69 Käyttäjää paikalla!
0.0054190158843994
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1960 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: 111 6: 7: ISTUNNOT 80-97 8: JOULUKUUN 13 PÄIVÄSTÄ 1960 9: VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 1961 10: SEKÄ 11: 12: SISÄLLYSLUETTELO 13: 14: 15: 16: 17: HELSINKI 1961 18: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 19: j 20: j 21: j 22: j 23: j 24: j 25: j 26: j 27: j 28: j 29: j 30: j 31: j 32: j 33: j 34: j 35: 80. Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960 36: kello 14. 37: 38: Päiväjärjestys. Siv. 39: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 40: Il m o i t u k s i a. mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 41: 92. 42: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja 43: Sirv. toimien perustamisesta eräisiin virastoi- 44: 1) Ehdotus laiksi kunnallislain muut- hin ja yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . . 1953 45: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1952 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 46: kunnan mietintö n:o 41; hallituksen 47: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitys n: o 75. 48: mietintö n:o 116; laki- ja talousvalio- 7) Ehdotus Valtioneuvoston lainan- 49: kunnan mietintö n: o 29; hallituksen ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 50: esitys n: o 112. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 51: 2) Ehdotus laiksi metsänparannus- kunnan mietintö n: o 42; hallituksen 52: lain muuttamisesta ................. . esitys n:o 74. 53: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 8) Ehdotus laiksi yliopistollisista kes- 54: mietintö n: o 117; maatalousvaliokun- kussairaaloista annetun lain muuttami- 55: nan mietintö n: o 40; hallituksen esitys sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 56: n:o 120. A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 57: 3) Ehdotus laiksi asuinrakennusten mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 58: tuotantoon käytettyjen rakennustarvik- 97. 59: keinen hintaan sisältyneen liikevaihto- 60: veron palauttamisesta annetun lain 61: soveltamisajan pitentämisestä ....... . Ainoa käsittely: 62: . 63: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 64: " 65: mietintö n:o 118; valtiovarainvaliokun- 9) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 66: nan mietintö n:o 39; hallituksen esitys vioksi· vuodelle 1961 ............... . 67: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 68: n:o 124. 69: 4) Ehdotus laiksi päihdyttävien ai- kunnan mietintö n ·. o 43; hallituksen 70: neiden väärin:käyttäjien huollosta .... 1953 esitys n:o 73; rah.al n:ot 1-532. 71: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 72: mietintö n: o 119; talousvaliokunnan 73: mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o Pöydällepanoa varten 74: 138 (1959 vp.). esitellään: 75: 76: 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 77: lakialoitteen johdosta, joka sisältää 78: Ensimmäin~!l käsittely: ehdotuksen laiksi ulkomaalaisten sekä 79: eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa 80: 5) Ehdotus laiksi elatusavustusten ja hallita kiinteää omaisuutta ja osak- 81: korottamisesta ..................... . keita annetun lain muuttamisesta .... 1989 82: " 83: 244 84: 1946 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 85: 86: 87: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 88: 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 edustajat Innala, Leskinen, H. Manninen, 89: lakialoitteen johdosta, joka sisältää Paasio, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 90: ehdotuksen laiksi vakuutusoikeuden kus- 91: tannusten korvaamisesta annetun lain 92: kumoamisesta ...................... . 1989 93: 12) Lakivaliokunnan mietintö n:o 14 Ilmoitusasiat: 94: lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 95: dotuksen laiksi kirjanpitolain muutta- Lomanpyyntö. 96: misesta ........................... . 97: 13) Perustuslakivaliokunnan mietintö " Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- 98: n: o 23 sen johdosta, että eduskunnan tunnosta yksityisasiain vuoksi ed. H. Manni- 99: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- nen. 100: tös sianlihan maahantuonnista ja siinä 101: noudatettavista tulleista ............ . 102: 14) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 103: " Uusia. hallituksen esityksiä. 104: n: o 15 hallituksen esityksen johdosta 105: laiksi Kansainvälistä Kehittämisjärjes- Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavwllan 106: töä koskevan sopimuksen eräiden mää- presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu- 107: räysten ·hyväksymisestä ............. . kuun 9 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 108: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 109: hallituksen esitykset n:ot 134-139, jotka nyt 110: on edustajille jaettu. 111: n: o 44 hallituksen esityksen johdosta 112: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun 113: lain väliaikaisesta muuttamisesta ..... 114: 16) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 115: tintö n: o 31 hallituksen esityksen joh- Ed. Rosenbergin ym. kysymys, joka. koskee Hangon 116: ns. va.pa.udenpa.tsa.a.n uudelleen pystyttämistä, ja. 117: dosta laiksi kunnallislain muuttami- sisäa.sia.inministerin siihen antama. vastaus. 118: sesta ............................. . 119: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 120: tintö n: o 32 lakialoitteiden johdosta, tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 121: jotka sisältävät ehdotukset laeiksi kun- hemieheHe osoitettuna, saapunut sisäasiain- 122: nallishallituksesta kaupungissa ja maa- ministeri Luukan vastaus ed. Rosenbergin 123: laiskuntain kunnallishallinnosta annet- ym. kysymykseen, jdk:a koskee Hangon ns. 124: tujen asetusten muuttamisesta ....... . vapaudenpatsaan uudelleen pystyttämistä. 125: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 126: n: o 92 toivomusaloitteen johdosta, joka nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 127: tarkoittaa Inkeroisten-Kymin rataosan kunnan pöytäkirjaan. 128: rakentamista kaksiraiteiseksi ........ . , Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 129: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 130: n: o 93 toivomusaloitteen johdosta, joka tehdä päätöstä. 131: tarkoittaa rautatien rakentamista Kot- 132: kan Hovinsaarelta Mussalon saarelle .. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 133: " näin kuuluvat: 134: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 135: n: o 94 toivomusaloitteen johdosta, joka 136: tarkoittaa rautatien rakentamista Hau- 137: kiputaan kunnassa olevalta Kellon py- Tili Riksdagens Herr Talman. 138: säkiltä Virpiniemen syväsatamaan 139: Den s. k. frihetsstatyn i Hangö restes 1918 140: till åminnelse av tyska truppers landstig- 141: ning i Hangö under inbördeskriget i Finland 142: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. för att, såsom det hette, ,befria Finland 143: från Ryssland". Emellertid är det ju allmänt 144: bekant och även officiellt omvittnat att Fin- 145: Hangon va;paudenpatsas. 1947 146: 147: lands självständighet redan i början av ja- nen. Återuppresandet av monumentet i 148: nuari år 1918 officiellt erkändes av sovjet- Hangö är, även om inskriptionen å monu- 149: regeringen och att de tyska truppernas an- mentet ändras och den tyska soldatbilden 150: komst till Finland i själva verket var en di- avlägsnas, en fientlig demonstration riktad 151: rekt intervention mot vårt lands officiella utrikespolitik, sam- 152: Det var därför helt naturligt att de allie- tidigt som denna handling flagrant bryter 153: rade ländernas kontrollkommission i Finland mot ett statsrådsbeslut. Detta grova tilltag 154: år 1946 fäste den dåvarande regeringens har även väckt allmän förtrytelse och harm 155: uppmärksamhet vid ifrågavarande monu- inom vida medborgarkretsar. 156: ment. Som känt beslöt statsrådet hösten 1946 På grund härav ·och med hänvisning till 157: att hela minnesstoden, såsom stridande mot 37 § 1 mom. i RO framställer undertecknade 158: andan i vapenstilleståndsfördragets 21 artikel följande spörsmål att besvaras av vederbö- 159: och såsom kränkande för Sovjetunionen, rande medlem av statsrådet: 160: skulle avlägsnas. 161: I december samma år behandlade även Är Regeringen medveten om att 162: stadsfullmäktige i Hangö denna fråga och stadsfullmäktige i Hangö genom majo- 163: beslöt enhälligt att monumentet skulle tagas ritetsbeslut och i uppenbar strid mot 164: bort. Vid detta möte framgick det även med ett statsrådsbeslut av år 1946, har be- 165: all tydlighet att det enligt statsrådets beslut viljat en av enskilda medborgare i 166: inte räckte med att inskription och bild å Hangö stad bildad kommitte rätt att 167: monumentet skulle borttagas, utan att monu- återuppresa det s. k. frihetsmonumen- 168: mentet i sin helhet måste avlägsnas. Så tet i Hangö; och har Regeringen fat- 169: skedde även. tat beslut om att upphäva statsräds- 170: År 1957 påbörjade emellertid vissa höger- beslutet av år 1946, samt, om så icke 171: kretsar i Hangö en kampanj i syfte att åter- är fallet, 172: uppresa monumentet. En kommitte utsågs ämnar Regeringen tillse att detta 173: för detta ändamål och en motion i frågan statsrådsbeslut av år 1946 fortsätt- 174: inlämnades till stadsfullmäktige. Den 17 ningsvis äger laga kraft och vidtaga 175: april 1958 beslöt den borgerliga majoriteten lämpliga åtgärder för att stoppa arbe- 176: i stadsfullmäktige att monumentet fick åter- tena på att återuppresa ifrågavarande 177: uppresas. De folkdemokratiska och social- monument? 178: demokratiska medlemmarna av stadsfullmäk- Helsingfors den 15 november 1960. 179: tige har givetvis besvärat sig hos länsstyrel- 180: sen över beslutet och deputationer från Gösta Rosenberg. Alwar Sundell. 181: Hangö har även uppvaktat inrikesministern Georg Backlund. Hertta Kuusinen. 182: i denna fråga. Inrikesministern konstaterade G. Henriksson. Rainer Virtanen. 183: alldeles riktigt att dylika moment var ägnade Lars Lindeman. Toivo Salin. 184: att verka upprivande på sinnena, att åstad- Georg Eriksson. Martta Salmela-Järvinen. 185: komma split och oenighet i samhället och att 186: kränka Sovjetunionen. Det bör även nämnas 187: att man i tidningspressen i Sovjetunionen 188: fäst uppmärksamhet vid det egendomliga i Stwmennos. 189: att man i Hangö står i beråd att i strid mot 190: ett statsrådsbeslut återuppresa ifrågavarande 191: monument. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 192: Undertecknade har med bekymmer följt 193: med den s. k. monumentkommittens i Hangö Hangon ns. vapaudenpatsas pystytettiin 194: långt framskridna förberedelser i saken. De 1918 muistoksi saksalaisten joukkojen mai- 195: reaktionära kretsarna i staden bedriver up- hinnoususta Suomen sisällissodan aikana 196: penbarligen kring denna fråga en för landet Hangossa - ,Suomen vapauttamiseksi Ve- 197: skadlig politik, som står i direkt motsatsför- näjästä", kuten sanottiin. Onhan kuitenkin 198: hållande till den av regeringen deklarerade yleisesti tunnettua ja myös virallisesti todis- 199: och av den stora allmänheten i landet omfat- tettu, että neuvostohallitus virallisesti tuno 200: tade vänskapspolitiken gentemot Sovjetunio- nusti Suomen itsenäisyyden jo tammikuun 201: 1948 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 202: 203: 204: alussa vuonna 1918 ja että saksalaisten jouk- nen on, vaikka muistomerkin kirjoitusta 205: kojen saapuminen Suomeen oli itse asiassa muutetaan ja saksalaisen sotilaan kuva pois- 206: suoranainen interventio. tetaan, maamme virallista ulkopolitiikkaa 207: Sen vuoksi oli aivan luonnollista, että liit- vastaan suunnattu vihamielinen mielenosoi- 208: toutuneiden maiden valvontakomissio Suo- tus samalla kun tällä teolla selvästi rikotaan 209: messa vuonna 1946 kiinnitti silloisen halli- valtioneuvoston päätöstä. Tämä julkea teko 210: tuksen huomiota kysymyksessä olevaan muis- on myös herättänyt yleistä suuttumusta ja 211: tomerkkiin. Valtioneuvosto, kuten tunnettua, mielipahaa laajoissa kansalaispiireissä. 212: päätti syksyllä 1946, että koko muistomerkki Tämän johdosta ja viitaten valtiopäiväjär- 213: oli poistettava välirauhansopimuksen 21 ar- jestyksen 37 §: n 1 momenttiin allekirjoitta- 214: tiklan hengen vastaisena ja Neuvostoliittoa neet esittävät valtioneuvoston asianomaisen 215: loukkaavana. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 216: Saman vuoden joulukuussa käsitteli myös sen: 217: Hangon kaupunginvaltuusto tätä kysymystä Onko Hallitus tietoinen siitä, että 218: ja päätti yksimielisesti, että muistomerkki oli Hangon kaupunginvaltuusto enemmis- 219: poistettava. Tässä kokouksessa kävi myös täy- töpäätöksellä ja selvästi vastoin valtio- 220: sin selvästi ilmi, että valtioneuvoston pää- neuvoston vuonna 1946 antamaa pää- 221: töksen mukaan ei riittänyt muistomerkin kir- töstä on myöntänyt Hangon kaupun- 222: joituksen ja kuvan poistaminen, vaan että gista olevien yksityisten kansalaisten 223: muistomerkki oli poistettava kokonaisuudes- muodostamalle toimikunnalle oikeuden 224: saan. Niin myös tapahtui. Hangon ns. vapaudenpatsaan uudel- 225: Vuonna 1957 aloittivat kuitenkin eräät leen pystyttämiseen, ja onko Hallitus 226: Hangon oikeistopiirit kampanjan muistomer- tehnyt päätöksen vuonna 1946 anne- 227: kin uudelleen pystyttämiseksi. Tarkoitusta tun valtioneuvoston päätöksen kumoa- 228: varten valittiin toimikunta ja asiasta jätet- misesta, ja ellei ole, 229: tiin aloite kaupunginvaltuustolle. Huhtikuun aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 230: 17 päivänä 1958 kaupunginvaltuuston por- tällä vuonna 1946 annetulla valtioneu- 231: varillinen enemmistö päätti, että muisto- voston päätöksellä edelleenkin on lail- 232: merkki saatiin jälleen pystyttää. Kaupungin- linen voimansa, ja ryhtyä sopiviin 233: valtuuston kansandemokraattiset ja sosiali- toimenpiteisiin kysymyksessä olevan 234: demokraattiset jäsenet ovat tietysti valitta- muistomerkin uudelleen pystyttämistä 235: neet päätöksestä lääninhallitukseen, ja Han- tarkoittavien töiden pysähdyttämi- 236: gosta on myös käynyt lähetystöjä tässä seksi? 237: asiassa sisäasiainministerin luona. Sisäasiain- 238: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1960. 239: ministeri totesi aivan oikein, että sellainen 240: muistomerkki on omiaan kiihoittamaan mie- Alwar Sundell. 241: liä, aikaansaamaan riitaa ja epäsopua yhteis- Gösta Rosenberg. 242: Georg Backlund. Hertta Kuusinen. 243: kunnassa ja loukkaamaan Neuvostoliittoa. On Rainer Virtanen. 244: myös mainittava, että Neuvostoliiton sanoma- G. Henriksson. 245: Lars Lindeman. Toivo Salin. 246: lehdistössä on kiinnitetty huomiota siihen Martta Salmela-Järvinen. 247: omituiseen seikkaan, että Hangossa ryhdy- Georg Eriksson. 248: tään pystyttämään uudelleen kysymyksessä 249: olevaa muistomerkkiä vastoin valtioneuvoston 250: päätöstä. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 251: Allekirjoittaneet ovat huolestuneina seu- 252: ranneet Hangon ns. muistomerkkitoimikun- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 253: nan pitkälle ehtineitä valmisteluja asiassa. tissa mainitussa · tarkoituksessa olette Te, 254: Kaupungin taantumukselliset piirit harjoit- Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastatta- 255: tavat ilmeisesti tämän kysymyksen kohdalla vaksi seuraavan kansanedustaja Gösta Rosen- 256: maalle vahingollista politiikkaa, joka on suo- bergin ym. esittämän kysymyksen: 257: rastaan vastakkaista hallituksen julistamalle 258: ja maan yleisen mielipiteen omaksumalle ys- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 259: tävyyden politiikalle Neuvostoliittoa kohtaan. Hangon kaupunginvaltuusto enemmis- 260: Hangon muistomerkin uudelleen pystyttämi- töpäätöksellä ja selvästi vastoin valtio- 261: Hangon v~~~pauden<patsas. 1949 262: 263: neuvoston vuonna 1946 antamaa pää- tosin selvästi lausuttu ilmi vam hautapat- 264: töstä on myöntänyt Hangon kaupun- saista puhuttaessa, mutta muistomerkkien 265: gista olevien yksityisten kansalaisten sopimattomuutta arvosteltaessa on myöskin 266: muodostamalle toimikunnalle oikeuden puututtu vain siihen, mitä itse muistomer- 267: Hangon ns. vapaudenpatsaan uudel- kistä on ollut havaittavissa. Että Hangon 268: leen pystyttämiseen, ja onko Hallitus vapaudenpatsas katsottiin sopimattomaksi, on 269: tehnyt päätöksen vuonna 1946 anne- ymmärrettävissä siinä olleiden kirjoitusten 270: tun valtioneuvoston päätöksen kumoa- ja kuva-aiheen vuoksi. 271: misesta, ja ellei ole, Tämän ministerivaliokunnan lausunnon 272: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että pohjalta asia saatettiin sitten opetusministe- 273: tällä vuonna 1946 annetulla valtioneu- riön esittelystä marraskuun 18 päivänä 1946 274: voston päätöksellä edelleenkin on lail- valtioneuvoston yleisistunnossa käsiteltäväksi, 275: linen voimansa, ja ryhtyä sopiviin jolloin valtioneuvoston päätökseksi Hangon 276: toimenpiteisiin kysymyksessä olevan vapaudenpatsaan osalta tuli äänestyksen jäl- 277: muistomerkin uudelleen pystyttämistä keen ,että asiassa oli käännyttävä Hangon 278: tarkoittavien töiden pysähdyttämi- kaupunginvaltuuston puoleen Hangon vapau- 279: seksi~" denpatsaan poistamiseksi". 280: V aitioneuvoston puheenalainen päätös ei 281: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- näin ollen sisältänyt ehdotonta määräystä 282: tavasti seuraavaa: patsaan poistamiseksi, vaan lopullinen mää- 283: Kun kansanedustaja Gösta Rosenbergin räämisvalta jätettiin Hangon kaupunginval- 284: ym. kyselyn perusteena on ensisijassa mai- tuustolle. Jos toisin olisi tarkoitettu, olisi val- 285: nittu valtioneuvoston vuonna 1946 Hangon tioneuvoston asian luonteesta johtuen myös- 286: vapaudenpatsaan poistamista koskevassa kin pitänyt määrätä kenen toimesta muisto- 287: asiassa antama päätös, katson aiheelliseksi merkki oli poistettava, mutta mitään mää- 288: lyhyesti selostaa niitä olosuhteita ja seikkoja, räystä tai ohjetta siitä ei annettu. Hangon 289: jotka johtivat sanotun päätöksen syntymi- kaupunginvaltuustoa siihen tuskin olisi voitu 290: seen, samoinkuin kiinnittää huomiota siihen, velvoittaakaan loukkaamatta sen kunnallista 291: mikä merkitys tälle päätökselle on annet- itsehallinto-oikeutta. 292: tava. Saatuaan tiedon valtioneuvoston päätök- 293: Viimeksi käydyn sodan jälkeen oli Liittou- sestä asiassa, Hangon kaupunginvaltuusto 294: tuneiden Suomessa olevan valvontakommis- sille kuuluvaa päätäntävaltaa käyttäen päät- 295: sion taholta tehty huomautuksia siitä, että tikin kokouksessaan 9 päivänä joulukuuta 296: maassa oli julkisilla paikoilla muistomerkkejä 1946 yksimielisesti, että muistomerkki oli 297: ja patsaita, joita oli pidettävä välirauhan- poistettava, mikä päätös myöskin pantiin 298: sopimuksen 21 artiklan hengen vastaisina ja täytäntöön. 299: siis sopimattomina. Tämän johdosta valtio- Hangon kaupunginvaltuuston sittemmin 300: neuvosto asetti silloisen opetusministeri Eino 17 päivänä huhtikuuta 1958 päätettyä luo- 301: Kilven puheenjohdolla ministerivaliokunnan, vuttaa entinen alue patsaan uudelleen pys- 302: joka, hankittuaan tiedot kaikista maassa ole- tyttämistä varten, ovat Hangon kaupungista 303: vista sotiin ja taisteluihin liittyvistä muisto- olevat Arvo Asplund ja Lyydia Päivinen ni- 304: merkistä ja hautapatsaista, totesi lausunnos- miset henkilöt saattaneet asian sisäasiain- 305: saan, että maassa oli seitsemän sellaista muis- ministeriön tietoon valtioneuvostolle osoitta- 306: tomerkkiä tai hautapatsasta, joita valvonta- massaan ja ministeriöön 12 päivänä tammi- 307: komission esittämät muistutukset saattoivat kuuta 1960 jättämässään kantelukirjoituk- 308: tarkoittaa, näiden joukossa nyt kysymyk- sessa, jonka johdosta toimitetussa tutkimuk- 309: sessä oleva ns. Hangon vapaudenpatsas. Mi- sessa on käynyt ilmi mm. 310: nisterivaliokunnan lausunnosta on myös to- että Uudenmaan lääninhallitus on 16 päi- 311: dettavissa, että sen kannanottoon on lähinnä vänä joulukuuta 1959 antamanaan päätök- 312: vaikuttanut patsaissa ollut kirjoitus tai kuva- sellä hylännyt kaupunginvaltuuston kysy- 313: aihe, kun sen sijaan se seikka, minkä tapah- myksessä olevasta päätöksestä tehdyn vali- 314: tuman muistoksi patsas on pystytetty, ei tuksen lähinnä sillä perusteella, että kau- 315: näytä muodostuneen ratkaisevaksi tekijäksi punginvaltuustolla oli katsottava olleen oi- 316: ministerivaliokunnan kannanotolle. Tämä on keus luovuttaa alue kysymyksessä olevaan 317: 1950 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 318: 319: 320: tarkoitukseen, mihin lääninhallituksen pää- Tili Riksdagens Herr Talman. 321: tökseen ei ole haettu muutosta, 322: että patsaasta on sen varastossa ollessa I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 323: poistettu sekä saksalaista sotilasta osoittava riksdagsordningen, har Ni Herr Talman, till- 324: korkokuva että siinä olleet kirjoitukset, sekä ställt mig för avgivande av svar följande av 325: että Hangon kaupunginhallitus on 28 päi- riksdagsman Gösta Rosenberg m. fl. fram- 326: vänä syyskuuta 1959 päättäessään patsaan ställda spörsmål: 327: osien luovuttamisesta sitä varten peruste- 328: tulle toimikunnalle asettanut pystyttämisen ,Är Regeringen medveten om att 329: ehdoksi nimenomaan, että patsaassa ei saa- stadsfullmäktige i Hangö genom majo- 330: nut olla muuta kirjoitusta kuin sanat ,För ritetsbeslut och i uppenbar strid mot 331: vår frihet - Vapautemme puolesta", mistä ett statsrådsbeslut av år 1946, har be- 332: kaupunginhallituksen päätöksestä tehdyn va- viljat en av enskilda medborgare i 333: lituksen Uudenmaan lääninhallitus on myö- Hangö stad bildad kommitte rätt att 334: hemmin eli 23 päivänä elokuuta 1960 anta- återuppresa det s. k. frihetsmonumen- 335: mallaan päätöksellä hylännyt. tet i Hangö; och har Regeringen fat- 336: Sen vuoksi, että mainittujen Arvo Asp- tat beslut om att upphäva statsråds- 337: lundin ja Lyydia Päivisen kantelukirjoituk- beslutet av år 1946, samt, om så icke 338: sessa oli väitetty paitsi muuta, että Hangon är fallet, 339: kaupunginvaltuuston puheenaoleva päätös oli ämnar Regeringen tillse att detta 340: ristiriidassa 10 päivänä helmikuuta 1947 sol- statsrädsbeslut av år 1946 fortsätt- 341: mitun rauhansopimuksen 8 artiklan kanssa, ningsvis äger laga kraft och vidtaga 342: alistin kantelukirjoituksen sen periaatteelli- lämpliga åtgärder för att stoppa arbe- 343: sen laadun vuoksi valtioneuvoston käsiteltä- tena på att återuppresa ifrågavarande 344: väksi yleisistunnossa 2 päivänä kesäkuuta monument?" 345: 1960, jolloin valtioneuvosto, kuultuaan asian- 346: omaisen esittelijän perustellun päätösehdo- Tili svar på spörsmålet får jag vördsamt 347: tuksen, päätöksenään katsoi, ettei asia sen framhålla följande: 348: taholta antanut aihetta toimenpiteisiin. Då såsom grund för det av riksdagsman 349: Kuten edellä olevasta ilmenee, on hallitus Gösta Rosenberg m. fl. framställda spörs- 350: ollut tietoinen Hangon kaupunginvaltuuston målet har nämnts statsrådets beslut år 1946 351: päätöksestä kysymyksessä olevan ns. Hangon i frågan om avlägsnande av frihetsstatyn i 352: vapaudenpatsaan pystyttämiseksi sen enti- Hangö, anser jag skäl föreligga att i kort- 353: selle paikalle, mutta koska het relatera de förhållanden och omständig- 354: Hangon kaupunginvaltuusto on päättänyt heter, som resulterade i sagda beslut, även- 355: patsaan pystyttämisestä sille kuuluvaa toi- som att fästa uppmärksamheten vid den be- 356: mivaltaa käyttäen ja päätös on syntynyt tydelse, som detta beslut bör tilldelas. 357: laillisessa järjestyksessä, ja Efter senaste krigs slut hade de allierades 358: patsaassa, josta nyt on poistettu kirjoi- kontrollkommission i Finland framhållit, att 359: tukset ja kuva-aihe, jotka aikoinaan vaikutti- i landet på offentliga platser äro uppresta 360: vat siihen, että valtioneuvosto vuonna 1946 minnesstoder och statyer, vilka måste anses 361: katsoi aiheelliseksi antaa Hangon kaupungin- strida mot andan i vapenstilleståndsfördra- 362: valtuustolle kehoituksen patsaan poistami- gets 21 artikel och följaktligen äro anstöt- 363: seksi, ei enää ole nähtävissä sellaista, jonka liga. Med anledning därav tillsatte stats- 364: perusteella sitä voitaisiin pitää sopimatto- rådet ett ministerutskott med dåvarande un- 365: mana tai sen voitaisiin katsoa loukkaavan dervisningsminister Eino Kilpi i egenskap 366: mitään vierasta valtaa taikka olevan ristirii- av ordförande, vilket utskott, efter att ha 367: dassa rauhansopimuksen määräysten kanssa, införskaffat uppgifter om samtliga minnes- 368: hallitus katsoo, ettei sillä ole syytä eikä stoder och gravvårdar i landet, som ha sam- 369: laillista oikeutta ryhtyä asiassa kysyjäin band med krig och strider, i sitt utlåtande 370: mainitsemiin toimenpiteisiin. konstaterade, att i landet funnos sju sådana 371: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1960. minnesstoder eller gravvårdar, som de av 372: kontrollkommissionen framförda anmärknin- 373: Sisäasiainministeri Eemil Luukka. garna kunde avse, bland dessa den ifråga- 374: Hangon vwpa.ude11patsas. 1951 375: 376: varande s. k. frihetsstatyn i Hangö. I fråga att länsstyrelsen i Nylands län i sitt ut- 377: oru ruinisterutskottets utlåtande kan även slag av den 16 deceruber 1959 förkastade 378: konstateras, att på ståndpunktstagandet däri besvär över stadsfullmäktiges ifrågavarande 379: närruast hade inverkat inskriptionerna eller beslut närmast på den grund, att stadsfull- 380: bildruotiven på stoderna, medan i stället den ruäktige ruåste anses ha rätt att överlåta om- 381: omständigheten, till åminnelse varav stoden råde för ifrågavarande ändamål, i vilket 382: hade upprests, icke förefaller att ha utgjort länsstyrelseutslag ändring icke har sökts, 383: någon avgörande faktor vid ruinisterutskot- att från ruinnesstoden under tiden för 384: tets ståndpunktstagande. Detta har visserli- dess förvaring i lager ha avlägsnats såväl 385: gen klart utsagts endast på tal om gravvår- den reliefbild, viiken visar en tysk soldat, 386: darna, ruen även vid bedöruandet av ruinnes- som inskriptionerna, och 387: stodernas anstötlighet har endast sådant för- 388: anlett åtgärd, soru har kunnat observeras på att stadsstyrelsen i Hangö den 29 septem- 389: själva ruinnesstoden. Att frihetsstatyn i ber 1959, då den beslutade att överlåta de- 390: Hangö ansågs anstötlig, är begripligt rued larna av ruinnesstoden till en för ändaruålet 391: hänsyn till dess inskriptioner och bildruotiv. tillsatt kommitte, ställde som uttryckligt vill- 392: kor för ruinnesstodens återuppresande, att på 393: På basen av detta ministerutskotts utlå- stode icke fick finnas någon annan inskrip- 394: tande upptogs frågan sederruera vid föredrag- tion än orden ,För vår frihet - Vapau- 395: ning från undervisningsministeriet den 18 temme puolesta", vilket stadsstyrelsebeslut 396: noveruber 1946 till behandling vid statsrådets överklagades hos länsstyrelsen i Nylands län, 397: plenuru, då efter omröstning statsrådets be- som emellertid i sitt utslag av den 23 augusti 398: slut i fråga oru frihetsstatyn i Hangö blev, 1960 förkastade besvären. 399: att i ärendet en hänvändning skulle göras 400: tili stadsfullmäktige i Hangö i syfte att få Med anledning därav, att det i den av 401: frihetsstatyn i Hangö avlägsnad. nämnda Arvo Asplund och Lyydia Päivinen 402: inlämnade klagoskriften bl. a. hade påståtts, 403: Ifrågavarande statsrådsbeslut innehöll följ- att ifrågavarande beslut av stadsfullruäktige 404: aktligen icke något ovillkorligt förordnande i Hangö stod i strid med 8 artikeln i freds- 405: oru statyns avlägsnande, utan den slutliga fördraget av den 8 februari 1947, under- 406: avgöranderätten överlämnades till stadsfull- ställde jag klagoskriften rued hänsyn till 407: ruäktige i Hangö. Om annat hade avsetts, dess principiella heskaffenhet statsrådets 408: borde statsrådet på grund av ärendets natur prövning vid plenum den 2 juni 1960, då 409: även ha förordnat, genom försorg av viiken statsrådet, efter att ha hört vederbörande 410: ruyndighet ruinnesstoden borde avlägsnas, föredragandes motiverade förslag till beslut, 411: ruen något förordnande eller någon anvisning i sitt beslut fann, att ärendet icke föranledde 412: däroru utfärdades icke. Stadsfullruäktige i någon åtgärd från dess sida. 413: Hangö hade knappast kunnat förpliktas där- 414: till utan kränkning av den korumunala själv- Såsoru av det ovan anförda framgår, har 415: styrelserätten. regeringen varit ruedveten oru beslutet av 416: Efter att ha erhållit uppgift oru statsrå- stadsfullmäktige i Hangö ifråga oru upp- 417: dets beslut i frågan beslutade stadsfullmäk- resandet av den s. k. frihetsstatyn i Hangö 418: tige i Hangö med nyttjande av sin avgöran- på dess tidigare plats, ruen enär 419: derätt vid sitt samruanträde den 9 december stadsfullruäktige i Hangö med stöd av sin 420: 1946 enhälligt, att ruinnesstoden skulle av- avgöranderätt beslutade att uppresa statyn 421: lägsnas, vilket beslut även verkställdes. och beslutet fattades i laglig ordning, samt 422: Sedan stadsfullmäktige i Hangö sedermera på statyn, från viiken numera ha avlägs- 423: den 17 april 1958 hade beslutat att överlåta nats inskriptionerna och bildruotivet, soru i 424: det tidigare området för stodens återupp- tiden verkade i den riktningen, att statsrådet 425: resande, bragte Arvo Asplund och Lyydia år 1946 ansåg skäl föreligga att uppruana 426: Päivinen benärunda personer från Hangö stadsfullmäktige i Hangö att avlägsna sta- 427: saken till ruinisteriets för inrikesärendena tyn, icke längre är synligt sådant, på grund 428: kännedom i en till statsrådet adresserad och varav statyn kunde uppfattas som anstötlig, 429: ministeriet den 12 januari 1960 tillställd kla- betraktas som kränkande för någon fräru- 430: goskrift, med anlednirig varav en undersök- mande ruakt eller anses stå i strid med artik- 431: ning verkställdes, vid viiken bl. a. framgick larna i fredsfördraget, 432: 1952 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 433: 434: 435: finner regeringen, att den icke har skäl Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 436: eller laglig rätt att i frågan skrida till de av mielisesti. 437: spörsmålsställarna nämnda åtgärderna; 438: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 439: Helsingfors den 9 december 1960. 440: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 441: Minister för inrikesärendena Eemil Luukka. taan päättyneeksi. 442: 443: Asia on loppuun käsitelty. 444: 445: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 446: 2) Ehdotus laiksi metsänparannuslain muuttami- 447: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Suuri sesta. 448: valiokunta kokoontuu huomenna keskiviik- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 449: kona kello 13. lituksen esitys n: o 120, jota on valmistele- 450: vasti käisitelty maatalousvaliokunnan mietin- 451: Ed. R a n t a l a: Valtiovarainvaliokunnan nössä n: o 40 ja suuren valiokunnan mietin- 452: jäsenille ilmoitetaan, että valiokunnan kokous nössä n:o 117, esitellään k ol m a n teen 453: on huomenna kello 11. käsittelyyn. 454: 455: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 456: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 457: lly:lätä. 458: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 459: Keskustelua er synny. 460: 1) Ehdotus laiksi kunnallislain muuttamisesta. 461: 462: Yllämainitun }akiehdotuksen sisältävä hal- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 463: lituksen esitys n: o 112, jota on valmistele- 464: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mie- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 465: tinnössä n: o 29 ja suuren vaJliokunnan mie- taan päättyneeksi. 466: tinnössä n:o 116, esitellään k o 1m a n teen 467: k ä s i t t e 1 y y n. Asia on loppuun käsitelty. 468: 469: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on, 470: mitä tulee toisessa käsittelyssä~ päätetyn laki- 3) Ehdotus laiksi asuinrakennusten tuotantoon 471: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty- 472: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain 473: soveltamisajan pitentämisestä. 474: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy- 475: väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 476: symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- lituksen esitys n: o 124, jota on valmistele- 477: tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 478: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen tinnössä n:o 39 ja suuren valiokunnan mie- 479: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- tinnössä n: o 118, esitellään 'k o 1 m a n t e en 480: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- k ä s i t t e 1 y y n. 481: naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 482: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 483: suudessaan, ja sen kuluessa on esitettävä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 484: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 485: tehdä. hylätä. 486: 487: Menettelyta;pa hyväksytään. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 488: 489: Keskustelua ei synny. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 490: Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huolto. 1953 491: 492: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Puhemies: Käsittelyn pohj8ina on val- 493: taan päättyneeksi. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41. 494: 495: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelua ei synny. 496: 497: 4) Ehdotus laiksi päihdyttävien aineiden väärin- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 498: käyttäjien huollosta. listetaan pääittyneeksi ja asia lähetetään 499: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 500: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 501: lituksen esitys n:o 138 (1959 vp.), jota on 502: valmistelevasti käsitelty talousvaliokunnan 7) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 503: mietinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan 504: mietinnössä n: o 119, esitellään k o 1 m a n- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 505: teen käsittelyyn. tintö n:o 42 ja otetaan ensimmäiseen 506: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 507: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- telty hallituksen esitys n:o 74, joka sisältää 508: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai yllämainitun ehdotuksen. 509: hylätä. 510: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 511: Puheenvuoroa ei pyydetä. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42. 512: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 513: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Lainanottovaltuuksien ensimmäinen käsit- 514: päättyneeksi. tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 515: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 516: Asia on loppuun käsitelty. 517: 518: 5) Ehdotus laiksi elatusavustusten korottamisesta. 8) Ehdotus laiksi yliopistollisista keskussairaaloista 519: annetun lain muuttamisesta. 520: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 11 521: ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä s i t t e- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 522: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 523: sen esitys n: o 92, jdka sisältää yllämainitun t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 524: lakiehdotuksen. tuksen esitys n:o 97, joka sisältää yllämaini~ 525: tun 1akiehdotuksen. 526: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 527: valiokunnan mietintö n:o 11. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 528: lousvaliokunnan mietintö n: o 10. 529: Puheennwroa ei haluta. 530: Puheenvuoroa ei haluta. 531: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 532: listetaan päättyneek!si ja asia lähetetään Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 533: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 534: suureen valiokuntaan. 535: 536: 6) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien pe- 537: rustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 9) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 538: laitoksiin. 1961. 539: 540: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Valtiovarainvaliokunn8in mietinnössä n: o 541: tintö n: o 41 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 43 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 542: k ä s i t t e 1 y y n siinä va.Imistelevasti käsi- n: o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 543: telty hallituksen esitys n: o 75, joka sisältää 1961 sekä rah.al. n:ot 1-532 esitellään 544: yllämainitun lakiehdotuksen. a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 545: 245 546: 1964 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 547: 548: 549: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hal- pääiluokasta ennen pääluokkaan kuuluvien lu- 550: lituksen esityksen n: o 73 johdosta laadittu kujen esittelyä, mutta asianomaisen luvun 551: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43, kohdaHa on esitettävä ainoastaan ehdotuk- 552: jossa on valmistelevasti käsitelty myös raha- set lyhyine perusteluineen. 553: asia-aloitteet n:ot 1-532. 554: Ensin swllitaan yleiskeskustelu asiasta. Menettelytapa hyväksytään. 555: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään en- 556: sin varsinaiset menot ja sitten pääomamenot, 557: molemmat pääluokittain ja luvuittain vas- Yleiskeskustelu: 558: taavine perusteluineen ja niissä olevine ponsi- Ed. Rantala: Herra puhemies! Val- 559: neen. Sen jälkeen esitellään varsinaiset tulot tiovarainvaliokunta on saanut nyt käsitel- 560: ja pääomatulot osa:stoittain ja luvuittain vas- tävänä olevan mietintönsä ensi vuoden tulo- 561: taavine perusteluineen. Milloin mietinnössä ja menoarviosta valmiiksi, jos ei aikaisin 562: on johonkin lukuun kohdistuvia perusteluja niin kuitenkin seHaiseen ajankohtaan, että 563: tai ponsia, ovat ne ilman eri mainintaa ilukua eduskunta sen hankaluudetta ehtii käsitellä 564: esiteltäessä tulleet käsittelyn alaisiksi. Lo- ennen joululomalle ilähtöään. Hallituksen esi- 565: puksi esitellään yleisperustelut. Jos mietin- tyshän tuli eduskunnalle normaalisti, niin 566: töä ei muuttamattomana hyväksytä, lähete- että se voitiin valiokuntaan lähettää viime 567: tään asia valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n mu- syyskuun 21 päivänä. Valiokunnassa ensim- 568: kaisesti takaisin valtiovarainvaliokuntaan. mäinen lukeminen kesti kauan päättyen vasta 569: Ennen kuin asian käsittelyyn ryhdytään, marraskuun 1loppupäivinä. Kun kuitenkin 570: tahdon kiinnittää eduskunnan huomiota val- herra valtiovarainministeri ja valtiovarain- 571: tiopäiväjärjestyksen 75 §: n 2 momentin ministeriö kiitettävän nopeasti perehtyivät 572: säännökseen, jonka mukaan edustajan te- mietintöluonnokseen ja antoivat siitä valio- 573: kemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden, tulo- kunnalle lausuntonsa, ja kun valiokunta toi- 574: ja menoarvioehdotuksen laskelmiin sisältymät- sen lukemisen suoritti ennätysvauhdilla, saa- 575: tömän määrärahan ottamista tulo- ja meno- tiin mietintö valmiiksi tämän kuun 7 päivänä 576: arvioon, voidaan tulo- ja menoarviosta pää- ja voitiin panna täysistunnossa pöydiillle jo 577: tettäessä ottaa huomioon ainoastaan, jos se 9 päivänä. 578: on pantu vireille asianmukaisesti tehdyHä V aHokunnalla on nytkin kansanedustajien 579: raha-asia-aloitteella. Jotta ei syntyisi epäsel- ahkeroinnin tuloksena ollut runsaasti meno- 580: vyyttä sanotussa lainkohdassa tarkoitetuista arvioon liittyviä raha-asia-aloitteita, kaikki- 581: ehdotuksista, pyydän niitä edustajia, jotka aan 532, käsiteltävänä. Kun tulo- ja meno- 582: aikovat tehdä tämänlaatuisia ehdotuksia, arvioesityksen ohessa valiokunnassa on oUut 583: mainitsemaan ehdotuksessaan sen raha-asia- lukuisa määrä muita hallituksen esityksiä 584: aloitteen numeron, joHa asia on pantu vi- käsiteltävänä, on tämän asian valmistelu vie- 585: reille. nyt suhteellisen paljon aikaa. Tulen vielä 586: Edelleen huomautan, että työjärjestyksen myöhemmin tässä puheenvuorossani kosket- 587: 43 § : n 2 momentin mukaan edustajalla, jo- telemaan valtiovarainvaliokunnan vastaisten 588: ka aikoo ehdottaa muutoksia valtiovarain- työskentelymahdollisuuksien parantamista. 589: valiokunnan ehdotukseen, on oikeus saada Hallituksen esitys ensi vuoden tulo- ja 590: muutosehdotuksensa monistetuiksi ja edusta- menoarvioksi päättyi edelliseen, kuluvan 591: jille jaetuiksi. Kun tiiJllainen menettely on vuoden menoarvioesitykseen verraten suuresti 592: omansa edistämään tulo- ja menoarvion kä- lisääntyneeseen loppusummaan, 387.7 mrd. 593: sittelyä, kehoitan edustajia siinäkin tapauk- markkaan. Tälle hallituksen menoarvioesityk- 594: sessa, että muutosehdotukset sisältyvät vas- seUe on ominaista, ettei se valtiontalouden 595: talauseisiin, hyvissä ajoin jättämään ehdo- huomattavasti kasvaneista tuloista huolimatta 596: tuksensa keskuskansliaan monistamista ja ja- päättynyt todelliseen tasapainoon, vaan hal- 597: kelua varten. Keskuskansliassa pidetään edus- lituksen oli jo ollut keskitettävä tulojen puo- 598: tajien saatavana ehdotusten laatimista helpot- lella lainamomentille kokonaista 36 mrd. mk. 599: tavia monistettuja lomakkeita. Kuitenkin valiokunnassa hallituksen esitystä 600: Lopuksi huomautan vielä, että eri pääluok- tarkasteltaessa havaittiin, että se oli jäänyt 601: kien kohda:Ha sallitaan kutakin pääluokkaa ensi vuoden aikana arvioitavat valtion to- 602: esiteltäessä yleisluontoinen keskustelu siitä delliset menot huomioiden eräiltä kohdin sel- 603: Tulo· ja menoarvio vuod~lle 19161.- Yleis'keskustelu. 1955 604: 605: laiseksi, että niihin oli välttämättömäsi teh- summia vielä eduskunta on aikanaan lisäillyt, 606: tävä lisäyksiä. Näin oli mm. laita eräiden eduskunnan monista vakavista huomautuk- 607: suurien arviomäärärahojen, joita valiokunta sista huolimatta, jotka ovat koskeneet monien 608: on joutunut korottelemaan. Toisaalta jopa ja määrältään suurien lisämenoarvioiden an- 609: eräiden ministeriöidenkin taholta ilmoitettiin tamista, kuitenkin rahavirran kasvaessa val- 610: eräisiin määrärahoihin välttämättömästi tar- tion kukkaroon rikkoo oikeita budjettiperi- 611: vittavan hallituksen esitykseen ilisäyksiä. aatteita esittämällä valtavia lisäyksiä meno- 612: Hallituksen esityksessä oli tehty suuria, arvioon. Tuntuu kuin elettäisiin korkeasuh- 613: miijardeihin markkoihin nousevia vähennyk- danteen päihdyttäminä eikä ollenkaan muis- 614: siä sellaisille menomomenteille, joista haJllituk- tettaisi, että lihavien vuosien jälkeen tulevat 615: senkin piirissä varmaan oltiin tietoisia, ettei laihat vuodet. Ei varauduta hyvänä aikana 616: eduskunta niitä tule hyväksymään, kuten huonompien varalle, .iJlmeisesti ajatellaan: 617: esim. 15 Pl: ssa olevalla momentiJlla ,elintar- tulkoon vedenpaisumus meidän jälkeemme! 618: vikkeiden hinnanalennukset." Mainitulta mo- Kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä 619: mentHta oli kuluvan vuoden vastaavaan mo- ilmenee, on menopuolen nettolisäys valiokun- 620: menttiin varraten vähennetty 2.6 mrd. mk nan tekemien muutosten jä}keen o}lut pyörein 621: sillä edellytyksellä, että kotimaisen voin ku- luvuin 18.4 mrd. mk. Toisaalta valiokunta on 622: luttajahintaa korotettaisiin. Kun tiedämme, tulomomenttien kohdalla vähentänyt niiltä 623: että suuri osa voin tuotannostamme viedään 6 700 milj. mk, jos ei oteta lukuun eräitä 624: ulkomaille vientipalkkioiden turvin, pitäisi pienehlk:öjä tulotuottojen arvioituja korotuksia. 625: oHa selvää, että kotimaassa tapahtuva ku- Siten menojen [oppusumma on noussut reip- 626: luttajahintojen korotus vähentäisi voin omas- paasti yli 400 mrd. markan, ollen tarkemmin 627: sa maassa tapahtuvaa ku'lutusta ja hinnan- sanoen 406 109 331160 mk. Paitsi puheen- 628: koratuksesta olisi paitsi muita haitallisia seu- vuoroni alussa mainitsemiani lisäysten syitä, 629: rauksia myöskin suureneva voin maastavienti kuten arviomäärärahojen eräitä korotuksia 630: ja sitä kautta lisätty varojentarve tätä vien- ja hinnanalennusmäärärahan palauttamista 631: tiä varten. samansuuruiseksi kuin kuluvan vuoden meno- 632: Kun maan asioita jatkuvasti hoitaa vä- arviossaJkin, ovat eduskunnan tänä syysistun- 633: hemmistöhallitus, aiheutuu tästä, etteivät tokautena säätämät uudet lait vaatineet suu- 634: asiat tule parhaalla mahdollisella tavall;t ria lisäyksiä, jotka valiokunta on joutunut 635: hoidetuksi, ei myöskään valtiontalous. Niinpä kirjaamaan menomomenteiille. Nämä lisäykset 636: vähemmistöhallituksen budjettiesitystä pitä- ovat yhteensä lähes 7 113 milj. mk. Suurin 637: vät oppositioryhmät yksipuolisena, kuten se näistä lisäyksistä on kansaneläkelain muut- 638: usein onkin. Näin se osa eduskuntaa ja tamisesta johtunut momentille ,valtion osuus 639: myöskin valtiovarainva:liokuntaa, joka ei kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin" 640: kuulu hallitusvastuussa olevaan tai oleviin 3 900 milj. mk. Äskettäin suoritettu sotilas- 641: ryhmiin, haluaa painaa oman ,puumerkkinsä" vammalain muutos taas vaati asianomaiselle 642: menoarvioon. Se katsoo, että ne tarpeet, joita momentille 1 800 milj. markan lisäyksen ja 643: kukin ryhmä pitää tärkeinä, ovat jääneet erityislapsilisälaki uuden momentin 1100 644: tulo- ja menoarvioesityksessä sYJ.·jäy~tyiksi. milj. markan suuruisena. Vielä on ~akiin 645: Tästä on seurauksena monien ja suurlenkin perustuvana ollut Arava-määrärahaan mer- 646: muutosten tekeminen hanituksen esitykSeen kittävä rakennusindeksin nousua vastaava 647: ja menopuolen huomattava kasvaminen edus- määrä, lähes 313 milj. mk. Samaan ryhmään 648: kuntakäsittelyn aikana. Kun lisäksi, kuten oik~astaan vielä kuuluisi se Hsäys, jonka 649: viime aikana on tapahtunut, hallituksen ta- valiokunta on tehnyt eduskunnan hyväksyt- 650: holta esitetään erittäin optimistisia käsityksiä tyä uuteen rautatielakiin myös Jyväskylän- 651: valtiontaloudesta ja kun hallitus, kuten ku- Jämsänkosken radan. Tämän rakennuskus- 652: luvana vuonna, on esittänyt vahvistettuun tannuksia on otettu menoarvioon 100 miilj. 653: tulo- ja menoarvioon yli 60 mrd. markan mk lisäyksenä rautatierakennusmomentille. 654: lisäyk.<~et lisämenoarviossa, on käsitettävissä, Kun vielä otetaan lukuun kansakoulumäärä- 655: että eduskunnan piirissä sama antaa-mennä- rahojen momentille arviomäärärahojen oikai- 656: henki pääsee vallalle. Ei voi muuta kuin ih- semiseksi lisätyt yhteensä 530 milj. mk, jää 657: metellä, että sama hallitus, joka on laatinut varsinaisiin valiokunnan harkinnasta tehtyi- 658: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion, jonka hin lisäyksiin aJlun toistakymmentä miljar- 659: 1956 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 660: 661: 662: dia markkaa, joka on alle 3 % hallituksen Jämsänkoski rautatierakennukselle merkittyä 663: esityksen menojen loppusummasta. määrärahaa on tie- ja vesirakennushallituk- 664: Mainitsen eräitä valiokunnan tekemiä suu- sen kaluston uudishankintaa koskevalle mo- 665: rehkoja lisäyksiä menopuolelle. Suurin on mentille iisätty 300 milj. mk. Parin yksityi- 666: lapsiHsien korottaminen edes osittain niiden sen oppikoulun valtion haltuun ottamista 667: säätämisestä lukien tapahtuneen elinkustan- varten on asianomaisten kannatusyhdistysten 668: nusindeksin nousun johdosta ollen korotus velkojen suorittamiseen merkitty lisäystä 669: tällä momentilla 3 500 milj. mk. Mikäli in- noin 120 milj. mk. Keskussairaaloiden määrä- 670: deksin kohoaminen täysmääräisesti olisi huo- rahoja on lisätty, nimittäin Tampereen kes- 671: mioitu, olisi lisäyksen tarve ollut hiukan yli kussairaalan perushankintoja varten 150 milj. 672: 8 mrd. mk. Valtionapua sairaaloiden perus- markan Hsäys ja Turun yliopistollisen kes- 673: tamiskustannuksiin on korotettu 1 mrd. mar- kussairaalan rakennusmäärärahaa korotettu 674: kalla, jotta valtion rästissä olevat valtion- 130 milj. markalla. Eräiden oppikoulujen 675: avut voitaisiin suorittaa kolmen vuoden ai- rakennusten uusimista varten on lisätty yh- 676: kana. Niin ikään mielisairaalain valtionavun teensä 50 milj. mk. Maanteiden rakentamista 677: korkoihin on oNut lisättävä 25 milj. mk. koskevat toista sataa raha-asia-aloitetta valio- 678: Asevelvollisten nykyisen päivärahan valio- kunta on sen sijaan melkein poikkeuksetta 679: kunta on todennut kovin pieneksi ja näiden hylännyt, paitsi että kolmea tierakennusta 680: päivärahojen nykyisestään korottamiseksi 25 varten on merkitty !lisäystä yhteensä 70 milj. 681: markalla lisännyt momentille 263 milj. mk. mk. Vielä on vesirakennuksia koskevalle mo- 682: Yksityisoppikoulujen vwltionapua koskevalle mentille tehty 30 milj. markan lisäys. 683: momentille on merkitty lisäystä 135 milj. mk. Valiokunnan tekemistä vähennyksistä mai- 684: Nimismiesten ja poliisien palkkausmomentille nittakoon vain eräs, nimittäin maatalouden 685: on jouduttu lisäämään 45 milj. mk sen joh- perusluoton koron alentamiseen esitetyn mää- 686: dosta, että ulosottotoimi siirtyy poliiseille rärahan, 100 milj. mk, poistaminen meno- 687: eikä hallituksen ~ittämä määräraha olisi tä- arviosta. Poisto perustui siihen, ettei mainit- 688: män asian hoitamiseksi: riittänyt. Niin ikään tua perusluottoa koskevaa hallituksen esitystä 689: uuden tielain aiheuttamien kustannusten eduskunnassa ole ehditty käsitellä. 690: vuoksi on avustuksiin kunnan- ja kyläteille Tulopuolella on tulo- ja omaisuusveron· 691: lisätty 100 milj. mk. Nykyisestä kohonneesta tuottoa ollut arvioitava uudelleen niiden muu- 692: vuokratasosta johtuen on merkitty perheen- tosten johdosta, jotka eduskunta teki hwllituk- 693: asuntoavustuksiin myöskin 20 milj. markan sen esitykseen väliaikaisista poikkeuksista 694: Hsäys. tulo- ja omaisuusverolakiin. Tästä syystä 695: Pääomamenojen kohdalla on valiokunnan momentilta on vähennetty 6 500 milj. mk. 696: tekemiä suurehkoja lisäyksiä mm. käsi- ja Kun vaHokunta ei ole voinut hyväksyä hal- 697: pienteollisuuden lainamomentille 300 milj. lituksen esityksen edellyttämää valtion oppi- 698: mk, josta oikeastaan siirtona vientimaksura- koulujen oppilasmaksujen korottamista 2 000 699: haston lainoista ja kuoletuksista kertyvistä markalla lu:kuvuodessa, on tulomomentilta 700: koroista 200 milj. mk, todellista lisäystä siis vähennetty tätä koskeva lisäys 200 milj. mk. 701: momentilla vain 100 milj. mk. Yksityisten Näiden hallituksen esitykseen tehtyjen ja 702: oppikoulujen lainamomentiNe on lisätty 200 eräiden pienempien muutosten, toisaalta me- 703: milj. mk ja saman suuruinen lisäys on tehty nojen lisäysten, toisaalta twlojen vähennysten, 704: vientisatamia ylläpitäville kunnille satamara- jälkeen on syntynyt valiokunnan mietinnön 705: kennuksiin tarkoitettuun määrärahaan. Met- lopputulos. Menojen ja tulojen välinen aukko 706: sänparannuslainoja koskevalle momentille on on kasvanut 25 miljardilla markaNa. Valio- 707: lisätty 150 mHj. mk. Menoarvioon on myös kunnalla ei ole ollut muuta keinoa kuin muo- 708: palautettu siitä parisen vuotta sitten pois- dollisen tasapainon aikaansaamiseksi merkitä 709: tettu momentti ,kodinperustamislainat" 200 lisäystä tämä summa vwltion lainanottoa var- 710: milj. mk. Valtion metsämaiden peruskuiva- ten olevalle tulomomentille ja siis korottaa 711: tuksia ja metsityksiä varten olevaan määrä- tämä momentti aina 61 mrd. markkaan. 712: rahaan on tehty 100 milj. markan lisäys Sellainen on siis budjettiasetelma, kun edus- 713: ja avustuksiin maankäyttölain mukaisia pe- kunta a:lkaa sitä käsitellä. Eikä siinä kaikki. 714: rusparannustöitä varten 80 milj. markan U- Yleisesti tiedetään, että menoarviosta puut- 715: säys. Paitsi jo mainitsemaani Jyväskylä- tuu sellaisia menoeriä, joita valtio ensi vuon- 716: Tulo- ja menoal"Vio vuodelle lfr61.- Yleiskeskustelu. 1957 717: 718: na joutuu suorittamaan. Hallituskin ilmei- kustelussa tekemään. Näin ollen on vielä 719: sesti tietää, e1:100i valtio voi välttyä viran ja syytä kosketella erästä seikkaa, joka koskee 720: toimen haltijoittensa palkkojen korotuksesta, sitä suunnitelmaa vuosittaisesta valtiontalou- 721: koska kerran yksityisessä työsopimussuh- den pidosta, jota budjetti merkitsee. Sitä käsi- 722: teessa olevien palkat tulevat tehtyjen sopi- t·ellessä pitäisi vallita jonkinlainen järjestys, 723: musten mukaisesti vuoden alusta kohoamaan järjestys, jonka pitäisi kuulua demokratiaan 724: 3 1/2 %:lla. Minkä vuoksi asian järjestämistä ja demokraattisesti ha!llitun valtion asiain kä- 725: on valtion taholta viivytetty? V altiovarain- sittelyyn. Nimenomaan menoarvion käsitte- 726: vruliokunta on ollut selvillä, että tässä meno- lyssä eduskunnassa pitäisi olla ilman muuta 727: arviossa olisi tarkoitukseen ollut osoitettava selvää, että ainakin hallituspuolueen edusta- 728: varat, mutta sillä ei ole ollut aloiteoikeutta. jat yrittäisivät olla hallituksen esityksen ta- 729: Ei edes perustelujen muodossa ole asiasta lau- kana eikä sitä repimässä rikki. Mitenkä kävi 730: suttu, vaikka va!liokunta onkin mietinnössään nyt tätä menoarviota valiokunnassa käsitel- 731: yleensä perusteluja ja niissä kaikenlaisia toi- täessä? Juuri hallituspuoleen ryhmään kuu- 732: vomuksia esittänyt. luvat valiokunnan jäsenet katsoivat sopivak'li 733: Ennen kuin valiokunta suoritti menoarvion ajaa· lävitse lisäyksiä. Vieläpä mentiin niin 734: toisen lukemisensa, kävi herra valtiovarain- pitkälle, että tällä tavoin ryhdyttiin perusta- 735: ministeri menoarvio-osastonsa päällikön kanssa maan m.m. uusia virkoja valiokunnan enem- 736: valiokunnassa. Tällöin ministeri ilmoitti [ähes mistön menoarvioon ottamien määrärahojen 737: 2/3 valiokunnan ensimmäisessä lukemisessa turvin. Tähän saakka on yleensä valiokunta 738: tekemistä lisäyksistä voivansa hyväksyä. Jäl- pidättäytynyt uusien virkojen ja toimien 739: jellä olevasta lisäysten osasta hän esitti vä- perustamisesta, koska on katsottu, että tämän 740: hennyksiä koskevan toivomuslistansa, joka tulee tapahtua hallituksen suorittamien val- 741: tällä kerralla jäi miltei kokonaan toteutumat- mistelujen ja esityksen pohjalla. Korkein- 742: tomaksi ,joulupukin toivomuslistaksi". taan valiokunta on katsonut asialliseksi lau- 743: Herra pääministeri samanaikaisella käyn- sua hallitukselle tällaisista asioista toivomuk- 744: nillään valiokunnassa sai sentään vailiokun- sia mietintönsä perusteluissa. Nyt tämä pe- 745: nan enemmistön vakuuttuneeksi Kirkkonie- riaate rikottiin. Kun kerran jopa hallitus- 746: men suomalais-norjalaisen tehdashankkeen puolueen edustajat katsovat oikeudekseen 747: tarpeellisuudesta ja näin ollen valiokunnan rikkoa kaikkia sääntöjä ja toteuttaa mieliha- 748: toisessa lukemisessa palauttamaan tähän tar- lujaan, ei ole ihme, jos tällainen menettely 749: koitukseen hrullituksen esittämän 300 milj. mk, ei ainakaan lujita hallituksen eikä hallituk- 750: jonka valiokunta ensimmäisessä lukemisessa sen budjettiesityksen asemaa. Tällä kerralla 751: oli poistanut.- Mutta mitä sai valtiovarainmi- ilmeisesti tämänlaiset kannanotot osittain 752: nisteri? Niin, saihan hänkin joitrukin valio- vaikuttivat yleensä valiokunnan jäsenten mie- 753: kunnan tekemiä lisäyksiä sittemmin pienen- lialoihin ja kannanmäärittelyihin lisäysten 754: netyiksi. Mutta jos valiokunta sitten jolla- tekemisessä menoarvioon. 755: kin menokohdalla tekikin pienehkön vähen- Valiokunta on mietintönsä perusteluissa 756: nyksen, se toiseHa kohdalla korkojen kanssa nytkin esittänyt suuren joukon toivomuksia 757: merkitsi lisäystä. Tällä kerralla ei yritetty- hallitukselle. Myöskin nimenomaan yleispe- 758: kään tietääkseni neuvotella ennen valiokun- rusteluissa on esitetty erinäisiä lausumia. 759: nan toista lukemista edes eri ryhmien kanssa En katso kuitenkaan olevan syytä tässä yh- 760: tilanteesta. Näin ollen oli tuloskin jo etukä- teydessä niitä enempää selostaa tai niistä 761: teen arvattavissa. Jos tätä menoa jatkuu val- lausua mieltäni. 762: tiontalouden hoidossa, niin jonkun ajan ku- Lopuksi pyydän vielä herra puhemiehen 763: luttua on kassakriisi kollruttamassa ovea, ja luvalla kosketella erästä asiaa, nimittäin bud- 764: se aika voi tulla pian. Jokainenhan ymmär- jetin käsittelyä valtiovarainvaliokunnassa ja 765: tää, ettei ainakaan sellaisen valtion laina- yleensä tämän valiokunnan työskentelyä. 766: määrän nojaan, joka nyt esiintyy budjetin On tunnettua, että syysistuntokaudella, jol- 767: tulopuolella, voida valtiontaloutta rakentaa. loin tulo- ja menoarvioesitys on käsiteltä- 768: On helppoa syyttää valtiovarainvaliokun- vänä, on työpaine valiokunnassa suuri. Ta- 769: taa tästä tosiasiallisesti vajauksellisesta tulo- vallisesti samanaikaisesti on valmisteltavana 770: ja menoarviosta, joka nyt on syntymässä. suuri joukko hallituksen muita esityksiä, niin 771: Pidän varmana, että näin tullaan täällä kes- lainsäädäntöasioita kuin esim. tavallisesti 772: 1958 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 773: 774: 775: vuoden viimeinen lisämenoarvio. Näitä kaik- tämän johdosta olemme voineet kirjata mo- 776: kia ei saada kyllin nopeasti ja samalla asial- nilla aloilla arvokkaita, etten sanoisi kunniak- 777: lisesti valiokunnassa aina käsitellyksi. Tä- kaita 'ennätyslukuja, ei voi mitään sille, jos 778: hän seikkaan on eräitä kertoja mm. edus- eräät ennätysluvut omassa lajissaan aiheutta- 779: kunta-aloitteissa kiinnitetty huomiota. On vat enemmän huolia kuin todella tunnustuk- 780: tehty ehdotuksia myöskin valtiovarainvalio- sen ansaitsevat tuovat iloitsemisen aiheita. 781: kunnan jakamisesta kahdeksi eri valiokun- Huolestuttavin ja suorastaan vavahduttava 782: naksi. Nämä aloitteet eivät ole kuitenkaan on se huippuluku, joka: esiintyy budjetin 783: johtaneet tulokseen, ja valtiovarainvalio- tasapainottamiseksi tarvittavien lainojen 784: kunta itsekin on vastustanut tällaisen uuden määränä. Jo hallituksen esityksessäkin tie- 785: valiokunnan perustamista ja asioiden jaka- dossa olevien menojen ja todennäköiseksi ar- 786: mista. Ilmeisesti asian tämänlaatuisella jär- vioitujen tulojen erotus, aukko eli lainamo- 787: jestelyllä ei saavutettaisi tyydyttävää tulosta. mentti, perustuu melkoiseen toivehikkuuteen 788: Erää:ssä suhteessa voitaisiin kyllä valtiova- talouselämän nousun jatkumisesta. Olihan 789: rainvaliokunnan työskentelyä tehostaa ny- tuo aukko jo täl1öin kokonaista 36 mrd. mk. 790: kyisestään. Tarkoitan teknillisen avun lisää- Kun valiokunta ja osittain tietenkin edus- 791: mistä. Ilmeisesti olisi välttämätöntä syys- kunta on aukkoa molemmilta sivustoiltaan 792: istuntokaudeksi, jolloin työpaine on kor- laajentanut lisäämällä menoja ja vähentä- 793: keimmillaan, saada valiokunnalle toinen sih- mällä tuloja, on seurauksena ammottava 794: teeri tai apulaissihteeri. Tosiasia on, että kuilu: valtionlainat 61 mrd. mk. Tässä on 795: valiokunnan nykyinen, pitkäaikainen ja erin- se ennåJtysluku, joka ei ainoastaan suuruudel- 796: omaisen pystyvä sihteeri suorastaan nään- laan huolestuta, vaan samana myös ajatelles- 797: tyy sen työtaakan alle, jonka hän joutuu suo- samille olosuhteita, joiden vallitessa se on 798: rittamaan. Jos valiokunnalla olisi toinen syntynyt, suorastaan pelottaa. Kysyn teiltä, 799: sihteeri, niin silloin tehostuisi myöskin asiain hyvät edustajat, uskooko kukaan teistä, että 800: valmistelu valiokunnassa ja sen jaostoissa. tuonkokoisen lainaanäärän saamiseen on reaa- 801: Nykyisin jaostot joutuvat etupäässä ilman lisia mahdollisuuksia (Ed. Hiltunen: Ei 802: teknillistä apua käsiJttelemään niin lainsää- usko!).- Sanokaapa tarve sitten! (Eduskun- 803: däntä- kuin budjettiasiat. Tästä kärsii nasta: Me uskomme hallitukseen!) - Halli- 804: asiain valmistelu ja tämä saattaa valiokunnan tus ei ole näin suurta edellyttänytkään. Jo 805: työn ikään kuin ontuvaksi. Vaikka persoo- viime syksynä va:Itiovarainvaliokunnan bud- 806: nallisesti en mielelläni olekaan lisäämässä vir- jettiesityksen tultua tänne mainitsin mm., 807: kamiesten lukumäärää, on esittämäni asia ol- ettei voi välttyä ajatukselta, että hallitus- 808: lut sen luonteinen, etten ole voinut sitä jät- muodossamme on aukko, joka sallii edll!Skun- 809: tää tässä mainitsematta. Toivon, että edus- tavallan yksipuolista käyttöä (Ed. Hiltunen: 810: kunnan kansliatoimikunta tulee suhtautu- Tai ha:llitusvallan yksipuolista käyttöä!). Se 811: maan tähän kysymykseen myönteisesti. tarkoittaa ennen 'kaikkea, ettei voida pitää 812: oikeana menettelyta'Pana sitä, että eduskun- 813: Valtiovarainministeri Sarja l a: Herra nalla on oikeus esittää menojen lisäyksiä 814: puhemies! Valtiovarainvaliokunta on saanut vaikka minkä verran, i:lman että sillä on vas- 815: mietintönsä valmiiksi hallituksen tulo- ja tuu osoittaa niiden suorittamiseen tarvittavat 816: menoarvioesityksestä vuodelle 1961. Ei ole varat. Se, että yksinkertaisesti vain lisätään 817: suinkaan valiokunnan syytä se, että näin lainamomentin summaa ja myönnetään sille 818: myöhään, joulunaluskiireiden jo hätyyttäessä, summalle lainanottovaltuudet, on tyhjän ar- 819: se saatetaan eduskunnan käsiteltäväksi. Muu- voinen aina silloin, kun lainojen saantimah- 820: tamat hallituksen esityksetkin, jotka annet- dollisuudet puuttuvat. On totta, että käytän- 821: tiin budjettiesityksen jälkeen ja jotka koske- nössä yleen.sä on tyydytty tasoituseriksi mer- 822: vat jo vuoden 1961 menoja, ovat tietenkin ldtsemään valtionlainamomentti, jotta halli- 823: o~leet hidastamassa valiokuntakäsittelyn lop- tusmuodon mukainen velvolJisuus tulo- ja 824: puunsaattamista. Valiokunta ansaitsee ahke- menoarvion saattamiseksi tasapainoon tulisi 825: ruudestaan kiitokset. Muuta kiitosta ei hevin täytetyksi. Tämä on kuitenkin yhä enemmän 826: sille voi antaa~kaan. Vaikka tänä vuonna, osoittautumassa merkitytksettömäksi, jos me- 827: jolloin meillä on ollut onni päästä mukaan nojen lisääjä jää kokonaan sivusta katseli- 828: talouselämässä vallitsevaan nousukauteen ja jaksi silloin, kun on kysymys tulojen saami- 829: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 1969 830: 831: sesta menojen katteeksi. On usean kerran, viikolla esityksensä valtiovarainministeriölle. 832: ennen kaikkea valtion maksuvaikeuksien Tfumä :finanssitoimikunlta on esittä- 833: uhan c;llessa näköpiirissä, lreskusteltu siitä, nyt laskettavaksi liikkeelle ensi vuoden ai- 834: etteikö meilläkin tulisi olla jonkinilainen val- kana sekä yleisön että raha- ja vakuutuslai- 835: tiosääntötuomioistuin, joka puolueettomwna tosten merkittäväksi tarkoitettuja lainoja 836: e;limenä toimisi ratkaisijana asioissa, joissa 20 mrd. mk. Tämän luvun rinnalla on aikai- 837: selvästi havaitaan muodollisen vallan käyttöä semmin toteamani valtiovarainvaliokunnan 838: perustuslain hengen vastaisesti (Ed. Haapa- esittämä 61 mrd. mk vallan utopistinen. 839: nen: Valtakunnanoikeus!). Jos missään, niin Vaikka onkin siten, että lainamomentin 840: juuri valtion tulojen ja menojen säätelemi- määrä ei yksinomaan muodostukaan todelli- 841: sessä ja vastuun jakamisessa säätelijä·ryh- 'Sesta lainatarpeesta eivätkä tulo- ja meno- 842: mien kesken tarvittaisiin mainittua vaiJ.tio- arvion luvut muodostu samoiksi kuin valtion 843: sääntötuomioistuinta (Ed. Hiltunen: Tehkää kassaliikkeen luvut, on erotus tiedossa ole- 844: luottamuslause!). Olemme tulleet tilantee- vien ja todellisuudessa tarvittavien laina- 845: seen, jolloin valtiojärjestyksemme voimassa määrien välillä suhteettoman iso. 846: pysymisen lisätakeet olisilvat entistäkin vält- Tiedän, että eräät edustajat perustavat 847: täJmättömämmät. Vaikka tämänhetkinen ta- optimisminsa tulojemme riittävyydestä sii- 848: louselämän korkeas'll'hdanne lisääkin valtion hen, että jo solmittujen työehtosopimusten 849: tuloja ja on helpottanut tämän vuoden ai- perusteella palkkojen noustessa valtion vero- 850: kana valtion ma!ksuvalmiutta, ei tämä oikeuta tulotkin lisääntyvät. Näin tietenkin tulee 851: niin mielikuvituksen suuruisten lainasum- käymään, mutta täytyy myös tietää, että 852: mien varaan, kuin mitä valtiovarainvalio- valtion maksamat palkkamenot tulevat täl- 853: kunta on tehnyt tulo- ja menoa.rviota raken- löin myös kasvamaan, vieläpä enemmän kuin 854: taessaan. Valtiontalouden nousu- ja lasku- tuloveron tuotto lisää verotuloja. 855: kaudet kulkevat omaa järkkymätöntä ryt- On myös eräs seikka, joka kansanedusta- 856: miään iiman että meidän halumme ja toi- jilta on jäänyt vaille riittävää huomiota: 857: veemme tai edes toimelliPiteemme sitä muut- se, että hankittaessa ulkolaisia luottoja teolli- 858: taisivat. Tietenkin olemme kiitollisia siitä, siin tai muihin investointitarkoituksiin luo- 859: että olemme päässeet noususuhdanteesta osal- tonantajat kiinnittävät myös erityisen suurta 860: lisiksi, ja kaikki toivomme sen mahdollisim- huomiota asianomaisen valtion, jossa lainan- 861: man pitkääm. jatkuvan. Vaikka merkkejä sel- ottaja toimii, taloudelliseen asemaan (Ed. 862: västä laskukaudesta ei vielä näykään, ei ole Hiltunen: Tai hallitukseen!). Selvää näet 863: myöskään ehdotonta varmuutta vuosikausia on, että jos valtion oma talousarvio on tosi- 864: kestävästä korkeasuhdanteesta. Selvästi ki- oloihin perustumaton, jos sen omat lainatar- 865: ristynyt rahatilanne, joka näkyy antolainauk- peet eivät perustu tuotannollisten yritysten 866: sen entistä voimakkaampana lisäyksenä sekä tukemiseen, vaan johonkin muuhun, lainan- 867: pankkien redislronttojen kasvuna, johtuu tie- saantimahdollisuudet myös ratkaisevasti pie- 868: tenkin ensi kädessä suuresti lisääntyneestä nenevät; ja edelleen: mitä suuremmaksi lai- 869: investointitoiminnasta, mutta voi myös olla nan tarve tehdään, sitä vaikeammaksi käy 870: ennakoiva merkki nousun pysähtymisestä. valtion esiintyä luottomarkkinoilla omilla 871: YhdysvaJ'loissa ei tämän vuoden aikana ole obligaatioillaan. 872: su!hdoonenousua tapahtunut ja eräissä muissa Tiedämme kaikki, että yhteiskunnassamme 873: läntisissä maissa on jo selviä merkkejä py- on rajattomasti hyviä ja kannatettavia tar- 874: sähtymisestä. Erikoisesti on tästä osoituksena peita ja että sangen monien niiden poista- 875: Norjasta annettu suhdanneselvitys, joka pää- mista tai lieventämistä voidaan tosioloihin 876: tyy toteamukseen, että viennin kasvun selvä perustellen puolustaa. On kuitenkin aina 877: pysähtyminen ja myös teollisuustuotannon muistettava, että tosioloja kuvaamaan eivät 878: volyymin jääminen entise1le tasolleen viittaa riitä yksinomaan tarkoituksiin tarvittavien 879: siihen, ettii kansainvälisen korkeasuhdanteen varojen määrät, vaan aivan yhtä tärkeitä 880: heikentyminen on leviämässä Norjaankin. täytyy olla menojen katteeksi tarvittavat ja 881: Puolueeton :finanssitoimikunta, joka viime myös saatavat varat. Ellei tätä pidetä mie- 882: syyskuussa sai valtioneuvostolta tehtäväkseen lessä, ajaudutaan tietoisesti ei vain maksu- 883: valmistaa ehdotuksen valtion lainanottosuun- vaikeuksiin, vaan myös suorastaan kassakrii- 884: nitelmaksi vuodelle 1961, on jättänyt viime seihin. Jos taas tähän joudutaan, mikä jo 885: 1960 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 886: 887: 888: smansä on oikeusjärjestyksemme perusteita kaansaamiseksi, jossa perhepoliittiset seikat 889: horjuttava katastrofitilanne, on aivan var- ja lapsilisään oikeutettujen taloudellinen 890: mana ja väistämättömänä seurauksena se, asema oikeudenmukaisesti tulisivat huomioi- 891: että ensiksi siitä joutuvat vähäväkisimmät ja duksi. Uskoisin, huomioonottaen asian arka- 892: yhteiskunnan heikko-osaisimmat kärsimään. luontoisuuden ja komitean kokoonpanon, 893: Tämähän ei voi olla niiden tarkoitus, jotka ettei tämän asian selvittelyssä kauan aikaa 894: tuloja vähentäen ja menoja lisäten ovat kä- kulu. Kun näin on, en pitäisi tarpeellisena 895: sillä olevasta tulo- ja menoarvioesityksestä lapsilisän ottamista nyt käsillä oleva!}. bud- 896: tehneet epärealistisen. jettiin, varsinkin kun rahoituspuoli on jär- 897: On tietenkin sanottava, että valiokunnan jestämättä. 898: suorittamat suurimmat menojen lisäykset, Mitä enemmän ja tasaisemmin me eriluon- 899: lapsilisämaksuja koskevaa korotusehdotusta toisia sosiaalisia tai muita avustuksia jaamme, 900: lukuunottamatta, perustuvat eduskunnan hy- sen vähemmän jää varoja käytettäväksi sel- 901: väksymiin lakeihin. On kuitenkin lukuisia laisten todella suurien ja kauaskantoisten pe- 902: joukkolisäyksiä, joita sinänsä tietenkin voi- ruskorjauksien suorittamiseen, jotka jo luon- 903: daan hyvin puolustaa, mutta joiden joko ko- teensa ja tarkoituksensa puolesta loisivat li- 904: konaan poisjääminen tai vain osan hyväksy- sääntyviä mahdollisuuksia selviytyä myös 905: minen ei asianomaista asiaa tai tarkoitusta pitempää ajanjaksoa silmälläpitäen. M:eidän 906: nykyisestään huononna. Sellaisistakin jo tulisi selviytyä silloinkin, kun koettavana on 907: karttuu useita miljardeja. talouselämän lamakausi, mahdollisimman vä.- 908: Haluamatta tässä yhteydessä vielä puuttua hin vaurioin. Jos ne edustajat tai ryhmät, 909: yksityiskohtaisesti sellaisiin lisäyksiin, jotka jotka tuloja pienentäen ja menoja suuren- 910: hyvin voitaisiin poistaa, rajoitun muutamalla taen pyrkivät valtiontalouden maksuvaikeuk- 911: sanalla mainitsemaan lapsilisän korotus- siin, menettelisivät näin vain tehdäkseen kiu- 912: asiasta. saa nyt istuvalle hallitukselle, voisi tällaisen 913: On kyllä totta, kuten valiokunnan mietin- tavoitteen poliittisena tarkoitusperänä ym- 914: nön perusteluissa mainitaan, että lapsilisän märtää, mutta kun näin ei ole ja kun jo- 915: määriä voidaan lapsilisälain 13 § : n perus- kainen tietää, että valtion kassakriisi tulee 916: teella korottaa, koska elinkustannukset ovat koskettamaan koko kansaa, tulee tällainen 917: sen jälkeen, kun lapsilisiä on viimeksi koro- kiusa bumerangina heittäjälle vastaan. Yli- 918: tettu, kohonneet. Tehty esitys vastaa nk. in- kuormitettu budjetti silmiemme edessä on 919: deksikorotusta. Toisaalta on monessa yhtey- jo sellaisenaan kyllin vakava uhka niin vaa- 920: dessä korostettu ja tähdennetty sitä, että rallisen tilanteen syntymiselle, ettei valtio 921: meidän lapsilisäsysteemimme ei noudata sel- pystykään sitoumuksistaan vastaamaan. 922: laista perhepoliittista linjaa, jota sen jo so- 923: siaalisena tavoitteena pitäisi palvella. Hyvin Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Halli- 924: monissa maissa toteutetaan tätä tavoitetta tuksen talousarvioesitys on tosiaan kokenut 925: porrastusmenetelmänä siten, että lapsiluvun valtiovarainvaliokunnassa poikkeuksellisen 926: kasvaessa lasta kohti jaettava summa suu- suuren muutoksen. Hallitus tuntuu olevan 927: renee. Tämä yksinkertaisesti perustuu siihen, hieman tyytymätön, niin kuin äsken kuultiin, 928: että kun perheavustukset peittävät joka ta- ja maalailee aivan kauhistuttavia näköaloja 929: pauksessa vain osan lapsen vaatimista ra- sen vuoksi, että valtiovarainvaliokunta on riyt 930: vinto- ja hoitokustannuksista, joutuu per- osoittanut hieman enemmän sosiaalista mieltä 931: heen isä tai huoltaja aina ahtaammalle kuin kuin tavallisesti. Julkisuudessa on jo nähty, 932: yhden lapsen kasvattaja. Tähän sekä perhe- että maalaisliitto ja porvariHinen oikeisto 933: poliittisesti että sosiaalisesti vahvasti perus- ovat myös tyytymättömiä, mutta on ollut 934: teltuun tavoitteeseen mahdollisimman pian mielenkiintoista todeta, että nimenomaan oi- 935: pääsemiseksi meilläkin asetti hallitus erityi- keistolehtien palstoilla tässä yhteydessä on 936: sen komitean, jossa eräiden näitä asioita har- avoimesti viitattu EFTA: an. On selitetty, 937: rastavien virkamiesten ohella on jäsen kusta- että EFTA:an Iiittym~nen vaatii taJlouspoli- 938: kin eduskuntaryhmästä. Komitea sai tehtä- tiikassa, erityisesti budjettipolitiikassa koko- 939: väkseen nopeasti selvitellä tätä asiaa sekä naan toiserilaista suuntaa kuin se, mitä nyt 940: noudattaen eduskunnan toivomusta laatia eh- käsiteltävänä oleva valtiovarainvaliokunnan 941: dotuksensa sellaisen lapsilisäjärjestelmän ai- mietintö heijastaa. Tähän astihan on selitetty, 942: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19Ql. - Yleiskeskustelu. 1961 943: 944: että EFTA merkitsee vain tulleja ja mää- kyvyttömien ilmaisiin [ääkkeisiin ja lääkärin- 945: rällisiä tuontirajoituksia. Nyt osoittautuu apuun tarvittavan määrärahan, mutta edus- 946: kuitenkin, että oikeiston mielestä koko bud- kunta voi tämänkin puutteen vielä korjata. 947: jettipolitiikkaa dlisi hoidettava, ei Suomen Talousarvion 'lähetekeskustelussa esittämämme 948: kansallisten etujen, vaan EFTA:n vaatimus- yhteistoiminta-ajatus on täten osittain toteu- 949: ten mukaisesti. Tämä on esimakua siitä, mi- tunut. 950: hin suuntaan EFT Ajkausi tulisi vaikutta- Valtiovarainvaliokunta on, mainitakseni 951: maan Suomen taloudessa ja politiikassa. vielä eräitä myönteisiä tuloksia, korottanut 952: Mitä nyt sitten oikeastaan on tapahtunut mm. alue- ja paikallissairaaloiden perustamis- 953: sen jälkeen, kun tämä budjetti lähetettiin kustannuksiin tarkoitettuja varoja. Kun ko- 954: valtiovarainvaliokuntaan~ Lyhyesti voidaan dinperustamislainamääräraha nyt on aioit- 955: tehtyjen muutosten peruasisältö luonnehtia teemme mukaisesti jälleen otettu talousar- 956: kansandemokraattien ja molempien sosiali- vioon, haluan tiedustella hallitukselta, aikooko 957: demokraattisten ryhmien yhteistyön tulok- se nytkin noudattaa samaa menettelyä kuin 958: seksi, mihin SKDL: n ryhmä on koko ole- kahtena edeUisenä vuotena, jolloin se on jät- 959: massaolonsa ajan pyrkinyt. Tärkeimmistä tänyt tämän määrärahan hyväksymättä. 960: tuloksista mainittakoon ensinnäkin lapsilisien Hallitus esitti voin vientipalkkioiden ko- 961: korotus, tosin vain 200 markalla kuukaudessa, rottamista 3.6 miljardilla, mutta valtiovarain- 962: mikä ei ole riittävä, vaikka vaJltiovarainminis- valiokunta alensi tätä määrärahaa ja päätti 963: teri piti tätäkin korotusta liiallisena. Ylei- käyttää sen voin kotimaisen kuluttajahinnan 964: nen lapsilisien korotus voitiin ottaa käsiteltä- alentamiseen. Meidän mielestämme tuo mää- 965: väksi, koska oli olemassa SKDL:n eduskunta- raraha olisi kokonaisuudessaan voitu käyttää 966: ryhmän aloitteet sekä lapsHisien korottami- tähän tarkoitukseen. 967: sesta että työnantajien lapsilisämaksujen ko- 968: rottamisesta (Keskustasta: Ja eräitä muita- Sotilasvammalain mukaisiin korotuksiin li- 969: kin!). - Oli muitakin. mutta valitettavasti sättiin 1 800 miljoonaa. Hallitukselle annet- 970: nämä muut esittävät liian pientä korotusta. tiin samalla kehoitus kiireellisistä toimenpi- 971: Elinkustannusten nousuhan edellyttää 500 teistä siviili-invaJlidien sosiaaliturvan lisää- 972: markan lisäystä, kuten SKDL:n ryhmä eh- misestä sekä vajaamielislaitosten esittämien 973: dottaa, ja toivomme täHe esitykselle molem- suunnitelmien toteuttamisesta ja vastaavien 974: pien sosialidemokraattisten ryhmien tukea. hoitopaikkojen lisäämisestä. 975: Eduskuntaharr voi tehdä päätöksen tästä ko- Varsin merkittäviä ovat eräät verotusta 976: rotuksesta ehdottamallamme tavalla ja varata koskevat tulokset, kuten esim. se, että työ- 977: budjettiin tarvittavan määrärahan. Halli- tulon vähennys on korotettu 20% :iin val- 978: tuksen tehtävä on antaa esitys työnantajien tion tulo- ja omaisuusverotuksessa. Eräitä 979: maksuvelvollisuuden korottamisesta, mikäli suuryhtymien verovähennysvaatimuksia on 980: varoja ei muutoin kerry riittävästi. Hallitus- voitu kansandemokraattien ja sosialidemo- 981: han luuli selviytyvänsä koko asiasta pelkästään kraattisten ryhmien yhteisin voimin torjua. 982: erityislapsilisälailla, jonka määrät eivät suin- Perusvähennysten korottaminen, sairaus- ja 983: kaan nekään oUeet kohtuuden tasalla, ja nii- vanhuusvähennyksen huomioon ottaminen 984: hin saatiin SKDL:n eduskuntaryhmän ja myös kunnallisverotuksessa on hyväksytty 985: molempien sosialidemokraattisten ryhmien SKDL:n ryhmän aloitteiden pohjalta. Saa- 986: yhteistyön tuloksena huomattava korotus. vutuksiin kuuluvat myös monet ammatti- 987: Toinen merkittävä tulos on kansaneläkkei- ym. koulujen rakentamiseen, stipendeihin ja 988: den tukiosien korottaminen sekä siihen oi- opintolainoihin sekä asevelvollisten päivära- 989: keuttavan tulorajan nostaminen 60 000 mar- hojen korottamiseen tarkoitetut lisämäärä- 990: kalla ryhmämme aloitteiden mukaisesti. To- rahat. 991: sin viimeksi mainittu korjaus tu~ee voimaan Tiekysymys on tunnetusti polttava har- 992: vasta seuraavan vuoden alusta. vaan asutussa ja vaikeakulkuisessa maassa. 993: Valitettavasti porvaristo on saanut huol- Ei ole ihme, että budjetin yhteydessä teh- 994: toapulain 5 § : ään tarkoitetun muutoksen dyissä aloitteissa tiealoitteet muodostavat 995: äänestetyksi yli vaalien. Valtiovarainvalio- suurimman ryhmän. Tällä kertaa on voitu 996: kunnan enemmistö on myöskin hylännyt eh- panna merkille, että varsinainen työvirasto, 997: dottamamme varattomien vanhusten sekä työ- tie- ja vesirakennushallitus, on suositellut 998: 246 999: 1962 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1000: 1001: 1002: varsin useiden edustaja-aloitteiden hyväksy- siin tuloksiin. Me kansandemokraatit py- 1003: mistä, mikä todistaa, ettei niitä ole tehty rimme tähän yhteistoimintaan siksi, että sen 1004: aiheettomasti eikä harkitsemattomasti. Hal- avulla voidaan turvata kansamme enemmis- 1005: litus sen sijaan vaatii näidenkin lisämäärä- tön edut, mutta myöskin kansalliset etumme 1006: rahojen poistamista, joita valtiovarainvalio- ja kansamme itsenäisyys. 1007: kunta on hyväksynyt. Jäljelle jäisi pari Suomen monopoliporvaristo ja sen asiamie- 1008: siltaa ja yksi tie. Se ei ole paljon, kun tie- het haluaisivat muokata budjettipolitiikankin 1009: detään, miten vaikeiden taipaleiden takaa niin, että se vastaisi EFTA-politiikkaa. Ro- 1010: syrjäseutujen pienviljelijäin on monasti kan- vasti Koiviston, T. A. Wiherheimon ja Ka- 1011: tamalla kannettava antinsa meijereihin ja lervo Sauran allekirjoittaman vastalauseen 1012: ostoksensa kotiin. Toivottavasti eduskunta mukaisesti se merkitsisi ennen kaikkea sosi- 1013: osoittaa suurempaa ymmärtämystä kuin hal- aalisten lisäysten poistamista: lapsilisämeno- 1014: litus tätä maaseutumme erästä suurta pulma- jen, voin kotimaisen kuluttajahinnan alenta- 1015: kysymystä kohtaan, eikä jää odottamaan, mi- miseen tarkoitettujen varojen jne. vähen- 1016: ten suureksi työttömyys ehtii paisua, ennen tämistä. Sen sijaan he esittävät puolustuslai- 1017: kuin tätä epäkohtaa ryhdytään korjaamaan. toksen kalusto- ja taisteluvälineistön määrä- 1018: Aikaisempi käytäntö, joka yhä vielä on val- rahojen lisäystä 250 milj. markalla, mutta 1019: linnut myös valtiovarainvaliokunnassa, että asevelvollisten päivärahan korotukseen tar- 1020: pidetään vain oman kylän puolia, ei auta koitetun suunnilleen samansuuruisen määrä- 1021: asiaa. rahan poistamista. 1022: Mitään todellista maanviljelys-, eten- Kokoomuksen budjettipolitiikka vastaa 1023: kään pienvHjelysystävällisyyttä ei ainakaan epäilemättä EFTA: n pyrkimyksiä. Senhän 1024: hallituksen esityksessä voida havaita, mutta vaikutukset, kuten nähdään, eivät rajoitu 1025: ei myöskään nyt hyväksytty mietintö vielä vain tullien alennuksiin ja määrällisten tuon- 1026: sitä edusta. Niinpä esim. maanparannus- tirajoitusten poistamiseen. EFT A-intoilijat 1027: työt, uudis- ja kivenraivauspalkkiot, väki- ovat kuvailleet katastrofia, joka Suomea koh- 1028: lannoitteiden ja maatalouskalkin hankkimi- taisi, jos se jäisi EFTA: n ulkopuolelle,· ja 1029: sesta koituvien kustannusten alentaminen kukoistusta, joka liittymistä seuraisi. Olemme 1030: pientiloilla vaativat vielä lisämäärärahoja, jo olleet lähes puoli vuotta EFTA: n ullro- 1031: joita asianomaisen pääluokan kohdalla jou- puolella. Vientimme, nimenomaan Englan- 1032: dumme esittämään. Vastauksena siihen, että Hin, on ollut ennätyksellistä, myös hinnat 1033: SKDL:n edustajan vastalauseen mukaiset eh- ovat olleet korkeammat kuin vuosi sitten. 1034: dotukset muka olisivat valtiontaloudelle yli- Laskusuhdanteen vallitessa menekki tieten- 1035: voimaisia, voin mainita tässä yhteydessä kin supistuu nimenomaan juuri näihin mai- 1036: vain, että ne kaiken kaikkiaan, huomioon hin, olemme sitten EFTA: ssa tai sen ulko· 1037: ottaen ehdotuksemme valtion tulojen lisäämi- puolella. 1038: sestä ja tarpeetrtomien menojen supistami- Suurteollisuuden piirissä on jo valmisteltu 1039: sesta, tietäisivät vain 6 miljardin lisäystä suunnitelmia siltä varalta, että kilpailu koti- 1040: käsiteltävänä olevaan mietintöön. markkinoilla kiristyy ja syntyy muita vai- 1041: Kansandemokraattien ja molempien sosiali- keuksia, jos EFTA: aan liitytään vuoden 1961 1042: demokraattisten ryhmien yhteisvoimin saa- alussa, kuten on suunniteltu. Nämä suurpää- 1043: dut tulokset eivät vielä ole varmat, koska oman etujen mukaiset suunnitelmat ovat 1044: talousarvio ei ole loppuun käsitelty. Eräät yksistään epäedullisia työkansalle eivätkä ne 1045: sosialidemokraattisen ryhmän johtomiehet myöskään ole sopusoinnussa sen budjetti- 1046: puhuvatkin siitä, että kysymys on vain tak- politiikan kanssa, jota käsiteltävänä oleva 1047: tillisista menettelyistä, maalaisliittolaisen hal- vuoden 1961 talousarvio valtiovarainvalio- 1048: lituksen painostamisesta. Nämä näkökohdat kunnan mietinnön mukaisesti edustaa. Kes- 1049: saattavat olla joidenkin sosialidemokraattisen keisenä vaatimuksena esitetään suuryhtiöi- 1050: puolueen johtomiesten vaikuttimena, mutta den verotuksen jatkuvaa vähentämistä, uutta 1051: olen varma siitä, että tämänkin puolueen jä- liikevaihtoverolakia, joka siirtäisi nämä verot 1052: senistö ja kannattajat näkevät yhteistyössä entistä enemmän kuluttajain ja pienyrittä- 1053: kansandemokraattien kanssa tien, jota myö- Jam kannettavaksi, ns. osakesäästämisen 1054: ten päästään työläisille, pienviljelijöille, pien- edistämistä ja valtiojohtoisten yhtiöiden osak- 1055: yrittäjille ja muille keskikerroksille myöntei- keiden jakamista yksityisille. Valtiolta vaa- 1056: Tulo- ja menQarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 1963 1057: 1058: ditaan myös suoranaisia avustuksia vaikeuk- jotka pitävät Suomen ja Neuvostoliiton ySitä- 1059: siin joutuville yhtiöille. ·vyyttä Sm:>men ulkopolitiikan perustana, te- 1060: Kysymys ei siis ole tulojen virtaamisesta kisivät viisaammin, jos odottaisivat kehityk- 1061: Suomen kansalle, vaan valmistautumisesta sen kulkua EFTA:ssa jw kuutosissa. Silmi·en 1062: menetyksiin, jotka valtion toimenpitein pyri- sulkeminen edessä olevilta vaaroilta, mitä 1063: tään siirtämään työläisten, pienviljelijäin ja maamme haHitus niin kernaasti harrastaa, 1064: pienyrittäjäin kannettaviksi. Saa sen vai- ei todista valtioviisautta. 1065: kutelman, että pian olemme tilanteessa, jossa Tasavallan presidentin Neuvostoliittoon te- 1066: jokaista kansamme enemmistöä vastaan suun- kemän matkan tuloksista olisi kannattanut 1067: niteltua toimenpidettä perustellaan sillä, että esittää eduskunnalle selostus si:tä:kin suurem- 1068: sitä vaatii EFTA. Jokainen yritys palkkojen malla syyllä, kun lehdistö on reagoinut mat- 1069: korottamiseksi, sosiaalisten oikeuksien laajen- kasta annettuun tiedonautoon varsin ristirii- 1070: tamiseksi ja vähävaraisen kansan elämän taisesti. Oikeistopiirit tuntuvat suhtautuvan 1071: parantamiseksi torjuttaisiin sillä, että me kielteisesti jopa Saimaan kanavan vuokrwa- 1072: olemme EFTA:ssa, emme voi tehdä mitään. miseenkin siihen liittyvine maa-alueineen ja 1073: Onko se itsenäisen valtion talouspolitiikkaa1 suursalhan perustamiseen Suomen alueelle 1074: Eikö liittyminen EFTA:an siis merkitse tin- neuvostoliittolaisen puutavaran muokkausta 1075: kimistä taloudellisesta ja valtiollisesta itse- ja kulj·etusta varten. Otaksun, että Suomen 1076: näisyydestämme ja itsenäisyyskysymyksen eduskunta osaisi antaa arvoa tällaiselle työl- 1077: rajoittamisesta henkiselle alalle, kuten eräs lisyyttä, etenkin vajaatyöllisyysalueiden tuo- 1078: itsenäisyyspäivän puhuja lausui. tannollista k~hitystä edistäville yrityksille. 1079: Voidaanko tähän mennessä hyväksytyn bud- Eduskunnan myötävaikutukseHa niistii voisi 1080: jetin puitteissa torjua edes pahimmat vaikeu- tulla tottakin. Onhan olemassa vaara, että 1081: det, jotka EFTA: an liittyminen Suomen ne haudataan jälleen loputtomiin tutkimuk- 1082: kansalle tuottaisi~ Meidän mielestämme ei siin ja otetaan sitten taas joittenkin vaalien 1083: voida. V akiovalta ei ole varustautunut koh- edellä esille. 1084: taamaan tuotannon supistumista ja työttö- Ensi vuoden kauppasopimus Neuvostoliiton 1085: myyden lisääntymistä, minkä uhkan se hyvin kanssa osoittaa pientä edistystä, mutta sen 1086: tuntee, senhän saimme lukea maalaisliiton puo- toteuttaminen riippuu hyvin ratkaisevasti 1087: luevaltuuston kokouksesta. Nähtävissä oleva maamme hwllituksesta ja talouspiireistä ja 1088: lasku:kausi edellyttäisi EFTA:n ulkopuolel- siitä, O'llko todellista halua täyttää nämä sopi- 1089: lakin ollen huomattavia muutoksia maamme mukset. Toisaalta se riippuu myös Suomen 1090: talouspolitiikkaan, jotta työttömyys saataisiin kansasta. Paperilla olevat luettelot ja kiin- 1091: torjutuksi. On hämmästyttävää, että maaJ.ais- tiöt eivät vielä asiaa ratkaise. K~hittämällä 1092: liitto, joka sanoo edustavansa maamme maa- taloudellisia suhteitamme Neuvostoliiton, 1093: talousvä-estöä, puoltaa tätä liittymistä, vaikka muiden sosirulististen ja kaikkien sellaisten 1094: tietää sen merkitsevän suurta vaaraa myös maiden kanssa, joHla on edessä voimakas ta- 1095: maamme maataloudelle. loudellinen kehitys, voisimme edes jossain 1096: Aikaisemminhan korostettiin ensi SIJassa määrin varautua uhkaamassa olevan kapita- 1097: asian taloudellista luonnetta, mutta nyt sitä listisen lamakauden pahimmilta seurauksilta. 1098: tarkastetaan eten:kin ulkomailla yhä selvem- Viime syyskuussa hanitus allekirjoitti 1099: min poliittisena kysymyksenä. Tästä puolesta muuten myös kulttuurisopimuksen Suomen 1100: voisi esittää vaikka kuinka pitkän sarjan ja Neuvostoliiton välillä. Kuitenkaan tähän 1101: otteita etenkin Skandinavian, mutta myöskin talousarvioon ensi vuodellle ei ole osoitettu 1102: muista länsimaisista lehdistä. Muutos tässä määrärahaa tuon kulttuurisopimuksen eikä 1103: säJvyssä näyttää johtuneen siitä, että Suomi muiden samanlaatuisten sopimusten toteutta- 1104: ja Neuvostoliitto ovat solmineet tullisopimuk- mista varten, ja kuitenkin haJ.lituksen täytyy 1105: sen, jolla turvataan maittemme välinen tietää, että kulttuurisuhteiden hoitaminen 1106: kauppa siinäkin tapauksessa, että Suomi liit- vaatii sekin varoja. Edustaja-aloite, joka 1107: tyisi EFTA: an. asiasta on tehty, ei ole tullut valtiovarainva- 1108: Suomen äärioi•keisto vaatii liittymistä eh- liokunnassa hyväksytyksi nimenomaan sen 1109: doilla millä tahansa. Se näkee siinä mahdol- vuoksi, että opetusministeriön virkamiehet ei- 1110: lisuutensa kasvavan taistelussa nykyistä vät ole millään tavalla asiaa kehitelleet, eivält 1111: ulkopoliittista suuntausta vastaan. Ne piirit, tiedä tä!1laisesta tarpeesta i1meisesti mitään. 1112: 1964 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1113: 1114: 1115: Toivoisi hallitukselta niin tässä kuin muissa- nyt ja valiokunta on puolestaan harkinnan- 1116: kin asioissa suurempaa kulttuuriystävälli- varaistenkin määrärahojen osalta lisännyt 1117: syyttä. tuntuvasti valtion menoja. Menojen osalta 1118: Mitä edellä olen sanonut nimenomaan on valiokunnassa tapahtunut myös sisäisiä 1119: EFTA-asiasta, osoittaa, että emme suhtaudu siirtoja ja asiattomia, pelkästään poliittisiin 1120: kysymykseen Suomen liittämisestä tähän sul- näkökohtiin perustuvia supistuksia. Tämän 1121: jettuun markkina-alueeseen ,idän" emmekä vuoksi ja kun tulojen osalta on tapahtunut 1122: ,lännen" kannalta, vaan Suomen kansan, sen tulo- ja omaisuusverolain muutoksesta joh- 1123: etujen ja itsemääräämisoikeuden kannalta. tuen tuoton supistumista 6.5 mrd. markalla, 1124: Suomen kansan kokemukset osoittavat, että on budjetin mahdolliseksi tasapainottami- 1125: taantumus on torjuttavissa, kansanvaltainen seksi pitänyt merkitä lainamomentiHe 25 1126: ja rauhanomainen kehitys turvattavissa työ- mrd. markan lisäys. Tämä merkitsee bud- 1127: väen, kaikkien vähävaraisten, työtätekevien jetin asiallisen tasapainon vakavaa järkky- 1128: ja edistykseHisten voimien yhteistoiminnan mistä. 1129: avulJa. Kun valiokunnan mietintö tuli julkisuu- 1130: teen, niin eräät vasemmistolehdet otsikoivat: 1131: Ed. Eskola: Herra puhemies! Kolme ,Menojen lisäyksistä huolimatta valtiovarain- 1132: kuukautta sitten lähetti eduskunta monen- valiokunta on saanut budjetin tasapainoon". 1133: kaitaisin toivomuksin ha1llituksen talous- Sitähän se numerollisesti on ja täytyy olla, 1134: arvioesityksen valtiovarainvaliokuntaan. Lähe- mutta jokainen edustaja myös tietää, että 1135: tekeskustelussa todettiin eri tahoilta, että hal- tämä tasapainoitrtaminen on vain numero- 1136: lituksen esitys ioppusummiltaan oli rohkea leikkiä, ainakin valiokunnan lisäämien 25 1137: ja rakentui siihen, että taloudellinen nousu mrd. markan lainojen osalta. 1138: jatkuu koko budjettivuoden ja että vaJltion tu- Tähän lopputuloksiltaan onnettomaan mie- 1139: lojen kasvu tapahtuu tämän kehityksen mu- tintöön on ratkaisevasti syypää valiokunnan 1140: kaisesti. Miltään taholta ei valitettu loppu- enemmistön muodostava vasemmisto, jota 1141: summien pienuutta, vaan sen sijaan kuului eräät oikeiston edustajat ovat sopivasti tu- 1142: kylläkin ja aivan oikein varoittavia ääniä, keneet. Mehän olemme täällä eduskunnassa 1143: ettei menopuolta saisi enää lisätä. oppineet vuosien varrella tuntemaan sen, ettei 1144: Vielä varhaissyksynä vallinnut yleinen luot- kommunisteilta voi edes odottaa vastuuntun- 1145: tamus talouselämän jatkuvaan nousuun on toista asennoitumista valtion budjettiin. Mi- 1146: muuttunut varovaisemmaksi. Monen johtavan tään muutosta ei luonnollisesti oUut nytkään 1147: länsimaan talouselämässä on havaittavissa heidän taholtaan havaittavissa. Samoja poliit- 1148: tällä kertaa selviä merkkejä siitä, että nousu tisia helppoheikkejä kommunistit ovat oHeet 1149: on pysähtynyt tai pysähtymässä, ja meilläkin nyt niin kuin ennenkin, ja sitähän ed. Kuu- 1150: talouselämän asiantuntijat arvioivat talou- sinen juuri äsken todisti vakuuttaen, että 1151: dellisen nousun maassamme voivan pysähtyä he tulevat tekemään kaikissa asioissa suurim- 1152: jo ensi vuoden loppupuolella. Alkupuoli vuot- man tarjouksen. Mutta se on ollut uutta 1153: ta on todennäköisesti valtion kehittymisen ja vähemmän rohkaisevaa, että molemmat 1154: kannalta vielä suotuisa. Kulutuksen lisäämi- sosialidemokraattiset ryhmät ovat Hittyneet 1155: sellä ja verojen a1lentamisella voidaan tie- niin matalamieliseen ja maan kannalta vaa- 1156: tenkin hetkellisesti kiihdyttää taloudellista ralliseen rintamaan kommunistien kanssa 1157: a'ktiviteettia, mutta sitä seuraa aikanaan jäl- ha1llituksen budjettiesityksen romuttamiseksi. 1158: kivai<kutus, koska kiihdyttäminen tällä tavoin Viimeksi kuluneina vuosina on määrätyillä 1159: on nykyoloissa keinotekoista. Tähän näyttää tahoilla väitetty, että mei11ä nimenomaan 1160: kuitenkin eduskunnan enemmistö turvautu.. maalaisliitto harjoittaa politiikkaa, joka pe- 1161: van. Sen vuaksi voi ensi syksyllä tuUa ikäviä rustuu ns. kansanrintaman tukeen. Kan- 1162: yllätyksiä, jotka saattavat valtion maksuval- sanrintamaNa ymmärrettäneen lähinnä sel- 1163: miuden kovalle kootukselle hallituksen esit- laista poliittista ryhmittymää, mistä kommu- 1164: tämän talousarvionkin puitteissa. Kaikki nistien mukana ollessa muodostuu eduskun- 1165: tämä on syyskauden aikana ol1ut eduskunnan nan enemmistö. Maalaisliiton muka kansan- 1166: ja erikoisesti valtiovarainvaliokunnan tie- rintamalta saamaa tukea ei kuitenkaan voida 1167: dossa. Siitä huolimatta lakisääteisiä menoja asiallisesti todistaa. Sen sijaan vasemmisto 1168: on eduskunta jatkuvasti ratkaisumaan lisän- on muodostanut budjettimietinnöllä todistet- 1169: ,Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 1965 1170: 1171: tavan kansanrintaman valtiovarainvaJliokun- sikin riittävän ajoissa ryhdyttävä toimenpitei- 1172: nan työskentelyssä. Tämän yhteistyön tulok- siin va!ltion tulojen lisäämiseksi, niin ikävää 1173: set vaarantavat vakavasti valtion maksuval- ja senranksiltaan tuhoisaa kuin sekin keino 1174: miutta jo ensi vuoden aikana ja toisaalta on. 1175: mitätöivät yleisen taloudellisen nousukauden Me maalaisliittolaiset valtiovarainvaliokun- 1176: pysyvät vaikutukset. Jokaisen vastuuntuntoi- nan jäsenet olimme valiokunnassa ensimmäi- 1177: sen edustajan täytyy myöntää, että on luon- sessä lukemisessa tiukasti hallituksen esityk- 1178: notonta ja vaarallista, että täUaisen nou- sen kannalla muutamia selviä erehdysten kor- 1179: sukauden keskellä täytyy valtion budjetti jauksia lukuunottamatta. Sen vuoksi se syyte, 1180: tasapainottaa 61 mrd. markan lainamäärä!Jlä. jonka ed. Rantala täällä äsken maalaisliit- 1181: Jos kerran katsotaan välttämättömäksi lisätä tolaisiin valtiovarainvaliokunnan jäseniin koh- 1182: valtion menoja, täytyy toki tässä vaiheessa disti, oli kohtuuton ja vaiLla asiallisia perus- 1183: pitää huoli ainakin vastaavien tulojen saa- teluita. Jos vaikkapa yksi sosialidemokraat- 1184: misesta. tinen valtiovarainvaliokunnan Jasen, esim. 1185: Vaikka budjettiin muodostui mainittu va- puheenjohtaja, olisi äänestänyt kokonaisuu- 1186: jaus, jonka suuruus valtiovarainvaliokun- dessaan niin kuin maalaisliittolaiset edustajat, 1187: nan jäsenten pitäisi tajuta, niin tästä huo- olisi valiokunnan mietintö ratkaisevasti keve- 1188: limatta sosialidemokraattien taholta esitettiin ämpi. Olemme valmiit täallä täysistunnossa 1189: vielä yleisperusteluihin ohje hallitukselle, seuraamaan samaa linjaa, jos enemmistön 1190: että veroja olisi alennettava. Soisipa totisesti muodostavien ryhmien kanssa voidaan siitä 1191: va$mmistolle sen ilon, että saisivat toteut- sopia. Mutta ellei siihen päästä, niin kuin 1192: taa laatimansa talousarvion ja siihen liit- on todennäköistä, on alistuttava enemmistön 1193: tyvät ohjeet ja toivomukset. tahtoon. Sillä eihän budjettia tehdä maalais- 1194: Jonkinlaisena ulospääsynä ovat sosialide- liittolaista hallitusta varten, vaan koko maata 1195: mokraatit julkisuudessa esittäneet ulkomais- ja kansaa varten, ja sen vuoksi mei'Hä kaikilla 1196: ten lainojen ottamista budjetin tasapainoitta- on siitä vastuu ja myöskin vastuu sen tote- 1197: miseksi. Siihen tuskin kuitenkaan lienee mah- uttamisesta. 1198: dollisuuksia, ei ainakaan siinä määrin, että Vaikka maalaisliiton eduskuntaryhmä on 1199: si!llä olisi käytännöllistä merkitystä. Tähän valmis neuvottelemaan budjetin keventämi- 1200: luottaminen on jonkinlaista pakoa todellisuu- sestä vielä tässäkin vaiheessa, niin merkit- 1201: desta. tävämpiä parannuksia lienee vaikea saada. 1202: Ratkaisut valiokunnassa on tietenkin tehty Eduskunta on jo vuoden kuluessa tapahtu- 1203: pääasiassa kiusanteon halusta, halusta vaike- neilla ratkaisuilla vienyt oleellisilta osiltaan 1204: uttaa maalaisliittolaisen hallituksen toimin- budjetin siihen, missä se nyt on. Yksityisillä 1205: taa, niin kuin sosialidemokraattien puolue- supistuksil!la, jotka harkinnanvaraisten mää- 1206: kokouksessa on aikanaan päätetty. Mutta lie- rärahojen kohdalla olisivat mahdollisia, ei ole 1207: neekö tullut asianomaisten ryhmien mieleen, enää asiallista merkitystä. Sen vuoksi on täs- 1208: mihin tämä tie johtaa. Kuka siitä lopulli- sä yhteydessä muistutettava siitä vaarasta, 1209: sesti kärsii, kuka hyötyy~ Joka tapauksessa että eduskunta voi joutua ensi vuoden kulu- 1210: edlliSkunnan on muistettava, että olipa valmis- essa tarkistamaan tekemiään budjettipäätök- 1211: tuvaa talousarviota toteuttamassa minkälai- siä niin tulojen kuin menojenkin osalta. 1212: nen hallitus tahansa, sen on huolehdittava Tämän yleisarvioinnin lisäksi on tarpeel- 1213: siitä, että valtion maksuvalmius koko budjet- lista mainita mietinnöstä eräitä yksi·tyiskoh- 1214: tivuoden ajan sä:hlyy. tia, joilla on yleisempää merkitystä. 7 Pl:ssa 1215: Toimeenpannuilla uudistuksilla ja lain- on tehty eräitä huomattavia lisäyksiä. Alue- 1216: muutoksilla ei ole luonnollisestikaan merki- ja paikallissairaalain perustamiskustannuk- 1217: tystä, ellei voida jatkuvasti osoittaa tarvit- siin annettavia val-tionapuja varten on lisätty 1218: tavia määrärahoja niiden toteuttamiseen. Jos 1 000 milj. mk. Tämä rlisäys on perusteltu, 1219: vailtio joutuu budjetin tasapainottamiseksi ot- sillä kun lainsäädännöllä kunnat velvoitet- 1220: tamaan rahamarkkinoilta lähes kaiken, mitä tiin erittäin raskain kustannuksin kehittä- 1221: sieltä on saatavissa, niin kuin nyt valmistuva mään ja ylläpitämään sairaanhoitoa, on va:l- 1222: budjetti edellyttää, vaikeuttaa se ratkaise- tion velvollisuus ajaJllaan suorittaa oma osuu- 1223: vasti elinkeinoelämän normaalista kulkua ja tensa. Sairaanhoidosta aiheutuvat rasitukset 1224: sen kehitystä. Tämän vuoksi hallituksen o1i- ovat viime vuosina muodostuneet sekä kun- 1225: 1966 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1226: 1227: 1228: nille että valtiolle erittäin raskaiiksi ja li- valtiolle että kunnille aiheettomia ja koh- 1229: säksi rasitus jakaantuu epätasaisesti ja mo- tuuttomia lisärasituksia. 1230: nessa tapauksessa myös epäoikeudenmukai- Maatalouspääluokan kohdalla on tehty 1231: sesti. Niin tarpeellista kuin sairaanhoidon eräitä vähäisiä muutoksia, jotka yleensä ovat 1232: tehostaminen onkin, on aiheellista kuitenkin perusteltuja. Asutustoimintamenoihin on li- 1233: tässä yhteydessä todeta, että varovaisempi, sätty 80 milj. mk ja yksityismetsätalouden 1234: harkitumpi ja paremmin suunniteltu etene- edistämiseen 40 milj. mk. Uuden maankäyt- 1235: minen viimeisten kymmenen vuoden aikana tölain tehokas ja tarkoituksenmukainen toi- 1236: olisi ollut monessa mielessä viisaampaa ja meenpano sekä yksityismetsiemme hoidon te- 1237: parempiin tuloksiin johtavaa. Nimenomaan hostaminen ja tuoton lisääminen ovat eräitä 1238: rakentamis- ja perustamiskustannukset ovat tämän hetken keskeisimpiä maatalouspääluok- 1239: muodostuneet niin suuriksi, että siitä johtuen kaan kuuluvia tehtäviä. Tämän pääluokan 1240: muut sairaanhoitoon liittyvät ja välittömfun- kohdalla on jo vähennyksiäkin todettavissa. 1241: min varkuttavat tehtäväJt ovat jääneet varoja Vasemmiston muodostama enemmistö on pois- 1242: ja huomiota vaille. Useissa kunnissa sairaan- tanut hallituksen esityksestä 100 mHj. mar- 1243: hoitoon kuuluvat la:kimääräiset menot ovat kan määrärahan, mikä oli osoitettu maata- 1244: niin suuret, että kuntien monet muut kiireel- louden perusluoton koron alentamiseen. 1245: 'liset ja tärkeät tehtävät ovat tästä kärsi- Vasemmiston taholta us·ein vaaditaan elin- 1246: neet. Tätä kuntien rasitusta on lisännyt jat- tarvikkeitten hintojen alentamista, mutta kun 1247: kuvasti se, €ittä valtio ei ole määräaikaisesti tulee esille toimenpide, millä alennettaisiin 1248: suorittanut osuuttaan lähinnä maksuvaikeuk- maatalouden tuota:ntdkustannwksia ja siten 1249: sien vuoksi. Tässä on yksi vakava esimei'Ikki luotaisiin edellytyksiä hintojen alentamiselle, 1250: siitä, mihin joudutaan, kun lainsäädännössä silloin vasemmisto asettuu vastustamaan täl- 1251: ei riittävästi huomioida taloudellisia mahdol- laisia toimenpiteitä. Maa:taloudenkin alai}}a 1252: lisuuksia, ja suurimmat virheet tässä suh- tapahtuva nopea kehitys edellyttää kustan- 1253: teessa tehdään taloudeTiisen nousukauden ai- nuksia vaativia uudistuksia. Kun pääoman 1254: kana. Niin on tapahtunut tämänkin vuoden muodostus on maataloudessa hidasta, tarvitsee 1255: kuiluessa, jolloin valtion ja kuntien rasituk- se runsaasti vierasta pääomaa. Meillä on jo 1256: sia on lakisääteisesti lisätty huolta vailla. pitkän aikaa suunniteltu maatalouden pe- 1257: Huolet tulevat varmasti aikanaan. rusluoton järjestämistä. HaNitus on pääs- 1258: Opetusministeriön pääluokan kohdalla val- syt rahalaitosten kanssa sopimukseen varsi- 1259: tiovarainvaliokunta on jäNeen joutunut totea- naisen pääoman saamisesta tähän tarkoituk- 1260: maan, miten kouluhallituksen tekemät arviot seen ja valtion vaatimattomaksi osuudeksi 1261: ovat epätarkkoja jopa sellaistenkin meno- on esitetty vain koron alentamiseen tarvit- 1262: jen osalta, jotka ovat jo esityksen antamisen tavaa määrärahaa. Tämän järkevän, tarkoi- 1263: aikana varsin tarkkaan laskettavissa. Nyt on tuksenmukaisen ja tehokkaan toimenpiteen 1264: valiokunta joutunut lisäämään mm. kansakou- maatalouden kustannusten alentalliseksi kui- 1265: lulaitoksen valtionavustuksiin 530 milj. mk. tenkin vasemmisto hylkäsi. Se seikka, että 1266: Tätä suuruusluokkaa olevat lisäykset, jotka asianomainen laki ei ole vielä valmis, ei ole 1267: laskuvirheinä on korjattava, vievät budjetin asiallinen syy määrärahan hylkäämiseen. 1268: tasapainon hakoteille. Koulujem~e kehittämi- Hylkäämällä maatalouden perusluoton koron 1269: sessä, varsinkin kansakoulujen osalta, voi- alentamismäärärahan vasemmisto on jälleen 1270: daan tehdään samansuuntaisia ja yhtä va- todistanut ma:atalousvihamielisyytensä; sitä 1271: kavia huomautuksia kuin sairaanhoidonkin ratkaisu merkitsee eikä se selittelyiHä toiseksi 1272: osalta. Suuria kustannuksia vaativia uudistuk- muutu. 1273: sia ei ole riittävästi harkittu. Tästä johtuu, Sosiaalipääluokassa ovat suurimmat meno- 1274: että lähiaikoina joudutaan maaseudulla sulke- jen lisäykset. Ne perustuvat pääosalta edus- 1275: maan äskettäin rrakennettuja kouluja. Onpa kunnan tekemiin lainmuutoksiin, eikä nii- 1276: Pohjois-Suomessa parhaillaan sellainenkin ta- hin sen vuoksi tässä yhteydessä ole tarpeel- 1277: paus, että parhaillaan rakenteilla olevaa kou- lista puuttua. V aHokunta on lisännyt 3.5 1278: lua ei uusien sää,nnösten mukaan voida ottaa mrd. mk [apsilisien korottamiseen. Maalais- 1279: käyttöön. Ha.Rituksen olisi kiireellisesti ja ko- liitto ei vastusta lapsilisien korottamista, 1280: vin ottein saatava tässä suhteessa järjestys ai- mutta me olemme vasemmiston kanssa jyr- 1281: kaan. Nyt se on hakoteillä ja aiheuttaa sekä kästi eri mieltä siitä, mirten lapsilisi·en korot- 1282: Tulo- ja menoal"Vio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 1967 1283: 1284: taminen pitäisi suorittaa. Vasemmisto ja valtiovarainvaliokunnassa muotoutunut val- 1285: erikoisesti kommunistit vaativat mm. vasta- tion ensi vuoden talousarvio seurauksineen 1286: lauseessaan lapsilisien yleistä korottamista, osaltaan aikanaan painaa taloudellisen nousu- 1287: mikä merkitsee, että kaikki tulojen ja omai- käyrän rulenevaan suuntaan (Ed. Koivunen: 1288: suuden sekä lapsien 1ukumäärästä riippu- Eiköhän mikään muu paina sitä siihen!). Se 1289: matta saisivat saman suuruisen korotuksen. todennäköisesti heikentää loppuvuodesta työl- 1290: Kun lapsilisien korottamiseen tarvittavat lisyystilannetta, rahamarkkinat kiristyvät, 1291: määrärahat ovat näin nousukauden aikana- korkotaso voi nousta, mitkä seikat puolestaan 1292: kin rajoitetut, pitäisi maalaisliiton ryhmän vailreuttavat elinkeinoelämän toimintaa. ja ke- 1293: mielestä tämänkaltaisen sosiaalisen tuen an- hitystä. Kuitenkin vasemmisto uhkailee jat- 1294: tamisen tapahtua porrastettuna. Eivät va- kaa yhteistyötänsä talouoolämän vaikeuttami- 1295: kautettujen suurten tulojen saajat eivätkä seksi ja pulakauden jouduttamiseksi. Tällai- 1296: suurten omaisuuksien omistajat ja yhden lap- nen toiminta tietenkin palvelee kommunistien 1297: sen perheet sitä välttämättä tarvitse. Sitä tar- pyrkimyksiä, joille puute ja sekasorto on voi- 1298: vitsevat sen sijaan pienituloiset ja vähäva- manlähde. Mutta palveleeko tällainen poli- 1299: raiset sekä lapsirikkaat perheet, sellaiset tiikka sosialidemokraattisen työväestön etuja, 1300: perheet, josta äskettäin mm. Kotimaa-lehti työväestön, jonka isänmaallisuutta ei kukaan 1301: kertoi, perheestä Kuhmon sydänmaalta, mis- vastuuntuntoinen kansalainen hetkeäkään 1302: sä 9-henkisen perheen toimeentulo on riippu- epäile? 1303: vainen sokean isän harjanteosta ja kolmen On aihetta vielä uudestaan korostaa, että 1304: hehtaarin karusta peltoalasta. Tällaisten per- vaikka taloudellinen nousukausi toistaiseksi 1305: heiden toimeentuloon vaikuttaa lapsilisien voi jatkua, niin kuluneen SY'ksyn ratkaisut ja 1306: korottaminen ja niihin korotus on sunnattava. niihin liittyen budjettiratkaisut valtiovarain- 1307: Tämän vuoksi maalaigliiton eduskuntaryhmä valiokunnassa ennakoivat ja nopeuttavat toi- 1308: kehoittaa:kin hallitusta valmistamaan kiireel- sensuuntaisen kehityksen alkamista talous- 1309: lisesti suunnitelman, jonka mukaan valio- elämässämme. Mielialoja ei ole omiaan nosta- 1310: kunnan merkitsemä 3.5 mrd. markan lisä- maan myöskään vallitseva poliittinen tilanne. 1311: määräraha voitaisiin käyttää edellä maini~ Ajan lnrluessa erottavat tekijät vain yhä li- 1312: tun periaatteen mukaisesti. sääntyvät ja virheratkaisut entisestäänldn 1313: Valtiovarainvaliokunnassa on aiheuttanut vaikeuttavat poliittisen yhteistyön aikaansaa- 1314: vi~kasta mielipiteiden vaihtoa hallituksen mista. Sen vuoksi pitäisi meidän vieläkin et- 1315: esityksessä ehdotettu määräraha suomalais- siä ja edistää suuremman ja rakentavaruman 1316: norjalaisen tehdaslaitoksen rakentamisesta yhteistyön aikaansaamista eri ryhmien vä- 1317: Kirkkoniemeen. Vaikka valiokunnan niukka lillä. Se olisi parhain tae myös siitä, että 1318: enemmistö onkin hyväksynyt hallituksen esi- taloudelliset kysymykset kokonaisuudessaan 1319: tyksen, niin olisi ehkä Suomen kannalta edul- voitaisiin hoitaa vastuumunnolla ja elinta- 1320: lisempaa tässä vaiheessa vain jatkaa teh- son pysyvää kohoamista tukien. 1321: taan perustamiseen liittyviä tutkimuksia ja 1322: jättää lopuHinen ratkaisu siihen saakka, kun- Ed. Henri-ksson : Herra puhemies! 1323: nes tutkimukset on saatettu loppuun. Ei liene Käsiteltävänä on valtiovarainvaliokunnan 1324: mikään yleisesti suosi,teltava tapa, että ensin budjettimietintö. Valiokunnan ehdotuksen 1325: tehdään sitova päätös teollisuuslaitoksen ra- mukaan menoarvion loppusumma olisi 406.1 1326: kentamisesta ja vasta sitten ryhdytään tutki- mrd. mk. Loppusumma on noin 18.4 mrd. mk 1327: maan, miten se kannattaa ja mitä se mak- haJl'lituksen esitystä suurempi, siis noin 4.5 % 1328: saa. suurempi. Valtiovarainministeri olisi ollut 1329: :Meillä on ollut onni elää lähes kaksi vuotta valmis hyväksymään nettolisäystä 11.7 mrd. 1330: taloudellisen nousukauden vallitessa. Sen an- mk. Erotus on siis vajaat 7 mrd. mk eli vä- 1331: siosta on työllisyys ratkaisevasti parantunut, hemmän kuin 2 % budjetin loppusummasta. 1332: yritteliäisyys lisääntynyt, kansantulo kasva- Huomattava osa niistä lisäyksistä, jotka va- 1333: nut ja rahanarvo pysynyt vakaana. Korko- liokunta on merkinnyt budjettiesirtykseensä 1334: tasoakin on voitu alentaa. Tämä hyvä aika aiheutuu siitä, että lainsäädännön muuttu- 1335: olisi voinut ja voisi vieläkin jatkua, jos meinä misen johdosta hallituksen ehdottamat mää- 1336: riittäisi malttia ja olisimme toimineet ja toi- rärahat ovat osoittautuneet riittämättömiksi. 1337: misimme viisaasti ja vastuuntuntoisesti. Mutta Lukuisissa tapauksissa hallitus on arvioinut 1338: 1968 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1339: 1340: 1341: lakisääteiset menot pirenemmiksi, lrnin mitä vaikuttamassa tämänkin budjettiesityksen si- 1342: ne ensi vuoden aikana tulevat olemaan. Täl- sä!ltöön, ja todettava on, että valiokunnan 1343: laisissa tapauksissa va;liokunnan on ollut budjettimietintö on paljon oikeudenmukai- 1344: pakko korottaa määrärahoja. Yhteenvetona sempi kuin hallituksen esitys, joHa oli hyvin 1345: voidaan näin ollen todeta, että valiokunnan vahva pu{)lueväri. 1346: tekemät lisäykset ovat jääneet suhteellisen Pääministeri on muutamia päi:viä sitten 1347: pireniksi ja johtuvat lähinnä siitä, että valio- jälleen pitänyt poliittisen puheen. Hänkin 1348: kunta on halunnut korjata määrärahoja to- puhui budjetista ja sosialidemokraattien 1349: delJisia olosuhteita vastaaviksi. Valiokunta edesvastuuttomuudesta (Eduskunnasta: Missä 1350: on siis joutunut korjaamaan ilmeisiä virheitä se pidettiin?). - Puoluevaltuuslrnnnan ko- 1351: hallituksen esityksessä. Kaiken tämän huo- kouksessa. - Hän väitti, että vwltiomme me- 1352: mioon ottaen pitäisi valtiovarainministerin noja lisätään rohkeasti. Hän ei maininnut 1353: olla suhteellisen tyytyväinen. mitään siitä, että erotus valtiovarainministe- 1354: Jos tarkastelemme valiokunnan maalaismt- rin hyväksymien lisäysten ja valiolrnnnan te- 1355: tolaisten jäsenten yhteistä vastalausetta, niin kemien korjausten väliHä on vajaat 7 mrd. 1356: huomaamme, ettei siinä ainakaan suuria mk. Hän ei myöskään sanonut mitään siitä, 1357: muutoksia ehdoteta. Vastalauseeseen sisältyy että hän itse kunnallisvaalien edellä puhui 1358: vain kaksi määrärahoihin kohdistuvaa esi- esim. hyvin kauniisti lapsi:lisistä ja niiden 1359: tystä, toisessa ehdotetaan tulopuolel.le lisäystä korottamisen tarpeellisuudesta. V a:liolrnnta- 1360: 200 milj. mk ja toisessa menopuolelle lisäystä han on merkinnyt tähän tarkoitukseen 3.5 1361: 100 mitlj. mk. Tämän mukaan vajaus piene- mrd. mk, mutta tiedämme, että valtiovarain- 1362: nisi 100 milj. markalla. Vastalauseessa sano- ministeri vastusti tätä määrärahaa. Se ehkä 1363: taan tosin, että valiokunta harkinnanvarais- johtui siitä, että kunnallisvaalit silloin olivat 1364: ten määrärahojen osalta on huomattavasti menneet. Kummaltlista kyllä maalaisliiton 1365: muuttanut hallituksen esitystä, mikä monissa puoluevaltuuslrnnta sittenkin vaatii lapsili- 1366: kohdin on johtanut asiattorniin ja epäoikeu- sien korottamista viipymättä, ja siinä se 1367: denmukaisiin ratkaisurhin. Se on hyvin epä- tekee oikein. Olisi mielenkiintoista tietää, 1368: määräisesti sanottu, mutta ymmärrämme, mitä pääministeri ja valtiovarainministeri 1369: että koska maassa on maalaisliittolainen hal- sanoivat esim. tästä asiasta puoluevaltuus- 1370: litus, niin maalaismttolaisten ·edustajien luul- kunnan kokouksessa. 1371: tavasti on pakko sanoa jotwkin. Maalaisliiton Pääministerri kosketteli puheessaan myös 1372: puoluevaltuuslrnnta'kin on sanonut sanansa haUituskysymystä. Hän arvosteli oikeistoa 1373: budjetista. Senkin sana on kovin epämäärräi- siitä, ettei tämä suostunut tul'emaan mukaan 1374: nen. Valtuuskunta väittää, että vasemmisto maalaisliittolais-skogilaiseen hallitukseen. Hän 1375: edesvastuuttom.asti on paisuttanut budjettia, väitti, että oikeisto on halunnut tukea sosiali- 1376: niin että sen toteuttaminen saattaa muodos- demokraatteja. En tiedä, mitä oikeisto on 1377: tua ylivoimaisen vaikeaksi. Samassa hengen- halunnut tai tarkoittanut, mutta saattaahan 1378: vedossa valtuuskunta kuitenkin luettelee koko olla, ettei se ole pitänyt asiallisena ja järke- 1379: joukon toivomuksia, joiden toteuttaminen vänä mennä hallitukseen puolueen kanssa, 1380: vaatisi runsaasti valtion varoja tai vähentäisi joka lrnlkee vaalitappiota kohti ja jonka mer- 1381: valtion tuloja. Yhteenvetona voidaankin sa- kitys uudessa eduskunnassa saattaa olla ole- 1382: noa, että maalaisliittolaiset haluavat vain maton. Pääministeri totesi itse puheessaan, 1383: säästää silloin, kun on kysymys määrära- että sosialidemokraatit olisivat voittaneet sko- 1384: hoista, jotka eivät erikoisesti kiinnosta heitä. gilaisilta paikkoja, jos eduskuntavaalit olisi 1385: Kun kysymyksessä ovat määrärwhat, joista toimitettu tänä syksynä. Maalaisliitto ei lrni- 1386: maalaisliiton omat joukot eniten hyötyvät, ten'kaan ollut siihen valmis. 1387: niin säästäväisyydestä ei puhuta mitään. Me Tässä yhteydessä muistuu mieleeni, mitä 1388: sosialidemokraatit olemme olleet ja olemme eräs maalaisliittolainen poliitikko sanoi pari 1389: jatkuvasti sitä miel,tä, että talousarviota ei vuotta sitten, kun hallituskysymyksestä kes- 1390: suinkaan laadita vain maalaisliittolaisia ja kusteltiin ja maalaisliitto väkisin halusi an- 1391: heidän äänestäjäjoukkojaan varten, vaan se taa skogilaisille huomattavan aseman halli- 1392: laaditaaJU Suomen valtakunnalle ja Suomen tuksessa. Hän sanoi silloin, että koska maa- 1393: kansalle. Siinä hengessä edusta:jamme valtio- laisliitto on ottanut sk:ogilaiset veneeseensä, 1394: varainvaliokunnassa ovatkin olleet mukana niin sen täytyy yrittää soutaa vene rantaan 1395: Tulo- ja menoa;rvio vuodelle 1961.- Ylei:skeskuswlu. 1969 1396: 1397: (Välihuuto). Tätä maalaisliitto jatkuvasti koitamme totta vaatiessamme uusia vaaleja. 1398: yrittääkin tehdä. Se on tietysti kauniisti Me tulemme myöskin pitämään kiinni vaati- 1399: tehty ja myönnän, että skogilaiset ansaitsevat muksesta:mme, ei sen vuoksi, että haluaisimme 1400: hyvän kohtelun maalaisliiton taholta, siksi rakentaa jatkuvaa riitaa, vaan sen vuoksi, 1401: monta palvelusta he ovat maalaisliitolle teh- että rirdoista vihdoinkin pitäisi päästä pois 1402: neet. Minä melkein valitan sitä, että maa- tässä maassa. Meillähän on edessämme val- 1403: laisliitto epäonnistui hallituksen muodosta- tava rakennustyö, joka vaatii yhteisiä pon- 1404: m:isyrityksissään kesäkuussa. Olisi ollut ko- nistuksia. Pääministerikin on joskus puhu- 1405: vin mukavaa nähdä skogilaisia puolustamassa nut tästä ooiasta (Oikealta: Toisella suun 1406: porvarillista budjettiesitystä eduskunnassa. puolella!- Ed. A. Simonen: Ei hän tarkoit- 1407: Pääministeri on ainakin puheistaan päätellen tanut!). - Etteikö tarkoittanut? Sitä minä 1408: vakuuttunut siitä, että skogilaiset olisivat en tiedä, minä olen uskonut häneen. Jos ed. 1409: näin te~hneet. Hän sanoi', että jos kesällä Simosella on toinen käsitys, niin minä vali- 1410: kaikki olisi mennyt piirustusten mukaan, tan. 1411: niin hyvinvoinnin rauhallinen ja tasainen Odotamme ratkaisua EFTA-asiassa. Suo- 1412: kasvu olisi ollut taattu. Ymmärrän kovin men kansa on tyydytyksellä pannut merkille 1413: hyvin, minkä takia Päi'Vän Sanomat ei mai- sen ystävyyden, jota Neuvostoliitto tässä 1414: ninnut tästä pääministerin puheesta mitään, asiassa on osoittanut Suomea kohtaan. Tosin 1415: vaikka lehti muuten aina on selostanut pää- ei eduSkunta eikä edes ulkoasiainvaliokunta 1416: ministerin puheet hyvin seikkaperäisesti (Ed. tiedä juuri mitään tehtyjen sop:im.ust·en sisäl- 1417: A. Simonen: Ei Henrikssonin lehti ole kos- löstä, mutta toivomme, että neuvottelut 1418: kaan!). EFTA-maiden kanssa johtaisivat suotuisaan 1419: Pääministerin puheesta kävi myöskin ilmi, tulokseen. - Saimaan kanavasta keskust~l 1420: että nykyinen hallitus aikoo istua jatkuvasti. laa:n: myöskin. Neuvostoiiitto on siinäkin 1421: KoSka oikeisto ei suostunut menemään mu- asiassa osoittanut meitä kohtaan ystävälli- 1422: kaan maalaisliittolais-skogi~aiseen hallituk- syyttä. En kuitenkaan ole valmis tässä vai- 1423: seen, niin maalaisliitto ei halua keskustella heessa sanomaan niin kuin maalaisliiton puo- 1424: muista vaihtoehdoista (Ed. A. Simonen: luevaltuuskunta julkilausumassaan sanoi, että 1425: Mitäs niitä muita olisi?). Skogilai!sryhmä on Saimaan kanava on saatava kiireellisesti kun- 1426: ainoa vasemmistolainen ryhmä, johon maa- toon. Asia on kai ensin huol'ellisesti tutkit- 1427: laisliitto luottaa ja jonka kanssa se haluaa tava, ennen kuin siitä päätös tehdään. Onhan 1428: olla yhteistyössä. Ennenaikaisia vaaleja maa- sentään kysymys hyvin suurista investoin- 1429: laisliitto myöskin vastustaa. Pääministeri ei neista. 1430: ollenkaan pitänyt siitä, että sosialidemokraa- Herra puhemies! Nytk:yinen tilanne on par- 1431: tit ovat vaatineet uusia vaa}eja. Hän sanoi lamentaariselta kannalta outo ja pelottava. 1432: pelkäävänsä kovasti sosialidemokraattien puo- Maassa on hallitus, mutta sehän ei hallitse. 1433: lesta, pelkäävänsä sitä, että me emme s~lviy Sen esityksiä joko hylätään tai muutetaan 1434: tyisi hyvin vaal·eissa (Ed. Stenberg: Niin- perusteellisesti eduskunnassa. Hallitus kui- 1435: kuin ette selviydykään!). Samassa hengen- tenkin vain istuu ja pääministeri pitää pu- 1436: vedossa hän kuitenkin, niin kuin jo mainit- heita. Hallituspuolueen oma eduskuntaryhmä 1437: sin, ilmoitti käsityksenään, että sosialidemo- osoittaa vain harvoin halua puolustaa halli- 1438: kraatit kyllä voittavat paikkoja skogilaisilta. tuksen esityksiä ja ehdotuksia, niin kuin hal- 1439: Meille sosialidemokraateille ei siis kävisikään litusvastuuta kantavan ryhmän pitäisi tehdä. 1440: niin huonosti, meitä ei ainakaan odottaisi Kukaan ei halua kantaa vastuuta hallituksen 1441: Yaalitappio. En nyt tiedä, kuinka olisi maa- ehdotuksista ja toimenpiteistä. Valtiovarain- 1442: laisliiton laita. Voin puO'lestani ilmoittaa valiokunnan herra puheenjöhtaja mainitsi 1443: päruministerille, että meidän käsityksemme äsken, kuinka valiokunnassa erikoisesti halli- 1444: mukaan sellainen vaalitulos, josta pääminis- tuspuolueen edustajat ovat intoineet määrä- 1445: terikin mainitsi, selventäisi poliittista ilma- rahakorotusten puolesta (Maalaisliiton ryh- 1446: piiriä maassamme. Pääministeri ja maalais- mästä: Ei pidä paikkaansa vähääkään!). 1447: liitto eivät kuitenkaan halua saada aikaan Heitä ei siis lainkaan sitonut ha1litusvastuu. 1448: tällaista selvennystä. Voin vakuuttaa pää- Mutta pääministeri pitää huTskaita puheita 1449: ministerille, että me sosiaHdemokraatit tar- oppositiolle ja valtiovarainministeri puhuu 1450: 1451: 247 1452: 1970 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1453: 1454: 1455: lähestyvästä katastrofista. Eikö edes paa- neetkin, mikä mistäkin syystä. Kommunistit 1456: ministeri jo huomaa tilanteen järjettömyyttä ovat periaatteelleen uskollisina pyrkineet se- 1457: ja kestämättömyyttä ~ koittamaan veden talouspoliittisella alalla, 1458: Ed. Eskola puhui äsken hyvin kauniisti koska he ovat sa;mean veden kalastajia. So- 1459: vastuuntunnosta. Hyvä ed. Eskola, olemme sialidemokraatit ovat ilmeisesti halunneet ra- 1460: kauan odottaneet hetkeä, jolloin maalaisliitto kennella maalaisliittolaisen hallituksen tielle 1461: rupeaisi osoittamaan vastuuntuntoa teoissa mahdollisimman tihei tä piikkilankaesteitä, 1462: eikä vain kauniissa puheissa. Tähän saakka että se uupuisi ja kyllästyisi vaellukseensa ja 1463: olemme odottaneet turhaan (Ed. Kulovaara: tasavallan presidentti armahtaisi sitä hajoitta- 1464: Vasemmisto yrittää teoissa!). malla eduskunnan ja määräämällä toimeen- 1465: pantavaksi ennenaikaiset vaalit. Sos.dem. 1466: Ed. S a u k k on en: Herra puhemies! oppositioryhmä noudattaa vanhan sananpar- 1467: Hallituksen esitys valtion tulo- ja menoar- ren perinnettä: Mitä isot edellä, sitä pienet 1468: vioksi vuodelle 1961 on läpikäynyt valiokun- perässä. Pitää olla huutokaupassa mukana 1469: takäsittelyn ja palannut täysistunnossa käsi- (Ed. Nordström: Mitä kokoomus on tehnyt~). 1470: t·eltäväksi. SiHe kävi niin kuin monelle - Kokoomuspuolue ei voi hyväksyä tällaista 1471: muulle nykyisen hallituksen esitykselle on uhkatpeliä Suomen kam;an varoilla ja, vaka- 1472: käynyt. Sitä on valtiovarainvaliokunnassa vasti sanoen, maan tulevaisuudella. Sen on 1473: runneltu pahanlaisesti. Kun hallituksen esi- ed. Nordström nähnyt mm. valtiovarainvalio- 1474: tyksen mukainen menoawio päättyi 387.7 kunnassa suoritetuissa äänestyksissä. 1475: miljardiin, on vastaava luku valtiovarainva- Kun budjetti on hyväksytty, sitä on myös 1476: liokunnan mietinnössä kohonnut jo 406 mrd. toteutettava. Budjettivuonna 1961 tulee hal- 1477: markkaan. Näin ollen on menojen summa lituksella, olipa se mikä hallitus tahansa, 1478: 18.4 miljardia suurempi kuin hallituksen esi- olemaan suuria vaikeuksia tulojen saamiseksi 1479: tyksessä. Välittömänä seurauksena tästä on varsinaisen ja todennäköisten lisäbudjettien 1480: ollut, että budjetin tulopuolelle on merkitty menoihin. Meillähän ei näytetä päästävän 1481: 1961 otettavaksi lainoja 61 mrd. mk. Tämä huonosta tavasta jättää varsinaisen budjetin 1482: määrä on kolme kertaa niin suuri kuin koti- ulkopuolelle jo tiedossa olevia menoja. Ne 1483: maista lainaa voidaan kOihtuudella arvioida merkitään lisäbudjettei'hin. Se on useimmi- 1484: saatavan vaarantamatta tuotantotoiminnan ten ta:hallista itsensä pettämistä, huonoa 1485: 'kehitykselle våilttämättömiä investointeja. suunnittelukykyä. Varsinaisesta budjetista 1486: Tässä yhteydessä on syytä tarkastella, puuttuvat mm. sellaiset väistämättömät me- 1487: mistä tällainen budjetin paisuminen johtuu. noerät kuin virka;miespalkkojen korotuksiin 1488: Siihen on syypää esityksen antanut hallitus ja lääkärien sairaalapalkkauksiin tarvittavat 1489: sekä eduskunta, erityisesti eduskunnan va- varat. Erityisesti täytyy ihmetellä hallituk- 1490: semmisto-enemmistö. Hallitus on awioinut sen vitkastelua virkamiespalkkauksen järjes- 1491: monet määrärahat pienemmiksi kuin mitä ne telyssä, kun se jälleen tänäkin vuonna on 1492: tulevat vuonna 1961 olemaan. Näin on ta- viivyteHyt asian ratkaisemista niin, että siitä 1493: pahtunut mm. kansakoululaitoksen valtion- päättäminen siirtynee seuraavan vuoden puo- 1494: apumäärärahojen, Arava-määrärahan ja elin- lelle. Yleisillä työmarkkinoilla on melkein 1495: tarvikkeiden hinnanalennuskorvausten ar- kaikilla aloilla tE:Jhty sopimukset hyvissä ajoin 1496: vioinnissa. Valtiovarainvaliokunta on puoles- ennen vuoden alkua. Minkä vuoksi hallituk- 1497: taan korottanut monia määrärahoja lainsää- sen piti esim. lokakuun neuvotteluissa asettaa 1498: dännön muuttumisen johdosta. Lainsäädän- sopimisen ehdoksi, että kolmen virkamiesjäl·- 1499: nön muuttumisen johdosta on lisätty mm. jestön tulee yksimielisesti hyväksyä hallituk- 1500: sotilasvammalain mukaisia korvausmäärära- sen ehdotus, vaikka se tiesi viran- ja toimen- 1501: hoja, erityislapsiJisälain mukaisia sekä kan- haltijain enemmistöä edustavien järjestöjen 1502: saneläkemenoja. Sitä paitsi on korotettu lap- olevan sovintoratkaisun kannalla. Eihän 1503: silisälain indeksikorotussäännöksen perus- tässä vain vilahda mallilaisliiton virkamies- 1504: teella hallituksen esittämää määrärahaa 3 500 politiikan pukinsorkka esiin? Virkamiespalk- 1505: milj. markalla. Tällaisen budjet~n täytän- kauksen järjestely on nopeasti hoidettava 1506: töönpaneminen tulee tuottamaan hallitukselle yleisen palkkatason edellyttämälle tasolle, ku- 1507: ja myös koko maalle suuria vaikeuksia. Sitä ten valtion ja järjestöjen kesken on muutama 1508: vasemmistoryhmät ovat ilmeisesti tarkoitta- vuosi sitten sovittu, eikä sitä pidä lykätä 1509: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001.- Yleiskeskustelu. 1971 1510: 1511: pitkälle ensi vuoden puolelle, jolloin kiistel- voimien kokoamisesta ja jatketaan vähem- 1512: lään mm. rtakautuvista suorituksista. mistöhallituksen toimintaa. Ovathan maassa 1513: Jo tässä vaiheessa on syytä varoittaa halli- olemassa ideologiselta olemukseltaan läheiset 1514: tusta valtaamasta vahvemman oikeudella lai- porvarilliset puolueet, joilla on myös parla- 1515: namarkkinoita omia lainatarpeitaan vart.en mentaarista merkitystä ja paremmat edelly- 1516: ohi kuntien ja yksityisten. Toinen vielä- tykset keskinäiseen yhteisymmärrykseen, kuin 1517: kin turmiollisempi tie olisi verorasituksen mitä sosialistisella ja porvarillisella puo- 1518: lisääminen. Valtion on näissä oloissa nouda- lueella on. Vapaan talousjärjestelmämme ja 1519: tettava laeilla sitomattomien menojen osalta suomalaisen kansanvallan turvatun kehityk- 1520: säästä.väisyyttä ja suoritettava suurinvestoin~ sen kannalta on hyvin tärkeää, että seuraa- 1521: nit harkiten. Valtiolle ja veronmaksajille vissa eduskuntavaaleissa eduskuntaan saa- 1522: hyödyllisempää on, että tuotannon laajentu- daan porvarillinen enemmistö sekä maalais- 1523: minen tapahtuu mahdollisimman suuressa liiton ja sosialidemokraattien rinnalle kolmas 1524: määrässä yksityisellä sektorilla. Hallituksen tasapainottava tekijä, voimakas porvarillinen 1525: pitäisi kokeilla myös valtion tuotantolaitosten ryhmä, ettei 1950-lu'VUn tulonjakopolitiikka 1526: pääoman hankkimista myymällä kansanosruk- enää uusiutuisi ja vahingoittaisi vaurastuvan 1527: keita, toteuttamalla kansan kapitalismia. Sil- maan taloudellista kehitystä. 1528: lähän on käytettävänään jo asiaa tutkineen Sisäpoliittista elämää on päässyt myrkyt- 1529: komitean mietintökin. tä:mään myös kansandemokraattien meille so- 1530: Hallituksen tulee myös pidättäytyä sellais- luttama dWkriminaatio-oppi. Melkeinpä huo- 1531: ten esitysten antamisesta, jotka sitovat laki- maamatta sitä on alettu käyttää poliittisessa 1532: sääteisesti valtion ja kuntien menoja. Täl- keskustelussa. Nykyisin dirurriminoidaan hen- 1533: laisten menojen määrä oli jo vuonna 1958 kilöitä ja puolueita. Ei vapaassa suomalai- 1534: 85% ko'konaismenoista. Tämä prosenttiluku sessa yhteiskunnassa ole diskriminoituja hen- 1535: ei ole sen jälkeen ainakaan pienentynyt. kilöitä eikä puolueita, on ainoastaan hallitus- 1536: Nykyisten vaikeuksien syyt O'Vat kuitenkin puolueita ja oppositiopuolueita, kansanval- 1537: syvemmäUä kuin tämän syksyisen budjetti- taisia puolueita ja kommunistinen puolue, 1538: käsittelyn eri vaiheissa. Meidän on avoimesti joka johtaa SKDL: ää. Tämän mukaisesti on 1539: myönnettävä, että me elämme sisäpoliittista meidän suhtauduttava toisiimme. Suurempaa 1540: kriisikautta, joka syövyttää hiljalleen suoma- kansalaisten ja puolueiden keskeistä luotta- 1541: laisen demokratian ja parlamentarismin pe- musta tarvitsemme tämän päivän Suomessa, 1542: rustaa, jos se jatkuu. Maassamme on usean koska monet kysymylkset odottavat ratkai- 1543: vuoden ajan ollut vallalla poliittinen luotta- suaan. 1544: muspula. Se on häirinnyt puolueiden kes- Maamme ulkopoliittiset suhteet ovat hyvät, 1545: keistä yhteistoimintaa. Se on tunkeutunut koska koko kansa on niiden hoitamisesta sa- 1546: monien puolueiden sisällekin ja aiheuttanut maa mieltä. Meillä on nyt myönteiset edelly- 1547: niissä hajanaisuutta. Poliittinen ilmapiiri on tykset ylläpitää hyviä kaupallisia suhteita 1548: niin pahasti ennakkoluulojen myrkyttämä, kaikkien vanhojen kauppatuttaviemme 1549: että toisten puolueiden ja julkisuuden hen- kanssa, olivatpa he lännessä taikka idässä. 1550: kilöiden vilpittömätkin pyrkimykset leima- Meillä on olemassa reaaliset edellytykset kau- 1551: taan pelkästään poliittiseksi ,pelaamiseksi. pan ja teollisuuden laajentamiselle, sillä me 1552: Silloin kuin tarvittaisiin luottamusta herät- suomalaiset rohikenemme odottaa, että Euroo- 1553: tävää keskustelua ja neuvotteluja, vetäydy- pan vapaakauppaliiton maat, EFTA-maat, 1554: tään kovan politiikan naamion taa, puuttuu hyväksyvät epäröinnistään huolimatta Suo- 1555: rohkeutta tunnustaa tosiasiat. Haetaan poliit- men mukaantulon tähän talouspoliittiseen 1556: tisiin pulmakysymyksiin kaavamaisia ratkai- yhteistyöryhmään. Mehän olemme saaneet 1557: suja, vaikka demokraattisen järjestelmän elin- tähän saakka osaksemme suurta ymmärtä- 1558: voimaisuus edellyttää olemassaolevien monien mystä EFTA-maiden taholta. Se ilmeni mm. 1559: mahdollisuuksien hyväksi käyttämistä. viime !keväänä, kun neuvoteltiin Suomen eri- 1560: Kun esim. tällä hetkellä eivät maalaisliitto- koisasemasta vapaakauppaliitossa. Kun näi- 1561: laiset ja sosialidemokraatit sopeudu mene- den maiden toivomusta noudattaen olemme 1562: mään samaan hallitukseen, ei vakavasti har- sopineet myös Neuvostoliiton kanssa kauppa- 1563: kita muita malhdollisuuksia, vaan toistetaan sopimuksiimme kuuluvasta suosituimmuus- 1564: toistamasta päästyä tyhjää fraasia keskusta- klaU'SUulista, pitäisi loputkin estoot olla sopi- 1565: 1972 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1566: 1567: 1568: muksen soLmimisen tieltä pois. Muualla mussuhde ei ole sellainen kuin parlamentaa- 1569: maailmassa vallitsevien epäluulojen tähden risen hallituksen - vä:hemmistöhallituskin 1570: ovat neuvottelut vaatineet paljon kärsivälli- voi olla parlament·aarinen hallitus- ja edus- 1571: syyttä ja aikaa, mutta mieluista on ollut to- kunnan suhteen pitäisi olla. Se ei lupaa hy- 1572: deta, että eriikoisasemamme on ymmärretty vää, kun joudutaan hoitamaan valtion talou- 1573: oikein itäise.~ä ja läntisessä naapurimais- den eteen nousevat vaikeudet, varsinkin kon- 1574: samme. Sen tähden on jyrkästi torjuttava junktuurien heiketessä EFTA:an liittymisen 1575: eräät ulkomailla esitetyt lausunnot, että aiheuttama mukautumisprosessi ja hyvään 1576: Suomi on saanut luvan liittyä EFTA:an. alkuun päässyt teollistamistoi!Illinta. Kysy- 1577: Me olemme käyneet neuvotielumme ja pää- tään, m~kseivät oppositiopuolueet käytä väli- 1578: tämme asiamme suvereenisena valtiona puo- kysymysmenettelyä tilanteen selvittämiseksi. 1579: lueettomuuspolitiikkamme hengessä. Siitä ei olisi paljon hyötyä, koska hädässä 1580: Suomella on ollut mvötätuulta suhteiden ystävä tutaan ja hallituksen salaiset reservit 1581: järjestämisessä ulkovaltioihin siitä huoli- tämän istuntosalin vasemmalta laidalta pe- 1582: matta, että maailmassa vallitsee kireä kan- lastaisivat hallituksen toteuttaakseen omat 1583: sainvälinen tilanne. Näissä oloissa pitäisi laskelmansa. Siihen rintamaan astuisi myös 1584: meidän pystyä myös järjestämään sisäiset korkean ritarin uskollinen paashipoi:ka, so- 1585: asiamme nykyistä paremmalle kannalle ei sialidemokraattinen oppositio. Hyvää ·ei lupaa 1586: ainoastaan valtiontalouden vaan myös yleisen myöskään se yhteisrintaman toiminta, jonka 1587: talouspolitiikan ja koko sisäpolitiikan osalta. eduskunnan vasemmistoenemmistö muodostaa. 1588: Vuoden 1961 budjetin käsittelyn aikana il- Kuluvan vuoden aikaiset tapa~htumat ovat 1589: mennyt vähemmistöhallituksen heikkous ei olleet varoittavana esimerkkinä tämän yhteis- 1590: ole ollut poitklkeuksellista. Sillä on ollut vai- työn seurauksista, ja uutta on luvassa. So- 1591: keuksia koko toiminta-ajan. Niinpä se on sialidemokraattisen puolueen pää-äänenkan- 1592: joutunut peruuttamaan vuosien .1959-1960 nattaja on pari päivää sitten päässyt samalle 1593: valtiopäivillä kymmenkunta antamaansa laki- aaltopituudelle äärimmäisen vasemmiston leh- 1594: esitystä, kun ne ovat menneet piloille vasem- tien kanssa selittäessään, että vaikka vasem- 1595: mistoenemmistöisessä eduskunnassa. Kahta mistoenemmistöllä on vaikeutensa mm. halli- 1596: merkitykseltään kauaskantoist·a laJkia se on tuskysymyksessä, niin lainsäädännön alalla 1597: joutunut paikkaamaan jo niiden vahvistamis- sillä on nyt mahdollisuutensa. Täytyy ihme- 1598: hetkellä. Vähemmistöhallituksella ei ole ollut tellen kysyä, voiko kova puoluepoliittinen 1599: edellytyksiä antaa esitystä uudeksi liikevaih- taistelu todella johtaa kansanva:ltaisen puo- 1600: tQIVerolaiksi, vaikka sen tarpeellisuus tunnus- lueen tällaiselle terveen järjen vastaiselle 1601: tetaan ja tulee nykyistäkin välttämättömäm- tielle. 1602: mäksi EFTA-sopimuksen jälkeen. Hallituk- Edessä olevat vaarat ja toisaalta monet 1603: sen esity;kset maataloudellisista oppilaitok- tehtävät ovat niin suuret, että jOikaisen suo- 1604: sista ja kirjastolaista ovat muuttuneet valio- malaisen kansanvallan puolesta toimivan puo- 1605: kuntakäsittelyssä hyvin paljon siitä, mihin lueen on nyt etsittävä ulospääsytie nykyi- 1606: hallitus pyrki. On syntynyt sellainen käsitys, sestä umpikujasta. Suuri vastuu on tHanteen 1607: että maalaisliittolainen väihemmistöhallitus on selvittämisestä maan halilituksella. Omat teh- 1608: omaksunut toimitusministeristön asenteen. Se tävänsä on myös muilla puolueilla. Viimei- 1609: ei yritäkään ajaa mitään kysymystä läpi teke- senä keinona on demokratiassa kansaan ve- 1610: mällä niistä mistään luottamuskysymystä. toaminen vaalien avulla. Näissä asioissa on 1611: Toisaalta se taas pyrkii hoitamaan ohi: edus- vaJk:avaa miettimistä jokaisella kansamme va- 1612: kunnan merkittäviä, ulkopolitiikkaan liitty- litsemalla luottamusmiehenä valtion päämie- 1613: viä kysymyksiä. Eduslkunnan ulkoasiainva- hestä ja jokaisesta ministeristä jokaiseen vas- 1614: liokunnan on ollut vaikea saada mm. tietoja tuuntuntoiseen kansanedustajaan saakka. 1615: EFTA-kysymyksen eri vaiheista. Moskovan 1616: neuvotteluissa esille otetuista muista kysy- Ed. H ö g s t r ö m: Herr talman! När den 1617: myksistä ei eduskunnan ulkoasiainvaliokun- nuvarande regeringen överlämnade sitt bud- 1618: taa ennakolta informoitu, vaikka eduskunnan getförslag till riksdagen, konstaterades, att 1619: on hoidettava niihin liittyvät suuret taloudel- budgeten i hög grad bar högkonjunkturens 1620: liset velvoitteet. prä:gel. Det förmodades, att de kraftiga ut- 1621: Eduskunnan ja hallituksen välinen luotta- giftsökningar som regeringen intagit i stats- 1622: Tulo· ja menoarvio vuodelle 19:61.- Yleisikeskustelu. 1973 1623: 1624: förslaget, skulle locka tili ytterligare ökning rativt följde utskottet sin egen linje och höjde 1625: av utgi:f'tsposterna vid behandlingen i stats- ytterligare utgifterna. Minoritetsregeringens 1626: utskottet. Och när utskottets betänkande nu svaga och rent av hjälplösa; stäHning d'ram- 1627: föreligger, visar det sig, att dessa farhågor står i all sin nakna verklighet i samband med 1628: besannats. Enligt utskottsbetänkandet slu- denna budgetbehandling. Det ser verkligen 1629: tar utgiftssidan på drygt 406 miljarder mark ut som om regeringen, utan att ens försÖika 1630: och utgifterna har under utskottsbehandlin- sätta någon kraft bakom sina ord, skulle 1631: gen ökats med över 18 miljarder mark. För stillatigande finna sig i viiken behandling 1632: balarusering av budgeten föreslås, att statslå- som helst. Och när man konstaterar detta, 1633: nen ökas med 25 miljarder mark, varför frågar man sig, varför regeringen inte sätter 1634: statslånens slutsumma enligt betänkandet mera kraft bakom sina ord och yrkande. Då 1635: stiger till sammanlagt 61 miljarder mark. denna utveckling synes fortsätta, måste vi 1636: Budgeten har därmed antagit en sådan tyvärr konstatera, att vi har en regering en- 1637: jättevolym, att man allvarligen måste ifråga- dast till namnet, men inte en funktionsdug- 1638: sätta, huruvida det finns möjlighet att för- lig sådan. 1639: verkliga en sådan statshushå:llningspl,an. Att Ytterligare måste här frågas: varför stäl- 1640: försöka upplåna 61 miljarder mark som be- ler icke regeringen förtroendekrav för ge- 1641: hövs för statsförslagets bringande i jämvikt, nomdrivande av sådana framställningar och 1642: ikommer att stöta på oöverstigliga hinder, lagstiftningsförslag, som enligt dess förme- 1643: och en sådan upplåning kommer att på ett nande böra godkännas av riksdagen? Följer 1644: synnerligen menligt sätt inverka på vårt man hävdvunna parlamentariska principer, 1645: näringsliv och på dess låne- och inrvesterings- så vore detta en naturlig konsekvens för re- 1646: möjlig<heter. gerigens handlande. Men regeringen vill 1647: Vid genomgåendet av statsförslaget och inte utnyttja detta instrument utan föredrar 1648: utskottsbetänkandet letar man förgäves efter att lida det ena nederla:get efter det andra. 1649: någon ekonomisk linje, som man vid uppgö- I detta samman:hang är det befogat att 1650: randet av statshushållningsplanen strävat erinra om, hurudan situationen var, då den 1651: att förver!kliga. Det hela bär i alltför hög nuvarande regeringen bildades. På anhållan 1652: grad tillfällighetens prägel för att verka av tre riksdagsgrupper, bland dem den 1653: sakligt genomtän!kt och prövat något som ett svensika riksdagsgruppen, samlades riksdagen 1654: dylikt aktstycke bör vara. Man blir inte hel- i början av januari 1959 tidigare än avsett 1655: ier övertygad om att alla utgiftsposter på de var. Orsa:ken härtill var, att vissa teeken gav 1656: olika momenten varit nödvändiga:, och ej vid handen, att planer på biMandet av en 1657: heller kan man påstå, att de vore sakligt och regering förefanns, varvid riksdagen skulle 1658: rättvist avvägda mot varandra. Ehuru det ha utmanö,vrerats och stä'llts inför fullbordat 1659: bör stå klart för var och en, att högkonjunk- faktum. Regeringskrisen hade då räckt i fem 1660: turens tid snart är förbi, har detta inte på veckor. Trots intensiva underhandlingar för 1661: något sätt observerats i statsförs1aget. Med åstadkommande av en parlamentarisk majori- 1662: slösaktig hand gör man av med vad de goda tetsregering, under vilka underhandlingar 1663: tiderna har fört med sig. En sund statshus- svenska riksdagsgruppen stödde oli:ka alterna- 1664: hållning kräver dock att man planerar för tiv för att i den situationen ge landet en par- 1665: de kommande sämre tiderna och lägger upp lamentarisk regering, visade det sig, att mot- 1666: statsförslaget i enlighet härmed. Man tycker, sättningarna var för stora. Och då återstod 1667: att den nuvarande regeringen och framför endast ett alternativ, nämligen bildandet av 1668: alit dess statsminister borde komma ihåg de en agrar mirroritetsregering. Regeringsfrå- 1669: minst sagt besvärliga tiderna, då statens gaD!S lösning var en nödfallslösning för att 1670: kassa var tom, och statsmakten icke kunde komma ur den svåra regeringskrisen, och vi 1671: :fullgöra sina förpliktelser. Hur har då rege- är övertygade om att regeringen själv fat- 1672: ringen övervakat behandlingen av budgeten tade sin ställning som mer eller mindre tnl- 1673: i statsutskottet? En'ligt uppgift har regerin- fällig. Men denna minoritetsregering har nu 1674: gen krävt en nedskärning av utgid'terna med suttit i snart två år, oeh vi ikan icke blunda 1675: i runt tal 6 a 7 miljarder mark. Men va;rken för det faktum, att trots det att vi har en 1676: statsministerns eller finansministerns krav parlamentarisk regering, har det ända frän 1677: vann någon förståelse i utskottet. Demonst- regeringens tillkomst rått ett för vårt land 1678: 1974 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1679: 1680: 1681: skadligt kristillstånd i värt parlamentariska perna, hur de kommer att stäUa sig tili ifrå- 1682: liv. Och i dag ser vi resultatet av detta kristill- gavarande omsättningsskatteförslag. Trots 1683: ständ tydligare än någonsin tidigare. Riks- att man måste hysa betänkligheter i princi- 1684: dagen gär nu att behand'la ett budgetförslag, piellt avseende beträffande dylika förhands- 1685: som regeringen icke kunnat behärska, ett utfästelser, ansåg svenska riksdagsgruppen 1686: orealistiskt budgetförslag, som kommer att att frägan var av sådan betydelse, att svaret 1687: bli ödesdigert för oss alla. utan förbehåll mäste bli jakande. Detta med- 1688: Under de tvä är som gätt, har flere försök delades på gruppens vägnar statsminister 1689: tili en regeringsbreddning skett, med de har Sukselainen. Trots att regeringen själv är 1690: alla stupat, främst på de motsättningar, som medveten om b~hovet av denna skattereform, 1691: räder mellan agrarer oC'h socialdemokrater. har nägon proposition i ärendet icke över- 1692: Tili svårigheterna att ästadkomma en rege- lämnats tili riksdagen. Frän svenska riks- 1693: ringsbreddning ihar naturligtvis även bristen dagsgruppens sida beklagar vi försummelsen 1694: på förtroende i vårt samhälle bidragit. Det och understryker änyo nödvändigheten av att 1695: mä här framhll!llas, att svenska riksdagsgrup- regeringen omedelbart överlämnar proposi- 1696: pen under dessa regeringsförhandlingar för- tion i saken. 1697: klarat sig villig att medve:nka tili sädana lös- Ett an~at lagförslag, som man med 1698: ningar, som skulle giva landet en parlamen- växande otälighet väntar pä bland vär lant- 1699: tari~k majoritetsregering, ocb. som skulle bruksbefolkning, är lagförslaget rörande lant- 1700: bygga pä medverkan mellan de demokratiska bruksinkomsten. Det kan knappast vara 1701: partierna i riksdagen enligt deras styrkeför- ändamälsenligt att dröja för länge med detta 1702: hällande. för vår 1antbruksnäring så betydelsefulla 1703: J ag har ansett det nödvändigt att uppe- lagföl'Slag. Ocksä här efterlyser vi regerin- 1704: hålla mig vid dessa frägor pä grund av det gens åtgärder. 1705: alllvarliga krisläge vi nu befinner oss i. Det I detta sammanhang finner jag det angelä- 1706: mäste sägas rent ut, att landet behöver en get att framhålla, att den svenska riksdags- 1707: mera funktionsduglig regering än den vi nu gruppen under densenaste tiden i olika sam- 1708: har, och dä det nu visat sig, att ingen annan manhang nödgats 'konstatera, att den svenska 1709: lösning av regeringsfrägan stär tiU buds, bör befolkningens intressen icke respekteras. Allt 1710: tanken pä nyval genomföras. Ty att fort- oftare har det hänt, att då regeringen tillsatt 1711: sätta lika planlöst som hittills riksdagsperio- st,atskommitteer för behandling av viktiga 1712: den ut vore ansvarslöst. Det har visserligen samhällsfrägor, har den svenska representa- 1713: pästätts, att ett nyval icke löser några frägor tionen åsidosatts. Först efter uppva'ktninga:r 1714: av anrtytt slag, men häJrtill bör genmälas, att och framställningar har i en del fall ändring 1715: ett nyval ändä ger svar på mänga olika frägor fätts tili ständ. Saker, som för de övriga poli- 1716: i vårt politiska liv, och ett nyval vore säkert tiska partierna har varit sjä1vklara vid sam- 1717: ägnat att i hög grad förbereda jordmänen mansättningen av dy.Uka organ, har ofta 1718: för en parlamentarisk regering pä bredare krävt ingripande från svenska folkpartiets 1719: bas än den nuvarande enpartiregeringens. sida för att fä en rättelse till ständ. DyHka 1720: Utöver vad ovan anförts finns det frägor saker hllir hänt så ofta, att det inte kan vara 1721: som visar regeringens svaghet. Under remiss- fräga om misstag, utan man mäste tyvärr 1722: debatten efterlystes från svenska riksdags- lronstatera, att här föreligger en klar 1723: gruppens sida regeringens ätgärder för nonehalans beträffande inställningen tili 1724: åstadkommande av en revidering av den nu- den svenska minoritetens rättigheter och 1725: gällande omsättningsSkattelagen. Regeringen intressen. 1726: har ett färdigt förslag tili ny omsättnings- Ett klart bevis pä bristande hänsyn gente- 1727: skattelag, och i vidsträckta kretsar, men mot den svenska befolkningens intressen var 1728: framför allt inom smäindustrin och bland ocksä lantbruksministeriets avgörande i lkolo- 1729: näringslivets företrädare, har man vänt,at rpä nisationsinspektörsfrägan. Trots ett sakligt 1730: detta förslag, som äntligen skulle avlägsna välmotiverat förslag, som bl. a. gick ut på 1731: de mänga orättvisorna i den nugällande la- ästadkommande av ett inspektörsdistrikt för 1732: gen. Men i stä!llet för att avge ett dylik:t den svenska befolkningen i N~land och Åbo- 1733: förslag insllog regeringen pä en ny väg och land, vil'ket bars upp av en enhällig svensk 1734: ville ha förhandsutfästelser av riksdagsgrup- opinion och vilket motsvarade regeringsfor- 1735: Tulo- ja menoaT'Vio vuodelle 1001.- YleiSlroSkustelu. 1975 1736: 1737: mens stadganden i fråga om nyindelning aJV intyga, att för den svenska befolkningen, som 1738: förvaltningsområden, avgjorde lantbruksmi- är väl medveten om, vart man syftar med 1739: nistern i den nuvarande regeringen frågan dessa åtgärder, ikänns situationen minst lika 1740: pä ett sätt, som framför allt försämrade den beklämmande som under den värsta språk- 1741: svenska befolkningens ställning i Åboland. stridens dagar. Vi kan också meddela rege- 1742: Beträffande österbotten motsvarade beslutet ringen, att det påtalade sakförhållandet är 1743: ej heller till alla delar de svenska önske- ägnat att skapa en stark känsliJ. av vantrivsel 1744: mälen. och otrygghet hos den svenska befolkningen. 1745: I det nu föreliggande budgetförslaget har På svenskt håH väntar vi på regeringens 1746: regeringen, såsom vid remissdebatten redan å!tgärder i fråga om en revidering av språk- 1747: pätalats, helt överraskande intagit anslag för lagens bestämmelser beträffande Åbo, V asa 1748: uppdelning av Vasa väg- och vattenbygg- och Helsingfors. En regeringsproposition i 1749: nadsdistrikt. Den tilltänkta gränsen för det ärendet kräver inga nya anslag utan endast 1750: nya vägdistriktet sammanfaller med gränsen god vilja och förståelse för minoritetens be- 1751: för det planerade nya Mellersta Österbottens rättigade önskemål. Vi emotser att regerin- 1752: län. I denna ätgärd ser vi en strävan att pä gen skall visa förståelse för den svenska be- 1753: detta sätt förverkliga planerna på ifrågava- folkningen i denna sak och tillmötesgå dess 1754: rande län. Såsom tidigare framhållits skulle intresse. 1755: det enhetliga svenska bosättningsområdet i I budgetförslaget finns upptaget bl. a. ett 1756: österbotten uppdelas på tvenne områden. Ej anslag för grundandet av ett finländskt- 1757: heller i detta fa:ll skulle grundlagens klara be- norskt a:ktiebolag för uppförandet av en fab- 1758: stämmelser följas utan maJktspräk drktera be- riksanläggning och för bedri'Vandet av en 1759: sluten. I denna fråga har statsutskottet efter träförädlingsindustri på norskt område i Kir- 1760: svenska riksdagsgruppens framställningar kenes. Planerna på detta gemensamma före- 1761: hos en del av riksdagsgrupperna dock klart tag påbörjades redan år 1952, och en grund- 1762: givit till känna, att det svenska bosättnings- lig utredning föreligger. Regeringen har 1763: området i Österbotten icke får uppdelas ge- även i sitt budgetförslag detaljerat motivera:t 1764: nom det planerade väg- och vattenbyggnads- sin framställning och däri sägs bl. a. att syf- 1765: distriktet. temälet är att befrämja Nordfinlands och 1766: Riksplaneringsbyrån och riksplaneringsrå- Nordnorges näringsliv samt utveckla de eko- 1767: det, vilka i sin verksamhet underlyda stats- nomiska förbi:ndelserna genom att samfällt 1768: rådets k:ansli och vilkas uppgifter finnas an- utnyttja naturrikedomarna inom de nordliga 1769: givna i förordningen av den 29 juni 1956, områdena, inrätta nya industrier och för- 1770: har tillsvidare funnit som en av sina främsta bättra kommunikationslederna. För svenska 1771: uppgifter att uppdela de svenska bosätt- riksdagsgruppens del vill jag framhälla att 1772: ningsområdena i strid med stadgandena i gruppen helhjärtat stöder dessa planer och 1773: grundlagen. Sammanhängande svenska bo- anser att desamma bör förverkligas utan 1774: sättningsområden, som på grund av historisk, dröjsmål. I detta avseende omfattar gruppen 1775: kulturell, social, språiklig och ekonomisk: ut- den reservation, som dess representant fogat 1776: veckling höra samman, och inom vilka omrä- till statsutsk:ottets betänkande i denna fräga. 1777: den befolkningen intimt samarbetar i alla Vi hoppa..,; att regeringen målmedvetet skall 1778: frågor, överföras godtyckligt till nya angrän- arbeta pä att det gemensamma företaget ska:ll 1779: sande finska områden. Dessa av riksplane- förverkligas enligt de uppgjorda planerna. 1780: ringsbyrän uppgjorda och nybildade under- Majoritetens i statsutskottet negativa inställ- 1781: söknings- och regionplaneområden läggas se- ning till projektet i första läsningen har va:rit 1782: dan till grund för ny indelning av förvalt- ägnad att väcka stark förvåning och irrita- 1783: nings- och statistiska områden. Bl. a. har tion i Norge. Det ligger i sakens natur att 1784: finansministeriet utfärdat föreskrifter i an- frågor av denna art kräNer grundlig utred- 1785: tytt syfte. ning och att de handläggas med tiHbörlig 1786: Gentemot alla dessa mot den svenska mino- taJkt och hänsyn, sä att inte goda och vän- 1787: ritetsbefolkningen riktade angrepp inlägger skapliga grannelagsförhållanden blir lidande. 1788: svenska riksdagsgruppen en allvarlig protest. Dessutom bör det anses som en självklar sak, 1789: Trots alla försäkringar om språkfred kan vi att samarbete mellan regering och riksdag 1790: 1976 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1791: 1792: 1793: etableras så, att icke något motsatsförhål- jonka pyrkimyksenä on asiallisista seikoista 1794: lande uppstår. välittämättä pyrkiä kaikin keinoin synnyt- 1795: Samma förhållande gäller även beträf- tämään maassa mahdottomaksi muodostuva 1796: fande de frågor, som aktualiserades genom pakkotHa. Tämä ilmeinen pyrkimys on sel- 1797: republikens presidents besök i vårt östra västi sävyttänyt hallituksen budjettiesityksen 1798: granrrland nyligen, nämligen frågorna om eräät tähänastiset käsittelyvaiheet. Tätä seik- 1799: Saima kanal och sågverket. Ä ven i dessa fall kaa ei voi jättää toteamatta, vaikka samalla 1800: krävs det en grundlig utredning och en be- onkin mainittava, jopa tietyllä tyydytyksellä, 1801: dömning av alla på saken verkande omstän- että selostettu poliittinen pääpyrkimys on 1802: digheter, innan beslut i den ena eller andra sivutuotteenaan ja ilmeisesti vastoin edellä 1803: riktningen fattas. Lrkaså förutsättes här ett mainitunleskisryhmän perimmäisiä tarkoituk- 1804: förtroendefullt samarbete mellan regering sia tuottanut tuloksia, jotka sosiaalisen kehi- 1805: och r~ksdag. tyksen ja työväenpolitiikan kannalta ovat sel- 1806: Vårt lands utrikespolitiska relationer är västi myönteisiä. 1807: goda. Vårt :Eolk är enigt i sin ärliga strävan Nykyinen poikkeuksellinen hallitustilanne 1808: att upprätthålla förtroendefulla och på ömse- on siis yhtenä pääsyynä budjettiesityksen 1809: sidig respekt byggande förbindelser med våra tähän mennessä saaman muodon syntymiseen. 1810: grannländer. Hallitus on halunnut ja haluaa edelleenkin 1811: Jag vill sluta med att framhålla, att vi hallita. Siitä on johtunut, että hallitus on 1812: alla väntar på att den för vårt land och fo1k rauhallisella maltilla ja esimerkillisellä mie- 1813: så utomordentligt viktiga EFTA-frågan skall lentyyneydellä ottanut niin budjetin kuin 1814: lösas för Finland vidkommande i positiv rikt- muidenkin esitystensä kohdalla vastaan sen 1815: ning. Svenska rrksdagsgruppen förutsätter, tosiasian, että hallituksen esitykset on edus- 1816: att regeringen fortsätter sina bemödanden i kunnassa säännön mukaan käännetty päin- 1817: denna sak och att därvid ingen möjlighet vastaisiksi. Tulevaa tieteellistä tutkimustyötä 1818: lämnas outnyttjad tiH frågans lyckliga lös- ajatellen on ilmeistä, että myöhempien 1819: ning. Därtill måste vi framhålla, att tid- aikojen valtio-opin tutkijoille ja opiskeli- 1820: punkten för en förtroendefull information joille nykyisen hallituksen toiminta~aika 1821: av riksdagen, som i sista hand skall besluta ja sen suhteet eduskuntaan on muodos- 1822: i saken, redan länge varit inne. Ett förtro- tava varsin kiehtovan tutkimuskohteen. Val- 1823: endefullt samarbete mellan regering och tio-opillisesti tulee varmaan olemaan mielen- 1824: riksdag förutsätter, att riksdagsmännen infor- kiintoista s~lvittää, miten on ollut mahdol- 1825: meras i dessa frågor i god tid, så att de inte lista, että parin vuoden ajan hallitus on ve- 1826: behöver inhämta sina informationer genom tänyt koko ajan toiseen suuntaan ja edus- 1827: den utländska tidningspressen. kunnan enemmistö saman ajan päinvastai- 1828: seen suuntaan; miten on ollut mahdollista, 1829: että eduskunta on tässä köydenvedossa luon- 1830: Bd. A. Simonen: Herra puhemies! Val- nollisesti yleensä voittanut, mutta hal<litus ei 1831: tiovarainvaliokunnasta täällä eduskunnassa ole antanut minkään tällaisen tappion tahria 1832: punnittavaksi valmistunut ensi vuoden tulo- arvovaltaansa (Oikealta: Nytkin hymyilee 1833: ja menoarviota koskeva mietintö avaa si- vain tuolla!) eikä se ole tappiostaan näyt- 1834: vuiltaan nähtäväksemme varsin mielenkiin- tänyt vähimmässäkään määrässä loukkaantu- 1835: toista luettavaa. Ensi vuoden budjetin käsit- van; ja miten on oHut mahdollista, että 1836: tely on jo tähän mennessä kokenut vaiheita, loppujen lopuksi maan asiat yhtä kaikki ovat 1837: joita on pidettävä melko erikoislaatuisilla. kulkeneet tyydyttävästi eteenpäin ja min- 1838: Perussyynä tähän ovat hallituksen ja edus- käänlaiseen pakkotilanteeseen, katastrofiin 1839: kunnan poikkeukselliset välit. Hallituksen tai edes s~llaisen lähelle ei ole jouduttu. 1840: ja eduskunnan väilisissä suhteissa ei tosiaan- Viime vaaleista lähtien tähän mennessä, 1841: kaan olP. paljon kehumista. Vähemmistöhal.: siis kahden ja puolen vuoden ajan, on edus- 1842: lituksen asema ei luonnollisesti yleensäkään kunnassa ollut vasemmistoenemmistö. Tosin 1843: ole kadehdittava ja se muodosuu sitäkin vai- välittömästi sen syntymisen jälkeen eduskunta- 1844: keammaksi, kun tiedetään eduskunnassa toi- vaalien tapahduttua julisti leskisläisryhmän 1845: mivan erään oppositioryhmän, joka politii- johtaja Väinö Tanner, että vasemmistoenem- 1846: kassaan ei tunne minkäänlaisia estoja, vaan mistöNä ei tule olemaan käytännöllistä mer- 1847: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - YleiSk:eslkustelu. 1977 1848: 1849: kitystä. Pitkät ajat näyttikin siltä, että hän vilpittömässä uskossa ja toivossa, että jos 1850: oli onnistunut ennustamaan ainakin oman tämä kaikki tehdään ja ehkä vähän muuta 1851: ja tarvittaessa muutamien muidenkin ryhmä- vi·elä lisää, niin maan asiat saadaan var- 1852: toveriensa käyttäytymisen oikein sikäli, että masti menemään päin mäntyä. Leskisläis- 1853: aina kun vasemmistoenemmistöä olisi tarvittu ryhmä tahtoo aikaansaada millä keinoilla ta- 1854: sitä ei tosiaankaan ollut käytettävissä eikä hansa sen, että maan asiat todella menisi- 1855: sillä siis ollut käytännöllistä merkitystä ni- vät umpikujaan ja että syntyisi sellainen, 1856: menomaan juuri sen vuoksi, että ed. Tanner muutoin täysin mahdottomalta näyttävä ti- 1857: joko yksin tai joidenkin ryhmätovereittensa lanne, että heikäläiset johtomiehet vielä ker- 1858: myötäilemänä äänesti vasemmistoenemmistöä ran kutsuttaisiin pelastamaan maata kata- 1859: vastaan tai oli poisS'a ratkaisevista äänes- strofilta, mikä pelastaminen tietenkin tapah- 1860: tyksistä. tuisi alentamalla kansan elintasoa hallitus- 1861: Vasemmistoenemmistö on kuitenkin viime tuoleilta käsin. 1862: kuukausien aikana syistä, joihin saamme jä- Eduskunnan käytävillä ei viime kuukausien 1863: lempänä palata, lopultakin osoittanut, että aikana ole voinut vä!lttyä vaikutelmalta, että 1864: sillä on ja vieläpä varsin suuri käytännölli- leskisläisryhmä on ollut mukana saattamassa 1865: nen merkitys. Niinpä budjetissa on nyt ai- budj·ettia sen nykyiseen muotoon perimmäl- 1866: kaisempia vuosia paljon paremmin voitu lyö- tään yksinomaan sen vuoksi, että he luulevat, 1867: dä läpi seJ!laiset linjat, jotka merkitsevät että budjetti nyt on saatu täysin järjettö- 1868: konkreettista työväenpolitiikan eteenpäin- mäksi ja että valtio-parka tätä budjettia so- 1869: menoa. Sosiaalista tasoa on voitu parantaa vellettaessa joutuu konkurssiin viimeistään 1870: lapsilisien ilmeisen nousun, kansaneläkkeiden tulevan vuoden syyspuolella, ellei siihen men- 1871: korotuksen jne. muodossa, ja jo aikaisemmin nessä esiin loihdittava oikeistosävyimm uusi 1872: tämän vuoden aikana vasemmistoenemmis- hallitus saa tilaisuutta maan pelastamiseen. 1873: töllä oli ratkaiseva merkitys työttömyysturva- Toiveita täl·laisen pelastusope11aation aikaan- 1874: järjestelmän perusteitten pystyttämisessä ja saamisesta eläteltiin jo päättymässä olevan syk- 1875: vuosilomwlain korjauksissa - vain parisen syn aikana siinä muodossa, että maahan kaa- 1876: esimerkkiä mainitakseni. vaiQtiin eräiden pienten porvariryhmien jul- 1877: Muilla vasemmistoryhmillä on tässä tilai- kisestikin suosittelemana hallituskokoomusta, 1878: suudessa syytä osoittaa leskisläisryhmälle kii- jonka olisivat muodostaneet eduskunnassa to- 1879: tos sen kohdalla havaitusta, tosin myöhäsyn- sin vä:hemmistönä olevat kaikki porvarilliset 1880: tyisestä mielenmuutoksesta ja siitä, että he ryhmät - tullineuvosryhmää ehkä lukuun 1881: ovat suuressa armossaan muutaman asian ottamatta - mutta minkä haill.ituksen tule- 1882: kohdalla suvainneet huomata kuuluvansa ai- vaisuus vähemmistötuesta huolimatta olisi tur- 1883: nakin tilapäisesti vasemmistoon ja sallineet vattu siten, että se olisi hallinnut leskisläis- 1884: tapahtua jonkinmoista yhteiskunnaUista edis- ryhmän hiljaisella tuella. Tämän tuen hin- 1885: tystäkin. On perin toivottavaa, että tällainen tana näiden suunnitelmien mukaan taas olisi 1886: mielenmuutos ei osoittautuisi vain väliaikai- vuorostaan ollut lupaus eduskunnan hajoit- 1887: seksi, vaan että jatkossakin saataisiin lisää tamisesta ja uusien V·aalien toimittamisesta 1888: samanlaisia tuloksia. viimeistään •ensi kesänä. 1889: Totuuden nimessä on kuitenkin suoritet- Tämän hallitussuunnitelman kaavailijoilta 1890: tava pieni erittely ,Leskiläisryhmän mielen- lienee jäänyt huomaamatta, että suunniteltu 1891: muutoksen todellisista vaikuttimista. Jokai- hallitus olisi kokoonpanaltaan ollut Fager- 1892: selleharr on selvää ja suuremmaksi varmuu- holmin yöpa:kkashallituksen haalistunut jäl- 1893: deksi se on julistettu leskisläispuolueen viral- jennös, vain sillä erotuksella, että Fagerhol- 1894: lisissa julkilausumissakin, että puolueen joh- min kolmannessa leskisläiset olivat julkisesti, 1895: don nykyisen politiikan yksinomaisena tavoit- mutta nyt kaavaillun hallituksen takana vain 1896: teena on tehdä hallituksen ja siinä sivussa saJlaisesti mukana. Ei vaadi suurta ennus- 1897: myös tasavallan presidentin asema mahdotto- tustaitoa, jos olettaa, että eräiden syntisten 1898: maksi. Tässä ja vain tässä on syy siihen että les- piilottelu muka näkymättömiin ei varmasti- 1899: kisläiset ovat nyt joidenkin viime kuukausien kaan pelastaisi tällaista hallitusta samalta 1900: aikana yhtyneet vasemmistoryhmien taholta surkealta kohtaloita, minkä sen malli, yöpak- 1901: tehtyihin esityksiin nimenomaan sosiaalisella kashail1itus, aikoinaan sai osakseen. Tästä hal- 1902: alalla. Näin on tapahtunut pelkästään siinä lituskaavailusta ei liene ainakaan kaikilla ta- 1903: 24il 1904: 1978 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 1905: 1906: 1907: hoiHa vieläkään luovuttu. Onhan se pilkis- että tämän kuukauden aikana vielä tulta- 1908: tänyt esiin eräistä tähän mennessä tänä päi- neen ottamaan jokunen määrä uutta lainaa, 1909: vänä kuulluista puheenvuoroistakin, vaikka ei muuta tHannekuvaa, sillä tämä lainanotto 1910: alkuperäinen tarkoitus, nimittäin muodostaa ei ole t·arpeen valtion tämän vuoden menojen 1911: tä1lainen hallitus niin ajoissa, että sen avulla kattamiseksi, vaan muista, sinänsä ymmär- 1912: olisi budjetti voitu pitää, kuten tavataan rettävistä ja hyväksyttävistä syistä. Eivätkä 1913: sanoa ,kurissa", onkin jo valunut hiekkaan nämäkään luvut vielä sisäHä läheskään täyttä 1914: ja budj·etti saanut sen muodon, joka nyt on totuutta. On nimittäin käynyt niin, että kun 1915: nähtävissämme. vertaamme vail.tion v:elkaantuneisuutta tämän 1916: Nykyisessä muodossaan valiokuntavaiheen vuoden marl'askuun lopussa vuotta aikaisem- 1917: jälkeen budjetista on yleisarvosteluna lausut- palliil ajanlrohtoon eli vuoden 1959 marras- 1918: tava, että sitä on pidettävä työväestön ja kuun loppuun, niin valtion velka ei tänä •ai- 1919: yleensä vähävaraisen kansanosan kannalta kana suinkaan ole lisääntynyt, vaan päinvas- 1920: tyydyttävänä. Onhan samantekevää taval- toin supistunut, ja supistunut ei vähemmällä 1921: lisen kansalaisen kannalta, vaikka tähän SJleis- kuin kokonaista 10.4 mrd. markaJlla. Tämä 1922: arvosteluun onkin liitettävä se, että budjetin on tapahtunut lisäksi aikana, jolloin raha- 1923: saama sinänsä tyydyttävä sisältö on itse asi- markkinoilla on pystytty lisäämään yksi- 1924: assa syntynyt edeHä selostettujen sattuman- tyisten käytössä olevaa luottokantrua lähes 1925: varaisten ja päämääriltään kokonaan toisiin 100 mrd. markalla. Kaikista viimevuotisista 1926: tavoitteisiin tähtäävien tekijöitten ansiosta meHakoinneista huolimatta on kehitys siis 1927: kuin vähävaraisen kan:sanosan parast81 tar- kulkenut siten, että valtio ei ole lainkaan 1928: koittavan budjettipolitiikan tuloksena. Oi- järkyttänyt yksityisten luotontarvitsijoiden 1929: keistopiirien taholta on jo ennätetty repäistä luotonsaantimahdollisuuksia. Päinvastoin voi- 1930: vaatteet ja ripot·ella tuhkaa pään päälle väit- daan ainakin teoreettisesti ottaen sanoa, että 1931: tämällä itkunsekaisesti, että budjetti olisi valtio on tehnyt tilaa luottomarkkinoilla mo- 1932: täydellisesti epäonnistunut ja että se sisäl- nen miljardin verran supistamaJHa omaa vel- 1933: täisi jopa 50-60 mrd. markan alijäämän. kaansa. 1934: TäUaiset itkut ovat tietenkin vain krakodiilin Kaikenkarvaisten numeroilla leikittelijöit- 1935: kyyneliä ja samalla vähintäänkin törkeätä lie- ten olisi syytä myös muistaa, että tässä maassa 1936: vempää hämäystä. Onhan ilmeistä, että budje- ei ole tehty eikä tulla tekemään tulopuolel- 1937: tin tulomomentit on läpi linjan arvioitu suh- taan todellista budjettiesitystä koskaan. Bud- 1938: dannetilanteen edellyttämää t·asoa huomatta- jetti olisi tässä suhteessa realistinen, jos sen 1939: vasti alhaisemmiksi. Katastrofipropagandan tulopuoli olisi tietoisesti arvioitu silihen, mi- 1940: harjoittajat jättävät tässä yhteydessä tietoi- hin sen todeilla uskotaan kehittyvän. Täl- 1941: sesti mainitsematta valtion velkojen kuoletuk- laisen budjetin laatijoita ei ole vielä oHut, 1942: set eivätkä luonnollisestikaan halua ottaa enkä usko että niitä koskaan tulee olema:an- 1943: huomioon edes sitä tosiseikkaa, että tuotan- kaan, s~llä tietyt liikkumavarat valtiontalo- 1944: nollisten investointien rahoittaminen luottoa uden hoidossa täytyy aina säilyttää ja myös 1945: käyttämällä on terve ja täysin normaali me- kohtuullisen suurina. 1946: nettelytapa. Kaikista budjetin romuttajien pyrkimyk- 1947: On syytä palauttaa mieliin, että vuosi sit- sistä huolimatta on budjetin nyt saamaa muo- 1948: ten pidettiin tässä salissa tavatonta mels- toa pidettävä näiden romuttrumispyrkimysten 1949: kettä siitä, että budjettiin oli tuolloin mer- kannalta epäonnistuneena. Valtiontalouden 1950: kitty muistaakseni noin 35 mrd. markkaa hoito voi ensi vuoden ·aikana tosin olla jonkin 1951: uusia lainoja. Käytettävissäni on melko tuo- verran hankalampaa kuin mitä se tänä vuon- 1952: reet luvut valtion tämänvuotisesta lainan- na on ollut, mutta tarkoitettuun ja tavoitel- 1953: otosta, ja jos niiden valossa katsotaan, pail.- tuun katastrofiin eivät budjetin romuttajat 1954: jonko valtio todella on ottanut tällaisia uusia ole sitä päässeet ohjaamaan. Kun näitten 1955: lainoja nyt jo päättymässä olevan budjetti- romuttamispyrkirmysten sivutuotteena, niin 1956: vuoden aikana, voidaan todeta, että obli- kuin jo mainitsin, on syntynyt sekä veron- 1957: gaatiolainoja oli kuluvan joulukuun 10 päi- maksaji·en yleensä että varsinkin vähävarai- 1958: vään mennessä otettu hieman yli 13 mrd. sen kansanosan kannaiLta myönteisiä paran- 1959: mk .eli siis vain runsas kolmasosa kuluvan nuksia, mitä mainitut romuttajat eivät poh- 1960: vuoden budjetissa edeHytetystä määrästä. Se, jimmaltaan suinrkaan o1e tarkoittaneet, voi- 1961: :Tulo- ja menoarvio vuodelle l!i.{il.- Ylei.s:keSkustelu. 1979 1962: 1963: daan todeta, että lopputulos on sittenkin käydyissä neuvotteluissa on voitu meille 1964: melko tyydyttävä. hankkia. 1965: Budjetin käsittelyn tässä vaiheessa on pai- Kommunistien asema on Neuvostoliiton joh- 1966: kallaan tuoda esiin joitakin yleispoliittiseen don taholta tapahtuneitten kannanottojen jäl- 1967: tilallllieeseen !liittyviä näkökahtia. keen v-arsin erikoislaatuinen, sinä hehän ovat 1968: Eräänä keskeisenä kysymyksenä viime aiko- osoittautuneet vielä kommunistisemman poli- 1969: jen poliittisissa keskusteluissa ja t'apahtumissa tiikan ajajiksi kuin Kremlin johtomiehet1 1970: on ollut EFTA-kysymys. Tuntuu siltä, että jotka viimeksimainitut kiitettävällä tavalla 1971: tämän kysymyksen ympärillä riehuneet hur- ovat halUllilJeet ymmärtää EFTA-kysymyk- 1972: mruhenget ovat viime viikkojen aikana mel- sen ratkaisun tärkeyden maamme talouselä- 1973: koisesti hiljentyneet. Näin on tapahtunut mälil.e silloin, kun se voi tapahtua muodoissa, 1974: puolin ja toisin, sekä oikealla että vasem- jotka eivät V'aaranna idänkauppaamme eikä 1975: malla. Kun tämä kysymys toista vuotta sit- sen myönteistä kehitystä. 1976: ten alkoi tulla ajankohtaiseksi, saatettiin sitä Kun asia [ähiviilkkoina tulee erikseen edus- 1977: käsitettäessä havaita kaksi äärimmäislinjaa. kunnan käsiteltäväksi, ei tässä vaiheessa ole 1978: Toinen, jota edustivaJt oikeistopiirit ja niistä aihetta sen yksityiskohtaisempaan tarkaste- 1979: kaikkein korostetuimmin ~eskisläi&et, vaati, luun, mutta sl:lillittaikoon jo nyt esittää tämän 1980: että EFTA:an on syöksyttävä suin päin eh- asian tiimoilta erityisesti tasavallan päämie- 1981: toja kyselemättä ja ehtoja asettamatta, täysin helle kohdistettu kiitos vaikean j·a erittäin 1982: rajoittamlllttomin jäsenvelvollisuuksin. Tämän moni:särmäisen kysymyksen esimerkillisestä 1983: kansallisesti ylvään, suoraviivaisen kannan hoidosta hänen äskeisen Moskovan-matkansa 1984: ainoana perusteluna oli se, että EFTA: aan on aikana - ja jo sitä ennenkin (Ed. Ehrn- 1985: liityttävä, koska se on länsimainen kansain- rooth: Onko se ratkaistu jo?). Tämän kysy- 1986: välinen järjestö. Toista yhtä jyrkkää kantaa, myksen loppuvaiheiden osalta on syytä tuoda 1987: omituista kyllä täysin 83Jmoin perustein mutta julki pitemmällekin ulottuva toivomus huo- 1988: täsmälleen päinvastaisin tuloksin, edustivat mioon ottaen mm. äskeisen äänenkäytön sieltä 1989: kommunistit, joiden käsityksen mukaan oikealta päin. Kaiken nyt tapahtuneen jälkeen 1990: EFTA: an ei ole missään tapauksessa liityt- olisi varmasti maallemme eduksi, jos äänen- 1991: tävä juuri sen vuoksi, koska se on [änsimai- painoja ja sensaationälkää osattaisiin ja ha- 1992: nen kansainvälioon järjestö. luttaisiin tässä salissa ja myös lehdistössä 1993: On syytä nyt palauttaa mieliin, että toissa kerrankin hiUitä niin oikealla kuin vasem- 1994: kesänä ja syksynä esitettiin useissa Sosiali- mallwkin siivellä. 1995: demokratattisen Liiton taholta pidetyissä pu- Edellä jo mainittu tasavallan presidentin 1996: heissa melko täsmälleen se järjestys ja muoto, itäiseen naapurimaahan äskettäin suorittama 1997: joita noudattaen suhteittemme järjestämistä matka antaa aiheen kiitollisuuden esille tuo- 1998: EFTA: an mielestämme piti tutkia, jotta miseen myös muissa kuin EFTA-kysymyk- 1999: maamme saisi rea:aliset mahdollisuudet säi- sessä saavutettuj'en tulosten osalta. Jokainen, 2000: lyttää syntyneessä, kansainvälistä kauppaa joka viime vuosina on tavalla tai toisella 2001: koskevassa uudessa ti,lanteessa etunsa ja ase- ollut tekemisissä Suomen ja Neuvostoliiton 2002: mansa niin idän kuin lännenkin kaupassa. kauppaan liittyvien kysymysten kanssa, tie- 2003: Tämä varovaisuus ja maltillisten kantojen tää erinomaisen hyvin, että yhtenä päävai- 2004: esittäminen tuomittiin sekä oikealta että va- keutena tämän kaupankäynnin kehittämisessä 2005: semmalta, missä toiset hurrasivat kurkku on ollut sopivien tuontiartikkelien löytämi~ 2006: suorana liittymisen puolesta ja toiset samalla nen Neuvostoliitosta tapahtuvan tuonnin li- 2007: tavoin sitä vastaan. säämiseksi, jotta kauppavaihdon tasapainoa 2008: Oikeistopiirien ja heidän mukanaan leskis- vaarantamatta myös viennin lisäykselle olisi 2009: läisten siiloin esittämä kanta varauksetto- voitu tehdä tilaa ja siten tältäkin osin luoda 2010: masta liittymisestä täytenä Jasenenä mahdollisuuksia teollisuutemme laajenemi- 2011: EFTA:·an olisi toteutettuna merkinnyt sitä, selle ja kasvulle. Sellainen tuontitavara kuin 2012: että maJaltamme olisi jäänyt saamatta se poik- raakapuu on tässä suhteessa esimerkillinen 2013: keuksellinen 'erityisasema ja kaikki ne maal- artikkeli. Tuodun raaka-aineen jalostaminen 2014: lemme myönnetyt, ta!louselämämme sopeutu- maassamme lisää jo sinänsä työtilaisuuksia, 2015: misvaiheen kannalta mitä merkitykseHisimmät ja tuodun raakapuun valuutta-arvo on sa- 2016: erikoi:sedut, jotka EFTA-valtioitten kanssa malla käytettävissä teollisuustuotteittemme 2017: 1980 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2018: 2019: 2020: Neuvostoliittoon tapahtuvan viennin lisäämi- distuksena tällaisesta kehityksestä, on leimat- 2021: seen ja sen kautta taas uusien työtilaisuuk- tava suorastaan pahaksi tai ainakin vähä- 2022: sien aikaansaamiseen. Moskovan matkan tä- arvoiseksi ja mitättömäksi, ja kaikkeen, mitä 2023: män tuloksen taloudellinen arvo maallemme nimenomaan tasavallan presidentti tekee, on 2024: on täysin kiistämätön. lyötävä sama leima. Olkoon presådentin tu- 2025: Päivän poliittiseen kuvaan kuuluu tieten- kena kuitenkin varma tieto siitä, että häntä 2026: kin, että tätäkin päivänselvää asiaa on jo hänen toimissaan maamme ulkopolitiikan 2027: F- eli ns. kovan linjan miesten taholla ja johdossa ja maan ulkopoliittisten suhteitten 2028: lehtien suulla ehditty nyreksiä. Vielä ko- vaalimisessa tukee suomalaisen kansan val- 2029: vempi suukopu on nostettu Saimaan kanava- taisa enemmistö. - Vai haluaako joku kieltää 2030: alueen vuokraamista koskeneitten neuvotte- sen? 2031: lujen periaatteessa myönteisestä tuloksesta. Nykyinen poliittinen tilanne vaatinee joita- 2032: Erityisesti leskisläisjohtajat ovat tietenkin kin sanoja myös hallituskysymyksestä. Halli- 2033: kunnostautuneet tälläkin kohdalla. On selvää, tushan viettää ensi kuussa kaksivuotissyn- 2034: että kanavan uudelleen käyttöön ottamisen tymäpäiväänsä, mikä meikäläisissä oloissa jo 2035: taloudellinen merkitys on tarkoin laskelmin sinänsä on harvinainen merkkitapaus. Meillä 2036: selvitettävä, ennen kuin tehdään päätös kana- näyttää olevankin niin, että hallituksista 2037: van korjaamiseen ja ennen kaJikkea sen huo- puhuttaessa pitkäaikaisiks:i tarkoitetuista tu- 2038: mattavaan laajentamiseen ja nykyaika.istami- lee vain karvasmakuisesti väliaikaisia, kuten 2039: seen tarvittavista investoinneista. On myös tapahtui Fagerholmin yöpakkashallitukselle, 2040: luonnollista, että edessä olevissa yksityiskoh- ja väliaikaisiks:i tarkoitetuista taas harvinai- 2041: taisissa neuvotteluissa on sovittava kanavan sen pitkäikäisiä, kuten on tapahtunut nykyi- 2042: käytön ja sen korjaus- ja laajennustöitten sen hallituksen kohdalla. Näyttää siis siltä, 2043: kam1alta riittävistä maa-alueista ja mm. tie- että poliittinen laskukyky meillä on heikon- 2044: liikennemahdollisuuksista. Mutta vaikka nämä laJista ja että sattuma kovin suurelta osalta 2045: varaukset tehdäänkin, on kai sentään jokai- ohjaa maan politiikkaa. 2046: sen harkitsevan Suomen kansalaisen myön- Hallituksen poikkeuksellisen pitkäikäisyy- 2047: nettävä, että kanavan vuokraamista koskevan den pääasiallisen syyn kaikki tietävät ja se 2048: yksimiel.isyyden aikaansaaminen Moskovan on tältäkin paikalta usein todettu. Pääsyynä 2049: neuvotteluissa oli jo sinänsä Suomen kan- tähän on sosialidemokraattisen työväenliik- 2050: nalta ainutlaatuinen ulkopoliittinen saavutus, keen keskuudessa vallitseva hajaantuminen 2051: jolla on suorastaan maa:ilmanpoliittista mer- ja siitä johtuva yhteiskuntaa rakentavien 2052: kitystä. Onhan kysymyksessä ensimmäinen keskustavoimien heikkous. Ainoa poliittiset 2053: kerta, jolloin Neuvostoliitto on suostunut toimintamahdollisuudet omaava suuri ryhmä, 2054: rajanaapurinsa ehdotukseen Neuvostoliiton joka tämän päivän Suomessa on pystynyt 2055: aluetta koskevaksi järjestelyksi naapurin hy- sentään melko hyvin säilyttämään yhtenäi- 2056: väksi ja sen etujen mukaisesti. Neuvosto- syytensä, on maalaisliitto, ja sen vuoksi se 2057: liiton Suomea kohtaan osoittama myötäm:ieli- hallitseekin pelkästään sen tosi!asian varassa, 2058: syys ei sinänsä ole uutta, viittaan vain Pork- että jonkun on tässäkin maassa sentään hal- 2059: kalan esimerkkiin, mutta periaatteessa tuol- littava. 2060: loin oli kysymys kokonaan muusta, nimittäin Toinen syy hallituksen pitkäikäisyyteen on 2061: Suomen omistamasta alueesta. Kanava-aluetta kerrassaan harvinaislaatuinen, etten sanoisi 2062: koskeva Moskovassa saavutettu yksimielisyys suorastaan satumainen onni. Maamme itse- 2063: menee huomattavasti pitemmälle ja kohoaa näisyyden aikana ei juuri koskaan liene ollut 2064: periaatteellisessa ja kansainvälisoikeudelli- niin helppoa taloudellista vaihetta hallitus- 2065: sessa mielessä kokonaan toiselle tasolle. Siinä politiikan tukijaksi kuin nykyisellä hallituk- 2066: suhteessa on kysymys todella maailmanhisto- sella on ollut. Taloudellinen nousukausi, joka 2067: riallisesta tapahtumasta. tietenki'n on täysin riippumaton hallituksesta 2068: Kaikesta tästä huolimatta ovat maan jou- ja yleensäkin maassa noudatetusta politii- 2069: kahaiset jälleen aloittaneet kyisten myrkky- kasta, alkoi melko välittömästi nykyisen halli- 2070: nuoliensa ammuskelun tämänkin asian tii- tuksen asetuttua tuoleilleen. Sitä on sen jäl- 2071: moilta. Heidän motiivinsa ovat selvinä näh- keen jatkunut ja ilmeisesti jatkuu edelleenkin 2072: tävissä: kaikki, mikä edesauttaa Suomen ja ainakin jonkun aikaa. Mitään todellisia vai- 2073: Neuvostoliiton välien paranemista ja on to- keuksia ei hallituksella tässä suhtees:>a ole 2074: Tulo- ja menoat'vio vuodelle 19:61.- Ylelllk:eskustelu. 1981 2075: 2076: ollut. Ainoa tekijä, joka jonkin verran jäy- leen toimintamahdollisuudet maan politii- 2077: tää hallituksen mielenrauhaa, on se, että kassa kunnollisena sosialidemokraattisena ryh- 2078: aallonharjalla istuessa näkee tietenkin, että mänä ja puolueena. Ulkopuoliset eivät kui- 2079: lasku ja alaspäin meno tulee joskus olemaan tenkaan voi heitä paljoa auttaa, me voimme 2080: edessä. Kun ei ole tietoa, milloin ja miten korkeintaan antaa hyviä neuvoja. Sanoisin- 2081: voimakkaana se tapahtuu, niin ainakin joita- kin: nyrkkien taskussa puristeleminen ei auta 2082: kin eteensäkatsovaisempia jonkin verran pe- mitään, pitää uskaltaa jotakin, pitää uskaltaa 2083: lottaa. sanoa se, mitä ajattelee ja pitää rohjeta myös 2084: Enemmistöhallituksen suotavuudesta ei olla toimia sen mukaan. Poliittisessa toiminnassa 2085: eri mieltä. Voi olla mahdollista, että suota- ei riitä, että tuumitaan ja ajatellaan. On 2086: vuus voi jopa muuttua välttämättömyydeksi. tuiki vaarallista, että toimitaan, vaikka ei 2087: Teitä siihen pääsemiseksi ei: ole kuitenkaan ajatella, mutta on myös täysin hyödytöntä 2088: monta. Edellä on jo ollut puhetta kaikkien ajatella ja tuumia, jollei myös uskalleta 2089: porvaripuolueitten muodostamasta ja leskis- toimia (Ed. V. K. Turunen: Niin puhui 2090: läisten salaa tukemasta, muodollisesti vähem- vlllka vanha Väinämöinen!) - ja sieltä vas- 2091: mistö- - mutta kaavailijoittensa uskon mu- tasi J oukahainen. 2092: kaan asiallisesti enemmistöhallituksesta. Sen 2093: laulu ei taitaisi tulla pitkäksi, Fagerholmin Ed. Kaitila: Herra puhemies! Me kan- 2094: yöpakkashallituksesta saadun aikataulun mu- sanpuolueen kohdalta olemme jakaneet tehtä- 2095: kaan korkeintaan ehkä kolmisen kuukautta vät siten, että meidän edustajamme valtio- 2096: kestäväksi. Este pysyvän parannuksen ai- varainvaliokunnassa, ed. Kajatsalo, tulee kä- 2097: kaansaamiselle maan hallituspolitii:kassa on sittelemään itse budjettiin lähemmin liittyviä 2098: sosialidemokratian hajaannuksessa. Mahdolli- taloudellisia kysymyksiä, minun tehtäväni 2099: suudet tilanteen selkiytymiselle ovat joiden- puolestaan on tässä aluksi käsitellä eräitä 2100: kin havainnoitsijoitten mielestä viime aikoina yleisiä, nykyiseen poliittiseen tilanteeseen 2101: hivenen verran parantuneet, sillä, niin kerro- liittyviä seikkoja. 2102: taan, sos.dem. puolueen sisällä olisi yhä ylei- Lähtisin tällöin siitä toteamuksesta, jonka 2103: semmäksi levinnyt oivallus puolueen jään- me kaikki tiedämme, että kaupankäynti ulko- 2104: nösten nykyisen aseman hedelmättömyydestä maiden kanssa on meidän maallemme elämän- 2105: ja noudatetun yltiöoppositiopolitiikan epä- tärkeä. Siitä riippuu meidän elintasomme ja 2106: onnistumisesta. Kansanedustaja Paasion tuo- hyvinvointimme ja siitä riippuu myöskin, 2107: milla torveisillä kerrotaan myös olleen tietty onko meillä työttömyyttä vai ei, pystymmekö 2108: vaikutuksensa. Muiden toimintamahdollisuuk- suorittamaan sosiaalisia uudistuksia sekä 2109: sien puutteessa on suurella ryminällä toistu- voimmeko irroittaa riittävästi varoja sivis- 2110: vasti esitetty vaatimus ennenaikaisista vaa- tykselliseen ja kulttuurityöhön. Tästä on joh- 2111: leista. Vaatimuksen takana on ollut vain donmukaisena seurauksena, että meidän tulee 2112: leskisläinen puoluejohto, mutta ei suinkaan pyrkiä ja me myöskin olemme pyrkineet säi- 2113: esim. sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä, lyttämään ja lisäämään kaupallisia suhtei- 2114: joka päinvastoin on suuntautunut tuohon tamme kaikkiin ilmansuuntiin, siis ennen 2115: vaatimukseen suurella sisäi~sellä vavistuksella. kaikkea kaikkiin niihin valtioihin ja talous- 2116: Kun tämäkin vaatimus on valunut hiekkaan, alueisiin, joiden kanssa meillä on suuri ja 2117: istuu puoluejohto sormi suussa ja tyytymät- merkittävin kaupankäynti. Tältä pohjalta me 2118: tömien joukko kasvaa. Mutta näillä tyyty- olemme tässä maassa ja täällä eduskunnassa 2119: mättömillä ja parempaan kohtaloon kelvolli- halunneet käsittää kaupalliset suhteemme 2120: silla ei näy olevan voimaa eikä rohkeutta kaikkiin ulkomaihin ja tältä pohjalta myös- 2121: edes yrittää ylös siitä suosta, mihin tunnettu kin järjestää liitännäisjäsenyytemme ns. 2122: ansioitunut autoilija museon rauhaan parem- EFTA: an. Lieneekin niin, että ainoas- 2123: min kuuluvine keulakoristeineen on ennen taan kommunistinen ryhmä täällä eduskun- 2124: rriin mahtavan puolueen ajanut. Me tiedämme nassa vastustaa periaatteessa liittymistämme 2125: kyllä varsin hyvin, että sosialidemokraatti- EFTA: an ja ilmeisesti se katsoisi suureksi 2126: sessa enemmistöryhmässä on se joukko ko- voitokseen, jos tämä yritys ei onnistuisi. 2127: vasti kasvamassa, joka puristelee nyrkkiä Kuitenkin tasavallan presidentin äskeinen 2128: taskussaan ja haluaisi vapautua puolueen valtiovierailu toi huomattavaa selvyyttä mei- 2129: leskisläisjohdon diktatuurista ja luoda uudel- dän edellytyksiimme ylläpitää, niin kuin me 2130: 1982 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2131: 2132: 2133: nimenomaan toivomme, hyviä ja kestäviä ta- kunnan nykyisen kokoonpanon puitteissa 2134: loudellisia suhteita niin hyvin itäiseen naa- voida voittaa, on ainoa johdonmukainen me- 2135: purimaahamme kuin myöskin EFTA-maihin nettely nykyisen eduskunnan hajottaminen ja 2136: ja kaikkiin muihrin kauppatuttaviimme. Epäi- uusien vaali'en toimeenpaneminen mahdolli- 2137: lemättä. EFTA: an liittyminen meidän edellä simman pikaisesti; ts. on kysyttävä tällai- 2138: mainitsemaamme yleistä pyrkimystä vastaa- sessa tilanteessa kansan mielipidettä ja rat- 2139: valla tavalla on vaatinut ja vaatii myös edel- kaisua. Ennen kuin näin merkittävään toi- 2140: leen kauppapoliittis-teknillisesti moninaisia menpiteeseen mennään, olisi kuitenkin syytä 2141: neuvotteluja ja järjestelyjä. Kuinka tehok- ainakin koettaa asiain hoitamista sellaisen 2142: kaastii ja taitavasti näitä neuvotteluja meidän hallituksen avulla, jossa olisivat mukana 2143: taholtamme on käyty, ei ole tiedossani. On kaikki ei-sosialistiset puolueet. Viimeksi mai- 2144: kuitenkin koko meidän maamme etujen vuoksi nittua ajatusta on vastustettu, viimeksi sitä 2145: toivottavaa, että tämä kysymys saa eduskun- vastusti täällä juuri ed. Simonen. Tosin hä- 2146: nan ehdottoman enemmistön toivoman rat- nen vastustuksensa perustui varsin humoris- 2147: kaisun, sillä koska meidän yleinen linjamme tisiin ja sanoisinko keksittyihin syihin. On 2148: tässä kysymyksessä on selvä ja kiistaton, täy- turhaa pyrkiä ei-sosialististen puolueiden hal- 2149: tynee kauppapoliittis-teknilliset seikat voida litusta rinnastamaan joihinkin yöpakkashal- 2150: aina jotenkin järjestää. Ainoastaan kommu- lituksiin, mutta jotakinhan siltä taholta halu- 2151: nistinen ryhmä täällä eduskunnassa, kuten taan ja täytyy esittää, kun pitää tätä asiaa 2152: sanottu, ilmeisesti iloitsisi, jos pyrkimyk- vastustaa. Toisaalta hiukan vakavammin pe- 2153: semme hoitaa kaupalliset suhteemme myöskin rustein on tätä ajatusta vastustettu sano- 2154: EFTA-maihin kaatuisi näiihin teknillisiin malla, että vasemmisto joka tapauksessa kaa- 2155: syihin (Ed. Kuusinen: Hoidetaanhan niitä taisi sellaisen hallituksen tai ainakin estäisi 2156: nYtkin!). sen toimintamahdollisuudet. Kukaan tuskin 2157: Kilpailukykymme säilyttäminen ulkomai- uskonee, että enempää leskisryhmä kuin si- 2158: den markkinoilla yleensäkin vaatii meiltä mosryhmäkään tai muukaan tällaista halli- 2159: myös johdonmukaista talouspolitiikkaa ja tusta suoranaisesti tukisi. Tähän on kuiten- 2160: koko kansantalouden edut huomioon ottavaa kin va.Stattava, että näin tietysti voisi tapah- 2161: toimintaa. Mitä pitemmälle aika on kulunut, tua, jolloin kuitenkaan ei mitään olisi mene- 2162: sitä selvemmäksi on käynyt, esim. tämänkin tetty nykyiseen tilanteeseen verrattuna. Päin- 2163: budjetin yhteydessä, että asiat eivät ole nyt vastoin voitaisiin hyvin ajatella, että lähtö- 2164: oikealla tolalla. Minä en kuulu niihin, jotka kohta tällöin edessä olevissa vaaleissa olisi 2165: heti ovat valmiit nostamaan kovan huudon, parempi, sillä joka tapauksessa - sen on 2166: jos meillä joskus on vähemmistöhallitus, min- tämä eduskunta osoittanut- seuraavien val- 2167: kälainen vähemmistöhallitus hyvänsä. Mutta tiollisten vaalien eräänä päätavoitteena täy- 2168: kun nyt pitemmän aikaa on seurannut ny- tyy oUa se, että uusi eduskunta ei enää ole 2169: kyisen vähemmistöhallituksen toimintaa, täy- vasemmistoenemmistöinen. Muutenhan maan 2170: tyy tehdä se toteamus, että vaikka maassa asiat ja valtiontalous menevät täysin hun- 2171: ovat vallinneet hyvät suhdanteet ja valtion ningolle. 2172: kassa on ollut täynnä ja hallituksella on siis Nykyisen hallituspuolueen maalaisliiton 2173: siinä mielessä ollut helpot oltavat, niin koko- puoluevaltuuskunta ei pari: päivää sitten pi- 2174: naiskehitystä ja varsinkin tulevaa kokonais- tämässään kokouksessa kuitenkaan ollut vielä 2175: kehitystä silmällä pitäen asioihin tässä suh- - vielä! - kypsä hyväksymään ajatusta 2176: teessa täytyy saada ja varsin pian muutos, uusista vaaleista. Tosin maalaisliitonkin pii- 2177: ts. on saatava laajemmalle pohjalle raken- rissä näkyy myönnettävän, että ,vastuuntun- 2178: tuva ja toimintakykyinen hallitus. toisen porvarillisen enemmistön luominen 2179: Meillä täällä eduskunnassa on tiedossamme eduskuntaan on tavoittelemisen arvoinen pää- 2180: ne vaikeudet, jotka viime aikoina ovat olleet määrä". Muistaakseni nämä sanat olivat ai- 2181: olemassa enemmistöhallitusta ajateltaessa. On van sanallisesti otettuna pääministerin alus- 2182: näin ollen luonnollista, että mm. kansanpuo- tuspuheenvuorossa. Mutta sitten kysytään, 2183: lueen puoluevaltuusto muutama viikko sitten onko varmaa, että tämä tulos saavutettaisiin 2184: pitämässään kokouksessa totesi, että mikäli, ennenaikaisissa, siis esim. ensi kesänä tai syk- 2185: niin kuin näyttää - huolimatta ed. Simosen synä suoritettavissa vaaleissa. Tähän on vas- 2186: hyvistä neuvoista - näitä vaikeuksia ei edus- tattava, että mikään ei tietysti ole täysin 2187: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19:tH.- Yleisllooskuste1u. 1983 2188: 2189: varmaa. Mutta samalla on esitettävä vasta- pienyrittäjien, kuuluivatpa nämä mihin muu- 2190: kysymys: Luuleeko maalaisliitto, että ns. por- hun puolueeseen hyvänsä, tulisi olla tyyty- 2191: varillinen enemmistö paremmin voidaan pa- väisiä nykyiseen tilanteeseen ja nykyiseen 2192: lauttaa puolentoista vuoden kuluttua, siis ke- maalaisliittolaiseen hallitukseen, hän pahoin 2193: sällä 1962, jolloin valtiontalous kaiken tähän- erehtyi. Valitettavasti nykyisen hallituspuo- 2194: astisen touhun jälkeen on epäilemättä taas lueen, maalaisliiton, asennoituminen palkan- 2195: enemmän tai vähemmän selvästi kassakrii- saajain ja pienyrittäjäin elinetuihin on ollut 2196: sissä ja taloudellinen tilanne maassa muuten- ja on peräti nurjamielinen, niin kuin monet 2197: kin ilmeisesti laaksonpohjassa, kuten maalais- täällä eduskunnassa tämänkin hallituksen 2198: liiton oma valtiovarainministeri jokin aika aikana käsitellyt kysymykset, esim. vuosi- 2199: sitten tältä samalta paikalta todisti? Tosin lomalaki, valtion palveluksessa olevien palk- 2200: ed. Simonen näytti tässä suhteessa olevan kakysymyksen käsittely ja viivyttely samoin 2201: paljon optimistisempi; hän katsoi asioiden kuin verokysymysten käsittely, selvästi ovat 2202: menevän vielä jonkin aikaa eteenpäin suh- osoittaneet. 2203: teellisen hyvin. MuiStamme kuitenkin sen Varsin vähän näin ollen jääkin käteen pää- 2204: ajan, suunnilleen kolme vuotta sitten tai vä- ministerin puheista ja hallituspuolueen julki- 2205: hän vähemmänkin, keväällä 1957, jolloin lausumista. Ennen kaikkea jääkin vastaa- 2206: sama ed. Simonen oli valtiovarainministerinä matta kysymys: Miten tästä eteenpäin? 2207: ja selitti täällä eduskunnassa, kuinka ei min- Asioita ei vähääkään auta, että meidän ar- 2208: käänlaista vaaraa ole valtiontaloudessa, pie- voisa valtiovarainministerimme täällä julki- 2209: niä ylimenovaikeuksia vain, ja mitä tapahtui tuo huolensa budjetin paisumisesta. Koke- 2210: muutaman kuukauden kuluttua seuraavan neena parlamentaarikkona hän tietää, että 2211: kevään lopulla ja kesällä 1957, jolloin me budjetin pitäminen kansantaloutemme kanto- 2212: jouduimme elämään pahimman kassakriiSin, kykyä vastaavissa rajoissa ei ole mahdollista 2213: mitä koskaan tässä maassa on eletty. Tämän sellaisessa eduskunnassa, joka meillä nyt on, 2214: jälkeen sallittakoon minun sanoa: En täysin eikä sellaisissa parlamentaarisissa oloissa, 2215: jaksa luottaa ed. Simosen taloudellisiin en- joiSsa me nyt elämme. Miksi ei tästä sitten 2216: nustuksiin ja arviointeihin. tehdä käytännöllisiä johtopäätöksiä, vaan 2217: Maalaisliitto lausuu myöskin käsityksenään istutaan vain kädet ristissä? Voihan olla, että 2218: äsken mainitussa puoluevaltuuston kokouk- ennenaikaiset vaalit maalaisliiton omalta kan- 2219: sessa, että ennenaikaiset eduskuntavaalit ei- nalta eivät ole paras mahdollinen ratkaisu. 2220: vät voisi poistaa niitä esteitä, jotka nyt ovat Mutta kysymyshän ei ole yksinomaan maa- 2221: enemmistöhallituksen aikaansaamisen tiellä. laisliitosta, vaan koko kansan edusta, jota 2222: Totta kaii ne voisivat asiaa tässä suhteessa maan hallituksen, vaikkapa se olisi yksin- 2223: ainakin helpottaa, sillä niiden jälkeenhän omaan maalaisliittolaisistakin kokoonpantu, 2224: jokainen puolue joutuisi aivan kuin uudel- tulisi toki pitää silmämääränä. (Ed. Kulo- 2225: leen arvioimaan tilanteen. Niinpä valitetta- vaara: Edistyksen jarrun puhe!) 2226: vasti ainoa resepti', jonka pääministeri osasi 2227: omalle puolueelleen ja myöskin koko Suomen Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kansa- 2228: kansalle esittää, oli se, että tarvitaan ,uut- laisten elämän perustan muodostaa vapaus 2229: teraa, rakentavaa työtä keskustavoimien ko- ja turvallisuus. Turvallisuuteen kuuluu oi- 2230: koamiseksi ja paremman kansalaissovun pe- keus kotiin sekä työhön ja toimeentuloon. 2231: rustan luomiseksi". Asiallisesti tällainen re- Kun tal'lkwstelee v8lltiovaminvaliokunnan mie- 2232: septi on varsin köyhä. Itse sanat ovat tie- tintöä hallituksen esittämästä menoarviosta, 2233: tysti kauniita, mutta valitettavasti vain pelk- niin on tyydytyksellä todettava, että valio- 2234: kiä sanoja. Epäselväksi erityisesti jää, mitä kunnan enemmistö on suhtautunut ihmisar- 2235: pääministeri tarkoitti keskustavoimien kokoa- voon ja perheeseen aivan toisin kuin kylmä 2236: misella. Jos hän sillä tarkoitti vain maalais- haillitus ·eli myönteisesti ja lähimmäisenrak- 2237: liiton omien rivien lujittamista, niin sellai- kaudella. HalHtuksen vastustuksesta huoli- 2238: seen kehoitukseen jokaisella puolueella ja matta on osoitettu lisää määrärahoja lapsi- 2239: jokaisen puolueen puheenjohtajalla omalta lisien korottamiseksi, joskin hallitus valitetta- 2240: kohdaltaan on tietysti oma hyvä oikeutensa. vasti voi tässäkin asi,assa vielä jatkaa venkui- 2241: Mutta jos hän tarkoitti sitä, että myöskin luaan. SotavammaisiUe on tehty ainakin jos- 2242: keskustaan lukeutuvien palkansaajien ja sain määrin oikeutta, mutta ku1telllkin valio- 2243: 1984 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2244: 2245: 2246: kunta valitettavasti on edelleenkin unohta- saamatta tästä •kuitenkaan mitään. Näin teki 2247: nut siviili-invalidit. Sitävastoin aivo- ja her- halliltus, vaikka se toisaalta on kansalle selit- 2248: mosairauksien vuoksi kärsivät yksilöt ja per- tänyt, että meillä on muka voin ylituotantoa. 2249: heet ovat ihme kyllä edelleenkin jääneet lap- Lisää rahaa hailuttiin siis oman voimme ulko- 2250: sipuolen asemaan. Nuorten perheiden perhe- maille alihintaan viemiseksi, mutta kotoinen 2251: asuntolainat on otettu huomioon, vaikka ny- kulutus olisi supistunut, eivä-tkä edes kansa- 2252: kyinen ha!Hitus on jo kaksi vuotta pystynyt koululapset ja rusevelvolliset olisi saaneet riit- 2253: tätä hyödyllistä asiaa jarruttamaan. tävästi voita. On annettava valtiovarainva- 2254: Voidaan siis kiitollisuudella todeta valtio- liokunnaHe tunnustus siitä, että se on kerta 2255: varainvaliokunnassa tapahtunut myönteinen kaikkiaan hylännyt tämän hallituksen jär- 2256: kehitys vanhusten ja muiden syyttömästi j·ettömyyden, jonka järjettömyyden trukana 2257: kärsivi€U kohdalta, ja samaHa on nykyiselle oHkin hyökkäys pienviljelijäväestöä vastaan 2258: hallitukselle j·a suuntaukselle annettu näissä maatalouden pakko-ohjarumiseksi rationalisoi- 2259: asioissa vakava ja varteenotettava muistutus. duksi suurtuotannoksi. 2260: Ka.nsakunta, jolla ei ole riittävästi ryhtiä Mielihyvin on myös todettava, että valtio- 2261: ja ha:lua hoitaa vanhuksiaan, sairaitaan ja varainvailiokunnan ,enemmistö on ·lisännyt 2262: lapsiaan, invalideista puhumattakaan, ja joka kunnan- ja ky:läteitä varten 100 milj. mk 2263: sallii kohtuutJtomat lääkkeiden hinnat ja lai- ha:lHtuksen esittämään määrärahaan. Jopa 2264: minlyö vähävaraisen riittävän sairashoidon, siis kaupunkilaispuolueetkin ovat olleet tässä 2265: rakentaa tulevaisuutensa hiekalle. Tälle hal- suhteessa myönteisempiä kuin maalaisliitto. 2266: lituksen murtuvalle hiekalle ei siis valiokun- Sitävastoin on hämmästyttävää, että valtio- 2267: nan enemmistö ole halunnut rakentaa, vaan varainvaliokunta on yhtynyt, UsäämäJttä tar- 2268: on tehnyt oleellisia, joskaan ei riittäviä pa- koitukseen varoja, hallituksen lmnnaHisvaali- 2269: rannuksia. propagandaesityksiin 200 milj. markan va- 2270: Mitä sitten maamme teollistamiseen tulee, raamiseksi pienvaltaojien kaivamiseen ja 2271: n~in on hallitus saanut läpi esitYJksensä tässä maanparannusaineiden ajoon viljelyksille sekä 2272: suhteessa viimeistä piirtoa myöten. Jopa val- 50 milj. markan varaamiseksi viljelysmaiden 2273: tiovaminvaliokunnan enemmistö, :ensin em- peruska:lkitusta varten. Kun samanaikaisesti 2274: mittyään, hyväksyi myös suomalais-norjalai- epätaloudellisiin ja tuhlaileviin työttömyys- 2275: sen Kirkkoniemen tehtaan, joka suuren ra- töihin, jotka ovat ikonemiljonäärien saalistus- 2276: han ja SKDL: n hämmästyttävästä yhteis- aluetta, vallassaolijoiden julistamana hyvänä 2277: työstä ja vastustuksesta huolimatta, jossa aikanakin osoitetaan kymmeniätuhansia mil- 2278: siis Herodes j·a K:aifas ovat löytäneet toisensa, joonia markkoja kuluvan vuodenkin työlli- 2279: on Taka-Lapin väestölle välttämffitön sekä syysmenojen noustessa yksistään valtion 2280: Lapin ja suuTelta osa:lta Oulun läänin väes- osailta noin 36 000 milj. markkaan, mutta pis- 2281: tölle hydyllinen. Muutamien harvojen suur- tetyöllisyyden edistämiseen ja tilakohtaisiin 2282: firmojen armoilla ilman kilpailua eivät ni- perusparannustöi'hin vanhojen puolueiden toi- 2283: mittäin Pohjois-Suomen työn tarvitsij·at ja mesta liian vähäisten asutus- ja metsänparan- 2284: metsänomistajat halua jatkuvasti olla. Jos nusvarojen lisäksi osoiltetaan vain juuri mai- 2285: siis tässä maassa teollistaminen kulkee eteen- nitut 250 milj. mk, niin ei voi muuta kuin 2286: päin liian hitaasti, niin kuin kulkee, ei syy valittaa sitä sei'kkaa, että maassamme ilillä 2287: ole ainakaan eduskunnassa vaan nykyisessä hetkellä hallitsevat rahanuskon ja yhteiskun- 2288: hallituksessa ja maalaisliitossa. Uskokaamme nanuskon miehet eivät halua eivätkä pysty 2289: kuitenkin vaillassaolijoista hyvää ja että he käyttämään hyväJkseen kansan omatoimisuutta 2290: jarrutulmensa jälkeen ryhtyvät tekemään sekä työnhalua ja tulevaisuuden uskoa. 2291: myös näkyviä t~koja. Jos Suomen Pientalonpoikien puolue voisi 2292: Hallituksen eduskunna:lle esittämä menoar- nämä asiat ratkaista, niin me siirtäisimme 2293: vio oli maatalouden osalta hämmästyttävän suurimman osan epätaloudellisista työttömyys- 2294: heikko ja pienvilJelijäväestölle välinpitämä- varoista tuotannollisen toiminnan hyväksi. 2295: tön. Rmeisesti hallitus vähemmistöhallituk- Se on: lähinnä tilakohtaisiin parannustöihin, 2296: sena tuntee asemansa niin epävarmaksi, ettei t·erveeseen asutustoirmintaan, hyödyllisiin 2297: se edes vakavasti yritäJkään ajaa maaseudun metsänparannustöihin nimenomaan pienmet- 2298: asiaa. Kuvaavaa tässä oli hallituksen esitys sälöissä, monipuolisen pienyritteliäisyyden 2299: voin kuluttajahinnan nostamiseksi tuottajan edistämiseksi Msiltyöläisistä autoiEjoihin 2300: Tul<>- ja men<>arvio vuodelle 1961.- YleiSkeSkustelu. 1985 2301: 2302: saakka sekä uuden teollisuuden rakentami- ryhtyneet sanoista tekoihin, vaan ovat jättä- 2303: seen. Tällöin voitaisiin myös veroja ratkai- neet tämän veroasian 11m'Sk8JStelun varaan, ja 2304: sevasti alentaa. Emme myöskään [aiminlöisi kuitenkin kaikki tässä maassa tietävät, että 2305: mootaloustuotteiden markkinointikysymyksen maalaisliittolainen hallitus ei näitä vääryyk- 2306: hoitamista, niin kuin nyt on tapahtnut, em- siä korjaa. Kuitenkin hallitus kärsi tappion 2307: mekä myöskään nostaisi maatalouden tuo- yrittäessään järjestää suurteollisuudelle vielä 2308: tantokustannuksia väkilantojen ja väkirehun Usää verohelpotuksia. Tämä olisi ollut kansan- 2309: hintoja korottamaHa. tll!loudellisestikin järjetöntä nykyisessä tilan- 2310: Vielä hämmästyttävämpää lisäksi oli, että teessa, koskapa jopa Suomen Pankin pääjoh- 2311: täitä hallituksen väärää suuntausta valtiova- . taja on todennut, että suurteollisuudella on 2312: rainvaliokunta vieläpä syvensi, koska se poisti liikaa rahaa, minkä vuoksi rahapolitiikkaa 2313: hallituksen merkityksettömän 100 milj. mar- on kiristettävä, ja nyt hallitus olisi tahtonut 2314: kan määrärahan maatalouden peruslu:oton antaa suul"teollisuudelle tähän liikaan rahaan 2315: koron alentamiseksi. Mutta ilmeisesti valio- vielä lisää liikaa rahaa niiden veroja alenta- 2316: kunnalla oli tämän perusteena myös se seikka, malla. 2317: että hallitus talouspolitiikaHaan yhteistoimin- Suomen Pientalonpoikien Puolue ei voi 2318: nassa Suomen Pankin kanssa on ryhtynyt myöskään vaieten sivuuttaa sitä ikävää tosi- 2319: kiristämään maamme rahaoloja, jotenka pan- asiaa, että nykyinen hallitus lakeja muutta- 2320: kei>Ha ei ensi vuonna olisikaan laajemmalti matta valtiovarainministeriön kautta anne- 2321: mahdollisuutta perusluoton myöntämiseen tuilla verotuskäskyillä on mm. määrännyt 2322: maataloudelle, vaikkapa korlrohelpotuskin olisi kaikki pienviljelijät tuloverolle omassa met- 2323: saatavissa. Ihnan muuta tästä seuraa, että sässään suorittamastaan hankinnasta ja täl- 2324: pienviljelijät jäisivät tämänkin luottoedun laisten kannanottojen seurauksena on myös 2325: ulkopu<Yl~le suurempien kahmaistessa ~eijo pi,enyritysten verotusta ha1'kintaverotuksen 2326: nanosan. kautta laajoilla alueilla roimasti nostettu. 2327: Voidaan suorastaan todeta, että aikoihin Jatkuvasti siis suur:firmat sekä yhteiskunnan 2328: on eletty, kun asutustoimintaa johdonmukai- verotarve on ollut hallituksen sydäntä lähellä, 2329: sesti. vuosikymmeniä vastustaneet kaupunki- mutta pienyrittäjä sekä pienviljelijä ja työ- 2330: laispuolueetkin ovat valtiovarainvaliokunnan mies sorretussa asemassa raskaiden verojen 2331: mietinnössä olleet pakotetut kehoittamaan riistämänä. Jos tämä väärä tie kuljetaan 2332: hallitusta tehostamaan nykyistä seisovaa asu- loppuun asti, ni<:in sen loppupäässä me ta- 2333: tustoimintaa, jotta ennen kaikkea tflojen elin- paamme kommunistisen Suomen. 2334: kelpoisuutta saataisiin pavannetuksi, sekä li- Hallitus lisäsi valtion menoja aikaisemman 2335: säksi huomauttamaan, että asutuslainoja olisi vuoden menoarvioesityksestä noin 53 mrd. 2336: myös myönnettävä niitä kirpeimmin tarvitse- markaJlla ja valtiovarainvaliokunta vielä suu- 2337: ville. Tässä suhtee.ssahan asutushallitus ja rensi tätä lisäystä lähes 20 000 milj. markalla. 2338: nykyinen maalaisliittolainen halHtus ovat teh- Tällaisen menon seurauksena valtio tarvitsee 2339: neet raskaita virheitä asutuspoliittisella suun- ensi vuonna lainoja suunnilleen sen V'erran, 2340: nanmuutoksella. mitä talletukset kai!kissa pankeissa viime- 2341: Epäoikeudenmukainen ja raskas verotus on vuonna kasvoivat. Sitä paitsi talletusten kas- 2342: yhrteiskunt·anrme tämän hetken kipeimpiä puil.- vuvauhti on kuluvana vuonna ollut pienempi. 2343: mia. Samalla kun verotuksella kumotaan Eikö kansalaisille aiotakaan jättää mitään, 2344: pienyrityksiä, puhutaan muka maaseudun teol- ja onko heidän koko elämänsä keskityttävä 2345: listamisen edistämisestä, ja samalla kun epä- valtion pohjattoman Molokin kidan täyttämi- 2346: oikeudenmukaisella verotuksella vaikeutetaan seen' Tällainen tilanne on sitä arvelutta- 2347: pienvi:ljelmien toimeentuloa ja ajetaan vä:keä vampi, kun nämä paisuvat valtion menot 2348: pientiloilta pakkolähtöön, o1laan muka maa- koostuvat etupäässä valtion virkakunnan ja 2349: talousväen enemmistön asialla. Jopa jälleen palkkamenojen paisuttamisesta aina tuhlaile- 2350: kaupunkilaispuolueetkin ovllJt olleet valiokun- via ulkomaanmatkoja ja edustustilaisuuksien 2351: nan mietinnössä pakotettuja toteamaan, että sll!llpanj,akustan!Iluksia myöten - jos tuMai- 2352: nimenomaan kunnallisverot rasittavat koh- levaisuus otetaan mittapuuksi, niin me oli- 2353: tuuttoman raskaina pienviljelijöitä ja pieni- simme paljon varakkaampi maa kuin esim. 2354: tuloisia kansalaisia. Kuitenkaan eivät van- Ruotsi - sekä epätaloude1lisista ja tuotta- 2355: hat puolueet valtiovarainvaliokunnassa ole mattomista työttömyysmenoista ja valtion 2356: 249 2357: 1986 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2358: 2359: 2360: yritteliäisyyden tukemisesta aina Pohjolan sena on vain estää kantohinnan nousu ja 2361: Liitkennettä myöten. Se kansanosa sitä vas- päinvastoin saada se alenemaan kuin myös 2362: toin, joka uutteruudellaan ja säästäväisyy- estää metsätyöläisen ja maaseudun työläisen 2363: dellään pitää yllä koko kansallista olemassa- palkan liukuminen oikeudenmukaiselle tasolle, 2364: oloamme, ei ole eräitä sosiaalipoliittisia paran- lroska myös skogilaisten hallitsema SAK on 2365: nuksia lukuun ottamatta saanut osakseen työnantajien kanssa tekemällään sopimuksella 2366: muuta kuin kasvavia ja kiristyviä wroja. prosenttikorotuslinjalla sitonut esim. metsä- 2367: Tällainen asioitten hoito ja talouspolitiikka työläiset pysyvään palkkakuoppaan. Sitä vas- 2368: on juuri sitä, joka on oikeutetusti tuonut toin puolueemme ei voi ymmärtää eräitten 2369: kansan syvien rivien keskuudessa porvari- piirien voimakasta vastustusta Saimaan ka- 2370: sanalle varsin huonon kaiun ja nimen- nava-asiassa. Sen aukeneminen Neuvostoliiton 2371: omaan porvarHle kahden arran kanssa. kanssa sovitulla tavalla on Itä-Suomen ja 2372: Suomen Pientalonpoikien puolue ei halua lu- koko Suomen kansan edun mukainen. 2373: keutua tällaiseen joukkoon, emmekä me sinne Suomen kansa on kyllästynyt peliin ja 2374: kuulukaan, joskaan emme toisaailita ole mis- erityisesti poliittiseen peliin. Rauhallinen 2375: sään tapauksessa kommunismin ja proleta- kansamme toivoisi rakentavaa ja asialUsta 2376: ri,aatin diktatuurin kannattajia. Meidän kä- asioitten käsittelyä va1tion koneistossa ja hal- 2377: sityksemme mukaan ihminen ja perhe on kai- lituksessa sekä eduskunnassa. Kansan oikeu- 2378: ken perusta, ja näin me katsomme, että jo- dentuntoa loukkaa, kun se näkee, että aloit- 2379: kainen ihminen. ja jokainen elämä on arvo- teita ,eduskunnassa kannatetaan tai vastuste- 2380: kas. Raha ja yhteiskunta ovat syntyneet ih- taan sen mukaan, minkä puolueen taholta esi- 2381: mistä ja perhettä auttamaan ja tukemaan ei- tys on tehty. Muuten kuvaavaa tästä ovat 2382: vätkä suinkaan sortamaan, Siksi myös käy- ne välihuudot, joita täällä on pitkin matkaa 2383: tännöllisesti ja aatteellisesti vastustamme ra- puheeni aikana tehty. Ne ovat saman linjan 2384: havallan liiallista maht~a niin kuin myös yh- asiattomuuden ilmauksia (Hilpeyttä). Varma 2385: teiskunnan diktatuuria. Turhaa on siis meitä vakaumuJkseni onkin, että täällä eduskunnas- 2386: vääri1lä nimillä nimiteHä aina Yleisradiota sakin olisi otettava kaiken perusta:ksi asial- 2387: myöten. Yleisradio on koko Suomen kansan Hsuus ja tasapuolisuus ja unohdettava toi- 2388: radio ja meillä pitäisi siellä olla samat oi- nen toistemme syyttely. Tätä Suomen Pien- 2389: keudet kuin muillakin puolueilla, mutta näin talonpoikien puolue ja sen jäsenistö toivoo- 2390: ·ei ole asianlaita, koska Arvo Korsimo on ra- kin eduskunnalta (Välihuutoja). - Saanko 2391: dioministeri ja koska nimenomaan maalais- minä vastata herroil'le maalaisliittolaisille ja 2392: liiton ja SKDL: n johto pelkäärvät totuutta rouvillekin~ Jos asia vaatii, niin kai täällä 2393: ja jopa vä!kivallalla ja lakia rikkoen estäivät saa puhua asiaa. Jos se teitä moittii, niin 2394: meidän esiintymisemme radiossa. Mutta Suo- syy on teissä eikä minussa, hyvät kuulijat. 2395: men kansan orkeudentunto tulee kyllä tämän- Yleinen kansalaismielipide katsoo, että jul- 2396: kin vääryyden kaatamaan. kisilta luottamushenkilöiltä ja vaikutusvaltai- 2397: Lisäksi emme voi vaieta siitä hämmäistyttä- silta poliitikoilta on vaadittava erityisesti 2398: västä metsäpolitiikasta, jota nykyrsen halli- rehellisyyttä ja suoraselkäisyyttä. Jos he 2399: tuksen aikana on kiansalta salaten harjoitettu. syylHstyvät väärinkäytöksiin, niin kansan 2400: Esittihän hallituksen asettama komitea, jossa mielestä on heitä kaikki•a rangaistava anka- 2401: maalaisliitolla oli avcinasema, että pyöreän rammin kuin tavallisia ihmisiä. Käytännössä 2402: ja raakapuun vientiä on maassamme vähen- ei valitettavasti ole näin asianlaita, ja virka- 2403: nettävä, mutta kuitenkin hallituksen suostu- rikoksia koskevat säännökset ovat julkista 2404: mukseUa ja myötävaikutuksella suurfirmat tehtävää suorittaville suorastaan lievempiä 2405: ostavat raakapuuta Pohjois-Ruotsista ja Itä- kuin tavalliselle kansalaisel1e. Mutta kaiken 2406: Suomeenkin suunnitellaan kasvavassa määrin kukkura!ksi on maalaisliittolainen hallitus läh- 2407: tuotavaksi ulkomailta raakapuuta. Väitetään tenyt ajamaan virkarikosten rangaistuksien 2408: jopa nyt, että siellä oleville, jopa vanhoille voimrukasta lieventämistä. Niinpä virkarikok- 2409: sahoiJ.lekaan ei ole riittävästi saatavissa puu- sista, joissa vähimmäisrangaistus on ol[ut 2410: raaka-ainetta omasta maasta. Kukaan terve- kaksi vuotta kuritushuonetta, esitetään ran- 2411: järkinen kansalainen ei kuitenkaan tällaista gaistusta al'enettavaksi ,kuuden kuukauden 2412: usko, ja siksi kaH~kialla ymmärretäänkin, että vankeusrangaistukseksi. On vakavasti kysyt- 2413: tämän hallituksen metsäpolitiikan tarkoituk- tävä, johtuuko tällainen into ja lievennyskiire 2414: Tulo- ja me:nOlLl'<Vi(} vuodelle 19tH. - Y~telu. 1987 2415: 2416: siitä, että vaikutusvaltaisia kansalaisia n.ä.yt- että näissä ikävissä aBioissa ei enää viivytellä, 2417: t'ää pakosta joutuvan lailliseen edesvastuu- ja toivonkin siinä suhteessa koko ~uskunnan 2418: seen. Yhteiskunnan olemassaolo riippuu rat- tukea. Kaikkein vavahduttavintl on lisäksi 2419: kaisevasti siitä, että mätäpaiseet riittävän se, (Eduskunnasta: Älkää vapisko!) että ni- 2420: nopeasti ja riittävän perusteellisesti puhkais- mittävät viranomaiset olivat tietoisia näistä 2421: ta.a;n. Muutoin väJlttämättä seuraa yleinen väärinkäytöksistä, kun aBiaan sekaantuneita 2422: kuolemaan johtava myrkytys. Kuvaavana on nimitetty maamme korkeimmille paikoille. 2423: esimerkkinä. tä.cltä esiintuotakoon vakavaa Ehkä lopuksi minun on vielä syytä puut- 2424: huomiota herättänyt, äskettäin julkisuuteen tua täälllä esitettyyn siihen käsitykseen, että 2425: saatettu tieteellisluontoinen kirjatuomio, jossa muka nykyinen budjetti on niin mahdoton 2426: eräs maamme pätevimmistä rikosoikeuden - sitä ovat kaikki porvarilliset puolueet 2427: professoreista vakavin ja peruuttamattomin täällä esittäneet - että koko kansantalou- 2428: todistein osoittaa kol'lkeimman oikeuden temme romahtaa, jos se jää voimaan. Bud. 2429: Naantalin. kaupunginjohtajaa koskeooen jetti on suuri, se myönnettäköön, mutta sen 2430: erään virkarikostuomion vääräksi. Häneen on suuruus ei sittenkään taida olla sen pahin 2431: myös yhtynyt korkein lainvalvoja, valtioneu- vika, vaan mihinikä tarkoituksiin näitä varoja 2432: voston oikeuskansleri. Mutta korkein oikeus, myönnetään. Kun me siltä pohjalta katselem- 2433: jopa kokonaisuudessaan, ei suostu vapaaeh- me budjettia - meillä on hyvä aika, kai- 2434: toisesti purkamaan ilmeistä virkavirhettä. killa pitäisi olla työtä - niin havaitsemme, 2435: SanottaJkoonpa mitä tahansa, niin Suomen että näitä budjettivaroja, kymmeniätu.haruri.a 2436: perustuslaki ja kansan oikeudentunto eivät miljoonia, myönnetään tarkoituksiin, jotka 2437: voi hyväJksyä sellaista korkeimman oikeuden ovat vähemmän tuottavia, jotka eivät vie 2438: ka.D!taa, että ihminen julistetaan syylliseksi kansalaisten elämää eteenpäin, vaan vievät 2439: todisteilla, joihin hän ei ole saanut edes oi- yhteiskunnallistettua linjaa, vie'läpä vähem. 2440: keutta tutustua ja osoittaa niitä vääriksi, män harkittua, vielä porvarin harkitsemana, 2441: ja vielä todisteilla, jotka myöhemmin on osoi- siis mahdollisimman epätaloudellisesti. Li- 2442: tettu pätemättömiksi. Myöskin Suomen laki säksi näitä varoja käytetään sellaisiin tar- 2443: selvästi säätää, että tuomiossa on mainittava koitu:ksiin, missä puute ei ole suuri. Vika on 2444: tuomion perusteet ja todistetut tosiasiat. siinä, että rahaa käytetään epätaloudeUisesti. 2445: Mutta laajalti oikeuslaitoksemme ja erityi- Jos nämäkin varat, mitkä budjetissa olivat, 2446: sesti korkein oikeus muka vapaan harkinta- jos ne käytettäisiin järkevästi, tuottavasti, 2447: oikeutensa perusteella ei tuomiossaan esitä oo nostaisivat kansamme elämää, mutta nyt 2448: tosiasioita, vaan ilmoittaa vain harkinneensa ne muodostuvat rasitukseksi, koska hyödylli- 2449: näin. Harkintaoikeus ei kuitenkaan ole mieli- nen työ joutuu kasvavilla veroilla maksa- 2450: valtaoikeutta. Kun lisäksi tässä ikävässä maan nämä menot eikä saa toimintamah- 2451: Naallltalin. kaupungin asiassa näyttää tapah- dollisuuksia. 2452: tuneen varsin arveluttavaa ·kulissien takaista 2453: peliä oikeuslaitosta myöten, niin katson, että P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 2454: virkarikokseen syyllisiksi mahdollisesti jou- tään. 2455: tuneet on saatettava oikeusjärjestystämme ja 2456: ytleistä luottamusta tuhoavasta menettelys- 2457: tään lailliseen edesvastuuseen valtakunnanoi- 2458: keudessa. Asia saadaan laillisesti vireille, jos 2459: neljä muuta kansanedustajaa yhtyy täällä P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 2460: eduskunnassa kantaani. Vääryyden edessä sen esitykset n: ot 134-139 voitaneen nyt 2461: ei meillä kenelläkään ole oikeutta tuumaa- esitellä valiokuntaan lähettäimistä varten. 2462: kaan alistua. Muutoin olemme tuhon omat. 2463: Kansaneläkelaitoksen todistettu lähes 1 000 Hyväksytään. 2464: milj. markan skandaali makaa edelleen tär- 2465: keimmiltä osiltaan vihreän veran alla, eikä 2466: virallisia syytteitä ole nostettu vaikutUS'Val- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 2467: taisimpia henkilöitä vastaan Helsingin hovi- ton ehdotuksen mukaisesti 2468: oikeudessa, ja kuitenkin tutkimusasiakirjat 2469: ovat kiistattomat. On vakavasti vaadittava, v a 1 t i o vara in valiokuntaan: 2470: 1988 · Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2471: 2472: Ehdotuksen laiksi laivanrakennus- ja muun me- kokonaan valtion varoin toimi_vaksi ja kaksi 2473: talliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- 2474: seksi myönnettävistä veronhuojennuksista annetun jää yli:opiston itse ylläpidettäväksi. Tosin 2475: lain muu~sesta lakiesitykseen sisältyy mahdollisuus valtion 2476: tuen myöntämiseen näillekin. Turun yliopis- 2477: sisältävä hallituksen esitys n:o 134; tolle jää näin ollen vapaa mahdollisuus käy- 2478: tettävissään olevin varoin kehittää näitä, sa- 2479: Ehdotuksen laiksi pientonniston veronhuojennuk- noiSiko, omia tiedekuntiaan. Niitten olemassa- 2480: sista olo antaa myös paljon voimakkaamman poh- 2481: jan vetoomuksille jatkuvien lahjoitusvarojen 2482: sisältävä hallituksen esitys n:o 135; ja saamiseksi kuin varojen hankkiminen valtion- 2483: avustuksen täytteeksi. 2484: Ehdotuksen laiksi sopimustullien kantamisesta Korkeakoulukomitean esittämistä opetusmi- 2485: eräissä tapauksissa 2486: nisteriön toimialaan kuuluvista lainsäädäntö- 2487: sisältävä hallituksen esitys n: o 136. toimista on tämän jälkeen vielä hoitamatta 2488: kysymys Åbo Akademin valtionavustuksesta. 2489: Ehdotuksen laiksi Turun yliopiston valtionavus- Mainittu komitea esitti senkin rakentamista 2490: tuksesta tiedekuntapohjalle. Esillä olevan Turun yli- 2491: opistoa koskevan lakiesityksen ollessa käsitel- 2492: sisältävä hallituksen esitys n: o 137 esitellään tävänä valtioneuvostossa esitin, että sen jäl- 2493: valiokuntaan lähettämistä varten. keen kun tämä lakiesitys on saanut lopullisen 2494: muotonsa, opetusministeriö tulee ryhtymään 2495: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, toimenpiteisiin myös Åbo Akademin valtion- 2496: että asia lähetettäisiin sivistysvaliokuntaan. avustuksen saattamiseksi lakisääteiseksi. Tämä 2497: on käsittääkseni oikeutettua huomioonottaen 2498: sekä korkeakoulukomitean perustelut että 2499: Keskustelu: Åbo Akademin viimeaikaisen kehityksen. 2500: Opetusministeri H osia: Herra puhemies! Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2501: Turun yliopiston lähes 40-vuotinen toiminta 2502: on ollut ansiokas ja tunnustuksen arvoinen 2503: luku maamme kulttuurielämän kehityksen Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 2504: historiassa. Vaikka hallituksen esityksen pe- asia lähetetään sivistys v a Hoku n- 2505: rusteluissa Turun yliopiston valtionavustuk- taan. 2506: sen saattamiseksi lakisääteiseksi onkin osoi- 2507: tettu ne eri näkökohdat, joitten varassa asiaa Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 2508: on arvioitu, saanen vielä lyhyesti kajota pa- ton ehdotuksen mukaisesti 2509: riin kohtaan. 2510: Turun yli:opisto syntyi voimakkaan kult- 2511: tuuritahdon ilmauksena, valtiovallasta riip- laki- ja ta 1 o usva Ii o kuntaan 2512: pumattomana toimenpiteenä kansan korkeim- 2513: man opetuksen tehostamiseksi. Tämän vuoksi Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä vesivoiman käy- 2514: on ymmärrettävää, että Turun yliopiston täntöön ottamisen helpottamiseksi annetun lain 2515: Voimassaoloajan pitentämisestil. 2516: valtionavustuk~ta käydyssä keskustelussa on 2517: kiinnitetty korostettu~~t huomiota siihen, että 2518: yliopistolla säilyisi mahdollisuus jo kertynein sisältävä hallituksen esitys n:o 138; ja 2519: ja toivottavasti jatkuvasti: lisääntyvin varoin 2520: olla mukana yliopiston omien elinten teke- ma atal ousval ioku n t aan 2521: mien päätösten mukaiSesti tukemassa tieteel- 2522: lisen tutkimuksen ja opetuksen kohoamista Ehdotuksen laiksi viljan hinnasta eräissi ta- 2523: maassa. Tämä oikeutettu toivomus tulee kä- pauksissa 2524: sittääkseni parhaalla mahdollisella tavalla 2525: huomioon otetuksi hallituksen esityksen mu- sisältävä hallituksen esitys n: o 139. 2526: kaan tiedekunta-periaatteelle rakentuvassa 2527: valtionavustuksessa. Kaksi tiiedekuntaa tulee 2528: Ulkomaalaisten oikeus omistaa kiinteää omaisuutta. 1989 2529: 2530: Pöydällepanot. 17) Ehdotukset la.eiksi kunnallisballituksesta. kau- 2531: pungissa. ja maala.iskuntain kunnallisbaJJinnosta. 2532: annettujen asetusten muuttamisesta. 2533: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2534: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 2535: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 32. 2536: 10) Ehdotuksen laiksi ulkoma.ala.isten sekä eräiden 2537: yhteisöjen oikeudesta. omistaa. ja. hallita. kiinteää 2538: omaisuutta ja. osakkeita. annetun lain muuttami- 2539: sesta. Poistoja pä.ivli.järjestyksestll.. 2540: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 2541: lakivaliokunnan mietintö n:o 12; taan 18)-20) asia. 2542: 11) Ehdotuksen laiksi vakuutusoikeuden kustan- 2543: nusten korvaamisesta. annetun lain kumoamisesta. 2544: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 2545: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu myös talousvaliokunnan mietinnöt n: ot 11 ja 2546: lakivaliokunnan mietintö n: o 13; 12, voitaneen nekin esitellä pöydällepanoa 2547: varten. 2548: 12) Ehdotuksen la.iksi kirjanpitolain muuttamisesta 2549: Hyväksytään. 2550: sisältävän ~akialoitteen johdosta laadittu 2551: lakivaliokunnan mietintö n:o 14; Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2552: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 2553: 13) Sen johdosta, ettll. eduskunnan tietoon on saa- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 2554: tettu valtioneuvoston päätös sianlihan maahan- 2555: tuonnista. ja. siinä noudatettavista tulleista., Ehdotuksen laiksi eräistä lli.ll.kintiSla.itoksen ma.ksu- 2556: jen, korvausten ja palkkioiden yleisistll. perusteista. 2557: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 2558: n:o 23; dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 11; ja 2559: 14) Ehdotuksen laiksi Xansa.invä.listll. Xehittimis- Ehdotuksen laiksi sairaanhoitolaitosten eräisiin 2560: jll.rjestiSä. koskevan sopimuksen eräiden mll.ll.rä.ysten palkkauskustannuksiin annettavan valtionavun 2561: hyväksymisestä perusteista. 2562: 2563: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 2564: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 15; dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 12. 2565: 15) Ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvoverosta an- 2566: netun lain viLliaikaisesta muuttamisesta 2567: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 2568: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- istunto on tänään kello 20. 2569: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2570: 44; 2571: 2572: 16) Ehdotuksen laiksi kunnallisla.in muuttamisesta. Täysistunto lopetetaan kello 17,54. 2573: 2574: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2575: dittu laki- ja ,talousvaliokunnan mietintö 2576: n:o 31; ja Olavi Salervo. 2577: 81. Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960 2578: kello 20. 2579: 2580: Päiväjärjestys. Siv. 2581: 7) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten sekä 2582: Ilmoituksia. eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja 2583: hallita kiinteää omaisuutta ja osakkeita 2584: Ensimmäinen käsittely: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1993 2585: Siv. Asiakirjat: Lakivaliokunnan 2586: 1) Ehdotus laiksi Kansainvälistä Ke- mietintö n:o 12; ed. Hietalan ym. lak. 2587: hittämisjärjestöä koskevan sopimuksen al. n:o 6 (1958 vp.). 2588: eräiden määräysten hyväksymisestä . . . 1992 8) Ehdotus laiksi vakuutusoikeuden 2589: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- kustannusten korvaamisesta annetun 2590: nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys lain kumoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2591: n:o 122. A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 2592: 2) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvo- mietintö n: o 13; ed. Ehrnroothin lak.al. 2593: verosta annetun lain väliaikaisesta n:o 4 (1959 vp.). 2594: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9) Ehdotus laiksi kirjanpitolain muut- 2595: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2596: kunnan mietintö n:o 44; hallituksen Asiakirjat: Lakivaliokunnan 2597: esitys n : o 128. mietintö n:o 14; ed. Hallbergin ym. 2598: 3) Ehdotus laiksi eräistä lääkintö- lak.al. n: o 8. 2599: laitoksen maksujen, korvausten ja palk- 2600: kioiden yleisistä perusteista . . . . . . . . . . , 2601: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan Ainoa käsittely: 2602: mietintö n: o 11; hallituksen esitys 2603: n:o 132. 10) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 2604: 4) Ehdotus laiksi sairaanhoitolaitos- arvioksi vuodelle 1961 . . . . . . . . . . . . . . 1994 2605: ten eräisiin palkkauskustannuksiin an- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 2606: nettavan valtionavun perusteista . . . . . . , kunnan mietintö n: o 43; hallituksen 2607: Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. 2608: mietintö n:o 12; hallituksen esitys 11) V aitioneuvoston päätös 24 päi- 2609: n:o 133. vältä marraskuuta 1960 sianlihan maa- 2610: 5) Ehdotus laiksi kunnallislain muut- hantuonnista ja siinä noudatettavista 2611: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tulleista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2047 2612: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 2613: kunnan mietintö n:o 31; hallituksen kunnan mietintö n: o 23; mainittu 2614: esitys n: o 95. päätös. 2615: 6) Ehdotukset laeiksi kunnallishalli- 2616: tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain 2617: kunnallishallinnosta annettujen asetus- Pöydällepanoa varten 2618: ten muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1993 esitellään: 2619: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 2620: kunnan mietintö n:o 32; lak.al. n:ot 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 2621: 50-53, 55 ja 56. tintö n: o 34 hallituksen esityksen joh- 2622: 1992 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2623: 2624: 2625: Siv. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 2626: dosta laiksi toimenpiteistä vesivoiman listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 2627: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 2628: annetun lain voimassaoloajan pi,tentä- 2629: misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2047 2630: 3) Ehdotus laiksi eräistä. llWdntölaitoksen mak- 2631: sujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä perus- 2632: teista.. 2633: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 2634: Aitio. Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o 2635: 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 2636: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 2637: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- lituksen esitys n:o 132, joka sisältää yllä- 2638: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- mainitun lakiehdotuksen. 2639: liseen istuntoon, sekä lisäksi ed. Paasio. 2640: Ensimmäinen varapuhemies: 2641: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan 2642: mietintö n: o 11. 2643: 2644: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2645: 1) Ehdotus laiksi Kansa.invlWsti Xehittämisjär- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 2646: jestöi koskevan sopimuksen eräiden määräysten 2647: hyväksymisestä. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2648: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. - 2649: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 2650: n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 2651: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4) Ehdotus laiksi sairaanhoitolaitosten eräisiin 2652: hallituksen esitys n: o 122, joka sisältää yllä- palkkauskustannuksiin annettavan valtionavun 2653: perusteista.. 2654: mainitun lakiehdotuksen. 2655: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 2656: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokunnan 12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s H- 2657: mietintö n: o 15. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 2658: lituksen esitys n: o 133, joka sisältää yllä- 2659: Keskustelua ei synny. mainitun lakiehdotuksen. 2660: 2661: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Ensimmäinen varapuhemies: 2662: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan 2663: suureen valiokuntaan. mietintö n: o 12. 2664: 2665: Puheenvuoroa ei haluta. 2666: 2) Ehdotus laiksi moottoria.joneuvoverosta. anne- 2667: tun lain väliaikaisesta. muuttamisesta. 2668: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 2669: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2670: n: o 44 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 2671: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 2672: hallituksen esitys n: o 128, joka sisältää yllä- 2673: mainitun lakiehdotuksen. 5) Ehdotus la.iksi kunnallislain muuttamisesta. 2674: 2675: Ensimmäilnen varapuhemies: Esitelläiän laki- ja talousvaliokunnan mie- 2676: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- tintö n:o 31 ja otetaan ensimmäiseen 2677: nan mietintö n: o 44. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 2678: telty hallituksen esitys n: o 95, joka sisältää 2679: Puheenvuoroa ei pyydetä. yllämainitun lakiehdotuksen. 2680: Kunnallishallinto. 1993 2681: 2682: Ensimmäinen varapuhemies: l y y n snna valmistelevasti käsitelty ed. 2683: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- Ehrmoothin 1ak.al. n:o 4 (1959 vp.), joka 2684: kunnan mietintö n: o 31. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 2685: 2686: Keskustelua ei synny. Ensimmäinen varapuhemies: 2687: Käsittclyn pohjana on la:kivaliokunnan mie- 2688: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tintö n:o 13. 2689: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2690: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Puheenrvuoroa ei haluta. 2691: 2692: 6) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta. kau- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 2693: pungissa ja. ma.a.laiskunta.in kunna.llisha.llinnosta. listetaan päattyneeksi ja asia lähetetään suu- 2694: annettujen asetusten muuttamisesta.. r e e n v a li o k u n t a a n. 2695: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 2696: tintö n: o 32 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 9) Ehdotus laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 2697: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 2698: tellyt la:k.al. n: ot 50-53, 55 ja 56, jotka Esitellään llakivaliokunnan mietintö n:o 14 2699: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. ja otetaan e n s i m m ä i s e e !11 k ä s i t t e- 2700: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 2701: Ensi mmä ]n en varapuhemies: Hallbergin ym. la:k.al. n:o 8, joka sisäiltää 2702: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- yllämainitun llllkiehdotUJksen. 2703: kunnan mietintö n: o 32. 2704: Ensimmäinen varapuhemies: 2705: Puheenvuoroa ei pyydetä. Käsittelyn pohjllllla on lakivaHokun!llan mie- 2706: tintö n:o 14. 2707: L'akiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 2708: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelu: 2709: s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 2710: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Laki- 2711: 7) Ehdotus laiksi ulkoma.a.la.isten. sekä. erll.iden yh- valiokunta on käsitellyt lakialoitteen, joka 2712: teisöjen oikeudesta. omistaa. ja. hallita. kiintell.i koskee ·kirjanpitolain 17 § : n muutosta ilmoi- 2713: omaisuutta. ja. osakkeita. annetun la.in muuttami- tusvelvollisuudesta Virlllllisessa •lehdessä ja 2714: sesta.. erinäisten osakeyhtiöitten taseen julkaise- 2715: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 12 misesta pakollisesti joka vuosi. Kun valiokunta 2716: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- on hylännyt tämän lakialoitteen sillä perus- 2717: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. teena, että mU!ka kauppa- ja teollisuusminis~ 2718: Hietalan ym. lak.al. n:o 6 (1958 vp.), joka teriössä on valmisteltavana lakiesitys, joka 2719: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. koskisi kaikkien asunto-osakeyhtiöiden vapa- 2720: uttamista tästä ilmoitusvelvollisuudesta, kat- 2721: Ensimmäinen varapuhemies: soisin kuitenkin, että arava-asuntoyhtiöt, joita 2722: Käsittelyn pohjana on lakivalliokunnan mie- ailoitteeni koskee, ovat erikoisasemassa sikäli, 2723: tintö n: o 12. että niitä valvotaan virlllllisesti jatkuvasti ja 2724: ne siis ovat velvoJ!liset nykyisin ilmoittamaan 2725: Kukaan ei pyydä puheenrvuoroa. nämä tiedot sekä Virallisessa lehdessä että 2726: myöskin Aravaan. Sitäpaitsi tarvalliset asun- 2727: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-· toyhtiöt ovat vapaammat toiminnaltaan. Ne- 2728: listataan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- hän voivat osakkeita vapaasti myydä ja vaih- 2729: reen valiokuntaan. taa jnp., mutta Aravassa ei saa edes vuokrata 2730: kuin vuodeksi ilman Arwvan lupaa. Näin ol- 2731: len, kun vielä yhtiön kustannuksel~a on Vi- 2732: 8) Ehdotus la.iksi vakuutusoikeuden kustannusten ralrlisessa lehdessä olevat ilmoitU!kset julkais- 2733: korvaamisesta. annetun lain kumoamisesta.. 2734: tava, aravayhtiö joutuu niitä varoja, joita 2735: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 13 valtio on ensin antanut halpakorkoisina lai- 2736: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- noina, tavallaan käyttämään vuosittain näi- 2737: 260 2738: 1994 TiistaiiUl. 13 p. joulukuuta 1960. 2739: 2740: 2741: hin viraifiisiin ilmoituksiin Virail.lisessa leh- delle 1961 sekä rah.al. n:ot 1-532 esitellään 2742: dessä keskimäärin 10 000--12 000 mk. ainoaan käsittellyyn. 2743: Kun yhtiöllä on pitkäaikaisia lainoja, 2744: niin sen on tietysti jatkuvasti vuosittain il- Ensimmäinen varapuhemies: 2745: moitettava mainittu tase lehdessä, jota ei Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 2746: oikeastaan lomaan seuraa eikä lue. Tämä nan mietintö n: o 43. 2747: tuottaa koko toiminnan aikana yhtiölle noin 2748: 350 000 markan menot. Yleiskeskustelu jatkuu: 2749: Näin ollen olisi suuren valiokunnan tar- 2750: 'koin vielä perehdyttävä tähän lakivaliokun- Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 2751: nan mietintöön, joka on kaikin puolin myön- Valtiovarainministeri Sarjala toivoi äskei- 2752: teinen täiJ.le asialle, mutta kumminkin arava- sessä puheenvuorossaan, että perustettaisiin 2753: yhtiöitten osalta päätetty hylätä juuri sen erityinen valtiosääntötuomioistuin, joka an- 2754: takia, että yleinen asuntoyhtiöitä koskeva taisi kovat tuomiot eduskunnalle mm. tai- 2755: vapauttava laki olisi tulossa. Kun ei tiedä, tamattomasta budjetin laadinnasta. Täl- 2756: ·koska tämä tapahtuu, olisi tämä jo ensim- lainen ajatus tulee ymmärrettävästi mieleen, 2757: mäinen aste siihen menossa, mitä tässä ta- kun käy niin kuin nyt on käymässä. Täytyy 2758: voit~llaan. kuitenkin sanoa, ettei maassa, jossa on par- 2759: TäHaisen ilmoittamisen tal'koituksena on lamentaarinen järjestelmä, voida pu.lmiin et- 2760: seurata yhtiön liiketoimintaa, jota ei tällai- siä ratkaisua tälllaisista keinoista. Parlamen- 2761: silla enemrpaa arava-asuntoyhtiöHlä kuin taarisissa maissa turvaudutaan paljon yksin- 2762: muillakaan asuntoyhtiöillä olle. Näin ollen täl- kertaisempaan menettelyyn. Milloin edus- 2763: laisen virallisen taseilmoituksen yhtiön kus- kunta on tehnyt päätöksiä, joita halHtus ei 2764: tannuksella julkaisu on aiheeton. voi hyväksyä ja joita se pitää epäasianmu- 2765: Sitäpaitsi, kuten jo mainitsin, ovat arava- kaisina, niin hallitus ei suinkaan yritä ve- 2766: yhtiöt juuri viralliselta tahdlta valvonnan tää eduskuntaa raastuvanoikeuteen, vaan hal- 2767: alaisena vuosittain ja Aravalie nämä taseet litus ybinkertaisesti eroaa ja tilalle muodos- 2768: lähetetään, joten valvonta nykyisin on kak- tetaan sitten uusi halllitus. Ellei tätä tietä 2769: sinkertainen. Loppujen lopuksi vielä eivät pystytä kulkemaan, on maamme parlamen- 2770: nämä viralliset tiedot missään tapauksessa taarisissa oloissa jotakin pahasti nurjahtanut. 2771: tule kenenkään tietoon edes luotonannossa Mutta näitä nurjahduksia ei korjata kehit- 2772: tai mull'Ssa. Niin kuin sanottu, näåtten yh- tämäliä vaJ.takunnanoikeusmenettelyä niin, 2773: tiöitten osa~ta niitä seuraa Arava, eikä näin että se käsittää eduskunnankin. Nurjahduk- 2774: o]len tässä:kään suhteessa ole mielestäni ai- set .on korjattava pysyttäytymällä parlamenta- 2775: heellista tämmöinen paJrollinen Virallisessa rismin normaailien pelisääntöjen puitteissa. 2776: lehdessä ilmoittaminen, josta yhtiölle on Vlain Tämä budjetti on havainnollinen esimerkki 2777: joutavia ku~uja. siitä, kuinka herkästi menoarvion loppusum- 2778: Minä toivoisin, että suuri valiokunta vielä ma paisuu, jos vain hiukankin yleisesti lisä- 2779: harkitsisi tätä asiaa ja katsoisi aiheelliseksi tään menoja, ei'kä tarvitse iisätä muita kuin 2780: jo tässä vaiheessa vapauttaa aravayhtiöt sel~aisia menoja, jotka jokseenkin kaikkien 2781: tästä velvdllisuudesta. kansalaisten mielestä ovat hyväksyttäviä. 2782: Se 46 miljardin määrä, minkä verl'an ensi 2783: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vuoden esityksen loppusumma oli kuluvan 2784: vuoden esitystä isompi, koostuu yleensä suh- 2785: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- teellisen pienistä lisäyksistä, mutta kun niitä 2786: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään oli monta, oli seurauksena näin suuri loppu- 2787: s u u r ·e e n v a l i o k u n t a a n. summan kasvu. Minkä opin tästä saamme? 2788: Lähinnä kai sen, että jokaisessa finanss1mi- 2789: 10) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuo- nisterissä täytyisi oUa tietty annos edes- 2790: delle 1961. menneen Niukkasen henkeä. Vai onko 46 2791: miljardia pidettävä isona lukuna? Se meno- 2792: V altiovarainvalliokunnan mietinnössä n: o politiikka, jota tässä kamarissa on viime kuu- 2793: 43 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- klliUSina harjoitettu, panee ajattelemaan, 2794: tys n:o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- että eduskunnan mielestä tämä luku ei ole 2795: Tulo- ja menoar.vio vuodell.e 1961.- Yleiskeskustelu. 1995 2796: 2797: kovinkaan suuri. Yhteisvoimin valtiovarain- hemmistöhaHituksessa, kun sekä oma pu'Olue 2798: valiokunnan kanssa eduskunta on kasvatta- että eduskunnan enemmistö vailmistautuvat 2799: nut ensi vuoden budjetin vajausta sangen osoittamaan vaalilkansalle, kuinka avarasy- 2800: ahkerasti. Halllitulksen esity>ksessä oli ·laina- dämisiä ja kai1kkien tarvitsevaisten hyvästä 2801: momentti 36 mi~jardia, mutta valiokunnan huolehtivaisia oikeat kansanystävät ovat ja 2802: mietinnössä se on jo 61 miljardia. Toisin kuinka runsain käsin nämä ystävät ovat va:l- 2803: sanoen 25 miljai'din verran on arveltu va- miit jakamaan valtion verovaroja ja velka- 2804: jauksen saavan huoletta kasvaa. Tilanne ei varoja kaikille, kaiki]le, kaikille. Ja muut, 2805: asiallisesti muutu, vaikka tuloaTViossa jos- mitä he tekevät? He vain odottavat ja päi- 2806: kU\9 momentit onkin arvioitu varsin niu- vittelevät. 2807: koiksi, sillä hyvinhän me kaikki tiedämme, On ehkä tarpeen puhua eräästä asiasta, 2808: että varsinaista menoarviota seuraa muutama joka on kaiolclden tiedossa, mutta jonka mer- 2809: lisämen'Oarvio. kitystä ei aina tuilla ajatelleeksi. Tarkoitan 2810: On moneen kertaan jo sanottu, että se sitä, että se lisävallistus, jota eri tahoilta 2811: budjettipolitiikka, jonka todistuskappaaeita tarjotaan syksyisin valtiovarainvaliokunnal[e 2812: tämä valtiovarainvaliokunnan mietintökin 'On, ja eri toten sen jaostoille, vaikuttaa väliin 2813: on sikäli epäonnistunutta, että menoarvion menoarvioon tavalla, joka ei ole asiallllllukai- 2814: on sallittu paisua siinä määrin, ettei varsi- nen. On tietysti sinänsä vallan paikallaan, 2815: naisia veronalennuksia ole kyetty toimeenpa- että valtiovarainvailiokunnan jaost'Ot kuulevat 2816: nemaan, vaikka juuri nyt niitä olisi ollut asiantuntijoina alan virkamiehiä, ja vain in- 2817: tehtävä, koska vain runsaiden tW.ojen aikana himillistä on, että nämä virkamiehet koros- 2818: valtiollla on mahdoHisuuksia palata kohtuulli- tavat oman hallintohaaransa tarpeitten tiilr- 2819: siin veroihin. Myöskään ei sanottavia valtion keyttä, niiStä tarpeistahan heidän täytyy 2820: omia finanssireservejä sisälly budjettiin. olla hyvin perillä ja näiden tarpeiden täytyy 2821: Julkisuudessa on syystä ehditty ihmetellä, olla heidän sydäntän:sä Qähellä. Samoin on 2822: mistä ja millä ehdoilla eduskunta luulee voi- vallan luonnollista, että muutkin piirit, jär- 2823: tavan hankkia sen älllistyttävän suuren lai- jestöistä erilaisiin vapaampiin kansalaispii- 2824: namäärän, joka mietinnössä on mel'kitty bud- reihin saaikka, pyrkivät kantamaan huolensa 2825: jetin vajausta peittämään. Finanssitoimikun- va!ltiovarainvaliokunnan jaosooiHe. Näiden 2826: nan käsityksen mukaan jo 20 miljardin suu- jäsenten aTVeillaan kai olevan lähempänä 2827: ruinen lainamäärä on runsas. Ilmeistä onkin, kansaa kuin ministerien ja näiden lähimpien 2828: että jatkon, yli 40 mi~jardin, irroittaminen miesten. Kokemus osoittaa myös, että näistä 2829: rahamarkkinoilta ei voi onnistua ilman, että lähteistä jaostoille virtaa monesti hyvinkin 2830: aiheutetaan pahan1laatuisia häiriöitä elinkei- hyödyllisiä lisätietoja. Mutta jokainen valtio- 2831: noeläJIDän piirissä. Tämä seikka on väistämät- varaincvaliokmman jäsen tietää myös, kuinka 2832: tömänä tosiasiana otettava varteen jo nyt. helposti näitä teitä saadut lisätiedot houkut- 2833: On sen tähden vallan turhaa myöhemmin va- televat jaosoojen jäsenet unohtamaan, että 2834: litelfla esim. rahamarkkinain kiristymistä tai budjetti on ·lrokonaisuU!S ja että sitä laaditt!a- 2835: muuta sen kaltaista, valtiovalta on itse ai- essa on jokainen halqitus, oli se muuten lkuin- 2836: kaansaamassa vaikeuksia. ka heikko tahansa, pyrkinyt tiettyyn tasa- 2837: Jo tässä vaiheessa on ehkä lisättävä myös painoon eri menojen kesken ja myös men'Ojen 2838: muuan toteamus. Me elämme nyt vuoden loppusumman ja tulojen määrän kesken. Me- 2839: 1960 loppuviikkoja ja olemme tekemässä bud- hän tietysti olemme täällä hyvinkin erimie- 2840: jettia, josta tulee pahasti vajaa, mutta mil- lisiä siitä, missä määrin hallitukset ovat on- 2841: tähän mahtavat näyttää budjetin tasapaino- nistuneet noissa pyrkimyksissään, mutta to- 2842: maisemat vuoden päästä. sm.oin tehdään bud- tuus sentään on, että kallistamaHa korvansa 2843: jettia vuodeksi 1962, vaalivuodeksi. V a!ltio- jokaisen ulkopuolisen puheille valtiovarainva- 2844: varainministerin tehtävä ei ole ollut helppo liokunta helposti tärvelee budjetin. Varmaan 2845: viime pu()len vuoden aikanakaan, kun hä- ajaudutaan harhaan, jos jaostot eivät haJr- 2846: neltä ovat sekä virkatoverit että eduskunta joita tiukkaa itsekuria, vaan uskovat mie- 2847: tiukanneet lisää varoja. Hän on tietysti myös luimmin s~llaisia asiantuntijoita, jotka tosin 2848: nähnyt, mihin 'Ollaan menossa, mutta ensi tuntevat oman alansa, mutta joiden velvolli- 2849: voonna tähän aikaan hän vasta saa kokea, suuksiin ei välittömästi kuulu ottaa varteen 2850: milltä tuntuu olla valtiovarainministerinä vä- budjetin kokonaisuuden vaatimuksia. 2851: 1996 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2852: 2853: 2854: Olen kosketellut kysymystä, jonka suhteen tyshän si]loin oli alle 300 mrd. mk, mutta 2855: on mahdotonta esittää joitakin kiinteitä sään- eduskunta iisäsi siihen yli 5 mrd. mk. _Nou- 2856: töjä. Valiakunnalla ja eduskunnalla täytyy sua on siis kahdessa vuodessa tapahtunut 2857: olla oikeus, koska niillä on velvOllisuuskin, yli 33 %. Tämä vuoden 1959 budjetti kas- 2858: har'kita asioita itsenäisesti, ja kuitenkin on voi sitten nykyisen hallituksen toimesta aina 2859: varmaan jokaisella V'altiovarainvaliokun- 362 mrd. markkaan, lisäbudjetHen menojen 2860: nan jäsend.Jä se kokemus, että on tullut ollessa lähes 57 mrd. mk. Toisaalta on kui- 2861: kuunnelluksi väliin liiaksi seireenien houkut- tenkin todettava, että mainitun vuoden tilin- 2862: televia ääniä. päätös päättyy 8 mrd. markkaa pienempään 2863: Me joudumme käsittelemään tätä budjettia summaan ja että siirtomäärärahojen kohdalta 2864: sen hetken nopeasti lähestyessä, jolloin huomattava määrä siirrettiin -vuoden 1960 2865: EFTA-kysymys ratkeaa. EdUS'kunnan val- puolelle. Sitä ihmoollisempää on, että kulu- 2866: tava enemmistö oivaltaa, kuinka elintä:rkeätä vana vuonna alkuperäiseen eduskunnan hy- 2867: meille on tämän ong~man onnellinen ratkea- väksymään lähes 342 mrd. markan budjet- 2868: minen. Olemme tässä maassa tosin lukemat- tiin haillitus kuluvana vuonna kolmella lisä- 2869: tomat kerrat saaneet kokea, kuin!ka hyödy- menoarviolla on lisännyt menoja 61 mrd. 2870: töntä on luottaa vieraan apuun, mutta se markahla, joten tämän vuoden budjetoidut 2871: seikka, että me itse olemme omasta vilpit- menot nousevat noin 403 mrd. markkaan. 2872: tömyydestämme niin täysin vakuuttuneita, Nousua on siis tapahtunut tämän vuoden 2873: panee meidät kerran toisensa jälkeen usko- kohdalla edellisestä vuodesta budjettien mu- 2874: maan, että suuria kansainvälisiä kysymyksiä kaan noin 62 mrd. mk ja tilinpäätösten mu- 2875: järjesteltäessä sama vilpittömyyden ja yhteis- kaan ilmeisesti noin 50 mrd. mk eli prosen- 2876: työn henki pääsisi vaikuttamaan ratkaisuihin. teissa lähes 15 %. Kun kansantulon tänä 2877: Suomen kansa tulee kokemaan syvän pet- vuonna lasketaan kasvavan vain 10 %, jos 2878: tymytksen, jos EFTA: an liittymisemme ei sitäkään, huomataan että valtion osuus tänä 2879: ratkea myönteisesti. vuonna on kasvanut noin 40 % enemmän 2880: kuin kansantulo edellyttää. 2881: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Valtion Lienee selvää, ettei hallitus ensi vuonna- 2882: menot ovat viimeisen kolmen vuoden aikana kaan tule toimeen valiokunnan :korjaamalla- 2883: lisäänJtyneet yli 100 000 milj. markaJlla eli kaan menoarviolia. Hallitus itsekään ei · ole 2884: noin 34.5 %:lla. Vastaavana aikana on voinut siitä esittää kuin runsaan 6 mrd. 2885: nettokansantulo kasvanut vain noin 25 %, markan supistuksen, joita supistuksia hMli- 2886: joten valtiotalouden osuus on huomattavasti tuspuolue ei valiokunnassa läheskään :kaikilta 2887: suurentunut muun ja erityisesti yksityista- osin ole voinut hyvälksyä. Eihän. heidän edus- 2888: louden kustannuksella. Vertailun vuoksi mai- tajiensa vastalauseessa ole ainoatliikaan meno- 2889: nittwkoon, että maksetut palkat koko maassa supistusta esitetty. Sen sijaan on esitetty 2890: mainittuna aikana ovat kasvaneet 516: sta 270 milj. mk menojen korotuksia. . 2891: 640 mrd. mark1kaan, eli noin 24 % :Ua, joka Kokoomukselaisten valiokunnan jäsenten 2892: määrä suhteeHisesti on siis noin kolmannesta vastalauseissa on esitetty menojen supistuk- 2893: pienempi kuin valtion menojen kasvu. Ih- sia koko joukon en-emmän kuin valtiovaTain- 2894: mekö siis, että valtion on täytynyt jatkuvasti ministelin supitusvaatimukseen sisältyy. Mie- 2895: pitää korkeaa verotasoa. Niinpä kuluvana lestämme vaJtion talousaTVio ei saisi olla niin- 2896: vuonna valtion verotulot syyskuun loppuun kään suuri kuin alkuperäinen hallituksen 2897: mennessä ovat kasvaneet koko joukon yli esitys oli, mutta sen muuttaminen valio- 2898: 20 mrd. mk, josta välillisten verojen osuus kuntilikäsittelyssä suuremmassa määrin yksi- 2899: noin 17 ja väJlittömien verojen noin 5 tyisten edustajien toimesta on suorastaan 2900: mrd. mk. ylivoimainen tehtävä, koskapa monet huomat- 2901: Valitettavaa näin ollen on, että ensi vuo- tavammat supistukset vaatisivat joko lain- 2902: den talousarviota on paisutettu niin suureksi muutoksia tai muita järjestelyjä. Sen toivo- 2903: kuin se nyt valiokunnan esityksenä ilmenee, muksen kuitenkin saanee esittää, etteivät 2904: yli 406 mrd. markan suuruisena. Se on yli ensi vuonna lisämenoarviot kohoaisi lähel- 2905: 100 mrd. mk suurempi kuin kaksi vuotta lekään kahden viime vuoden määriä, noin 2906: sitten eduskunnan hyväksymä ns. Hetemäen 60 mrd. mar!kan suuruusluokkaa. Sopisiko 2907: budjetti vuodelle 1959 oli. Hallituksen esi- tyytyä esim. kymmenenteen osarun niistä? 2908: 'TulQ· ja menoawio vuodelle 1961.- Yleiskes-kustelu. 1997 2909: 2910: Budjetin tasapainoittaminen on nimit- elämän sellaiseen ahdinkoon ja suurtyöttö- 2911: täin nytkin tuottanut sekä hallitukselle että myyteen, josta parin, kolmen vuoden takai- 2912: valiokunnalle suuria vaikeuksia. Kukaan ei set tapahtumat meitä varoittavat. Eikö ole 2913: voine kuvitella, että valtio voisi saada ensi parempi taata kansalaisille työtä ja jatku- 2914: vuonna yli 60 mrd. mk uutta lainaa. Tässä vasti paranevaa toimeentuloa kuin ruveta hy- 2915: suhteessa budjettimietintö ei siis täytä sille vinä päivinä umpimähkäisesti kuluttamaan 2916: asetettavia vaatimuksia. Ha:llitusmuodon ja hävittämään sitä hyvää, mihin suurin pon- 2917: määräysten mukaan myöskin valtion tulot nistuksin nyt on päästy. Aivan eri asia on 2918: on talousarviossa otettava totuuden mukai- auttaa yhteiskunnan toimesta niitä onnet- 2919: sina niin kuin menotkin, sellaisina kuin ne tomia kansalaisia, jotka ilman sitä tukea ei- 2920: budjettia laadittaessa näyttävät muodostu- vät kykene vaikeuksistaan, joihin ilman omaa 2921: van. Kun ha!l.litus itse on kuluvan vuoden syytä ovat joutuneet, selviytymään ja voi- 2922: verojen tuoton arvioinut lisäbudjetteineen maan hyvin. Siinä suhteessa ei ainaJkaan 2923: pitkälti yli 260 mrd. markan, mikä määrä meidän puoleltamme kannatus lopu (Ed. 2924: ilmeisesti myös tänä vuonna ylitetään, ensi Murto: Joo, se on 'loppunut jo aikoja sit- 2925: vuoden budjettiin verojen tuotoksi on vas- ten!). 2926: taavasti arvioitu vain 253 mrd. mk eili noin Lopuksi kajoaisin vielä erääseen ajankoh- 2927: 8 mrd. mk vähemmän. Näinhän ei tietysti voi taiseen kysymykseen. Äskettäin ikäsiteltäessä 2928: olla. Supistusta ensi vuonna olisi muka välil- Rautaruukin toiminnan aloittamiseen liitty- 2929: lisissä veroissa noin 5 mrd. mk. Samoin on viä määrärahoja ilmeni, että hallitus ei ollut 2930: muiden tulomomenttien kohdalla huomatta- riittävästi selvittänyt, kuinka suuria kustan- 2931: vaa ja tietoista aliarvioimista. Tästä syystä nuksia aiheutuu Raaheu-Sailoisten väylän 2932: olenkin vastalauseessani ehdottanut eri tulo- mahdollisesta myöhemmästä syventämisestä. 2933: momenteillQe yli 20 mrd. markan lisäyksiä, Asianomaisen viraston osaJStopäällikön ilmoi- 2934: minkä määrän ei vielä pitäisi olla yläkant- tuksen mukaan tutkimusta oli pyydetty vain 2935: tiin arvioitu. Ottaen siis huomioon toisaa!l.ta 7 metrin kulkusyvyisen väylän ruoppaami- 2936: esittämämme menojen supistukset, toisaalta seen, mitä silmäUäpitäen se myös tehtiin. 9 2937: uudelleen arvioidut tulot, jäisi ehdotuksem- metrin kulkusyvyinen väylä, mitä nykyään 2938: me mU'kaan uusilla lainoilla katettavaksi vielä voidaan pitää kokonaan uudestaan tehtävän 2939: noin 30 mrd. mk. Sekin on mielestäni ma!k- sllltaman perusvaatimuksena, mikäli satama 2940: simi ja oikeastaan aivan liian suuri, sillä on tarkoitettu pa~lvelemaan muutakin :kuin 2941: pelättävää on, että se näinkin suurena tulisi vain tiettyä teollisuutta, voi Raahessa tuHa 2942: vaikuttamaan y~eisillä iJ.ainamarkkinoilla tuo- maksamaan asiantuntijan ilmoituksen mu- 2943: tantoa lamaannuttavasti ja siten työttömyyt- kaan· 2, jopa 5 mrd. mk. Puheena olevia 2944: tä ja kasvavia valtion menoja edistävästi. määrärahoja käsiteltäessä kävi myös ilmi, 2945: Tästäkin :lairurmäärästä olisi siis osa pyrit- että Olkijoella vain 8 km Raahesta pohjoi- 2946: tävä saamaan ulkomailta, eikä lrlkomaisten seen on saatavissa 9 metrin kulkusyvyinen ja 2947: lainojen saantia ainakaan paranna liian :a:li- meren ku!lun kannailta turvallisempi väylä 2948: jäämäiseksi tietoisesti 'laadittu talousarvio, vain noin puolen miljardin markan kustan- 2949: jossa menoista yli 15 % olisi katettava luo- nuksin, jolloin myös sisäväylän ruoppaus- 2950: tolla. kustannukset ovat ha!l.vemmat kuin Rojunie- 2951: Ed. Kuusisen äskeisen lausunnon johdosta, men suunnalla. Valitettavasti tämän mahdol- 2952: jossa hän leimasi II vastalauseen tekijät epä- lisuuden hyväksikäyttö hallituksen puutteel- 2953: sosiaalisiksi, haluaisin vakuuttaa teille, kom- [isten selvitysten vuoksi tuli esille liian myö- 2954: munistit, että on järjetöntä ja vastoin köy- hään, niin että sitä ei budjettiteknillisistä 2955: hän kansankin etuja lakisääteisesti korottaa syistä voitu enää ottaa huomioon väylän mää- 2956: esim. sosiaailimenoja noin 30 mrd. markail.Ja rärahoja ratkaistaessa. 2957: vuodessa, kuten kuluneen vuoden aikana on On ilmeistä, että jos Raahen väylä tehdään 2958: tapahtunut. Koska nykyisin maassa eletään niin leveäksi, että sinne voivat myös jään- 2959: paremmin kuin koskaan ennen j:a tuollaisten murtajat tulla, tämä väylä joudutaan myö- 2960: valtion avustusten lisäämiset suurelta osaa hemmin syventämään. Toisaalta Rautaruuklki 2961: menevät sellaisiinkin piireihin, jotka eivät Oy:n taholta on ilmoitettu, että sille riittää 2962: ole lisäawun tarpeessa, johtaa tämä lyhyessä noin 7.5 metrin väJ71lä avoveden aikana, jol- 2963: ajassa sekä va,Jtion että koko maan twlous- 'loin väylä voidaan tehdä kapeamma:ksi ja 2964: 1998 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 2965: 2966: 2967: jolloin se tulee kustannuiksiltaan aivan ratkai- mutta hallitseminen vaikeaa, varsinkin nam 2968: sevalla tavalla halV'emma:ksi. On sanottu, että eripuraisen kansan hallitseminen. Sillä 'kyllä 2969: vain erittäin poikkeuksellisissa tapauksissa kaikessa pätee se vanha viisaus, että ,mit' 2970: Rautaruukki Oy tarvitsee syvää väylää ja voi paraskaan hallitus, jos uupuu Herran 2971: tall.vikuljetuksia. Silloin kuljetukset voisivat siunaus". Minä ilmoitan heti alkuun, että 2972: tapahtua OlkijQelta!kin, jos sinne tulisi syvä olen vakain tuumin tääl!lä lisäämässä menoja 2973: ja jäänmurtajilla auki pidettävä satama. hallituksen esitykseen. Pyydän herra v&Jtio- 2974: Kun monet seikat puoltavat sitä, että Olki- varainministeriltä anteeksi, että näin on 2975: joelle tehdystä satamasta voisi muodostua pa:kko tehdä, mutta esitykseni jälkeen tässä 2976: koko Pohjois-Suomen syvä- ja talvisat81Illa salissa ei liene ketään, joka vastustaisi uusien 2977: niin pitkää purjehduskautta ajatellen kuin postitalojen rakentamista sillä määrärahalla, 2978: Merenkurkun vuoksi Perämerellä Hikenne mikä taJlousarviossa on ja minkä valtiovarain- 2979: yleensä on mahdollista, olisi toivottavaa, että valiokunta on lisännyt, olletikin kun on kysy- 2980: tässä yhteydessä myös tämä kysymys saisi myksessä Oulun postitalo. 2981: ratkaisunsa. Hallituksen esittämä arvio väy- Ensi vuoden talousarvioon on metrkitty 19 2982: läkustannuk!sista 7.5 metrin kulkusyvyyteen Pl: n I luvun 31 momentiUe siirtomäärära- 2983: riittäisi ilmeisesti sellaiseen ratkaisuun, että hana 450 millj. mk talojen hankkimista varten 2984: Raahen väy!lä syvennetään avovesikäyttöä posti- ja lennätintoimipaikoille. Hallituksen 2985: ajatellen 7.5 metrin syvyyteen ja samalla perustelustahan ilmenee, että tästä 200 mil- 2986: tehdään 9 metrin jäänmurtajilla auki pidet- joonaa tulee käytettäväksi Tampereelle. Posti- 2987: tä'Vä väylä OJikijoelle sekä rakennetaan sinne ja lennätillihallitus oli esittänyt tähän tarkoi- 2988: rautatie. Tällainen ratkaisu helpottaisi myös tukseen varattavaksi huomattavasti yli mii- 2989: Raahen ja SaJ.oisten asukkaita, jotka joutu- jardi markkaa. Kulkulait0Siten ja yleisten 2990: 1 2991: 2992: 2993: vat kuntien tekemien sitoumusten vuoksi sisä- töiden ministeriökin suhtautui esitykseen niin 2994: väylän ruoppaamiseksi ja veden hankkimi- myönteisesti, että ehdotti täihän tarkoitukseen 2995: seksi Rojuniemeen ilmeisesti liian suurten 800 milj. mk. Mutta kun herra valtiovarain- 2996: verokuormien rasitukseksi. ministeri ja hänen kovakourainen budjetti- 2997: Edellä esitetyn perusteella olisi siis toi- päällikkönsä saivat sanoa sanansa, putosi 2998: vottavaa, että hallitus vielä tutkisi tätä mah- määräraha nyt esitettyyn 450 milj. mk. Olen 2999: dollisuutta, ja jos täydennystutkimukset jo varhemmin esittänyt ajatuksen, että 01lisi 3000: osoittavat ratkaisun tarkoituksenmukaiseksi, järkevintä suunnitelmallisesti korjata kukin 3001: hallitus myöhemmin tehtävissä esityksissä hallinonhaara kokonaisuudessaan, niin kuin 3002: puheena olevain väylämäärärahojen käytöstä tässä tapauksessa esim. postilaitoksen talojen 3003: ottaisi taillaisen mahdollisuuden huomioon. kohdalla. Yhden vuoden budjetissa olisi 3004: päästy asianomaisen hallinnonhaaran osalta 3005: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! tyydyttävään lopputulokseen eikä olisi tar- 3006: On kai suotta, että täällä kovin juhlallinen vinnut menetellä niin kuin nyt, että kukin 3007: asenne otetaan ja verrataan tätä budjettia ha1linnonhaara saa vain osan tarpeistaan tyy- 3008: esim. viiden edellisen vuoden budjetteihin ja dytetyksi, eikä näin ollen ole täsmällistä 3009: esitetään tilastotietoja. Mehän tiedämme jo suunnitelmaa, millä tavalla typistetty määrä- 3010: lopputuloksen. Sehän menee suurin piirtein raha parhaiten käytetään (Eduskunnasta: 3011: vasemmistoenemmistöisessä eduskunnassa sel- Kuka jää viimeiseksiY). Tästä mm. johtuu, 3012: laisena läpi kuin valtiovarain'Valiokunnan että edustajien täytyy yrittää paikata asiaa 3013: mietintö osoittaa. Vielä turhempaa on hu- budjetin yhteydessä tehtävillä raha-asia- 3014: kata aikaa, niin kuin ed. Koivisto, asiaan, aloitteiUa, aivan niin kuin tässäkin postilai- 3015: joka täällä on jo loppuun käsitelty (Ed. Koi- toksen tapauksessa. Tein itsekin aloitteen, 3016: visto: Eihän sitä vielä ole syvennetty sitä että sanotulla momellltiJlle lisättäisiin 250 milj. 3017: väylää!). Mutta koska olen varannut puheen- mk, ja perustelin sitä Oulun kaupungin nä- 3018: vuoron, niin aikaa minäkin haluan tässä hu- kökulmasta katsottuna sillä, että uuden posti- 3019: kata ja katson, että istuvan haJllituksen lojaa- talon hanke on ollut vireillä jo luvattoman 3020: lisimpaan oppositioon kuuluvana minulla on kauan ja twlläkin hetkellä Oulun postilaitos 3021: jonikinlainen ja melkoinenkin oikeus huomaut- toimii viidessä eri paikassa vuokrahuoneis- 3022: taa hallituskipeille edustajille ja muille si- toissa ja tekevät vuosivuokrat yhteensä yli 3023: moolaisille, että haukkuminen on helppoa, 15 milj. mk. Pääpostipaikka on aivan alkeel- 3024: Tulo- ja. menoarvio vuode'lle 19tH.- Yleiskeskustelu. 1999 3025: 3026: 3027: lisessa talossa; tuskin missään on niin alkeel- ohjelmia. Toisen 'hyväksyi sinisilmäisistä kan- 3028: lisia. Lajitwlu ja postin lastaus postivaunui- salaisista kokoonpantu johtokunta. ja se oh- 3029: hin täytyy suorittaa iklrunoitten kautta ja jelma lähetetään sinisilmäiselle opetusminis- 3030: toisinaan ulkosalla, voipa runollisesti sanoa terille. Toinen ohjelma laaditaan kommunis- 3031: revontulten loisteessa. Rahaliike, paketti- tisen puolueen päämajassa, ja sen tarkoituk- 3032: osasto ja kanslia sijaitsevat sellaisessa vuokra- sena on pätevien kenttätyöntekijöiden koulut- 3033: huoneistossa, jonka vuokrasuhde on irtisa- taminen. Kummankin ohjelman tarkastus ja 3034: nottu päättymään 1 päivänä ensi heinäkuuta. valvonta on epäilemättä pätevissä käsissä, 3035: Valtiovarainvaliokunta lisäsi tälle momentiUe nimittäin opetusministerin. Jälkimmäisen 3036: 150 milj. mk, ja toivoa sopii, että hallituksen tarkastaa Terijoen hallituksen opetusminis- 3037: esitys näin ikorotettuna menisi läpi, jotta reri Inkeri Lehtinen, joka romaanissa Vuo- 3038: maailman pohjoisimman yHopistokaupungin risen Ainona ·kerää tulisia hiiliä opiston 3039: Oulun postilaitos saataisiin kulttuurikaupun- rehtorin päälle, ja kun rehtori yrittää py- 3040: gin arvoa vastaavrulle tasolle. ristellä vastaan, riittää kun hänelle sano- 3041: Postiasia ei tunnu ainakaan ed. Koivistoa taan, että annapas kirjallinen esitys eräästä 3042: kiinnostavan, jotta paras on siirtyä kirjallisuu- ailkaisemmasta desanttijutusta. Ei auttanut 3043: den alalle ja tarkaste1la, miten veronmaksa- Koskisen Kertun muu kuin painua Pölläk- 3044: jien varoja budjetin kautta siirtyy Sirola- kään. Jos tämän jälkeen meidän veronmak- 3045: opiston käyttöön. Ny,t pyydän, että vasem- sajain varoja myönnetään Sirola-opistolle, 3046: misto herkistää korviaan (Ed. Murto: Ei taitaa Pölläkkäkin olla liian sivistynyt paikka 3047: kannata, Te puhutte turhia kuitenkin!). - oikealle opetusministerille. Terijoen opetus- 3048: No, ed. Murron mielestähän se on aina tur- ministeriä ei pysty kaatamaan muu kuin 3049: haa (Ed. Murto: Niin on!)). promiskuiteettiperhe, joka Engelsin keksi- 3050: Tältä paikalta on jo varemmin monta ker- mänä on niin kuin vastapainona Hertta Kuu- 3051: taa huomautettu, että opetusministeriö on sisen keksimälle 20 perhee1le. 3052: liian sinisilmäisesti jakanut varoja tälile opis- 3053: tolle, mutta ministeri on aina vetäytynyt Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! OHsi 3054: opiston lähettämien opetussuunnitelmien mielenkiintoista, jos ed. Murto vastaisi näi- 3055: taakse ja todennut, että kun nämä suunni- hin Sirola-opiston opetusohjelmaa koskeviin 3056: telmat melkein lähentelevät pyhäkoulujen kohtiin, joihin ed. Kemppainen viittasi. Luu- 3057: opetussuunnitelmia, ei asia ole antanut ai- lisin, että eduskunta ja kaikki veronmaksa- 3058: hetta mihinkään toimenpiteisiin. Näin mm. jat olisivat kovasti Ikiinnostuneita tästä 3059: opetusministeri Virolainen suurin piirtein asiasta. Toivoisin myös, että ed. Murto pyr- 3060: vastaili ed. Tuulen ym. kyselyyn. Opistossa kisi ja koettaisi kaataa ne väitteet, jotka on 3061: toimitetut tarikastuksetk~n ovat osoittaneet, esitetty (Ed. Murto: Odottakaahan nyt!). 3062: että Vänrikki Stoolin tarinat ovat melkein Budjetin käsittely valtiovarainvaliokun- 3063: raskainta sodan lietsontaa, mitä opistossa on nassa ja edusikunnan eri valiokunnissa on 3064: harjoitettu, puhumattakaan siitä, että siellä johtanut tulokseen, joka merkitsee sitä, ettei 3065: opetettaisiin ,kouluneuvos" Tuure Lehenin vähemmistöhlllllituksella 01le ilmeisesti mah- 3066: oppikirjan nojalla, mitenkä mukalrukivet par- dollisuuksia hoitaa valtiontaloutta. Syy sii- 3067: haiten irtaantuvat katutaisteluja varten. Tä- hen on se, että yhdistynyt vasemmisto on 3068: män kaiken sinisilmäisyyden sotkijruksi sitten ponnekkaasti lähtenyt lisäämään valtion me- 3069: i~mestyy nyt kirjallisille markkinoille poliit- noja. Tämän seurauksena on ajauduttu sii- 3070: tinen koskenlaskija Aira Sinervo (Ed. Murto: hen tilanteeseen, jossa tällä hetkellä ollaan. 3071: Sanoiuhan minä etukäteen, että Te puhutre Kommunistien suhtautumisen tähän asiaan 3072: pötyä!). -Niin, Sinervon suulla, joka ,ikos- ymmärtää erittäin hyvin, ikoska heidän po- 3073: kessa kolisten" selostaa, mitenkä hän Sirola- litiikkansa tavoitteenahan on tätä tietä 3074: opiston rehtorina ensimmäisen viiden vuoden päästä siihen päämäärään, jonka he itselleen 3075: aikana opiston perustamisesta lutkien joutui ovat asettaneet: koko kansanvaltaisen jär- 3076: toteamaan, että herra se on herrallakin. Maal- jestelmämme kumoamiseen. 3077: likko on aina kuullut puhuttavan koUilu- Sitävastoin sosialidemokraattisen opposi- 3078: asioista puheen ollen koulujen rinnakkais- tion ja sosialidemQikraattien menettelytapa 3079: luokista, mutta Airan teoksesta selviää sekin budjettikäsittelyn yhteydessä valtiovarain- 3080: kumma, että on olemassa myöskin rinnakkais- valiokunnassa sekä muissa vailiokunnissa on 3081: 2000 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3082: 3083: 3084: ollut hämmästyttävä. On erittäin valitetta- kaan, päästä, niin kuin täällä on kuviteltu 3085: vaa, että huoli:i'natta siitä sisäpoliittisesti kär- ja ilmeisesti vasemmiston taholla edelleen 3086: jistyneestä tilanteesta, jossa me olemme, kuvitellaan, työttömyystöillä eikä työttö- 3087: maan talouselämä halutaan ehdoin tahdoin myyttä missään olosuhteissa voi poistaa työt- 3088: ajaa vaikeuksiin ja erityisesti tilanteessa, jol- tömyysavustuksilla tai työttömyysvakuutuk- 3089: loin järkevällä talouspolitiikalla olisi mah- sella. Molemmat ovat nyky·aikaisessa yhteis- 3090: dollisuus luoda hyvinvointia kaikille kansa- kunnassa välttämättömiä talouspoliittisia toi- 3091: laisryhmille. Siitä huolimatta, V'aikka se ar- menpiteitä. Todellinen ratkai-su on kuitenkilll 3092: vio, joka on esitetty vuoden 1961 lainan- vain uusissa pysyvissä työtilaisuuksissa, joi- 3093: tarpeesta ja joka kohoaa 61 mrd. markkaan, den syntymiseen voidaan päästä vain sel1ai- 3094: olisikin arvioitu Hian lmrkeaksi siinä tapauk- sella talous- ja tuotantopolitiikalla, joka tun- 3095: sessa, että verotulot on arvioitu iiian mata- nustaa reaaliset tosiasiat ja joka lähtee siitä 3096: liksi, ja toisaalta, jos oletetaan, että korkea- ainoasta terveestä periaatteesta, että yksityi- 3097: suhdanne edelleen jatkuu, niin tosiasiana selle elinkeinoelämälle on luotava riittävät 3098: pysyy se, ettei valtiovallalla missään tapauk- toiminnan edellytykset. 3099: sessa ole mahdollisuuksia saada sellaista lai- Tämän lisäksi maatalouden rationalisoinnin 3100: ll8iffiäärä.ä, johon joka tapauksessa joudutaan sekä koneeliistumisen ja tuotannon kasvun 3101: turvautumaan. Tämä on valitettavaa yksi- seurauksena vapautuu maa- ja metsätalou- 3102: tyisen elinkeinoelämän kannalta sen vuoksi, dessa meiUä vuosittain väestöä, joka pakosta 3103: että yksityisellä elinkeiiiJOelämällä ei luonnol- joutuu etsimään toimeentuloa lähinnä teol- 3104: lisesti ole mahdollisuuksia siinä tilanteessa, lisuuden piiristä. Osoituksena tämän väestön 3105: jolloin va:ltiovalta tällaisen lainamäärän pyr- määrästä, joka täJllä vuosikymmenellä on ha- 3106: kii itselleen saamaan, lainoja saada investoin- keutumassa teollisuuteen, on se, että vuonna 3107: titoimintaan ja tätä tietä uusien pysyvien työ- 1938 oli tämän väestön määrä 59 % kansas- 3108: tilaisuuksien luomiseen ja siihen vakavaan tamme, kun se vuonna 1959 oli enää vain 3109: työhön, jolla todella pyritään todellisiin ta- 30 %- Teollisuuden ja tuotantoelämän on 3110: voitteisiin yleisen elintason kohottamiseksi. valmistauduttava vastaanottamaan nama 3111: Valitettavaa on myös se seikka, että ne työntekijät, jos haluamme säilyttää kansan- 3112: menojen lisäykset, jotka täällä poliittisen valtaisen järjestelmän ja jos haluamme har- 3113: taistelun tiimellyksessä on tehty, pääasiassa joittaa sel'laista talouspolitiikkaa, joka tur- 3114: ovat lakisääteisiä, mikä käytännössä merkitsee vaa kaikkien kansalaisten aseman. Teollista- 3115: sitä, että niiden supistuminen myöhemmässä minen ei kuitenkaan saa olla mikään itsetar- 3116: vaiheessa ·tuskin on mahdollista. Mutta tällä looitus, eikä ole tarkoituksenmukaista harjoit- 3117: hetkellä sietää kysyä valtiovarainministeriltä, taa sellaista maatalouspolitiikkaa, joka voi- 3118: joka käyttämässään puheenvuorossa oli jo huo- makkaasti kiihdyttäisi maatalousväestön siir- 3119: mattavasti pessimistisempi kuin vuosi sitten tymistä kaupunkeihin ja asutuskeskuksiin. 3120: esitellessänsä tämän vuoden budjettia, millä Jäll'lkevä teollistamispolitiikka vaatii järke- 3121: tarvalla hallitus aikoo jatkaa tästä eteelllpäin. vää maatalouspolitiikkaa, joten siihenkin olisi 3122: Huolestuminen taloudellisen tilanteen ke- kiinnitettävä mitä va:kavinta huomiota. Vä- 3123: hityksestä johtuu ennen kaikkea siitä, että keä vapautuu meillä myös monilta sellaisilta 3124: meillä alkooeella vuosikymmenellä on edessä teollisuuden aloi'lta, jotka kilpailu paloottaa 3125: sumimittaisia tehtäviä, jotka vaatisivat kaik- rationalisoimaan, alentamaan tuotantokustan- 3126: kien kansanvaltaisten ryhmien kokoamista nuksia, mikä yleensä mel'lkitsee elävän työ- 3127: niiden suorittamiseen. Ensimmäinen niistä voiman supistamista. Tämiilkin on tosiasia, 3128: luonnollisesti on paljon puhutun teollista:mis- joka työllisyyspolitiikkaa ja sitä tietä jär- 3129: prosessin kiirehtiminen ja ennen kaikkea kevää talouspolitiikkaa suunniteltaessa on 3130: uusien työpaikkojen luominen. Jokatalvinen otettava huomioon. 3131: työttömyys ja jatkuvasti kri~tillinen tilanne Vaikein ongelma on suurien ikälluokkien 3132: vajaatyöllisyysalueella osoittaa, että työtä on ehtiminen ansioikään. Ensimmäinen i·käluok- 3133: olemassa liian vähän. Vuosittain joudutaa;n ka on kohta jo tulossa, ja heille on turvat- 3134: työllisyystöihin ja työttömyyden seurausten tava suomalaisessa yhteiskunnassa työpaikka. 3135: lievittämiseen käyttämään lähes 50 mrd. mk, Heidän määränsä nousee vuosittain- kymme- 3136: eräinä vuosina jopa huomattavasti suurem- niin tuhansiin. Jos tätä ongelmaa ei pystytä 3137: piakin summia. Työttömyydestä ei kuiten- ratkaisemaan, niin siinä tapauksessa täytyy 3138: Tulo- ga menoarvio vuodeHe 1'961.- Yleia~eskUlltelu. 2001 3139: 3140: antaa erittäin heiikko arvosana ei ainoastaan tavan pit·kän ajan; mutta oltu myös valmiit 3141: hallitusvastuussa olevalle vähemmistöhallituk- neuvottelemaan hallituspohjan laajentQ.'Jll.i- 3142: selle vaan koko eduskunnalle, joka on vas- sesta. Viimeksi meidän taholtamme on mm. 3143: tuussa kokonaisuudessaan maan talouspoli- esitetty ajatus porvarillisen vähemmistöh~l 3144: tiikan hoitamisesta. lituksen aikaansaamisesta, jonka ajatuksen 3145: Talouspolitiilkkaan kytkeytyy läheisesti mawlaisliiton puoluevaltuu,skunta viime vii- 3146: maassa harjoitettava sosiaalipolitiikka. Har- kon vaihteessa on torjunut. Se merkitl;lee 3147: joitetun sosiaa1lipolitiikan varjolla tapahtuva sitä, että maalaisliitto katsoo tilanteen tij;llä 3148: tulonsiirtopolitiikka ei ole ollut sosiaalipoli- hetkellä olevan ~ellainen, että on m~dolli 3149: tiikkaa, vaan pitkälle kehittynyttä puolue- suuksia jatkaa vähemmistöhallituksena. Maa- 3150: politiikkaa. Jos hyväksytään nykyinen tulon- laisliitto ei halua h&.llituspohjan laajenta- 3151: ja:kopolitHkka ja yleisluontoiset sosiaaliset mista, puhumatt&ikaan uusista eduskuntava~t 3152: avustukset harjoitettavan sosiaalipolitiikan leista. Tilanne on kuitenkin sellainen, että 3153: välineiksi, niin silloin avustuksen antamisen vähemmistöhallituksen voimat ·loppuvat h~ti, 3154: perusteena useimmiten on vain puoluekanta kun ny'kyinen konju:nktuuri !kääntyy laake- 3155: eikä asianomaisen henkilön tarve. Tästä, joh- vaan suuntaan. Silloin joudutaa:Q. sen tihw- 3156: tuen avustuksesta pääsevät usein osalliseksi teen eteen, että hallituspohjn,n laajentaminen 3157: sellaisetkin henlkilöt, jotka eivät ale yhteis- väistämättä tulee ajankohtaiseksi. Kun hal- 3158: kunlnan avun tarpeessa, ja henkilöt, jotlka lituspohjan laajenta:rp.ista maalaisliitto ei 3159: itse ovat valmiit omalla työponnistuksenaan kuitenkaan katso t~U"koituiksenmukaiseksi, Jl.iin 3160: vastaamaan, ei vain omasta, vaan myös per- herää kysymys siitä, oiJ.Iko meillä olemw;~ 3161: heensä asemasta. Olemme ajautuneet siihen mitään muuta vaihtoehtoa tilanteen ratlqji- 3162: tilanteeseen, että ne kansalaiset yhteiskun- semiseksi kuin eduskunnan hajoitt·amimm ja 3163: nassa, jotka todella ovat yhteiskunnan tuen uusien vaalien toimeenpano. 3164: tarpeessa, saavat ~itä riittämättömästi siitä Päämi:Q.isteri on todenzyu.t, etteivät enneu:aj- 3165: yksinkertaisesta syystä, että apua jaetaan kaiset vaalit toisi ratkaisua nykyiseen tillJU- 3166: kaikille eikä niille, jotka sen tarpeessa ovat. teaseen. O:Q. luolll10llise.sti selvää, että u.usi~n 3167: Ellei sosiaalipolitiikkaan tässä suhteessa saa- vaalienkin jälkeen jokaisella eduskuntaryh- 3168: da ratkaisevaa muutosta, se merkitsee sitä, mällä täytyy olla ja on täysi oikeus rat~ista. 3169: ettei sosiaalipolitiikalla pyritä sosiaalisten kantansa hallitU$kysymykBeen. Uu.det vaalit 3170: epäkohtien poistamiseen, vaan yksinomaan tulisivat kuitenkin aiheuttamaan poliittisten 3171: ja vain laskettujen ja laskelmoitujen puo- voimasuhteiden siirtymHi. Ne ~lvittäisivät 3172: lue-etujen saavuttamiseen. myös sosiaJ.idemolu'aattisen puolueen jq. ~$i 3173: Ongelmat, jotka meillä alkaneella vuosi- alidemokral!-ttisen opposition sekä m~ai~ii 3174: kymmenellä ovat ratkaistavana, ovat todella to:q ja pientalonpoikien väliaet voi:nmsuh~t. 3175: suurimittaisia. Sen vuoksi tekee mieli kysyä, Ilmeisesti eduskuntavaa1liep. seurauksena t~ 3176: minkälaisia mahdoHisuuksia meillä on ne rat- J?arlamentissa olisi JXlrvarillinen a:Q.emmistö, 3177: kaista. Vallassa on ollut kaksi vuotta po1iit- JO'ka on eräs tärkeimpiä edellytyksiä ltiih- 3178: timm vähemmistöhallitus. Kaikki sen tär- kottomalle asioiden käsittelylle sekä jlj,~ 3179: keimmät esitykset, jotka se eduskunnalle on vämmälle twlouspolitii'ka:lle (Vasemm!llta: 3180: antanut, halilitus on joko joutunut peruutta- Tuo on väärä ennustus!). 3181: maan tai sitten niitä on jouduttu valiokun- Ellei nyt löy~tä Fatl}wisua siilte:Q. yleis- 3182: ni>ssa perusteellisesti ja kaikilta oleellisilta poliittiseen tilanteeseen, jossa tällii hetkeHä 3183: kohdilta uudistamaan. Näin tämä vähemmis- olemm.e, niin pelkään pl!hoin, että monen 3184: töhallitus on asiallisesti katsottuna saanut puolueen johtohenkilöt voivat Pl!.lautt~ m.ie- 3185: kaikissa tärkeimmissä ja ke.Skeisimmissä kysy- liinsä viime aikoina paljon siteerl!;tun kans- 3186: myksissä jo asiaJllisen epäluottamuslauseen leri Bismarckin toteamuksen, lp}:q hän 3187: eduskunnalta, mutta tästä huolimatta halli- urans11. päätyttyij, toivoi upseerina saava,nsa 3188: tus jatkaa, niin kuin ei mitään olisi tapahtu- s;ynni.npäästön sille, mitä oli poliiti!OO>P.Il 3189: nut (Eduskunnasta: Pitää olla maa.sSa jo- rikkonut. · 3190: ku hallitus!) - Maassa pitää olla joku hal- 3191: litus, se on a:ivam selvä asia, ja tämän vuoksi Ed. H a r .a: Herra var11puhru:nies! &illä 3192: on syytä todeta, että kokoomuksen taholta olevan budjettiehdotuksen loppusumma ylit- 3193: on oltu varsin lojaalina oppositiona huomat- tää uuden haamurajan päästessään meillä 3194: 251 3195: 2002 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3196: 3197: 3198: ennen nä:kemättömään 400 mrd. markkaan. säännöstelystä vihdoin alettiin vapautua, on 3199: Sen jälkeen kun hallitus toi eduskuntaan ylijäämätarmo suunnattu valtionjohtoisen 3200: budjettinsa, määrältään yli 380 mrd. mk, järjestelmän toteuttamiseksi talouselämäs- 3201: saattoi jo pitää todennäköisenä, että näin tu- sämme. Vastaavasti on pyritty rajoittamaan 3202: lisi käymään, huomioon ottaen sen valtion- yksityisen elinkeinoelämän toimintamahdolli- 3203: johtoisuutta suosivan mielenlaadun, joka sä- suutta. Ns. kansantalouden kannattavuuden 3204: vyttää valtiovarainvaliokuntamme enemmis- varjolla on julkista sijoitustoimintaa jatku- 3205: tön talouspoliittista työskentelyä. Veronmak- vasti lisätty, viimeksi esillä olevassa budje- 3206: sajat yli puoluerajojen saavat nyt jälleen to- tissa, jossa valtion yritysten osakepääomien 3207: deta,. ettei edes nousukausi pysty herättä- korotuksiin ym. tukitoimenpiteisiin on va- 3208: mään eduskunnan enemmistössä eloon pyrki- rattu useita miljardeja markkoja. 3209: mystä valtion menojen supistamiseksi, mikä V altionjohtoisten ja valtion yritysten suo- 3210: on välttämätön edellytys verojen alentamisen siminen on meillä vähitellen saavuttanut sel- 3211: mahdollistamiseksi muutenkin kuin paperilla. laiset mittasuhteet, että asiasta ei voida enää 3212: Uuden budjetin ennätysnoteerauksenkin vaieta. Ennen sotia kansantulostamme joutui 3213: voisi kenties sulattaa, jos tämä budjetti jäisi valtiolle noin 1/5, tällä hetkellä peräti 1/3. 3214: ensi varainhoitovuoden ainoaksi tulo- ja Voidaan siis sanoa, että sosialisointi käsittää 3215: menoarvioksi. V astaisihan se tällaisenaan 1/3 suomalaisesta yhteiskunnasta. Näin on 3216: suunnilleen kuluvan vuoden varsinaisen bud- tapahtunut, vaikka tiedetään, että valtiokapi- 3217: jetin ja lisäbudjettien yhteenlaskettua loppu- talismi ei pysty ratkaisemaan erästä aikamme 3218: summaa. Sitä paitsi saattavat eräät varsinai- ihmisen tärkeintä ongelmaa, turvallisuuden- 3219: set tulot olla varovaisesti arvioituja. Mutta tunnetta ja -tarvetta. Kansallistaminen ei 3220: on tietenkin toiveajattelua, että ikäviltä lisä- myöskään vie kehitystä eteenpäin. Valtio ja 3221: budjeteilta tällä kertaa säästyttäisiin. Nykyi- poliitikot eivät luo vaurautta. Sen tekevät 3222: nen hallitus ei tässä suhteessa parantane ta- yksityiset kansalaiset ja yritykset. 3223: pojaan. Mistä se saisikaan voimaa ja edelly- Valtion yritystoiminta on siinäkin mielessä 3224: tykset tervehdyttää valtion budjettipolitiik- epätervettä, että siinä ei yleensä päästä liike- 3225: kaa! Siihen tarvittaisiin eduskunnan enem- taloudelliseen kannattavuuteen eikä siinä niin 3226: mistön varaukseton tuki, jota nykyinen hal- ollen ole esimerkiksi kykyä poistojen suorit- 3227: litus vähemmistöhallituksena ei voi saada. tamiseen, osingonjaosta puhumattakaan. Jos 3228: Kun menot on tällä kertaa paisutettu luon- osinkoa jaetaan, saattaa ilmetä, että voitto, 3229: nottoman korkeiksi, ei tulopuolen tasapainot- josta osinko on jaettu, joutuu kokonaan 3230: t.l!-miseksi ole löytynyt muuta keinoa kuin uuteen valoon, kun ottaa huomioon, kuinka 3231: valtion lainanoton lisääminen. 60 mrd. mar- suurilla rahamäärillä asianomaista valtion 3232: kan saaminen valtiolle luottomarkkinoilta vai- yritystä on tuettu valtion toimesta. 3233: lruttaa kuitenkin jokseenkin mielikuvituksel- Vaikka pääomakysymys ja tehtävien kii- 3234: liselta, joten on olemassa ilmeinen vaara, reellisyys ovat joissakin tapauksissa kenties 3235: että. verotusta yritetään jälleen kiristää tu- edellyttäneet, että valtio ryhtyy tiettyyn yrit- 3236: hoisista seurauksista välittämättä. teliäisyyteen, on Suomessa jo ylitetty asian- 3237: Kaiken kaikkiaan nykyistä budjettiehdo- mukaisuuden rajat. Valtion olisi meilläkin 3238: tusta ei enäiil voida pitää terveelle pohjalle lähinnä keskityttävä edellytysten luomiseen 3239: rakennettuna. Se onkin entistä enemmän ns. vapaalle elinkeinoelämälle, kuten luottojen 3240: poliittinen budjetti, jossa poliittinen tarkoi- järjestämiseen, verotusepäkohtien poistami- 3241: tuksenmukaisuus on sitonut määrärahoja eri seen, osakeomistuksen mahdollistamiseen, voi- 3242: tarkoituksiin. Tämän vuoksi budjettiehdo- mansaanuin turvaamiseen ja liikenneolojen 3243: tusta voidaan pitää myös lyhytjännitteisenä parantamiseen, tonttien luovuttamiseen, tut- 3244: ja varsin epärealistisena. Erityisen selvästi kimustoiminnan tukemiseen ja ulkomaisten 3245: siitä ilmenevät maassamme sotien jälkeen menekkimahdollisuuksien turvaamiseen. Nämä 3246: noudatetun talouspolitiikan heikkoudet. Suun- ovat valtion primäärisiä, ensisijaisia tehtäviä. 3247: nitelmataloutta on väenväkisin yritetty ym- Yrittäjänä se on vieraalla maaperällä eikä 3248: pätii. suomalaiseen talouselämään erityisesti missään tapauksessa vapaan kilpailun valli- 3249: juuri valtion harjoittaman budjettipolitiikan tessa ylety niihin tuloksiin, joihin yksityiset 3250: kautta. Kun pahimmasta vapaata elinkeino- yritykset pystyvät kuluttajaväestön hyvä<ksi. 3251: elämää kåhlehtivasta valtion harjoittamasta Yksityisen yrittäjätoiminnan ja erityisesti 3252: Tulo- da nrenoarviQ vuodelle 1~61.- YleiskeskustelU- 2003 3253: 3254: 3255: yksityisen tuotantotoiminnan avustaminen ja johtaja 0. T. Jarlsbyn tästä suunnitelmasta 3256: niiden yhteiskunnallisen tehtävän käsittämi- antamaa asiantuntijalausuntoa. V astalausee._<;- 3257: nen on ensimmäinen edellytys, jotta talous- saan mietintöön he mm. huomauttavat tämän 3258: elämä kehittyisi suotuisasti ja teollisuuden suunnitelman suhteen, että komitean mietin- 3259: laajentaminen pääsisi tässä maassa alkuun. nössä on tehtaan pääomatarve merkitty pe- 3260: Avustamista täytyy seurata tekoja: tarpeel- räti 1.4 milj. dollaria, siis lähes 500 milj. Smk 3261: linen pääoman turvaaminen, verotusepäkoh- vastaavan määrän, todellisuutta pienemmäksi; 3262: tien korjaaminen, joihin jo viittasin, ja myön- edelleen, että ei ole tarpeeksi huomiota kiin- 3263: teisen, yritysystävällisen talouspolitiikan har- nitetty siihen, että puheena oleva tehdas- 3264: joittaminen yleensä. Ellei niin pikaisesti me- hanke vaatii 3--4 vuotta, ennen kuin täy<>i 3265: netellä, ei tulossa oleville suurten ikäluokkien kapasiteetti saavutetaan. Tästä syystä teh- 3266: edustajille, jotka tarvitsevat lähivuosina noin taan käyntiinsaattamiskustannukset nouseYat 3267: 500 000 uutta työpaikkaa, voida turvata työl- korkeiksi, seikka johon mietinnössä ei ole 3268: lisyyttä, johon näillä ikäluokilla kuitenkin on kiinnitetty tarpeeksi huomiota. Sitäpaitsi he 3269: perustavaa laatua oleva kansalaisoikeutensa. arvioivat kustannusten laitoksen käyntiin- 3270: V altionjohtoinen yhteiskunta on korkeiden saattamisajalta nousevan peräti 1.4 milj. dol- 3271: verojen yhteiskunta ja järjestelmän aiheut- lariin eli jälleen lähes 500 milj. nykyiseen 3272: tamat kustannukset maksavat kansalaiset. Suomen markkaan. Edelleen asiantuntijat 3273: Tämän järjestelmän vallitessa kansalainen ei korostavat - hehän eivät puhu tässä omassa 3274: saa työnsä tuloksia riittävässä määrin omaan asiassaan siis Suomen puolelta, mutta sitä 3275: käyttöönsä. Kuitenkin työn tulos kuuluu valaisevampi ja todistusvoimaisempi tämä 3276: ensi sijassa tekijälle, ei valtiolle eikä toiselle lausunto on meidän suuntaamme - ettei ole 3277: ihmiselle. Tällöin kansalaiset tuntevat työs- liike-elämässä noudatettujen hyvien tapojen 3278: kentelevänsä omaksi hyväkseen, kuten demo- mukaista jättää laskematta korkoa osakepää- 3279: kratiassa kuuluu asiaan, eikä yksinomaan val- omalle. Tässä tapauksessa se nousee 13 milj. 3280: tion hyväksi, mikä on tapana sosialisoidussa dollariin eli 4.2 mrd. Smk:aan. Myöskään 3281: järjestelmässä. Kansalaiset olisivat valmiita veroja ei saa jättää huomioon ottamatta 3282: ahkeroimaan enemmän, jos nykyinen ahke- kustannusarviossa. Lopuksi he mainitsevat: 3283: ruutta rankaiseva verotus saataisiin alene- ,Emme usko olevan mahdollista nyt olevilla 3284: maan. Yhteiskunnan tehtävänä on luoda heille edellytyksillä myöskään tehdä sellaisia pois- 3285: edellytykset toimeentuloon, työhön ja säästä- toja, joita jokainen teollisuutta lähemmin 3286: miseen kehittämällä lainsäädäntöä ja uusi- tunteva pitää vähimmäismääränä", ja edel- 3287: malla verotusjärjestelmää terveeseen suun- lyttävät, huomioon ottaen tehtaan sijainnin 3288: taan. Valtionjohtoisen talousjärjestelmän si- ja kuljetusmatkojen pituuden, että ,Norjassa 3289: jaan on saatava sosiaalista markkinataloutta ei mikään yksityinen yritys lähtisi hyvissä- 3290: suosiva, kansallemme edullisempi talousjär- kään oloissa tällaista tehdasta perustamaan". 3291: jestelmä, jonka tunnusmerkkejä ovat: vapaa 3292: ja kannattava yrittäminen, sen vastapainona Ed. Ra i pala: Herra puhemies! Käsi- 3293: yrittäjän vastuu vapaudesta, kokonaisuudesta teltävänä olevan tulo- ja menoarvion yleis- 3294: ja työntekijöistä, luottamuksellinen kanssa- keskustelun yhteydessä on tällä kertaa erikoi- 3295: käyminen ja etujen yhteys työnantajan ja sen painavia syitä ottaa myös hallituksen 3296: työntekijöiden kesken. Sosiaalisen markkina- maatalouspolitiikka tarkastelun kohteeksi. 3297: talouden avulla eliminoidaan työn ja pää- Kuluneen lähes kaksi vuotta kestäneen halli- 3298: oman vastakohtaisuutta sekä saatetaan ne tuskautensa aikana on nykyisellä maalais- 3299: entistä parempaan yhteistyöhön keskenään. liittolaisella hallituksella ollut erikoislaatui- 3300: Tästä kehityksestä hyötyvät sekä kuluttaja nen, ainutlaatuinen tilaisuutensa täyttää ne 3301: että maa eniten. monet lupaukset, joita maalaisliiton taholta 3302: Lopuksi omistaisin huomiota lyhyesti tä- varsinkin maatalousväestön kohdalla on an- 3303: hänkin talousarvioon liittyvään ns. Kirkko- nettu. On luvattu hoitaa kotimaisen poltto- 3304: niemi-tehdassuunnitelmaan, joka on hyvä ja aineen menekki- ja hintakysymykset, on pu- 3305: puhuva osoitus valtion yrityksiin liittyvästä huttu paatoksella margariiniteollisuutta vas- 3306: valmistelusta ja suunnittelusta. Nimittäin taan, tehty siitä kyselyitä jnp. - tämä on 3307: siteeraan tässä yhteydessä kahden norjalai- t'ehty ~ähinnä voin ja maidon menekin turvaa- 3308: sen asiantuntijan, Arne Dessingin ja hallinto- mista ajatellen - edelleen viljanviljelyksen 3309: 2004 Tiistaina. 13 p. joulukuuta 1960. 3310: 3311: 3312: laajentamisesta omavaraistumisen merkeissä että kotimaisen rukiin menekin jatkuva tur- 3313: jnp. aina. tärkeään osittamisrajoitukseen asti. vaaminen tulee melkoisesti vaikeutumaan, 3314: Ensiksikin polttoainepolitiikan kohdalla voi- jos hyväiksytään hallituksen antama esitys 3315: daan yksinkertaisesti todeta, ettei halon hinta rukiin tkaksihintajärjestelmästä, koska tällöin 3316: ole vuosikausiin ollut niin alhaalla kuin tä- kotimaisen rukiin osuutta tässä viljaseok- 3317: män hallituksen aikana (Ed. Murto: Oli se sessa ei voida kovin kovkeaksi kohottaa. 3318: ennen sotaa!). - Tämä johtuu siitä, että Hallitus on myös ryhtynyt toimenpitei- 3319: hallitus on suurella innolla tuottanut ulko- siin lihan ulkO'laisen tuonnin laajentamiseksi 3320: laisia. polttoaineita erittäin suuria määriä aivan viime päivinä lihan tulleja alentamalla. 3321: maahan, ja myöskin siitä, että tämän halli- Tätä toimenpidettä erikoisesti naudan lihan 3322: tuksen aikana valtion laitosten, erikoisesti kohdalla on pidettävä ennenaikaisena, koska 3323: rautateiden, puunkulutus on romahdusmai- lihan tarjonta hyvän rehusadon ansiosta on 3324: sesti laskenut, eikä hallitus ole pystynyt mil- nopeasti lisääntymässä ja melko pian on 3325: lään muulla tavalla tätä asiaa järjestämään, odotettavissa [ihaile menekkivaikeuksia ja 3326: ns. polttoainetulleista puhumattakaan. hintojen alentumista runsaan tarjonnan 3327: Jokainen maatalousmies ja myöskin -nainen vuoksi. Monelle maamiehelle, joka on jou- 3328: ymmärtää hyvin, että voin kotimaista kulu- tunut perunansa ja rehuviljansa myymään 3329: tusta parhaiten nostettaisiin voin hintaa alen- alhaiseen polkuhintaan, olisi ollut erittäin 3330: tamalla ja vastaavasti margariinin hintaa tervetullutta, että hän edes lihasta O'lisi saa- 3331: korottamalla, ja tämä operaatio voidaan tehdä nut kohtuullisen hinnan. Tässä asiassa hal- 3332: myöskin niin, että kuluttajaväestön elinkus- lituksen arvostelukyky petti ilmeisesti aika 3333: tannukset eivät sen johdosta muutu. Halli- tavalla, ja maamies sai siten vähemmän mie- 3334: tuksen kanta tässä asiassa on ollut aivan luisan joululahjan. 3335: päinvastainen, kuten budjettiesityksestä käy Todettakoon ed~lleen, ettei hallitus ole an- 3336: ilmi. Hallitushan on pyrkinyt voin hinnan tanut uutta ns. maataloustulolakia eduskun- 3337: nostamiseen. Lisäksi hallitus tukee erittäin nan käsiteltävä:ksi, vaikka muistaen asian 3338: suuressa määrässä margariiniteollisuutta. Esi- monivaiheisen ja pitkäveteisen eduskuntakä- 3339: merkkinä voidaan mainita, että uudessa 5- sittelyn aikaisemmin tällä esityksen anta- 3340: vuotiskauppasopimuksessa oli sovittu 10 milj. mis~lla olisi jo ollut erittäin suuri kiire. 3341: soijapapukilon vuosittaisesta tuomisesta maa- Vai onko asia niin, että hallitus ei uskalla 3342: han. Hallitus on ensi vuoden kauppasopi- tällaista esitystä antaa ollenkaan, ja tun- 3343: muksessa korottanut tämän määrän 40 milj. nustaa täten itsensä itse asiassa huonommaksi 3344: kiloksi. Tuntuu tämän aSian kohdalla siltä, kuin oli esim. Fagerholmin hallitus, joka sai 3345: että oman maalaisliittolaisen margariiniteh- aikaan voimassa olevan maataloustulolain. 3346: taan kannattavaisuuden turvaamisessa men- Monia muitakin tärkeitä [akiesityksiä hal- 3347: nään nyt jo vähän liian pitkälle ja unohde- litus ei ole antanut, vaikka aikaa olisi ollut 3348: taan kokonaan kansan ja maatalouden etu. varmasti riittämiin. Tällaisia lakeja ovat 3349: Maamies ei ymmärrä tällä kertaa myöSkään esim. ositta.misrajoituslaki, ja voidaan mai- 3350: sitä, minkä vuoksi hallitus nykytilanteessa nita myöskin liikevaihtoverolain uudistus, 3351: tuottaa maahan erittäin suuria määriä rehu- joka olisi juuri maaseudun pienyrittäjille 3352: ka'kkuja, maissia, melassia, heruettä jne. ollut erittäin täl'keä (Ed. Murto: Nehän oli- 3353: tällaisena ai!kana, jolloin esim. perunat mei- sivat joutuneet verolle enemmän kuin en- 3354: dälllk:in maakunnassamme mätänevät pellolla nen!). 3355: aumoissa menekin puutteessa eikä 'rehuvilja Ei myöskään ns. maatalouden perusluotto- 3356: eikä leipävilja mene kaupaksi, koska valtion kysymystä hallitus ole pystynyt järjestä- 3357: viljavaraston varastotilat ja rahavarat ovat mään. Se määrärahaesityshän, joka on ollut 3358: lopussa. Tämä rahojen ja tilan puute joh- budjetissa, on sieltä pyyhitty pois (Ed. Pak- 3359: tuu lähinnä siitä, että maatalousministeri kanen: Eihän se hallituksen vika ollut!). - 3360: on ullrom.ailta oman vastauksensa mukaan ke- No, huonon ha'llituksen, jolla ei ole riittä- 3361: rännyt ,varmuusvarastoja ku·luvan sisäruo- vää arvovaltaa, käy sillä tavalla (Ed. Pak- 3362: kintakauden rehutilanteen turvaamiseksi", kanen: Kyllä arvovaltaa on, mutta ei ole voi- 3363: kuten hänen eduskuntavastauksessaan sa- maa!). 3364: nonta kuuluu. Yleisenä piirteenä voidaan siis todeta, että 3365: Tässä yhteydessä voidaan todeta myöskin, hallituksen toiminta maatalouden kannalta 3366: Tulo- ja menoarvro vuodelle 1961.- Ylei&kfl6kuste1u. 2005 3367: 3368: 3369: merkityksellisillä aloilla, siis rasvakysymyk- onnistu, valuvat ponnistnksemme hiekkaan 3370: sen hoitamisessa sekä viljan ja perunan mark- useimmilla muillakin aloilla. Tähän ongel- 3371: kioointiedellytysten parantamisessa ja luomi- maan on tarkoitukseni kajota. Muistaen edel- 3372: sessa, ei ole ollut vain heikkoa, vaan maa- lytysteni ahtaat rajat en 'luonnollisesti tar- 3373: taloudelle ja koko kansantaloudelle suora- kastele pulmaa tieteisopin kannalta. Lä.hes- 3374: naista vahinkoa aiheuttavaa. Samaa voidaan tyn sitä yleistm politiikkamme hoidon suun- 3375: sanoa polttoainekysymyksen kohdalla. Monia nalta. Sieltä, kuten arvelen tuoooempana 3376: tärkeitä maatalouskysymyksiä hallitus ei ole voivani osoittaa, on perussyitä va.ilkeuksiim- 3377: yrittänytkään hoitaa, kuten jo edellä selvit- me haettava ja siltäkin taholta olisi ojen- 3378: telin. nettava auttava käsi tervehdyttämissuunni- 3379: Kun asia on näin ja hallituksen asema mo- telman laatijoille. Kun on muodostunut käy- 3380: nista muistatkin jo monissa muissa puheen- tännöksi juuri näissä. tilaisuuksi~a tarkas- 3381: vuoroissa kosketelluista syistä on aika synkkä tella ei ainoastaan budjetin numeroita, vaan 3382: ja tulevaisuus Hmeisesti on vielä synkempi, muitakin siihen liittyviä keskeisiä ja ajan- 3383: ei voi muut·a toivoa kuin, että nykyinen hal- kohtaisia kysymyksiä, sallittaneen minunkin 3384: litus itse ymmärtäisi, että se tekee parhaan ottaa puheenvuoroni lähinnä tältä kannalta. 3385: palveluksen koko maaHe ja erikoisesti maata- J.\ifukavastiha:n kailclri sujuu, arvelevat mo- 3386: loudelle eroomalla mahdollisimman pian (Ed. net. Jos menot paisuvat, lisääntyvät tulotkin. 3387: SM:mela-Järvinen: Knkas pääsee tilalle1). Tältä kannalta otti asian muutamia tunteja 3388: On todettava, että esim. tosi ammattimie- sitten mm. ed. A. Simonen. Kysytään, eikö 3389: histä kokoonpannuHa virkamieshallituksella puhe tilanteen muutoksesta ole peikikojen pel- 3390: olisi paremmat edellytykset hoitaa maan asi- käämistä. Hyvien suhdanteiden loputtomaan 3391: oita seuraaviin vaaleihin asti lkuin nykyi- jatkumiseen on uskottu tai ainalkin sitä on 3392: sellä hallituksella, jolla sen paremmin Suo- uslroteltu ennen jo koettuja kriisikausia. 3393: men kansan keskuudessa kuin edrrskunnas- Niin tehtiin varoituksista välittämättä esim. 3394: sakaan ei ole enää arvovaltaa. vuonna 1954, surullisen subventio-ohjelman 3395: vuotena. Surkeaa tämä on, myönsivät silloi- 3396: Ed. K ukkonen: Herra varapuhemies! set johtajammekin, mutta poliittiset välttä- 3397: Tulo- ja menoarvion loppusummat ovat va- mättömyydet muka vaativat tällaista uhka- 3398: liokunnan mietinnön mukaan ennätykselliset, peliä. Mainitsemastani ajankohdasta kului 3399: 406 mrd. mk. Pitää!kö siitä iloita, vai antaa~ko kuitenkin vain kolmatta vuotta ja kassakriisi 3400: se aihetta toisenlaisiin ajatuksiin? Valtioneu- vuonna 1957 oli valmis. Kun purjehditaan 3401: vosto asetti äskettäin komitean laatimaan taloudellisen nousun aallonharjalla, kuvitel- 3402: suunnitelmaa budjettipolitiikan suuntavii- laan, ettei laskua tulekaan, tai jätetään huoli 3403: voiksi vuosina 1962-1966. Toimenpide viit- toisten harteHle. Vastavaikutus saapuu kui- 3404: taa siihen, että ainakin hallitus arvelee mam- tenkin aikanaan, ja täytyy sanoa: voi meitä, 3405: muttibudjettien ilmaantumisen näyttämölle ellemme ole varautuneita kestämään sen ra- 3406: vaativan tilanteen tarkastelua. Kun meitä situksia. Tästä seikasta ovat useimmat val- 3407: rikkaammat maat turvatakseen talouselä- tiovarainministerit, myös nykyinen, useaan 3408: mänsä terveen kehityksen tarvitsevat 5-7- otteeseen ja nykyinen rruhaministerimme vie- 3409: vuotiskausia, sopiiko tosiaan meidän elää tun- lä tänään meitä muistuttaneet. Tulevaisuu- 3410: tematta huolta huomisesta? Missään tapauk- den rakentamista tämän hetken suuruudel- 3411: sessa emme saa väheksyä valppautta. Valtion taan kohtuullisten kassareservien varaan ei 3412: budjetti on näet suuntaa osoittava koko voida sitäkään pitää mielevänä. Ne riittävät 3413: maan talouselämälle. Sitä paitsi meillä, kuten valtion maksuvelvollisuuden ylläpitämiseksi, 3414: edustajatoverit hyvin muistavat, on ~kassa ellei muuta turvaa ole, ehkä hieman enem- 3415: kriiseistä ja hätäohjelmasta vain muutamien män kuin vaimon perinnöt, joiden kansa Itä- 3416: vuosien takaisia vastenmielisiä muistoja. Kar- Suomessa arvioi kestävän kekristä jouluun ja 3417: vaiden kokemusten tuli ainakin opettaa meitä kuulemani mukaan Pohjanmaalla vain kello 3418: varomaan rahanarvon alentamista, inflaatiota, 12 :sta puolenpäivän paikkeille. 3419: ja siitä syntyviä kiusallisia häiriöitä. Mutta olemmeko oppineet pitämään va- 3420: Valtiontalouden turvalliseen tasapainoon ramme? Juuri nyt on otoUinen aika, näin 3421: saattamista onkin pidettävä yhtenä kaikkein perustellaan julkisuudessakin, kuten olen 3422: tärkeimmistä tehtitvistämme. Ellemme siinä pannut me11kille, vaatimusta uusien kulutus- 3423: 2006 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3424: 3425: 3426: menojen säilyttämisestä valtion kannetta- tonta hyvinvointia! Neuvo ei ole meille aina 3427: vaksi. Sivuutetaan tyyten se tosiasia, että kelvannut, vaikka olemme suhteellisen tuo- 3428: julkiset menot ovat jo ehtineet kohota kuin reessa menneisyydessä kokeneet tuhlaajapo- 3429: taikina pytyn reunojen yli. Tulopuolella ei jan elämyksiä. Kuinka lähellä meitä ne tällä 3430: vastaavasta rahakatteesta ole varmuutta, kertaa ovat, en ota täsmällisesti arvataJkseni. 3431: vaikka veronmaksajain selkä on jo köyryssä Saanemmeko elää lihapatojen ääressä enää 3432: entisenkin kuorman alla. Peitettäköön vajaus montakaan vuotta1 Sen vuoksi meidän olisi 3433: lainoilla, niin suositellaan ja niin tässä bud- ajoissa yritettävä muodostaa käsitys siitä, 3434: jetissa tapahtuu uskalletun laajasti. Menette- millaiseksi valtiontalouden tulevaisuus on nyt 3435: lyä puolustetaan vetoamalla pa:kkotilaan, ja muodostumassa ja mitä vaatimuksia se meille 3436: sellaisen eteen valtiovarainvaliokunta on jou- asettaa. Tässä nimittäin pätee viisaan Mon- 3437: tunutkin. Mutta menojen peittäminen noin tesquieun väittämä, että jonkin ruhtinaan 3438: 61 mrd. mal'kan vela.notolla osoittaa jotakin mielivalta tuskin vie valtiota lähemmiilksi pe- 3439: olevan vinossa. Hyvien suhdanteiden valli- rikatoa kuin välinpitämättömyys yhteisestä 3440: tessa pitäisi budjetin tasapainoittamisen ai- hyvästä vie tasavallan. Pitäkää sen vuoksi 3441: nakin kulutusmenojen osalta toki tapahtua silmänne auki, kansanedustajat ja myös mi- 3442: normaalilla tavalla. Millaisen pakon eteen nisterit. Meidän poliitikkojen vastuuntun- 3443: joudutaankaan sitten, kun valtion tuloläh- tomme onkin nyt joutunut koetukselle. Minä 3444: teet alkavat ehtyä! Sitä paitsi tulee muistaa, myönnän kernaasti, että talouselämä on erot- 3445: että ne pääomat, jotka yliedullisia lainaeh- tamattomasti kytkeytynyt politiikkaan, mut- 3446: toja tarjoamalla ehkä saadaan kokoon, ovat ta tämä alinomaan muuttuva elämänilmiö 3447: poissa varsinaisen tuotannon käytöstä, seikka, vaihtuvine poliitikkoineen ei saa olla isäntä, 3448: mihin on kiinnitetty huomiota tämän päivän se asema kuuluu talouselämän omille sisäi- 3449: keskusteluissa. Tiettyyn rajaan saakka luon- sille ja pysyville laeille, joiden pykäliä me 3450: nollisesti, mutta sillointkin vain elinkeinojen emme voi rankaisematta rikkoa. Ellemme 3451: edistämiseksi, velanteko on paikallansa ja niitä tunne, tutustukaamme niihin, esim. 3452: käy päinsä. Mutta muilta osin meidän tulee säännökseen, joka kansanomaisesti muotoutu- 3453: menetellä niin, kuin vastuunsa tunteva yksi- neena kuuluu: tyhjästä ei voi mitään nyh- 3454: tyinen hoitaa talouttaan. Näkyykö se edus- jästä. Mitä tästä siis opimme? AinaJkin sen, 3455: ·kunnan ohjaamassa taloudenpidossa? Ikävä että ellemme voi osoittaa tuloihin vastaavaa 3456: kyllä liian heikosti. lisäystä, ovat lisäykset budjetin menopuo- 3457: Jos tahtoo muodostaa itsellensä käsityksen lelle kuinka hyviin tarkoituksiin tahansa, 3458: siitä, miksi näin tapahtuu ja miksi meidän eikähän meiltä niitä suinkaan puutu, arve- 3459: kansanedustajienkin vastuuntunto on hölty- luttavia ja tällä kertaa 'luullakseni suoras- 3460: nyt ja mitä sen kohentamiseksi tulisi tehdä, taan leikittelyä tulella. 3461: on tarkasteltava sitä syy-yhteyttä, jonka he- Vetoomukseni edustajatovereihini ei var- 3462: delmänä nykyinen tilanne on kypsynyt. Po- maankaan ole turha, sillä me edustajat olem- 3463: liittisten etupyyteiden pelissä ei yleensä mis- me hyvin oppivaista väkeä. Me osaamme 3464: sään tai miUoil)lkaan tarpeeksi kuunnella paljon muun ohessa ääntenkokoamisen tai- 3465: terveen järjen ääntä. Mihin suuntaan het- don. Mutta jos me olemme poliitikkoina oppi- 3466: kellisten etujen tähtäin osoittaa, sinne rien- neet kalastamaan kannatusta, tulee meidän 3467: netään kuin erämaan matkaaja pettävää nä- toki oppia vastuuntuntoisesti vaalimaan meil- 3468: köharhaa kohden. Omatekoisten ja kuviteltu- le uskottua leiviskää lähettäjiemme yhteisen 3469: jen realiteettien mahti on suuri maailmassa talouden hyvinä hoitajina, muuten yhtei- 3470: ja myös tässä talossa. Tottuneina taktikoin- sestä kassasta meidän käsissämme saattaa li- 3471: tiin ja mieliä kiehtovaan poliittiseen peliin vahtaa viimeinenkin markka. Meille ei to- 3472: rueitä ei huvita nähdä kauemmaksi eteenpäin, dellakaan voi olla ylivoimaista ajoissa kä- 3473: ja kuitenkin, hyvät edustajatoverini, havai- sittää, että korkea elintaso, joka on hankittu 3474: taan yhä uudestaan todeksi se, että kaikkien hyvinä päivinä, mutta jonka jatkuvuuden 3475: meidän etumme lopulta, kun perille asti kul- takeeksi ei ole pantu mitään talteen, on hä- 3476: jetaan, on sama kuin yhteinen paras. mäystä ja sellaisena terveen järjen vastaista. 3477: Talouselämän peruslakien näkymätön käsi Ei näin yksinkertaisen opittavan vuoksi kan- 3478: on tuon tuostakin viitannut meille: pysykää nata jäädä laiskanläiksylle niin ankaran kou- 3479: kohtuuden kaidalla tiellä, varokaa kattee- lumestarin kuin kassakriisin eteen. Hetkelli- 3480: Tulo- •ja menoarvio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 2007 3481: 3482: 3483: nen etu saattaa O!lla houkutteleva makupala, tällöin ilmeisesti ei kaihdettaisi turvautu- 3484: mutta ei kestävä hyvä. Jo varhaisemmilta mista mieliva:ltaan, se johtaisi menettelyyn, 3485: lapsuutemme oppivuosilta meille on tuttu jonka me porvarit torjuimme silloin, kun se 3486: Esaun tempaus. Pitemmälti seurauksia poh- 1930-luvulla kohdistui äärivasemmistoon. Mut- 3487: timatta hän myi esikoisuutensa yhdestä an- ta äärivasemmiston oivallus ei muutenkaan ole 3488: noksesta leipää ja hernekeittoa. Sitä mies- mielevä, se kun ei päästä meitä rahapulasta. 3489: rukka myöhemmin katui katkerasti. Eikä pa- Missä ovat nämä pohatat ja mitä heistä saa- 3490: remmin käy meillekään, jos me, kuten koke- taisiin irti, jos heidän taskunsa tyhjennet- 3491: muksesta tiedä:mme, tuokion kestäneen nau- täisiin ~ Varalclraita meillä on varsin vä:hän 3492: tinnon jälkeen joudumme raskaan työttö- (Ed. Murto: Kukkonen teeskentelee!). - 3493: myyden ja rahattomuuden puristukseen. Ei teeskentele, tä:mä on tosiasia! - Uppo- 3494: Meitä sekä edustajia että muita poliitik- rikkaita ei meillä ole ensinkään. Heidän pää· 3495: koja näyttää vaivaavan eräs kiusallinen ha:lu, omiensa kuluttamisessa emme paljon vanhe- 3496: halu pitää totena, että valtion varat riittä- nisi. Sitä paitsi tulee ottaa huomioon, että 3497: vät loputtomiin, ja vihdoin me uskomme, varakkaiden omaisuus on sijoitettu tuotanto- 3498: että niin on asianlaita. Täytyy valittaa, että välineisiin. Jos se temmataan sieltä pois ja 3499: taikauskolla vielä meidän aikanamme on juu- tuhlataan, tuotanto vastaavasti ehtyy. Tä:män 3500: rensa niin syvällä ihmisten mielissä. Mikä vuoksi minun on jälleen muistutettava siitä 3501: erehdys, pettymys ja katumuksen aihe, kuten syvästä viisaudesta, minkä kansa on kätke- 3502: esim. vuosien 1954 ja 1957 tapahtumat osoit- nyt sanoihinsa: ,Parempi lehmä lypsää kuin 3503: tavat. Säästämisen arvo tulisi toki tuntea, tappaa". Tasaisesti jakautuvaan ja kestävään 3504: ennen kuin on matti kukkarossa ja e>lintasoa hyvinvointiin me kyllä pyrimme. Mutta ääri- 3505: sen vuoksi pakko alentaa, mikä, minä koros- vasemmiston keinot, tässä mainitut ja monet 3506: tan, kärsimään joutuvissa herättää oikeutet- muut, eivät meitä miellytä sen vuoksi, että 3507: tua suuttumusta. Jotta tältä,mielipahalta sääs- ne eiviiJt vie perille. Me valitsemme vapauden 3508: tyttäisiin, olisi taipumus mielivaltaan eli aina, mikäli meistä riippuu, eikä talouselämä- 3509: vapauden väärinkäyttö myöskin taloudelli- kään tässä suhteessa muodosta poikkeusta. 3510: sissa asioissa viimeisiä kuitujaan myöten re- Tavoitteenamme on pohjoismainen hyvin- 3511: vittävä pois keskinäisestä elämästämme. Me vointivaltio. Tätä päämäärää emme vielä ole 3512: eduskunnan vanhat jäsenet muistamme 1930- saavuttaneet, myönnän kernaasti. Mutta 3513: luvulta erään kansalaisjärjestön uhmamieli- matka sitä kohden jatkuu ja edistyy. Help- 3514: sen asennoitumisen: me teemme mitä tah- poa se ei ole. Rospuuttoaikojakin sattuu. 3515: domme! Taitamatonta itsekylläisyyttä ja Eräänlainen poliittinen kelirikko meillä val- 3516: päättyi nolosti jääden historiaan varoittava- litsee parhaillaan. Millaisena se esiintyy, 3517: na tapauksena. mistä se on aiheutunut ja mitä tien korjaa- 3518: Tietysti jokaisella on oikeus tehdä mitä miseksi ehkä voitaisiin tehdä, sitä kannattaa 3519: haluaa, mutta vain sillä ehdolla, että hän ei lyhyesti tutkiskeHa. Kuten luonnollista, täl- 3520: loukkaa toisen vastaavaa oikeutta. Se pätee lainen katsaus minun osaltani on vietävä 3521: myös tulo- ja menoarviota valmistettaessa. puhujan yksityiselle tilille. 3522: Meillä kansanedustajilla on laajat menettely- Haettaessa syytä budjetin uhkaavaan pai- 3523: tapavaltuudet, mutta oikeutettua ei ole käyt- sumiseen, jopa joutumiseen miltei heitteille, 3524: tää niitä mieliv,altaisesti ja vastoin kokonai- kiintyy huomio poliittisen rintamamme epä- 3525: suuden etua. On jo tultu varsin läheHe sitä normaa!liin tilaan tällä hetkellä. Sitä vai- 3526: rajaa, jolloin on varoittaen kysyttävä: Mi- vaavat sekä puolueiden välinen kiistamieli 3527: hin menet, eduskunta? Budjetti kuten jat- että kiiDJteän kosketuksen puuttuminen edus- 3528: kuviin rahamenoihin sitovat laitkin on laa- kunnan ja hallituksen väliltä. Ja siihen me 3529: dittava silmällä pitäen yhteistä kantokyky- olemme, herra paratkoon, kaikki yhteisesti 3530: ämme ja muistaen myös usein mainitun ve- syyllisiä. Näiden seikkojen haitallista vaiku- 3531: .ronmaksajaraukankin oikeutta. Tämän pul- tusta tulo- ja menoarvioon ei valtiovarain- 3532: man meidän äärivasemmistomme arvelee voi- valiokuntakaan ole voinut eliminoida. Kun 3533: vansa ratkaista mutkattomasti. Kuten Make- tä:män lisäJksi pidämme mielessämme ne muut 3534: donian Aleksanteri tempasi miekkansa ja huolestuttavat ilmiöt, joihin edellä jo olen 3535: sivalsi poikki Gordionin solmun, niin sinkau- viitannut, ei meidän kansanedustajien sovi 3536: tetaan nyt iskulause: Ottakaa rikkailta! Kun asettua sivustakatsojan ,antaa mennä" kan- 3537: Tiistaina. 13 p. joulukuuta. 1960. 3538: 3539: 3540: niille, tai edes etsiä rikkaa vain toisen sil- ei aaianlaita ole. Yhteisessä veneessä, j<>hon 3541: 11iiLiltti. yhteiskunta on verrattavissa, ei saa käyttii\f- 3542: Pyydätrl:dn arvoisia kuulijoitaru pysähty- tyä miten tahansa. Vahingon sattuessa näet 3543: miiän sen kiistattöman tosiasian eteen, että kaikkien, syynisten ja syyttömien, kohtalo 3544: vältio, jota ,kaivavat sisäiset ristiriidat, on on sama. Niinpä ei sosialidemokraattien ha- 3545: tekemisissä pahimman vihollisensa kanssa. jaantuminen ole senranksiltaan ja vaikutuk- 3546: Sitä enemmän se on vaaralle altis, mitä pie- siltaan yksinomaan puolueen sisäinen risti- 3547: nempi kansa on. En suinkaan väitä, että riitailmiö. Siitä kärsii koko kansa ja myös 3548: jo olisimme surtnan suussa. Mitään elintll·r- budjettikäsittely. Kun minä vetoan teihin, 3549: keää emme toki vielä ole menettäneet. Mutta sosialidemokraattiseen oppositioon - ehkä 3550: jo uhan ilmaantumisen näköpiiriin tulisi an- joku on saapuvilla (Eduskunnasta: Ei ole 3551: taa meille vastuuntuntoisilla kanoo,nedusta· ketään!) - johtuu se yksinomaan siitä, että 3552: jille ajattelemisen aihetta. Hetken todella näen yleisedun sitä vaativan. Teidän sisäi- 3553: suuriin kysymY'~iin mielestäni kuuluukin: siin asioihinne, teidän tuomariksenne en 3554: Halutaanko yhteiskunnastamme tehdä jäl:leen ryhdy. Mutta erään 'lrehoituksen saanen toki 3555: ehjä ja luja? Vain siten se on turvattavissa kaikessa ystävyydessä esittää hal'kittavak- 3556: nyt; kuten ennenkin. Vastaus toivoakseni on senne. Eikö mielestänne jo olisi aika yhtyä 3557: yk!;!hnielisesti myönteinen. Miksi siis enää valmistelemaan paluuta alkukotiinne? Siten 3558: näyttäisilftllrte tietä hajallllnukselle, srllä kaik- helpotettaisiin poliittisen rintaman eheyty- 3559: kea lyhytnroköistä kiistaakin me joudumme mistä. Ulkopuolisen silm.Hlä katsottuna tei- 3560: kätUilnl:t'an, kuten Esau kevytmielistä kaup- dän puolueenne elämä on ollut raskasta kor- 3561: päånsa. .A1kantt, jolloin onnettömuudet, vä- pivaellusta. Sen valmistamista niukoista 3562: kivalta ja vääryys vapisuttavat koko maail- iloista on pitänyt maksaa korkea hinta. Ei- 3563: matt, pitää toki pienen kansan nähdä, mitä vätkö koetut pettymyksetkin kuiskaa: Kotiin, 3564: sen rauhaan sopii. Ahdn.smielinen laskel- kotiin, takaisin kotiin! Jos tämä koti-ikävä 3565: mointi ja taktikointi, nuo poliittisen epa- viriäisi, sanoisin sosialidemokraateille: Älkää 3566: SUVUfi lähteet, on tukittava. Mikäli niin me- olko palaavia kohtaan tylyjä, vaan tunnetun 3567: nettelemme, myös budjetti ja talouteel.'nme raamatullisen esikuvan mukaan menkää heitä 3568: vaikUttava lainsäädäntö palaavat tet"Veen jär- vMtaan, avatkaa ovi, teurastakaa juottova- 3569: jetl kestävälle pohjalle. sikka ja iloitkaa yhdessä heidän ka.nBsaan; 3570: En voi toivoa paretnpaa, kuin että kai- ja minä vakuutan, että meitä naapureita tu- 3571: kissn meissä täBsä salissa ja sen ullropuolella lisi olemaan melkoinen määrä, jotka pyrki- 3572: velvallisuudentunto ja isänmaanrakkaus oli- simme jakamaan iloa teidän kanssanne. 3573: sivat kaikkia muita tunteita ja pyyteitä väke· Puheena olevan hajaantumisrlmiön varaan 3574: vämpiä. Kall$amrne yksimielisyys voittaisi on ehditty rakentaa poliittisia linjojakin. 3575: paljon, jos myöskin äärivasemmisto asettaisi Eiköhän aika ole osoittanut niitäkin erehdY'k- 3576: ooum maan kaiken tnuun, jopa kommunis- siksi! Uudistan sen jo vuosia sitten esittä- 3577: tninkin edelle. Kun tähän lisään, että kaik- mäni toivomuksen, että silläkin taholla näh- 3578: kien muidenkin, joilla on osuutta hajaännulk:· täisiin, kuinka yleisen edun vastaista demo- 3579: se~ syntymiseen, pitäisi tulla tuntoihinsa ja kraattisen rintaman rikkominen on. Hyöty 3580: m1elenmuutokseen, olen käsittääkseni viestit- siitä on ollut, kuten silloin epäilin, pe!lkkää 3581: tänyt sen vähimmin, mitä yhteinen kansa kuvittelua. 3582: tässä suhteessa odottaa meiltä valituiltansa. Nyt en hämi:nästyisi, vaikka jdku kuuli- 3583: Mutta olettakaamme, hyvät kuulijani, että joistani kysyi, min:kälainen on ollut sopu 3584: voimme yhtyä tästä perusedellytyksestä, läh- ja rauha puhujan omassa puolueessa {Sos.- 3585: tökohdasta. Mitkä olisivat ne käytännölliset dem. ryhmästä: Sepä se!). Ei varsin kehut- 3586: lähiajan tehtävät, joissa meidän tulisi koe- tava, minä myönnän. Yhtä ja toista mekin 3587: tella voimiamme~ TäJllöin minulla olisi en- olemmij vuosien varrella joutuneet näkemään 3588: sinnä asiaa puolueperheemme parille nuorim- ja kokemaan (Ed. Meriläinen: Teuraste- 3589: m~lle. ?ohdannoksi kuitenkin eräs yleisinon- taanko siellä juottovasikka?). Ei edes ha- 3590: tmsempi. ~uomautus. Jos me yksilöt tai puo- jaantumisilmiö ole jäänyt meille vieraaksi 3591: lueet olisimme vastuussa vain itsestämme (Ed. Murto: Mitenkä siellä Kajaanin puo- 3592: voi~aisiin puuttumista toisen asioihin pitää, lessa vaalien aikana menetelläänY). - .Minä 3593: sop1mattoonana tunJkeilemisena. Mutta niin en tunne Kajaanin oloja. (Eduskunnasta: 3594: Tuk lja menoar:vio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 2009 3595: 3596: Siellä. lähiseuduilla!) - Minun kotipatkka- karikossa. Mutta kun eteen, kuten nyt näyt- 3597: kUnnalleni on sievoinen matka Kajaanista. tää, avautuu suurten vaikeuksien ulappa, on 3598: (FldUfJkunnasta: SielUi. on toisenlaiset asiat! varustautuminen sen vaatimiin järjestelyi- 3599: ~.Asioita on joka paikassa!) hin otettava ennakkoluulottomasti. Suoma- 3600: Korostaessani kuten nytkin yksimielisyy- lais-isänmaallisten kansalaisten tulisi nykyistä 3601: den tarvetta tulin joitakin vuosia sitten lau- leveämpänä ja kiinteämpänä rintamana aset- 3602: suti.eeksi valitteluni sen johdosta, että poliit· tua torjumaan talouttamme uhkaavaa vaa· 3603: tisen riidan siemenet, joita sHloin kaksin raa. Joutavanpäiväiset arvovaltakiistat eivät 3604: käsin 'kyl-v-ettiin, ovat siinä suhteessa rik:ka- saisi sitä enää estää, ei edes lykätä. Oniko 3605: ruohonsiementen kaltaisia, että n:e eivät lain- vastuun tasaisempi jako mahdoHista? Siihen, 3606: kaan kunnioita tilusten välisiä aitoja ja ojia. mikä tämän luontoisessa, perustavaa laatua 3607: Arvelin samalla, ettei sen, joka tällaista kyl- olevassa asiassa on yleisen edun vaatimaa, 3608: vötyötä suorittaa, sovi kiukutella, jos jou- täytyy myös löytyä keinot. Soltnu on avat- 3609: tuu myöhemmin murhemielin katselemaan tava, ei väJkivaltaisesti poikki lyöden, vaan 3610: omaakin peltoansa. En silloin tosiaan aa\tis- parlamentaarisin menetelmin. Tie normaa- 3611: tanut, että kova kohtalo tekisi minusta ennus- mn lainsäädäntöön ja vastuulliseen varojen 3612: ta.jan. Pientalonpoikien puolue on nyt kui- käyttöön on jälleen 31Vattava, eikä tässä odot- 3613: tenkin tosiasia. No, mitä siitä opimme~ Kun televa taJktikointi ole paikallaan. 3614: Lutherin oivallinen pieni katkismus, johon Ennen kuin lopetan, minun on lausuttava 3615: nuoruud~ani perehdyin, kehoittaa meitä valitteleva sana sen johdosta, että meillä iis- 3616: selittämään kaikki asiat parhain päin, koe- keisinä vuosina on julkisesti levitetty hälyt- 3617: tan minäkin tehdä niin. Ehkä me maalais- täviä, täysin totuuden vastaisia huhuja, jotka 3618: liittolaiset nyt paremmin kuin silloin käsi- on täytynyt virallisestikin kumota. Maassa 3619: tämme, kuinka vähän naapurin vahinko hyö- muka tapahtuisi valtiojärjestystä uhkaavaa 3620: dyttää meitä itseämme. Olemme ainakin tä- liikehtimistä. Tämä kuten samoilla tahoilla 3621: män kokemuksen verran rikkaammat. Jospa käyntiinpantu kunnianarvoisten kansalaisten 3622: vielä, kuten rtoivon, puolueittemme. kuopus saattaminen ulkopoliittisesti epäiltäviksi osoit- 3623: ja maalaisliitto havahtuisivat ymmärtämään taa arveluttavaa vastuuntunnon höltymistä. 3624: sovun arvon, ennen kuin vauriot kasvavat Jos olisi kysymys 3~ksityistapauksesta, voi- 3625: liian suuriksi, enpä sen parempaa saattaisi taisiin asia !kevyesti sivuuttaa. Mutta kun 3626: toivoa. menettely muodostuu järjestelmäksi, se ei 3627: Edellä kuvaamani epänormaali yl·eistnanne voi olla vahingoittamatta maan asemaa. 3628: saa aikaan sen, että yksityisten kansanedusta- Olemmekin jo tämäntapaisista ilmiöistä kyl- 3629: jain, jopa yhden puolueenkin, ote budjettia liksi kärsineet sekä häpeää että tmhteiden 3630: ja siihen vaikuttavia lakeja käsiteltäessä on häiriintymistä. Hyvän maineensa voi toki 3631: valitettavasti herpaantunut. Tehottomina pienikin kansa säilyttää, jos ta:htoo. Sen 3632: ovat raunneet myös ha:llituksen vilpittömät vuoksi en maltrukaan lakata toivomasta, että 3633: yritykset pitää tulo- ja menoarvio aisoissa. kaikki ne, joilla on tilaisuus vaikuttaa kas- 3634: Tällöin nousee spontaanisesti esiin tarve vi- vattavasti kansaamme, tekisivät voitavansa 3635: rittää jälleen keskustelu hallituspohjan laa- repivien poliittisten intohimojen ja myös in- 3636: jentamisesta. En voikaan muuta kuin suosi- toilijoiden taltuttamiseksi. 3637: talla antautumista uusiin ponnistuksiin hal- Mutta ensi sijassa minulla, ennen kuin pu- 3638: lituksen hartiain leventämiseksi. On ~ausut heeni päätän, on muutama sana vielä teille, 3639: tava julki Ho siitä, että hallitus aikanaan edustajatoverit. Meidät on lähetetty tänn<e 3640: sai syntyä luonteeltaan parlamentaarisena. valvomaan vapauden ja kansanvallan säily- 3641: Tunnustusta ansaitsevat sen vilpittömät pyr- mistä. Perustuslakimme ja yhteiskuntajär- 3642: kimykset ohjata raskaskulkuista valtiollista jestyksemme takaavat meille tässä suhteessa 3643: terva:höyryämme. Hallituksen ansiot ei,vät kaikki edellytykset. Niissä ei ole vikaa. Syyn 3644: ole niin vähäiset kuin oppositio arvelee jos vai:keuksiimme, joita tänäkin päivänä on niin 3645: kohta eivät niin ennenkuulumattomat·kaan paljon valitettu, täytyy piillä meissä itses- 3646: kuin jotkut muut ne arvioivat. sämme ja niin kuin minusta näyttää meidän 3647: Kansainvälisen talouden myötätuulessa ja poliittisen moraa1imme ontumisessa. Tuskin 3648: pysyttelemäHä suojaisilla rantavesillä halli- erehdyn ota:ksuessani, että tämä seikka on 3649: tuksemme on näihin asti onnistunut luovia laajoissa kansalaispiireissä pantu merkille ja 3650: 252 3651: 2010 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3652: 3653: 3654: että meiltä odotetaan asenteen tarkistusta. noi, että taidetaan täällä pitää vaalipuheita, 3655: Opin ja ihanteen toisaalta sekä käytännölli- ja kun on eräitä kuunneHut, on hieman 3656: sen toiminnan toisaalta tulisi kulkea joten- siltä tuntunutkin. Mutta herra puhemies 3657: kuten samaan suuntaan. Onko se elämässä sallinee, että saa puhua asiaakin ja näissä 3658: yleensä ja nimenomaan siinä politiikassa, jota mel'keissä olenkin hyvin iloinen, että myöskin 3659: me harjoitamme, mahdotonta? Jos joku on opetusministeri on paikalla. Vwkuutan, että 3660: täysin Tuomas, hän erehtyy. Myönteisiäkin emme ole sopineet siitä, että hän nimen- 3661: tapauksia tunnetaan. Voltaire, valistusajan omaan tä!män puheenvuoron takia olisi kuu- 3662: terävin kriitikko, tutustui Englannin-mat- lemassa, mitä aion sanoa (Eduskunnast·a: 3663: kallansa kveekareihin, uskonnolliseen liik- Hän on jo poistunut!). - Hän on tuolla 3664: keeseen, joka vaikuttaa vielä!kin ja joka unoh- salin keskelilä! 3665: tumattomalla tavalla ja auliisti avusti mm. Antaessaan nyt esillä olevan talousarvion 3666: meidän hävitetyn Lappimme jälleenrakenta- hallitus korosti painokkaasti, että muiden 3667: mista. Näistä hän lausui, että he hämmäs- ohella myös kulttuurimäärärahoja on tuntu- 3668: tyttivät kristikuntaa käyttäytymällä niin kuin vasti - nimenomaan tuntuvasti - lisätty. 3669: kristityt. Mitähän jos me kansanedustajat Tätä ilmoitusta tervehdittiinkin tyydytyk- 3670: hämmästyttäisimme valitsijoitamme käyttäy- sellä. Oiihan tällaista askelta jo monet vuo- 3671: tymällä niin kuin olemme heille luvanneet det odotettu ja uutta kulttuuriystävällisem- 3672: (Hilpeyttä). He olisivat varmaan miellyttä- pää budjetti·politiikkaa eri yhteyksissä, jopa 3673: vällä tavalla yllättyneitä, jos me karttai- varsin arvovaltaiseltakin taholta, luvattu ja 3674: simme riitaa, pitäisimme suuta säkkiä myö- väläytelty. Kieltämättä sivistysmenojen pää- 3675: ten hoitaessamme kansan yhteisiä verovaroja luokan kaikkien lukujen ·loppusumma onkin 3676: ja nousisimme sotajwlalle myös sitä kunnian- hallituksen esityksessä suurempi kuin kulu- 3677: ja vwllanhimoa vastaan, joka ei näytä jättä- van vuoden budjetissa. Suurimmat määrä- 3678: vän meitä poliiti•kkoja rauha·an, pääsemmepä rahan lisäykset ovat kansakoulumenojen ja 3679: elämässä kuinka pitkälle tahansa. oppikoulumenojen kohdalla. Päällisin puo- 3680: Lopuksi minä totean, että meidän talou- lin katsoen näytti siis siltä, että niillä, jotka 3681: temme tulevaisuus ei suinkaan ole toivoton. erityisesti kantavat huolta koulutoimen ke- 3682: Tosin budjettimme on joutunut vaaravyö- hittämisestä, olisi syytä tyytyväisyyteen. Lä- 3683: hykkeeseen, mutta se on meidän omaa syy- hempi tarkastelu muutti kuitenkin kuvaa 3684: tämme ja itse myös pystymme asiaintilan var~in oleellisesti, kun osoittautui, että mer- 3685: korjaamaan, jos tahdomme. Hyvinvointival- kityt määrärahalisäykset johtuivat jokseen- 3686: tio on meidän ulottuvillamme yhtä ~äheHä kin yksinoma:an lakisääteisistä syistä, joten 3687: kuin useimpien muiden. Kysymys on vain hallituksen aktiiviseksi Hmoitetu:lla sivistys- 3688: siitä, miten saamme kakun jatkuvasti riittä- politiikalla siinä ei ollut sanottavaa osuutta. 3689: mään kaikille eikä ainoastaan meille itsel- Valtion oppikoulumenojen kohdalla tosin 3690: lemme, v<aan lapsillemmekin. Jotta näin ta- oli kahden yksityisoppikoulun vaJ!tion haJ.- 3691: pahtuisi, tarvitaan erityisesti nyt itsehillin- tuun ottamisesta merkitty 141 milj. markan 3692: tää, kun on kysymys valtion varojen käy- lisäys hallituksen harkinnasta riippuvaisena 3693: töstä. Ei sovi aloittaa uutta kymmenlukua menoeränä, mutta tämä ei lisää koulupaik- 3694: toistamalla ne nahkaa karmivat talouspoliit- koja, siirtää vain tietyt menot momentilta 3695: tiset virheet, joista 1950-luku oli rikas. Jo- toiselle ja suurentaa niitä. Varsinais~ksi 3696: twkin olisi myös tehtävä kohentaaksemme kan- aktiiviseksi koulupO'litiikan osoitukseksi jää 3697: saJaissopua, joka erityisesti viimeisten puo- siten valtion keskikoulun perustaminen Keri- 3698: lenkymmenen vuoden kuluessa on j-atkuvasti mäelle, mainitun kunnan sekä lähikuntien 3699: huon?~tunut. T~ivottavasti tehdyt erehdyk- vaikean oppikouluti1anteen helpottamiseksi. 3700: set, JOlsta en sumkaan halua itse sanoutua Tätä viimeksimainittua on luonnollisesti ter- 3701: irti, taloudelliset tai poliittiset ovat meille vehdittävä tyydytyksellä ja saman tien lau- 3702: terveell~nen kylmä suihku tai ;eräti avanto- suttava toivomus, että tällaisia aktiivisuuden 3703: kylpy, JOsta me nousemme piristyneinä aloit- osoituksia ilmenisi hallituksen taholta enem- 3704: tamaan uutta, valoisampaa 1960-lukua. mänkin, sillä oppikoulutilanteen kannalta 3705: vaikeita alueita ja taloudellisilta olosuhteil- 3706: taan vähävaraisia seutuja löytyy varmaan 3707: Ed. y. K. T u r u n e n: Herra puhemies! enemmänkin (Eduskunnasta: Pohjois-Karja-- 3708: EdustaJatoverini Härkönen salin perällä sa- lasta•kin!). - Aivan oikein! 3709: Tulo· ·ja menoarvio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 2()11 3710: 3711: Mitä tulee nimenomaan yksityisoppikoulu- koulujen korikeiden lukukausimruksujen alenr 3712: jen määrärahoihin, tuntui varsin yllättävältä, tamista, vrupaaoppilaspaikkojen sekä sisar- 3713: että kaikki menoarvioon tehdyt lisäykset oli- alennusten lisärumistä varten. Määrärahan 3714: vat lakimääräisiä. Toisin sanoen ne johtui- ottaminen näitä tarpeita varten on mitä 3715: vat opp~koulunkäynnin laajenemisesta taikka varmimmin perusteltavissa, mutta valtiova- 3716: eduskunnan suorittamista lainmuutoksista, rainvaliokunnan esittämää 25 milj. markan 3717: mm. viime keväänä suoritetusta rinnak!kais- määrää on pidettävä täysin riittämättömänä. 3718: luokkien valtionavun järjeste'lystä. Niitä Eduskunnan olisikin tätä määrärahaa nyt 3719: määrärahoja, joiden esittäminen on hallituk- käsittelyn yhteydessä lisättävä. 3720: sen harkinnan vallassa ja joissa siis hallituk- On ehkä paikallaan palauttaa mieliin muu- 3721: sen aktiivisen koulupolitiikan juuri tulisi tamia oppikoululaitoksemme ulkonaiseen ja 3722: ilmetä, ei ollut korotettu lainkaan. Tosin sisäiseen kehitykseen liittyviä tosiasioita, jot- 3723: niitä ei sentään ollut vähennettykään, vaan ka auttavat ymmärtämään sitä tilannetta, mi- 3724: hallitus oli merkinnyt sekä avustus- että lai- hin on jouduttu, samoin kuin niitä syitäkin, 3725: namäärärahat täsmälleen samansuuruisiksi, joiden vuoksi vaaditaan tehokkaita taloudel- 3726: miksi eduskunta ne korotti hyväksyessään lisia toimenpiteitä. Ensinnäkin on huomat- 3727: kuluvan vuoden tuil.o- ja menoarvion. Kun tava, että viimeksi kuluneiden kymmenen vuo- 3728: hallituksen esitys oli yli 45 mrd. mk suu- den aikana oppikoulunkäynnissä on, ilman että 3729: rempi kuin nyt kulumassa olevan vuoden sitä monikaan on selvästi tajunnut, tapahtu- 3730: budjetti, tuntui yllättävältä, ettei hallituk- nut varsin valtava laajentuminen. Lukuvuo- 3731: selta riittänyt vähäistäkään oma-aloitteista sina 1950-1951 kävi oppikoulua 93 404 3732: lisäystä yksityisoppikoulujen määrärahoihin, oppilasta, kuluvana lukuvuotena oppilaita 3733: vaikka juuri näitten taloudelliset vaikeudet on 207 981. Lisäys on ollut peräti 114 577 3734: ja koulupaikkojen lisäämistarpeista johtuvat ja, jos muutetaan prosenteiksi, 123 %. Kun 3735: suuret ongelmat sekä näiden koulujen valta- ns. herrasväen lapset luonnollisesti ovat aina 3736: vat velat, yli 13 mrd. mlk, ja korkeat luku- kyenneet löytämään tiensä oppikouluun, on 3737: kausimaksut hyvin ovat kaikkien kansalais- selvää, että laajeneminen on tapahtunut pää- 3738: ten ja aivan varmasti myöskin hallituksen asiassa, ellei suorastaan yksinomaan vähä- 3739: tiedossa. varaisiin kansankerroksiin päin. Sen osoitta- 3740: Valtiovarainvaliokunta onkin hallituksen vat myös vanhempien sosiaalista asemaa kos- 3741: esitystä käsitellessään lisännyt yksityisoppi- kevat tilastolliset tutkimukset. Niinpä voi- 3742: koulujen määrärahoja sekä rakennuslainoi- daan Tilastollisen Päätoimiston lukuvuodelta 3743: hin että taloudellisissa vaikeuksissa olevien 1956-1957 suorittamasta tutkimuksesta 3744: koulujen ylimääräisiin avustuksiin samoin nähdä, että työväestöön kuuluu jo lähes 30 % 3745: kuin vähävaraisten oppi1laiden oppikirjojen oppikoulua käyvien lasten vanhemmista, 3746: hankkimiseen tarkoitettua määrärahaa. Li- maatalousväestöön kuuluu noin 25 %, joten 3747: sä:ksi valtiovarainvaliokunta on eri oppilas- nämä kaksi suurta väestöryhmää muodosta- 3748: paikkoja lisäämättä, mutta kuitenkin budjet- vat jo oppikoulua käyvien nuorten enemmis- 3749: tiin merkiten, ottanut mukaan Kuusankosken tön. Vertauksen vuoksi todettakoon, että so- 3750: ja Karjaan-Pinj·aisten yksityiskoulut val- taa edeltäneinä vuosina työväestöön kuulu- 3751: tionkouluiksi. Tietääkseni valtiovarainvalio- vien osuus oli vain 13.5 % ja maanviljeli- 3752: kunta on näiden määrärahojen lisäämisen jöihin kuuluvien 12.1 % eli yhteensä vain 3753: suhteen ollut yksimielinen, mikä on syytä 25.6 %. Nämä luvut osoittavat, että juuri 3754: tyydytyksellä panna merkille. Ovatko lisäyk- näissä kahdessa suuressa väestöryhmässä, työ- 3755: set olleet budjetin muuhun kasvuun sekä väestössä ja maatalousväestössä, on oppikou- 3756: määrärahatarpeeseen verrattuna riittäviä ja lunkäyntiharratus tavattomasti laajentunut. 3757: kohtuullisia, on luonnoHisesti mitä suurim- Voidaan tietysti sanoa, että oppikoulua 3758: massa määrin harkintakysymys. Omasta puo- käydään liikaa ja että parempi olisi suun- 3759: lestani olen sitä mieltä, että vielä suurem- nistautua enemmän ammattikoulun linjalle. 3760: mat lisäykset olisivat olleet täysin perustel- Tätä jo enemmän kuin puoli vuosisataa poh- 3761: tavissa. dinnan alaisena ollutta kysymystä ei suin- 3762: Valtiovarainvaliokunta on eri ryhmien ta- kaan ole tässä yhteydessä aikomukseni ryh- 3763: holta tehtyjen aloitteiden perusteella myös tyä käsittelemään. Totean vain, että tämä 3764: lisännyt ao. momentiUe määrärahan yksityis- kysymys on vähintään yhtä vanha kuin tämä 3765: 2012 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3766: 3767: 3768: meidän yksikamarinen eduskuntalaitoksem- rastusta on tyydytetty, joudutaan tilastonu- 3769: me, sillä jo yksikamarisen ensimmäisillä val- meroiden valossa varsin mielenkiintoisiin to- 3770: tiopäivillä tehtyjen aioitteiden johdosta edus- teamuksiin. Kuluneen vuosikymmenen ai- 3771: kunnan sivistysvaliokunta silloin tot-esi, että kana, jona oppikoulujen oppilasmäärä on ko- 3772: yleisesti pelätään oppikoulunkäynnin liikaa honnut 123 %, niin kuin äHken mainitsin, 3773: laajenemista ja ylioppilastulvaa. Toisin sa- on uusia valtion oppikouluja perustettu vain 3774: noen sen ajan porvarilrlinen taho halusi hie- yksi. Kuten äsken mainitsin, tämä määrä 3775: man sulkea mahdollisuuden työväestön, niin 123 % :n oppilasnoususta on vallan mitään, 3776: maaseudun kuin teollisuustyövä:e.stönkin, nuo- sanomaton, sitäkin suuremmalla syyllä, kun 3777: ri·lta oppikoulutiehen. tiedetään, että samana kymmenvuotiskautena 3778: Valiokunta ja sannoin myöhemmin edus- on yksityisoppikouluja perustettu peräti 107. 3779: kunta olivat kuitenkin silloin sitä mieltä, Tällllä osoittaa, että valtiovalta on jättänyt 3780: ettei kuitenkaan pelkoon liiasta sivistymi- uusien koulujen perustamisen vanhempien 3781: sestä ole ollut aihetta. Tämä sama kanta voi· oma-aloitteisuuden varaan ja suurimmalta 3782: daan huoleti vielä tänäänkin omaksua. On osalta myös heidän taloudellisella vastuul- 3783: ensinnäkin huomattava, että keskikoulu on laan tapahtuvaksi. Tosin valtion oppikoulu- 3784: yhä enemmän muodostU1IUI8Sa pohjakouluksi jen tilastollinen lukumäärä on kasvanut 3785: ammatillisille oppilaitoksille, jota paitsi sitä kymmenvuotiskautena 18: lla, mutta se on 3786: ei pe1~änä yleissivistykseniikään nykyisen tapahtunut ottamalla yksityiskouluja val- 3787: elintason vallitessa enää voida pitää tion haltuun, mikä luonnollisestikaan ei, 3788: liikana ja kohtuuttomana. Meidän on niin kuin ai·kaisemmin olen maininnut, li- 3789: muistettava, että kaikki teknillinen kehi- sää oppilaspaikkoja, mutta kylläkin budjetin 3790: tys edistyy yhä nopeampaa vauhtia ja tek- menoja. 3791: nillistyvä maailma tarvitsee paljon sivisty· Olen aikaisempina vuosina henkilökohtai- 3792: neistöä, minkä niin Neuvostoliitto kuin Yh- sesti edustanut sitä kantaa, että valtion olisi 3793: dysvallatkin koulupolitiikassaan ovat selvästi hyvin voimakkaasti pyrittävä yksityisoppi- 3794: omaksuneet. Myös meillä olisi oppikoulun ke- koulutoimi, niin kuin muukin opetustoimi, 3795: hityksestä vastuussa olevien, nimenomaan ottamaan tyystin omaan hallintaansa 3796: hallituksen ja edUS'kunnan, oivallettava tämä. ja valvontaansa. Siinä suhteessa olen 3797: Näyttääkin siltä, että vanhemmat, jotka ym- saanut mielenkiintoisia kokemuksia käydes- 3798: märrettävistä syistä eniten kantavat huolta säni maamme rajojen ulkopuolella, mm. suu- 3799: lastensa tulevaisuudesta, ovat tämän seikan ressa itäisessä naapurissamme. Mutta tietäen 3800: oivaltaneet, sillä laajeneva pyrkimys lähet- ne vaikeudet, joita nimenomaan taloudelli- 3801: tää lapset oppikouluun on ilmauksena juuri sessa mielessä valtiovallalla on, ei tätä ns. 3802: tämän kaltaisesta oivalluksesta. koulutoimen sosialisointia voitane pitää ai- 3803: Nykyisenä aikana, jolloin kehitys menee noana tienä, varsinkaan kun tiedämme, että 3804: eteenpäin niin nopeasti, ettei kukaan osaa yksityisoppikoulu jos mikä on täyttänyt mitä 3805: sanoa, minkälainen yhteiskuntamme on, sa· parhaimmalla tavalla tehtävänsä. 3806: nokaamme, parin vuosikymmenen kuluttua, 'l'ä..~ä yhteydessä ei ole tarpeen eikä mah- 3807: olisi koulupolitiika.o;sa alituisesti pidettävä dollisuuttakaan syventyä lähemmin siihen, 3808: mielessä, että ne lapset, jotka nyt aloittavat mitä palveluksia yksityisoppikoulut ovat 3809: koulunkäyntinsä, tulevat elämään ja toimi- yleensä sivistyselämälle suorittaneet, mutta 3810: maan aikuisina kansalaisina parin kolmen muntiliillat toteamuket sallittaneen ·kuitenkin 3811: vuosikymmenen 'kuluttua juuri tuossa muut- tehdä. 3812: tuneessa yhteiskunnassa, josta emme vielä Olemme kaikki iloisia siitä, että maamme 3813: paljon mitään varmaa tällä erää voi sanoa. oppikoululaitoksessa vapaammat kasvatuksel- 3814: Sen kuitenkin tiedämme, että se tulee aset- liset virtaukset jo varhain viime vuosisadalla, 3815: tamaan sekä yleisivistykselle että ammattiin vuosisadan vaihteessa, saivat jalansijaa. 3816: valmistavalle koulutukselle paljon suuremmat Tämä tapa;htui nimenomaan yksityisoppikou- 3817: vaatimukset kuin mitä näyttää kohtuulliselta lujen kautta. Näiden hallinnollinen suu- 3818: niiden mielestä, jotka tuijottavat vain nyky- rempi toimintavapaus antoi tähän mahdolli- 3819: hetkeen. suuden. Oppikoulun kehittäminen 8-Iuokkai- 3820: Jos tätä taustaa vasten tarkastellaan, mi- seksi, mikä sitten on vakiintunut varsin ylei- 3821: ten nopeasti laajentuvaa oppikouluharras- seksi järjestelmäksi, on ensin tapahtunut 3822: Tulo- tia meno&l'Vio vuodelie 1001.- YJ..eilfkeskustelu. 2013 3823: 3824: juuri yksityisoppikoulun puitteissa. Samoin toimi. Tämä ei suin!kaan liene ollut yhteis- 3825: olivat ensimmäiset tyttökoulut yksityisoppi- kuntaJlllllle eilkä valti<Ovallan tarkoitus. 3826: kouluja. Yhteiskoulun syntyminen, joka oli Valtiovarainvaliokunta onkin erinomaisen 3827: eräs koululaitoksemme suurimpia edistysas- oikeassa tarttuessaan tähän epäkohtaan ja 3828: keleita, tapahtui edelleen yksityisoppikoulu- vaatiessaan, että yksityisoppikoulujen kor- 3829: jen muodossa, jopa niin, että valtio ei pit- keat lukukausimaksut on valtiovallan toimen- 3830: kään aikaan suvainnut antaa yhteiskouluille pitein saatettava lähemmä,ksi valtion oppi- 3831: edes valtionapua. Nykyisinhän yhteiskoulu koulujen lukukausimaksujen tasoa. Se ei 3832: on lyönyt itsensä täydellisesti läpi, eikä ai- suinkaan saa tapahtua, kuten hallitus arkoi, 3833: mllkaan maaseutuolosuhteissa olisi mahdollis- eduskunnalle antamansa budjettiesityksen 3834: takaan pitää erikseen poikakoulua ja erikseen mukaan, niin että valtion koulujen lukukau- 3835: tyttökoulua. Kun tässä kamarissa niin usein simaksuja korotettaisiin. Tämä olisi täysin 3836: ja suurella lämmöllä puhutaan maaseudun väärin. Onkin aivan oikein, että valtiovarain- 3837: asioista, niin tulkoon todetuksi, että juuri valiokunta on tässä suhteessa asettanut asian 3838: yksityisoppikoulun muodossa oppikoulutoimi paikalleen pysyttämällä valtion koulujen 3839: murtautui ulos kaupungista maaseudulle. lukukausimaksut ennallaan. 3840: Valtion oppikoulu sitä tuskin koskaan olisi Olen jokseenkin varma siitä, ettei edus- 3841: tehnyt, sillä nekin muutamat valtion oppi- kunnalla tai edes hallituksella ole selvää kä- 3842: koulut, jotka nykyisin toimivat maaseudulla, sitystä siitä, miten laajalti oppikoulunkäyn- 3843: ovat aloittaneet yksityiskouluina, jotka sit- tiä tapahtuu niin vähävaraisista olosuhteista, 3844: ten on otettu myöhemmin valtion haltuun. että yhden ainoan lapsen lukukausimaksu 3845: Viimeisimmän suuren palveluksen yksityisop- nielaisee perheen lä:hes kuukauden tulot. Olen 3846: pikoulu on tehnyt nähdäkseni siinä, että saanut käytettäväkseni kaksi kunnan veroluet- 3847: näitä kouluja on alettu perustaa kaupun- telon perusteella laadittua yksityiskohtaista 3848: kiemme esikaupunkialueille ja siten tuotu selvitystä, joiden kummankin antama kuva on 3849: koulu näidenkin kotien läheisyyteen ja ken- suorastaan hätkähdyttävä. Toinen näistä sel- 3850: ties aivan ratkaisevalla tavalla mm. Helsin- vityksistä koskee esikaupunkikou:lua. Mainit- 3851: gissä voitu helpottaa paisuvaa liikennettä takoon paikkakin: Vantaalla. Siitä ilmenee, 3852: ja ruuhkautumista, mitä olisivat omiaan li- että 40 % oppi·laista oli kodeista, joiden kun- 3853: säämään keskikaupungilla sijaitsevat oppi- nallisverotuksessa verotettu tulo oli alle 25 000 3854: koulut. mk kuukaudessa. Neljännes oppilaista oli 3855: Jo tämäkin lyhyt tarkastelu sisältää käsit- kodeista, joiden tulQt eivät lainkaan yltäneet 3856: tääkseni riittävän joukon sellaisia tosiasioita, edes lkunnallisverotuksen piiriin. Toinen sel- 3857: jotka pakottavat tarkistamaan suhtautumista vitys koskee erästä maalaiskuntaa, Merikar- 3858: oppikoulunkäyntiin yleenåå ja yksityisoppi- viaa, jossa on yhteiskoulu. Tämän oppilaista 3859: kouluihin nähdtm erityisesti. Vielä aiheelli- noin 40 % oli kodeista, joiden kunnallisvero- 3860: semmaksi se käy, jos tarkastellaan asioita tuksessa verotettu tulo oli alle 5 000 äyrillä 3861: taloudelliselta näkökannalta. verotetuista kodeista. Tämäkään äyrimäärä 3862: Mainitsin jo, että oppikoulunkäynti on val- ei vielä edusta kovinkaan korkelllta tuloa, 3863: tavasti laajentunut vähävaraisiin väestöker- koskapa sosiaalilautakuntien on ollut jaettava 3864: roksiin päin. Samanaikaisesti kun näin on tällaisillekin perheille huoltoavustusta. Kun 3865: tapahtunut ovat yksityisoppikoulujen luku- otetaan huomioon, että vapaaoppilaspaikko- 3866: kausimaksut näiden koulujen valtionavun riit- jen määTä ei koulujen vaikeista taloudelli- 3867: tämättömyydestä ja koulurakennuksista aihe- sista olosuhteista johtuen voi olla kuin 10-- 3868: utuvien ve}kojen johdosta jatkuvasti nous- 15 % oppilasmäärästä, joutuu tietyissä olo- 3869: seet, niin että ne nykyisin yleisesti ovat suhteissa suurin osa vähävaraisten lapsista 3870: 10 000-20 000 markan välillä, onpa eräitä maksamaan täydet lukukausimaksut ja lisäksi 3871: vieläJrin korlreampia. Kun valtion oppikoulu- vielä kustantamaan koulukirjat sekä koulu- 3872: jen lukukausimaksu on samanaikaisesti 5 000 ruokailun, mikä jo kaksi- ja kolmila<psisissa 3873: mk ja nämä koulut enimmäkseen sijaitsevat perheissä merkitsee sitä, että nämä menot 3874: kaupungin keskustassa, voidaan edellyttää, näissä tapauksissa nielevät käytännöllisesti 3875: että ensisijaisesti varakkaamman väestön katsoen lähes täydellisesti perheen tulot. 3876: ulottuvilla on nykyinen vailtion oppikoulu- Vaikka nämä esittämäni esimerkit edustavat- 3877: 2014 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3878: 3879: 3880: kln eräänlaisia ääritapauksia, niin niiden kal- vistää valtiovarainministerin puukon alta 3881: taisia on kuitenkin olemassa monia kymmeniä pois. 3882: ja ongelma on siten laajuudessaan huomat- 3883: tavaa suuruusluokkaa. Ed. M u r t o: Herra puhemies! Vaikka 3884: Olen saanut tietää, että yksityisoppikoulut ed. Rihtniemi ei olekaan täällä enää saapu- 3885: ovat viime vuosina tuntuvasti lisänneet va- villa, niin kuitenkin muutama sana hänen 3886: paaoppilaspaikkojen määrää, niin että nyt puheenvuoronsa johdosta. Kun hän asetti 3887: niissä on noin 18 000 vähävaraista oppilasta, kysymyksen, tullaanko täällä tai tulenko minä 3888: jotka joko kokonaan tai osittain saavat va- kumoamaan ed. Kemppaisen antaman lausun- 3889: pautuksen lukukausimaksuista. Rahallisesti non, niin minä sanoisin, että sellaiseen ei ole 3890: tämä merkitsee noin 285 milj. mk. Enempää mitään syytä, koska ed. Kemppaisen lausunto 3891: näiltä kouluilta, niiden taloudelliset edelly- oli täysin asiaton, kaikkea perää vailla, ja 3892: tykset huomioon ottaen, tuskin voidaan vaa- sitäpaitsi hän oikeastaan itse sen kumosi esit- 3893: tiakaan. Sen vuoksi on va;paaoppilaspaikko- tämällä aikaisempien ministerien antamia 3894: jen ja sisaralennusten lisäämisen tapahdut- lausuntoja tästä asiasta, nimittäin Sirola- 3895: tava julkisin varoin. Jos niitä lisättäisiin opistosta, jotka olivat täysin päinvastaisia 3896: noin 50%, tarvittaisiin siihen pyörein luvuin kuin mistä ed. Kemppainen puhui. Minä sen 3897: 140 milj. mk. Kun pyysin selvitystä, pal- sijaan sanoisin ed. Kemppaiselle, että jos hän 3898: jonko varoja vaatisi, jos kaikki lukukausi- on kiinnostunut näistä koulukysymyksistä ja 3899: maksut yksityisoppikouluissa aluksi alennet- opetuskysymyksistä, niin hän voi ehkä edus- 3900: taisiin esim. 10 000 markkaan kuukaudessa, taja tai kouluneuvos Saukkoselta- muistaak- 3901: sain tiedoksi suoritetun laskelman perus- seni hänen arvonimensä nykyään on koulu- 3902: teella, että siihen tarvittaisiin varoja peräti neuvos - saooa tässä suhteessa hyviä tietoja 3903: 170 milj. mk. Tätä taustaa vastaan tarkastel- siitä, mitenkä kokoomuslaiset kaikissa kou- 3904: tuna valtiovarainvaliokunnan esittämä 25 luissa, jopa kansakouluissakin, opettavat 3905: milj. mk on tarpeeseen verrattuna niin vä- omia oppejaan, joilla ei ole mitään tekemistä 3906: häinen, että sitä olisi tuntuvasti korotettava. kansanvaltaisuuden ja demokratian kanssa, 3907: Oli ilahduttavaa valtiovarainvaliokunnan vaan ovat sille täysin vieraita. Tätä he opet- 3908: mietinnössä se, että tehdessään tämän 25 tavat vieläpä työläistenkin lapsill~kin, jotka 3909: milj. ratkaisun valiokunta päätti ponnen, vasta varttuneempina tulevat havaitsemaan, 3910: joka tulkoon tässä yhteydessä kerratuksi: minkälaisia oppeja heille on yritetty syöttää. 3911: ,Valiokunta on katsonut kohtuulliseksi mer- Tällainen menetelmä on kokoomuslaisille ylei- 3912: kitä momentille. . . . 25 000 000 markan mää- nen ja aina vallinnut, ja sitä vastaan ovat 3913: rärahan käytettäväksi vapaaoppilaspaikkojen kaikki kansanvaltaiset piirit taistelleet ja 3914: myöntämistä varten vähävaraisista kodeista pyrkineet osoittamaan, ettei sellaista opetus- 3915: oleville yksityisoppikoulujen oppilaille sekä laitoksien väärinkäyttämistä saisi sallia, kuin 3916: sisaralennusten lisäämiseen ja lukukausimak- mitä kokoomuslaisten taholta suoritetaan. 3917: sujen alentamiseen yksityisoppikouluissa. Lisäksi minä haluaisin Kemppaiselle sanoa, 3918: Tässä yhteydessä valiokunta myös lausuu pi- että me oululaiset 1kyllä olemme siinä käsi- 3919: tävänsä suotavana, että yksityisoppikoulujen tyksessä, ettei hänellä näistä kouluasioista 3920: lukukausimaksut saadaan alennetuksi samalle kovin suurta asiantuntemusta ole, mutta sen 3921: tasolle kuin valtion oppikoulujen lukukausi- sijaan saattaisi olla asiantuntemusta muuta- 3922: maksut, ja odottaa hallitukselta toimenpi- mia vuosikymmeniä sitten tapahtuneisiin 3923: teitä asiassa." asioihin nähden, nimenomaan 1930-luvun 3924: Me tiedämme, että valtiovarainministeri asioihin, joita esiintyi siellä Oulun puolessa- 3925: hioo veistään, sikäli kuin lehdissä ja täällä km kaikkine työläisten laillisesti valittujen 3926: käytäväkeskusteluissa olemme kuulleet, val- edustajien kyyditsemisineen ja muine sellai- 3927: tioV'arainvaliokunnan tekemien lisäysten sine toimenpiteineen. Siinä yhteydessä voisi 3928: poisjuurimiseksi. Toivoa sopii, että eduskun- puhua katukivipolitiikasta ja kyläny:rkkipoli- 3929: nan koulua lähellä olevat ja myöskin koulun tiikasta ja kaikesta siitä, joidenka toimenpi- 3930: tulevaisuudesta huolehtivat edustajat yrit- teiden avulla tästä maasta yritettiin hävittää 3931: tävät sopivasti, kun tulen aikanaan yksityis- kaikki kansanvaltaiset piirteet. · Minä en 3932: kohtaisessa käsittelyssä esittämään tämän epäile ed. Kemppaisen asiantuntemusta näi- 3933: määrärahan korottamista 100 miljoonaan, Ii- den asioiden suhteen. 3934: Tulo- tia menoarvio vuodelle 1961.- Yleiskeskuste1u. 2015 3935: 3936: Ed. Kukkosen lausunnon johdosta on syytä piaiden ja myöskin valtion kauppaedustajien 3937: todeta, että siinä oli tyypillinen yhdistelmä taholta sanottavan, että vaikeudet ulkomaan- 3938: iltahartaus- ja budjettipuheesta. Muuta minä kaupassa eivät esiinny ostoja tehtäessä. Sii- 3939: en hänen lausunnostaan sanokaan kuin sen, hen kykenee kuulemma kuka tahansa. Mutta 3940: että kun hän puhui työläisten isänmaallisuu- myynnin suhteen ovat asiat aivan toisin. 3941: desta tai ei-isänmaa:llisuudesta, niin hän Siinä esiintyvät vaikeudet. Nyt on kuitenkin 3942: asetti tämän kysymyksen täysin päälaelleen niin, että suomalaiset ulkomaankauppaa har- 3943: ja aivan väärin. Eihän se seikka, että työ- joittavat liikemiehet ja osittain myöskin val- 3944: läiset eivät kannata sellaista yhteiskuntajär- tiovallan edustajat selittävät, että sosialistis~ 3945: jestelmää, joka perustuu siihen, että muuta- ten maiden ja erikoisesti Neuvostoliiton kau- 3946: mat harvat voivat rikastua laajan työtäteke- passa esiintyvät vaikeudet ostojen suhteen, 3947: vän kansan työn luomien rikkauksien perus- siis aivan päinvastoin kuin yleensä. Koska 3948: teella, anastaa ne haltuunsa, merkitse sitä, näistä ostovaikeuksista puhuminen on epäta- 3949: että nämä työläiset olisivat epäisänmaallisia. vallinen ilmiö, niin on syytä esittää eräitä 3950: Siinähän se onkin porvariston historianope- tosiasioita, jotka valaisevat tätä kysymystä. 3951: tU'ksen valheellisuus, että ne samaistavat kä- Sodanjälkeinen kehitys maamme ulkomaan- 3952: sitteen kapitalistisesta järjestelmästä ja käsit- kaupassa on osoittanut, että kaupankäynti 3953: teen isänmaasta, jotka ovat aivan täysin eri sosialististen maiden kanssa on mitä suurim- 3954: asioita. massa määrässä välttämätöntä ja maallemme 3955: Kysymys isänmaasta on näihin aikoihin, erittäin edullista. Jo se seikka, että kysy- 3956: kun itsenäisyysjuhlia on vietetty, hyvinkin myksessä olevassa kaupassa on tapahtunut 3957: kiintoisa asia ja antaisi aihetta moniinkin jatkuvaa, tosin liian hidasta, kasvua, osoittaa 3958: arvioihin ja pitkiinkin lausuntoihin, mutta sillä olevan luonnollisen maaperän. Kun 3959: rajoitun tässä vain sanomaan, että jos me Suomen kokonaiskauppavaihto vuoden 1948 3960: lähdemme tarkastelemaan työväenluokan ja jälkeen on noussut nelinkertaiseksi, on kaup- 3961: kommunistien isänmaallisuutta, niin me ha- pavaihto Neuvostoliiton ja kansandemokraat- 3962: vaitsemme historiallisten tapahtumien perus- tisten maiden kanssa noussut 5.5-kertaiseksi. 3963: teella ja nykyisessä tilanteessa, että työväen- Suhteellisesti on Neuvostoliiton ja kansande- 3964: luold{a on juuri parhain turva isänmaallisuu- mokraattisten maiden kanssa kauppavaihto 3965: delle. Se koettaa säilyttää maamme kaikilta noussut 19.1 % : sta 24 % : iin vuoden 1959 3966: niiltä vaikutuksilta, joita nyt monin muodoin loppuun mennessä. Suhteellinen nousu ei ole 3967: koetetaan tyrkyttää ja joiden vaikutuksen ollut tasaista, vaan se on vaihdellut vuosit- 3968: alaiseksi meidän maamme yritetään saattaa tain melko huomattavasti. Sen sijaan viisi- 3969: ja jotka merkitsevät maamme itsenäisyyden vuotisJkausittain on nousu ollut jatkuvaa. 3970: ja suvereniteetin rajoittamista, jonka:lainen Viimeksi kuluneen neljän vuoden aikana on 3971: kysymys on myöskin ·kysymys EFTA:sta ja kysymyksessä oleva kauppavaihto noussut 3972: monet muut asiat. N:y'kyään esiintyy sellaista, 26.5 % : iin ollen edellisen viisivuotiskauden 3973: että porvariston taholta ei välitetä maamme aikana keskimäärin 23.7 %. Neuvostoliiton 3974: itsemääräämisoikeudesta, isänmaallisuudesta, kanssa kauppavaihto on noussut 1951-1955 3975: vaan ollaan valmiita luovuttamaan se suurten viisivuotiskauden aikana vallinneesta keski- 3976: monopoliasemaan päässeiden yhtiöiden ja määräistasosta, joka oli 15.8 %, viimeksi ku- 3977: suurten maiden vallasta ja heidän toimenpi- luneen neljän vuoden aikana keskimäärin 3978: teistään riippuvaiseksi. Näitä toimenpiteitä 17.5% :iin. Tällaista nousua ei suinkaan olisi 3979: vastaan me olemme käyneet taistelua, niin tapahtunut, ellei kaupankäynti näiden mai- 3980: kuin koko Suomen työväenluokka on käynyt, den kanssa olisi ollut molemmin puolin edul- 3981: ja käymme vastakin ja tämän taistelun lista. 3982: avulla me osoitamme, että työväenluokka on Seuraavat kolme tekijää ovat vaikuttaneet 3983: tässä maassa, samoin kuin kaikissakin maissa, kysymyksessä olevan kaupan kasvuun, ensiksi 3984: isänmaallisin. - Nämä huomautukset äsken se, että kaupankäynnin lisääntyminen voi so- 3985: esitettyjen lausuntojen johdosta. sialististen maiden kanssa tapahtua ilman 3986: Sitten minä haluaisin kosketella paria ta- keskeytyksiä vapaana niistä vaihteluista, 3987: louspoliittista kysymystä, jotka liittyvät tä- jotka ovat kapitalistisille maille ominaisia. 3988: hän budjettikäsittelyyn. Olen usein kuullut Erittäin suurimerkityksellinen on se seikka, 3989: ulkomaankauppaa harjoittavien yksityiskaup- että Neuvostoliiton kanssa on voitu tehdä 3990: 2016 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 3991: 3992: 3993: viisivuotiset kauppasopimukset estämättä kauppakamarin taholtahan tehtiin vuonna 3994: kuitenkaan sopimukseen otettujen minimi- 1956 aloite joukkokulutustavaroiden toimit- 3995: määräin ylityksiä niin viennin kuin tuon- tamisesta Leningradiin. Myöhemmin tehty- 3996: nillikin alalla. Kauppavaihdon vakavuus so- jen sopimusten puitteissa Suomi toimittaa 3997: sialististen maiden kanssa heikentää kapita- Leningradiin valmiita vaatteita, trikootuot- 3998: listisissa maissa tapahtuvien konjunktuuri- teita, huonekaluja ja muita tavaroita. Lenin- 3999: heilahtelujen Suomen taloudelle aiheuttamia gradista tulee Suomeen polkupyöriä, m()pe- 4000: haitallisia vaikutuksia. Kuta suurempaa tämä deja, kankaita, lankoja ja muita kulutustava- 4001: kauppa on, sitä tuntuvammat sen edulliset roita. Ottaen huomioon, että Leningrad on 4002: vaikutukset talonteemme ovat. huomattava teoHisuuskeskus ja lisää jatku- 4003: Toinen erittäin merkittävä tekijä on se, vasti tuotantoaan, on selvää, että tätä kaup- 4004: että tavaranvaihto on hyvin edullista maal- paa voidaan vielä laajentaa. Julkisuudessa 4005: lemme. Sosialistisista maistahan tuodaan teol- on esiintynyt tietoja, joiden mukaan Lenin- 4006: lisuuden kipeästi tarvitsemia raaka-aineita ja gradista voidaan toimittaa Suomeen laaja va- 4007: puolivalmisteita, kun sen sijaan vienti käsit- likoima kulutustavaroita, kuten jääkaappeja, 4008: tää pääasiassa loppuun saakka valmistettuja sähkölaitostarvikkeita, kelloja, valokuvausko- 4009: tuotteita. Kolmas tekijä on eduHiset ja va- neita, el<ikuvakameroita, radiovastaanottimia 4010: kavat hinnat. Saavathan suomalaiset viejät ym. Suomessa ovat jo tunnettuja sellaiset 4011: sosialistisista maista keskimäärin parempia tuotteet kuin tarkkailu- ja mittauskojeet, lai- 4012: hintoja kuin kapitalistisista maista. Myöskin vojen radiolaitteet, laivakoneet, turvekoneet, 4013: tuontihinnat ovat edullisempia kuin muualta sähkömoottorit jne. Suomesta voidaan viedä 4014: tuotaessa. Se, etteivät sosialististen maiden tekstiilituotteita, jalkineita, huonekaluja, pa- 4015: hinnat heilahtele jokaisen 'keinotteluyrity'ksen peri- ja kartonkiva1misteita ym. Edelleen on 4016: mukana, on myöskin merkittävä asia. Vielä viitattu siihen mahdollisuuteen, että myö$kin 4017: on otettava huomioon, että sosialististen mai- Eestin ja Suomen välillä on mahdollisuus 4018: den markkinat ovat pysyviä ja jatkuvasti aloittaa tavaranvaihto. 4019: la:ajentuvia, mikä on takeena kaupan laajen- Vuonna 1959 solmittiin Suomen ja Neu- 4020: tumiselle. Useimpien sosialististen maiden vostoliiton kesken sopimus 500 milj. ruplan 4021: maantieteellinen sijainti omaita osaltaan lisää Iuotosta. Lainan kol'ko on 2.5% ja laina- 4022: mahdollisuuksia kysymyksessä olevalle kau- aika on 12 vuotta. Sopimuksen ensimmäi- 4023: pankäynnille. sessä artiklassa sanotaan, että laina on tar- 4024: Edellä esitetyn perusteella voimme todeta, koitettu Neuvost<rliit0$ta toimitettavien täy- 4025: että Suomella ei ole varaa vähimmässäkään dellisten tehdaslaitoksien oston, koneiden ja 4026: määrässä vahingoittaa kaupankäyntiä sosia- laitteiden maksamiseksi, joita käytetään Suo- 4027: lististen maiden kanssa. Nyt, 'kun me olemme men talouden kehittämiseksi ja työllisyyden 4028: EFTA: an liittymisen kynnyksellä ja elämme turvaamiseksi sekä Suomen valtionlaitoksien 4029: kapitalistisissa maissa esiintyvien pulailmiöi- tarpeisiin. Luottojen käyttäjinä ovat Suomen 4030: den olosuhteissa, niin ulkomaankaupasta vas- tasavallan hallituksen valtuuttamat valtion- 4031: tuussa olevien piirien pitäisi nähdä, minkä- laitokset ja julkiset yhteisöt sekä yksityiset 4032: laisia vaaroja on uhkaamassa ellei ryhdytä yritykset. Noin 40 mrd. Suomen markkaan 4033: entistä tehokkaammin huolehtimaan kanssa- oouseva tavaraluotto on joka suhteessa edul- 4034: käymisestä sosialististen maiden kanssa. Jos lisimpia ulikomaisia iainoja, mitä maamme 4035: tässä suhteessa edelleenkin lyödään jotakin milloinkaan on saanut. Ensinnäkin on sen 4036: laimin, saa sen Suomen kansa raskaasti korko vain 2.5 %, kun sen sijaan länsiluot- 4037: maksaa. tojen korkoprosentti on ainaikin eräissä ta- 4038: Mitä tulee siithen väitteeseen, ettei Neuvos- pauksissa 6-9 %. Suomellahan on yhä. vielä 4039: toliitosta ja muista sosialistisista maista iöydy pitkälti eteenpäin maksettavanaan eräitä jo 4040: sellaisia tuotteita, joiden tuontia voitaisiin vuonna 1923 otettuja dollariluottoja, joissa 4041: lisätä, on sanottava, ettei se perustu tosiasioi- maksetut korot ja lyhennykset lienevät ylit- 4042: hin. Esimerkkinä siitä, että 'kaupankäyntiä täneet monin verroin alkuperäisen lainapää- 4043: VlOida:an lisätä, tulkoon tässä mainituksi viime oman. Samoin maksetaan yhä eräitä korkea- 4044: aikoina tapahtunut kehitys Leningradin ja prosenttisia sotaluottoja, joiden maksuehdot 4045: Suomen välisessä. kaupassa, jota kutsutaan ovat perin hämäräperäisiä. Näiden vastakoh- 4046: rajakaupaksi. Suomalais-neuvostoliittolaisen tana olemme jo tottuneet 'halpakorlmisiin, 4047: Tulo- ja menOIH'Vio voodell>e 1001. - Yleilkeskustelu. i017 4048: 4049: makmehdoiltaan edullisiin ja joka su-hteessa tekiji.t ovat ulkomaankauppamme ja koko 4050: selviin Neuvosto-luottoi'hin1 ja samoja pe- kansantaloutemme avainasemassa olevia työn- 4051: riaatteita noudattaa tämä noin vuosi sitten tekijöitä.. Siitä huolimatta ei heitä, Pekka- 4052: teMy Juottosopimus. Neuvost<>-'luotto on myös lan hallituskautta lukuunottamatta, ole kos- 4053: suurimpia ellei suurin, mitä Suomi milloin- kaan arvostettu oikein. Metsätyöntekijäin pal- 4054: kaan on saanut, se on kolme kertaa niin kat ovat aina olleet alhaiset, vai-kka työn 4055: sumi kuin keväällä VU(}nna 1959 otettu Kan- raskaus. kausiluontoisuus ja muut erityiset 4056: saind1isen jälleenrakennuspankin yli 6 %: n olosuhteet edellyttäisivät korkeampaa palkka- 4057: korolla varustettu laina. Lisäksi ovat maksu- usta ja laajempia sosiaalisia oikeuksia.. 4058: ehdot meille erittäin edullisia: maksuaika on Erityisesti huonojen työllisyysolosuhteit- 4059: 12 'VUotta, lyhennykset ja korot saadaan ma'k- ten vallitessa ovat metsätyöntekijäin palkat 4060: saa suomalaisilla tavaroilla. Suomen teolli- voimakkaasti alentuneet tai jääneet ainakin 4061: suuden kehittämisen ja työllisyyden ylläpitä- jälkeen yleisestä palkkojen kehityksestä. 4062: misen ·kannalta on siis tämä luotto kaikissa Juuri tällä alalla työnantajat käyttiiNät työn- 4063: suhteissa todella merkityksellinen. tekijän hätää häikäilemättömimmin hyväk- 4064: On 'kulunut jo toista vuotta, eikä luoton seen. Se on todettu muutamina edellisinä 4065: käyttämiseksi ole ryhdytty juuri minkääniai- työttömyysvuosina. Siitä huolimatta. että 4066: sii:n toimenpiteisiin. Rautatiehallitus on tosin vuoden 1956 alusta lukien on palkkoihin 4067: tehnyt 200 000 tonnin ratakiskojen hankinta- tullut useita korotuksia, ovat metsätyönte- 4068: sopimuksen, jonka :rahallin-en arvo lienee n~in kijäin ansiot virallisestikin tilastojen mukaan 4069: 20 % koko lainasummasta. Mitään muita pysyneet suurin piirtein ennallaan tai monin 4070: hankintasopimuksia ei tiettävästi ole tehty. paikoin alentuneet. Monflt työnantajat eivät 4071: Lisätalousarvioon on merkitty 15 mrd. mar- ole maksaneet edes palkkasopimuksen mukai- 4072: kan suuruiset hankinnat, mutta asian käsit- sia palkkoja. Eräitten yksityisten työnanta- 4073: telyhän on vielä 'kesken. Yksityisten taholta jain rinnalla metsähallitus on ollut ensim- 4074: tuskin on ryhdytty minkäänlaisiin toimenpi- mäisenä palkkoja alentamassa. Lukuisia esi- 4075: teisiin. Lainaa on siis käyttämättä yli 30 merkkejä. tästä osoitti viime viikolla tUlli 4076: mrd. mk. Tällainen on tämän lainan kohtalo eduskunnRI!!sa vieraillut koko maan metsä- 4077: siitä huolimatta, että hallitus ja eduskunta- työläisten lähetystö. He esittivät, että metsä- 4078: ryhmät puhuvat suuriäänisesti maan teollis- hallituksen Haapajoen hoitoalueen Kirjovaa.- 4079: tamisesta ja vielä suuriäänisemmin pääomien ran työmaalla on 8-jalkaisesta 4--8 tuumaan 4080: puutteesta. Länsimaisia lainoja kyllä pyri- vahvuisesta, palstatien varteen puolipuh- 4081: tään ottamaan mahdollisimman paljon, taaksi tehdystä kaivospuusta maksettu vain 4082: vaikka sieltä saatujen lainojen korot saatta- 20:50 mk kappaleelta, kun palkkasopimuk- 4083: vat nousta, lrnten sanoin, jopa 9 %: iin ja sen mukaan olisi pitänyt maksaa. vä.bintää:n. 4084: sisältävät monenlaisia taloudellisia ja poliit- 25 mk kappaleelta. Koitereen hoitoalue&n 4085: tisia ehtoja. Aivan ilmeistä on, että tämän Pitkäjärven ja Elimon työmailla on viime 4086: lnoton käytännöllisessä ottamisessa harjoite- kesänä jätetty maksamatta palstatien var- 4087: taan tarkoituksellista jarrutusta. Poliittinen teen tekolisät. Valtimon hoitoalueen Tappu- 4088: peli on taloudellista toimintaa harjoittaville joen työmaan Oulun läänin puoleisella osal- 4089: yksityisyrittäjille ja valtionlaitoksienkin joh- la ei ole vielä maksettu tänä syksynä pak- 4090: tajille paljon tärkeämpää kuin huolehtia kaslisää, vaikka sopimus sitä edellyttää. Täl- 4091: siitä, että työläisille saataisiin uusia työti- laisia suoranaisia yksikköpalkkojen alituk- 4092: laisuuksia. Ei ole vähintåJkään epäHystä siitä, sia ja erilaisten lisien maksamatta. jättämisii 4093: etterkö sopivia tarkoituksia luoton k:äyttämi- voisi eri puolilta maata saatujen ti&tojen 4094: selle löytyisi ja nimenomaan sellaisia, jotka perusteella esittää Julrnisia. 4095: nopeasti parantaisivat työllisyystilannetta. Palkkojen alitukseen on pyritty myös met- 4096: sien väärällä luokituksella, jolloin metsiä on 4097: F..d. Puhakka.: Herra puhemies! lnko- sijoitettu parempaan työvaikeusluokkaan, 4098: maille viedyistä tavaroistamme on edelleen- ·kuin mitä ne todellisuudessa ovat. My()skää.n 4099: kin pääosa puu- ja •puunjalostustuotteita. maastohankaluuksia ja puiden vikanaisuutta 4100: Kotimainen teollisuutemme käyttää myös ei ole riittävästi otettu huomioon ykslkkö- 4101: huomattavan määrän puu:raak8i-ainei·ta. Voim- palkkoja mä.ärättä-essä. 4102: me tästä todeta, että metsä- ja uittotyön- Työntekijöitten ansioiden alentamiseen ja 4103: 2M 4104: 0018 Tiistmna 13 p. joulukuuta 1960. 4105: 4106: 4107: siten yhtiöitten voittojen lisäämiseen on joh- siitä syyttänyt eduskunnan vasemmisto- 4108: tanut myös uusien työmuotojen käyttöön en~mmistöä. Toisaalta maalaisliittolainen hal- 4109: otto. Tulkoon näistä mainituksi palstatien litus ei ole pannut tikkua ristiin saattaak- 4110: varteen teko ja silta-ajo, ohutpuun teko, seen metsähallituksen järjestykseen alipalk- 4111: puhtaaksi karsinta, metsästä ajo varastopai- kojen maksamisessa, vaikka juuri hallituksen 4112: kalle suoraan ristikkoon jne. Kun työnteki- tehtäviin kuuluu valvoa, että metsähallitus 4113: jät ja heidän järjestönsä ovat pyrkineet so- noudattaa palkkasopimusta ja lakeja. Metsä- 4114: pimaan työnantajansa kanssa työntekijöille työläisten palkka-asiassa, jos missä, maalais- 4115: kohtuulliseksi katsottavasta palkasta, ovat liitolla on kahdet kasvot: toiset, joita se 4116: työnantajat tunustaneet epäkohtia synty- julkisuudessa näyttelee uskotallen olevansa 4117: neen uusien työmuotojen kohdalla, mutta sii- metsätyöläisten palkkojen parantamisen kan- 4118: tä huolimatta eivät ole suostuneet sopimaan nalla, ja toiset, joilla se vastustaa omienkin 4119: tod~llista työmäärää vastaavasta palkkauk- kehnojen lakiesitystensä käsittelyä ja siten 4120: sesta. metsätyöläisten aseman parantamista. 4121: Viime aikoina palkkojen alentamispyrki- Yksinomaan kansandemokraatit ovat olleet 4122: myksissä on vedottu myös metsätöiden ko- sellaisen vähimmäispalkkalain kannalla, joka 4123: neellistamiseen. Tällöin on esimerkiksi otettu koskee kaikkia työnantajia ja joilla korotet- 4124: moottorisahamiesten hiukan paremmaksi muo- taisiin tuntuvasti palkkoja. Kansandemok- 4125: dostunut ansio ja unohdettu, että työnteki- raattien käsityksen mukaan on ryhdyttävä 4126: jän on itsensä ostettava ja huollettava kallis m~tsätyömiehillekin maksamaan työkalukor- 4127: työväline ja hankittava polttoaine. Mainitut vausta. Tämä on tullut entistä ajankohtai- 4128: kustannukset ovat monesti paljon suuremmat semmaksi, kun metsätyöntekijät töiden ko- 4129: kuin moottorisahan käytön tuoma lisäansio. neellistuessa joutuvat entistä enemmän käyt- 4130: Toisaalta on myöskin huomattava, että metsä- tämään kalliita työvälineitä. Olemme myös 4131: töiden koneeliistuminen vähentää työvoiman sitä mieltä, että niille työntekijöille, jotka 4132: tarvetta ja siten nykyisessä yhteiskunnassa eivät voi yöpyä kotonaan, on maksettava 4133: huonontaa metsätyöläisten asemaa. Kaikkien päivärahaa. Tällaisen metsätyöntekijäin elin- 4134: edellä mainittujen tekijöitten vuoksi metsä- ehtoja parantavan lain aikaansaaminen on 4135: työntekijäin ansiotaso ei ole seurannut yleistä välttämätöntä, sanokoot työnantajat siitä 4136: palkkojen kehitystä, vaan on jäänyt siitä mitä tahansa. Työnantajain asenne nimittäin 4137: jälkeen. Seurauksena on ollut metsätyönte- tunnetaan. Kun on hyvät työmarkkinat, ovat 4138: kijäin elintason lasku. Harkittaessa keinoja työnantajat palkkojen nousun estämiseksi 4139: tilanteen korjaamiseksi on useilla tahoilla palkkojen säännöstelyn kannalla. Mutta huo- 4140: päädytty vähimmäispalkkalain säätämiseen. non työllisyyden vallitessa he vastustavat 4141: Se onkin välttämätöntä, sillä metsätyöläisillä säännöstelyä, koska se on esteenä palkkojen 4142: ei ole työn kausiluontoisuudesta ja työolosuh- .alentamiselle. Juuri nyt on olemassa pax- 4143: teiden erikoisuudesta johtuen samanlaisia haat edellytykset metsäpalkkojen lailla pa- 4144: mahdollisuuksia puolustaa oikeuksiaan kuin rant81miseen. Tiedämme puutavarayhtiöiden 4145: muilla työntekijöillä. Mimmipalkkalain sisäl- voittojen jatkuvasti kasvaneen. Niin ikään 4146: löstä sen sijaan on runsaasti erilaisia käsi- puutavaroitten ja puunjalostustuotteitten 4147: tyksiä. Maalaisliittolaisen hallituksen käsityk- menekki ja vientihinnat ovat olleet hyvät. 4148: sen mukaan ei metsäpalkkoja tulisi korot- Jo näiden vuoksi on eduskunnan velvollisuus 4149: taa, vaan ainoastaan lailla määrätä makset- nopeasti säätää metsätyöntekijÖitä koskeva 4150: tavaksi nykyiset palkat niiden työnantajain vähimmäispalkkalaki, jotta metsätyöläisetkin 4151: työmailla, jotka eivät ole palkkasopimusta saisivat osansa hyvän ajan tuloksista. 4152: allekirjoittaneet. Tällaisen mitättömänkin Olemme myös sitä mieltä, että metsä- ja 4153: lain aikaansaamista maalaisliitto on jarrutta- uittotyöntekijät on vihdoinkin saatava työ- 4154: nut. Ensin sen edustajat eivät työväenasiain- aikalain alaisuuteen. On todettava, ettei hal- 4155: valiokunnassa halunneet ottaa käsittelyyn vä- litus ole antanut tästä asiasta edes omaa esi- 4156: himmäispalkkalakiesityksiä, ja nyt maalais- tystä. Asia on kuitenkin ratkaistavissa edus- 4157: liiton esityksestä lakiehdotus oli jätetty le- tajain aloitteiden pohjalla. Niin ikään kämp- 4158: päämään yli joulun. Tämä todistaa juuri päemäntien työaika ja palkkaus pitäisi saa- 4159: maalaisliiton olevan jarruna vähimmäispalk- da järjestetyksi. Metsätyömaiden samoin kuin 4160: kalain aikaansaamisessa, vaikka se itse onkin muittenkin työntekijäin luottamusmiesten 4161: 'Tulo- ja nrenoorvio vuodelle 1961.- Yleiskeskustelu. 2019 4162: 4163: 4164: asema tulisi lailla turvata. Hallituksen vempia toimenpiteitä tämän asian saattami- 4165: tehtäviin kuuluisi panna järjestykseen ne seksi oikeille raiteil1een. On käytävä käsiksi 4166: työnantajat, jotka eivät kämppälain mu- yhtiöiden maihin, joita on juuri runsaimmin 4167: kaista matkakorvausta eli ,tossurahaa" ole niillä seuduilla, missä maan tarvekin on suu- 4168: maksaneet koko palkasta, vaan ainoastaan siitä, rempi. Se vaatinee kuitenkin uuden maan- 4169: joka jää jäljelle, kun moottorisahan osuus on käyttölain ja asutushallituksen uudelleen 4170: vähennetty. Sama koskee lomakorvauksen muodostamisen, ennen kuin asutustoiminta 4171: maksamista. Niin ikään hallituksen tulisi saadaan sellaiseksi, että se vastaa tarkoitus- 4172: järjestää moottorisahoja käyttävien metsä- taan. 4173: työntekijäin verotus oikealle kannalle. Metsä- Tilojen elinkelpoisuuden parantamiseksi 4174: työläisten asemassa on siis paljon ratkaise- ja viljelyksien lisäämiseksi ei ole valtion ta- 4175: mattomia pulmia. Tällä hetkellä tärkein ky- holta myönnetty riittävästi varoja. Tämä on 4176: symys on kuitenkin kunnollisen vähimmäis- huomattavasti hidastanut uuden pellon rai- 4177: palkkalain aikaansaaminen. On varmaa, että vausta pientiloilla. Pellonraivaus vaatii ny- 4178: metsätyöntekijäin oman toiminnan aktiivi- kyisen kustannustason mukaan huomattavat 4179: suudesta riippuu suurelta osalta, ratkaise- pääomat, jote11 vähävaraiset pientilalliset ei- 4180: vatko eduskunta ja hallitus heidän pulma- vät voi viljelyksiänsä laajentaa, ellei tätä 4181: kysymyksensä myönteisellä tavalla. toimintaa valtion taholta runsaammin tueta. 4182: Raivauspalkkioiden määrää olisikin nykyises- 4183: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Nyt esillä tään korjattava, jotta se vastaisi tarkoitus- 4184: oleva valtion tulo- ja menoarvio antaa taan ja pienviljelijöille tulisi mahdolliseksi 4185: maatalouspääluokan kohdalta aiheen tarkas- tilusalojensa lisääminen. 4186: tella eräitä maatalouspolitiikkaan liittyviä Tässä yhteydessä on syytä todeta, että ny- 4187: kysymyksiä, koska valtiovarainvaliokunta ei kyisin on ryhdytty hyvin voimakkaasti hyök- 4188: ole tehnyt sii'hen sellaisia korjauksia, jotka käämään asutustoimintaa vastaan. On pii- 4189: pienviljelijäin taloudellisen aseman helpotta- rejä, joiden käsityksen mukaan uusien tilo- 4190: miseksi olisivat olleet välttämättömiä. Erityi- jen perustamisesta olisi kokonaan luovuttava 4191: sesti on kiinnitettävä huomiota asutustoimin- ja liian pienien tilojen elinkelpoisuutta olisi 4192: taan ja sen tukemiseen, jonka avulla pien- parannettava tiloja yhdistämällä. Miten täl- 4193: viljelijäin asemaa voitaisiin suuresti paran- lainen toiminta käytännössä toteutettaisiin, 4194: taa. Maassammehan on valtava määrä ns. siihen tuskin kukaan voi antaa käyttökel- 4195: kääpiötiloja, joiden omistajat eivät saa tUoil- poista ohjetta. Tällaiset suunnitelmat eivät 4196: taan riittävää toimeentuloa. Tällöin on asu- vastaa tervettä työllisyyspolitiikkaa, joka ky- 4197: tustoiminta ainoa toimelllpide tilojen saatta- symykseen liittyy. Mihin pantaisiin ne pien- 4198: miseksi sellaisiksi, että ne todella voivat tar- tilalliset, joiden tilat käytettäisiin toisten ti- 4199: jota riittävästi työtä ja täydellisen toimeen- lojen suurentamiseen~ Tosiasiahan on, että 4200: tulon. uusia työtilaisuuksia on luotava voidaksemme 4201: Nyt on kuitenkin todettava, että asutus- turvata työtä jokaiselle sitä haluavalle. Te- 4202: toiminta on melkein pysähdyksissä siitä huo- hokas asutustoiminta palvelisi juuri näitä 4203: limatta, että maansaantihakemuksia on huo- näkökohtia. 4204: mattavan .suuri määrä odottamassa ratkaisu- Usein kuulee väitettävän, että maassamme 4205: aan. Maalaisliiton taholta pidettiin suurta on riittävästi peltoa turvaamaan se elintar- 4206: meteliä silloin, kun maankäyttölakia valmis- viketuotanto, mikä maassa tarvitaan, ja 4207: teltiin. Vaadittiin ns. normaaliajan asutus- tällä perusteella vaaditaan valtion varoilla 4208: lakia. Perustettiinpa entisen ASO: n tilalle tapahtuvan uudisraivaustoiminnan avusta- 4209: asutushallitus, jonka tehtäviin kuluu asutus- IDisen lopettamista. Toistaiseksi ei omavarai- 4210: toiminnan toteuttaminen. Maankäyttölain suusastetta kuitenkaan ole saavutettu paitsi 4211: hyväksyminen ja asutustoiminnan organisaa- voin kohdalla, sillä muita ravintorasvoja ja 4212: tion uudelleen luominen eivät kuitenkaan ole leipäviljoja tuotetaan vielä huomattavasti 4213: lisänneet vauhtia asutustoimintaan, vaan ne ulkoa. Tällaisella toiminnalla pyritään mää- 4214: 18 000 maan anojaa, jotka ovat maansaanti- rätietoisesti jarruttamaan maatalouden kehi- 4215: hakemuksen tehneet, ovat edelleen ilman tystä, ja se koituisi pienviljelijöille hyvin 4216: maata ja saavat edelleen tyytyä pelkkään kohtalokkaaksi. Valtiovallan taholta olisi kiin- 4217: odotukseen. Näyttää siltä, että tarvitaan ko- nitettävä enemmän huomiota uusien markki- 4218: 2020 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 4219: 4220: 4221: noiden hankkimiseksi karjataloustuotteille se käsittelisi t868ipuoHsesti kaikkia maåalo- 4222: sekä pyrittävä lisäämään oi-kean hintapoli- uden harjoittajia. 4223: tiikan avulla kotimaista kulutusta. Tällöin Pienviljelijäin taholta on kiinni·tetty huo- 4224: ei tarvitsisi laatia suunnitelmia tuotannon miota maataloustuotteiden kaupassa ilmene- 4225: pysähdyttämiseksi. viin räikeisiin epäkohtiin välitys- ja jalos- 4226: Tyydytyksellä onkin todettava, että valtio· tuspalkkioiden noustua kohtuuttoman suu- 4227: varainvaliokunta on korottanut voin koti- riksi. Maataloustuotteiden välitys- ja jalos- 4228: maisen kuluttajahinnan alentamiseen merkit- tusliikkeistä onkin tullut kolmas voima maan- 4229: tyä määrärahaa 2.6 mrd. markalla sekä Ii· viljelijäin ja kuluttajain välillä. Pienviljeli- 4230: siilksi yleisperusteluissa kehoittanut hallitusta jäin Liiton toimesta on suoritettu hintatut- 4231: ryhtymään toimenpiteisiin voin kuluttaja- lcimus maataloustuotteiden tuottaja- ja ku- 4232: hinnan alentamiseksi vientipalkkiota vähen- luttajahinnoista. Tutkimuksen mukaan ku- 4233: tämällä. Näillä toimenpiteillä tulee varmasti luttajahinta on useiden elintarvikkeiden koh- 4234: olemaan myönteinen merkitys tuotannon ja dalla kohonnut aivan suhteettomasti. Osuus- 4235: kulutuksen välisissä suhteissa. meijerien maiksama maidon hinta oli lok&-- 4236: Valiokunnan mietintöön liitetyssä kansan- marraskuulla keskimäärin 4.2 %:isesta mai- 4237: demokraattien vastalauseessa esitetään lisät- dosta 31 mk litralta. Vähittäismyyyntihinta 4238: tä'Våksi uudis- ja ldvenra.ivauspalkkioita 100 oli 41: 60 mk. Myyntipalkkio siis teki 10: 60 4239: milj. mavkalla, jolla määrällä voitaisiin ko- mk litralta. Sianlihan tuottajahinta oli kes- 4240: rottaa kuoppaan jääneitä raivauspalkkioita. kimäärin 280 mk kilolta, kuluttajahinta 460 4241: ToivottavMti eduskunta yhtyy tässä kohdin mk. Näin muodostui välityspalkkioksi 180 4242: aikaisemmin lausumaansa ajatukseen palk- mk eli yli 60%. Lehmän lihasta sai tuot- 4243: kioiden korottamisesta, koska hallitus ei ole taja 250 mk kilolta, mutta kuluttaja joutui 4244: eduskunnan kehoituksesta huolimatta ryhty- maksamaan ~keskimäärin 420 mk kilolta; vä- 4245: nyt toimenpiteisiin. Tehokkaalla ja järki- lityspalkkio 170 mk eli lähes 70 %. 4246: peräisellä pientilojen tuotantokyvyn paran- Kun välityspaHcldot ovat muodostuneet 4247: tamisella voidaan lisätä. työllisyyttä pienvil- näin korkeiksi, ei voi välttyä ajatukselta, että 4248: jelmillä ja parantaa niiden kannattavuutta. tuottajat kuten kuluttajatkin ovat joutuneet 4249: Eräs syy pienrviljelijäin vaikeaan taloudel· välitys- ja jalostusliikkeiden riiston kohteiksi. 4250: liseen asemaan on maatalouden hinttalaki ja Kun tällainen hintakehitys on tuottajain 4251: sen täytäntöönpano. Maataloustuotteiden epä- sekä kuluttajain kannalta erittäin ikävä tosi- 4252: oikeudenmukainen hintalaki asettaa pienvil- asia, olisi hallituksen syytä asiaan kiireelli- 4253: jelijät heikompaan asemaan 'kuin suurtilalli- sesti puuttua. Tässä tapauksessa olisi tar- 4254: set. Suurimpana epäkohtana Jaissa on mää- kistettava myyntipall.dciota. Silloin voitaisiin 4255: räys, jonka mukaan kaikkia maataloustuot- helpottaa ainakin kuluttajan malksa.maa hin- 4256: teita niiden hintoja määrättäessä ei aseteta taa, ellei tahdottaisi sitä tasata tuottajain 4257: saman arvoiseen asemaan. Lain täytäntöön- ja kuluttajain etua silmällä pitäen. 4258: panosaa pienviljelijät joutuvat kärsimään Edellä mainitsemani kysymykset ovat 4259: vääryyttä lain perusteella annettujen hinta- eräitä maataloutemme peruskysymyksiä. Jos 4260: määräysten johdosta. Maataloustuotteiden tahdotaan luoda maa.seudul,le siedettäwät olo- 4261: hinnoista päättää hallitus maatalouden hinta- suhteet juuri pienviljelijäväen keskuuteen, 4262: toimikunnan ehdotuksen perusteella. Hinta- olisi näiden kysymysten osalta hallituksen 4263: toimikunta on niin: kokoonpantu, että siinä taholta ryhdyttävä kiireellisesti toimenpitei- 4264: ei ole ainoatakaan pienviljelijäin edustajaa. siin. 4265: Maataloustuloa vahvistettaessa ja sitä jaet- 4266: ta6'!1Sa onkin aina maataloustuotteiden hinnat Ed. Hult: Herra varapuhemies! Kun on 4267: vahvistettu siten, että leijonanosan tuosta seurannut käytyä keskustelua, niin on tullut 4268: yhteisestä kakusta ovat saaneet varlliMta·at mieleen sellainen ajatus, että harvoin tässä 4269: suurtilalliset pie:miljelijäin jäädessä huomat- salissa on tällaista farisealaisuutta esiintynyt 4270: tavasti heilkompaan 88elllaan. Maataloustulon kuin tänä päivänä. Ennen kaikkea kiinnitin 4271: väärin perustein tapahtunut jakautuminen huomiota ed. Kukkosen puheenvuoroon, joka 4272: olllkin eräs perussyy pienvJJ.jelijäin heikkoon oli siinä laatuaan huippu. Hän vetosi mm. 4273: taloudellise~n asemaan. Maatalouden hinta- sosialidemokraattiseen oppositioon budjetin 4274: laki olisi S318.tava uudistetlllk:si sellaiseksi, että käsittelyn yhteydessä. Voin lohduttaa ed. 4275: 'Tulo- ja Jll/eD.oar:vio vnod~le 1961.- Yleillkeskustelu. 4276: 4277: 4278: Kukkosta ja hänen ryhmätovereitaankin, että niin meillä on varmuudella tiedossa, että ti.l- 4279: sosialidemokraattisen opposition edustajat läkiili.n budjetilla ei vielä päästä vuoden lop- 4280: ovat kaikissa vaiheissa ja kaikissa asioissa puun. Valtiovarainministeriön budjettiosas- 4281: suhtautuneet asioihin asiallisesti ja niin tule- ton päällikkö asiantuntijana jaostossa kuul- 4282: vat menettelemään tämänkin budjetin käsit- taessa ilmoitti, että jo nykyisten näkymien 4283: telyn yhteydessä. Me emme ole harjoittaneet valossa voidaan todeta, että ensi vuoden to- 4284: hyvill! asioilla huutokauppaa emmekä tule delliset menot tulevat olemaan suunnilleen 4285: harjoittamaan vastaisuudessakaan. 410 mrd. mk. 4286: Mutta ennen kaikkea kiinnitin huomiota Myöskin tulojen kohdalla voidaan todeta, 4287: sii!hen kohtaan ed. Kukkosen puheenvuorossa, että tänä vuonna valtiontalouden tulot ovat 4288: jossa hän niin :farisealaisesti vetosi meihin muodostuneet ennätyksellis~ksi. Jos talouselä- 4289: meidän palaamiseksi isiemme tykö ja sanoi, män kehitys kulkee samaa suuntaa, niin mi- 4290: että siitä tultaisiin juhlamielelle. Tämä on tään hälyttlivää. siinä suhteessa ei ole odotet- 4291: kuitenkin sellainen asia, että se ei parane tavissa myöskään ensi vuoden puolella. Val- 4292: ubraamalla juottovasitka, vaan ensinnä tar- tiovarainvaliokunnalla olisi ollut mahdolli- 4293: vitsisi uhrata iso lauma taulapäitä härkiä. suutJ tasapainottaa budjettia huomattavasti 4294: Sen jälkeen vasta varautuisi mruhdollisuus enemmän 'kuin mitä se teki niiden tOlliasioi- 4295: keskustella asialliselta pohjalta, ja silloin den valossa, jotka sillä olivat jo tällä kertaa 4296: voitaisiin myöskin ajatella, että työväenliik- nähtävissä. Mutta tässä suhteessa on syy lä- 4297: keen periaatteet palautuisivat kunniaansa. hinnä valtiovarainministeriössä - en sanoisi 4298: Palaamisen yhteydessä voidaan myöskin käyt- ministerissä - vaan eräissä sen virkamie- 4299: tää pyhän kirjan sanoja, jotka ed. Kukkonen hissä, jotka jarruttivat tulojen ottamista 4300: varsin hyvin pappiamiehenä tuntee, sillä budjettiin t<Odellisina. Voin mainita yhden 4301: siellä sanotaan suuren mestarin erliässä. tilai- esimerkin. Siitä huolimatta, että eduskunta 4302: suudessa todenneen, että ne ovat tehneet mi- hyväksyi tulo- ja omaisuusverolaissa sellaiset 4303: nun isäni huoneesta markkinahuoneen, kun muutokset, että ne vähensiviit tulQo. ja omai- 4304: sielUt olivat farisealaiset ja publikaanit, ra- suusveron tuottoa hallituksen esityksestä 4305: hanvaihtajat mellastamassa. Samoin mekin ehken 6.5 mrd. markalla, niin siitä huoli- 4306: voimme todeta, että sosialidemokraattisesta matta valtiovarainministeriön edustaja jaos- 4307: työväenliiikkeestä on tehty markkinahuone ja tossa kuultuna ilmoitti, että on todennäköistä, 4308: sen takia siitli on jouduttukin kahtiajakoi- että näitä tuloja 'karttuu tästä huolimatta 4309: suuden tielle. Vasta sen jälkeen, kun mark- budjettiin otettu määrä 78 mrd. mk. Kuiten- 4310: kinahumu sieltä poistuu ja työväenliikkeen kin viimeisessä vaiheessa hänen kehoitukses- 4311: periaatteet tunnustetaan, voidaan nähdä se taan vähennettiin tällä kohdalla tuloja 6.5 4312: lähtökohta, josta voidaan paluuta etsiä. Me mrd. markalla. Samoin tiedämme, että tänä 4313: emme suinkaan estä sellaista kehitystä, että vuonna on liikevaihtoveron tuotto ainakin 4314: sQSialidemokraattinen työväenliike tässä 15 mrd. mk suurempi kuin mitä se oli ar- 4315: maassa yhtyy, ja me myönnämme myöskin, vioitu tämän vuoden bndjeteissa. Samanlai- 4316: ett! sen hajanaisuudessa on ollut eräs syy nen kehitys on nähtävissä myöskin ensi vuoden 4317: siihen, että meillä on myöskin valtiollisen puolella. Samoin tullitulojen kohdalla on 4318: elämän alalla vaikeuksia asioiden hoidossa. lisääntyminen ollut huomattavaa. Valtiova- 4319: Mutta syy ei suinkaan ole meissä, vaan niissä, rainvaliokunta t<Oisessa lukemisessa oli selvillä 4320: jotka ovat tehneet kauppaa periaatteillaan. siitä, että jos sillä hyvää tahtoa olisi ollut, 4321: Tämän budjetin käsittelyn yhteydessä on niin se olisi voinut lisätä tuloja 21 mrd. mar- 4322: hyvin useissa puheenvuoroissa tuotu esille ne kalla, jotka lisäykset olisivat kaikki levänneet 4323: budjetin suuret loppusummat, joihin valtio- reaalisella pohjalla. Näin ei kuitenkaan tehty, 4324: varainvaliokunta on käsittelyssään päätynyt. ja siksi päädyttiinkin lainasummaan 61 mrd. 4325: Yhdessäkään puheenvuorossa, ei myöskään mk. Kun tätä lainasummaa on hirvitelty ja 4326: valtiovarainministerin puheenvuorossa, tuotu koska ennen kaikkea valtiovarainministeri 4327: esille sitä, että budjetin loppusummat eivät maalasi tämän erittäin kauhistuttavaksi, niin 4328: ole liioin sen suuremmat kuin tämän vuoden lohdutuksena. voidaan todeta, että missään 4329: todeHiset menot. Jos elämme normaalitalou- tapauksessa, jos taloudellisessa kehityksessä 4330: dessa ja edellytämme, että ensi vuosikin on ei tapahdu mitään ä.kkijyrkkiä käänteitä, 4331: kehityksessä samanlainen kuin tämä vuosi, vaan kehitys jatkuu edelleen sellaisena kuin 4332: 2022 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 4333: 4334: 4335: mitä se on ollut tähän asti taikka pysyy Siinä politiikassa, jota maalaisliitto on har- 4336: samanlaisena, tätä lainaa ei lähestulkoonkaan joittanut, on ehdottomasti ollut havaittavissa 4337: tarvitse ottaa kaikkea, vaan valtion kassaan pienviljelijöitä syrjivä suuntaus, joka sen 4338: kertyy muitakin tuloja huomattavassa mää- politiikan johtotähtenä on ollut. Kun maa- 4339: rin. laisliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja 4340: On kuitenkin myönnettävä, että tämän Eskola käyttäessään ryhmänsä puheenvuo- 4341: budjetin käsittelyyn on vaikuttanut huomat- ron erikoisesti valitteli sitä, että vasemmisto 4342: tavassa määirin se intohimo eräiden ryhmien on yrittänyt korottaa ja korottanutkin maa- 4343: taholla, jolla he ovat pyrkineet vaikeutta- talouden tuotantokustannuksia, niin sanoin- 4344: maan hallituksen toimintaa. Se on turhaa kin välihuutona ja sanon sen edelleen, että 4345: kiistääkään. Siitä on todistuksena ennen se oli paksuimpia juttuja, mitä tässä talossa 4346: kaikkea ed. Henrikssonin käyttämä puheen- olen kuullut. Vasemmiston taholta ei ole 4347: vuoro ja viime sunnuntaina Sosialidemo- valitettavasti yritetty koskaan kohottaa maa- 4348: kraatissa julkaistu pääkirjoitus. Tässä pää- talouden tuotantokustannuksia, mutta vastoin 4349: kirjoituksessa on hallitusta peloteltu, on yri- eduskunnan kehoituksiakin maalaisliittolaisen 4350: tetty maalata mörkö seinälle, kuitenkin hallituksen hallituspolitiikka on pyrkinyt sii- 4351: erittäin ihmeellisellä tavalla. Tässä pääikir- hen, että maatalouden tuotantokustannuksia 4352: joituksessa on ajatuksena, että ellei hallitus- on jatkuvasti korotettu. Se on avoimesti 4353: remonttia saada aikaan, niin on kai pakko myöntänytkin sen, että on ollut pakko tälle 4354: eduskunnan vasemmistoenemmistön ryhtyä tielle lähteä sen takia, jotta estäisimme liial- 4355: kehittämään sosiaalista lainsäädäntöä. Minua lisen tuotannon, ja tuotannon rajoittamiseen 4356: ihmetyttää pääkirjoituksen sisältö tähän sä- on pyritty karjataloustuotannon vähentämi- 4357: vyyn laadittuna. Eikö sosialidemokraateille sellä. Minä en jaksa ymmärtää sellaista tuo- 4358: merkitse sitten mitään työväenliikkeen van- tantopolitiikkaa, että ensin intohimoisesti 4359: hat perinteet, että sosiaalisen lainsäädännön pyritään hankkimaan tuotantovälineitä, pe- 4360: kehittäminen on eräs työväenliikkeen tär- rustamaan pientiloja ja avustamaan niiden 4361: keimmistä tehtävistä? Kun on puhuttu va- rakentamisessa ja peltojen raivaamisessa, ja 4362: sem.mistoenemmistöisyydestä monta kertaa sen jälkeen kun ne erehtyivät ostamaan sinne 4363: ja :monessa puheenvuorossa tänä päivänä, vielä lehmiäkin, niin yritettäisiin kaikin kei- 4364: niin on syytä todeta, että tällä kertaa edus- noin estää, etteivät ne lehmät vain lypsäisi. 4365: ·kunnan voimasuhteet ovat tasan 99 ja 99. Se on maalaisliittolaisen politiikan eräs ydin- 4366: Riippuu poissaolevista, kenellä on enemmistö. kysymys. He ovat avoimesti sen itse myöntä- 4367: Tosin eduskunnassa on tällä kertaa siis ni- neet, mutta me emme missään vaiheessa ole 4368: mellisesti 101 vasemmistolaista, mutta kun voineet sitä hyväksyä emmekä vastaisuudessa- 4369: on vasemmistolainen puhemies, jolla ei ole kaan tule hyväksymään. Esimerkiksi väki- 4370: äänioikeutta, ja eräs vasemmistolainen edus- lannoitteiden hinnat, väkirehujen hinnat ja 4371: taja on korkeakouluopintoja suorittamassa, väkirehujen kaupan rajoittaminen ovat olleet 4372: niin silloin eduskunnan vasemmistoenemmistö toimenpiteitä, jotka ovat olleet suurimpia 4373: on käytännöllisesti katsoen olematon, kun vastuksia pienviljelijätalouksien kannatta- 4374: siellä on myöskin varmistin, joka estää sen valle kehittymisel1e. 4375: vasemmistoenemmistön tehokkaan käytön Vielä ne viimeisetkin toimenpiteet, joita 4376: (Eduskunnasta: Missä koulussa?). - No, tänä syksynä Neuvostoliitossa käytyjen kaup- 4377: Maarianhaminassa hän on, mutta en tiedä, paneuvottelujen yhteydessä väkirehupolitii- 4378: missä koulussa (Eduskunnasta: Kuka hän ikan kohdalla on suoritettu, ovat jollakin ta- 4379: on?) - Se ei kuulu tähän. voin yllätyksellisiä. Minulla on ollut tilai- 4380: Tässä yhteydessä haluaisin kiinnittää huo- suus haastatella erästä sellaista herraa, joka 4381: miota ennen kaikkea maatalouspolitiikkaan on ollut mukana näissä kauppaneuvotteluissa 4382: ja sen vivahteisiin, suuntaan, johon sitä viime Neuvostoliitossa, ja niin maalaisliittolainen 4383: aikoina on pyritty ohjaamaan. En ihmettele kuin hän onkin, niin hän ei jaksanut ymmär- 4384: ollenkaan, jos venoomolaisuus huutokauppa- tää maalaisliittolaisen hallituksen kannanot- 4385: politiikanaan maaseudulla menestyy ja saa toja niissä kysymyksissä, jotka koskivat ni- 4386: jalansijaa, kun sen vastapainona on maalais- menomaan väkirehujen ostoja Neuvostolii- 4387: liiton harjoittama maatalouspolitiikka, joka tosta. Väkirehujen ostoon kuitenkin vihdoin 4388: on jättänyt maamme pienviljelijät heitteille. saatiin lupa sillä ehdolla, ettei niitä koti- 4389: Tulo- ja menoar:vio vuodclle 1961.- Yleiskeskustelu. 2023 4390: 4391: maassa lasketa kauppaan. Sen jälkeen meillä paljon keskusteltu, mutta vuosi sitten se oli 4392: varmastikin olisi paremmat mahdollisuudet erittäin suurena puheenaiheena. Maatalou- 4393: puhua maataloustuotannon suuntauksesta ja den tuotantosuunnan muuttaminen väkival- 4394: myöskin maatalouden tuotteiden hintojen sel- taisin toimenpitein, sehän ei tule onnistumaan. 4395: laisena pitämisestä, että niiden kaupaksimeno Mutta jos sattuu hyvät luonnonolosuhteet, 4396: olisi turvattu, jos voisimme eräällä toimen- niin se ohjautuu ilman muuta itsestään. Me- 4397: piteellä aiheuttaa sen, että tuotantokustan- hän olemme saavuttaneet nyt jo niin pitkälle 4398: nukset alenisivat. Se olisi se oikea tie ja omavaraisuuden, että voimme todeta ole- 4399: oikea suunta, joka takaisi myöskin näiden vamme tänä vuonna vehnän kohdalla 70 % 4400: tuotteiden menekin. Kun tiedämme, että omavaraisia ja rukiin kohdalla 90 % omava- 4401: meillä viime vuosina on jouduttu suureen raisia. Se on jo niin lähellä, että jos ensi 4402: karjataloustuotteiden vientiin, niin poikkeuk- vuonna saadaan yhtä hyvä sato, kylvöjä on 4403: setta julkisuudessa on esiinnytty, niin kuin niin paljon, että saavutamme lähes sata- 4404: meillä olisi näitä karjataloustuotteita liikaa. prosenttisen omavaraisuuden. Kun tämä tuo- 4405: Asia ei kuitenkaan ole näin, sillä jos me tantosuunnan muuttaminen oli erikoisesti 4406: tänä päivänä söisimme kaikki ne ravintoras- leskisläisten sosialistien eräs maatalouspoliit- 4407: vat, mitä kotimaassa tuotamme, niin siitä tinen kysymys, niin herää helposti kysymys, 4408: huolimatta meidän tarvitsisi vielä käyttää mihin ne vuoden kuluttua sijoittaisivat sen 4409: noin 10 milj. kg margariinia vuosittain, että ylijäämäviljan, jos olisi toteutettu heidän 4410: ravintorasvatarpeemme olisi tyydytetty, suunnitelmansa. 4411: Mutta se, että meillä voita on liikaa, johtuu Maatalousyksikköjen, tilojen, elinkelpoisuu- 4412: siitä nurinkurisesta hintapolitiikasta, jota desta on myöskin paljon keskusteltu. Ollaan 4413: on harjoitettu. Hallitus antaessaan ensi vuo- hyvin paljon eri mieltä, minkä kokoiset tilat 4414: den talousarvion asianomaisen momentin koh- meillä ovat elinkelpoisia. Kun maankäyttö- 4415: dalla edellyttikin, että vaikka maidon tuo- lakia laadittiin ja lakia maankäyttölainoista, 4416: tanto lisääntyykin ja voin tuotanto. lisään- niin tässä yhteydessä todettiin, että maan- 4417: tyy, niin hallitus kuitenkin pyrkii siitä epä- käyttölainoja olisi vastaisuudessa pyrittävä 4418: terveestä tuotannon tukemisesta eroon ja pyr- allltamaan elinkelvottomille tiloille, jotta tilo- 4419: kii korottamaan voin kuluttajahintaa vähen- jen elinkelpoisuutta saataisiin parannetuksi 4420: tämällä vastaavasti tähän tarkoitukseen va- ja ns. asuntoviljelystilatyyppiä lisämaita an- 4421: rattua määrärahaa. Asiantuntijan ilmoituk- tamalla ja niitä lainoittamalla entisestäänkin 4422: sen mukaan maatalousjaostossa tämä korotus elinkel poiseksi. Maalaisliittolaisten toimesta 4423: voin kuluttajahintaan olisi ollut 60 mk ki- on kuitenkin päädytty nyt sellaiselle tielle, 4424: lolta. Meidän käsityksemme mukaan ja ihme että tässä suhteessa on nämä heikommassa 4425: kyllä, myöskin maalaisliittolaisten valtiova- asemassa olevat tilat jätetty heitteille ja lai- 4426: rainvaliokunnan jäsenten käsityksen mukaan, noitus on ohjattu yksinomaan taikka pää- 4427: hallituksen toimenpide oli jollakin ·tavoin asiassa jo elinkelpoisille tiloille. Esim. vuonna 4428: nurinkurinen. Sen takia se korjattiinkin ja 1959 annettiin lainoja varsinaisille viljelys- 4429: asi11nomaista määrärahaa korotettiin 2 600 tiloille, siis elinkelpoisille tiloille yli 4 000 4430: milj. markalla eli siihen määrään, joka se milj. mk. Asuntoviljelystiloille, jotka meidän 4431: on tänäkin vuonna, jotta voin kulutus säi- oloissamme ovat vielä niitä ns. elinkelvotto-, 4432: lyisi edes nykyisellään. 1'1eisperusteluihin mia ainakin eräiden mielestä, annettiin lai- 4433: valiokunta myöskin lausui, että hallituksen noja vain noin 850 milj. mk. Sama suhde 4434: olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin voin kulutta- on säilynyt edelleen taikka oikeastaan huo- 4435: jahinnan alentamiseksi, jotta me voin epä- nontunutkin. Tänä vuonna on näitä lainoja 4436: terveestä viennistä säästyisimme. Siihen annettu viljelystiloille yli 5 mrd. mk ja asun- 4437: meillä on mahdollisuuksia silläkin tavoin, että tovHjelystiloille 900 milj. mk. Tämä osoittaa 4438: niitä varoja, jotka käytämme ulko- sen pyrkimyksen, mihin suuntaan meillä ol- 4439: laisen viennin turvaamiseen, käyttäisimme laan kulkemassa. Näiden lainojenkin kautta 4440: myösldn kotimaisen kulutuksen lisäämiseen pyritään toteuttamaan, tosin siellä isossa kir- 4441: hinnanalennuksen muodossa. jassa ollutta, mutta meidän mielestämme 4442: Viime aikoina on myöskin puhuttu paljon hyvin kehnoa lausumaa, että jolla on paljon 4443: maatalouden tuotantosuunnasta. Tosin viime enoostään, sille vielä lisää annettakoon, jolla 4444: päivinä siitä kysymyksestä ei ole kovinkaan vähän on, otetaan se vähäkin pois. Tällä 4445: tavoin tosin päästään siihen tilanteeseen, että. blpoisten tilojen entistä elinkelpoisemm&ksi 4446: nämä maaseudun elinkelvottomat pientilat t~eksi. On tietysti myönnettävä, että 4447: pakotetaan hli.viii.m.ään. Kun estetään niid~n. näitäkin tiloja olisi autettava. ja näitäkin olisi 4448: terve kehittyminen, estetään niiden lainoit- lainoitettava. Mutta on ilman muuta selvää, 4449: taminen, niin niiden kilpailukykyisyys näi· että kun on kysymys vissistä määrästä rahaa, 4450: den lainoitettujen viljelystilojen rinnalla niin niiden jakaminen todella tarpee.w~a ole- 4451: käy kestämättömäksi. ville oliai ensisijaisesti suoritettava ja Yihem- 4452: Tämän toimenpiteen seuraukset ovat hyvin män tarpOOSSa oleville toissijaisesti. 4453: moninaiset. Mutta eräs erittäin mielen!kiintoi· Lisäksi haluaisin kiinnittää. huomiota eräi- 4454: nen piirre niissä jo tällä kertaa on havait- siin sellaisiin seikkoihin, jotka ovat nykyisen 4455: tavissa, joka saattaa aiheuttaa herroille suu· hallituksen helposti hoidettavissa. On eräitä 4456: ria probleemoja lä.hitulevaiauudessa ja se on alueita maassa:rnme, joissa ei ole teollisuutta, 4457: se, että tähän asti meidän maassamme pää- ja niistä on muodostunut ns. alityöllis:yys- 4458: osan metsätöistä ovat tehneet B.Suntoviljelys- alueita. Sitä ei saada kauniilla lupauksilla 4459: tilojen omistajat, niiden perheenjäsenet ja ja korulauseilla järjestykseen. Siinä tarvit- 4460: sitä pienemmillä tiloilla asuvat ihmiset. taisiin muita toimenpiteitä. On syytä todeta, 4461: Niiltä alueilta, mistä asuntoviljelystilatyypit että sen jälkeen, kun kysymys Saimaan kana- 4462: on onnistuttu hävittämään, on tällä kertaa van vuokraamisesta on tullut ajankohtai&ekBi, 4463: tilanne muodostunut sellaiseksi, että on to- niin Savossa, Pohjois-Karjalassa ja koko 4464: della metsätyövoimasta vajausta. Viljelys- Saimaan ja Kallaveden vesistöalueella on 4465: tiloilla eivät perheenjäsenet enää jouda riit- kiinnitetty erittäin suurta huomiota tähän 4466: tävässä määrin sivuansiotöihin, ja kuka sil- kysymykseen, sillä tämä avaa mahdollisuu- 4467: loin tekee metsätyötY Joudutaan samanlai- det tämän alityöllisyysalueen teollistamiselle. 4468: seen tilanteeseen kuin missä ollaan Ruotsissa Yksistään tämä kulkuväylän aukaiseminen ei 4469: tällä kertaa, että niin kuin tänäkin talvena kuitenkaan riitä, vaan siinä tarvittaisiin 4470: neuvotellaan Suomen. kanssa, jotta Suomesta eräitä muita toimenpiteitä. Yhtenä sellaisena 4471: voitaisiin siirtää metsätyövoimaa Ruotsiin. toimenpiteenä näkisin, että se laki, joka an- 4472: Tämä ei ole vielä meillä niin vaarallinen taa verohuojennuksia Pohjois-Suomessa, La- 4473: kuin se Ruotsissa on, mutta siihen näytetään pin läänissä ja eräissä kunnissa Oulun lää- 4474: pyrkivän. niä, uudelle teollisuudelle, olisi saatava ulot- 4475: On aivan oikein, että vennamolaiset arvos- tumaan myöskin sille alityöllisyysalueelle, 4476: televat nykyil!ltii asutushallitusta ja nykyisen joka on Kuopion ja nykyisen Pohjois.Karja- 4477: asutushallituksen pääjohtajaa sen johdosta, lan läänin ja osittain myöskin Mikkelin lää- 4478: että sen toimenpiteitten seurauks€na köyhän nin aluetta. Näille alueille pitäisi 81lada 4479: ihmisen auttaminen asutusvarojen kautta on tämä verohuojennuslaki ulottumaan. Silloin 4480: tehty mahdottomaksi. Kysymyksiin, joita aaian voitaisiin ainakin siltä kohdalta olettaa 4481: ryhmämme taholta tehtiin näitten pienten olevan järjestyksessä, ettei ainakaan verotus 4482: tilojen, niin asuntotilojen kuin asuntovilje- olisi esteenä uuden teollisuuden syntymiselle. 4483: lystilojen lainoittamiseksi, vastasi hallitus (Ed. Kelovesi: Eikö Kymenlaaksoon?) 4484: avoimesti, että pyrkimyksenä onkin estää täl- Niin, minulla ei ole mitään sitä vastaan, 4485: laisten tilatyyppien lainoittaminen ja sellais~ vaikka uuden teollisuuden syntyessä koko 4486: ten tilatyyppien syntyminen. Vaikka. ei maassa annettaisiin verohelpotuksia. Siinä ei 4487: uusia synnytettäisikään, niin tällä kertaa on menetetä entisiä verotuloja yhtään, vaan luo- 4488: 70 % mo:atiloistamme asuntoviljelystilatyyp- daan edellytykset uuden teollisuuden laajen- 4489: piä tai sitä pienempiä. N'åiden tilojen elin- tamiselle. Se onkin kysymys, johon asiaan 4490: kelpoisuuden säilyttäminen ja. parantaminen pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. kuin 4491: pitäisi olla eräs tärkeimmistä tehtävistä, mitä näperrellä jonkun tuloveroasteikon alennus- 4492: asutustoiminnan kautta pyrittäisiin tekemään. ten kanssa, joilla loppujen lopuksi työllisyy- 4493: Maankäyttölain säädännön yhteydessä lakiin den kannalta ei ole minkäänlaista merkitystä. 4494: otettiin selvät määräykset, että lainoitusta ja Mutta luoda edellytykset teollisuuden synty- 4495: avustustoimintaa on ohjattava elinkelvotto- miselle, niin se on merkityksellistä ja &ihen 4496: mien tHojen elinkelpoisuuden parantamiseksi. meidän pitäisi pyrkiä. 4497: Mutta tämä on tulkittu nykyisen hallituksen Meidän ryhmämme kanta näissä kysymyk- 4498: ja nykyisen asutushallituksen toimesta elin- sissä. on ollut aina ja tulee olem.aan edelleen· 4499: fl'ulo· ja :m.enoar:vio vuodelle 1961.- YJ.eiskeakustelu. 4500: 4501: 4502: kin, että. työssä :meidän maamme ja kan- lunastus siirretyksi kuntien suoritettavaksi. 4503: samme tulevaisuus on. Mitä enemmän me N'åin on tapahtunut siitäkin huolimatta, 4504: saam.n1e tä.noo teollisuutta, mitä laajemmalle vaikka käytännöllisesti katsoen kuntien 4505: alueelle me saamme sen leviämään, sitä pa.~ alueilla on tien rakentaminen, kuten sanottu, 4506: remmat elinmahdollisuudet :meillä tulee ole- suoritettu vasta uuden tielain voimaantulon 4507: maan. jälkeen. 4508: Voidaan sanoa, että vuonna 1957, jopa 4509: Ed. H ä r k ö n e n: Herra puhemies! Lä- sitä aikaisemminkin aloitetut tierakennukset 4510: heisten menneitten vuosien aikana on raken- eivät ole vielä nytkään loppuun suoritetut. 4511: nettu runsaasti uusia maanteitä eri puolille Nämä uudet tiet on suunniteltu kaut- 4512: maata. Tämä etupäässä työttömyystöinä ta- takulkuteiksi eivätkä ne läheskään kaikissa 4513: pahtunut teiden rakentaminen on ollut sitä tapauksissa ole olleet välttämättömiäikään ra- 4514: voimakkaampaa, mitä suurempi työttömyys kentaa paikkakunnan, siis paikallisen lii'ken- 4515: on maassa vallinnut. Tähän mennessä on ra- teen tarpeiksi. Ne usein kulkevat vanhojen 4516: kennettu vahniiksi taikka on viimeistelyvai- teiden suunnassa, jota varsinainen paikalli- 4517: heessaan runsaasti uusia teitä. Teiden raken- nen liikenne käyttää edelleenkin liikennetar- 4518: tamisessa sinänsä ei olekaan mitään pahaa peittensa tyydyttämiseksi. Nämä entiset val- 4519: sanottavana. Uusien teiden ansiosta parane- tion tiet ovat jääneet kuntien kunnossapidet- 4520: vat yhteydet eri talousalueiden sisällä ja täviksi ja siten lisänneet edelleenkin tällä 4521: koko valtakunnan liikennettä ajatellen. Pa- tavalla kuntien rasituksia. Kun teiden raken- 4522: rantunut liikenne vilkastuttaa talouselämää, tamiseen käytettiin työttömyyskortistoihin 4523: kehittää teollisuutta ja edistää kansantulon otettua työvoimaa, eivät vanhan tielain aikai- 4524: nousua. sista tietöistä päässeet juuri nimeksikään 4525: Teiden rakentamisen yhteydessä on kuiten- osallisiksi sen kunnan työttömät, jonka 4526: kin tullut viime vuosina esille eräs hyvin alueella teitä rakennettiin. Työttömyyttä:hän 4527: paha haittatekijä. Tarkoitan tällä rakennet- ei suuressa määrin esiintynyt maalaiskuntien 4528: tujen ja rakenteilla olevien teiden alle jä.ä.- alueella vuoden 1957 aikana tai sen edellä, 4529: päii. maata, tiepohjaa, ja sen lunastusta. Ne tai jos sitä esiintyikin, tuli se useimmiten 4530: kunnat, joiden alueilla mainittujen teiden hoidetuksi kunnan työhönsijoitusosuuden 4531: rakentaminen aloitettiin ennen vuotta 1958, puitteissa, ja siis nämä kunnan työttömät 4532: siis vanhan tielain aikana, ovat eräissä ta- eivät päässeet tierakennustyömailla työhön. 4533: pauksissa joutuneet erittäin raskaiden talou- Tierakennukselle tuotiinkin ihmistyövoima 4534: dellisten uhrausten alaisiksi. Näin on käynyt etupäässä liikekeskuksista, jopa 'kaukanakin 4535: sen takia, kun vanhan tielain aikana aloitet- olevien kaupunkien ja kauppaloiden usein 4536: tujen teiden tiepohjien lunastus on kuntien teollisuuden palveluksesta vapautuneesta 4537: suoritettava siinäkin tapauksessa, vaikka var- väestöstä. 4538: sinainen teiden rakentaminen onkin tapahtu- Lisäksi voidaan vielä mainita, että eräissä 4539: nut uuden tielain aikana. Uusi tiela.lkihan tapauksissa aloitettiin teiden rakentaminen 4540: määrää, että vuonna 1958 ja sen jälkeen kunnan kielteisestä kannasta huolimatta. 4541: aloitettujen teiden tiepohjat lunastaa valtio. Eräät kunnat nimittäin olivat ta:htoneet siir- 4542: Työttömyys oli suurta ennen uuden tielain tää kauttakulkuliikenteeseen r81kennettavien 4543: voimaantuloa. Työkohteita ei ollut. Työttö- teiden alkamisen uuden tien aikana tapahtu- 4544: myyden torjumiseksi ja työttömyyskohteiksi vaksi. Siinä tarkoituksessa näiden kuntien 4545: jouduttiinkin siis avaamaan runsaasti uusia päättävät elimet vastustivatkin lääninhalli- 4546: tietyömaita. Vieläpä uuden tielain voimaan- tukselle antamassaan lausunnossa teiden ra- 4547: tulon edellä tieviranomaiset kiirehtivät lii- kentamisen aloittamista. Kielteiset kuntien 4548: kaakin uusien tietöiden alkamisessa. Aivan päätökset eivät kuitenkaan merkinneet mi- 4549: vuoden 1957 lopulla koetettiin saada nimelli- tään tieviranomaisille ja hallitukselle. Niin 4550: sesti tietyöt eräillä alueilla käyntiin linjoit- pian kuin kielteiset päätökset kunnista saa- 4551: tamalla tiealue, raivaamaHa sitä hiukan ja puivat lääninhallitukselle, a:likoivat tietyöt. 4552: viemällä eräissä tapauksissa muutamia sora- Valtiolla oli siis tarkoituksena siirtää sille j<> 4553: kuormia tiemaille. Näin tehden voitiin se- uuden lain mukaan tiedossa olevat ja makset- 4554: littää tietyön alkaneen vanhan tielain aikana. tavaksi tulevat tiepohjien lunastuskustannuk- 4555: Tämän tapaisella tempulla saatiin tiepohjien set kuntien kannettaviksi. 4556: 2M 4557: 2026 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 4558: 4559: 4560: Nämä tiepohjien lunastukset eivät ole kun- märka, att pl usposterna inte är många. Stats- 4561: tien taloudelle vähäinen asia. Päinvastoin :förslaget :för nästa år är bara ett exempel 4562: nousevat ne eräissä tapauksissa sellaisiin på regeringens vanmakt och på den nästan 4563: määriin, että jos kunnan alueelle rakennettu- totala avsaknaden av samarbete mellan rege- 4564: jen teiden tiepohjien lunastus olisi makset- 'ringen och en stor riksdagsmajoritet, ja o:fta 4565: tava yhtenä vuotena, menisi siihen kunnan t. o. m. mellan regeringen och regerings- 4566: kunnallisveron vuotuinen tuotto lähes koko- partiet. 4567: naan. Tämmöinen lisävero kunnille joutuu Lagsti:ftningsarbetet under hösten uppvisar 4568: maksettavaksi muutoinkin kuntien taloudelle i samtliga mera betydande :frågor, i:fall man 4569: raskaana aikana. Eivät kuntalaiset syyttä då undantar de politiskt :färglösa :förslagen, 4570: valita raskaita veromenoja. Tässä ovat kun- så avsevärda avvikelser :från regeringens pro- 4571: nat joutuneet maksamaan valtiolle kuuluvia positioner, att det inte längre :finns sakligt 4572: menoja. Tämän asian yhteydessä, niin kuin :fog :för att karaktärisera den nuvarande re- 4573: monissa muissakin tapauksissa, on valtio ja geringen såsom parlamentarisk. En inte bara 4574: eduskuntakin pakottanut kunnat suoritta- :formellt-juridisk utan även de :facto parla- 4575: maan raskaita menoja ja saanut kuntien ve- mentarisk regering :finner sig inte i att se 4576: rorasituksen kohtuuttomasti lisääntymään. de allra flesta av sina centrala propositioner 4577: On epäoikeudenmukaista se, että ne kunnat, väsentligt utvidgade eller eljes ändrade av 4578: jotka joutuvat tai jotka asetettiin sellaiseen en stor riksdagsmajoritet, om inte, såsom 4579: asemaan, että ne omatta syyttään ovat joutu- under de senaste månaderna o:fta hänt, av 4580: neet edellä mainittujen suoritusten kohteiksi, en rentav enhällig riksdag. 1 den har inte 4581: vielä nytkin joutuvat näitä tämmöisiä tie- ens alltid ministrarnas röster registrerats i 4582: korvausmaksuja maksamaan. Kun uutta tie- själv:försvar. 4583: lakia on sovellettu jo useita vuosia, jatkuvat Statsutskottets betänkande avspeglar på 4584: kuitenkin tiepohjien lunastuskustannukset många punkter, beträ:f:fande vilka det avvi- 4585: vielä kukaties monienkin vuosien ajan. ker :från regeringens proposition, de beslut, 4586: Tämä epäkohta olisi korjattava. Korjaus som riksdagen har :fattat i den senaste tidens 4587: voitaisiin saada aikaan siten, että hallitus lagsti:ftnings:frågor. De ökningar av utgi:fts- 4588: antaa eduskunnalle esityksen laista, jossa sidan, som sålunda är lagbundna, justeringen 4589: päätetään vanhankin tielain aikana aloitettu- av skatteskalorna och icke minst regeringens 4590: jen tiepohjien lunastuskorvaus suoritetta- eget rundligt tilltagna budget:förslag har lett 4591: vaksi valtion varoista. Tämä asia voidaan till den hisnande underbalanseringen på 4592: myöskin hoitaa siten, että valtio osallistuu 61 miljarder mark. Mot bakgrunden av de 4593: esim. 80-90 %:n osuudella kunnille makset- budgeterade egentliga inkomsterna på 326 4594: taviksi määrättyjen tiepohjien lunastushin- miljarder mark och inpassat i en national- 4595: nan korvauksiin. Tällöin ei siis kokonaan hushållning, som nästa år uppskattats ge rum 4596: kuntien rasitus poistuisi, mutta se kuitenkin :för nya statslån till ett sammanlagt belopp 4597: huomattavasti kevenisi. av 20 miljarder mark, :framstår lånemomen- 4598: Tässä tarkoituksessa teinkin aloitteen 20 tet i budgeten som ett groteskt aprilskämt. 4599: milj. markan suuruisen lisämäärärahan otta- Det är inte mera realistiskt eller mindre 4600: misesta käsiteltävänä olevan vuoden 1961 ansvarslöst att bygga upp statsbudgeten på 4601: tulo- ja menoarvion asianomaiselle kohdalle. en dylik :fiktiv inkomst än det vore :för ett 4602: Valtiovarainvaliokunta ei kuitenkaan ole tätä privat hushåll att öka sina utgi:fter med i 4603: esitystä hyväksynyt. Mutta kuitenkin olisi det närmaste en :femtedel e:fter drömmar om 4604: asia kiireesti j'a välttämättä hoidettava niin, ett amerikaarv. 4605: että kuntien talous tälläkin kohdalla kevenisi. Regeringen kan naturligtvis :försöka skylla 4606: Tulenikin tekemään talousarvion yksityiskoh- på riksdagens vänstermajoritet, som har gett 4607: taisessa käsittelyssä asianomaisella kohdaLla budgeten en sådan om:fattning, men när rege- 4608: esityksen 20 milj. markan lisäY'ksestä talous- ringen själv har godkänt de :flesta tilläggen, 4609: arvioon tässä tarkoituksessa. som statsutskottet har gjort, kan den inte 4610: :fritaga sig :från kritik eller ansvar. Genom 4611: Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Om re- att tillämpa denna budget börjar :finans- 4612: geringen gjorde upp ett bokslut :för den höst- ministern alltmer påminna om den osvikligt 4613: session som snart skall avslutas, skulle den lojala bokhållartypen, som gör vad husbonden 4614: ·Tulo- ja menoarviQ vuodelle 1961.- Yleiskeakustelu. 2027 4615: 4616: 4617: befaller men inte behöver fundera på vad männa barnbidraget. För alla dessa kostnads- 4618: morgondagen bär i sitt sköte. Hade rege- ökande ändringar delar agrarpartiet ansva- 4619: ringen själv varit fast besluten att inte spika ret, och regeringen har själv övertagit sin 4620: fast statsutgifterna på en under rådande andel därav. 4621: högkonjunktur onaturligt hög nivå, skulle När sedan skatteinkomsterna minskades 4622: den inte ha presenterat ett budgetförslag, i med ungefär det dubbla beloppet av vad 4623: vilket de inkomstbringande kapitalutgifterna regeringen tänkt sig genom den för skatte- 4624: är 19 % större än i regeringens förra pro- betalarna rättvisare justeringen av skatte- 4625: position. För ett år sedan höjde regeringen skalorna och det större procentavdraget, som 4626: dessa kapitalutgifter med endast 6.3 % jäm- riksdagens majoritet beslutat, registrerades 4627: fört med propositionen för år 1959 och i i varje fall en agrarminoritet i protokollet. 4628: sistnämnda proposition var denna del av Men regeringen placerade varken i det sam- 4629: kapitalbudgeten 23.6% mindre än året där- manhanget eller tidigare sin skamfilade 4630: förinnan. auktoritet i vågskålen. Vill man summera 4631: Hur vi skall sköta finanspolitiken under regeringens nederlag i riksdagen under höst- 4632: den sämre konjunktur, som måhända inträf- sessionen i miljarder mark, räcker inte något 4633: far redan under den senare hälften av in- ensiffrigt tal numera, och alla de förluster, 4634: kommande år, har regeringen tydligen inte som inte kan uppskattas i mark, är propor- 4635: alls bekymrat sig om. Under höstsessionen tionellt lika stora som den osynliga delen av 4636: har man gång på gång sett, hur det går, ett isberg. 4637: när inga band förenar regering och riksdags- Det är fara värt, att den nyligen före- 4638: majoritet. När folkpensionslagen ändrades tagna justeringen av skatteskalorna och pro- 4639: på basen av en regeringsproposition, var det centavdraget i statsbeskattningen, som med 4640: inte stort mera än ramen därav, som igen- hänsyn till penningvärdets fall har varit 4641: kändes i den antagna lagen. Innehållet gavs sakligt fullt motiverad, såsom budgeten nu 4642: av en enhällig riksdag, som bl. a. ökade star ser ut, aldrig kommer skattebetalarna till 4643: tens andel av folkpensionskostnaderna med godo. Så snart det gäller skatter, brukar 4644: 80 % utöver den av regeringen föreslagna det ju inte vara svårt att i riksdagen få 4645: ökningen. Varken regeringspartiet eller ens gehör för skattehöjningar, om blott åtgärden 4646: de medlemmar av detsamma, som sitter i riktas mot sådana objekt som agrar- och 4647: regeringen, röstade för det egna förslaget. vänsterkretsarna tror sig riskfritt kunna ut- 4648: När lagen om skada, ådragen i militärtjänst, välja. Det är naturligtvis med detta i tan- 4649: nyligen ändrades, stuvade riksdagen igen en- karna - vilket förresten antyddes av stats- 4650: hälligt om regeringens förslag med den på- ministern inför agrarförbundets partidelega- 4651: följd, att statens utgifter för nästa år växte tion häromdagen - som regeringen har blun- 4652: med 1.8 miljarder mark utöver det tillägg, dat för den nu företagna skattesänkningen. 4653: som propositionen innebar. I vartdera fallet Man bör därjämte observera., a.tt närings- 4654: godkände riksdagen dessutom en kläm, som livets ska.ttebörda inte ens med den till- 4655: förpliktar regeringen till ännu längre gående taga.nde interna.tionella konkurrensen för 4656: förslag beträffande folkpensionen och krigs- ögonen ha.r lätta.ts trots de rekommendatio- 4657: invalidlagens försörjningspension. ner, som a.v regeringen tillsa.tta. kommitteer 4658: Regeringen har ödmjukt nöjt sig med riks- ha.r uttalat. 4659: dagens beslut. Detsamma gjorde den, när Granska.r man regeringens bokslut för 4660: nyligen den nya arten av barnbidrag, special- hösten, finner ma.n sålunda att regeringen 4661: barnbidragen, återigen enhälligt i riksdagen inte gjort upp det till mer än en bråkdel. 4662: gavs en betydligt liberalare utformning än I stället är det oppositionen som står för 4663: regeringen hade föreslagit. Beslutet betydde detsamma. I och för sig är detta inte något 4664: 1.1 miljard mark i tillägg tili statsutgif- nytt, när man håller senaste års budget- 4665: terna. behandling i minnet, men regeringens egna 4666: 1\ler än tre gånger dyrare ställer sig den bomärken ha.r med tiden blivit allt säll- 4667: indexförhöjning till ett pris av 3.5 miljarder syntare. Och när det hänt att riksdagen 4668: mark, som statsutskottet med regeringens varit beredd att godkänna ett förslag av 4669: välsignelse har beslutat beträffande det all- regeringen, då har regeringen, såsom då val- 4670: Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 4671: 4672: 4673: kretsindelningen i Österbotten ändrades, uusien vaalien määräämistä tarkoittavat vaa~ 4674: t. o. m. kunnat rösta mot sitt eget förslag. timukset tulleet yhä painavammiksi. On sel- 4675: Det är en sällsam parlamentarism. vää, että ne jotka pitävät tätä ainoana ulos- 4676: För ett år sedan såg det nästan ut som pääsytienä, ellei haluta lakkauttaa parlamen- 4677: om en uppsägning av kontraktet från rege- tarismia, ymmärtävät etltä niinkin saattaa 4678: ringens sida var att vänta. Men högkonju.nk- käydä, että kaikki jää ennalleen. Sekä vasem- 4679: turen vällde in över landet och tack vare misto että kansoorintamaenemmistö saattaa 4680: den gör regeringen sig beredd att fira två- tietysti säilyä. Mutta niihin, jotka päät- 4681: årsjubileum. Agrarförbundet bestrider att .täNäisesti vastustavat uusia vaaleja - siis 4682: det skulle ha lagt i dagen en ,enkelspårig maallaisliitto ja sos.dem. oppositio, ehkä. kom- 4683: m.akthunger" och hänvisar tili det för åt- munistirtkin - ei ehkä kokonaan ole ollut 4684: minstone en högt noterad motpart generösa vaikuttamatta pelko, ettei sentään ole var- 4685: erbjudandet om regeringssamverkan. Man maa, että !kaikki pysyy ennallaan, jos kansa 4686: betvivlar att agrarförbundet kan vara upp- saa lausua käsityksensä, kun kolme vuotta on 4687: riktigt förvånat över att de med tjurskallig- kulunut viimeisistä eduskuntavaaleista. Ellei 4688: het framförda samarbetsinviterna inte attra- muuta vaihtoehtoa ole, ja mikä se olisi, ei 4689: herar dem, som inser att detta land, ju förr nykyinen hallitus voi suhtautua yhtä välinpi- 4690: desto bättre, skall styras av alla demokra- tämättömästi kehitykseen kuin tähän saakka. 4691: tiska oeh konstruktiva kretsar i smnve:vkan On voitu yhdistää parlamentaarinen lasku- 4692: sinsemellan. Det finns ur K-linjens synpunikt suhdanne taloudelliseen korkeasuhdanteeseen, 4693: fortfarande alltför många som vägrar att mutta maata ei voida hallita enemmistaä 4694: vara med om ett regeringssamarbete, byggt syrjäyttäen silloin, kun taloudellisella vuo- 4695: på kortsynta personpolitiska synpunlkter. Det ristoradalla on lasku edessä. 4696: finns alltjämt för många sådana obekväma Ne, jot;ka ovat vaatineet uusia vaaleja, 4697: personer, som håller på en sund parlamew. ovat tietenkin tehneet niin sen takia, että 4698: tarism och på rent spel i vår politik:. mitään muuta ulospääsyä ei ole näyttän,yt 4699: olevan. Todistustaakka on nyt niillä, joilla 4700: Maalaisliiton K-lirrja. ei kuitenkaan, päätel- ehkä on jokin muu ehdotus takataskussaa.n 4701: len sekä arvovaltaisista että nimettömistä ja jotka sen vuoksi vastustavat uusia vaaleja. 4702: lausunnoista, ole luopunut kuningasajatuk- On korkea aika heidän siinä tapauksessa 4703: sestaan hallitusyhteistyön aikaansaamisesta lyödä esiin lopullinen ehdotuksensa enem- 4704: porvarillisten puolueiden ja sosialidemok· mistöhaHitukseksi. Ellei lähitulevaisuudeMa 4705: ra.attisen opposition kanssa. Kiinnostus por- ha.llitusprobleemiamme kyetä ratkaisemaan, 4706: varillista vähemmistöhallitusta kohtaan on täytyy antaa va.staus kysymykseen, onko 4707: maalaisliiton keskuudessa tuskin ollut suu- eduskunnan enemmistö uusien vaalien pelosta 4708: rempi kuin muissakaan porvarillisissa ryh- valmis pysyttäanään nykyisen hallituksen 4709: missä. Asia erikseen on, että. mielellään si- siitä huolimatta, että se merkitsee maan asi- 4710: dottaisiin muut porvarHliset ryhmät halli- oiden erittäin heikkoa hoitoa. Onko parW,- 4711: tukseen, jossa ne helposti joutuisivat vähem- mentarismia pidettävä sä.ä&töliekillä tai se ko- 4712: mistöön maalaisliiton ja simonisti<en yhteis- Ironaan poistettava presidentin ja. hallituksen 4713: työn edessä. Miten kitkattomakBi tämä yhteis- määräämäkai ajaksi f Meidän täytyy vähitel- 4714: työ muodostuisi, selviää näitten puolueitten len nähdä totuus ja vihdoilllkin vastata tä- 4715: monessa suuressa kysymyksessä liikuttavan hän kysymY'kseen, joka siitä lähtien, kun ny- 4716: yksimielisestä pääkaupunkilaislehdistöstä. kyinen epänormaali sisäpoliittinen tilanne al- 4717: Maalaisliiton ta~koitus on tietenkin ollut näin ~oi, on vaatinut vastausta. 4718: ennen presidentinvaaleja antaa tunnustus Odottaessa sitä, että liittymisemme EFTA: 4719: K..J.injalle uskollisilie simonisteille, samalla an saadaan järjestetyksi, on <langennut luon- 4720: kun olisi tahdottu pitää oppositio nostaan, että meidän on ollut Ullliilistettava 4721: sidottuna valvovien katseiden ulottuvilla. silmämme vallitsevalle parlamentaarisesti 4722: Strategia ei ole herättänyt mielenkiin- epätyydyttävälle tilanteelle. EFTA-kysymyk- 4723: toa riittävän laajoissa pnre1ssa, jotta sessä ovat kaikki puolueet kommunisteja ja 4724: se olisi voitu toteuttaa. Mahdollisuudet eivät simonisteja lukuunottamatta olleet selvällä 4725: vaikuta paremmilta tulevaisuudessakaan. Sen ja yhteisellä linjalla. Vähemmistöhallitus on 4726: johdosta ovat eduskunnan hajoittamista ja sen vuoksi voinut hoitaa tätä tärkeää asiaa 4727: ,Tulo· ja menoarvio vuodelle 1961.- Yreiskeskustelu. 2029 4728: 4729: ja varsinkin, kun maalaisliittolaisten goodwill tavalla. Eduskunta edellytti myös, että kun- 4730: idässä ei ole vähäisempi kuin niiden puoluei- tainliitot ja kunnalliset keskusjärjestöt on 4731: den, jotka tahdottiin mukaan hallitukseen otettava mukaan niihin elimiin, joissa sairaa- 4732: viittaamalla EFTA: an liittymistämme kos- iloita suunnitellaan ja niiden rakentamisesta 4733: keviin neuvotteluihin. Oppositio ei siten ole päätetään. 4734: kieltäytynyt tunnustamasta hallituksen ky- Nyt on hallitus lähtenyt herättämään 4735: kyä tällä alalla, ja sittemmin on myös ollut LRK:ta uudestaan henkiin. Sen kotipaikka 4736: syytä tunnustaa sen hyvä tahto. Pian on ei ole sisäasiainministeriö vaan lääkintöhal- 4737: käyvä selville, onko hallitus tässä arvostettu litus. Niinpä hallituksen perusteluissa sai- 4738: liian korkealle. Mutta kun EFTA-kysymys raalain suunnittelua ja rakentamisen val- 4739: on poistettu päiväjärjestyksestä, mikä presi- vomista varten yksi ylimääräinen arkkitehdin 4740: dentin otruksuman mukaan voitaisiin odottaa toimi ja yksi ylimääräinen rakennusinsi- 4741: onnellisella tavalla tapahtuvan vuoden vaih- nöörin toimi. Voidaan olla yksi,mielisiä siitä, 4742: teeseen mennessä, on korkea aika lopettaa että valtiovallalla on oikeus tehokkaasti val- 4743: pään pitäminen pensaassa. Silloin täytyy voa sairaaloitten rakentamiseen sijoitettavien 4744: eduskunnan ilman tarpeetonta viivyttelyä yleisten varojen käyttöä. Valvonta olisi kui- 4745: tehdä itselleen selvälksi, minkä se aikoo valita tenkin pyrittävä järjestämään siten, että se 4746: kolmesta vaihtoehdosta: eduskunnan hajoi- ei estä rakennustöiden joustavaa ja tarkoi- 4747: tuksen ja uudet vaalit, hallituksen uud~l tuksenmukaista suorittamista. Hallituksen 4748: leenmuodostamisen ilman uusia vaaleja vai esitys tulee käytännössä merkitsemään sitä, 4749: status quon. Eduskunta ei ole voimaton, kun että asiat tulevat nykyistä vielä suuremmassa 4750: on kysymys uusista vaaleista. Se voi kehoit- määrin ruuhkautumaan lääkintöhallituksen 4751: taa hallitusta ehdottamaan eduskunnan ha- portaaseen, mistä seuraa tarpeettomia kus- 4752: joittamista presidentille. Ellei eduskunta tätä tannuksia, töiden keskeytyksiä jne. 4753: tietä saa tahtoaan läpi, ei hallitus enää nauti Eräänlaisena kukkasena haluaisin esittää 4754: edu.-Jkunnan luottamugta. Meilahden voimakeskuksen korjaamon työstö- 4755: On masentavaa, ellei valtaapitävä maalais- koneitten hankintaohjelman hyväksymisen. 4756: liitto oivalla, että nykyinen poliittinen ti- Kuluvana vuonna, 10. 2. 1960, liittohallitus 4757: lanne ei ole yhdigtettävissä parlamentaari- on antanut hankintaehdotuksesta lausunnon. 4758: seen hallitusta-paamme. Ny,kyinen hallitus oli 26. 2. on rakennustoimikunta päättänyt PYY- 4759: tarkoitettu lyhytaikaiseksi poliittiseksi kabi- tää tarjouksia yhdeksältä liikkeeltä. 19. 4. 4760: net~ksi, joka istuisi ylimenoaikana, jona ulko- rakennustoimikunta on päättänyt esittää si- 4761: poliittiset suhteemme jälleen normalisoitai- säasiainministeriön hyväksyttävä:ksi, että ko- 4762: siin kaikille tahoille. Ei ole enää mitään neet saataisiin hanklkia eri liiikkeiltä yhteis- 4763: syytä pitää hallitusta, joka jo kauan on toi- hintaan 5 709 678 mk. 5. 5. 60 rakennushal- 4764: minut parlamentaarisesti tunteettomana toi- litus on antanut asiasta sisäasiainministeri- 4765: mitusministeristönä, jolle mikään asia ei ole ölle lausunnon pitäen hankintaa ennenaikai- 4766: ollut luottamuskysymyksen arvoinen. sena ja liian täydellisenä. 9. 5. 60 sisäasiain- 4767: minim,eriö on kehoittanut rakennustoimikun- 4768: Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Sisäasi- taa t31I'kistamaan esitystä. 27. 5. 60 rakennus- 4769: ainministeriön kohdalla lausutaan hallituksen toimikunta on päättänyt pyytää asiasta liit- 4770: esityksen perusteluissa, että terveyden- ja sai- tohallitukselta uuden lausunnon. 16. 6. 60 4771: raanhoidon alaan kuuluvien asioitten määrä liittohallitus on antanut lausuntonsa puoltaen 4772: on niin suuri, että ministeriöön on perustet~ rakennustoimikunnan tekemää esitystä. 23. 4773: tava yksi ylimäärä.inen esittelijän toi,mi. Asi- 6. 60 1'81kennustoimikunta on päättänyt uu- 4774: oitten käsittely hallituksen esittämällä tavalla distaa sisäasiainministeriölle tekemänsä esi- 4775: ei täytä niitä vaatimuksia, joita asiain laa- tyksen. 23. 7. 60 ra-kennJUshallitus on anta- 4776: jakantoisuus ja va;ltakunnallin.en merkitys nut Sisäasiainministeriölie uuden lausunnon 4777: edellyttää. Vuonna 1958 eduskunta poisti lää- ilmoittaen, ettei rakennushallituksen kanta 4778: kintöalan rakennustöiden. keskustoimikunnan asiassa ole muuttunut; 30. 7. 60 lääkintö- 4779: määrärahat ja lausui odottavansa, että halli- hallitus pyytänyt sisäasiainministeriön kehoi- 4780: tus ryhtyy toimenpiteisiin sairaalain suun- tuksesta lausunnon rakennustoimikunnalta; 4781: nittelu- ja ,rakennustoiminnan järjestämi- 5. 8. 60 rakennustoimikunta päättänyt antaa 4782: seksi nykyistä tarkoitnksenmukaisemmaJlla lausunnon. 19. 9. 60 rakennustoimikunta ei 4783: 2030 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 4784: 4785: 4786: vieläkään ollut oikeutettu tilaamaan konetta, misestä yliopistollisen keskussairaalan hallin- 4787: vaikka laitoksen koekäyttö piti alkaa seuraa- taan, niin on viisainta jäädä odottamaan ja 4788: vassa kuussa, jolloin konetta tarvittiin. katsomaan, millä ehdoilla Helsingin kaupunki 4789: Valtion etujen valvoDJta voidaan käsityk- irtaantuu ja millä ehdoilla Helsingin yliopis- 4790: seni mukaan turvata ilman edellämainitun- tollinen keskussairaala ottaa Sofianlehdon 4791: laisia toimenpiteitä, jos valvontatehtävä ny- sairaalan vastaan. Se on joka tapauksessa 4792: kyistä suuremmassa määrin uskottaisiin ra- tiedossa, että voimassa olevan sopimuksen 4793: kennustoimikunnassa oleville valtion edusta- mukaan Helsingin kaupunki maksaa määrä- 4794: jille ja heille samalla annettaisiin oikeus tyt käyttökustannukset. Eikä tuo sopimus 4795: niissä tapauksissa, joissa he katsovat tehtyjen kaikessa suhteessa ole myöskään Helsingin 4796: päätösten olevan v!llltion etujen vastaisia, es- kaupungille kaikkein edullisin. 4797: tää päätösten täytäntöönpano ja saattaa ky- Valtionavut yleissairauksien, mielisairauk- 4798: seessä olevat asiat sisäasiainministeriön rat- sien ja kaatumataudin, tuberkuloosin ja reu- 4799: kaistavaksi. Sen vuoksi olisi edellämainit- matautien hoitoon ja vastustamiseen ovat 4800: tuja asioita varten sisäasiainministeriöön pe- noin 15 mrd. mk. Tämä on merkki siitä, 4801: rustettava osasto, jonka kannanotto olisi lo- että kuntainliitot ja kunnat hallitsevat nyt 4802: pullinen. Se estäisi edelläkerrotunlaiset hai- suurelta osalta maamme sairaalalaitosta. Va- 4803: tat. liokunta katsoi asialliseksi, että alue- ja pai- 4804: Kätilöopiston kohdalla valiokunta uusi kallissairaaloiden perustamiskustannukset 4805: viime vuonna tekemänsä päätöksen sillä ni- maksetaan pois ko1men vuoden sisällä. Tä- 4806: menomaisella muutoksella, että määrätyt ti- hän pohjaten valiokunta lisäsi hallituksen 4807: lapäiset toimet muutettiin ylimääräisiksi. esitykseen 500 milj. mk. Valiokunta katsoi 4808: Valiokunta katsoi, että koska Suomen valtio myöskin asianmukaiseksi, että vuoden 1961 4809: ja Helsingin kaupunki tekivät lokakuun 11 aikana alue- ja paikallissairaaloiden uudis-, 4810: päivänä 1954 sopimuksen Helsingin kaupun- laajennus- ja peruskorjaukset on syytä myös- 4811: kiin rakennettavan kätilöopiston rakentami- kin suorittaa. Sen vuoksi valiokunta lisäsi 4812: sesta, niin tuota sopimusta ei ole millään myöskin tämän momentin b-kohtaan 500 milj. 4813: budjettipäätöksellä järkytettävä. Tuossa so- mk. Tämän lisäksi tehtiin pieniä tarkistuk- 4814: pimuksessa nimenomaan mainitaan, että Hel- sia mielisairaanhoitolaitosten valtionapuun 4815: singin kaupunki saa pysyvästi käytettäväk- kuin myöskin kuntien ja yksityisten sairaa- 4816: seen synnytys- ja sairassijoja yhteensä 125. loitten kohdalla. 4817: Kaupunki osallistuu kätilöopiston vuotuiset Poliisiasioitten kohdalla valtiovarainvalio- 4818: tulot ylittäviin kunnossapito- ja käyttökus- kunnan toinen jaosto ·kuuli sisäasiainministe- 4819: tannll!ksiin maksamalla puolet opiston 250:n riöstä ylipoliisipäällikkö Jarvaa ja keskus- 4820: synnytys- ja sairassijan osalle tulevista me- rikospoliisista poliisineuvos V asaa. Tässä 4821: noista. Mikäli kärtilöopistoa laajennetaan vaiheessa jaoston taholta tiedusteltiin, mistä 4822: paikkaluvultaan suuremmaksi kuin sopimuk- on johtunut, ettei moniin henkirikoksiin, 4823: sessa on -määrätty tai osastoissa suoritetaan joita on maassa tapahtunut ja jotka ovat 4824: laajennuksia tai uudistuksia, kaupunki ei herättäneet suurta huomiota, ole saatu sel- 4825: ole velvollinen ottamaan osaa näiden aiheut- vyyttä. Keskusrikospoliisin taholta on po- 4826: tamiin kustannuksiin ilman kaupunginval- liisineuvos Vasa antanut jaostolle tietoja, 4827: tuustolta hankittua suostumusta. Mikäli so- joiden mukaan voidaan nyt nähdä, mitenkä 4828: pimuksen suhteen aiheutuu riitaisuutta, rat- suuressa määrin rikoksia on syntynyt ja mi- 4829: kaistaan erimielisyydet välimiesoikeudessa. hin ne ovat kohdistuneet. Niinpä valtioon 4830: Tällä haavaa tiedetään, että Helsingin kau- ja yhteiskuntaan kohdistuneita rikoksia 4831: punki on pidättäytynyt määrättyjen maksu- vuonna 1956 oli 13 895, vuonna 1957 14 595, 4832: jen suorittamisesta ja valtiovalta eli lääkintö- vuonna 1958 14 972 ja vuonna 1959 15 567. 4833: hallitus on vastaavasti pidättänyt valtion Yksilöön kohdistuneita rikoksia oli vuonna 4834: avun. Tässä vaiheessa valiokunta katsoo, että 1956 7139, vuonna 1957 7 351, vunna 1958 4835: koska Helsingin kaupungin ja lääkintöhalli- 7 220 ja vuonna 1959 7 878. Omaisuusri- 4836: tuksen välillä on käyty neuvotteluja sopi- koksia oli vuonna 1956 39 921, vuonna 1957 4837: muksen purkamisesta ja toiselta puolen neu- 45 943, vuonna 1958 49 490 ja vuonna 1959 4838: votteluja Helsingin yliopistollisen keskussai- 51960. Muut rikokset: vuonna 1956 107 647, 4839: raalan kanssa Sofianlehdon sairaalan siirtä- vuonna 1957 117 075, vuonna 1958 125 936 4840: rrul'O- ja menoarvio vuodelle 1961. -Yleiskeskustelu. 2031 4841: 4842: ja vuonna 1959 133 635. Numerotiedot osoit- 1954 116, vuonna 1955 110, vuonna 1956 103, 4843: tavat selvästi, ettei valtioon ja yhteiskuntaan vuonna 1957 98, vuonna 1958 91 ja vuonna 4844: kohdistuneissa rikoksissa ole mainittuina 1959 78. Selvittämättä vuonna 1953 oli 6, 4845: vuosina tapahtunut huononemista, vaan pi- vuonna 1954 3, vuonna 1955 3, vuonna 1956 4846: kemminkin on suuntaus parempaan päin 3, vuonna 1957 4, vuonna 1958 2 ja vuonna 4847: huomioon ottaen väestön lisääntymisen. 1959 3. Jos halutaan verrata mainittuja ti- 4848: Samaa ei voida sanoa omaisuusrikoksista, lastotietoja vastaaviin Ruotsin tilastoihin, 4849: jotka osoittavat vuodesta 1956 alkaen huo- voidaan todeta, että vuonna 1956 tapahtui 4850: lestuttavaa enenemistä. Jos tutkimme, mistä Ruotsissa 90 henkirikosta, joista selvittämättä 4851: tämä omaisuusrikosten lisääntyminen aiheu- jäi 15. Tämä on merkki siitä, että Suomen 4852: tuu, niin teemme sen murheellisen toteamuk- keskusrikospoliisi toimii melko tehokkaasti. 4853: sen, että ensisijaisena syynä tähän on nuori- Viime vuosina on poliisin tutkittavaksi tul- 4854: sorikollisuuden pelottava lisääntyminen. lut useita sellaisia henkirikoksia, jotka ylei- 4855: Omaisuusrikoksiin syyllistyi vuonna 1955 sön keskuudessa ovat herättäneet poikkeuk- 4856: alle 15-vuotiaita lapsia 2 552, mutta vuonna sellisen suurta huomiota, pääasiassa siksi, 4857: 1959 5 159, eli siis muutamassa vuodessa oli että poliisin ei ole onnistunut niitä kaikkia 4858: lisäys ollut yli sataprosenttinen. Yhtä pe- toistaiseksi selvittää. Näistä eniten huomiota 4859: lottavaa on lisäys 15-17 vuotiaiden kohdalla, herättäneistä henkirikoksista mainittakoon 4860: sillä heitä syyllistyi omaisuusrikoksiin muutamista seuraavaa. 4861: vuonna 1955 1 448 ja vuonna 1959 3 193. Toukokuun 19 päivänä 1955 tehtiin Isojoen 4862: Vastaavat luvut 18-20-vuotiaiden keskuu- piirin nimismiehelle ilmoitus, että Isojoelta 4863: dessa olivat vuonna 1955 1 272 ja vuonna kotoisin oleva taiollisen tytär Aulikki Kyl- 4864: 1959 2 387. Vuosina 1955-1959 syyllistyi likki Saari oli kadonnut kaksi päivää aikai- 4865: omaisuusrikoksiin alle 15-vuotiaita 17 966, semmin eli toukokuun 17 päivänä palatessaan 4866: 15-17-vuotiaita 11717 ja 18-20-vuotiaita mainitun päivän iltana polkupyörällä hengel- 4867: 9 356. Nämä luvut osoittavat, että nuoriso- lisestä nuorten juhlasta. Koska kyseessä 4868: rikollisuuden vastustamisen täytyy olla ny- epäiltiin olevan rikoksen, määräsi Vaasan 4869: kyisen kriminaalipolitiikkamme tärkein pää- läänin maaherra Vaasan läänin rikospoliisi- 4870: määrä. keskuksen suorittamaan asian johdosta tut- 4871: Edellä olevasta tilastosta ilmenee, että kimuksia. Laajoista etsiskelyistä huolimatta 4872: muut rikokset ovat myös huomattavasti li- useiden satojen henkilöiden ottaessa etsintään 4873: sääntyneet. Tämän ryhmän suureneminen on osaa Kyllikki Saaren ruumista ei löydetty 4874: luonnollinen seuraus autokannan erittäin ennen kuin vasta saman vuoden lokakuun 11 4875: suuresta lisääntymisestä, mihin lisäksi tulee päivänä suohon haudattuna. Hänet oli sur- 4876: vuonna 1958 liikenteeseen ilmaantuneet uudet mattu lyömällä jollakin tylsäpäisellä esineellä 4877: moottoripyörät eli mopot, joiden lukumäärä kasvoihin. Jutun tutkimusta on sisäasiain- 4878: viime vuoden päättyessä arvioitiin noin ministeriön määräyksestä avustanut myöskin 4879: 60 000: ksi. Yksilöön kohdistuneiden rikosten keskusrikospoliisi samoin kuin Helsingin po- 4880: kohdalla voidaan tehdä se positiivinen totea- liisilaitoksen murharyhmän päällikkö, mutta 4881: mus, että henkirikokset ovat maassamme ku- poliisiviranomaisten kaikista ponnistuksista 4882: luneenakin vuonna edelleen vähentyneet. huolimatta rikoksen tekijää ei ole saatu sel- 4883: Murhia, tappoja ja kuolemaan johtaneita pa- ville, ilmoittaa keskusrikospoliisi. 4884: hoinpitelyjä oli vuonna 1929 357, vuonna Torstaina 8 päivänä joulukuuta 1955 klo 4885: 1939 162, vuonna 1949 133, vuonna 1955 110, 12,50 aikaan tavattiin Kemin kaupungissa 4886: vuonna 1956 103, vuonna 1957 98, vuonna Ristikankaalla Lapintien varrella noin 14 m 4887: 1958 91 ja vuonna 1959 78. Vuoteen 1929 tiestä syrjässä Kemin kaupungista kotoisin 4888: verrattuna ovat nämä rikokset siis vähen- oleva kauppakoululainen Elli Maria Immo 4889: tyneet 70%. Mainitusta 78% rikoksesta oli surmattuna. Häntä oli todennäköisesti ta- 4890: murhia 12 sekä tappoja ja pahoinpitelyjä kaapäin lyöty puukolla useita kertoja kau- 4891: kuolema seurauksena 66. laan ja korvan taakse. Mitään omaisuutta ei 4892: Kuinka paljon näistä rikoksista on viime todettu häneltä hävinneen. Kemin rikospolii- 4893: vuosina selvitetty ja paljonko niistä on jää- sin, Lapin läänin rikospoliisikeskuksen ja 4894: nyt selvittämättä, osoittavat seuraavat nume- keskusrikospoliisin pitkistä ja perusteellisista 4895: rot. Vuonna 1953 henkirikoksia 125, vuonna tutkimuksista huolimatta rikoksen tekijä on 4896: Tiistain& 13 p. joulukuuta 1960. 4897: 4898: 4899: edelleenkin tuntematon, ilmoittaa keskusri- miehen voimalla järjestelmällisesti rikoksen 4900: kospoliisi. selvittämiseksi. 4901: Lokakuun 25 päivänä 1958 tavattiin Lam- Mikä on sitten syynä, että tällaiset raa'at 4902: min kunnan Kättärlän kylässä sijaitsevassa rikokset ovat edelleenkin. selvittämättä! Itses- 4903: syrjäisessä mökissä todennäköisesti kirveellä tään selvää on, ettei mikään poliisi pysty 4904: surmattuna emäntä Aleksandra Lampinen ja selvittämään kaikkia rikoksia, vaikka se olisi 4905: hänen vähämielinen tyttärensä. Eeva Esteri kuinka.kin taitava. Selvittämättä jääneet ri- 4906: Lampinen. Hämeen läänin rikospoliisikeskus kokset muistetaan vuosikausia, mutta kun 4907: ryhtyi välittömästi juttua tutkimaan, mutta jokin juttu on saatu selvitetyksi, mielenkiinto 4908: varmaa näyttöä rikoksentekijää vastaan ei siihen päättyy välittömästi. Kuten oheisista 4909: ole vielä onnistuttu saamaan. tiedoista käy selville, on Suomen henkirikos- 4910: Elokuun 25 päivänä löydettiin Heinäveden ten selvitysprosentti ollut ainutlaatuisen hyvä 4911: kunnan alueelle sijoitettavan Tulilahden lei- verrattuna vastaavasti muitten maitten vas- 4912: rialueen vieressä sijaitsevasta suosta haudat- taaviin tilastoihin. 4913: tuna sairaanhoitajataroppilas Eine Maria Edellä selostetut tapaukset on tahdottu 4914: Nyyssönen ja konttoristi Riitta Aulikki Pak- vetää julkisuuteen enemmän sen vuoksi, että 4915: kanen. Mikkelin läänin rikospoliisikeskuksen voitaisiin poistaa ne monet väärinkäsitybet, 4916: snorittamissa tutkimuksissa ilmeni, että mai- jotka viime aikoina ovat myöskin maam.me 4917: nitut tytöt olivat yöpyneet 27/28. 7. välisen poliisik:untaan kohdistuneet. 4918: yön Tulilahden Ieirialueella, missä he täl- 4919: löin olivat tulleet surmatuiksi sekä hauda- Ed. P r o c o p e; Herr talman f .Äl'ade ko1- 4920: tniksi suohon. Verityö oli tehty teräsaseella leger! Det föreliggande budgetförslagets mest 4921: ja jollakin tylpillä. kovalla esineenä. Tyttö- iögonenfallande sirdrag är att statsutgifter- 4922: jen kaikki varusteet oli piilotettu ja polku- nas totala. belopp överstiger ett 'llytt grins- 4923: pyörät heitetty veteen, mistä ne myöhemmin märke i miljardrullningens och den stats- 4924: löytyivät. Pitkällisten tutkimusten jälkeen, finansiella elefantsjnkans historia: 400-mil- 4925: joihin Mikkelin läänin rikospoliisikeskuksen jardersstrecket är passerat. När man beaktar, 4926: lisäksi keskusrikospoliisista otti osaa kahdek- att det inte är myeket mer ä.n tvl lr sedan 4927: san rikostutkijaa, pidätettiin tekoon syylli- den nuvarande finansministerns föregln.ga.:re 4928: seksi epäiltynä Munsalan kunnasta kotoisin gjorde aktningsvärda ansträngningar för att 4929: oleva taiollisen poika Erik Gunnar Holm- hindra statsutgifterna att stiga över 300 mil- 4930: st:röm, joka saatujen näyttöjen perusteella jarder, kan man ej undgå att bli betänksam 4931: julistettiin vangituksi ja pantiin Heinäveden beträffande den våldsamma ansvällning av 4932: kihlakunnan oikeudessa syytteesoon. Kesktts- vår utgiftshushållning, som ägt rum. Man 4933: rikospoliisi katsoo Tulilahden tapauksen sel- har skäl att speeiellt observera, huru soabb 4934: vitetyksi ja mainitun Holmströmin siihen takten i utgiftsstegringen varit under de se- 4935: syylliseksi. naste åren oeh framiör allt under den nu- 4936: Sunnuntaina 5 päivänä kesäkuuta 1960 varande regeringens tid. 4937: kello 11,30 aikaan tavattiin Espoon kunnassa Denna gång hade regeringen vi.sserligen 4938: sijaitsevan Bodom-järven rannasta teltasta försökt stanna en god bit under 400-miljar- 4939: surmattuna terä- ja lyömäasetta käyttäen dersstrecket. - Budgetpropositionen shrtade 4940: neitoset Maili Inneli Bjöl"klund ja Anja Tuu- på 388 miljarder - men det var fullt uppen.- 4941: likki Mäki sekä nuorukainen Seppo Antero ba.rt, att denna slutsumma inte hade nägon 4942: Boisman. Lisäksi oli vaikeasti haavoittunut täckning av verkligheten, åtminstone inte av 4943: Nils Vilhelm Gustafsson. Välittömästi ilmoi- den riksdagspolitiska verkligheten, sådan den 4944: tuksen saatuaan Leppävaaran poliisi riensi avtecknar sig i statsutskottet och sådan den 4945: paikalle hälyttäen samalla keskusrikospolii- uppenbarligen även kommer att te sig här 4946: sin. Rikoksen on tutkimuksissa todettu tapah- vid plenarbehandlingen i riksdagen. Man 4947: tuneen aamulla ennen kello kuutta, joten hade därför väntat sig att regeringen under 4948: rikoksen tekijällä on ollut hyvää aikaa pois- höstens lopp på ett helt annat sätt och med 4949: tua paikalta, mistä johtuen välittömästi suo- en helt annan energi än vad som varit fallet 4950: ritetut lähimetsien haravoinnit eivät tuotta- skulle ha gått in för att försvara sin finans- 4951: neet tulosta rikoksen tekijäin kiinnisaami- plan. Men ytterst litet har gjorts och det 4952: seksi. Tutlrlmuksia jatketaan edelleen usean som har gjorts, har kommit för sent. Den 4953: Tulo- ja menoal!Vio vuodelle 1001. - Yleiskeskustelu. 2033 4954: 4955: kommentar finan!'lministern i dag gav här i past finns det någon ansvarskännande riks- 4956: riksdagen vid inledningen av budgetdebatten dagsman, vare inom eller utom statsutskot- 4957: var inte mycket mer än en mängd förvånande tets krets, som tror att statskassan kunde 4958: och förmanande varningsord. Något tillkän- uppbringa lån till ett sådant fantasibelopp 4959: nagivande om att regeringen ämnar eller som drygt 60 miljarder mark utgör, även om 4960: nödgas sätta handling bakom orden och det ju här rör sig om ett bruttobelopp. 4961: t. o. m. dra sina konsekvenser av det sätt, Regeringen hade i sin egen proposition till 4962: på vilket regeringens budgetförslag eller budget för nästa år antecknat behövliga 4963: överhuvudtaget budgetpolitiken ommöblerats statslån till ett belopp av 36 miljarder mark, 4964: i riksdagen kunde åtminstone inte jag upp- alltså 25 miljarder mark mera än statsutskot- 4965: fatta. Och någon annan medlem av stats- tet gjort. Men regeringen räknade nog sä- 4966: rådet har inte under budgetdebatten tagit kert inte med att kunna upplåna just denna 4967: till orda. summa. Till de budgetpolitiska tankegångar, 4968: Regeringen har tydligen för avsikt att som något dimdunkla svävade i bakgrunden 4969: ännu en tid åtminstone följa sitt snart två- till regeringens statsförslag, hörde utan tvi- 4970: åriga recept att inte regera, bara existera. vel den gamla i F'inland prövade metoden 4971: Så länge de goda tiderna fortgår och resul- att ha försiktiga värderingar av olika in- 4972: terar i att felgrepp och uteblivna åtgärder komstkällor framför allt skatterna och tul- 4973: på det ekonomiska området inte syns, kan larna. Vidare är det rätt avslöjande att 4974: man hanka sig fram på ungefär samma sätt våra regeringars finansiella expertorgan, fi- 4975: som hittills. 1\Ien så värst länge går det inte, nanskommitten, i sin nyss färdigblivna in- 4976: och det råder intet tvivel om att uppvaknan- gående och intressanta undersökning an- 4977: det, eller låt oss säga nödvändigheten att gående statens låneverksamhet och lånemöj- 4978: någon gång taga i på allvar, kommer att ligheter under nästa år fixerar maximum för 4979: bli en smärtsam upplevelse för större delen statens kreditupptagning till 20 miljarder 4980: av Finlands folk liksom för den regering som marks nettoupplåning. Tidpunkten för fram- 4981: då sitter vid makten. läggandet av detta betänkande från finans- 4982: Att 61 miljarder mark måste antecknas så- kommitten är sannerligen ganska illa vald, 4983: som statslån för att få debet och kredit att man kunde säga post festum. Det som fi- 4984: gå ihop i budgeten och därmed uppfylla re- nansministern skulle behöva i sin egen och 4985: geringsformens krav på budgetens allmänna enligt min uppfattning allas vår brydsamma 4986: struktur, visar på ett nästan hårresande sätt, situation, är råd och dåd för att klara upp 4987: huru finanspolitiken vanskötts i detta nu. de 61 miljarder i statslån brutto beräknat, 4988: Finansministern ställde för flere timmar se- som nu finns antecknade i den budget, vii- 4989: dan med ganska upprörd stämma en samvets- ken minister Sarjala och hans regeringskol- 4990: fråga till oss här i riksdagen: tror riksdags- leger tydligen trots allt är beredda att axla 4991: männen faktiskt att ett lån på 61 miljarder ansvaret för och förverkliga under nästa år. 4992: mark kan uppbringas~ Ungefär så uttryckte Givetvis bär statsutskottet eller rättare sagt 4993: han sig. Kanske det är litet skäl att närmare dess majoritet sin beskärda del av ansvaret 4994: se på denna hans fråga. Vi skall inte för att budgeten erhållit det sorgliga ut- 4995: glömma, att finansministern också är riks- seende som den nu har. Detta skall inga- 4996: dagsman, varför han bör ha haft upprepade lunda förnekas. Men man måste fråga sig, 4997: tillfällen att be medlemmarna i sin egen riks- huruvida regeringen helt blundat för det fak- 4998: dagsgrupp att diskutera frågan med honom tum, att riksdagen och naturligtvis också 4999: och kanske upplysa honom om ett och annat dess statsutskott efter valen 1958 haft väns- 5000: och i samma veva kanske han också ger svar termajoritet. Vem som helst, som utgår från 5001: på en annan fråga nämligen varför agra- detta faktum, har kunnat räkna ut, att 5002: rerna inte var nöjda med sin egen budget statsutkottet inte skulle sitta med händerna 5003: utan väckte så påfallande många finansmo- i kors och säga ja åt regeringens budget- 5004: tioner under inlämningstiden. Regeringen proposition som sådan. Detta alldeles obero- 5005: brukar ju inte i högre grad bry sig om att ende av frågan, huruvida oppositionen 5006: besvara riksdagsmännens frågor här i bud- önskar sätta krokben i politiskt avseende för 5007: getdebatten. Låt oss ännu litet syssla med regeringen eller inte. Hade regeringen 5008: finansministerns fråga i dag till oss. Knap- önskat fästa nämnvärt avseende vid möjlig- 5009: 255 5010: 2034 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5011: 5012: 5013: heterna att !otsa sitt budgetförslag nll.f?ot kande och speciellt de reservationer, som 5014: så när helskinnat genom riksdagsbehandl~.n gjorts av utskottets agrara m~dlemm.a~. 5015: gen, hade en annan me:a korrekt och ~or Statskassan, regeringen och fmansmm1stern 5016: troendefull inställning tili . de dem.?k~ati.ska blir knappast i högre grad hjälpta av att 5017: grupperna i vårt politiska hv och har 1 riks- al1männa motiveringar av följande lydelse 5018: dagen varit en nödvändighet. Genom att anknyts tili inkomstkapitlet statslån, där 5019: diskriminera en del grupper och personer dessa dubiösa 61 miljarder är antecknade. 5020: och genom att favorisera a~dra . ha~ den 5021: högsta statsledningen direkt b1dr~~t .tili att Kun näin suuren lainamäärän saaminen 5022: skapa den miljö, i viiken ~et .forehggande voi' tuottaa vaikeuksia ja häiritä rahamark- 5023: missfostrPt tili budget komm1t tili. kinoita, ehdotamme" - siis maalaisliittolaiset 5024: - ,että mietinnön yleisperusteluihin otettai- 5025: Regeringen borde dessutom ha kunnat ha siin seuraava uusi kappale: Valiokunta ke- 5026: motsvarande händelseförlopp i statsutskottet hoittaa hallitusta ryhtymään ajoissa toimen- 5027: för ett år sedan som varnande exempel. Det piteisiin valtiontalouden tasapainoon saatta- 5028: har väl inte betonats i år, att också dl!., för ett miseksi niin, että valtion maksuvalmius säi- 5029: år sedan, statsutskottet slog regeringen~ b~d lyy siinäkin tapauksessa, että suhdannekehi- 5030: getförslag sönder och samman. "f!tgiftsok- tyksen mahdollinen epäsuotuisa käänne vai- 5031: ningen dl!. var nästan lika stor som 1 år, men kuttaisi vähentävästi valtion tulojen kerty- 5032: pii. formella grunder - det var la~en om miseen". Tämä on varsin mietoa tekstiä ver- 5033: arbetslöshetsförsäkring och dess g~vande, rattuna herra valtiovarainministerin tänään 5034: som var dessa grunder - kunde budgetens esittämään hätähuutoon, mutta molemmille 5035: slutsumma här i riksdagen nedbringas med versioil1e on ominaista, ettei ehdoteta min- 5036: drygt 10 miljarder. Det återstår att se, käänlaisia toimenpiteitä. 5037: huruvida riksdagen i år under den kom- 5038: mande detaljbehandlingen av budgeten skall Herr talman! Den allmänna budgetdebat- 5039: visa sig vara förmögen att göra en del ned- ten är det ena av de två tillfällen, då riks- 5040: skärningar, vilket utan tvivel ur det sunda dagens arbetsordning medger en allmän poli- 5041: ekonomiska förnuftets synpunkt vore absolut tisk diskussion. Endast en minister, finans- 5042: oundgängligt. Senaste år .. gjord~~ .~är i ministern, har i dag begagnat sig av ordet. 5043: riksdagen en del beaktansvarda forsok att Skulle den ekonomiska och budgetpolitiska 5044: minska utO'iftsvolymen, men det vore synd situationen enligt regeringens uppfattning 5045: att säga att de skulie ha haft någon större faktiskt vara prekär, så skulle väl ändå rege- 5046: framgång. Att det inte ligger i den förenade ringschefen här ha hävt upp sin röst i dag. 5047: vänsterns intresse att hindra de offentliga Men så har ju inte skett. Som ett anmärk- 5048: utgifterna att stiga, är ett ofrånkomligt ningsvärt bakgrundsackompanjemang tili 5049: faktum. Här skiljer sig de tre olika vänster- detta dygns allmänna budgetdebatt kom 5050: grupperingarnas inställning till frågan budet att Efta-frågan inte kunnat lösas på 5051: ganska litet. Satsutgifterna kan inte ned- det sätt högsta statsledningen förespeglat. 5052: brinO'as 5053: 0 ' 5054: sade ingen mindre än riksdagens 5055: • Enligt Kauppalehti i dag eller i går kom- 5056: ta1man, när han kort efter avslutnmgen av menterade handelsminister Karjalainen denna 5057: 1959 års riksdag analyserade bl.a. den eko- nya vändning med orden ,ei ollut miten- 5058: nomiska situationen i ett tai i Borgå för kään yllättävää". Men när man samtidigt 5059: ungefär ett år sedan. får veta, att Efta-staternas behandling av 5060: 1\lärkligare är det däremot att regerings- Finlands ansökan om associerat medlemska.p 5061: partiet, agrarerna, trots alla nödrop från uppskjutes till februari, frågar man sig, hur 5062: finansministerns sida, inte syns ämna göra detta går ihop med republikens presidents 5063: något för att nedbringa utgifterna eller ens ord, fällda vid Paasikivifesten för ett par 5064: för att stöda dem, som i detaljbehandlingen veckor sedan, om att han vore förvånad, om 5065: eventuellt framkommer med nedprutnings- Efta-frågan inte får sin positiva lösning för 5066: förslag. Finlands del före årsskiftet? Vem har så- 5067: Denna märkliga inställning kommer även lunda rätt, statsöverhuvudet eller hans han- 5068: tili synes, när man går igenom de reserva- delsminister? Man har allt skäl att fråga sig 5069: tioner, som fogats tili statsutskottets betän- detta, nu när Efta-frågan tydligen åtmin- 5070: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2035 5071: 5072: 5073: stone för en tid gått i ba:klås, trots att han- tusta käyttäen, vaan on turvauduttava vapai- 5074: delsministern så sent som på måndagskvällen siin luottomarkkinoihin siten, että toisaalta 5075: i ett uppmärksammat möte inför Helsingfors valtio menee vastuuseen maatalouteen myön- 5076: handelskammare sade, att han inte har sig netyistä luotoista helpottaen lainaehtoja ja 5077: bekant någon som helst omständighet, som toisaalta luottolaitoksille myönnetään lähinnä 5078: under de nu förda Efta-förhandlingarna verotuksessa etuja maatalousluottoon sijoitet- 5079: skulle tala emot Finlands anslutningsmöjlig- tujen pääomien ja niiden tuoton kohdalta. 5080: heter. Också den ballongen har nu spruckit. Kuten sanottu, tämä maatalouden perus- 5081: Och det är sannerligen hög tid att Finlands luottokysymys on ollut jo melko kauan poh- 5082: folk och dess valda representanter faktiskt dittavana. Asia on kytkeytynyt lähinnä luot- 5083: får vetskap om de förhandlingar som förts, tojen rahoitukseen liittyviin vaikeuksiin. Kun 5084: och de avtal, som är föremål för behandling asia rahalaitosten kanssa käytyjen neuvotte- 5085: både i östlig och västlig direktion. Och detta lujen pohjalta on nyt saatu kuntoon ja kun 5086: bör ske genom vår egen regerings försorg valtion osuus rahoituksessa rajoittuu korko- 5087: och inte därigenom, att man får tag i vissa subventioiden suorittamiseen ja sen ottama 5088: utländska tidningar, där detta tema läggs ut vastuu voidaan katsoa varsin kohtuulliseksi, 5089: mer eller mindre ofullständigt. Det är hög oli toivottavaa, että asia saataisiin mahdolli- 5090: tid, att den sekretess och det hemlighets- simman pian myönteiseen ratkaisuun. 5091: makeri, som omgett Efta-frågan och som hör Perusluoton tarve on maassamme valtava. 5092: till den nuvarande regeringspolitikens mest Maatalouden perusluottokomitea on arvioinut 5093: omtyckta instrument, äntligen upphör. perusluoton vuotuisen tarpeen eri tarkoituk- 5094: siin seuraavaksi: Peruskuivatus 3 500 miljoo- 5095: Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Hal- naa, peruskalkiitus 700 miljoonaa, salaojitus 5096: litus oli ensi vuoden tulo- ja menoarviossaan 800 miljoonaa, konehankinnat 2 40{) miljoo- 5097: varannut määrärahan maatalouden perusluot- naa, rakentamistyö 15 600 miljoonaa, maan- 5098: toa myöntäville rahalaitoksille ehdottamiaan osto ja sisarosuuksien lunastaminen 6 000 5099: korkosubventioita varten. Valtiovarainvalio- miljoonaa eli yhteensä 29 ODO miljoonaa. 5100: kunta on mietinnössään kuitenkin poistanut Maatalouden velat kohosivat maatalouskomi- 5101: tämän 100 milj. markan määrärahan, jonka tean selvityksen mukaan ainakin 120 miljar- 5102: turvin olisi maataloudelle voitu hankkia sen diin. Niistä on rahalaitosten myöntämiä luot- 5103: kipeästi kaipaamaa halpaa, korkeintaan toja noin 70 ja asutushallituksen vastaavasti 5104: 4 %: n luottoa 3-4 mrd. mk. 45 miljardia. Loput, noin 5 miljardia koos- 5105: Kun hallituksen esitys asiasta valmistui, tuvat mm. viljelijäin yksityisistä lainoista ja 5106: niin maatalouspiireissä yleisesti uskottiin, sisarosuuksista. Kaikkien viljelmien yhteinen 5107: että tämä kauan vireillä ollut monivaiheinen nykyarvo lienee noin 750 mrd. mk. Jos 5108: kysymys viimeinkin saataisiin myönteiseen maatalouden velat lasketaan 120 miljardiksi 5109: ratkaisuun. Maanviljelijöille myönnetty pit- ja viljelmien nykyarvo 750 miljardiksi, on 5110: käaikainen kuoletuslainaluotto, jos ei oteta viljelmien velkaisuus keskimäärin 16 %. 5111: huomioon valtion varoista annettua, on viime Maatilataloutemme ja niiillenomaan pienvil- 5112: vuosina ja vuosikymmeninä ollut varsin mer- jelmätalous ei voi käyttää perusparannuk- 5113: kityksetöntä. Tällaista kuoletuslainaluottoa siinsa rahalaitosten lainavaroja niiden kalliin 5114: on kuitenkin jo kauan jatkuvasti kaivattu. koron vuoksi. Pienviljelmätalouden kannatta- 5115: Pääomamarkkinoilta ei luottoa näihin tarkoi- vuus on siksi pieni, että käypä pankkikorko 5116: tuksiin ole sanottavasti riittänyt, koska kil- ylittää monella prosentilla niiden kestokyvyn. 5117: pailu kertyvistä pääomista on maassamme Tästä on hyvänä esimerkkinä tieto siitä, että 5118: kova. Lisäksi lainaehdot yksityisillä laina- maaseudun osuuskassojen ja säästöpankkien 5119: markkinoilla eivät vastaa maatalouden velan- luotonannosta vain 3-4% on käytetty pe- 5120: kantokykyä. rusparannuksiin. Kuitenkin olisi maatalou- 5121: Hallituksen eduskunnalle antama esitys den, maaseudun työlli"!yyden ja ennen kaik- 5122: maatalouden perusluotosta on maatalouden kea pienviljelmien elinkelpoisuuden paranta- 5123: kannalta välttämätön. Esityksen peruste- misen vuoksi välttämätöntä, että käyttöön 5124: luissa todetaan, että valtiontalouden kanto- saataisiin halpaa perusluottoa, johon eivät 5125: kyvyn huomioon ottaen ei tarvittavia pää- maankäyttölain perusteella myönnettävät lai- 5126: om.1a voida saada suoranaista budjettirahoi- nat läheskään riitä. Asutusluoton lisäksi 5127: 2036 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5128: 5129: 5130: pientilat todella vielä ·kaipaavat halpaa pe- Och imte hara det. Statsmakten, förefaller 5131: rusluottoa. Mitä syrjäisemmillä alueilla ja det mig, hegär direkt olagligt dä den, mot 5132: mitä enemmän hajallaan viljelmät sijaitsevat, uttryckliga stadganden i fiskelagens 101 §, 5133: sitä vaikeampaa ja kalliimpaa niiden on där det sägs att ,för främjande av fiskeri- 5134: hankkia pääomaa. Esim. Lapissa on viljelmä- hushållningen hör årligen i statshudgeten in- 5135: tiheys noin 20 kertaa niin pieni kuin Etelä- tagas ett anslag som motsvarar vad som in- 5136: Suomessa. Vielä vuonna 1950 oli maamme flyter i fiskevårdsavgifter" - således av för- 5137: viljelmistä ainakin joka seitsemäs valtatiestä sälda f:iskekort - ger ut mindre medel än 5138: vähintään 6 km matkan päässä. vad den tar in i fiskerivårdsavgifter. T. ex. 5139: Se tosiasia, että maatalouden pääomara- år 1959 inflöt i statens kassa i fiskerivärds- 5140: kenne on jokaisen sukupolven aikana rahoi- avgifter 86 236 500 mark, men samma är an- 5141: tettava uudestaan, aiheuttaa voimakkaan ja vändes för främjande av fiskerihushållningen 5142: jatkuvasti esiintyvän pääomatarpeen ja on endast 74 283 045 mark. I år är motsvarande 5143: siten myös vaikeuttamassa maatalouden ra- siffror 90 miljoner respektive 75 miljoner 5144: hoitusta. Vaikka mainitun maatalouden pe- mark. Under de 4 senaste åren har det sä- 5145: rusluottoa koskevan lakiesityksen eräistä yksi- lunda influtit sammanlagt 329 728 700 mark, 5146: tyiskohdista voidaan olla eri mieltä, niin men för fiskerinäringens främjande har sta- 5147: yleemä se rakentuu tarkoituksenmukaiselle ten använt endast 290 228 985 mark. När- 5148: pohjalle. On toivottavaa, että eduskunta pa- mare 40 miljoner mark har således pä ett 5149: lauttaisi 100 milj. markan sHrtomäärärahan lagstridigt sätt innehållits av staten. Och 5150: menoarvioon maatalouden perusluoton korko- detta trots att anslagen för fiskeriet hittills 5151: rasituksen alentamista varten. var]t fullständigt otillräckliga. 5152: Och dock är det ekonomiska läget hland 5153: värt lands yrkesfiskare så skärpt, att man 5154: E :l. R o s e n b e r g: Herr talman! En av måste rikta ett skarpt krav till statsmakten 5155: de befolkningsgrupper, som oftast glömmes att äntligen och innan det är för sent ägna 5156: bort i den officiella diskussionen, är fiskar- hela fiskerinäringen en allvarsam omtanke 5157: hefolkningen. Denna hefolkningsgrupps och vidta snahha och energiska åtgärder. En 5158: härda och strävsamma liv samt riskfyllda hefolkni:ngsgrupp, som i generationer har 5159: arbete ihägkommes av samhällets regerande bedrivit fiske som yrke, drives genom myn- 5160: kretsar i regel endast vid valtider när det digheternas ofatthart fiskarfientliga politik 5161: gäller att fiska röster. Ocksä sä här i jule- tili att hli rotlös i samhället samtidigt som 5162: tider, i samband med Luciafester fär man en nationalekonomiskt viktig näringsgren 5163: sig tili Ii vs i de finlandssvenska tidningarna hotas av definitiv undergång till skada för 5164: interiörer och ski1ldringar av nägon mindre hela landet. 5165: hemedlad fiskarfamilj och det hela resulterar Vårt land har långa kuster med en stor 5166: i hästa fall i att ett paket med kläder och och vidsträckt skärgärd och kan uppvisa en 5167: en penningsumma, som till en tid häller den rikedom pä sjöar som intet annat land i 5168: värsta nöden horta frän stugan, sändes till världen. En god och naturlig bas finnes så- 5169: någon fattig fiskarfamilj. Så tycker man då lunda för en högt utvecklad fiskerinäring. 5170: i rikemansfamiljerna att man med lugnt sam- Trots detta uppenbara faktum har fiskerii- 5171: vete kan sätta sig tili de rågade julhorden näringen under en lång följd av år på ett 5172: och glömma alla avigsidor i samhället tills ansvarslöst sätt försummats. Orsaken härtill 5173: det blir jul igen. stär främst att söka i den ogina inställning 5174: Samma allmoseutdelningsinställning går vårt horgerliga samhälle och vår horgerliga 5175: igen i nu föreliggande budget. Några hund- statsmakt har mot den arhetande hefolk- 5176: radedels procent av hudgetutgifterna kom- ningen i landet, en inställning, som särskilt 5177: mer fi<>kerinäringen tili del. Men även denna härt drahhar just fiskarhefolkningen, som är 5178: obetydliga summa tas tilihaka i fiskerivårds- relativt liten till antalet och som på grund 5179: avgifter och andra inkomster från fiskeriet av sin långt utsträckta hosättning har haft 5180: så att slutsumman i stort sett hlir plus minus svärt att sammansluta sig i intresseorgani- 5181: noll. Statsmakten delar ut allmosor med den sationer. 5182: ena handen och tar tilihaka med den andra Åtgärder från statsmaktens sida för fis- 5183: handen. kerinäringens främjande, såsom t. ex. plan- 5184: Tulo- ja menoal'IVio •vuodelle 1001. - Yleiskeskustelu. 2037 5185: 5186: 5187: enlig utplantering av fisk, fiskodling, frid- söka och utveckla fångstmetoderna o.s.v., 5188: lysning av fisk och andra liknande åtgärder, samt på basen av uppnådda resultat och er- 5189: har i stor utsträckning saknats i vårt land. farenheter föreslå nödig statlig lagstiftning 5190: Det är ju en allmänt känd sanning, att fis- samt andra åtgärder. 5191: kerinäringen vanskötts av våra myndigheter. Den allmänna utvecklingen på vetenska- 5192: Man tycks helt sakna sinne och blick för pens och teknikens område har andra nä- 5193: fiskerinäringens nationalekonomiska bety- ringsgrenar i stor utsträckning kunnat till- 5194: delse och dess oerhörda utvecklingsmöjlig- godogöra sig. Däremot har fisket i vårt 5195: heter i vårt vattenrika land. Nu, när fiske- land som känt ända in tili senaste tid arbetat 5196: riet sedan några år tilihaka befinner sig i med delvis gamla föråldrade metoder. Nya 5197: ett svårartat övergångsläge, då nya och revo- uppfinningar såsom havsgående trålfartyg, 5198: lutionerande fisketekniska uppfinningar gör försedda med ekolod och radio och fiskande 5199: sitt genombrott och fisket övergår i rationellt med moderna effektiva fångstredskap såsom 5200: storfiske, kräver allt detta samhällets stöd i flyt- och bottentrål är allmänt sedan länge 5201: långt högre grad än någonsin tidigare. i brnk i andra länder. Denna övergång tili 5202: Under åren efter kriget har vi på folk- rationellt storfiske har även numera gjort 5203: demokratiskt håll i olika sammanhang stött sitt inträde i vårt land. Hos oss finns redan 5204: fiskerinäringen. Vi har här i riksdagen in- nu över ett hundratal sådana fartyg, av 5205: lämnat ett flertal motioner, som alla har vilka ett betydande antal äges av icke-yrkes- 5206: syftat tili att skapa en fast och sund bas fiskare. Yrkesfiskarna själva har i de flesta 5207: för att höja och modernisera denna viktiga fall inte haft ekonomiska möjligheter att 5208: näringsgren och för att trygga och förbättra skaffa sig denna utrustning. De går under 5209: levnadsvilikoren för de människor, som får i konkurrensen, tvingas att uppge sitt själv- 5210: sin utkomst av fisket. I regel har vi dock ständiga yrke och ta anställning på trålare 5211: inte vunnit gehör för våra framstötar. Men eller söka sig tili annat lönearbete. 5212: den fisketekniska utvecklingen, statsmaktens För att hjälpa dessa yrkesfiskare att 5213: handfallenhet inför fiskerihushållningens övergå tili modernt fiske ute på havet har 5214: problem och misären bland fiskarbefolk- vi på vårt håll motionerat om statliga, lång- 5215: ningen kräver numera en genomgripande re- fristiga lån med låg ränta åt yrkesfiskarna 5216: formering av förhållandena för att snabbt eller av dem bildade sammanslutningar för 5217: rycka upp fiskerinäringen ur dess förlam- inköp av moderna fiskefartyg och fångst- 5218: ningstillstånd och göra den tidsenlig samt redskap. 5219: jämnställd med andra näringsgrenar. En fast Statsutskottets majoritet har avslagit mo- 5220: grund för en vidare utbyggnad och en all- tionen under motivering att andelskassorna 5221: sidig utveckling av fiskeriet bör fås tili och sparbankerna beviljat yrkesfiskarna 5222: stånd. lån mot 3 % ränta för understödjande av 5223: I lantbrnksstyrelsen finns en fiskeriavdel- fiskarbefolkningens näringsutövning. Staten 5224: ning med flere fiskeriråd. Som läget utveck- betalar ju tili dessa penninginrättningar 5225: lat sig, är det uppenbart att detta inte längre skillnaden mellan gängse utlåningsränta och 5226: är tillfyllest. I stället för denna fiskeriavdel- den förstnämnda räntan. Utskottsmajoriteten 5227: ning borde en fiskeristyrelse inrättas, som anser att ur de 10 miljonerna, som nu är 5228: skulle ha tili uppgift att handha alla tili intagna i budgeten för nästa år för ovan~ 5229: detta område hörande administrativa åtgär- nämnda ändamål, kan fiskarna begära lån 5230: der och frågor. Under denna fiskeristyrelse för inköp av trålare. Men för det första är 5231: borde ett fiskeriinstitut subordinera, som denna summa alldeles otiliräcklig och för det 5232: skulle ha tili uppgift a.tt fortlöpande utforska andra har praktiken utvisat att dessa Iän 5233: våra insjövatten, våra skärgårdsvatten och främst ges åt kapitalstarka bolag, vilkas 5234: havsvatten i syfte att befrämja fiskerinä- ägare själva inte är yrkesfiskare och inte 5235: ringen. Institutet borde vidare undersöka, deltar i fisket. Endast en liten del av själva 5236: planera och bedriva fiskodling i hela dess yrkesfiskarna har fått lån för inköp av trå- 5237: vidd; dessutom borde en praktisk-vetenskap- lare och endast ifall de kunnat ställa upp 5238: lig avdelning inom institutet upprättas, som tillräckligt stor säkerhet i fastigheter och 5239: skulle ha tili uppgift att experimentera fram egendom. På så sätt kan de av yrkesfiskarna, 5240: nya och bättre konserveringsmetoder, under- som inte förmär uppställa tillräcklig säker- 5241: 2038 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5242: 5243: 5244: het, aldrig erhålla lån. Och dock är det just nade och icke organiserade. Problemen här- 5245: dessa fattiga fiskare, som utgör majoriteten vidlag blir givetvis större vid en allmän över- 5246: av yrkesfiskarna. .Tust dem borde man i gång tili ett rationellt havsfiske. Vid en väl- 5247: främsta rummet stöda. Men detta passar organiserad handel och distribution, kombi- 5248: inte in i den borgerliga politiken. Enligt nerad med ett välutbyggt nät av frysinrätt- 5249: vårt förmenande borde saken ordnas så att ningar, kylvagnar, konservindustrier, fiske- 5250: lån för inköp av moderna trålare och fångst- hamnar och uppsamlingsplatser försvinner 5251: redskap främst ges åt de rena yrkesfiskarna dessa störingar och en större mängd fisk kan 5252: och åt av dem bildade kooperativa samman- placeras på marknaden. Här spelar även pro- 5253: slutningar. Dessa lån bör löpa med mycket pagandan i syfte att öka konsumtionen av 5254: låg ränta och ges på mycket lång tid. Man fisk en stor roll. Detta utesluter dock hite 5255: måste nämligen komma ihåg att slitaget på möjligheten av ett framtida behov att finna 5256: fångstredskapen och båtarna är stort och ut- avsättning för fisk utomlands. Genom ti- 5257: gifterna för fångstredskapens förnyande och derna har de viktigaste länderna för vår 5258: för reparationer av båtarna tar en betydande fiskexport varit Sverige, samt före 1918 det 5259: del av vinsten. gamla Ryssland. Ännu på 1930-talet upp- 5260: Fastän fisket alltmer övergår till havsfiske visade vår fiskhandel ett exportöverskott. 5261: kommer dock en betydande del av fisket att Ä ven denna viktiga exportfråga har försum- 5262: även i framtiden ske i skärgården och vid mats av våra myndigheter. Eftersom Sve- 5263: kusterna inom kommunens gränser. Detta rige årligen exporterar c. 5-6 miljoner kg 5264: gäller ä ven beträffande så gott som allt in- strömming till Mellan- och östeuropa borde 5265: sjöfiske. Det största hindret vid fiske i så- också Finland kunna finna exportmarknader. 5266: dana vatten har varit och är bestämmelserna Främst borde man vara angelägen om att 5267: i fiskelagen, som säger att fiskerätten till- återvinna marknaderna i öster samtidigt som 5268: kommer vattenområdets ägare och ägande- man grundligt undersöker även andra mark- 5269: rätten till vattnen åter rättas efter jordägo- nadsmöjligheter. 5270: förhållandena. Detta har lett därhän, att J ag har här berört endast några av de 5271: fisket ofta har blivit ett monopol, förbundet viktigaste frågorna som från statsmaktens 5272: med jordägandet, ett monopol, som inte av sida snabbt borde lösas om vi skall få ord- 5273: innehavaren använts som eget näringsfång ning på det kaotiska och efterblivna till- 5274: utan som ett effektivt spckulationsmedel, stånd, som i dag är rådande inom fiskeri- 5275: med vars tillhjälp man eftersträvat enskild näringen. Ett omfattande och effektivt stöd 5276: fördel på deras bekostnad, för vilka fisket åt fisket och en genomgripande upporgani- 5277: utgör huvud- eller en viktig binäring eller sering av denna näringsgren är absolut nöd- 5278: som genom husbehovsfiske skafft~r sig ett vändig från myndigheternas sida. Men detta 5279: nödvändigt tillskott till sitt hushåll. Av bör givetvis kompletteras med en mera aktiv 5280: grundläggande betydelse för yrkesfiskarens verksamhet från yrkesfiskarnas sida. Stats- 5281: möjligheter att tryggt kunna utöva sitt yrke makten bör inrikta sig på att hjälpa och 5282: är därför att en ändring i denna paragraf understöda fiskarna samtidigt som fiskarna 5283: fås till stånd, så att yrkesfiskarna och deras själva bör i nära samarbete med arbetarnas 5284: sammanslutningar tillerkännes i lag rätten och småbrukarnas sammanslutningar bevaka 5285: tili fiskevattnen samtidigt som binärings-, och driva på sina intressen så att enskilda, 5286: husbehovs- och rekreationsfiskarnas skäliga ovidkommande personer inte kan sko sig på 5287: behov tillgodoses. deras arbete och så att yrkesfiskaren utvin- 5288: Trots att konsumtionen av fisk i vårt land ner större, berättigad lön för sin möda. 5289: är synnerligen låg - endast 13-15 kg per 5290: person, medan den t. ex. i Sverige är 32 kg Ed. T ö r mä: Herra puhemies! Meillä on 5291: - uppstår det dock regelbundet under sä- käsiteltävänä tulo- ja menoarvio vuodelle 5292: songtider s.k. ,överproduktion" av fisk, sär- 1961, ja täällä on monissa puheenvuoroissa 5293: skilt strömming och vassbuk, med påföljd att koetettu todistaa sitä, kuinka mahdottomiin 5294: yrkesfiskaren, då han fångar som mest fisk summiin tässä on päädytty. Tämä on kuiten- 5295: får minst betalt för sitt arbete. Detta är kin hyvin tuttu sanonta jo takavuosiltakin, 5296: främst en följd av att uppbevarandet och ja yleensä tuo moite on tullut aina samalta 5297: distributionen av fisk är otillräckligt ord- suunalta, lähinnä oikealta. Milloin on suoras- 5298: Tulo- ja menoarvio 'VUodelle li)61. - Yleiskeskustelu. 2039 5299: 5300: 5301: taan ennusteltu valtion konkurssia, milloin Sellaisina asioina, joissa olisi toivonut hel- 5302: jotain muuta pahaa, mitä on odotettavissa potusta kunnille, voisi mainita esim. tieky- 5303: siitä syystä, että vuosittaiset tulo- ja meno- symykset, sekä tiepohjien lunastus että pai- 5304: arviot ovat aina nousseet entistä pyöreäm- kallisteiksi otettavien teiden kuntoonlaitto. 5305: piin summiin. Nyt voimassa olevan tielain voimaantullessa 5306: Tällä kertaa kuitenkin näyttää totuus ole- vuoden HJ58 alussa oli edellisen vuoden lo- 5307: van jälleen sellainen, että summat tosin nou- pussa, jopa aivan sen viimeisinä päivinä, 5308: sevat, mutta arviosumma ei sittenkään vielä alettu työmaita, joiden milteipä selvänä tar- 5309: kohoa edes niihin lukuihin, mihinkä mm. koituksena näytti olevan siirtää tiepohjien 5310: kuluvan vuoden lopulliset valtiontalouden lunastuskustannukset kunnille, sillä muussa 5311: summat todella nousevat. :M:e emme ole kui- tapauksessa töiden alkaminen olisi siirtynyt 5312: tenkaan joutuneet tänä vuonna enempää ta- seuraavan vuoden puolelle, mikä olisi mer- 5313: loudelliseen kuin muuhunkaan kaaosmaiseen kinnyt samaa kuin että rasitus olisi tullut 5314: tilanteeseen tällaisen kehityksen johdosta, ja valtion kannettavaksi. 5315: uskon, että emme joudu sellaiseen myöskään Kestämättömään tilanteeseen ovat muuta- 5316: ensi vuonna. Toinen merkille pantava seikka mat kunnat joutuneet myöskin eräitten rau- 5317: tässä tulo- ja menoarviossa on se, mikä täällä tatiealueiden lunastuskustannusten suhteen 5318: on aikaisemmin todettukin eräissä puheen- yrittäessään täyttää jo vuosikymmeniä sitten 5319: vuoroissa, että myöskin tulopuoli on arvioitu tekemiään sitoumuksia, jotka on tehty aivan 5320: tuntuvasti pienemmäksi kuin mikä on ilmei- toisenlaisilla edellytyksillä ja toisenlaisessa 5321: nen totuus. tilanteessa, missä nyt olemme. 5322: Ilmeistä kuitenkin on, että valtiovarain- Jos ajatellaan liikenneväyliä yleensä, on 5323: valiokunnan mietintö tulee olemaan likipitäen sanottava, että ne palvelevat vähintäänkin 5324: se, joka tulee lopullisesti hyväksytyksikin, kokonaisia maakuntia ja koko maata, ja näin 5325: olkoonkin, että täällä tätä arviota vastaan ollen rasituksenkin jakaantuminen olisi suo- 5326: on esitetty hyvinkin ankaraa arvostelua. ritettava kaikkien kesken eikä suinkaan rasi- 5327: Näin ollen tässä ilmeisesti on paras lähteä tettava joitakin määrättyjä kuntia, joitten 5328: vain lähinnä arvostelevassa mielessä siitä, alueitten halki nämä väylät sitten ovat sat- 5329: mitä tästä talousarviosta puuttuu sellaista, tumalta taikka ehkä tarkoituksellisestikin 5330: joka olisi ollut toivottavaa siinä olemaan mu- joutuneet kulkemaan, mtta joitten välitön 5331: kana. paikallinen hyöty on vähintäänkin kyseen- 5332: Se, että lopputulos häämöttää ainakin suu- alainen. Paikallisteistä johtuvat kustannuk- 5333: rin piirtein näkyvissä, ei poista sitä tosiasiaa, set, ennen kuin ne on saatu sellaiseen kun- 5334: että tulo- ja menoarvio vuodelle 1961 jälleen toon, että TVH voi suostua vastaanottamaan 5335: on kertomassa eräitten epäoikeudenmukai- ne, saattaa monet kunnat peräti kestämättö- 5336: suuksien jatkumisesta. Meillä on kaksi jul- mään tilanteeseen. 5337: kisen talouden ja hallinnon alaa, valtiollinen Sinänsä oma lukunsa on sairaalalain tote- 5338: ja kunnallinen. Nämä ovat viime vuosina uttaminen ja varsinkin alue- ja paikallis- 5339: tulleet lakisääteisesti kytketyksi toisiinsa en- sairaalat ja niistä kunnille aiheutuneet har- 5340: tistä tiiviimmin, ja tästä johtuu myöskin rmit. On useita tapauksia, jolloin kunnat tai 5341: välittömästi se, että minkälainen on kuntayhtymät ovat lähteneet liikkeelle luot- 5342: valtion budjetti, sellaisenaan se vai- taen valtion hoitavan alallaan oman, lakiin 5343: kuttaa myöskin kuntien talouteen hyvin perustuvan osuutensa rasituksista. Ikäväk- 5344: tuntuvalla tavalla, ja tässä yhteenkytkennässä seen ne ovat huomanneet, ettei näin ole käy- 5345: se osapuoli, jolla on vähemmän valtaa ja nyt, vaan ovat kyseiset sairaalat joutuneet 5346: voimaa, vaikka ei suinkaan merkitystä, on tuota osuuttaan odottamaan vuosikausia. Jo 5347: ollut aina jäämässä alakynteen. Pientä, to- kuluvan vuoden talousarviossa tosin saatiin 5348: sin hyvin pientä parannusta tämä valtio- pää auki, joskin hyvin vaatimattomasti, ja 5349: varainvaliokunnan mietintö tietää sekä enti- alkuperäinen hallituksen esitys ei sinänsä 5350: seen käytäntöön että hallituksen alkuperäi- nytkään luvannut paljon enempää. Valtiova- 5351: seen esitykseen nähden. Kokonaisuutena ot- rainvaliokunta on onneksi korjannut esityk- 5352: taen kuitenkin se taakka, joka kuntien kan- sen tätä kohtaa, joka tietää melkoista huo- 5353: nettavaksi on lainsäädännöllä asetettu, ei jennusta niissä kunnissa, joissa jopa kassan 5354: juuri sanottava.qti kevene. kestokyky on joutunut viivytyksen tähden 5355: 2040 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5356: 5357: 5358: kovalle koetukselle. Edelleen jäävät kuiten- tetaan 21 palkkausluokkaa, vaikka esim. kan- 5359: kin mielisairaalain kuntainliitot odottamaan salaiskoulun ammattiaineen opettajan palkka 5360: valtion osuuksien suorittamista. Koulutoi- on 22 palkkausluokan mukainen. Edelleen on 5361: men hoito on suhteettoman ankarana pantu mestarikirjan omaavan ammattityön opetta- 5362: kuntien vastattavaksi, ja monia muita esi- jan palkkausluokaksi ehdotettu 18 palkkaus- 5363: merkkejä kuntien kannalta erittäin ikä- luokkaa ja kisällikirjan omaavalle opetta- 5364: västä tilanteesta olisi ilman suurempaa jalle 17 palkkausluokkaa. 5365: etsimistä löydettävissä, tilanteesta, johon On huomattava, että ammattikoulussa ope- 5366: ainakaan tämä tulo- ja menoarvioesi- tusaika on 20 päivää pitempi vuotta kohden 5367: tys ei tuo helpotusta, tuskin kuiten- kuin kansalaiskoulussa ja viikkotuntien ope- 5368: kaan ulospääsyä lopullisesti, sillä näistä tusvelvollisuus on 2 viikkotuntia suurempi 5369: epäkohdista ja kuntien ja valtion talouden teknikko-opettajalla kuin esimerkkinä mai- 5370: ristiinsahaamisesta ei päästä niin kauan kuin nitulla kansalaiskoulun opettajalla. Mestari- 5371: tulojen hankinnan, siis verotuksen, kohdalla kirjan omaava opettaja joutuu suorittamaan 5372: saadaan perusteellinen uudistus aikaan, siis saman opetustyön kuin teknikko-opettajakin, 5373: eräs pahimmista alkusyistä poistetuksi. Juuri mutta palkkausluokkien ero on 3 ja opetus- 5374: tässä onkin asian kaikkein heikoin puoli, että velvollisuus 4 viikkotuntia suurempi kuin 5375: niistä toimenpiteistä, joilla valtion rasituk- teknikko-opettajan. Jos otetaan huomioon 5376: sia on asetettu kuntien kannettavaksi, on sama työ- ja aikamäärä molemmille, tulee 5377: samalla myöskin tuloksena tullut se, että erotus olemaan tosiasiassa 8 palkkausluokkaa. 5378: taloudellinen rasitus on joutunut taloudelli- Lisäksi mestarikirjan omaavat ammattityön- 5379: sesti heikommassa asemassa olevien kannetta- opettajat on yksin kelpuutettu tarkastamaan 5380: vaksi kuin mitä olisi, jos valtio omalta koh- ja hyväksymään oppilasnäytteet, jotenka hei- 5381: daltaan olisi nuo velvoitteet hoitanut. Meidän dän pätevyytensä tässä suhteessa ainakaan 5382: nyt voimassa oleva kunnallinen verola:kimme ei ole joutunut edes kyseenalaiseksikaan, 5383: kuitenkin on sellainen, että tässä suhteessa vaan jopa voidaan sanoa, että he tässä suh- 5384: mitään perusteellista muutosta on mahdoton teessa ovat arvioidut pätevämmiksikin kuin 5385: saada aikaan. Sen sijaan valtion kunkin vuo- telmikon koulutuksen omaavat ammatti:kou- 5386: den talousarviossa voitaisiin ainakin jossain Iunopettajat. Samoista syistä joutuvat myös- 5387: määrin näitä epäkohtia korjata ja tässä suh- kin kisällikirjan omaavat ammattityön opet- 5388: teessa myöskin nyt esillä olevassa tulo- ja tajat täysin epäoikeutettuun asemaan. 5389: menoarviossa olisi ollut toivomisen varaa Mestarikirjan, kisällikirjan omistavat ja 5390: hyvinkin paljon. sitä ilman olevat opettajat ovat joutuneet 5391: Eräs kysymys, joka on ollut esillä jo vuo- kaiken lisiiksi sidotuiksi siihen oppilaitokseen, 5392: desta 1956 alkaen, näyttää jäävän lopullista jossa he nyt työskentelevät, koska he lain mu- 5393: ratkaisuaan vaille ehkäpä sen johdosta, että kaan eivät ole hakukelpoisia muihin vastaaviin 5394: kysymys on pienehköstä asiasta, koskee ver- virkoihin. He ovat päteviä vain siihen tehtä- 5395: rattain pientä virkailijaryhmää ja todennä- vään, johon he ovat olleet valittuina am- 5396: köisesti siitä syystä myöskin täällä käydyssä mattikoululain voimaantullessa. Käytännössä 5397: keskustelussa on jäänyt kokonaan huomiota tämä merkitsee myös sitä, että muodollisesti, 5398: vaille. Tämä kysymys on keskusammattikou- ei siis asiallisesti, epäpätevien opettajien lu- 5399: lun opettajien palkkauskysymys. Että tämä pi- kumäärä ei lisäänny nykyisestään. On vää- 5400: täisi. saada pysyvälle ja oikeudenmukaiselle rin rangaista opettajia, jotka muodollisen 5401: kannalle, siitä on eduskunta jo kaksi kertaa pätevyyden puuttuessa ovat tehtävänsä hoi- 5402: lausunut toivomuksen, mutta yhä vain asia taneet kiitosta ansaitsevalla tavalla. Ei pidä 5403: roikkuu. Ihmetyttää, ettei tosiaankaan täl- myöskään käsittää asiaa siten, että väittäi- 5404: laista pientä virkailijaryhmää koskevaa asiaa sin kan.."lalaiskoulun opettajien olevan liian 5405: ole pystytty saamaan lopulliseen ratkaisuun. l1yvillä palkkaeduilla, vaan ammattikoulujen 5406: Tällainen toivomus sisältyy jälleen kyseisen opettajat ovat liian pienellä, lähtien siitä 5407: kohdan perusteluihin käsiteltävänä olevassa tosiasiasta, että nämä joutuvat opetuksessaan 5408: tulo- ja menoarviossakin. Pahin epäkohta on jatkamaan siitä, mihin kansalaiskoulu on 5409: työnopettajien ja ammattityön opettajien päättynyt ja antamaan opetusta tämän 5410: palkkojen kohdalla. Teknikon pätevyyden jälkeen 2--3 vuotta, mutta palkka on silti 5411: omaavan työnopettajan palkkaluokaksi ehdo- tuntuvasti pienempi. 5412: Tulo- ja men1>arvio 'VUodelle 1'961. - Yleiskeskustelu. 2041 5413: 5414: Olisikin suotavaa, että nyt kolmannen toi- suhteet esim. tulevissa helmikuun valiokun- 5415: vomuksen jälkeen asia hoidettaisiin kuntoon tien vaaleissa eivät vastaa sitä tahtoa, jota 5416: siten kuin kauppa- ja teollisuusministeriön valitsijat osoittivat vuoden 1958 vaaleissa, 5417: ehdotuksessa on mainittu, mutta jota hallitus koska eräs eduskunnan vasemmistoryhmiin 5418: ei ole huomioinut. Järjestelystä johtuvat kus- valittu edustaja ei osallistu eduskunnan työ- 5419: tannukset olisivat olleet vain 4 284 000 mk. hön, mutta on ilmeisesti myös melkoisen ha- 5420: luton edustajatoimestaan luopumaan. En ole 5421: Ed. V. Turunen: Herra puhemies! kuullut, että puoluesihteeri tai puolueen 5422: Parin viime vuoden budjetin lähetekeskuste- johto olisi tällaista vaatimusta esittänyt. Oi- 5423: lua on pyritty sävyttämään vaatimuksena keudenmukaisuuden nimessä, vaikkakin tosin 5424: uusista valtiollisista vaaleista. Vaalien vaa- puolueesta erotettuna jäsenenä haluaisin esit- 5425: ti,jana on esiintynyt pääasiassa leskisläinen tää vieUi:kin tässä suhteessa vakavan vetoo- 5426: eduskuntaryhmä. Tämä ryhmä ja sen takana muksen: puoluekonsulit, valvokaa! 5427: oleva puoluejohto on katsonut kärsineensä Ed. Kukkonen täällä yritti, varmasti vil- 5428: vääryyttä, kun 11 puolueen vaaliliitosta va- pittömässä tarkoituksessa, ohjata sosialide- 5429: littua kansanedustajaa vaalien jälkeen muo- mokraatteja ja maalaisliittoa sovintoon. Ed. 5430: dosti oman sosialidemokraattisen opposition Kukkosen osoite oli kuitenkin ilmeisesti 5431: eduskuntaryhmän. 'l'odellisuudessahan tämä väärä. Mikäli ed. Kukkonen haluaa vilpit- 5432: eduskuntaryhmä muodostui jo vaalitaistelun tömästi sovintoa kansanvaltaisen työväenliik- 5433: aikana. Puolueen johdon ja puolueen elimien keen piiriin, voi hän osoittaa nämä ohjeensa 5434: toimesta tehtiin kaikki mitä tehtävissä oli, vanhalle työtoverilleen ed. Väinö Tannerille. 5435: etteivät vuoden 1957 puoluekokouksessa vä- .T os ed. Kukkosen ohjeet olivat syntyneet kes- 5436: hemmistöön jääneet puolueen jäsen- ja kan- kusteluissa ed. Tannerin kanssa, on se jo 5437: nattajajoukot saisi edustustaan eduskuntaan. aika suuri myönnytys. Uskallan kuitenkin 5438: Tuskin koskaan minkään puolueen sisällä lie- epäillä, ettei asia ole näin, vaan ed. Kukko- 5439: nee käyty niin omituista vaalitaistelua, mitä nen esiintyy tässä asiassa kristillisenä yksi- 5440: leskisläinen puoluejohto kävi oman puolu- tyisyrittäjänä. · 5441: eensa jäseniä vastaan vuoden 1958 valtiolli- En halua henkilökohtaisesti olla ilkeä ed. 5442: sissa vaaleissa. Kukkoselle, koska kunnioitan häntä hyvänä, 5443: Sanotaan: kun tuulta kylvää, niin myrs- lämpimänä ja vilpittömänä ihmisenä. Muis- 5444: kyä niittää. Tämä pitää täydellisesti paik- tuu kuitenkin mieleen viimeiset vaalit. Sil- 5445: kansa ns. leskisläiseen puoluejohtoon nähden. loinhan ed. Kukkonen siitä samasta vaalipii- 5446: Nyt kun tästä vaalikaudesta on kulunut vasta ristä, josta minutkin on valittu, murtautui 5447: kaksi ja puoli vuotta, on sanotun puolueen maalaisliiton ehdokkaaksi pakotteilla vastoin 5448: vaaliliitosta valituista edustajista jo tähän maalaisliiton puolueäänestystä ja piirikoko- 5449: mennessä muodostunut kolme eduskuntaryh- uksen selvää päätöstä. On kai hyvin helppo 5450: mää. Ryhmän henkinen ja aatteellinen isä puhua rauhasta ja sovinnosta, kun itse on 5451: tekee tällä hetkellä lapiotöitä valtion täysi- pudottanut aikoinaan atomipommin. 5452: hoidossa. Työ sinänsä on tietysti erittäin Vähemmistöhallitus on voinut laatia esillä 5453: kunnioitettavaa. Kokonaan eri asia on se, olevan budjettiesityksensä nousevien talou- 5454: millä tavoin on tämän työmaan itselleen dellisten konjunktuurien merkeissä. Samoin 5455: hankkinut. Leskisläisyyden nimellä kulkevalla myös valtiovarainvaliokunta on voinut varsin 5456: puoluejohdolla olisi nyt moninkertainen syy pitkälle suhtautua myönteisesti kipeästi tar- 5457: nousta esiin ja esittää yleinen vaatimus uu- vittavien määrärahojen korotusesityksiin. 5458: sista valtiollisista vaaleista. Puolueen puolue- Oikeistolaiset ryhmät ovat sanomalehdistönsä 5459: sihteeri voisi todistaa esim. seuraavaa: Kun ja muun propagandakoneistonsa kautta huu- 5460: nyt puoluejohtomme jäsen ja hajoitusrinta- taneet, kuinka mahdottomaksi valtion bud- 5461: mamme henkinen isä on meidät pettänyt, on jetti on nyt vasemmistoenemmistön toimenpi- 5462: maahan saatava kiireellisesti vaalit, joissa tein tehty. Kun tarkastelee valtiovarainvalio- 5463: voidaan mitata, kuinka paljon tällä hetkellä kunnan mietintöön liitettyjä vastalauseita, 5464: tällä nykyisellä lapiolinjalla on kannatusta. voi kuitenkin helposti todeta, että oikeisto- 5465: Puoluesihteeri voisi tähän aivan asiallisesti laisedustustakaan ei ole aina, ainakaan siellä, 5466: ja aiheellisesti jatkaa: Eduskunnan vasem- elävöittänyt ajatus suuristakaan menojen 5467: mistoenemmistö on nyt vaakalaudalla. Voima- supistuksista, päinvastoin. Siltäkin taholta 5468: 256 5469: 2042 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5470: 5471: 5472: on löydetty runsaasti kohteita, joihin pitäisi tässä on oltu köyhän asialle, jonka Alkio- 5473: myöntää huomattavasti lisää määrärahoja. vainajakin aikoinaan testamenttasi maalais- 5474: Me täällä sosialidemokraattisen opposition liitolle. 5475: penkeissä olemme panneet mielihyvin mer- Lopuksi kiinnittäisin tässä huomiota erää- 5476: kille sen, että budjetin käsittelyvaiheissa seen vaatimattomaan määräraha-asia-aloit- 5477: valtiovarainvaliokunnassa on vasemmistoryh- teeseen, jossa eduskunnalla on mahdollisuus 5478: mien kesken syntynyt edes jonkinnäköinen osoittaa ainakin periaatteessa olevansa köy- 5479: yhteistyö. Tällä yhteistyöllä monia tärkeitä hän asialla. Tämä aloite koskee sivistystyön 5480: määrärahoja on voitu lisätä tai aloitteiden järjestämistä metsä- ja uittotyömaille. V al- 5481: pohjalla ottaa budjettiin. Kokonaan asia tion tulo- ja menoarviossa on ollut 1 600 000 5482: erikseen on sitten se poliittinen tausta, jonka markan suuruinen määräraha, josta osa on 5483: merkeissä tämä yhteistyö on syntynyt. Salli- käytetty ns. kämppäkirjaston hankkimiseen, 5484: kaa meille anteeksi, jos me aikaisempien vuo- huoltoon ja kuljetuksiin metsä- ja uittotyö- 5485: sien kokemusten nojalla rohkenemme epäillä, maille. Tätä työtä on Rovalan lisäksi vuosi- 5486: että ainakin leskisläisten osalta tämä yhteis- kymmenen ajan hoitanut Työväen Sivistys- 5487: työ on pääasiassa pohjautunut vilpittömään liitto. Nämä metsätyömaat sijaitsevat tavalli- 5488: haluun saattaa nykyinen hallitus niin suu- sesti kaukana asutuskeskuksista, ei sieltä käm- 5489: riin vaikeuksiin, että sen on lähdettävä. piltä ole mahdollisuutta lähteä hakemaan 5490: Hallitukset tietysti tulevat ja menevät. Mi- luettavaa yleisistä kirjastoista. Kämppäkir- 5491: kään hallitus ei voi olla iänikuinen; se olisi jastot, joita siirretään ja vaihdetaan kämpäl- 5492: vastoin normaalia elämänjärjestystä. Ei ole tä toiselle, ovat tulleet metsätyömiesten kes- 5493: olemassa mitään syytä tälläkään taholla eri- kuudessa erittäin suosituiksi. Näitä tällai- 5494: koisemmin puristaa vettä rättiin, jos tämä sia metsätyömiehille tarkoitettuja kirjasto- 5495: vähemmistöhallitus jonakin päivänä toteaisi kaappeja on nykyisin käytännössä 150 kpl. 5496: elinpäiviensä olevan luetut. Toiminnan järjestäjäin taholta on valitettu 5497: .Tälleen vilpittömästi on kuitenkin todetta- usein sitä, että kirjojen ja kuljetuskustan- 5498: va, että hallituksen laatima tulo- ja meno- nusten kallistuessa ei ole olemassa mahdolli- 5499: arvio on realistisempi kuin tämän eduskun- suutta hankkia uusia kirjoja siinä määrin, 5500: nan koossa ollessa hallitusten toimesta on mitä olisi tarvetta olemassa. 5501: esitetty. Hallituk'lella itsellään luonnolli- Bduskunnalle jätetyssä raha-asia-aloittees- 5502: sesti on ollut budjettia laatiessaan myös po- sa onkin esitetty, että tämä määräraha olisi 5503: liittisia tavoitteita. Lueskelin tässä huvikseni vaatimattomasti korotettu vain 900 000 mar- 5504: sitä julkipanoa, jonka maalaisliiton puolue- kalla eli nykyisestä 1.6 milj. markasta 2.5 5505: valtuusto oli viikonvaihteessa saanut kokoon. milj. markkaan. Valtiovarainvaliokunnan va- 5506: Tuossa julkipanossa syytetään eduskunnan semmistoenemmistökään ei ole ilmeisesti tun- 5507: vasemmistoenemmistöä siitä, että se saattaa tenut tätä asiaa yksityiskohtaisesti, koska 5508: maan ja kansan taloudelliseen umpikujaan tiettävästi ainakin suurin osa leskisläisiä ää- 5509: nimenomaan lisäämällä valtion lakisääteisiä nesti tätä vastaan, ja näin ollen aloite esi- 5510: menoja. Toiselta puolen vastakohtana selite- tetään hylättäväksi. Metsätyömiehet eri puo- 5511: tään, kuinka hallituspuolue ja sen eduskunta- lilla maata puoluekantoihin katsomatta - 5512: ryhmä on aikaansaanut kaiken sen myön- siellähän käy savotalla kaikkien puolueitten 5513: teisen kehityksen, joka esim. sosiaalisen lain- kannattajia - toivovat tämän vähäisen mää- 5514: säädännön alalla on vajaan vuoden aikana rärahan saamista ja kirjastotoiminnan el- 5515: tapahtunut. Taidatkos sen enää taitavammin vyttämistä. Jäileen kerran: älkäämme unoh- 5516: selittää! tako köyhän asiaa! 5517: Kun hallituspuolue epäilee, että nousu- 5518: kausi saattaa pysähtyä, jopa kääntyä laskuk- Bd. Koivunen: Herra puhemies! Ensi 5519: sikin, on tuleville vaikeuksille löydettävä vuoden valtion talousarvioesitys sai valio- 5520: joku syntipukki. Se syntipukki on sitten kuntakäsittelyssä melkoisesti inhimillisiä 5521: tulevissa vaalitaisteluissa vasemmistoenem- piirteitä. Hallituksen esitys sisälsi häpeälli- 5522: mistö. Kun taas tavallinen kansalainen odot- simpänä kohtanaan vanhusten, sairaiden ja 5523: taa saavansa normaalin osuutensa nousevasta lasten jokapäiväiseen toimeentuloon välittö- 5524: kansantulosta, on tätä normaalia ajattelua mästi vaikuttavien menokohtien jättämisen 5525: ruokittava selittelemällä, miten myönteisiä syvään kuoppaan yleisten toimeentulokustan- 5526: Tulo- ·ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2043 5527: 5528: 5529: nusten kohdalla tapahtuneista suurista hin- vutuksille antaa sosialidemokraattisen puo- 5530: nannousuista huolimatta. Valiokunnassa on 1uetoimiston mikkeliläisessä kirjapainossa 5531: saatu aikaan päätöksiä, jotka jonkin verran painattama lentolehtinen, jossa herjataan 5532: tasoittavat tätä nälkäkuoppaa ja samalla meitä kommunisteja siitä, että emme ole ky- 5533: pyyhkivät osittaisesti hallituksen esityksen enneet porvareiden ja sosialidemokraattien 5534: häpeätahroja. Kansaneläkeläisten tukieläk- vastustuksen vuoksi viemään lävitse erästä 5535: keisiin on lisätty 3.9 mrd. mk. Orpolapsille työkyvyttömille hyvin tärkeätä korjausta 5536: tarkoitettu erityislapsilisä yhteensä 1.1 mrd. kansaneläkelakiin. Samassa lentolehtisessä 5537: on rahamäärältään kaksinkertainen hallituk- yritetään silittää kaikki kansaneläkelain koh- 5538: sen lakiesitykseen sisältyneisiin suunnitel- dalla tehdyt korjaukset sosialidemokraat- 5539: miin verraten. Kun vielä otetaan huomioon tien aikaansaannokseksi. Samainen lentoleh- 5540: sotilasvammalain mukaiset lisäykset 1.8 mrd. tinen on surullinen näyte siitä, miten epä- 5541: mk, niin tuleekin kokoon 6.8 mrd. mk sel- rehellisesti voidaan eduskunnan työväenpuo- 5542: laisia lisäyksiä sosiaalisiin tarkoituksiin, lueiden enemmistön aikaansaannoksia valit- 5543: jotka eduskunta lainsäädännöllisesti on vah- sijoille selitellä. 5544: vistanut talousarvion käsittelyn kuluessa. Valiokunnassa tehtyihin merkittäviin muu- 5545: Nämä lisäykset välittömästi lakeihin perustu- toksiin on luettava myös voin kotimaisen 5546: vina tulevat varmasti myös toteutumaan ta- kuluttajahinnan hinnanalennuskorvauksiin 5547: lousarviovuoden kuluessa. lisätty 2.6 mrd. mk. Tällä lisäyksellä teh- 5548: Valiokunta on katsonut samalla ajankoh- tiin tyhjäksi hallituksen suunnittelema 40 5549: taiseksi korottaa myös varsinaisia lapsilisiä markan kilohinnan korotus voin kuluttaja- 5550: lapsilisälain 13 §: ään sisältyvän indeksieh- hintaan. Lisäksi valiokunta mietintönsä yleis- 5551: don nojalla, kuten kansandemokraattien asiaa perusteluissa kehoittaa hallitusta toimenpitei- 5552: koskevassa aloitteessa korotuksia perustel- siin voin kotimaisen kuluttajahinnan alen- 5553: laankin. Valiokunnan ehdottama 3.5 mrd. tamiseksi ja sen kautta voin kotimaisen 5554: markan lisämääräraha lapsilisien korottami- kulutuksen lisäämisebi, jotta vähennettäi- 5555: seen merkitsee kuitenkin vain 200 markan siin kohtuuttamiksi paisuneita voin vienti- 5556: kuukausikorotuksia. Indeksin nousu edellyt- palkkioita. 5557: täisi kuitenkin lähes 500 markan kuukausi- Talousarvioesityksen epäilyttävimpiä koh- 5558: korotusta, kuten ryhmämme aloitteessa esi- tia ovat siinä työttömyyden lieventämiseen 5559: tetään. V aHokunnan enemmistö ei kUitenkaan varatut määrärahat. Niitä löytyy koko tästä 5560: ole esitystämme tällä kohdin hyväksynyt. Si- talousarviosta varsinaisilta työttömyyden 5561: viili-invalidien hädänalaiseen asemaan valio- lieventämismomenteilta vain noin 15 mrd. 5562: kunnan enemmistö ei hyväksynyt oleellisia- mk. Vertailun vuoksi tulkoon todetuksi, että 5563: kaan korjauksia, vaikka käsittelyssä olikin kuluvan vuoden varsinaisen talousarvion ja 5564: monia asiaa koskevia eri aloja sivuavia aloit- lisätalousarvioiden yhteenlaskettu vastaavien 5565: teita. Sen sijaan on aihePllista kiinnittää varojen määrä tulee kohoamaan 33.8 mrd. 5566: hallituksen huomiota talousarviomietinnön markkaan. Tämä olosuhteessa, jolloin eläm- 5567: yleisperusteluihin hyväksyttyyn lausumaan, me ns. korkeasuhdannetta. Varsinaisille 5568: jossa hallitusta kehoitetaan kiireellisiin toi- työttömyyden lieventämistä tarkoittaville mo- 5569: menpiteisiin siviili-invalidien sosialiturvan menteille ei valiokunnassa kuitenkaan ole 5570: lisäämiseksi. tehty lisäyksiä. Sen sijaan mietinnön yleis- 5571: Edellä luetellut ja eräät muut vähäisemmät perusteluissa valiokunta aivan oikein ke- 5572: väestön sosiaaliturvan lisäämiseen kohdistu- hoittaa hallitusta tarkoin seuraamaan työt- 5573: neet valiokunnan tekemät lisäykset, hiukan tömyystilannetta ja ryhtymään kaikkiin ti- 5574: yli 10 mrd. mk talousarvioesityksessä, koi- lanteen vaatimiin toimenpiteisiin työttömiksi 5575: tuvat pääosaltaan vähäosaisempien kansalais- joutuneiden työnsaannin ja toimeentulon 5576: ten hyväksi. Ei olekaan mikään ihme, että turvaamiseksi. Edelleen valiokunta kehoittaa 5577: kokoomuspuolueen edustajat rovastinsa joh- hallitusta korottamaan työttömyystöissä mak- 5578: dolla vastalauseessaan ovat julistaneet sodan settavia alimpia palkkoja sekä hoitamaan 5579: useita näitä sosiaalisen alan lisäyksiä vastaan, asumiserolisän tilanteen vaatimukc;ia vas- 5580: mutta suosittelevat samaan aikaan armeijalle taavalla tavalla. 5581: huomattavia lisämäärärahoja. Sen sijaan ou- Hallituksen taholta sen edustajain suulla 5582: don maun viimeaikaisille eduskuntatyön saa- on eräissä yhteyksissä puhuttu siihen suun- 5583: 2044 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5584: 5585: 5586: taan kuin hallituksella olisi haluja helpot- losta myönnettävän vähennysoikeuden korot- 5587: taa kuntien suuriksi paisuneita taloudellisia taminen 20 % : ksi. Meidän kansandemok- 5588: vaikeuksia. Tämä käsiteltävänä oleva talous- raattien ryhmän taholta on vuodesta 5589: arvioesitys ja sen yhteydessä eduskunnalle toiseen tätä korjausta verolakiin tarjottu 5590: annetut lait muodostavat kuitenkin armotto- vaihtelevalla menestyksellä. Muutama vuosi 5591: man todistuksen siitä, ettei hallituksella ole sitten vähennysoikeus ryhmämme aloitteesta 5592: mitään vakavia aikomuksiakaan lieventää korotettiin 15 % :ksi. Jälleen oli 20 % :n vä- 5593: kuntien taloudellisia vaikeuksia. Valiokunta hennysoikeudesta vain meidän ryhmällämme 5594: puolestaan on joutunut puuttumaan hallituk- lakialoite, joka nyt johti tulokseen. Tämän 5595: sen esitykseen mm. lisäämällä lakisääteisiä reformin johdosta esiintyy tyytymättömyyt- 5596: valtion osuuksia kuntien kansakoulumenoihin täkin. Mm. maalaisliiton taholta selitetään, 5597: 530 milj. markalla. Alue- ja paikallissairaa- että tästä vähennysoikeudesta pääsevät osal- 5598: loiden rakennuskustannuksiin valtion osuuk- lisiksi liiankin suurituloiset. Asiassa saattaa 5599: sien maksun jouduttamiseksi valiokunta on olla perää, sillä koskeehan tämä tulonvähen- 5600: lisännyt 1 000 milj. mk. Hallitus puolestaan nysoikeus 20 % : n määräisenä alle 1 milj. 5601: ei ole tuonut eduskunnalle ainoatakaan esi- markan työtuloja ja 15 %: n suuruisena 5602: tystä, jolla kuntien velvoitteita helpotettai- 1 milj. markan yli menevää tuloa 2 milj. 5603: siin valtion toimesta. Sen sijaan hallitus jo markan kokonaistuloon saakka. On kuitenkin 5604: viime syksynä kiirehti antamaan eduskun- muistettava, että nämä katot, jotka verohel- 5605: nalle esityksen laiksi arvonvähennyksistä vero- potuksen määrän sanelevat, on maalaisliiton 5606: tuksessa, jolla lailla kuntien verotusoikeutta ryhmän ehdotuksesta eduskunnassa hyväk- 5607: suuryhtiöitten osalta esitettiin muutettavaksi sytty. Lisäksi on pidettävä mielessä, että mai- 5608: edellä mainittuja suuria voittoja saavien nitun lain käsittelyn yhteydessä valtiovarain- 5609: yhtiöiden eduksi ja kuntien vahingoksi. valiokunnassa maalaisliitonkin ryhmän jäse- 5610: Vaikka eduskunta ei tätä lakia hyväksynyt- net äänestivät päättävästi meidän ryhmäm- 5611: kään, jos ei hylännytkään siitä syystä, että me esittämiä alempia kattoehdotuksia vas- 5612: hallitus ehti peruuttaa esityksensä viime tin- taan muiden porvarien ja sosialidemokraat- 5613: gassa, on hallituksen toimenpiteiden ansi- tien kanssa. Näin ollen ei ainakaan maalais- 5614: osta monissa kunnissa suuryhtiöille myön- liitolla pitäisi olla jälkipuheisiin aihetta tässä 5615: netty korotetut arvonvähennykset, joiden seu- asiassa. Sen sijaan kokoomus ja eräät muut- 5616: rauksena on väistämättä tapahtunut hyvin- kin laitaoikeiston ryhmät tuntuvat olevan 5617: kin huomattavia kunnallisen veroäyrin hin- kovasti tyytymättömiä siihen, että työtulon 5618: nan korotuksia. vähennykselle nyt pantiin katto, jota sil- 5619: Tämän talousarvioesityksen yhteydessä oli lä aikaisemmin ei ollut. Moniin miljooniin 5620: hallituksella aikomus toteuttaa mm. liike- nousevien vuositulojen saajien kohdalla tämä 5621: vaihtoverolain uudistaminen siten, että ny- merkitsi pientä verotuksen kiristymistä. Ko- 5622: kyään liikevaihtoverosta vapaille välttämät- koomushan edustaa juuri tällaista suurien 5623: tömyystarvikkeille olisi asetettu liikevaihto- tulojen saajien ryhmää. Eikä tällaisten moni- 5624: vero. 'l'ällä toistaiseksi liikevaihtoverosta va- miljoonatulojen saajien asia taida olla perin 5625: paiden kulutustavaroiden kulutusverotuksella vieras kansanpuolueP.ssakaan, ei ainakaan niin 5626: oli tarkoitus hankkia valtiolle lisätuloja peit- vieras, että se aiheuttaisi kieliriitaa näissä 5627: tämään teollisuudelle samassa yhteydessä eh- puolueissa. 5628: dotettujen uusien verohelpotusten synnyttä- l;yhyesti voitaneen tämän talousarviokäsit- 5629: miä vähennyksiä valtion tuloissa. Esitys kui- telyn yhteydessä suoritetuista veropoliitti- 5630: tenkin saatiin jo ennen sen eduskuntaan sista toimenpiteistä todeta, että hallituksen 5631: tuloa torjutuksi. Nähtäväksi jää, jaksavatko veropoliittiset suunnitelmat käsittävät roi- 5632: sosialidemokraatit EFTA: an menokuumees- man tulomliirtoyrityksen köyhiltä rikkaille, 5633: saan vielä tulevaisuudessakin seisoa meidän mutta huomattavalta osaltaan nämä uudet 5634: kansandemokraattien rinnalla tällaisia koh- suunnitelmat tässä vaiheessa on saatu tor- 5635: tuuttomia kulutusveron lisäyksiä vastusta- jutuksi, jopa on saatu eräitä korjauksiakin 5636: massa. verolakeihin. Mutta uusista suunnitelmista 5637: Eräs oleellisia tämän talousarviokäsittelyn ei tunnu olevan puutetta. Kuluvan joulu- 5638: yhteydessä tehtyjä verotuslain muutoksia on kuun alkupäivinä jätti valtiontalouden ter- 5639: tulo- ja omaisuusverolain kohdalla työtu- vehdyttämiskomitean nimeä kantanut teuras- 5640: Tulo- ja menoarvio ovuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2045 5641: 5642: tuskomitea valtioneuvostolle uuden, kolman- monia merkittäviä korjauksia, on kansan- 5643: oon mietintönsä, jossa lähdetään uudelta demokraattinen valiokuntaryhmä joutunut 5644: pohjalta vanhan tutun asian merkeissä eh- liittämään valiokunnan mietintöön vastalau- 5645: dottelemaan verohelpotuksia niille, jotka seen, jos.<>a esitämme niitä lisäkorjauksia, 5646: osinkokuponkeja leikkaavat, osakekauppaa jotka mielestämme ovat välttämättömiä ja 5647: harrastavat ja voitollista liiketoimintaa har- joita valiokunnan enemmistö ei ole hyväk- 5648: joittavat. Saattaa olla, että lähiaikoina edus- synyt. Oleellisimmat lisäysesityksemme koh- 5649: kunta joutuu tekemisiin hallituksen esitys- distuvat kuntien taloudellisten vaikeuksien 5650: ten kanssa, jotka perustuvat edellä mainitun helpottamiseen ja työtilaisuuksien lisäämi- 5651: komitean porvarillisen enemmistön ehdotuk- seen. Tällaisten lisäystemme yhteenlaskettu 5652: siin. Komitean enemmistöhän esittää osake- summa lähentelee 4 mrd. mk. Lapsilisien 5653: säästämisen edistämisen varjolla 50 %: n indeksin nousua vastaavaksi korotukseksi eh- 5654: verohelpotusta osinkoina jaetun verotettavan dotamme talousarvioon lisättävä:ksi vielä 5 5655: voiton osalta yhtiöille. Lisäksi ehdotetaan mrd. mk. Voin kotimaisen kuluttajahinnan 5656: osakeannin ja osakekaupan täydellistä vero- alentamiseen esitämme siirrettäväksi 3.6 5657: vapautta leimaverosta ja edelleen verovapa- mrd. mk vientipalkkiomomentilta. Väkilan- 5658: utta sellaisille rahastoille, joita perustetaan noitteiden hinnanalennuksia varten pienvilje- 5659: osakesäästämisen merkeissä. lijöille esitämme 500 milj. markan lisäystä. 5660: Ehdotuksen toisena osana suositellaan voit- Lisäksi on vastalauseessamme ehdotettu jouk- 5661: toa tuottavien valtioenemmistöisten yhtiöi- ko rahallisesti vähäisempiä, mutta asiallisesti 5662: den osakepääomien lisäämistä laskemalla liik- tärkeitä sosiaalisia ym. lisäysehdotuksia. V as- 5663: keelle ns. kansanosakkeita. Suunnitelma on talauseemme mukaiset lisäysesitykset, pois 5664: melko suora lainaus Länsi-Saksasta, jossa lukien tietysti edellä mainittu 3.6 mrd. mk, 5665: pari suurta valtionenemmistöistä yhtiötä on joka on siirto momentilta toiselle, tekevät 5666: kansanosakemarkkinoiden kautta siirtymässä noin 10.5 mrd. mk. Samalla esitämme kui- 5667: yksityisille pilkkahinnalla. Komitean enem- tenkin vähennyksiä edellä mainitun siirron 5668: mistö on meillä valinnut ensimmäiseksi ko- lisäksi yli 4.5 mrd. mk, mistä summasta run- 5669: keilutapauksekseen Enso-Gutzeit Oy: n. Mi- saat 4 miljardia kohdistuvat armeijan pai- 5670: käli komitean ehdotukset johtaisivat tulok- sutettuihin menoihin. Vastalauseemme mu- 5671: seen eduskunnassa, merkitsisivät ne uutta kaan todellinen nettolisäys olisi näin ollen 5672: laajasuuntaista verohelpotusta hyvin suppe- noin 6 mrd. mk. 5673: alle osinkotuloja saavalle ryhmälle ja vas- Eduskunnan · käsittelemien lakien yhtey- 5674: taavasti verorasituksen kasvua tavalliselle kan- dessä olemme jo esittäneet huomattavasti suu- 5675: salle. Mikäli nämä toimenpiteet siirtäisivät rempiakin tulonlisäyksiä yhtiöveron ja työn- 5676: talletusvirtaa rahalaitoksista osakemarkki- antajien lapsilisämaksujen kohdalla kuin mitä 5677: noille, joutuisivat tästä ensi kädessä kärsi- esityksemme mukainen nettolisäys talousar- 5678: mään kunnat, asuntorakennustoiminta, pien- vioon merkitsisi. Talousarvion yksityiskoh- 5679: yritteliäisyys ja maatalous, joiden luotan- taisessa käsittelyssä ryhmämme taholta tul- 5680: saanti aina ensimmäisenä vaikeutuu raha- laan esittämään vastalauseeseen merkityt 5681: markkinoiden kiristyessä. muutokset, joiden lisäksi ryhmämme edusta- 5682: Olen katsonut aiheelliseksi puuttua tähän jat tulevat varmasti esittämään monia tär- 5683: asiaan näillä muutamilla toteamuksilla siitä keitä aloitteitaan myöskin hyväksyttäväksi. 5684: syystä, että valtiovarainvaliokunnan mietin- 5685: töön liittyvässä kokoomm;puolueen vastalau- Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Poh- 5686: sessa eräs kohta, Enso-Gutzeit Oy:n osakepää- janmaan jokivesistöjä on perattu aina vuosi- 5687: oman korotusmäärärahan poistaminen liittyy sadan alusta lähtien. Alkuaikana olivat per- 5688: juuri edellä mainitun komitean mietinnön kaukset kuitenkin vaatimattomia ja siten 5689: mukaisiin ehdotuksiin. Lisäksi saattaa ol1a puutteellisia. 1930-luvulta lähtien on maata- 5690: mahdollista, että hallituksen esitykset komi- loushallituk"!en insinööriosaston toimesta suo- 5691: tean porvarillisen enemmistön ehdotusten ritettu Pohjanmaan jokivesistöjen tutkimuk- 5692: pohjalta tulevat eduskunnan käsiteltäväksi sia ja näiden perusteella laadituista suunni- 5693: alkavan budjettivuoden aikana. telmista on toteutettu 1950-luvulla esim. 5694: Vaikka talousarvioesitykseen onkin, kuten Pyhäjoen ja Kalajoen alaosan pengerrykset, 5695: edellä totesin, valiokuntakäsittelyssä tehty perattu Kruununjoki ja Purmojoki ynnä 5696: 2046 Tiistaina 13 p. joulukuuta 1960. 5697: 5698: 5699: muuta. Tällä hetkellä ovat työt käynnissä mattavimpia näistä on Sykäräistenkoski Les- 5700: Pyhäjoen ja Kalajoen yläosalla, Vääräjoella tijoessa, .Kaitforsin, Heikkilän- ja Sillan- 5701: sekä osalla Lapuanjokea. Näiden hankkeiden päänkoski Perhojoessa ja Hirvijärven koski 5702: hyötyalue on 8 800 ha, joka on peltoa ja Nurmossa. Näiden vuosittainen energiatuotto 5703: viljelyskelpoista vesijättöä. Näihin hankkei- on noin 50 milj. kWh suuruusluokkaa. Mai- 5704: siin tarvitaan vielä varoja noin 500-600 nittakoon, että Hirvijärven koski, joka voi- 5705: milj. mk. Valmiita suunnitelmia on lisäksi daan rakentaa Hirvijärven tekojärven ala- 5706: vielä Siikajoen vesistössä, Lamujoen järjes- puolelle yhdistämällä tekojärvi noin 3 km: n 5707: telyä, Perhojoen järjestelyä, Lapuanjoen li- pituisella tunneliHa Nurmonjokeen, on puto- 5708: säjärjestelyjä, Kyröjoen vesistössä suuosan ukseltaan 50 m ja sen tuotto on 15 milj. 5709: järjestelyä ja Seinäjoen järjestelyä sekä kWh vuodessa, ja jos osa Seinäjoen vesiä 5710: Jurvanjärven vesijätön kuivatusta varten. Kalajärven tekojärven kautta johdetaan Hir- 5711: Suunniteltujen hankkeiden hyötyalue on yh- vikoskeen, on sen tuotto noin 25 milj. kWh 5712: teensä noin 12 000 ha, etupäässä peltoa tai vuodessa. Rakennuskustannukset ovat noin 5713: viljelyskelpoista vesijättöä ja kustannukset 600 milj. markan suuruusluokkaa. Jokijär- 5714: noin 2 000 milj. mk. Osittain tutkimukset jestelyt luovat Pohjanmaalle laajalle alityöl- 5715: on suoritettu vielä noin 17 000 ha: n vapaut- lisyysalueelle melkoisia tuotannollisia työtilai- 5716: tamiseksi tulvilta Pohjanmaan jokivarsilta. suuksia. Halpojen ulkolaisten polttoaineiden 5717: Näiden tutkittujen mutta vielä suunnittele- vuoksi on vesivoimalaitosten yksityistaloudel- 5718: mattomien hankkeiden kustannukset lienevät linen kannattavuus viime aikoina kuitenkin 5719: noin 3 000 milj. markan suuruusluokkaa. oleellisesti heikentynyt. Tästä syystä olisi 5720: Jotta Pohjanmaan jokijärjestelyt saataisiin mm. jokijärjestelyillä pyrittävä auttamaan 5721: tehdyksi lähimmän kymmenen vuoden ai- tätä kotimaisen energian hyväksikäyttöä. 5722: kana, olisi niihin käytettävä noin 500 milj. Valtiovarainvaliokunta onkin kiinnittänyt 5723: mk vuosittain. "Yksistään keskeneräisten ja huomionsa tulo- ja menoarvion perusteluissa 5724: suunniteltujen hankkeiden toteuttaminen sähkövoiman tarpeeseen maassamme lähitu- 5725: vaatisi 5 vuotta mainitulla 500 milj. markan levaisuudessa. Se kehoittaa hallitusta laati- 5726: vuosirahoituksella. Koska vesistönlaskuvaroja maan koko valtakunnan alueen käsittävän 5727: maataloushallituksessa joudutaan myöntä- yleissuunnitelman voimalaitosten rakentami- 5728: mään muihinkin kuin Pohjanmaan jokijär- seksi, mihin suunnitelmaan liittyy myös näi- 5729: jestelyhankkeisiin, on tässä tulo- ja menoar- den töiden rahoitusoikeus. Kehoitus ei ole 5730: viossa esiintyvä 250 milj. markan määrä- ainakaan liian aikainen, sillä energian kulu- 5731: raha aivan riittämätön, joten se olisikin tästä tuksemme kaksinkertaistuu aina noin kah- 5732: syystä korotettava ainakin 600 milj. mark- deksassa vuodessa, ollen siten vuonna 1975 5733: kaan vuosittain. lähes nelinkertainen nykyiseen verrattuna. 5734: Pohjanmaan asutus myötäilee jokivarsia, Tämä tarkoittaa sitä, että meidän on 15 5735: ja tästä syystä rantapellot ovat tilojen ar- lähimmän vuoden aikana rakennettava voi- 5736: vokkaimpia viljelyksiä. Paikoin tulvat nou- malaitoksia energiamäärältään noin neljä 5737: sevat suuria vahinkoja aiheuttaen syksyi- kertaa tällä hetkellä käytössä oleva määrä. 5738: sinkin pelloille, kuten on esim. tänä syksynä Rakentamalla kaikki taloudellisesti rakennet- 5739: noussut Lapuanjoen ja Kyröjoen rannoilla. tavissa olevat koskemme voimme päästä 15 5740: Tehokkaan viljelyksen kannalta on Pohjan- miljardin kWh: n vuosituotantoon. 5741: maan jokitulvien poistaminen välttämätön. Valtion olisi tuettava vesistöjärjestelyjä, 5742: Jokijärjestelyissä on tulvien poistamiseksi sillä sitä tietä olisivat kannattavasti raken- 5743: käytetty pengerryksiä, perkauksia ja vesien nettavat vesivoimavaramme lisättävissä noin 5744: varastointia. Täten on teknilliset edellytykset 1000 milj. kWh vuotta kohti. Suunnitelmia 5745: luotu tulvien kurissa pitämiseksi. tehtäessä on huomioitava myös Pohjanmaan 5746: Maataloudellisen hyödyn lisäksi voidaan lä- jokien veden säännöstely, sillä niistä saa- 5747: hinnä järjestelyihin liittyvien säännöstelyi- tavaa energiamäärää ei ole mitenkään vä- 5748: den avulla saavuttaa maataloudelle sekä heksyttävä. 5749: myös vesihuoliolle hyötyä. Pohjanmaan joissa Pohjanmaan jokivesistön alivirtaamat ovat 5750: on useita pieniä koskia, jotka tulevat talou- olleet niin vähäisiä, ettei suurteollisuuden si- 5751: dellisesti rakennettaviksi lähinnä paikallis- joittamisella ole Pohjanmaalla ollut mahdolli- 5752: kulutusta varten järjestelyiden jälkeen. Huo- suuksia muuta kuin melko suurin järjes- 5753: !Sianlihan tuonti. 2047 5754: 5755: telyin. Täten Raahen terästehtaan ja Pie- Mietintö hyväksytään. 5756: tarsaaren laajennetun selluloosatehtaan ve- 5757: densaa.nnin turvaaminen vaatii suuria, useita Asia on loppuun käsitelty. 5758: satoja miljoonia maksavia järjestelyjä. Joki- 5759: järjestelyillä voidaan taata riittävä veden- 5760: saanti Pohjanmaan jokien suuosalle perustet- 5761: tavalle teollisuudelle. Jokijärjestelyistä on Pöydällepano. 5762: maatalouden ohella täten huomattavaa hyö- 5763: tyä teollisuudelle ja siten ne ovat kansanta- Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 5764: loudellisesti edullisimpia ja kiireellisimmin pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 5765: toteutettavia hankkeita. kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 5766: toon 5767: Toinen varapuhemies: Tämän 5768: asian käsittely keskeytetään. 12) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä vesivoiman 5769: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi annetun 5770: lain Voimassaoloajan pitentämisestä 5771: 5772: 11) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marras- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 5773: kuuta 1960 sianlihan maahantuonnista ja siinä dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 5774: noudatettavista tulleista. n:o 34. 5775: 5776: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5777: tintö n: o 23 ja otetaan a i no a a n käsi t- T o i n en v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 5778: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- nan seuraava täysistunto on tänään kello 14. 5779: mainittu päätös. 5780: 5781: 'l' o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn Täysistunto lopetetaan keskiviikkona 14 p. 5782: pohjana on perustuslakivaliokunnan mietintö joulukuuta kello 2,12. 5783: n:o 23. 5784: Pöytrukirjan vakuudeksi: 5785: Keskustelua e1 synny. Olavi Salervo. 5786: 82. Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960 5787: kello 14 (14,28). 5788: 5789: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5790: Il m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi toimenpiteistlL vesivoiman kll.y- 5791: tll.ntöön ottamisen helpottamiseksi annetun lain 5792: Voimassaoloajan pitentll.misestll.. 5793: Ensimmäinen käsittely: 5794: Siv. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 5795: 1) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesi- tintö n:.o 34 ja otetaan ensimmäiseen 5796: voiman käytäntöön ottamisen helpotta- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 5797: miseksi annetun lain voimassaolaajan telty hallituksen esitys n:o 138, joka sisältää 5798: pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2049 yllämainitun la:kiehdotuksen. 5799: A s i a k i r j a t: La:ki- ja talousvalio- 5800: kunnan mietintö n:o 34; hallituksen esi- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 5801: tys n:o 138. ja talousvaliokunnan mietintö n:o 34. 5802: 5803: Ainoa käsittely: Keskustelua ei synny. 5804: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 5805: vioksi vuodelle 1961 .. .. .. .. . .. .. . . . 2058 listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5806: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- suureen valiokuntaan. 5807: kunnan mietintö n:o 43; hallituksen 5808: esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. 5809: 5810: Puheenvuoron saatuaan lausuu 5811: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 5812: Ed. Hietanen: Suuren valiokunnan 5813: äsken keskeytetty kokous jatkuu heti tämän 5814: täysistunnon päätyttyä, ja suuren valiokun- 5815: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi nan sitä seuraava kokous alkaa tänään kello 5816: toinen varapuhemies Virolainen sekä edusta- 18. 5817: jat Enne, Hosia, Leskinen, Malkamäki, Mus- 5818: tonen, Pohjala, Sundell, Vennamo ja 1. Vir- 5819: tanen. 5820: Kysymyksill. ja niihin annettuja vastauksia. 5821: 5822: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 5823: Ilmoitusasiat: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 5824: Lomanpyynnöt. 5825: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- 5826: teri Lehtosalon vastaus ed. Ehrnroothin ym~ 5827: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kysymykseen, joka koskee veronhuojennus- 5828: istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi ed. Viro- tilille tehdyn talletuksen vähennysoikeutta 5829: lainen ja läiheisen omaisen sairauden vuoksi verotuksessa, ja ulkoasiainministeri Törngre- 5830: ed. Mal'kamäki. nin vastaus ed. Teirin ym. kysymykseen, joka 5831: koskee Suomen suorittamia avustuksia Yhdis- 5832: 257 5833: 2050 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 5834: 5835: 5836: tyneiden Kansakuntien kansainvälistä avus- lag ihopbragts utöver det som eljest sparats, 5837: tustoimintaa varten. har ingalunda varit obehövligt ens i de för- 5838: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen hållanden av relativt god penningtillgång, 5839: painettuina jaettu edustajille ja otetaan som rått framtill senare tider. 5840: eduskunnan pöytäkirjaan. Lagen om avdrag vid beskattningen av 5841: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- depositioner på skattelättnadskonto gäller en- 5842: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä dast under senaste och innevarande år 5843: tehdä päätöstä. gjorda depositioner. Om icke ny proposition 5844: i saken avlåtes ännu detta år, upphör in- 5845: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset sättningarna på skattelättnadskonto vid års- 5846: ovat näin kuuluvat: skiftet. Detta vore enligt vår mening icke 5847: önskvärt. Trots att avsikten är att småning- 5848: om komma ifrån de många stadganden om 5849: undantag från de allmärina skatteprinci- 5850: Till Riksdagens Herr Talman. perna, som tillkommit under årens lopp, kan 5851: detta icke ske utan en genomgripande skatte- 5852: Genom en den 2 juni 1959 stadfäst lag reform. Då denna med säkerhet ännu länge 5853: blev det möjligt för fysisk person och oskif- kommer att låta vänta på sig, borde lagen 5854: tat dödsbo att vid stats- och kommunal- om avdrag vid beskattningen av depositio- 5855: beskattningen för åreli 1959 och 1960 · från ner å skattelättnadskonto med det snaraste 5856: sin inkomst avdraga i penninginrättning på förnyas. 5857: särskilt skattelättnadskonto under skatteåret Med stöd av det ovan anförda och hän- 5858: deponerade belopp, dock icke för någotdera visande tili 37 § 1 mom. riksdagsordningeri 5859: året mera än 80 000 mark. Lyftas medel på framställer vi följande spörsmål tili besva- 5860: skattelättnadskonto innan tre år förflutit rande av vederbörande medlem av stats- 5861: från depositionsdagen, räknas det lyfta be- rådet: 5862: loppet som kontoinnehavarehs skattepliktiga 5863: inkomst. Är Regeringen av den åsikten, att 5864: Under den tid lagen varit i kraft har de- lagen om avdrag vid beskattningen 5865: positionerna på skattelättnadskonton ständigt av depositioner på skattelättnadskonto, 5866: ökat så att de vid utgången av tredje kvar- som senaste år tillkom på initiativ av 5867: talet av innevarande år uppgick tili i runt regeringen, visat sig ändamålsenlig, 5868: tal 7 miljarder mark eller 1.4 procent av och om så är fallet, 5869: hela depositionsstocken. Fördelningen av ämnar Regeringen tili Riksdagen 5870: skattelättnadskontona på olika penninginsti- avlåta proposition med förslag om för- 5871: tut har varit jämn, varierande endast mellan nyande av sagda lagstiftning, så att 5872: 1.3 och 1.5 procent av depositionsstocken i vid inkomstbeskattningen avdragbara 5873: dessa. depositioner på skattelättnadskonto 5874: Den partiella lösning av problemet att även efter instundande årsskifte fort- 5875: främja det långsiktiga sparandet, som lagen gående kan göras? 5876: om skattelättnadskonton var avsedd att , ut- 5877: göra, har visat sig lyckad även om de på Helsingfors den 8 november 1960. 5878: dessa konton deponerade medlens belopp är 5879: rätt anspråkslöst. Såväl med beaktande av Georg C. Ehrnrooth. T. Junnila. 5880: penninginstitutens intresse av att tillgodose Sven Högström. T. A. Wiherheimo. 5881: näringslivets behov av långvariga krediter Victor Procope. Jussi Saukkonen. 5882: som ined tan~e på den nytta den enskilde Esa Kaitila. 5883: har av planmässigt sparande, har denna 5884: form _av skattelättnad visat sig synnerligen 5885: ändamålsenlig. Suomennos. 5886: Man kan icke påstå, att den kritik, som 5887: vid lagens antagande gjorde sig gällande, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5888: skulle ha fått ökad tyngd. Skatteintäkterna 5889: har icke minskat såsom man befarade. Det Kesäkuun 2 päivänä 1959 vahvistetulla 5890: sparkapital, som tack vare ifrågavarande lailla tuli luonnolliselle henkilölle ja jaka- 5891: Veronhuojennustilille tehdyt talletukset. 2001 5892: 5893: 5894: mattomalle kuolinpesälle mahdolliseksi vä- tätä varmastikin joudutaan vielä kauan odot- 5895: hentää vuosilta 1959 ja 1960 toimitettavassa tamaan, olisi laki veronhuojennustilille teh- 5896: valtion- ja kunnallisverotuksessa tuloistaan dyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa 5897: rahalaitokseen erityiselle veronhuojennus- mitä pikimmin uusittava. 5898: tilille verovuoden aikana tallettamansa Edellä esitetyn nojalla ja viitaten valtio- 5899: määrä, kuitenkaan ei kummankaan vuoden päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi- 5900: osalta enempää kuin 80 000 markkaa. Jos tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5901: varat nostetaan ennen kuin kolme vuotta vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5902: on kulunut talletuspäivästä, lasketaan nos- 5903: tettu määrä tilin haltijan verotettavaksi tu- Onko Hallitus sitä mieltä, että laki 5904: loksi. veronhuojennustilille tehdyn talletuk- 5905: Lain voimassaoloaikana ovat talletukset sen vähentämisestä verotuksessa, joka 5906: veronhuojennustileillä jatkuvasti lisäänty- viime vuonna säädettiin hallituksen 5907: neet, niin että ne kuluvan vuoden kolman- aloitteesta, on osoittautunut ·tarkoituk- 5908: nen neljänneksen päättyessä nousivat pyö- senmukaiseksi; ja jos näin on, 5909: rein luvuin 7 miljardiin markkaan eli 1.4 aikooko Hallitus antaa Eduskun- 5910: prosenttiin koko talletuskannasta. Veronhuo- nalle esityksen sanotun lainsäädännön 5911: jennustilien jakautuminen eri rahalaitosten uudistamisesta, jotta tuloverotuksessa 5912: kesken on ollut tasaista, vaihdellen ainoas- vähennyskelpoisia talletuksia voidaan 5913: taan 1.3 ja 1.5 prosentin välillä näiden tal- edelleen tehdä tulevan vuoden vaih- 5914: letuskannasta. teen jälkeen? 5915: Pitkällä tähtäimellä tapahtuvan säästämi- 5916: sen edistämistä koskevan kysymyksen osa- Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1960. 5917: ratkaisu, jollaiseksi veronhuojennustilejä kos- 5918: keva laki oli tarkoitettu, on osoittautunut Georg C. Ehrnrooth. T. Junnila. 5919: onnistuneeksi, vaikka näille tileille talletet- Sven Högström. T. A. Wiherheimo. 5920: tujen varojen määrä onkin varsin vaatima- Victor Procope. Jussi Saukkonen. 5921: ton. Ottaen huomioon sekä rahalaitosten pyr- Esa Kaitila. 5922: kimyksen tyydyttää elinkeinoelämän pitkä- 5923: aikaisten luottojen tarvetta että yksityiselle 5924: suunnitelmallisesta säästämisestä koituvan 5925: hyödyn on tämä verohelpotusmuoto osoittau- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5926: tunut erittäin tarkoituksenmukaiseksi. 5927: Ei voida osoittaa lakia hyväksyttäessä esi- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 5928: tetyn arvostelun saaneen lisää pontta. Vero- tin nojalla ovat kansanedustaja Georg C. 5929: tulot eivät ole vähentyneet, kuten pelättiin. Ehrnrooth ym. esittäneet valtioneuvoston 5930: Se säästöpääoma, joka kysymyksessä olevan asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 5931: kysymyksen: 5932: lain ansiosta on saatu kokoon sen lisäksi, 5933: mitä muuten on säästetty, ei ole suinkaan ,Onko Hallitus sitä mieltä, että laki 5934: ollut tarpeeton edes viime aikoihin saakka veronhuojennustilille tehdyn talletuk- 5935: vallinneissa rahan saannin kannalta suhteelli- sen vähentämisestä verotuksessa, joka 5936: sen hyvissä oloissa. viime vuonna säädettiin hallituksen 5937: Laki veronhuojennustilille tehdyn talletuk- aloitteesta, on osoittautunut tarkoituk- 5938: sen vähentämisestä verotuksessa koskee ai- senmukaiseksi; ja jos näin on, 5939: noastaan viime ja tänä vuonna tehtyjä tal- aikooko Hallitus antaa Eduskun- 5940: letuksia. Ellei asiassa anneta vielä tänä nalle esityksen sanotun lainsäädännön 5941: vuonna uutta esitystä, lakkaavat talletukset uudistamisesta, jotta tuloverotuksessa 5942: veronhuojennustileille vuoden vaihteessa. vähennyskelpoisia. talletuksia voidaan 5943: Tämä ei olisi käsityksemme mukaan toivot- edelleen tehdä tulevan vuoden vaih- 5944: tavaa. Vaikka tarkoituksena on vähitellen teen jälkeen?" 5945: päästä niistä monista poikkeussäännöksistä 5946: yleisiin verotusperusteisiin, joita vuosien var- Kun asia kuuluu toimialaani valtiovarain- 5947: rella on syntynyt, ei tämä voi tapahtua ministeriössä, esitän siihen vastaukseksi kun- 5948: ilman perusteellista verouudistusta. Kun nioittaen seuraavaa: 5949: 2052 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 5950: 5951: 5952: Verolakeihin vuodesta 1943 alkaen sääde- hentymistä ja talletukset ja niistä saadut ko- 5953: tyillä poikkeuslaeilla on rahalaitoksien talle- rot, niinkuin edellä on mainittu, jo muun 5954: tus- ja säästötileille sijoitettujen varojen ko- lainsäädännön nojalla ovat verovapaita nii- 5955: rot vapautettu tuloverotuksesta sekä näiden den verovelvollisten käsissä, joita veronhuo- 5956: tilien pääomat omaisuusverotuksesta. Nämä jennustilille tehdyn talletuksen vähentämi- 5957: veronhuojennukset ovat olleet omansa edistä- sestä verotuksessa annettu lakikin koskee, 5958: mään säästämistä rahalaitoksiin, mihin maan Hallitus katsoo, ettei tässä vaiheessa ole 5959: talouselämän kehittämiseksi on ollut välttä- syytä jatkaa viimeksi mainitun lain tarkoit- 5960: mätöntä pyrkiä, koska talletustoiminnan li- tamaa järjestelyä. 5961: sääntymisen turvin on voitu rahoittaa elin- 5962: keinoelämän uusia investointeja ja siten Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1960. 5963: saada aikaan lisää työtilaisuuksia. Talletus- 5964: toiminnan edistämiseen näiden päämäärien Ministeri Pauli Lehtosalo. 5965: saavuttamiseksi tähtäsi myös Hallituksen 26 5966: päivänä syyskuuta 1958 Eduskunnalle an- Till Rioksdagens Herr Talman. 5967: tama esitys laiksi veronhuojennustilille teh- 5968: dyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa, Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 5969: joka alkuaan oli tarkoitettu koskemaan vuo- ningen har riksdagsman Georg C. Ehrnrooth 5970: silta 1958 ja 1959 toimitettavia verotuksia. m. fl. till vederbörande medlem av stats- 5971: Kun lakia ei saatu aikaan niin ajoissa, että rådet för avgivande av svar riktat följande 5972: sitä olisi voitu soveltaa vuodelta 1958, antoi spörsmål: 5973: Hallitus Eduskunnalle asiasta uuden esityk- 5974: sen, ja Eduskunnan hyväksyttyä lain on pu- ,Är Regeringen av den åsikten, att 5975: heena oleva veronhuojennus tullut koske- lagen om avdrag vid beskattningen 5976: maan vuosilta 1959 ja 1960 toimitettavia av depositioner på skattelättnadskonto, 5977: verotuksia. som senaste år tillkom på initiativ av 5978: Vuodesta 1956 on rahalaitosten ottolainaus regeringen, visat sig ändamålsenlig, 5979: yleisöltä kehittynyt talletusten kohdalta seu- och om så är fallet, 5980: ämnar Regeringen till Riksdagen 5981: raavasti: avlåta proposition med förslag om för- 5982: nyande av sagda lagstiftning, så att 5983: 1956 vuoden lopussa ..... 322 954 milj. mk vid inkomstbeskattningen avdragbara 5984: 1957 339008 5985: 1958 " " 385175 " depositioner på skattelätt:Dadskonto 5986: 1959 " " 454316 " även efter instundande årsskifte fort- 5987: " 5988: 1960 lokakuun " 507118 " gående kan göras?" 5989: " " 5990: Då frågan hänför sig tili mitt verksam- 5991: Vuoden 1959 ja 1960 lukuihin sisältyvät hetsområde i finansministeriet, får jag till 5992: myös veronhuojennustileille tehdyt talletuk- svar därpå vördsamt anföra följande: 5993: set. Niiden määrä oli vuoden 1959 lopussa Genom undantagslagar, som räknat från 5994: 5 877 miljoonaa markkaa, ja kuluvana vuo- år 1943 ha stiftats som komplettering till 5995: tena lokakuun loppuun mennessä uusia vas- skattelagarna, ha räntorna på depositions- 5996: taavia talletuksia oli kertynyt 1372 miljoo- och sparräkningsmedel befriats från inkomst- 5997: naa markkaa. Näin ollen voidaan havaita, beskattning samt kapitalen på depositions- 5998: että veronhuojennustileille tehdyt talletukset och sparräkning från förmögenhetsbeskatt- 5999: muodostavat vain vähäisen osan talletustoi- ning. Dessa skattelättnader ha varit äg- 6000: minnan lisäyksestä. Kun talletustoiminta on nade att främja sparandet i penninginrätt- 6001: viime vuosina kehittynyt varsin suotuisasti, ningarna, vilket för utvecklande av landets 6002: mikä myös voidaan todeta edellä esitetyistä näringsliv har varit nödvändigt att efter- 6003: luvuista, ei tällä hetkellä ole erityistä aihetta sträva, enär det med tillhjälp av ökad de- 6004: sen tehostamiseen sellaisin toimenpitein kuin positionsverksamhet har varit möjligt att fi- 6005: ed. Ehrnroothin ym. kysymyksessä tarkoite- nansiera nya investeringar i näringslivet och 6006: taan. Tähän nähden ja koska veronhuojen- på så sätt få till stånd mera arbetstillfällen. 6007: nustilille tehdyn talletuksen vähentämis- Depositionsverksamhetens främjande med 6008: oikeus verotuksessa merkitsee verotulojen vä- tanke på sådana syften avsåg även Rege- 6009: Kansainvälinen avustustoiminta. 2063 6010: 6011: 6012: ringens proposition till Riksdagen av den Till Riksdagens Herr Talman. 6013: 26 september 1958 med förslag till lag om 6014: avdrag vid beskattningen av deposition på De förbättrade internationella kommunika- 6015: skattelättnadskonto, som till en början var tionerna har skapat bättre möjligheter för 6016: avsedd att gälla beskattningarna för åren olika Iänder och foik att komma i kontakt 6017: 1958 och 1959. Då lagen icke kunde fås till med varandra och lära känna varandraA 6018: stånd i så god tid, att den hade kunnat till- problem. Härvid har det kunnat konstateras, 6019: lämpas för år 1958, avlät Regeringen en. ny att en stor del av jordens befolkning lever i 6020: proposition till Riksdagen, och, sedan Riks- s. k. underutvecklade länder. Inom Förenta 6021: dagen godkänt denna, kom ifrågavarande N ationerna har man ägnat dessa Iänder en 6022: skattelättnad att gälla beskattningarna för speciell uppmärksamhet och omsorg. 6023: åren 1959 och 1960. 6024: Räknat från år 1956 har penninginrätt- För teknisk hjälp till dylika Iänder finnes 6025: ningarnas inlåning från allmänheten ~. ~råga inom FN ,United Nations Expanded Program 6026: om depositionerna utvecklats på folJande of Technical Assistance" eller förkortat 6027: sätt: EPTA. 76 Iänder medverkar i detta program 6028: för teknisk hjäip. Av dessa Iänder är det 6029: Vid utgången av år 1956 322 954 Iniij. mk 19 som betalar mindre bidrag än Finland 6030: " " " 1957 339 008 " och 2 Iänder som betalar lika mycket. Om 6031: :: " " " 1958 385 175 " man tager medlemsavgiften till FN som jäm- 6032: " " " " 1959 454 316 " förelse finner man att alla de länder, som 6033: , , , okt. 1960 507 118 , eriägger ungefär s~mma medlemsavgift som 6034: 1 talen för åren 1959 och 1960 ingå Finland, ger ett större bidrag än vi till 6035: även depositionerna på skattelättnadsräk- EPTA. Då man jämför EPTA-bidragen inom 6036: ning. Dessa depositioners b~lopp belö:pt,e de nordiska Iänderna väcker det direkt för- 6037: sig vid utgången av år 1959 tili 5 877 milJ. våning att Finlands bidrag är så litet. Bi- 6038: mk och under innevarande år före utgången dragen till EPT A under år 1960 från dessa 6039: av 'oktober månad inflöto i nya sådana de- Iänder är följande: 6040: positioner 1 372 milj. mk. Det kan följakt- 6041: ligen konstateras, att depositionerna på ~kat Danmark ....... . 651 513 dollars 6042: telättnadsräkning utgöra endast en rmga Finland ........ . 25 000 " 6043: del av depositionsverksamhetens ökning. Då Norge .......... . 548 789 " 6044: denna verksamhet under de senaste åren har Sverige ........ . 902 764 " 6045: undergått en ganska gynnsam utveckling, 6046: vilket även kan observeras av ovan anförda 6047: tal föreligger för närvarande icke något sär- Av denna tablå framgår att t. ex. Norge er- 6048: skiit skäl att effektivera den med tillhjälp lägger ett bidrag, so~ ~r 22 ~nger stör;r:e 6049: av sådana åtgärder, som föreslås i spörs- än Finlands Detta ar 1cke tilltalande for 6050: målet av riksdagsman Ehrnrooth m. fl. Med oss då det ä~ fråga om socialt medvetande i 6051: hänsyn därtill och enär rätten till avdrag det internationella samarbetet. 6052: vid beskattningen av deposition på skatte- 6053: lättnadskonto innebär minskade skatte- Inom FN finnes också en hjälpfond för de 6054: inkomster samt depositionerna och på dessa underutvecklade Iänderna och denna har 6055: erhållna räntor, såsom ovan nämndes, redan större betydelse. Fondens namn är ,United 6056: med stöd av den övriga lagstiftningen äro Nations Special Fund." Denna fonds medel 6057: skattefria i de skattskyldigas besittning, som kan disponeras mera fritt för olika ändamåi 6058: även lagen om avdrag vid beskattningen av bl. a. för utbildning. Bidragen till denna 6059: deposition på skattelättnadskonto gäller, an- fond från de nordiska länderna var följande 6060: ser Regeringen, att i detta skede skäl icke under år 1960: 6061: föreligger att fortsätta den i sistnämnda lag 6062: avsedda anordningen. Danmark ...... . 332 996 dollars 6063: Helsingfors den 10 december 1960. Finland ....... . 6064: Norge ......... . 419 992 dollars 6065: Minister Pauli Lehtosalo. Sverige ........ . 2103 228 " 6066: 2054 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6067: 6068: 6069: ~'! detta framgår, att vårt land intager rätta tili detta för oss mindre smick- 6070: en annu mera bekymmersam position i detta rande missförhållandeY 6071: sammanhang. 6072: En allmän strävan i de nordiska länderna Helsingfors den 11 november 1960. 6073: har varit att försöka höja bidragen för den 6074: internationella hjälpverksamheten. Det är Grels Teir. Bertel Lindh. 6075: främst ungdomsorganisationerna som ställt Victor Procope. Verner Korsbäck. 6076: sig i spetsen för detta arbete. Målet i de Georg C. Ehrnrooth. Nils Meinander. 6077: nordiska länderna är, att en procent av na- J. Å. Jungarå. Torsten G. Aminoff. 6078: tionalinkomsten i respektive land skulle på Alwar Sundell. Kurt Nordfors. 6079: olika sätt användas för att hjälpa de under- 6080: utvecklade länderna. 6081: Det är bekant, att de underutvecklade län- Suomen.nos. 6082: derna utgör ett av de allra största inter- 6083: nationella problemen i detta nu. Den ekono- 6084: miska klyfta, som existerar mellan dessa Iän- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6085: der och de. industrialiserade länderna, utgör 6086: en fara for skapande av samförstånd och Kansainvälisten yhteyksien parantuminen 6087: fred i världen. Den internationella social- on luonut eri maille ja kansoille paremmat 6088: politiken är av större betydelse i detta nu än mahdollisuudet päästä keskinäiseen kosketuk- 6089: varje lands interna socialpolitik. seen ja oppia tuntemaan toistensa problee- 6090: meja. Tällöin on voitu todeta maapallon väes- 6091: Emedan vårt land officiellt förklarat att tön suuren osan elävän ns. alikehittyneissä 6092: det vill verka för avspänning och fr~d i maissa. Yhdistyneissä Kansakunnissa on 6093: världen borde också vi visa, att vi är beredda näille maille omistettu erityistä huomiota ja 6094: att stöda sådana åtgärder, som äro ägnade huolenpitoa. 6095: att förverkliga denna pian. Ett viktigt led i Sellaisille maille annettavaa teknillistä 6096: denna verksamhet är den internationella apua varten on YK: ssa ,United N ations 6097: hjälpverksamheten. Med beaktande av de Expanded Program of Technical Assistance" 6098: övriga nordiska ländernas bidrag borde Fin- eli lyhennettynä EPTA. 76 maata on mukana 6099: lands bidrag avsevärt höjas, för' att bringas tässä teknillisen avun ohjelmassa. Näistä 6100: i rätt proportion tili dem. I budgetförslaO'et maista maksaa 19 maata pienempää avus- 6101: för år 1961 har Regeringen visserligen fö~e tusta kuin Suomi ja kaksi yhtä paljon. Jos 6102: slagit en förhöjning av den tekniska hjälpen, vertailukohdaksi otetaan jäsenmaksu YK: lle, 6103: men det föreslagna beloppet är fortfarande havaitaan, että kaikki ne maat jotka suo- 6104: alldeles otillräckligt. Det samma gäller bi- . 6105: r1ttavat ' 6106: suunnilleen saman jäsenmaksun kuin 6107: draget tili specialfonden. Suomi, antavat EPT Alle suuremman avus- 6108: Med åberopande av ovanstående och med tuksen kuin me. Kun verrataan pohjoismai- 6109: hänvisning tili 37 § 1 mom. i riksdags- den EPT A-avustuksia, herättää suorastaan 6110: ordningen framställes följande spörsmål att ihmettelyä, että Suomen avustus on niin 6111: besvaras av vederbörande medlem av stats- pieni. Näiden maiden EPT Alle suorittamat 6112: rådet: avustukset vuonna 1960 ovat seuraavat: 6113: 6114: Är Regeringen medveten om att Tanska ........ . 651513 dollaria 6115: Finlands bidrag tili Förenta Natio- Suomi ......... . 25 000 6116: Norja ......... . 548 789 " 6117: nernas internationella hjälpverksam- " 6118: het i de underutvecklade länderna är Ruotsi ......... . 902 764 6119: " 6120: alldeles för litet i förhållande tili öv- 6121: riga länders bidrag och att denna Tästä asetelmasta käy ilmi, että esim. 6122: verksamhet har en stor betydelse för Norja suorittaa avustusta, joka on 22 kertaa 6123: förbättrandet av det internationella suurempi kuin Suomen. Tämä ei ole meille 6124: läget och samförståndet; och om detta miellyttävää, kun kysymys on sosiaalisesta 6125: är fallet, valveutuneisuudesta kansainvälisessä vhteis- 6126: vad ämnar Regeringen göra, för att työssä. • 6127: Kansainvälinen avustustoiminta. 6128: 6129: 6130: YK: ssa on myös avustusrahasto alikehit- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6131: tyneitä maita varten ja tällä on suurempi Suomen avustus Yhdistyneiden Kansa- 6132: merkitys. Rahaston nimi on ,United Nations kuntien kansainväliseen avustustoimin- 6133: Special Fund". Tämän rahaston varoja voi- taan alikehittyneissä maissa on aivan 6134: daan käyttää vapaammin erilaisiin tarkoituk- liian pieni suhteessa muiden maiden 6135: siin, mm. koulutukseen. Pohjoismaiden suo- avustuksiin ja että tällä toiminnalla 6136: rittamat avustukset tälle rahastolle olivat on suuri merkitys kansainvälisen ti- 6137: vuonna 1960 seuraavat: lanteen ja yhteisymmärryksen paran- 6138: tamiselle; ja jos näin on, 6139: Tanska ........ . 332 996 dollaria mitä Hallitus aikoo tehdä tämän 6140: Suomi ......... . meille vähemmän mairittelevan epä- 6141: Norja ......... . 419 992 dollaria kohdan korjaamiseksi? 6142: Ruotsi ........ . 2103 228 6143: " Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1960. 6144: Tästä ilmenee, että maamme on tässä yh- Grels Teir. Bertel Lindh. 6145: teydessä vielä huolestuttavammassa asemassa. Victor Procope. Verner Korsbäck. 6146: Pohjoismaissa on ollut yleisenä pyrkimyk- Georg C. Ehrnrooth. Nils Meinander. 6147: senä koettaa lisätä avustuksia kansainvälistä J. A. J ungarå. Torsten G. Aminoff. 6148: avustustoimintaa varten. Lähinnä nuoriso- Alwar Sundell. Kurt Nordfors. 6149: järjestöt ovat asettuneet tämän työn johtoon. 6150: Pohjoismaissa on päämääränä, että yksi pro- 6151: sentti asianomaisten maiden kansantulosta. eri 6152: tavoin käytettäisiin alikehittyneiden maiden Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6153: avustamiseen. 6154: V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 6155: On tunnettua, että alikehittyneet maat tissa mainitussa tarkoituksessa ovat kansan- 6156: muodostavat tällä hetkellä kaikkein suurim- edustaja Grels Teir ym. esittäneet valtio- 6157: man kansainvälisen probleemin. Näiden mai- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 6158: den ja teollistuneiden maiden välillä oleva seuraavan kysymyksen: 6159: taloudellinen kuilu vaarantaa yhteisymmär- 6160: ryksen ja rauhan luomisen maailmassa. Kan- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6161: sainvälisellä sosiaalipolitiikalla on tällä het- Suomen avustus Yhdistyneiden Kansa- 6162: kellä suurempi merkitys kuin kunkin maan kuntien kansainväliseen avustustoimin- 6163: sisäisellä sosiaalipolitiikalla. taan alikehittyneissä maissa on aivan 6164: Koska maamme on virallisesti selittänyt liian pieni suhteessa muiden maiden 6165: tahtovansa vaikuttaa jännityksen !aukeami- avustuksiin ja että tällä toiminnalla 6166: seen ja rauhan säilyttämiseen maailmassa, on suuri merkitys kansainvälisen ti- 6167: tulisi meidän myös osoittaa olevamme valmiit lanteen ja yhteisymmärryksen paran- 6168: tukemaan sellaisia toimenpiteitä, jotka ovat tamiselle; ja jos näin on, 6169: omiaan tätä suunnitelmaa toteuttamaan. Eräs mitä Hallitus aikoo tehdä tämän 6170: tärkeä osa tässä toiminnassa on kansainväli- meille vähemmän mairittelevan epä- 6171: nen avustustoiminta. Ottaen huomioon mui- kohdan korjaamiseksi?" 6172: den pohjoismaiden avustukset olisi Suomen 6173: avustusta huomattavasti lisättävä sen saami- Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies 6174: seksi niihin nähden oikeaan suhteeseen. Vuo- kuluvan vuoden marraskuun 14 päivänä päi- 6175: den 1961 budjettiehdotuksessa hallitus on vätyn kirjelmänsä ohella on lähettänyt jäl- 6176: tosin ehdottanut teknillisen avun korotta- jennöksen allekirjoittaneelle ministerille, saan 6177: mista mutta ehdotettu määrä on edelleenkin kunnioittavasti vastata seuraavaa: 6178: . ' 6179: aivan riittämätön. Sama koskee avustusta eri- 6180: . Kuluvan vuoden lokakuun 13 päivänä 6181: tyisrahastolle. pidettiin New Yorkissa YK:n tavanmukai- 6182: Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- nen vuosittainen ns. maksulupauskonferenssi, 6183: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esite- missä hallitusten edustajat ilmoittivat ne 6184: tään valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vapaaehtoiset avustusmäärät, joilla ne vuo- 6185: vastattavaksi seuraava kysymys: den 1961 aikana tulevat osallistumaan YK: n 6186: 2056 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6187: 6188: 6189: teknillisen avun laajennetun ohjelman taessa kansantuloa asukasta kohden maail- 6190: (EPTA) sekä YK:n erityisrahaston (Special man eri maissa Suomi sijoittuu vertailupe- 6191: Fund) rahoittamiseen. Kaikkiaan 78 halli- rusteesta riippuen nykyisin 10-15 vauraim- 6192: tuksen edustajat ilmoittivat konferenssissa man maan joukkoon ja rinnastetaan vauraus- 6193: hallitustensa tulevan osallistumaan näihin asteeltaan yleisesti muihin pohjoismaihin. 6194: alikehittyneiden maiden kehittämistä tarkoit- Näiden avustukset Teknilliselle avulle ja eri- 6195: taviin ohjelmiin avustuksilla, joiden yhteis- tyisrahastolle ovat Suomen avustusten korot- 6196: määrä kohoaa 88.8 miljoonaan dollariin. Vas- tamisen jälkeenkin edelleen sekä absoluutti- 6197: taava tulos viime vuonna oli 76.6 miljoonaa sesti että suhteellisesti huomattavasti Suo- 6198: dollaria kaikkiaan 77 hallitukselta. men avustuksia suuremmat. 6199: Suomen edustaja ilmoitti konferenssissa Todettakoon myös, että sekä Tanska että 6200: Suomen hallituksen antaneen eduskunnalle Norja ovat huomattavasti korottaneet avus- 6201: esityksen 50 000 dollarin (16 060 000 mk) tuksiaan vuodelle 1961. Ruotsin ensi vuoden 6202: suuruisen avustusmäärän myöntämisestä Tek- avustusmäärästä ilmoitettiin konferenssissa 6203: nillisen avun laajennetun ohjelman rahoitta- vain, että se ei tule olemaan pienempi kuin 6204: miseen vuonna 1961 sekä että hallituksen tar- vuonna 1960. 6205: koituksena oli antaa eduskunnalle esitys Suomen osallistumisesta kansainvälisissä 6206: 100 000 dollarin (32100 000 mk) suuruisesta puitteissa tapahtuvaan taloudelliseen avus- 6207: avustuksesta YK:n erityisrahastolle vuonna tustoimintaan on tässä yhteydessä syytä mai- 6208: 1961. Molemmat ilmoitukset tehtiin tavan- nita myös hallituksen kuluvan vuoden mar- 6209: omaisin eduskunnan hyväksymistä edellyttä- raskuun 18 päivänä Eduskunnalle antama la- 6210: vin varauksin. Avustuksia koskevat määrä- kiesitys Suomen liittymisestä Kansainvälisen 6211: rahaehdotukset sisältyvät hallituksen tulo- ja Kehittämisjärjestön jäseneksi. Suomen jäsen- 6212: menoarvioesitykseen vuodelle 1961. osuus järjestössä on 3 830 000 dollaria, joka 6213: Suomen Teknillisen avun laajennetulle oh- on suoritettava viiden vuoden aikana. 6214: jelmalle ehdotettu avustus on kaksinkertai- 6215: nen vuoden 1960 avustukseen (25 000 dol- Taloudellisen avustustoiminnan ohessa on 6216: laria) verrattuna. Vuonna 1959 toimintansa syytä kiinnittää huomiota myös YK: n ja 6217: aloittanutta YK: n erityisrahastoa ei Suomi sen erityisjärjestöjen piirissä harjoitettuun 6218: ole aikaisemmin lainkaan avustanut. sosiaaliseen ja humanitääriseen avustustoi- 6219: Verrattaessa Suomen avustuksia muiden mintaan, jonka rahoitus merkittäväitä osalta 6220: maiden avustuksiin edellämainitussa maksu- on hallitusten vapaaehtoisten avustusten va- 6221: lupauskonferenssissa tehtyjen ilmoitusten pe- rassa. Suomen osallistumisesta tähän toimin- 6222: rusteella voidaan todeta, että rahoittamiseen taan kuluvana vuonna on mainittava Maail- 6223: vuonna 1961 osallistuvista 78 maasta tulee man Terveysjärjestön Malarianhävittämisra- 6224: 29 maksamaan enemmän, 48 vähemmän ja hastolle suoritettu 70 000 dollarin suuruinen 6225: yksi yhtä paljon kuin Suomi. Mikäli näitä kerta-avustus sekä Maailman pakolaisvuoden 6226: lukuja verrataan YK: n jäsenmaksuosuustau- yhteydessä pakolaisvuoden Suomen yhteis- 6227: lukkoon, joka on laskettu kaikille yhtäläisin toimikunnan välityksellä humanitääriseen 6228: perustein kansantulon pohjalla, voidaan to- avustustoimintaan myönnetty 5 000 dollarin 6229: deta, että ne valtiot, jotka osallistuvat Tek- symbolinen avustus. 6230: nillisen avun ja erityisrahaston rahoittami- Hallituksen tulo- ja menoarvioesityksessä 6231: seen suuremmilla summilla kuin Suomi, nel- vuodelle 1961 on YK: n lastenavunrahastolle 6232: jää poikkeusta lukuunottamatta myös maksa- (UNICEF) maksettavaa vuosiavustusta var- 6233: vat YK:lle suurempaa jäsenmaksua. Toi- ten ehdotettu 6.3 miljoonaa markkaa vasta- 6234: saalta on seitsemän sellaista maata, joiden ten noin 19 600 dollaria. Ehdotettu avustus 6235: jäsenmaksuosuus on suurempi kuin Suomen, on samansuuruinen kuin edellisenäkin 6236: mutta avustus pienempi. vuonna. Hallituksen tarkoituksena on kui- 6237: Huomioonottaen kansainvälisen avustustoi- tenkin ottaa harkittavaksi mahdollisuus ko- 6238: minnan tarkoituksen on kuitenkin lähdettävä rottaa Suomen vuosiavustusta tälle järjes- 6239: siitä, että kehittyneemmiltä mailta, joihin tölle, joka kokonaan vapaaehtoisten varojen 6240: m.m. Suomi luetaan, odotetaan suhteellisesti turvin suorittaa erittäin merkityksellistä 6241: suurempaa panosta kuin mitä esimerkiksi työtä nimenomaan alikehittyneiden maiden 6242: maksuosuusprosentti edellyttäisi. Vertail- lasten hyväksi. 6243: K8ill88.invälinen avustustoiminta. 2057 6244: 6245: Hallituksen suorittamat toimenpiteet mer- under år 1961 kommer att deltaga i finan- 6246: kitsevät aikaisempaan verrattuna huomatta- sieringen av FN: s utvidgade program för 6247: vaa lisäystä siihen kokonaispanokseen, jolla tekniskt bistånd (EPTA) samt FN:s Sär- 6248: Suomi osallistuu YK: n ja sen erityisjärjes- skilda fond (Special Fund). Inalles 78 re- 6249: töjen piirissä tapahtuvaan kansainväliseen geringsrepresentanter meddelade vid konfe- 6250: avustustoimintaan. Suomen osallistuminen ei rensen, att deras regeringar kommer att del- 6251: kuitenkaan suhteellisestikaan ole vielä lähes- taga i dessa program för främjande av de 6252: kään verrattavissa muiden kehittyneiden mai- underutvecklade ländernas utveckling med 6253: den panokseen. Hallituksen tarkoituksena on bidrag, vilkas sammanlagda belopp stiger tili 6254: kuitenkin pyrkiä siihen, että Suomen avus- 88.8 miljoner dollar. Motsvarande resultat 6255: tusmääriä asteittain voitaisiin korottaa pi- senaste år var 76.6 miljoner dollar från sam- 6256: täen tällöin vähimmäistavoitteena niiden manlagt 77 regeringar. 6257: saattamista YK:n maksuosuusprosentin edel- Finlands representant meddelade vid kon- 6258: lyttämälle suhteelliselle tasolle. ferensen, att Finlands regering för riksdagen 6259: Tämän saatan kunnioittavasti, Herra Pu- har föreslagit beviljande av ett bidrag om 6260: hemies, Teidän tietoonne. 50 000 dollar (16 060 000 mark) för finansie- 6261: Helsingissä, joulukuun 12 päivänä 1960. ringen av det utvidgade programmet för tek- 6262: niskt bistånd samt att det var regeringens 6263: avsikt att för riksdagen föreslå beviljande 6264: Ulkoasiainministeri Ralf Törngren. av ett bidrag om 100 000 dollar (32 100 000 6265: mark) för FN:s Särskilda fond år 1961. 6266: Båda meddelandena gjordes med sedvanlig 6267: reservation för riksdagens godkännande. An- 6268: Till Ri·ksdagens Herr Talman. slagsäskandena för bidragen ingår i regerin- 6269: gens proposition angående statsförslaget för 6270: 1 det i 37 § 1 mom. riksdagsordningen år 1961. 6271: nämnda syftet har riksdagsman Grels Teir Det för det utvidgade programmet för tek- 6272: m. fl. inlämnat följande spörsmål att be- niskt bistånd föreslagna bidraget är dubbelt 6273: svaras av vederbörande medlem av stats- så stort som bidraget för år 1960 (25 000 6274: rådet: dollar). Finland har tidigare inte alls under- 6275: stött FN: s Särskilda fond, som inledde sin 6276: ,Är Regeringen medveten om, att verksamhet år 1959. 6277: Finlands bidrag till Förenta Natio- Vid jämförelse av Finlands bidrag med de 6278: nernas internationella hjälpverksam- övriga ländernas bidrag på basen av deras 6279: het i de underutvecklade länderna är meddelanden till den förenämnda bidrags- 6280: alldeles för litet i förhållande till öv- konferensen kan man konstatera, att av de 6281: riga länders bidrag och att denna i finansieringen år 1961 deltagande 78 län- 6282: verksamhet har en stor betydelse för derna 29 kommer att betala mera, 48 mindre 6283: förbättrandet av det internationella och ett land lika mycket som Finland. Om 6284: läget och samförståndet; och om detta dessa siffror jämföres med skalan över FN: s 6285: är fallet, medlemsbidrag, som har uträknats på lika 6286: vad ämnar Regeringen göra, för att grunder för alla på basen av nationalinkoms- 6287: . rätta tili detta för oss mindre smick- ten, kan man konstatera, att de stater, som 6288: rande missförhållande?" tar del i finansieringen av det tekniska bi- 6289: ståndet och Särskilda fonden med större 6290: Såsom svar på detta spörsmål, vilket Ni, summor än Finland, med fyra undantag 6291: Herr Talman, jämte skrivelse den 14 novem- också erlägger större medlemsavgifter tili 6292: ber innevarande år tillställt undertecknad FN. Å andra sidan finns det sju länder, 6293: minister i avskrift, får jag högaktningsfullt vilkas medlemsbidragskvot är större än Fin- 6294: anföra följande: lands men vilkas bidrag till dessa bistånds- 6295: Den 13 oktober innevarande år hölls i New program är mindre. 6296: York FN: s sedvanliga s. k. bidragskonferens, Med beaktande av den internationella bi- 6297: varvid regeringarnas representanter tillkän- ståndsverksamhetens ändamål bör man likväl 6298: nagav de frivilliga bidragsbelopp, varmed de förutsätta att av de mera utvecklade länder, 6299: 258 6300: 2058 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6301: 6302: 6303: till vilka bl. a. Finland räknas, väntas en ett synnerligen betydande arbete i synnerhet 6304: relativt större insats än vad exempelvis med- för barnen i de underutvecklade länderna. 6305: lemsbidragsprocenten skulle förutsätta. Vid De av regeringen vidtagna åtgärderna in- 6306: jämförelser av nationalinkomsten per in- nebär i jämförelse med den tidigare rådande 6307: vånare i världens olika Iänder placeras Fin- situationen en betydande ökning av den to- 6308: land nuförtiden beroende på jämförelsegrun- talinsats, varmed Finland tar del i den 6309: derna bland de 10-15 mest välmående län- internationella biståndsverksamheten inom 6310: derna och jämställes med hänsyn till graden FN: s och dess fackorgans ram. Finlands 6311: av välstånd allmänt med de övriga nordiska andel kan emellertid inte ens relativt sett på 6312: länderna. Dessas bidrag till det tekniska bi- långt när ställas i bredd med övriga utveck- 6313: ståndet och till Särskilda fonden är också lade länders insatser. 6314: efter höjningen av Finlands bidrag fort- Regeringens avsikt är emellertid att sträva 6315: farande både absolut och proportionellt be- därhän, att Finlands bidragsbelopp stegvis 6316: tydligt större än Finlands bidrag. skall kunna höjas, varvid som minimimål 6317: Det kan också konstateras, att både Dan- betraktas deras höjande till den relativa 6318: mark och Norge betydligt har höjt sina bi- nivå, som förutsättes av vår medlemsbidrags- 6319: drag för år 1961. Rörande Sveriges bidrags- procent i FN. 6320: summa meddelades vid konferensen endast, Detta får jag högaktningsfullt bringa 6321: att den inte kommer att vara mindre än Eder, Herr Talman, till kännedom. 6322: år 1960. 6323: Beträffande Finlands deltagande i inter- Helsingfors den 12 december 1960. 6324: nationell ekonomisk biståndsverksamhet är 6325: det i detta sammanhang skäl att nämna Minister för utrikesärendena Ralf Törngren. 6326: också den proposition om Finlands anslut- 6327: ning till Internationella utvecklingsfonden, 6328: som regeringen den 18 november detta år 6329: har avlåtit till riksdagen. Finlands medlems- Poisto päiväjärjestyksestä. 6330: andel i fonden är 3 830 000 dollar, som skall 6331: erläggas under en period av fem år. P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 6332: Vid sidan av den ekonomiska biståndsverk- 6333: taan 2) asia. 6334: samheten är det skäl att fästa uppmärksam- 6335: het även vid den sociala och humanitära bi- 6336: ståndsverksamhet, som utövas inom FN: s 6337: och dess fackorgans ram och vars finansie- 6338: ring till betydande del är beroende av fri- Pöydällepanot. 6339: villiga bidrag från regeringarna. Beträffande 6340: Finlands deltagande i denna verksamhet un- Puh e m i e s: Edustajille on jaettu val- 6341: der innevarande år bör nämnas det engångs- tiovarainvaliokunnnan mietintö n: o 46 ja 6342: bidrag om 70 000 dollar, som erlagts till maatalousvaliokunnan mietintö n:o 44. Nämä 6343: Världshälsoorganisationens malariautrotnings- voitaneen nyt esitellä pöydällepanoa varten. 6344: fond, samt det symboliska bidrag om 5 000 6345: dollar, som i samband med världsflykting- Hyväksytään. 6346: året genom förmedling av Finlands samar- 6347: betskommitte för världsflyktingåret har be- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6348: viljats för humanitär hjälpverksamhet. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 6349: I regeringens proposition angående stats- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 6350: förslaget för år 1961 har som årsbidrag till toon: 6351: FN: s barnfond (UNICEF) föreslagits 6.!3 6352: miljoner mark, motsvarande ungefär 19 600 Ehdotuksen laiksi lästimaksusta annetun lain 6353: dollar. Det föreslagna bidraget är lika stort muuttamisesta 6354: som senaste år. Det är emellertid regeringens 6355: avsikt att överväga möjligheten att höja sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6356: Finlands årsbidrag till denna organisation, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6357: som helt med stöd av frivilliga bidrag utför 46; ja 6358: Viljan hlnta. 2059 6359: 6360: Ehdotuksen laiksi viljan hinnasta eril.issi tapauk- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 6361: sissa istunto on tänään kello 16,30. 6362: sisältävän hallituksen esityksen jo'hdosta laa- 6363: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 44. 6364: Täysistunto lopetetaan kello 14,32. 6365: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6366: Olavi Salervo. 6367: 83. Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960 6368: kello 16,30. 6369: 6370: Päiväjärjestys. Siv. 6371: Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6372: Hmoituksia. mietintö n: o 125; talousvaliokunnan 6373: mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 6374: Toinen käsittely: 132. 6375: Siv. 7) Ehdotus laiksi sairaanhoitolaitos- 6376: 1) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- ten eräisiin palkkauskustannuksiin an- 6377: rusteista, joiden mukaan lisenssiviras- nettavan valtionavun perusteista . . . . . . 2080 6378: ton virkatoimista ja toimituskirjoista on A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6379: suoritettava maksuja,· annetun lain voi- mietintö n:o 126; talousvalidkunnan 6380: massaaioajan pitentämisestä . . . . . . . . . . 2075 mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 6381: Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 133. 6382: mietintö n:o 120; valtiovarainvaliokun- 8) Ehdotus laiksi kunnallislain muut- 6383: nan mietintö n:o 40; hallituksen esitys tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 6384: n:o 76. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6385: 2) Ehdotukset yhteismetsälaiksi ja mietintö n: o 127; la:ki- ja talousvalio- 6386: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . . , kunnan mietintö n: o 31; hallituksen esi- 6387: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tys n:o 95. 6388: mietintö n:o 121; maatalousvaliokunnan 9) Ehdotukset laeiksi kunnallishalli- 6389: mietintö n: o 43; hallituksen esitys tuksesta kaupungissa ja maalaiskuntain 6390: n:o 81. kunnallishallinnosta annettujen asetus- 6391: 3) Ehdotus laiksi elatusavustusten ten muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . • 2081 6392: korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2076 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6393: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 128; laki- ja talousvalio- 6394: mietintö n: o 122; lakivaliokunnan mie- kunnan mietintö n:o 32; lak.al. n:ot 6395: tintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 92. 50-53, 55 ja 56. 6396: 4) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja 10) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten 6397: toimien perustamisesta eräisiin virastoi- sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omis- 6398: hin ja yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . . . , taa ja hallita ikiinteää omaisuutta ja 6399: Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan osakkeita annetun lain muuttamisesta.. , 6400: mietintö n:o 123; valtiovarainvaliokun- Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6401: nan mietintö n: o 41; hallituksen esitys mietintö n:o 129; lakivaliokunnan mie- 6402: n:o 75. tintö n:o 12; ed. Hietalan ym. lak.al. 6403: 5) Ehdotus laiksi yliopistollisista kes- n:o 6 (1958 vp.). 6404: kussairaaloista annetun lain muuttami- 11) Ehdotus laiksi vakuutusoikeuden 6405: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kustannusten korvaamisesta annetun 6406: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lain kumoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 6407: mietintö n: o 124; talousvaliokunnan Å s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6408: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o mietintö n:o 130; lakivaliokunnan mie- 6409: 97. tintö n: o 13; ed. Ehrnroothin ym. lak. 6410: 6) Ehdotus laiksi eräistä lääkintölai- al. n:o 4 (1959 vp.). 6411: toksen maksujen, korvausten ja palk- 12) Ehdotus laiksi kirjanpitolain 6412: kioiden yleisistä perusteista . . . . . . . . . . 2077 muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 6413: 2062 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6414: 6415: 6416: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 6417: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6418: mietintö n: o 131; lakivali<Ykunnan mie- Muutos päiväjärjestykseen. 6419: tintö n:o 14; ed. Hallbergin ym. lak.al. 6420: n:o 8. P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen tehdään 6421: 13) Ehdotukset laeiksi maankäyttö- sellainen muutos, että ensin esitellään ensim- 6422: lain ja eräiden siihen liittyvien lakien mäisen käsittelyn asiat, sen jälkeen jatketaan 6423: muuttamisesta ........... _ . . . . . . . . . . 20?2 tulo- ja ;menoarvioehd0 tukse.n käsittelyä. 6424: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6425: mietintö n: o 132; maatalousvaliokunnan 6426: mietintö n:o 38; hallituksen esitys n:o 15) Ehdotus laiksi lästimaksusta annetun lain 6427: 24; lak.al. n:ot 84 ja 85; toiv.al. n:ot muuttamisesta. 6428: 220 ja 228. 6429: 14) Ehdotukset laiksi maanvuokra- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 6430: suhteiden pitentämisestä eräissä tapauk- tintö n: o 46 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 6431: sissa annetun lain muuttamisesta . . . . 2087 k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 6432: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan telty hallituksen esitys n: o 58, joka sisältää 6433: mietintö n: o 133; laki- ja talousvalio- yllämainitun lakiehdotuksen. 6434: kunnan mietintö n:o 30; hallituksen esi- 6435: tys n:o 90; ed. Niirasen ym. lak.ai. n:o P u h e m i e s: Käsittelyn p<Yhjana on val- 6436: 135. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46. 6437: 6438: Ensimmäinen käsittely: Keskustelua ei synny. 6439: 6440: 15) Ehdotus laiksi lästima'ksusta an- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 6441: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2062 listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6442: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- suureen valiokuntaan. 6443: kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 6444: esitys n:o 58. 16) Ehdotus laiksi viljan hinnasta eräissl!. 6445: 16) Ehdotus laiksi viljan hinnasta tapauksissa. 6446: eräissä tapauksissa .. : .............. . 6447: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 6448: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys n: o 44 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 6449: n:o 139. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6450: hallituksen esitys ri:o 139, joka sisältää yllä- 6451: mainitun lakiehdotuksen. 6452: Ainoa käsittely: 6453: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 6454: 17) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- talousvaliokunnan mietintö n: o 44. 6455: vioksi vuodelle 1961 ............... . 6456: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 6457: Puheenvuoroa ei pyydetä. 6458: kunnan mietintö n:o 43; hallituksen 6459: esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 6460: listetaan päättyneeksi ja asia Uihetetään 6461: suur e e n v al i o k u n t aan. 6462: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 6463: 17) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 6464: 1961. 6465: 6466: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 6467: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 43 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 6468: seen istuntoon, sekä ed. Hosia. n: o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 6469: 1961 sekä rah.al. n:ot 1-532 esitellään 6470: ainoaan käsittelyyn. 6471: TulQ- <ja menoarviQ vuodelle 1001. - Yieiskeskustelu. 2063 6472: 6473: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val~ vamisen ansiosta niin vahva, että nyt olisi 6474: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. luullut yritettävän panna jotain talteen 6475: esim. suhdannerahaston muodossa pahojen 6476: Yleiskeskustelu jatkuu: päivien varalle. Se on todellisuuspohjalla 6477: elämistä yksityistaloudessa ja pitää varmasti 6478: Ed. H i e t a l a: Herra puhemies! Laaties- paikkansa julkisessakin taloudessa. Mitään 6479: saan ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityk- sellaista ei budjettiesityksessä esiinny. Kaikki 6480: sensä on hallitus suruttomasti lasketellut valtavat tulonlisäykset pannaan menemään 6481: korkeasuhdanteen aallonharjalla ja päätynyt kulutusta suosivalla alijäämäisellä budjetilla, 6482: meillä ennennäkemättömään jättiläisbudjet- joka tasapainotetaan jälleen lainanotolla, kun 6483: tiin. Vuosi sitten hallituksen talousarvioesi- kaiken järjen nimessä nykyisenkaltaisen kor- 6484: tyksen loppusumma nousi 335 mrd. mark- keasuhdanteen vallitessa olisi pitänyt laatia 6485: kaan, mikä eduskuntakäsittelyssä kahosi noin ylijäämää, säästöä, osoittava talousarvioehdo- 6486: 342 mrd. markkaan. Nyt hallituksen esitys tus. Korkeasuhdanne ei voi jatkua ikuisesti. 6487: oli jo alkaa päälle 388 mrd. mk eli 53 mrd. Nykyinen meno luo p<:lhjaa tuleville kassa- 6488: mk suurempi ja valtiovarainvaliokunta ko- kriiseille ja veronkorotuksille, jotka ovat 6489: hotti menopuolen 406 miljardiin ja on syytä edessä, kun suhdannekäänne tulee ja valtion 6490: pelätä, että summa tulee eduskuntakäsitte- tulot alkavat laskea. 6491: lyssä vielä nousemaan. Valtiovarainvaliokun- Veronalennuksia kaipaavat kansalaiset ovat 6492: nan osuutta arvosteltaessa on myönnettävä, jälleen kokeneet tavanmukaisen pettymyk- 6493: että tuntuva osa sen merkitsemistä menonli- sen. Nyt kun valtiolla olisi ollut mahdolli- 6494: säyksistä johtuu lakisääteisten menojen kas- suus tuntuvasti alentaa yksityisten kansalais- 6495: vusta lainsäädännön muuttumisen johdosta. ten ja elinkeinoelämän verorasitusta jo lie- 6496: Eri asia on, että eduskunnan vasemmisto- välläkin menojen karsinnalla ja pidättymällä 6497: enemmistö on monessa asiassa liittynyt yh- tarpeettomista menonlisäyksistä ja siten ter- 6498: teen ja lisäillyt rohkeasti valtion menoja ko- vehdyttää kansantalouttamme, ei veronalen~ 6499: siskellen ·äänestäjäjoukkojen suosiota. Kulu- nuksiin ole riittänyt muuta kuin vähäpätöi- 6500: van joulukuun 10 päivänä pitämässään im- siä eriä, joita valtionvarainvaliokunta on 6501: heessa pääministeri Sukselainen tuomitsi tä- tosin jonkin verran lisännyt~ Talousarvion 6502: män pelin ja totesi sen johtuvan eduskunnan mukainen valtion verotulojen lisääntyminen 6503: vasemmistopuolueiden edesvastuuttomuu- ja samanaikaisesti valtion yritystoiminnan 6504: desta. Mutta samaan hengenvetoon hän mer- laajentaminen on· niin suuri, että se merkit- 6505: killistä kyllä väitti, että syy on oikeastaan see valtion osuuden huomattavaa kasvamista 6506: oikeisto-oppasition, joka ei ole suostunut kansantaloudessamme, ja kaikki tämä porva- 6507: maalaisliitQn haluaman enemmistöhallituksen rillisen puolueen johdolla. 6508: muodostamiseen. Samalla pääministeri hyl- Suomen Pankki joutuu taas yksin kanta- 6509: käsi ajatuksen uusien vaalien toinieenpane- maan taakan taistelussa rahanarvon vaka- 6510: misesta, koska parhaassakin tapauksessa saa- vuutta uhkaavan noususuhdanteen ylikuu- 6511: vUtettaisiin niin niukka porvarillinen enem- menemista, liiallista investointihalua ja luo- 6512: mistö, ettei se hänen sanojensa mukaan riitä tonannon yletöntä paisumista vastaan. Kuten 6513: rauhallisen kehityksen turvaamiseen ja nou- tunnettua, Suomen Pankki on tässä· mielessä 6514: sukauden hedelmien pelastamiseen kansikun- koventanut jo kolinasti rediskorittausehtojaan 6515: nan jatkuvaan käyttöön. Tähän on sanottava, tänä vuonna, sekä vuoden alusta että heinä- 6516: että nyt ovat niin suuret arvot kysymyksessä, kuun 1 päivästä ja marraskuun alusta lukien. 6517: ennen kaikkea kansantaloutemme kilpailu· Rahamarkkinoilla on muutenkin ollut pitkin 6518: kyky, että pitäisi edes yrittää eduskunnan vuotta havaittavissa selvää kiristymistä, mikä 6519: vasemmistoenemmistön murtamista, ennen enteilee laskukauden alkamista. Talletus- 6520: kuin liian suuria vahinkoja tapahtuu. Olisi- liike on tosin vielä kehittynyt hyvin, mutta 6521: vathan viime eduskuntavaaleissa yksistään osittain jo hiukan heikommin kuin edellisenä 6522: eräät porvarillisten puolueiden väliset vaali- vuonna. Hallituksen esityksessä on tulopuo- 6523: liitot aikaansaaneet porvarillisen eduskunta- lelle merkitty otettavaksi lainoja 37 mrd. mk. 6524: enemmistön. Kun valtiovarainvaliokunta lisäsi menoja 6525: Valtiontalouden asema on tällä hetkellä 18.4 mrd. mk ja vähensi tulopuolelta tulo- 6526: hyvien suhdanteiden ja valtion tulojen kas- ja omaisuusveroasteikon lieventämisen takia 6527: 2064 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6528: 6529: 6530: veron tuottoa 6.5 miljardia, tasapainotti se jalostustehtaasta. Nyt on kuitenkin tähän 6531: budjetin lisäämällä yksinkertaisesti otetta- tarkoitukseen ehdotettu 300 milj. markan 6532: vien lainojen määrää 25 mrd. mk. Laina- määräraha, joka vaihtelevien äänestysten 6533: tarve nousee 62 miljardiin, mistä vanhojen jälkeen jäi valtiovarainvaliokunnan mietin- 6534: lainojen kuoletuksiin menee 24 miljardia. töön. Pohjois-Suomessakin on tätä suunni- 6535: Vaikka oletettaisiin, että nämä kaikki saatai- telmaa hyvillä syillä vakavasti vastustettu, 6536: siin uusituiksi, mikä ei tietenkään ole mah- ja tuntuukin määrärahan ehdottaminen häti- 6537: dollista, tarvittaisiin uusia lainoja 38 mrd. köidyltä ja epäkypsältä. Viisainta on poistaa 6538: mk. Sellaista summaa ei voida saada kokoon tällä kertaa koko määräraha talousarviosta. 6539: rahalaitoksilta eikä yleisöltä, ja jos valtio Eivät siitä tehtaasta ainakaan suomalaiset 6540: tulee taas obligaatiomarkkinoille erikoishy- tule mitään osinkoja saamaan. Tätä hanketta 6541: villä ehdoillaan, jotka ylittävät tuntuvasti on viime aikoina eräillä tahoilla ruvettu ko- 6542: talletuskoron, on se tietysti omiaan vetämään vin voimakkaasti perustelemaan ulkopoliitti- 6543: pois varoja yksityisen elinkeinoelämän pii- silla syillä. Nämä perustelut eivät ·kuiten- 6544: ristä, jonka kuitenkin on loppujen lopuksi kaan tunnu vakuuttavilta. Pohjoismainen 6545: vastattava uusien työpaikkojen aikaansaami- yhteistyö on tosiaan kestämättömällä poh- 6546: sesta ja työllisyyden hoitamisesta maassamme. jalla, jos sen edellytyksenä on maamme vel- 6547: Ei näitä asioita valtion toimenpiteillä ja ve- voitus rakentaa vieraan maan alueelle aina- 6548: rovaroilla kuitenkaan pystytä hoitamaan. kin meille kannattamaton tehdaslaitos. 6549: Talousarviossa on kieltämättä paljon hy- Viime aikoina on myös Saimaan kanavan 6550: viäkin ja kannatettavia yksityiskohtia, esim. uudelleenrakentamiskysymys tullut esille. 6551: lisättyjä määrärahoja mm. tieteellisen tutki- Aikaisemmin ovat asiantuntijat jokseenkin 6552: muksen ja teknillisen opetuksen tehostami- yksimielisesti tulleet siihen tulokseen, että 6553: seksi ja rautateiden kuljetuskyvyn lisäämi- hanke kokonaisuutena arvosteltuna on maal- 6554: seksi uusia ratoja rakentamalla ja vanhoja lemme kannattamaton. Mikään ei liene tässä 6555: kunnostamaila ja kalustoa uusimalla. Valitet- suhteessa muuttunut. Ajatukseen täytyy jat- 6556: tavasti menojen ja menonlisäysten joukossa kuvasti suhtautua suurella varovaisuudella. 6557: on eräitä aivan turhia, jopa vahingollisiksi Asialla on kieltämättä myös ulkopoliittinen 6558: katsottavia määrärahoja. Sellaisena on pidet- puolensa. Muutamia henkilöitä tuntuu vie- 6559: tävä mm. 200 milj. markan erää posti- ja hättävän ajatus, että suurvalta suostuu vuok- 6560: lennätinhallitukselle yksityisten puhelinlai- raamaan pienelle valtiolle aluettaan, joka on 6561: tosten lunastamiseen. Kaksi vuotta sitten ennen kuulunut jälkimmäiselle. 6562: tämä määräraha oli 50 miljoonaa, vuosi sit- Lopuksi huomautan eräästä vähäisestä, 6563: ten 100 miljoonaa ja nyt on ehdotettu kaksin- mutta sairaanhoitajakoulutuksen kannalta 6564: kertaista määrää. Periaatteena on ollut, että perin tärkeästä määrärahasta. Sisäasiainmi- 6565: posti- ja lennätinhallitus hoitaa kaukoliiken- nisteri on unohtanut ottaa budjettiesitykseen 6566: teen, mutta yksityiset ja kunnalliset puhelin- määrärahan erittäin vaikeissa ja ahtaissa 6567: laitokset paikallisliikenteen eräitä raja- ja oloissa jo vuodesta 1956 toimivaa Tampereen 6568: syrjäseutuja lukuunottamatta. Viime aikoina sairaanhoitajakoulua varten, vaikka valtio- 6569: on posti- ja lennätinhallitus pyrkinyt levit- neuvostossa on tehty päätös koulutalon ra- 6570: täytymään aivan rintamaillekin ja vieläpä kentamisesta ja myönnetty alustavia suunni- 6571: vastoin puhelimen omistajain suuren enem- telmia varten 2 milj. markan määräraha. 6572: mistön tahtoa, kuten ·kesällä sattunut Kuh- Kun olen osoittanut edellä 400-500 milj. 6573: malahden tapaus osoittaa. Kysymyksessä markan menonvähennykset, voin hyvällä 6574: oleva määräraha saattaa houkutella posti- ja omallatunnolla ehdottaa tässä kohdin 10 6575: lennätinha1Iitusta tarpeettoman anastuspoli- milj. markan lisäystä aloitteen mukaisesti. 6576: tiikan tielle, kun sen sijaan olisi paljon tär- 6577: keämpää käyttää nämäkin rahat kaukoliiken- 6578: teen kehittämiseen ja postitoimitalojen raken- 6579: tamiseen. 50 milj. mk riittäisi hyvin vanho- P u h e m i e s: Pyydän huomauttaa edus- 6580: jen ostojen loppuselvittelyyn. tajille, että toisen käsittelyn asiat esitellään 6581: Hyvin eri suuntiin käyviä mielipiteitä on päiväliisioman jälkeen noin kello 20. 6582: esiintynyt Kirkkoniemeen Norjan puolelle 6583: suunnitellusta norjalais-suomalaisesta puun- 6584: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - Yleiskeskustelu. 2065 6585: 6586: Ed. Kajatsalo: Herra puhemies! Hy- tulojen vähennyksiä. Täytyykin sanoa, että 6587: .vään suhdannepolitiikkaan epäilemättä kuu- hallitus tämän esiteltävänä olevan tulo- ja 6588: luu, ja sitä todistaa myöskin muutamia vuo- menoarvion antaessaan lähti liikkeelle psyko- 6589: sia sitten eduskunnalle jätetty budjetin logisesti aivan väärältä pohjalta. Se ei ollut 6590: uudistamiskomitean mietintö, että hyvinä oppinut mitään aikaisempien vuosien koke- 6591: vuosina pannaan säästöön huonojen vuosien muksista, jotka kuitenkin kiistattomasti aina 6592: varalle. Näinhän teki jo ensimmäinen histo- ovat osoittaneet, että eduskunnalla on halua 6593: rian mainitsema suhdannepoliitikko J oosefkin panna oma puumerkkinsä menoarvioon, että 6594: Egyptissä hyvinä vuosina. Meillä ei kuiten- eduskunta haluaa yhdelle ja toiselle momen- 6595: kaan valtion talousarviota laadittaessa ole tille suorittaa pienen lisäyksen, olipa halli- 6596: enempää hallituksien kuin eduskunnankaan tuksen antama menoarvio kuinka suuri ta- 6597: taholta pyritty tähän. Niinpä kuluvan vuo- hansa. 6598: denkin tulo- ja menoarvio laadittiin alijää- Myöskin valtiovarainvaliokunnan laatimaa 6599: mäiseksi huolimatta siitä, että vuosi sitten budjettia on erikoisesti vasemmiston taholta, 6600: ehdottomasti jokainen saattoi todeta korkea- jon:ka toimesta suurimmat menolisäykset on 6601: suhdanteen vallitsevan. Kuluvana vuonna tehty, mainostettu reaalibudjettina. Näin on 6602: merkittiin budjetin menopuolen katteeksi lai- tehty huolimatta siitä, että hyvin tiedetään, 6603: noja lähes 35 mrd. mk. Että 'koko tätä lai- että nyt jo on ensi vuotta varten tiedossa 6604: nasummaa todellisuudessa ei ole tarvinnut menoja, mm. virkamiesten palkankorotus- 6605: ottaa, ei suinkaan ole johtunut hallituksen määrärahat, joita täytyy ottaa lisämenoar- 6606: viisaista toimenpiteistä erkä eduskunnan toi- v1oon heti, kun ensi vuoden valtiopäivät alka- 6607: menpiteistä, vaan yksinomaan siitä, että suh- vat. Tällainen puhe reaalibudjetista on siis 6608: danteet todellakin ovat muodostuneet kulu- ollut vailla 'katetta. Jossittelu hyvien suhdan- 6609: vana vuonna tavattoman edullisioksi. Valtion teitten jatkumisesta ja tulojen kertymisestä 6610: kaikki tulot ovat voimakkaasti kasvaneet, sillä pohjalla lieneekin tarkoitettu enemmän 6611: menot sen sijaan vähemmän. Velkoja on huonon omantunnon rauhoittamiseksi· kuin 6612: voitu lyhentää enemmän kuin uusia on otettu vakavasti otettavaksi näkemykseksi. 6613: ja jo tänä vuonna budjetoituja menoja jää Käsitykseni on, että hallitus sekä valtiova- 6614: huomattavasti siirtomäärära:hoina ensi vuo- rainvaliokunta ovat kevytmielisesti paisutta- 6615: den puolelle. Myöskin on valtioneuvosto kat- neet budjetin menopuolen yli valtiontalouden 6616: sonut voivansa luopua niistä tämän vuoden kestokyvyn, jonka tuhoisista seurauksista 6617: tuloista, jotka normaalisti tulevat sisään ensi voimme pelastua vain joko sen melkeinpä 6618: vuoden tammi- ja helmikuussa, ja nekin jää- ihmeenä pidettävän seikan kautta, että hyvät 6619: vät ensi vuoden menojen katteeksi. suhdanteet todella jatkuisivat yli ensi vuo- 6620: Ilmeisesti näiden edullisten näkymien in- den, tai siten, että maahan saadaan riittävän 6621: noittamana hallitus on:kin ensi vuoden bud- vahva, eduskunnan enemmistöön nojautuva 6622: jettia valmistellessaan menettänyt reaalisen hallitus, joka pystyy pitämään valtion meno- 6623: näkemyksensä. Se antoi eduskunnalle budje- talouden ensi vuonna kurissa. Kun kumpi- 6624: tin, joka määrältään oli suurempi kuin mi- kaan näistä vaihtoehdoista ei ole todennäJköi- 6625: kään aikaisempi. Hallitus mainosti tätä tulo- nen, on ainoa käyttökelpoinen vaihtoehto se, 6626: ja menoarviotaan reaalibudjettina. On epäil- että kysytään kansan mielipidettä suoritta- 6627: tävää, voidaanko tällaista reaalibudjettia malla ennenaikaiset vaa:lit niin pian kuin se 6628: lainkaan hallituksen toimesta antaa maassa, teknillisesti suinkin on mahdollista. 6629: jossa puolue-elämä on niin rikkinäistä kuin Varsin monessa puheenvuorossa on täällä 6630: meillä, ja varsinkaan, kun maassa on vähem- kiinnitetty huomiota suureen lainanoton tar- 6631: mistöhallitus, jolta puuttuu voimaa ajaa läpi peeseen ensi vuonna. Valtiovarainvaliokunta 6632: eduskunnassa esityksiään. Hallitus onkin on:kin merkinnyt budjetin katteeksi lainoja 6633: voinut todeta, että sen antamat esitykset ei- 61 mrd. mk. Asiallisesti pitäisi lainasummt 6634: vät eduskunnassa ole pitäneet, että eduskunta kuitenkin merkitä 68 mrd. markaksi, koska 6635: on jopa aloitteitten pohjalta suorittanut pe- tulojen puolelle on merkitty siirto tuonti- 6636: rustavaa laatua olevaa lainsäädäntötyötä ja kaupparahastosta yhteensä 7 miljardia, mikä 6637: että eduskunta on hallituksen kannanilmai- siirto ei ensi vuoden aikana ole mahdollinen. 6638: suista huolimatta suorittanut huomattavia- Kyseessä oleva rahasto loppuu lain mukaan 6639: kin menojen lisäY'ksiä sekä toisaalta valtion vasta ensi vuoden lopussa. On lisäksi epätie- 6640: 259 6641: 2066 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6642: 6643: 6644: toista, jää:kö rahastoon varoja ensi vuoden jäl- lukuunottamatta. Valtiovarainvaliokunnan 6645: jeltä huomioon ottaen senkin, että meidän ul- ensimmäisessä lukem~sessa ·kuitenkin saatiin 6646: komaankauppamme mm. epäonnistuneitten kansanpuolueen ehdotuksesta läpi huomat- 6647: EFTA-neuvottelujen seurauksena tulee ensi tava veroasteikon alennus. Kaikki muutokset, 6648: vuonna huomattavasti vaikeutumaan. Sen mitä sen jälkeen tehtiin, olivat huononnuksia. 6649: ylläpitäminen vaatinee ilmeisesti myöskin Onhan se edes jonkinlaisena osoituksena siitä, 6650: tuontikaupparahaston toimenpiteitä ja varo- että eduskunnassa on halua rajoittaa valtion 6651: jen sijoituksia. Yhtä ilmeistä toisaalta on, tulojen yhä lisääntyvää kasvua ja jättää jota- 6652: että tuontikaupparahastolakia täytyy edelleen kin tuloista yksityisten henkilöitten omaan- 6653: jatkaa ja että rahaston toimintaa täytyy yllä- kin käyttöön. 6654: pitää myöskin vuonna 1962 jnp. Kansanpuolueen taholta ei ole jätetty 6655: Mitä tulee budjetin eri pääluokkien meno- vastalausetta valtiovarainvaliokunnan mietin- 6656: kohtiin, minulle tulee tilaisuus palata asiaan töön. Se ei kuitenkaan merkitse sitä, että oli- 6657: yksityiskohtaisessa pääluokkien käsi<ttelyssä. simme mietintöön ilman muuta tyytyväisinä. 6658: Tässä mainitsen vain muutaman esimerkin Menoja on voitava eduskunnassa vähentää, 6659: siitä, miten valtion menoilla on taipumus mutta sehän voidaan tehdä eri momenttien 6660: vuosi vuodelta paisua. Parhaana esimerklcinä kohdalla ilman vastalausettakin. 6661: tästä on maatalousbudjetin menot ja maa- Erikoisesti nyt, kun tiedämme, että ulko- 6662: taloudelle annettavien avustusten ja erilais- maankauppamme ensi vuonna meistä riippu- 6663: ten tukien kasvaminen vuodesta vuoteen. mattomista syistä tulee vaikeutumaan (Ed. 6664: Vaikka kuluva vuosi on tuottavuuden kan- H. Manninen: Minkä takia?) , on syytä odot- 6665: nalta ollut ehkä paras mahdollinen, se on taa, että eduskunnassa löytyy riittävästi vas- 6666: ollut ennätysvuosi, ovat sekä vientipalkkiot tuuntuntoisuutta ja rohkeutta katsoa tosi- 6667: että muut tukipalkkiot kuitenkin kasvaneet. asioita silmiin, että on halua jättää lyhyt- 6668: On tultu sellaiseen varsin omituiseen ja eri- näköinen puoluepoliittinen laskelmointi ja 6669: koiseen olotilaan, että kansalaiset eivät voi muokata budjetin menopuoli sellaiseksi, että 6670: iloita edes hyvästä vuodentulosta, koska hyvä valtiontalous voi selviytyä tulevasta vuodesta 6671: vuodentulo näyttää aiheuttavan veronmaksa- ilman uusia veronkorotuksia. 6672: jille enemmän kustannuksia kuin huono sato. 6673: Ei ole myöskään syytä vaieten sivuuttaa Ed. Tie k s o: Herra puhemiest Valtio- 6674: hallituksen ja eduskunnan valtiovarainvalio- varainvaliokunta on tehnyt talousarvlioesityk- 6675: kunnan enemmistön halua tällaisenakin ai- seen useita korjauksia, jotka koituvat myös 6676: kana lisätä valtion sijoituksia valtionjobtoi- nuorison hyväksi. Eräät eduskuntaryhmäm- 6677: siin yhtymiin. Kansanpuolueen taholta ei me useina vuosina toistuvasti tekemät aloit- 6678: pidetä suotavana, että valtionjohtoisuutta teet nuorison työnsaanti- ja koulunkäynti- 6679: tuotantoelämässämme, teollisuudessamme, lisä- mahdollisuuksien edistämiseksi ovat nyt tul- 6680: tään. Jos kuitenkin joillakin piireillä on tä- leet hyväksytyiksi ainakin valiokunta-asteella. 6681: hän halua, olisi tällaiset sijoitukset ja val- Työmäärärahoihin saadut lisäykset otetaan 6682: tionjobtoisten yhtiöitten investoinnit edulli- vastaan mielihyvin ansiotyöstä toimeentulonsa 6683: sinta suorittaa laskusuhdanteen aikana, jol- saavien nuorten taholla. Kuitenkin on todet- 6684: loin yksityisi·ä investointeja ei ole riittävästi tava, että todella suuret ratkaisut lähivuosina 6685: ja jolloin tällaisia ehkä voitaisiin puolustaa työmarkkinoille tulevien satojentuhansien 6686: työllisyyden kannalta. nuorten työhön sijoittamiseksi ovat yhä teke- 6687: Positiivisena puolena tulo- ja menoarvion mättä. Kahden, kolmen uuden teollisuuslai- 6688: luvuissa on syytä ma.inita tulo- ja omaisuus- toksen rakentamissuunnitelmat eivät 'Vielä 6689: veron aleneminen. Useassa puheenvuorossa kykene virittämään edes toiveita siitä, että 6690: on siihenkin täällä jo kajottu, mutta on syytä tämä kauan tunnettu ja yhtä kauan kierretty 6691: ehkä palauttaa vielä mieliin, ettei totuus kysymys saataisiin selvitetyksi, joskin ne 6692: unohtuisi, asian käsittely eduskunnassa ja osoittavat, mihin suuntaan asioita olisi pitä- 6693: sen valiokunnassa. Kun hallituksen esitys nyt hoitaa. 6694: tulo- ja omaJ~suusverolaista oli valtiovarain- Tässä yhteydessä on todettava, että nuori- 6695: valiokunnan· jaoston käsiteltävänä, jaosto son työhön sijoittamisessa jo nyt ja vielä 6696: päätyi suurin piirtein siihen mitä hallituskin enemmän tämän vuosikymmenen puolivälissä 6697: oli esittänyt, paria aivan vähäistä poikkeusta näyttelee teollistamisen lisäksi suurta osaa 6698: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - Yleiskeskustelu. 2067 6699: 6700: 6701: asutustoiminta. Myös se on erittäin suuressa valtiovarainvaliokunnan enemmistö on tämän 6702: maarm nuoria ikäluokkia koskeva kysymys. ehdotuksen hylännyt. Valtiovarainvaliokun- 6703: Esim. vuonna 1959 oli Lapin läänissä vilje- nan maalaisliittolaiset jäsenet ehdottavat mie- 6704: lystilaa hakeneista yli 60% alle 35-vuotiaita. tintöön liittämä.ssää.n vastalauseessa hallituk- 6705: Mutta kun hakemukset lojuvat vuosikausia sen esityksen hyväksymistä muka oikeuden- 6706: ratkaisematta, ei maahenki voi muuta kuin mukaisuuden nimellä. Pikemminkin tämän- 6707: kuihtua ja kuolla. Toivottavasti valtiovarain- laatuinen maalaisliiton ennenkin esittämä, 6708: valiokunnan kehoitus asutustoiminnan tehos- mutta eduskunnan aina torjuma tasaamis- 6709: tamiseen johtaa korjauksilin tässä asiassa. pyrkimys johtuu siitä, että valtion oppikou- 6710: Valtiovarainvaliokunta on tehnyt eräitä luissa lapset, joiden vanhemmat kuuluvat 6711: lisäyksiä koulumäärärahoihin sekä oppi- että työväestöön, muodostavat suurimman sosiaa- 6712: ammattikoulujen osalta, mitä on pidettä.vä lisen ryhmän. 6713: myönteisenä kehityksenä. Yksityiset oppi- Koulukomitean mietinnössä, jonka pääkysy- 6714: koulut ovat saaneet ylimääräisiin avustuksiin myksestä, koulunuudistuksesta, keskustelu 6715: lisää 100 milj. mk. Lisäys on tarpeellinen jatkuu varsin vilkkaana, ehdotettiin useita 6716: heikossa taloudellisessa asemassa oleville yksi- toimenpiteitä, joiden avulla jo nyt voitaisiin 6717: tytisille oppikouluille, mikäli sen avulla pääs- auttaa oppikoulua kä.yviä vähävaraisten ko- 6718: täisiin niitten lukukausimaksujen alentami- tien lapsia. Tällainen on mm. ehdotus :ilmai- 6719: seen. Tätä tarkoittaa välittömä.sti valtiova- sen kouluruokailun aikaansaamisesta. Kansan- 6720: rainvaliokunnan tulo- ja menoarvioesitykseen demokraattien aloitteen perusteella valtiova- 6721: ottama 25 milj. markan määrä.raha vapaa- rainvaliokunta kehoittaakin hallitusta harkit- 6722: oppilaspaikkojen myöntämiseen vähävarai- semaan kysymystä ilmaisten kouluaterioiden 6723: sista kodeista oleville yksityisoppikoulujen kustantamisesta oppikoulujen vähävaraisille 6724: oppilaille sekä sisaralennusten lisäämiseen ja oppilaille. Kuluvan vuoden talousarvion pe- 6725: lukukausimaksujen alentamiseen yksityisoppi- rusteluihin eduskunta hyväksyi yksimielisesti 6726: kouluissa. Tällaista järjestelyä on ehdotettu vastaavanlaisen lausuman ammattikoulujen 6727: myös SKDL: n eduskuntaryhmän aloitteessa. oppilaitten osalta niin ikään ryhmämme aloit- 6728: Yksityisissä oppikouluissa käy todellakin teen perusteella. Tämän lausuman johdosta 6729: runsaasti vähävaraisten kotien lapsia. Tilas- hallitus on nyttemmin antanut eduskunnalle 6730: tollisen päätoimiston tekemä selvitys yksi- esityksen, joka tarkoittaa eduskunnan halli- 6731: tyisoppikouluissa oleVIien lasten vanhempien tukselle antaman kehoituksen toteuttamista. 6732: sosiaalisesta jakautumisesta osoittaa ensinnä- Myös oppikoulun oppilaiden koulunkäyn- 6733: kin, että heistä kuuluu maanviljelijäväestöön nin avustamiseen varattavan määrärahan 6734: lähes 25% ja työväestöön 22%. Vanhem- korottamista on SKDL: n eduskuntaryhmä 6735: pien tulotasoa koskevasta tutkimuksesta kävi aloitteessaan ehdottanut. Valtiovaramvalio- 6736: selville, että eräässä yksitY'isessä oppikoulussa kunta on valitettavasti hylä.nnyt ehdotuk- 6737: jopa 67 % oppilaista oli kodeista, joilla ei semme, joskin se on todennut kysymyksessä 6738: ollut verotettavaa tuloa laisinkaan tai joiden olevien apurahojen määrän olevan nykyisissä 6739: veronalainen tulo kuukautta kohti oli alle olosuhteissa kohtuuttoman vähäisen ja ilmoit- 6740: 25 000 mk. Sellaisessakin koulussa, jossa va- tanut odottavansa hallitukselta toimenpiteitä 6741: raUisuussuhteet olivat parhaat, oli 35 % op- tämän epäkohdan korjaamiseksi. Harras toi- 6742: pilaista mainitun 25 000 markan tulorajan vomuskin eduskunnan taholta hallitukselle 6743: alapuolella. Valiokunnan lausumaa, jossa se on tietenkin parempi kuin ei mitään, mutta 6744: sanoo pitävänsä suotavana, että yksityisoppi- määrärahan korottaminen on aivan välttämä- 6745: koulujen lukukausimaksut saadaan alenne- töntä.. Maamme oppikouluissa on tällä het- 6746: tuksi samalle tasolle kuin valtion oppikoulu- kellä yli 200 000 nuorta. Kysymyksessä ole- 6747: jen lukukausimaksut, ja odottavansa hallituk- via apurahoja on nykyisen suuruisen määrä- 6748: sen toimenpiteitä tässä asiassa, onkin pidet- rahan turvin voitu jakaa vuosittain vain 6749: tävä täysin oikeaan osuneena. Aivan nurin- 800-900 kpl. 6750: kurisella tavalla pyrkii hallitus tasottamaan Erää.ssä lausumaasaan valtiovarainvalio- 6751: lukukausimaksuja valtion ja yksityisissä op- kunta sanoo pitävänsä asianmukaisena ja 6752: pikouluissa ehdottaessaan valtion oppikoulu- kohtuullisena, että myös korkeakoulustipendit 6753: jen lukukausimaksun korottamista 5 000 mar- tarkistetaan elinkustannusindeksin nousun 6754: kasta 7 000 markkaan. Kaikeksi onneksi edellyttämään tasoon. Sivistysvaliokunta on 6755: 2068 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6756: 6757: 6758: hyväksynyt eilen elinkustannusten kohoa- yksimielisesti totesi, etteivät perusteet, joiden 6759: mista vastaavan korkeakoulustipendien koro- nojalla hallitus on jättänyt kodinperustamis- 6760: tuksen. Samassa yhteydessä sivistysvaliokunta lainoiksi varatun määrärahan esittämättä 6761: lausuu pitävänsä, tärkeänä, että myös korkea- vahvistettavaksi, ole kestävät eivätkä asialli- 6762: koulustipendi~n lukumäärää lisätään. Tätä sesti hyväksyttävät. Vaikka eduskunta nyt 6763: tarkoittava aloite on eduskunnalle jätetty kolmannen kerran hyväksynee määrärahan 6764: kansandemokraattien taholta. kodinperustamislainoiksi, on syytä epäillä 6765: Ammattikoululaitoksemme perin suurta va- hallituksen yrittävän vieläkin eduskunnan 6766: javaisuutta on valtiovarainvaliokunta muista- päätökset syrjäyttäen noudattaa sosiaalimi- 6767: nut eräin, tosin kovin pienin, lisäyksin mm. nisterin tunnettua romanttista pakkilaatikko- 6768: korottamalla määrärahaa kunnallisten ja yk- linjaa. Tämä sama linja on mm. ed. Koi- 6769: sityisten ammattioppilaitosten rakennuslai- vistolla ja muilla valtiovarainvaliokunnassa 6770: noiksi niiden vähimmäistarvetta vastaavaksi. olevilla kokoomuksen edustajilla, jotka vasta- 6771: On varsin hämmästyttävää, että vaikka ko- lauseessaan ehdottavat kodinperustamislainoi- 6772: koomuksen ja maalaisliiton taholta usein väi- hin esitetyn mäl1rärahan poistamista. Kui- 6773: tetään koululaitoksessamme vallitsevan vir- tenkin myös kokoomuksen edustajat olivat 6774: heellisen suuntauksen sen oppikouluvaltai- hyväksymässä edellä mainitsemaani hallituk- 6775: suuden vuoksi, niin aina kun eduskunnassa selle osoitettua kehoitusta. Kahdenlainen suh- 6776: on esillä vähäinenkin ammattikoulutuksen tautuminen lyhyen ajan sisällä samaan asiaan 6777: lisäämistä tai tehostamista tarkoittava ehdo- johtuu tietenkin siitä, ettei lausumalla vielä 6778: tus, suhtautuvat mainitut ryhmät siihen va- auteta nuoria kodinperustajia, mutta kyllä- 6779: rauksellisesti, jopa kielteisesti. Ammatti- kin 200 milj. markalla, mitä kokoomus ei 6780: kurssit, joita on järjestetty lähinnä nuorille hyväksy. 6781: työttömille, on todettu tarpeelliseksi hätä- Vaikk:a ensi vuoden talousarvioesitys ei 6782: ratkaisuksi silloin, kun yhteiskunta ei kykene valtiovarainvaliokunnankaan esittämässä muo- 6783: turvaamaan työtä kaikille nuorille. Niitten dossa kaikilta osiltaan ole tyydyttävä nuori- 6784: järjestämistä on kuitenkin haitannut määrä- son kannalta eikä vieläkl1än valmistele suu- 6785: rahojen vähyys. Tästä huolimatta hallitus riin ikäluokkiin kuuluvien nuorten vastaan- 6786: on ehdottanut ensi vuonna järjestettäviä ottoa ammattikouluihin ja työmarkkinoille, 6787: ammattikursseja varten 40 milj. mk vähem- niin se on kuitenkin monia edeltäjiään pa- 6788: män kuin kuluvana vuonna. Valtiovarain- rempi nuorisoa koskevien koulu- ja sosiaa- 6789: valiokunta on korottanut määrärahaa maini- listen määrärahojen osalta. 6790: tulla 40 milj. markalla. Tämä ei ole miel- 6791: lyttänyt eräitä mm. kokoomuksen edustajia, Ed. Niska 1 a: Herra puhemies! Käsi- 6792: esim. ed. Koivistoa, joka vastalauseessaan eh- teltävänä olevaa valtiovarainvaliokunnan mie- 6793: dottaa lisäyksen poistettavaksi, vaikka juuri tintöä on lukuisissa edellä käytetyissä puheen- 6794: Lapissa ammattikouluista on huutava puute. vuoroissa arvosteltu epärealistiseksi, ja sitä- 6795: Nuorisoa välittömästi koskevista määrä- hl1n se varmaan onkin. Valiokunnan vasem- 6796: rahoista, joiden kohdalla valtiovarainvalio- mistoenemmistö on sen muokannut mieleisek- 6797: kunta on tehnyt korjauksia hallituksen esi- seen, emmekä me maalaisliittolaiset valio- 6798: tykseen verrattuna, on syytä edelleen todeta kunnan jäsenet ole suinkaan sitä aiheut- 6799: kodinperustamislainojen ottaminen jälleen taneet, niin kuin valtiovarainvaliokunnan 6800: budjettiesitykseen sekä asevelvollisten päivä- arvoisa herra puheenjohtaja erehdyttävästi 6801: rahan korottaminen, joista kansandemokraat- mainitsi. 6802: tinen eduskuntaryhmä on jättänyt aloitteet. Hallituksen varoittavista huomautuksista 6803: Kodinperustamislainoja ei ole kahtena huolimatta on menty tällaiselle linjalle. 6804: viime vuotena enää myönnetty, vaikka edus- Hyvän ajan suomat edellytykset varautua 6805: kunta on niitä varten tulo- ja menoarvioon huonompien aikojen varalta on täysin unoh- 6806: aina määrärahan varannut, niin kuin nytkin dettu. Hyvien konjunktuurien tuoma mah- 6807: ilmeisesti tulee tapahtumaan. Hallitus ei ole dollisuus valtiontalouden tasapainottamiseksi 6808: piitannut tässäkään asiassa eduskunnan usein on jätetty käyttämättä. Lainamäärä on me- 6809: lausumista kehoituksista, joista viimeinen on nojen peittämiseksi pelottavan suuri. Halli- 6810: annettu hallitukselle käsiteltäessä hallituksen tus, joka budjettiesityksessään on kohdellut 6811: kertomusta vuodelta 1959. Tällöin eduskunta kaikkia ammatti- ja elinkeinoaloja mahdolli- 6812: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2069 6813: 6814: &imman tasapuolisesti, on joutunut totea- olosuhteet huomioon ottaen siellä viljellä. 6815: maan, että esityksen antamisen jälkeen on Peruna, ohra ja heinä ovat ne, joista var- 6816: eduskunta lakeja säätämällä lisännyt meno- mimmin saadaan tyydyttävä sato. Maatalous 6817: puolelle tulevia määrärahoja yli 11 mrd. perustuu siis rehunviljelykseen ja karja- 6818: markalla. Mainittuun summaan sisältyy maa- talouteen. J alostuslHkkeille ja kauppaan toi- 6819: taloustuotteiden hinnanalennuskorvaus. Muu- mitettu maito on lähes yksinomaan rahatu- 6820: toin maatalouden pääluokan kohdalla on tehty lojen antaja. Yli kymmenen vuotta sitten 6821: aivan pieniä lisäyksiä. Muissa pääluokissa silloisen maatalousministerin Miettusen aloit- 6822: on lisäyksiä tehty erittäin avokätisesti. Tosin teesta todettiin, että on oikeudenmukaista 6823: useilla momenteilla esiintyy määrärahoja, korvata nämä epäedullisista luonnonsuhteista 6824: jotka koskevat tavalla tai toisella maataloutta, johtuvat korkeammat tuotantokustannukset 6825: sillä maatalouden tukeminen on välttämät- viljelijöille. Systeemiä, millä tavalla tämä 6826: tömyys, joka on todettu kaikissa maataloutta tapahtuisi, oli vaikea löytää. Ajateltiin hinta- 6827: harjoittavissa maissa. Se turvaa teollisuus- porrastusta siten, että Lapissa olisi maito-- 6828: työväestölle toimeentulon edellytykset. Sen taloustuotteiden hinta korkein ja alenisi sit- 6829: piiristä teollisuus saa myös työvoiman reser- ten porrastaen etelää kohti. Tämä järjes- 6830: vinsä. telmä tuli kumminkin hylätyksi lähinnä siitä 6831: Maantieteellisen asemamme takia me emme syystä, että se korottaa kuluttajaio hintaa, 6832: voi tuottaa elintarpeita samalla hinnalla kuin koska niillä alueilla muutoinkin pyrkivät 6833: edullisemmissa ilmastollisissa olosuhteissa ole- hinnat korkeammiksi kuin muualla maassa. 6834: vat maat. Maamme pitkänomainen muoto ja Silloin huomattiin, että näitä korkeampia 6835: erilainen ilmanala maan rajojen sisällä aset- tuotantokustannuksia voidaan myös tasoittaa 6836: tavat vissit rajoitukset ja korottavat kus- maksamalla ns. lehmänpitopalk:kiota eli häntä-- 6837: tannustekijät maatalouden harjoittajille eri rahaa eri suuruisena, pohjoisessa korkeam- 6838: alueilla. Kumminkin maatalouden harjoitta- pana pienentyen etelää kohti porrastamalla. 6839: minen näillä pohjoisilla alueilla ei ole vain Tämä määräraha on ollut budjetissa siitä 6840: pelkkä harrastus. Sillä on hyvin suuri mer- asti nimikkeen alla ,Maatalouden korkeam- 6841: kitys myös työnantajana siihen sijoittuneelle pien tuotantokustannusten tasoittamiseksi", 6842: voostölle. Samalla myös kansantaloudelle ko- ja perusteluissa mainitaan: ,epäedullisista 6843: konaisuudessaan sillä on huomattava merki- luonnonolosuhteista aiheutuvien suurempien 6844: tys. Yhtenä esimerkkinä siitä, mitä maatalou- tuotantokustannuksien kol.'Vaamiseen tuke- 6845: den tuotto on nykyisin mm. Lapin läänissä malla maitotaloustuotantoa yleensä ja maidon 6846: merkinnyt, voin mainita, että noin kuusi meijeriin saannin edistämiseksi". 6847: vuotta sitten tuotiin Lapin lääniin maatalous- Tämä hallituksen oikeudenmukainen perus- 6848: tuotteita 2 mrd. markan arvosta. Läänin telu on jo usean vuoden aikana valtiovarain- 6849: maaherra Uuno Hannulan aloitteesta pantiin valiokunnassa mitätöity sikäli, että on ase- 6850: toimeen voimakas tuotantokampanja. Kun tettu tuloraja. Tämän perustelujen vastaisen 6851: tämän syksyn aikana näitä tuloksia tarkas- sekä muutoinkin kohtuuttoman lausunnon on 6852: teltiin kunnittain, niin voitiin todeta, että eduskunta kumminkin poistanut. Samaa tar- 6853: lähes %, tästä aikaisemmasta tuotantovajauk- koittava perusteiden muutos on otettu taas 6854: sesta on jo voitu tuottaa omassa maakun- tähän valtiovarainvaliokunnan mietintöön. 6855: nassa. Me voimme laskea, mitä tällainen tuo- Tuntuu erittäin omituiselta, että on katsottu 6856: tannonlisäys ja työ omalla tilalla on vaikutta- aiheelliseksi tässä ennätysbudjetissa vain 6857: nut mm. työttömyystöihin pyrkivien lukuun. erään elinkeinoryhmän palkkojen alentami- 6858: Tosin vielä näistä monet ovat tilapäisansio- nen, siitä huolimatta että yksityisessä työsuh- 6859: työn varassa, kun viljelmät ovat pieniä, teessa olevien palkat ovat kohonneet ja par- 6860: mutta se tavoite, joka silloin asetettiin kym- haillaan neuvotellaan virkamiesten palkkojen 6861: menen vuotta sitten, tulee useissa kohdin korottamisesta. Kuitenkin maataloudenhar- 6862: ylittämään silloin asetetun määrän. Niihin joittajat, jotka näissä epäedullisissa luonnon- 6863: erikoisiin olosuhteisiin, joissa Pohjois-Suo- olosuhteissa harjoittavat ammattiaan, saavat 6864: messa ja Lapissa maataloutta harjoitetaan, kärsiä pa1kanalennuksen, jos heidä.n tulonsa 6865: on valtiovallan taholta myös kiinnitetty huo- nousevat määrättyyn rajaan asti. Ei voi ta- 6866: miota. Samoin on todettu rajoittuneisuus vallisella maallikkojärjellä käsittää mitä vai- 6867: siinä, mitä kasvilaatuja voidaan ilmastolliset kutusta tulojen määrällä on luonnonolosuh- 6868: 2070 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6869: 6870: 6871: teisiih, joitten vaikutusta edellä mainitulla tin perustelut muutettaisiin hallituksen esi- 6872: määrärahalla on tarkoitus tasoittaa. tyksen mukaisiksi. 6873: Momentin muutetut perusteet ovat 6874: sellaiset, että, ne voivat useissa tapauksissa 6875: aiheuttaa tulkintavaikeuksia. Niissä mm. sa- 6876: notaan, että avustusta annetaan ainoastaan 6877: niille karjanomistajille, joiden lopullinen ve- Hallituksen esityksen n:o 100 peruuttaminen. 6878: rotettava tulo kunnallisverotuksessa ei ylitä 6879: 800 000 mk tai joittenka kiinteistöstä saama Puhemies: Ilmoitetaan, että, eduskun- 6880: tulo ei ylitä 200 000 markkaa vuodessa. Kulu- nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 6881: van vuoden verokaavakkeissa lasketaan myös- ohella tältä päivältä saapunut tänään päi- 6882: kin isännänpalkka kiinteistötulojen ryhmään. vätty hallituksen kirjelmä, jolla peruutetaan 6883: Kiinteistötulon erottelu ja kaavakkeitten tar- näillä valtiopäivillä eduskunnalle annettu 6884: kastus vie niin paljon aikaa, etteivät osto- hallituksen esitys n: o 100 laiksi sairaalalain 6885: muuttamisesta. 6886: todistukset varmaan ehdi ensi keväänä vilje- 6887: lijöille ennen kylvönaikaa. Työjärjestyksen 54 §: n mukaan on peruu- 6888: tuksen tapahtuessa asian käsittely keskeytet- 6889: On erittäin epäjohdonmukaista, että edus- tärvä, sillä asteella, millä se silloin on. 6890: kunnan enemmistö hyväksyessään veronaien- Peruutus annettaneen tiedoksi talousvalio- 6891: nusta ei vielä, katsonut silloin 3 milj. markan kunnalle, jonka valmisteltavana puheena 6892: tulon saajaa kykenevä,ksi maksamaan ve- oleva esitys on. 6893: roansa täysimääräisenä, vaan hänkin saa 6894: 30 000 markan veronalennuksen, siis tavallaan Hyväksytään. 6895: palkanlisäyksen. Valtiovarainvaliokunnan 6896: enemmistö on kumminkin katsonut, että maa- 6897: taloudenharjoittajalta ilmastollisesti, vaikeis- 6898: sakin olosuhteissa, jos hänen tulonsa on 6899: 800 000 mk suurempi, voidaan hänen palk- Uusia hallituksen esityksiä. 6900: kaansa alentaa. Tämä on mielestäni suurim- 6901: pia kohtuuttomuuksia, mitä tämä valtiova- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 6902: rainvaliokunnan mietintö sisältää·. .Sen voisi presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä 6903: jotenkin ymmärtää, jos se olisi suunnattu ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 6904: koko maan maataloudenharjoittajia vastaan, tykset n:ot 140-142, jotka nyt on edusta- 6905: mutta kun se koskee vain sellaisia, joita jille jaettu. 6906: luonto on jo rangaissut niillä erikoisilla olo- 6907: suhteilla, jotka sanotussa osassa maata val- 6908: litsevat, niin ei voi muuta kuin todeta, että Yleiskeskustelu tulo- ja menoarvioehdotuksesta 6909: se johtuu vain siitä ynseästä suhtautumi- jatkuu: 6910: sesta, mitä yleensä tunnetaan sillä taholla 6911: maataloutta kohtaan, väestöryhmää kohtaan, Ed. N i e me 1 ä: Herra puhemies! Kun 6912: joka kaikkein pienimmällä palkalla ja pisintä käsiteltävänä olevaa tulo- ja menoarvioesi- 6913: työpä,ivää tehden hankkii kansalaisille välttä- tystä tarkastellaan nimenomaan Itä-Suomen 6914: mättömiä hyödykkeitä. Voidaan kauniisti pu- kannalta, niin siitä voimme olla yhtä, aikaa 6915: hua, että kenenkään saavutettua etua ei saa tyytyväisiä sekä vähemmän tyytyväisiä. Ilolla 6916: huonontaa, mutta silloin kun se koskee am- on pantava merkille se seikka, että viimein 6917: mattia, jota kohtaan tunnetaan vissiä vasten- on saatu pää auki sellaisessa asiassa, joka 6918: mielisyyttä, tämä kaunis fraasi unohdetaan. koskee Sisä-Suomen saariston liikennekysy- 6919: Kyllä meillä on kaikkia elinkeinonhaaroja myksiä. Kaikille meille lienee tuttua se 6920: kohdeltava tasapuolisesti, muutoin me jou- seikka, että Saimaan altaan saaristossa asu- 6921: dumme pahanpäivän tullen vaikeuksiin, ellei vien liikenneyhteydet ovat tässä maassa kaik- 6922: maataloudelle anneta samoja oikeuksia ja kein kehnoimmat. Parasta aikaa on suuria 6923: oikeudenmukaisuutta kuin muillekin amma- kyläkuntia esim. Säämingissä, ja Puumala.o;sa, 6924: teille tässä maassa. joilla ei ole käytännöllisesti katsoen minkään- 6925: Herra puhemies! Tulenkin yksityiskohtai- laista yhteyttä mantereeseen. Eläminen 6926: sessa käsittelyssä ehdottamaan, että momen- näissä olosuhteissa on ymmärrettäwästi tus- 6927: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.001. - Yleiskeskustelu. 2071 6928: 6929: 6930: kaista ja vaikeaa, puhumattakaan siitä, millä jotta maatalous voisi päästä hyötymään tek- 6931: tavalla näin kelirikon aikana sieltä saataisiin nillist)'lVästä kehityksestä samalla tavoin kuin 6932: esim. maataloushyödykkeitä asutuskeskuksiin muutkin. On myöskin selvää, että kuluttaja- 6933: ja vastaavasti välttämättömiä tarvikkeita ta- väestön pitäisi: ymmärtää, että tuotantokus- 6934: kaisin maalle. Tästäkin johtuu, että tällä het- tannuksia tässä mielessä on pyrittävä. alenta- 6935: kellä Mikkelin läänissä on asukkaiden poil'l- maan, jotta maatalous pystyisi tuottamaan 6936: tuma suurempi kuin missään muussa läänissä, hyödykkeitä edullisimmin hinnoin. 6937: vaikka Mikkelin läänissä syntyväisyys on suh- Tässä yhteydessä on ikävällä todettava se 6938: teellisen suuri. Kun tällainen tausta on ole- seikka, että hallituksen esitys 100 milj. mar- 6939: massa, niin on tervehdittävä ilolla sitä, että kan määrärahasta, jolla olisi voitu maatalou- 6940: nykyisessä budjetissa on 15 milj. markan den perusluottoa hoitaa alentamalla korkeata 6941: määräraha avustuslainoiksi sisävesiliikenieen korkotasoa, on nyt vasemmistoenemmistöisen 6942: harjoittajille uusien aluksien hankintoja var- valtiovarainvaliokunnan toimesta pyyhitty 6943: ten ja lyhytaikaisten epäedullisten luottojen pois. Uskoisin, että vähitellen ymmärretään 6944: maksamista varten. myöskin vasemmiston taholla se tosiasia, että 6945: On myöskin ilolla tervehdittävä sitä seik- maatalouden on myöskin saatava halpakor- 6946: kaa, että nykyisessä budjetissa on avustuk- koista pääomaa, mitä muutkin ryhmittyvät 6947: sina ja lainoina 1.6 mrd. mk paikallis- ja saavat. 6948: kyläteihin. Meillä Mikkelin läänissä liikenne- Täällä on eräissä puheenvuoroissa tuotu 6949: olot ovat olleet suhteellisen kehnot juuri pai- vissejä arveluita Saimaan kanavan tulevan 6950: kallis- ja pienteihin nähden. Tällä hetkellä käytön kannattavuudesta ja tarpeellisuu- 6951: voimme luetella useita kyliä itäisessä Savossa desta, ja on pyritty esittämään asia mahdol- 6952: sellaisia, joihin ei ole minkäänlaista maantie- lisimman pessimistisessä valossa. Lienee pai- 6953: yhteyttä. Tiesuunnitelmat, kustannusarviot kallaan todeta se seikka, että Itä-Suomi on 6954: ja yksityiskohtaiset piirustukset ovat ollc:et ottanut tasavallan presidentin Moskovan- 6955: monessa tapauksessa valmiina ja odottaneet käynnistä tiedon, että Suomi saa edullisin 6956: vuosikausia, jopa vuosikymmeniä toteutta- ehdoin .Saimaan .kanava-alueen käyttöönsä 6957: mistaan, mutta valitettavasti varojen puut- 50 vuodeksi, suurella tyydytyksellä ja kiitol- 6958: teessa nämä ovat aina jääneet taka-alalle. lisuudella. Kun kanava valmistui 1856, alkoi 6959: Monta kertaa on herännyt paikallisessa väes- silloin todellinen taloudellinen nousukausi 6960: tössä ansaittua katkeruutta sen johdosta, cLtä Itä-Suomessa, kun puutavaralle ja muille 6961: näihin kysymyksiin ei ole kiinnitetty tarpeel- hyödykkeille avautui vesitieyhteys Saimaan 6962: lista huomita, vaan on sijoitettu miljardi altaasta maai1manmarkkinoille. Silloin uinuva 6963: miljardin jälkeen pikateihin ja valtaväyliin, kansallisomaisuus, puutavara, sai aivan 6964: ja maaseudun syrjäkulmat ovat jääneet oman uuden merkityksen tällä alueella ja toi myötä 6965: onnensa nojaan. Toivottavasti nyt tämä a'!ia hyvinvointia, kun kuljetukset saatiin järjes- 6966: korjautuu tulevan vuoden 1961 aikana edes tetyksi edullisin ja hyrvin ehdoin. Silloin 6967: osittain parempaan suuntaan. nousivat kymmenet sahat ja muut puunjalos- 6968: Kun tarkastelemme tulo- ja menoarviota tuslaitokset, jotka antoivat runsaasti työtä ja 6969: myöskin maatalouden kohdalta ja erikoisesti nostivat koko Itä-Suomen talouselämän siihen 6970: kivenraivauksen kohdalta, niin merkille pan- tasoon, mikä muuallakin silloin oli. 6971: tava on se seikka, että 800 miljoonaa on mer- Kun nyt ajattelemme Saimaan kanavan 6972: kitty kivenraivausten avustus- ja patkkio- tulevaa merkitystä, niin se tulee olemaan 6973: määrärahoiksi. Olisi ollut toivottavaa, että periaatteessa aivan samaa suuruusluokkaa 6974: kerrankin tämän momentin kohdalla oli.si kuin aikaisemminkin, sillä vesitiekuljetus on 6975: saatu niin suuri summa, jotta se huutava kiistattomasti halvin. Tätä asiaa osoittaa niin 6976: pula, joka tämän kysymyksen kohdalla on itäisessä naapurissamme kuin läntiselläkin 6977: ollut esim. Mikkelin läänissä, olisi voitu hoi- pallonpuoliskolla uhratut varat vesiteiden 6978: taa tyydyttävällä tavalla. Joka tapauksessa rakentamiseen ja niiden kehittämiseen. Niin 6979: toivomme, että valtiovallan taholla ymmär- täytyy myöskin meillä olla. 6980: rettäisiin ja edelleen tuettaisiin sitä pyrki- On selvää, että Saimaan kanava sellaisille 6981: mystä, että edullisin lainoin ja halvalla ra- aluksille, jotka ovat 200-300 bruttorekisteri- 6982: halla maatalous voisi päästä tällä alueella tonnin aluksia, ei enää vastaa ajan vaati- 6983: sen suurimmasta pulmasta, kivisyydestä, muksia, vaan on lähdettävä siitä, että kanava 6984: 2072 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 6985: 6986: 6987: ra:kennetaan vuoden 1926 suunnitelman poh- on löydetty lupaavia mineraaliesiintymiä, voi 6988: jalle ja syvennetään sellaisille laivoille, joi- Saimaan kanavan avautuminen merkitä 6989: den mitat ovat 65 mX9 mX4.2 m. Tällainen myöskin vuoriteollisuudellemme uusia laajen- 6990: laiva vastaa 1000-1200 bruttorekisteriton- tUIVia mahdollisuuksia. Meillä Varkaudessa 6991: nin vetomäärää. Tästä laajentamisohjelmasta ja Savonlinnassa on vanhat perinteet laivan- 6992: ehdittiin toteuttaa vuoteen 1939 mennessä jo rakentamisessa. Tässä mielessä Sisä-Suomen 6993: 38 %. Näin ollen sulkujen mitat tulisivat konepajateollisuus tervehtii suurella tyydy- 6994: uusitussa Saimaan kanavassa olemaan 75 mX tyk..<:ellä tätä kysymystä eikä ole huolissaan 6995: 10.6 mX4.5 m. Sulkuja tulisi olemaan kai- siitä vanhenevasta ja rappeutuneesta terva- 6996: ken kaikkiaan 8 entisten 28 tilalle. Sähkö- höyrykannasta, joka nyt on parinkymmenen 6997: käyttöisinä nämä nopeuttaisivat laivojen kul- vuoden aikana seissyt ja rappeutunut. Met- 6998: kua noin 8 tuntiin, kun ennen laivat viipyi- sänomistajapiirit ovat myöskin yksimielisesti 6999: vät kanavassa noin 24-30 tuntia. Kun pu- tuoneet ilonsa siitä, että kanava vihdoin vii- 7000: hutaan siitä, minkälaiset kustannukset tuli- mein saataisiin auki. Toivoa sopii, että kun 7001: sivat olemaan, jos kanava modernisoitaisiin vuoden 1961, ja myöhemminkin, aikana tul- 7002: nykyisyyttä vastaavaksi, niin pohja-arviona laan tarvitsemaan määrärahoja Saimaan ka- 7003: voidaan pitää TVH: n tutkimusta, joka on navan rakentamiseen, silloin eduskunta 7004: vuodelta 1956. Tässä sanotaan seuraavasti: ymmärtäisi tämän kysymyksen laajakantoi- 7005: ,Suomen puoleinen osa tulisi maksamaan va- suuden ja sen tärkeän merkityksen koko Itä- 7006: jaat 7 mrd. mk, Neuvostoliiton puoleinen osa Suomen talouselämälle ja sen kehitykselle ja 7007: noin 2.5 mrd. mk. Mahdollinen väylän siir- hyvinvoinnille. Vakaumukseni on, että ne 7008: täminen Viipurin kohdalla Linnansaimesta pääomat, jotka sijoitetaan tähän yritykseen, 7009: Kivisillan salmeen ruoppauksineen ja siltoi- tuovat hyvän koron ja välillisesti myöskin 7010: neen maksaisi noin 1.5 mrd. mk." Jos Uuraan tulevat vaikuttamaan omalta osaltaan koko 7011: satama tulee Suomen käyttöön, niin sen kun- Suomen ja 1sanmaamme muun osan hyvin- 7012: nostaminen ja laittaminen edellyttäisi noin vointiin sekä terveeseen kehitykseen. 7013: puolen miljardin uhrausta. On selvää, että 7014: myöskin Saimaan alueella on väyliä ruopat- Ed. T i m o n en: Herra puhemies! Tarkas- 7015: tava: Lauritsala-Savonlinna, Savonlinna- teltaessa valtiovarainvaliokunnan mietintöä 7016: Varkaus ja Savonlinna-Joensuu sekä län- vuoden 1961 tulo- ja menoarvioksi kiintyy 7017: teen Savonlinnasta Yöveden satamaan huomio siihen, ettei valtiovarainvaliokunta 7018: Ristiinan pitäjään. Näiden kustannukset tu- ole ollut erikoisen säästeliäällä tuulella halli- 7019: lisivat näyttelemään noin puolen miljardin tuksen tulo- ja menoarvioesitystä käsitelles- 7020: luokkaa edellyttäen, että väylän leveys olisi sään, vaan valtion menoja on pyritty paisut- 7021: 24 m ja syväys noin 4.8 m. Tässä ovat ne telemaan tietämättä, mistä varat lisättyihin 7022: summat, joista on jo julkisuudessa ollut pu- menoihin ovat löydettävissä. Toisin sanoen 7023: hetta tämän arvion mukaan. Tämä on vuo- on luotettu siihen, että myönteiset suhdan- 7024: delta 1956 (Ed. Lehtonen: Jos ei pidä kuti- teet maailmassa edelleenkin jatku'Vat, ja on 7025: ansa!). - Kyllä kai se pitää kutinsa, mikäli ennakolta pyritty ulosmittaamaan se mahdol- 7026: TVH:n laskelmat yleensä pitävät kutinsa.- linen kansantulo, mitä näiden myönteisten 7027: Tässä ovat ne summat, joista on julkisuu- suhdanteiden avulla maassamme on odotetta- 7028: dessa ollut puhe. vissa. Kysyä kuitenkin sopii, mitä sitten teh- 7029: Jos sitten kysytään, miten paljon tulisi dään, jos kansantulo ei lisäännykään toivo- 7030: olemaan kuljetuksia ja käyttöä Saimaan ka- tussa määrin ja luottojen saantikin paisutel- 7031: navassa, on siihen hyvin vaikeata kenenkään lun budjetin täytteeksi osoittautuu ylivoimai- 7032: vastata tällä hetkellä. Mutta kun on selvää, seksi tehtäväksi. Väkisinkin joutuu ajattele- 7033: että vesitiekuljetus on halvin kuljetusmuoto, maan, ovatko valtiovarainvaliokunnan vasem- 7034: niin massa-artikkeleille tämä avaisi uudet mistoedustajat riittävästi harkinneet vas- 7035: ratkaisevat mahdollisuudet. Kun ajattelemme tuutaan kansanedustajina ja valtiontalouden 7036: sementin, öljyn, kivihiilen, raudan, viljan hoitajina lisätessään menoja näin huomatta- 7037: ym. massa-artikkeleiden kuljetusta, avaa vasti, sillä hyviä ja tärkeitä asioitahan on 7038: tämä myös teollisuuden sijoittamiselle Itä- loputtomasti, niiden joukosta olisi vain löy- 7039: Suomeen uusia mahdollisuuksia kuin myöskin dettävä ne, jotka ovat välttämättömiä ja lii- 7040: koko talouselämälle siellä. Kun Itä-Suomessa hinnä kokonaisuuden etua pal'Velevia. Tältä 7041: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskusteiu. 2073 7042: 7043: pohjalta herääkin ajatus, onko tehtyjen li- suuden ja vasemmisto kantaa myöskin vas- 7044: säyksien avulla pyritty tasapuolisesti paran- tuun tästä teostaan. Tämä ei selityksillä pa- 7045: tamaan kaikkien väestöpiirien elinmahdolli- rane, olkoot selitykset vaikka kuinka hyvään 7046: suuksia. Käsitykseni on, että kaikilta osin muotoon suunniteltuja. 7047: eivät lisäykset ole riittävästi harkittuja. Eri- Edelleen täällä eduskunnassa on arvostel- 7048: koisesti ihmetyttää, että vasemmistoenem- tu asutushallitusta siitä, että maankäyttö- 7049: mistö valtiovarainvaliokunnassa on maata- lain mukaiset toimitukset nimenomaan uusien 7050: lousväestön elinehtojen parantamiseksi halli- asutustilojen muodostamiseksi ja yleensä 7051: tuksen esitykseen merkittyjä määrärahoja maan hankkimiseksi asutustarkoituksiin ovat 7052: vähentänytkin, toisia väestöpiirejä auttavia viivästyneet. Asutushallituksen pääjohtaja 7053: määrärahoja samanaikaisesti huomattavasti on moneen otteeseen osoittanut täällä edus- 7054: lisäten (Ed. Raunio: Mitä sieltä on vähen- kunnassakin syyn, mistä tämä johtuu, todis- 7055: netty~). Kysyn, onko pyritty oikeudenmu- tamalla, että maankäyttötoimikuntia on koko 7056: kaisuuteen ja tasapuolisuuteen. Erikoisen maassa liian vähän, korostaen kuitenkin 7057: raskaalta tuntuu se, että maatalouden perus- maankäyttötoimikuntien perustamisen tar- 7058: luottokysymyksen hoitamisen aloittamiseen vetta erikoisesti Pohjois-Karjalaan ja Poh- 7059: tarkoitettu 100 milj. markan määräraha tuli jois-Savoon. Kun syy maankäyttötoimi- 7060: valtiovarainvaliokunnassa poispyyhityksi. kuntien toiminnan hitauteen näin on kar- 7061: Tästä saanevat vastauksen ne, jotka kysyi- toitettu ja se on tiedossamme, olisin toivonut, 7062: vät, mitä sieltä on vähennetty (Ed. Raunio: että aloitteeni n:o 423 maankäyttötoimikun- 7063: Ei ole lakia olemassa!). Maatalouden perus- nan perustamisesta Nurmekseen, lähinnä Pie- 7064: luottokysymyksen järjestämistä on maaseu- lisen Karjalan maankäyttölain mukaista toi- 7065: dulla odotettu jo kauan, sillä siellä on run- mintaa varten, olisi hyväksytty, sillä kysei- 7066: saasti sellaisia pienviljelijöitä, jotka syystä sellä alueella on maannälkä suurimpia mei- 7067: tai toisesta ovat jääneet osattomiksi niin dän maassamme. Mutta näin ei käynyt, vaan 7068: maanhankinta- kuin maankäyttölainkin mu- siitä huolimatta, että todellinen syy maan- 7069: kaisista halpakorkoisista lainoista, ja tämän käyttölain mukaisen asutustoiminnan hitau- 7070: vuoksi toivottiin, että tämän maatalouden teen on tiedossamme, ei eduskunnan enem- 7071: perusluottolain avulla voitaisiin auttaa näitä mistö ole halunnut poistaa tätä syytä. Jäl- 7072: vaikeuksiin joutuneita. Mutta rahat on pois- leen tällä tavoin eduskunta on osoittanut 7073: pyyhkäisty mietinnöstä, asia on jälleen hau- haluttomuutensa huolehtia tilattoman väes- 7074: tautumassa vihreän veran alle, niin kuin tön asuttamisesta ja pienien elinkelvottomien 7075: täällä on tapana sanoa. tilojen elinkelpoistamisesta lisämaan hankin- 7076: Miten me vastaamme niille tuhansille nuo- nan avulla. 7077: rille vasta-aikaville yrittäjille, jotka tiedus- Ajatellessani erikoisesti kotimaakuntaru 7078: televat meiltä tätä asiaa? Sain mm. sieltä Pohjois-Karjalan maatalousväestön mah- 7079: kaukaiselta rajaseudulta, Pielisjärven kun- dollisuuksia selviytyä eteenpäin kiintyy huo- 7080: nasta, kirjeen, jossa tiedusteltiin, ovatko lai- mioni juuri lisämaakysymyksen suureen mer- 7081: nansaantimahdollisuudet jo tässä suhteessa kitykseen. Pohjois~Karjalassa on mahdolli- 7082: alkaneet. Kirjoittaja, joka oli nuori vasta- suutta tulevaisuudessa hoitaa tämä kysymys, 7083: alkava yrittäjä, ei ole tähän mennessä saanut kun vain eduskunnalla on halua tämä tehdä, 7084: tilansa ostoon maankäyttölainaa, koska sillä siellä on runsaasti valtion ja puutavara- 7085: kauppa oli tehty ennen maankäyttölain voi- yhtiöiden maita, jotka käsitykseni mukaan 7086: maantuloa eikä toisaalta täyttänyt vuoden olisi käytettävä tarvittavilta osin tähän tar- 7087: 1936 asutuslain vaatimuksia. Tässä yhtey- koitukseen. Edelleen vapailla markkinoilla 7088: dessä haluaisinkin sanoa, että näiden tällais- esiintyvä maa olisi pystyttävä entistä suurem- 7089: ten nuorien yrittäjien on vaikea ymmärtää massa määrin käyttämään maankäyttölain 7090: sitä, että he eivät jonkun lain erikoistulkin- mukaisiin asutustarkoituksiin eikä laskettava 7091: nan vuoksi voi saada lainaa naapurin saa- puutavarayhtiöiden hallintaan, kuten nykyi- 7092: dessa lainaa samanlaisissa olosuhteissa. Toi- sin valitettavasti liian usein metsämaille käy. 7093: voin, että tätäkin yrittäjää voitaisiin auttaa Meidän, arvoisat edustajat, on muistettava, 7094: eteenpäin, kunhan perusluoton saantimahdol- ettei puutavarayhtiöiden maannälkää tässä 7095: lisuudet järjestyvät. Mutta nyt on vasem- maassa pystytä tyydyttämään. Sen sijaan 7096: misto estänyt tältäkin yrittäjältä mahdolli- pienviljelijä on tyytyväinen, kun se saa pie- 7097: 260 7098: 2074 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7099: 7100: 7101: nenkin lisämaa-alueen ja tällä tavoin voi pa- sillä virustaudeista vapaata siemenperunaa 7102: rantaa tilansa elinkelpoisuutta ja omaa toi- tarvitaan runsaasti Keski- ja Etelä-Euroo- 7103: meentuloma:hdollisuuttaan. passa. Lisäbi olisi perustettava uusi peruna- 7104: Mutta yksinomaan lisämaakysymys ei au- jauhotehdas Pohjois-Karjalaan. Tällä het- 7105: ta maatalousväestöä, vaan valtiovallan on oi- kellä on tilanne esim. perunajauhotehtaiden 7106: kein hoidettava maatalouden tuotantosuunta. suhteen tässä maassa lievimmin sanoen ih- 7107: Voidaan sanoa, että maatalouden tuotanto meellinen, sillä juuri niillä alueilla, joissa on 7108: jakaantuu meillä kahteen päätuotantosuun- mahdolli.suus viljavahvan maatalouden har- 7109: taan, nimittäin viljavahvaan ja karjavahvaan joittamiseen, juuri niillä alueilla sijaitsevat 7110: maataloustuotantoon. Viljan viljelijät ovat myöskin kaikki maamme perunajauhoteh- 7111: paljon puhuneet maatalouden vinosuuntauk- taat. Niitä ei ole riittänyt syrjäisille alueille, 7112: sesta ja karjatalouden liiallisesta suosimises- joissa perunan viljelyyn olisi hyvät mah- 7113: ta perustellen väitettään karjataloustuot- dollisuudet, mutta jossa markkinoimismah- 7114: teiden ylituotannolla. Kuitenkin asia on niin, dollisuudet jokseenkin tyystin puuttuvat. 7115: että tällä hetkellä myös viljan kohdalla oma- Näitä molempia tarkoituksia varten on tehty 7116: varaisuus näyttää olevan varsin lähellä, jol- aloitteet maalaisliiton toimesta, mutta ne ovat 7117: loin pohja näiltä vinosuuntauspuheilta pu- tulleet hylätyiksi valtiovarainvaliokunnassa. 7118: toaa pois. Pohjois- ja Itä-Suomen maatalous- Eduskunnan olisi kuitenkin nyt korjattava 7119: väestön pääasiallisen tulolähteen on muodos- tehty erehdys ja tälläkin tavoin parannettava 7120: tanut ja tulee edelleenkin muodostamaan pienviljelijäväestön toimeentuloa syrjäisillä 7121: karjatalous, jonka harjoittamiseen siellä on seuduilla. 7122: luontaiset edellytykset. Mutta näillekin alu- Vaikka valtiovarainvaliokunnan mietin- 7123: eille olisi etsittävä uusia tulolähteitä, uusien nöstä löytyy monessa kohden huomauttamisen 7124: viljelyskasvien, sanoisinko, rahakasvien muo- aihetta, täytyy kuitenkin pohjoiskarjalaisena 7125: dossa. Maatalouden tukitoimenpiteet olisi oh- edustajana olla monessa suhteessa tyytyväi- 7126: jattava siten, että sellaisten kasvien vilje- nenkin, sillä hallituksen esitykset Pohjois- 7127: lyyn, jotka sitovat runsaasti ihmistyötä, kiin- Karjalan teollistamisen aloittamiseksi sekä 7128: nitettäisiin entistä enemmän huomiota. Tämä rautatieolojen parantamiseksi rakentamalla 7129: olisi pienviljelysvaltaisen maataloutemme Onkamon-Parikkalan rata, ovat mietinnössä 7130: kannalta oikeaan osuvaa valtiontukipolitiik- säilyneet. Näillä käsityksemme mukaan tulee 7131: kaa. Etelä- ja Keski-Suomessa viljellään soke- olemaan ratkaiseva merkitys Pohjois-Karja- 7132: rijuurikasta, joka sitoo ihmistyötä noin 320 lan talouselämän monipuolistamiselle, eten- 7133: tuntia hehtaaria kohden. Pohjois- ja Itä- kin kun liikenneolojen parantamista edes- 7134: Suomessa sokarijuurikkaan viljely on ver- auttaa Saimaan kanavan liikenteelle avautu- 7135: raten vähäistä, lähinnä juuri sikäläisten minen, jonka me pohjoiskarjalaiset toivomme 7136: luonto-olosuhteiden, sanoisin, lyhyehkön ke- mahdollisimman pian tapahtuvan. 7137: sän vuoksi. 'rämän vuoksi siellä olisi löy- Maalaisliittolaisen hallituksen esityksien 7138: dettävä joku muu kasvi, joka sitoisi ihmis- perusteella eduskunta on käsitellyt monia 7139: työtä samassa suhteessa kuin mitä esim. so- tärkeitä sosiaalisia lakeja myönteiseen pää- 7140: kerijuurikas tekee. Tällaisena kasvina voi- tökseen, kuten kansaneläkkeiden korottamis- 7141: daan pitää vanhaa, hyvää, meille jokaiselle lain, erityislapsilisälain ja sotilasvammalain. 7142: tuttua penmaa. Peruna sitoo ihmistyötä heh- Parhaillaan käsiteltävänämme on työväen- 7143: taaria kohden noin 290 tuntia ja näin ollen asiainvaliokunnassa metsätyömiesten vähim- 7144: peruna sopii hyvin Pohjois- ja Itä-Suomen mäispalkkalaki. Tämä olisi meidän saatava 7145: pienille tiloille tällaiseksi erikoisviljelykas- lähiaikoina myönteiseen päätökseen ja tä- 7146: viksikin, jossa on pienehköt peltoalat ja ver- män lain avulla tulisi meidän tehdä oikeutta 7147: raten runsaasti kotoista työvoimaa. Lisäksi pienviljelijä-metsätyöväestölle siellä maamme- 7148: on muistettava, että perunan laatu Vaasan pohjois- ja itäosissa. 7149: pohjoispuolella viljeltynä on hyvää ja virus- Kun hallitus parhaillaan suunnittelee oi- 7150: taudeista vapaata. keudenmukaisen lapsilisien korottamisesityk- 7151: Nyt herää luonnollisesti kysymys, mihin sen antamista, voimmekin sanoa, että kehitys 7152: tämä runsaasti tuotettu peruna markkinoi- viime aikoina on mennyt monessa suhteessa 7153: daan, ja perunan markkinoimiseksi olisikin myönteiseen suuntaan ja näyttää edelleen- 7154: nopeasti saatava aikaan perunan ulosvienti, kin tekevän. Nyt vain on pidettävä huoli 7155: Lisenssiruaksut. 2075 7156: 7157: 7158: siitä, ettei täällä eduskunnassa missään vai- Täysistuntoa jatketaan 7159: heessa lakisääteisesti enää koroteta kuntien 7160: rasitteita, sillä jo tällä hetkellä ne ovat niin kello 20. 7161: raskaat, etteivät ainakaan syrjäseutujen kun- 7162: nat enää kestä lisää menoja. Toisaalta mei- Puhetta johtaa puhemies Fa g e r h o 1m. 7163: dän on pidettävä huoli siitä, ettei vaition- 7164: kaan menoja kohtuuttomasti paisuteta ja 7165: tällä tavoin aiheuteta taloudellisen tasapaino- 7166: tilan järkkymistä tässä meidän armaassa 1) Ehdotus laiksi niistä. yleisistä perusteista, joiden 7167: mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus- 7168: isänmaassamme. kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain 7169: Voimassaoloajan pitentämisestä.. 7170: Ensimmäinen varapuhemies: 7171: Asian käsittely keskeytetään. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7172: n:o 120 ja otetaan toiseen käsitte- 7173: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 7174: mietinnössä n: o 40 valmistelevasti käsitelty 7175: Ensimmäinen varapuhemies: hallituksen esitys n:o 76, joka sisältää yllä- 7176: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n:ot mainitun lakiehdotuksen. 7177: 140-142 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 7178: lähettämistä varten. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 7179: ren valiokunnan mietintö n:o 120. Ensin sal- 7180: Hyväksytään. litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7181: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 7182: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston seen käsittelyyn. 7183: ehdotuksen mukaisesti 7184: Yleiskeskustelu: 7185: talousva 1 i o kuntaan: 7186: Ed. H a r a: Herra puhemies! Lisenssi- 7187: Ehdotuksen laiksi vastavuoroisesta sairaan- ja maksuja kertyy nykyisin enemmän kuin mitä 7188: terveydenhoidosta rajaseudulla lisenssivirastosta on valtiolle kuluja ja kus- 7189: tannuksia. Näin ollen on todettava, että tästä 7190: sisältävä hallituksen esitys n:o 140; ja maksusta on tullut veronluontoinen rasite 7191: Ehdotuksen laiksi sairaalalain muuttamisesta 7192: tuonti- ja vientiliikkeille. Siitä syystä on 7193: aiheellista kysyä herra valtiovarainminis- 7194: sisältävä hallituksen esitys n:o 141; sekä teriltä, aiotaanko tätä menettelyä jatkaa lo- 7195: puttomiin vai onko mahdollisesti odotet- 7196: perustuslakivalio kuntaan tavissa, että näitä maksuja ja niiden perus- 7197: teita ryhdytään vähitellen tarkistamaan. 7198: Ehdotuksen laiksi maan ulkomaankaupan ja 7199: talouselämän turvaamisesta annetun lain Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 7200: muuttamisesta 7201: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7202: sisältävä hallituksen esitys n: o 142. tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 7203: nimike. 7204: 7205: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7206: Ensimmäinen varapuhemies: taan päättyneeksi. 7207: Täysistunto keskeytetään ja sitä jatketaan 7208: tänään kello 20. 2) Ehdotukset yhteismetsälaiksi ja eräiksi siihen 7209: liittyviksi laeiksi. 7210: 7211: Täysistunto keskeytetään kello 17 ,58. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7212: ( 7213: n:o 121 .ia otetaan toiseen käsitte- 7214: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 7215: 2076 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7216: 7217: 7218: tinnössä n: o 43 valmistelevasti käsitelty hal- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7219: lituksen esitys n: o 8J, joka sisältää yllä- käsittelyyn. 7220: mainitut lakiehdotukset. 7221: Yleiskeskustelua ei synny. 7222: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä-ksy- 7223: ren valiokunnan mietintö n:o 121. Ensin tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja 7224: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen nimike. 7225: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 7226: käsittelyyn. Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7227: päättyneeksi. 7228: Puheenvuoroja pyydetään. 7229: 5) Ehdotus laiksi yliopistollisista keskussairaaloista 7230: annetun lain muuttamisesta. 7231: P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 7232: tään. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7233: n: o 124 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7234: 3) Ehdotus laiksi elatusavustusten korottamisesta.. I y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 7235: nössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty hal- 7236: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lituksen esitys n:o 97, joka sisältää yllä- 7237: n: o 122 ja otetaan t o i s e en käsi t te- mainitun lakiehdotuksen. 7238: 1y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 7239: nössä n:o 11 valmistelevasti käsitelty halli- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7240: tuksen esitys n:o 92, joka sisältää yllämai- ren valiokunnan mietintö n: o 124. Ensin 7241: nitun lakiehdotuksen. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7242: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7243: käsittelyyn. 7244: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 7245: ren valiokunnan mietintö n: o 122. Ensin sal- 7246: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Yleiskeskustelu: 7247: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Ed. S t e n b e r g: Tämä laki tarkoittaa 7248: käsittelyyn. yliopistollisten keskussairaaloiden rakennus- 7249: ajan pitentämistä Helsingin ja Turun sai- 7250: Yleiskeskustelua ei synny. raalan kohdalta. Vaikka näyttääkin siltä, 7251: että kumpikaan näistä yliopistollisista keskus- 7252: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sairaaloista ei voi tulla valmiiksi siinä ajassa, 7253: tään keskustelutta 1-4 §, voimaantulosään- mikä nyt voimassa olevassa laissa on mää- 7254: nös, johtolause ja nimike. rätty, nimittäin ensi vuoden loppuun men- 7255: nessä, ja lienee syytä tätä rakennusaikaa 7256: r.akiehdotuksen toinen käsittely julistetaan jatkaa, ei mielestäni kuitenkaan ole tarpeel- 7257: päättyneeksi. lista jatkaa sitä niin pitkää aikaa kuin nyt 7258: ehdotetaan. Sen vuoksi tulen yksityiskohtai- 7259: sessa käsittelyssä tekemään ehdotuksen vuosi- 7260: 4) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien perus- määrän muuttamiseksi. 7261: tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 7262: 7263: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 7264: n: o 123 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7265: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 7266: mietinnössä n: o 41 valmistelevasti käsitelty kohtaiseen käsittelyyn. 7267: hallituksen esitys n:o 75, joka sisältää yllä- 7268: mainitun lakiehdotuksen. 18 §. 7269: Keskustelu: 7270: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7271: ren valiokunnan mietintö n:o 123. Ensin sal- Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että vuosiluku 7272: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 1964, joka tarkoittaa Helsingin ja Turun 7273: Yliopistolliset keskussairaalat. 2077 7274: 7275: 7276: yliopistollisen sairaalan rakennustöiden päät- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7277: tymisaikaa, muutetaan vuodeksi 1963. 7278: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- 7279: Ed. •r. T u o m i n e n: Kannatan ed. Sten- nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi- 7280: bergin tekemää ehdotusta. kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, 7281: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 7282: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Mur- 7283: to, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, 7284: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, 7285: berg ed. T. Tuomisen kannattamana ehdot- Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 7286: tanut, että vuosiluku 1964 muutettaisiin Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 7287: vuosiluvuksi 1963. Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 7288: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Tu- 7289: Selonteko myönnetään oikeaksi. runen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, 7290: V. R. Virtanen ja Åsvik. 7291: 7292: Äänestys ja. päätös: ,Tyhjää" äänestää edustaja Sävelä. 7293: Joka hyviiksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7294: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 7295: hyväksytty. jat: 7296: Backlund, Hiltunen, Högström, Kaitila, 7297: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kilpi, Korsbäck, Käkelä, Leikola, Leskinen, 7298: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Malkamäki, Meinander, Pohjala, Saariaho, 7299: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- Sundell, Virolainen ja 1. Virtanen. 7300: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 7301: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7302: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 128 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 7303: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 7304: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 7305: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 7306: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, ,Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- 7307: Kalavainen, Kallioko,'lki, Karjalainen, Karvo- telutta. 7308: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 7309: visto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 7310: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7311: Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, päättyneeksi. 7312: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 7313: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 7314: Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 6) Ehdotus laiksi eräistä lä.äkintölaitoksen maksu- 7315: jen, korvausten ja palkkioiden yleisistä. perusteista. 7316: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 7317: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 7318: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7319: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, n: o 125 ja otetaan toi s e en käsi t te- 7320: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh- 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 7321: tä, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Jiirvinen, Sal- nössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty halli- 7322: minen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, tuksen esitys n: o 132, joka sisältää yllä- 7323: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, mainitun lakiehdotuksen. 7324: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 7325: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 7326: oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. ren valiokunnan mietintö n:o 125. Ensin sal- 7327: Turunen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiher- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7328: heimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7329: nen. käsittelyyn. 7330: 2078 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7331: 7332: 7333: Yleiskeskustelu: nen tämä palkkaus lopulta tulee olemaan, 7334: siitä eivät asiantuntijat voineet antaa valio- 7335: ]~d. Sten b e r g: Herra puhemies! Halli- kunnalle tietoa, koska lääkintöhallituksen ja 7336: tuksen esitys laiksi eräistä lääkintölaitoksen sairaalaliittojen käymät neuvottelut Lääkäri- 7337: maksujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä liiton kanssa eivät ole vielä päättyneet eikä 7338: perusteista on annettu eduskunnalle lähinnä ole vielä mitään sopimusta. On valitettavaa, 7339: lääkärien palkkojen uudelleenjärjestelyn että näinkin tärkeä asia tulee eduskuntaan 7340: vuoksi. Sairaalalääkärien nykyisessä palkka- juuri silloin, kun sillä on muutoinkin kiirei- 7341: järjestelmässä, joka on ollut voimassa noin sin aika. Asiaan perehtyminen vaatisi vähän 7342: viisi ·vuotta, on ilmennyt niin paljon epä;koh- rauhallisempaa käsittelyä valiokunta-asteella, 7343: tia, että niin lääkärien omassa keskuudessa jotta ei jälleen jouduttaisi yhtä epäonnistu- 7344: kuin sairaaloiden hallintoelimissäkin on palk- neeseen järjestelmään kuin viisi vuotta sit- 7345: kauksen uudelleenjärjestelyä pidetty tarpeel- ten. 7346: lisena. Nykyisen järjestelmän mukaan saavat Jos uuden järjestelyn tuloksena saadaan 7347: lääkärit yleissairaaloissa varsinaisen palkan turvatuksi lääkäreitä myös tuberkuloosipa- 7348: ohella erilaisia palkkioita, poliklinikka-, rantoloihin ja mielisairaaloihin, niin ei suin- 7349: toimenpide- ja ihoitopäiväpalkkioita. Useissa kaan nyt jätetä vaaraa, että syrjäisten seu- 7350: tapauksissa kohoavat nämä palkkiot korke- tujen sairaalat joutuvat kärsimään lääkärei- 7351: ammiksi kuin varsinainen palkka, mutta den puutetta. Tiilhän asti on ollut mahdolli- 7352: on ilmennyt runsaastikin tapauksia, jolloin suus järjestää joitakin lisäetuja niin lääkä~ 7353: ne ovat nousseet kohtuuttoman korkeiksi. reille kuin muillekin kuunailisille toimenhal- 7354: Tuberkuloosiparantoloissa ja mielisairaa- tijoille. Hallituksen toinen lakiesitys, joka 7355: loissa on lääkärien palkkaus järjestetty koko- koskee valtionavun perusteita, asettaa siihen 7356: naispalkkauksen pohjalle, jonka vuoksi lää- määrätyn esteen. Toisaalta on hyvä, että 7357: kärien ansiotaso on näissä jäänyt alemmaksi estetään korkeammilla palkkauseduilla käy- 7358: yleissairaaloiden lääkärien ansiotasoa. Tämän tävä kilpailu, joka usein vie kohtuuttomuu- 7359: sanotaan olevan eräänä syynä siihen, että teen, mutta toisaalta on tärkeää, että turva- 7360: tuberkuloosiparantoloihin ja mielisairaaloi- taan lääkärien saanti syrjäisillekin seuduille. 7361: hin on ollut vaikea saada lääkäreitä. Tyyty- Jos muiden viranhaltijoiden osalta makse- 7362: mättömyyttä lienee aiheuttanut eniten se, taan rajaseutulisää, Lapin lisää tai muuta sel- 7363: mikä hallituksen esityksen perusteluissakin laista, huomioitakoon myös lääkärin työssä 7364: mainitaan, että apulaislääkärit ovat saaneet syrjäseuduilla tulevat vaikeudet. Tämä on 7365: palkkiotuloja, jotka ovat ylittäneet erikois- tärkeätä ainakin niin kauan kunnes lääkä- 7366: lääkärien palkkiot, ja alemmassa virka-ase- reitä saadaan maahamme riittävästi. 7367: massa olevat lääkärit ovat päässeet ylem- Käsiteltävänä olevaan hallituksen lakieh- 7368: mässä virka-asemassa olevia korkeampaan an- dotukseen on tehty myös toinen muutos ai- 7369: siotasoon. Tällaisen tulok..<~en saaminen on kaisempaan lakiin nähden. Se koskee poti- 7370: voinut tosin vaatia monilta energisiltä lääkä- lailta perittävien maksujen määräämisen pe- 7371: reiltä runsaasti ylityötunteja, mutta tällai- rusteita. Lain 4 §: ssä ehdotetaan, että mak- 7372: sessa urakkatyöjärjestelmässä on olemassa sujen, korvausten ja palkkioiden suuruutta 7373: myös vaara, että työtä ei tehdä riittävän huo- asetuksella määriteltäessä olisi otettava huo- 7374: lellisesti; unohdetaan, että työn kohteena on mioon toimenpiteen aiheuttama kustannus 7375: elävä ihminen eikä joku liukuhihnalla kul- ja siihen tarvittava työ. Potilailta hoidosta 7376: keva kuollut esine, joka voidaan hylätä, perittävät mruksut ,voidaan määrätä" tätä 7377: jos siitä tulee ,susi". alemmaksikin. Ne siis vain voidaan määrätä 7378: Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys on alemmiksi, mutta hallituksen esityksen mu- 7379: valtuuslaki, eikä siitä ilmene, minkälainen kaan ne voisivat myös nousta kustannuksiin 7380: on se palkkajärjestelmä, johon nyt siirry- asti. Kun tiedetään, että sairaalalain käyt- 7381: tään. Toimenpidepalkkiot se kuitenkin lopet- tökustannukset nousevat 2 000-4 000 mark- 7382: taa. Hallituksen esityksen perusteluissa mai- kaan hoitopäivältä, Helsingissä korkeam- 7383: nitaan kokonaispalkkajärjestelmä, mutta asi- mallekin, niin tuollainen maksujen määrää- 7384: antuntijoiden antamien lausuntojen mukaan misen perusta tuntuu hyvin arveluttavalta. 7385: siihen liittyisi kuitenkin erilaisia lisiä, kuten Asiantuntijat tosin sanoivat, että ei ole tar- 7386: sairaalalisä ja päivystyskorvaus. Minkälai- koitus korottaa potilaiden hoitopäiväma:ksu- 7387: Sairaalalääkärien pal'kkaus. 20'19 7388: 7389: 7390: ja mutta jos eduskunta hyväksyy lain tässä yhä useammissa maissa siirrytään lakisäätei- 7391: m~odossa antaa se mahdollisuuden huomat- seen sairausvakuutukseen ja maksuttomaan 7392: tavan su~riin potilasmaksujen korotuksiin sairaanhoitoon. 7393: joko nyt tai myöhemmin. Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 7394: Eduskunnalla on nyt tilaisuus määritellä telyssä tulen tekemään asiaa koskevan muu- 7395: myös lapsipotilailta perittäv~t sairaal~iden tosehdotuksen. 7396: hoitopäivämaksut, jotka kaksi vuotta sitten 7397: korotettiin valtioneuvoston päätöksellä kol- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 7398: minkertaisiksi. Tämä kaikkea kohtuutta vailla Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 7399: oleva sairaalamaksujen korotus on synnyttä- kohtaiseen käsittelyyn. 7400: nyt suurta paheksuntaa lapsiperheissä. Vähä- 7401: varaisten ja monilapsisten perheitten osalta 1-3 § hyväksytään keskustelutta. 7402: on tullut mahdottomaksi lasten sairastuttua 7403: turvautua sairaalahoitoon. Varsinkaan pitkä- 4 §. 7404: aikaisissa sairaustapauksissa ei siihen ole ol- 7405: lut mitään muuta mahdollisuutta kuin kun- Keskustelu: 7406: nan huoltoviranomaisten antaman maksusi- Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että tämän 7407: toumuksen avulla. Huoltoviranomaiset perivät pykälän 2 momentti hyväksyttäisiin näin 7408: sairausmaksutkin yleensä takaisin. Näin jou- kuuluvana: ,Potilailta hoidosta perittävät 7409: tuvat vähävaraiset lapsiperheet sairauden ma:ksut on määrättävä kohtuullisesti alem- 7410: sattuessa jatkuvan velkarasituksen alaisiksi. miksi kuin 1 momentissa mainitut perusteet 7411: Eduskunnan piirissä on asiaan myöskin edellyttävät ja on ne alle 15-vuotiaiden lasten 7412: kiinnitetty huomiota, sillä useissa aloitteissa osalta määrättävä 50 prosentiksi aikuisten 7413: ehdotetaan lasten hoitopäivämaksujen alenta- hoitomaksuista. Muiden maksujen sekä kor- 7414: mista. Tosin on aloitteita taidettu tehdä vain vausten ja palkkioiden suuruus voidaan eri- 7415: siksi, että tiedetään valitsijoiden odottavan tyisistä syistä määrätä 1 momentissa tarkoi- 7416: toimenpiteitä tässä asiassa, mutta ei toivo- tetuista perusteista poiketen", siis sellaisena 7417: takaan niiden hyväksytyksi tulemista. Siltä kuin se on I vastalauseessa. 7418: ainakin näytti talousvaliokunnassa, sillä mm. 7419: ed. Hostila on allekirjoittanut erään tällai- Ed. T. Tuominen: Kannatan ed. Sten- 7420: sen aloitteen, mutta äänesti sitä ehdotusta bergin tekemää ehdotusta. 7421: vastaan, joka koski lapsipotilaiden hoitopäi- 7422: vämaksujen määräämistä puoleksi aikuisten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7423: maksuista. Samoin tapahtui suuressa valio- 7424: kunnassa, jossa mm. ed. Virtanen, jonka ni- Puhemies: Keskustelussa on ed. Sten- 7425: missä on aloite tästä asiasta, myöskin äänesti berg ed. T. Tuomisen kannattamana ehdotta- 7426: ehdotusta vastaan. nut, että 2 momentti hyväksyttäisiin näin 7427: Vuosikymmenien aikana on vakiintunut kuuluvana: ,Potilailta hoidosta perittävät 7428: yleinen käytäntö erilaisten maksujen suhteen maksut on määrättävä kohtuullisesti alem- 7429: sellaiseksi, että lapset pääsevät alennetulla miksi kuin 1 momentissa mainitut perusteet 7430: hinnalla. Näin on kulkuneuvoissa, saunoissa, edellyttävät, ja on ne alle 15-vuotiaiden las- 7431: uimaloissa, urheilukilpailuissa, elokuvissa ym. ten osalta määrättävä 50 prosentiksi aikuis- 7432: Sairaala on kai vähemmän tärkeä asia lap- ten hoitomaksuista. Muiden maksujen sekä 7433: sille niiden lainsäätäjien ja asetusten anta- korvausten ja palkkioiden suuruus voidaan 7434: jien mielestä, jotka näin kohtuuttomia ko- erityisistä syistä määrätä 1 momentissa tar- 7435: rotuksia aikaansaavat, tai ehkä he ajattele- koitetuista perusteista poiketen." 7436: vat, että se on niin välttämätön, että maksun 7437: suuruudesta huolimatta eivät vanhemmat Selonteko myönnetään oikeaksi. 7438: jätä lastaan sairaalahoitoon tuomatta, ja 7439: niinpä voidaan tässä ottaa helposti takaisin Äänestys ja päätös: 7440: osa siitä, mitä lapsilisien pienentämisyrityk- 7441: sillä ei ole onnistuttu. Tämä osoittaa hyvin Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7442: taantumuksellista suuntausta maamme ter- jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 7443: veydenhuollon alalla ajankohtana, jolloin hyväksytty. 7444: 2080 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7445: 7446: 7447: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: mäki, E. Manninen, Meinander, Pitsinki, 7448: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Pohjala, Saariaho, Stykki, Sundell, Turkka, 7449: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- Vennamo, Virolainen ja I. Virtanen. 7450: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 7451: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7452: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 118 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 7453: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 7454: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 7455: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 7456: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 5-7 §, johtolause ja nimike hyväksytään 7457: koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, keskustelutta. 7458: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 7459: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämä- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7460: räinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, päättyneeksi. 7461: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 7462: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 7463: Matilainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nie- 7) Ehdotus laiksi sairaanhoitolaitosten eräisiin 7464: palkkauskustannuksiin annettavan valtionavun 7465: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- perusteista. 7466: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, .J. E. Parta- 7467: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7468: Pentti, Pesonen, Pohjonen, Procope, Raipala, n: o 126 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7469: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, I y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 7470: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sarjala, nössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty halli- 7471: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, tuksen esitys n: o 133, joka sisältää yllämai- 7472: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svin- nitun lakiehdotuksen. 7473: hufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 7474: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7475: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, V. A. ren valiokunnan mietintö n: o 126. Ensin 7476: Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7477: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7478: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: käsittelyyn. 7479: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 7480: Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansi- Yleiskeskustelua ei synny. 7481: kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Ku- 7482: lovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7483: Lehto, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manni- tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja ni- 7484: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, mike. 7485: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 7486: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7487: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, päättyneeksi. 7488: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 7489: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, 7490: 8) Ehdotus laiksi kunnallislain muuttamisesta. 7491: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 7492: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Esitellään suuren valiokunnan- mietintö 7493: Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja n : o 127 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7494: Åsvik. 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 7495: mietinnössä n: o 31 valmistelevasti käsitelty 7496: ,Tyhjää" äänestää edustaja Härkönen. hallituksen esitys n:o 95, joka sisältää yllä- 7497: mainitun lakiehdotuksen. 7498: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7499: tajat: 7500: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7501: Backlund, Hiltunen, Högström, Kaitila, ren valiokunnan mietintö n:o 127. Ensin 7502: Korsbäck, Käkelä, Leikola, Leskinen, Malka- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7503: Kunna:llishallinto. 2081 7504: 7505: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7506: käsittelyyn. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7507: käsittelyyn. 7508: Yleiskeskustelua ei synny. 7509: Yleiskeskustelua ei synny. 7510: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7511: tään keskustelutta 8, 135-165, 172 ja 180- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7512: 182 §, voimaantulosäännös, johtolause ja ni- tään keskustelutta 24 §, johtolause ja nimike. 7513: mike. 7514: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7515: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan pää ttyneeksi. 7516: päättyneeksi. 7517: 11) Ehdotus laiksi vakuutusoikeuden kustannusten 7518: 9) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- korvaamisesta annetun lain kumoamisesta. 7519: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 7520: annettujen asetusten muuttamisesta. 7521: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7522: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 130 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 7523: n:o 128 ja otetaan toiseen käsitte- 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 7524: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan n: o 13 valmistelevasti käsitelty ed. Ehrnroot- 7525: mietinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitellyt hin ym. lak.al. n: o 4 (1959 vp.), joka sisäl- 7526: lak.al. n:ot 50-53, 55 ja 56, jotka sisältävät tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7527: yllämainitut lakiehdotukset. 7528: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7529: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- ren valiokunnan mietintö n: o 130. Ensin 7530: ren valiokunnan mietintö n: o 128. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7531: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7532: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 7533: käsittelyyn. 7534: Yleiskeskustelua ei synny. 7535: Yleiskeskustelua ei synny. 7536: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7537: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja 7538: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- nimike. 7539: sen 55 §, soveltamissäännös, johtolause ja 7540: nimike sekä toisen lakiehdotuksen 82 §, sovel- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7541: tamissäännös, johtolause ja nimike. päättyneeksi. 7542: 7543: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 7544: päättyneeksi. 12) Ehdotus laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 7545: 7546: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7547: 10) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden n: o 131 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7548: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 7549: omaisuutta ja osakkeita annetun lain 7550: muuttamisesta n: o 14 valmistelevasti käsitelty ed. Hallber- 7551: gin ym. lak.al. n: o 8, joka sisältää yllämai- 7552: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nitun lakiehdotuksen. 7553: n:o 129 ja otetaan toiseen käsitte- 7554: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7555: n: o 12 valmistelevasti käsitelty ed. Hietalan ren valiokunnan mietintö n: o 131. 7556: ym. lak.al. n:o 6 (1958 vp.), joka sisältää 7557: yllämainitun lakiehdotuksen. Keskustelua ei synny. 7558: 7559: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 7560: ren valiokunnan mietintö n: o 129. Ensin dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 7561: 261 7562: 2082 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7563: 7564: 7565: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Toivon, että eduskunta yhtyy kantaamme 7566: päättyneeksi. näiden vaikeuksien lieventämiseksi. Sen 7567: vuoksi, herra puhemies, ehdotan että käsitte- 7568: lyn pohjaksi otettaisiin maatalousvaliokun- 7569: 13) Ehdotukset laeiksi maankäyttölain ja erll.iden 7570: siihen liittyvien lakien muuttamisesta. nan mietintöön liitetyssä III vastalauseessa 7571: oleva lakiehdotus. 7572: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7573: n: o 132 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Kuten 7574: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- tunnettua, SKDL: n eduskuntaryhmä on toi- 7575: tinnössä n: o 38 valmistelevasti käsitellyt minut asutuslainsäädännön mukaisten laino- 7576: hallituksen esitys n: o 24 sekä lak.al. n: ot 84 jen koron alentamiseksi 1 %: iin. Asian nyt 7577: ja 85, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- ollessa ehdotuksemme johdosta esillä maan- 7578: tukset. käyttölain mukaisten lainojen osalta, ovat sen 7579: vastustajat vedonneet kokonaisratkaisun tar- 7580: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- peellisuuteen. Tämän johdosta on tarpeen 7581: ren valiokunnan mietintö n: o 132. Ensin todeta, että maanhankintalain mukaisten lai- 7582: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen nojen korko on hallituksen määrättävissä ja 7583: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen maankäyttölain mukaisten lainojen korko saa 7584: käsittelyyn. olla enintään 3 %. Asutuslainsäädännön mu- 7585: kaisten lainojen nykyinen asutustilallisille 7586: Yleiskeskustelu: ylivoimaisia vaikeuksia asettava korkotaso 7587: johtuu siis maalaisliittolaisesta hallituksesta. 7588: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! Nyt esitettävät väitteet kokonaisratkaisun 7589: Voimassa olevan maankäyttölain puutteelli- tarpeellisuudesta ovat vain verukkeita, kun 7590: suus on varsin selvästi tullut todetuksi näi- vastustetaan asutuslainojen koron alentamis- 7591: den kahden vuoden aikana, jona lakia on so- esitystämme. Voimassa olevien edellä mainit- 7592: vellettu käytäntöön. Me kansandemokraatit tujen lakien mukaan hallituksella on ollut 7593: olemme nähneet ne puutteellisuudet heti alun mahdollisuus tehdä kokonaisratkaisu. Tämä 7594: alkaen ja tehneet ehdotuksia lain käsittelyn mahdollisuus on edelleen olemassa, mutta 7595: yhteydessä ja sittemmin lakialoitteita asian hallitus ja sen takana oleva maalaisliitto 7596: korjaamiseksi. Nyt on myöskin hallitus katso- eivät ole halunneet eivätkä halua sitä vastai- 7597: nut tarpeelliseksi maankäyttölain korjaamisen, suudessakaan tehdä. Juuri hallituksen pakot- 7598: mitä tarkoittava hallituksen esitys on nyt tamiseksi asutuslainojen koron alentamiseen 7599: eduskunnan käsiteltävänä. Hallituksen esitys olisi siitä tehtävä eduskunnan nimenomainen 7600: sellaisena, kuin se on nyt täällä esillä, ei kui- päätös. Nyt se on mahdollista maankäyttö- 7601: tenkaan poista läheskään kaikkia puutteita lain mukaisten lainojen koron alentamiseksi 7602: maankäyttölaista, vaan jättää siihen edelleen hyväks:ymällä sitä koskeva esityksemme. Mui- 7603: haitallisia ja asutustilallisia sekä lisämaan- den asutuslakien mukaisten lainojen koron 7604: saajia vahingoittavia epäkohtia. Sen vuoksi osalta eduskunta voi puuttua asiaan tulo- ja 7605: olisi välttämätöntä, että lakia korjattaisiin menoarvion käsittelyn yhteydessä sekä helmi- 7606: siten kuin olemme maatalousvaliokunnan kuussa aloitteiden avulla. 7607: mietintöön liitetyssä III vastalauseessa ehdot- Ne edustajat, jotka kokonaisratkaisun 7608: taneet. Se merkitsisi mm. sitä, että maansaa- taikka muilla verukkeilla kieltäytyvät nyt 7609: jilta perittäisiin maan hintana viiden edelli- tarjoutuvasta osaratkaisumahdollisuudesta, 7610: sen vuoden verotusarvojen keskiarvon mu- asenteenaan ilmaisevat vastustavansa asutus- 7611: kainen hinta ja että maankäyttölain 93 § : ssä tilallisten aseman helpottamiseksi tehtäviä 7612: mainittujen lainojen korko alentuisi 3 %: sta esityksiä. Siten he ottavat hallituksen ja sen 7613: 1 % : iin ja vuotuismaksut 5 % :sta 3 % : iin. takana olevan maalaisliiton kanssa saman 7614: Nämä muutokset ovat erittäin tarpeelliset asenteen, so. jättävät käyttämättä olevat 7615: maansaajien kannalta, sillä mm. puheena ole- mahdollisuudet asutuslainojen koron alenta- 7616: vien lainojen vuotuismaksut aiheuttavat mo- miseksi, mutta puhuvat siitä jonkinlaisena 7617: nille pienviljelijöille, jotka näitä lainoja ovat tulevaisuuden asiana. Asutustilallisille tulee 7618: saaneet, suorastaan voittamattomia vaikeuk- jälleen tilaisuus punnita kunkin eduskunta- 7619: sia. ryhmän ja edustajan menettelyn asiallisuutta. 7620: Maankäyttölainsäädäntö. 2089 7621: 7622: 7623: Herra puhemies! Kannatan ed. N. Niemi- Härkönen, Kansikas, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 7624: sen tekemää ehdotusta. nen, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 7625: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 7626: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 7627: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 7628: Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. Nurminen, Pekkarinen, Pessi, Pohjonen, 7629: N. Nieminen ed. Niirasen kannattamana eh- Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 7630: dottanut ensimmäiseen lakiehdotukseen näh- Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 7631: den käsittelyn pohjaksi III vastalauseessa Rönkkö, Salin, Salmela-Järvinen, Savela, 7632: olevan lakiehdotuksen. Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, 7633: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- 7634: Selonteko myönnetään oikeaksi. riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi- 7635: nen, V. Turunen, Uoti, Vennamo, R. Virta- 7636: Äänestys ja päätös: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 7637: 7638: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ahonen 7639: valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ja Kulovaara. 7640: ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus hy- 7641: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7642: tajat: 7643: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Backlund, Hara, Hiltunen, Högström, Kai- 7644: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, tila, Kelovesi, Korsbäck, Käkelä, Leikola, 7645: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Leskinen, Malkamäki, Meinander, Pohjala, 7646: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- Stykki, Sundell, Turkka, Virolainen ja I. 7647: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Virtanen. 7648: Hallberg, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 7649: tala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7650: Häppölä, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 115 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 7651: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 7652: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 7653: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 7654: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko- 7655: nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahti, Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi- 7656: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 7657: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 7658: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- Ensimmäisen lakiehdotuksen 1, 4 ja 7 § 7659: lainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Niemi- hyväksytään keskustelutta. 7660: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 27 §. 7661: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. 7662: E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- Keskustelu: 7663: sinki, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! 7664: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti, Saari- Viitaten maatalousvaliokunnan mietintöön 7665: aho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, liitettyyn III vastalauseeseen ehdotan, että 7666: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, maankäyttölain 27 § hyväksyttäisiin III vas- 7667: Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- talauseen mukaisena. 7668: hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turu- 7669: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- Ed. Se p p i: Herra puhemies! Kannatan 7670: herheimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää- ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta. 7671: nänen. 7672: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7673: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7674: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. N. 7675: nen, Heinonen, Hietan~n, Honkonen, Hult, Nieminen ed. Sepin kannattamana ehdotta- 7676: 2084 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7677: 7678: 7679: nut, että 27 § hyväksyttäisiin III vasta- nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 7680: lauseen mukaisesti. Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 7681: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, 7682: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen, 7683: V. R. Virtanen ja Åsvik. 7684: Äänestys ja päätös: 7685: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7686: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 7687: jos ,,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus 7688: Backlund, Hiltunen, Högström, Kaitila, 7689: hyväksytty. 7690: Korsbäck, Kytt"å, Käkelä, Leikola, Leski- 7691: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Malkamäki, Meinander, Pohjala, Saura, 7692: Stykki, Sundell, Tauriainen, Virolainen ja 7693: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, I. Virtanen. 7694: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 7695: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7696: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 132 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 18. 7697: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 7698: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 7699: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Här- 7700: könen, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 29 ja 30 § hyväksytään keskustelutta. 7701: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka- 7702: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 33 §. 7703: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 7704: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kuk- Keskustelu: 7705: konen, Kulovaara, Kähönen, Lahtela, Lahti, 7706: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! 7707: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Viitaten III vastalauseeseen ehdotan, että 7708: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 33 § hyväksyttäisiin III vastalauseen mukai- 7709: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Niemelä, sena. 7710: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 7711: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak- Ed. Se p p i: Herra puhemies! Kannatan 7712: kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta. 7713: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 7714: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7715: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 7716: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. N. 7717: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Savela, Nieminen ed. Sepin kannattamana ehdotta- 7718: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. nut, että 33 § hyväksyttäisiin III vastalau- 7719: Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhuf- seen mukaisesti. 7720: vud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 7721: oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Selonteko myönnetään oikeaksi. 7722: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 7723: gren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Äänestys ja päätös: 7724: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 7725: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7726: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus 7727: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, hyväksytty. 7728: Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelo- 7729: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7730: Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 7731: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 7732: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 7733: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 7734: Maankäyttölainsäädäntö. 2085 7735: 7736: 7737: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7738: Henriksson, Hetemäki, Holopainen, Hosia, 132 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 7739: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 7740: nen, lnnala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 7741: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka- 7742: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 55 §. 7743: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 7744: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kuk- Keskustelu: 7745: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämä- 7746: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! 7747: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Viitaten 111 vastalauseeseen ehdotan, että 7748: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, lakiehdotuksen 55 § hyväksytään 111 vasta- 7749: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, lauseen mukaisena, mikä merkitsee sitä, 7750: Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- että maansaajalta peritään viiden edellisen 7751: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- vuoden verotusarvojen keskiarvon mukai- 7752: &io, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. nen hinta. 7753: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 7754: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai- Ed. S e p p i: Herra puhemies 1 Kannatan 7755: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta. 7756: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal- 7757: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7758: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- 7759: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. N. 7760: Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- Nieminen ed. Sepin kannattamana ehdotta- 7761: hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, Turkka, V. nut, että 55 § hyväksyttäisiin 111 vastalau- 7762: K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, seen mukaisesti. 7763: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, V. 7764: A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 7765: 7766: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Äänestys ja päätös: 7767: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7768: nen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelo- jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus 7769: vesi, Kiviaho, Koivunen, Lakkala, Lehmo- hyväksytty. 7770: nen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläi- 7771: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7772: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 7773: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 7774: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 7775: Seppi, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 7776: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 7777: Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 7778: Virtanen ja Åsvik. Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, 7779: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 7780: ,Tyhjää" äänestää edustaja TimoneiL Härkönen, lnnala, Jaakkola, Jungarä, Jun- 7781: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 7782: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 7783: tajat: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 7784: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kuk- 7785: Backlund, Hietala, Hiltunen, Högström, konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämä- 7786: Kaitila, Kilpi, Korsbäck, Kuusinen, Käkelä, räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 7787: Leikola, Leskinen, Malkamäki, Meinander, nonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 7788: Pohjala, Stykki, Sundell, Virolainen ja 1. Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 7789: Virtanen. Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 7790: 2086 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7791: 7792: 7793: Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- sena. Tämä merkitsee sitä, että vuotuis- 7794: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- maksut alenevat 5 %:sta 3 %:iin ja korko 7795: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 3 %:sta 1 %:iin. 7796: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 7797: sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Ed. Se p p i: Herra puhemies! Kannatan 7798: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, ed. N. Niemisen ehdotusta. 7799: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 7800: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7801: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. N. 7802: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Nieminen ed. Sepin kannattamana ehdotta- 7803: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, nut, että 93 § hyväksyttäisiin III vasta- 7804: Tikkaoja, A. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- lauseen mukaisesti. 7805: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 7806: gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, V. A. Vir- Selonteko myönnetään oikeaksi. 7807: tanen,. Väyrynen ja Väänänen. 7808: äänestys ja päätös: 7809: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7810: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7811: Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus 7812: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- hyväksytty. 7813: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manni- 7814: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7815: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niira- Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 7816: nen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 7817: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 7818: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 7819: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Ti- Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete- 7820: monen, Torvi, T. Tuominen, Vennamo, R. mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, 7821: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jun- 7822: garå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalai- 7823: , Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen. nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 7824: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp- 7825: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Ko- 7826: tajat: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 7827: Backlund, Hiltunen, Högström, Kaitila, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lind- 7828: Korsbäck, Käkelä, Leikola, Leskinen, Malka- blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 7829: mäki, Meinander, Pohjala, Stykki, Sundell, mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen, 7830: Virolainen ja I. Virtanen. Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 7831: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 7832: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu sio, Pakkanen, V. E. Partanen, Peltonen, 7833: 133 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 7834: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Saa- 7835: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- 7836: nen, Saura, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 7837: 66, 75, 77, 85 ja 92 § hyväksytään kes- Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Tan- 7838: kustelutta. ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, 7839: V. K. Turunen, Tuuli, Törngren, Wiher- 7840: 93 §. heimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää- 7841: nänen. 7842: Keskustelu: 7843: 7844: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7845: Viitaten III vastalauseeseen ehdotan, että Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- 7846: 93 § hyväksytään III vastalauseen mukai- nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, 7847: Maanvuokrasuhteiden rpitentäminen. 2087 7848: 7849: Härkönen, Jämsen, Kansikas, Kelovesi, 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 7850: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Kämä- nan mietinnössä n: o 30 valmistelevasti kä- 7851: räinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lie- sitellyt hallituksen esitys n:o 90 ja ed. 7852: des, Liinamaa, Linna, Lukkarinen, H. Man- Niirasen ym. lak.al. n: o 135, jotka sisältä- 7853: ninen, Marttila, Meriläinen, Murto, Musto- vät yllämainitut lakiehdotukset. 7854: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi- 7855: nen, Niiranen, Nurminen, Paaso, J. E. Par- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7856: tanen, Pekkarinen, Pessi, Pohjonen, Prun- ren valiokunnan mietintö n: o 133. Ensin 7857: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7858: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 7859: Rönkkö, Salin, Salmela-Järvinen, Savela, käsittelyyn. 7860: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, 7861: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- Yleiskeskustelu: 7862: riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi- 7863: nen, Turkka, V. Turunen, Törmå, Uoti, Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Hallitus 7864: Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir- on antanut lakiesityksen maanvuokrasuhtei- 7865: tanen ja Åsvik. den pitentämiseksi eräissä tapauksissa edel- 7866: lyttäen, että laki kaupungeissa ja kauppa- 7867: ,.Tyhjää" äänestää edustaja Ahonen. loissa olevien vuokra-alueiden vuokramiesten 7868: aseman turvaamisesta on vielä käsittelyvai- 7869: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- heessa eikä sitä ehditä saada valmiiksi, niin 7870: tajat: että laki olisi tullut voimaan vuoden 1960 7871: Backlund, Hiltunen, Högström, Kaitila, alusta. Tämän vuoksi hallitus on antanut 7872: Korsbäck, Käkelä, Leikola, Leskinen, Malka- lakiesityksen vuokrasuhteiden jatkamiseksi 7873: mäki, Meinander, Pohjala, Stykki, Sundell, kaupungeissa ja kauppaloissa kauppalakun- 7874: Virolainen ja I. Virtanen. tain alueella. Jos vuokrasuhde niissä sijait- 7875: sevasta asuntotarkoituksiin luovutetusta, 7876: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuokramiehen omilla rakennuksilla varuste- 7877: 108 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. tusta alueesta tai tonteista lakkaa irtisano- 7878: misen tai vuokra-ajan päättymisen johdosta 7879: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ennen 31 päivää joulukuuta 1963, jatkuu 7880: vuokrasuhde sanottuun päivään saakka. 7881: 95, 100, 104 ja 114 §, johtolause ja ni- Mutta hallitus on jättänyt lain ulkopuo- 7882: mike hyväksytään keskustelutta. lelle niin kaupunkien kuin kauppaloiden 7883: maalaiskuntien alueella sijaitsevat rakenta- 7884: Toisen lakiehdotuksen 8 §, johtolause ja mattomat viljelysalueet, jättänyt nämä vuok- 7885: nimike, kolmannen lakiehdotuksen 37 §, joh- raviljelijät kaupunkien ja kauppaloiden mie- 7886: tolause ja nimike sekä neljännen lakiehdo- livallan ja häätöuhan alaisuuteen. Tähän 7887: tuksen 1, 6, 7 ja 14 §, johtolause ja nimike hallituksen esitykseen maatalousvaliokunnan 7888: hyväksytään keskustelutta. enemmistö on yhtynyt. Suuressa valiokun- 7889: nassa on mietintöön saatu sikäli korjausta, 7890: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- että laki on ulotettu koskemaan kaupunkien 7891: dotukseen lakialoitteisiin n: ot 84 ja 85 ja kauppaloiden rakentamattomia alueita, 7892: sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. mikä pitää sisällään myös viljelysalueet. 7893: Kaupunkien ja kauppaloiden vuokramiesten 7894: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- asema tulee täten jotenkin turvatuksi vuo- 7895: taan päättyneeksi. den 1963 loppuun saakka, mihin mennessä 7896: saataneen jo selvyys siitä, miten näiden 7897: vuokramiesten asema tulevaisuudessa järjes- 7898: 14) Ehdotukset laiksi maanvuokrasuhteiden piten- tetään. 7899: tämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 7900: muuttamisesta. Maaseutukunnissa on kuitenkin eräs vuok- 7901: raviljelijäryhmä, joka käytännöllisesti kat- 7902: Esitellään suuren valiokunnan mietintö soen on nyt kaikkea lain turvaa vailla. Nämä 7903: n: o 133 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- vuokramiehet ovat sellaisia, joiden vuokraa- 7904: 2088 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 7905: 7906: 7907: milla alueilla ei sijaitse asuinrakennuksia, kun puhutaan kovalla äänellä ja mainoste- 7908: kun maanvuokrasuhteiden pitentämisestä taan juuri asutustoimintaa, vielä tapahtuu 7909: eräissä tapauksissa 22 päivänä kesäkuuta tämmöisiä maahäätöjä, häädetään henkilöitä, 7910: 1945 annetun lain voimassaoloaika päättyy jotka ovat korvesta nämä pelloksi raivan- 7911: kuluvan vuoden lopussa. Kun laki vuokra- neet. 7912: alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa vuo- 7913: delta 1958 ei koske näitä vuokramiehiä, jää- Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Kun laki 7914: vät he täysin turvattomaan asemaan. Olisi vuokra-aluiden järjestelystä kaupungeissa ja 7915: ollut suotavaa, että tämän lain käsittelyn kauppaloissa, joka kysymys on erittäin laa- 7916: yhteydessä hallitus olisi antanut esityksen jakantoinen, on annettu eduskunnalle vasta 7917: myös näiden maaseudun vuokraviljelijäin lokakuussa, ei laki- ja talousvaliokunta eräit- 7918: aseman järjestämisestä. Asia voitaisiin par- ten muiden kiireellisten kysymysten vuoksi 7919: haiten ja helpoimmin hoitaa siten, että halli- ole asiaa ehtinyt käsitellä, varsinkin kun 7920: tus antaisi esityksen vuoden 1945 maan- siinä lisäksi on erittäin monta, melkein sata- 7921: vuokrasuhteiden pitentämisestä annetun lain kuuta, pykälää. Sen vuoksi laki maanvuokra- 7922: jatkamisesta. Samanaikaisesti olisi ryhdyt- suhteiden pitentämisestä, joka nyt parhail- 7923: tävä valmisteleviin toimenpiteisiin myös nii- laan on käsiteltävänä, on tarpeellinen. Halli- 7924: den maaseudun vuokramiesten aseman jär- tus on rajoittanut tämän pitennyslain koske- 7925: jestämiseksi, jotka säädettäessä lakia näiden maan vain kaupunkeja ja kauppaloita. Tämä 7926: vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskun- onkin oikein, koska hallituksen erittäin an- 7927: nissa 1958 ovat jääneet lunastusoikeuden ul- siokkaista esityksen perusteluista ilmenee, 7928: kopuolelle. Tällaisia vuokramiehiä ovat maa- että maaseudulla kysymys on järjestetty 7929: seudun vuokraviljelijät, joiden vuokra-alueil- 16. 8. 1958 maanvuokra-alueiden lunastami- 7930: la ei sijaitse rakennuksia. Laki- ja talous- sesta maalaiskunnissa annetulla lailla. 7931: valiokunta on kiinnittänyt mietintönsä pe- Hallituksen esityksessä rajoitetaan tämä 7932: rusteluissa tähän asiaan huomiota ja edellyt- vuokrasuhteiden jatkaminen koskemaan 7933: tää hallituksen kiinteästi seuraavan vuokra- myöskin vain niitä alueita tai tontteja, joilla 7934: olojen kehitystä ja viivytyksettä ryhtyvän on vuokramiehen omat rakennukset. Tämä- 7935: toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. kin on mielestäni oikein. Asiasta eduskunta 7936: Olisi odottanut, että valiokunta olisi esittä- kehotti laki- ja talousvaliokuntaa pyytämään 7937: nyt tämän asian pontena eikä vain peruste- maatalousvaliokunnan lausunnon ja maata- 7938: luina. lousvaliokunta lausunnossaan puolsi lakiesi- 7939: Oikeiston taholta on vastustettu suuressa tyksen hyväksymistä sellaisena kuin hallitus 7940: valiokunnassa lisäystä rakentamattomien alu- sen oli antanut, elikkä rajoitettuna vain kau- 7941: eiden sisällyttämisestä lain piiriin. On luon- punkeihin ja kauppaJoihin ja rajoitettuna 7942: nollista, että oikeisto näin menettelee. His- koskemaan vain rakennettuja tontteja. Nyt 7943: toriahan todistaa, että siltä taholta on on kuitenkin suuri valiokunta laajentanut 7944: maassa aina vastustettu kaikkien maarefor- tätä vuokralain jatkaruislakia koskemaan 7945: mien toimeenpanoa, kuten mm. torppariva- myöskin rakentamattomia alueita. 7946: pautustaistelu ja asutustoiminnan historia Ennen kuin hallitus antoi tuon lakiesityk- 7947: osoittaa. Ei pitäisi kuitenkaan tehdä vää- sensä vuokra-alueiden järjestelyistä kaupun- 7948: ryyttä eräälle kansanosalle, joka melkein kai- geissa ja kauppaloissa, niin se pyysi kau- 7949: kissa tapauksissa on korvesta raivannut punkien vuokra-alueiden komiteaa tutki- 7950: nämä alueet ja niitä vuosikymmeniä hallin- maan, onka tarpeellista lunastuslainsäädän- 7951: nut ja viljellyt. tö ja vuokra-alueiden pitentämistä koske- 7952: Koska täällä ehkä herra maatalousminis- va lainsäädäntö ulottaa koskemaan myös- 7953: teri onkin saapuvilla, niin voin hänelle il- kin rakentamattomia tontteja. Ennen tuon 7954: moittaa, että juuri naapuripitäjässä on lain antamista eduskunnalle kaupunkivuok- 7955: kolme tämmöistä tapausta: seurakunnan ra-alueiden komitea antoikin lausuntonsa 7956: vuokramiehiä, jotka ovat viljelleet, raivan- hallitukselle ja se tuli lausunnossaan kieltei- 7957: neet alueet ja joita ensi vuonna uhkaa häätö. seen tulokseen. Valtioneuvosto nimittäin 7958: On turhaa silloin tehdä propagandaa asutus- pyysi tällaista lausuntoa 11. 9. 1958, ja ko- 7959: toiminnasta. Ottaako herra maatalousminis- mitean piti hankkia selvitys kaupungeissa 7960: teri kunniakseen, että juuri hänen aikanaan, ja kauppaJoissa sijaitsevista viljelystarkoi- 7961: Maanvuokrasuhteiden pitentäminen. 2089 7962: 7963: tuksiin käytettävistä vuokra-alueista ja sel- tulenkin lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä 7964: vitys siitä, pitikö todella ,tällainen lunasta- ehdottamaan, että laki hyväksyttäisiin sellai- 7965: mis- ja vuokrien pitentämislaki näistäkin an- sena kuin hallitus on sen esittänyt erikoi- 7966: taa. Tiedustelu, jonka komitea teki kaikkiin sesti siitä syystä, että hallitus on peruste- 7967: kaupunkeihin ja kauppaloihin, kohdistui luissaan erittäin ansiokkaasti myöskin tätä 7968: kaikkiin niihin vuokra-alueisiin, joita käy- kantaansa perustellut. 7969: tettiin maanviljelystarkoituksiin kuitenkin 7970: siten, että tiedustelun ulkopuolelle jäivät Maatalousministeri J a a k k o l a: Herra 7971: vuokra-alueet, joiden viljellyn maan pinta- puhemies! Kun on tiedusteltu, miksi ei hal- 7972: ala oli pienempi kuin 0.5 ha tai jotka ker- litus esitykseensä laiksi maanvuokrasuhteiden 7973: ralla oli vuokrattu vuotta lyhyemmäksi pitentämisestä ole sisällyttänyt myöskin ra- 7974: ajaksi. kentamattomia vuokra-alueita maaseudulla, 7975: Lausunnossaan hallitukselle tämä komitea niin tähän kysymykseen on vastattava, että 7976: annettuaan erinäisiä numeroselvityksiä lau- asiaa on tutkinut erikoinen toimikunta, 7977: sui: ,Harkitessaan hankkimansa aineiston jonka mietinnön pohjalta tämä lakiesitys 7978: pohjalta edellytyksiä lunastamislain säätämi- annettiin. Tässä perusteluna siihen, että la- 7979: selle komitea on todennut, että suurin osa kiin ei ole sisällytetty rakentamattomia vuokra- 7980: vuokra-alueista sijaitsee sellaisella alueella, alueita maaseudulla, on se, että meillä on 7981: joka on varattava asianomaisen yhdyskun- paraikaa toimeenpantavana vuonna 1958 hy- 7982: nan vastaisia tarpeita varten ja tästä syystä väksytty laki vuokra-alueiden lunastamiseksi 7983: vuokrasopimukset ovat yleensä laaditut ja maalaiskunnissa. Sen lisäksi meillä on val- 7984: tarkoitetut tilapäisluontoisiksi. Vuokrasuh- misteltavana lainvalmistelukunnassa yleinen 7985: teiden tilapäisluontoisuus ilmenee ennen maanvuokrasuhteiden järjestämistä koskeva 7986: kaiKkea siitä, että vuokra-aika on varsin lainsäädäntö. Kun todennäköisesti lähi- 7987: lyhyt, ja myös siitä, että vuokra-alueet vain aikoina tämä asia valmistuu esittelyasteelle, 7988: poikkeustapauksessa ovat rakennettuja tai tullaan sen jälkeen yleiset maanvuokrasuh- 7989: tarkoitetut rakennuksilla varustettaviksi." teet järjestämään kokonaan uudelleen, ja 7990: Komitea oiL edelleen todennut, etteivät siinä yhteydessä tulevat käsittelyn alaiseksi 7991: vuokra-alueet yleensä muodosta sellaisia ta- myöskin tämän lain ulkopuolelle jäävät 7992: loudellisia kokonaisuuksia, että niistä olisi vuokra-alueet. 7993: mahdollista muodostaa elinkelpoisia itsenäi- 7994: siä maatalousyksiköitä. Näistä syistä komitea Ed. P u 1 k k i n e n: Herra puhemies! Maa- 7995: onkin tullut siihen tulokseen, ettei ole syytä talousministerikin totesi, että tämän käsitel- 7996: laatia ehdotusta lainsäädäntötoimenpiteiksi tävänä olevan lain ulkopuolelle jää maaseu- 7997: alussa mainittujen vuokra-alueiden lunasta- dulla vuokramiehiä ja niin todella asia 7998: misesta vuokramiesten omaksi. Tämän ilmai- onkin. Sen vuoksi ehdotan, että käsittelyn 7999: sun johdosta hallitus onkin näin ollen ra- pohjaksi otettaisiin laki- ja talousvaliokun- 8000: joittanut tämän vuokra-alueiden pitentämis- nan mietintöön liitetyssä vastalauseessa olevn 8001: lain koskemaan vain rakennettuja tontteja laki ehdotus. 8002: ja alueita kaupungeissa. Niin kuin sanoin, Ed. Puhakka: Kannatan ed. Pulkh.i 8003: tämä kysymys onkin oikein. sen tekemää ehdotusta. 8004: Mainittakoon vielä, että sellaisten vuokra- 8005: suhteiden, joita mahdollisesti pidetään aivan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 8006: välttämättöminä jatkaa, hoitaminen on mah- 8007: dollista äskeisen asian yhteydessä hyväksy- P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 8008: tyn maankäyttölain muutoksen yhteydessä, Pulkkinen ed. Puhakan kannattamana ehdot- 8009: joka nyt laajenee koskemaan myöskin kau- tanut käsittelyn pohjaksi vastalauseessa ole- 8010: punkeja ja kauppaloita. Kun lisäksi mai- van lakiehdotuksen. 8011: nittu laki vuokra-alueiden järjestelystä kau- 8012: pungeissa ja kauppaJoissa tulee varmasti Selonteko myönnetään oikeaksi. 8013: eduskunnassa loppuun käsitellyksi jo ensi 8014: Äänestys ja päätös: 8015: vuoden alkupuolella, niin ei todella ole mi- 8016: tään syytä laajentaa tätä lakia sillä tavalla Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 8017: kuin suuri valiokunta on nyt tehnyt. Minä valiolnmnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 8018: 262 8019: 2090 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8020: 8021: 8022: ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus hy- Hiltunen, Högström, Kaitila, Kalliokoski, 8023: väksytty. Korsbäck, Käkelä, Leikola, Leskinen, Lind- 8024: blom, Pitsinki, Pohjala, Sundell, Tenhiälä, 8025: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Virolainen ja I. Virtanen. 8026: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 8027: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8028: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 121 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 15. 8029: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 8030: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 8031: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 8032: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola, 8033: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 8034: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Karja- kohtaiseen käsittelyyn. 8035: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 8036: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko- 1 §. 8037: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräi- 8038: Keskustelu: 8039: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino- 8040: nen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Ehdotan, 8041: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi- 8042: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie- tyksen muodossa. 8043: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 8044: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Ed. K e m p paine n: Kannatan ed. Tuu- 8045: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, len tekemää ehdotusta. 8046: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Poh- 8047: jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8048: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 8049: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tuuli 8050: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, ed. Kemppaisen kannattamana ehdottanut, 8051: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi- 8052: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- tyksen mukaisesti. 8053: nen, V. K. Turunen, Tuuli, Törngren, Uusi- 8054: talo, Wiherheimo, V. A. Virtanen, Väyrynen Selonteko myönnetään oikeaksi. 8055: ja Väänänen. 8056: 8057: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Äänestys ja päätös: 8058: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8059: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen ehdotus hy- 8060: Hult, Härkönen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, väksytty. 8061: Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 8062: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Malka- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8063: mäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 8064: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- Aaltonen, Alanko, Backlund, Enne, Eriks- 8065: minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, son, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Ra- 8066: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- linen, Henriksson, Hietanen, Holopainen, 8067: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- Honkonen, Hult, Härkönen, Jussila, Jämsen, 8068: vinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten- Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kansikas, 8069: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 8070: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kukko- 8071: Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, nen, Kulovaara, Lahtela, Lahti, Lakkala, 8072: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Lehmonen, Lehto, Liedes, Liinamaa, Linna, 8073: Lukkarinen, Malkamäki, Marttila, Matilai- 8074: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 8075: tajat: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie- 8076: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2091 8077: 8078: minen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paar- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 8079: man, Paasio, Paaso, J. E. Partanen, V. E. päättyneeksi. 8080: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 8081: Pessi, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk- 8082: kinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- Yleiskeskustelu tulo- ja menoarvioehdotuksesta 8083: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- jatkuu: 8084: vinen, Savela, Seppi, Siiskonen, Sinkkonen, 8085: Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- Ed. S a 1 me 1 a- J ä r v i n e n: Herra pu- 8086: nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, hemies! Täällä on lukuisissa puheenvuoroissa 8087: Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, moitittu valtiovarainvaliokuntaa siitä, että se 8088: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, on tehnyt tuntuvia lisäyksiä käsiteltävänä 8089: Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, R. Virta- olevaan valtion talousarvioon. Kuitenkin on 8090: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- todettava, että niin hallitus kuin eduskunta 8091: nen, Väänänen ja Åsvik. kokonaisuudessaankin ovat osaltaan syypäitä 8092: tehtyihin lisäyksiin, sillä nehän perustuvat 8093: ,.Ei" äänestävät seuraavat edustajat: hallituksen esityksen johdosta tehtyihin edus- 8094: kunnan päätöksiin. Ne ovat lakisääteisiä me- 8095: Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, noja, näinhän on esim. asianlaita sotilasvam- 8096: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- malain, erityislapsilisien, kansaneläkkeiden ja 8097: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, kansakoulujen valtioapujen kohdalla. 8098: Forsius, Haapasalo, Hallberg, Hara, Helle, Mitä taas muihin korotuksiin tulee, on to• 8099: Hetemäki, Hietala, Hosia, Hostila, Hyytiäi- dettava, että esim. lapsilisien korotus on täy- 8100: nen, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jungarå, sin aiheellinen ja sangen kohtuullinen. Edus- 8101: Junnila, Kajatsalo, Kemppainen, Kleemola, kunnassa on parhaillaan valiokuntien käsitel- 8102: Koivisto, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, tävänä useitakin aloitteita, jotka tähtäävät 8103: Kämäräinen, Lehtonen, Leinonen, Lindeman, lapsilisien korottamiseen. Sellainen on mm. 8104: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. sosialidemokraattisen opposition eduskunta- 8105: Manninen, Mattila, Meinander, V. Nieminen, ryhmän aloite, jonka ensimmäisenä allekir- 8106: Nordfors, Nordström, Pakkanen, Pesonen, joittajana on ed. Aili Siiskonen ja jossa ehdo- 8107: Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, tetaan, että lapsilisän perusmäärää korotet- 8108: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- taisiin 1700 markkaan kuukaudessa. Tämä 8109: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä, Sil- ei suinkaan olisi mikään liian suuri korotus, 8110: tanen, V. Simonen, Stykki, Sukselainen, kun tiedetään, että elinkustannukset vuodesta 8111: Teir, Tikkaoja, Tuuli, Törngren ja Wiher- 1951, jolloin lapsilisä säädettiin 1 200 mar- 8112: heimo. kaksi kuukaudessa, ovat huomattavasti ko- 8113: honneet. Valtiovarainvaliokunnan ehdotus, 8114: ,Tyhjää" äänestävät edustajat H. Manni- että edes jossain määrin pyrittäisiin sovelta- 8115: nen ja A. Simonen. maan lakiin sisältyvä.ä indeksikorotussään- 8116: nöstä, on siis aivan oikeaan osunut. 8117: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Keskustelun yhteydessä on tällä kertaa, 8118: tajat: niin kuin aina ennenkin, oikeiston taholta 8119: valitettu sitä, että edustajat pyrkivät aja- 8120: Heinonen, Hiltunen, Högström, Kaitila, maan lävitse sellaisia uudistuksia ja saamaan 8121: Kalliokoski, Korsbäck, Käkelä, Leikola, Les- talousarvioon määrärahoja sellaisiin tarkoi- 8122: kinen, Lindblom, Pitsinki, Pohjala, Sundell, tuksiin, jotka lähinnä koituvat niiden kan- 8123: Tenhiälä, Virolainen ja I. Virtanen. salaisryhmien hyvä:ksi, joita asianomainen 8124: ryhmä sanoo edustavansa. Toisin san<>en, ku- 8125: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kin ryhmä pyrkii valvomaan oman valitsija- 8126: 107 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. kuntansa etua. Tämä moite kohdistetaan 8127: ennen kaikkea vasemmalla oleviin, ja varsin- 8128: Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön. kin sitä on valiteltu nyt, kun eduskunta ni- 8129: mellisesti, ei tosin käytännöss5. tällä kertaa, 8130: Voimaantulosäännös, johtolause ja nimike on vasemmistoenemmistöinen. Mutta rouvat 8131: hyväksytään keskustelutta. ja herrat oikeiston edustajat, silloin kun te 8132: 2092 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8133: 8134: 8135: olette enemmistönä, olette aina olleet val- maan lapsille riittävää ravintoa, vaatteista 8136: miita ajamaan niiden etuja, joita täällä edus- ym. puhumattakaan. 8137: tatte. En sano äänestäjienne etuja, sillä nii- On tietysti kaunista ja liikuttavaa, että 8138: den joukossa saattaa olla sellaisiakin sinisil- tällaiseen köyhään majaan pyritään edes jou- 8139: mäisiä, joiden etujen vastaista teidän poli- luksi hankkimaan ylimääräistä iloa, että lap- 8140: tiikkanne on. Eikö nyt ole sentään melko set edes jouluna saisivat syödä itsensä kylläi- 8141: kohtuutonta vaatia, että ne, jotka on suu- siksi. Mutta varmaa ei ole, osuuko jokaiseen 8142: ren vähäväkisen kansan äänillä tänne valittu, tällaiseen kotiin lahjapakettia edes yhtäkään 8143: teidän kanssanne yhtyisivät puoltamaan pää- kertaa. Kansan kokonaisedun ja hyvinvoin- 8144: omanomistajien ja työnantajapiirien etuja ja nin kannalta olisi kuitenkin paljon parempi, 8145: oikeuksia? Olen kyllä luonteeltani sorrettujen jos nämä lapset saisivat vuoden kaikkina 8146: puolustaja, mutta en ole saattanut havaita, päivinä hyvän ja terveellisen ravinnon ja 8147: että teitä olisi millään tavalla pyritty sorta- kunnolliset lämpimät vaatteet. Puute noissa 8148: maan tai laukkaamaan, ei edes ruotsalaista mökeissä ei johdu saarnattomuudesta eikä 8149: kieliryhmää, jonka sorronalaisen aseman laiskuudesta, vaan ennen kaikkea siitä, että 8150: vuoksi ed. Högström eilen tuntui vaipuvan koko elämällä on alusta lähtien ollut heikko 8151: mitä synkimpään pessimismiin. Aina tosin lähtökohta, että jo syntymästä alkaen tai jo 8152: väitetään, että siellä oikealla nimenomaan ennen sitä kehitys on alkanut olosuhteissa, 8153: valvotaan koko kansan etuja ja oikeuksia, jotka ovat tehneet ihmislapsen heikoksi kes- 8154: mutta sitä on kyllä monessa vaiheessa oikeu- tämään taistelua elämästä ja olemassaolosta. 8155: tetusti saanut epäillä. Me ainakin sosialide- Kun tässä valossa tarkastelemme niitä pää· 8156: mokraattisessa oppositiossa olemme valmiit töksiä, joita täällä nyt valitellaan, esim. tu- 8157: tunnustamaan avoimesti ja rehellisesti, että lonsiirtojen toimittamista siten, että kansan- 8158: pyrimme valvomaan nimenomaan vähävarai- tulo jakaantuisi tasaisemmin ja oikeudenmu- 8159: sen kansan etuja ja oikeuksia, ja teemme sen, kaisemmin eri yhteiskuntapiirien kesken, ei 8160: koska meidät on tänne sitä varten valittu. todellakaan voi sanoa, että ainakaan hyvässä 8161: Mutta olemme myöskin sitä mieltä, että tämä taloudellisessa asemassa oleville yrittäjille ja 8162: meidän kantamme ei ole ollenkaan ristirii- suuripalkkaisille johtajille ja virkamiehille 8163: dassa kansan kokonaisetujen kanssa. Ei tätä olisi tehty vääryyttä. Tosin siinä samassa 8164: isänmaata voida nimittää hyvinvointival- pääkaupungin lehdessä, jossa edellä mainitse- 8165: tioksi, ellei täällä todella pyritä valmistamaan mani reportaashi oli julkaistuna, melkein sa- 8166: kaikille kansalaisille mahdollisimman hyvää moihin aikoihin viittailtiin siihen, että vaati- 8167: oloa. Sellaista ei vielä tällä hetkellä suinkaan mukset tällaisesta tulonjaosta johtuvat vain 8168: ole. Siitä saamme päivittäin nähdä järkyttä- kateellisesta mielenlaadusta. Tuntuu kuiten- 8169: viä esimerkkejä. kin siltä, että näiden puutteen varjossa elä- 8170: Kun nyt Helsingissä loistavien joulukatu- vien keskuudessa ei tunneta kateellisuutta. 8171: jen varsilla valmistaudutaan suuren juhlan Päinvastoin ollaan liiaksikin kohtaloon alis- 8172: vastaanottoon, yritetään parempiosaisten tuvia ja vähään tyytyviä. 13-lapsisen perheen 8173: mieliä sitenkin pehmittää, että nämä yltäkyl- äiti sanoo haastattelijalle, että ,sitkeehän se 8174: läisyydestään lähettäisivät edes hiukkasen meidän mies on yrittämään, vaan rajansa on 8175: jouluiloa köyhyydessä ja puutteessa eläville. tietysti, kun tukkimetsästä vain hankkii", 8176: Vastaanottajista ei tunnu olevan puutetta. eikä tämä äiti halunnut vieraalle vaivojaan 8177: Ilmaantuu, että maassamme on tuhansia per- valitella. ,Onhan tässä leipää ja lämmintä", 8178: heitä sekä pääkaupungissa että kaukana kor- hän sanoi, mutta haastattelijasta tuntui, että 8179: pimailla, jotka elävät äärimmäisen puutteen muutapa sitten ei ollutkaan (Eduskunnasta: 8180: painamina. Eräs reportteri kuvaili hiljat- Vähän oli!). 8181: tain käyntiään Pohjois-Karjalassa, miten Kun vertaa tämän karjalaisen äidin tyyty- 8182: siellä mökissä oli uuni hajalla, mutta asuttiin väisyyttä esim. niihin valitusvirsiin, joita tä- 8183: siitä huolimatta; miten omakotitalon omistaja mänkin keskustelun yhteydessä on viritetty 8184: kamppailee velkataakan kanssa, kun ei työl- yrittäjien ja suurten tulonsaajien verotuksen 8185: lisyystöiden varassa pysty sitä maksamaan; raskaudesta ja epäoikeudenmukaisuudesta, 8186: miten sairaus ja puute majailee perheissä, niin on helppo havaita, millä puolella on näh- 8187: joissa on 10-13 lasta ja joissa isän ja äidin tävissä todellista kateellisuutta, ja kuiten- 8188: yhteisetkään ponnistukset eivät pysty saa- kaan ei näiden suurten verojen maksajien 8189: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2093 8190: 8191: tarvitse tinkiä syömisestään, tuskinpa edes slummikortteleita. Nyt olisi siis odottanut, 8192: juomisestaan, saadakseen veronsa makse- että nykyisenä aikana, jolloin niin paljon pu- 8193: tuiksi. Verojen raskautta valitetaan vain hutaan sosiaalisuudesta ja asiallisuudesta ra- 8194: siksi, että omasta mielestä olisi miellyttäväm- kennustoiminnassakin, nämä kaupunginosat 8195: piä ja hauskempia sijoituksia täytettäväksi muodostuisivat myöskin sellaisiksi. Näin ei 8196: niillä varoilla, jotka nyt menevät verokar- kuitenkaan käy, vaan ollaan hyvää vauhtia ra- 8197: hun kitaan. Niinhän se on, mitä mieli tietää, kentamassa uusia slummeja. Ei tarvitse olla 8198: sitä suu puhuu. Joku haluaisi ostaa uuden mikään mustamaalari ennustaessaan, että 8199: auton, joku toinen turkin, ja kolmas menisi muutaman vuoden kuluttua nämä kaupun- 8200: viettämään huoletonta lomaa Välimeren ran- ginosat muodostavat hirvittävän kaaoksen 8201: nalle, ellei raskas verotus nielisi niin run- liian pieniä ja liian ahtaasti asuttuja asun- 8202: saasti varoja. Tämä ajatus tihkuu esille mm. toja. Rakennetaan enimmäkseen vain yksiöitä 8203: eräiden porvarillisten lehtien pakinoitsijoiden tai korkeintaan kaksi huonetta ja keittoko- 8204: jutuista. mero. Näihin sulloutuu asumaan perheitä, 8205: Verorasituksen painopiste on kuitenkin joilla nyt jo on lapsia ja joiden lasten luku- 8206: varsinkin sen jälkeen, kun eduskunnassa saa- määrä jatkuvasti lisääntyy. Näillä alueilla 8207: tiin aikaan helpotukset palkannauttijain val- on ennen ollut 1- tai 2-kerroksisia puutaloja, 8208: tionverotukseen, kunnallisverotuksen koh- joissa huoneistot myöskin ovat käsittäneet 8209: dalla, sillä kunnallisveroja saattavat joutua yhden tai kaksi huonetta, mutta pihoilla ja 8210: maksamaan jopa nuo köyhät perheet Karja- palokujissa on kuitenkin ollut riittävästi tilaa 8211: lassakin, joiden lapsilla ei kuitenkaan ole lasten oleskelulle. Kun samoille tonteille nyt 8212: mahdollisuutta edes kaikkina päivinä syödä rakennetaan 5-6-kerroksia taloja, lisääntyy 8213: vatsaansa täyteen. alueen väkiluku viisin-, kuusinkertaiseksi ja 8214: Tyydytyksellä on todettava, että valtiova- ahtaasti asumisen haitat moninkertaistuvat. 8215: rainvaliokunta on lisännyt Arava-määrära- Jotta nyt ei sanottaisi, että tuo on jälleen 8216: hoja, tosin vieläkin niukasti, sillä asuntora- sitä vasemmistolaista liioittelua, turvaudun 8217: kennustoimintaa olisi syytä pitää vireillä tällä kertaa kirkolliseen julkaisuun, Helsin- 8218: entistä laajemmassa mitassa. Asuntojen gin evankelisluterilaisten seurakuntien äänen- 8219: puute on varsinkin suuremmissa kaupun- kannattajan kuvaukseen näistä asioista. 8220: geissa vielä erityisen vaikea ja sitä paitsi Tämä lehti, Kirkko ja Kaupunki, kirjoittaa 8221: voidaan todeta, että asuntorakennustoiminta 7. 12. 60 ilmestyneessä numerossaan koko 8222: on säännöstelyn helpottuessa alkanut suun- sivun ylitse ulottuvin otsikoin mm. seuraa- 8223: tautua kokonaan väärille urille. E'lim. Hel- vaa: ,Perheasuntojen puolesta koppiasuntoja 8224: singissä rakennetaan nyt joka puolella, mutta vastaan. Väestökeskustemme asunnoista 90 % 8225: voidaan todeta, että vuokrat näissä uusissa ei täytä väljyydeltään YK:n asettamia mi- 8226: asunnoissa ovat sitä suuruusluokkaa, että nimivaatimuksia. Uudet ja uusia näköaloja 8227: pienipalkkaisempien kansalaisten ansio'lta avaavat asuntopoliittiset periaatteet näyttä- 8228: jopa puolet ja enemmänkin on käytettävä vät saavan jalamdjaa asumisahtauden ja 8229: vuokran maksuun. Salaisuus kuuluu olevan asuntopulan vaivaamassa Helsingissä. Itse 8230: siinä, että rakennuskustannukset ovat nous- asiassa onkin kysymys enemmästä kuin vain 8231: seet, mutta eivät suinkaan asiallisten syiden, näköaloista. On kysymys taistelusta liian pie- 8232: rakennustarvikkeiden hintojen, palkkojen niä asuntoja vastaan, sillä niiden kautta on 8233: nousun tai korkeiden verojen takia, vaan ra- jo nyt jopa kaupunginosittain kylvetty slum- 8234: kennustoimintaan pesiytyneen keinottelun miutumisen siementä, ja taistelusta asunto- 8235: vuoksi. Paitsi sitä, että tämän keinottelun pulalla keinottelua vastaan. Kaupunkimme 8236: varassa nyt sälytetään asunnontarvitsijoiden tontinhinnoissa tapahtunut järjetön nousu on 8237: maksettavaksi keinottelijoiden ylimääräiset monille rakennuttajille muodostunut ylivoi- 8238: voitot, rakennetaan myöskin asuntoja ja ko- maiseksi kiusaukseksi. Jos osasi ostaa tontin 8239: konaisia asuntokortteleita, jotka mitä suurim- sanokaamme 2% vuotta sitten 7 500 mk:lla 8240: massa määrin huonontavat asumi'ltasoa. Hel- lattianeliöltä, sen nykyarvo saattaa jo olla 8241: singissä puretaan parhaillaan Kallion ja Pu- jopa 20 000 saman pintamitan osalta. Kun 8242: navuoren alueiden vanhoja puutaloja, jotka tämän tontinhinnan nousun lisää uudistalon 8243: tosiaan ovat jo vuosikausia olleet kehnoja ja kustannuksiin ja lisäksi tunkee tämän talon 8244: tehneet näistä kaupunginosista todellisia täyteen yksiöitä ja kaksioita, joista saa kor- 8245: 2094 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8246: 8247: 8248: keimman vuokratulon, on tiedossa sievoinen tuotanto ja talouselämä itsestään luisuu ter- 8249: kaappaus. Eikä omaatuntoa liiemmin koikuta veille ja kestäville urille. Erityisesti tätä on 8250: se, että näihin koppeihin ahtautuu perheitä, alleviivattu silloin, kun on ollut kysymys 8251: koska heillä ei ole enempään varaa." Sen vuokrasäännöstelystä. Silloin meille on ruu- 8252: jälkeen siteerataan Helsingin asuntokeskus- suisin värein kuvailtu sitä ihanuutta, mikä 8253: kunnan Hakan vuosikertomusta vuodelta alkaa, kun päästään vapautumaan säännöste- 8254: 1959, jossa sanotaan: ,Kaava on siis tämä: lyn kahleista. Silloin rakennetaan asuntoja 8255: mitä ahtaammat asunnot, sitä suuremmat jatkuvana syötöllä, .silloin vuokrat ihan itses- 8256: tulot. lVIitä suuremmat tulot, sitä korkeam- tään alkavat laskea normaaliin uomiin. En 8257: mat tontin hinnat. On rakennusliikkeitä, tiedä, lieneekö tämä kehitys nyt näiden sa- 8258: joitten nimikään ei edellytä kaksiota suurem- nankäyttäjien mielestä normaali tulos, mutta 8259: man asunnon rakentamista. On sijoittajia, sen ainakin näkee, että tässä esiintyy vapaa 8260: jotka omistavat yksiöitä, ja on perheitä, jotka yritteliäisyys ja pääomanmuodostus kauneim- 8261: joutuvat niissä asumaan. Voidaan sanoa, ettei massa kukassaan. Ei ole mikään salaisuus, 8262: vika ole rakentajissa. Ne tuottavat sellaisia että näiden koppiasuntojen rakentamista 8263: asuntoja, jotka menevät kaupan. Sijoittajat suosii ja rahoittaa eräs maamme vanhimmista 8264: panevat luonnollisesti rahansa sinne, mistä ja tunnetuimmista pankkilaitoksista. Jou- 8265: saa suurimman koron. Kaikki tekevät näin, dumme jälleen toteamaan, niin kuin monet 8266: koska se on laillista eikä tunnu olevan hyvien kerrat aikaisemminkin, että yksityinen yrit- 8267: tapojenkaan vastaista. Asialla on sitäpaitsi teliäisyys ja tuotantoelämä on edelleen uskol- 8268: hyvätkin puolensa; näin on saatu rahaa linen omalle ideologialleen, jos tällaista voi 8269: asuntojen rakentamiseen. Parempi kallis ideologiaksi nimittää. Pikemminkin sen tun- 8270: yksiö kuin ei mitään asuntoa. On selvää, että nuslauseeksi sopii vanha tuttu ,oikein väärin 8271: tällainen asuntotuotannon muoto on epäterve. kokoon käärin". 8272: Se on syntynyt ja voitu hyväksyä vain aivan Kun tarkastelee valtiovarainvaliokunnan 8273: poikkeuksellisissa olosuhteissa. Nykyisin ei suhtautumista eräisiin suhteellisen pieniin ja 8274: sillä ole olemassa perusteita." Ja sen jälkeen vä.häpätöisiin sosiaalisiin määrärahoihin, tu- 8275: lausun Hakan toimitusjohtaja Pelkola mm.: lee ajatelleeksi, että tässäkin edelleen nouda- 8276: ,Mitä sanotte siitä, että väestökeskustemme tetaan periaatetta: säästetään penniä ja an- 8277: asukkaista 90 % asuu niin ahtaasti, etteivät netaan markkojen mennä. Valtiovarainvalio- 8278: heidän asuntonsa väljyyden suhteen täytä kunnan enemmistö on ylimielisesti sivuutta- 8279: YK:n antamia minimivaatimuksia~ Ahtau- nut muutamien vaatimattomien määräraho- 8280: teenkin on tosin kyllä mahdutettu mukavuuk- jen korotuksen selityksin, että budjettiehdo- 8281: sia. Eräät rakennuttajat eivät meillä enää tukseen merkityt määrärahat ovat riittäviä. 8282: myykään asuntoja, vaan modernia muka- Esimerkiksi vähävaraisten monilapsisten per- 8283: vuutta, jolla ehkä tarkoitetaan vain jonkin- heenäitien kesälomamatkoihin varatun mää- 8284: laisia ,yöpymislokeroita". rärahan 2 milj. mk sanotaan olevan riittävä, 8285: Kuten huomaamme, tässä artikkelissa vedo- vaikka se monena vuotena on loppunut kes- 8286: taan lainsäätäjiin, joten on paikallaan, että ken eikä kaikille avustusta pyytäneille ole 8287: kansanedustajat ovat selvillä siitä, mitä lehti voitu matkarahaa myöntää. Kysymys on kui- 8288: kirjoittaa. Se on kovaa ja ankaraa tekstiä tenkin sangen vähäisistä, 2 000, ehkä 5 000 8289: yksityisyrittäjille ja tunnottomille omanvoi- markan avustuksista, joilla etupäässä on au- 8290: tonpyytäjille. tettu lomalle juuri samanlaisia perheiden 8291: On syytä tässä yhteydessä palauttaa mie- äitejä, joista edellä kerroin esimerkkejä. Kun 8292: liin täällä eduskunnassa viime aikoina käydyt matka-avustukset myönnetään kuntien sosiaa- 8293: keskustelut talouselämän säännöstelystä ja lilautakuntien välityksellä ja kun käy sel- 8294: valtion puuttumisesta talouselämään. Silloin väksi, ettei määräraha ole riittävä, niin luon- 8295: ovat aina taloudellisia intressipiirejä edusta- nollisesti varovaisimmat kunnat kieltäytyvät 8296: vat ryhmät sekä oikealla että keskustassa kokonaan matka-avustusta antamasta, ja sii- 8297: nousseet todistelemaan, kuinka väärää ja hen se vähävaraisen perheenäidin kesäloma 8298: pahaa valtion sekaantuminen talouselämään katkeaa alkuunsa. 8299: on ja kuinka silloin, kun kaikesta säännöste- Lastenseimien avustusten kohdalla niin 8300: lystä vapaudutaan ja pääomanomistajat saa- ikään käytetään samaa terminologiaa. Ei 8301: vat halunsa mukaan vapaasti yrittää, koko oikein tiedä itkisikö vai nauraisiko, kun tie- 8302: Tulo- ja menoorvio vuodelle W&L - Yleislreskustelu. 2095 8303: 8304: tää, että lastenseimet saavat tällä hetkellä tarpeellista joustavuutta. Vaikka nyt kysy- 8305: valtionapua noin 10-20 mk lasta ja hoito- myksessä olevien lainkohtien rangaistusas- 8306: päivää kohti. Voi tietysti sanoa, että se on teikkoja ehdotetaan edellä esitetyin tavoin 8307: riittävä, jos on sitä mieltä, että lastenhoito lievennettäviksi, ei, kun rangaistuksen 8308: on sitten näissä puitteissa järjestettävä, riit- enimmäismäär'ät pysytetään entisellään, eh- 8309: tipä raha sitten tai ei. Mutta ei tyydyttävää dotettu lainmuutos estä tuomitsemasta vir- 8310: hoitoa eikä edes välttävää voi tällaisilla avus- kamiehelle varsin ankaraakin roo.gaistusta 8311: tuksilla järjestää. Esimerkkejä voisi olla silloin, kun siihen on syytä, eikä heikennä 8312: useampiakin, mutta turha niitä on jatkaa, virkarikoksista säädettyjen rangaistusuh- 8313: koska niihin voi vielä palata asianomaisen kien yleisestävää vaikutusta." 8314: pääluokan kohdalla. Vastauksessaan 25 päivältä maaliskuuta 8315: 19·58 eduskunta ilmoitti pitävänsä esityksen 8316: perusteluissa mainituista syistä tarpeelli- 8317: Oikeusministeri H a n n i k a i n e n: Herra sena rikoslain 40 luvun 6 §: ssa ja 7 §: n 3 8318: puhemies! Ed. Vennamo on yleiskeskuste- momentissa tarkoitettujen rangaistussään- 8319: lussa käyttämässään puheenvuorossa väittä- nösten lieventämistä. Mutta eduskunnan 8320: nyt mm., että virkarikoksia koskevat sään- mielestä oli, samalla kun mainituista lain- 8321: nökset ovat julkista tehtävää suoriitaville lie- kohdista tarkoitettuja rangaistuksia lieven- 8322: vempiä kuin tavalliselle kansalaiselle ja että nettiin hallituksen esittämällä tavalla, tar- 8323: hallitus on lähtenyt ajamaan virkarikosten kistettava myös rikoslain 36 luvun 3 ja 7 8324: rangaistusten voimakasta lieventämistä. Li- § :n rangaistusasteikot siten, että ne ovat 8325: säksi ed. Vennamo kysyy, johtuuko kiire hal- sopusoinnussa vastaavanlaisista virkarikok- 8326: lituksen toimenpiteeseen siitä, että vaikutus- sista tuomittavien rangaistusten kanssa, mi- 8327: valtaisia henkilöitä näyttää pakosta joutuvan hin oli sitäkin suurempi syy, kun virka- 8328: lailliseen edesvastuuseen. mieskäsitteen ala oli viime vuosikymme- 8329: Puheena olevalla lausumanaan ed. Ven- ninä suuresti laajentunut ja virkamiehiksi 8330: :'lamo tarkoittanee hallituksen esitystä n:o oli rikoslain 2 luvun 12 § :n säännöksen mu- 8331: 123 näillä valtiopäivillä 1aiks1 rikoslain 36 ja kaisesti luettava sellaisiakin julkisten yh- 8332: 40 luvun muuttamisesta. Näistä käsittelee dyskuntien palveluksessa olevia henkilöitä, 8333: edellinen luku petosta ja väärennystä, joihin joiden tehtävät ja asema eivät olennaisesti 8334: yksityinen henkilö syyllistyy, ja viimeksi sa- poikenneet yksityisessä työsopimussuhteessa 8335: nottu luku virkamiesten virkarikoksia. Kysy- olevien tehtävästä ja asemasta. Koska ri- 8336: myksessä on nyt 36 luvun 3 ja 7 § :n ja 40 koslain 36 luvun 3 ja 7 §: n rangaistussään- 8337: luvun 6 §: n ja 7 §: n 3 momentin muutta- nösten muuttaminen ei ollut mahdollista sil- 8338: minen. Hallituksen esityks~n perusteluista loisen hallituksen esityksen käsittelyn yh- 8339: näkyvät ne syyt, jotka ovat antaneet aiheen teydessä ja kun eduskunnan mielestä halli- 8340: puheena olevan lakiehdotuksen antamiseen. tuksen esityksessä tarkoitettuja lainmuu- 8341: Siitä käy selville, että jo vuoden 1957 valtio- toksia ei ollut aiheellista suorittaa yksi- 8342: päivillä oli käsiteltävänä hallituksen esitys nään, eduskunta päätti hylätä hallituksen 8343: laiksi rikoslain 40 luvun muuttamisesta, joka esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen. Sa- 8344: esitys tarkoitti mainitun luvun samojen koh- malla eduskunta lausui toivomuksen, että 8345: tien eli 6 § : n ja 7 § : n 3 momentin muutta- hallitus kiireellisesti valmistuitaisi ja edus- 8346: mista ja kohdistui siis yksinomaan virkarikok- kunnalle antaisi esityksen rikoslain 36 lu- 8347: sia koskeviin säännöksiin. Hallituksen nykyi- vun 3 ja 7 §: n sekä 40 luvun 6 ja 7 §: n 8348: sessä, näille valtiopäiville annetussa esityk- muuttamisesta siten, että viimeksi mainittujen 8349: sessä on esitetty niitä. perusteluja, joilla säännösten mukaisia vähimmäisrangaistuk- 8350: mainittua aikaisempaa muutosehdotusta ai- sia lievennetään ja ensiksi mainittujen 8351: kanaan perusteltiin ja jotka perustelut säännösten rangaistusasteikot saatetaan oi- 8352: ovat edustajien ja muidenkin asiasta kiin- keaan suhteeseen vastaavista virkarikok- 8353: nostuneiden luettavissa. Nyt viittaan vain sista tuomittaviin rangaistuksiin. 8354: erääseen kohtaan perusteluja. Tarkoitta- Eduskunnan mainitun toivomuksen joh- 8355: massani kohdassa sanotaan: ,Käytännössä dosta hallituksen toimesta on valmistettu 8356: ovat kaavamaiset ja liiallisen ankarat ran- nyt eduskunnan käsiteltävänä oleva laki- 8357: gaistussäännökset osoittautuneet olevan vailla ehdotus. Rikoslain 40 luvun muuttamista 8358: 2096 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8359: 8360: 8361: koskevalta osalta esityksessä oleva lakieh- muistatte tämän edesmenneen varsin kun- 8362: dotus asiallisesti vastaa hallituksen aikai- nianarvoisan edustaja Niukkasen! 8363: sempaan esitykseen sisältynyttä lakiehdo- Tällä järjen käyttöön ottamisella minäkin 8364: tusta, kuitenkin niin, että 6 §: n 3 momen- haluan vähältä osalta korostaa sitä, että me 8365: tissa tarkoitetussa tapauksessa rangaistuk- todellakin pyrkisimme budjetin rakentamaan 8366: sen vähimmäismäär'ä on ehdotettu toisen- sellaiseksi, että menot ja tulot olisivat riittä- 8367: laiseksi. Kun yksityisen henkilön tekemät vässä tasapainossa keskenään. Eihän siinä 8368: rikoslain 36 luvun 3 ja 7 §: ssä tarkoitetut ole mitään järkeä, kun budjetin tasapainotta- 8369: rikokset voivat olla erittäin lieviä, on kat- miseksi on Jouduttu tulopuolelle merkitse- 8370: sottu näidenkin rikosten rangaistusasteik- mään 61 mrd. markan lainat (Ed. Kosola: 8371: kojen lieventämiseen olevan aihetta. Turha täällä on järkeä puhua!). - Se on 8372: On vaikeata sanoa, keitä ed. Vennamo varmasti turhaa, mutta ainahan voi yrittää. 8373: puheessaan mainitsemillaan vaikutusvaltai- Tämä nykyinen tilanne osoittaa, että edus- 8374: silla henkilöillä on tarkoittanut. Tietääk- kunnassakin eletään tavallaan korkeasuhdan- 8375: seni eivät kuitenkaan ne julkisuuden hen- teen humalatilan vallassa. Kuvitellaan, että 8376: kilöt, joiden syytteeseen panosta on viime nyt me voimme yhdellä repäisyllä tässä val- 8377: aikoina ollut puhetta, ole syyllistyneet nii- takunnassa tehdä niin valmista, että se on 8378: hin virkarikoksiin, joita koskevien säännös- jokaiselta kohdaltaan lopullisesti rakennettu. 8379: ten muuttamisesta nyt on kysymys. Halli- Se on varmaankin suuri harhakäsitys. Kun 8380: tuksen esityksen antamiseen ovat joka ta- me olemme tämän korkeasuhdanteen ohitta- 8381: pauksessa johtaneet puhtaasti asialliset neet, tulevat vaikeammat ajat. Humalatilasta 8382: syyt. seuraa, niin olen isompien miesten kuullut 8383: puhuvan, aina kova krapula \Ed. R. Virta- 8384: nen: Sanokaa suoraan vain, että on oma ko- 8385: Ed. K a a s a l a i n e n: Herra puhemies ! kemus!).- Minä joudun tässä kokemuksessb. 8386: Budjettikäsittelyn puhemylly on pyörinyt turvautumaan ed. Virtasen asiantuntijalau- 8387: täällä jo toista vuorokautta. Jos omaisi riit- suntoon. - Kun tällaisen tilanteen eteen 8388: tävässä määrässä itsekritiikkiä, olisi vii- joudumme, se on varsin synkkä ajankohta, 8389: sainta vaieta (Eduskunnasta: Vaietkaa!). ja sen vuoksi on varmasti aiheellista, että me 8390: Mutta eräisiin reunahuomautuksiin haluai- budjetin yksityiskohtaisessa käsittelyssä koe- 8391: sin kumminkm kiinwttää luJ.v.niota. tamme muistaa edesmenneen valtiomiehen 8392: Käytetyistä puheenvuoroista on voinut to- Juho Niukkasen ;;ärkevät ohjeet (Vasem- 8393: deta, että yleensä kaikki ovat budjetin käsit- malta: Onko nyt Niukkas-budjetti?). - Ei 8394: telyn nykyisen tilanteen kohdalta tyytymät- nyt ole kysymyksPssii Niukkas-budjetti, käsit- 8395: tömiä. Toiset manailevat menopuolen sum- telemme talousarvioesitystä vuodelle 1961 8396: mien runsasta paisumista. Niittenkin mie- (Ed. Kähönen: Pysykää kärryillä!). 8397: lestä, joiden pitäisi olla tyytyväisiä siitä, että Kun tämä järjen puhuminen näyttää tuot- 8398: määrärahalisäykset ovat varsin huomattavia, tavan aikamoisia hankaluuksia, sallittaneen, 8399: valitetaan, että siihen ja siihen tarpeeseen ei että minä kajoankin erääseen budjetin yksi- 8400: ole löytynyt riittävästi rahaa. Tilanne näh- tyiskohtaan. 8401: dään siis, voisin sanoa, joka taholta hyvin Valtiovarainvaliokunnan toisessa lukemi- 8402: synkin värein. Mutta käsitykseni mukaan sessa yllättäen valtiovarainvaliokunnan enem- 8403: tässä vaiheessa ei ole vielä lopullisesti mene- mistö hyväksyi suunnitelman Kirkkoniemen 8404: tetty mitään. tehtaan perustamiseksi yhteistyössä Nm·jan 8405: Täällä eduskunnassahan on aikoinaan vai- kanssa. Tämän suunnitelman alkuun pane- 8406: kuttanut sellainenkin valtiomies kuin Juho minen on lähtenyt Suomen taholta 1956 (Ed. 8407: Niukkanen. Hänen yleisohjeenaan asioitten Saura: Kenen toimestan. - Jonkun halli- 8408: käsittelyn kohdalta oli sanonta ,On otettava tuksen toimesta. - Sen ajankohdan tilanteen 8409: järki käyttöön". Mitähän jos täällä eduskun- huomioon ottaen hankkeen alulle panemisen 8410: nassakin nyt, kun täällä isossa salissa ryhdy- kyllä hyvinkin ymmärtää. Silloinhan maas- 8411: tään budjettikäsittelyä yksityiskohtaisesti samme vallitsi taloudellinen lamakausi, pu- 8412: käymään läpi, otettaisiin todellakin järki huttiin paljon metsän kantohinnankin osalta 8413: käyttöön (Ed. Murto: Niukkanen muistetaan nollarajasta. Tämä merkitsee sitä, että meillä 8414: kyllä!). - Se on erinomaisen hyvä, että te oli laajoja alueita metsissämme, joista ei kan- 8415: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19611. - Yleiskeskustelu. 2097 8416: 8417: 8418: nattanut puutavaraa hankkia (Ed. Musto- sesti (Ed. Hietanen: Onko se nykyisen pu- 8419: nen: TuntMko puhuja asiaan. - Puhuja hujan kantan. - Se on juuri nykyisen pu- 8420: tuntee kokolailla hyvin asiaa. - On ymmär- hujan kanta, ja se on ollut myöskin johdon- 8421: rettävää, että silloisten asian johdossa olleit- mukainen kanta koko ajan (Ed. Hietanen: 8422: ten henkilöitten taholta tunnettiin huolta Ei se ainakaan vuosi sitten ollut! - Edus- 8423: myöskin Pohjois-Suomen metsävarojen talou- kunnasta: Hallituksen kanta!). Hallituksen 8424: dellisen käytön kohdalta. Nyt on tilanne kannasta vastaa luonnollisesti hallitus itse. 8425: kumminkin aika ratkaisevalla tavalla muut- - Siis yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen 8426: tunut. suhtautumaan kielteisesti, mutta olen valmis 8427: Kun ryhdymme tarkastelemaan perusteelli- harkitsemaan, mitä yhteistyömahdollisuuksia 8428: semmin Kirkkoniemen tehdassuunnitelmaa, Suomen ja Norjan välillä voitaisiin Pohjois- 8429: meid:än täytyy ensimmäiseksi todeta, että Suomen kysymyksien edelleen kehittämisessä 8430: tämä suunnitelma rakentuu taloudellisesti jatkuvasti harkita. 8431: varsin arveluttavalle pohjalle. Esimerkiksi: Ehkä on paikallaan sanoa eräs sana yleis- 8432: Jos Suomessa ryhdytään tällaista tehdasta havaintona nykyisestä tilanteesta. Todellakin, 8433: rakentamaan, kannattavana yksikkönä pide- jos tarkastelee budjettikäsittelyä, niin jossa- 8434: tään vasta sellaista tehdasta, jonka vuosituo- kin on vikaa. Me olemme suistumaisillamme 8435: tanto kohoaa 100 000 tonniin. Kirkkoniemen pois järkeviltä raiteilta, ja vian täytyy löy- 8436: tehtaan vuosituotannoksi on ajateltu 60 000 tyä tästä salista, joka vastaa meidän sisä- 8437: tonnia. Kun tehtaan sijaintipaikka on kau- politiikkamme käytännöllisestä hoitamisesta. 8438: kana pohjoisessa, pitkät kuljetusmatkat jo yk- Sisäpolitiikkamme yksityiskohtaisempi tar- 8439: sistään merkitsevät tälle tehtaalle huomattavaa kastelu todellakin osoittaa, että meillä vallit- 8440: lisärasitusta, ja näin ollen tehtaan taloudelli- see sisäpolitiikassa sairaustila. Puolueet ovat 8441: nen kannattavuus todellakin näyttää heikolta. ankarassa sodassa keskenään. Puolueitten si- 8442: Siitä ilmeisesti johtuu, että alustavien laina- sällä havaitaan hajaantumisilmiöitä (Ed. 8443: neuvottelujenkaan kohdalta ei ole kyetty Hietanen: Se on tuo Vennamo!). - Ven- 8444: tehtaan rakentamiseen tarvittavan lainapää- namo, eräitä muitakin löytyy tästä salista 8445: oman hankintaa tyydyttävästi ratkaisemaan, (SKDL:n ryhmästä: Mutta ei saman nimi- 8446: laina-asiat nimittäin ovat vielä aivan alku- siä!). Tällaista tilannetta ei voi mitään 8447: asteellaan. Kun toisaalta tehtaan puuraaka- muuta kuin syvästi valittaa. Onhan kiistä- 8448: ainevarojenkin, jotka on tarkoituksena hank- mätön tosiasia se, että emmehän me riidalla 8449: kia Suomesta, riittävyyden suhteen tilanne voi pysyviä arvoja luoda tämän valtakunnan 8450: näyttää aika tavalla kyseenalaiselta - siitä nykyhetken asioitten ratkaisemiseksi emmekä 8451: voitaisiin suorittaa varsin perusteellisiakin tulevaisuuden hyväksi. Senkin takia jouduin 8452: laskelmia, jotka tämän seikan varsin puhu- vetoamaan jälleen siihen näkökohtaan, että 8453: vasti osoittavat - ja kun meillä Pohjois- sisäpolitiikkammekin nykyisten ongelmien 8454: Suomessa kotimaankin puunjalostusteollisuus selvittämiseksi täytyisi todellakin ottaa järki 8455: on parhaillaan varsin voimakkaasti laajentu- käyttöön (Vasemmalta: Oikein!), ryhtyä 8456: massa, lisäksi uutta tehdasta suunnitellaan, harkitsemaan puolueitten välisen yhteistyön 8457: on todennäköistä, että tämän ns. Inarin parantamismahdollisuuksia ja sovinnollisem- 8458: alueen puuraaka-ainevarojen käyttö voidaan man ilmapiirin aikaansaamista, ja se var- 8459: taloudellisesti paljon edullisemmin ratkaista masti loisi edellytykset asioitten myönteiselle 8460: kotimaan puunjalostuslaitoksissa. Näin ollen käsittelylle. 8461: tuntuu järkevältä se, että me emme lähde Täytyy valittaa myöskin sitä, että meillä 8462: merta etemmäksi kalaan, vaan pysymme koti- ulkopoliitiikassakin havaitsee suurta erimieli- 8463: maan kamaralla ja jalostamme kotimaasta syyttä. Kovasti kiistellään siitä, kuka on 8464: saatavat raaka-aineet omissa tehtaissa. Näin oikealla linjalla, kuka on sotajalalla tätä 8465: voimme järjestää lisää pysyviä työtilaisuuk- oikeata linjaa vastaan. Mitä me kansakun- 8466: sia, joista viime aikoinakin on ollut huutavaa tana tällaisesta voitamme~- Emme varmasti 8467: puutetta. mitään (Ed. Kemppainen: Kaikkihan ovat 8468: Kaikesta edellä sanotusta selvinneekin jo samalla linjalla!). Jos me kaikki ponnistuk- 8469: puhujan kanta. Tulen suhtautumaan edus- semme kohdistaisimme siihen seikkaan, että 8470: kunnan yksityiskohtaisessa käsittelyssä val- voisimme tulla vakuuttuneiksi, että todella- 8471: tiovarainvaliokunnan ehdotukseen kieltei- kin olemme ulkopolitiikassa samalla linjalla, 8472: 263 8473: 2098 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8474: 8475: 8476: kuten ed. Kemppainen mainitsi, silloin olem- Tosin eräät teollisuuslaitosten johtajat 8477: me voittaneet paljon (Ed. Kemppainen: myös Saimaan piirissä ovat olleet haluttomia 8478: Tämä on selvä asia!). Tämä on selvä asia, tämän kanavan käyttöönoton suhteen, mutta 8479: ja tämän selvän asian kirkastamiseksi meidän tämä johtuu lähinnä siitä pelosta, että li- 8480: pitäisikin työskennellä eikä erimielisyyden sääntyvät hakkuut lisäävät myöskin kilpailua 8481: lietsomiseksi. metsien ostoissa ja ovat omiansa nostamaan 8482: Minä korostaisin lopuksi todellakin sitä, kantohintoja, ja tässä suhteessa näille tuo- 8483: että niin sisäpolitiikassa kuin myös ulkopoli- tantolaitosten osakkeenomistajille tämä ai- 8484: tiikassa opp1s1mme luottamaan paremmin heuttaa eräitä kustannuslisiä tuotannon har- 8485: toistemme tarkoitusperiin. Näin pääsisimme joittamisessa. Kuitenkin näitten suurtuotan- 8486: yksimielisyyteen, ja silloin voimme saada tolaitosten osakkeenomistajien ja Saimaan ta- 8487: budjetinkin käsittelyn järkeville raiteille ja lousalueen työtätekevän väestön edut ovat 8488: laskemme lujan pohjan valtiontaloudelle ensi perinjuurin erilaiset, ja sen vuoksi näitä 8489: vuoden ajaksi ja voimme vastata myöskin johtajien arvioita ei kannata käsittelyssä 8490: omista toimenpiteistämme Suomen kansan huomioon ottaa. 8491: edessä. Sen sijaan kokoomuspuolueen piirissä ei 8492: ole lainkaan epäilty sen kanavan kannatta- 8493: vaisuutta, jota suunnitellaan Päijänteestä 8494: Ed. K elovesi: Herra puhemies! Tä- Suomenlahteen ja jonka kustannukset var- 8495: män keskustelun alussa useimpien ryhmien masti ovat moninkertaiset niihin kustannuk- 8496: puheenvuoroissa lausuttiin julki tyytyväisyys siin verraten, joita tarvitaan Saimaan kana- 8497: sen johdosta, että tasavallan presidentin van kulkukuntoon saattamiseen. Myöskään 8498: Neuvostoliiton matkan yhteydessä saatiin ai- ei ole kiinnitetty huomiota siihen, että tämä 8499: kaan periaatesopimus Saimaan kanavan käyt- kanava laajennettaisiin sellaiseksi, että pie- 8500: töön ottamisesta. Tämä on erittäin hyvä nemmät Itämeren alukset voisivat sen lä- 8501: asia ja sille annetaan arvoa muuallakin kuin päistä ja kulkea Saimaalle ja sen tuotanto- 8502: Saimaan talousalueen piirissä. Se varmasti laitoksien satamalaitureihin. 8503: edistää tämän asian yhteydessä niitä lopul- Tosin ed. Hietala ei esittänyt mitään pe- 8504: lisia käytännöllisiä ratkaisuja, joita vielä rusteita näille kielteisille väittämille, joten 8505: tarvitaan, että tämä asia toteutuisi. ei ole lähtökohtaa siihen, mitä pitäisi torjua. 8506: Kuitenkin tässä suhteessa tekee varsin Mutta jokainen ymmärtää hyvin, mitä mer- 8507: jyrkän poikkeuksen kokoomuspuolueen edus- kitsee Saimaan talousalueen kehittämiselle, 8508: taja Hietalan täällä käyttämä puheenvuoro, sen vientituotteiden kuljetuskustannusten 8509: jossa hän ei pitänyt tästä asiasta, vaan lau- alentamiselle, että Itämeren satamiin, Keski- 8510: sui, että Saimaan kanava on asiantuntijain Eurooppaan ja Itä-Eurooppaan purjehtivat 8511: käsityksen mukaan jokseenkin kannattama- alukset voivat lastata sekä tuonti- että vienti- 8512: ton. Sen ohella hän viittasi ulkopoliittisiin tuotteet suoraan Saimaan suurteollisuuslai- 8513: puoliin tämän asian ratkaisun yhteydessä. tosten tehtaitten satamista. Välilastaukset 8514: On vähän ihmeteltävää, mistä ed. Hietala on jäävät pois ja monet muut käsittelyvaiheet. 8515: nämä jokseenkin yksimieliset asiantuntijat Se merkitsee kustannusten alenemista, ja sen 8516: löytänyt. (Eduskunnasta: Tampereelta!) - vuoksi kanavan käy-ttöön saamisesta on kiis- 8517: Niin minä arvelinkin, että ne ovat sieltä tattomia etuja. 8518: Tampereen puolesta, josta ed. Hietalakin on. Ed. Hietalan käyttämää puheenvuoroa ei 8519: Sieltä katsellen Saimaan kanavan kannatta- voi ymmärtää mitenkään muuten, kuin että 8520: vaisuutta ja käyttömahdollisuuksia saattaa kokoomuksen piti lausua välttämättä vasten- 8521: tosiaan tuntua siltä, että ei tällä laitoksella mielisyytensä Saimaan kanavan saamisesta ja 8522: mitään tee. Kuitenkin Saimaan talousalueen siinä samalla heittää epäilyksen varjo Neu- 8523: piiristä olevat asiantuntijat ovat kiistatto- vostoliiton tarkoitusperien ylle sen tehdessä 8524: masti osoittaneet tämän hyödyllisyyden ja tässä yhteydessä erittäin pitkälle meneviä 8525: sen, että se merkitsee erittäin suuria Sai- myönnytyksiä maamme hyväksi. Tämän tehtä- 8526: maan talousalueen kehittämisessä, sen kulje- vän ed. Hietala puheenvuorossaan täällä 8527: tuskustannusten alentamisessa ja kaikissa täytti. On huomautettava, ettei Saimaan Im- 8528: suhteissa väestön elämänehtojen parantami- navan käyttöä vastaan pantu puhumaan 8529: sessa. Saimaan talousalueen kokoomuslaista edusta- 8530: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleiskeskustelu. 2099 8531: 8532: 8533: jaa, vaan visseistä syistä pantiin Tampereen kin kuin SKDL:n ryhmän pnriSsa. Tähän 8534: mies asialle (Ed. Jämsen: Kukas se on sieltä mennessä siitä ei kuitenkaan ole merkkejä 8535: Saimaan talousalueelta?). Tampereen porva- vielä näkynyt. Poliisikunta on osoittanut, 8536: rien asiantuntemus näissä kanava-asioissa ei että verorästien perintätehtävä häiritsee ja 8537: tunnu kovin kehuttavalta. Olisi syytä Hieta- haittaa sen normaalia työtä. Tähänkin asti 8538: lan lähettää nämä tamperelaiset asiantunti- hallitus ja viranomaiset ovat korostaneet ja 8539: jansa Saimaan alueelle oppiin (Oikealta: He vaatineet verojäämien perintätehtävän ensi- 8540: ovat siellä käyneet!). - Ei puheitten perus- sijaista hoitamista. Tehtävän laajentuessa 8541: teella oikein tunnu siltä. poliisitehtävänä koskemaan myös kunnallis- 8542: Ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksessä ja kirkollisveroja ei sen merkitys vähentyne 8543: ehdotetaan perustettavaksi suuri määrä hallituksen silmissä. 8544: uusia virkoja poliisilaitoksiin. Kaupunkien Kuntien ja seurakuntien ulosottotehtävistä 8545: poliisilaitoksiin perustetaan 73 uutta virkaa, vapautuvien noin 960 henkilön mahdollisuu- 8546: liikkuvaan poliisiin 24, suojelupoliisiin 3, ri- det saada heille soveltuvaa työtä ja siirtyä 8547: kospoliisiin 1 ja maaseutupoliisiin 7. Tämän muihin tehtäviin on kokonaan selvittämättä. 8548: lisäksi esitetään perustettavaksi kauppala- ja Heissä on joitakin sellaisia henkilöitä, jotka 8549: maalaiskuntiin uusi poliisikunta, ns. vero- voivat siirtyä veropoliisin palvelukseen, 8550: poliisi verojäämien pakkoperintää varten. mutta harvat heistä täyttävät poliisiviran 8551: Tähän tulisi esityksen mukaan kaikkiaan 551 vaatimukset. Kysymys on samasta tehtävästä, 8552: virkaa. Poliisitoimen viranhaltijain luku- jota he ovat menestyksellisesti ehkä vuosi- 8553: määrä lisääntyisi kaikkiaan 695: llä. Vero- kausia hoitaneet ja johon kunnolla perehty- 8554: tuksen yhdistämistä valmisteltaessa vakuutet- miseen kuluu uusilta veropoliiseilta ehkä pit- 8555: tiin, ettei se merkitse muuta kuin helpotuk- käkin aika, mutta mistä saavat työn ja toi- 8556: sia verotuksen teknillisessä toimittamisessa. meentulon nämä ulosottotehtävistä vapautu- 8557: Täytetään vain yksi lomake, jonka perus- vat henkilöt, siitä eivät veropoliisin perusta- 8558: teella kaikki välittömät verot asetetaan. Kui- mista ajaneet ole huolta kantaneet. Sen si- 8559: tenkin kunnat saivat tuntea heti verotus- jaan he ovat hyvin huolehtineet siitä, ettei 8560: oikeutensa supistuneen ja suuryhtiöiltä saa- veropoliisi jää vaille työkaluja, nimittäin 8561: tavien verotulojen vähentyneen. Nyt olemme pamppua ja pyssyä. 8562: tähän uuteen järjestykseen liittyvän erään Eduskunnassa on kesken käsittelyn laki- 8563: osan, veropoliisin perustamisen, edessä tämän esitys ulosottolain muuttamisesta, joka olen- 8564: budjetin yhteydessä. Kuntien ja seurakun- naisesti liittyy tähän asiaan. Koska ei ole 8565: tien ulosottotehtävät lakkaavat, ja ne esite- tietoa, tuleeko se ollenkaan rakentumaan ve- 8566: tään siirrettäväksi kauppala- ja maalaiskun- ropoliisin perustamisen pohjalle ja hyväk- 8567: nissa poliisin tehtäväksi sitä mukaa kuin syykö eduskunta sen vai ei, on kyseenalaista, 8568: uuden verolain perusteella määrättyjä ve- voidaanko verorästien perimistehtävää polii- 8569: roja jää pakkoperintään. Poliisi on katsottu sille siirtää. Missään tapauksessa siihen ei 8570: ainoaksi sopivaksi viranomaiseksi suoritta- tule ryhtyä ennen kuin ulosottolain muutta- 8571: maan verorästien pakkoperinnän, niin val- minen on vastaavalta kohdaltaan suoritettu. 8572: tion verojen, kunnallisverojen kuin myöskin Verorästien perintätehtävän siirtäminen ve- 8573: papinmaksujen osalta. rotoimistolle kokonaisuudessaan voidaan vai- 8574: Veropoliisin perustamista on ajettu aina keuksitta suorittaa. Uuteen järjestykseen 8575: komiteasta ja hallituksesta lähtien eduskun- siirrytään sitä mukaa kuin uuden verolain 8576: takäsittelyyn asti sellaisella vakaumuksen perusteella määrättyjä veroja jää pakkope- 8577: varmuudella, ettei asiasyille rakentuvaa ar- rintään. Entisten kunnallis- ja kirkollisvero- 8578: vosteluakaan ole kärsitty kuulla. Nimismies- rästien kannon loppuun suorittaminen jää 8579: ja poliisiyhdistyksen suorittamien tutkimus- edelleen entisten ulosottomiesten tehtäväksi. 8580: ten mukaan koko maan poliisikunta vastus- Uudella verolailla asetetuista veroista jää- 8581: taa jyrkästi verorästien perimisen sälyttä- neiden rästien periminen suuremmassa mää- 8582: mistä poliisien kannettavaksi. Nämä järjes- rässä ei ole vielä alkanut. Siihen mennessä 8583: töt ovat tässä asiassa varmasti parhaita on vielä aikaa asiaa valmistella ja tehtävän 8584: asiantuntijoita. Kun ne ovat selvästi kiel- siirto verotoimistojen yhteyteen suorittaa. 8585: teisen kantansa ja täysin perustellusti esittä- Veroennakoiden rästiperintää suoritetaan jo 8586: neet, luulisi sille annettavan arvoa muualla- nyt, mutta se on määrältään koko tehtävään 8587: 2100 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8588: 8589: 8590: verraten siksi vähäistä, että se voidaan hyvin vartijoiden pöytäkirjoihin ja pyrkiä estä- 8591: suorittaa väliaikaisesti sen tilapäisen poliisi- mään ulkovaltojen vakoilutoimintaan viittaa- 8592: kunnan lisäämisen avulla, joka tänä vuonna vat pyrkimykset itärajalla, jonne ne näyttä- 8593: on jo toiminnassa ja jota ensi vuodeksi esi- vät pääasiassa suuntautuvan. Ellei asiaan 8594: tetään huomattavasti lisättäväksi. kiinnitetä vakavampaa huomiota, syntyy pa- 8595: V eropoliisin perustamista ei ole vielä lo- kosta sellainen käsitys, että maamme on jok- 8596: pullisesti ratkaistu. Yksityiskohtaisessa käsit- seenkin esteettä ulkovaltojen harjoittaman 8597: telyssä tulemme esittämään tästä hankkeesta itään päin suuntautuvan vakoilutoiminnan 8598: luopumista ja verorästien perinnän siirtä- käytettävissä. Tällainen on maalle varsin 8599: mistä kokonaisuudessaan poliisilta verotoi- vaarallista. Tietäneekö sisäasiainministeri - 8600: mistojen yhteyteen, jonne se hyvin soveltuu niin, ei hän näy täällä salissa viihtyvän - 8601: ja jossa asia voidaan parhaiten ja pienim- tai hänen alaisensa suojelupoliisi, että eräs 8602: min kustannuksin hoitaa. ulkolainen järjestö suorittaa maassa laajaa 8603: Maan poliisitoimen kehittämisessä on vero- kansalaisten poliittisten mielipiteiden tutki- 8604: poliisitoimen ohella havaittavissa eräitä huo- mista ja kirjaamista? Heille eivät ilmeisesti 8605: lestuttavia piirteitä. Suojelupoliisin vahvuu- viralliset vaalitulokset riitä eivätkä ole hei- 8606: den lisääminen saavuttaa tässä budjetissa dän tarkoituksiinsa käyttökelpoisia. Kenen 8607: sellaiset mittasuhteet, että se kasvaa jo suu- luvalla ja missä tarkoituksessa tätä toimintaa 8608: remmaksi laitokseksi kuin maan rikospoliisi. harjoitetaan? Myös amerikkalainen moraali- 8609: Tämä on eräs osoitus siitä, millä poliisitoi- sen varustautumisen liike saa jokseenkin es- 8610: men aloilla hallitusherrojen mielisuosio par- teettä harjoittaa valheellista ja törkeätä 8611: haiten viihtyy. Neuvostoliiton vastaista parjaustoimintaa. 8612: Viime aikoina ovat kansalaisten mieliä suo- Suojelupoliisin toiminta näyttää suuntau- 8613: rastaan kuohuttaneet eräät törkeät henkiri- tuvan koko maassa laillisten työväenjärjestö- 8614: kokset ja tavan takaa paljastuneet yhteis- jen toimintaa vastaan. Esim. Kymen lää- 8615: kunnan varojen kavallukset. Näiden törkeyk- nissä on hyvin lukuisissa tapauksissa yritetty 8616: sien selvittely ja syyllisten saattaminen edes- värvätä työväenjärjestöistä tiedottajia Suo- 8617: vastuuseen tapahtuu perin hitaasti. Rikos- pon palvelukseen. Tässä puuhassa on oltu 8618: poliisin työ törkeiden rikosten selvittämiseksi yhteistyössä työnantajien kanssa, jotka ovat 8619: ei tunnu kiinnostavan läheskään siinä mää- auliisti palveluksia tehneetkin. Onhan työ- 8620: rin kuin Suopon hämäräpuuhien edistämi- väenjärjestöjen toiminnan estäminen heille 8621: nen. Kaiken lisäksi Suopon viimeaikaiset toi- oma asia ja sitä suorittava suojelupoliisi oma 8622: laukset ovat lisänneet rikospoliisin työtä sen poliisi. Yhteistyössä on painostettu työläisiä 8623: joutuessa selvittämään Suopon lukuisia lait- Suopon tiedottajiksi myös lopputilin uhalla, 8624: tomuuksia. joka on eräissä tapauksissa toteutettukin vä- 8625: Viime kunnallisvaalien alla piti Suopon littömästi sen jälkeen, kun toivottuun tulok- 8626: hankkia taas kerran oikeiston vaalipropagan- seen ei ole päästy. Tämän toiminnan tarkoi- 8627: dan tueksi edes yksi vakoiluprovokaatio. Koh- tuksena ei voi olla muu kuin yritys häiritä 8628: teeksi valittiin tarkoituksellisesti Suomussal- ja asettaa esteitä työväenjärjestöjen toimin- 8629: melta Kyllösen pienviljelijäperheen veljekset. nalle. Tämä on selvä hyökkäys perustuslain 8630: Ankarien kuulustelujen jälkeen vapaaksi takaamia kansalaisvapauksia vastaan. Houku- 8631: päästyään nuorempi veli teki itsemurhan. tuskeinona Suopo käyttää lupauksia kor- 8632: Kun tyhjästä ei voitu saada keitosta kokoon, keista palkoista. Viinaa ja muita iloja lu- 8633: oli vaalien mentyä pakko antaa asian raueta. paillaan mielin määrin. Yhdestä ainoasta 8634: Tapausta ja kuolemansyytä tutkivan rikos- keskustelusta on tarjottu 120 000 mk. Mihin 8635: poliisin tulisi selvittää, mikä osuus ja vastuu valtuuksiin suojelupoliisin virkamiehet no- 8636: asiaan on suojelupoliisin asianomaisilla vir- jaavat yrittäessään perustaa omin päin palk- 8637: kamiehillä. kiotoimisia virkoja mielin määrin tähän lai- 8638: Suojelupoliisi näkyy häärivän jatkuvasti tokseen? Se merkitsee samalla valtion va- 8639: rajaseudun pieneläjien kiusana, mutta maan rojen tuhlausta ja niiden käyttämistä luvat- 8640: turvallisuuden kannalta epäilyttävät raja- torniin tarkoituksiin. Näissä ja monissa muis- 8641: seuduilla hiippailevat ulkomaalaiset eivät sa tapauksissa suojelupoliisin toiminnassa ei 8642: näytä kiinnostavan. Olisikohan suojelupolii- vain ylitetä toimivaltaa, vaan rikotaan lakia. 8643: sin joskus syytä tutustua rajavartiolaitoksen Tällainen meno ei voi johtua vain yksityisten 8644: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1'961. - Yleislreskustelu. 2101 8645: 8646: 8647: virkamiesten holtittomuudesta. Se esiintyy yliopiston budjetissa kohdalle, joka oli koh- 8648: yleisenä järjestelmänä koko suojelupoliisin talokasta juuri lääketieteen opiskelijoiden 8649: toiminnassa. Tällaisten toimintaohjeiden an- kannalta. Oulussa ei ole saatavissa tilapäistä 8650: tamisesta vastuussa on suojelupoliisin johto opettajavoimaa, sen jokainen ymmärtää. Siksi 8651: sekä sisäasiainministeriö. Työväenj ärj estö- viran perustaminen on välttämätöntä. Kun 8652: jen piirissä vaaditaan perusteellista selvi- lääkärikoulutuksessa on turvauduttu ulko- 8653: tystä koko suojelupoliisin työväenjärjestö- maiseen koulutukseenkin ja tässäkin budje- 8654: jen vastaisesta toiminnasta. tissa vielä valiokunta lisäsi siihen varoja, 8655: niin totta kai näissä olosuhteissa on sallittua 8656: Ed. S a a l a s t i: Herra puhemies! Valtio- eduskunnan tämänkaltainen budjettikorjaus 8657: varainvaliokunnan herra puheenjohtaja kotimaisen lääkärikoulutuksen kohdalla, 8658: käytti budjettipuheenvuorossaan poiketen en- joka korjaus merkitsee rahassa vain toista 8659: tisestä asiallisesta tavastaan puhetapaa, aivan miljoonaa Suomen markkaa. 8660: kuin hän itse olisi ollut valiokunnan enem- Kovin suuren arvon valtiovarainvaliokun- 8661: mistöpäätöksillä tehtyjä lisäyksiä vastaan, ja nan herra puheenjohtaja antoi tälle asialle 8662: kuitenkin hän itse on ollut useimpia lisäyksiä tasavallan budjetin kannalta. Lisäyksen suuri 8663: äänestämässä budjettiin. Hän siirsi syytä arvo on sen tärkeydessä Oulun yliopistolle 8664: budjetin paisumisesta hallituspuolueelle ta- ja siellä opiskeleville. Luotan siihen, että 8665: valla, joka myös antaa aihetta huomautuk- eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 8666: seen. On asiatonta väittää, että Oulun yli- kantaan ja virka perustetaan. Tottahan 8667: opiston budjettiin lisätty eläintieteen apulais- uuden yliopiston toimintaedellytyksistä on 8668: professorin viran perustaruislisäys olisi ollut huolehdittava yhteisvastuullisesti. On har- 8669: vasemmiston lisäysten motiivina. Tähän li- taasti, toivottava, ettei tämänkaltaisia ereh- 8670: säykseenhän valiokunnan herra puheenjoh- dyksiä budjetin laadinnassa vastaisuudessa 8671: taja tahtoi viitata. Asiahan oli esillä vasta tapahdu, koska nämä oikomiset täällä tuntu- 8672: varsin myöhään aloitteen pohjalla. Ettei vat olevan niin suuria ja vaikeita asioita. 8673: täällä syntyisi sellaista käsitystä, että koko 8674: asiain käsittelyjärjestys olisi valtiovarainva- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Talousar- 8675: liokunnassa muutettu, sen vuoksi tähän on vion lähetekeskustelussa arvosteltiin jo sitä, 8676: syytä palata. Kuten ennenkin hallituksen että hallitus on noususuhdanteiden hurmiossa 8677: budjettiesitys käsiteltiin jaostoissa ja siellä supistanut työttömyyden torjuntamenoja 8678: jo tehtiin lisäyksiä ja sitten ne ensimmäisessä noin puolella. Valtiovarainvaliokunta on mie- 8679: käsittelyssä budjetoitiin ja vasta sitten ryh- tinnössään myös puuttunut tähän ja huo- 8680: dyttiin aloitteita käsittelemään, eikä 10 Pl. mauttaa: ,Valiokunta pitää välttämättömänä, 8681: ollut esillä valiokunnassa ensimmäisenä sil- että ha:llitus tarkoin seuraa tilannetta ja ryh- 8682: loinkaan eikä portteja aukomassa missään tyy kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin 8683: tapauksessa. Sitä paitsi on olemassa pakot- työttömiksi joutuvien työnsaannin ja toi- 8684: tavat syyt kysymyksessä olevan apulaispro- meentulon turvaamiseksi." Huomautus on 8685: fessorin viran perustamiseen. Tilanne on ni- todella tarpeellinen, vieläpä sen olisi saanut 8686: mittäin tämä: Oulun yliopistoon otettiin ulottaa koskemaan pitempääJkin ajanjaksoa 8687: syyslukukauden alussa 50 lääketieteen opis- valtion toiminnassa. 8688: kelijaa. He ovat aloittaneet opiskelunsa filo- Työllisyysnrukymät eivät ole erikoisen loh- 8689: sofisessa tiedekunnassa, johon luonnollisesti dulliset alkaneen 1960-luvun kehitystä tar- 8690: tarvitaan lisäopettajavoimaa, jotta suunni- kasteltaessa. Väkiluvun voimakkaan kasvun 8691: teltu opetusohjelma saadaan viedyksi läpi. seurauksena työläisten määrä tulee huomat- 8692: Jatko-opiskelussa on vielä tässä yliopiston tavasti lisääntymään. V altakunnansuunnit- 8693: perustamisvaiheessa turvauduttava Turun telutoimiston ja väestöpoliittisen tutkimus- 8694: yliopistoon ja lääketieteen opiskelijain on laitoksen suoritta:mien laskelmien mukaan 8695: ensi syksynä siirryttävä sinne opiskelemaan. työikäisten määrä tulee vuoteen 1970 men- 8696: Tämä seikka täsmentää vielä opetusohjelman nessä lisääntymään nykyisestä vähän yli 2 8697: aikataulua. Oulun yliopiston konsistorin teke- miljoonasta 2.5 miljoonaan eli tarkemmin 8698: mää tarkkaa budjettiesitystä oli karsittu meille 380 000: lla. Kun työikäisten lisääntyminen 8699: tutulla punakynällä ja viivaukset sattuivat tä- vuosina 1951-1958 oli keskimäärin 16 000 8700: män uuden yliopiston, korostan, tämän uuden vuodessa, niin vuosina 1961-1963 se ylittää 8701: 2102 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8702: 8703: 8704: jopa 35 000 rajan. Erityisen voimakasta on niinikään nähtävä, ettei puunjalostusteolli- 8705: tietysti nuorten alle 25-vuotiaiden työikäisten suuden uusimis- ja laajennustoimenpiteillä 8706: määrän lisääntyminen. Kun alle 25-vuotiai- suinkaan saada uusia työpaikkoja läheskään 8707: den työikäisten suhteellinen osuus vuonna siinä määrin kuin mitä voisi odottaa niihin 8708: 1955 oli 22 %, niin se mainitun laskelman käytettävillä pääomilla saatavan. Ei myös- 8709: mukaan vuonna 1970 tulee olemaan 26 %. kään raaka-aineen kysynnän lisääntyminen 8710: Lisäksi on todettava, että kesäisin myös opis- lisää työpaikkoja samassa suhteessa. Käytän- 8711: keleva nuoriso tarvitsisi työtä ja ansiomah- nön kokemukset vastaavista aikaisemmista 8712: dollisuuksia. Koulujen kesälomien aikana työ- uusimis- ja laajennustoimenpiteistä puhuvat 8713: voiman kokonaismäärä lisääntyykin noin tästä lahjomatonta kieltä. Tosiasia on, että 8714: 100 OOO:lla. Selvää on, että alkaneella 1960- vaikka tuotanto on huomattavasti lisäänty- 8715: luvulla tämäkin määrä tulee huomattavasti nyt, työpaikkojen lisääntyminen on ollut hy- 8716: kasvamaan. vin vähäistä, jopa on tapahtunut suoranaista 8717: Tätä kehitysnäkymää on tarkasteltava vähenemistäkin. Mainittakoon tässä vain yksi 8718: 1950-luvun loppuvuosien työttömyyslukujen esimerkki. Enso-Gutzeit Oy: n tuotanto oli 8719: valossa. TyöttömyyskortistDihin hyväksytty- vuonna 1948 vähän yli 400 000 tuotantoyk- 8720: jen määrä on vaihdellut 60 000-100 000. sikköä. Uusimis- ja laajennustoimenpiteiden 8721: Todellisuudessa, niin kuin tiedetään, työttö- seurauksena se nykyisin on jo noin 1 300 000 8722: mien määrä on ollut huomattavasti näitä lu- tuotantoyksikköä. Tuotannon lisäys on ollut 8723: kuja suurempi. Niinpä esim. viime vuonna siis kolminkertainen. Mutta työntekijäin 8724: työnvälitystoimistoille jätettiin lähes 500 000 luku ei suinkaan tästä huolimatta lisäänty- 8725: työpaikkahakemusta ja työhön voitiin välit- nyt, vaan päinvastoin väheni. Saman suun- 8726: tää vain vajaat 200 000. Läheskään kaikki taisia esimerkkejä voisi esittää eräiden mui- 8727: työn tarpeessa olevat eivät myöskään ilmoit- denkin pmmjalostusteollisuusyhtymien koh- 8728: taudu edes työnvälitystoimistoihin. Alka- dalta ja koko teollisuudesta:kin. Ministeri 8729: neella 1960-luvulla olisi näille työn tarpeessa Karjalainen mainitsi maalaisliiton puolueval- 8730: oleville ja työikään ehtineille saatava työ- ja tuuskunnan kokouksessa teollisuustuotantom- 8731: elinmahdollisuudet. Varovaisestikin laskien me lisääntyneen vuodesta 1954 kaksinkertai- 8732: olisi tällöin saatava uusia työpaikkoja 30 000 seksi, mutta mitenkäs on teollisuuden työn- 8733: -35 000 vuosittain. Se ei suinkaan ole pieni tekijäin luvun lisääntymisen laita? Sen hän 8734: tehtävä. jätti sanomatta. Tosiasiassa teollisuuden ja 8735: Hallitus ja hallituspuolueet kerskuvat erityisesti juuri puunjalostusteollisuuden li- 8736: aikaansaannoksillaan ja vetoavat noususuh- säämistoimenpiteet ovatkin vain johtaneet 8737: danteisiin sekä puunjalostusteollisuuden laa- tuotannon lissäntymiseen yhtä työntekijää 8738: jennustöihin tämän probleeman ratkaisuna. kohden ja niin myös työntekijäin työvauh- 8739: Niinpä hallitus kertomuksessaan toimenpiteis- din kiristämiseen ja työvoiman riiston häikäi- 8740: tään vuodelta 1959 selvittää: ,Selluloosateol- lemättömään lisäämiseen. Näin on käynyt 8741: lisuuden laajennusohjelma on kertomus- myös metsätöissä. Yhtä työntekijää kohden 8742: vuonna ollut täydessä käynnissä ja merkitsee hakataan puuta metsästä entistä enemmän. 8743: se vuoteen 1963 mennessä noin 7 milj. pino- Hakkuukaudella 1950/51 hakattava puutava- 8744: kuutiometrin lisäystä nykyiseen raaka-aine- ramäärä oli 33.1 milj. p-ms ja keskimääräi- 8745: tarpeeseen". Vieläpä hallitus erikoisen opti- nen Imukautinen työntekijäin luku 87 000. 8746: mistisesti jatkaa: ,Nyt alkanut edullinen ke- Puutavaraa otettiin siis metsästä yhtä metsä- 8747: hitys vientimarl"kinoilla ennakoi myös sitä, työntekijää kohden keskimäärin 380 p-ms. 8748: että laajennettu tuotantokapasiteetti voidaan Hakkuukautena 1959/60 hakattava puutava- 8749: ottaa myös käyttöön ja luo siten edellytyk- ramäärä oli 44.3 milj. p-m3 ja keskimääräi- 8750: set lisääntyville hakkuille tulevaisuudessa." nen kuukautinen työntekijäin määrä 76 000, 8751: Mutta entäpä, jos tämä hallituksen opti- joten vastaava puutavaramäärä yhtä työnte- 8752: mismi ei pidäkään paikkaansa? Enteilläänhän kijää kohden oli kohonnut 581 p-ms: iin. Tie- 8753: jo nyt, että kapitalistisen maailman markki- tysti edellä esitetyt vertailuluvut eivät ole 8754: noilla ollaan menossa laskusuhdanteita koh- täysin tarkkoja, mutta selvän kuvan ne kui- 8755: den. Valtiovarainministeri itsekin äskeisessä tenkin antavat tapahtuneesta kehityksen 8756: lausunnossa oli pakotettu myöntämään tämän suunnasta. 8757: ja varoittamaan siitä. Toiselta puolelta on Tämänsuuntainen kehitys on luonnollisesti 8758: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19tH. - Yleislreskustelu. 2103 8759: 8760: vaikuttanut myös siihen, että metsätaloudessa toteutetut taikka esitetyt toimenpiteet ole 8761: työskentelevien luku on vähentynyt. Työ- läheskään riittäviä. Väitetään usein, ettei ole 8762: markkinatoimiston tutkimusten mukaan mahdollisuuksia ja ettei ole pääomia työtilai- 8763: metsä- ja maataloudessa työskentelevien suuksien aikaan saamiseksi. Kolmen viimei- 8764: maara vuonna 1951 oli 45.2 % kaikista sen vuoden aikana useinkin toisarvoisiin työt- 8765: ammateissa toimivista, mutta vuonna 1960 se tömyystöihin käytetyillä varoilla olisi 8766: lasketaan olevan vain 36.7% ammateissa toi- voitu rakentaa toistakymmentä Rauta- 8767: mivien määrästä. Varmaa on, että kehitys ruukki Oy:n ensimmäisen vaiheen suunnitel- 8768: tulee jatkumaan 1960-luvulla samansuuntai- man mukaista raudanjalostuslaitosta. Samoin 8769: sena. Sitä osoittaa jo sekin, että metsätöissä olisi voitu tehostaa mineraaliesiintymien tut- 8770: niin kuin teollisuudessa:kin koneeliistuminen kimista ja niiden etsimistä, mutta nytkin on 8771: ja työvauhdin kiihtymiseen suuntautuvat toi- niin, että geologisen tutkimuslaitoksen tutki- 8772: menpiteet jatkuvat voimakkaina. Niinpä muskoneisto on tuotu pois Pohjois-Suomesta 8773: metsätöissä otetaan jatkuvasti käyttöön uusia ja se on kä:rttämättömänä täällä Etelä-Suo- 8774: työmuotoja, jotka kiristävät myöskin työ- messa. Eipä edes tutkittuja ja kannattavaksi 8775: vauhtia. Kuluvana hakkuukautena esim. La- todettuja esiintymiä ole otettu käyttöön, ku- 8776: pissa useilla työmailla on otettu käytäntöön ten esim. Kemijärven Raajärvellä olevaa 8777: puhtaaksioksinta, mikä johtuu siitä, että kuo- esiintymää. Kun väitetään, ettei ole mahdol- 8778: rinta tullaan suorittamaan koneilla. Kuori- lisuuksia ja ettei kannata, niin on ihmeteltä- 8779: ma:kone onkin tulossa metsätyömaille mootto- vää, miten sitten kannattaa parhaassa iässä 8780: risahojen, autojen ja traktorien rinnalle. olevaa työvoimaa pitää työttömänä. Tämä on 8781: Edellä mainittu esimerkki metsätöissä niin suurta kansantaloudellista tuhlausta, 8782: 1950-luvulla tapahtuneesta noin 50 %: n työn että se jo osoittaa, kuinka välttämätöntä 8783: tuottoisuuden lisääntymisestä yhtä työnteki- maassamme viime vuosina harjoitetun poli- 8784: jää kohden osoittaa suunnan 1960 luvun ke- tiikan muuttaminen on. Se on välttämättö- 8785: hitykselle. Tästä on seuramksena, että vaikka myys myös alati lisääntyvi~en työikäisten työ- 8786: puutavaran hakkuut kasvaisiv&tkin hallituk- hön sijoittamisen kannalta. 8787: sen väittämässä mitassa, työntekijäin määrä 8788: ei siitä huolimatta lisäänny. Niin kuin voi- Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 8789: daan havaita, tarvitaan siis ratkaisevaa maan Kunnallisvaaleja edeltäneen vaalitaistelun 8790: talouspolitiikan muuttamista, jos aiotaan aikana kokoomus ja muut porvarilliset puo- 8791: saada työtä ja toimeentuloa niitä vailla ole- lueet sekä sosialidemokraattisen puolueen oi- 8792: ville. Varmaa myös on, että jos välittömästi keistojohto korostivat kuntien itsemäärää- 8793: sotakorvaustuotannon päätyttyä puunjalos- misoikeuden laajentamisen ja valtion kun- 8794: tusteollisuuden omistajat ja äärioikeisto oli- nille asettamien taloudellisten velvoitteiden 8795: sivat saaneet toteutetuksi laiva- ja metalli- helpottamisen välttämättömyyttä. Hallituk- 8796: teollisuutemme romuttamisen ja suhteemme sen antaessa eduskunnalle käsitelt:åvänä ole- 8797: Neuvostoliittoon mieleisekseen, työttömyys van valtion tulo- ja menoarvioesityksen vuo- 8798: 1950-luvulla olisi todella ollut paljon suu- delle 1961 hallituspuolueen taholta annettiin 8799: rempi. Tämä jo osoittaakin, mihin suuntaan sellainen selitys, että esitys tietää huomatta- 8800: maan politiikkaa olisi hoidettava 1960-luvul- vaa helpotusta kuntien talouden kannalta. 8801: lakin uusien työtilaisuuksien saamiseksi. Edellä mainituista kannanotoista ja seli- 8802: Kun hallituspuolue äskeisen puoluevaltuus- tyksistä päätellen saattaisi asiaan lähemmin 8803: kunnan julkilausumassa kerskuu saavutuksil- perehtymätön tehdä sellaisen johtopäätöksen, 8804: laan työtilaisuuksien aikaansaamisessa, on että kokoomuspuolue ja muut porvarilliset 8805: syytä edellä esitetyn lisäksi todeta, että nuo- puolueet olisivat myös käytännössä toteutta- 8806: kin saavutukset ovat toisten toiminnan ja neet eduskunnassa ja hallituksesta käsin 8807: taistelun tuloksia. Tietysti on hyvä, että vih- kuntien ja erityisesti vähävaraisten kunta- 8808: doinkin päästään rakentamaan raudanjalos- laisten etujen mukaista politiikkaa. Näin ei 8809: tuslaitosta, mutta monta kamppailua siitäkin kuitenkaan ole asianlaita, vaan edellä mai- 8810: on vielä käytävä ennen kuin päästään teräs- nittujen puolueiden ja valitettavasti myös 8811: valssaamoasteelle. Vahvat voimat pyrkivät osittain sosialidemokraattisen puolueen edus- 8812: tämän toteuttamisen estämään. Niin ikään kuntaryhmän toimesta on tarkoituksellisesti 8813: on todettava, etteivät tuossa julkilausumassa lisätty kuntien pakollisia tehtäviä ja niistä 8814: 2104 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8815: 8816: 8817: aiheutuvia taloudellisia rasituksia. Näin on tyistä henkilöä, mutta vuonna 1956 luku oli 8818: voitu siirtää verorasituksen painopistettä jo kohonnut 2177 000 henkeen. Vuosittain 8819: nimenomaan työläisten ja pienviljelijöiden joutuu siis kunnallisveroa maksamaan 8820: harteille samanaikaisesti kuin suuryhtymien 1400 000 sellaista pientuloista henkilöä, jotka 8821: verotusta on jatkuvasti kevennetty. tulon vähyyden vuoksi eivät lainkaan joudu 8822: Lyhytkin valtion ja kuntien menojen kas- maksamaan valtion tuloveroa. 8823: vun tarkastelu osoittaa, miten vahingollista Miten tämä kunnille ja vähävaraisille kun- 8824: on edellä mainittujen ryhmien ja niiden jä- talaisille epäedullinen talouspolitiikka on vai- 8825: senten harjoittama politiikka kuntien talou- kuttanut kunnallisveroäyrin hintaan, käy 8826: den ja vähävaraisten veronmaksajain kan- ilmi seuraavasta: Vuonna 1959 oli kunnallis- 8827: nalta ollut. Valtion menot lisääntyivät vuo- veroäyrin keskihinta 10: 53 mk, mutta 8828: sina 1950-1958 2.3 kertaisiksi, mutta vas- vuonna 1959 jo 12: 03 mk. Palkkatuloäyrien 8829: taavana aikana ovat kuntien menot lisään- osuus on kunnallisveroissa vuosi vuodelta 8830: tyneet kolminkertaiseksi. Verrattaessa kuntien niin ikään lisääntynyt, mikä osoittaa, että 8831: osuutta julkisen talouden kokonaismenoihin juuri näiden tulojen verotus on kasvanut. 8832: voidaan todeta kuntien menojen olleen näistä Vuonna 1955 oli palkkatuloista saatujen ve- 8833: menoista vuonna 1950 29· %, mutta vuonna rojen osuus eri kuntaryhmissä seuraava: kau- 8834: 1958 jo lähes 35 %. Tarkasteltaessa valtion pungeissa 71 %, kauppalaissa 70 % ja maa- 8835: ja kuntien verotulojen kehitystä vastaavaua laiskunnissa 60 %, vastaavien lukujen ollessa 8836: ajanjaksona voidaan todeta, että verotuksen vuonna 1959 74 %, 73 % ja 63 %. 8837: painopiste on tämän virheellisen politiikan Tarkasteltaessa tilastojen valossa, miten 8838: seurauksena siirtynyt juuri kunnallisveron valtionavun osuus kuntien taloudessa on 8839: ja välillisen veron osalle, jotka kaikkein viime vuosien aikana kehittynyt, osoittaa 8840: raskaimmin rasittavat vähävaraisia kansa- tämäkin valtion kuntia kohtaan harjoittaman 8841: laisia. Lähdettäessä tässäkin vertailussa vuo- politiikan vahingollisuuden. Kun kaikkien 8842: den 1950 tasosta ovat kaikki valtion vero- kuntien saama valtionapuosuus oli vuonna 8843: tulot kohonneet vuoteen 1958 mennessä 2.1 1950 kuntien kokonaismenoista 17.5% ja 8844: kertaiseksi, kun samanaikaisesti todetaan, maalaiskuntien osalta 33.6 %, niin vastaa- 8845: että valtion tuloverOill tuotto on vastaavana vat luvut olivat vuonna 19·58 kaikkien kun- 8846: aikana kohonnut vain 1.7 kertaiseksi. Voi- tien osalta vain enää 14.6% ja maalaiskun- 8847: daan todeta, että valtion verotulojen kas- tien osalta 27.7 %. Tilasto osoittaa, miten 8848: vuun ovat ratkaisevasti vaikuttaneet juuri juuri maalaiskuntien saarnat valtionavut 8849: välillisten verojen korotukset. ovat vähentyneet suhteellisesti enemmän 8850: Kuntien verotulojen kasvun vertailu kuin muiden kuntamuotojen. Maalaisliittolai- 8851: osoittaa, että ne ovat vuodesta 19·50 vuoteen sille on syytä huomauttaa, ett'ä tässä näky- 8852: 1958 mennessä kohonneet 200 %: lla. Kun vät teidän harjoittamanne suurpääomaa suo- 8853: näidenkään numeroiden pohjalta tapahtuva sivan talouspolitiikan seuraukset, sillä juuri 8854: vertailu ei vielä paljasta riittävän selvästi te olette yhdessä kokoomuksen kanssa ol- 8855: veropolitiikassamme viime vuosina tapahtu- leet myötävaikuttamassa hallituksessa ollen 8856: nutta vähävaraisten kansalaisten kannalta ja eduskunnassa edellä mainittuun kehityk- 8857: erittäin kielteistä kehitystä, on syytä todeta, seen. 8858: että valtion tuloveroa maksoi yksityisistä Ed. Timosen ja eräiden muidenkin maa- 8859: henkilöistä vuonna 1950 1 049 776 henkeä ja laisliittolaisten edustajien puheenvuorot tässä 8860: vuonna 19·56, myöhäisemmältä ajalta ei ni- budjettikäsittelyn yhteydessä ovat loisto- 8861: mittäin vielä ole tilastoja käytettävissä, esimerkki siitä, miten sillä taholla suhtau- 8862: luku oli 802 410 henkeä. Vähentyminen joh- dutaan edelleenkin kuntien rasitusten lisää- 8863: tuu suurelta osalta niistä uudistuksista, joita miseen. Tuntuu oudolta, että maalaisliitto- 8864: tuloveroa koskeviin lakeihin on meidän kan- laiset edustajat ed. Timosen tavoin puhu- 8865: sandemokraattien esityksistä aikaansaatu. vat kuntien rasitusten helpottamisen välttä- 8866: Kunnallisverotuksen kohdalta on tapahtu- mättömyydestä, mutta käytännössä ovat tä- 8867: nut aivan päinvastainen kehitys, joka osoit- mänkin budjettikäsittelyn yhteydessä ainakin 8868: taa, miten kuntien menojen lisäämisen kautta valtiovarainvaliokunnassa olleet kaikkia 8869: vähävaraisten verotusta on lisätty. Vuonna niitä esityksiä vastaan, joilla on tarkoitettu 8870: 1950 maksoi kunnallisveroa 1945 000 yksi- kuntien asemaa helpottaa (Eduskunnasta: 8871: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19611. - Yleiskeskustelu. 2105 8872: 8873: Kukas niitä menoja on lisännyt~ - Tutki- kuin kaikkiin muihinkin kuntien menojen 8874: kaa näit'ä papereita!). lisäyksiin, mutta ennen muuta laaja työttö- 8875: Kun kuntia koskevien lakien käsittelyn myys, jota viime vuosina on esiintynyt, ja 8876: yhteydessä on korostettu sitä, että valtion- tässä yhteydessä eri hallitusten harjoittama 8877: avut kunnille ovat jo nykyisin niin suuret, politiikka. Vuonna 1958 olivat yksinomaan 8878: ettei niitä voida lisätä, on syytä huomauttaa huoltotoimen kotiavustukset yhteensä noin 8879: sellaisestakin seikasta, että esim. lapsilisä- ja 2 390 milj. mk ja menot veroäyriä kohden 8880: klhllsaneläkemaksujen muodossa kunnat jou- 2: 13 mk. Siitä, mihin suuntaan on kehitys 8881: tuvat kuntien virallisen finanssitilaston mu- vuoden 1969 aikana kulkenut, jolloin edus- 8882: kaan tilittämään valtiolle takaisin runsaan kunnan enemmistön hyväksymät lait, joilla 8883: neljänneksen kuntien nykyisin saamista val- ktmnille on lisärasituksia asetettu, ovat ol- 8884: tionavuista. Saadaksemme edes jonkinlaisen leet jo miltei täydellä teholla vaikuttamassa, 8885: kuvan kehityksestä, joka kuntien taloudessa on syytä lausua myöskin muutama sana. 8886: on eri hallintohaarojen kohdalla viime vuo- Viimeisessä Maalaiskunta-lehdessä julkaistu 8887: sien aikana tapahtunut, on syytä vielä tätä- ennakkotilasto maalaiskuntien taloudesta 8888: kin puolta tarkastella. vuonna 1959 osoittaa, että opetus- ja sivistys- 8889: Hallitusten ja eduskunnan enemmistön toimen nettomenot ovat maalaiskunnissa 8890: harjoittaman politiikan seurauksena on esim. vuonna 1959 lisääntyneet edelliseen vuoteen 8891: kuntien terveyden- ja sairaanhoitomenojen verrattunw peräti 23 %: lla - nämä ovat 8892: kohdalla havaittavissa hyvin suuria meno- nettomenoja - terveyden- ja sairaanhoidon 8893: jen lisäyksiä. Kun nämä menot olivat vuonna nettomenot 5 % :lla, sosiaalihuollon netto- 8894: 19'51 yhteensä 6 242 milj. mk, niin vuonna menot 4 %: lla jne. Tämä jos mikään osoit- 8895: 1958 ne olivat jo 16 446 milj. mk eli 2.6 ker- taa, miten välttämätön-tä olisi muuttaa eri 8896: taa niin korkeat kuin vuonna 1951. Saman- lakeja ja niiden soveltamista siten, että val- 8897: lainen kehitys on havaittarvissa myös netto- tionavustuksia knnnille lisättäisiin, kuten 8898: menojen kohdalla. Kuntien veroäyriä kohti me kansandemokraatit olemme esittäneet, 8899: tekivät nämä menot kaikki kunnat huo- jotta luotaisiin edellytykset kunnallisen ve- 8900: mioonottaen vuonna 1958 1: 58 mk. Opetus- rorasituksen tuntuvalle keventämiselle ja 8901: ja sivistystoimen menot ovat vuodesta 1951 koko kuntien talouden häiriintymättömälle 8902: vuoteen 1958 kohonneet 2.3-kertaisiksi ja net- jatkumiselle. Tähän suuntaan meneviä esi- 8903: tomenot peräti 2.8-kertaisiksi. Näm~ä menot tyksiä työtätekevät kuntalaiset odottavat 8904: olivat vuonna 1958 keskimäärin 2: 51 mk tämänkin budjettikäsittelyn yhteydessä. 8905: veroäyriä kohti. Merkille pantavaa on, että 8906: kuntien kustannukset opetustoimen hoidosta 8907: ovat viiden viime vuoden aikana 19154-1958 Ed. Lahti: Herra puhemies! Nuorisomme 8908: kasvaneet 82 penniä, maalaiskunnissa jopa 93 opiskeluharrastus on vuosi vuodelta lisään- 8909: penniä veroäyriä kohti. Samanaikaisesti voi- tynyt. Uusia tulokkaita on oppi- ja ammatti- 8910: daan todeta, että opetustoimen kokonaisme- kouluihin pyrkimässä paljon enemmän kuin 8911: not eivät ole kasvaneet yhtä nopeasti kuin voidaan ottaa vastaan. Varsinkin oppikou- 8912: kuntien kustannusosuus. Tässä on siis ta- luihin on pyrkijöitä runsaasti. Kansantalou- 8913: pahtunut kustannusten siirtoa valtiolta kun- den j,a elinkeinoelämän kannalta katsottuna 8914: nille, kuten me kansandemokraatit olemme ei opiskelusuunta ole paras mahdollinen. Ei 8915: eri lakien käsittelyn yhteydessä osoittaneet ole tervettä kehitystä se, ett'ä paine kasvaa 8916: tapahtuvan ja ehdottaneet valtion osuuden oppikoululinjalla. Ehkäpä syynä tähän il- 8917: lisäämistä saamatta tukea sen paremmin ko- miöön on osaltaan yleinen mielipide, joka 8918: koomukselta kuin maalaisliitoltakaan, jotka erikoisesti korostaa henkisen työn ja opin- 8919: niin mahtipontisesti ennen vaaleja esiintyi- tojen arvoa ja aliarvioi ammatillisen kasva- 8920: vät kuntien rasitusten helpottamisen puolesta tustyön. 8921: ja yrittävät sitä nytkin esitellä. Kaikkihan eivät kuitenkaan voi saada 8922: Kuntien sosiaalihuollon menot ovat vuo- elämäntehtävää henkisen työn piiristä. 8923: desta 19·51 vuoteen 1958 lisääntyneet peräti Usein on helpompaa löytää käytännöllisiä 8924: 3.1-kertaisiksi sekä kokonais- että nettomeno- aloja, joihin ammattikoulutuksella valmis- 8925: jen osalta. Näin voimakkaaseen lisäykseen tutaan nopeasti ja saadaan työpaikka käy- 8926: ovat olleet vaikuttamassa samat tekijät tännöllisen elämän eri aloilla. Valitettavasti 8927: 264 8928: 2106 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 8929: 8930: 8931: vain maaseudun ammattikouluja on liian minta ulottuu kuitenkin laajoihin perheen- 8932: vähän, joten kaikki vuosittain sinne pyrkijät emäntäpiireihin. Neuvonnan tarve on kuiten- 8933: eivät kouluiMu mahdu. Koulut, jotka maa- kin niin suuri, etteivät läheskään kaikki neu- 8934: seudun ammatteihin nuorisomme valmista- vontaa haluavat pääse siitä osallisiksi. Työtä 8935: vat, ovat suurin piirtein ns. yksityisluontoi- on siis runsaasti. 8936: siw maataloudellisia kouluja, jotka ovat ta- Esim. viime vuonna kotitalousneuvontajär- 8937: loudellisesti hyvin heikossa asemassa. Par- jestöt pitivät 8 287 erilaista kurssia 138 116 8938: haillaan on täällä eduskunnassa käsiteltävänä osanottajalle. Esitelmiä pidettiin 23 591 ja 8939: hallituksen esitys yksityisluontoisista maata- kuulijoina oli 863 038 henkilöä. Retkeilyjä 8940: loudellisista oppilaitoksista. Esityksen tarkoi- järjestettiin lähes 5 000 ja osanottajia oli 8941: tuksena on koulujen taloudellisen aseman va- 85 000. Neuvontaa kotikäyntien muodossa oli 8942: kauttaminen. Toivottavasti nyt eduskunta lähes 120 000 kodissa. Lisäksi puutarhasuun- 8943: myötävaikuttaa asian onnistumiseen. nitelmien tekoa ja neuvontaa sekä käsityö- 8944: Maaseudun naisten kannalta ovat maata- neuvontaa, kodinsisustusneuvontaa jne. 8945: louden ammattikouluista emäntäkoulut suosi- Kotitalousneuvontajärjestöjen mahdollisuu- 8946: tuimpia. Sitä todistaa jo se, että emäntäkou- det hoitaa esim. erityisesti kansanravitsemus- 8947: luihin hakijoista noin 1/3 vain kouluihin neuvontaa ovat määrärahojen riittämättö- 8948: mahtuu. Emäntäkouluja tarvittaisiin lisää, myyden vuoksi olleet rajoitetut. Kuitenkin 8949: jotta kaikki halukkaat kouluihin pääsisivät. ruokatalouden hoito merkitsee jokaisen per- 8950: Meillä on näinä vuosina rakennettu useita heen talouden huomioonottaen suurta kus- 8951: uusia emäntäkouluja. On kuitenkin vielä tannusta. Noin 30-60% perheen tuloista 8952: suuria, tiheään asuttuja seutuja, joissa emän- käytetään ruokatalouteen. Tämän takia on 8953: täkoulua ei ole. Mm. Kymenlaakso on tällai- järkevää suorittaa neuvontaa niin, että sekä 8954: nen alue. Sieltä on nuorten tytärten hakeu- taloudelliset että terveydelliset näkökohdat 8955: duttava muualle emäntäkouluihin. Heidän otetaan huomioon. 8956: pääsemisensä näihin muiden alueiden emän- Edellytykset kansan ravitsemukseen liitty- 8957: täkouluihin ei ole ollenkaan varmaa, koska vän neuvontatyön suorittamiseen ovat paran- 8958: ensin aina otetaan omalta alueelta ja sitten tuneet, kun on suoritettu ravintofysiologisia 8959: vasta muiden maakuntien tyttäriä, jos mah- ja ravintokemiallisia tutkimuksia sekä alaa 8960: tuu. Kun nyt perheenemännän ammattikou- koskevia tilastollisia tutkimuksia ja myöskin 8961: lutuksen tarve tunnustetaan jo kansantalou- on koulutettu lisää alan asiantuntijoita. 8962: denkin kannalta tärkeäksi, olisi emäntä- ja Puheenaolevan neuvonnan välittömänä ta- 8963: kotitalouskouluja lisättävä niin, että kaikki voitteena on taloudellinen ja terveellinen 8964: ne, jotka näihin kouluihin haluavat hakeu- ruokavalio ja siten välillisenä päämääränä 8965: tua, myöskin olisivat tilaisuudessa niihin kansan terveyden ja hyvinvoinnin lisääminen 8966: pääsemään. sekä kotien ja perheiden kaikinpuolinen aut- 8967: Kun kaikki perheenemännät ja niiksi ai- taminen ja viihtyisyyden luominen. 8968: kovat eivät kuitenkaan voi saada kouluissa Neuvontatyön kenttä on laaja ja työ on 8969: ammatillista kotitalousopetusta;, on tämä monipuolinen käsittäen koko taloudenhoidon 8970: hoidettava muuta tietä, esimerkiksi kotita- neuvonnan, josta vain vähäisiä osia olen tässä 8971: lousneuvonnan avulla. Yhteiskunnassamme voinut esitellä. Neuvontatyö on kuitenkin 8972: on viime aikoina tapahtunut nopeaa kehi- halvin ja joustavin koulutusmuoto, joka ta- 8973: tystä, joka on vaikuttanut kotiin ja sen hoi- voittaa kaikenlaiset kodit ja perheenemännät. 8974: toon kuuluviin tehtäviin. Perheenemäntä ei Kun perheenemäntiä ja neuvottavia on noin 8975: enää selviä entisin menetelmin. Kotitalous- miljoona henkeä, on se määräraha, joka vuo- 8976: neuvontajärjestöt pyrkivät kouluttamaan ja sittain tulo- ja menoarviossa varataan, aivan 8977: neuvomaan perheenemäntiä kotitalouden hoi- riittämätön. Se muodostaa vain pienen osan 8978: don suunnittelussa ja toteuttamisessa. Per- neuvontajärjestöjen tuloista. Työtä ei enää 8979: heenemännät itse tuntevat tietojensa ja tai- kyetä laajentamaan, vaikka siihen olisi tar- 8980: tojensa puutteellisuuden ja kääntyvät koti- vetta. Maamme perheenemännät ja heitä 8981: talousneuvontajärjestöjen puoleen saadak- auttavat neuvontajärjestöt toivovatkin, että 8982: seen neuvontaa erilaisissa ammatillisissa se työ, jota neuvontajärjestöt suorittavat, 8983: tehtävissään. Maataloushallituksen alaisena arvostettaisiin ja muistettaisiin tulo- ja meno- 8984: toimivien kotitalousneuvontajärjestöjen toi- arviota laadittaessa. 8985: Tulo- ja menoarvio vuodelle 196:1. - Yleis>keskustelu. 2107 8986: 8987: Ed. Uusitalo: Herra puhemies! Vuo- peräisten metsämaiden kuivatustoimintaa, 8988: den 1961 budjettiesitykseen on otettu uusina mihin etenkin yksityismailla on hyvät edelly- 8989: määrärahoina palkkiot maanparannus- ja tykset. Myöskin viitataan siihen, että koneel- 8990: metsänojitustöitä varten. Näihin toimenpitei- linen metsäojitus on syytä siirtää yhä enem- 8991: siin on varattu yhteensä 250 milj. mk. Näitä män suuriin yhteisiin kuivatushankkeisiin, 8992: määrärahoja on tervehdittävä suurella tyy- kun sen si'jaan pienemmät kuivatushankkeet 8993: dytyksellä. Ne tulevat parantamaan pienvil- voidaan suorittaa omatoimisesti palkkioiden 8994: jelysvalta:isten tilojemme elinkelpoisuutta. turvin ja lähinnä ihmistyövoimin. 8995: Samoin niiden avulla voidaan hoitaa työlli- Erikoisesti on syytä korostaa mainitunlais- 8996: syyttä terveellä tavalla. Palkkioiden myöntä- ten tilakohtaisten perusparannushankkeiden 8997: mistä tilakohtaisiin maanparannus- ja met- toteuttamisen joustavuutta. Mainittujen la- 8998: sänparannustöihin on toivottu jo kauan. Jo ki'en mukainen toiminta on tarkoitus siirtää 8999: useamman vuoden aikana eri yhteyksissä neuvontajärjestöjen toteutettavaksi. Yleisneu- 9000: täällä eduskunnassa on tehty aloitteita ja lau- vontajärjestöt, kuten maanviljelysseurajär- 9001: suttu toivomuksia mainituista toimenpiteistä, jestö, Pienviljelijäin Keskusliitto ja muut 9002: mutta vasta nyt hallituksen esitettyä tarkoi- pienviljeHjäjärjestöt toimihenkilöineen tulisi- 9003: tukseen määrärahat päästiin käytännöllisiin vat huolehtimaan suunnitelmien laatimisesta 9004: tuloksiin. ja tarkastuksista pienvaltojien kaivun ja 9005: Kuluneen vuoden aikana hyväksyttiin edus- maanpa:rannusaineiden ajon kohdalla, kun 9006: kunnassa lait mainituista tilakohtaisista taas metsänhoitolautakunnat ja metsänhoito- 9007: töistä suoritettavista palkkioista. La:kiesitys- yhdistykset toimihenkilöineen vastaisivat met- 9008: ten perusteluissa mainitaan mm., että pien- sänojitussuunnitelmien laatimisesta ja työn 9009: viljelysvaltaisessa maataloudessamme on vil- tarkastamisesta. Palkkiosysteemi toimisi aivan 9010: jelijäväestön maataloudesta saama tulo mo- saman periaatteen mukaan kuin on laita 9011: nessa tapauksessa niin vähäinen, että sivuan- uudis- ja kivenraivauspalkkiotoiminnassa. 9012: sioiden tarve on huomattava. Toimeentuloa Näin saavutetaankin vaadittava joustavuus. 9013: varten on heikommassa asemassa olevien vil- Lait maanparannus- ja metsänojituspalk- 9014: jelijöiden pakko hakeutua ansiotyöhön tilan kiosta astuvat voimaan vuoden alussa. Maa- 9015: ulkopuolelle ja siten osaltaan vaikeuttaa työl- talousministeriössä on parhaillaan laaditta- 9016: lisyystilanteen hoitamista. Edelleen voidaan vana asetukset siitä, kuinka suurina mainitut 9017: todeta, että maatalouden piirissä olisi syys- palkkiot maksetaan ja mitä muuta palkkioi- 9018: ja: talvikautta ajatellen sopivia työkohteita, den myöntämisessä on otettava huomioon. 9019: kuten pienvaltaojien kaivamista, metsänkui- Toivottavasti nämä asetukset saadaan pian ja 9020: vatushankkeiden toteuttamista sekä maanpa- sen laatuisina, että niitä voidaan käytännössä 9021: ra:nnusaineiden, saven, hiekan ja mudan, aja- joustavasti toteuttaa. Näiden lakien voimas- 9022: mista viljelysrnaille. Tilakohtaisten kuivatus- saoloaika on viisi vuotta. On hyvin todennä- 9023: ten avulla voidaan tehostaa viljelys- ja metsä- köistä, että mainituista uusista laeista on mel- 9024: maiden hyväksikäyttöä ja maanparannusai- koista etua meidän pienviljelysvaltaiselle 9025: neilla parantaa ruokamultakerroksen viljely- maataloudenemme niin tilojen talouden hy- 9026: ominaisuuksia. ViljeUjät kyllä ymmärtävät väksikäytön kuin työllisyydenkin kannalta. 9027: näiden perusparannusten merkityksen, mutta Kun ensi vuoden ajan olemme soveltaneet la- 9028: niitä ei ole voitu tähän mennessä vähävarai- keja käytäntöön, silloin jo alamme nähdä 9029: silla tiloilla paljonkaan toteuttaa, koska näiden lakien merkityksen. 9030: niistä ei ole saatu Yälitöntä rahatuloa (Ed. Tässä yhteydessä haluan kiinnittää huo- 9031: Niiranen: Eikä tämän jälkeenkään!). Edel- miota myös kansakoulurasituksen kunnille 9032: leen mainitunlaisten perusparannustöiden aiheuttamiin menoihin, erikoisesti menojen 9033: suorittamista on katsottava työllisyyden hoi- jatkuvaan kasvuun. Kuntien menot ovat 9034: tamisen kannalta tarpeellisena, niin yksityis- uuden kansakoululain johdosta suuresti li- 9035: kuin kansantaloudellisetkin edut huomioon sääntyneet. Varsin suuri menoerä kunnille 9036: ottavana toimenpiteenä. oli se, kun kunnat joutuivat vastaamaan 9037: Metsänparannuspalkkiotoimintaa on laki- 20 % opettajien palkoista, kun sen sijaan 9038: esityksessä perusteltu myös sillä, että laajene- aikai<Semmin valtio maksoi opettajien palkat 9039: massa olevan puunjalostusteollisuuden raaka- kokonaan (Vasemmalta: Kukas aiheutti 9040: aineen saannin turvaaminen edellyttää vesi- sen?). - Me kaikki yhdessä. - Suoritta- 9041: 2108 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9042: 9043: 9044: miensa opettajien palkkojen vastikkeeksi omaan kansakoulurasituksen keventämiseksi. 9045: kunnat saavat opettajien asuntojen vuokra- Tässä tarkoituksessa on budjetissa ollut vuo- 9046: arvon. Tämä ei kuitenkaan vastaa läheskään sittain 50 milj. mk avustuksina vaikeuksiin 9047: kaikissa kunnissa kuntien suorittamaa palk- joutuneille kunnille. Tämä määräraha on nyt 9048: kaosuutta. korotettu 100 milj. markkaan. Mainittua 9049: Tätä epäkohtaa on pyritty korjaamaan la- määrärahaa olisi tästäkin vielä nostettava ja 9050: kisääteisesti, mutta toistaiseksi tuloksiin ei lisäksi perusteluja niin muutettava, että 9051: ole päästy, koska kuntien valtionapusysteemi avustusta saisivat myös sellaiset kunnat, joi- 9052: on kokonaisuudessaan tutkittavana ns. Kuus- den kansakoulurasitus on noussut huomatta- 9053: kosken komiteassa ja tilapäisiin ratkaisuihin vasti keskimääräistä korkeammaksi. Tällä 9054: meneminen ei tuntuisi tässä vaiheessa tarkoi- määrärahalla tehtäisiin nimenomaan oikeutta 9055: tuksenmukaiselta. Mainittu komitea on suo- ja samalla voitaisiin hieman keventää monen 9056: rittanut lähes 100 maalaiskunnassa tutkimuk- kunnan yhäti lisääntyvää rasitusta (Ed. R. 9057: set siitä, missä määrin kuntien rasitus kan- Virtanen: Milläs kannalla maalaisliitto tähän 9058: sakoulujen palkkamenoissa on lisääntynyt korotukseen on?). Tähän samaan päämää- 9059: vuodesta 1957 lähtien eli siitä ajankohdasta, rään päätyi eduskunnan sivistysvaliokunta 9060: jolloin sovellettiin vanhaa kansakoululakia. käsitellessään eräitä kansakoululain kustan- 9061: Tämän tutkimuksen mukaan mm. Etelä-Poh- nuskysymyksiin liittyviä aloitteita. Toivo- 9062: janmaalla suoritettiin tiedustelu kolmen kun- taan hallituksen ottavan ensi vuoden lisä- 9063: nan osalta ja se osoitti seuraavaa. Alajärvellä budjettiin määrärahan avustuksiksi kunnille 9064: oli kunnan rasitus mainituista palkkame- kansakoulumenoista aiheutuvien kohtuutto- 9065: noista vuonna 1957 3 983 000 mk, mutta man raskaiden menojen tasoittamiseksi'. 9066: vuonna 195!) se oli 5 921 000 mk eli noin 2 Mitä tulee verorasituksen keventämiseen, 9067: milj. markan nousu oli tapahtunut näissä on sellaista tapahtunut osittain tämän budjet- 9068: palkkamenoissa kunnan osalta. Toinen tut- tiesityksen puitteissa. V erorasituksen alenta- 9069: kittava kunta oli Nurmo. Siellä vuonna 1957 minen ei kuitenkaan ole kohdistunut sinne, 9070: oli kunnan palkkameno-osuus 1604 000 mk ja missä tarve olisi suurin. V altiovarainvalio- 9071: vuonna 1959 2 185 000 mk. Peräseinäjoki oli kunnassa enemmistö vähensi valtion tuloja 9072: kolmas kunta, jossa tutkimus suoritettiin. keventämällä valtionverorasitusta ja sitäkin 9073: Siellä vuonna 1957 oli kunnan osuus palkka- pääasiassa suurituloisilta, kun sen sijaan kun- 9074: menoista 1 756 000 mk ja vuonna 1959 koko- nallisen verorasituksen keventämiseen ei ole 9075: naista 4 692 000 mk. Näissä kunnissa oli suh- menty. Eikö päähuomio olisi kuitenkin koh- 9076: teellisesti suurin nousu Peräseinäjoen kun- distettava kunnallisen verorasituksen keven- 9077: nassa, jossa se oli huomattavasti yli 100 %. tämiseen, josta ensisijaisesti hyötyisivät vä- 9078: Kun tutkimukset suoritettiin kaikkiaan 83 hävaraisimmat kansalaiseU Valitan, ettei 9079: mrualaiskunnassa tai nämä kunnat vastasivat tälle oikeudenmukaiselle linjalle tässä budjet- 9080: tuohon tiedusteluun, jonka komitea teki, oli- tiesityksessä lähdetty. 9081: vat yhteistulokset seuraavat. Vuonna 1957 Täällä ed. Raipala eilen käytti hyvin ih- 9082: olivat yllä mainittujen 83 maalaiskunnan kun- meellisen puheenvuoron. Hän teki useita syy- 9083: tien rasitukset palkkamenojen osalta töksiä, jotka eivät olleet asiallisesti perustel- 9084: 301191 687 mk, mutta vuonna 1959 koko- tavissa. Ne olikin tehty ehkä vain siitä 9085: naista 459 062 405 mk. Nousu oli yli 30 %. syystä, että oli halu yleensä syytellä aiheista 9086: Jo yksistään tämä laskelma osoittaa, että ja asioista piittaamatta. Ed. Raipala syytteli 9087: kuntien rasitus opettajien palkkauksen osalta hallitusta mm. siitä, että halon hinta on nyt 9088: on huomattavasti noussut. Sitä paitsi tämä alhaisempi kuin moniin vuosiin ja että on 9089: nousu on ollut kovin erilainen eri kunnissa. siirrytty liian paljon ulkolaisiin polttoainei- 9090: Valtionapusysteemin korjaamiseen jo tältäkin siin, voin hintaa pitäisi laskea, hallitus tukee 9091: kohdin on todella 'aihetta, puhumattakaan margariiniteollisuutta, perunat mätänevät 9092: sitten niistä muista epäkohdista, mitä valtion- pelloille, viljaa ei saa kaupaksi, maatalous- 9093: apujärjestelmässä on olemassa. tulolakia ei ole annettu jne. Tässä eräitä syy- 9094: Kun valtionapujärjestelmää ei voida kovin töksiä. Ed. Raipala on hyvä ja tekee nämä 9095: nopeasti ratkaista tarkoituksenmukaisella ja kysymykset ensiksi omalle ryhmälleen tiedus- 9096: oikeudenmukaisella tavalla, olisikin löydet- telemalla, miksi hänen ryhmänsä ei kokonai- 9097: tävä jokin muu helpotus kunnille nimen- suudessaan ole äänestänyt ulkolaisten poltto- 9098: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19.61. - Yleiskeskustelu. 2109 9099: 9100: 9101: ainetullien ja margariinin raaka-aineiden tul- hostamiseen. Valtiovarainvaliokunta on kui- 9102: lien puolesta. Miksi ollaan hänen ryhmäs- tenkin osoittanut enemmän humaanista 9103: sään vastaan silloin, kun asioita voitaisiin mieltä kuin hallitus myös lapsia koskevissa 9104: käytännössä hoitaa myönteiseen suuntaan~ budjetti_kohdissa. Hallitushan ei esittänyt 9105: On helppo tehdä syytöksiä, mutta niistä on mm. lamkaan määrärahaa lapsilisän koro- 9106: myös vastattava. tusta varten, joka kysymys on kuitenkin 9107: Mitä tulee perunan ja viljan markkinointi- muodostunut tämän talousarvion yhdeksi tär- 9108: mahdollisuuksiin, on nii,ssä tietysti toivomi- keimmistä. Hallituksen piittaamattomuus 9109: sen varaa, mutta tämä vaikutus johtuu pää- onkin herättänyt varsin laajaa ihmettelyä 9110: asiassa erittäin runsaasta sadosta. Ei· käsi- sen vuoksi, että eduskunta on jo vuosi sit- 9111: tykseni mukaan hallitus ja maalaisliitto ole ten lausunut hallitukselle toivomuksen lapsi- 9112: syyllinen suuresta sadosta, se on saatu meistä lisien korottamisesta ja eduskunnan suurin 9113: riippumattomista tekijöistä. Me kuitenkin ryhmä, kansandemokraatit, ovat monen ker- 9114: olemme iloisia runsaasta sadosta, 8e on paljon taan kiirehtineet hallituksen toimenpiteitä 9115: iloisempi asia kuin kato ja hallavuodet. Ny- korotuksen aikaansaamiseksi. Sitäpaitsi yhtä 9116: kyinen hallitus ja maalalliliiton ryhmä ovat hyvin hallituksen kuin eduskunnankin tie- 9117: tehneet kaiken voitavansa sadon markkinoi- dossa on, että kansalaiset kautta maan toi- 9118: miseksi ja tulevat edelleenkin tekemään, vovat tämän asian vihdoinkin ratkeavan 9119: mutta siitä huolimatta voi osa perunasadosta myönteisesti. 9120: jäädä markkinoimatta. Edelleen esitys Valtiovarainvaliokunta onkin ilmeisesti 9121: uudesta maataloustulolaista tahi esitys jo ottanut nämä seikat huomioon ja esittää 3.5 9122: olevan lain jatkamisesta tulee varmasti aika- mrd. markan määrärahan ottamista talous- 9123: arvio~n l~psilisi€11 korottamiseksi lain 13 § : n 9124: naan tänne eduskunnalle, ja toivotaan sitten 9125: myönteistä suhtautumista asiaan. mukmsesti, kuten me kansandemokraatit ra- 9126: ha-asia-aloitteessamme olemme ehdottaneet 9127: Voin kuluttajahinnan alentaminen ei ole joka onkin ollut sitten valtiovarainvaliokun: 9128: maalaisliitolle vastenmielinen asia, mutta mi- nan päätöksen perusteena. Valiokunnan esi- 9129: ten siihen suhtaudutaan ed. Raipalan ryh- ~ys on. kansamme lasten etujen mukainen, 9130: m~~ä~ Voin kuluttajahintaa voitaisiin ny- Ja ne, JOtka täällä ovat näinä päivinä siitä- 9131: kylSln todella alentaa ja siten lisätä voin ko- kin valiokuntaa moittineet, eivät ajattele las- 9132: timaista kulutusta. Tämä vastaisi täysin myös ten parasta. Mutta valtiovarainvaliokunnan 9133: maatalouspoliittisia:kin pyrkimyksiä. Voin ehdottarua määräraha merkitsee vain 200 9134: tuotanto tulee todennäköisesti lisääntymään markan korotusta lapsilisään kuukaudessa 9135: saadun runsaan rehnsadon johdosta. Lisään- 9136: tynyt voin tuotanto olisi luonnollisesti edul- 9137: e.~.ä se siis ole riittävä palauttamaan lapsi: 9138: hsan ostoarvoa vuoden 1951 lokakuun eli vii- 9139: lisinta käyttää omassa maassa eikä kuljettaa meksi tapahtuneen korotuksen tasolle. Me 9140: ulos vientipalkkioitten turvin. Samalla tulisi olemme edellä mainitussa aloitteessamme eh- 9141: kuitenkin nostaa margariinin hintaa samassa dottaneetkin määrärahaa, joka turvaisi 500 9142: suhteessa kuin mitä voin hinta alenee. Näin markan lapsilisän indeksikorotuksen. Vähin- 9143: menetellen rasvan hinta kuluttajalle ei nou- tään tämän suuruinen korotus olisikin nyt 9144: sisi, vaan pysyisi ennallaan, mutta samalla lapsilisään hyväksyttävä. Se on lapsiperheille 9145: rasvan laatu parantuisi. Näin voitaisiinkin ~ipeän tarpeen vaatima ja lasten terveyden 9146: nyt menetellä, jos eduskunta olisi aikanaan Ja kasvatuksen kannalta välttämätön. 9147: hyväksynyt korkeammat tullit ulkoa tuota- Vielä kerran muistutan eduskuntaa siitä 9148: ville margariinin raaka-aineille. Mutta mitä että lapsilisän ostoarvo on jatkuvien hinto: 9149: varten mm. ed. Raipalan ryhmästä osa äänesti jen ja maksujen korotusten vuoksi alentu- 9150: tullinkorotuksia vastaan~ Ehkä ed. Raipala nut 39 % vuoden 1951 lokakuusta mutta 9151: tulee tarkemmin perustelemaan täällä eilen . . 9152: es1m. mmdon hinta on noussut niin run- 9153: ' 9154: esittämiään syytöksiä. saasti, että lasten tarvitsema päivittäinen 1 9155: litran _maitoannos nielee perheeltä nyt ra- 9156: Ed. T. Tuominen: Herra varapuhe- haa yh 600 mk enemmän kuukaudessa kuin 9157: mies! Hallituksen esitys ensi vuoden tulo- ja edellä mainittuna ajankohtana. Monia 9158: menoarvioksi ei osoittanut pyrkimystä lasten muita esimerkkejä hintojen jyrkästä nou- 9159: kasvatuksen ja terveyden suojelemisen te- susta voisi esittää. 9160: 2110 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9161: 9162: 9163: Hintojen noustua, mutta lapsilisien pysyt- kansandemokraatit emme tule kannattamaan 9164: tyä ennallaan, on lasten huoltajille aiheutu- lapsilisän korotuksen lykkäämisyrityksiä. 9165: nut suuria taloudellisia vaikeuksia. Esim. Maalaisliiton eduskuntaryhmän puheenjoh- 9166: tänä vuonna jäävät lasten huoltajat jokai- tajan Eskolan ja eräiden muiden tämän ryh- 9167: sesta lapsesta 6 000 mk paitsi lapsilisää, kun män jäsenten viimeaikaiset selitykset kan- 9168: lain edellyttämää korotusta ei ole toteutettu. salaisille siitä, että ryhmä kyllä kannattaa 9169: Vuoden 1956 toukokuusta tämän vuoden lapsiliSän korottamista, mutta ei halua sitä 9170: loppuun on jokaisen lapsen osalta mene- antaa rikkaille, ovat niin ikään sangen fari- 9171: tetty lapsilisää perheessä yhteensä 20 700 sealaiset. Ensiksikin on huomattava, että ai- 9172: mk. Neljälapsinen perhe on näin jäänyt saa- nakaan tähän mennessä ryhmä ei ole missään 9173: matta siis 82 800 mk näiden vuosien aikana. vaiheessa puoltanut nyt kyseessä olevaa 9174: On selvää, että tällaiset menetykset tuntuvat lapsilisän korotusta. Toisaalta täytyy kysyä, 9175: raskaina vähävaraisissa perheissä vaaran· milloin ryhmä on saanut tämän suuren oi- 9176: taen myös lasten terveyttä ja kehitystä. valluksen lapsilisän poistamisesta rikkailta 9177: Entä mihin ovat rahat menneet, jotka ovat ja miksi tämä oivallus on syntynyt juuri 9178: lasten leivästä riistetyt? Oletteko tulleet nyt, kun lapsilisän korotusta niin kipeästi 9179: ajatelleeksi, arvoisat kansanedustajat, että kaikkialla kaivataan. Ainakaan tähän men- 9180: työnantajat ovat saaneet yli 22 mrd. mk nessä monet viime vuosien aikaiset maalais- 9181: viimeisen neljän vuoden aikana sen vuoksi, liittolaiset hallitukset eivät ole tehneet 9182: että keväällä 1956 sosialidemokraattinen hal- eduskunnalle mitään esitystä, ei lapsilisän 9183: litus alensi työnantajan lapsilisämaksuvel- korotuksesta eikä sen poistamisesta rikkailta. 9184: vollisuutta 1% :lla? Tämä 22 mrd. mk olisi Jos taas maalaisliitto on vihdoinkin tullut 9185: kuulunut lapsille, ja se olisi tehnyt mah- sille kannalle, että rikkaille ei saa kansan 9186: dolliseksi jopa nostaa lapsilisän tasoa. Mutta varoja antaa, niin miksi ihmeessä maalais- 9187: eivät yksin työnantajat ole hyötyneet lasten liittolainen hallitus vielä tänä syksynä esitti 9188: leivän kustannuksella, vaan myöskin valtio- ja maalaisliiton ryhmä tiettävästi yksimie- 9189: valta on ottanut siitä osuutensa. Vastaavana lisesti kannatti uusien runsaiden verohelpo- 9190: aikana valtion osuus lapsilisien kustannuk- tusten myöntämistä suurrikkaille? Ne mer- 9191: siin on ollut noin 9 mrd. mk vähemmän, kitsevät monta kertaa suurempia summia 9192: kuin mitä esim. vuoden 1953 valtion osuu- kuin lapsirikkaimpien perheiden lapsilisät. 9193: den taso olisi merkinnyt. Sekin olisi lapsi- Tai ehkä maalaisliiton tarkoitus onkin muut- 9194: lisälain mukaan kuulunut lapsille. taa lapsilisät köyhänavuksi ja jakaa kan- 9195: Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä, samme lapset jälleen puukenkäisiin ja nah- 9196: että tällainen lasten oikeuksien polkeminen kakenkäisiin. 9197: on vihdoinkin lopetettava ja lapsilisät nos- Tällaista menettelyä jatkaessaan maalais- 9198: tettava sen mukaisesti kuin laki edellyttää. liitto joutuu epäilemättä kansalaisten käsi- 9199: Olisi toivottavaa, että myös hallitus ja maa- tyksessä lapsilisien vastustajain osaan. Siitä 9200: laisliiton ryhmä vihdoinkin käsittäisivät 'lap- ei kunnian kukko laula. Ainakin se on jyr- 9201: silisien korottamisen välttämättömyyden, sillä kästi ristiriidassa lastemme ja kansakunnan 9202: ei ole epäilystäkä:än, etteivätkö ne ole myös etujen kanssa. Toivon, että maalaisliiton 9203: maaseudulla yhtä kipeään tarpeeseen kuin ryhmä vielä kerran harkitsee suhtautumis- 9204: teollisuuskeskuksissa. Mutta hallitus ja taan lapsilisän korotukseen ennen kuin 9205: maalaisliitto näyttävät pelaavan lapsilisä- äänestys tämän budjetin yhteydessä suorite- 9206: asiassa kaksinaista peliä. Alkusyksyllä minis- taan, ja toivottavasti ratkaisu on lapsille 9207: terit kiertelivät pitkin maakuntaa lupaile- myönteinen. Vai onko maalaisliitto ehkä an- 9208: massa lapsilisäkorotusta, mutta katetta lu- tanut asiasta lupauksia kokoomukselle, joka 9209: pausten lunastamiseksi ei ole vieläkään tul- on aina ollut jyrkkä lapsilisien vastustaja? 9210: lut. Ei olekaan ihme, että kansalaiset varsin Lopuksi täytyy vain toivoa, että sosiali- 9211: epäillen suhtautuvat myös hallituksen äsket- demokraattien ja kansandemokraattien yh- 9212: täin muodostaman komitean tarkoituksiin, teistyö, joka on vallinnut valtiovarainvalio- 9213: sillä epäilemättä se herättää ajatuksia halli- kunnassa budjettia käsiteltäessä, säilyy myös 9214: tuksen yrityksistä haudata komiteaan koko täällä eduskunnassa niin lapsilisäasiassa 9215: lapsilisän korottamisasia. Haluamme jo tässä kuin muissakin kansamme etujen mukai- 9216: yhteydessä hallitukselle ilmoittaa, että me sissa kysymyksissä. Toi,vottavasti eduskun- 9217: Tulo- ja menoarvio vuodelle l~Wil. - Yleiskeskustelu. 2111 9218: 9219: nan muissakin ryhmissä löytyy riittävästi ylivoimaisista ponnistuksista ja rasituksista. 9220: edustajia, jotka ovat valmiit puolustamaan Kansalmnnallamme onkin siis edessään 9221: lasten oikeuksia ja toimimaan lasten tur- vielä monia tehtäviä lasten turvallisuuden 9222: vallisuuden lisä'ämiseksi. kehittämiseksi. Tarvitaan vain hyvää tah- 9223: Talousarviossa on nyt ensi kertaa myös toa ja mieltä, jotta lasten elämä voidaan 9224: uusi momentti nimellä ,Erityislapsilisät". Se saada nykyistä paremmaksi. 9225: on osoitus, että vihdoinkin on saatu aikaan 9226: laki ja määrärahat orpojen, puoliarpojen Ed. Asunta: Herra puhemies! Talousar- 9227: sekä vajavaisten tai muuten vaikeasti sai- viokeskustelu, jota tässä salissa on käyty 9228: raiden lasten ja työkyvyttömien huoltajien nämä päivät, osoittaa että jotain: on vinDssa, 9229: lasten elämän turvaamiseksi. Tämän asian siksi kärjekästä ja katkerasävyistä se on ollut. 9230: järjestämiseksi ryhmämme on ponnistellut Että jotain on vinossa, osoittaa jo itse talous- 9231: yli 10 vuoden ajan jättäen useaan otteeseen arviokin, joka on paisunut niin valtavaksi, 9232: myös eduskunnalle asiasta aloitteita (Maa- että sen kattaminen hirvittää. Hallituksella 9233: laisliiton ryhmästä: Hallitus teki sen ! ) . - on ollut vaikeuksia pitää sitä vähänkään 9234: Niin, ilmeisesti monien kehoitusten jälkeen inhimillisyyden rajoissa jo tekovaiheessa, sillä 9235: hallituksen oli pakko tähänkin asiaan ryh- jo vuosien takaa, aina siitä lähtien, kun tämä 9236: tyä, ja hyvä oli. Ryhmämme mielestä tämän kansa selvisi vähänkin sotien tuomista rasi- 9237: lain pyrkimyksen suuntaus on oikea. Mutta tuksista, alkoi politiikan tanterilla kilpailu 9238: on syytä korostaa, että sen: suoma taloudel- siitä, kuka eniten lupaa äänestäjille, että 9239: linen tuki nyt hyväksytyssä muodossa on saisi oman ryhmänsä suureksi (Eduskun- 9240: epäilemättä täysin riittämätön eikä anna nasta: Paljonko Te lupasitte?). Vaikka olisi 9241: sen saajille todellista turvaa, vaan jää pitänyt keskittyä pohtimaan keinoja kansan- 9242: eräänlaiseksi vänåiseksi avuksi. Mutta kun talouden tervehdyttämiseksi yritteliäisyyttä 9243: on alkuun päästy, on sekin hyvä. Nyt on tukemalla, laadittiin lakeja, joiden voimalla 9244: sekä hallituksen että eduskunnan syytä yritteliäiden ihmisten työn tuloksia ruvettiin 9245: ryhtyä harkitsemaan lakiin parannuksia. jakamaan kansalle, keksittiin jos jonkinlaisia 9246: Erittäin suuri puute oli se, että hallitus lisiä ja palkkioita, joita jaellaan sosiaalisuu- 9247: ei samassa yhteydessä antanut esitystä ela- den kyltin varjolla kaikille, niillekin, jotka 9248: tusapuennakoiden maksamisesta avioliiton eivät ole vähäisessäkään määrässä sosiaalisen 9249: ulkopuolella syntyneille ja avioerolapsille, avun tarpeessa. Elintaso on kyllä tässä 9250: jotka myöskin joutuvat elämään suurelta maassa saatu korkeaksi, mutta se on nostettu 9251: osalta erittäin vaikeissa taloudellisissa korkeaksi väärää tietä, keinotekoisesti, valtion 9252: oloissa. Ryhmämme kehoittaa hallitusta kii- kustannuksella. Me saamme halvalla elintar- 9253: rehtim'ään tätä koskevan esityksen jättämi- vikkeita, kun valtio maksaa niistä osan. Val- 9254: seksi eduskunnalle. tio maksaa meille palkkiota heti, kun saamme 9255: Vajaakykyisten ja sairaiden lasten huol- toimeksi yhdenkin lapsen, olemmepa rikkaita 9256: tajille ovat erityislapsilisät, kuten sanottu, tai köyhiä. Nämä kaikki saamiset ovat mu- 9257: tervetulleita, sillä tähän saakka he ovat kavia nostaa ajallaan ja nauttia, kun vain 9258: joutuneet huoltamaan lapsensa vailla min- olisi varmuus, että niitä riittää. Muistamme 9259: käänlaista yhteiskunnan suomaa turvaa, ajan, jolloin näitä palkkioita ruvettiin auliisti 9260: ellei sitten oteta lukuun huoltoa\rustuksia. jakamaan, ja kuinka eräs jo silloin vanha 9261: Samalla laki on tunnustus näiden lasten mutta vielä nytkin voimissaan oleva viisas 9262: huoltajille, jotka suorittavat vaikeaa ja ras- valtiomies sanoi, että pää on tuleva vetävän 9263: kasta tehtävää. Tätäkin uutta yhteiskunnan käteen. Pää on tullut käteen. Tosin ovat 9264: tukea on nyt vain kehitettävä. Mutta ha- eräät päässeet tavoitteensa päähän, korkeille 9265: luan tässä yhteydessä vielä korostaa, että paikoille yhteiskunnassa; ja ryhmät, jotka 9266: on välttämätöntä valtion nopeasti ryhtyä tässä kilpalaulannassa ovat olleet äänessä, 9267: toimiin, jotta saadaan maahamme riittä- ovat myös olleet määräämässä asioista ja ja- 9268: västi laitoksia, joissa kaikkein vaikeimmat kamassa vakansseja. Onko maan asiat kun- 9269: vammaiset ja muuten pysyväisesti sairaat nossa? Näin pitäisi olla, sillä siksi pitkä aika 9270: lapset saavat asianmukaisen ja kunnollisen on eletty sodasta, että aikaa olisi ollut. 9271: hoidon, ja siten voidaan vapauttaa tuhan- Täällä ed. Raipala jo kiinnitti huomiota 9272: net näiden lasten vanhemmat ja huoltajat eräisiin maataloutta koskeviin kysymyksiin, 9273: 2112 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9274: 9275: 9276: joten niihin mma en puutu muuta kuin ammattikoulutuksen, mikä on erittäin vähän 9277: eräiltä kohdin. Aion nimittäin puhua hiu- huomioon ottaen maatalousammatin vaikeu- 9278: kan maatalousväen ammattikoulutuskysy- den muihin ammattiryhmiin nähden. 9279: myksestä, joka on viime aikoina ollut eri- Vertailuna palkkausasiassa voidaan esittää 9280: koisen huomion kohteena. Käsiteltäessä hal- seuraavaa: Ensiksikin kauppa- ja teollisuus- 9281: lituksen lakiesitystä yksityisten maatalous- ministeriön alaisten keskusammattikoulujen 9282: ammattikoulujen valtionavusta todettiin insinöörin arvon omaava opettaja on 27 9283: maatalousvaliokunnan tekemän retkeilyn palkkausluokassa, agronomia vastaava opet- 9284: sekä asiantuntijain kuulemisen avulla, taja maatalousammattikoulussa vain 24-25 9285: kuinka vaikeissa olosuhteissa yritetään an- palkkausluokassa; siis 2-3 luokkaa on eroa. 9286: taa opetusta maataloudessa vielä tänä ai- Koneopettajien välillä on 4 palkkausluok- 9287: kana. Koulut ovat tuen puutteessa rappeu- kaa, käsityönopettajien välillä 5-8 palkkaus- 9288: tuneet, koneet ja välineet vanhanaikaisia. luokkaa, ammattiopettajan välillä 6, kotiteol- 9289: Nyt vasta hallitus on havahtunut ajattele- lisuuskoulujen talousopettajien välillä 4-7 9290: maan maatalousväen koulutusasiaa anta- palkkausluokkaa ja talousopettajien välillä 9291: malla esityksen, jota on käsitelty maata- 5-8 palkkausluokkaa. Kuten tästä selviää, 9292: lousvaliokunnassa ja joka uhkaa romuttua ovat erotukset palkkauksissa erittäin suuret 9293: sen arvovaltataistelun vuoksi, joka vallit- varsinkin niiden viran ja toimen haltijoiden 9294: see entisten hallitusystävysten maalaisliiton kohdalla, joiden pätevyysvaatimuksiin ei 9295: ja sosialidemokraattien välill'ä ja jonka joh- kuulu yliopistollinen loppututkinto. Tämä 9296: dosta jo monta muuta hyvääkin asiaa on osaltaan osoittaa sen, että asiat eivät ole 9297: romutettu ja kai romutetaan, kuten tämä läheskään kunnossa huolimatta siitä, että 9298: hallituksen talousarviokin. maataloudellisissa oppilaitoksissa pitäisi voida 9299: Maatalouskoulujen opettajien palkkausky- antaa opetusta etupäässä juuri pienviljelijä- 9300: symystä varten ei talousarviossa ole määrä- perheiden pojille ja tyttärille, joiden pitäisi 9301: rahaa, jolla ne saataisiin ajan tasalle. Valtio- saada tietoja ja taitoja voidakseen ilmastolli- 9302: varainvaliokunnalle täytyy antaa tunnustus, sesti ja muutenkin vaikeissa olosuhteissa 9303: että se on edes perusteluissa kehoittanut halli- saada edes likimain samanlaisen elintason 9304: tusta hoitamaan asiaa. Jos vertaillaan niitä kuin heidän muille aloille muuttaneet sisa- 9305: summia hallituksen talousarviossa, joita maa- rensa ovat saaneet. 9306: taloudelliset ja kotitaloudelliset ammattilai- Kuten sanottu, on täällä jo ryhmämme 9307: tokset tulevat sen mukaan saamaan, on ero taholta kiinnitetty huomiota muihin maata- 9308: suuri verrattuna teknillisiin oppilaitoksiin, louden peruskysymyksiin, jotka ovat politii- 9309: kuntien sekä valtion ammattikouluihin. Tämä kan kovassa pelissä jääneet hoitamatta. Peli 9310: ero eri hallinnonhaarojen ammattioppilaitos- on tosiaan käynyt kovaksi politiikan tanhu- 9311: ten välillä on vuodesta 1957 kasvanut koh- villa. Tuntuu kuin se hiiva, jota eräs tun- 9312: tuuttomasti. Se oli kyseessä olevana vuotena nettu entinen puoluesihteeri oli sanonut 9313: 626 milj. mk ja ensi vuoden talousarvion eräässä puheessansa Tampereella, jonka hän 9314: mukaan laskien 3 658 milj. mk. Kun näin on omilleen piti, olleensa ripottelemassa taiki- 9315: ja kun hallituksen esityksen mukaan pitäisi naan, joka oli tehty sos.dem. puolueen ha- 9316: maataloudellisten yksityiskoulujen avustus- joittamiseksi, on nostattanut taikinan hyvin, 9317: prosenttia lisätä 65 %: sta 90 %: iin, mikä jopa niin hyvin, että se on kuohunut yli 9318: olisi tehnyt vain noin 105 milj. mk, oli koh- laitojen tehden vahingon niille, joille se oli 9319: tuutonta ja suorastaan ala-arvoista vasem- tarkoitettukin, mutta jonka johdosta osittain 9320: miston taholta kaataa tämä kysymys siihen omakin taikina alkoi pursuta liikaa. Ainoa, 9321: samaan kompastusesteeseen, jota hallituksen joka hyötyi, oli hiivan sekoittaja itse. Hänet 9322: polulle kasataan. Uskonkin, että asiassa vielä kyllä palkittiin. 9323: päästään yksimielisyyteen, ennen kuin se lo- Yhteiskunta kärsii. Me täällä yritämme 9324: pullisesti lyödään lukkoon. Tässä on kysy- hoitaa asioita. Vedämme eri suuntiin. Jouk- 9325: myksessä asia, jossa täytyy vihdoinkin saada koomme on kylvetty katkeruuden siemen, 9326: korjaus aikaan, sillä maatalousalan ammatti- joka tappaa hedelmällisen yhteistyön. Se 9327: koulutus on erittäin heikolla kannalla. Tasoa hyvä henki, jota oli vähän jäljellä eduskun- 9328: osoittaa se, että isäntien samoin kuin emän- nan kokoonnuttua vuonna 1958, jolloin saa- 9329: tienkin kohdalla vain noin 6-7% on saanut tiin laajapohjainen hallitus aikaan, on hävin- 9330: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleislreskustelu. 2113 9331: 9332: 9333: nyt. Mitään rakentavaa ei saada aikaan. Hal- tukset. Näillä toimenpiteillä osaltaan helpo- 9334: litus ei nauti niin suurta luottamusta, että tetaan vanhustemme, suurten lapsiperheiden 9335: se saisi esityksiään läpi, ovatpa ne kuinka ja sodissamme kärsimään joutuneiden kansa- 9336: hyviä tahansa. Asiat eivät kulje oikeaa ra- laisten asemaa. 9337: taansa. Mihinkä tällainen meno johtaa, jos Nimenomaan nykyiselle hallitukselle on 9338: ei pian tule korjausta jotain tietä? Seurauk- annettava tunnustus myös siitä, että se on 9339: sena on kaikkien sota kaikkia vastaan, kat- pyrkinyt ja onnistunut ohjaamaan pysyvien 9340: keruus ja viha ihmisten kesken. Mikä mainio työtilaisuuksien syntymistä erikoisesti maam- 9341: pesäpaikka kommunismille, jonka levittäjien me köyhimmille alueille. Tällä rintamalla 9342: toimintaperiaatteisiin kuuluu käyttää juuri meillä olisi vielä kuitenkin hyvin paljon teh- 9343: näitä kansan heikkouksia hyväkseen. Ylivoi- tävää. Eräs keino köyhien syrjäseutujen työ- 9344: maisesti suurin osa tässä salissa istujista vas-tilaisuuksien lisäämiseksi on sellaisen vero- 9345: tustaa juuri kommunismia, vaikka ei tiedä- huojennuslain säätäminen, joka helpottaa 9346: kään vastausta tähän ongelmaan. Vastaus on työtilaisuuksien sinne syntymistä. Lähes 9347: olemassa, ja se on meidän suhtautumisemme vuosi sitten jätin tätä tarkoittavan lakialoit- 9348: kanssaihmisiin. Meidän on otettava uusi teen eduskunnalle. Tässä yhteydessä on syytä 9349: suunta itsekukin kohdaltamme kootaksemme toivoa, että se nopeasti ja myönteisesti kä- 9350: tämän kansan ehdottomien moraalisten nor- siteltäisiin. 9351: mien mittapuiden alla, joihin kuuluu rehelli- Liikevaihtoverolain uudistaminen siten, 9352: syys, epäitsekkyys ja lähimmäisenrakkaus. että sekin tekisi oikeutta entistä enemmän 9353: Jos emme saa aikaan kansan tervehdyttä- pienyrittäjille ja nimenomaan köyhille syrjä- 9354: mistä, niin tästä on ehdottomana seurauksena seuduilla toimiville yrittäjille, kohentaisi 9355: se, että kansalle täytyy antaa oikeus valita niin ikään tilannetta siellä. 9356: uusi eduskunta. Köyhien alueiden kohentamismahdollisuuk- 9357: sia tarkasteltaessa on jälleen kerran puhut- 9358: Ed. J ä m s e n: Herra puhemies! Halli- tava kuntien taloudellisista vaikeuksista. 9359: tuksen budjettiesitystä ja siitä valmistu- Kuntien valtionapusysteemi olisi uudistet- 9360: nutta valtiovarainvaliokunnan mietintöä tava nopeasti sellaiseksi, että avustukset an- 9361: tarkasteltåessa on syytä todeta, että maail- nettaisiin kuntien taloudellisen kantokyvyn 9362: massa vallinnut taloudellinen nousukausi on mukaan porrastettuna. Voimassa oleva val- 9363: vaikuttanut myönteisesti myös Suomen kan- tionapusysteemi ei ole oikeudenmukainen, 9364: santalouteen. - Vientituotteittemme kansain- mutta siitä huolimatta eduskunnan enem- 9365: välinen kysyntä on jatkunut voimakkaana. mistö esimerkiksi tuberkuloosilain käsittelyn 9366: - Tuotantotoiminta on elpynyt. - Koko- yhteydessä seurasi vanhaa linjaansa, jonka 9367: naistyöllisyys on lisääntynyt. - Kansalais- mukaan Helsinki hyötyi kyseisen lain ai- 9368: ten tulojen määrä on kasvanut. Merkittävää kaansaamisesta huomattavasti, kun sitävas- 9369: ja rohkaisevaa on, että investointitoiminta on toin eräät köyhät alueet jäivät entistä pie- 9370: tänä vuonna lisääntynyt kulutusta voimak- nemmälle avustukselle. 9371: kaammin ja lisäys on tapahtunut nimen- Maatalouden perusluottokysymyksen Jar- 9372: omaan yksityisellä sektorilla. Taloudellisen jestymistä on odotettu maaseudun pienvil- 9373: elpymisen vaikutus näkyy selvästi myös bud- jelijäväen keskuudessa jo kauan. Sen vuoksi 9374: jetissa. Mutta vaikka kaikki tämä pitää tuntuu erikoisen raskaalta, että tätä varten 9375: paikkansa, emme voi ummistaa silmiämme hallituksen budjettiin esittämä määräraha 9376: siltä seikalta, että keskuudessamme on vielä poistettiin vasemmiston ja oikeiston yhteis- 9377: paljon niitä, jotka kamppailevat taloudellis- voimin. On syytä vakavasti toivoa, että 9378: ten vaikeuksien puristuksessa. Kaikki kansa- tämä kysymys saadaan järjestykseen. Perus- 9379: laiset, ehkäpä voidaan sanoa kaikki kansa- luoton avulla voitaisiin nimenomaan kohen- 9380: laisryhmät, eivät ole päässeet nauttimaan pa- taa tilannetta kaikkein vaikeimmassa ase- 9381: rantuneen ajan hedelmistä läheskään tasa- massa olevien kansalaistemme keskuudessa. 9382: suhtaisesti. Kieltämättä valtiovalta on yrit- Sen avulla voitaisiin järjestää työtä ja lei- 9383: tänyt tätä ongelmaa helpottaa. Voidaanhan pää kotoisessa elämänpiirissä. 9384: käsiteltävänä olevasta mietinnöstä lukea esi- Asutustoiminnan edistäminen yleensä ja 9385: merkiksi kansaneläkkeiden, lapsilisien ja so- liian pienten tilojen elinkelpoiseksi saatta- 9386: tilasvammalain mukaisten korvausten koro- minen erikoisesti on työtä, jota meidän on 9387: 265 9388: 2114 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9389: 9390: 9391: pystyttävä nopeuttamaan. Ainakin Keski- Ensinnäkin voimme tästä taloudellisesta 9392: Suomessa on olemassa mahdollisuuksia asu- tilanteesta todeta, että työttömyys, mikä 9393: tustoiminnan hoitamiseen, koska siellä on kaksi vuotta sitten painoi tätä kansaa ras- 9394: vielä runsaasti maata puutavarayhtiöillä ja kaasti, se on tällä hetkellä melko lailla ole- 9395: valtiolla, kunhan vain laki ja toimeenpano- maton. (Eduskunnasta: Onko se hallituksen 9396: elimet tulevat kuntoon. Se on taas tässä ta- ansiota?) Hallituksen ansiota on se, että on 9397: lossa hoidettava asia. pystytty hoitamaan suhteet ulkomaille sillä 9398: Puutteelliset liikenneolosuhteet ovat edel- tavalla, että kauppa on saatu luistamaan ja 9399: leen esteenä syrjäseutujemme elinkeinoelä- sitä mukaa myöskin pyörät pyörimään teol- 9400: män elpymisessä, vaikka kieltämättä siinä lisuudessa, ja tästä pitäisi myöskin siellä oi- 9401: suhteessa on saatu paljon parannusta erikoi- kealla olla kiitollisia tälle hallitukselle. 9402: sesti nykyisen hallituksen esittämänäkin ai- (Eduskunnasta: Konjunktuurit ovat sen teh- 9403: kaan. Tältä sektorilta haluaisin todeta esim. neet!) Konjunktuureja juuri tämä hallitus 9404: raha-asia-aloitteeni maantien rakentamiseksi on pystynyt hyvin taitavasti käyttämään hy- 9405: Kinnulan kirkonkylästä Urpilan kylän kautta väkseen. (Eduskunnasta: Paras vitsi!) Myös- 9406: Keitelepohjan asemalle. On toivottavaa, että kin suhteet naapurimaihimme ja myöskin 9407: työt vihdoinkin saataisiin alkuun tällä tiellä etäisimpiin ovat tällä hetkellä melko tavalla 9408: ja siten tiettömän taipaleen takana oleva moitteettomat. Tälläkin alalla hallitus on 9409: kyläkunta tieverkoston yhteyteen. tämän kahden vuoden aikana onnistunut kii- 9410: Edellä olen kiinnittänyt eduskunnan huo- tettävän hyvin. (Eduskunnasta: Entäs 9411: miota eräisiin kysymyksiin, joiden myöntei- EFTA?). 9412: sellä käsittelyllä voidaan ohjata kohentuneen Tämä hallituksen onnistuminen onkin saa- 9413: taloudellisen tilanteen tarjoamia hedelmiä nut aikaan sen, että meillä on ollut varaa 9414: mahdollisimman tasapuolisesti myös köyhien lähteä uusimaan sosiaalista lainsäädäntöä 9415: syrjäseutujen ihmisille. Toivottavasti edus- verrattain näkyvästi. Hallitus on antanut 9416: kunta tuntee entistä paremmin vastuunsa useita esityksiä, jotka osoittavat, miten juuri 9417: myöskin heistä. Ellei näin tapahdu, muodos- tämä hallitus on muistanut sen väestönosan 9418: tuvat seuraamukset koko kansallemme kohta- asiaa, joka tässä maassa on heikoimmassa 9419: lokkaaksi. asemassa. Monet hallituksen esitykset, jotka 9420: on voitu myöskin viedä läpi, ovat tästä hy- 9421: Ed. Pentti: Herra puhemies! Tämän vänä osoituksena. 9422: budjettiyleiskeskustelun aikana on useam- Eduskunta on nähnyt tilanteen niin pal- 9423: paan otteeseen tahdottu moittia hallitusta jon hyvänä, että se on lähtenyt vielä monilta 9424: monesta eri syystä. Erikoisesti on tässä kes- kohdilta lisäämään niitä esityksiä, joita hal- 9425: kustelussa kiinnitetty huomiota siihen seik- litus on tehnyt, ja tästä on myöskin aiheu- 9426: kaan, että tämä hallitus ei ole saanut sanot- tunut, että budjetissa tällä hetkellä on mai- 9427: tavasti mitään aikaan ja että kun budjetissa nittu vajavuus. Mutta tähän ei suinkaan ole 9428: tällä hetkellä on huomattava aukko tulojen hallitus syypää. Hallitus on tehnyt laskel- 9429: ja menojen välillä, niin sekin on hallituksen mat, miltä pohjalta olisi voitu lähteä liik- 9430: syytä. keelle, mutta eduskunta voi tästä asiasta 9431: On kuitenkin syytä muistaa, että eiköhän ottaa itselleen syyn. 9432: syytä ole jossakin muussa hieman enemmän. Tällä tavalla taloudellinen nousu tämän 9433: Silloin kun tämä hallitus sai hallitusvastuun hallituksen aikana on myöskin koitunut tä- 9434: maan asioissa, silloin tilanne maassamme oli män maan heikompiosaisille hyödyksi. 9435: vallan toisen näköinen, kuin mitä se on tällä Kun erikoisesti eilen eräässä puheenvuo- 9436: hetkellä. Niin kuin muistamme, silloin meitä rossa maakuntani eräs edustaja moitti tätä 9437: painoi verrattain raskas työttömyys, meillä hallitusta erittäin näkyvästi, niin tahtoisin 9438: oli myöskin ulkomaankauppaamme uhkaa- huomauttaa ja muistuttaa tämän hallituksen 9439: massa melkoinen lamakausi ja suhteemmekin aikaisista aikaansaannoksista myöskin oman 9440: olivat aika tavalla viilenneet eräisiin suun- maakuntamme kohdalla. Siellä on monet 9441: tiin. Tämä hallitus on tässä tilanteessa kah- kymmenet vuodet jo ollut vireillä Inhottu- 9442: den vuoden aikana selviytynyt verrattain järven perkaus- ja kuivatushanke. Tämä on 9443: hyvin, sen me varmasti joudumme, jos rehel- odottanut toteuttajaansa, mutta vasta tämä 9444: lisiä olemme, tunnustamaan. hallitus on saanut käyntiin tämänkin työn, 9445: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19611. - Yleiskeskustelu. 2115 9446: 9447: 9448: joka varmasti muistetaan siellä maakunnassa tettu. Tämän ohella näyttää suurta kiinnos- 9449: vielä kymmenet vuodet jälkeenkin päin. tusta riittävän edelleen hallituskysymykselle, 9450: Alueellamme, josta eilinen puhuja niin syn- ja pelkästään halu hallitsemiseen tuntuu 9451: kän tilanteen kuvasi, on nähtävissä myöskin muodostuneen melkoiseksi rasitukseksi eräille 9452: hallituksen esityksen pohjalta läpiviety laki ryhmille. Hallituspuolueen edustajat ovat 9453: eduskunnassa rautatien rakentamiseksi isällisesti korottaneet äänensä ja osoittaneet 9454: Tampere-Parkano-Seinäjoki välillä. Tämä- nuhtelevat sanansa eduskunnan enemmistölle, 9455: kin hanke on ollut vireillä kymmeniä vuosia, mihin hallituksella on täysi oikeus ja ehkä 9456: siitä on tehty useita aloitteita, mutta ne velvollisuuskin. Hallituspuolueen eräiden 9457: eivät ole johtaneet tulokseen. Vasta tämän edustajien käsityksen mukaan valtiovarain- 9458: hallituksen aikana tämäkin laki täällä edus- valiokunta ei ole tuntenut vastuuta valtion- 9459: kunnassa on saatu myönteiseen päätökseen. talouden ja yleensä asioiden hoidosta, kun 9460: Tästäkin voimme olla kiitollisia tälle halli- se on lähtenyt valiokunnassa lisäämään me- 9461: tukselle. Kyllä näitä esimerkkejä riittäisi noja noin 18 mrd. markalla. Hallituksen an- 9462: luetella vaikka kuinka paljon, ja me voimme- tama budjettiesityshän päättyi noin 387 mil- 9463: kin todeta, että tämän hallituksen aikana on jardiin ja muodostui edellä mainittujen li- 9464: eduskuntatyö sittenkin ollut verrattain tu- säysten jälkeen loppusummaltaan noin 406 9465: loksellista, vaikka on tahdottukin osoittaa, mrd. markaksi. 9466: että mikään ei tahdo luistaa. Kuitenkin tosi- Jottei syntyisi väärinkäsityksiä ja ettei to- 9467: asiat puhuvat toista (Vasemmalta: Kiittäkää tuus unohtuisi, on sanottava, että melkoinen 9468: välillä eduskuntaakin!). Yhteistyö on ollut osa lisäyksistä kuitenkin aiheutuu lakisääteis- 9469: näin ollen eduskunnan kanssa hedelmällistä, ten menojen lisäyksistä, joista hallitus oli tie- 9470: koska tällaiset aikaansaannokset on meillä toinen, mistä johtuen olisi ollut paikallaan, 9471: osoitettavana. että nämä lisäysehdotukset olisi tehty jo hal- 9472: Kun tällä tavalla hallitus on onnistunut lituksen taholta. Sen lisäksi mainittakoon, 9473: tehtävässään, niin ei ole niinkään syytä moit- ettei varsinaisista lisäyksistä valiokuntakäsit- 9474: tia hallituksen aikaansaannoksia eikä tätä telyssä ole huolehtineet ainoastaan vasemmis- 9475: nykyistä tilaunettakaan (Eduskunnasta: toon kuuluvat edustajat, vaan kortensa tä- 9476: Jatketaan samalla tiellä!). Me voimme näh- hän yhteiseen kekoon ovat kantaneet myös 9477: tävästi tällä samalla tiellä jatkaa edelleen- porvarillisten ryhmien edustajat. Erimieli- 9478: kin, koska vakavia muistutuksia ei hallitusta syyttä tuntuu syntyneen vain siitä, mille 9479: vastaan ole oikeastaan miltään taholta esi- momenteille lisäykset on katsottu välttämät- 9480: tetty, ja ilman muuta kai onkin tästä seu- tömiksi. Aivan aiheettomia ovat siis ne 9481: rauksena, että tällä tavalla jatkamme ja ku- syyttelyt, joihin porvarilliset edustajat ovat 9482: koistus maassamme nähtävästi menee samalla ryhtyneet. On syytä jälleen todeta, että näi- 9483: tavalla eteenpäin. Toivokaamme ainakin den ryhmien valittelut valtion menojen pai- 9484: näin! suttamisesta eivät ole eduskunnassa mitään 9485: Mutta eduskunnalla on myöskin oma osuu- uutta kuultavaa. Sam.a valitus toistuu sään- 9486: tensa asiassa. Se voi myönteisesti tukea hal- nöllisesti joka vuosi budjettia käsiteltäessä ja 9487: litusta edelleenkin ja sillä tavalla hyvässä sen lisäksi vuoden aikana lukemattomia ker- 9488: yhteisymmärryksessä ohjata valtakunnan lai- toja, varmimmin aina silloin, kun kysymyk- 9489: vaa parempia aikoja kohti. sessä on korjausten aikaansaaminen sosiaali- 9490: seen lainsäädäntöömme. 9491: Vaikka tällä alalla on viimeisten vuosien 9492: Ed. H e i n o n e n: Herra puhemies! Tule- aikana aivan samoin kuin kulumassa olevan 9493: van vuoden tulo- ja menoarviokäsittelyssä pi- vuodenkin aikana aikaansaatu huomattavia 9494: detyistä puheenvuoroista on voinut panna parannuksia, ei niiden merkitystä ole syytä 9495: merkille, että budjetin loppusummat niin lähteä liioittelemaan. Edelleen tiedetään suu- 9496: tulojen kuin menojenkin kohdalta ovat ko- ren osan kansasta elävän erittäin puutteelli- 9497: vasti kiinnostaneet melkeinpä poikkeuksetta sissa oloissa. Sosiaalisten etuisuuksien liial- 9498: kaikkia puhujia. Mielipiteet tulojen mutta lisuuksista puhuvat ja niitä vastustavat vain 9499: ennen kaikkea menojen jakautumisesta ovat ne, jotka eivät tunne våhävaraisten ihmis- 9500: kuitenkin melkoisesti poikenneet toisistaan ten ja heidän perheittensä elämää ja olosuh- 9501: riippuen siitä, mitä ryhmää on edus- teita tai mikäli niistä ovat tietoisia, halua- 9502: 2116 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9503: 9504: 9505: vat ne epämiellyttävinä tosiasioina unoh- Kun porvarillisten puolueiden liehakointi 9506: taa. Kun yhteiskunta ei kykene järjestämään ei käytännössä osoittutunutkaan avaimeksi 9507: edes taloudellisen noususuhdanteen valli- valtapaikoille, on selkiintymistä tapahtu- 9508: tessa työkykyisille ihmisille jatkuvaa työn- nut, ja tästä ei voi muuta kuin lausua tyy- 9509: teon mahdollisuutta, on silloin jotakin vi- tyväisyytensä. Leskisryhmälle vapautumi- 9510: kaa näitä asioita hoitavissa vastuullisissa eli- nen tällaisesta painajaisesta on varmasti 9511: missä. Esimerkkinä mainittakoon Valmetin tuottanut suurta helpotusta, joskin on sa- 9512: Pansion telakka Turussa. Syksyn kuluessa nottava, että sopeutumisvaikeuksia se tälle 9513: on tältä telakalta 1omautettu huomattava ryhmälle ja ennen kaikkea tämän ryhmän 9514: määrä työntekijöitä määräämättömäksi ajaksi valtiovarainvaliokunnan jäsenille on aiheut- 9515: ja toisia työntekijöitä on kehoitettu oma- tanut. Tämä ilmeni erittäin selvästi mm. sil- 9516: aloitteisesti hakeutumaan muille työpai- loin, kun valiokunta käsitteli budjetin so- 9517: koille ennen lomauttamismääräyksen anta- siaalipääluokkaa. Muulla perusteella ei voi 9518: mista. Näiden työntekijöiden ja heidän per- ymmärtää tämän ryhmän jäsenten kielteistä 9519: heittensä käsityksen mukaan puheet sosiaa- suhtautumista, kun kysymyksessä olivat 9520: listen etujen liiallisuudesta ovat täysin kat- melko vaatimattomat määrärahalisäykset, 9521: teettomia ja sellaisten henkilöiden mielen- jotka aloitteiden mukaisesti käytettäisiin 9522: ilmaisuja, jotka itse elävät turvatuissa olo- vähävaraisten perheiden lasten ja äitien ke- 9523: suhteissa. Nämä Valmetin työntekijät odot- sävirkistystoiminnan sekä lastenseimien ja 9524: tavat valtiovallan nopeita toimenpiteitä päivähoitolaitosten avustamiseen. Edustaja- 9525: asiantilan korjaamiseksi, niin että heillä olisi toverini Salmela-Järvinen selosti yksityiskoh- 9526: tilaisuus täysitehoisella työllä turvata oma dittain näiden avustusten nykyistä tasoa. 9527: ja perheensä toimeentulo ja edesauttaa tä- Kun se lastenseimille on noin 20 mk lasta 9528: män valtiojohtoisen teollisuuslaitoksen jat- ja päivää kohti, niin jokainen ymmärtää, 9529: kuva kehitys. Mitään avustuksia nämä työn- että näiden laitosten ylläpito jää tosiasialli- 9530: tekijät eivät pyydä. He haluavat vain säi- sesti kokonaan niitä ylläpitävien järjestöjen 9531: lyttää mahdollisuutensa työn tekemiseen. tehtäväksi. 9532: Porvarillisten ryhmien nurjamielisyyden Kun leskisryhmän jäsenten kielteinen 9533: budjettiin tehtyjen sosiaalisten määräraho- kannanotto ratkaisevasti vaikutti eräisiin 9534: jen lisäysten johdosta aikaisemman käytän- muihinkin vastaavanlaisiin esityksiin, ai- 9535: nön valossa kyllä ymmärtää. Kun nämä ryh- heutti tämä sen, ettei halpakorkoisten lai- 9536: mät samanaikaisesti suureksi pettymyksek- nojen myöntäminen Ensi Kodeille ja vähä- 9537: seen ovat saaneet todeta, että haaveet edus- varaisten äitien lomakodeille tule mahdolli- 9538: kunnan vasemmistoenemmistöisen voiman seksi. Kun näitä koteja ylläpitävät vapaa- 9539: mitätöimisestä ovat ainakin tässä vaiheessa ehtoista huoltotyötä tekevät naisjärjestöt, joi- 9540: romahtaneet, ei ole ihme, että tämä niukka den vuosikymmeniä jatkuneen toiminnan 9541: ja nykyisinkin melko kyseenalainen vasem'- luulisi olevan tuttua tämän ryhmän jäse- 9542: mistoenemmistö on näille porvarillisuuden nille ja ennen kaikkea naisjäsenille, tuntuu 9543: esitaistelijoille kuin punainen vaate. Joka käsittämättömältä, että näiden vähävarais- 9544: tapauksessa vasemmistoenemmistö on kulu- ten piirien hyväksi suoritettavaa työtä vielä 9545: van syksyn aikana yhteisvoimin toteuttanut vastustettiin valiokuntakäsittelyn yhtey- 9546: lainsäädäntöä sellaisten kysymysten kohdalta, dessä. Kannan määrittelYJ). tarkistamiseen 9547: jotka ovat olleet vireillä vuosikausia. On on vielä kaikki mahdollisuudet olemassa 9548: aivan varmaa, että esim. vuosilomalakiin, eduskuntakäsittelyn yhteydessä. 9549: kansaneläkkeisiin ja sotavammalakiin tehdyt Kun eduskunta keväällä käsitteli vuosilo- 9550: parannukset samoin kuin erikoislapsilisä- malain muutosesitystä, tuotiin ryhmämme ta- 9551: lain antaminen tuskin olisivat olleet mah- holta kyllin selvästi esille ne epäkohdat, 9552: dollisuuksien rajoissa, jos vasemmistoenem- jotka estävät perheenäitien lomatoiminnan 9553: mistö jatkuvasti olisi ratkaisuvaiheissa mi- kehittämistä. Eduskunta myönsi silloin val- 9554: tätöinyt voimansa. Näinhän tapahtui pitkän litsevat epäkohdat, minkä perusteella oli lupa 9555: aikaa vaalien jälkeen, jolloin moni yritys uskoa, että kun käytännössä asiaa pyritään 9556: välttämättömien parannusten aikaansaami- hoitamaan, niin sen takana olisivat ainakin 9557: seksi estettiin yhden vasemmistoryhmän toi- kaikki vasemmistoryhmiin kuuluvat edus- 9558: mesta. tajat ja maalaisliiton ryhmästä ainakin nais- 9559: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Yleislreskustelu. 2117 9560: 9561: 9562: edustajat, koska he vuosilomalain käsitte- osalta on rajoitus 700-3 400 veroäyria, 9563: lyn yhteydessä voimakkaasti toivat esille jonka jälkeen veroylityksistä huomioidaan 9564: maaseudun perheenäitien loman tarpeen. 20 % jokaisen seuraavan lapsen osalta, on 9565: Näiden asioiden hoitoa olisi voitu nyt helpot- tämä rajoitus estänyt monilta tosiasiallisesti 9566: taa sekä maaseudun että asutuskeskusten melko pienien tulojen saajilta oikeuden per- 9567: perheenäitien hyväksi myöntämällä näille lo- helisään. Kun kunnallisverotus kohdistuu 9568: makodeille halpakorkoisia lainoja, jotka va- melko alhaisiin tuloihin huomattavasti ras- 9569: rat määräaikana palautuvat takaisin val- kaammin kuin valtionverotus, olisi toivotta- 9570: tiolle. vaa, että valtioneuvosto helpottaisi perhelisän 9571: Samoin olisi voitu tätä asiaa edesauttaa saantia maksuunpantujen veroäyrimäärien 9572: varaamaila sosiaaliministeriön käyttöön lukua nostamalla. Kun nämä samat seikat 9573: aioitteemme pohjalla riittävä määräraha mat- tulevat määräämään myös vasta eduskun- 9574: kakustannusten suoritusta varten. Nykyisin nassa hyväksytyn erikoislapsilisälain tarkoi- 9575: on tähän tarkoitukseen varattu täysin riit- tuksenmukaisuuden, olisi tarkistuksen ja 9576: tämätön määräraha, ja kun korvausten suo- korjauksen aikaansaaminen sitäkin toivotta- 9577: ritus näistä matkakuluista on jätetty sosiaa- vampaa, jotta erikoislapsilisälain vaikutus- 9578: lilautakunnille, on se osoittautunut täysin piiriin kuuluvien mahdollisuuksia ei aiheet- 9579: virheeniseksi ratkaisuksi. Useassa kunnassa tomasti supistettaisi. Tähän käsitykseen 9580: kysymyksessä olevien virkailijain tiedetään suhtautui mm. sosiaaliministeri täysin ym- 9581: suhtautuvan asiaaan täysin kielteisesti. Min- märtävästi, kun ryhmämme taholta kysy- 9582: käänlaisia ohjeita asianomaisille vanhuksille mystä hänelle selostettiin, lupautuen tarkis- 9583: ja äideille ei anneta, koska yhtenä lisävai- tamaan asiaan vaikuttavia yksityiskohtia 9584: kuttimena on pelko siitä, että näitä kuluja asiallisten korjausten aikaansaamiseksi, mi- 9585: ei saada perityksi sosiaaliministeriöltä, koska käli se sitten ministeriössä katsotaan aiheel- 9586: määräraha tähän tarkoitukseen on, niin liseksi. 9587: kuin edellä jo mainitsin, vuosittain ollut Ryhmämme puheenjohtaja mainitsi pu- 9588: liian pieni. Toivottavasti sosiaaliministeri heenvuorossaan, että työväestön piirit voivat 9589: kiinnittää tähän kysymykseen huomiota ja olla budjettiin melko tyytyväisiä. Tämä ei 9590: antaa asianomaisille virkamiehille tarpeelli- kuitenkaan merkitse sitä, etteikö edelleen 9591: set ohjeet, ellei asian hoitamista siirretä mi- asioiden hoidossa olisi toivomisen varaa. 9592: nisteriölle, jossa se varmasti tulisi asialli- Kun mahdollisuudet korjausten ja uudistus- 9593: semmin hoidetuksi ministeriön ja lomajär- ten aikaansaamiseksi kaikkia tyydyttävästi 9594: jestöjen yhteistoimin. ovat olemattomat, on kuitenkin pidettävä 9595: Tässä yhteydessä on lisäksi syytä kiinnit- huoli siitä, ettei asioiden hoidossa enää pa- 9596: tää sosiaaliministeriön huomiota vielä nii- lata 30-luvun tasolle, vaikka ilmeistä halua 9597: hin epäkohtiin, jotka esiintyvät perhelisälain siihenkin näyttää olevan. Siihen aikaan oli- 9598: soveltamisessa. Kun perhelisälaki vuonna vat vähävaraisen väestönosan sosiaaliset oi- 9599: 1943 säädettiin, katsottiin tämän perhepo- keudet täysin olemattomat, ja muukin oikeus- 9600: liittisen lain avulla tarpeelliseksi valtion toi- turva oli silloin täysin kyseenalaista. Kun 9601: menpitein tukea lapsiperheitä kotien perus- eduskunnan vasemmistolla on melkoiset edel- 9602: kuntoa kohottamalla erikoisesti perushankin- lytykset jatkaa nykyistä myönteistä kehi- 9603: toja suoritettaessa. Edellytyksenä perheli- tystä, pitäisi tämä mahdollisuus myös kai- 9604: sän saantiin pidettiin silloin, niin kuin edel- kissa ryhmissä, myöskin leskisryhmässä, 9605: leenkin pidetään, määrättyä lapsilulma, joka asettaa etualalle. Viimeksi mainittujen oman 9606: molempien huoltajien eläessä on vähintään edun mukaista on, että he luopuvat siitä 9607: neljä lasta ja yhden huoltajan eläessä kaksi päättömästä ponnistelusta hallitustuoleille, 9608: alle 1&-vuotiasta lasta sekä sen lisäksi mak- joihin tällä ryhmällä ei hartaasta halusta 9609: suunpantujen kunnallisverojen luku, joka ei huolimatta tunnu olevan edellytyksiä. 9610: saa ylittää valtioneuvoston vuosittain vah- Vaikka valtiovarainvaliokunnan esitys ei 9611: vistamaa määrää. Kun tämä äyrimäärä eri täytä kaikkia sille asetettuja vaatimuksia, 9612: paikka;kuntakalleusryhmissä neljälapsisen on kuitenkin sanottava, että tämä painos on 9613: perheen huoltajan tulojen perusteella vaih- hallituksen esityksestä parantunut. Selvästi 9614: telee 4 OOOc---4 800 veroäyriä ja vastaavasti on kuitenkin nähtävä se, että nyt käsittelyssä 9615: kaksilapsisen perheen huoltajan tulojen oleva esitys on monien viime vuosien edel- 9616: 2118 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9617: 9618: 9619: täjiinsä verrattuna huomattavasti parempi Voimme todeta, että hallitus on työteliäs 9620: ja tätä se on erikoisesti vähävaraisten kan- ja se on pystynyt tuomaan esityksiä, jotka 9621: salaisten sosiaalista turvallisuutta ajatellen. eduskunta luonnollisesti kansaneduskuntana 9622: Yksityiskohtien korjaamiseen on vielä mah- on muovannut tahtonsa mukaisiksi. Edus- 9623: dollisuutta pääluokkia käsiteltäessä, ja siinä kunta on myöskin työteliäs ja Suomen kansa 9624: mielessä on syytä palata niihin aloitteisiin, on työteliäs. En tiedä minkälaista edus- 9625: jotka valiokuntakäsittelyssä tulivat hyväksy- kuntaa ne henkHöt toivovat, jotka väittävät 9626: tyksi ja joista edellä mainitsin. Toivotta- tämän eduskunnan kyvyttömäksi, riitaiseksi 9627: vasti vasemmistoenemmistö myönteisellä ja ja asioita: hoitamattomaksi. Olen seurannut 9628: asiallisella suhtautumisellaan edesauttaa aloit- melko läheltä eduskuntien työskentelyä, lä- 9629: teiden hyväksytyksi tulemista. hinnä lehtereiltä, ja todennut, että 1930-lu- 9630: vulla ja 1940-luvulla eduskunnat olivat pal- 9631: jon huonompia, paljon riitaisempia, kielen- 9632: Ed. Lahtela: Herra puhemies! On luon- käyttö oli suorastaan solvaavaa, jopa edus- 9633: nollista, että kansanedustajat tuntevat huolta tajatovereita kohtaan (Ed. Hiltunen: Ei pidä 9634: kansastaanjasen asioista, mutta tuntuu siltä, parkka:ansa:!). - Ed. Hiltunen edustaa tässä 9635: että se huolenpito, jota täällä varsinkin eduskunnassa vanhaa tyyliä ja lienee ainoa, 9636: oikeisto-oppositio tänäänkin on harrastanut, joka: yhden kerran on harhautunut 1930-lu- 9637: ei ole aito, vaan siinä on tehdyn hautajais- vun poliittiseen kielenkäyttöön. 9638: tunnelman leima, joka täytyy pakosta rikkoa, 9639: Nykyinen eduskunta on verrattain lupsakas 9640: vaikka se kuinka loukkaisi esim. kansanedus- 9641: ja se pyrkii asioihin syventymään asiallise~i. 9642: taja Asunnan hyvin herkkää ja runollista 9643: Niinpä aikaansaannokset näyttävät olevankin 9644: mieltä. 9645: verrattain hyviä. Voimme myöskin sanoa, 9646: Asianlaita ei nähdäkseni ole aivan niin että Suomen asema maailman kansakuntien 9647: kehno, kuin täällä on yritetty esittää. Olen joukossa lienee tällä hetkellä sellainen, ettei 9648: pyrkinyt tila·stoi:lla osoittamaan, ettei esim. meidän itsenäisyytemme milloinkaan ole ollut 9649: tämä eduskunta suinkaan ole niin toimeton, niin varmalla ja vanlmlla pohjalla. Puolueet- 9650: aikaansaamaton, kuten täällä on melkein vii- tomuus, johon koko itsenäisyytemme ajan 9651: meisiä puheenvuoroja lukuunottamatta kai- olemme määrätietoisesti pyrkineet, on nyt 9652: kissa puheenvuoroissa esitetty. Eduskunta on toteutunut. Itä ja länsi ovat virallisesti il- 9653: käsitellyt parin viimeisen vuoden aikana, tai moittaneet meiiJle, että me voimme noudattaa 9654: nykyisen hallituksen aikana 206 asiaa (Ed. omaa eri,koista puolueettomuuspolitiikkaam- 9655: Alanko: Enemmän se on aikaisemmin käsi- me. Suhteet Neuvostoliittoon ovat myöskin 9656: tellyt!).- Aikaisemmin, vuosina 1957-1958 kehittyneet niin hyvin, että itäraja alkaa 9657: käsiteltyjen asioitten lukumäärä oli 252, ja vähitellen kehittyä rajaksi, joka on molem- 9658: tämä vuosi ei ole vielä lopussa. Tämä toime- mille naapureille, Suomelle ja: Neuvostolii- 9659: ton ja kyvytön hallitus on antanut 277 esi- tolle, hyvin miellyttävä raja (Vasemma:lta: 9660: tystä. Ne suuren toiveen enemmistöhallituk- Oletteko nähnyt sen?). - Kyllä, montakin 9661: set, jotka aikaisemmin istuivat vuosina 1957 kertaa! 9662: ja 1958, eivät päässeet esitysten lukumää- Ed. Proeopen kuva on nähtävästi väärien 9663: rässä kuin 285: een. Ero on siis todella pieni. silmälasien takaa katsottu, kehitys on kulke- 9664: Täällä on esitetty myös, että hallitus on nut joka tapauksessa hyvään S1luntaan. Mi- 9665: peruuttanut esityksiään niin paljon, ettei se ten on käsitettävissä sitten se, että täällä mel- 9666: ole oikeastaan mitään saanut aikaan eikä kein jokaisen oppositiopuolueen taholta väi- 9667: yhtään esitystään läpi. Tämäkin puhe on tetään, että nykyinen tilanne on synkkä, jopa 9668: väärää puhetta, jopa voidaan sanoa:, että py- suorastaan myrkynsynkkä, niin kuin ed. 9669: ritään valheellisesti osoittamaan asiat toisen- Asunta yritti esittää. En voi sitä muuten 9670: laisi,ksi kuin ne itse asiassa ovat. Todellisuu- ymmärtää kuin sillä tavalla, että oikeisto- 9671: dessa tämä hallitus on peruuttanut vuonna oppositio lähinnä on joutunut oman janku- 9672: 1959 vain kolme esitystä ja tänä vuonna pe- tusoperaationsa uhriksi. Te olette ryhtyneet 9673: ruutusten lukumäärä on kuusi. Tätä yhdek- puhumaan demokratian kriisistä, parlamenta- 9674: sää ei voi tosiaan pitää kovin paljona, kun rismin kriisistä, ja vaatimaan ennenaikaisia 9675: ottaa huomioon, että kysymyksessä ovat vä- vaaleja; ja kun te olette tätä puhuneet muu- 9676: hemmistöhallituksen antamat esitykset. taman vuoden, te ette näe enää mitään va- 9677: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19.00.. - Yleislreskustelu. 2119 9678: 9679: 9680: loisaa tässä yhteiskunnassa ettekä snna lisuudenharjoittajaHa samoin kuin jokaisella 9681: työssä, mitä te itse varmasti parast'aikaa muullakin on sivistyksen päämääränä, että 9682: pyritte suorittamaan hyvin asi·allisesti ja kan- yksilö käsittää yhteiskunnallisen asemansa ja 9683: sakunnan parhaaksi. TäJ.lä jankutusoperaa- pyrkimyksensä suhteen yleisiin oloihin oman 9684: tiolla te myös aiheutatte sen, että Suomen kansansa, oman aikansa, ihmiskunnan elinpii- 9685: kansa ihmettelee suuresti, mihin tässä oikein riin ja pyrkimyksiin. Hänen työnsä on pakol- 9686: ollaan menossa. Levottomuutta lietsotaan tie- lista päivätyötä, niin kauan kuin hän ei näe 9687: toisesti, vaikka asiallista syytä siihen ei var- siinä mitään muuta kuin oman toimeentu- 9688: mastikaan ole olemassa (Ed. Koivisto: On lonsa tai nautintonsa välineen. Se muuttuu 9689: varmasti!). - Erkki Koivisto, Sallan rovasti, si<Veellise'ksi velvollisuudeksi, elämänkutsu- 9690: luonnollisesti näkee asiat synkin värein, mukseksi, kun hän oppii tuntemaan sen vai- 9691: mutta toivoisin, että hänkin viimeinkin us- kutuksen yleisten olojen säilymisen, kansa- 9692: koisi, että kyllä Suomen kansa parina viimei- kuntien ja vuosisatojen hyväksi. Mitä erikoi- 9693: senä vuotena on päässyt sellaisesta ahdinko- sesti taloustieteeseen tulee, on melkein usko- 9694: tilasta, johon emme enää kertaakaan toivo matonta, kuinka suuri on yleinen oivalluksen 9695: joutuvamme. puute, pintapuolisuus ja ennakkoluuloisuus 9696: Täällä ed. Pentti aivan oikein kuvasi ly- tällä tiedon alueella." Uskoisin, että tätä op- 9697: hyesti ja asiallisesti sen tilanteen, mistä me pia kannattaa hyvin voimakkaasti levittää 9698: lähdimme kaksi vuotta sitten ja missä nyt eräissä pääomapiireissä ja virkamiespiireissä. 9699: olemme. On olemassa kuitenkin kriisi, mutta Me huomaamme, että nykyinen hallitus ja 9700: se on kokonaan toisaalla. Minä käsittäisin, sen mukana eduskunta on kiinnittänyt voi- 9701: että meidän virastoissa ja eräissä virkamie- makkaan huomion myöskin· sivistyskysymyk- 9702: hissä on kriisinpoikanen kasvanut liian suu- siin. Tieteellinen tutkimustyö on päässyt pit- 9703: reksi. Kankeutta asi<litten hoitamisessa on, kästä aikaa siihen asemaan, että nyt voidaan 9704: joka aiheuttaa varsinaisia kärsimyksiäkin ja ryhtyä tällä tärkeällä alueella todella merki- 9705: synnyttää riesoja tavallisen kansan keskuu- tykselliseen työhön. Huomaamme myöskin, 9706: dessa. Minun ei tarvitse ryhtyä luettelemaan että hallitus huolimatta kahdesta lyhyestä 9707: näitä haittoja, jotka estävät suomalaisen yh- hallitusvuodesta ja siitä, että se on pelkkä 9708: teiskunnan kehittymistä sillä vauhdilla ja vähemmiStöhallitus, on voiJmakkaasti ryhty- 9709: sillä nopeudella kuin yleiset edellytykset sal- nyt teollistamaan tätä maata. Emme tajua, 9710: lisivat. Ne ovat meille kansanedustajille kai- miksi lähinnä oikealla - valitettavasti, hyvät 9711: kille hyvin tunnettuja ja tuttuja. herrat - olette jatkuvasti vastaan siHoin, 9712: MeHlä on myöskin kriisi, joka on synny- kun pyritään syrjäseuduille uutta teollisuutta 9713: tetty pääomapiirejä edustavien ryhmien ta- luomaan, ja syytätte, että te vastustatte teol- 9714: holla. Siellä vastustetaan määrätietoisesti ja lisuutta sen takia, että niistä tulee valtion 9715: jopa häikäHemättömästi kaikki•a niitä pyrki- yrityksiä. Tämän te teette, vaikka tiedätte 9716: myksiä, joilla tässä valiakunnassa yritetään aivan hyvin, ettei tuonne syrjäisille seuduille 9717: luoda uusia pysyviä työpaikkoja tämän kan- pystytä perustamaan yksityi·spääomilla sellai- 9718: san väestölle. Eräs vuorineuvos Lapissa on sia laitoksia, jotka jotain todella merkitsisi- 9719: tässä suhteessa tyypiillisin esimerkki. Lapin vät. Tässäkin asiassa rohkenisin jälleen lukea 9720: maakuntaan ei milloinkaan voida esittää mi- teiUe pienen otteen J. W. Snellmanin ajatuk- 9721: tään uutta, ettei hän itse kirjoita, puhu ja sista. Hän puhuu sivistyksestä ja hyvinvoin- 9722: marssita asiantuntija-armeijaansa tuon hank- nista v. 1845 kuvaten osuvasti, mistä on ky- 9723: keen kimppuun pyrkien osoittamaan, että se symys silloin, 'kun ihmiset toimivat yhteis- 9724: on viimeinen villitys ja se on mielettömin kunnassa ja pyrkivät ylöspäin ja eteenpäin. 9725: yritys, joka Lapissa voidaan toteuttaa. Näille Snellman sanoo: ,Sivistys ja hyvinvointi 9726: vuorineuvoksille ja eräille korkeille virkamie- ovat toistensa edellJ1;yksiä. Histori•a ei tunne 9727: hille on syytä muistuttaa, että heidän poliit- ainoatakaan kansaa, joka olisi ollut samalla 9728: tinen oppi-isänsä Snellman, jonka nimeä ko- kertaa toimeton, köyhä ja sivistynyt, se ei ole 9729: koomuspuolueen nuorten opisto kantaa, totesi tuntenut yhtään jaloa kansaa, joka olisi luo- 9730: jo vuonna 1849 oikealla tavalla, miten käy, nut oman teollisuuden elämättä vaurauden 9731: jos ollaan taloustieteessä oivalluksen puut- helmassa." 9732: teessa. Snellman kirjoitti - jos kokoomus- Rohkenisin toivoa, että budjetin jatkokäsit- 9733: puolueen edustajat sallivat sen lukea: ,Teol- telyssä jokainen menisi itseensä, pyrkisi va- 9734: 2120 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9735: 9736: 9737: pantumaan synkästä hautajaistunnelmasta ja nan ja vasemmistoenemmistöisen eduskun- 9738: loihtisi esiin ajatuksia, joina voidaan tälle nan tekoina. 9739: kansalle antaa luottamusta ja tulevaisuuden Samalla kun toteamme, että menoja on 9740: uskoa. huomattavasti lisätty, havaitsemme ihmeek- 9741: semme, että säästäväisyyttäkin on yritetty 9742: jollakin tavalla noudattaa. Murheeliisin mie- 9743: Ed. Pekkarinen: Herra puhemies! lin joutuu kuitenkin toteamaan, että säästä- 9744: Esillä olevaa valtiovarainvaliokunnan mietin- väisyys on ollut kovin yksipuolista. Se koh- 9745: töä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1961 tar- distuu vain maatalouden määrärahoihin. Ih- 9746: kasteltaessa havaitaan, että valiokunta on mettelyä herättää se, että samanaikaisesti kun 9747: ryhtynyt valtion raha-asioita hoitamaan hol- muille piireille lisätään etuja, maatalousmää- 9748: tittoman isännän tapaan unohta:malla järke- rärahoja vähennetään hallituksen esityksestä. 9749: vän ja kestävän taloudenpidon periaatteet. Tämä ei voine olla oikeudenmukaista asioiden 9750: Menoja on kohtuuttomasti paisutettu ja toi- hoitoa. 9751: saalta tuloja vähennetty, joten onnettomana V asemmistoenemmistöisen val·tiovarainva- 9752: seurauksena on ollut se, että budjetti on tasa- liokunnan epäoikeudenmukaisuus ja maaseu- 9753: painotettava ennen näkemättömän suuren tuvihamielisyys paljastuu selvästi esille mm. 9754: lainoituksen turvin. Tämä ei ole tervettä ta- siinä, että se on pyyhkinyt pois hallituksen 9755: loudenhoitoa pitkällä tähtäimellä asiaa aja- esityksessä olleen 100 milj. markan suuruisen 9756: tellen. määrärahan maatalouden perusluoton koron 9757: Tällaisiin mietteisiin on aihetta erikoisesti alentamiseksi. Maatalouden perusluoton jär- 9758: sen vuoksi, että me parhaillaan elämme kor- jestämistä on suunniteltu jo vuosikausia ja 9759: keasuhdanteen aikaa, jolloin kaiken järjen sen tarpeellisuus on kipeästi tunnettu laa- 9760: mukaan piltäisi olla mahdollisuuksia valtion- JOissa pienviljelijäpiireissä. Vaikeuksiensa 9761: talouden hoitamiseen järkevällä tavalla. Olisi keskellä kamppaillessaan odotti moni maa- 9762: oikeutetusti odottanut, että valtiovarainvalio- seudun ihminen hartaasti, että tästä maata- 9763: kunnassakin olisi noudatettu malttia eikä louden perusluotosta muodostuisi hänelle pe- 9764: olisi päästetty poliittista intohimoa niin val- lastus. Mutta jälleen heidän toiveensa jäivät 9765: loilleen kuin on nyt tapahtunut. Viisas ta- toteuttamatta:. Toivottavasti ne eivät hautau- 9766: loudenpitäjä varautuu hyvinä aikoina huo- tuneet kovin kaukaiseen tulevaisuuteen. 9767: nojen päivien varalle. Niin ei ole tehnyt val- Myönteisenä piirteenä budjetissa on mai- 9768: tiovarainvaliokunta mietinttöä laatiessaan, nittava se, että hallituksen esitykseen sisälty- 9769: vaan on päinvastoin nakertanut pohjaa pois neet määrärahat maankäyttölain mukaiseen 9770: piltkäjännitteiseltä korkeasuhdanteelta ja ta- lainoitukseen ovat pysyneet kuitenkin mietin- 9771: louselämämme vakauttamispyrkimyksiltä. n<issä pienentymättömänä. 9772: Kuunnellessaan valtiovarainvaliokunnan Erääksi yhteiskunnalliseksi pulmakysymyk- 9773: puheenjohtajan puheenvuoroa havaitsi sel- seksi on muodostunut voin epäedullinen 9774: västi, että häntä pelottivat ne seuraamukset, vienti ulkomaille. Mistä tämä johtuu ja mi- 9775: jotka mietintöä käytäntöön sovellettaessa ten siitä voitaisiin välttyä? Tämä on kysy- 9776: saattavat ikävällä tavalla tulla esille. Ehkäpä mys, johon kannattaa eduskunnan syventyä 9777: hän aavistelee, että näin rakennetun budjetin ja etsiä järkevä tie asian onnelliselle mtkai- 9778: kielteiset puolet kohtaavat ensimmäiseksi sulle. Joku saattaa ajatella mielessään, että 9779: kaikkein heikoimmassa taloudellisessa ase- asia on yksinkertaisesti ratkaistavissa siten, 9780: massa olevia ihmisiä. llmeisesti pahaa omaa- että maidon tuotantoa vähennetään erinäi- 9781: tuntoaan tyynnyttääkseen ja valiokunnan sillä toimenpiteillä, esimerkiksi ohjaamalla 9782: huonoa työtä peittääkseen valiokunnan pu- tuotantoa entistä enemmän leipäviljan vilje- 9783: heenjohtaja yritti puheenvuorossaan vierit- lyyn. Tarkastelkaamme, onko asianlaita näin. 9784: tää syyn kokonaan hallituksen ja maalais- Tämän vuoden runsas vHjasato ja sen mark- 9785: liiton niskoille. Jokainen järkevä ihminen kui- ldnoinnissa parhaillaan esiintyvät vaikeudet 9786: tenkin käsittää, etteivät valtiovarainvaliokun- osoittavat, ettei tällainen tuotannon suunnan- 9787: nan tekemät muutokset ja niiden aiheutta- muutos tuo tilanteeseen pysyvää parannusta. 9788: mat kielteiset seuraamukset ole suinkaan hal- Mainittakoon vain, että leipäviljan tuotan- 9789: lituksen syytä. Ne pysyvät kakista kieroista nossakin: lähennytään nopeasti omavarai- 9790: selityksistä huolimatta valtiovarainvaliokun- suutta. Niinpä tänä vuonna on jo saavutettu 9791: TulQ- ja menQarvio vuodelle 1981. - Yleislreskustelu. 2121 9792: 9793: 9794: rukiin tuotannossa 90 % : n ja vehnän tuotan- raha käyttää ja aloittaa Pohjois-Savon elin- 9795: nossa 70% :n omavaraisuusaste. On helposti keinoelämää elvyttävän hakevoimalaitoksen 9796: laskettavissa, että tuotannon painopistettä rakentaminen. 9797: vielä jonkin verran siirtämällä viljan vilje- Erittäin mi~luisa:a on ollut myös se, että 9798: lyyn joudutaan tälläkin alalla helposti yli- tasavallan presidentin ja hallituksen neuvot- 9799: tuotantoon. Lisäksi on huomattava, että mai- telut Neuvostoliiton johtomiesten kanssa ovat 9800: don tuotanto on Itä-, Keski- ja Pohjois-Suo- johtaneet myönteiseen tuilokseen Saimaan ka- 9801: messa pientilojen tärkein tulolliihde ja tärkein navan vuokrausasiassa. Saimaan kanavan 9802: tuotantomuoto. Maidon tuotantoa ei siis voida avaaminen liikenteelle on varmasti koko Itä- 9803: vähentää, koska siitä olisi seurauksena pien- Suomelle ja erikoisesti Pohjois-Savolle, mutta 9804: vi<ljelijöiden ennestäänkin huonon toimeentu- myös koko maalle erittäin suUTimerkitykselli- 9805: lon alentaminen. Asian hoitamiseksi on esi._ nen. Tunnettua on, että Pohjois-Savo on ta- 9806: tettävä muunlainen ratkaisu. Se onkin löy- loudellisesti maamme heikoimpia alueita. 9807: dettävissä ulkolaisten ravintorasvojen tuon- Näyttää siltä, että kuljetuskysymys on avain- 9808: nin kohdalla. Tiedetään, että maahamme tuo- asemassa tämän alueen kehittymisessä. Epä- 9809: daan vuosittain ulkolaisia margariinin raaka- edullisten kuljetusolojen vuoksi on Pohjois- 9810: aineita 35 milj. kg ja vastaavasti viedään Savosta muodostunut muiden maakunti<en ja 9811: ulkomaille vuosittain 25 milj. kg voita. Ha- puutavarayhtiöiden riistoaloo. Alueella oleva 9812: vaitaan helposti, että voista ei olekaan todel- nykyinen puunjalostusteollisuus on niin vä- 9813: lisuudessa ylituotantoa, vaan vientitarve joh- häistä, että se ei pysty käyttämään metsän 9814: tuu suureksi paisuneesta ulkolaisten ravinto- tuotosta kuin osan. Tästä on seurauksena 9815: rasvojen tuonnista. Jos ulkolaisten ravinto- työttömyyttä ja jatkuva alhainen kantohinta- 9816: rasvojen tuonti lopetettaisiin, olisi siitä seu- taso. Toivottavaa olisi, että Saimaan kanava 9817: rauksena 10 milj. kg:n suuruinen ravintoras- saataisiin liikenteelle ja siten voitaisiin luoda 9818: vojen vajaus. Järkevillä toimenpiteillä olisi pohja Pohjois-Savon elinkeinoelämän nou- 9819: pyrittävä kotimaisessa kulutuksessa vähentä- sulle (Eduskunnasta: Hyvä puhe!). 9820: mään margariri.nin käyttöä ja vastaavasti li- 9821: säämään voin kulutusta. Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Hallituk- 9822: Maalaisliitto on useaan otteeseen esittänyt sen esityksessä valtion talousarvioksi vuodelle 9823: tähän päämäärään tähtääviä toimenpiteitä. 1961 on varattu 100 milj. markan määrä- 9824: Sellaisena voidaan mainita ulkolaisten ravin- raha maatalouden perusluottoa varten. Täl- 9825: torasvojen tuontitulli ja margariinin valmis- lainen määräraha valtion budjetissa on 9826: tevero. Mutta valitettavasti eduskunnan uutta. Se on siellä nyt ensimmäisen kerran. 9827: enemmistö ei ole näitä esityksiä hyväksynyt. Merkitykseltään ja kantavuudeltaan on tämä 9828: Joka tapauksessa olisi edelleen pyrittävä sii- asia Suomen maataloudelle niin suurta luok- 9829: hen, että voin ja margariinin kulutushinnat kaa, että siihen on syytä kiinnittää vaka- 9830: ol<isivat mahdollisimman lähellä toisiansa, jol- vaa huomiota varsinkin sen jälkeen, kun val- 9831: loin: voin kulutus lisääntyisi margariinin tiovarainvaliokunta varsin kevyesti poisti 9832: kustannuksella. Tähän päämäärään päästäi- tämän määrärahan budjetista. V aHokunnan 9833: siin mielestäni helposti siten, että voin kulut- maalaisliittolaiset jäsenet ovat esittäneet 9834: tajahintaa alennettaisiin käyttämällä tähän määrärahan poistamisen johdosta vastalau- 9835: tarkoitukseen voinvientipalkkiovaroja ja toi- seen ja tulevat ehdottamaan, että eduskunta 9836: saalta nostamalla margariinin hintaa. hyväksyisi määrärahan hallituksen esityksen 9837: Ilolla on todettava, että hallitus on viime mukaisena. Sen vuoksi on syytä lyhyesti 9838: aikoina kiinnittänyt huomiota myös syrjäseu- perustella asiaa. 9839: tujen ja heikossa taloudellisessa asemassa Tätä perusluottolainaa annettaisiin halli- 9840: olevien alueiden elinkeinoelämän kehittämi- tuksen esityksen mukaan vain perheviljel- 9841: seen. Tästä ovat osoituksena toimenpiteet mille, joiden on katsottava taloudellisen ase- 9842: puunjalostusteollisuuden aikaansaamiseksi mansa puolesta olevan sellaisen luoton tar- 9843: Kirkkoniemeen, Kemijärvelle ja Pohjois- peessa. On huomattava, että lainansaanuin 9844: Karjalaan. Niin ikään on varattu budjetissa piiriin tulisivat sekä asutustilat ja myös asu- 9845: siirtomääräraha Pohjois-Savoon rakennetta- tuslain ulkopuolella olevat tHat. Tähän 9846: vaa hakevoimalaitosta varten. Olisi toivotta- saakka on suuri osa asutuslainojen hakijoista 9847: vaa, että ensi vuonna voitaisiin tämä määrä- jäänyt ilman lainaa asutusvarojen vähyyden 9848: 266 9849: 2122 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9850: 9851: 9852: takia. He voisivat saada silloin tätä perus- 600 milj. mk. Tuo 20 mrd. markan summa 9853: luottoa, ja heidän lisäkseen sitä olisi oikeu- on jo niin suuri, että äsken oikealla käytöllä 9854: tettu saamaan se suurilukuinen vanhempien ratkaisevasti parannettaisiin maatalouden 9855: thlojen viljelijöitten joukko, jolla ei ole ollut kilpailukykyä ja voitaisiin alentaa tuotanto- 9856: mitään mahdollisuutta saada tähän halpakor- kustannuksia ja myös maataloustuotteiden 9857: koista ja pi·tkäaikaista lainaa. Tämä pääoman kuluttaja:hintoja. 9858: puute on ollut suurimpana esteenä siihen, Erittäin tärkeää tässä perusluottolainoituk- 9859: että monina tiloilla ei ole voitu suorittaa tär- sessa on se seikka, että tämä lainanauto olisi 9860: keitä perusparannuksia, mikä aiheuttaa pal- aivan normaalia rahalaitoksen ja viljelijän 9861: jon hukkatyötä. Suurella määrällä tiloista väHstä lainoitustoimintaa, jossa valtion osuus 9862: puuttuu vesijohtoja, sähköä, peltoja olisi• ki- supistuisi tuohon 3 %: iin korkosubventiota. 9863: vettävä, huonoja rakennuksia uusittava, tila Tämä keventäisi valtiontaloutta varsin suu- 9864: konerstettava jne. resti, kun lainavarat hankkisi rahalaitos eikä 9865: Maatalous on luonteeltaan sellainen tuo- varsinaisia lainavaroja olisi tarpeellista sil- 9866: tannon ala, että tuotto siihen sijoitetusta loin ottaa valtion budjettiin. 9867: työstä ja pääomasta saadaan yleensä varsin Perusluottomäärärahan hylkäämistä valio- 9868: hitaasti~, usein vasta vuosikymmenien kulut- kunnassa permsteltiin sillä seikalla, että asiaa 9869: tua siitä, kun sijoitus on tehty. Sen vuoksi koskeva lakiesitys ei ole vielä eduskunnassa 9870: tilan viljeleminen ei kestä kalliskorkoista ja hyväksytty. Se on mielestäni luvattoman 9871: lyhytaikaista pankkilainaa. Maatalouden heilkko perustelu, koska hallituksen esitys on 9872: tuotto on lisäksi niin heikko ja pääomien annettu eduskunnalle, jolla on valta säätää 9873: kertyminen niin vähäistä, että lainan tarve tuo laki sellaiseksi kuin haluaa ja nimen~ 9874: perusparannuksiliu on aivan yleinen. Tätä omaan tuon määrärahan puitteissa. Että tämä 9875: pääomien kertymistä on pysyvästi rasitta- asia ei suinkaan ole uusi ja tutkimaton, osoit- 9876: massa myös se pääomien virtaaminen pois taa se seikka, että jo vuonna 1954 asetti val- 9877: maataloudesta, joka tapahtuu tilaosuuksien tioneuvosto komi•tean selvittämään maatalou- 9878: lunastamisen muodossa. Noin joka kolmen den perusluottoa koskevia 'kysymyksiä, ja 9879: vuosikymmenen kuluttua on tila aina uudel- jätti komitea mietintönsä, johon sisältyi ehdo- 9880: leen ja uudelleen ostettava sen perinisen, tus laiksi maatalouden perusluotosta, valtio- 9881: joka jää tilaa viljelemään toisten siårrtyessä neuvostolle kesäkuussa. 1956. Sen jälkeen on 9882: muiden elinkeinojen palvelukseen. Vain har- asiaa perusteellisesti käsitelty maatalousmi- 9883: voissa tapauksissa pystytään tiloilta omin nisteriön neuvottelukunnassa, joten kuuden 9884: varoin tällaiset rahoi·tukset suorittamaan. vuoden harkinnan ja miettimisen tuloksena 9885: Tämä perualuottorahasto tulisi silloin avuksi. on sitten otettu tämä määräraha budjettiin, 9886: Siritä annettaisiin lainoja maaoosto-, sisar- ja myöskin hallituksen l'akiesittys eduskun- 9887: osuUJS, rakentamis- ja perusparannuksia var- nalle on näin perusteellisen harkinnan jäl- 9888: ten, jolloin laina-aika olisi 25 vuotta. Kone- keen annettu. Myös kansanedustajilla var- 9889: lainan aika olisi 8 vuotta ja tilalla jo ennes- marun on ollut tilaisuutta syventyä tähän 9890: tään olevien kalliskorkoisten, lyhytaikais- asiaan jo usean vuoden aikana. 9891: ten lainojen vakauttamisessa perusluotolla Varsinainen syy siihen, että vasemmisto 9892: vaihtelisi laina-aika 8-25 vuoteen, riippuen yksimielisesti oli määrärahan hylkäämisen 9893: siitä, mihin tarkoitukseen aikaisempi laina on kannalla, on se valitettava ja luonnoton nur- 9894: käytetty. Lainan ko11ko kaikissa näissä ta- jamielisyys, mitä eräissä pii.reissä on niitä 9895: pauksissa tulisi olemaan 4 %. maatalouden harjoittajia kohtaan, jotka poh- 9896: Kun peruslainan korko olisi 4 % ja raha- joisessa maassamme suorittavat kovaa ja vält- 9897: laitoksen antolainauskorko noin 7 %, makset- tämättömän tarpeellista työtään ravinnon 9898: taisiin valtion va:ro~sta tämä ero 3 %. Juuri tuottamiseksi kaikelle kansalle. Kun saman- 9899: tämän korkoeron maksamista varten oli bud- aikaisesti kuitenkin kaikissa kansalaispiireissä 9900: jettiin otettu tuo 100 milj. markan määrä- tunnustetaan teollisuuden kehittämisen vält- 9901: raha. Sillä 100 milj. markalla olisi saatu tämättömyys ja myös yksimielisesti toimitaan 9902: suunnitelman mukaan pääomaa rahalaitok- sen tavoitteen hyväksi, on jotakin outoa siinä 9903: sista 3 mrd. mk maatalouden käyttöön. Jos nurjassa asenteessa:, joka on havaittavissa 9904: tämä pääoma korotettaisiin 20 mrd. markaksi, maataloutta vastaan. Maamme satoihintuhan- 9905: oHsi korkosubventio tuon 3 %: n mukaan vain siin nouseva pienvHjelijäväestö toivoo hiljai- 9906: Tul~- ja men'Oarvio vuodelle 1~61. - Yleislreskus·oolu. 2123 9907: 9908: sessa mielessään ymmä11tämystä myös heidän syydessä asuvaa väestöä ja ehdottavan aioit- 9909: a.mmattiaan kohtaan. Tilaisuus siihen ymmär- teemme n: o 148 eduskunnan hyvä:ksyttävruksi. 9910: tämiseen erittäin reaalisella tavalla on perus- 9911: luottomäärärahan hyvä:ksyminen. Ed. T e i r: Herr talman! U nder budget- 9912: debatten har många uttalanden gjorts i fråga 9913: Ed. Kaarna: Herra puhemies! Tämän om nyvalstanken. Om man verkligen visste, 9914: valtion tulo- ja menoarvioesityksen vuodelle att förhållandena kunde förbättras genom 9915: 1961 käsittelyn yhteydessä on käytetty jo nyval, skulle jag också omfatta tanken på 9916: paljon puheenvuoroja, joissa on esitetty mo- dyli:ka. Men åtminstone har ingen hiW.Hs 9917: nenlaisia arvosteluja, niin hallituksen esityk- kunnat vare sig visa eller på ett hållbart sätt 9918: seen kuin myöskin valtiovarainvaliokunnan bevisa a,tt detta skulle vara fallet. Man kan 9919: mietintöön kohdistuvia. Eikä siinä mitään väl tvärtom förutsätta, a,tt både upprivande 9920: ihmeellistä olekaan, sillä ei varmasti mikään gräl och valstrider skulle blossa upp, och 9921: hallitus pysty sellaista talousarviota esilttä- detta skulle ingalunda vara ägnat att skapa 9922: mään, jossa ei sijaa: arvostelulle olisi. On kui- större möjligheter vare sig till samförstånd 9923: tenkin asia erikseen, miten paljon arvostelut eller samgående. I ingen händelse skulle det 9924: ovat olleet aiheellisia tai aiheettomia. Ei ai- vara ägnat att överbygga några klyftor. 9925: nakaan se ole haUituksen syy, että valtiova- Då man ytterligare beaktar, att ungefär 9926: rainvaliokunta on löytänyt tulo- ja menoar- två tredjedelar av den nuvarande riksdagen 9927: vioon menoja lisää yli 18 mrd. mk esittä- skulle återkomma i den nya riksdagen, ikan 9928: mättä tulopuolelle menojen katteeksi muuta man också ur denna synpunkt sett ifråga- 9929: kuin 25 mHj. markan lisäY'ksen valtionlaina- sätta nyttan a:v en dylik åtgärd. Inom 9930: momentille. sveiliSka gruppen finns de som omfatta.r tan- 9931: Haluan tässä yhteydessä kiinnittää huo- ken på nyval och de som anser, att därmed 9932: miota siihen, että valtiovarainvaliokunnan icke den inri:kespolitiska kris avhjälps vi i 9933: enemmistö edustajien tekemiä aloitteita käsi- detta nu har. För miu egen del hör jag tili 9934: tellessään ei kaikesta avokätisyydestään huo- de senast nämnda. Stöl'Sta felet torde i alla 9935: limatta ole tahtonut osoi,tta:a määrärahaa nii- fall sitta hos oss själva i riksdagen, hos riks- 9936: den haittojen poistamiseen, joita nykyinen, da,gsmännen och framför allt i de motsätt- 9937: rauhansopimuksen mukaan Kaakkois-Suo- ningar, som förekommer mellan partierna. 9938: meen vedetty valtakunnan raja sen läheisyy- Ett nyval eliminerar åtmirntone enligt 9939: dessä asuvalle väestölle aiheutti. Jättihän mitt förmenande icke dessa brister och miss- 9940: tämä sotien jälkeen Karjrulaan vedetty raja förhållanden. 9941: mm. monin paikoin karkki nY'kyisen rajan 9942: suuntaiset tiet luovutetulle alueelle, mistä Ed. Liedes: Herra puhemies! Kuunnel- 9943: luonnollisesti aiheutui koko maakunnalle ja lessa keskustelua maalaisliittolaisten kansan- 9944: ennen kaikkea paikaHiselle väestölle suuria edustajien puheenvuorojen kohdalta palautuu 9945: haittoja ja taloudellista vahinkoa. Viipurin mieleen vanha sanonta, että sokea kana on 9946: menetyksen johdosta muodostui myöskin ra- löytänyt jyvän. 15 puheenvuorosta nähtä- 9947: jalliSUuntaisen kauttakulkuliikenteen tarve västi 10 maalaisliiton kansanedustajaa on pa- 9948: rannikolle vältämättömäksi, kun lisäksi lannut budjetissa olleeseen määrärahaan pe- 9949: ottaa huomioon sen, että tämän rajan lähei- rusluotoista (Ed. Niska:la: Kovin tärkeä 9950: syydessä asuvat metsänomistajat eivät vielä- asia!). Tämän perusluoton 100 milj. markan 9951: kään saa puutavaranaan täyttä hintaa sen määrärahan ·käyttämistä hallitus ehdottaa 9952: vuoksi, että puut ovat sirpruleiden vioittami<a. lakiesityksen mukaisesti käytettäväksi, jonka 9953: Sa.moin monet viljelykset ovat tulleet käyttö- hallitus lupasi budjettikäsittelyn jälkeen 9954: kelvottomiksi sen takia, että niiden viemärit antrua. Milloin hallitus antoi tämän lakiehdo- 9955: johtavat ra:jan taakse, joten niiden kunllJ08sa- tuksen eduskunnalle~ Silloin kun valtiova- 9956: pito kohtuudella on käynyt ylivoimaiseksi. rainvaliokunta käsitteli ensi vuoden talous- 9957: Nyt, kun sii11toväen asuttaminen ja: monet arviota jo toisessa käsittelyssä. Tämän jäl- 9958: muut sodan aiheuttamat kiireellisemmät teh- keen lain käsittelyssä olisi pitänyt valtiova- 9959: tävät on jo valtion toimesta hoidettu, olisi r:vinvaliokunnan ehtiä antaa lausuntonsa 9960: toivonut valtiovarainvaliokunnan enemmistön maatalousvaliokunnan käsitellä ehdotus se~ 9961: ymmä1:1tävän tämän kaakkoisen rajan lähei- jälkeen ja kaikki nämä uudelleen eduskun- 9962: 2124 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 9963: 9964: 9965: nan eri sokkelot ja tämän jälkeen määräraha lainoja asutusrahaston kautta. Me olemme 9966: olisi ollut käytettävissä. Tarvitsee kysyä, myöskin aioitteemme kautta valmiit lisää- 9967: senkö vuoksi maalaisliittolaiset jarruttivat mään näitä määrärahoja, ja hyvin läheisessä 9968: lain antamista eduskuntaan, jotta lakia ei tulevaisuudessa näemme, kuinka näitten mei- 9969: voitaisi käsitellä ennen kuin budjetti saadaan dän esityksiemme kanssa käy. Me olemme 9970: valmiitksi. myöskin valmiit keskustelemaan ja päättä- 9971: No, vielä tämänkin ymmärtää, että maa- mään perusluottolaista ja sitä kautta mah- 9972: laisliitto on eh'kä kiirehtiiDässä ja piiskaa- dollisesti annettavasta perusluotosta, mutta 9973: massa eduskuntaa, että joutukaa. Mutta kuka emme suinkaan tahdo lähteä sille tielle, että 9974: makaa tämän asian päällä, kansandemokraa- jokin pankinjohtaja päättää, kenelle vöyreim- 9975: titko? Tämä asia on kiinni tälilä hetkellä val- mälle isännä1le lainaa annetaan. Jos maalais- 9976: tiovarainvaliokunnan maatalousjaostossa. Tie- liitto on kääntänyt keikkaansa ja ni:i;kee tä- 9977: tävätkö arvoisat maalaisliiton kansanedusta- män lain käsittelyn yhteydessä tarpeelliseksi 9978: jat, kuka on tämän jaoston puheenjohtaja?- auttaa pienviljelijää ja todella vaikeuksissa 9979: juuri äskeisen puheenvuoron käyttänyt ed. olevaa, niin me kansandemokraatit olemme 9980: Rönkkö. Ed. Rönkkö ei ole kahteen viikkoon 50 edustajan joukolla varmaankin tällaisissa 9981: tämän asian tiimoi1ta jaostoa vaivannut. Tä- pyrkimyksissä mukana niin tässä tapauksessa 9982: män kahden viikon aikana olisi varmaan laki kuin kaikissa muissa aikaisemmissakin vas- 9983: ehditty saada ainakin jaostosta ulos, jos ed. taavanlaisissa tapauksissa. 9984: Rönkkö olisi tässä mielessä kiirehtinyt (Ed. 9985: Pakkanen: Tehän hylkäsitte jo määrära- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 9986: han!). - Määräraha on sidottu lain sisäl- 9987: töön, ja sen jälkeen kun on näkyvissä, mitä P u h e m i e s: Esitellään menopuoli. 9988: la:ki sisältää, miten määräraha käytetään, 9989: myöskin päätetään määrärahan hyväksymi- 9990: sestä. Tosin minä sanon sen, että meitä kan- Varsinaiset menot. 9991: sandemokraatteja laki sellaisenaan ei tyydytä 9992: sen johdosta, että se on ensinnäkin uusi· vero- 1 Pl. 9993: helpotuslaki 15 vuoden ajaksi. Toiseksi tällä 9994: lailla ei 'tulla antamaan arvoisan asutushalli- Luku I Tasavallan Presidentti, luku II Ta- 9995: tuksen pääjohtaja Kähösen alaisen virkamie- savallan Presidentin kanslia ja luku III Eri- 9996: hen ilmoituksen mukaan lainoja niille vähä- näiset määrärahat, hyväksytään. 9997: varaisille asuntotilojen omistajille tai muille 9998: pienviljelijöille, jotka on tuomittu pannaan 2 Pl. 9999: nykyisenkin maankäyttölain ja lainoituksen 10000: puitteissa, vaan tällä tullaan antamaan lai- Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 10001: noja etupäässä varakkaammille viljelijöille. V altiontilintarka:stajat, luku III Eduskunnan 10002: Kolmas hei·kkous on se, että tämän lainan oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan kirjasto 10003: jaosta eivät päätä muut kuin pankinjohtajat ja luku V Erinäiset määrärahat, hyväksy- 10004: kussakin kunnassa. Sen tietää, että kun pan- tään. 10005: kinjohtaja saa päättää, kenelle laina anne- 10006: taan, niin näistä lainoista eivät pääse osalli- 3 Pl. 10007: siksi ne vä:hävaraisimmat ihmiset, vaan va- 10008: rakkaimmat. Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 10009: Me kansandemokraatit olemme olleet sitä kanslerinvirasto, luku III Valtioneuvoston 10010: mieltä, ja olemme myöskin! toimineet sen puo- autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrära- 10011: lesta, että juuri nämä; vähävaraisimmat ja ki- hat, hyväksytään. 10012: peimmässä laJ.natarpeessa olevat maanviljeli- 10013: jät saisivat myöskin valtion toimenpiteitten 4 Pl. 10014: johdosta halpakorkoisia lainoja. Meidän esi- 10015: tyksestämme on myöskin valiokunnan mietin- Luku I Valtioneuvoston kanslia, hyväksy- 10016: nön perusteluihin otettu lausuma, jolla piis- tään. 10017: kataan nykyistä hallitusta toimimaan juuri 10018: tähän tyyliin, että annettaisiin vähävaraisille Luku II Erinäiset määrärahat. 10019: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - 4 Pl. 2125 10020: 10021: Keskustelu: Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Hög- 10022: ström, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 10023: Ed. H a r a: Herra puhemiBs! Kysymyk- Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, Kansikas, 10024: sessä on unohdettu elin nimeltä valtakunnan- Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kiviaho, 10025: suunnittelutoimisto, jossa ilmenee akuuttinen Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, 10026: liJSätyövoiman tarve. On kaikkien tiedossa, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 10027: että sieltä puuttuu kulttuuripoliittisen koor- Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, 10028: dinointityön tutkija, ja totean, että tässä suh- Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, 10029: teessa on sivistysvaliokunta ollut ... Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, 10030: Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Malka- 10031: puhemies (koputtaa) : Yleiskeskustelu mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, 10032: on päättynyt, pyydän ehdotuksia. Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 10033: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 10034: puhuja: Näin ollen ehdotan, herra pu- ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, 10035: hemies, että 4 Pl: n II luvun 3 momentille Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström, Nur- 10036: otettaisiin lisäyksenä 1113 960 markkaa kult- minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 10037: tuuripoHilttisten kysymysten koordinointityö- J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 10038: hön perehtyneen tutkijan p8ilkkaamiseksi val- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 10039: takunnansuunnittel utoimistoon. Pohjonen, Procope, Pru.nnila, ~uhakka, 10040: Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, Rap10, Rau- 10041: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Kun nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt- 10042: ryhmätoverini ed. Virolainen olisi kannatta- könen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 10043: nut täitä ehdotusta ja hän on nyt poissa, niin Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, Savela, 10044: minä hänen puolestaan kannatan ed. Haran Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 10045: tekemää ehdotusta. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, 10046: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 10047: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 10048: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- 10049: p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hara nen, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 10050: ed. Kähösen kannattamana, viitaten raha- Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, R. Virta- 10051: asia-aloi1iteeseen n: o 16, ehdottanut, että II nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- 10052: luvun 3 momentiUe lisättäisiin 1113 960 nen, Väänänen ja Åsvik. 10053: markkaa kulttuuri'PolHttisten kysymysten 10054: koordinointityöhön perehtyneen tutkijan 10055: palkkaamiseksi valtakunnansuunnittelutoimis- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10056: toon. Airo, Ala-Kulju, Aulanko, Forsius, Haapa- 10057: salo, Hara, Hosia, Hyytiäinen, Innala, Kala- 10058: Selonteko myönnetään oikeaksi. vainen, Kemppainen, Kilpi, Kähönen, Lah- 10059: tela, Leikola, Lindblom, Lähteenmäki, V. 10060: All.nestys ja. päätös: Nieminen, Salminen, Saukkonen, Seppä, V. 10061: K. Turunen, Tuuli ja Törngren. 10062: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10063: jos ,ei" voittaa, on ed. Haran ehdotus hy- , Tyhjää" aänestävät edustaja Raipala ja 10064: väksytty. Rihtniemi. 10065: 10066: Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10067: " tajat: 10068: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 10069: Aminoff, Andersson, .An.tila, Asunta, Back- Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, 10070: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Leskinen, Pohjala, Stykki, Sundell, Turkka, 10071: Eriksson Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Virolainen ja I. Virtanen. 10072: Haapane~, Halinen, Hallberg, Heinonen, 10073: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hie- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10074: tanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 162 jaa- ja 24 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 10075: 2126 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10076: 10077: 10078: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. asiainvaliokunnan jäsenten vaiteliaisuuteen. 10079: Tähän hallituksen huolestumiseen saattaa 10080: 5 Pl. eräin kohdin olla perusteltua aihetta, mutta 10081: kyllä asia toisaalta on niin, että ellei ulko- 10082: Yleiskeskustelu: asiainvaliokuntaa aleta informoida seikka- 10083: peräisemmin kuin viime aikoina on tehty, 10084: Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Ulko- koko laitoksen voi lopettaa. Nykyisellään 10085: asiainministeriön pääluokan kohdalla on ai- ulkoasiainvaliokunta on täysin tyhjänpäi- 10086: hetta todeta se miltei täydellinen pimennys, väinen laitos. 10087: jossa eduskunnan ulkoasiainvaliokuntaa ja Meidän on muistettava kuitenkin myös se 10088: siten eduskuntaa on pidetty niitten huomat- hallitusmuotomme säännös, jonka mukaan so- 10089: tavaa kantavuusluokkaa olevien taloudellis- pimukset ulkovaltojen kanssa tehdään sen- 10090: ten ja kauppapoliittisten neuvottelujen suh- tään eduskunnan suostumuksella. Tämä ei 10091: teen, joita viime aikoina on viranomaistemme voine tarkoittaa vain sitä, että eduskunnan on 10092: toimesta käyty. Milloin korkeammat, milloin ummessa silmin hyväksyttävä kaikki ne sopi- 10093: hieman vähemmän korkeat viranomaiset ovat, mukset, joita korkeat hallitusviranomaiset te- 10094: kuka tärkeämmin kuka vähemmän tärkein il- kevät milloin minkin maan kanssa ja milloin 10095: mein, ravanneet ympäri Eurooppaa idässä ja missäkin asiassa. Ed. Simonen täällä tosin pu- 10096: lännessä. Mutta mistä on keskusteltu ja ke- heenvuorossaan antoi ymmärtää, että esim. 10097: nen kanssa on neuvoteltu, siitä ei eduskun- Moskovan matkan neuvottelutulokset ovat 10098: nalle ole annettu minkäänlaista ensi käden merkitykseltään peräti maailmanhistoriallisia. 10099: tietoa. Meidän on ollut ammennettava tie- Meitä on kuitenkin täällä muutamia kansan- 10100: tomme sa:nomalehdistä tai kaupungilla liik- edustajia, jotka näissäkin yhteyksissä vaati- 10101: kuvista huhuista, jotka ymmärrettävästi kui- mattomasti haluavat muistuttaa eduskunnan 10102: tenkin kiinnittävät enemmän huomiota - ja samalla kriitillisen järjen oikeuksista, ed. 10103: miten nyt sanoisin - siihen, kuinka hilpeätä Simonen. Tältä pohjalta lähtien on esitettävä 10104: on ollut missäkin neuvotteluvaiheessa, kuin vastalause sen menettelyn suhteen, että edus- 10105: itse asiaan. kunta ja sen jäsenet yhä enemmän ja enem- 10106: Olen itse mukana eduskunnan ulkoasiain- män pyritään asettamaan tapahtuneitten to- 10107: valiokunnassa ja tiedän tarkalleen, miten vä- siasioitten eteen. 10108: hän tietoja me olemme näistä kysymyksistä Tätä pyrkimystä, tätä menettelyä tapahtu- 10109: saaneet. Me olemme saaneet sen vaikutelman, neitten tosiasioitten eteen asettamisesta on 10110: että ulkoasiainministeri, joka vanhana parla- muuten meidän viranomaistemme toimesta 10111: mentaarikkona olisi ehkä ollut halukas in- koetettu, maan harmiksi, viime päivinä sovel- 10112: formoimaan ulkoasiainvaliokuntaa, ei näistä taa myös ulkomaisiin neuvottelukumppanei- 10113: kysymyksistä tiedä mitään ja kauppaminis- himme. 10114: teri taas ei halua kertoa mitään. 10115: Minulla on tässä edessäni pikakirjoitus- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 10116: muistiinpanot mm. siitä selostuksesta, jonka 10117: kauppaministeri antoi Neuvostoliiton kanssa Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II Va- 10118: äsken solmitusta suosituimmuutta koskevasta kinainen edustus ulkomailla, luku III Tila- 10119: sopimuksesta. Jos lukisin ne pari kolme lau- päinen edustus ulkomailla ja luku IV Eri- 10120: setta, mitä tässä kerrottiin, niin eduskunnan näiset määrärahat, hyväksytään. 10121: jäsenet voisivat itse todeta, että sanomaleh- 10122: det milloin Tukholmassa tai Lontoossa, mil- 10123: loin Genevessä tai Zurichissä ovat tästä sopi- 6 Pl. 10124: muksesta tietäneet paljon enemmän kuin 10125: mitä me saimme tietää ulkoasiainvaliokun- Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein 10126: nassa. Kun kauppaministeri kuitenkin juh- oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus, 10127: lallisesti esitti, että tätä täysin mitäänsano- luku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnan- 10128: matonta selontekoa ei saatettaisi julkisuu- oikeudet, luku VI Maanjako-oikeudet, luku 10129: teen, kunnioitettakoon toki toivomusta. VII V ankeinhoitolaitos, luku VIII Valtion 10130: Hallitus puolustanee vaiteliaisuuttaan ve- työ- ja vankisiirtolat sekä luku IX Erinäi- 10131: toamalla siihen, että se ei voi luottaa ulko- set määrärahat, hyväksytään. 10132: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 7 Pl. 2127 10133: 10134: 7 Pl. emme ole saaneet riittävästi vastakaikua 10135: enempää maalaisliiton kuin sosialidemokraat- 10136: Yleiskeskustelu: tienkaan taholta. Niinpä hallitus vuosi sit- 10137: ten esitti vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon 10138: Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Val- vain 100 milj. mk alue- ja paikallissairaaloi- 10139: tiovarainvaliokunnan mietinnöstä voidaan den perustamiskustannuksiin, vaikka se mo- 10140: todeta, että valiokunta on suhtautunut myön- mentin perusteluissa sanoi tarpeen olevan 10141: teisesti alue- ja paikallissairaaloiden perusta- 500 miljoonaa. Hallitus katsoi, että odotta- 10142: miskustannusten valtion osuuden maksamisen koot kunnat viisi vuotta, ovathan ne siihen 10143: nopeuttamiseen. V aHokunnan suorittaman jo tottuneet. V aHokunnassa hallituksen esi- 10144: yhden miljardin markan lisäys 7 pääluokan tys kansandemokraattien aloitteesta korjau- 10145: XIX luvun 7 momentille on kuntainliittojen tui siinä määrin, että momentille varattiin 10146: ja lmntain kannalta todella tervetullut toi- 167 miljoonaa ja että valtion osuus olisi 10147: menpide ja poistaa sitä vääryyttä, jota val- maksettava kolmen vuoden aikana. 10148: tio on alue- ja paikallissairaaloiden perusta- Nyt käsiteltävänä olevaan budjettiin halli- 10149: miskustannusten maksamisen viivytyksessä tus esitti 17. 4. 1948-31. 12. 1959 välisenä 10150: harjoittanut ja joka on tullut kalliiksi näi- aikana valmistuneiden tai peruskorjattujen 10151: den sairaalamuotojen piirissä toimiville kun- alue- ja paikallissairaaloiden perustamiskus- 10152: tainliitoille ja kunnille. Varsinkin viimei- tannuksiin vain 500 miljoonaa, josta 330 10153: simmän sairaalalain säätämisen toimeenpa- milj. mk vuonna 1961 selvitettävän 3 mrd. 10154: non ja siihen esitettyjen lukuisten muutos- markan rakennuskannan valtion osuuden 10155: ehdotusten vaiheet osoittavat, miten kevyt- maksamiseen, mutta vain 167 miljoonaa jo 10156: mielisesti eri hallitukset ja eduskunnan aikaisemmin selvitetyn rakennuskannan toi- 10157: enemmistö ovat olleet valmiit sälyttämään sen erän maksamista varten. 10158: juuri alue- ja paikallissairaaloiden rakenta- Valiokunta on SKDL: n edustajain aloit- 10159: mis- ja ylläpitomenojen valtaosan kuntain teen pohjalta lisännyt momentille yhteensä 10160: kannettavaksi. Kun sairaalalaki viivyttelyjen 1000 milj mk, josta 500 milj. mk jo valmis- 10161: jälkeen astui voimaan, ryhtyivät kunnat la- tuneiden alue- ja paikallissairaaloiden perus- 10162: kiin luottaen rakentamaan uusia alue- ja tamiskustannusten maksamiseen. V aliokun- 10163: paikallissairaaloita. Kuntain taholla kiinni- nan suorittama lisäys nopeuttaa ratkaisevasti 10164: tettiin vakava huomio nimenomaan siihen, kuntain saamisten maksamista. Kuitenkin on 10165: että valtio suorittaa sille lain mukaan kuu- tässä yhteydessä välttämätöntä todeta se hi- 10166: luvan osuuden viivyttelemättä. Käytäntö taus, joka alue- ja paikallissairaaloiden ra- 10167: osoittaa, että vuosi vuodelta hallitukset ja kennuskannan käsittelyssä valtion maksu- 10168: eduskunnan enemmistö ovat milloin milläkin osuuden selvittämiseksi on vallinnut. Kun on 10169: verukkeella tehneet tyhjiksi kuntain toiveet ilmeistä, että hallituksen taholla ei vastai- 10170: saada valtiolta niille kuuluvat osuudet perus- suudessakaan erikoisemmin kiirehdittäisi ra- 10171: tamiskustannuksista. Tilanne on johtanut kennuskannan selvittelyssä korotetusta mää- 10172: siihen, että alue- ja paikallissairaaloita omis- rärahasta huolimatta, on välttämätöntä, että 10173: tavat kuntainliitot ovat joutuneet raskaiden jo valmistuneita alue- ja paikallissairaaloita 10174: korkomenojen muodossa menettämään huo- omistaville kuntainliitoille ja kunnille anne- 10175: mattavan osan valtion avusta. ErääHäkin taan ennakkoa valtion maksuosuudesta. Se 10176: Pohjois-Savossa toimivan aluesairaalan kun- on lain mukaan mahdollista ja erittäin yk- 10177: tainliitolla on saamatta osuutta sairaalan pe- sinkertainen toimenpide sairaalalain mukaan 10178: rustamiskustannuksiin lähes 190 milj. mk rakennettujen uusien alue- ja paikallissai- 10179: valtiolta. Sairaala on ollut toiminnassa kolme raaloiden osalta, joista perustamiskustannuk- 10180: vuotta, Kuntainliiton korkomenot valtion set ovat viimeistä penniä myöten tiedossa. 10181: maksamattomasta osuudesta ovat olleet vuo- Toivottavasti hallitus ja erikoisesti herra si- 10182: sittain jopa 18 milj. mk. Osakaskunnat ovat säministeri ottavat tämän vaikeuksissa kamp- 10183: joutuneet menettämään vuosittain näihin pailevien kuntien kannalta tärkeän toivomuk- 10184: korkomenoihin jopa markankin veroäyriä sen vakavassa mielessä huomioon. 10185: kohden. Oikeutettua on myös odottaa, että edus- 10186: Kun SKDL:n toimesta on aikaisemmin kunta hyväksyisi lakiehdotuksen, jonka pe- 10187: tähän epäkohtaan kiinnitetty huomiota, rusteella alue- ja paikallissairaaloiden kun- 10188: 2128 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10189: 10190: 10191: tainliitoille ja kunnille valtio suorittaisi hy- kanssa. Niinpä työnantajat ovat järjestäneet 10192: vityksen valtion maksuosuuden suorituksen työpaikkoja niille, joita Suopo on suositel- 10193: viipymisen vuoksi aiheutuneista ylimääräi- lut tarkoitusperiään silmälläpitäen. Samoin 10194: sistä menoista. Se voisi käytännössä tapahtua on lopputili eli työstä erottaminen tapahtu- 10195: siten, että valtio maksaisi kunnille ja kun- nut, jollei suoranaisesti niin välillisesti 10196: tainliitoille koron maksuosuuksilleen siltä niille, jotka eivät ole alistuneet painostuk- 10197: osin kuin ne ovat viivästyneet ja sairaaloiden seen tai heidän asiamiehikseen. 10198: käyttöön ottamisesta alkaen. Ahlström Oy:n Karhulan tehtaalla tapah- 10199: Lopuksi haluan todeta, että meidän kan- tui tämän vuoden huhtikuussa yksi tällainen 10200: sandemokraattien kamppailu sairaalalaitok- paikkakuntalaisia kuohuttava tapaus. Maini- 10201: sen kunnille aiheuttamien usein ylivoimais- tun kmm 9 päivän illalla oli suojelupoliisin 10202: ten rasitusten keventämiseksi on aste as- mies tullut työvuorossa olevan Matti Vilppo- 10203: teelta tuottanut arvokkaita tuloksia. Tu- sen puheille ja esittänyt hänelle ryhtymistä 10204: lemme jatkamaan edelleenkin sairaalakustan- urkkijaksi ja yhdysmieheksi toimintakenttä- 10205: nusten saattamista entistä enemmän valtion nään Suomen kansan demokraattisen liiton 10206: vastattavaksi ja meillä on oikeus odottaa, järjesti{ Työstä luvattiin käteen 30 000 mk 10207: että kuntain kannalta kestämättömäksi muo- ja lisäksi toimenpidepalkkiona 10 000 mk 10208: dostuneen tilanteen helpottamiseksi esityk- kuukaudessa. Muussa tapauksessa luvattiin 10209: semme täällä eduskuntatyössä saavat riittä- ryhtyä toimenpiteisiin työstä erottamiseksi. 10210: västi vastakaikua. Täällä tehdyistä ratkai- Kun Vilpponen ei uskollisena työväenliik- 10211: suista riippuu, mihin suuntaan kuntain ta- keen ihmisenä antautunut suojelupoliisin lu- 10212: loudellinen kehitys ja veropolitiikka vastai- vattomia tarkoitusperiä palvelemaan, pantiin 10213: suudessa kulkee. Sairaalalaitoksen kustan- uhkaus käyntiin ja Vilpponen siirrettiin 10214: nukset muodostavat tässä kehityksessä mer- aluksi huonompipaikkaiseen työhön sekä 10215: kittävän osan. muutenkin työskentelemään epäedullisissa 10216: olosuhteissa, joten hänen oli sanouduttava 10217: Ed. Kansikas: Herra puhemies! Val- irti työstään. 10218: tiokoneistossamme toimii sisäasiainministe- Tuorein vastaavanlainen tapaus sattui 10219: riön alaisuudessa laitos, jonka toiminta on viime kuun 7 päivänä. Tällä kertaa kohteena 10220: herättänyt paheksumista kansalaistemme kes- oli Juurikorven tehtaalla työskentelevä työ- 10221: kuudessa. Tällainen laitos on suojelupoliisi, mies Kouvolainen. Hänen tehtäväkseen oli 10222: jonka lain ja asetuksen mukaan pitäisi annettu työsuhteen säilymisen ehdolla toimia 10223: ,huolehtia valtakunnan itsenäisyyden sekä niin, että tiedottaa Suopon Kotkan toimiston 10224: laillisen valtio- ja yhteiskuntajärjestyksen hoitajalle Tasaselle päätöksistä ja asioista, 10225: suojaamisesta", kuten lain 1 § :ssä sanotaan. joita SKDL:n järjestöissä päätetään ja käsi- 10226: Viimeaikaiset tiedot suojelupoliisin toimin- tellään. ,Jollette näin tee, niin menetätte 10227: nasta kuitenkin tietävät kertoa siitä, että työpaikkanne," oli suojelupoliisin uhkaus 10228: laitos on menetellyt vastoin lakia ja näin kuulunut tälläkin kertaa. Hänkään ei tehnyt 10229: useissa yhteyksissä ollut laillisuuden ja yh- näin, kuten suojelupoliisi Tasanen esitti, 10230: teiskunnan järjestyksen vastaisessa toimin- mutta työstä erottamisen esti vain käyn- 10231: nassa. Tällaisia tietoja on tullut esille eri timme sisäministerin luona asian tultua jul- 10232: puolilta maatamme, mutta ennen kaikkea kiseksi. Viime heinäkuun tapahtumat Suo- 10233: suojelupoliisin laittomuuksista kertovat ta- mussalmelta tietävät kertoa mitä selvimmin 10234: paukset Kainuusta ja Kymen maakunnasta. suojelupoliisin menettelystä kansalaisiamme 10235: Erikoisen suurella innolla on suojelupoliisi vastaan. Siellähän ennen kunnallisvaaleja la- 10236: lähtenyt rikkomaan yhdistymis- ja järjes- vasti Suopo vakoilujutun, jonka seuraukset 10237: täytymisvapautta ja hyvin karkealla tavalla olivat erittäin raskaat. Tällä kertaa Suopon 10238: kohdellut kansalaisiamme, jotka eivät ole näytelmän uhriksi joutui pienviljelijä Eino 10239: alistuneet rahan enempää kuin muidenkaan Kyllönen ja hänen· veljensä, joka viimeksi 10240: houkutusten varjolla työskentelemään lailli- mainittu menetti epäinhimillisen kuulustelun 10241: sia järjestöjämme vastaan. johdosta hermonsa ja päätti päivänsä. Kui- 10242: Erityistä huomiota herättää suojelupoliisin tenkaan tässä vakoilujutussa ei ollut mitään 10243: sanmaton yhteistyö Suomen työnantajain perää joka todettiin Helsingin hovioikeu- 10244: keskusjärjestöön kuuluvien työnantajien den vapauttaessa syytetyt syytteestä. Mitä 10245: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'61. - '1 Pl. 2129 10246: 10247: 10248: karkein esimerkki suojelupoliisin toiminnasta Kaiken järjen mukaan edellyttäisi valtion 10249: tapahtui aiheettomasti syytetyn ja päivänsä elimissä toimivien tietävän, että hallitusmuo- 10250: päättäneen Aatos Kyllösen hautaustilaisuu- tomme takaa yhdistymis- ja kokoontumis- 10251: dessa. Suopo ei jättänyt vieläkään rauhaan vapauden sekä sen, että Suomen kansan- 10252: uhriaan, vaan pysäytti 27. 7. 60 Aatos Kyl- demokraattinen liitto toimii täysin laillisena 10253: lösen hautaussaattueen ja yhdessä rikospo- järjestönä. 10254: liisin kanssa suoritti ratsian hautaussaat- Kuitenkaan näitä asioita ei suojelupoliisi 10255: tueessa ja kuulusteli vainajan veljeä. näytä tietävän, joten edellytämme, että asia 10256: Näiden asioiden sekä lukuisten muiden va- tulee heidän tietoonsa. Koska suojelupoliisi 10257: lossa onkin syytä kysyä, kuinka maalaisliit- on muodostunut valtioksi valtiossa ja toi- 10258: tolainen hallitus ja sen sisäministeri sallii minta on täydellisesti ristiriidassa kansamme 10259: Suopon kansalaisiamme vastaan harjoittaman oikeuksien ja niitä suojaavien lakien kanssa, 10260: terrorin ja Neuvostoliitto-vihamielisen provo- on vielä kysyttävä, kuinka maan halli- 10261: katorisen toiminnan. Lähteekö hallitus siitä, tus ja muut viranomaiset, joille Suopo on 10262: että tämän poliisivoiman täytyy olla halli- vastuussa toiminnastaan ja jotka vakuutta- 10263: tuksen käytettävissä, lähinnä sisäasiainminis- vat ylläpitävänsä kansalaisten perustuslailli- 10264: terin, vai salliiko hallitus, että Suopo on set oikeudet, maan solmimat valtiosopimukset 10265: valtio valtiossa ja uhkana kansalaistemme ja virallisen sotien jälkeisen ulkopolitiikan, 10266: laillisille oikeuksille ja vapauksille? voivat sallia tällaisen jatkuvan. 10267: Samoin on kysyttävä herra sisäministeriltä, Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä, 10268: onko suojelupoliisi ja Työnantajain Kes- että tilanteeseen on aikaansaatava korjaus, 10269: kusliitto tehnyt yhteistyösopimuksen, jonka ja ellei muuten, niin erottamalla laittomuu- 10270: mukaan ajojahtia kansalaisiamme vastaan den harjoittajat suojelupoliisin tehtävistä. 10271: suoritetaan, vai onko niin, että Suopon vi- 10272: ranhaltijat toimivat jossakin muissa suh- Ed. Tikka oja: Herra puhemies! Kuten 10273: teissa työnantajien kanssa. Meidän mieles- tunnettua on uusi rakennuslainsäädäntö, 10274: tämme viimeksi mainitullakin otaksumalla on joka astui voimaan viime vuonna, tuonut 10275: perusteensa. Kun lain mukaan suojelupoliisin mukanaan seutukaavasäännöstön ja tämän 10276: päälliköllä on yksinoikeus ja valta valita mukaisesti suonut mahdollisuuden viranomai- 10277: alaisensa, niin on tämä johtanut siihen, että selle, siis tässä tapauksessa sisäasiainministe- 10278: valinta on tapahtunut perustein, joissa on riölle, määrätä seutukaava laadittavaksi tar- 10279: otettu huomioon tuttavuus, sukulaisuus ym. peelliseksi katsomalleen alueelle. 10280: asiattomat seikat ja taka-alalle on jäänyt Seutukaavamääräyksiä ei ole valitettavasti 10281: asiallisuus ja lain velvoittamat tarkoitus- kylläkään vielä annettu, mutta tätä edeltävät 10282: perät. Erikoisen johdonmukaisesti on henki- valmistelevat toimenpiteet tehtyjen esitysten 10283: lökuntaa valittaessa huomioitu se, että valit- pohjalta ovat tiettävästi jo pitkälle ehtineet. 10284: tavan on omaksuttava laitaoikeistolainen Seutukaavamääräyksen antaminen edellyttää 10285: maailmankatsomus. Ei ole ihme jos suojelu- rakennuslain nimenomaisen säännöksen mu- 10286: poliisin toimintaa määrääkin heidän poliitti- kaan mm. sitä, että valtio osallistuu seutu- 10287: nen maailmankatsomuksensa eikä isänmaan kaavan laatimisesta johtuviin suoranaisiin 10288: etu ja laillisuus. Samoin ei ole ihmeteltävä kustannuksiin puolella. 10289: sitäkään, että työväen järjestöt, ei yksin Nyt olevat seutukaavajärjestöt tai parem- 10290: kansandemokraattiset, ovat joutuneet heidän minkin niiden jäseninä olevat kunnat toivo- 10291: hourailuj ensa työkentäksi. vat pikaisia seutukaavamääräyksiä. Koska 10292: Kun tulo- ja menoarviossa vuodelle 1961 seutukaavan laatimista koskevien määräysten 10293: on otettu lähes 90 milj. mk tähän tarkoi- antaminen edellyttää perusteellisten selvitys- 10294: tukseen, tuntuu siltä, että määräraha ei pal- ten suorittamista niin seutukaava-alojen ra- 10295: vele asioiden näin ollen kansakuntaamme ja jojen osalta kuin seutukaavan laatimisen 10296: kansalaistemme etuja vaan vieraita tarkoi- pyrkimyksenä olevista erityisistä tarkoituspe- 10297: tusperiä. Asetus suojelupoliisista edellyttää ristäkin, kulunee joka tapauksessa vielä ai- 10298: sitä, että suojelupoliisin päällikön tulee huo- kaa, ennen kuin ensimmäiset määräykset tul- 10299: lehtia alaistensa koulutuksesta. Olisi paikal- laan antamaan. Siihen saakka tulevat seutu- 10300: laan, että koulutuksen yhteydessä annettai- kaavajärjestöt jatkamaan toimintaansa va- 10301: siin opetusta Suomen lakien tuntemisessakin. paaehtoisella pohjalla, kuten tähänkin saakka 10302: 267 10303: 9180 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10304: 10305: 10306: on tapahtunut. Seutukaavajärjestöjen talou- tukaavatoimintaa varten tarkoitetun avus- 10307: delliset mahdollisuudet tehokkaaseen tutki- tusmäärärahan tulisi ensimmäisenä vuotena 10308: mus- ja suunnittelutoimintaan ovat nykyisel- olla ainakin 25 milj. mk ja seutukaavamää- 10309: lään kuitenkin kovin pienet. Siitä syystä räysten antamisesta riippuen edelleen vuo- 10310: olisikin va'ltion niille suoma vapaaehtoinen sittain noin 10-15 milj. mk. Näin juuri sen 10311: taloudellinen tuki merkitykseltään erikoisen vuoksi, ettei vapaaehtoinen seutukaavatut- 10312: suuriarvoinen. Eduskunta on säätäessään ra- kimustyö varojen puutteessa aivan tyreh- 10313: kennuslain tämän asian oivaltanut. Se on tyisi, kun tätä hyvin arvokasta tutkimus- 10314: nähnyt, että seutusuunnittelu on osa valta- työtä nyt tosiaankin jopa miltei kautta maan 10315: kunnansuunnittelua ja seutukaavaa varten vapaaehtoisesti suoritetaan. 10316: suoritettavat taloudelliset tutkimukset ovat Olen esittänyt raha-asia-aloitteessani 10 10317: hyödyksi koko valtiolle ja valtakunnalle. milj. markan lisäystä hallituksen esittämään 10318: Kun nyttemmin kuitenkin näyttää siltä, että 3 milj. markan summaan, mutta valtiova- 10319: lain käytännöllinen toteuttaminen seutukaa- rainvaliokunta ehdottaa aloitteen hylättä- 10320: vatoimen osalta viivästyy, olisi harkittava väksi sillä perusteella, että ,aloitteessa tehty 10321: muita keinoja seutukaavajärjestöjen toimin- ehdotus kuuluu niihin, jotka on ratkaistava 10322: nan avustamiseksi siihen saakka, kunnes laki- hallituksen esityksen pohjalta"', kuten perus- 10323: määräiset säännökset alkavat vaikuttaa. teluissa sanotaan. Tällaiset perustelut tun- 10324: Mielihyvällä voidaan todeta, että kauppa- tuvat kyllä melko oudoilta valtiovarainvalio- 10325: ja teollisuusministeriö on viime vuosina kunnan lausumina, kun tämä asia ei ole suin- 10326: myöntänyt useille seutukaavajärjestöille ja kaan aivan uusi ja hallituskin on tunnusta- 10327: eräille muille maakunnallisille järjestöille nut sen oikeutetuksi esittäessään määrärahaa, 10328: tutkimusavustuksia lähinnä alueellisten teol- tosin vain aivan liian pientä tähän tarkoi- 10329: listamistutkimusten ja teollisten edellytys- tukseen. 10330: ten selvittelyyn. Seutusuunnitteluun liittyy Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 10331: kuitenkin monia muitakin tutkimus- ja telyssä tulenkin tekemään ehdotuksen tuon 10332: suunnittelualoja. Sellaisena mainittakoon 10 milj. markan lisämäärärahan hyväksymi- 10333: mm. kuljetus- ja liikennetaloudelliset selvi- sestä tulo- ja menoarvioesitykseen ja toivon, 10334: tykset ja suunnitelmat, vesistöhygieeniset sel- että kansanedustajat suhtautuvat tähän suo- 10335: vitykset ja vesivarojen inventoinnit, taaja- peasti. 10336: mien rakenne ja vaikutusaluetutkimukset, 10337: maa- ja metsätalouden eri toimintahaaroihin Ed. Tuuli: Herra puhemies! Kehittyvä, 10338: liittyvät tutkimukset suunnitelmineen, asun- laajeneva ja monipuolistuva yhteiskunta vaa- 10339: toalueisiin kohdistuvat selvittelyt jne. Näihin tii laillisen menon turvaamiseksi myös laaje- 10340: tutkimuksiin ei kuitenkaan ole ollut saata- nevan ja tehostetun hallinto- ja järjestysko- 10341: vissa valtiolta varoja vielä yhtään. Tätä tar- neiston. Tämän luvun kohdalla hallitus on 10342: koitusta varten hallitus on ottanut ensi vuo- esittänyt erinäisen määrän uusien poliisivir- 10343: den talousarvioehdotukseen vapaaehtoista kojen perustamista niin maaseudulle kuin 10344: seutusuunnittelututkimustyötä tukeville seu- kaupunkeihinkin. Tällä esityksellään hallitus- 10345: tukaavajärjestöille avustuksena 3 milj. mk, kin siis tunnustaa, että poliisien tarve on 10346: ja valtiovarainvaliokunta on tämän sum- tuntuva, mutta hallituksen esitys ei lähes- 10347: man pysyttänyt myöskin sellaisenaan budje- kään poista sitä poliisivirkojen tarvetta, joka 10348: tissa. Kun maassamme on noin kolmisen- maassa tällä hetkellä vallitsee. 10349: kymmentä erilaista järjestöä, joita on pi- Poliisivoimien puute kaikkialla ja kaikilla 10350: detty seutukaavallisina, ja niistä on 18 sel- aloilla on huutava. Liikenne vilkastuu maan- 10351: laista seutukaavaliittoa, jotka voidaan sisä- teillämme jatkuvasti. Sen valvomiseksi tarvi- 10352: asiainministeriön päätöksellä tehdä seutu- taan huomattavasti enemmän poliisivoimia, 10353: kaavamääräysten alaisiksi, niin ei tästä 3 kuin mitä nyt on käytettävissä. Liikenneri- 10354: milj. markan määrärahasta tule yhden jär- kosten, törkeiden ja kuolemaan johtaneiden- 10355: jestön osalle silloin suurtakaan summaa. kin rikosten määrä yhä lisääntyy, ja paljon 10356: Seutusuunnitelmien Liitto, joka on maakun- raskaitakin rikoksia jää selvittämättä, kun 10357: nallisten seutukaavajärjestöjen yhdyselin, on käytettävissä ei ole tarpeeksi poliisivoimia. 10358: kansanedustajille hiljattain lähettämässään Poliisivoimien tarvetta on erikoisesti kau- 10359: kirjelmässä esittänyt, että vapaaehtoista seu- punki- ja kauppalapaikoissa. Liikenneyhtey- 10360: rrulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - 7 PI. 2131 10361: 10362: 10363: det ja -välineet ovat nykyisin sellaiset, että huomiota, on valtionapujen maksaminen ja 10364: helposti ja nopeasti päästään liikkumaan pai- suorittaminen niitä saamaan oikeutetuille 10365: kasta toiseen ja niin asutuskeskukset vetä- sairaaloille. Sairaalapaikkojen huutavan 10366: vät väestöä puoleensa asioimaan jne. Mutta puutteen vuoksi ovat monet kunnat ja kun- 10367: se merkitsee myös sitä, että järjestyksen yllä- tainliitot joutuneet rakentamaan monta alue- 10368: pitoon näissä paikoissa tarvitaan myös vas- ja paikallissairaalaa, kun keskussairaaloiden- 10369: taavasti lisää poliisivoimia, kun asutuskes- km rakentaminen on ollut myöhässä. Tämä 10370: kusten omakin väkiluku jatkuvasti kasvaa. rakentaminen sodanjälkeisenä aikana oli näi- 10371: Erikoisesti liikenteellisesti risteysasemassa den sairaaloiden rakentajille erittäin raskas, 10372: olevilla paikkakunnilla poliisivoimien lisä- kun valtionapuja ei näille sairaaloille silloin 10373: tarve on ilmeinen, kun niillä liikkuu paljon myönnetty, ja joutuivat ne rakentamisen 10374: kauttakulkuväkeä. Poliisivoimien vajausta on suorittamaan pääasiassa kalleilla lainava- 10375: erikoisesti todettu sellaisilla risteyspaikoilla roilla. Tämä rakentaminen oli niin kallista, 10376: kuin Kouvolassa, Seinäjoella, Riihimäellä ja että korkomenot eräiden sairaaloiden koh- 10377: Rovaniemellä; kaikki uusia kaupunkeja, dalla olivat useita satoja markkoja hoitopäi- 10378: joissa kaikissa poliisi toimii edelleen nimis- vää kohden. 10379: miespiirien puitteissa maalaispoliisina, vaikka Vasta vuonna 1956 annettu sairaalalaki 10380: poliisin tarve näissä varmasti on sama kuin eduskunnan sitä tässä suhteessa ratkaisevasti 10381: kaupungeissa yleensä ja varmasti ehkä suu- parannettua paransi tilannetta. Sen perus- 10382: rempikin kuin keskimäärin kaupungeissa, teella myös alue- ja paikallissairaalat voivat 10383: koska ne ovat, niin kuin sanoin, huomattavia nyt saada rakentamiskustannuksiin valtion- 10384: risteyspaikkoja. Mainitsen vain yhden esi- apua, mutta vasta vuoden 1960 tulo- ja me- 10385: merkin tästä poliisitarpeesta. noarviossa oli ensimmäisen kerran vaatima- 10386: Kouvolassa on tällä hetkellä poliisin vah- ton 100 milj. markan määräraha näiden val- 10387: vuus 23 ja sen asukasluku on yli 18 000 asu- tionapujen maksamiseen, kun maksamatto- 10388: kasta. Lappeenrannassa, jonka asukasluku on mien valtionapujen kokonaismäärä oli yli 3 10389: yli 22 000, poliiseja on 48, siis suhteellisesti mrd. mk. Kun sairaalalaki edellytti 1948 jäl- 10390: huomattavasti enemmän kuin Kouvolassa. keen rakennetuille sairaaloille maksettavaksi 10391: Kotkassa poliisien vahvuus on 90, ja sen asu- valtionavut määräajassa ja tämä määräaika 10392: kasluku on tosin yli 30 000, mutta siellä po- on jo vuosia sitten mennyt umpeen, oli hal- 10393: liisien vahvuus onkin nelinkertainen Kouvo- lituksen ensi vuodenkin talousarvioesityksessä 10394: laan nähden. Tämän mukaan poliisia kohden esittämä 333 milj. mk aivan riittämätön. On- 10395: tulee Kouvolassa 754 henkilöä, Lappeenran- neksi valtiovarainvaliokunta on tätä määrä- 10396: nassa 442 ja Kotkassa 320 henkilöä. Mainit- rahaa lisännyt 500 milj. markalla ja uusien 10397: sen vielä, että työ kutakin poliisia kohden on alue- ja paikallissairaalain rakentamisavus- 10398: myöskin aivan erilainen eri paikoissa. Kun tusmäärärahaa samoin 500 milj. markalla. 10399: se Kouvolassa esim. rikosilmoituksiin nähden Tästä on esitettävä valtiovarainvaliokunnalle 10400: on 148 yhtä poliisia kohden, se Lappeenran- kiitos sen asiantuntemuksesta ja sen asiaan 10401: nassa on 45 ja Kotkassa 36, niin osoittaa tuntemasta kiinnostuksesta. Kun lisäksi hal- 10402: tämä, minkälaista puutetta poliisivoimasta litus, joka nyt asian käsittelyvaiheessa on to- 10403: juuri noissa uusissa kaupungeissa ja risteys- dennut asian tärkeyden ja kiireellisyyden, 10404: paikkakunnilla on tällä hetkellä. Mainitta- on antanut sairaalalain muutosesityksen, 10405: koon vielä, että nuo esimerkkipaikkakunnat, joka yksinkertaistaa ja nopeuttaa valtion- 10406: Kotka ja Lappeenranta, myöskin kärsivät avun maksamista, ja kun talousvaliokunta 10407: puutetta poliisityövoimasta. on kiitettävällä nopeudella sen käsitellyt, 10408: Hallituksen olisi sen vuoksi kiireellisesti sillä tulihan tuo esitys vasta tänään tänne 10409: ryhdyttävä toimenpiteisiin tämän epäkohdan eduskuntaan ja nyt meillä on jo talousvalio- 10410: korjaamiseksi, joka todella on huutava ja kunnan mietintö jaettu, niin on todettava, 10411: saattaa joskus olla vaaraksi koko yhteiskun- että näitten järjestelyjen jälkeen alue- ja 10412: nalle. Monia rikoksia ja onnettomuuksia on paikallissairaalain kohdalla asia on nyt saa- 10413: jo tämän puutteen vuoksi päässyt tapahtu- massa oikeudenmukaisen ratkaisun. On kui- 10414: maan. tenkin esitettävä hallitukselle harras toivo- 10415: Toinen asia, joka tämän pääluokan koh- mus, että kauan viivästyneet valtionavut 10416: dalla on sellainen, johon haluan kiinnittää maksettaisiin nyt alue- ja paikallissairaaloille 10417: 2132 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10418: 10419: 10420: kiireellisesti ja heti ensi vuoden alusta. Alue- Kuopion keskussairaalassa ja Etelä-Saimaan 10421: ja paikallissairaalain talous ja toiminta tä- keskussairaalassa mahdollisesti esiintyvät 10422: män kautta helpottuisi huomattavasti. puutteellisuudet. Pyydettiin alan eri asian- 10423: tuntijoilta, noin kahdeksalta maamme johta- 10424: valta professorilta lausuntoja sairaalasta. 10425: Ed. H a r a: Herra puhemies! Ikävät, 10426: Kutsuttiin koko Kymenlaakson lääkärikunta 10427: viimeaikaiset eri puolilla Suomea sattuneet kokoukseen pohtimaan valmistettavaa ohjel- 10428: tapahtumat osoittavat, että rikospoliisin, niin maa. Näin saimme käsityksemme mukaan 10429: keskusrikospoliisin kuin läänien rikospolii- valmiiksi verrattain tai ehkä erittäin hyvän 10430: sien, suorituskykyyn olisi kohdistettava ny- ohjelman, jonka jätimme 4 päivänä tammi- 10431: kyistä enemmän huomiota. Tästä syystä tu- kuuta tänä vuonna, siis lähes vuosi sitten, 10432: len yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään lääkintöhallitukselle. Saimme sellaisia tietoja, 10433: heidän palkkauksensa korottamista koskevat että se tulee näin valmisteltuna menemään 10434: esitykset. huomattavan nopeasti etenpäin ja tulee lä- 10435: hetettäväksi sisäasiainministeriöön. 10436: Ed. Kokkola: Herra puhemies! Sisä- Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan 10437: ministerin istuessa paikalla minä rohkenen sen jälkeen alkoivat vastoinkäymiset. Lää- 10438: kiinnittää erääseen hänen alaansa ja sisä- kintöhallitus käytti jotain rakennusmestaria 10439: asiainministeriön hallinnassa olevaan alaan rakennusasiantuntijana tätä ohjelmaa tut- 10440: huomiota. Tulo- ja menoarviossa on perus- kiessaan ja päinvastoin kuin mitä oli sisä- 10441: tettu lääkintöhallitukseen muutamia virkoja asiainministeriön käsitys, että Kuopion kes- 10442: ajatellen, että lääkintöhallitus saisi sille us- kussairaala on erittäin hyvä, tässä lausun- 10443: kottuja tehtäviään nopeammin kulkemaan nossa, joka käsitti noin 10 % sivua, sanottiin, 10444: eteenpäin. Herää kuitenkin epäilys, kun kat- että ohjelmassa esiintyvät pääasiallisesti sa- 10445: selee virastokoneistoamme ja sitä kiertokul- mat virheet, mitkä Tampereen ja Kuopion 10446: kua, miten asiat kiertävät, onko tämä lisätty keskussairaalassa. Seuraavan kerran minä 10447: rengas omiaan nopeuttamaan asioitten käsit- jouduin sisäasiainministeriön edustajan 10448: telyä vai onko sillä mahdollisesti päinvastai- kanssa keskustelemaan asiasta, kun hän kuuli, 10449: nen pyrkimys. Lähinnä haluaisin kosketella että me olemme saaneet noin niin kuin läk- 10450: sairaalarakennusohjelmaamme, jossa tällä syn takaisin valmistaaksemme uudelleen tätä 10451: kertaa olisi vuorossa Kotkan keskussairaala. ~hjelmaamme. Hallitussihteeri Nevala mai- 10452: Kun Kotkan keskussairaalan rakennustoi- nitsi minulle, miksi ette seuranneet hänen 10453: mikunta pääsi noin runsas vuosi sitten toi- neuvoaan, miksi ette ottaneet Kuopiota poh- 10454: minnan alkuun, pääsi suunnittelemaan ohjel- jaksi. Tällöin oli, niin minä ymmärsin, sisä- 10455: maansa, lähti se siitä, että joskus vuosien asiainministeriön edustajalle suuri ihmetyk- 10456: 1959-1960 vaihteessa saataisiin rakennus- sen aihe se, että oli katsottu pääasiallisimmat 10457: ohjelma valmiiksi. Kaikki näyttikin alussa virheet johtuvan siitä, että me olimme nou- 10458: sujuvan olettamuksen mukaan. Alustavaa dattaneet Kuopion ohjelmaa, joka tietääk- 10459: luonnosta ohjelmaksi saatiin tekemään sisä- semme oli sekä verrattain hyvä, mutta myös- 10460: asiainministeriön suosittelema, aikoinaan lää- kin taloudellisena yrityksenä huomattavan 10461: kintäalan rakennustöiden keskustoimikunnan edullisesti tullut rakennetuksi. No, me 10462: sihteerinä toiminut ja sittemmin Helsingin teimme työtä käskettyä ja hankimme jälleen 10463: yliopistollisen keskussairaalan taloudenhoita- erinäisten asiantuntijoitten lausunnon ja jä- 10464: jana nykyisinkin toimiva henkilö, joka oli timme uuden ohjelman 2. 5. tänä vuonna. 10465: ollut yhdessä aikoinaan suunnittelemassa mei- Sen jälkeen, kesän kuluessa neuvoteltuamme 10466: dän viimeksi valmistunutta keskussairaa- vielä lääkintöhallituksen sairaalaosaston kah- 10467: laamme, Kuopion keskussairaalan. Meistä den edustajan, lääkintöneuvos Vartiaisen ja 10468: ohjelma tuntui erittäin hyvältä. Kuopion tohtori Hongiston kanssa, heidän ehdotuk- 10469: keskussairaala käsitti 450 paikkaa meidän sensa mukaisesti muutimme ohjelmaa, ja lo- 10470: sairaalamme käsittäessä vajaa 400. Mainittu pullisen, heidän hyväksymänsä ohjelmaluon- 10471: alustava ohjelmaluonnos valmistuikin huo- noksen me jätimme 15 päivänä syyskuuta. 10472: mattavan nopeasti. Sitä käytettiin pohjana, Saimme Hmoituksen, että ohjelma tullaan vä- 10473: kun lähdettiin edelleen asiaa suunnittelemaan. littömästi ainakin lokakuun puoleenväliin 10474: Meidän asiantuntijamme kävivät tutkimassa mennessä käsittelemään, mutta sen jälkeen 10475: Tulo- ja menoarvio vuodelle 196.1. - 7 Pl. 2133 10476: 10477: olemme saaneet tietää, ettei tätä ohjelmaa ole sanottu, useitten satojen miljoonien markko- 10478: lainkaan käsitelty. Se on seisonut nyt kolme jen tappioita. Minä en suinkaan ole tätä 10479: kuukautta lääkintöha:llituksessa. Soitin lää- vaatimassa, mutta kohtuusnäkökohdat huo- 10480: kintöhallituksen pääjohtajalle soitettuani sitä mioon ottaen olettaisi, että pääjohtaja voisi 10481: ennen joka viikko lääkintöhallitukseen ja saa- lääkintöhallituksessa hyväksyä sen, minkä 10482: tuani vastauksen, että Vartiainen oli Saksan- sairaalaosasto on tutkinut ja hyväksi havain- 10483: maalla, milloin pääjohtaja oli Ruotsinmaalla, nut, voisi ainakin käyttää siihen monien neu- 10484: ja vihdoin viimeksi sanottiin, että palkkaneu- vottelujen ohella aikaa, ettei kuukausimääriä 10485: vottelut ottavat niin paljon aikaa, ettei ohjel- tarvitsisi jonkun 30-sivuisen ohjelman maata 10486: maa ehditä tarkastaa. Joka tapauksessa siellä ja arkkitehdit saavat samanaikaisesti 10487: ohjelma on nyt seissyt 3 kuukautta lääkintö- odottaa, milloin he pääsevät piirustamisen 10488: hallituksessa ja odottaa pääjohtajan tarkista- alkuun. 10489: mista. Hallituksella on mahdollisuus jarruttaa, 10490: Minulla on sellainen käsitys, että maamme jos haluaa, muullakin tavalla sairaalain ra- 10491: lääkintöhallituksessa on sairaalaosasto, joka kentamista. Mehän tiedämme, että sen jäl- 10492: tässä tapauksessa edustaa käsitykseni mukaan keen kun ohjelma on hyväksytty, luonnos- 10493: kahta asiantuntijaa. Kun sairaalaohjelmia piirustukset ovat valmistuneet, ne jälleen 10494: maassamme valmistellaan, kun näitä laati- kiertävät saman kiertokäynnin. Käyvät lää- 10495: maan käytetään kymmenittäin asiantunti- kintöhallituksessa, rakennushallituksessa, li- 10496: joita, täytynee heidänkin sanalleen panna sätyssä rakennustoimikunnassa ja viimein si- 10497: jonkinlaista arvoa. Näin kuitenkin töitä siir- säaisiainministeriössä. Sama tapahtuu myös- 10498: retään eteenpäin. Luulisin, että pääjohtajalla kin pääpiirustusten kohdalla, ja vielä edessä 10499: täytyisi lääkintöhallituksessa olla muutakin on rakentamisluvan saanti. Minusta näissä 10500: tehtävää kuin katsoa, onko jokainen muka- kohdissa voidaan todella jarrutusta suorittaa, 10501: vuuslaitos tai lavuaari mitoitettu oikein, jos se on tarpeellista, mutta ohjelmien laa- 10502: pantu oikeisiin kohtiin.sa, tai siivouskomerot dinnassa sitä ei saa suorittaa. Arkkitehdeille 10503: määrätty riittävän neliömetrimäärän suurui- pitää varata riittävästi aikaa, jotta ne luon- 10504: siksi. ,Jos mielimme pitää kiinni vissillä ta- nokset ovat mitan täyttäviä, joilla pyritään 10505: valla siitä keskussairaalarakennusohjelmasta, maamme sairaalaoloja kehittämään. 10506: joka täällä on vahvistettu ja jonka toimeen- 10507: panoaikaa on jatkettukin, niin jotain minun Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 10508: nähdäkseni pitäisi tässä mielessä pyrkiä sisä- 10509: asiainministeriön toimesta tekemään. Jollei 10510: nopeuttamistoimenpiteisiin ryhdytä, niin jää Luku I Sisäasiainministeriö ja luku II Lää- 10511: sellainen käsitys väkisinkin mieleen, että hal- ninhallitukset, hyväksytään. 10512: litus on antanut ohjeet keskussairaalan ra- 10513: kentamislain välittömästi jarruttamisesta vuo- Luku III Kihlakuntain hallinto ja maa- 10514: siksi eteenpäin. seutu poliisi. 10515: Minä toivoisin, että sisäasiainministeriö 10516: ryhtyy toimenpiteisiin, jotteivät paperit le- 10517: pää kuukausikaupalla, ettei käy samalla lailla Keskustelu: 10518: kuin Tampereella, jossa miljardisairaala val- 10519: miina odottaa. Asunnot ovat jääneet raken- Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Viita- 10520: tamatta sen takia, että paperit seisovat vuoden ten XI vastalauseeseen ehdotan, että 7 Pl: n 10521: päivät käsittelemättä lääkintöhallituksessa. III luvun 4 momentin e) kohta ja sille mer- 10522: Jos laskemme korkotappioita näille miljar- kitty 233 393 000 markkaa poistettaisiin me- 10523: deille markoille, niin voimme todeta, että noarviosta ja että momentin perusteluissa 10524: 200-300 milj. markan tappiot ehditään kär- lausuttaisiin: ,Eduskunta ei ole pitänyt tar- 10525: siä. Tällöin herää kysymys, kuka vastaa koituksenmukaisena veronulosoton perimisen 10526: näistä tappioista, jotka näin syntyvät. Me järjestämistä kauppala- ja maalaiskunnissa 10527: olemme täällä panneet miehiä valtakunnan- poliisin tehtäväksi ja edellyttää hallituksen 10528: oikeuteen. Voitaisiin erittäin hyvin tutkia, ryhtyvän toimenpiteisiin tämän tehtävän siir- 10529: onko virkamiesportaassa myöskin tällaisia tämiseksi kokonaan verotoimistojen alaisuu- 10530: jarruttamissyitä, jotka aiheuttavat, niin kuin teen". 10531: 2134 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10532: 10533: 10534: Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kanna- Wiherheimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 10535: tan ed. Keloveden tekemää ehdotusta. Väänänen. 10536: 10537: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10538: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kelo- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 10539: vesi ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 10540: viitaten XI vastalauseeseen, että 4 momentin Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 10541: e) kohta ;ja sille merkitty 233 393 000 mark- nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 10542: kaa poistettaisiin menoarviosta ja että mo- Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 10543: mentin perusteluihin otettaisiin vastalau- Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 10544: seessa ehdotettu lausuma. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 10545: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 10546: Selonteko myönnetään oikeaksi. senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 10547: Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, 10548: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 10549: Äänestys ja päätös: Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir- 10550: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tanen ja Åsvik. 10551: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus 10552: hyväksytty. ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. 10553: 10554: ,Jaau äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10555: tajat: 10556: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 10557: noff, Andersson,. Antila, Asunta, Aulanko, Kaitila, Karjalainen, Leikola, Leskinen, 10558: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- Pohjala, Sundell, Turkka, Tuuli, Virolainen 10559: kilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, Ra- ja I. Virtanen. 10560: linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen- 10561: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10562: painen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 136 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 10563: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 10564: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10565: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 10566: Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Luku IV Kaupunkien poliisilaitokset. 10567: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 10568: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 10569: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Leh- Keskustelu: 10570: tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 10571: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- Ed. H a r a: Herra puhemies~ Viitaten 10572: mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, raha-asia-aloitteeseen n: o 92 ehdotan, että 10573: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 7 Pl: n IV luvun 1 momentille otettaisiin 10574: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- lisäyksenä 4 812 312 markkaa läänien rikos- 10575: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, poliisikeskusten henkilökunnan palkkauksen 10576: P31kkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, korottamiseksi. 10577: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 10578: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ed. E. M a n n i n e n: Herra puhemies! 10579: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- Kannatan ed. Haran tekemää ehdotusta. 10580: kö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sal- 10581: minen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10582: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 10583: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hara 10584: Sävelä, Tanner; Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, ed. E. Mannisen kannattamana ehdottanut, 10585: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 92; että 1 10586: Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, momentille otettaisiin lisäyksenä 4 812 300 10587: 'Tulo- ja menoarvio vuodelle 106.:1. - 7 PI. 2135 10588: 10589: markkaa läänien rikospoliisikeskusten henki- Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lehto- 10590: lökunnan palkkauksen korottamiseksi. nen, Leikola, Leinonen, Linna, Lähteenmäki, 10591: V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Procope, 10592: Selonteko myönnetään oikeaksi. Raipala, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, 10593: Saukkonen, Saura, Seppä, Siiskonen, Stykki, 10594: Äänestys ja päätös: Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Tuuli ja Törn- 10595: gren. 10596: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10597: jos ,ei" voittaa, on ed. Haran ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestää edustaja E. Manninen. 10598: väksytty. 10599: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10600: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 10601: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Junnila, Kaitila, Karjalainen, Leskinen, 10602: Antila, Backlund, Ehrnrooth, Enne, Eriks- Pohjala, Sundell, Turkka, Virolainen ja I. 10603: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haa- Virtanen. 10604: panen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, 10605: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Holouainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10606: Honkonen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkö- 145 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 10607: nen, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 10608: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10609: Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, 10610: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivu- Luku V Suojelupoliisi, hyväksytään. 10611: nen, Kokkola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 10612: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- Luku VI Keskusrikospoliisi. 10613: tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lie- 10614: des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Keskustelu: 10615: Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 10616: H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Ed. H a r a: Herra puhemies! Viitateri sa- 10617: Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen, maan raha-asia-aloitteeseen ehdotan, että 7 10618: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, Pl: n VI lttvu1I 1 momentille otettaisiin li- 10619: N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, säyksenä 4 001 300 markkaa keskusrikospo- 10620: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. liisin henkilökunnan palkkauksen korotta- 10621: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- mista varten. 10622: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- 10623: jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- -Ed. E. M a n n i il en: Hel'ra puhemies! 10624: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro- Kannatan ed. Haran tekemää ehdotusta. 10625: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, 10626: Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10627: Savela, Seppi, Siltanen, A. Simonen, V. Si- 10628: monen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hara 10629: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tann€r, ed. E. Mannisen kannattamana, viitaten ra- 10630: Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, ha-asia-aloitteeseen n: o 92, ehdottanut 1 mo- 10631: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. mentiHe lisäystä 4 001 300 markkaa keskUs- 10632: Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusi- rikospoliisin henkilökunnan palkkauksen ko- 10633: talo, Vennamo, Wiherheimo, R. Virtanen, rottamista varten. 10634: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, 10635: Väänänen ja Åsvik. Selonteko myönnetään oikeaksi. 10636: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10637: Äänestys ja päätös: 10638: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, 10639: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Forsius, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10640: Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hosi'a, jos ,ei" vo-ittaa, on ed. Haran ehdot-us hy- 10641: Hyytiäinen, Innala, Kajatsalo, Kemppainen, väksytty. 10642: 2136 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10643: 10644: 10645: Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Junnila, Kaitila, Karjalainen, Leskinen, 10646: " Pohjala, Sundell, Turkka, Virolainen ja I. 10647: Aalto; Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Virtanen. 10648: Andersson, Antila, Backlund, E.hrnroot~, 10649: Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flmck, ~ri P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10650: man, Haapanen, Haapasalo, Halinen,. Hemo- 150 jaa- ja 40 ei-ääntä; poissa 9. 10651: nen Helle Henriksson, Hietanen, Hiltunen, 10652: Hol~paine~, Honkonen, Hostila, Hult, H~p- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10653: p ölä Härkönen Högström, Jaakkola, Jussila, 10654: ' 10655: Jämsen, ' Kaasalainen, Kalavamen, 10656: Kaarna, . Luku VII Poliisikoulutus, luku VIII Po- 10657: Kalliokoski Kansikas, Karvonen, Kekkonen, liisikoiralaitos, luku IX Erinäiset poliisime- 10658: ' 10659: Kelovesi, Kilpi, . 10660: Kiviaho, Kleemola, Koivu- not, luku X Palotoimi, luku XI Rajavartio- 10661: nen Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Kulo- laitos ja luku XII Lääkintöhallitus, hyväksy- 10662: vaa~a, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- tään. 10663: nen Lahtela Lahti, Lakkala, Lehmonen, 10664: Lehto, Liede;, Liinamaa, Lindblom, Linde- Luku XIII Terveydenhoito. 10665: man Lindh Linna, Lukkarinen, Luukka, 10666: Malkamäki Mannila, H. Manninen, Marttila, 10667: Matilainen: Mattila, Meinander, Meriläinen, Keskustelu: 10668: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Ed. R y t k ö n en: Herra puhemies! Vii- 10669: den Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, taten raha-asia-aloitteeseen n: o 358 ehdotan, 10670: Niskala, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, että 7 Pl:n XIII luvun 7 momentille otet- 10671: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, taisiin lisäyksenä 6 000 000 markkaa avustuk- 10672: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, seksi Rautavaaran kunnalle kunnanlääkärin 10673: Pitsinki Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk- virkatalon rakentamista varten. 10674: kinen, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 10675: Roine Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Kan- 10676: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, natan ed. Rytkösen tekemää ehdotusta. · 10677: Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 10678: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10679: berg, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, Sä- 10680: velä, Tainio, Tamminen Tanner, Tauriainen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryt- 10681: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- könen ed. Pulkkisen kannattamana, viitaten 10682: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu- raha-asia-aloitteeseen n: o 358, ehdottanut 7 10683: nen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Ven- momentille lisäystä 6 000 000 markkaa avus- 10684: namo, Wiherheimo, R. Virtanen, V. A. Vir- tukseksi Rautavaaran kunnalle kunnanlää- 10685: tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen kärin virkatalon rakentamista varten. 10686: ja Åsvik. 10687: Selonteko myönnetään oikeruks:i. 10688: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10689: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, Au- Äänestys ja päätös: 10690: lanko, Borg-Sundman, Forsius, Hallberg, 10691: Hara Hetemäki, Hietala, Hosia, Hyytiäinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10692: ' Jungarå, Kajatsalo, Kemppamen, 10693: Innala, . jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus 10694: Koivisto, Kosola, K:vttä, Lehtonen, Leikola, hyväksytty. 10695: Leinonen, Lähteenmäki, E. Manninen, V. Nie- 10696: minen, Nordfors, Nordström, Procope, Rai- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10697: pala, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Sauk- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 10698: konen, Saura, Seppä, Stykki, Teir, Tenhiälä Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 10699: ja Tuuli. lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 10700: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 10701: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 10702: tajat: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 10703: Tulo- ja menoarvi:o vuodelle 119~;.1. - 7 Pl. 2137 10704: 10705: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Luku XIV Läänin- ja yleiset sekä ortope- 10706: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- diasairaalat. 10707: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 10708: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Keskustelu: 10709: Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 10710: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ed. K o i v i s t o: Viitaten II vastalausee- 10711: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- seen ehdotan, että tämän luvun 1-8 mo- 10712: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, mentti hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 10713: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- mukaisesti. 10714: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 10715: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- Ed. E s k o 1 a: Herra puhemies! Kannatan 10716: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 10717: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 10718: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10719: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 10720: tanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- 10721: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- visto ed. Eskolan kannattamana, viitaten II 10722: maa, Raunio, Rihtniemi, R:vhtä, Saalasti, vastalauseeseen, ehdottanut, että luvun 1-8 10723: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- momentti hyväksyttäisiin hallituksen esityk- 10724: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- sen mukaisesti. 10725: konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 10726: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Selonteko myönnetään oikeaksi. 10727: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 10728: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, 10729: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, V. A. Vir- Aänestys ja päätös: 10730: tanen ja Väyrynen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10731: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus hy- 10732: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: väksytty. 10733: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 10734: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10735: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 10736: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Leikola, Lie- Aminoff, Andersson, Backlund, Ehrnrooth, 10737: des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, 10738: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie- 10739: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pekkarinen, tanen, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, 10740: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Hult, Härkönen, Högström, Jungarå, Kalavai- 10741: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, nen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, 10742: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, 10743: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 10744: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Uoti, Ven- Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, 10745: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väänä- Lukkarinen, Malkamäki, Mannila, E. Manni- 10746: nen ja Åsvik. nen, H. Manninen, Matilainen, Meinander, 10747: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 10748: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, 10749: tajat: Nordfors, Nordström, Nurminen, Paasio, V. 10750: E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pit- 10751: Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, sinki, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 10752: Sundell, Turkka, Virolainen ja I. Virtanen. nen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- 10753: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 10754: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 10755: 133 jaa ja 58 ei-ääntä; poissa 8. nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam- 10756: minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, 10757: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 10758: 268 10759: 2138 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10760: 10761: 10762: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 310 000 000 markkaa käytettäväksi A-luokan 10763: Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. mielisairaalain rakentamiseen annettavaa val- 10764: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. tionapua varten, ja toiseksi, myös viitaten XI 10765: vastalauseeseen, että tämän luvun 9 momen- 10766: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tille otettaisiin lisäyksenä 323 000 000 mark- 10767: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Aulanko, kaa B-luokan mielisairaaloiden rakentami- 10768: Borg-Sundman, Erkkilä, Eskola, Forsius Ra- seksi annettavaa valtionapua varten. 10769: linen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hi~tala, 10770: Holopainen, Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Koska 10771: Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, ed. Rosnellin esitys merkitsee mielisairaan- 10772: K~asalainen, Kalliokoski, Kekkonen, Kemp- 10773: hoidon rästien maksamista, kannatan hänen 10774: pamen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, molempia ehdotuksiaan. 10775: Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela 10776: Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina~ Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10777: maa, Luukka, Lähteenmäki, Marttila, Mattila, 10778: Niemelä, V. Niemin-en, Niskala, Paarman, Puhemies: Keskustelussa on ed. Rosnell 10779: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- ed. Keloveden kannattamana, viitaten XI 10780: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rantamaa vastalauseeseen, ehdottanut 8 momentille li- 10781: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho: säystä 310 000 000 markkaa. Tämä on ed. 10782: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Rosnellin 1) ehdotus. Edelleen ed. Rosnell 10783: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk- ed. Keloveden kannattamana, samaan vasta- 10784: selainen, Svinhu:fvnd, Tenhiälä, Timonen, lauseeseen viitaten, ehdottaa 9 momentille li- 10785: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo ja säystä 323 000 000 markkaa. Tämä on ed. 10786: Väänänen. Rosnellin 2) ehdotus. 10787: 10788: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kyttä. Selonteko myönnetään oikeaksi. 10789: 10790: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Äänestykset ja. päätökset: 10791: tajat: 10792: Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, Leskinen, 8 momentti. 10793: Pohjala, Sundell, Turkka, Virolainen ja I. 10794: Virtanen. Äänestys ed. Rosnellin 1) ehdotuksesta. 10795: 10796: Puhemies: Äänestyksessä on annettu . Joka.,,hyväksyy 10797: . mietinnön, äänestää ,jaa"· 10798: JOS ,ei vmttaa, on ed. Rosnellin 1) ehdotus 10799: ' 10800: 110 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 10801: hyväksytty. 10802: Eduskunta o:n hyväksynyt mietinnön. 10803: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10804: Luku XV Mieli- ja hermosairaalat, luku 10805: XVI Sairaanhoitajaopetus, luku XVII Käti- Aalto, Ahonen, Airo, .Ala-KulJ'U Alanko 10806: Ammo. :f:f, Andersson, Antila, ' Asunta,' 10807: löopetus ja luku XVIII Lääkintölaitoksen la- 10808: boratoriot, hyväksytään. Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 10809: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 10810: Luku XIX Valtionavut yleissairauksien salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 10811: mielisairauksien, kaatumataudin tuberkuloo~ riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 10812: . . ' 10813: sm Ja reumatautien hoitoon ja vastustami- 10814: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä 10815: seen. Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun~ 10816: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen 10817: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvo~ 10818: Keskustelu: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola Koi- 10819: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 10820: Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Viitaten Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä Kämä- 10821: XI vastalauseeseen ehdotan ensiksi' että tä- 10822: .. luvun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä 10823: ' räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto~en, Lei- 10824: man kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 10825: Tulo- ja menoarvio vuodelle 11961. - 1 Pl. 2139 10826: 10827: 10828: man Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10829: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 10830: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 10831: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 10832: Paasio Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 10833: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 10834: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Proeope, Rai- Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 10835: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 10836: Ryhtä Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 10837: JÖ.rvi~en, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- 10838: Saura Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 10839: V. Sii~onen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 10840: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 10841: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 10842: nen, V. Turunen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto.- 10843: Wiherheimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind- 10844: Väänänen. blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 10845: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 10846: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 10847: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord- 10848: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 10849: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 10850: Hult, Härkönen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo- 10851: Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- nen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 10852: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Malka- Raunio, Rihtniemi, Ryht'ä, Rönkkö, Saa- 10853: mäki H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 10854: tone~ Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,. Seppä, 10855: mine~, Niiranen, Nurminen, P<>.SSi, Prnnnila, Siltanen, A. Simonen. V. Simonen, Sinkko- 10856: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- nen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tan- 10857: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siis- ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 10858: konen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 10859: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo-- Tuul~ Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, V. 10860: minen,. 'Förmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, 10861: A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 10862: V. R. Virtanen ja Åsvik. 10863: 10864: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10865: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 10866: Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 10867: Sundell, Turkka, Virolainen ja I. Virtanen. Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 10868: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 10869: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Liedes, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, H. 10870: 132 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 8. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 10871: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 10872: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 10873: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 10874: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, 10875: 9 momentti. Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 10876: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomin.en, 10877: Äänestys. ed. Rosnellin 2) ehdotuksesta. Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. 10878: Virtanen ja Åsvik. 10879: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10880: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 2) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10881: hyväksytty. tajat: 10882: 2140 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10883: 10884: 10885: Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, Ed. A. Tuominen: Herra puhemies! 10886: Sundell, Turkka, Virolainen ja I. Virtanen. Kannatan ed. Hetemäen tekemää ehdotusta. 10887: 10888: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10889: 133 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 8. 10890: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tau- 10891: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. riainen ed. Rytkösen kannattamana, viitaten 10892: raha-asia-aloitteeseen n: o 406, ehdottanut 3 10893: Luku XX Muut lääkintölaitoksen menot. momentille lisäystä 40 000 000 markkaa avus- 10894: tuksena Suomussalmen kunnalle kunnansai- 10895: raalan rakentamista varten. Kutsun tätä ed. 10896: Keskustelu: Tauriaisen ehdotukseksi. Ed. Hetemäki ed. 10897: A. Tuomisen kannattamana, viitaten raha- 10898: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! asia- aloitteeseen n:o 106, ehdottaa 9 momen- 10899: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 406 ehdo- tille lisäystä 15 000 000 markkaa kertamenona 10900: tan käsiteltävänä olevan luvun 3 momentille työterveyslaitoksen tutkimusvälineistön uusi- 10901: otettavaksi lisäyksenä 40 000 000 markkaa miseksi ja täydentämiseksi. Kutsun tätä ed. 10902: avustuksena Suomussalmen kunnalle kunnan- Hetemäen ehdotukseksi. Ed. Stenberg ed. 10903: sairaalan rakentamista varten. Torven kannattamana, viitaten raha-asia- 10904: aloitteeseen n: o 389, ehdottaa uudelle mo- 10905: Ed. H e t e m ä k i: Herra puhemies! Viita- mentille otettavaksi 10 000 000 markkaa lää- 10906: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 106 ehdotan, kintöhallituksen käytettäväksi maksuttoman 10907: että tämän luvun 9 momentille otettaisiin li- insuliinin ja muun hoidon järjestämiseksi 10908: säyksenä 15 000 000 markkaa kertamenona varattomille ja vähävaraisille sokeritautisille. 10909: työterveyslaitoksen tutkimusvälineistön uusi- Tämä on ed. Stenbergin 1) ehdotus. Edelleen 10910: miseksi ja täydentämiseksi. ed. Stenberg ed. Torven kannattamana, viita- 10911: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 390, ehdottaa 10912: Ed. Sten b e r g: Viitaten raha-asia-aloit- uudelle momentille otettavaksi 50 000 000 10913: teeseen n: o 389 ehdotan, että tämän luvun markkaa vapaapaikkojen varaamiseksi tai 10914: uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 hoitopäivämaksujen alentamiseksi valtion si- 10915: markkaa lääkintöhallituksen käytettäväksi viilisairaaloissa, keskussairaaloissa sekä alue- 10916: maksuttoman insuliinin ja muun hoidon jär- ja paikallissairaaloissa hoidettavien varatto- 10917: jestämiseksi varattomille ja vähävaraisille so- mien ja vähävaraisten perheitten lapsipotilai- 10918: keritautisille. Sen lisäksi ehdotan, viitaten den osalta. Tämä on ed. Stenbergin 2) ehdo- 10919: raha-asia-aloitteeseen n: o 390, että luvun tus. Ed. Torvi ed. Rytkösen kannattamana, 10920: uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 428 ja XI 10921: markkaa vapaapaikkojen varaamiseksi tai vastalauseeseen, ehdottaa uudelle momentille 10922: hoitopäivämaksujen alentamiseksi valtion si- otettavaksi 100 000 000 markkaa arviomäärä- 10923: viilisairaaloissa, keskussairaaloissa sekä alue- rahana maksuttoman lääkärin- ja lääkehuol- 10924: ja paikallissairaaloissa hoidettavien varatto- lon järjestämiseksi vähävaraisille kansanelä- 10925: mien ja vähävaraisten perheitten lapsipotilai- kettä saaville. Kutsun tätä ed. Torven ehdo- 10926: den osalta. tukseksi. 10927: 10928: Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloittee- Selonteko myönnetään o1keaksi. 10929: seen n:o 428 ja XI vastalauseeseen ehdotan, 10930: herra puhemies, että tämän pääluokan XX lu- 10931: vun uudelle momentille otettaisiin 100 000 000 Aänestykset ja päätökset: 10932: markan arviomääräraha maksuttoman lääkä- 3 momentti. 10933: rin- ja lääkehuollon järjestämiseksi vähäva- 10934: raisille kansaneläkettä saaville. Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. 10935: 10936: Ed. R y t k ö n e n: Pyydän kannattaa edus- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10937: tajien Tauriaisen ja Torven tekemiä ehdotuk- jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 10938: sia. hyväksytty. 10939: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 7 Pl. 2141 10940: 10941: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pohjala, Sundell, Turkka, Virolainen ja I. 10942: Virtanen. 10943: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 10944: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10945: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 10946: 136 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 9. 10947: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 10948: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 10949: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10950: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 10951: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 9 momentti. 10952: garå, ,Junnila, Jussila, ,Jämsen, Kaarna, Kaa- 10953: salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Karvonen, Äänestys ed. Hetemäen ehdotuksesta. 10954: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 10955: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10956: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Hetemäen ehdotus 10957: Lahtela, Lahti, Ijehto, Lehtonen, Leikola, Lii- hyväksytty. 10958: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukka- 10959: rinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10960: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Aaltonen, Antila, Backlund, Eriksson, Erk- 10961: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- kilä, Eskola, Flinck, Friman, Halinen, Hen- 10962: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- riksson, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 10963: man, Paac:;io, Paaso, Pakkanen, V. E. Parta- Honkonen, Hult, Häppölä, Jaakkola, Jussila, 10964: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, 10965: Pitsinki. Pohjonen, Procope, Raipala, Ran- Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 10966: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, 10967: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä- 10968: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, märäinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmo- 10969: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. nen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka, 10970: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Mannila, H. Manninen, Marttila, Mattila, 10971: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Meinander, Merilainen, Murto, Mustonen, 10972: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- Mäkelä, Niemelä, N. Nieminen, Niskala, Nord- 10973: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, ström, Nurminen, Paarman, Paaso, J. E. Par- 10974: Uoti, Uu<;italo, Wiherheimo, V. A. Virtanen tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, 10975: ja Väänänen. Pohjonen, Prunnila, Pulkkinen, Rantala, 10976: Rantamaa, Raunio, Roine, Rosnell, Ryhtä, 10977: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Savela, 10978: V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselai- 10979: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tanner, 10980: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Tauriainen, Tiekso, Timonen, Törngren, 10981: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. A. Vir- 10982: nen, Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 10983: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 10984: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10985: Nieminf'n, Niiranen, Nurminen, J. E. Parta- 10986: nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, 10987: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg- 10988: RytkönE>n, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Sundman, Ehrnrooth, Enne, Forsius, Haapa- 10989: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, nen, Haapasalo, Hallberg, Hara, Heinonen, 10990: T. Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Helle, Hetemäki, Hietala, Hosia, Hostila, 10991: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Hyytiäinen, Härkönen, Högström, Innala, 10992: Jungarå, Kajatsalo, Kalavainen, Kemppai- 10993: nen, Kilpi, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kulo- 10994: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- vaara, Kyttä, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 10995: tajat: nonen, Lindblom, Lindeman, Lukkarinen, 10996: Kaitila, Kalliokoski, Karjalainen, Leskinen, Lähteenmäki, Malkamäki, E. Manninen, Ma- 10997: 2142 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 10998: 10999: 11000: tilainen, Nederström-Lunden, Niemi, V. Nie- nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 11001: minen, Niiranen, Nordfors, Paasio, Pakkanen, rinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, 11002: V. E. Partanen, Peltonen, Pitsinki, Procope, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 11003: Raipala, Rapio, Rihtniemi, Saariaho, Salin, nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 11004: Salmela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, riaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 11005: Sanra, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink- 11006: nen, Stykki, Sävelä, Tamminen, Teir, Ten- konen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, 11007: hiälä, Tikkaojn, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 11008: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, 11009: Törmä, Uoti, Wiherheimo ja Väänänen. Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, V. A. Vir- 11010: tanen, Väyrynen ja Väänänen. 11011: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Pu- 11012: hakka, Rosenberg ja Seppi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11013: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 11014: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 11015: tajat: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 11016: Junnila, Kaitila, Karjalainen, Leskinen, nen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- 11017: Pohjala, Sundell, Turkka, Virolainen ja nen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manni- 11018: I. Virtanen. nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 11019: Nederström-Lunden, N. Niemimm, Niiranen, 11020: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Nordfors, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 11021: 98 jaa- ja 88 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 9. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 11022: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 11023: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, 11024: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- 11025: Uusia momentteja. nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turu- 11026: nen, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir- 11027: Äänestys ed. Stenbergin 1) ehdotuksesta. tanen ja Åsvik. 11028: 11029: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja 11030: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 1) ehdotus Pesonen. 11031: hyväksytty. 11032: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11033: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 11034: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Niemelä, 11035: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Pohjala, Sundell, Teir, Turkka, Virolainen 11036: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, ja I. Virtanen. 11037: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 11038: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11039: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 127 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 11040: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen 11041: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun~ Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11042: nila, Jussila, ,Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 11043: Kajatsalo, Ka1avainen, Kalliokoski, Karvo- Äänestys ed. Stenbergin 2) ehdotuksesta. 11044: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 11045: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11046: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 2) ehdotus 11047: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- hyväksytty. 11048: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 11049: Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11050: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila Ahonen, Airo, Ala-Knlju, Alanko, Aminoff 11051: Meinander, Niemi, V. Nieminen, Niskala' Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg: 11052: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Paikka: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 11053: Tulo- ja menoarvi-o vuodelle 1001. - 7 Pl. 2143 11054: 11055: Eskola Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11056: Hallbe~g, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 129 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 11057: Hieta'la Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 11058: tila H~iäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11059: strÖm Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, 11060: Jussil~, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat- Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. 11061: sal.o, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kek- 11062: konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11063: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- 11064: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, väksytty. 11065: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 11066: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11067: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Aalto, Ahonen, Aira, Ala-Kulju, Alanko, 11068: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 11069: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 11070: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 11071: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 11072: :fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 11073: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 11074: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 11075: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 11076: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 11077: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 11078: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, 11079: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 11080: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 11081: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 11082: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 11083: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si- nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 11084: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvo- 11085: monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin- 11086: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 11087: hufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 11088: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 11089: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 11090: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 11091: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 11092: heimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- 11093: nen. nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 11094: Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, 11095: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 11096: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 11097: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 11098: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 11099: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 11100: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, 11101: Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Mal- Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 11102: kamäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 11103: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 11104: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 11105: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 11106: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 11107: Järvinen, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, minen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 11108: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- gren, Uusitalo, Wiherheimo, V. A. Virtanen, 11109: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turu- Väyrynen ja Väänänen. 11110: nen, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir- 11111: tanen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11112: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 11113: Seppi. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 11114: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 11115: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 11116: tajat: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 11117: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 11118: Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 11119: Sundell, Turkka, Virolainen ja I. Virtanen. Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 11120: 2144 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 11121: 11122: 11123: nen, Rapio, Roine, Rosenb~rg, Rosnel!, R!.t- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11124: könen Salin Salmela-Järvmen, Seppi, Sns- Aaltonen, Aitio, Aminoff, Andersson, An- 11125: konen' A. Si~onen, Stenberg, Suonpää, Tai- 11126: tila Asunta, Backlund, Ehrnrooth, Enne, 11127: nio, Tamminen, Tauriainen, Ti~kso, Torvi, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, Halinen, 11128: T. Tuominen, V. Turunen, Uotl, Vennamo, 11129: Hallberg, Hara, Heinonen, Henriksson, Hete- 11130: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 11131: mäki Hietala Hietanen, Holopainen, Hon- 11132: konen,' Hult, Häppölä, 11133: ' . 11134: Härkönen, Högstrom, 11135: ,Tyhjää" äänestää edustaja Hiltunen. 11136: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jäm- 11137: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kallio- 11138: koski Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kemp- 11139: tajat: 11140: painen, .. 11141: ' Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, 11142: Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, Koivunen, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, 11143: Sundell, Turkka, Virolainen ja I. Virtanen. Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 11144: räinen, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 11145: p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lehtonen, Leikola, Liedes, Liinamaa, Lindh, 11146: 132 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 11147: mäki, Mannila, H. Manninen, Marttila, Mat- 11148: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tila Meinander, Meriläinen, Murto, Musto- 11149: nen', Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 11150: Iru.ku XXI Väestönsuojelu, hyväksytään. N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 11151: kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, 11152: Luku XXII Erinäiset määrärahat. Paarman Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 11153: Partanen', Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pit- 11154: Keskustelu: sinki, Pohjonen, Procope, Prunnila, Pu- 11155: hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ranta- 11156: Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Viita- maa, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, 11157: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 7 ehdotan, että Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 11158: 7 Pl:n XXII luvun 14 momentille otettaisiin Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 11159: lisävksenä 10 000 000 markkaa käytettäväksi konen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siisko- 11160: seutusuunnittelujärjestöille näiden harjoitta- nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 11161: man vapaaehtoisen tutkimus- ja suunnittelu- Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 11162: toiminnan tukemiseen. Sävelä, Tainio, Tanner, Teir, Tiekso, Timo- 11163: nen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 11164: Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Kan- Törmä, Törngren, U oti, Uusitalo, Wiher- 11165: natan ed. Tikkaojan tekemää ehdotusta. heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Väy- 11166: rynen ja Väänänen. 11167: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11168: 11169: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tik- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11170: kaoja ed. Tenhiälän kannattamana ehdotta- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11171: nut viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 7, että Aulanko, Borg-Sundman, Eriksson, Flinck, 11172: 14 ~omentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 Haapanen, Haapasalo, Helle, Hiltunen, Ho- 11173: markkaa käytettäväksi seutusuunnittelujär- sia, Hostila, Hyyti'äinen, Innala, Kalavainen, 11174: jestöille näiden harjoittaman vapaaehtoisen Kelovesi, Kokkola, Kosola, Lahtela, Leinonen, 11175: tutkimus- ja suunnittelutoiminnan tukemi- Lindblom, Lindeman, E. Manninen, Matilai- 11176: seen. nen, Niemi, V. E. Partanen, Peltonen, Peso- 11177: nen, Saariaho, Salin, Siltanen, Stykki, Tam- 11178: Selonteko myönnetään oikeaksi. minen, Tauriainen, Tenhiälä, Tikkaoja, A. 11179: Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Vennamo, 11180: Äänestys ja päätös: V. A. Virtanen ja Åsvik. 11181: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11182: jos ,ei" voittaa, on ed. Tikkaojan ehdotus ,Tyhjää" äänestävät edustajat Linna ja 11183: hyväksytty. Raunio. 11184: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1!961. - 7--'9 Pl. 2146 11185: 11186: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- varastointiin. Samanaikaisesti hallitus oikeis- 11187: tajat: toryhmien tukemana vastustaa sosiaalisia 11188: uudistuksia ja vaatii valtiovarainvaliokunnan 11189: Kaitila, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, talousarvioon lisäämien tarpeellisten ja kan- 11190: Sundell, Turkka, Virolainen ja L Virtanen. san hyvinvointia edistävien määrärahojen 11191: poistamista. 11192: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hallitus sekä Suur-Suomi-haaveissaan pet- 11193: 144 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. tynyt, mutta edelleenkin sotaisissa muistoissa 11194: haaveileva oikeisto pyrkivät perustelemaan 11195: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. asehankintoja sillä, että ystävyys- ja avun- 11196: autosopimus muka velvoittaa meitä hankki- 11197: 8 Pl. maan suihkuhävittäjiä, panssarivaunuja ym. 11198: tuhoaseita. Jotta totuus ei unohtuisi, on to- 11199: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II siaankin aiheellista tässä yhteydessä muistut- 11200: Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, luku taa mieliin, mihin rauhansopimus sekä ystä- 11201: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku vyys- ja avunautosopimus velvoittaa. Rau- 11202: V Rahapaja, luku VI Valtiontalouden tarkas- hansopimuksen 13 artikla kuuluu näin: 11203: tusvirasto, luku VII Pankkitarkastusvirasto, ,Maa- meri- ja ilma-aseistus ja linnoitukset 11204: luku VIII Valmisteverokonttori, luku IX on tarkoin rajoitettava sisäistä luonnetta ole- 11205: Liikevaihtoverokonttori, luku X Tilastollinen vien tehtävien suorittamiseen ja rajojen pai- 11206: päätoimisto, luku XI Valtion julkaisutoi- kalliseen puolustamiseen." Sen jälkeen lue- 11207: misto, luku XII Välittömän verotuksen hal- tellaan armeijan vahvuudelle asetetut ylim- 11208: linto ja luku XIII Erinäiset määrärahat, mäisrajoitukset: maavoimat rajavartiosto 11209: mukaan lukien 34 400, laivasto 4 500 ja ilma- 11210: hyväksytään. voimat 3 000 miestä, lentokoneita korkeintaan 11211: 60. Rauhansopimuksen 18 artiklassa sano- 11212: 9 Pl. taan: ,Suomi älköön itselleen pidättäkö, val- 11213: mistako tai muuten hankkiko sotamateriaalia 11214: Yleiskeskustelu: tahi ylläpitäkö tuotantokoneistoa sotamate- 11215: riaalin valmistamiseksi yli sen, mikä on 13 11216: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Nyt artiklassa sallittujen puolustusvoimien yllä- 11217: käsiteltävänä olevassa ensi vuoden tulo- ja pitämiseen." Ystävyys- ja avunautosopimus 11218: menoarvioesityksessä ovat sotalaitoksen menot ei suinkaan anna oikeutta ylittää näitä ylim- 11219: huomioon ottamatta rajavartiolaitosta noin mäisrajoja puhumattakaan siitä, että se vei- 11220: 25 000 milj. mk. Lisäys kuluvaan vuoteen voittaisi ja määräisi meitä varastoimaan 11221: verrattuna on noin 5 000 milj. mk. Suurim- aseita. Ystävyys- ja avunautosopimuksen 11222: man menoerän ja myös lisäyksen muodosta- pääsisältö on, että sopimuspuolet vakuuttavat 11223: vat aseiden hankintaan ja niiden kunnossa- tarkoituksenaan olevan mitä vilpittömimmin 11224: pitoon osoitetut määrärahat. Tähän tarkoi- osallistua kaikkiin toimenpiteisiin, joiden 11225: tukseen on eri momentei:lla varattu yhteensä tarkoituksena on kansainvälisen rauhan ja 11226: 9 227 milj. mk. Lisäys edelliseen vuoteen turvallisuuden ylläpitäminen sekä toimia yh- 11227: verraten on 2 411 milj. mk. Esimerkkinä voi- teistyön ja ystävyyden hengessä Suomen ja 11228: daan mainita, että tällä asehankintaan vara- Neuvostoliiton taloudellisten ja kulttuurisuh- 11229: tulla 9 227 milj. markan määrärahalla voitai- teiden jatkuvaksi kehittämiseksi ja lujittami- 11230: siin rakentaa 2 milj. mk maksava omakoti- seksi. 11231: talo tai asunto-osake 4 613 perheelle. 1 artikla, johon hallitus ja oikeistopiirit 11232: On tietenkin itsestään selvää, että kun ase- kaiketikin toiveensa perustavat yrittäessään 11233: velvollisuuslaki on voimassa ja armeijaa yllä- puolustella kohtuuden rajat ylittäviä asehan- 11234: pidetään, niin luonnollisesti se tarvitsee myös kintojaan, kuuluu näin: ,Siinä tapauksessa, 11235: aseita ja muita varusteita. On kuitenkin vää- että Suomi tai Neuvostoliitto Suomen alueen 11236: rin ja kansan etujen vastaista, että vuosi kautta joutuvat aseellisen hyökkäyksen koh- 11237: vuodelta uhrataan tuhansia miljoonia mark- teeksi Saksan tai muun sen kanssa liitossa 11238: koja kansan yhteisiä varoja kohtuuttoman olevan valtion taholta, Suomi uskollisena vel- 11239: suuriin sota-aseiden hankintoihin ja niiden vollisuuksilleen itsenäisenä valtiona tulee tais- 11240: 269 11241: 2146 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 11242: 11243: 11244: teleroaan hyökkäyksen torjumiseksi. Suomi työväenryhmät ovat olleet yksimielisiä ja 11245: kohdistaa tällöin käytettävissä olevat voimat tämä asevelvollisille myönteinen päätös on 11246: puolustamaan alueensa koskemattomuutta vihdoinkin toteutumassa. 11247: maalla, meressä ja ilmassa ja tekee sen Suo- Samoin on valiokunnan enemmistö hyväk- 11248: men rajojen sisäpuolella tämän sopimuksen synyt asevei vollisten lomakuljetusmenoihin 11249: määrittelemien velvoitusten mukaisesti tar- lisäystä 75 milj. mk, mikä antaa mahdolli- 11250: peen vaatiessa Neuvostoliiton avustamana tai suuden yhteen ilmaiseen lomamatkaan entis- 11251: yhdessä sen kanssa." Tämä artikla ei suin- ten lisäksi. 11252: kaan määrää eikä velvoita paisuttamaan ase- Tulemme yksityiskohtaisessa käsittelyssä 11253: hankintamäärärahoja vuodesta toiseen, eikä esittämään aseiden hankintaan tarkoitettuja 11254: tiettävästi toinen osapuoli ole muistutusta määrärahoja vähennettäväksi eri momenteilta 11255: tehnyt sopimuksen voimassaoloaikana, ei al- yhteensä 4 000 milj. mk sekä kertausharjoi- 11256: kuvuosinakaan, jolloin asehankintamäärära- tusten toimeenpanemiseen osoitetun määrära- 11257: hat olivat vain murto-osa tähän talousarvioon han poistamista. Toivottavaa on, että edellä 11258: liittyvistä määrärahoista. esitetyt valtiovarainvaliokunnan hyväksymät 11259: Tosiasiassa viimeksi lukemani 1 artikla on lisäykset ja valiokunnan kansandemokraattis- 11260: ehkä sittenkin maamme porvaristolle kaikkein ten jäsenten vastalauseessaan tekemät asialli- 11261: vastenmielisin koko ystävyys- ja avunanto- set ja perustellut vähennysesitykset tulevat 11262: sopimuksessa. Estäähän mainittu artikla sen, hyväksytyiksi täällä täysistunnossa. 11263: etteivät Suomen porvarit voisikaan enää 11264: ottaa mahdollista maahan tunkeutujaa vas- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 11265: taan kukkakimpuin, niin kuin tapahtui 11266: vuonna 1918 keisarillisen Saksan armeijan ja Luku I Puolustusministeriö ja pääesikunta, 11267: Vllonna 1941 Hitlerin-Saksan armeijan mie- hyväksytään. 11268: hittäessä isänmaamme ja vaarantaessa kansal- 11269: lisen itsenäisyytemme. Luku II Palkkausmenot. 11270: Suomen porvaristo on aina pyrkinyt rin- 11271: nastamaan sotavarustelun ja sotaisen hengen 11272: isänmaallisuuteen. Heidän mielestään silloin Keskustelu: 11273: noudatetaan isänmaallisuuden korkeinta ihan- 11274: netta, kun kansalle annetaan tykkejä leivän Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Ehdotan, 11275: asemesta. Meidän kommunistien ja kansan- että 9 Pl: n II luvun 4 momentilta vähennet- 11276: demokraattien käsitys on, että ydinaseiden ja täisiin 263 000 000 markkaa ja momentti hy- 11277: ohjusten aikakaudella näin pieni maa kuin väksyttäisiin hallituksen esityksen mukaisesti. 11278: Suomi vaalii ja turvaa parhaiten itsenäisyyt- 11279: tääl1 noudattamalla rauhan ja ystävyyden po- Ed. K a a s a l a i n e n: Herra puhemies! 11280: litiikkaa niin itään kuin länteenkin, mutta Kannatan ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. 11281: tieten.J.dn ennen kaikkea läheisiin naapurimai- 11282: hin. Käsityksemme on, että kansan yhteisiä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11283: varoja ei pidä uhrata hyödyttömästi tarpeet- 11284: toman suuriin asehankintoihin, vaan ne on 11285: sijoitettava uusien työpaikkojen luomiseen, Puhemies: Keskustelussa on ed. Sarjala 11286: ed. Kaasalaisen kannattamana ehdottanut, 11287: sosiaalisen turvallisuuden ja kansan hyvin- 11288: voinnin lisäämiseen. Tämä kanta on vilpi- että 4 momentilta vähennettäisiin valtiova- 11289: töntä ja rehellistä isänmaallisuutta. rainvaliokunnan tekemä lisäys 263 000 000 11290: Kansandemokraattisen ryhmän toimesta on markkaa. 11291: jo usean vuoden aikana tehty aloite asevel- 11292: vollisten päivärahan korottamiseksi 100 mark- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11293: kaan. Myös sosialidemokraattisen ryhmän ,ta- 11294: holta on ollut vastaava aloite. Nämä aloit- Äänestys ja päätös: 11295: teet eivät ole aikaisemmin tulleet hyväksy- 11296: tyiksi, koska osa sosialidemokraattien ryh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11297: mästä on äänestänyt omaa aloitettaan vas- jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus hy- 11298: taan. Tällä kertaa valtiovarainvaliokunnan väksytty. 11299: Tulo- ja menoarvio Vllodel.le 1001. - 9 Pl. 2147 11300: 11301: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Andersson, Hetemäki, Kaitila, Kajatsalo, 11302: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Karjalainen, Leskinen, Meinander, Pohjala, 11303: Aminoff, Aulanko, Backlund, Enne, Eriksson, Sundell, Turkka, Virolainen ja I. Virtanen. 11304: Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hara, 11305: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hieta- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11306: nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, 119 jaa- ja 67 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 11307: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Jämsen, 11308: Kalavainen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön_ 11309: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulo- 11310: vaara, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Luku III Taloustarvikemenot, luku IV He- 11311: IJehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, vosten ylläpito, luku V Koulutus ja kasvatus 11312: Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, Läh- sekä luku VI Sairaanhoito, hyväksytään. 11313: teenmäki, Malkamäki, E. Manninen, H. Man- 11314: ninen, Matilainen, Mattila, Meriläinen, Luku VII Taistelu- ja kuormastovälineet. 11315: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 11316: den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Keskustelu: 11317: Nordström, Nurminen, Paasio, V. E. Parta- 11318: nen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prun- Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii- 11319: nila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, taten XI vastalauseeseen ehdotan, että 9 Pl: n 11320: Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, VII luvun 2 momentin d-kohdan määrära- 11321: Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Salmela- hasta vähennettäisiin 300 000 000 markkaa. 11322: Järvinen, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, 11323: Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Stykki, Ed. Puh akka: Kannatan ed. Tammisen 11324: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, tekemää ehdotusta. 11325: Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, 11326: A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11327: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Vennamo, 11328: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tam- 11329: Väyrynen ja Ås,rik. minen ed. Puhakan kannattamana, viitaten 11330: XI vastalauseeseen, ehdottanut, että 2 mo- 11331: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mentin d-kohdan määrärahasta vähennettäi- 11332: siin 300 000 000 markkaa. 11333: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg- 11334: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, For- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11335: sius, Halinen, Hallberg, Holopainen, Hosia, 11336: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 11337: nila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen, Kallio- Äänestys ja päätös: 11338: koski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 11339: Koivisto, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11340: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Lei- jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus 11341: kola, Luukka, Mannila, Marttila, Niemelä, hyväksytty. 11342: V. Nieminen, Niskala, Paarman, Paaso, Pak- 11343: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11344: Pohjonen, Procope, Rantamaa, Ryhtä, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11345: Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sarjala, Sauk- Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 11346: konen, Saura, V. Simonen, Sinkkonen, Suk- Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 11347: selainen, Svinhufvud, Tenhiälä, Timonen, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 11348: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo ja Väänä- berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 11349: nen. Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 11350: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 11351: ,Tyhjää" äänestää edustaja Korsbäck. Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 11352: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 11353: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kemppai- 11354: tajat: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 11355: 2148 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 11356: 11357: 11358: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- nööriteknilliset välineet sekä luku X Kiin- 11359: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, teistöt, hyväksytään. 11360: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 11361: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari- Luku XI Kuljetus- ja matkakustannukset. 11362: nen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Man- 11363: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- Keskustelu: 11364: Wa, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 11365: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Herra 11366: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, puhemies! Ehdotan, että 9 Pl:n XI lu- 11367: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, vun 1 momentilta vähennettäisiin 75 000 000 11368: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai- markkaa ja momentti hyväksyttäisiin halli- 11369: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, tuksen esityksen mukaisena. 11370: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 11371: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Ed. Kaasalainen: Herra puhemies! 11372: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, Kannatan ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. 11373: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 11374: Sukselainen, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11375: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. Turu- 11376: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Ven- Puhemies: Keskustelussa on ed. Sarjala 11377: namo, Wiherheimo, V. A. Virtanen, Väyry- ed. Kaasalaisen kannattamana ehdottanut, 11378: nen ja Väänänen. että 1 momentilta vähennettäisiin valtiova- 11379: rainvaliokunnan tekemä lisäys 75 000 000 11380: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: markkaa. 11381: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 11382: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Selonteko myönnetään oikeaksi. 11383: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 11384: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. A.ä.nestys ja päätös: 11385: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 11386: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11387: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus hy- 11388: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, väksytty. 11389: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, 11390: Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11391: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 11392: K. Turunen, Uoti, R. Virtanen, V. R. Virta- Alanko, Aminoff, Andersson, Aulanko, Back- 11393: nen ja Åsvik. lund, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Flinck, 11394: Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hall- 11395: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson, berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 11396: Eriksson ja Kekkonen. Hietala, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos- 11397: tila, Hult, Häppölä, Härkönen, Högström, 11398: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Jungarå, Junnila, Jämsen, Kalavainen, Kan- 11399: tajat: sikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 11400: Hetemäki, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulo- 11401: Leskinen, Pohjala, Sundell, Turkka, Virolai- vaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Laklmla, 11402: nen ja I. Virtanen. Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lie- 11403: des, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, 11404: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lukkarinen, Lähteenmäki, Malkamäki, E. 11405: 134 jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Mattila, 11406: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 11407: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, 11408: Nordfors, Nordström, Nurminen, Paasio, V. 11409: Luku VIII Alukset sekä merenkulku- ja E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, 11410: meritaisteluvälineet, luku IX Ilmailu- ja insi- Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- 11411: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 9 Pl. 2149 11412: 11413: kinen, Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Riht- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11414: niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 11415: Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Saura, Sa- Puhemies: Keskustelussa on ed. Tam- 11416: vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. minen ed. Puhakan kannattamana ehdotta- 11417: Simonen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, nut, viitaten XI vastalauseeseen, että 9 mo- 11418: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, mentti ja sen määräraha 45 733 100 markkaa 11419: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. poistettaisiin. 11420: Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 11421: Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, R. Selonteko myönnetään oikeaksi. 11422: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 11423: Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. Äänestys ja päätös: 11424: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11425: Ala-Kulju, Antila, Asunta, Borg-Sundman, jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus 11426: Erkkilä, Eskola, Halinen, Holopainen, Hosia, hyväksytty. 11427: Hyytiäinen, Innala, Jaakkola, Kaarna, Kaa- 11428: salainen, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppai- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11429: nen, Kleemola, Koivisto, Kukkonen, Kähönen, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 11430: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leikola, Liina- Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 11431: maa, Luukka, Mannila, Marttila, Meinander, Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 11432: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Paarman, Flinck, Forsius, Haap81Salo, Halinen, Hall- 11433: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 11434: nen, Pohjonen, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 11435: Saalasti, Salminen, Sa:rjala, Saukkonen, V. tila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- 11436: Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhuf- ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, 11437: vud, Tenhiälä, Timonen, Törngren ja Wiher- Jussila, Jämsen, Kaarna, Ka81Salainen, Kala- 11438: heimo. vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kemppainen, 11439: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 11440: ,Tyhjää" äänestää edustaja Jussila. sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 11441: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 11442: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind- 11443: tajat: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 11444: Hetemäki, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 11445: Leskinen, Pohjala, Sundell, Turkka, Virolai- Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 11446: nen ja I. Virtanen. Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 11447: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 11448: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 11449: 134 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 11450: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, 11451: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 11452: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 11453: Luku XII Erinäiset määrärahat. Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 11454: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 11455: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 11456: Keskustelu: 11457: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 11458: Ed. T a mm i ne n: Herra puhemies! Vii- Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 11459: taten XI vastalauseeseen ehdotan, että 9 Pl: n Tuuli, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiher- 11460: XII luvun 9 momentti ja sille merkitty heimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- 11461: 45 733 100 markan määräraha poistettaisiin nen. 11462: menoarviosta. 11463: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11464: Ed. Puh a k k a: Kannatan ed. Tammisen Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriksson, 11465: tekemää ehdotusta. Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, 11466: 2150 Keskiviikkona 14 p. joulukuuta 1960. 11467: 11468: 11469: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Pöydällepanot. 11470: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 11471: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, P u h e m i e s: Edustajille jaettu talous- 11472: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- valiokunnan mietintö n: o 13 voitaneen nyt 11473: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, esitellä pöydällepanoa varten. 11474: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 11475: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Hyväksytään. 11476: könen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Svin- 11477: hufvud, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 11478: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Ehdotuksen laiksi sairaalalain muuttamisesta 11479: Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 11480: Åsvik. sisältävän hallitulmen esityksen johdosta laa- 11481: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 13 esi- 11482: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson tellään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvos- 11483: ja Kekkonen. ton ehdotuksen mukaisesti eduskunnan seu- 11484: raavaan istuntoon. 11485: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11486: tajat: 11487: Hetemäki, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, 11488: Leskinen, Pohjala, Sundell, Turkka, Virolai- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 11489: nen ja J. Virtanen. istunto on tänään kello 14. 11490: 11491: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11492: 131 jaa- ja 56 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 11493: Täysistunto lopetetaan torstaina 15 p. jou- 11494: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lukuuta kello 2,42. 11495: P u h e m i e s: Asian ,käsittely keskeyte- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11496: tään. 11497: Olavi Salervo. 11498: 84. Torstaina 15 p. joulukuuta 1960 11499: kello 14. 11500: 11501: Päiväjärjestys. Siv. 11502: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11503: llmoitu.!ksia. mietintö n: 0 138 i maatalousvaliokun- 11504: nan mietintö n: o 44; halUtuksen esitys 11505: Toinen käsitt(}ly: n:o 139. 11506: Siv. 11507: 1) Ehdotukset yhteismetsäla.ilksi ja 11508: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . . 2155 Ensimmäinen käsittely: 11509: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11510: mietintö n: o 121; maataJousvaliokunnan 7) Ehdotus lai•ksi sairaalaiain muut. 11511: mietintö n:o 43; hallituksen esitys n:o tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2160 11512: 81. A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 11513: 2) Ehdotus lai•ksi Kansainvälistä Ke- mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 11514: hittämisjärjestöä koskevan sopimuksen 141. 11515: eräiden määräysten hyväksymisestä . . 2159 11516: A s i a k i r j a t: Suuren vail.iokunnan Ainoa käsittely: 11517: mietintö n:o 134; ulkoamainva.liokun- 11518: 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoar~ 11519: nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys 11520: ll!:O122. vioksi vuodelle 1961 .. .. . . .. .. . . .. .. 2161 11521: 3) Ehdotus lai!ksi moottQriajoneuvo- A s i a. k i r j a t : V altiovarainvalio- 11522: verosta annetun lain väliaik&isesta iJrnnnan mietintö n: o 43; hallituksen~ 11523: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tys n:o 73; rah.al. n:ot 1~532. 11524: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11525: mietintö n: o 135; valtiovarainvaliokun- 11526: n~n mietintö n:o 44; hallituksen esitys PöydäBepanoa varten esi-- 11527: n:o 128. tellään: 11528: 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesi- 9) Peru~uslakivaliokunnan mietintö 11529: voiman käytäntöön ottamisen helpotta- n: o 24 sen johdosta, että eduskunnan 11530: mmcia!i annetun lain Voimassaoloajan tietoon on saatettu va!ltioneuvoswn, 11531: pitentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2160 päätös valuutan säännöl!telystä allllfttun 11532: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan valtioneuvoston päätöksen muuttami- 11533: mietintö n: o 136; :J.a~ki- ja talousvalio- sesta ...... , ......... , ............. 2180 11534: kunnan mietintö n: o 34; hallituksen esi- 10) Valtiovarainva}i(llkunnan mietintö 11535: tys n:o 138. · 11536: n:Q 45 hallituben e:.ityksen jphd9St3 11537: 5) Ehdotus laiksi lästimaksusta an- laiksi eräistä väliaike.iaista poikkell8- 11538: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , säännöksistä verolakeihin . . . . . . . . . . . . , 11539: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11540: mietintö n:o 137; valtiovarainvaliokun- 11541: nan mietintö n: o 46; hallituksen esitys 11542: n:o 58. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h Q 1m. 11543: 6) Ehdotus lailksi viljan hinnasta 11544: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 11545: 2152 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 11546: 11547: 11548: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun lain 11549: edustajat Kelovesi, Leskinen, Pohjala, Sun- 6 § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhe- 11550: dell, Vennamo ja I. Virtanen. miehelle osoitettuna, saapunut mainitun lain 11551: nojalla annettu 11552: 11553: Dmoitusasiat: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä joulu- 11554: kuuta 1960 naudanlihan maahan tuonnista 11555: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston pää- · ja siinä noudatettavasta tuUista. 11556: tös. 11557: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- Tämä päätös on nyt saatettu eduskunnan 11558: koituksessa kuin hintatason turvaamisesta tietoon jrukamalla se edustajille. 11559: 11560: 11561: Ed. Ehrnroothin ym, kysymys, joka koskee sai- Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 11562: raalalääkärien palkkauksen uudelleen järjestä- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 11563: mistä ja. sisäasiainministeri Luukan siihen antama 11564: vastaus. kunnan pöytäkirjaan. 11565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 11566: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua e~kä 11567: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- tehdä päätöstä. 11568: miehelle osoitettuna, saapunut sisäasiainmi- 11569: nisteri Luukan vastaus ed. Ehrnroothin ym. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 11570: kysymykseen, joka koskee sairaalalääkärien näin kuuluvat: 11571: palkkauksen uudelleen järjestämistä. 11572: 11573: 11574: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Tili Ri!ksdagens Herr Talman. 11575: Sairaalalääkärien nykyisin käytännössä Bristfälligheterna inom det gällande syste- 11576: olevassa palkkausjärjestelmässä olevat puut- met för sjukhusläkarnas avlöning föran- 11577: teellisuudet aiheuttivat sen, että Helsingin ledde stadsstyrelsen i Helsingfors att den 11578: kaupunginhallitus asetti 4 päivänä huhti- 4 april 1958 tillsätta en kommitte med upp- 11579: kuuta 1958 toimikunnan tehtävänään valmis- drag att utarbeta ett nytt enhetligt system. 11580: tella uutta yhdenmukaista palkkausjärjes- 11581: telmää. 11582: Aina siitä lähtien kun tämä toimikunta Allt sedan dess denna kommittes betän- 11583: lähes vuosi sitten jätti mietintönsä, on vali- kande för snart ett år sedan framlades, har 11584: tettava konflikti valtiovallan ja Lääkäriliiton en beldaglig konflikt mellan statsmakten och 11585: välillä ollut uhkaamassa. Se tarkoitukselli- läkarkåren varit under uppsegling. Den 11586: nen huomio, jota eräissä piireissä tahalli- tendentiösa uppmärksamhet, som man i en 11587: sesti kohdistettiin niihin poikkeuksellisen kor- del kretsar avsiktligt ägnade de exceptionellt 11588: keisiin tuloihin, joita sairaalalääkärien pieni höga inkomster, vilka en liten bråkdel av 11589: murto-osa Ahon komitean julkaiseman tilas- sjukhusläkarna enligt en av Aho-kommitten 11590: ton mukaan oli saanut, ei ollut omiaan luo- publicerad statistik, hade kommit upp tili, 11591: maan molemminpuolisille neuvotteluille suo- skapade icke en för ömsesidiga underhand- 11592: tuisaa ilmapiiriä. Kun sitten kävi ilmi, että lingar gynnsam atmosfär. När det sedan 11593: myöskin erikoislääkärin oikeuksia koskeva framgick, att även frågan om läkarnas spe- 11594: kysymys, jota hallitus ja eduskunta viime ke- cialisträttigheter, som senaste vår behandla- 11595: väänä käsittelivät, politisoitui, ärtymys kas- des av regeringen och riksdagen, blev före- 11596: voi huomattavasti lääkärikunnan keskuudessa mål för politisering, ökades irritationen inom 11597: ja johti ehkä siihen, että lääkärikunnan edus- läkarkåren märkbart och ledde måhända tili 11598: tajat omaksuivat suhtautumisessaan valtio- att dess representanter i sitt förhållande tili 11599: valtaan ja työnantajapuoleen liian jousta- statsmakten och arbetsgivarparten intog en 11600: mattoman asenteen. alltför osmidig hållning. 11601: Sairaalalääkärien palkkaus. 2153 11602: 11603: Kuluvan vuoden alussa asetettu ns. Viro- Den vid innevarande års början tillsatta 11604: laisen komitea, joka sai tehtäväkseen laatia s.k. Virolainen-kommitten, som fick i upp- 11605: ehdotuksen sairaalalääkärien palkkauksen drag att utarbeta ett förslag tili nyregle- 11606: uudelleen järjestämiseksi, sai valitettavasti ring av sjukhusläkarnas avlöning, erhöll be 11607: sellaisen kokoonpanon, että työnantajapuo- klagligtvis en sådan sammansättning att ar- 11608: lella, s.o. sairaalan omistajilla, oli siinä selvä betsgivarparten, d.v.s. sjukhusägarna, allena 11609: enemmistö. Komitean ehdotus, joka jätet- innehade ·klar majoritet. Kommittens förslag, 11610: tiin komitean kiirehdittyä työtään, heijasteli som framlades efter ett forcerat arbete, ref- 11611: kaikissa olennaisissa kohdissa yksinomaan lekterade på alla väsentliga punkter endast 11612: työnantajapuolen tahi työnantajapuolen ja arbetsgivarpartens eller arbetsgivarpartenR 11613: komitean virkamiespiirejä edustavien jäsen- och tjänstemannarepresentanternas åsikt, me- 11614: ten mielipiteitä, kun sen sijaan lääkärijäsen- dan läkarrepresentanternas förslag icke vann 11615: ten ehdotuksia ei ollut otettu lainkaan huo- något som helst beaktande. Läkarkåren hade 11616: mioon. Lääkärikunnalla oli näin ollen aihetta sålunda anledning att vara missnöjd såsom 11617: olla tyytymätön, niinkuin olisivat. muutkin andra löntagargrupper skulle vara i fall 11618: työntekijäryhmät, jos heidän palkkauksensa deras löner hade gjorts till föremål för ett 11619: joutuisi saneluratkaisun kohteeksi. diktatavgörande. 11620: Suomen Lääkäriliitto ehdotti vielä sen jäl- Finlands Läkarförbund föreslog ännu efter 11621: keen, kun Virolaisen komitean mietintö oli det att Virolainen-kommittens betänkande 11622: jätetty valtioneuvostolle, että valtioneuvosto hade blivit inlämnat, att statsrådet skulle till- 11623: asettaisi toimikunnan, jossa olisi puolueeton sätta en kommitte bestående av en opartisk 11624: puheenjohtaja ja kaksi sekä työnantaja- että ordförande samt två representanter för var- 11625: työntekijäpuolta edustavaa jäsentä, laati- dera parten, för att uppgöra ett detaljerat 11626: maan yksityiskohtaisen ehdotuksen sairaala- förslag till reglering av sjukhusläkarnas av- 11627: lääkärien palkkauksen järjestämiseksi. Tällä löning. Med denna framställning hoppades 11628: esityksellä Lääkäriliitto toivoi voivansa edis- läkarförbundet kunna främja en kompro- 11629: tää asiantuntemukseen perustuvan ja oikeu- misslösning baserad på sakkunskap och rätt- 11630: denmukaisen kompromissiratkaisun aikaan- visa. 11631: saamista. 11632: V aitioneuvosto asetti lokakuun 6 pa1vana Statsrådet tillsatte den 6 oktober en så- 11633: edellä mainitun toimikunnan. Kun se kui- lunda sammansatt kommitte. Då emellertid 11634: tenkin sai tehtäväkseen ainoastaan kiirei- dennas uppdrag blev att i brådskande ord- 11635: sesti laatia ehdotukset sairaalalääkärien palk- ning utarbeta förslag endast till erforder- 11636: kauksen uudelleen järjestämistä varten tar- liga lagstiftningsåtgärder för en reglering 11637: peellisiksi lainsäädäntötoimenpiteiksi Virolai- av sjukhusläkarnas avlöning på basen av de 11638: sen komitean ehdotusten pohjalta ja kun förslag som Virolainen-kommitten hade fram- 11639: valtioneuvosto 20 päivänä lokakuuta teki lagt och då statsrådet den 20 oktober beslöt 11640: päätöksen, ettei Lääkäriliiton ehdotus, että avslå läkarförbundets framställning viiken 11641: toimikunta voisi ottaa myös Lääkäriliiton syftade tili att kommitten skulle kunna 11642: 23. 9. 1960 päivätystä, valtioneuvostolle jäte- träffa sina beslut även på basen av läkar- 11643: tystä kirjelmästä ilmenevät ehdotukset asian förbundets den 23 september 1960 daterade 11644: käsittelyn pohjaksi, anna aihetta toimenpi- och till statsrådet inlämnade förslag, anhöll 11645: teisiin, liiton edustajat pyysivät eron toimi- förbundets representanter om befrielse från 11646: kunnan jäsenyydestä. medlemskap i kommitten. 11647: Konflikti on vielä kärjistynyt sen jälkeen Konflikten har ytterligare skärpts, sedan 11648: kun Suomen Lääkäriliiton hallitus päätti Finlands Läkarförbunds styrelse beslutat, 11649: 25 päivästä lokakuuta 1960 lukien julistaa att från och med den 25 sistlidna oktober 11650: hakukieltoon kaikki ne sairaalalääkärinvirat, förklara alla de sjukhusläkartjänster i 11651: joiden palkkaukseen Virolaisen komitean eh- blockad, beträffande vilka avlöningarna ge- 11652: dotukset käytäntöön sovellettuina toisivat nom en tillämpning av de förslag Virolainen- 11653: muutoksia. kommitten framlagt skulle ändras. 11654: Tilanne on nyt sellainen, että avoin tais- Situationen är nu sådan, att en öppen 11655: telu on väistämätön, jollei saada käyntiin vil- strid är oundviklig därest ej uppriktiga och 11656: pittömiä eikä vain muodollisia neuvotteluja, icke blott formella förhandlingar, varunder 11657: 270 11658: 2154 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 11659: 11660: 11661: joissa pyritään kokonaisuuden ja molempien en för helheten och de båda parterna accep- 11662: osapuolien kannalta hyväksyttävään ratkai- tabel lösning eftersträvas, kan fås tili stånd. 11663: suun. Hallituksen vastuu tilanteen kehitty- Regeringens ansvar för situationens utveck- 11664: misestä on kiistämätön. ling är ofrånkomligt. 11665: Edellä esitettyyn viitaten ja nojautuen Hänvisande tili det ovan anförda fram- 11666: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin ställa vi med stöd av 37 § 1 mom. riksdags· 11667: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- ordningen följande spörsmål tili besvarande 11668: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: av vederbörande medlem av statsrådet: 11669: 11670: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Är Regeringen medveten därom, att 11671: avoin taistelu sairaalalääkärien palk- en öppen strid kring frågan om en 11672: kauksen uudelleen järjestelykysymyk- nyreglering av sjukhusläkarnas avlö- 11673: sessä on väistämätön, jollei saada ai- ning är oundviklig, därest icke upp- 11674: kaan vilpittömiä neuvotteluja, joissa riktigll förhandlingar, som syfta tili 11675: pyritään kaikkien osapuolten kannalta en för samtliga parter acceptabel kom- 11676: hyväksyttävään kompromissiratkai- promisslösning, kan fås till ständ, och 11677: suun, ja jos on, om så är fallet, 11678: onko Hallitus valmis neuvotteluihin, är Regeringen beredd att skrida tili 11679: joissa myös lääkärikunnan asialliset förhandlingar, vid vilka även läkar- 11680: ja kohtuulliset vaatimukset otetaan kårens saklig!l och skäliga krav be- 11681: huomioon? aktas? 11682: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1960. Helsingfors den 11 november 1960. 11683: 11684: Georg C. Ehrnrooth. Olavi Lähteenmäki. 11685: Grels Teir. Erkki Koivisto. 11686: Toivo Hietala. Olli Aulanko. 11687: T. A. Wiherheimo. Juha Rihtniemi. 11688: Mikko Asunta. Jussi Saukkonen. 11689: Erkki Hara. Torsten G. Aminoff. 11690: Reino Ala-Kulju. Jaakko Kemppainen. 11691: Victor Procope. Armas Leinonen. 11692: Alwar Sundell. R. Hallberg. 11693: N. Kosola. Urho Saariaho. 11694: Margit Borg-Sundman. T. Junnila. 11695: A. F. Airo. 11696: 11697: 11698: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. onko Hallitus valmis neuvotteluihin, 11699: joissa myös lääkärikunnan asialliset 11700: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- ja kohtuulliset vaatimukset otetaan 11701: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, huomioon?" 11702: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- 11703: tavaksi seuraavan kansanedustaja Georg C. Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 11704: Ehrnroothin ym. esittämän kysymyksen: nioittavasti esittää seuraavaa: 11705: Eduskunnan käsiteltävänä on tätä asiaa 11706: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että koskevat Hallituksen esitykset, nimittäin esi- 11707: avoin taistelu sairaalalääkärien palk- tys laiksi eräistä lääkintölaitoksen maksujen, 11708: kauksen uudelleen järjestelykysymyk- korvausten ja palkkioiden yleisistä perus- 11709: sessä on väistämätön, jollei saada ai- teista sekä esitys laiksi sairaanhoitolaitosten 11710: kaan vilpittömiä neuvotteluja, joissa eräisiin palkkauskustannuksiin annettavan 11711: pyritään kaikkien osapuolten kannalta valtionavun perusteista, joiden mukaan sai- 11712: hyväksyttävään kompromissiratkai- raalalääkärien osalta siirryttäisiin kokonais- 11713: suun, ja jos on, palkkausjärjestelmään. Ennen lakiesitysten 11714: Yhteismetsälaki. 2155 11715: 11716: antamista Eduskunnalle Hallitus valtion vi- vissa allmänna grunder för avgifter, ersätt- 11717: ran ja toimen haltijain neuvotteluoikeudesta ningar och arvoden inom medicinai väsendet 11718: tammikuun 22 päivänä 1943 annetun lain och propositionen med förslag tili lag om 11719: nojalla neuvotteli Suomen Lääkäriliiton grunderna för statsunderstöd för vissa av- 11720: kanssa ensiksi mainitusta lakiesityksestä. löningskostnader vid sjukvårdsinrättnin- 11721: Samalla käytiin epävirallisia neuvotteluja garna, enligt vilka i fråga om sjukhuslä- 11722: asiasta koko laajuudessaan. Näiden neuvot- karna övergång skall äga rum till totalav- 11723: telujen lopputuloksena oli, että Suomen Lää- löningssystemet. lnnan propositionerna före- 11724: käriliitto ilmoitti, ettei se tulisi vastustamaan lades Riksdagen, förhandlade Regeringen 11725: lakiesitysten antamista Hallituksen ehdotta- med stöd av lagen den 22 januari 1943 om 11726: massa muodossa. Mikäli Eduskunta hyväk- förhandlingsrätt för innehavare av statens 11727: syy Hallituksen esitykset, tullaan laatimaan tjänst och befattning först med Finlands 11728: lakien edellyttämät asetukset ja menoarvio- Läkarförbund om dessa propositioner. Sam- 11729: esitys, joiden johdosta Suomen Lääkärilii- tidigt fördes inofficiella förhandlingar om 11730: tolla edellä mainitun lain perusteella on jäl- frågan i hela dess omfattning. Slutresulta- 11731: leen neuvotteluoikeus. tet av dessa förhandlingar blev, att Finlands 11732: Jo käydyt neuvottelut ja niiden perus- Läkarförbund meddelade, att det icke skulle 11733: teella Eduskunnalle annetut edellä mainitut komma att motsätta sig propositionernas av- 11734: lakiesitykset osoittanevat, että Hallitus on låtande i den av regeringen föreslagna for- 11735: valmis neuvotteluihin, joissa lääkärikunnan men. Såvida Riksdagen godkänner regerin- 11736: asialliset ja kohtuulliset vaatimukset otetaan gens propositioner, komma de i lagarna för- 11737: huomioon. utsatta förordningarna och den i lagarna 11738: förutsatta utgiftsstatspropositionen att ut- 11739: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1960. arbetas, i samband varmed Finlands Läkar- 11740: förbund på grund av ovannämnda lag åter 11741: Sisäasiainministeri Eemil Luukka. kommer att ha förhandlingsrätt. 11742: De redan förda förhandlingarna och ovan.- 11743: nämnda på grund av dessa förhandlingar tili 11744: Tili Ribdagens Herr Talman. Riksdagen avlåtna propositioner torde ådaga- 11745: lägga, att regeringen är beredd till för- 11746: 1 syfte, varom :förmäles i 37 § 1 mom. handlingar, vid vilka läkarkårens sakliga och 11747: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, skäliga krav komma att beaktas. · 11748: tillställt mig för avgivande av svar följande Helsingfors den 12 december 1960. 11749: av riksdagsman Georg C. Ehrnrooth m.fl. 11750: framställda spörsmäl: Minister för inrikesärendena Eemil Luukka. 11751: ,Är Regeringen medveten därom, att 11752: en öppen strid kring frägan om en 11753: nyreglering av sjukhusläkarnas avlö- Puheenvuoron saatuaan lausuu 11754: ning är oundviklig, diirest icke upp- 11755: riktiga förhandlingar, som syfta tili Ed. Hietanen: Herra puhemies! Suuri 11756: en för samtliga parter acceptabel kom- valiokunta kokoontuu tänään ke1lo 18. 11757: promisslösning, kan fäs tili ständ, och 11758: om så iir fallet, 11759: är Regeringen beredd att skrida till 11760: förhandlingar vid vilka även liikar- 11761: kärens sakliga och skäliga krav be- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 11762: aktas?" 11763: 1) Ehdotukset yhteiSJUetsllla.iksi ja. eriliksi siihen 11764: llittyviksi la.eiksi. 11765: Till svar på detta spörsmål får jag vörd- 11766: samt anföra följande: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11767: Riksdagen behandlar för närvarande rege- n: o 121 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 11768: ringens propositioner i denna fråga, nämli- 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 11769: gen propositionen med förslag till lag om tinnössä n:o 43 valmistelevasti käsitelty hal- 11770: 2156 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 11771: 11772: 11773: lituksen esitys n:o 81, joka sisältää yllä- vän puutavaran osalta. Tällainen osakas voi 11774: mainitut lakiehdotukset. esiintyä sekä ostajana että myyjänä ainakin 11775: välittäjää käyttäen ja määrätä myytävästä 11776: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- puusta mahdollisimman alhaisen hinnan ja 11777: ren valiokunnan mietintö n:o 121. Ensin sal- siten hyötyä toisten osakasten kustannuksella. 11778: litaan asiast·a yleiskeskustelu, sen jälkeen Niin ikään voi käydä niin, että yksi tai muu- 11779: ryhdytään 'lakiehdotusten yksityiskohtaiseen tama osakas, jotka omistavat yli puolet yh- 11780: käsittelyyn. teismetsän osuuksista, voivat vaikeuttaa kym- 11781: menien jopa satojenkin pienviljelijäosakasten 11782: Yleiskeskustelu: asemaa estämällä yhteismetsästä puutavaran 11783: myynnit pitkiksi ajoiksi ja siten estämällä 11784: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! pienviljelijäosakkailta metsätulojen saannin. 11785: Hallituksen esitys yhteismetsälaiksi on ollut Täten voidaan aiheuttaa arvaamattomia va- 11786: eduskunnan käsiteltävänä ja on ehtinyt jo hinkoja. 11787: toisen käsittelyn asteelle. Toivottavasti laki Kuitenkin tällaisten vahinkojen teko on 11788: saadaan valmiiksi vielä ennen joululoman täysin mahdollista hallituksen ehdottaman 11789: alkamista ja päästään soveltamaan ensi vuo- osuuksien mukaisen äänestysperusteen no- 11790: den alusta alkaen. jalla. Maatalousvaliokunnassa yhteismetsäla- 11791: Yhteismetsälain uudistaminen on tarpeen kiin otettavaa äänestysperustetta käsiteltiin 11792: vaatima, sillä voimassa olevat säännökset ovat laajasti ja todettiin osuuksien mukaisen 11793: puutteelliset ja monessa suhteessa epätarkoi- äänestysperusteen voivan johtaa monenlaisiin 11794: tuksenmukaiset, jopa siinä määrin, että yh- ja sangen suuriinkin mielivaltaisuuksiin. 11795: teismetsien hoito ja käyttö on joutunut vai- Sen vuoksi valiokunta päätti rajoittaa ääni- 11796: keasti järjestettäväksi. Kun maassamme on vallan käyttöä siten, että osakkaana tai hänen 11797: sangen paljon yhteismetsiä ja yhä uusia pe- edustajallaan ei ole äänivaltaa enempää kuin 11798: rustetaan, niin niillä on huomattavaa mer- 1/10 äänestykseen osaa ottaneista äänistä. 11799: kitystä kansantaloudellisestikin, mutta ennen Tällainen rajoitus voi kyllä estää suurimmat 11800: kaikkea niille maatilatalouksille, joiden tuki- mielivaltaisuudet, mutta täysin oikeudenmu- 11801: metsä on joko kokonaan tai osaksi yhteis- kainen ei sekään ole. Sitäpaitsi voi syntyä 11802: metsäosuutena, ne saattavat muodostaa suo- vaikeita ja koomillisiakin tilanteita tällaisesta 11803: rastaan ratkaisevan tekijän taloudellisen tasa- äänestyksestä, varsinkin jos yhteismetsän 11804: painon ylläpitämisessä. Sen vuoksi yhteis- osakkaita on vähemmän kuin 10. Myöskin 11805: metsien hoito ja käyttö on saatava hallin- äänestyksen toimittaminen osuuksien mu- 11806: nollisesti niin joustavaksi ja tasapuoliseksi, kaista äänestysperustetta käyttäen on hidas 11807: että ne parhaalla mahdollisella tavalla pal- ja suuria laskutoimituksia vaativa toimen- 11808: velevat yhteismetsien osakkaita. pide. Osuuksien mukainen äänestysperuste 11809: Hallituksen esitys yhteismetsälaiksi ei kui- on taantumuksellisuuden lahoavia jätteitä, 11810: tenkaan hallintoa koskevalta osalta merkitse joka ei sovi kansanvaltaisen yhteiskunnan 11811: parannusta, sillä osuuksien mukaisen äänes- olemukseen. Niin paljon kansanvaltaisuutta 11812: tysperusteen käyttäminen vaikeuttaa sangen toki meilläkin tulee noudattaa, että jokaiselle 11813: suuresti yhteismetsän asioiden hoitoa ja äänioikeutetulle annetaan yhtäläinen aam- 11814: saattaa johtaa mielivaltaisiinkin ratkaisuihin. valta, olkoon sitten kysymyksessä minkälai- 11815: Maassamme on eräitä yhteismetsiä, joissa nen yhteisö tai minkälainen äänestys tahansa. 11816: yhdellä osakkaalla on enemmän kuin puolet Me kansandemokraatit olemme maatalous- 11817: yhteismetsän osuuksista, jolloin tällaisissa ta- valiokunnassa ehdottaneet käsiteltävänä ole- 11818: pauksissa yksi osakas voi hallita ja määrätä vassa yhteismetsälakiehdotuksessa äänestys- 11819: yhteismetsän asioista mielensä mukaan. Halli- perusteita koskevia kohtia muutettavaksi si- 11820: tuksen esityksessä oleva lakiehdotus ei myös- ten, että jokaisella yhteismetsän osakkaalla 11821: kään sisällä sellaisia määräyksiä, joilla voi- tai hänen edustajanaan olisi yhtäläinen 11822: taisiin estää mm. puutavarayhtiöitä kuulu- äänioikeus. Se on kansanvaltaista, oikeuden- 11823: masta yhteismetsän osakkaisiin. Jos tällainen mukaista ja tekee yhteismetsien käytön jous- 11824: yhtiö omistaa enemmän kuin puolet yhteis- tavaksi ja tarkoituksenmukaiseksi, joita nä- 11825: metsän osuuksista, voi kuvitella, minkälainen kökohtia pidämme erittäin tärkeinä yhteis- 11826: tilanne tällöin syntyy yhteismetsästä myytä- metsien osakkaiden kannalta. 11827: Yb.teismetsiilaki. 2167 11828: 11829: Kun maatalousvaliokunnan enemmistö ei Äänestys ja. päätös: 11830: hyväksynyt tätä kantaamme, olimme pakote- 11831: Joka käsittelyn pohjaksi hyväiksyy suuren 11832: tut liittämään mietintöön vastalauseemme 11833: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos 11834: asiasta. Nyt kuitenkin voimme tyydytyksellä 11835: ,ei" voittaa, on ed. V. Niemisen ehdotus 11836: todeta, että suuri valiokunta on hyväksynyt 11837: hyväksytty. 11838: vastalauseessamme ehdotetun äänestysperus- 11839: teen eli yhtäläisen äänioikeuden ja muutta- 11840: nut yhteismetsälakiehdotusta sen mukaisesti. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11841: Näyttää siltä, että tässäkin asiassa oikeus Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 11842: voittaa, mutta se on ollut kovan työn takana. Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 11843: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 11844: Ed. V. Nieminen: Herra puhemies! riksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos- 11845: Yhteismetsälaissa hallituksen esityksen mu- tila, Hult, Härkönen, Kansikas, Karjalainen, 11846: kaan oli, niin kuin täällä edellisessä pu- Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 11847: heessa mainittiin, äänioikeus osakaskokouk- nen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, 11848: sessa osaluvun mukaan. Se on kyllä epäoi~ Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, 11849: keutettu niin kuin edellinen puhuj·a mainitsi, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Malka- 11850: mutta toiselta puolelta on myöskin epäoi- mä:ki, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 11851: keutettua se, että osakaskokouksissa äänestys nen, Meriläinen, Mustonen, Nederström-Lun- 11852: tapahtuisi pääluvun mukaan. Sillä nyt on den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi- 11853: huomattava. että osuus yhteismetsiin on sen nen, Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E. Parta- 11854: tapainen, että jos myydään tilasta, jolla on nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pit- 11855: osuutta yhteismetsään, määräala, niin tätä sinki, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, 11856: määräalaa automaattisesti seuraa osuus myös- Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 11857: kin yhteismetsään ja näin ollen voi käydä nen, Salin, Salmela-Järvinen, Savela, Seppi, 11858: sillä lailla, että joku yhteismetsän osakastila Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 11859: jaetaan kokonaan pieniin palstoihin ja näin nen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, 11860: osakkaita tulee miten paljon hyvänsä. Näin Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, 11861: ollen myöskin kaikki eri asuntotilojen ja tont- Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, 11862: tien omistajat ovat omistajina yhteismet- V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 11863: sässä, vaikka heidän asiallinen osuutensa on R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- 11864: vain aivan minimaalinen. Tässä mielessä ei nen, Väyrynen ja Åsvik. 11865: ole oikein, että äänivalta olisi pääluvun 11866: mukaan, vaan äänestyksen olisi tapahduttava ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11867: osuusluvun mukaisesti ja myöskin siten rajoi- 11868: tettuna kuin maatalousvaliokunnan mietin- Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An- 11869: nössä on esitetty, eli että kukin saa äänestää tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 11870: korkeintaan kymmenesosalla kokouksessa an- Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Hali- 11871: netuista äänimääristä. Tässä mielessä ehdo- nen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, 11872: tan, että käsittelyn pohjaksi otetaan maata- Holopainen, Hosia, Häppölä, Högström, In- 11873: lousvaliokunnan mietintö. nala, J·aakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 11874: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kal- 11875: Ed. M a t t i l a: Kannatan ed. V. Niemi- liokoski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 11876: sen ehdotusta. Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 11877: Kähönen, Kämäräinen, Lahti, Lehtonen, Lei- 11878: kola, Leinonen, Liinama:a, Luukka, Lähteen- 11879: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. mäki, Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, 11880: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 11881: Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. Nordström, Paarman, J. E. Partanen, Pekka- 11882: V. Nieminen ed. Mattilan kannattamana eh- rinen, Pohjonen, Procope, Raipala, Ranta- 11883: dottanut käsittelyn pohjaksi maatalousvalio- maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, 11884: kunnan mietinnössä olevat 1akiehdotukset. Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä, 11885: Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, 11886: Selontl:iko myönnetään oikeaksi. Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Törngren, 11887: 2158 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 11888: 11889: 11890: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen Puhemies: Keskustelussa on ed. V. Nie- 11891: ja Väänänen. minen ed. Mattilan kannattamana ehdotta- 11892: nut, että 32 § hyväksyttäisiin maatalousva- 11893: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: li(Ykunnan mietinnön mukaisesti. 11894: Hyytiäin~n, Kajatsalo, Murto, Prunnila, Selonteko myönnetään oikeaksi. 11895: Saalasti ja Sävelä. 11896: Äänestys ja päätös: 11897: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11898: tajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11899: Kalavainen, Leskinen, Lukkarinen, Mäkelä, jos ,ei" voittaa, on ed. V. Niemisen ehdotus 11900: Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. hyväksytty. 11901: 11902: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11903: 99 jaa- ja 87 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 7. Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Back- 11904: lund, Enne, Eriksson, F'linck, Friman, Haa- 11905: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- panen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 11906: synyt suuren valiokunnan mietinnön. riksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos- 11907: tila, H ult, Härkönen, Kalavain en, Kansikas, 11908: Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksityis- Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Ki- 11909: kohtaiseen käsittelyyn. viaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuu- 11910: sinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 11911: EMimmäisen lakiehdotuksen lakiteksti, Liedes, Lindblom, Iåndeman, Linna, Luk- 11912: johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- karinen, Malkamäki, E. Manninen, H. Manni- 11913: lutta. nen, Matilainen, Meriläinen, Murto, Musto- 11914: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, 11915: Toisen lakiehdotuksen 1-3 §, 1 § :n edellä N. Nieminen, Nurminen, Paasio, V. E. Par- 11916: oleva nimike, 4-15 §, 4 § :n edellä oleva tanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 11917: nimike, 16-19 §, 16 §: n edellä oleva nimike Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ra- 11918: ja 20-31 § hyväksytään keskustelutta. pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 11919: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 11920: 32 §. konen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suon- 11921: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 11922: Keskustelu: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. 11923: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- 11924: Ed. V. N i e m i n en: Herra puhemies! runen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. 11925: Ehdottaisin, että tämä 32 § saisi sen muodon, Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Ås- 11926: minkä se maatalousvaliokunnassa sai, nimit- vik. 11927: täin: ,Edustajiston kokouksessa edustaja 11928: käyttää äänivaltaa edustamiensa osakasten ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11929: yhteenlasketun ääni- ja pääluvun mukaan. 11930: Edustaja ei kuitenkaan saa äänestää suu- Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, 11931: remmalla kuin kymmenesosalla koko- Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 11932: uksessa edustettuna olevasta yhteismetsä- Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Hali- 11933: osuuksien mukaan lasketusta äänimäärästä. nen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, 11934: Jos vaalialueelta on valittu useita edustajia, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Högström, 11935: käyttävät heistä saapuviHa olevat äänival- Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- 11936: taa yhteisesti. Edustaja ei saa käyttää ääni- sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat- 11937: valtaa valtuutetun välityksellä." salo, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, 11938: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 11939: Ed. Mattila: Herra puhemies! Kan- konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah- 11940: natan ed. V. Niemisen tekemää ehdotusta. tela, Lahti, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 11941: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mart- 11942: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tila, Mattila, Meinander, Niemelä, V. Nie- 11943: Kansainvälinen Kehittämisjärjestö. 2159 11944: 11945: 11946: minen, Niska:la, Nordfors, Nordström, Paar- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11947: man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- ren valiokunnan mietintö n: o 134. Ensin 11948: karinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 11949: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- ryhdytään lakiehdotuksen Y~ksityiskohtaiseen 11950: lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saura, käsittelyyn. 11951: Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, 11952: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Yleiskeskustelua ei synny. 11953: Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo, 11954: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja Vää- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11955: nänen. tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 11956: nimike. 11957: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11958: tajat: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 11959: päättyneeksi. 11960: Ahonen, Häppölä, Kaitila, Lehtonen, Les- 11961: kinen, Niiranen, Pohjala, Saukkonen, Sun- 11962: den, Törngren ja I. Virtanen. 3) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta anne- 11963: tun lain väliaikaisesta. muuttamisesta. 11964: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11965: 95 jaa- ja 93 ei~ääntä; poissa 11. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11966: n:o 135 ja otetaan toiseen käsi t te- 11967: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 11968: mietinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty 11969: 33-35 §, 20 § :n edellä oleva nimike, 36- hallituksen esitys n:o 128, joka sisältää yllä- 11970: 42 §, 36 §:n edellä oleva nimike, 43-48 §, mainitun lakiehdotuksen. 11971: 43 § : n edellä oleva nimike, 49-64 §, 49 § : n 11972: edellä oleva nimike sekä lakiehdotuksen joh- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 11973: tolause ja nimike hyväksytään keskustelutta. ren valiokunnan mietintö n:o 135. Ensin 11974: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 11975: Kolmannen lakiehdotuksen 29 §, voimaan- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11976: tulosäännös, johtolause ja nimike hyväksy- käsittelyyn. 11977: tään keskustelutta. 11978: Yleiskeskustelu: 11979: Neljännen lakiehdotu!ksen 241 §, voimaan- 11980: tulosäännös, johtolause ja nimike hyväksy- Valtiovarainministeri Sarja 1 a: Herra 11981: tään keskustelutt'a. puhemies! Pyydän, että tämä asia pannaan 11982: pöydälle eduskunnan seuraavaan täysistun- 11983: Viidennen lakiehdotuksen 31 §, voimaan- toon. 11984: tulosäännös, johtolause ja nimike hyväksy- 11985: tään keskustelutta. Maatalousministeri J a a k k o 1 a: Herra 11986: puhemies! Kannatan ed. Sarjalan tekemää 11987: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan ehdotusta. 11988: päättyneeksi. 11989: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 11990: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 11991: 2) Ehdotus laiksi Kansainvälistä Kehittämisjä.r- 11992: jestöä koskevan sopimuksen eräiden määräysten natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan 11993: hyväksymisestä. seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 11994: dällepanon ajasta. 11995: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11996: n: o 134 ja otetaan t o i se en k ä s i t te- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 11997: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- päättyneeksi. 11998: tinnössä n:o 15 valmistelevasti käsitelty hal- 11999: lituksen esitys n: o 122, joka sisältää yllä- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sar- 12000: mainitun lakiehdotuksen. jala ed. Jaakkolan kannattamana ehdottanut, 12001: 2160 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12002: 12003: 12004: että asia pantaisiin pöydälle seuraavaan is- Yleiskeskustelua ei synny. 12005: tuntoon. 12006: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväJksy- 12007: Selonteko myönnetään oikeaksi. tään keskustelutta 1 §, vo1maantulosäännös, 12008: johtolause ja nimike. 12009: Puhe m i e s: Koska muuta ehdotusta ei 12010: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sarjalan Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 12011: ehdotuksen. päättyneeksi. 12012: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraavaan 12013: istuntoon. 12014: 6) Ehdotus laiksi viljan hinnasta erä.issä. tapauk- 12015: sissa. 12016: 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä. vesivoiman kll.y- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12017: tä.ntöön ottamisen helpottamiseksi annetun lain 12018: VOimassaoloajan pitentämisestä. n:o 138 ja otetaan toiseen käsi t te- 12019: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 12020: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty hal- 12021: n:o 136 ja otetaan toiseen käsitte- lituksen esitys n: o 139, joka sisältää yllä- 12022: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 12023: mietinnössä n:o 34 valmistelevasti käsitelty 12024: hallituksen esitys n: o 138, joka sisältää yllä- P u h e mi e s: Käsittelyn pohjana on suu- 12025: mainitun laJkiehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n:o 138. Ensin sai- 12026: Etaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 12027: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 12028: ren valiokunnan mietintö n:o 136. Ensin sal- käsittelyyn. 12029: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 12030: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelua ei synny. 12031: käsittelyyn. 12032: 12033: Yleiskeskustelua ei synny. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12034: tään keskustelutta 1-3 §, johtolause ja ni- 12035: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- mike. 12036: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 12037: nimike. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 12038: taan päättyneeksi. 12039: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 12040: taan päättyneeksi. 12041: 7) Ehdotus laiksi sairaalalain muuttamisesta. 12042: 5) Ehdotus laiksi lästimaksusta annetun lain Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 12043: muuttamisesta. 12044: 13 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 12045: Esitellään suuren valiokunnan mietintö telyyn siinä valmistelevasti käsitelty hal- 12046: n: o 137 ja otetaan t o i s e e n käsi t te- lituksen esitys n: o 141, joka sisältää yllä~ 12047: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 12048: mietinnössä n: o 46 valmistelevasti käsitelty 12049: hallituksen esitys n: o 58, joka sisältää yllä- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 12050: mainitun lakiehdotuksen. lousvaliokunnan mietintö n: o 13. 12051: 12052: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Keskustelua ei synny. 12053: ren valiokunnan mietintö n:o 137. Ensin sal- 12054: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12055: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12056: käsittelyyn. suureen valiokuntaan. 12057: Tulo- ja menoarvio 'VUOdelle '1961. - 10 PL 2161 12058: 12059: 8) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuo- Mutta samalla olemme tähän saakka osan- 12060: delle 1961. neet suhtautua tietyllä varovaisuudella nii- 12061: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o hin kulttuureihin, jotka olisivat voineet 12062: 43 valmistelevasti 'käsitellyt hallituksen esi- käydä meille vaarallisiksi. Vieraitten kult- 12063: tys n: o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi tuurien paine on kuitenkin jatkuvasti kasva- 12064: vuodelle 1961 sekä rah.al. n:ot 1-532 esi- nut. Nykyaikaiset tiedotusvälineet on otettu 12065: tellään ainoaan käsittelyyn. myös kulttuuripropagandan palvelukseen. 12066: Kun suurvallat uhraavat ehtymättömistä 12067: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- resursseistaan valtavia summia erikoisesti 12068: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. tieteittensä, mutta myös kaiken muunkin 12069: kuittuurielämänsä kehittämiseen eivätkä ai- 12070: 10 PL kaile tiedoittaessaan saavutuksistaan koko 12071: maailmalle, on olemassa vaara, että pieni 12072: Yleiskeskustelu: kansa alkaa aliarvioida omia mahdollisuuksi- 12073: aan. Vieraitten kulttuurien ihannoiminen al- 12074: Ed. K a j a t s a l o: Herra puhemies! Hal- kaa silloin voittaa alaa kalvaen sekä henkisen 12075: litukselle on annettava tunnustus siitä, että että aikaa myöten myös valtiollisen itsenäi- 12076: myöskin kulttuuribudjettia on tässä valtion syyden perusjuuria. Tämä vaara meidän on 12077: menojen yleisessä lisäämisessä muistettu. tehtävä itsellemme selväksi ja siitä on vedet- 12078: Kansa- ja oppikoulujen jo oppilasmäärien tävä myös oikeat johtopäätökset. 12079: kasvun aiheuttamien menojen lisäksi ovat Mitä sitten olisi tehtävä? Vuoden 1959 al- 12080: näet myöskin yliopistomme saaneet jonkin kaessa pidettiin täällä Helsingissä kulttuuri- 12081: verran korotusta määrärahoihinsa. Kuiten- poliittiset neuvottelupäivät Suomen Kulttuu- 12082: kaan esim. Helsingin yliopiston kohdalla rirahaston toimesta. Usean päivän aikana 12083: sen työtä pahimmin haittaavaa assistenttien maamme kulttuurielämän huomattavimmat 12084: puutetta ei ole poistettu. Yliopisto on saanut henkilöt sekä alustuksissaan että keskustelun 12085: vain noin kymmenennen osan pyytämästään kuluessa toivat julki käsityksiään niistä 12086: assistenttimäärästä. puutteista, jotka kulttuurimme kehittymistä 12087: Tarkoitukseni ei kuitenkaan ole puuttua estävät, ja niistä toimenpiteistä, joihin kult- 12088: tämän pääluokan yksityiskohtiin. Haluan tuurimme kehittämiseksi olisi ollut ryhdyt- 12089: kiinnittää eduskunnan ja myöskin hallituksen tävä. Ainakaan julkisuudessa ei ole näkynyt 12090: huomiota seikkaan, jonka eri puolia on jul- mitään seurauksia näittenkään kulttuuripäi- 12091: kisessa sanassa paljonkin kosketeltu, mutta vien tulosten pohjalta. Kuitenkin oli silloin 12092: joka kokonaisuutena on jäänyt riittävää huo- maassa sama· hallitus kuin nyt. Aikaa on siis 12093: miota vaille. Olemme näet käsitykseni mu- ollut riittävästi. Onko tehty jotakin tai edes 12094: kaan lähestymässä ajankohtaa, jolloin koulu- jotakin pantu alulle? Vai pitääkö hallitus 12095: ja opetuslaitoksemme uudelleenorganisointi noiden useiden kymmenien asiantuntijoitten, 12096: on tulemassa päivänpolttavaksi. joiden joukossa oli useita a:kateemikkojam- 12097: l\feitä suomalaisia pidetään sivistyskan- mekin, mielipiteitä ja käsityksiä niin vähä- 12098: sana. Kansansivistyksemme onkin maailman arvoisina, ettei niitten pohjalta ollut aihetta 12099: korkeimpia. Myöskin koululaitoksemme on mihinkään toimenpiteisiin? 12100: viime vuosiin asti suoriutunut sille asetetusta Mainitsemillani kulttuuripäivillä ei voitu 12101: tehtävästä. Nyt vaaditaan kuitenkin enem- yhtä vähän kuin tässä puheenvuorossakaan 12102: män kuin ennen. On tullut yhä ilmeisem- kosketella kaikkia kulttuurielämän puolia 12103: mäksi, että olemassaolomme vapaana ja itse- ja siinä ilmeneviä puutteita. Haluan kuiten- 12104: näisenä, myöskin henkisesti vapaana ja it- kin kajota vielä erääseen, jonka korjaamista 12105: senaisenä kansakuntana vaatii sitä, että pidän kulttuurielämämme kehittämiselle pe- 12106: emme kulttuurinkaan saralla jää muista jäl- rustavaa laatua olevana. Tarkoitan opetuslai- 12107: keen, varsinkaan emme naapurimaistamme. toksessamme vallitsevaa organisaation ja yh- 12108: Me voimme iloita siitä, että kulttuurimme, tenäisyyden puutetta. Vuoden 1958 syksyllä 12109: joka on noussut kotoiselta pohjalta, on pys- asetti valtioneuvosto apulaisoikeuskansleri 12110: tynyt valikoiden omaksumaan rakennusai- Mannerin puheenjohdolla toimivan komitean 12111: neita niistä kulttuurimuodoista, jotka ovat selvittämään opetuslaitoksemme hallinnon 12112: pystyneet omaamme rikastuttamaan. yhtenäistämiseen liittyviä kysymyksiä. Komi- 12113: 271 12114: 2162 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12115: 12116: 12117: tea on tutkinut asiaa kaksi vuotta, joten täy- tyvät luonnollisella tavalla toisiinsa ja jossa 12118: tyy voida olettaa, että asia alkaa olla val- samalla eri asteilta voi myös tarkoituksenmu- 12119: miiksi tutkittu. Onko valtioneuvoston taholta kaisella tavalla siirtyä käytännöllisen elämän 12120: komitean työtä millään tavalla kiil·ehditty palvelukseen, ellei ole halua tai jos puuttuu 12121: vai pitääkö hallitus ja opetusministeriö tätä- edellytyksiä jatkaa opiskelua korkeammissa 12122: kin kysymystä niin toisarvoisena, ettei sen oppilaitoksissa. 12123: kehittämiseen kannata huomiotaan kiinnit- Tälhän kysymykseen liittyy läheisesti ~uon 12124: tää? nollisesti myöskin korkeakoulupolitiikka. Olen 12125: Entä sitten koululaitoksemme? Olemme kuitenkin saanut kuulla, että ed. Saukkonen 12126: vasta pari vuotta sitten saaneet valmiiksi aikoo täällä puhua korkeakoulupolitiikasta, 12127: uuden kansakoululain. Se saattaa kaivata joten jään kuuntelemaan hänen puheenvuo- 12128: joissa:kin kohdin korjauksia, mutta itse varsi- roaan ja mahdollisesti liitän siihen omat reu- 12129: naisen kansakoulun kohdalla alkaa tilanne nahuomautukseni. 12130: olla suurin piirtein kunnossa. Mitä siitä on Tarkoitukseni ei tässä olekaan esittää tä- 12131: ylöspäin opetustoimen alalla, on vailla yhte- män tässä selvittelemäni perusuudistuksen 12132: näisyyttä ja selvää linjaa. Mainitsen esi- seikkaperäistä suunnitelmaa tai kaaviota. Olen 12133: merkkinä vain oppikoulun. Se on viime vuo- kuitenkin vakuuttunut siitä, että tässä kaa- 12134: kymmenen kuluessa kasvanut yli kaksinker- vailemani tie on oikea, samoin kuin siitä, että 12135: taiseksi ja saavuttanee huippunsa vuoteen sen toteuttaminen on mitä kiireisimmin suo- 12136: 1965 mennessä. Oppikoulu tuottaa ylioppi- ritettava. On toivottava, että asia ensi tilassa 12137: laita, jotka sellaisenaan eivät huolimatta 12 otetaan hallituksen piirissä vakavasti har- 12138: vuoden opiskelusta kelpaa yhteiskunnan pal- kittavaksi ja että hallitus kiireesti ryhtyy 12139: velukseen. Lähivuosina suurin osa heistä ei kaikkiin asian edellyttämiin toimenpiteisiin. 12140: myöskään voi tilanpuutteen takia jatkaa Meillä ei ole varaa antaa koululaitoksemme 12141: opiskeluaan missään korkeammassa oppilai- vinosuuntauksen jatkua kauemmin, ja mei- 12142: toksessa. Yhä useammalla taholla on myös dän on kiireellisesti suoritettava kaikki ne 12143: todettu, että oppikoulun lukusuunnitelma ei perustoimenpiteet, jotka ovat edellytyksenä 12144: anna riittävää pohjaa korkeammissa kou- kulttuurimme voimakkaalle kehittymiselle 12145: luissa opiskelua varten. Siten korkeakouluissa pysyäksemme mukana yhä kiristyvässä kan- 12146: joudutaan meillä Suomessa opettamaan pal- sainvälisessä kilpailussa. 12147: jon sellaista, mikä parhaiten soveltuisi jo op- 12148: pikouluissa opetettavaksi. 12149: Opetuslaitoksemme suuntauksen oppikou- Ed. V. K. Turunen: Herra puhemies! 12150: luvoittoisuudesta johtuu, että varsinainen Valtiovarainvaliokunnan mietinnön peruste- 12151: ammattiin valmistava opetus on pitkiksi luissa sivulla 38 mainitaan, että ,valiokunta 12152: ajoiksi jäänyt kehittämättä, mikä vuorostaan ehdottaa kotimaisen elokuvan tason kohot- 12153: on aiheuttanut räikeän epäsuhteen korkea- tamista silmällä pitäen, että aloitteiden pe- 12154: kouluissa ja alemmissa ammattioppilaitok- rusteella uudelle momentille merkittäisiin 15 12155: sissa valmistuneitten välille. Meillä esim. on milj. markan määräraha käytettäväksi val" 12156: noin kaksi korkeakouluinsinööriä yhtä opisto- tioneuvoston määräamällä tavalla valtion elo- 12157: insinööriä kohti, kun suhteen pitäisi olla kuvapallrintojen myöntämiseen taiteellisesti 12158: noin yhden suhde kolmeen tai yhden suhde täysipainoisista kotimaisista elokuvista." 12159: neljään. Eräs huomattava epäkohta on myös- Halusin käyttää, herra puhemies, tässä 12160: kin siinä, että käytännössä on melkeinpä yhteydessä lyhyen puheenvuoron todetakseni 12161: mahdotonta valmistua korkeakoulujen kautta mielihyvällä sen, että jälleen eräs vaatima- 12162: muuten kuin suorittamalla ensin ylioppilas- ton, mutta ·kuitenkin uusi kulttuuritoimen- 12163: tutkinto tai päästä johonkin opistoon muuta pide on valtiovarainvaliokunnassa saanut 12164: tietä kuin keskikoulun kautta. Nykyiset näinkin myönteisen ratkaisun. Asia ei mil- 12165: alempien koulujen, opistojen ja korkeakou- lään tavalla ole uusi. Jo vuonna 1954 asiaa 12166: lujen opintosuunnitelmatkaan eivät muuta valmisteli ns. elokuvakomitea. Edelleen edus- 12167: tietä suosi, vaan tekevät sen suorastaan mah- kunnan sivistysvaliokunnassa on vielä käsit- 12168: dottomaksi ja kannattamattomaksikin. Herää telemättä ed. Teirin ym. asiaa koskeva toi- 12169: kysymys, eikö olisi meilläkin pyrittävä sel- vomusaloite. Nyt valtiovarainvaliokunta on 12170: laiseen koululaitokseen, jossa eri asteet nivel- päätynyt tähän ratkaisuunsa edustajien HU 12171: Tulo- ja menoarvio <vUodelle <1001. - 10 Pl. 2163 12172: 12173: tusen ym. ja Tiekso ym. aloitteiden perus- vaadi yhtä huolellista työtä eivätkä pitkää 12174: teella. valmisteluaikaa niin kuin taide-elokuvat. Va· 12175: Eduskuntalaitoksemme historiaan liittyy litettavasti kansallinen maku näyttää olevan 12176: varsin läheisesti Ilmari Kiannon klassillinen tässä su:hte~a valmis hyväksymään tämän ke- 12177: romaani ,Punainen viiva", jonka pohjalla vyemmän tason. Mutta jos ajattelemme mei- 12178: eräs elokuvayhtiö viime vuonna valmisti erin- dän maamme elokuvatuotannon kultturel- 12179: omaisen ja jopa hyvät arvostelut saaneen lista merkitystä, olisi pystyttävä myöskin 12180: elokuvan. Saatujen tietojen mukaan kertyi kansalliskirjallisuutemme ja luovan drama- 12181: katsojiakin noin neljännesmiljoonan paik- tiikkammekin, kirjoittavan elokuvan taholta 12182: keille, mutta tuottajan k(jkonaistappio kohosi taide-elokuvien valmistaminen saamaan käyn- 12183: silti lähes 10 milj. markkaan. Hyvää ja tai- tiin. Ei ole ihme, että kotimaisen elokuvan 12184: teellisesti täysipainoista elokuvaa ei näet taso uhkaa pahasti laskea, :kun parempien 12185: voida valmistaa nopeasti eikä halvalla, vaan elokuvien tekeminen on, niin rlruin edellä 12186: tuottaja joutuu uhraamaan paljon elokuvan muutamista esimerkeistä käy selville, näin- 12187: alttarille, jos niin voi sanoa, aivan selvää ra- kin tappiollista. Kehityksen suunnasta emme 12188: haa. Tämä. on totuus kotimaisen taide-elo- voi suinkaan syyttää valmistajia eikä tieten- 12189: kuvamme mahdollisuuksista nykyhetkellä. Ei kään yleisöä, vaan asian laita on pikemmin- 12190: siis ole ihme, että tänä vuonna va:lmiste- kin n.ihtävissä niin, ettei yhteiskuntamme ole 12191: tuista 15 elokuvasta yksikään ei enää kuulu asiaan riittävä.Hä teholla vielä kiinnittänyt 12192: vakavasti otettavien joukkoon. Kaksi vuotta huomiota. Sen sijaan esim. naapurimaas- 12193: sitten oli joukossa vielä kolme, sitä edelli- samme Ruotsissa käytetään virallisenkin tie- 12194: senä vuonna peräti kuusi taiteellisestikin don mukaan hyvin lmomattava määrä Ruot- 12195: täysipainoista elokuvaa, mutta ne eivät ole sin elokuvatuotann.on taiteellisten elokuvien 12196: olleet, niin kuin voi arvatakin, ns. kassa- tukemiseen. Sielläkin ovat näiden elokuvien 12197: kappaleita, vaikka. sellaista wivoa olisi so- tappiomäärät •kohonneet noin keskimäii.rin 12198: pinut. 10 milj. marlkkaan elokuvaa kohti. 12199: Käytettävissä olevien eräiden luottamuk- Kotimainen elokuva kuuluu kuiten:kin 12200: sellisten tietojen perusteella olen voinut to- eräänä 'erottamattoman& osana j~sen kult· 12201: deta, että .,Punainen viiva", josta jo mainit- tuurivaltion tavanomaiseen elämään. Eloku- 12202: sin, tuotti tappiota 9.5 milj. mk. Vuonna 1958 vien merkitys sekä kohtuushln.taisena kansan- 12203: 3 taide-elokuvaa tuottivat tappiota yhteensä huvin:a että myös meririttävlnä kulttuuri- 12204: 23.3 miljoonaa, yksi niistä 9 miljoonaa, toi- ja kasvatustekijänli. on kiistaton. Näyttämö- 12205: nen 5.4 miljoonaa ja kolmas 8.9 milj. mk. taiteella, jonka ensisijainen ihailija henkilö- 12206: Vuonna 1957 valmistettiin kuusi korkeam~ kohtaisesti olen, on kuitenkin jo varsin tun· 12207: man luokan elokuvaa, joiden tappiosarja oli nustettu asema myöskin yhteiskunnan ta- 12208: 2.2 miljoonaa, 3.3, 7.4, 7.9 ja. 11.5 miljoonaa holta. Aikoja sitten on opittu ymmärtämään, 12209: eli yhteensä 32.3 milj. mk että tämä teatteritoiminta on ikään kuin 12210: Nämä luvut puhuvat selvää kieltä, miksi erottamaton osa kulttuuriamme. Ehkäpä 12211: parempien elokuvien valmistus on tyrehtynyt myijs voidaan ll!anoa, että alamme ymmärtää 12212: Suomessa. Vastaavasta luottamuksellisesta elokuvan ja näyttämötaiteen tukevan toisi- 12213: luettelosta olen voinut havaita, kuinka aivan aan edeiJ.Iisen ved'Otessa llthinnä kunkin kan- 12214: tingel-tangel-luokk:aa olevat kevyet elolrnvat, sankerroksen sanoisinko henkisesti valveutu- 12215: eräät niistä, ovat kuitenkin voineet hyvittää neempaan, kehittyneempään ryhmään ja jäl- 12216: tuottajien tappiota taide-elokuvien osalta. kimmäisen taas <kuuluessa kansan syville ri- 12217: Kaikki valmistajan rahat eivät kuitenkaan veille pelkkänä ajanvietteenä. Varmaan myös 12218: mene ,Kankkulan kaivoon" - sanottakoon kehittyvä televisio on löytävä lopulta oman 12219: erään elokuvan nimikin - eivätkä virtaa paikkansa ja myöskin varman katsojakun- 12220: niin kuin Tippavaaran 1sannän ,tyhjään tansa, niin 'että elokuvan asemaa se ei mää- 12221: vaan", vaan tosiaan myös tuottavatkin. Poik- rätyn rajan ylittäen tule millään tavalla 12222: keuksellisia esimerkkejä on tässä äsken mai- vaarantamaan. Tästä kaikesta huolimatta 12223: nitussa luettelossa ainoastaan kaksi. Iskelmä- elokuvataide on jäänyt meidän yhteiskun- 12224: elokuvat ja kevyemmän luokan tuotteet ovat taJIIlme taholta hieman lapsipuolen asemaan, 12225: niinikään myöskin kotimaisilla markkinoilla ainoastaan liike-elämän tuottojen ja tappioi- 12226: kotimaisena tuotantona menestyneet; ne eivät den varaan. 12227: 2164 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12228: 12229: 12230: Täällä eduskunnassa on tietysti joskus ai- tisen eduskuntaryhmän. On aivan luonnol- 12231: kaisemmin elokuvasta ollut puhetta, mutta lista, että työväen ryhmät ovat nyt ja jo ai- 12232: varsinaisesti mihinkään aktiivisiin toimenpi- kaisemmin kiinnittäneet huomiota suomalai- 12233: teisiin ei ole ryhdytty. Sen vuoksi onkin ol- sen ·elokuvan tukemiseen vaatien toimenpi- 12234: lut muflheella todettava, että eräänlainen ril- teitä sen tason kohottamiseksi. Onhan elo- 12235: lumarei- ja puupäälinja tuntuu olevan ylei- kuva jatkuvasti näitten ryhmien edustamien 12236: senä käsityfksenä suomalaisen elokuvan ta- väestöpiirien suosima ajanviete ja kulttuuri- 12237: sosta, ja luonnollisesti me emme täällä halu- harrastus. 12238: aisi syyllistyä tai ainakaan tunnustaa ole- Valtion tähän saakka harjoittama elokuva- 12239: vamme eräänlaisia puupäitä ja sitä titteliä politiikka on ollut yhdistettyä vero- ja sen- 12240: itsellemme hankkia asettuen luonnollista ke- suuripolitiikkaa. Tosin kotimainen elokuva 12241: hitystä ja kulttuurin edistämistä vastusta- on lähes täydellisesti verovapaa. V erovapaus 12242: maan. Sellaiseksiharr tilanne muodostuu, jos myönnettiin kuitenkin niin myöhään, ettei 12243: yhteiskunta täysin hylkää elokuvan taide- ja se ole enää kyennyt auttamaan elokuvata- 12244: kasvatusmuotona, olkoon kysymys sitten louden asemaa. Valtion harjoittama vero- ja 12245: opinnollisista taikka puhtaasti kultturelli- sensuuripolitiikka:kin on ollut erittäin epä- 12246: sista elokuvista. johdonmukaista sekä koti- että ulkomaisiin 12247: Valtion eldkuvapalkinnot, jotka myönne- elokuviin nähden. Siitä on olemassa varsin 12248: tään parhaiden kotimaisten elokuvien valmis- tuoreitakin esimerkkejä. Esimerkiksi parhail- 12249: tajille valtiovarainvaliokunnan hyväksymän laan esitet'tävä ,Taisteluni"-filmi kiellettiin 12250: suunnitelman mukaisesti, tulevat varmasti alle 18-vuotiailta, juuri niiltä ikäluokilta, 12251: jossakin määrin rohkaisemaan uusiin yrityk- joilla ei ole minkäänlaista henkilökohtaista 12252: siin ja samalla kohottamaan tuotteiden tek- käsitystä ja kokemusta :fasismista ja jotka 12253: nillistä ja taiteellista tasoa, koska tämä on voivat vain painetun sanan ja elokuvan vä- 12254: jaon P'erustana ja edellytyksenä. Mutta on lityksellä saada tietoja :fasismin kansoille ja 12255: ymmärrettävää, että tämä ei voi tapahtua niitten nuorisolle aiheuttamista kärsimyk- 12256: käden käänteessä. Vain muutaman harvan sistä. Ruotsissa samalle elokuvalle myönnet- 12257: taide-elokuvan syntyminen ei riitä. Valtio- tiin verovapaus. Siellä valtion elokuvasen- 12258: varainvaliokunnan avaama tie 15 miljoonan- suuri sitäpaitsi suositteli :filmiä esitettävä.ksi 12259: ·kin marikan käyttämisestä valtion taidepal- juuri koulunuorisolle opetuselokuvana. 12260: kintoina tähän tarkoitukseen ei saa jäädä Mainitakseni myös yhden esimerkin koti- 12261: vain tähän, vaan sen täytyy olla jatkuva, maiseen elokuvaan äsken kohdistetusta vero- 12262: niin kuin monet -esimerkit muista maista politiikasta määrättiin ,Autotytöt"-nimi- 12263: osoittavat suuntaa. Kaikkialla muualla onkin nen :filmi veronalaiseksi. Kuitenkin kyseessä 12264: jo kauan sitten ymmärretty kulttuuri-, taide- olevan elokuvan ovat esimerkiksi useat fil- 12265: elokuvan merkitys ja ryhdytty sen mukaisiin mikriitikot todenneet ainoaksi suomalaisen 12266: toimenpiteisiin. Onneksi me emme ole niin elokuvatuotannon vakavaksi yritykseksi koko 12267: pahasti jäljessä, ettemme vielä ehtisi lähteä tämän vuoden aikana käsitellä joskaan ei yh- 12268: liikkeelle, kun vain nyt avaamme tien sille, teiskunnallisia, niin kuitenkin ajan ilmiöitä, 12269: että elokuvatuotantomme uskaltaa tulevai- joiden taustana luonnollisesti ovat yhteiskun- 12270: suudessa entistä luottavamm.in mielin panna nalliset tekijät. 12271: taide--elokuvalle ja todella kulttuuritekijänä Elokuvasensuuria koskevat säännökset ovat 12272: taide-elokuvalle pääpainon. ilmeisen vanhentuneita. Hallitukselle jätet- 12273: tiin jo vuoden alussa komitean mietintö, 12274: Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Valtio- jossa ehdotettiin mm. elokuvien tarkastus- 12275: varainvaliokunta on tehnyt merkittävän pää- lainsäädännön uudistamista. Esitystä edus- 12276: töksen ottaessaan ensi vuoden tulo- ja menoar- kunnalle tästäkään kysymyksestä ei ole kui- 12277: vioesitykseen 11 milj. markan määrärahan tenkaan annettu. Näyttää olevan miltei täh- 12278: valtion elokuvapalkintojen myöntämiseen tai- tiin kirjoitettu, että jokaista kulttuuripOliit- 12279: teellisesti täysipainoisista kotimaisista eloku- tista uudistusta joudutaan odottamaan vä- 12280: vista. Vihdoinkin, toivottavasti ei liian myö- hintään vuosikymmen. 12281: hään ollaan näin pitkällä. Päätös perustuu Monissa maissa on valtio jo pitkän aikaa 12282: kahteen aloitteeseen, joista toinen on SKDL:n tukenut :filmiteollisuutta antamalle sille pal- 12283: eduskuntaryhmän, toinen sosialidemokraat- kintoja tai suorastllian rahoittamalla eloku- 12284: Tulo- ja menoarvio IVllodellie 1001. - 10 Pl. 2165 12285: 12286: via. Pohjoismaista ainakin Ruotsissa jaetaan hän saakka ole haluttu tunnustaa, että nii- 12287: valtion varoista palkintoja parhaille kotimai- den suomalaisen elokuvateollisuuden ole- 12288: sille elokuville. Ranskassa käytetään esimer- massaolonsa aikana tuottaman noin 500 elo- 12289: kiksi tänä vuonna yli 15 milj. frangia rans- kuvan joukossa on ollut pa1jon sentä:än sel- 12290: kalaisen elokuvan tukemiseen mitä moninai- laistakin, joka on antanut 81rvokkaan panok- 12291: siromissa muodoissa, kuten myöntämällä va- sen maamme kulttuuriin. Yhteiskunnan an- 12292: roja sen tunnetuksi tekemiseen kotimaassa ja tama tuki olisi epäilemättä johtanut vielä- 12293: ulkomailla; teknillisiin laitteisiin, viikkokat- kin parempiin tuloksiin. 12294: sausten ja lyhytelokuvien tuottajille jne. Kotimaisen elokuvan taso ei pääse nouse- 12295: Edellä olevaan summaan tulee vielä pitkien maan ilman valtion taloudellista aJpua. Sen 12296: elokuvien eri perustein saama valtion tuki. saaminen kansainvälisen vertailun kestä- 12297: Valtion Ranskassa harjoittama elokuvapoli- vä'ksi vaati runsaasti pääomia. Jokaisen vä- 12298: tiikka on varmaan eräs tekijä, joka on otet- hänkin suuremman filmin valmistaminen 12299: tava huomioon arvioitaessa ranskalaisen elo- tuottaa nykyisin tappiota 5-10 milj. mk. 12300: kuvataiteen suuria saavutuksia. Näitä tappiolukuja ajatellen tuntuu valtio- 12301: Suomessa kaikki tähänastiset yritykset ko- varainvailiokunnan ehdottama 15 milj. mk 12302: timaisen elokuvan tukemiseen ovat kilpisty- kovin vähäiseltä. Tärkeintä tässä vaiheessa 12303: neet hallitusten ja eduskunnan enemmistön on kuitenkin, että tiill:nänkin määrärahan 12304: välinpitämättömyyteen ja suoranaiseen ym- avulla saadaan alulle oikea suhtautuminen 12305: märtämättömyyteen siitä, mikä merkitys elo- suomalaiseen elokuvaan. 12306: kuvalla on itsenäisenä taidemuotona sekä Seuraavana tavoitteena elokuvataiteen tu- 12307: erityisesti la,sten ja nuorison kasvatus- j-a kemisessa tulee olla elokuva-arkiston kehittä- 12308: opetustekijänä. Hallitukset ovat tapansa mu- minen valtionavun turvin. Monissa maissa 12309: kaan tosin asettaneet komiteoita tutkimaan ovat elokuvataiteen sekä elokuvan historian 12310: elokuvankin asemaa, mutta poimineet niit- tutkimisen edistämiseksi toimivat elokuva- 12311: ten mietinnöistä vain verotusta koskevat arkistot joko kokonaan tai huomattavalta 12312: kohdat eduskunnalle annettaviksi esityksiksi. osalta valtion tukemia laitoksia. Vähitellen 12313: Esimerkiksi vuoden 1954 elokuvakomitean esi- on päästävä siihen, että va1tiovalta alkaa 12314: tys määrärahan varaamisesta valtion palkin- kiinnittää huomiota myös ·elokuva-alalla suo- 12315: tojen jakamiseksi erityisen hyvien elokuvien ritettavaan koulutukseen. 12316: valmistajille ei ole koskaan päässyt halli- Kun eduskunta todennä:köisesti hyväksyy 12317: tusta pitemmälle. Samasta asiasta aikaisem- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen, on syytä 12318: min tehdyt eduskunta-aloitteet ovat saaneet kiinnittää vielä huomiota palkintojen jaka- 12319: hylkäävän tuomion jo valtiovarainvaliokun- mistapaan. Elokuvatuottajain taholta on esi- 12320: nassa. Vuonna 1959 jätti Suomen filmika- tetty ajatus, että palkinnot jakaisi opetus- 12321: mari vastausta vaille jääneen kirjelmän ope- ministeriön asettama lautakunta, johon ope- 12322: tusministeri Hosialle pyytäen kuluvan vuo- tus-. ja valtiovarainministeriön edustajan 12323: den budjettiin 50 milj. markan määrärahaa lisäksi kuuluisi elokuva-alan ja kulttuuri- 12324: kotimaisen elokuvan tukemiseen. Tämä pyyn- elämän edustajia. Käsitykseni mukaan voi 12325: tö uudistettiin Suomen filmivalmistajien lii- yhtyä Ylioppilaslehden esittämään ajatuk- 12326: ton taholta silmälläpitäen vuoden 1961 bud- seen siitä, ettei palkinnoista mä:äräävää lau- 12327: jettiesitystä. takuntaa pitäisi missään tapauksessa valita 12328: Kaikissa suomalaisen elokuvan :auttami- samoin perustein kuin elokuvatarkastamoa, 12329: seksi hallitukselle ja eduskunnalle tehdyissä vaan sen tulisi olla kokoonpanoltaan todella 12330: esityksissä ja aloitteissa on todettu, että asiantunteva ja oikein kriitillinen. Tämän 12331: elokuvapolitiikkamme takapajuisuus johtuu lisäksi on syytä sanoa, ettei palkintolauta- 12332: suurelta osalta siitä, että valtion kiinnostus kuntaa muodostettaessa saisi ainakaan kuvi- 12333: elokuvateollisuutta kohtaan on aivan olema- tella, että tässä maassa edustaa kaikkien 12334: tonta rajoittuen, kuten yleisesti on todettu, mahdollisten henkisen elämän 'alojen tunte- 12335: vain elokuvan sensurointiin ja verottamiseen. musta vain eräs kokoomuslainen hallitusneu- 12336: Valtiovallan edustajat eivät ole kyenneet tai vos, vaikka onkin heng'{lnmies. 12337: halunneet nähdä eldkuvataiteen liittyvän eli- Edellyttäen, että valtion elokuvapolitii- 12338: mellisenä osana maamme koko taide- ja kassa nyt tapahtuu muutosta parempaan 12339: kulttuurielämään. Valtiovallan taholta ei tä- srmntaan, on myös elokuvatuotannolle asetet- 12340: 2166 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12341: 12342: 12343: tava vaatimuksia. Kilpailun kiristyessä suo- re.."!Sipiirien arvovaltakysymysten ristitulessa, 12344: malainen elokuvateollisuus on alentanut laa- ei itse a:sia. ole poissa päiväjärjestyksestä. 12345: tuvaatimuksia osoittaen selvää yleisön ar- Jatkuvasti vaaditaan kouluoloihin korjauksia, 12346: vostelukyvyn aliarvioimista, jopa halveksi- yhä selvemmin tunnetaan tällä alalla vallit- 12347: mista. Muilla aloilla tuotteen laatua paran- sevat puutteet. Jonkinlaisia tuloksiakin on 12348: netaan vastaavassa tilanteessa. Suomalaisen sentään saavutettu. Hallituksen esitys ensi 12349: elokuvan tila, muutamia poikkeuksia lukuun vuoden talousarvioksi opetuspä.äluokan koh- 12350: ottamatta, on surkea. On häpeällistä, että ko- dalla on jonkin verran parempi kuin aikai- 12351: timainen filmituotanto aloitti 1960-luvun en- semmin ja valiokuntakäsittelyssä on siihen 12352: simmäisen vuoden elokuvalla ,Oho, sanoi tehty joukko merkittäviä parannuksia. Hal- 12353: Eemeli" ja päättää sen elokuvalla ,Molskis, lituksen esitykseen sisältyy suhteellisen run- 12354: sanoi Eemeli" (Ed. Hiltunen: Ihan oikein!). saasti määrär&hoja valtion oppikoulujen 12355: Suomalaisessa kirjallisuudessa on viime 'ai- uudis- ja lisärakennuksiin, ja näin saadaan 12356: koina tartuttu rohkeasti myös yhteiskunnal- korjausta niihin epäkohtiin, jotka kouluope- 12357: lisiin aiheisiin ja osoitettu elävää kiinnos- tuksessa ovat johtuneet siitä, että opetus on 12358: tusta työväenliikettä kohtaan. Suomalaisen tapahtunut liian ahtaissa ja nykyaikana tar- 12359: elokuvankin on aika siirtyä Kankkulan kai- koitustaan vastaamattomissa kouluhuoneis- 12360: voita vaikkapa Linnan Pentinkulmalie toissa. Sisältyypä esitykseen kahden uudenkin 12361: (Eduskunnasta: Hyvä puhe!). valtion oppikoulun rakentamista varten va- 12362: roja. Aloitteiden perusteella on lisätty bud- 12363: Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kouluoh- jettiin vielä Lahden lyseon rakentamista 12364: jelmaolojen uudelleenjärjestämisen tielle maas- varten 40 milj. mk, mistä asiasta myös kan- 12365: samme ei valitettavasti ole lähdetty. Vaikeroi- sandemokraatit olivat tehneet .raha-asia-aloit- 12366: daan edelleen suuria vaikeuksia, tunnusre- teen. 12367: taan, että kouluoloissamme olisi paljonkin Viime vuosien käytännöstä poiketen hal- 12368: korjaamisen varaa ja että ehkä hyvinkin ete- lituksen esityksessä palataan sille linjalle, 12369: vien yksilöiden lahjakkuus jää kehittymättä että. vuosittain otetaan joitakin vaikeim- 12370: ulkonaisten edellytysten puutteessa, että joka massa talloudellisessa asemassa olevia ja köy- 12371: tapauksessa moni jää vaille sellaisia tietoja himmi'llä seuduilla toimiva yksityisiä oppikou- 12372: ja oppeja, jotka olisivat hänelle välttämät- luja valtion haltuun. Tämä linjahan välillä ro- 12373: tömiä vaikuttaessaan yhteiskuntamme jäse- mutettiin ja siirryttiin yksinomaan tukemaan 12374: nenä. Jo vuosia on tajuttu välttämättömyys yksityisiä oppikouluja. Katsottiin, että yhden 12375: korjauksen aikaansaamiseen, mutta käytän- koulun valtion haltuun ottamisek& tarvit- 12376: nössä pyrkimykset ovat kilpistyneet kehityk- tavilla varoilla voitaisiin auttaa useampia 12377: sen vastustajien vastarintaan. lrouluja. Kuitenkaan suurimmissa vaikeuk- 12378: Koulu-uudistuksen aikaansaaminen on saa- sissa työskentelevät yksityiset oppikoulut ei- 12379: nut saman kohtalon kuin moni muu hyvä asia. vät muutaman miljoonan markan turvin ky- 12380: Se on pantu mielten tyydyttämiseksi komi- kene saamaan talouttaan tasapainoon, vaan ne 12381: teakäsittelyyn ja kun komitean mietintö on ovat vuodesta -woteen valtion ylimääräisen 12382: valmistunut, on se taas ihaudattu vihreän tuen varassa. Valtion haltuun on tälläkin 12383: veran alle. Näin tapahtui aikoinaan Ruudun hetkellä pyrkimässä 60-70 yksityistä koulua. 12384: komitean mietinnölle ja näin uhkaa nyt puo- Hallitus budjettiesityksessään esittää kahden 12385: lestaan tapahtua Oittisen kouluohjelmakomi- koulun valtion haltuun ottamista. Y.aliokunta 12386: tean mietinnölle. KuitenJkin molemmat komi- puolestaan on ottanut määrärahat vielä Kuu- 12387: teamietinnöt ovat olleet varsin reaalisia. sankosken ja Karjaan koulujen valtion hal- 12388: Viimeksi mainitussa mietinnössä varsinaisen tuun ottamiseksi. Tämäkin on kuitenkin vain 12389: perusperiaatteen, yhtenäiskoulun aikaansaa- osa välttämättömimmästä tarpeesta, sillä 12390: misen, lisäksi ehdotetaan monia lähiajan ja kouluhallitus oli esittänyt kymmenen koulun 12391: käytännön ehdotuksia tämän päivän koulu- valtion haltuun ottamista minimiahjelmana. 12392: ongelman ratkaisemiseksi. Mitä sitten tulee yksitysoppikoululaitok- 12393: Mutta vaikka kouluohjelmakomitean var- seemme yleensä ja yksityisoppikouluihin, joi- 12394: teen otettavat ~hdotukset ovat suurelta osalta den merkityksestä ja suhteesta valtion kou- 12395: tällä hetkellä unohtuneet hallituksen pem1ey- luihin on paljon keskusteltu, niin ei voitane 12396: teen viedä asiaa eteenpäin tai ovat eri int- kieltää, etteikö niiden merkitys oppikoulusi- 12397: Tulo- ja tn.en'O&rvio rvuodelle '1001. - 10 Pl. 2167 12398: 12399: vistyksen levittämisessä olisi ollut hyvinkin sia, mutta asiallisesti hyvinkin tuottavia, 12400: suuri. Mutta. käsittääkseni tässä vaiheessa, sillä. monin verroin enemmän tulevat tule- 12401: jolloin kouluoloissa on tapahtunut laajene- vaisuudessa maata rakentamaan ja hyödyttä· 12402: mista ja jolloin vaatimukset oppikouluope· m.ään ihmi.set, jotka ovat saaneet kunnollisen 12403: tuksen laajenemisesta ovat yhä kasvamassa, pohjakoulutuksen ja asianmukaisen ammatti- 12404: olisi päästävä yhtenäiseen valtionkoulujärjes- koulutuksen, kuin ammattitaidoton tänä päi· 12405: telmää.n. Ratkaisu ei kuitenkaan: voi tapah· vänä laiminlyöty nuoriso. 12406: tua vuodessa eikä kahdessa ja, ottaen huo- 12407: mioon varsinkin oppilaiden jatkuvan tulvan Bd. L e h m on en: Herra puhemies! Kun 12408: oppikouluihin, lienevät paikallaan ne lisäyk- hallituksen viaton lapsenmieli on säilynyt 12409: set, joita valtiovarainvaliokunta on tehnyt koko budjetin valmistusajan tietämättömänä 12410: yksityisoppikoulujen valtionavustuksiin. Va- siitä, mitä velvoittaa Suomen tasavallan ja 12411: liokunnan pyrkimyksenä oli, että näiden Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- 12412: avustusten turvin voitaisiin alentaa huikean linen sivistyksellinen yhteistyö, josta sopimus 12413: korkealle kivunneita yksityisten oppikoulu- allekirjoitettiin elokuun 27 päivänä 1960, on 12414: jen :lukukausimaksuja. Tässä suhteessa lienee varmasti paikallaan muistuttaa tästä sopi- 12415: tarkoituksenmukaisin se 25 milj. markan li- muksesta sekä hallituksen jäseniä että niitä 12416: säys, joka on suoranaisesti tarkoitettu yksi- politiikan n~kkareita, jotka hyvin mielellään 12417: tyisissä oppi·kouluissa opiskelevien vähäva- jättävät tällaiset sopimukset tietojensa ulko- 12418: raisten lukukausimaksujen alentamiseen ja puolelle ja sitten anovat aikalaisiltaan an- 12419: vapaaoppilaspaikkojen lisäämiseen. Tosin teeksi tietämättömyyttään, niin kuin tääll.ä 12420: määrärahan · niukkuus asettaa rajoituksia on usein tehty. Tosin ele, hyvin vaatimatto- 12421: asian tehokkaalle hoitamiselle. Valiokunnan massa mielessä, tähän sopimuksen täyttämi· 12422: enemmistö on hyväksynyt toimenpiteet oppi- sen suuntaan on tehty antamalla kuluvan 12423: koulun lukukausimaksujen alentamiseksi, vuoden viimeisessä lisätalousarviossa 1 milj. 12424: mitkä yksityisissä kouluissa ovat muodostu- m'k käytettäväksi tämän sivistysyhteistyöso- 12425: neet kohtuuttomiksi. Samalla se on johdon- pimuksen edellyttämiin tarkoituksiin. Peri· 12426: mukaisesti ollut torjumassa ·hallituksen esi- aatteessa hallitus siis tunnustaa tämän asian 12427: tystä valtion oppikoulujen lukukausimaksu- tärkeyden, mutta on vain ,viattomuudessaan" 12428: jen korottamiseksi, koska ei voida ajatella, unohtanut sen budjettikäsittelyvaiheen yh- 12429: että jokin epäkohta poistettaisiin tekemällä teydessä. 12430: toinen. Tämän budjetissa huomiotilvaille jääneen 12431: Maalaisliittolaisten edustajien valiokunnan sivistyksellisen yhteistyösopimuksen mukaan 12432: mietintöön jättämä VaiStalause on sikäli mie- molemmat sopimuspuolet tulevat kehittämään 12433: lenkiintoinen, että siinä viitataan siihen, että maittemme välisiä sivistyksellisiä suhteita jo 12434: eduskunnassa tullaan maalaisliiton taholta käytännössä olevia työmuotoja noudattaen. 12435: tekemään muutoksia valiokunnan mietintöön Hallituksen ei olisi tässä kohdin tarvinnut 12436: ja että vastalauseeseen on otettu vain joitakin puhkoa päätään uusien työmuotojen keksi- 12437: näistä esityksistä, ilmeisesti maalaisliitto- misellä, sillä valtuuskuntien vaihtamiset, 12438: laisten mielestä tärkeimpiä. Noiden kolmen maamme sivistyslaitosten, opettajain ja oppi- 12439: heidän mielestään tärkeän joukossa on ehdo- laiden vastavuoroiset vierailut sekä kulttuuri- 12440: tus, että valtion oppikoulujen lukukausi- vaihdon kehittäminen korkeimman opetuk- 12441: maksuja korotettaisiin. sen ja - korostaisin tässä kohden erityi- 12442: Valiokunnan muut kuin varsinaisiin koulu- sesti vanhoilliseksi jääneelle korkeakoull_uopet- 12443: määrärahoihin t·ekemiit kulttuuripoliittiset li- tajaopetuksellemme tärkeää vastavi·erailua - 12444: säykset ovat suhtee1J.isen vaatimattomia. Teat- teatterin, elokuvan, kirjallisuuden ja kuvaa- 12445: tereiden saama 7 mi:lj. mk, elokuvapalkintoi- mataiteen aloilla ovat niitä työmuotoja, joita 12446: hin varattu 15 milj. mk tai nuorisomäärä- on jo käytetty ja hyväJksi havaittu, mutta 12447: rahojen lisäys 15 milj. markalla ovat pikem- joista hallitus ministereineen ei ole siitä huo- 12448: minkin hyvän tahdon ilmauksia. Missään limatta mitään tietävinään. Kenelläkään to- 12449: ta~pauksessa ne eivät valtion miljardibudje- dellisia kansansivistyspyrkimyksiä tuntevalla 12450: tin tasapainoa järkytä. Rahat, jotka koului- ministerillä ei luulisi olevan mitään sitä vas- 12451: hin ja sivistystarkoituksiin käytetään, ovat taan, että neuvostoliittolaista kirjallisuutta 12452: muodollisesti tuloa tuottamattornia sijoituk- julkaistaisiin nykyistä enemmän suomenkie- 12453: 2168 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12454: 12455: 12456: lelle käännettynä, ja että vastavuoroisesti sityisistä kansanedustajista, mutta kuuroille 12457: meidän kirjailijoitamme tehtäisiin entistä korville se tunnetusti tämän budjettikäsitte- 12458: paremmin tunnetuiksi naapurimaassamme. lyn aikana on vielä kaikunut. Sopimus on 12459: Sopimuksessa nimenomaan edellytetään kau- tarkoitettu tavallisen matkailun edistämiseen. 12460: nokirjallisuuden tuotteiden molemminpuo- Siihen ei yksityisillä kansalaisilla oiJ.e talou- 12461: Usta tunnetuksi tekemistä. dellisia mahdollisuuksia, niin kuin ryh- 12462: Edelleen sopimuksen 3 artikkelissa edelly- mämme tätä tarkoittavassa aloitteessa tode- 12463: tetään radion, television ja elokuvien alalla taankin. 12464: yhteistyön kehittämistä. Me kansandemok- Jotta tämä sopimus ei jäisi vain kuol- 12465: raatit ymmärrämme kyllä hallituksen toivot- leeksi ·kirjaimeksi, tulemme tekemään 'käsitel- 12466: tomat tunteet, kun on !kysymyksessä nykyisen tävänä olevan pääluokan asianomaiselle mo- 12467: yleisradiomme ohjelman suunnan muuttami- mentille määrärahaesity.ksen sopimuksen täyt- 12468: nen nykyisestä paremmin naapurisopua ja si- tämisen käytännössä turvaamista varten. 12469: vistysvuorovaikutusta vastaavaksi, ne ,Pal- 12470: len parhaat" kun ovat radiomme lempilap- 12471: sia edelleenkin, eikä yleisradion johto tieten- Ed. Hiltunen: Herra puhemies! Alle- 12472: kään ilman opetusta muunlaista ohjelmatar- kirjoittanut hyvin harvoin nousee puhujala- 12473: joilua opikaan, mutta tämän sopimuksen valle esittämään määrärahojen korotuksia, 12474: mukaan olisi hallituksen toki sopinut yrittää mutta tällä kertaa minusta tuntuu, että on 12475: opettaa jotain uutta sillekin taholle. niin pakottava syy eräällä alalla, että minun 12476: Vähäksi jää myös molempien maiden ur- täytyy tulla puhumaan tämän asian puolesta 12477: heilujärjestöjen välinen yhteistyö, jota so- (Min. Sarjala: Mikä pakottaan. - Pakot- 12478: pimus niinikään edellyttää, sillä maamme taa omat henkilökohtaiset ideani. Valitan 12479: työläisurheilujärjestöt, jotka tätä vuorovai- sitä, että valtiovarainministerillä ei sellaista 12480: kutusta haluaisivat harjoittaa, ovat tunne- ole. 12481: tusti varattomia. Jos tämän sopimuksen mu- Olen kuunnellut edellä käytettyjä puheen- 12482: kaisesti hallitus olisi esittänyt budjettiin va- vuoroja ja olen hyvin kiitollinen, että myös- 12483: roja, ts. sanojen katteeksi tekoja, tulisivat kin elokuvatoimintaan ja sen merkitykseen 12484: urheilujärjestämme varmasti tekemään usei- on kiinnitetty huomiota. Sen vuoksi puheen- 12485: takin vierailuja naapurima81hamme ja siten vuorossani en haluakaan enää siihen asiaan 12486: tekemään tunnetuksi urheiluamme siellä, ja puuttua. Sen sijaan kiinnitän eduskunnan 12487: taas vastaavasti meillä olisi paremmin mah- huomiota teattereiden toimintaan tässä maas- 12488: dollisuus, vailkkapa penkkiurheilijoinakin sa. Sillä niiden asema ja elämä tällä kertaa 12489: saada nähdä jo maailmanmaineeseen nous- ei ole suinkaan iäihelläkään parasta mahdol- 12490: seiden neuvostourheilijoiden suorituksia lista ja on paljon teattereita, jotka roikkuvat 12491: täällä. elämän ja kuoleman välillä. Sen vuoksi pyy- 12492: Sopimuksen 5 artikla taas puolestaan edel- dänkin esittää seuraavaa. 12493: lyttää Neuvostoliiton ja Suomen välisen mat- Maan vakinaisten ammattiteatterien toi- 12494: lk:ailun edistämistä, jotta mahdollisimman minnan tukemiseen on valtion budjetissa 7 12495: monet saisivat tutustua naapurikansan elä- milj. markan määräraha ja 65 milj. markan 12496: mään ja oloihin. Sopimus tarkoittaa nimen- lisäavustusmääräraha veikkausvaroista, siis 12497: omaan, että vierailuja tehtäisiin molempiin yhteensä 72 milj. mk. Tästä avustuk- 12498: marhin. Kenelläkään Suomen kansalaisella sesta saavat osansa 28 suomalaista ja 5 ruot- 12499: ei varmasti olisi mitään sitä vastaan, että sinkielistä teatteria. Lisäksi muutamat teatte- 12500: valtiontaloudellisin tukitoimenpitein edistet- rit ovat vuorollaan osallisia teknillisiä lait- 12501: täisiin myöskin halpojen vierailumatkojen teita ja perusparannuksia varten varattuun 12502: järjestelyä Neuvostoliittoon, sillä eräs useim- määrärahaan ja uusien teatteritalojen rakenta- 12503: min kuultu toivomus kansan keskuudessahan mista tarkoittaviin määrärahoihin. On huo- 12504: on, että ,pääsisipä kerran tutustumaan maa- mattava, että on kauan siitä, kun meillä on 12505: han, joka on lähin naapUTimaamme ja josta uusia teatteritaloja rakennettu, ja tällä ker- 12506: niin paljon ja ristiriitaisia tietoja on an- taa tämä on tullut jo melko vaikeaksi prob- 12507: nettu." Sitä toivomusta eivät varmasti ole leemaksi useilla eri paikkakunnilla. Voisin 12508: välttyneet kuulemaata myöskään hallituksen mainita niistä Turun, Kuopion ja Oulun hy- 12509: jäsenet, puhumattakaan hallituspuolueen yk- vin tyypillisinä esimerkkeinä (Keskustasta: 12510: Tulo· ja. menoarVio tVUodeBe 19161. - 10 Pl. 2169 12511: 12512: Entä maaseudulla?). - Maaseututeatterit Kuluvana vuonna on selvästi voitu todeta, 12513: myöskin, ei niitä voida unohtaa, ja niitäkin että teattereitten omat mahdollisuudet yhä 12514: meidän pitää muistaa. Ennen kaikkea nämä lisätä näytäntö- ja katsojamääriänsä ovat ty- 12515: suurten keskusten teatterit toimivat sellai- rehtymässä mm. television leviämisen vaiku- 12516: sissa olosuhteissa, että ennen pitkää meidän tuksesta. Niin kuin muissakin pohjoismaissa 12517: täytyy kiinnittää erikoista huomiota siihen, on meilläkin odotettavissa tästä aiheutuva 12518: että teatteritoiminta pääsee maassa eteenpäin. muutaman vuoden paikallaan polkeminen, 12519: Teattereiden varsinaisen toiminnan avus- joka ei kuitenkaan voi olla pitkäaikainen. 12520: tamiseen myönnettiin vuonna 1957 87 650 000 Television kuvaruutu ei voi pitkän päälle 12521: mk ja nyt viimeisten viiden vuoden sisällä tyydyttää elävän teatterin tarpeellisuutta 12522: näitä avustuksia on korotettu kaikkiaan vain meidän maassamme niin kuin ei muualla- 12523: 4 350 000 mk eli vajaat 5 %. Tällä kertaa kaan, ja suuri yleisö varmasti tulee ennen 12524: valtiovarainvaliokunta ehdottaa yhteensä pitkää, nekin, jotka toistaiseksi tuijottavat 12525: kahdelle eri momentille 7 milj. markan koro- television kuvaruutuun, kaipaamaan myöskin 12526: tusta, mutta sekin on liian vaatimaton huo- elävää teatteria. Toisaalta ei lipun hintojen 12527: mioon ottaen, että meillä on tullut uusia korottamiseenkaan ole mainittavia mahdolli- 12528: teattereita, joista ennen kaikkea mainitsen suuksia, koska meidän teatteriemme luontee- 12529: Kouvolan; Kymen läänin pääkaupungin, jossa seen aina on kuulunut hintatason pitäminen 12530: uusi teatteri on aloittanut toimintansa ja sellaisena, että vähävarainenkin kansalainen 12531: joka tulee mukaan näitten 33 lisäksi, ja sen- on kyennyt teatterissa käymään, eikä tästä 12532: kin pitäisi saada määrärahansa ja lisäksi hyvästä periaatteesta ole aihetta luopua, pi- 12533: toimintamahdollisuutensa. kemminkin pitäisi olla mahdollisuuksia jär- 12534: Käytännössä valtionavun merkitys on siis jestää entistä enemmän ns. halpahintaisia 12535: vähentynyt ja tämän vuoksi teattereiden näytäntöjä sellaisille vähävaraisille kansalai- 12536: avustusten keskinäisiä suhteita ei ole voitu sille, jotka mielellään kävisivät teatterissa, 12537: tarkistaa niiden kehityksen mukaisiksi eikä mutta pääsylippujen hinta asettaa heille es- 12538: avustusta saavien teattereiden piiriä myös teen. 12539: voitu tämän vuoksi laajentaa. Kun teatteritoiminnan häiriötön jatkumi- 12540: Voidaan kysyä, miten teatterit ovat tulleet nen on kulttuurielämämme kannalta ensiar- 12541: toimeen tämän vuoksi ja näillä määrära- voista ja ennen kaikkea, kun näyttämötaitei- 12542: hoilla. Onneksi ne ovat kyenneet tehosta- lijain palkkatason huutava kohtuuttomuus 12543: maan toimintaansa. Näytäntöjen lisäys on tällä kertaa on niin suuri, että siihen on 12544: tänä vuonna ollut noin 13 % edelliseen vuo- kiinnitetty yleistä huomiota, mutta teatterei- 12545: teen verrattuna. Näytäutötulojen kasvu on den johtokunnat eivät voi saada aikaan muu- 12546: ollut noin 26 %. Kun kaupunkien avustukset tosta, koska tulojen määrä asettaa heille ra- 12547: myös ovat parantuneet, on teatterien työ voi- joituksen, niin sen vuoksi tämä asia on muo- 12548: nut jatkua, vaikkakin suurinkin vaikeuksin. dostunut niin kipeäksi, että valtiovallan pi- 12549: Yksi oleellinen tekijä on erikseen mainit- täisi tulla avuksi. Sen vuoksi olenkin tämän 12550: tava. Se on teattereitten palkkataso. Vaikka pääluokan XVIII luvun kohdalla ajatellut 12551: niiden palkkamenot ovat viidessä vuodessa ehdottaa, että teattereille esitettäisiin määrä- 12552: nousseet 29 %:lla, niin se suuressa määrin rahan korotusta 35 milj. mk, jotta ne voisivat 12553: johtuu näyttelijöiden lukumäärän lisäämi- taloutensa hoitaa ja jotta ne voisivat kan- 12554: sestä. Sen sijaan taiteilijain palkkataso on salle varsin tärkeätä taiteellista puolta hoi- 12555: tuntuvasti alapuolella yleisen keskitason. Sen taa. Sillä kyllä kai meidän kaikkien täytyy 12556: vuoksi onkin hyvin ymmärrettävää, että myöntää se, että teatteritaide, jos siihen saa- 12557: näyttämötaiteilijat ovat olleet hyvin tyyty- taisiin kiinnostumaan esim. nuoriso, on kui- 12558: mättömiä nykyiseen palkkatasoonsa. Nykyi- tenkin paljon yläpuolella kaiken sen, mitä 12559: sin pyörii keskikokoisen suomalaisen teatte- nykyajan nuorisolla on käytettävissään ka- 12560: rin näyttelijän kuukausiansio 35 000-50 000 dulla tai kahviloisaakin esiintyessään. Teat- 12561: markan paikkeilla kuukaudessa, ja on paljon teri kuitenkin voi tarjota aina jotain vaka- 12562: tapauksia, että palkkataso on sen alapuolel- vampaa, jopa niissäkin oloissa, jolloin se esit- 12563: lakin. Teatteritoiminta tapahtuu siis yksin- tään operettia tai muuta kevyempää (Edus- 12564: kertaisesti taiteilijakunnan ryöstöviljelyksen kunnasta: Oikein!). 12565: avulla. Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa 12566: 272 12567: 2170 Torstaina 15 p. joulukuuta. 1960. 12568: 12569: 12570: käsittelyssä tulen XVIII luvun kohdalla esit- saapuville opiskelijoille. Hyvän työyhteyden 12571: tämään edellä mainitsemani ehdotuksen. ja ympäristön aikaansaamiseksi tarvitaan 12572: uusissa yliopistoissa myös eri alojen profes- 12573: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! suureja ja muita opettajanrvirkoja. Näyttää 12574: Suomen valtion budjetin 10 Pl: n menot muo- olevan niin, että vuosisatojen kuluessa muo- 12575: dostavat valtion harjoittaman kulttuuripo- vautunut 3-4 tiedekunnan muodostama ko- 12576: litiikan taloudellisen perustan. Kun tästä konaisuus, universitas, on luonnollisin tie- 12577: näkökulmasta tarkastellaan mainitun pää- teellisen tutkimuksen ja opetuksen tyyssija. 12578: luokan menoja, on mielihyvin todettava, että Sen tähden on meilläkin tarkoin harkittava 12579: maassa vallitsevan taloudellisen nousukau- se ajankohta ja edellytykset, milloin lähde- 12580: den suomia mahdollisuuksia on käytetty tään uusia yliopistoja perustamaan. Toimin- 12581: melko runsaasti tkulttuurityön hyväksi. Pe- nassa olevia yliopistoja ja korkeaJkouluja ei 12582: rusteltuja tod·ellisia tarpeita olisi ollut vie- pidä jättää taloudellisiin vaikeuksiin niiden 12583: läkin enemmän, mutta niiden hoitamiseen sa- edullisessa kehitysvaiheessa. Turun yliopis- 12584: malla ilrertaa ei ole ollut taloudellisia edelly- ton valtionavustuksen järjestäminen la:kisää- 12585: tyksiä. teiselle pohjalla on mm. tästä syystä ajan- 12586: Hallituksen esityksessä olivat 10 Pl: n me- kohtainen kysymys. Sen näyttää hallituskin 12587: not noin 38 625 miljoonaa, ja valtiovarain- ottaneen huomioon. Oulun yliopiston nykyis- 12588: valiokunnan esityksessä ne ovat 39 368 milj. ten tiedekuntien toiminnan vahvistaminen ja 12589: mk. Huomio kiintyy erityisesti siihen, että yliopiston laajentaminen vaativat harkittua 12590: valtion yliopistojen ja korkeakoulujen sekä huolenpitoa. Teknillisen korkeakoulun raken- 12591: yksityisten yliopistojen ja korkeakoulujen nussuunnitelmien läpiviemistä on välttämättä 12592: toimintaedellytyksiä on parannettu perusta- hoidettava. 12593: malla uusia virkoja ja pa'bkkaamalla niihin Korkeakouluissa opiskelevien lahjalclmiden 12594: lisää työvoimaa, hanl\lkimalla opetustiloja ja ja varattomien taikka vähävaraisten opiske- 12595: opetusvälineitä. Ne ovat toimenpiteitä, jotka lijoiden opintojen tukeminen riittävän suu- 12596: ovat olleet hyvin tähdellisiä, ajankohtaisia. rilla apurahoilla on muodostunut kiireelli- 12597: Suoritettu uusien yliopistojen ja korkeaikou- seksi tehtäväksi, koska nämä lakimääräiset 12598: lujen sijoittaminen eri puolille maata on apurahat ovat jääneet kovin pieniksi, kun 12599: osoittautunut aikaisemmista epäilY'ksistä huo- elinkustannukset ovat nousseet eikä näiden 12600: limatta tarlkoituksenmukaiseksi. Näihin yli- apurahojen suuruutta ole vuoden 1953 jäl- 12601: opistoihin on saatu runsaasti oppilaita ja keen tarkistettu. Valtiovarainvaliokunta har- 12602: riittävästi päteviä opettajia. Huoneisto-olot- kitsi niitä varten varatun määrärahan korot- 12603: kin on saatu järjestetyksi, tosin usein vasta tamista aloitteiden perusteella, mutta kun 12604: suurin ponnistuksin. Kirjastoja ja laborato- asian käsittelyn aikana hallitus antoi edus- 12605: rioita on perustettu, niin että välttämätön kunnalle lakiesityksen näiden stipendien ko- 12606: tarve on tyydytetty. Näillä järjestelyillä on rottamisesta, ei määrärahaa vielä korotettu, 12607: huomattavalla tavalla helpotettu suurten koska lain tultua hyväksytyksi on eduskun- 12608: vuosiluokkien lisääntynyttä opiskelupaikko- nan osoitettava myös varat sen toteuttami- 12609: jen tarvetta. Kotimaista lääkärien valmis- seen. HallitU'ksen lakiesitys näyttää täyttä- 12610: tusta on voitu tehostaa, vaikkakaan ei riit- vän täysin ne toivomukset, joita Ylioppilas- 12611: tävässä määrässä, oppikoulun opettajien val- kuntien Liiton taholta on esitetty. On syy- 12612: mistusta lisätä, samoin teknillisten alojen tä tä...~äkin yhteydessä korostaa, että asialla 12613: opiskeluma:hdollisuuksia. On vain edelleen on kiire ja että korotettujen stipendien mak- 12614: huolehdittava siitä, että esim. korkeamman saminen olisi aloitettava vuoden 1961 alusta, 12615: opetuksen antajiksi kiinnitetään parhaat saa- ettei enää tapahtuisi edellämainitunlaista 12616: tavana olevat voimat. Tämä koskee aivan eri- viivytystä. 12617: tyisesti teknillisiä ·aloja. Se aikaansaadaan Tieteellisen tutkimustyön ja taiteen har- 12618: tarkoituksenmukaisen palkkauksen avulla. joituksen edistämiseksi varatut. ns. akatemia- 12619: On ilmeistä, että uusia yliopistoja ja kor- apurahat ovat nyt budjetissa korotettuina, 12620: keakouluja maaseutukaupunkeihin perustet- joten niiden alkuperäistä tarkoitusta voidaan 12621: taessa on niiden aloittaminen suunniteltava tehokkaammin toteuttaa. Nehän auttavat sekä 12622: siten, että ne tarjoavat mahdollisimman pian varttuneita ·että nuorempia tieteen ja tai- 12623: monipuoliset opiskelumahdollisuudet niihin teen harjoittajia. 12624: Tulo- ja menQarvi.O IVUOdeUe 1001. - 10 Pl. 2171 12625: 12626: Erikoisesti on syytä mainita tieteellisen hän suunnitelmaan hyvin myönteisesti, vaik- 12627: tutkimuksen osalta, että nyt vihdoinkin on ka se tuotiinkin eduskuntaan ylimalkaisesti 12628: saatu budjettiin omalle momentilleen huo-- perusteltuna. Saattaakseen tämän tieteelli- 12629: mattavan suuri määräraha, noin 126 milj. sen työn 'kannalta tärkeän ratkaisun mah- 12630: mk tieteeHisen tutkimustyön hyväksi. Näihin dollisimman vankalle perustalle valtiovarain- 12631: saakka on tieteellisen tutkimustyön ja taiteen valiokunta esittää asianomaisen momentin 12632: tukeminen tapahtunut pääasiassa niillä va- perusteluissa lausuttavaksi, että uuden asian- 12633: roilla, joita valtio on hankkinut raha-arpa- tuntijaorganisaation järjestysmuodon perus- 12634: jaist·en ja veikkauksen välityksellä. Edellä teet olisi vahvistettava lainsäädäntötietä ja 12635: mainittu määräraha on alkuerä sen laajakan- vasta kun tämä on aikaansaatu, ryhdyttäisiin 12636: toisen suunnitelman toteuttamiseksi, minkä asianmukaisessa järjesty<ksessä perustamaan 12637: yliopiston rehtori Edwin Linkomiehen komi- edellä mainittuja virkoja ja toimia. Tämä 12638: tea on osamietinnössään esittänyt. Komitea lainsäädäntö ehditään hyvin suorittaa vuo- 12639: on ehdottanut toimenpiteitä maamme tieteen den 1961 valtiopäivien alussa, kunhan hal- 12640: kehittymistä estävien, perustavaa laatua ole- litus valmistelee oman esityksensä nopeasti. 12641: vien epäkohtien korjaamiseksi. Se on kiinnit- Samalla kun ryhdytään näin laajasuun- 12642: tänyt huomiota perustutkimukseen ja on ko- taiseen uudistustyöhön on syytä painostaa, 12643: rostanut humanististen tieteiden kehittämi- että yliopistojen, korkeakoulujen ja olemassa 12644: sen merkitystä kansallisena tehtävänä. Ko- olevien tutkimuslaitosten tarjoamat tieteelli- 12645: mitean mielestä on myös yhteiskuntaan koh- sen työn suoritusmahdollisuudet on tällöin 12646: distuvalla tutkimuksella ja oikeustieteenä otettava tarkoituksenmukaisella tavalla ihuo- 12647: suuri käytännöllinen merkitys. Se on otta- mioon. Maassa toimivien tieteellisten seuro- 12648: nut huomioon sen, että tieteen olennaiseen jen työskentelyedellyty!ksiä ei myöskään saa 12649: kehittymiseen liittyvät maamme teollistami- kaventaa, vaan pikemminkin niitä tulee vah- 12650: nen, maa- ja metsätalouden kehittäminen vistaa, koska ne voivat tarjota tutkijoille 12651: ja kansan terveydenhoito. Komitea on var- julkaisumahdollisuuksia ja tehdä muutenkin 12652: maan osunut aivan oikeaan, ikun se toteaa, työn tuloksia tunnetuksi. Kun suunniteltu 12653: että maassamme harjoitetussa tieteenisessä työ on päässyt käyntiin ja on saatu aik~an 12654: tutkimustyössä ei ole riittävästi suunnitel- hyvä yhteisymmärrys tieteellisen tutkimuk- 12655: mallisuutta eikä pitkäjännitteisyyttä. Tämän sen eri sektorien ja ~aitosten kesken, on !k:an- 12656: saman epäkohdan ovat havainneet vertailuja sallamme oikeus odottaa, että maamme tie- 12657: suorittaessaan myös monet ulkomailla tut- teellisen tutkimuksen takapajuisuuden uhka 12658: kimustyötä harjoittaneet tiedemiehemme. saadaan poistetuksi ja tieteemme kansainvä- 12659: Edellä mainituista ja muistakin syistä linen arvostus !k:oh.otetuksi. 12660: ovat pätevien tutkijoiden koulutusmahdolli- Suomen taide-elämä on toinen kulttuuri- 12661: suudet olleet puutteelliset ja epätasaiset. työn ala, jota pitäisi voida nykyisestään 12662: Tästä on ollut seurauksena, että on mene- kehittää, koska sillä on suuri kansallinen 12663: tetty paljon lahjakasta ja tieteellisestä tut- ja kansainrvälinenkin mel'kitys. Taiteen moni- 12664: kimuksesta kiinnostunutta akateemista opis- naisuudesta ja sen harjoittamisen eriastei- 12665: kelija-ainesta käytännön aloille. Komitea eh- suudesta johtuu, että tämä kulttuurityön 12666: dottaa paremman suunnitelmallisuuden ai- kenttä on ·kirjava ja epätasaisesti hoidettu. 12667: kaansaamiseksi, että valtion tieteellisten toi- Kuvaamataiteet, näyttämötaide, musii,kki, 12668: mikuntien organisaatiota on kehitettävä pe- elokuvataide, kaikki ne tarvitsevat nykyistä 12669: rustamalla kaikkiaan kuusi tieteellistä toi- tehokikaampaa yhteiskunnan tukea. Taiteen 12670: mikuntaa, SP.n sijaan että niitä nykyisin on harjoittajien taloudellinen asema on heikko, 12671: vain kaksi. Samalla on niiden tehtäviä ja siitä ed. Hiltunen äsken esitti puheenvuoros- 12672: vastuuta laajennettava. Tutkijanuran muo- saan vakuuttavi·a todistuksia. Laitokset, 12673: dostumista halutaan edistää ehdottamalla, joissa taidetta vaalitaan, ovat kehittämisen 12674: että edellä mainittujen tieteellisten toimikun- tarpeessa. Valtiovarainvaliokunta on pyrki- 12675: tien valvonnan alaisuuteen perustetaan nuo- nyt hallituksen esityksen epäkohti-a korjaa- 12676: ria tutkijoita varten tutkimusassistentin ja maan, mutta varojen niukkuudesta johtuu, 12677: tutkijan määräaibisia, 5-vuotisia ylimää- että paljon korjattavaa on vielä jäänyt jäl- 12678: räisiä toimia. jelle. Erityisesti on syytä mainita, että val- 12679: Valtiovarainvaliokunta on suhtautunut tä- tiovarainvaliokunta on kokeilumielessä mer- 12680: 2172 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12681: 12682: 12683: kinnyt budjettiin 15 mHj. mk kotimaisten sut yli 200 000: n. Luonnollisesti jo tämän 12684: taide-elokuvien palkitsemiseen. Monissa koululaitoksen osan huolenpito tulee vaati- 12685: maissa on tällä tavalla saatu elokuvien ta- maan tavallista enemmän varoja. Sen siJaan 12686: soa parannetuksi. Mielenkiinnolla tullaan esim. kouluhallitus on jäänyt jälkeen tästä 12687: varmaan meilläkin seuraamaan, mitä tuloksia valtavasta, jopa räjähdyksenomaisesta kehi- 12688: kokeilusta saadaan. tyksestä. Kun meillä 1920 kouluhallituk- 12689: 10 Pl :n eri lulkuihin sisältyvät myös kan- sessa oli yhdeksän kouluneuvosta ja silloin 12690: sa- ja oppikoulujen sekä kansansivistyslai- oli kouluja vain 169, niin meillä nykyään, 12691: tosten sekä -järjestöjen menot ja avustukset. kun oppikouluja on siis 477, on vain kah- 12692: Yleisenä havaintona on mainittava, että uu- deksan kouluneuvosta, siis yhtä vähemmän 12693: den kansakoululain aiheuttamat kustannukset kuin vuonna 1920 (Opetusministeri Hosia: 12694: valtiolle ja kunnille ovat olleet suuremmat Organisaatio on muuttunut kokonaan!). - 12695: kuin ennakolta voitiin arvioida. Oppikoulu- Jonkin verran on muutettu. Mutta kyllä 12696: laitoksemme on suurelta osalta yksityisoppi- täytyy sanoa, että nämä kouluneuvokset joh- 12697: koulujen varassa. Hallitus ja sen esityksen taessaan tällaista paisunutta oppikoululai- 12698: pohjalta valtiovarainvaliokunta ovat suhtau- tosta joutuvat yli-inhimillisen työmäärän 12699: tuneet myötämielisesti yksityisoppikoulujen painon alle, joten kehoittaisin hallitusta ja 12700: vaikeuksien poistamiseen. Erityisesti on erikoisesti opetusministeriä kiinnittämään 12701: syytä todeta, että on haluttu edistää niiden huomiota tähän, että mahdollisimman pian 12702: sosiaalisuutta oppikoulusivistystä jakavina saataisiin uusi osasto kouluhallitukseen oppi- 12703: laitoksina. koulun hallinnon alalle. Samalla ilmeisesti 12704: Lopuksi on todettava, että kun syventyy olisi perustettava uusi osasto kansanopetuk- 12705: valtion budjetin kulttuuripoliittisiin ongel- sen alalle, nimenomaan vapaan kansansivis- 12706: miin, tulee vakuuttuneeksi kulttuuritoimin- tystyön osasto, erikoisesti sen takia, että nyt 12707: taa koordinoivan, valvovan ja ohjaavan vi- saataneen ainakin jo helmikuussa lopullisesti 12708: ranomaisen tarpeellisuudesta, koska ei voida hyvä:ksytyksi uusi kirjastolruki, jota jo joulu- 12709: odottaa, että maahan perustettaisiin erityi- lahjaksi Suomen kansalle hartaasti odotet- 12710: nen kulttuuriministeriö tässä vaiheessa, ku- tiin, mutta joka näyttää jäävän teknillisistä 12711: ten monissa meitä suuremmissa maissa on syistä valmistumatta. Tällainen vapaan kan- 12712: asianlaita. sansivistystyön erillinen osasto olisi myÖSkin 12713: kansanopetusosastolle kouluhallitukseen pe- 12714: Ed. A l a - K u l j u: Herra varapuhemies! rustettava (Opetusministeri Hosia: Se on 12715: Hallitus on oman menoarvioesityksensä siellä!).- Ei ole eri'llisenä osastona (Opetus- 12716: mainesanoihin liittänyt sanonnan, että se ministeri Hosia: Osastopäällikkö on ja apu- 12717: on todellinen kulttuuribudjetti. Emme halua laisosastopäällikkö on!) - No, hyvä on. Si- 12718: lähteä tätä mainetta täällä kiistämään. On- vistysvaliokunta joka tapauksessa käsitelles- 12719: han joka tapauksessa todettava, että 10 Pl: n sään kirjastolakia sai sellaisen käsityksen, 12720: menot ovat noin 3.3 mrd. mk suuremmat että tällaista erillistä, varsinaista vapaan 12721: kuin ne olivat edellisenä vuonna. Niin kansansivistystyön osastoa kouluhallituksessa 12722: muodoin täytynee sanoa, että hallitus on vielä ei ole. 12723: suhtautunut kohtalaisella myötämielisyydellä Erikoisesti on huomautettava siitä, miten 12724: myöskin kulttuurikysymyksiin. Kuitenkin on yksityisoppikoulu on kasvanut tavattoman 12725: sanottava, että tämän 10 Pl: n menojen voimakkaaksi ja runsaaksi. Sen tähden olisi 12726: nousu johtuu hyvin suurelta osalta siitä, syytä mitä suurimmalla huolenpidolla ja 12727: että runsaslukuinen nuoriso nykyään täyttää lämmöllä suhtautua kaikkeen siihen, mikä 12728: yhä laajenevan koulumaailman ja koululai- koskee yksityisoppikoulun olojen kehittämistä 12729: toksen eri muodot, niin että tämänkin täh- ja niiden vaikeuksien poistamista, mitkä yk- 12730: den täytyy määrärahoja ottaa paljon enem- sityisoppikoulun alalla vielä vallitsevat. On- 12731: män kuin niitä on otettu edellisenä vuonna. han tämä koulumuoto eräs ilahduttavimpia 12732: Erikoisesti on mainittava oppikoululaitok- koko suomalaisen kulttuurityön alalla. Kun 12733: sen tavattoman nopea kehitys oppilasmää- nykyään aniharvoin enää tehdään vapaaeh- 12734: rään nähden. Onhan meillä tällä hetkellä toista, täysin palkatonta ja uhrautuvaa si- 12735: 477 oppikoulua, joista 308 on yksityistä, ja vistystyötä, niin sitä mitä runsaimmin edel- 12736: oppikoulujen oppilaiden lukumäärä on nous- leen tehdään yksityisoppikoulun tulmmiseksi. 12737: Tulo- 'ja menoarvio vuodelle 19161. - 10 Pl. 2173 12738: 12739: Miljoonia ja taas miljoonia markkoja, koko noin 65 000 ylioppilasta ja että 25 000 heistä 12740: maa huomioonottaen satoja miljoonia mark- ei tule pääsemään yliopistoihin ja korkeakou- 12741: koja, kerätään aivan vapaaehtoisin keräyksin luihin. Jotainhan heidän hyväkseen täytyisi 12742: yksityisoppikoulujen koulurakennusten ra- tehdä. Olen tehnyt aloitteen, että kesäyliopis- 12743: kentamiseksi, yksityisoppikoulujen tarvitse- tojen määrärahaa jonkin verran korotettaisiin, 12744: maan toimintaan ja esim. lukukausimaksujen vain 4 milj. markalla. Meillähän on ollut 12745: alentamiseksi. Täytyy sanoa, että monella nyt toiminnassa kuusi kesäyliopistoa, mutta 12746: paikkakunnalla tällainen toiminta on suoras- ilmeisesti niitä tulee ensi kesänä olemaan 12747: taan ihailtavaa ja muistuttaa suomalaisen kaksi enemmän. Vaikka hallitus on ottanut 12748: sivistyselämän romanttisia alkuaikoja, jol- nyt 1.5 milj. mk enemmän tähän tarkoituk- 12749: loin suomalaisen alkeisopiston pystyttämi- seen kuin edellisenä vuonna, tämä ilmeisesti 12750: seksi suomalainen kansa pani toimeen kerä- ei tule riittämään. Sen tä!hden olisi tätä mää- 12751: yksen. Vielä nyt on muistona tästä Suoma- rärahaa jonkin verran lisättävä. Kesäyliopis- 12752: laisessa normaalilyseossa taulu, jossa on kul- tot tarjoavat pitkänä kesälomakautena, joka 12753: tainen sormus ja kultainen sydän tuntemat- on ylioppilaiHa noin neljä kuukautta, erin- 12754: tomalta lahjoittajalta. Tämän tapaista suo- omaisen tilaisuuden opiskeluun kesäyliopis- 12755: rastaan lii!kuttavan uhrautuvaa vapaaehtoista tossa, jossa ei numerus C'laususta ole ja jossa 12756: toimintaa y;ksityisoppikoulujen ympärillä mei- voidaan suorittaa eräät peruskurssit: pro 12757: dän maassamme tavataan. Se on tällaisena exercitiot, kasvatusopit, psykologiat ja monet 12758: aineellisuuteen vajonneena aikakautena eri- muut näiden tapaiset aineet ja osatentit. 12759: koisesti merkille pantava. Sen tähden myös- Minusta tätä opiskelumuotoa olisi suosittava 12760: kin, paitsi sitä että kunnat ovat tämän ta- ja nähtävä se suunta, jonka ylioppilaat itse 12761: junneet ja tulleet yksityisoppikoulun kehit- ovat osoittaneet. Olihan viime !kesänä Jyväs- 12762: tämiseen mukaan, olisi valtiovallan aivan kylän kesäyliopistossa opiskelemassa 2 400 12763: erikoisesti tämä koulumuoto otettava suo- opiskelijaa. Se jo osoittaa, että paine on 12764: jaansa kehittääkseen sitä, sillä se on suuren suuri, ja jo sen tähden pitäisi valtiovallan 12765: kulttuurityön suorittanut suomalaisen sivis- tajuta tämä ja ottaa nämä kesäyliopistot 12766: työn vainioilla viime aikoina. myöskin suojaansa ja tukea niitä tarvitta- 12767: Voidaan sanoa, ettei oppikouluihin niin vasaa määrin. 12768: paljon tarvitsisi oppilaita nyt enää ottaa. Myöskin oppikouluihin olisi saatava enem- 12769: Mutta mihinkäpäs muualle tämä tavattoman män pätevää opettajavoimaa ja sen tähden 12770: runsas nuorisoaines menisi, kun ammatti- suuria oppikouluja olisi kaksinnettava. Var- 12771: kouluja ei ole muuta kuin aivan aniharvoissa sin outoa on ollut se, että hallitus on tosin 12772: paikoissa. Niihin on myöskin tavaton tulva. esittänyt viiden suuren oppikoulun ka:ksinta- 12773: Kehitettäköön todella ammattikoululaitosta. mista, ne ovat lyseoita ja yhteislyseoita, 12774: Nykyään 8 500 oppilasta, jotka hyväksyttiin mutta sen sijaan kouluhallituksen esityksestä 12775: pääsytutkinn<lssa, jäi ottamatta oppikoului- poistanut kaikiki tyttölyseot, joista useimmat 12776: hin, ja vain puolet hyväksytyistä voitiin ot- ovat suurempia kuin k~Vksinnettaviksi ehdo- 12777: taa ammattikouluihin. Kyllä oppilaat ovat tetut lyseot ja yhteislyseot. Millä perusteella 12778: valmiit menemään ammattikouluihin, kun tämä on tapahtunut, siitä ei ole mitään sel- 12779: niitä vain saadaan. Erikoisesti pitäisi saada vitystä annettu, mutta ei se nyt ainak~an 12780: korkeampia ammattikouluja, esim. teknillisiä ritarillista ole, että juuri tyttölyseot on jä- 12781: kouluja, joihin ylioppilaat voisivat mennä. tetty syrjään. Sen tähden olisikin hyväksyt- 12782: Ylioppilaista ei pääse nykyään yliopistoihin tävä tämä aloite, että Kemin, Kajaanin, Rii- 12783: muuta kuin osa vain. Kaikkialla on himäen ja Seinäjoen tyttölyseot, jotka kou- 12784: numerus clausus. On mainittu, että ensi syk- luhallitus oli esittänyt kaksinnettaviksi, myös- 12785: systä lähtien enää teologinen tiedekunta tu- kin tässä yhteydessä kaksinnettaisiin, koska 12786: lee olemaan sellainen, jossa ei ole numerus se ei käytännöllisesti katsoen lisää valtion 12787: claususta. Sen tä:hden olisi juuri ylioppilaille menoja juuri millään lailla, muodollisesti 12788: sopivia korkeampia ammattikouluja kehitet- noin 8 miljoonalla, mutta tosiasiassa vain pa- 12789: tävä ja perustettava mm. teknillisiä opistoja, rilla miljoonalla markalla, sen tähden että 12790: sillä juuri opistoinsinööreistä on puutetta. vastaavaa säästöä tapahtuu toisilla momen- 12791: Ylioppilastulvasta mainitaan, että vuosien teilla. 12792: 1960 ja 1965 välillä tulee valmistumaan Erikoisesti on oppikouluissa sosiaalisuutta 12793: 2174 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12794: 12795: 12796: ,koetettava kehittää. Ei ole oikein, että oppi- sitten eduskunta korotuksen yhteydessä lisäsi 12797: kouluun meneviä oppilaita tavallaan ran- urheilujärjestöille annettavaan toiminta-avus- 12798: gaistaan. Kaikki sosiaaliset edut, jotka oli tukseen 10 milj. mk, mutta tällä kertaa ei 12799: kansakoulussa, putoavat pois, vaikka oppilaat ole näin tehty, vaan korotuksen koko urhei- 12800: ovatkin vielä oppivelvollisuusikäisiä. Siinä lun osuus on liitetty urheilulaitosten määrä- 12801: ei ole mitään järkeä. Opp1koulun sosiaalista rahaan. Tämä merkitsee, että jos valtion 12802: puolta on ehdottomasti ·kehitettävä ja annet- tulo- ja menoarvio vuodelle 1961 hyväksy- 12803: tava, ainakin osittain, oppikoulun oppilaille tään valtiovarainvaliokunnan esittämässä 12804: niitä etuja jotka ovat kansakoulun oppilailla, muodossa, niin urheilujärjestöjen valtion- 12805: ja mm. aivan erikoisesti oppikoululaisten ter- avustus on ensi vuonna 10 milj. mk pie- 12806: veydenhoidosta olisi ruvettava pitämään nempi kuin kuluvana vuonna eli 280 milj. 12807: huolta. markan asemasta 270 milj. mk, mitä tosi- 12808: asiaa valtiovarainvaliokunnassa asiaa käsitel- 12809: Ed. Uusi ta 1 o: Herra puhemies! Tässä täessä tuskin otettiin huomioon. Maamme 12810: yhteydessä haluan lyhyesti kiinnittää huo- suurimpien urheilujärjestöjen Suomen Voi- 12811: miota urheilutoimintaan. Budjetissa tuetaan mistelu- ja Urheiluliiton, Työväen Urheilu- 12812: urheilua huomattavilla määrärahoilla. Tämä liiton, Suomen Palloliiton, Finlands Svenska 12813: onkin oikeutettua ja perusteltua. Kuitenkin Centralidrottsförbundin, toivomus on, että 12814: herättää ihmettelyä jopa suurta tyytymättö- eduskunta ensi vuoden tulo- ja menoarviota 12815: myyttä se, ettei valtakunnallisia urheilusuh- hyväksyessään muuttaisi valtiovarainvalio- 12816: teita ole kyetty hoitamaan yhteistyön mer- kunnan esitystä siten, että urheilujärjestöjen 12817: keissä. Tässä mielessä on hyvänä esimerkkinä toiminta-avustus myös ensi vuonna olisi vä- 12818: osanottomme viimeisiin olympiakisoihin. Yh- hintään 280 milj. mk. Tulenkin yksityiskoh- 12819: teistyön puuttuessa emme kyenneet laitta- taisessa käsittelyssä tekemään tätä tarkoitta- 12820: maan kisoihin parasta mahdollista joukku- van muutosesityksen tämän pääluokan XVIII 12821: etta. Katsoisin, että eduskunnalla, joka on luvun 4 momentin perusteluihin. Kysymyk- 12822: viime kädessä urheilumäärärahojen jakaja, sessä ei ole siis kokonaismäärärahan lisäämi- 12823: on myös velvollisuus huolehtia siitä, että nen, vaan ainoastaan jo talousarviossa olevan 12824: Suomen urheiluelämässä saavutetaan yhte- määrärahan jakoperusteen muuttaminen. 12825: näisyys siten, että maatamme edustaa kan- 12826: sainvälisissä kilpailuissa paras mahdollinen Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Valtiova- 12827: joukkue. Kun nyt on asetettu urheilukomitea rainvaliokunta on saamansa selvityksen mu- 12828: tutkimaan ja selvittämään urheiluelämämme kaan arvioinut veillmausvoittovaroja kerty- 12829: yhtenäistämistä, on syytä odottaa, että ko- vän vuodelle 1961 50 milj. mk enemmän 12830: mitea todella työskentelee ja vie eteenpäin kuin mitä hallitus esitti eli yhteensä 1350 12831: tätä kansallemme hyvin tärkeätä kysymystä. milj. mk. Tällä lisäyksellä valiokunta osittain 12832: sai korjatuksi hallituksen nimenomaan nuori- 12833: Ed. Saariaho: Herra puhemies! Val- sokasvatustyötä tekevien järjestöjen ohjaaja- 12834: tiovarainvaliokunta on muuttanut hallituk- koulutukseen sekä kurssi- ym. toimintaa va- 12835: sen talousarvioesitystä veikkausvarojen tuot- ratussa määrärahassa tapahtuneet supistuk- 12836: toa ja jakoa koskevalta osalta siten, että set. Hallitus aikoi supistaa kyseessä olevaa 12837: tuoton on arvioitu nousevan 1 350 milj. mark- määrärahaa 10 milj. markalla siitä, mitä se 12838: kaan, mikä määrä on 50 milj. mk enemmän on kuluvan vuoden menoarviossa. Valiokunta 12839: kuin hallituksen esityksessä. V edonlyönnistä lisäsi edellä mainittuun tarkoitukseen 15 milj. 12840: urheilukilpailuissa annetun asetuksen mu- mk, joten tähän tarkoitukseen varattu mää- 12841: kaan menee korotuksesta 20 milj. mk tieteen, räraha on nyt yhteensä 65 milj. mk. Edel- 12842: taiteen ja nuorisokasvatuksen työn hyväksi leen valiokunta lisäsi 30 milj. mk urheilukent- 12843: urheilun hyväksi tullessa 30 milj. mk. Vas- tien ja paikallisten liikuntakasvatusta edistä- 12844: taavan muutoksen eduskunta hyväksyi myös vien laitosten rakentamiseen varattuun mää- 12845: vuosi sitten kuluvan vuoden tulo- ja meno- rärahaan. Myös teattereiden lisäavustusmää- 12846: arviota käsitellessään. Myös silloin korotet- rärahaan merkittiin 5 milj. markan lisäys. 12847: tiin hallituksen arvioima veikkausvarojen Täytyy ihmetellä, miksi hallitus aikoi su- 12848: tuotto 1300 milj. markasta 1350 milj. mark- pistaa nuorisokasvatustyön määrärahaa, sillä 12849: kaan. Ero on kuitenkin siinä, että vuosi suurten ikäluokkien merkitys edellyttää, että 12850: 'ruiQ- ja. menoorvio vuodelle 1961. - 10 PL 2176 12851: 12852: 12853: yhteislmnnan on ryhdyttävä entistä tehok- vuorovaikutus valtuuskuntien vaihdon mer- 12854: kaampiin toimenpiteisiin nuorisojärjestöjen keissä on niin laaja, että 150-250 varhais- 12855: toiminnan kehittämiseksi lisäämällä niille an- nuoren joukko osallistuu vuosittain ulkomai- 12856: nettavaa taloudellista tukea. Lukuisat siin vierailuihin. 12857: maamme nuorisotyön keskusjärjestöt suorit- Valtiovarainvaliokunnassa saimme tutus- 12858: tavat kukin omalla allaan erittäin arvokasta tua luotteloihin, miten määräraha nuoriso- 12859: työtä ohjatessaan nuoria hyvien harrastusten järjestöjen kasvatustoiminnan tukemiseen on 12860: pariin ja kasvamaan vastuuntuntoisiksi yh- jaettu vuonna 1960. Niistä kävi ilmi, että 12861: teiskunnan jäseniksi. Lisättyä taloudellista eduskunnan lausumaa huomautusta ei ole 12862: apua tarvitsevat nimenomaan maamme var- otettu huomioon kuluvan vuodenkaan määrä- 12863: haisnuorisojärjestöt, joiden kasvatuksellinen rahaa jaettaessa. Esimerkkinä voin mainita 12864: työ sekä toiminta vaatii runsaasti varoja pä- varhaisnuorisojärjestöistä muutamia. Suomen 12865: tevien ohjaajavoimien ja asianmukaisten toi- Partiotyttöjärjestölle annettiin määrärahasta 12866: mintavälineiden saamiseksi. 4 600 000 mk, Suomen Partiopoikajärjestölle 12867: Kuluvan vuoden talousarviota käsiteltäessä 4 000 000 mk, Nuorten Kotkain Keskusliitolle 12868: eduskunta katsoi aiheelliseksi lausua edellyt- 4 500 000 mk, Poikien Keskukselle 4 550 000 12869: tävänsä, ,että hallitus tämänkin momentin mk, Marttajärjestölle 1 700 000 mk, Maaseu- 12870: määrärahaa käyttäessään ja jakaessaan mää- dun Varhaisnuorisojärjestölle Vesaisille 12871: rärahasta avustuksia varhaisnuorisojärjes- 2 800 000 mk ja Suomen Demokratian Pio- 12872: töille tulee noudattamaan tarpeellista tasa- neerien Liitolle vain 1 500 000 mk. Edellä 12873: puolisuutta ja oikeudenmukaisia perusteita." esitettyjen numerotietojen valossa ei · voi 12874: Tällä lausumalla eduskunta kehoitti asian- jäädä kenellekään epäilystä siitä, etteikö 12875: omaista ministeriötä korjaamaan ne virheet, epäoikeudenmukaisuutta tietoisesti ole har- 12876: joita sen asettama asiantuntijaelin oli tehnyt, joitettu. Valtiovallan eduskunnalta saarnat 12877: tässä tapauksessa valtion nuorisotyölauta- ohjeet on mielestämme huomioitava ja ryh- 12878: kunta, joka oli tehnyt ei vain viimeisten vuo- dyttävä nuorisomäärärahojen jaossa toteutta- 12879: sien aikana, vaan miltei koko sodan jälkei- maan demokratian ja tasapuolisuuden peri- 12880: sellä kaudella erittäin huomattavia virheitä. aatteita. 12881: Suomen Demokratian Pioneerien Liitto ry. 12882: on joutunut määrärahojen jaossa aivan epä- Ed. Saalas t i: Herra puhemies! Monet 12883: oikeudenmukaiseen asemaan verrattuna mui- menot opetusministeriön pääluokan kohdalla 12884: hin vastaavanlaisiin varhaisnuorisojärjestöi- ovat viime vuosina huomattavasti lisäänty- 12885: hin. Eduskuntaryhmämme taholta on jo use- neet, se on tosiasia. Mutta ne, jot~a toimi- 12886: ana vuotena tämän asian korjaamiseksi esi- vat opetusministeriön budjetin sektorilla, tie- 12887: tetty opetusministereille vakavia huomautuk- tävät hyvin, että rahoja on liian vähän. Kun 12888: sia jatkuvasta poliittisesta syrjinnästä edellä tuntee Suomen kansan opinhalun ja kult- 12889: mainittua järjestöä kohtaan ja vaadittu nou- tuuriharrastUksen olevan moninkertainen 12890: dattamaan demokratian ja tasapuolisuuden varojen käytön määrään nähden, iloitsee 12891: periaatteita määrärahojen jaossa. Suomen jokaisesta eteenpäinmenon todistuksesta. Sel- 12892: Demokratian Pioneerien Liitto pystyy toi- laisena on tässä budjettiesityksessä pidettävä 12893: minnallisuudessa tasavertaisuuteen useimman tieteelliseen tutkimustyöhön varatun määrä- 12894: muun maassamme toimivan varhaisnuoriso- rahan huomattavaa lisäämistä. ~alitettavasti 12895: järjestön kanssa. Tästä ovat todisteena Suo- suunnitelmat sen käyttämiseksi eivät olleet 12896: men nuorisojärjestöjen edustajiston ja kun- eivliJtkä ole niin valmiit, että valiokunta olisi 12897: tien järjestämät kulttuurikilpailut, joissa voinut esittää valtuuksia määrärahan käyt- 12898: liitto on saavuttanut hyviä tuloksia. Liiton töön, ennen kuin eduskunta on selvillä jär- 12899: 15-vuotisjuhlat tämän vuoden kesäkuussa oli- jestelmästä, millä tutkimusassistenttien palk- 12900: vat keränneet Tampereelle yli 5 000 pioneeri- kaamiseen t•arkoitetut määrärahat tullaan ja- 12901: järjestön jäsentä II pioneerikisoihin. Nämä kamaan ja mikä on suhde eri korkeakoulujen, 12902: ovat toiminnallisia tuloksia, jotka olisi myös tutkimuslaitosten ja tieteellisten seurojen 12903: yhteiskunnan taholta otettava huomioon. Jo- kesken. 12904: kavuotiset kesävirkistysleirit ja talvipäivät Kun kysymyksessä on 5-vuotistutkimus- 12905: keräävät satoja varhaisnuoria terveiden har- stipendit, olisi valiokunnan käsityksen mu- 12906: rastusten piiriin. Kansainväliset yhteydet ja kaan asia järjestettävä lainsäädännöllä ja 12907: 2176 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 12908: 12909: 12910: nam asia palaa vielä eduskuntakäsittelyyn. taisuutensa vuoksi. Ellei tutkimuslaitO'ksen 12911: Jak:amisvaikeutta ~aiheuttaa tässäkin yhtey- toimintaa panna alkuun, ei tutkimusstipendin 12912: dessä jälleen se hallinnollinen hajanaisuus, saajilla, nuorilla assistenteilla, ole niitä edel- 12913: mikä meillä on ole:massa. Toivottavasti suun- lytyksiä sijoittua tutkimustyötä tekemään 12914: nitelmat saadaan pian sille asteelle, että ne Oulun yliopiston piiriin, kuin mitä tämä 12915: voidaan tuoda lakiesityksenä eduskuntaan. erikoistutkimuslaitos tarjoaisi. 12916: Sitä ennen on välttämiiltöntä, että valtion Tahtoisin mainita tässä erikoisesti sellai- 12917: luonnontieteellinen ja humanistinen toimi- set tutkimusalat kuin hallatutkimus ja kala- 12918: kunta voivat jatkaa toimintaansa ja siihen viljelystutkimus, jotka odottavat tutkijoita. 12919: sisältää nyt esillä oleva budjettiesitys mah- Näillä tutkimuksilla olisi kansantaloudellista 12920: dollisuuden. merkitystä. Vesistömme tarjoavat epäile- 12921: Uusien yliopistojen perustaminen on jo mättä kalaviljelyksen kehittämiselle suuria- 12922: saanut yleisen hyväksymisen sen paineen kin mahdollisuuksia, ja sen vuoksi tähän 12923: vuoksi, minkä lisääntyvä ylioppilasmäärä j~a liittyvään tutkimukseen olisi mielestäni nyt 12924: korkeakouluopetuksen tarve aiheutt·aa. Vali- kiireimmiten ryhdyttävä ja luotava edelly- 12925: tettavaa on ·kuitenkin se, että budjettia val- tykset. 12926: misteltaessa ei tätä uusien yliopistojen mää- On ymmärrettävää, etteivät kai1kki hyvät 12927: rärahojen tarvetta aseteta siihen erikoisase- asiat mahdu samaan budjettiin yhtä aikaa, 12928: maan, joka niillä perustamiavaiheen vuoksi mutta erikoisesti tahtoisin korostaa sitä, että 12929: kiistämättä on. Virkojen perustamistarve uusista yliopistoista ja niiden kehittämisestä 12930: syntyy opiskeluvuosien edetessä. Uskon, et- on huolehdittava ja on lausuttava ilo siitä, 12931: teivät supistusesitykset johdu pahasta tah- että Suomen kansa ja sen eduskunta osoit- 12932: dosta, vaan punakynän käytöstä eri ministe- taa suurta harrastusta ja ymmärtämystä 12933: riöiden budjettiesitysten kohdalla, joka puna- kansan !henkisen pääoman hoitamiseksi. 12934: kynän käyttö on valtiovarainministerin epä- 12935: miellyttävä tehtävä. Mutta se tosiasia mei- Ed. T. Tuominen: Herra varapuhe- 12936: dän pitäisi kaikkien hyväksyä ja omaksua, mies! Valtiovarainvaliokunta on käsitellyt tä- 12937: että uudet yliopistot ovat erikoisasemassa ja män pääluokan kohdalla myös aioitteemme 12938: ettei opiskelijoille saa aiheuttaa vaikeuksia, määrärahan vara:amiseksi ilmaisten kouluate- 12939: vaan että ne opiskelijat, jotka ovat nyt aloit- rioiden kustantamiseksi vähävaraisille oppi- 12940: taneet opiskelunsa Oulun yliopistossa, voi- laille. Koululaisten kehityksestä ja tervey- 12941: vat j·&tkaa vaikeuksitta. Se on välttämätöntä. dentilasta huolehtiminen katsotaan nykyisin 12942: Heidän tulee saada samantasoinen opetus kuuluvan siinä määrin myös koululaitoksen 12943: kuin muissakin korkeakouluissa ja mahdolli- tehtäviin, että yleisesti pyritään kouluissa 12944: suus edetä opiskelussa lahjojensa mukaisesti. järjestämään lapsille ateria koulutyön lo- 12945: Tieteen alat ovat jo niin laajat, ettei yksi massa. 12946: professori voi hallita koko alaa ja näin ollen Meillä Suomessakin kansakoulun oppilaat 12947: on opetusalojen jakoon pakko mennä. Oulun saavat päivittäin ilmaisen aterian, jonka kus- 12948: yliopistoon kuuluu lain mukaan Pohjois- tannuksista valtio antaa kunnille korvauksen. 12949: Suomen tutkimuslaitos. Yliopiston väliaikai- Tämä käytäntö ei ·kuitenkaan ole vielä koko 12950: nen konsistori on tehnyt esityksen tämän koululaitostamme käsittävä ja esim. oppi- 12951: tutkimuslaitoksen toiminnan aloittamisesta. kouluissa ei kouluateriaa anneta, ja missä 12952: Eduskuntakin on sitä jo kiirehtinyt. Mutta siitä huolehditaan, kustannukset peritään las- 12953: hallitus ei ole sisällyttänyt sitä tähän bud- ten vanhemmilta. Voidaankin selvästi ha- 12954: jettiin. Mutta asian kiireellisyyttä lisää mie- vaita, että oppilaat joutuvat taloudellisista 12955: lestäni se, että nyt ryhdytään toimenpitei- syistä kieltäytymään kouluaterioista. Olisi 12956: siin tutkimusassistenttien toimien perustami- kuitenkin yleisen edun mukaista huolehtia 12957: seen edellä majnittujen 5-vuotisstipendien myös kouluaterioiden avulla kaikkien koulu- 12958: muodossa. Pohjois-Suomi tarjoaa tutkimuk- laisten kehit)'lksen ja terveyden turvaami- 12959: selle runsaasti tutkimuskohteita ja siksi sesta, ja siksi olisi valtionvaroin kustan- 12960: olisi tutkimuslaitoksen professorin virat pe- nettava ilmaiset ateriat myös oppikoulua 12961: rustettava edustamaan aloja, jotka liittyvät käyville, todetaan aloitteessamme. Valtiova- 12962: Pohjois-Suomen erikoiskysymyksiin ja jotka rainvaliokunta onkin yhtynyt kannattamaan 12963: odottavat tieteellistä tutkimusta suurisuun- aioitteemme pyrkimystä. Vaikka valiokunta 12964: Tulo- ja menoarvio <VUodelle 1·961. - 10 Pl. 2177 12965: 12966: ei ole tässä yhteydessä ehdottanut tarkoituk- nontarpeen tyydyttäjänä ja hänen henkisen 12967: seen määrärahaa, se kuitenkin lausuu halli- kehityksensä edistäjänä. 12968: tukselle toivomuksen, että hallitus ottaa har- Lienee ;yytä mainita muutamia muitakin 12969: kittavakseen aioitteemme ilmaisten kouluate- esimerkkejä kouluaterioiden hinnoista. En- 12970: rioiden kustantamisesta oppikoulujen oppi- sinnäkin on todettava, että kaupungit ja 12971: laille. Toivottavasti hallitus ottaa huomioon kauppalat ovat yleensä huolehtineet parem- 12972: valtiovarainvaliokunnan lausuman ja nope- min koululaisistaan kuin maalaiskunnat. Par- 12973: asti selvityttää asian niin, että maksuton haimmin koululaisistaan on tässä suhteessa 12974: kouluruokailu voidaan saada käytäntöön huolehtinut Tammisaari, joka on sentään 12975: myöskin oppikouluissa. käyttänyt kouluateriaan 32: 50 mk. Toisella 12976: Eduskunta kehoitti vuosi sitten niin ikään sijalla on ollut Pori 30: 15 mk, kolmantena 12977: ryhmämme aloitteen pohjalla hallitusta sel- Uusikaarlepyy 28:77 mk ja Helsinki, maan 12978: vittämään ja ryhtymään toimenpiteisiin kou- pääkaupunki, tulee vasta neljäntenä perässä, 12979: luaterioiden kustantamiseksi kaikille ammatti- toiset sen jälkeen. Vähiten kouluateriaan 12980: koulujen oppilaille. Nythän sen ovat saaneet on kaupungeissa käytetty määrärahaa Hy- 12981: vain keskusammattikoulujen oppilaat. Onkin vinkäällä, 15:15 mk. Maalaiskunnissa summat 12982: tyydytyksellä todettava, että äskettäin h~ ovat yleensä paljon pienempiä, samoin kuin 12983: litus on jättänyt asiasta eduskunnalle laki- kauppaloissa. 12984: esityksen, joka parhaillaan on sivistysvalio- 12985: kunnan käsiteltävänä. Aioitteemme ovat si- Kun on kysymys kansakunnan kalleim- 12986: ten edistäneet sitä, että lopultakin harkitaan masta omaisuudesta, lapsista, heidän kehi- 12987: maksuttomien kouluaterioiden antamista koko tysmahdollisuuksistaan yleensä, tulisi tämä 12988: koululaitoksemme opiskelijoille. asia saada nykyistä parempaan järjestykseen. 12989: Kysymys kouluruokailusta on viime vuo- Että kysymys ei ole pienestä asiasta, sitä 12990: sien aikana ollut jatkuvasti esillä. Tämä on osoittaa jo se, että maassamme on noin 12991: johtunut lähinnä siitä että yhä yleisemmin 625 000 kansakoululaista, jotka päivittäin ah- 12992: on käynyt selväksi, ettei kouluruokailu ole keroivat koulussa ja joiden terveydentila 12993: järjestyksessä kuin vain harvassa tapauk- suuresti riippuu kouluaterian laadusta ja sen 12994: sessa. Melkein kaikissa kunnissa on koulu- kaloriamäärästä. Tämä kysymys on tullut en- 12995: ateria alittanut ne vaatimukset, jotka aterian tistä päivänpolttavammaksi myös sen vuoksi, 12996: kaikkien koululaisten tärkeänä päiväateri- että yhä useammat perheenäidit joutuvat 12997: ana tulisi täyttää. On huomattava, että tä- perheen toimeentulon vuoksi käymään ansio- 12998: män koulussa saatavan aterian välityksellä las- työssä, minkä vuoksi siirtyy myöskin päivän 12999: ten tuli saada tyydytetyksi kolmasosa päivit- toinen ateria sangen myöhäiseen iltaan, ja 13000: täisestä ravinnontarpeestaan ja 40 - 50 % sen vuoksi lapsille aterian saanti kouluissa 13001: suojaravinnon tarpeesta. Maalaiskunta-lehti on käynyt erittäin tähdelliseksi. 13002: ja Suomen Kunnallislehti ovat myös eri yh- Vaikka kysymys kouluruokailusta on lä- 13003: teyksissä käsitelleet kouluaterioita ja julkais- hinnä jokaisen kunnan oma asia, jonka se 13004: seet tilastoja mm. kaupunkien ja kauppaloi- ratkaisee talousarvionsa puitteissa, niin se 13005: den kouluaterioiden hinnoista. Tällöin on il- on myöskin hyvin suuressa määrin valtioval- 13006: mennyt, että kouluaterian keskimääräinen lan asia. Onhan kysymys siitä, miten paljon 13007: hinta on vain 15 mk ja että erityisesti mai- valtio antaa määrärahoja kunnille kouluate- 13008: don puuttuminen tai liian vähäinen käyttö rioiden kustantamiseksi. Toisaalta on myös 13009: heikentää kouluaterioiden laatua, samoin vi- kysymys siitä, miten hyvin valtiovalta valvoo 13010: hanneksia tai hedelmiä on annettu vähän sitä, että kouluateriat täyttävät ne vaatimuk- 13011: tai ei lainkaan. Eräissä kunnissa, mm. Niva- set, jotka siinä suhteessa yleisesti jo kan- 13012: lassa, on kouluaterian hinta vielä vuonna sainvälisestikin asetetaan. Toivon, että koulu- 13013: 1958 ollut vain 7 mk ateriaa kohti. On ilman hallitus ja opetusministeri kiinnittävät tä- 13014: muuta selvää, ettei näin vähäisellä summalla hän seikkaan entistä enemmän huomiota ja 13015: voida parhaalla tahdollakaan eikä parhaalla ryhtyvät tarvittaviin toimenpiteisiin myös 13016: ammattitaidollakaan saada koululaisille ravit- suurempien valtion määrärahojen varaami- 13017: sevaa ja riittävää ateriaa puhumattakaan seen tarkoitukseen, jos se kerran siitä on rat- 13018: siitä, että se yhtenä päivän tärkeimmistä ate- kaisevasti ollut riippuvainen, että parempia 13019: rioista täyttäisi tehtävänsä koululaisen ravin- aterioita ei ole saatu järjestetyksi. 13020: 273 13021: 2178 Torstaina 15 p. joulukuuta 1900. 13022: 13023: 13024: Ed. Käkelä: Herra puhemies! Nykyisin opiskelijamäärän lisäämiseksi ovat varsin ra- 13025: ottavat eri yliopistojen lääketieteelliset tie- joitetut vielä senkin jälkeen, kun niitä kehi- 13026: dekunnat opiskelijoita vastaan seuraavasti: tellään, niin kuin täällä on eräässä puheen- 13027: Helsinki kevätlukukaudella 60, syyslukukau- vuorossa aivan oikein huomautettu, ja kun 13028: della 60, yhteensä 120, Turku kevätlukukau- niitten kapasiteettia lisätään äärimmilleen. 13029: della 40, syyslukukaudella 40, eli yhteensä Ei olisi myöskään tervettä se, että nämä yli- 13030: 80 sekä Oulu kevätlukukaudella 25 ja syys- oppilaat hakeutuisivat sellaisiin tehtäviin, 13031: lukukaudella 25 eli yhteensä 50. Täten vuo- joissa ehtona on joko kansakoulun tai keski- 13032: sittain pääsee opintonsa aloittamaan 250 yli- koUlun käyminen. 13033: oppilasta Suomessa. Ensi vuoden, siis vuoden 1.ntenä ratkaisuna olisi pyrkimys kehittää 13034: 1961, syyslukukaudella Helsingin yliopisto ja perustaa sellaisia uusia ylioppilaspohjaisia 13035: ottaa edellä mainitun lisäksi 30 ja vuoden laitoksia, joissa valmistettaisiin ylioppilaista 13036: 1962 sekä keväällä että syksyllä jälleen 30 tietyn alan tai ammatin suorittajia. Meillä 13037: kummallakin eli yhteensä 60 vuodessa. Täl- on tässä suhteessa kokemuksia esim. opetta- 13038: löin siis nousee Suomessa opiskelunsa aloitta- jakorkeakouluista, jotka ovat jo työskennel- 13039: vien määrä vuodessa 310: een. Tämä ei tie- leet toistakymmentä vuotta. Vastaavanlaisia 13040: tysti merkitse sitä, etteikö ulkomaista opis- ylioppilaspohjaisia, sanoisinko ammattikou- 13041: kelua jatkuvasti tarvittaisi, koska ulkomaisen luja tarvitaan nyt kipeämmin kuin kenties 13042: opiskelun turvin vajaus alkaa vähentyä vasta ulisia klassillisia yliopistoja tai korkeakou- 13043: seitsemän vuoden kuluttua. Lisätty opiskelu luja, perustettakoonpa ne minne tahansa. 13044: Suumessa korkeintaan lyhentää sitä aikaa, Nämä mainitunlaiset korkeakoulut työsken- 13045: jolloin nykyisestä kuopasta päästään nor- telisivät luonnollisesti tieteellisellä pohjalla 13046: maaliksi katsottavaan tilanteeseen, mutta olematta varsinaisesti tieteellistä tutkimus- 13047: sekään nyt ei ole vielä varmasti laskettavissa. työtä suorittavia laitoksia. Tämä tehtävähän 13048: Peruskoulutuksen Suomessa lisääntyessä li- kuuluu meikäläisille yliopistoille. 13049: sääntyy myöskin kliinisen koulutuksen tarve. Kun ollaan valmistamassa 1960-luvulla en- 13050: Sen edellytyksenä taas on riittävän suuri opet- simmäistä budjettia, niin nähdäkseni 10 Pl: n 13051: tajavoima. Eduskunta hyväksyi jo aikoinaan kohdalla on syytä kiinnittää huomiota siihen, 13052: ponnen, millä kehoitti hallitusta tutkimaan, että mainitunlaisia korkeakouluja, ylioppi- 13053: mitä edellytyksiä on olemassa Itä~Suomen laspohjaisia valmistuslaitoksia, ryhdytään 13054: keskussairaaloitten käyttämiseen lääkärikou- ajoissa suunnnittelemaan ja varaamaan myös- 13055: lutukseen. Tietääkseni eräät lääkärit ja lää- kin niitä varten tarpeelliset määrärahat. Kä~ 13056: ketieteellisen tiedekunnan jäsenet ovat suh- sittääkseni tällä tavalla käytännöllisesti ja 13057: tautuneet myönteisesti tähän kannanottoon. tehokkaasti ratkaistaan osittain se ongelma, 13058: Kun tämä oleellisesti liittyy nyt lääkäri- jonka edessä lähivuosina olemme, kun suuret 13059: koulutukseen, niin haluaisin herra opetus- ylioppilasikäluokat tulevat työelämään. Se, 13060: ministeriitä tiedustella, onko lähiaikoina näh- että nämä ikäluokat saapuvat, on sellaise- 13061: tävissä, että kotimaista lääkärikoulutusta tul- naan pelkästään hyvä asia. On vain iloittava 13062: laan lisäämään Itä-Suomen keskussairaaloita siitä, että me saamme nuorta, vetreätä työ- 13063: käyttäen. voimaa, mutta on pidettävä myöskin huolta 13064: siitä, että luodaan tarpeelliset edellytykset 13065: Ed. Lähteenmäki: Herra puhemies! heidän jatkuvalle kouluttamiselleen ja kehit- 13066: Useissa puheenvuoroissa on todettu, että tämä tämiselleen palvelemaan suomalaista yhteis- 13067: 1900-luku, j~a on alkanut, on ns. suurten iKä- kuntaa. 13068: luokkien vuosikymmen. Näihin suuriin ikä- 13069: luokkiin kuuluvat, niin kuin täällä eräässä Ed. Savela: On erittäin valitettavaa, 13070: puheeh"\'Ubrosta jo maihittiinkin, myös ne ettei tähän 400 miljardin budjettiin ole sopi- 13071: 65 000 uutta ylioppilrurta, jotka valmistuvat nut niin paljon rahaa, että Kortesjärven 13072: oppikouluistamme vuosina 196{) - 1965. On kunnan op~ikouluasia olisi voitu saattaa jär- 13073: herännyt ~mys, mihin heidät sijoitetaan, jestykseen. Hallituksen esitykseen sitä ei ole 13074: kun he ovat koulunsa k'åyneet. Luonnollisena voitu ottaa; ei myöskään valtiovarainvali'o• 13075: v~auksena olisi: heidän on :mentävä yli~ kunta ole katsonut voivansa tällä kertaa hy- 13076: opisroihin ja nykyisiin korkeakouluihin. väksyä asiaa koskevaa raha-asia-aloitetta, ja 13077: Mutta tiedetliän, että näitten mahdollisuudet näin tämä asia, jota kunta on ajanut vuo- 13078: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1-961. - 10 Pl. 2179 13079: 13080: desta 1947 saakka, on edelleen järjestämättä. Opetusalan hallinnon keskittämistä käsitte- 13081: Tämä kunta on liian rikas saadakseen kun- levä, apulaisoikeuskansleri Manuerin puheen- 13082: nallisen keskikoulun, mutta se on liian köyhä johdolla toimiva komitea on eräässä vaiheessa 13083: perustaakseen sinne yksityisen oppikoulun. edennyt tosiaan hitaasti, mutta eilen puheen- 13084: Kunta on pyytänyt, että jos valtio ja kunta j·ohtajaHe esittämäni tiedustelun perusteella 13085: yhteisin voimin yrittäisivät kouluasiaa hoi- voin sanoa, että hän oli optimistinen siihen 13086: taa, se tulisi järjestykseen. Näin ei kuiten- nähden, että tämä mietintö valmistuisi ke- 13087: kaan ole tapahtunut, vaan tässä kunnassa on vään kuluessa. 13088: edelleen lähetettävä oppikouluiässä olevat Yliopis1:10nrehtori Linkomiehen puheenjoh- 13089: lapset naapurikuntien keskikouluihin ja luki- dolla t'Oimiva tieteellisen tutkimuksen organi- 13090: oihin, ja täten aiheutetaan kuntalaisille ehkä saatiota käsitellyt 'komitea on jo esittänyt 13091: 10 milj. markkaan nousevat kustannukset. osamietinnön, joten sillä kohdalla on vain 13092: Erityisesti vähävaraiset oppilaat vain hyvin kiirehdittävä lausuntojen saantia. Tänään 13093: harvoin pystytään lähettämään oppikouluun, saapui Suomen Tiedeakatemian lausunto, 13094: koska kalliita kustannuksia eivät vähävarai- mutta vielä on saapumatta eräs tärkeimmistä, 13095: set perheet voi kantaa. Helsingin yliopiston lausunto. Mikäli vielä 13096: Täällä on puheitten sävy sitten yleiskes- joitakin muitakin on saapumatta, on niitä 13097: kustelun muuttunut, ja nyt on jo teattereille tietysti kiirehdittävä, jotta päästäisiin siihen 13098: ja kaikkiin muihinkin hyviin tarkoituksiin aikatauluun, mitä on tavoiteltava, että hel- 13099: ilmoitettu esitettävän pieniä lisäyksiä. Onpa mikuussa voitaisiin lainsäädäntötoimenpiteet 13100: täällä mainittu, että elokuvakameratkin pi- tällä kohtaa tuoda eduskunnan käsiteltäväksi. 13101: täisi suunnata Pentinkulmalle. Tähän sa- Kaikista hitaimmin on saapunut lausuntoja 13102: maan historialliseen ajankohtaan vedoten pääjohtaja Oittisen puheenjohdolla toimineen 13103: esittäisin, että myöskin tämä Kortesjärven kouluohjelmakomitean kohdalla. Ei edes kou- 13104: oppikouluasia vähitellen saatettaisiin myön- luhallituksen lausuntoa tästä laajasta kmni- 13105: teiseen ratkaisuun. teamietinnöstä ole vielä saatu. Ruotsinkie- 13106: lista mietintöä ei ole vielä saatu edes kirja- 13107: Opetusministeri H osia: Herra puhemies! painosta, joten ruotsinkieliset eivät ole voi- 13108: On ollut mielenkiintoista seurata opetusmi- neet ryhtyä käsittelemään lausunnon anta- 13109: mista. 13110: nisteriön pääluokan kohdalla käytyä yleiskes- 13111: kustelua. Sen laajuus on varmaankin merk- Tämän vuoden budjettiperusteluissa edus- 13112: kinä siitä, että kysymys kulttuurielämän mo- kunta lausui toivomuksen, että asetettaisiin 13113: nipuolisesta kehittämisestä on kansanedusta- komitea selvittämään ns. kesäyliopistojen ope- 13114: jille läheinen. tuksen kehittämistä ja niihin myönnettyjen 13115: varojen valvontaa. Komitea on asetettu pro- 13116: Keskustelussa on osaksi esitetty laajoja fessori Renvallin puheenjohdolla, mutta on 13117: kulttuuripoliittisia linjoja, osaksi puheenvuo- todettava, että kipein kysymys ei tällä koh- 13118: roissa on tullut esille pääasiassa yksityis- dalla ainakaan ole ,lisää kesäyliopistoja" tai 13119: kohtiin menevää ainesta ja ministeriölle esi- akateemisia kesäkursseja, niin kuin korkea- 13120: tettyjä toivomuksia. Suuriin perusUnjoihin koulukomitea niitä nimittaä, vaan ilmeisesti 13121: voisi tietenkin yhtä laajasanaisesti kajota kipein kysymys asetetulla komitealla tulee 13122: ja useimmissa tapauksissa- useissa tapauk- olemaan näitten kesäkurssien opetuksen ta- 13123: sissa ainakin - esitettyihin Iinjoihin lämpi- son saaminen samankaltaiseksi kaikissa ja 13124: mästi yhtyä. Yksityiskohdat lienee lähinnä sellaiseksi, että siitä olisi kesällä opiskele- 13125: esitettykin vain mahdollisesti huomioonotet- ville hyötyä, jota nyt ei aina 'kaikissa tapauk- 13126: taviksi. Voisin yhtyä valtiovarainvaliokun- sissa ole, koska tietääkseni ainakaan Helsin- 13127: nan sivistysjaoston puheenjohtajan tote- gin yliopiston useat professorit eivät voi 13128: amukseen ja todeta, että hyvästäkin jää pal- hyväksyä ns. kesäyliopistoissa suoritettuja 13129: jon toteuttamatta varojen niukkuuden vuoksi. tutkintoja niitten tason epämääräisyyden 13130: Kun keskustelussa on mainittu ainakin vuoksi. Mitä hyötyä silloin on ylioppilailla 13131: neljä komiteaa ja tiedusteltu, missä vaiheessa opiskella kesä, kun syksyllä esitetty todistus 13132: niitten työ tällä hetkellä mahtaa olla, saanen ei kelpaa! Tällä kohdalla toivottavasti komi- 13133: lyhyesti - eduskunnan aikataulussa on vielä tea saa mietintönsä valmiiksi palvelemaan jo 13134: 4 minuuttia jäljellä - mainita niistä. ensi kesän toiminnan organisaatiota. 13135: 2180 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 13136: 13137: 13138: Ed. Käkelä teki aivan lopussa suoran ky- P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 13139: symyksen, joka koski lääkärikoulutuksen ke- myös perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 13140: hittämistä. Itä-Suomen kulttuurikysymyksiä 25, voitaneen se nyt esitellä pöydällepanoa 13141: käsittelevän, professori Mustakallion puheen- varten. 13142: johdolla toimivan komitean puolesta käytiin 13143: viime viikolla esittämässä, että he varmaan- Hyväksytään. 13144: kin ennen joulua voivat jättää hankkimansa 13145: selvitykset ja näitten perusteella laatimansa Ehdotuksen laiksi maan ulkomaankaupan ja ta- 13146: louselämän turvaamisesta annetun lain muuttami- 13147: peruslinjat lääkärikoulutuksen nopeuttami~ sesta 13148: seksi ja lisäämiseksi juuri Itä-Suomen kes- 13149: kussairaaloita hyväksi käyttäen. Kun tämä sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13150: selvitys on saapunut, niin opetusministeriö dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 13151: yhteistoiminnassa sisäasiainministeriön kans- 25 esitellään ja pannaan pöydälle puhemies- 13152: sa tulee välittömästi käsittelemään tätä kysy- neuvoston ehdotuksen mukaisesti s e u r a a- 13153: mystä. v a a n istuntoon. 13154: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 13155: P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtio- 13156: tään. neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä valio- 13157: kuntaan lähettämistä varten. 13158: Pöydällepanot. Hyväksytään. 13159: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Valtioneuvoston päätös 8 päivältä joulukuuta 1960 13160: naan päydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen naudanlihan maahan tuonnista ja siinä noudatet- 13161: tavasta tullista 13162: mukaisesti eduskunnan 13163: h u o m i s e e n istuntoon esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 13164: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- 13165: 9) .sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- liokuntaan. 13166: tettu valtioneuvoston päätös valuutan säännöste- 13167: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 13168: misesta, 13169: 13170: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 13171: n:o 24; ja istunto on tänään kello 16,40. 13172: 13173: s e u r a a v a a n istuntoon 13174: 10) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 13175: keussäännöksistä verolakeihin 13176: Täysistunto lopetetaan kello 16,33. 13177: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13178: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o Pöytäkirjan vakuudeksi: 13179: 45. 13180: Olavi Salervo. 13181: 85. Torstaina 15 p. joulukuuta 1960 13182: kello 16,40. 13183: 13184: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 13185: 13186: Ilmoituksia. 13187: 13188: Toinen käsittely: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 13189: Siv. viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 13190: 1) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvo- seen istuntoon. 13191: verosta annetun lain väliaikaisesta 13192: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2181 13193: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 13194: mietintö n:o 135; valtiovarainvaliokun- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 13195: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys Poisto päiväjärjestyksestä. 13196: n:o 128. 13197: Puhemies: 1) asia poistetaan päiväjär- 13198: jestyksestä. 13199: Ensimmäinen käsittely: 13200: 2) Ehdotus laiksi maa.n ulkomaankaupan ja t;a.. 13201: 2) Ehdotus laiksi maan ulkomaankau- louselämän turvaamisesta annetun lain muuttami- 13202: pan ja talouselämän turvaamisesta an- sesta. 13203: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 13204: Asiakirjat: Perustuslakivalio- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 13205: kunnan mietintö n: o 25; hallituksen tintö n: o 25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 13206: esitys n:o 142. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 13207: 3) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikai- telty hallituksen esitys n:o 142, joka sisältää 13208: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin , yllämainitun lakiehdotuksen. 13209: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 13210: kunnan mietintö n:o 45; hallituksen esi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 13211: tys n: o 125; ed. Lehmosen ym. lak.al. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 25. 13212: n:o 31 (1959 vp.). 13213: 4) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- Keskustelua ei synny. 13214: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2182 13215: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 13216: kunnan mietintö n:o 35; hallituksen listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13217: esitys n:o 87. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 13218: 5) Ehdotus laiksi maankäyttölain no- 3) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikaisista poik- 13219: jalla tuetun rakentamisen valvonnasta keussäännöksistä. verolakeihin. 13220: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 13221: kunnan mietintö n:o 36; hallituksen esi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 13222: tys n:o 89. tintö n: o 45 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 13223: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 13224: lyt hallituksen esitys n:o 125 ja ed. Lehmo- 13225: 2182 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 13226: 13227: 13228: sen ym. lruk.al. n: o 31 (1959 vp.), jotka si- Puheenvuoron saatuaan lausuu 13229: sältävät yHämainitut ~akiehdotukset. 13230: Ed. Hietanen: Suuri valiokunta ko- 13231: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- koontuu huomenna kello 11, mutta samalla 13232: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45. korostan, että valiokunta kokoontuu myöskin 13233: tänään kello 18. 13234: Puheenvuoroa ei pyydetä. 13235: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju· 13236: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys. 13237: suureen valiokuntaan. istunto on tänään kello 19. 13238: 13239: 13240: Poistoja pä.ivll.jll.rjestyksestä.. 13241: Täysistunto lopetetaan kello 16,45. 13242: Puhemies: 4) ja 5) asia poistetaan 13243: päiväjärjestyksestä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 13244: 13245: Olavi Salervo. 13246: 86. Torstaina 15 p. joulukuuta 1960 13247: kello 19. 13248: 13249: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 13250: Ilmoituksia. Pöydällepanot. 13251: Pöydällepanoa varten Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 13252: esitellään: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 13253: Siv. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 13254: 1) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö toon: 13255: n:o 35 hallituksen esityksen johdosta 13256: laiksi rakennuslain muuttamisesta . . . . 2183 1) Ehdotuksen laiksi rakennusla.in muuttamisesta 13257: 2) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö 13258: n:o 36 hallituksen esityksen johdosta sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13259: laiksi maankäyttölain nojalla tuetun ra- dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 13260: kentamisen valvonnasta . . . . . . . . . . . . . , n:o 35; ja 13261: 13262: 2) Ehdotuksen laiksi maankäyttölain nojalla tue- 13263: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. tun rakentamisen valvonnasta. 13264: 13265: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 13266: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 13267: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- n:o 36. 13268: vikai ne edustajat, jotka ottivat osaa edeHi- 13269: seen istuntoon. 13270: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 13271: Puheenvuoron saatuaan lausuu istunto on tänään kello 19,10. 13272: 13273: Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! 13274: Valitsijamiehille teen tiettäväksi, että valit- 13275: sijamiesten kokous valtakunnanoikeuden jä- 13276: senten täydennyavaalia varten pidetään ensi Täysistunto lopetetaan kello 19,04. 13277: lauantaina tämän kuun 17 päivänä puoli tun- 13278: tia ennen täysistunnon alkamista. Pöytäkirjan vakuudeksi: 13279: 13280: Olavi Salervo. 13281: 87. Torstaina 15 p. joulukuuta 1960 13282: kello 19,10. 13283: 13284: Päiväjärjestys. Siv. 13285: n: o 125; ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 13286: Ilmoituksia. 31 (1959 vp.). 13287: 7) Ehdotus laiksi maan ulkomaan- 13288: Toinen käsittely: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 13289: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2232 13290: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 13291: 1) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvo- mietintö n:o 144; perustuslakivaliokun- 13292: verosta annetun lain väliaikaisesta nan mietintö n: o 25; hallituksen esitys 13293: muuttamisesta ...................... 2230 n:o 142. 13294: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 13295: mietintö n: o 135; valtiovarainvaliokun- 13296: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys Ensimmäinen käsittely: 13297: n:o 128. 13298: 2) Ehdotus lai1ksi hintatason turvaa- 8) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- 13299: misesta annetun lain muuttamisesta .. 2231 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2237 13300: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- 13301: mietintö n:o 139; perustuslakivaliokun- kunnan mietintö n:o 35; hallituksen 13302: nan mietintö n:o 21; hallituksen esitys esitys n:o 87. 13303: n:o 126. 9) Ehdotus laiksi maankäyttölain no- 13304: 3) Ehdotus Valtioneuvoston lainan- jalla tuetun rakentamisen valvonnasta , 13305: ottovaltuuksista ..................... 2232 A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 13306: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 36; hallituksen 13307: mietintö n:o 140; valtiovarainvaliokun- esitys n: o 89. 13308: nan mietintö n:o 42; hallituksen esitys 13309: n:o 74. 13310: 4) Ehdotus laiksi kunnallislain muut- Ainoa käsittely: 13311: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 13312: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 13313: mietintö n: o 141; laki- ja talousvalio- vioksi vuodelle 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . 2186 13314: kunnan mietintö n: o 27; hallituksen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 13315: esitys n: o 94. kunnan mietintö n: o 43; hallituksen 13316: 5) Ehdotus laiksi sairaalalain muut- esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. 13317: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 13318: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 13319: mietintö n:o 142; talousvaliokunnan Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 13320: mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o 13321: 141. 13322: 6) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikai- 13323: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin , Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 13324: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 13325: mietintö n:o 143; valtiovarainvaliokun- seen istuntoon. 13326: nan mietintö n:o 45; hallituksen esitys 13327: 274 13328: 2186 Torstairia 15 p. joulukuuta 1960. 13329: 13330: 13331: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Äänestys ja päätös: 13332: 13333: Muutos päiväjärjestykseen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13334: jos ,ei" voittaa, on ed. Ala-Kuljun ehdotus 13335: Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- hyväksytty. 13336: dään se muutos, että ensin esitellään 10) asia. 13337: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13338: Aaltonen, Å:h()p~n, ,Aitio, Aminoff, An- 13339: dersson, Asunta, Backlund, Borg-Sundman, 13340: 10) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuo- Ehl'nrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 13341: delle 1961. Flinck, Friman, Haapasalo, Halinen, Heino- 13342: nen, Helle, Henrilw!on, Hietanen, Hiltunen, 13343: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 13344: 43 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys Härkönen, Högström, Jaakkola, Jungl:lrå, 13345: n:o 73 valtion tulo- ja menoarviokili vuodelle Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kala- 13346: 1961 sekä rah.al. n: ot 1-532 esitellään vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 13347: ainoaan käsittelyyn. Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, 13348: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, 13349: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Kukkonen, KuW!inen, Kähönen, Kämäräinen, 13350: tiovarainvaliokunna,n mi0tintö n: o 43. llahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 13351: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, 13352: Eduskunta ryhtyy 10 Pl:n yksityiskohtai- Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 13353: seen käsittelyyn. E. MaD.l).inen, II. Manninen, Mattila, Mei- 13354: nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 13355: Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri- kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 13356: lainen kirkko, luku III 0l'todoksinen kirkko, N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, 13357: luku IV Helsingin yliopisto, luku V Jyväs- Nordfors, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, 13358: kylän kasvatusopillinen korkeakoulu ja luku Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 13359: VI Oulun yliopisto, hyvä;ksytään. tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 13360: Procope, Prunnila, Puhakka, Rantala, Ran- 13361: Luku VII Yksityiset yliopistot ja korkea- tamaa, Ra"Q.nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 13362: koulut. Jl,yhtä, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Jär- 13363: vinen, Sarjala, Saukkonen, Seppi, Siiskonen, 13364: Keskustelu: Siltanen, A, Simonen, V. Simonen, Sinkko- 13365: nen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svin- 13366: Ed. Ala-Kulju: Herra puhemies! Vii- hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, 13367: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 56 ehdotan, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, 13368: että 10 Pl: n VII luvun 5 momentille otettai- T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, 13369: siin lisäyksenä 4 000 000 markkaa kesäyliopis- Uoti, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 13370: tojen avustamiseen. ' R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- 13371: nen, Väyrynen ja Väänänen. 13372: Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Kannatan 13373: ed. Ala-Kuljun tekemää ehdotusta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13374: Ala-Kulju, Alanko, Aulanko, Forsius, Haa- 13375: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. panen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, 13376: Honkonen, Hosia, Hult, Innala, Kansikas, 13377: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ala- Kilpi, Koivisto, Kosola, Kulovaara, Käkelä, 13378: Kulju ed. Kosolan kannattamana ehdottanut, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Läh- 13379: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 56, että 5 teenmäki, Marttila, Nordström, V. E. Parta- 13380: momentille otettaisiin lisäyksenä 4 000 000 nen, Pulkkinen, Raipala, Rytkönen, Saari- 13381: markkaa kesäyliopistojen avustamiseen. aho, Salminen. Saura, Savela, Seppä, Tau- 13382: riainen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 13383: Selonteko myönnetään oikea!ksi. Uusitalo ja Åsvik. 13384: 'Tulo· ja menoarvio vuodelle 1961. - 10 PL 2187 13385: 13386: 13387: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ala- 13388: Pessi, Rapio ja Törngren. Kulju ed. Kosolan kannattamana, viitaten 13389: raha-asia-aloitteeseen n:o 57, ehdottanut, että 13390: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 6 momentille otettaisiin lisäyksenä 8 542 760 13391: tajat: markkaa Seinäjoen, Riihimäen, Kajaanin ja 13392: Kemin tyttölyseoiden kaksintamiseksi kaik- 13393: Aalto, Airo, Antila, Junnila, Kaitila., Ka- kien luokkien osalta. Kutsun tätä ed. Ala- 13394: jatsalo, Kyttä, Leskinen, Pohjala, Riht- Kuljun ehdotukseksi. Ed. V. K. Turunen 13395: niemi, Stykki, Sundell, Tikkaoja ja I. Vir- ed. Haran kannattamana ehdottaa, viitaten 13396: tanen. raha-asia-aloitteeseen n: o 436, että 20 mo- 13397: mentille otettaisiin lisäyksenä 75 000 000 13398: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu markkaa käytettäväksi vapaaoppilaspaikko- 13399: 140 jaa- ja 41 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 14. jen myöntämistä varten vähävaraisista ko- 13400: deista oleville yksityisoppikoulujen oppilaille 13401: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sekä sisaralennusten lisäämiseen ja lukukausi- 13402: maksujen alentamiseen yksityisoppikouluissa. 13403: Luku VIII Suomen Akatemia ja apura- Kutsun tätä ed. V. K. Turusen ehdotukseksi. 13404: hat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi 13405: ja luku IX Kouluhallitus, hyväksytään. Selonteko myönnetään oikeaksi. 13406: Luku X Oppikoulut. 13407: .unestykset ja. päätökset: 13408: :KeskustelU! 6 momentti. 13409: Ed. A 1 a- K u 1 j u: Herra puhemies! Eh- Äänestys ed. Ala-Kuljun ehdotuksesta. 13410: dotan, että 10 Pl: n X luvun 6 momentille 13411: otettaisiin lisäyksenä 8 542 760 markkaa Sei- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13412: näjoen, Riihimäen, Kajaanin ja Kemin tyt- jos ,ei" voittaa, on ed. Ala-Kuljun ehdotus 13413: tölyseoiden kaksintamiseksi kaikkien luokkien hyväksytty. 13414: osalta. 13415: ,Jaa" äänestävät seura:avat edustajat: 13416: Ed. V. K. Turun en: Herra puhemies! 13417: Viitaten budjetin yleiskeskustelussa käyttä- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff, 13418: määni puheenvuoroon sekä raha-asia-aloittee- Andersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 13419: seen n: o 436 ehdotan, että 10 Pl: n X luvun Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola 13420: 20 momentille otettaisiin lisäyksenä 75 000 000 Fli~ck, Friman, Haapasalo, Halinen, Hara: 13421: markkaa käytettäväksi vapaaoppilaspaikko- Hemonen, Helle, Henriksson, Hetemäki Hie- 13422: jen myöntämistä varten vähävaraisista ko- tanen, Hiltunen, Holopainen, Hosia, H~stila, 13423: deista oleville yksityisoppikoulujen oppilaille Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen 13424: sekä sisaralennusten lisäämiseen ja lukukau- Högström, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jäm~ 13425: simaksujen alentamiseen yksityisoppikou- sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 13426: luissa. Samaa koskevat asiat ovat myöskin nen, Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kek- 13427: ed. Rihtniemen ja ed. Impi Virtasen aloit- konen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Klee- 13428: teissa. mola, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen Kulo- 13429: . 13430: vaara, K uusmen, Kyttä, Kähönen 'Käkelä 13431: Kämäräinen, La:htela, Lahti, Lakkal~ Lehmo~ 13432: Ed. H a r a: Herra puhemies! Pyydän nen, Lehto, Liinamaa, Lindblom, Lindeman 13433: kannattaa ed. V. K. Turusen tekemää ehdo- Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki' 13434: tusta. ~alkamä:ki, Mannila, E. Manninen, H. Man~ 13435: mnen, Marttila, Matilainen, Mattila Murto 13436: Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Kannatan Mäkelä, Niemelä, Niemi, V. Niemine~ Niira: 13437: ed. Ala-Kuljun tekemää ehdotusta. nen, Niskala, Nordfors, Nordström, 'Nurmi- 13438: nen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 13439: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 13440: 2188 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 13441: 13442: 13443: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 13444: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ran- konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 13445: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Liinamaa, 13446: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Lindh, Luukka, Malkamäki, Mannila, Mart- 13447: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, tila, Mattila, Meinander, Murto, Niemelä, 13448: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 13449: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 13450: Svinhufvud, Sävelä, Tamminen, Tanner, Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 13451: Teir, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 13452: V. Turunen, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Saukkonen, Saura, 13453: Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Suk- 13454: Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. selainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Timo- 13455: nen, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- 13456: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lainen, Väyrynen ja Väänänen. 13457: Airo, Ala-Kulju, Aulanko, Backlund, For- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13458: sius, Haapanen, Hallberg; Hietala, Honko- 13459: nen, Innala, Kajatsalo, Karjalainen, Kilpi, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, 13460: Koivisto, Koivunen, Kosola, Lehtonen, Lei- Alanko, Aulanko, Backlund, Enne, Eriksson, 13461: kola, Leinonen, Liedes, Linna, Meriläinen, Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo, 13462: Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, 13463: V. E. Partanen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Härkönen, 13464: Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä, Stykki, Innala, Kaitila, Kalavainen, Kansikas, Kela- 13465: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Ku- 13466: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Tuuli, lovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lei- 13467: Törmä, Uoti, V. R. Virtanen ja Åsvik. kola, Leinonen, Liedes, Lindblom, Lindeman, 13468: Linna, Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manni- 13469: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, 13470: tajat: Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 13471: Niiranen, Nordfors, Nurminen, V. E. Parta- 13472: Aalto, Junnila, Leskinen, Meinander, Poh- nen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prun- 13473: jala, Sundell, Tikkaoja ja I. Virtanen. nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rihtniemi, 13474: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saari- 13475: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu aho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, 13476: 144 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 8. Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, 13477: Sty-kki, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 13478: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. riainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, A. Tuomi- 13479: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 13480: 20 momentti. V. Turunen, Tuuli, Uoti, R. Virtanen, V. A. 13481: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 13482: Äänestys ed. V. K. Turusen ehdotuksesta. 13483: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 13484: jos ,ei" voittaa, on ed. V. K. Turusen ehdo- Flinck, Hult, Mäkelä, Procope, Siltanen, 13485: tus hyväksytty. Sävelä, Törmä ja Vennamo. · 13486: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13487: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13488: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Borg- tajat: 13489: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Hali- 13490: nen, Hallberg, Hetemäki, Hietanen, Holopai- Aalto, Kajatsalo, Leskinen, Pohjala, Sun- 13491: nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, dell, Tikkaoja ja I. Virtanen. 13492: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 13493: Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, Karjalai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13494: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 89 jaa- ja 95 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 7. 13495: 'Tulo- ja menoarvio vuodelle 1'961. - 10 PI. 2189 13496: 13497: Eduskunta on hyväksynyt ed. V. K. Turu- äänestykset ja päätökset: 13498: sen ehdotuksen. 13499: 18 momentti. 13500: Luku XI Kansakoululaitos. 13501: Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. 13502: Keskustelu: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13503: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 13504: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 407 ehdo- hyväksytty. 13505: tan, että 10 Pl: n XI luvun 18 momentille 13506: otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa Hy- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13507: rynsalmen kunnallista keskikoulua varten. Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 13508: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 13509: Ed. Friman: Herra puhemies! Ehdo- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 13510: tan viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 77, kilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen, 13511: että tämän luvun 22 momentille otettaisiin Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 13512: lisäyksenä 35 000 000 markkaa Lapin läänin Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 13513: kunnissa vuosina 1945 - 49 jälleenrakennet- Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 13514: tujen peruskorjaamattomien kansakoulura- Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, J un- 13515: kennusten peruskorjausten aloittamiseen. garä, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 13516: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 13517: Ed. P r o c o p e: Herr talman! Jag ber att liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 13518: fä föreslä, att frän 22 mom. mätte avdragas Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 13519: 600 000 000 mark. sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 13520: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 13521: Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Jag ber nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 13522: ett fä understöda rdm. Procopes förslag. Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 13523: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 13524: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Kan- Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 13525: natan ed. Tauriaisen ja ed. Frimanin ehdo- Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 13526: tuksia. Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 13527: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pe- 13528: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, 13529: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 13530: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tauri- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 13531: ainen ed. Tammisen kannattamana ehdotta- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 13532: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 407, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 13533: että 18 momentille otettaisiin lisäyksenä A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 13534: 5 000 000 markkaa Hyrynsalmen kunnallista Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 13535: keskikoulua varten. Kutsun tätä ed. Tauri- Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. 13536: aisen ehdotukseksi. Ed. Friman ed. Tammi- Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 13537: sen kannattamana on ehdottanut, viitaten gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai- 13538: raha-asia-aloitteeseen n: o 77, että 22 momen- nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- 13539: tille otettaisiin lisäyksenä 35 000 000 mark- nen. 13540: kaa Lapin läänin kunnissa vuosina 1945-49 13541: jälleenrakennettujen peruskorjaamattomien ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13542: kansakoulurakennusten peruskorjausten aloit- 13543: tamiseen. Kutsun tätä ed. Frimanin ehdotuk- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 13544: seksi. Edelleen ed. Procope ed. Ehrnroothin Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 13545: kannattamana on ehdottanut, että 22 momen- Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- 13546: tilta vähennettäisiin 600 000 000 markkaa. vunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Leh- 13547: Kutsun tätä ed. Procopen ehdotukseksi. monen, Liedes, Linna, Malkamäki, H. Manni- 13548: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 13549: Selonteko myönnetään oikeaksi. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 13550: 2190 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 13551: 13552: 13553: Nurminen, J. E. Partanen, Pessi, Prunnila, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. 13554: Puhakka:, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 13555: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Sten- Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 13556: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- heimo, Virolainen ja Väänänen. 13557: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 13558: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13559: Åsvik. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 13560: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 13561: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 13562: tajat: Kulovaara, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Leh- 13563: Aalto, Forsius, Leskinen, Peltonen, Poh- monen, Liedes, Linna, Malkamäki, H. Manni- 13564: jala, Sundell, Tikkaoja ja 1. Virtanen. nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 13565: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 13566: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Niskala, Nurminen, Paarman, V. E. Parta- 13567: 136 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 8. nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 13568: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 13569: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, 13570: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 13571: 22 momentti. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Uoti, 13572: Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 13573: Äänestys ed. Frimanin ehdotuksesta. V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 13574: 13575: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13576: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin ehdotus hy- tajat: 13577: väksytty. Aalto, Leskinen, Mannila, Pesonen, Poh- 13578: jala, Sundell, Tikkaoja ja 1. Virtanen. 13579: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13580: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13581: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 129 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 8. 13582: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 13583: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13584: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 13585: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Äänestys ed. Procopen ehdotuksesta. 13586: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 13587: Härkönen, Högström, lnnala, Jaakkola, Jun· Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13588: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus 13589: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- hyväksytty. 13590: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 13591: Kemppainen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13592: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 13593: Kämäräinen, !.Jahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, 13594: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Enne, 13595: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 13596: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 13597: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 13598: Nordfors, Nordström, Paasio, Paaso, Pakka- Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 13599: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 13600: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, ProMpe, Raipala, Häppölä, Härkönen, Högström, lnnala, Jaak- 13601: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, kola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 13602: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, salainen , Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 13603: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 13604: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee- 13605: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, mola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors- 13606: 'Tulo- ja menoarvio vuodell~ 1001. - 10 Pl. 2191 13607: 13608: bä<lk, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- Keskustelu: 13609: nen, ltyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 13610: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Ed. V. T u r u n en: Herra puhemies! Vii- 13611: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liedes, Liina- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 348 ja V vas- 13612: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, talauseeseen ehdotan, että 10 Pl:n XIV lu- 13613: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- vun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä 13614: mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, 900 000 markkaa käytettäväksi metsä- ja uit- 13615: Mi1rttila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, totyöläisten sivistystyöhön. 13616: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 13617: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Nie- Ed. H u l t: Kannatan ed. V. Turusen 13618: minen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord- ehdotusta. 13619: ström, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, 13620: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13621: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 13622: Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. V. Tu- 13623: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Ra- runen ed. Hultin kannattamana ehdottanut, 13624: pio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 438 ja V 13625: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, vastalauseeseen, että 8 momentille otettaisiin 13626: Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, lisäyksenä 900 000 markkaa käytettäväksi 13627: Sa:rjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, metsä- ja uittotyöläisten sivistystyöhön. 13628: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 13629: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 13630: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tamminen, 13631: Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, äänestys ja päätös: 13632: Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 13633: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13634: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus 13635: Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V.A. hyväksytty. 13636: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä- 13637: nen ja Åsvik. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13638: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Anders- 13639: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 13640: Airo, Ehrnrooth, Hietala, Junnila, Ka- Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 13641: jatsalo, Meinander, Procope ja Stykki. Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 13642: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holo- 13643: ,Tyhjää" äänestää edustaja Tainio. painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 13644: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 13645: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 13646: tajat: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 13647: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 13648: Aalto, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tikka- mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 13649: oja ja I. Virtanen. Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 13650: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind- 13651: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 13652: 184 jaa- ja 8 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. mäki, Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, 13653: Meriläinen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 13654: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 13655: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka- 13656: Luku XII Kuurojen ja sokeain koulut ja rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 13657: luku XIII Valtion kirjastotohni, hyväksy- Procope, ltaipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 13658: tään. nio., Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 13659: riaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 'Saura, 13660: Luku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö. Savela, Sept>ä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko- 13661: 2192 Torstaina. 15 p. joulukuuta. 1960. 13662: 13663: 13664: nen, Stykki, Sukselainen, Tanner, Teir, Ten- viksi: ,Urheilujärjestöjen toiminnan tukemi- 13665: hiälä, A. Tuominen, Tuuli, Törngren, Uusi- seen varattuun määrärahaan lisätään 13666: talo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen. 10 000 000 markkaa sekä urheilukenttien ja 13667: paikallista liikuntakasvatusta edistävien lai- 13668: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tosten rakentamiseen varattuun määrärahaan 13669: lisätään 20 000 000 markkaa. Jälkimmäiseen 13670: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, tarkoitukseen varatusta kokonaismäärära- 13671: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, hasta annetaan Turun yliopiston ylioppilas- 13672: Honkonen, Hult, Härkönen, Kaitila, Kansi- kunnalle 25 000 000 markkaa." 13673: kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kok- Saanen, herra puhemies, sanoa, että esitys 13674: kola, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, ei merkitse määrärahan korottamista, vaan 13675: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkari- ainoastaan talousarviossa olevan määrärahan 13676: nen, Malkamäki, E. Manninen, H. Manninen, jakoperusteiden muuttamista. 13677: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 13678: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. Ed. H i 1 t unen: Herra puhemies! Viita- 13679: Partanen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 13680: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- vuoroon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 109 eh- 13681: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- dotan, että 10 Pl:n XVIII luvun 3 momen- 13682: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Svin- tille - huomautan erikoisesti 3 eikä siis 4 13683: hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- momentille - otettaisiin lisäyksenä 35 000 000 13684: nen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, markkaa avustuksi<ksi teattereille. 13685: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 13686: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 13687: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Kannatan 13688: ed. Hiltusen tekemää ehdotusta. 13689: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko, 13690: Matilainen ja Pohjonen. Ed. R a n t a 1 a: Koska ed. Saariahon eh- 13691: dotus 10 Pl:n XVIII luvun 4 momentin pe- 13692: rusteluihin on sama, jonka valtiovarainvalio- 13693: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kunnan sivistysjaosto teki valtiovarainvalio- 13694: tajat: kunnalle, kannatan ed. Saariahon ehdotusta. 13695: Aalto, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tikkaoja 13696: ja 1. Virtanen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13697: 13698: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Keskustelussa on ed. Saari- 13699: 115 jaa- ja 75 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 6. aho ed. Rantalan kannattamana ehdottanut, 13700: että 4 momentin a kohdan perustelut muu- 13701: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tettaisiin näin kuuluviksi: ,Urheilujärjestö- 13702: jen toiminnan tukemiseen varattuun määrä- 13703: Luku XV Valtion arkisto, luku XVI Maa- rahaan lisätään 10 000 000 markkaa sekä ur- 13704: kunta-arkistot ja luku XVII Muinaistieteelli- heilukenttien ja paikallista liikuntakasva- 13705: nen toimikunta, hyväksytään. tusta edistävien laitosten rakentamiseen va- 13706: rattuun määrärahaan lisätään 20 000 000 13707: Luku XVIII Tieteen, taiteen, urheilun ja markkaa. Jälkimmäiseen tarkoitukseen vara- 13708: nuorisonkasvatustyön tukeminen. tusta kokonaismäärärahasta annetaan Turun 13709: yliopiston ylioppilaskunnalle 25 000 000 mark- 13710: kaa." Kutsun tätä ed. Saariahon ehdotuk- 13711: Keskustelu: seksi. Ed. Hiltunen ed. Tuulen kannatta- 13712: mana ehdottaa viitaten raha-asia-aloitteeseen 13713: Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! Viita- n: o 109 3 momentille lisäystä 35 000 000 13714: ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- markkaa avustuksiksi teattereille. Kutsun 13715: vuoroon ehdotan, herra puhemies, että tämän tätä ed. Hiltusen ehdotukseksi. 13716: pääluokan XVIII luvun 4 momentin a koh- 13717: dan perustelut muutettaisiin näin kuulu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 13718: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 10 Pl. 2193 13719: 13720: A.änestykset ja. päätökset: Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 13721: Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Uoti, Ven- 13722: 3 momentti. namo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, 13723: Äänestys ed. Hiltusen ehdotuksesta. V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 13724: ja Åsvik. 13725: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13726: jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen ehdotus hy- , Tyhjää" äänestävät edustajat KoiviSito, 13727: Nordström ja Tauriainen. 13728: väksytty. 13729: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13730: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 13731: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Borg- Aalto, Kekkonen, Leskinen, Pohjala, Sun- 13732: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, dell, Tikkaoja ja I. Virtanen. 13733: Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, Hara, Hen- 13734: riksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hult, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13735: Häppölä, Härkönen, Högström, Jaakkola, 100 jaa- ja 89 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. 13736: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 13737: Kaasalainen, Kajatsalo, KaHiokoski, Karvo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13738: nen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Klee- 13739: mola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 4 momentti. 13740: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 13741: Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Äänestys ed. Saariahon ehdotuksesta. 13742: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 13743: Mannila, E. Manninen, Marttila, Mattila, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13744: Meinander, Meriläinen, Mustonen, Niemelä, jos ,ei" voittaa, on ed. Saariahon ehdotus 13745: V. Nieminen, Niskala, Paarman, Paaso, Pak- hyväksytty. 13746: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 13747: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantrula, Ranta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13748: maa, Raunio, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salin, 13749: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Ahonen, Antila, Borg-Sundman, Eriksson, 13750: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Erkkilä, Eskola, Halinen, Henriksson, Holo- 13751: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, painen, Hosia, Häppölä, Jaakkola, Junnila, 13752: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, V. Turu- .Jämsen, Kaarna, Kalliokoski, Korsbäck, Kuk- 13753: nen, Törmä, Törngren, Uusitalo ja Väänänen. konen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 13754: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 13755: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Luukka, Marttila, Niskrula, Paarman, Paaso, 13756: J. E. Partanen, Pekkarinen, Rantamaa, 13757: Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Ryhtä, Rönkkö, Saalrusti, Sarjala, Savela, V. 13758: Alanko, Aulanko, BMklund, Enne, Friman, Simonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, 13759: Haapanen, Haapasalo, Hallberg, Heinonen, Tanner, Timonen, Virolainen, V. A. Virta- 13760: Helle, Hetemäki, Hietanen, H~ltunen, Hon- nen, Väyrynen ja Väänänen. 13761: konen, Hostila, Hyytiäinen, Innala, Kaitila, 13762: Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Kilpi, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13763: Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, 13764: Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Leikola, Liedes, Aaltonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, 13765: Linna, Lukkarinen, Malkamä:ki, H. Manni- Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Back- 13766: nen, Matilainen, Murto, Mäkelä, Neder- lund, Ehrnrooth, Enne, Flinck, Forsius, Fri- 13767: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, man, Haapanen, Haapasalo, Hallberg, Hara, 13768: Nordfors, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Heinonen, Helle, Hetemruki, Hietala, Hieta- 13769: Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, 13770: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rihtniemi, Roine, Hyytiäinen, Härkönen, Högström, Innala, 13771: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Sal- Jungarå, Jussila, Kaasrulainen, Kaitila, Kala- 13772: mela-Järvinen, Salminen, Seppä, A. Simonen, vainen, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, 13773: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Ki- 13774: 275 13775: 2194 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 13776: 13777: 13778: viaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok- otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa 13779: kola, Kosola, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avus- 13780: Kähönen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehto- tamiseen. 13781: nen, Leikola, Liedes, Lindh, Linna, Lukkari- 13782: nen, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Vii- 13783: Manninen, H. Manninen, Mattila, Meinander, taten raha-asia-aloitteeseen n: o 188 ja XI 13784: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- vastalauseeseen ehdotan, että 10 Pl: n XIX 13785: ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, luvun 10 momentille otettaisiin lisäyksenä 13786: V. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström, 35 000 000 markkaa avustukseksi valtioneu- 13787: Nurminen, Paasio, Pakkanen, V. E. Partanen, voston lähemmin määräämällä tavalla käytet- 13788: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, täväksi Suomen ja Neuvostoliiton välistä si- 13789: Pohjonen, Procope, Prunnila, PuhaJroka, Pulk- vistystyötä tekeville järjestöille ja laitoksille. 13790: kinen, Raipala, Ranta!la, Rapio, Raunio, Riht- Samalla, herra puhemies, pyydän kannattaa 13791: niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, ed. Honkosen molempia ehdotuksia. 13792: Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, 13793: Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, Kulkulaitosministeri K 1 e emo 1 a: Kan- 13794: Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, natan ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. 13795: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- 13796: nen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, A. Tuomi- Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Viita- 13797: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, ten raha-asia-aloitteeseen n: o 352 ehdotan, 13798: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, että tämän luvun uudelle momentille otet- 13799: Uusitalo, Vennamo, "'Wiherheimo, R. Virta- taisiin 10 000 000 markkaa säilytystilojen 13800: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. hankkimiseksi Suomen elokuva-arkiston käyt- 13801: töön . 13802: ,Tyhjää" äänestää edustaja Matilainen. Herra puhemies! Pyydän samalla kannat- 13803: taa ed. Lehmosen tekemää ehdotusta. 13804: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13805: tajat: Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kannatan 13806: Aalto, Kajatsalo, Leskinen, Pohjala, Sun- ed. Rosnellin tekemää ehdotusta. 13807: dell, Tikkaoja ja I. Virtanen. 13808: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13809: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13810: 49 jaa- ja 142 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Hon- 13811: konen ed. Lehmosen kannattamana ehdotta- 13812: Eduskunta on hyväksynyt ed. Saariahon nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 113, 13813: ehdotuksen. että 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 13814: 1 000 000 markkaa Suomen Rauhanpuolusta- 13815: Lulm XIX Erinäiset määrärahat. jat r.y. : n toiminnan tukemiseen. Tämä on 13816: ed. Honkosen 1) ehdotus. Edelleen ed. Hon- 13817: konen ed. L~hmosen kannattamana ehdottaa 13818: Keskustelu: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 112, että 13819: 7 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 13820: Valtiovarainministeri S a r j a l a: Herra markkaa. Kutsun tätä ed. Honkosen 2) eh- 13821: puhemies! Ehdotan, että 10 Pl:n XIX lu- dotukseksi. Ed. Lehmonen ed. Rosnellin kan- 13822: vun 19 momentti ja siinä oleva määräraha nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 13823: 15 000 000 poistettaisiin. teeseen n: o 188 ja XI vastalauseeseen, että 13824: 10 momentille otettaisiin lisäyksenä 35 000 000 13825: Ed. Honkonen: Herra puhemies! Viita- markkaa avustuksiksi valtioneuvoston lähem- 13826: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 113 ehdotan, min määräämällä tavalla käytettäväksi Suo- 13827: että tämän luvun 2 momentille otettaisiin men ja Neuvostoliiton välistä sivistystyötä 13828: lisäyksenä 1 000 000 markkaa Suomen Rau- tekeville järjestöille ja laitoksille. Kutsun 13829: hanpuolustajat r.y:n toiminnan tukemiseen. tätä ed. Lehmosen ehdotukseksi. Edelleen 13830: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee- ed. Rosnell ed. Tiekson kannattamana eh- 13831: seen n: o 112, että tämän luvun 7 momentille dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 352, 13832: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - Hl PI. 2195 13833: 13834: 13835: että uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 13836: markkaa säilytystilojen hankkimiseksi Suo- Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. 13837: men elokuva-arkiston käyttöön. Kutsun tätä Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 13838: ed. Rosnellin ehdotukseksi. Lopuksi ed. Sar- 13839: jala ed. Kleemolan kannattamana ehdottaa, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13840: että 19 momentti ja sille merkitty 15 000 000 Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriks- 13841: markan määräraha poistettaisiin. Kutsun son, Friman, Haapanen, Hietanen, Honko- 13842: tätä ed. Sarjalan ehdotukseksi. nen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- 13843: vunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 13844: Selonteko myönnetään oikeaksi. des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 13845: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 13846: Äänestykset ja päätökset: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 13847: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 13848: 2 momentti. senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 13849: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 13850: Xänestys ed. Honkosen 1) ehdotuksesta. riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Uoti, 13851: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 13852: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13853: jos ,ei" voittaa, on ed. Honkosen 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13854: hyväksytty. tajat: 13855: Aalto, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tikka- 13856: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: oja ja I. Virtanen. 13857: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 13858: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13859: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 142 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 6. 13860: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 13861: berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13862: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 13863: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 7 momentti. 13864: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 13865: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Äänestys ed. Honkosen 2) ehdotuksesta. 13866: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 13867: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13868: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- jos ,ei" voittaa, on ed. Honkosen 2) ehdotus 13869: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- hyväksytty. 13870: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 13871: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13872: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Anders- 13873: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 13874: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, man, Enrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 13875: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 13876: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 13877: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyy- 13878: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 13879: rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 13880: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka- 13881: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- jatsalo, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 13882: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 13883: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 13884: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 13885: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, 13886: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 13887: A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 13888: 2196 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 13889: 13890: 13891: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13892: Mattila Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 13893: minen, 'Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 13894: man, Paasio , Paaso, Pakkanen, J.. E.p Parta- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 13895: nen Pekkarinen, Peltonen, Pentti, esonen, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 13896: Pit~inki Pohjonen, Procope, Raipala, Ran- Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 13897: tala, R~ntamaa, Raunio, Rihtnie~i, Ryhtä, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 13898: Rönkkö Saalasti, Saariaho, Salmmen, Sar- tila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, H?g- 13899: jala, S~ukkonen, Saura, Savela, Se:ppä, Siis- ström Innala, Jaakkola, Jungarå, Junmla, 13900: konen, Siltanen, V. Simonen, Smkkonen, Jussil~, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai- 13901: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, . Ta~~er, tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, ~ar 13902: 'reir Timonen, A. Tuominen, Tuuh, Torn- jalainen, Karvonen, K~kkonen, Kem:ppamen, 13903: gren: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbåck, Ko- 13904: Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, ~ähönen, 13905: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 13906: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind- 13907: " blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh~een 13908: Aaltonen Aitio, Ala-Kulju, Backlund, 13909: Enne Fri~an Haapanen, Heinonen, Hieta- mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manmnen, 13910: nen 'Honkonen' Hostila, Hult, Kalavamen,. Marttila, Matilainen, Mattila, . Meinander, 13911: ' 13912: Kansikas ' 13913: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kmvu-. Niemelä Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 13914: nen, Ku~sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, fors, N~rdström, Paarman, Paasio, Paaso, 13915: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 13916: Murto Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 13917: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantaia, 13918: Partanen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 13919: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 13920: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, A. Si- jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 13921: monen Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- konen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 13922: ' 13923: nen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi,. T . Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävel~, 13924: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu- Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi- 13925: nen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 13926: R. Virtanen ja Åsvik. Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, 13927: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 13928: ,Tyhjää" äänestää edustaja. Sävelä. Väänänen. 13929: 13930: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13931: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 13932: Aalto, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tikka- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 13933: oja ja 1. Virtanen. Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 13934: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 13935: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 13936: 127 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 13937: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 13938: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 13939: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 13940: 10 momentti. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 13941: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, 13942: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 13943: Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta. Tuominen, Turkka, Törmä, Uoti, R. Virtanen, 13944: V. R. Virtanen ja Åsvik. 13945: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13946: jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13947: väksytty. tajat: 13948: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1001. - 10 Pl. 2197 13949: 13950: Aalto, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tikka- koski, Kekkonen, Kleemola, Koivisto, Kors- 13951: oja ja I. Virtanen. bäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kämäräi- 13952: nen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Lii- 13953: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu namaa, Lindh, Luukka, Mannila, Marttila, 13954: 136 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 6. Mattila, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Paar- 13955: man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 13956: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. karinen, Pentti, Pohjonen, Rantamaa, Ryhtä, 13957: Rönkkö, Saalasti, Salin, Sarjala, Savela, 13958: 19 momentti. Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai- 13959: nen, Svinhufvud, Sävelä, Timonen, V. Turu- 13960: Äänestys ed. Sarjalan ehdotuksesta. nen, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiher- 13961: heimo ja Väänänen. 13962: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13963: jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestää edustaja Meinander. 13964: väksytty. 13965: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13966: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 13967: Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aalto, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tikka- 13968: Alanko, Aminoff, Asunta, Aulanko, Back- oja ja I. Virtanen. 13969: lund, Enne, Eriksson, Flinck, Forsius, Fri- 13970: man, Haapanen, Haapasalo, Hara, Heinonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13971: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Hon- 123 jaa- ja 69 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. 13972: konen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 13973: Högström, Innala, Kaitila, Kajatsalo, Kala- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13974: vainen, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, 13975: Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koi- Uusi momentti. 13976: vunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, 13977: Kä:kelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Äänestys ed. Rosnellin ehdotukse~ta. 13978: Liedes, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukka- 13979: rinen, Lähteenmäki, Malkamäki, E. Manni- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13980: nen, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus 13981: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- hyvä:ksytty. 13982: den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nord- 13983: fors, Nordström, Nurminen, Paasio, V. E. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13984: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 13985: Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 13986: Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Rihtniemi, noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 13987: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saari- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 13988: aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, kilä; Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 13989: Saura, Seppi, Seppä, Siltanen, A. Simonen, Halmen, Hallberg, Hara, Heinonen Helle 13990: . 13991: H enr1ksson, ' 13992: Hetemäki, Hietala, Hiltunen ' 13993: Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tammi- 13994: nen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen: 13995: Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 13996: Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 13997: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo Ka- 13998: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karv~nen, 13999: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 14000: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 14001: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen 14002: Andersson, Antila, Borg-Sundman, Ehrn- Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola' 14003: rooth, Erkkilä, Eskola, Halinen, Hallberg Leinonen, Liinamaa, Lindblom Lindeman' 14004: ~~te~äki, Hietala, Holopainen, Häppölä: . .:J, 14005: L muJh, Lukkarinen, Luukka, ' Lähteenmålki ' 14006: Harkonen, Jaakkola, Jungarå, Junnila Jus- Malkamäki, Mannila, E. Manninen Marttila' 14007: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kallio- Matilainen, Mattila, Meinander, ' Niemelä: 14008: 2198 Torstaina 15 p. Joulukuuta 1960. 14009: 14010: 14011: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, huononnukRia ja vähennyksiä, joihin haluan 14012: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak- puuttua, koska ainakin eräät niistä ehkä ovat 14013: kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- johtuneet väärinkäsityksistä. 14014: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Maatalouden perusluottokysymys on jo 14015: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- vuosia ollut vireillä. Marraskuussa vuonna 14016: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 1954 asetti valtioneuvosto nykyisen ministeri 14017: lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- Lehtosalon johdolla komitean tätä kysymystä 14018: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- valmistelemaan ja kesäkuussa 1956 jätti tämä 14019: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, komitea erittäin perustellun ja yksityiskoh- 14020: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, taisen esityksen valtioneuvostolle maatalou- 14021: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi- den perusluoton järjestämiseksi asianmukai- 14022: nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, sine lakiesityksineen. Tämän jälkeen maata- 14023: Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- lousministeriön neuvottelukunta syventyi pe- 14024: lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- rusluottokysymykseen ja teki edellä maini- 14025: nen. tun komitean ehdotuksen pohjalta oman esi- 14026: tyksensä perusluottolainsäädännöksi. Siihen 14027: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: aikaan, kun maatalousministeriön neuvottelu- 14028: kunta sai esityksensä käytännöllisesti katsoen 14029: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, valmiiksi, vallitsi maassa erikoisen paha pää- 14030: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, omapula, jota paitsi juuri näihin aikoihin oli 14031: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- valmistunut uusi laajasuuntainen maankäyt- 14032: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, tölainsäädäntö, jonka vaikutusta luottomark- 14033: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, kinoilla haluttiin ensin seurata. Näissä olo- 14034: lVIäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, suhteissa ei katsottu olevan edellytyksiä asian 14035: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- nopeaksi hoitamiseksi viemällä se eduskun- 14036: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, nan käsiteltäväksi. Koska viime aikoina on 14037: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, ollut mahdollisuuksia saada pääomia halli- 14038: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- tuksen erittäin tärkeänä pitämän maatalou- 14039: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, den perualuottotarpeen tyydyttämiseksi, ryh- 14040: Turkka, V. K. Turunen, R. Virtanen, V. R. dyttiin nykyisessä hallituksessa toimenpitei- 14041: Virtanen ja Åsvik. siin perualuottolainsäädännön valmistelemi- 14042: seksi siihen kuntoon, että asia voitiin jättää 14043: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- eduskunnan käsiin. 14044: tajat: Niinpä otettiinkin tulo- ja menoarvioesi- 14045: tykseen vuodelle 1961 11 Pl: n XXV luvun 14046: Aalto, Hult, Leskinen, Pohjala, Sundell, 31 momentille maatalouden perusluoton ko- 14047: Tikkaoja ja I. Virtanen. ron alentamiseen 100 milj. mk ja momentin 14048: perusteluissa ilmoitettiin, että hallitus tulee 14049: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu antamaan eduskunnalle esityksen laiksi maa- 14050: 140 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 7. talouden perusluotosta. Marraskuun 11 päi- 14051: vänä 1960 hallitus antoikin eduskunnalle esi- 14052: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tyksen laiksi maatalouden perusluotosta. 14053: Tämä perualuottolaki on maatalousvaliokun- 14054: 11 Pl. nan valmisteltavana. Eduskunnan päätöksen 14055: mukaisesti on valiokunta pyytänyt asiasta 14056: Yleiskeskustelu: valtiovarainvaliokunnan lausunnon, jota lau- 14057: suntoa ei kuulema vielä ole maatalousvalio- 14058: Maatalousministeri J a a k k o 1 a: Herra kunta saanut. Asia tuntuu kuitenkin nyt 14059: puhemies! Valtiovarainvaliokunnan mietin- olevan vastatuulessa, sillä valtiovarainvalio- 14060: nön 11 Pl: n käsittelyyn on oltava suurin piir- kunta on poistanut menoarviosta maatalon· 14061: tein tyytyväisiä. Onhan valiokunta eräiden den perusluoton koron alentamiseen tarkoi- 14062: momenttien kohdalla jopa tehnyt korotuksia- tetun 100 milj. markan määrärahan perustel- 14063: kin hallituksen esitykseen. Toisten moment- len toimenpidettään sillä, ettei maatalouden 14064: tien kohdalla on kuitenkin esitykseen tehty perualuottolakia ole vielä eduskunnassa käsi- 14065: ·Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1961. - 11 Pl. 2199 14066: 14067: telty. Perusluottolaki tulee kuitenkin lähiai- Hallitus on esittänyt, että perusluoton ja- 14068: koina käsitellyksi eduskunnassa loppuun. kamisessa olisi rajoittuva vain tärkeimpien 14069: Hallitus pitää erittäin tärkeänä, että maa- tarpeiden tyydyttämiseen eli sellaisiin koh- 14070: talouden perusluottojen myöntämiseen niissä teisiin, joissa pääoman puute on tuntuvin ja 14071: puitteissa kuin hallituksen lakiesitys edellyt- joissa on saatavissa mahdollisimman suuri 14072: tää päästään ensi vuoden aikana. Halpakor- tuottavuuden lisäys pienemmillä sijoituksilla. 14073: koisen pääoman saanti maatalouden perus- Näitä kohteita ovat ennen kaikkea sisarosuus- 14074: luoton hoitamiseen pitäisi olla kaikille edus- lainat, maanostolainat, raivaus- ja peruspa- 14075: kunnan jäsenille siksi selvä asia, että sitä ei rannuslainat sekä rakentamislainat. Näiden 14076: ole tarpeellista edes perustella, mutta kuiten- lisäksi esitetään myönnettäväksi lainoja suu- 14077: kin voidaan eräitä perusteluja lausua. rempien koneiden ja koneellisten laitteiden 14078: Ensinnäkin on huomattava, että tällaisen hankkimiseen. Perusluottoon rinnastetaan 14079: luoton tarve on aivan ilmeinen. Sen on näyt- myös ne vakauttamislainat, jotka myönne- 14080: tänyt ennen kaikkea se, että niillä rahoilla, tään lyhytaikaisten ja korkeakorkoisten lai- 14081: mitä asutusrahaston käytettävissä on ollut, nojen maksamiseen, jotka on käytetty sellai- 14082: ei ole läheskään voitu maatalouden luoton- siin tarkoituksiin, joihin on ehdotettu myön- 14083: tarvetta tyydyttää. Maatalouteen sijoitetuista nettäväksi perusluottoa. 14084: pääomista saadaan tuotto yleensä varsin hi- Hallitus on lähtenyt siitä, että budjettiva- 14085: taasti ja se on yleensä pieni. Tämän vuoksi roja ei tultaisi maatalouden perusluottotoi- 14086: on pääomanmuodostus tässä elinkeinossa hy- mintaan sijoittamaan, vaan tultaisiin lainat 14087: vin vähäistä. Pääomanmuodostusta rasittaa hankkimaan kotimaisilta luottomarkkinoilta 14088: lisäksi pysyvästi pääoman virtaaminen pois ja luottolaitokset hankkisivat ne varat, jotka 14089: maataloudesta, mikä tapahtuu mm. aina joka perusluoton myöntämiseen käytettäisiin. Tä- 14090: miespolven kuluttua tapahtuvien perinnön- män vuoksi on ehdotettu, että pääomien 14091: jakojen yhteydessä, jolloin joudutaan tila- saantia helpotettaisiin antamalla eräitä vero- 14092: osuuksien lunastamisen muodossa, väestön lisä- huojennuksia. Mikäli varoja ei saataisi tar- 14093: yksen osittain siirtyessä maataloudesta muit- peellista määrää kotimaisilta luottomarkki- 14094: ten elinkeinojen palvelukseen, käyttämään noilta, olisi pääomien hankkimisessa turvau- 14095: huomattavia rahasuorituksia. Jotta myös duttava myös ulkomaisen luoton ottamiseen. 14096: maatalouden kilpailukykyä voitaisiin paran- Maatalouden velankantokyky huomioon ot- 14097: taa, olisi parannettava viljelyksen perusedel- taen ei lainoista olisi perittävä 4 % korkeam- 14098: lytyksiä ja suoritettava sekä sisäistä että paa korkoa. Laina-aika olisi useimmissa lai- 14099: ulkonaista rationalisointia. Vapailta raha- noissa 25 vuotta ja konelainoissa olisi kuole- 14100: marlr.YJnoilta ei kuitenkMn ole riittävästi tusaika määrättävä 8 vuodeksi tämän lakiesi- 14101: ollut saatavissa tällaisia maatalouden välttä- tyksen mukaan. 14102: tämättä tarvitsemia peruskorjausohjelman Hallitus pitää erittäin tärkeänä, että edus- 14103: toteuttamiseen tarvittavia pääomia eikä sel- kunta kiireellisesti käsittelee maatalouden 14104: iaisilla ehdoilla, jotka vastaisivat tilojen ve- perusluottolain ja että tulo- ja menoarviossa 14105: lankantokykyä. Tosin maankäyttölain mukai- esitetty 100 milj. markan määräraha palau- 14106: sella lainoituksella voidaan osaksi tyydyttää tetaan budjettiin, koska valtiovarainvalio- 14107: asunto- ja niihin verrattavien tilojen perus- kunta on sen sieltä jättänyt pois. 14108: luoton tarvetta, mutta näitä lainoja voidaan Valtiovarainvaliokunta on myös katsonut 14109: myöntää vain määrätyin edellytyksin ja ku- aiheelliseimi muuttaa maatalouspoliittisesti 14110: ten edellä mainitsin, varat tähän lainoituk- tärkeätä momenttia, nimittäin 11 Pl: n XV 14111: seen ovat riittämättömät. Tämän vuoksi on luvun 30 momentilla olevan maitotaloustuo- 14112: huolehdittava siitä, että halpakorkoista pe- tannon tukemismäärärahan perusteita. Kysy- 14113: rusluottoa olisi viljelijäin saatavissa. Huo- myksessä olevan momentin määrärahasta on 14114: mioon ottaen valtiontalouden kantokyvyn ei Pohjois-Suomessa maksettu lypsylehmien 14115: tarvittavia perusluottopääomia ole mahdol- omistajille ostotodisteiden muodossa avustuk- 14116: lista saada suoranaista budjettirahoitusta sia, ns. häntärahaa. Avustusta on maksettu 14117: käyttäen, vaan olisi turvauduttava vapaisiin kaikille tiloille ja on sen määrä ollut eri 14118: lainamarkkinoihin siten, että valtion varoista suuri eri alueilla. Valtiovarainvaliokunta on 14119: myönnetään korkojen alentamiseen määrära- kasonut asianmukaiseksi ehdottaa momentin 14120: hoja budjetissa. käyttöperusteita muutettavaksi niin, että 14121: 2200 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14122: 14123: 14124: avustuksia vuonna 1961 myönnetään ainoas- set asutustarkastajapiireissä, kohdalla on esi- 14125: taan niille karjanomistajille, joiden lopulli- tetty asutustarkastajien palkkaus nostetta- 14126: nen verotettava tulo kunnallisverotuksessa vaksi 29 palkkausluokasta 31 palkkausluok- 14127: ei ylitä 800 000 mk tai joiden kiinteistöstä kaan. Valtiovarainvaliokunta on kuitenkin 14128: saama tulo ei ylitä 200 000 markkaa vuo- tulo- ja menoarvioesityksestä antamassaan 14129: dessa. mietinnössä sanotun momentin kohdalla kat- 14130: Suoritetun summittaisen laskelman mukaan sonut, ettei esitettyjen palkkojen korotuk- 14131: merkitsee tämä rajoitus sitä, että sellaiset seen ole tässä vaiheessa aihetta, ja poistanut 14132: tilat, joiden peltopinta-ala on 10 ha, niitty- korotusta vastaavan määrän momentille esi- 14133: pinta-ala 2 ha ja metsäala 50 ha, jollaisia tetystä määrärahasta. 14134: yleensä pyritään nyt asutusteitsekin Pohjois- Asutustarkastajien tehtävänä on toimialu- 14135: Suomeen muodostamaan, jäävät pois avus- eellaan johtaa ja valvoa maankäyttölain ja 14136: tuksen saajien piiristä, vaikka he eivät ansio- siihen liittyvän lainsäädännön täytäntöön- 14137: töissä muualla kävisikään; ja jos isäntäväki panoa. He toimivat keskusviraston piiripääl- 14138: käy jossain ansiotöissä, jäävät paljon pienem- likköinä. He osallistuvat toimialueellaan asu- 14139: mätkin tilat tämän avustuksen ulkopuolelle. tustoimintaan koko laajuudessaan. Heidän 14140: Lisäksi on otettava huomioon, että maatalous- tehtävänään on mm. suorittaa kaikki mah- 14141: kiinteistöstä saatuun tuloon lasketaan meidän dolliset toimenpiteet maan hankkimiseksi 14142: mielestämme tämän perustelun mukaan myös asutustarkoituksiin. Siltä osin kuin on kysy- 14143: isännän palkka. mys maan vapaaehtoisesta hankkimisesta, 14144: Valiokunnan perustelujen sanonnan suh- heidän tulee hankkia tarjouksia, suorittaa 14145: teen voidaan lisäksi esittää useita tulkintoja. arvioimista jne. Pakkolunastamistoimituksissa 14146: Niinpä kysymys siitä, miten huomioidaan he toimivat valtion asiamiehinä. Edelleen 14147: viljelijäperheen muiden jäsenten tulot, jää heidän asianaan on valvoa hankitun maan 14148: avoimeksi. Samoin ei käy selville, minkä käyttöä sekä muodostettujen tilojen kuntoon- 14149: vuoden verotuksesta on kysymys. Tarkoituk- panoa, jopa ottaa siihen osaakin, samoin 14150: senmukaisempaa olisi, että tässä vaiheessa kuin johtaa ja valvoa piiriinsä kuuluvien 14151: momentin perusteluja ei muutettaisi siitä, kuntien asutuslautakuntien toimintaa. Erit- 14152: mitä esityksessä oli. Tätä puoltaa mm. se, täin merkittävää on asutustarkastajien osuus 14153: että käytännössä olevan järjestelmän valli- maankäyttölainoitustoiminnassa, jossa pääasi- 14154: tessa on avustukset voitu maksaa kevätkyl- allinen vastuu lainoituksen yleisistä suunta- 14155: vöihin mennesssä, mutta muutettujen pe- viivoista samoin kuin lainavarojen oikeasta 14156: rustelujen mukaisen järjestelmän toteuttami- jakaantumisesta sopivasti valittuihin kohtei- 14157: nen tulee varmasti huomattavasti hidasta- siin on juuri asutustarkastajilla. 14158: maan avustusten maksamista, koska tällai- Huomioon ottaen edellä olevan sekä sen, 14159: nen erikoinen veroraja, mikä tässä asetetaan, että vastaavien piiripäälliköitten palkkaus 14160: on erikseen selvitettävä asianomaisten vero- vaJtion muilla hallinnonaloilla on 33.-35. 14161: lautakuntien kanssa. Toisaalta on myös huo- palkkausluokka, on myös valtiovarainministe- 14162: mattava, että tältä momeutilta maksetun riön twholla myönnetty asutustarkastajien 14163: määrärahan tarkoituksena on nimenomaan olevan palkkakuopassa ja heidän palkkauk- 14164: korvata heikommista viljelysalosuhteista joh- sensa olevan tällä hetkellä etenkin maan- 14165: tuvia epäkohtia ja nämä epäkohdathan ovat käyttölain voimaan tultua niin kestämättö- 14166: siellä pohjoisessa kaikenkokoisilla tiloilla mällä pohjalla, että poiketen siitä tiukasti 14167: yhtä suuria, johtuen ankarasta ilmastosta ja kiinni pidetystä periaatteesta, ettei yksityisiä 14168: maastosta ym.. eivätkä uudet perustelut ole palkankorotuksia tällä hetkellä esitetä, koska 14169: sopusoinnussa näiden yleisperustelujen kans- valmisteltavana on yleinen palkkausjärjes- 14170: sa. Tämä tarkoitus jäisi uusilla perusteluilla telmä, valtiovarainministeriö on tästä huoli- 14171: monelta viljelijältä saamatta. Me tulemmekin matta ollut valmis hyväksymään sen, että 14172: ehdottamaan, että nämä perustelut jätettäi- voimme esittää kyseessä olevaa palkkojen 14173: siin sellaisiksi kuin ne ovat halliJtuksen esi- korotusta. 14174: tyksessä ja kuin ne ovat ennenkin olleet käy- Asia on siis perusteellisesti tutkittu ja ko- 14175: tännössä. rotuksen havaittu olevan välttämätön. 14176: Edelleen tässä menoarvioesityksessä 11 Pl: n Korotuksen olisi pitänyt olla vielä suurempi 14177: XVI luvun 1 momentin, jossa on palkkauk- kuin kaksi palkkausluokkaa, mutta tässä ei 14178: Tulo- ja men'Oarvio vuodelle 1961. - 11 Pl. 2201 14179: 14180: haluttu mennä esityksessä pitemmälle, koska maatiloista, joita maassamme on syntynyt 14181: yleinen palkkojen ja palkkaluokkien tarkis- tai asutuspolitiikan vaikutuksesta tahallisesti 14182: tus on käynnissä. muodostettu, on puutarhanviljely ainoa kyl- 14183: Korotuksen tarvetta arvosteltaessa on otet- lin voimaperäinen maatalouden haara turvaa- 14184: tava huomioon, että asutustarkastajien asiaksi maan toimeentulon. Maatalouden puitteissa 14185: ovat maankäyttölainsäädännön voimaantulon se on kuitenkin vaikea ala, joka vaatii neu- 14186: jälkeen siirtyneet maanviljelysseurojen asu- vontaa, ohjausta ja keskitettyä suunnittelua, 14187: tustoiminnan johtajille samoin kuin maan- koska muuten seurauksena on epäonnistumi- 14188: hankintalain toimeenpanon tarkastajille ai- sia ja myöskin sekasortoa markkinoilla, ku- 14189: kaisemmin kuuluneet tehtävät, ja niitä teh- ten melkein joka vuosi jonkin tuotteen koh- 14190: täviä on aika paljon. Tämä johtuu siitä, dalla ilmenee. Kuvaava esimerkki on kuluvan 14191: että edellä mainitut toimistot lakkaavat ole- syksyn kriisi kotimaisilla omenamarkkinoilla. 14192: masta. Useista eduskunta-aloitteista ja myöskin 14193: Maanhankintalainsäädännön mukaisten vas- eduskunnan lausumasta toivomuksesta huoli- 14194: taavien piirihallintoviranomaisten, asutustoi- matta ei hallituksen menoarvioihin ole viime 14195: minnan johtajien palkkaus siinä tapauksessa, aikoina mahtunut niitä vähäisiä maarara- 14196: että mainittu johtaja oli korkeakoulututkin- hoja, jotka tarvittaisiin alan neuvonnan aut- 14197: non suorittanut, on yleensä ollut 33.-34. tamiseksi ainakin jossain määrin ajan vaa- 14198: palkkausluokan mukainen. Maanhankintalain muksien mukaiseksi. 14199: toimeenpanon tarkastajilla niin ikään on ol- Kauppapuutarhurien Liitto, joka on talou- 14200: lut samansuuruinen palkkaluokka käytän- dellinen ja ammatillinen yhteenliittymä, on 14201: nössä. Verrattaessa asutustarkastajain palk- järjestänyt lasinalaisen viljelyn neuvonnan 14202: kausta muihin maataloushallinnon alalla toi- jäsenilleen maksullisena. Avomaan vihannes- 14203: mivien piirihallintoviranomaisten palkkauk- viljelyn, hedelmä- ja marjanviljelyn sekä 14204: seen voidaan edelleen todeta, että esim. met- puutarhasuunnittelun neuvontaa ei voida to- 14205: sähallinnon piiritarkastajien palkkaus, joka teuttaa sellaisella pohjalla, vaan sen täytyy, 14206: ennen sotia oli samalla tasolla asutustarkas- kuten yleisen maatalousneuvonnan, olla neu- 14207: tajien palkkauksen kanssa, on nykyisin 33. von tarvitsijain vapaasti käytettävissä. Tätä 14208: palkkausluokan mukainen. Vieläpä metsähal- edellyttää sekin, että neuvottavat kuuluvat 14209: linnon aluemetsänhoitajan palkkauskin, joka ainakin 11 eri neuvontajärjestön piiriin. 14210: sotien jälkeenkin oli asutustarkastajien palk- Kun näiden neuvontajärjestöjen puutal'ha- 14211: kausta alempi, on nyt toisella puolella met- konsulenteilla ja neuvojilla ei ole ollut mah- 14212: sänhoitajista 31. palkkausluokan mukainen dollisuutta erikoistua, tarvitaan heidän avuk- 14213: ja toisella puolella 30. palkkausluokan mu- seen ajanmukaisen, pätevän ammattikoulu- 14214: kainen. tuksen saaneita erikoiskonsulentteja, kuten 14215: Vielä mainittakoon, että kelpoisuusvaati- esim. muissa pohjoismaissa on asianlaita. 14216: muksena asutustarkastajan virkaan, joita Tällaisia erikoiskonsulentteja ovat alan aat- 14217: tällä hetkellä on 20, on agronomitutkinto, teelliset erikoisjärjestöt, Suomen Puutarha· 14218: maatalous- ja metsätieteiden kandidaatin tut- liitto ja Svenska Trädgårdssällskapens i 14219: kinto, maanmittausinsinööritutkinto, metsä- Finland Förbund, pyrkineet kouluttamaan, 14220: tutkinto tai lainopin kandidaattitutkinto. mutta kun näiden järjestöjen valtionapua ei 14221: Muilta kuin agronomitutkinnon sekä maata- ole korotettu edes rahanarvon alenemista 14222: lous- ja metsätieteiden kandidaattitutkinnon vastaavasti, ei ole ollut mahdollisuutta kon- 14223: suorittaneilta vaaditaan lisruksi hyvää käytän- sulenttien palkkaamiseen. Ratkaisevalla ta- 14224: nöllistä perehtyneisyyttä asutustoimintaan. valla voitaisiin puutarha-alan neuvontatoi- 14225: Edellä olevan perusteella on hallituksen mintaa tehostaa siten, että perustettaisiin 14226: tulo- ja menoarvioesityksen mukaista kah- aluksi neljä erikoiskonsulentin tointa, vihan- 14227: den palkkausluokan korotusesitystä pidettävä nesten vHjelyä varten, hedelmän ja marjan 14228: oikeudenmukaisena. Tulemmekin tekemään, viljelyä varten sekä puutarhasuunnittelua 14229: herra puhemies, tätä koskevan ehdotuksen varten lähinnä, ja nämä toimet olisivat Suo- 14230: asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä. men Puutarhaliiton ja vastaavan ruotsinkie- 14231: lisen keskusjärjestön alaisia. 14232: Ed. P r o c o p e: Herra puhemies! Monille Tästä asiasta on maataloushallitus useam- 14233: niistä tuhansista pienistä, usein liian pienistä pana vuonna, myös tänä keväänä, tehnyt esi- 14234: 276 14235: 2202 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14236: 14237: 14238: tyksiä. Myös maatalousministeriö on suhtau- suurin järjestämme, Suomen Kalamiesten 14239: tunut suopeasti twhän ajatukseen. Mutta Keskusliitto. 14240: hallituksen budjettiesityksestä ehdotetut Että edes jonkinlaiseen järjestykseen pääs- 14241: määrära!hat kuitenkin on pudotettu pois. täisiin tällä alalla, olisi korjattava muuan 14242: Asian järjestämiseksi vielä nyt eduskuntavai- virhe, joka vuodesta vuoteen on kulkenut 14243: heessa on jätetty aloite, johon edustajia puo- budjetissa. Tämä koskee kalastuksenhoito- 14244: luerajoista riippumatta on liittynyt. Tämä maksusta kertyvien varojen käyttöä. Kalas- 14245: on'kin luonnollista, koska puutarhaväki on tuslain 101 § sanoo: ,Valtion tulo- ja meno- 14246: edustettuna jokaisen puolueen jäsenistössä. arvioon on vuosittain otettava kalatalouden 14247: Avatessaan toista vuotta sitten Suomen IV edistämiseksi määräraha, joka vastaa ainakin 14248: valtakunnallisen puutarhanäyttelyn Helsin- sitä määrää, mikä kolmen edellisen vuoden 14249: gin Messuhallissa herra maatalousministeri aikana kalastuksenhoitomaksuja suorittanei- 14250: korosti, että valtiovalta on tietoinen siitä, den henkilöiden keskimääräisen lukumäärän 14251: että puutarhatalouden kehittämiseksi tarvi- ja kulumassa olevan vuoden kalastuksenhoi- 14252: taan myös valtion tukea ja valtion toimen- tomaksun suuruuden perusteella laskien on 14253: piteitä. Puutarhaväki ympäri maan pani tyy- katsottava kalastuksenhoitomaksuina kerty- 14254: dytyksellä merkille tämän myönteisen kan- vän". Hallitus on perusteluissaan budjetissa 14255: nanoton. Mutta samalla tietysti täytyy odot- lausunut: ,Kertyneet kalastuksenhoitomak- 14256: taa, että tällainen myönteinen suhtautuminen sut olisi käytettävä kalatalouden edistämiseen 14257: ei jää pelkiksi kauniiksi sanoiksi. Näin on va- joko suoranaisesti tai avustuksena sanottua 14258: litettavasti tapahtunut tällä alalla. Rohkenen tarkoitusta edistäville järjestöille, seuroille, 14259: siksi esittää, että hallitus lähitulevaisuudessa kalastuskunnille ja kalastushoitoyhtymille." 14260: kiinnittäisi huomiota tähän tosiasiaan ja Näin on asianlaita sekä laissa että peruste- 14261: myöskin ryhtyisi tilanteen vaatimiin toimen- luissa, mutta käytäntö on sitä ihmeellisempi. 14262: piteisiin. Samalla toivon, että arvoisat kan- Niinpä vuonna 1957 kertyi näitä varoja 14263: sanedustajat yksityiskohtaisessa käsittelyssä 7 4 846 400 mk, menoarvioon oli otettu 14264: tänä yönä vaivautuisivat ajattelemaan, miten 69 292 579 mk, ja tällöin jäi ylijäämää jo yli 14265: tarpeellisia aloitteessa ehdotetut toimenpiteet 5.5 miljoonaa. Vuonna 1958 tilanne kehittyi 14266: ovat, varsinkin kun ottaa huomioon, että nii- yhä edelleen samansuuntaisesti, niin että yli- 14267: den aiheuttamat kustannukset ovat vain run- jäämä oli jo silloin 6 692 439 mk. Vuonna 14268: saasti 3 milj. markkaa. 1959 kertyi varoja 86 236 500 mk., menoarvi- 14269: ossa oli vain 7 4 283 045 mk ja ylijäämä oli 14270: Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies! Siitä 11 953 455. Näyttää siltä, että tänä vuotena 14271: huolimatta, ·että lainsäädäntö meillä on vai- näitä varoja kertyy jo yli 90 milj. mk, kun 14272: keuttanut kalavesiä omistamattomien kalas- menoarviossa on vain 74.7 milj. mk, joten 14273: tusmahdollisuuksia, on kalastus ja erikoisesti ylijäämä tänä vuotena on ilmeisesti jo yli 14274: kotitarve- ja virkistyskalastus lisääntynyt ja 15 milj. mk. Neljän vuoden aikana kaikkiaan 14275: lisääntyy jatkuvasti. Mutta samaa ei vali- on tätä ylijäämää kertynyt 39 499 715 mk. 14276: tettavasti voida sanoa kalavesiemme hoito- Miten nämä varat, jotka lain mukaan olisi 14277: työstä. Pääsyynä tähän on se, ettei meillä ole käytettävä kalatalouden edistämiseen, on 14278: tarpeeksi toimeksipanevaa organisaatiota val- käytetty, siitä ei ole tietoa. Lain henki on 14279: tiovallan taholla. Mutta kun viime vuosina kuitenkin kiistaton ja verojen tarve työhön, 14280: ovat vapaaehtoisin voimin toimivat järjestöt joka tähtää kalakantamme lisäämiseen, erit- 14281: ottaneet kalavesiemme hoitotyön omakseen, täin suuri. Sen vuoksi ei ole paikallaan, että 14282: tuntuu siltä, että tälläkin alalla päästään nämä varat jäävät käyttämättä sanottuun 14283: hyvään alkuun. tarkoitukseen. 14284: Nyt kuitenkin on asianlaita niin, että Tämän vuoksi, herra puhemies, tulen yksi- 14285: vaikka virkistys- ja kotitarvekalastajat pää- tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, että 14286: asiassa maksavat kalastushoitomaksuina ker- 11 Pl: n XIII luvun 4 momentille ,kalatalo- 14287: tyvät erät, heidän järjestönsä saavat näitä uden edistämiseen" lisättäisiin 6 milj. mk, 14288: varoja niin niukasti, että aiheellisesti niitä jolloin summa olisi sama, kuin 1959 kertyi 14289: voidaan verrata rikkaan miehen pöydältä pu- kalastuskorttivaroja, ja vastaava lisäys teh- 14290: toileviin murusiin. Tämän on saanut kokea täisiin myöskin tulopuolelle 2 Os: n V luvun 14291: moneen otteeseen mm. tällä alalla toimiva 14 momentille. Näin ollen tällä kohdalla ei 14292: ·Tulo- ja menoarvio vuodelle 1<961. - 11 Pl. 2203 14293: 14294: ole suinkaan kysymyksessä menoarvion tai maihin ei haluta puuttua, vaan ainoastaan 14295: valtion varojen käytön lisääminen, vaan oi- valtion maita käytetään tähän tarkoitukseen. 14296: kaisu siinä pitkäaikaisessa virheellisessä käy- Laki antaa kyllä mahdollisuuden yhtiöiden 14297: tännössä, mikä meillä on ollut. Minä toivon, ja yksityistenkin maitten pakkolunastamiseen 14298: että todellakin edustajat huomaavat tämän, asutustarkoitukseen, kun vain asutusvirano- 14299: että kysymyksessä ei ole nyt valtion menojen maiset käyttävät näitä mahdollisuuksia. 14300: lisääminen, vaan näiden summien saaminen Maankäyttölain ollessa eduskuntakäsittelyssä 14301: oikeudenmukaiseen järjestykseen, toisin sa- me kansandemokraatit yritimme siihen mm. 14302: noen käytettäväksi sillä tavoin kuin kalastus- sellaista muutosta, että yhtiöiden maat oli- 14303: laki edellyttää. sivat olleet ensisijaisesti luovutusvelvollisia, 14304: mutta kaikki muut ryhmät asettuivat sitä 14305: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! vastustamaan. Myöhemminkin olemme yrittä- 14306: Kuluneen sy·ksyn alkupuolella oli pienviljeli- neet Iakiaioitteella saada korjausta aikaan 14307: jäväellä paljon ystäviä, jotka puhuivat kau- tässä kohdassa, mutta emme ole saaneet mui- 14308: niisti pienviljelijäin vaikeuksista ja niiden den ryhmien kannatusta. Näin ollen kansan- 14309: poistamisesta. Mutta niinhän on aina ollut demokraatteja lukuunottamatta kaikki muut 14310: vaalien edellä. Tänä syksynäkin suoritettiin eduskuntaryhmät ovat olleet estämässä elin- 14311: kunnallisvaalit, jolloin pienviljelijäin äänien kelvottomien pientilojen lisämaan saantia ja 14312: kalastamiseksi kaikki puolueet puhuivat ko- siten elinkelpoisiksi saattamista. 14313: rostetusti pienviljelyksen kannattavuuden li- Maankäyttölakeja säädettäessä puhuttiin 14314: säämisestä ja verorasitusten vähentämisestä. paljon muista toimenpiteistä kuin lisämaan 14315: Mutta kun vaalit menivät ohi, niin pienvilje- antamisesta pientilojen elinkelpoisuuden li- 14316: lijätkin unohdettiin, eikä niitä lupauksia säämiseksi. Mm. korostettiin salaojitusta, vä- 14317: näytä ajateltavankaan täyttää, joita vaalien kilantojen käytön lisäämistä ja tarpeellisen 14318: edellä on annettu. Näin näyttää olevan asian- koneistuksen hankkimista. Erikoisesti juuri 14319: laita kaikkien muitten puolueitten osalta, maalaisliitto ja muut porvarit korostivat 14320: paitsi kansandemokraattien, jotka eivät näitä menete1miä. Me kansandemokraatit pi- 14321: unohda myöskään pienviljelijöitä eivätkä dimme ja pidämme edelleenkin niitä hyvinä 14322: petä lupauksiaan. osakeinoina ja olemme koettaneet vaikuttaa 14323: Pienviljelijäin asema maassamme on hyvin niiden toteuttamiseen, mutta maalaisliitto ja 14324: vaikea, sillä varsin monet tekijät vaikuttavat muutkin ryhmät ovat asettuneet poikkiteloin 14325: haitallisesti heidän taloudelliseen asemaansa niiden toteuttamisen tielle. Sitä todistaa 14326: ja heidän talouksiensa tuotannolliseen kehi- myöskin käsiteltävänä olevassa budjetissa ole- 14327: tykseen. Ne eivät ole kohonneet samalla ta- vien asianomaisten määrärahojen supistuk- 14328: voin kuin monien muiden tuotantoalojen setkin. 14329: kohdalla on asianlaita ja kuin esim. suurien Koneitten käyttö maataloudessa on hyvin 14330: ja keskivarakkaitten tilojen osalta on havait- merkittävä tekijä työn jouduttamiseksi ja 14331: tavissa. Pienviljelmien tuotannollista ja ta- ja kustannusten alentamiseksi sekä satotu- 14332: loudellista kehitystä ovat haittaamassa tilo- losten parantamiseksi. Siitä on varsin tuntu- 14333: jen elinkelvottomuus ja valtiovallan toimesta via kokemuksia, eikä ihmekään, sillä maa- 14334: harjoitettu epäterve maatalouspolitiikka. Ne talouskoneet ovat jatkuvasti kehittyneet yhä 14335: ovat yhdessä painaneet pienviljelijäväen ase- enemmän ja enemmän tarkoitustaan vastaa- 14336: man suoranaisen hädän ja vararikon par- viksi. Vaikeus on kuitenkin siinä, että ne 14337: taalle varsinkin, kun sivuansiot ovat vähenty- ovat kalliita, joten niitä ei kyetä pientiloille 14338: neet, mutta verot ym. menot lisääntyneet. riittävästi hankkimaan. Sen vuoksi pientilo- 14339: Maassamme on voimassa laaja asutuslain- jen koneellistuminen on edelleenkin varsin 14340: säädäntö, jonka nojalla pitäisi lisämaata an- takapajuisella asteella. 14341: tamalla parantaa elinkelvottomien pienvil- Valtion varoilla on jo pitemmän aikaa tu- 14342: jelmien elinkelpoisuutta, mutta sen toteutta- ettu tarpeellisten koneiden hankkimista pien- 14343: misessa ei näytä päästävän alkua pitemmälle. viljelysti.loille. Mutta nämä tukimäärärahat 14344: Väitetään, että on puutetta tarkoitukseen ovat olleet niin pieniä, ettei niillä ole ollut 14345: käytettävästä maasta, varsinkin Etelä-Suo- sanottavaakaan merkitystä. Esim. vuonna 14346: men alueella. Niinhän asianlaita on, kun yh- 1959 käytettiin pienviljelijäin konehankinto- 14347: tiöiden ja yksityisten suurmaanomistajien jen avustamiseen valtion varoja 38 800 000 14348: 2204 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14349: 14350: 14351: mk ja avustusta annettiin 823 hakijalle. Kun Me kansandemokraatit emme hyväksy täl- 14352: mainittua avustusta oli sanottuna vuonna ha- laista kaksinaamaisuutta emmekä lannistu 14353: kenut 1 947 pienviljelijää ostoarvoltaan siitä, vaan teemme parhaamme nyt ja vastai- 14354: 984 650 000 markan konehintoja varten, niin suudessakin myöskin pienviljelijäin elinta- 14355: avustusta sai vain 42.3 % hakijoista ja va- son parantamiseksi ja oikeuksien puolustami- 14356: jaat 4 % hakijoiden konehintojen ostoar- seksi. Siksi, herra puhemies, tulen yksityis- 14357: vosta. Myönnetyt avustuksetkin ovat olleet kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan kone- 14358: kovin pieniä eli noin 20% avustusta saa- avustusmäärärahan korottamista aioitteemme 14359: neiden konehankintojen ostoarvosta. Näin ol- mukaisesti 61198 000 markalla. 14360: len pientilojen konehankinnat eivät ole edis- Katson aiheelliseksi vielä huomauttaa 14361: tyneet riittävästi edes valtion avustusten- eräästä vähemmän kauniista teosta, johon 14362: kaan turvin. Tarvittaisiin enemmän mää- hallitus ja myöskin valtiovarainvaliokunta 14363: rärahaa valtion tulo- ja menoarvioon tätä ovat syyllistyneet valtion ensi vuoden tulo- 14364: tarkoitusta varten. ja menoarviota käsitellessään ja määrärahoja 14365: Kun hallituksen esityksessä valtion tulo- siihen ottaessaan. 14366: ja menoarvioksi vuodelle 1961 on merkitty Tämän budjettiesityksen 11 Pl:n XV lu- 14367: pienviljelijäin koneavustuksia varten vain vun 20 momentille b, c ja d kohtiin on mer- 14368: 38 802 000 mk, minkä suuruinen määräraha kitty määrärahat pienviljelijäin yleisneuvon- 14369: vuonna 1959 osoittautui aivan riittämättö- tajärjestöille nii,tten neuvojien päivärahojen 14370: mäksi, niin me kansandemokraatit teimme korottamiseksi. Määrärahojen jaoittelu näit- 14371: raha-asia-aloitteen määrärahan korottami- ten kolmen neuvontajärjestön kesken ei ole 14372: seksi 61198 000 markalla eli 100 milj. mar- läheskään oikeudenmukainen. Hallituksen 14373: ka:ksi. Tällainenkaan määräraha ei vielä ole budjettiesityksessä samoin kuin valtiovarain- 14374: riittävän suuri, mutta sen turvin voitaisiin valiokunnan siitä antamassa mietinnössäkin 14375: nykyistä huomattavasti paremmin edistää ehdotetaan edellä mainittujen päivärahojen 14376: pienviljelijäin konehankintoja ja siten hei- korottamista varten annettavaksi valtion va- 14377: dän tilojensa elinkelpoisuutta. roista avustusta Pienviljelijäin Keskusliitolle 14378: Valtiovarainvaliokunta on käsitellyt edellä 3 milj. mk, Pienviljelijäin Liitolle 1 300 000 14379: mainitun aioitteemme ja ehdottaa sen hylät- mk ja Suomen Pienviljelijäin Liitolle 14380: täväksi, perustellen hylkäävää kantaansa 1 800 000 mk. Tällainen määrärahojen jaoit- 14381: sillä, että käsiteltävänä olevaan valtion tulo- telu ei ole oikeassa suhteessa edellä mainit- 14382: ja menoarvioon otettu 38 802 000 markan tujen liittojen suoriUamaan laajuudeltaan 14383: määräraha on tarkoitukseen riittävä. Tun- erisuuruiseen neuvontatyöhön ja neuvojille 14384: tuu oudolta, että valiokunta sanoo määrära- maksettaviin päivärahoihin. Tuntuu kum- 14385: han riittävän, vaikka aioitteemme peruste- malliselta, että mm. Suomen Pienviljelijäin 14386: luissakin on varsin selvästi osoitettu sen Liitto, jonka jä.~enmäärä kohoaa tuskin puo- 14387: riittämättömyys. Eri asia tietysti on se, että leenkaan Pienviljelijäin Liiton jäsemäärästä 14388: valiokunnan enemmistö ilmeisesti on halun- ja jonka neuvonta- ja muut toimitukset ovat 14389: nut pitää puheena olevan määrära!han alhai- vastaavasti pienemmät kuin Pienviljelijäin 14390: sena ja vähämerkityksellisenä, sillä näyttää Liiton, saa valtionavustukset huomattavasti 14391: siltä, ettei valiokunnan enemmistö ole halun- suurempina, niin yleisistä avustusvaroista 14392: nut pienviljelijäin vaikeaa asemaa kohentaa. kuin nyt (lhdotetuista päivärahojen korotus- 14393: Se on tietysti ymmärrettävää, sillä eiväthän määrärahoistakin, kuin mitä Pienviljelijäin 14394: porvarilliset ja sosialidemokraattiset edus- Liitolle aiotaan antaa. Mainittakoon tässä 14395: kuntaryhmät ole ennenkään ja muidenkaan mm., että viime vuonnakin oli Pienviljelijäin 14396: asioiden yhteydessä halunneet myötävaikut- Liiton koetoiminta kenttäJmkeineen huomat- 14397: taa pienviljelijäin toimeentulon paranemi- tavasti laajempaa kuin muilla yleisneuvonta- 14398: seen. He antavat vain vaalien edellä pienvil- järjestöillä. 14399: jelijöille suuria ja kauniita lupauksia, mutta Näin ollen ei valtionavustusmäärärahoja 14400: kun on kysymys käytännön toimenpiteistä näytä jaettavan mainituille neuvontajärjes- 14401: vaalilupausten lunastamiseksi, niin he unoh- töille toimitusten lukumäärää ja neuvonta- 14402: tavat nuo lupaukset ja asettuvat jyrkästi työn laajuutta mittapuuna käyttäen, vaan 14403: vastustamaan pienviljelijäin etuja ja oikeuk- kokonaan muitten ja varsin hämärien perus- 14404: sia. teitten mukaan. Olen saanut sen käsityksen, 14405: 'Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 11 Pl. 2205 14406: 14407: että nämä perusteet ovat poliittista laatua. sarkaojittamista sekä alueille johtavien vil- 14408: Pienviljelijäin Liitto on maamme vanhin jelysteiden rakentamista. Teiden rakentami- 14409: pienviljelijäin yleisneuvontajärjestö ja toi- nen tapahtuisi lähinnä viemäreistä nousseen 14410: minut jo 50 vuotta. Tämän liiton toiminta on maan levittämisenä tiemaaksi. 14411: ollut täysin ammatillisella pohjalla, vailla Perustelen aloitettani sillä käytännössä to- 14412: kaikkia poliittisia pyyteitä. Ehkä juuri siitä detulla seikalla, että viemäreistä niitä kaivet- 14413: syystä, että Pienviljelijäin Liittoa ei ole taessa nousee maata niin paljon, että se peit- 14414: monista yrityksistä huolimatta saatu poliit- tää laajat alat viemärin molemmin puolin. 14415: tisten vehkeilyjen välikappaleeksi, on maa- Monesti käy siten, että vähävarainen pienvil- 14416: hamme myöhemmin perustettu muita pien- jelijä joutuu aivan ylivoimaisen vaikeaan 14417: viljelijäin neuvontajärjestöjä. Ainakin Suo- tilanteeseen, kun suunniteltu viemäröinti on 14418: men Pienviljelijäin Liitto on syntynyt sellai- toteutettu ja on sattunut niin, että viemä- 14419: sissa olosuhteissa, että on syytä epäillä mai- röintiä on suoritettu hänen omistamansa 14420: nitun näkökohdan olleen vaikuttimena. Näin maa-alueen kohdalla varsin runsaasti. On 14421: ollen Pienviljelijäin Liittoa ei voida pitää tapauksia, jolloin yhden omistajan maitten 14422: poliittisena, vaan yleisneuvonnan avulla kohdalla on suoritettu viemäröintitöitä useita 14423: pienviljelijäin ammatillista kehitystä edistä- satoja metrejä, jopa kilometrittäinkin. Voisi 14424: vänä joukkojärjestönä. Mutta voidaanko sa- luetella useitakin tapauksia, joissa viemä- 14425: maa sanoa toisista neuvontajärjestöistä ny- reistä nostetusta maasta muodostuneet patte- 14426: kyisenkään toiminnan osalta? Ehkäpä hal- rit ovat vuosia vanhoja, koska niitä ei ole 14427: lituksen taholla niin uumoilla:an ja annetaan varojen puutteen vuoksi voitu hajoittaa ja 14428: sen vaikuttaa valtion avustuksia jaettaessa. ottaa niiden alle jäänyttä aluetta viljelyk- 14429: Me rehelliset pienviljelijät, jotka haluamme seen. Tällä tavoin jää suuria pinta-aloja ta- 14430: neuvontajärjestöjemme avulla hankkia tie- vallaan tuottamattomiksi. 14431: toja ja kokemuksia osataksemme paremmin Toinen syy, joka on tilojen voimaperäiselle 14432: harjoittaa am.mattiamme, emme hyväksy mi- viljelykselle ja kannattavuudelle ratkaiseva, 14433: tään vehkeilyjä kustannuksellamme, vaan on se, miten lähellä talouskeskusta viljelys- 14434: vaadimme suoraa ja rehellistä sUJhtautumista maat sijaitsevat. Suurimmassa osassa maa- 14435: kaikissa asioissa, myöskin valtion avustusten tamme, mutta erityisesti Pohjanmaalla ovat 14436: jaossa. maatilatalouksien viljelysmaat hajallaan usei- 14437: Vaikka Pienviljelijäin Liittoa onkin tähän hin palstoihin pirstoutuneina. Talouskeskuk- 14438: asti eräillä tahoilla katseltu karsaasti ja an- sesta voi olla kilometrien matka etäisimmille 14439: nettu valtion avutkin neuvonnan tukemi- viljelyksille. Usein näihin on vielä huonot 14440: seksi pienempinä kuin liiton neuvonnan laa- tiet, mikä suuresti haittaa kulkuyhteyksiä 14441: juus edellyttäisi, niin toivon, että vastaisuu- ja oleellisesti huonontaa tilan kannattavuutta. 14442: dessa tällainen syrjiminen jätettäisiin ja suh- Tämän vuoksi viljelysteiden teko yhdessä 14443: tauduttaisiin siihen oikeudenmukaisella ja perusviemäröinnin kanssa toisi maan käyttä- 14444: rehdi1lä tavalla. Toivon, että vastaisuudessa jille edellytykset viljelystensä voimaperäi- 14445: valtion avustustenkin jaossa Pienviljelijäin seen tuottokuntoon saattamiselle. Kun 14446: Liitolle annetaan sen suorittaman työn laa- otamme vielä huomioon sen, että suurimmalta 14447: juutta vastaava osuus. Sen vuoksi tulen yk- osalta edellä mainituista haitoista kärsivät 14448: sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan juuri heikoimmat ja köyhimmät pienviljeli- 14449: päivärahojen korotusta koskevan määrära- jätaloudet, jotka kaikin puolin ovat muuten- 14450: han lisäämistä Pienviljelijäin Liiton osalta. kin epäedullisemmassa asemassa kuin rinta- 14451: maiden varakkaammat viljelijät, olisi koh- 14452: tuullista, että yhteiskunta auttaisi mahdolli- 14453: Ed. Linna: Herra puhemies! Käsiteltä- simman pitkälle menevillä toimenpiteillä 14454: vänä olevan pääluokan kohdalla, jossa varsi- näitä köyhimpiä ammatinharjoittajia, jotta 14455: naisesti kosketeliaan maataloutta ja sen eri he pääsisivät mahdollisimman nopeasti al- 14456: ha:llinnonhaaroja, olen jättänyt maanparan- kuun ammatissaan ja ettei heidän tarvitsisi 14457: nusta koskevalle momentille määrärahaesi- vuosikymmeniä epätoivoisesti pyrkiä tasa- 14458: tyksen, jolllka tarkoituksena on peruskuiva- painoon ja kannattavan talouden pitoon. 14459: tuksien yhteydessä välittömästi suorittaa vil- Täällä eduskunnassa voi olla sellaisiakin 14460: jelykseen otettavien alueitten raivaamista ja edustajia, joita maatalousammatin harjoitta- 14461: 2206 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14462: 14463: 14464: jien toimeentuloon liittyvien kysymysten tut- ja varmempaan toimeentulon perustaan 14465: kiminen ei erikoisemmin kiinnosta. Tämä ei kiinni. 14466: sinänsä ihmeellistä ole, sillä nykyisin maa- Kaikkeen edellä mainittuun viitaten tulen- 14467: tamme hallitsevien piirien harjoittamassa kin, herra puhemies, yksityiskohtaisessa kä- 14468: maatalouspolitiikassa on otettu erääksi pää- sittelyssä esittämään aloitteessa mainitun 200 14469: määräksi se, että pyritään supistamaan ja milj. markan määrärahan hyväksyttäväksi 14470: jarruttamaan uusien tilojen perustamista, käytettäväksi edellä kerrotulla tavalla. 14471: erityisesti estämään pienviljelijöiden ~isämaan 14472: saantia sillä perusteella, että meillä on muka ];Jd. R ö n k k ö: Herra puhemies! Kala- 14473: ylituotantopulma maataloustuotteiden koh- talouden edistämistä varten on kalastuslain 14474: dalla. Kuitenkin tahtoisin esittää erään tyy- mukaan otettava vuosittain valtion tulo- ja 14475: pillisen tämän hetken ajan kuvan siitä, mi- menoarvioon määräraha, joka vastaa kalas- 14476: ten lähinnä pienviljelijöillä voi vastaavasti tuksen hoitomaksuista kertyviä tuloja. Viime 14477: olla suorastaan maannälkää, nimittäin siten, vuosien aikana näin ei ole kuitenkaan tapah- 14478: että peltoa olisi välttämättä saatava lisää. tunut, vaan vuosien 1957-1960 aikana on 14479: Tämä sen vuoksi, jotta viljelyksiä lisäämällä kalastuskorttivaroja kannettu vähän yli 39 14480: ja laajentamalla saataisiin välttämättömästi milj. mk enemmän kuin on käytetty näitä 14481: tarvittavia lisätuloja tuotteiden muodossa, varoja kalatalouden edistämiseen. Kun toi- 14482: koska menot lisääntyvät jatkuvasti elintar- saalta on siten, että kalavesien hoitoon, siis 14483: vikkeitten hintojen ja verojen ym. kustan- kalakannan lisäämiseen käytetyt varat an- 14484: nuksissa tapahtuvien nousujen johdosta. tavat varsin runsaan korvauksen, olisi pyrit- 14485: Lisämaan saanti olisi sitäkin tarpeellisem- tävä siihen, että varoja voitaisiin nykyistä 14486: paa, koska sivutulojen hankkiminen on täy- enemmän käyttää kalavesiemme hoitoon. 14487: sin epävarmaa nykyisen työllisyyspolitiikan Kun ed. Haapasalo painetun ehdotuksen ja 14488: vallitessa. Pieinviljelijä ei saa työllisyystöitä täällä pitämänsä puheenvuoron mukaan esit- 14489: sillä perusteella, että hänellä on muutama tää tähän lisämäärärahaa, olisi tämä ed. 14490: hehtaari maata, vaikka tämä jokunen heh- Haapasalon ehdotus tarpeellista hyväksyä. 14491: taari ei turvaa kuitenkaan hänelle toimeentu- Tämän määrärahan avulla on tarkoitus suo- 14492: lomahdollisuutta. Esitän seuraavan esimer- rittaa myös hyvin tarpeellisia kalataloudel- 14493: kin: Nivalan seurakunta tarjosi vapaaehtoi- lisia tutkimuksia, joista hyötyy koko maan 14494: sella huutokaupalla noin kolme viikkoa sitten kalatalous. Tulen kannattamaan ed. Haapa- 14495: omistamiaan viljelysmaita myytäväksi. Maat salon aloitetta. 14496: myytiin useampana palstana siksi, että huu- Samalla viittaan tässä eraaseen toiseen 14497: tajina oli pienviljelijöitä, joiden oli mahdol- määräraha-aloitteeseen, joka tal'koittaa maan- 14498: lisimman monen saatava lisää viljeltyä maata. käyttötoimikunnan perustamista Iisalmeen. 14499: Hehtaarihinnaksi tuli 250 000 mk, alin tar- Myös tämän aloitteen hyväksyminen on hy- 14500: jous, korkein hinta oli aina 350 000 mk/ha. vin tarpeellista. Kuopion läänissä on tällä 14501: Tämä tulkoon mainituksi eräänä esimerkkinä hetkellä vain yksi maankäyttötoimikunta, 14502: siitä, minkälaisena lisämaansaantikysymys joka ei ehdi tyydyttävästi hoitaa noin 30: n 14503: pieviljelijäin keskuudessa esiintyy tällä het- laaja-alaisen kunnan asutusmaajärjestelyjä. 14504: kellä. Ainakin tämä maannälkä-ilmiö esiin- Ellei maankäyttötoimikuntaa saada Iisal- 14505: tyy Keski- ja osaltaan Pohjois-Pohjanmaalla, meen, on uuden maankäyttölain toteuttami- 14506: mikä osoittaa sen, että kiireellisesti pitäisi nen varsin hidasta. Alueen runsaan pientilo- 14507: saada lisää viljeltyä maata. jen lukumäärän muodostaminen elinkelpoi- 14508: Kaiken edellä olevan vuoksi olisi viipy- siksi tiloiksi edellyttää, että maankäyttötoi- 14509: mättä saatava aikaan kunnollinen ja määrä- mikunta aivan ensi tilassa Iisalmeen peruste- 14510: tietoinen uudisraivaus- ja lisämaansaanti- taan. 14511: mahdollisuus aloittamalla kunnollinen ja pe- 14512: rusteellinen työ uusien raivauksien aloitta- Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Ed. 14513: miseksi. Samalla kun me näin tekisimme ja Haapasalo muistaakseni lopetti puheenvuo- 14514: vielä suorittaisimme sarkaojittamista ja vil- ronsa vakuuttamalla, että hänen aloitteensa 14515: jelysteiden rakentamista, niin yhteiskun- ei tarkoita uutta määrärruhaa. Minusta ed. 14516: tamme järjestäisi näille pienviljelijäryhmille Rönkkö nyt vähän sotki tätä asiaa. Minä 14517: nopeammin tilaisuuden päästä kunnolliseen joka tapauksessa pysyn sillä kannalla, mitä 14518: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - ll Pl. 2207 14519: 14520: 14521: mainitsin ed. Haapasaloon nähden, ja va- näyttää, niin huomaisitte arvoisat edustajat, 14522: kuutan jo aluksi, että minä myöskään en että tässä on ilmeinen oikaisu kysymyksessä 14523: esitä uutta määrärahaa, vaan hiukan bud- - jotka ovat epäedullisemmassa asemassa 14524: jettiesitykseen jo otetun korjaamista (Edus- v·errattuna niihin, jotka sitä jo saavat. 14525: kunnasta: Sekoittamista!) - oikaisua, ei Nämä kunnat ovat Wärtsilä, Tohmajärvi, 14526: sekoittamista! Kitee ja Kesälahti siellä aivan itäisessä nur- 14527: Sitten ed. N. Nieminen puheenvuorossaan kassa. Käsitykseni oli, että kuntien jotka 14528: moitti kovasti, että porvarit - liekö lukenut avustusta saavat, pitää kuulua rajaseutuun, 14529: minutkin niihin - eivät koskaan muista mutta se onkin liian ahdas käsite. Näin ol- 14530: pienviljelijää missään suhteessa. Huomauttai- len olisi voinut aloitteessa mainita myöskin 14531: sin, että minun ehdotukseni, jonka tässä Rääkkylän kunnan, joka valitettavasti mi- 14532: teen, tulee juuri käsittämään pienviljelijöitä nulta jäi pois, mutta minä tämän erehdyk- 14533: (Ed. Torvi: Puheet, mutta entäs teot!) - sen koetan korjata ensi helmikuussa, koska se 14534: Minä esitän juuri tekoja, ehkä ystäväni tässä vaiheessa ei voinut tulla kysymykseen. 14535: Torvi tulee sitten avuksi. Näin ollen olen tahtonut eduskunnan jä- 14536: Tämän pääluokan XV luvun 29 momen- senille selittää sen alueen, mistä on kysy- 14537: tilla on aika suuri määräraha 1515 milj. mk mys, ja toisaalta arvostella sen tarpeellisuu- 14538: maatalouden tuotantokustannusten tasoitta- den. Toivoisin, että kun yksityiskohtaisessa 14539: miseksi, mikä etupäässä tarkoittanee väki- käsittelyssä XV luvun kohdalla tulen esit- 14540: lannoitteiden ja maatalouskalkin hankkimi- tämään tämän alueen laajennuskysymyksen, 14541: sesta aiheutuneiden kustannusten tasoitta- näihin perusteluihin tulisi esittämäni lisäys 14542: mista pienillä tiloilla. Kun kävin puhumassa ja että eduskunta myötämielisesti, niin 14543: tästä maatalousministeriössä, että eikö sitä ed. N. Nieminen kuin me muut pienet por- 14544: aluetta, jolla tätä jaetaan, voisi laajentaa varit, tääHä yhteisesti äänestäisimme esityk- 14545: vielä, niin sieltä minulle sanottiin, että kyllä sen puolesta. 14546: se on mahdollista tämän entisen 1 515 mil- 14547: joonan määrärahan puitteissa. Tarkoitukseni Ed. K ä mä r ä i n e n: Muistaakseni vuo- 14548: oli saada tätä aluetta laajennetuksi juuri desta 1948 lähtien on Oulun ja Lapin lää- 14549: rajaseudulla, idässä. Kun sitten koetin tehdä nien viljelijäväestöllä ollut oikeus tehdä oh- 14550: aloitteen niin, ettei se koskisi ollenkaan uuden ranviljelyssopimuksia valtion viljavaraston 14551: määrärahan esitystä, niin se ei ollut mah- kanssa. Tähän niin sanottuun Pohjois-Suo- 14552: dollista, koska raha-aloitteesta oli kysymys men ohranviljelysalueeseen on luettu myös 14553: ja näin ollen tein ra!ha-aloitteen; vaikka tie- eräitä kuntia Kuopion ja Pohjois-Karjalan 14554: sin etukäteen, ettei se tule hyväksytyksi. lääneistä. Ohranviljelysala ja luovutettavan 14555: Mutta tarkoitus oli saada tämä kumminkin ohran määrä on näissä sopimuksissa ollut 14556: eduskunnan käsiteltäväksi tätä tietä. Tämä suuresti rajoitettu, mutta näistä rajoituksista. 14557: määräraha tarkoittaa juuri, kuten sanoin, huolimatta on tästä Pohjois-Suomen ohrasta 14558: pienten tilojen viljelijäin auttamista. Sitä tullut viljelijäväestölle tärkeä tulolähde. Kun 14559: jaetaan ennen kaikkea Pohjois-Suomessa laa- tällä alueella luonnon asettamien rajoitusten 14560: joina eri kuntien alueilla, samoin Kuopion vuoksi ei voida viljellä Sokerijuurikasta ja 14561: läänissä muutamissa kunnissa ja Pohjois- rypsiä, jotka täällä Etelä-Suomessa antavat 14562: Karjalan läänissä tähän saakka kymmenessä huomattavia tuloja viljelijäväestölle, on tästä 14563: kunnassa. Otin tänään selvän maatalousminis- sopimusohrasta tullut alueen ainoa rahakasvi. 14564: teriöstä siitä käsityksestä, mitä täällä talossa Tähän asti on määräraha Pohjois-Suomessa 14565: kuulin, että määräraha ei koskisi yksin pitäjä- tuotettua ohraa varten ollut lisämenoarvi- 14566: alueita tai kunta-alueita osassa maata, vaan ossa, mutta nykyinen herra maatalousminis- 14567: yleensä koko Suomea. Se ei pidä paikkaansa. teri Jaakkola on tässä saanut aikaan sen 14568: Se koskee nimenomaan kuntia eri alueilla, korjauksen, että määräraha on otettu varsi- 14569: ennen kaikkea juuri, niin kuin mainitsin, naiseen tulo- ja menoarvioon. Ministeri J aak- 14570: Pohjois-Suomessa ja myöskin itäisellä raj-alla. kola ansaitsee tästä asiasta tunnustuksen ja 14571: Tämä aloitteeni koskee siis itäisellä ra- kiitoksen myös siitä, että hän suoritti oikeu- 14572: jalla olevien kuntien alueen laajennusta si- denmukaisen korjauksen Pohjois-Suomen 14573: käli, että tätä avustusta jaettaisiin nussa ohra- alueeseen ottamalla siihen Pielaveden 14574: kunnissa - jos minulla olisi kartta mistä ja Keiteleen kunnat Kuopion läänistä. 14575: 2208 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14576: 14577: 14578: Käsiteltävänä olevassa budjettiesityksessä Edellä esittämääni viitaten tulen käsiteltä· 14579: on Pohjois-Suomen ohraa varten 110 milj. vänä olevan pääluokan yksityiskohtaisessa 14580: markan määräraha. Tämä määräraha ei kui- käsittelyssä esittelemään määrärahan otta- 14581: tenkaan riitä turvaamaan sitä hintatasoa, mista maankäyttötoimikunnan perustamiseksi 14582: mikä Pohjois-Suomen sopimusohralla on ol- Nurmekseen, lähinnä juuri Pielisen Karjalan 14583: lut. Sen vuoksi on valtiovarainvaliokunnalla tarpeita varten, ja toivon, että eduskunta 14584: ollut käsiteltävänä raha-asia-aloite tähän tar- suhtautuisi myönteisesti esitykseen. 14585: koitukseen. Tämän aloitteen esittää valio- 14586: kunta hylättäväksi sanomalla, että aloitteessa Ed. Kähönen: Herra puhemies! En ole 14587: tarkoitettua määrärahan korotusta valiokunta yleensä näiden valtakunnan menoarvioiden 14588: ei pidä tarpeellisena. Tätä valiokunnan hyl- käsittelyssä urakoinut valtion menojen lisää- 14589: käämisperustetta minä en voi hyväksyä, sillä mispuuhissa, ja tällä kertaa, kun valtiova- 14590: määrärahan korotus on varmasti tarpeellinen. rainvaliokunta on jo pitänyt huolen budjetin 14591: Mutta kun määrärahojen lisäykset tähän tu- romuttamisesta, on sitäkin vaikeampaa lähteä 14592: levan vuoden menoarvioon eivät ole menojen pienempiäkään lisäyksiä esittämään. Siksi 14593: suuren lisäyksen vuoksi suotavia, en tahdon omalta kohdaltani tyytyä kaikkein 14594: halua täällä tehdä lisäysehdotusta. Pyydän välttämättömimpään. Haluaisin lämpimästi 14595: vain esittää herra maatalousministerille toi- suositella eduskunnalle niiden esitysten hy- 14596: vomuksen, että hän hoitaisi määrärahan lisä- väksymistä, joita ed. Rönkkö ja ed. Timonen 14597: yksen tulevan vuoden lisämenoarviossa, niin ovat äsken tehneet maankäyttötoimikunnan 14598: että sopimuksella tuotettu ohra olisi sidottu perustamiseksi Ylä-Savoon ja Pohjois-Karja- 14599: Etelä-Suomen rukiin hintaan, niin kuin se laan. 14600: aikaisempina vuosina on ollut, ja että tämä Uuden maankäyttölain mukaan joutuvat 14601: hinnan erotus olisi 5 mk kilolle. maankäyttötoimikunnat pääasiallisesti huo- 14602: lehtimaan asutukseen tarvittavan maan 14603: Ed. T i m o n e n: Herra puhemies! Siitä hankkimisesta joko vapailla markkinoilla tai, 14604: huolimatta, että käsiteltävänämme on yli 400 eHei siihen ole riittävästi mahdollisuuksia, 14605: miljardin rajan yli menevä budjetti, ei tässä valtion maata ottamalla tai pakkolunasta- 14606: budjetissa ole määrärahaa maankäyttötoimi- malla pääasiassa yhtiöitten maita. Näitä 14607: kuntien perustamiseen, vaikka tiedetään, että maankäyttötoimiknntia, jotka vastaavat 14608: maankäyttölain mukaisen asutustoiminnan maanhankintalain toimeenpanon aikaisia 14609: pwhimpana jarruna on juuri maankäyttötoi- maanlunastuslautakuntia, on nykyisin toi- 14610: mikuntien puute. minnassa vain 21, kun sen sijaan maanlunas- 14611: Täällä on asutushallituksenkin pääjohta- tuslautakuntia oli maanhankintalain aikana 14612: jan suulla moneen otteeseen korostettu juuri jopa lähes 150 eli seitsemän kertaa enemmän 14613: tätä kysymystä ja erikoisen suurena tämä kuin nykyisiä maankäyttötoimikuntia. Kui- 14614: puute esiintyy juuri Pohjois-Karjalassa, jossa tenkin on asutustoiminnan tarve ja paine 14615: oleva yksi ainoa maankäyttötoimikunta ei etenkin pohjoisella puoliskolla maatamme 14616: ehdi suorittamaan sitä tehtävää, mikä sen yhtä suuri kuin maanhankintalain toimeen- 14617: tehtäväksi siellä on sälytetty. Tästä on luon- panon vuosina. 14618: nollisesti seurauksena se, että nämä köyhät Lain mukaan voidaan maankäyttötoimi- 14619: rajaseudun ihmiset joutuvat liian kauan odot- kuntia perustaa tarpeen mukaan, mutta käyt- 14620: tamaan asioittensa hoidetuksi tulemista ja tövarojen puute on pakottanut rajoittamaan 14621: oman kodin aikaansaamista. näiden perustamisen 21: een. Tämä määrä on 14622: Täällä yleiskeskustelussa ed. Salmela- riittämätön, kuten ed. Rönkkö ja Timonen 14623: Järvinen liikuttavalla tavalla kuvasi Pohjois- ovat Savon ja Pohjois-Karjalan kohdalla jo 14624: Karjalan rajaseutuväestön puutteita. Tässä osoittaneet, ja paitsi näitä kahta toimikuntaa 14625: olisi nyt asia, jonka avulla voitaisiin ratkai- olisi välttämättömästi saatava lähikuukausien 14626: sevasti parantaa juuri tilattomien oman ko- aikana muutamia muitakin lisää. Kysymyk- 14627: din saantia ja pienviljelijöiden lisämaakysy- sessä ei missään nimessä ole kovin suuri 14628: myksen hoitamista, toisin sanoen poistaa määrä näitä toimikuntia, mutta ellei näitä 14629: juuri niitä puutteita, joita täällä eduskun- vähäisiä lisäyksiä kyetä saamaan, eivät asu- 14630: nassa on esitetty Pohjois-Karjalassa olevan tusviranomaiset voi vastata maankäyttölain 14631: ja joita siellä varmasti myöskin on. toimeenpanon kentällä maanhankkimisesta 14632: 'Tulo- ja menoarvio rvuodelle 1961. - 11 Pl. 2209 14633: 14634: kohtuullisen lyhyen aikataulun mukaan. Tä- varastoja rakennettu ja näihin suuriin kus- 14635: män takia olisi niihin osiin maatamme, joista tannuksiin ryhdytty. Monet uskoivat, että 14636: täällä esitykset on tehty, kiireellisesti saatava perunat menevät sieltä pellolta kaupaksi nyt- 14637: uudet maankäyttötoimikunnat. Entisten toi- kin. Näin ne tulivat hyvin tilapäisesti ja 14638: mikuntien toimialue on keskimäärin kokonai- heikostikin sinne suojatuksi. Kun yllättäen 14639: nen maaherran lääni ja se on liian suuri tulivat kovat pakkaset, on pilaantumisen 14640: alue tällaiselle toimikunnalle, ja sen takia vaara ollut ja pilaantumisia tapahtunut. Kun 14641: eivät nämä toimikunnat saa aikaan sitä, mitä perunanistutuksen aikana tehtiin vain suulli- 14642: niiden pitäisi saada aikaan. sia sitoumuksia niitten kauppojen kanssa, 14643: joista silloin otettiin väkilantoja ja niitten 14644: Ministeri A n t i l a: Herra puhemies! kauppojen kanssa, joista ostettiin kevään 14645: Kun täällä yleiskeskustelun aikana kiin- kylvösiemen, ikoska kato oli vienyt 14646: nitettiin huomiota kuivauskysymyksiin, niin edellisenä syksynä, niin tilanne todella on 14647: minä vain tahtoisin osoittaa, että ne velka- vaikea. Siinä mielessä minä toivoisin, että 14648: osittelut, joissa yksityiset viljelijät joutuvat se huutavan ääni, jonka täällä valtiovarain- 14649: olemaan näissä mukana, ovat sitä suuruus- ministeri Sarjala on esittänyt, ei aivan 14650: luokkaa, että monet niistä puhujista tuskin kaikuisi kuuroille korville, sillä silloin, 14651: sitä ovat tulleet ajatelleeksikaan. kun budjetin jakoa jälleen suoritetaan, se 14652: Kun vaikeina työttömyyskausinakin yritet- joudutaan veroina keräämään, ja se kesto- 14653: tiin ennen kaikkea näille pienien valtaojien kyky ei ole siellä aivan parhain. Nämä muu- 14654: ja laskuojien perkauksille saada työtä, niin tamat tekijät, joita olen tässä esittänyt, ovat 14655: se oli osoitus myöskin siitä, että viljelijäin sitä heikentäneet, ja siinä mielessä ne ovat 14656: täytyi tuntea kiinnostusta näihin, ja kun sit- varsin varteenotettavia t()kijöitä. 14657: ten tilukset ovat hajallaan, nämä pienetkin Kun tämän keskustelun yhteydessä oli 14658: tilat joutuvat olemaan monessa tällaisessa oleellisinta se kaipaus, jonka ed. Procope 14659: ojitustyössä mukana. Minä mainitsen suu- esitti, että näitten puutarhatuotteiden mark- 14660: resta töiden ja sitoumuksien sarjasta vain kinoimiseen olisi kiinnitettävä huomiota, niin 14661: yhden esimerkin. Tämä koskee sellaista tyy- voin ilmoittaa, että valtioneuvostossa on jäl- 14662: pillistä pikkuviljelijäaluetta ja siellä on en- leen asetettu toimikunta, jonka pitäisi nyt 14663: simmäisellä tilalla nyt maksettavana takaisin tehdä suunnitelma, millä tavalla varsinkin 14664: valtiolle 80 735 mk, toisella tilalla 23 225 mk, marjat, niin metsä- kuin puutarhamarjatkin, 14665: kolmannella 54 192 mk, neljännellä 321 283 voitaisiin markkinoida, koska ne ovat mo- 14666: mk, seuraavalla 170 872 mk, ja 188 014 mk, nilla alueilla varsin huomattava lisätulo. 14667: 303 054 mk, 75 206 mk, 203 498 mk, 173 084 Tiedämme, että puutarhatuotteet ovat joutu- 14668: mk jne. Tämäkin ojatyömaa on sellainen, neet siinä määrin kovan kohtelun alaisiksi, 14669: joka on ollut 25 vuotta sitten, jolloinka tämä että esim. meille merimiehet ovat tuoneet 14670: oja avattiin, mutta lieneekö sitten se tekijä, runsaasti hedelmiä, ja kun näitä tuodaan 14671: että siellä rannikko nousee, vai mikä, mutta sinä aikana, jolloin meillä on oma sato tu- 14672: kuitenkin tämä oja on ollut perkauksen tar- lossa mal'kkinoille, niin siellä tulee ruuhkaa. 14673: peessa. Sen jälkeen on aivan varmaa, että Sen tiedämme ja tilanne ei ole varsin loh- 14674: jälleen se on siinä määrin tukkeutunut, että dullinen. 14675: kun nämä maksut tulevat loppuun suorite- Ed. Niilo Niemiselle tahtoisin oikaisuna 14676: tuiksi, siellä on uusi suunnitelma tai uusi myös sanoa, kun hän kajosi äsken näihin 14677: perkaus suoritettava. Tämä on osoitus siitä, neuvontajärjestöihin, että kyllä niistä var8in 14678: minkälaisia rasitteita näillä tiloilla on. monet toimivat ilman poliittista tarkoituspe- 14679: Kun on viitattu markkinoimiskysymykseen, rää. Ne ovat puhtaasti ammatillisia ja tänä 14680: niin toteamme, että näiden maksujen suorit- aikana, jolloin maatalouskouluja on varsin 14681: taminen on tällä alueella ollut vaikea sen vähän ja ne ovat varsin puutteellisia, niin 14682: syyn takia, että kun me vuosi sitten täällä nämä neuvontajärjestöt ovat suorittaneet 14683: kävimme ja käsittelimme budjettia, silloin Suomen maaseudulla niin valtavan työn, että 14684: siellä oli kato. Nyt on ylituotantoa siinä mää- ne ansaitsevat paremman arvosanan kuin 14685: rin ja kun tilanne on ollut sellainen, että sen epäilyn ja syytöksen, joita ed. Niilo Nie- 14686: meillä peruna on mennyt suurin piirtein minen äsken esitti. Tämän tahdon näitten 14687: ikään kuin pellolta päin markkinoille, ei ole neuvontajärjestöjen puolesta esittää ja toi- 14688: 277 14689: 2210 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14690: 14691: 14692: von, että sitä työtä, jota ne siellä vilpittö- rassa tämän toiminnan pnriSsa, nimittäin 14693: mästi tekevät, todella kunnioitetaan, ja siksi rajaseutukonsulentti Ryhtä. Tämän maata- 14694: se on syytä merkitä myöskin eduskunnan loudellisen rajaseututoiminnan vuoden 1958 14695: pöytäkirjaan. vuosikertomuksen mukaan hän on ollut tässä 14696: virassaan ja harjoittanut omalla alueellaan 14697: Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Tä- neuvontatyötä hyvin menestyksellisesti. Hän 14698: män pääluokan XV luvun kohdalla ovat on pitänyt kaikkiaan 37 eri esitelmää, joissa 14699: määrärahat, joita annetaan maataloudellista on ollut kuulijoita 7 840 henkilöä. Asia lienee 14700: neuvontatyötä suorittaville järjestöille. Kaik- siten, että rajaseutukonsulentti Ryhtä on hy- 14701: kiaan näitä määrärahoja on 20 eri momen- vin pätevä henkilö maatalousneuvontaa suo- 14702: tilla, ja 19 momentilla on määräraha maata- rittamaan eikä siinä suhteessa epäilyksiä suin- 14703: loudellisen rajaseututoiminnan harjoittamista kaan ole. Mutta kun on palkattu viransijai- 14704: varten. Tämän maataloudellisen rajaseutu- nen, joka järjestelee näitä neuvontatilaisuuk- 14705: toiminnan tarkoitukseksi on selitetty, että sia viikon aikana ja Ryhtä sitten käy valitsi- 14706: tällä neuvontatyöllä ja muulla maataloudel- joillensa näitä ammatillisia neuvoja sunnun- 14707: lisella rajaseututoiminnalla pyritään kohot- tain tienoissa aina jakelemassa, niin oikeu- 14708: tamaan maatalousammatin harjoittajien tilo- tuksensa tähän luonnollisesti on, mutta ei 14709: jen tuotantoa siten, että tämän väestönosan tehtävän hoitaminen oikein soveliasta edus- 14710: elintaso kohoaisi muun Suomen väestön elin- kunnan jäsenelle ole. Koska meidän mieles- 14711: tason kanssa samalle tasolle. tämme tämä maatalousammatin harjoittami- 14712: :Kuitenkin useissa keskusteluissa ja eri yh- nen ja neuvontatyö rajaseudulla eivät mil- 14713: teyksissä on tullut ilmi, että tällä toimin- lään tavalla poikkea niistä olosuhteista, jotka 14714: nalla on hyvin suuressa määrässä myös muualla maassamme tämän elinkeinon pii- 14715: muita tarkoitusperiä. On lausuttu hyvin sel- rissä vallitsevat, sen vuoksi meidän mieles- 14716: västi j1llki ajatus, että rajaseututoiminnan tämme pitäisi tämä toiminta lopettaa ja siir- 14717: tarkoituksena on rajaseutuhengen ylläpitä- tää tältä momentilta määrärahat muille mo- 14718: minen; säilyttäminen ja lujittaminen. Niillä menteille nimenomaan tä!hän samaan tarkoi- 14719: ihmisillä, jotka a.mvat rajaseudulla, ei ole tukseen, mallltalousneurvontatyön suorittami- 14720: epäselvyyttä siitä, minkälaisesta rajaseutu- seen, ja jättää tämä rajaseutuisuus vanhojen 14721: hengestä on kysymys. Kaikki tietäviilt sen ja menneitten joukkoon. 14722: viittaavan sinne vanhaan menneeseen, jota 14723: meillä ei enää luulisi olevan ja jota ei aina- Ed. L i e d e s : Herra puhemies! Valtio- 14724: kaan tarvita ja jonka paikka olisi paremmin- varainvaliokunta on maatalouspääluokan XV 14725: kin historian kirjoissa ja museossa. luvun 30 momentilla ns. Pohjois-Suomen kar- 14726: Tähän rajaseutuhenkeen viittaa voimak- jaluvun mukaan maksettavan avustuksen 14727: kaasti se, että tällä määrärahalla suoritet- määrärahan perusteluihin liittänyt sellaisen 14728: ta-vaa fieu-vontatyötä ei ole uskottu Pienvilje- li.säylmen, jonka mukaan määrärahaa ei voida 14729: lijäin Liiton neuvojille, liiton, joka on yli antaa varakkaalle henkilölle, jonka lopulli- 14730: 50 "\fllgtta maassamme harjoittanut hyvin nen verotettava tulo kunnallisessa verotuk- 14731: suurella menestyksellä maatalousneuvonta- sessa ylittää 800 000 mk. Tämä on meidän 14732: työtä pienviljelijäin keskuudessa. Pienvilje- kansandemokraattien mielestä parannus, joka 14733: lijäin Liitto ei ole katsottu soveliaaksi tämän hallituksen esitykseen on tehty. Tämä rajoi- 14734: entisen rajalleutuhengen vaalijaksi. Tällä tus merkitsee sitä, että ns. lehmäluvun mu- 14735: määräråihalla monille maatalousneuvonta- kaista avustusta taikka tunnettua häntä- 14736: työtä harjoittaville järjestöille on palkattu ra:haa eivät tulisi tämän jälkeen saa- 14737: näitä neuvojia kaikkiansa 126 henkilöä. Ne maan kansanedustajat, nimismiehet, kirldro- 14738: on nimetty rajaseutukonsulenteiksi, rajaseutu- herrat, valtion ja kuntien tilat, vaan tätä 14739: agronomeiksi, rajaseutupuutarhaneuvojiksi määrärahaa tultaisiin antamaan hiukan lisät- 14740: jne. Tämä rajaseutuisuus koko tämän t.oi- tynä pienemmille tilolle. 14741: minnan piirissä tuntuu erittäin väkevär::l ja Toinen rajoitus, mikä liittyy tähän valio- 14742: punaisena lankana koko tässä toiminna.~a. kunnan ehdottamaan mietintöön, on se, että 14743: TäälU!. eduskunhassa on ainakin kerran kiinteistöstä saatu tulo ei myöskään saisi 14744: aikaisemmin kajottu siihen, että maalaislii- ylittää 200 000 mk. Jos 200 000 mk ylitetään, 14745: ton ry-hmässä on eräs henkilö, joka on vi- niin myöskin tämä ratkaisee määrärahan käy- 14746: Tulo- ja men'Oarvi:o vuodelle 1961. - 11 Pl. 2211 14747: 14748: tön. Ministeri Jaakkola kuitenkin täällä tul- vastalauseeseen, ehdottanut että 1 momentin 14749: kitsi, että valiokunnan kirjoittama pykälä on perustelut hyväksyttäisiin sanotun vastalau- 14750: sellainen, jonka mukaan kiinteistötuloksi seen mukaisesti. 14751: myöskin luettaisiin ns. isännänpalkka ja per- 14752: heenjäsenten oman työn arvo. Kun valiokun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 14753: nassa tätä käsiteltiin ja valiokunnan sihteeri 14754: pykälää sorvaili, piti hän selvänä määritel- Äänestys ja. päätös: 14755: mänä, mikä on kiinteistötulo. Hän tahtoi tä- 14756: män kiinteistötulon nähdä sellaisena kuin se 14757: on 17 päivänä maaliskuuta tänä vuonna an- JOS . Joka ." hyväksyy 14758: ,ei 14759: . 14760: "VOittaa, 14761: mietinnön, äänestää jaa"· 14762: " 14763: on ed. Liedeksen ehdotus ' 14764: netussa ns. maatalousmiljardiasetuksessa. hyväksytty. 14765: Tässä asetuksessa on tarkoin määritelty, mi- 14766: tenkä kiinteistötulo lasketaan. Tästä johtuen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14767: myöskin valiokunnan näkemys oli, että tämä 14768: käsite on sinänsä selvä. Jotta kuitenkaan ei .Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 14769: pääsisi tapahtumaan mitään virheellisyyksiä, Andrsson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 14770: joista maatalousministeri Jaakkola täällä Sundman, Ehrnrooth, Eriksson Erkkilä Es- 14771: mainitsi, niin siitä johtuen tahdommekin sel- kola, Flinck, Forsius, Haap~lo Halinen 14772: . ' ' 14773: ventää tätä maatalouskiinteistökäsitettä lisää- H ara, Hemonen, Helle, Henriksson Hete- 14774: mällä perusteluihin uuden lauseen, joka kuu- mäki,'l Hietala, Hiltunen, Holopainen'' Hosia' 14775: luisi: ,Kiinteistöstä saaduksi tuloksi ei kat- H osti a, Hult, Hyytiänen, Häppölä, Härkö- 14776: sota ammattimaisesta kalastuksesta eikä jä. nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, 14777: kälän keruusta saatua tuloa eikä viljelijän Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen 14778: maatalouden hyväksi tekemän työn johtotyö Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski' 14779: siihen luettuna, arvoa". Herra ~uhemies! Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai~ 14780: Tätä koskevan muutosehdotuksen tulemme nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 14781: tekemään momentin kohdalla. Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 14782: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 14783: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Linde- 14784: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 14785: Luku I Maatalousministeriö, luku II Asu- mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen 14786: tushallitus, luku III Maanmittaushallitus Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander' 14787: lUJku IV V akaustoimisto, luku V Maanmit~ Niemelä, Niemi, Niskala, Nordström Paar: 14788: tausinsinöörikunta ja maanmittauskustan- man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.' Parta- 14789: nukset ja luku VI Maataloushallitus, hyväk- nen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Peso- 14790: sytään. nen, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala 14791: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö Saa~ 14792: Luku VII Valtion maataloudelliset oppi- lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen Sal::Uinen 14793: laitokset. S~rjala, Sa~kkonen, Saura, Sav'ela, Seppä; 14794: S~Iskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 14795: Smi&:onen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud 14796: Keskustelu: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, A. Tuominen: 14797: V. K. Turunen, V. Turunen Tuuli Törmä 14798: Ed. L i e d e s: Ehdotan, että tämän luvun Törngren, Uoti, Uusitalo, V~nnamo: Wiher: 14799: l momentin perustelut hyväksyttäisiin XI heimo, Virolainen, V. A. Virtanen Väyry- 14800: vastalauseen mukaisesti. nen ja Väänänen. ' 14801: 14802: Ed. K e l o v e s i: Kannatan ed. Liedeksen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14803: tekemää ehdotusta. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 14804: Haapanen, Hallberg, Hietanen, Honkonen 14805: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho Koivu~ 14806: nen, Kuusinen, Lakkala, LEJhmonen' Liedes 14807: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Liedes . 14808: L Inna, H. Manninen, Meriläinen, ' Murto,' 14809: ed. Keloveden kannattamana, viitaten XI Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 14810: 2212 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14811: 14812: 14813: Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14814: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 14815: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Puhemies: Keskustelussa on ed. Leh- 14816: Seppi, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauri- monen ed. Linnan kannattamana, viitaten 14817: ainen, Tiekso, T. Tuominen, R. Virtanen, XI vastalauseeseen, ehdottanut, että 7 mo- 14818: V. R. Virtanen ja Åsvik. mentille otettaisiin lisäystä 100 000 000 mark- 14819: kaa avustuksiksi maanparannustöitä varten 14820: ,Tyhjää" äänestää edustaja Timonen. ja että perusteluihin otettaisiin vastalau- 14821: seessa ehdotettu lausuma. Kutsun tätä ed. 14822: Poissa äänestyksestä ova;t seuraavat edus- Lehmosen ehdotukseksi. Ed. Linna ed. Pulk- 14823: tajat: kisen kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 14824: Aalto, Leikola, Leskinen, Lindblom, Nord- teeseen n: o 241, ehdottaa uudelle momen- 14825: :fors, Pekkarinen, Pitsinki, Pohjala, Raunio, tille 200 000 000 markkaa peruskuivatuksien 14826: Stenberg, Sundell, Tikkaoja, Torvi, Turkka yhteydessä suoritettavien viljelykseen otetta- 14827: ja I. Virtanen. vien alueiden raivaamista ja sarkaojittamista 14828: kuten alueille johtavien viljelysteiden raken- 14829: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tamistakin varten. Kutsun tätä ed. Linnan 14830: ehdotuks~ksi. 14831: 134 jaa- ja 49 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 14832: 14833: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Selonteko myönnetään oikeaksi. 14834: Äänestykset ja. pll.ll.tökSet: 14835: Luku VIII Yksityiset maataloudelliset op- 14836: pilaitokset ja luku IX Maa;ta;loudelliset tar- 7 momentti. 14837: kastuslaitokset, hyväksytään. 14838: Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta. 14839: Luku X Maanparannustoiminta. 14840: Joka hyväksyy miethmön, äänestää ,jaa"; 14841: Keskustelu: jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus 14842: hyväksytty. 14843: Ed. Lehmonen: Herra puhemi~! Eh- 14844: dotan, että tämän pääluokan X luvun 7 mo- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14845: mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 14846: markkaa avustuksiksi maanparannustöitä .Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 14847: varten ja että momentin perusteluissa lau- noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 14848: suttaisiin: ,Valtion avustuksia maanparan- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 14849: nustöiden kustantamiseksi voidaan korottaa kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra- 14850: myöntämällä 10-20 %: n suuruista lisäavus- linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen- 14851: tusta peruskuivatustöihin, joihin osallistuu riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 14852: vähävaraisia viljelijöitä." painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 14853: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 14854: Ed. Linna: Herra puhemies! Viitaten garå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen, 14855: käyttämääni puheenvuoroon ja raha-asia- Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 14856: aloitteeseen n: o 241 esitän, että tämän pää- Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 14857: luokan X luvun uudelle momentille otettai- nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, 14858: siin 200 000 000 markkaa peruskuivatuksien Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- 14859: yihteydessä suoritettavien, viljelykseen otet- kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 14860: tavien alueiden raivaamista ja sarkaojitta- Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 14861: mista kuten alueelle johtavien viljelysteiden Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 14862: rakentamistakin varten. Malkamä:ki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 14863: Samalla kannatan ed. Lehmosen tekemää Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 14864: ehdotusta. Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 14865: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 14866: Ed. P u 1 k k i ne n: Herra puhemies! Kan- nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 14867: natan ed. Linnan tekemää ehdotusta. karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 14868: Tulo- ja men<Oarvio ~uodelle 1961. - 11 Pl. 2213 14869: 14870: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 14871: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- 14872: riaho, Salmela-Järvinen, Sa1minen, Sarjala, nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 14873: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 14874: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen 14875: nen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sä- Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 14876: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, A. Tuominen, nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 14877: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, kola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 14878: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 14879: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, 14880: nen ja Väänänen. Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 14881: Luukka, Lä!hteenmäki, Malkamä!ki, Mannila, 14882: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 14883: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 14884: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Jäm- Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 14885: sen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 14886: vunen, Korsbäck, Kuusinen, Lakkala, Leh- V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 14887: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man- Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, 14888: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 14889: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 14890: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 14891: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 14892: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukse- 14893: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Ti- lainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 14894: monen, Torvi, T. Tuominen, Vennamo, Tenhiälä, A. Tuominen, V. K. Turunen, 14895: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, 14896: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir- 14897: , Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen. tanen, Väyrynen ja Väänänen. 14898: 14899: Poissa äänesty.ksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: : 14900: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman 14901: Aalto, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sundell, Haapanen,. Hietanen, Honkonen, Jungarå: 14902: Tikkaoja ja I. Virtanen. Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 14903: Korsbäck, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen 14904: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläinen: 14905: 136 jaa- ja 55 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 14906: den, N. Nieminen, Niiranen Nurminen 14907: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P ess1,. Prunnila, Puhakka, Pulkkinen 14908: ' Rapio' 14909: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen' Salin' 14910: Uusi momentti. Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi: 14911: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- 14912: Äänestys ed. Linnan ehdotuksesta. nen, Turkka, R. Virtanen, V. R. Virtanen 14913: ja Åsvik. 14914: Joka hyvaksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestää edustaja Timonen. 14915: jos ,ei" voittaa, on ed. Linnan ehdotus hy- 14916: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 14917: tajat: 14918: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14919: Aalto, Leikola, Leskinen, Pohjala, Salmi- 14920: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- nen, Sundell, Tikkaoja, Vennamo ja I. Vir- 14921: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, tanen. 14922: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson Erk- 14923: kilä, Eskola, Flinck, Forsius Haap' asalo Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14924: . 14925: Halmen, ' 14926: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,' 137 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 14927: 2214 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 14928: 14929: 14930: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J. aa" · 14931: . 14932: JOS 14933: . 14934: ,e1." VOittaa, " ' 14935: on ed. Haapasalon ehdotus 14936: Luku XI Maitotalous ja luku XII Hevos- hyväksytty. 14937: talous, hyväksytään. 14938: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14939: Luku XIII Kalastus. 14940: Aaltonen, Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, 14941: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth Enne 14942: Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman: Hall~ 14943: Keskustelu: 14944: nen, Hallberg, Heinonen, Henriksson Hete- 14945: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen Honko- 14946: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Eh- . Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 14947: ' 14948: nen, H osia, 14949: dotan, että 11 Pl: n XIII luvun 4 momentille 14950: Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 14951: otetaan 'lisäyksenä 6 000 000 markkaa kalata- 14952: louden edistämiseen. Huomautan samalla, että Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski Kansikas 14953: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen' Kemppai~ 14954: vastaava lisäys tulee tulopuolelle myöskin, 14955: nen, Kilpi, Kleemola, Kukkonen: Kähönen, 14956: koska kalastuskorttivaroja kertyy ensi vuo- 14957: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehmonen, Leh- 14958: tena 15 milj. mk enemmän kuin budjettiin 14959: tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom Luk- 14960: on otettu. 14961: karinen, Lähteenmäki, Malkamäki M~nila 14962: M artt1'la, Mattila, Meinander, Murto 14963: ' Mäkelä' 14964: Ed. T e i r: Herr talman! Med hänvisning V. Nieminen, Niiranen, Niskala Paarman' 14965: tiU fin.m~t. n: o 410 föreslår jag, att under Paaso, Pakkanen, J. E. Partane~, Pekkari~ 14966: detta kap1tel å ett nytt moment måtte i till- nen, Peltonen, Pentti, Pitsinki Prunnila 14967: lägg upptagas 2 000 000 mark till understöd 14968: för propagandaverksamhet i syfte att öka ~?lkkinen, R~ipala~ Rantamaa, Ryhtä, R~ 14969: konen, SaaJ.astl, Salm, Salmela-Järvinen Sal- 14970: fiskkonsumtionen. 14971: ~i.nen, Sarjala, Saukkonen, Savela, S~ppä, 14972: Snskon~n, V. Sir~10nen, Sinkkonen, Stenberg, 14973: Ed. Lindh: Herr talman! Jag ber att få Sukselamen, Svmhufvud, Sävelä, Tanner 14974: understöda rdm. Teirs förslag. Tenhiälä, Turkka, V. Turunen, Uoti Uusi~ 14975: talo, Virolainen, V. R. Virtanen ja Väänä- 14976: Ed. H a r a: Herra puhemies! Kannatan nen. 14977: ed. Haapasalon tekemää ehdotusta. 14978: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat. 14979: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14980: Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff, Anders- 14981: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- son, Backlund, Eriksson, Flinck, Haapanen, 14982: pasalo ed. Haran kannattamana ehdottanut, Haapasalo, Hara, Helle, Hietanen, Hostila, 14983: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä Hult, Högström, Innala, Jungarå, Kalavai- 14984: 6 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Haapa- nen, Kelovesi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 14985: salon ehdotukseksi. Ed. Teir ed. Lindhin Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara Kuu- 14986: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 14987: . 14988: smen, ' 14989: Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehto, Liedes, 14990: aloitteeseen n: o 410, että uudelle momentille Lindeman, Lindh, Linna, Luukka, E. Man- 14991: otettaisiin 2 000 000 markkaa kalan kulutuk- ninen, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, 14992: sen lisäämistä tarkoittavan valistustoiminnan Mustonen, Nederström-Lunden, Niemelä, 14993: avustamiseksi. Kutsun tätä ed. Teirin ehdo- Niemi, N. Nieminen, Nordfors, Nordström, 14994: tukseksi. Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, 14995: Pessi, Pohjonen, Puhakka, Rapio, Raunio, 14996: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, 14997: Rönkkö, Saariaho, Saura, Seppi, Siltanen, 14998: A. Simonen, Stykki, Suonpää, Tainio, Tam- 14999: Äänestykset ja. päätökset: minen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, A. 15000: Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, 15001: 4 momentti. Tuuli, Törmä, Törngren, Vennamo, Wiher- 15002: heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Väyry- 15003: Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta. nen ja Åsvik. 15004: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 11 Pl. 2216 15005: 15006: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Procope, Uusitalo, V. A. Virtanen, v_ R. Virtanen, 15007: Rantala ja Timonen. Väyrynen ja Väänänen. 15008: 15009: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15010: tajat: Aitio, Aminoff, Andersson, Backlund, 15011: Aalto, KajaJtsalo, Leikola, Leskinen, Poh- Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, Haapanen, 15012: jala, Sundell, Tikkaoja ja I. Virtanen Hallberg, Hetemäki, Hostila, Högström, In- 15013: nala, J ungarå, Jussila, Kansikas, Kelovesi, 15014: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Koivunen, Korsbäck, Kähönen, Kyttä, Lehto- 15015: 101 jaa- ja 87 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. nen, Liedes, Lindeman, Lindh, Linna, H. 15016: Manninen, Meinander, Mustonen, Nederström- 15017: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lunden, Nordfors, Nordström, Nurminen, 15018: Procope, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 15019: Uusi momentti. Salin, A. Simonen, Stykki, Sävelä, Tainio, 15020: Teir, Tiekso, Torvi, Tuuli, Törngren, Ven- 15021: Äänestys ed_ Teirin ehdotuksesta. namo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen 15022: ja Åsvik. 15023: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa''; 15024: jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hyväk- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Tauriainen 15025: sytty. ja Timonen. 15026: 15027: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15028: tajat: 15029: Aaltonen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, 15030: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Aalto, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sundell, 15031: Sundman, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, Tikkaoja ja I. Virtanen. 15032: Friman, Haapasalo, Halinen, Hara, Heino- 15033: nen, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15034: Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hosia, 137 jaa- ja 53 ei-ääntä, 2 ty!hjää; poissa 7. 15035: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Jaak- 15036: kola, Junnila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15037: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 15038: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus- 15039: nen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Kok- toiminta. 15040: kola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 15041: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Keskustelu: 15042: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Liina- 15043: maa, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Läh- Ed. Rantala: Herra puhemies! Ehdo- 15044: teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, tan, että käsiteltävänä olevan luvun 11 mo- 15045: Marttila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, mentti hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 15046: Murto, Mäkelä, Niemelä, Niemi, N. Nieminen. mukaisesti ja siten momentilta vähennettäi- 15047: V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Paarman, siin valiokunnan ehdottama lisäys 1 621 600 15048: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, markkaa. 15049: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 15050: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Ed_ R a u n i o: Herra puhemies! Kannatan 15051: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- ed. Rantalan tekemää ehdotusta. 15052: tamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rytkönen, 15053: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15054: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 15055: Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 15056: nen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suon- tala ed. Raunion kannattamana ehdottanut, 15057: pää, Svinhufvud, Tamminen, Tanner, Ten- että 11 momentti hyväksyttäisiin hallituksen 15058: hiälä, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, esityksen mukaisesti, siis että momentilta vä- 15059: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, hennettäisiin 1 621 600 markkaa. 15060: 2216 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 15061: 15062: 15063: Selonteko myönnetään oikeaksi. tanen, Pesonen, Pitsinki, Rantala, Raunio, 15064: Roine, Sarjala, Siltanen, Sukselainen, Suon- 15065: pää, Tanner, A. Tuominen, Turkka, Törn- 15066: äänestys ja. päätös: gren, V. A. Virtanen ja Åsvik. 15067: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15068: jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus ,Tyhjää" äänestää edustaja Luukka. 15069: hyvä:ksytty. 15070: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15071: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 15072: Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aalto, Kajatsalo, Leikola, Leskinen, Poh- 15073: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- jala, Sundell, Tikkaoja ja I. Virtanen. 15074: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, 15075: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15076: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Hete- 142 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 15077: mäki, Hietanen, Holopainen, Honkonen, Ho- 15078: sia, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, Högström, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15079: Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jäm- 15080: sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kallio- Luku XV Maatalouden tukeminen. 15081: koski, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, Kemp- 15082: painen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, 15083: Koivunen, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä- Keskustelu: 15084: märäinen, La:htela, Lahti, Lakkala, Leinonen, 15085: Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linna, Ed. H ö g s t r ö m: Herr talman! Med 15086: Lukkarinen, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, hänsyn till fin.mot. n: o 133 föreslår jag, 15087: att å 11 Ht. XV kap. 2 mom. måtte upptagas 15088: Mattila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 15089: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- 850 000 mark för avlönande av en instruktör 15090: minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, :för instruktions- och rådgivningsarbete på 15091: Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman, Porkala-området samt för dennes resekostna- 15092: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- der. 15093: nen, Peltonen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Pro- 15094: cope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai- Ed. P r o c o p e: Herr talman! Hänvi- 15095: pala, Rantamaa, Rapio, Rihtniemi, Rosen~ sande till fin.mot. n:o 336 och vad jag sade 15096: berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, i den allmänna diskussionen föreslår jag att 15097: Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, å 11 Ht. XV. kap. 15 och 4 mom. måtte i 15098: Salminen, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, tillägg upptagas 3 250 000 mark åt Suomen 15099: Seppä, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, Puutarhaliitto benämnda trädgårsförbund 15100: Sinkkonen, Stenberg, Stylclci, Svinhufvud, och Trädgårdssällskapens i Finland förbund 15101: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir för avlönande av specialkonsulenter. 15102: Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuo~ 15103: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Ehdo- 15104: Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiher- tan, että tämän pääluokan XV luvun 19 mo- 15105: heimo, Virolainen, R. Virtanen, V. R. Vir- mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Koska 15106: tanen, Väyrynen ja Väänänen. maan viljeleminen ja sen neuvontatyö ei ra- 15107: jaseudulla poikkea maan yleisistä olosuhteista 15108: eduskunta kehoittaa hallitusta ryhtymää~ 15109: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: toimenpiteisiin erillisen rajaseutuneuvonnan 15110: Alanko, Backlund, Flinck, Haapanen, lopettamiseksi ja tarkoitukseen käytettävien 15111: Haapasalo, Helle, Henriksson, Hietala, Hil- määrärahojen siirtämiseksi normaalin maata- 15112: tunen, Hostila, Häppölä, Jungarå, Kalavai- lousneuvontatyön tukemiseen kaikkien maa- 15113: nen, Karjalainen, Karvonen, Kokkola Kors- talousneuvontajärjestöjen avulla". 15114: bäck, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 15115: Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Lindblom Mal- Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! 15116: kamäki, E. Manninen, H. Manninen,' Mati- Viitaten XI vastalauseeseen ehdotan että 15117: lainen, Meinander, Niemi, Paasio, V. E. Par- tämän pääluokan XV luvun 20 mom~ntille 15118: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 11 PL 2217 15119: 15120: sen c kohtaan otettaisiin lisäyksenä 500 000 aiheutuvien kustannusten alentamiseksi pien- 15121: markkaa Pienviljelijäin Liiton matka- ja tiloilla, ja että momentin perusteluissa lau- 15122: päivärahojen korottamista varten. Edelleen, suttaisiin: ,Eduskunta pitää tarpeellisena 15123: herra puhemies, viitaten raha-asia-aloittee- ostotodisteiden saantiin oikeuttavan lopul- 15124: seen n: o 279 ehdotan, että tämän pääluo- lisen verotettavan tulon rajan korottamista 15125: kan XV luvun 22 momentille otettaisiin li- nykyisestä 400 000 markasta 500 000 mark- 15126: säyksenä 61198 000 markkaa avustuksiksi kaan ja kiinteistötufon rajan korottamisen 15127: maatalouskoneiden hankkimista varten pien- 145 000 markasta 160 000 markkaan." 15128: viljelijäväestölle. Herra puhemies! Samalla kannatan ed. 15129: Herra puhemies! Kannatan ed. Keloveden Rapion tekemää ehdotusta. 15130: tekemää ehdotusta. 15131: Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan 15132: Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Jag ed. Kiviahon ja ed. Meriläisen tekemiä eh- 15133: ber att få föresiå, att från 21 mom. måtte dotuksia. 15134: avdragas 200 000 000 mark och från 28 mom. Samalla ehdotan, että tämän luvun 30 15135: 270 000 000 mark. momentin perusteluihin lisättäisiin seuraa- 15136: vaa: ,Kiinteistöstä saaduiksi tuloiksi ei kat- 15137: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Viitaten sota ammattimaisesta kalastuksesta eikä jä- 15138: raha-asia-aloitteeseen n: o 168 ja XI vasta- kälän keruusta saatuja tuloja eikä viljelijän 15139: lauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV luvun maatalouden hyväksi tekemän työn, johto- 15140: 21 momentille otettaisiin lisäyksenä työ siihen luettuna, arvoa. Tulot lasketaan 15141: 100 000 000 markkaa uutis- ja kivenraivaus- vuoden 1959 tulojen perusteella suoritetun 15142: palkkioiden korottamiseksi eduskunnan lau- verotuksen mukaisesti". 15143: suman toivomuksen mukaisesti. 15144: Samalla kannatan ed. N. Niemisen molem- 15145: pia ehdotuksia. Ed. N i s k a l a: Herra puhemies! Viitaten 15146: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 15147: Ed. Ra p i o: Ehdotan, herra puhemies, roon sekä VII vastalauseeseen ehdotan, että 15148: että esillä olevan luvun 28 momentin perus- 11 Pl:n XV luvun 30 momentin perustelut 15149: teluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta edellyttää, hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 15150: että hallitus ensi tilassa ryhtyisi toimenpitei- sesti. 15151: siin väkilannoitteiden varastoimista koskevan 15152: hintaporrastuksen poistamiseksi". Ed. Aminoff: Herr talman! Jag ber 15153: att få understöda de två förslag som har 15154: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Viita- framställts av herr Ehrnrooth. 15155: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 91 ja äsken 15156: käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, että Ed. Jung a r å: Herr talman! Jag un- 15157: 11 Pl: n XV luvun 29 momentin peruste- derstöder rdm. Högströms förslag. 15158: luissa lausuttaisiin: ,Hyväksyessään momen- 15159: tin kohdalla maatalouden tuotantokustannus- Ed. Salminen: Herra puhemies! Pyy- 15160: ten tasoittamiseksi hallituksen ehdottaman dän kannattaa ed. Procopen tekemää ehdo- 15161: 1 515 000 000 markan määrärahan eduskunta tusta. 15162: edellyttää, että sanottua määrärahaa käyte- 15163: tään, paitsi Pohjois-Suomen ja muutamien 15164: rajaseutukuntien alueella, lisäksi seuraavissa Ed. K arvon e n: Kannatan ed. Hallber- 15165: Pohjois-Karjalan rajaseutukunnissa: Kesä- gin tekemää ehdotusta. 15166: lahti, Kitee, Tohmajärvi ja Värtsilä." 15167: Maatalousministeri J a a k k o 1 a: Kanna- 15168: Ed. Meriläinen: Herra puhemies! tan ed. Niskalan tekemää ehdotusta. 15169: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 222 ja XI 15170: vastailauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV Ed. L i n n a: Kannatan ed. Liedeksen 15171: luvun 29 momentille otettaisiin lisäyksenä tekemää ehdotusta. 15172: 500 000 000 markkaa käytettävruksi väkilan- 15173: noitteiden ja maatalouskalkin hankkimisesta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15174: 278 15175: 2218 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 15176: 15177: 15178: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hög- ehdotukseksi. Ed. Ehrnroo1!h ed. Aminoffin 15179: ström ed. J ungarån kannattamana, viitaten kannattamana ehdottaa, että 28 momentilta 15180: raha-asia-aloitteeseen n:o 133, ehdottanut 2 vähennettäisiin 270 000 000 markkaa. Tämä 15181: momentille lisäystä 850 000 markkaa yhden on ed. Ehrnroothin 2) ehdotus. Ed. Hall- 15182: ohjaajan paikkaamista ja matkakustannuk- berg ed. Karvosen kannattamana, viitaten 15183: sia varten ohjaus- ja neuvontatyöhön Pork- raha-asia-aloitteeseen n: o 91, ehdottaa, että 15184: kalan alueella. Kutsun tätä ed. Högströmin 29 momentin perusteluissa lausuttaisiin: 15185: ehdotukseksi. Ed. Procope ed. Salmisen kan- ,Hyväksyessään momentin kohdalla maata- 15186: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o louden tuotantokustannusten tasoirttamiseksi 15187: 336, ehdottaa 4 momenti]lle lisäystä 3 250 000 hallituksen ehdottaman 1 515 000 000 markan 15188: markkaa Suomen Puutarhaliitolle ja Svenska määrärahan eduskunta edellyttää, että sanot- 15189: Trädgårdssällskapens i Finland Förbund ni- tua määrärahaa käytetään, paitsi Pohjois- 15190: miselle liitolle erikoiskonsulenttien palkkaami- Suomen ja muutamien rajaseutukuntien alu- 15191: seen. Kutsun tätä ed. Procopen ehdotukseksi. eella, lisäksi seuraavissa Pohjois-Karjalan 15192: Ed. Kelovesi ed. N. Niemisen kannattamana rajaseutukunnissa: Kesä[ahti, Kitee, Tohma- 15193: ehdottaa, että 19 momentin perusteluissa lau- järvi ja Värtsilä." Kutsun tätä ed. Hallber- 15194: suttaisiin: ,Koska maan viljeleminen ja sen gin ehdotukseksi. Ed. Meriläinen ed. Liedek- 15195: neuvontatyö ei rajaseuduilla poikkea maan sen kannattamana, viitaten raha-asia-aloittee- 15196: yleisistä olosuhteista, eduskunta kehoit- seen n: o 222 ja XI vastalauseeseen, ehdottaa 15197: taa hallitusta ryhtymään toimenpitei- 29 momentille lisäystä 500 000 000 markkaa 15198: siin eriB.isen rajaseutuneuvonnan lopet- käytettäväksi väkilannoitteiden ja maatalous- 15199: tamiseksi ja tarkoitukseen käytettävien kalkin hankkimisesta aiheutuvien kustannus- 15200: määrärahojen siirtämiseksi normaalin maa- ten alentamiseen pientiloilla, ja että momen- 15201: talousneuvontatyön tukemiseen kaikkien tin perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta 15202: maatalousneuvontajärjestöjen avulla." Kut- pitää tarpeelllisena ostotodisteiden saantiin 15203: sun tätä ed. Keloveden ehdotukseksi. Ed. N. oikeuttavan lopullisen verotettavan tulon ra- 15204: Nieminen ed. Kiviahon kannattamana, viita- jan korottamista nykyisestä 400 000 markasta 15205: ten XI vastalauseeseen, ehdottaa, että 20 500 000 markkaan ja kiinteistötulon rajan 15206: momentin c kohtaan lisättäisiin 500 000 korottamista 145 000 markasta 160 000 mark- 15207: markkaa Pienviljelijäin Liiton matka- ja kaan." Kutsun tätä ed. Meriläisen ehdotuk- 15208: päivärahojen korottamista varten. Tämä on seksi. Ed. Liedes ed. Linnan kannattamana 15209: ed. N. Niemisen 1) ehdotus. Ed. Ehrnrooth ehdottaa, että 30 momentin perusteluihin 15210: ed. Aminoffin kannattamana ehdottaa, että lisättäisiin: ,Kiinteistöstä saaduiksi tuloiksi 15211: 21 momentilta vähennettäisiin 200 000 000 ei katsota ammattimaisesta kalastuksesta 15212: markkaa. Tämä on ed. Ehrnroothin 1) ehdo- eikä jäkä:län keruusta saatuja tuloja eikä vil- 15213: tus. Ed. Kiviaho ed. Liedeksen kannattamana jelijän maatalouden hyväksi tekemän työn 15214: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o johtotyö siihen luettuna, arvoa. Tulot laske~ 15215: 168 ja XI vastalauseeseen, että 21 momen- taan vuoden 1959 tuilojen perusteella suori- 15216: tille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 mark- tetun verotuksen mukaisesti." Kutsun tätä 15217: kaa uudis- ja kivenraivauspalkkioiden korot- ed. Liedeksen ehdotukseksi. Ed. Niskala ed. 15218: tamiseksi eduskunnan lausuman toivomuksen Jaakkolan kannattamana, viitaten VII vasta- 15219: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Kiviahon ehdo- lauseeseen, ehdottaa, että 30 momentin pe- 15220: tukseksi. Ed. N. Nieminen ed. Kiviahon kan- rustelut hyväksyttäisiin hallituksen ·esityksen 15221: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o mukaisesti. Tämä on ed. Niskalan ehdotus. 15222: 279, ehdottaa 22 momentille lisäystä 61198 000 15223: markkaa avustuksiksi maatalouskoneiden Selonteko myönnetään oikeaksi. 15224: hankkimista varten pienviljelijäväestölle. 15225: Tämä on ed. N. Niemisen 2) ehdotus. Ed. .Äänestykset ja päätökset: 15226: Rapio ed. Meriläisen kannattamana ehdottaa, 15227: että 28 momentin perusteluissa lausuttaisiin: 2 momentti. 15228: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus ensi ti- 15229: lassa ryhtyisi toimenpiteisiin väki[annoittei- Äänestys ed. Högströmin ehdotuksesta. 15230: den varastoimista koskevan hintaporrastuik- 15231: sen poistamiseksi." Kutsun tätä ed. Rapion Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15232: Tulo- ja menoarvio vuodelle }961. - 11 Pl. 2219 15233: 15234: jos ,ei" voittaa, on ed. Högströmin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15235: hyväksytty. tajat: 15236: Aalto, Junnila, Lehmonen, Leikola, Leski- 15237: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Pohjala, Sundell, Tikkaoja ja 1. Virta- 15238: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, nen. 15239: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Enne, Erk- 15240: kilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15241: pasalo, Halinen, Hara, Heinonen, Hetemäki, 154 jaa- ja 32 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 9. 15242: Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 15243: Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15244: Häppölä, Härkönen, Innala, Jaakkola, Jus- 15245: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, 4 momentti. 15246: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, 15247: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Äänestys ed. Procopen ehdotuksesta. 15248: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 15249: visto, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa''; 15250: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus 15251: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehto, Leinonen, hyväksytty. 15252: Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lukkarinen, 15253: Luukka,· Malkamäki, Mannila, E. Manninen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15254: H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 15255: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nie- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Asunta, 15256: Borg-Sund~an, Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, 15257: melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, 15258: ~skola, F:1man, Haapanen, H~apasalo, Ha- 15259: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 15260: ntm, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- lmen, Hemonen, Helle, Henriksson Hete-· 15261: rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pit- mäki, Hietanen, Hiltunen, Holopaine~, Hon- 15262: sinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, PUlkki- konen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, 15263: nen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Rau- Jaakkola, Junnila, Jämsen, Kaarna Kaasa- 15264: nio, Rihtniemi, Roine, Rosnell, Ryhtä, Rytkö- lainen, Kaitila, Kalavainen, Kallioko~ki Kan- 15265: nen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvi- sikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkone~ Ke- 15266: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Savela, lovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee- 15267: Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- mola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kosola, 15268: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Suk- Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kä- 15269: selainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tam- kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, 15270: minen, Tanner, Tauriainen, T·enhiälä, Tiekso, Lehrto, Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa 15271: Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Lindblom, Linna, Lukkarinen, Luukka, Mal~ 15272: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Töl'IIllä, kamäki, Mannila, E. Manninen, H. Manni- 15273: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, R. nen, Marttila, Matilainen, Meinander Meri- 15274: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nede~·ström 15275: Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen. Nii- 15276: ranen, Niskala, Nurminen, Paarman, Paasio, 15277: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat. Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 15278: nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi Pit- 15279: Airo, Aminoff, Andersson, Backlund, sinki, Po~jonen, Prunnila, Puhakka, p'ulk~ 15280: Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, Hallberg, Helle, nen, Rrupala, Rantala, Rantamaa, Rap10, 15281: Henriksson, Högström, Jungarä, Korsbäck, Raunio, Roine, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 15282: Käkelä, Lehtonen, Lindeman, Lindh, Linna, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen 15283: Lähteenmäki, Meinander, Nederström-Lun- Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppi, Siiskonen: 15284: den, V. Nieminen, Nord:fors, Procope, Rosen- A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 15285: berg, Saariaho, Saura, Stykki, Teir, Tuuli berg, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 15286: Törngren ja Vennamo. ' Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 15287: nen, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, A. 15288: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Borg-Sund- Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 15289: man, Kähönen, Nordström ja Tainio. runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 15290: 2220 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 15291: 15292: 15293: Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 15294: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen' :fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak- 15295: ja Väänänen. kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 15296: karinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 15297: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Procope, Raipa:la, Rantala, Rantamaa, Rau- 15298: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 15299: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, riaho, SaJlmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 15300: Antila, Aulanko, Backlund, Eriksson, Flinek, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 15301: Forsius, Hallberg, Hara, Hietala, Hosia, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukse- 15302: Hyytiäinen, Högström, lnnala, Jungarå, Jus- lainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 15303: sila, Kajatsail.o, Korsbäck, Kähönen, Linde- Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 15304: man, Lindh, Lähteenmäki, Mattila, V. Niemi- runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 15305: nen, Nord:fors, Nordström, V. E. Partanen, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- 15306: Procope, Rihtniemi, Rosenberg, Saariaho, lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- 15307: Salminen, Savela, Seppä, Siltanen, Stykki, nen. 15308: Teir, Vennamo ja Wiherheimo. 15309: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15310: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 15311: tajat. Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 15312: Aalto, Lehmonen, Leikola, Leskinen, Poh- Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 15313: jala, Sundell, Tikkaoja, 1. Virtanen ja Åsvik, nen, Lakkala, Liedes, Linna, H. Manninen, 15314: Matilainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 15315: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 15316: . 148 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 9. Niiranen, Nurminen, Peltonen, Pessi, Prun- 15317: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 15318: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rosenberg, Rosn~ll, Rytkönen, Salin, Seppi, 15319: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 15320: 19 momentti. riainen, Tiekso, T. Tuominen, Turkka, R. 15321: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 15322: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. 15323: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15324: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 15325: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus Aalto, Borg-Sundman, Junnila, Kajatsalo, 15326: hyväksytty. Kulovaara, Lehmonen, Leikola, Leinonen, 15327: Leskinen, Pohjala, Siiskonen, Stykki, Sun- 15328: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: dell, Tikkaoja, Torvi ja 1. Virtanen. 15329: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 15330: no:f:f, Andersson, Anti:la, Asunta, Aulanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15331: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 133 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 16. 15332: Forsius, Haapasalo, Halinen, Ha.In.berg, Hara, 15333: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15334: tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, 15335: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 20 momentti. 15336: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Jus- 15337: sila, Jäm.sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Äänestys ed. N. Niemisen 1) ehdotuksesta. 15338: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 15339: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15340: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen 1) eh- 15341: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, dotus hyväksytty. 15342: Lahtela, Lahti, Lehto, L~htonen, Liinamaa, 15343: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15344: Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 15345: E. Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, no:f:f, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 15346: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1'961. - 11 Pl. 2221 15347: 15348: 15349: man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 15350: :B'linck Forsius, Haapasalo, Halinen, Halli- 141 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 9. 15351: berg Hara Heinonen, Helle, Henriksson, 15352: ' 15353: Hetemäki, . 15354: 'Hietala, Hiltunen, Holopamen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15355: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 15356: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 21 momentti. 15357: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 15358: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- P u h e m i e s: Ed. Ehrnroothin 1) ehdotus 15359: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, ja ed. Kiviahon ehdotus ovat vastakkaisia, 15360: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, joten on ensin äänestettävä niiden välillä ja 15361: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, sitten voittaneesta mietintöä vastaan. 15362: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 15363: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- Menettelytapa hyväksytään. 15364: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 15365: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 1) Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksen ja 15366: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- ed. Ehrnroothin 1) ehdotuksen välillä. 15367: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 15368: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ki- 15369: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- viahon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 15370: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- voittaa, on ed. Ehrnroothin 1) ehdotus hy- 15371: nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, väksytty. 15372: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 15373: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 15374: Järvinen, , Salminen, Sarjala, Saukkonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15375: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, 15376: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Backlund, Enne, Erkkilä, Eskola, Friman, 15377: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, 15378: Teir, TenJhiälä, Timonen, A. Tuominen, Henriksson, Hietanen, Holopainen, Honko- 15379: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, nen, Hult, Härkönen, Jaakkola, Jussila, 15380: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kansikas, Kar- 15381: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 15382: Väyrynen ja Väänänen. Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu- 15383: nen, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähö- 15384: ,Ei" äänestävä,t seuraavat edustajat: nen, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmo- 15385: nen, Lehto, Liedes, Liinamaa, Lindblom, 15386: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, E. Manni- 15387: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, nen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- 15388: Kelovesi, Ki!lpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- tila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 15389: nen, Kähönen, Lakkala, Liedes, Linna, H. Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, 15390: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Niiranen, Nurminen, Paarman, Paaso, Pak- 15391: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 15392: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, 15393: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ran- 15394: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, tamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 15395: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Salmela- 15396: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen, Järvinen, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 15397: V. R. Virtanen ja Åsvik. A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 15398: berg, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 15399: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 15400: tajat: Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. 15401: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu- 15402: Aalto, Andersson, Lehmonen, Leikola, Les- nen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Viro- 15403: kinen, Pohjala, Sundell, Tikkaoja ja I. Vir- lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 15404: tanen. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 15405: 2222 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 15406: 15407: 15408: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen Lahtela 15409: Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino~en Liina~ 15410: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari- 15411: Eriksson, Flinck, Forsius, Hallberg, Hara: nen, Luukka, Lähteenmäki, Ma~kamäki 15412: Helle, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilai~ 15413: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström: nen, Mattila, Meinander, Niemi, V. Niemi- 15414: Innala, Jungarå, Junnila, Kaitila, Kajatsalo nen, Niskala, Nordfors, Nordström Paar- 15415: Ka1avainen, Kemppainen, Kokkola, Kosola: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E. Par- 15416: Kyttä, Käkelä, Lahti, Lehtonen, Leinonen, tanen, Pekkarinen, Peltonen Pentti Pit- 15417: Lindeman, Lindh, Lähteenmäki, Mannila, sinki, Procope, Raipala, Rant;u_a Rantamaa 15418: Meinander, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä Rönkkö Saalasti' 15419: . 15420: S. aariaho, ' Salminen, 15421: Salmela-Järvinen, ' Sar-' 15422: Nordfors, Nordström, Paasio, Peltonen, Pit- 15423: sinki, Procope, Raipala, Raunio, Rihtniemi, Jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 15424: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- k?nen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 15425: konen, Saura, Seppä, Stykki, Tanner, Teir, Smkkonen, Stykki, Sukselainen Svinhufvud 15426: T anner, Teir,. Tenhiälä, A.' Tuominen,' 15427: Tenhiälä, Tuuli, Törngren ja Wiherheimo. 15428: Tur~ka, . V. ~· Turunen, Tuuli, Törngren, 15429: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaniokoski, Uoti, WiheJ:'Iheimo, Virolainen, V. A. Virta- 15430: Korsbäck ja Luukka. nen, Väyrynen ja Väänänen. 15431: 15432: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15433: tajat: AaJltonen, ~tio, Backlund, Enne, Friman, 15434: Aalto, Leikola, L·eskinen, Pohjala, Sundell. ~.aapanen, ~Ietanen, Honkonen, Hult, Här- 15435: Tikkaoja ja I. Virtanen. ' ko~en, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviruho, 15436: K.01vunen, . Kuusinen, La~kala, Lehmonen, 15437: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu L1edes, Linna, H. Manmnen, Meriläinen, 15438: 122 jaa- ja 67 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 15439: Lunden, Niemelä, N. Nieminen Niiranen 15440: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Nurminen, J. E. Partanen Pes~nen Pessi·' 15441: p runm"la, Puhakka, Pulkkinen, 15442: ' Rapio,' Roine,' 15443: nyt ed. Kiviahon ehdotuksen. 15444: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi 15445: 2) Äänestys ed. Kivialhon ehdotuksesta Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio Tammi~ 15446: mietintöä vastaan. nen, 15447: Tu Tauriainen, 15448: • Tiekso1 Timonen1 'To"'" 15449: .LUI 15450: T• 15451: ommen, V. :urunen, Törmä, Uusitalo, 15452: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J. aa" · Vennamo, R. VIrtanen, V. R. Virtanen ja 15453: . ." voittaa, 15454: JOS ,ei 15455: . " hy-' 15456: on ed. Kiviahon ehdotus 15457: Åsvik. 15458: väksytty. 15459: ,Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen. 15460: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15461: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15462: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, A!lanko, Ami- tajat: 15463: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 15464: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson Erk- . Aalto, Forsiu~, L~iko~a, Leskinen, Poh- 15465: kilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen, Jala, Sundell, TikkaoJa Ja I. Virtanen. 15466: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 15467: son, HHete~äki, Hietala, Hiltunen, Holopai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15468: nen, osia, Hostila, Hyytiäinen Häppölä 130 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 15469: ~ögström, Innala, Jaakkdla, Jun'garå, Jun~ 15470: mla, Jussila, Jämsen, Kaarna Kaasalainen Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15471: Kaitila, Kajatsalo, Kalavaine~ Kalliokoski' 15472: K~rja:lainen, Karvonen, Kekk~nen, Kemp~ 22 momentti. 15473: pamen, Kleemola, Koivisto Kokkola Kors- 15474: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, ' Kyttä, Äänestys ed. N. Niemisen 2) ehdotuksesta. 15475: Tulo- ja menoarvi.> :vuodelle 1961. - 11 Pl. 2223 15476: 15477: 15478: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pesonen ja 15479: jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen 2) ehdo- Pohjonen. 15480: tus hyväksytty. 15481: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15482: tajat: 15483: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15484: Aalto, Leikola, Leskinen, E. Manninen, 15485: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- Pohjala, Sundell, Tikkaoja ja I. Virtanen. 15486: noff, Andersson, Antila, Asun~a, Aulanko, 15487: Borg-Sundman, Enrnrooth, Enksson, Erk- P u !h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15488: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra- 134 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 15489: linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen- 15490: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15491: nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, ~äppölä, 15492: Högström, Innala, Jaakkola, Jungara, Jun- 28 momentti. 15493: nila, Jussila, Jäms€m, Kaarna, Kaasalainen, 15494: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokosk~, Äänestys ed. Rapion ehdotuksesta. 15495: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 15496: nen Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15497: Ko;ola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- jos ,ei" voittaa, on ed. Rapion ehdotus hy- 15498: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, väksytty. 15499: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 15500: blom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 15501: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15502: mäki, Malkamäki, Mannila, Marttila, Matilai- 15503: nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 15504: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 15505: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 15506: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 15507: tonen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 15508: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Hel[e, Henriksson, Hetemäki, Hieta:la, Hil- 15509: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, 15510: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 15511: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 15512: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 15513: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timo- sa:lo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 15514: nen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 15515: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 15516: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir- nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 15517: tanen, Väyrynen ja Väänänen. Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino- 15518: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 15519: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Ma1ka- 15520: mi1ki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 15521: Aa;ltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, V. 15522: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Här- Nieminen, Niskala, Nord:fors, Nordström, 15523: könen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Paarman, Paasio, Paaoo, Pakkanen, J. E. 15524: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 15525: Liedes, Lindeman, Linna, H. Manninen, Me- tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 15526: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 15527: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 15528: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 15529: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 15530: könen, Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 15531: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, 15532: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Ven- Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, A. Tuomi- 15533: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 15534: 2224 Torstaina. 15 p. joulukuuta. 1960. 15535: 15536: 15537: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kä- 15538: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy- hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 15539: rynen ja Väänänen. Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Liedes, 15540: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 15541: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 15542: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, H. Man- 15543: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meri- 15544: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 15545: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Niemi~ 15546: nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, nen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- 15547: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- fors, Nordström, Nurminen, Paarman, Paa- 15548: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 15549: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 15550: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, 15551: Rosenberg, RosneH, Rytkönen, Salin, Seppi, Puhakka, Pulkkinen, RaipaJla, Rantala, Ran- 15552: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- tamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro- 15553: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Ven- senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, 15554: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, 15555: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 15556: ,Tyhjää" äänestää edustaja Timonen. vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. 15557: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 15558: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, 15559: tajat: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, 15560: Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. 15561: Aalto, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sun- Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- 15562: dell, Tikkaoja ja I. Virtanen. runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusi- 15563: talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R. 15564: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 15565: 139 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 15566: 15567: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15568: Aminoff, Ehrnrooth, Hetemäki, Hietala, 15569: Äänestys ed. Ehrnroothin 2) ehdotuksesta. Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Lehtonen, Mei- 15570: nander, Stykki ja Tenhiälä. 15571: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15572: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin 2) eh- ,Tyhjää" äänestää edustaja Procope. 15573: dotus hyväksytty. 15574: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15575: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 15576: Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aalto, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sun- 15577: Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, dell, Tikkaoja ja I. Virtanen. 15578: Backlund, Borg-Sundman, Enne, Eriksson, 15579: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15580: Haapanen, Haapasalo, Halinen, HaHberg, 180 jaa- ja 11 ei-ääntä; 1 tyhjä; poissa 7. 15581: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- 15582: nen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ho- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15583: sia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 15584: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 29 momentti. 15585: J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa- 15586: lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Äänestys ed. Hallbergin ehdotuksesta. 15587: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15588: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- jos ,ei" voittaa, on ed. Hallbergin ehdotus 15589: visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, hyväksytty. 15590: Tulo· ja. menoarvio rvuOO.elle 1961. - 11 Pl. 2225 15591: 15592: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15593: tajat: 15594: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanlro, Ami- 15595: noff, Andersson, Backlund, Borg-Sundman, Aalto, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sundell 15596: Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri- Tikkaoja ja I Virtanen. ' 15597: man, Haapanen, Haapasalo, Hailinen, Hei- 15598: nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15599: nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, 140 jaa- ja 50 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. 15600: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Jaakkola, 15601: J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15602: lainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Äänestys ed. Meriläisen ehdotuksesta. 15603: Kansikas, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Ki- 15604: viaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J. aa" · 15605: bäck, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, . 15606: JOS ,ei." voittaa, 15607: . " ' 15608: on ed. Meriläisen ehdotus 15609: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak- hyväksytty. 15610: kala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Liinamaa, 15611: Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, Mal- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15612: kamäki, Mannila, H. Manninen, Marttila, 15613: Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mus- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko Ami- 15614: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, noff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 15615: Niemi, N. Nieminen, Niskala, Nordfors, man, Ehrnrooth, Eriksson Erkkilä Eskola 15616: Nordström, Nurminen, Paarman, Paasio, Flinck, Forsius, Haapasal~, Halin~n, Hall~ 15617: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson 15618: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen' 15619: sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Här~ 15620: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa: könen, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila 15621: Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen Kai~ 15622: Rosnell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salmela- tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski' Kar- 15623: Järvinen, Sarjala, ·Savela, Seppi, Seppä Sil- jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp~ainen 15624: tanen, A. Simonen, Stenberg, Stykki, 'Suk- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko: 15625: selainen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä 15626: nen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso Torvi Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Leht~ 15627: . 15628: A . T uommen, 15629: . 15630: T. Tuommen, Turkka, 'Törmä ' nen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom Lind~ 15631: U~sitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. A: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 15632: mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen 15633: VIrtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen Vää- 15634: nänen ja Åsvik. ' Marttila, Matilainen, Mattila Meinander' 15635: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala Nord: 15636: fors, Nordström, Paarman, Paasio, ' Paaso, 15637: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- 15638: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti Pesonen 15639: Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Aulanko Pitsinki, Procope, Raipala, Rantaia Ranta~ 15640: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hie~ maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä Rönkkö Saa- 15641: tala, HögStröm, Innala, Kaarna, Kaitila, lasti, Saariaho, Salmela-Järvi~en Sal~inen 15642: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, 15643: Kosola, Kukkonen, Lehtonen, Liedes, Lind- 15644: S!~;rjala, Sau.kkonen, Saura, Sav~la, Seppä: 15645: Snskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 15646: blom, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen nen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen Svin- 15647: Matilainen, V ..~~'ieminen, .Niiranen, Procope: hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhi~lä Ti- 15648: Puhakka, Rytkonen, Saariaho, Salin, Salmi- monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V: Tu- 15649: nen, Saukkonen, Saura, Siiskonen, V. Simo- runen, Tuuli, Törngren, Uoti, Uusitalo Wi- 15650: nen, Sinkkonen, Svinhufvud, Tenhiälä, Ti- h~rheimo, Virolainen, V. A. Virtanen 'Väy- 15651: monen, V. K. Turunen, V. Turunen Tuuli rynen ja Väänänen. ' 15652: Törngren, Uoti, Vennamo ja Wih~rheimo: 15653: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15654: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hetemäki Aaltonen, Aitio, Andersson Backlund 15655: ja Härkönen. . 15656: E nne, F nman, ' 15657: Haapanen, Hietanen, Ron-' 15658: 279 15659: TorstaiJl& 15 :p. joulukuuta 1960. 15660: 15661: 15662: lrolren, Huit, Jun;ga.rå, Kansikas, Kelovesi, koski, Karjalainen, Karvonen, Kemppainen, 15663: Kilpi Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kausi- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Ku- 15664: neil;, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, n. konen, K!U'lovaara, Kyttä, Kältönen, Käkelä, 15665: Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino- 15666: llanninen, M:erilä'i:ne'n, Murto, Musttmen, 15667: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Ben, Liinamaa, Lindblom, Lind~ma:n, Li~, 15668: Niiranen, Nurminep., Pessi, Prunnila, Pu- Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 15669: hakkå. Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, mäKi, Mannila, E. Manninen, M~tilainen, 15670: Ro8nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Me1nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 15671: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Niskala, Nord:foil'S, Nordström, Paasio, Pak- 15672: Tiek:so, Tom, T. Tuominen, Turkka, Tönnä, kanen, V. iEl. Partanen, Peltonen, Pentti, 15673: Vennamo, R. Virtane~ V. R. Virtanen ja Pesonen, :Pitsinki, Pr<)cope, Raipa-la, Rantala, 15674: Åsvik Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhti, . Saa- 15675: lasti, SaariabO, Salmela.Jirvina~, Salminen, 15676: ~Tyhjää'' iUinestliä edustaja P-ohjonen. Sarjala, Saukkonen, Saut•a, Sav~la, ,Seppä, 15677: Siiskonen.. Siltanen., A. Simonen, V. ·Simo- 15678: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Sinkkonen, :Stykki, Sukselain-en, Svin.- 15679: tajat! h'lll.fvud, Siveli, ,_,enhiäli, A. Tuominen., V. 15680: K. 'l'u.hme&, V. Turunen, Tttuii, Törmä, 15681: :A.411to, !Leikola, Leskinen, Pohjala, Sundell, ~n, Uoti, Uitsitato, W-iherheimo, Vi- 15682: Tikkaoja ja I. Virtanen. ml-aineD., V. A. Virtanen, V. R. Virtanea ja 15683: Viänii»efl. 15684: P u he m Ii e s: Xånestyksessä .on annettu 15685: l31i .jaa- .ja 56 ~i-äänti, 1 tyhjä; poissa. 7. 15686: ,E1'' äänestävät seuraavat edustajat: 15687: Eduskunta 'Gn hyväksynyt Dl!OOtirm.ön. AaltOJ!len, Aitio, Alanko, Backlund, 'Enne, 15688: Friman, Haapanen, Hietanen, Holopainen., 15689: ao momenlfti. Honko.n~n, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, 15690: Itiip~, Kiviah0, Koivunen, Korsbäck, Kuu- 15691: P u h e m i e s: Ensin olisi iinestietl!ävä ed. sirum, Lahtela., Lakkala, .Lehmonen, tieaes, 15692: Li6«eksen ehddtultire8t8. mietlintöä vastaan, SeB Linna, II. Mannin~n, Mattila, ·Meriläinen, 15693: jli.Jbe:ii ed. Niskalan 'ehdotttksesta mietin- Murto, M:mtonen, Mä.kelii, Nederstri}m- 15694: t<ii ~ ·sellaisena, 1rnin se ~eRisessä Lunden, N:. Niemmen, Nfiranen, Nurminen, 15695: äi1:Rescyksessä on muodostunut. Paaxman, Paaso, J. E. Partanen, Pekkari~ 15696: nen, Pessi) Pohljonen, 'J?runnila, Puhdrka, 15697: MeJtetti&ytapa byviiöttään. Pulkkinen, R.apio, Roine, :Rosenberg, RosneH, 15698: Rytkönen, Rönkkö, Salin, Seppi, Stenber:g, 15699: 1) Äänestys ed. Liedeben. -ehdotuksestta Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 15700: mietintöä vmfliaan. Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turk- 15701: ka, Ve~it!:ä~, R. Vlitota:nen, V. R. Virtanen 15702: ..Joka täsSä ää.bestyksessä h.yviksyy ,:ftiieti• ja Åsvik. 15703: nöa, IäneStää .,tjaa"; jbs ,ei" 'V'fllit1il.a, -.On ed. 15704: LiefleksOO :ehd~ 9ilyV'iksytty. o Tyhjää~' äänestävät edustajat 1\tarttfla, 15705: Tanner ,ja 'Teir. 15706: ;,..Jåa" iM:~ävit seuraavat ed:utaja,t: 15707: A.hon:e:n, .Äiro, .Ala.:Xulju, Ammon~ An- ~ois8a äänestykseStä oval; setiraävat edus- 15708: dersson, 1\ntna, Asunta, AUla:rik.o, Borg- tajät: 15709: Sw~an, Ehrprooth, ErikSson, ,Erldrilä, Es- Aalto, I~ikol&, Leski:nea, Pohtjala, Sun- 15710: kota, Frtnc1t, Foi'.Slus, Haäpasalo, Halinen, dell, Tikkaoja ja 1. Virtatren. 15711: Ha'llberg, B:ara, Heillonen, ,.He1te, HenrikS- 15712: sofl, It~t~mä.ki, llietaht, Hiltunen, Hosia, P <tl 'h e m i -e s: Xämestybessä on am1ettm 15713: HostHa, Hult, Hyytiäin~n, 1Iäpp'ölä, Hä~ko 12i jaa- ja 64 ·ei·ääntä, '3 tyhjää; ~ tr~ 15714: nen, Hiigström, Innala, J a:a,kk.ola, J ungarå, 15715: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 15716: n~. ~äft.ila, Kajatsai:o, Kalävaintm, Ka1li.o- synYt mietilmön. 15717: Tulo- jt1. menoarvio wroelle 1961. - 11 Pl. 2227 15718: 15719: 15720: 2) Äänestys ed. Niska'bm ehdotuksesta Turkka, Tuuli, Tl)rngren, Uusitalo, V~1 15721: mietintöä. vastaan. Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. B. 15722: Virtanen. Väänänen ja Åsvik. 15723: Joka hyväksyy mietinnön, ääRestää .,jaa"; 15724: jos .,ei" voittaa, on ed. NiskaJan ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15725: hyväksytty. tajat: 15726: Aalto, Junnila, Leikola, Leskinen, N. Nie- 15727: Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15728: 11 minen, Pohjala, Sundell, Tikkaoja ja I. Vir- 15729: .AiwDen, Alank&, Eriksson, Flinek, Haapa- tanen . 15730: salo, H.einonen, Helle, Henriksson, Hiltunen, 15731: Hostila, Hult, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo, 'P u h e m i .oe s: Äänestyksessä on ann«tu 15732: K:al.av.ainen, Karjalainen, Karvonen, Kok- 50 jaa- ja 140 ei-äimä; poissa 9. 15733: kow., Kuiov.aara, Käkelä, Lehto, Lindblam., 15734: Llindeman, Lukkarinen, Malkamä.ki, E. Man- Eduskunta on hyväksynyt ed. Niskalan 15735: ninen, Matilainen, Meinander, Meriläinen, ehdotuksen. 15736: ::M:llStonen, Niemi, Nordström, Paasio, V. E. 15737: Partanea, P~tonen, Pesonen, Pitsinki, Ran- Luku XVI Asutustoiminta. 15738: tala, ltaunio, Siisk.omm, Siltane;n, Sävelä, 15739: Tanner, A.. Tuooninen, V. K. Tu1'1lllen, V. Keskustelu: 15740: Turunen, Törmä, Uoti, V. A.. Virta:llen ja 15741: V;äyryneD.. Maatalousministeri Jaakko 1a: Herra 15742: puhemies! Ehdotan, että XVI luvun 1 mo. 15743: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mentti hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 15744: mukaisesti, jolloin siihen otettaisiin 1~ 15745: Aaltonen, Airo, Aitio, Åla-Kulju, Ami· 2 87-8 000 .mk. 15746: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 15747: Backlund, B&rg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Raha- 15748: Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, Haapanen, asia-.aloitteeseen n: o .363 ,sekä IX vastalau· 15749: Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, seeseen viitaten ehdotan, että 11 Pl: n XVI 15750: Hietanen, Holopainen, Honkonen, Rosia, ltrvlln 9 momentiUe otettaisiin tisäyksenä 15751: Hyytiäinen, 11äppo1ä, Högström, Innala, 8 000'000 mk maankiyttötoimilmnnan ·perus- 15752: Jaakkola, Jungarä, Jussila, Jälll&Sn, Kaarna, tamista vwrten Ii.sa.imeen. 15753: Kaasalainen, Kalliokoski, Kansikas, Kekko- 15754: nen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Ed. T ii m o 11 e n: Herra puhemies! Viita- 15755: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Ko- ten 'Nha-asi.a..:atoi<tWeseen n::o zJ:23 e'hdota, 15756: sola, Ku:1r'konen, Kuusinen, Kyttä, lraliönen, he'J.T3. pliAemies, «tä 11 Pl:u XVI luvu11 .9 15757: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- :momen.til:le ~taisiin lisäyk9eni 8 000 000 15758: monen, Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liina- mk .maankäyttö'OOimilmnnan p~ 15759: maa, Lindh, Linna, Luukka, Lähteenmäki, Nurmekseell. 15760: Mannila, li. Manninen, Marttila, Matti[a, 15761: Murto, Mäkelä, Nederström-Lund6n, Nie- Ed. K ä h ö n en: Rema. p'åemies1 Kanna- 15762: metä, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- tan. ed. Jaakkolan tekemää ·ehdotusta. 15763: fors, Nunninen, Paarman, Paaso, Pakka- 15764: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Ed. Rytköne;n: Herra puhemies! Ko- 15765: Pessi, Pohjonen, Procope, Prunnila, .Puhak- natan ed. iR.ön100n telranää ~tlSta. 15766: ka, Pulk'kinen, Raipaia, Rantamaa, 'Rapio, 15767: Rihtniemi, Roine, Beseztberg, Rnsuell, Ryhtä, Jild. P u h.a;k k.a: Herra ·puhemies! .KamHJ.. 15768: R.y.tkOOen, Rönkkö, Saalasti, .Saariaho, Salin, tan ·'Gd. ~ tekemä ~®tlirsta. 15769: Salmela..JärvineJJ., Salminen, ~. Sauk- 15770: konen, -Sama. Savel~, Seppi, ·Seppä., A.. Si- K~lrust-elu julistetaan päittyn~bi. 15771: monen, V. Simeoon, Sinkkonen, .S.tenberg, 15772: Stykki, &Bselainen., Suonpää, Svinhufvud, P u h 'e :m i 'e 11: Keskustelussa on ed. 3w- 15773: T.ainie, T~mminen, a'alll'iainen, T-eir, Te:m:- lmla ed. Kiltiisen btDll.Uamana .ehclottamtt, 15774: hiä.Ui,, Tiebo, Timonen, ~~ tr. Tuominen, että 1 momentti hyväksyttäisiin hallitukseB. 15775: 2228 Torstaina 15 ·p. joulukuuta 1960. 15776: 15777: 15778: eaityksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. J aak- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15779: kolan ehdotukseksi. Ed. Rönkkö ed. Rytkö- Airo, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Aulanko, 15780: sen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- Backlund, Borg-Sundman, Erkkilä, Eskola, 15781: asia-aloitteeseen n: o 363 ja IX vastalausee- Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, 15782: seen, että 9 momentille otettaisiin lisäyksenä Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, 15783: 8 000 000 markkaa maankäyttötoimikunnan Häppölä, Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, 15784: perustamista varten Iisalmeen. Kutsun tätä Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 15785: ed. Rönkön ehdotu:kseksi. Ed. Timonen ed. Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 15786: Puhakan kannattamana ehdottaa, viitaten mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 15787: raha-asia-aloitteeseen n: o 423, että 9 mo- Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 15788: mentille otettaisiin lisäyksenä 8 000 000 Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Luukka, Läh- 15789: markkaa maankäyttötoimikunnan perustami~ teenmäki, Mannila, Marttila, Mattila, Musto- 15790: seksi Nurmekseen. Kutsun tätä ed. Timo- nen, Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen, 15791: sen. ehdotukseksi. Niskala, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 15792: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 15793: Selonteko myönnetään oikeaksi. Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, Ro- 15794: senberg, Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salminen, 15795: All.nestykset ja. päätökset: 15796: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 15797: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 15798: 1 momentti. Svinhufvud, Tenhiälä, Timonen, Tuuli,. Uu- 15799: sitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja 15800: Äänestys ed. Jaakkolan ehdotuksesta. Väänänen. 15801: 15802: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Siiskonen 15803: jos ,ei" voittaa, on ed. Jaakkolan ehdotus ja Törngren. 15804: hyväksytty. 15805: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15806: · ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 15807: Aalto, Junnila, Leikola, Leskinen, Pohjala, 15808: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Ami- Sundell, Sävelä, Tikkaoja ja I. Virtanen. 15809: noff Andersson, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, 15810: Flin~k, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hei- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 15811: nonen Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- 101 jaa- ja 87 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 15812: nen Honkonen, Hostila, Hult; Härkönen, 15813: Hö~tröm, Jungarå, Kalavainen, Kansikas, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15814: Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 15815: aho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, ·Kuusi- 9 momentti. 15816: nen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 15817: Liedes, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Äänestys ed. Rönkön ehdotuksesta. 15818: Lukkarinen, Malkamäki, E. Manninen, H. 15819: Manninen, Matilainen, Meinander, Meriläi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15820: nen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, jos ,ei" voittaa, on ed. Rönkön ehdotus hy- 15821: Niemi, Niiranen, Nordfors, Nordström, Nur- väksytty. 15822: n;tinen, Paasio, V. E. ·Partanen, Peltonen, 15823: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15824: Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, 15825: Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, · Salin, Salm.ela- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 15826: Järvinen, Seppi, Siltanen, A. Simonen, Sten- Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, 15827: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tanner, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg- 15828: Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, A. Tuomi- Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erk- 15829: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haa~ 15830: V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, v.·A. panen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 15831: Virtanen,· V. R. Virtanen, Väyeynen ja As.:· Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hieta- 15832: ....:1~ • 15833: J.l11\.•. nen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 15834: Tulo- j& menoarviil vuodelle 1961. - 11 Pl. 2229 15835: 15836: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Äänestys ed. Timosen ehdotuksesta. 15837: kola, Jungarå, Junnila, Kaasalainen, Kai- 15838: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kansikas, Kar- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15839: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, jos ,ei" voittaa, on ed. Timosen ehdotus hy- 15840: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- väksytty. 15841: visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 15842: Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15843: kelä, Lahtela, Lahti, Lehmonen, Lehto, Leh- 15844: tonen, Leinonen, Liedes, Lindblom, Linde- A:Uto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala- 15845: man, Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, KulJu, Alanko, Aminoff, Andersson, Asunta, 15846: A~lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, 15847: Lähteenmäki, Malkamäki, E. Manninen, H. 15848: Manninen, Matilainen, Meinander, Meriläi- Er1ksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, 15849: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 15850: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki Hietala 15851: . 15852: H 1etanen, Honkonen, Hosia, Hult, ' Hyytiäi-' 15853: Nieminen, Nordfors, Nordström, Nurminen, 15854: Paarman, Paasio, Paaso, V. E. Partanen, nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 15855: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, ?ungarå, Junnila, Kaasalainen, Kaitila, Ka- 15856: Procope, Prunnila, Raipala, Rantala, Ran- Jatsalo, Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, 15857: tamaa, Rapio. Raunio. Rihtniemi, Roine, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kilpi, 15858: Rosenberg, Rosnell, Saariaho, Salin, Sal- Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok- 15859: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- kola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kuusinen, 15860: nen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, Silta- Kyttä, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lakkala, 15861: nen, ~· Simonen, V. Simonen, Stenberg, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liedes, Lindblom 15862: Stykki, Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tai- Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen', 15863: nio, Tamminen, Teir, Tenhiälä, Tiekso Torvi Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, H. Man- 15864: . 15865: A . T uommen, T. Tuominen, Turkka,' V. K.' ninen, Matilainen, Meinander, Meriläinen, 15866: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 15867: gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, R. Vir- den, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nord- 15868: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- fors, Nordström, Nurminen, Paasio, Pelto- 15869: rynen ja Åsvik. nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Procope, Prun- 15870: nila, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio 15871: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Saalasti: 15872: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen 15873: Hiltunen, Holopainen, Hult, Jussila, Jäm- Sarjala, Saukkonen, · Saura, Seppi, Seppä: 15874: sen, Kaarna, Kalliokoski, Kähönen, Liina- Siiskonen, A. imonen, Stenberg, Sukselainen, 15875: maa, Mannila, Marttila, Mattila, Niiranen Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 15876: Niskala, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek~ minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä 15877: karinen, Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Tuuli: 15878: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti Savela Törngren, Uoti, Wiherheimo, R. Virtanen, 15879: . 15880: Smkkonen, ' 15881: Svinhufvud, Timonen, Vennamo, ' V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 15882: Virolainen ja Väänänen. Åsvik. 15883: 15884: ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15885: Antila, Backlund, Flinck, Heinonen Hil- 15886: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- t~nen;' Holopainen, Hostila, Jaakkola, J~ssila, 15887: tajat: Jamsen, Kaarna, Kalliokoski, Kelovesi, Kuk- 15888: Heinonen, Kämäräinen, Lakkala Leikola konen, Kähönen, Kämäräinen Lehmonen 15889: Leskinen, Pohjala, Sundell, Tann~r Tikka~ Liinamaa, Mannila, E. Mannin'en, Marttila' 15890: oja ja I. Virtanen. ' Mattila, Niemelä, Niiranen, Niskala, Paaso: 15891: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen 15892: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Puhakka' 15893: 157 jaa- ja 31 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. Pulkkinen, Rihtniemi, Ryhtä Rytkönen' 15894: Rönkkö, Savela, Siltanen, V. Si~onen Sink: 15895: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. konen, Stykki, Timonen, A. Tuominen: V. K. 15896: Torstaina 15 p. joululamta. 1960. 15897: 15898: 15899: Turunen, V. Turunen, Tö:rmä, Uusitalo, Ven- johdettu harhaan uskottelemalla, että laki ei 15900: namo, Virolainen ja V. A. Virtanen. koske ollenkaan maatalouden käytössä olevia 15901: traktoreita. Tämän päivän lehdet kyllä oikai- 15902: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sevat asian selostamalla, kuinka traktorin 15903: tajat: omistajia rangaistaan, jos he käyttävät fur- 15904: Leikola, Leskinen, Paarman, Pohjala, Sun- furaalilla sekoitettua polttoainetta. Tämän 15905: dell, Tikkaoja ja I. Virtanen. jälkeen on oltava tilalla kaksi polttoainetyn- 15906: nyriä, joista toisesta voi käyttää vapaasti 15907: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kaikkiin tarkoituksiin, mutta toisesta, jossa 15908: 140 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 7. on furfuraalia, ei voi käyttää kuin lämmitys- 15909: tarkoituksiin. Auta armias, jos joskus sat- 15910: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tuisi erehtymään tynnyristä, siitä seuraisi 15911: ankarat rapsut ja moninkertaiset verot. Kun 15912: Luku XVII Metsähallituksen maankäyttö- tätä lakia eilen käsiteltiin suuressa valiokun- 15913: ja asutusosasto, luku XVIII Yksityismetsä- nassa, olivat kansandemokraatit sillä kan- 15914: talous, luku XIX Metsätieteellinen tutkimus- nalla, että lain piiristä olisi poistettava maa- 15915: toiminta, luku XX Ilmatieteellinen keskus- taloustöissä käytettävät traktorit. Maalais- 15916: laitos, luku XXI Geodeettinen laitos, luku liitto meni hajalle tässä kysymyksessä toisten 15917: XXII EUi.inlii.äkintölaitos, luku XXIII Val- esittäessä samaa kuin me kansandemokraatit 15918: tion eläinlääketieteellinen laitos, luku XXIV ja osan ollessa sosialidemokraattien kanssa 15919: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ja luku samalla linjalla, joka oli lain hyväksyminen. 15920: XXV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. Maalaisliitto pelkäsi hallitusta, joka oli esi- 15921: tyksen antanut, eikä uskaltanut tehdä lakiin 15922: P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- muutosta. Sosialidemokraatit uskollisina 15923: tään. Siirrytään päiväjärjestyksen 1) asi- pienviljelijäin etujen vastustajina olivat kiih- 15924: aan. keästi lain hyväksymisen kannalla. Vastus- 15925: tavat äänet siltä taholta vaimennettiin. 15926: Lain ollessa nyt toisessa, ratkaisevassa kä- 15927: sittelyssä on vielä tilaisuus tehdä korjaus 15928: 1) Ehdotus la.ik:si moottoria.joDeuvnverosta. anne- lakiin ja poistaa maataloudessa käytettävät 15929: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta. traktorit lain piiristä. Mutta kun kuitenkin 15930: maalaisliiton taholta on täällä ilmoitettu, että 15931: Esitellään suuren valiokunnan mietintö he eivät tule tällaista esitystä kannattamaan, 15932: n: o 135 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- vaan haluavat tällaisen lisärasituksen säätää, 15933: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan ei ole mitään toiveita muutoksen läpi mene- 15934: mietinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty misestä, niin en tässä vaiheessa enää sitä 15935: hallituksen esitys n: o 128, joka sisältää. yllä- ehdotusta tee. Valitan vain, että jatkuvasti 15936: mainitun lakiehdotuksen. tällaisia rasituksia pienviljelijöille järjeste- 15937: tään ja tällaisia uhkattksia hallituksen ta- 15938: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- holta näissä suhteissa. 15939: ren valiokunnan mietintö n: o 135. Ensin 15940: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 15941: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 15942: käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 15943: tään keskustelutta 2, 4, 6, 6 a, 8 ja 9 §. 15944: Yleiskeskustelu: 15945: Voimaantulosäännös. 15946: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Halli- 15947: tuksen esitys moottoriajoneuvoverolain väli- Keskustelu: 15948: aikaisesta muuttamisesta kohdistuu myöskin 15949: ;maataloudessa käytettäviin traktoreihin, Ed. K o i v u n en: Herra puhemies! Koska 15950: jotka on sisällytetty erityisen lisäveron osalta on syytä kiirehtiä moottoriajoneuvoverolain 15951: lain piiriin. Valtiovarainvaliokunnan maalais- uudistusta, joka parhaillaan on komiteassa kä- 15952: liittolaiset jäsenet on asiantuntijain taholta siteltävänä, ei ole syytä hyväksyä lakia ole- 15953: Hintatason tnl'!Vaaminen. 15954: 15955: 15956: ~an voimassa kuin yhden vuoden. Täten A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukse- 15957: valiokunnan mietintöön liitettyyn vastalau- lainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 15958: seeseen viitaten ehdotan, että voimaantulo- Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 15959: säännös hyväksytään vastalauseen mukaisena, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törm.ä, 15960: mikä merkitsee sitä, että laki on voim.assa Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- 15961: vain yhden vuoden. lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja. Väänä- 15962: nen. 15963: Ed. Å s v i k: Kannatan ed. KoiYUSen teke- 15964: mää ehdotusta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15965: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 15966: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, 15967: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 15968: P ~ h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- nen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 15969: vunen ed. Åsvikin }tannattamana ehdottanut, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 15970: ~ttä voimaantulosään~ös hyväksyttäisiin vas• Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 15971: talauseen mukaisesti. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 15972: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 15973: Selonteko myönnetään oikeaksi. senberg, Rosnell, Rytkö~en, SaJin, $epp~, 15974: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 15975: Ab4tstys ja piUI.töa: 15976: riainen, Tiekso, 'forvi, T. 'l'uominen, Ven- 15977: namo, R. Virtanen, V:. R. Virtanen, ja A.svik. 15978: Joka hyvä,ksyy mietinnön, äänestää. ,jaa"; 15979: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- Poissa äänestykses1öä ovat seuraavat edua- 15980: väksytty. tajat: 15981: Junnila, Leikola, Leskinen, Pohjala, Seppä, 15982: ,Jaa" äänestävät seul'aavat edusta,jat: Stykki, Sund,ell, 'J,'ikk~ojl;l. ja 1. Virtane.n, 15983: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15984: Andersson, Ant:Ha, Asunta, Aulanko, Borg- 139 jaa- ja 51 ei-ääntä:; poiss~ 9. 15985: S~an, :mhrnrooth, l!)riksson, ~rkldlä, Es- 15986: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Ed,U$kunta o.n :\J,yväksynyt ~ietinnön,~ 15987: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 15988: son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai- Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- 15989: nen, H~a, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Räp- t~~utta.., 15990: pölä, HärlOOnen, Högström, Innala, Jaakkela, 15991: Jungarå, Jussila, Jäm~n, Kaarna, Kaasalai- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 15992: :nen, K,aitila, Kajatsa!o, Kalavainen, Kallio- päättyneeksi. 15993: k0$ki, Karja,la,ine~, Karvonen, Kekkone11, 15994: 1\.emppainen, Kleemola, Koivisto, Kokl\ola, 15995: Korsbi:i,~k, I\:osola, Kukkonen, Kulovaara, 2) Ehdotus laiksi lUntatason turvaamisesta &Dl18- 15996: t1lll lain muuttamilleata. · · ~· - ··-· 15997: Kyttä, KiQlönen, 1\:äkelä, K~märäi,nen, Lah- 15998: tela, Lahti, Lehto, Lebtonen, Leinonen, Lii- 15999: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- Esitellään suu:ren valiokunnan mietintö 16000: karinen, Luukka, Lähteenmä,ki, Malka,U\äki, n:o 139 ja otetaan toiseen käsi t te- 16001: Mannila, E. Man,ninen, Marttila, Matilainen, I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 16002: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- mietinnössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty 16003: minen, Niakala, Nordfor~:~, Nordström, Paar- halilituksen esitys n: o 126, joka sisältää yllä- 16004: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- mainitun lakiehdotuksen. 16005: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 16006: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, P u h e m, i e s: Käsittelyn pohjana on SlJU· 16007: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- ren valiokunnan mietintö n: o 139. Ensin 16008: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saarll\ho, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16009: Salmela-Järvinen, SaJlminen, Sarjala, Sauk- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtais~n 16010: konen, Saura, Savela, Siiskonen, Siltanen, käsittelyyn. · 16011: 2232 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 16012: 16013: 16014: Yleiskeskustelua ei synny. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16015: tään keskustelutta 38 §, johtolause ja ni- 16016: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- mike. 16017: tään keskustelutta 8 §, johtolause ja nimike. 16018: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 16019: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. 16020: päättyneeksi. 16021: 6) Ehdotukset laiksi erä.istll. villiaikaisista poik- 16022: keussä.ä.nnöksistä verolakeihin. 16023: 16024: Poisto päiväjärjestyksestä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16025: n:o 143 ja otetaan toiseen käsitte- 16026: Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 16027: taan 3) asia. mietinnössä n: o 45 valmistelevasti käsitellyt 16028: hallituksen esitys n:o 125 ja ed. Lehmosen 16029: ym. lak.al. n:o 31 (1959 vp.), jotka sisältävät 16030: yllämainitut lakiehdotukset. 16031: 4) Ehdotus laiksi kunnallislain muuttamisesta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 16032: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ren valiokunnan mietintö n:o 143. Ensin sal- 16033: n:o 141 ja otetaan toiseen käsitte- litaan asiasta yleiskeskuste1u, sen jälkeen 16034: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 16035: mietinnössä n: o 27 valmistelevasti käsitelty käsittelyyn. 16036: hallituksen esitys n: o 94, joka sisältää yllä- 16037: mainitun lakiehdotuksen. Yleiskeskustelua ei synny. 16038: 16039: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16040: ren valiol,mnnan mietintö n: o 141. tään keskustelutta 1-7 §) johtolause ja ni- 16041: mike. · 16042: Puheenvuoroa ei pyydetä. 16043: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 16044: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- päättyneeksi. 16045: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 16046: 7) Ehdotus laiksi maan ulkomaankaupan ja. ta- 16047: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan louselämän turvaamisesta. annetun lain muuttami- 16048: päättyneeksi. sesta.. 16049: 16050: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16051: 5) Ehdotus laiksi sairaalalain muuttamisesta. 16052: n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte- 16053: 1 y y n <Siinä sekä perustuslakivaliokunnan 16054: Esitellään suuren valiokunnan -mietintö mietinnössä n: o 25 valmistelevasti käsitelty 16055: n:o 142 ja otetaan toiseen käsitte- hallituksen esitys n:o 142, joka sisältää yHä- 16056: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- mainitun lakiehdotuksen. 16057: nössä n:o 13 valmistelevasti käsitelty halli- 16058: tuksen esitys n: o 141, joka sisältää yllä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 16059: mainitun lakiehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n:o 144. Ensin sal- 16060: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16061: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 16062: ren valiokunnan mietintö n:o 142. Ensin sal- käsittelyyn. 16063: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16064: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelu: 16065: käsittelyyn. 16066: Ed. Meinander: Herr talman! Frå- 16067: Yleiskeskustelua ei synny. gan om rundvirkets reglering är en ständigt 16068: UEromaankauppa. 2233 16069: 16070: 16071: återkommande och ständigt kontroversiell :fall sålda HU ett högre pris än kanske an- 16072: fråga under denna vår julrush. Det egen- nars, men å andra sidan är det ganska 16073: domliga i samband med denna fråga är, att uppenbart, att i en situation då prisnivån 16074: argumenten under åren har förändrats och är :fallande, det :finns en risk i annan rikt- 16075: den parlamentariska frontbildningen kring ning, d.v.s. att man inte hinner :få varan 16076: den har blivit en annan, men ändå kan int- utsåld, så länge prisnivån ännu är något så 16077: resset för den bibehållas. när hög. Jag tror således inte att prisargu- 16078: Frågan kom upp en gång för något mer mentet i detta sammanhang kan väga tungt. 16079: än tio år sedan, när utrikeshandeln i övrigt Prisen mejslas nog fram av tillgångens och 16080: fort:farande var stramt reglerad. Då ville efterfrågans mycket starka kra:fter. Regle- 16081: man inom agrarpartiet göra ett undantag, ringen kan inte i detta avseende göra stort 16082: ville att handeln med och exporten av rund- tili eller från. 16083: virke skulle bli fri. Nu är utrikeshandeln i Från agral"håll sägs i detta sammanhang, 16084: övrigt tiLI stor och till växande del :fri, men att regleringen sker i skogsägarnas intressen, 16085: nu vill man inom regeringen och inom agrar- och det är naturligtvis mycket legitimt att 16086: partiet fortfarande hålla den reglerad på driva en sådan politik. Men jag har mycket 16087: denna intressanta punkt som ett intressant svårt att :förstå, att en reglering på denna 16088: undantag. punkt kan vara i skogsägarnas intresse. Det 16089: Ärendet har undergått en grundlig be- har åtminstone alltid tidigare hetat, att 16090: handling i grundlagsutskottet, också denna skogsägarnas intresse bäst betjänas av att 16091: gång. Man hade väntat sig att regeringen konkurrensen om virket är så hård som möj- 16092: hade kunnat uppbåda mycket starka argu- ligt, att så många köpare som möjligt slipper 16093: ment till :förmån :för :fortsatt reglering nu, när tili :för att göra sina anbud. Nu påstås det, 16094: utrikeshandeln blir allt friare, men i stäl- att industrin på denna marknad har upp- 16095: let kan man göra den iakttagelsen att dessa trätt som en störande :faktor. Det är riktigt, 16096: argument blir allt svagare. Vad jag kan se att industrin under senare år i stor omfatt- 16097: finns det bara ett sakligt argument kvar, ning har börjat exportera rundvirke. Indust- 16098: som kan an:föras tili förmån för rundvirkets rin har således köpt mera virke av skogsä- 16099: reglering, nämligen vårt handelspolitiska garna än vad som behövs för den löpande 16100: intresse i samband med de bilaterala han- produktionen. Och så påstår man att indust- 16101: delsavtal som uppgörs. I det sammanhanget rin e:fter att ha köpt detta virke :försöker 16102: kan man säga, att det är en trum:f på handen sälja ut det till utlandet till lägre priser än 16103: för oss, att köparna inte :fritt kan :få täcka vad marknaden egentligen skulle möjliggöra 16104: sitt behov av rundvirke. Vi kan säga åt för att på detta sätt ta på sig en förlust 16105: dem under förhandlingarna, att om vi inte eller åtminstone nöja sig med en :förmins- 16106: i motprestation :får så och så mycket kad vinst. Och denna geniala af:fär skulle 16107: av någonting annat, så håller vi en mindre ske i sy:fte att skada skogsägarna. J ag har 16108: kontingent öppen för dem i :fråga om rund- svårt att :förstå hela detta resonemang, och 16109: virke. Tyngden av detta argument blir i det blir ännu svårare att :förstå det, om man 16110: alla fall mindre och mindre i samma takt betänker, att industrin ju då skulle sälja ut 16111: som den bilaterala handelns område krym- billig råvara åt sina egna konkurrenter ute 16112: per. Numera :finns det kvar huvudsakligen i Europa. Det skulle nog vara en mycket 16113: endast i handeln med Polen, Turkiet och egendomlig af:färspolitik, och när man hör 16114: Östtyskland, och inte ens i det sammanhan- att industrin t.o.m. har byggt upp sinnrika 16115: get har jag kunnat bli övertygad om att organisationer med bulvaner och annat för 16116: det väger mycket tungt. att möjliggöra detta anslag mot skogägarna, 16117: Man talar också i detta sammanhang om så har man nog svårt att :följa med. 16118: att prispolitiken skulle kräva reglering. Regle- U nder detta ärendes behandling genom 16119: ringen kan dock enligt mitt :förmenande åren i grundlagsutskottet är det en om- 16120: icke åtminstone på längre sikt påverka pri- ständighet, som blivit alldeles uppenbar. De 16121: sen. Det enda den mäktar med är att för- rundvirkesexportörer, som har stått utanför 16122: dröja själva handeln. Det kan vara bra att regleringskommissionen, har velat avska:f:fa 16123: så sker när prisnivån är stigande. Genom själva regleringen, men så :fort de har släppts 16124: detta :fördröjande blir partierna då i vissa in i kommissionen, har de varit :för reglerin- 16125: 280 16126: 2234 Torstaina 15 p. jouhlkuuta 1960. 16127: 16128: 16129: gen. När affärsmän tigger om statlig regle- Man kan inte tänka sig att våra reglemente- 16130: ring av sin egen näring, då har jag för min ringsivrare och tjänstemän i ministerieroa 16131: del en obehaglig känsla av att de inte är kan påverka och bestämma prisbildningen 16132: ute i renhäriga ärenden. Därför tror jag, att på världsmarknaderna; till detta är vi. all- 16133: det skulle vara en ätgärd av renhållning deles för s:rn! och har a:lldeles för litet ati 16134: att nu avveekla oeksä detta minne av vår säga till om. Det borde vi småningom göra 16135: regleringshushällning. Jag kan inte tro, att klart för oss också i detta sammanhang. 16136: de argument av handelspolitisk art, som kan Reglementeringen av rundvirke har över- 16137: anföras för regleringen, skal:l väga tyngre levat sin tid, och numera är det för staten 16138: än detta intresse :för renhållning, om man onödiga utgifter att avlöna tjänstemän ocla 16139: försöker väga dem mot varandra. organ för en reglementering, som ieke mera 16140: har existensberättigande. Vi har eller upp,. 16141: Ed. Te i r: Herr talman! Då :frägan om rätthäller ej en reglementering enbart för 16142: reglementeringen av rundvirke detta år kom- reglementeringens egen skuU. Det måste ju 16143: mer till behandling i riksdagen, mäste man då verkligen finnas ett trängande behov att 16144: konstatera, att under riksdagsbehandlingen ingripa i del'l fria handeln. Något sådant 16145: ingen har kunnat :framföra nägra hällbara behov förefinnes icke mera. Åtminstone har 16146: motiv :för bibehållande av denna kristida ingen kunnat påvisa detta. 16147: kvarleva. Under tidigare är, liksom också Den som. numera försvarar reglementerin- 16148: detta år, har det sagts att reglementeringen gen av rundvirke, gör ej detta för att regle- 16149: är viktig för vära handelsunderhandlingar. menteringen skulle vara nödvändig eller be- 16150: Men detta talesätt har redan en längre tid hövlig ur handelspolitisk synpunkt sett eller 16151: varit utan motsvarighet i verkligheten och för att trygga avsättningen av rundvirket till 16152: praktiken. Dä det är fräga om denna regle- bästa möjliga pris. Det finns fall som visar, att 16153: menteringslag är det skäl att komma ihåg, exportnäanndens för rundvirket :fordran på 16154: att den är föreslagen att gälla endast under ett visst pris, innan licens eller tillstånd be- 16155: år 1961. Då det är :fråga om handelsunder• viljats, har tillfogat exportörerna ekonomisk 16156: handlingar under år 1961, torde dessa redan förlust genom att priset på världsmarknaden 16157: vara undanstökade i detta nu. Således har varit i sjunkande oeh att sedan ett sämre 16158: detta tal icke den betydelse !llan vill tillmäta pris erhällits än det som en gång bjöds, men 16159: detsamma. som ej godkändes. När ko:njunkturerna på 16160: Till detta kommer ytterligare, att om vi världsmarknaden är i sjun.kande. är det sna- 16161: kommer med i EFTA, vilket jag hoppas och rare en prissänkande faktor att hålla exp€)rten 16162: tror, är vi tvungna att slopa all reglemente- av rundvirket under reglementering. Tyvärr 16163: ring av vår utrikeshandel, enkannerligen kan vi ej påverka världsmarknadskonjunktu- 16164: också reglementeringen av rundvirkesexpor- rerna. Skulle vi kunna göra detta, skulle 16165: ten senast den 31 december 1961. Av detta man kunna diskutera det rätta i att fort:fa- 16166: :framgår med tydlighet att frågan om denna rande :reglementera rundvirket. 16167: reglementering i vilket fall som helst måste På grund av detta finns det ingen anled- 16168: upphöra senast inom utgånge:p. av nästa år, ning att fortsätta. med denna reglementering. 16169: om vi kommer med i EFTA. Då det icke Därför kommer jag, herr talman, med hän- 16170: anförts vägande ors1;1ker för att fortsätta visning till den reservation som bifogats 16171: reglementeringen av rundvirkesexporten, och grundlagsutskottets betänkande, att i detalj- 16172: då denna reglementering strider mot EFT As behandlingen föreslä en sådan ändring i 16173: krav, vore det på tiden att avskaffa denna lagförslaget, att rundvirkesreglementeringe:n 16174: obehövliga och på den fria handeln menligt skulle upphöra :från den 1 inkommande ja- 16175: verkande reglementering. nuari. 16176: Våra reglementeringsmyndigheter och 16177: rundvirkesexportnämnden har ieke ly-ckats Voimassa olevan pyöreän puutavaran vien- 16178: stabilisera priset på vårt rundvirke. Med nin säännöstelyn avulla ja turvin on tämä. 16179: detta vill jag ingalunda säga att dessa myn- vienti kehittynyt tavalla, jota ei voida hy- 16180: digheter icke skulle besjälas av en sådan väksyä. Varsinaiset ·ammattimaiset pyöreän 16181: strävan, men de har icke lyckats och har puutavaran viejät ovat joutuneet tukalaan 16182: heller inga möjligheter att kunna göra det. asemaan. Tämä johtuu mm. viennin säännös- 16183: Ulikomaankaurppa. 2235 16184: 16185: telyä noitavien elimien kokoonpanosta aikai- säännöstelystä, ei pyöreän puutavaran vienti 16186: semmin ja vielä nytkin. Keskisuuret ja pie- olisi kehittynyt sellaiseen vinosuuntaan kuin 16187: net pyöreän puutavaran viejät ovat vähenty- se nyt on tehnyt. Jos Suomi liittyy EFTA- 16188: neet viime vuosikymmenen ja säännöstelyn sopimukseen, mikä on odotettavissa, pakottaa 16189: aikana ja tilalle on tullut muutamia suuria tämä meitä poistamaan koko ulkomaankaup- 16190: yhtymiä, jotka nyt pääasiallisesti hoitavat pamme säännöstelyn, myöskin pyöreän puu- 16191: tämän viennin. Suurille yhtymille tämä on tavaran kohdalla. Tämän takia olisi paikal- 16192: paljon helpompaa, mm. hyvien ulkolaisten ja laan jo etukäteen valmistautua tähän poistu- 16193: sisäisten suhteiden ansiosta. maHa turhaksi osoittautunut säännöstely. 16194: Voimassa olleen säännöstelyn aikana on ta- Yllä olevan perusteella tulen, herra puhe- 16195: pahtunut paljon väärinkäytöksiä, kun on mies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdot- 16196: ollut kysymys hyväksyttävästä hinnasta teh- tamaan, että lain 1 § :n 1 momentti ja sen 16197: dyissä kaupoissa. Säännöstelyviran omais- 1 kohta hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- 16198: temme vaatima hinta on kyllä ollut kauppa- sesti. 16199: kirjassa mainittu, mutta todellinen hinta on 16200: ollut alhaisempi, koska ostaja tällaisissa ta- Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Ed. 16201: pal.lksissa on maksanut mm. lastaukset, mit- Teir toi selvästi esiin epäkohdat ja puutteet 16202: taukset jne. Nämä maksut kuuluvat normaa- ja samalla myöskin sen, että säännöstelyllä 16203: litapauksissa myyjälle. ei muuta kuin ehkäistään vapaassa kaupassa 16204: On itsestään selvää, että on väärin viedä puutavan vientiä. Kun tämä koskee vain 16205: ulkomaille jalostamatonta puutavaraa; tällä. pyöreätä puutavaraa, olisi kai silloin säännös- 16206: tavoin menetämme paljon kalliita työpalk- tely saatava koskemaan myöskin muita ulos- 16207: koja ja paljon ansiomahdollisuuksia. Mutta vietäviä jalostamattomia, juuri puutavara- 16208: niin kanan kuin puunjalostusteollisuutemme alan artikkeleita. Mehän viemme paljon pyl- 16209: ei ole kehittynyt niin, että se voisi ottaa vas- väitä, samoin sahatavaraa. Varsin'kin viimeksi 16210: taan kaiken :raakapuun, on meidän p~kko mainitut olisi ensin valmistettava täällä esi- 16211: viedä ulkomaille pyöreää puutavaraa, eihän merkiksi huonekaluiksi ja sitten vasta vie- 16212: sitä voi jättää metsiin eikä tienreunoihln. tävä. Meillä ei ole missään tapauksessa mah- 16213: ParaB merkki siitä, että puunjalostusteolli- dollisuuksia määrätä maailmanmarkkinahin- 16214: suus ei voi käyttää tarjolla olevaa puutava- toja tälläkään aJalla. Toisaalta vapaa kauppa 16215: raa, on se, että tämä teollisuus täUä haavaa ja kilpailu tyrehtyy, koska ostajat eivät 16216: vie aika paljon pyöreää puutavaraa ulko- tahdo esiintyä markkinoillamme silloin, kun 16217: maille. Kun emme voi yksin määrätä niitä he muualta saavat ostaa mm. pyöreän puu- 16218: hintoja, jotka puutavarastamme maksetaan tavaran säännöstelyttä ja kaupat päätetään 16219: ulkomaiJ:la, olisi mielestäni onnellisinta, että heti ilman mitään odotusaikoja. Tämän sään- 16220: ammattimies, varsinainen pyöreän puutava- nöstelyn voi kyllä silloin ymmärtää, jos on 16221: ran viejä, saisi vapaassa kilpailussa ja. va- nousevat konjunktuurit, mutta niin pian kuin 16222: paassa kaupassa sanoa ja määrätä., milloin sattuu niin puolin, että laskeva konjunk- 16223: hän myy tavaransa. Kilpailun kautta hinta tuuri on puutavara-alallakin hinnoissa, niin 16224: ja myöskin kantohinta tulee varmasti nouse- silloin ei koskaan lisenssioimalla saada kaup- 16225: maan. Kyllä se, joka ammattinaan harjoittaa poja syntymään niin nopeasti, kun tarjous 16226: pyöreän puutavaran vientiä, ymmärtää pa- jo on mennyt sivu suun ja hinta laskenut 16227: remmin, milloin hän myy tavaransa, kuin koko ajan. Tästä on meillä edellisiltä vuo- 16228: pääkaupungissa oleva kankea virasto. Kyllä silta erittäin karvaita kokemuksia. Ei ole 16229: ammattimies saa tavarastaan parhaan mah- mitään sellaista argumenttia, joka todistaisi 16230: dollisen hinnan ja hän tietää myöskin, mihin selvästi, että olisi enemmän hyötyä säännös- 16231: hintaan kannattaa myydä ja milloin. Ellei telystä kuin siitä on vahinkoa ja tappiota. 16232: hän pysty arvioimaan, siis tämä ammattimai- Näin ollen katson, että tämä asia saisi pois- 16233: nen kauppamies, tilannetta oikein ja tekee tua päiväjärjestyksestä ja eduskunta vihdoin- 16234: huonoja kauppoja, niin vapaan kilpailun lain kin hyväksyisi tämän pyöreän puutavaran 16235: mukaan hän saa lopettaa toimintansa ja ne, säännöstelyn lopettamisen. 16236: jotka pystyvät paremmin tässä suhteessa, jat- 16237: kavat tätä vientiä. Ed. Vennamo: Herra puhemies! On 16238: Jos olisimme päässeet aikaisemmin tästä syytä tiedustella hallitukselta ja maalaisliiton 16239: 2236 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 16240: 16241: 16242: ryhmä-ltä, mitkä ovat ne myös ja nimen- pyöreän puutavaran vientiä lukuunotta- 16243: omaan tämän hetken perusteet, joilla hallitus matta." 16244: haluaa maaseudun metsänomistajien ja työl- 16245: lisyyden etua vastaan ylläpitää pyöreän puu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 16246: tavaran vientisäännöstelyä. Lienee nimittäin 16247: melko selvää ja myös maalaisliiton ohjelman 16248: mukaista, että terve kilpailu tuo lisää työtä, Aänestys ja pill.tös: 16249: tuo myös kysyntää ja näin kantohinnan nou- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 16250: sua. Mutta jollain ihmeellisellä hämäräperäi- jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hy- 16251: sellä perusteella -lienevätkö ne sitten metsä- väksytty. 16252: liitto tai mikä liittymä, jotka perusteet ovat 16253: ylläpitäneet vastoin maalaisliiton jäsenistön 16254: kantaa ryhmän johdossa ja puolueen joh- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16255: dossa säännöstelymentaliteettia metsänomis- Aalto, Ahonen, Alanko, Antila, Asunta, 16256: tajia vastaan. Kun minä olen vuosikausia Aulanko, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 16257: yrittänyt etsiä perusteita tällaiselle väärälle Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen- 16258: kannalle, niin toivoisin nyt näin julkisesti, riksson, Hetemäki, HHtunen, Holopainen, 16259: että hallitus ja maalaisliiton ryhmä selittäisi Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 16260: nämä perusteensa kaikelle kansallle. nen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 16261: salainen, Kaitila, Ka:lavainen, Kalliokoski, 16262: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kleemola, 16263: Kokkola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä- 16264: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 16265: kohtaiseen käsittelyyn. Lehto, Lehtonen, Liinamaa, Lindblom, Linde" 16266: man, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Man- 16267: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- 16268: 1 §. tila, Niemelä, Niemi, Niskala, Paasio, Paaso, 16269: Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 16270: Keskustelu: 16271: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 16272: Ed. Te i r: Herr talman! Jag föreslär att Raipa.la, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht· 16273: 1 § 1 mom. 1 punkten mätte godkännas i niemi, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, 16274: enlighet med den reservation, som är fogad Sarjala, Saura, Savela, Siiskonen, Siltanen, 16275: till grundlagsutskottets betänkande, enligt A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukse- 16276: vilken paragrafen, momentet och punkten lainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Tenhiälä, 16277: skulle fä följande lydelse: ,För tryggande Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- 16278: av landets utrikeshandel och näringsliv äger nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, 16279: statsrädet befogenhet att genom lämpliga åt- Virolainen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 16280: gärder reglementera exporten och importen Väyrynen ja Väänänen. 16281: av alla slags förnödenheter, med undantag 16282: för export av rundvirke". ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16283: Aaltonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, 16284: Ed. HaUberg: Herra puhemies! Kan- Andersson, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn- 16285: natan ed. Teirin tekemää ehdotusta. rooth, Enne, Forsius, Friman, Haapanen, 16286: Hallberg, Hara, Hietala, Hietanen, Honko- 16287: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Hosia, Högström, Innala, Jungarä, Jun- 16288: nila, Kansikas, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, 16289: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Teir Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Ko- 16290: ed. Hallbergin kannattamana ehdottanut, että sola, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Leino- 16291: 1 § : n 1 momentin 1 kohta saisi seuraavan nen, Liedes, Lindh, Linna, Lähteenmäki, H. 16292: sanamuodon: ,Valtioneuvostolla on valta Manninen, Meinander, Meriläinen, Murto, 16293: maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- Mustonen, Mäkelå, Nederström-Lunden, N. 16294: varumiseksi sopivin keinoin säännöstellä kai- Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nordfors, 16295: kenlaisten tarvikkeiden vientiä ja tuontia Nordström, Nurminen, J. E. Partanen, Pessi, 16296: Raltennuslaki. 2237 16297: 16298: Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ra- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 16299: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 36. 16300: könen, Saariaho, Salin, Salminen, Saukkonen, 16301: Seppi, Seppä, Stenberg, Suonpää, Tainio, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16302: Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, 16303: T. Tuominen, Tuuli, Törngren, Vennamo, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 16304: Wiherheimo, R. Virtanen ja Åsvik. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16305: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 16306: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16307: tajat: 16308: Kajatsa:lo, Leikola, Leskinen, Paarman, Eduskunta siirtyy tulo- ja menoarvioeh- 16309: Pohjala, Stykki, Sundell, Tikkaoja ja 1. Vir- dotuksen käsittelyyn. 16310: tanen. 16311: 12 Pl. 16312: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16313: 104 jaa- ja 86 ei-ääntä; poissa 9. Yleiskeskustelu: 16314: 16315: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. Lehto: Herra puhemies! Meillä on 16316: useina kuluneina vuosina ollut maassamme 16317: vakava työttömyys, joka talven edelleen ke- 16318: 10 §, johtolause ja nimike hyväksytään hittyessä on vain kasvanut ja vieläpä jat- 16319: keskustelutta. kunut kesäaikanakin. Tänä syksynä voimme 16320: tyydytyksellä todeta, että elämme siinä mie- 16321: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan lessä helpompaa aikaa. Tämä ei suinkaan 16322: päättyneeksi. merkitse sitä, etteikö jossakin maamme osassa 16323: työttömyys tällä hetkellä nostaisi päätään, 16324: 8) Ehdotus laiksi rakennuslain muuttamisesta. 16325: sillä usein vasta joulun jälkeen voidaan to- 16326: deta, minkälaiseksi työllisyystilanne muo- 16327: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- dostuu. Joulun edellä juuri naistyöläisten 16328: tintö n: o 35 ja otetaan ensi mm ä i se en työaloilla tavallisesti koetaan irtisanomiset. 16329: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Vaitioneuvoston kertomuksista työllisyys- 16330: telty hallituksen esitys n: o 87, joka sisältää lain soveltamisesta keskusteltaessa on tuotu 16331: yllämainitun lakiehdotuksen. esille eduskunnassa, että varsinkin naistyöt- 16332: tömien sijoitus työttömyystöihin kohtaa suu- 16333: ria vaikeuksia, ja asiantuntijat ovat mainin- 16334: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- neet, että ministeriönkään taholta ei ole 16335: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 35. naistyöttömiä varten tehty mitään työllisyys- 16336: suunnitelmia, koska siinä on niin paljon vai- 16337: Keskustelua ei synny. keuksia. Nämä vaikeudet johtuvat siitä, 16338: että suurin osa naistyöttömistä on ammatti- 16339: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- taidottomia, vain pienen osan, 4 %: n, oma- 16340: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tessa jonkin ammatin. Kun meillä hyvin huo- 16341: suureen valiokuntaan. mattava ryhmä naistyöläisistä, virallisten 16342: tietojen mukaan noin 40 %, työskentelee 16343: säännöllisesti tuotannollisen elämän palveluk- 16344: 9) Ehdotus laiksi maankä.yttölain nojalla tuetun sessa, mutta työttömyyskautena heille on vai- 16345: rakentamisen valvonnasta. keata tehdä työllisyyssuunnitelmia - aina- 16346: kin näin asiantuntijat sanovat - niin tun- 16347: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- tuu, että nykyisissä työllisyyssuunnitelmissa 16348: tintö n:o 36 ja otetaan ensi mm ä i se en on puutteellisuuksia. Kun työllisyystilanne 16349: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- tällä kertaa on suotuisampi, olisi sitä käytet- 16350: telty hallituksen esitys n:o 89, joka sisältää tävä hyväksi ja kiinnitettävä siihen vakavaa 16351: yllämainitun lakiehdotuksen. huomiota. Ministeriössä olisi kehitettävä tälle 16352: Torstaina 15 p. joUlukuuta 1960. 16353: 16354: 16355: hll01llattavaile naistyöntekijäin jou.kölle työl- Keskustelu: 16356: lisyyssuunnitelmia työttöm.yyskausien ya- 16357: ralle, eikä jätettävä niitä kokonaan ~untie~ Ed. Lehto: Herra puhemies! Ehdotan, 16358: taikka yksityisten .järjestöjen heikkoJell y:n- viitaten edelliseen puheenvuoroon ja raha- 16359: tysten varaan. Hallituksen olisi itse ollut asia-aloitteeseen n:o 228, että 12 Pl:n I 16360: jo harkittava aikaisemmin tätä vakavu.a ko~ luvun 1 momentille otettaisiin lisäyksenä 16361: taa ja palkattava ministeriöön naistarkastaja 948 900 markkaa naispoolisen tarkastajan 16362: tätä tehtävää hoitamaan. palkkaamiseksi kulkulaitosten ja yleisten 'töi- 16363: den ministeriöön hoitamaan naistyöläisten 16364: Olisi päästävä siitä ajattelusta, että nai~ työ- ja ammattikurssisuunnitelmia ja työ- 16365: työläiset ovat jotain toisen luokan kansalai- hönsijoituskysymyksiä. 16366: sia, joiden työllisyyskysymystä e~. ~oid~~.a 16367: rilJlnan miestyöttömien kanssa. Tästä 1'iiä- Ed. K a 1 a vai n en: Uerra puhemi.es1 16368: rästä ajattelusta johtuu myöskin, että ~ Kannatan ed. Lehdon tekemää. ehd<ftuSta. 16369: työläisten kohdalla työnantajat karttavat ot- 16370: tamasta 40 vuotta täyttäneitä ammattitaitoi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16371: siakaan naistyöntekijöitä enää palvelukseensa 16372: ja erottavat heitä mielellään työttÖlllYYsai- P u h e m i ~ S! Keslrustelussa on oo. Lehto 16373: kana etteivät he J·outuisi maksamaan mah- ed. Kalavaisen kannattamana, viitaten raha- 16374: ' sosiaalisia Jlruluja. Tämä on ....U3~un 16375: dollisia asia-aloitteeseen n:o 228, ehdottanut, ,että 16376: lfo.yttä ja itsekästä ajattelua työnantajain 1 momentille otettaisiin lisäyksenä 948 900 16377: tallolta. markka:a naispueHsen ta.rkutajaa palkkaa- 16378: ltun siis nykyisessä ,ministeri(i$si ei ele miseksi kulkulaitosten ja yleisten tiiiden ;mi· 16379: naistyöttamien työllisyyssuunnitelmien hoi- nisteriöön hoitamaan naistyöläisten työ- ja 16380: tajga, vaan aa on tältä lrohdalta avoin, ammattikurssisuwmitelmia ja. työhönsijoitus- 16381: olw 'V'altiov~llan barki:t~'V'a naispuolisen tar- kysymyksiä. 16382: ka..~aj~ plllldm&nttma ministeriöön.. Naiis'tatt- 16383: kastaja vohsi luoda tyoilisyyssuunn.itelmia Selonteko myönnetään oikeaksi. 16384: etnkti.t.een työttöm~ska11tta varten, pitää 16385: yhteyttä 'Stluriin DaisvaltaisHn toollisu1Ufl'&.i- Äll.nestys ja plll.töa: 16386: toksiin ja yltte~minnassa niid~n seki cyö- 16387: läisten ;ammatilliSten jälr~jen kabSSA ·ölt- J~lllia :hyväksyy mietinnön., iänestää ,jaa"; 16388: jata naisten ammattilruTSseja ~kä naistyö- jes ,ei'' v~ • ed. Lehdon ebd0tm ky- 16389: wim.an sijoitusta. Tällaiselta yllteistyb"llä ~y. 16390: teotlismtden ym. lyoolöjen l!lmssa voita-isiin 16391: luoda päteviä ja tarl~&it'ftksenmllkaisia atn- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16392: mattikurssisuu'lmiteltnia. seki tttttia ja t&- 16393: deta, minkä ,~an ~ikurssitt jahtavm Aahun~n Airo, Aitio, Aminoff, Andersson, 16394: pa-rhaimpiin tul&ksiin. NiJin t"Oitaisiin jo et'n· Antila, As~nta, Aulmiko, Enmrooth, Erldrili, 16395: kiä.teen naistal"ku.staj a-n sullnnitelmien alaisella Eskola, Forsius, Friman, Haapanen, Halinen, 16396: kokonaisuutta ajatellen ehjata ja !Whittää Hallberg, Hara, Hietala, Ho1opaineil, H'ftlt, 16397: naistyöläisten ~joitnskysymy'ksii. suo. Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 16398: to.tsaan ·smmta&lfl, jötta ne vaka~n työttö- J~a. Jungaril., .Junnila, Ji.msen, ~a, 16399: myyskand~n aibna olisivat 1Mlti :käytettä- ~nen, Kaitil&, Kalili~, Keklmrum, 16400: vissä. Kelovesi, K~mppainen, Kiviaho, :IGee- 16401: mola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors- 16402: ValtitJ\'ill"ainv~iOkunta ei öle ottanut a1oi- 16403: bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 16404: tettani lmooiioon, 'nnitta tulE!n yksityiskontai- nen, "17::-:: ..... • 16405: .~UW.wu-Alnell, -Lahtel 16406: . a., L-l. 16407: wa .. I", Lakkala, 16408: sessa keskugt;elUBSa tekemään siitä 'ådotdk- Lebtonen Liinamaa, Lmdh, l.iuukka, Läh- 16409: sen. teenmäki; Mannila, Marttila, Mattila, Mei- 16410: Dander, Melliläinen, Murtto, Mustonen, Mä- 16411: Yleiskes'kustelu julistetaan ,på&ttyneeksi. kelä. Niemelä, N. Nieminen, V. Niemine~~., 16412: Niskala, ~rdström, Nurminen, Paaso, Pak- 16413: LUku I Kulkulaitosten ,ja yleisten töiden kam~u, J. E. ,Part&nen, Pemkarlnen, Pentti, 16414: ministeriö. Pessi, Pitsinki, Po~nea, Proeope, Prunnib, 16415: Tulo- ja meooarrio modelle 19G.l. - 1~ Pl. 8239 16416: 16417: 16418: Puhakka, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau· Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Eh- 16419: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Sa&lasti, Saa· dotan, viitaten XI vastalauseeseen ja raha- 16420: riaho, Salminen., Sarjala, Saiukkenen, :Saura., asia-aloitteeseen n:o 82, että esillä olevan 16421: Savela, Seppi, Seppä, A. Simonen, V. Simo- luvua 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 16422: nen, Sinklronen, Stykki, Sukselainen, Suon- 100 000 000 markkaa helpotuksen myöntämi- 16423: pää, Svinhttfvud, Säve1ä, Ta:inia, Teir, Ten- seen kunniUe maantiealueiden lunastusta 16424: hiälä, 'l'im:o:nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, varten. 16425: Törngren, Uot!i, Vennamo, Wiherheimo, Vi· 16426: rolainen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. Ed. H ä r k ö n en: Herra puhemies! Viita- 16427: teD :yleisk€Skustelussa käyttämääni pllheen- 16428: ,Ei" anestä:vit :seuraavat >edustajat: vool'OOn ja teke:rnääni raha-asia-aloitteeseen 16429: Aalto, Ahonen, Ala~K'tilju, Ålan'lro, ~aek n: o 129 ehdotan, että käsiteltävänä olevan 16430: lund, Borg-Sundman, Enne, Eriksson, Flinck, tulo- ja menoarvion 12 Pl:a V luvun 2 mo- 16431: Iraapasalo, . Heinonen, Helle, He'tl'riksson, mentin kohdalle otetaa;n lisäystä 20'000 000 16432: liietanen, Hi'ltunen, Honkonen, Rosia, Hos- markkaa korvauksebi :kunnille ·llliitten tie- 16433: tila, Innal:a, Itala:vainen, Kansikas, Karvonen, po]Djien lunastukseen käytettyjen meoojen 16434: Kilpi, Kulovaa.ra, Kuusinen, ltakelä, Leh- peittämiseen. 16435: monen, Lehto. Leinoilen, 'Liedes, L!ndblom, Ed. N u il''In i ne n: Herra puhemi-es! Vii- 16436: Lindeman, Linna, Lukkarinen, Ma1kamä'ki, 16437: E. Männine'n, H. Manninen, Matilainen, Ne- taten XI vastalauseeseen esitäa, -että 3 mo- 16438: derström-Lunden, Niemi, Niiranen, Nordfors, metttille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 16439: Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, l>ulkki- marldraa kunnan-.. ja ~lät-eiden a'Vusta:miseen. 16440: nen, :Rapio, !toine, Rosenberg, Ros:n~ll, Ryt- 16441: konen, 'Salin, Salmela..Järvi:nen, Siiskonen, Ed. ·S e p p i: Herra puhemies! Viitaten 16442: Siltanen, Stenberg, Tamminen, Talii:l:er, raha-asiMuoitteeseen n: o ,a79 ja XI v-asta- 16443: 'l'ie'kso, TorVi, A. 1'ttomineh, T. Tuominen, lauseeseen ·ehdotan, mtä esillä olevan luvun 16444: Turkka, R. Virtanen, V. A. Virtanen ja 5 1Mmentil1e otettaisiinlisäyksenä 200 000 000 16445: matkk~a paikallist"eiksi ot-ettavien kun:nantei- 16446: V. R. Virtanen. deu ja kyläteiden kuntoO'J!lpanon avustami- 16447: ,'1'ybjää" äänestävät edustajat PesOI'ltll:l. ja seksi. 16448: Tauriainen. ·Samalla kainntitan, herra puhemies, edl. 16449: Haapa!len ehdotusm. 16450: ·Poissa åälieStyksestä o~t seui'aaJVat edus- 16451: tajat: Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Viitaten 16452: Hetemäki, Jussila, Kajatsalo, KarjalaJuen, raha-asia-alöltteeseen n:o l2i ja V ~asta 16453: Leikola, Leskinen, Paarman, l>.ohja'la, Sun- lauseeseen ehdotan, että 12 Pl: n V luvun 5 16454: dell, Tikkaoja, V. K. Turunen, Utlsitalo ja momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 16455: I. Virtanen. markkaa paikallisteiksi -otetta'vien hn-n-an- 16456: ja kyläteiden kuntoonpanon avustamiseksi. 16457: P u h e m i ·e -s : ·A&nestykseflsä on oa'l!mettu Samalla kannatan ed. Härkösen tekemää 16458: 118 jaa- ja 66 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. ehdotusta. 16459: 16460: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. P r o c o p e: J ag ber att få understöda 16461: rdm. !Eh'rtirodths fötslag. 16462: Luku II ·1'Ie- ja vesi'råkennushaUitns, luku 16463: III Tie- ja vesirakennusten piirihallinto ;ja Ed. A a 1 t o: Herra puhemies 1 Onk(} tllältli. 16464: lukn IV Hyd'l'()loginen toimisto, hyv.äitsytäiin. ed. Haapasen esitystä kannatettuT Ellei ole, 16465: niin pyy8.ä:n 1tannattaa -sitä.. 16466: Luku V TJ.e- ifa. vesi.r-akoon.:akset. 16467: Keskustelu: Ed. P u h a k >k >Si: Kannatan ed. Nul'Jilisen 16468: tekemää ehdotusta. 16469: Ed. 1lHtTnrooth: Harr talmanl Sag 16470: föreslår, att från 12 Ht. V kap. 1 mom. Ed. T ö-raä: Kau.:natan ed. Hultin teke- 16471: måtte av.ckagas 400 ,()00000 mark. maä -ehiotusta. 16472: 2240 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 16473: 16474: 16475: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hil- 16476: tunen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hos- 16477: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ehrn- tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 16478: rooth ed. Procopen kannattamana ehdotta- Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jus- 16479: nut, että 1 momentilta vähennettäisiin sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavai- 16480: 400 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ehrn- nen, Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kek- 16481: roothin ehdotukseksi. Ed. Haapanen ed. Se- konen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, 16482: pin kannattamana, viitaten raha-asia-aloittee- Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors- 16483: seen n:o 82 ja XI vastalauseeseen, ehdot- bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, 16484: taa, että 2 momentille lisättäisiin 100 000 000 Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 16485: markkaa. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotuk- tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lei- 16486: seksi. Ed. Härkönen ed. Hultin kannatta- nonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde- 16487: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen man, Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, 16488: n:o 129, että 2 momentille otettaisiin lisäyk- Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 16489: senä 20 000 000 markkaa viime vuosina ra- ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 16490: kennettujen ja rakenteilla olevien maantie- nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 16491: alueiden lunastamisesta kunnille aiheutuvien kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 16492: maksujen korvaamiseen. Kutsun tätä ed. N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, 16493: Härkösen ehdotukseksi. Ed. Nurminen ed. Nordfors, Nordström, Nurminen, Paasio, 16494: Puhakan kannattamana on ehdottanut, viita- Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 16495: ten XI vastalauseeseen, että 3 momentille tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 16496: otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa. nen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, 16497: Kutsun tätä ed. Nurmisen ehdotukseksi. Ed. Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- 16498: Seppi ed. Puhakan kannattamana, viitaten tamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro- 16499: raha-asia-aloitteeseen n: o 379 ja XI vasta- senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, 16500: lauseeseen, ehdottaa, että 5 momentille otet- Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, 16501: tasiin lisäyksenä 200 000 000 markkaa. Kut- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 16502: sun tätä ed. Sepin ehdotukseksi. Ed. Hult vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. 16503: ed. Törmän kannattamana, viitaten raha-asia- Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 16504: aloitteeseen n: o 121 ja V vastalauseeseen, Stykki, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 16505: ehdottaa 5 momentille lisäystä 100 000 000 Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 16506: markkaa. Kutsun tätä ed. Hultin ehdotuk- nen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, 16507: seksi. A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 16508: runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uu- 16509: Selonteko myönnetään oikeaksi. sitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 16510: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 16511: Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 16512: JU.nestykset ja päätökset: 16513: 16514: 1 momentti. ,Ei" äänestävät edustajat Ehrnrooth, Hie- 16515: tala, Junnila, Kaitila ja Procope. 16516: Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta. 16517: , Tyhjää" äänestää edustaja H. Manninen. 16518: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 16519: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16520: hyväksytty. tajat: 16521: Kajatsalo, Karjalainen, Lehtonen, Leikola, 16522: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Paarman, Pohjala, Sundell, Tikka- 16523: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, oja, V. K. Turunen ja 1. Virtanen. 16524: Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, 16525: Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg- Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16526: Sundman, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 182 jaa- ja 5 ei~ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 16527: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- 16528: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 16529: Tulo- ja menoarvio. vuodelle 1961. - 1:2 Pl. 0041 16530: 16531: 2 momentti. monen, Lehto, Leinonen, Liedes, Linna, H. 16532: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 16533: Puhe m i e s :. Ensin olisi äänestettävä ed. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 16534: Haapasen ja ed. Härkösen e:P.dotusten välillä Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 16535: ja sitten voittaneesta miethltöä vastaan. nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 16536: nell, Salin, Seppi, Sinkkonen, Stenberg, 16537: Menettelytapa hyväksytään. Stykki, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- 16538: nen, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuomi- 16539: 1) Äänestys ed. Härkösen ja ed. Haapasen nen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen 16540: ehd&tusten välillä. ja Åsvik. 16541: 16542: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Här- ,Tyhji;ij." äänestää edustaja Pitsinki. 16543: kösen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,eP' 16544: voitt&a, on ed. Haapasen ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus~ 16545: tajat: 16546: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: Kajatsalo, Karjalainen, Leikola, Leskinen, 16547: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Paarman, Pohjala, Sundell, Tikkaoj~ V. l{. 16548: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Turunen ja I. Virtanen. 16549: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 16550: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Puhemies: Äänestyksessä on annl'ltt~ 16551: Ha:llberg, :H:ara, Heinonen, Helle, Henriksson, 13~ jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 16552: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 16553: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, H"årkönen, E9-~kunt~J. on tässä äänest~essä hyvä~y~ 16554: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, Jun- nyt eq. ffärkösen ehdotuksen. 16555: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 16556: Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, 2) Äänestys ed. Härkösen ehdotuk&esta 16557: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, mietintöä vastaan. 16558: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 16559: Kyttä, Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lah- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 16560: tela, Lahti, Lehtonen, Liinamaa, Lindblom, jos ,ei" voittaa, on ed. Härkösen ehdotus 16561: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- hyväksytty. 16562: teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 16563: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, ,Jaa" ~estävät se11raava.t ed11sj;ajat 1 16564: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 16565: kala, Nord:fors, Nordström, Paasio, Paaso, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 16566: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 16567: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Poh- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 16568: jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 16569: Rihtniemi, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa- Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 16570: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 16571: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, tila, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 16572: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 16573: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 16574: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turkka, V. Turu- Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 16575: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 16576: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, nen, Kyttä, Kähönep., Käkelä, Kämäräinen, 16577: Väyrynen ja Väänänen. Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, 16578: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 16579: Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Marttila, 16580: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemi, V. 16581: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 16582: Friman, Haapanen, Hietanen, Hiltunen, Paasio, Pa,aso, Pakkanen, J. E. Partanen, 16583: Honkonen, Kausikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, V. E. Partanen, Pekkari;nen, Peltonen, Pentti, 16584: Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Lallli&ia, Leh- Pitsinki, Pohjonen, Prooope, Jtaipala, &n- 16585: 281 16586: 2242 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 16587: 16588: 16589: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 16590: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 16591: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 16592: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 16593: Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Timonen, A. Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 16594: Tuominen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiher- kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 16595: heimo, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 16596: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 16597: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 16598: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräi- 16599: Aalto Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino- 16600: Friman: Haapanen, Heinonen, Hietanen, nen, Liinamaa, Lindbloiti, Lindeman, Lindh, 16601: Honkonen, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 16602: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 16603: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 16604: Liedes, Linna, Lukkarinen, Malkamiiki, Man- Niskala, Nordfors, Nordström, Paasio, Paaso, 16605: nila H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 16606: ton~n, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 16607: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 16608: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 16609: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, S~lin, riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 16610: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 16611: nen, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam- A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 16612: minen Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, T. Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 16613: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 16614: Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, 16615: Virtanen ja Åsvik. Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir- 16616: tanen, Väyrynen ja Väänänen. 16617: , Tyhjää" äänestää edustaja Stenberg. 16618: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16619: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16620: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 16621: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- 16622: Kajatsalo, Karjalainen, Leikola, Leskinen, sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 16623: Paarman, Pohjala, Sundell, Tikkaoja, V. K. Kuusinen, Lehmonen, Liedes, Linna, Malka- 16624: Turunen ja I. Virtanen. mäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 16625: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 16626: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu minen, Niiranen, Nurminen, J. E. Partanen, 16627: 117 jaa- ja 71 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 16628: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 16629: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 16630: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 16631: 3 momentti. Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 16632: Åsvik. 16633: Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta. 16634: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, 16635: jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus Käkelä, Lakkala ja Teir. 16636: hyväksytty. 16637: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16638: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 16639: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Kajatsalo, Karjalainen, Leikola, Leskinen, 16640: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- Paarman, Pohjala, Siiskonen, Sundell, Tik- 16641: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, kaoja, V. K. Turunen ja I. Virtanen. 16642: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 12 Pl. 2243 16643: 16644: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16645: 132 jaa- ja 52 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, 16646: Friman, Haapanen, Hietala, Hietanen, Hon- 16647: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. konen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 16648: Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Lahtela, Lak- 16649: 5 momentti. kala, Lehmonen, Liedes, Linna, E. Manninen, 16650: H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, 16651: Puhemies: Ed. Hultin ja ed. Sepin eh- Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 16652: dotukset ovat vastakkaisia, joten niiden vä- Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 16653: lillä äänestetään ensin ja sen jälkeen voitta- nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 16654: neesta mietintöä vastaan. senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 16655: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 16656: Menettelytapa hyväksytään. riainen, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- 16657: minen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virta- 16658: 1) Äänestys ed. Hultin ja ed. Sepin ehdo- nen ja Åsvik. 16659: tusten välillä. 16660: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Holopainen 16661: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ja Pitsinki. 16662: Hultin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 16663: voittaa, on ed. Sepin ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16664: tajat: 16665: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kajatsalo, Karjalainen, Leikola, Leskinen, 16666: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Paarman, Pohjala, Sundell, Tikkaoja, V. K. 16667: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Turunen ja I. Virtanen. 16668: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 16669: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16670: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 130 jaa- ja 57 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 16671: Hetemäki, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hult, 16672: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 16673: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, nyt ed. Hultin ehdotuksen. 16674: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 16675: vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 2) Äänestys ed. Hultin ehdotuksesta mie- 16676: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, tintöä vastaan. 16677: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 16678: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Leh- 16679: tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lin- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 16680: deman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- jos ,ei" voittaa, on ed. Hultin ehdotus hy- 16681: teenmäki, Malkamäki, Mannila, Marttila, väksytty. 16682: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 16683: minen, Niskala, Nord:fors, Nordström, Paasio, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16684: Paaso, Pakkanen, V. E. Partanen, J. E. Par- Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 16685: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 16686: nen, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 16687: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 16688: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete- 16689: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 16690: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In- 16691: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 16692: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 16693: Timonen, Turkka, V. Turunen, Tuuli, Törmä, vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 16694: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 16695: lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 16696: nen. Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 16697: Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 16698: 16699: 16700: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lii- ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, luku X 16701: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Moottoriajoneuvoliikenne, luku XI Ilmailu 16702: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- ja luku XII Työnvälitys- ja ammatinvalin- 16703: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Niemi, nanohjaustoiminta sekä työvoimatoimikunnat, 16704: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, hyväksytään. 16705: Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E. Partanen, 16706: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo- Luku XIII Erinäiset määrärahat. 16707: nen, Procope, Raipala., Rantala, Rantamaa, 16708: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Xeskustelu: 16709: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 16710: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Ed. Koivun en: Herra puhemies! Aloit- 16711: Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, teeseen n: o 13 ja XI vastalauseeseen viitaten 16712: Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, Tuuli, ehdotan, että tämän luvun uudelle momen- 16713: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen tille otettaisiin 200 000 000 markkaa avustuk- 16714: V. A. Virtanen ja Väyrynen. siksi kunnille rautateitä varten tarvittavien 16715: maa- ja vesialueiden lunastuskorvausten suo- 16716: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: rittamiseksi. 16717: Aaltonen, Airo, Aitio, Backlund, Enne, 16718: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 16719: Honkonen, Hult, Härkönen, Kansikas, Kelo- ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 16720: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 16721: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukka- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16722: rinen, Malkamäki, H. l(anninen, Meriläinen, 16723: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- 16724: den, Niemelä, N. Nieminen, Niiranen, Nur- vunen ed. Åsvikin kannattamana, viitaten 16725: minen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pessi, raha-asia-aloitteeseen n: o 13 ja XI vastalau- 16726: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, seeseen, ehdottanut, että uudelle momentille 16727: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- otettaisiin 200 000 000 markkaa avustuksiksi 16728: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- kunnille rautateitä varten tarvittavien maa- 16729: nen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tai- ja vesialueiden lunastuskorvausten suoritta- 16730: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, miseen. 16731: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, 16732: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 16733: Väänänen ja Åsvik. 16734: Äfulestys ja. pää.tös: 16735: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja 16736: Teir. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 16737: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- 16738: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- väksytty. 16739: tajat: 16740: Kajatsalo, Karjalainen, Leikola, Leskinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16741: Paarman, Pohjala, Sundell, Tikkaoja, V. K. Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alan:ko, Aminoff, 16742: Turunen ja I. Virtanen. Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 16743: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 16744: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 16745: 118 jaa- ja 69 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete- 16746: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 16747: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Hostila, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 16748: nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 16749: Luku VI Rakennushallitus,. luku VII Lää- Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 16750: ninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 16751: kiinteistöjen hoitomenot, luku VIII Vesistö- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 16752: toimikunnat, luku IX Vesivoimatoimikunta Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 16753: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - 12 :ja 13 Pl. 16754: 16755: 16756: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, laitoksen alukset, luku V Satamat, luku VI 16757: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, luku 16758: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- VII Merenkulkuoppilaitokset, luku VIII Tek- 16759: mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, nillinen korkeakoulu ja luku IX Teknilliset 16760: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, oppilaitokset, hyväksytään. 16761: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 16762: Nordfors, Nordström, Paasio, Paaso, Pakka- Luku X Ammattiopetus. 16763: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 16764: rinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, 16765: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Keskustelu: 16766: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Ed. T a m m i n e n: Herra puhemies! Vii- 16767: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- taten XI vastalauseeseen ehdotan, että 13 16768: konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil- Pl:n X luvun 7 momentin b kohdassa tarkoi- 16769: tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, tettu työnopettaja siirrettäisiin 22. palkka- 16770: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, luokkaan, mestarikirjan omaava samoin kuin 16771: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi- vähintään 3-vuotisen ammattikoulun suorit- 16772: nen, Tuuli, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- tanut ja kisällikirjan omaava 21. palkkaluok- 16773: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- kaan sekä vähintään 3-vuotisen ammattikou- 16774: nen ja Väänänen.· lun suorittanut 18. palkkaluokkaan, ja että 16775: näistä palkkausjärjestelyistä johtuen momen- 16776: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tille merkittäisiin lisäystä 4 284 000 markkaa. 16777: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 16778: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Ed. Torvi: Herra puhemies! Viitaten 16779: Honkonen, Hult, Hyytiäinen, Jämsen, Kan- raha-asia-aloitteeseen n: o 426 ehdotan, että 16780: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, tämän pääluokan X luvun uudelle momen· 16781: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, tille otettaisiin 100 000 000 markkaa käytet. 16782: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, täväksi naisten ammattikoulutuksen järjestä- 16783: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- miseen. 16784: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 16785: Nurminen, Peltonen, Pessi, Pohjonen, Prun- Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Kan- 16786: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- natan ed. Torven ja ed. Tammisen tekemiä 16787: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, ehdotuksia. 16788: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 16789: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Ed. S aura: Herra puhemies! Ehdotan, 16790: V. Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen, viitaten II vastalauseeseen, että 13 Pl: n X 16791: V. R. Virtanen ja Åsvik. luvun 34 momentilta vähennettäisiin valio- 16792: kunnan merkitsemä lisäys 40 000 000 mark- 16793: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kaa. 16794: tajat: 16795: Karjalainen, Leikola, Leskinen, Paarman, Ed. K o sola: Herra puhemies! Kannatan 16796: Pohjala, Sundell, Tikkaoja, V. K. Turunen ed. Sauran tekemää ehdotusta. 16797: ja I. Virtanen. 16798: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16799: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16800: 128 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 9. Puhemies: Keskustelussa on ed. Tam- 16801: minen ed. Koivusen kannattamana, viitaten 16802: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. XI vastalauseeseen, ehdottanut, että 7 mo- 16803: mentin b kohdassa tarkoitettu työnopettaja 16804: 13 Pl. siirrettäisiin 22. palkkaluokkaan, mestarikir- 16805: jan omaava samoin kuin vähintään 3-vuoti- 16806: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, sen ammattikoulun suorittanut ja kisällikir- 16807: luku II Merenkulkuhallitus, luku !II Meren- jan omaava 21. palkkaluokkaan sekä vähin- 16808: kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku- tään 3-vuotisen ammattikoulun suorittanut 16809: 2246 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 16810: 16811: 18. palkkaluokkaan, ja että näistä palkkaus- Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, 16812: järjestelyistä johtuen momentille merkittäi- Teir, Timonen, A. Tuominen, V. Turunen, 16813: siin lisäystä 4 284 000 markkaa. Kutsun tätä Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, 16814: ed. Tammisen ehdotukseksi. Ed. Torvi ed. Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 16815: Koivusen kannattamana, viitaten raha-asia- Väänänen. 16816: aloitteeseen n: o 426, ehdottaa uudelle mo- 16817: mentille otettavaksi 100 000 000 markkaa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16818: käytettäväksi naisten ammattikoulutuksen 16819: järjestämiseen. Kutsun tätä ed. Torven eh- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Forsius, 16820: dotukseksi. Lopuksi ed. Saura ed. Kosolan Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 16821: kannattamana, II vastalauseeseen viitaten, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, 16822: ehdottaa 34 momentilta vähennettäväksi va- Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 16823: liokunnan tekemän lisäyksen 40 000 000 mark- monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man- 16824: kaa. Tämä on ed. Sauran ehdotus. ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 16825: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 16826: Selonteko myönnetään oikeaksi. Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen, Pessi, 16827: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- 16828: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 16829: ..unestykset ja. päätökset: Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten- 16830: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 16831: 7 momentti. Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuo- 16832: minen, Tuuli, Törmä, Uoti, R. Virtanen, 16833: Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta. V. R. Virtanen ja Åsvik. 16834: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Andersson. 16835: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus 16836: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16837: tajat: 16838: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Airo, Karjalainen, Kämäräinen, Leikola, 16839: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ami- Leskinen, Paarman, Pohjala, Sundell, Tikka- 16840: noff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- oja, Turkka, V. K. Turunen ja I. Virtanen. 16841: man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 16842: Flinck, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16843: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 123 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 16844: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 16845: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 16846: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 16847: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 34 momentti. 16848: lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 16849: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Äänestys ed. Sauran ehdotuksesta. 16850: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 16851: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 16852: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- jos ,ei" voittaa, on ed. Sauran ehdotus hy- 16853: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- väksytty. 16854: mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 16855: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16856: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 16857: fors, Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala- 16858: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, 16859: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran- Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, 16860: tala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri- 16861: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hall- 16862: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, berg, Hara, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hie- 16863: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hon- 16864: Tulo- ja men'Oarvi'O vuodelle 1001. - 13· Pl. 2247 16865: 16866: konen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Uusi momentti. 16867: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 16868: kola, Jungarå, Jämsen, Kaarna, Kaitila, Ka- Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. 16869: lavainen, Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, 16870: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"· 16871: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kuk- jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy: 16872: konen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, väksytty. 16873: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- 16874: monen, Lehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16875: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka- 16876: rinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 16877: Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mati- Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Ehrn- 16878: lainen, Mattila, Meinander, Meriläinen, rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 16879: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Haapasalo, Halinen, Hara, Helle, Hetemäki, 16880: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Niemi- Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hult, Hyy- 16881: nen, Niiranen, Nordfors, Nordström, Nurmi- tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Jaak- 16882: nen, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 16883: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 16884: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 16885: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ran- nen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kukko- 16886: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 16887: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saari- Kämäräinen, Lahtela, Lahti, I.1ehtonen, Lei- 16888: aho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sa- nonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 16889: vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 16890: Simonen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 16891: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 16892: minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paasio, 16893: Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 16894: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Tuuli, nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh- 16895: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 16896: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 16897: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Salminen, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppä, 16898: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 16899: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 16900: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. 16901: Ehrnrooth, Forsius, Junnila, Jussila, Kaa- Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 16902: salainen, Koivisto, Korsbäck, Kulovaara, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, 16903: Lehtonen, Marttila, Niskala, Ryhtä, Rönkkö, Väyrynen ja Väänänen. 16904: Saalasti, Sarjala, Saukkonen, Saura, V. Si- 16905: monen, Sinkkonen, Wiherheimo ja Väänänen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16906: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 16907: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kajatsalo Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 16908: ja Procope. Hostila, Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, 16909: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- 16910: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Linna, Luk- 16911: tajat: karinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 16912: Henriksson, Karjalainen, Kiviaho, Leikola, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 16913: Leskinen, Paarman, Pohjala, Sundell, Tikka- Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 16914: oja, V. K. Turunen ja I. Virtanen. nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 16915: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salmela-Järvi- 16916: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, 16917: 165 jaa- ja 21 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 16918: T. Tuominen, Turkka, Uoti, Vennamo, V. R. 16919: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Virtanen ja Åsvik. 16920: Torstaina 15 p. joulukullta. IHO. 16921: 16922: 16923: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Borg-Sund- vioon onkin varsinaista lomarahaa hiukan 16924: man ja Hosia. korotettu. Matkaraha sen sijaan on jäätynyt 16925: ennalleen. Siitä on muodostumassa kipeä 16926: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lrohta nyt järjestöjen harjoittamasaa lomatoi- 16927: tajat: minnassa. Järjestöillä on täysi työ hankkia 16928: And~rsson, Forsius, Hallberg, Henriksson, 16929: pienten valtionavustusten lisäksi tarvittavat 16930: Innala, Karjalainen, Koivisto, Kosola, Lei- varat vapaiden lomien kustannuksiin. Mat- 16931: kola, Leskinen, Paarman, V. E. Partanen, koja ei enää voida maksaa. Valtion matka- 16932: Pohjala, Saariaho, Salin, Saura, Siltanen, avustus kulkee sosiaalilautakuntien kautta. 16933: Sundell, Tikkaoja, V. K. Turunen, I. Virta- Sillä on kai haluttu estää väärinkäytooten 16934: nen ja R. Virtanen. syntyminen. Kuitelllkin tämä tapa tuo enem- 16935: män epäoikeudenmukaisuutta kuin aikoinaan 16936: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu lomajärjestöjen kautta kulkeneet matka-avus- 16937: 118 jaa- ja 57 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22. tukset. Sosiaaliministeriön ohjeet sosiaalilau- 16938: takunnille ja liian pieni apuraha sen aiheut- 16939: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tavat. Ohjeissaan ministeriö ilmoittaa, että 16940: perheenäiti saa määrärahastaan korvauksen 16941: Luku XI Kauppaopetus, luku XII GeolD- sosiaalilautakunnan välityksellä. Huomaute- 16942: ginen tutkimuslaitos, luku XIII Merentutki- taan kuitenkin samalla, että kunta saa mak- 16943: muslaitos, luku XIV Patentti- ja rekisterihal- samistaan matkoista korvauksen valtiolta, 16944: litus, luku XV Valtion teknillinen tutkimus- mikäli budjetin asianomainen määräraha riit- 16945: laitos, luku XVI Lisenssivirasto, luku XVII tää. Vihjaus siihen, ettei maksua saakaan 16946: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta ja kokonaan valtiolta, on tehnyt kuntien sosiaa- 16947: luku XVIII Erinäiset määrärahat, hyväksy- lilautakunnat penseiksi koko matka-avustuk- 16948: tään. sille. J oi:'ssakin kunnissa evätään avustus suo- 16949: ralta kädeltä. Joissakin odotellaan lautakun- 16950: 14 Pl. nan kokouksia ja päätöstä. Lautakunta suo- 16951: rittaa sitten eräänlaista tutkimusta, onko 16952: Yleiskeskustelu: loma tarpeellinen, ja asianomainen 1omalai- 16953: nen kiusaantuneena ajattelee elämänsä ja 16954: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! työnsä joutuvan jonkinlaiseen yleiseen kes- 16955: Kun keväällä tässä salissa valmisteltiin uutta kusteluun ja tarkasteluun vielä senkin jäl- 16956: mosilomalakia, useissa puheenvuoroissa koros- keen, kun järjestö on hänen lomantarpeensa 16957: tettiin perheenäitien lomantarvetta. Varsin- todennut ja valtion asettamat ehdot on näin 16958: kin syrjäisten seutujen perheenemäntien to- ollen jo täytetty. 16959: dettiin edelleenkin jäävän muita paljon huo- Lisäksi kuntien päätökset ovat sangen eri- 16960: nompaan asemaan, tekemään mm. pienvilje- laisia riippuen virkailijoiden sosiaalisesta 16961: lijätalouksissa raskasta työtä ilman loman mi~lenlaadusta. Esim. äidille, joka on 16962: mahdollisuutta. Totesimme silloin keskuste- päässyt sairaalasta ja viettänyt sitten tarvit- 16963: lun aikana ja sen jälkeen lähetystönä käy- semansa levonajan tällaisessa äitien lomako- 16964: dessämme pääministerin ja sosiaaliministerin dissa, sanotaan ettei hän matkarahaa saa, 16965: luona, että maassamme lukuisat lomajärjestöt koska yksi pojista sattuu olemaan työssä ja 16966: kyllä tarjoavat perheenäideille lomia, mutta voi matkan maksaa. ,Sattuu olemaan" voi- 16967: määrärahojen niukkuuden vuoksi vain osa daan tässä yhteydessä sanoa, sille tuberku- 16968: tarvitsevista lomalle voi lähteä. Vielä loma- loottisena tämä poika on ollut itsekin enem- 16969: kutsun saatuaankin moni perheenemäntä män sairaalassa kuin työssä. Miten tällaisissa 16970: tuntee esteitten olevan ylivoimaisia, koska tapauksissa oikeudenmukaisuuden laita on, 16971: usein puuttuu matkarahakin kotoa lomapai- silloin kun äidiltä matkaraha kielletään, sitä 16972: kalle ja takaisin. kyllä sopii kysyä, ja tapaus on viime kesän 16973: Hallituspuolueen taholta tämän työnteki- yksi monista. Toisissa kunnissa vähennettiin 16974: järyhmän, perheenäitien, lomantarve tuotiin viime kesänä kaikkien matka-apurahojen 16975: sangen voimakkaana esille. Hallitus lupasi avustuksista määrätty prosentti, niin myös 16976: myös tehdä. jotain sekä määrä- että matkara- kuuden alaikäisen lapsen hyvin kaukaa syr- 16977: hojen suhteen. Ensi vuoden tulo- ja menoar- jäseudulta olevan äidin lomalle tullessa. 16978: Tul'()- ja menoarvio vuodelle 1961. - 14 Pl. 2249 16979: 16980: 16981: Lautakunta pelkää nimittäin kunnnUe jäävän Nyt varsinainen valtionavustus on nykyisen 16982: näitä maksuja. Virkamiehet eivät samasta lain puitteissa turvattu. Tämänlaatuisen työ- 16983: syystä uskalla toimia ilman lautakuntien kentän hoitaminen ei saa jäädä yksinomaan 16984: päätöstä, ja tulos on se, että toisissa kunnissa yksityisen avun ja inhimillisen tuen varaan. 16985: maksetaan matka-apurahoja, toisissa ei. Valtion ja kuntien on tämä sosiaalihuollon 16986: Useimmiten juuri kauimpana valtateistä asu- kenttä ensisijaisesti hoidettava. Valtiolle kuu- 16987: vat jäävät vaille matkarahaa ja vaille lo- luu ensisijainen velvoite perustamiskustan- 16988: maakin näin ollen. nusten osalta. 16989: Näitä esimerkkejä ilman matka-apurahaa Meillä on tällä hetkellä 2 000 hoitopaik- 16990: jäävistä ja niitä vaillinaisesti saavista voi- kaa ja 250 paikkaa päivähoitoloissa. Paik- 16991: daan viime kesältä luetella pa:ljon. Parasta kojen lukumäärä lisääntyy hieman ensi vuo- 16992: tietysti olisi, jos raha voitaisiin jakaa loma- den puolella, kun muutamat laitosten alulle- 16993: järjestöjen käyttöön. Mutta tärkeintä kuiten- panemat rakennustyöt saatetaan päätökseen. 16994: kin on, että määrärahaa lisätään, jotta minis- Toiminnassa on nyt 12 varsinaista vajaamie- 16995: teriön ohjeet voidaan laatia sellaisiksi, että lislaitosta. Todellinen hoitopaikkatarve on 16996: ne takaavat saman edun ja avun niille kai- laskettu olevan 8 500: n-9 000: n vaiheilla. 16997: kissa kunnissa asuville äideille, joiden loma Mainittu luku koskee niitä vajaamielisiä, 16998: muuten on järjestyksessä. jotka on sijoitettava laitoksiin. Lievästi va- 16999: Sosiaaliministeriön ilmoituksen mukaan jaamielisiä voidaan hoitaa monesti omassa 17000: tänä vuonna varattu 2 milj. markan määrä- kotiympäristössä. Mainittakoon, että muissa 17001: raha on osoittautunut liian pieneksi. Osalli- pohjoismaissa vajaamielishuolto on hoidettu 17002: seksi pääsi 193 sosiaalilautakuntaa, jotka siis melko tehokkaasti. Laitospaikkoja on run- 17003: näitä apurahoja olivat äideille antaneet, saasti ja päivähuoltoverkosto on jo levinnyt 17004: mutta määrärahan riittämättömyyden joh- melko laajalle. Meillä vajaamielishuolto on 17005: dosta jouduttiin valtionapua myönnettäessä jäänyt pahasti jälkeen muusta kehityksestä. 17006: huomioon otettavista tarkastetuista matka- Kysymyksessä on varsin laajamittainen so- 17007: avustuksista vähentämään kautta linjan 15 %. siaalinen tehtävä, jonka kipeys tällä het- 17008: Lisätarve ei luonnollisesti pysähdy tähän kellä tunnetaan monien kuntien sosiaali- 17009: 15 % : iin, koska jo lautakunta-asteella on huollon piirissä. Asian hoitaminen koko Iaa- 17010: hylätty suuri osa anomuksia. Tulenkin sen juudessaan vaatii tuntuvasti yhteiskunnan 17011: vuoksi, herra puhemies, yksityiskohtaisessa varoja. 17012: käsittelyssä tekemään esityksen kyseessä ole- Voimassa oleva vajaamielislaki kelpaa pää- 17013: van määrärahan korottamisesta 1 mi·lj. mar- piirteissään pohjaksi vastaiselle kehitykselle, 17014: kalla. mutta sitä täydentäviä suunnitelmia kaiva- 17015: taan ja erittäin kipeästi. Tietämäni mukaan 17016: Ed. K a 1 a v a i n en: Herra puhemies! on parhaillaan komitea, jonka tehtävänä on 17017: V ajaamielisiä koskevat kysymykset ovat so- selvittää ja laatia kiireellisesti ehdotuksensa 17018: siaalihuoltomme tämän hetken tärkeimpiä. vajaamielishuollon laitosjärjestelmän tarkoi- 17019: Uusi vajaamielislaki astui voimaan 1. 7. 1958. tuksenmukaisesta toteuttamisesta ja siihen 17020: Silloin todettiin maassamme olevan syvästi liittyvistä piirijako- ja muista laitosjärjeste- 17021: vajaamielisiä noin 20 000 ja niistä alle 16- lykysymyksistä. Komitean mietintö valmistu- 17022: vuotiaita 6 000. Lievästi vajaamielisiä oli toi- nee tämän vuoden puolella. Tässä vaiheessa 17023: set 20 000. Ensinmainittujen ryhmä on niitä, on syytä korostaa sitä seikkaa, että kun ko- 17024: jotka kipeimmin satuttavat läheistä ympäris- mitea saa työnsä päätökseen, niin sen ehdot- 17025: töä ja yhteiskuntaa. Syvästi vajaamielisten tamat suunnitelmat saatetaan myös pian sille 17026: sijoittaminen laitoshoitoon ei ole tärkeätä asteelle, että valtio ja kunnat voivat ruveta 17027: vain heidän itsensä vaan myös heidän koti- niitä toteuttamaan. Lähivuosiksi on asetet- 17028: ensa, vanhempiensa ja terveiden sisarustensa tava tavoitteet, miten laitospaikkojen puute 17029: takia, joille vajaamieliset tulevat kotioloissa poistetaan, sillä kuten aikaisemmin mainit- 17030: ylivoimaisen raskaaksi taakaksi. sin, vaatii tämän kysymyksen hoitaminen 17031: Maassamme ei ole vajaamielislaitoksia pe- runsaasti yhteiskunnan varoja. Yhden va- 17032: rustettu läheskään niiden tarvetta vastaavaa jaamielislaitospaikan perustamiskustannukset 17033: määrää. Valtionapu varsinkin yksityisille voitaneen nykyisin laskea pyöreästi 2 milj. 17034: hoitolaitoksille oli aikaisemmin riittämätön. markaksi, ja kun laitospaikkoja on saatava 17035: 282 17036: 2250 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 17037: 17038: 17039: vähintään 6 500 lisää, tietää se 13 mrd. Suurimmalta osalta valtiovarainvaliokun- 17040: markan sijoitussuunnitelmia. Perustamiskus- nan sosiaalibudjettiin tekemät lisäykset ovat 17041: tannuksiin olisi lähivuosina vuosittain sijoi- johtuneet jo aikaisemmin tapahtuneista la- 17042: tettava ainakin 500 milj. mk, jotta 10 vuo- kien muutoksista, joiden rahallinen kirjaami- 17043: dessa saavuttaisimme sen tason, että edes nen vain on tapahtunut nyt valtiovarainva- 17044: puolet laitospaikoista olisi turvattu. Hokunnassa. Todellinen lisäys on tullut vain 17045: Tämä on suuri ja vaikea kysymys. Kotien lapsilisän kohdalla, missä laki nimenomaan 17046: hätä tunnetaan ja yhteiskunnan pitää tehdä ei ole velvoittanut määrärahan korottamiseen. 17047: voitavansa näiden kovaosaisten yksilöiden hy- Tämä korjaus oli kuitenkin jo korkea aika 17048: väksi. Tähän kysymykseen on valtion tulevan toteuttaa, sillä niin paljon lapsilisät ovat 17049: vuoden tulo- ja menoarviossa kiinnitetty huo- jääneet jälkeen elinkustannusten noususta. 17050: miota. Valtiovarainvaliokunnan mietinnön Tosiasia on, että lisäämällä vielä 5 mrd. mk 17051: yleisperusteluissa todetaan, että hallitus ryh- määrärahaan vasta päästään lapsilisissä ta- 17052: tyy nopeisiin toimenpiteisiin vajaamielis- soon, joka vastaa tilannetta, mikä vallitsi 17053: laitosten taholta tehtyjen suunnitelmien tote- silloin, kun lapsilisä määrättiin 1 200 mar- 17054: uttamiseksi ja vajaamielishoitopaikkojen li- kaksi kuukaudessa. Valiokunnan ehdotus tie- 17055: säämiseksi. V ajaamielislaitosten opettajien tää lapsilisän korottamista 200 markalla kuu- 17056: ja hoitajien koulutusta varten on eduskunta kaudessa, sen pitäisi kuitenkin olla 500 mk, 17057: jo tämän vuoden puolella myöntänyt varoja niin kuin kansandemokraatit aloittaessaan 17058: ja ensi vuotta varten on myös tätä tarkoi- ehdottivat ja jota edustajamme valtiovarain- 17059: tusta varten määrärahat. Koulutuskysymyk- valiokunnassa myös ovat ajaneet. 17060: seen on edettävä laitospaikkojen lisääntymi- Jos porvarillisilla edustajilla on ollut su- 17061: sen keralla, jotta tällä kohden ei aiheutuisi run aihetta sosiaalisten uudistusten ja pa- 17062: vaikeuksia koulutetun työvoiman saannissa rannusten vuoksi, on meillä kansandemok- 17063: ja ettei laitosten kohdalta tapahtuisi tyhjä- raateilla aihetta, jollei nyt aivan iloon, niin 17064: käyntiä. ainakin tyydytyksentunteeseen sen vuoksi, 17065: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä hy- että meidän vuosia ajamamme asiat, jotka 17066: lättyjen aloitteiden kohdalla on todettu, että eivät ole tahtoneet lähteä edistymään, ovat 17067: tämänlaatuiset asiat olisi ennen niiden rat- lopultakin lähteneet liikkeelle myönteisessä 17068: kaisua hallituksen taholta valmisteltava. mielessä. Tosin tuJlokset eivät ole tyydyttäviä, 17069: Eduskunta voi näin ollen nähdäkseni tässä mutta kuitenkin parempia kuin uskalsimme 17070: vaiheessa vain korostaa tämän kysymyksen odottaa vielä tämän vuoden kevää1lä, työttö- 17071: hoitamisen tärkeyttä ja riittävien määräraho- myysvakuutusta käsiteltäessä. Silloin sosi- 17072: jen saantia valtion tulo- ja menoarvioon pe- alidemokraatit vielä ajoivat yhdessä työnan- 17073: rustamiskustannusten osa;lta. Uudet suun- tajain kanssa ns. kassalinjaa pakollisen va- 17074: nitelmat kysymyksen hoitamiseksi on nope- kuutuksen korvikkeena. Kun he saivat myös- 17075: asti toteutettava. Asia ei siedä viivyttelyä. kin maalaisliiton matkaansa, niin kauan toi- 17076: vottu ja jo toteutuvalta näyttänyt uudistus 17077: Ed. Roine: Herra puhemies! Tulo- ja jäi puolitiehen. Mutta jostain syystä tuuli 17078: menoarviokeskustelussa on pyritty väittämään äkkiä kääntyi, ja niin saatiin meidän pitkän 17079: talousarvion muuttuneen täysin kestämättö- aikaa ajamamme vuosilomalain uudistus pää- 17080: mäksi ja katteettomaksi niiden lisäysten joh- tökseen, ja sen jä:lkeen on näissä asioissa ol- 17081: dosta, joita valtiovarainvaliokunta siihen on lut jo helpompaa saada syntymään yhteis- 17082: tehnyt. Muutokset, jotka suurelta osalta ovat toimintaa. Tästä on seurannut, että korjauk- 17083: tapahtuneet sosiaalisten uudistusten mer- set kansaneläkelakiin toteutettiin pitemmälle 17084: keissä, ovat merkittäviä myönteisinä, mutta menevinä kuin hallitus esitti. Jopa työtulo- 17085: samalla on todettava, että eivät ne maata jen rinnastus eläketuloihin, joka laajentaa 17086: kaada eivätkä konkurssiin vie. Porvarilliset tuntuvasti tukiosan saajien määrää juuri nii- 17087: ryhmät tietenkin pitävät melkeinpä kauhis- den kohdalta, jotka sitä kaikkein välttämät- 17088: tuttavana asiana valtion varojen käyttöä tömimmin tarvitsevat, saatiin aikaan. Valitet- 17089: köyhimpien ja vaikeimmassa asemassa olevien tavasti ei tukiosien korotusta saatu niin suu- 17090: hyväksi. Varat olisi voitu heidän mielestään reksi kuin eläkeläiset toivoivat eikä vähintä- 17091: käyttää paljon paremmin antamalla ne ve- kään korjausta perusosaan. Mutta toivoa voi- 17092: rohelpotusten muodossa teollisuudelle. daan yhteistoiminnan säilyvän ja sen avulla 17093: Tul<>- ja men<>arvi<> vuodelle 1961. - 14 PL 2261 17094: 17095: 17096: saatavan korjatuksi ainakin pahimpia vielä paturma- ja sotavammalain alaisten invali- 17097: laissa olevia puutteita niin eläkkeiden mää- dien asemaa järjestettiin. Tapaturmavakuu- 17098: rään, eläkeikään kuin muihinkin kohtiin. tuslain alaistenkin invalidien asemassa on 17099: Jonkinlaisella myöhään heränneen, täys- vielä suuria epäkohtia verrattuna sotavam- 17100: käännöksen tehneen kiivaudella sosialidemok- maisiin, saatikka sitten niiden, joiden huoltoa 17101: raatit nyt puheissa, kirjoituksissa ja lento- ei ole edes tällä lailla turvattu. En halua 17102: lehtisissä pyrkivät selittämään sosiaaliset väittää sotavammaisten huollon kaikilta koh- 17103: uudistukset omiksi aikaansaannoksikseen, vie- diltaan olevan kunnossa, mutta toisten saa- 17104: läpä niin, että näissä aikaansaannoksissa ei minen edes sille tasolle näyttää kohtaavan 17105: muilla ole osaa eikä arpaa. Näissä väitteissä vaikeuksia. Olemme olleet valmiit varauk- 17106: mennään jopa niin pitkälle, että kansande- setta auttamaan sotavammaisia, mutta oli- 17107: mokraatteja syytetään näiden kauan aja- simme odottaneet myös muilta ryhmiltä oi- 17108: miemme korjausten vastustamisesta. En ha- keudenmukaista suhtautumista muihin inva- 17109: lua lähteä rakentamaan riitaa, totean vain, lideihin. Näillä näyttää kuitenkin olevan se 17110: että uudistukset niin kansaneläkekysymyk- käsitys, että sotavammaisten aseman järjes- 17111: sessä kuin monessa muussakin ovat jääneet tämisellä on koko invalidihuolto ratkaistu. 17112: puolitiehen vain siksi, että sosialidemokraatit En voi kuitenkaan ymmärtää sitä, että inva- 17113: eivät ole halunneet tulla pitemmälle. lidi tulisi paremmin toimeen, jos hänen inva- 17114: Erityislapsilisän kohdalta saatiin kansan- liditeettinsa aiheutuu muusta kuin sodasta. 17115: omaisesti sanoakseni pää auki ja parempana En usko myöskään orvon asemaa erityisesti 17116: kuin hallitus esitti. Mutta samalla on todet- helpottavan tiedon siitä, että hänen isänsä 17117: tava, että läheskään tyydyttävä ei erityislap- ei ole kuollut sodassa. Luultavasti eduskunnan 17118: silisä vielä ole. Sen määrä on saatava suu- enemmistö ymmärtää asian oikein, mutta tai- 17119: remmaksi ja sen saantimahdollisuudet väl- taa olla arka omatunto sotavammaisiin näh- 17120: jemmiksi. Sitä tietä on saatavissa aikaan lap- den, joita aikoinaan olivat viemässä soitellen 17121: silisäjärjestelmään se porrastus, josta maa- sotaan. Osalla eduskunnan jäsenistä voi vie- 17122: laisliitto ja muut porvarit hokevat aina sil- läkin olla halu viedä miehiä samalle tielle, ja 17123: loin, kun he pyrkivät lapsilisän korottamista siksi halutaan sotavammaisten kohdalta näy- 17124: estämään. Kaunein sanakääntein, vaikeim- tellä sosiaalista mieltä, joka muiden kohdalle 17125: massa asemassa olevien suurempaan avuntar- ei riitä. Tällainen karsinoiminen on kohtuu- 17126: peeseen vedoten, he yrittävät tyrmätä lapsili- tonta. Se katkeroittaa toisia invalideja. Ta- 17127: sän korotukset tekemättä kuitenkaan mitään voitteena on pidettävä invalidien ja orpojen 17128: epäkohdan korjaamiseksi. Nyt tarvitaan vält- huollon yleisesti saaminen vähintään sille ta- 17129: tämättä yleistä lapsilisän korotusta ja sen solle, millä sotavammaisten huolto nyt on. 17130: täydentämistä nykyistä tehokkaammalla eri- Valiokunta on monien momenttien koh- 17131: tyislapsilisällä. dalla tehnyt pieniä lisäyksiä sosiaalihuollon 17132: Vaikka täällä onkin valitettu sosiaalisten eri aloilla, mutta paljon suuremmassa mää- 17133: määrärahojen paisumista, toteaa valiokunta rässä on tapahtunut aloitteiden hylkäämisiä. 17134: kuitenkin perusteluissaan suuria puutteita En ryhdy niitä tässä laajemmin käsittele- 17135: sosiaalisessa lainsäädännössämme. Vajaamie- mään. Totean kuitenkin valiokunnan kansan- 17136: listen lasten huutava hoitopaikkojen puute demokraattisen ryhmän vastalauseessaan 17137: lievenee vain vähäisessä määrin menoarvio- ehdottavan tämän pääluokan kohdalla 40 17138: esitykseen otetun määrärahan turvin. Valio- milj. markan määrärahaa Polio Invalidit 17139: kunta kohdistaa huomionsa tässä todella suu- r.y:n invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen 17140: reen epäkohtaan, sillä perheet, joissa tällaisia rakentamiseen, lastenkotien rakennuskustan- 17141: vajaamielisiä lapsia hoidetaan, ovat äärim- nusten avustamiseen 100 miljoonaa ja jo ai- 17142: mäisen suurissa vaikeuksissa. Sairaiden las- kaisemmin mainitsemani 5 000 milj. mk lapsi- 17143: ten laitoshoitoon saanti olisi sekä lapsille lisien korottamiseen. Perheenasuntoavustuk- 17144: itselleen että erityisesti heidän vanhemmil- siin valiokunta on mm. kansandemokraattien 17145: leen mitä suurin helpotus. Perusteluissaan aloitteen perusteella lisännyt 20 milj. mk. 17146: valiokunta kiinnittää huomiota myös niihin Kun momentin loppusumma ei tämänkään 17147: suuriin taloudellisiin vaikeuksiin, joissa suu- jälkeen ole kuin 120 milj. mk, käy kenelle 17148: rin osa siviili-invalideista on. Heidän ase- hyvänsä selväksi, ettei sillä summalla paljon 17149: maansa ei ole saatu korjausta siUoin, kun ta- suurperheisten aunto-oloja kohenneta. Valio- 17150: 2252 Torstaina. 15 p. joulukuuta 1960. 17151: 17152: 17153: kunta toteaakin lisäystä. tarvittavan sen es- ja jää huollon varaan. Varmasti oikea sairaus- 17154: tämiseksi, ettei avustuksen saajain määrä tai vakuutus toisi mukanaan niin paljon sääs- 17155: avustusten määrä supistuisi. Suurperheisten töä muissa huoltomenoissa, että se ylittäisi 17156: asunto-olojen kohentamisen yksi kulmakivi sen, mitä sairausvakuutus maksaa. Komitea- 17157: on perheenasuntoavustuslain uusiminen niin, mietintö on jo pitkälle toista vuotta tomut- 17158: että sillä on jotain merkitystä. Nykyisellään tunut hallituksen pöytälaatikoissa. Hallituk- 17159: sitä ei ole. Kun hallitus on asettanut komi- sella ei tunnu olevan kiinnostusta asiaan, ei 17160: tean asiaa tutkimaan, on aihetta toivoa hal- liioin eduskunnaHa, koska ei edes sellainen 17161: lituksen kiiruhtavan komitean työtä ja sen pieni uudistus kuin varattomain kansaneläke- 17162: valmistuttua viipymättä antavan asiasta esi- läisten mruksuton sairaanhoito ole tullut hy- 17163: tyksen eduskunnalle eikä enää sen jälkeen, väksytyksi valtiovarainvaliokunnassa. On 17164: kun komiteamietintö on saatu, jättävän sitä aika hallituksen puhaltaa pöly komitean 17165: vuosiksi hyllyille tomuttumaan. mietinnöstä ja antaa eduskunnalle esitys sai- 17166: Siitä huolimatta, että jo voimassa olevien rausvakuutuksesta. 17167: sosiaalisten lakien, niin kansaneläkkeiden, Tarpeellista on myös saada aikaan työ- 17168: lapsilisien, invalidihuollon kuin monien mui- aikalain muutos. On päästävä 40 tunnin 17169: den kohdalla on paljon puutteita ja korjaa- työviikkoon ja samana saatava työaikalain 17170: misen varaa, siitä huolimatta että eduskunnan piiriin nekin a:lat, jotka vielä ovat sen ulko- 17171: porvarillisten ryhmien mielestä sosiaalilainsää- puolella. Erityisesti tämä puute on tullut 17172: däntömme on viety yli valtion budjetin kan- esiin viime päivinä metsä- ja uittotöiden 17173: tokyvyn - väitetään sosiaalisia uudistukia sekä maatalouden kohdalta, kun on käsitelty 17174: eräitten kohdalta tehdyn vain siksi, että sellaista tärkeää asiaa kuin metsä- ja uitto- 17175: hallitus saataisiin suuriin vaikeuksiin ja suos- töiden vähimmäispalkat. 17176: tumaan laajapohjaisen ,pakkashallituksen" Työajan lyhentämisen ja lain piirin laa- 17177: muodostamiseen - siitä huolimatta ön kum- jentamisen :rinnal'la metsä- ja uittotöiden 17178: minkin pyrittävä sosiaalisen lainsäädännön vähimmäispalkkojen määrääminen lailla on 17179: laajentamiseen ja uusille tärkeille linjoille tärkeää. Mutta aiheellista on todeta, että sitä 17180: suuntaamiseen. Mitään katastrofia ei nykyi- tarvitaan monena muullakin alalla, joissa 17181: nen sosiaalibudjetti merkitse, sen kehittämi- työntekijät heikon järjestäytymisen tai mui- 17182: nenkään ei valtion taloutta kaada. Uudis- den kielteisten seikkojen vuoksi eivät järjes- 17183: tuksia voidaan tehdä myös vähemmän tärkei- tövoimallaan ole pystyneet saamaan paikko- 17184: den ja suorastaan ta:rpeettomien menojen jaan edes siedettäviksi. Vä:himmäispalkkojen 17185: supistamisella ja kokonaan poistamisella. turvaaminen laiHa ei ole järjestäytymisen 17186: Uudistuksia voidaan toimeenpanna myöskin jarru. Päinvastoin se edesauttaa järjestöjä 17187: palauttamaila työnantajapiirien maksetta- taistelussa paremman palkan puolesta. 17188: vaksi ne verot, joita heiltä viime vuosina on Metsä- ja uittotöiden kohdalta asia on hal- 17189: poistettu. Ylimääräisen poisto-oikeuden ku- lituksen siitä antaman esityksen vuoksi 17190: moaminen jo tuo niin paljon miljardeja val- aivan ajankohtainen. Hallituspuolueen leh- 17191: tion kukkaroon, että niillä voidaan maksaa det ja jopa ministerit ovat syytelleet edus- 17192: hyvinkin suuret uudistukset. kunnan työväenasiainvaliokuntaa asian jar- 17193: Tä;llä hetkeJllä kaivataan tehokasta sairas- ruttamisesta. Syyte on oikea, mutta osoite hiu- 17194: vakuutusta. Jokainen myöntää varauksetta, kan väärä. Syy asian "'iipymiseen on siinä, että 17195: että valtaosa kansasta on sellaisessa taloudel- maalaisliitolla on kahdet kasvot. Toiset se kään- 17196: lisessa asemassa, että jos perheeseen tulee tää metsämiehiin päin, mutta työväenasiain- 17197: sairautta, niin perhe joutuu vaikeuksiin. Mi- valiokunnassa sillä on toiset kasvot, Pakka- 17198: ten vaikea onkaan sitten tilanne, jos perheen sen ja kumppanien kasvot, jotka tahtovat, 17199: huoltaja sairastuu. Sairausvakuutus tuo tur- että ei käsitellä metsätyöläisten vähimmäis- 17200: vallisuutta ihmisten elämään, ja loppujen lo- palkkalakia, vaan leipomoiden työajan huo- 17201: puksi se myös säästää. Moni sairas olisi tul- nontamista, josta haliitus myös on antanut 17202: lut ajoissa hoidetuksi ja asianomaisen työ- eduskunnalle esityksen. Tosin viimemainitut 17203: kyky säiilynyt, jos hänel'lä olisi oHut sairaus- kasvot eivät saaneet tahtoaan läpi, mutta 17204: vakuutus turvana. Nyt sen sijaan moni sai- jarruttaa ne osaavat ja siinä on syy asian 17205: rastunut tulee loppuiäkseen työkyvyttömäksi keskeneräisyyteen. Syytä on kyllä myös to- 17206: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - 14 Pl. 2263 17207: 17208: 17209: deta, että hallituksen esityksen hyväksymi- Ha:llitus on aivan äskettäin asettanut komi- 17210: sellä metsämiesten vähimmäispalkasta ei tean tutkimaan lapsilisien maksamisperus- 17211: päästä metsämiehiä tyydyttävään ratkaisuun. teita ym. tähän liittyviä kysymyksiä, sillä 17212: Eduskunnassa on paljon tätä kaksikasvoi- julkisuudessahan on kiinnitetty paljon huo- 17213: suutta. Se on syynä siihen, että sosiaalisessa miota nykyisiin liian pieniin lapsilisiin ja 17214: lainsäädännössä ei päästä tyydyttävästi myöskin siihen, maksetaanko ne ensimmäi- 17215: eteenpäin, mutta parempaan suuntaan toki sestä vai toisesta lapsesta taikka vanhempien 17216: kuljetaan, olkoonpa siihenkin sitten vaikut- varallisuudesta riippuen. Komitean tutkis- 17217: tanut joidenkin kohdalta vaikka kiusanteon kelu on epäilemättä tarpeellista tässäkin laa- 17218: halu enemmän kuin sosiaalinen mieli. Tär- jassa kysymyksessä, mutta komitean työ vie 17219: keintä on päästä eteenpäin ja varmasti pääs- kuitenkin oman aikansa, joten jo sitä ennen 17220: täänkin. Huutavat epäkohdat kaipaavat kor- on lapsilisiä yleisesti korotettava. Eduskunta 17221: jausta ja iän kaiken ei niitä voida kaksinaa- lausui kuluvan vuoden budjetin peruste- 17222: maisuudella estää. luissa haillitukselle kantanaan, että lapsilisät 17223: pitäisi saattaa elinkustannusten nousua vas- 17224: Ed. Lehto: Herra puhemies! Mitä use- taaviksi, mutta hallitus ei ole kuitenkaan ot- 17225: ampia lapsia perhe joutuu huoltamaan, sitä tanut huomioon eduskunnan tahdon ilmaisua. 17226: enemmän lasten elättäminen, kasvattaminen Nyt kuitenkin valtiovarainvaliokunta on ym- 17227: ja kouluttaminen vaatii perheen varoja ja märtänyt lapsilisien korotuksen tärkeän mer- 17228: kustannuksia. Jotta lapsiperheet voisivat kityksen ja ehdottaa 3.5 mrd. mk lisäystä 17229: elää kohtuullisen elintason rajoissa, on luon- elinkustannusten nousun johdosta, ja toivon- 17230: nollisesti välttämätöntä, että heille myön- kin, että lisäys tulee täällä eduskunnassa 17231: netään helpotuksia lapsilisien muodossa. On- yksimielisesti hyväksytyksi. 17232: han oikeudenmukaista, että lapsiperheiden 17233: elintaso pysyttelee lähes samalla tasolla kuin Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Polio 17234: lapsettomienkin perheiden. Lapsilisäjärjestel- Invalidit ry. on koko maan käsittävä yhdis- 17235: män tulee siis tukea taloudellisessa mielessä tys. Yhdistyksen tekemän vapaaehtoisen työn 17236: lapsiperheitä niiden monissa vaikeuksissa. twloksena on mm. Tampereella vuokratiloissa 17237: Esityksiä lapsilisien korottamiseksi ei ole toimiva 20 lapsipotilaspaikkaa käsittävä sai- 17238: suinkaan tehty mistään matalamielisyydestä raala sekä tutkimus- ja hoitopoliklinikka 17239: maamme hallitusta kohtaan, vaan vähäva- kuntouttamistiloineen ja välineineen. Lää- 17240: raisten lapsiperheiden auttamiseksi juuri ta- kintöhallitus on hyväksynyt sen lääkintö- 17241: loudellisessa mielessä. huoltoa antavaksi laitokseksi. Kun koko 17242: Meidän maassamme on lapsilisän suuruus maassa on varsinaisia kuntouttamishoitopaik- 17243: jo vuodesta 1951 pysytellyt aina samallla ta- koja vain noin 70 ja näiden lisäksi nämä 17244: solla, 1 200 mk kuukaudessa lasta kohti, elin- 20 lapsipotilaspaikkaa, niin ymmarramme, 17245: kustannusten hintojen muutoksista huoli- miten riittämättömät ovat hoitomahdollisuu- 17246: matta. Kuluneen yhdeksän vuoden aikana det. Tampereen keskussairaalaankaan ei tule 17247: on indeksi kohonnut useasti, mutta mitään kuntouttamispaikkoja, ja kuitenkin tie- 17248: korotusta se ei ole pystynyt saamaan lapsili- dämme, että kuntouttamishoito on pdlioon 17249: sien kohdalla, joten ne ovat jääneet melkoi- sairastuneiden hoidossa antanut erinomaisia 17250: sesti jälkeen. Tämän seurauksena ovat vähä- tuloksia. Tällaisen hoidon antaminen on kui- 17251: varaiset lapsiperheet luonnollisesti joutuneet tenkin kodissa melkeinpä mahdotonta. Näistä 17252: monella tavalla kärsimään. Ettei tämän sosi- syistä ryhtyi Polio Invalidit yhdistys suunnit- 17253: aalisen tukemismuodon merkitys aivan koko- telemaan kuntouttamisosaston laajentamista 17254: naan vähenisi ja että edes jossain määrin ja invalidikodin rakentamista. Yhdistys osti 17255: saataisiin parannusta lapsiperheiden heiken- Tampereelta erittäin keskeiseltä paikalta 17256: tyneeseen taloudelliseen asemaan, pitäisi lap- edullisesti tontin ja käytti tähän ne 6.5 milj. 17257: silisiin saada korotusta vähintään 200 ml> mk, jotka eduskunta viime vuonna, tuntien 17258: kuukaudessa lasta kohti elinkustannusten asian tärkeyden, budjettikeskustelun yhtey- 17259: nousun johdosta. Tähänhän suo mahdollisuu- dessä myönsi. Tälle tontille on tarkoitus ra- 17260: den jo lapsilisälain 13 §, ja sitä odottavat kentaa 50 invalidille invalidikoti ja kuntout- 17261: hartaasti maamme vähävaraiset lapsiperhei- tamisosasto, mikä tulisi toimimaan polikli- 17262: den äidit. nikkaluontoisena. Kuntouttamisosastolla an- 17263: 2254 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 17264: 17265: 17266: netaan hoitoa myös tapaturmien uhriksi jou- § : ssä mainittua lapsi'l.isän määrää enintään 17267: tuneille. Polioepidemian aikoina voidaan 1 päivästä helmikuuta 1951 alkaen iaskettua 17268: asuinhuoneita käyttää potilashuoneina. Kun- elinkustannusten nousua vastaavasti." Kun 17269: touttamishoitoa saavilla invalideilla on täten hallitus ei ole tätä oikeutta käyttänyt, on pai- 17270: mahdollisuus asua invalidikodissa ja hoidon kallaan, että eduskunta sitä nyt käyttää. 17271: ohella opiskella ammattikoulussa, yhteiskun- Kun me valtiovarainvaliokunnassa suoritim- 17272: nallisessa korkeakoulussa ym. Siihen on Tam- me tämän 200 markan kuukausikorotuksen 17273: pereen kaltaisessa kaupungissa monia mah- eikä otettu täyttä elinkustannusten nousua 17274: dollisuuksia. Suurimman osan polioinvali- vastaavaa määrää, mikä olisi ollut noin 480 17275: deista täytyy nimittäin hankkia itseH~en markkaa kuukaudessa, lähdimme siitä, että 17276: uusi ammatti, useimmiten henkisen työn loppuosan jätämme niiden tarkistusten va- 17277: aloilta. raan, jotka komitea selvittää. 17278: Hoidon ja koulutuksen avulla on tarkoitus Suomen lapsi1lisäjärjestelmä on lainaus 17279: auttaa invalideja uuden elämän alkuun, niin Ruotsista, jotka lienevätkin ainoat maat, 17280: että heistä tulee hyödyllisiä, omin neuvoin joissa lapsilisä on samansuuruinen kaikilta 17281: toimeentulevia kansalaisia. lapsilta. Useimmissa maissa sen sijaan mak- 17282: Suunnitellun laitoksen ra:kennuspiirus- setaan jo huomattavasti kor~ampi lapsilisä 17283: tukset ovat nyt valmiit ja asemakaava-arkki- kolmannelta lapselta ja monissa maissa lapsi- 17284: tehdin hyväksymät. Suunnitelmaa kokonai- lisän määrä kasvaa vielä progressiivisesti tä- 17285: suudessaan tarkasteltaessa täytyy todeta, mänkin jälkeen, mikä onkin oikein, koska 17286: että se on tehty reaaliselle ja taloudelliselle perheiden taloudellinen asema tulee yhä vai- 17287: pohjalle. Kokonaiskustannusarvio on noin keammaksi, mitä useampi lapsi on perheessä. 17288: 100 000 000 markkaa. Tarvitaan peruspää- Ranskassa lapsilisäjärjestelmän rinnalle on 17289: omaksi 40 milj. markkaa, loppurahoitus voi- otettu myös äidin palkkio, jota saa kotona 17290: daan saada lainoituksella. oleva kolmen lapsen äiti 7 000 mk kuukau- 17291: On tärkeätä, että suunnitellun [aitoksen dessa. Myös Belgiassa on käytännössä tämän- 17292: hoitokustannukset saadaan pysymään alhai- tapainen järjestelmä. On erittäin tärkeää, 17293: sina, jotta invalidikodin asukkaat voivat että nyt asetettu komitea todella tutkii eri 17294: täällä sitten tulevaisuudessa asua mahdolli- maissa käytössä olleita järjestelmiä ja tekee 17295: simman halvalla. hyviä korjauksia mei!llä vallitsevaan liiaksi 17296: kaavoittuneeseen ja runsaasti asiallisiakin 17297: Ed. Haapa s a 1 o: Herra varapuhemies! moitteita saaneeseen lapsilisäjärjestelmään. 17298: Eräs merkittävimmistä tähän budjettiin liit- Hallituksen ja hallituspuolueen edustajien 17299: tyvistä valtiovarainvruliokunnan tekemistä taholta on jo moneen kertaan ehditty kysyä, 17300: päätöksistä koskee lapsilisien korottamista, mistä saadaan nämä 3 500 milj. mk. Tähän 17301: mihin on varattu 3.5 mrd. markkaa, jolla on sanottava, että hallituksen asiana olisi 17302: summalla lapsilisiä voidaan korottaa 200 jo aikoja ollut ho~taa tämä kysymys. Mutta 17303: markalla kuukaudessa. Jo parin vuoden ajan tämä hoitamattomuus osoittaakin juuri sen, 17304: on tästä asiasta annettu hallitukselle kehoi- ettei sosiaaliministeri enempää kuin muut- 17305: tuksia, mutta tuloksetta. Vasta kun teimme kaan haillituksen jäsenet tunne huolta hei- 17306: valtiovarainvaliokunnassa päätöksen lapsili- kosti toimeentulevista lapsiperheistä. Ollaan 17307: sien korottamisesta, asetti hallitus komitean vain tyytyväisiä siihen, että jo nyt valtio 17308: selvittämään tätä kysymystä. On kuitenkin asiallisesti katsoen ei enää osallistu lainkaan 17309: heti alkuun varoitettava siitä, mihin hallitus lapsilisien maksamiseen, kun otetaan huomi- 17310: tähtää komitean asettamisella, että lapsilisien oon, että vaitionkin on työnantajana suori- 17311: korottaminen lykättäisiin siihen kaukaiseen tettava lapsilisämaksut. Vuonna 1951 val- 17312: tulevaisuuteen, jolloin komitea saa työnsä tio osallistui dapsilisien maksamiseen peräti 17313: valmiiksi. 22 %:lla, kun sen sijaan, jos lapsilisää ei 17314: Vuoden 1951 lokakuusta lähtien ovat lapsi- korotettaisi, valtio saisi pian lapsilisämak~ 17315: lisät meillä olleet korottamatta, vaikka tänä suista uuden tulolähteen itselleen. Näin on 17316: aikana on elinkustannusindeksi noussut 100: tapahtunut siitäkin huolimatta, että vuonna 17317: sta 139: ään pisteeseen eli 39 %. Lapsilisälain 1957 alennettiin työnantajien suorittama lap- 17318: 13 § :ssä sanotaan: ,Elinkustannusten nous- silisämaksu meillä 4:stä 3% :iin. Todetta- 17319: tua valtioneuvostolla on oikeus korottaa 1 koon, että Itävallassa on lapsilisämaksu 6%, 17320: Tulo- ja menoarvio vuo.ilelle 1001. - 14 Pl. 2255 17321: 17322: 17323: Hollannissa 5.3 % ja Ranskassa peräti kennusvaiheen aloittamiseen tämän laitoksen 17324: 14.25%, mutta, kuten sanottu, Ranskan jär- puitteissa. Kuitenkin on kysymyksessä laitos, 17325: jestelmään sisältyy muitakin sosiaaliavustuk- joka aloitti meillä Suomessa vajaamielisten 17326: sia, kuten edellä mainitsemani äidinpalkka- hoitotyön Sortavalassa ja joka on itse hank- 17327: järjestelmäkin. kinut puolet rakennusmäärärahoista muualta 17328: Joka tapauksessa tämä pienikin läpileik- kuin valtion kukkarosta. On todella korkea 17329: kaus lapsilisistämme osoittaa, että meillä on aika, kuten ed. Kalavainen täällä mainitsi, 17330: kaikki mahdollisuudet ja lapsiperheillä täysi toivoa, että hallitus havahtuu korjaamaaan 17331: oikeus vaatia, että hallitus ryhtyy nopeisiin tämän vaikean sosiaalisen ongelman. 17332: toimenpiteisiin valtiovarainvaliokunnan eh- On myös ollut surkea todeta valtiovarain- 17333: dottaman lapsilisien peruskorjauksen osalta, valiokunnan sosiaalijaostossa, miten invalidi- 17334: mihin sitten voidaan myöhemmin tehdä ko- järjestöjen valtionavustuksissa pelataan nap- 17335: mitean esittämät lisäykset. pipeliä ja näin vaikeutetaan niiden järjestö- 17336: Kun valtiovarainministeri Sarjala vaati, jen ja ihmisten työtä, jotka vuosittain teke- 17337: että eduskunnan olisi vielä pidättäydyttävä vät valtiolle satojen miljoonien markkojen 17338: lapsilisien korottamisesta ja jäätävä odotta- lahjoituksen keräämällä varoja vapaaehtoi- 17339: maan komitean mietintöä, minkä pohjalla sesti erilaisiin invalidien sairaaloiden, kunto- 17340: sitten hallitus mahdollisesti ryhtyisi toimen- uttamislaitosten ja ammattikoulujen rakenta- 17341: piteisiin, vaatii ministeri todella liikaa. On miseen ja ylläpitämiseen. Jos tämä kaikki pi- 17342: kysyttävä, tietävätkö maalaisliittolaiset mi- täisi valtion varoin ylläpitää, niin kuin mo- 17343: nisterit lainkaan, miten valtavasti meidän nessa muussa maassa on asianlaita, olisivat 17344: kulutustarvikkeittemme hinnat ovat nousseet numerot kokonaan toista suuruusluokkaa kuin 17345: sen 9 vuoden aikana, minkä lapsilisä on py- mitä meillä budjettiin on merkitty. On todel- 17346: synyt 1 200 markkana kuukaudessa. Eräinä lakin korkea aika sosiaaliministeriön selvittää 17347: esimerkkeinä mainittakoon vain Pellervon tämä asia itselleen ja tulla eduskuntaan laki- 17348: markkinatutkimuksen mukaan, että vuodesta esityksellä, jossa näiden laitosten valtionapu 17349: 1954 vuoteen 1959 kohosivat keskimääräiset on määrätty. Silloin loppuisi myös se aivan 17350: kuluttajahinnat seuraavasti: maito 25:70:stä oikeutettu valitusten tulva, minkä kohteeksi 17351: 39:70: een, naudanliha 251: stä 342 markkaan, valtiovarainvaliokunta joutuu joka Ryksy, 17352: sianliha 264: stä 356: een, kananmunat 219: stä kun järjestöt toteavat, ettei heidän anomuk- 17353: 281 markkaan jne. Leivän kohdalla hinnan- siaan ole sosiaaliministeriössä tai valtiova- 17354: korotus on ollut vielä suurempi. Juuri näissä rainministeriössä oikein ymmärretty. 17355: peruselintarvikkeissa, joiden kohdalla kulu- Edustaja Roine täällä kosketteli myöskin 17356: tus lapsiperheissä on runsain, hinnankorotus metsätyöläisten palkkakysymystä, joka ei 17357: on ollut suurempi kuin mitä elinkustannus- kuitenkaan ole valtiovarainvaliokunnan 17358: indeksi osoittaa. Näiden muutamien esimerk- enempää kuin sen sosiaalijaostonkaan päätet- 17359: kien 'luulisi osoittavan, miten välttämätöntä tävissä. Asiahan kuuluu työväenasiainvalio- 17360: on suorittaa lapsilisien peruskorjaus. kunnalle, ja minä toivonkin, että ed. Roine 17361: Toinen suuri sosiaalinen laiminlyönti tun- eraana työväenasiainvaliokunnan jäsenenä 17362: tuu tuhansissa kodeissa joka päivä. Vajaa- nimenomaan pyrkii tämän metsätyöläisten 17363: mielislaitosten rakentamisessa on hallitus palkkakysymyksen kohdalla toimimaan niin, 17364: edennyt niin hitaasti, että meidän oli valtio- että se saadaan nopeaan ja tyydyttävään rat- 17365: varainvaliokunnassa pakko tähän asiaan eri- kaisuun. 17366: koisesti yleisperusteluissa puuttua. Meillä ar- 17367: vioidaan olevan 8 000 - 9 000 sellaista va- Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Kun 17368: jaamielistä, jotka kotien rauhan vuoksi pi- muistelee takavuosia ajankohtana, jolloin val- 17369: täisi saada laitoshoitoon, mutta paikkoja on tion tulo- ja menoarvion käsittely on meneil- 17370: vain 2 000. Miten äärettömän hitaasti tässä lään 14 Pl:ssa, niin havaitsee erään oleelli- 17371: asiassa on edetty, siitä esimerkkinä mainitsen sen muutoksen tämän pääluokan käsittelyn 17372: vain, että Pieksämäellä sijaitsevan Vaalijalan yhteydessä. Tuntuu siltä kuin edustajilla 17373: vajaamielislaitoksen kohdalla ryhdyttiin ra- olisi nyt täysi kyHäisyys sosiaalisen linjan 17374: kennustöihin jo toistakymmentä vuotta sit- olemassaolosta, koska 5-6 puhujaa on tullut 17375: ten, mutta vielä ei ensi vuodeksikaan budjet- puolustamaan tätä linjaa. Aikaisemmin on 17376: tiin oltu merkitty markkaakaan viimeisen ra- ollut useita kymmeniä. On tietenkin ilolla 17377: Torstairuj. 15 p. joulukuuta 19.60. 17378: 17379: 17380: pantava merkille, että sitten viime valtiollis" aan otteeseen herra pääministerille takavuo- 17381: ten vaa)lien on sosiaalinen linja huomatta- sina, kun olen tuntenut hänet lastensuojelu- 17382: vasti voimistunut tässä talossa. Se johtuu yh- työn johtavana persoonana, vedonnut nimen- 17383: deltä osalta siitä, että edustajille on tullut omaan lapsilisälain korjaamiseksi, ja kun 17384: yleensäkin sosiaalinen mieliala, mutta eräältä minä nyt näen herra pääministerin täällä 17385: ratkaisevalta osaltaan on vaikuttanut se, että salissa, niin minä näin edustajien kuu~len 17386: vihdoinkin tässä salissa on työväen enem- vetoan tässä kysymyksessä, että hän halli- 17387: mistö (Eduskunnasta: Oikein!). Otamme tuksessa toimisi niin, että tämä 3.5 mrd. 17388: esimerkiksi vuosilomalain käsittelyn viime todella siihen tarkoitukseen käytettäisiin, 17389: keväänä, yhden mainitakseni. EUei näin olisi jonka eduskunta tulee ilmeisesti nyt hyväksy- 17390: ollut, niin ei olisi sitä vuosilomalakia, jota mään huolimatta näistä papereista, joissa 17391: jo viime kesänä käytännössä sovellettiin. se pyritään pois ottamaan budjetista (Pää- 17392: Mutta meillä on kuitenkin paljon puut- ministeri: Jos vain rahaa riittää!). - Jos 17393: teellisuuksia sosiaalisessa lainsäädännössäm- rahaa riittää, sanoo herra pääministeri. Voi- 17394: me, ja nimenomaan tuosta olin halunnut ker- nen vastata tähän, että ensi viikolla maanan- 17395: toa enemmänkin, josta ed. Haapasalo äsken taina taikka tiistaina lisäbudjetissa tulee eri- 17396: mainitsi. Nimittäin lapsilisälain korjaaminen näisiä miljardeja sotakaluston lisäämiseksi. 17397: on jäänyt meillä takapajulle. Se on ikään kuin Riittääkö siihen vai lapsille? Siitähän voi- 17398: unohdettu viime vuosien ajalla. Kun meillä daankin sitten arvailla, kummatko on tärke- 17399: on yli 1 400 000 lasta lapsilisälain piirissä, ämmät, uudet tankit vai lapsista huolehtimi- 17400: niin liikumme silloin suuren sosiaalisen lin- nen ma&asamme. 17401: jan parissa, ja onkin paikalllaan, että nyt 17402: tämä eduskunta paneutuu tämän lain kor- Yleiskeskustelu jwistetaan päättyneeksi. 17403: jaamiseen ensi tilassa. On ilolla pantava mer- 17404: kille, että valtiovarainvaliokunta on merkin- Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- 17405: nyt, kuten täällä ed. Haapasalo mainitsi, 3.5 tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku IV 17406: mrd. ensi vuonna käytettäväksi nimenomaan Työneuvosto ja luku V Valtion Tapaturma- 17407: lapsilisämaksujen korottamiseksi. Mutta kun toimisto, hyvä,ksytään. 17408: minä näin tuolla muutosehdotuksen, joka on 17409: ed. Meinanderin nimellä, niin näyttää sit- Luku VI Sosiaalivakuutus. 17410: tenkin täällä olevan edustajia, jotka ovat 17411: valmiit esittämään, että tämä 3.5 mrd. mk Keskustelu: 17412: poistetaan tulo- ja menoarviosta. Rohkenen 17413: olla kyllä sitä mieltä, että tämä ed. Meinan- Ed. Heinonen: Herra puhemies! Viita- 17414: derin esitys ei läpäise tässä salissa, mutta on ten raha-asia-aloitteeseen n: o 97 sekä XIII 17415: tulemassa toinen vaara, ja uskallan, koska vastalauseeseen ehdotan, että 14 Pl:n vl 17416: täällä näkyy olevan yksi ministeri paikalla, lu~ 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 17417: kysyä, aikooko hallitus todella ja vakavasti 3 000 000 markkaa vähävaraisten sotaleskien 17418: myöskin käytännössä maksattaa tämän 3.5 sairausavustuksiin. 17419: mrd. Meillähän on nimittäin todisteita siitä, 17420: kuinka hallitus on jättänyt suorittamatta Ed. K e 1o v e s i: Raha-asia-aloitteeseen 17421: kodinperustamislainoja huolimatta siitä, että n: o 163 viit.aten ehdotan, että tämän luvun 17422: eduskunta on näin määritellyt kantansa. Pa- 8 momentille otettaisiin lisäyksenä 80 000 000 17423: haa täytyy pelätä nytkin ensi vuonna, että markkaa avustukseksi työttömyyskassoille. 17424: tämä 3.5 mrd. mk ei lasten käsiä lämmitä. 17425: Mutta rohkenen kuitenkin pienenä varauk,. Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! 17426: sena odottaa nykyiseltä hallitukselta ja ve- Kannatan ed. Heinosen tekemää ehdotusta. 17427: dota siihen heidän viime lauantaina esittä- Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan 17428: maansä puoluevaltuuskunnan julkilausu- ed. Keloveden tekemää ehdotusta. 17429: maan, että he· todella tämän vekselin ensi 17430: vuonna lunastaisivat. Tämä on niin paljon Keskustelu julistetaan päättyne~i. 17431: sitä suuruusluokkaa oleva sosiaalinen asia, 17432: että sen heitteille jättäminen ei suinkaan P n he mies: Keskusteluss1,1 on ed. Hei- 17433: maalaisliitonkaan käsiä lämmittäisi. Olen use- nonen ed. Lukkarisen kannattamana ehdotta- 17434: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 14 PL 2257 17435: 17436: 17437: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 97, Luku X Ammattikasvatukse-n edistäminen 17438: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä sekä työ- ja invalidihuolto. 17439: 3 000 000 markkaa vähävaraisten sotaleskien 17440: sairausavustuksiin. Kutsun tätä ed. Heinosen Keskustelu! 17441: ehdotukseksi. Ed. Kelovesi ed. Liedeksen kan- 17442: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Viitaten 17443: teeseen n:o 163, että 8 momentille otettaisiin raha-asia-aloitteeseen n:o 75 ehdotan, että 17444: lisäyksenä 80 000 000 markkaa. Kutsun tätä 14 Pl: n X luvun 17 momentille otettaisiin 17445: ed. Keloveden ehdotukseksi. lisäyksenä 40 000 000 markkaa Polio Invalidit 17446: r.y:n invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen 17447: Selonteko myönnetään oikeaksi. rakentamiseksi Tampereelle. 17448: Herra puhemies! Samoin ehdotan, viitaten 17449: raha-asia-aloitteeseen n:o 75, että 14 Pl:n X 17450: .l.ii.Destykset ja päätökset: luvun 17 momentin perustelujen loppuun 17451: hyväksyttäisiin seuraava lisäys: , Tällöin olisi 17452: 4 momentti. kiinnitettävä erikoista huomiota polioinvali- 17453: dien kuntouttamislaitosten toiminnan tuke- 17454: Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta. miseen". 17455: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Kan- 17456: jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus natan ed. Forsiuksen tekemiä ehdotuksia. 17457: hyväksytty. Edelleen, herra puhemies, ehdotan, että sa- 17458: malle momentille, saman pääluokan X luvun 17459: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 17 momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 17460: nousemaan seisoalleen. markkaa Tapaturmainvaliidien Liitto r.y:n 17461: toiminnan tukemiseen. 17462: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17463: Ed. Å s v i k: Ehdotan, viitaten raha-asia- 17464: Puhemies: Vähemmistö. aloitteeseen n: o 532, että tämän luvun 17 17465: momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 17466: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. markkaa kuntouttamislaitoksen rakentami- 17467: seksi Vaasan kaupunkiin. 17468: 8 momentti. Kannatan ed. Lehmosen ehdotusta. 17469: 17470: Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Viita- 17471: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 388 ehdotan, 17472: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; että tämän luvun uudelle momentille otettai- 17473: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus siin 50 000 000 markkaa avustuksiksi kun- 17474: hyväksytty. nille sivii1i-invaliidien ja kroonisesti sairai- 17475: den huollon parantamisesta johtuvien kus- 17476: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä tannusten korvaamiseksi tai vähentämiseksi. 17477: nousemaan seisoalleen. 17478: Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! 17479: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kannatan ed. Åsvikin ja ed. Stenbergin eh- 17480: dotuksia. 17481: Puhemies: Enemmistö. 17482: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17483: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17484: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. For- 17485: Luku VII Ammattientarkastus sekä työvä- sius ed. Lehmosen kannattamana, viitaten 17486: ensuojelu- ja huoltonäyttely, luku VIII Sosi- raha-asia-aloitteeseen n: o 75, ehdottanut 17 17487: aalihuollon tarkastus ja luku IX Alkoholin momentille lisäystä 40 000 000 markkaa Polio 17488: valmistukst;ln ja käytön tarkastus, hyväksy- Invalidit r.y:n invalidikodin ja kuntoutta- 17489: tään. mislaitoksen rakentamiseksi Ta.Il).pereelle. 17490: 283 17491: 2~58 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 17492: 17493: 17494: Kutsun tätä ed. Fo:rsiuksen 1) ehdotukseksi. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 17495: EdeHeen ed. Forsius ed. Lehmosen kannatta- nousemaan seisoalleen. 17496: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 75, 17497: ehdottaa, että 17 momentin perustelujen Kofieäänestystä pyydetään. 17498: loppuun hyväksyttäisiin seuraava lisäys: 17499: ,Tällöin olisi kiinnitettävä erikoista huomi- P u h e m i e s: Kun äänestyskone ei ole 17500: ota pOlioinvalidien kuntouttamislaitosten toi- kunnossa, tulee lippuäänestys toimitettavaksi. 17501: minnan tukemiseen". Tämä on ed. Forsiuksen Pyydän seuraavia edustajia avustamaan ään- 17502: 2) ehdotus. Ed. Lehmonen ed. Åsvikin kan- ten laskennassa: Linna, Härkönen, Lahtela 17503: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen ja Hyytiäinen. 17504: n: o 224, ehdottaa 17 momentille lisäystä 17505: 1 000 000 markkaa Tapaturmainvaliidien ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17506: Liitto cy:n toiminnan tukemiseen. Kutsun 17507: tätä ~d. Lehmosen ehdotukseksi. Ed. Åsvik Airo, Antila, Erkkilä, Eskola, Haapasalo, 17508: M.. R. Virtasen kartnattamana, viitaten raha- Halinen, Holopainen, Hostila, Hult, Häppölä, 17509: åSiä-aloitteeseen n: o 532, ehdottaa, että 17 Härkönen, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jäm- 17510: mom.entilie otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 sen, Kaarna, Kaasa:lainen, Kajatsalo, Karvo- 17511: markkaa kuntouttamislaitoksen rakentamisen nen, Kekkonen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, 17512: aloittamista varten Vaasan kaupunkiin. Kut- Kukkonen, Kulovaara, Käkelä, Kämäräinen, 17513: sun tätä M. Åsvikin ehdotukseksi. Ed. Sten- Lahtela, Lahti, Liinamaa, Luukka, Malka- 17514: berg ed. R. Virtasen kannattamana, viitaten mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 17515: raha-asia-aloitteeseen n: o 388, ehdottaa, että tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 17516: uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 Niskala, Nordström, Paarman, Paaso, J. E. 17517: markkaa avustuksiksi kunnille siviili-inva- Partanen, Pekkarinen, Rantala, Rantamaa, 17518: liidien ja kroonisesti sairaidell. huollon pa- Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Savela, V. Simo- 17519: rantamisesta johtuvien ktistanfiusten kor\l'aa- nen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, 17520: miseksi tai vähentämiseksi. Kutsun tätä ed. Sävelä, Tanner, Tikkaoja, Timonen, V. Tu- 17521: Stenbergin ehdotukseksi. runen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vi- 17522: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää- 17523: s~ltmteko myönnetään oikeaksi. nänen. 17524: 17525: .l.ll.neaeykaet Ja pU.tökset: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17526: 17 momentti. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 17527: Alanko, Aminoff, Anderssoll, Asunta, Au- 17528: Äänestys M. Fol'Siuksen 1) ehdotuksesta. lanko, Baeklund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 17529: Enne, Eriksson, Flinck, Forsius, Friman, 17530: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Haapanen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 17531: jos ,ei'' 'VOittaA, on ed. Forsiuksen 1) ehdo- Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, 17532: tus hyväksytty. Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hyytiäinen, 17533: Högström, Innala, J ungarå, Kaitila, Itala- 17534: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä vainen, Kalliokoski, Kansikas, Kelovesi, 17535: nöUHem.a&n seisoalleen. Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koi- 17536: vunen, Kosola, Kuusinen, Kyttå, Lakkala, 17537: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- 17538: nen, Liedes, Lindblom, Lindh, Linha, Luk- 17539: Puhemies: Enemmistö. karinen, Lähteenmäki, H. Manninen, Meri- 17540: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 17541: ström-Lunden, N. Nieminen, V. Nieminen, 17542: .Äänest;rs ed. Fo:tsiuksen 2) ehdotuksesta. Niiranen, Nordfors, Nurminen, Paasio, PalMa- 17543: nen, V. E; Partanen, Peltonen, Pentti, Pe- 17544: Jokil hyvii.ksyy mietinnön, äänestää. ,jaa"; sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjooen, Ptoool\~, 17545: jos ,ei" voittaa, on ed. Forsi\lksen 2) ehdo- Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rll.- 17546: tus hyYibytty. pio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, 17547: Tulo· ja menoarvio wodelle 1961. - 14 Pl. 2269 17548: 17549: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Saariaho, Salin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 17550: Salmela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 17551: Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, 17552: A. Simonen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tai... Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuomi- 17553: nio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 17554: Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. 17555: Turkka, Tuuli, Vennamo, Wiherheimo, R. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 17556: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 17557: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17558: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 8 Aaltonen, Aitio, Backiund, Enne, Friman, 17559: edustajaa: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, 17560: Karjalainen, Kähönen, Leskinen, Linde- Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 17561: man, Pohjala, Sundell, V. K. Turunen ja aho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- 17562: I. Virtanen. nen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manni- 17563: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 17564: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 17565: Puhe m i e s: Avoimessa lippuäänestyk- Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 17566: sessä on annettu 69 jaa- ja 122 ei-ääntä. kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 17567: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 17568: Eduskunta on hyväksynyt ed. Forsiuksen Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 17569: 2) ehdotuksen. riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 17570: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 17571: Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta. ~vik. 17572: 17573: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestävät edustajat Pohjonen 17574: jos ,ei'' voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus hy- ja Timonen. 17575: väksytty. 17576: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17577: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 17578: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pohjala, 17579: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- Sundell, Sävelä, V. K. Turunen ja I. Virta- 17580: ianko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, nen. 17581: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 17582: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, P u h ~ m i e s: Äänestyksessä on annettu 17583: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 134 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 17584: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 17585: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17586: nila, Jussila, .Tåmsen, Kaarna, Kaasalainen, 17587: Kaitila, Kajatsalo, Kala.vainen, Kalliokoski, Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 17588: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 17589: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa.. ; 17590: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, jos ,ei" voittaa, on ·oo. Äsvikin ehdotus hy- 17591: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- väksytty. 17592: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 17593: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malkamä.ki, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17594: Mannila, E. Manninen, Marttiia, Matilainen, 17595: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 17596: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au• 17597: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 17598: tan61, V. E. Pa.rtanen, Pekkminen, Peltonen, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 17599: Pentti, Pesonen, Pessi, Proeope, B.aipala, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle. 17600: :Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 17601: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Holopainen, Hosia., Hostila, Hult, Hyytiäi- 17602: 2260 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 17603: 17604: 17605: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Uusi momentti. 17606: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 17607: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta. 17608: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko- 17609: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 17610: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 17611: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen; hyväksytty. 17612: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, 17613: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17614: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 17615: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 17616: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 17617: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 17618: man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 17619: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit- Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 17620: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 17621: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 17622: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 17623: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 17624: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 17625: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 17626: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 17627: A. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Tuuli, sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 17628: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 17629: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 17630: nen ja Väänänen. Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 17631: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 17632: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 17633: minen, Niskala, N ordfors, Nordström, Paar- 17634: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- 17635: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 17636: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, 17637: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 17638: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 17639: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 17640: ranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 17641: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, 17642: Rytkönen, Salin, Seppi, A. Simonen, Sten- Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 17643: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- Timonen, A. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, 17644: nen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 17645: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja heimo, Virolainen, Y. A. Virtanen, Väyry- 17646: Åsvik. nen ja Väänänen. 17647: ,Tyhjää" äänestää edustaja Paasio. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17648: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 17649: tajat: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 17650: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 17651: Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pelto- nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Mal- 17652: nen, Pohjala, Sundell, V. K Turunen ja kamäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 17653: I. Virtanen. Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 17654: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, 17655: 138 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 17656: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 17657: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Seppi, Siiskonen, A. . Simonen, Stenberg, 17658: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1961. - 14 Pl. 2261 17659: 17660: 17661: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten 17662: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Ven- raha-asia-aloitteeseen n: o 529 ehdotan, että 17663: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. tämän luvun uudelle momentille otettaisiin 17664: 10 000 000 markkaa lasten maallesiirron tu- 17665: ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. kemiseen. 17666: Samalla kannatan ed. Torven tekemiä eh- 17667: dotuksia. 17668: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17669: tajat: Ed. L u k 'karin en: Herra puhemies! 17670: Karjalainen, Kulovaara, Leskinen, Linde- Kannatan molempia ed. Heinosen tekemiä 17671: man, Pohjala, Sundell, V. K. Turunen ja I. ehdotuksia. 17672: Virtanen. 17673: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 17674: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kannatan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 17675: 135 jaa- ja 55 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 17676: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17677: Eduskunta on hyväksynyt miethmön. 17678: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Heino- 17679: nen ed. Lukkarisen kannattamana ehdottanut, 17680: Luku XI Vajaamielislaitokset ja luku XII viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 95 ja XIII 17681: Koulukodit, hyväksytään. vastalauseeseen, että 2 momentille otettaisiin 17682: lisäyksenä 5 000 000 markkaa avustuksien 17683: Luku XIII Lastensuojelun avustaminen. jakamiseen lastenseimille. Kutsun tätä ed. 17684: Heinosen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Hei- 17685: nonen ed. Lukkarisen kannattamana ehdot- 17686: Keskustelu: taa, viitaten raha-asia-åloitteeseen n: o 96 ja 17687: XIII vastalauseeseen, että uudelle momentille 17688: Ed. H e i n o ne n: Herra puhemies! Viita- otettaisiin 4 000 000 markkaa kesävirkistystoi- 17689: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 95 sekä XIII minnan järjestämiseksi alle kouluiän oleville 17690: vastalauseeseen ehdotan, että tämän luvun lapsille. Kutsun tätä ed. Heinosen 2) ehdo- 17691: 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 tukseksi. Ed. Torvi ed. Åsvikl.n kannatta- 17692: markkaa avustuksien jakamiseksi lastensei- mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen 17693: ;mille, sekä toiseksi, viitaten raha-asia-aloit- numero 427, että 2 momentille otettaisiin 17694: teeseen n: o 96 sekä XIII vastalauseeseen, eh- lisäyksenä 50 000 000 markkaa lastenseimien 17695: dotan, että tämän luvun uudelle momentille ja koululasten päiväkotien valtionapua var- 17696: otettaisiin 4 000 000 markkaa kesävirkistys- ten. Kutsun tätä ed. Torven 1) ehdotukseksi. 17697: toiminnan järjestämiseksi alle kouluiän ole- Edelleen ed. Torvi ed. Åsvikin kannattamana 17698: ville lapsille. ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 17699: 429, että 3 momentille otettaisiin lisäyk- 17700: Ed. Torvi: Herra puhemies! Viitaten senä 40 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. 17701: raha-asia-aloitteeseen n:o 427 ehdotan, että Torven 2) ehdotukseksi. Vielä ed. Torvi 17702: tämän luvun 2 momentille otettaisiin lisäyk- ed. Åsvikin kannattamana ehdottaa, vii- 17703: senä 50 000 000 markkaa lastenseimien ja taten raha-asia-aloitteeseen n:o 430 ja 17704: koululasten päiväkotien valtionapua varten. XI vastalauseeseen, että 4 momentille 17705: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee- otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 mark- 17706: seen n:o 429, että tämän luvun 3 momen- kaa. Kutsun tätä ed. Torven 3) ehdotukseksi. 17707: tille otettaisiin lisäyksenä 40 000 000 mark- Ed. Åsvik ed. R. Virtasen kannattamana eh- 17708: kaa 'lastenkotien avustamiseen, sekä edelleen dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 529, 17709: ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o että uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 17710: 430 ja XI vastalauseeseen, että tämän luvun markkaa lasten maallesiirron tukemiseen. 17711: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 Kutsun tätä ed. Åsvikin ehdotukseksi. 17712: markkaa lastenkotien rakennuskustannusten 17713: avustamiseksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 17714: 2262 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 17715: 17716: 17717: .unestykset ja. pä.ätökset: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17718: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 17719: 2 momentti. Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, 17720: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 17721: Puhemies: Ed. Heinosen 1) ehdotus Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 17722: ja ed. Torven 1) ehdotus ovat vastakkaisia, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläinen, 17723: joten niistä on ensin äänestettävä vastakkain Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 17724: ja sen jälkeen voittaneesta mietintöä vastaan. den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 17725: Pessi, Prunnila, Puhrukka, Pulkkinen, Rapio, 17726: Menettelytapa hyväksytään. Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 17727: nen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 17728: 1) Äänestys ed. Heinosen 1) ehdotuksen Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- 17729: ja ed. Torven 1) ehdotuksen välillä. minen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 17730: 17731: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Hei- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Holopainen, 17732: nosen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Korsbäck ja Pitsinki. 17733: ,ei" voittaa, on ed. Torven 1) ehdotus hy- 17734: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17735: tajat: 17736: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pohjala, 17737: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Sundell, V. K. Turunen ja I. Virtanen. 17738: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 17739: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17740: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 137 jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. 17741: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 17742: son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, 17743: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 17744: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, Jun- nyt ed. Heinosen 1) ehdotuksen. 17745: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 17746: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 2) Äänestys ed. Heinosen 1) ehdotuksesta 17747: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, mietintöä vastaan. 17748: Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulo- 17749: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 17750: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen 1) ehdotus 17751: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luk- hyväksytty. 17752: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 17753: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17754: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 17755: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An- 17756: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sun- 17757: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 17758: Pesonen, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 17759: tala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 17760: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 17761: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 17762: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 17763: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Ka!'- 17764: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 17765: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 17766: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 17767: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 17768: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. nonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka, 17769: !Tulo- ja menoarviQ. vuodelle 1961. - 14 Pl. 17770: 17771: 17772: Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Matilainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17773: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 17774: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 17775: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 17776: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Er~ilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 17777: Pitsinki, Pohjonen, Proeope, Raipala, Ran- Halmen, Hal'lberg, Hara, Helle, Henriksson, 17778: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen 17779: Rönkkö, SaaJ.asti, Saariaho, Salminen, Sar- Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö~ 17780: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 17781: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- 17782: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 17783: oja, Timonen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 17784: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Kieemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäc).t, Ko- 17785: Väyrynen ja Väänänen. sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä}lönen 17786: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti Lehto' 17787: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinam~a Lind~ 17788: Aa:lto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, blom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 17789: Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, m~ki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 17790: Hietanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kala- lamen, Mattila, Meinander, Niemelä Niemi 17791: vainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, V. Nieminen,, Niskala, Nordfor&, No~dström: 17792: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 17793: Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Mal- Partanen! ~e~arine~ 1 Peltonen, Pentti, PE:- 17794: kamäki, E. Manninen, H. Manninen, Meri- sonen, Pttsmkt, PohJonen, Procope, Raipala, 17795: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nader- Rantala, Rantamaa, Raunio, R,ihtniemi 17796: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho Salminen' 17797: minen, V. E. Partanen, Pessi, Prunnila, Pu- S~rjala, Saukk~:men, Saura, Saveia, Sev.pä: 17798: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Stltane~, V. St~onen, Sinkkonen, Stykki, 17799: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen Sukselamen, Svmhufvud, Sävelä Tanner 17800: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sten~ T~ir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timone~, A. TUQ~ 17801: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,, mmen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo 17802: Tauriainen, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen' 17803: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, Väyrynen ja Väänänen. ' 17804: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen 17805: ja Åsvik. · ,EP' äänestävät seuraavat edustajat: 17806: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Baeklund, Ennt'l Friman 17807: tajat: Haapanen, ~einonen, Hietanen, Honkonen: 17808: Hult, l\ans1kas, Kelovesi, Kilpi Kivia,ho 17809: Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pohjala, K_?ivunen,_ Kuusinen, Lakkala, 'Lehmon,~n: 17810: Sundell, V. K. Turunen ja 1. Virtanen. Ltedes, Lmna, Lukkarinen, H. Manninen 17811: Meril~~nen, M~rto, Mustonen, Mäkelä, Ne~ 17812: P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu derstrom-Lunden, N. Nieminen Niiranen 17813: 120 jaa- ja 72 ei-ääntä; poissa 7. Nurminen, V. E. Partanen, Pes~i, Prunnila: 17814: Puhakka, Pullclrinen, Rapio, Roine, Rosen- 17815: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. b~rg, Rosnel~, R~tkönen, Salin, Salmela-Jär- 17816: vmen, Sepp1, Snskonen, A. Simonen Sten- 17817: 3 momentti. berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- 17818: nen, Tiekso, Torvi, T. ·Tuominen Turkka. 17819: Äänestys ed. Torven 2) ehdotuksesta. V. Turunen, Uoti, Vennamo, R. 'Virtanen' 17820: V. R. Virtanen ja Åsvik. ' 17821: 17822: . Joka." hyväksyy 17823: JOS ,e1 17824: . onmietinnön, 17825: vo1ttaa, 17826: ' 17827: äänestää " J'aa"·, 17828: ed. Torven 2) ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17829: väksytty. tajat: 17830: 2264 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 17831: 17832: 17833: Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pohjala, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 17834: Sundell, V. K. Turunen ja I. Virtanen. Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 17835: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, N. 17836: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 17837: 132 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 7. nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 17838: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 17839: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 17840: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 17841: 4 momentti. riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 17842: Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. 17843: Äänestys ed. Torven 3) ehdotuksesta. Virtanen ja Åsvik. 17844: 17845: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17846: jos ,ei" voittaa, on ed. Torven 3) ehdotus tajat: 17847: hyväksytty. Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Neder- 17848: ström-Lunden, Pohjala, Saariaho, Sundell, 17849: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: V. K. Turunen ja I. Virtanen. 17850: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 17851: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17852: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 132 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 9. 17853: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 17854: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17855: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 17856: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- Uusia momentteja. 17857: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 17858: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- Äänestys ed. Heinosen 2) ehdotuksesta. 17859: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 17860: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 17861: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen 2) ehdotus 17862: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, hyväksytty. 17863: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 17864: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17865: Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An- 17866: Malkamäki, Mannila, E. Manninen,· Marttila, dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 17867: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 17868: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, kola, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 17869: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 17870: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 17871: rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, tiäinen, Häppölä, Högström. Innala, Jaak- 17872: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 17873: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 17874: lasti, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 17875: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 17876: nen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sä- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 17877: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 17878: monen, A. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 17879: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, maa, Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 17880: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 17881: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 17882: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 17883: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 17884: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 17885: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, 17886: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - 14 Pl 2265 17887: 17888: Raipa:la, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 17889: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 17890: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 17891: Seppi, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 17892: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 17893: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Tuuli, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 17894: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 17895: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 17896: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 17897: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 17898: Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 17899: Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- 17900: Hietanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kan- nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 17901: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai- 17902: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 17903: Liedes, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, H. Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 17904: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 17905: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 17906: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Teir, Ten- 17907: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, hiälä, Timonen, A. Tuominen, V. Turunen, 17908: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- 17909: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy- 17910: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri- rynen ja Väänänen. 17911: ainen, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- 17912: minen, Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17913: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 17914: Åsvik. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 17915: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 17916: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 17917: tajat: Lukkarinen, Malkamäki, H. Manninen, Me- 17918: Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pohjala, riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 17919: Sundell, V. K. Turunen ja I. Virtanen. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 17920: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 17921: P u h e m ie s : Äänestyksessä on annettu nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 17922: 124 jaa- ja 68 ei-ääntä; poissa 7. könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 17923: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tai- 17924: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, 17925: Torvi, T. Tuominen, Turkka, Vennamo, R. 17926: Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 17927: 17928: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 17929: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- tajat: 17930: väksytty. Karjalainen, Leskinen, Lindeman, Pentti, 17931: Pohjala, Sundell, Tanner, V. K. Turunen 17932: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ja I. Virtanen. 17933: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17934: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 132 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 9. 17935: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 17936: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. . 17937: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 17938: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Luku XIV Valtion alkoholistihuoltomenot 17939: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, ja luku XV Valtion irtolaishuoltomenot, 17940: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- hyväksytään. 17941: 284 17942: 2266 Torstaina. 15 p. joulukuuta. 1960. 17943: 17944: 17945: Luku XVI Yleisen huoltotoiminnan avus- avun kustannukset kohtuuttomasti rasittavat. 17946: taminen sekä erinäiset huoltoavustukset. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 17947: Selonteko myönnetään oikeaksi. 17948: Keskustelu: 17949: Ail.nestykset ja. pll.ä.tökset: 17950: Ed. Lehmonen: Viitaten raha-asia- 17951: aloitteeseen n: o 497 ehdotan, että tämän lu- 3 momentti. 17952: vun 3 momentille otettaisiin lisäyksenä 17953: 48 000 000 markkaa ehkäisevän huollon avus- Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta. 17954: tuksiin. 17955: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 17956: Ed. V. R. V i r t a ne n: Herra puhemies! jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmo&en ehdotus 17957: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 514 ehdo- hyväksytty. 17958: tan, että tämän luvun 4 momentille otettai- 17959: siin lisäyksenä 60 000 000 markkaa jaetta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17960: vaksi avustuksina kunnallisten kunnallis- ja Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Ku'lju, Alanko, 17961: vanhainkotien ylläpitämiseen. Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 17962: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 17963: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Viita- Erkkilä, Eskola, Flinck, J.i'orsius, Haapasalo, 17964: ten raha-asia-aloitteeseen n : o 496 ehdotan, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 17965: että tämän luvun uudelle mome11ti'lle otet- Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 17966: taisiin 100 000 000 markkaa maksettavaksi Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 17967: avustuksena niille kunnille, joiden taloutta Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak. 17968: huoltoavun kustannukset kohtuuttomasti ra- kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 17969: sittavat. Huomautan, että tätä koskeva kohta Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 17970: on huoltoapulaissa, mutta sille ei ole ollen- Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 17971: kaan talousarviossa varattu määrärahaa. nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 17972: Samalla kannatan ed. Lehmosen ja ed. Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 17973: V. R. Virtasen tekemiä ehdotuksia. Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 17974: kola, Leinonen, Liinamaa, Undblom, Linde- 17975: Ed. R o s n e IJ.l: Herra puhemies! Kanna- man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 17976: natan ed. Stenbergin tekemää ehdotusta. mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 17977: tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 17978: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 17979: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 17980: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 17981: monen ed. Stenbergin kannattamana, viita- tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 17982: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 497, ehdotta- Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 17983: nut, että 3 momentille otettaisiin lisäyksenä nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 17984: 48 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Leh- riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 17985: mosen ehdotukseksi. Ed. V. R. Virtanen ed. Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 17986: Stenbergin kannattamana, viitaten raha-asia- A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukse- 17987: aloitteeseen n:o 514, ehdottaa, että 4 momen- lainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 17988: tille otettaisiin lisäyksenä 60 000 000 mark- Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 17989: kaa jaettavaksi avustuksina kunnallisten Turkka, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 17990: kunnallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 17991: Kutsun tätä ed. V. R. Virtasen ehdotukseksi. V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 17992: Ed. Stenberg ed. Rosnellin kannattamana 17993: on ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17994: n: o 496, että uudelle momentille otettaisiin Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 17995: 100 000 000 markkaa maksettavaksi avustuk- Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- 17996: sina niille kunnille, joiden taloutta huolto- sikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, KuiJ.o- 17997: ~ulo- ja menoarvio vuodelle 19,61. - 14 Pl. 2267 17998: 17999: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 18000: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläi- Ryhtä, Rönk:kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 18001: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 18002: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 18003: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Teir, Ten- 18004: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 18005: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, V. Turunen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, 18006: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, 18007: Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir- Väyrynen ja Väänänen. 18008: tanen ja Åsvik. 18009: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18010: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 18011: tajat: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 18012: Kajatsalo, Karjalainen, Kilpi, Lahtela, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo- 18013: Leskinen, Pohjala, Stykki, Sundell, V. K. vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 18014: Turunen ja I. Virtanen. Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- 18015: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 18016: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 18017: 136 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 10. Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 18018: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 18019: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 18020: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, 18021: 4 momentti. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 18022: Torvi, T. Tuominen, Törmä, Uoti, Vennamo, 18023: Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta. R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 18024: 18025: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18026: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo- tajat: 18027: tus hyväksytty. Heinonen, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, 18028: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Sundell, Tanner, Turkka, V. K. Turunen 18029: ja I. Virtanen. 18030: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 18031: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18032: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 132 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 9. 18033: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 18034: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18035: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho- 18036: sia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Här- Uusi momentti. 18037: könen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 18038: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta. 18039: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 18040: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18041: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 18042: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, hyväksytty. 18043: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 18044: nonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18045: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 18046: Mannila, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 18047: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- .Alminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 18048: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 18049: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 18050: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 18051: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 18052: 2268 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 18053: 18054: 18055: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- Luku XVII Erityistyölaitos asevelvollisuu- 18056: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, tensa aseettomina suorittamista varten, hy- 18057: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, väksytään. 18058: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 18059: lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Luku XVIII Erinäiset määrärahat. 18060: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 18061: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 18062: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Keskustelu: 18063: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 18064: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! 18065: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 246 ja 18066: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- XIII vastalauseeseen esitän, että tämän pää- 18067: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, luokan XVIII luvun 7 momentille otettaisiin 18068: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, lisäyksenä 1000 000 markkaa vähävaraisten 18069: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- äitien virkistyslomien matkakorvauksia var- 18070: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- ten. 18071: nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, 18072: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 18073: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- puhemies! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 18074: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 268 ehdotan, että tämän luvun 12 momentille 18075: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa äi- 18076: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, tiysavustuksen korottamiseksi 6 000 mark- 18077: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, kaan syntyvää lasta kohden. 18078: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 18079: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Ed. T. Tuominen: Kannatan ed. Ne- 18080: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, derström-Lundenin ehdotusta ja ehdotan, vii- 18081: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. taten raha-asia-aloitteeseen n: o 435 ja XI 18082: vastalauseeseen, että 14 Pl:n XVIII luvun 16 18083: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 000 18084: markan määräraha lapsilisien korottamiseksi. 18085: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 18086: Haapanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Ed. Meinander: Herr talman! Jag 18087: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi- föreslår, att från 16 mom. måtte avdragas 18088: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Luk- 3 500 000 000 mark, varigenom momentet 18089: karinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, skulle återställas till, vad regeringen före- 18090: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. slagit. 18091: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 18092: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ed. J u n n i 1 a: Kannatan ed. Meinande- 18093: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, rin ehdotusta. 18094: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tam- 18095: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- Ed. T o r v i: Kannatan ed. T. Tuomisen 18096: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. tekemää ehdotusta. 18097: ,Tyhjää" äänestää edustaja Hietanen. Ed. Heinonen: Kannatan ed. Lukkari- 18098: sen tekemää ehdotusta. 18099: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18100: tajat: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18101: Karjalainen, Leskinen, Pohjala, Sundell, 18102: V. K. Turunen ja I. Virtanen. Puhemies: Keskustelussa on ed. Luk- 18103: karinen ed. Heinosen kannattamana ehdot- 18104: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 246 18105: 141 jaa- ja 51 ei-ääntä; 1 tyhjä; poissa 6. ja XIII vastalauseeseen, että 7 momentille 18106: otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa vä- 18107: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hävaraisten äitien virkistyslomien matkakor- 18108: ,Tulo- ja menoarvio vuooelle 19.61. - 14 Pl 2269 18109: 18110: vauksia varten. Kutsun tätä ed. Lukkarisen jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. 18111: ehdotukseksi. Ed. Nederström-Lunden ed. T. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 18112: Tuomisen kannattamana ehdottaa, viitaten Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi- 18113: raha-asia-aloitteeseen n: o 268, että 12 mo- nen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, 18114: mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 Virolainen ja Väänänen. 18115: markkaa äitiysavustuksen korottamiseksi 18116: 6 000 markkaan syntyvää lasta kohti. Kutsun ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18117: tätä ed. Nederström-Lundenin ehdotukseksi. 18118: Ed. T. Tuominen ed. Torven kannattamana Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 18119: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Backlund, Enne, Flinck, Friman, Haapanen, 18120: 435 ja XI vastalauseeseen, että 16 momen- Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Hyy- 18121: tille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 000 mar- tiäinen, Härkönen, Kalavainen, Kansikas, 18122: kan määräraha lapsilisien korottamiseksi. Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo- 18123: Kutsun tätä ed. T. Tuomisen ehdotukseksi. vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 18124: Ed. Meinander ed. Junnilan kannattamana Liedes, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, E. 18125: ehdottaa, että 16 momentilta vähennettäisiin Manninen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 18126: 3 500 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Mei- Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 18127: nanderin ehdotukseksi. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. Par- 18128: tanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, 18129: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen" 18130: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 18131: vinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 18132: Aänestykset ja. päätökset: nen, Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, 18133: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tik- 18134: 7 momentti. kaoja, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 18135: runen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, 18136: Äänestys ed. Lukkarisen ehdotuksesta. V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 18137: ja Åsvik. 18138: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18139: jos ,ei" voittaa, on ed. Lukkarisen ehdotus ,Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen. 18140: hyväksytty. 18141: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18142: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 18143: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An- Karjalainen, Kähönen, Leskinen, Pohjala, 18144: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- Sundell, V. K. Turunen ja 1. Virtanen. 18145: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, 18146: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18147: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 111 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 18148: Holopainen, Hosia, Hostila, Häppölä, Hög- 18149: ström, Innala, Jaakkola, J ungarä, Junnila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18150: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai- 18151: tila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen, Kek- 12 momentti. 18152: konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 18153: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo- 18154: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto- tuksesta. 18155: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 18156: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18157: Mannila, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lunde- 18158: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- nin ehdotus hyväksytty. 18159: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, 18160: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18161: nen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, Ran- 18162: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 18163: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 18164: 2270 Torstaina 15 p. joulukuuta 1960. 18165: 18166: 18167: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18168: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 129 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6. 18169: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Itenriksson, 18170: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18171: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 18172: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 16 momentti. 18173: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 18174: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- P u h e m i e s: Ensin äänestetään ed. T. 18175: liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Tuomisen ja ed. Meinanderin ehdotusten vä- 18176: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- lillä ja sitten voittaneesta mietintöä vastaan. 18177: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 18178: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- Menettelytapa hyväksytään. 18179: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 18180: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 1) Äänestys ed. T. Tuomisen ja ed. Mei- 18181: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, nanderin ehdotusten välillä. 18182: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 18183: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Mei- 18184: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- nanderin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 18185: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, voittaa, on ed. T. Tuomisen ehdotus hyväk- 18186: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Pro- sytty. 18187: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, 18188: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18189: aho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 18190: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink- Airo, Ala-Kulju, Andersson, Asunta, Au- 18191: konen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, lanko, Borg-Sundman Ehrnrooth, Erkkilä, 18192: Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, 18193: Tuominen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiher- Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hyyti- 18194: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- äinen, Häppölä, Högström, lnnala, Jaakkola, 18195: nen ja ~åänänen. Jungarå, Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kai- 18196: tila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen, Kemp- 18197: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 18198: bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 18199: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Kämäräinen, Lehtonen, Leikola, Lindh, 18200: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Mei- 18201: Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- nander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, 18202: aho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lak- Nordfors, Pakkanen, Peltonen, Prooope, Rai- 18203: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, pala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, 18204: Malkamäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Bönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 18205: Mustonen, Mäkelä., Nederström-Lunden, N. jala, Saukkonen, SaUl-a, V. Simonen, Sink- 18206: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- konen, Stykki, Sukselainen, Teir~ Tuuli, 18207: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- Törngren, Wih(lraeimo ja Virolainen. 18208: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 18209: Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 18210: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18211: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 18212: Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo, R. Vir- Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Flinek, 18213: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Friman, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, 18214: Helle, Henriksson, Hietan(ln, Holopainen, 18215: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Teir ja Honkonen, llostila, Hult, Härkönen, J'ånllren, 18216: Törmä. Kaarna, Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, 18217: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuu- 18218: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18219: tajat: sinen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- 18220: monen, Lehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 18221: Karjalainen, Leskinen, Pohjala, Sund(lll, Lindeman, Linna, Lukkarinen, Mtdkamäki, 18222: V. K. Turunen ja 1. Virtanen. E. Manninen, H. Manninen, Marttila, Mati- 18223: Tulo· ja men()l8.1'vio Vuodelle 1001. - 14 Pl 2'271 18224: 18225: lainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- 18226: Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 18227: Niiranen, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 18228: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 18229: nen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 18230: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 18231: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 18232: mela-Järvinen, Savela, Seppi, Siiskonen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 18233: Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, sinki, Pohjonen, Proeope, Raipala, Rantala, 18234: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 18235: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 18236: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 18237: V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven- Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko- 18238: namo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, 18239: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 18240: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi- 18241: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää- 18242: nänen. 18243: Aminoff, Kekkonen, Lindblom, Nordström, 18244: J. E. Partanen ja Tanner. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18245: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Baeklund, Enne, Friman, 18246: tajat: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 18247: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 18248: Karjalainen, Leskinen, Pohjonen, Seppä, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, 18249: Sundell, V. K. Turunen ja 1. Virtanen. Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Mal- 18250: kamäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 18251: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 18252: 76 jaa- ja 110 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 7. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 18253: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 18254: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 18255: synyt ed. T. Tuomisen ehdotuksen. Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, 18256: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 18257: 2) Äänestys ed. T. Tuomisen ehdotuksesta Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 18258: mietintöä vastaan. runen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, 18259: V. R. Virtanen ja Åsvik. 18260: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18261: jos ,ei" voittaa, on ed. T. Tuomisen ehdotus 18262: hyväksytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kajatsalo 18263: ja Stykki. 18264: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18265: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18266: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, tajat: 18267: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 18268: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Karjalainen, Leskinen, Pohjala, Sundell, 18269: Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, V. K. Turunen ja 1. Virtanen. 18270: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 18271: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18272: Hosia, Hosti'la, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 129 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6. 18273: nen, Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, 18274: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18275: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 18276: vonen Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 18277: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, tään. 18278: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 18279: 2272 Torstaina. 15 p. joulukuuta 1960. 18280: 18281: 18282: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- Täysistunto lopetetaan perjantaina 16 p. 18283: istunto on tänään kello 13. joulukuuta kello 1,10. 18284: 18285: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18286: 18287: Olavi Salervo. 18288: 88. Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960 18289: kello 13. 18290: 18291: Päiväjärjestys. Siv. 18292: 6) Valtiovarainva:liokunnan mietintö 18293: Ilmoituksia. n:o 48 hallituksen esityksen johdosta 18294: laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 18295: Toinen käsittely: nuksista annetun lain muuttamisesta .. 2332 18296: Siv. 7) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 18297: 1) Ehdotus laiksi rakennuslain muut- 11 hallituksen esityksen johdosta kor- 18298: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2278 keakoulustipendeistä annetun lain 18299: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 18300: mietintö n: o 145; laki- ja talousvalio- 18301: kunnan mietintö n:o 35; hallituksen 18302: esitys n:o 87. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 18303: 2) Ehdotus laiksi maankäyttölain no- 18304: jalla tuetun rakentamisen valvonnasta , 18305: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18306: mietintö n:o 146; laki- ja talousvalio- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18307: kunnan mietintö n: o 36; hallituksen edustajat Hiltunen, Kaarna, Leskinen, Mei- 18308: esitys n:o 89. nander, Pohjala, Sundell ja 1. Vi;rtanen. 18309: 18310: Ainoa käsittely: 18311: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- Dmoitusasiat: 18312: vioksi vuodelle 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . 2279 18313: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Ed. Hallbergin ym. kysymys, joka koskee lentQ- 18314: kunnan mietintö n: o 43; hallituksen kenttien hätä- ja palokaluston hankintaa, ja mi- 18315: nisteri Korsimon siihen antama vastaus. 18316: esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. 18317: 4) Valtioneuvoston päätös 24 päi- 18318: vältä marraskuuta 1960 valuutan sään- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 18319: nöstelystä annetun valtioneuvoston pää- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 18320: töksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , hemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri 18321: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Korsimon vastaus ed. Hallbergin ym. kysy- 18322: kunnan mietintö n:o 24; mainittu pää- mykseen, joka koskee lentokenttien hätä- ja 18323: tös. palokaluston hankintaa. 18324: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 18325: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 18326: Pöydällepanoa varten kunnan pöytäkirjaan. 18327: esitellään: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 18328: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 18329: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö eikä tehdä päätöstä. 18330: n:o 47 hallituksen esityksen johdosta 18331: laiksi valtion vuoden 1961 obligaatiolai- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 18332: nojen veronhuojennuksista . . . . . . . . . . . 2332 näin kuuiuvat: 18333: 285 18334: 2274 Perjantaina. 16 p. joulukuuta 1960. 18335: 18336: 18337: Eduskunnan Herra Puhemiehe'lle. mistä johtuu, että palokaluston 18338: hankintaa on viivytetty tuhansien 18339: Vuonna 1958 hallitus esitti vuoden 1959 ihmishenkien vaarantamisesta piittaa- 18340: tulo- ja menoarviossa varattavaksi 25 mil~. matta ja kaluston tilauksen tultua teh- 18341: markkaa paloautojen ja palokaluston h~~ dyksi ei ole hyväksytty parhaiten ase- 18342: miseksi lentokentille. Eduskunta katsoi kui- tettuja vaatimuksia täyttävää tar- 18343: tenkin määrärahaesityksen riittämättömäksi jousta! 18344: huomioon ottaen_ diåJ! kiiroollifttrden il ~~; . H~ 13 pih·änä fnt\rraskuuta 1960. 18345: dottoman välttämättömyyden Ja vallVIstt 18346: määrärahan ilmailuviranomaisten toivomaksi. 18347: 40 milj. markaksi. 18348: B. Hallberg. Kurt Nordfors. 18349: Toivo Hietala. Bertel Lindh. 18350: Vuoden 1959 alusta alkaen ovat siis varat Olli Aulanko. Erkki Tuuli. 18351: olieet kä,ytettävissä. Tällöin .Pyydettiin vi- Olavi Lähteen:mä.ld. Verner Korsbäck. 18352: ranomaisten-· toimesta tarjoukset kaluston Jaakko Kemppainen. Erkki Hara. 18353: maahantuo31lta ja kokeiltiin erityyppisiä pa- Mikko Asunta. Erkki tel.kola. 18354: loautoiksi soveltuvia alustoja sekä suoritet- Martti Salminen. Victor ProcGpe. 18355: tiin koeajot. Asiantuntijat antoivat lauSun- Grels Teir. Matti Raipala. 18356: tonsa tarjotusta kalustosta toukokuun lop- A. F. A.iro. N. Kosola. 18357: puun 1959 menn~Ssä )~ ~i~. o}isi •. ol~ut -y~ Väinö E. Nieminen. T. A. Wiherheimo. 18358: mis ratkaistavaksi vahttomästl taman Jäl- Armas Leinonen. Juho 'l'enhi3.lä. 18359: keen. Kesän 1959 kuluessa olisi kaikille len- R. Ala-Kuläu. .Aune Innala. 18360: tokentille tarjousten mukaisesti voitu hank- Margit Borg-Sundman. 18361: kja tyydyttävä palokalusto. 18362: Nyt kahden vuoden kuluttua siltä kun 18363: eduskunta myönsi tarkoitusta varten varat 18364: ja puolentoista vuoden kuluttua si~tä kun EdUSirufmätJ. Htrra PuhetnieheUe. 18365: asiantuntijat antoivat lausuntonsa asiaSta on 18366: vain kahdella maamme 18 lentokentästä, KirjQWSä 15 päivältä marraskuuta 1960 18367: Seutulan ja 'rurun lentokentilla, pela§tuska- olette '1\;, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- 18368: lusto. Niiillä kahdellakaan kentällä eivät tyksen 37 §: n 1 momentissa måitl.itussa tar• 18369: kaikki laitteet täytä kansainväliselle liiken- koitUksessa minulle lähettänyt jäljennöksen 18370: teelle asetettavia vaatimuksia. Kaikki muut kansanedustaja R. Hallbergin ym. kysymyk- 18371: lentokentät ovat vailla minkäänlaista hätä- sestä: 18372: ja palokalustoa ja lruimilkin maassamme suo- 18373: ritetaan vuosittain toistasataatuhatta nousua ,Öftko Hallitus tietoin~n siitti, että 18374: maamme lentok~nttien hll.tä- ja palo- 18375: ja · läs~ä ja .l~ntoinatkustajien . ~~;.n~rä klliliSto oh tä.y'sin olematbn, ja j'os on, 18376: nousee lJllies mllJoGn~n. i:'ål~a.:utotnrP.m tul- 18377: tua nyt hyväksytyksi on ministeriö ~yv~k mistä. johtuu, . ettlt pnlokålusion 18378: symis.päätöksessään ~tse lausunut, ..e~;ta. til~ hål'lkintaa on. viivytetty tuhailsi~fi 18379: tut autot eivät täytä niille asetettuJa vaati- Humshen.lden. \'aal'åntail'lisl'ista t>iittaa- 18380: muksia parhaalla mahdollisella tavalla. On ifiätta ja kaluston tilauksen tultua Mh- 18381: täysin edesvastuutonta ja ihmishengistä piit- dyksi ei ole hyväksytty parhaite'n ase- 18382: taamatonta, että vaaraunetaan . tuhansien tettuja "\l'aatitnllk'sia tåy'ttåv!Ui. tar- 18383: lehtomatkustajien turvallisuus vain - hiih 18384: joust·a.';, 18385: on väitetty - politikoiinhlla. 18386: Kysymykseen vastaan kunnioittaen seuraa- 18387: Bdeliä elevaan viitaten esitämme valtio- vaa: 18388: päiväjärjestyksen 37 §: n, 1 mo~enttiil!t. viita- Nykyisin liikenteessä olevista 19 lentoase- 18389: ten valtioneuvoston asianomau;en ;rasenen masta on aikaisemmin suoritettujen hankin- 18390: vastattavaksl, seuraavan kysymyksen, tojen perusteella toistaiseksi vasta viidellä, 18391: nimittäin Helsingin, Malmin, Turun, Kuo- 18392: Onko Hallitus tietoinen siitä, että pion ja Vaasan lentoasemilla lentokoneiden 18393: matunme lentokentti~h hätä- jft palo- sammuttamiseen suunnitellut erilmisv.aahto- 18394: kalusto on täysin olematon; ja jos on, sammutusautot, minkä lisäksi kaikilla liiken- 18395: teessä kiytettävillä lentoasemilla on turvalli· tmUAJ Ab, joka oli valmistmut vastaavan suu- 18396: suusJ>aUvelun edellyttämät sairaskuljetusau- ru~n maastoauton prototyypin, oli kiinmJs. 18397: tot. K\111 vuoden 1959 menoarvioasa myön- tunut GBiasta. Tämän johdosta suoritettiin 18398: nettiin lentoasemien palokaluston täydentä- myös tällä alustalla syysknU!Ba 1959 ajo- 18399: miseen 40 000 000 markan määräraha, katsot- kokeita. Kestopäällystetyllä kiitotiepinnalla 18400: tiin ministeriön ilmaiintoimiston ja tie· ja suoritetuissa kok~ kotimaisen auton alus- 18401: vesirakennushallituksen kesken käydyissä tan ja lähinnä. kysymykseen tulevan ulke- 18402: neuvotteluil!sa tarkoituksenmukaiseksi käyt- maisen alustan suoritusarvot olivat kä.ytän- 18403: tää ko. määräraha jauhesammutuslaittein nöllisesti ka~en samatt mutta ma.astoajossa, 18404: varustettujen keveiden erikoispaloautojen joka suoritettiin tosin 83Dlalla radalla, mutta 18405: hankintaan, jolloin hankittavien autojen lu- eri aikana ja. erilaisissa olosuhteissa, koti- 18406: knmäärä saataisiin niin suureksi, että han- mainen autonalusta oli kilometrin matkalla 18407: kinnan jälkeen jokaisella lentoasemalla tulisi noin 10 sekuntia nopeampi. Eduliisempaan 18408: olemaan joko vaahto- tai janheMmtnutuslait.. tulokseen lienee kuitenkin vaikuttanut se, 18409: tein varustettu erilmispaloauto. että katimaisen all.Ultan koeajossa maastorata 18410: '.t'ämän httnkintasntmnitelman yohjalla tie- syyskuussa oli kuivempi ja kantavampi kuin 18411: ja. vesirttkennushallitus pyysi tarJouksia tnai.. keväällä heti roudan sulamisen jälkeen ulko- 18412: nitun laatuisia kevyitä paloautoja l'fikefita.- maisilla alustoilia suoritetuissa koeajoissa. 18413: vilta tehtailta. Tarjouksia saatiin kolmelta Ministeriö, joka oli hankinnasta pyytänyt 18414: saksalaiselta, yhdeltä sveitsiläiseltä, yhdeltä Valtion Hankintakeskuksen lausunnon ja 18415: norjalaiselta, kahdelta englantilaiselta ja yh- tämä taas hankkinut alustasta tarjouksen 18416: deltä suomalaiselta palokalustotehtaalta. Tar- Oy Suomen Autoteollisuus Ab: Itä ja sammu- 18417: jouksien lähempi tarkastus toimitettiin yh- tuslaitteista Oy Veljekset Kulmala Ab: Itä, 18418: teistoiminnassa ministeriön palontorjunnan pyrki sijoittamaan työllisyysnäkökohtien 18419: tarkastajien kanssa. ltun suomalaisen teh- vuoksi ja kotimaisen teollisuuden kehittä- 18420: taan tarjoamaa paloautoa, joka käsitti ulko- mistä silmälläpitäen hankinnan kotimaisille 18421: maisen autonalustan ja kotimaassa valmis- tehtaille ja miUi.räsi 24. 9. 1959 päivätyssä 18422: tettavaksi ajatellut sammutuslaitteet1 ei täl- kirjeessään tie- ja vesirakennushallituksen 18423: löin ollut vielä suunnite1tukaa.n, ei tie- ja tilaamaan Oy Veljekset ltulmala Ab:ltä 12 18424: vesirakennushallitus huomioonottaen, että kpl Oy Suomen Autoteollisuus Ab: n raken- 18425: laitteiden varmaa toimintaa onnettomuuksien tamille Sisu maastoknorma-autonalustoille 18426: sattuessa on pidettävä niiden tärkeimpänä rakennettuja jauhesammutusautoja, jotka 18427: ominaisuutena, katsonut voivansa esittää täyttävät sekä alustaan että sam.mntnslait- 18428: koko hankinnan jättämistä kotimaisen tar- teisiin nähden kansainvälisen siviili-iimaila- 18429: jouksen varaan. Muiden tarjousten yksityis- järjestBn (tCAO:n) lentoasemien kevyihin 18430: kohtaisen tarkastuksen, eräisiin edullisimpien paloautoihin nähden antamat suositukset. 18431: tarjousten jättäneisiin tehtaisiin ja näiden Sitten kun hankintaneuvotteluissa oli yksi- 18432: esittämiin sammutusnäytöksiin tutustumisen tyiskohtaisesti sovittu autonalustojen ja sam- 18433: sekä eri alustatyypeillä toukoknussa 1959 mutuslaitteiden rakenteesta sekä paloautojen 18434: suoritettujen ajokokeiden jälkeen tie- ja ve- suoritusarvoista, tie- ja vesirakennushallitus 18435: sirak-ennushallitus esitti 5. 6. 1959 päivätyssä. tilasi autot Öy Veljekset Kulmala Ab: Itä. 18436: kirjeessään hankittavaksi 7 kpl saksalaisia 30. 10. 1959 päivätyllä tilauksella. Ensim- 18437: Total-tehtaan ja 6 kpl samoin saksalaisia mäisen auton toimitusajaksi oli tilauksessa 18438: Concordia-tehtaan Unimog S-alustalle valmis- merkitty helmikuu 1960, viiden auton toimi~ 18439: tamia paloautoja sekä lisäksi, jotta myös tusajaksi kesäkuu 1960 sekä kuuden auton 18440: kotimaisille tehtailie suotaisun vastaisia han- toimitusajaksi elokuu 1960. Sittemmin tie- 18441: kintoja varien mahdallisuus kotimaisen vas- ja vesirakennushallitus suostui myyjän ti- 18442: taavanlaisen paloauton aikaansaamiseen. yh- lausvahvistuksessaan esittämään toimitusai- 18443: den kappaleen kotimaassa valmistettavaa pa- kojen pidentämiseen yhdellä kuukaudella. 18444: loutoa edellyttäen, että tehdas toimittal,\ .lait- Mahdollisesta myöhästymiBestä ei tilauksessa 18445: teista tyydyttävät suunnitelmat ja konstruk- ole vaadittu vahingonkorvaussakkoat koska 18446: tiopiirustukset. tie- ja vesirakennushallitus katsoi parhaaksi, 18447: Samoihin aikoihin ilmeni, että myös k~ti~ että autot joka tapauksessa valmistetaan huo- 18448: maihen autotehdas, Oy Suomen Aut9taolli- lella ja. että mahdolliset virheet ja niidoo 18449: 2276 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 18450: 18451: 18452: aiheuttamat muutokset sekä suunnittelussa ville hoitajille autojen käyttö- ja huoltokurs- 18453: että rakentamisessa voitaisiin jo rakennus- sin, minkä jälkeen autot kuluvan kuun 11 18454: työn yhteydessä aikanaan ja kunnollisesti päivänä on lähetetty tuleville sijoituspaikoil- 18455: ottaa huomioon. leen eri lentoasemille. 18456: Ensimmäinen autoista valmistui siten, että 18457: sen vastaanottokokeet voitiin suorittaa 24. 5. Helsingissä joulukuun 15 päivänä 1960. 18458: 1960. Auto ei tällöin täyttänyt alustan eikä 18459: palosammutuslaitteiden puolesta tilauksessa Ministeri .Arvo Korsimo. 18460: annettuja vaatimuksia, mirikä johdosta lisä- 18461: tarkastuksia on pidetty 8. 7. 1960, 18. 7. 1960 18462: ja 2. 9. 1960. Kun auto 2. 9. 1960 suoritetun Till Riksdagens Herr Talman. 18463: kokeen jälkeen palosammutuslaitteiden puo- 18464: lesta ja myös autonalustan suhteen muuten 1 Eder skrivelse av den 15 november 1960 18465: mutta ei todelliseen kiihtyvyyteensä nähden har Ni, Herr Talman, i syfte, varom för- 18466: täytti tilauksen mukaiset vaatimukset, tie- ja mäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, till- 18467: vesirakennushallitus alisti 16. 9. 1960 päivä- ställt mig en avskrift av följande av riks- 18468: tyssä kirjeessään ministeriön ratkaistavaksi, dagsman R. Hallberg m.fl. framställda 18469: otettaisiinko autot vastaan sarjan ensimmäi- spörsmål: 18470: sen auton saavuttamin suoritustuloksin. 1\'Ii- ,Är Regeringen medveten därom, 18471: nisteriön pyydettyä tie- ja vesirakennushalli- att nöd- och brandredskap helt och 18472: tukselta vielä lisäselvityksiä ko. asiassa tie- hållet saknas vid våra flygfält, och, 18473: ja vesirakennushallitus siihen nähden, että om så är fallet 18474: se piti tärkeänä palokaluston saamista no- varpå beror det, att anskaffningen 18475: peasti lentoasemille, teki 26. 10. 1960 päivä- av brandredskap har fördröjts utan 18476: tyssä kirjeessään ministeriölle esityksen, jossa hänsyn tili äventyrandet av tusentals 18477: se puolsi autojen vastaanot.tamista samoilla människoliv och att vid rekvisitionen 18478: suoritustuloksilla, jotka sarjan ensimmäinen av sådana redskap det anbud, som 18479: auto oli saavuttanut. Ministeriö hyväksyi tie- bäst uppfyllde de ställda kraven, 18480: ja vesirakennushallituksen esityksen 29. 10. icke godkändes?" 18481: 1960 päivätyssä kirjeessään. 18482: Tämän jälkeen on autojen vastaanottoko- På spörsmålet får jag vördsamt svara 18483: keet aloitettu 12. 11. 1960, minkä lisäksi tar- följande: 18484: kastuksia on pidetty 25. 11. 1960 ja 1. 12. Av de 19 flygstationer, som för närvarande 18485: 1960. Viimeksi mainitussa tarkastuksessa trafikeras, förfoga på grund av tidigare 18486: suoritettiin ensimmäistä autoa lukuunotta- verkställda anskaffningar endast fem, näm- 18487: matta mm. kaikkien hankintaan sisältyvien ligen flygstationerna i Helsingfors, Malm, 18488: autojen kiihtyvyys- ja nopeuskokeet. Kiihty- Åbo, Kuopio och Vasa, över för släckning av 18489: vyyskokeissa autot yleensä ylittivät hiukan flygmaskiner konstruerade specialskumsläck- 18490: ensimmäisen auton saavuttamat arvot, mutta ningsbilar, varemot samtliga för trafiken 18491: nopeuskokeessa saavutettiin 81.01 km/h ase- anlitade flygstationer förfoga över de av 18492: mesta kaikkien muiden autojen keskiarvoksi säkerhetstjänsten förutsatta ambulansbilarna. 18493: 75.8 km/h. Kokeiden suorituksen aikana al- Då i utgiftsstaten för år 1959 ett anslag av 18494: koi sataa raskasta kosteata lunta, minkä joh- 40 000 000 mk beviljades för komplettering 18495: dosta koekenttänä käytetty Helsingin lento- av flygstationernas brandredskap, ansågs 18496: kentän sivukiitotie oli laikullisesti kostean det vid förhandlingar mellan ministeriets 18497: lumen peittämä ja keli tämän johdosta oli lu:ft:fartsbyrå och väg- och vattenbyggnads- 18498: raskaampi kuin ensimmäisen auton koeajon styrelsen ändamålsenligt att anlita i:frågava- 18499: aikana. Asiaa harkittuaan ja todeten edellä- rande anslag :för anska:f:fning av lätta spe- 18500: mainitun sään mahdollisen vaikutuksen suo- cialbrimdbilar, som voro utrustade med pul- 18501: ritusarvoihin, tie- ja vesirakennushallitus on versläckningsapparater, varigenom antalet 18502: katsonut tarkoituk..<~enmukaiseksi hyväksyä ko. anska:f:fade bilar skulle bli så stort, att e:fter 18503: paloautot nyt suoritettujen koetulosten pe- anska:f:fningen varje flygstation skulle :för- 18504: rusteella vastaanotettaviksi. Tilauksen mu- :foga över en antingen med skum- eller pul- 18505: kaisesti hankkija on antanut autojen tule- versläckningsapparat :försedd specialbrandbil. 18506: Lentokenttien hätä- ja palokalusto, 2277 18507: 18508: På basen av denna anskaffningsplan in- resultalet torde likväl ha medverkat, att vid 18509: fordrade väg- och vattenbyggnadsstyrelsen provkörningen med det inhemska underredet 18510: anbud från de fabriker, som tillverka lätta terrängbanan i september var torrare och 18511: brandbilar av nämnda slag. Anbud erhöllos bärkraftigare än under våren omedelbart 18512: från tre tyska, en schweizisk, en norsk, två efter tjällossningen vid körproven med ut- 18513: engelska och en finsk brandredskapsfabrik. ländska underreden. 18514: En närmare granskning av anbuden verk- Ministeriet, som hade infordrat utlåtande 18515: ställdes i samarbete med ministeriets brand- om anskaffningen från Statens Upphand- 18516: skyddsinspektörer. Då någon en finsk fab- lingscentral, varefter denna åter hade in- 18517: rik offererad brandbil, som hade ett ut- förskaffat anbud om underredet från Oy 18518: ländskt underrede och var ägnad att utrustas Suomen Autoteollisuus Ab och om släck- 18519: med i hemlandet tillverkade släckningsappa- ningsapparaterna från Oy Veljekset Kul- 18520: rater, icke vid den tidpunkten ens hade mala Ab, strävade med beaktande av syssel- 18521: planerats, ansåg sig icke väg- och vatten- sättningssynpunkter och den inhemska in- 18522: byggnadsstyrelsen med hänsyn därtili, att dustrins utveckling att anförtro inhemska 18523: apparaternas säkra funktion i händelse av fabriker leveransen samt förordnade i en 18524: olycksfall måste betraktas som deras vikti- 24. 9.1959 dagtecknad skrivelse, att väg- och 18525: gaste egenskap, kunna föreslå, att hela an- vattenbyggnadsstyrelsen från Oy Veljekset 18526: skaffningen tillgodosågs genom anlitande av Kulmala Ab skulle rekvirera 12 stycken 18527: det inhemska anbudet. Efter detaljerad pulversläckningsbilar, vilka skulle konstrue- 18528: granskning av de övriga anbuden, stiftande ras för Sisu terränglastbilsunderreden, som 18529: av bekantskap med de fabriker, som hade voro tiliverka.de av Oy Suomen Autoteolli- 18530: presterat de förmånligaste offerterna, och suus Ab, och vilka såväl med hänsyn tili 18531: körprov med olika typer av underreden i underredena som med hänsyn tili släcknings- 18532: maj 1959 föreslog väg- och vattenbyggnad.q. apparaterna motsvarade de rekommendatio- 18533: styrelsen i en 5. 6. 1959 dagtecknad skrivelse ner, som den internationella civilluftfarts- 18534: anskaffning av 7 tyska av Totalfabriken och organisationen (ICAO) hade utfärdat i fråga 18535: 6 likaså tyska av Concordia-fabriken med om flygstationernas lätta brandbilar. 18536: Unimog S-underlag tiliverkade brandbilar Sedan vid leveransförhandlingarna i de- 18537: samt därjämte, för att även inhemska fab- talj hade avtalats om bilunderredenas och 18538: riker skulle beredas möjligheter. att med släckningsapparaternas konstruktion samt 18539: tanke på framtida leveranser konstruera en om brandbilarnas prestationsvärden, rekvire- 18540: i hemlandet tillverkad brandbil av motsva- rade väg- och vattenbyggnadsstyrelsen bi- 18541: rande slag, anskaffning av en brandbil, som larna från Oy Veljekset Kulmala Ab i en 18542: skulle tillverkas i hemlandet under den 31. 10. 1959 dagtecknad rekvisition. I denna 18543: förutsättningen, att fabriken skulle prestera hade leveranstiden för den första bilen fast- 18544: tillfredsställande planer och konstruktionsrit- ställts tili februari 1960, leveranstiden för 18545: ningar för apparaterna. fem bilar tili juni 1960 och leveranstiden 18546: Vid samma tidpunkt framgick det, att för sex bilar tili augusti 1960. Sedermera 18547: även en inhemsk bilfabrik, Oy Suomen Auto- samtyckte väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 18548: teollisuus Ab, som hade tillverkat en proto- tili en i säljarens rekvisitionsbekräftelse före- 18549: typ för en terrängbil av motsvaande storlek, slagen förlängning av leveranstiderna med 18550: var intresserad av saken. Tili följd därav en månad. För eventuell försening krävdes 18551: verksiälldes även med detta underrede kör- icke skadeståndsplikt i rekvisitionen, enär 18552: prov i september 1959. Vid prov på perma- väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ansåg det 18553: nentad rullbana voro prestationsvärdena för vara bäst, att bilarna i varje fall tillverka- 18554: det inhemska underredet och det närmast des med omsorg samt att evantuella fel och 18555: ifrågakommande utländska underredet prak- av dessa föranledda förändringar såväl i 18556: tiskt taget de samma, men vid terrängkör- konstruktionen som i tiliverkningen redan i 18557: ning, som verkställdes visserligen på samma samband med tiliverkningsarbetet i god tid 18558: hana men vid olika tidpunkter och under och ordentligt kunde beaktas. 18559: olika förhållanden, var det inhemska under- Den första bilen blev färdig vid en sådan 18560: redet vid en körning av en kilometer ca 10 tidpunkt, att mottagningsproven kunde verk- 18561: sekunder snabbare. Tili det förmånligare ställas 24. 5. 1960. Bilen uppfyllde icke då 18562: Perjan~ 1(1 p. joulukuuta 1960. 18563: 18564: 18565: vare sig i fråga om underredet elle:r eldsläek- serviee för dem, som i framtiden skulle 18566: ningsapparaterna de vid rekvisitionen fast- komma att sköta dessa bllar, varefter ·bi- 18567: ~Jtällda kraven, varför ytterligare besiktnin- larna den 11 december avsändes tili flyg- 18568: gar förrättades 8. 7.1960, 18. 7. 1960 oeh 2. 9. fälten pä de orter, där de framdeles skola 18569: 1960. Då bilen 2. 9. 1960 efter verkställt vara plaeerade. 18570: prov i fråga om eldsläckningsapparaterna 18571: oeh för resten även i fråga om bilunderredet Helsingfors den 15 dooember 1960. 18572: men ieke i fråga om faktisk aooeleration UPP- 18573: fyllde rekvisitionskraven, hänsköt väg- ooh Minister Arvo Korsimo. 18574: vattenbyggnadsstyrelsen i sin 16. 9. 1960 dag- 18575: tecknade skrivelse till ministeriets avgörande, 18576: huruvida bilarna skulle mottagas efter de 18577: av den föl'Sta bilen i serien uppnådda presta- Puheenvuoron saatua&n lausuu 18578: tionsresultaten. Sedan ministe:riet av väg- 18579: ooh vattenbyggnadsstyrebJen ytterligare in- Ed. H i et a ne n: Herra puh,emies! Sullri 18580: fordrat supplementär utredning i frågan, valiokunta kokoontuu tänään kello 17. 18581: framställde väg- och vattenbyggnadsstyrel- 18582: sen med hänsyn därtill, att den fann snabb 18583: anskaffning av brandredskap tili flygstatio- 18584: nerna vara av vikt, i sin 26.10. 1960 dag- 18585: teeknade skrivelse tiU ministeriet ett förslag, Päiväjä.rjestyksessä. olevat a.sia.t: 18586: vari den förordade mottagandet av bilarna 18587: 1) llh4otu laiksi rl!oklmn~ mu.utta.mlseata.. 18588: .efte:r samma prestationsresultat, som den 18589: fö:rsta bilen i serien hade uppnått. Ministe- Esitellään suuren valio!wnnan mietintö 18590: riet godkände väg- oeh. vattenbyggnadssty- n:o 145 ja otetaan toiseen käsitte- 18591: relsens förslag i .W. 29. 10. 1960 dagteeknade 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 18592: skrivelse. mietinnössä n: o 35 valmistelevll$ti käsitelty 18593: Därefter inleddes bilarnas mottagningsprov hallituksen esity!'! n:() 87, joka sisältää yllä- 18594: 12. 11. 1960, varjämte beRiktningar förrätta- IUainitun lakiehdotuksen. 18595: doo 25. 11. 1960 och 1. 1'2. 1960. Vid sist- 18596: nämnda besiktning verkstä.Udes, on~ den Puhemies: le"ll$ittelyn pohjana on amu- 18597: första bilen undantages, bl.a.. aceelerations- ren valiokunnan mietintö n: o 145. ED$in $al- 18598: ooh hastighetsprov med alla bilar, som in- litaan asiasta yle~skeskustelu, sen jälkeen 18599: -gingo i rekvisitionen. Vid aeeelerationspro. ryhdytään laJ.dehdotuksen. yksityisk9htaiaeen 18600: ven överskredo bilarna i allmänhet något käsitt!llnn. 18601: litet de av den första bilen uppnådda viil'- 18602: dena, men vid hastighetsproven uppnådde Yleiskeskustelua ei sylllly. 18603: aamtliga övriga bilar ett medelvärde av 75.8 18604: km/h j stället iör 81.01 lrm/h. Under tiden Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18605: för provens verkställande började det falla tään keskustl,'llutta 10 ja 137 §, voimaantulo- 18606: tu.ng vAt snö, varför d.en i egenskap av prov- ja soveltamissäännös, johtolause ja nimike. 18607: fiilt anlitade sidorullbanan på Helsingfors 18608: fl.ygfält ta(lktes med sjok av våt snö oeh Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18609: föl'et fördenskull var tyngre än under prov- taan päättyneeksi. 18610: körningen med den första bilen. Efter att 18611: ba prövat saken samt konstaterat, att 18612: ~ EJlclotus laiks.i. m.a.a.ukä.yt'tölain aoja.Ua. tuetuu. 18613: nämnda väderl~ksiorhAllanden eventueUt r~el).ta.m.iseu vaJ.von:aasta. 18614: hade inverkat pä prestationsvärdena, ansåg 18615: väg- ooh vattenbyggnadsstyrelsen ändamM- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18616: senligt att godkänna ifrågavarande brandbi- n;o 146 ja otetaan toiseen käsitte- 18617: lal,' för mottagning pA grund av resultaten l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 18618: av de verkstäUda proven. I enlighet m~d mietinnössä n: o 36 valmistelevasti käsitelty 18619: rekvisitionen anordnade leverantören en lrurs hallituksen esitys n! o 89, joka sisältää yllä- 18620: i de ifrägavarande bilarnas användning oeh mainitun lakiehdotuksen. · 18621: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana OB auu,. 15 fl. 18622: ren valiolmnnan mietintö n: o l48. Ensin sal-. 18623: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ~~~ 18624: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 18625: ~itte'lyyn. u. 18626: J4d, N e ih r s t r ö m ., L -q P. ~ n: Be.:rrn. 18627: P~llemiest 15 Pl:n ll l\l~ 31 mom,~ntHl~ 18628: Yleiskeskustelua ei synny. en :m~ltitty JOO mi.lj. @r, josta :p~Ql~t ~u 18629: &0 Il),iU. m.k on ~äyte#~v~ seUaisille v&ik~l$; 18630: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk&y~ RU::n j~yt~neil~~ l\unnillf}, jQiden ~~~)tq~l'!J.~ 18631: tään keskustelutta 1.....,.8 §, johtolause ja :ai~ menot ovt :rwus~t k9Muutto!JUU1 r~k~i\tgi, 18632: mik~. IP.utt~ jQt~a, ~iten~~a\n eivät p.le o~ken~e1;y~ 18633: lisl\~~~t~n, ~ntiin k~Q\llult»n, :p~nur 18634: Lakiehdotuksen toinen kä.sittely julistetaan ~eell~ 18635: päättyneeksi. Valti()va:rrunvtJ,liQ\ru,nn~:n mi~ti:Qtööp li\UY- 18636: vi82ä. kahc;l~sa YI:!Stt\l~~~~a.. !\aJlMp~emP,. 18637: kraattien ja lll3Jllai~liiton 1 · QP edellä m~ini 18638: tulle m.QUleqjUle ehd,otettu l~~ttii:väitai lOQ 18639: Muutos pll,i,viUirJ&~ milj. ll1k, jQtt~ tehq~i&Jllmin v9i~aimin Ii~ 18640: ventää 4unti®, tli}~-qd~nfsia v~keu~ia. ka:q.- 18641: Puhe m i e ~: Piiiväjärjestyk&flep teh.dii.i:i.ll sakoulumeu,O-jep ~g\laalla,, Oljsj q!Jut qikejn, 18642: sellainen muutos, että ensin käsitellään 4) 18643: että valtiovara\nvaUakl1Pta oJisj, hyyijl\sypyt 18644: asig,. edellä. mainitulla m~mw!ltille k~uhnne 18645: nojen aiheuttawi~~ !'~\[aiden velvqit~teJi 18646: keventällli~k&i tqQp jQ v~~o!lun,l}MSa, ~d(), 18647: 4) V<iOaeuv:oston :plltii.s 2• •"vt.l\i ~'lt;lto tetu:q. 100 ~lj. m,a,rkaP li~~n~ Plifi 18648: l,Q~ V!i111\l~ ·~~ ~~'lw, v~1;iopeq;~Qf: luullut, että hyvä,ksymisel\e ~i~i löytyq;vt 18649: toq l'im~~ lllJ1J1;~ riittävästi kaunlitU.Sta, sillä ()nJlan tqnpettua.. 18650: Esitellään perustuslakivaliokunna~ nne- että kan~akoulumEm9t ov!lt ~kaalla Jro.Qmi~ 18651: t\ntö n: o 24 ja ote~aan a i n o a a n k ~ s it- tuksena kunnille ja että 11usi k!IWiakowlltlllrl 18652: t el rr n siinä val)lljstelevasti käsitelty yllJ,- ei ole t~dellj mahtfttuja Jnwt~m.n\lkaia lln.nt.ien 18653: kohdalla keventänyt, vaan piji.Jl.vll§toip. ljsij.n.- 18654: mainittu :päätös. 18655: nyt. Tii.tii psoittaa ~Y<w. se, et~ juqpi ka:qsa- 18656: koulu~ustallll,u~i()jssa ovat ka:qs~e<lqstp,~~t 18657: P u h. e mi ~ !'!: ~ij~jttelfl:l pQb,j~t;~,~ pn :p~ tehne!:lt 1\lkuj&ifl ltlaitt~ita, Nihm~ ~lojttei~ 18658: :ru~tu~tJJdvtlli9Jronn.~n m!~ti~t§ A; Q ~~. 18659: on maalail'!!iittillai~Uta ~dpsti\-jilt~ K:I\Ma»~ 18660: selta, Ih,U5Jelt~ j~ J. ]1. P~t1aselta j~ pqptf«!,,. 18661: laWliJ ltWJ!PP~tllU~P 00,. l{or~~~il?i. A19jt;,. 18662: teisaa ltiil!:Pite~n lw.oJUipta ka,~~owu.I~ip. 18663: Mietintö hyväksytään. 7S j& 79 § : ii~, joi~ m.äär~telliUin ~mliU~ 18664: m&lis.ettavl!-t vllltiop~Vllt, S:f\:D:{..:q ~4~ta~'l-t 18665: Asia on loppuun käsitelty. FrilllAil j~~o :KQininen ovat tehne(}t ~lo\tt~t.• 18666: samoi~!l ~ioi~a. a1Qitte14en ~O$ltj~~ m~ 18667: la.is~w&~Ul!'! ja !fa:g.ppaloille se~ li;aup~ 18668: geille mf!.ksettav~Jl v~ltiQnavun korQtta~. 18669: ~® n.Mtä llloitteita nyt aiva.n hiljaW~in 91J. 18670: 1\äsitelty ~YivistysasiainvaJiokqnnassa., ovat ~i 18671: V ~tjQva:r~i:p.valio.\rv.~nan w,ietinnö~ n: o aQtq:qtija,t n.ii:p ll84laiskuntien Liito~ta Joij.n 18672: ~3 vallllist~leva,c;~ti käsitellyt hallituksen ~i l{aypqpltiliitostalril). ilmoittaneet, E)ttä ~!1~~ 18673: tys :Q: q 7:1 valtion tulo- j!J, DHlR9arvio~i ~ koqlulaitos tulee kunnille talou4elli~stj aj- 18674: delle 1961 ~ekä rah,al. ·· n: ot 1..,..,.,53~ ~jt~l kai~mpaa raskaam~p.aksi. Tälll~ johtuu l'liitä, 18675: l~ii.ll ai:qoaiHl }Iä,sjttelyyn. että esi:tn. kaupunkien kohd,~la 25 %: n. sv.q.- 18676: :mi4!en valtionapu maksetaan v~in pi~~tfi 18677: P u h e m i es: KäsitteJyn pohjana Q1l va.l- osqst~ lmsta:qnuksia. Näin Qnen j~ä ·valtion- 18678: tiovarainvaliolrunnan mietintö n: o 43. i~,Du kaqplJplplmnJJ.lUe 11.,---1~% :iiy.. U~ 18679: 2280 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 18680: 18681: 18682: kaupungit, jotka perustettiin 1. 1. 1960 jäl- valtiovallan taholta olisi suopeasti suhtau- 18683: keen ja joille on maksettu valtionavustusta duttu suurempaankin lisäykseen. Kansande- 18684: maalaiskunnille ja kauppaloille laissa mää- mokraatit ovat ollet määrärahan lisäämisen 18685: rätyn prosenttiluvun mukaan, ovat tuntu- kannalla tahtoen siten keventää kuntien ras- 18686: vasti paremmassa asemassa, nousten avustus kasta taloudellista taakkaa. Ihmetellä täytyy, 18687: näiden kohdalla 50-60 %: iin. Kun vielä missä ovat olleet sosialidemokraatit, sillä pi- 18688: kaupunkien kohdalla kansakoulurakennuksiin täisihän heitäkin liikuttaa kuntien vaikea 18689: ei myönnetä valtionapuja, tulee kansakoulu- taloudellinen tila ja korkea verotus, josta 18690: laitoksen ylläpitäminen kaupunkien kohdalla työtätekevä kansa kantaa raskaimman osan. 18691: varsin raskaaksi. Samoin on asianlaita maa- Se, että maalaisliittolaisten taholta on tehty 18692: laiskuntien kohdalla. Kouluhallituksessa suo- asiasta vastalause, osoittaa, että siellä on ai- 18693: ritettujen arviolaskelmien mukaan saavat nakin osittaista myötämielisyyttä asialle. 18694: sellaiset maalaiskunnat, joille ei myönnetä Tätä myötämielisyyttä pitäisi tukea myöskin 18695: ylimääräistä valtionavustusta, vain keskimää- maalaisliittolaisten edustajain kansakoulukus- 18696: rin noin 42 % avustuksena vuotuismenois- tannuksista tehtyjen aloitteiden. 18697: taan. Tämän tietävät varsin hyvin maalais- Herra puhemies! On tarpeellista, että tä- 18698: kuntien täällä olevat edustajat, jotka maa- män pääluokan II luvun 31 momentille lisä- 18699: laiskunnissa pitämissään puheissa ovat sur- tään 100 milj. ·mk ja että rahat käytetään 18700: kutelleet kuntien vaikeuksia, mutta jotka nyt, sellaisille vaikeuksiin joutuneille kunnille, 18701: kun asia on esillä ja kuntia voitaisiin auttaa, joiden kansakoulumenot ovat raskaat. 18702: ovat esiintyneet varsin passiivisesti. 18703: Maalaiskuntien kohonneisiin kansakoulu- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! TalouSar- 18704: kustannuksiin vaikuttaa myös se, että aikai- vioesityksessä valtiovarainvaliokunta kiinnit- 18705: semmin ovat kunnat saaneet esim. osan kou- tää erityistä huomiota maamme voimatalo- 18706: lukeittäjän ja siivoojan palkoista. Nykyinen uden kehittämiseen. Niinpä Etelä-Pohjan- 18707: laki kieltää tämän sekä asettaa kunnat vielä maalle rakennettavaa turvevoimalaitosta kii- 18708: maksamaan osan syrjäseutulisästäkin, vaikka rehditään. Valtiovarainvaliokunta lausuukin 18709: tällaisen lisän pitäisi kokonaan kuulua val- momentin perusteluissa asiasta seuraavaa: 18710: tion maksettavaksi. ,Valiokunta puolestaan ilmoittaa pitävänsä 18711: Kun edellä mainittuja aloitteita käsiteltiin nykyisen voimapulan aikana tärkeänä, että 18712: sivistysasiainvaliokunnassa, olivat asiantun- tämänkin uuden voimalaitoksen aikaansaa- 18713: tijat sitä mieltä, että vallitseviin olosuhtei- mista kiirehditään." Tämän maamme kansan- 18714: siin on saatava parannusta aikaan. Kun kui- taloudelle ja erityisesti turveteollisuudelle 18715: tenkin valtioneuvoston asettama komitea työs- mitä tärkeimmän ja uusia uria aukovan ta- 18716: kentelee edellä mainitun kustannuspuolen voitteen toteuttaminen on ryhmämme pyr- 18717: selvittämiseksi, oli varsinkin Maalaiskuntien kimyksenä ollut jo usean vuoden ajan. Ryh- 18718: Liiton asiantuntijain ehdoton esitys se, että mämme aloitteet turvevoimalaitoksen raken- 18719: kuntia on autettava nykyistä enemmän ja tamiseksi vuosilta 1955, 1956, 1957 ja 1958 18720: tasapuolisemmin sekä että tämä avustaminen ovat nyt johtaneet toivottuun tulokseen. 18721: on suoritettava vuoden 1961 menoarvioon otet- Kuten käsiteltävästä menoarviosta ilmenee, 18722: tavan avustusmäärärahan turvin. Tähän aja- esitetään Etelä-Pohjanmaalle rakennettavaa 18723: tukseen yhtyi sivistysvaliokunta yksimieli- turvevoimalaitosta varten 100 milj. mk. 18724: sesti. Menoarvioon merkitty määräraha on Tämä on tosin aivan liian pieni määräraha 18725: kuitenkin liian pieni ja sitä olisi tuntuvasti hankkeeseen, jonka kustannusarvio on 7 000 18726: lisättävä. Asiantuntijain taholta katsottiin, milj. mk ja joka on suunniteltu valmistu- 18727: että määrärahaa olisi lisättävä 500 - 600 vaksi syksyllä 1966. Kuluvan vuoden talous- 18728: milj. markkaan. Kaupunkiliitto puolestaan arviossa oli ensimmäisen kerran 100 milj. mk 18729: oli sitä mieltä, että kaupunkien tulisi saada hanketta varten, mutta tällä määrärahalla 18730: ainakin 25% kaikista kansakoulumenoista. on voitu rajoitetussa määrin aloittaa turpeen 18731: Edellä esitetty asia pitäisi olla kaikkien suurtuotantoon liittyviä tutkimus-, kokeilu-, 18732: eduskuntaryhmien tiedossa, ja siksi täytyy suunnittelu- ja valmistelutöitä. Turvevoima- 18733: suuresti ihmetellä sitä penseyttä, jolla lisäys- laitoksen suunnittelutyöt on suorittanut 18734: ehdotus otettiin vastaan valtiovarainvalio- Imatran Voima Oy ja laitoksen tehoksi tulee 18735: kunnassa, vaikka tiedossa oli vielä sekin, että 75 000 kW. Tutkimuksissa on todettu, että. 18736: Tulo- ja. menoarvio vuodene 1961. - 15 PL 2281 18737: 18738: Etelä-Pohjanmaalla sijaitsee suorikkaimmat mahdollisuuksia Neuvostoliitosta saatavan ta- 18739: alueet. Kahdentoista kunnan alueella on varaluoton avulla. 18740: kaikkiaan suota 29 600 ha, joista on arvioitu 18741: jyrsintäturpeen tuotantoon kelpaavaa suota Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Val- 18742: olevan 13 200 ha. Suot edustavat noin 1 tiovarainvaliokunta on hylännyt maalaislii- 18743: milj. vuositonnin tuotantomahdollisuutta. ton ryhmäaloitteen, jossa ehdotetaan, että ns. 18744: Suovarojen riittoisuus turvaisi ainakin kah- vientipalkkiovaroja voitaisiin myös käyttää 18745: den teholtaan noin 80 000 kW :n turvevoima- perunan ja perunatuotteiden ulkomaille ta- 18746: laitoksen tarpeen ja tuottaa niissä yhteensä pahtuvan viennin tukemiseksi. Kannanotto 18747: noin 800 milj. kWh sähköä. Tutkitut suoalu- tuntuu huonosti perustellulta, sillä mm. seu- 18748: eet riittävät turvaamaan 60-100 vuoden raavia näkökohtia voidaan esittää aloitteen 18749: ajaksi toimintamahdollisuudet sähkövoimalai- perusteluiksi. 18750: toksille, ja kun otetaan huomioon teknillisen Meillä saavutetaan perunassa hehtaarisa- 18751: kehityksen mahdollisuudet turveteollisuudes- toja, jotka pystyvät kilpailemaan kaikkien 18752: sakin, niin nyt heikkolaatuisina syrjäänjä- muiden maiden kanssa. Perunan tuottaja- 18753: tetvt alueet kenties tulevaisuudessa havai- hinta on suhteellisesti laskien lähempänä 18754: ta;n käyttökelpoisiksi, ja tällöin turvevoima- kansainvälistä markkinahintaa kuin muiden 18755: laitosten lukua voidaan lisätä, jopa kolmella maataloustuotteittemme hinta. Suomalaisen 18756: laitoksella. perunan laatu on korkeinta mahdollista 18757: Valtiovarainvaliokunta kehoittaakin hal- luokkaa ja huomattavasti edellä sekä Etelä- 18758: litusta laatimaan koko valtakunnan alueen Ruotsin, Tanskan että Keski-Euroopan tuot- 18759: käsittävän yleissuunnitelman voimalaitosten tamaa perunaa. Erikoisesti on korostettava 18760: rakentamiseksi ja myös rahoitusohjelman sitä, että maassamme voidaan tuottaa virus- 18761: näitä töitä varten. Sähkövoimatarpeen jatku- vapaata siemenperunaa halvemmin kustan- 18762: van lisääntymisen ja vesivoimavarojen ehty- nuksin kuin Euroopan varsinaisissa perunan- 18763: misen vuoksi on myös turpeen käyttö ener- vientimaissa. Virusvapaalla siemenperunalla 18764: gialähteenä saatava kiireellisesti sähkövoi- on jatkuvasti suuria markkina-alueita, koska 18765: mataloutemme piiriin. Käsityksemme mukaan vain laadultaan hyvällä siemenperunalla voi- 18766: vaikeuksia ei ole rahoituskysymyksenkään daan tuottaa tyydyttäviä satoja. Hyvän sie- 18767: kohdalla. Neuvostoliitosta saamamme 40 menperunan hinta on myös huomattavasti 18768: miljardin markan tavaraluotto, joka on erit- korkeampi kuin korkealuokkaisenkaan ruoka- 18769: täin halpakorkoinen, vain 2.5 %, on edullista perunan hinta. 18770: sijoittaa voimatalouden investointeihin. Sitä Euroopan suurin siemenperunan viejä on 18771: paitsi Neuvostoliitolla on runsasta kokemusta Hollanti, joka vie vuosittain noin 250 000 18772: turvevoimalaitoksista, joita siellä on useita tonnia. Hollannissa joudutaan kuitenkin suh- 18773: kymmeniä. Suurin niistä on Leningradin lä- teellisen kalliilla kustannuksilla tuottamaan 18774: heisyydessä sijaitseva Kirowskin voimalaitos, virusvapaata perunaa, koska virusta levit- 18775: jonka teho on noin 300 mW eli lähes kaksi tävät kirvat on keinotekoisesti tuhottava. 18776: kertaa suurempi kuin maamme suurimman Meillä sensijaan eivät kirvat elä ainakaan 18777: vesivoimalaitoksen, Imatran, teho. Neuvos- linjan Vaasa - Kuopio pohjoispuolella. Näin 18778: toliiton myöntämän tavaraluoton turvin ollen Pohjois-Suomessa olisi erittäin edullista 18779: voimme rakentaa turvevoimalaitoksia. Koneet tuottaa korkealuokkaista siemenperunaa. 18780: ja laitteet sieltä hankittuina ovat oikein si- Meillä olisi siis hyvä kilpailuasema tuotan- 18781: joitettua, kansantaloudellisesti hyödyllistä ja tokustannuksia verrattaessa juuri siemenpe- 18782: turveteollisuudelle uusia uria aukovaa toi- runan viennissä. Mutta ennen kuin pystymme 18783: mintaa. käyttämään sitä hyväksemme, meidän olisi 18784: Valiokunta on rahallisista syistä hylännyt vallattava itsellemme markkinoita. Se ei suin- 18785: aloitteemme, joka tarkoitti vesivoimalaitok- kaan tapahdu ilman työtä ja kustannuksia. 18786: sen rakentamisen aloittamista Nurmonjoen Aluksi joudumme myymään suhteellisen hal- 18787: yläjuoksulle. Käsityksemme mukaan tämäkin valla pieniä koe-eriä ja vasta sen jälkeen 18788: niin kuin moni muukin voimatalouden kehi- voimme odottaa, että suomalainen siemenpe- 18789: tykseen myönteisesti vaikuttava hanke on runa tulee saamaan sille kuuluvan arvon 18790: toteutettavissa nyt, kun siihen on todella kansainvälisillä markkinoilla. Jotta tämä 18791: 18792: 286 18793: vientiasia, jolla voi myöhemmin olla lmtr m,;»~a, ~utusta. välu~ntä.vä.stä. ja, viEmniu. 18794: mattavaa merkitystä etenkill :Qli!J}tt\loui®Ulle t!:lrvetta. lisäävästä vaikutu.~esta hallitua eh.- 18795: kannalta, pääsisi kehittymään, tarvittaisiin dotti ~en ulbmaille vienti:palkldolnd ~t 18796: aluksi välttämättä. valtion vien.tipli\lkkiQita. tävän määrärahan uy~yisestää.n lt<ll'otta.mis.t;J. 18797: Myöhemmin, jO& kuten odotta~ $aattaa,, sie- 3 600 roilj. markalla. Mainittu\hin ~tyksim 18798: men:pE~:runan vienti kehittyy suotuis~ti, jäi- t;~is.ältyvä.u halUtuks(:ln ja :maalaimiiton p&U- 18799: !rlvät vientipalkkiot ltiloa ltohti exittäin, vä- tiikl!.n mukaan tuli&i 11iili voin ~otinuJ.isti 18800: häisiksi, kenties voitaisiin selvitä kokonaan hintaa korottamalla. vä,hentä,ä sen käyttöä 18801: niitä. iltnau. PE:ruuaviennin, vastustajat veto- kotiro.a!l$Sa s.ekä hinnankor()tuk,silla ja. ve~ 18802: avat yleensä siihen, ettei pakkaskautena voida roilla kootuilla varoilla lisätä voin vientiä 18803: maa$aamme laivata perunaa. Kllitenkaan ei ulk<nn~;tille,. Tämän menettelyn illlleine:t~ ~ 18804: pakkanen muodosta asiantuntijoiden arvion heuttaja on hallituk$en jQ. maalaisliiton hrul.l 18805: muk~n mitään, yli:pä~emä.töntä. ~että. :Päin- tukea margarU:niteQ.llisuutta maassamme. 18806: vastoin su-urimman :pulmanJ. muodostaa peru- Jo aikai~mmin ~:Jl{:O~:n ja, ~en edl.ls1wnt~ 18807: nan ulkomaanka-upassa. se:p. et;~täminen, ettei ryhmä:n taholta on kUnnitetty huorruota, "tftJ, 18808: peruna pääse kllljetuksen llcikana liikaa läm- laisen me:nettelyn järjettöm.yytee& ja Vt\Q.• 18809: penemään. Näin ollen ei ole nä.htävissä mi~ dittu ~iihen muutosta. :BI!ill& olevan tglo,. jl!l. 18810: tään asiallisia syitä, etteikö hallitukselle olisi menoarviqef\ityksen. yht~yql;}ssä, ryh.mäRUU~ 18811: annettava valtuukaia kjj,ytti\ä l>.arkintansa palasi jälleen asiaan. Toteamme tyypytyk· 18812: muk~an vientipalkkiovaroja, myös perunan s&llä, että. alQitteemii).EJ on va.ltiovarai:nvl\lio- 18813: vienni:u tukemiseksi. V altuutuln!(:len on syytä. kun.nassa. ~a.~u~ hyVäksymisen. mkäli, että 18814: sisällyttää myöskin :ruol\ape~na,1 vaikkei ae ehdott~a. voil;l, ~otimais(;l;n alentamismii.ii.:rä.· 18815: tällä hetkellä :uäytä mahdolliselta tlJ].li- ja raha.n p.(llauttamist~ nykYiselle tMolleeJl, 18816: tuotantosuojasta johtuen viEJdij,k;ää.u ruokape- jolla estetä~n hallituksen ja maalnislilt~n 18817: runaa. Kenti~ siemenperun.akaupan yhtey- auunnittelew,a. ~ellii mainittu voin hin:nl:lll 18818: dessä voidaan kuiten.kin ain.a.kin jossain mää- korotWJ. K1,1ite~i:n on vielä. huQlestuneE,lnl!- 18819: rin löytää järkeviä 111arkltin.oita myös ruoka- pant~va mel'kille, että kokOQIIl.uspuQlue tulte.e 18820: peruna.lle. Nä.in nimenomaan siksi, että kuten hallitusta t~\rin a&ias~a. Sen edustaJa,th® 18821: sanottu, perunan hinta on meillä lähellä valiokunn,an Illietintöön IHttih~i;issä.iitt vlij'lta.." 18822: kansainvälistä hintatasoa j& etenkin Pohjois- lausee~~ vaativat hatlllt~n esity~:n lly~ 18823: Suomen perun,an malnlo:min~i§Juudet ovat erit~ vä.ksymistä. 18824: täin hyvät. Samalla kertaa olisi hallitukselle SK;PL.: :n ed~:ntaryhmiill :wielestä, PlWi. 18825: annettava valt-uudet tukea, mikäli tarve vaa- 1!.8if.\SS& mentä.v& valti()var'linvaliolwnna.n ~. 18826: tii, myös peru,naja-u.hojen vientiä. josta tystii pit~mäll~. V t).li!ta1•usee:tnme muka~~mJ 18827: meillä on ylit1,1otautoa hyvä,:n pe:t"l,lnasadon Qlisi voin. k'Otimai~:n kul\lttajiWillnan a.lentflo' 18828: sattueS&a, kut(:ln tänä s~;~,tokl!utena. m.ismää.rä,r~a vi'llil l«>rotE;lttava 3 600 milj. 18829: .Asiallit;~et näki:ikQhdat puhuva,t siis sen :ma.rhlla käyttäen t~rkoituJ.w~~Jl vitlntiJm~ 18830: puol~ta. että meidän olisi teh.tä.vi h;aikki ldoitten lisi:\ämi~re~i ballituksen EilhdottJI.m,. 18831: mahdollinen pe:runanvie:npiq ltehittåmi$~i. V8$t!lav~u~~uu:roiuep. mä.ä.rära,ha. Siten tuli~ 18832: Se ratkaisisi osittain :tnaataloutenune koko.. mahd(,!lisun:;~ voin kotimai~,en Jwlutt~~ahh:~ 18833: naispulmaa j!l se antaisi hyödyllistä j(l. tu(}t- nan alentamis.een noin l;Q rnarklllla ldl~t~. 18834: tavaa työtä lulruisille pienviljelijä.perheille. ae:n kulutu~~ l~~ä.mise.E;l:P kQtima~;~. ~~ä 18835: Näin voitaisiin myölil pient(:ln tilojen elinlrel- viennin ja vientipa.lklrio~den tarpeen vähen- 18836: pois\lutta etenkin Pohj<.>is-Suomessa tuntu- tiintise~m.. Kiinnitin huomiota siihen, ~ttii 18837: vasti pa;ra.ntaa. !Uietintö:nsä yleisperust~luissa valtiovarain- 18838: valiokunta on asettanut nämä tavoitteet hal- 18839: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Esi- 'litnlmel1 tQimenpitei~I1 p(:lrut;~tak,t;~i. l\:~11 kUi- 18840: tyk~essään ensi vuoden valtion tulo- ja me. te11kin, lrnten tulQ- j~ me.no~rvio~ity~e.$li. 18841: noarvioksi hallitus ehdotti voin kotimaisen todet~an, hallitqs ja maalaislittto pjrrkiyä.t 18842: kuluttaj~:thinnan alentamiseks~ käytettävän pij,inv~taisiin 4tvoitteisiin, asiaa ei Qljsi j~ 18843: määrärahan vähentämistä nykyis(;lstään 2 600 tettij,vä tQivom1lstep. vara,a,n, vaa:n. eduslqn:~ 18844: milj. markalla. Sen :muJ~aan olisi v<.>ln koti- nan ol~t;~i tehtävä. siitij. ta.rpeelliset lräyta:rmqn 18845: mainen kuluttajahinta kohonnut 40 ma:rk~Jlla ratka,tsut, Sellfl,isia olisivat aloittE:l~NPl!l w:q- 18846: kilolta. Tietoisena ehdotuksensa voin koti- kaisten ehdotusten hyVäksymiset. 18847: Hallitus on jo yli vuoden ajan käynyt neu- mrd. Omalaatuisinta tq.louden.pitoa tässä on 18848: votteluja maamme liittämiseksi ns. Euroopan .se, että jos sattumalta tulee hyvä sato kuwn 18849: vapaakauppa:liittoon. Tämän liiton yleisso- kuluvana .vuonna, eli hyvä vuosi, niin valtio 18850: pimuksen mukaan mm. vientipalkkioitten joutuu silloin käl'f!hnään entistä enemmän. 18851: avulla tapahtuvaa tuotteiden maastavientiä Lähipäivinä, kun saada.an viimeinen lisäm~ 18852: ei saa lisätä ja suhteellisen lyhyen ajan ku- noarvio kä.siteltäväktli, niin joudllmme tQtea- 18853: luessa niiden turvin tapahtuva vienti on ko- maan, että kysymyksessä. olevien momenttien 18854: konaan lopetettava. Herää kysymys, ovatko- loppusumma on kuluvalta vuodelta yh~en,sä. 18855: han hallitus ja maalaisliitto ehtineet pysäh- 31 '150 000 mk eli lähes :milja.r<'Un vielä tmu- 18856: tyä miettimään edellä mainitun voipolitiik- ·rempi kuin mitä ensi vuodelle on arvioitu. 18857: kansa ja puuhaamansa ns. seitsikkosuunni- Siis hyvän vuoden tulokset ylittävät kaikki. 18858: telmansa seurauksia varsinkin maamme pien- laskelmat. Kun asia on näin, niin j®&akin 18859: viljelijäväestöHe. Sen vaikutelman saa, ettei täytyy olla myöskin vikaa. Two- ja 18860: hallituksella ja maalaisliitolla näytä olleen menoarvio tulevalle vuodelle on maalaisliitto- 18861: aikaa tuontapaisiin tuumailuihin. laisen vähemmistöhallituksen vlJ.hnistama, ja 18862: Suomalainen voinostaja ihmettelee aina kun nykyisen hallituksen pitäisi olla myöskin 18863: rasituksenaan olevia hinnankorotuksia. Vielä hyvin lähellä maataloutta ja olla airulkin 18864: enemmän hän ihmettelee täten kootuilla. ja tässä kysymyksessä aaiantuntija, niin olisi 18865: verovaroilla tapahtuvaa voin ulogvientiä ja odottanut maataloudellisissa kysymyksissä 18866: sitä, että hänet sen jälkeen pakotetaan mar- perusteellisia korjausesityksiä ja etenkin ky- 18867: gariinin käytön lisäämiseen. Suomalainen symyksessä olevan pääluokan kohdalla (Ed. 18868: pienviljelijä puolestaan ihmettelee kaikkea Jämsen: Puhukaa kovempaa, että kuulee!). 18869: edellä mainittua ja sitä, että hänet voin - Minä valitan, jos ed. Jämsb ei kuule. - 18870: tuottajana useasti pakotetaan margarunm Ainoa huomattavampi muutos hallituksen 18871: käyttoon. Vielä enemmän hän ihmettelee esityksessä oli se, että hallitus oli momentille 18872: kauppapoliittisia suunnitelmia, jotka, tekisi- 40, elintarvikkeiden hinnanalennuskorvauk- 18873: vät kerta kaikkiaan lopun tuotannon har- set, esittänyt vähennystä 2.6 mrd. mk, joka 18874: joittamisesta pienvilje'lmillä. Mutta hallitus olisi merkinnyt kuluttajahinnan nousemista 18875: ja maalaisliitto eivät ole kuulevinaankaan voille 60 mk kilolta. Valtiovarainvaliokunta 18876: näitä ääniä, vaan mistään välittämättä jat- on tämän vähennyksen palauttanut tulo- ja 18877: kavat konkurssipolitiikkaansa. menoarvioon, ja näin ollen syödään seuraa- 18878: Työläisenemmistöisen eduskunnan tulisi vana vuonna valtiovarainvaliokunnan käsi- 18879: vihdoinkin vakavasti puuttua asiCtiden kul- tyksen mukaan samanhintaista voita. 18880: kuun tälläkin alalla. Esillä olevan pääluokan Mennäkseni vielä muutamalla sanalla tä- 18881: kohda:lla siihen on osittaisia mahdollisuuk- hän voi- ja maitotalouskysymykseen, vai- 18882: sia. aioitteemme rollkaistan esitysten hyväksy- kuttaa jollakin tavoin siltä niin kuin olisi 18883: misellä. syntynyt ristivetoa maataloudellisissa kysy- 18884: myksissä. Monilta muiltakin momenteilta 18885: Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Esillä ole- kuin nämä mainitut momentit ja eräiltä pää- 18886: vassa 15 Pl: ssa on huomattavia momentteja, luokilta annetaan maataloudelle tukea, ja 18887: jotka ratkaisevalla tavalla vaikuttavat myös- käsitykseni mukaan eräiltä. osiltaan se on 18888: kin valtion talouteen. Tämän pääluokan eräistä :myöskin oikein. Mutta tältä osin, kun joudu- 18889: momenteista on käyty jatkuvaa kiistaa edus- taan tilanteeseen, jossa maitotaloustuotteiden, 18890: kunnassa vähintäänkin jokaisen budjettikäsit- lähinnä voin, ulkomaiseen vientiin käytetään 18891: telyn yhteydessä, mutta myöskin muiden jo niin suuria summia kuin lähes 10 mrd. 18892: asioiden esillä ollessa. Sellaisia momentteja mk vuosittain ja kun tällä toimenpiteellä 18893: on mm. eräät maatalouden alaan liittyvät tuetaan sitä, että jossakin Englannissa syö- 18894: kysymykset, kuten kotimaisen t1:4otannon tur- dään halpaa voita, kun me täällä veronmak- 18895: vaaminen, elintarvikkeiden hinnanalennus- sajina maksamme siitä korvauksia, niin se 18896: korvaukset ja kotimaisen sokerijuurikastuo- käsitykseni mukaan ei ole oikein. Emme me 18897: tannon turvaaminen. Hallituksen esityksen kOBkaan näillä toimenpiteillä, jos tätä menoa 18898: mukaan näiden kolmen momentin loppu- jatkamme, tule saamaan valtiontaloutta kun- 18899: summa on 28 450 milj. mk eli valtiovarain- toon. Tämän tilanteen vallitessa hallituksen 18900: valiokunnan lisäyksen jälkeen pyöreästi 31 maatalousministeri tulee tänne etupääam 18901: 2284 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 18902: 18903: 18904: esittämään vain maatalouden perusluottoky- Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 18905: symyksiä ja siihen tarvittavia varoja. Itse Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 18906: pääkysymys, maatalouden tuotantosuunta ja Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, 18907: siihen liittyvät järjestelyt ja nämä monet Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, 18908: suuret kysymykset on unohdettu. Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Ko- 18909: Eräs huomattava maatalouden asiantuntija sola, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, 18910: sanoikin, että tämä kysymys tulee ennemmin Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, 18911: tai myöhemmin ratkaistavaksi, koska vienti- Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen, Liedes, 18912: ja muut tukipalkkiot kasvavat yli valtionta- Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 18913: louden. Se aika ilmeisesti meille on kovin Linna, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 18914: läheinen, jolloinka joudumme näihin suuriin Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mart- 18915: kysymyksiin erittäin vakavassa mielessä tila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, Murto, 18916: puuttumaan. Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- 18917: melä, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nii- 18918: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ranen, Nordfors, Nurminen, Paarman, Paasio, 18919: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 18920: Luku I Valtion rakennusten korjausmenot tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 18921: ja uusimiskustannukset. Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, 18922: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, 18923: Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, 18924: Keskustelu: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saariaho, 18925: Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 18926: Ed. P r o c o p e: Herr talman! Jag före- Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, 18927: slår, att från 15 Ht. I kap. 1 mom. måtte Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 18928: avdragas 100 000 000 mark. nen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Suonpää, 18929: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tan- 18930: Ed. H i e t a 1 a: Kannatan ed. Procopen ner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tik- 18931: ehdotusta. kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- 18932: minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 18933: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Ven- 18934: namo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, 18935: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Procope V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, 18936: ed. Hietalan kannattamana ehdottanut, Väänänen ja Asvik. 18937: että I luvun 1 momentilta vähennettäisiin 18938: 100 000 000 markkaa. 18939: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18940: Selonteko myönnetään oikeaksi. Aulanko, Ehrnrooth, Hallberg, Hara, Hie- 18941: tala, Junnila, Lehtonen, Meinander ja Pro- 18942: cope. 18943: Äänestys ja pä-ätös: 18944: 18945: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18946: jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus hy- tajat: 18947: väksytty. Hetemäki, Hiltunen, Kalavainen, Karjalai- 18948: nen, Kilpi, Kukkonen, Leskinen, Lähteen- 18949: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: mäki, Niskala, Nordström, Pohjala, Saalasti, 18950: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala- Siiskonen, Sundell ja I. Virtanen. 18951: Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, 18952: Asunta, Backlund, Borg-Sundman, Enne, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18953: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 175 jaa- ja 9 ei-ääntä; poissa 15. 18954: Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 18955: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Ho- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18956: lopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 18957: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Luku II Erinäiset määrärahat. 18958: Tulo- ja. men'Oa.rvio vuodeme 1961. - 15 PL 2285 18959: 18960: 18961: Keskustelu: kaa. Esityksen tarkoitus on käyttää voin 18962: vientipalkkiot sen kotimaisen lruluttajahin- 18963: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Viita- nan alentamiseen. 18964: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 285 ja XI vas- 18965: talauseeseen ehdotan, että esillä olevan luvun Ed. Puhakka: Viitaten raha-asia-aloit- 18966: 24 momentille otettaisiin lisäyksenä 40 000 000 teeseen n: o 339 ja XI vastalauseeseen ehdo- 18967: markkaa ja että momentin perusteluissa lau- tan, että esillä olevan luvun 31 momentille 18968: suttaisiin: ,Korottaessaan määrärahan edus- otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa 18969: kunta edellyttää, että määrärahaa entistä käytettäväksi lisäavustukseksi vaikeuksiin 18970: tehokkaammin käytetään vähävaraisten syr- joutuneille kunnille kohtuuttoman suuriksi 18971: jäseutujen sähköistyksen edistämiseen." kohonneiden kansakoulu- ja opetustoimen me- 18972: nojen alentamiseksi. 18973: Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Viitaten Samalla kannatan ed. Keloveden tekemiä 18974: raha-asia-aloitteeseen n: o 160 ehdotan, että ehdotuksia. 18975: 15 Pl: n II luvun 26 momentin perusteluissa 18976: lausuttaisiin: ,Eduskunta edellyttää, että Ed. M u r t o: Herra puhemies! Viitaten 18977: hallitus suorittaa tutkimuksia siemenperunan raha-asia-aloitteeseen n: o 265 ehdotan, että 18978: vientimahdollisuuksista." tämän luvun uudelle momentille otettaisiin 18979: 40 000 000 markkaa korvauksien myöntämi- 18980: Ed. H ä r k ö n e n: Ehdotan, raha-asia- seksi taannehtivasti vuoden 1918 punakaar- 18981: aloitteeseen n:o 130 viitaten, että 15 Pl:n II tin riveissä taistelleille, vankiloissa olleille ja 18982: luvun 24 momentille otettaisiin lisäyksenä omaisuutensa menettäneille punakaartilaisille. 18983: 50 000 000 markkaa maaseudun sähköistämi- 18984: sen tukemiseen. Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Kannatan 18985: Herra puhemies! Kannatan samalla ed. ed. Härkösen tekemää ehdotusta. 18986: Hultin tekemää esitystä. 18987: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 18988: Ed. K e k k o n e n: Herra puhemies! Viita- Kannatan ed. Kekkosen tekemää ehdotusta. 18989: ten käyttämääni puheenvuoroon sekä raha- 18990: asia-aloitteeseen n: o 160 ehdotan, että 15 Ed. T i m on en: Herra puhemies! Kan- 18991: Pl:n II luvun 26 momentin perusteluihin li- natan ed. Niirasen tekemää ehdotusta. 18992: sätään: ,Määrärahaa voidaan käyttää myös 18993: perunan ja perunatuotteiden ulkomaille ta- Ed. S tykki: Kannatan ed. Kajatsalon 18994: pahtuvan viennin tukemiseksi". ehdotusta. 18995: 18996: Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Jag Ed. P i t s i n k i: Kannatan ed. Ehrnroot- 18997: ber med hänvisning till fin.mot. n: o 70 att hin tekemää ehdotusta. 18998: fä föreslä, att under II kap. ä ett nytt mo- 18999: ment mätte upptagas 3 000 000 mark för Ed. En :n: e: Herra puhemies! Kannatan 19000: tilläggsersättningar ät arvingar efter sädana ed. Murron tekemää ehdotusta. 19001: personer, som pä grund av vapenstillestän- 19002: det varit berövade sin frihet utomlands. Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Kanna- 19003: tan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 19004: Ed. Kaj atsalo: Herra puhemies! Va- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19005: liokunta on lisännyt II luvun 26 momentille 19006: 3 600 000 000 markkaa, vaikka hallituksenkin Puhemies: Keskustelussa on ed. Niira- 19007: esittämä määräraha on turhan päiten liian nen ed. Timosen kannattamana, viitaten raha- 19008: suuri. Ehdotan, että momentilta vähennetään asia-aloitteeseen n: o 285 ja XI vastalausee- 19009: 4 600 000 000 markkaa. seen, ehdottanut 24 momentille lisäystä 19010: 40 000 000 markkaa ja perusteluissa lausutta- 19011: Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Ehdo- vaksi: ,Korottaessaan määrärahan edus- 19012: tan ensiksi, että momentilta 26 vähennettäi- kunta edellyttää, että määrärahaa entistä 19013: siin 3 600 000 000 markkaa ja toiseksi, että tehokkaammin käytetään vähävaraisten syr- 19014: momentille 40 lisättäisiin 3 600 000 000 mark- jäseutujen sähköistyksen edistämiseen." Kut- 19015: :hrjantabiå 16 p. jowanuta 1960. 19016: 19017: 19018: sun. tätä ed. Niitä.seh ehdotllksekm. Ed. Hult All.nestykset ja pll.ll.tökset: 19019: ed. Bå:tkösen kånMtttn'nåna, viitaten rl.lha- 19020: asia-aloitteeseen n:o 160, ehdottaa että a6 24 mo:tnentti. 19021: momentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus- P n h e m i e 1: Ed. Niirasen ja ed. Härkö- 19022: lruiltä ed~llyttää, että hallittts suorittaa tut- sen ehdotukset o'W'at Vl!Btakkaisia, joten nii- 19023: khnuksia siem.t!nperunan vientintahdollisuuk~ den välillä on ensin äänestettävä ja sitten 19024: tdst4. 11 Xtttsun tll.tä ed. Hultin ehdotrtksebi. voittaneesta mietintöä vastaan. 19025: JM. tliitkönen ed. Savelan kannattllmatia, 19026: vittatt!n räha-a.Siä-aMtteesMt'l n:d 130, ehdot~ :Menettelytapa hyväksytään. 19027: tää 24 motnentute li!;åystä 50 000 000 ma:tk- 19028: kää. :KtltStlfi tlitä ed. ltiii.'kosen ehdotuk!reltlli. 1) Äänestys ed. Niirasen ja ed. Härkösen 19029: Ed. Kekkonen ed. J. E. Partasen lctttmåtta~ ehdotusten vilillä. 19030: Inäliä ehdtlttäa, \THtaten raha-li.Sia-aloittee!!een 19031: n:o 160, että 26 momentin perusteluihin li- Joka tässä. äänestyksessä hyväksyy ed. Nii- 19032: sätään: ,Määrärahaa voidaan käyttää myös ~n ehdotukf!en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 19033: perufiäri j4 pel'tlnatuötteiden ulkomaille ta- voittaa1 on ed. Härkösen ehdotus hyväksytty. 19034: pahtuvan viennin tukemiseksi." Kt!tsun tåtii. 19035: ed. :Kekkt>stlfi ehdottikseksi. ~d. jijhrnrooth 19036: ed. Pitsingirt kätinatt::tmana ehdottaa, . viita- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19037: teti raha-asla-aloitteMMn h: o 70, että uu- Åaito; Aaltonen, Aitio, Ala-K'Ulju, Ami- 19038: d~Ue momefltille ntettnisiln 3 000 000 mark- noff, Antila, Asunta, Aulanko, Backlufid, 19039: kaä lisåk:l>rvau'ltsiksi väli:tluihattsupitnuksen :Enne, :Erkkilä. Eskola, Flinck, Friman, ltaä- 19040: johdosta ulkomailla . va:pautta vailla olleiden panen, Haapasalo, Ralinen, Hallberg, ltara, 19041: henkilöiden perillisille. Kutsun tätä t!d. Ehrn- Heinonen, Helle, Henriksson, ~ietälaLliieta- 19042: roothin ehdöttikseksi. IM.. :K:ajatsalo ed. Sty- nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, 19043: kin kannattamana ehdottaa, että 26 momen- Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jåru.- 19044: tiltä vähennettåisiin 4 600 öOO 000 markkaa. sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 19045: Kutäutt tätä ed. Kajatsälon ehdotrtkstlksi. Ed. nen, Kalliokoski, Kansikas, Karjalainen, Kar- 19046: Kelovesi ed. Puhakan kannattamana ehdot- vonefi, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, 19047: tåa, viitäten :XI \TliStalause~stlen, tlttlt . 26 Kilpi, Kiviaho, Kleetnola, Koi\1isto, Klli'Vtl- 19048: momerttilta v'åMnntlttltisiin 3 600 000 000 nen, Kökkola, KuusiMn, Kähönen, Käkelä, 19049: markkaa. Tämä on ed. Keloveden 1) ehdotus. Kämårliinen, Lähteiä., Lakka.la, Lehmonen, 19050: ]jd. P"uhäkkå tld. N~d~rsttöm-Lund~nin kan- Lehto, Lehtonen, liiedes, Liinamaa, Lindblom, 19051: nattamana, viitaten raha-asia-aloitte~sMti h:o Lindh, Linna, Luklmrinen, Luukka, Lähteen- 19052: 339 ja XI vastalauseeseen, ehdottaa 31 mo- mäki, Manni~a, H. Manninen, Mattila, Mei- 19053: Dlentille lisäystä 100 000 000 markkaa kåyttlt- nander, Meriläinen. Murto, Mmtontm, :M:ä- 19054: täväksi lisäavustuksi~i \raiktluksiin joutu- k~lä, Ne'derst:tötn-Lunaen, Niemi, N. Niemi- 19055: neille kunnille kohtuuttoman suuriksi kohon- nen, Niiranen, Niskala, . Nordström, Paasio, 19056: neiden kansakoulu- ja opetustoimen menojen Paaso, Pakkanen, J. E. Pa:ttänen, V. E. Pat-· 19057: alentamiseksi. Kutsun tatli. ed.. Puhakän eh- tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 19058: dotukseksi. Ed. Kelovesi ed. Puhakan kan- iltm, Pessi, Pitsinki, ~hjonen, Prnnnila, Ptt- 19059: nattamana, viitaten }tl vastalau8eeseen, eh- hakka, hlkkinen, Rantala, ftantamaa, lt11pio, 19060: a 19061: dottaa 40 tnomentille lisäystä 600 000 000 Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 19062: markkaa. Kutsun tätä ed. Keloveden 2) eh- Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 19063: dotukseksi. Ed. Murto ed. Enteen kannat- Salmhren, Sarjala, Savela, Seppi, S~f)ä. 19064: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Siltanen, V. Si~n, Sitlkkotlen, Stenberg, 19065: 265, oodottaa uudelle momentille 40 000 000 Stykki, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 19066: markkaa korvttuksien myöntämiseksi täanneh~ Tainio, Tamminen, Tanner, Tenhiälä, Tiekso, 19067: tivasti vuod:en 1918 punakaartin riveissä Timonen, Torvi, A. Toominen, T. Tuominen, 19068: t&ist~lleille vaflkiloissa. olleille ja omaiSllltl· V. K. Turunen, Törngren, Wiherheimo, Viro- 19069: tensa memttäneille punakurtila.Mlle. Kut- laifien, R. Virtå"-ett, V. R. Virtanen, Vityry- 19070: sun tätä ed. Mnrron ehdotukseksi. nen jä Ål!l'vik. 19071: 19072: ,Ei" ääneetiMit .seuraavat edustajat: 19073: Aho11en, Airo, Alanko, Ande1'1!Söfi, Borg- Räuruo., Rihtnietni, Ryl\tä, Rönkkö, Såalå.Bti, 19074: Sundman, Ehrnrooth, Erilnlson, Föl'l:lht~, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sat-- 19075: Hult, Härkönen, Högström, Jungarå, Jun- jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. 19076: nila., Jussila, ltotsblck, Jt()S()bt, KttlöYaara, Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 19077: Kyttä, Lahti, Leikola, Lei'llOnen, Lbidernan1 Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka· 19078: Malkamäki, E. Manninen, Marttila, Mati'lai- oja, A. Tuöminen, 'l'urkka, Tuuli, Törngren, 19079: n~n, Ni~m~lä., V. Nitmtifien, Nötdf'()ra, Paar- Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen 19080: man, Raipala, Rihtniemi, Salmela-Järvin~n, ja Väänänen, 19081: Saukkonen, Saura, Siiskonen, A, Simonen, 19082: Sävel&, 'reir, Tikkaoja, Turkka V. 1'urunen., HEi" äånesti'vät lileUt&a.V'at, ed~ajatt 19083: Tuuli, ~ormä, tJoti, Uusitalo, V. A. Virta.nett 19084: Aait~ Aaltonen, Airo, Aitio, Andersson, 19085: ja Väänänen. 19086: Backlund, En.ne, Friman, ltaapanen, Hall- 19087: ,'l'yhjää'' aänestää edustaja #_11auriailum. berg, Heinonen, ltietanen, ltolopainen, llon- 19088: kon.en, Hult, Härkönen, Innala, Kan.sikas, 19089: Poissa åanestyksestä övät seu.ra.atta.t edUs- Kelovesi, Kilpi, :Kiviaho, Koivunen, Kors· 19090: tajat: bäck, Kulovaara, Kuusinen, Lakkaia, Leh- 19091: monen, Lehto, Liedes, Linna, Lukkarinen, 19092: Hetetnäki, Hiltunen, Kajatsalo, Kukkonen, ~alkamä.ki, ::S. Manninen, tl. Manninen, 19093: Leskinen, Nurminen, Pohjala, Procope, Sun- Marttila, ,:Merilainen, Murto, Mustonen, Mä- 19094: dell, Vennamo ja I. Virtanen. 1telä~ Nederstr:i)m-Lunden, , Niemelä, Niemi, 19095: N. Niemin.en, V. Nieminen, Niiranen, Paasio, 19096: P u he ni i e s: Äänestyksessä on annettu J. E. Partanen, Pekkarinen, Pessi, Prunnila, 19097: 139 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 19098: berg, l!osnell, :itytkonen, Salin, Seppi, Slis- 19099: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- kQilen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suon- 19100: nyt ed. Niirasen ehdotuksen. pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 19101: Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. 19102: 2) Äänestys ed., Niiraset~ ehdötllltsesta mie- Turunen, V. K. Turunen, Törmä, Uoti, Ven· 19103: tibt6il. Y.ästaan. namo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R 19104: Virtanen ja Åsvik. 19105: jokA hyväksyy mi~tinnön, äänestää t~jaa''i 19106: jus ~;ei" voittää; on ed. Niir~fi ehdotus hy· ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pesonen jll 19107: vätilytty. Pohjöi\eli. 19108: ,Jafl." iänestävät -aeuraå'vat edustäjat: 19109: Poissa äänestykse.rtä ol'at seuraavat edus. 19110: Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, An· tajat: 19111: tila, Asunta, Aulank~ Borg-Sundman, Ehrn- 19112: rooth., Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinek, HeteMäki, Hiltunen, K'Ukkötl:eh, Leskinen, 19113: Forsius, Haapasalo, Halinen 1 Hara, Helle, Nurminen, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 19114: Henriksson, Hietala, Hosia, Hostila, liyyti- 19115: äinen, Häp;pölä, Högström; Jaakkola, Jun- P u h e m i e s: Aånestyksessä on annettu 19116: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 108 jaa- ja 81 ei·i:täntå, 2 tyhjää; ;pOissa 8. 19117: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 19118: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Eduskunta on hyväksynyt mitJtinnön. 19119: n.~n, Kempp8iifien, KlMmol~, Koivistö, Kok- 19120: Irotn, ltosola, Kyttti., KihÖM11; Käkela, Kä- 26 momentti. 19121: D\i.rliinen, Lahtela, Lahti, Lehttm~D., Leikola, 19122: lleinonert, Liinamaä, Lindblom, Lirt~mån, P u. he m i e A: Ed. Jtekkostm ja ~d. Hultin 19123: Lihdh, Luukka, Lähteenmäki, :M:anllilå, Ma· ehdotukset Uvat vastakkaisia. Niiden välillä 19124: tilaiMn, Mattila, M~ittänder, Nhlltala, Nt>rd.. on ~nsin äänestettävä jn sitten asetettava 19125: fors, Nordström, PtUtl'lfia.M., P~o, Pakka• voittDfiut ehdöt'llB mietintöä vastaan. 19126: nen, V. E. Partattett) Peltonen, P'iW.tti, Pit.. 19127: sinlti, Protope, Raipala, Rantala, Ran~, 19128: 2288 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19129: 19130: 19131: 1) Äänestys ed. Hultin ja ed. Kekkosen Stykki, Svinhufvud, Teir, Timonen, Uusitalo, 19132: ehdotusten välillä. Vennamo, Virolainen ja Väänänen. 19133: 19134: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth, 19135: Hultin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" N. Nieminen, Procope ja Tanner. 19136: voittaa, on ed. Kekkosen ehdotus hyväksytty. 19137: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19138: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 19139: 19140: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala- Hetemäki, Hiltunen, Kukkonen, Leskinen, 19141: Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, Back- Nurminen, Pohjala, Sundell ja 1. Virtanen. 19142: lund, Borg-Sundman, Enne, Flinck, Friman, 19143: Haapanen, Haapasalo, Hallberg, Heinonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19144: Helle, Hietanen, Honkonen, Hostila, Hult, 115 jaa- ja 72 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 8. 19145: Härkönen, Högström, lnnala, Jussila, Kaitila, 19146: Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Karvo- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 19147: nen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, nyt ed. Hultin ehdotuksen. 19148: Koivunen, Kokkola, Kosola, Kulovaara, Kuu- 19149: sinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lak- 2) Äänestys ed. Hultin ehdotuksesta mie- 19150: kala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen, tintöä vastaan. 19151: Liedes, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, E. 19152: Manninen, H. Manninen, Meinander, Meriläi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 19153: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- jos ,ei" voittaa, on ed. Hultin ehdotus hy- 19154: Lunden, Niemi, Niiranen, Nordfors, Nord- väksytty. 19155: ström, Paasio, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prun- 19156: nila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19157: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 19158: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, noff, Andersson, Aulanko, Ehrnrooth, Eriks- 19159: Saukkonen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. son, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hallberg, 19160: Simonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hostila, 19161: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten- Hyytiäinen, Innala, Junnila, Kaitila, Kajat- 19162: hiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, salo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 19163: T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- Koivisto, Kokkola, Kosola, Käkelä, Lehto, 19164: runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Wiher- Lehtonen, Leikola, Lindblom, Lindeman, 19165: heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, Mei- 19166: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. nander, Niemi, Nordström, Paasio, V. E. 19167: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Pro- 19168: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: cope, Prunnila, Raipala, Rantala, Raunio, 19169: Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Saukkonen, 19170: Antila, Asunta, Aulanko, Eriksson, Erk- Seppä, Siltanen, Stykki, Tanner, Tenhiälä, 19171: kilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hara, Hen- Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turunen, 19172: riksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäi- Törngren, Wiherheimo ja Väyrynen. 19173: nen, Häppölä, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 19174: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19175: Kalliokoski, Kekkonen, Kleemola, Koivisto, 19176: Korsbäck, Kämäräinen, Lahti, Lehtonen, Lii- Aaltonen, Airo, Aitio, Antila, Asunta, 19177: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Backlund, Borg-Sundman, Enne, Erkkilä, 19178: Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Matilainen, Eskola, Friman, Haapanen, Halinen, Heino- 19179: Mattila, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, nen, Hietanen, Holopainen, Honkonen, Ho- 19180: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, sia, Hult, Häppölä, Härkönen, Högström, 19181: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, 19182: Pohjonen, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Kaasalainen, Kalliokoski, Kansikas, Kekko- 19183: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sarjala, Saura, nen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, 19184: Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, · Kulovaara, 19185: Tulo- ja menoarvio vuodelie 19:61. - 15 Pl. 2289 19186: 19187: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah- tila, Hult, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jäm- 19188: tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Leinonen, sen, Kaarna, Kalavainen, Kalliokoski, Kansi- 19189: Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, Lukkarinen, kas, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, 19190: Luukka, Malkamäki, Mannila, H. Manninen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- 19191: Marttila, Mattila, Meriläinen, Murto, Mus- bäck, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, 19192: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- 19193: N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis- monen, Lehto, Leikola, Liedes, Liinamaa, 19194: kala, Nordfors, Paarman, Paaso, Pakkanen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka- 19195: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, rinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, E. Man- 19196: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, ninen, H. Manninen, Matilainen, Mattila, 19197: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 19198: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela- derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, V. 19199: Järvinen, Sarjala, Saura, Savela, Seppi, Siis- Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nur- 19200: konen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, minen, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 19201: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 19202: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Prunnila, 19203: Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- 19204: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 19205: Vennamo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Vir- nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 19206: tanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, 19207: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 19208: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, 19209: tajat: Suonpää, Svin:hufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 19210: minen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, 19211: Hetemäki, Hiltunen, Kukkonen, Leskinen, Timonen, A. Tuominen, T. Tuominen, Turk- 19212: Nurminen, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. ka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 19213: Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, R. Vir- 19214: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- 19215: 66 jaa- ja 125 ei-ääntä; poissa 8. rynen, Väänänen ja Åsvik. 19216: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hultin ehdo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19217: tuksen. 19218: Airo, Aminoff, Asunta, Aulanko, Borg- 19219: P u h e m i e s: Ed. Keloveden 1) ehdotus Sundman, Ehrnrooth, Friman, Hallberg, 19220: ja ed. Kajatsalon ehdotus ovat vastakkaisia, Hara, Hietala, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, 19221: joten on ensin äänestettävä niiden välillä ja Härkönen, Högström, Innala, Junnila, Kaa- 19222: sitten voittaneesta mietintöä vastaan. sa'lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kemppainen, 19223: Koivisto, Kulovaara, Kyttä, Lehtonen, Lei- 19224: Menettelytapa hyväksytään. nonen, Lähteenmäki, Nordström, Paarman, 19225: Procope, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, 19226: 1) Äänestys ed. Keloveden 1) ehdotuksen Saukkonen, Saura, Seppä, Stykki, Tenhiälä, 19227: ja ed. Kajatsalon ehdotuksen välillä. Torvi, Tuuli, Törngren ja Wiherheimo. 19228: 19229: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ke- ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 19230: loveden 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Holopainen, Kekkonen, Marttila, Meinan- 19231: ,ei" voittaa, on ed. Kajatsalon ehdotus hy- der, Niemelä, Pitsinki ja Tanner. 19232: väksytty. 19233: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19234: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 19235: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Hetemäki, Hiltunen, Kukkonen, Leskinen, 19236: Alanko, Andersson, Antila, Backlund, Enne, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 19237: Eriksson, Erk!kilä, Eskola, Flinck, Forsius, 19238: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19239: Helle, Henriksson, Hietanen, Honkonen, Hos- 143 jaa- ja 42 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 7. 19240: 287 19241: 2290 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19242: 19243: 19244: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy" Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 19245: nyt ed. Keloveden 1) ehdotuksen. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 19246: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, 19247: 2) Äänestys ed. Keloveden 1) ehdotuksesta Stykki, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauri- 19248: mietintöä vastaan. ainen, Tenhiä:Iä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 19249: Turkka, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås- 19250: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; vik. 19251: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden 1) ehdotus 19252: hyväksytty. ;,Tyhjää" äänestävät edustajat Kiviaho ja 19253: Koivisto. 19254: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19255: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19256: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, tajat: 19257: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 19258: Hetemäki, Hiltunen, Kukkonen, Leskinen, 19259: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 19260: Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 19261: Erkki'lä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 19262: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 19263: Hietala, Holopainen, Hostila, Hult, Hyytiäi- P u h e m i e s: Äänestyksessä on ann-ettu 19264: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 133 jaa- ja 57 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. 19265: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 19266: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19267: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 19268: nen, Kemppainen, Kleemola, Kokkola, Kors- 31 momentti. 19269: bäck, Kosola, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 19270: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. 19271: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 19272: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 19273: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- 19274: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- väksytty. 19275: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 19276: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19277: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 19278: nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 19279: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 19280: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 19281: Saariwho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 19282: ja:la, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- Halinen, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, 19283: konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Holopainen, Hosia, Hosti'la, Hyytiäinen, 19284: Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 19285: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 19286: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 19287: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 19288: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 19289: Väyrynen ja Väänänen. kola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kyttä, 19290: Kä:hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 19291: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 19292: Liinamaa, Lindhlom, Lindeman, Lindh, 19293: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Manni,la, 19294: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- 19295: Hosia, Kajatsalo, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, tila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Niemi- 19296: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, La:k- nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 19297: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E. Par- 19298: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 19299: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, 19300: Tulo- ja menoarvio vuodeEle 1001. - 15 Pl. 2291 19301: 19302: 19303: Rantala Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 19304: Ryhtä Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, tila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- 19305: Sarjal~, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, ström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 19306: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai- 19307: Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 19308: hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, Turkka, V. K. jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 19309: Turunen, Tuuli, Törngren, Uoti, Wiher- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 19310: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- sola, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 19311: nen ja Väänänen. Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 19312: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 19313: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lindeman, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 19314: mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 19315: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 19316: Haapanen, Hallberg, Heinonen, Hietanen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 19317: Honkonen, Hult, Kalavainen, Kansikas, Ke- fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 19318: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 19319: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkari- Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 19320: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, 19321: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 19322: minen, Niiranen, Nurminen, J. E. Partanen, Saala:sti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 19323: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 19324: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 19325: Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Sten- Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 19326: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 19327: nen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. 19328: V. Turunen, Törmä, Uusitalo, Vennamo, R. Turunen, Tuuli, Törngren, Uoti, Uusitalo, 19329: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. 19330: Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 19331: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19332: tajat: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19333: Hetemäki, Hiltunen, Kukkonen, Leskinen, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 19334: Pohjala, Siiskonen, Sunde'll, Sävelä ja 1. Vir- Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- 19335: tanen. sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 19336: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindh, 19337: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 19338: 128 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 9. Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 19339: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 19340: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 19341: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 19342: 40 momentti. Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 19343: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 19344: Äänestys ed. Keloveden 2) ehdotuksesta. V. Turunen, Törmä, R. Virtanen, V. R. Vir- 19345: tanen ja Åsvik. 19346: Joka hyväksyy :mietinnön, äänestää ,jaa"; 19347: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden 2) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19348: hyväksytty. tajat: 19349: 19350: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hetemäki, Hiltunen, Kukkonen, Leskinen, 19351: Pohjala, Sundell ja 1. Virtanen. 19352: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 19353: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19354: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 138 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 7. 19355: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 19356: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19357: 2292 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19358: 19359: 19360: Uusia momentteja. Saura, Seppä, Siltanen, Stykki, Teir, Tenhi- 19361: älä, A. Tuominen, Tuuli, Vennamo, Wiher- 19362: Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta. heimo ja Väänänen. 19363: 19364: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson 19365: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus ja V. K. Turunen. 19366: hyväksytty. 19367: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19368: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 19369: Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Enne, Hetemäki, Hiltunen, Junnila, Kukkonen, 19370: Erkkilä, Eskola, Friman, Haapanen, Haapa- Leskinen, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 19371: salo, Halinen, Heinonen, Helle, Hietanen, 19372: Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Häp- 19373: pölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarå, Jussila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 19374: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, 125 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 19375: Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 19376: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivu- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19377: nen, Kokkola, Korsbäck, Kulovaara, Kuusi- 19378: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Äänestys ed. Murron ehdotuksesta. 19379: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Lind- 19380: blom, Linna, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,ja;a"; 19381: Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mart- jos ,ei" voittaa, on ed. Murron ehdotus hy- 19382: tila, Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, väksytty. 19383: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- 19384: melä, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19385: Nordström, Nurminen, Paarman, Paaso, J. E. 19386: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alan:ko, Ami- 19387: Pessi, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulkki- noff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 19388: nen, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 19389: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saa- F'orsius, Haapasalo, Halinen, HaJ.'lberg, Hara, 19390: lasti, Sa;lin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Sa- Helle, Henriksson, Hietala, Holopainen, Ho- 19391: vela, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, V. Si- sia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 19392: monen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 19393: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- Jussila, Jämsen, Ka;arna, Kaasalainen, Kai- 19394: minen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 19395: Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 19396: Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, K'leemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 19397: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, sola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 19398: V. R. Virtanen, Väyrymm ja Åsvik. Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 19399: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 19400: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: karinen, Luukka, LäJhteenmäki, Mannila, Mart- 19401: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 19402: Aalto, A!honen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord- 19403: Aminoff, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, ström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 19404: Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Forsim, Hall- Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 19405: berg, Hara, Henriksson, Hietala, Hosia, Hyy- tonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, 19406: tiäinen, Högström, Innala, Kaitila, Kajatsalo, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 19407: Kalavainen, Kemppainen, Koivisto, Kosola, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 19408: Kyttä, Kähönen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 19409: Leinonen, Lindeman, Lindh, Lähteenmäki, V. Simonen, Sinkkonen, Styikki, Sukselainen, 19410: Mati'lainen, Niemi, V. Nieminen, Nordfors, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 19411: Paasio, Pakkanen, V. E. Partanen, Pesonen, oja, Timonen, A. Tuominen, Tuuli, Törn- 19412: Pitsinki, Procope, Raipala, Rihtniemi, Ryhtä, gren, Uusitalo, "'Wiherheimo, Virolain~m, Väy- 19413: Rönkkö, Saariaho, Salminen, Saukkonen, rynen ja Väänänen. 19414: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'61. - lJ5 ja Hl Pl. 2293 19415: 19416: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tavallisesti varsin vähävaraisten järjestöjen 19417: " yHäpitämät opintokerhot, urheilu-, nuoriso- 19418: Aalto Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, ja raittiusseurat sekä muut vastaavanlaiset 19419: Flinck 'Friman, Haapanen, Heinonen, Hieta- harrastuspiirit tuskin kykenevät maksamaan 19420: nen Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, heille edes heidän koulutustaan läheskään 19421: Kilpi Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi- vastaavaa palkkaa, ja sitä vähemmän on mah- 19422: nen Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lin- 19423: . 19424: na 'Malkamäki, E. Manninen, H. Manmnen, 19425: dollista työnantajan taholta tehdä mitään 19426: heidän eläketurvansa hyväksi. Kuitenkin he 19427: M~riläinen, Murto, Mustonen, Nederström- ovat omaksumalleen elämäntehtäväUeen us- 19428: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, kollisina harmaantuneet nuorisomme koulu- 19429: Paasio, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, tuksesta ja ennen kaikkea kasvattamisesta 19430: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, osaltaan vastatessaan. Olen varma siitä, että 19431: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, jokaisen meistä tuttavapiirissä on tällaisia 19432: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, vapaan kansansivistystyön veteraaneja. 19433: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri- Kun ansiokkaana tavalla kansansivistys- 19434: ainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, työn tehneiden henkilöiden panos koko yhteis- 19435: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, kunnan kannalta katsottuna on erittäin arvo- 19436: Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, kas ja verrattavissa julkisen tehtävän hoita- 19437: V. R. Virtanen ja Åsvik. miseen opetustoimen alalla, on yhteiskunta 19438: mielestäni velvollinen myös, samoin kuin se 19439: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson on katsonut asian olevan esim. ansioituneiden 19440: ja Härkönen. sanomalehtimiesten ja taiteilijain kohdalla, 19441: huolehtimaan heidän vanhuudenpäiviensä 19442: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- turvaamisesta. Rahallisesti asia ei merkitse 19443: tajat: paljoa, mutta periaatteellisesti sitä enemmän. 19444: Hetemäki, Hi'ltunen, Kukkonen, Leskinen, Viitaten raha-asia-aloitteeseeni tulenkin, 19445: Mäkelä, Pohjala, Raipala, Sundell ja I. Vir- harra puhemies, yksityiskohtaisessa käsitte- 19446: tanen. lyssä tekemään esityksen määrärahan osoitta- 19447: misesta tällaisille henkilöille, joita toimin- 19448: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nanjohtajina, neuvojina, ohjaajina ja muissa 19449: 118 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. vastaavanlaisissa tehtävissä toimineina on 19450: maassamme, ei kovin suuri, mutta kuitenkin 19451: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. huomion ansaitseva joukko. Luonnollista on, 19452: että kysymyksessä on yksityistapauksittain 19453: Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön tapahtuvan tarkan harkinnan jälkeen teh- 19454: voittoon ja luku IV Työttömyyden lieven- tävä ratkaisu eläkettä kulloinkin myönnettä- 19455: täminen, hyväksytään. essä eikä mikään yleisen uuden eläkeinsti- 19456: tuutin perustaminen. 19457: 16 Pl. 19458: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 19459: Yleiskeskustelu: 19460: Luku I Vakinaiset eläkkeet, hyväksytään. 19461: Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies! On 19462: osoittautunut, että kehitettäessä sosiaalista Luku II Ylimääräiset eläkkeet. 19463: turvallisuutta jäävät armotta jälkeen ne, 19464: joilla ei ole riittävästi voimaa tai rohkeutta, Keskustelu: 19465: eilen sanoisi röyhkeyttä, etujensa ajamiseen. 19466: Eritoten ne, jotka ensisijaisesti ajattelevat Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies! 19467: työtään ja sen tuloksellisuutta ja vasta sen Viitaten juuri päättyneessä puheenvuorossa 19468: jäkeen itseään, helposti unohdetaan. Erään tekemääni esitykseen sekä raha-asia-aloittee- 19469: tällaisen omien etujensa hoitamisessa syrjään seeni n:o 124 ehdotan, että 16 Pl:n II luvun 19470: vetäytyneen ryhmän muodostavat vapaan 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 8 000 000 19471: kansansivistystyön palveluksessa toimivat markkaa eläkkeiden maksamiseksi vapaan 19472: henkilöt. Heidän työnantajansa, erilaisten, kansansivistystyön palveluksessa päätoimisissa 19473: 2294 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19474: 19475: 19476: tehtävissä elämäntyönsä suorittaneille henki- A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, 19477: löille. V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, 19478: Uusitalo, Vennamo, Virolainen, R. Virtanen, 19479: Ed. H osia: Herra puhemies! Kannatan Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 19480: ed. Hyytiäisen tekemää ehdotusta. 19481: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19482: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ahonen, Ala-Kulju, Andersson, Aulanko, 19483: Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Haapanen, 19484: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hyy- Hallberg, Hara, Hietala, Hosia, Hostila, 19485: tiäinen ed. Hosian kannattamana ehdottanut, Hyytiäinen, Högström, Jämsen, Kaasalainen, 19486: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 124, että Kaitila, Koivisto, Kyttä, Lehtonen, Leinonen, 19487: 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 8 000 000 Lindeman, Linna, Lähteenmäki, E. Manni- 19488: markkaa eläkkeiden mwksamiseksi vapaan nen, Mattila, N. Nieminen, Nordfors, Paar- 19489: kansansivistystyön palveluksessa päätoimi- man, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 19490: sissa tehtävissä elämäntyönsä suorittaneille Pohjonen, Procope, Rihtniemi, Roselllberg, 19491: henkilöille. Saariaho, Salminen, Saura, Seppä, V. Simo- 19492: nen, Sinkkonen, Stykki, Teir, Tenhiäiä, Ti- 19493: Selonteko myönnetään oikeaksi. monen, Wiherheimo, V. A. Virtanen ja V. R. 19494: Virtanen. 19495: Alinestys ja päätös: 19496: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pentti ja 19497: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; SBivela. 19498: jos ,ei" voittaa, on ed. Hyytiäisen ehdotus 19499: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19500: tajat: 19501: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Hult, Ka- 19502: Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Alanko, Ami- jatsalo, Kukkonen, Kulovaara, Leikola, Les- 19503: noff, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Enne, kinen, Pohja1a, Seppi, Sundell, Sävelä, 19504: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Turkka ja I. Virtanen. 19505: Haapasalo, Halinen, H{)inonen, Helle, Hen- 19506: riksson, Holopainen, Honkonen, Häppölä, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 19507: Härkönen, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 132 jaa- ja 50 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 19508: nila, Jussila, Kaarna, Kalavainen, Kallio- 19509: koski, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kek- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19510: konen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kivi- 19511: aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- Luku III Lakkautuspalkat ja luku IV 19512: bäck, Kosola, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 19513: Kämäräinen, Laht{)la, Lahti, La:kkala, Leh- 19514: monen, Lehto, Liedes, Liinamaa, Lindblom, 17 Pl. 19515: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Ma:lkamäki, 19516: Mannila, H. Manninen, Marttila, Matilainen, Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II 19517: Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Kotimaisen velan korko ja luku III Muut 19518: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, kustannukset valtion lainoista, hyväksytään. 19519: V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordström, 19520: Nurminen, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 18 Pl. 19521: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, 19522: Puiha:kka, Pulkkinen, RaipaJa, Rantala, Ran- Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 19523: tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosnell, Ryhtä, tielaitoksen linjahallinto ja käy.ttömenot, 19524: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela- luku III Pää:konepajat, luku IV Puutavara- 19525: Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Siiskonen, iiike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset, 19526: Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Sukselainen, luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku VI 19527: Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja 19528: Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, hoitomenot, luku VII Posti- ja lennätinlai- 19529: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - 1S j41. 19' Pl. 19530: 19531: 19532: toksen konepajat, luku VIII Kanavat, luku tarkoitukseen nyt käytetään. J o~lei määrära- 19533: IX Valtioneuvoston kirjapaino, luku X Vi- haa saada suuremmaksi, perheavustuslakia 19534: rallinen lehti, luku XI Puolustuslaitoksen tarkoitustaan vastaavaksi, lainamääriä asun- 19535: teollisuus- ja liiketoiminta, luku XII Marga- toja kohden suuremmiksi, eivät kipeimmin 19536: riinitehdas, luku XIII Maitotalouskoelaitok- asuntoa tarvitsevat saa itselleen asuntoa, ei 19537: sen meijeri, luku XIV Maanmittaushallituk- suurta eikä pientä. Kun näitä mahdollisuuk- 19538: sen kivipaino, luku XV Valtion hankinta- sia ei nyt näytä olevan, olisi pyrittävä ny- 19539: keskus, luku XVI Valtion väliaikainen ra- kyistä enemmän aravarahat käyttämään 19540: vitsemiskeskus, luku XVII Valtionrautatei- vuokra-asuntojen rakentamiseen. Vasta avio- 19541: den polttoainetoimisto, luku XVIII Metsä- liittoon menneet nuoret, joilla samanaikai- 19542: haHitus, luku XIX Aluehallinto ja hoitoalu- sesti on kaikki kodinperustamiskustannukset, 19543: eiden talous, luku XX Metsäntutkimuslai- eivät pysty ainakaan aluksi hankkimaan ny- 19544: tos, luku XXI Vankeinhoitolaitoksen tilat, kyisin aravaehdoin itselleen omaa asuntoa. 19545: lwku XXII Lääkintölaitoksen tilat, luku Asunnon he kuitenkin välttämättä tarvitse- 19546: XXIII Maataloushallituksen tilat, luku vat. Varrhukset, jotka parhaina elinvuosinaan 19547: XXIV Lentokenttien viljelykset ja luku eivät ole pystyneet itselleen omaa asuntoa 19548: XXV Sosiaaliministeriön tilat, hyvä.ksytään. hankkimaan, mutta jotka vanhan asunnon 19549: purkamisen vuoksi tarvitsevat asuntoa tai 19550: 19 Pl. vuokrasäännöstelyn purkauduttua eivät pysty 19551: kohtuuttomiksi kohonneita vuokria maksa- 19552: Yleiskeskustelu: 19553: maan, tarvitsevat asunnon, joka on kunnol- 19554: linen ja vastaa heidän vuokranmaksukyky- 19555: Ed. R o i ne: Herra puhemies! Valtiova- ään. 19556: rainvaliokunta on korottanut aravamäärära- Valtaosa suuriperheisistä, vaikka perheen- 19557: han 312 milj. markaUa. Lisäys vastannee asuntoavustuksia parannettaisiinkin, ei silti 19558: suurin piirtein kustannusten nousua. Mitään pysty omaa asuntoa hankkimaan, vaan tar- 19559: lisääntyvää asuntotuotantoa se ei edellytä. vitsevat vuokra-asunnon. Niistä on huutava 19560: Tosin tällainen pienikin lisäys ryhmämme puute. Samanaikaisesti kuin herrat väestöpo- 19561: aloitteen pohjalta on myönteisenä todettava, liitikot pohtivat ja myös vaativat aravalai- 19562: mutta aioitteemme tarkoitusta, asuntotuo- noitettujen talojen asuntopinta-alojen tun- 19563: tannon lisäämistä Aravan puitteissa, se ei tuvaa suurentamista, rakentelevat yksityis- 19564: täytä. yrittäjät ei-arava-asuntoja, joiden pinta-ala 19565: Voidaan tietenkin kiistellä siitä, riittääkö on alle minimin, mutta vuokra suhteettoman 19566: nykyinen määräraha kaventamaan asuntova- korkea. NäiJhin täytyy asunnon tarpeessa ole- 19567: jausta tai tyydyttämään edes vuotuista 'lisä- vien ahtautua tiheään kuin sillit suolassa, 19568: tarvetta. Mutta siitä kaiketi ei ole erimieli- koska heillä ei ole mitään niuita edel'lytyk- 19569: syyttä, ettei sen turvin mitään sellaista so- siä asunnon saamiseksi. On kyllä varmaa, ettei 19570: siaalista asuntotuotantoa voida harjoittaa, heille vuokrakiskonnan kourissa koskaan sel- 19571: joka todella antaisi tukea kaikkein kipeim- laista säästöä tulekaan, mikä oman asunnon, 19572: min asuntoa tarvitseville. On varsin aiheel- arava-asunnonkin, vaikka pienemmänkin, 19573: lista puhua rikkaiden Aravasta, sillä täytyy alkupääomana täytyy olla. Kaikki, mikä hei- 19574: olla melko hyvät tulot, ennen kuin kykenee dän tuloistaan ravinnon ja vaatetuksen yli 19575: arava-asunnon itsel'leen hankkimaan. Kun Eikenee, menee vuokraisännän taskuun. Kun 19576: puhutaan ja kiistellään arava-asuntojen nämä hädänalaisessa tilassa olevat ihmiset 19577: pinta-aloista ja sanotaan pinta-alarajoitusten ovat varattomia, eivät he pysty kallista neliö- 19578: olevan tulevaisuutta ajatellen tuhoisia, niin vuokraa maksamaan kuin pienistä koppe- 19579: täytynee sanoa: Hyvä on, rakennetaan isom- roista, ja seurauksena on, että tällaisia kop- 19580: pia asuntoja, perheellisille soveltuvia, heidän peroita rakennetaan uusiin taloihin ja niistä 19581: tarpeitaan ja toiveitaan tyydyttäviä, mutta tulee todellisia slummeja. Kehitys kulkee kie- 19582: huolehdittakoon samalla siitä, että he niissä roon suuntaan. Ei-aravatalot, joissa pitäisi 19583: myöskin pystyvät asumaan ja että he ne olla asuntoja varaik:kaille ihmisille ja asun- 19584: myöskin saavat, samoin kuin siitäkin, ettei tojen siis suuria, rakennetaan täyteen pieniä 19585: asuntojen rakentamismäärä supistu. Silloin koppeja, joissa asuvat varattomat vuokralai- 19586: tarvitaan tuntuvasti enemmän rahaa kuin set. Varakkaat kärkkyvät aravalainoja ja 19587: 2296 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19588: 19589: 19590: samalla ovat närkästyneitä siitä, että arava- eet ovat jääneet jälkeen, ja tämä pitää hy- 19591: laki asettaa katon asunnon suuruuteen näh- vin suuressa määrässä pai'kkansa myöskin 19592: den. Jotta kehitys saataisiin edes osittain Norjan vastaaviin alueisiin nähden. Pohjois- 19593: kulkemaan oikeaan suuntaan, olen jo useana maiden neuvoston puitteissa on saatu synty- 19594: vuonna tehnyt aloitteen määrärahasta, joka mään halua ja pyrkimystä yhteistoiminnalla 19595: annettaisiin kunnille vuokra-asuntojen raken- naapurimaiden kanssa kehittää näiden kau- 19596: tamiseksi vähävaraisia varten samoin ehdoin kaisten maanäärien olosuhteita. Hyväksy- 19597: kuin aravavuokratalojen lainaosuus. Summa mällä tämän hallituksen esityksen eduskunta 19598: on pieni tarpeeseen verrattuna, 500 milj. taikaa sen, että hyvät suhteet ja hyvät yhtei- 19599: mk, mutta valitettavasti sekin valiokunnassa set pyrkimykset Norjan ja Suomen hallitus- 19600: hylättiin nyt, niin kuin ennenkin on tehty. ten kesken säilyvät ja me voimme rauhassa 19601: Tiedän asiantuntijain kuitenkin puoltaneen edelleen tutkia, on'ko meillä mahdollisuuksia 19602: tämän tapaista ratkaisua. Kysymys on to- tehdaslaitoksen toteuttamiseen juuri siinä 19603: della vakavan puutteen edes vähäisestä kor- muodossa kuin tähän asti on ajateltu vai oli- 19604: jaamisesta. Toivottavasti eduskunta valio- siko jotakin tarkistettavaa. 19605: 'kunnan kannasta huolimatta nyt tämän ta- On muistettava, että aloite tehtiin vuonna 19606: juaa ja hyväksyy esittämäni, tarpeeseen näh- 1956 Suomen puolelta ja että kaikki hallituk- 19607: den vaatimattoman summan. Myönteinen pää- set sen jälkeen ovat jatkaneet tätä kosketusta 19608: tös avaisi pään toisenlaiselle kehitykselle kuin Norjan kanssa myönteisessä, positiivisessa 19609: nykyisin on vallalla. mielessä. Näin meidän olisi vastedeskin teh- 19610: tävä. Sen takia toivon, että eduskunta tulisi 19611: Pääministeri S u k se 1 a i n en: Herra pu- tässä asiassa yhtä myönteiseen tulokseen kuin 19612: hemies! Minulla oli tilaisuus valtiovarainva- Norjan suurkäräjät ovat tulleet. Silloin voi- 19613: liokunnalle ensimmäisen käsittelyn jälkeen taisiin tätä asiaa rauhassa kehitellä. On ni- 19614: esittää niitä ajatuksia, joita hallituksella on mittäin tärkeätä, että saadaan syntymään 19615: ollut esittäessään budjettiin määrärahaa suo- sellainen osakeyhtiö, jonka vastuulla asian 19616: malais-norjalaiselle tehtaalle Kirkkoniemessä. edelleen hoitaminen on. Tähän asti se on 19617: Huomaankin tyydytyksekseni, että valtiova- ollut vain virkamiesten vastuulla kummassa- 19618: rainvaliokunta asiaa harkittuaan on tullut kin maassa, he ovat virkatehtävänä monien 19619: myönteiseen tulokseen. Sen jälkeen kun tämä muiden ohella tätä asiaa hoitaneet. Mutta 19620: tapahtui, Norjan suurkäräjät ovat yksimieli- tarvitaan sellainen pysyvä elin, joka perus- 19621: sesti hyväksyneet tämän hankkeen siitä huo- teellisesti tutkii tätä asiaa ja panee tämän 19622: limatta, että Norjassa niin kuin meilläkin on yhteistyön käytännössä käyntiin. (Ed. Wi- 19623: kovasti mietitty tämän yrityksen kannatta- herheimo: Mitäs mieltä maalaisliiton ryhmä 19624: vuutta. Huomataan kuitenkin, että valtiova- mahtaa olla? - Pitäisi pitää ryhmässä tuo 19625: rainvaliokunta on perusteluihinsa ottanut puhe! - Puhuja: Kyllä minä puhun myös 19626: lausuman, joka minun mielestäni hälventää ryhmässä!) 19627: nämä epäilykset. Tämä lausumahan kuuluu: 19628: ,Hyväksyessään momentin määrärahan valio- Ed. N u r m i n e n: Herra puhemies! Kun 19629: kunta on edellyttänyt, että hallitus vielä, tarkastelee ensi vuoden talousarviota niiden 19630: ennen kuin uuden tehdaslaitoksen rakenta- työläisten ja pienviljelijöiden näkökulmasta, 19631: miseen ryhdytään, tutkii asiaa ja erityisesti joilla ei ole vakituista työpaikkaa taikka jotka 19632: pyrkii selvittämään hankkeen liiketaloudelli- joutuvat työttömiksi, niin se ei anna lohdul- 19633: sen puolen sekä sen kysymyksen, riittääkö lisia toiveita. Varsinaiselle suurelle ns. työlli- 19634: tehdaslaitokselle puuraaka-ainetta, kun ote- syysmomentille on merkitty vain 8.5 mrd. 19635: taan huomioon kotimaisen teollisuuden käyn- mk. Työvoimaviranomaistenkin arvion mu- 19636: nissä olevat ja suunnitellut investoinnit." kaan olisi tarvittu 18 mrd. mk, ja nyt päät- 19637: Tämä minun nähdäkseni takaa sen, että hal- tyvänäkin vuonna siinä on ollut 20 mrd. mk. 19638: litus, joka tämän joutuu toteuttamaan, ottaa Hallitus kai arvelee, että kun nyt on voi- 19639: nämä seikat huomioon. Näin ollen minun mie- massa uusi työllisyyslaki, joka ei pidä työt- 19640: lestäni meidän täällä eduskunnassa täytyy tömiä kortistossa, ja varatyötkin ovat nyt va- 19641: nyt käsitellä tätä kysymystä lähinnä kahden paita töitä, joihin ohjataan työnvälitystoi- 19642: naapurimaan yhteistoimintakysymyksenä. mistoista työtä vailla olevat, on työttömyys 19643: Mehän tiedämme, että Suomen pohjoiset alu- poistettu tällä toimenpiteellä. Hallitus ei 19644: 'Tulo- ja menoQarvio vuooelle 1001. - 19 Pl. 2297 19645: 19646: tunne työttömiä, ja siksi se ei tarvitse mää- Tämä yksikin esimerkki monien samanlais- 19647: rärahaa kuin noin kolmanneksen siitä, mitä ten joukosta osoittaa, kuinka tarpeellinen on 19648: aikaisemmin oli budjetissa. Mutta tosiasia on, valtiovarainvaliokunnan luvun , Työllisyyden 19649: että työttömiä on nytkin, voipa sanoa jokai- turvaaminen" kohdalla lausuma: ,Valiokunta 19650: sessa kunnassa, ja erikoisen vaikeana työttö- ilmoittaa pitävänsä tärkeänä, että hallitus 19651: myys esiintyy Pohjanmaalla, Lapissa ja Itä- ensi tilassa ryhtyy toimenpiteisiin työllisyys- 19652: Suomessa. Nyt tulee näkyviin, kuinka tar- töissä maksettavien alimpien tuntipalkkojen 19653: peellinen olisi ollut edes jonkinlainen turva korottamiseksi ja myös siirtotyömailla suori- 19654: työttömiksi joutuneille työntekijöille. Työt- tettavan asumiserolisän korottamiseksi nykyi- 19655: tömyyskorvauslaki ei tule tuomaan apua mo- siä elinkustannuksia vastaavaksi." Valiokunta 19656: nenkaan työttömäksi joutuneen kohdalle, niin on useissa kohdin tehnyt lisäyksiä hallituk- 19657: vaikeaksi sen sovellutus on tehty. Tämän kai- sen esittämiin työttömyysmäärärahoihin. 19658: ken tietäen ovatkin valtiovarainvaliokunnan Asuntorakennustuotantoon Aravalie on li- 19659: vasemmistoryhmät valiokunnan enemmistönä sätty 312.8 milj. mk, samoin postitalojen ja 19660: ollen saaneet yleisperusteluihin hyväksytyksi varikkojen rakentamiseen 150 milj. mk. Vi- 19661: hallitukselle evääksi seuraavan lausuman: rastotalojen kohdalla esitetään, että niiden 19662: ,Kun valiokunta edelleen ei ole voinut va- rakentaminen pitää aloittaa siellä, missä 19663: kuuttua siitä, missä määrin uusi lainsää- suunnitelmat ovat valmiina ja työttömyyttä 19664: däntö tulee turvaamaan budjettivuoden kulu- ilmaantuu. Kunnan- ja kyläteiden avustus- 19665: essa työttömiksi joutuvien työnsaannin ja määrärahoja lisättiin 100 milj. markalla, 19666: toimeentulon, pitää valiokunta välttämättö- TVH:n koneihin 300 milj. mk. Erikoisesti on 19667: mänä, että hallitus tarkoin seuraa tilannetta mainittava tässä talousarviossa alullepannut 19668: ja ryhtyy kaikkiin mahdollisiin toimenpitei- kolmen uuden radan rakennustyöt nimittäin 19669: siin työttömiksi joutuvien työnsaannin ja toi- Seinäjoen-Tampereen, J yväskylän-Jämsän 19670: meentulon turvaamiseksi." Tämä osoittaa, että ja Parikkalan-Onkamon radat. Nämä työt 19671: jopa eduskunnassakin niidenkin taholta, ovat yhteensä noin 20 mrd. markan suuruus- 19672: jotka vaikuttivat työntekijöille huonojen la- 19673: luokkaa ja antavat työtä niille pitäjille, joiden 19674: kien syntyyn, nyt tunnustetaan, että työttö- 19675: alueilla rataa rakennetaan. Tämä budjetti 19676: miksi joutuneet ovat jääneet turvan, vaille. panee alulle myös Rautaruukin rakennustyöt. 19677: Asia erikseen on sitten ns. työllisyystöissä 19678: maksettavat palkat. Yleensä niissä toteutetaan Mutta on lisäksi eräitä muita töitä, jotka 19679: Työläisliiton kanssa tehdyissä sopimuksissa olisi tarpeen aloittaa tämän talousarvion 19680: määrättyä alinta rajaa. Miehillä se on ylei- kautta. Olemme kiinnittäneet niihin huomi- 19681: sesti 120-140 mk tunnilta ja 7-tuntista päi- ota vastalauseessamme ja tulemme yksityis- 19682: vää kohden ansio on noin 1 000 markan kor- kohtaisessa käsittelyssä esittämään nämä li- 19683: villa. Mutta naisten palkka on vielä paljon säykset. 19684: kehnompi. Esim. Kokkolassa on naisia met- 19685: sänperkaustöissä puolustuslaitoksen vuokra- 19686: alueella. Heille maksetaan tunnilta 96 mk, Ed. Siiskonen: Herra puhemies! Kä- 19687: 7-tuntiselta päivältä he saavat 672 mk. Siellä siteltäessä vuosilomalakia viime keväänä pu- 19688: on töissä äitejä, joilla on perhe huolletta- huttiin tää'llä varsin paljon perheenäitien 19689: vanaan. Eräskin näistä äideistä oli hiljat- loman tarpeesta ja valitettiin sitä, ettei sil- 19690: tain päässyt pois tuberkuloosiparantolasta ja loin käsiteltävänä ollut vuosilomalaki ulottu- 19691: joutui tällä 672 mk:n päiväansiona elättä- nut kotitehtäviä suorittaviin perheenäiteihin. 19692: mään itsensä lisäksi kolmea lastaan. Tämä on Erikoisesti puhuttiin pienviljelijäemäntien 19693: kai herrojen mielestä sopivaa jälkihoitoa kul- raskaasta työtaakasta ja heidän loman tar- 19694: kea märissä metsissä heikoissa kamppeissa peestaan, joka varmasti tunnustetaan kaik- 19695: nälkäisenä. Tästä työstä kertyi 16 800 mk kien eduskuntaryhmien taholta. Perheenäi- 19696: kuukaudessa. Siitä menee 6 000 mk tältä per- dithän joutuvat suorittamaan moninkertaisen 19697: heeltä vuokraan. Neljän hengen ruoka- ym. työmäärän osallistuessaan kodin, lasten ja 19698: menoihin jää siis 10 800 mk kuukautta koh- karjanhoidon ohella vielä lrlkotöihinkin. 19699: den, mikä tietää henkeä kohden 98 mk päi- Helppo ei ole suinkaan ansioäidinkään ase- 19700: vässä. Tällainen on vapaissa varatöissä olevan ma silloin, kun hän hoitaa sekä työnsä että 19701: perheen budjetti valmistauduttaessa joulun kotinsa ja lapsensa. Kyllä häneltäkin usein 19702: viettoon korkeakonjuktuurin vuonna 1960. vierähtää yötuunit kotitehtävissä ja lasten 19703: 288 19704: 2298 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19705: 19706: 19707: vaatteiden kunnostamisessa, joten välttämät- heen yhteistä 1omanviettoa, on lomanviettoon 19708: tömään lepoon jää aivan riittämätön aika. mahdollisuus pienempituloisillakin, joiden ei 19709: Tärkeätä tämän vuoksi olisi, että hän voisi kannata mennä varsinaisiin lomahotelleihin 19710: joskus viettää edes muutaman päivän todel- eikä muihinkaan täysihoitoloihin. Tällöin 19711: lisella lomalla ainaisista huolista ja työtaa- myöskin loma on perheenäidille todella vir- 19712: kasta vapaana. kistykseksi ja levoksi. Jos sen sijaan ansio- 19713: Perheenäidin lomantarve on Sosialidemok- äiti on oman lomansa aikana kotona, saa 19714: raattisen Naisliiton piirissä havaittu jo vuo- hän suorittaa jatkuvasti samaa tehtävää per- 19715: sikymmeniä sitten, jolloin on myöskin oma- heensä ruoan laittajana ja kodinhoitajana. 19716: toimisesti ryhdytty työhön äitien lomatoimin- usein vielä pestä suuret pyykit, paikata vaat- 19717: nan aikaansaamiseksi. Tällöin on hankittu teet sekä suorittaa muita rästiin jääneitä 19718: ensimmäiset loma:kodit, joita on jatkuvasti kotitehtäviä. Tä1löin äidin loma ei koidu 19719: ylläpidetty usein varsin suurissa taloudelli- hänelle levoksi eikä uusia voimia tuovaksi, 19720: sissa vaikeuksissa. Myöhemmin on tämä lo- joka on loman perimmäinen tarkoitus. Hal- 19721: matoiminnan hoitaminen siirtynyt itsenäisen pojen lomakotien merkitys on näin ollen 19722: järjestön, Äitien Lomahuol'lon, tehtäväiksi ja myöskin tässä suhteessa varsin suuri. Loma- 19723: tämä ensiarvoisen tärkeä sosiaalinen työ on koteja ylläpitävät järjestöt ovat kuitenkin 19724: saanut seuraajia monien eri järjestöjen pii- erittäin suurten taloudellisten vaikeuksien 19725: ristä, ja tällä hetkellä on useampia loma- keskellä silloin, kun näitä rasittaa kotien 19726: järjestöjäkin. Myöskin valtiovalta on autta- hankkimisesta ja kunnostamisesta aiheutu- 19727: nut viime aikoina perheenäitien lomautta- neet velkataakat. Monet järjestöt joutuvat 19728: mista. Kuluvan vuoden budjetissa lomatoi- hoitamaan asioita jopa vekseliluottojenkin va- 19729: mintaa varten on 10 358 400 mk. Tästä mää- rassa ja näin suorittamaan kohtuuttomia 19730: rärahasta on päässyt osalliseksi 25 eri jär- korkoku'luja. Sen vuoksi olisi välttämätöntä, 19731: jestöä, jotka ovat 1omauttaneet yhteensä että valtio tulisi myöskin tässä asiassa loma- 19732: 5 233 äitiä, joilla oli hoitopäiviä 48 334. toimintaa harjoittavien järjestöjen avuksi 19733: Tästä määrästä Äitien Lomahuonon osuus myöntämällä halpakorkoisia lainoja loma- 19734: oli 1 625 äitiä, ollen heidän hoitovuorokau- järjestöille. 19735: siaan 17 533. Alle 2 vuoden ikäisiä lapsia Kerran aikaisemmin, nimittäin vuonna 19736: heillä oli mukanaan yhteensä 556 kertyen 1955, on tätä toimintaa varten myönnetty 19737: lasten hoitovuorokausia 6 141. Lisäksi on 10 milj. m!k. Tästä lainamäärästä on osa jo 19738: monien järjestöjen toimesta järjestetty lasten palautunut takaisin valtiolle ja loppukin pa- 19739: kesäleirejä, joissa kaupukilaislapset ovat saa- lautuu lainaehtojen mukaisesti. Näillä lai- 19740: neet viettää kesäpäivänsä saaden leireillä noilla ovat monet lomakodit saaneet koteja 19741: ruoan ja ohjausta kesäisiin leikkeihinsä äi- kunnostetuksi entistä tarkoituksenmukai- 19742: din ol'lessa ansiotyössä. Äitien lomahuoltoon seminiksi. Olisi varsin kohtuullista, että jäl- 19743: kuuluvilla järjestöillä on 23 lomakotia eri leen tässä talousarviossa voitaisiin varata 19744: puolilla maata. Lomakoteja on myöskin määräraha lomakotien lainoja varten ja näin 19745: muilla perheenäitien lomatoimintaa hoita- tukea tätä sosiaalisesti erittäin suurimerki- 19746: villa järjestöillä. tyksellistä perheenäitien lomatoimintaa. Näin 19747: Edellä olevat numerot käsittävät vain ne voitaisiin tuottaa iloa ja virkistystä rasittu- 19748: perheenäidit, jotka ovat saaneet täysin mak- neille perheenäideille, eikä vain äideille, vaan 19749: suttoman 'loman valtion myöntämän avus- myöskin lapsille ja koko perheelle. 19750: tuksen turvin, jonka saannin ehtona on ollut Tässä talousarviossa on entisestäänkin suu- 19751: se, että järjestöt suorittavat hoitopäivämak- rennettu määräraha perheenäitien lomatoi- 19752: suista vähintään 1/3. Lomakotien merkitys mintaa varten. Siitä kiitos hallitukselle ja 19753: on kuitenkin myöskin siinä, että niissä on ennen kaikkea sosiaaliministeriölle. Tämän 19754: vähävaraisilla perheillä mahdollisuus viet- määrärahan turvin voidaan entistä useam- 19755: tää loma-aikansa kohtuullista korvausta vas- malle äidille tarjota vapaan loman vietto- 19756: taan ja tällöin koko perhe voi olla yhdessä. mahddllisuus. Nimenomaan maaseudun pien- 19757: Kun useissa lomakodeissa myönnetään muu- eläjäin perheenäitejä ajatellen on tämän 19758: tenkin halvoista vuokrasopimuksista vielä budjetin perusteluissa maininta, että valtion- 19759: erikoinen perhealennus, nimenomaan sen apuun Oikeuttavan perheenäidin loma voi- 19760: vuoksi, että pyritään edistämään koko per- daan määrätä pitempänä ajanjaksona kuin 19761: ·Tulo- ja menoarvio JVUooelle 1001. - 19 Pl. 2299 19762: 19763: aikaisemmin, joko keväällä ennen maatalou- jennetaan ja nämä uudet suunnitellut laitok- 19764: den kiireisen työkauden alkua tai syksyllä set rakennetaan. 19765: syyskiireiden ohimentyä, jolloin he voivat Lisäksi on todettu, että Kemijokisuun teh- 19766: irroittautua kodin tehtävistä kokoamaan uu- taiden laajentaminen ei ratkaise Lapin met- 19767: sia voimia ja terveyttä edessä olevia ponnis- sätalouden ongelmia, vaan täytyy ehdotto- 19768: tuksia varten. Jotta lomakodit voisivat asian masti rakentaa sisämaahan uusia laitoksia, 19769: hoitaa, tarvitaan sitä varten lomakodeissa jotka jalostavat riittävästi havuohutpuuta ja 19770: lämpimiä majoitushuoneita, joita on vain koivua. 19771: ani:harvoissa. Mitä tulee Kirkkoniemen tehdashankkee- 19772: Kun tulen asian yksityiskohtaisessa käsit- seen, täytyy sanoa, että luonnollisesti olisi 19773: telyssä esittämään myönnettäväksi 15 mitj. ollut mukavampi, jos tämä hanke alunperin 19774: mk vaikeuksissa olevien lomakotien auttami- olisi rakennettu sille pohjalle, että tehdas 19775: seksi halpakorkoisilla valtion lainoilla, roh- sijoitetaan kotimaahan. Ja kun puhutaan 19776: kenen toivoa, että eduskunta, ei vain vasem- pohjoismaisesta yhteistyöstä, täytyy sanoa, 19777: misto, joka toki lienee tässäkin asiassa tuo- että on kovin vaarallista lähteä ensimmäiseen 19778: massa vähävaraisille kansalaisille apua täy- taloudelliseen yhteistyöyritykseen niin vähän 19779: sin yksimielisenä, vaan myöskin kaikki kan- tutkitulla ja vähällä taloudellisella harkin- 19780: samme perheenäitien ja kotien parasta tar- nalla varustetulla yrityksellä kuin Kirkko- 19781: koittavat edustajat muista ryhmistä osoitta- niemi Oy tulisi olemaan. Voi käydä niin, että 19782: vat teoissa tarkoittavansa täyttä totta silloin, tämän yrityksen tiimoilla joudutaan jatlm- 19783: kun puhutaan perheenäidin loman välttä- vasti vuosittain käymään hyvinkin kovia rii- 19784: mättömyydestä ja perheenäidin työn ensi- toja ja kamppailuja siitä, millä tavalla tätä 19785: arvoisesta merkityksestä maamme tulevai- puunjalostuslaitosta johdetaan, millä tavalla 19786: suudelle. se hankkii puuvaroja ja millä tavalla se käyt- 19787: tää työvoimaa Norjasta ja Suomesta. Tar- 19788: Ed. Lahtela: Herra puhemies! On to- koitettu pohjoismaiden yhteistyö saa joka 19789: della syytä lausua ilo siitä, että hallitus on vuosi tämän yrityksen kautta tavallaan nyr- 19790: pannut perusteille Kemijärvi Oy: n. Tämä 'kin iskun vasten silmiänsä, ja voidaan myös- 19791: merkitsee sitä, että Kemijärven teollistamis- kin ajatella, että toisiin taloudellisen yhteis- 19792: hankkeesta vihdoinkin tulee tosi ja tämä työn yrityksiin tullaan suhtautumaan tämän 19793: kauan vireillä ollut asia saadaan onnelliseen mukaisesti. Mielestäni asia olisi vielä perus- 19794: päätökseen. teellisesti tutkittava, ennen kuin eduskunta 19795: Osakepääomaksi on merkitty 500 milj.mk, tekee tässä kysymyksessä päätöksensä, jotta 19796: josta valtio on merkinnyt 300 milj. mk ja voimme rakentaa pohjoismaisen yhteistyön 19797: pari valtiojohtoista yhtiötä yhteensä 20 000 taloudellisella alalla riittävän asiallisille, lu- 19798: mk. Aukko on kovin suuri. Olisi ollut jille ja vankoille perusteille. 19799: parempi, että hallitus olisi lähtenyt liikkeelle Tässä vaiheessa rohkenisin myöskin, herra 19800: pienemmällä osakepääomalla, jotta asia täs- varapuhemies, mainita, että Lapin puuva- 19801: säkin suhteessa olisi saatu nopeammin pää- rojen ..... . 19802: tökseen ja tehtaan rakentamista olisi voitu 19803: ryhtyä suorittamaan yhtiön tultua lopulli- 19804: sesti perustetuksi. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kehoitan 19805: On tässä yhteydessä syytä mainita myös- puhujaa siirtymään puhujakorokkeelle. 19806: kin siitä, että nyt näyttää siltä, että tiede- 19807: miehet ovat lopultakin päässeet yksimielisyy- Puhu j a (jatikaa lavalta) : On syytä mai- 19808: teen Lapin puun riittävyydestä. Lapin teolli- nita, että Lapin puuvarojen käytön run- 19809: suustoimikunnan positiivinen ·lausunto on saasti lisääntyessä olisi ryhdyttävä aivan eri- 19810: pannut eräät negatiivisten lausuntojen teki- koislaatuisiin toimenpiteisiin hakkuusuunnit- 19811: jät tarkistamaan kantansa, ja niinpä viimeksi teiden ja uudishaklrniden suorittamiseksi. Käy- 19812: tohtorit Kuusela, Siren ja ylimetsänhoitaja tettävissä olevan raakapuun hankkiminen tu- 19813: Järvinen ovat julkisesti perusteellisen tutki- lee ilmeisestikin kalliimmaksi kuin normaali- 19814: muksensa perusteella ilmoittaneet, että La- mittaisen paperipuun hankkiminen. Tämän 19815: pissa riittää kyllä reilusti puuta senkin jäl- vuoksi on taloudellisen puunhankinnan edel- 19816: keen, kun Kemijokisuulla olevat tehtaat laa- lytyksenä, että kaikki voitava tehdään han- 19817: 2300 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19818: 19819: 19820: kintakustannusten alentamiseksi. Eräs tähän kysymys todella saataisiin, kuten alussa mai- 19821: johtava tehokas keino on puun oton keskit- nitsin, nopeasti ratkaistuksi. 19822: täminen selviksi uudistushakkuiksi, jotka 19823: huonolaatuisissa vanhoissa metsissä ovat Ed. S a l i n: Herra puhemies! Maamme 19824: useimmiten avohakkuita. Pahin este selvien kuljetusliikenteen runkona on ollut ja tulee 19825: uudistushakkuiden tiellä, varsinkin yksityis- vielä kauan olemaan rautatiet, joten niiden 19826: metsissä, on pelko metsän hävittämisestä. kehittäminen ei missään tapauksessa ole 19827: Puutteellisella ammattitaidolla suoritettu taakse jäänyttä elämää. Viime aikoina rauta- 19828: metsänviljely voi myös usein epäonnistua. Näi- teiden kehityksessä onkin tapahtunut myön- 19829: den esteiden poistamiseksi on syytä harkita teisiä uudistuksia, jotka eivät varmaankaan 19830: mahdollisuutta, että tehtaan metsäosaston matkustavalta yleisöltä ole jääneet huomioon 19831: tehtäviin, - tämä tarkoittaa lähinnä Kemi- ottamatta. Vanha kunnon höyryveturi tosin 19832: järven uutta tehdasta - liitetään myös huo- on jäämässä telmillisen kehityksen jalkoihin, 19833: lehtiminen metsänviljelyn suorittamisesta mutta maamme olosuhteet huomioonottaen 19834: yhteistyössä metsänomistajien kanssa. Tällöin niiden ikää täytyy vielä pitkästi jatkaa. Tällä 19835: voitaisiin yhdistää keskitetyn hankinnan ja hetkellä kiistellään siitä, mitä vetovoimaa 19836: keskitetyn uudistamisen antama hyöty ja rautateillämme tulevaisuudessa tullaan käyt- 19837: käyttää kaikissa osatehtävissä ammattitai- tämään, eikä tämä väittely varmaankaan ole 19838: toista työväkeä, silloin kun metsänomistaja tullut rautateillemme halvaksi, vaan jokainen 19839: itse ei katso aikansa riittävän metsänviljely- väliaikaisratkaisu näkyy talousarviossa lu- 19840: työhön. Toiminta rahoitettaisiin osittain met- kuina, joihin on suhtauduttava varsin vaka- 19841: sänparannusvaroilla ja osittain niillä sääs- vasti. 19842: töillä, joihin hakkuiden keskittäminen joh- Rautateiden veturikantaa on aina uusittu, 19843: taisi. Tämän kaltainen yhteistyö saisi aikaan sanoisinko tipoittain, joten se on ·kirjava kuin 19844: myös nykyistä paljon luottamuksellisemman köyhän miehen paikattu housuntakamus. Ko- 19845: suhteen metsänomistajien ja teollisuuden vä- nepa:jojen työntekijät ja muu henkilökunta 19846: lillä. Kemijärvi Oy voisi mm. tarjota metsän- tietävät, että on ollut aikoja, jolloin esim. 19847: hoitolautakunnille metsänomistajien puolesta samaan sarjaan kuuluvien vetureiden osia 19848: ne takuut, joita yksityismetsälain 2 § : n mu- ei ole voitu siirtää toiseen sa:man sarjan 19849: kaiset uudistushakkuut metsänviljelyineen veturiin, koska ne eivät yksinkertaisesti 19850: edellyttävät. Yhtiö voisi lisäksi taata mahdol- ole sopineet, vaikka veturit alkuaan 19851: lisimman korkealaatuisen uudistusmateriaalin ovatkin rakennettu samojen piirustusten mu- 19852: käytön ryhtymällä yhteistoimintaan metsä- kaan. Kun nyt katselee rautateiden kehitystä, 19853: puiden rodunjalostussäätiön kanssa. Tämä näyttää sama tahti jatkuvan eteenpäinkin. 19854: uusi ajatus olisi varmasti syytä toteuttaa Kokonaisratkaisu on hämärän peitossa, taikka 19855: ensimmäisenä· juuri Lapin läänissä, jonka oi:keammin sanottuna erään professorikomi- 19856: metsävarat muodostavat niin suuren osan tean peitossa. Silloin kun on kysymys rauta- 19857: kaikista maamme metsävaroista. On todella teiden sähköistämisestä, on tietysti paikal- 19858: miellyttävää eduskunnalle, että se on aikoi- laan, että asioita tutkitaan, mutta jos tutki- 19859: naan suhtautunut myötämielisesti Kemijär- mukset kestävät niin kauan, että ne, ottaen 19860: ven puunjalostustehdashankkeeseen, kun tä- huomioon nopean teknillisen kehityksen, ovat 19861: nään kaikki arvovaltaiset tiedemiehet ovat valmistuessaan jo vanhentuneet, niin siitä 19862: yksimielisiä siitä, että puuta kyllä riittää ja syntyy vain iänikuinen tutkimusten verkko, 19863: eräät, varsinkin ylimetsänhoitaja Järvinen ja ja sillä ei paljon rautatieliikennettä paran- 19864: tohtori Kuusela ovat sitä mieltä, että ellei neta. 19865: uutta teollisuutta rakenneta sisämaahan, Kun on kysymys rautateiden sähköistämi- 19866: emme milloinkaan kykene Lapin metsiä käyt- sestä, niin esimerkkiä ja suunnitelmia saa- 19867: tämään taloudellisesti ja sillä tavalla, että ne daan varsin pian ja on saatukin jo teknilli- 19868: palvelevat mahdollisimman hyvin Suomen sesti korkeammalle kehittyneistä maista, joissa 19869: kansantaloutta. Tämän takia allekirjoittanut rautateiden sähköistäminen on pitkälle kehit- 19870: rohkeneekin tämän pääluokan kohdalla esit- tynyt, ja näitä kokemuksia voitaisiin myöskin 19871: tää, että eduskunta jo tässä vaiheessa va- hyvin meidän maahamme sovelluttaa. Muualla 19872: raisi 150 milj.mk lisää pääomia Kemijärven maailmassa niissäkin maissa, jotka ovat oma- 19873: tehdashankkeen toteuttamiseksi, jotta tämä varaisia hiilen ja öljyn suhteen, siirrytään 19874: Tulo- ja menQarvio vuodelle 1961. - 19 Pl. 2301 19875: 19876: yhä nopeutuvassa tempossa sähkövetovoiman kaista korjausta ja siihen hallituksen tulisi 19877: käyttöön. Tilastot osoittavat, että sellaiset kiinnittää erittäin suurta huomiota. 19878: maat kuin Neuvostoliitto, Länsi-Saksa, Nopeutuva rautatieliikenne vaatii uutta 19879: Ranska, Tshekkoslovakia ym. lisäävät rauta- vetokalustoa, sen liikennekelpoisena pitämi- 19880: teiden sähköistämistä. Neuvostoliitossa esim. nen entistä tehokkaampaa korjausta ja huol- 19881: 15 vuoden aikana sähköistetään rautateitä toa. Sentähden valtionrautateiden omien ko- 19882: yli 40 000 km. Siellä lasketaan, että sähkövoi- nepajojen kehittämiseksi on varattava riittä- 19883: man käyttö tulee niin paljon halvemmaksi, vän suuri määräraha. 19884: että se käytössä pian tulee korvaamaan säh- 19885: köistämisestä johtuvat perustamiskustannuk- Ed. S a l m e l a- J ä r v i n en: Herra pu- 19886: set. Maamme rautateiden sähköistäminen tu- hemies! Valtiovarainvaliokunta on rahalli- 19887: lisi antamaan työtä ei ainoastaan maamme sista syistä katsonut oikeaksi hylätä aloit- 19888: metalliteollisuudelle, vaan muullekin lähitule- teessa n:o 371 tehdyn ehdotuksen 20 milj. 19889: vaisuudessa työttömäksi joutuvalle työvoi- markan määrärahan myöntämisestä Ensi Ko- 19890: malle, sillä uudesta pulakaudesta on varsin tien rrukennuslmstannuksiin. 19891: arvovaltaiselta taholta tässäkin talousarvio- Vuosina 1955, 1956 ja 1957 oli valtion ta- 19892: keskustelussa vilautettu. Työttömyyden syn- lousarvioon merkitty määrärahoja näitä lai- 19893: tymistä ei ole syytä epäilläkään, sillä yhä noja varten yhteensä 54 milj. mk. Kuluvan 19894: tiheämmin toistuvat pulakaudet kuuluvat vuoden aikana on näistä lainoista jo jouduttu 19895: erottamattomana osana kapitalistiseen talous- maksamaan kuoletuksia, joten rahat ovat vä- 19896: järjestelmään. hitellen palautumassa valtion kassaan. Las- 19897: Rautateidemme kehittäminen ja kaluston kelmien mukaan palautunee jo tänä vuonna 19898: uusiminen on ajankohtainen tehtävä. Siitä ainakin noin 6 milj. mk. Tämän lisäksi pa- 19899: toki ollaan yhtä mieltä. Mutta jo nykyisin lautui valtiolle vuonna 1957 Vuoksenlaakson 19900: suoritettu vetokaluston uudistaminen vaatii Ensi Kodille myönnetty 2 milj. markan laina, 19901: hyvän huollon ja sen liikennekelpoisena pitä- kun sosiaaliministeriöstä palautettiin kodin 19902: minen edellyttää valtionrautateiden työstä- piirustukset, jolloin uusien valmistaminen ja 19903: koneiston ja laitteiden uusimista. Kun höyry- hyväksyminen vei niin paljon aikaa, ettei 19904: vetureiden korjauksesta siirrytään ja on jo lainaa enää säädettyyn aikaan saatu noste- 19905: osaksi siirrytty dieselvetokalustokorjaukseen, tuksi. Voimme siis todeta, että valtion rasitus 19906: vaatii se entistä suurempaa työtarkkuutta, on tässä kohdin nopeasti vähenemässä, eikä 19907: minkä johdosta työstäkoneiston on oltava se alunperinkään, kun 'kysymys on näin laa- 19908: laadullisesti myös vastaavalla tasolla. Valtio- jasta huoltomuodosta, ole suinkaan ollut liian 19909: varainvaliokunta ei ole kuitenkaan kiinnittä- suuri. 19910: nyt asiaan riittävää huomiota, vaan on pitä- Täällä on tämänkin talousarvion keskuste- 19911: nyt tulo- ja menoarviossa ko. asiaan varattua lun aikana ilmaistu monissa puheenvuoroissa 19912: määrärahaa riittävänä. Sitä se ei kuitenkaan huolestuminen maassa vallitsevasta siveelli- 19913: missään tapauksessa ole. Valtionrautateiden sestä ja terveydellisestä tilanteesta. On todettu, 19914: pääkonepajojen koneiston uudistamiseksi on että tarvittaisiin miljardimäärin valtion va- 19915: ryhmämme esittänyt 100 milj. markan lisä- roja asioiden edes joltiseenkin kuntoon saat- 19916: ystä. Tällä summalla voitaisiin työstäkoneis- tamiseksi. Mutta samalla on määrätyHtä ta- 19917: toa uusia osittain, mutta ei vielä läheskään hoilta pyritty supistamaan budjettia juuri 19918: tarpeellisessa määrässä. sosiaalisten määrärahojen kohdalla. Tämä on 19919: Viime aikoina on myöskin konepajan tek- samaa lyhytjännitteistä politiikkaa, jota tässä 19920: nillistä henkilökuntaa tavallista runsaammin maassa on koko itsenäisyytemme ajan nouda- 19921: eronnut valtionrautateiden palveluksesta, tettu ja joka nyt uhkaa hukuttaa yhteiskun- 19922: mikä on erittäin valitettava ilmiö ja johtuu nan kaikenlaisiin vaikeuksiin. 19923: pääasiallisesti alhaisista palkoista ja siitä hi- Niin kuin nyt on todettu, valtion varoja 19924: taudesta, millä avoimeksi tulleita toimia ja ei millään saada riittämään kaikkiin välttä- 19925: virkoja rautateitten konepajoissa on täytetty. mättömiinkään tarpeisiin. Sitä suurempi syy 19926: Kun avoimiin virkoihin konepajoissa ei vuo- on pyrkiä tukemaan yksityistä toimintaa, joka 19927: sikausiin nimitetä uutta henkilöä, ei ole ihme, suhteellisen vähin varoin ja jatkuvin ponnis- 19928: että parhaat ja ammattitaitoisimmat hakeu- tuksin pyrkii täydentämään huoltotoimin- 19929: tuvat muualle. Tämå!kin asia kaipaisi pi- nassa ilmeneviä vajavaisuuksia. Sellaista toi- 19930: 2302 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 19931: 19932: 19933: mintaa on juuri Ensi Koti-työ, joka pyrkii Keskustelu: 19934: huolehtimaan yksinäisistä äideis~ ja heid~n 19935: lapsistaan elämän vaikeimpana Ja ~oetusrl~ Ed. P u 1 ik: k i ne n: Herra puhemies! Vii- 19936: kaimpana aikana:. Varmaa on, etta se ty~, taten XI vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl: n 19937: jota tehdään pienen lapsen elämän alkuvai- I luvun 14 momentille otettaisiin lisäyksenä 19938: heessa, on yhteiskunnan k~nnalta ~~kenta:va~ 200 000 000 ma~kaa valtion metsämaiden pe- 19939: työtä, joka pelastaa moms~a myohemmista ruskuivatusten ja perusmetsitysten suoritta- 19940: vaurioista ja yhteiskunnankm kannalta mo- miseksi. 19941: nin verroin suuremmista uhrauksista. 19942: Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Viita- 19943: Ensi Koteja on maassa täHä kertaa kahdek- 19944: ten II vastalauseeseen e'hdotan, että 19945: san. Viimeisin niistä on valmistunut Imat- 19946: I luvun '25 momentilta vähennettäisiin 19947: ralla tänä syksynä, juuri tämä Vuo:rsenlaak: valiokunnan merkitsemä lisäys 100 000 000 19948: son Ensi Koti. Kun valtion suoranamen tuki 19949: markkaa Jyväskylän-Jämsänkosken radan 19950: näiden kotien rakentamiseen on rajoittunut ra!kennustöitten aloittamista varten. 19951: edellä mainitsemaani 52 milj. markkaan, 19952: jonka lisäiksi on saatu jo~kun verran ~vus 19953: tusta sisustamiskustannuksia varten, voi to: Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! Ehdo- 19954: deta että liian kailiiksi tämä huoltomuoto ei tan, että tämän luvun 28 momentin 4 koh- 19955: ole ~altiolle tullut. Kodit onkin rakennettu taan otettaisiin lisäyksenä 250 000 000 mark- 19956: suureksi osaksi rahalaitoksilta saatujen laino- kaa ratakiskojen ja raiteen jatko- ja kiinni- 19957: jen varassa ja näiden korot rasittavat t~eten tystarvikkeiden hankintaan. Tällä voidaan 19958: kin jatkuvasti kotien taloutta. On nurmku- lisätä 450 tonnia kiskotilauksia tarvi·kkeineen 19959: rista että näiden järjestöjen toimihenkilöt, kotimaasta. Rautatiehallitus esitti· tähän tar- 19960: jotk~ tekevät tätä tär~e~tru y~teis~unn~llista koitukseen 350 000 000 markkaa, mutta halli- 19961: tus vähensi: siitä puolet. 19962: työtään vapaaehtoisesti Ja ~em mvan Iln:an 19963: minkäänlaista korvausta, JOutuvat suur~m 19964: man osan energiastaan käyttämään korkoJen Ed. Roine: Herra puhemiesl Viitaten 19965: maksuun tarvittavien varojen hankkimiseen. raha-asia-aloitteeseen n: o 351 ehdotan, että 19966: 19 Pl: n I luvun 28 momentille otettaisiin 19967: Tämän budjetin yhteydessä on nytkin lisäyksenä 25 000 000 markkaa rautatieylitkäy- 19968: myönnetty varoja kaikenlai~~~n . ~yviin . tar- täväsillan rakentamiseksi Lo~maan kauppa- 19969: koituksiin. Voipa todeta, että kivien rmvaa- laan. Samalla kannatan ed. Pulkkisen ja ed. 19970: miseenkin viljelijän tieltä on myönnetty san- Keloveden ehdotuksia. 19971: gen huomattava avustus. Tämä. ~~ .. aiv~n 19972: oikein sillä kivet ja esteet on pyrittava pOis- 19973: tamaa~ inhimillisen elämäll! tieltä. Pyrittä- Ed. U o t i: Herra puhemies! Viitaten raha- 19974: asia-aloitteeseen n: o 444 ehdotan, että tämän 19975: köön vierittämään myöskin niitä kiviä, jotka 19976: kohoavat jo vastasyntyvien t~i -sy~!y~eide~ pääluokan I luvun 28 momentille otettaisiin 19977: lasten elämän esteiiksi. On aiVan taysm OI- lisäyksenä 200 000 000 markkaa valtionrauta- 19978: keudenmukaista että nuoret yksinäiset äidit, teiden asunto-, sos~aali-, virasto- ym. eri osas- 19979: joilla ei ole ~inkäänlaisia . ~ahdollis~uksia tojen yhteisiä ra:kennuksia ja huonetiloja 19980: selviytyä vaikeuksistaa~, salSlvat hyva~een varten. 19981: edes samanlaisen tuen, JOta on monenla~~ess~ 19982: muodossa tämänkin budjetin yhteydessa eri Ed. S a '1. i n: Herra puhemies! Viitaten 19983: yhteiskuntapiireHle annettu. raha-asia-aloitteeseen n:o 370 ja XI vastalau- 19984: Tässä mielessä tulen yksityiskohtaisessa seeseen esitän herra puhemies, että 19 Pl: n 19985: käsittelyssä ehdottamaan, että t~ä a~~~t!eessa I luvun 29 ~omentille otettaisiin lisäyksenä 19986: mainittu 20 milj. markan lamamaararaha 100 000 000 markkaa dieselvetureiden ko~ 19987: otettaisiin tähän talousarvioon. jaukseen tarvittavien työstö~oneide~.. hankki- 19988: mista varten valtionrautateiden paa:konepa- 19989: joille. Herra puhemies, samalla kannatan ed. 19990: YleiSkeskustelu julistetaan päättyneeksi. Roineen tekemää ehdotusta. 19991: 19992: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Jag 19993: metsätalouteen ja maatiloihin. föreslår, att från 19 Ht. I kap. 31 mom. 19994: Tulo- ja menoarvio 'VtlOdellll 19tH. - 19 Pl. 2303 19995: 19996: 19997: måtte avdragas det av utskottet å punkt a 300 000 000 ma:vkan suuruinen määräraha 19998: föreslagna tillägget av 150 000 000 mark. poistettaisiin menoarviosta ja että peruste- 19999: luissa lausuttaisiin: ,Eduskunta on harkit- 20000: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan tuaan tällä kohdalla esitettyä suunnitelmaa, 20001: ed. Salinin tekemää ehdotusta. jonka keskeisenä osana on ehdotus suomalais- 20002: Samalla ehdotan viitaten raha-asia-aloittee- norjalaisen puunjalostustehtaan perustami- 20003: seen n: o 531, että käsiteltävänä olevan luvun sesta Norjaan Kirkkoniemen lähistölle, joutu- 20004: 31 momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 nut toteamaan, että tehtaan toimintaedelly- 20005: markkaa Vaasan postiautovarikkorakennuk- tysten viimeaikaisessa selvittelyssä on pää- 20006: sen suunnittelu- ja rakennustöiden aloitta- dytty tuloksiin, jotka oleellisesti poikkeavat 20007: mista varten. Edelleen viitaten raha-asia- siitä, mitä menoarvioesitystä laadittaessa oli 20008: a:loitteeseen n: o 530 ehdotan, ettiil käsiteltä- edellytetty. Eduskunnan käsityksen mukaan 20009: vänä olevan luvun uudelle momentiHe otet- voidaan siten jo nyt toisaalta katsoa selvi- 20010: taisiin 50 000 000 markan määräraha vesi- tetyksi, että Inarin alueen metsävarat, jotka 20011: voimalaitostöiden aloittamiseksi Nurmonjoen oli suunniteltu uuden tehtaan tarpeiksi, ko- 20012: yläjuoksulla. konaisuudessaan tullaan tarvitsemaan laajen- 20013: tuneen ja edelleen laajenevan kotimaisen 20014: puunjalostusteo~lisuutemme käyttöön. Toi- 20015: Ed. W iJ h e r h e i m o: Pyydän ensinnäkin selta puolen taas näytään viimeisimmissä 20016: kannattaa ed. Ehrnroothin ehdotusta, jdka laskelmissa päädytyn tuloksiin, joiden mu- 20017: koski I luvun 31 momentin a kohtaa. Edel- kaan tehtaan toiminta ei ainakaan nykyisten 20018: leen ehdotan· viitaten II vastalauseeseen, että suhdanteiden vallitessa tulisi muodostumaan 20019: momentin 33 e kohdalta vähennettäisiin kannattavaksi, vaan jäisi tappiollise:ksi. Edus- 20020: 150 000 000 markkaa, ja niin ikään tähän kunta ei edellä mainituista syistä ole katso- 20021: samaiseen II vastalauseeseen viitaten, että nut oikeaksi asettua puoltamaan suunnitellun 20022: 43 momentti ja sille merkitty määräraha osakeyhtiön perustamista esityksessä tarlkoi- 20023: 850 751 400 markkaa poistettaisiin. tetulta pohjalta ja on siten poistanut momen- 20024: tin ja sen määrärahan 300 000 000 markkaa 20025: Ed. P r o c o p e: Herr talman! Beträf- menoarviosta." 20026: fande förslagen å mom. 33 och mom. 43 20027: ber jag att få avstå, då liknande förslag Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! 20028: redan har gjorts. Silltä varalta, että 19 Pl: n I luvun 44 mo- 20029: Beträ:ffande mom. 45 ber jag att få föreslå, mentilta poistetaan 300 000 000 markan mää- 20030: att momentet och det därå upptagna ansla- räraha, ehdotan, että momentin perusteluissa 20031: get måtte strykas. lausutaan seuraavaa: ,MääriteHessään kan- 20032: tansa suomalais-norjalaisen puunjalostusteh- 20033: Ed. Sävel ä: Herra puhemies! Viitaten taan perustamisesta Norjaan Kirkkoniemen 20034: raha-asia-aloitteeseen n: o 395 ehdotan, että alueelle eduskunta on voinut todeta, että teh- 20035: 19 Pl:n I luvun 33 momentiUe otettaisiin taan liiketaloudellinen pohja ja puuraaka- 20036: lisäyksenä 100 000 000 markkaa syrjäseutujen ainevarojen hankinta ei ole riittävästi tut- 20037: puhelinolojen parantamiseen. Samalla, herra kittu. Näistä seikoista johtuen ei eduskunta 20038: puhemies, kannatan ed. U otin tekemää ehdo- ole tässä vaiheessa voinut hyväksyä ehdo- 20039: tusta. ' tettua 300 000 000 markan määTärahaa. Kun 20040: eduskunta kumminkin pitää tärlkeänä Taka- 20041: Ed. Aminoff: Herr talman! Jag ber Lapin puuraaka-ainevarojen hyväksikäyttöä, 20042: att få föreslå, att det å I kap. 41 mom. kehoittaa eduskunta hallitusta edelleen jatka- 20043: upptagna anslaget måtte strykas och momen- maan ponnistuksiaan Pohjois-Suomen tail.ous- 20044: tet uteslutas. elämän kohottamiseksi yhteistyössä Norjan 20045: Samtidigt, herr talman, ber jag att få valtion kanssa." 20046: understöda rdm. Wirherheimos förslag. 20047: Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Yleis- 20048: Ed. Aitio: Herra puhemies! Viitaten keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon ja 20049: XI vastalauseeseen ehdotan, että esiHä olevan raha-asia~aloitteeseen n:o 9 viitaten ehdotan, 20050: Pl: n I luvun 44 momentti ja sille merkitty että 19 Pl:n I luvun uudelle momentille otet- 20051: 2304 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 20052: 20053: 20054: taisiin 150 000 000 markkaa Kemijärvelle ra- hennettäväksi valiokunnan merkitsemän lisä- 20055: kennettavaa puunjaiostustehdasta varten. yksen 100 000 000 markkaa Jyväskylän-Jäm- 20056: sänkosken radan ra:kennustöiden aloittamista 20057: Ed. M u r t o: Herra puhemies! Viitaten varten. Kutsun tätä ed. Koiviston ehdotuk- 20058: raha-asia-aloitteeseen n:o 266 ehdotan, että seksi. Ed. Kelovesi ed. Roineen lmnnatta- 20059: tämän luvun uudelle momentille otettaisiin mana ehdottaa 28 momentille lisäystä 20060: 100 000 000 markkaa turvetta polttoainee- 250 000 000 markkaa ratakiskojen ja raiteen 20061: naan käyttävän voimalaitoksen rakentami- jatkos- ja kiinnitystarvikkeiden hankintaan. 20062: seksi Pohjois-Suomeen. Kutsun tätä ed. Keloveden ehdotukseksi. Ed. 20063: Roine ed. Salinin kannattamana, viitaten ra- 20064: Ed. Nurminen: Herra puhemies! Kan- ha-asia-aloitteeseen n: o 351, ehdottaa 28 mo- 20065: natan ed. Åsvikin ja ed. Murron tekemiä eh- mentille lisäystä 25 000 000 markkaa rauta- 20066: dotuksia ja esitän, että tämän luvun uudelle tieylikäytäväsillan ra:kentamiseksi Loimaan 20067: momentille otettaisiin 20 000 000 markkaa kauppalaan. Tämä on ed. Roineen ehdotus. 20068: tutkimustöiden loppuun suorittamiseen vesi- Ed. jU oti ed. Sävelän kannattamana, 20069: voimalaitosten rakentamiseksi Pohjanmaan viitaten raih!a-asia-aloitteeseen n: o .444, 20070: jokiin. ehdottaa 28 momentille lisäystä 200 000 000 20071: markkaa valtionrautateiden asunto-, so- 20072: Ed. Te i r: Herr talman! Jag ber att få siaali, virasto- ym. eri osastojen yh- 20073: understöda rdm. Procopes förslag i I kap. teisiä ra:lmnnuksia ja huonetiloja varten. 20074: 45 momentet. Kutsun tätä ed. Uotin ehdotukseksi. Ed. 20075: Salin · ed. Åsvikin kannattamana, viit~ten 20076: Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Kan- raha-asia-aloitteeseen n: o 370 ja XI vasta- 20077: natan ed. Koiviston tekemää ehdotusta. lauseeseen, ehdottaa 29 momentille lisäystä 20078: 100 000 000 markkaa dieselvetureiden korja- 20079: Ed. E s k o l a: Herra puhemies! Kannatan ukseen tarvittavien työstökoneiden hankki- 20080: ed. Kaasalaisen tekemää ehdotusta. mista varten valtionrautateiden pääkonepa- 20081: joille. Kutsun tätä ed. Salinin ehdotukseksi. 20082: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Kan- Ed. Ehrnrooth ed. Wiherheimon kannatta- 20083: natan ed. Aition sitä ehdotusta, jonka hän mana ehdottaa, että 31 momentin a kohdalta 20084: on tehnyt 19 Pl: n I luvun 44 momentin koh- vähennettäisiin valiokunnan lisäyksenä otta- 20085: dalla ja joka tarkoittaa ns. Kirkkoniemen mat 150 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. 20086: hankkeen määrärahan poistamista. Ehrnroothin ehdotukseksi. Ed. Åsvik ed. 20087: Nurmisen kannattamana, viitaten raha-asia- 20088: Ed. Härkönen: Herra puhemies! Kan- aloitteeseen n: o 531, ehdottaa, että 31 mo- 20089: natan ed. Sävelän tekemää ehdotusta. mentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 20090: markkaa Vaasan postiautovarikkorakennuk- 20091: Ed. Väyrynen: Herra puhemies! Kan- sen suunnittelu- ja rakennustöiden aloitta- 20092: natan ed. Lahtelan tekemää ehdotusta. mista varten. Tämä on ed. Åsvikin 1) ehdotus. 20093: Ed. Wiherheimo ed. Aminoffin kannatta- 20094: mana, viitaten II vastalauseeseen, ehdottaa 20095: Ed. P r o c o p e: Herr talman! Jag ber att että 33 momentin e kohdalta vähennettäisiin 20096: få understöda rdm. Aminoffs förslag. 150 000 000 markkaa. Tämä on ed. Wiherhei- 20097: mon 1) ehdotus. Ed. Sävelä ed. Härkösen 20098: Ed. K i v i a h o: Herra· puhemies! Kanna- kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 20099: tan ed. Nurmisen tekemää ehdotusta. n: o 395, ehdottaa 33 momentille lisäystä 20100: 100 000 000 markkaa syrjäseutujen puhelin- 20101: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pulk- olojen parantamiseen. Kutsun tätä ed. Säve- 20102: kinen ·ed. Roineen kannattamana, viitaten län ehdotukseksi. Ed. Aminoff ed. Procopen 20103: XI vastalauseeseen, ehdottanut 14 momen- kannattamana ehdottaa, 1että 41 momentti ja 20104: tille lisäystä 200 000 000 markkaa. Kutsun sille merkitty määräraha 1 221 340 000 mark- 20105: tätä ed. Pulkkisen ehdotukseksi. Ed. Koivisto kaa poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Aminoffin 20106: ed. Ehrnroothin kannattamana, viitaten II ehdotukseksi. Ed. Wiherheimo ed. Aminoffin 20107: vastalauseeseen, ehdottaa 25 momentilta vä- kannattamana, viitaten II vastalauseeseen, 20108: Tulo- ja menoarvio :vuodelle 1001. - 19 Pl. 20109: 20110: 20111: ehdottaa että 43 momentti ja sille merkitty joen yläjuoksulla. Tämä on ed. Asviki:tt 2) 20112: määräritha .850.751400 markkaa poistettaisiin. ehdotus. 20113: Tämä on ed. Wiherheimon 2) ehdotus. Ed. 20114: Aitio ed. Kekkosen kannattamana, viitaten Selonteko myönnetään oikeaksi. 20115: X.I vastalauseeseen, ehdottaa että 44 mo- 20116: mentti ja sille merkitty 300 000 000 markan 20117: Ajnestykset ja pliJI.tö~t: 20118: suuruinen määräraha poistettaisiin menoarvi- 20119: osta ja että. perusteluihin hyväksyttäisiin 20120: XI vastalauseessa ehdotettu lausuma. Kut- 14: momentti. 20121: sun tätä ed. Aition ehdotukseksi. Ed. Kaasa- 20122: lainen ed. Eskolan kanna:ttamana ehdottaa, Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta. 20123: siiij:~ tapauksessa että 44 !llomentin määrä: 20124: ;raha poistetaan, perustelmssa lausuttavaksi Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20125: seuraavaa: ,Määritellessii,än kantansa suoma- jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus hy- 20126: väksytty. 20127: lais-norjalaise:p. puunjalostustehtaan perusta- 20128: misesta Norjaan .Kirkkoniemen alueelle edus- 20129: kunta on voin11t todeta, että tehtaan liiketa- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20130: iou(lellinen pohja ja puuraaka-ainevarojen Aalto, Ahonen, ~i:r:o, Ala~Kulju, Al!lnkO, 20131: hankinta ei ole riittävästi tutkittu. Näistä Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 20132: seikoista johtuen ei eduskunta ole tässä vai- Borg-Sundman, Eh,rnrooth, Eriksson, Er~kilä, 20133: heessa voinut hyväksyä ehdotettua 300 000 000 Eskola, ·Flinck, Forsius, .Haapasalo, Halinep, 20134: markan määrärahaa. Kun eduskunta kmn- HaHberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 20135: minkin pitää tiirkeänä T~a-Lapin puuraaka- Hietala, Holopainen, Hosia, Hpstila, Hult, 20136: ainevarojen hyväksikäyttöä, kehoittaa edus- Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 20137: kunta .hallitusta edelleen jatkamaan ponn1s- Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 20138: t~iaan · Pohjois-S\tomen talouselämän kqhot- Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 20139: tamiseksi yhteistyössä Norjan valtion kanssa." salo, KallJ,vainen, Karjalainen, Karvonen, 20140: Kiitsun tätä ed. Kaasalaisen ehdotuksek$i. Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 20141: Ed. Procope ed. Teirin kannattamana ehdot- Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulrk:onen, K:ulo- 20142: taa.' että 45 momentti ja sille merkitty 20143: . .mää- 20144: .. vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, :Kämäräine11, 20145: räraha 153 000 000 markkaa pOistettaisiin. Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 20146: Tämä on ed. Procopen ehdotus. Ed. Lahtela nonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 20147: ed. Väyrysen kannattamana, viitaten raha- Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 20148: asia-aloitteeseen n:o 9, ehdottaa, että uudelle Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 20149: momentille otettaisiin 150 000 000 marJm.~a Matilainen, Meinander, Niemelä, Niemi, V. 20150: Kemijärvelle rakennettavaa puunjalostusteh- Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 20151: dasta varten. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdo- 'Paarman, ,Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 20152: tukseksi. Ed. Murto ed. Nurmisen kannatta- tanen, V. E. PartanE)n, Pekka,rinen, Peltone:p., 20153: mana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 266, Pentti, Pe8onen, Pitsinki, Pohjonen, .Procope, 20154: ehdottaa uudelle .momentille otettavaksi Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Jl,il~t 20155: 100 000 000 markkaa turvetta polttoaineenaan niemi, Ryhtä, Rönkkö, Sl').!llasti, Saariahp, 20156: käyttävän voimalaitoksen rakentamiseksi Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Sa11ra, 20157: Pohjois-Suomeen. Kutsun tätä ed. Murron Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Siwo- 20158: ehdotukseksi. Ed. Nurminen ed. Kiviahon ne1}, Sinkkonen, Stykki, Suksel.ainen, Svin- 20159: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- 20160: n: o 290, ehdottaa uudelle momentille otetta- kaoja, A. Tuominen, Turkka, V. :K. Turunen, 20161: vaksi 20 000 000 markkaa tutkimustöiden·lop- V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiher- 20162: puun suorittamiseen vesivoimalaitosten ra- heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, V~yry- 20163: kentamiseksi Pohjanmaan jokiin. Kutsun tätä nen ja Väänänen. · · 20164: ed. Nurmisen ehdotukseksi. Lopuksi ed. Åsvik 20165: ed. Nurmisen kannattamana, viitaten raha- 20166: asia-aloitteeseen p: o 530, ehdottaa uudelle ,Ei" äänestävät seuraav.at edU:Stajat: 20167: momentille otettavaksi 50 000 000 markk.aa Aaltonen, ~itio, Backlund, E:q11e, Haap.a- 20168: vesivoimalaitostöiden aloittamiseksi Nurmon- nen, Hietanen, Honkonen, Kansikäs, Kelovesi, 20169: 289 20170: 2306 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 20171: 20172: 20173: Kilpi, Kivi~ho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 20174: Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, Me- N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paarman, 20175: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 20176: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 20177: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, 20178: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai- 20179: Salin, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 20180: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 20181: T. Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 20182: Virtanen ja Asvik. Salmela-Järvinen, Savela, Seppi, Seppä, Siis- 20183: konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 20184: ,Tyhjää" äänestää edustaja Salminen. Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, 20185: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 20186: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 20187: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- 20188: tajat: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 20189: Friman, Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Vennamo, 20190: Leskinen, Mattila, Pohjala, Sundell, Timonen, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. 20191: Törngren, Uoti ja I. Virtanen. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä- 20192: nen ja Asvik. 20193: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20194: 136 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20195: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Airo, Aminoff, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 20196: Forsius, Hallberg, Holopainen, Högström, 20197: 25 momentti. Jaakkola, Jungarå, Jussila, Kleemola, Koi- 20198: visto, Kosola, Lehtonen, Marttila, Meinander, 20199: Äänestys ed. Koiviston ehdotuk$sta. V. Nieminen, Niskala, Nordström, Salminen, 20200: Sarjala, Saukkonen, Saura ja Uusitalo. 20201: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20202: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus hy- Poissa äänestY~ksestä ovat seuraavat edus- 20203: väksytty. tajat: 20204: Hetemäki, Hiltunen, Junnila, Kalliokoski, 20205: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Nordfors, Pohjala, Sundell, Törn- 20206: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, gren ja I. Virtanen. 20207: Alanko, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 20208: Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20209: Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- 164 jaa- ja 25 ei-ääntä; poissa 10. 20210: nen, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 20211: Hietala, Hietanen, Honkonen, Hosia, Hostila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20212: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 20213: Innala, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai- 28 momentti. 20214: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kansikas, Karja- 20215: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp- Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. 20216: painen, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 20217: Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20218: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- jos ,ei" voittaa, on ed. Ketoveden ehdotus 20219: tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lei- hyväksytty. 20220: kola, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, 20221: Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20222: Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, 20223: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 20224: Mattila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 20225: Tulo- ja menoarvio wodelle 1961. - 19 Pl. 2807 20226: 20227: 20228: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20229: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 136 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 9. 20230: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 20231: Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20232: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 20233: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Jun- Äänestys ed. Roineen ehdotuksesta. 20234: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 20235: Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20236: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus hy- 20237: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, väksytty. 20238: Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 20239: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20240: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 20241: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malka- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 20242: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 20243: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 20244: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 20245: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, 20246: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- 20247: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 20248: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jämsen, Kaarna, 20249: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 20250: riaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 20251: Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Si- nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 20252: monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin- Kosola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 20253: hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 20254: kaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 20255: Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Vennamo, man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 20256: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 20257: Väyrynen ja Väänänen. Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 20258: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 20259: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, 20260: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 20261: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procop~, 20262: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 20263: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 20264: nen, Laokkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Luk- Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 20265: karinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, konen, Savela, Seppä, Siiskonen, A. Simonen, 20266: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 20267: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 20268: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 20269: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 20270: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suon- Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 20271: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 20272: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Uoti, R. 20273: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20274: Aalto, Aaltonen, Aitio, Bac'klund, Enne, 20275: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 20276: tajat: Honkonen, Jussila, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, 20277: Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, 20278: Hetemäki, Hiltunen, Kaitila, Kalliokoski, Kyttä, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. 20279: Leskinen, Pohjala, Sundell, Törngren ja 1. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 20280: Virtanen. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 20281: Perjantaina 16 ·p. joulukuuta 1960. 20282: 20283: 20284: rNiiranen, Nurminen, Paasio, Pesonen, Pessi, IDörngren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, 20285: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, ltapio, Roine, Virolainen, Väyrynen ja 'Väänänen. 20286: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Saura, 20287: Seppi, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Tainio, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20288: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- 20289: minen, V. Turunen, Uoti, R. Virtanen, V. R. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 20290: Virtanen ja Åsvik. Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hon- 20291: konen, Hult, Härkönen, Kansikas, Kelovesi, 20292: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulo- 20293: Poissa äänestyksestä ovat ·seuraavat edus- vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 20294: tajat: Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, H. Man- 20295: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, ninen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 20296: Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 20297: V. E. Partanen, Peltonen, Pessi, Prunnila, 20298: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhakka, Pulkkinen, :Rapio, Roine, Rosen- 20299: f132 jaa- ja 60 ei~ääntä; poissa 7. berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 20300: vinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten- 20301: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 20302: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, 20303: T. Tuominen, Turkk'R, V. Turunen, Tömnä, 20304: Äänestys ed. Uotin ehdotuksesta. Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 20305: Virtanen ja Åsvik. 20306: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20307: jos ,,ei" voittaa, on ed. Uotin ehdotus .hif- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20308: :väksytty. tajat: 20309: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, 20310: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Linna, Nordfors, Pohjala, Sundell ja I. Vir- 20311: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, tanen. 20312: Aminoff, Andersson, .Antila, Asunta, Au- 20313: lanko, .Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20314: .Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, 121 jaa- ja 69 ei-ääntä; poissa 9. 20315: Hallberg, Hara, Henriksson, Hietala, Hieta- 20316: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20317: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 20318: .garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 29 momentti. 20319: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- 20320: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta. 20321: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 20322: konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20323: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus 'hy- 20324: nonen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, väksytty. 20325: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 20326: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Meriläi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20327: nen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 20328: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 20329: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pe- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 20330: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 20331: rRantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 20332: Byhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Henriks- 20333: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, son, Hietala, Holopainen, . Hosia, Hostila, 20334: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 20335: Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ti- Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 20336: ~monen, 'A. Tuominen, ·v. K. Turunen, Tuuli, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajåt- 20337: Tulo- ja. menoarW.o 'VU'Ode11e 1001. - 19 P!. 20338: 20339: 20340: salo, Kalav.ainen, Karjalainen, Karvonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20341: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus 20342: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, hyväksytty. 20343: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 20344: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Äänestäjien: nimiluetteloa ei voida merkitä: 20345: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- äänestystuloksen valokuvauksen epäonnistu-- 20346: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, misen vuoksi. 20347: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 20348: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,. 20349: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu· 20350: Paasio, Paaso, Pakkanen, J·, E. Partanen, 177 jaa- ja 14 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7r. 20351: V. R Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, 20352: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran.- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20353: tala, :Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 20354: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 20355: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä., Silta- Äänestys ed. Å:svikin 1) ehdotuksesta. 20356: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 20357: Stykki,. Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa:"; 20358: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus 20359: minen, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Törn- hyväksytty. 20360: gren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- 20361: lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20362: nen. 20363: Aalto, Ahonen, .Airo, Alimko, Aminoff, 20364: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 20365: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 20366: Haapanen, Helle, Hietanen, Honkonen, Hult, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Hei- 20367: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,. nonen, Helle, Henriksson, Hietala, Holopai- 20368: nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp- 20369: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, pölä, Härkönen, Högström, lnnala, Jaakkola, 20370: Liedes, Linna, H. Manninen, Mattila, Meri- J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 20371: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 20372: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 20373: Peltonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 20374: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- bäck, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, K"åkelä, 20375: k{;nen, Salin, Sabnela-Järvinen, Seppi, Siis- Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto,. 20376: konen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind- 20377: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- blom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 20378: minen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virta- teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 20379: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 20380: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paar- 20381: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- 20382: tajat: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 20383: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, 20384: Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 20385: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela.- 20386: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 20387: 132 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 7. Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 20388: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 20389: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 20390: Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. 20391: 31 momentti. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 20392: gren, Vennamo, Wiherheimo~ Virolainen, 20393: Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta. V. A. Virtanen,, Väyrynen ja Väänänen. 20394: 2310 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 20395: 20396: 20397: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mannila, E. Manninen, H. Manninen Mart- 20398: tila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, 'Murto 20399: Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Antila Back- Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden Nie: 20400: lu~d, Enne, Eriksson, Friman, Ha~panen, melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen Niskala 20401: Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi . 20402: N urmmen, Paarman, Paasio, Paaso,' Pakka-' 20403: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kosola, Kulovaara: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen Pekka- 20404: Kuusinen,_ Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lin- rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen Pe:ssi Pit- 20405: deman, Lmna, H. Manninen, Marttila Me- sinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, P~lkki 20406: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- nen, Rantala, Rantamaa, Rapio Raunio 20407: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen Nur- Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä 'Rytkönen' 20408: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka Pull~kinen 20409: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmeia-Järvinen: 20410: Rai?io, Roine! Rosenberg, Rosneli, Rytkönen: Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 20411: Salm, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio 20412: Tam~inen, Ta~riainen, Tiekso, Tikkaoja: nen! V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Snk- 20413: TorVI, T. Tuommen, Turkka, Uoti, Uusitalo selamen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä Tai- 20414: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. ' nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen Tiekso 20415: Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo~inen, T: 20416: ,Tyhjää" äänestää edustaja Nordström. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu- 20417: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti Uusitalo 20418: . 20419: V ennamo, V Irolainen, ' 20420: R. Virtanen, V. A.' 20421: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen Väänä- 20422: tajat: nen ja Asvik. ' 20423: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, 20424: Pohjala, Raipala, Sundell ja 1. Virtanen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20425: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, Au- 20426: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 20427: 130 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. Hallberg, Hara, Hietala, Hyytiäinen, lnnala, 20428: Jungarå, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Kemp- 20429: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. painen, Koivisto, Kosola, Kyttä, Lehtonen 20430: Leikola, Lindh, Lähteenmäki Meinander V. 20431: 33 momentti. Nieminen, Nordfors, Procope', Raipala Riht- 20432: niemi, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- 20433: Äänestys ed. Wiherheimon 1) ehdotuksesta. nen, Saura, Seppä, Stykki, Teir, Tenhiälä 20434: ja Wiherheimo. 20435: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20436: jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon 1) eh- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20437: dotus hyväksytty. tajat: 20438: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, 20439: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Nordström, Pohjala, Sundell ja 1. Virtanen. 20440: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 20441: Andersson, Antila, Backlund, Enne, Eriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20442: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haa- 150 jaa- ja 41 ei-ääntä; poissa 8. 20443: panen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, 20444: Henriksson, Hietanen, Holopainen, Honko- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20445: nen, Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Härkö- 20446: nen, Högström, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Äänestys ed. Sävelän ehdotuksesta. 20447: Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kansikas, 20448: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää jaa"· 20449: . ., voittaa, 20450: JOS ,et 20451: . on ·ed. Säwlän ehdotus 20452: " hy-' 20453: Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, 20454: Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, väksytty. 20455: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 20456: Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20457: Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju 20458: Linna, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Alanko, Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko: 20459: Tulo- ja menoarvio Vllodelle 1001. - 19 Pl. 2311 20460: 20461: 20462: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20463: kilä, Eskola, Flinck, Forsirui, Haapasalo, Ra- 123 jaa- ja 66 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. 20464: linen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 20465: Hietala, Hietanen, Holopainen, Ilosia, Hos- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20466: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 20467: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, 41 momentti. 20468: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 20469: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Äänestys ed. Aminoffin ehdotuksesta. 20470: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 20471: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20472: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- jos ,ei" voittaa, on ed. Aminoffin ehdotus 20473: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, hyväksytty. 20474: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man- 20475: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- ..Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20476: tila, Meinander, Niemi, V. Nieminen, Nis- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 20477: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, 20478: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 20479: tanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pit- Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo, Ra- 20480: sinki, Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, linen, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 20481: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Hietala, Hietanen, Holopainen, Honkonen, 20482: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Innala, 20483: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, 20484: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kan- 20485: Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, sikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Ke- 20486: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- lovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee- 20487: lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- mola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, 20488: nen. Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, 20489: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak- 20490: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leikola, 20491: Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lin- 20492: Aitio, Backlund, Enne, Friman, Haapanen, deman, Linna, Lukkarinen, Luukka, Läh- 20493: Heinonen, Honkonen, Hult, Härkönen, Jäm- teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 20494: sen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- II. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 20495: vunen, Kulovaara, Kuusinen, Lalcltala, Leh- Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 20496: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Malka- . derström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Niemi- 20497: mäki, II. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- nen, Niiranen, Niskala, Nordström, Nurmi- 20498: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, nen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 20499: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pekkari- J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 20500: nen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ranta- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 20501: maa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 20502: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, 20503: konen, A. Simonen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 20504: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela- 20505: Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 20506: nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, Saura, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 20507: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 20508: berg, Stykki, Sukselainen, Suonpää, Svin- 20509: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson, hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, 20510: Pohjonen ja Procope. Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Ti- 20511: monen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 20512: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 20513: tajat: 20514: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Virolai- 20515: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 20516: Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 20517: Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 20518: 20519: 20520: ,,.Ei" äänestävät seUl'aavat edustajat: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, 20521: Sarjala1 Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 20522: Airo, Aminoff, Åndersson, Borg-Sundman, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 20523: Ehrnrooth, Hallberg, Hosia, Hyytiäinen, berg, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 20524: Högström, Junnila, Kaitila, Kosola, Kyttä, Sävelä; Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 20525: Lindh, Meinander, V. Nieminen, Nordfors, nen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, . A. 20526: Procope, Raipala, Rihtniemi, Seppä, Teir, Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu~ 20527: ja Wiherheimo. runen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, 20528: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 20529: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja As- 20530: ta'jå.t: vik. 20531: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, 20532: Pohjala, Sundell, Vennamo ja I. Virtanen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20533: Air6, Ala-KuljU, AminOff, Asunta, Au- 20534: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ll!Jlko, Borg-Stindmail, Ehrril'ooth, Forsius, 20535: 168 jaa:- ja 23; ei-ääntä; poissa: 8; Itara, Hieta:la, Ho8ia, HyYtiäinen, Hög- 20536: ströin, Innala, . Juilgarå, Junnila, Ka:itila, 20537: :Bduskun'få on hyV-äksy'nyt mietinnön. Kemppainen, Koivisto, Kosola, Kyttä, Leh- 20538: tonen, Leikola,. Leinonen, Lindh, Lähteen- 20539: 43 momentti. mäki, Meinander, V.. Nieminen, Nordfors, 20540: Nordström, Procope, Raipala, Rihtniemi, Sal- 20541: ÄäneStys ed. Wihetheimon 2) ehdotUksesta. minen, Saukkonen, Saura, Seppä, Stykki, 20542: Teir, Tenhiälä, Tuuli, Törngren, Vennamo ja 20543: Joka liyväksyy niietinnön, äänestää ,jaa"; Wiherheimo. 20544: jos' ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon 2) eh- 20545: dötus hyväksytty. 20546: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20547: tajat: 20548: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustaj'at: 20549: Andersson, Hetemäki, Hiltunen, Kallio- 20550: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala:nko, koski, Leskinen, Pohjala, Saariaho, SundeH, 20551: Antiila, Backlund, Enne, E'riksson, Erkkilä, ja I. Virtanen. 20552: E~Ma, . Flinck, Friman, liaapanen, Haapa- 20553: så:16, ltalinen, Ral1berg, Heinonen, Helle, 20554: HenrikSSon, Hietanen, Holopainen, Honko- P u h e ni i e s: Äänestyksessä on annettu 20555: nen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, 146 jaa- ja 44 ei~ääntä; poissa 9. 20556: J aäkkola, Jussila, Jämsen, Kaarna., Kaasa- 20557: lainen, Kajatsa·lo, Kalavainen, Kansika.S, Kar- Eduskunta. on hyväksynyt mietinnön. 20558: ja1ilineli, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi; 20559: Kilpi, Kiviaho, Kleemola, KoivUnen, Kok- 44 momentti. 20560: kola, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, Knti- 20561: sh:i'efi, . Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- P u h e m i e s: Ensin olisi äänestettävä mo- 20562: tel'~, Lahti, La:kkala, Lehmonen, Lehto, Lie- mentin ja määrärahan poistamisesta, Jos mo- 20563: d~, Liinania!t, Lindblom, LindemlOl, Linna, mentti poistetaan, äänestetään ed. .Aition ja. 20564: Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, ed. Kaasalaisen perusteluja koskevista ehdo- 20565: E; Mantiinen, H. Manninen, Marttila, Mati- tuksista. 20566: lain®, Mattiia, MetiläiiHm, :Murto, :Mrtsto- 20567: n'en, Mlikelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Menettelytapa hyväksytään. 20568: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nur- 20569: minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Äänestys ed. Aition ehdotuksesta momen- 20570: J. E'. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarirten, tin poistamisesta. 20571: Peltonen, Pentti, Pesol'l.en, Pessi, Pitsinki, 20572: Pöhjonen, Ptunli.ila, Puhakka, Pulkkinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'''; 20573: Rantg}a,. Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, jos ,,ei" voittaa, on ed. Aitioii ehdotus hy- 20574: Rosebbe?g, Rosnell, Ryhti, Rytkönen, väksytty. 20575: Tulo- ja menoa.rvlo vu-odelle 1961. - 19 Pl. 281& 20576: 20577: 20578: ,Jaa" äänestävät seuraavat edu.stajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20579: tajat: 20580: Aalto Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 20581: Aminoff Andersson, Antila, Asunta, Au- Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, 20582: lanko Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 20583: Erklrllä Flinck, Forsius; Haapasalo, Halinen, 20584: Hallberg, Helle, Henriksson, Hosia, Hostila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20585: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 98 jaa- ja 92 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. 20586: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Kaitila, Kajat- 20587: salo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20588: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,, Ko- 20589: sola Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahti, Lehto, Näin ollen raukeavat ed. Aition ja ed. Kaa- 20590: Lehtonen, Leikola, Lindblom, Lindeman, salaisen perusteluja koskevat ehdotukset. 20591: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 20592: Manninen, Marttila, Matilainen, Ma-ttila, 45 momentti. 20593: Meinaildet, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 20594: Nordfors, Nordström, Päarman, Paasio, Pak- Äänestys ed. Procopen ehdotuksesta. 20595: kanen; J. E. Partanen, V. E. Partanen; Pel- 20596: tonen, Pesonen, Pitsinki, Prooope, Raipala., Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20597: Rantala, Raunio, Rihtniemi, Saalasti, Saari- jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus hy- 20598: aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, väksytty. 20599: Saukkonen, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 20600: Stykki, Sukselainen, Tanner, Teir, Tikkaoja, 20601: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törn- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20602: gren, Venna:mo, Wiherheimo, V. A. Virta- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 20603: nen ja Väyrynen. Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, 20604: Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 20605: ,Ei:" äänestävät seuraavat edustajat: Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 20606: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, 20607: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eskola, Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hosia, 20608: Friman, Haapanen, Hara, Heinonen, Hietala, Hostila, Rult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 20609: Hieianen, Holopainen, Honkonen, Hult, Här- nen, Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, 20610: könen,· j ussila, Jäm:Sen, Kaarna, Kaasalai- Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 20611: nen, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, Kemp- lavainen, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, 20612: pa:inen, Kilpi, Kiviaho, KoiV1lnen, Kukkonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Ki- 20613: Kulovaara, Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela, viaho, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, Ko- 20614: Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Lii- sola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähö- 20615: namaa, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, H. nen, Käkelä, K"åmäräinen, Lahtela, Lahti, 20616: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- 20617: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- nen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 20618: ranen, Niskala, Nurminen, Paaso, Pekkari- Linna, Lukkarinen, Luukka, LähteenmäJki, 20619: nen, Pentti, Pessi, :Pohjonen, Prunnila, Pu- Malkamäki, Mannila, E. Manninen, H. Man- 20620: hakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meriläi- 20621: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 20622: Rönkkö, Salin, Saura, Savela, Seppi, Siis- Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niira- 20623: konen, A. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, nen, Niskala, Nordström, Paarman, Paasio, 20624: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- 20625: minen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 20626: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulkki~ 20627: Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. R. nen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, 20628: Virtanen ja Åsvik. Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, 20629: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 20630: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Tenhiälä Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 20631: ja Väänänen. Saulclronen, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, 20632: 290 20633: 2314 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 20634: 20635: 20636: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, nen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 20637: Stenberg, Stykki, Sukselainen, Suonpää, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 20638: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 20639: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander, 20640: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, V. Nie- 20641: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Nur- 20642: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, minen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, 20643: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Procope, 20644: nen, Väänänen ja Åsvik. Prunnila, Puhakka, Raipala, Rantala, Ranta- 20645: maa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ryt- 20646: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: könen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 20647: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 20648: Airo, Ala-Kulju, Andersson, Borg-Sund- konen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, Silta- 20649: man, Ehrnrooth, Hallberg, Högström, Jun- nen, A. Simonen, V. Simonen, Stenberg, 20650: garå, Junnila, Lindh, V. Nieminen, Nordfors, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, 20651: Procope, Saura, Teir ja Tuuli. Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuomi- 20652: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 20653: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kyttä. Törmä, Törngren, Wiherheimo, Virolainen, 20654: R. Virtanen, V. A. Virtanen, Väänänen ja 20655: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Åsvik. 20656: tajat: 20657: Forsius, Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20658: Koivisto, Kokkola, Lakkala, Leskinen, Mei- 20659: nander; Nurminen, Pitsinki, Pohjala, Sundell, Aalto, Aitio, Antila, Backlund, Enne, Fri- 20660: Tanner, Törngren, I. Virtanen ja Väyrynen. man, Haapanen, Holopainen, Jussila, Kaasa- 20661: lainen, Kansikas, Karjalainen, Kilpi, Kok- 20662: P u h e m i e s: ÄänestY~ksessä on annettu kola, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Liedes, 20663: 165 jaa- ja 16 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. Linna, H. Manninen, Marttila, Meriläinen, 20664: Murto, Mustonen, Niemelä, N. Nieminen, 20665: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Niiranen, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 20666: Partanen, Pekkarinen, Pulkkinen, Rosenberg, 20667: Uusia momentteja. Rosnell, Ryhtä, Savela, Sinkkonen, Suonpää, 20668: Tainio, Tamminen, Tiekso, Timonen, Turkka, 20669: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. V. Turunen, Uoti, Uusitalo, Vennamo, V. R. 20670: Virtanen ja Väyrynen. 20671: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20672: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen, 20673: väksytty. Pohjonen ja Tauriainen. 20674: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20675: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20676: Aaltonen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, tajat: 20677: Alanko, Aminoff, Andersson, Asunta, Au- 20678: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Koivisto, 20679: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Kyttä, Leskinen, Malkamäki, Pohjala, Sun- 20680: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, dell, Torvi ja I. Virtanen. 20681: Henriksson, Hietala, Hietanen, Honkonen, 20682: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 20683: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 135 jaa- ja 50 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 11. 20684: garå, Junnila, Jämsen, Kaarna, Kaitila, Ka- 20685: jatsalo, Kalavainen, Karvonen, Kelovesi, 20686: Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20687: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kä- 20688: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehmo- Äänestys ed. Murron ehdotuksesta. 20689: Tulo- ja menoarvio wodelle 1961. - 19 PL 2316 20690: 20691: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20692: jos ,ei" voittaa, on ed. Murron ehdotus hy- tajat: 20693: väksytty. Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Koivisto, 20694: Leskinen, Pohjala, Roine, Sundell ja 1. Vir- 20695: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tanen. 20696: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20697: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 134 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 9. 20698: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 20699: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20700: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 20701: Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta. 20702: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- 20703: ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"· 20704: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai- jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdot~ 20705: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, hyväksytty. 20706: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 20707: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20708: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 20709: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lindblom, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, 20710: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 20711: Er~lä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 20712: teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen 20713: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander: Halmen, Hallberg, Hara, Heinonen Helle 20714: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- Henriksson, Hietala, Holopainen, Ho;ia, Hos~ 20715: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, tila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- 20716: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila 20717: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen Kai~ 20718: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjaiainen, 20719: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saa- Ka~v:onen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 20720: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen Kmvisto, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Ku- 20721: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä' lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 20722: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola 20723: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman' 20724: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki' 20725: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 20726: Turunen, Tuuli, Törngren, Uoti, Uusitalo 20727: v: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Matilai: 20728: nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi 20729: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen' V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström' 20730: Väyrynen ja Väänänen. ' Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E: 20731: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 20732: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki Pohjonen 20733: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau: 20734: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 20735: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 20736: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen Saukkonen, Saura, Seppä, Siiskonen, Silta- 20737: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen' nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen 20738: Leinonen, Liedes, Liinamaa, Linna, H. Man~ Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä' 20739: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen Mäkelä Tanner, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen: 20740: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen' V. ~· Tu~unen~ V. Tu~nen, Tuuli, Törngren, 20741: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka Pulk~ Uotl, Wiherheimo, VIrolainen, V. A. Virta- 20742: kine~! Rapio,. Rosenb~rg, Rosnell, 'Ryhtä, nen, Väyrynen ja Väänänen. 20743: R~k_?nen, Sa~m, Seppi,. ~tenberg, Suonpää, 20744: Tam10, Tamnnnen, Tauriamen' Tiekso ' To-r: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20745: . ~ ... 20746: T .. T uonnnen, Turkka, Törmä, Vennamo, R. Aaltonen, Aitio, Ala-KulJ"u Andersson 20747: VIrtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Anti"l a, Backlund, Enne, Eriksson, 20748: ' Friman,' 20749: Perjant~tina 16: p. joulukuuta 1960. 20750: 20751: 20752: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai- 20753: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 20754: Kosola, Kuusinen, La~kala, Lehmonen, Lie- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 20755: des, Linna, H. Manninen, Marttila, Meriläi- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 20756: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- Saura, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 20757: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukse- 20758: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, lainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 20759: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. 20760: Savela, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Wi- 20761: Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikka- herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen. ja 20762: oja, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Törmä, Väänänen. 20763: Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir- 20764: tanen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20765: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus.. Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Antila, Back- 20766: tajat: lund, Enne, Friman, Haapanen, Hietanen, 20767: Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kiipi, Kivi- 20768: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, aho, Koivunen, Kosola, Kuusinen, Lakkala, 20769: Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Linna, H. Man- 20770: ninen, Marttila, Merinäinen, Murto, Musto- 20771: P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi- 20772: 129 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 7. nen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, 20773: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 20774: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rosnell, Rytkönen, Salin, Savela, Seppi, 20775: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 20776: Äänestys ed. Åsvikin 2) ehdotuksesta. ne», Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. 20777: Tuominen, Turkka, Uusitalo, Vennamo, R. 20778: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Vil'tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Ås-vik. 20779: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 2) ehdotus 20780: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus.. 20781: tajat: 20782: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leskinen, 20783: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Nordfors, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 20784: Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 20785: man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, P u h e m ie s: Äänestyksessä on annettu 20786: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 130 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 8. 20787: berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 20788: son, Hietala, Holopainen, Hosia, Ros- 20789: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Här- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20790: könen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 20791: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- Luku II A vustuslainat. 20792: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- 20793: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 20794: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kuk- Keskustelu: 20795: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 20796: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- Ed. W i h e r hei m o: Herra puhemies! 20797: nen, Leikola, Leinonen, Lindblom, Lindeman, Ehdotan, viitaten II vastalauseeseen, että 20798: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, tämän II luvun 2 momentilta vähennettäi- 20799: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Matilai- siin 6 250 000 markkaa. 20800: nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 20801: V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman, Ed. Aminoff: Herr talman! Jag fö- 20802: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, reslår, att från 21 mom. måtte avdragas 20803: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 800 000 000 ma1'k. 20804: Tulo- ja menoarvio vuodelle <1001. - 19 Pl. 2317 20805: 20806: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii- Edelleen, herra puhemies, kannatan ed. 20807: taten XI vastalauseeseen ehdotan, että tä- Aition tekemää .ehdotusta. 20808: män luvun 30 momentille otettaisiin lisäyk- 20809: senä 5 000 000 markkaa Tuberkuloosiliitolle Ed. Li e d e s: Herra puhemies 1 Raha·asia- 20810: ehdotetun avustuslainan määrän korottami- aloitteeseen n: o 235 viitaten ehdotan, että 20811: seksi 15 000 000 markkaan. tämän luvun uudelle momentille otettaisiin 20812: 100 000 000 markkaa käytettäväksi halpakor- 20813: Ed. H o s t i1 a: Herra puhemies! Viitaten koisina lainoina isojaosta viljelijöille mak- 20814: raha-asia-aloitteeseen n: o 120 ehdotan, että settavaksi aiheutuneiden korvausten suorit.ta- 20815: 19 Pl: n II luvun 30 momentille otettaisiin miseksi. 20816: lisäyksenä 10 000 000 markkaa korottoman 20817: avustuslainan myöntämistä varten ilman va- Ed. R o in e: Herra puhemies! Viitaten 20818: kuutta Tuberkuloosiliitolle epäedullisten ly- raha-asia-aloitteeseen n: o 350 ja XI vasta- 20819: hytaikaisten velkojen ja lainojen vakautta- lauseeseen ehdotan, että 19 .Pl: n II luvun 20820: mista varten. uudelle momentille otettaisiin 500 000 000 20821: markkaa lainojen antamiseen kunnille täys- 20822: kunnallisten vuokra-asuntojen rakentamista 20823: Ed. Rosenber.g: ,Herr talmanl Jag varten vähävaraisille. 20824: föreslår med hänvisning till fin.mot. n:o 25 Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Koi- 20825: å ett ,nytt moment 20 000 000 mark i lång- vusen ja ed. Liedeksen ehdotuksia. 20826: fristiga lån mot låg ränta åt yrkesfiskare för 20827: anskaffning .av för havsfiske lämpade fartyg Ed. S a l m e l a- Järvi n en: Herra pu- 20828: jä.mte utrustning. hemies! Viitaten yleiskeskustelussa käyttä- 20829: Dessutom ber jag att få understöda rdm. määni puheenvuoroon, raha-asia-aloitteeseen 20830: Ta.mminens förslag.; n: o 371 ja XIII vastalauseeseen ehdotan, 20831: että tämän luvun uudelle momentille otettai- 20832: Ed. A i ti o: Herra puhemies! Viitaten siin 20 000 000 markkaa pitkäaikaisten enin- 20833: raha-asia-aloitteeseen n:o 55 ja XI vast!llau- tään 3 % : n lainojen myöntämiseksi Ensi 20834: seeseen ehdotan, .että II luvun uudelle mo- Kotien rakennuskustannuksiin tai rakenta- 20835: mentille otettaisiin 1 000 000 000 markkaa misvelkojen lyhentäniiseen. 20836: kunnille annettavia halpakorkoisia lainoja 20837: varten. Ed. S e p p i: Herra puhemies! Viitaten 20838: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Ro- raha-asia-aloitteeseen n: o 380 ehdotan, että 20839: senbergin ehdotusta. esillä olevan luvun uudelle momentille otet- 20840: taisiin 50 000 000 markkaa lainoiksi maaseu- 20841: Ed. He 11 e: Herra puhemies! Viitaten dun vähävaraisten talouksien sähköistämistä 20842: raha-asia-aloitteeseen n :o 102 ehdotan, että varten. 20843: 19 Pl: n II luvun uudelle momentille otet- Samalla kannatan ed. ·Roineen ehdotusta. 20844: taisiin 30 000 000 markkaa korottomaksi 20845: avustuslainaksi Suomen Siviili- ja Asevel- Ed. Siiskonen: Herra puhemies! Vii- 20846: vollisuusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan taten raha-asia-aloitteeseen n: o 382 ja XIII 20847: perustettavan lapsi-invalidien pysyvän kesä- vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl: n li lu- 20848: kylän rekennustöitä varten. vun uudelle .momentille otettaisiin 15 000 000 20849: Samalla kannatan ed. Hostilan tekemää markkaa käytettäväksi avustuslainoiksi pää- 20850: ehdotusta. asiassa perheenäitien lomatoimintaa hoita- 20851: ville järjestöille. 20852: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Raha- 20853: asia-aloitteeseen n:o 172 viitaten ehdotan, Ed. Siltanen: Herra puhemies! Viita- 20854: että käsiteltävänä olevan luvun uudelle mo- ten raha--asia-aloitteeseen n:o 385 ehdotan, 20855: mentille otettaisiin 100 000 000 markkaa hal- että :19 Pl: n II luvun uudelle·momentille otet- 20856: pakorkoisiksi !ainoiksi asutuskeskusten. vähä- taisiin 7 000 000 markkaa avustuslainaksi 20857: varaisille omakotitalojen .omistajille vesi- ja Helsingin Polio Huolto r.y~n Vihtijärven 20858: viemärijohtojen rakennuskustannusten ra- toipilas- .ja kurssikodin lyhytaikaisten laino- 20859: hoittamiseen. jen vakauttamiseksi. 20860: 2818 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 20861: 20862: 20863: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! velkojen ja lainojen vakauttamista varten. 20864: Koska hallitus ei esittänyt huoltoapulain Kutsun tätä ed. Hostilan ehdotukseksi. Ed. 20865: mukaista määrärahaa !ainoiksi kunnallis- ja Rosenberg ed. Aition kannattamana, viitaten 20866: vanhainkotien rakentamista varten, ehdotan raha-asia-aloitteeseen n: o 25, ehdottaa, että 20867: käsiteltävänä olevan pääluokan II luvun uu- uudelle momentille otettaisiin 20 000 000 20868: delle momentille 100 000 000 markkaa jaet- markkaa pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi !ai- 20869: tavaksi halpakorkoisina lainoina vähävarai- noiksi ammattikalastajille merikalastukseen 20870: silla kunnille vanhain- ja kunnalliskotien ra- soveltuvien alusten ja varusteiden hankki- 20871: kentamista varten. mista varten. Kutsun tätä ed. Rosenbergin 20872: ehdotukseksi. Ed. Aitio ed. Koivusen kannat- 20873: Ed. K o i v i s t o: Kannatan ed. Wiherhei- tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee- 20874: mon ja ed. Aminoffin tekemiä ehdotuksia. seen n: o 55 ja XI vastalauseeseen, että 20875: uudelle momentille otettaisiin 1 000 000 000 20876: Ed. Heinonen: Herra puhemies! Kan- markkaa kunnille annettavia halpakorkoisia 20877: natan ed. Salmela-Järvisen ja ed. Siiskosen lainoja varten. Tämä on ed. Aition ehdotus. 20878: tekemiä ehdotuksia. Ed. Helle ed. Hostilan kannattamana on 20879: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen 20880: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Kanna- n: o 102, että uudelle momentille otettaisiin 20881: tan ed. Helteen tekemää ehdotusta. 30 000 000 markkaa korottomaksi avustuslai- 20882: naksi Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva- 20883: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Kannatan liidien Liitolle Espoon kuntaan perustettavan 20884: ed. Tauriaisen ja ed. Liedeksen tekemiä eh- lapsi-invalidien pysyvän kesäkylän raken- 20885: dotuksia. nustöitä varten. Kutsun tätä ed. Helteen eh- 20886: dotukseksi. Ed. Koivunen ed. Roineen kan- 20887: Ed. F Ii n c k: Herra puhemies! Kannatan nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 20888: teeseen n: o 172, että uudelle momentille otet- 20889: ed. Siltasen tekemiä ehdotuksia. taisiin 100 000 000 markkaa halpakorkoisiksi 20890: !ainoiksi asutuskeskusten vähävaraisille oma- 20891: Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan kotitalojen omistajille vesi- ja viemärijohto- 20892: ed. Sepin tekemää ehdotusta. jen rakennuskustannusten rahoittamiseen. 20893: Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. 20894: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Liedes ed. Roineen kannattamana, viitaten 20895: raha-asia-aloitteeseen n:o 235, on ehdottanut, 20896: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wiher- että uudelle momentille otettaisiin 100 000 000 20897: heimo ed. Koiviston kannattamana ehdotta- markkaa käytettäväksi halpakorkoisina lai- 20898: nut, viitaten II vastalauseeseen, että 2 mo- noina isojaosta viljelijöille maksettavaksi 20899: mentilta vähennettäisiin 6 250 000 markkaa. aiheutuneiden korvausten suorittamiseksi. 20900: Kutsun tätä ed. Wiherheimon ehdotukseksi. Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. Ed. 20901: Ed. Aminoff ed. Koiviston kannattamana on Roine ed. Sepin kannattamana ehdottaa, vii- 20902: ehdottanut, että 21 momentilta vähennettäi- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 350 ja XI 20903: siin 800 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. vastalauseeseen, että uudelle momentille 20904: Aminoffin ehdotukseksi. Ed. Tamminen ed. otettaisiin 500 000 000 markkaa lainojen anta- 20905: Rosenbergin kannattamana ehdottaa, viitaten miseen kunnille täyskunnallisten vuokra-asun- 20906: XI vastalauseeseen, että 30 momentille otet- tojen rakentamista varten vähävaraisilla. Kut- 20907: taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa Tuber- sun tätä ed. Roineen ehdotukseksi. Ed. Salme- 20908: kuloosiliitolle ehdotetun avustuslainan mää- la-Järvinen on ehdottanut ed. Heinosen kan- 20909: rän korottamiseksi 15 000 000 markkaan. nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 20910: Kutsun tätä ed. Tammisen ehdotukseksi. Ed. 371 ja XIII vastalauseeseen, että uudelle 20911: Hostila ed. Helteen kannattamana, viitaten momentille otettaisiin 20 000 000 markkaa 20912: raha-asia-aloitteeseen n: o 120, on ehdottanut, pitkäaikaisten enintään 3 %: n lainojen 20913: että 30 momentille otettaisiin lisäyksenä myöntämiseksi Ensi Kotien rakennuskustan- 20914: 10 000 000 markkaa korottoman avustuslai- nuksiin tai rakentamisvelkojen lyhentämi- 20915: nan myöntämistä varten ilman vakuutta Tu- seen. Kutsun tätä ed. Salmela-Järvisen ehdo- 20916: berkuloosiliitolle epäedullisten lyhytaikaisten tukseksi. Ed. Seppi ed. Liedeksen kannatta- 20917: Tulo· ja menoarvio :vuodelle 1916.1. - 19 Pl. 2319 20918: 20919: 20920: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen kala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Liedes, 20921: n: o 380, että uudelle momentille otettaisiin Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 20922: 50 000 000 markkaa !ainoiksi maaseudun vä- Linna, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 20923: hävaraisten talouksien sähköistämistä varten. Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mart- 20924: Kutsun tätä ed. Sepin ehdotukseksi. Ed. tila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, Murto, 20925: Siiskonen ed. Heinosen kannattamana ehdot- Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- 20926: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 382 ja melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, 20927: XIII vastalauseeseen, että uudelle momentille Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman, 20928: otettaisiin 15 000 000 markkaa käytettäväksi Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 20929: avustuslainoiksi pääasiassa perheenäitien lo- V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 20930: matoimintaa hoitaville järjestöille. Kutsun Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, 20931: tätä ed. Siiskosen ehdotukseksi. Ed. Siltanen Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ran- 20932: ed. Flinckin kannattamana on ehdottanut, tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 20933: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 385, että Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saari- 20934: uudelle momentille otettaisiin 7 000 000 aho, Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, 20935: markkaa avustuslainaksi Helsingin Polio Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 20936: Huolto r. y:n Vihtijärven toipilas- ja kurssi- Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, 20937: kodin lyhytaikaisten lainojen vakauttami- Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 20938: seksi. Kutsun tätä ed. Siltasen ehdotukseksi. minen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tik- 20939: Ed. Tauriainen ed. Sepin kannattamana eh- kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- 20940: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 498, minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 20941: että uudelle momentille otettaisiin 100 000 000 Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vi- 20942: markkaa hal pakorkoisina lainoina annetta- rolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 20943: vaksi vähävaraisille kunnille vanhain- ja kun- Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 20944: nalliskotien rakentamista varten. Kutsun tätä 20945: ed. Tauriaisen ehdotukseksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20946: Selonteko myönnetään oikeaksi. Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 20947: Forsius, Hallberg, Hara, Hietala, Innala, 20948: Junnila, Kajatsalo, Kemppainen, Koivisto, 20949: JUI.uestykset ja päätökset: Kosola, Lehtonen, Lähteenmäki, Meinander, 20950: V. Nieminen, Procope, Raipala, Rihtniemi, 20951: 2 momentti. Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä, Stykki 20952: ja Wiherheimo. 20953: Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuksesta. 20954: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20955: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 20956: jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon ehdo- 20957: tus hyväksytty. Ala-Kulju, Hetemäki, Hiltunen, Kaasalai- 20958: nen, Kalliokoski, Kokkola, Leikola, Leskinen, 20959: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pohjala, Ryhtä, Sundell, Tauriainen, Ven- 20960: namo, 1. Virtanen ja Väyrynen. 20961: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 20962: Aminoff, Andersson, Antila, Backlund, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20963: Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 157 jaa- ja 27 ei-ääntä; poissa 15. 20964: Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- 20965: nen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20966: Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 20967: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 21 momentti. 20968: Jaakkola, Jungarä, Jussila, Jämsen, Kaarna, 20969: Kaitila, Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Äänestys ed. Aminoffin ehdotuksesta. 20970: Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 20971: aho, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, Kukko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20972: nen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, jos ,ei" voittaa, on ed. Aminoffin ehdotus 20973: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak- hyväksytty. 20974: ·2820 Perjantaina. 16 p. jonlultuuta. 1960. 20975: 20976: 20977: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: lnnala, Kalliokoski, Leikola, Leskinen, r,Q~ 20978: Aalto, ,Aaltonen, Ahonen, Aitio, .Alank9, jala, Sundell, Tauriainen ja 1. Virtanen. 20979: Andersson, A.l;ttila, Asunta, ,Aulanko, Back- 20980: lund, Borg-Sundman, Enne, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20981: kilä, Eskola, Flinek, Friman, Haapanen, Haa- 177 jaa- ja 10 ei-ääntä; poissa 12. 20982: pasalo, Halinen, Ha:llberg, Hara, Heinonen, 20983: Helle, :Henriksson, Hietala, Hietanen, Holo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20984: painen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 20985: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högströ.m, 30 momentti. 20986: Jaakkola, J ungarä, Jussila, Jämsen, Kaarna, 20987: Kaasalafuen, Kajatsl;llo, Kalavainen, Kansi- P u h e m i e s: Ed. Tammisen ja ed. Hosti- 20988: kas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Ke- lan ehdotukset ovat vastakkaisia, joten niistä 20989: lovesi, Kemppainen, ,leilpi, Kiviaho, Klee- on ensin äänestettävä vastakkain ja sen jäl- 20990: mola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, keen voittaneesta mietintöä vastaan. 20991: Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, 20992: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Menettelytapa hyväksytään. 20993: Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lie- 20994: des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 20995: Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 1) Äänestys ed. Tammisen ja ed. Hostilan 20996: Malka.mäki, Mannil~t, E. Manninen, H. Man- ehdotusten välillä. 20997: ninen, MarttHa, Matilainen, Mattila, Meriläi- 20998: .nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 20999: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Tammisen ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 21000: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord- ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hyväk- 21001: ström, Nurminen, Paarma,n, Paasio, Paaso, sytty. 21002: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 21003: Pekkarinen, .Peltonen, Pentti, P~nen, P,essi, ,Jaa" äänestä-yät seuraavat edustajat: 21004: Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk- 21005: kinen, Raipala, Rant-ala, ,Rantrupaa, Rapio, Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Andersson, 21006: Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, ..R~ Antila, Backlund, Enne, Erkkilä, Eskola, 21007: nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, SaalaSti, Saa- Friman, Haapanen, Halinen, Hallberg, Hei- 21008: riaho, :Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Hyytiäi- 21009: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, nen, Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarä, 21010: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaja t- 21011: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suk- salo, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, 21012: selainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, ~ai Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, Ko- 21013: .nio, Tamminen, Tanner, Teir, Tenhiälä, sola, Ku!Qmnen, rKuusinen, Kähönen, Kämä- 21014: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- räinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Leino- 21015: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, nen, Liedes, Liinamaa, Linna, Lukkarinen, 21016: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, lJUukk11, MallQl,mil,ki, Mannila, JI.. Ma,nninen, 21017: Uusitalo, Vennamo, Virolainen, R. Virtanen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mä- 21018: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, kelä, 'Neder.ström"Lunden, Niiranen, Niskala, 21019: Väänänen ja Åsvik. ·Nordström, Nurminen, Paaso, Pakkanen, J. 21020: E. ~Partanen, :Pessi, Pohjonen, Prunnila, ·Pu- 21021: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 21022: ,Ei" ääne&tävät seuraavat edustajat: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 21023: Airo, Aminoff, Ehrnrooth, Junnila, Kai- Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 21024: tila, Koivisto, Kyttä, Meinander, Procope ja .Savela, Seppi, -Siiskonen, A. Simonen, Y. Si- 21025: Wiherheimo. monen, Sinkk(}nen, Stenberg, Sukselainen, 21026: Suonpää, Sävelä; Tainio, Tamminen, Tanner, 21027: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 21028: tajat: Turkka, V. Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, 21029: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virta- 21030: Ala-Kulju, Forsius, Hetemäki, ;Hiltunen, nen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Asvik. 21031: 'fu1o- ja men-oarvio !Vllooelle 1001. - 19 Pl. 2321 21032: 21033: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liina- 21034: " maa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 21035: Aalto Ahonen, Airo, Aminoff, Asunta, E. Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, 21036: Aulank~, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 21037: son Flinck Forsius, Haapasalo, Hara, Helle, ström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 21038: He~riksson' Hietala, Hosia, Hostila, Hög- tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, 21039: ström Inn~la, Kaitila, Kalavainen, Karjalai- Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 21040: nen Karvonen, Kemppainen, Kokkola, Kyttä, maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 21041: Käkelä, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lindblom, lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 21042: Lindeman, Lindh, Lä:hteenmäki, E. Manni- Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko- 21043: nen, Marttila, Matilainen, Mustonen, Niemelä, nen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tan- 21044: Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nordfors, ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 21045: Paarman Paasio, V. E. Partanen, Pekkari- Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Törngren, 21046: nen Pelt~nen Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pro- Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- 21047: cop~, Raipa:la: Rantamaa, Raunio, ..Ri~tniemi, lainen, Väyrynen ja Väänänen. 21048: Saariaho, Saukkonen, Saura, Seppa, Siltanen, 21049: Stykki, Svinhufvud, Teir, Tikkaoja, Tim~ ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21050: nen A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 21051: ver:namo, V. A. Virtanen ja Väyrynen. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Andersson, 21052: Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 21053: Ty'hJ'ää" äänestävät edustajat Alanko, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 21054: " 21055: Holopainen, . R ant al a. 21056: Koivisto, Kulovaara Ja riksson, Hietanen, Honkonen, Hostila, Här- 21057: könen, Kaitila, Kalavainen, Kansikas, Kelo- 21058: Poi8sa äänestyksestä ovat seuraavat edus- vesi, KHpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 21059: tajat: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, 21060: Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, 21061: Hetemäki, Hiltunen, Junnila, Kalliokoski, Malkamäki, H. Manninen, Matilainen, Meri- 21062: Leikola, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tauriai- läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 21063: nen ja I. Virtanen. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nord- 21064: fors, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Pe- 21065: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 21066: 111 jaa- ja 73 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 10. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 21067: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 21068: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, 21069: synyt ed. Tammisen ehdotuksen. Sävelä, Tainio, Tamminen, Tiekso, Torvi, T. 21070: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Törmä, 21071: 2) Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen 21072: mietintöä vastaan. ja Åsvik. 21073: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21074: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21075: hyvä:ksytty. tajat: 21076: Hetemä:ki, Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, 21077: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Pohjala, Sundell, Tauriainen ja 21078: Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Antila, I. Virtanen. 21079: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 21080: Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21081: Hara, Hietala, Holopainen, Hosia, Hult, 109 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 9. 21082: Hyytiäinen, Häppölä, ;Högström, Innala, 21083: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21084: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Karjalainen, 21085: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Uusia momentteja. 21086: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 21087: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Äänestys ed. Rosenbergin ehdotuksesta. 21088: 291 21089: Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21090: 21091: 21092: Joka hyväksyy mietinnön, äänestiiii ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21093: jos ,ei>' voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus tajat: 21094: hyväksytty. Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Kokkola., 21095: Leikola, Leskinen, Linna, Pohjala, Sundell, 21096: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Svinhufvud, Tauriainen ja I. Virtanen. 21097: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko., P u h e m i e s: Äänestyksessä. on annettu 21098: Aminoff, Antila, Asll.nta, Aulanko, Borg- 117 jaa~ ja 70 ei-iiiintä; poissa 12. 21099: Sundman, Er.kkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 21100: Haap8$alo, Halinen, Hallberg, Hara, Hen- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21101: riksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, 21102: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, In· Äänestys ed. Aition ehdotuksesta. 21103: nala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 21104: Kaat'lla, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- Joka. hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21105: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, jos ,~i" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- 21106: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kosola, vaksytty. 21107: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- 21108: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21109: Leinonen, Liinamaa, Lukkarinen, Luukka, 21110: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko Ami- 21111: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Niemelä, noff, Andel'SSOn, Antila, Asunta, A~lanko, 21112: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paarman, Borg.Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk:. 21113: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- J?Iä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, Ha- 21114: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- hnen, Ha1lberg, Hara, Helle, Henriksson 21115: nen, Pitsinki, Pohjonen, Raips:la, Rantala, Hietala, Holopainen, Hosia, Hult, Hyytiäinen: 21116: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä., Häppölä, Härkönen, Högströ.m, Innala, Jaak- 21117: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jä.msen, 21118: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Sam•a, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka.. 21119: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- lavainen, Karja;lainen, Karvonen, Kekkonen, 21120: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukse- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola 21121: lainen, Ta.nner, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähi 21122: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 21123: Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai... Lehtonen, Leinonen, Liinamaa Lindblom 21124: uen, V. A. Virtanen, Väyryn-en ja Väänänen. Lindeman, Lindh, Luukka, Läht~nmäki Mal~ 21125: kamäki, Mannila, E. Manninen Marttil~ Ma- 21126: tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi 21127: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström; 21128: Aaltonen, Aitio, Andersson, Baeklund, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 21129: Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Friman, Haapa- V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 21130: nen, Heinonen, Helle, Hietanen, Honkonen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 21131: Högström, Jungarå, Kansikas, Kelovesi, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä 21132: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kuusi- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi~ 21133: nen, Lahti, La!kkala, Lehmonen, Liedes, nen, Salminen, Sarja:la, Saukkonen, Saura 21134: Lindblom, Lindeman, Lindh, H. Manninen, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Sim.~ 21135: Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen, n~n, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukse- 21136: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, lamen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner Teir 21137: Niiranen, Nordfors, Nordström, Nurminen, Tenhiälä, Tikka:oja, Timonen, A. Tu~inen: 21138: Paasio, Pessi, Procope, Prunnila, Puhakka Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen Tuuli 21139: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vir~lainen' 21140: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää V. A. Virtanen, Väyrynen ·ja Viiiinänen. ' 21141: Sävelä, Tainio, Tamminen, Teir, Tiekso' 21142: Torvi, T. Tuominen, Tll.rkka, Tuuli, Törn~ ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21143: gren, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund Enne 21144: ja Åsvik. Friman, Haapanen, Heinonen Hietanen' 21145: ' ' 21146: ·Tulo- ja menoarvio vuodelle 1'001. - 19 Pl. 2323 21147: 21148: Honkonen Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, 21149: aho Koiv'unen, Kulovaara, Kuusinen, Lak- Rosenberg, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa- 21150: kal~, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- 21151: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, nen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, V. Simo- 21152: Mäkelä Nederström-Lunden, N. Nieminen, nen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, 21153: Niiran~n Nurminen, Paasio, Pesonen, Pessi, Sävelä, Tamminen, Tanner, Teir, Tenhiälä, 21154: Prunnila: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Tiekso, Timonen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 21155: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiher- 21156: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, heimo, Virolainen, V. R. Virtanen, Väänänen 21157: Tiekso, Torvi ' T. Tuominen, Törmä, 21158: . Uoti,. ja Åsvik. 21159: Vennamo, R. Virtanen, V. R. VIrtanen Ja 21160: Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21161: ,Tyhjää" äänestävät edustaj·at Lehto ja Aalto, Ahonen, Alanko, Enne, Flinck, For- 21162: Pohjonen. sius, Friman, Haapanen, Haapasalo, Heino- 21163: nen, HeHe, Henri-ksson, Honkonen, Hostila, 21164: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Högström, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, 21165: tajat: Kelovesi, Kilpi, Kokkola, Kulovaara, Käkelä, 21166: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lindblom, Linde- 21167: Hetemäki, Hiltunen, Hostila, Kalliokoski, man, Malkamäki, E. Manninen, Matilainen, 21168: Leikola, Leskin.en, Pohjala, Sundell, Tauri- Murto, Nederström-Lunden, Niemi, N. Nie- 21169: ainen ja l. Virtanen. minen, Nordfors, Paasio, V. E. Partanen, 21170: Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Prunnila, Pu- 21171: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hakka, Rosnell, Salin, Salmela-Järvinen, 21172: 130 jaa- ja 57 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, 21173: Stykki, Suonpää, ·Tainio, Tikkaoja, A. Tuo, 21174: Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. minen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- 21175: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen ja Väyry- 21176: Äänestys ed. Helteen ehdotuksesta. nen. 21177: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalavainen 21178: jos ,ei" voittaa, on ed. Helteen ehdotus hy- ja H. Manninen. 21179: väksytty. 21180: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21181: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 21182: Aaltonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Backlund, Hetemäki, Hiltunen, 21183: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Kalliokoski, Leikola, ·Leskinen, Pohjala, Sun- 21184: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Hali- dell, Tauriainen, Torvi ja I. Virtanen. 21185: nen, Hallberg, Hara, Hietala, Hietanen, Ho- 21186: lopainen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21187: Härkönen, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 124 jaa- ja 61 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. 21188: nila, Jussila, Jäm.sen, Kaarna, Kaasalainen, 21189: Kaitila, Kajatsalo, Kekkonen, Kemppainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21190: Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, 21191: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 21192: Kyttli, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 21193: Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Joka hyväksyy lnietinnön, äänestää ,jaa"; 21194: Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- 21195: Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, Me- väksytty. 21196: riläin.en, Mustonen, Mäkelä, Niemelä, V. Nie- 21197: minen, Niiranen, Niskala, Nordström, Nur- 21198: minen, Paarmalll, Paaso, Pakkanen, J. E. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21199: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjo- Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alan1ko, Aminoff, 21200: nen, Procope, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 21201: 2324 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21202: 21203: 21204: Sundman Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- Leskinen, Pohja:la, Sundell, Tauriainen ja 21205: kola Fli~ck Forsius, Haapasalo, Halinen, I. Virtanen. 21206: Haliberg, H~ra, Helle, Henriksson, Hiet~~~· 21207: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytlai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21208: nen Häppölä Härkönen, Högström, Innala, 128 jaa~ ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 21209: Jaakkola, J~garå, Junnila, Jussila, Jämsen, 21210: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21211: lavainen Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 21212: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. 21213: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 21214: Kyttä, Kähönen, Kiikelä, Kämär.äinen, La~ 21215: tela Lahti Lehto, Lehtonen, Lemonen, Luc. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21216: narr{aa Li~deman, Lindh, Luukka, Lähteen- jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus hy- 21217: mäJki, 'Malkamäki, Mannila, E. Manninen, väksytty. 21218: Marttila Matilainen, Mattila, Meinander, 21219: Niemelä' Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21220: fors, N~rdström, Paarman, Paasio, Paaso, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 21221: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 21222: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pro- lanko, Borg-Sundman, Ehrnr?Oth, Eriksson, 21223: eope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsms, Haapasalo, 21224: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 21225: aho Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 21226: Sav'ela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink- tila, Hult, Hyytiäin<en, Häppölä, Härkönen, 21227: konen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sä- Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 21228: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 21229: monen A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 21230: Tö~en, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 21231: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Ku- 21232: lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 21233: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino- 21234: " nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 21235: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 21236: Friman Haapanen, Heinonen, Hietanen, mäki, Manni~a, E. Manninen, Marttila, Ma- 21237: Honkon:en, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 21238: aho, Koivunen, Kuusinen, L8ikkala, Lehm~ V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 21239: nen Liedes Linna, Lukkarinen, H. Manm- Paarman, Paasio, Pakkanen, J. E. Partanen, 21240: nen' Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 21241: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, 21242: Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu- Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 21243: hakka Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, niemi, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 21244: Rosneh, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 21245: Seppi, Siiskonen, A. ~imone~, Stenbe~, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 21246: Suonpää, Tainio, Tammmen, T1ekso, ~on;, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 21247: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Torma, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 21248: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen Tei,r Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 21249: ja Åsvik. ' V. K. Turunen, V. Turunen, Tuul"1, 21250: minen, 21251: Törmä, Törngren, Uoti, Uusita:lo, Wiher- 21252: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- 21253: ja Pohjonen. nen ja Väänänen. 21254: 21255: Poissa äänestyksestä ovat seuraav8it edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21256: tajat: 21257: Aaltonen, Aitio, Backund, Enne, Friman, 21258: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, Haapanen, Hi'Ertanen, Honkonen, Kansikas, 21259: Tulo- ja men-oarvio •vuodelle 1001. - 19 Pl. 2325 21260: 21261: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kors- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 21262: bäck, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 21263: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 21264: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- 21265: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paaso, Pessi, hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 21266: Prunnila, Puhakka, Pulhlcinen, Rapio, Roine, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Törngren, 21267: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, S·alin, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 21268: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- Väyrynen ja Väänänen. 21269: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 21270: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21271: Åsvik. 21272: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 21273: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Haapanen, Heinonen, Henriksson, Hietanen, 21274: tajat: Honkonen, Kansi:kas, Kelovesi, Kiviaho, Koi- 21275: vunen, Kulovaara, Kuusinen, La!kkala, Leh- 21276: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man- 21277: Leskinen, Pohjala, Sundell, Tauriainen ja ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 21278: 1. Virtanen. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 21279: Nurmhien, Paasio, V. E. Partanen, Pessi, 21280: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 21281: 137 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 9. Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 21282: Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten- 21283: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 21284: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 21285: Äänestys ed. Roineen ehdotuksesta. Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 21286: V. R. Virtanen ja Åsvik. 21287: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21288: jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21289: väksytty. tajat: 21290: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Kilpi, 21291: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leikola, Leskinen, Pohjala, Sundell, Tauriai- 21292: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, nen ja I. Virtanen. 21293: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 21294: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21295: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 128 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 10. 21296: Halinen, HaUberg, Hara, Helle, Hietala, Ho- 21297: lopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21298: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 21299: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdotuksesta. 21300: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 21301: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21302: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen eh- 21303: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- dotus hyväksytty. 21304: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 21305: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 21306: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21307: mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Anders- 21308: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 21309: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 21310: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Henriks- 21311: J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, son, Hietala, Hietanen, Holopainen, Hosia, 21312: Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai- Hyytiäinen, Häppölä, Högström, J aa:kikola, 21313: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 21314: 2326 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21315: 21316: 21317: Ka.asalainen, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, Äänestys ed. Sepin ehdotuksesta. 21318: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 21319: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21320: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, La:hti, Leh- jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus hy- 21321: tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, väksytty. 21322: Linna, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 21323: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21324: Meinander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, 21325: Nordström, Nurminen, Paarman, Paasio, Ahonen, Airo, Ala-KU!lju, Alanko, Aminoff, 21326: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 21327: nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, 21328: Raipala, Rallltala, Rantamaa, Raunio, Riht- Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 21329: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 21330: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 21331: vela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sukse- Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 21332: lainen, Svinhufvud, Tainio, Tanner, Teir, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 21333: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 21334: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 21335: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää- Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 21336: nänen. Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 21337: nen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 21338: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 21339: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 21340: Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 21341: Enne, Flinek, Friman, Haapanen, Haapasalo, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paarman, 21342: Heinonen, Helle, Honkonen, Hostila, H ult, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 21343: Härkönen, Innala, Kalavainen, Kansikas, Ke- V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 21344: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kolclrola, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran- 21345: Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, La:kkala, Leh- tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 21346: monen, Lehto, Liedes, Lindeman, Lukkarinen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 21347: l\falkamäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. 21348: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 21349: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, V. Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 21350: E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prun- oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, Tuuli, 21351: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 21352: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- Väyrynen ja Väänänen. 21353: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- 21354: monen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, 21355: Tamminen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21356: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Aalto, Aaltonen, Aitio, Andersson, Back- 21357: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen lund, Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Hei- 21358: ja Åsvik. nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Härkönen, 21359: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 21360: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, 21361: tajat: Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. 21362: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 21363: Hetemäki; Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- 21364: Leskinen, Pohjala, Sundell, Tauriainen ja ranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, 21365: I. Virtanen. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 21366: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär· 21367: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 21368: 111 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 9. nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam- 21369: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- 21370: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. minen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, 21371: Tulo- ja m~noarvi'O <Vuodelle 100.1. - 19 Pl. 21372: 21373: 21374: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21375: ja Åsvik. 21376: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 21377: FUnck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hei- 21378: , Tyhjää" äänestää edustaja V. K. Turu- nonen, Honkonen, 1Iult, Härkönen, Kalavai- 21379: nen. nen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, 21380: Kokkola, Kulovaara, Lakkala, Lehmonen, Lie- 21381: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- des, Lindeman, Linna, Lukkarinen, Malka- 21382: tajat: mäki, H. Manninen, Murto, Mustonen, Mä- 21383: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- 21384: Leskinen, Nordström, Pohjala, Sundell ja ramm, Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen, 21385: 1. Virtanen. Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 21386: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 21387: könen, S'alin, Salmela-Järvinen, Siiskonen, 21388: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä- 21389: 120 jaa- ja 69 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. velä, Tainio, Trumminen, Tiekso, Tikkaoja, 21390: Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. 21391: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. 21392: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 21393: Äänestys ed. Siiskosen ehdotuksesta. 21394: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hosia ja 21395: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Tauriainen. 21396: jos ,ei" voittaa, on ed. Siiskosen ehdotus 21397: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21398: tajat: 21399: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21400: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, 21401: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- Leskinen, Pohjala, Sundell ja 1. Virtanen. 21402: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 21403: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21404: kilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, 119 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 21405: Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, 21406: Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21407: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 21408: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta. 21409: Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, Karvonen, 21410: Kekkonen, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21411: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuu- jos ,ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus hy- 21412: sinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, väksytty. 21413: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,· Leinonen, 21414: Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka, Läh- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21415: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Martti1la, 21416: Matilainen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Aaltonen, Airo, Aitio, Aminoff, Antila, 21417: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Enne, Erk- 21418: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, kilä, Eskola, Haapanen, Halinen, Hallberg, 21419: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Hara, Hietala, Hietanen, Holopainen, Hult, 21420: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Jaakkola, 21421: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 21422: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kekkonen, Kelovesi, 21423: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 21424: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk- visto, Koivunen, Korsbäck, I{osola, Kukko- 21425: selainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhi- nen, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, Lah- 21426: älä, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, tela, Lahti, Lakkala, Lehtonen, Leinonen, 21427: Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka, 21428: Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. Lähteenmäki, Mannila, H. Manninen, Mart- 21429: 2328 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21430: 21431: 21432: tila, Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21433: Mustonen, MäJkelä, Nederström-Lunden, Nie- Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 21434: melä, N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 21435: Niskala, Nordström, Nurminen, Paarman, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 21436: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 21437: nen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Procope, Prun- Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen, Hall- 21438: nila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, berg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Ho- 21439: Rantamoo, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, lopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 21440: Rosenberg, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa- HäJppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 21441: lasti, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Saura, kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 21442: Savela, Seprpi, Seppä, Siiskonen, A. Simonen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 21443: V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, lavainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 21444: SU!kselainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 21445: Tainio, Tamminen, Tanner, Teir, Tenhiälä, sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 21446: Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 21447: Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, nen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 21448: Wiherheimo, Virolainen, V. R. Virtanen ja man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 21449: Väänänen. E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 21450: Meinander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, 21451: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, 21452: Paaso, Pakkanen, V. E. Partanen, Pekkari- 21453: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Anders- nen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, 21454: son, Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Procorpe, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 21455: Forsius, Friman, Haapasalo, Heinonen, nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 21456: Helle, Henriksson, Honkonen, Hosia, Hostila, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 21457: Högström, lnnala, Kaitila, Kalavainen, Kan- Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, 21458: sikas, Karjalainen, Karvonen, Kokkola, Ku- V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svin- 21459: lovaara, Kyttä, Käkelä, Lehmonen, Lehto, hufvud, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 21460: Lindblom, Lindeman, Lukkarinen, E. Man- Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. 21461: ninen, Matilainen, Niemi, Nordfors, Paasio, Turunen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Ven- 21462: V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki, namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta- 21463: Rosnell, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, nen, Väyrynen ja Väänänen. 21464: Siltanen, Tikkaoja, A. Tuominen, Turkka, 21465: V. K. Turunen, Tuuli, Vennamo, R. Virta- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21466: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 21467: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 21468: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Malkamäki Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 21469: ja Tauriainen. Honkonen, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi, 21470: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi- 21471: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Luk- 21472: tajat: karinen, Malkamäki, H. Manninen, Meriläi- 21473: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 21474: Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Leikola, Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 21475: Leskinen, Pohjala, Sundell ja 1. Virtanen. J. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, 21476: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 21477: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 21478: 131 jaa- ja 58 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. vinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonrpää, 21479: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 21480: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. T. Tuominen, Turkka, Törmä, Uoti, R. Vir- 21481: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 21482: Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. 21483: ,Tyhjää" äänestää edustaja Niemi. 21484: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21485: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21486: hyväksytty. tajat: 21487: fl'ulo· ja meno8.l!Vio rvuodelle 1001. - 19 Pl. 2329 21488: 21489: 21490: Forsius, Hetemäki, Hiltunen, Kalliokoski, Puhemies: Keskustelussa on ed. Pro~ 21491: Leikola, Leskinen, Pohjala, Stykki, Sundell, cope ed. Aminoffin kannattamana ehdotta- 21492: Tanner ja I. Virtanen. nut, että 1 momentilta vähennettäisiin 21493: 3 000 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ami- 21494: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu noffin ehdotukseksi. Ed. Liedes ed. Niirasen 21495: 125 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. kannattamana ehdottaa, viitaten XI vastalau- 21496: seeseen, että 1 momentille otettaisiin lisäyk- 21497: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. senä 500 000 000 markkaa asutusrahaston va- 21498: rojen lisäämiseksi ja että momentin peruste- 21499: Luku III Ulkomaisen valtionvelan kuole- luissa lausuttaisiin: ,Asutustilallisten ja 21500: tukset ja luku IV Kotimaisen valtionvelan muiden asutusrahaston alaisten velallisten 21501: kuoletukset, hyväksytään. vuotuiset korko- ja kuoletusrasitukset ovat 21502: osoittautuneet ylivoimaisen raskaiksi. Edus- 21503: Luku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- kunta pitää välttämättömänä vuosimaksujen 21504: puolella oleviin rahastoihin. alentamista siten, että asutusrahastosta an- 21505: nettujen lainojen korko alennetaan yhteen 21506: Keskustelu: prosenttiin." Kutsun tätä ed. Liedeksen eh- 21507: dotu'kseksi. Ed. Kähönen ed. Rönkön kannat- 21508: Ed. Procope: Herr talman! Jag ber tamana ehdottaa, että 1 momentin peruste- 21509: att få föreslå, att från 1 mom. måtte avdra- luissa lausuttaisiin: ,Eduskunta kiinnittää 21510: gas 3 000 000 000 mark. huomiota asutuslainoituksessa ja aravalainoi- 21511: tuksessa vallitseviin korkoeroavaisuuksiin 21512: Ed. Aminoff: Herr talman! Jag ber sekä kehoittaa hallitusta kiireellisesti ryhty- 21513: att få understöda rdm. Procopes förslag. mään toimenpiteisiin asutuslainojen lainaeh- 21514: tojen saattamiseksi aravalainoja vastaaviksi." 21515: Ed. Liedes: Herra puhemies! XI vasta- Kutsun tätä ed. Kähösen ehdotukseksi. 21516: lauseeseen viitaten ehdotan, että tämän luvun 21517: 1 momentille otettaisiin lisäy<ksenä 500 000 000 Selonteko myönnetään oikeaksi. 21518: markkaa asutusrahaston varojen lisäämiseksi 21519: ja että momentin perusteluissa lausuttaisiin: 21520: ,;Asutustilallisten ja muiden asutusrahaston .lLä.nestykset ja pä.ll.tökset: 21521: alaisten velallisten vuotuiset korko- ja kuole- 21522: tusrasitukset ovat osoittautuneet ylivoimai- 1 momentti. 21523: sen raskairksi. Eduskunta pitää välttämättö- 21524: mänä vuosimaksujen alentamista siten, että P u h e m i e s: Ed. Procopen ja ed. Lie- 21525: asutusrahastosta annettujen lainojen korlm deksen ehdotukset ovat vasta}d{aiset määrära- 21526: alennetaan yhteen prosenttiin". haan nähden. Näiden välillä on ensin äänes- 21527: Ed. N i i r a ne n: Herra puhemies! Kan- tettävä määrärahasta ja sen jälkeen asetetaan 21528: natan ed. Liedeksen ehdotusta. voittanut mietintöä vastaan. Sen jälkeen 21529: äänestetään erikseen perusteluista. 21530: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Ehdo- 21531: tan, että 1 momentin perusteluihin hyväk- Menettelytapa hyväksytään. 21532: syttäisiin seuraava lausuma: ,Eduskunta 21533: kiinnittää huomiota asutuslainoituksessa ja 1) Äänestys määrärahan osalta ed. Liedek- 21534: aravalainoituksessa vallitseviin korkoeroavai- sen ja ed. Procopen ehdotusten välillä. 21535: suuksiin sekä kehoittaa hallitusta kiireellisesti 21536: ryhtymään toimenpiteisiin asutuslainojen lai- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Lie- 21537: naehtojen saattamiseksi aravalainoja vastaa- deksen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei'' 21538: viksi." voittaa, on ed. Procopen ehdotus hyväksytty. 21539: 21540: Ed. R ö n k k ö: Kannatan ed. Kähösen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21541: tekemää ehdotusta. 21542: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 21543: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Alanko, Andersson, Antila, Aulanko, Back- 21544: 292 21545: 2330 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21546: 21547: 21548: lund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21549: Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- 141 ja:&- ja 46 ei"ääntä, 4 tyhjää; poissa 8. 21550: nen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 21551: Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Häp- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 21552: pölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarå, Jus- nyt ed. Ued'eksen ehdotuksen. 21553: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kala- 21554: vainen, Kalliokoski, Kansikas, Karjalainen, 2) Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta, 21555: Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- sikäli kuin se koskee määrärahaa, mietintöä 21556: aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, vastaan. 21557: Kulovaara, Kuusinen, Ki:iJlönen, Kämäräinen, 21558: Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, 21559: Liinamaa, Lindblom, Linna, Lukkarinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21560: Luukka, Malkamälki, Mannila, E. Manninen, jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus hy- 21561: Marttila, Mattila, Meriläinen, Murto, Musto- väksytty. 21562: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 21563: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nur· ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21564: minen, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- Aalto, Ahonen, Airo, Alar-Kulju, Alanko, 21565: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 21566: n-en, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Pu- lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 21567: hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ranta- Erkkilä, Eskola, Flinck, l!,orsius, Haapasalo, 21568: maa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 21569: nell, Ryhtä, Rytkönen, Röll!kkö, Saalasti, Sa- Hietala, Holopainen, Hosia, HostHa, Hyytiäi- 21570: lin, Salmela-Järvinen, Seppi, Seppä, Siisko- nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 21571: nen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalai- 21572: Sinkkonen, Stenberg, Sty'kki, Sukselainen, nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 21573: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 21574: minen, Tanner, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 21575: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 21576: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, 21577: Uusitalo, Vennamo, ViTolainen, R. Virtanen, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 21578: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 21579: Malkamäiki, E. Manninen, Marttila, Matilai- 21580: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 21581: Airo, Aminoff, Asunta, Borg-Sundman, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 21582: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hietala, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 21583: Hosia, Hyytiäinen, Högström, Innala, Jun- Partanen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, 21584: ni~a, Kaitila, Kajatsalo, Kemppainen, Koi- Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Ranta:la, 21585: visto, K()S()la, Kyttä, Käkelä, Lahtela, Leh- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Saal'asti, Saa- 21586: tonen, Leinonen, Lindeman, Lindh, Liilh- riaJho, Salminen, Sarjala, Saukk<men, Saura, 21587: teenmäki, Matilainen, Meinander, V. Niemi- Savffia, Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Si- 21588: nen, Nordfors, Nordström, Paarman, V. E. monen, Si:rrkkon~n, Stykki, Sukselainen, Svin- 21589: Partanen, Procope, Rihtniemi, Saariaho, Sal- hufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 21590: minen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 21591: Tenhiälä, Tuuli, Wiherheimo ja Väänänen. Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 21592: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- 21593: ,'ryhjää" äänestävät edustajat Kukkonen, nen ja Väänänen. 21594: Tauriainen, TeiT ja Törngren. 21595: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21596: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 21597: tajat: Haapanen, Heioonen, Hioetanen, Honkonen, 21598: Hetemäki, Hiltunen, Leikola, Leskinen, Hult, Härkönen, Jämsen, Kansikas, Kelovesi, 21599: H. Manninen, Pohjala, Sundell ja I. Virta- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Kähö- 21600: nen. nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 21601: Tulo· ja. meDO&l'Vio 'VIl'Odelle 1961. - 19 Pl. 2331 21602: 21603: 21604: Linna, Lukkarinen, Mannila, Meriläinen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, 21605: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ran- 21606: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pek- tala, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, 21607: karinen, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 21608: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 21609: nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Sal- nen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, 21610: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 21611: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 21612: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, runen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, 21613: V. Turunen, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 21614: V. R. Virtanen ja Åsvik. 21615: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21616: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21617: tajat: Airo, Ala-Kul-ju, Andersson, Antila, 21618: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 21619: Hetemäki, Hiltunen, Leikola, Leskinen, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, 21620: H. Manninen, Pohjala, Sundell ja I. Virta- Hara, Helle, Hietala, Holopainen, Häppölä, 21621: nen. Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 21622: nila, J ussi:la, Jä:msen, Kaarna, Kaasalainen, 21623: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 21624: 124 jaa- j.a 67 ei-ääntä; poissa 8. mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 21625: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, 21626: Eduskunta on määrärahan osalta hyväksy- Lahtela, Laihti, Lehtonen, Leinonen, Liina- 21627: nyt mietinnön. maa, Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteen- 21628: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mat- 21629: P u h e m i e s: Nyt on äänestettävä ed. tila, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- 21630: Liedeksen ja ed. Kähösen perusteluja koske- fors, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 21631: vien ehdotusten välillä ja sen jälkeen voit- tanen, V. E. Partanen, Pentti, Proeope, Ran- 21632: taneesta mil(ltintöä vastaan. tamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 21633: SaLminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 21634: Menettelytapa hyväksytään. vela, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, 21635: Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timo- 21636: 1) Äänestys ed. Liedeksen ja ed. Kähösen nen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiher- 21637: perusteluja koskevien ehdotusten välillä. heimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Vää- 21638: nänen. 21639: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Lie- 21640: deksen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 21641: voittaa, on ed. Kähösen ehdotus hyväksytty. Aalto, Käkelä, Lehto, Niemi, Raunio, Tan- 21642: ner ja Törngren. 21643: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21644: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21645: Aaltonen, Ahonen, Aitio, A:lanko, Aminoff, tajat: 21646: Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 21647: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Leikola, Leskinen, 21648: Hietanen, Honkonen, Hosia, HostiJa, Hult, Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 21649: Hyytiäinen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo, 21650: Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Karvo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21651: nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Ku- 97 jaa- ja 88 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 7. 21652: lovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 21653: des, Lindeman, Linna, Lukkarinen, Malka- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 21654: mäki, H. Manninen, Matilainen, Meinander, nyt ed. Liedeksen ehdotuksen. 21655: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 21656: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 2) Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta 21657: Nordström, Nurminen, Paasio, Pekkarinen, mietintöä vastaan. 21658: 2332 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960; 21659: 21660: 21661: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestää edustaja Aalto. 21662: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus hy- 21663: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21664: tajat: 21665: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21666: Hetemäki, Hiltunen, Leikola, Leskinen, 21667: Ah<>nen, Airo, .Ala-Kulju, Alanko, Ami- Pohjala, Sundell ja I. Virtanen. 21668: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 21669: Borg-Srmdman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 21670: kilä, F~inck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 105 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 21671: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, 21672: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- Eduskunta on myös perustelujen <>salta 21673: ström, Innal·a, Jaakkola, Jungarå, Junnila, hyväksynyt mietinnön. 21674: Jussila, Kaarna, Kaitila, Kajatsalo, Kalavai- 21675: nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Luku VI Työllisyyden turvaaminen ja 21676: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, luku VII Maanhankintalain nojalla korvauk- 21677: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kiikelä, sista pidätettyjen varojen suorittaminen, 21678: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lindblom, hyväksytään. 21679: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mal- 21680: kamruki, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Puhemies: Asian käsittely keskey- 21681: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- tään. 21682: minen, Niskala, Nord:fors, Nordström, Paasio, 21683: Pakkanen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, 21684: Pesonen, Pitsinki, Prooope, Raipala, Rantala, 21685: Raunio, Rihtniemi, Saalasti, Saariaho, Sal- Pöydällepa.not. 21686: minen, Sarjala, Sauhlronen, Saura, Seppä, 21687: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 21688: Sukselainen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 21689: oja, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 21690: Törngren, Wihel'heimo, V. A. Virtanen Väy- toon: 21691: rynen ja Väänänen. 21692: 5) Ehdotuksen laiksi valtion vuoden 1961 obHgaa- 21693: tiolainojen veroDhuojennukslsta. 21694: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21695: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eskola, sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21696: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Holo- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21697: painen, Honkonen, Hult, Härkönen, Jämsen, 47; ja 21698: Kaasalainen, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, 21699: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuu- 6) Ehdotuksen la.iksi erä.iden talletusten veron- 21700: huojennuk:sista. annetun lain muuttamisesta. 21701: sinen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lak- 21702: kala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Linna, 21703: Lukkarinen, Mannila, H. Manninen, Meri- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21704: läinen, Mmto, Mustonen, Mäkelä, Neder- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21705: 48. 21706: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 21707: minen, Paarman, Paaso, J. E. Partanen, Pek- 21708: karinen, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, 21709: Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosen- Poisto pä.iväjirjestyksestä. 21710: berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Sa- 21711: lin, Salmela-Järvinen, Savela, Seppi, Siis- Puhemies: .Päiväjärjestyksen 7) asia 21712: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Svin- poistetaan. 21713: hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri- 21714: ainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, 21715: Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, P u h e m i e s: Valtiovarainvaliokunnan 21716: Vennamo, Virolainen, R. Virtanen, V. R. mietintö n: o 50 on jaettu edustajille. Se 21717: Virtanen ja Åsvik. voitaneen nyt esitellä pöydäl.lepanoa varten. 21718: Sopimus tullit. 2333 21719: 21720: Hyväksytään. P u he m i e s: Eduskunnan seuraava is- 21721: tunto on tänään kello 16,20. 21722: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 21723: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 21724: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 21725: Ehdotuksen laiksi sopimustullien kantamisesta Täysistunto lopetetaan kello 16,18. 21726: erä.issll. tapauksissa 21727: 21728: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 21729: dittu valtiovarainva:liokunnan mietintö n: o 21730: 50. Olavi Salervo. 21731: 89. Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960 21732: kello 16,20. 21733: 21734: Pä.ivii.järjestys. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 21735: telty hallituksen esitys n: o 130, joka sisäl- 21736: Ilmoituksia. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 21737: 21738: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 21739: Siv. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47. 21740: 1) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1961 21741: obligaatiolainojen veronhuojennuksista . 2335 21742: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Keskustelua ei synny. 21743: kunnan mietintö n:.o 47; hallituksen 21744: esitys n: o 130. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 21745: 2) Ehdotus laiksi eräiden talletusten listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 21746: veronhuojennuksista annetun lain muut- suureen valiokuntaan. 21747: tllllllisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 21748: A s i a k i r ja t: Valtiovarainvalio- 21749: kunnan mietintö n:o 48; hallituksen 2) Ehdotus laiksi erll.iden talletusten veronhuo- 21750: esitys n: o 131. jennuksista. annetun lain muuttamisesta. 21751: 3) Ehdotus laiksi sopimustullien kan- 21752: tamisesta eräissä tapauksissa . . . . . . . . . , Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 21753: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tintö n: o 48 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 21754: kunnan mietintö n:o 50; hallituksen käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 21755: esitys n:o 136. telty hallituksen esitys n: o 131, joka sisältää 21756: yllämainitun lakiehdotuksen. 21757: 21758: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 21759: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48. 21760: 21761: Puheenvuoroa ei pyydetä. 21762: Nimenhuudon asemesta merlk:itään läsnäole- 21763: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 21764: seen istuntoon. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 21765: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 21766: 21767: 21768: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3) Ehdotus la.iksi sopimustullien kantamisesta. 21769: eräissä tapauksissa.. 21770: 1) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1961 obligaatio- 21771: lainojen veronhuojennuksista.. 21772: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 21773: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tintö n: o 50 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 21774: tintö n:o 47 ja otetaan ensimmäiseen käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 21775: 2336 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21776: 21777: 21778: telty hallituksen esitys n:o 136, joka sisältää P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 21779: yllämainitun lakiehdotuksen. istunto on tänään kello 18,30. 21780: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 21781: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. 21782: Täysistunto lopetetaan kello 16,22. 21783: Puheenvuoroa ei pyydetä. 21784: Pöytäkirjan vakuudeksi: 21785: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 21786: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Olavi Salervo. 21787: suureen valiokuntaan. 21788: 90. Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960 21789: kello 18,30. 21790: 21791: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 21792: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 21793: Ilmoituksia. seen istuntoon, sekä lisäksi ed. Hiltunen. 21794: 21795: Toinen käsittely: 21796: Siv. 21797: 1) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1961 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 21798: obligaatiolainojen veronhuojennuksista .. 2337 21799: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 1) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1961 obliga.a.tio- 21800: mietintö n: o 147; valtiovarainvaliokun- la.inojen veronhuojennuksista.. 21801: nan mietintö n:o 47; hallituksen esitys 21802: n:o 130. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21803: n:o 147 ja otetaan toiseen käsitte- 21804: 2) Ehdotus laiksi eräiden talletusten 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mie- 21805: veronhuojennuksista annetun lain muut- tinnössä n: o 47 valmistelevasti käsitelty halli- 21806: tamisesta ......................... . tuksen esitys n: o 130, joka sisältää yllämai- 21807: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " nitun lakiehdotuksen. 21808: mietintö n:o 148; valtiovarainvaliokun- 21809: nan mietintö n:o 48; hallituksen esitys P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 21810: n:o 131. ren valiokunnan mietintö n:o 147. Ensin 21811: 3) Ehdotus laiksi sopimustullien kan- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 21812: tamisesta eräissä tapauksissa ...... , . . 2338 ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 21813: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan käsittelyyn. 21814: mietintö n:o 149; valtiovarainvaliokun- 21815: nan mietintö n: o 50; hallituksen esitys Yleiskeskustelua ei synny. 21816: n:o 136. 21817: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 21818: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 21819: nimike. 21820: Ainoa käsittely: 21821: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 21822: 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvi- päättyneeksi. 21823: oksi vuodelle 1961 ................. . 21824: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 21825: kunnan mietintö n:o 43; hallituksen esi- 2) Ehdotus la.iksi erlliden talletusten veronhuo- 21826: jennuksista. a.nnet1Ul la.in muutta.wi~~esta. 21827: tys n:o 73; rah.al. n:ot 1 - 532. 21828: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21829: n:o 148 ja otetaan toiseen käsitte- 21830: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 21831: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. mietinnössä n: o 48 valmistelevasti käsitelty 21832: hallituksen esitys n:o 131, joka sisältää yllä- 21833: mainitun lakiehdotuksen. 21834: 293 21835: 2338 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21836: 21837: 21838: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Täysistuntoa jatketaan 21839: ren valiokunnan mietintö n:o 148. Ensin sal- 21840: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- kello 18,40. 21841: dytään laikiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 21842: sittelyyn. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 21843: 21844: Yleiskeskustelua ei synny. 21845: 21846: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 21847: tään keskustelutta 1 a §, johtolause ja ni- delle 1961. 21848: mike. 21849: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 21850: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 43 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 21851: päättyneeksi. tys n: o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 21852: delle 1961 sekä rah.al. n:ot 1-532 esitel- 21853: lään ainoaan käsittelyyn. 21854: 3) Ehdotus laiksi sopimustullien kantamisesta 21855: eräissä tapauksissa. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 21856: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. 21857: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21858: n: o 149 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 21859: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 20 Pl. 21860: mietinnössä n: o 50 valmistelevasti käsitelty Yleiskeskustelu: 21861: hallituksen esitys n:o 136, joka sisältää yllä- 21862: mainitun lakiehdotuksen. Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Maamme 21863: eri yhteiskuntapiireissä on viime aikoina yk- 21864: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- simielisesti herätty oivaltamaan ammattiope- 21865: ren valiokunnan mietintö n:o 149. Ensin sal- tuksen nopean lisäämisen tarve. Pyrkimystä 21866: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- lisätä ja aloittaa ammattiopetusta ilmenee 21867: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- kaikkialla. Useat teollisuuslaitokset järjestä- 21868: sittelyyn. vät omissa tehtaissaan tätä opetusta. Vieläpä 21869: vankilassakin on ammattikoulu, kuten on 21870: Yleiskeskustelua ei synny. Riihimäellä. Samoin on ammattikouluja eri 21871: invalidij ärjestöillä. 21872: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Vuonna 1958 annetulla lailla ammattiop- 21873: tään keskustelutta 1 ja 2 §, soveltamissään- pilaitoksista on tarkoitus järjestää ammatti- 21874: nös, johtolause ja nimike. opetus siten, että vuoteen 1962 mennessä 21875: koko maa käsittäi!Si valtion keskusammatti- 21876: koulujen ja opetukseltaan niitä vastaavien, 21877: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan kuntien omistamien, yleisten ammattikoulu- 21878: päättyneeksi. lujen verkoston. Tämän lain mukaan tulee 21879: teollisuus- ja käsityöalojen työntekijäastei- 21880: nen ammattikoulutus parin vuoden sisällä 21881: laajenemaan noin 50 % nykyisestä. Saman- 21882: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään aikaisesti laajenee opetus erikoisaloilla. 21883: viideksi minuutiksi. Pyydän puhemiesneuvos- Ammattikouluja rakennetaan, mutta olisi 21884: ton jäseniä kokoontumaan heti. samanaikaisesti pidettävä myös huolta niissä 21885: tarvittavien opettajavoimien koulutuksesta. 21886: On nimittäin selviö, että myös opettajien 21887: tarve kaksinkertaistuu. Nykyisen opettajis- 21888: ton muodostaa lähes 1 400 vakinaista ja noin 21889: Täysistunto keskeytetään kello 18,35. 900 tuntiopettajaa. Koska ammattikouluihin 21890: on opetuksen monialaisuuden vuoksi opet- 21891: tajat edelleenkin otettava muihin tehtäviin, 21892: Tulo- ja menoal'Vio vuodeE.e 19'61. - 20 Pl. 2339 21893: 21894: kuten esim. insinöörit, talousopettajat, tekni- on katsottu Etelä-Hämeen, Pohjois-Pohjan- 21895: kot, tähtäävän peruskoulutuksen saaneista, maan ja Lapin keskusammattikoulut sekä 21896: niin on ensiarvoisen tärkeää, että kaikille Helsingin kaupungin ammattikoulut. Niinpä 21897: ammattikoulujen opettajille annetaan edes Hämeenlinnassa saataisiin asia nopeasti jär- 21898: lyhyt valmennus tuleviin opetustehtäviinsä. jestykseen nykyistä auto-osaston työpajaa 21899: Ministeriö järjesti aikaisemmin lyhyitä laajentamalla ja vielä suhteellisen vähin kus- 21900: kursseja, mutta vuodesta 1958 alkaen ovat tannuksinkin. 21901: näihin opetustehtävHn aikovat saaneet yh- Yksityiskohtaise~a käsittelyssä tulenkin eh- 21902: den lukuvuoden koulutuksen samana vuonna dottamaan, että aloite Etelä-Hämeen keskus- 21903: perustetussa Etelä-Hämeen keskusammatti- ammattikoulun auto-osaston opetustilojen 21904: koulussa sijaitsevassa valtion ylläpitämässä laajentamistöiden aloittamisen rahoittami-· 21905: ammattikoulujen opettajaopistossa. Tämä sesta hyväksyttäisiin. Tämän aloitteen sa- 21906: opettajaopisto toimii entisessä kunnallisko- moin kuin edellä mainitsemani opettajaopis- 21907: dissa, jonka tilat nykyinen omistaja, ammat- toa koskevan aloitteen ovat allekirjoittaneet 21908: tikoulu, välttämättä itse tarvitsee laajennuk- kaikkiin puolueisiin kuuluvat edustajat Etelä- 21909: siinsa. Siinä ei nytkään voida tarpeeksi laa- Hämeessä. Asian pitäisi olla siis kaikkien yh- 21910: jassa mitassa antaa opetusta. Niinpä vain teinen ja kiireinen. 21911: noin puolet toiminnassa olevista ammattikou- 21912: lujen opettajista on saanut tuon koulutuksen. Ed. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Itä- 21913: Opettajakunnan laajentumisesta ei siis voi Uudellamaalla olevan Askolan pitäjän Tii- 21914: olla edes kysymys. On kuitenkin eittämä- lään kylässä sijaitsevan Bergmanin koulun 21915: töntä, että opetustyön tehokkuutta silmällä- puutteellisuudet ovat olleet täällä useana ker- 21916: pitäen on ensiarvoista saada pätevät opet- tana jo peräkkäinkin esillä. Niihin ovat myös 21917: tajat. Asian laaja:kantoisuutta osoittaa se- virastoissa ym. käyneet lähetystöt sekä yksi- 21918: kin, että parin vuoden kuluttua jo lähes kol- tyiset henkilöt kiinnittäneet huomiota, mutta 21919: mannes jokaisesta ikäluokasta tulee käyneeksi apua ei kuitenkaan ole koululle saatu, vaan 21920: ammattikoulun. se on perustamisvaiheista saakka ollut vaike- 21921: -Herra puhemies! Tulenkin ehdottamaan, uksissa koulutyönsä suhteen, ja samanlaiset 21922: että aloitteeni, jota valtiovarainva1iokuntakin vaikeudet ovat edelleen olemassa. 21923: piti aiheellisena, mutta jonka se hylkäsi vain Vuonna 1936 lahjoitti maanmittausinsi- 21924: sillä perusteella, että hallitus hoitakoon asian, nööri K. L. J. Bergman Terijoelta kaiken 21925: olisi nyt hyväksyttävä eduskunnassa, jotta omaisuutensa, jotta saataisiin aikaan oma 21926: opettajaopiston rakennustöitä päästäisiin no- koulu maaseudun nuorison sille osalle, joka 21927: peasti suunnittelemaan. on päässyt kansakoulusta, mutta ei ikänsä 21928: Ammattiopetus on koko kansamme kan- puolesta voi päästä ammatilliseen kouluun. 21929: nalta tärkeä, sillä työllisyyskertomuksista on Tällaisessa koulussa annettaisiin ns. ohjaavaa 21930: ilmennyt, että ennen kaikkea juuri työttö- ammatillista koulutusta. Lahjoittajan tarkoi- 21931: mien suuri joukko on, ellei ihan, niin melkein tus oli saada tämä koulu Karjalan Kannak- 21932: kokonaan mitään kurssia tai ammattiopetusta selle, mutta muuttuneet olosuhteet löysivät 21933: saamatonta. Näistä tHastoista on käynyt koululle paikan Askolan pitäjästä. 21934: ilmi, että vain noin 4 % työttömyyskortis- V aitio otti lahjoittajan testamentin vas- 21935: toissa olevista on saanut jonkun ·kurssin kan~ taan ja hoitoonsa ja sitoutui noudattaman 21936: sakoulun lisäksi. testamentissa olevia määräyksiä. Lahjoitus- 21937: Eräs ammattiala, joka jatkuvasti laajenee, varoin on sittemmin ostettu koululle maatila 21938: on autoala. Muutama vuosi sitten eduskun- ja rakennuksia, jotka sopivat asuntotarkoi- 21939: takin kiinnitti hallituksen huomiota siihen, tuksiin. Koulun nykyiset toimintamahdolli- 21940: että maamme moottoriajoneuvokannan lisään- suudet ovat erittäin puutteelliset. Opettajilla 21941: tymisen vuoksi olisi auton ja moottorin asen- on jokaisella käytössä vain korkeintaan yksi 21942: nusalan työntekijäasteista ammattikoulutusta huone; myös koulun johtajalla, jonka asun- 21943: kiireisesti laajennettava. Tämä erikoiskoulutus non vaatimattomuudelle on varmasti vaikea 21944: on erikoisopettajien täystyöllisyyttä silmällä- löytää vertailukohtaa koko maassa. Puutar- 21945: pitäen sekä opetuksessa tarvittavan erikois- haopettajalla esim. on asuntonaan 10 m2:n 21946: välineistön vuoksi keskitettävä vain muuta- huone ilman keittomahdollisuuksia. Myös- 21947: miin ammattikouluihimme. Näiksi sopiviksi kään koululla ei ole yhtään luokkahuonetta, 21948: 2340 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 21949: 21950: 21951: vaan yhteinen ruokailuhuone on toiminut tarvitsee nyt välttämättä uuden kouluraken- 21952: jo kohta 10 vuotta koulun luokkahuoneenakin. nuksen. Ilman sitä se ei voi täyttää tehtä- 21953: Opettajien asuntojen puutteellisuuksista väänsä laajan alueen suomenkielisen nuori- 21954: johtuu, että koululle on vaikea saada päteviä son ainoana ammatillisena oppilaitoksena. 21955: vanhempia ja kokeneita opettajia, joita kou- 21956: lun sisäoppilaitosluonne edellyttäisi. Koulurn Ed. L a k k a 1 a: Herra puhemies! Lapissa 21957: rakennukset ovat pieniä ja hajallaan, niin ovat kulkuyhteydet kovin heikot. Maanteitä 21958: että pelkästään oppitunneilla ja ruokailussa on vähän ja nekin, mitä on, ovat kehnossa 21959: käynnit vaativat oppilailta keskimäärin 10 kunnossa, sillä peruskorjauksia ei yleensä 21960: km kävelyn päivässä. Järjestyksen valvomi- ole tehty, joten tiet ovat päässeet rappeutu- 21961: nen näissä olosuhteissa on melkein mahdo- maan. ,Jonkin vuoden kuluttua niissä menee 21962: tonta, mutta ottaen huomioon oppilaiden monessakin tapauksessa hukkaan kaikki se, 21963: nuoren iän kurin pitäisi voida säilyä hyvänä mitä niihin on valtion, kuntien ja kylätie- 21964: joka suhteessa. kuntien varoja uhrattu. Esim. niinkin ylei- 21965: Itä-Uudenmaan kunnat ovat koulusta kiin- nen tie kuin Rovaniemi - Kittilä, joka on 21966: nostuneita, koska se on ainoa suomenkielinen jo vuosisadan alussa tehty, on sen mukainen: 21967: alempi ammatillinen koulu alueella, jonka mutkikas, mäkinen ja kapea, eikä niin ollen 21968: muodostaa yli 60 000 henkeä käsittävä suo- läheskään täytä niitä vaatimuksia, jotka ny- 21969: menkielinen väestö. Kouluun on voitu sijoit- kyajan tielle on asetettava. Mainittakoon li- 21970: taa 30-35 oppilasta vuosittain, mutta alueen säksi, että kaikki ns. poikkikairojen tiet ovat 21971: tarve on ainakin kolminkertainen. Tällainen aivan kurjassa kunnossa samoin kuin eräät 21972: tilanne johtaa siihen, että oppikouluiihin pyr- jokivarsienkin tiet, kuten esim. Pellon Have- 21973: kijöitä alueella on paljon, sellaisiakin, jotka lasta Kolariin johtava Väylänvarren tie, sit- 21974: mieluimmin menisivät ammatillisiin koului- ten eräät poikkitiet, kuten Peliosta Meltauk- 21975: hin. Kouluun pyrkijöitä on vuosittain ollut sen tie, Sieppijärveltä Pasmajärven-Lohi- 21976: runsaasti. Lisäksi, johtuen koulun erikois- nivan tie ja Äkäslompolon tie. 21977: luonteesta, on hakijoita ollut koko maan alu- Tosin Lapissa on hyviäkin teitä. Etelästä 21978: eelta, ja on siis varsin valitettavaa, ettei kou- päin tulevat herrat voivat sen havaita, mutta 21979: lulle ole voitu saada lisätiloja eikä sen ope- laajassa Lapissa parin kolmen hyväkuntoisen 21980: tusta ole voitu tehostaa eikä laajentaa. tien vaikutus on aivan mitätön. Kulkulaitos- 21981: Itä-Uudenmaan suomenkielisten kuntien valiokunnan vieraillessa viime kesänä La- 21982: yhteisessä neuvottelutilaisuudessa on asetettu pissa saimme kulkea kohtalaisen hyviä teitä 21983: koululle tavoitteeksi 120 oppilaan sijoitta- ja niinpä jotkut valiokunnan jäsenistä kiit- 21984: minen vuosittain, jolloin uuden kouluraken- telivätkin, että ,täällä Lapissa on erinomai- 21985: nuksen kustannusarvio olisi ehkä noin set tiet". Näille vieraillehan ei kehnoja teitä 21986: 100 000 000 mk. Askolan kunta on jo koulun näytettykään eikä valiokunnalla tuntunut 21987: perustamisvaiheessa tehnyt koululle lahjoi- olevan niihin erikoista kiinnostustakaan. Kun 21988: tuksia ja vuosien varrella joutunut monin esim. Kolarissa ehdotin, että mennään Väy- 21989: tavoin muutenkin koulua avustamaan. Koulu länvarren tietä Pelloon, niin eivät herrat 21990: on kuitenkin valtion omistama eikä sellaisena suostuneet lähtemään, vaan menivät valta- 21991: ole kunnilla erikoisia haluja jatkuvaan kou- kunnantietä n: o 21 suuntaa Sieppijärven 21992: lun auttamiseen. Koulu on kohta toiminut kautta Pelloon. Tämä tie on osin jo hyvässä 21993: 10 vuotta ja tänä aikana saanut osakseen kunnossa ja edelleen sitä peruskorjataan. 21994: ympäristön yleisen hyväksymisen ja kanna- Tämä ei tietenkään ole pahasta, mutta tämän 21995: tuksen, mikä parhaiten ilmenee oppilasmää- valtakunnan tien n: o 21 korjauskin käy niin 21996: rässä sekä siinä mielenkiinnossa, jota koulua hitaasti, että jos toisten tiekorjausten pitää 21997: kohtaan tunnetaan. sen valmistusta odottaa, niin menevät, kuten 21998: Ensi vuonna tulee kuluneeksi 20 vuotta sanoin, toiset tiet mitääntekemättömiksi. 21999: siitä, kun testamentti vastaanotettiin, mutta Lappia pidetään kai jonkinlaisena siirto- 22000: lahjoitettuja varoja ei ole voitu tehokkaasti maana (Eduskunnasta: Kyllä!), josta vain 22001: käyttää koulun hyväksi. Tämä ei ole ollut otetaan raaka-aineita ja sähkövoimaa muu- 22002: lahjoittajan tarkoitus, ja valtiovallan tulisi alle maahan, vaikka vaalien aattoina maalais- 22003: muistaa tällaisetkin velvoitteet, jotka se aika- liittolaiset ym. porvaripuolueet lupailivat La- 22004: naan on ottanut. Bergmanin koulu Askolassa pin ja muun Pohjois-Suomen teollistamista 22005: Tu1o- ja men{)al"Vio V'!lodeNe 19'61. - 20 Pl. 2341 22006: 22007: ja muuta taloudellista tukea näiden seutujen se, että kun väestön keski-ikä pidentyy, tuo 22008: asukkaille. Niinpä täältä Lapista joutuukin se mukanaan sairaanhoidollisia tehtäviä run- 22009: nuorta työvoimaa lähtemään nälkää pakoon saammin. 22010: Ruotsiin, Etelä-Suomeen ja mikä minnekin. Parhaillaan suoritetaan Suomen Terveys- 22011: Lapissa on kuitenkin mineraalirikkauksia, sisaryhdistyksen toimesta tutkimusta siitä, 22012: kuten Kolarin malmit ja kalkit, Kemijärven miten sairaanhoitoavun tarve kodeissa voi- 22013: ja Sallan alueiden malmit ym., Kittilän Por- daan tyydyttää. Tutkimuksissa on kiinnitetty 22014: kosen malmit jne. sekä lisäksi koskivoimaa. huomiota siihen, miten nykyaikainen lääke- 22015: Luulisi olevan mahdollisuuksia teollistami- tiede antaa mahdollisuudet sairaiden hoita- 22016: selle ja työtilaisuuksien avaamiselle. Väite- miseen kodeissakin. Vaikkakaan tutkimus ei 22017: tään, että valtakunnalla ei ole varoja tarkoi- vielä ole valmiina, voidaan esimerkkinä mm. 22018: tukseen käytettäväksi, mutta alituinen työt- mainita, että Ruovedellä tehdyn esitutkimuk- 22019: tömyyden hoitaminen lumenluonteineen ja sen mukaan kodinhoidon järjestäminen on 22020: muine hullunkurisuuksineen vie niin paljon suurin ongelma silloin, kun joku perheen- 22021: valtion varoja, että niillä varoilla Lapin teol- jäsenistä, lähinnä äiti, on sairaana. Useassa 22022: listamista ja teitten rakentamista suoritet- tapauksessa juuri kotisairaanhoidon tuoma 22023: taisiin melkoisessa määrin. Sillä rahamää- apu poistaisi monta pulmaa. Eritoten se pi- 22024: rällä, mikä jatkuvasti käytetään sotavarus- tää paikkansa silloin, kun on kysymys van- 22025: telumäärärahojen paisutteluun, voitaisiin huksille annettavasta tuesta sairauden aikana. 22026: myös pitää tiet kunnossa, rakentaa uusia ja Toiminnan kehittäminen tarkoitustaan vas- 22027: rahoittaa teollisuutta vallan tuntuvasti. taavaksi on mitä suuriarvoisin tehtävä niin 22028: Kulkuyhteyksien parantaminen Lapissa maaseudun kuin kaupunkienkin terveyden- 22029: ja työllisyyden hoitaminen siellä ovat asioita, huoltotoimintaa silmällä pitäen. Siksi sai- 22030: joilta ei pitemmän päälle voida silmiä sulkea, raanhoitajien koulutustyön tehostaminen on 22031: vaan on ryhdyttävä kiireesti niitä toteutta- ensiarvoisin tekijä, kun pidämme ohjee- 22032: maan. SKDL: n taholta on jätetty monia namme, että kansalaiset saavat kotihoidossa 22033: aloitteita, jotka auttaisivat Lapin väestöä pätevän avun sairautensa aikana. Sairaan- 22034: pulmissaan. Niinpä mm. Havelan - Kolarin hoitajien koulutuksesta vastaisuutta ajatellen 22035: välisen Väylänvarren tien, Pellon - Melta- on suunnitelmat olemassa. Sen mukaisesti 22036: uksen tien, Sieppijärven- Pasmajärven - pitäisi nykyisin tilapäisissä suojissa toimi- 22037: Lohinivan tien ja Äkäsjoen suusta Äkäslom- van Tampereen Sairaanhoitajakoulun saada 22038: polon - Tiurajärven tien peruskorjaustöit- oma koulutalo valmistumisvaiheessa olevan 22039: ten aloittamiseksi on jätetty raha-asia-aloit- Tampereen keskussairaalan naapurina. Asia 22040: teet. Tulenkin, herra puhemies, yksityiskoh- on saanut myönteisen ratkaisun niissä eli- 22041: taisessa käsittelyssä esittämään näitten aloit- missä, jotka lääkintähuoltoon liittyvistä ky- 22042: teitten mukaisia määrärahoja. symyksistä päättävät. Niinpä lääkintöhalli- 22043: tuksesta on ilmoitettu, että Tampereen sai- 22044: Ed. F l i n c k: Herra puhemies! Kansa- raanhoitajakoulu kuuluu sairaanhoitajakou- 22045: laisten terveydenhuoltoon liittyvät kysymyk- lutuksen lisääruissuunnitelmiin ja että kou- 22046: set ovat viime aikoina olleet keskeisinä lukui- luun voitaisiin ottaa 80 uutta oppilasta vuo- 22047: sissa niissä tilaisuuksissa, joissa on pohdittu sittaisen 24 oppilaan sijasta. 22048: yhteiskuntamme vaikeimpia pulmakysymyk- Eduskunnan talousvaliokunta käsitelles- 22049: siä. On todettu, miten sairaaloiden rakenta- sään asiaa koskevan raha-asia-aloitteen antoi 22050: minen ja entisten kunnostaminen ovat mer- valtiovarainvaliokunnalle toukokuun 18 päi- 22051: kittävällä tavalla edesauttaneet terveyden- vänä 1960 yksimieHsen lausunnon, jossa tode- 22052: hoitoon liittyvien tehtävien ratkaisuissa. Sa- taan mm. seuraavaa: ,Valiokunta pitää oman 22053: manaikaisesti on kuitenkin päädytty siihen koulutalon aikaansaamista Tampereen sai- 22054: toteamukseen, ettei lääkintähuolto ole yksin- raanhoitajakoululle tarpeellisena ja tärkeänä. 22055: omaisesti sairaalatoimintaa, vaan toiminta- Näin ollen ja kun valiokunnan saaman tie- 22056: kentän laajentaminen entistä voimakkaam- don mukaan sisäasiainministeriökin on ehdot- 22057: min avosairaanhoidon alalla on erittäin tär- tanut valtiovarainministeriöHe otettavaksi 10 22058: keätä. Tiedämme varsin hyvin, että kotisai- milj. mk valtion vuoden 1961 tulo- ja meno- 22059: raanhoidon tarve on jatkuvasti lisääntymässä. arvioesitykseen sanotun koulutalon rakennus- 22060: Yhtenä huomattavana tekijänä on mm. piirustusten ja suunnitelmien hankkimista 22061: 2342 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22062: 22063: 22064: varten, on valiokunta päättänyt asettua puol- tuksi, ja esittää, että eräille teille Lapissa 22065: tamaan määrärahan ottamista valtion ensi myönnettäisiin määrärahat. 22066: vuoden tulo- ja menoarvioon. Kun 10 milj. Lähinnä on kysymys tiestä Kemijärven 22067: markan määrärahaa on asiantuntija ilmoi- Soppelasta Räisälään, joka on ollut tavallaan 22068: tuksen mukaan pidettävä riittävän suurena keskeneräisenä jo melkein 30 vuotta. Aikoi- 22069: suunnitelmien laatimista varten ja kun toi- naan sitä ryhdyttiin jo rakentamaan, mutta 22070: saalta asian tässä vaiheessa ei kuitenkaan määrätyistä syistä työt keskeytyivät, ja nyt 22071: vielä ole edellytyksiä aloittaa puheena olevan tämä tie olisi viimeinkin saatava valmiiksi, 22072: oppilaitoksen rakennustöitä, joiden rahoitta- sillä tien merkitys on tavattoman suuri Ke- 22073: mista aloitteessa ehdotettu määräraha myös mijärven sisäiselle liikenteelle. Allekirjoitta- 22074: tarkoittaa, valiokunta ehdottaa, että vuoden nut tulee tähän tarkoitukseen esittämään asi- 22075: 1961 tulo- ja menoarvioon otettaisiin 10 milj. anomaiselle kohdalle 5 milj. markan määrä- 22076: markan suuruinen määräraha Tampereen sai- rahaa. Tämä määräraha on siitä syystä pieni, 22077: raanhoitajakoulun rakennussuunnitelmien että myöskin asutushallituksella on kiinnos- 22078: laatimista varten." Näin totesi siis asiasta tusta tämän tien rakentamiseksi. 22079: eduskunnan erikoisvaliokunta, joka käsittelee Toiseksi eduskunta on hyväksynyt myöskin 22080: terveydenhuoltoon liittyvät kysymykset. Vian rautatieasemalta Vanttausjärven asu- 22081: Luottaen asiantuntijoiden lukuisiin lausumiin tusalueelle tien rakentamisen, ja tähänkin 22082: päädynkin täällä tekemään esityksen 10 pitäisi saada määräraha, josta syystä allekir- 22083: milj. markan määrärahasta, vaikka aloitteeni joittanut tämänkin kohdalla tulee esittämään 22084: käsittikin 30 milj. mk. 5 milj. markan määrärahaa. 22085: On ymmärrettävää, että kun valtiovarain- Sen lisäksi meillä on eräs tie pohjoiskalo- 22086: valiokunta joutuu verraten lyhyessä ajassa tissa, josta eduskunta on yhteisellä toivomuk- 22087: käsittelemään satoja aloitteita hallituksen esi- sella päättänyt, että hallituksen pitäisi ottaa 22088: tyksen lisäksi, saattaa käydä niin, ettei kaik- siihen määräraha viimeistään ensi vuoden 22089: kiin asioihin ole mahdollisuus aivan täysin budjettiin. Tämä tie on Utsjoella, siellä ole- 22090: perehtyä. Oletan, että juuri sen vuoksi Tam- van sillan ja sen eteläpuolella olevien koskien 22091: pereen sairaanhoitajakoulua varten esitetty sivuutustien välille sekä mainitulta sillalta 22092: määräraha siellä hylättiin niukalla enemmis- Nuorgamin kautta Norjan rajalle. Tämä tie 22093: töllä. Kuitenkin valtiovarainvaliokunnan sai- palvelee hyvin suuresti Pohjois-Norjan ja 22094: raalajaosto ehdotti määrärahan ottamista. Pohjois-Suomen tieyhteyksiä, joten tästä 22095: Sairaanhoitajakoulun suunnitelmien viivästy- syystä eduskunnan aikaisempaan päätökseen 22096: minen aiheuttaa suuria vaikeuksia sairaan- vedoten olen rohjennut esittää 10 milj. mk. 22097: hoidon työkentässä. Kun Tampereen keskus- Pelkosenniemen Savukosken maantiellä on 22098: sairaalan valmistuminen antaa erinomaisen siltarakennus, jota ei vieläkään ole esitetty 22099: opetuskentän ja lisäksi sairaalassa tarvitaan budjetissa rakennettavaksi, vaikka eduskunta 22100: lähes 300 sairaanhoitajaa, on asian edisty- on lausunut siitäkin toivomuksensa viimeksi 22101: minen kiireellinen. Yksityiskohtaisessa käsit- tänä vuonna. Jos tämä silta Kitisenjokeen 22102: telyssä tulen ehdottamaan, että Tampereen rakennetaan, se yhdistää Savukosken kunnan 22103: sairaanhoitaja:koulutalon suunnitelmien ja pii~ muuhun Suomeen kelirikkoaikana. Kulkulai- 22104: rustusten laatimista varten varattaisiin ensi tosvaliokunnan käydessä viime kesänä paikan 22105: vuoden budjettiin 10 milj. markan määrä- päällä me yksimielisesti totesimme, että tä- 22106: raha. män sillan rakentaminen on eräs Suomen 22107: tärkeimmistä sillanrakennustöistä. Tämän 22108: Ed. Lahtela: Herra varapuhemies! Ai- takia en ole voinut, vaikka kuulun hallitus- 22109: kaisemmin eduskunta on hyväksynyt toivo- puolueeseen, välttyä siitä, että olen tehnyt esi- 22110: musaloitteita, joilla hallitukselle esitetään toi- tyksen 10 milj. markan määrärahan varaa- 22111: vomus, että määrätyille Lapin teille myön- misesta tämän tärkeän siltahankkeen toteut- 22112: nettäisiin ensi vuoden budjettiin määrära- tamiseksi. 22113: hoja. Hallitus on kuitenkin nämä jostain 22114: syystä, nähtävästi pitääkseen budjetin ku- Ed. V. A. V i r t a ne n: Herra varapuhe- 22115: rissa, hylännyt, ja tämän takia allekirjoitta- mies! Vuosi sitten budjettikäsittelyn yhtey- 22116: neen täytyy pyrkiä siihen, että eduskunnan dessä eduskunta lausui tämän pääluokan pe- 22117: toivomus tulisi jo tässä vaiheessa toteute- rusteluissa, että hallituksen on ryhdyttävä 22118: 'TuJio- ja menoal'Vio 'V'll:odeNe 1961. - 20 Pl. 2343 22119: 22120: toimenpiteisiin tutkimuksen suorittamiseksi teitä pitkin. Kun Kymenlaakson eteläosassa 22121: maantien aikaansaamiseksi Säämingin saaris- ovat vielä maan kaksi suurinta vientisatamaa 22122: ton kautta Särkilahdesta Savonlinnaan. Ke- ja puutavaran kuljetus teollisuudelle ja lä- 22123: sällä tutustui myös joukko kansanedustajia hisatamiin on yhä enemmän siirtymässä auto- 22124: tähän Saimaan saaristotien suunnitelmaan kuljetuksiin, jokainen varmasti ymmärtää, 22125: itse paikan päällä, ja kaikki totesivat sen mikä merkitys kunnon teillä Kymenlaaksossa 22126: välttämättömyyden sanelemaksi. Jotta edus- olisi ja mikä merkitys näillä teillä olisi sen 22127: kunnan toivomus voitaisiin toteuttaa ja laajenevalle teollisuudelle ja sen kasvaville 22128: saada tämä tärkeä saaristotiehanke alulle, satamille. Mutta kuten sanoin, Kymenlaakson 22129: olisi nyt saatava budjettiin myöskin rahaa. tiet ja tieolot yleensä ovat laaksokunnan tär- 22130: Tulenkin siitä syystä, herra varapuhemies, keyteen ja väestörikkauteen nähden suhteel- 22131: yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittämään, lisesti maan heikoimmat. Kun liikennetarve 22132: että III luvun 4 momentille otettaisiin 10 ei ole saanut sanella, niin kuin luonnollisesti 22133: milj. mk tämän Säämingin saariston kautta oikein olisi, teiden rakentamista, on Ky- 22134: Särkilahdesta Savonlinnaan menevän maan- menlaakso jäänyt teiden suhteen suuresti 22135: tien aikaansaamiseksi, ja toivon, että edus- jälkeen. 22136: kunta yksimielisesti tähän yhtyisi, sillä saa- Kymenlaakson runkotietä Tavastila - 22137: ristolaisten elämä on niin ankeata, että olisi Kouvola on rakennettu kohta kymmenen 22138: syytä jo saada heille edes maantie sinne. vuotta ja tuosta 50 km pitkästä tiestä tuskin 22139: kolmattaosaakaan on vielä valmiina. Tätä 22140: Ed. T u u l i: Herra puhemies! Maanteitä vauhtia tietä rakentaen se tuskin valmistuu 22141: viime vuosikymmenien aikana on maahamme tällä vuosikymmenellä. Yhteydet Kouvolasta 22142: todella saatu runsaasti, mutta jokainen tie- Mikkeliin ovat niin ikään erittäin huonot. Ne 22143: tää, mikä on ollut se pääasiallinen peruste, ovat niin huonot, että liikenteen on täytynyt 22144: jolla noita maanteitä on aikaansaatu. Se on siirtyä kiertoteihin, ja niinpä mm. Kymenlaak- 22145: ollut työttömyys. Siellä, jossa työttömyyttä sosta ja Kouvolasta liikenne nykyisin kulkee- 22146: on ollut runsaasti, ovat merkityksettömätkin kin pääasiassa Taavetin kautta Mikkeliin, 22147: sivutiet tulleet rakennetuksi. Ne seudut, missä josta osasta tällä kerralla on paremmat tieyh- 22148: elinkeinoelämä teollisuuden a;ktiivisuuden ja teydet. Kuitenkin Kouvolan ja Mikkelin väli 22149: väestön oma-aloitteisuuden vuoksi on aiheut- on juuri laajenevan teollisuuden raaka-aine- 22150: tanut, ettei suurempaa työttömyyttä ole syn- alueita, ja se edellyttäisi, että tiet Kouvolasta 22151: tynyt, vaan elinkeinoelämä on jatkuvasti laa- Mikkeliin olisivat rakennetut ja että niitten 22152: jentumassa ja tarjonnut lisääntyväliekin vä- rakentaminen olisi todella erittäin kiireelli- 22153: estölle toimeentulon, ovat melkein tyystin nen tehtävä. Sama on tilanne myöskin tieyh- 22154: jääneet maanteiden rakentamisen suhteen teyksien suhteen Kymenlaaksosta Heinolaan. 22155: valtion tukitoimenpiteitä vaille. Tämäkin tie on niin heikossa kunnossa, niin 22156: Tyypillinen esimerkki tässä suhteessa on mutkainen, että osan liikenteestä on täytynyt 22157: Kymenlaakso. Kymenlaakso on eräs maan siirtyä myöskin kiertoteille, ja niinpä se osit- 22158: voimakkaimmista teollisuusalueista, ja puun- tain käyttää Lahden suuntaa ja sitä kautta 22159: jalostusteollisuutta sinne on sijoittunut suh- Heinolaan. Mainitsemani teollisuuden ja sa- 22160: teellisesti eniten koko maassa. Lisäksi sen tamien vuoksi olisi erittäin tärkeää, että yh- 22161: teollisuus on tällä hetkellä voimakkaassa kas- teydet Kymenlaaksosta Heinolaan ja sitä 22162: vussa. Puunjalostusteollisuus ~aajentaa teolli- kautta Jyväskylään paranisivat ja saisivat 22163: suuttaan suuresti ja teollisuuden tuotanto vihdoin luonnollisen suunnan tämän tien ra- 22164: lisääntyy voimakkaasti, ja tämä tuotannon kentamiselle. Tästä huolimatta tässäkään hal- 22165: lisääntyminen, kun kyseessä on nimenomaan l.ituksen esityksessä ei Kymen piirin teistä ole 22166: puunjalostusteollisuus, merkitsee vastaavasti tarpeellisessa määrässä huolehdittu. Mainit- 22167: suhteellisesti ehkä vielä suurempaa kuljetus- sen vain, että mm. Uudenmaan piiri tässä 22168: ten lisääntymistä. Mutta Kymenlaakson tie- valtion tulo- ja menoarviossa on saanut mää- 22169: olot ovat varmaan maan heikoimmat. Kulje- rärahoja yhteensä 587 milj. mk, Turun piiri 22170: tusten lisääntyminen kohdistuu erikoisesti 865 milj. mk, Hämeen piiri 486 milj. mk, 22171: juuri maanteille, ja moottoriajoneuvoliiken- Keski-Suomen piiri 468 milj. mk ja Lapin 22172: teen kehittyessä raaka-aineen kuljetukset piiri 505 milj. mk, kun otetaan huomioon 22173: suoritetaan yhä suuremmassa määrässä maan- tässä tulo- ja menoarviossa esitetyt uudet 22174: 2344 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22175: 22176: 22177: maantiet ja maantien parannukset, ja saman- juuri siinä yhtymä:kohdassa, mistä tämän tien 22178: aikaisesti mainittu tärkeä Kymenlaakson ta- oikaisun piti lähteä. Tätä varten tämä asia 22179: lousalue on saanut tässä talousarviossa vain olisi erittäin ajankohtainen. 22180: määrärahoja 304 milj. mk. Kun tiedämme, Tiedustellessani asiaa kulkulaitosten ja 22181: että y:ksi tiekilometri tulee maksamaan noin yleisten töiden ministeriöstä ylitarkastaja 22182: 30 milj. mk, se merkitsee Kymenlaakson tei- Salovaaralta hän ilmoitti, että asia oli jo 22183: den parantumista noin 10 kilometrillä. Niin niiden asiain listalla, jotka piti ottaa budjet- 22184: kuin sanoin, päätiet ovat Kymenlaaksossa tiin, kunnes kulkulaitosten ja yleisten töiden 22185: vielä rakennettavana. Sen vuoksi olisikin ministeriöstä ilmoitettiin, että tästä Maljas- 22186: tarpeellista, että Kymenlaakso vihdoin saisi tensalmen yli johtavasta sillasta ei ole tehty 22187: myöskin tieolonsa kuntoon, jotta sen teolli- minkäänlaisia suunnitelmia eikä tulla saa- 22188: suus, elinkeinoelämä voisi vapaasti kehittyä maankaan ainakaan 3 vuoteen. Kuitenkin 22189: onneksi koko tälle maalle ja laaksokunnalle. Tampereen piirin insinööri Köppä on ilmoit- 22190: Tämän vuoksi toivonkin, että se lisäysesi- tanut, että nämä suunnitelmat saadaan var- 22191: tys, jonka tulen yksityskohtaisessa käsitte- masti tammikuuhun mennessä, jos vain saa- 22192: lyssä tekemään Kymenlaakson teiden raken- daan määrärahat tämän tien tekoa varten. 22193: tamiseksi, saisi täällä eduskunnassa kanna- Siksi onkin saatu varmaan valtiovarainvalio- 22194: tuksen. kuntaan, jossa tätä asiaa on käsitelty, jonkin 22195: verran vääriä tietoja. Siitä johtuu, että tätä 22196: Ed. A s u n t a: Herra puhemies! Tieasiat ei ole saatu ensi vuoden talousarvioon. Täten 22197: Pohjois-Hämeessä ovat jääneet liiaksi kesan- rohkenenkin esittää, herra puhemies, asiano- 22198: nolle. Niinpä Tampereen talousalueen itära- maisen momentin kohdalla tätä varten 50 22199: jalla oleva 1883 asukasta käsittävä Eräjär- milj. markan määrärahaa, sillä jos asia jäte- 22200: -ven kunta on jäänyt kokonaan osattomaksi tään nyt hoitamatta, saattaa tie jäädä kym- 22201: edes välttävistä tieyhteyksistä. Nykyajan ke- meniksi vuosiksi eteenpäin tekemättä. Toi- 22202: hittyneessä yhteiskunnassa on tieyhteyksillä von, että se saataisiin nyt teon alle, kun tie- 22203: useinkin ratkaiseva merkitys jonkin alueen työt Kangasalan-Kuhmalahden-Kuhmois- 22204: kehitykselle. Osaltaan Eräjärven kunta on ten tiellä ovat meneillään. 22205: alapuolella kaiken arvostelun tieolosuhteissa. 22206: Tästä johtuukin, ettei kunnassa ole ollenkaan 22207: teollisuutta. Tällainen on nykyään, jolloin jo Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Täällä 22208: lait määräävät pienillekin kunnille yhä li- erikoisesti ed. Lahtela j·a ed. Lakkala kiin- 22209: sääntyviä taloudellisia velvoituksia, erittäin nittivät huomiota Lapin tieongelmiin todeten, 22210: valitettava ja suorastaan mahdoton asiantila. kuinka siellä tiekysymyksissä olisi paljon pa- 22211: Edellä mainittujen kehnojen tieyhteyksien rantamisen varaa. Tietenkin niin on asian- 22212: parantamiseksi on tie- ja vesirakennushalli- laita Lapin kohdalla, mutta kyllä on sanot- 22213: tuksessa tutkittu yhdystietä Eräjärven Vi- tava, että myöskin Keski-Suomessa tiever- 22214: hasjärveltä Maljastensalmen yli Kangasalan koston täydentämisen ja kunnon suhteen olisi 22215: Kuhmalahden Kuhmoisten tielle, joka Kuh- paljon toivomista. Tosin meillä parhaillaan 22216: moisissa yhtyy kantatiehen n: o 4. Tämän rakennetaan mm. valtatie n:o 4:ä, valtakun- 22217: tiesuunnitelman on kulkulaitosten ja yleisten nan runkotietä, mutta tulevan vuoden bud- 22218: töiden ministeriö vahvistanut viime tammi- jettiin ei kuitenkaan ole tä1lekään tielle 22219: kuun 14 päivänä. Tämä yhdystie tulisi ole- otettu määrärahaa Viitasaaren kirkonkylän 22220: maan ainoastaan 6 km 100 m pitkä. Ly- ja Oulun läänin väliselle tieosalle. Minä olen 22221: hyydestään .huolimatta tie lyhentäisi matkaa raha-asia-aloitteessani kiinnittänyt tähän seik- 22222: Eräjärven keskustasta lähimpään liikekes- kaan huomiota ja ehdottanut, että eduskunta 22223: kukseen Tampereelle peräti 20 km ja Eräjär- ottaisi 100 milj. markan määrärahan tieosan 22224: ven keskuksen piirissä yhteyksiä 10 km. Sa- rakentamista varten. Rohkenen toivoa, että 22225: nomattakin on selvää, ettei eräjärveläisten eduskunta hyväksyisi raha-asia-aloitteeni. 22226: vaatimus tämän 6 km: n pituisen tien raken- Keski-Suomen osalta muutoin valtatie n: o 22227: tamiseksi ole suinkaan kohtuuton vaan pi- 4: n rakentaminen on hyvää vauhtia eteen- 22228: kemminkin erittäin kohtuullinen. Lisäksi on päin menossa, mutta jos nyt mainitsemani 22229: otettava huomioon, että tämä Kangasalan- osa jäisi rakentamatta epämääräiseen tulevai- 22230: Kuhmalahden-Kuhmoisten tie on teon alla suuteen- Oulun läänin puoleltahan v.altatie 22231: Tulo- ja menoai~Vio vu:odel!le 19'61. - 20 PL 2345 22232: 22233: n: o 4 on kokonaisuudessaan rakennettu - määrin lasten vanhempien mahdollisuuksia 22234: niin se olisi erittäin ikävä asia jo pelkästään lastensa kouluttamiseksi. Tästä johtuen tulen 22235: liikenteen kannalta katsottuna. yksityiskohtaisessa käsittelyssä, herra puhe- 22236: Haluaisin kiinnittää eduskunnan huomiota mies, tekemään tätä tarkoittavan esityksen. 22237: myöskin toiseen raha-asia-aloitteeseen. Vuo- 22238: den 1954 valtiopäiville tein toivomusaloitteen Ed. P r o c o p e: Herr talman! Vägförhål- 22239: maantien rakentamisesta Kinnulan kirkon- landena i Lappland och i Kymmene Iän och 22240: kylästä Alvajärven asemalle. Eduskunta käsit- nu också i mellersta Finland har varit på ta- 22241: teli mainitun aloitteeni myönteisesti esittäen peten här och man har efterlyst energiska 22242: hallitukselle toivomuksen, että tiesuunta tut- åtgärder. I detta sammanhang kan det vara 22243: kittaisiin ja ryhdyttäisiin toimenpiteisiin tien skäl ett påpeka, att också vägförhållandena 22244: rakentamiseksi. Tie- ja vesirakennushallituk- här söderut, i Nyland, ingalunda är så bra 22245: sen toimesta on nyt tutkimus suoritettu, och tillfredsställande som man ofta tror. Jag 22246: mutta siinä on päädytty sellaiseen tulokseen, ville fästa uppmärksamheten vid en under- 22247: että tie rakennettaisiin Kinnulan kirkonky- sökning, som alldeles nyligen har utförts av 22248: lästä Urpilan kautta Keitelepohjan asemalle. Västra Nylands Handelskammare, där det 22249: Myös kustannusarvio on valmistunut Kin- otvetydigt framgår, att de medel som under 22250: nula-Urpila-Naarajärven osalta, joten näin de senaste åren har givits för vägar, väg- 22251: ollen rakennustyöt tällä osalla voitaisiin aloit- byggen och annat dylikt här i Nyland är 22252: taa. Olenkin jättänyt raha-asia-aloitteen, joka oproportionerligt små, och i likhet med Kym- 22253: tarkoittaa sitä, että Urpilan tien rakennus- mene Iän kommer Nylands Iän alldeles på 22254: töiden alullepanemiseksi ja suorittamiseksi sladden. De som sitter i kommunikationsut- 22255: otettaisiin tulevan vuoden budjettiin 50 milj. skottet vet också, att motionerna angående 22256: mk. Toivon hartaasti, että eduskunta tämän vägar, broar och dylikt i Nyland relativt sett 22257: aloitteeni hyväksyy. Korostan sitä, että tä- är betydligt färre än för andra landsdelar. 22258: män tien rakentamisen kautta saataisiin tie- Här kommer under den enskilda diskussi- 22259: verkoston piiriin eräs Keski-Suomen vanhim- onen att förordas en motion, som har lämnats 22260: mista kyläkunnista, kyläkunta, joka on vielä in av svenska riksdagsgruppens ordförande 22261: kokonaisuudessaan tieyhteyttä vailla. angående anslag för den s. k. Barösundsvägen 22262: i Ingå, och jag skulle varmt anbefalla denna 22263: Ed. H osti l a: Herra puhemies! Koulu- motion för de ärade riksdagskollegerna. 22264: hallitus laatiessaan listan siitä, missä järjes- 22265: tyksessä yksityiskouluja otetaan valtion hal- Ed. R a n t a m a a: Tämän pääluokan koh- 22266: tuun, lienee tarkoittanut sitä, että tätä listaa dalla edustajat aivan oikein esittävät toivo- 22267: tulisi myös käytännössä noudattaa. Kuiten- muksia eräitten maanteiden rakentamisesta. 22268: kaan näin ei ole tapahtunut. Useimmiten po- Vuodesta vuoteen täällä on esitetty ajatus, 22269: liittisten konjunktuurien mukaan tätä listaa joka täällä näkyy nyt olevan ed. V. A. Vir- 22270: on kierretty tarkoituksenmukaisuuden sanel- tasen ehdotuksena. Se koskee Säämingin saa- 22271: lessa ratkaisun. Tästä johtuen ei esim. Kar- riston saaristotietä. 22272: hulan 40 vuotta vanhaa yksityisoppikoulua ole Eduskunnasta on usein käyty sillä alu- 22273: päästetty listan mukaisesti vuorollaan valtion eella, kulkulaitosvaliokunta, samoin maakun- 22274: siipien suojiin. Koulussa on tällä hetkellä nan puolesta ja kai joku muukin valiokunta, 22275: noin 750 oppilasta, ja tilavuudeltaan 20 000 tutustumassa näihin olosuhteisiin. Täällä ovat 22276: m3:n suuruisen koulun velat ovat yli 100 useat edustajat puoltaneet sellaisille seu- 22277: milj. mk. Koulun kannatusyhdistyksen johto- duille maanteitä, joissa kuitenkin ihmiset 22278: kunnan ollessa suurissa vaikeuksissa velkojen asuvat mantereen puolella. Vaikka heidän 22279: hoitamisessa ei esim. iukukausi:maksuja ole perustelunsa varmaankin ovat aivan oikeat, 22280: voitu pitää edes lähimainkaan sillä tasolla niin hyvin ymmärtää, että saaristoasukkaat 22281: kuin ne ovat valtion kouluissa. Koulun oppi- elävät vielä huonommissa olosuhteissa, koska 22282: laat ovat noin 75-prosenttisesti tavallisten heillä nytkin parhaillaan on sellaiset olot, ns. 22283: palkkatyöläisten lapsia, joiden kouluttaminen kelirikon, rospuuttokelin tähden, ettei ole 22284: muutoinkin lasten vanhemmille on taloudel- pääsyä mihinkään, vaan on oltava olosuhtei- 22285: lisesti raskasta. Mikäli koulu saataisiin val- den ja saariston vankina. Toivoisin, että 22286: tion oppikouluksi, se edesauttaisi suuressa eduskunnassa olsi niin paljon oikeamielisiä 22287: 294 22288: 2346 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22289: 22290: 22291: edustajia, että tällainen toivomus saaristo- 36 momentin d kohta ja sille merkitty mää. 22292: oloissa elävien ihmisten olosuhteiden paran- räraha 200 000 000 markkaa poistettaisiin 22293: tamiseksi, jota tämä ed. V. A. Virtasen ehdo- menoarviosta. 22294: tus tarkoittaa, vihdoinkin saisi täällä riittä- 22295: västi kannatusta. Me, jotka olemme käyneet Valtiovarainministeri S a r j a l a: Herra 22296: niissä kylissä, tiedämme, että esim. tämän puhemies! Ehdotan, että 20 Pl:n I luvun 49 22297: suunnitellun tien vaikutuspiiriin tulee peräti momentille tehdyt lisäykset 121 020 700 22298: kuusi kansakoulua ja noin 3 000 ihmistä, markkaa poistetaan ja momentti hyväksytään 22299: joista jokaista tämä asia varsinkin nyt juuri, hallituksen esityksen mukaisesti. Edelleen, 22300: syksyin ja keväin, erikoisen läheltä kosket- herra puhemies, ehdotan, että 20 Pl:n I lu- 22301: taa. vun 75 momentille tehty lisäys 250 000 000 22302: markkaa poistettaisiin ja momentti siten hy- 22303: Ed. R y h t ä: Herra puhemies! Maamme väksyttäisiin hallituksen esityksen mukaisesti. 22304: tieverkoston parantaminen sekä uusien tie- 22305: yhteyksien rakentaminen on kysymys, josta Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Viitaten 22306: aina keskustellaan maamme syrjäisillä seu- raha-asia-aloitteeseen n:o 115 ja valtiova- 22307: duilla tiettömien taipaleitten takana, koska rainvaliokunnan mietinnön VI vastalausee- 22308: ilman tieyhteyksiä ei saa aikaan mitään talo- seen ehdotan, että 20 Pl: n I luvun 49 mo- 22309: udellista kehitystä, vaan tie- ja kulkuyhteys mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 22310: on nykyisessä yhteiskunnassa kaikenlaisen ta- markkaa Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi 22311: loudellisen kehityksen perusedellytys. Vaikka valtion haltuun. 22312: viime vuosina on tieverkostoon saatu huomat- 22313: tavassa määrässä parannuksia ja uusia teitä Ed. Puhakka: Kun en ollut varma, 22314: on saatu raikennetuksi, niin siitä huolimatta kannattiko ed. Sarjala ed. Tammisen ehdo- 22315: on vielä varsin suuriakin kyläryhmiä vailla tuksia, niin kannatan ed. Tammisen ehdotuk- 22316: tieyhteyttä. Eräs sellainen alue on Kuusa- sia. 22317: mon Kurkijärven kylässä, sillä mainitussa 22318: kunnassa on Kurkijärven etelärannalla oleva Ed. T e n h i ä 1 ä: Kannatan ed. Sarjalan 22319: alue vailla tietä. Tälle alueelle on tie ollut tekemiä ehdotuksia. 22320: suunnitteilla jo useita vuosikymmeniä. Mai- 22321: nittu tie on erittäin tarpeellinen paikalliselle Ed. Kalavainen: Herra puhemies! 22322: asutukselle, sillä tien välittömään vaikutus- Kannatan ed. Hostilan tekemää ehdotusta. 22323: piiriin tulisi 34 taloa, joissa tällä hetkelläkin 22324: asuu yli 200 asukasta. Väestö tällä alueella Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22325: on erittäin vähävaraista, elää taloudellisesti 22326: vaikeissa oloissa, mutta juuri tien avulla Puhemies: Keskustelussa on ed. Tam- 22327: olisi mahdollisuus tämän väestön toimeentu- minen ed. Puhakan kannattamana ehdottanut 22328: loa parantaa. Sen vuoksi tulenkin asian yksi- XI vastalauseen mukaisesti, että 31 momentti 22329: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdotuk- ja sille merkitty 3 500 000 000 markan mää- 22330: sen määrärahan saamiseksi tämän tien raken- räraha poistettaisiin menoarviosta. Kutsun 22331: tamista varten. tätä ed. Tammisen 1) ehdotukseksi. Edelleen 22332: ed. Tamminen ed. Puhakan kannattamana on 22333: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdottanut XI vastalauseen mukaisesti, että 22334: 36 momentin d kohta ja sille merkitty mää- 22335: Luku I Perushankinnat. räraha 200 000 000 markkaa poistettaisiin. 22336: Kutsun tätä ed. Tammisen 2) ehdotukseksi. 22337: Keskustelu: Ed. Sarjala ed. Tenhiälän kannattamana 22338: ehdottaa, että 49 momentilta poistettaisiin 22339: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Viita- tehdyt lisäykset, yhteensä 121020 700 mark- 22340: ten XI vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl: n kaa. Kutsun tätä ed. Sarjalan 1) ehdotuk- 22341: I luvun 31 momentti ja sille merkitty seksi. Ed. Sarjala ehdottaa vielä ed. Tenhi- 22342: 3 500 000 000 markan määräraha poistettai- älän kannattamana, että 75 momentilta vä- 22343: siin menoarviosta. Edelleen, viitaten XI vas- hennettäisiin tehty lisäys 250 000 000 mark- 22344: talauseeseen, ehdotan, että 20 Pl: n I luvun kaa. Kutsun tätä ed. Sarjalan 2) ehdotuk- 22345: Tul·o- ja menoarvio vuodelle 19:61. - 20 PI. 2347 22346: 22347: seksi. Ed. Hostila ed. Kalavaisen kannatta- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22348: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 115 22349: ja VI vastalauseeseen, ehdottaa, että 49 mo- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 22350: mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 22351: markkaa Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 22352: valtion haltuun. nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. 22353: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 22354: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- 22355: Selonteko myönnetään oikeaksi. ranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 22356: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 22357: 31 momentti. Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, 22358: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. 22359: Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Vir- 22360: Äänestys ed. Tammisen 1) ehdotuksesta. tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 22361: 22362: , Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson 22363: Äänestykset ja päätökset: ja Eriksson. 22364: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22365: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22366: hyväksytty. tajat: 22367: Hetemäki, Hult, Karjalainen, Karvonen, 22368: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kleemola, Leskinen, Pitsinki, Pohjala, Sauk- 22369: konen, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, 22370: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Sävelä, Tiekso, Turkka, I. Virtanen ja V. A. 22371: Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Virtanen. 22372: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 22373: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22374: berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 129 jaa- ja 51 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. 22375: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 22376: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22377: ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, 22378: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai- 36 momentti. 22379: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kek- 22380: konen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kors- Äänestys ed. Tammisen 2) ehdotuksesta. 22381: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 22382: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22383: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 2) ehdotus 22384: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- hyväksytty. 22385: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 22386: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22387: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 22388: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 22389: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- noff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 22390: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, 22391: Pentti, Pesonen, Pohjonen, Procope, Raipala, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 22392: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltu- 22393: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy- 22394: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Savela, tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 22395: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, nala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 22396: Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Tanner, Teir, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka- 22397: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, 22398: V. K. Turunen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, 22399: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 22400: ja Väänänen. Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 22401: 2348 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22402: 22403: 22404: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- 22405: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 22406: . Joka.,,hyväksyy 22407: . mietinnön,. äänestää ,jaa"·' 22408: JOS ,e1 vmttaa, on ed. SarJaJan 1) ehdotus 22409: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- hyväksytty. 22410: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 22411: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22412: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 22413: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio 22414: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- Alanko, Aminoff, Andersson, Aulanko, Bagk~ 22415: nen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Procope, Iund, Borg-Sundman, Ehrnrooth Enne 22416: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Eriksson, Flinck, Forsius, Friman: Haapa~ 22417: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, nen, Haapasalo, Hallberg, Hara, Heinonen, 22418: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, Hiltu- 22419: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- nen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Häp- 22420: nen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Tanner, pölä, Härkönen, Högström, Innala, J urngarå, 22421: ~unnila, Jämsen, Kajatsalo, Kalavainen, Kan- 22422: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 22423: minen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusi- srkas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi Kiviaho 22424: talo, Vennamo, Wihel'heimo, Virolainen Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kor~bäck, Ko: 22425: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. ' sola, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 22426: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen 22427: Liedes, Lindblom, Lindeman Lindh Linna' 22428: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: . 22429: Lu kk~rmen, Lähteenmäki, 'Ma1kamä·ki, 22430: ' E.' 22431: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriksson, Mannmen, H. Manninen, Matilainen, Meinan- 22432: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, der, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 22433: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen V. 22434: nen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Nieminen, Niiranen, Nordfors Nordst~öm 22435: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Nurminen, Paasio, V. E. Parta~en, Peltonen: 22436: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Pesonen, Pessi, Procope, Prunnila, Puhakka, 22437: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Pulkkinen, Raipala, Rapio, Raunio Riht- 22438: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen 22439: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Rönkkö, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen: 22440: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- Salminen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, 22441: STil~anen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, 22442: riainen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 22443: U oti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. amio, Tamminen, Tanner, Tauriainen Teir, 22444: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, V. K. 'Turu- 22445: nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 22446: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson Uoti, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R. 22447: ja Sävelä. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 22448: Väyrynen ja Åsvik. 22449: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22450: tajat. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22451: Airo, Hetemäki, Karjalainen, Kleemola, Antila, Asunta, Erkkilä, Eskola, Halinen, 22452: Leskinen, Pitsinki, Pohjala, Saukkonen, A. Holopainen, Hyytiäinen, Jaakkola, Jussila, 22453: Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kekkonen, 22454: Turkka, Törngren ja Virtanen. Kemppainen, Kukkonen, Kähönen, Kämäräi- 22455: nen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Liinamaa, 22456: Luukka, Mannila, Marttila, Mattila, Niemelä, 22457: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Niskala, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 22458: 131 jaa- ja 51 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 22459: Rantamaa, Ryhtä, Saalasti, Sarjala, Savela, 22460: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud Ten- 22461: hiälä, Timonen, Uusitalo ja Väänän~. 22462: 49 momentti. 22463: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, 22464: Äänestys ed. Sarjalan 1) ehdotuksesta. Rantala ja T. Tuominen. 22465: TuJio- ja menoarvio IVU:Odel!le 1961. - 20 PL 2349 22466: 22467: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22468: tajat: 22469: Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck, 22470: Ala-Kulju, Hetemäki, Karjalainen, Klee- Friman, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hen- 22471: mola, Leskinen, Pitsinki, Pohjala, Saukko- riksson, Honkonen, Hostila, Kaarna, Kajat- 22472: nen, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, salo, Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, Kok- 22473: Tiekso, Turkka ja L Virtanen. kola, Käkelä, Lahti, Lindblom, Lindeman, 22474: Linna, E. Manninen, Niemi, N. Nieminen, 22475: Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, 22476: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Raunio, Rihtniemi, Rytkönen, Saariaho, Sil- 22477: 136 jaa- ja 46 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. tanen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Tik- 22478: kaoja, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- 22479: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. runen, Tuuli, V. A. Virtanen ja Väyrynen. 22480: 22481: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen 22482: Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta. ja Rantamaa. 22483: 22484: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22485: jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hy- tajat. 22486: väksytty. 22487: Hetemäki, Karjalainen, Kleemola, Koivu- 22488: nen, Leskinen, Nordström, Pitsinki, Pohjala, 22489: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Saukkonen, A. Simonen, Sukselainen, Sun- 22490: Aaltonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, dell, Tauriainen, Tiekso, Turkka ja I. Virta- 22491: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Back- nen. 22492: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Erk- 22493: kilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22494: Hara, Heinonen, Hietala, Hietanen, Hiltu- 135 jaa- ja 46 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 22495: nen, Holopainen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, 22496: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22497: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaa- 22498: salainen, Kaitila, Kalliokoski, Karvonen, Kek- 75 momentti. 22499: konen, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, 22500: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Äänestys ed. Sarjalan 2) ehdotuksesta. 22501: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, 22502: Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehto- Joka hyväkyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22503: nen, Leikola, Leinonen, Liedes, Liinamaa, jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan 2) ehdotus 22504: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, hyväksytty. 22505: Malkamä:ki, Mannila, H. Manninen, Marttila, 22506: Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mus- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22507: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 22508: V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala- 22509: Nurminen, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, Asunta, 22510: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjo- Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn- 22511: nen, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, rooth, Enne, Eriksson, Flinck, Forsius, Fri- 22512: Raipala, Rantala, Rapio, Roine, Rosenberg, man, Haapanen, Haapasalo, Hallberg, Hara, 22513: Rosnell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salin, Sal- Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hieta- 22514: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Sa- nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Härkönen, 22515: vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Högström, Innala, J ungarå, Kajatsalo, Kala- 22516: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- vainen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kemp- 22517: nen, Tanner, Teir, Timonen, Torvi, T. Tuo- painen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 22518: minen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Ven- Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kuu- 22519: namo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, sinen, Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, 22520: V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. Lehto, Leikola, Leinonen, Liedes, Lindblom, 22521: 2350 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22522: 22523: 22524: Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, Läh- Keskustelu: 22525: teenmäki, Malkamäki, E. Manninen, H. Man- 22526: ninen, Matilainen, Meinander, Meriläinen, Ed. Koivunen: Herra puhemies! Raha- 22527: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- asia-aloitteeseen n: o 173 viitaten ehdotan 22528: den, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nii- että tämän luvun 68 momentille otettaisii~ 22529: ranen, Nordfors, Nurminen, Paasio, V. E. lisäyksenä 5 000 000 markkaa Muuramen kun- 22530: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, taan rakennettavaksi suunnitellun valtion 22531: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ra- virastotalon rakennussuunnitelmien valmista- 22532: pio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, miseksi. 22533: Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Salmela- 22534: Järvinen, Salminen, Saura, Seppi, Seppä, Ed. V. Turunen: Herra puhemies! Vii- 22535: Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Stykki, Suon- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 439 ehdotan 22536: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tau- että 20 Pl:n II luvun 68 momentille otettai~ 22537: riainen, Teir, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, siin lisäyksenä 50 000 000 markkaa virasto- 22538: T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, talon rakentamiseksi Polvijärvelle. 22539: Tuuli, Törmä, Törngren, U oti, Vennamo 22540: Wiherheimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen: Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! Ehdo- 22541: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 413 22542: että 20 Pl: n II luvun uudelle momentill~ 22543: otettaisiin 6 000 000 markkaa Hämeenlinnassa 22544: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: toimivalle ammattikoulujen opettajaopistolle 22545: omien koulu- ja oppilastilojen rakennusten 22546: Antila, Erkkilä, Eskola, Halinen, Holopai- suunnittelua varten. 22547: nen, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Jaakkola, Herra puhemies! Ehdotan lisäksi, viitaten 22548: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kal- raha-asia-aloitteeseen n: o 414, että 20 Pl: n 22549: liokoski, Kekkonen, Kukkonen, Kähönen, Kä- II luvun momentille 78 otettaisiin lisäyksenä 22550: märäinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Liina- 40 000 000 markkaa Etelä-Hämeen Keskus- 22551: maa, Luukka, Mannila, Marttila, Mattila, ammattikoulun auto-osaston opetustilojen 22552: Niemelä, Niskala, Paarman, Paaso, Pakkanen, laajentamistöiden aloittamiseen. 22553: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- 22554: ~en, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saa:lasti, Sar- 22555: Ed. F l i n c k: Herra puhemies! Viitaten 22556: Jala, Savela, V. Simonen, Sinkkonen, Svin- 22557: raha-asia-aloitteeseen n: o 12 ja IV vastalau- 22558: hufvud, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Viro- 22559: seeseen ehdotan, että 20 Pl:n II luvun 22560: lainen ja Väänänen. 22561: uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 22562: markkaa Tampereella rakenteilla olevan kes- 22563: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Jussila, kussairaalan yhteyteen perustettavan sai- 22564: Nordström ja Procope. raanhoitajakoulun suunnitelman ja piirus- 22565: tusten laatimista varten. 22566: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. A m i n o f f: Hänvisande till fin.mot. 22567: tajat: n: o 61 föreslår jag att å ett nytt moment 22568: Hetemäiki, Hosia, Jurnnila, Karjalainen, måtte upptagas 100 000 000 mark för påbör- 22569: Kleemola, Leskinen, Pohjala, Prunnila, Sauk- jande av byggnadsarbetet på Åbo svenska 22570: konen, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, flicklyceums nya skolhus. 22571: Tiekso, Turkka ja I. Virtanen. 22572: Ed. A u l a n k o: Herra puhemies! Viita- 22573: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 65 ehdotan, 22574: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu että tämän pääluokan II luvun uudelle mo- 22575: 132 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 22576: markkaa maakunta-arkiston tilojen suunnit- 22577: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. telemiseksi ja rakennustöiden aloittamiseksi 22578: Hämeenlinnan kaupungissa. 22579: Samalla pyydän kannattaa ed. Tenhiälän 22580: Luku II Uudisrakennukset. tekemiä ehdotuksia. 22581: Tulo- ja menoal'vio :vuodeJile 1'9'61. - 20 Pl. 2351 22582: 22583: Ed. H ö g s t r ö m: Med hänvisning tili markkaa Muuramen kuntaan rakennettavan 22584: fin.mot. n: o 134 föreslår jag att å ett nytt valtion virastotalon rakennussuunnitelmien 22585: moment måtte upptagas 2 000 000 mark för valmistamiseksi. Kutsun tätä ed. Koivusen 22586: planering av en sjömansskola i Hangö. ehdotukseksi. Ed. V. Turunen ed. V. K. Tu- 22587: rusen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 22588: Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Ehdo- asia-aloitteeseen n: o 439, että 68 momentille 22589: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 177 otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa vi- 22590: ja VI vastalauseeseen, että 20 Pl: n II luvun rastotalon rakentamiseksi Polvijärvelle. Kut- 22591: uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 sun tätä ed. V. Turusen ehdotukseksi. Ed. 22592: markan suuruinen määräraha Kotkan keskus- Tenhiälä ed. Aulangon kannattamana ehdot- 22593: sairaalan rakentamista varten. Samalla huo- taa viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 414, 22594: mautan, ettei mainitun summan lisääminen että 78 momentille otettaisiin lisäyksenä 22595: järkytä käsillä olevaa tulo- ja menoarviota, 40 000 000 markkaa Etelä-Hämeen keskusam- 22596: koska vastaava markkamäärä samalla mel'ki- mattikoulun auto-osaston opetustilojen laa- 22597: tään kuntien osuutena menoarvioon tulo- jentamistöiden aloittamiseen. Kutsun tätä ed. 22598: puolelle. Tenhiälän 1) ehdotukseksi. Ed. Flinck ed. 22599: Stenbergin kannattamana ehdottaa, viitaten 22600: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra raha-asia-aloitteeseen n: o 12 ja IV vastalau- 22601: puhemies! Ed. Aminoffilla oli varmaankin seeseen, että uudelle momentille otettaisiin 22602: sama ehdotus kuin minullwkin Turun ruotsa- 10 000 000 markkaa Tampereella rakenteilla 22603: laisesta tyttölyseosta ja sen vuoksi minä kan- olevan keskussairaalan yhteyteen perustetta- 22604: natan hänen ehdotustaan. van sairaanhoitajakoulun suunnitelman ja 22605: piirustusten laatimista varten. Kutsun tätä 22606: Ed. V. K. Turunen: Herra puhemies! ed. Flinckin ehdotukseksi. Ed. Aminoff ed. 22607: Pyydän kannattaa ed. V. Turusen tekemää Nederström-Lundenin kannattamana ehdot- 22608: ehdotusta. taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 61, 22609: että uudelle momentille otettaisiin 100 000 000 22610: Ed. V. E. Partanen: Herra puhemies! markkaa Turun ruotsalaisen tyttölyseon 22611: Kannatan ed. Aulangon tekemää ehdotusta. uuden koulutalon rakennustyötä varten. 22612: Kutsun tätä ed. Aminoffin ehdotukseksi. Ed. 22613: Ed. Kansi kas: Herra puhemies! Kan- Aulanko ed. V. E. Partasen kannattamana 22614: natan ed. Kokkolan tekemää ehdotusta. ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 22615: 65, että uudelle momentille otettaisiin 22616: Ed. Sten b e r g: Herra puhemie,s! Kan- 10 000 000 markkaa maakunta-arkiston tilo- 22617: natan ed. Flinckin tekemää ehdotusta. jen suunnittelemiseksi ja rakennustöiden 22618: aloittamiseksi Hämeenlinnan kaupungissa. 22619: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Kan- Kutsun tätä ed. Aulangon ehdotukseksi. Ed. 22620: natan ed. Högströmin tekemää ehdotusta. Högström ed. Lindemanin kannattamana eh- 22621: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 134, 22622: Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Kanna- että uudelle momentille otettaisiin 2 000 000 22623: tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. markkaa Hangon merimieskoulun suunnitte- 22624: lua varten. Kutsun tätä ed. Högströmin 22625: Ed. Te i r: Jag hörde inte om rdm. Ami- ehdotukseksi. Ed. Kokkola ed. Kansikkaan 22626: noffs förslag blev understött. kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 22627: aloitteeseen n: o 177 ja VI vastalauseeseen, 22628: P u h e m i e s: Det blev understött av että uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 22629: rdm. Nederström-Lunden. markkaa Kotkan keskussairaalan rakenta- 22630: mista varten. Kutsun tätä ed. Kokkolan eh- 22631: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dotukseksi. Ed. Tenhiälä ed. Aulangon kan- 22632: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit- 22633: P u h e tn i e s: Keskustelussa on ed. Koi- teeseen n: o 413, että uudelle momentille otet- 22634: vunen ed. Ahosen kannattamana ehdottanut, taisiin 6 000 000 markkaa Hämeenlinnassa 22635: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 173, että toimivalle ammattikoulujen opettajaopistolle 22636: 68 momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 omien koulu- ja oppilastilojen rakennusten 22637: 2352 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22638: 22639: 22640: suunnittelua varten. Kutsun tätä ed. Tenhi- rinen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä>kelä, 22641: älän 2) ehdotukseksi. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 22642: Nurminen, Peltonen, Pessi, Pohjonen, Prun- 22643: Selonteko myönnetään oikeaksi. nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 22644: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 22645: Äänestykset ja päätökset: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 22646: riainen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 22647: 68 momentti. Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik, 22648: Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22649: tajat: 22650: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22651: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- Haapanen, Henriksson, Hetemäki, Junnila, 22652: väksytty. Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Leskinen, 22653: H. Manninen, Pohjala, Saukkonen, Seppä, 22654: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: A. Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, 22655: Turkka ja I. Virtanen. 22656: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Amino:f:f, 22657: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 22658: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 22659: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 125 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 18. 22660: Hallberg, Hara, Helle, Hietala, Hiltunen, 22661: Holopainen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkö- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22662: nen, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå, 22663: Jussila, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka- Äänestys ed. V. Turusen ehdotuksesta. 22664: lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 22665: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Joka hyväkyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22666: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus 22667: nen, Krukelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, hyväksytty. 22668: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 22669: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22670: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 22671: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala- 22672: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Kulju, Alanko, Amino:f:f, Andersson, Antila, 22673: Nord:fors, Nordström, Paarman, Paasio, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 22674: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 22675: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hara, Helle, 22676: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Henriksson, Hietala, Hietanen, Hiltunen, 22677: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 22678: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 22679: Saura, Savela, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat- 22680: nen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, salo, Kalavainen, Kalliokoski, Kekkonen, 22681: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Kemppainen, Kilpi, Kiviruho, Koivisto, Koivu- 22682: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, nen, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kuusinen, 22683: Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 22684: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Le~kola, Leino- 22685: Väänänen. nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 22686: Linna, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, H. 22687: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 22688: nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 22689: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 22690: Friman, Heinonen, Hietanen, Honkonen, N. Nieminen, V. Nieminen, Niskala, Nord- 22691: Hult, Hyytiäinen, Jämsen, Kansikas, Kelo- :fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 22692: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 22693: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukka- Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 22694: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala., Rantala, Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häpp.ölä, 22695: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rosenberg, Härkönen, Högström, Jaakkola, Jungarå, 22696: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- Junnila, Jussila, .Jiimsen, Kaarna, Kaasalai- 22697: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Savela, nen, Kalavainen, KaHiokoski, Kansikas, Kar- 22698: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kempp11-inen, 22699: Stenberg, Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Tai- Kiviaho, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 22700: nio, Tanner, Teir, Tenhiälä, Torvi, A. Tuo- sola, Kukkonen, Knlovaara, Kuusinen, Kä- 22701: minen, T. Tuominen, Tuuli, Törngren, Uusi- hönen, Käkelii, Lahtela, Lahti, Lehm<>nen, 22702: talo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen, Lehto, !Jeikola, Liinamaa, Lindblom, Linde- 22703: Väänänen ja Åsvik. man, Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, 22704: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen. H. 22705: ,.Ei".. äänestävät seuraavat edustajat: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 22706: Meinand·er, Murto, Mäkelä, Niemelä, Niemi, 22707: Backlund, Friman, Haapanen, Heinonen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström. 22708: Holopainen, Honkonen, Hult, Härkönen, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, J. El. 22709: Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kokkola, Kuk- Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti7 22710: konen, Lakkala, Liedes, Lukkarinen, Malka- Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prooope, Prunnila, 22711: mäki, E. Manninen, Niiranen, Nurminen, Pulkkinen, Raipa:la, Rantala, Rantamaa, Ra- 22712: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, pio, Rihtniemi, Rosenberg, Ryhtä, Rytkönen, 22713: Roine, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siis- Rönkkö, SaaJasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 22714: konen, Sävelä, Tamminen, Tauriainen, Tikka- Salminen, Sarjala, .Saura, Savela, Siiskonen, 22715: oja, Timonen, V. K. Turunen, V. Turunen, Siltanen, V, Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 22716: Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. A. Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tanner, Tauri- 22717: Virtanen ja V. R. Virtanen. ainen, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- 22718: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 22719: ,Tyhjää." äänestää edustaja Käkelä. Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, 22720: Virolainen, V. Å. Virtanen, V. R. Virtanen, 22721: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Väyrynen, V.äänänen ja Asvik. 22722: tajat: 22723: Hallberg, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22724: Kleemola, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. Aalto, Alanlro, Aula.nk.o, Plin.ek, Haapa- 22725: Simonen, Sukselain~m, Sundell, Tiekso; nen, Honkonen, Ilosia, Hnlt, Kajatsalo, 22726: Turkka ja I. Virtanen. Kilpi, Koivunen, Kyttä, Lakkaia, Lehtonen, 22727: Lein<>nen, Liedes, Malkamäki, Memäin,en, 22728: Puhemies; Ään08tykseä on annettu Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 22729: lM> jaa- ja 44 ~-ääntä, 1 tyhji; poissa 14. V. Nieminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pu- 22730: hakka, Raunio, Roine, Rosnell, Salin, Seppi, 22731: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Seppä, Stykki. Snonpää, Tan;u:ninen, Tenhi- 22732: älä, V. Turunen, Törmii, Uoti ja R. Virta,. 22733: 78 momentti. nen. 22734: Äänestys ed. Tenhiälän 1) -ehdotuksesta. 22735: ,TyhJää" äänestävät edustajat Backlund 22736: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää. ,jaa.".; ja Pakkanen. 22737: j<»'! ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän 1~ ehdotus 22738: hyvä.kaytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat ~us 22739: tajat: 22740: ,Jaa" äänestävät Beuraavat .edustajat: Hetemäki, Innala, Kaitila, Karjalainen, 22741: Aa:ltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Kleemola, Kämäräinen, Leskinen, ·Pohjala, 22742: Aminoff, Andersson, Antila) Asunta, Borg- Saukkonen, A. Sim.onen, Sukselainen, Sun- 22743: Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erk- dell, Tiekso, Torvi, Tui'kka ja 1. Virtanen. 22744: lcilä, Eskola, F{)rsius, Friman, Haapasalo, 22745: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, PuhemieS! Äänestyksessä on annettu 22746: Henriksson, Hietala, Hietanen, Hiltunen, 142 jaa- ja 39 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 22747: 295 22748: 2354 Perjantaina. 16 p. joulukuuta 1960. 22749: 22750: 22751: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tamminen, Tenhiälä, Tikkaoja, Torvi, A. 22752: Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, 22753: Uusia momentteja. Tuuli, Törngren, Vennamo, Wiherheimo, 22754: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Väyry- 22755: Äänestys ed. Flinckin ehdotuksesta. nen. 22756: 22757: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rantala, 22758: jos ,ei" voittaa, on ed. Flinckin ehdotus hy- Timonen ja Törmä. 22759: väksytty. 22760: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22761: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 22762: Aaltonen, Airo, Aitio, Aminoff, Anders- Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 22763: son, Antila, Enne, Erkki~ä, Eskola, Friman, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. Simonen, 22764: Halinen, Hara, Heinonen, Henriksson, Hie- Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka ja 1. 22765: tanen, Hiltunen, Holopainen, Hult, Häp- Virtanen. 22766: pölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 22767: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 22768: salo, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, 94 jaa- ja 89 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. 22769: Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kuk- 22770: konen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Kä- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22771: märäinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Liina- 22772: maa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malka- Äänestys ed. Aminoffin ehdotuksesta. 22773: mäki, Mannila, H. Manninen, Marttila, Mat- 22774: tila, Meinander, Meriläinen, Mäkelä, Neder- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22775: ström-Lunden, Niemelä, Niskala, Nordfors, jos ,ei" voittaa, on ed. Aminoffin ehdotus 22776: Nordström, Paarman, Paaso, J. E. Parta- hyväksytty. 22777: nen, Pekkarinen, Pessi, Pulkkinen, Ranta- 22778: maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22779: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 22780: jala, Saura, Savela, Seppä, Siiskomm, V. Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 22781: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Antila, Asunta, Borg-Sundman,. Enne, El'lk- 22782: Sävelä, Tanner, Tauriainen, Teir, V. Turu- kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haac 22783: nen, Uoti, Uusitalo, Virolainen, R Virtanen, pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 22784: Väänänen ja Åsvik. Helle, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopai- 22785: nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp- 22786: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: pölä, Härkönen, Innala, Jaakkola, Junnila, 22787: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, 22788: Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ka:lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko- 22789: Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, nen, Kemppainen, Kiviaill.o, Koivisto, Kok- 22790: Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Forsius, Haa- kola, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, 22791: panen, HaapasMo, Hallberg, Helle, Hietala, Kämäräinen, !Jahtela, Lahti, Lehtonen, Lei- 22792: Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Hög- kola, Le1nonen, Liinamaa, Lindblom, Lukka- 22793: ström, Innala, Kalavainen, Kansikas, Kar- rinen, J.Juukka, Malkamäki, Mannila, E. Man- 22794: vonen, Kelovesi, Kilpi, Koivisto, Kokkola, ninen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, 22795: Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nii- 22796: Leikola, Leinonen, Liedes, Lindblom, Linde- ranen, Niskala, Paarman, Paaso, Pakkanen, 22797: man, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, Ma- .J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 22798: tilainen, Murto, Mustonen, Niemi, N. Niemi- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 22799: nen, V. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa- Pohjonen, Prunnila, Raipala, Rantala, Ran- 22800: sio, Pakkanen, V. E. Partanen, Peltonen, tamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rytkönen, 22801: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela- 22802: Prunnila, Puhwkka, Raipa:la, Rapio, Raunio, Järvinen, Salminen, Sarjala, Savela, Seppä, 22803: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 22804: Seppi, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tamminen, 22805: Tul'O- ja menoal"Vio ·Vuooelie 1961. - 20 PI. 2805 22806: 22807: 22808: Tanner, Tauriainen, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, 22809: monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, 22810: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven- Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors- 22811: namo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 22812: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 22813: ja Väänänen. La:htela, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lind- 22814: blom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, 22815: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, H. Man- 22816: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 22817: Aaltonen, Aitio, Aminoff, Andersson, Au- der, 1\feriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 22818: lanko, Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Haa- Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie, 22819: panen, Henriksson, Honkonen, Högström, minen, Niiranen, Niskala, Nordström, Nur- 22820: Jungarå, Jussila, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 22821: Koivunen, Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 22822: Kyttä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, 22823: Lindeman, Lindh, Linna, Lähteenmäki, Mei- Procope, Prunnila, Puhakka, Pu!kkinen, Ran- 22824: nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- tala, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, 22825: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, RY'htä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saari- 22826: Nordfors, Nordström, Nul'lllinen, Paasio, aho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 22827: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- jala, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. 22828: berg, Rosnell, Saura, Seppi, Siltanen, Stykki, Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suon- 22829: Tainio, Teir, Torvi, T. Tuominen, Törngren, pää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tanner, 22830: ja .Åsvik. Tauriainen, Teir, Tikkaoja, Timonen, Torvi, 22831: A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, 22832: , Tyhjää" äänestää edustaja Procope. V. Turunen, Törngren, Uusitalo, Vennamo, 22833: Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. 22834: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä~ 22835: tajat: nen ja Åsvik. 22836: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 22837: Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. Simonen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22838: Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka ja I. 22839: Virtanen. Aalto, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, 22840: Aulanko, Forsius, Haapanen, Hallberg, Hara, 22841: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hosia, Kilpi, Lehtonen, Malkamäki, V. Nie- 22842: 128 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. minen, Nordfors, V. E. Partanen, Raipala, 22843: Raunio, Rihtniemi, Rosnell, Saura, Seppä, 22844: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tamminen, Tenhiälä, Tuuli, Törmä ja Uott 22845: 22846: Äänestys ed. Aulangon ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund 22847: ja Luukka. 22848: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22849: jos ,ei" voittaa, on ed. Aulangon ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat· edus- 22850: hyväksytty. tajat: 22851: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Heinonen, Hetemäki, Hietala, Innala, Kai- 22852: tila, Karjalainen, Kleemola, Leskinen, Poh- 22853: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Anders- jala, Saukkonen, A. Simonen, Sukselainen, 22854: son, Antila, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Sundell, Tiekso, Turkka ja I. Virtanen. · 22855: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, 22856: Haapasalo, Halinen, Helle, Henriksson, Hie- 22857: tanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annett-q 22858: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 153 jaa- ja 28 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 22859: nen, Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 22860: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22861: Perjantaina. 16 p. joulukuuta 1900. 22862: 22863: 22864: Äänestys ed. Högströmin ehdotuksesta. , Tyhjää" äänestävät edustajat Andersson, 22865: Ehrnrooth ja Korsbäck. 22866: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22867: jos ,ei" voittaa, on ed. Högströmin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22868: hyväksytty. tajat: 22869: 22870: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 22871: Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. Simonen, 22872: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka ja I. 22873: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Virtanen. 22874: Sundman, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, 22875: Friman, Haapasalo, HaJ.inen, Hara, Heino- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 22876: nen, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopai- 140 jaa- ja 43 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13.. 22877: nen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyyti- 22878: äinen, Räppölä, Härkönen, Innala, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22879: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- 22880: nen, Kaj atsalo, Kalliokoski, Kansikas, Kar- Äänestys ed. Kokkolan ehdotuksesta. 22881: vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Ki- 22882: viaho, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Joka hyväkyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22883: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- jos ,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus 22884: märäinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmo- hyväksytty. 22885: nen, Lehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 22886: Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22887: mäki, MalkWJ.äki, Mannila, Marttila, Matilai- 22888: nen, M"åkelä, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Aaltonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, 22889: Niiranen, Niskala, Nordström, Nurminen, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 22890: Paar:tru1n, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Sundman, Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, Eskola, 22891: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- Forsius, Friman, Halinen, Hallberg, Hara, 22892: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- Heinonen, Holopainen, Hosia, Hult, Hyytiäi- 22893: jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai- nen, Häppötä, Härkönen, Högström, Innala, 22894: pala, Rantala, Rmtamaa, Rauni(), Rihtniemi, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 22895: Roine, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Kaasalainen, Ka.lliokoski, Keldwnen, Kemp- 22896: Saariaho, Sarjala, Saura, Savela, Seppi, painen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukko- 22897: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 22898: Sinkkonen, Stenberg, Buonpäa, .Svinhufvud, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindh, 22899: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- Luikkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 22900: nen, Tenhiäli, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- mäki, Mannila, H. Manninen, Marttila, Mat- 22901: minen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- tila, Meinander, Mustonen, Mäkelä, Niemelä, 22902: runen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wi- V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 22903: h:m-he-imo, Virolainen, V. A. Virtanen, V. R. Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 22904: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Procope, 22905: Raipala, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Sa.alasti, 22906: .,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saurn, 22907: Savela, Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Sii.velä, 22908: Aitio, Aminoff, Backlund, Eriksson, FoT- Tamminen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, 22909: sius, Haapanen, Hallberg, Helle, Henriksson, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, 22910: H"ö§Ström, Jungarå, Kalavainen, Kilpi, Koi- Virolainen, V. R. Virtanen, Väänänen ja 22911: vunen, Käk-elä, Lehtonen, Leikola, Lindeman, Åsvik. 22912: Lindh, Linna, E. Manninea1, H. Manninen, 22913: Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mus- "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22914: tonen, Nederström-Lunden, V. Nieminen, 22915: Nordfurs, Procope, Rapio, Rosenberg, Ros- Aalto, Ahonen, Alanloo, Bacldund, Eriksson, 22916: tmU, Sallin, Salmela-.färvinen, Salminen, Flinek, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hen- 22917: Stykki, Teir, Torvi, Tuuli, Törngren ja R. riksson, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Honko- 22918: Virtanen. nen, Hostila, Kaarna, Kal.avainen, Kansikas, 22919: Tul'O- ja menoarvio ·vnodeHe 1961. - 20 PI. 22920: 22921: 22922: Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- lovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 22923: nen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, räinen, Lahtela, Lahti, Lehmonen, Lehto, Lei- 22924: Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, kola, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 22925: Lindblom, Lindeman, Linna, E. Manninen, Linna, Lurokarinen, Mannila, H. Manninen, 22926: Matilainen, Meriläinen, Murto, Nederström- Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 22927: Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nur- Murto, Mrukelä, Niemelä, Niemi, Niiranen, 22928: minen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Nilskala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 22929: Pesonen, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulk- Pwkkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 22930: kinen, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro- Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, 22931: senberg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk- 22932: Seppi, Siltanen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, kinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, 22933: Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tikkaoja, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 22934: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V.K. Tu- Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, 22935: runen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Vennamo, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, 22936: R. Virtanen, V. A. Virtanen ja Väyrynen. Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, 22937: Sävelä, Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, 22938: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rantala ja Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. Tu- 22939: Tauriainen. runen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wi- 22940: herheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. 22941: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Vää- 22942: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nänen. 22943: tajat: 22944: Hetemäki, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22945: Kleemola, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. 22946: Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Aalto, Alanko, Asunta, Aulanko, Backlund, 22947: Turkka ja I. Virtanen. Haapanen, Hallberg, Holllkonen, Hosia, Hyy- 22948: tiäinen, Innala, Kilpi, Kyttä, Lakkala, Leh- 22949: tonen, Leinonen, Liedes, Luukka, Lähteen- 22950: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mäki, Malkamäki, E. Manninen, Meriläinen, 22951: 102 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 22952: V. Nieminen, Nordfors, Nurminen, Procope, 22953: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros- 22954: nell, Salminen, Savela, Seppi, Stykki, Tai- 22955: Äänestys ed. Tenhiälän 2) ehdotuksesta. nio, Tamminen, Tenihiälä, V. K. Turunen ja 22956: Åsvik. 22957: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22958: jos ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän 2) ehdotus ,Tyhjää" äänestävät edustajat Tauriainen 22959: hyväksytty. ja Törmä. 22960: 22961: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22962: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 22963: Aaltonen, .Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 22964: Aminoff, Andersson, Antila, Borg-Sundman, Koivunen, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, 22965: Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, 22966: Flinck, Forsius, Friman, Haapasalo, Halinen, Turkka, Törngren ja I. Virtanen. 22967: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta:la, 22968: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hostila, 22969: Hult, Häppölä, Härkönen, Högström, Jaak- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettll 22970: kola, Jungarä, Junnila, Jussila, Jämsen, 139 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 22971: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 22972: Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22973: Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Koivisto, 22974: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku- Luku III Erinäiset yleiset työt. 22975: ~368 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 22976: 22977: 22978: Keskustelu: Ed. Pentti: Herra puhemies! Viitaten 22979: raha-asia-aloitteeseen n: o 149 ehdotan, että 22980: Ed. Asunta: Herra puhemies! Viitaten 20 Pl:n III luvun 4 momentille otettaisiin 22981: raha-asia-aloitteeseen n: o 63 ehdotan, että lisäyksenä 5 000 000 markkaa Suodenniemen 22982: 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettaisiin -Vammalan- Punkalaitumen maantien ra- 22983: lisäyksenä 50 000 000 markkaa yhdystien ra- kentamista varten, ja edelleen ehdotan, viita- 22984: kentamiseksi Kangasalan - Kuhmalahden ten raha-asia-aloitteeseeni n: o 320, että 20 22985: - Kuhmoisten tieltä Maljasten salmen yli Pl:n III luvun 4 momentille otettaisiin li- 22986: Eräjärven kunnan Vihasjärvelle. säyksenä 3 000 000 markkaa Kilvakkalan- 22987: Jämijärven- Kankaanpään maantien pa~ 22988: Ed. Friman: Herra puhemies! Viitaten rantamista tarkoittavan tutkimuksen suorit- 22989: raha-asia-aloitteeseen n:o 79 ehdotan, että tamiseksi ensi vuoden aikana. Ja vielä eh- 22990: 20 Pl:n III luvun 4 momentille otettai- dotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 321, 22991: siin lisäyksenä 5 000 000 markkaa tien ra- että 20 Pl: n III luvun 4 momentille otet- 22992: kentamiseksi Suouttajärven ja Leppäjärven taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa Hel- 22993: välille Enontekiön kunnassa, ja edelleen, singin- Vaasan runkotien Mansoniemen sil- 22994: herra puhemies, ehdotan viitaten raha-asia- lan ja Parkanon kunnan Alaskylän välisen 22995: aloitteeseen n:o 80, että III luvun 4 mo- osan rakentamista varten. 22996: mentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 22997: markkaa maantierakennustyön aloittamiseksi Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Viitaten 22998: Saarenkylän ja Markkasuvannon välillä Ro- raha-asia-aloitteeseen n: o 169 ehdotan, että 22999: vaniemen maalaiskunnassa, sekä edelleen, vii- 20 Pl:n III luvun 4 momentille otettaisiin 23000: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 81, ehdotan lisäyksenä 50 000 000 markkaa Lamminky- 23001: että III luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- län- Vimpelin- Alajärven maantien oi- 23002: senä 5 000 000 markkaa yhdystien rakentami- kaisemiseksi. Eduskunta on aikaisemmin lau- 23003: seksi Kittilän-Kiistalan maantien päätekoh- sunut toivomuksen hallitukselle tämän tien 23004: dasta Hanhimaan kylään. rakentamisesta. 23005: 23006: Ed. H ö g s t r ö m: Herr talman! Med Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Ra- 23007: ha-asia-aloitteeseen n:o 175 viitaten ehdotan, 23008: hänvisning till fin. mot. n: o 136 föreslår 23009: että käsiteltävän luvun 4 momentille otettai- 23010: jag, att å 4 mom. måtte i tillägg upptagas 23011: siin lisäyksenä 100 000 000 markkaa Jyväsky- 23012: 70 000 000 mark för byggande av Barösunds- län kautta itä-länsisuunnassa kulkevan poik- 23013: vägen i lngå. 23014: kitien rakentamiseen. Samalla, herra puhe- 23015: Dessutom föreslår jag, att å samma mo- 23016: mies, kannatan ed. Kiviahon tekemää ehdo- 23017: ment mätte upptagas 100 000 000 mark för 23018: tusta. 23019: påbörjande av byggnadsarbetena på lands- 23020: vägsbron över Pojoviken. Ed. Lahtela: Herra puhemies! Viita- 23021: ten eduskunnan arvovaltaan pysyä aikaisem- 23022: Ed. J ä m s e n: Herra puhemies! Viitaten min tekemissään päätöksissä vähemmistö- 23023: raha-asia-aloitteeseen n:o 147 sekä yleiskes- hallituksenkin aikana ja ensimmäiseksi raha- 23024: kustelussa käyttämääni puheenvuoroon ehdo- aloitteeseen n:o 203 ehdotan, että 20 Pl:n 23025: tan, että 20 Pl:n III luvun 4 momentille III luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 23026: otettaisiin lisäYJksenä 50 000 000 markkaa 10 000 000 markkaa maantien rakentamiseksi 23027: maantien rakentamiseksi Kinnulan kirkon- Utsjokeen rakennetun sillan ja sen eteläpuo- 23028: kylästä Urpilan ja Naarajärven kautta Kei- lella olevien koskien sivuutustien välille sekä 23029: telepohjan asemalle, ja edelleen, viitaten mainitulta sillalta Nuorgamin kautta Norjan 23030: raha-asia-aloitteeseen n: o 146 ja yleiskeskuste- rajalle, ja toiseksi raha-asia-aloitteeseen n:o 23031: lussa käyttämääni puheenvuoroon, ehdotan, 205 viitaten, että 20 Pl: n III luvun 4 momen- 23032: että 20 Pl: n III luvun 4 momentille otet- tille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa 23033: taisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa valta- maantien rakentamiseksi Vanttausjärven asu- 23034: tiellä n:o 4 Viitasaaren kirkonkylän ja Ou- tusalueelta Vian rautatieasemalle, ja kolman- 23035: lun läänin rajan välisen jakson rakentamista neksi raha~asia-aloitteeseen n: o 208 viitaten, 23036: varten. että 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettaisiin 23037: Tulo· ja menoal'vio rvuodeN.e 191U. - 20 Pl. 2859 23038: 23039: lisäyksenä 5 000 000 markkaa maantien ra- mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 23040: kentamiseksi Kemijärven Soppelasta Räisä- markkaa maantien oikaisu- ja siltatöiden 23041: lään, ja neljänneksi raha-asia-aloitteeseen n: o aloittamiseksi Sulkavan kosken ylimenopai- 23042: 214 viitaten, että 20 Pl: n III luvun 4 mo- kalla Heinolan kirkonkylän ja Mäntyharjun 23043: mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 välisellä maantiellä. Samalla, herra puhemies, 23044: markkaa sillan rakentamiseksi Kitisenjokeen kannatan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 23045: Pelkosenniemen- Savukosken maantiellä. 23046: Ed. R yhtä: Herra puhemies! Viitaten 23047: Ed. Lakkala: Herra puhemies! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 356 sekä yleiskes- 23048: raha-asia-aloitteeseen n: o 218 ehdotan, että kustelussa käyttämääni puheenvuoroon ehdo- 23049: tämän 20 Pl: n III luvun 4 momentiUe otet- tan, herra puhemies, että 20 Pl: n III luvun 23050: taisiin lisäyksenä 40 000 000 markkaa Sieppi- 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 40 000 000 23051: järven- Pasmajärven- Lohiuivan maantien markkaa Kuusamon kunnassa olevan Kurki- 23052: korjaustöiden aloittamiseksi. Niin ikään, vii- järven- Petäjäselän maantien rakennustöi- 23053: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 219 ehdotan, den aloittamista varten. 23054: että 20 Pl: n III luvun 4 momentille otet- 23055: taisiin lisäyksenä 30 000 000 markkaa Pel- Ed. Pulkkinen: Herra puhemies! Vii- 23056: lon- Meltauksen maantien korjaustöiden taten raha-asia-aloitteeseen n: o 342 ehdotan, 23057: aloittamiseksi. Edelleen, viitaten raha-asia- että 20 Pl. III luvun 4 momentille otettaisiin 23058: aloitteeseen n: o 220 ehdotan, että tälle mai- siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa Niinive- 23059: nitulle 20 Pl: n III luvun 4 momentille otet- den itäisen rannan tien rakennustöiden aloit- 23060: taisiin lisäyksenä 35 000 000 markkaa Have- tamiseksi Tervon ja Vesannon kunnissa. Sa- 23061: lasta Kolariin johtavan Väylänvarrentien malla, herra puhemies, pyydän kannattaa 23062: peruskorjaustöiden aloittamista varten. Myös- ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta. 23063: kin, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 221, 23064: ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 4 momen- Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Viita- 23065: tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 mark- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 362 sekä edus- 23066: kaa Äkäsjokisuusta Äkäslompolon kautta kunnan viime keväänä tekemään yksimieli- 23067: Tiurajärvelle johtavan tien peruskorjaustöi- seen päätökseen tämän tien rakentamisesta 23068: den aloittamiseksi. ehdotan, että käsiteltävänä olevan luvun 4 23069: Herra puhemies! Kannatan ed. Frimanin momentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 23070: tekemiä. ehdotuksia. markkaa Iisalmen - Oulun valtamaantien 23071: rakentamista varten Vieremän kunnan alu- 23072: Ed. L e h m o n en: Herra puhemies! Vii- eella. Samalla pyydän kannattaa ed. Pulkki- 23073: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 227 ehdotan, sen tekemää ehdotusta. 23074: että tämän luvun 4 momentille otettaisiin li- 23075: säyksenä 80 000 000 markkaa Helsingin - Ed. Tamminen: Herra puhemies! Vii- 23076: Oulun valtatien rakentamista varten osuu- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 403 ehdotan, 23077: della Hännilänsa:lmen- Oulun läänin raja. että 20 Pl: n IIIluvun 4 momentille otettaisiin 23078: Samalla kannatan ed. Koivusen ja ed. La:k- lisäyksenä 50 000 000 markkaa Hämeenlin- 23079: kalan tekemiä ehdotuksia. nan-Palssarin-Vermasvuoren tien raken- 23080: nustyön aloittamista varten. Edelleen, viita- 23081: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan ten raha-asia-aloitteeseen n: o 404, ehdotan, 23082: ed. Lehmosen tekemää ehdotusta ja samalla että 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettai- 23083: ehdotan, että raha-asia-aloitteen n: o 236 mu- siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa Hämeen- 23084: kaisesti otettaisiin tämän luvun 4 momentille linnan-Urjalan maantien rakennustöiden 23085: lisäyksenä 5 000 000 markkaa käytettäväksi. aloittamista varten. Samalla, herra puhemies, 23086: Taivalkosken Sampilasta Pudasjärven Kou- kannatan ed. Rytkösen tekemää ehdotusta. 23087: valle rakennettavan maantien suunniteLmien 23088: valmistamista ja töiden aloittamista varten. Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 23089: Kannatan ed. Tammisen tekemiä ehdotuksia 23090: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! ja ehdotan raha-asia-aloitteeseen n:o 408 vii- 23091: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 281 ehdo- taten, että tämän luvun 4 momentille otettai- 23092: tan, että tämän pääluokan III luvun 4 mo- siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa maantien 23093: Perjantaiiia 16 p. joululnluta 1960. 23094: 23095: 23096: :t'Ukentamiseksi Puolangan kunnan Puokion- Ed. Nurminen: Herra puhemies! Vii- 23097: vaarama Vaalan kunnan Jaalangan kylään. taten raha.-uia·aloitteeseen n:o 292 esitän, 23098: että tämän luvun 6 momentille otettaisiin 23099: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Viitaten lisäyksenä 10 000 000 markkaa ruoppaustöi- 23100: raha-asia-aloitteeseen n: o 419 ehdotan, että den aloittamiseksi Hilllangan satamassa. 23101: 4 mo:mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 23102: markkaa Simonjoen yli johtavan maantiesil- Ed. Pakkanen: Herra puhemies! Kan- 23103: lan suunnitelmien laatintiseksi ja rakennus- natan ed. Asunnan tekemää ehdotusta. 23104: töiden aloittamiseksi. 23105: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Kan- 23106: Ed. T u u li: Her1•a puhemies 1 Viitaten natan ed. Högströmin tekemiä ehdotuksia. 23107: ralla-asia-aloitteeseen n: o 442 ehdotan, että 23108: 20 Pl:n nr luvun 4 momentille otettaisiin Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies! 23109: lisäyksenä 50 000 000 markkaa Kouvolan- Kannatan kulllpaistakin ed. Jämoonin teke- 23110: Heinolan kantatien rakentamiseksi tieosalla mää ehdotusta. 23111: Voikka-Oravala-J aala. 23112: Ed. Ra p i o~ Herra puhemies! Kannatan 23113: ed. Pentin tekemiä kaikkia ehdotuksia. 23114: Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! Vii- 23115: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 501 ehdotan, Ed. P a a r m a n: Herra puhemies 1 Kan- 23116: että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille natan ed. Lahtelan tekemiä ehdotuksia. 23117: otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa yh- 23118: dystien rakennustöiden aloittamiseksi Hel- Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 23119: singin-Lahden pikatieltä Keravan kauppa- Kannatan ed. Ryhdän tekemää ehdotusta. 23120: laan. Edelleen, viitaten raha-asia-aloitteeseen 23121: n: o 502, ehdotan, että käsiteltävänä olevan 23122: luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä Ed. A 1a n k o: Iterra puhemies! Ka.nnatan 23123: 10 000 000 markkaa Karkkilan kauppalan ja ed. V. R. Virtasen tekemää ehdotusta. kuin 23124: Ikkalan välisen maantien oikaisemiseksi ja myöskin ed. V. A. Virtasen tekemää ehdo- 23125: kunnostamiseksi. Edelleen, viitaten raha-asia- tusta. 23126: alaitteeseen n: o 503 Elihdotan, että käsiteltä- 23127: vänä olevan luvun 4 momentille otettaisiin Ed. A i r o: Herra puhemies! Kannatan 23128: lisäyksenä lÖ 000 000 markkaa Hiidensalmen ed. Tuulen tekemää ehdotusta. 23129: sillan rakennustöiden aloittamiseksi Lohjan~ 23130: Sammatin maantiellä. Samalla, herra puhe- Ed. Tainio: Kannatan ed. Nurmisen 23131: mies, pyydän kannattaa edustajien Tauriai- tekemää ehdotusta. 23132: sen ja Tainion esityksiä. 23133: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23134: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 23135: Kannatan ed. R. Virtasen tekemiä ehdotuk- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Asunta 23136: sia. ed. Pakkasen kannattamana ehdottanut, vii- 23137: Samalla ehdotan, että 20 Pl:n III luvun 4 taten raha-asia-aloitteeseen n: o 63, 4 momen- 23138: momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 tille otettavaksi lisäystä 50 000 000 markkaa 23139: Illarkkaa töiden aloittamiseksi uuden maan- yhdystien rakentamiseksi Kangasalan-Kuh- 23140: tien ailkaansaamiseksi Säämingin saariston malahden-Kuhmoisten tieltä Maljasten sal- 23141: kautta Särkilahdesta Savonlinnaan. men yli Eräjärven kunnan Vihasjärvelle. Kut- 23142: sun tätä ed. Asunnan ehdotukseksi. Ed. Fri- 23143: Ed. V. R. V i r t a n e n: Viitaten raha- man ed. Lakkalan kannattllmana, viitaten 23144: asia-aloitteeseen n: o 515 esitän, että tämän raha-asia-aloitteeseen n: o 79, ehdottaa, että 23145: luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 6 000 000 23146: 60 000 000 markkaa Nokian kauppalassa si- markkaa tien rakentamiseksi Suonttajärven 23147: jaitsevan Vihnussillan rakentamiseen. ja Leppäjärven välille Enont~kiön kunnassa. 23148: Samalla kannatan ed. Rainer Virtasen te- Kutsun tätä ed. Frimanin 1) ehdotukseksi. 23149: kemää esitystä. Ed. Friman ed. Lakkalan kannattamana, vii- 23150: 'Tul'()• ja menoa.:rvio vuodelle 19'61. - 20 Pl. 2361 23151: 23152: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 80, ehdottaa otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa. 23153: 4 momentille otettavaksi lisäyksenä 20 000 000 Helsingin-Vaasan runkotien Mansoniemen 23154: markkaa maantierakennustyön aloittamiseksi sillan ja Parkanon kunnan Alaskylän välisen 23155: Saarenkylän ja Markkasuvannon välillä Ro- osan rakentamista. varten. Kutsun tätä ed. 23156: vaniemen maalaiskunnassa. Kutsun tätä ed. Pentin 3) ehdotukseksi. Ed. Kiviaho ed. Koi- 23157: Frimanin 2) ehdotukseksi. Edelleen ed. Fri- vusen kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 23158: man ed. Lmkkalan kannattamana, viitaten teeseen n:o 169, ehdottaa, että 4 momentille 23159: raha-asia-aloitteeseen n: o 81, ehdottaa, että 4 otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 marklma 23160: momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 Lamminkylän-Vimpelin-Alajärven maan- 23161: markkaa yhdystien rakentamiseksi Kittilän- tien oikaisemiseksi. Kutsun tätä ed. Kiviahon 23162: KiistaJan maantien päätekohdasta Hanhi- ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed. Lehmosen 23163: maan kylään. Kutsun tätä ed. Frimanin 3) kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 23164: ehdotukseksi. Ed. Högström ed. Lindemanin n: o 175, ehdottaa 4 momentille otettavaksi 23165: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 100 000 000 markkaa Jyväskylän kautta itä- 23166: n: o 136, ehdottaa, että 4 momentille otettai- länsi-suunn~sa kulkevan poikkitien raken- 23167: siin 70 000 000 markkaa Barösundin tien ra- tamiseksi. Kutsun tätä ed. Koivusen ehdo- 23168: kentamista varten Inkoossa. Kutsun tätä ed. tukseksi. Ed. Lahtela ed. Paarmanin kannat- 23169: Högströmin 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 23170: Högström ed. Lindemanin kannattamana, vii- 203, ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin 23171: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 137, ehdottaa, lisäyksenä 10 000 000 markkaa maantien ra· 23172: että 4 momentille otettaisiin 100 000 000 kentamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan ja 23173: markkaa Pohjan lahden yli johtavien maan- sen eteläpuolella olevien koskien sivuutus- 23174: tiesiltojen rakennustöiden aloittamista var- tien välille sekä mainitulta sillalta Nuorga- 23175: ten. Kutsun tätä ed. Högströmin 2) ehdotuk- min kautta Norjan rajalle. Kutsun tätä ed. 23176: seksi. Ed. Jämsen ed. Hyytiäisen kannatta- Lahtelan 1) ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. 23177: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 146, Paarmanin kannattamana, viitaten raha-asia- 23178: ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin lisä- aloitteeseen n: o 205, ehdottaa, että 4 momen- 23179: yksenä 100 000 000 markkaa valtatiellä n:o 4 tille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa 23180: Viitasaaren kirkonkylän ja Oulun läänin ra- maantien rakentamiseksi V anttausjärven asu- 23181: jan välisen jakson rakentamista varten. Kut- tusalueelta Vian rautatieasemalle. Kutsun 23182: sun tätä ed. Jämsenin 1) ehdotukseksi. Ed. tätä ed. Lahtelan 2) ehdotukseksi. Edelleen 23183: Jämsen ed. Hyytiäisen kannattamana, viita· ed. Lahtela ed. Paarmanin kannattamana, 23184: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 147, ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 208, ehdot- 23185: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä taa, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 23186: 50 000 000 markkaa maantien rakentamiseksi 5 000 000 markkaa maantien rakentamiseksi 23187: Kinnulan kirkonkylästä Urpilan ja Naara- Kemijärven Soppelasta Räisälään. Kutsun 23188: järven kautta Keitelepohjan asemalle. Kut- tätä ed. Lahtelan 3) ehdotukseksi. Ed. Lah- 23189: sun tätä ed. Jämsenin 2) ehdotukseksi. Ed. tela ed. Paarmanin kannattamana, viitaten 23190: Pentti ed. Rapion kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 214, ehdottaa, että 23191: raha-asia-aloitteeseen n:o 149, ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 23192: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa sillan rakentamiseksi Kitisenjokeen 23193: markkaa Suodenniemen-Vammalan-Pun- Pelkosenniemen- Savukosken maantiellä. 23194: kalaitumen maantien rakentamista varten. Kutsun tätä ed. Lahtelan 4) ehdotukseksi. 23195: Kutsun tätä ed. Pentin 1) ehdotukseksi. Ed. Lakkala ed. Lehmosen kannattamana, 23196: Edelleen ed. Pentti ed. Rapion kannatta- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 218, ehdot- 23197: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 320, taa, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 23198: ehdottaa, että 4 tnomentille otettaisiin lisäyk- 40 000 000 markkaa Sieppijärven-Pasmajär- 23199: senä 3 000 000 markkaa Kilvakkalan-Jämi- ven-Lohinivan maantien korjaustöiden aloit- 23200: järven-Kankaanpään maantien paranta- tamiseksi. Kutsun tätä ed. Lakkalan 1) ehdo- 23201: mista tarkoittavan tutkimuksen suorittami- tukseksi. Edelleen ed. Lakkala ed. Lehmosen 23202: seksi ensi vuoden aikana. Kutsun tätä ed. kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 23203: Pentin 2) ehdotukseksi. Ed. Pentti ed. Ra- n: o 219, ehdottaa, että 4 momentille otettai- 23204: pion kannattamana ehdottaa, viitaten raha- siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa Pellon- 23205: asia-aloitteeseen n: o 321, että 4 momentille Meltauksen maantien korjaustöiden aloitta- 23206: 296 23207: 2362 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 23208: 23209: 23210: miseksi. Kutsun tätä ed. Lakkalan 2) ehdo- -Oulun valtamaantien rakentamista varten 23211: tukseksi. Ed. Lakkala ed. Lehmosen kannat- Vieremän kunnan alueella. Kutsun tätä ed. 23212: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o Rytkösen ehdotukseksi. Ed. Tamminen ed. 23213: 220, ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin Tauriaisen kannattamana, viitaten raha-asia- 23214: lisäyksenä 35 000 000 markkaa Havelasta aloitteeseen n: o 403, ehdottaa, että 4 momen- 23215: Kolariin johtavan Väylänvarren tien perus- tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 mark- 23216: korjaustöiden aloittamista varten. Kutsun kaa Hämeenlinnan-Palssarin-Vermasvuo- 23217: tätä ed. Lakkalan 3) ehdotukseksi. Ed. Lak- :ren tien rakennustyön aloittamista varten 23218: kala ed. Lehmosen kannattamana, viitaten Kutsun tätä ed. Tammisen 1) ehdotukseksi. 23219: raha-asia-aloitteeseen n: o 221, ehdottaa, että Ed. Tamminen ed. Tauriaisen kannattamana, 23220: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 404, ehdot- 23221: markkaa Äkäsjokisuusta Äkäslompolon kautta taa, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 23222: Tiurajärvelle johtavan tien peruskorjaustöi- 20 000 000 markkaa Hämeenlinnan-Urjalan 23223: den aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Lakkalan maantien rakennustöiden aloittamista varten. 23224: 4) ehdotukseksi. Ed. Lehmonen ed. Liedeksen Kutsun tätä ed. Tammisen 2) ehdotukseksi. 23225: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen Ed. Tauriainen ed. R. Virtasen kannatta- 23226: n: o 227, ehdottaa, että 4 momentille otettai- mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 408, 23227: siin lisäyksenä 80 000 000 markkaa Helsingin ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin lisäyk- 23228: -Oulun valtatien rakentamista varten osuu- senä 30 000 000 markkaa maantien rakenta- 23229: della Hännilänsalmi-Oulun läänin raja. miseksi Puolangan kunnan Puokionvaarasta 23230: Kutsun tätä ed. Lehmosen ehdotu:kseksi. Vaalan kunnan Jaalangan kylään. Kutsun 23231: Ed. Liedes ed. N. Niemisen kannatta- tätä ed. Tauriaisen ehdotukseksi. Ed. Tainio 23232: mana, viitaten raha-asia~aloitteeseen n: o ed. R. Virtasen kannattamana, viitaten raha- 23233: 263, ehdottaa, että 4 momentille otet- asia-aloitteeseen n:o 419, ehdottaa, että 4 23234: taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa käy- momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 23235: tettäväksi Tairva1kosken Sampilasta Pudasjär- markkaa Simojoen yli johtavan maantiesillan 23236: ven Kouvalle rakennett~wan maantien suun- suunnitelmien laatimiseksi ja rakennustöiden 23237: nitelmien valmistamista ja töiden aloitta- aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Tainion ehdo- 23238: mista varten. Kutsun tätä ed. Liedeksen tukseksi. Ed. Tuuli ed. Ah·on kannattamana, 23239: ehdotukseksi. Ed. N. Nieminen ed. Pulkkisen viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 442~ ehdot- 23240: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen taa 4 momentille otettavaksi 50 000 000 mark- 23241: n:o 281, ehdottaa, että 4 momentille otettai- kaa Kouvolan-Heinolan kantatien rakentami- 23242: siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa maantien seksi tieosalla Voikka-Oravala-Jaala. Kut- 23243: oikaisu- ja siltatöiden aloittamiseksi Sulka- sun tätä ed. Tuulen ehdotukseksi. Ed. R. Virta- 23244: van kosken ylimenopaikalla Heinolan kirkon- nen ed. V. A. Virtasen kannattamana, viita- 23245: kylän ja Mäntyharjun välisellä maantiellä. ten raha-asia-aloitteeseen n: o 501, ehdottaa, 23246: Kutsun tätä ed. N. Niemisen ehdotukseksi. että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 23247: Ed. Pulkkinen ed. Rytkösen kannattamana, 10 000 000 markkaa yhdystien rakennustöi- 23248: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 342, ehdot- den aloittamiseksi Helsingin-Lahden pika- 23249: taa, että 4 momentille otettaisiin liSäyksenä tieltä Keravan kauppalaan. Kutsun tätä ed. 23250: 20 000 000 markkaa Niiniveden itäisen ran- R. Virtasen 1) ehdotukseksi. Ed. R. Virtanen 23251: nan tien rakennustöiden aloittamiseksi Ter- ed. V. A. Virtasen kannattamana, viitaten 23252: von ja Vesannon kunnissa. Kutsun tätä ed. raha-asia-aloitteeseen n: o 502, ehdottaa, että 23253: Pulkkisen ehdotukseksi. Ed. Ryhtä ed. J. E. 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 23254: Partasen kannattamana, viitaten raha-asia- markkaa Karkkilan kauppalan ja Ikkalan 23255: aloitteeseen n: o 356, ehdottaa, että 4 momen- välisen maantien oikaisemiseksi ja kunnosta- 23256: tille otettaisiin lisäyksenä 40 000 000 mark- miseksi. Kutsun tätä ed. R. Virtasen 2) ehdo- 23257: kaa Kuusamon kunnassa olevan Kurkijärven tukseksi. Edelleen ed. R. Virtanen ed. V. A. 23258: -Petäjäselän maantien rakennustöiden aloit- Virtasen kannattamana, viitaten raha-asia 23259: tamista varten. Kutsun tätä ed. Ryhdän aloitteeseen n: o 503, ehdottaa, että 4 momen- 23260: ehdotukseksi. Ed. Rytkönen ed. Tammisen tille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 mark- 23261: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen kaa Hiidensalmen sillan rakennustöiden-aloit- 23262: n:o 362, ehdottaa, että 4 momentille otettai- tamiseksi Lohjan-Sammatin maantiellä. 23263: siin lisäyksenä 25 000 000 markkaa Iisalmen Kutsun tätä ed. R. Virtasen 3) ehdotukseksi. 23264: Tulo- ja menoavvio 'VUodeHe 19'61. - 20 PL 2363 23265: 23266: Ed. V. A. Virtanen ed. Alangon kannatta- Niskala, Nordfors, Nordström, Nurminen, 23267: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 511, Paarman, Paasio, Paaso, J. E. Partanen, 23268: ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin lisäyk- V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, 23269: senä 10 000 000 markkaa töiden aloittami- Pitsinki, Pohjonen, Procope, Prunnila, Pu- 23270: seksi uuden maantien aikaansaamiseksi Sää- hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ranta- 23271: mingin saariston kautta Särkilahdesta Savon- maa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro- 23272: linnaan. Kutsun tätä ed. V. A. Virtasen senberg, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 23273: ehdotukseksi. Ed. V. R. Virtanen ed. Alan- Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, 23274: gon kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- Saukkonen, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- 23275: teeseen n:o 515, ehdottaa, että 4 momentille nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 23276: otettaisiin lisäyksenä 60 000 000 markkaa No- Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tammi- 23277: kian kauppalassa sijaitsevan Vihnussillan ra- nen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 23278: kentamiseen. Kutsun tätä ed. V. R. Virtasen Tikkaoja, Timonen, Torvi, T. Tuominen, 23279: ehdotukseksi. Ed. Nurminen ed. Tainion kan- V. K. Turunen, V. Turunen, Törngren, Uoti, 23280: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Vir- 23281: 292, ehdottaa, että 6 momentille otettaisiin tanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 23282: lisäyksenä 10 000 000 markkaa ruoppaustöi- 23283: den aloittamiseksi Himangan satamassa. Kut- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23284: sun tätä ed. Nurmisen ehdotukseksi. 23285: Airo, Ala~Kulju, Alanko, Asunta, Au- 23286: Selonteko myönnetään oikeaksi. lanko, Flinck, Forsius, Hallberg, Hara, Hyy- 23287: tiäinen, Högström, Innala, Koivunen, Kosola, 23288: Kyttä, Lehtonen, V. Nieminen, Pakkanen, 23289: .Aänestykset ja. päätökset: Pentti, Salminen, Saura, Seppi, Suonpää, 23290: A. Tuominen, Tuuli, Wiherheimo ja V. R. 23291: 4 momentti. Virtanen. 23292: 23293: Äänestys ed. Asunnan ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää edustaja Törmä. 23294: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Pois.sa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23295: jos ,ei" voittaa, on ed. Asunnan ehdotus hy- tajat: 23296: vruksytty. 23297: Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Kaitila, 23298: ,Jaa" äänestäväit seuraavat edustajat: Karjalainen, . Kleemola, Leikola, Leskinen, 23299: Pekkarinen, Pohjala, Rosnell, Saukkonen, A. 23300: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aminoff, Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, 23301: Andersson, Antila, Backlund, Borg-Sund- Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. 23302: man, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, 23303: Eskola, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23304: nen, Heinonen, Helle, Hiltunen, Holopainen, 152 jaa- ja 27 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 23305: Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, 23306: Härkönen, Jaakkola, J ungarå, Junnila, J us- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23307: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, 23308: Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Äänestys ed. Frimanin 1) ehdotuksesta. 23309: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Ki- 23310: viaho, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kukko- ,Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23311: nen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 1) ehdotus 23312: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- hyväksytty. 23313: monen, Lehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 23314: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukkari- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23315: nen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Man- 23316: nila, E. Manninen, H. Manninen, Marttila, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 23317: Matilainen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 23318: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 23319: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen, 23320: Perjantaina .16 p. joulukuuta 1960. 23321: 23322: 23323: Hallberg, Hara, Heinonen, HeHe, Henriks- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23324: son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 23325: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- Äänestys ed. Frimanin 2) ehdotuksesta. 23326: nen, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- 23327: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23328: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko- jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 2) ehdotus 23329: nen, Kemppainen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, hyväksytty. 23330: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- 23331: kelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23332: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 23333: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 23334: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 23335: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 23336: Niemi, V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 23337: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 23338: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 23339: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Pro- Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 23340: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, garå, ,Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 23341: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 23342: aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, 23343: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 23344: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, 23345: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 23346: monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, blom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 23347: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 23348: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Väänä- Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 23349: nen. Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nordfors, 23350: Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 23351: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 23352: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 23353: Haapanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 23354: Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kuusi- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 23355: nen, Lahtela, LakkaJ.a, Lehmonen, Liedes, riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 23356: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 23357: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. V. Simonen, Sinkkonen, Sty1k!ki, Svinhufvud, 23358: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Sävelä, Tanner, Teir, •renhiälä, Ti1kkaoja, Ti- 23359: Paarman, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk!ki- monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 23360: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 23361: könen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai- heimo, Virolainen ja Väänänen. 23362: nio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuomi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23363: nen, V. Turunen, R. Virtanen, V. R. Vir- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 23364: tanen, Väyrynen ja Åsvik. Haapanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, 23365: Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kuusi- 23366: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 23367: tajat: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 23368: Forsius, Hetemäki, Hietanen, Högström, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 23369: Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Leikola, Les- Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, 23370: kinen, Pohjala, Saukkonen, A. Simonen, Paarman, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 23371: Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka, Ven- nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 23372: namo ja I. Virtanen. könen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai- 23373: nio, Tamminen, Torvi, T. Tuominen, V. Tu- 23374: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu runen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 23375: 128 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 18. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 23376: Tulo- ja menMrovio roodel<te 1961. - 20 PI. 23377: 23378: 23379: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat~ 23380: tajat; Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 23381: Hetemäki, Hietanen, Kaitila, Karjalainen, Haapanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, 23382: Kleemola, Leikola, Leskinen, Lindeman, Poh- Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kuusi- 23383: ja:la, Saukkonen, A. Simonen, Sukselainen, nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 23384: Sundell, Tauriainen, Tiekso, Turkka, Ven- Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 23385: namo ja I. Virtanen. Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 23386: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, 23387: Paarman, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 23388: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 23389: 128 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 18. könen, SaJin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai'" 23390: nio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuomi- 23391: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, V. Turunen, R. Virtanen, V. R. Virta- 23392: nen, Väyrynen ja Åsvik. 23393: Äänestys ed. Frimanin 3) ehdotuksesta.. 23394: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23395: tajat: 23396: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23397: jos ,ei" voittaa, on -ed. Frimanin 3) ehdotus Forsius, Hetemäki, Hietanen, Kaitila, Kar- 23398: hyväksytty. jalainen, Kleemola, Leikola, Leskinen, Poh- 23399: jala, Saukkonen, A. Simonen, Sukselainen, 23400: Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo ja I. Vir- 23401: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tanen. 23402: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 23403: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23404: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 129 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 17. 23405: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 23406: Erkkilä, Eskola, Flinc:k, Haapasalo, Halinen, 23407: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23408: son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 23409: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- Äänestys ed. Högströmin 1) ehdotuksesta. 23410: nen, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå, 23411: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23412: nen, Kajatsailo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- jos ,ei" v-oittaa, on ed. Högströmin 1) ehdo- 23413: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, tus hyväksytty. 23414: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 23415: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, ,Jaa" .äänestävät seuraavat edustajat; 23416: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 23417: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Ala-Kulju, Alan.ko, Antila, Asunta, Au- 23418: Lähteenmäki, Mal.kamälri, Mannila, E. Man- lanko, Borg-Sundman, Enne, Erkkilä, Eskola, 23419: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- Flinek, Forsius, Friman, Haapasa.l~, Hali- 23420: nander, Niem-elä, Niemi, V. Nieminen, Nord- nen, Hara, Hein<men, Hietala, Hiltunen, Ho- 23421: fors, Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, lopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 23422: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Hyytiäin-en, Häppölä, Härkönen, Inna:la, 23423: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo- Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 23424: nen, Prooope, Raipala, Rantala, Rantamaa, K&a~Salainen., Kajatsalo, Kalavaine.n, Kallio- 23425: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Sa.alasti, koski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelo- 23426: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- vesi, Kemppainen, Khlpi, Kiviaho, Koi- 23427: jala, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- vist.ct, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 23428: mm, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svin- Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, 23429: hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 23430: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lind- 23431: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- blom, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 23432: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Vää- mäki, Mailikamäki, Mannila, E. Manninen, 23433: nänen. H. Manninen, Marttila, Matilainen, Murto, 23434: 2366 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 23435: 23436: 23437: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- Borg-Sundman, Enne, Erkkilä, Eskola, 23438: melä, Niemi, Niskala, Nurminen, Paarman, Flinek, Friman, Haapasalo, Halinen, Hall- 23439: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, berg, Hara, Hietala, Hietanen, Hiltunen, 23440: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 23441: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Innala, 23442: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, 23443: tamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 23444: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saari- koski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelo- 23445: aho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, Sa- vesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, 23446: vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Koivunen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Ku- 23447: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, lovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah- 23448: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tan- tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leh- 23449: ner, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Torvi, tonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, 23450: A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 23451: V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, mäki, Mannila, Marttila, Matilainen, Mattila, 23452: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, V. Meriläinen, Murto, Mustonen, Miilkelä, Ne- 23453: R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. derström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Niemi- 23454: nen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurmi- 23455: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Paamnan, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 23456: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 23457: Aminoff, Andersson, Backlund, Eriksson, tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- 23458: Haapanen, Hallberg, Helle, Henriksson, Hög- jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, 23459: ström, Jungarå, Koivunen, Käkelä, Linde- Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Riht- 23460: man, Mattila, Meinander, Meriläinen, N. Nie- niemi, Roine, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa- 23461: minen, V. Nieminen, Niiranen, Nordfors, lasti, Saariaho, Salin, Sarjala, Saura, Savela, 23462: Procope, Rosenberg, Rosnell, Salin, Salmi- Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, 23463: nen, Stykki, Teir, Tuuli, Törngren ja R. Vir- Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- 23464: tanen. nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tenhi- 23465: älä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, T. 23466: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth, Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 23467: Korsbäck, Lindh, Nordström ja Tauriainen. Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, 23468: Wiherheimo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 23469: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 23470: tajat: 23471: Hetemä;ki, Hietanen, Kaitila, Karjalainen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23472: Kleemola, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sauk- Aminoff, Andersson, Backlund, Eriksson, 23473: konen, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, Forsius, Haapanen, Heinonen, Helle, Hen- 23474: Tiekso, Turkka ja I. Virtanen. riksson, Högström, Jungarå, Kuusinen, Kä- 23475: kelä, Lindeman, Lindh, E. Manninen, H. 23476: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Manninen, Meinander, Nordfors, Nordström, 23477: 149 jaa- ja 30 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 15. Procope, Rosenberg, Rosnell, Salmela-Järvi- 23478: nen, Salminen, Seppi, Siltanen, Stykki, Teir, 23479: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Törngren, Virolainen ja V. A. Virtanen. 23480: Äänestys ed. Högströmin 2) ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth 23481: ja Korsbäck. 23482: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23483: jas ,ei" voittaa, on ed. Högströmin 2) ehdo- Poissa äänestyksestä ovat seuraavllit edus- 23484: tus hyväksytty. tajat: 23485: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 23486: Leikola, Leskinen, Linna, Pohjala, Saukko- 23487: Aa1to, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, nen, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, 23488: A.la-Kulju, Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Tiekso, Torvi, Turldm ja I. Virtanen. 23489: Tnl'O- ja menoal"Vio wodeHe 19ill. - 20 PI. 2367 23490: 23491: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Lahtela, Lakkala, Leinonen, Liedes Lii- 23492: 149 jaa- ja 32 ei~ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. namaa, Linna, Lukkarinen, Marttila, ' Nis- 23493: kala, Paarman, Paaso, Pakkanen, Peltonen 23494: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Pohjonen, Rosnell, Savela, Tamminen Timo~ 23495: nen ja Uusitalo. ' 23496: Äänestys ed. Jämsenin 1) ehdotuksesta. 23497: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23498: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 23499: jos ,ei" voittaa, on ed. Jämsenin 1) ehdotus 23500: hyväksytty. Hetemäki, Hietanen, Kaitila, Karjalainen, 23501: Kleemola, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sauk~ 23502: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: konen, A. Simonen, Sukselainen, Sundell 23503: Tiekso, Turkka ja I. Virtanen. ' 23504: Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, 23505: Alanko, Aminoff, Andersson, Asunta, Au- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23506: lanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 156 jaa- ja 28 ei~ääntä; poissa 15. 23507: Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 23508: Forsius, Friman, Haapasalo, Halinen, Hall~ 23509: berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23510: Hietala, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, 23511: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Äänestys· ed. Jämsenin 2) ehdotuksesta. 23512: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaa- 23513: salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"· 23514: Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, jos ,ei" voittaa, on ed. Jämsenin 2) ehdot~ 23515: Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Kokkola, Kors- hyväksytty. 23516: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 23517: nen, Kyttä, Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23518: Lahti, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Lindblom, 23519: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Aalto, A~tonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, 23520: 1\Ialkamäki, Mannila, E. Manninen, H. Man- Alanko, Ammoff, Andersson, Asunta, Au~ 23521: ninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Meri- lanko, Backlund, Borg~Sundman, Ehrnrooth, 23522: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck 23523: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Friman, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara: 23524: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hieta- 23525: Nurminen, Paasio, J. E. Partanen, V. E. Par~ nen, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, 23526: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Hult, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 23527: Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, 23528: kinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 23529: Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ryhtä, koski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kel~ 23530: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, vesi, Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Kokkola, 23531: Kors~äck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 23532: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 23533: Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Sim~ Kuusmen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 23534: nen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suonpää, räinen, Lahti, Lakkala, Lehto, Lehtonen, 23535: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tanner, Tauri- Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- 23536: ainen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Torvi, A. teenmäki, MalkMnwki, Mannila, E. Manni- 23537: Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, nen, H. Manninen, Matilainen, Mattila, Mei- 23538: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 23539: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virta- kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 23540: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy~ N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 23541: rynen, Våänänen ja Åsvik. kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paa- 23542: sio, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 23543: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: rinen, Pessi, Pitsinki, Procope, Prunnila, Pu- 23544: hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rapio, 23545: Ahonen, Antila, Haapanen, Holopainen, Raunio, Riht.niemi, Roine, Rosenberg, Rytkö- 23546: Hult, Hyytiäinen, Jämsen, Kiviaho, Koivu- nen, Saa:lasti, Saariaho, Salin, SalmelB~-Jär- 23547: Perjantaina. 16 p. joulukuuta 1950. 23548: 23549: 23550: vinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppi, bäek, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 23551: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, nen, Kyttä, Kähön~n, Käkelä, Kämäräinen, 23552: Stenberg, Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Sä-- Lahti, Lakkala, Lehto, Lehtonen, Leinonen, 23553: velä., Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- Liedes, Lindeman, Li~tdh, Linna, Lukkarinen, 23554: nen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Torvi, A. Tuo- Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, 23555: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Mat- 23556: T,örmä, Törngren, Uoti, Wiherheimo, Viro- tila, Meinander, Meriläinen, Murto, Musto- 23557: lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. nen, Niemelä, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 23558: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. kala, Nord:fors, Nordström, Nurminen, Paa- 23559: sio, J. E. Partanen, V. E. Partanen, P~ka 23560: ,Ei" äänestävät seuraavat .edustajat: rinen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 23561: Pohjonen, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- 23562: Ahonen, Antila, Haapanen, Holopainen, kinen, Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, 23563: Hyytiäinen, Jämsen, Kiviaho, Koivunen, Lah- Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytkönen, Röntkkö, 23564: tela, Lehmonen, Leinonen. Liedes, Liinamaa, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, 23565: Linna, Lukkarinen, Marttila, Paarman, Salminen, Sarjala, Saura, Seppi, Seppä, Siis- 23566: Paaso, Patkkanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, ikonen, Siltanen, V. Simonen, Stenberg, Stykki, 23567: Pohjonen, Rantamaa, Rosnell, Ryhtä, Rönkkö, Svinhufvud, Tainio, Tanner, Tauriainen, 23568: Savela, Sinkkonen, Timonen, T. Tuominen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, 23569: Uusitalo j.a Vennamo. V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Törn- 23570: gren, Uoti, Wiherheimo, Virolainen, R. Vir- 23571: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tanen, V. Å. Virtanen, Väyrynen, Väänänen 23572: taj&t: ja Åsvik. 23573: Forsius, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 23574: Kleemola, Leikola, Leskinen, Pohjala, Sauk- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23575: konen, A Simonen, Sukselainen, Sundell, Aitio, Alanko, Antila, Haapanen, Holopai- 23576: Tiekso, Turkka ja I. Virtanen. n~, Hosia, Jämoon, Kaasalainen, Kiviaho, 23577: Koivunen, Lahtela, Lehmone,1, Liinam.aa, 23578: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lindblom, Marttila, Mäik4ä, Nederström-Lun- 23579: 151 jaa- j.a 33 .ei-ääntä; poissa 15. den, Niemi, N. Nieminen, Paarman, Paaso, 23580: Pakkanen, Pentti, Rantamaa, Rapio, Rosnell, 23581: Eduskunta on hytaksynyt mietinnön. Savela, Sinkkonen, Suonpää, Sävelä, Tammi- 23582: nen, Timonen, A. Tuominen, Tuuli, Uusi- 23583: .Äänestys ed. Pentin 1) ~hdotuksesta. talo ja. V. R. Virtanen. 23584: 23585: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa••; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23586: jos ,ei" voittaa, oR ed. Pentin 1) ehdotl.lfl !hy- tajat: 23587: väksytty. Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 23588: Leikola, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. 23589: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, 23590: Turkka, V ennam.o ja 1. Virtanen. 23591: Aalto, Aaltonen, .Ahon~, .Airo, Ala--Knljn, 23592: .AminOff, .Andersson, Asunta, .Aulanko, Baclt- 23593: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 23594: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 148 jaa- ja 36 ei-ääntä; poissa 15. 23595: Frimm, Iiaapasalo, Halinen, HaUberg, Hara, 23596: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hieta- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23597: nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, 23598: Hyytiiinen, Häppo1ä, Härkönen, Högström, Äänestys ed. Pentin 2) ehdotuksesta. 23599: Innala, Jaa:kkola, Jungarå, Junnila, Juss~la, 23600: Kaarna, Kajatsalo, Kaiavainen, Kalliokoski, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23601: Kansikas, Ka'l"Vonen, Kekkonen, Kelovesi, jos ,ei" voittaa, on ed. Pentin 2) ehdotus 23602: Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Kokkola, Kors- hyväksytty. 23603: Tulo- ja mea61U'Vio Ynedelle 1961. ..,..- 20 Pl. 23604: 23605: 23606: ,,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: A. Simonen, Sukselainen, Sundell, Tieks9, 23607: .AaltOJ:lfln, ..t\.honen, Ala.-Kwj11, Amiiwff, Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. 23608: Ande~son, Antilll,, Asunta, Aulanko, Back- 23609: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, · Enn~, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 23610: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, 148 jaa- ~a 34 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 23611: Haapasaio, Halinen, Hallberg, Ha;ra, Heino- 23612: nen, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23613: Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, Jlult, 23614: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Äänestys ed. Pentin 3) ehdotuksesta. 23615: Innala, Jaakkola, J Uilgarå, J unnil!l, Jussila, 23616: Kaarna, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23617: Kansikas, Karvonen, K~kkonen, Kelovesi, jos ,ei'' voittaa, on ed. Pentin 3) ehdotus 23618: Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Koivunen, Kok- hyväksytty. 23619: koln, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 23620: vaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, ,,Jaa" äänestävät sel).raavat edustajat: 23621: Kämäräinen, Lahti, Lakkala., ~ehmonen, Aaltonen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Ami- 23622: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lie<les, Linqe- noff, Anderssson, Antila, Asunta, Aulanko, 23623: man, Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, 23624: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. ~:[an Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, 23625: ninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Me- Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 23626: riläinen, Murto, Mustonen, Niemelä, N. Ni~ nen, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, 23627: minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Hiltunen, Honkanen, Ilosia, Hostila, Hult, 23628: Nordfors, Nordström, Nurminen, Pa,asio, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 23629: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- Innala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila, 23630: rinen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsi:r;tki, Jämsen, Kaarna, Kajatsalo, Kalavainen, ~al 23631: Pohjonen, Procope, Puhakka, Pulkkinen, Rai- liokeski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Ke- 23632: pala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro- lovesi, Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Koivu- 23633: senberg, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 23634: Saariaho, Salin Salmela-Järvinen, Salminen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- 23635: Sarjala, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siisko- kelä, Kämäräinen, Lahti, Lakkala, Lehmonen, 23636: nen, Siltanen, V. Simonen, Stenberg, Stykki, Lehto, LehtQJ1en, Leinonen, ~iedes, Linde- 23637: Tainio, Tanner, -Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, ma;n, Lip.dh, Li;rrn.~, ~ukkarinen, Luukka, 23638: Torvi, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- Läb.teenmijkj, 1\:J~l!r~mäki, Mannila, ;E. Man- 23639: runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 23640: Wihel"heimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. 23641: nill,en, :a. M~ninen, .Matilainen, Mattila, 23642: 1\f,einander, )Jeriläinen, Murto, Must~neR, 23643: Virtan.en, Väycynen, Väänänen ja Åsvik. Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen; Niir.~:t 23644: ll,en, N~.s);ral~. Nord~ors, Nordström, Nurmi- 23645: ,Ei" ää.nestävij.t seuraavat ~dU:Stajat: neiJ., J>Gtasio, J. E. Partanen, V. E. Partanen.• 23646: Aalto, Aitio, .4-lanko, .Flinck, Haap~;tnen, Pekkarinen, Peltonen, Peson~.• Pessi, Pit- 23647: Holopainen, Jämsen, Kaasalainen, Kiviaho, sinki, Pohjo:nep, Procope, puhakka, E.antal~.• 23648: Lahtela, Liin11maa, Lindblom, H, Manni.nen, Raunio, Rihtniemi, ij.oine, }l.os.enperg, ;Ryhtij.~ 23649: Marttila, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, Rytkönen, ij,önkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 23650: Paarman, Paaso, Pakkanen, Pentti, Prunniia, Sabnela-Jä;rvipep, Salminen, Sarjala, Sau:ra. 23651: Rantamaa, Rapio, Rosnell, Sinkkonen, Suon- Seppj, Seppä, $iis1wnen, Siltanen, V. Simo- 23652: pää, Sävelä, Tamminen, Tauriainen, Timo- nep., St~nb~;rg, $tykki, SviJ1.hufvud, Tainio, 23653: nen, A. Tuominen, Uoti ja V. R. Virtanen. T.~;tnner, 'rei:r, Tenhiälä, Tikkaoja, Torvi, T- 23654: Tuominen,, V. K. Turunen, V. Turunen, 23655: ,, Tyhjij.ji." äänestää edustaja Svinhufvud. Tuuli, Törmä, Törngren, :U,otj, Wiherheimo, 23656: Virolainen, ij,. Virtanen, Väyrynen, Vää,I,J,ä- 23657: )>QiBli~ äi;inestyksestä ovat .seuraavat edil;lS- nen ja 1\svik. 23658: t.B.:~t: 23659: Airo, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Klee- ,Ei" ääiJestävät seura!lv-ilt edustajat: 23660: moia. Leikola, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, Aalto, Aitio, Alanko, Flinck, Haapanoo., 23661: 297 23662: 237~ Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 23663: 23664: 23665: Holopainen, Kaasalainen, Kiviaho, Lahtela, nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä, Siis- 23666: Liinamaa, Lindblom, Marttila, Mäkelä, Ne- konen, Siltanen, Sinkkonen, Stykki, Svinhuf- 23667: derström-Lunden, Niemi, Paarman, Paaso, vud, Sävelä, Tanner, Tauriainen, Teir, Ten- 23668: Pakkanen, Pentti, Prunnila, Rantamaa, Ra- hiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 23669: pio, Rosnell, Savela, Sinkkonen, Suonpää, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Wiher- 23670: Sävelä, Tamminen, Timonen, A. Tuominen, heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen 23671: Uusitalo, Vennamo, V. A. Virtanen ja V. R. ja Väänänen. 23672: Virtanen. 23673: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23674: , Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. 23675: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Antila, Backlund, 23676: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Hietanen, 23677: tajat. Honkonen, Hult, Jämsen, Kalliokoski, Kan- 23678: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 23679: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Linna, 23680: Leikola, Leskinen, Pohjala, Pulkkinen, Rai- Lukkarinen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 23681: pala, Saukkonen, A. Simonen, Sukselainen, Mäkelä, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 23682: Sundell, Tiekso, Turkka ja I. Virtanen. Pentti, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 23683: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 23684: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Savela, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 23685: 148 jaa- ja 34 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. nen, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, Uusitalo, 23686: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 23687: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23688: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kuusinen. 23689: Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksesta. 23690: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23691: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat. 23692: jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus hy- 23693: väksytty. Forsius, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 23694: Kleemola, Kosola, Lehtonen, Leikola, Leski- 23695: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Pohjala, Rapio, Saalasti, Seppi, A. Si- 23696: monen, V. Simonen, Sukselainen, Sundell, 23697: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Tiekso, Turkka, Törngren, Vennamo ja 1. 23698: Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Virtanen. 23699: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Haa- 23700: pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23701: Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holo- 122 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 22. 23702: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 23703: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23704: garå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen, 23705: Kajatsalo, Kalavainen, Karvonen, Kekkonen, Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 23706: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 23707: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23708: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- 23709: Leinonen, Lindblom, Lindeman, Lindh, väksytty. 23710: Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, 23711: E. Manninen, H. Manninen, Marttila, Mati- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23712: lainen, Mattila, Meinander, Nederström-Lun- 23713: den, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, 23714: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 23715: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 23716: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pesonen, Pit- kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 23717: sinki, Pohjonen, Proeope, Raipala, Rantala, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, 23718: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Häp- 23719: Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- pölä, Härkönen, Högström, lnnala, Jaakkola, 23720: Tulo- ja menoar-vio vuodelle 1961. - 20 Pl. 2371 23721: 23722: 23723: Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa"; 23724: nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 1) ehdotus 23725: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, hyväksytty. 23726: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 23727: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23728: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, 23729: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 23730: teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Andersson, An- 23731: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, tila, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sund- 23732: Niemelä, Niemi, Niskala, Nordfors, Nord- man, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, 23733: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 23734: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 23735: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Hietala, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, 23736: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ro- Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 23737: senberg, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 23738: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 23739: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, 23740: nen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 23741: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 23742: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 23743: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, 'Vi- räinen, Lahti, Lehmonen, Lehto, Leinonen, 23744: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukkari- 23745: nen ja Väänänen. nen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Man- 23746: nila, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 23747: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mattila, Meinander, Meriläinen, Mustonen, 23748: Mäkelä, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. 23749: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström, 23750: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Paasio, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 23751: Honkonen, Hult, Hyytiäinen, Jämsen, Kan- nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Procope, Prun- 23752: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, nila, Puhakka, Pulkkinen, Raipa]a, Rantala, 23753: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosen- 23754: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, berg, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 23755: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 23756: derström-Lunden, N. Nieminen, V. Nieminen, Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, 23757: Niiranen, Nurminen, Peltonen, Pessi, Pohjt)- Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 23758: nen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Suonpää, Sävelä, Tamminen, Tanner, Teir, 23759: Roine, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Sten- Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, T. Tuomi- 23760: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- nen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 23761: nen, Torvi, T. Tuominen, Vennamo, R. Vir- gren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 23762: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 23763: Väänänen ja Åsvik. 23764: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23765: tajat: 23766: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23767: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemo1a, 23768: Leikola, Leskinen, Pohjala, Saukkonen, A. Friman, Haapanen, Hietanen, Holopainen, 23769: Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Hult, Jämsen, Koivisto, Kuusinen, Lahtela, 23770: Turkka ja I. Virtanen. Lakkala, Liedes, Liinamaa, Marttila, Murto, 23771: Nederström-Lunden, Niskala, Nurminen, 23772: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Paarman, Paaso, Pakkanen, .T. E. Partanen, 23773: 127 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 14. Pentti, Pohjonen, Rapio, Rosnell, Ryhtä, 23774: Savela, Stykki, Svinhufvud, Tainio, Timonen, 23775: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Torvi, V. Turunen, Uoti ja Väyrynen. 23776: 23777: Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. 23778: Perjantaina 1!6 p. ;~ 1960. 23779: 23780: 23781: Poissa äänestyksestä owfl.t #Uraavat edus- uen. V. A. Virtanen, V. R. V"utanen, Väänä-- 23782: taja-t; nen j.a Asvik. 23783: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 23784: Lehtonen, lJeikola, Leskinen, Pohjala, A. Si· ,Ei" äänestävät seuraavat ·ed:aBtajat: 23785: monem, :Sukselainen, :Sundell, 'il.'iekso, Turkka, F.rim.a:m, Haapanen, Holopainen, Hult, 23786: Vennamo ja I. Virtanen. Jämsen, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lie.. 23787: des, Liinamaa, Linna, H. Manninen, Mart- 23788: Puh e1n i e.s: Xänestyksessä on annettu tila, Murto, Niskala, Nordström, Nurminen, 23789: 148 ja:a- ja 35 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. Paarman, Paaso, Pakkanen, .J. E. PartanenJ 23790: Pentti, Pohjonen, Rosnell, Ryhtä, Sinkkonen, 23791: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Stykki, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tau- 23792: riainen, Timonen, V. Turunen, Uoti, Ven- 23793: Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta. namo ja Väyrynen. 23794: 23795: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23796: ;jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 2) ehdotus tajat: 23797: hyväksytty. Ala-Kul.ju, Forsius, Hetemäki, Kaitila, 23798: Karjalainen, Kleemola, Koivisto. lJeikola, 23799: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Pohjala, A. Simonen, Sukselainen, 23800: Sundell, Tiekso, Torvi, Turkka ja 1. Virta- 23801: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, nen. 23802: Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, 23803: Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23804: rooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 146 jaa- ja 36 ei-ääntä; poissa 17. 23805: Flinck, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 23806: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hieta- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23807: ne:n, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, 23808: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Äänestys ed. Lahtelan 3) ehdotuksesta. 23809: lnnala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila, 23810: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää .,jaa"; 23811: Kal1iokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 3) ehdotus 23812: Ke1ovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koi- hyväksytty. 23813: vunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 23814: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23815: kelä, Lahti, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Lei- 23816: nonen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukka- Aalto, Aaltonen, Ahomm, Airo, Aitio, 23817: rinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, 23818: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn- 23819: Meinander, Meriläinen, Mus~onen, Mäkelä, rooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, B«kola, 23820: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie- Flinck, Forsius, Haapanen, Haapasalo, Hali- 23821: minen, V. Nieminen, Niiranen, Nordfors, nen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen" 23822: Paasio, V.· E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- riksson, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Honko- 23823: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Procope, Prun- nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 23824: nila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, .T un- 23825: Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, garå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen, 23826: ltosel'lber~, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saa- Kajatsalo, Kalavainen, Kall:iGkoski, Kansi- 23827: riaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, kas, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 23828: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors- 23829: Seppä., Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sten- bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 23830: berg, Snonpää, Sävelä, Tanner, Teir, Ten- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahti. Lehmo- 23831: hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, T. Tuominen, nen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, 11indblom, 23832: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 23833: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virta- teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manni- 23834: Tul'O· ja me~ vuode!Je 11JIIJ.I. - ~ Pl. 23835: 23836: 23837: nen,, Matilaitren, Mattila, Meinander, Meri~ B'Mg-Snndman, Eil"Il'rOOth, Enne; Eribson, 23838: läin:en,. Minstomn, Mä:ke-Iä, Nederstl!öm-LnJJ.· Erkkilä, Eskola, JMinfi; Forsius, 11Iaapasab; 23839: den, Niemelä:,. Niemi, N. Niemineu, V. Nie- Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 23840: minen, Niiranen, Nomlf01rs, Nordström, Nnr· Henriksson, Hieta:lla, Hieta:n:elll, Hiltul'len, 23841: minen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 23842: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Häpp.öiä, Härkönen, Bögström, Innabr, Jaak- 23843: Rantala, Rapio, Raunio, Rosenberg, Rytkö- kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 23844: nen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho:, Salia, Sal- KM.l'Ila, Kaasaitainen, Kajatsad.o>,. Kalfavainen, 23845: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- Kalliolroski, Kansikas,. Kan011em:, Kekltonern,. 23846: nen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, Silta- Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, KiviahxJ, Koivtt- 23847: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Suan- nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 23848: pää, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- Kulovaara, Kyttä,. Kähönen, Käkelä, Lahti, 23849: oja, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Tu- Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lind- 23850: runen:. Tuuli, Törngren, Uusitalo'" 'V"me:rt- blom,. lJnd~ Lindh, Lu.lcltmilllen, Laukka, 23851: heima, Virolainen, B. Virtanen, V. A. Vir- Lähteenmä.lr4 Malkamälti, Mmm:ila,. E. lfm- 23852: tanen, V. R. Virtanen, Vainärren ja Åsvik. niinen, Matilainen; MattiJia, Mei&nder, M~ 23853: riläinen" Mustonen,. Mäkelä, Nederström-Lum::- 23854: ,Ei" äänestävä.t semaavat edustajat: den, Niemelä,. Niemi, N. Nieminen, V. Ni~ 23855: minen, Niiranen, Nordf(!)'l'S", Nordström,. Nur• 23856: Friman, Holopainen, Rult, Jämsen, Koi- minen, Paasio, Paaso-, V. E. Pa:rtamen, Pel- 23857: visto, Kämäräinen, Lahtela. Lakkala, Liedes, tonen, Pessi, Pit$inlci, Procope, Prunm1a,. 23858: Liinamaa, Linna, H. Manninen, Marttila, Puhakka. Raipala; Rantala, Rantamaa, Ra- 23859: Murto, Niskala, Paarman, Paaso, Pakkanen, pio. Raunio, Rihtniemi, Roine,. Rosenberg;. 23860: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 23861: nen, Pulkkinen, Rantamaa, Roine, Rosnell, nen, Salminen. Sarjala, Saukkonen, Saora, 23862: Ryhtä., Savela, Stykki, Svinhufvud, Tainio, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen~ 23863: Tamminen, Taurininen, Timonen. V. Turu- Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tanner. 23864: nen, Törmä, U oti, Vennamo ja Väyrynen. Teir, Tenhiälä, Tikkooja, A.. Tuominen, T~ 23865: Tuominen, V. K. Turunen, Törmä, Törn- 23866: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Prooope ja gren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. 23867: Torvi. Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja 23868: ÅsVik. 23869: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23870: tajat: 23871: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23872: Ala-Kul,ju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 23873: Kelovesi, Kleemola, Leikola, Leskinen, Poh- Aalto, Friman, Haapanen, Holopainen, 23874: jala, Raipala, Rihtniemi, A. Simonen, Suk· Koivisto, Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela, 23875: selainen, Sundell; Tiekso, Turkka ja I. Vir- Lakkala, Liedes, JJiinamaa, Linna, H. Man- 23876: tanen. ninen, Marttila, Murto, Niskala, Paarman, 23877: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 23878: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pentti, Pesonen, Pohjonen, Pulkkinen, Ros- 23879: 141 jaa- ja 39 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. nell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, Savela, Sink- 23880: konen, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tau~ 23881: Eduslrunta on hyväksynyt mietinnön. riainen, Timonen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, 23882: R. Virtanen ja Väyrynen. 23883: Äänestys ed. Lahtelan 4} ehdotuksesta. 23884: 23885: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23886: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 4) ehdotus tajat: 23887: hyväksytty. Ala-Kulju, Andersson, Hetemäki, Kaitila, 23888: Karjalainen, Kleemola, Leikola, Leskinen, 23889: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: Pohjala, Seppi, A. Simonen, Sukselainen, 23890: Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Sundell, Tiekso, Torvi, Turkka, Vennamo 23891: Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, ja I. Virtanen. 23892: 2374 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 23893: 23894: 23895: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 23896: 141 jaa- ja 40 ei-ääntä; poissa 18. berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Sten- 23897: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- 23898: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, R. 23899: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja 23900: Äänestys ed. Lakkalan 1) ehdotuksesta. Åsvik. 23901: 23902: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Mustonen. 23903: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 1) ehdotus 23904: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23905: tajat: 23906: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23907: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 23908: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Kilpi, Kleemola, Koivisto, Leikola, Leskinen, 23909: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Pohjala, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, 23910: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- Tiekso, Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. 23911: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 23912: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23913: son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 130 jaa- ja 51 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 23914: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 23915: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23916: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 23917: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvo- Äänestys ed. Lakkalan 2) ehdotuksesta. 23918: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, Kors- 23919: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23920: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 2) ehdotus 23921: Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, hyväksytty. 23922: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 23923: teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manni- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23924: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 23925: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nordfors, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, 23926: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko. Borg- 23927: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 23928: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 23929: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 23930: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 23931: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 23932: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, nen, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå, 23933: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa- 23934: Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, lainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 23935: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, 23936: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 23937: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, 23938: Virtanen ja Väänänen. Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 23939: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 23940: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 23941: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 23942: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 23943: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hostila, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, 23944: Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuu- Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 23945: sinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, nen, :(>eltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh- 23946: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mä- jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 23947: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 23948: ranen, Niskala, Nurminen, Pessi, Prunnila, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 23949: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19>61. - 20 Pl. 2375 23950: 23951: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 23952: konen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvo- 23953: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, nen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, Kors- 23954: Tikkaoja, Timonen, A. 'l'uominen, V. K. Tu- bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 23955: runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusi- Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, 23956: talo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta- Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 23957: nen ja Väänänen. Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 23958: teenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 23959: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 23960: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nordfors, 23961: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 23962: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 23963: Kalovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 23964: Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lie- Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 23965: des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 23966: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 23967: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, V. E. Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 23968: Partanen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ra- Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 23969: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 23970: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 23971: Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 23972: V. Turunen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo,. Virolainen, V. A. 23973: Väyrynen ja Åsvik. Virtanen ja Väänänen. 23974: , Tyhjää" äänestää edustaja Pessi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23975: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 23976: tajat: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 23977: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 23978: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 23979: Kleemola, Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Si- Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 23980: monen, Stykki, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 23981: Turkka, Vennamo ja 1. Virtanen. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, 23982: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 23983: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 23984: 129 jaa- ja 53 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 23985: nen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, V. Tu- 23986: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. runen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- 23987: nen ja Åsvik. 23988: Äänestys ed. Lakkalan 3) ehdotuksesta. 23989: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23990: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa"; tajat: 23991: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 3) ehdotus 23992: hyväksytty. Ala-Kulju, Hetemå'ki, Hostila, Kaitila, 23993: Karjalainen, Kleemola, Koivisto, Leikola, 23994: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Pohjala, A. Simonen, Sukselainen, 23995: Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo ja 1. Vir- 23996: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, tanen. 23997: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 23998: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- P u h e m i e s: Äänestyksessä on · annettu 23999: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 130 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 17. 24000: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henrik.c;;- 24001: son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24002: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 24003: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Jun- Äänestys ed. Lakkalan 4) ehdotuksesta. 24004: 237c6 Perjant&ina. 16 p. joulukuuta 1960. 24005: 24006: 24007: Joka. hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa."; Poissa äänestyksestä. ovM seuraavat edus- 24008: jos ,,ei" voittaa, on ed. LakkaJan 4) ehdotus tajat: 24009: hyväksytty. 24010: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 24011: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kleemola, Koivisto, Leikola, Leskinen, Poh- 24012: jala, Saura, A. Simonen, Sukselainen, Sun- 24013: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, dell, Tiekso, Turkka, Vennamo ja 1. Virta- 24014: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- nen. 24015: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 24016: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 24017: Hallherg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24018: Hiltunen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 125 jaa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 24019: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 24020: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24021: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 24022: Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Xänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta. 24023: nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 24024: Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 24025: räinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24026: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus 24027: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, hyväksytty. 24028: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 24029: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24030: minen, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 24031: sio, Paaso, Pakkanen, .J. E. Partanen, Pek- Aalto, Aaltonen, Airo, Alanko, Aminoff, 24032: karinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjo- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 24033: nen, Procope,. Raipala, Rantala, Ra.ntamaa, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 24034: ltaunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 24035: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 24036: jala, Saukkonen, Savela, Seppä, Siiskonen, son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 24037: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Hostila, Itäppölä, Härkönen, Högström, ln· 24038: 8-rinhufvud, Sävelä, Tanner, Tenhiälä, Tik- nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila., 24039: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 24040: nen. Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 24041: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 24042: '\Täänänen. Kulovaara, Kyttä, :kähönen, Käkelä, Kämä· 24043: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 24044: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nonen, Liinam.aa, Lindblom, Lindeman, 24045: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 24046: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 24047: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Holopainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- 24048: Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 24049: aho, Koivunen, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta· 24050: Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, Me- nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 24051: riläinen, Murto, Must(men, Mäkelä, Neder- Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 24052: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nis- Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 24053: kaitt, Nurminen, V. E. Partanen, Pessi, Prun- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 24054: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 24055: senberg, Rosnell, Rvtkönen, Salin, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, 24056: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tan- 24057: riainen, Teir, Torvi, T. Tuominen, V. Turu- ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 24058: nen. R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 24059: ja Åsvik. Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi· 24060: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja 24061: ,Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen. Väänänen. 24062: ,Ein ääne:rtävät seuraavat edustajat: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord.. 24063: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Pakka- 24064: Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen J. E. Partanen, V. 1<1 Partanen, Pek- 24065: Haapanen, Hietanen, Honkonen, llult, Hyy- karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 24066: tiäinen, Jämsen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 24067: tnviaho, Koivunen, Kuusinen, Lehmonen, maa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, 24068: Liedes Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Saariaho, Salmela·Järvinen, Salminen, Sar- 24069: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- jala, Saukkonen, Saurä, .Savela, Seppä, Siis- 24070: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- konen, Siltanen, V. Simonen, Smkkonen, 24071: minen, Peltonen, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, :reir, 24072: Puhakka Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Ros- Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuommen, 24073: nell, Rytkönen, Salin, Savela, Seppi, Sten- V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 24074: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- 24075: nen, Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. lainen, V. A. Virtanen ja Väänänen. 24076: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 24077: 24078: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24079: tajat: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 24080: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 24081: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, 24082: Kleemola, Koivisto, Lakkala, Leikola, Leski- Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lahtela, Lak- 24083: nen Pohjala, A. Simonen, Sukselainen:, Sun- kala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Linna, 24084: dell: Tiekso, Turkka, Vennamo ja I. Virta- H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 24085: nen. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 24086: Niiranen, Nurminen, Paaso, Pessi, Prunnila, 24087: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 24088: 128 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 17. berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, Seppi, 24089: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammine?-, Tau- 24090: riainen, Torvi, T. Tuominen, R. VIrtanen, 24091: Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 24092: 24093: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24094: jOs ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus tajat: 24095: hyväksytty. Ala-Kulju, lletemäki, Kaitila, Karjalainen; 24096: Kleemola, Leikola, I;eskinen, Pohjala, A. Si- 24097: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: monen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka, 24098: Vennamo ja I. Virtanen. 24099: Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Anders- 24100: sOn Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24101: ma~ Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 128 jaa· ja 56 ei-ääntä; poissa 15. 24102: Flin~k Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 24103: berg Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hil- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24104: tune~, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- 24105: nen Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Äänestys ed. N. Niemisen ehdotuksesta. 24106: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jäm- 24107: sen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kala- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24108: vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, jos ,,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus 24109: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, hyväksytty. 24110: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 24111: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Le~to, Leh- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24112: tonen Liinamaa, Lindblom, Lmdeman, 24113: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Aalto, Ahonen, Alanko, Aminoff, Antila, 24114: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, Mart- Asunta Aulanko :Borg-Sudman, Ehrnrooth, 24115: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie- Erikss~n, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 24116: 298 24117: 2378 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 24118: 24119: 24120: Haapasalo, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24121: Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 24122: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- .Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta. 24123: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 24124: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ;,jaa"; 24125: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus 24126: Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, hyväksytty. 24127: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 24128: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 24129: tela, Lahti, Lehto,. Lehtonen, Leinonen, Lii- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24130: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, 24131: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 24132: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 24133: Meinander, Niemi, V. Nieminen, Niskala, kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 24134: Nordfors, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 24135: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyyti- 24136: rinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, äinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 24137: Procope, Raipala, Rantala, Raunio, Riht- Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 24138: niemi, Rvhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 24139: Salmela-.Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 24140: konen, Sam·a, Savela, Seppä, Siltanen, V. nen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 24141: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- 24142: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Leh- 24143: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 24144: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo. Wiher- man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 24145: heimo, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 24146: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 24147: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 24148: Aaltonen, Airo, Aitio, Backlund, Enne, fors, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 24149: Friman, Haapanen, Halinen, Hietanen, Hon- J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 24150: konen, Hult, Härkönen, Kansikas, Kelovesi, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, 24151: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 24152: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Mannila, H. niemi, Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salmela- 24153: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 24154: kelä, Nederström-I1unden, Niemelä, N. Nie- Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink- 24155: minen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, konen, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 24156: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 24157: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, R:vtkönen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 24158: Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. 24159: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, Virtanen ja Väyrynen. 24160: T. Tuominen, Tuuli, R. Virtanen, V. A. Vir- 24161: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24162: 24163: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 24164: tajat: Haapanen, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, 24165: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 24166: Ala-Kulju, Andersson, Hetemäki, Kaitila, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 24167: Karjalainen, Kleemola, Leikola, Leskinen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläinen, 24168: Nordström, Pohjala, A. Simonen, Sukselai- Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 24169: nen, Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo ja den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, 24170: 1. Virtanen. Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 24171: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Salin, 24172: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu Salminen, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 24173: 122 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 17. Tamminen, Tauriainen, Teir, Torvi, T. Tuo- 24174: Tul'O- ja menoarvio vuodel:le 1961. - 20 PL 2379 24175: 24176: minen, V. Turunen, R. Virtanen, V. R. Vir- Stykki, Suonpää, Sävelä, Tanner, Teir, Ten- 24177: tanen, Väänänen ja Åsvik. hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, T. 24178: Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 24179: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, 24180: tajat: Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. R. 24181: Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 24182: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 24183: Kleemola, Leikola, Leskinen, Nordström, Pel- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24184: tonen, Pohjala, A. Simonen, Sukselainen, 24185: Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo ja I. Vir- Andersson, Friman, Haapanen, Holopai- 24186: tanen. nen, Innala, Koivunen, Kämäräinen, Lakkala, 24187: Leinonen, Liedes, Liinamaa, Linna, Mannila; 24188: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Meriläinen, Niskala, Nurminen, Paaso, Pak- 24189: 127 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 17. kanen, J. E. Partanen Pentti, Rantamaa; 24190: Rosnell, Ryhtä, Rönkkö, Salin, Savela, Svin- 24191: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hufvud, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 24192: Torvi, V. A. Virtanen ja. Väyrynen. 24193: Äänestys ed. Ryhdän ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää edustaja Sinkkonen. 24194: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24195: jos ,ei" voittaa, on ed. Ryhdän ehdotus hy- tajat: 24196: väksytty. 24197: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 24198: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kleemola, Koivisto, Leikola, Leskinen, Nord~ 24199: ström, Pohjala, A. Simonen, Sukselainen, 24200: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo ja I. Vir- 24201: Alanko, Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, tanen. 24202: Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, 24203: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24204: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 148 jaa- ja 33 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 24205: nen, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, 24206: Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24207: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 24208: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, .Tämsen, Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta. 24209: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 24210: Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24211: Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kok- jos ,ei" voittaa, on ed. R~ytkösen ehdotus 24212: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- hyväksytty. 24213: vaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 24214: Lahtela, Lahti, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24215: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 24216: Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, E. Man- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, 24217: ninen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 24218: Mattila, Meinander, Murto, Mustonen, Mä- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- 24219: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, 24220: N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nord- Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- 24221: fors, Paarman, Paasio, V. E. Partanen, Pek- son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 24222: karinen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 24223: Pohjonen, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- Högström, Tnnala, Jaakkola, Jungarä, Jun- 24224: kinen, Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Riht- nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 24225: niemi, Roine, Rosenberg, Rytkönen, Saalasti, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvo- 24226: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- nen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Kok- 24227: jala, Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä, Siis- kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 24228: konen, Siltanen, V. Simonen, Stenberg, vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 24229: Perjantama 1& p.. ~ 1~0. 24230: 24231: 24232: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinam~ ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 24233: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lakkarinen, 24234: Luukka, Låhteenmäki, Malkamäki, :Mannila, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami- 24235: E. Manninen, Marttila,. Matilainen, Mattila, noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, 24236: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 24237: Niskala, Nordfors, Paarman, Paasio, Paaw, kilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, Halinen, 24238: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, 24239: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinkiy Pohjo- Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 24240: nen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 24241: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti, Saariaho, nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 24242: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka· 24243: konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil- lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 24244: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svin- Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 24245: hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 24246: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 24247: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Lehto, Lein6nen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 24248: Wiherheimo, Virolain·en, V. A. Virtanen ja man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 24249: Väyrynen. mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 24250: tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, 24251: ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Niskala, Nordfors, Paarman, Paasio, Paaso, 24252: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 24253: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 24254: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kan- sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, 24255: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 24256: Kuusinen, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 24257: Liedes, Linna, H. Manninen, :Meriläinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 24258: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lnn- Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 24259: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tikkaoja, 24260: Pekkarinen, Pessi, Prunnila, Puhakka. Pulk- Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 24261: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi· 24262: Rytkönen, Rönkkö, Salin, Seppi, Stenberg, rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää- 24263: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, nänen. 24264: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, R. Virta- 24265: nen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24266: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- . Aalto, Aaltonen, Aitio, Baeklund, Enne, 24267: tajat: Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, Hie- 24268: tanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, 24269: Ala-Kulju, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kilpi, Kiviaho, Koivun~n, Kuusinen, Lak- 24270: Kleemola, Leikola, Leskinen, Nordström, Poh- kala, Lehmonen, Lehtonen, Liedes, Linna, 24271: jala, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 24272: Tiekso, Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 24273: V. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, 24274: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- 24275: 129 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 16. nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 24276: Salin, Seppi, Siltanen, Stenberg, Suonpää, 24277: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, 24278: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä, 24279: Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja ÅsYik. 24280: Äänestys ed. Tammisen 1) ehdotuksesta. 24281: ,Tyhjää" äänestää edustaja Malkatnäki. 24282: Joka hyväksyy- mietinnön, äänestää ,jaa"; 24283: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24284: hyväksytty. tajat: 24285: Tulo- ja ~ vuodele 1001. - !0 Pl. 24286: 24287: 24288: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 24289: Leikola, Leskinen, Nordstl'Öm, Pohjala, A. Lakkala, Lehmonm, Liedes, Linna, Malka- 24290: Simonen, Sukselainen, Sundell. Tiebo, mäki, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 24291: Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. tonen, Mäkelä, NederBtröm-Lunden, N. Nie- 24292: minen, V. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 24293: P u h e m i e s: Äänestyksessä on a1:mettu Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 24294: 123 jaa- ja 60 ~i-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 24295: rum, Salin, Seppi, Siltanen, Stenoorg, Suon- 24296: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhi- 24297: älä, Torvi, T. Tuominen V. Turunen, T.örmä, 24298: Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 24299: Äänestys ed. Tammisen 2) ehdotuksesta. 24300: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24301: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa''; tajat: 24302: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 2) ehdotus 24303: hyväksytty. Airo, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, 24304: Kleemola, Leikola, Leskinen, Pohjala, A. 24305: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, 24306: Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. 24307: Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, An- 24308: dersson, Antila, Asunta, Borg-Sundman, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24309: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For- 123 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 15. 24310: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 24311: Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24312: painen, Ilosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 24313: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 24314: garå, ,Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta. 24315: salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 24316: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24317: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 24318: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, väksytty. 24319: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, L.einonen, 24320: Liinamaa, {;indblOOJ., Lindeman, Lindh, Luk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24321: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 24322: Manninen, J\Iarttila, Matilainen, Mattila, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 24323: Meinander, Niemelä, Niemi, Niskala, Nord- AmiMff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 24324: fors, Nordström., Paarman, Paasio, Paaso, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 24325: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, 24326: Pekkarinen, Peltonoo, Pentti, Pesonen, Pit- Halinen, H.allberg, Hara, Heinonen, Helle, 24327: sinki, Pohjonen, Proeope, Raipala, Rantala., Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 24328: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 24329: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 24330: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 24331: Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 24332: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tikkaoja, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, 24333: Timonen, A. Tu_ominen, V. K. Turnnen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 24334: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi- Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, l~ahti, 24335: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väii- Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 24336: nänen. blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 24337: Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 24338: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 24339: nander, Niemelä, Niemi, V. Niemini:m, Nord- 24340: Aalto, Aaltonen, Aitio, Aulanko, Baeklund, fors, N.ordström, Paasio, Pakkanen, J. E. 24341: Enne, Flinek, Friman, Haapanen, Heinonen, Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 24342: Hietanen, Ronkonen, Hult, Kansikas, .Kelo- tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjimen, 24343: 2382 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 24344: 24345: 24346: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 24347: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 24348: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 24349: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, 24350: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku- 24351: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 24352: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Liina- 24353: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari- 24354: gren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, nen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Man- 24355: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- 24356: tila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Niemi- 24357: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 24358: man, Paasio, Pakkanen, V. E. Partanen, 24359: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 24360: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, 24361: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saa- 24362: nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, lasti, Saariaho, Salmela-.Tärvinen, Salminen, 24363: Linna. H. Manninen, Meriläinen, Murto, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, 24364: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink- 24365: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, konen, St:vkki, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 24366: Paarman, Paaso, Pessi, Prunnila, Puhakka, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 24367: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tnuli, 24368: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 24369: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. heimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Vää- 24370: Tuominen, Uoti, R. Virtanen, V. R. Virta- nänen. 24371: nen ja Åsvik. 24372: 24373: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24374: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 24375: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 24376: Koivisto, Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Si- Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 24377: monen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka, nen, Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Lirdes, 24378: Vennamo ja I. Virtanen. Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 24379: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 24380: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu minen, Niiranen, Nurmin1:1n, Paaso, .T. E. Par- 24381: 131 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 15. tanen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 24382: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, R:vhtä, 24383: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rytkönen, Salin, Stenberg, Suonpää, Tainio, 24384: Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, 24385: Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. R. Virtanen, V. R. Virtanen, Våyrynen ja 24386: Åsvik. 24387: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24388: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24389: hyväksytty. tajat: 24390: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 24391: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Simonen, Suk- 24392: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, selainen, Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo 24393: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- ja I. Virtanen. 24394: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 24395: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24396: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 133 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 14. 24397: Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 24398: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24399: Tul'O- ja menoarvio vuodeHe 19•61. - 20 Pl. 2383 24400: 24401: Äänestys ed. Tuulen ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää edustaja Rytkönen. 24402: 24403: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24404: jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen ehdotus hy- tajat: 24405: väksytty. 24406: Hetemäki, Kaitila, Kajatsa]o, Karjalainen, 24407: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat; Kleemola, Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Si- 24408: monen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka, 24409: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff, Vennamo ja I. Virtanen. 24410: Andersson, Antila, Backlund, Borg-Sundman, 24411: Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 24412: Flinck, Forsius, Friman, Halinen, Hara, Hei- 140 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 24413: nonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, 24414: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult, Häppölä, 24415: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, .Jämsen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24416: Kaasalainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko- 24417: nen, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Äänestys ed. R. Virtasen 1) ehdotuksesta. 24418: Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku- 24419: lovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- 24420: märäinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24421: Lehto, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen 1) ehdo- 24422: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- tus hyväk~ytty. 24423: mäki, E. Manninen, H. Manninen, Marttila, 24424: Mattila, Meinander, Murto, Mustonen, Mä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24425: kelä, Nederström-Lunden, Niemi, V. Niemi- 24426: nen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko 24427: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au~ 24428: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 24429: Pentti, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo 24430: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ran- Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson: 24431: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro- Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hyy- 24432: senberg, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salin, Sal- tiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög!>tröm, In- 24433: mela-.Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, nala, Jaakkola, Jungarå, .Junnila, Jussila, 24434: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten berg, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka- 24435: Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, lavainen! Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 24436: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Kemppamen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 24437: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Tu- Kosola, Kukkonen, Kulovaara, K;~o'ttä, Kähö- 24438: runen, V. Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 24439: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virta- Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 24440: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 24441: ja Åsvik. Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 24442: ninen, Marttila, Matilainen, Meinander, Nie- 24443: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 24444: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 24445: Aalto, Airo, Ala-Kulju, Asunta, Aulanko, Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 24446: Haapanen, Haapasalo, Hallberg, Honkonen, tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 24447: Hostila, Hyytiäinen, Härkönen, Högström, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 24448: Innala, Kaarna, Kalavainen, Kansikas, Kelo- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 24449: vesi, Kokkola, Käkelä, Lahti, Lehtonen, Lie- riaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 24450: des, TJinna, Malkamäki, Mannila, Matilainen, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- 24451: Meriläinen, Niemelä, N. Nieminen, V. E. Par- nen, Sinkkonen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 24452: tanen, Pesonen, Rihtniemi, Rosnell, Saari- Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 24453: aho, Salminen, Saukkonen, Saura, Siiskonen, minen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- 24454: Svinhufvud, Tauriainen, Tuuli ja V. A. runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusi- 24455: Virtanen. talo, Wiherheimo, Väyrynen ja Väänänen. 24456: Perjantaina 16 p. jouluk11uta. ll)vO.• 24457: 24458: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 24459: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto. 24460: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjon~n, 24461: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 24462: Hosia, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 24463: aho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 24464: nen, Liedes, Linna, II. Manninen, Mattila., Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 24465: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne. V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud, Sävelä, 24466: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 24467: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 24468: kinen, Rapio, Roine, Ro'>enberg, Rosnell, Ryt- Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- 24469: könen, Salin, Salmela-.Järvinen, Seppi, Sten- herheimo, Väyrynen ja Väänänen. 24470: berg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tamminen, 24471: Tauriainen, Torvi, Virolainen, R. Virtanen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24472: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 24473: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Forsius, 24474: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Friman, Haapanen, Heinonen, Helle, Hieta,. 24475: tajat: nen, Honkonen, Hosia, Hult, Ka.nsikas, Ke. 24476: !ovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 24477: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindf>man, 24478: Leikola, Leskinen, Nordström, Pohjala, A. r.inna, H. Manninen, Mattila, Meriläinen, 24479: Simonen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 24480: Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. rlen, N. Nieminen, Niiranen, Nq.rminen, 24481: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 24482: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rytkönen, Salin, Salmela- 24483: 129 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 15. .Tärvinen, Seppi, Stenberg, Stykki, Suonpää, 24484: Tainio, Tamminen. Tauriainen, Torvi, T. 24485: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tuominen, Virolainen, R. Virtanen, V. A. 24486: Virtanen, V. R. Virtanen ja Asvik. 24487: Äänestys ed. R. Virtasen 2) ehdotuksesta. 24488: Poissa äänestyksestä ovat seu~aav~t edus- 24489: ,Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa"; tajat: 24490: jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen 2) ehdo- 24491: tus hyväksytty. Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 24492: Leikola, keskinen, Pohjala, Rosnell, A. Si- 24493: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: monen, Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka, 24494: Venna.mo ja I. Vinanen. 24495: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kuiju, Alanko, 24496: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24497: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 126 jaa. ja 58 ei-ääntä; po~a 15. 24498: Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen. 24499: Hal:l.berg, Hara, Henriksson. Hietala, Hiltu- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24500: nen, Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 24501: pölä, Härkönen, Högstr<im, Innala, Jaakkola, Äänestys ed. R. Virtasen 3) ehdotuksesta. 24502: J ungarå, Junnila, ~Jussila, Jämsen, Kaarna, 24503: Kaasalainen, Kajatsal<l, Kaiavainen, Kallia- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa''; 24504: kQski, Karvonen, Kekkonen, Kemp~inen, jos ,,ei" v,oittaa, .on ed. R. Virtasen 3) ehdo- 24505: Koivisto, Kokk{)}a, Korsbäck, Kosola, Kuk- tus hyväk;sytty. 24506: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 24507: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24508: nen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 24509: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, ;Malka- Aalto, Ahonen, Airo., Ala-Kulj.JJ, Alanko, 24510: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- Ami.noff, Antila, Asunta, AW.inko, Borg- 24511: lainen, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es· 24512: minen, Niskala, Nordfors, Nordstr.öm, Paar- kola, Flinck, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 24513: TuJo- ja menQ:WviQ ~uQ!ite}lJe lWl. - ~0 Pl. 24514: 24515: 24516: Hara, Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24517: painen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Här- 24518: könen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta. 24519: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai- 24520: nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24521: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo- 24522: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku- tus hyväksytty. 24523: lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi" 24524: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino- 24525: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Lukkari- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat; 24526: nen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamä:ki, Man- Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, An- 24527: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mei- tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 24528: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, Eskola, Forsius, 24529: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Friman, Ha,llberg, Hara, Heinonen, Rietal&, 24530: Paaso, Pa;kkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- Holopainen, Honkonen, Hosia, Hyytiäinen, 24531: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso:~ren, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 24532: Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rantala, Ranta- garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 24533: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- salainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen, 24534: lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- Kekkonen, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koi- 24535: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- visto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kup.si- 24536: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud, nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 24537: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 24538: monen, A. Tuo:r:ninen, V. K. Turunen, V. Tu- Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 24539: runen, Tuuli, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- Malkamäki, Mannila, Marttila, Mattila, Mei- 24540: herheimo, Väyrynen ja Väänänen. nander, Mäkelä, Nederström-Lunden, V. Nie- 24541: minen, Ni$kala, Nordfors, Nordström, Paar- 24542: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- 24543: Aaltonen, .Aitio, Baeklund, Enne, Forsius, nen, Pekkarinen, Pentti, Pe!>Si, Pohjonen, 24544: Friman, Haapanen, Heinonen, Helle, Hieta- Procop.e, Prunnila, Raipala, Rantala, Rapio, 24545: nen, Honkonen, Hosia, Hult, Kansikas, Kelo- Raunio, Rihtniemi, Roine, Ryhtä, Rönkkö, 24546: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, 24547: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Sarjala, Saukkonen, .SaurQ., Savela, Seppi, 24548: Linna, H. Manninen, Mattila, Meriläinen, Seppä, V. Simonen, Stenbe:rg, Stykki, Su!m- 24549: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- piä, S_i'Velä, Tamminen, Tanner, Tejr, Ten- 24550: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, hiälä., Timonen, Torvi, T. Tup,minen, V. K. 24551: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Turunen, Törmi, Törngren, Uoti, Uusitalo, 24552: ~enberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- Wiherheimo, Virolainen, Väänänen ja Asvik. 24553: Järvinen, Seppi, Stenberg, Stykki, Suonpää, 24554: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. ,Ei" äänestävät seuraavat edmrtajat: 24555: Tuominen, Törmä, Virolainen, R. Virtanen, 24556: V. A. Virtanen, V. R. Vinanen ja Åsvik. Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Andersson, 24557: Ba.eklund, Eriksson, Flinck, Haapanen, Haa- 24558: , Tyhjää" äänestää edustaja Procope. pasalo, Halinen, Helle, Henriksson, Hietanen, 24559: Hiltunen, Hostila, Hult, Härkönen, Kala.vai- 24560: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Kansikas, Kel.ovesi, Koivunen, Kokkola, 24561: tajat: Kulovaara, }(äkelä, Lakkala, Lehmonen, 24562: Lehto, Lindblom, Lindeman, Linna, E. 1\!aiJr 24563: Ande~on, Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, ninen, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, 24564: Kleemol.a, Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Murto, Mustonen, Niemelä, Niemi, N. Niemi~ 24565: Simonen, Snkselainen, Sundell, Tiekso, nen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, 24566: Turkka, Vennamo ja I. Virtanen. Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Puhakka, Pulk- 24567: kinen, Rantamaa, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 24568: P u h e m i e $: Äänestyksessä on annettu nen, Salminen, Siiskonen, Siltanen, Sinkko- 24569: 123 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. nen, Svinhufvud, Tainio, Tikkaoja, A. Tuo- 24570: 299 24571: 2386 Perjantaina. 16 p. joulukuuta 1960. 24572: 24573: 24574: minen, V. Turunen, Tuuli, R. Virtanen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24575: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Väyrynen. 24576: Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, 24577: , Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. Flinck, Friman, Haapanen, Hietanen, Hon- 24578: konen, Hult, Kaasalainen, Kansikas, Kelovesi, 24579: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- 24580: tajat: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, 24581: Mattila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 24582: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- 24583: Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Simonen, Suk- ranen, Nordström, Nurminen, Pakkanen, 24584: selainen, Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo Pentti, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 24585: ja 1. Virtanen. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 24586: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 24587: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tamminen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuomi- 24588: 118 jaa- ja 66 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. nen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virta- 24589: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 24590: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24591: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Pe- 24592: Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta. sonen ja Tauriainen. 24593: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24594: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo- tajat: 24595: tus hyväksytty. 24596: Hetemäki, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, 24597: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Simonen, Suk- 24598: selainen, Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo 24599: Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An- ja 1. Virtanen. 24600: dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 24601: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24602: kola, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 123 jaa- ja 59 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 24603: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, 24604: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyyti- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 24605: äinen, Häppölä, Härkönen, Högström, lnnala, 24606: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 6 momentti. 24607: Kaarna, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 24608: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta. 24609: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 24610: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24611: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus 24612: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- hyväksytty. 24613: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 24614: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24615: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 24616: Niskala, Nordfors, Paarman, Paasio, Paaso, Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 24617: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 24618: Paltonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai- Sundu:nan, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 24619: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 24620: Ryhtä, Röookö, Saalasti, Saariaho, Salmela- berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 24621: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult, 24622: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 24623: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, lnnala, J ookkola, J unnil,a, Jussila, Jämsen, 24624: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 24625: Timonen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, 24626: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kä- 24627: Väyrynen ja Väänänen. hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 24628: Tnlo- ja menoo.I'Vio vuodeE.oe 1961. - 20 Pl. 24629: 24630: 24631: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lindblom, Lindh, luvun 1 momentin kohdalla valiokunnan eh- 24632: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- dottama perustelu poistettaisiin. 24633: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 24634: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 24635: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, Kannatan ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 24636: Poorman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 24637: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24638: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 24639: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Puhemies: Keskustelussa on ed. Koi- 24640: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- visto ed. Wiherheimon kannattamana, viita- 24641: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, ten II vastalauseeseen, ehdottanut, että 1 mo: 24642: Saukkonen, Saura, Seppä, Siiskonen, Silta- mentin kohdalla valiokunnan ehdottam.a pe- 24643: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svin- rustelu poistettaisiin. 24644: hufvud, Sävelä, Tanner, Tenhiälä, Timonen, 24645: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 24646: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Wiherheimo, Selonteko myönnetään oikeaksi. 24647: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 24648: Väänänen. Äänestys ja päätös: 24649: ,Ei" äänestävät seuraavat edust·ajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24650: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriks- jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus 24651: son, Friman, Haapanen, Hietanen, Honko- hyväksytty. 24652: nen, Hostila, Jungarå, Kalliokoski, Kansikas, 24653: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24654: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 24655: Lindeman, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, 24656: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 24657: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, salo, Halinen, Heinonen, Helle, Henriksson, 24658: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 24659: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Jussila, 24660: Savela, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio. Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavain.en, 24661: Tamminen, Tauriainen, Teir, Tikkaoja, Torvi, Kalliokoski, ·Kansikas, Karvonen, Kekkonen, 24662: T. Tuominen, Uusitalo, R. Virtanen ja Åsvik. Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 24663: Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, 24664: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, 24665: tajat: Lehmonen, Lehto, Leinonen, Liedes, Liina- 24666: Andersson, Hetemäki, Kaitila, Karjalai- maa, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkari- 24667: nen, Kleemola, Korsbäck, Kyttä, Leikola, nen, Luukka, Malkamäki, Mannila, E. Man- 24668: Leskinen, Pohjala, A. Simonen, Sukselainen, ninen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, 24669: Sundell, Tiekso, Turkka, Vennamo, 1. Virta- Mattila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 24670: nen ja V. R. Virtanen. kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. 24671: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, 24672: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. 24673: 124 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 18. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 24674: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- 24675: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- 24676: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro- 24677: Luku IV Työllisyyden turvaaminen. senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, 24678: Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Savela, 24679: Keskustelu: 24680: Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sten- 24681: berg, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, 24682: Ed. Koi v i s t o: Herra puhemies! Viita- Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tenhiälä, 24683: ten II vastalauseeseen ehdotan, että tämän Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. 24684: Perjo.ntaina 16 p. joulukuuta. 1960. 24685: 24686: 24687: 'tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 24688: Törmä, Uoti,. Uusitalo, ·virolainen, R. Virta- tään. 24689: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- 24690: 'IYiwn, Väänänen ja Åsvik. 24691: Pöydällepano. 24692: ,Ei" .äänestävät seuraavat edustajat: 24693: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Puhemies: Edustajille. jaettu sivistys- 24694: Asunta, Aulanko, .Borg-SlUldman, Ehrnrooth, valiokunnan mietintö n: o 11 voitaneen nyt 24695: Il"-9rs.ius,. Hallberg, Hara, Hietala,. Hosia, esitellä pöydällepanoo varten. · 24696: Hyytiäinen, · Högström, Innala, Jaakkola, 24697: J:~garå, Junnila, Kajatsalo, Kemppainen, Hyväksytään. 24698: Koivisto, Korsbäck, Kosola,. Kyttä, Lehtonen, 24699: Lindh, Lähteenmäki, Meinander, V. Niemi- Korkeakoulustipendeistll. annetun lain muuttamista 24700: nen, Nordström, Procope, Raipala, Rihtniemi, 24701: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 24702: Saura, Seppä, Sinkkonen, Stykki, Teir, Tuuli, laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 11 24703: Törngren ja Wiherheimo. esitellään ja pannaan pöydälle· puhemiesneu- 24704: voston ehdotuksen mukaisesti eduskunnan 24705: . ,Tyhjää" äänestää edustaja Nordfors. seuraavaan istuntoon . 24706: 24707: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24708: tajat: 24709: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 24710: Hetemäki, Kaitila., Karjalainen, Kleemola, istunto on tänään kello 21,10. 24711: Leikola, Leskinen, Pohjala, A. Simonen, 24712: Sukselainen, Sundell, Tiekso, Turkka, Ven- 24713: namo ja I. Virtanen. 24714: Täysistunto lopetetaan kello 21,06. 24715: . P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24716: 138 jaa- ja 46 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 24717: .. : . 24718: Pöytäkirjan vakuudeksi: 24719: . . 24720: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Olavi Salervo. 24721: 91. Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960 24722: kello 21,10. 24723: 24724: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 24725: Ilmoituksia. Ehdotus laiksi korkeakoulustipendeistä annetlm 24726: lain muuttamisesta.. 24727: Ensimmäinen käsittely: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 24728: Siv. n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 24729: Ehdotus laiksi korkeakoulustipen- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 24730: deistä annetun lain muuttamisesta .... 2389 hallituksen esitys n:o 127, joka sisältää yllä- 24731: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 24732: mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 24733: 127. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on si- 24734: vistysvaliokunnan mietintö n: o 11. 24735: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Keskustelua ei synny. 24736: 24737: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 24738: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24739: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 24740: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 24741: seen istuntoon. 24742: 24743: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 24744: istunto on tänään kello 21,45. 24745: Puheenvuoron saatuaan lausuu 24746: 24747: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Suuri Täysistunto lopetetaan kello 21,11. 24748: valiokunta kokoontuu heti tämän täysistun- 24749: non jälkeen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 24750: Olavi Salervo. 24751: 92. Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960 24752: kello 21,45. 24753: 24754: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asia.t: 24755: Ilmoituksia. 1) Ehdotus laiksi korkeakoulustipendeiat& aDD.etun 24756: lain muuttamisesta. 24757: Toinen käsittely: 24758: Siv. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 24759: 1) EhdotllS laiksi korkeakoulustipen- 150 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 24760: deistä annetun lain muuttamisesta .... 2391 siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä 24761: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n: o 11 valmistelevasti käsitelty hallituksen 24762: mietintö n:o 150; sivistysvaliokunnan esitys n:o 127, joka sisältää yllämainitun 24763: mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o lakiehdotuksen. 24764: 127. 24765: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 24766: ren valiokunnan mietintö n:o 150. Ensin sal- 24767: Ainoa käsittely: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 24768: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 24769: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- käsittelyyn. 24770: vioksi vuodelle 1961 ............... . 24771: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 24772: kunnan mietintö n: o 43; hallituksen Yleiskeskustelua ei synny. 24773: esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. 24774: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24775: tään keskustelutta 3-6 §, voimaantulosään- 24776: nös, johtolause ja nimike. 24777: Puhetta johtaa 'Puhemies F a g e r h o 1 m. 24778: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 24779: päättyneeksi. 24780: 24781: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 24782: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 2) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi vuo- 24783: seen istuntoon. delle 1961. 24784: 24785: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 24786: 43 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 24787: Puheenvuoron saatuaan lausuu tys n: o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 24788: delle 1961 sekä rah.al. n: ot 1-532 esitel- 24789: Ed. Ranta 1 a: Valtiovarainvaliokunnan lään ainoaan käsittelyyn. 24790: jäsenille ilmoitetaan, että valiokunta kokoon- 24791: tuu ensi maanantaina kello 13. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 24792: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. Esitel- 24793: lään tulopuoli. 24794: 2392 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 24795: 24796: 24797: Varsinaiset tulot. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 24798: 1 Os. Luku I Välittömät verot. 24799: Yleiskeskustelu: 24800: Keskustelu: 24801: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Yleis- 24802: keskustelussa ja myöskin III vastalauseessani Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Ehdo- 24803: olen osoittanut, että monet tulomotnentit on tan, että 1 motrterttille merkittäisiin lisäystä 24804: huomattavasti aliarvioitu. On luonnotonta, 6 500 000 000 markkaa, minkä jälkeen mo- 24805: että budjetti tehdään tahallaan yli 60 mi'd. mentti olisi samansuuruinen kuin hallituksen 24806: vajaaksi, joka määrä siis olisi peitettävä lai- esityksessä. 24807: navaroilla, joita määriä kukaan tässä valta- 24808: kunnassa ei usko saatavan. Ri myöskään Ed. K o sola: Herra puhemies! Kannatan 24809: voida perustella sillä, että tahallisesti selvät ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 24810: tuloerät arvioidaan liian alhaisiksi, jotta niillä 24811: voitaisiin seuraavan vuoden aikana mahdolli- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24812: set lisämenoarviot kattaa. Näinhän on tapah- 24813: tunut viime1sma vuosina, viimeksi tänä Puhemies: Keskustelussa on ed. iKoi- 24814: vuonna, jolloinka lisämenoarviot ovat nous- visto ed. Kosolan ·kannattamana ehdottanut, 24815: seet yli 61 mrd. markan suuruisiksi. Hallitus että 1 momentille merkittäisiin lisäystä 24816: on arvioinut ensi vuoden tulot huomattavasti 6 500 000 000 markkaa. 24817: pienemmiksi kuin mitä kuluvan vuoden tulot 24818: on arvioitu varsinaisessa ja lisämenoarvioissa Selonteko myönnetään oikeaksi. 24819: ja mitä myöskin verojen tuotto osoittaa. Tämä 24820: ero on jop11 kyninienissä miljardeissa mar- 24821: koissa. Ei voida mitenkään edellyttää, että Aänestys ja. päätös: 24822: ensi vuonna tulot jäisivät kuluvan vuoden Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24823: tuottoa pienemmiksi, silloinhan koko budje- 24824: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus 24825: tin yleisperustelut ja myöskin se katsaus, hyväksytty. 24826: mikä siihen sisältyy, menettäisi kokonaan 24827: arvonsa. Budjetti on rakennettu sille poh- 24828: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24829: jalle, että ainakin nykyinen taso kansantalo- 24830: udessa säilyy. Vieläpä on edellytetty, että se Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Antila, 24831: jonkun vel'ran, noin 6 % :n verran, kohoaa. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 24832: Sen vuoksi olisikin ainakin eräitä huomatta- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapa- 24833: vampia tuloeriä voimassa olevien lakien mu- salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 24834: kaisesti arvioitava lähemmäs totuutta, vähin- Itelle, Itenriksson, Hietala, Hiltunen, llolo- 24835: täänkin siihen määrään, mitä näillä momen- painen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkönen, 24836: teilla on tänä vuonna kannettu. Tulenkin yk- Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- 24837: sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan ai- sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavai- 24838: nakin muutamien tulomomenttien kohdalla, nen, Kalliokooki, Karvonen, :Kekkonen, 24839: että tulot arvioitaisiin lähemmäs oikeata. Kemppainen, Kokkola, Korsbäak, Kukkonen, 24840: Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 24841: Ed. V. K. T u r u n e n: Herra puhemies! Lehto, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lin- 24842: Sen jälkeen kun eduskunta eilen päätti ottaa deman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 24843: 10 Pl: n, siis sivistysmenojen kohdalle, 75 mäki, Malkamäki, Mannila, E. Manninen, 24844: milj. markan lisäyksen yksityisoppikoulujen Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 24845: lukuikaushnaksujen alentamisi\en, ön aihetta Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 24846: myöskin tulopuolella saada sen verran lisäystä, ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 24847: että voidaan budjetti lyödä lukkoon. Tästä J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 24848: huomautti minulle valtiovarainvaliokunnan Peltonen, Pentti, Pesönert, Pitsinki, Pohjo . 24849: arvoisa puheenjohtaja, ja niinpä tulenkin, nen, Raipala, Ranta.la, Rantalhaa, Rnunio, 24850: etsittyäni sopivan paikan, esittämään 4 Os. Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salmela- 24851: kohdalla tätä tarkoittavan lisäyksen. Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 24852: Tulo- jä menoarvio 'VUOdelle 1961. - 1 Os. 24853: 24854: 24855: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24856: Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Tikka- 24857: oja, Timonen, A. 'l'uominen, V. K. Turunen, Puh e mies: Keskustelussa on ed. Koi· 24858: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, visto ed. Kosolan kannattamana ehdottanut, 24859: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir- että 2 momentille lisättäisiin 6 000 000 000 24860: tanen, Väyrynen ja Väänänen. markkaa. 24861: 24862: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 24863: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 24864: Haapanen, Hietanen 1 Honkonen, Hult, Innala, Äänestys ja päätös: 24865: Kajatsalo, Kansikas. Kelovesi, Kilpi, Kivi- 24866: aho, Koivisto, Koivunen, Kosola, Kuusinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24867: Kyttä, Laklmla, Lehmonen, Lehtonen, Liedes, jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus hy- 24868: Linrta, Il. Manninen, Meriläinen, Murto, väksytty. 24869: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 24870: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nurminen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24871: Pessi, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 24872: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, 24873: körten, Saariaho, Salin, Seppi, Stenberg, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 24874: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, lanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 24875: Teir, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri- 24876: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hall- 24877: Åsvik. berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 24878: Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 24879: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja Honkonen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkö· 24880: Andersson. nen, Ilögström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 24881: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat- 24882: Poi!'lsa äänestyksestä ovat seuraavat edus- salo, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Kar- 24883: taJjat: vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, 24884: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors- 24885: Ala-Kulju, Forsius, Hetemäki, Hyytiäinen, bäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, 24886: Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Kämäräinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 24887: Leikola, Leskinen, Pohjala, Salminen, Seppä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Liedes, 24888: A. Simonen, ·Sukselainen, Sundell, Turkka Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 24889: ja I. Virtanen. Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 24890: Malkamäki, Mannila, E. Manninen, II. Man- 24891: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 24892: 117 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 24893: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 24894: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 24895: kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paar- 24896: Luku II Välilliset verot, hyväksytään. man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par- 24897: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 24898: Luku III Sekaluontoiset verot. tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- 24899: jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai- 24900: pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 24901: Keskustelu: Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 24902: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 24903: Ed. 1( o i v i s t o: Ehdotan, että 2 momen- Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 24904: tille merkittäisiin lisäystä 6 000 000 000 mark- Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- 24905: kaa. nen, Sinkkonen, Stelllberg, Stykki, Suonpaä, 24906: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tan- 24907: Ed. J{ o s o 1 a: Herra puhemies! Kannatan ner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tik- 24908: ed. Koiviston tekemää ehdotusta. kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- 24909: 300 24910: 2394 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 24911: 24912: 24913: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 3 Os. 24914: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 24915: heimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta- Luku I Korot ja osingot ja luku II Osuus 24916: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen valtion rahalaitosten voittoon, hyväksytään. 24917: ja Åsvik. 24918: 4 Os. 24919: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24920: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- 24921: Hult, Innala, Koivisto, Kosola, Lehtonen minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- 24922: ja Vennamo. dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, 24923: luku II Tulot kalastuksista, luku III Vuok- 24924: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- 24925: Procope. vaukset valtion ennakolta maksamista kus- 24926: tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta 24927: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- erinäisissä valtion laitoksissa, luku VII Tu- 24928: tajat: lot valtion julkaisuista, luku VIII Kuntien 24929: ym. osuudet erinäisten valtion laitosten yllä- 24930: Ala-Kulju, Forsius, Hetemäki, Hyytiäinen, pitomenoista, luku IX Oikaisurahat ja luku 24931: Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Leikola, Les- X Tulot valtion viran tai toimen haltijain 24932: kinen, Pohjala, Salminen, Seppä, A. Simo- nauttimista eduista, hyväksytään. 24933: nen, Sukselainen, Sundell, Turkka ja I. Vir- 24934: tanen. Luku XI Muut sekalaiset tulot. 24935: 24936: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24937: 174 jaa- ja 6 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. Keskustelu: 24938: 24939: Ed. V. K. Turunen: Herra puhemies! 24940: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ehdotan, että luvun 7 momentille ,Satunnai- 24941: set tulot" otettaisiin 10 000 0000 markkaa. 24942: 2 Os. Toivottavasti tämä mahtuu tähän miljardi- 24943: ryhmään (Naurua). 24944: Yleiskeskustelu: Ed. H a r a: Herra puhemies! Kannatan 24945: ed. V. K. Turusen tekemää järkyttävää eh- 24946: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Kun dotusta. 24947: kalastuslain mukaista kirjaamiskorjausta ei 24948: hyväksytty täällä 11 Pl:n XIII luvun 4 mo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24949: mentin menopuolella, ei ole aihetta myös- 24950: kään merkitä tulopuolelle tätä lisäystä, joka Puhemies: Keskustelussa on ed. V. K. 24951: olisi tullut 2 Os. V luvun 14 momentille ka- Turunen ed. Haran kannattamana ehdotta- 24952: lastuskorttivaroissa. nut, että 7 momentille merkittäisiin lisäystä 24953: Minä luovun näin ollen ehdotuksesta, ja 10 000 000 markkaa. 24954: kun on saatu myöskin lupaus siitä, että hal- 24955: lituksen taholla tullaan lisäbudjetissa tämä Selonteko myönnetään oikeaksi. 24956: asia hoitamaan, niin toivottavasti hallitu8 24957: myös muistaa asian. 24958: .llänestys ja. pä.ä.tös: 24959: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 24960: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24961: Luku I MerenkulkumaJksut, luku II Yleis- jos ,ei" voittaa, on ed. V. K. Turusen ehdo- 24962: ten sairaalain maksut, luku III Opetuslai- tus hyväksytty. 24963: tosten oppilasmaksut, luku IV Maksut eri- 24964: näisten elinkeinojen valvonnasta ja luku V Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 24965: Sekalaiset maksut, hyväksytään. nousemaan seisoalleen. 24966: TuJ..o- ja. menoarvio vuodelle 1001. - 4--6 Os.; Yleisperustelut. 2396 24967: 24968: 24969: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vaikeuksiin ja siihen, miten valtiovalta on 24970: viime vuosina kaltoin kohdellut kuntia. On- 24971: Puhemies: Vähemmistö. han eduskunnan enemmistö laatinut vuosien 24972: mittaan huomattavan paljon sellaisia lakeja, 24973: Eduskunta on hyväksynyt ed. V. K. Turu- joilla kunnat on pantu maksamaan menoja, 24974: sen ehdotuksen. jotka joko aikaisemmin on suorittanut valtio 24975: tai jotka yleisluontoisina kuuluisivat valtion 24976: 5Os. maksettaviksi. Niin ikään valtio on jättänyt 24977: maksamatta tai vuosikausia vii vytellyt kun- 24978: Luku 1 Valtionrautatiet, luku II Pääko- nille lakien mukaan 'kuuluvia valtionavustuk- 24979: nepajat, luku III Puutavaraliike ja valtion- sia. Tästähän valiokunnan mietinnössä sano- 24980: rautateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- taan näin: ,Valiokunta on joutunut kiinnit- 24981: ja lennätinlaitos, luku V Posti- ja lennä- tämään huomiota siihen, että valtionavut 24982: tinlaitoksen konepajat, luku VI Kanavat, yleissairauksien, mielisairauksien, kaatuma- 24983: luku VII Valtioneuvoston kirjapaino, luku taudin, tuberkuloosin ja reumatautien hoi- 24984: VIII Virallinen lehti, luku IX Puolustuslai- toon ja vastustamiseen on usein suoritettu 24985: toksen teollisuus- ja liiketoiminta, luku X niin myöhään, että sairaanhoitolaitoksia yllä- 24986: Margariinitehdas, luku XI Maitotalouskoelai- pitävät. . . . kunnat ovat joutuneet huomatta- 24987: toksen meijeri, luku XII Maanmittaushalli- viin taloudellisiin vaikeuksiin, kun ne maksu- 24988: tuksen kivipaino, luku XIII Valtion hankin- jen myöhästymisen vuoksi ovat saaneet ra- 24989: takeskus, luku XIV Valtion väliaikainen hoittaa myöskin valtion kustaunettavaksi sää- 24990: ravitsemiskeskus, luku XV Valtionrautatei- detyn osuuden." Eikö tämä pidä paikkaansa? 24991: den polttoainetoimisto, luku XVI Metsäta- Sen kyllä kunnallismiehet tietävät. Mutta kun 24992: lous, luku XVII Metsäntutkimuslaitos, luku täällä hallituksen taholta tämän budjettikä- 24993: XVIII Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku sittelyn yhteydessä on syytetty eduskunnan 24994: XIX Lääkintölaitoksen tilat, luku XX Maa- vasemmistoenemmistöä siitä, että se on paisu- 24995: taloushallituksen tilat, luku XXI Lentokent- tellut budjettia, niin katsookohan hallitus, 24996: tien viljelykset ja luku XXII Sosiaalimiste- että nämäkin huomautukset ovat vain vasem- 24997: riön tilat, hyväksytään. miston keksintöä? Kunnallismiehet kyllä tie- 24998: tävät, millä tavalla valtio on viivytellyt kun- 24999: Pääomatulot. nille tulevia maksuja. Kun valtiovarainvalio- 25000: kunta mietintönsä perusteluissa nyt tästä 25001: 6 Os. huomauttaa, niin olisi mielenkiintoista kuulla, 25002: mitenkä hallitus suhtautuu tähän selvään 25003: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- vaatimukseen. 25004: pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuo- Tulkoon mainituksi, että vielä tänä syk- 25005: letukset, luku III Tulot valtion omaisuuden synä hallitus yritti laillistaa tuon viivyttelyn 25006: myynnistä, luku IV Menorästien ja siirret- valtionavustusten maksamiseksi kunnille sai- 25007: tyjen määrärahain peruutukset, luku V Tie- raaloiden rakentamiseen nähden ja ehdotti 25008: lain nojalla kunnilta perittävät korvaukset viivyttelyä aina 5 vuoteen saakka. Onneksi 25009: paikallisteiden tekemiskustannuksista, luku eduskunta sitä ei ilmeisesti olisi hyväksynyt, 25010: VI Valtionlainat ja luku VII Siirrot tulo- minkä huomatessaan hallitus veti esityksensä 25011: ja menoarvion ulkopuolella olevista rahas- takaisin. · 25012: toista, hyväksytään. Niin ikään valiokunnan mietinnön peruste- 25013: luissa sivulla 19 on huomautus siitä, miten 25014: Puhemies: Esitellään sivuilla 19 - 21 kunnallisverot yhdessä välillisten verojen 25015: olevat yleisperustelut. kanssa nyt kaikkein raskaimmin rasittavat 25016: pientuloisia kansalaispiirejä. Luulisin, että 25017: Keskustelu: hallitus tietää, miten kunnallisverot ovat jat- 25018: kuvasti nousseet. Tunnustaako hallitus vielä- 25019: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! kään tätä tosiasiaa? Ainakin tähän saakka 25020: Myönteisenä piirteenä on syytä todeta, että hallitus on välinpitämättömästi suhtautunut 25021: valtiovarainvaliokunnan mietinnön yleispe- kunnallisverojen nousuun. Samanaikaisesti 25022: rusteluissa on .kiinnitetty huomiota kuntien kun on (',sitetty hallituksen taholta verohelpo- 25023: Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 25024: 25025: 25026: tuksia valtionveron osalta suurituloisille sekä valtuusto päätyi sille kannalle, että kunta ei 25027: yhtiöille, samanaikaisesti kunnallisverolakia lähde maksamaan prikaatin mahdollisesta 25028: ei ole pyritty millään tavalla korjaamaan siirosta valtiolle mitään, mutta sen sijaan 25029: siten, että vähätuloiset saisivat lievennyksiä kunnan omistama maa-alue luovutetaan." 25030: yhä nouseviin kunnallisveroihin. Olisi hyvä Näin kerrotaan tässä lehdessä. Jos Iitin 25031: tietää, aikooko hallitus nyt noudattaa mietin- kunta olisi taipunut maksamaan valtiolle 25032: nön perusteluissa lausuttua huomautusta, jos tuon 50 milj. mk, siis pelkästään prikaatin 25033: se nyt eduskunnassa tulee hyväksytyksi. siirtokustannuksia, niin kuin vaadittiin, se 25034: On kuitenkin eräs asia, jota valiokunta olisi merkinnyt Iitin kuntalaisille yhden vuo- 25035: ei ole huomioinut, mutta johon jo julkisuu- den osalle laskettuna n. 3: 50 mk veroäyriä 25036: dessakin huomiota on kiinnitetty mm. kun· kohden. 25037: nallisten keskusjärjestöjen taholta. Tämä Sodankylän ja Kittilän tapauksessa on 25038: koskee sitä, että vaikutusvaltaiset taloudelli- suorastaan hämmästyttäviä piirteitä. Valtion 25039: set piirit käyttävät kuntia hyväkseen kiris- viranomaiset olivat nimittäin jo tehneet pää- 25040: täen kunnilta etuja suurille yrityksille töksen varuskunnan sijoittamisesta Sodanky~ 25041: ilmaisten tonttien sekä muiden etujen muo- lään, mutta kiristääkseen Sodankylän kun- 25042: dossa. Näin tekevät ennen kaikkea suuryh- nalta lisäetuja ryhtyivät muodollisesti neu- 25043: tiöt hyvin suuressa määrin. Mutta viimeai- vottelemaan Kittilän kunnan kanssa, jotta 25044: koina on jouduttu havaitsemaan, että myöskin sitä painostuksena käyttäen Sodankylän 25045: valtion viranomaiset tinkivät kunnilta huo- kunta luovuttaisi yhä suurempia etuja. Tie- 25046: mattavia taloudellisia etuja silloin, kun suun- tääkseni köyhä Sodankylän kunta tämän 25047: nitellaan jonkin valtion laitoksen sijoitta- kiristyksen vuoksi taipuikin maksamaan puo- 25048: mista. Niinpä valtion taholta on vaadittu lustuslaitdkselle kymmeniä miljoonia mark- 25049: ilmaisia tontteja kouluja ja virastotaloja koja maaomaisuuksien lunastushintaa. Näillä 25050: varten ja on annettu ymmärtää, että ellei toimenpiteillä on kunnilta saatu monenlaisia 25051: kunta ·sellaisia anna, niin nuo laitokset etuja, ja niinpä nyt tässä valtion tulo- ja me- 25052: sijoitetaan jonkin toisen kunnan alueelle. noarvioesityksen tulopuolen 4 osastossa 19 25053: Niin ikään on useita tapauksia, että puolus- momentilla onkin merkitty tulona kunnilta 25054: tuslaitoksen varuskunnan sijoittamisen yh- puolustuslaitokselle 25 milj. mk. 25055: teydessä on kiristetty kuntaa Innastamaan Samanlaisia ilmiöitä on esiintynyt myös- 25056: puolustuslaitokselle yksityisiltä maa-alueita kin valtion omistamien teollisuuslaitosten si- 25057: tai luovuttamaan ilmaiseksi kunnan omista- joituspaikkaa etsittäessä. Viimeisin esimerkki 25058: mia maita ja uhattu, että ellei kunta näin on Rautaruukki Oy:n sijoituspaikkaa mää- 25059: taivu uhrautumaan, niin viedään varuskunta rättäessä tehty sopimus, jolla Raahen kau- 25060: jonkin toisen kunnan alueelle. Näinhän ta- pungilta ja 8aloisten kunnalta kiristettiin 25061: pahtui mm. Sodankylässä, Iitissä, Kajaanissa useihin satoihin miljooniin markkoihin nou" 25062: ja muuallakin. seva summa. 25063: Minulla on tässä kädessäni Kouvolan Sano- Näihin seikkorhin, kuten jo mainitsin, ovat 25064: mat, jossa kerrotaan Iitin tapauksesta. Val- kiinnittäneet myöskin kuntainliitot huomiota. 25065: tuuston kokous, jossa tätä kysymystä selite- Niinpä Maalaiskunta-lehden 20 nu~erossa 25066: tään, on pidetty joskus viime toukokuussa, selvitellään tätä kysymystä näin: ,V·altio 25067: mutta se on yhtä ajankohtainen vielä nytkin, väärällä tiellä. - Viime vuosina on yleisesti 25068: koska samalla tavalla valtion viranomaiset jouduttu havaitsemaan, että valtion viran- 25069: jatkuvasti menettelevät kuntia kohtaan, kun omaiset eri hallinnon aloilla pyrkivät entistä 25070: ne suunnittelevat joidenkin laitosten sijoitta· suuremmassa määrässä tinkimään kunnilta 25071: mista johonkin kuntaan. Niinpä tässä kerro- huomattavia taloudellisia etuja silloin kun on 25072: taan näin: , Tällä kerralla oli kysymys puo- harkittavana jonkin valtion laitoksen sijoitus- 25073: lustusministeriön kunnalle lähettämästä paikan määräminen tai määrätyn, valtion 25074: uudesta ehdotuksesta, jonka mukaan valtio tehtäviin kuuluvan hankkeen toteuttaminen. 25075: olisi valmis siirtämään prikaatin Iitin alu- Niinpä valtion taholta on useassa tapauk- 25076: eelle edellyttäen, että kunta maksaa eräänlai- sessa selvästi annettu ymmärtää, että esim. 25077: sena korvauksena valtiolle kymmenen vuoden valtion virastotalon sijoituspaikan määräämi'- 25078: aikana 50 milj. mk sekä luovuttaa lisäksi 40 nen riippuu siitä, mikä kunta tarjoaa tar- 25079: ha kunna.n omistuksessa olevaa maata. Iitin koitukseen tarvittavan tontin ilmaiseksi tai 25080: 'l'ulo- ja menoarvio vuodelle 1001. - Yleis!perustelut. 2397 25081: 25082: muutoin edullisimmat ehdot. Niin ikään tie- lussa sekä turvata maamme väestön jatkuva 25083: detään tapauksia, joissa puolustusvoimien työllisyys ja hyvinvoinnin nousu." 25084: varuskunnan sijoituspaikan määräämiseen 25085: on olennaisesti vaikuttanut se seikka, että Ed. H a r a: Herra varl!lpuhemies! Har- 25086: tietty kunta on luvannut suorittaa maan- vassa asiassa on siitä alkaen, kun asianomai- 25087: omistajille pakkolunastuskorvauksia varus- sia ilmestyi vuodest'a 1944 alkaen muutama 25088: kuntaa varten tarvittavista, jopa tuhansia vuosi eteenpäin, nimittäin suurista ikäluo- 25089: hehtaareja käsittävistä maa-alueista tai vaih- kista, puhuttu niin paljon ja jatkuvasti, 25090: toehtoisesti ostaa alueita luovutettavaksi mutta sitä vähemmän toimittu. Tästä syystä 25091: edelleen valtiolle joko muodollista korvausta aion ehdottaa, että yleisperusteluissa lausut- 25092: vastaan tai kokonaan vastikkeetta. Samanlai- taisiin: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus 25093: sia ilmiöitä on esiintynyt valtion omistamien ryhtyy toimenpiteisiin työllisyyskysymyksen 25094: teollisuuslaitosten sijoituspaikkaa koskevissa hoitamiseksi erityisesti siten, että ns. suuriin 25095: kysymyksissä. ikäluokkiin kuuluville nuorille varataan mah- 25096: Tällä tavoin valtio on alkanut järjestel- dollisuudet riittävän ammattitaidon hankki. 25097: mällisesti käyttää hyväkseen kuntia tietoi- miseksi sekä että heille järkevällä työllisyys- 25098: sena siitä, että näitä monistakin syistä kiin- politiikalla turvataan edulliset edellytykset 25099: nostaa suuren valtion laitoksen saaminen työpaikkojen saantiin." 25100: alueelleen. Tällaista menettelyä ei missään 25101: tapauksessa voida pitää hyväksyttävänä eikä Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! 25102: valtion arvon mukaisena jo yksistään siitä Kannllitan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 25103: syystä, että kunnat täten tarkoituksellisesti 25104: houkutellaan toimiV'altansa ylittämiseen ja Ed. Henriksson: Herra puhemies! 25105: siten suoranaisesti lain vastaiseen toimintaan. Tulo- ja menoarvion yleiskeskustelussa herra 25106: Tämän lisäksi olisi pidettävä itsestään sel- valtiovaraiilllllinisteri puhui talouspoliittisen 25107: vänä, että valtion laitosten sijoituspaikat tilanteen vakavuudesta. Useat puhujat eri 25108: ratkaistaan yksinomaan asiallisten näkökoh- puolueista toivat myöskin julki käsityksensä, 25109: tien perusteella eikä käymällä kuntien kans- että nykyisissä vaikeissa oloissa vwhemmistö- 25110: sa ,huutokauppaa' valtiolle tarjottavista ta- haillituksella ei ole edellytyksiä hoitaa menes- 25111: loudellisista eduista." tyksellisesti maan talouspolitiikkaa. Puheen- 25112: Näin kirjoitetaan Maalaiskunta-lehdessä. vuorot osoittivat, että laajat piirit täällä 25113: Kun tällaiset pyrkimykset valtion taholta eduskunnassa tuntevat levottomuutta vallit- 25114: näyttävät edelleen yhä lisääntyvän, niin käsi- sevan tilanteen takia. Kun näin on asian- 25115: tykseni mukaan olisi aihetta eduskunnankin laita, ehdotan, herra puhemies, että edus- 25116: lausua asiassa jotakin. kunta hyväksyisi yleisperusteluihin seuraa- 25117: Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan, van lausuman: ,Hyväksyessään tulo- ja me- 25118: että yleisperusteluissa lausuttaisiin nam: noarvion vuodelle 1961. eduskunta toteaa, 25119: ,Eduskunta on kiinnittänyt huomiota siihen, ettei vähemmistöha:llituksella ole vallitsevissa 25120: että valtio ja valtiojohtoiset yhtiöt ovat pyr- oloissa edellytyksiä 'hoitaa menestyksellisellä 25121: kineet saamaan kunniltra etuja laitaksiaan tavalla valtiontaloutta. Koska toisaalta kaikki 25122: sijoittaessaan. Kun kunnat muutenkin ovat yritykset enemmistöhallituksen muodostami- 25123: taloudellisissa vaikeuksi&'la, eduskunta edel- seksi ovat rauenneet, eduskunta toteaa tilan- 25124: lyttää, että valtion laitosten paikkaa määrät- teen vaativan nopeita toimenpiteitä uusien 25125: täessä ei tavoiteUa valtiolle erikoisia etuja vaalien aikaansaamiseksi." 25126: kuntien kustannuksella." 25127: Ed. L i n d b 1 o m: Herra puhemies! Pyy- 25128: Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Eh- dän kannattaa ed. Haran ja ed. Ehrnroothin 25129: dotan, että perusteluissa ·lausuttaisiin: tekemiä ehdotuksi:a. 25130: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus enää 25131: viivyttelemättä vihdoinkin esittää sellaisen Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Kannatan 25132: talouspoliittisen ohjelman, j<mka tarkoituk- ed. Henrikssonin tekemää ehdotusta. 25133: sena on antaa e1inkeinoelämällemme mahdol- 25134: lisuudet selviytyä taloudellisella alalla voi- Ed. Eskola: Herra puhemies! Ensi vuo. 25135: makkaasti kasvavassa kansainvälisessä kilpai- den talousarvioesitys on nyt eduskunnassa 25136: 2398 Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 25137: 25138: 25139: asiallisesti loppuun käsitelty, ja jokainen tie- Ed. Henriksson ed. Paasion kannattamana 25140: tää, että niissä puitteissa valtion budjettia ehdottaa yleisperusteluissa lausuttavaksi: 25141: ei voida hoitaa. Sen vuoksi, olipa maassa ,Hyväksyessään tulo- ja menoarvion vuo- 25142: minkälainen hallitus tahansa, on hallitukselle delle 1961 eduskunta toteaa, ettei vähemmis- 25143: asetettava velvoitus siitä, että sen täytyy töhallituksella ole vallitsevissa oloissa edelly- 25144: huolehtia valtion maksuvalmiuden säilymi- tyksiä hoitaa menestyksellisellä tavalla val- 25145: sestä jokaisessa vaiheessa. Sen vuoksi, herra tion taloutta. Koska toisaalta kaikki yrityk~ 25146: puhemies, ehdotan, viitaten VII vastalau- set enemmistöhallituksen muodostamiseksi 25147: seeseen, että yleisperusteluihin otettaisiin seu- ovat rauenneet, eduskunta toteaa tilanteen 25148: raava uusi kappale: ,Eduskunta kehoittaa vaativan nopeita toimenpiteitä uusien vaa- 25149: hallitusta ryhtymään ajoissa toimenpiteisiin lien aikaansaamiseksi." Tämä on ed. Hen- 25150: valtiontalouden tasapainoon saattamiseksi rikssonin ehdotus. Ed. Eskola ed. Jussilan 25151: niin, että valtion maksuvalmius säilyy siinä- kannattamana ehdottaa, että yleisperustelui- 25152: kin tapauksessa, että suhdannekehityksen hin otettaisiin seuraava VII vastalauseessa 25153: mahdollinen epäsuotuisa käänne vaikuttaisi ehdotettu lausuma: ,Eduskunta kehoittaa 25154: vähentävästi valtion tulojen kertymiseen." hallitusta ryhtymään ajoissa toimenpiteisiin 25155: valtiontalouden tasapainoon saattamiseksi 25156: Ed. Jussi 1 a: Herra puhemies! Kanna- niin, että valtion maksuvalmius säilyy siinä- 25157: tan ed. Eskolan tekemää ehdotusta. kin tapauksessa, että suhdannekehityksen 25158: mahdollinen epäsuotuisa käänne vaikuttaisi 25159: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vähentävästi valtion tulojen kertymiseen." 25160: Tämä on ed. Eskolan ehdotus. 25161: Puh e mies: Keskustelussa on ed. Tauri- 25162: Selonteko myönnetään oikeaksi. 25163: ainen ed. R. Virtasen kannattamana ehdot- 25164: tanut, että yleisperusteluissa lausuttaisiin: 25165: ,Eduskunta on kiinnittänyt huomiota siihen, Puhe m i e s: Kaikki ehdotukset ovat eril- 25166: että valtio ja valtiojohtoiset yhtiöt ovat pyr- lisiä, joten niistä äänestetään erikseen mie- 25167: tintöä vastaan. 25168: kineet saamaan kunnilta etuja laitoksiaan 25169: sijoittaessaan. Kun kunnat muutenkin ovat 25170: taloudellisissa vaikeuksissa, eduskunta edel- Äänestykset ja pli.ä.tökset: 25171: lyttää, että valtion laitosten paikkaa määrät- 25172: täessä ei tavoitella valtiolle erikoisia etuja Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. 25173: kuntien kustannuksella." Tämä on ed. Tau- 25174: riaisen ehdotus. Ed. Ehrnrooth ed. Lindblo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25175: min kannattamana ehdottaa, että yleisperus- jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 25176: teluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta edellyttää, hyväksytty. 25177: että hallitus enää viivyttelemättä vihdoill!kin 25178: esittää sellaisen talouspoliittisen ohjelman, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25179: jonka tarkoituksena on antaa elinkeinoelä- 25180: mällemme mahdollisuudet selviytyä taloudel- Ahonen, Airo, Alanko, Aminof:f, Antila, 25181: lisella alalla voimakkaasti kasvavassa kan- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 25182: sainvälisessä kilpailussa sekä turvata maam- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 25183: me väestön jatkuva työllisyys ja hyvinvoin~ Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 25184: nin nousu." Tämä on ed. Ehrnroothin eh- nen, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen, 25185: dotus. Ed. Hara ed. Lindblomin kannatta- Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, 25186: mana ehdottaa, että yleisperusteluissa lausut- Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 25187: taisiin: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, 25188: ryhtyy toimenpiteisiin työllisyyskysymyksen Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 25189: hoitamiseksi erityisesti siten, että ns. suuriin Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, 25190: ikäluokkiin kuuluville nuorille varataan mah- Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 25191: dollisuudet riittävän ammattitaidon hankki- vaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, ·Lahti, 25192: miseksi sekä että heille järkevällä työllisyys- Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 25193: politiikalla turvataan edellytykset työpaik- blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 25194: kojen saantiin." Tämä on ed. Haran ehdotus. Lähteenmäki, Malkamäki, Mannila, E. Man- 25195: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1·001. - Yleisperustelut. 2399 25196: 25197: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25198: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 25199: Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Enne, 25200: J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, 25201: Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Halinen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, Ho- 25202: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, lopainen, Honkonen, Hult, Häppölä, Härkö- 25203: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, nen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- 25204: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Siisko- salainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kansikas, 25205: nen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Svin- Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, Kors- 25206: hufvud, Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, Timo- bäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 25207: nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, La:k- 25208: runen, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- kala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Linna, 25209: heimo, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 25210: H. Manninen, Marttila, Mattila, Meriläinen, 25211: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 25212: den, Niemelä, N. Nieminen, Niiranen, Nis- 25213: Aalto, Aaltonen, Aitio, Andersson, Back- kala, Nurminen, Paarman, Paaso, Pakkanen, 25214: lund, Enn~, Friman, Haapanen, Hietanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, 25215: Honkonen, Jungarå, Kansikas, Kelovesi, Pohjonen, Prun:nila, Puhakka, Pulkkinen, 25216: Kilpi, Koivunen, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 25217: Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, Me- Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, 25218: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, 25219: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nord- Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 25220: fors, Nurminen, V. E. Partanen, Pessi, Prun- Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, 25221: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuo- 25222: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, minen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, 25223: Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tammi- Virolainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 25224: nen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, T. Tuo- Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 25225: minen, Tuuli, Törmä, Vennamo, R. Virta- 25226: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås- 25227: vik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25228: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, 25229: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Paasio ja Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 25230: Pohjonen. Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, Haapasalo, 25231: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, 25232: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hosia, Hostila, Högström, Innala, Jungarå, 25233: tajat: Junnila, Kaitila, Kalavainen, Karvonen, 25234: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kä- 25235: Ala-Kulju, Hetemäki, Hyytiäinen, Karja- kelä, Lehto, Leinonen, Lindblom, Lindeman, 25236: lainen, Kiviaho, Kleemola, Kyttä, Leikola, Lindh, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 25237: Leskinen, Pohjala, Salminen, Seppä, A. Si- nen, Meinander, Niemi, V. Nieminen, Nord- 25238: monen, Sukselainen, Sundell, Sävelä, Turkka fors, Nordström, Paasio, V. E. Partanen, 25239: ja 1. Virtanen. Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 25240: Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, 25241: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Saura, Siltanen, Stykki, Tanner, Teir, Ten- 25242: 119 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turu- 25243: nen, Tuuli, Vennamo, Wiherheimo ja V. A. 25244: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Virtanen. 25245: 25246: Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta. , Tyhjää" äänestävät edustajat Lehtonen 25247: ja Törngren. 25248: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25249: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25250: hyväksytty. tajat: 25251: 240Q Perjantaina 16 p. joulukuuta 1960. 25252: 25253: 25254: Ala-Kulju, Hetemä:ki, Hyytiäinen, Kar- sio, Pakkanen, V. E. Partanen, PittJinki, 25255: jalainen, Kiviaho, Kleemola, Kyttä, Leikola, Procope, Puhakka, Pulkkinen, Raipa~a. Ran- 25256: Leskinen, Peltonen, Pohja:la, Salminen, tala, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro" 25257: Seppä, A. Simonen, Sukselainen, Sundell, senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rö:nkkö, 25258: Sävelä, Turkka ja. I. Virtanen. Saariruho, Salin, Saukkonen, Saura, Seppi, 25259: Siltanen, Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Tan- 25260: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekao, Ti'k- 25261: 109 jaa- ja 69 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19. kaoja, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 25262: Vennamo, Wiherheimo, R. Virtanen, V. A. 25263: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Virtanen ja !Bvik. 25264: Äänestys ed. Haran ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää edustaja TörngreJ1. 25265: Joka 'hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25266: jos ,ei" voittaa, on ed. Haran ehdotus hy- tajat: 25267: väksytty. 25268: Ala-Kulju, Hetemäki, Hyytiäinen, Karja- 25269: lainen, Kiviaho, Kleemola, Kyttä, Leikola, 25270: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Pohjala, Salminen, Seppä, A. Si- 25271: Aaltonen, Aitio, Antila, Enne, Erkkilä, monen, Sukselainen, Sundell, Sävelä, Torvi, 25272: Eskola, Friman, Halinen, Heinonen, Hieta- Turkka ja I. Virtanen. 25273: nen, Holopainen, Honkonen, Hult, Häppölä, 25274: Härkönen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, P u h e m i e s: Äänestyks~ä on annettu 25275: Kaarna, Kajatsalo, Kallioko.ski, Kansikas, 82 jaa- ja 97 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 25276: Karvonen, Kekkcmen, Kilpi, Koivunen, Kuk- 25277: konen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Kä- Eduskunta on hyväksynyt ed. Haran ehdo- 25278: märäinen, Lahtela, La:hti, Lakka1a, Liinamaa, tuksen. 25279: Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 25280: H. Manninen, Marttila, Mattila, Meriläinen, Äänestys ed. Henrila!sonin ehdotuksesta. 25281: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 25282: den, Niemelä, N. Nieminen, Niskala, Nurmi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25283: nen, Paarman, Paaso, J. E. Partanen, Pek- jos ,ei" voittaa, on ed. Henrikssonin ehdo- 25284: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, tus hyväksytty. 25285: fuhjonen, Prunnila, Rantamaa, Saalasti, Sal- 25286: mela-Järvinen, Sarjala, Savela, Siiskonen, V. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25287: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Tainio, Tam- 25288: minen, Timonen, T. Tuominen, V. Turunen, Aaltonen, Aitio, Andersson, Antila, Back- 25289: Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, V. R. Vir- lund, Enne, Erkkilä, Eskola, Friman, Haa- 25290: tanen, Väyrynen ja Väänänen. panen, Halinen, Heinonen, Hietanen, Holo- 25291: painen, Honkonen, Hult, Häppölä, Härkönen, 25292: Jaakkola, Jungarä, Jussila, Jämsen, Kaarna, 25293: ,Ei" äänestävät seuraavat edlUltajat: Kaasalainen, Kalliokoski, Kansikas, Kekko- 25294: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, nen, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, Kon;bäck, 25295: Andersson, Asunta, Aulanko, Hacklund, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, 25296: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- 25297: Forsius, Haapanen, Haapasalo, Hallberg, monen, Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liina- 25298: Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen, maa, Linna, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 25299: Hosia, Hostila, Högström, Innala, Jungarå, Mannila, H. Manninen, Marttila, Mattila, 25300: Junnila, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nader- 25301: Kelovesi, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, ström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Niira- 25302: Korsbäck, Kosola, Käkelä, Lehmonen, Lehto, nen, Niskala, Nordfors, Nurminen, Paarman, 25303: Lehtonen, Leinonen, Liedes, Lindblom, Lin- Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- 25304: deman, J.Jindh, Linna, Lähteenmäki, E. Man- nen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Pu- 25305: ninen, Matilainen, Meinander, Niemi, V. Nie- hakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, 25306: minen, Niiranen, Nordfors, Nordström, Paa- Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 25307: Tulo- ja menoti.rvi& vuOdelle 1961.- Yleisperustelut. 25308: 25309: 25310: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, nonen, Helle; Henriksson, Hietanen, Hiltu- 25311: Sarjala, Savela, Se:ppi, Siiskonen, V. Sim(:}. nen, Holopainen, Honk'Onen, Hosia, Hostilå, 25312: nen, Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Svin- Hult, Härkönen, Högström, Innala, Junnila, 25313: hufvud, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Kaitila, Käjatsalo, Kalavai:tren, Ka:nsikas, 25314: Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuo- Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Koivisto, Koivu- 25315: minen, V. Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, nen, Kokkola, Kosola, Kulovaara, Kuusinen, 25316: Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. R. Vir- Käkelä, La:kkala, Lehmomm, Lehto, LeM&- 25317: tanen, Väänänen ja Åsvik. nen, Liedes, Lindbiom, Lindeman, Lindh, 25318: Linna, Lukkarinen, Maikttmäki, E. Maimi- 25319: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mei- 25320: nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 25321: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, kelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. Niemi- 25322: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, nen, Niiranen, Nordström, Nurminen, Paasio, 25323: Eriksson, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hall- V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, 25324: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hil- Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- 25325: tunen, Hosia, Hostila, Högström, Junnila, kinen, Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Riht- 25326: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karvonen, niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 25327: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kä- Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Saukko- 25328: kelä, Lehto, Lindblom, Lindeman, Lindh, nen, Saura, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sten- 25329: Lähteenmäki, E. Manninen, Matilainen, Mei- berg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tamminen, 25330: nander, Niemi, V. Nieminen, Nordström, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, 25331: Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen, 25332: Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Raunio, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Wiher- 25333: Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, Saura, Sil- heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 25334: tanen, Stykki, Tanner, Tikkaoja, A. Tuomi- Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 25335: nen, V. K. TurunPu, Tuuli, Vennamo, Wiher- 25336: heimo, V. A. Virtanen ja Väyrynen. 25337: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25338: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Erk- 25339: tajat: kilä, Eskola, Halinen, Hallberg, Hietala, 25340: Ala-Kulju, Hetemäki, Hyytiäinen, Innala, Häppölä, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 25341: Karjalainen, Kiviaho, Kleemola, Kyttä, Lei- Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, Kekkonen, 25342: kola, Leskinen, Pohjala, Salminen, Seppä, Kemppainen, Korsbäck, Kukkonen, Kähönen, 25343: A. Simonen, Sukselainen, Sundell, Sävelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leinonen, Lii- 25344: Turkka ja I. Virtanen. namaa, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mat- 25345: tila, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paar- 25346: man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 25347: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pentti, Pohjonen, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, 25348: 113 jaa- ja 67 ei-ääntä; poissa 19. Saalasti, Sarjala, Savela, V. Simonen, Sink- 25349: konen, Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Timo- 25350: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Uusitalo, Vennamo, Virolainen ja Vää- 25351: nänen. 25352: Äänestys ed. Eskolan ehdotuksesta. 25353: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Niemelä, 25354: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Pekkarinen ja Törngren. 25355: jos ,ei" voittaa, on ed. Eskolan ehdotus hy- 25356: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25357: tajat: 25358: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25359: Ala-Kulju, Hetemäki, Hyytiäinen, Karja- 25360: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, lainen, Kiviaho, Kleemola, Kyttä, Leikola, 25361: Alanko, Aminoff, Backlund, Borg-Sundman, Leskinen, Pohjala, Salminen, Seppä, A. Si- 25362: Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Flinck, Forsius, monen, Sukselainen, Sundell, Sävelä, Turkka 25363: Friman, Haapanen, Haapasalo, Hara, Hei- ja I. Virtanen. 25364: 301 25365: 2402 Perjantaina. 16 p. joulukuuta 1960. 25366: 25367: 25368: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 25369: 122 jaa- ja 56 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18. istunto on huomenna kello 10. 25370: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25371: P u h e m i e s: Kun valtiovarainvaliokun- 25372: nan mietintöä ei ole muuttamattomana hyväk- Täysistunto lopetetaan kello 22,35. 25373: sytty, p a 1 a u t et aan asia valtiopäiväjär- 25374: jestyksen 76 § :n mukaisesti valtiovarainvalio- Pöytäkirjan vakuudeksi: 25375: kuntaan. 25376: Olavi Salervo. 25377: 93. Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960 25378: kello 10. 25379: 25380: Päiväjärjestys. Siv. 25381: mietintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 25382: Ilmoituksia: 132. 25383: 6) Ehdotus laiksi sairaanhoitolaitos- 25384: Kolmas käsittely: ten eräisiin palkkauskustannuksiin an- 25385: Siv. nettavan valtionavun perusteista . . . 2411 25386: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25387: 1) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- mietintö n: o 126; talousvaliokunnan 25388: rusteista, joiden mukaan lisenssiviras- mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 25389: ton virkatoimista ja toimituskirjoista 133. 25390: on suoritettava makf:•:.ja, annetun lain 25391: voimassaoloajan pitentämisestä . . . . . . 2404 7) Ehdotus laiksi kunnallislain muut- 25392: Asiakirjat: Suuren valiokun- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 25393: nan mietintö n: o 120, valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25394: kunnan mietintö n: o 40; hallituksen mietintö n: o 127; laki- ja talousvalio- 25395: esitys n: o 76. kunnan mietintö n: o 31; hallituksen 25396: esitys n: o 95. 25397: 2) Ehdotus laiksi elatusavustusten 25398: korottaMisesta .. ................. , 8) Ehdotukset laeiksi kunnallishalli- 25399: tuksesta kaupungissa ja maalaiskun- 25400: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tain kunnallishallinnosta annettujen 25401: mietintö n: o 122; lakivaliokunnan mie- asetusten muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 25402: tintö n:o 11; hallituksen esitys n:o A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25403: 92. mietintö n: o 128; laki- ja talousvalio- 25404: 3) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja kunnan mietintö n: o 32; lak.al. n: ot 25405: toimien perustamisesta eräisiin viras- 50-53, 55 ja 56. 25406: toihin ja yleisiin laitoksiin . . . . . . . . . . 2405 9) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten sekä 25407: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa 25408: mietintö n: o 123; valtiovarainvaliokun- ja hallita kiinteää omaisuutta ja osak- 25409: nan mietintö n:o 41; hallituksen esitys keita annetun lain muuttamisesta . . . . 2412 25410: n:o 75. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25411: 4) Ehdotus laiksi yliopistollisista kes- mietintö n: o 129; lakivaliokunnan mie- 25412: kussairaaloista annetun lain muuttami- tintö n: o 12; ed. Hietalan ym. lak.al. 25413: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , n:o 6 (1958 vp.). 25414: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus laiksi vakuutusoikeuden 25415: mietintö n: o 124; talousvaliokunnan kustannusten korvaamisesta annetun 25416: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o lain kumoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 25417: 97. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25418: 5) Ehdotus laiksi eräistä lääkintölai- mietintö n:o 130; lakivaliokunnan mie- 25419: toksen maksujen, korvausten ja palkki- tintö n:o 13; ed. Ehrnroothin ym. lak. 25420: oiden yleisistä perusteista ......... . al. n:o 4 (1959 vp.). 25421: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Ehdotus laiksi kirjanpitolain 25422: mietintö n: o 125; talousvaliokunnan muuttamisesta ..................... 2413 25423: 2404 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 25424: 25425: 25426: Siv. tain istunnosta yksityisasiain vuoksi edusta- 25427: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan jat Hyytiäinen ja Salminen ja virkamatkan 25428: mietintö n:o 131; lakivaliokunnan mie- takia ed. A. Simonen. 25429: tintö n:o 14; ed. Hallbergin ym. lak. 25430: al. n:o 8. 25431: 12) Ehdotukset laeiksi maankäyttö- 25432: lain ja eräiden siihen liittyvien lakien Puheenvuoron saatuaan lausuu 25433: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2413 25434: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ed. K a as a 1 aine n: Herra puhemies! 25435: nan mietintö n: o 132; maatalousvalio- Valitsijamiehille ilmoitetaan, että esiin tullei- 25436: kunnan mietintö n: o 38; hallituksen den seikkojen vuoksi pidetään valtakunnan- 25437: esitys n:o 24; lak.al. n:ot 84 ja 85; oikeuden jäsenten täydennysvaalia varten 25438: toiv.al. n: ot 220 ja 228. seuraava valitsijamiesten kokous maanan- 25439: 13) Ehdotukset laiksi maanvuokra- taina kello 14,30. Tätä vaalia varten on eh- 25440: suhteiden pitentämisestä eräissä tapauk- dokaslistat jätettävä samana päivänä. Ehdo- 25441: sissa annetun lain muuttamisesta . . . . 2426 kaslistoja ottaa vastaan valitsijamiesten sih- 25442: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan teeri kello 10-10,30 välillä työhuoneessa 25443: mietintö n: o 133; laki- ja talousvalio- n:o 3. 25444: kunnan mietintö n : o 30; hallituksen 25445: esitys n: o 90; ed. Niirasen ym. lak.al. 25446: n:o 135. 25447: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25448: Toinen käsittely: 1) Ehdotus laiks1 Diistll yletsistä perusteista, joi- 25449: den mukaan lisenssiviraston vi.Dkatoimista ja toi- 25450: mituskirjoista on suoritettava maksula, annetun 25451: 14) Ehdotus Valtioneuvoston Iainan- lain voimassaaioajan pitentllmisestll.. 25452: ottovaltuuksista ................... . 242S 25453: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25454: mietintö n:o 140; valtiovarainvaliokun- lituksen esitys n:o 76, jota on valmistelevasti 25455: nan mietintö n:o 42; hallituksen esitys käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 25456: n:o 74. n: o 40 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25457: n:o 120; esitellään kolmanteen käsit- 25458: telyyn. 25459: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 25460: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25461: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25462: hylätä. 25463: Nimenhuu®ssa merkitään poissaohwil:si 25464: edustajat Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aulanko, Keskustelua ei synny. 25465: Hyytiäinen, Kiviaho, Kyttä, Leskinen, Man- 25466: nila, Niemelä., Niskala, Nurminen, Pesonen, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 25467: Pohjala, Salminen, Seppä, A. Simonen, Sun- 25468: dell, Sävelä, Tanner, Turkka ja I. Virtanen. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25469: taan päättyneekst 25470: 25471: Asia on loppuun käsitelty. 25472: Dmoitusasiat: 25473: 2) Ehdotus laiksi elatusavustusten korottamisesta. 25474: Lomanpyynnöt. 25475: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25476: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- lituksen esitys n: o 92, jota on valmistelevasti 25477: tyisasiain vuoksi tästä istunnosta edustajat käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 11 25478: Kiviaho, Kyttä, Mannila, Niskala, Pesonen, ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 122, 25479: Seppä ja Sävelä sekä tästä ja ensi maanan- esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 25480: Uusien virkojen ja toimien perustaminen. 25481: 25482: 25483: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on, j) Ehdotus laiksi yliopistollisista keskussairaa- 25484: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn laki- loista annetua lain muuttamisesta. 25485: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25486: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty litUk::~enesitys n:o 97, jota on valmistele- 25487: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus vasti käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä 25488: hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- n: o 10 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25489: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos eh- n: o 124, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 25490: dotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- t elyyn. 25491: seksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- 25492: tuksen hyväksymisestä jätettävaksi lepää- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 25493: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25494: viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää- hylätä. 25495: misestä. 25496: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- Keskustelua ei synny. 25497: suudessaan, ja sen kuluessa on esitettävä 25498: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa Eduskunta hyväksyy lakiehdotUksen. 25499: tehdä. 25500: LakiehdotUksen kolmas käsittely julistetaan 25501: Menettelytapa hyväksytään. :päättyneeksi. 25502: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Asia on loppuun käsitelty. 25503: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 25504: mielisesti. 5) Ehdotus laiksi eräistä lääkintölaitoksen mak- 25505: sujen, korvausten ja. palkkioiden yleisistä perus- 25506: teista. 25507: · Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 25508: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25509: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- lituksen esitys n: o 132, jota on valmistele- 25510: taan päättyneeksi. vasti käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä 25511: n: o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25512: Asia on loppuun käsitelty. n:o 125, esitellään kolmanteen käsit- 25513: telyyn. 25514: 3) Ehdotus laiksi uusien Virkojen ja toimien pe- 25515: rustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitok- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 25516: siin. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25517: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- hylätä. 25518: lituksen esitys n: o 75, jota on valmistele- 25519: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- Keskustelu: 25520: tinnössä n: o 41 ja suuren valiokunnan mie- 25521: tinnössä n: o 123, esitellään k o 1 m a n t e e n Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Eduskun- 25522: käsittelyyn. nan budjettikäsittelyn aiheuttaman työruuh- 25523: kan selvittelyyn näyttää liittyvän piirre, 25524: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- joka on hyvää vauhtia muuttumassa pahaksi 25525: tetty lakiehdotus voidaan nyt h.yväksy'a tai tai ainakin vähemmän suositeltavaksi tavaksi. 25526: hylätä. Sen yhteydessä yritetään nimittäin vähin 25527: äänin ja useimmiten suurella kiireellä saada 25528: Puheenvuoroa ei pyydetä. eduskunnassa läpi asioita, joiden normaalia 25529: työtahtia noudatettaessa pelätään joko koh- 25530: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. taavan vastustusta tai ainakin arvostelua. 25531: Käsiteltävänä olevat sairaalalääkärien 25532: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan palkkausta koskevat lakiehdotUkset ovat jou- 25533: päättyneeksi. tuneet kerrotunlaisen menettelyn kohteiksi. 25534: Niiden käsittelyä joudutettiin talousvaliokun- 25535: Asia on loppuun käsitelty. nassa tavalla, joka ei ole erikoisen mairitte- 25536: 2406 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 25537: 25538: 25539: levaa valiokunnalle. Poikkeuksellisen kiirehti- nöksin turvattu, virkamiesten oikeus paik- 25540: misen seurauksena oli lisäksi, että niille va- kaansa. 25541: liokunnan jäsenille, jotka olisivat halunneet Valtuuslakeihin nähden, joissa hallitukselle 25542: lähemmin perehtyä siihen, mitä ehdotetut annetaan valtuus oikeussäännösten antami- 25543: lainmuutokset tulisivat käytännössä merkitse- seen asetusteitse, ts. delegoidaan valtaa halli- 25544: mään, ei tätä mahdollisuutta suotu. Ei valio- tukselle, on meillä sellainen käytäntö, että 25545: kunnan enemmistö liioin halunnut kuulla ne myöhemmin hallituksen annettua asetuk- 25546: asiantuntijaa siitä, olisiko laki ehkä säädet- sensa alistetaan eduskunnan tarkastettaviksi. 25547: tävä perustuslain säätämisestä annettujen Sen vuoksi olisi tästäkin syystä välttämä- 25548: säännösten mukaisessa järjestyksessä. töntä pyrkiä jo ennen valtuuslakien anta- 25549: Suomen kansa on yleensä herkkä pitämään mista täällä eduskunnassa selvittämään näi- 25550: kiinni perustuslain säännöksiin turvatuista den lakien luonne. 25551: oikeuksistaan samoin kuin myös siitä, ettei Tämän asian käsittelyn yhteydessä saadut 25552: niitä voida heiltä ottaa pois noudattamatta tiedot osoittavat, että valtuuslailla annetta- 25553: näistä säännöksistä annettua järjestystä. vien määräyksien yksityiskohdat on jätetty 25554: riippuviksi vastaisista neuvotteluista. Tuntuu 25555: Tässä tapauksessa olisi mielestäni ollut tut- 25556: kittava lakiehdotusten mahdollinen perustus- sen vuoksi jonkin verran ristiriitaiselta, että 25557: hallitus esityksensä n: o 132 perusteluihin 25558: lain luontoisuus. 25559: V altuuslakien nojalla aiotaan siirtyä koko- on sisällyttänyt lausuman sairaalalisästä 25560: suunnittelemistaan vähennyksistä. Nämä vä- 25561: naispalkkausjärjestelmään. Kun asiassa jo 25562: ennen hallituksen esityksen antamista nouda- hennykset aiheutuisivat siitä, että lääkärien 25563: tetun kiireellisyyden vuoksi suunnitelman saamasta sairaalalisästä vähennettäisiin jokai- 25564: yksityiskohdista ei oltu voitu sopia, on vaike- sen erikoismaksuluokan paikan osalta mää- 25565: rätty summa. Jotta asiasta myöhemmin ei 25566: ata tietää, pääsisivätkö ne, joiden asioita 25567: aiheutuisi epätietoisuutta, olisi mietinnön pe- 25568: tässä on järjestelty, samaan tasoon palkkansa rusteluihin otettava siitä selventävä lausunto. 25569: suhteen kuin mitä heillä tähän asti on ollut. Kun valiokunnan enemmistö ei k.utenkaan 25570: Sitäpaitsi, vaikka lakiehdotuksessa vakuute- hyväksynyt tätä tark<'ittavaa ehdotustani, eh- 25571: taankin keskimääräisten ansioitten säilyvän dotan, herra puhemje.~, että lakiehdotuksen 25572: ennallaan, se voi joidenkin yksityisten lää- n: o 132 perusteluihin otettaisiin valiokunnan 25573: kärien kohdalla jäädä heidän nykyistä palk- mietintöön liitetyn II vastalauseen mukainen 25574: kaustaan ja nykyisiä tulojaan huonommaksi. lausuma, joka kuuluu näin: ,Valiokunta ei 25575: Tällaisiin arveluihin, jotka saattavat kysy- kuitenkaan voi yhtyä siihen hallituksen esi- 25576: myksen lain perustu"lainluontoisuudesta tyksen perustelujen kohtaan, jonka mukai- 25577: ajankohtaiseksi, voidaan tulla myöskin toi- sesti sairaalalääkäreille maksettavasta erityi- 25578: sin~ perusteilla. Voidaan näet katsoa, että sestä sairaalalisästä on suunniteltu vähennet- 25579: lääkärit, jotka ovat saaneet laillisella orkeu- täväksi markkamääräinen summa kuukau- 25580: della kantaa poliklinikkamaksuja ja toimen- dessa jokaista erikoismaksuluokan paikkaa 25581: menpidepalkkioita, tulisivat tämän jälkeen kohden." 25582: olemaan vailla näitä ansioita. Niiden tilalle Eduskunnan ei ole syytä määritellä kan- 25583: ehdotetuista sairaalalisistä ei ole täsmällisiä taansa tähän kysymykseen enempää kuin 25584: määräyksiä laissa. Tämän vuoksi lääkärit mihinkään muuhunkaan lakiehdotuksen yksi- 25585: ~:~aattavat näidenkin tulojen osalta joutua ta- tyiskohtaan, koska niistä päättäminen on 25586: loudellisesti huonompaan asemaan kuin mihin jätetty vastaisten neuvottelujen varaan. 25587: he nykyisen järjestelmän mukaan ovat oikeu- 25588: tetut. Rajan vetäminen näissä asioissa on Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Käsitel- 25589: vaikeaa, koska on kysymyksessä sellaisten tävänä olevat sairaalalääkärien palkkausta 25590: kansalaisoikeuksien poistaminen, jotka on koskevat valtuuslait merkitsevät, kuten tie- 25591: turvattu perustuslaissa. Suomen oikeuden dämme, sitä, että luovutaan vuonna 1954 25592: mukaan katsotaan, että nimenomaisesti myös säädetyistä palkkioista ja siirrytään valtion 25593: varallisuusoikeudelliset oikeudet nauttivat sairaanhoitolaitoksissa lääkärien kokonais- 25594: perustuslain turvaa, ja niinpä mm. pro- palkkausjärjestelmään. Jotta myös muissa 25595: fessori Kastarin mielipiteen mukaan ken- sairaaloissa päästäisiin samaan järjestelmään, 25596: ties myös tämä oikeus on perustuslain sään- on toisessa edellä mainituista lakiehdotuksista 25597: Sairaalalääkärien palkkaus. 2407 25598: 25599: valtionavun saaminen tehty riippuvaiseksi edustajat eivät olleet kiinnostuneita lakien 25600: siitä, että niissäkin siirrytään lääkärien koko- aiheuttamista kustannuksista eivätkä voineet 25601: naispalkkausjärjestelmään. esittää edes summittaista arviota niistä. Va- 25602: Näiden lakiehdotusten syntyvaiheet liene- liokunnan enemmistö torjui niinikään kokoo- 25603: vät yleisesti tiedossa. Mainitsen sen vuoksi muksen edustajien ehdotuksen professori 25604: ainoastaan lyhyesti, että niitä ovat valmistel- Kastarin kuulemisesta lain säätämisjärjestyk- 25605: leet nk. Ahon neuvottelukunta, Virolaisen sestä. 25606: komitea ja Hannuksen toimikunta. Lisäksi Edellä mainitsemani ehdotukset asiantun- 25607: käytiin sekä virallisia että epävirallisia neu- tijain kuulemisesta olivat oikeutettuja ja pe- 25608: votteluja valmistelujen eri vaiheissa. Halli- rusteltuja, koska kansanedustaja asioista 25609: tuksen esityksiin sisältyvät lakiehdotukset päättäessään on vastuussa ei ainoastaan la- 25610: ovat pääasiassa Hannuksen toimikunnan työn kien sisällöstä ja säätämisjärjestyksestä, vaan 25611: tuloksia. Ehdotetut valtuuslait merkitsevät myös niiden kustannuksista ja taloudellisista 25612: sekä periaatteellisesti että käytännössä kään- vaikutuksista. Näin on asianlaita näidenkin 25613: teentekeviä muutoksia nykyiseen palkkaus- lakiehdotusten osalta siitä huolimatta, että 25614: järjestelmään. Todennäköisesti ne myös tule- niiden antamisesta samoin kuin sisällön pää- 25615: vat vaikuttamaan koko sairaalatoimintaan. periaatteesta oli kaikkien asianomaisten kes- 25616: lääkärien koulutuskysymykseen ym. Ei niin ken päästy yksimielisyyteen. 25617: ollen ole ihmeteltävää, että näirlen kysymys- Näitä lakeja lähemmin tarkasteltaessa voi- 25618: ten johdosta on syntynyt paljon keskustelua, daan todeta oltavan yksimielisiä siitä, että 25619: arveluja ja epäilyksiä. nykyisessä palkkausjärjestelmässä on ilmen- 25620: Oudoksuttavaa kuitenkin asiassa on se, nyt epäkohtia ja epätasaisuuksia. Samalla 25621: että ed. Käkelä eduskunnan täysistunnossa on kuitenkin palautettava mieleen, että epä- 25622: viime viikolla puheessaan mainitsi, että ilman kohdat eivät ole syntyneet lainvastaisesti, 25623: julkisen sanan ja yleisen mielipiteen tukea vaan perustuvat pääasiallisesti vuonna 1954 25624: eivät nämä lait tänä päivänä olisi eduskun- annettuun valtuuslakiin. Erimielisyydet ovat 25625: nan käsiteltävänä. Tämän lausunnon perus- aiheutuneet pääasiassa siitä, miten puheena 25626: teella ei arvail un varaan jää, kenen taholta olevat epäkohdat on korjattava. Sairaalain 25627: tällaiseen apuun on turvauduttu. On hyvin omistajia edustavalta taholta on nähty aino- 25628: valitettavaa, että näin on vedetty julkisuu- ana mahdollisuutena siirtyminen urakkatyö- 25629: teen sairaanhoitolaitoksen sisäiset kysymyk- linjalta kokonaispalkkausjärjestelmään ja 25630: set, jotka olisi pitänyt hoitaa asianosaisten työajan rajoittamiseen. Lääkäriliitto taas 25631: kesken virallista tietä. Täten on ajauduttu puolestaan on useissa eri yhteyksissä ehdot- 25632: sellaiseen asiantilaan, että suuri osa lääkäri- tanut järjestelmän korjaamista ja urakkatyö- 25633: kunnasta on joutunut ikävän huomion ja linjan säilyttämistä. Se ei kuitenkaan liene 25634: arvostelujen kohteeksi joidenkin yksityista- saanut suuren järjestönsä piirissä kyllin no- 25635: pauksien tähden. Tuntuu siltä, kuin tällöin peasti aikaan tähän päämäärään johtavia 25636: olisi kokonaan unohdettu lääkärikuntamme toimenpiteitä. Eri asia on, olisiko sellaisia 25637: osuus sairaanhoitolaitoksemme kehittämisessä edes otettu neuvotteluissa huomioon, koska 25638: tunnetusti korkealle tasolleen, minkä ansiosta tietämäni mukaan ainakin Virolaisen komi- 25639: myös potilaiden hoitotaso on meillä pystytty tean työ tähtäsi vain kokonaispalkkausjärjes- 25640: pitämään korkeana. telmän luomiseen. Olisi mielenkiintoista tie- 25641: Kuten ed.Innala jo puheessaan mainitsi, tää, mitenkä kuitenkin eräissä sairaaloissa on 25642: talousvaliokunta joutui käsittelemään asian sisäisten järjestelyjen kautta päädytty hy- 25643: painostuksenomaisella kiireellä. Siitä johtui, viinkin tuloksiin, esim. Helsingin sairaaloissa 25644: että valiokunnan enemmistö päätöksellään ja Lappeenrannassa. Uuteen järjestelmään 25645: esti asiantuntijan kuulemisen mm. niin tär- siirtyminen merkitsee aina jollakin tavoin 25646: keästä ja merkityksellisestä seikasta kuin lain hyppäystä tuntemattomaan. Nyt toteutetta- 25647: valtiolle ja kunnille aiheuttamista kustannuk- van suunnitelman osalta on ennen kaikkea 25648: sista. Näin siitä huolimatta, että kokoomuk- tuntematonta se, onko tämä yleisen palkka- 25649: sen edustajat ehdottivat nimenomaan palkka- politiikan kannalta tarkoituksenmukaisin rat- 25650: ministerin, ministeri Lehtosalon kuulemista kaisu ja tuleeko se vaikuttamaan ja miten 25651: tässä asiassa. Omituista kyllä, valiokunnassa yleiseen paikkatasoon. Tätä haluaisin mielel- 25652: kuullut maalaiskuntien ja kaupunkikuntien läni vielä asian tässäkin vaiheessa tiedustaa 25653: LauQt;a.hui. 17 p. joulukuuta. 1960. 25654: 25655: 25656: ministeri LehtQ&alolta, mikäli hän satt:q:q ole, Haluaisil!l talousvaliokunnan jäsenenä edus- 25657: m~J.an p.ukalla. (Ed. Lehtonen: Ei ole pai- kunnalle todeta, että ed. Forsiuksen esittämä 25658: kalla!). ajatus ei ole asiallinen eikä paikkansa pitävä. 25659: Toinen tWttematon, joskin jo uähtä~ Talousvaliokunnassa kuultiin tämän kysy- 25660: ~va. t~jä, o:n lääkärityövoimaJl tarpeen myksen käsittelyn yhteydessä kyllä aivan 25661: l~tyminen v!trsinkin ju:qri sen johdosta, riittävästi asiantuntijoita. Siellä kuultiin en- 25662: että siirrytään rajoitettuun työaikaan. Vert;;t- siksikin sisäasiainministeriön edustajia, myös- 25663: :qksen y:qoksi palautettakoon mi(illiin sairaan- kin lääkintöhallituksen, Kaup:qnkiliiton, 25664: hoit~jien työajan rajoittaminen 8-tuntiseksi Maalaiskuntien Liiton, Sairaalaliiton ja, 25665: l. 1. 1948. Siihen ~;J.Sti oli hoitajien työ ollut huomatkaa, Lääkäriliiton edustajia. Kaikki 25666: lJ.rakkal:qoutoista. :Mu:qtoksesta oli seurauk- asiantuntijat olivat yksimielisiä hallituksen 25667: ~ena h:qomattava hoitajapula, j()ka, on lwr- esityksen hyväksymisestä. Kenenkään asian- 25668: jautunut lopullisesti vasta tänä vuonna, 1~ tuntijan taholta ei esitetty sellaisia käsityk- 25669: vuotta myöhem.win. 'fänä aikana on perus- siä, että kyseinen hallituksen esitys pitäisi hy- 25670: tettu 10 uuttl!l aairaanhoitajakoulua. On näin lätä. Nimenomaan esitin tiedustelun Lääkä- 25671: ollen turhaa. k:qvjteliakaan, että WQ.den lain riliiton asiantuntijoille tässä kysymyksessä ja 25672: voimaan t~tQa selvittäisiin samalla lääkäri- hekin vielä asiantuntijalausuntonsa lisäksi 25673: määrällä kuin nykyisen järjestelmän valli- vastasivat yhtyvänsä hallituksen esityksessä 25674: t~a. Selvää on, että se aiheuttru,t lisäkustan- esitettyihin näkökohtiin. Lääkäriliiton edus- 25675: nlJ.ksia perll$tettavien uusien virkoj,ep., virka- tajat totesivat, .että nykyisessä palkkaussys- 25676: ~untojen ym. järjestelyjen johdosta. Ennen teemissä on sellaisia epäkohtia, joiden vuoksi 25677: kuin näin pitkälle päästään, tulee varsinkin muutQs on tarpeen. Kun tämän tiedämme, 25678: maasendun saira.alois:s& ilmenemään l.ääkäri- niin t:qntuu ihmeelliseltä, että ed. Forsius 25679: pu1aa, josta ennen kaikkea kärsivät potilaat. täällä eduskunnassa esittää päinvastaisia kä- 25680: Tällaisten tulevaisuuden näkymien valossa sityksiä. Minusta t:qntu:q, että ed. Forsius ja 25681: näyttää enemmän kuin todennäköiseltä, että e,(,l.. ln:r;tala eivät ole tähän kysymykseen näh- 25682: e<l. Käkelä vihdoinkin saa lääketie:teellisen den oikein rehdillä asialla. 25683: tiE)dekunnan Lappeenrantaan. 25684: Kaikki edellä lausuttu osoittaa, että .su:qn- 25685: nitellut muutokset eivät s11.inkaa». Jnerkitse Ed. H e ll e: Herra puhemies! Edellisiin 25686: pistettä nykyiselle olotilalle ja siitä aiheutu- kahden naisedustaja,n.. ja talousvaliokunnan 25687: ville epäkohdille, käyttääkseni ed. Käkeläq jäsenen käyttämään puheenV11.oroon viitaten 25688: sanontaa. Päinvastoin saattaa edessä olla minä-kin valiokunnan puheenjohtajana pyy- 25689: vielä suuria vaikeuksia lähivuosien aikana. täisin torjua sellaiset käsitykset, joita täällä 25690: V astuu niistä lakien tultua hyväksytyksi siir- on eduskunnalle tarjottu, että valiokunta 25691: tyy suurelta osalta niille asianomal.sille, joi- 91isi käsitellyt tämän asian painostuksen alai- 25692: den k.anssa neuvoteltuaan ha.llit11.s antaa sena ja että valiokuntaa olisi terrorisoitu. Ei 25693: t.~Setuksen eduskunnan antamien valtuuksien t.ällaistl). painostusta miltään taholta harjoi- 25694: yksityi!'lko}lqista. Yhteiskunnan etujen mu- tettu eikä valiokuntaa millään tavoin myös- 25695: kaista on, että kaikissa kohdin tijllä hetkellä kääl1 terrorisoitu. Kun valiokunta teki rat- 25696: vielä avoinna olevat kysymykset hoidetaan kaisun asian käsittelyjärjestyksestä, niin se 25697: yhteisymmärryksessä, jotta ne voitaisiin saat- tapahtui niin, että perustuslain säätämisen 25698: ill,a kaikki~J. osapuolia tyydyttävä,än ratkai- rollkaisen käsittelyn kannalla oli valiokun- 25699: suun. nassa vain kaksi jäsentä, kun valiokunnan 25700: IIerra puhemies! :Kflp.natan E)d. lnnalan 15 jäsentä oli toist~t mieltä, joten ei tässäkään 25701: i(}.k~mä,ä ehdotusta. mitään terrorisoimista tapahtunut. Se, että 25702: asia käsiteltiin siellä kiireellisesti, johtui ylei- 25703: Ed. J ä m s e n: Herra puhemies! Sikäli sestä toivomuksesta, että asia saataisiin ennen 25704: kuin täällä salissa vallitsevan hälinän kes- eduskunnan joululomalle lähtöä valmiiksi. 25705: kellä oikein kuulin, ed. Forsius esitti sellaisen Sairaalain omistajat ja kuntainliitot nimeno- 25706: käsityksen, että talousvaliokunnassa käsitel" maan tätä toivoivat. Jos se oli vastenmie- 25707: tiin tämä asia painostuksenomaisen tunne}, nen asia valiokunnan eräille jäsenille, niin 25708: man vallitessa eikä siellä myöskään kuultu sillekään ei mahda mitään. Se oli joka tapa- 25709: riittävästi asiantuntemusta. uksessa sekin valiokunnan enemmistön tahto. 25710: 2409 25711: 25712: Ed. H et e mäki: Herra. puhemies! Nyt kysymyksen lähinnä talousvaliokunnan Jase- 25713: voimassa olevaan palkkausjärjestelmään ovat nelle, ed. Forsiukselle, sanokaa toki .selvästi 25714: ne, joita se koskee, nimittäin lääkärit, yleensä eduskunnalle, kenenkä toimesta ja kenenkä 25715: tyytyväisiä. Myös potilaiden kannalta järjes- asialla te tässä nyt toimitte. 25716: telmä on osoittautunut tarkoituksenmukai- 25717: seksi. Pääperusteena järjestelmän uudistami- Ed. Leikola: Herra puhemies! Minä en 25718: seksi onkin näytty esittävän pääasiassa inhi- halua sotkeutua ollenkaan tämän lakiesityk- 25719: millinen kateus. sen valiokuntakäsittelyyn enkä siitä oikeas- 25720: On kuitenkin varsin todennäköistä, että taan paljon mitään tiedäkään. Sen kuitenkin 25721: nyt ehdotettu uusi järjestelmä on omiaan tiedän, että tämä asia on varsin vaikeasti 25722: pahasti sotkemaan palkka.markkinoita. Sen ollut päätökseen vietävissä, ja tuntuisi siltä, 25723: seuraukset voivat olla arvaamattomat. Palk- että ellei sitä nyt tällä kertaa saada päätök- 25724: kamarkkinoilla nyt saavutettu suhteellinen seen, niin viimeinen villitys voi olla ensim- 25725: sta.bilisaatio saattaa helposti järkkyä. Näistä mäisiä paljon pahempi. Olen sitä mieltä, että 25726: syistä en ole tullut vakuuttuneeksi uuden ystäväni ja ryhmätoverini Hetemäki olisi 25727: järjestelmän tarkoituksenmukaisuudesta. Tä- voinut tämän palkkamarkkina-ajatuksen 25728: män vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että tuoda esiin jo kuukausia sitten, sillä kyllä- 25729: lakiehdotus hylätään. hän on tiedossa ollut koko Suomen kansalla, 25730: että tarkoituksena on siirtyä sairaalalääkä- 25731: Ed. Wi he r hei m o: Herra puhemies! rien palkkauksessa ns. kokonaispalkkausjär- 25732: Pyydän kannattaa ed. Hetemäen tekemää eh- jestelmään. Jokainenhan sen tietää, että täl- 25733: dotusta. lainen kokonaispalkkausjärjestelmä ei mene 25734: tavallisten palkkaluokkien puitteissa. Sen olisi- 25735: vat tietysti työnantajajärjestön edustajat voi- 25736: Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Jo toi- neet ystävälleni Hetemäelle ilmoittaa. Niin 25737: sessa valiokunnan kokouksessa, jolloin oli muodoin minusta olisi kaikkein yksinkertai- 25738: kuultu näitä asiantuntijoita, jotka täällä mie- sinta, että me mahdollisimman vähin puhein 25739: tinnössä on mainittu, päätettiin, ettei kuulla tämän lakiesityksen nyt hyväksymme, sillä 25740: enää muita kuin Ma.alaiskuntien Liiton ja kyllä tässä maailmassa on paljon muutakin 25741: Kaupunkiliiton edustajia. Tästä äänestettiin riesaa kuin riidellä lääkärikunnan kanssa. 25742: jJJ. silloin mm. vain yksi maalaisliiton edus- Toisaalta on hyvä, että meillä on sellainen 25743: taja oli asiantuntijain kuulemisen kannalla. lääkärikunta, joka voi sitten ne mahdolliset 25744: Meidän mielestämme näistä asiantuntijoista, muut riesat hoitaa, jos tässä tulee taisteluja 25745: jotka olivat olleet täällä, oli ainoastaan pää- palkka- tai muilla markkinoilla. 25746: johtaja Pesonen ikään kuin ulkopuolinen 25747: asiantuntija. Muut olivat asianosaisia. Tiedus- Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Ed. Jäm- 25748: telin myöskin valiokunnan ensimmäisessä ko- senin ja myöskin ed. Leikolan puheenvuoro- 25749: kouksessa olleilta asiantuntijoilta lain talo- jen johdosta pyydän huomauttaa, etteivät 25750: udellista puolta, mutta siihen eivät nämä kansanedustajia sido joidenkin liittojen ja 25751: asiantuntijat osanneet antaa vastausta. Sen järjestöjen ennakkopäätökset, vaan kaikkien 25752: tähden juuri ed. Innaltm kanssa teimme eh- edustajien velvollisuus on ottaa täydellinen 25753: dotuksen siitä, että kuultaisiin ministeri Leh- ja mahdollisimman perinpohjainen selko 25754: tosaloa. niistä asioista, joita he täällä lainsäätäjinä 25755: tulevat päättämään. Siihen perustuu ed. 25756: Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Haluai- Forsiuksen ja minun esittämäni pyyntö 25757: sin vielä sanoa ed. Forsiuksen äskeisen pu- enemmän asiantuntemuksen saamiseksi edus- 25758: heenvuoron johdosta, että kaikki valiokun" kuntaan kuin mitä valiokunnan mietinnössä 25759: nassa kuullut asiantuntijat, myöskin Lääkäri- luetellut asiantuntijat ovat voineet meille an- 25760: liiton edustajat, olivat yksimielisesti hallituk- taa. Mehän olemme täällä koko Suomen kan- 25761: sen esityksen hyväksymisen kannalla. Sen san edustajia ja siinä ominaisuudessa vas- 25762: vuoksi minusta tuntuu ihmeelliseltä, millä taamme jokaisesta päätöksestämme myöskin 25763: perusteilla edustajat Forsius ja Innala täällä koko Suomen kansalle. 25764: esiintyvät, kun he nyt vielä tällaisia kielteisiä 25765: ajatuksia tuovat esille. Tekisinkin suoran Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25766: 302 25767: 2410 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 25768: 25769: 25770: Puhemies: Keskustelussa on ed. lnnala Tuominen, T. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, 25771: ed. Forsiuksen kannattamana ehdottanut, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, 25772: että perusteluihin hyväksyttäisiin II vasta- Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 25773: lauseessa ehdotettu lausuma. Ed. Hetemäki V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 25774: ed. Wiherheimon kannattamana ehdottaa, Åsvik. 25775: että lakiehdotus hylättäisiin. 25776: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25777: Selonteko myönnetään oikeaksi. Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, For- 25778: sius, Hara, Hetemäki, Hietala, Koivisto, Ko- 25779: Puhemies: Ensin on päätettävä laki- sola, Lehtonen, Lähteenmäki, Rihtniemi, Saa- 25780: ehdotuksesta. riaho, Saukkonen, Saura, Stykki ja Wiher- 25781: heimo. 25782: Äänestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestää edustaja Teir. 25783: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25784: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- tajat: 25785: lätty. 25786: Airo, Ala-Kulju, Alanko, Heinonen, Hyy- 25787: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tiäinen, Junnila, Kiviaho, Kyttä, Leskinen, 25788: Mannila, Niemelä, Niskala, Nurminen, Pe- 25789: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aminoff, sonen, Pohjala, Salminen, Seppä, A. Simo- 25790: Andersson, Antila, Asunta, Backlund, Enne, nen, Sundell, Sävelä, Tenhiälä, Turkka, V. K. 25791: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Turunen ja 1. Virtanen. 25792: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 25793: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Holo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25794: painen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult. 157 jaa- ja 17 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. 25795: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, J aak- 25796: kola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 25797: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 25798: liokoski, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25799: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, taan päättyneeksi. 25800: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, 25801: Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, P u he m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. 25802: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Innalan perusteluihin ehdottamasta lausu- 25803: Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen, Liedes, masta. 25804: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 25805: Linna, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 25806: E. Manninen, H. Manninen, Marttila, Mati- Äänestys ja päätös: 25807: lainen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestä ,jaa"; 25808: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- 25809: den, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nii- väksytty. 25810: ranen, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 25811: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25812: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 25813: Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Prunnila, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aminoff, 25814: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- Andersson, Antila, Backlund, Enne, Eriks- 25815: tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapa- 25816: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, nen, Haapasalo, Halinen, Helle, Henriksson, 25817: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 25818: Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink- Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Hög- 25819: konen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svin- ström, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 25820: hufvud, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- Kaarna, Kaasalainen, Kala vainen, Kallio- 25821: nen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Koski, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kek- 25822: Sairaalalääkärien palkkaus. 2411 25823: 25824: 25825: konen, Kelovesi, Kilpi, Kleemola, Koivunen, 6) Ehdotus J.a.iksf. sairaanhoitolaitosten erll.isiin 25826: palkkauskustannuksiin annettavan valtionavun pe- 25827: Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, rusteista. 25828: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 25829: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25830: Leikola, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lind- lituksen esitys n: o 133, jota on valmistele- 25831: blom, Lindeman, Lindh, Linna, IJukkarinen, vasti käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä 25832: Luukka, Malkamäki, E. Manninen, H. Man- n: o 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25833: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- n: o 126, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 25834: der, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, telyyn. 25835: Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, 25836: Niiranen, Nordfors, Nordström, Paarman, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25837: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25838: E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, hylätä. 25839: Pessi, Pitsinki, Pojonen, Procope, Prunnila, 25840: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- Puheenvuoroa ei pyydetä. 25841: tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 25842: Rosnell, Rvhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 25843: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, 25844: Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 25845: konen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, päättyneeksi. 25846: Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tanner, Tau- 25847: riainen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, Asia on loppuun käsitelty. 25848: A. Tuominen, T. Tuominen, V. Turunen, 25849: Tuuli, Törniä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Ven- 25850: namo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Vir- 7) Ehdotus laiksi kunnallislain muuttamisesta. 25851: tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen 25852: ja Åsvik. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25853: lituksen esitys n: o 95, jota on valmistelevasti 25854: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 25855: nössä n: o 31 ja suuren valiokunnan mietin- 25856: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- nössä n:o 127, esitellään k o l m a n teen 25857: rooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hetemäki, käsittelyyn. 25858: Hietala, Hosia, Innala, Kemppainen, Koi- 25859: visto, Kosola, Lehtonen, Lähteenmäki, V. Nie- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25860: minen, Rihtniemi, Saariaho, Saukkonen, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25861: Saura, Stykki, Teir ja Wiherheimo. hylätä. 25862: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila ja 25863: Kajatsalo. Puheenvuoroa ei haluta. 25864: 25865: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 25866: tajat: 25867: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 25868: Airo, Ala-Kulju, Alanko, Heinonen, Hyy- päättyneeksi. 25869: tiäinen, Junnila, Kiviaho, Kyttä, Leskinen, 25870: Mannila, Niemelä, Niskala, Nurminen, Peso- Asia on loppuun käsitelty. 25871: nen, Pohjala, Salminen, Seppä, A. Simonen, 25872: Sundell, Sävelä, Tenhiälä, Turkka, V. K. Tu- 25873: runen ja I. Virtanen. 8) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- 25874: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 25875: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu annettujen astetusten muuttamisesta. 25876: 149 jaa- ja 24 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. 25877: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. 25878: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. al. n:ot 50-53, 55 ja 56, joita on valmiste- 25879: levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 25880: Asia on loppuun käsitelty. mietinnössä n:o 32 ja suuren valiokunnan 25881: Laua.ataina 17 p. joulukuuta 1960. 25882: 25883: 25884: mi~innössä n: o 128, esitellään k o 1 m .a n- Keskustelu: 25885: teen käsittelyyn. 25886: Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Ne, jotka 25887: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- ovat olleet pakotettuja tekemään valituksen 25888: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai vakuutusoikeuteen joko kansaneläkelaitoksen 25889: hylätä. antamista päätöksistä taikka vakuutuslaitos- 25890: ten tapaturmakorvauksia koskevien ratkaisu- 25891: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. jen johdosta, ovat joutuneet odottamaan va- 25892: kuutusoikeuden päätöstä suhteettoman kauan, 25893: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. jopa puolitoista vuotta. Tämä ei ole aiheut- 25894: tanut muutoksenhakijalle ainoastaan harmia, 25895: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan vaan myöskin taloudellista haittaa, varsinkin 25896: päättyneeksi. kun kysymyksessä ovat olleet tapaturmakor- 25897: vaukset. Näissä asioissa vakuutuslaitokset 25898: Asia on loppuun käsitelty. yleensä tekevät ratkaisunsa perin lyhyttä 25899: ajanjaksoa käsittäväksi, joten samassa asiassa 25900: ratkaisuihin tyytymättömän on pakko tehdä 25901: 9) Ehdotus laiksi ulkomaalaisten sekä. erä.iden jatkuvasti valituksia vakuutusoikeuteen ja 25902: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää. sitten odotella vuosikausia tämän oikeuden 25903: omaisuutta ja osakkeita annetun lain muuttami- päätöksiä. 25904: sesta. 25905: Vakuutusoikeuden kustannusten nykyinen 25906: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. korvausjärjestelmä on nähtävästi jossain 25907: Hietalan ym. lak.al. n: o 6 {1958 vp.), jota on määrin saattanut vakuutuslaitoksia tekemään 25908: valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mie- ratkaisunsa sitä silmällä pitäen, ettei niiden 25909: tinnössä n: o 12 ja suuren valiokunnan mie- johdosta valituksia syntyisi, sillä vakuutus- 25910: tinnössä n: o 129, esitellään k o 1m a n t e e n oikeuden kustannusten suorittaminen on jär- 25911: käsittelyyn. jestetty siten, että niiden laitosten virasto- 25912: jen, vakuutusyhtiöiden ja sosiaalitu;vajärjes- 25913: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- töjen, joiden päätöksistä voidaan valittaa va- 25914: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai kuutusoikeuteen, on korvattava valtiolle va- 25915: hylätä. kuutusoikeuden toiminnasta aiheutuneet me- 25916: not ja kunkin korvausvelvollisen maksettava 25917: Keskustelua ei synny. osuus määräytyy sitä koskevien vakuutusoi- 25918: keuden päätösten lukumäärän mukaan. 25919: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Mutta nyt kun vakuutusoikeuden ylläpitämi- 25920: sestä vuonna 1958 annettu erikoislaki kumo- 25921: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- taan ja tämän tuomioistuimen kustannuksista 25922: taan päättyneeksi. joutuu valtio vastaamaan, kuten muidenkin 25923: tuomioistuinten menoista, tämä saattaa joh- 25924: Asia on loppuun käsitelty. taa siihen, että vakuutusoikeudessa käsiteltä- 25925: vien asiain määrä lisääntyy ja aiheuttaa 25926: ratkaisujen entisestäänkin pitkittymisen. 25927: 10) Ehdotus laiksi vakuutusoikeuden kustannus- Nähtävästi vakuutusoikeudessa asioitten kä- 25928: ten korvaamisesta annetun lain kumoamisesta. sittelyn jouduttaminen vaatii uudistuksia 25929: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. mikä hallituksen tulisi tutkia ja ryhtyÄ 25930: Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 4 (1959 vp.), muutenkin sellaisiin toimenpiteisiin, jotta 25931: jota on valmistelevasti käsitelty lakivaliokun- vakuutusoikeudelle kuuluvien asioitten käsit· 25932: nan mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokun- tely nykyisestään nopeutuu. 25933: nan mietinnössä n: o 130, esitellään k o 1- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25934: manteen käsittelyyn. 25935: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 25936: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25937: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25938: hylätä. taan päättyneeksi. 25939: Kirjanp&laki. 2413 25940: 25941: Asia on loppuun käsitelty. tuksiin tiloja, maata tai muita etuuksia joko 25942: vapaaeht-Oisilla kaupoilla tai pakkolunastusta 25943: 11~ Ehdotus laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 25944: käyttäen maksavat niistä ns. käyvän hinnan, 25945: on hinta jo tällöin yleensä korkea. Mutta 25946: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. kun tilan, maan tai etuuden saajalta perittä- 25947: Hallbergin :vm. lak.al. n: o 8, jota on valmis- vään hintaan voidaan lisätä vielä eräitä val- 25948: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- tiolle aiheutuneita kustannuksia, niin jokai- 25949: nössä n:o 14 ja suuren valiokunnan mietin- nen voi käsittää, miten kohtuuttomaksi hinta 25950: nössä 131, esitellään k o 1 m a n t e en k ä- tällöin kohoaa. Kun maansaajat yleensä ovat 25951: sittelyyn. vähävaraisia, niin muodostuu heille tällaisten 25952: asutustoimenpiteiden kautta varsin suuri vel- 25953: Keskustelua ei synny. kataakka kannettavaksi. Vaikka maanhankin- 25954: talain nojalla saadun maan hinta oli alhai- 25955: Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- nen, muodostui uudistilojen raivaaminen ja 25956: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen rakentaminen kovin kalliiksi. Näin kertyi täl- 25957: hylkäämisestä. laisten tilojenkin saajille paljon velkaa, josta 25958: maksettavat korot ja kuoletukset nyt ovat 25959: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- käyneet monelle ylivoimaiseksi rasitukseksi. 25960: taan päättyneeksi. Kun maamme elinkeinoelämälle ja asutus- 25961: toimenpiteiden kautta maata tai muuta 25962: Asia on loppuun käsitelty. etuutta saaneille on välttämätöntä, että täl- 25963: laiset pienviljelijät voivat maksaa velkojensa 25964: vuotuismaksut säännöllisesti ja siten säilyttää 25965: 12) Ehdotukset laeiksi maankäyttb1ain ja eräiden tilansa ja elinkeinonsa, niin on aiheellista, että 25966: siihen liittyvien lakien muuttamisesta. näitä vuotuismaksuja kevennetään alenta- 25967: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- malla korkoa ja samalla koko vuotuismaksua. 25968: tuksen esit:vs n: o 24 sekä lak.al. n: ot 84 ja Me kansandemokraatit ehd.otimme tämän 25969: 85, joita on valmistelevasti käsitelty maata- maankäyttölain muutosehdotuksen käsittelyn 25970: lousvaliokunnan mietinnössä n: o 38 ja suu- yhteydessä maankäyttölain 93 § : ssä mainit- 25971: ren valiokunnan mietinnössä n: o 132, esitel- tujen lainojen korkoa alennettavaksi 1 % :iin 25972: lään kolmanteen käsittelyyn sekä ja vuotuismaksuja 3 %: iin. Ehdotuksemme 25973: a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa yhtey- ei kuitenkaan tullut hyväksytyksi. Kun pi- 25974: dessä käsitellyt toiv.al. n:ot 220 ja 228. dämme edelleenkin näiden maksujen alenta- 25975: mista välttämättömänä, niin herra puhemies, 25976: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu ehdotan lausuttava:ksi toivomuksen, ,että hal- 25977: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin 25978: tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- maankäyttölain 93 § : ssä mainittujen laino- 25979: sista, joista toisessa käsittelyssä päätetyt Ia- jen vuotuismaksujen ja koron alentamiseksi". 25980: kiehd.otukset v.oidaan nyt hyväksyä tai hy- 25981: lätä, sekä lopuksi ainoassa käsittelyssä toivo- Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Maa- 25982: musaloitteista. talousvaliokunta on mietinnössään n:o 38 25983: hallituksen esityksen johdosta laeiksi maan- 25984: käyttölain ja eräiden siihen liittyvien lakien 25985: Keskustelu: muuttamisesta pitänyt tärkeänä, että asutus- 25986: tilallisia tuetaan heidän vaikeuksissaan. Va- 25987: Etl. N. N i e m i n e n: Herra puhemies! liokunta lausuu mietinnössään mm.: ,Sen 25988: Eräänä tämän hetken asutustoiminnan suu- vuoksi olisikin valiokunnan mielestä hallituk- 25989: rimmista heikkouksista on pidettävä maan- sen otettava harkittavaksi, voitaisiinko asuk- 25990: käyttölain nojalla saatavasta maasta tai kaille annettavaa valtion tukea lisätä esimer- 25991: muusta etuudesta maksettavaa kohtuuttoman kiksi koronalennuksin tai myöntämällä lisää 25992: korkeata hintaa. Laissa määrätään maan tai vapaavu.osia. '' 25993: etuuden saajan maksettavaksi käypä hinta, AsutustHailisten vaikeuksista esim. maksaa 25994: mikä ei läheskään aina ole kohtuullinen. Kun vuotuismaksujaan voidaan mainita, että 25995: asutusviranomaiset ostaessaan asutustarkoi- maankäyttölakia edeltäneen maanhankinta- 25996: 2414 Lauantaina. 17 p. joulukuuta. 1960. 25997: 25998: 25999: lain mukaan myytyjen tilojen kauppahintoja kertaa velkaisempina eivät todellakaan pysty 26000: on jäänyt rästiin viiden vuoden aikana eli nykyisiä korkoja ja kuoletuksia lainoistaan 26001: vuosina 1955-1959 yhteensä 1118 edustaen maksamaan. Kun tässä vaiheessa ei valitet- 26002: noin 28 milj. markan rästejä. Nämä rästit tavasti vielä ole riittävää selvitystä siitä, mi- 26003: ovat nyt lääninhallitusten perittävänä. Tämä ten asutustilallisia voitaisiin parhaiten ja 26004: osoittaa, että asutustilallisilla on todella ollut asiallisin perustein eri tavoin tukea huomioon 26005: voittamattomia vaikeuksia selviytyä vuotuis- ottaen asutustilallisten mahdollisuudet, olisi 26006: maksuista. hallituksen tämä asia kiireimmiten selvi- 26007: Maatalous- ja metsätieteiden tohtori P. J. tettävä. 26008: Saksan eräiden äskeisten tutkimusten perus- Edellä mainituilla perusteilla esitän edus- 26009: teella asutusteitse hankituilla viljelmillä on kunnan hyväksyttäväksi seuraavan toivo- 26010: velkaantumisaste ollut enemmän kuin viljel- muksen: ,Hyväksyessään lain eduskunta ke- 26011: män kiinteistön arvo hankintahetkellä eli hoittaa hallitusta kiireellisesti selvittämään ja 26012: noin 133 %. Keskimäärin lienee uudistiloilla antamaan eduskunnalle esityksen, joka tar- 26013: velkaa viisi kertaa enemmän kuin muilla ti- koittaa asutustilallisten vaikean aseman hel- 26014: loilla. Sillä seikalla, että viljelijäsukupolven pottamista siten, että heille voidaan antaa 26015: keskimääräinen pituus on noin 33 vuotta, on nykyistä suurempia helpotuksia vuotuismak- 26016: oma merkityksensä maatalouden luottopoli- suja ja korkoa alentamalla". 26017: tiikan kannalta. Lähdettäessä siitä periaat- 26018: teesta, että kunkin sukopolven olisi makset- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Uuden 26019: tava takaisin ne lainapääomat, jotka ovat maankäyttölain toimeenpanosta voidaan nyt 26020: syntyneet viljelmää hankittaessa, ei lainojen katsoa saadun vähän yli 1 v~ vuoden koke- 26021: maksuaika saisi olla 33 vuotta pitempi. Toh- mukset. Nämä kokemukset osoittavat, että suu- 26022: tori Saksa toteaa, että lainoja saaneet asutus- rimmat hankaluudet ja esteet ovat tulleet asu- 26023: tilalliset pystynevät vaatimattoman tulotason tusviranomaisten eteen asutukseen tarvittavan 26024: vallitessa maksamaan lainansa korkokannan maan hankkimisessa, jota lain mukaan hoita- 26025: ollessa 3 % noin 40-50 vuoden kuluessa. vat maankäyttötoimikunnat yhteistoiminnassa 26026: Nopeampi takaisinmaksu näyttäisi käyvän asutustarkastajien kanssa. Budjettikäsittelyn 26027: vain velanmaksajan elintasoa alentamalla. yhteydessä on jo selvitetty, että nykyinen 26028: Jos tiedämme, kuinka alhainen asutustilaUi- maan·käyttötoimikuntien luku, niitähän on 21, 26029: sen elintaso todella on, ei sen alentamiseen on liian pieni ja että määrärahojen pienuus 26030: enää voi olla mahdollisuuksia. on estänyt niiden lisäämisen. Ellei niitä 26031: Näin ollen käsitämme, että korkokannan voida lisätä, tulee se vaikuttamaan ratkaise- 26032: lasku täytyy olla eräs välttämättömistä toi- vasti aikataulun hidastumiseen lisäalueita 26033: menpiteistä tuettaessa asutustilallisia heidän hankittaessa ja uusia tiloja perustettaessa. 26034: maksuvaikeuksissaan. Nykyisin on asutusti- Asutushallituksen kirjoihin on tähän men- 26035: lallisten lainojen vuotuismaksu yleensä 5 %, nessä merkitty asutuslautakuntien kautta 26036: josta korkoa on 3% ja kuoletusta 2 %. maankäyttölain mukaan tehtyjä maansaanti- 26037: Näillä edellytyksillä on takaisinmaksuaika 31 anomuksia noin 19 400 kpl, joista noin 13 000 26038: vuotta. Jos pyritään korkoa alentamaan, niin tarkoittaa lisämaansaantia ja 6 400 on tilojen 26039: tulee kiinnittää huomiota myös kuoletuksen muodostamisanomuksia. Pääosa hakemuksista 26040: suuruuteen. Jos korko olisi esim. 1 % ja kuo- on siis ollut lisämaansaantihakemuksia, ja 26041: letus 4 %, niin takaisinmaksuaika olisi vain tämän tehtävän hoitaminenhan onkin nyt 26042: 22% vuotta, joka taas on liian lyhyt. Jos käynnissä olevan asutustoiminnan keskeisin 26043: pyritään pysymään suunnilleen nykyisessä tehtävä. Suurimmat maansaantianomusten 26044: takaisinmaksuajassa, siis 31 vuodessa, niin määrät ovat tulleet Lapin ja Oulun läänien 26045: käyttökelpoinen ratkaisu olisi 1 % korkoa ja alueilta sekä eräistä osista Savoa ja Pohjois- 26046: 3 % kuoletusta, jolloin takaisinmaksuaika Karjalaa, joissa maareservitkin ovat runsaim- 26047: olisi 29 vuotta. Kun tutkimusten perusteella mat. Maankäyttölain mukaan on tähän men- 26048: maatalouskirjanpitotilat, joiden kannattavuus nessä annettu maankäyttötoimikunnille 572 26049: on ratkaisevasti parempi kuin muiden tilojen, toimitusmääräystä, joista pääosa on, kuten 26050: voivat maksaa sijoitetuille pääomille keski- laki edellyttää, jouduttu antamaan tässä vai- 26051: määrin korkeintaan 3 % korkoa, niin käsi- heessa valtion maille. Yhtiöiden maille on 26052: tämme, että asutustilalliset keskimäärin viisi annettu 88 toimitusmääräystä. Toimitusten 26053: Maankäyttölainsäädäntö. 2416 26054: 26055: alaiseksi on tähän mennessä joutunut noin rojen niukkuuden takia tai siksi, ettei niiden 26056: 1100 000 ha eli keskimäärin noin 1 900 ha myöntämiseen ole ollut olemassa laillisia 26057: jokaisessa annetussa toimitusmääräyksessä edellytyksiä. Kun lainahakemuksia lienee tul- 26058: (Ed. Hiltunen: 1 900 ha jokaisessa annetussa lut tähän mennessä koko maankäyttölain voi- 26059: toimitusmääräyksessä, pitääkö paikkansa?) massaoloaikana sisään noin 75 000 kappaletta 26060: Siis jokainen toimitusmääräys on käsittänyt ja niistä on voitu hyväksyä vain 43 000 kap- 26061: keskimäärin 1 900 ha. Se merkitsee sitä, että paletta, merkitsee se käytännössä sitä, että 26062: näissä toimituksissa tullaan, sen jälkeen kun lainoitusrintamallakin on ainakin 33 000 tyy- 26063: ne valmistuvat, muodostamaan useita lisä- tymätöntä lainanhakijaa, jotka ovat toden- 26064: alueita ja tiloja ja merkitsee myöskin käytän- neet saaneensa näissä arpajaisissa tyhjän ar- 26065: nössä sitä, että nykyiset toimitusmääräykset van ja jotka ovat olleet kiitollinen maaperä 26066: eivät alaltaan ehkä tule kaikki käytetyiksi kaikenkarvaiselle poliittiselle agitaatiolle 26067: sen jälkeen kun alueiden tarkistelu on suori- (Ed. Hiltunen: Keitä ne ovat?). 26068: tettu. Näistä toimituksista on saanut lainvoi- On väitetty myöskin, ettei lainoitustoimin- 26069: man 28 toimitusta suurimman osan ollessa nassa ole otettu huomioon pienempien tilo- 26070: tässä vaiheessa vielä työn alla ja osan ollessa jen tarpeita lainkaan. Mikäli tämä pitää 26071: maanjako-oikeuden tai korkeimman oikeuden paikkansa, johtuu se lain kirjaimesta ja 26072: tutkittavana. Vapailta markkinoilta on asu- säännöksistä, joita toimeenpanoelinten on 26073: tushallitus ostanut viime ja tämän vuoden aina noudatettava, olipa kvsymyksessä mikä 26074: aikana yhteensä tähän mennessä 473 tilaa, työkenttä tahansa. Kuitenkin on tässä yhtey- 26075: jotka käsittävät noin 27 000 ha yhteiseltä dessä todettava, että yksinomaan tänä 26076: pinta-alaltaan. Samaan aikaan on pakkohuu- vuonna on esim. lisämaan hankkimiseen 26077: tokaupoissa jouduttu Innastamaan 219 tilaa. myönnetyistä noin 1 800 lainasta tullut asun- 26078: Maankäyttölain voimassaoloaikana on hanki- totiloille ja asuntoviljelystiloille, eli siis pie- 26079: tusta maasta vahvistettu asutushallituksessa nemmille tiloille, lähes 400 lainaa. Asunto- 26080: noin 1 400 käyttösuunnitelmaa, joista on tonteille ei näitä lisäalueita lain mukaan 26081: muodostettu yhteensä 2 500 lisäaluetta ja voida antaa eikä myöskään lisämaalainoja 26082: tilaa. Yhteensä näihin tiloihin ja lisäaluei- myöntää. Asuntolainoja on tänä vuonna 26083: siin on käytetty maata 125 000 ha. Näitä mvönnetty yhteensä noin 5 600 kappaletta. 26084: muodostettuja tiloja varten on maa hankittu Niistä on tullut asuntotiloille ja asuntovilje- 26085: osaksi vapailla kaupoilla, osaksi vanhan asu- lystiloille noin 3 100 kappaletta eli noin 55 % 26086: tuslain mukaan aloitetuissa toimituksissa ja kaikista asuntolainoista. Tässä huomataan, 26087: osaksi uuden maankäyttölain mukaan alulle- että puheet isoisten suosimisesta ja pienten 26088: pannuissa hankkimistoimituksissa. Tämä raa- syrjimisestä ovat ainakin suuresti liioiteltuja 26089: ka-aine on siis hyvin sekavaa alkuperältään. (Ed. Hiltunen: Saisikohan tietää myöskin 26090: Maankäyttölain mukainen lainoitustoi- keskimääräisen korkoprosentin Ason lai- 26091: minta, jossa tilanne viime vuonna oli suuren noissa~) - Minulla ei ole sitä tässä (Ed. 26092: ruuhkan takia erittäin vaikea, on tänä Hiltunen: Kyllä se on, mutta ette halua sa- 26093: vuonna kehittynyt suotuisampaan suuntaan. noa sitä!). Se on ehkä, mikäli muistan, siinä 26094: Tämä johtuu ennen kaikkea siitä, että lainoja 2.5 %: n vaiheilla (Ed. Hiltunen: Ei ole sitä- 26095: on voitu jakaa nvt enemmän kuin viime kään!). Se voidaan myöhemmässä vaiheessa 26096: vuonna .ia lainojen keskisuuruuttakin on joskus todeta, ei ruveta väittelemään (Ed. 26097: voitn li~ätä. Kun viime vuoden aikana myön- Hiltunen: Alle 2 %!). 26098: nettiin vain 19 050 lainaa määrältään 5 880 Lainavaroista on edelleenkin huomattava 26099: n1ili. mk. on niitä nyt voitu myöntää jo osa eli noin 60% kulunut erilaisten raken- 26100: lähe'l 24 000 kapnaletta yhteiseltä rahamää- nusten rahoittamiseen, mutta kehityksessä on 26101: rältään noin 7 800 milj. mk. Viime vuonna kuitenkin tapahtunut sellainen suotuisa 26102: oli kaikkien lainojen keskisuuruus noin käänne, että lisämaan osto- ja sisarosuuslai- 26103: 300 000 mk, mutta tänä vuonna se on ollut nojen prosentuaalinen osuus on tänä vuonna 26104: noin 330 000 mk (Ed. Hiltunen: Paljonko selvästi kasvanut ja rakennuslainojen vas- 26105: on keskikorko~) Tästä huolimatta on tietysti taavasti vähentynyt. Tämän kehityksen ole- 26106: tyytymättömyyttä ollut paljon, mikä johtuu tetaan merkeistä päätellen jatkuvan, mitä 26107: ensiksi siitä, että suuri määrä lainahakemuk- asutustoiminnan nykyisiä tavoitteita ajatellen 26108: sista on jouduttu hylkäämään joko rahava- on pidettävä oikeana ja toivottavana. 26109: 2416 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 26110: 26111: 26112: Nyt kolmannessa käsittelyssä oleva esitys siä oltaneen joka tapauksessa siitä, etta asu- 26113: maankäyttölain muuttami"eksi on ensimmäi- tustilallisten nykyisiä vaikeuksia olisi pyrit- 26114: nen vakava yritys asutuslainsäädännössä ole- tävä kaikin keinoin helpottamaan. Kun tässä 26115: vien puutteellisuuksien poistamiseksi. Kun asiassa on jo ryhmämme edustajan Pohjösen 26116: laki on nyt sisällöltään lyöty lukkoon, voi- toimesta käytetty puheenvuoro, en tähän seik· 26117: daan todeta eduskunnan hvväksyneen lain- kaan enempää kajoa. Mutta kun täällä on 26118: säädäntöön seuraavat parannukset: 1) Maan- aikaisemmista keskusteluista käynyt selville, 26119: käyttölain soveltamisalan niiriin ovat nvt että näma koronalentamisyritykset olisi tar- 26120: päässeet maalaiskuntien li'läksi kaupunkien koitu'l suorittaa vain uusien vastaisuudessa 26121: ja kauppaloiden maaseutumaiset osat, jotka mvönnettävien lainojen kohdalla, on syytä 26122: lain'litustoiminnassa ovat tähän saakka si- to"leta tässä yhteydessä, että seuraavanlaisia 26123: jainneet ei-kenenkään-maalla maankäyttö- vanhoja lainoja on kentällä tällä hetkellä: 26124: ja arava-linjojen välissä. 2) Tähän saakka A•mtuslain mukaisia lainoja on ulkona 22 26125: ei maankävttölain 77 ~ :n m'1knish rakenta- mrrl. mk, joiden korko on 3 %, kuoletus 1% 26126: miQaV'l"'t'lkQia ja palkkioita olo voitu mvön- h l'l.ina-aika 47 vuotta. Toiseksi rahoituslain 26127: tää sellaisille asutustiloille. ioihin omistus- ffi 1kaisia maanhankintalainsäädäntöön liitty- 26128: 1 26129: 26130: 26131: oiken"l on saatu ennen m"nnH;vt+iilain voi- ''iä lainoja on ulkona 20.7 mrd. mk. Niissä 26132: maantuloa. Nyt tulee tämä epäkohta kor.ia- on korko 3 %, kuoletus 2 % ja laina-aika 31 26133: tuk<~i i" näitä palkkioita h 11'"1Rtnkflia voi- ·(rnotta. Maa<~eudnn Munto-olojen paranta- 26134: daan mvnntää talousarvion nuitteis<;a riippu- mi~lainoja eli ns. MAP-lainoja on ulkona 20.9 26135: matt<J. siitä, milloin omistusoikeus on saatu milhrrdia:; niitten korko on 3 %. kuoletus 2% 26136: 3) Kolmantena parannuksena on mainittava i1 laina-aika 31 vnotta. Yhteensä edellä mai- 26137: se, että maankäyttölain mnkai<~een rahoituk- n:tt11ia lainoia, joita koron alennus ei tulisi 26138: seen t·'l""at varsinaisten tir>- h knivatmtöit- l:"Q~kr-maan, ellei tätä asiaa hoideta koko laa- 26139: ten li<1äk<:i mukaan mvöskin vhtenäic;ten n<~n l'Pltlessaan, on ulkona siis 53.6 mrd. mk ja 26140: tus'llneiden viemäri- ja vesiiohtotvöt. Niitä niitten korko on jossain siellä 2-3% :n välillä 26141: voidaan nvt suorittaa valtion toimesta, .ia fT<H. Hiltunen: Niin, vapaavuodet huomioort 26142: kuo::;tann'l'lten nerimisessä kävtetään samoja ott'~~n alle 2:n menee!). - Ei taida mennä. 26143: perusteita, millä asutustilojen tie- ja kuiva- - Maankäyttölain mukaisia lainoja on myört- 26144: tuskuc;;tannukset peritään a'3ianomaisilta. n~>ttv tähän mennessä maankäyttölain voi- 26145: 4) Huomattavana periaatteellisena paran- T11'1.<:'laoloaikana 13.5 mrd. mk, ja niitten koh- 26146: nuko::;ena sisältvvät lainmnntok'3een uudet -i.'111a on asuntolainojen kohdalla korko sama 26147: määrävkc;;et niiden ns. koeviljeli:iöitlen oikeuk- k.:nin aravala:inoissa, mutta muitten lairtojen 26148: sista, jotka ovat saaneet asutuo::;tilan vanhan kohdalla se on 3 % ja kuoletus 2 %. 26149: asutuslain nojalla ja tehneet siitä aikoinaan Asutustoiminnan vastaista hoitamista var- 26150: viljelyssopimuksen sekä ryhtyneet sen jäl- ten tarvittaisiin lisää maankäyttötoimikuntia, 26151: keen tilaansa raivaamaan .h rakentamaan. ioita nykyisin, kuten edellä totesin, on vain 26152: Tämän muutoksen jälkeen tällaiset koevilje- 21 eli 1/7 siitä, mitä maanhankintalain toi- 26153: lijät nääsevät nyt myöskin osalli'liksi maan- meenpanon aikana oli maanlunastuslautakun- 26154: käyttölain mukaisesta pernstamispalkkiosta tia. Lisäksi tarvittaisiin radikaalisempaa 26155: riippumatta siitä, milloin tämä viljelyssoni- n<:ntusmaan hankkimislakia, jotta pientilo- 26156: mus on tehty. Tehdyt työt arvioidaan töiden iamme todenteolla päästäisiin parantamaan. 26157: tekoajankohdan kustannusten mukaan ja voi- Kun vapaaehtoisen maanhankinnan lisäksi 26158: daan näistä töistä maksettavalla nerustami!'l- on pakko käydä käsiksi valtion maahan sekä 26159: palkkiolla joko kokonaan tai osittain lvhentää mvöskin pakkolunastuksiin, olisi päästävä sii- 26160: tilan hintaa sen mukaan kuin asetuksella hen, että valtion maan käyttämiseksi päästäi- 26161: määrätään. siin joustavampiin käyttömuotoihin. Mer- 26162: Tämän lain yhteydessä on lisäksi sukelta- keic;;tä päätellen tämä näyttää tässä kamarissa 26163: nut esiin asutuslainojen korkokysvmys vksi- knitenkin kohtaavan ylivoimaisia vaikeuksia. 26164: tyisten edustaja-aloitteiden pohjalta. Tämä Yhtiöiden maiden pakkolunastaminen on vie- 26165: kysvmvs ei ole niin suoraviivainen kuin läkin vaikeampaa kuin valtion maiden käyttö, 26166: ehkä ajatellaan. Sekä asutuslainojen koron mutta siitä huolimatta on yritettävä. 26167: alentamista että sen nykyisellään pitämistä Keinottelu- ja rappiotilapykälät ovat ny- 26168: voidaan hyvillä syillä perustella. Yksimieli- kyisessä laissa täysin kuolleita pykäliä, jotka 26169: .Maankä.yttölainsäädäntö. 2417 26170: 26171: olisi muutettava ainakin siihen asuun, missä keata korkoa voidaan hyvin perustella, jo- 26172: ne olivat maanhankintalain toimeenpanon ten alennusta ei pidä suorittaa ennen kuin 26173: aikana. Viljelijäväestön käsityksen mukaan komiteassa tutkitaan, eli lupailiaan vain ja 26174: on maassamme rappio- ja keinottelutiloja piimitellään. 26175: paljon enemmän kuin mitä nykyinen lain Kuitenkin kiinnitän huomiota siihen, että 26176: kirjain edellyttää. Nykyinen laki jättää yksi- nykyisenkin lain mukaan hallituksella on 26177: tyisluontoisen maan käytännöllisesti katsoen valta alentaa asutusluottojen niin vanhojen 26178: kokonaan lain piirin ulkopuolelle. Asutus- kuin uusien korko aravakoron tasolle. Edus- 26179: maan suuri tarve kuitenkin edellyttää, että kunta on tähän jatkuvasti kiinnittänyt huo- 26180: sellaista yksityisluontoista maata, jota on miota, mutta nykyinen hallitus ei vain toimi. 26181: hankittu lähinnä keinottelu- ja sijoitusmie- Edelleen kiinnitän huomiota siihen, että 26182: lessä ja jota ei välttämättä tarvita maatila- asutustilalliset voimakkaasti arvostelevat 26183: talouden harjoittamiseen, voitaisiin käyttää liian korkeita hintoja, he eivät pärjää tiloilla, 26184: elinkelvottomien tilojen parantamiseen. ja nykyinen maankäyttölaki sallisi hallituk- 26185: Nämä ovat toivomuksia, jotka joka päivä sen, jopa veivoittaisi alentamaan hintoja niin, 26186: tulevat asutusmiesten mieleen. Ne, jotka hy- että ne ovat oikeudenmukaisia, mutta käy- 26187: väksyvät asutustoiminnan keskeisimmän pää- tännössä tämä ei kuitenkaan valitettavasti 26188: määrän eli elinkelvottomien tilojen paranta- tapahdu. 26189: mistyön, mutta eivät halua antaa riittäviä Toisaalta on mielihyvin todettava, että 26190: valtuuksia lain toimeenpanoelimille asutus- eräitä maankäyttölain puutteita nyt korja- 26191: maan hankkimiseksi, haluavat antaa asutus- taan. Aikaisemminhan ei sitä tunnustettu. 26192: tilallisille - ei mitään muuta kuin kiviä lei- Mm. meidän puolueemme taholta tehtiin 26193: vän asemesta. aloitteita, mutta niitä syrjittiin. Mutta kun- 26194: nallisvaalit ovat panneet maalaisliiton toisiin 26195: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Muu- ajatuksiin, ja nyt pelko on tuonut jo paran- 26196: tama päivä sitten eduskunnalla olisi ollut nusta tälläkin alalla, mitä lakeihin tulee. 26197: tilaisuus alentaa maankäyttölain mukaisten Mutta parannetut lait eivät vielä auta, ellei 26198: lainojen kuoletus- ja korkomaksuja. Silloin niitä panna toimeksi, ja koron ja hinnan 26199: maalaisliiton ryhmä ei pitänyt tätä tarpeelli- kohdalla nähdään, että niitä ei panna toi- 26200: sena. On suorastaan hupaisaa kuulla, että meksi. Minä yhdyn täysin siihen arvosteluun, 26201: nyt, kun eduskunta ei voi tehdä asiassa suo- minkä täällä pääjohtaja Kähönen sanoi, että 26202: ranaista päätöstä, maalaisliittolaiset jälleen asutettavia ja heidän vaikeuksiaan ei muis- 26203: valittavat asutustilallisten vaikeuksia. Pal- teta, valitellaan vain, annetaan kiviä leivän 26204: jonko tällainen menettely auttaa heitä, sitä asemasta. Näin juuri maalaisliitto parhail- 26205: maalaisliittolaiset eivät näy pitävän tarpeel- laan tekee. 26206: lisena edes ajatella. 26207: Herra puhemies! Kannatan ed. N. Niemi- Ed. Lahtela: Herra varapuhemies! La- 26208: sen tekemää ehdotusta. pissa on odottamassa jo yli 5 000 maansaajaa, 26209: ja täytyy todeta, että näistä valtaosa on sen 26210: ajan odottajia, jolloin ed, Vennamo toimi 26211: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 26212: ASO: n päällikkönä. Hänen syytöksensä maa- 26213: Kannatan ed. Pohjosen tekemää ehdotusta. 26214: laisliittoon tässä suhteessa ei varmastikaan 26215: millään tavalla ole oikea, vaan siinä puhuu 26216: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Oli kokonaan toinen näkemys kuin asiallinen 26217: todella valitettavaa, että eduskunnan enem- arvostelun henki. 26218: mistö, siihen luettuna maalaisliiton ryhmä, Mitä tulee sitten näihin Lapin odottajiin, 26219: hylkäsi sen lainmuutosesityksen, jonka no- niin täytyy toivoa, että maankäyttölain uudis- 26220: jalla hallitus olisi pakotettu alentamaan asu- tamiset ja korjaamiset jollakin tavalla tilan- 26221: tuskorkoa niin vanhoilta kuin uusilta lai- netta parantavat. Mutta luulen, että ellei 26222: noilta samalle tasolle kuin aravakorko. hallinnollista menettelyä saada maan hankki- 26223: Nyt täällä asutushallituksen pääjohtaja Kä- miseen ja ellei sinne piiripartaaseen saada 26224: hösen lausunnosta kävi ilmi, miksi nimeno- riittävästi työvoimaa ja myöskin päätäntä- 26225: maan maalaisliitto oli 'hylkäävällä kannalla. valtaa, on turha tämän ruuhkan selvittelyä 26226: Ed. Kähönenhän mainitsi, että nykyistä kor- odottaa. 26227: 303 26228: 2418 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 26229: 26230: 26231: Lisäksi täytyy huomauttaa asutushallituk- Vennamo oli ASO: n ylijohtajana, niin tä- 26232: selle, että sinnekin on nähtävästi hiipimässä hän maahan synnytettiin tarpeettoman pal- 26233: virastoissa tuttu asioiden viivyttelytauti. Ke-. jon elinkelvottomia pieniä tiloja, eikä nykyi- 26234: mijärven Juujärvellä suoritettiin lisämaiden senkään asutushallituksen toimesta ole edes 26235: loppukokous kaksi vuotta sitten. Kun näitä pyrittykään näitä elinkelvottomia tiloja kor- 26236: luovutuksia ei ole vieläkään suoritettu, ryh- jaamaan elinkelpoisiksi eikä niiden asemaa 26237: dyin ottamaan selvää, missä asia viipyy, ja parantamaan. Se kävi parhaiten ilmi maata- 26238: totesin yllättäen, että asutushallitus oli lä,.. lousministeriön edustajaa kuultaessa valtio- 26239: hettänyt maaliskuussa paperit metsähallituk- varainvaliokunnassa. Silloin kun siellä oli 26240: selle, joka. lex Lahtelan mukaisesti tämän luo- kuultavana nämä, tästä yhteismetsälaista ja 26241: vuttamisen joutuu suorittamaan. Mutta met- myöskin näistä maatalouden perusluotoista, 26242: sähallituksessa tuli pysähdys. Kun ryhdyttiin hän viimein ilmoitti aivan suoraan, että ei 26243: selvittämään pysähdyksen syytä, todettiin, ole tarkoituskaan avustaa enää asuntovil- 26244: että asutushallituksesta oli soitettu tai ilmoi- jelystilatyyppiä, tiloja, jotka muodostavat 26245: tettu, että me mietimme vielä, kumpi näiden paaosan meidän maatalousyksiköistämme. 26246: lisämaiden luovutuksen suorittaa, metsähal- Näin sanoi jaostossa maatalousministeriön 26247: litus vanhan lain mukaan vaiko asutushalli- edustaja. 26248: tus tämän uuden maankäyttölain mukaan. Kun täällä asutushallituksen pääjohtaja 26249: Tätä miettimistä. suoritettiin yli puoli yritti väittää sitä vastaan, että täällä olisi 26250: vuotta, ja samanaikaisesti nämä ihmiset saa- esitetty ajatuksia, että maankäyttölainoitusta 26251: vat odottaa maidensa vastaanottamista. On on ohjattu enemmän suuremmille tiloille, 26252: syytä asutushallituksen pääjohtajalle ystäväl- elinkelpoisille tiloille, ja jätetty pientilat 26253: lisesti sanoa, että tällaiset viivYttelytaudin siitä syrjään, niin on syytä katsoa, mitä 26254: oireet on kiireellisesti poistettava asutushal- tästä asiasta sanovat tilastot eri lainoitus- 26255: lituksesta, sillä muutenkin asutustoiminta muotojen kohdalta kahdelta viimeiseltä 26256: pakosta tapahtuu liian hitaasti. Lisäksi on vuodelta. Vuodesta 1959 voimme ottaa ver- 26257: todettu, että on sijoitettu asutustiloja tiet- tailtavaksi, miten pajon lainoja on annettu 26258: tömien taipaleitten taakse. Tämä on ns. Ven- viljelystiloille ja miten paljon asuntoviljelys- 26259: namon aikakautta. Kun sitten teiden ra- tiloille. Viljelystilalla käsitetään meidän 26260: kentamiseen olisi pitänyt ryhtyä, niin on oloissamme ns:. elinkelpoista tilatyyppiä. 26261: todettu, että kustannukset tulevat liian suu- Maanostolainoja on annettu viljelystiloille v. 26262: riksi, ja nämä asutustilalliset saavat edelleen 1959 1 025 162 000 mk,. mutta asuntoviljelys- 26263: olla ilman teitä. Toivotaan, että nämä riesat tiloille on annettu 122 505 000 mk. Sisarosuus- 26264: poistetaan asutustoiminnasta ja saadaan no- lainoja, joista meillä on ollut paljon puhetta 26265: peutta ja vauhtia tähän hyvin tärkeään elin- ja joiden puolesta on paljon esiinnytty, on 26266: keinoelämän elvyttämistoimintaan. vastaavasti annettu viljelystiloille 652 736 000 26267: mk ja asutaviljelystiloille 43 545 000 mk. Li- 26268: Ed. H u 1 t: Herra puhemies! .Aina kun säksi kun katselemme asuntolainoja, joista 26269: asutuskysymyksistä tulee puhe, on mielen- täällä pääjohtaja Kähönen nimenomaan pu- 26270: kiintoista seurata täällä. sitä keskustelua, jota heenvuorossaan mainitsi, niin on todettava, 26271: nykyinen ja entinen asutushallituksen joh- että näitäkin lainoja on annettu viljelystiloille 26272: taja käyvät, kun he yrittävät etsiä syitä ja 797 761 000 mk, mutta vastaavasti asunto- 26273: vieritellä niitä. virheitä, joita asutustoimin. viljelystiloille 316 547 000 mk. Raivauslaino- 26274: nassa on tapahtunut, toistensa niskoille. On jen kohdalla, jotka ovat lainoja, joilla ti- 26275: kuitenkin syytä todeta, että kumpikin mie- lojen elinkelpoisuutta pyritään parantamaan, 26276: lellään ottaa ansioikseen kaiken myönteisen on vastaavasti annettu viljelystiloille 26277: kehityksen, mutta kielteisistä seuraamuksista 94 987 000 mk ja asuntoviljelystiloiUe 26278: pyritään vapautumaan. Yhtä lailla kielteiset 31 960 000 mk. Eräs vielä tyypillinen esi- 26279: kuin myönteisetkin on heidän vastattavanaan, merkki, mihin suuntaan tämä lainoitus on 26280: mitä he sinä aikana, kun ovat asianomaista kulkemassa, on sähköistämislainat. Sähköis- 26281: virkaa hoitaneet, ovat tehneet. Ensinnäkin tämislainoja on annettu viljelystiloille 26282: on syytä todeta, että kun jo alkuun tässä 71 063 000 mk ja asuntoviljelystiloille 26283: maassa on ollut paljon elinkelvottomia tiloja, 28 968 000 mk. Tämä vuoden 1959 kehitys 26284: niin ennen kaikkea sinä aikana, jolloinka ed. osoittaa selvästi, mille tielle tässä lainoituk- 26285: :Maul.ä.yttölainsäädäntö. 26286: 26287: 26288: sessa on lähdetty. Jos me vastaavasti katse- nitetä vakavampaa huomiota, että maan käyt- 26289: lemme vuoden 1960 lukuja, niin on todettava, täminen niillä hinnoilla asutukseen käy mah- 26290: että tilanne noin kokonaisuudessaan siitä lin- dottomaksi. Eräs tärkeimmistä tehtävistä, 26291: jasta, mitä on noudatettu, ei suinkaan ole jonka hallitus voisi tehdä, olisi sen kohdan 26292: muuttunut myönteiseen suuntaan, vaan päin- korjaaminen maankäyttölaissa, jolla määritel- 26293: vastoin. Vuonna 1960 on annettu lainoja täisiin se hinta, jolla maa otettaisiin asutus- 26294: asuntoviljelystiloille maanostoon 1 553 milj. tarkoituksiin pakkolunastettaessa, että hinta 26295: mk ja vastaavasti on annettu asuntoviljelys- ei saisi muodostua miksikään keinotteluhin- 26296: tiloille 172 milj. mk. Meidän käsityksemme naksi, vaan hinta olisi kohtuullinen, että sen 26297: mukaan maan tarve on asuntoviljelystiloilla käyttäminen asutustarkoituksiin kävisi mah- 26298: kiistattomasti suurempi kuin viljelystiloilla. dolliseksi. Ei suinkaan yksinomaan valtion 26299: Asuntolainoja on annettu vastaavasti vilje- maita hyväksi käyttäen voida tässä maassa 26300: lystiloille 1 076 milj. mk ja asuntoviljelys- asutustoimintaa harjoittaa. Meidän on ehdot- 26301: tiloille 296 milj. mk. Rakentamislainoja on tomasti kiinnitettävä entistä enemmän huo- 26302: annettu viljelystiloille 1 210 milj. mk ja miota vapaaehtoisilla kaupoilla saataviin maa- 26303: asuntoviljelystiloille 246 milj. mk, ja äsken alueisiin. Jos asutushallitus kiinnittää tähän 26304: mainitsemistani sähköistämislainoista on to- asiaan enemmän huomiota, niin sillä on en- 26305: dettava, että niitä on annettu viljelystiloille tistä paremmat mahdollisuudet tätä kautta 26306: 110 milj. mk ja asuntoviljelystiloille 99 milj. saada maata ja myös sitä antaa entisille elin- 26307: mk. Siis tässä suhteessa on tapahtunut kehi- kelvottomille tiloille, mutta ei niin kuin ny- 26308: tystä parempaan. kyinen suuntaus asutusviranomaisten taholla, 26309: Täällä on myöskin kiinnitetty huomiota että tätä lisämaata pyritään antamaan jo 26310: maankäyttölain mukaisten lainoitusten kor- ennestään elinkelpoisille tiloille ja elinkel- 26311: koon. Ne aloitteet, jotka tässä suhteessa oli vottomat jätetään siitä paitsi. 26312: jätetty, edellyttivät, että nämä lainaehdot 26313: yhdenmukaistutettaisiin aravalainojen kanssa. Ed. Liedes: Herra puhemies! Jos kan- 26314: Me emme ole voineet siinä muodossa olla sanedustajien välttämättä täytyy olla ero- 26315: asiassa mukana emmekä tule vastaisuudessa- tuomarina tässä Ason entisen ja nykyisen 26316: kaan olemaan, mutta jos puhumme siitä, että pääjohtajan riita-asiassa, niin er.otuomarina 26317: korkoa alennetaan ilman että lainaehdot yh- tulee mieleen, että aikaisempi Ason pääjoh- 26318: denmukaistetaan, niin silloin asia muuttuu taja tunsi lain ja käytännön ja käytti sitä 26319: luonteeltaan toiseksi. Sillä jos lainaehdot maalaisliiton poliittisen voiman ruokkimi- 26320: yhdenmukaistetaan, maankäyttölainojen seksi. Mitä eroa tulee nykyiseen pääjohta- 26321: saajien asema huononee huomattavasti ny- jaan, on sanottava, että hän ei tunne lakia 26322: kyisestään; mutta pelkästään koron alenta- eikä tunne käytäntöä, mutta yrittää siitä 26323: minen parantaa heidän mahdollisuuksiaan, huolimatta pallia jälleen käyttää maalaislii- 26324: se on ilman muuta selvää. ton poliittisen voiman ruokkimiseen. Tämä 26325: 'Tässä yhteydessä on syytä kiinnittää huo- lienee ero. 26326: miota vielä maan hankkimiseen asutustarkoi- Herra puhemies! Meillä on parhaillaan kä- 26327: tuksiin sen johdosta, että täällä pääjohtaja sittelyssä toista vuotta voimassa ollut maan- 26328: Kähönen käyttämässään puheenvuorossa tä- käyttölaki. Tämän mukaan tilojen saajien 26329: hän puuttui. rasitukset ovat erittäin suuria. Jos uusi tila 26330: Asutushallituksen toimesta on lyöty viime tämän lain mukaan muodostetaan, tulee tilal- 26331: aikoina laimin vapaaehtoisilla kaupoilla maan liselle 3 milj. markan velat. Tästä la:ki mää- 26332: hankkiminen ja se on aiheuttanut sen, että rää, että 5 % on vuotuismabuna, joka jae- 26333: puutavarayhtiöt ovat käyttäneet tilaisuutta taan koron osalle 3 ja kuoletuksen osalle 2. 26334: hyväkseen ja hankkineet tänä aikana maata Tämä 5 %:n suuruinen vuotuisma:ksu tekee 26335: huomattavassa määrin haltuunsa. Meillä on 150 000 mk vuodessa. Koron osuus siinä on 26336: tosin mahdollisuus pakkolunastusteitse ottaa 90 000 mk ja lyhennyksien osuus 60 000 mk 26337: puutavarayhtiöiltä heidän haltuunsa hankki- vuodessa. Asutustilalliset ovat aivan oikeute- 26338: miaan maa-alueita, mutta kun maa-alueet on tusti esittäneet, että rasitukset ovat niin suu- 26339: hankittu keinottelutarkoituksessa, niiden ria, etteivät he kykene näistä selviytymään, 26340: hinta on muodostunut sellaiseksi tässä kilpai- ja siitä johtuen olisi korko alennettava 26341: lussa ja muodostuu edelleen, ellei asiaan kiin- 1 %:iin. 26342: 2420 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 26343: 26344: 26345: Meidän onkin todettava, että tämä mer- Nyt jälleen kansandemokraattien taholta 26346: kitsisi näille 3 milj. markan veiailisille 60 000 on yritetty tehdä viimeinen parannusesitys, 26347: markan · suuruista helpotusta vuosirasituk- saada edes ponsi, jolla velvoittaisiin hallitus 26348: siinsa ja ratkaisevalla tavalla parantaisi elin- toimimaan niin, että päästäisiin asutuslaino- 26349: mahdollisuuksia näitten korvenraivaajien ti- jen korossa 1 %:iin. Jälleen maalaisliiton ta- 26350: loilla. Kansandemokraatit ovat pyrkineet tä- holta on kiikutettu uusi pelastusrengas, uusi 26351: män lain käsittelyn alkuaikoina sellaiseen ponsi, jossa ehdotetaan, että ei alennettaisi- 26352: lopputulokseen, että tosiaankin vuosirasitusta kaan 1 %:iin, vaan riittää, kunhan vähäsen 26353: saataisiin alemmaksi. Siitä johtuen ehdo- tätä asiaa rukataan. Toivottavasti kuitenkin 26354: tiinme maan hintaa alemmas, myöskin korkoa eduskunnasta löytyy voimia, jotka edes tässä 26355: alhaisemmaksi kuin laki edellyttää, ja sa- ponsiasiassa antavat hallitukselle ohjeet, että 26356: malla tavoin olemme nyt oman lakiesityk- 1 %: n korko saavutetaan. 26357: semme kautta pyrkineet samaan tulokseen. Ed. Kähönen myöskin täällä mainitsi, että 26358: Kun meidän lakiaioitteemme on ollut maa- uuden maankäyttölain mukaisesti ei ole voitu 26359: talousvaliokunnan käsiteltävänä, niin siellä 33 000 lainanhakijalle antaa tyydyttävää pää- 26360: mm. maalaisliittolaiset, kuten muutkin por- töstä, vaan että nämä 33 000 tyytymätöntä 26361: varillisten ryhmien edustajat, ovat esittäneet on tällä hetkellä olemassa. Mistä johtuu, että 26362: meidän ehdotuksemme koron alentamisesta näitä tyytymättömiä on? Eikö laki anna myö- 26363: hylättäväksi sen takia, että laki ei muka sal- ten näille lainoja myöntää? Kyllä laki antaa 26364: lisi myöskin vuosimaksujen alentamista. myöten lainat antaa ja hyväksyä, mutta ei 26365: ~dellä mainitut ovat ilmoittaneet, että he ole rahaa. Näin sanotaan varmaan maalais- 26366: olisivat olleet valmiit hyväksymään kansan- liitonkin taholta. Aivan oikein. Eilen tämä 26367: demokraattien lakialoitteen, jos olisi voitu asia päätettiin. Eilen äänestettiin budjetin 26368: vastaavalla koronalentamismäärällä alentaa yhteydessä, annetaanko rahaa vai eikö anneta 26369: myöskin vuosirasitusta. Kun myöhemmässä rahaa ja maalaisliiton edustajat äänestivät 26370: käsittelyssä tämän aloitteen suhteen käyty sen puolesta, että ei anneta rahaa. Näitten 26371: tulkinta muuttui niin, että voidaan myöskin joukossa minun muistaakseni oli myöskin 26372: vuosirasitusta alentaa, muuttui myöskin maa- asutushallituksen pääjohtaja Kähönen. Tie- 26373: laisliiton hylkäämistä puolustava syy. Nyt tenkään tällä keinoin ei voidakaan rahoittaa 26374: on sanottu niin, että koska tämä maankäyttö- laina-anomuksia, ja tyytymättömyyttä riittää. 26375: lain muutos koskee vain pientä osaa, toisin Mutta toivottavasti maalaisliiton taholla:kin 26376: sanoen tämän uuden maankäyttölain alaisia tullaan ymmärtämään, että tämän tyytymät- 26377: velallisia, niin siitä johtuen nyt ei muka sit- tömyyden poistamiseksi tarvitaan myöskin 26378: ten voisi maalaisliitto yhtyä tähän meidän tekoja eikä ainoastaan puheita. 26379: esitykseemme. Kaikki tämä on hyvin nauret- 26380: tavaa kuulla ja paljastaa, minkälaisia veruk- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Viimei- 26381: keita milloinkin yritetään hakea, jotta asutus- nen puheenvuoro ensimmäiseksi. Pyytäisin 26382: tilallisille myönteistä koron alentamista ei ed. Liedestä tarkistamaan vielä, millä tavalla 26383: saavutettaisi. Loppujen lopuksi, kun eilen minä äänestin silloin kun asutusrahaston 26384: äänestettiin kaikkien asutusrahaston alaisten käyttövarojen lisäyksestä äänestettiin (Edus- 26385: lainojen koron alentamisesta, niin jälleen kunnasta: Mitäs muut maalaisliittolaiset te- 26386: maalaisliitolla oli uusi kannanotto. He eivät kivät?). - Jokainen vastaa omista teoistaan. 26387: äänestäneet kaikkien asutusrahaston alaisten Kun ed. Vennamo käytti tässä äsken pu- 26388: lainojen koron alentamisen puolesta, mihin heenvuoron, osoittaa se, että hän on vieraan- 26389: he ilmoittivat suuressa valiokunnassa pyrki- tunut jo aika paljon näistä asutuskysymyk- 26390: vänsä. Tämä kaikkein parhaiten paljastaa sistä. Hän käyttää lähteenään pääasiassa 26391: sen, minkälaista poliittista peliä pyritään niitä tietoja, mitä hän omilta kenttämiehil- 26392: käymään myöntämällä asutustilallisille, että tään saa; ja me jokainen tiedämme, että ne 26393: vaikeuksia on, teidän asemaanne täytyy la- eivät ole varmasti tasapuolisia, koska niissä 26394: kien kautta parantaa, mutta kuitenkin kun pyritään asutustoimintaa mustamaalaamaan 26395: tulee ratkaisun hetket näitten lakien paran- niin paljon kuin suinkin. Mutta ehkä on 26396: tamiseksi, niin aina etsitään jonkinlaista syytä muutamiin ed. Vennamon väitteisiin 26397: keinoa, mitenkä voitaisiin tästä paeta. kuitenkin kajota. 26398: Maankäyttölainsäädäntö. 2421 26399: 26400: Hän sanoi, että hallituksella olisi valta ja niin tekivät myöskin maanlunastuslauta- 26401: alentaa korkoa nykyisenkin lain puitteissa. kunnat maanhankintalain toimeenpanon · ai- 26402: Tämä pitää paikkaansa. Mutta hallituksella kana. 26403: ei ole valtaa alentaa vuotuismaksuja, ja nämä Ed. Lahtelan puheenvuoro osoittaa, että 26404: vuotuismaksut ovat kuitenkin loppujen lo- uuden ja vanhan lain välivaiheessa on paljon 26405: puksi ne, jotka heikossa asemassa olevan asu- asioita, joitten selvittäminen vie aikaa. Mutta 26406: tustilallisen tappavat. Lain mukaan on vuo- tämä ruuhka 'kun selvitetään, silloin alkaa 26407: tuismaksujen määrä laissa määrätty 5 % : ksi. yksinomaan maankäyttölain mukaisten toimi- 26408: Jos korkoa alennetaan 1 %:iin, merkitsee se tusten hoitaminen, ja silloin on myöskin 26409: sitä, että kuoletus jää 4 %: iin ja vuotuis- asian käsittely tietysti yksinkertaisempaa. 26410: maksu pysyy samana. Tämä tarvitsee ehdot- Ed. Hultin puheenvuorossa viitattiin jo- 26411: tomasti lain muutoksen, johon sisältyy, paitsi honkin asiantuntijaan. Minä en ole sellai- 26412: koron, myöskin näitten varsinaisten kuoletus- sessa kokouksesa ollut mukana, mutta se on 26413: erien, kuoletusprosentin alentaminen (Edus- tapahtunut nähtävästi maatalousvaliokun~ 26414: kunnasta: 1 % : n korko ja 3 % : n on siis nassa, jossa on ollut maatalousministeriön 26415: sama ed. Kähösen mukaan?). - 5 %:n kuo- asiantuntija. Luulen, että ed. Hult on ym- 26416: letus, josta 3 korkoa ja 2 kuoletusta, se on märtänyt tai tulkinnut väärin tämän minis- 26417: aivan eri asia. teriön asiantuntijan lausunnon. Jos maata- 26418: Täällä mainittiin myöskin ed. Vennamon lousministeriön asiantuntija todella on sano- 26419: puheenvuorossa, että ne nykyiset hinnat, nut, ettei ole yritettykään parantaa asunto~ 26420: joita asutushallitus käyttää ja joilla asutus- viljelystilojen asemaa, jos tämä pitää paik- 26421: hallitus hankkii maata ja luovuttaa sitä vas- kansa, niin on todettava, että maatalousmi- 26422: taavasti asutettaville, olisivat liian korkeat ja nisteriön asiantuntija on antanut lausunnon 26423: että nykyinen hallitus voisi siinäkin suhteessa vastoin parempaa tietoaan. Uskon kuitenkin, 26424: asian käytännössä hoitaa ilman minkäänlaisia että ed. Hult on nämä asiantuntijan antamat 26425: lain muutoksia siten, että hintoja ilman tiedot tulkinnut omalla tavallaan. Yritin 26426: muuta alennettaisiin. Tähän ed. Vennamon omassa puheenvuorossani äsken osoittaa, että 26427: käsitykseen on varmasti hänen alitajunnas- maankäyttölain piiriin ovat päässeet, ei ai- 26428: saan tullut se vanha maanhankintalain mu- noastaan asuntoviljelystilat, vaan myöskin 26429: kainen vuoden 1944 hinta, jolla maata hin- asuntotilat ja asuntotontit sen mukaan kuin 26430: noiteltiin maanhankintalain voimalla. Asia- laki edellyttää. Pitemmälle ei ole voitu 26431: harr oli näin, hyvä ystäväni Vennamo, kyllä mennä. Kyllä niitä asutushallituksen tilas- 26432: se oli vuoden 1944 hinta, jota käytettiin toja, lainoitustilastoja, joita ed. Hult täällä 26433: maanhankintalain toimeenpanossa. Nyt pu- luki, tietysti voidaan useammalla eri tavalla 26434: hutaan ja pelataan käyvän hinnan voimalla, tulkita riippuen siitä, miten halutaan asiat 26435: kuten laki edellyttää ja sitä lakia täytyy päälaelleen kääntää. Tämä asuntoviljelysti- 26436: nykyisten viranomaisten kunnioittaa yhtä lojen kysymys on tietysti vaikea kysymys. 26437: paljon kuin entistenkin. Ennen, maanhan- Nykyisessä laissa on selvästi määrätty, että 26438: kintalain toimeenpanon aikana, monet silloin uusia asuntoviljelystiloja ei saa perustaa lain- 26439: maata saaneet olivat tyytymättömiä, että kaan muuten kuin poikkeustapauksissa; sil- 26440: vuoden 1944 hintakin oli eräissä tapauksissa loin maatalousministeriö joutuu antamaan 26441: liian korkea. Varmasti on nytkin niitä tyy- suostumuksensa asi,aan. Miksi näin on, sen 26442: tymättömiä, jotka väittävät, että tämä mei- me jokainen tiedämme. Se johtuu mm. siitä~ 26443: dän hinnoittelumme, tämä käyvän hinnan että maanhankintalain toimeenparran aikana 26444: menettely, kulkee liian yläkanttiin. Me olem- tuli näitä tiloja perustetuksi aivan liian pal- 26445: me pyrkineet tässä kohtuulliseen ja asialli- jon, 15 000 kappaletta, ja nämä asuntovilje· 26446: seen hintaan. lystilojen silloiset saajat ovat myöskin nyt 26447: vaatimassa meiltä lisää maata. Olisi aivan 26448: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Pyydän järjetöntä lähteä uusia asuntoviljelystiloja 26449: puhujaa jatkamaan puhujakorokkeelta. enää perustamaan. Vanhojen asuntoviljelys~ 26450: tilojen asioita, sekä lisämaa- että lainoitusky- 26451: Puhu j a (jatkaa lavalta): Maankäyttö- symyksiä, on asutusviranomaisten toimesta 26452: lain toimeenpanossa hinnoittelun suorittavat pyritty hoitamaan niin pitkälle kuin laki 26453: tuomarin vastuulla maankäyttötoimikunnat, sallii. 26454: Lauantaina 17 p. jouluknllta 1960. 26455: 26456: 26457: Ed. Hult myöskin syytti asutushallitusta asuntoja. Tähän voidaan palata myöhemmin 26458: .siitä, että asutushallituksen toimesta on lyöty toisessa vaiheessa. 26459: laimin maan vapaaehtoinen hankkiminen. 26460: Tämän eräät väittävät johtuvan siitä, että MinisteriAnti l a: Herra puhemies! Kan- 26461: meidän hintatasomme on liian alhainen, sanedustajat tuntevat kalastaja Kokkalan ta- 26462: minkä takia kauppoja ei tarpeeksi synny. pauksen, joka on osoitus siitä, miten ed. Ven- 26463: Varmasti on totta se, että jos hintatasoa lro- namo hoiti asutusasioita ollessaan ylijohta- 26464: hotettaisiin näilläkin markkinoilla, kauppoja jana. Herra Kokkala ei sattumalta kuulunut 26465: syntyisi huomattavasti enemmän. Mutta kun ed. Vennamon vaalipiiriin, ja hänen osansa 26466: ed. Vennamo äskeisessä puheenvuorossaan oli varsin kova. Viittaan Pyhtään kalastajien 26467: jyrkästi syytti, että asutushallituksen käyttä- kohtaloon. Kysyn, tunsiko ed. Vennamo lain 26468: mät nykyiset hinnat ovat aivan liian korkeat, ja käytännön. Edustajat, ottakaa selvää tästä 26469: ja ed. Hult syyttää taas, että me maksamme Pyhtään kalastajien tapauksesta! Se on osoi- 26470: liian alhaisen hinnan, lienee totuus se, että tus siitä hengestä, millä tavalla ed. Vennamo 26471: meidän hintatasomme on oikea ja kirkko on hoiti asioita. Se on ollut minusta itsenäisyy- 26472: pantu keskelle kylää. den aikana kaameinta leikkiä, mitä on Karja- 26473: lan siirtolaisten asioilla pelattu, ja siksi, että 26474: Ed. Aho ne n: Herra puhemies! Kun he eivät kerran totelleet ed. Vennamoa tai 26475: kysymyksessä on kolmas käsittely, tämä on eivät taipuneet siihen, millä tavalla hän olisi 26476: vähän niin kuin jäljestä joulun puhumista, heitä tahtonut käsitellä. 26477: vaikka eletäänkin tässä joulun tunnelmissa. 26478: Totuus tässä asiassa on se, että suuren valio- Ed. Vennamo: Herra puhemies! Ei oi- 26479: kunnan jaostossa kun tätä asiaa käsiteltiin, keastaan kannattaisi vastata ed. Kähöselle, 26480: me menimme korkojen alentamiseen 1 %:iin, koska minun on valitettavasti todettava, että 26481: mutta lähinnä sen jälkeen kun tilanne oli hänen lausuntonsa osoitti suurta asiantunte- 26482: muodostunut tämmöiseksi, maalaisliiton ta- mattomuutta. Mutta todistaakseni asian nyt 26483: holta ryhdyttiin toimenpiteisiin, niin että vain yhdestä kohdasta, olen pakotettu käyt- 26484: sitä päätöstä täällä eduskunnassa ei syntynyt. tämään puheenvuoron. Mainitsin, että asu- 26485: Ilmeisesti asia on niin, kuten kansliapäällikkö tettaville asutustilojen hinnat ovat liian kor- 26486: Salminen mainitsi, että tutkimatta tähän tus- keat. Täiltä pohjalta ed. Kähönen väitti, että 26487: kin voitaisiin mennä, se voi olla monitahoi- minä en tunne uutta maankäyttölakia, että 26488: nen kysymys. ajattelen vanhaa maanhankintalakia, vuo- 26489: den 1944 hintoja. Sitten ed. Kähönen sa- 26490: Meillä on selviä esimerkkejä, mitenkä saa- noi, että kun toisaalta taas ed. Hult vaati va- 26491: tetaan joutua tilanteeseen, jossa päätöksiä on paaehtoisia kauppoja ja siinä tarvitaan suu- 26492: peruttava. Ed. Liedes yritti koko tämän rempaa hintaa, niin näin puheet ovat risti- 26493: syyskauden, kun budjettia käsiteltiin, muut- riitaisia. Lienee syytä todeta, mitä ed. Kä- 26494: taa ,häntärahan" maksuperusteita, ja hän hönen ei näytä tuntevan, että maankäyttö- 26495: joutui käsityksensä muuttamaan aivan viime laissa on kaksi hintaa, on maan luovutta- 26496: vaiheessa, vaikka hän täällä kovaäänisesti jalle tuleva hinta ja maan saajalle tuleva 26497: rintaäänellä todisti, mitä toiset ov·at tehneet. hinta. (Eduskunta: Kuka maksaa erotuksen?) 26498: Kuitenkin eräs asiantuntija suuren valiokun- Edelleen maanJkäyttölaissa on sanottu, että 26499: nan jaostossa mainitsi, että jos mennään tä- erotuksen voi maksaa valtio ja erityisistä 26500: hän koron alentamiseen 1 %:iin, se merkitsee syistä voidaan alentaa hintaa. Näin ollen 26501: sitä, että myöhemmässä vaiheessa on sitten hallituksella on mahdollisuus tehdä oikeutta 26502: myöskin alennettava aravalainojen korkoa; sekä maan luovuttajaJle että maan saajalle, 26503: se ilmeisesti pitääkin paikkansa. Tämä aja- niin että asutustoiminnan tulokset ovat ter- 26504: tus sinänsä on varmasti oikea, syystä että veitä, ja tämähän on sellaista toimintaa, 26505: kun asunnoista on puutetta ja asuntojen ta- josta muutoinkin aiheutuu valtiolle kustan- 26506: soa pitää maaseudulla ja liikekeskuksissa pa- nuksia. Kun ed. Kähönen käänsi asian täy- 26507: rantaa, meidän olisikin jatkuvasti pyrittävä sin asiattomuuteen, minun on pakko todeta, 26508: siihen, että voitaisiin korkohelpotuksilla ja että hän ei ilmeisesti vielä tunne maankäyt- 26509: muilla valtion toimenpiteillä päästä siihen, töla·kia eikä myöskään käytäntöä riittävästi. 26510: että saataisiin asuntojen tarvitsijoille halpoja Toivoisin, että hän tutustuisi myös tähän 26511: Maankiyttölainsäädäntö. 26512: 26513: 26514: asiaan. Täällä myös mainittiin siitä, mitenkä täisivät osoittavan, että nama esitykset tu- 26515: on saatu kahden vuoden aikana tuloksia. Ed. levat täällä suurella myötämielisyydellä hy- 26516: Kähönen luetteli täällä tilastoja, mutta hän väksytyiksi, ja siitä me maalaisliittolaiset 26517: jätti mainitsematta, että niissä tilastoissa on olemme vilpittömästi iloisia (Eduskunnasta: 26518: aikaisemman ajan tulokset pantu mukaan. Mitkä esitykset?). - La:ki yhteismetsistä ja 26519: Olisi ollut mielenkiintoista kuulla, mitä on perusluotosta, ne ovat sellaisia laikeja, joilla 26520: maankäyttölain nojalla tehty, sillä sen lain elinkelvottomia tiloja tehdään elinkelpoi- 26521: soveltamisestahan on nyt kysymys eikä siitä siksi aivan ratkaisevalla tavalla, ja maalais- 26522: moititusta menneisyydestä. Minä vastaan liitto tulee aivan varmaan olemaan tämän 26523: menneisyydestä myös virheineen, mutta maa- tukena ja takana eduskunnassa. 26524: laisliitto yrittää koko ajan puolustella men- 26525: neisyyden virheillä nykyisiä virheitään ja Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Maa- 26526: saamattomuuttaan. Mitä Kokkalan tapauk- laisliittolaiset tuntevat kovasti selityksen tar- 26527: seen tulee, niin siitä päättivät laiUiset tuo- vetta näissä maankäyttö- ja asutusasioissa. 26528: marinvastuulla toimivat elimet, maanlunas- Se johtuu nimenomaan siitä, että asutustilal· 26529: tuslautakunta ja tarkastusoikeus, ja valitetta- liset ja maan pienviljelijäväestö ovat suurissa 26530: vasti minä en pystynyt enempää asiaan vaikeuksissa ja ovat varmasti hyvin selvästi 26531: myönteisesti vaikuttamaan, ed. Antila. esille tuoneet nämä vaikeudet maalaisliiton 26532: Ed. R ö n k k ö: Herra puhemi'e8! Eräissä ryhmälle. 26533: täällä käytetyissä puheenvuoroissa on ku- Asutustoiminnan pääjohtaja Kähönen kåyt- 26534: vattu kovin yksipuolisesti asutustoimenpi- tämässään puheenvuorossa lausui, että maan- 26535: teitä aikaisemmalta ja samoin nyt aivan käyttötoiminnan ja lisämaitten saamisen tär- 26536: viime ajalta. Luonteenomaista näille puheen- kein este on varojen puute näihin tarkoituk- 26537: vuoroille on ollut löytää asutustoiminnasta siin. Minä ronistuttaisin siitä lausunnosta, 26538: vain virheitä, vaikka olisi asiallisempaa jonka ed. Kalliokoski antoi silloin, kun maan- 26539: tuoda esille myös niitä varsin suuria posi- ·käyttölakeja täällä eduskunnassa säädettiin, 26540: tiivisia tuloksia, joita runsaasti on aikaan- tätä samaa lakia, jonka toimeenpanosta nyt 26541: saatu asutustoiminnan alalla (Ed. Vennamo: täällä kiistellään. Siinä yhteydessä nimittäin 26542: Kumpana ajanjaksona?) - Molempina ajan- suurtilallisten edustajat siellä oikealla olivat 26543: jaJksoina. Turha on esittää demagogiaa. ~ kovin huolestuneita siitä, että maankäyttölain 26544: Se käytännöllinen etu tästä asutustoiminnan perusteella maan lisäalueitten ja muiden mai- 26545: politisoimisesta kuitenkin kieltämättä on, että den ottaminen viljelystarkoituksiin paisuu 26546: kilpailu sillä alalla vie tärkeitä asutustoi- niin suureksi toiminnaksi, että heidän etunsa 26547: menpiteitä eteenpäin, ja silloin tämä (Ed. siitä kärsivät. Tässä yhteydessä maalaisliiton 26548: Hiltunen: Mi·kä kilpailu?) - sanoisin po- ed. Kalliokoski huomautti, että maankäyttötoi- 26549: liittinen kilpailu - (Eduskunnasta: Ravi- mintaa harjoitetaan niissä rajoissa kuin vuo- 26550: kilpailu!), ja silloin tämä muutoin vähäar- sittain varoja tullaan ottamaan tulo· ja me- 26551: voinen iohina täällä palvelee hyviä tarkoi- noarvioon, ja niissä puitteissahan tämä toi- 26552: tuksia. minta tapahtuu. Tämän Kalliokosken toimin- 26553: Eräs harhaanjohtava väite näissä puheen- taohjeen mukaisesti maalaisliittolainen halli- 26554: vuoroissa on kuitenkin oikaistava. Sanottiin, tus ja maalaisliittolainen eduskuntaryhmä on 26555: että nykyisen maankäyttölain ja asutustoi- tämän asian yhteydessä jarruja päällä pitä- 26556: menpiteitten tarkoitus ei ole parantaa elin- nyt, ja kun niitä vaikeuksia asutustilallisilla 26557: kelvottomia tiloja. Asia on kuitenkin siten, ja pienviljelijäväestöllä on, niin maalaisliitto- 26558: että nimenomaan elinkelvottomien tilojen laiset ovat tästä vastuussa. 26559: elinkelpoisiksi muodostaminen on nykyisen Aivan varmasti maalaisliittolaiset tulevat 26560: asutustoiminnan eräs päätavoite, kun lisä- saamaan vastaisuudessakin tätä selitysten 26561: alueita annetaan pientiloille, ensijaisesti asun- tulvaa puutteista ja tekemättä jättämisistä 26562: toviljelystiloille, ja lain mukaan voidaan an- asutustoiminnan yhteydessä jatkaa täällä 26563: taa myöskin pienemmille jopa asutotiloille- eduskunnassa ja vielä enemmän pienviljelijä- 26564: kin. väestön ·keskuudessa. 26565: Eduskunnalle on jätetty lakiesityksiä, 26566: jotka uuden vuoden jälkeen tulevat täällä Ed. Hu 1t: Herra puhemies! Ed. Rönkön 26567: käsiteltäviksi. Käytetyt puheenvuorot näyt- puheenvuoron johdosta on syytä todeta, että. 26568: 2424 Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 26569: 26570: 26571: hän korosti erikoisesti sitä, että maankäyttö- syisin asutushallituksen pääjohtajalta, onko 26572: lain mukaan tilojen elinkelpoisuutta olisi pa- yhtään ainoata tällaista rappiotilaa koskevaa 26573: rannettava pientilojen osalta ennen kaikkea rappiotilatoimitusta pantu edes ·käyntiin. 26574: lisämaita antamalla. Siitä asiastahan me Kolmas seikka, johonka tässä yhteydessä 26575: olemme yhtä mieltä. Mutta siitä, miten asiaa on syytä kiinnittää huomiota, on se, että osit- 26576: käytännössä on hoidettu, olemme vahvasti tamisrajoituslakia ei tämä hallitus ole anta- 26577: eri mieltä, kun maalaisliitto haluaa väittää, nut eduskunnalle. Tämähän on hirveä puute. 26578: että asioita on hoidettu lain hengen mukai- Joka vuosi syntyy enemmän elinkelvottomia 26579: sesti. Näin ei ole tapahtunut. Siitä antoivat tiloja kuin mitä nykyinean asutushallitus 26580: äskeiset esittämäni numerot selvän esimerkin, pystyy tekemään uudestaan elinkelpoisiksi. 26581: että maan ostoonkin ja lisämaiden antoonkin 26582: käytettävät varat ovat menneet pääasiassa jo Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26583: ennestään elinkelpoisten tilojen hyväksi. 26584: Ed. Rönkkö mainitsi myöskin eduskunnassa Ensimmäinen varapuhemies: 26585: olevasta YJhteismetsälain ja perusluottolain, Keskustelussa on ed. N. Nieminen ed. Niira- 26586: jotka koskevat maaseutua, käsittelystä. Me sen kannattamana ehdottanut eduskunnan 26587: olemme iloisia siitä, että maalaisliitto ym- hyväksyttäväksi seuraavan toivomuksen: 26588: märtää näiden lakien merkityksen, ja us- ,että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toimenpi- 26589: komme, että näistä edes saadaan sellaiset, teisiin maankäyttölain 93 §: ssä mainittujen 26590: jotka palvelevat elinkelvottomia tiloja. Kum- lainojen vuotuismaksujen ja koron alentami- 26591: paankin näihin lakiin pitää ottaa määräys, seksi." Kutsun tätä ed. N. Niemisen ehdotuk- 26592: että näitä enempää yhteismetsäosuuksia kuin seksi. Ed. Pohjonen ed. J. E. Partasen kan- 26593: myöskään perusluottoa ei anneta muuta kuin nattamana ehdottaa seuraavaa toivomusta: 26594: asuntoviljelystiloille, siis elinkelvottomille ti- ,että hallitus kiireellisesti selvittäisi ja an- 26595: loille, eikä ennestään elinkelpoisille. taisi eduskunnalle esityksen, joka tarkoittaa 26596: asutustilallisten vaikean aseman helpotta- 26597: Ed. R a i p a l a: Herra puhemies! Tässä mista siten, että heille voidaan antaa ny- 26598: yhteydessä on syytä lyhyesti ·kiinnittää huo- kyistä suurempia helpotuksia vuotuismaksuja 26599: miota siihen velttouteen, jolla asutushallitus ja korkoa alentamalla." Kutsun tätä ed. Poh- 26600: on ostanut maata vapailta markkinoilta. josen ehdotukseksi. 26601: Aikaisempien tilastojen mukaan tätä on ollut 26602: saatavissa satojatuhansia hehtaareita, ja ku- 26603: ten pääjohtaja äsken mainitsi, sitä on ostettu Selonteko myönnetään oikeaksi. 26604: vain pieni murto-osa tästä määrästä. Tämä 26605: johtuu siitä, että asutusviranomaiset käyttä- Ensimmäinen varapuhemies: 26606: vät niin alhaista hintatasoa, ettei kerta kaik- Mitä ed. N. Ni·emisen ja ed. Pohjosen ehdot- 26607: kiaan niillä hinnoilla ole maata saatavissa tamiin toivomusponsiin tulee, katson, että 26608: vapailta markkinoilta. Mainittakoon, että niistä voidaan työjärjestyksen 43 § : n 3 mo- 26609: tänä vuonna on ostettujen maiden keskimää- mentin säännösten mukaan päättää tässä 26610: räinen hehtaarihinta ollut alle 30 000 mk, istunnossa ehdotuksia pöydälle panematta. 26611: niiden maiden joita asutushallitukselle on 26612: ostettu. Selväähän on, ettei tällaisella hin- Menettelytapa hyväksytään. 26613: nalla maata ole saatavana asutustarkoituk- 26614: siin. Toisessa käsittelyssä päätetyt, hallituksen 26615: On toinenkin seikka, johonka tässä yhtey- esitykseen sisältyvät lakiehdotukset hyväksy- 26616: dessä on syytä kiinnittää huomiota. Keskus- tään. 26617: telun yhteydessä pääjohtaja mainitsi, että 26618: nykyisen maankäyttölain rappiotilapykälä ja 26619: keinottelupykälä ovat sellaiset, ettei niillä Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 26620: mitään maata saada. Asia on nyt kuitenkin kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- 26621: niin, että esim. ns. autiotilatutkimuksen mu- vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 26622: kaan on maassa yli 2 000 tilaa, joitten pelto 26623: on jätetty viljelemättä ja asukas on muilla Lakiehdotusten kolmas ·käsittely julistetaan 26624: mailla, tilalla ei asukaan ketään. Minä ky- päättyneeksi. 26625: Maankäyttölainsäädäntö. 2425 26626: 26627: 26628: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan nen, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, Kokkola, 26629: ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi- Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, 26630: sestä. Lehmonen, Lehto, Liedes, Lindblom, Linde- 26631: man, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, H. 26632: Ensimmäinen varapuhemies: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 26633: Nyt olisi päätettävä toivomusponsista. kelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. Niemi- 26634: Toivomusponsiehdotukset ovat vastakkaisia, nen, Niiranen, Paasio, V. E. Partanen, Pel- 26635: joten ensin on suoritettava äänestys niiden tonen, Pessi, Prunnila, Puha!kka, Pul·kkinen, 26636: välillä ja sen jälkeen voittaneesta mietintöä Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 26637: vastaan. Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, 26638: Siltanen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 26639: Menettelytapa hyväksytään. nen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 26640: Tuominen, V. Turunen, Uoti, Vennamo, R. 26641: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 26642: Äänestykset ja pll.li.tökset: 26643: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26644: 1) Äänestys ed. Pohjosen ja ed. N. Niemi- tajat: 26645: sen ehdotusten välillä. 26646: Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, 26647: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Poh- Flinck, Heinonen, Hyytiäinen, Junnila, Kai- 26648: josen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tila, Kajatsalo, Kiviaho, Kyttä, Leskinen, 26649: voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus hyväk- Mannila, Matilainen, Niskala, Nurminen, Pe- 26650: sytty. sonen, Pitsinki, Pohjala, Saariaho, Salmela- 26651: Järvinen, Salminen, Seppä, A. Simonen, 26652: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Sundell, Sävelä, Tenhiälä, A. Tuominen, 26653: Turkka, Törngren ja I. Virtanen. 26654: Ahonen, Antila, Aulaniko, Borg-Sundman, 26655: EhTnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Hali- 26656: nen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Ho- Ensimmäinen varapuhemies: 26657: lopainen, Hosia, Häppölä, Högström, Innala, Äänestyksessä on annettu 86 jaa- ja 80 ei- 26658: Jaakkola, Jungarä, Jussila, Jämsen, Kaarna, ääntä; poissa 33. 26659: Kaasalainen, Kalliokoski, Kekkonen, ~p 26660: painen, Kleemola, Koivisto, Kosola, Kukko- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 26661: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, synyt ed. Pohjosen ehdotuksen. 26662: Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 26663: maa, Lindh, Luuktka, Lähteenmäki, E. Man- 2) Äänestys ed. Pohjosen ehdotuksesta mie- 26664: ninen, Marttila, Mattila, Meinander, Niemelä, tietöä vastaan. 26665: V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paarman, 26666: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26667: nen, Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala, jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjosen ehdotus hy- 26668: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- väksytty. 26669: lasti, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 26670: V. Simonen, Sinkkonen, Styktki, Sukselainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26671: Svinhufvud, Teir, Tikkaoja, Timonen, V. K. 26672: Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiher- Aalto, Ahonen, Alanko, Aulanko, Borg- 26673: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry- Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, 26674: nen ja Väänänen. Haapasalo, Hallberg, Hara, Helle, Henriks- 26675: son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hos- 26676: ,Ei" Äänestävät seuraavat edustajat: tila, Högström, Innala, Kalavainen, Karjalai- 26677: nen, Karvonen, Kemppainen, Koivisto, Kok- 26678: Aalto, Aaltonen, Alanko, Andersson, Back- kola, Kosola, Kulovaara, Käkelä, Lehto, Leh- 26679: lund, Enne, Eriksson, Friman, Haapanen, tonen, Leikola, Lindblom, Lindeman, Lindh, 26680: Haapasalo, Helle, Henriksson, Hietanen, Hil- Lähteenmäki, E. Manninen, Meinander, Niemi, 26681: tunen, Honkonen, Hostila, Hult, Härkönen, V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paasio, 26682: Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Karvo- V. E. Partanen, Peltonen, Procope, Raipala, 26683: 304 26684: Lauantaina 17 p. joulukuuta 1960. 26685: 26686: 26687: Rantala, Raunio, Rihtniemi, Saukkonen, 13) Ehdotukset laiksi maanvuokrasuhteiden piten- 26688: Saura, Siltanen, Styk:ki, Tanner, Teir, Tik- tämisestä. eräissä. tapauksissa ·a.nnetun lain muutta- 26689: misesta. 26690: kaoja, V. K. Turunen, Tuuli, Wiherheimo, 26691: V. A. Virtanen ja Väyrynen. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 26692: lituksen esitys n: o 90 ja ed. Niirasen 26693: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ym. lak.al. n: o 135, joita on valmistelevasti 26694: Aaltonen, Andersson, Antila, Backlund, käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 26695: Enne, Erkkilä, Eskola, Friman, Haapanen, nössä n: o 30 ja suuren valiokunnan mietin- 26696: Halinen, Hietanen, Holopainen, Honkonen, nössä n: o 133, esitellään k o l m a n teen 26697: Hult, Häppölä, Härkönen, Jungarå, Jussila, k ä s i t t e l y y n. 26698: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, 26699: Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Klee- Ensimmäinen varapuhemies: 26700: mola, Koivunen, Korsbäck, Kukkonen, Kuu- Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa 26701: sinen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista- 26702: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Linna, miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie- 26703: Lukkarinen, Luukka, H. Manninen, Marttila, tinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 26704: Mattila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 26705: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Niemi- lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 26706: nen, Niiranen, Paarman, Paaso, Pakkanen, sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis- 26707: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 26708: Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- 26709: Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 26710: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 26711: Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, V. Simo- tai sen hylkäämisestä. 26712: ne, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suon- Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 26713: pää, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tiekso, suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 26714: Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 26715: Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, tehdä. 26716: R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja 26717: Menettelytapa hyväksytään. 26718: Åsvik. .... 26719: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leinonen, 26720: Malkamäki ja Tauriainen. Keskustelu: 26721: 26722: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. V. Turunen: Herra puhemies! La:ki- 26723: tajat: ja talousvaliokunta on tässä yhdeydessä käsi- 26724: tellyt myöskin ed. Niirasen aloitteen, joka 26725: Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, olisi tarkoittanut esitetyn lain ulottamista 26726: Flinck, Heinonen, Hyytiäinen, Jaakkola, Jun- käsittämään myöskin maaseutukuntia. On to- 26727: nila, Kaitila, Kajatsalo, Kiviaho, Kyttä, Les- dettava, että voimassa oleva laki vuokrasuh- 26728: kinen, Mannila, Matilainen, Niskala, Nurmi- teitten jatkamisesta maalaiskunnissa, joka on 26729: nen, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Saariaho, annettu vuonna 1945, päättyy kuluvan vuo- 26730: Salmela-Järvinen, Salminen, Seppä, A. Simo- den loppuun mennessä. Laista eräiden vuokra- 26731: nen, Sundell, Sävelä, Tenhiälä, A. Tuominen, alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa, an- 26732: Turkka, Törngren ja 1. Virtanen. nettu vuonna 1958, on jäänyt pois ne maa- 26733: seudun vuokramiehet, joiden vuokra-alueilla 26734: Ensimmäinen varapuhemies: ei ole rakennuksia. Näin ollen nämä vuokra- 26735: Äänestyksessä on annettu 62 jaa- ja 100 ei- miehet tulevat vuoden loputtua ensi vuoden 26736: ääntä, 3 tyhjää; poissa 34. alusta alkaen jäämään täydellisesti turvat- 26737: tomaan asemaan. Ei ole olemassa aivan 26738: Eduskunta on hyväksynyt ed. Pohjosen tarkkoja tietoja siitä, kuinka paljon näitä 26739: ehdotuksen. tällaisia vuokramiehiä on. Eräiden puolivi- 26740: rallisten tilastojen mukaan niitä pitäisi olla 26741: Asia on loppuun käsitelty. koko maassa 1 200, mutta on ilmeistä, että 26742: Maanvuokrasuhteiden piteatiimillen. 2427 26743: 26744: kaikkia näitä ei ole rekisteröity. On arvioitu, kaupungeissa ja kauppaJoissa on juuri tällai- 26745: että niitä saattaisi olla ehkä noin 3 000. sia alueita, joissa on vuodeksi kerrallaan 26746: Hallituksen taholta ei ole ryhdytty toimen- vuokrasopimus. Nyt jatketaan sopimuksia 26747: piteisiin näiden vuokramiesten aseman järjes- vuoden 1963 loppuun, ja asemakaavallisissa 26748: tämiseksi. Helpoi:n tapa olisi jatkaa vuoden järjestelyissä saattaa tulla huomattavia vai._ 26749: 1945 vuokralakia, kun tässä yhteydessä tätä keuksia. Siinä mielessä muutos oli huonon- 26750: la:kia ei ole saatu laajennetuksi maaseudun nus tähän lakiin. 26751: vuokramiehiä koskevaksi. Kysymys olisi joka 26752: tapauksessa järjestettävä, etteivät nämä ihmi- Ed. V i r o l a i n e n: Tämän johdosta huo- 26753: set joutuisi turvattomaan asemaan niin kauan mauttaisin, että asutushallituksella on oikeus 26754: kuin tämä vuokra-alueiden lunastuskysymys purkaa vuokrasuhde jo aikaisemmin kuin 26755: on kokonaisuudessaan järjestämättä. vuoden 1963 lopussa, jos asemakaavalliset 26756: Edellä esitettyyn viitaten ehdotan, herra muutokset sitä vaativat. 26757: puhemies, eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 26758: raavan toivomuksen: ,Hyväksyessään lain Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26759: eduskunta kehoittaa hallitusta ryhtymään 26760: lakisääteisiin toimenpiteisiin vuokramiesten Ensimmäinen varapuhemies: 26761: aseman turvaamiseksi koko maassa". Keskustelussa on ed. V. Turunen ed. Niirasen 26762: kannattamana ehdottanut, että perusteluihin 26763: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Kan- lisättäisiin seuraavaa: ,Hyväksyessään lain 26764: natan ed. V. Turusen ehdotusta. eduskunta 'kehoittaa hallitusta ryhtymään 26765: lakisääteisiin toimenpiteisiin vuokramiesten 26766: Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! aseman turvaamiseksi koko maassa." 26767: Käsitellessään hallituksen esitystä eräiden 26768: maanvuokrasuhteitten pitentämisestä kaupun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 26769: geissa ja kauppaloissa suuri valiokunta laa- 26770: jensi esitystä niin, että vuokraoikeuksien pi- Ensimmäinen varapuhemies: 26771: tentäminen koskisi myöskin viljelyalueita. Ensin on päätettävä lakiehdotuksista. 26772: Käsitykseni mukaan tämä laajennus oli asian- 26773: mukainen ja oikea nimenomaan sen vuoksi, Toisessa käsittelyssä päätetty, hallituksen 26774: että eduskunnassa on parhaillaan käsiteltä- esitykseen ja lakialoitteeseen pohjautuva la- 26775: vänä hallituksen esitys maanvuokrasuhteitten kiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksimieli- 26776: järjestämisestä kaupungeissa ja kauppaloissa, sesti. 26777: ja ennen kuin tämän lain kohdalta on tehty 26778: mitään lopullista ratkaisua, olisi ollut mieles- Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksimieli- 26779: täni väärin katkaista vuokrasuhteita viljely- sesti. 26780: alueitten kohdalta. Sen vuoksi mielestäni la- 26781: kiesitys tässä kohden on saanut hyvän muo- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 26782: don. taan päättyneeksi. 26783: Kuten ed. Turunen viittasi, niin tämä laki- 26784: esitys, joka nyt joudutaan ratkaisemaan, ei Ensimmäinen varapuhemies: 26785: koske ollenkaan maaseudun vuokra-alueita, Nyt olisi äänestettävä ed. V. Turusen ehdo- 26786: ja niin kuin asiantuntijat myöskin suuressa tuksesta. 26787: valiokunnassa esittivät, maaseudulle jää nyt 26788: suuri joukko vuokra-alueita, joita vuonna Äänestys ja päätös: 26789: 1958 voimaantullut vuokralaki ei ollenkaan 26790: koske. Sen vuoksi minustakin on oikein, että Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26791: hallitus asiaa selvittää, ja kannatan ed. V. jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus 26792: Turusen tekemää ehdotusta. hyväksytty. 26793: Ed. K e m p p a i n e n: Ed. Virolaiselle ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26794: huomauttaisin, että käsitykseni mukaan suu- 26795: ren valiokunnan muutos oli huomattava huo- Antila, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 26796: nonnus tässä asiassa. Siinä on se vaara, että rooth, Erkkilä, Forsius, Hallberg, Hara, Hie- 26797: 2428 Lauantaina 17 p. joulukuuta. 1960. 26798: 26799: 26800: tala, Hosia, Häppölä, Högström, Innala, Ensimmäinen varapuhemies: 26801: Jaakkola, Jungarå, Kaarna, Kemppainen, Äänestyksessä on annettu 45 jaa- ja 113 ei- 26802: Koivisto, Kosola, Kämäräinen, Lahti, Lehto- ääntä; poissa 41. 26803: nen, Leikola, Leinonen, Lindh, Luukka, Läh- 26804: teenmäki, Meinander, Nordström, Paarman, Eduskunta on hyväksynyt ed. V. Turusen 26805: Pentti, Procope, Raipala, Rihtniemi, Saalasti, ehdotuksen. 26806: Saukkonen, Saura, V. Simonen, Stykki, Suk- 26807: selainen, Tanner, Teir, Tuuli, Wiherheimo ja Asia on loppuun käsitelty. 26808: Väänänen. 26809: 26810: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14) Ehdotus Valtioneuvoston laina.nottovaltuuk- 26811: sista. 26812: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Alanko, Anders- 26813: son, Backlund, Enne, Eriksson, Eskola, Fri- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26814: man, Haapanen, Halinen, Helle, Henriksson, n:o 140 ja otetaan toiseen käsitte- 26815: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 26816: Hostila, Hult, Härkönen, Jussila, Jämsen, mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty 26817: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kansi- hallituksen esitys n: o 74, joka sisältää yllä- 26818: kas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Ke- mainitun ehdotuksen. 26819: lovesi, Kilpi, Kleemola, Koivunen, Kokkola, 26820: Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Ensimmäinen v ar apu hemi es: 26821: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lalkkala, Lehmo- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 26822: nen, Lehto, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lin- mietintö n:o 140. 26823: deman, Linna, Lukkarinen, Malkamäki, E. 26824: Manninen, H. Manninen, Marttila, Meriläi- Keskustelua ei synny. 26825: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 26826: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niira- Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren 26827: nen, Paasio, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 26828: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pessi, Poh- 26829: jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- 26830: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro- Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju- 26831: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, listetaan päättyneeksi. 26832: Salin, Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, Sil- 26833: tanen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, 26834: Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, 26835: T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 26836: Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, 26837: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Pöydällepanot. 26838: Väyrynen ja Åsvik. 26839: Ensimmäinen varapuhemies: 26840: Eduskunnalle on jaettu perustuslakivaliokun- 26841: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nan mietintö n:o 26, pankkivaliokunnan mie- 26842: tajat: tintö n:o 5 ja valtiovarainvaliokunnan mie- 26843: tintö n:o 49, jotka voitaneen nyt esitellä pöy- 26844: Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, dällepanoa varten. 26845: Flinck, Haapasalo, Heinonen, Hetemäki, 26846: Hyytiäinen, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Ki- 26847: viaho, Kyttä, Leskinen, Mannila, Matilainen, Hyväksytään. 26848: Mattila, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 26849: Nurminen, Paaso, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26850: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Seppä, naan pöydälle puhemiesneuvoston. ehdotuksen 26851: A. Simonen, Sinkkonen, Sundell, Svinhufvud, mukaisesti eduskunnan 26852: Sävelä, Tenhiälä, A. Tuominen, Turkka, 26853: Törngren ja I. Virtanen. s e u r a a v a a n istuntoon: 26854: Naudanlihan tuonti. 2429 26855: 26856: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 26857: valtioneuvoston päätös nauda.nliha.n :maahan tuon- n:o 49. 26858: nista ja si1DlL noudatettavista tulleista, 26859: 26860: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 26861: n:o 26; ja 26862: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu Ensimmäinen varapuhemies: 26863: asetus Suomen Pankin oikeuttamisesta. poikkea- Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 26864: maan ohjesiintönsi 8 §:n 1 momentin säinnök- maanantaina kello 16. 26865: sisti, 26866: 26867: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 5; 26868: sekä 26869: ensi t i i s t a i n istuntoon Täysistunto lopetetaan kello 12,18. 26870: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1960 tulo- ja me- 26871: noarvioon Pöytäkirjan vakuude'ksi: 26872: 26873: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- Olavi Salervo. 26874: 1 26875: 26876: 1 26877: 26878: 1 26879: 26880: 1 26881: 26882: 1 26883: 26884: 1 26885: 26886: 1 26887: 26888: 1 26889: 26890: 1 26891: 26892: 1 26893: 26894: 1 26895: 26896: 1 26897: 26898: 1 26899: 26900: 1 26901: 94. Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960 26902: kello 16. 26903: 26904: :Päiväjärjestys. Siv. 26905: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26906: Ilmoituksia. mietintö n:o 135; valtiovarainvaliokun- 26907: nan mietintö n: o 44; hallituksen esitys 26908: Kolmas käsittely: n:o 128. 26909: Siv. 7) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- 26910: 1) Ehdotukset yhteismetsälaiksi ja misesta annetun lain muuttamisesta . . 2453 26911: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . 2450 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26912: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 139; perustuslakivaliokun- 26913: mietintö n:o 121; maatalousvaliokun- nan mietintö n: o 21; hallituksen esitys 26914: nan mietintö n: o 43; hallituksen esitys n:o 126. 26915: n:o 81. 8) Ehdotus laiksi kunnallislain muut- 26916: 2) Ehdotus laiksi Kansainvälistä Ke- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26917: hittämisjärjestöä koskevan sopimuksen A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26918: eräiden määräysten hyväksymisestä . . , mietintö n:o 141; laki- ja talousvalio- 26919: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 27; hallituksen 26920: mietintö n:o 134; ulkoasiainvaliokun- esitys n: o 94. 26921: nan mietintö n:o 15; hallituksen esi- 9) Ehdotus laiksi sairaalalain muut- 26922: tys n:o 122. tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2456 26923: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesi- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26924: voiman käytäntöön ottamisen helpotta- mietintö n:o 142; talousvaliokunnan 26925: miseksi annetun lain voimassaoloajan mietintö n: o 13; hallituksen esitys 26926: pitentämisestä ...................... 2452 n:o 141. 26927: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26928: mietintö n:o 136; laki- ja talousvalio- 10) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikai- 26929: kunnan mietintö n:o 34; hallituksen sista poikkeussäännöksistä verolakeihin , 26930: esitys n: o 138. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26931: 4) Ehdotus laiksi lästimaksusta an- mietintö n: o 143; valtiovarainvaliokun- 26932: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , nan mietintö n: o 45; hallituksen esitys 26933: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n:o 125; ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 26934: mietintö n: o 137; valtiovarainvaliokun- 31 (1959 vp.). 26935: nan mietintö n: o 46; hallituksen esi- 11) Ehdotus laiksi maan ulkomaan- 26936: tys n:o 58. kaupan ja talouselämän turvaamisesta 26937: .?) ~hdotus .laiksi viljan hinnasta annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 2457 26938: ermssa tapauksiSsa . . . . . . . . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26939: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 144; perustuslakivaliokun- 26940: mietintö n: o 138; maatalousvaliokun- nan mietintö n:o 25; hallituksen esitys 26941: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys n:o 142; ed. Vennamon toiv.al. n:o 4. 26942: n:o 139. 12) Ehdotus laiksi rakennuslain 26943: 6) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvo- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26944: verosta annetun lain väliaikaisesta A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26945: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2453 mietintö n:o 145; laki- ja talousvalio- 26946: 2432 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 26947: 26948: 26949: Siv. Pöydällepanoa varten 26950: kunnan mietintö n: o 35; hallituksen esitellään: 26951: esitys n:o 87. Siv. 26952: 13) Ehdotus laiksi maankäyttölain 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 26953: nojalla tuetun rakentamisen valvon- tintö n: o 33 lakialoitteen johdosta, joka 26954: nasta ............................. 2457 sisältää ehdotuksen laiksi kunnallishal- 26955: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lituksesta kaupungissa ja maalaiskun- 26956: mietintö n:o 146; laki- ja talousvalio- tain kunnallishallituksesta annettujen 26957: kunnan mietintö n: o 36; hallituksen asetusten muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2463 26958: esitys n: o 89. 21) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 26959: 14) -Ehdotus laiksi valtion vuoden 9 eräiden lakialoitteiden johdosta, jotka 26960: 1961 obligaatiolainojen veronhuojen- tarkoittavat kansakoululain muutta- 26961: nuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2459 mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 26962: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 22) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 26963: mietintö n:o 147; valtiovarainvaliokun- 10 hallituksen esityksen johdosta kir- 26964: nan mietintö n:o 47; hallituksen esitys jastolainsä:ädännön uudistamisesta 26965: n:o 130. " 26966: 15) Ehdotus laiksi eräiden talletus- 26967: ten veronhuojennuksista annetun lain 26968: muuttamisesta ...................... 2460 Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 26969: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26970: mietintö n: o 148; valtiovarainvaliokun- 26971: nan mietintö n: o 48; hallituksen esitys 26972: n:o 131. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26973: 16) Ehdotus laiksi sopimustullien ensimmäinen varapuhemies Aitio sekä edusta- 26974: kantamisesta eräissä tapauksissa . . . . , jat Kajatsalo, Karjalainen, Karvonen, Lahti, 26975: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Lehmonen, Leskinen, N ederström-Lunden, 26976: mietintö n:o 149; valtiovarainvaliokun- Nordström, Paasio, Pohjala, Salminen, A. Si- 26977: nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys monen, Sundell, Tainio, Tuuli, Törmä ja 1. 26978: n:o 136. Virtanen. 26979: 17) Ehdotus laiksi korkeakoulusti- 26980: pendeistä annetun lain muuttamisesta 2461 26981: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26982: mietintö n:o 150; sivistysvaliokunnan 26983: mietintö n: o 11; hallituksen esitys Dmoitusasiat: 26984: n:o 127. 26985: Lo:ma.npyynnöt. 26986: 26987: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 26988: Ainoa käsittely: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 26989: Aitio, Karvonen, Lehmonen, Nederström- 26990: 18) Asetus 7 päivältä lokakuuta 1960 Lunden, Paasio, Tuuli ja Törmä sekä tästä 26991: Suomen Pankin oikeuttamisesta poik- ja huomispäivän istunnosta sairauden vuoksi 26992: keamaan ohjesääntönsä 8 § : n 1 momen- ed. Karjalainen. 26993: tin säännöksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2462 26994: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 26995: mietintö n: o 5; mainittu asetus. 26996: 19) Valtioneuvoston päätös 8 päi- Valtakunnanoikeuden täydennys. 26997: vältä joulukuuta 1960 naudanlihan 26998: maahan tuonnista ja siinä noudatetta- Puhemies: Luetaan valtakunnanoikeu- 26999: vasta tu11ista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , den täydennystä koskevat eduskunnan valit- 27000: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- sijamiesten ka!ksi kirjelmää. 27001: kunnan mietintö n: o 26; mainittu pää- 27002: tös. Sihteeri lukee: 27003: Valtakunnanoikeus. 2433 27004: 27005: 27006: , Eduskunnan valitsijamiehet Hyväksytään. 27007: Helsingissä, 27008: joulukuun 17 päivänä 1960. 27009: N:o 14. Kysymyksiä ja niihin annettuja. vastauksia.. 27010: 27011: Eduskunnalle. Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 27012: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 27013: Eduskunnan valitsi:jamiehet täten kun- puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- 27014: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että teri Lehtosalon vastaus ed. Saukkosen ym. 27015: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat kysymykseen, joka koskee kiinteistöyhtiöiden 27016: valinneet valtakunnanoikeudessa entisiä val- verottamista, ministeri Korsimon vastaukset 27017: tioneuvoston jäseniä Aarre Simosta, Vilho ed. Junnilan ym. kysymykseen, joka koskee 27018: Väyrystä ja Urho Kiukasta vastaan nostetun posti- ja lennätinhallituksen yksityisten pai- 27019: syytejutun käsittelyä varten valtakun~anoi: kallispuhelinlaitosten valtaamispyrkimyksiä, 27020: keuden jäsenen Otto Arno Tuurnan toiseksi ja ed. Sauran kysymykseen, joka koskee Tu- 27021: varamieheksi hovioikeudenneuvos Olavi S a n- run ja Helsingin välisen puhelinliikenteen 27022: talahden. automatisointia, sekä maatalousministeri 27023: Jaakkolan vastaus ed. Asunnan ym. kysy- 27024: Valitsijamiesten puolesta: mykseen, joka koskee maataloushallituksen 27025: Nestori Kaasalainen. alaisten oppilaitosten opettajien palkkoja. 27026: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 27027: Meeri Kalavainen." painettuina jaettu edustajille ja otetaan edus- 27028: kunnan pöytäkirjaan. 27029: ,Eduskunnan valitsijamiehet Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 27030: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 27031: Helsingissä, tehdä päätöstä. 27032: joulukuun 19 päivänä 1960. 27033: N:o 15. Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 27034: ovat näin kuuluvat: 27035: Eduskunnalle. 27036: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 27037: taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27038: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat valin- 27039: neet valtakunnanoikeudessa entisiä valtioneu- Varsinkin viimeisten sotiemme jälkeen on 27040: voston jäseniä Aarre Simosta, Vilho Väyrystä maassamme muodostettu suuri joukko yh- 27041: ja Urho Kiukasta vastaan nostetun syyteju- tiöitä, joiden tarkoituksena on omistaa kiin- 27042: tun käsittelyä varten valtakunnanoikeuden teistö ja jakaa kiinteistön huoneistot asunto- 27043: jäsenen Vilho Ferdinand Väyrysen toiseksi osakeyhtiön tavoin osakkeisiin ja suoda osak- 27044: varamieheksi varatuomari Onni M. T u r- kaille heidän toiminna:lleen välttämättömät 27045: t i a i sen ja kolmanneksi varamieheksi lain- toimitilat. Etupäässä käsi- ja pienteollisuus- 27046: säädäntöneuvos Tenho A u t e r e e n. yritykset, pienet kauppaliikkeet, erilaiset yh- 27047: teisöt ja lukuisat aatteelliset järjestöt ovat 27048: Valitsijamiesten puolesta: perustaneet tällaisia ns. kiinteistöyhtiöitä jär- 27049: jestääkseen huoneistokysymyksensä. Näille 27050: Nestori Kaasalainen. kaikille pienyrityksille on yhteistä se, etteivät 27051: Meeri Kalavainen." ne yksinään pysty hankkimaan itselleen kal- 27052: liita omia kiinteistöjä, joiden suojissa ne 27053: voisivat toimia. Tarkoituksena ei alun alkaen- 27054: kaan ole ollut tavoitella voittoa, vaan ainoas- 27055: Puhemies: Eduskunta päättänee ilmoit- taan organisatorisesti järjestää yhteinen huo- 27056: taa valtakunnanoikeuden uusien varajäsenten neistotarve. Näitä yhtiöitä on muodostettu 27057: vaalista hallitukselle ja valtakunnanoikeuden lähinnä Helsingissä ja muissa suuremmissa 27058: puheenjohtajalle. liike- ja teollisuuskeskuksissa. 27059: 305 27060: 2~34 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27061: 27062: 27063: Valtion tulovero kiinteistöyhtiöille määrät- uuden perusteen mukaan suoritettavat enna- 27064: tiin ennen tämän vuoden alussa voimaan- kot, tulevat nousemaan jopa yli käyvän 27065: astunutta verotuslakia yhtiöiden todellisen vuokratason ja saattamaan vaikeuksiin jo nyt 27066: tulon pohjalta. elinehdoista kamppailevat pienyrittäjät ja 27067: Joulukuun 12 päivänä 1958 säädetty ja aatteelliset järjestöt. 27068: vuoden 1960 alusta voimaan astunut verotus- Edellä olevaan viitaten esitämme valtio- 27069: laki toi asiaan muutoksen. Mainitun lain päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla 27070: 57 § : n 1 momentissa säädetään: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 27071: Jos on ilmeistä, että osakeyhtiö tai muu tavaksi seuraavan kysymyksen: 27072: yhteisö on suorittanut osakkaansa taikka tä- 27073: män puolison, lapsen, vanhemman tai muun Onko Hallitus tietoinen, että vuo- 27074: omaisen hyväksi palkan, lahjapalkkion, osa- den 1960 alusta voimaan tulleen vero- 27075: palkan, asuntoedun, edustus- tai matkakus- tuslain 57 §:n soveltaminen on joh- 27076: tannuksen, vakuutusmaksun tahi muun sel- tanut siihen, että kiinteistöyhtiöiden 27077: laisen hyvityksen nimellä enemmän, kuin on maksettavaksi asetetut valtion tulo- 27078: pidettävä kohtuullisena, taikka että yhteisö verot ovat nousseet useissa tapauksissa 27079: on hintana, vuokrana, korkona, provisiona yli kymmenkertaisiksi, ja jos on, 27080: tai muuna kustannuksena edellä mainituille mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- 27081: henkilöille maksanut olennaisesti enemmän seen koko tälle yhtiömuodolle tuhoi- 27082: tai heiltä kantanut vähemmän, kuin mikä on saksi käyvän verotuksen kohtuulli- 27083: tavallista, otettakoon se verotuksessa huo- seksi? 27084: mioon kohtuullisen määräisenä. 27085: Säännöstä on tulkittu siten, että se antaa Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1960. 27086: vapaat kädet verottajalle suorittaa mm. mai- 27087: nitun'laisten yhtiöiden osalta täydellisen har- Jussi Saukkonen. N. Kosola. 27088: kintaverotuksen. Väinö E. Nieminen. Margit Borg-Sundman. 27089: Laissa oleva säännös tavallisesta eli käy- Mikko Asunta. Olli Aulanko. 27090: västä vuokrasta suo verottajalle tilaisuuden Jaakko Kemppainen. Toivo Hietala. 27091: mielivaltaiseen ja usein tunnepitoisesti väri- Matti Raipala. Olavi Lähteenmäki. 27092: tettyyn verotukseen ja toisaalta asettaa vero- A. F. Airo. Erkki Hara. 27093: tettavan epävarmaan asemaan. Yleispätevien Erkki Koivisto. Reino Ala-Kulju. 27094: ja tarpeeksi yksityiskohtaisten ohjeiden laati- Martti Salminen. Erkki Leikola. 27095: miseen ei ole mitään mahdollisuuksia, vaikka Juha Rihtniemi. Kalervo Saura. 27096: verottaja pyrkisikin määrittelemään käyvän Aune Inna:la. T. A. Viherheimo. 27097: vuokratason. T. Junnila. Oskari Lehtonen. 27098: V erotuslain 57 § : n soveltaminen on johta- Erkki Tuuli. Päiviö Hetemäki. 27099: nut siihen, että kiinteistöyhtiöille määrätty R. Hallberg. 27100: valtion tUlovero on noussut jopa kymmenker- 27101: taiseksi verrattuna vuoteen 1959. Kun yhtiöt 27102: joutuvat keräämään veroihin tarvittavat va- 27103: rat osakkailta vuokravastikkeina, ovat useat Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27104: verovapaat järjestöt joutuneet tavallaan vä- 27105: lillisesti verotuksen kohteeksi. Toisaalta vero- Teille Herra Puhemies, osoittamassaan kir- 27106: tusmuoto on johtanut teollisuus- ja liikeyri- jelmässä viime marraskuun 15 päivältä ovat 27107: tysten kohdalla jopa kolminkertaiseen vero- kansanedustaja Jussi Saukkonen ym. valtio- 27108: tukseen. Tulos on kokonaisuudessaan ollut päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii- 27109: erittäin kohtalokas näille kiinteistöyhtiöille, taten esittäneet valtioneuvoston asianomaisen 27110: joita ei edes ole tarkoitettukaan voittoa tuot- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27111: taviksi yrityksiksi. Nyt käyttöön otettu vero- 27112: tussuunta tulee väistämättömästi tuhoamaan ,Onko Hallitus tietoinen, että vuo- 27113: kiinteistöyhteisömuodon, joka on mahdollis- den 1960 alusta voimaan tulleen vero- 27114: tanut pienteollisuuden kaupunkiolosuhteissa. tuslain 57 §: n soveltaminen on joh- 27115: Vuokravastikkeet, joissa on ensi vuonna tanut siihen, että kiinteistöyhtiöiden 27116: huomioitava nyt jo asetetut lisäverot ja vielä maksettavaksi asetetut valtion tulo- 27117: Kiinteistöyhtiöiden verottaminen. 2436 27118: 27119: verot ovat nousseet useissa tapauksissa kunnallisverotuksessa tällaisissa tapauksissa 27120: yli kymmenkertaisiksi, ja jos on, sovellettu harkintaverotusta. 27121: mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- Kuluvan vuoden alusta tuli voimaan vero- 27122: seen koko tälle yhtiömuodoHe tuhoi- tuslaki, jonka 57 § : n 1 momentti on saman- 27123: saksi käyvän verotuksen kohtuulli- sisä:ltöinen kuin edellä mainittu tulo- ja 27124: seksi?" omaisuusverolain 30 §. Koska verotuslain 27125: säännökset koskevat sekä valtion- että kun- 27126: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu nallisverotusta, on samaa menettelyä kulu- 27127: toimialaani valtiovarainministeriössä, esitän vana vuonna ryhdytty soveltamaan myös 27128: vastauksena siihen kunnioittavasti seuraavaa: kunnallisverotuksessa. 27129: Voimassaolevissa verolaeissa on osake- Kiinteistöosakeyhtiöiden kohdalta asiaa ar- 27130: yhtiöille säädetty tulon osalta kaksinkertai- vosteltaessa on kuitenkin otettava huomioon, 27131: nen verotus siten, että yhtiö on velvollinen että niiden tarkoituksena usein on vain hank- 27132: maksamaan tulostaan säädetyn veron, minkä kia osakkailleen tarpeelliset huonetilat liike- 27133: lisäksi osakkeenomistaja on velvollinen mak- toiminnan harjoittamista varten, ilman että 27134: samaan veroa siitä osinkotulosta, jonka yhtiö yhtiö pyrkisi kantamaan suurempia vuokra- 27135: vuosivoitostaan osakkaalle jakaa. Tämän vastikkeita kuin kiinteistön vuotuiset hoito- 27136: kaksinkertaisen verotuksen kiertämisen estä- menot ja kuoletukset edellyttävät, ja että 27137: miseksi säädettiin tulo- ja omaisuusverolain niiden tarkoituksena ei näissä tapauksissa 27138: 30 §: ssä mm., että jos oli ilmeistä, että siis ole voiton tavoitteleminen. Joskin tavan- 27139: osakeyhtiö oli vuokrana kantanut osakkeen- omaista pienemmän vuokran kantamisesta 27140: omistajaltaan vähemmän, kuin mikä on ta- osakkeenomistajalle tullut etu on verotuk- 27141: vallista, se oli verotuksessa otettava huomioon sessa lain mukaan otettava huomioon koh- 27142: kohtuullisen määräisenä. tuullisen määräisenä, voi edelläselostettujen 27143: Kysymys siitä, voidaanko kiinteistöosake- säännösten soveltaminen tässä tarkoitettuihin 27144: yhtiön tuloon tulo- ja omaisuusverotuksessa kiinteistöosakeyhtiöihin muodostua niiden tar- 27145: lisätä kohtuU'llisen käyvän vuokran ja osak- koitukseen nähden kohtuuttomaksi. 27146: kaan todella maksaman vuokravastikkeen vä- Niinkuin edellä on mainittu, koskee asia 27147: linen erotus, on ollut useaan otteeseen kor- oikeuskäytännön jo hyväksymää menettelyä, 27148: keimman hallinto-oikeuden käsiteltävänä. joten siihen ei voida lakia muuttamatta saada 27149: Tällöin on mainittu oikeus, kuten eräästä sen korjausta aikaan. V erolainsäädännön koko- 27150: 27 päivänä toukokuuta 1959 antamasta pää- naisuudistus on parhaillaan tarkoitusta var- 27151: töksestäkin käy ilmi, tulo- ja omaisuusvero- ten asetetun komitean valmisteltavana. Koska 27152: lain 30 § :n nojalla katsonut, että milloin kiinteistöyhtiöiden edelläselostettu verotus 27153: yhtiö on kantanut osakkeenomistajiltaan näi- kuitenkin on sellainen muusta verotuksesta 27154: den hallittaviksi tai toisten hallintaan luovu- erillinen kysymys, joka voidaan ottaa erik- 27155: tettaviksi annetuista, yhtiön omistamaan kiin- seenkin harkittavaksi, tulee Hallitus ensi ti- 27156: teistöön kuuluvista huoneistoista käypää lassa tutkituttamaan, mitä epäkohtia siinä on 27157: vuokratasoa pienemmän vastikkeen, vero]au- havaittavissa, sekä antamaan Eduskunnalle 27158: takunnalla on ollut oikeus ottaa tämä vero- esityksen tutkimusten mahdollisesti tarpeel- 27159: tuksessa huomioon kohtuullisen määräisenä lisiksi osoittamista muutoksista nykyiseen 27160: ja korottaa sillä perusteella yhtiön verotet- lainsäädäntöön. 27161: tavaa tuloa. Tämän korkeimman hallinto- Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1960. 27162: oikeuden jo vuonna 1953 vahvistaman oikeus- 27163: käytännön mukaisesti ovat verolautakunnat Ministeri Pauli Lehtosalo. 27164: verotusta toimittaessaan menetelleet korot- 27165: taen yhtiön tuloa tu:lo- ja omaisuusverotuk- 27166: sessa. Kiinteistöyhtiöön ei näet tulo- ja 27167: omaisuusveroasetuksen 14 § : n määräys huo- Tili Riksdagens Herr Talman. 27168: mioon ottaen ole katsottu voitavan soveltaa 27169: tulo- ja omaisuusverolain 24 §: n 5 kohdan I en till Eder, Herr Talman, adresserad 27170: säännöstä, jonka mukaan asunto-osakeyhtiön skrivelse av den 15 november 1960 har riks- 27171: tuloksi ei katsota sitä asuntoetua, josta osa- dagsman Jussi Saukkonen m. fl. med hän- 27172: kas on erikseen verovelvollinen. Toisaalta on visning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen 27173: 2436 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27174: 27175: 27176: till vederbörande- medlem av statsrådet för ningen har haft rätt att taga detta i be- 27177: avgivande av svar riktat följande spörsmål: traktande med skäligt belopp och på grund 27178: därav höja bolagets beskattningsbara in- 27179: ,Är Regeringen medveten därom, komst. 1 enlighet med denna av högsta för- 27180: att tillämpningen av 57 § beskatt- valtningsdomstolen redan år 1953 fastställda 27181: ningslagen, som vid ingången av år rättspraxis ha skattenämnderna vid verk- 27182: 1960 trädde i kraft, har resulterat ställande av beskattning förfarit på så sätt, 27183: däri, att de inkomstskatter till staten, att de ha höjt bolagets inkomst vid inkomst- 27184: vilka fastighetsbolagen ha påförts, i och förmögenhetsbeskattningen. Det har 27185: flere fall ha stegrats till mera än det nämligen icke ansetts möjligt att med beak- 27186: tiodubbla beloppet, och, om så är tande av stadgandet i 14 § förordningen 27187: fallet, angående inkomst- och förmögenhetsskatt till- 27188: vad har Regeringen för avsikt att lämpa stadgandet i 24 § 5 mom. lagen om 27189: göra i syfte att nedbringa ifrågava- inkomst- och förmögenhetsskatt, enligt vilket 27190: rande beskattning, som håller på att stadgande såsom bostadsaktiebolags inkomst 27191: bli fördärvbringande för hela denna icke anses den bostadsförmån, för vilken 27192: form av aktiebolag, till en skälig aktieägare särskilt är skattskyldig. Å andra 27193: nivåY" sidan har vid kommunalbeskattningen i så- 27194: dana fall tillämpats beskattning enligt pröv- 27195: Då den i spörsmålet avsedda frågan hän- ning. 27196: för sig till mitt verksamhetsområde i finans- Vid ingången av innevarande år trädde 27197: ministeriet, får jag som svar vördsamt anföra beskattningslagen i kraft, vars 57 § 1 mom. 27198: följande: har samma innehåll som 30 § ovannämnda 27199: 1 gällande skattelagar har för aktiebolag lag om inkomst- och förmögenhetsskatt. Enär 27200: i fråga om inkomst stadgats dubbel beskatt- stadgandena i beskattningslagen gälla såväl 27201: ning på så sätt, att bolaget är förpliktat stats- som kommunalbeskattningen, har 27202: att erlägga stadgad skatt för sin inkomst, samma förfarande börjat tiilämpas under 27203: varjämte aktieägaren är skyldig att erlägga innevarande år även vid kommunalbeskatt- 27204: skatt för den dividendinkomst, som bolaget ningen. 27205: av sin årsvinst utdelar till aktieägaren. 1 Vid bedömande av saken i fråga om 27206: syfte att förhindra ett kringgående av denna fastighetsaktiebolagen bör det likväl beaktas, 27207: dubbla beskattning stadgades i 30 § lagen att ändamålet med dessa bolag ofta är att 27208: om inkomst- och förmögenhetsskatt bl. a., att, endast anskaffa erforderliga lokaliteter år 27209: såvida det är uppenbart, att aktiebolag i aktieägarna för bedrivande av affärsverksam- 27210: hyra har uppburit av aktieägaren mindre än het, utan att bolaget vinnlägger sig om att 27211: brukligt är, detta med skäligt belopp skall uppbära högre hyresvederlag än de årliga 27212: tagas i betraktande vid beskattningen. förvaltningskostnaderna och amorteringarna 27213: Frågan, huruvida vid inkomst- och för- för fastigheten förutsätta, och utan att av- 27214: mögenhetsbeskattningen skillnaden mellan sikten i dessa fall följaktligen är att efter- 27215: den skäliga gängse hyran och det av aktie- sträva vinst. Även om den förmån aktie- 27216: ägaren faktiskt erlagda hyresvederlaget kan ägaren erhållit genom att bolaget uppburit 27217: adderas till fastighetsaktiebolagets inkomst, lägre än gängse hyra enligt lag skall tagas 27218: har i flere repriser varit under behandling i betraktande vid beskattningen med skäligt 27219: i högsta förvaltningsdomstolen. Därvid har belopp, kan tillämpningen av ovanrelaterade 27220: nämnda domstol, såsom framgår av ett stadganden på de här avsedda fastighets- 27221: utslag, som den gav den 27 maj 1959, med aktiebolagen med hänsyn till dessas ändamål 27222: stöd av 30 § lagen om inkomst- och för- bli oskälig. 27223: mögenhetsskatt funnit, att, när bolaget av Såsom ovan har nämnts, gäller frågan ett 27224: aktieägarna för lägenheter, som höra till en av rättspraxis redan godkänt förfarande, 27225: fastighet i bolagets ägo och som ha över- varför rättelse icke kan fås till stånd utan 27226: lämnats i aktieägarnas besittning eller för lagändring. En totalrevision av skattelag- 27227: att av dessa överlåtas till andra, har upp- stiftningen förberedes för tillfallet av en för 27228: burit ett hyresvederlag, som är lägre än ändamålet tillsatt kommitte. Då ovanrelate- 27229: gängse hyresnivå, skattenämnden vid beskatt- rade beskattning av fastighetsbolagen likväl 27230: Maan puhelinolot. 2437 27231: 27232: 27233: är en sådan med hänsyn tili den övriga tamiseksi. E'simerkiksi kuunostaessaan Padas~ 27234: beskattningen fristående fråga, som särskilt joen Puhelinosuuskunnan laitteet posti- ja 27235: kan upptagas tili prövning, kommer Rege- lennäiinhallitus jätti perimäitä maksuista 27236: ringen vid första tillfälle att låta undersöka, posti- ja lennätinlaitoksen kotimaisessa lii- 27237: vilka missförhållanden det är möjligt att kenteessä marraskuun 5 päivänä 1959 anne- 27238: konstatera i samband med ifrågavarande be- tun asetuksen määräämät liittymismaksu,t 27239: skattning, samt att förelägga Riksdagen en osuuskunnan entisiltä tilaajilta ja toimi näin 27240: proposition med förslag tili de ändringar av ollen mainitun asetuksen vastaisesti. Laitto- 27241: den nuvarande lagstiftningen, vilka vid man toimenpiteen ansiosta tarjous saatiin 27242: undersökningen eventuellt ha befunnits av edulliseksi ja kilpailukykyiseksi. Samalla 27243: behovet påkallade. kertaa käytettiin mainitulle hallitukselle suo- 27244: tua vapaakirjeoikeutta väärin jakamalla tilaa- 27245: Helsingfors den 14 december 1960. jille tosiasioista poikkeavaa propaganda-ai- 27246: neistoa postin välityksellä ilmaiseksi. 27247: Minister Pauli Lehtosalo. Varmistaakseen yllämainitun kaupan syn- 27248: tymisen sijoitti posti- ja lennätinlaitos jo 27249: ennenkuin kauppaa oli edes päätettykään 27250: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. osuuskunnan toimilupa-alueelle usean kym- 27251: menen miehen suuruisen työryhmän raken- 27252: Posti- ja lennäiinhallitus toimii maamme tamaan ja kunnostamaan osuuskunnan sil- 27253: puhelintoimen korkeimpana viranomaisena ja loin vielä omistamia laitteita. Kuhmalahden 27254: myöntää yksityisten laitosten toimiluvat sekä Puhelin Oy: n laitteiden lunastusta valmis- 27255: hoitaa alaisuuteensa kuuluvan posti- ja len- tellessaan ylitti posti- ja lennäiinhallitus toi~ 27256: nätinlaitoksen avulla kaukoliikenteen. Pai- mivaltansa peruuttamaHa mainitun yhtiön 27257: kallisliikenteen hoitaminen on aivan viime toimiluvan, vaikka asia olisi lain mukaan 27258: vuosiin asti melkein kokonaisuudessaan ollut kuulunut kulkulaitosten ja yleisten töiden 27259: yksityisten ja paikallisten osuuskuntien ja ministeriölle. Tästä ja asian yhteydessä sat- 27260: yhtiöiden tehtävänä lukuunottamatta Pohjois- tuneiden muidenkin laittomuuksien vuoksi 27261: ja Itä-Suomea sekä eräitä rannikkoseutujen on menettelystä tehty kantelu valtioneuvos- 27262: alueita. ton oikeuskanslerille. 27263: Sen sijaan että posti- ja lennäiinhallitus Viimeisimmässä eli Lavian tapauksessa on 27264: olisi jatkuvasti paneutunut hoitamaan ja ke- posti- ja lennäiinhallitus toteuttaakseen omia 27265: hittämään kaukoliikennettä sekä paikallislii- valtaamispyrkimyksiään tahallisesti viivyttä~ 27266: kennettä vain niissä verkkoryhmissä, joissa nyt Lavian Telefooni Oy: n toimiluvan siir- 27267: se omistaa pääpaikalliskeskuksen, on mai- toa Porin Seudun Puhelin Oy: lle, johon yh- 27268: nittu hallitus ryhtynyt valtaamaan eri puo- tiöön asianomainen laitos päätti liittyä jo 27269: lilla maata yksityisiä puhelinlaitoksia ja kiin- 1. 7. 1960 a}kaen. 27270: nostunut nykyään ainoastaan paikallisliiken- Posti- ja lennätinhallituksen nykyisiä pyr- 27271: teen kehittämisestä näillä sen mielestä valtaa- kimyksiä ei ole pidettävä vain sen ja yksi- 27272: misen arvoisilla seuduilla. Tästä pyrkimyk- tyisten puhelinlaitosten välisenä asiana, sillä 27273: sestä ovat äskettäin julkisuuteen tulleet toi- nykyinen tilanne suorastaan jarruttaa maan 27274: menpiteet Jakobstadsnejdens Telefon Ab:n, puhelinolojen kehitystä niin paikallis- kuin 27275: Kuhmalahden Puhelin Oy: n, Padasjoen Pu- kaukoliikenteessäkin. Turvatakseen kilpailu- 27276: helinosuuskunnan, Luopioisten Puhelinosake- kykyisyytensä posti- ja lennäiinhallitus ori 27277: yhtiön, Lavian Telefooni Oy:n, Köyliön Pu- jatkuvasti kasvavassa määrässä investoinut 27278: helin Oy:n ja Köyliö-Yllölän Puhelin Oy:n sille myönnettyjä varoja edellä esitettyjen 27279: tapauksissa. Kaikissa näissä tapauksissa on tapaisissa yhteyksissä pailkallisliikenteeseen 27280: pahasti vaikeutettu yksityisten puhelinlaitos- sekä pitänyt paikallispuhelutariffinsa kauko- 27281: ten toimesta suunniteltujen ja osittain jo ai- puhelumaksujen avulla alhaisina ja toimin- 27282: kaansaatujen teknillisten ja taloudellisten naltaan kannattamattomina. Posti- ja lennä~ 27283: parannusten toteuttamista. tinlaitdksen investoinnit paikallisliikenteeseen 27284: Tässä yhteydessä ei voida jättää myösikään olivat vuonna 1951 eduskunnan puhelin- ja 27285: huomiotta posti- ja lennätinhallituksen me- lennäiintarkoituksiin myöntämistä investoin- 27286: nettelytapoja valtaamispyrkimystensä toteut- timäärärahoista n. 45 %. Hallituksen esityk- 27287: 2438 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27288: 27289: 27290: sessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1961 on OD'ko Hallitus tietoinen posti- ja 27291: paikallispuhelinliikennettä varten ehdotettu lennätinhallituksen nykyisin omaksu- 27292: investointimäärärahoista n. 55% ja kauko- mista, maan puhelintoimen kehittä- 27293: puhelin- ja lennätinta:t~koituksiin vain 45 %. mistä hidastavista ytksityisten paikal- 27294: Posti- ja lennätinlaitomsen tariffin kehitys- lispuhelinlaitosten valtaamispyrkimyk- 27295: suunta on myös selvä. Paikallispuhelujen sistä, ja jos on, 27296: tariffi-indeksi oli vuoden 1938 100: sta ko- mitä Hallitus aikoo tehdä tämän 27297: honnut 1. 2. 1959 mennessä 438: aan kauko- kehityssuunnan muuttamiseksi ja posti- 27298: puhelintariffi-indeksin kohotessä 2 265 :een. ja lennätinhallituksen toiminnan suun- 27299: Samana aikana posti- ja lennätinlaitos on taamiseksi ensisijaisesti kaukoliiken- 27300: saanut patkallispuhelinlaitosten lunastamiseen teen ja syrjäseutujen paikallisliiken- 27301: eduskunnalta vuosittain jatkuvasti kohoavan teen kehittämiseen elinkeinoelämän ja 27302: määrärahan, joka v. 1960 oli 100 milj. mk koko kansantalouden kannalta riittä- 27303: eli 5% hallituksen sille puhelin- ja lennä- vän voimakkaalla tavalla~ 27304: t~ntarkoituksiin esittämistä investointimäärä- 27305: rahoista. Vuodelle 1961 hallitus on esittänyt Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1960. 27306: tämän määrärahan kwksinkertaistamista eli 27307: 200 milj. markaksi, mikä on kokonaista 7.5% T. Junnila. Erkki Leikola. 27308: hallituksen puhelin- ja lennätintarkoituksiin Jussi Saukkonen. R. Hallberg. 27309: esittämistä investointimäärärahoista. Budjetti- Mikko Asunta. Olli Aulanko. 27310: ja tariffipolitiikka on näin ollen jo osittain Väinö E. Nieminen. T. A. Wiherheimo. 27311: alistettu palvelemaan posti- ja lennätinhalli- Jaakko Kemppainen. Oskari Lehtonen. 27312: tuksen yksityisten puhelinlaitosten valtaa- Erkki Koivisto. Päiviö Hetemäki. 27313: mispyrkimyksiä sen varsinaisen päätehtävän, A. F. Airo. Erkki Hara. 27314: kaukoliikenteen kehittämisen, jäädessä riittä- Martti Salminen. Kalervo Saura. 27315: vää huomiota vaille. Matti Raipala. Veikko Hyytiäinen. 27316: Juha Rihtniemi. Johannes Virolainen. 27317: Tästä on ollut seurauksena, että tilaajat 27318: Aune Innala. Toivo Hietala. 27319: ovat entistä enemmän joutuneet turvautu- 27320: maan pikapuheluihin ja eräillä seuduilla hin- Margit Borg-Sundman. Victor Procope. 27321: Erkki Tuuli. Atte Pakkanen. 27322: naltaan tavallisia puheluja kolme kertaa 27323: N. Kosola. Esa Kaitila. 27324: kalliimpiin aikapuheluihin. Niinpä lähinnä 27325: elinkeinolämä joutui vuonna 1959 maksa- 27326: maan etupäässä kaukopuhelujen yliveiotuk- 27327: sen muodossa eräänlaista lisäveroa 964 milj. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27328: markkaa. Näitä ylijäämävaroja olisi posti- 27329: ja lennätinlaitoksen luonnollisesti pitänyt Minulle viime marraskuun 17 päivänä 27330: käyttää kaukopuhelinolojen sekä syrjäseutu- jätetyssä lähetteessä N: o 794 olette Te, 27331: jen todella tarpeellisen paikallispuhelinliiken- Herra Puhemies lähettänyt edustaja Junni- 27332: teen parantamiseen. lan ym. allekirjoittaman kysymyksen, jossa 27333: Se posti- ja lennätinhallituksen omaksuma valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom. no- 27334: asenne, jolla se on suunnannut mielenikiin- jalla esitetään valtioneuvoston asianomaisen 27335: tonsa valtion puhelinyritteliäisyydelle täysin jäsenen vastattavaksi: 27336: tarpeettomien pienten yksityisten puhelin- 27337: laitosyksiköiden valtaamiseen, on jo johtanut ,Onko Hallitus tietoinen posti- ja 27338: ja johtaa kaukoliikenteen kehittämisen hidas- lennätinhallituksen nykyisin omaksu- 27339: tumiseen, eräänlaiseen puhelinveroon ja alan mista, maan puhelintoimen kehittä- 27340: yksityisen yrittäjätoiminnan budjetti- ja ta- mistä hidastavista yksityisten paikal- 27341: riffipoliittisin keinoin tapahtuvaan, maan lispuhelinlaitosten valtaamispyrkimyk- 27342: paikallispuhelintointa jarruttavaan tukahdut- sistä, ja jos on, 27343: tamiseen. mitä Hallitus aikoo tehdä tämän 27344: Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- kehityssuunnan muuttamiseksi ja posti- 27345: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- ja lennätinhallituksen toiminnan suun- 27346: jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen taamiseksi ensisijaisesti kaukoliiken- 27347: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: teen ja syrjäseutujen paikallisliiken- 27348: Maan puhelinolot. 2439 27349: 27350: 27351: teen kehittämiseen elinkeinoelämän ja niiden mielipiteitä, jotJka sanovat vaaliva~sa 27352: koko kansantalouden kannalta riittä- yksityisen sektorin intressejä. Luonnollista 27353: kuitenkin on että tässä pyrkimyksessä ei 27354: vän voimakkaalla tavalla?" 27355: saa mennä liian' pitkälle. Tapahtuu mm. 27356: Vastauksena kysymykseen saan kunnioit- usein, että puhelinlaitos ei halua myydä lai- 27357: taen lausua seuraavaa: tostaan muille kuin valtiolle ja, saadakseen 27358: puhelinolonsa kuntoon, ta~joaa o:'tettav~i 27359: Kun vuonna 1954 posti- ja lennätinhalli- vieläpä lahjaksi sen valtu~lle. mieluui?-m~n 27360: tuksen ja Suomen Puhelinl~tosten l!it?n kuin myy sen toiselle yksityiselle. Sillom 27361: edustajista kokoonpannun komitean yksnn:e- on valtion ellei erittäin painavat syyt muuta 27362: lisestä ehdotuksesta saatiin aikaan ,Puhelm- vaadi ot~ttava tarjous vastaan eikä sillä 27363: verkkojen Rakennemääräykset", toi se huo- suink~an hidastuteta, kuten kysymyksessä 27364: mattavan parannuksen maamme puhelinoloi- väitetään, maamme puhelint~imen kehittä- 27365: hin. Maa jaettiin 80 verkkoryhmään, joid~n mistä. Valtion asiana on vaaha koko maan 27366: rajat määrättiin ,liikenteen näkökohdat Ja puhelintoimintaa, siis myös sanotunlaisen 27367: taloudellisuus sekä sallittu vaimennus" huo- tarjouksen tehneitä yksityisiä puhelinlai- 27368: mioonottaen sanotun komitean ehdotuksen toksia ja -tilaajia. 27369: mukaisesti. Puhelinlaitokset ryhtyivät paran- Edellä sanottuja periaatteita noudattaen 27370: tamaan laitaksiaan näiden rakennemääräys- ovat kysymyksessä mainitut Pietarsaarenseu- 27371: ten mukaisesti. Ne, jotka eivät yksin siihen dun Puhelin Oy:n, Köyliön Puhelin Oy:n 27372: pystyneet tai eivät katsoneet tarkoituksen- ja Köyliö-Yllölän Puhelin Oy:n tapaukset 27373: mukaiseksi itse tai yksinään harjoittaa pu- ymmärrettävissä. Niissä ovat asianomaiset 27374: helintointa, yhdistyivät verkkory~m!~ään pu:helinlait6kset omistajiensa vapaan tahdon 27375: toisten kanssa tai luovuttivat lahJakirJalla mukaisesti siirtyneet valtion haltuun. 27376: tahi vapaaehtoisella kaupalla laitoksensa va!- Asetuksen mukaan ei puhelintoimen har- 27377: tiolle. Tämän kehity'ksen tuloksena on yksi- joittamiseen annettua toimilupaa saa ilman 27378: tyisten puhelinlaitosten lukumäärä, joka vielä posti- ja lennätinhallituksen suostumusta 27379: kymmenkunta vuotta sitten oli noin 700, toiselle siirtää. On kuitenkin esiintynyt ta- 27380: tätä nykyä alun kolmattasataa. pauksia, jolloin puhelinlaitokset, myydessään 27381: Kysymyksessä väitetään, että posti- ja len- laitoksensa, kauppakirjassa siirtävät myös 27382: nätinhallitus olisi ruvennut ,valtaamaan" toimilupansa, minkä nojalla ostaja ilman 27383: puhelinlaitoksia yksityisten verkkoryhmissä, että •sillä on laillista toimilupaa on ryhtynyt 27384: jollaisi:ksi kysymyksen tekijät kutsuvat niitä puhelintoimen harjoittamiseen. Tällainen vir- 27385: verkkoryhmiä, joissa pääpaikalliskeskuksen heellinen menettely on tapahtunut kysymyk- 27386: omistaa yksityinen. Valtaamiseksi posti- ja sessä mainituissa Lavian, Kuhmalahden ja 27387: lennätinhallituksen menettelyä ei voida sanoa. Luopioisten tapauksissa. 27388: Enslksikään ei posti- ja lennätinhallitus ole Lavian tapauksessa on lisäksi mainittava, 27389: yhdessäkään tapauksessa rakennemääräysten että Lavian kunta ja 265 lavialaista puhe- 27390: voimassaoloaikana pakkotoimin ottanut val- lintilaajaa ja -tarvitsijaa ovat anoneet kul- 27391: tion haltuun puhelinlaitosta. Ja milloin joku kulaitosten ja yleisten töiden ministeriöitä, 27392: puhelinlaitos on tarjonnut laitoksensa val- että valtio itse ryhtyisi harjoittamaan La- 27393: tion lunastettava:ksi, on posti- ja lennätin- vialla puhelintointa. Anomukseen on liitetty 27394: hallitus ensin antanut pääpaikalliskesku:ksen selvitys siitä, että Lavian Telefooni Oy: n 27395: omistajalle tilaisuuden lunastaa se. Vasta myydessä viime kesänä laitoksensa Porin- 27396: sitten, kun on käynyt ilmi, ettei pääpaikal- seudun Puhelin Oy: lle, oli Lavialla 283 pu- 27397: liskeskuksen omistaja ole sitä halunnut, on helintilaajaa, joista 113 luopui puhelimes- 27398: valtio lunastanut sen. Saatetaan tietenkin taan sen johdosta, että yhtiö myi laitoksensa 27399: kysyä, onko posti- ja lennätinhallituksella sanotulle Porinseudun Puhelin Oy: lle. Tästä 27400: ollut syytä tällaisen tilaisuuden varaamiseen havaitaan, että niin yksinkertainen kuin 27401: pääpaikalliskeskuksen om:istaj alle, varsinkin kysymyksessä edellytetään, ei Lavian tapaus 27402: kun tällaiset tarjoojat yleensä haluavat paik· suinkaan ole. Kun valtion asiana, kuten sa- 27403: kakuntansa puhelinolot valtion hoidettaviksi. nottu, on huolehtia myös yksityisten puhe- 27404: Posti- ja lennätinhallituksen menettely on lintilaajien ja -tarvitsijain eduista, on kul- 27405: ilmeisesti johtunut pyrkimyksestä tyydyttää kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 27406: 2440 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27407: 27408: 27409: asiana ratkaistessaan lavialaisten anomuksen ostettuihin laitteisiin, ei voida puhelinlaitok- 27410: ottaa kaiken tämän tarkoin huomioon. sen omistajan vaihdoksen johdosta kantaa 27411: Mitä tulee Kuhmalahden ja Luopioisten uusia maksuja. Myöskään ei posti- ja lennä- 27412: tapauksiin, on huomattava, että Tampereen tinha;Ilitus vastoin kysymyksessä esitettyä väi- 27413: puhelinlaitos on viime kesänä ostanut oman tettä ole käyttänyt vapaakirjeoikeutta .väärin 27414: verkkoryhmänsä ulkopuolella olevat Pälkä- eikä myöskään ole antanut tilaajille ,tosi- 27415: neen verkkoryhmään kuuluvat Kuhmalahden asioista poikkeavaa propaganda-aineistoa". 27416: ja Luopioisten puhelinlaitokset toimilupi- Kun kysymyksessä, mitä Padasjoen ta- 27417: neen. Kun asia on saatettu osin korkeim- paukseen tulee, moititaan sitäkin, että posti- 27418: man hallinto-oikeuden, osin oikeuskanslerin ja lennätinhallitus on ennen kaupan päättä- 27419: käsiteltäväksi, jotapaitsi Pälkäneen Puhelin- mistä suorittanut Padasjoen Osuuskunnan 27420: laitos on äsken· tehnyt Pälkäneen verkkoryh- toimilupa-alueella kunnostamistöitä, on sii- 27421: män järjestämistä koskevan esityksen, ei hen sanottava, että Padasjoen Puhelinosuus- 27422: asiaan ole tässä yhteydessä aihetta enemmän kunnan tilauksesta posti- ja lennätinlaitos on 27423: puuttua. Mutta yleiseltä kannalta katsoen useita kuukausia ennen laitoksen lunasta- 27424: on sanottava, että sellaista menettelyä, että mista a;loittanut laskutyönä täyttä korvausta 27425: toimiluvan haltija ostaa verkkoryhmänsä vastaan suorittaa puhelinliikenteen ylläpitä- 27426: ulkopuolella olevan puhelinlaitoksen, ei voida miseksi välttämättömiä kunnostus- ja kor- 27427: pitää tarkoituksenmukaisena. Kukin verkko- jaustöitä osuuskunnan verkostossa. Tämä ei 27428: ryhmä käsittää useita paikkakuntia, joiden ole millään tavoin laitonta tai edes epätar- 27429: rajat kuten sanottu, on määrätty Rakenne- koituksenmukaista. 27430: määräyksissä lausuttujen säännösten sekä Sotien jälkeisenä aikana on valtion kauko- 27431: valtion ja yksityisen sektorin edustajien yk- ja verkkoryhmäverkko huomattavasti paran- 27432: simielisen ehdotuksen mukaisesti. Mikäli toi- tunut. Vuonna 1945 siinä oli 218 366 · yh- 27433: miluvan haltija lä:htee hankkimaan puhelin- teyskilometriä, vuoden 1959 lopussa vastaava 27434: laitoksia oman verkkoryhmänsä ulkopuolelta, luku oli 577 324 yhteyskilometriä eH yli 2.5 27435: ei se välittömästi tapahdu ostajaverkkoryh- kertainen edelliseen lukuun verrattuna. Yh- 27436: mään kuuluvien paikkakuntien puhelinolo- teyksien laatu on myös parantunut, kun 27437: jen kehittämiseksi, vaan pikemminkin kau- niitä on kaapeloitu 136 822 kilometriä ja 27438: pallisia näkökohtia silmällä pitäen. Siihen- kantoaaltoyhteyksiä on 361144 kilometriä. 27439: hän sillä tietysti on oikeus. Mutta sellaista Kau!kopuhelin- ja lennätinverkon kehittämi- 27440: toimintaa valtio ei voi toimilupapolitiikal- sessä on tavoitteena automatisoitu eli tilaaja- 27441: laan edi·stää eikä siis voi toimilupia sellai- valintainen liikenne. Kuten tunnettua, kau- 27442: sissa tapauksissa myöntää. kopuh~linliikenne onkin jo automatisoitu 27443: Mitä tulee Padasjoen tapaukseen, on huo- väleillä Helsinki-Hyvin:kää (Riihimäkeä lu- 27444: mattava, että posti- ja lennätinha;llitus on kuunottamatta) - Hämeenlinna - Toijala 27445: hankkinut Padasjoen Puhelinlaitoksen itsel- -Tampere-Lahti-Porvoo sekä Helsinki- 27446: leen vapaaehtoisella kaupalla. Padasjoen pu- Lohja ja Helsinki-Vihti. Automatisoinnin 27447: helinosuuskunta omisti verkkoryhmänsä pää- piirissä on n. 45% maan puhelintilaajista. 27448: paikalliskeskuksen ja kun yhtiö ei halunnut Kaukokirjoitinverkostossa on automatisoitu 27449: itse laitostaan pitää, vaan tarjosi sen val- Helsingin, Tampereen, Kuopion, Oulun, Po- 27450: tiolle, ei kysymyksen tekijöiden pitäisi olla rin, Rovaniemen, Kemin, Joensuun ja Lap- 27451: huolestuneita siitä, että valtio täytti yksi- peenrannan telexkeskukset, joihin .liitetyt 27452: tyisen puhelinlaitoksen pyynnön. tilaajat ovat keskenään ja osaksi myös ulko- 27453: Padasjoen tapauksen yhteydessä kysymyk- maille tilaajavalintaisessa liikenteessä. 27454: sessä moititaan siitä, ettei posti- ja lennätin- Kysymyksessä väitetään, että valtion pai- 27455: hallitus puhelinlaitoksen siirryttyä valtiolle, kallispuhelumaksut ovat liian alhaiset ja 27456: ole kantanut puhelintilaajilta uusia liitty- kaukopuhelumaksut korkeat. Tähän on sa- 27457: mismaksuja. Huomautus tuntuu oudolta, nottava, että valtion paikallispuhelumaksu- 27458: sillä on luonnollista, että vanhoilta tilaajilta, jen taso on suunnilleen saman suuruinen 27459: jotka jo ennen luovutusta olivat maksaneet kuin yksityisten maksujen taso suurimmissa 27460: liittymismaksun Padasjoen puhelinosuuskun- kaupungeissa. Ulkomaihin verraten meillä 27461: nalle ja nämä maksut posti- ja lennätinhal- on halvat kaukopuhelumaksut. Valtion pai- 27462: lituksen toteamuksen mukaan oli käytetty kallispuhelinliikenne ei käy vastoin kysy- 27463: Maan puhelinolot. 2441 27464: 27465: myksessä edellytettyä väitettä kaukopuhe- riippuvainen maamme rahatilanteesta yleen- 27466: luista saatavien tulojen kustannuksella. sä. Puhelintoimintaan myönnetyt määrärahat 27467: Kaukopuhelinliikenteen automatisoinnin eivät suinkaan ole läheskään riittävät. Ja 27468: edellytyksenä on, että pai'kallispuhelinlii- kuitenkin kysymyksestä ilmenee, että valtio 27469: kenne on automatisoitu. Kauko- ja paikallis- ei saisi käyttää oman paikallislii'kenteensä 27470: puhelinliikenteen hoitaminen ja kehittäminen parantamiseen niinkään paljon varoja kuin 27471: si siis ole mahdollista erillisinä, vaan tulee se on käyttänyt, vaikka valtion alueella on 27472: niiden tapahtua rinnakkain ja samanaikai- huutava puute uusista tilaajaliittymistä, pu- 27473: sesti. Näin valtion paikallispuhelinverkoston helupaikoista ja puhelinasemista. Tälläkin 27474: parantaminen jouduttaa myös kaukopuhelin- hetkellä on odottamassa noin 900 niitä kos- 27475: liikenteen tehostamista, sillä automatisoidusta kevaa anomusta. Ja kaikki tämä tapahtuu 27476: kaukoverkosta on hyötyä vain siinä tapauk- samanaikaisesti kuin yksityinen sektori kii- 27477: sessa, että paikalliskeskuksiin liitetyillä tilaa- tettävällä tarmolla automatisoi oman liiken- 27478: jilla on teknilliset edellytykset sen käyttä- teensä vieläpä, elleivät yksityispankkien 27479: miseen. Posti- ja lennätinlaitoksen sijoitus- myöntämät varat riitä, postisäästöpankista 27480: menot ovat iältä kannalta jakautuneet oi- ja kansaneläkelaitoksesta lainatuilla varoilla. 27481: keassa suhteessa kauko- ja paikallispuhelin- Lopuksi on syytä huomauttaa, että ei suin- 27482: liikenteen osalle, eikä posti- ja lennätinhalli- kaan tulee puuttumaan mielipiteitä, joissa 27483: tus ole käyttänyt niitä suhteellisesti enem- tämänkin jälkeen ja ehkä juuri tämän joh- 27484: män paikallis- kuin kaukolii'kenteeseen. Posti- dosta ehdotetaan, että valtio varojen puut- 27485: ja lennätinhallitus on käyitänyt puhelin- ja teessa fuopuisi yksityisen sektorin hyväksi 27486: lennätinverkon laajentamiseen ja paranta- kannettavasta osasta paikallispuhelinliilk:en- 27487: miseen myönnetyt v,arat niihin tarkoituksiin, nettään. Tähän on sanottava, että meillä 27488: joihin ne on tulo- ja menoarviossa eritellen vallitseva toimilupasysteemi ei suinkaan va- 27489: osoitettu, eikä niitä muuten vastoin kysy- pauta valtiota velvollisuudesta huolehtia koko 27490: myksessä ilmenevää olettamusta voikaan maan puhelinoloista. Valtion v~vollisuutena 27491: käyttää. on toki huolehtia - onneksi puhelinolo- 27492: Kysymyksessä esitetään käsitys, että val- jemme kehitykselle yleensä -, että jokaisella 27493: tio kilpailee yksityisen sektorin toiminnan paikkakunnalla on tyydyttävät tiedoitusväli- 27494: kanssa. Tämä on jyrkästi torjuttava. On- neet, joista puhelin on yksi tärkeimmistä, ja 27495: han luonnollista, että valtio, jolle kuuluu että jokaisella toimHupa-alueella, joka haluaa 27496: velvol:lisuus puhelintoimen harjoittamiseen puhelinolonsa valtion hoitoon, täytyy peri- 27497: eikä siis itse tarvitse toimilupaa, myöntä- aatteessa olla siihen oikeus että vapaus. Käy- 27498: mällä toimiluvan yksityiselle samalla odottaa tännöllinen järjestely riippuu luonnollisesti 27499: ja edellyttää, että toimiluvan haltija mah- siitä, miten asianomainen puhelinlaitos ja 27500: dollisimman ·hyvin onnistuu tehtävässään. valtio siitä sopivat. 27501: Ei valtiOilla ole oikeutta eikä edes syytä kil- Hallitus tulee huolehtimaan siitä, että 27502: pailuun. Mitä paremmin yksityinen sektori posti- ja lennätinhallitus edelleenkin ,riittä- 27503: toimilupa-alueensa hoitaa, sitä suurempaa vän voimakikaalla tavalla" toimii ei vain 27504: tyydytystä valtio tuntee. kaukoliikenteen ja syrjäseutujen paikallis- 27505: Maamme puhelinolot vaativat jatkuvaa ke- liikenteen vaan koko maamme puhelinolojen 27506: hittämistä ja parantamista. Sitä vaatii yhä parantamiseksi ja kehittäaniseksi. 27507: kehittyvä talous- ja koko yhteiskuntaelämä. 27508: Tuntuvaa parannusta, kuten kaikille on tun- Helsingissä joU!lukuun 15 päivänä 1960. 27509: nettua, on kyllä saatu aikaan. Ja ne, joille 27510: olojen parantaminen tässä suhteessa kuuluu, Ministeri Ar·vo Korsimo. 27511: tekevät jatkuva·sti tuloksellista työtä. Mutta 27512: kysyä sopii, voidaanko kysymyksessä mai- 27513: nittujen mielipiteiden esittämisellä ja var- 27514: sinkin niiden omaksumisella edistää puhelin- Tili Riksdagens Herr Talman. 27515: olojen parantamista. Kysymyksen tekijät 27516: tietävät, että valtion puhelintoiminnan hoito Medelst en remiss N: o 794 den 17 sist- 27517: ja kehittäminen on riippuvainen eduskunnan lidna november har Ni, Herr Talman, med 27518: myöntämistä määrärahoista, mikä taas on stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen ti11 27519: 306 27520: 2442 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27521: 27522: 27523: mig översänt en av riksdagsman Junnila styrelsens förfarande icke kallas. För det 27524: m. fl. undertecknad skrivelse, där till veder- första har post- och telegrafstyrelsen under 27525: börande medlem av statsrådet för besvarande den tid föreskrifterna för byggande av tele- 27526: riktas följande spörsmål: fonnät varit gällande icke i ett enda fall 27527: genom tvångsåtgärder övertagit någon tele- 27528: ,Är Regeringen medveten om den foninrättning för statens räkning. Och då 27529: av post- och telegrafstyrelsen för när- någon telefoninrättning erbjudit sin anlägg- 27530: varande ti1lämpade taktiken att sö:ka ning åt staten för inlösen, har post- och 27531: annektera privata lakala telefoninrätt- telegrafstyrelsen främst erbjudit ägaren av 27532: ningar, varigenom utvecklingen av huvudlokalcentralen tillfäl:le att inlösa den. 27533: telefonväsendet i landet fördröjes, och Först då det framgått, att ägaren av huvud- 27534: om så är, lokalcentralen icke önskat göra detta, har 27535: vilka åtgärder ärnar Regeringen anläggningen inlösts av staten. Man kan 27536: vidtaga för att åvägabringa en änd- naturligtvis fråga sig, huruvida post- och 27537: ring av denna utvec'klingsriktning och telegrafstyrelsen haft skäl att bereda ägaren 27538: inrikta post- och telegrafstyrelsens av huvudlokalcentralen ett sådant tillfälle, 27539: verksamhet i främsta rummet på ut- i synnerhet då de, som gjort dessa erbju- 27540: vecklandet av fjärrtrafiken och lokal- danden, i allmänhet önska att telefonförhål- 27541: trafiken i avsides belägna trakter på landena på deras ort skola skötas av staten. 27542: ett med beaktande av näringslivet och Post- och telegl"afstyrelsens förfarande har 27543: hela folkhushållningen tillräckligt uppenbarligen föranletts av strävandet att 27544: kraftigt sätt?" tillfredsställa deras åsikt, som säga sig be- 27545: vaka den privata sektorns intressen. Det är 27546: Som. svar på detta spörsmål får jag vörd- likviill naturligt, att man icke får gå alltför 27547: samt anföra följande: långt i detta strävande. Det inträffar näm- 27548: Då ,Föreskrifter för byggande av telefon- ligen ofta, att en telefoninrättning icke öns- 27549: nät" utgavs år 1954 på enhälligt förslag av kar sälja sin anläggning till någon annan 27550: en av representanter för post- och telegraf- än staten och för att kunna ordna sina tele- 27551: styrelsen och Telefoninrättningarn&s i Fin- fonförhållanden erbjuder anläggningen till 27552: land förbund sammansatt ikommitte, med- inköp, ja t.o.m. som gåva åt staten hellre 27553: förde detta en betydande förbättring av än att sälja den åt någon annan privatin- 27554: telefonförhållandena i vårt land. Landet rättning. Då är staten, om icke synnerligen 27555: indelades i 80 nätgrupper, vilkas gränser vägande skäl annat påkalla, skyldig att mot- 27556: med beaktande av trafi'kförhålllanden och taga erbjudandet och därigenom fördröjes 27557: ekonom.iska synpunkter samt den tillåtna alls icke utvecklingen av telefonväsendet i 27558: dämpningen fastställdes i enlighet med sagda landet, såsom i spörsmålet påstås. Statens 27559: kommittes förslag. Telefoninrättningarna uppgift är att främja telefonväsendet i hela 27560: började förbättra sina anläggningar i enlig- landet och sålunda även de privata telefon- 27561: het med sagda föreskrifter. De, som icke en- inrättningars oeh -abonnenters intressen, som 27562: samma voro i stånd därtill eller ic'ke ansågo gjort dylika erbjudanden. 27563: det ändamålsenligt att själv eller ensammra Med til!lämpning av ovan nämnda princi- 27564: bedriva telefontrafik, sarmmanslogo sina nät- per kunna de i spörsmMet nämnda fallen 27565: grupper eller överläto genom gåvobrev eller Jakobstadsnejdens Teleron Ab, Köyliön Pu- 27566: frivillig försäljning sina anläggningar till helin Oy och Köyliö-Yllölän Puhelin Oy 27567: staten. Såsom resultat av denna utveckling förstås. 1 dem ha vederbörande telefonin- 27568: är antalet privata telefoninrättningar, som rättningar genom ägarnas fria vilja över- 27569: ännu för ett tiotal år sedan var ca 700, för gått i statens ägo. 27570: närvarande något över 200. Enligt förordning får koncession för be- 27571: 1 spöl"smålet hävda:s, att post- och tele- drivande av telefontrafik icke utan post- 27572: grafstyrelsen börjat ,annektera" telefonin- och telegrafstyreJlsens tillåtelse överlåtas åt 27573: rättningar i privata nätgrupper, v<armed annan. Det har likväl förekommit fall, då 27574: spörsmålsställarna avse de nätgrupper, där telefoninrättningarna vid försäljningen av 27575: huvudlokalcentralen befinner sig i privat sina anläggningar i köpebrevet överlåta även 27576: ägo. Annektering kan post- och telegraf- sin koncession, med stöd av vilken köparen 27577: Maan puhelinolot. 2443 27578: 27579: 27580: utan laglig koncession börjat bedriva telefon- staten icke främja genom sin koncessions- 27581: trafik. Ett sådant felaktigt förfarande har politik och sålunda dcke heller bevilja kon- 27582: inträffat i de i spörsmålet nämnda fallen cession i sådana fall. 27583: Lavia, KuhmaJlahti och Luopioinen. 1 fråga om Padasjoki-fa:llet bör beaktas, 27584: 1 fallet Lavia bör · därjämte nämnas, att att post- och teJegrafstyrelsen övertagit Pa- 27585: Lavia kommun samt 265 telefonabonnenter dasjoen Puhelinlaitos genom frivillig för- 27586: och personer i behov av telefon i Lavia hos säljning. Padasjoki telefonandelslag ägde 27587: ministeriet för kommunikationsväsendet och nätgruppens huvudlokalcentra;l och då bo- 27588: allmänna arbetena anhållit om att staten laget icke självt önskade behålla sin anlägg- 27589: själv måtte börja bedriva telefontrofiik i ning utan el'bjöd den åt staten, borde spörs- 27590: Lavia. Till ansökningen har fogats en ut- målsställarna icke oroa sig över att staten 27591: redning av, att då Lavian Telefooni Oy uppfyllde en privat telefoninrättnings an- 27592: senaste sommar sålde sin anläggning till hållan. 27593: Porinseudun Puhelin Oy, funnos i Lavia 283 1 samband med Padasjoki-fallet ikllandras 27594: telefonabonnenter, av vilka 113 avstodo från i spörnmålet, att post- och telegrafstyrelsen 27595: sina telefoner på grund av att anläggningen efter det telefoninrättningen övergått till 27596: såldes till sistnämnda bolag. Härav fram- staten ieke uppburit nya anslutningsavgifter 27597: går, att fallet Lavia alls icke är så enkelt av abonnenterna. Anmärkningen synes egen- 27598: som i spörsmålet förutsättes. Då statens domlig, ty det är naturligt att av de gamla 27599: uppgift som sagt är att även dllaga försorg abonnenterna, som redan före överlåtelsen 27600: om privata telefonabonnenters och sådana erlagt sina anslutningsavgifter ti'lQ Padas- 27601: personers intressen, som äro i behov av tele- joki telefonandelslag, varvid dessa avgifter 27602: fon, åligger det ministeriet för kommunika- enligt vad post- och telegrafstyrelsen kon- 27603: tionsväsendet och wllmänna arbetena att vid staterat använts för de inköpta anläggning- 27604: avgörandet av Laviabornas anhå:llan nog- arna, icke på grund av att telefoninrätt- 27605: grant beakta allt detta. ningen bytt ägare kan uppbäras nya avgif- 27606: Beträffande fallen Kuhmalahti ooh Luo- ter. Ej heller har post- och telegrafstyrel- 27607: pioinen bör beaktas, att Tammerfors tele- sen, såsom i spörsmålet påstås, missbrukat 27608: foninrättning senaste sommar köpte de utan- fribrevsrätten och tillställt a:bonnenterna 27609: för dess egen nätgrupp belägna, tili Päl- ,mot fakta stridande propagandamaterial". 27610: käne nätgrupp hörande telefoninrättningarna Då i spörsmålet i fråga om Padasjoki- 27611: i Kuhmalahti och Luopioinen jämte kon- fallet även klandras, att post- och telegraf- 27612: cessioner. Då ärendet dragits dels inför styrelsen innan köpet avslutats utfört istånd- 27613: högsta förvaltningsdomstolen och dels inför sättningsarbeten på Padasjoen Osuusikuntas 27614: justitiekanslern, varjämte Pälkäneen Puhe- koncessionsområde, bör därtill sägas, att 27615: linlaitos nyligen gjort en framställning om post- och telegrafverket på beställning av 27616: reglering av Pälkäne nätgrupp, är det ieke Pada,3joen Puhelinosuuskunta flere månader 27617: skäl att i detta sammarrhang ytterligare be- före inlösningen av an[äggningarna såsO'IIl 27618: röra saken. Men ur allmän synpunkt bör räkningsarbete emot full ersättning utfört 27619: sägas, att ett sådant förfarande, att en kon- för uppl'ätthållande av telefontrafiken nö- 27620: cessionsinnehavare inköper en telefoninrätt- diga iståndsättningar oeh reparationer av 27621: ning utanför sin egen nätgrupp, icke kan andelslagets ledningsnät. Detta är icke på 27622: anses ändamålsenligt. Vrarje nätgrupp om- något sätt lagstridigt och ej heller oända- 27623: fattar flere orter, vilkas gränser som sagt målsenligt. 27624: fastställts i enlighet med stadgandena i Efter kriget har statens fjärrfördelnings- 27625: byggnadsföreskrifterna samt representanter- och nätgruppsnät i hög grad förbättrats. 27626: nas för staten och den privata sektorn en- År 1945 omfattade det 218 366 förbindelse- 27627: hälliga förs1ag. Om en koncessionsinnehavare kilometer, medan m(}tsvarande taJJ. i slutet 27628: börjar förvärva telefoninrättningar utanför av år 1959 var 577 324 förbindelsekilometer 27629: den egna nätgruppen, sker detta icke i första och sålunda mer än 2.5 gånger större än 27630: hand för att utveckla de tili köparens nät- det föregående talet. Förbindelsernas kvali- 27631: grupp hörande orternas telefonföl'hållanden, tet har även förbättrats, då 136 822 km kab- 27632: utan snarare med beaJktande av ekonomiska lats och bärvågsförbindelserna omfatta 27633: synpunkter. Men en sådan verksamhet kan 361144 km. Målet för utvecklingen av fjärr- 27634: Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27635: 27636: 27637: telefon- och telegrafnätet är en automatise- skyldighet det är att bedriva telefontrafik 27638: rad trafik med abonnentval. Såsom känt har och som icke själv behöver koncession, då 27639: fjärrtelefontrafiken redan automatiserats på den beviljar privata koncessioner samtidigt 27640: sträckorna Helsing:fors-Hyvinge (med un- hoppas och förutsätter att koncession1.;;inne- 27641: dantag av Riihimäki)-Tavrustehus-Toij'ala havarna ha största möjliga framgång i sin 27642: -Tammerfors-Lahti-Borgå samt Helsing- verksamhet. Staten har icke rätt och ej hel- 27643: fors-Lojo och Helsingfors-Vihti. Automa- ler skäl att konkurrera. J u bättre den pri- 27644: tiseringen omfattar ca 45 % av telefonabon- vata sektorn sköter sitt koncessionsområde, 27645: nenterna i landet. Av teleprinternätet ha desto större tillfreds.;;tällelse känner staten. 27646: telexstationerna i Helsingfors, Tammerfors, Telefonförhållandena i vårt land äro i be- 27647: Kuopio, Uleåborg, Björneborg, Rovaniemi, hov av fortsatt utveckling och förbättring. 27648: Kemi, Joensuu och Villmanstrand automati- Detta kräver det ekonomiska och f.ö. hela 27649: serats och de tili ,dessa centraler anslutna samhällslivet, som allt mer utvecklas. En 27650: abonnenterna kunna betjäna sig av trafik kännbar förbättring har säsom känt även 27651: med abonnentval med varandra och delvis åvägabragts. Och de, på viiJ.ka förbättrandet 27652: även med utlandet. av förhållandena i detta avseende ankom- 27653: 1 spörsmålet påstås, att statens iJ.okalsam- mer, utföra fortsättningsvis ett framgångs- 27654: talsavgifter äro alltför läga och fjärrsam- rikt arbete. Men det kan ifrågasättas, huru- 27655: talsavgifterna höga. Härtill kan sägas, att vida man genom att anföra de i spörsmålet 27656: statens lokalsamtalsavgifter stå på ungefär nämnda synpunkterna och isynnerhet genom 27657: samma nivå som de privata avgifterna i de att omfatta dem främjar förbättringen av 27658: största städerna. 1 jämförelse med utlandet telefonförhållandena. Spörsmå;lsställarna veta, 27659: äro fjärrsamtalsavgifterna hos oss låga. Sta- att skötseln och utvecklingen av statens tele- 27660: tens lokaltelefontrafik sker i strid med vad fontrafik är beroende av de av Riksdagen 27661: i spör.;;målet påstås, icke på bekostnad av beviljade anslagen, vilka åter äro beroende 27662: inkomsterna av fjärrsamtalen. av det allmänna penningläget i landet. De 27663: En förutsättning för automatiseringen av för telefontrafiken beviljade medlen äro icke 27664: fjärrtelefontrafiken är, att lokaltelefontrafi- ens närmelsevis tillräckliga. Och likvä!l fram~ 27665: ken är automatiserad. Fjärr- och lokaltele- 27666: 1 går av iSpörsmålet, att staten icke skulle få 27667: fontrafiken kan sålunda icke skötas och ut- använda så stora belopp som hittills för för- 27668: vecklas särskilt utan endast sida vid sida bättrande av sin egen 'lokaltrafik, ehuru på 27669: och samtidigt. Sålunda påskyndar förbätt- statens område råder en skriande brist på 27670: ringen av statens lokrultelefonnät även effe'k- nya abonnentanslutningar, samtalsställen och 27671: tiveringen av fjärrtelefontrafiken, ty ett telefonstationer. För närvarande äro ca 900 27672: automatiserat fjärrförbindelsenät är tili ansökningar om sådana upptagna på vänte- 27673: nytta endast i det fall, att de tili lokal- listan. Och allt detta sker \Samtidigt som den 27674: centralerna anslutna abonnenterna äga tek- privata sektorn med berömvärd energi auto- 27675: niska förutsättningar att begagna sig av det- matiserar sin egen trafik, och ifall de av 27676: samma. Post- och telegrafverkets investe- privatbankerna beviljade medlen icke förslå, 27677: ringsutgifter ha i detta hänseende fördelats t.o.m. med medel, som upplånats av post- 27678: i riktig proportion mellan fjärr- och [okal- sparbanken och folkpensionsanstalten. 27679: telefontrafi'ken och medlen ha ieke använts Slutligen är det skäl att påpeka, att det 27680: i proportionsvis större omfattning för lokai- sä:kert även framdeles och kanske just på 27681: än för fjärrtrafiken. Post och telegrafsty- grund av det ovan sagda kommer att fram- 27682: relsen har använt de för utvidgning och föras åsikter om att staten i hrist på medel 27683: förbättring av telefon- och telegrafnätet be- tili förmån för den privata sektorn skall 27684: viljade medlen för de ändamäl, för vi:lka de avstå från den lönsamma delen av den lo- 27685: i statsförslaget särskilt anvisats, och i strid kala telefontrafiken. Härtill bör sägas, att 27686: med vad som i spörsmålet antages kunna det hos oss rådande koncessionssystemet iclre 27687: de icke heller användas på annat sätt. fritar staten från skyldigheten att draga 27688: 1 spörsmälet framföres uppfattningen, att försorg om telefonförhä:llandena i hela lan- 27689: staten konkurrerar med den privata sektorns det. Statens skyldighet är ju - tili all 27690: verksamhet. Detta bör på det kraftigaste lycka för utvecklingen av våra telefonför- 27691: bestridas. Det är naturligt att staten, vars hållanden i wllmänhet - att draga försorg 27692: Turun ja Helsingin välinen puhelinliikenne. 2445 27693: 27694: 27695: om, att på varje ort finnas tillfredsställande den- ja vuorokauden ajasta riippuen odotta- 27696: informationsmedel, av vilka telefonen är ett maan puheluja useita tunteja. Ainoana kei- 27697: av de viktigaste, och att varje koncessions- nona onkin elinkeinoelämässä jouduttu tur- 27698: område, som önskar överlåta skötseln av vautumaan hinnoittelultaan kalliimman luo- 27699: sina telefonförhållanden åt staten, i princip kan tilauksiin ja näidenkään käyttäminen ei 27700: bör ha ISåväl rätt som frihet därtill. Den ole niiden kalleudesta huolimatta korjannut 27701: praktiska regleringen beror naturligtvis på tilannetta edes välttävälle tasolle. 27702: vad vederbörande telefoninrättning och sta- Lisäyhteyksien ja liikenteen nopeuttamisen 27703: ten avtJala därom. tarve on havaittu myös posti- ja lennätin- 27704: Regeringen kommer att draga försorg om, hallituksen taholla. Kuitenkin tilanne oli jo 27705: att post- och telegrafstyrelsen även framde- päässyt katastrofin asteelle. Pikapuhelujen 27706: les ,på ett tillräckligt kraftigt sätt" verkar toimitusaika on nykyisin 2-4 tuntiin ja pu- 27707: för förbättring och utvecklande icke endast heluja on jatkuvasti virastoaikana jonossa 27708: av fjärrtrafiken och lokaltrafiken i avsides 200-400. Tämän vuoksi on rydytty toimen- 27709: belägna trakter utan av telefonförhållandena piteisiin 20-30 lisäyhteyden rakentamiseksi 27710: i hela vårt land. vanhaa kaapelia käyttäen. Näidenkin töiden 27711: lasketaan vielä vievän aikaa ainakin vuoden. 27712: Helsingfors den 15 december 1960. Puhelinliikenteen kehittämistä ja nopeut- 27713: tamista kahden maamme suurimpiin kuulu- 27714: Minister Arvo Korsimo. van asutus- ja liikekeskuksen välillä on pidet- 27715: tävä ensisijaisen tärkeänä ja välttämättö- 27716: mänä toimenpiteenä. 27717: Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäivä- 27718: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla val- 27719: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27720: Maamme talouselämä tuntee erittäin hyvin vaksi seuraavan kysymyksen: 27721: ne haitalliset vaikutukset, jotka riittämättö- 27722: millä puhelinyhteyksillä on. Näiden haitto- Onko Hallitus tietoinen Turun ja 27723: jen poistamiseksi posti- ja lennätinhallitus, Helsingin välisen puhelinliikenteen. 27724: jonka päätehtävänä on pidettävä kaukoliiken- kestämättömästä tilasta, ja jos on, 27725: teen kehittämistä ja nopeuttamista, on pyr- mistä johtuu, ettei mainittua liiken- 27726: kinyt kaukovalintaisen puhelinliikenteen ai- nettä ole aikaisemmin järjestetty ajan 27727: kaansaamiseen. vaatimuksia vastaavaksi ja pikaisesti 27728: Etelä-Suomen puhelinliikenteen tehostami- toteutettu sekä 27729: seksi ja kaukovalintaisen puhelinliikenteen koska aiotaan toteuttaa jo kauan 27730: järjestämiseksi on Helsingin ja Turun välille rakenteilla ollut ja nyt keskeytyksissä 27731: rakennettu koaksiaalikaapeli sekä hankittu oleva puhelinliikenteen automatisointi 27732: tarpeelliset keskuslaitteet ja varattu keskusta mainittujen kaupunkien välillä? 27733: varten huone- ja toimistotilat nykyisestä 27734: postitalosta. Myöhemmin muutettiin suunni- Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1960. 27735: telmaa ja valittiin keskuksen uudeksi sijoi- 27736: tuspaikaksi Turun Vartiovuorenmäen kallio- Kalervo Saura. 27737: luola. Kuitenkaan ei tätä liikennettä ole 27738: voitu aloittaa, koska kaukoautomaattikeskuk- 27739: sen rakennustöitä tehtiin kallioluolassa työt- 27740: tömyystyönä. Näitä töitä ei tehty kesäaikana Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27741: eikä muulloinkaan silloin kuin työttömyys- 27742: tilanne ei sitä vaatinut. Seurauksena oli työn Minulle viime marraskuun 21 päivänä jäte- 27743: valmistumisen lykkääntyminen usealla vuo- tyssä lähetteessä N: o 799 olette Te, Herra 27744: della. Louhintatöiden päätyttyä elokuun 22 Puhemies, lähettänyt edustaja Kalervo Sau- 27745: päivänä 1959 ovat keskuksen rakennustyöt ran allekirjoittaman kysymyksen, jossa val- 27746: olleet täysin pysähdyksissä. tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:n nojalla 27747: Asiantila on johtanut siihen, että nykyisen esitetään valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27748: tilausjärjestelmän vallitessa joudutaan vuo- nen vastattavaksi: 27749: 2446 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27750: 27751: 27752: ,Onko Hallitus tietoinen Turun ja Turun automaattisen kaukokeskuksen ja 27753: Helsingin välisen puhelinliikenteen siihen kuuluvien laitteiden sijoittaminen väes- 27754: kestämättömästä tilasta, ja jos on, tönsuojelulainsäädännön mukaan ja puolus- 27755: mistä johtuu, ettei mainittua liiken- tuslaitoksen asianomaisten viranomaisten vaa- 27756: nettä ole aikaisemmin järjestetty ajan timuksesta on mahdollista vain määrätynlai- 27757: vaatimuksia vastaavaksi ja pikaisesti seen suojarakennukseen. Suojarakennuksen 27758: toteutettu sekä paikan valinta viivästytti rakennustöiden 27759: koska aiotaan toteuttaa jo kauan aloittamista. Itse rakennustyössä taas on 27760: rakenteilla ollut ja nyt keskeytyksi~;;ä ilmennyt ennen tuntemattomia teknillisiä pul- 27761: oleva puhelinliikenteen automatisoiuti mia. On jouduttu suorittamaan perusteellisia 27762: mainittujen kaupunkien välillä?" ja aikaa vaatineita tutkimuksia ja valmiste- 27763: luja eri rakennuselimissä. Riittävän ammatti- 27764: Vastauksena kysymykseen saan kunnioit- henkilökunnan puute, teknillisten laitteiden 27765: taen lausua seuraavaa: lauhduttamiseen tarvittavan pohjaveden saan- 27766: Kaukopuhelinliikenteen automatisoiminen, nin epäonnistuminen, erikoislaatuinen ilmas- 27767: joka edellyttää koko johtoverkoston ja kauko- tointijärjestelmä, Turun kaupungin puhelin- 27768: puhelinkeskuksien uudelleen rakentamista laitoksen laitteiden sijoittaminen samaan suo- 27769: sekä uusien huoneistojen rakentamista kes- jarakennukseen jne. ovat hidastuttaneet töitä. 27770: kuksia varten ja järjestelyjä kaukopuhelin- Vihdoin on kaukopuhelinverkon parantami- 27771: keskusten ja paikallispuhelinkeskusten välillä, seen sekä rakennusten ja laitesuojien raken- 27772: on sekä taloudellisesti että teknillisesti erit- tamiseen varattujen määrärahojen riittämät- 27773: täin vaativa tehtävä. Sitä ei käytettävissä tömyys myös syynä töiden viivästymiseen. 27774: olevien resurssien vallitessa voida suorittaa Kun kaukovalinnan aikaansaaminen Turun 27775: samanaikaisesti koko maassa eikä samanaikai- kohdalta kuten sanottu, lykkääntyy loppu- 27776: sesti edes kaikilla tärkeimmillä yhteysväleillä kesään 1962, on tärkeätä, että nykyiset yh- 27777: vaan sen tulee tapahtua alueellisesti ja ajal- teydet sitä ennen parannetaan sikäli kuin se 27778: lisesti tietyssä järjestyksessä. Ilmeistä on, teknillisesti suinkin on mahdollista. Tässä 27779: että suoritetaanpa se missä järjestyksessä suhteessa tuleekin Helsingin ja Turun välisiä 27780: tahansa, tähän järjestykseen ollaan tyytymät- kaukopuhelinyhteyksiä, joita nyt on 70, ensi 27781: tömiä niillä paikkakunnilla, jotka ovat auto- maaliskuun loppuun mennessä lisättäväksi 27782: matisoimisohjelmassa muiden paikkakuntien lähes .50% :lla. 27783: jäljessä. Vertailun vuoksi mainittakoon, että Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1960. 27784: samalla tavoin on menetelty Ruotsissa ja eWi 27785: vaikka siellä kaukoautomatisointia on suori- 27786: Ministeri Arvo Korsimo. 27787: tettu kauemmin kuin meillä, ei se vielä ole 27788: läheskään lopullaan. 27789: Turun automaattisen kaukopuhelinliiken- 27790: teen vaatima koaksiaalikaapelityö on välillä 27791: Hämeenlinna-Forssa-Turku vielä kesken. Till Riksdagens Herr Talman. 27792: Se vaatii vielä tarpeellisia kantoaalto- ja väli- 27793: vahvistinlaitteita. Työt siinä suhteessa ovat Medelst remiss N: o 799 av den 21 sistlidna 27794: jatkuvasti käynnissä ja saadaan suoritetuksi november har Ni Herr Talman tillställt mig 27795: loppuun vuoden 1962 kesällä, johon mennessä en av riksdagsman Kalervo Saura under- 27796: myös kaukokeskusta varten tarvittava suoja- tecknad skrivelse, i viiken med stöd av :17 § 27797: rakennus Turkuun valmistuu ja jolloin "li.is 1 mom. riksdagsordningen till vederbörande 27798: tilaajavalintainen yhteys Turkuun saadaan medlem av statsrädet för besvarande riktas 27799: aikaan. följande spörsmäl: 27800: On myönnettävä, että olisi tuiki tärkeätä 27801: saada Turku tilaajavalintaiseen kaukopuhe- ,Är Regeringen medveten om den 27802: linyhteyteen aikaisemmin kuin mitä edellä ohällbara situationen i fräga om te- 27803: on edellytetty. Ne vaikeudet, joita posti- ja lefontrafiken mellan Åbo och Helsing- 27804: lennätinhallituksella ja rakennusviranomai- fors, och om sä är, 27805: silla on tässä kohden voitettavana, ovat varpå beror det att nämnda trafik 27806: monet. icke tidigare reglerats i enlighet med 27807: Turun ja Helsingin välinen puhelinliikenne. 2447 27808: 27809: tidens krav och snabbt genomförts, fördröjde igångsättandet av byggnadsarbe- 27810: samt tena. I samband med dessa ha åter uppstått 27811: när skall den redan för länge sedan hittills okända tekniska problem. Man har 27812: påbörjade och nu avbrutna automati- nödgats verkställa grundliga och tidskrävande 27813: seringen av telefontrafiken mellan undersökningar och förberedelser inom olika 27814: nämnda städer slutföras?" byggnadsorgan. Bristen på tillräcklig yrkes- 27815: kunnig personal, de misslyckade försöken att 27816: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt erhålla nödigt grundvatten för avkylning av 27817: anföra följande: de tekniska anläggningarna, det speciella 27818: Automatiseringen av fjärrtelefontrafiken, luftkonditioneringssystemet, förläggningen av 27819: som förutsätter ombyggnad av hela lednings- telefoninrättningens i Åbo stad anläggningar 27820: nätet och fjärrtelefoncentralerna samt upp- i samma skyddsbyggnad m. m. ha fördröjt 27821: förande av nya byggnader för dessa ävensom arbetet. Slutligen har även de för förbätt- 27822: regleringar mellan fjärr- och lokaltelefon- rande av fjärrtelefonnätet samt uppförande 27823: centralerna, är en såväl ekonomiskt som tek- av byggnader och skyddskonstruktioner för 27824: niskt mycket krävande uppgift. Den kan anläggningarna reserverade anslagens otill- 27825: icke med tillbudsstående resurser utföras räcklighet förorsakat dröjsmål med arbetena. 27826: samtidigt i hela landet, icke ens samtidigt Då inledandet av trafiken med abonnent- 27827: på alla de viktigaste förbindelselederna utan val i Åbo som sagt uppskjutes till sensom- 27828: måste regionalt och i fråga om tiden genom- maren 1962, är det av vikt att de nuvarande 27829: föras i en viss ordning. Det är uppenbart, förbindelserna därförinnan förbättras i den 27830: att i viiken ordning den än genomföres, mån det blott är tekniskt möjligt. För detta 27831: kommer detta att väcka missnöje på de orter, ändamål komma även fjärrtrafikförbindel- 27832: som i automatiseringsprogrammet bli efter serna mellan Helsingfors och Åbo, som för 27833: andra orter. För jämförelsens skull må näm- närvarande äro 70, intill slutet av inkom- 27834: nas, att man i Sverige förfarit på samma mande mars månad att ökas med närmare 27835: sätt och att fastän fjärrautomatiseringen där 50%. 27836: pågått längre än hos oss, den ännu icke är 27837: ens närmelsevis slutförd. Helsingfors den 14 december 1960. 27838: Arbetet på den för automatisk fjärrtelefon- 27839: trafik i Åbo erforderliga koaxialkabeln är Minister Arvo Korsimo. 27840: på sträckan Tavastehus-Forssa-Åbo ännu 27841: oavslutat. Ännu erfordras nödiga bärvågs- 27842: och mellanförstärkaranläggningar. Denna del 27843: av arbetet pågår fortfarande och avslutas 27844: sommaren 1962, vid viiken tidpunkt även Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27845: den för fjärrcentralen nödiga skyddsbyggna- 27846: den blir färdig och då således förbindelserna Maataloushallituksen alaisten oppilaitosten 27847: med abonnentval med Åbo kan åvägabringas. opettajien palkkaus on viime vuosina opet- 27848: Det måste medgivas, att det vore av mycket tajien palkkauksessa muilla aloilla tapahtu- 27849: stor vikt att kunna etablera fjärrtelefonför- neen kehityksen johdosta jäänyt huomatta- 27850: bindelse med abonnentval med Åbo tidigare vasti jälkeen. Tästä on ollut seurauksena, 27851: än vad ovan förutsatts. Post- och telegraf- että maataloushallituksen alaisiin oppilaitok- 27852: styrelsen samt byggnadsmyndigheterna ha siin ei ole voitu enää saada päteviä opettaja- 27853: likväl i detta avseende många svårigheter att voimia. Nekin henkilöt, jotka ovat olleet tut- 27854: övervinna. kintojensa puolesta päteviä, ovat usein olleet 27855: Den automatiska fjärrcentralen i Åbo och sellaisia, jotka eivät muilla koulualoilla ole 27856: därtill hörande anläggningar kunna i enlig- menestyneet. Asiantila on ollut koulujen toi- 27857: het med befolkningsskyddslagstiftningen och minnalle ja vastaiselle kehittämiselle erittäin 27858: vederbörande militärmyndigheters fordringar kohtalokasta. 27859: endast förläggas i en skyddsbyggnad av visst Vertailuna palkkauksesta voidaan esittää 27860: slag. Valet av platsen för skyddsbyggnaden seuraava taulukko: 27861: 2448 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27862: 27863: 27864: kauppa- ja 27865: teollisuus- 27866: ministeriön maatalous- 27867: alainen hallituksen 27868: kansalais· keskus- alainen 27869: koulu ammattikoulu oppilaitos 27870: palkkaus· palkkaus- palkkaus 27871: luokka luokka luokka 27872: maatalousopettaja ...................... . 27 24-25 27873: (agronomi) (dipl.ins.) 27874: koneopettaja ........................... . 22 23 19 27875: käsityönopettaja ....................... . 22 23 15-18 27876: käsityön työnopettaja .................. . 21 15 27877: ammattiopettaja (kotiteollisuuskoulu) ... . 22 23 17-19 27878: talousopettaja ......................... . 22 23 15-17-18 27879: käsityönopettaja (emäntä- ym. koulut) ... . 22 23 15-17-18 27880: 27881: Edellä olevasta selviää, että palkkaluok- tävä riittävän määrärahan varaamista maa- 27882: kien erot ovat erittäin suuret varsinkin nii- taloushallituksen alaisten oppilaitosten opet- 27883: den viran- ja toimenhaltijoiden kohdalla, joi- tajien palkkaamiseen. Ellei palkkausta jär- 27884: den pätevyysvaatimuksiin ei kuulu yliopis- jestetä muiden oppilaitosten opettajien palk- 27885: tollinen loppututkinto. koja vastaaviksi, ei myöskään ole toiveita 27886: Hallituksen vuoden 1961 tulo- ja meno- pätevien viran- ja toimenhaltijoiden saami- 27887: arvioehdotuksessa on kauppa- ja teollisuus- sesta näihin oppilaitoksiin. 27888: ministeriön alaisten valtion keskusammatti- Edellä olevan perusteella esitämme valtio- 27889: koulujen opettajien palkkauksia koskeva eh- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii- 27890: dotus, jonka mukaan tietopuolisten ammatti- taten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27891: aineiden ja yleisaineiden opettajan palkka on vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27892: 26 pl: n mukainen, jos kyseessä on opisto- 27893: insinööri, ja 27 pl: n mukainen, jos opettaja Onko Hallitus tietoinen siitä, että 27894: on diplomi-insinööri tai filosofian kandi- maataloushallituksen alaisten oppilai- 27895: daatti, mitkä tutkinnot rinnastetaan agro- tosten opettajien palkkaus ei ole jär- 27896: nomitutkintoon. Työnopettajien osalta on jestetty edes tyydyttävällä tavalla, ja 27897: ehdotettu, että niille työnopettajille, jotka jos on, 27898: eivät täytä uusittuja pätevyysvaatimuksia aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27899: suoritettaisiin palkkaus siten, että mestari- siin palkkausjärjestelmän uusimiseksi 27900: kirjan omaavalla samoinkuin vähintään 3- ja epäkohtien korjaamiseksi? 27901: vuotisen ammattikoulun suorittaneella ja Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1960. 27902: kisällikirjan omaavalla palkkaus olisi 18 pl: n 27903: mukainen sekä ammattikoulun suorittaneella Mikko Asunta. Erkki Hara. 27904: 17 pl: n ja muilla 16 pl: n mukainen edellyt- Martti Salminen. Erkki Koivisto. 27905: täen, että asianomaisilla on vähintään 6 vuo- Jussi Saukkonen. Reino Ala-Kulju. 27906: den työkokemus. Maataloushallituksen alai- Väinö E. Nieminen. Urho Saariaho. 27907: sissa oppilaitoksissa, lukuunottamatta Inva- Olli Aulanko. Olavi Lähteenmäki. 27908: liidisäätiön maatalousoppilaitosta, ei tällaista Kalervo Saura. Margit Borg-Sundman. 27909: pätevyyteen perustuvaa palkkauksen porras- Juha Rihtniemi. Erkki Tuuli. 27910: tusta sen sijaan ole. Palkkaus on näissä N. Kosola. Jaakko Kemppainen. 27911: oppilaitoksissa riippumaton pätevyydestä. 27912: Seurauksena on ollut, että ko. virkoihin ja 27913: toimiin hakeutuu vain vähemmän pätevyy- 27914: den omaavat tai sellaista kokonaan vailla ole- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27915: vat henkilöt. 27916: Ainoana mahdollisuutena tämän virheelli- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 27917: sen kehityksen pysäyttämiseksi onkin pidet- tin nojalla on edustaja Mikko Asunta ym. 27918: Maataloushallituksen alaisten oppilaitosten palkkausjärjestelmä. 2449 27919: 27920: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- ,Är Regeringen medveten därom, 27921: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: att lärarnas löner vid de undervis- 27922: ningsanstalter, som lyda under lant- 27923: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että bruksstyrelsen, icke har ordnats pä ett 27924: maataloushallituksen alaisten oppilai- ens nöjaktigt sätt, och, om sä är fallet, 27925: tosten opettajien palkkaus ei ole jär- har Regeringen för avsikt att vid- 27926: jestetty edes tyydyttävällä tavalla, ja taga ätgärder för en reform av av- 27927: jos on, löningssystemet och för avhjälpande 27928: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- av missförhällandenaY" 27929: siin palkkausjärjestelmän uusimiseksi 27930: ja epäkohtien korjaamiseksi?" Pä detta spörsmäl, varav Ni, Herr Tal- 27931: man, med Eder skrivelse av den 18 november 27932: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies 1960 har tillställt undertecknad minister en 27933: kirjeensä ohella 18 päivältä marraskuuta avskrift, fär jag vördsamt svara följande: 27934: 1960 on lähettänyt jäljennöksen allekirjoit- 27935: taneelle ministerille, saan kunnioittaen vas- Frägan om avlönande av lärarna vid sta- 27936: tata seuraavaa: tens undervisningsanstalter är under behand- 27937: Valtion oppilaitosten opettajien palkkaus- ling i delegationen för tjänstemannaärenden, 27938: kysymys on käsiteltävänä virkamiesasioiden viiken i tjänstemannafrägor är ett organ, 27939: neuvottelukunnassa, joka virkamieskysymyk- som är finansministeriet behjälpligt. A vsik- 27940: sissä toimii valtiovarainministeriötä avusta- ten är att utreda, i viiken män missförhål- 27941: vana elimenä. Tarkoituksena on selvittää, landen förekommer vid avlönandet av lä- 27942: mitä epäkohtia eri oppilaitosten opettajien rarna vid olika undervisningsanstalter och 27943: palkkauksessa on ja miten epäkohdat olisi på vilket sätt dessa missförhällanden kunna 27944: poistettava. Tutkimuksessa kiinnitetään eri- avhjälpas. Vid undersökningen fästes sär- 27945: tyistä huomiota siihen, onko maataloushalli- skild uppmärksamhet vid den omständig- 27946: tuksen alaisten oppilaitosten opettajien palk- heten, huruvida avlöningen för lärarna vid 27947: kaus oikeassa suhteessa muiden vastaavassa de undervisningsanstalter, som lyda under 27948: asemassa olevien opettajien palkkauk.'leen. lantbruksstyrelsen, stär i riktigt förhå1lanne 27949: Virkamiesasioiden neuvottelukunta on tut- till avlöningen för övriga lärare i motsva- 27950: kimusta varten jo suorittanut tilastollisen rande ställning. 27951: selvittelyn eri oppilaitosten opettajien työ- Delegationen för tjänstemannaärenden har 27952: velvoitteista ja ansiotasosta. Jo tämän selvi- med tanke pä undersökningen redan verk- 27953: tyksen persuteella voidaan maataloushalli- ställt en statistisk utredning av lärarnas 27954: tuksen alaisten oppilaitosten opettajien palk- arbetsförpliktelser och förtjänstnivä vid 27955: kauksessa havaita tarkistusta kaipaavia koh- olika undervisningsanstalter. Redan pä ba- 27956: tia. sen av denna utredning är det möjligt att 27957: Neuvottelukunnan tutkimus valmistuu ko- i avlöningen för lärarna vid de undervis- 27958: konaisuudessaan kuluvan talven aikana ja ningsanstalter, som lyder under lantbruks- 27959: välittömästi sen jälkeen Hallitus ryhtyy toi- styrelsen, observera omständigheter, som 27960: menpiteisiin tutkimuksen perusteella tehtyjen kräva justering. 27961: korjausehdotusten toteuttamiseksi. Delegationens undersökning blir i sin hel- 27962: het färdig under innevarande vinter, och 27963: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1960. omedelbart därefter kommer Regeringen att 27964: skrida tili ätgärder för att genomföra de 27965: Maatalousministeri Einari Jaakkola. på basen av denna undersökning framställda 27966: :förslagen. 27967: 27968: Helsingfors den 15 december 1960. 27969: Till Riksdagens Herr Talman. 27970: 27971: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- Lantbruksminister Einari Jaakkola. 27972: ningen har riksdagsman Mikko Asunta m. fl. 27973: till vederbörande medlem av statsrädet för 27974: avgivande av svar riktat följande spörsmål: 27975: 307 27976: 2400 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 27977: 27978: 27979: Päiväjä.rjestyksessä. olevat asiat: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 27980: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 27981: 1) Ehdotukset yhteismetsltlaiksi ja eräiksi siihen tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 27982: liittyviksilaeiksi. sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä 27983: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- ja lopuksi ainoassa käsittelyssä ulkoasiain: 27984: lituksen esitys n: o 81, jota on valmistelevasti valiokunnan mietinnön ensimmäiseen ponteen 27985: käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee suostu- 27986: n: o 43 ja suuren valiokunnan mietinnössä muksen antamista Suomen liittymiseen Kan- 27987: n: o 121, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- sainväliseen Kehittämisjärjestöön. 27988: telyyn. 27989: Menettelytapa hyväksytään. 27990: P u h e m i e s: Mitä tulee toisessa käsitte- 27991: lyssä päätettyyn toiseen lakiehdotukseen eli 27992: ehdotukseen yhteismetsälaiksi, niin kun sano- Keskustelu: 27993: tun lakiehdotuksen osakaskunnan kokousta 27994: ja edustajistoa koskevat päätökset ovat saa- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kä- 27995: neet sellaisen muodon, että lakiehdotus mie- siteltävänä olevan esityksen mukaan liittyy 27996: lestäni niiden vuoksi olisi käsiteltävä valtio- Suomi jäseneksi ns. Kansainväliseen Kehit- 27997: päiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyllä tavalla, tämisjärjestöön, joka perustetaan Maailman- 27998: mutta tähän ei kuitenkaan lakiehdotuksen pankin yhteyteen ja jonka tarkoituksena esi- 27999: johtolauseen huomioon ottaen ole mahdoili- tyksen perustelujen mukaan on auttaa vä- 28000: suutta, en katso voivani esitellä puheena ole- hemmän kehittyneitä maita. Mainittu jäse- 28001: vaa lakiehdotusta, joten se raukeaa. nyys sen paremmin kuin muidenkaan ame- 28002: rikkalaisten hallinnassa olevien rahoitusyhtei- 28003: Puhemiehen menettely hyväksytään. söjen jäsenyys ei ole pelkkä kunniatehtävä 28004: vaan siitä joudutaan maksamaan maksu, jot~ 28005: P u h e m i e s: Koska toisessa käsittelyssä voidaan pitää köyhän maamme osalta verrat- 28006: päätetyllä ensimmäisellä lakiehdotuksella ei tain kalliina. Suomelta peritään tätä jäsen- 28007: ole erikseen hyväksyttynä merkitystä ja kun maksua kokonaista 1 225 milj. mk, josta osa 28008: toisessa käsittelyssä päätetyt kolmas, neljäs maksetaan kultana ja loppuosa vaihdettavana 28009: ja viides lakiehdotus ovat sellaisessa asiaili- valuuttana. 28010: sessa yhteydessä toiseen lakiehdotukseen, ettei Ryhmämme taholta on aikaisemmin arvos- 28011: niiden hyväksyminen ole mahdollista, katsot- teltu Suomen liittymistä Valuuttarahaston ja 28012: taneen myöskin ensimmäinen, kolmas, neljäs Maailmanpankin jäseneksi erityisesti niiden 28013: ja viides lakiehdotus rauenneiksi. korkeiden jäsenmaksujen vuoksi. Täällä edus- 28014: kunnassa on porvarien taholta puolusteltu 28015: Hyväksytään. Suomen mukana oloa näissä amerikkalaisten 28016: hallitsemissa kansainvälisissä pankkilaitok- 28017: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- sissa sillä, että niistä on meidän maahamme 28018: taan päättyneeksi. saatu lainoja enemmän kuin mitä jäsenmak- 28019: suja meidän puoleltamme on suoritettu. Mei- 28020: Asia on loppuun käsitelty. dän maamme suurteollisuus on näistä pan- 28021: keista saanut lainoja, joiden tämänhetkinen 28022: määrä lienee hieman yli 20 mrd. mk. Valti- 28023: 2) Ehdotus laiksi· Kansainvälistä. Kehittä.misjä.r- olla ei kuitenkaan tietojeni mukaan ole tällä 28024: jestöä. koskevan sopimuksen eräiden mä.ä.rä.ysten hetkellä markkaakaan lainaa näistä laitok- 28025: hyväksymisestä.. sista. V aitio suorittaa veronmaksajien varoilla 28026: vain jäsenmaksuja ja suurteollisuus käyttää 28027: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- hyväkseen lainat. Valtion suoritettavaksi tu- 28028: lituksen esitys n: o 122, jota on valmistele- lee näihin kahteen mainittuun rahoituslaitok- 28029: vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietin- ~e~n kokonaista 42 mrd. mk jäsenmaksuja, 28030: nössä n:o 15 ja suuren valiokunnan mietin- JOista osa on maksettu ja osa lankeaa myö- 28031: nössä n:o 134, esitellään osittain k o 1m a n- hemmin maksettavaksi. On hieman epäjohdon- 28032: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. mukaista, että valitetaan pääoman puutetta 28033: Kansainvälinen Kehittämisjärjestö. 2461 28034: 28035: 28036: ja korkeita veroja, kun samalla ollaan val- Selonteko myönnetään oikeaksi. 28037: miita maksamaan Amerikan Yhdysvalloille 28038: mainittu 42 mrd. markan suuruinen määrä AILneatys ja pä.ltös: 28039: paljon puhuttuja veronmaksajien varoja. 28040: Tämän kaltaista toimintaa ei voi ymmärtää Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 28041: maamme kansallisten etujen mukaiseksi. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 28042: Amerikan Yhdysvallat voivat olla avun tar- lätty. 28043: peessa, mutta me kansandemokraatit olemme 28044: sitä mieltä, ettei köyhän Suomen tästäkään ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28045: huolimatta kannata sille maksaa noin kallista Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, 28046: jäsenveroa. Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 28047: Tällä kertaa on kysymys tavallaan uudesta lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 28048: jäsenmaksusta ja sen verosta, jonka määrä, Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, Halinen, 28049: kuten todettiin, on 1 225 milj. mk. Nämä ra- Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- 28050: hat menevät niin, ettemme niitä enää sen mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 28051: jälkeen näe, sillä perusteluissa mainitaan, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, Hög- 28052: ettei Suomea lueta niiden maiden joukkoon, ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 28053: joita pidetään vähemmän kehittyneinä maina Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 28054: ja joilla mailla siis on mahdollisuus saada vainen, Kekkonen, Kemppainen, Kokkola, 28055: avustusta tai lainaa tästä järjestöstä. Suomi Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 28056: on suorastaan noiden perustelujen mukaan Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 28057: luettu ylikehittyneisiin maihin Amerikan Yh- tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 28058: dysvaltojen ja Länsi-Saksan rinnalla, koska Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 28059: maallemme on asetettu ankarammat jäsen- karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, 28060: maksuehdot kuin eräille murlle jäsenmaille. Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 28061: On varmaa, että meidän maastamme löytyisi Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, Niskala, 28062: koko joukko sellaisia syrjäseutuja, jotka ovat Nordfors, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 28063: alikehittyneitä ja vajaatyöllisyyden painamia Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 28064: ja joiden alueiden elinkeinoelämän kohenta- tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, 28065: minen olisi tärkeämpää kuin valuuttojen heit- Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 28066: täminen ulkomaille tuntemattomaan tarkoi- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 28067: tukseen. Tällä 1225 milj. markan määrällä, riaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen, 28068: vaikka summa onkin verrattain vaatimaton, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. 28069: voidaan kuitenkin järjestää monen vaikeuk- Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhuf- 28070: sissa kamppailevan kunnan alueelle uusia vud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 28071: työtilaisuuksia ja auttaa siten puutteen ja oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 28072: vaikeuksien kanssa kamppailevia ihmisiä. V. Turunen, Törngren, Uoti, Uusitalo, Ven- 28073: Siksi on parempi, että tämäkin raha käyte- namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta- 28074: tään oman maamme kehittämiseksi kuin että nen, Väyrynen ja Väänänen. 28075: se siirretään ulkomaille. Ulkoasiainvaliokun- 28076: nassa ovat ryhmämme jäsenet olleet sitä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28077: mieltä, että lakiesitys olisi hylättävä ja siten 28078: estettävä maamme liittyminen tähän mainit- Aaltonen, Backlund, Enne, Friman, Haa- 28079: tuun järjestöön. panen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelo- 28080: Herra puhemies! Ehdotan, että lakiesitys vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 28081: hylätään. Lakkala, Liedes, Linna, H. Manninen, Meri- 28082: läinen, 1\furto, Mustonen, Mäkelä, N. Niemi- 28083: Ed. A a 1 t on en: Herra puhemies! Kan- nen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, 28084: natan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 28085: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Sten- 28086: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tiekso, 28087: T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virtanen 28088: Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa- ja Åsvik. 28089: panen ed. Aaltosen kannattamana ehdotta- 28090: nut, että lakiehdotus hylättäisiin. ,Tyhjää" äänestää edustaja Torvi. 28091: 2452 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 28092: 28093: 28094: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 28095: tajat: n:o 46 ja suuren valiokunnan mietinnössä 28096: n:o 137, esitellään kolmanteen käsit- 28097: Aitio, Flinck, Hallberg, Häppölä, Junnila, telyyn. 28098: Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 28099: nen Kleemola, Koivisto, Lahti, Lehmonen, Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 28100: Leskinen, Nederström-Lunden, V. Nieminen, asiasta, sen jälkeen päätetään kolmannessa 28101: Nordström, Paasio, Pohjala, Salminen, A. Si- käsittelvssä lakiehdotuksesta. Koska toisessa 28102: monen, Stykki, Sundell, Tauriainen, Turkka, käsittelyssä päätetty lakiehdotus merkitsee 28103: Tuuli, Törmä ja I. Virtanen. veron korottamista ja kun laki on tarkoitettu 28104: olemaan voimassa pitemmän ajan kuin yhden 28105: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuoden, on lakiehdotus valtiopäiväjärjestyk- 28106: 126 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. sen 68 § : n 1 momentin mukaan katsottava 28107: rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa käsitte- 28108: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. lyssä ole kannattanut vähintään 2/3 anne- 28109: tuista äänistä. Jos lakiehdotus täten raukeaa, 28110: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan on asia palautettava valtiovarainvaliokuntaan 28111: päättyneeksi. mainitun pykälän 2 momentissa säädetyssä 28112: tarkoituksessa. 28113: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 28114: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- Menettelytapa hyväksytään. 28115: tään. 28116: Puheenvuoroa ei pyydetä. 28117: Asia on loppuun käsitelty. 28118: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 28119: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesivoiman käy- 28120: hyväksytään yksimielisesti. 28121: tll.ntöön ottamisen helpottamiseksi annetun lain 28122: voimassaoloajan pitentäm.isestä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28123: taan päättyneeksi. 28124: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28125: lituksen esitys n: o 138, jota on valmistele- Asia on loppuun käsitelty. 28126: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 28127: mietinnössä n: o 34 ja suuren valiokunnan 28128: mietinnössä n: o 136, esitellään k o l m a n- 5) Ehdotus laiksi viljan hinnasta eräissiL tapauk- 28129: sissa. 28130: teen käsittelyyn. 28131: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28132: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lituksen esitys n: o 139, jota on valmistele- 28133: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mietin- 28134: hylätä. nössä n: o 44 ja suuren valiokunnan mietin- 28135: nössä n: o 138, esitellään k o l m a n t e e n 28136: Puheenvuoroa ei pyydetä. käsittelyyn. 28137: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 28138: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28139: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- hylätä. 28140: taan päättyneeksi. 28141: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 28142: Asia on loppuun käsitelty. 28143: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 28144: 4) Ehdotus laiksi lästimaksusta annetun lain muut- 28145: tamisesta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 28146: päättyneeksi. 28147: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28148: lituksen esitys n: o 58, jota on valmistelevasti Asia on loppuun käsitelty. 28149: M:oottoriajoneuvovero. 2468 28150: 28151: 6) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 28152: lain vä.liaik:aisesta muuttamisesta. hyvä:ksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 28153: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 28154: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28155: sinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 28156: lituksen esitys n: o 128, jota on valmistele- 28157: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 28158: tinnössä n:o 44 ja suuren valiokunnan mie- suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 28159: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 28160: tinnössä n:o 135, esitellään k o 1m a n teen 28161: k ä s i t t e 1y y n. tehdä. 28162: 28163: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu Menettelytapa hyväksytään. 28164: asiasta, sen jälkeen päätetään kolmannessa 28165: käsittelyssä lakiehdotuksesta. Koska toisessa Puheenvuoroa ei pyydetä. 28166: käsittelyssä päätetty lakiehdotus merkitsee 28167: veron korottamista ja kun laki on tarkoitettu Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 28168: olemaan voimassa pitemmän ajan kuin yhden mielisesti. 28169: vuoden, on lakiehdotus valtiopäiväjärjestyk- 28170: LB~kiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 28171: sen 68 § : n 1 momentin mukaan katsottava 28172: rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa käsitte- 28173: lyssä ole kannattanut vähintään 2/3 anne- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 28174: tuista äänistä. Jos lakiehdotus täten raukeaa, päättyneeksi. 28175: on asia palautettava valtiovarainvaliokuntaan 28176: mainitun pykälän 2 momentissa säädetyssä Asia on loppuun käsitelty. 28177: tarkoituksessa. 28178: 8) Ehdotus laiksi kunnallislain muuttamisesta. 28179: Menettelytapa hyväksytään. 28180: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28181: Keskustelua ei synny. lituksen esitys n: o 94, jota on valmistele- 28182: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mie- 28183: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus tinnössä n: o 27 ja suuren valiokunnan mie- 28184: hyväksytään yksimielisesti. tinnössä n: o 141, esitellään k o l m a n t e e n 28185: k ä s i t t e l y y n. 28186: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28187: taan päättyneeksi. 28188: Keskustelu: 28189: Asia on loppuun käsitelty. Ed. Kokkola: Herra puhemies! Edus- 28190: kunta lausui toivomuksen vuoden 1960 val- 28191: 7) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta anne- tiopäivillä, että hallitus antaisi esityksen 28192: tun lain muuttamisesta. suoritettuaan sitä ennen tutkimuksen, oli- 28193: siko kunnallislainsäädäntöä muutettava si- 28194: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- ten, että kunnallisiin lautakuntiin ei voitaisi 28195: lituksen esitys n: o 126, jota on valmistele- valita jäseniksi henkilöitä, jotka ovat pal- 28196: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- kannauttijan asemassa siinä virastossa tai 28197: tinnössä n: o 21 ja suuren valiokunnan mie- vastaavassa elimessä, jonka toimialaan kuu- 28198: tinnössä n: o 139, esitellään k o l m a n t e en luvia asioita kysymyksessä oleva lautakunta 28199: käsittelyyn. käsittelee, ja antaisi eduskunnalle sellaisen 28200: esityksen, johon toimitettu tutkimus antaa 28201: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä aihetta. 28202: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- Meillä on ollut laki- ja talousvaliokun- 28203: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- nassa käsiteltävänä tämän toivomuksen pe- 28204: liokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. rusteella hallituksen antama esitys kunnallis- 28205: Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- lain 94 § : n 3 momentin muuttamisesta, 28206: tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- jossa hallitus pyrkii siihen, että lautakunnan 28207: sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus alainen viranhaltija tai pysyväisluontoi- 28208: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi sessa työsuhteessa oleva työntekijä ei ole vaa.: 28209: Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 28210: 28211: 28212: likelpoinen lautakuntaan, ellei erikseen ole vuosikymmenet vallalla, ja lienee ollut aikoi- 28213: toisin jossakin erikoislaissa säädetty. naan vallan perusteltua siitä syystä, että 28214: Mehän tiedämme, että kunnallisiin lauta- meillä ei maaseudulla useinkaan ollut sel- 28215: kuntiin tänä hetkenä on voinut kuulua muu- laisia henkilöitä, jotka olisivat pystyneet hal- 28216: tamaa poikkeusta lukuunottamatta kaikkiin litsemaan kansakoululakia ja kansakouluase- 28217: lautakuntiin, olkoon että hän on ollut asian- tuksia ja pystyneet niiden mukaan toimi- 28218: omaisen lautakunnan alainen viran ja toi- maan. 28219: men haltija tai työsopimussuhteessa. Poikke- Kehitys on kuitenkin viime vuosina men- 28220: uksen ovat muodostaneet vain kaupunginhal- nyt voimakkaasti eteenpäin. Me tiedämme, 28221: lituksen valitsemat virkailijat ja toisaalta että kunnallismiehet ympäri maata ovat riit- 28222: erikoislaissa säädetyt henkilöt, joita ovat ol- tävän pystyviä voidakseen hoitaa myöskin 28223: leet terveydenhoitolautakunta, kansakoulu- kansakoululaitosta, vaikkei siellä olisikaan 28224: lautakunta ja johtokunta ja eräät sosiaali- äänivaltaista kansakoulunopettajaa läsnä. 28225: lautakunnan alaiset viran haltijat. Kun asiaa Toisaalta, kun kunnallisesta itsemääräämisoi- 28226: käsiteltiin laki- ja talousvaliokunnassa, niin keudesta puhutaan, tiedämme, että eri kau- 28227: laki- ja talousvaliokunta tuli siihen käsityk- pungeissa saattaa muodostua sellainen ti- 28228: seen, että edellyttäen, että pyrkimyksenä on lanne, että voimasuhteet kansakoulujen joh- 28229: tosiaan se, että jos henkilö, joka on lauta- tokunnassa jakautuvat 3-3. Kansakoulun- 28230: kunnan alainen, ei olisi vaikuttamassa sen opettaja pääsee määrittelemään kokonaisuu- 28231: enempää omiin kuin toistenkaan samaan ryh- dessaan suunnan yhdessä meidän maamme 28232: mään kuuluvien henkilöitten asioihin, niin suurimpiin kuuluvassa laitoksessa, paasee 28233: tällöin ei tätä erikoisetua voitaisi antaa asianomaisessa johtokunnassa määrittelemään 28234: myöskään niille, jotka ovat erikoislaissa saa- suunnan ja lisäksi omassa asiassaan asialli- 28235: neet oikeuden joko tulla itseoikeutettuina sesti siinä, miten tätä laitosta hoidetaan. 28236: tai muuta tietä lautakuntien jäseneksi. Kansliapäällikkö Hannus oli sitä mieltä, että 28237: Tästä syystä laki- ja talousvaliokunta poisti näitä erikoislakeja voitaisiin erinomaisella 28238: viimeisen lauseen lopun: ,ellei erikseen ole tavalla uudistaa siten, että näihin ns. eri- 28239: toisin säädetty", ja sen mukaisesti laki meni koislautakuntiin valittaisiin jäsenet, jotka 28240: suuren valiokuntaan. olisivat asiantuntijajäseniä ilman äänival- 28241: Suuren valiokunnan jaostos.c;a kuitenkin taa. Luulisin, että sitä kautta heidän asian- 28242: voitiin todeta, että jos laki säädetään sellai- tuntemuksensa myöskin tulisi erinomaisella 28243: senaan kuin laki- ja talousvaliokunta sen oli tavalla esille. Sen takia, herra puhemies, 28244: hyväksynyt, niin vuoden vaihteessa syntyy rohkenen esittää, että eduskunta, hylätessään 28245: erittäin suuria vaikeuksia toisaalta erikois- esillä olevan lakiehdotuksen, edellyttäisi, että 28246: lakien ollessa edelleen voimassa, toisaalta hallitus antaisi kunnallislain 94 §: n 3 mo- 28247: jos kunnallislain muutos saa sellaisen muo- mentin muuttamisesta uuden esityksen, jonka 28248: don kuin laki- ja talousvaliokunta edellyt- yhteydessä otettaisiin huomioon myös niiden 28249: tää. Syntyisi, niin kuin kansliapäällikkö erikoislakien muuttaminen, jotka olisivat 28250: Hannus sanoi, epätietoisuutta siitä, voittaako joutuneet ristiriitaan nyt käsiteltävänä ole- 28251: erikoislaki yleislain vai meneekö yleislaki van muutosehdotuksen kanssa. 28252: er~koislain edelle. Joka tapauksessa, niin kuin 28253: kävi ilmi asiantuntijoitten puheista, syntyisi Ed. H a r a: Herra puhemies! Hallitus on 28254: erittäin paljon oikeudenkäyntejä ja etsittäi- tehdessään tämän ehdotuksen eduskunnalle, 28255: siin korkeimman hallinto-oikeuden tulkintaa toiminut eduskunnan aikanaan lausuman yk- 28256: asiasta. Tämä minun käsitykseni mukaan tu- simielisen toivomuksen mukaisesti. Asian kä- 28257: lee kaikkein vaikeimmin esille kansakoulun sittelyn vaiheissa on kuitenkin ilmennyt, 28258: lauta- ja johtokunnissa. Minä en halua väit- lähinnä suuren valiokunnan jaostossa, se 28259: tää, etteivätkö kansakoulujen opettajat olisi seikka, että lakiin liittyvään tärkeään vaali- 28260: erinomaisella tavalla täyttäneet paikkaansa kelvottomuusasiaan ei ole kiinnitetty riittä- 28261: kunnalliselämän eri lauta- ja johtokunnissa, vää huomiota siinä mielessä, että asia olisi 28262: varsinkin kansakoulujen johtokunnissa, joissa perinjuurin ennakolta selvitetty. 28263: laki on suonut heille itseoikeutetun jäsenen En kuitenkaan voi yhtyä edellisen puheen- 28264: paikan. Siitä huolimatta, että kansakoulu- vuoron pitäjään siinä, että esim. kansakou- 28265: laki uusittiin hiljattain, tämä oikeus on ollut lunopettajat yhtäältä ja toisaalta lääkärit 28266: Kunnallislaki. 2455 28267: 28268: sivuutettaisiin lautakunnan jäseniä määrättä- kunta edellyttää, että hallitus antaa kunnal- 28269: essä ja sijoitettaisiin pelkästään asiantunti- lislain 94 §: n 3 momentin muuttamise..crta 28270: jajäsenen asemaan, siis vain puhevaltaisina uuden esityksen, jonka yhteydessä otetaan 28271: mutta ei äänivaltaisina. Tässä suhteessa, huomioon myös niiden erirkoislakien muutta- 28272: kuten mainitsin, vaalikelvottomuusasiaa ei minen, jotka olisivat joutuneet ristiriitaan 28273: ole riittävästi selvitetty. Kun asian laita on nyt käsiteltävänä olevan muutosehdotuksen 28274: tällainen, ei ole muuta mahdollisuutta kuin kanssa." 28275: hylätä esillä oleva lakiesitys tällä kertaa siitä 28276: huolimatta, että se ajaa hyvää asiaa takaa. Selonteko myönnetään oikeaksi. 28277: Edellytän puolestani, että asiaan on hallituk- 28278: sen puolelta palattava heti, kun tämä vaali- Puhe m i e s: Ensin on päätettävä lakieh- 28279: kelvottomuuskysymys on tullut kaikin puolin dotuksesta. 28280: selvitetyksi. 28281: Henkilökohtaisesti en voi yhtyä siihen pon- Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 28282: teen, joka täällä tehtiin sosialidemokraattien käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh- 28283: taholta. dotuksen hylkäämisestä. 28284: 28285: Ed. V. A. V i r t a n en: Kannatan ed. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28286: Kokkolan tekemää ehdotusta. taan päättyneeksi. 28287: 28288: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! Puhemies: Nyt olisi äänestettävä ed. 28289: On vähän ihmeellistä ed. Kokkolan esitys, Kokkolan ehdotuksesta. 28290: kun otetaan huomioon, että eduskunta näillä 28291: valtiopäivillä lausui hallitukselle toivomuk- 28292: sen, että se antaisi esityksen juuri tämän Aänestys ja päätös: 28293: kunnallislain kosketellun kohdan muuttami- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28294: seksi. Hallitus antoi tämän esityksen, ja mi- jos ,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus 28295: ten eduskunta vastasi hallituksen esitykseen? hyväksytty. 28296: Hylkäämällä tämän esityksen. Tämähän on 28297: niin kuin pikkulapsen touhua, niin että anna ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28298: isä meille uusi esitys, että ine saamme hylätä 28299: senkin. Kyllä hallituksellakin pitää olla har- Aaltonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An- 28300: kintaoikeus, mitä se tekee, ja näin ollen dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Baclclund, 28301: antaa tilanteen kehittyä, onko tämmöinen Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, 28302: muutos tarpeen vaatima. Eskola, Forsius, Friman, Haapanen, Halinen, 28303: Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai- 28304: Ed. Leinonen: Herra puhemies! Oli nen, Honkonen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, 28305: paikallaan, että esillä oleva lainmuutosehdo- Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 28306: tus siinä muodossa, jonka se sai laki- ja ta- nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen 28307: lousvaliokunnassa, tuli suuressa valiokunnassa Kaitila, Kalliokoski, Kansikas, Kekkonen, Ke- 28308: hylätyksi, samoin eduskunnan toisessa käsit- lovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, 28309: telyssä. Olisi ollut suuria vaikeuksia lain Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuu- 28310: toteuttamisessa. Vastavalmistunutta kansa- sinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 28311: koululakia olisi useilta kohdin jouduttu Lahti, Lakkala, Lehtonen, Leinonen, Liedes, 28312: muuttamaan, samoin terevydenhoitolakia. Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka, Lähteen- 28313: En minäkään voi yhtyä ed. Kokkolan eh- mäki, Mannila, H. Manninen, Marttila, Mat- 28314: dotukseen uudesta esityksestä asiassa. tila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen, 28315: Mäkelä, Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen, 28316: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Niiranen, Niskala, Nordfors, Nurminen, Paar- 28317: man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek- 28318: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Kok- karinen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Procope, 28319: kola ed. V. A. Virtasen kannattamana ehdot- Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, 28320: tanut, että perusteluissa lausuttaisiin: ,Hy- Rantamaa, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosen- 28321: lätessään esillä olevan lakiehdotuksen edus- berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa- 28322: 2466 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 28323: 28324: 28325: lasti, Saariaho, Salin, Sarjala, Saukkonen, Puheenvuoroa ei pyydetä. 28326: Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko- 28327: nen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Suon- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 28328: pää, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tauri- 28329: ainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 28330: Torvi, T. Tuominen, Turkka, Törngren, Uusi- pää ttyneeksi. 28331: talo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, 28332: V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. Asia on loppuun käsitelty. 28333: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28334: 10) Ehdotukset laiksi eräistä välia.ika.isista. poik- 28335: Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck, keussäännöksistä verolakeihin. 28336: Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, 28337: Hietanen, Hiltunen, Hostila, Hult, Härkö- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 28338: nen, Kokkola, Käkelä, Lehto, Leikola, Lind- lituksen esitys n: o 125 ja ed. Lehmosen ym. 28339: blom, Lindeman, Lukkarinen, E. Manninen, lak.al. n:o 31 (1959 vp.), joita on valmistele- 28340: Matilainen, Niemi, V. E. Partanen, Peltonen, västi käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 28341: Pesonen, Pitsinki, Rantala, Raunio, Salmela- tinnössä n:o 45 ja suuren valiokunnan mie- 28342: Järvinen, Siiskonen, Siltanen, Sävelä, Tanner, tinnössä n: o 143, esitellään k o l m a n teen 28343: Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. k ä s i t t e l y y n. 28344: Turunen, Uoti, Vennamo, V. A. Virtanen ja 28345: Väyrynen. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28346: tetty, hallituksen esitykseen ja lakialoittee- 28347: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Malkamäki seen pohjautuva lakiehdotus voidaan nyt hy- 28348: ja Seppi. väksyä tai hylätä. 28349: 28350: Poissa äänestyksestä. ovat seuraavat edus- 28351: tajat: Keskustelu: 28352: 28353: Aitio, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Ed. Tamminen: Herra puhemies! Ku- 28354: Karvonen, Kleemola, Kulovaara, Lehmonen, ten toisessa käsittelyssä tehdystä päätöksestä 28355: Leskinen, Nederström-Lunden, Nordström, ja sen pohjana olleesta valiokunnan mietin- 28356: Paasio, Pohjala, Salminen, A. Simonen, Sun- nöstä selviää, on eduskunta käsitellyt halli- 28357: dell, Tuuli, Törmä ja I. Virtanen. tuksen esityksen rinnalla kansandemokraat- 28358: tien vuoden 1959 valtiopäiville jättämän laki- 28359: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ehdotuksen, jonka ehdotuksen mukaan tapa- 28360: 135 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19. turmavakuutuslain nojalla maksettavat elin- 28361: korot ja eläkkeet olisivat vapaat niin valtiolle 28362: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kuin kunnalle menevästä verosta. Se seikka, 28363: että eduskunta on toisessa käsittelyssä teke- 28364: Asia on loppuun käsitelty. mällään päätöksellä ottanut mainitussa aloit- 28365: teessa tehdyt ehdotukset jossain määrin huo- 28366: mioon, tekee laista paljon merkittävämmän 28367: 9) Ehdotus laiksi sairaalalain muuuttamisesta.. kuin siitä hallituksen esityksen mukaisena 28368: olisi tullut. 28369: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä, 28370: lituksen esitys n:o 141, jota on valmistele- että kaiken sen sosiaalisen tuen, jota sen tar- 28371: vasti käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä peessa oleville eri lakien nojalla annetaan, 28372: n: o 13 ja suuren valiokunnan mietinnössä tulisi kaikissa keskenään verrannollisissa ta- 28373: n: o 142, esitellään k o 1 m a n t e en käsi t- pauksissa olla yhtä tehokasta ja että sen tu- 28374: telyyn. lisi olla kdkonaisuudessaan veroista vapaata. 28375: Tämän mukaisesti tapaturmavakuutuslain no- 28376: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- jalla maksettavat elinkorot ja eläkkeet olisi 28377: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai saatettava samaan asemaan sotilasvammalain 28378: hylätä. nojalla maksettavien eläkkeiden ja elinkorko- 28379: Ulkomaankauppa. 2407 28380: 28381: jen kanssa. Mielestämme tällainen ja vain seksi, suuren valiokunnan mietinnössä siitä 28382: tällainen ratkaisu on ainoa oikea. Me emme esitetty ehdotus. Jos suuren valiokunnan eh- 28383: tee eroa sodissa kaatuneiden tai vammautu- dotus hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen 28384: neiden ja heidän omaistensa ja työtapatur- hyväksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos 28385: mien uhreina kuolleiden tai vammautuneiden ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireel- 28386: ja heidän omaistensa kesken. Omasta tah- liseksi hylätään, on päätös tehtävä lakieh- 28387: dosta riippumattomien syiden vuoksi he mo- dotuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- 28388: lemmissa tapauksissa ovat toimeentuloon mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 28389: nähden kokonaan tai osaksi yhteiskunnan viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää- 28390: tuen välttämättömässä tarpeessa. Sen vuoksi misestä. Sen jälkeen päätetään ainoassa kä- 28391: oikeuksien ja velvollisuuksien tulisi olla sa- sittelyssä toivomusaloitteesta. 28392: manlaiset. Näin ei asianlaita ole verotuksen- 28393: kaan osalta vuoden 1951 jälkeen ollut eikä Keskustelua ei synny. 28394: eduskunta ole, päinvastoin kuin kansande- 28395: mokraattien lakialoitteessa oli ehdotettu, ha- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 28396: lunnut kokonaisuudessaan tätä epäkohtaa mielisesti. 28397: oikaista. 28398: Tehty päätös merkitsee kuitenkin sitä, että Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 28399: tapaturmavakuutuslain mukaiset eläkkeet ja 28400: elinkorot ovat ensi vu<>nna niin valtion kuin Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28401: kunnan verotuksessa verovapaata tuloa taan päättyneeksi. 28402: 150 000 markkaan asti. Hyvä näinkin, se 28403: tulee helpottamaan ainakin jossain määrin Eduskunta yhtyy perustuslakivaliokunnan 28404: tapaturmaisten ja heidän perheittensä toi- ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 28405: meentuloa. Mutta me rohkenemme odottaa, 28406: että kun nyt käsiteltävänä olevat poikkeus- Asia on loppuun käsitelty. 28407: säännökset ensi vuoden syksyllä joutuvat kä- 28408: sittelyyn, tapaturmaisiJ.le tehdään täyttä oi- 12) Ehdotus laiksi rakennuslain muuttamisesta. 28409: keutta ja sitä koskevat säännökset silloin si- 28410: sältyvät jo hallituksen esitykseen. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28411: lituksen esitys n:o 87, jota on valmistelevasti 28412: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 28413: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus nössä n: o 35 ja suuren valiokunnan mietin- 28414: hyväksytään. nössä n:o 145, esitellään kolmanteen 28415: k ä s i t t e l y y n. 28416: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 28417: päättyneeksi. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28418: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28419: Asia on loppuun käsitelty. hylätä. 28420: 28421: 11) Ehdotus laiksi maan ulkomaankaupan ja ta- Puheenvuoroa ei pyydetä. 28422: louselämän turvaamisesta. annetun lain muuttami- 28423: sesta. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 28424: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28425: lituksen esitys n :o 142, jota on valmistele- L31kiehdotuksen kolm31S käsittely julistetaan 28426: vasti käsitelty perustusla!kivaliokunnan mie- päättynooksi. 28427: tinnössä n:o 25 ja suuren valiokunnan mie- 28428: tinnössä n: o 144, esitellään k o 1 m a n t e e n Asia on loppuun käsitelty. 28429: käsittelyyn sekä ainoaan käsitte- 28430: 1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed. Ven- 13) Ehdotus laiksi maankäyttölain nojalla tuetun 28431: namon toiv.aL n:o 4. rakentamisen valvonnasta. 28432: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28433: tulee lakiehdotuksen julistamiseen kiireelli- lituksen esitys n:o 89, jota on valmistele- 28434: 308 28435: 2458 :Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 28436: 28437: 28438: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mie- Luonteensa mukaisesti maankäyttölainoilla 28439: tinnössä n: o 36 ja suuren valiokunnan mie- tuetun rakentamisen valvonta kuuluisi suora- 28440: tinnössä n:o 146, esitellään k o 1m a n teen naisesti valtiolle. Kun nyt kuitenkin halli- 28441: käsittelyyn. tuksen ja eduskunnan piirissä on omaksuttu 28442: se kanta, että kunnat veivoitetaan huolehti- 28443: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- maan kyseessä olevistä valvontatehtävistä, 28444: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tällöin olisi hallituksen velvollisuus valvoa, 28445: hylätä. ettei pyritä kohtuuttomasti rasittamaan kun- 28446: tia näistä tehtävistä aiheutuvilla kustannuk- 28447: silla. La:ki- ja talousvaliokunnan mietinnön 28448: Keskustelu: perustelut ja lakitekstiin tekemät muutokset 28449: sekä nyt käsillä olevassa laissa että rakennus- 28450: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemie>~! laissa antavat kyllä hyvän viitteen siitä, mi- 28451: Lukuisissa eri yhteyksissä on toistuvasti ten kuntia olisi kohdeltava näiden lakien 28452: voitu todeta, että kuntien taloudellinen kan- toimeenpanossa. 28453: tokyky on viime vuosien lainsäädäntötyössä On kuitenkin lisäksi paikallaan, että edus- 28454: jäänyt yleensä liian vähälle huomiolle. Uusien kunta nyt lain kolmannen käsittelyn yhtey- 28455: lakien säätäminen on jatkuvasti lisännyt kun- dessä kiinnittää vielä hallituksen erityistä 28456: tien menoja. Pahimmissa tapauksissa on saat- huomiota näihin ensiarvoisiin valtion ja kun- 28457: tanut havaita suoranaista valtion menojen tien välisiin kustannusten jakokysymyksiin. 28458: siirtämistä kuntien vastattavaksi. Lähimen- Tämän vuoksi ehdotan, herra puhemies, että 28459: neisyys on kuitenkin osoittanut edellä mai- lain perusteluihin lisättäisiin seuraava lau- 28460: nitussa mielessä eräitä tervehtymismerkkejä. suma: "Hyväiksyessään lain maankäyttölain 28461: Eduskunnan kaikkikin ryhmät ovat alkaneet nojalla tuetun rakentamisen valvonnasta 28462: havaita, mihin aikaisemmalla kuntia liiaksi eduskunta kehoittaa hallitusta huolehtimaan 28463: rasittavana menolla lopulta päädytään. Jo siitä, ettei luonteeltaan valtiolle kuuluvien 28464: hallituksen taholla on ilmennyt pyrkimystä tehtävien siirtyessä kuntien hoidettavaksi 28465: kuntien aseman helpottamiseen. lain toimeenpanon yhteydessä kuntien ta- 28466: Käsiteltävänä oleva laki maankäyttölain loudellisia rasituksia nykyisestään lisätä." 28467: nojalla tuetun rakentamisen valvonnasta, 28468: yhdessä juuri hetki sitten hyväksytyn ra- Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 28469: kennuslain muutoksen kanssa, tuo kunnille Vaikka en voikaan yhtyä kaikkiin ed. J. E. 28470: jälleen lisättyjä tehtäviä ensi vuoden alusta Partasen esittämiin perusteluihin mm. siinä, 28471: lukien. että hallitus olisi helpottanut kuntien asemaa, 28472: Maankäyttölainoilla tuetun rakentamisen kuitenkin kannatan ed. J. E. Partasen te- 28473: valvonta on nykyisellään kuulunut asutus- kemää ehdotusta. 28474: toiminnan johtajien alaisten kenttärakennus- 28475: mestarien tehtäviin. Näin ollen kustannuk- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28476: sista on vastannut kokonaisuudessaan valtio. 28477: Uudella lailla vastaava valvontavelvollisuus Puhemies: Keskustelussa on ed. J. E. 28478: siirtyy 1kunnallisen rakennuslautakunnan Partanen ed. V. A. Virtasen kannattamana 28479: alaisen rakennustarkastajan tehtäväksi. Ra- ehdottanut, että perusteluissa lausuttaisiin: 28480: kennuslain muutosesityksen mukaan kunta ,Hyväksyessään lain maankäyttölain nojalla 28481: olisi saanut valtiolta 50% yhden rakennus- tuetun rakentamisen valvonnasta eduskunta 28482: tarkastajan palkkauksesta sekä matkakustan- kehoittaa hallitusta huolehtimaan siitä, ettei 28483: nuksista ja päivärahoista aiheutuneista me- luonteeltaan valtiolle kuuluvien tehtävien 28484: noista. Lruki- ja talousvaliokunta muutti kui- siirtyessä kuntien hoidettava:ksi lain toimeen- 28485: tenkin tätä säännöstä siten, että mainittu panon yhteydessä kuntien taloudellisia rasi- 28486: valtionapu voidaan saada enintään kahden tuksia nykyisestään lisätä." 28487: mkennustarkastajan palkkaukseen, mikä on- 28488: kin aivan välttämätöntä useissa sellaisissa Selonteko myönnetään oikeaksi. 28489: suurissa maalaiskunnissa, joissa maankäyttö- 28490: lainoilla tuettua rakentamista tapahtuu run- Puhemies: Ensin on päätettävä laki- 28491: soosti. ehdotuksesta. 28492: Obligaatiolainojen veronhuojennukset. 2459 28493: 28494: Eduskunta hyväiksyy lakiehdotuksen. lainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, 28495: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Ten- 28496: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- hiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuomi- 28497: taan päättyneeksi. nen, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, 28498: Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, R. Vir- 28499: Puhemies: Nyt olisi äänestettävä ed. tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- 28500: J. E. Partasen ehdotuksesta. rynen, Väänänen ja Åsvik. 28501: 28502: Aänestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestää edustaja Saura. 28503: 28504: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28505: jos ,ei" voittaa, on ed. J. E. Partasen ehdo- tajat: 28506: tus hyväksytty. Aitio, Aminoff, Hosia, Karjalainen, Kar- 28507: vonen, Kleemola, Lehmonen, Leskinen, Ne- 28508: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: derström-Lunden, Nordström, Paasio, Poh- 28509: Ahonen, Antila, Ehrnrooth, Helle, Hete- jala, Rantala, Salminen, A. Simonen, Sun- 28510: mäki, Hiltunen, Hyytiäinen, Jaakkola, Kai- dell, Tikkaoja, Tuuli, Törmä ja I. Virtanen. 28511: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kyttä, Lehto, 28512: Leikola, Leinonen, Lindblom, Matilainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28513: Meinander, Peltonen, Tanner, V. K. Turu- 23 jaa- ja 155 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 28514: nen, Törngren ja Wiherheimo. 28515: Eduskunta on hyväksynyt ed. J. E. Par- 28516: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tasen ehdotuksen. 28517: Aalto, Aaltonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Asia on loppuun käsitelty. 28518: Andersson, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg- 28519: Sundman, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 14) Ehdotus laiksi valtion vuoden 1961 obligaatio- 28520: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- lainojen veronhuojennuksista. 28521: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 28522: Henriksson, Hietala, Hietanen, Holopainen, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28523: Honkonen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkö- lituksen esitys n:o 130, jota on valmistele- 28524: nen, Högström, Innala, Jungarå, Junnila, vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 28525: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kal- tinnössä n:o 47 ja suuren valiakunnan mie- 28526: liokoski, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, tinnössä n:o 147, esitellään k o l m a n teen 28527: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivu- käsittelyyn. 28528: nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 28529: Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä- P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä paa- 28530: märäinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehtonen, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28531: Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linna, hylätä. 28532: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Malka- 28533: mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Keskustelu: 28534: Marttila, MattiJa, Meriläinen, Murto, Musto- 28535: nen, Mäkelä, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 28536: V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, En tule esittämään mitään virallista pontta, 28537: Nurminen, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. vaan ainoastaan toivomuksen tältä paikalta. 28538: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, On aivan oi,kein, että hallitukselle tulee täl- 28539: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope, lainen valtuus, sillä ensinnäkin ensi vuoden 28540: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, budjettiin tuli aika suuri lovi, 61 mrd. mk, 28541: Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, niin että obligaatioita on saatava markki- 28542: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, noille. Eräs seikka, joka tässä kiinnittää 28543: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela- huomiota, on se, että ensi vuonna liikkeelle 28544: Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Savela, lastkettaville obligaatioille tulee 10 vuoden 28545: Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Si- verovapaus. Sekin on aivan oikein, sillä tus- 28546: monen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukse- kin muutoin niitä tultaisiinkaan niin haluk- 28547: 2460 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 28548: 28549: 28550: kaasti merkitsemään. Kiinnitän tähän huo- tinnössä n:o 149, esitellään k o 1m a n teen 28551: miota sen vuoksi, että varsinaisten talletus- k ä s i t t e 1y y n. 28552: ten verovapaus jatkuu vuoden 1963 loppuun. 28553: Kun on niin, että näillä obligaatioilla pai- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28554: kataan valtiontaloutta ja niillä varoilla, jotka tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28555: maan rahalaitoksiin kertyvät säästötileille, hylätä. 28556: rakennetaan omakotitaloja, ostetaan asunto- 28557: osakkeita jne., on toivottavaa, että kun hal- 28558: Keskustelu: 28559: litus jälleen hyvissä ajoin tulee antamaan 28560: talletusten verovapautta koskevan esityksen, Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsitel- 28561: niin eduskunta yhtä myötämielisesti suhtau- tävänä oleva hallituksen esitys sopimustul- 28562: tuu verovapauteen silloin siinä asiassa kuin lien kantamisesta eräissä tapauksissa merkit- 28563: tässäkin. see sitä, että kuluvan vuoden toukokuussa 28564: säädettyä poikkeuslakia jatkettaisiin vielä 28565: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ensi vuoden ajaksi. Tällä poikkeuslailla sal- 28566: littaisiin yli 100 elintarvike-, nahka-, teks- 28567: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tiili- ja eri metallituotteiden tavaralajik- 28568: keesta kannettavan voimassaolevaa yleistullia 28569: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- korkeampaa sopimustullia. Korkeampaa so- 28570: taan päättyneeksi. pimustullia kannettaessa sillä on ollut tämän 28571: lain piiriin kuuluvien tavaralajikkeiden hin- 28572: Asia on loppuun käsitelty. toihin nähden kohottava vaikutus. Siinä ta- 28573: pauksessa, että eduskunta ei hyväksyisi lain 28574: 15) Ehdotus laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 28575: jatkamista, olisi ensi vuoden alusta lähtien 28576: nuk:sista. a.nnetun la.in muuttamisesta.. mahdollisuus näitten tavaroitten hintojen 28577: alentamiseen. Meidän kansandemokraattien 28578: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- mielestä on päästävä toteuttamaan hinnan- 28579: lituksen esitys n: o 131, jota on valmistele- alennuksia aina siinä yhteydessä, missä se 28580: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- on mahdollista. Siksi emme pidä tarpeelli- 28581: tinnössä n: o 48 ja suuren valiokunnan mie- sena lain jatkamista. Valiokunnan asian- 28582: tinnössä n: o 148, esitellään k o 1 m a n t e e n omaisessa jaostossa esitettiin, että tämän 28583: käsittelyyn. lain hyväksyminen on tarpeellista sen vuoksi, 28584: että voitaisiin turvata puunjalostusteollisuu- 28585: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- den edut Eli"'T A: an ja Euroopan talousyhtei- 28586: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai söön kuuluvien maitten välisissä neuvotte- 28587: hylätä. luissa, toisin sanoen että lakia käytettäisiin 28588: eräänlaisena kauppatavarana. Emme epäile, 28589: Keskustelua ei synny. etteikö tässä ole puunjaJ.ostusteollisuuden 28590: edut turvattavina, mutta kysymys siitä, mi- 28591: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. hin twllä pyritään, ei ole täysin selvitetty. 28592: Taloudellinen katsaus vuonna 1960 sivulla 28593: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30 mainitsee mm.: ,Euroopan talousyhteisön 28594: taan päättyneeksi. asteittainen kehittyminen täydelliseksi talous- 28595: liitoksi ei välittömästi vaikuttane alueen ulko- 28596: Asia on loppuun käsitelty. puolella olevien maiden mruhdollisuuksiin 28597: markkinoida puunjalostustuotteita talousyh- 28598: teisön alueella, sillä tähän ryhmittymään ei 28599: 16) Ehdotus laiksi sopimustullien ka.ntamisesta kuulu ainoatakaan maata, jonka metsävarat 28600: eräissä. ta.pa.uksissa.. tekisivät puunjalostusteollisuuden sanotta- 28601: vamman laajentumisen mahdolliseksi." Mitä 28602: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- tulee GATT-neuvotteluihin, joissa sovitaan 28603: lituksen esitys n: o 136, jota on valmistele- lopullisesti sopimustullien taso, niin siitäkin 28604: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- saamamme selvityksen mukaan nämä:kin neu- 28605: tinnössä n: o 50 ja suuren valiokunnan mie- vottelut ovat muilta osiltaan loppuun suori- 28606: Sopimus tullit. 2461 28607: 28608: tetut paitsi kahden maan, Amerikan Yhdys- Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 28609: valtojen ja Tanskan kohdalta käydään jatko- Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 28610: neuvotteluja ensi vuoden tammikuun aikana. sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ranta- 28611: Kun näin GATT-neuvottelujen kohdalta, niin maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 28612: ei mielestämme tällä hallituksen esityksen lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, 28613: hyväksymisellä olisi sanottavaa merkitystä. Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, 28614: Valtiovarainvaliokunnan enemmistö ei ha- Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 28615: lunnut tutkia perusteellisemmin lain merki- Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Teir, Ten- 28616: tystä yleensä ja sitä miten se mahdollisesti hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 28617: vaikuttaa kolmansiin maihin. Näin ollen Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törn- 28618: eduskunnan ratkaistavaksi on jälleen tuotu gren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- 28619: joulukiireitten varjolla hyvin heikosti valmis- lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä- 28620: tettuja esityksiä. nen. 28621: Herra puhemies! Ehdotan, että käsiteltä- 28622: vänä oleva lakiehdotus hylätään. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28623: 28624: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- Aaltonen, Backlund, Enne, Friman, Haa- 28625: natan ed. Asvikin tekemää ehdotusta. panen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelo- 28626: vesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, 28627: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläinen, 28628: Murto, Mustonen, Mäkelä, N. Nieminen, Nii- 28629: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik ranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 28630: ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, että Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 28631: lakiehdotus hylättäisiin. Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, 28632: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 28633: Selonteko myönnetään oikeaksi. T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virtanen 28634: ja Åsvik. 28635: 28636: Äänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28637: tajat: 28638: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 28639: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- Aitio, Hiltunen, Karjalainen, Karvonen, 28640: lätty. Kilpi, Kleemola, Lahti, Lehmonen, Leskinen, 28641: Nederström-Lunden, Nordström, Paasio, Poh- 28642: jala, Rantala, Salminen, A. Simonen, Sun- 28643: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: dell, Tanner, Tuuli, Törmä, Uoti ja I Virta- 28644: Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, nen. 28645: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 28646: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28647: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 132 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 22. 28648: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 28649: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 28650: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 28651: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28652: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- taan päättyneeksi. 28653: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 28654: liokoski, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Asia on loppuun käsitelty. 28655: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- 28656: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 17) Ehdotus laiksi korkeakoulustipendeistä. anne- 28657: Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, tun lain muuttamisesta. 28658: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 28659: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Malkamäki, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28660: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, lituksen esitys n: o 127, jota on valmistele- 28661: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie- vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- 28662: minen, Niskala, Nordfors, Paarman, Paaso, nössä n:o 11 ja suuren valiokunnan mietin- 28663: 2462 Maanantaina 19 p. joulukuuta 1960. 28664: 28665: 28666: nossa n: o 150, esitellään k o l m a n teen koska jo nykyistä apurahajärjestelmää luo- 28667: käsittelyyn. taessa todettiin lukumäärä verrattain vaati- 28668: mattomaksi. Tässä suhteessa, kun hallitus 28669: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- nyt ei ole lukumäärää ehdo.ttanut korotetta- 28670: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai vaksi, sen logiikassa on varmaan tapahtunut 28671: hylätä. tietynlainen lyhytsulku. Lukumäärää koske- 28672: vasta huutavasta epäkohdasta päässee vain, 28673: jos menettelemme, kuten me kansandemo- 28674: Keskuatelu: kraatit lakialoitteessamme esitämme: lisää- 28675: Ed. Honkonen: Herra puhemies! mällä stipendien lukumäärää kaikissa ryh- 28676: SKDL: n eduskuntaryhmän taholta on, kuten missä. 28677: tunnettua, monissa eri yhteyksissä todettu, Kun seuraavan kerran parannamme nyt 28678: että vuonna 1953 annettu laki korkeakolilu- käsiteltävänä olevaa lakia, olisi juuri kosket- 28679: stipendeistä ei enää tyydytä, oikeammin ei telemani puutteen korjaamisen lisäksi pääs- 28680: enää pitkään aikaan ole tyydyttänyt ajan tävä myös siihen, että ensimmäisen vuoden 28681: vaatimuksia. Me olemme myös usein ja var- ylioppilaat saisivat oikeuden hakea stipen- 28682: sin voimakkaasti pyrkineet korjaamaan tätä dejä, kun kirjoittautuvat korkeakouluihin 28683: lakia tosioloja vastaavaksi. Näin erikoisesti syyskuun alussa eikä, kuten nyt, jo abi- 28684: apurahojen suuruuden ja lukumäärien koh- turienttivuoden keväällä. 28685: dalla. Eduskunnan hyväksyttyä toisessa kä- 28686: sittelyssä hallituksen esityksen korkeakoulu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28687: stipendeistä annetun lain muuttamisesta 28688: SKDL: n eduskuntaryhmän taholla me Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 28689: voimme nyt iloksemme todeta, että osa ta- 28690: voitteestamme tällä saralla on nyt toteutu- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28691: massa. Jos eduskunta nyt kolmannessa kä- taan päättyneeksi. 28692: sittelyssä hyväksyy lain, niin se merkitsee 28693: sitä, että korkeakouluissamme opiskelevien Asia on loppuun käsitelty. 28694: apurahoihin saadaan ensi vuonna melko tun- 28695: tuva noin 60% :n korotus. Vaikka korotus 28696: ei aivan täysin vastaakaan elinkustannuksien 18) Asetus 7 päivältä lokakuuta. 1960 Suomen Pan- 28697: kin oikeutta.misesta. poikkeamaan ohjesääntönsä 28698: nousua, niin se on varmaan omiaan helpot- 8 §: n 1 momentin säännöksistä. 28699: tamaan suuresti monen vähävaraisen opiske- 28700: lijan taloudellista asemaa ja sitä tietä paran- Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n: o 28701: taa heidän mahdollisuuksiaan myös opin- 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 28702: noissa. Mutta, kuten sanottu, toivomisen va- siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu 28703: raa on vielä ja verrattain paljon nimen- asetus. 28704: omaan, kun on kysymyksessä apurahojen 28705: lukumäärä. Asianlaitahan on siten, että yli- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28706: oppilaiden ja ennen kaikkea korkeakouluis- pankkivaliokunnan mietintö n: o 5. 28707: samme opiskelevien ylioppilaiden lukumää- 28708: rässä on lain antamisen jä!lkeen tapahtunut 28709: tavaton nousu. Kun korkeakouluissamme, Keskustelua ei synny. 28710: joita sivumennen sanoen oli vuonna 1953 28711: kolmea vähemmänkin kuin nyt, opiskeli luku- Mietintö hyväksytään. 28712: vuonna 1952-1953 14 443 ylioppilasta, niin 28713: nykyisin eri korkeakouluissamme on ylioppi- Asia on loppuun käsitelty. 28714: laita noin 22 000, siis lähes 60 % enemmän 28715: kuin 7 vuotta sitten. 28716: Näin ollen olisi tuntunut luonnolliselta, 19) Valtioneuvoston päätös 8 päivältä joulukuuta. 28717: 1960 naudanlihan maahantuonnista. ja siinä nouda- 28718: että samalla kun elinkustannusten nousu huo- tetta.vasta tullista. 28719: mioitiin stipendien suuruutta määriteltäessä, 28720: niin yhtä luonnollista olisi ollut tarkistaa Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 28721: myös niiden lukumäärä; näin erikoisesti siksi, tintö n:o 26 ja otetaan ainoaan käsit- 28722: Naudanlihan tuonti. 2463 28723: 28724: t e 1 y y n siinä vadmistelevasti käsitelty yllä- Poistoja piivijll.rjestyksestl.. 28725: mainittu päätös. 28726: Puhemies: 20)-22) asia poistetaan 28727: päiväjärjestyksestä. 28728: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 28729: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 26. 28730: 28731: Puheenvuoroa ei pyydetä. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 28732: istunto on huomenna kello 10. 28733: Mietintö hyväksytään. 28734: 28735: Asia on loppuun käsitelty. Täysistunto lopetetaan kello 17 ,03. 28736: 28737: Pöytäkirjan vakuudeksi: 28738: 28739: Olavi Salervo. 28740: j 28741: j 28742: j 28743: j 28744: j 28745: j 28746: j 28747: j 28748: j 28749: j 28750: j 28751: j 28752: j 28753: j 28754: j 28755: j 28756: j 28757: j 28758: j 28759: j 28760: j 28761: j 28762: j 28763: j 28764: 95. Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960 28765: kello 10. 28766: 28767: Päiväjärjestys. vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi ke"- 28768: keyttää istuntonsa tämän päivän täysistun· 28769: Ilmoituksia. tojen päätyttyä ja kokoontua jatkamaan vuo- 28770: den 1960 varsinaisia valtiopäiviä maanan- 28771: P ö y d ä 11 e p a n o a v a r- taina ensi tammikuun 30 päivänä kello 1-J., 28772: ten esitellään: jollei puhemies katso olevan syytä jo sitä 28773: Siv. ennen kutsua eduskuntaa koolle. 28774: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28775: 43 a hallituksen esityksen johdosta val- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 28776: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 28777: 1961 .............................. 2465 28778: 28779: 28780: Päiväjärjestyksessä oleva. asia.: 28781: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 28782: Pöydällepano. 28783: 28784: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Pöydällepanoa varten esitellään ja pan· 28785: toinen varapuhemies Virolainen sekä edus- naan pöydrulle puhemiesneuvoston ehdotuksen 28786: tajat Aulanko, Karja:lainen, Karvonen, Kors- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 28787: bäck, Leskinen, Pakkanen, Pohjala, Saari- 28788: aho, Sundell, Torvi, Törngren, I. Virtanen Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 28789: ja Väyrynen. 1961 28790: 28791: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 28792: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28793: 43 a. 28794: Ilmoitusasiat: 28795: Lomanpyynnöt. 28796: 28797: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 28798: istunnosta virkamatkan vuoksi ed. Törngren istunto on tänään kello 10,10. 28799: ja yksityisasiain vuoksi ed. Väyrynen. 28800: 28801: 28802: Täysistunto lopetetaan kello 10,05. 28803: Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. 28804: Pöytäkirjan vakuudeksi: 28805: Puhemies: Nojautuen valtiopäiväjär- 28806: jestyksen 19 §: n säännöksiin puhemiesneu- Olavi Salervo. 28807: 28808: 28809: 809 28810: j 28811: 28812: j 28813: 28814: j 28815: 28816: j 28817: 28818: j 28819: 28820: j 28821: 28822: j 28823: 28824: j 28825: 28826: j 28827: 28828: j 28829: 28830: j 28831: 28832: j 28833: 28834: j 28835: 28836: j 28837: 96. Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960 28838: kello 10,10. 28839: 28840: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28841: Ilmoituksia. 1) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuk- 28842: sista. 28843: Kolmas käsittely: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- 28844: Siv. tuksen esitys n:o 74, jota on valmistelevasti 28845: 1) Ehdotus Valtioneuvoston lainanot- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 28846: tovaltuuksista 0 o • o o o2467 28847: o o 0 0 • o 0 0 0 0 0 0 0 • 0 • 28848: n: o 42 ja suuren valiokunnan mietinnössä 28849: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n:o 140, esitellään kolmanteen käsit- 28850: mietintö n:o 140; valtiovarainvaliokun- telyyn. 28851: nan mietintö n:o 42; hallituksen esitys 28852: n:o 74. P u.h e mies: Toisessa käsittelyssä pääte- 28853: tyt lamanottovaltuudet voidaan nyt hyväksyä 28854: tai hylätä. 28855: Ainoa käsittely: 28856: 28857: 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista Keskustelu: 28858: vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon . . . . 2468 28859: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Jag ber 28860: kunnan mietintö n:o 49; hallituksen att få föreslå, att riksdagen, samtidigt som 28861: esitys n: o 121. den i tredje behandlingen godkänner låne- 28862: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvi- fullmakterna, ville antaga följande kläm: 28863: oksi vuodelle 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2489 ,Riksdagen förutsätter, att upptagandet av 28864: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- statslån verkställes endast i en sådan omfatt- 28865: kunnan mietinnöt n: ot 43 a ja 43; halli- ning och på ett sådant sätt, som är möjligt 28866: tuksen esitys n:o 73; rah.al. n:ot 1-532. utan förfång för den normala finansierin•~en 28867: 4) Ehdotus puhemiehelle tulevasta av näringslivet och skötseln av sysselsä:tt- 28868: määrärahasta niiden kulujen korvauk- ningen." 28869: seksi, joita hänellä on ollut valtiopäi- Ehdotan siis, herra puhemies, että 28870: väin aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2490 eduskunta hyväksyisi seuraavan ponnen: 28871: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- ,Eduskunta edellyttää, että valtion lainan- 28872: kunnan kirjelmä n:o 16. otto toteutetaan ainoastaan siinä laajuudessa 28873: ja sillä tavalla, joka on mahdollista tuotta- 28874: matta haittaa elinkeinoelämän normaalille ra- 28875: hoittamiselle ja työllisyyden hoitamiselle." 28876: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 28877: Ed. K o i v i s t o: Pyydän kannattaa ed. 28878: Ehrnroothin tekemää ehdotusta. 28879: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28880: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa 28881: edelliseen istuntoon. Puhemies: Keskustelussa on ed. Ehrn- 28882: rooth ed. Koiviston kannattamana ehdotta- 28883: 2468 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 28884: 28885: 28886: nut, että perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28887: kunta edellyttää, että valtion lainanotto tote- 28888: utetaan ainoastaan siinä laajuudessa ja sillä Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, 28889: tavalla, joka on mahdollista tuottamatta hait- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, 28890: taa elinkeinoelämän normaalille rahoittami- Haapasalo, Hallberg, Hara, Helle, Henriks- 28891: selle ja työllisyyden hoitamiselle." son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, 28892: Hostila, Högström, Innala, Jungarå, Junnila, 28893: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kemppainen, 28894: Koivisto, Kokkola, Kosola, Kyttä, Lehtonen, 28895: Eduskunta hyväksyy lainanottovaltuudet. Leikola, Leinonen, Lindblom, Lindh, Läh- 28896: teenmäki, Meinander, V. Nieminen, Nord- 28897: Lainanottovaltuuksien kolmas käsittely ju- fors, Nordström, V. E. Partanen, Peltonen, 28898: listetaan päättyneeksi. Procope, Raipala, Rihtniemi, Saariaho, Sal- 28899: minen, Saukkonen, Seppä, Siltanen, Teir, 28900: P u h e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. Tenhiälä, V. K. Turunen, Tuuli, Vennamo, 28901: Ehrnroothin ehdotuksesta. Wiherheimo ja V. A. Virtanen. 28902: 28903: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hyytiäinen, 28904: .llänestys ja päätös: Pakkanen, Rantala ja Saura. 28905: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28906: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28907: hyväksytty. tajat: 28908: Aulanko, Karjalainen, Karvonen, Kors- 28909: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: bäck, Lehmonen, Leskinen, Pohjala, Raunio, 28910: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Sundell, Tanner, Törngren, I. Virtanen ja 28911: Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Väyrynen. 28912: Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Halinen, 28913: Heinonen, Hietanen, Holopainen, Honkonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28914: Hult, Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Jussila, 125 jaa- ja 57 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 13. 28915: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, 28916: Kansikas, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 28917: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 28918: aho, Kleemola, Koivunen, Kukkonen, Kulo- 28919: vaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 28920: nen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehto, Liedes, Asia on loppuun käsitelty. 28921: Liinamaa, Lindeman, Linna, Lukkarinen, 28922: Luukka, Malkamäki, Manni,la, E. Manninen, 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista. vuoden 1960 28923: H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, tulo- ja menoa.rvioon. 28924: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 28925: derström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Niemi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 28926: nen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paarman, tintö n: o 49 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 28927: Paasio, Paaso, J. E. Partanen, Pekkarinen, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 28928: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, lituksen esitys n: o 121, joka sisältää yllä- 28929: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, mainitun ehdotuksen. 28930: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 28931: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 28932: Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49. Ensin 28933: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonaisuu- 28934: berg, Stykki, Sukselainen, Suonpää, Svin- dessaan. Pääluokkia esiteltäessä ei yleiskes- 28935: hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- kustelua niistä sallita, vaan ainoastaan asi- 28936: nen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. anomaisen luvun kohdalla ehdotukset lyhyine 28937: Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. Turu- perusteluineen. Yleiskeskustelun jälkeen esi- 28938: nen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. tellään menopuoli pääluokittain ja luvnittain 28939: Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Ås- vastaavine perusteluineen, sitten tulopuoli 28940: vik. osastoittain ja luvuittain vastaavine peruste- 28941: Lisätalousarvio. 28942: 28943: 28944: luineen ja lopuksi mietinnön sivulla 56 oleva Nyt jo rautatiehallitus ilmoitti, että ensi 28945: ponsi. vuoden aikana tullaan kotimaasta tilaamaan 28946: vain noin 10 000 tonnia, vaikka useana 28947: Menettelytapa hyväksytään. vuonna on tilattu yli 2{) 000 tonnia. Näin 28948: tulee tapahtumaan nähtävästi vastaisinakiri 28949: vuosina ja silloin on heikennetty aivan rat- 28950: Yleiskeskustelu: kaisevasti kotimaisen kiskon vaJssausta. Li- 28951: Ed. Raunio: Herra puhemies! Hallitus sä,ksi on syytä ottaa huomioon se korkea 28952: on käsiteltävänä olevan lisämenoarvion esi- laatu, mikä kotimaisilla kiskoilla on. Rauta- 28953: tyksessään esittänyt ns. ruplaluoton käyttöä tiehallituksen taholtakin ilmoitettiin, että ne 28954: Neuvostoliitosta tilattavien ratakiskojen han- ovat korkeinta luokkaa maailmassa ja jopa 28955: kintaan lähes 7 mrd. mk, jolla määrällä han- liiankin hyviä. Miksi vielä tällöinkin pitää 28956: kittaisiin sieltä noin 200 000 tonnia ratakis- halveksia kotimaista työllisyyttä ja tilata ra~ 28957: koja. Valtiovarainvaliokunnassa on herännyt takiskoja ulkomailta, kun kotimainen laatu 28958: epäilyä näin suuren kiskohankinnan suorit- ylittää kaikki ulkomaiset laadut? 28959: tamisesta ulkomailta lähinnä sen vuoksi, että Kun emme sosialidemokraattisena eduskun- 28960: sillä vaarannetaan ratkaisevasti kotimaisen taryhmänä ole voineet hyväksyä näin valta- 28961: työllisyyden ylläpitämistä. vaa ulkolaista hankintaa, olemme tahtoneet 28962: Kotimainen kiskoteollisuutemme on viime supistaa hankintamäärää juuri edellä mainit~ 28963: vuosina työskennellyt suurelta osalta ulko- semistani syistä. Me myönnämme, että rautå- 28964: maisten tilausten varassa, jotka nyt ensi teittemme perusparannuksiin on ehkä syyta 28965: vuoden puolella kuitenkin loppuvat. Brasi- hankkia rata:kiskoja sumemmat määrät ja ul~ 28966: liaan on toimitettu kiskoja huomattava määrä komailrtakin, mutta nyt hallituksen-taholta esi 28967: lähinnä sen vuoksi, että olemme olleet sinne tetty hankinta ylittää huomattavasti sen todel~ 28968: velkaa runsaan tuonnin vuoksi ja kauppata- lisen tarpeen, joka välttämättä tarvittaisiin. 28969: seen tasapainoittamiseksi on kiskojen vienti Ensi vuoden hankinnalla on tarkoitus kiskoit- 28970: ollut mahdollista. Nyt kuitenkin Suomen taa, saatujen tietojen mukaan, Ylivieskan- 28971: Pankin pääjohtaja Wariksen ilmoituksen mu- Oulun väli ja edelleen Pyhäsalmen kaivosrata 28972: kaan tällainen vienti ei enää ole mahdollista, sekä Lahti-Kouvola ja edelleen Inkeroinen. 28973: joten se loppuu. Toisen vuoden hankinnaHa on tarkoitus kis· 28974: Valtiovarainvaliokunnan kulkulaitosjaos- koittaa Kouvolan ja Pi,eksämäen välinen osa 28975: tossa on tässä asiassa kuultu runsaasti asian- sekä Tampere-Pori, jolta on pakko ilmoituk- 28976: tuntijoita sekä rautatiehallituksesta että asi- sen mukaan riisua pois eräästä toisesta maasta 28977: anomaisen ministeriön taholta. Keskustelua tuodut kiskot ja siirtää ne he~kkoliikentei~ 28978: on herätetty lähinnä alussa mainitsemas- semmille radoille, koska ne eivät ole kestäneet 28979: tani syystä, sekä kotimaisen työllisyyden vaa- Porin radan raskasta liikennettä. Näin ollen 28980: rantamisesta että kiskolaadusta. Mitä kisko- saadaan kahden vuoden hankinnaUa kiskoi- 28981: laatuun tulee, siitä on vaikea sanoa mitään, tetuksi yli 900 km ratoja ja silloin on näh- 28982: koska kyseessä olevat kiskot ovat eri pro- di1ksemme saatu valtava parannus aikaan. 28983: fiililla valmistettuja kuin yleiset kansainväli- Kun tähän lisäksi otetaan kotimaiselta teol- 28984: set säädökset edellyttävät. Kuitenkin on he- lisuudelta sen työllisyyden hoidon kannalta 28985: rättänyt epäilyä kiskojen kestävyys meidän välttämättä hankittavat kiskot, ovat ratamme 28986: radoillamme, koska kysymyksessä on niin lähimmän viiden vuoden aikana saadut tyy- 28987: kova raaka-aine, ettei se salli taivutuksia, dyttävään kuntoon. 28988: joita tapaMuu meidän heikkopohjaisilla ra- Emme näe mitään välttämättömyyden 28989: doillamme varsin runsaasti. Lisäksi joutuu pakkoa tehdä kiskohankintaa niin suurena 28990: epäilemään, voidaanko meillä yleensä sijoit- kuin hallitus esittää, vaan katsomme, että 28991: taa ratoihin niin suurta määrää kiskoja, vähennettynä määrä puoleen eli noin 100 000 28992: mitä nyt vuosittain tulee maahan kotimaisen tonniin voidaan rautateittemme perusparan- 28993: hankinnan lisäksi. Jos sitten käy niin, että nukset hoitaa ja välttyä niiltä vaikeuksilta, 28994: kiskoja jää varastoon tuleviksi vuosiksi, sen joita tulevien vuosien kasvava liikenne rauta- 28995: pitemmäksi ajaksi on pelättävissä kotimaista teillemme tulee asettamaan. On lisäksi otet· 28996: teollisuutta vaarantava työttömyys, koska ei tava huomioon, että Neuvostoliiton kansSa. 28997: kotimaisia kiskoja voida normaalisti tilata. tehty ruplaluotto ei lainkaan sisältänyt rata~ 28998: 2470 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 28999: 29000: 29001: kiskoja; niin jaostolle ilmoittivat sekä halli- Mitä ensinnäkin kotimaisen rautateollisuu- 29002: tuksen että rautatiehallituksen asiantuntija. den kapasiteettiin tulee, on käynyt riidatto- 29003: Näin ollen ei näitä olisi pitänyt myöskään masti ilmi, että se on riittävän suuri näinkin 29004: mennä suosittelemaan niin suurta määrää suurta tilausta varten. Toisaalta on myös 29005: kuin neuvottelijoille oli evästyksenä annettu. ilmeistä, ettei missään tapauksessa näin 29006: Meidän käsityksemme mukaan ei ulkolaisella suurta shokkitilausta tarvita rautatielaitok- 29007: hankinnalla yleensä ole vaarannettava koti- sen perusvajauksen täyttämiseen, vaan riit- 29008: maista työllisyyttä eikä varsinkaan silloin, tää tähän erinomaisen hyvin, jos esim. 29009: kun hinta ja laatu eivät ole ristiriidassa. 100 000 tonnia kiskoja jaettuna neljän vuo- 29010: Edellä olevaan viitaten tulenkin, herra pu- den toimitusajalle tilataan ulkoa ja mahdolli- 29011: hemies, asianomaisen pääluokan ja luvun nen lisätarve tyydytetään tilauksilla koti- 29012: kohdalla esittämään, että ulkomailta han- maiselta kiskoteollisuudelta. Näin menetellen 29013: kittavien ratakiskojen määrä vähennettäisiin ainakin pienenisi uhka kotimaisen teollisuu- 29014: puoleen ja sitä vastaava määräraha vähennet- den työllisyysasteen vaarantamisesta, mikä 29015: täisiin tulo- ja menoarviosta. uhka on ilmeinen. jos tilaus tulee hallituksen 29016: Mitä sitten tulee ruplaluoton siihen 8 mrd. ehdotuksen mukaisesti. 29017: markan määrärahaan, joka on otettu tulo- ja Kun asianomainen ministeri käydessään 29018: menoarvioon puolustuslaitokselle hankitta- valtiovarainvaliokunnan kulkulaitosjaostossa 29019: vien koneiden ja aseiden hankintaan, on sii- asiantuntijana ilmoitti, ettei suinkaan ole 29020: täkin ollut erimielisyyttä valtiovarainvalio- puutetta kohteista, joihin Neuvostoliitosta 29021: kunnassa. Se ilmenee myös kommunistien saatua ruplaluottoa voidaan edullisesti käyt- 29022: vastalauseesta, ja minä voin ilmoittaa, että tää, niin on melko vaikea ymmärtää, että 29023: sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä tulee enemmän kuin kuudennes koko ruplaluoton 29024: äänestämään kommunistien perusteluihin liit- enimmäismäärästä sijoitetaan rasittamaan 29025: tämän lausunnon puolesta, kun he tulevat sellaista kotimaista teollisuutta, jonka työlli- 29026: tekemään tämän ehdotuksen. Tämän teemme syys on huomattavassa määrin riippuvainen 29027: sen vuoksi, että ruplaluoton yleissopimuksen nimenomaan rautatielaitoksemme tilauksista. 29028: mukaan luotolla tuotavat tavarat koskevat Mitä kotimaisten ratakiskojen laatuun ja 29029: tehdaslaitoksia, koneita ja laitteita, joita käy- hintaan tulee, on sanottava, että kotimaiset 29030: tetään Suomen talouden kehittämiseksi ja kiskot laadultaan ovat korkeampaa luokkaa 29031: työllisyyden turvaamiseksi. kuin tarjotut ulkolaiset kiskot. Rautatiehnl- 29032: Lisäksi pidämme asianmukaisena, että tä:l- lituksen asiantuntija antoi kotimaisista kis- 29033: laisista ratkaisuista kuin on näin suuren ta- koista mitä loistavimmat arvostelut asettaen 29034: varaluoton käyttö voidaan eduskunnassa ne laadullisesti maailman parhaitten jouk- 29035: päättää, ennen kuin toimituksia ryhdytään koon. Mitä hintaan tulee, on ilmoitettu koti- 29036: toteuttamaan. maisten kiskojen hinnan olevan 16% Neu- 29037: vostoliitosta saatavien kiskojen hintaa kor- 29038: Ed. Nordström: Herra puhemies! Li- keampi. Tämä hinnanero merkitsee, että kis- 29039: sämenoarviossa on hallitus 19 Pl: n 1 luvun 18 kojen hinta radan juoksumetriä kohti olisi 29040: momentin kohdalla merkinnyt 7 744 000 000 noin 600 mk kalliimpi kotimaisia kiskoja 29041: mk 200 000 tonnin suuruisen ratakiskomää- käytettäessä. Kun kuitenkin rautatiehallituk- 29042: rän hankkimiseksi Neuvostoliitosta Suomen senkin ilmoituksen mukaan ulkolainen kisko 29043: ja Neuvostoliiton hallituksen kesken 21 päi- vaatii tukevamman alustan kuin sitkeämpi 29044: vänä joulukuuta 1959 allekirjoitetun luotto- kotimainen kisko, voidaan tajuta, että 600 29045: sopimuksen puitteissa. Tämän kiskotilauksen markan säästö radan juoksumetriä kohti hy- 29046: sijoittamista ulkomaille on perusteltu sillä, vin hupenee tarvittavan ratapenkereen vah- 29047: että rautateittemme kiskovajaus edellyttää vistamiseen ulkolaisia kiskoja käytettäes..<~ä. 29048: näin suuren tilauksen sijoittamista ulko- Hintaa arvosteltaessa on lisäksi huomioitava, 29049: laiselle toimittajalle lähinnä sen vuoksi, ettei ettei kotimainen teollisuus milloinkaan ole 29050: kotimaisella teollisuudella ole tilausta varten saanut antaa rautatiehallitukselle tarjousta 29051: riiittävän suurta kapasiteettia. Tämän lisäksi näin suuresta ratakiskomäärästä. 29052: on kauppaa puollettu sillä, että ulkolaiset Rautatielaitoksemme nykyjohto on jo vuo- 29053: kiskot ovat kotimaisia kiskoja noin 16 % sia eduskunnan selvistä kannanotoista välit- 29054: halvempia. tämättä tehnyt voitavansa· saadakseen huo- 29055: Lisätalousarvio. 2471 29056: 29057: mattavan osan veturitilauksistamme ulkolai- Neuvostoliitosta ostaen, mikä tekee rautatei- 29058: sille toiminimille, perustellen kannanottojaan den ilmoituksen mukaan kaupan 1.1 mrd. mk 29059: sillä, että ulkolaiset veturit ovat laadultaan edullisemmaksi kuin kotimaasta ostaen. 29060: kotimaisia parempia. Nyt näyttää olevan vuo- Sosialidemokraatit ovat valiokunnassa yh- 29061: rossa kotimainen teollisuus, jonka tuotteet dessä ruotsalaisten ja kokoomusporvareiden 29062: sekä laadultaan että hinnoiltaan ovat ulko- kanssa esittäneet, että Neuvostoliitosta tilat- 29063: laisten kanssa täysin kilpailukelpoiset. taisiin vain 100 000 tonnia kiskoja, kun suu- 29064: Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa rempi määrä muka vähentäisi rautateiden 29065: keskustelussa II vastalauseen mukaisesti eh- tilauksia Vuoksenniskalta. Asiahan on kum- 29066: dottamaan, että suunniteltu kiskotilaus vä- minkin niin, ettei näitä luottoja voida käyt- 29067: hennetään koskemaan noin 100 000 tonnia tää kiskojen tilaamiseen kotimaasta, vaan ne 29068: ja että tarkoitusta varten ehdotetusta määrä- ovat valtion budjetin määrärahoista riippu- 29069: rahasta vähennetään 3 450 750 000 markkaa. via. (Ed. Hiltunen: Mutta voihan uudet 29070: tilata kotimaasta!) Viimeisinä ovat VR:n ti- 29071: laukset Vuoksenniskan rautatehtaalta olleet 29072: Ed. Nurminen: Herra puhemies! kahden puolen 20 000 tonnia. Vuonna 1958 29073: Täällä eduskunnassa on monissa yhteyksissä tilaukset olivat 19 134 tonnia, vuonna 1959 29074: arvosteltu rautateiden huonoa kuntoa, joka tilaukset olivat 25 894 tonnia, vuonna 1960, 29075: onkin tosiasia. Monilla pääradoillakin on siis tänä vuonna, tilaukset ovat 26 506 tonnia 29076: vielä heikot kiskot ja rata sepelöimätön. ja ensi vuoden osalle tilaukset tekevät 31 500 29077: Näistä syistä on syntynyt liikennehäiriöitä, tonnia, mikä on suurempi tilaus kuin kos- 29078: jotka ovat hidastaneet rautateiden toimituk- kaan aikaisemmin Vuoksenniskalta on tehty. 29079: sia. Nyt onkin rautateiden taholta ryhdytty Se takaa siellä täyden työvauhdin. Karkea- 29080: suorittamaan ratojen pengerrysten vahvis- valssaamolle se tulee rautateiden ilmoituksen 29081: tuksia, sepelöintiä ja raskaiden kiskojen vaih- mukaan antamaan vähintään saman määrän 29082: tamista heikkojen tilalle. Pääratamme pitäisi työtä kuin aikaisemminkin, kun nyt mukana 29083: saada kaksiraiteisiksi, se vaatii paljon varoja, ovat lisätyt 750 tavaravaunun 1- ja U-palk- 29084: samoin neljän uuden ratasuunnitelman toteut- kien työt. Suomen Pankin pääjohtajan lau- 29085: taminen. Tätä varten on laadittu rautateillä sunnon mukaan rautatiet eivät voisikaan ti- 29086: lähiajan suunnitelma, joka neljässä vuodessa lauksia Vuoksenniskalta kovasti entisestään 29087: toteutettuna perusparannusten osalta vaatii paisuttaa. 29088: suuret investoinnit. Olemme esittäneet valtiovarainvaliokun- 29089: Tämän ohjelman toteuttamiseksi rautatiet nassa tämän kiskohankinnan perusteluihin 29090: ovat hallituksen kautta esittäneet, että Neu- lausunnon, jonka valiokunta hyväksyi, ,että 29091: vostoliiton maallemme myöntämä 42 mrd. kotimaiselta teollisuudelta vastaisuudessa tul- 29092: markan luotto voitaisiin käyttää myös rata- laan tilaamaan vähintään sama määrä rata- 29093: kiskojen hankkimiseen Neuvostoliitosta. Neu- kiskoja ja tarvikkeita kuin tähänkin asti." 29094: vottelut ovatkin johtaneet tulokseen. Se nä- Tämä tulee takaamaan sen, että Vuoksennis- 29095: kyy tästä ylimääräisestä talousarviosta, johon kalta ei voida vähentää tilauksia eikä siten 29096: on merkitty 6.9 mrd. mk 200 000 tonnin kis- aiheuttaa työttömyyttä. J ohdonmukaisina 29097: koerän hankkimiseksi Neuvostoliitosta. Tällä kannallemme, että kotimaassa on turvattava 29098: kiskomäärällä saataisiin peruskorjatuksi lä- aina teollisuudellemme työtä, esitimme ryh- 29099: hes 2 000 km rautateitä. Nämä kiskot ovat 54 mämme taholta varsinaiseen talousarvioon 29100: km: n metripainoisia ja ns. kovia kiskoja, lisättäväksi 250 000 000 mk kiskojen tilaami- 29101: jonkalaisia on käytössä Neuvostoliitossa, sa- seen Vuoksenniskalta, millä määrällä olisi 29102: moin myöskin USA: ssa ja Kanadassa. Nämä lisätty 4 500 tonnia karkeavalssausta. Vuo- 29103: Neuvostoliitosta tulevat kiskot ovat maal- den 1961 talousarviossa ovat nämä tilaukset 29104: lemme edullinen hankinta, koska ne saadaan 1 750 milj. mk, jolla tulee tuo 31 500 tonnia 29105: 12 vuoden luotolla ja 21/2 %:n korolla, jonka kiskoja ja tarvikkeita tilatuksi Vuoksennis- 29106: maamme maksaa omilla tuotteillamme, joten kalta. Rautateiden ehdotus oli hallitukselle 29107: tämä investointi jakautuu hyvin pitkälle tähän tarkoitukseen 3.5 mrd. mk. Tästä 29108: ajalle. Kiskojen hinta on 34 mk, vastaavan kaikesta voimme päätellä, että eduskunnalla 29109: hinnan ollessa Vuoksenniskalla 40 mk/kg. ja hallituksella on valta päättää, kuinka tila- 29110: Näln ollen ne tulevat 16% % halvemmaksi uksia tehdään. 29111: Tiistaina llO P• joulukUuta 1960. 29112: 29113: 29114: Sos.d~mit, kokoomus ja porvarit yhdessä muodossa. Kun ennustelemisenkyky on aina 29115: fd()ts'aläisten porvareiden kanssa osoittivat vajavainen, tietysti on sekin mahdollisuus 29116: tämänkin Vudksenniskalle tarkoitetun kisko- otettava lukuun, että suhdannekehitys jatkuu 29117: jen lisätilauksen hylkäämisellä täällä varsi- aivan yhtä suotuisana tulevana vuonnakin, 29118: naisen talousarvion yhteydessä, että siellä on kuin mitä se on ollut tänä vuonna. Jos näin 29119: paljon ääntä, mutta vähän villoja. Sos.de- on, valtiontaloudessa ilmeisesti selvitään il- 29120: mien ja kokoomuksen rintama osoittaa tä- man kovin syvää kriisiä. Mutta toinen ja 29121: mänkin. asian yhteydessä, että he pyrkivät ehkä todennäköisempi mahdollisuus on kui- 29122: heikentämään maamme ja Neuvostoliiton vä- tenkin se, että vaikka noususuhdanne jatkui- 29123: listen kaupallisten suhteiden kehitystä. Mutta sikin, nousun tahti hidastuu, ja jo se saattaa 29124: kun suoranaisesti sitä ei voida tunnustaa, ajaa meidät valtiotaloudellisiin vaikeuksiin 29125: niin verhoudutaan milloin minkin asian lähtöedellytysten ollessa sellaiset, kuin mitä 29126: taakse, kuten tälläkin kertaa tapahtuu (Ed. ne nyt vahvistetun budjetin mukaisesti ovat. 29127: Ililtunen: Onko puhuja aivan tosissaan?). Vähintään yhtä hyvällä syyllä, kuin nyt ve- 29128: - Olen tosissani. dotaan tämän vuoden edullisiin valtiotalou- 29129: dellisiin kokemuksiin, pitäisi vedota vuosien 29130: Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Par- 1957-1958 kassakriiseihin. Kassakriisin 29131: haillaan käsiteltävänä oleva kuluvan vuoden muisto on tosin häipynyt ajatuksista, mutta 29132: viimeinen lisämenoarviokin muistuttaa omalla sen uhka saattaa ennen pitkää hyvin kar- 29133: tavallaan siitä arveluttavasta tilanteesta, jo- vaalla tavalla muistuttaa olemassaolostaan. 29134: hon me saatamme lähiaikoina valtiontalou- Kun niinkään avuton hallitus, mikä 29135: dessa ajautua. Mehän olemme juuri päättä- meillä nyt on, ei aivan vastaanhangoittele- 29136: neet ensi vuotta varten varsinaisen bud- matta, herra pääministeri, aio ilmeisesti aja- 29137: jetin käsittelyn, budjetin jossa lainoilla pei- utua uuteen kassakriisiin, jos sen mahdolli- 29138: tettävä vajaus nousee ennätysmäiseen sum- suus todella nousee näköpiiriin, on se vaara 29139: maan, hyvän matkaa yli 60 mrd. markan. olemassa, että ensi vuoden alkupuolella jos- 29140: Ne, jotka ovat myötävaikuttaneet tällaisen kus tilannetta yritetään korjata suurilla ve- 29141: elefanttitautisen budjetin syntymiseen, ovat ronkorotuksilla. Kun tietää hallituksen ja eri- 29142: lohduttautuneet viittaamalla siihen vanhaan tyiseflti tämiin eduskunnan enemmistön vero- 29143: kokemukseen, että budjetin tulopuolella on poliittiset mielialat, on hyvin helppo arvata, 29144: niin paljon varauksia, että käytännössä to- mihin suuntaan nämä veronkorotukset tule- 29145: della tarvittava lainamäärä ei likimainkaan vat menemään, jos niihin todella joudutaan 29146: nouse siihen summaan, jota budjetti muo- turvautumaan. Ne tulevat taloudellista kas- 29147: dollisesti edellyttää. Mutta tämä nyt esillä vua vaarantavalla tavalla rasittamaan sekä 29148: oleva lisäbudjettikin muistuttaa siitä tosiasi- pääoman muodostusta että suomalaisten yri- 29149: asta, jonka tosin muutenkin tietysti pitäisi tysten kansainvälistä kilpailukykyä. Tällai- 29150: olla kaikkien tiedossa, nimittäin että ensi nen mahdollisuus on siis näköpiirissä ajan- 29151: vuoden aikanakin tullaan jälleen antamaan kohtana, jolloin verotusta, myös elinkeino- 29152: useita lisäbudjetteja, joiden loppusumma tu- elämän verotusta, pitäisi päinvastoin lieven- 29153: lee yhteensä nousemaan moniin kymmeniin tää ja järkiperäistää. 'Tilannetta synkentää 29154: miljardeihin markkoihin, ja nämä lisäbud- tällä hetkellä vielä sekin, että vieläkään ei 29155: jetit ja n.iiden rahoittaminen tulevat rasitta- ole täyttä varmuutta siitä, saammeko turva- 29156: tnaan niitä varauksia, joita budjetin .tulopuo- tuksi itsellemme edes ne kilpailuedellytykset, 29157: lell~ saattaa sisältyä. joita EFTA:n jäsenyys toisi mukanaan. 29158: Tä:hän sanotaan, että samanlaiset jeremi- Valtiontaloudelliset ja yleistalouspoliittiset 29159: aadit eSitettiin vuosi sitten ja kuitefikin ku- näkymät eivät siis ole vuoden päättyessä ko- 29160: luvana vuonna valtiontalouden hoidosta on vinkaan lohdullisia siitä huolimatta, että yhä 29161: selvitty yllättävän kivuttomasti. Vuosi sitten edelleen elämme varsin suotuisten vienti- 29162: tänne esitetty budjetti oli kuitenkin hieman suhdanteitten merkeissä. Eduskunnan ulko- 29163: tätä nykyistä järkevämpi, ja ennen kaikkea puolella kysellään yhä painokkaammin, 29164: tänä vuonna on valtiontalouden hoitoa aut. eivätkö poliitikot kykene edes jossakin mää- 29165: tanut se satumainen onni, joka on tullut rin järkevämpiin finanssi- ja talouspoliit- 29166: meidän osaksemme kuin taivaanlahjana edul- tisiin ratkaisuihin. Valitettavasti siitä ei voida 29167: listen yleisten taloudellisten suhdanteitten anta.a minkäänlaisia toiveita. Tässä kamarissa 29168: Lisätalousarvio. 2478 29169: 29170: jokainen tietää ne syyt, joitten takia näin mihin me olemme ajautuneet (Ed. Vennamo:· 29171: on asianlaita. Mutta kun niitä ei yhtä ylei- K-linjan kriisi!). 29172: sesti tiedetä eduskunnan ulkopuolella, ja Kun nykyisten voimasuhteitten vallitessa 29173: kun me emme täällä puhu vain toisillemme luonnollisin enemmistöhallitusratkaisu on 29174: vaan myös niille, jotka ovat meidät edus- suljettu pois sosialidemokraattien syrjinnän 29175: miehikseen tänne lähettäneet, lähinnä näitä takia, meiHe tyrkytettiin alkukesästä luon- 29176: ulkopuolisia ajatellen on näin vuoden päät- notonta enemmistöhallituksen korviketta. Se 29177: tyessä paikallaan lyhyt kertauskurssi niistä oli luonnoton ennen kaikkea sen takia, että 29178: syistä, joitten takia olemme tällaiseen tilan- siinä oli kolmannes ministeripaikoista aja- 29179: teeseen ajautuneet. teltu sosialidemokraattiselle oppositiolle, toi- 29180: Se seikka, että emme nykyisin kykene jär- sin sanoen puolueen tapaiselle, joma nykyi- 29181: kevämpään finanssi- ja talouspolitiikkaan, sessäikin eduskunnassa on vain 7% eduskun- 29182: johtuu tietysti eräältä olennaiselta oswltaan nan paikoista, ja tämäkin määrä on saatu 29183: siitä, että maassa on ollut jo kohta kahden valitsijoita mitä ilmeisimmin harhaanjohta- 29184: vuoden ajan vallassa vähemmistöhallitus, malla (Ed. Hiltunen: Sehän oli Hetemäen 29185: joka on ominaispainoltaan korkinkevyt, idea!). - Palaan siihen heti, ed. Hiltunen. 29186: mutta joka siitä huolimatta pysyy myös - Luulen sosialidemokraattisen opposition 29187: nykyisissä poikkeuksellisissa oloissa korkin omien johtomiestenkin myöntävän, että jos 29188: tavoin poliittisen vedenpinnan yläpuolella. nvt mentäisiin uusiin vaaleihin ja sosialide- 29189: Mutta vaikka tämä nykyinen hallitus voikin mokraattinen oppositio menisi sinne selvästi 29190: poliittisesti nojata siihen kansanrintamaenem- omin tunnuksin, he saisivat seuraavaan edus- 29191: mistöön - senhän hyvin tuorekin kokemus kuntaan edustajia kaikkein optimistisimpien- 29192: osoittaa - jonka tässä eduskunnassa muo- kin -laskelmien mukaan enintään puolet siitä 29193: dostavat kommunistit, sosialidemokraattinen määrästä, mikä heillä on nyt (Ed. Hara: On 29194: oppositio ja paljon puhutun k-linjansa ter- liian rohkeasti arvioitu!). - Kaikkein opti- 29195: rorisoima maalaisliitto, hallitus ei voi tämän mistisimpi·en laskelmien mukaan. 29196: saman enemmistön varassa hoitaa järkevää Kun tästä huolimatta eräät omankin ryh- 29197: finanssi- ja talouspolitiikkaa. Sehän nähtiin mäni luottamusmiehet vilpittömässä mielessä 29198: mni. äskeisessä budjetin käsittelyssä, jonka suosittelivat viime kesäkuussa tällaista halli- 29199: kuluessa eivät vain kommunistit ja skogHai- tusratkaisua, siihen oli taas omwt syynsä, 29200: set vaan maalaisliitto itsekin tämän tästä jotka ovat täällä kaikkien tiedossa, mutta 29201: käänsi hallitukselle selkänsä. jotka ulkopuolisia ajatellen on syytä toistaa. 29202: Se seikka taas, että meillä ei ole voitu Syyhän oli se, että tasavallan presidentin 29203: muodostaa kunnollista enemmistöhallitusta, luona käydyissä neuvotteluissa oli annettu 29204: johtuu kaikkien tietämällä tavalla siitä, että ymmärtää, että tällainen hallitus olisi vält- 29205: tasavallan presidentti erinäisistä syistä ei tämätön edellytys, jotta saataisiin käyntiin 29206: pidä nykyisessä tilanteessa sosialidemokraat- EFTA-ratkaisun edellytyksenä olevat suosi- 29207: tista puoluetta hallituskelpoisena. Kansanval- tuimmuusneuvottelut Neuvostoliiton kanssa. 29208: taiset puolueet taas eivät onneksi ole tähän Tällainen kanta sisälsi itse asiassa sen erit- 29209: mennessä taipuneet hallitusyhteistyöhön kom- täin pitkälle menevän väitteen, että ulkoa- 29210: munistien kanssa. Pelätään täydellä syyllä, päin harjoitettiin painostusta Suomen halli- 29211: että tällainen tilanne tarjoaisi kommunis- tuksen kokoonpanon suhteen ja että tällai- 29212: teille lisämahdollisuuksia toteuttaa tarkoitus- seen painostukseen olisi mukauduttava 29213: taan parlamentaarisen demokratian syrjäyt- (SKDL:n ryhmästä: Kuka sitä on sanonut?). 29214: tämi'Seksi ja kansandemokraattisen järjestel- - Minä tulen heti siihen. - Onneksi osoit- 29215: män pystyttämiseksi tähänkin maahan. Kom- tautui varsin pian, että tällainen kanta oli 29216: munistit tuskin itsekään kidtävät, että tämä perusteellisesti väärä. Osoittautui, että vaikka 29217: juuri on heidän tarkoituksensa, eikö niin ed. maalaisliittolainen vähemmistöhallitus Jai 29218: Kuusinen? Mutta kun näin on jo a priori, valtaan, suosituimmuusneuvottelut saatiin ai- 29219: on lähes puolet eduskuntaa suljettu poi'S las- kaan. Nyt ne on jo saatu päätökseenkin. 29220: kuista haUituskaavailuja tehtäessä. Tämä Me emme valitettavasti vielä tänäänkään 29221: osoittaa pelottavan selvästi, miten syvä ja tiedä, onko niitten tulos maan etujen kan- 29222: vaarallinen on se parlamentarismin kriisi, nalta tarkoituksenmukainen, mutta kesällä- 29223: 29224: 310 29225: 2474 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 29226: 29227: 29228: hän ei ollut kysymys lainkaan näitten neu- tästä perjantai-illan välikohtauksesta kui- 29229: v?ttelujen konkreettisesta sisällöstä, vaan tenkin joka tapauksessa oli, että. se osoitti, 29230: mmenomaan lähtöedellytysten luomisesta ketkä tosissaan etsivät ulospääsyä, ketkä taas 29231: niitten alkuun saamiselle. Tästä huolimatta ovat vastuussa nykyisen tilanteen jatkumi- 29232: siellä täällä tuntuu ajatus tällaisesta saman- sesta. Enemmistöhallitusta ei siis voida muo- 29233: laisesta yrityksestä yhä kytevän. Kunnallis- dostaa, nykyinen vähemmistöhallitus ei pysty 29234: vaalien tuloksen pitäisi kuitenkin olla riit- järkevää talous- ja finanssipolitiikkaa har- 29235: tävän selvä varoitus olla tällä linjalla enää joittamaan, eduskuntaa ei haluta hajoittaa, 29236: yrittämättä. kaikki portit tuntuvat siis olevan suljettuna. 29237: Kun siis enemmistöhallitusta ei voida muo- Ainoa mitä voidaan tehdä, on sitkeästi ja 29238: dostaa ja nykyinen vähemmistöhallitus ei voi kärsivällisesti valistaa valitsijoita sitä sil- 29239: torjua asioitten liukumista niihin vaikeuksiin, mälläpitäen, että vuoden 1962 vaa:leisBa saa- 29240: joihin alussa viittasin, on vain luonnollista, vutettaisiin sellainen tulos, joka lopultakin 29241: että sosialidemokraattien piirissä lähinnä, puhdistaa poliittista ilmaa ja luo edellytykset 29242: mutta muuallakin, on ryhdytty ajattelemaan sekä järkevämmälle talouspolitiikalle että 29243: ulospääsyn löytämistä eduskunnan hajoitta- myös yleisten poliittisten olojen tasapainoit- 29244: misesta ja uusista vaaleista. Vaikka henkilö- tumiselle ja normalisoitumiselle. 29245: kohtaisesti olenkin sitä mieltä, että viime 29246: perjantai-illan epäluottamusponnessa olisi ol- Ed. Pitsinki: Herra puhemies! Käsi- 29247: lut parasta tyytyä yksinkertaisesti vain tote- teltävänä olevassa lisätalousarviossa on bud- 29248: amaan, että nykyinen hallitus ei kykene hoi- jetoitu Neuvostoliitosta saatua tavaraluottoa 29249: tamaan maan etujen mukaista talous- ja fi- 20 Pl:n I luvun 67 b momentille 8 mrd. mk. 29250: nanssipolitiikkaa, yhdyn silti täysin siihen Saadun tiedon mukaan hallitus on aikonut 29251: sosialidemokraattien ponnessa ilmitulleeseen käyttää tämän määrärahan aseiden hankki- 29252: ajatukseen, että nykyinen eduskunta olisi miseen Neuvostoliitosta. En puutu tässä yh- 29253: hajoitettava ja uudet vaalit järjestettävä. teydessä aseistautumiskysymyksen moraali- 29254: Niin kuin perjantai-illan äänestystuloskin seen ja ulkopoliittiseen puoleen. Oletan, että 29255: osoitti (Ed. Korsbäck: Minkälainen oli äli- ainakin eräät asiaa harrastavat SKDL:n 29256: nestyksen tulos?), tällä ajatuksella on, ed. ryhmän jäsenet valistavat meitä nytkin 29257: Korsbäck, laajaa kannatusta kaikkien ei- siinä suhteessa. Sen sijaan katson olevan ai- 29258: maalaisliittolaisten porvarillisten puolueitten hetta eräisiin muihin huomautuksiin. 29259: piirissä, eikä vain siellä, vaan myös laajalti Tieto kysymyksessä olevan tavaraluotan 29260: yleisen mielipiteen piirissä. Ilmeisesti se saannista tuli jo pari vuotta sitten. Vasta 29261: seikka, että sosialidemokraattien pontta ei ole nyt on päästy käsittelemään luoton käyttö- 29262: yleisimmin hyväksytty, johtuukin osaltaan tapaa, jolloin hallitus on ehdottanut mm. 29263: siitä, että tämä yritys äkillisen tylysti osoitti 7 mrd. mk rautatiekiskoihin ja mainitut 8 29264: sen, minkä tosin muutenkin olisi pitänyt olla mrd. mk aseisiin. Tuskinpa monikaan odotti 29265: kaikkien aavisteltavissa, että edes tämä ulos- tällaista tulosta sen kohun jälkeen, mitä tä- 29266: pääsytie ei ole nykyisin ainakaan välittö- män ·luoton yhteydessä on pidetty terästeh- 29267: mästi käytettävissä. Eduskunnan hajoitta- taiden ja muiden tuotantolaitosten rakenta- 29268: mista vastustavat siis paitsi tasavallan pre- misesta. Vanhastaan hyväksyttynä periaat- 29269: sidentti myös ne puolueet (Ed. Korsbäck: teena on pidetty sitä, että ulkomaista luot- 29270: Eduskunnan enemmistö!) -aivan oikein, ed. toa on otettava vain tuotantoa lisääviin in- 29271: Korsbäck - jotka muodostavat eduskunnan vestointital'koituksiin, mutta ei kulutustarkoi- 29272: kansanrintamaenemmistön. Kommunistit ehkä tuksiin. Jo ratakiskotilauksia ulkomailta voi- 29273: eivät vastusta eduskunnan hajoittamista niin- daan meidän oloissamme pitää liiallisena 29274: kään uusien vaalien pelosta, vaan halusta tältä kannalta, ja on aivan päivänselvää, 29275: jatkaa hyötyisää kalastelua ja sekavaropien ettei aseitten ostaminen lisää tuotantoa. Luo- 29276: poliittisten olojen muodostamista sameissa tolla tapahtuva aseitten hankkiminen on 29277: vesissä. Maalaisliitto ja sosialidemokraattinen muutoinkin arveluttava seikka, jota on tar- 29278: oppositio sen sijaan vastustavat uusien vaa- kasteltava muultakin kuin puhtaasti talou- 29279: lien ajatusta pelkästään vaalitappion pelosta. delliselta kannalta (Eduskunnasta: Oikein!). 29280: Tilanne on siis sellainen, että kaikki tiet Se tapa, jolla haHitus on hoitanut kysy- 29281: todellakin tuntuvat olevan tukossa. Se etu myksessä olevaa asehankinta-asiaa, antaa li- 29282: Lisätalousarvio. 2475 29283: 29284: säksi aihetta huomautuksiin monessakin mie- purisovun säilyttämiseksi. Tällä perusteella 29285: lessä. Niinpä esim. eduskunta ei tänäkään käsiteltävänä olevan lisätalousarvion ratakis- 29286: päivänä tiedä, millaisia ja minkä hintaisia kojuttukin ratkeaa täysin myönteisesti. Täs- 29287: aseita on tarkoitus hankkia. Ministeri Kar- sähän on sikälikin asiallisuutta, että ratakis- 29288: jalainen on tiettävästi ilmoittanut valtiova- koalan ammattiviranomainen rautatiehallitus 29289: rainvaliokunnan jaostolle, ettei näitä seik- oli tehnyt esityksen, että maahamme hankit- 29290: koja haluta saattaa eduskunnan tietoon. taisiin noin 200 000 tonnia ratakiskoja Neu- 29291: Minä tahtoisin puolestani kysyä, onko tämä vostoliitosta meille myönnetyn tavaraluotan 29292: samalla myös hallituksen kanta, onko halli- turvin yli 7 mrd. markan arvosta. Hallituk- 29293: tus toisin sanoen sitä mieltä, että sellaisia sen esityksen perusteluista käy selville, että 29294: Suomen puolustuslaitosta koskevia seikkoja, valtioneuvosto on hyväksynyt rautatiehalli- 29295: jotka ovat vähintään yhden, mutta luulta- tuksen esityksen ja ehkäpä jo allekirjoitta- 29296: vasti useammankin vieraan maan hallituksen nutkin hankintasopimuksen, koskapa peruste- 29297: ja viranomaisten tiedossa, ei voida kertoa luissa sanotaan sopimuksen tulevan voimaan 29298: eduskunnaHe tai edes sen valiokunnalle. Jos heti, kun eduskunta on myöntänyt määrä- 29299: tämä on hallituksen kanta ja asian käsittely- rahan. Neuvostoliiton taholta käydyissä jat- 29300: tapa, ei eduskunnalla ole mitään perusteita koneuvotteluissa on ilmoitettu, että hankinta- 29301: hyväksyä Neuvostoliitosta saadulle tavaraJuo- sopimus tulee sellaisenaan voimaan vain sillä 29302: tolle hallituksen esittämää käyttötapaa. ehdolla, että eduskunnan hyväksyminen saa- 29303: daan mahdollisimman pian. Kun hallituksen 29304: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! esitys on päivätty jo viime marraskuun 18 29305: (Eduskunnasta: Onko ed. Kemppainen sa- päivälle, voidaan olettaa, että sopimus on jo 29306: mean veden kalastaja?) - Kokeillaan nyt! voimassa. 29307: - Yhtä sinisilmäisesti kuin lapset uskovat Kirkkoniemen kohdalla eduskunnan hyväk- 29308: joulupukkiin tai korkeimmat kouluviranomai- symän uuden talouspoliittisen linjan valossa 29309: semme kommunistisen Sirola-opiston opetus- tuntuukin käsittämättömältä, että valtiova- 29310: ohjelmaan, uskoin minäkin ennen äsken suo- rainvaliokunta yksimielisesti, kommunistit, 29311: ritettua talousarvion käsittelyä siihen, että skogilaiset ja maalaisliittolaiset mukaan lu- 29312: valtiontalouden hoitoamme olisivat sanele- kien, mietintönsä perusteluissa edellyttää, 29313: massa tarkat talouspoliittiset laskelmat ja että että kotimaiselta teollisuudelta vastaisuudessa 29314: valtion talousarvion menoiksi, varsinkin kun tullaan hankkimaan vähintään sama määrä 29315: uusista sijoituksista on kysymys, hyväksyt- ratakiskoja ja tarvikkeita kuin tähänkin asti. 29316: täisiin vain asiantuntijain tutkimuksiin ja Onneksi on käytetty sanaa ,vastaisuudessa". 29317: suunnitelmiin perustuvat menoerät. Sinisil- Siinä ei ainakaan päivien luvusta tule pää 29318: mäisyys sortui Kirkkoniemen mukana. Kun vetävän käteen. Valiokunnan muut kymme- 29319: maamme pohjoisosan kolmen puunjalostus- nen jäsentä ovat laatineet mietintöön melkein 29320: tehtaan tirehtöörit vakuuttavat yhtäpitäväi>'ti, sama:sanaisen vastalauseen, jossa he ehdot- 29321: että Kirkkoniemen hanke on vailla todelli- tavat määrärahan vähentämistä puoleen, jotta 29322: suuspohjaa, on näihin lausuntoihin vaikea kotimainen teollisuus voitaisiin pitää nor- 29323: suhtautua vastahankaisesti, ja sen vuoksi maalissa käynnissä. 29324: äänestinkin Kirkkoniemeä varten varatun Normaa:lisissa oloissa sanotunlainen vasta- 29325: 300 milj. markan määrärahan poistamisen lause olisi tietysti täysin ymmärrettävissä 29326: puolesta (Maalaisliiton ryhmästä: Se oli oi- (Eduskunnasta: Mitäs normaali oi•kein on?). 29327: kein tehty!). Mutta Kirkkoniemen yhteydessä hyväksytyn 29328: Ennen ratkaisua ilmoitettiin kylläkin, että uuden linjan valossa tuollainen vastalause 29329: määräraha on välttämätön Norjan ystävyy- alkaa lähennellä melkein itsenäisyydellä elä- 29330: den pelastamiseksi ja että tämä asia on so- möimistä. Hyväksymällä kiskohankinnan sel- 29331: vittu jo jossakin ,kalottikokouksessa". Rat- laisenaan me pela:stamme joulurauhan lisä:ksi 29332: kaisun jälkeen selvisi, että olimme eduskun- kauppaministeri Karjalaisen pahasta pin- 29333: nassa astuneet kokonaan uudelle tielle, ja sen teestä. Ja kaiken hyväksi lisäksi teemme 29334: linjan nimenä on ulkopoliittistaloudellinen tavallaan historiaa, sillä muitten linjojen 29335: linja. Tämän jälkeen me emme enää kaipaa lisäksi voimme tämän jälkeen puhua myöskin 29336: taloudellista valistusta. Riittää, kun olemme Karjalaisen ,kiskolinjasta". Toisaalta kalvaa 29337: selvillä, mikä menoerä on hyväksyttävä naa- mieltä epäilys, kuinka valtiontaloutemme kes- 29338: 2476 Tiistaina 20 p. jwlv.kuuta 1960. 29339: 29340: 29341: tää ystävyyden koetukset. Jos tämän jälkeen sanoi olevan sen,että rautatiellämme oli sil- 29342: esim. Tanska rupeaa vaatimaan ystävyyden loin 60 000 tonnin perusvajaus. Näin oli tar- 29343: säilyttämiseksi, että meidän on ostettava koitus poistaa tämä vajaus sillä, että pan- 29344: kaikki Tanskan tuottama voi, koska sen naan kotimainen teollisuus seisomaan ja sa- 29345: markkinat ovat muualla tukkeutuneet, puhu- manaikaisesti hankitaan samaa tavaraa ulkoa. 29346: mattakaan esim. Kiinan riisivarastoista, jol- Silloin tämä ulkoa suunniteltu hanke saatiin 29347: loin joutuisimme pitämään pikkujouluja mel- peruutetuksi ja Imatran Rautatehdas pääsi 29348: kein joka päivä (Naurua), olisi kai syytä jälleen käyntiin. Nyt on syntymässä saman- 29349: sellaiseen ponteen, että hyväksyesään rata- lainen tilanne. Ulkolainen kiskohanke on mo- 29350: kiskohankintaa koskevan määrärahan edus- nin verroin suurempi tällä kertaa, se on nyt 29351: kunta edellyttää, että hallitus hankkii maal- 200 000 tonnia, mikä tietää Imatran Rauta- 29352: lemme uusia ystäviä vain siinä määrin kuin tehtaan kiskovalssille ja siihen liittyville 29353: valtiontaloutemme myöten antaa. osastoille 4 - 5 vuoden työn menetyksen. 29354: Kun Imatran Rautatehtaan tuotannossa riit- 29355: Ed. M a t i 1 aine n: Herra puhemies! Kä- tää ratakiskoa myöskin vientiin, niin eikö 29356: siteltävänä olevassa lisätalousarviossa on silloin olisi myös maamme työllisyyden kan- 29357: merkitty 7 mrd. mk 200 000 tonnia käsittä- nalta viisaampaa täyttää kyseinen vajaus 29358: vän ratakiskomäärän hankkimiseksi ulkoa. kotimaan teollisuuden tuotteella, teollisuuden, 29359: Tämä tuntuu erittäin kummalliselta, kun ko- joka vuosien varrella on kehittänyt ratakis- 29360: timainen tämän alan teollisuus, Vuoksen- koihin käytettävän teräslaadun kokoomuksel- 29361: niska, on pystynyt tuottamaan ja valmista- taan sellaiseksi, että se kestää maamme rata- 29362: maan Imatran Rautatehtaassa ratakiskoa siinä kiskoverkoston pengerryksessä eri vuodenai- 29363: määrin, että sitä on riittänyt kotimaisen koina tapahtuvat heilahdukset, niin että kis- 29364: tarpeemme lisäksi myöskin vientiin. Tämän- kojen katkeamista ei juuri tästä syystä ta- 29365: kin vuoden kuluessa on mm. viety kyseessä pahdu, jota vastoin ulkolaisista kiskoista ei 29366: olevaa ratakiskoa aina Brasiliaan saakka. kokemusta ole olemassa. 29367: Kun vuonna 1958 Kuuskosken hallituksen Nykyisenkin hallituksen jäsenet hyvin tie- 29368: aikana pysäytettiin kotimaisen ratakiskon tävät, kuinka Imatra on kuluvaa vuotta lu- 29369: hankinnan rahoitus ja vastaavasti samaan kuunottamatta joutunut koko sodan jälkei- 29370: aikaan suunniteltiin 60 000 tonnin rautatie- sen ajan huolehtimaan monisataisesta 29371: kiskomäärän hankkimista ulkoa, aiheutti ky- työttömien määrästä ja työhön sijoittami- 29372: seinen toimenpide sen, että Imatran Rauta- sesta. Niin ollen on erittäin epämiellyttävää 29373: tehtaalla sanottiin irti yli 300 työntekijää, todeta, että harkitsematta tehdään tällaisia 29374: mikä taas tiesi sitä, että kun oli kyseessä kauppoja, jotka lisäävät työttömyyttä. Se on 29375: perheenhuoltajat, oli näin joutumassa noin epäedullista koko maalle, mutta Imatralla 29376: 1 000 ihmistä vaille jokapäiväistä toimeen- tämän kaupan va1kutus tunnetaan kaikkein 29377: tuloa. Kun asia oli näin va:kava, oli Imatran raskaimmin. 29378: Rautatehtaan työmiesten lähdettävä asialle, 29379: saamaan korvausta silloin syntyneeseen tilan- Pääministeri S u ks e 1 aine n: Herra 29380: teeseen. Siinä lähetystössä, joka silloin liikkui puhemies! Suomen ja Neuvostoliiton tavara- 29381: asiassa, oli myös minulla henkilökohtaisesti luottosopimuksen ensimmäisen artiklan mu- 29382: tilaisuus olla mukana. Kävimme silloisen hal- kaan Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii- 29383: lituksen jäsenten ja myös rautatiehallituksen ton hallitus myöntää Suomen Tasavallan 29384: pääjohtajan Aallon kanssa keskustelua syn- hallitukselle luottoja, joita käytetään Suomen 29385: tyneen tilanteen korjaamiseksi. Kun ky- talouden kehittämiseksi ja työllisyyden tur- 29386: syimme pääjohtaja Aallolta, onko kiskojen vaamiseksi sekä Suomen valtion laitosten tar- 29387: laatuun tai hintaan nähden valittamista vai peisiin. Kun ed. Koivunen on ryhtynyt laa- 29388: onko muita syitä olemassa, hän vastasi, ettei timaan vastalausettaan, hän on aivan yksin- 29389: enempää hintaan kuin laatuunkaan nähden kertaisesti katkaissut tuon lauseen, jättänyt 29390: ole mitään valittamisen syytä, vaan päinvas- kokonaan mainitsematta, että sopimuksen 29391: toin niin kiskojen hinta kuin myöskin laatu mukaan näitä luottoja voidaan käyttää myös- 29392: pystyy kilpailemaan täysin ulkolaisten kisko- kin Suomen valtion •laitosten tarpeisiin. Jos 29393: jen kanssa. Syynä, miksi ulkolaisia kiskoja hän sen olisi tähän kirjoittanut, niin pohja 29394: oli silloin päätetty maahan hankkia, hän koko tältä vastalauseelta olisi pudonnut. Jos 29395: Lilil.ta.louaarvio. 247'2 29396: 29397: tähän sen jälkeen, kun eduskunta on hyväk- paremman hallituksen. Se on se, että oppo- 29398: synyt tavaraluottosopimuksen ja hallitus ryh- sitio oikealla ja oppositio vasemmalla ei ole 29399: tynyt sitä toteuttamaan eduskunnan päätök- päässyt riittävään yhteistoimintaan tässä tar- 29400: sen mukaisesti, nyt ruvetaan keksimään jäl- koituksessa vaan jollwkin tavalla sanoisinko 29401: keenpäin selvityksiä ja rajoituksia, se ei voi nyt kadehtii toisiaan. Ed. Junnila on tähän 29402: olla tässä yhteydessä korrektia. asti puhunut aina, että me istumme kom- 29403: Se seikka, että voidaan hankkia tavaroita munistien tuella, mutta hän ei ole koskaan 29404: myöskin Suomen valtion laitosten tarpeisiin, voinut osoittaa, että tätä hallitusta missään 29405: voi tuntua, niin kuin eräistä puhujista näyt- luottamuslausekysymyksessä olisivat kommu- 29406: tää tuntuneen, siltä, että täUä tavalla ei ol- nistit kannattaneet. Ed. Junnila itse on sitä 29407: lenkaan työllisyyttä parannettaisi. Mutta sen sijaan kannattanut, niin kuin vasem- 29408: jos me kuitenkin muistamme, että kysymys malla varsin hyvin muistetaan. Nyt tuli päin- 29409: on tavaraluotosta, niin jokainen tavara, val- vastainen tapaus, hallitus sai tässä vaiheessa 29410: mis kulutushyödyke, jonka me ostamme Neu- luottamuslauseen vasemmalta, ja nyt ed. 29411: vostoliito<>ta, merkitsee myöskin Suomen työl- Junnila on tyytymätön. Mutta eiköhän tässä 29412: lisyyden lisäämistä, koska me maksamme sen, ole se, mikä on ()llut koko hallituksen ajan, 29413: ei ruplilla eikä markoHla, vaan suomalaisella että vuoroin vieraissa käydään. Ehkä tämä 29414: työllä viemällä vastaavasti Neuvostoliittoon riittää tällä kertaa. 29415: suomalaisia tuotteita. Näin ollen pidän ed. 29416: Koivusen vastalausetta aiheettomana. Sen Kauppa- ja teollisuusministeri K a r j a- 29417: koko rakennehan perustuu siihen, että hän 1 aine n: Herra puhemies! Täällä on kiin- 29418: on iättänvt huomaamatta puolet siitä lau- nitetty huomiota niihin rautateitten kisko- 29419: see<;ta jossa määritellään näiden luottojen hankintoihin, joita on tarkoitus suorittaa 29420: tarkoitus. Neuvostoliiton myöntämän tavaraluoton puit- 29421: Erl. Raunio jo täällä meni tähän ,lankaan" teissa. 29422: ja ilmoitti äänestävänsä vastaan. Ed. Pit- Mehän tiedämme kaikki, että meidän ta- 29423: sinki myöskin puhui kulutusluotosta. Mutta louselämämme elää voimakasta laajentumis- 29424: jos hänkin ajattelee asiaa vähän tarkemmin, kautta. Jos tulevina vuosina jollakin alalla 29425: hän huomaa, että tässä on juuri tilaisuus on pelättävissä tämän johdosta pullonkauloja, 29426: työtilaisuuksien järjestämiseen suomalaisille niin se on juuri kuljetuslaitos ja rautatiet, 29427: työmiehille, koska kaikki tavarat, jotka luot- jolla tällaisia hankaluuksia on odotettavissa 29428: tosopimuksen puitteissa ostamme, kaikki me riittämättömän kapasiteetin vuoksi. Sen täh- 29429: ne maksamme suomalaisella työllä viemällä den tämän tavaratuoton tarjoutuminen käyt- 29430: täältä suomalaisia tuotteita. töön myös rautateitten kuntoonpanemiseksi 29431: Sitten ed. Junnila koetti ilahduttaa tai oli tervetullut ja se on osoittautunut myös 29432: huvittaa meitä kertomalla hallituksen kevey- tässä suhteessa ehdoiltaan hyvin edulliseksi 29433: destä. Olen aina ihmetellyt, mitä ed. Jun- hankinnaksi (Ed. Hiltunen: Kuka sanoi, 29434: nila oikein tarkoittaa, kun hän usein puhues- että se oli Aallon yksityisyritteliäisyyttä? 29435: saan käyttää termiä ,älyllinen epärehelli- Yksi ministeri on niin sanonut! - P u h e- 29436: syys", mutta äskeisen puheenvuoron aikana m ies koputtaa).- On myös alunperin, kun 29437: minulle alkoi yhtä ja toista valjeta. Sillä tätä tavaraluottosopimusta eduskunnassa on 29438: kun ed. ,Junnila esim. sanoi, että tämä ny- käsitelty, eduskunnallekin selostettu, kuten 29439: kyinen kriisi johtuu siitä, että tasavallan asiaa valmistellut toimikunta suunnitteli, että 29440: presidentti ei pidä sosialidemokraattista puo- tätä luottoa tähänkin tarkoitukseen tullaan 29441: luetta hallituskelpoisena, niin ei kai ed. Jun- käyttämään. Mitään yllättävää uutta tässä 29442: nila näin ajatellut, vaan puhui tunnustäh- asiassa ei ole tapahtunut. Asian on teknilli- 29443: tien ja kielikuvien kautta. Minä sanoisin ed. sesti tietysti hoitanut va:ltionrautatiet, joille 29444: Junnilalle, että ei kai se ole hallituksen vika, tällaisten hankintojen tekeminen ja niistä 29445: että hallitus istuu. Eikö paremminkin ole neuvotteleminen kuuluu. 29446: opposition vika, että oppositio ei ole päässyt Täällä on epäilemättä liioiteltu niitä vaa- 29447: keskenään sellaiseen yhteistoimintaan ja sel- roja, joita tästä hankinnasta koituu kotimai- 29448: laisiin tuloksiin, että se olisi voinut heittää selle työllisyydelle. On ensinnäkin muistet- 29449: hallituksen pellolle (Ed. Hiltunen: Puhu- tava, että nämä kiskohankinnat merkitsevät 29450: kaa tänne vasemmalle päin!) ja vaatia uuden kotimaiselle teollisuudelle kiskotarvikkeitten 29451: 2478 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 29452: 29453: 29454: osalta lisätilauksia siitä, mitä näitä kisko- näistä asioista ei haluta antaa tietoja edus- 29455: tarvikkeita muuten täällä tilattaisiin. On kunnalle. Se on väärä väite. Olen todennut 29456: myös selvästi niin, että jos näitä kiskohankin- vain, että yksityiskohtien selostaminen sikäli 29457: toja Neuvostoliitosta supistetaan, eivät koti- kuin sitä halutaan, kuuluu tietysti sille val- 29458: maiset kiskohankinnat siitä lisäänny pienim- tion laitokselle, puolustuslaitokselle, joka 29459: mälläkään tavalla. Ne voivat lisääntyä vain asiasta on yksityiskohtaiset neuvottelut käy- 29460: siinä tapauksessa, että valtion budjetissa nyt. Tiedossani ei ole, onko tässä yhteydessä 29461: osoitetaan lisää määrärahoja näihin kotimai- puolustuslaitoksen asiantuntijoita kuultu. 29462: siin kiskohankintoihin. Täällä ed. Junnila on aikaisemmin viime 29463: Tietysti aina tällaisissa tapauksissa voi- päivinä ja nyt tässä yhteydessä puhunut 29464: daan väittää, että jos hankitaan ulkomailta myös EFTA-asiasta ja esittänyt sen tiimoilta 29465: jotain tavaraa, jota myös kotona valmiste- kaikenlaisia, suurimmalta osalta virheellisiä 29466: taan, niin kotimainen työllisyys voi vaaran- ja harhaanjohtavia väitteitä. Pyydän tässä 29467: tua ja kotimaiset tilaukset vähentyä. Mutta yhteydessä vain todeta, viitaten ed. Junni- 29468: täytyy muistaa, ettei tämä ole ainoa ala, jo!'lsa lan muutama päivä sitten esittämään lausun- 29469: siitä huolimatta tehdään koko ajan tilauksia toon, että eduskunnan ulkoasiainvaliokun- 29470: myös ulkomailta. Hyvin kuvaava ala on esim. nalle on selostettu EFTA-asiasta niin idässä 29471: tällä hetkellä meidän puunjalostusteollisuus, kuin lännessä käytyjä neuvotteluja ja pää- 29472: joka on erityisen voimakkaasti laajentumassa periaatteet myöskin niistä sopimusluonnok- 29473: tämän teollisuuden yleisen laajenemisproses- sista ja sopimuksista, joita on tehty, ja joka 29474: sin yhteydessä. Se on joutunut tässä vai- ainoan kerran on ulkoasiainvaliokunnan jä- 29475: heessa tilaamaan kaikkiaan 15 paperi- ja senille varattu tilaisuus myös tehdä asiasta 29476: kartonkikonetta, jotka edustavat monien mil- kysymyksiä (Keskustasta: Kyllä ne ovat sit- 29477: jardien markkojen tilauksia, ja näistä erit- ten tyhmiä, kun ne eivät tiedä mitään kui- 29478: täin huomattava osa on tilattu ulkomailta, tenkaan!). 29479: tosin melko huomattava osa on myös koti- Julkisuuteen ei näitä tehtyjä sopimusluon- 29480: maaBta. Tässä yhteydessä ei ole puhuttu noksia tai sopimuksia ole tietenkään voitu 29481: mitään siitä, että kotimainen työllisyys me- saattaa, koska näin on yhteisesti sovittu toi- 29482: talliteollisuuden piirissä, joka näitä - niin saalta seitsemän EFTA-maan kanssa EFTA- 29483: kuin hyvin tiedetään - pystyy sekä teknil- sopimusluonnoksen osalta, toisaalta Neuvosto- 29484: lisesti että taloudellisesti valmistamaan erit- liiton kanssa Moskovassa marraskuun lopulla 29485: täin kilpailukykyisesti, olisi vaarantunut, tehdyn sopimuksen osalta. Tämä on sinänsä 29486: eikä se olekaan vaarantunut. Näin yksioi- ollut luonnollista, koska neuvottelut näistä 29487: koisesti ei tietysti tämäntapaisia asioita voi- EFTA-järjestelyistä, niin kuin hyvin tiede- 29488: dakaan arvostella. tään, vieläkin jatkuvat. Niin pian kuin asia 29489: Mitä tulee kysymykseen, että on suunni- selviää, kummatkin sopimukset - joista 29490: teltu hankkia myös puolustuslaitokselle tar- toinen ei ole vielä edes lopullisesti valmis, 29491: vikkeita - ei suinkaan yksinomaan aseita, nimittäin tämä EFT A-erikoissopimus - tul- 29492: niin kuin täällä on väitetty, vaan muitakin laan tietysti saattamaan julkisuuteen. Sii- 29493: teknilliseen varustukseen liittyviä tarvikkeita hen saakka täytynee lopputulosta kärsivälli- 29494: - tämän tavaraluoton puitteissa, niin täy- sesti odottaa. 29495: tyy vain sanoa, niin kuin täällä jo herra 29496: pääministeri viittasi, että jo tämän tavara- Ed. Kaj a t s a 1 o: Herra puhemies! Kun 29497: luottosopimuksen käsittelyn yhteydessä kävi olen kansanpuoluetta edustavana valtiova- 29498: selvästi ilmi, että on tarkoitus valtion laitos- rainvaliokunnan jäsenenä yhtynyt siihen vas- 29499: ten tarpeisiin hankintoja tehdä, eikä tässä- talauseeseen, joka ruotsalaisten ja kokoomuk- 29500: kään siis mitään uutta ja yllättävää ole ta- senkin taholta on valiokunnan mietintöön 29501: pahtunut. Sen sijaan täytyy sanoa, että tämä jätetty, lienee syytä muutamalla lauseella 29502: vastalause, joka täällä on tehty, ja siihen selvittää tätä kantaani. 29503: ilmoitettu kannattaminen ovat varmasti erit- Olemme lähteneet siitä, että tämä on yk- 29504: täin epäasiallisia, kenties jopa vahingollisia sinomaan työllisyyskysymyksenä käsiteltävä 29505: toimenpiteitä. kysymys, joten on aivan turhaa yrittääkään 29506: Ed. Pitsingille mainitsisin, että en ole val- tehdä tästä poliittista, vielä vähemmän ulko- 29507: tiovarainvaliokunnan jaostolle sanonut, että poliittista asiaa. 29508: Lisätalousarvio. 2479 29509: 29510: On kieltämätön tosiasia ja kaikille tun- vahvemman ratapenkereen kuin mitä on laita 29511: nettu, että meidän rautatielaitoksemme on Vuoksenniskan kiskojen kohdaHa. Meillä ei 29512: viime vuosina kärsinyt kovaa kiskojen puu- ole riittävää kokemusta tästä ja sen takia, 29513: tetta ja tästä johtuen sen suorituskyky on jos rautatiehallitus olisi menetellyt viisaan 29514: ollut jopa luvattoman heikko. Näin ollen liikemiehen tavoin, olisi ollut suoritettava 29515: on siis paikallaan, että tuollaisen shokkihan- pienempi koetilaus, jolla siitä olisi saatu 29516: kinnan tapaisena hankintana suoritetaan vaik- riittävää kokemusta, ja vasta sen jälkeen 29517: kapa ulkomailta määräsuuruinen kiskotHaus- ryhdyttävä suurisuuntaisempaan kiskohan- 29518: hankinta, että päästään tuosta rautateittemme kintaan. Nämä ovat seikkoja, joitten nojalla 29519: ehkä pahimmasta vaikeudesta. Kun nyt on olen yhtynyt vastalauseeseen, ja pidän edel- 29520: hallituksen taholta ja rautatiehallituksen ta- leenkin välttämättömänä, että kiskohankinta 29521: holta kuitenkin suunniteltu 200 000 tonnin rajoitetaan puoleen suunnitellusta määrästä. 29522: tilausta. on se käsitykseni mukaan liian suuri. Herra pääministeri selvitteli tätä kauppaa 29523: Tämä tilausmäärä radoille asetettuna tietää kotimaisen työllisyyden kannalta toisesta 29524: 1 800 km: n pituisen rautatieosan kiskotta- näkökulmasta. On luonnollisesti aivan selvää, 29525: mista. MPidän rautateittPmme koko että kun tämän luottosopimuksen nojalla tuo- 29526: pituus on alle 6 000 km, joten tämä ja sa- tetut tavarat maksetaan kotimaisina tuot- 29527: manaikaisesti suoritettavat kotimaiset kisko- teina, niitten hintaauhan sisältyy huomattava 29528: hankinnat tietäisivät neljän vuoden aikana määrä kotimaista työtä. Se ei kuitenkaan 29529: yli kolmanneksen rautateistämme kiskotta- puolla kiskokaupppaa. Kiskot ovat meillä 29530: mista raskailla kiskoilla (Eduskunnasta: Toi- kotimainen artikkeli ja niitten osalta on sel- 29531: set raiteet myös!). Hnomioonottaen myöskin vää, että kotimaisen työn määrä vähenee. Ei 29532: sen, että osa rautateistämme, niin kuin tääll_ä varmaan olisi ollut vaikeata, näinhän meille 29533: jo aikaisemmissa puheenvuoroissa on selvi- selvitteli kauppa- ja teollisuusministeri Kar- 29534: tetty, nyt jo on raskailla kiskoilla varustettu jalainen jaostossa, löytää luottosopimuksen 29535: ja että Porin radalta voidaan siirtää ja tu- täyttämiseksi riittävästi sellaisia artikkeleita, 29536: lee siirrettäväksi kiskot jollekin vähemmän joita kotimaassa ei tuoteta, ja näin olisi voitu 29537: liikennöidylle rataosalle, olisi tästä hankin- työllisyyttä kotimaassa suorastaan lisätä. 29538: nasta seu~anksena se, että tämän jälkeen ti- Tämä on tavallisen kadun miehen näke- 29539: laukset, suoritetaanpa ne kotimaasta tai ulko- mys tällaisista hankinnoista ja niitten vaiku- 29540: mailta, joka tapauksessa täytyisi rajoittaa tuksesta kotimaiseen teollisuuteen ja kotimai- 29541: huomattavasti alle 10 000 tonnin vuodessa. seen työllisyyteen. Jos tässä on joku virhe, 29542: Ratakiskojen ikä, niin kuin meidän on jaos- niin pyydän, että asia oikaistaan. Tämä ei 29543: tossa rautatiehallituksen taholta annettu ym- myöskään ole edullin€ll meidän normaalille 29544: märtää, on 50 vuotta, ja jos yhtäkkiä suo- kauppavaihdollemme Neuvostoliiton kanssa. 29545: ritetaan näin suuri kiskohankinta ja rauta- Meillä on sisältynyt ainakin eräinä vuosina 29546: teitten kiskojen uusiminen, on selvää, että tähän kauppavaihtoon huomattava määrä va- 29547: varsin nopeasti tässäkin asiassa tulee pää lanteita, joista kotimainen metalliteollisuus 29548: vetävän käteen. On näin ollen aivan pai- on edelleen valmistanut kiskoja ja muita te- 29549: kallaan olla huolestunut kotimaisen ratakis- rästuotteita. On aivan luonnollista, että kun 29550: koteollisuutemme tvömahdollisuuksista lä- kotimainen terästeollisuus joutuu työskente- 29551: himpinä vuosina. Tämä laitos, Vuoksennis- lemään ainakin myöhempinä vuosina alika- 29552: kan r1ntateohdas, joka meillä kiskoja valssaa, pasiteetilla, se ei myöskään tarvitse näitä, 29553: on nim:>nomaan perustettu sille pohjalle, että joten niitten osuus kauppavaihdossamme täy- 29554: sen näii ,, rt ikkelina tulee olemaan ratakisko- tyy yrittää täyttää jollakin muulla artikke- 29555: jen 11'111 1 ~inta meidän omille rautateillemme. lilla. Olisi myöskin mielenkiintoista tietää, 29556: On toinrnkin seikka, joka puhuu sen asian miten hallitus on ajatellut käytettävän sen 29557: puolesta, että näin suurta, nimenomaan näin melko huomattavan valanteitten määrän, joka 29558: suurta kiskotilausta ei olisi ollut aihetta suo- on jo joitakin aikoja ollut varastoituna Imat- 29559: raa päätä. lähteä tekemään. Nämä kiskot ralle rautatehtaan aidan takana ja joka on 29560: ovat laaflultaan huomattavasti kovempia valtiolle kuuluvaa omaisuutta. 29561: kuin kotimaiset sähköteräskiskomme ja tästä Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä kan- 29562: aiheutuu, että ne vaativat alustakseen paljon nattamaan II vastalauseen mukaista päätöstä. 29563: 2480 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 29564: 29565: 29566: Ed. J u n n i 1 a: Tarkoitukseni oli puheen- maan politiikkaa. Hallituksella on sentään 29567: vuoroa pyytäessäni vastata ministeri Karja- itselläänkin velvollisuus ajatella tämän tilan- 29568: laiselle. Minulla oli tarkoituksena pyytää hä- teen laukaisemista esim. sillä tavalla, että 29569: nen suostumustaan voidakseni lukea ne pika- eduskunta hajoitettaisiin ja uudet vaalit jär- 29570: kirjoitusmuistiinpanot, mitä minulla on siitä jestettäisiin. 29571: selostuksesta, jonka ministeri Karjalainen 29572: antoi eduskunnan ulkoasiainvaliokunnassa, Ed. Koivunen: Herra puhemies! Me 29573: jotta eduskunta voisi itse päätellä, minkä ar- kansandemokraatit olemme tämän lisätalous- 29574: voisia nämä selostukset ovat olleet. Valitetta- arvion valiokuntakäsittelyn yhteydessä jou- 29575: vasti ministeri Karjalainen on jälleen luulta- tuneet puuttumaan siihen, miten hankinnat 29576: vasti hyvin tärkeitten hallitustehtävien takia Neuvostoliiton maallemme myöntämää hal- 29577: katsonut parhaaksi kääntää eduskunnalle sel- paa, pitkäaikaista tavaraluottoa käyttäen 29578: känsä. suoritetaan. Käsityksemme mukaan maamme 29579: Herra pääministeri sanoi täällä käsitykse- tuotannollisen elämän piirissä varsin kipe- 29580: nään, että ei ole hallituksen vika, jos se ästi kaivataan ja tarvitaan sellaista luottoa 29581: istuu; se on opposition vika, joka ei pysty kuin mistä nyt on kysymys. 29582: yhdistämään voimiaan hallituksen kaatami- Palautuu mieleen aika, jolloin valtiova- 29583: seksi. Todella on saanut sen vaikutelman, rainvaliokunta varsin laajasti keskusteli 29584: että nykyinen hallitus pitää eräänä päätar- Raahen terästehtaasta. Tätä hanketta vastus- 29585: koituksenaan vain istua. Se luultavasti las- taneet asiantuntijat ja edustajat käyttivät 29586: kee iloisin silmin, miten se on jälleen sivuut- silloin varsin voimallisesti puheenvuoroja 29587: tanut sen ja sen hallituksen hallitusten pitkä- siitä, miten kalliiksi tulee suunnitellun te- 29588: ikäisyyskilvassa. Minä kuitenkin sanoisin, rästehtaan masuunien ja valssilaitoksen hank- 29589: että pelkkä istuminen ei sentään hallituk- kiminen, ja juuri tällä korkealla kustannus- 29590: selle riitä. Sen täytyy pystyä myös hallit- määrällä perustelivat vastustavaa asennet- 29591: semaan, sen täytyy pystyä johtamaan mm. taan. Eikö juuri tässä vaiheessa pitäisi Neu- 29592: juuri talous- ja finanssipolitiikkaa ja sillä vostoliiton myöntämää halpaa, pitkäaikaista 29593: täytyy olla jotenkuten tyydyttävät takeet tavaraluottoa käyttää Raahen terästeollisuus- 29594: siitä, että se saa aikomuksensa eduskunnassa yrityksen liikkeelle panemiseksi nopeasti ja 29595: toteutetuksi. Niinhän ei, herra paratkoon, sen kehittämiseksi aina valssaamoasteelle 29596: nykyisen hallituksen aikana ole ollut. Me saakka? Meidän kansandemokraattien käsitys 29597: tosin tiedämme vasta ensi vuoden päätyttyä, on. että näin pitäisi tehdä. 29598: minkälainen on arvoltaan se budjetti, joka Toinen tärkeä ja suuri ryhmä maamme 29599: täällä on hyväksytty, mutta ainakin on syytä tuotannollisen elämän piirissä löytyy voi- 29600: pelätä, että se ei ole paras mahdollinen. marakennustuotannossa. Voiman tarve on 29601: Minä luulen herra pääministerin itsensäkin torlettu talouselämässämme kasvavasti suu- 29602: myöntävän, että hallitus ei ole monessa muus- reksi. Meillä on vielä tarjolla melkoinen 29603: sakaan suhteessa voinut täällä toteuttaa ai- määrä valjastamatonta vesivoimaa. Mutta 29604: komuksiaan. Hallitus ei ole voinut ajaa lä- keskustelun piiriin on sukeltanut viime vuo- 29605: vitse erittäin tähdellisenä pidettävää liike- sina myöskin kysymys siitä, miten maamme 29606: vaihtoveron uudistusta, ei järjestää poisto- turvevoimavaroja voitaisiin käyttää voiman 29607: oikeuksia tarkoituksenmukaisella tavalla jne. tarpeen lisäämiseksi. Me tiedämme varsin hy- 29608: jne. Minä myönnän kernaasti, että ei tämä vin. miten korkealla tasolla Neuvostoliitossa 29609: ole kaikki suinkaan johtunut hallituksen ha- turvevoiman kehittäminen ja varsinaisen 29610: luttomuudesta, saarnattomuudesta tai puuttu- turpeen irroittamisjyrsintämenetelmä on. 29611: vasta tahdosta, vaan yksinkertaisesti siitä, Oman maamme polttoturvevarat ovat run- 29612: että hallituksen poliittinen asema on sellai- Q"Ilt. ne ovat maailmassa toiseksi suurimmat. 29613: nen, että se ei voi tässä eduskunnassa toteut- Nimenomaan turvevoimalaitosten rakentami- 29614: taa aikomuksiaan. nen on joutunut hyvin suuren mielenkiinnon 29615: Mutta kun tilanne on tällainen, ei todella- kohteeksi. Se on voitu todeta täällä eduskun- 29616: kaan riitä, että hallitus vain istuu nvt kaksi nassakin. On syntynyt eräänlainen kiista 29617: vuotta, ehkä kolme vuotta, kolme ja puoli siitä, minne ensimmäinen turvevoimalaitos 29618: vuotta, jos kerran hallitus itsekin näkee, että maassamme rakennettaisiin. Täällä aloittei- 29619: se ei pysty tyydyttävällä tavalla hoitamaan den ja keskustelujen yhteydessä on selvinnyt, 29620: Lisätalousarvio. 2481 29621: 29622: että tällä kertaa ilmeisesti jo tutkittuja tur- raattisesta ryhmästä ja sen otteista hallitus- 29623: vevoimaraaka-ainelähteitä löytyy kahdelle, politiikan osalta. 29624: kolmelle turvevoimalaitokselle, joten tarpee- Mitä tulee täällä edellä ed. Kajatsalon 29625: ton riita siitä, minne ensimmäinen turve- ja myös muutamien sosialidemokraattisten 29626: voimalaitos perustetaan, olisi syytä lopettaa edustajain esittämiin puheenvuoroihin Vuok- 29627: ja käyttää tätä tavaraluottoa hyväksi laa- senniskan rautatehtaan kiskohankinnoista, 29628: jalla rintamalla liikkeelle lähtemiseksi turve- niin minä teille, arvoisat edustajatoverit, pyy- 29629: voimalaitosten rakentamiseksi voiman tar- täisin palauttaa mieleen, että 16 päivänä 29630: peen tyydyttämiseksi. kuluvaa joulukuuta eduskunta äänesti siitä, 29631: Vastaavia esimerkkejä maamme tuotannol- lisätäänkö Vuoksenniskalie ratakiskojen han- 29632: lisen elämän piiristä voitaisiin varmasti poi- kintamäärärahoja vai ei. Kysymys oli 250 29633: mia muitakin. Nämä ovat niitä, joita me milj. markasta. Eduskunnan äänestyspöytä- 29634: olemme valtiovarainvaliokunnassa korostaneet kirjasta ei löydy ainoankaan sellaisen edus- 29635: ja esitelleet myös vastalauseemme peruste- tajan nimeä, joka nyt on tänään käynyt 29636: luissa. pöntössä valittamassa Vuokseniskan kiskoti- 29637: Kun herra pääministeri sanoi, että me lausten puolesta, äänestämässä määrärahan 29638: haluamme typistää Neuvostoliiton ja Suomen lisäyksen puolesta. Mutta sen sijaan jokainen 29639: välillä solmittua tavaraluottosopimusta, tämä heistä on äänestänyt tätä määrärahan lisä- 29640: ei lainkaan pidä paikkaansa. Me olemme vain ystä vastaan (Eduskunnasta: Edustajalla on 29641: sitä mieltä, että ensi kädessä meillä tuotan- väärä pöytäkirja!), joten kyyneleet tuntuvat 29642: nollinen elämä tarvitsisi tätä luottoa hyväk- vähän krokotiilin kyyneleiltä; tuossa tapauk- 29643: seen. Me emme ole vielä tänäkään päivänä sessa niillä on poliittinen osoite eikä talou- 29644: vakuuttuneet siitä, että puolustuslaitos en- dellinen Vuoksenniskan teollisuuslaitosten 29645: simmäisenä tarvitsisi näitten luottojen kautta työläisten etujen puolesta. 29646: hankintoihinsa lisäyksiä. Tästä, herra pää- 29647: ministeri, lähinnä on kysymys, ja tältä poh- Pääministeri S u k s e l a i n e n: On miel- 29648: jalta me olemme vastalauseemme tehneet. lyttävää kuulla, ettei ed. Koivunen sentään 29649: Kun täällä näyttää siltä, että meidän vas- ole tarkoittanut supistaa eduskunnan hyväk- 29650: talauseemme on tältä osin saamassa huomat- symän sopimuksen toimialaa. Valitettavaa 29651: tavaa kannatusta, on sen johdosta lausuttava vain on, että hänen vastalauseensa on tullut 29652: vilpitön ilo, sillä meillä ei ole ollut ilo nähdä niin kirjoitetuksi, että jos eduskunta sen 29653: sosialidemokraatteja aikaisemmin vastusta- hyväksyisi, siitä ei voisi saada muuta käsi- 29654: massa armeijan määrärahojen lisäyksiä. Vii- tystä kuin että hän jälkeenpäin koettaa su- 29655: meksi 16 päivänä kuluvaa joulukuuta me löy- pistaa sen toimialaa. 29656: simme joka ainoan sosialidemokraattisen Mitä tulee muuhun, johon ed. Koivunen 29657: edustajan puolustamassa armeijan perushan- viittasi, niin lainaa on vielä käyttämättä 29658: kintamäärärahojen korottamista. Vieläpä kun noin 25 mrd. mk. Siihen mahtuu kyllä vielä 29659: jaosto tämän asian käsittelyn aloitti, niin sekä Rautaruukin että myöskin turvevoima- 29660: siltä taholta esitettiin toivomus eräässä yh- laitosten tarpeet, ja näissä suhteissa minnn 29661: teydessä, että rautatiekiskoista mahdollisesti tietääkseni käydään jatkuvia neuvotteluja 29662: vähennettävä määräraha siirrettäisiin ni- ja asioita kehitetään. 29663: menomaan puolustuslaitoksen käytettäväksi. Kun ed. Junnila tää1lä sitten vähän otti 29664: Tästä mielenmuutoksesta, mikä näin on ta- takaisin sitä, mitä hän ensin sanoi, ja myönsi 29665: pahtunut, ei tietysti voi näin sanoa, että ettei hallitus sentään aivan taitamaton ja 29666: se olisi kovin aitoa, mutta ilolla sitä kuiten- mahdoton ole, niin täytyy minunkin myön- 29667: kin on tervehdittävä. Kunhan sosialiilemok- tää, että kyllä hallituksellakin on tiettyjä 29668: raattinen ryhmä pääsisi myös eteenpäin hal- velvollisuuksia koettaa selvitä tästä tilan- 29669: lituskysymyksen osalta, että työläisryhmien teesta. Hallitus onkin näiden kahden vuoden 29670: enemmistöön perustuva hallituskokoomus tä- aikana ahkerasti tehnyt työtä tällä alalla, 29671: hän maahan saataisiin pystyyn, niin ehkäpä ja minä melkein voin väittää, että e1lei ed. 29672: oikealta pankinjohtaja Junnilan vuodatusten Junnilaa olisi ollut tai jos hän olisi pysynyt 29673: sävy hiukan muuttuisi. Nythän hänellä oli eduskunnan ulkopuolella, niin meillä olisi 29674: ainoastaan hyvää sanottavana sosialidemok- tällä kertaa enemmistöhallitus (Ed. Nord- 29675: 29676: 311 29677: Tiistaina 20 p. jo\lhbuta 1960. 29678: 29679: ström: Mutta minkälainen?) ja eduskunta 1961 ja, 1962, silloin rautatiet tuskin pyMty~ 29680: olisi jo hyväksynyt liikevaihtoverolain. vä.t aijoittama.ttn näitä kaikkia kiskoja mtMn 29681: kiinni, jolloinka 3Uttaa jäädä vielä v~n·eatoa. 29682: Ed. t> aasi o: ll,erra puhemies! Sell joh· Silloin Vuobenniskalla. on vaikeuksia ja s.il· 29683: dQsta, että ministeri Karjalainen äsken täällä loin tuskin näitä kiskoja tilataan, koska niitä 29684: ja. use.ita kertoja, julkisuudessa on maininnut ei pystytä myöskään rataan kiinnittämään. 29685: siitä, että. ulkoas.iain.valiokunnalle on selos- Tästä on kysymys, mutta tämän kyllä edUI!I· 29686: tettu tarkasti EFTA-maiden kanssa tehtyä, tajat Koivunen ja Nurminen tahallisesti jät~ 29687: sopimusta kuin myöskin Neuvostoliiton kanssa tivät sanomatta. 29688: tehtyä ys:tä.vyyssopimusta, on sanottava, että 29689: yleisiä perusteita tosin on ulkoasiainvaliokun- Ed. Pitsinki: Herra puhemies! Minis- 29690: nalle näistä asioista esitetty, niin kuin minis- teri Karjalaisen puheenvuoron johdosta on 29691: teri Karjalainen sanoi, mutta valiokunnan paikallaan huomauttaa siitä, että valtiova- 29692: tie.toon ei ole saatettu näitten sopimusten rainvaliokunta sen paremmin kuin sen jaos- 29693: tekstejä.. tokaan - sen mukaan kuin minulle on jäsen- 29694: l\J;inisteri Karjalainen mainitsi, että on ten toimesta kerrottu - eivät pyynnöistänsä 29695: pidättäydytty niitä ilmoittamasta sen vuoksi, huolimatta ole saaneet tietää mitään yksityis- 29696: että ei haluta saattaa niitä julkisuuteen. On kohtia suunnitelluista asehankinnoista. Tämä 29697: tietenkin asia niin, että ulkoasiainvaliokunta sopii samalla myös vastaukseksi ed. Tammi- 29698: ei ole mikään sellainen julkinen ,:platfornm", selle, että kysymyksessä on sellaisen luoton 29699: vaan. se on eräs tärkeä elin eduskunnan puo- käyttö, joka paremmin sopisi muihin tarkoi- 29700: lesta seuraamassa asioitten kulkua silloin, tuksiin. 29701: kun on kysymys kansainvälisten sopimusten 29702: tekemisestä. Sen vuoksi voisi edellyttää, että Ed. Vennamo: Herra puhemies! Olen 29703: ulkoasiainvaliokunnalle olisi pitänyt esittää vakuuttunut, että kaikki edustajat täällä 29704: näitten sopimusten sisältö, jotta ulkoasiain- haluaisivat noudatettavaksi kansanvaltaisuu- 29705: valiokunta olisi jo tässä vaiheessa tiennyt, den periaatetta ja me vastustamme epäkan- 29706: mitä on tapahtumassa valtion asioissa. Siinä sanvaltaisia ilmiöitä. Nyt on asia sillä ta- 29707: suhte~ssa minun nähdäkseni on kyllä syytä 29708: valla, että eduskunta ei ole vain toteava elin, 29709: tyytymättömyyden ilmaukseen, ettei ulko- vaan se on valvova ja hallituksen yläpuolella 29710: asiainvaliokuntaa ole pidetty tapausten ta- päättävä elin. Kuitenkin herra pääministeri 29711: sa:lla. ja herra kauppaministeri aivan selvästi esiin- 29712: toivat sen käsityksen, että mikäli tulee kysy- 29713: Ed. R a uni o: Herra puhemies! Ed. Koi- mys ulkomaitten kanssa tapahtuvista talous- 29714: vusen ja ed. Nurmisen puheenvuorojen joh- suhteista, niin eduskunnalle annetaan tietoja 29715: dosta on syytä mainita, että he pahan oman- ja sen ulkoasiainvaliokunnalle annetaan tietoja 29716: tuntonsa pelastamiseksi tekivät ensi vuoden vasta sitten, kun sopimukset on solmittu. Kui- 29717: tulo- ja menoarvioon lisäyksen 250 milj. mk tenkin on nimenomaan laissa säädetty, että 29718: ratakiskojen ja tarvikkeiden hankkimiseksi. ulkoasiainvaliokunta ei ole mikään julkinen 29719: Tämän he tekivät täysin tietoisina, että Vuok- paikka, !tiellä saatuja tietoja ei sa:;t saattaa 29720: senniska Oy: llä on ensi vuoden aikana kyllä eteenpäin, siitä jopa voi joutua rangaistuk- 29721: riittävästi toimitettavaa rautatielaitokselle, sen alaiseksi. En millään voi ymmärtää täl- 29722: mutta seuraavista vuosista ei olekaan tietoa la.ista hallituksen ylimielisyyttä. Hallitus te- 29723: (SKDL:n ryhmästä: Palataan siihen vuoden kee mitä tahtoo, sitten tulee valmis sopimus 29724: kuluttua!). Tämä johtuu siitä, että Vuoksen- eduskuntaan, ja jos täällä pilkkuakaan halu- 29725: niska Oy:ltä on rautatiehallituksen ilmoituk- taan muuttaa, silloin me haluamme järkyttää 29726: sen mukaan tilatu ratakiskojen kiinnitysle- ystävällisiä suhteita toisiin maihin (Eduskun- 29727: vyjä, sidekiskoja ja muita laitteita niin pal- n~a: Oikein!). On pantava jyrkkä vasta- 29728: jon, että ni.itä ei Vuoksenniska pystykään lause tätä vastaan, ja on hämmästyttävää, 29729: toimittamaan, koska konekantaa ei ole niin ei;tä eduskunta pitkän aikaa on alistunut täl- 29730: paljon, että tällainen valtava määrä voitai- laiseen väheksYIIliseen. 29731: siin täyttää. Mutta kiskojen hankintaa ensi Edelleen täällä herra pääministeri ja kaup- 29732: vuodelle on vain 10 000 tonnin tilausta kos- paministerikin varsin omahyväisesti ja yli- 29733: keva määrä, ja silloin kun päästään näin mielisesti mainitsivat siitä, että täällä edus- 29734: suureen ulkolaiseen kiskohankintaan vuosina kunta ei pysty nykyistä vähemmistöhallitusta 29735: kaatamaan. Hänell lausunnostaan kävi kui- samalla tavoin kuin onnistuivat 1958 syk- 29736: tenkin ilmi, että 'h.änkill tunnusti, että halli- syllä. Toivottavasti he eivät saa samanlaista 29737: tuksella ei ole eduskunnan enemmistöä taka- jääkautta syntymään, vaikkapa heidän tuke- 29738: naan, ja että tämä hallitus kuitenkin istuu, naan esiintyisikin ed. .Jumrila. 29739: johtuu vain eri oppositioryhmien eripurai- 29740: suudesta. Näin todella onkin, sillä hallitus Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Kun 29741: ja tämän hetken määräävät piirit ovat vuo- täällä parissa puheenvuorossa on vielä vii- 29742: sikausia johdonmukaisesti noudattaneet ,ha- tattu viimekesäisiin hallitusneuvotteluihin, 29743: joita ja hallitse" periaatetta tässä maassa. He niin tahdon tältä osalta vain todeta seuraa- 29744: ovat hajoittaneet, hajoittavat hiljalleen suo- vaa. 29745: malaista yhteiskuntaa, tuovat yhä enemmän Viime kesäkuun hallitussuunnitelman tar- 29746: riitaa, toraa ja hallitsevat ja sitten omahy- koituksena oli ennen kaikkea raivata maal- 29747: väisesti sanovat: ähä kutti, ettepä pysty so- lemme mahdollisuudet aikaan saada EFTA- 29748: pimaan, kun niin riitelette. Ei voida hyväk- sopimus osaltamme kuntoon jo viime kesänä.. 29749: syä tällaistakaan kantaa, sillä hallituksen Tätä suunnitelmaa ei täällä kuitenkaan hy- 29750: tehtävä on rakentaa, vahvistaa suomalaista väksytty. Sen jälkeen voidaan vain todeta, 29751: yhteiskuntaa eikä hajoittaa myöskään po- että EFTA-kysymys maamme osalta ei vielä 29752: liittisella alalla. Mutta mehän tiedämme, että tänäkään päivänä valitettavasti ole kunnossa. 29753: hallitus tekee tätä kansallisesti vaarallista Toivottavasti kuitenkin pian näin tapahtuu. 29754: työtä sitä varten, että se voisi diktatorisesti, Omana henkilökohtaisena kantanani tahtoisin 29755: epäkansanvaltaisesti, edelleenkin hallita edus- vielä todeta, että tällaisia lykkäysriskejä ny- 29756: kunnan tahdon va~taisesti ja vastoin edus- kyisenä aikana maan kannalta elintärkeissä 29757: kunnan enemmistön todellista kantaa. kysymyksissä pitäisi välttää. 29758: 29759: Ed. Hu l t: Herra puhemies! Haluaisin Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 29760: kiinnittää huomiota erittäinkin ed. Pitsingin 29761: puheenvuoron siihen osaan, jossa hän väitti, P u h e m i e s: Esitellään menopuoli. 29762: että valtiovarainvaliokunnalle asiaa käsitel- 29763: täessä ei olisi annettu sen pyytämiä tietoja. 29764: Kun minä olen ollut asianomaisessa jaostossa Varsinaiset menot. 29765: mukana, niin voin todeta, että asia ei ole 29766: näin. Jaostossa oli kuultavana kauppaminis- 1 Pl. 29767: teri Karjalainen, ja hän ilmoitti, että asian 29768: yksityiskohdista voidaan puolustusviranomai- Luku II Tasavallan Presidentin kanslia, 29769: silta tiedustella sitten lähemmin, koska ne hyväksytään. 29770: yksityiskohdat eivät kuulu hänen alaansa, 2 Pl. 29771: ja jaosto yksimielisesti päätyi siihen, ettei 29772: enempaa asiantuntijoita tarvitse asia.'!sa Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 29773: kuulla. Se oli jaoston omaa haluttomuutta, Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskunnan 29774: ettei asiaa sen tarkemmin selvitetty, eikä sitä, oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan kirjasto 29775: ettei asiaa olisi haluttu selvittää. ja luku V Erinäiset määrärahat, hyväksy- 29776: Nyt on kuitenkin mielenkiintoista todeta tään. 29777: ennen kaikkea ed. Raunion käyttämien pu- 29778: heenvuorojen johdosta, että kun hän täällä 3 Pl. 29779: hikoilee näistä ratakiskohankinnoista, niin 29780: hän oli pakotettu myöntämään, että tällä Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 29781: kertaa on tilauksia niin paljon kuin Vuok- kanslerin virasto, luku III Valtioneuvoston 29782: senniska pystyy niitä toimittamaan. Ed. Rau- autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrära- 29783: nion ja muidenkin leskisläisten kannustimena hat, hyväksytään. 29784: tässä. asiassa on ollut vaikeuttaa idänkaup- 29785: paa, aiheuttaa idänkaupalle suuria vaikeuk- 4 PI. 29786: sia ja myöskin samalla aiheuttaa hallituk- 29787: selle vaikeuksia asioiden hoidossa. Toivotta- Luku II Erinäiset määrärahat, hyväksy- 29788: vasti he tässä suhteessa eivät enää onnistu tään. 29789: 2484 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 29790: 29791: 29792: 5 Pl. loustarvikemenot, luku VII Taistelu- ja 29793: kuormastovälineet, luku IX Ilmailu- ja insi- 29794: Luku 1 Ulkoasiainministeriö, luku II Vaki- nööriteknHliset välineet, luku X Kiinteistöt 29795: nainen edustus ulkomailla ja luku IV Eri- ja luku XII Erinäiset määrärahat, hyväksy- 29796: näiset määrärahat, hyväksytään. tään. 29797: 10 Pl. 29798: 6 Pl. 29799: Luku 1 Oikeusministeriö, luku II Korkein Luku 1 Opetusministeriö, luku II Luteri- 29800: oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus, luku lainen kirkko, luku III Ortodoksinen kirkko, 29801: IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnanoikeu- luku IV Helsingin yliopisto, luku V Jyväs- 29802: det, luku VII Vankeinhoitolaitos, luku VIII kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, luku 29803: Valtion työ- ja vankisiirtolat ja luku IX VI Oulun yliopisto, luku VII Yksityiset yli- 29804: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. opistot ja korkeakoulut, luku VIII Suomen 29805: Akatemia ja apurahat korkeimman hengen- 29806: viljelyn edistämiseksi, luku IX Kouluhalli- 29807: 7 Pl. tus, luku X Oppikoulut, luku XI Kansakou- 29808: lulaitos, luku XII Kuuromykkäin- ja soke- 29809: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- ainkoulut, luku XIII Valtion kirjastotoimi, 29810: ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- luku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö, 29811: linto ja maaseutupoliisi, luku IV Kaupun- luku XVII Muinaistieteellinen toimikunta ja 29812: kien poliisilaitokset, luku V Suojelupoliisi, luku XIX Erinäiset määrärahat, hyväksy- 29813: luku VI Keskusrikospoliisi, luku VII Poliisi- tään. 29814: koulutus, luku IX Erinäiset poliisimenot, 29815: luku XI Rajavartiolaitos, luku XII Lääkin- 11 Pl. 29816: tähallitus, luku XIII Terveydenhoito, luku 29817: XIV Läänin- ja yleiset sekä invalidisairaalat, Luku 1 Maatalousministeriö, luku II Asu- 29818: luku XV Tuberkuloosiparantolat, luku XVI tushallitus, luku III Maanmittaushallitus, 29819: Mieli- ja hermosairaalat, luku XVII Sairaan- luku V Maanmittausinsinöörikunta ja maan- 29820: hoitajaopetus, luku XVIII Kätilöopetus, luku mittauskustannukset, luku VI Maataloushal- 29821: XIX Lääkintölaitoksen laboratoriot, luku XX litus, luku VII Valtion maataloudelliset oppi- 29822: Valtionavut yleissairauksien, mielisairauk- laitokset, luku VIII Yksityiset maataloudelli- 29823: sien, kaatumataudin, tuberkuloosin ja reuma- set oppilaitokset, luku IX Maataloudelliset 29824: tautien hoitoon ja vastustamiseen, luku XXI tarkastuslaitokset, luku XI Maitotalous, luku 29825: Muut lääkintölaitoksen menot, luku XXII XII Hevostalous, luku XIII Kalastus, luku 29826: Väestönsuojelu ja luku XXIII Erinäiset XIV Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta, 29827: määrärahat, hyväksytään. luku XV Maatalouden tukeminen, luku XVI 29828: Asutustoiminta, luku XVIII Yksityismetsä- 29829: 8 Pl. talous, luku XIX Metsätieteellinen tutkimus- 29830: toiminta, luku XX Ilmatieteellinen keskus- 29831: Luku 1 Valtiovarainministeriö, luku II laitos, luku XXII Eläinlääkintölaitos, luku 29832: Valtiokonttori, luku 111 Tullihallitus, luku XXIII Valtion eläinlääketieteellinen laitos, 29833: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku luku XXIV Eläinlääketieteellinen korkea- 29834: V Rahapaja, luku VI Valtiontalouden tar- koulu ja luku XXV Erinäiset määrärahat, 29835: kastusvirasto, luku VII Pankkitarkastusvi- hyväksytään. 29836: rasto, luku IX Liikevaihtoverokonttori, luku 12 Pl. 29837: luku X Tilastollinen päätoimisto, luku XII 29838: Välittömän verotuksen hallinto ja luku XIII Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 29839: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushalli- 29840: tus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- 29841: 9 Pl. hallinto, luku IV Hydrologinen toimisto, 29842: luku V Tie- ja vesirakennukset, luku VI Ra- 29843: Luku 1 Puolustusministeriö ja pääesi- kennushallitus, luku VII Lääninrakennus- 29844: kunta, luku II Palkkausmenot, luku III Ta- toimistot sekä esinäisten valtion kiinteistöjen 29845: LisätalouslLJ'Vio. 2486 29846: 29847: hoitomenot, luku IX Vesivoimatoimikunta 18 Pl. 29848: ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, luku 29849: XI Ilmailu, luku XII Erinäiset määrärahat Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 29850: ja luku XIII Työnvälitys- ja ammatinvalin- tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, 29851: nanohjaustoiminta sekä työvoimatoimikunnat, luku III Pääkonepajat, luku IV Puutavara- 29852: hyväksytään. liike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset, 29853: luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku VI 29854: 13 Pl. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja 29855: hoitomenot, luku VIII Kanavat, luku IX 29856: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, Valtioneuvoston kirjapaino, luku X Viralli- 29857: luku II Merenkulkuhallitus, luku III nen lehti, luku XI Puolustuslaitoksen teolli- 29858: Merenkulku- ja luotsipiiri, luku IV Meren- suus- ja liiketoiminta, luku XV Valtion 29859: kulkulaitoksen alukset, luku VI Merenkulku- hankintakeskus, luku XVIII Metsähallitus, 29860: laitoksen yhteiset menot, luku VIII Teknilli- luku XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden ta- 29861: nen korkeakoulu. luku IX Teknilliset oppi- lous, luku XX Metsäntutkimuslaitos, lukU 29862: laitokset, luku X Ammattiopetus, luku XII XXI Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XXII 29863: Geologinen tutkimuslaitos, luku XIII Lääkintölaitoksen tilat ja luku XXIII Maa- 29864: Merentutkimuslaitos, luku XV Valtion tek- taloushallituksen tilat, hyväksytään. 29865: nillinen tutkimuslaitos, luku XVI Lisenssi- 29866: virasto ja luku XVII Erinäiset määrärahat, 29867: hyväksytään. Pääomamenot. 29868: 29869: 19 Pl.. 29870: 14 Pl. 29871: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, 29872: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II V akuu- metsätalouteen ja maatiloihin. 29873: tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku 29874: IV Työneuvosto, luku V Valtion tapaturma- 29875: toimisto, luku VII Ammattientarkastus sekä Keskustelu: 29876: työväensuojelu- ja huoltonäyttely, luku VIII 29877: Sosiaalihuollon tarkastus, luku X Ammatti- Ed. Raunio: Herra puhemies! Ehdota11', 29878: kasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invali- että 19 Pl: n I luvun 18 momentilta vähennet- 29879: dihuolto, luku XI Vajaamielislaitokset, luku täisiin 3 450 750 000 markkaa ja että peruste- 29880: XII Koulukodit, luku XIV Valtion alkoholis- luissa lausuttaisiin: ,Eduskunta on supista- 29881: tihuoltomenot, luku XVII Työlainsäädännön nut ratakiskojen hankintamäärän noin: 100 000 29882: aiheuttamat menot ja luku XVIII Erinäiset tonniin ja siten vähentänyt momentilta 29883: määrärahat, hyväksytään. 3 450 750 000 markkaa." 29884: 29885: 15 Pl. "Ed. Nordström: Rerr talman! Jag ber 29886: att få understöda rdm. Raunios förslag. 29887: Luku II Erinäiset määrärahat ja luku IV 29888: Työttömyyden .lieventäminen, hyväksytään. 29889: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29890: 16 Pl. Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- 29891: nio ed. Nordströmin kannattamana ehdotta- 29892: Luku l Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- nut, että 18 momentilta vähennettäisiin 29893: määräiset eläkkeet ja luku IV Erinäiset 3 450 750 000 markkaa ja että perusteluissa 29894: määrärahat, hyväksytään. lausuttaisiin: ,Eduskunta on supistanut ra- 29895: takiskojen hankintamäärän noin 100 000 ton- 29896: 17 Pl. niin ja siten vähentänyt momentilta 29897: 3 450 750 000 markkaa." 29898: Luku II Kotimaisen velan korko, hyväksy- 29899: tään. Selonteko myönnetään oikeaksi. 29900: Tiistaina 8& p.. joalukuuta 1960. 29901: 29902: .Bnestys ja. plLILtös: V. K. Turunen, Tuuli, Vennamo, Wiher- 29903: keilno ja V. A. Virtal!en. 29904: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 29905: ;jos "ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus h:y- "Tyhjiä.'' iänestävät edustajat Kalliokoski 29906: våkrtty. ja Kukkonen. 29907: 29908: ,Jaa" ääne~ttävät seutital't\t ednstajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29909: tajat: 29910: Aaltonen, Aitio, Antila, Baeklund, Enne, 29911: Erkkilä, Eskola, Friman, Haapamm, Hali- Karjalainen, Karvonen, Lesldllen, Pohjala, 29912: aen,. Hara, Heinonen., Hietala, Hietanen, Ho- Sundell, Törngren, I. Virtanen ja Väyrynen. 29913: lopainen, Honkonen, Hult, Häppölä~ Härk&- 29914: aen, Itmala, Jaakkola, J Uil8il&,. J~n, P u h e m i e 11: .Äänet~tylmessä an atmmtu 29915: Kaa.:ma, Kaasalainen, Kan!Jika.w, Kekkoneu, 113 jM.- ja 76 ei-äänti4 2 tyhjää; poissa 8. 29916: Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee- 29917: lllolå, Köim:nen, KOI'Sbäek, Ktlli>vaara, Knu- Edu8ltunta on hY"ibyllyt mietinnön. 29918: sinen, Kähönen, Kämärifuten, Lahtela, Lahti, 29919: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Linna, Luku II Avustusla:inat ja luku IV Koti- 29920: Lukkarinen, Luukka, Malkamälri, Mannila, maisen valtionvelan kuoletubet, hyvälmytii&n. 29921: H. Manninen, Marttila, Mattila, Meriläi- 29922: nen, Murto, Mnatonen, Mäkelä, Nederström- Luku V Siirrot tulo- ja menoaffiM ulko- 29923: Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Niiranen, puolella oleviin rahastoihin. 29924: Niskala, Nurminen, Pa.arman, Paaso, Pakka- 29925: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 29926: Pessi. Pohjonen,. Pt'nnnila, Puhakka, Pulk- lteskuatelu: 29927: kinen, Rantatn.aa, Rapio,. Roine, Rosenberg. 29928: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Ed. K o i v n n e n: I vastalauseeseen 'riita- 29929: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, ten ehdotan, että tämän luvnn 6 momentille 29930: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, esitetty määräraha Kansainvälisen Kehittä- 29931: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, tnisjärjestön jäsentMkstrlksi ptristettaislin. 29932: Svinhtif\TUd, Sä-velä, Tainio, Tamminen, Tau- 29933: :riained, Tiekso, 'l'imonen, Tom, T. Tuomi· Ed. Asvik: Herra puhemiesr Kan:ttatan 29934: nen, Turkka, V. Turunm, Töl'1'nä, Uoti, ed. Kmwsen tekem!Ut ehdotusta. 29935: Uusitalo, Virolainen, :R. Virianen., V. R. Vir- 29936: tan~ Väänänen ja Asrik. Keskustelu julistetaan påättyneebi. 29937: 29938: P u h e m i e s: Keskttstelttssa on ed. Koi- 29939: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vunen ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, 29940: Aalto, Ahonen, Airo, A.la·Knlju, A1anko, että 6 momentti ja sille merkitty määräraha 29941: Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg- 281 888 0000 markkaa poistettaisiin menoar- 29942: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, For- viost&. 29943: sius, Haapasalo, Hallberg, Helle, Henriksson, 29944: Hetemäki, Hiltunen, Rosia, liostlla, Hyyti- Selonteko myönnetään oikeaksi. 29945: äinen, Högström, Jungarå, Junnila, Kaitila, 29946: Kajatsalo, Kalavainen, Koivisto, Kokkola, Ko- .Bnestya ja plLILtös: 29947: ltOla, Kyttl, Käkelä, LehW, Lehtonen, Lei~ 29948: kola, Leittonen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Joka hyväksyy mietinnön,. äänestää ,,jaa"; 29949: Liihteemnäki, E. Manninen, Matllaitten, Mei- jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 29950: nander, Niemi, V. Niendnen, Nordfors, Nord- hyväksytty. 29951: ström, P~~asio, V. E. Partanen, Peltonen, 29952: Pesonen, Pitsinki, PJ."'OOpe, Baipala, Uantala, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29953: Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Sattk· 29954: konen, Saura, Seppä, Siltanen, Stykki, Tan- Aalto, Ahonen, Airo, Ala·Kulju., Alanko, 29955: ner, Teir, Tetsbiälä, Tikkaoja. A. Tuontmen, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au- 29956: lanko, Borg-Sundtnan, Ehrnrooth, Eriktwon, Pub e mies: ÄinestykseiJSä on annettu 29957: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 142 jaa- ja. 49 ei-ääntä; poiSSA 8. 29958: Halinen, Ila.ll~rg, Hara, Heinon0n, Helle, 29959: HMriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 29960: lopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen. 29961: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Ltllru. VI Työllis:Y)rden turvaaminen, hy- 29962: kola, Jungarl, Junnila,. Jussila,. Jämsen, väklilytä.än. 29963: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 29964: lavainen, Kalliokoski, Kekk'>nen, Kemppai- 20 Pl. 29965: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 29966: Kosola, Kukkonen, Klll()vaara, Kyttä, Kähö- Lnkll l Perushankinnat. 29967: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 29968: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 29969: tMa, Lindblom, Lind~man, Lindh, Lukkari- E~u: 29970: nen, Luukka, Lähteenmäki, Malkantäki, Man- 29971: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- Ed. K o i v 11 n en: Hel'l"a puhemies! 1 VIlli- 29972: tila, Meinander, Niemela, Niemi, V. Niemi- talauseen perusteluihin viitaten ehdotan1 t)tti 29973: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, tämän luvun 67 b fnotnentln perusteluissa 29974: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, lausuttaisiin: ,H;yväkaye.ssään momentitl. 29975: V. :rn. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, eduskunta edellyttää, että sen määräraha 29976: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procop~. käytetään tuotannollisen toiminnan kehittä- 29977: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- miseksi tärkeiden tehdaslaitosten, koneiden 29978: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, ja laitteiden hankintaä11." 29979: Salrttöl&-Jä:rviMn, Salminen, Sarjala, Sauk- 29980: konen, Saura, Savela, Seppå, Siiskonen, Sil- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 29981: tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, ed. Koivusen tekemää ehdotustA. 29982: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, 29983: Tl:lnnet; Teir, Tenhiälä, 'tikltaoja, Timonen, Kl!l!kustelu juliitetaan päättyneek8i. 29984: A. Tuominen, Turkka, V. K. Tutttntln, "t/. 29985: T\u•uMn, TUnli, 'i'ötmll, Uoti, Umitalö, V~tt· P 11 he tn ies: KeikustelWI8a on ed. Koivu• 29986: namo, WiherheiJ:nö, Vit'olåifien, V. A. V'irta- n~n ed. As.Vikin kållbattämana ehdottanut, 29987: nen ja Väänänen. öttä 67 b mMnentin })arustelttisM I&Uiiuttai· 29988: siin: ,Hyväksyessään inomenthi eduskuntA 29989: edellyttiiä, että sen määräraha käytetään 29990: ~,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tlle)tannollistn toitnitlnän kehittälbiseksi tär- 29991: keiden tehdtlslaitosten, koneiden ja laitteidtn 29992: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, hankintaan." 29993: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, 29994: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi· Selonte!ko myönnetään oik~. 29995: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, ll. 29996: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, :Mä- 29997: kelä, Nederström-Lund~n, N. Nieminen, Nii· .Unestys ja plLitöa: 29998: ranen, Nurminen, Passi, Prunnila, Puhakka, 29999: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30000: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, jöS ,eiH voittila, on ed. K:oivuseh ehdotua 30001: Tainio, Tamminen, Tauriainen, TieksO', Torvi, hyväksytty. 30002: T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virtanen 30003: ja Åsvik. ,Jaa" lilnestätlt ~ttraavat edustajat! 30004: Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An- 30005: Poissa äänestyksetttä ovat seuraavat edus- tila, Asunta; Aulanltö, Botg·Snndtnldl, :Rrk- 30006: tajat: ltilä, Eskola, Forsius, Halinett, Hallooi'g, 30007: Hara, Heinonen, Hetemäki, Hietala, Holo- 30008: KArjalainen, Karvotten, Leskinen, Pohjala, painen, Hosia, Hult, Htytiäin~ Hipp6lä, 30009: Sundell, Törngren, I. Virtanen ja Våyrynell. Härkönen; Högströnt, Innala; Jaakkola, Ja- 30010: 2488 Tiistaina 20 p. joulukuuta 1960. 30011: 30012: 30013: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30014: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 30015: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Luku II Uudisrakennukset, luku III Eri- 30016: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, näiset yleiset työt ja luku IV Työllisyyden 30017: Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, turvaaminen, hyväksytään. 30018: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 30019: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, P u he m i e s: Esitellään tulopuoli. 30020: Malkamäki, Mannila, Marttila, Mattila, Mei- 30021: nander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Varsinaiset tulot. 30022: Nordfors, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. 30023: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, 1 Os. 30024: Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, 30025: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- Luku I Välittömät verot, luku II Välilliset 30026: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, verot ja luku III Sekaluontoiset verot, hy- 30027: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, A. Simonen, väksytään. 30028: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 2 Os. 30029: Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Timonen, V. Tu- 30030: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiher- Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 30031: heimo, Virolainen ja Väänänen. · 30032: valvonnasta ja luku V Sekalaiset maksut, hy- 30033: väksytään. 30034: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30035: 3 Os. 30036: Aalto, Aaltonen, · Ahonen, Aitio, Alanko, 30037: Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, Luku I Korot ja osingot, hyväksytään. 30038: Haapanen, Haapasalo, Helle, Henriksson, 30039: Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, 4 Os. 30040: Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 30041: aho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Käkelä, Luku VII Tulot valtion julkaisuista, luku 30042: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lindblom, VIII Kuntien ym. osuudet erinäisten· valtion 30043: Lindeman, Linna, E. Manninen; H. Mai:mi- laitosten ylläpitomenoista ja luku XI Muut 30044: nen, Matilainen, Meriläinen, Murto, Musto- sekalaiset tulot, hyväksytään. 30045: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. 30046: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E. 5Os. 30047: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 30048: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ra- Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone- 30049: pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- pajat, luku III Puutavaraliike ja valtionrau- 30050: könen, Salin, Seppi, Siltanen, Stenberg, tateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- ja 30051: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauri- lennätinlaitos,· luku VI Kanavat, luku VII 30052: ainen, Tiekso, ·Ti<kkaoja, Torvi, A. Tuominen, Valtioneuvoston kirjapaino, luku VIII Viral- 30053: T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Ven- linen lehti, luku IX Puolustuslaitoksen teolli- 30054: namo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. suus- ja liiketoiminta, luku XIII Valtion 30055: Virtanen ja Åsvik. hankintakesktis, luku XVI Metsätalous, luku 30056: XVII Metsäntutkimuslaitos, luku XVIII 30057: . ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth, Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XIX Lää- 30058: Nordström ja Sävelä. kintölaitoksen tilat ja luku XX Maatalous- 30059: hallituksen tilat, hyväksytään. 30060: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30061: tajat: Pääomatulot. 30062: •. Karjalainen, Karvonen, Leskinen, Pohjala, ·6Os. 30063: Sundell, Törngren, ·I. Virtanen ja Väyrynen. 30064: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- 30065: . ; P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu pääomat ja luku VI Valtioillainat, hjrväksy- 30066: 105 jaa- ja 83 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. tään. 30067: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1961. - Jatkettu käsittely. 2489 30068: 30069: Sivulla 56 oleva ponsi hyväksytään. don meijereihin saannin edistämiseksi alen- 30070: tamalla maidon kuljetuskustannuksia valtio- 30071: Asia on loppuun käsitelty. neuvoston määräämiä perusteita noudattaen 30072: lähinnä linjan Pietarsaari-Iisalmi-Tuupo- 30073: vaara pohjois- ja itäpuolella olevilla alueilla" 30074: 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle jne. 30075: 1961. 30076: Tämä ei ole siis mikään sosiaalinen määrä- 30077: Valtiovarainvaliokunnan mietinnöissä n: ot raha. Ei voi olettaa, että tuloilla on mitään 30078: 43 ja 43 a valmistelevasti käsitellyt hallituk~ vaikutusta luonnonolosuhteisiin, eikä kor~ 30079: sen esitys n: o 73 valtion tulo- ja menoarvi- vausta luonnonolosuhteista johtuvista kor- 30080: oksi vuodelle 1961 sekä rah.al. n:ot 1-532 keammista tuotantokustannuksista ole tarkoi- 30081: esitellään j a t k e t t u u n a i n o a a n k ä- tettu jaettavaksi tulojen mukaan, koska ne 30082: sittelyyn. vaikuttavat kaiki1le samalla tavalla. Tämä 30083: SKDL: n kolmas muunnos perusteluihin joh- 30084: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- tuu vihamielisestä asenteesta maataloutta koh- 30085: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43 a, josta taan, ja se on jollekin ryhmälle kostettava. 30086: havaitaan, että valtiovarainvaliokunta on yh- Ikävä vain, että tämä kostotoimenpide kohdis- 30087: tynyt eduskunnan tekemiin päätöksiin, kui- tetaan vain pieneen ryhmään, joka harjoittaa 30088: tenkin sellaisin muutaksin ja täydennyksin, maaataloutta kaikkein vaikeimmissa luonnon- 30089: jotka ilmenevät mietinnöstä. Valtiopäiväjär- olosuhteissa. Puhutaan, ettei kenenkään saa- 30090: jestyksen 76 §: n mukaan eduskunnan on nyt maa etua saisi alentaa. Tämä on tässä koko- 30091: päätettävä näiden muutos- ja täydennysehdo- naan unohdettu. Verrattain pieneli ryhmän 30092: tusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Eh- maataluoden harjoittajia palkkoja katsotaan 30093: dotukset esitellään kukin erikseen. kohtuulliseksi alentaa. Jos perustelut tulevat 30094: hyväksytyksi käsiteltävänä olevan esityksen 30095: Menettelytapa hyväksytään. mukaan, tulee niiden jakaminenkin huomat- 30096: tavasti viivästymään. Sen vuoksi, herra pu- 30097: 11 Pl: n XV luvun 30 momentti. hemies, ehdotan, että eduskunta pysyisi en- 30098: nen tekemässään päätöksessä, joka on sama 30099: kuin hallituksen esityksessä. 30100: Keskustelu: 30101: 30102: Ed. Niska 1 a: Herra puhemies! Tulo- ja Ed. S a u r a: Herra puhemies! Kannatan 30103: menoarvion 11 Pl:n XV luvun 30 momentin ed. Niskalan tekemää ehdotusta. 30104: perustelut, jotka eduskunta hyväksyi halli- 30105: tuksen esityksen mukaisesti, on esillä olevassa Keskustelu julistetaan päättyneeksL 30106: mietinnössä muutettu niin, etteivät ne vastaa 30107: aikaisempaa valtiovarainvaliokunnan hyväk- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed; Nis- 30108: symää perustelua eivätkä hallituksen esityk- kala ed. Sauran kannattamana ehdottanut, 30109: sen perusteluja. Tällä uudella tulkinnalla saa- että eduskunta päättäisi pysyä ennen teke- 30110: jain piiri huomattavasti supistuu eduskunnan mässään päätöksessä. 30111: hyväksymistä perusteista, mutta sitävastoin 30112: laajenee valiokunnan aikaisemmin hyväksy- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30113: mistä perusteista. Tämä ei siis ole muodoHi- 30114: nen. eikä teknillinen korjaus, vaan siinä ta- All.nestys ja päätös: 30115: pahtuu huomattava asiallinen muutos. Vielä 30116: haluan viitata siihen, että hallituksen esityk- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää, ,jaa"; 30117: sen perustelut, jotka alkuosaltaan jäävät jos ,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt py- 30118: voimaan, ovat ristiriidassa nyt hyväksytyn syä ennen tekemässään päätöksessä. 30119: eli valiokunnan esityksen perustelujen 30120: kanssa. Perustelut hallituksen esityksen mu- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30121: kaan kuuluvat seuraavasti: ,Epäedullisista 30122: luonnonolosuhteista aiheutuvien suurempien Aalto, Aaltonen, Ahonen, · Aitio, Alaiiko, 30123: tuotantokustannusten korvaamiseksi tuke- Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Haapa~ 30124: malla maitotaloustuotantoa yleensä ja mai- nen, Haapasalo, Helle, Henriksson, Hietanen; 30125: 812 30126: Tiistama. 20 p. joulukuuta 1960. 30127: 30128: 30129: Hiltunen, Honkonen, Hostila, Härkönen, Ka- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30130: lavainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 85 jaa- ja 102 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 30131: Koivunen, Kokkola, Kulo:vaara, Kuusinen, 30132: Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, 30133: Lindblom, Lindeman, Linna, Malkamäki, E. Eduskunta on päättänyt pysyä ennen teke- 30134: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Meril&i- mäasään päätöksessä. 30135: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 30136: Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Yleisperustelut hyväksytään valiokulman 30137: Nordström, Nurminen, Paasio, V. E. Parta- mietinnön mukaisesti. 30138: nen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prun- 30139: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, 30140: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Asia otl loppuun kåsittJlty. 30141: Salin, Set>pi, Siltanen, Stenberg1 Suonpää, 30142: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, 30143: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuöminen, T. 4) Ehdotus p11kem.iekeUe tulevasta mliirlrahasta 30144: Tuominen, V. K. Turunen, Vennamo, R. Vir· niiden kul'ajen korvaUkseksi, joita. hineillL on oil'd 30145: tanen, V. A. Virtanen. V. R. Virtanen ja ftltiopMvll.1n atka.na. 30146: Asvik. 30147: Esitellään valtiuvarainvaliolrunnan kir-- 30148: jelmä n:t> 16 ja otetaan åinoaan käsit. 30149: ,Ei" äänestävät seul'aavat edustajat: t e 1 y y n siinä esitetty yllämainittu ehddtus.. 30150: Airo, Aminoff, Andel'SSC)n, Antila, Asunta, 30151: Aulanko, Borg-Sundlhan, Ehl-nrooth, Erk- Ensimmäinen varapuhemies: 30152: kilä, Eskola, Fonius, Friman, Halinen, Hall~ Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 30153: berg, Hara, Heinonen, Hetemäki, Hietala, nan kirjelmä n:o 16, joka luetaan. 30154: Holopainen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Hiip- 30155: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, 30156: Junnila., Jussila, Jäms~n, Kaarna, Kaasalai- Sihteeri lukee: 30157: nen, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, 30158: Kleemola, Koivisto, Korsbick, KOSöla, Kuk- ,Eduskunnan 30159: konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah- 30160: tela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lii- valtiovarainvaliokunta 30161: namaa, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- llelsingisslt, 30162: mäki, Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, joulukuun 19 p. 1960. 30163: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, N:o 16. 30164: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, 30165: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai- 30166: pala, Rantamaa, Rihtniemi, . Ryhtä., Rönkkö, EduskunnaHe. 30167: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 30168: nen, Sarjala, Saukkonen. Saura, Sa.vela, Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § :n 30169: Seppä, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, nojalla valtiovaråinvaliokunta kunnioittaen 30170: Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Si.velä, ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, 30171: Teir, Tenhiälä, Timonen, Turkka, V. Turu- 30172: nen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiher- että Eduskunnan Puhemies niiden 30173: heimo, Virolainen ja Väänänett. kulujen korvlmkseksi, joita hänellä on 30174: valtiopäivien aikana ollut, saa 40 000 30175: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kaitila. markan maä.rårahan kuukaudelta val- 30176: tiopäivien koossaoloajalta. 30177: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30178: tajat: V aliokttnnan p110lesta ~ 30179: Ala~Kulju, Kajatsalo, Ka.rjalåinen, Karvo- 30180: Viljo Rantala. 30181: nen, Leskinen, Pohjäla, Stykki, Sundell, 30182: Törngren, L Viitanen ja Väyrynen. J. Batltapäi". 30183: Puhemiehen palkkio. 2491 30184: 30185: Keskustelua ei synny. Ensimmäinen varapuhemies: 30186: Täysistunto on päättynyt. 30187: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 30188: tään. 30189: Täysistunto lopetetaan kello 12,10. 30190: .Asia on loppuun käsitelty. 30191: Pöytäkirjan vakuudeksi: 30192: Olavi Salervo. 30193: 1 30194: 1 30195: 1 30196: 1 30197: 1 30198: 1 30199: 1 30200: 1 30201: 1 30202: 1 30203: 1 30204: 1 30205: 1 30206: 1 30207: 1 30208: 1 30209: 1 30210: 1 30211: 1 30212: 1 30213: 1 30214: 1 30215: 1 30216: 1 30217: 1 30218: 1 30219: 1 30220: 1 30221: 1 30222: 97. Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961 30223: kello 14. 30224: 30225: Päiväjärjestys. kuun 27 päivältä on eduskunnalle saapunut 30226: viime joulukuun 22 päivälle päivätty halli- 30227: Ilmoituksia. tuksen kirjelmä sen johdosta, että tasavallan 30228: presidentti on sanottuna päivänä päättänyt 30229: jättää vahvistamatta eduskunnan erään laki- 30230: aloitteen johdosta hyväksymän lain yleisistä 30231: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. teistä 21 päivänä toukokuuta 1954 annetun 30232: lain (234/54) 52 § :n muuttamisesta. 30233: Hallituksen kirjelmä on painettuna jaettu 30234: edustajille ja liitetään työjärjestyksen 53 § : n 30235: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1 momentin mukaan valtiopäiväasiakirjoihin. 30236: edustajat Honkonen, Hyytiäinen, Koivisto, 30237: Lakkala, Leskinen, Linna, 1\lalkamäki, Pe..<~o 30238: nen, Rihtniemi, Salmela-Järvinen ja A. Si- 30239: monen. 30240: Eduskunnan tietoon aaatettuja valtionenvoston 30241: päätöksiä. 30242: 30243: Dmoitusasiat: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 30244: koituksessa kuin maan ulkomaankaupan ja 30245: Lomanpyynnöt. talouselämän turvaamisesta 30 päivänä jou- 30246: lukuuta 1957 annetun lain 8 § :ssä on sää- 30247: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä detty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 30248: istunnosta sairauden vuoksi ed. Salmela-Jär- tettuina, saapuneet sanotun lain nojalla an- 30249: vinen, virkamatkan takia ed. A. Simonen netut seuraavat valtioneuvoston päätökset: 30250: sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Hyyti- 30251: äinen ja Pesonen. Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulu- 30252: kuuta 1960 rajakaupasta; ja 30253: 30254: Valitsijamiehet. 30255: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammi- 30256: kuuta 1961 muutoksesta lisenssitöntä tuontia 30257: Puhemies: Ilmoitetaan, että suhteel- koskevaan valtioneuvoston päätökseen. 30258: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 §: n mu- 30259: kaan on edustajantoimesta vapautuksen saa- Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoituk- 30260: neen ed. österholmin sijaan valitsijamieheksi sessa kuin hintatason turvaamisesta 30 päi- 30261: tullut varajäsen ed. F o r s i u s. vänä joulukuuta 1957 annetun lain 6 § :ssä 30262: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 30263: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla 30264: annettu 30265: Vahvistamatta jätetty laki. 30266: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulu- 30267: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan kuuta 1960 sian- ja naudanlihan tuonnista ja 30268: presidentin kirjelmän ohella kuluvan tammi- siinä noudatettavista tulleista. 30269: 2494 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30270: 30271: 30272: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt edustajia, jotta he enemmän tai vähemmän 30273: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne unohtaisivat varsinaisen kansan. Niinpä 30274: edustajille. maassamme nykyisinkin määräävät piirit ni- 30275: mittävät kansanedustajia erilaisiin hallinto- 30276: neuvostoihin ja johtokuntiin, joista kansan- 30277: edustajille on huomattavaa taloudellista tu- 30278: Kysymyksill. ja niihin annettuja vastauksia. loa. Ja kuitenkin heidän tulisi päinvastoin 30279: olla n.ä.isti laitoksista riippumattomia ja nii- 30280: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-- den toimintaa vatvoa. 30281: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, Jo ennenkuin Suomen Pientalonpoikien 30282: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet päämi- puolue syntyi tai kansanedustaja Veikko 30283: nisteri Sukselaisen vastaus ed. Vennamon Vennamo tuli eduskuntaan oli lisäksi myös 30284: kysymykseen, joka koskee kansanedustajain voimassa se väärä periaate, että julkisessa 30285: taloudellisia .etuja, maatalousministeri Jaak-- virassa tai tehtävässä oleva kansanedustaja 30286: kolan vastaus ed. Kiviahon ym. kysymykseen, tultuaan eduskuntaan valituksi on lain sään- 30287: joka koskee maan saantia asutustarkoituksiin, nösten perusteella nostanut suurin piirtein 30288: ministeri Erkkilän vastaukset ed. V. A. Vir- kahta palkkaa. Jopa kolmenkin palkan nosta- 30289: tasen ym. kysymykseen, joka koskee metsä- minen on ollut mahdollista, kun esim. kan- 30290: hallituksen alaisilla työmailla maksettavien saneläkelaitoksen johtaja on ollut sekä minis- 30291: metsätyöpalkkojen korottamista, ed. V enna- terinä että kansanedustajana. Tällaisia kan- 30292: mon kysymykseen, joka koskee vakuutusmak- sanedustajia on tälläkin hetkellä eduskun- 30293: sujen korotusta kuljetustoimen alalla, ja ed. nassa varsin lukuisa määrä. 30294: Siltasen ym. kysymykseen, joka koskee lihan 30295: Hallituspuolueen lehdistö ja puoluekoneisto 30296: kuluttajahinnan alentamista, ministeri Kor- 30297: simon vastaus ed. Pentin ym. kysymykseen, ovat jo pitemmän aikaa jatkuvasti arvostel- 30298: joka koskee puhelinliikenteen verkkoryhmä- leet tällaista asiantilaa keskittäen hyökkäyk- 30299: rajojen muuttamista, sisäasiainministeri Luu- sensä Suomen Pientalonpoikien puoleen pu- 30300: kan vastaukset ed. Nordfarsin ym. kysymyk- heenjohtajaan ja syyttäen häntä perusteelto- 30301: seen, joka koskee maaseutupoliisin sivutehtä- masta edusta. 30302: viä, ja ed. Vennamon kysymykseen, joka kos- Asia on kuitenkin kiinni voimassaolevasta 30303: kee lääkärin ammatissaan tarvitsemien lääk- laista, jonka muuttaminen riippuu hallituk- 30304: keiden hintoja, sekä kauppa- ja teollisuusmi- sen antamasta esityksestä. Ja sitäpaitsi yhtä 30305: nisteri Karjalaisen vastaus ed. Heinosen ym. henkilöä ei voida asettaa erikoislailla muita 30306: kysymykseen, joka koskee Pansion telakan kansanedustajia huonompaan tai erilaiseen 30307: työllisyystilannetta. asemaan. Lain tulee kaikille olla sama. 30308: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Mainituilla perusteilla esitän valtiopäivä. 30309: painettuina jaettu edustajille ja otetaan järjestyksen 37 § : n 1 roomentin nojalla vai. 30310: eduskunnan pöytäkirjaan. tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattar 30311: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- vaksi seuraavan kysymyksen: 30312: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 30313: tehdä päätöstä. Onko Hallitus selvillä siitä, että lu- 30314: kuisat kansanedustajat voimassaole- 30315: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset vien lakien perusteella ja hallitusten 30316: ovat näin kuuluvat: toimenpiteiden johdosta nauttivat kan- 30317: sanedustajan palkan lisäksi toista 30318: palkkaa sekä myös ovat monissa talou- 30319: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. dellista etua antavissa hallintoneuvos- 30320: toissa ja johtokunnissa, vaikka kan- 30321: Kansanedustajien tulisi olla niinkuin tuo- sanedustajan pitäisi olla täysin riip- 30322: mareidenkin riippumattomia. Hehän jo pe- pumaton ja edustaa valtiopäivillä vain 30323: rustuslainkin mukaan edustavat eduskun- Suomen kansaa, ja jos on, 30324: nassa Suomen kansaa. mihinkä mennessä Hallitus aikoo 30325: Vallassaolijat ovat kuitenkin kautta aiko- ryhtyä lainsäädäntötoimenpiteisiin 30326: jen taloudellisilla eduilla sitoneet kansan- mainitun epäkohdan poistamiseksi ja 30327: Kansanedustajain taloudeDiset edut. 30328: 30329: 30330: jotta hallituspuolue ei voisi jatkaa saatavien tulojen nauttiminen merkitsisi Val- 30331: asiatonta menettelyään ja osoitustaan tiopäiväjärjestyksen 11 §: ssä lausutun peri- 30332: yhtä kansanedustajaa kohtaan? aatteen :rikkomista, jonka mukaan ,edustaja 30333: on velvollinen toimessaan noudattamaan oi- 30334: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1960. keutta ja totuutta. Hän on siinä velvollinen 30335: noudattamaan perustuslakia eivätkä häntä 30336: Veikko Vennamo. sido mitkään muut määräykset". 30337: Valtiopäiväjärjestyksen 9 § : ssä on nimen- 30338: omaan lueteltu ne virat, joiden haltija ei voi 30339: olla edustajana. Nämä ovat oikeuskansleri, 30340: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. korkeimman oikeuden ja korkeimman hal- 30341: linto-oikeuden jäsen sekä eduskunnan oikeus- 30342: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- asiamies. Valtiopäiväjärjestyksen 7 § : ssä 30343: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, säädetään, että vakinaisessa väessä palvelevaa 30344: Herra Puhemies, lähettänyt jäljennöksen ei voida valita edustajaksi. Näitä poikkeuk- 30345: edustaja Vennamon Teille jättämästä kir- sia lukuunottamatta eivät säädökset oikeu- 30346: jelmästä, jossa valtioneuvoston asianomaisen desta toimia kansanedustajana tee eroa edus- 30347: jäsenen vastattavaksi on tehty seuraava ky- tajan ammatin tai luottamustehtävien suh- 30348: symys: teen, vaan kaikkiin edustajiin nähden on 30349: voimassa mitä vaalikelpoisuudesta on Valtio- 30350: ,Onko Hallitus selvillä siitä, että päiväjärjestyksen 7 §: ssä säädetty. 30351: lukuisat kansanedustajat voimassaole- Valtio on työnantajan ominaisuudessa ot- 30352: vien lakien perusteella ja hallitusten tanut huomioon mahdollisuuden, että sen 30353: toimenpiteiden johdosta nauttivat palveluksessa olevat henkilöt voivat tulla 30354: kansanedustajan palkan lisäksi toista edustajantoimeen valituiksi. Tässä tarkoituk- 30355: palkkaa sekä myös ovat monissa ta- sessa on säädetty (L valtion viran ja toimen 30356: loudellista etua antavissa hallintoneu- haltijain palkkauksesta, 10 §), että viran tai 30357: vostoissa ja johtokunnissa, vaikka toimen haltijalta, joka on estynyt virkaansa 30358: kansanedustajan pitäisi olla täysin tai tointansa hoitamasta kansanedustajan tai 30359: riippumaton ja edustaa valtiopäivillä muun julkisen tehtävän vuoksi, josta ei ole 30360: vain Suomen kansaa, ja jos on, lupa kieltäytyä, pidätetään kolmannes hänen 30361: mihinkä mennessä Hallitus aikoo peruspalkastaan. Mikäli virkamies sensijaan 30362: ryhtyä lainsäädäntötoimenpiteisiin edustajantoimestaan huolimatta hoitaa vir- 30363: mainitun epäkohdan poistamiseksi ja kaansa tai tointansa, maksetaan hänelle hänen 30364: jotta hallituspuolue ei voisi jatkaa palkkansa kokonaisuudessaan. Helmikuun 27 30365: asiatonta menettelyään ja osoitustaan päivänä 1952 antamanaan kirjeellä valtio- 30366: yhtä kansanedustajaa kohtaan?" varainministeriö on lisäksi kiinnittänyt huo- 30367: miota siihen, että asianomaisen viranomaisen 30368: Suomen voimassaoleva oikeus ei rajoita asiana on sellaisissakin tapauksissa, joissa 30369: kansanedustajan oikeutta harjoittaa edus- virkamies ei ehkä itse ole katsonut olevansa 30370: tajantoimen ohella varsinaista ammattiaan estynyt virkaansa tai tointansa hoitamasta, 30371: tai olla toisen palveluksessa tai osallistua todeta, onko estyneisyys viran tai toimen 30372: muuhun tuloa tuottavaan toimintaan. Kun hoitamiselle olemassa. Tämän mukaisesti ky- 30373: kansanedustajien taloudellinen ja yhteiskun- selijä toimiessaan ASO: n ylijohtajana ei 30374: nallinen tausta on hyvin vaihtelevainen, olisi katsonut olevansa estynyt kansanedustajana 30375: ainoa keino yhdenmukaisuuden aikaansaami· ollessaan virkaansa hoitamasta, mutta tul- 30376: seksi kieltää edustajaa ottamasta vastaan tuaan nimitetyksi tullineuvoksen virkaan 30377: muita tuloja kuin edustajanpalkkansa. Kun havaitsi esteen. 30378: tällainen kielto kuitenkin olisi käytännössä Valtioneuvoston jäsenten osalta säädetään 30379: vaikeasti toteutettavissa ja kun se sitäpaitsi (L edustajanpalkkiosta, 1 §), että edusta- 30380: antaisi edustajantoimene ammatin luonteen, jalta, joka on kutsuttu valtioneuvoston jä- 30381: ei lainsäätäjä ole pitänyt sitä tarkoituksen- seneksi, pidätetään kolmannes hänelle tule- 30382: mukaisena. Ei liioin voida katsoa, että oman van edustajanpalkkion ja kalliinpaikanlisän 30383: ammatin tai yrityksen hoitaminen tai siitä yhteismäärästä. 30384: 2496 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30385: 30386: 30387: Valtioneuvoston jäsenten oikeudesta hoitaa sanedustaja pyrkii säilyttämään mahdollisim- 30388: samanaikaisesti muuta virkaa tai tointa ei man läheisen kosketuksen valitsijoihinsa ja 30389: ole erikseen säädetty, mutta käytännössä näiden toimeentulon edellytyksiin. Siitä 30390: valtioneuvoston jäsenyys yleensä edellyttää syystä ei olisi toivottavaa, että kansanedus- 30391: yksinomaista omistautumista tälle tehtävälle. tajat vieraantuisivat niistä ammateista, joi- 30392: Mikäli valtioneuvoston jäseneksi on kut- den parista ovat lähteneet. Näin ollen ei 30393: suttu viran tai toimen haltija, jonka palk- voida ajatella, että kansanedustajilta kiellet- 30394: kaus ylittää valtioneuvoston jäsenyydestä täisiin elinkeinotoimintaan osallistuminen. 30395: suoritettavan korvauksen, suoritetaan hänelle Mitään pohjaa ei myöskään ole sellaisella 30396: (L valtion viran tai toimen haltijain palk-. ajatuksella, että kansanedustajina toimivat 30397: kauksesta, 10 §) valtioneuvoston jäsenyy- virkamiehet pakotettaisiin irroittautumaan 30398: destä tulevan korvauksen ylittävä osa varsi- ammatistaan sen enempää kuin eduskunta- 30399: naisesta palkkauksestaan. työn tunnollinen suorittaminen edellyttää. 30400: Mitä tulee muihin työnantajiin kuin val- Sanoohan kyselijä itsekin, että lain tulee olla 30401: tioon, palkkauksesta ei ole tältä osin sää- kaikille sama. 30402: detty. Käytännössä ovat kuitenkin eräät val- Jos kyselijä toimiessaan jonkin yhtiön hal- 30403: tiota lähellä olevat työnantajat pyrkineet lintoelimen jäsenenä on tuntenut sen jolla- 30404: noudattamaan edellä selostettua käytäntöä. kin tavoin rajoittavan hänen riippumatto- 30405: Kyselyn erheellisen perustelun johdosta huo- muuttaan kansanedustajana, täytynee tätä 30406: mautettakoon, että allekirjoittanut ei ole tunnetta pitää varsin yksilöllisenä, jopa myö- 30407: valtioneuvoston jäsenenä toimiessaan nosta- häsyntyisenä. Mikäli joku kansanedustaja 30408: nut Kansaneläkelaitokselta palkkaa, joten katsoo, että kansanedustajana toimiminen 30409: puhe kolmesta palkasta on tältä osin koko- tarjoo hänelle riittävän ja jatkuvan ansion, 30410: naan kyselijän toiveajattelua. eikä pelkää asiantuntemuksensa näivettyvän, 30411: 1\tli tä tulee tullineuvos Vennamon henkilö- hänellä on oikeus välttää niin omaa varsi- 30412: kohtaisiin palkkaetuihin, tarkoittanee kyse- naista ammattiaan kuin luottamustoimiakin, 30413: lyssä esitetty viittaus hänen toimintaansa jos tuntee näiden olevan riippumattomuu- 30414: kohdistuneesta arvostelusta ed. A. Holopai- delle rasitukseksi. Ei kuitenkaan voida aja- 30415: sen ym. Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n tella tällaista lainsäädännöllä tavoiteltavan 30416: 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa val- eikä liioin sitä, että kansanedustajain koke- 30417: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- musta ja asiantuntemusta lakattaisiin käyt- 30418: vaksi esittämää kyselyä, johon valtiovarain- tämästä erilaisissa valtion laitosten hallinto- 30419: ministeri \Viljam Sarjala on vastannut syys- neuvostoissa ja johtokunnissa. Jos esim. 30420: kuun 28 päivänä 1960. Tässä kyselyssä ei Suomen Pientalonpoikien Puolue joutuisi 30421: kuitenkaan arvosteltu tullineuvos Vennamon miehen tällaiseen tehtävään asettamaan, 30422: lainmukaista oikeutta saada tullineuvoksen meillä ei ole mitään syytä epäillä, etteikö se 30423: virasta palkkauslain 10 §: n mukaista palk- menettelisi tarkoituksenmukaisimmin nime- 30424: kausta edustajanpalkkion lisäksi, vaan sitä, tessään tehtävään juuri kansanedustajansa, 30425: että tullineuvos Vennamo oli lääkärintodis- joka ainakin aikaisemmin on katsonut ky- 30426: tuksen nojalla anonut ja saanut sairauden kynsä ja taitonsa tulleen tässä suhteessa liian 30427: vuoksi paikallista virkavapautta, mutta oli säästeliäästi käytetyksi. 30428: samaan aikaan jatkuvasti kiertänyt ympäri Hallituksen velvollisuus on valvoa, että 30429: maata pitämässä poliittisia puhetilaisuuksia. voimassa olevia määräyksiä noudatetaan. 30430: Tässä suhteessa viitataan edellä mainittuun Tässä mielessä on viranomaisten huomiota 30431: valtiovarainministeri Wiljam SarjaJan anta- uudelleen kiinnitetty valtiovarainministeriön 30432: maan vastaukseen, jossa todettiin valtiova- helmikuun 27 päivänä 1952 antamaan kirjel- 30433: rainministeriön kehoittaneen tullihallitusta mään ja kehoitettu menettelemään sen edel- 30434: suorittamaan tutkimuksen kyselyn peruste- lyttämällä tavalla. Ilmeistä myös on, että 30435: luissa mainitussa asiassa, joka koskee tulli- nykyisissä säännöksissä on melkoisesti korjaa- 30436: neuvos Vennamolle sairauden perusteella misen varaa, ennenkuin niitä voidaan pitää 30437: myönnettyjä virkavapauksia sekä ryhtymään oikeudenmukaisina ja tasapuolisina. Ne, 30438: asian vaatimiin toimenpitP.isiin. jotka edustajiksi tullessaan menettävät enti- 30439: Hallituksen käsityksen mukaan meidän set ansionsa kokonaan ja joutuvat siirtymään 30440: valtiosääntömme henki edellyttää, että kan- toiselle paikkakunnalle, tuskin ovat valmiit 30441: Kansanedustajain taloudelliset edut. 2497 30442: 30443: 30444: pitämään tasapuolisena sitä, että virkamies Gällande rätt i Finland inskränker icke 30445: näin siirtyessään edustajanpalkan ja päivä- riksdagsmannens rätt att vid sidan av riks- 30446: rahan lisäksi säilyttää kaksi kolmannesta pal- dagsmannauppdraget idka sitt egentliga yrke, 30447: kastaan vielä nytkin, kun edustajanpalkkio vara i annans tjänst eller deltaga i annan 30448: on muuttunut säännölliseksi kuukausituloksi. inkomstbringande verksamhet. Då riksdags- 30449: Helsinkiläinen virkamiesedustaja, joka hoitaa männcns ekonomiska och sociala ba:kgrund 30450: virkaansa edustajantoimen ohella, tuskin är mycket växlande, slmlle den enda lliÖjlig- 30451: myöskään voi pitää täysin tasapuolisena sitä, heten att få till stånd enhetlighet vara ett 30452: että toinen virkamies voi saada kaksi kol- förbud för riksdagsman att acceptera andra 30453: mannesta palkastaan käymättäkään viras- inkomster än riksdagsmannaarvodet. Då ett 30454: tossaan, vaikka molempien mahdollisuudet sådant förbud emellertid i praktiken skulle 30455: viranhoitoon olisivat suunnilleen samanlaiset. vara svårt att genomföra med hänsyn till 30456: Kun kysymys valtion viran ja toimen hal- efterlevnaden och då det dessutolli skulle 30457: tijain palkkausta koskevan lainsäädännön förläna riksdagsmannauppdraget karaktär av 30458: kokonaisuudistuksesta parhaillaan on valtio- yrke, har lagstiftaren icke ansett det ända- 30459: varainministeriössä valmisteltavana, hallitus målsenligt. Icke heller kan det anses, att 30460: on kehoittanut valtiovarainministeriötä kiin- bedrivande av yrke eller företag eller åtnju- 30461: nittämään huomiota edellä kosketeltuihin ky- tande av inkomster på grund därav innebär 30462: symyksiin ja tekemään samassa yhteydessä ett brott mot den i 11 § riksdagsordningen 30463: niitä koskevat ehdotuksensa. uttalade principen, enligt vilken ,riksdags- 30464: man är pliktig att i utövningen av sitt upp- 30465: Helsingissä tammikuun 27 päivänä 1961. drag så handla, som rätt och sanning bjuda. 30466: Han är därvid skyldig att iakttaga grund- 30467: Pääministeri V. J. Sukselainen. lagarna och är icke bunden av några andra 30468: föreskrifter". 30469: I 9 § riksdagsordningen uppräknas sär- 30470: Till Riksdagens Herr Talman. skilt de tjänster, vilkas innehavare icke 30471: kunna vara riksdagsmän. Dessa äro justitie- 30472: I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. kansler, medlem av högsta domstolen och 30473: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, högsta förvaltningsdomstolen och riksdagens 30474: tillställt mig en avskrift av en av riksdags- justitieombudsman. I 7 § riksdagsordningen 30475: man Vennamo till Eder inlämnad skrivelse, stadgas, att vid aktiv trupp tjänstgörande 30476: vari till vederbörande medlem av statsrådet icke kan väljas till riksdagsman. Med dessa 30477: för avgivande av svar ställes följande spörs- undantag föreskriva stadgandena Olli rätt att 30478: mål: verka såsom riksdagsman icke skillnad i 30479: ,Är Regeringen på det klara där- fråga om riksdagsmannens värv eller för- 30480: med, att många riksdagsmän på grund troendeuppdrag, utan i fråga Olli samtliga 30481: av gällande lagar och till följd av riksdagslliän gäller, vad om valbarhet stad- 30482: regeringarnas åtgärder åtnjuta för- gas i 7 § riksdagsordningen. 30483: utom riksdagsmannaarvode annan lön Staten har i egenskap av arbetsgivare 30484: samt även äro medlemmar i många beaktat möjligheten, att personer i dess 30485: förvaltningsråd och direktioner, vilka tjänst kunna bliva valda till riksdagsmän. 30486: skänka dem ekonomiska förmåner, I detta syfte stadgas det (10 § lagen om 30487: ehuru en riksdagsman borde vara all- avlöning i statens tjänster och befattningar), 30488: deles oberoende och i riksdagen endast att för innehavare av tjänst eller befattning, 30489: representera Finlands folk, och, om som är förhindrad att sköta sin tjänst eller 30490: så är fallet, befattning till följd av riksdagsmannaskap 30491: när har Regeringen för avsikt att eller annat sådant offentligt uppdrag, som 30492: skrida till lagstiftningsåtgärder för ej får avsägas, innehålles en tredjedel av 30493: avhjälpande av detta missförhållande grundlönen. Såvida tjänstemannen däremot 30494: och för att regeringspartiet icke skall oaktat sitt riksdagsmannauppdrag sköter sin 30495: kunna fortsätta sitt oberättigade :för- tjänst eller befattning, erlägges till honom 30496: farande och demonstrerande mot en hans lön i sin helhet. I en den 27 februari 30497: enda riksdagsman ?" 1952 dagtecknad skrivelse har finansministe- 30498: 313 30499: 2498 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30500: 30501: 30502: riet dessutom fäst uppmärksamhet därpå, I detta spörsmål kritiserades likväl icke tull- 30503: att det ankommer på vederbörande myndig- rådet Vennamos lagenliga rätt att förutom 30504: het i sådana fall, i vilka tjänsteman even- riksdagsmannaarvodet för tullrådstjänsten 30505: tuellt icke själv har ansett sig förhindrad att åtnjuta avlöning i enlighet med 10 § lagen 30506: sköta sin tjänst eller befattning, att konsta- om avlöning i st•atens tjänst·er och befatt- 30507: tera, huruvida hinder att sköta tjänst eller ningar, utan den omständigheten, att tull- 30508: befattning föreligger. I enlighet härmed rådet Vennamo med stöd av läkarintyg hade 30509: ansåg sig spörsmålsställaren, då han var anhållit om och erhållit avlönad tjänstledig- 30510: överdirektör för avdelningen för koloni- het på grund av sjukdom men samtidigt 30511: sationsärenden, icke vara förhindrad att un- hela tiden hade kretsat landet runt o0h hållit 30512: der tiden för riksdagsmannaskapet sköta sin politiska tal. I detta hänseende hänvisas till 30513: tjänst, medan han efter utnämningen till ovannämnda svar av finansminister Wiljam 30514: tullrådstjänsten observerade detta förhinder. Sarjala, vari konstaterades, att finansminis- 30515: I fråga om medlem av statsrådet stadgas teriet hade uppmanat tullstyrelsen att verk- 30516: (1 § lagen om riksdagsmannaarvode), att av ställa undersökning i det ärende, som nämn- 30517: riksdagsman, som kallats till medlem av des i spörmålet och som angår den tjänst- 30518: statsrådet, innehålles en tredjedel av det ledighet, vilken beviljades tullrådet Vennamo 30519: sammanlagda beloppet av honom tillkom- på grund av sjukdom, samt att skrida till de 30520: mande arvode och dyrortstillägg. av ärendet påkallade åtgärderna. 30521: Om statsrådsmedlems rätt att samtidigt Enligt regeringens uppfattning förutsätter 30522: handhava annan tjänst eller befattning har andan i vår statsförfattning, att riksdags- 30523: icke särskilt stadgats, men i praktiken för- mannen lägger sig vinn om att bevara en så 30524: utsätter medlemskap i statsrådet i allmän- nära kontakt som möjligt med sina väljare 30525: het, att personen i fråga enbart ägnar sig åt och förutsättningarna för dessas utkomst. 30526: detta uppdrag. Fördenskull är det icke önskvärt, att riks- 30527: Har till medlem i statsrådet kallats inne- dagsmännen bli främmande för de yrken, 30528: havare av tjänst eller befattning, vars av- från vilkas miljö de ha utgått. Följa:ktligen 30529: löning överskrider den ersättning, som skall är det icke tänkbart, att riksdagsmännen 30530: erläggas för medlemskap i statsrådet, er- skulle förbjudas att taga del i verksamheten 30531: lägges till honom (10 § lagen om avlöning i inom näringslivet. Icke heller föreligger det 30532: statens tjänster och befattningar) den del någon grund för ett sådant tänkande, att de 30533: av ordinarie avlöning, som överskjuter den tjänstemän, som äro verksamma i egenskap 30534: honom på grund av medlemskap i statsrådet av riksdagsmän, skulle tvingas att övergiva 30535: tillkommande ersä ttningen. sitt yrke i större utsträckning, än ett sam- 30536: Vad övriga arbetsgivare än staten vid- vetsgrant utförande av riksdagsarbetet för- 30537: kommer, har i detta hänseende ingenting utsätter. Även spörsmålsställaren själv säger. 30538: stadgats om avlöningen. I praktiken ha lik- att lagen bör vara lika för alla. 30539: väl staten närstående arbetsgivare sträva.t Om spörsmålsställaren, då han har varit 30540: att följa ovanrelaterade praxis. Med anled- verksam i egenskap av medlem i något bo- 30541: ning av spörsmålets felaktiga motivering bör lags förvaltningsorgan, har känt, att detta 30542: det framhållas, att undertecknad i egenskap på något sätt har begränsat hans oavhängig- 30543: av medlem i statsrådet aldrig har lyft någon het i egenskap av riksdagsman, torde denna 30544: lön från Folkpensionsanstalten, varför talet känsla böra anses mycket individuell, ja, till 30545: om tre löner i denna del helt och hållet är och med sent tillkommen. Såvida någon 30546: önsketänkande från spörsmålsställarens sida. riksdagsman anser, att riksdagsmannaskapet 30547: Vad tullrådet Vennamos personliga löne- erbjuder honom en tillräcklig och kontinuer- 30548: förmåner vidkommer, torde hänsyftningen i lig förtjänst, samt icke är rädd för sakkun- 30549: spörsmålet på kritiken mot hans åtgärder skapens avtynande, har han rätt att undvika 30550: avse det av riksdagsman A. Holopainen m. fl. såväl ett eget egentligt yrke som även för- 30551: 1 syfte, som avses i 37 § 1 mOin. riksdags- troendeuppdrag, om han känner, att dessa 30552: ordningen, till vederbörande medlem av innebära en belastning för hans oavhändig- 30553: statsrådet för avgivande av svar ställda het. Det är emellertid icke tänkbart, att 30554: spörsmålet, vilket finansminister Wiljam något sådant skulle eftersträvas genom lag- 30555: Sarjala besvarade den 28 september 1960. stiftning, och icke heller, att ntnyttjandet av 30556: Maan saanti asutustarkoituksiin. 2499 30557: 30558: riksdagsmännens erfarenhet och sakkunskap kuntaryhmän taholta tuotiin esiin, että hy- 30559: i olika statsinrättningars förvaltningsråd och väksytyksi tulleitten lakien avulla ei pystytä 30560: direktioner skulle få upphöra. Om exempel- asutustoimintaa tehokkaasti hoitamaan. Jo 30561: vis Finlands Småbondeparti skulle tillsätta tähänastinen käytäntö on osoittanut, että 30562: en man för en sådan uppgift, skulle vi icke mainittu arvio oli oikea ja että asutustoimin- 30563: ha något skäl att betvivla, att det skulle för- taan tarvittavaa maata ei saada riittävästi 30564: fara ändamålsenligast, om det skulle nomi- vapaaehtoisilla kaupoilla yhtiöiden, maakei- 30565: nera för uppgiften just sin riksdagsman, vii- nottelijoiden ja valtion omistamasta maasta, 30566: ken åtminstone tidigare har ansett sin för- joihin asutustoiminnan ensi sijassa ryh- 30567: måga och sin kunnighet i detta hänseende mämme mielestä tulisi kohdistua. 30568: utnyttjas på ett alltför sparsamt sätt. Asutushallituksen tilastojen mukaan on 30569: Regeringens skyldighet är att tillse, att alueen, etuuden, lisämaan ja maansaantiano- 30570: gällande stadganden följas. I detta syfte har muksia jätetty jo n. 20 000. Niistä on hyväk- 30571: myndigheternas uppmärksamhet ånyo riktats sytty lainoitettaviksi vain n. 6 000 eli vajaa 30572: på finansministeriets den 27 februari 1952 1/3. Jäljellä olevia anomuksia ei ole voitu 30573: dagtecknade skrivelse, varjämte myndig- tyydyttää tarvittavan maan puutteen vuoksi. 30574: heterna ha uppmanats att förfara på det i Tämä puolestaan johtuu maanhankintatoi- 30575: denna skrivelse förutsatta sättet. Uppenbart minnan heikkouksista, joista on osoituksena 30576: är även, att de nuvarande stadgandena tåla mm. se, että yhtiöiden maihin kohdistuvalla 30577: en ganska omfattande revision, innan de pakkolunastusmenettelyllä oli 30. 9. -60 men- 30578: kunna anses rättvisa och opartiska. De, vilka, nessä hankittu vain yhdessä toimituksessa 30579: när de bliva riksdagsmän, helt och hållet för- vajaan 19 ha: n suuruinen alue. Täten osoit- 30580: lora sin tidigare utkomst samt komma att tautuu, että asutusviranomaiset ovat jättä- 30581: flytta till annan ort, äro knappast beredda att neet yhtiöiden maat asutustoiminnalta miltei 30582: anse opartiskt, att en tjänsteman oaktat en så- tyystin koskemattomiksi. 30583: dan flyttning utöver riksdagsmannaarvode och On ollut myös todettavissa, että valtiolle 30584: dagtraktamente får behålla två tredjedelar ostetut ja lunastetut tilat pidetään aiheetto- 30585: av sin lön till och med i detta nu, då riks- man kauan aikaa valtion hallinnassa luovut- 30586: dagsmannaarvodet har förvandlats till en tamatta niitä maantarvitsijoille. Tuoreena 30587: normal månadsinkomst. En riksdagsman, tapauksena mainittakoon Evijärven kunnassa 30588: som är tjänsteman i Helsingfors och som kylän keskeisellä paikalla sijaitseva, yli 10 ha 30589: sköter sin tjänst vid sidan av sitt riksdags- käsittävä valtiolle ostettu viljelystila, jota 30590: mannauppdrag, kan knappast heller anse det asutusviranomaiset pitävät asutustarkoituk- 30591: fullt opartiskt, att en annan tjänsteman kan siin liian pienenä ja jonka ne ovat määrän- 30592: erhålla två tredjedelar av sin lön utan att neet jaettavaksi lisämaana toisiin tiloihin, 30593: besöka sitt ämbetsverk, ehuru bägges möjlig- vaikka maansaantiin oikeutettu perheellinen 30594: heter att sköta tjänsten är av i stort sett pienviljelijä ei haluaisi jättää entistä koti- 30595: samma slag. tilaansa. 30596: Då lagstiftningen om avlöning i statens Tilastot osoittavat, että maassamme on 30597: tjänster och befattningar för närvarande är tällä hetkellä noin 300 000 sellaista tilaa, 30598: under behandling i finansministeriet, har joissa viljelysala on alle 10 ha. Tätä suurem- 30599: regeringen uppmanat finansministeriet att pia tiloja on vain noin 70 000. Mainitsemani 30600: fästa uppmärksamhet vid ovan behandlade esimerkki lienee tulkittava siten, että maan- 30601: frågor och i samband därmed framlägga käyttölainsäädännön avulla aiotaan pienvil- 30602: förslag därom. jelijäin enemmistö vähitellen pakottaa muut- 30603: tamaan tilailtaan ja siirtymään muihin am- 30604: Helsingfors den 27 januari 1961. matteihin. Noudatettavalla lainoituspolitii- 30605: Statsminister V. J. Sukselainen. kalla ilmeisesti pyritään samaan päämäärään 30606: kieltämällä lainat ,liian pieniltä" tiloilta. 30607: Jotta asutustoiminnassa päästäisiin tyydyt- 30608: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. täviin tuloksiin, olisi maankäyttölakia muu- 30609: tettava siten, että yhtiöiden, maakeinotteli- 30610: Maankäyttölakia ja siihen liittyviä lakeja joiden, suurten tilojen ja valtion maata saa- 30611: eduskunnassa käsiteltäessä SKDL: n edus- taisiin asutustarkoituksiin riittävästi käytet- 30612: 2500 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30613: 30614: 30615: täväksi. Samanaikaisesti olisi uudis- ja kiven- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30616: raivausta sekä viljelyskelpoisen maan kuivat- siin korjauksen aikaansaamiseksi lain 30617: tamista tuettava tehokkaasti lainoituksella. sovellutuksessa sekä tarpeellisten lain- 30618: Asutustarkoituksiin jo myönnettyjen samoin muutosesitysten antamiseksi Eduskun- 30619: kuin uusienkin lainojen korko olisi alennet- nalle1" 30620: tava 1 % : iin ja lainojen vuotuismaksu vas- 30621: taavasti 3 %: iin. Ilman edellä mainittuja Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- 30622: toimenpiteitä asutustoiminta tulee jäämään nioittaen esittää seuraavaa: 30623: jokseenkin merkityksettömäksi. 30624: Kun asutustarkoituksiin tarvittava maa on 30625: Edellä olevan perusteella esitän valtiopäi- maankäyttölainsäädännön mukaan hankittava 30626: väjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten ensi sijassa vapaaehtoisilla kaupoilla, on 30627: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- maanostotoimintaa pyritty jatkuvasti tehosta- 30628: tavaksi seuraavan kysymyksen: 30629: maan. Niinpä tähän mennessä on kuluvana 30630: Onko Hallitus tietoinen siitä, että vuonna vapaaehtoisilla kaupoilla ostettu 30631: puutteellisen maankäyttölainsäädännön maata jo noin kaksi kertaa niin paljon kuin 30632: ja sen sovellutustavan seurauksena ei koko viime vuoden aikana. Lisäksi asutus- 30633: saada riittävästi maata asutustarkoi- hallitus on määrännyt maankäyttötoimikun- 30634: tuksiin ja että pientilallisia uhkaa ti- nat suorittamaan valtion maan käyttämisestä 30635: loiltaankin pois joutuminen; ja jos on, ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö- 30636: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lain tarkoituksiin annetun lain eli ns. maan- 30637: siin korjauksen aikaansaamiseksi lain hankkimislain mukaisia katselmustoimituksia 30638: sovellutuksessa sekä tarpeellisten lain- sekä valtion että yhtiöiden mailla siinä laa- 30639: muutosesitysten antamiseksi Eduskun- juudessa kuin se nykyisen organisaation puit- 30640: nalle? teissa on ollut mahdollista. Näistä toimituk- 30641: sista on tosin huomattava osa keskeneräisinä 30642: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1960. ja osa vielä aloittamattakin. Tämä johtuu 30643: paitsi siitä, että maan ottamista ja pakko- 30644: Aleksi Kiviaho. Toivo Salin. lunastamista tarkoittavat toimitukset ovat 30645: Matti Koivunen. Toivo Åsvik. yleensä varsin suuritöisiä, myös siitä, että 30646: Niilo Nieminen. Martti Linna. maankäyttötoimikunnilla on muitakin, erityi- 30647: Siiri Lehmonen. Eino Roine. sesti käyttösuunnitelmien laatimiseen liitty- 30648: Hugo Manninen. A-L. Tiekso. viä tehtäviä. Tilakeinottelijoiden maita kos- 30649: Pauli Puhakka. Usko Seppi. kevia toimitusmääräyksiä asutushallitus on 30650: Nestori Nurminen. Toivo Niiranen. antanut sitä mukaa kuin sen tietoon on tul- 30651: Eemeli Lakkala. Veikko Rytkönen lut tällaisia tapauksia. Voimassa olevat rap- 30652: piotilojen pakkolunastamista koskevat sään- 30653: nökset sen sijaan ovat niin ahtaat, ettei nii- 30654: den nojalla ole mahdollisuuksia käytännössä 30655: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vähänkään merkittävään maan hankintaan. 30656: Voimassa olevien säännösten puitteissa maan 30657: Eduskunnan Herra Puhemiehelle jätetyssä, hankintaa voidaan nykyisestään tehostaa pää- 30658: marraskuun 23 päivänä 1960 päivätyssä kir- asiallisesti vain maankäyttötoimikuntien lu- 30659: joituksessa kansanedustaja Kiviaho ym. ovat kumäärää lisäämällä ja varaamaHa entistä 30660: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin enemmän varoja vapaaehtoiseen maan han- 30661: viitaten Valtioneuvoston asianomaisen jäse- kintaan. Kumpikin näistä edellyttää käytet- 30662: nen vastattavaksi esittäneet seuraavan kysy- tävissä olevien varojen määrän lisäämistä, 30663: myksen: jollei, sikäli kuin on kysymys maanostotoi- 30664: minnasta, tätä toimintaa laajenneta lainoitus- 30665: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että toimintaa supistamalla, mitä ei voida pitää 30666: puutteellisen maankäyttölainsäädännön tarkoituksenmukaisena. 30667: ja sen sovellutustavan seurauksena ei Maan hankintaa voidaan tehostaa myös 30668: saada riittävästi maata asutustarkoi- lainmuutosten avulla. 30669: tuksiin ja että pientilallisia uhkaa ti- Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi 30670: loiltaankin pois joutuminen; ja jos on, valtion maan käyttämisestä ja maan pakko- 30671: Maan saanti asutustarkoituksiin. 2501 30672: 30673: lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin esityksessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 30674: ehdotettiin niaan hankkimista koskevat sään- 1961 on ehdotettu lisäystä 11 Pl. X: 7 30675: nökset muun muassa rappiotilojen pakko- (Valtion avustukset maanparannustöiden 30676: lunastamisen osalta nykyistä laajemmiksi. kustan tamiseksi) siirtomäärärahamomentille 30677: Eduskunta ei kuitenkaan hyväksynyt niitä 50 000 000 markkaa ja 11 Pl. XV: 21 (Uudis- 30678: ehdotetussa muodossa. Hallituksen taholta ja kivenraivauspalkkiot) siirtomäärärahamo- 30679: tullaan harkitsemaan esityksen tekemistä mentille 200 000 000 markkaa, samalla kun 30680: sanottujen säännösten tarkistamiseksi. 19 Pl. II: 10 (Lainat maanparannustöihin) 30681: Hallitus on 8 päivänä viime huhtikuuta siirtomääräraha on ehdotettu pidettäväksi en- 30682: antanut Eduskunnalle esityksen laeiksi maan- tisellään eli 600 000 000 markan suuruisena. 30683: käyttölain ja eräiden siihen liittyvien lakien Kysymyksen perusteluissa on lausuttu, 30684: muuttamisesta sekä 16 päivänä viime syys- että asutustarkoituksiin jo myönnettyjen sa- 30685: kuuta esityksen laeiksi asutusyhteismetsän moin kuin uusienkin lainojen korko olisi 30686: perustamisesta ja maankäyttölain muuttami- alennettava yhteen prosenttiin ja vuotuis- 30687: sesta. Näihin esityksiin sisältyy ehdotuksia, maksu vastaavasti kolmeen prosenttiin. Asia 30688: joiden tarkoituksena on selventää ja laajen- on maatalousministeriön 2 päivänä viime 30689: taa mahdollisuuksia valtion maan käyttämi- kesäkuuta asettaman asutusluottotoimikun- 30690: seen maankäyttölain tarkoituksiin. Ensiksi nan harkittavana. 30691: mainittu esitys sisältää ehdotuksen, jonka 30692: tarkoituksena on ollut selventää mahdolli- Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1960. 30693: suutta metsähallituksen hallinnassa olevien 30694: valtion virkatalojen maiden käyttämiseen ko. Maatalousministeri Einari Jaakkola. 30695: tarkoituksiin. Edellä viitattu myöhempi esi- 30696: tys taas sisältää ehdotuksia, jotka tekisivät 30697: mahdolliseksi lisäalueen antamisen uudelle 30698: tai lisäalueen tarpeessa olevalle tilalle osuu- Till Riksdagens Herr Talman. 30699: tena yhteismetsään ja jotka samalla lisäisivät 30700: asutusyhteismetsän perustamismahdollisuuk- I en till Riksdagens Herr Talman riktad 30701: sia. skrivelse av den 23 november 1960 hava riks- 30702: Kysymyksen perusteluissa mainitussa, Evi- dagsmännen Aleksi Kiviaho m. fl., med hän- 30703: järven kunnassa sijaitsevaa valtiolle ostettua visning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen, 30704: viljelystilaa koskevassa tapauksessa on ilmei- till vederbörande medlem av Statsrådet :för 30705: sesti kysymys joulukuun 14 päivänä 1959 avgivande av svar ställt :följande spörsmål: 30706: valtiolle ostetusta 18.5 hehtaarin suuruisesta 30707: tilasta, jota myyjän poika on hakenut. Huo- ,Är Regeringen medveten om att 30708: mioon ottaen, että tilan rakennukset saatujen som :följd av en brist:fällig jorddispo- 30709: tietojen mukaan pääosiltaan ovat rappiolla sitionslagstiftning och det sätt, på vil- 30710: ja että seudulla on runsaasti lisämaan tar- ket den tillämpas, erhålles icke till- 30711: peessa olevia elinkelpoisuudeltaan heikkoja räckligt med jord :för kolonisations- 30712: tiloja, asutushallitus on katsonut tarkoituk- ändamål och att småbrukarna även 30713: senmukaiseksi antaa maankäyttötoimikunnalle hotas av :förlust av sina lägenheter; 30714: tehtäväksi laatia tilasta käyttösuunnitelman och om så är :fallet, 30715: silmällä pitäen alueen käyttämistä lisä- ämnar Regeringen vidtaga åtgärder 30716: aineiksi. :för att åstadkomma ändring i lagens 30717: Kysymyksen perusteluissa esitetyn väitteen tillämpning samt :för att avlåta nödiga 30718: osalta, että lainat pyritään kieltämään ,liian lagändringspropositioner till Riksda- 30719: pieniltä tiloilta", viitataan kansanedustaja gen~" 30720: Vilho Turusen ym. kuluvan vuoden marras- 30721: kuun 8 päivänä Eduskunnalle jättämän ky- Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 30722: symyksen johdosta annettuun vastaukseen. samt anföra :följ ande: 30723: Mitä tulee kysymyksen perusteluissa mai- Då den :för kolonisationsändamål nödiga 30724: nittuun uudis- ja kivenraivauksen sekä vilje- jorden i enlighet med jorddispositionslag- 30725: lyskelpoisen maan kuivattamisen tukemiseen, stiftningen i :främsta rummet skall anska:f:fas 30726: voidaan tässä viitata siihen, että Hallituksen genom frivilliga köp, har jordinköpsverksam- 30727: 2502 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30728: 30729: 30730: heten fortgående sökt effektiveras. Så har formningen. Från regeringens sida kommer 30731: också hittills under innevarande år genom man att npptaga till prövning frågan om 30732: frivilliga köp redan förvärvats ungefär två avlåtande av en proposition med förslag till 30733: gånger så mycket jord som under hela se- ändring av sagda stadganden. 30734: naste år. Vidare har kolonisationsstyrelsen Regeringen har den 8 sistlidne april av- 30735: förordnat att jorddispositionskommissionerna Iåtit en proposition till Riksdagen med för- 30736: skola verkställa sådana syneförrättningar, slag till lagar om ändring av jorddisposi- 30737: som avses i lagen om användning av stats- tionslagen och vissa därtill anslutna lagar 30738: jord- och tvångsinlösen av jord för i jord- samt den 16 sistlidne september en proposi- 30739: di.spositionslagen avsedda ändamål eller s. k. tion med förslag till lagar om grundande av 30740: markanskaffningslagen, såväl på statens som samfälld kolonisationsskog och om ändring 30741: på bolags jord i en sådan omfattning, som av jorddispositionslagen. 1 dessa propositio- 30742: det inom gränserna för nuvarande organisa- ner ingå sådana förslag, som avse ett för- 30743: tion varit möjligt. Av dessa förrättningar tydligande och en utvidgning av möjlighe- 30744: är en betydande del visserligen på hälft och terna för användning av statsjord för jord- 30745: en del till och med icke påbörjad. Detta dispositionslagens ändamål. Förstnämnda 30746: härrör förutom därav, att de förrättningar, proposition innehåller ett förslag, vars syfte 30747: som avse jordens tagande och tvångsinlö.s- varit att förtydliga möjligheten för använd- 30748: ning, i allmänhet äro mycket arbetskrävande, ning av till statens boställen hörande jord, 30749: även därav, att jorddispositionskommissio- som ställts till forststyrelsens förfogande, för 30750: nerna även hava hand om andra uppgifter, ifrågavarande ändamål. Ovan åberopade se- 30751: isynnerhet sådana som ansluta sig till upp- nare proposition åter innehåller förslag, som 30752: görandet av dispositionsplaner. Sådana för- skulle möjliggöra en tilldelning av tillskotts- 30753: ordnanden för verkställande av förrättning, område åt ny lägenhet eller åt sådan lägen- 30754: som beröra jord, tillhörande lägenhetsspeku- het, som är i behov av tillskottsområde, så- 30755: lanter, har kolonisationsstyrelsen utfärdat som andel i samfälld skog, och som tillika 30756: efter hand som dylika fall kommit till dess skulle öka möjligheterna för grundande av 30757: kännedom. Gällande stadganden, som avse samfälld kolonisationsskog. 30758: tvångsinlösen av vanhävdade lägenheter, äro 1 det i motiveringen till spörsmålet 30759: däremot så inskränkta, att det med stöd av nämnda fallet, avseende en i Evijärvi kom- 30760: dem icke finnes möjligheter i praktiken till mun belägen till staten inköpt odlingslägen- 30761: någon betydande jordanskaffning. Inom het, är det tydligen fråga om en den 14 de- 30762: gränserna för gällande stadganden kan jord- cember 1959 till staten inköpt lägenhet om 30763: anskaffningen ytterligare effektiveras i hu- 18.5 hektar, som sökts av säljarens son. Med 30764: vudsak endast genom att öka antalet jord- beaktande av, att byggnaderna på lägen- 30765: dispositionskommissioner och genom att re- heten enligt uppgift till sin huvuddel äro 30766: servera ytterligare medel för anskaffning av vanhävdade, och att i trakten finnes en stor 30767: jord på frivillig väg. Bägge förutsätta ök- mängd till sin livsduglighet svaga lägenhe- 30768: ning av de tillbudsstående medlen, såframt ter, som äro i behov av tillskottsjord, har 30769: icke, såvitt det är fråga om jordinköpsverk- kolonisationsstyrelsen funnit det ändamåls- 30770: samhet, denna verksamhet skulle utvidgas enligt att ålägga jorddispositionskommissio- 30771: genom inskränkning av låneverksamheten, nen att upprätta dispositionsplan för lägen- 30772: vilket icke kan anses ändamålsenligt. heten beaktande områdets användning tili 30773: Jordanskaffningen kan även effektiveras tillskottsområde. 30774: genom lagändringar. Vad beträffar den i motiveringen till 30775: 1 regeringens proposition till Riksdagen spörsmålet framställda invändningen att man 30776: med förslag till lag om användning av stats- söker vägra att giva alltför små lägenheter 30777: jord och tvångsinlösen av jord för i jord- lån, hänvisas till det svar, som avlåtits med 30778: dispositionslagen avsedda ändamål, föreslogos anledning av det av riksdagsmännen Vilho 30779: stadgandena om markanskaffning bland an- Turunen m. fl. den 8 november innevarande 30780: nat vad beträffar tvångsinlösen av vanhäv- år till Riksdagen inlämnade spörsmålet. 30781: dade lägenheter mera omfattande än vad de Vad beträffar det i motiveringen till spörs- 30782: nuvarande stadgandena äro. Riksdagen god- målet nämnda stödjandet av ny- och sten- 30783: kände dem likväl icke i den föreslagna nt- röjning och torrläggning av odlingsbar jord 30784: Metsätyöpaikat. 2503 30785: 30786: 30787: . kan man här hänvisa därtill, att i Regerin- Edellä mainitusta syystä johtuen esitämme 30788: gens proposition till statsförslag för år 1961 valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 30789: föreslagits som tillägg under 11 Ht. X: 7 nojalla valtioneuvoston asianomaiSen jäsenen 30790: (Statens bidrag till kostnaderna för jordför- vastattavaksi kysymyksen: 30791: bättringsarbeten) ett reservationsanslag om 30792: 50 000 000 mark och under 11 Ht. XV: 21 Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 30793: (Ny- och stenröjningspremier) ett reserva- teisiin metsähallituksen alaisilla työ- 30794: tionsanslag om 200 000 000 mark samtidigt mailla maksettavien metsätyöpalkkojen 30795: som reservationsanslaget under 19 Ht. II: 10 pikaiseksi korottamiseksi~ 30796: (Lån för jordförbättringsarbeten) föreslagits 30797: att bibehållas som förut dvs. 600 000 000 Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1960. 30798: mark. 30799: I motiveringen till spörsmålet har yttrats, 30800: att räntan på de för kolonisationsändamål Viljo A. Virtanen. Eino Raunio. 30801: redan beviljade lånen ävensom på nya lån Arvo Tuominen. Pentti Niemi. 30802: skulle sänkas till en procent och annuiteten Sulo Hostila. Kalle Matilainen. 30803: i motsvarande grad till tre procent. Ärendet Sylv;i Siltanen. Veikko Helle. 30804: är under prövning i den av lantbruksminis- Juho Karvonen. Elis Manninen. 30805: teriet den 2 sistlidne juni tillsatta kommit- Vilho Väyrynen. K. F. Haapasalo. 30806: ten för kolonisationskredit. Arvo Ahonen. 30807: 30808: Helsingfors den 21 december 1960. 30809: 30810: Lantbruksminister Einari Jaakkola. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30811: 30812: Kirjelmällään 24 päivältä marraskuuta 30813: 1960 Herra Puhemies on valtiopäiväjärjes- 30814: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa tar- 30815: koituksessa lähettänyt maatalousministerille 30816: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä jätti jäljennöksen kansanedustaja V. A. Virtasen 30817: pääministerille 30 päivänä syyskuuta 1960 ynnä muiden valtioneuvoston asianomaisen 30818: kirjelmän, jossa todettiin mm. seuraavaa: jäsenen vastattavaksi esittämästä kysymyk- 30819: ,Kantohintojen huomattava nousu Aulan- sestä: 30820: gon puuhuutokaupoissa osoittaa, että puun- ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 30821: jalostustuotteiden v;ientihinnat ovat jatku- teisiin metsähallituksen alaisilla työ- 30822: vasti nousussa. Jotta työväestö ja sivuansioi- mailla maksettavien metsätyöpalkkojen 30823: den varassa toimiva pienviljelijäväestö eivät pikaiseksi korottamiseksi~" 30824: jäisi tälläkin kertaa osattomaksi tästä suotui- 30825: sasta ulkomaansuhdanteiden kehityksestä, so- 30826: sialidemokraattisen eduskuntaryhmän työva- Työpalkkoja ja työpalkkatarkkailua käsit- 30827: liokunta päätti kehoittaa hallitusta ryhty- televänä ministerinä saan tähän kysymykseen 30828: mään kiireellisesti toimenpiteisiin palkkojen vastauksena kunnioittaen ilmoittaa seuraa- 30829: välittömäksi korottamiseksi metsähallituksen v;aa: 30830: alaisissa töissä. Tällainen valtiovallan toi- Hallitus on, kuten ilmenee esimerkiksi kan- 30831: menpide vaikuttaisi esimerkillään siihen, että sanedustaja Veikko Vennamon esittämään 30832: myös yhtiöiden ja yksityisten metsänomista- kysymykseen marraskuun 15 päivänä 1960 30833: jien töissä sekä puunjalostusteollisuudessa antamastani vastauksesta, monella eri tavalla 30834: työntekijöille tunnustettaisiin oikeus saada kiinnittänyt huomiota metsätyöntekijäin an- 30835: heille kuuluva osuus lisääntyneistä vienti- sioiden ja työolojen parantamiseen. 30836: tuloista." Mitä erityisesti metsähallituksen alaisilla 30837: Julkisuudessa on kerrottu hallituksen käsi- työmailla maksettaviin metsätyöpalkkoihin 30838: telleen metsätyöntekijäin palkka-asiaa, mutta tulee, on mainittava, että metsähallitus yh- 30839: palkkojen korjausta metsähallituksen alaisilla dessä Valtionrautatffiden polttoainetoimiston 30840: työmailla en ole tiettävästi suoritettu. kanssa liittyi yhtenä osapuolena 29 päivänä 30841: 2504 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30842: 30843: 30844: marraskuuta 1958 Suomen Puunjalostusteol- sitä noudattaa, ole aihetta ryhtyä kysymyk- 30845: lisuuden Työnantajaliiton ja Suomen Maa- sen tekijäin tarkoittamiin toimenpiteisiin. 30846: seututyöväen Liiton välillä solmittuun palk- 30847: kasopimukseen, joka tarkoitti v. 1959 metsä- Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1960. 30848: töissä noudatettavaa palkkausta. Täten metsä- 30849: hallitus seurasi muiden valtion työvirastojen Ministeri EeU Erkkilä. · 30850: jo vuosia noudattamaa käytäntöä työehtosopi- 30851: musten tai niiden luonteisten palkkasopimus- 30852: ten tekemisestä. Metsähallitus allekirjoitti 30853: niinikään sen sopimuksen, joka 13 päivänä Till Riksdagens Herr Talman. 30854: helmikuuta 1960 tehtiin vuonna 1960 nouda- 30855: tettavaa metsätyöpal'kkausta varten ja jossa Med en den 24 november 1960 daterad 30856: sopimuksessa edellämainittujen osapuolten skrivelse har Ni, Herr Talman, i det syfte 30857: lisäksi esiintyi ensimmäisen kerran osapuo- 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, till- 30858: lena myös Maataloustyönantajien Liitto. Vii- ställt lantbruksministern avskr:ift av följande 30859: meksi on metsähallitus 31 päivänä lokakuuta av riksdagsman V. A. Virtanen m. fl. till 30860: 1960 muiden edellämainittujen työmarkkina- vederbörande medlem av regeringen för av- 30861: osapuolten kanssa allekirjoittanut metsäpalk- givande av svar ställda spörsmål: 30862: lmsopimuksen, joka Suomen Työnantajain 30863: Keskusliiton ja Suomen Ammattiyhdistysten ,Har Regeringen för avsikt att vid- 30864: Keskusliiton väLillä tehdyn niin sanotun run- taga åtgärder för en snar höjning av 30865: kosopimuksen mukaisesti tulee voimaan 1 päi- skogsarbetslönerna på arbetsplatser, 30866: vänä tammikuuta 1961 ja jatkuu 31 päivään som lyda under forststyrelsen~" 30867: joulukuuta 1962. Vuotta 1961 varten tehty 30868: palkkasopimus merkitsee hakkuumiehille pal- I min egenskap av minister för handlägg- 30869: kan nousua eri palkkausalueilla 3.9-4.7% ning av angelägenheter, som gälla löner och 30870: sekä ajomiehilLe 3.8-9.8 %, laskettuna kulu- lönekontroll, får jag såsom svar på detta 30871: van vuoden tasosta. Vuodelle 1962 ennakoi- spörsmål vördsamt anföra följande: 30872: vasti sovittu korotus on eri palkkausalueilla Regeringen har, såsom framgår t. ex. av 30873: hakkuumiehille 3.1-3.7% sekä ajomiehille mitt svar på ett av riksdagsman V ~ikko Ven- 30874: 3.2-4.4 %, laskettuna vuoden 1961 tasosta. namo den 15 oktober 1960 ställt spörsmål, på 30875: Vuosille 1961 ja 1962 solmittu metsätöiden många olika sätt fäst uppmärksamhet vid 30876: palkkasopimus, jossa metsähallitus näin ollen förbättrandet av skogsarbetarnas förtjänster 30877: on sopimuskumppanina osallinen, on 7 päi- och arbetsförhållanden. 30878: vänä kesäkuuta 1946 annetun työehtosopi- Vad särskilt beträffar de skogsarbetslöner, 30879: muslain alainen. Sanotun lain 4 § : n mukaan som betalas på forsts.tyrelsen underställda 30880: on työehtosopimuksen tehnyt työnantaja sii- arbetsplatser, bör nämnas, att forststyrelsen 30881: hen sidottu, joten metsähallitus ei voi yksi- tillsammans med Statsjärnvägarnas bränsle- 30882: puolisesti sopimuksesta luopua, vaan on vel- byrå såsom en part omfattade det av Trä- 30883: vollinen sitä noudattamaan sen voimassaolo- förädlingsindustriernas i Finland Arbetsgi- 30884: ajan eli 31 päivään joulukuuta 1962, jonka vareförbund och Suomen Maaseututyöväen 30885: jälkeen palkkasopimus vasta muuttuu irti- Liitto ingångna löneavtalet, som avsåg av- 30886: sanomisen varaiseksi. Työehtosopimuslain löningarna i skogsarbeten år 1959. Härvid 30887: 4 § :n 2 momentin mukaan työehtosopimuk- följde forststyrelsen den prax:is, som i flere 30888: seen sidottu työnantaja älköön tehkö työehto- års tid tillämpats av övriga statliga arbets- 30889: sopimuksen tarkoittamaa työtä suorittavan verk beträffande ingåendet av kollektivavtal 30890: työntekijän kanssa työsopimusta, joka on eller med dem jämförbara löneavtal. Forst- 30891: ristiriidassa työehtosopimuksen kanssa. styrelsen undertecknade även det avtal, som 30892: Kun metsähallituksella näin olen ei ole den 13 februari 1960 ingicks angående de 30893: mahdollisuuksia ryhtyä puheena olevan kysy- avlöningar i skogsarbeten, som skulle tilläm- 30894: myksen teki.jäin tarkoittamalla tavalla mää- pas under år 1960, vilket avtal nu för första 30895: räämään metsätyöpalkkojen korottamisesta, gången förutom av ovannämnda parter om- 30896: ei Hallituksella, niin kauan kuin mainittu fattades även av Lantarbetsgivarnas För- 30897: palkkasopimus on voimassa ja metsähallitus bund. Senast har forststyrelsen den 31 okto- 30898: Kuljetustoimen vakuutusmaksut. 2505 30899: 30900: 30901: ber 1960 tillsammans med ovannämnda ar- kuljetustoimen raskasta verotusta kustanta- 30902: betsmarknadsparter undertecknat ett skogs- maan aina kulutustavaroita myöten. 30903: löneavtal, som i enlighet med det så kallade Hallitusvalta ja viime vuosien hallitukset 30904: basavtalet mellan Arbetsgivarnas ri Finland ovat johdonmukaisesti syrjineet kuljetusalan 30905: Centralförbund och Finlands Fackförenin- yrittäjiä, jotka valtaosaltaan edelleen ovat 30906: gars Centralförbund träder i kraft den 1 ja- pienyrittäjiä. Autojen hinnat ovat jatkuvasti 30907: nuari 1961 och gäller tili den 31 december nouseet. Välillinen ja välitön verorasitus on 30908: 1962. Det för år 1961 ingångna löneavtalet kasvanut. Bensiinin verotus on erittäin ras- 30909: innebär för huggarna på olika arbetsområden kas, onhan bensiinilitrassa veroa jo 36 marlc- 30910: en löneförhöjning av 3.9-4.7% samt för kaa ja äskettäin esitti hallitus dieselveroa 30911: körkarlarna 3.8-9.8 % räknat på inneva- korotettavaksi 70 %:lla. 30912: rande års nivå. Den på förhand överens- Samaan aikaan ovat autoalan pienyrittä- 30913: komna förhöjningen för år 1962 utgör på jien ansiomahdollisuudet vaikeutuneet ja 30914: de skilda avlöningsområdena 3.1-3.7% för kaiken kukkuraksi hallitus veronmaksajien 30915: huggare och 3.2-4.4 % för körkarlar, beräk- varoilla tukee valtion firmaa Pohjolan Lii- 30916: nat på 1961 års nivå. kennettä heidän ja koko maan vahingoksi. 30917: Det för åren 1961 och 1962 ingångna löne- Vääjäämättömästi on voitu osoittaa yllä sc- 30918: avtalet för skogsarbeten, som sålunda omfat- los'tetun kehityksen kansantaloudellinen vir- 30919: tats av forststyrelsen som part, lyder under heellisyys ja yksityistaloudellinen epäoikeu- 30920: lagen den 7 juni 1946 om kollekt:ivavtal. denmukaisuus. Mutta tästä huolimatta halli- 30921: ,Jämlikt 4 § i sagda lag är arbetsgivare bun- tus jatkaa vain entistä onnetonta tietänsä 30922: den vid kollektivavtal, som ingåtts av honom, pienyritteliäisyyden murtamiseksi kuljetus- 30923: och forststyrelsen kan sålunda icke ensidigt toimen alalla. 30924: frångå avtalet, utan är förpliktad att följa Kuvaavana esimerkkinä tästä ovat äsket- 30925: det under dess giltighetstid, dvs. till den täin hallituksen toimenpitein voimaansaatetut 30926: 31 december 1962. Först efter denna tid- Yakuutusmaksujen roimat korotukset. Nou- 30927: punkt blir löneavtalets giltighet beroende av sevatharr vakuutusmaksut kuljetustoimen 30928: uppsägning. Enligt 4 § 2 mom. lagen om alalla keskimäärin 22.5 %. 30929: kollektivavtal får arbetsgivare, som är bun- Ei ole voitu osoittaa mitään välttämättö- 30930: den av kollektivavtal, icke med arbetstagare, miä syitä näin rwskaaseen vakuutusmaksujen 30931: som utför i kollektivavtalet avsett arbete, nostaaniseen. Selvästi on tässä jälleen unoh- 30932: sluta arbetsavtal på villkor, som stå i strid dettu kuljetustoimen pienyrittäjien vaikeu- 30933: med kollektivavtalet. det ja kuljetuksia tarvitsevan kansan kus- 30934: Då forststyrelsen sålunda icke har möjlig- tannukset ja katseltu asiaa rajoitetulta yksi- 30935: het att vidtaga åtgärder för åvägabringande puoliselta kannalta. Käsitykseni mukaan ta- 30936: av förhöjning av skogsarbetslönerna på sätt, pahtuneet vakuutusmaksujen korotukset on 30937: som avses av spörsmålsställarna, har Rege- ehdottomasti kumottava ja asiaa perusteelli- 30938: ringen icke anledning att vidtaga av spörs- sesti ja oikeudenmukaisesti selvitettävä. 30939: målsställarna avsedda åtgärder, så länge Kaiken edellä lausutun perusteella esitän 30940: sagda löneavtal är i kraft och iakttages av valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 30941: forststyrelsen. nojalla valtioneuvosto asianomaisen jäsenen 30942: Helsingfors den 23 december 1960. vastattavaimi seuraavan kysymykseen: 30943: 30944: Minister Eeli Erkkilä. Onko Hallitus selvillä siitä, että 30945: nykyinen kustannuksia jatkuvasti nos- 30946: tava ja valtion suuryr.i'tteliäisjryttä 30947: suosiva suuntaus kuljetustoimen alalla 30948: on viemässä tämän alan pienyritteliäi- 30949: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. syyden ylivoimaisten vaikeuksien 30950: eteen, mihinkä äskettäin suoritetut 30951: Korkeat kuljetuskustannukset rasittavat kohtuuttomat vakuutusmaksujen ko- 30952: laajassa maassamme koko kansaa. Tämä asia rotukset keskimäärin 22.5 % :lla myös 30953: ei siis ole vain ammattiautoilijoita koskeva, osaltaan voimakkaasti myötävaikutta- 30954: vaan kaikki Suomen kansalaiset joutuvat vat, ja jos on, · 30955: 314 30956: 2506 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 30957: 30958: 30959: aikooko Hallitus viivytyksettä tehdä heuttamistaan vahingoista, joten maksut vä- 30960: parannuksen sekä kumota epäoikeu- littömästi nousevat tai laskevat riippuen va- 30961: . denmukaiset ja kohtuuttomat vakuu- hinkomenon kehittymisestä. Vakuutuskanta 30962: tusmaksujen korotukset ja saattaa jaetaan ajoneuvon laadun, käytön ym. pe- 30963: tämän asian tasapuolisen ja oikeuden- rusteella tariffiryhmiksi siten, että kunkin 30964: mukaisen selvityksen kohteeksi? ryhmän maksut •saatetaan vastaamaan ryh- 30965: män vahingonvaaraa, sillä olisi epäoikeuden- 30966: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1960. mukaista asettaa esimerkiksi henkilöauton 30967: omistajien kannettavaksi kuorma-autojen ai- 30968: heuttamien vahinkojen kustannuksia. Yhtiöt 30969: Veikko Vennamo. oV'at velvolliset anomustaan perustelemaan 30970: tilastoilla. Vuodelle 1961 noudatettavaksi 30971: vahvistettuja maksuja laskettaessa oli to- 30972: dettu vahinkofrekvenssin kohonneen vuoden 30973: 1960 aikana huomattavasti laskettuna ajo- 30974: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. neuvoa kohden verra:ttuna aikaisempien vuo- 30975: sien keskiarvoihin. Korotus selittyy lähinnä 30976: Herra Puhemies on minulle lähettänyt yleisen taloudellisen aktiviteetin lisääntymi- 30977: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa sestä, mistä johtuen toisaalta ajoneuvot ovat 30978: mainitussa tarkoituksessa jäljennöksen edus- ke.s:kimäärin enemmän kuin aikaisemmin lii- 30979: taja Veikko Vennamon jättämästä kysymyk- kenteessä ja toisaalta vahingonvaara aika- 30980: sestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen jä- yksikköä kohdenkin on kasvanut lisäänty- 30981: •,;enen vastattavaksi on esitetty seuraava ky- neen liikennetiheyden johdosta. Näin ollen 30982: symys: vakuutusyhtiöillä on lain mukaan ollut oi- 30983: keus saada anomansa korotus liikennevakuu- 30984: ,Onko Hallitus selvillä siitä, että tusmaksuihin. Korotus on ammattiliikenteen 30985: nykyinen kustannuksia jatkuvasti nos- osalta eri tariffiluokissa ao. luokan omasta 30986: tava ja valtion suuryritteliäisyyttä tilastosta riippuen ollut 1-36 %. Kaikkien 30987: suosiva suuntaus kuljetustoimen a:lalla maksujen keskikorotus oli 22.5 %. 30988: on viemii;ssä tämän alan pienyritteliäi- Vaikkakaan liikennevakuutusmaksujen mer- 30989: syyden ylivoimaisten vaikeuksien kitystä ei ole syytä liioitella moottoriajo- 30990: eteen, mihinkä äskettäin suoritetut neuvoliikenteen kustannustekijänä - täysi- 30991: kohtuuttomat vakuutusmaksujen ko- bonuksellisen maksun osuus esim. ammatti- 30992: rotukset keskimäärin 22.5 % :lla myös liikenteessä käytetyn auton kokonaiskuluista 30993: osaltaan voimakkaasti myötävaikutta- on keskimäärin 1-2% - sosiaaliministeriö 30994: vat, ja jos on, pitää tärkeänä, että liikenneturvallisuutta 30995: aikooko Hallitus viivytyksettä tehdä parantamaUa pyritään vakuutusmaksut pitä- 30996: parannuksen sekä kumota epäoikeu- mään mahdollisimman alhaisina. Voidaankin 30997: denmukaiset ja kohtuuttomat vakuu- mainita, että liikennevakuutusmaksujen yh- 30998: tusmaksujen korotukset ja saattaa teydessä perittävän liikenneturvallisuusmak- 30999: · tämän asian tasapuolisen ja oikeuden- sun turvin toimivan Tapaturmantorjunta- 31000: mukaisen selvityksen kohteeksi?" yhdistyksen liikennejaoston (Talja) toimesta 31001: on suunniteltu asiaa koskevan tutkimuksen 31002: Kun . kysymys koskee minun toimialaani .tehostamista. Sosiaaliministeriössä on myös 31003: sosiaaliministeriössä, saan kunnioittaen il- ollut käynnissä tutkimumsia liikennevakuu- 31004: moittaa, että liikennevakuutuslain (279/59) tusmaksujen oikeudenmukaisen jakautumisen 31005: 18 § : n mukaan sosiaaliministeriö vahvistaa selvittämisemsi. Asiaan on nyttemmin kiin- 31006: liikennevakuutusmaksujen perusteet vakuu- nitetty huomiota myös vakuutusyhtiöiden ja 31007: tusyhtiöiden anomuksesta siten, että maksut autojärjestöjen taholla. 31008: lisättyinä korkotuotolla riittävät vakuutus- 31009: yhtiön toiminnasta aiheutuviin menoihin ja Helsingissä 17 päivänä joulukuuta •1960. 31010: sosiaaliministeriön määräämässä laajuudessa 31011: yhtiön vastuukyvyn vahvirstamiseen. Peri- 31012: aatteena on siis se, että liikenne vastaa ai- Ministeri Eeli Erkkilä. 31013: Kuljetustoimen vakuutusmaksut. 2507 31014: 31015: 31016: Till Riksdagens Herr Talman. ställdes att gälla för år 1961, konstaterades 31017: det, att skadefrekvensen under år 1960 hade 31018: I sy:fte, varom förmäle.;; i 37 § 1 mom. stegrats i anmärkningsvärd grad per :fordon 31019: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, i jämförelse med medelvärdena för tidigare 31020: tillställt mig en avskrift av ett av riksdags- år. Förhöjningen finner närmast sin förkla- 31021: man Veikko Vennamo inlämnat spörsmål, ring i den allmänna ekonomiska aktivitetens 31022: vari till vederbörande medlem av statsrådet stegring, till följd varav å ena sidan i me- 31023: :för avgivande av svar riktas följande spörs- deltal flere fordon än tidigare ha varit i 31024: mål: trafik och å andra sidan risken per tidsen- 31025: het har tilltagit på grund av den ökade 31026: ,Är Regeringen på det klara där- trafiktätheten. Under sådana omständighe- 31027: med, att den nuvamnde utvecklingen ter ha försäkringsbolagen enligt lag haft 31028: inom tran:sportväsendet, som hela ti- rätt att få den förhöjning av ;tra:fikförsäk- 31029: den 'stegrar kostnaderna samt gynnar ringspremierna, som de ha anhållit om, be- 31030: de statliga storföretagen, håller på vilj<ad. Förhöjningen var för den yrkesmäs- 31031: att bringa de små :företagen inom siga trafiken i de olika tariffklasserna be- 31032: nämnda bransch i övermäktiga svå- roende på statistiken för vederbörande klass 31033: righeter, vartill de nyligen verkställda 7-36 %. Medelförhöjningen av samtliga 31034: oskäliga förhöjningarna med i medel- premier var 22.5 %. 31035: tal 22.5% av :försäkringspremierna Även om det icke föreligger skäl att över- 31036: även delvis kra:ftigt medverka, och, driva betydelsen av trafikförsäkringspre- 31037: om så är fallet, mierna i dessas egenskap av kostnads:faktor 31038: har Regeringen för avsikt att utan i motor:fordonstrafiken - andelen av en 31039: dröjsmål få till stånd en ändring i premie :för :full ersättning är exempelvis i 31040: dessa :förhållanden samt upphäva de :fråga om kostnaderna för en bil i yrkes- 31041: oskäliga förhöjningarna av för.säk- mässig tra:fik i me del tal 1-2 % - anser 31042: ringspremierna ävensom göra denna socialministeriet det vara av vikt, att an- 31043: :fråga till föremål för en opartisk och strängningar göras ~att genom ökad trafik- 31044: rättvis utredning~" säkerhet hålla försäkringspremierna så låga 31045: som möjligt. Det kan även nämnas, att på 31046: Då spörsmålet hänför sig till mitt verk- initiativ av trafiksektionen vid Olycks:falls- 31047: samhetsområde inom socialministeriet, får skyddet r.f. (Talja), viiken verkar med till- 31048: jag vördsamt meddela, att enligt 18 § tra- hjälp av den trafi~säkerhetsavgift, som skall 31049: fikförsäkringslagen (279/59) socialministe- uppbäras i samband med trafik:försäkrgs- 31050: riet på ansökan frustställer grunderna för premien, en intensifiering av undersökningen 31051: trafik:försäkringspremierna på så sätt, att i denna fråga har planerats. Vid social- 31052: premierna jämte ränteav'kastningen förslå ministeriet ha även undersökningar varit i 31053: till utgifterna i samband med försäkrings- gång för att få till stånd en utredning i 31054: bolagets verksamhet samt till förstärkning :fråga om trafikförsäkringspremiernas rätt- 31055: av ·bolagets solvens i den av socialmini,steriet visa :fördelning. Frågan har numera blivit 31056: föreskrivna utsträckningen. Principen är föremål för uppmärksa:mhet även vid försäk- 31057: följaktligen den, att trafiken svarar för ska- ringsbo1agen och inom bilorgani,sationerna. 31058: dorna i samband därmed, var:för premierna Helsingfors den 17 december 1960. 31059: omedelbart stiga eller sjunka i enlighet med 31060: skadeutgiftsnivåns utveckling. Försäkrings- 31061: beståndet indelas på grund av fordonets Ministel' Eeli Erkkilä. 31062: beska:ffenhet, dri:ft m.m. i tariffgrupper på 31063: så sätt, att premierna för varje grupp få 31064: svara för gruppens risk, ty den skulle icke 31065: vara rättvist att låta exempelvis ägarna av Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31066: personbilar bära kostnaderna för de av last- 31067: bilarna vållade skadorna. Bolagen äro skyl- Lihan kuluttajahinnat ovat viime aikoina 31068: diga att motivera sin ansökan med statistik. entisestäänkin nousseet ja ovat nykyisin täy- 31069: Vid uträkningen av de premier, som fast- sin epäsuhteessa muitten elintarvikkeiden 31070: 2508 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31071: 31072: 31073: hintoihin. Vähävarai&ten kansalaisten on mil- Puhemiehelle jättämästä kyselystä, jossa 31074: tei mahdotonta käyttää ravinnokseen lihaa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 31075: nykyisen hintatason vallitessa. Syynä tä~än tavaksi on esitetty seuraava kysymys: 31076: asiantilaan on kotimaan lihantuotannon muk- 31077: kuus ja se, ettei hallitus ole huolehtinut riit- ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 31078: tävästä tuonnista, johon voimassa oleva maa- koo ryhtyä kohtuuttoman korkeaksi 31079: taloustulolakikin tällaisessa tapauksessa vel- nousseen lihan kuluttajahinnan alen- 31080: voittaa. tamiseksW' 31081: Maatalouden hintatoimikunta on joutunut 31082: toteamaan, että sianlihan tuottajahinta, ka~ Kun kysely koskee toimialaani sosiaali- 31083: sikorotuksetkin huomioonottaen, on nom ministeriössä, saan kunnioittaen vastata o;eu- 31084: 10 % yli tavoitehinnan, joksi vii~e elokuu~a raavaa: 31085: asetettiin 275 mk kilolta. NykYJ.Slll tuottaJa- Syynä kuluneen syksyn aikana vallinnei- 31086: hinta on yli 300 mk kilolta. Kun naudan- siin korkeihin lihanhintoihin on ollut, kuten 31087: lihan hinta on riippuvainen sianlihan hin- kyselyn perusteluissakin todetaan, kotimaisen 31088: nasta on senkin hintataso jyrkästi noussut. lihantuotannon niukkuus. Nykyinen lihan 31089: Käyt~ttävissä olevat tilastot viittavat selvästi tuotannon ja tarjonnan vähyys on johtunut 31090: siihen ettei lihakarjaa, enempää kuin nuoria toisaalta vuoden 1959 heikon rehnsadon ai- 31091: sikojaiman, ole maassa siinä määrin kuin lähi- heuttamasta voimakkaasta karja- ja sikakan- 31092: aikojen kulutus edellyttäisi. Seurauksena nan vähentämisestä noin vuosi sitten sekä 31093: tästä on että lihan kuluttajahinta pysyy toisaalta viime kesän määrällisesti runsaasta 31094: edelleenkin korkeana, saattaisipa vielä nousta rehusadosta, joka on ollut omiaan kuluvana 31095: nykyisestäänkin ellei ryhdytä vastatoimen- vuonna siirtämään tavanomaisia syysteuras- 31096: piteisiin. Sianlihan tullin vähäinen alenta- tuksia. Naudanlihan kuluttajahinta oli viime 31097: minen ei mielestämme ole riittävä toimenpide marraskuussa koko maassa n. 35 % kor- 31098: lihan kuluttajahinnan saattamiseksi kohtuul- keampi ja sianlihan n. 20% korkeampi kuin 31099: liseksi. vastaavana ajanjaksona vuotta aikaisemmin. 31100: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjär- Koska oli odotettavissa, että sianlihan tuot- 31101: jestyksen 37 §: n 1 mot:?-entin . noj~~~ esi- tajahinta tulisi satovuoden 1960-61 aikana 31102: tämme valtioneuvoston asmnomrusen Jasenen nuosemaan yli maataloustulolain nojalla mää- 31103: vastattavaksi kysymyksen: ritellyn hintarajan, ruvettiin maahan tuo- 31104: maan ulkomaista sianlihaa, jonka hinnan 31105: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- alentamiseksi on lisäksi päätetty tilapäisesti 31106: koo ryhtyä kohtuuttoman korkeaksi pudottaa sianlihan kilotulli mk: sta 100:- 31107: nousseen lihan kuluttajahinnan alen- mk:aan 45:-. Samaa menettelyä on sittem- 31108: tamiseksiY min sovellettu myös naudanlihaan, joskaan 31109: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1960. sillä ei ole tavoitehintaa. Naudanlihan tullia 31110: on alennettu mk:sta 60:-/kg mk:aan 31111: 25:-/kg. 31112: Sylvi Siltanen. Lempi Lehto. 31113: Ulkomaisen lihan maahantuonnin sallimi- 31114: Meeri Kalavainen. Edvard Pesonen. 31115: nen ja siihen liittynyt tullien alentaminen 31116: Kustaa Alanko. Kalle Matikainen. 31117: sekä lisäksi se, että viimekesäisestä runsaasta 31118: I.Jyyli Aalto. Juho Karvonen. rehnsadosta johtuen kotimaassa tuotettujen 31119: Veikko Helle. teurassikojen keskipaino on noussut, ovat nyt- 31120: temmin johtaneet lihan tarjonnan lisäänty- 31121: miseen, ja hintatason merkittävään laskuun. 31122: Niinpä Helsingin lihamarkkinoilla on sian- 31123: Eduskunnan Herra Puhemiehe1le. lihan tukkuhinta pudonnut kolmessa viikossa 31124: 7-12% ja naudanlihan vastaavasti 6-12 %. 31125: Herra Puhemies on 25 päivälle marras- Kun sianlihan tuottajahinta nyt vastaa 31126: kuuta 1960 päivätyllä kirjelmällään valtio- asetettua tavoitehintatasoa ja kun naudan- 31127: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai- lihankin osalta on saatu aikaan tarjonnan 31128: nitussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennök- lisääntyminen, ja koska nykyoloissa ei myös- 31129: sen kansanedustaja Sylvi Siltasen ym. Herra kään ole aiheellista ryhtyä lihan varsinaiseen 31130: Lihan kuluttajahinta. 2509 31131: 31132: hintasäännöstelyyn, on katsottava hallituksen prissänkning ytterligare fattades beslut om 31133: tehneen parhaansa lihan hintatasossa esiinty- en tillfällig sänkning av tullen på fläsk från 31134: neen poikkeuksellisen nousun poistamiseksi. 100 mk per kilo till 45 mk. Samma för- 31135: Hallitus tulee eteenkinpäin tiiviisti seuraa- farande har sedermera tillämpats även på 31136: maan lihan hintojen kehitystä ja ryhtymään nötkött, fastän för detta icke givits något 31137: tarpeen vaatiessa asianmukaisiin toimenpitei- riktpris. Tullen på nötkött har sänkts från 31138: siin. 60 mk/kg till 25 mk/kg. 31139: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra Tiliätelsen att till landet importera ut- 31140: Puhemiehelle tiedoksi. ländskt kött och den därmed sammanhän- 31141: gande sänkningen av tullarna samt det fak- 31142: Helsingissä joulukuun 19 päivänä 1960. tum, att beroende på senaste sommars rik- 31143: liga foderskörd medelvikten för de i hem- 31144: Ministeri Eeli Erkkilä. landet producerade slaktsvinen stigit, ha nu- 31145: mera lett till en ölming av utbudet på kött 31146: och en avsevärd sänkning av prisnivån. Så- 31147: lunda har på köttmarknaden i Helsingfors 31148: Till Riksdagens Herr Talman. partipriset på fläsk under en tid av tre 31149: veckor fallit med 7-12% och partipriset 31150: Med en den 25 november dagtecknad skri- på nötkött med 6-12 %. 31151: velse har Ni, Herr Talman, i syfte 37 § Enär producentpriset på fläsk nu motsva- 31152: 1 mom. riksdagsordningen anger, tillställt rar den stipulerade riktprisnivån och då 31153: socialministeriet avskrift av ett av riksdags- även en ökning av utbudet på nötkött åstad- 31154: man Sylvi Siltanen m. fl. till vederbörande kommits, och då under nuvarande förhållan- 31155: medlem av regeringen för avgivande av svar den i fråga om kött skäl till egentlig pris- 31156: ställt spörsmål : reglementering icke föreligger, bör rege- 31157: ringen anses ha gjort sitt bästa för elimine- 31158: ,Vilka åtgärder ämnar Regeringen ring av den exceptionella stegringen av pris- 31159: vidtaga för att nedbringa det oskäligt nivån på kött. Regeringen kommer även i 31160: höga konsumentpriset på kött?" fortsättningen att noga följa med utveck- 31161: lingen av köttpriserna och att vid behov vid- 31162: Då spörsmålet hänför sig till mitt verk- taga behöriga åtgärder. 31163: samhetsområde inom socialministeriet, får Detta får jag vördsamt bringa Eder, Herr 31164: jag såsom svar vördsamt anföra följande: Talman, till kännedom. 31165: Orsaken till de under senaste höst rådande Helsingfors den 19 december 1960. 31166: höga köttpriserna har, såsom även i spörs- 31167: målets motivering konstaterats, utgjort den 31168: Minister Eeli Erkkilä. 31169: otillräckliga inhemska köttproduktionen. Den 31170: nuvarande ringa produktionen av och ut- 31171: budet på kött har föranletts å ena sidan av 31172: den starka minskningen i kreaturs- och svin- 31173: beståndet för ungefär ett år sedan beroende Eduskunnan Herra Puhemieh€ltle. 31174: på 1959 års svaga foderskörd, samt å andra 31175: sidan av senaste sommars kvantitativt rikliga Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 31176: foderskörd, som innevarande år föra.nlett en teriön 26. 1. 1954 antamalla päätöksellä, joka 31177: uppskjutning av de sedvanliga höstslakternn. koski puhelinverkkojen rakennemääräyksiä, 31178: Konsumentpriset på nötkött var senaste no- toteutettiin maamme puhelinliikenteen tek- 31179: vember i hela landet ca 35 % högre och nilHsessä järjestelyssä niinsanottu verkko- 31180: priset på fläsk ca 20 % högre än vid mot- ryhmäjako, joka merkitykseltään on. myös 31181: svarande tidpunkt under föregående år. taloudellinen. Mainitun päätöksen 3 § :n koh- 31182: Då det förutsågs, att producentpriset på dan 3 mukaan ymmärretään verkkoryhmällä 31183: fläsk under skördeåret 1960-61 skulle ,liikenteen näkökohdat ja taloudellisuus sekä 31184: komma att överstiga den jämlikt lagen om sallittu vaimennns huomioonottaen" yhteen 31185: lantbruksinkomsten bestämda prisgränsen, in- kunluvia keskusalneita. Tämän mukaisesti 31186: leddes import av utländskt fläsk, för vars maa jaettiin v. 1954 liikenteellisesti katsoen 31187: 2510 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31188: 31189: 31190: 80 verkkoryhmään. Niiden sisäinen puhelin- ryhmärajoja aikoinaan muodostettiin, ei auto- 31191: liikenne kuuluu alueella toimiville puhelin- matisointisuunnitelmia asianmukaisine puhe- 31192: laitok!sille, kun sen sijaan eri verkkoryhmien linliikennelaskelmineen oltu suoritettu kuin 31193: välisen liiken:teen hoidon on posti- ja lennä- osassa maata. Rajojen määrittelyssä joudut- 31194: tinlaitos pyrkinyt saamaan omakseen ja saa- tiin käyttämään hyväksi kiilsinvälite'tystä lii- 31195: nutkin sen saaden myös siitä laukeavat mer- kenteestä saatuja puutteellisia kokemuksia. 31196: kittävät tulot miltei kdkonaisuudessaan. Toisaalta verkkoryhmäalueiden taloudellinen 31197: Jo verkkoryhmiä muodostettaessa lähdet- rakenne on muuttunut näiden vuosien ai- 31198: tiin siitä aiv~n oikeasta periaatteesta, että kana eräillä alueilla tuntuvastikin, joten ra- 31199: niitä voidaan muuttaa liikennetarpeen ja jojen tarkistus sellaisissa olosuhteissa on tar- 31200: talousalueiden tulevan kehityksen mukai- peen. Tällaiset virheellisiksi muodostuneet ja 31201: sesti, mikä periaate myös ilmenee mainittu- usein jopa keinotekoiset verkkoryhmärajat 31202: jen rakennemääräysten 3 § :n kohdasta 5 a, rikkovat jopa puhelinlaitosten toimilupa- 31203: jonka mukaan ,verkkoryhmien ja niiden alueita, kuten on kysymys monissa edellä- 31204: rajojen muuttamisesta voivat puhelinlaitokset mainituissa esimerkkitapauksissakin. Sen seu- 31205: ja muut liikennetarvetta tuntevat laitokset rauksena osa asianomai,sten laitosten puheli- 31206: tehdä aloitteita posti- ja lennätinhallituk- menkäyttäjistä ja useimmiten juuri syrjäis- 31207: selle". ten seutujen puhelintilaajat joutuvat kauko- 31208: Näin määriteltyä aloitteenteko-oikeutta puhelujen käyttöpakon takia puhelinliiken- 31209: ovatkin maamme yksityiset puhelinlaitokset teellisesti ja -taloudellisesti toisia huonom- 31210: pu:heenaolevien määräysten voimassa ollessa paan asemaan. 31211: useaan otteeseen käyttäneet, mutta saavutta- Tutustuttaessa tarkemmin 'Siihen halutto- 31212: neet vastoin odotuksia vain vähäisiä tuloksia muuteen ja useimmiten suorastaan kieltei- 31213: posti- ja lennätinhallituksen asetuttua rajo- seen kantaan, jolla posti- ja lennätinhallitus 31214: jen muutoksiin nähden yleensä kielteiselle suhtautuu yksityisten puhelinlaitosten pyrki- 31215: kannalle. Niinpä sen käsiteltävänä on par- myksiin muuttaa verkkoryhmän rajoja tek- 31216: haillaan muun muassa Hel'Singin Puhelin- nillisesti, liikenteellisesti ja talousalueittain 31217: yhdistyksen Vihdin verkkoryhmän siirtämi- katsottuna edullisimpaan ja taloudellisim- 31218: nen Helsingin verkkoryhmään. Ratkaisun paan suuntaan joudutaan yllättäen totea- 31219: viipyminen tässä asiassa on kestänyt jo run- maan, että posti- ja lennätinhallituksen täl- 31220: saat viisi kuukautta. Hämeenkyrö-Kyrös- 1aisen asennoitumisen sanelee, ei suinkaan 31221: koski-Viljakka:lan Puhelin O.~akeyhtiö on vuo- huöli maan puhelintoimen kehityksestä, vaan 31222: rostaan joutunut anomaan Korkeimmalta pelko valtiolle lankeavien verkkoryhmäliiken- 31223: Hallinto-oikeudelta muutosta posti- ja len- teen tulojen menettämisestä. Posti- ja lennä- 31224: nätinhallituksen 9. 9. 1960 tekemään päätök- tinhallitus näyttääkin aivan johdonmukaisesti 31225: seen, jolla se on evännyt puheenaolevan yh- omaksuneen sen kannan, että se asettuu vas- 31226: tiön anomuksen sen hallinnassa olevien Luha- tustamaan mitä selvimmin osoitettuja ja mitä 31227: lwhden ja Sisätön siirtämisestä Parkanon asiallisimmilla syillä perusteltuja verkko- 31228: verkkoryhmästä Tampereen verkkoryhmään. ryhmärajojen tarkistusaloitteita joka kerran, 31229: Edellä mainittujen Vihdin ja Parkanon jolloin sillä on vaara menettää asianomais- 31230: verkkoryhmien lisäk!si maassa on muitakin ten verkkoryhmien välisiä liikennetuloja tun- 31231: sellaisia pieniä ja elinkelvottomia verkko- tuvassa määrin. Vastus näyttää olevan sitä 31232: ryhmäyksiköitä, jotka pitäisi sisällyttää ta- voimakkaampi, mitä suuremmasta tulojen 31233: lousalueittensa keskusverkkoryhmiin, sillä nii- menettämismahdollisuudesta on kulloinkin 31234: den luonnolliseen liikennesuuntaan - talous- kysymys. Yksityisille puhelimenkäyttäjille ja 31235: alueen keskustaan - puhuttaessa joudutaan paikalliselle elinkeinoelämälle tiilmänlaatui- 31236: muussa tapauksessa ottamaan kallishintaisia sista ,mutkan kautta" puhumisista aiheutu- 31237: 'kaukopuheluja. vista huomattavista ja täysin perustelemat- 31238: Samanlaatuisia, nykyiselle talousaluekehi- tomista kustannuksista posti- ja iennii:tin- 31239: tykselle ja puhelintekniikan sekä kansan- hallitus 'Sen sijaan ei vastoin odotuksia näytä 31240: talouden kannalta vieraita, tarkoitustaanvas- riittävässä määrin välittävän. 31241: taamattomia ,tullirajoja" voitai,siin esittää Kun vakaa käsityksemme, jota tukee muun 31242: Vaasa-Seinäjoki-tienoilta ja Ruukin sekä muassa asianomaisten kauppakamarien ja 31243: Ylivieskan välisiltä alueilta. Kun verkko- puhelimenkäyttäjien kanta, on, että posti- 31244: Puhelinliikenteen verkkoryhmärajat. 2511 31245: 31246: 31247: ja lennätinhallituksen tehtävänä on maan asettunut vastustama&n puhelinliiken- 31248: puhelintoimen korkeimpana valvojana aset- teen verkkoryhmärajojen muuttamista 31249: taa puhelinliikenteen kehttämisma:hdollisuu- tai estänyt naapuriverkkoryhmien väli- 31250: det ja joustavan sekä tarkoituksenmukaisen sen lähiliikenteen hoidon sellaisillakin 31251: puhelinpalvelun aikaansaaminen niin kauko- alueilla, joissa sama yritys hoitaa 31252: kuin paikallisliikenteessäkin ensisijaiseksi muuten puhelinliikenteen, vain. taatak- 31253: asianomaisia ratkaisuja tehdessään, esitämme seen niistä valtiolle tulevat puhelin- 31254: valtiopäiväjärje.sty'ksen 37 § :n 1 momentin tulot, ja jos on, 31255: nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen mitä Hallitus aikoo tehdä poistaak- 31256: vastattavaksi, seen tällaisen puhelinliikenteellisesti 31257: ja -taloudellirsesti yksipuolisen asennoi- 31258: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tumisen, joka mitä suurimmassa· mää- 31259: posti- ja 1ennätinhallitus on tarkoituk- rin rasittaa asianomaisia puhelimen- 31260: senmukaisuusnäkökohdat syrjäyttäen käyttäjiä ja paikallista elinkeinoelä- 31261: asettunut vastustamaan puhelinliiken- mää sekä muutoinkin hidastaa ja vai- 31262: teen verkkoryhmärajojen muuttamista keuttaa puhelinliikenteen mukautu- 31263: tai estänyt naapuriverkkoryhmien väli- mista talousalueiden kehittymiseen, ja 31264: sen lähiliikenteen hoidon sellaisillakin siten taatakseen verkkoryhmärajojen 31265: alueilla, joissa sa:ma yritys hoitaa tarkoituksenmukaisen tarkir.stamisen lä- 31266: muuten puhelinliikenteen, vain taatak- hitulevaisuudessa~'' 31267: seen niistä valtiolle tulevat puhelin- 31268: tulot, ja jos on, Vastauksena kysymykseen -saan kunnioit- 31269: mitä Hallitus aikoo tehdä poistaak- taen lausua seuraavaa: 31270: seen tällaisen puhelinliikenteellisesti Niinkuin kysymyksessä on todettu, on 31271: ja -taloudellio.sesti yksipuolisen asennoi- maan jako SO:een verkkoryhmään toteutettu 31272: tumisen, joka mitä suurimmassa mää- kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 31273: rin rasittaa asianomaisia puhelimen- 26. 1. 1954 vahvistamilla Puhelinverkkojen 31274: käyttäjiä ja paikallista elinkeinoelä- rakennemääräyksillä. Ra:kennemääräY's:ten mu- 31275: mää sekä muutoinkin hidastaa ja vai- kaan verkkoryhmän muodostavat liikenteen 31276: keuttaa puhelinliikenteen mukautu- näkökohdat ja rtaloudellisuus sekä sallittu 31277: mista talousalueiden kehittymiseen, ja vaimennus huomioonottaen yhteen kuuluvat 31278: siten taatakseen verkkoryhmärajojen keskusalueet. Verkkoryhmien rajat määrää 31279: tarkoituksenmukaisen tarkir.stamisen lä- posti- ja lennätinhallitus neuvoteltuaan asian- 31280: hitulevaisuudessa~ 31281: omaisten puhelinlaitosten kanssa ja verkko- 31282: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1960. ryhmien ja niiden rajojen muuttamisesta 31283: voivat puhelinlaitokrset ja muut 1iikennetar- 31284: Arvo Pentti. Olli Aulanko. v(!tta tuntevat laitokset tehdä aloitteita posti- 31285: A. F. Airo. Kaarlo Kajatsalo. ja lennätinhallitukselle. 31286: Puhelinverkkojen rakennemääräykset on 31287: valmistellut komitea, jossa on ollut edustet- 31288: tuna sekä valtio että toimiluvan nojalla toi- 31289: Eduskunnan Herra Puhemiehelrle. mivat puhelinlaitokset. Rakennemääräykset 31290: ja niihin sisältyvä verkkoryhmäjako on vah- 31291: Minulle viime marraskuun 30 päivänä jäte- vistettu sanotun komitean yksimielisen esi- 31292: tyssä lähetteessä N: o 869 olette Te, Herra tyksen mukaisina. Kuten edellä olevasta il- 31293: Puhemies, lähettänyt edustaja Arvo Pentin menee, on verkkoryhmäjaon perusteena lii- 31294: ym. allekirjoittaman kY'symyksen, jossa val- kenteelliset, teknilliset ja taloudelliset teki- 31295: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:n no- jät. Verkkoryhmäjaon vahvistamisesta on 31296: jalla esitetään valtioneuvoston asianomaisen kulunut vasta niin lyhyt aika, että sen pe- 31297: jäsenen vastattavaksi: rusteella olevissa seikoissa ei ole ennättänyt 31298: tapahtua sellaisia muutoksia eikä tulla esiin 31299: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että sellaisia uusia syitä, jotka edellyttäisivät 31300: posti- ja lennätinhallitus on tarkoituk- voimassa olevan verkkoryhmäjaon oleellista 31301: senmukaisuusnäkökohdat syrjäyttäen muuttamista. Eräitä verkkoryhmärajo,jen tar- 31302: 2512 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31303: 31304: 31305: kistuksia posti- ja lennätinhallitus on kui- alentaa kaukopuhelinmaksuja vierekkäisten 31306: tenkin ao. laitosten anomuksista tai niitä verkkoryhmien välisessä liikenteessä. 31307: kuultuaan tehnyt. Kaikissa niissä tapauk- 31308: sissa taas joissa posti- ja lennätinhallitus ei Helsingl,ssä joulukuun 16 päivänä 1960. 31309: ole hyväl~synyt anomuksia verkkoryhmärajo- 31310: jen muuttamisesta ja joi<ssa tehdyt valituk- Ministeri Arvo Kors,inw. 31311: set korkein hallinto-oikeus on siirtänyt halli- 31312: tuksen käsiteltäviksi, ei ole havaittu olleen 31313: syytä posti- ja lennätinhallituksen päätöksen Till Riksdagens Herr Talman. 31314: muuttamiseen. Hallituksen tiedossa ei ole 31315: sellaisia tapauksia, joissa ,posti- ja lennä- I Eder till mig den 30 november 1960 31316: tinhallitus on tarkoituksenmukaisuusnäkö- ingångna remisskrivelse N: o 869 har Ni, 31317: kohdat syrjäyttäen asettunut vastustamaan Herr Talman, tillställt mig ett av riksdags- 31318: puhelinliikenteen verkkoryhmärajojen muut- man Arvo Pentti m. fl. undertecknat spörs- 31319: tamista". mål, vari med stöd av 37 § 1 mom. riks- 31320: Kun kysymyksessä on väitetty, että posti- dagsordningen till vederbörande medlem av 31321: ja lennätinhallituksen suhtautumi<sen v.erk~o statsrådet för avgivande av svar ställes föl- 31322: ryhmärajojen muuttamiseen ,sanelee, e1 sum- jande fråga: 31323: kaan huoli maan puhelintoimen kehityksestä" 31324: vaan se, että ,valtiolla on vaara menettää ,Är Regeringen medveten därom, 31325: asianomaisten verkkoryhmien välisiä liikenne- att post- och telegrafstyrelsen med 31326: tuloja tuntuvassa määrin", on tähän sanot- åsidosättande av ända:målsenlighets- 31327: tava, että hallitus ei suinkaan ole havainnut synpunkter har motsatt sig en ändring 31328: sitä, etteikö posti- ja lennätinhallitus huo- av gränserna för tele:fontrafikens nät- 31329: lehtisi puhelintoimen kehityksestä. Mikäli grupper eller lagt hinder i vägen för 31330: taas posti- ja lennätinhallitus huolehtii siitä, skötseln av närtra:fiken mellan angrän- 31331: kuten kysymyksessä näytään edellyttävän, 'Sande nätgrupper även inom sådana 31332: että verldmryhmäin pääpaikalliskeskusten områden, där för övrigt samma före- 31333: välisen liikenteen tulot, s.o. kaukopuhelin- tag har tele:fontrafiken sig an:förtrodd, 31334: liikennetulot, eivät siirry valtiolta yksityi- endast i syfte att sä:kerställa de tele- 31335: sille, ei siinä pitäisi olla mitään asiatonta. fonintäkter, som staten erhåller där- 31336: Jos se katsottaisiin sitä olevan, voitaisiin hy- i:från, och, om så är fallet, 31337: vällä syyllä sanoa puhelintoimen kehittämi- vad har Regeringen för avsikt att 31338: seksi sitä, että valtio luopuu tuloistaan yksi- göra för aU råda bot på en sådan i 31339: tyisten hyväksi. telefontrafiktekniskt och -ekonomiskt 31340: Valtion puhelintulojen menettäminen huo- hänseende ensidig inställning, som i 31341: mattavammin tulee kysymykseen silloin, jos högsta gmd besvärar dem, som anlita 31342: kaksi tai useampia verkkoryhmiä kokonaan tele:fon, samt det lokala näringslivet 31343: yhdistettäisiin toisiinsa. Ne tapaukset, joissa och som även i övrigt fördröjer samt 31344: sitä on anottu, ovat valitusteitse olleet halli- försvårar tele:fontrafikens anpassning 31345: tuksen tutkittavina, mutta 'Se ei ole katsonut efter de ekonomiska regionernas ut- 31346: olleen syytä kysymyksessä olleiden verkko- veckling, och för att på så sätt trygga 31347: ryhmien yhdistämiseen. Anomus Vihdin en ändamålsenlig justering av grän- 31348: verkkoryhmän yhdistämisestä Helsingin verk- serna för nätgrupperna i en nära 31349: koryhmään on vielä posti- ja lennätinhalli- framtid~" 31350: tuksen käsiteltävänä, koska Helsingin kaup- 31351: pakamari ei ole vielä posti- ja lennätinhalli- Till svar på spör1~målet får jag vördsamt 31352: tukselle toimittanut sitä selvitystä, jonka se anföra :följande: 31353: on pyytänyt saada asiassa esittää. Såsom i spörsmålet konstateras, har upp- 31354: Kaukopuhelinmaksut ovat Suomessa halvat delningen av landet i 80 nätgrupper genom- 31355: verrattuina ulkomaiden vastaaviin maksui- förts med tillhjälp av de av ministeriet för 31356: hin. Posti- ja lennätinhallituksessa parhail- kommunikationsväsendet och allmänna ar- 31357: laan tutkitaan hallitukselle tehtävää esitystä betena 26. 1. 1954 fastställda föreskrifterna 31358: varten mahdollisuuksia vielä nykyisestään om telefonnätens stntktur. Enligt struktur- 31359: Puhelinliikenteen verkkoryhmärajat. 2513 31360: 31361: 31362: före8krifterna bildrus en nätgrupp av sam- regeringen icke alls har märkt, att post- och 31363: höriga centralområden med beaktande av telegrafstyrelsen icke skulle sörja :för tele- 31364: trafiksynpunkter, de e'konomiska förhål- fonväsendets utveckling. I den mån åter 31365: landena och den tillåtna dämpningen. Nät- post- och telegrafstyrellien sörjer därför, så- 31366: gruppernas gränser fastställas av post- och som det tycks förutsäitas i spörsmålet, att 31367: telegrafstyrelsen efter 'konsultering av ve- intäkterna av trafiken mellan nätgruppernas 31368: derbörande telefoninrättningar och kunna främsta lokala centraler, d.v.s. intäkterna av 31369: telefoninrättningarna samt andra inrättnin- fjärrtelefontrafiken, icke övergå rfrån sta- 31370: gar med kännedom om trafikbehovet till- ten till enskilda, borde därom icke något 31371: ställa post- och telegrafstyrelsen förslag till vara att säga. Skulle emellertid så anses 31372: ändringar av nätgrupperna och de'3sas grän- vara fallet, kunde det med fullt skäl be- 31373: ser. teclmas som telefonväsendets utveckling, att 31374: Föreskrifterna om telefonnätens struktur staten avstår från sina inkomster till för- 31375: ha utarbetats av en kommitte, vari såväl mån för enskilda. 31376: staten som de telefoninrättningar, vilka äro En förlust av telefonintäkter för staten 31377: verksamma med stöd av koncession, voro kommer påtagligast i fråga i det fallet, att 31378: företrädda. Strukturföreskri:f.terna och den två eller flere nätgrupper helt och hållet 31379: indelning i nätgrupper, som ingå i dem, ha sammanslås med varandra. De fall, i vilka 31380: fastställts i enlighet med sagda kommittes därom har anhållits, ha i besvärsväg prövats 31381: enhälliga förslag. Såsom av det föregående av regeringen, men denna har icke ansett 31382: framgår, utgöra trafiktekniska, tekniska oc:h skäl föreligga till sammanslagning av ifråga- 31383: ekonomiska faktorer grunden för indelningen varande nätgrupper. Ansökan om samman- 31384: i nätgrupper. Sedan fastställandet av in- slagning mellan Vihti nätgrupp och Hel- 31385: delningen i nätgrupper har en så pass kort singfors nätgrupp är alltjämt under behand- 31386: tid förflutit, att i de omständigheter, som ling i post- och telegrafstyrelsen, enär Hel- 31387: bilda grunden därför, icke ha hunnit in- singfors handelskammare icke ännu har till- 31388: träffa förändringar eller yppa sig nya skäl, ställt post- och telegrafstyrelsen den utred- 31389: som förutsätta en väsentlig ändring i gäl- ning, som den har anhållit om att få pres- 31390: lande indelning i nätgrupper. Vissa juste- tera i frågan. 31391: ringar av gränserna mellan nätgrupperna Fjärrtelefonavgifterna äro i Finland låga 31392: har post- och telegrafstyrelsen likväl på an- i jäimförelse med motsvarande avgifter i ut- 31393: hållan av vederbörande inrättningar eller landet. Vid post- och telegrafstyrelsen un- 31394: efter hörande av dessa företagit. I alla de dersökes för närvarande med tanke på en 31395: fall åter, i vilka post- och telegrafstyrelsen framställning till regeringen möjligheterna 31396: icke har godkänt ansökningarna om ändring att ytterligare sänka fjärrtelefonavgifterna 31397: av gränserna för nätgrupperna och i vilka trafiken mellan angränsande nätgrupper. 31398: de anförda besvären av högsta förvaltnings- 31399: domstolen ha hämskjutits till regeringens Helsingfors, den 16 december 1960. 31400: behandling, har det befunnits, att skäl icke 31401: har förelegat för ändring av post- och tele- Minister Arvo Korsimo. 31402: grafstyrelsens beslut. Regeringen har icke 31403: kännedom om sådana fall, i vilka post- och 31404: telegrafstyrelsen med åsidosättande av ända- Tili Riksdagens Herr Talman. 31405: målsenlighetssynpunkter har motsatt 'sig en 31406: ändring av gränserna för telefontrafikens Landsortspolisen har under senare år i 31407: nätgrupper. ökad omfattning av statsmakten ålagts sido- 31408: Då i spörsmålet har påståtts, att post- och uppdrag på ett sätt som hotar att under- 31409: telegrafstyrelsens inställning till en ändring gräva ordningsmaktens egentliga åligganden. 31410: av gränserna för nätgrupperna icke alls dik- Det är framför allt det ständigt växande 31411: teras av omsorgen om utvecklingen av lan- skatteindrivningsarbetet som blivit en hämsko 31412: dets telefonväsende utan därav, att staten för ordningstjänsten. Sålunda skall lands- 31413: är i fara a'tt i 'kännbar utsträckning för- ortspolisen för närvarande sköta skatterester 31414: lora inkomster av trafiken mellan vederbö- för staten, kommunen och kyrkan samt 31415: rande nätgrupper, bör till detta sägas, att dessutom taga befattning med rester som 31416: 315 31417: 2514 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31418: 31419: 31420: gäller lån för skogsförbättring, jordförbätt- längre än vad som fordras av andra statens 31421: ring, kolonisa.tionsverksamhet, bosättningsun- befattningshavare. Inom ett länsmansdistrikt 31422: derstöd. Ytterliga.re måste dessa poliser driva i Nyland gjordes år 1958 undersökning av 31423: in lantmäteri- och byvägsavgifter, telefonav- polismännens arbetstid. Resultatet visade, att 31424: gifter till staten, radio- och televisionslicen- deras dagliga arbete steg till 12-14 timmar. 31425: ser, brand- och olycksfalls- och trafikförsäk- Samtidigt är att observera att deras löneför- 31426: ringar samt resterande skatt på arv och gåva. hållanden inte står i rimlig proportion till 31427: Under senare tider har på polismännen dess- arbetsbördan. Inom landsortsdistrikt utgör 31428: utom lagts en ny form av indrivning, näm- för närvara.nde polismans grundlön 33 750 31429: ligen sådan som gäller försummelser vid av- mark i månaden. 31430: betalningsköp. Polismännens ekonomiska ställning försvå- 31431: Ytterligare måste landsortspoliserna sköta ras dessutom genom den långsamhet med 31432: om indrivning av böter, vittnesarvoden, av- viiken deras utlägg för statens räkning åter- 31433: gifter för blodprov, obduktionskostnader betalas. Det är inte ovanligt att polismän 31434: samt stämpelavgifter för domstolsutslag av för tjänstetelefonsamtal måste privat betala 31435: de mest skiftande slag. Polismännens indriv- ut 4-5 000 mark, viiken summa kan hinna 31436: ningsuppgifter är inte slut med detta. Vi- bli fördubblad innan den långt senare er- 31437: dare måste de kontrollera verkställigheten av sätts av staten. 31438: underhållsdomar t. ex. då det gäller barn Den kraftiga ökningen av polismännens 31439: utom äktenskapet. Delgivning av praktiskt sidouppdrag såsom indrivning av skatter, 31440: taget alla skattebesvär hör till deras skyl- mantalsskrivningsarbete m.m. måste verka på 31441: dighet, liksom delgivning av stämningar och effektiviteten i det egentliga polisarbetet. 31442: betalningsorder, där enskild person begärt Hall utvecklingen fortsätter i nuvarande 31443: handräckning. riktning föreligger fara för att det uppstår 31444: År 1957 anförtroddes landsortspoliserna en svårigheter att trygga återväxten inom polis- 31445: ny skyldighet, trots polismannakårens pro- kåren. 31446: test, då de tvingades att övertaga den såkal- l\fed stöd av vad ovan framhållits och med 31447: lade rotemannasyssla.n i samband med man- hänvisning till riksdagsordningens 37 § 31448: talsskrivningen. Detta medför dessutom, att 1 mom. tillåta vi oss att till vederbörande 31449: polismännen vid den förestående allmänna medlems av Statsrådet besvarande få fram- 31450: folkräkningen måste sköta om uppsamlingen ställa följande spörsmål: 31451: av folkräkningsblanketter. 31452: Den börda av uppgifter, som ligger på Är Regeringen medveten om att 31453: sidan om poliskårens egentliga uppgifter, landsortens poliskår i allt mera ökad 31454: har inte kunnat undgå att verka försvagande omfattning ålagts skatteindrivning och 31455: på ordningens upprätthållande. Landsorts- liknande uppdrag, som kännbart .för- 31456: polisen hindras ofta av skatteindrivnings- svagar dess egentliga uppgifter att 31457: uppdrag att verkställa undersökning av förebygga brottslighet samt upprätt- 31458: trafikolyckor med den snabbhet som skulle hålla ordning och säkerhet; samt 31459: krävas. Betecknande för situationen är att ämnar Regeringen tillrättalägga si- 31460: för närvarande torde finnas närmare 5 000 tuationenV 31461: personer, vilka efterlysts och borde häktas Helsingfors den 30 november 1960. 31462: men som inte har kunnat gripas. För när- 31463: varande är cirka. 60 000 personer efterlysta Kurt Nordfors. Bertel Lindh. 31464: för böter, vittnesarvoden och andra ersätt- Grels Teir. 31465: ningar. Polismannakåren borde kunna sköta 31466: om att detta blir indrivet, men mångfalden 31467: av ovidkommande uppgifter försvårar saken. 31468: Undersökningar har gett vid handen att inom Suomennos. 31469: länsmansdistrikt kunnat förekomma att varje 31470: polisman haft att ombesörja omkring 1 500 Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31471: skatteindrivningsärenden. 31472: Vidare har undersökningar givit vid han- Vaitiovalta on viime vuosina antanut maa- 31473: den att arbetstiden för landsortspoliser blivit seutupolisiille yhä lisääntyvässä määrässä 31474: l!Iaaseutupoliisin sivutehtävät. 2515 31475: 31476: sivutehtäviä tavalla, mikä uhkaa koitua tur- periminen, mutta monet sille kuulumattomat 31477: miolliseksi järjestysvallan varsinaisten tehtä- tehtävät vaikeuttavat asiaa. Tutkimuksissa 31478: vien hoidolle. Ennen kaikkea alati kasvava on käynyt ilmi, että nimismiespiirissä on 31479: veronperimistyö on muodostunut haitalliseksi. saattanut jokaisella poliisimiehellä olla hoi- 31480: Maaseutupoliisin on siten nykyisin, paitsi dettavanaan noin 1500 veronperimisasiaa. 31481: hoidettava valtiolle tulevia sekä kunnallisia Tutkimuksissa on lisäksi ilmennyt, että 31482: ja kirkollisia verorästejä, myös ryhdyttävä maaseutupoliisien työaika on muodostunut 31483: toimenpiteisiin metsänparannus-, maanparan- pitemmäksi kuin mitä muilta valtion toimen- 31484: nus-, asutustoiminta- ja kodinperustamislai- haitijoilta vaaditaan. Eräässä nimismiespii- 31485: nojen rästien suhteen. Lisäksi on näiden po- rissä Uudellamaalla suoritettiin vuonna 1958 31486: liisien perittävä maanmittaus- ja kylätiemak- tutkimus poliisimiesten työajasta. Tulos 31487: suja, valtiolle tulevia puhelinm!lksuja, radio- osoitti, että heidän päivittäinen työaikansa 31488: ja televisiolupamaksuja, palo- Ja tapaturma- nousi 12-14 tuntiin. Samalla on otettava 31489: sekä liikennevakuutusmaksuja ja perintö- ja huomioon, että heidän palkkauksensa ei ole 31490: lahjaverorästejä. Viime aikoina poliisimie- oikeassa suhteessa työtaakkaan. Maa~utu 31491: hille on sitä paitsi annettu uusi perimisteh- piirissä on poliisimiehen peruspalkka nykyi- 31492: tävä, joka koskee vähittäismaksuostojen suo- sin 33 750 markkaa kuukaudessa. 31493: ritusten laiminlyöntejä. Poliisimiesten taloudellista asemaa vaikeut- 31494: Lisäksi täytyy maaseutupoliisien hoitaa taa sitä paitsi se hitaus, jolla heille mak:3e- 31495: sakkojen, todistajapalkkioiden, verikoemaksu- taan takaisin heidän suorittamansa valtiolle 31496: jen, ruumiinavauskustannusten sekä mitä eri- kuuluvat menot. Ei ole harvinaista, että po- 31497: laisimpien tuomioistuinpäätösten leimamaksu- liisimiesten täytyy virkapuheluista maksaa 31498: jen periminen. Poliisimiesten perimistehtä- omasta kukkarastaan 4 000-5 000 markkaa, 31499: vät eivät pääty tähän. Edelleen heidän on mikä määrä voi ehtiä kaksinkertaiseksi en- 31500: valvottava elatustuomioiden täytäntöönpanoa nen kuin valtio sen paljon myöhemmin 31501: esim. kysymyksen ollessa avioliiton ulkopuo- korvaa. 31502: lella olevasta lapsesta. Käytännöllisesti kat- Poliisimiesten sivutehtävien, kuten verojen 31503: soen kaikkien verovalitusten tiedoksiantami- perimisen, henkikirjoitustyön ym. voimak- 31504: nen kuuluu heidän velvollisuuksiinsa, samoin kaalla kasvulla täytyy olla vaikutuksensa 31505: kuin haasteiden ja maksumääräysten tiedoksi- varsinaisen poliisityön tehokkuuteen. Mikäli 31506: antaminen, milloin yksityinen henkilö on kehitys jatkuu nykyistä suuntaansa, on ole- 31507: pyytänyt virka-apua. massa vaara, että poliisikunnan jälkikasvun 31508: Vuonna 1957 poliisikunnan vastalauseesta turvamisessa ilmenee vaikeuksia. 31509: huolimatta maaseutupoliiseille annettiin uusi 31510: velvollisuus, kun heidät pakotettiin ottamaan Edellä esitetyn nojalla ja viitaten valtio- 31511: ns. piirimiehen tehtävä henkikirjoituksen yh- päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin esi- 31512: teydessä. Tästä johtuu lisäksi, että poliisi- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31513: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31514: miesten on edessä olevassa yleisessä väestön- 31515: laskennassa huolehdittava väestönlaskenta- 31516: kaavakkeiden kokoamisesta. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31517: maaseudun poliisikunnalle on yhä kas- 31518: Poliisikunnan varsinaisiin toimiin kuulu- vavassa määrässä annettu veronperi- 31519: mattomien tehtävien muodostama taakka ei mis- ja muita vastaavia tehtäviä, jotka 31520: ole voinut olla vaikuttamatta heikentävästi tuntuvasti heikentävät sen varsinaisten 31521: järjestyksen ylläpitämiseen. Veronperimis- tehtävien hoitoa rikollisuuden ehkäi- 31522: tehtävät estävät usein maaseutupoliisia toi- semisessä ja järjestyksen ja turvalli- 31523: meen panemasta liikenneonnettomuuksien tut- suuden ylläpitämisessä; ja jos on, 31524: kimusta niin nopeasti kuin olisi vaadittava. aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31525: Tilanteelle on kuvaavaa, että nykyisin lienee siin tilanteen korjaamiseksi? 31526: lähimain 5 000 henkilöä, jotka ovat etsintä- 31527: kuulutettuja ja jotka tulisi vangita, mutta Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1960. 31528: joita ei ole voitu tavoittaa. Nykyisin etsi- 31529: tään noin 60 000 henkilöä sakkojen, todista- 31530: janpalkkioiden ja muiden korvausten takia. Kurt Nordfors. Bertel Lindh. 31531: Poliisimieskunnan pitäisi voida hoitaa niiden Grels Teir. 31532: 2516 Maanantaina 30 p. ta!ll!llikuuta 1961. 31533: 31534: 31535: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. huoltoon liittyvät virka-aputoimet. Jotkut 31536: näistä tehtäväryhmistä saattavat olla laadul- 31537: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- taan ja laajuudeltaan sellaisia, että ne yksi- 31538: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, nään voidaan hankaluudetta hoitaa varsinai- 31539: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- sen poliisityön ohessa, mutta yhdessä ne ovat 31540: tavaksi seuraavan kansanedustaja Kurt Nord- vähitellen muodostuneet siinä määrin aikaa 31541: farsin ym. esittämän kysymyksen: ja työtä vaativiksi, että järjestyksen ja tur- 31542: vallisuuden ylläpitämistä tarkoittava toi- 31543: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että minta on pakostakin joutunut kärsimään. 31544: maaseudun poliisikunnalle on yhä kas- Kasvaneesta rikollisuudesta huolimatta Bi 31545: vavassa määrässä annettu veronperi- maaseudulla ole kyetty irroittamaan riittävää 31546: mis- ja muita vastaavia tehtäviä, jotka henkilöstöä rikospoliisitehtäviin, josta taas 31547: tuntuvasti heikentävät sen varsinaisten on johtunut paitsi rikosten tutkinnan vai- 31548: tehtävien hoitoa rikollisuuden ehkäi- keutuminen myöskin se, ettei rikollisuuden 31549: semisessä ja järjestyksen- ja turvalli- ennakkoehkäisevään toimintaan ole voitu 31550: suuden ylläpitämisessä; ja jos on, kiinnittää tarpeellista huomiota. 31551: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Sanottujen tehtävien antaminen maaseu- 31552: siin tilanteen korjaamiseksi~" dulla poliisin suoritettavaksi perustuu paitsi 31553: edellä mainittuihin poliisitoimiasetuksen 31554: säännöksiin, myös huomattavalta osalta sii- 31555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hen, että nimismies maaseudun yleishallinto- 31556: tavasti seuraavaa: viranomaisena yhdessä poliisipiirin henkilös- 31557: Poliisitoimesta Suomessa 14 päivänä helmi- tön kanssa muodostaa virkamieskunnan, 31558: kuuta 1925 annetun asetuksen säännöksistä jonka tulee jo sille vahvistettujen johtosään- 31559: käy tosin ilmi, että poliisin ensisijaisena teh- töjen mukaan huolehtia varsin monista val- 31560: tävänä on voimassa pitää yleistä järjestystä tion hallintoon liittyvistä tehtävistä. Maa- 31561: ja turvallisuutta, vastustaa rikollisuutta ja seudulla ei myöskään ole toista sellaista vir- 31562: saattaa rikoksiin syypäät lailliseen vastuu- kakuntaa, jolle puheena olevat tehtävät olisi 31563: seen, mutta asetukseen sisältyy myös nimen- voitu antaa, eikä valtiontaloudenkaan kan- 31564: omainen säännös siitä, että poliisin tulee täyt- nalta ole ollut malldollista perustaa uutta 31565: tää ne tehtävät, jotka lain ja asetusten tai virkakuntaa näitä tehtäviä varten. Asiantila 31566: vahvistettujen johtosääntöjen mukaan sille on myös ymmärretty maaseudun poliisikun- 31567: kuuluvat, minkä lisäksi samassa asetuksessa nan tallolla, joskin, mikä myönnettäköön, 31568: säädetään, että poliisimies on velvollinen an- siltä tallolta on tehty aiheellisia huomautuk- 31569: tamaan virka-apua ei vain toiselle poliisimie- sia siitä, että tehtävien määrän lisääntyes'lä 31570: helle, vaan myös muille viranomaisille ja riittävää työvoiman lisäystä ei ole poliisille 31571: yksityisille henkilöille. annettu. Tähän seikkaan on myöskin kiinni- 31572: Siitä huolimatta, että poliisin ensisijaiseksi tetty huomiota sisäasiainministeriöön jäte- 31573: tehtäväksi onkin näin ollen asetettu järjes- tyssä, joulukuun 7 päivänä 1960 pidetyn 31574: tyksen ja turvallisuuden ylläpitäminen sekä maaherrainkokouksen samaa asiaa koskevassa 31575: rikollisuuden vastustaminen, on maaseutu- muistiossa. 31576: poliisil~e, toisin kuin kaupunkipoliisille, jat- 31577: Edelläolevaan viitaten ja siihen nähden, 31578: kuvasti annettu tehtäviä, jotka eivät välitti}- että kyselijäin mainitsemien tehtävien on 31579: mästi liity varsinaiseen poliisitoimintaan. katsottava voimassaolevan lainsäädännön no- 31580: Näistä viimeksimainituista tehtävistä muodos- jalla kuuluvan poliisin tehtäviin maasetl- 31581: tavat keltämättä suurimman ryhmän juuri dulla, hallitus, ymmärtäen asian tärkeyden, 31582: kyselijän mainitsemat perimis- ja ulosotto-- tulee edelleen kiinnittämään huomiota maa- 31583: tehtävät. Muista tämänlaatuisista paljon seutupoliisin vahvistamiseen ja sen työsken- 31584: työtä aiheuttavista tehtäväryhmistä mainitta- telyolosuhteiden parantamiseen. 31585: koon tässä vain henkikirjoituksen piirimiehen 31586: tehtävät, yhä enenevässä määrin poliisin suo- Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1960. 31587: ritettavaksi siirtyvä vanginkuljetustoimen 31588: hoitaminen sekä moninaiset lähinnä sosiaali- Sisäasiainministeri Eemil Luukka. 31589: Maaseutupoliisin sivutehtävät. 2517 31590: 31591: Tili Riksdagens Herr Talman. fattning vara sådana, att de ensamma för 31592: sig utan svårighet kunna handhavas vid 31593: I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. sidan av det egentliga polisarbetet, men till- 31594: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, till- sammans ha de småningom kommit att bli 31595: ställt mig för avgivande av svar följande tili den grad tidsödande och arbetsdryga, att 31596: av riksdagsman Kurt Nordfors m. fl. fram- den verksamhet, som avser ordningens och 31597: ställda spörsmål: säkerhetens upprätthållande, nödvändigtvis 31598: har kommit att bli lidande. 31599: ,Är Regeringen medveten om att Oaktat brottslighetens tillväxt har det icke 31600: landsortens poliskår i allt mera ökad på landsbygden varit möjligt att frigöra ott 31601: omfattning ålagts skatteindrivning och tillräckligt antal personer för kriminalpolis- 31602: liknande uppdrag, som kännbart för- uppgifter, varav åter följden har blivit för- 31603: svagar dess egentliga uppgifter att utom ökade svårigheter vid undersökningen 31604: förebygga brottslighet samt upprätt- av brott även den omständigheten, att till- 31605: hålla ordning och säkerhet; samt räcklig uppmärksamhet icke har kunnat .fäs- 31606: ämnar Regeringen tillrättalägga si- tas vid brottslighetens förebyggande. 31607: tuationen f' Att sagda uppgifter på landsbygden ha 31608: anförtrotts polisen beror förutom på nämnda 31609: Tili svar på spörsmålet får jag vördsamt stadganden i förordningen om polisväsendet 31610: anföra följande: även tili stor del därpå, att länsmannen i 31611: Av stadgandena i förordningen den 14 egenskap av landsbygdens allmänna förvalt- 31612: februari 1925 om polisväsendet i Finland ningsmyndighet tillsammans med polisdis- 31613: framgår visserligen, att polisens uppgift i triktets personai bildar en tjänstemannakår, 31614: främsta rummet är att upprätthålla allmän som redan enligt för denna kår fastställda 31615: ordning och säkerhet, att motarbeta brotts- instruktioner bör draga försorg om ganska 31616: lighet och till laga ansvar befordra dem, r;om många uppgifter, vilka hänföra sig tili stats- 31617: gjort sig skyldiga till brott, men förord- förvaltningen. På landsbygden förekommer 31618: ningen innehåller även ett uttryckligt stad- det icke heller någon annan sådan tjänste- 31619: gande därom, att polisen bör fullgöra de mannakår, som kunde anförtros ifrågava- 31620: åligganden, som enligt lag och författningar rande uppgifter, och icke heller har det med 31621: samt fastställda instruktioner ankomma på hänsyn till statshushållningen varit möjligt 31622: den, varjämte i samma förordning stadgas, att inrätta en ny tjänstemannakår för dessa 31623: att polisman är skyldig att med handräck- uppgifter. Sakförhållandet har även kunnat 31624: ning bistå icke endast annan polisman utan påräkna förståelse inom poliskåren, även om, 31625: även andra myndigheter och enskilda per- vilket måste medgivas, från detta håll ha 31626: soner. framförts befogade anmärkningar däremot, 31627: Oaktat upprätthållandet av ordningen och att med ökningen av antalet uppgifter en 31628: säkerheten samt motarbetandet av brottslig- tillräcklig ökning av arbetskraften icke har 31629: heten således i främsta rummet har förkla- beviljats polisen. Vid denna omständighet 31630: rats vara polisens uppgift, har landsbygds- fästes även uppmärksamhet i en promemoria 31631: polisen i motsats tili stadspolisen alltjämt i denna fråga, som tillställdes ministeriet för 31632: anförtrotts uppgifter, vilka icke direkt hän- inrikesärendena i samband med landshöv- 31633: föra sig till den egentliga polisverksamheten. dingsmötet den 7 december 1960. 31634: Bland dessa sistnämnda uppgifter utgöres Med hänvisning till det ovan anförda och 31635: utan tvivel den största gruppen just av de därtill, att de av spörsmålsställarna nämnda 31636: av spörsmålsställarna nämnda indrivnings- uppgifterna med stöd av gällande lagsti:ft- 31637: och utmätningsuppgifterna. Bland andra ar- ning måste anses höra till polisens uppgifter 31638: betsdryga uppgiftsgrupper av detta slag må på landsbygden, kommer regeringen med för- 31639: i detta sammanhang endast nämnas roteman- ståelse för sakens betydelse alltjämt att fästa 31640: nens för mantalsskrivningen åligganden, sköt- uppmärksamhet vid landsbygdspolisens .för- 31641: seln av fångtransporterna, som i allt högre stärkning och upphjälpandet av arbets:förhål- 31642: grad har överförts på polisen, och många- landena för denna polis. 31643: handa handräckningsåtgärder närmast i sam- Helsingfors den 20 december 1960. 31644: band med socialvården. Några av dessa upp- 31645: giftsgrupper kunna tili beskaffenhet och om- Minister för inrikesärendena Eemil LuulU;,a. 31646: 2518 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31647: 31648: 31649: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- 31650: tavaksi seuraavan kansanedustaja Veikko 31651: Korkeat lääkkeiden hinnat rasittavat ta- Vennamon esittämän kysymyksen: 31652: loudellisesti raskaasti sairaita ja tuovat hei- 31653: dän perheilleen puutetta ja kärsimyksiä. ,Onko Hallitus selvillä siitä, että 31654: Kaikki mahdollinen olisi siis tehtävä lääk- lääkärit joutuvat ottamaan tavanomai- 31655: keiden saamiseksi tarvitseville mahdollisim- setkin ammatissaan tarvitsemansa 31656: man kohtuullisella hinnalla. lääkkeet apteekkien kautta, jolloinka 31657: Kuten tunnettua saavat eläinlääkärit am- lääkkeiden sairasta rasittava tarpeeton 31658: matissaan tarvitsemansa lääkkeet suoraan lisäkustannus voi nousta jopa 50 %: iin 31659: tukkuliikkeistä tukkuhinnoilla. Sitävastoin saakka, vaikka eläinlääkärit saavat 31660: ihmislääkärit joutuvat ottamaan ammatis- ammatissaan tarvitsemansa lääkkeet 31661: saan tarvitsemansa lääkkeet apteekkien suoraan tukkuliikkeistä tukkuhinnoilla, 31662: kautta, jolloinka tukkuhintaan tulee lisähin- ja jos on, 31663: taa kymmeniä prosentteja lisää. mihinkä toimenpiteisiin Hallitus ai- 31664: Tällaista asiantilaa ei voida pitää oikeu- koo ryhtyä tämän sairaita ja heidän 31665: denmukaisena. Jos kerran eläinten sairashoi- perheitään tarpeettomasti taloudelli- 31666: don edistämiseksi ja tästä aiheutuvien kus- sesti rasittavan ja ihmisarvoa alenta- 31667: tannuksien saattamiseksi kohtuullisemmiksi van epäkohdan poistamiseksi?" 31668: on ryhdytty toimenpiteisiin tarpeettomien 31669: välikäsikustannusten poistamiseksi, niin sitä Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 31670: suuremmalla syyllä tämä on välttämätöntä nioittavasti esittää seuraavaa: 31671: ihmisten kohdalta tapauksissa, jolloinka lää- 31672: käri käyttää tavanomaisia ammattinsa tar- Eläinlääkkeiden ja ihmisille tarkoitettujen 31673: vitsemia lääkkeitä. lääkkeiden myyntiä ei voida rinnastaa toi- 31674: Kaiken edellä lausutun perusteella esitän siinsa, sillä ne ovat sekä lajirunsaudeltaan 31675: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin että määrältään kokonaan eri luokkaa. Vuo- 31676: nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen den 1959 lopulla oli erikoislääkehinnastossa 31677: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: lääkelajikkeita, eri pakkauskokoja lukuunot- 31678: tamatta, n. 7 000. Eläimille tarkoitettuja eri- 31679: Onko Hallitus selvillä siitä, että koislääkkeitä oli näistä vain n. 380. Toisaalta 31680: lääkärit joutuvat ottamaan tavanomai- on huomattava, etteivät eläinlääkäritkään ole 31681: setkin ammatissaan tarvitsemansa voineet käyttää mainittua lääkkeiden osto- 31682: lääkkeet apteekkien kautta, jolloinka oikeutta kuin osaksi. Tätä todistaa se, että 31683: lääkkeiden sairasta rasittava tarpeeton lääkintöhallituksessa olevien tietojen mukaan 31684: lisäkustannus voi nousta jopa 50 %: iin varsinkin maaseutuapteekeista toimitetaan 31685: saakka, vaikka eläinlääkärit saavat edelleen melkoisesti myös eläinlääkkeitä. 31686: ammatissaan tarvitsemansa lääkkeet Eläinlääkemääräyksiä oli niissä v. 1959 kes- 31687: suoraan tukkuliikkeistä tukkuhinnoilla, kimäärin 9 % kaikista toimitetuista lääke- 31688: ja jos on, määräyksistä. Lisäksi tulevat vielä käsikau- 31689: mihinkä toimenpiteisiin Hallitus ai- passa myytävät eläinlääkintään tarkoitetut 31690: koo ryhtyä tämän sairaita ja heidän lääkkeet. 31691: perheitään tarpeettomasti taloudelli- Ihmisille käytettävien lääkkeiden lajirun- 31692: sesti rasittavan ja ihmisarvoa alenta- saudesta johtuu, että lääkärin on mahdo- 31693: van epäkohdan poistamiseksi~ tonta pitää riittävää tavallistakaan varastoa. 31694: Tarvitessaan potilaan hoitoon lääkettä, mitä 31695: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1960. hänellä ei ole, joutuisi potilas sen hankki- 31696: mista odottamaan. Sitäpaitsi hankintakustan- 31697: Veikko Vennamo. nuksetkin jo määräytyvät tilatun pienen 31698: erän mukaan, ts. ne tulisivat suhteellisen 31699: kalliiksi. Mainittakoon myös, ettei lääkäreillä 31700: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. yleensä muissakaan maissa ole lääkkeiden 31701: myyntioikeutta. On katsottu, ettei ole asial- 31702: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- lista, että sama henkilö määrää ja myy lääk- 31703: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, keitä. Päinvastoin eräissä maissa on menty 31704: Lääkkeiden jakelujärjestelmä. 2519 31705: 31706: sikäli vielä pitemmälle, että lääkärit eivät vaan olisi tätä järjestelmää kehitettävä poti- 31707: saa omistaa lääketehtaiden osakkeitakaan. laille edullisempaan suuntaan. 31708: Kaikissa sivistysmaissa on erikoinen ap- 31709: teekkarikoulutus. Meidän maamme ei siinä Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1961. 31710: suhteessa eroa muista. Kehityksen suuntaa 31711: kuvaa myös se seikka, että sairaalat, joissa Sisäasiainministeri E emil Luukka. 31712: aikaisemmin lääkärit ja sairaanhoitajattaret 31713: huolehtivat lääkkeistä, ovat alkaneet ottaa 31714: yhä enemmän palvelukseensa farmaseuttisen Tili Riksdagens Herr Talman. 31715: koulutuksen saanutta henkilökuntaa. Tämä 31716: erikoiskoulutuksen saaneen henkilökunnan I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 31717: tarpeellisuus onkin luonnollista, kun otetaan riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, 31718: huomioon alan vaatimukset. Alan laajuutta tillställt mig för avgivande av svar följande 31719: maassamme kuvaa, paitsi lääkkeiden lajirun- av riksdagsman Veikko Vennamo framställda 31720: saus, se, että apteekkien palveluksessa on far- spörsmål : 31721: maseuttisen koulutuksen saanutta henkilö- 31722: kuntaa seuraavasti: apteekkareita 532, pro- ,Är Regeringen på det klara med att 31723: viisoreita n. 360 ja farmaseutteja n. 2 000. läkarna rekvirera de vanliga medici- 31724: Koska kysymyksessä on yksityinen yritys, ner, som de ha behov av i sin prak- 31725: ei ole oletettavissa, että tämä henkilökunta tik, genom apoteken, varvid den obe- 31726: olisi liian suuri. Tämä jo todistaa, ettei ole hövliga tilläggskostnad, som kommer 31727: kysymys mistään sellaisesta toiminnasta, att betunga patienten, kan komma att 31728: jonka lääkäri voisi tehdä sivutyönään, ilman stiga tili och med ända till 50%, 31729: palkkaa. ehuru veterinärerna erhälla de medi- 31730: Lisäksi on lääkkeisiin nähden myös tarkat ciner, som de ha behov av i sin prak- 31731: laatu- ja säilytysvaatimukset, esim. osa lääk- tik, direkt frän partiaffärerna till 31732: keistä, jotta niiden tehokkuus pysyisi muut- partipris, och, om sä är fallet, 31733: tumattomana on säilytettävä viileässä, osa vilka ätgärder har Regeringen för 31734: kylmässä jne. Kaikkea tätä valvotaan ap- avsikt att vidtaga för avlägsnande av 31735: teekeissa suoritettavien tarkastusten yhtey- detta patentienterna och dessas famil- 31736: dessä. Jotta yleisö saisi kunnollisia lääkkeitä, jer i ekonomiskt avseende onödigt be- 31737: näistä vaatimuksista ei voida tinkiä. Jos tungande samt för människovärdet 31738: lääkkeiden myynti järjestettäisiin lääkäreille, nedsättande missförhällande?" 31739: tulisi tietysti vaatimukset säilytykseen, laa- 31740: tuun jne. olla samat. Kaikesta tästä ilmenee, Till svar på spörsmålet för jag vördsamt 31741: että lääkäreiden tulisi hankkia asianmukai- anföra följande: 31742: set säilytystilat ja asiantuntevaa apua. Mediciner för djur och för människor 31743: Asiantila olisi sama kuin nykyisin. Lääkkei- avsedda mediciner kunna icke jämställas med 31744: den myynti olisi siirtynyt vain apteekeilta varandra, ty de äro säväl tili artrikedomen 31745: lääkäreille. Tämä ei varmastikaan alentaisi som till doserna av alldeles olika klasser. 31746: lääkkeiden hintoja. Vid utgängen av är 1959 omfattade pris- 31747: Vielä on huomattava, että lääketaksan förteckningen över specialmediciner ca 7 000 31748: mukaan myydään eräisiin kroonisiin tautei- arter av medicin, om olika förpackningsfor- 31749: hin tarkoitettuja lääkkeitä varsin vaatimatto- mat icke beaktas. Av dessa voro endast ca 31750: malla myyntipalkkiolla. Sellaisia ovat insu- 380 för djur avsedda specialmediciner. Å 31751: liini ja muut sokeritaudin hoitoon käytettä- andra sidan bör det märkas, att icke ens 31752: vät lääkkeet, eräät anemialääkkeet, tuberku- veterinärerna ha kunnat utnyttja nämnda 31753: loosilääkkeet ja streptomysiini. Apteekit rättighet att inköpa mediciner i full utsträck- 31754: myyvät myös eräitä kortisonivalmisteita vi- ning. Detta framgär därav, att enligt upp- 31755: rallisen lääketaksan edellyttämää hintaa hal- gifter tili medicinalstyrelsen i synnerhet 31756: vemmalla. frän apotek pä landsbygden alltjämt levere- 31757: Käsitykseni mukaan nykyinen jakelujär- ras även mediciner för djur i ganska stor 31758: jestelmä toimii yleensä tyydyttävästi, joten omfattning. Recepten för djurmediciner voro 31759: ei ole asianmukaista lähteä sitä muuttamaan, vid dessa apotek under är 1959 i medeltal 31760: 2520 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31761: 31762: 31763: 9 % av samtliga recept. Därtill komma ytter- dessa fordringar. Om försäljningen av medi- 31764: ligare de för djur avsedda mediciner, som ciner skulle anförtros läkarna, skulle natur- 31765: ha försålts i handköp. ligtvis fordringarna i fråga om förvaring, 31766: Med hänsyn tili artrikedomen av de för kvalitet o.s.v. vara de samma. Av allt detta 31767: människor avsedda medicinerna är det upp- framgår, att läkarna skulle bli tvungna att 31768: enbart, att det är omöjligt för en läkare att anskaffa ändamålsenliga förvaringsutrym- 31769: hålla sig med ett tillräckligt ens vanligt me- men samt sakkunnig hjälp. Sakförhällandet 31770: dicinförråd. Då vid vården av en patient skulle vara det samma som nu. Endast för- 31771: erfordras en medicin, som han icke har i sitt säljningen av mediciner skulle ha överförts 31772: förråd, skulle patienten få invänta leveran- från apoteken till läkarna. Detta skulle sä- 31773: sen av denna medicin. Dessutom skulle an- kert icke vara ägnat att nedbringa prisen 31774: skaffningskostnaderna komma att beräknas på mediciner. 31775: efter det rekvirerade obetydliga partiet, d.v.s. Ytterligare bör det märkas, att enligt me- 31776: de skulle komma att bli relativt höga. Det dicinaltaxan försäljas de för vissa kroniska 31777: må även nämnas, att icke heller läkarna i sjukdomar avsedda medicinerna med synner- 31778: andra Iänder i allmänhet ha försäljningsrät- ligen anspråkslösa försäljningsprovsioner. 31779: tigheter i fråga om medicin. Det har ansetts, Sådana mediciner äro insulin och övriga för 31780: att det icke är ändamålsenligt, att samma behandlingen av sockersjuka anlitade medi- 31781: person ordinerar och försäljer mediciner. ciner, vissa mediciner för anemi, tuberkulos- 31782: Tvärtom har det i vissa Iänder tagits ett ännu mediciner och streptomycin. Apoteken sälja 31783: längre steg såtillvida, som läkarna där icke även vissa kortisonpreparat billigare än det 31784: ens få äga aktier i medicinfabiker. i medicinaltaxan förutsatta priset. 31785: I alla kulturländer förekommer en sär- Enligt min uppfattning fungerar det nu- 31786: skild apotekarutbildning. Vårt eget land varande distributionssystemet i allmänhet på 31787: utgör icke något undantag i detta avseende. ett tillfredsställande sätt, varför det icke 31788: Utvecklingens riktning illustreras även av är ändamålsenligt att ändra detta system, 31789: den omständigheten, att sjukhusen, där tidi- varemot systemet borde utvecklas i en för pa- 31790: gare läkarna och sjuksköterskorna drogo tienterna förmånligare riktning. 31791: försorg om medicinerna, i allt högre grad ha 31792: börjat anställa i sin tjänst personai med far- Helsingfors den 18 januari 1961. 31793: maceutisk utbildning. Behovet av en sådan 31794: personai med farmaceutisk utbildning är Minister för inrikesärendena E emil Luukka. 31795: naturligt, om fordringarna inom ifrågava- 31796: rande område beaktas. Områdets vidsträckt- 31797: het i vårt land illustreras förutom av medi- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31798: cinernas artrikedom även därav, att apoteken 31799: ha anställt i sin tjänst i egenskap av perso- Turun kaupungissa sijaitsevalla Valmet 31800: nai med farmaceutisk utbildning 532 apote- Oy: n Pansion telakalla on ilmennyt useina 31801: kare, ca 360 provisorer och ca 2 000 farma- vuosina vuoden vaihteen lähestyessä työttö- 31802: ceuter. Enär det är fråga om enskild före- myyttä. Tämä ilmenee erikoisesti silloin kun 31803: tagsamhet, är det icke antagligt, att denna vanhat tilaukset ovat päättymässä ja uusia 31804: personai är alltför stor. Redan detta bevisar, hankitaan. Teollisuuslaitoksen johdon taholta 31805: att det icke är fråga om någon sådan verk- ryhdytään tällöin välittömästi toimenpiteisiin 31806: samhet, som en läkare kunde bedriva i form- työvoiman vähentämiseksi. Kuluvan vuoden 31807: av bisyssla utan lön. vaihteen lähestyessä nama ,lomautukset" 31808: Dessutom äro läkemedlen även underkas- ovat jälleen edessä. Telakan johdon taholta 31809: tade stränga kvalitets- och förvaringskrav, on ilmoitettu lomautettavien työntekijäin lu- 31810: exempelvis en del mediciner skola, för att lmmäärän voiyan nousta 100 ja pakkolomien 31811: deras effektivitet skall förbli oförändrad, kestävän jopa ensi kevääseen saakka. 31812: förvaras på ett svalt ställe samt andra på Asia joutuu omituiseen vaiheeseen siitä 31813: ett kallt ställe o.s.v. Allt detta kontrolleras syystä, että kysymys on valtiojohtoisesta yri- 31814: i apoteken i samband med obligatoriska ins- tyksestä. Tiettävästi yksityisille vastaaville 31815: pektioner. För att allmänheten skall erhålla laitoksille on tilauksia järjestetty, eikä tällai- 31816: dugliga mediciner, kan det icke prutas på siin lomauttamistoimenpiteisiin ole tarvinnut 31817: Pansion telakan työllisyystilanne. 8521 31818: 31819: ryhtyä. Käsityksemme mukaan, kun tilauk- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31820: sissa on kysymys kauppasopimusten puit- ryhtyä Pansian telakan työntekijäin 31821: teissa tapahtuvista toimituksista, hallituksen työnsaantimahdollisuuksien turvaami- 31822: tehtävänä olisi valvoa sitä, että myös valtio- seksi?" ' 31823: johtoiset yritykset saisivat toimituskykyään 31824: vastaavan osan tilauksista. Ellei sitten kysy- Esitettyyn kysymykseen saan kunnioittaen 31825: myksessä ole kokonaan valtiovallan taholta vastata seuraavaa: 31826: tapahtuvasta valtiojohtoisen yrityksen sivuut- Kuten tunnettua, ovat mark!kinat merenku- 31827: tamisyrityksestä. Kun maassamme myös lai- lun ja laivanrakennuksen alalla olleet viime 31828: vanrakennusalalla eletään korkeakonjunktuu- vuosina heikot. Maamme telakoille on lisäksi 31829: rien aikana, on käsittämätöntä miten Pansion käsillä olevan vuodenvaihteen kummallekin 31830: telakan tuotannollista toimintaa ei pystytä puolelle jäävä Neuvostoliiton kanssa tehtyjen 31831: siten hoitamaan, että täystyöllisyys työnteki- viisivuotiskauppasopimusten saumakohta ai- 31832: jöille voitaisiin turvata. heuttanut eräitä järjestelyvaikeuksia. Tähän 31833: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- on erikoisesti vaikuttanut se, että Neuvosto- 31834: sen 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme liiton tilaukset edellisen viisivuotiskauppaso- 31835: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- pimuksen yhteydessä jakaantuivat epätasai- 31836: tavaksi seuraavan kysymyksen: sesti eri telakoille. Valmet Oy: n osuus oli 31837: heikko niin että Helsingin Telakalla toimi- 31838: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tukset Neuvostoliittoon loppuivat vuoden 31839: Pansian telakalla ilmenee jatkuvasti 1957 alussa ja Pans1on osalle jäi vain erä 31840: työn puutetta kun samanaikaisesti 1700 hv:n meripelastushinaajia, joille tela- 31841: muilla maamme telakoilla työllisyysti- kan pari pientä rakennusalustaa riitti kahden 31842: lanne on tyydyttävä, ja jos on, pääalustan jäädessä muille töille sen jälkeen, 31843: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kun vuonna 1956 toimitettiin viimeiset viisi 31844: ryhtyä Pansian telakan työntekijäin asuntoalusta. Näinollen jäi suuri osa yhtiön 31845: työnsaantimahdollisuuksien turvaami- telakoitten kapasiteetista täytettäväksi muilta 31846: seksi~ 31847: markkinoilta. Huolimatta telakoittensa ly- 31848: Helsingissä 2 päivänä joulukunta 1960. hyestä toiminta-ajasta ja siitä johtuvasta val- 31849: miiden alustyyppien ja vanhojen liikesuhtei- 31850: den puutteesta yhtiön onnistui hankkia tyy- 31851: Vappu Heinonen. Arvi Turkka. dyttävästi töitä. Tilanne maailman markki- 31852: Urho Kulovaara. Aili Siiskonen. noilla kehittyi kuitenkin siten, että uusien 31853: A. Simonen. Martta Salmela-Järvinen. töiden hankinta edellytti yhä alempia hintoja 31854: Mikko Hult. Impi Lukkarinen. ja pitempää luotonantoa. Yhtiö on ilmoitta- 31855: Vilho Turunen. H. Törmä. nut jo aikaisessa vaiheessa olleen ilmeistä, 31856: Arvo Sävelä. Aino Malkamäki. että vuodelle 1960 tulisi vajaatyöllisyyttä, ja 31857: A. Härkönen. om J. Uoti. yhtiön johto ryhtyi toimenpiteisiin tämän va- 31858: jauksen täyttämiseksi, kuitenkin huomioonot- 31859: taen, että osa vajauksesta tulisi täyttymään 31860: tiedossa olevasta uudesta viisivuotiskauppa- 31861: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sopimuksesta Neuvostoliiton kanssa, josta yh- 31862: tiö toivoi parannusta tähän tilanteeseen var- 31863: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- sinkin, kun yhtiön tiedossa oli, että sopimuk- 31864: tiin viitaten kansanedustaja Vappu Heinonen seen sisältyisi meripelastushinaajia ja asunto- 31865: ynnä muut ovat 2 päivänä joulukuuta 1960 aluksia, joita yhtiö ennenkin oli valmistanut. 31866: jättäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- Osoittautui kuitenkin, että Neuvostoliiton 31867: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: taholta haluttiin muutettuja ja osittain täy- 31868: sin uusittujakin tyyppejä, mistä syystä. tek- 31869: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että nilliset neuvottelut ja sen jä1keen myös kau- 31870: Pansion telakalla ilmenee jatkuvasti palliset neuvottelut vaativat aikaa. Näinollen 31871: työn puutetta kun samanaikaisesti yhtiö pääsi työpiirustusten laatimiseen kä- 31872: muilla maamme telakoilla työllisyysti- siksi vasta kuluneen vuoden syksynä, eikä 31873: lanne on tyydyttävä, ja jos on, kaikissa kohdin ole vieläkään saatu ns. luok- 31874: 316 31875: 2522 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31876: 31877: 31878: kapiirustuksia palautetuiksi Merirekisteristä. puun saakka. Kun Hallitus on 9 paiVana 31879: Töiden käyntiin lähtö jäi noin puoli vuotta joulukuuta 1960 antanut Eduskunnalle esi- 31880: myöhään siitä, mitä yhtiö piti tavoitteena, tykset laiksi pientonniston veronhuojennuk- 31881: eikä tilanteen näin myöhäisessä vaiheessa sista ja laiksi laivanrakennus- ja muun me- 31882: enää ollut riittävän suuria mahdollisuuksia talliteollisuuden tuotannon ja viennin edistä- 31883: uusien tilauksien saamiseksi täyttä kapasi- miseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 31884: teettia vastaamaan. annetun lain muuttamisesta, nämä lait, jos 31885: Yhtiö pyrki jo aikaisin täyttämään työlli- ne hyväksytään, ovat omiaan aikaansaamaan 31886: syydessä syntymässä olevan aukon, ja tutki uusia tilauksia kotimaiselle laivanrakennus- 31887: ilmoituksensa mukaan kaikki eri mahdolli- teollisuudelle. Ilmeisesti tämä parantaisi Pan- 31888: suudet siihen. Helsingin Telakalla ovat Bra- sionkin telakan työllisyystilannetta, myös 31889: siliaan tilatut laivat täyttäneet jo kahden vuoden 1963 jälkeen. Hallituksen tarkoituk- 31890: vuoden ajan pääosan kapasiteetista. Mutta sena on muutoinkin pitää silmällä vastaista 31891: muutoin ja nimenomaan Pansion telakan koh- työllisyyttä Valmet Oy:n telakoilla ja käy- 31892: dalta ovat luottokysymykset olleet esteenä tössään olevin keinoin vaikuttaa siihen, ettei 31893: tilausten riittävälle saamiselle. Kotimaisia nyt sattunut vajaatyöllisyystilanne myöhem- 31894: tilauksia on yhtiöllä käsillä niin paljon kuin min enää pääsisi uusiutumaan. 31895: mitä yhtiön mahdollisuudet maksuluoton an- 31896: tamiseen sallivat, mikä ei ole ollut riittävää. Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1961. 31897: Yritys tilanteen järjestämiseksi eräiden ulko- 31898: maisten tilausten avulla, joihin tarvittavat Kauppa- ja teollisuusministeri 31899: rahoituksen yhtiö kyllä olisi saanut Suomen Ahti Karjalainen. 31900: Pankista, raukesi taas yhtiön vaatimukseen 31901: tilaajan pankkitakuusta, koska löytyi toimit- 31902: tajia, jotka olivat valmiit antamaan luottoa 31903: ilman täysipainoisia vakuuksia. Till Riksdagens Herr Talman. 31904: Yhtiön ilmoituksen mukaan ei mitään aja- 31905: teltavissa olevaa mahdollisuutta Pansion te- Med hänvisning till 37 § 1 mom. riksdags- 31906: lakan työllisyyden hoitamiseksi ole jätetty ordningen har riksdagsman Vappu Heinonen 31907: tutkimatta. Nykytilanteessa yhtiö ei näe enää m. fl. den 2 december 1960 till vederbörande 31908: mitään mahdollisuutta välttyä osittaisesta medlem av statsrådet ställt :följande spörsmål: 31909: työvoiman lomauttamisesta. Tilanne tällä het- 31910: kellä ei kuitenkaan näytä yhtä pahalta kuin ,Är Regeringen medveten därom, 31911: kysymyksen esittämisen edellä, sillä telakan att vid Pansio varv alltjämt yppar sig 31912: johto on ilmoituksensa mukaan saanut hanki- brist på arbete, samtidigt med att sys- 31913: tuksi muutamia pikkutilau:ksia, ja alihankin- selsättningsläget är tillfredsställande 31914: toja muille tuotantolaitoksille, mikä jossain vid övriga varv i vårt land, och, om 31915: määrin helpottaa tilannetta. Lisäksi tulevat så är :fallet, 31916: toimitukset Neuvostoliittoon uuden kauppa- vilka åtgärder har Regeringen för 31917: sopimuksen puitteissa aikaansaamaan yhdessä avsikt att vidtaga i sy:fte att trygga 31918: kotimaasta saatujen tilausten kanssa sen, että möjligheterna att erhålla arbete för 31919: jo ensi keväiilstä ~ähtien työmäärä kasvaa jyr- arbetarna vid Pansio varv?" 31920: kästi pysyen suunnilleen tasaisena vuoden 31921: 1963 loppuun, mitä pitempää tilauskantaa ei På det framställda spörsmålet får jag 31922: voitane kohtuudella vaatia. vördsamt svara :följande: 31923: Epäkohdaksi on kyllä myönnettävä se, että Som känt ha ma11knaderna i fråga om sjö- 31924: työllisyystilanne Pansion telakalla on tällä farten och skeppsbyggeriet på senare år varit 31925: hetkellä huonompi kuin muualla laivanraken- svaga. Vid varven i vårt land har övergångs- 31926: nusteollisuudessa. Tämänkertainen vajaatyöl- skedet mellan de femårshandelsavtal, som in- 31927: lisyysvaihe ei kuitenkaan ole Hallituksen toi- gåtts med Sovjetunionen, medfört vissa regle- 31928: menpitein korjattavissa. Mitä tulee vastai- ringssvår1gheter. Därtill har i synnerhet den 31929: suuteen, Pansion telakan työllisyyttä voita- omständigheten medverkat, att rekvisitio- 31930: neen jo edellä esitetyn mukaan pitää turvat- nerna från Sovjetunionen i samband med det 31931: tuna ensi keväästä alkaen vuoden 1963 lop- föregående :femårshandelsavtalet :fördelade 31932: Pansion telakan työllisyystilanne. 2623 31933: 31934: sig ojämnt på de olika varven. Valmet Oy: s vet i Helsingfors ha de till Brasilien rekvire- 31935: andel var ringa, så att leveranserna från var- rade Iai'tygen redan under två år täckt hu- 31936: vet i Helsingfors till Sovjetunionen togo slut vudparten av kapaciteten. Men i övrigt och 31937: i början av år 1957 och så att för Pansio i synnerhet i fråga om Pansio varv ha kre- 31938: återstod endast ett antal sjöräddningsbogser- ditfrågorna utgjort ett hinder för tillräckliga 31939: båtar på 1 700 hästkrafter, för vilka ett par rekvisitioner. Inhemska rekvisitioner har bo- 31940: små stapelbäddar vid varvet voro tillräck- laget erhållit i så stor utsträckning, som bo- 31941: liga, medan de två huvudstapelbäddarna lagets möjligheter att bevilja betalningskre- 31942: blevo fria för andra arbeten, sedan år 1956 dit tillåta, vilket icke har varit tillräckligt. 31943: de sista fem bostadsfartygen hade levererats. Försöket att ordna saken med tillhjälp av 31944: Följalrtligen frigjordes en stor del av kapa- vissa utländska rekvisitioner, för vilka bola- 31945: citeten vid bolagets varv för rekvisitioner get nog skulle ha fått den erforderliga kre- 31946: från andra marknader. Oaktat varvens korta diten från Finlands Bank, förföll åter till 31947: verksamhetstid samt den därav föranledda följd av bolagets krav på bankgaranti för 31948: bristen på färdiga fartygstyper och gamla beställaren, enär leverantörer funnos, vilka 31949: affärsförbindelser lyckades bolaget på ett till- voro beredda att bevilja kredit utan full 31950: fredsställande sätt skaffa sig arbete. Läget säkerhet. 31951: på världsmarknaden utvecklade sig likväl på Enligt uppgift av bolaget har icke någon 31952: ett sådant säJtt, att anskaffningen av nytt tänkbar möjlighet att ordna sysselsättningen 31953: arbete förutsatte allt lägre pris och längre vid Pansio varv lämnats oundersökt. I nu- 31954: kreditgivning. Bolaget har meddelat, att det varande läge ser bolaget icke längre någon 31955: redan i ett tidigt skede var upperrba,rt, att möjlighet att undvika partiell permittering 31956: år 1960 skulle uppträda brist på sysselsätt- av arbetskraft. Situationen i detta nu före- 31957: ning, och bolagets ledning skred till åtgärder faller likväl icke lika bekymmersam som före 31958: för avhjälpande av denna brist, likväl med spörsmålets framställande, ty ledningen för 31959: beaktande av den omständigheten, att en del varvet har enligt uppgift lyckats erhålla 31960: av bristen skulle komma att täckas av det några små rekvisitioner och underleveranser 31961: motsedda nya femårshandelsavtalet med Sov- för andra produktionsinrättningar, vilket i 31962: jetunionen, av vilket bolaget väntade sig en någon mån underlättar läget. Dessutom 31963: förbättring i läget, i synnerhet som det hade komma leveranserna tili Sovjetunionen inom 31964: kännedom därom, att avtalet skulle inkludera ramen för det nya handelsavtalet att tillsam- 31965: rekvisitioner av sjöräddningsbogserbåtar och mans med de i hemlandet erhållna rekvisitio- 31966: bostadsfartyg, som bolaget även tidigare hade nerna medföra, att redan i vår arbetet kom- 31967: byggt. mer att i hög grad ökas samt hålla sig på 31968: Det visade sig likväl, att Sovjetunionen den stegrade nivån närapå oförändrat till 31969: önskade förändrade och delvis även fullt för- utgången av år 1963. En långvarigare order- 31970: nyade typer, av vilket skäl de tekniska un- tillgång torde icke skäligen kunna krävas. 31971: derhandlingarna och därefter även handels- Det måste medgivas, att det innebär ett 31972: förhandlingarna blevo tidsödande. Under så- missförhållande, att sysselsättningsläget vid 31973: dana omständigheter kunde bolaget först un- Pansio varv för ögonblicket är sämre än an- 31974: der senaste års höst taga itu med utarbe- nanstädes inom skeppsbyggnadsindustrin. 31975: tandet av arbetsritningarna, och icke ens Skedet av bristande sysselsättning i detta nu 31976: ännu ha de s. k. klassritningarna till alla de- kan emellertid icke upphjälpas med åtgär- 31977: lar återfåtts från Havsregistret. Igångsätt- der av regeringen. Vad framtiden beträffar, 31978: ningen av arbetena försenades med ca ett torde sysselsättningen vid Pansio varv redan 31979: halvt år räknat från den tidpunkt, som bola- enligt det ovan anförda kunna anses tryggad 31980: get hade satt som mål, och i ett så sent skede räknat från i vår ända till utgången av år 31981: förefunnos icke längre tillräckligt stora möj- 1963. Då regeringen den 9 december 1960 31982: ligheter att erhålla nya rekvisitioner, som förelade Riksdagen propositioner med förslag 31983: skulle motsvara full kapacitet. till lagar om skattelättnader för småtonnage 31984: Bolaget strävade redan tidigt att :fylla den och angående ändring av lagen om skattelätt- 31985: lucka i sysselsättningen, som höll på att nader för främjande av skeppsbyggnads- och 31986: uppstå, och undersökte enligt uppgi:ft av bo- den övriga metallindustrins produktion och 31987: laget alla olika möjligheter därtill. Vid var- export, äro dessa lagar, om de godkännas, 31988: 2524 Maanantaina 30 p. tammikuuta 1961. 31989: 31990: 31991: ägnade att medföra nya rekvisitioner för den sun kunnioittavasti T e i d ä t, Herra Puhe- 31992: inhemska skeppsbyggnadsindustrin. Uppen- mies, sekä Eduskunnan varapuhemiehet ja 31993: barligen skulle detta komma att upphjälpa Edustajat jumalanpalvelukseen Tuomiokirk- 31994: sysselsättningsläget även vid Pansio varv, koon, ilmoittaen samalla, että jumalanpalve- 31995: ookså efter år 1963. Regeringens avsikt är lus alkaa kello 12 ja että juhlamenot Edus- 31996: för övrigt att hålla ett öga på sysselsättnin- kunnan istuntosalissa tapahtuvat kirkonme- 31997: gen i framtiden vid Valmet Oy:s varv och nojen päätyttyä. 31998: med tillbudsstående medel försöka verka där- L. Hjelt." 31999: hän, att det nuvarande läget med bristande 32000: sysselsättning icke senare skulle få tillfälle 32001: att förnyas. ,,Ceremonimästaren 32002: Helsingfors den 18 januari 1961. 32003: Helsingfors, den 13 januari 1961. 32004: Till Riksdagens Herr Talman. 32005: Handels- och industriminister 32006: Ahti Km·jalainen. Sedan Republikens President meddelat, att 32007: 1960 års lagtima Riksdag skall högtidligen 32008: avslutas tisdagen den 31 januari, kommer 32009: Republikens President sagda dag, efter det 32010: riksdagsgudstjänst i DOTIJ!kyrkan avhållits, 32011: Eduskunnan istuntojen lopettaminen. att i Riksdagens sessionssal förklara Riks- 32012: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, dagen avslutad. 32013: että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes- I egenskap av tillförordnad ceremonimäs- 32014: tyksen 19 §: ään päättäisi lopettaa istuntonsa tare och på uppdrag av Republikens Presi- 32015: tämän täysistunnon päätyttyä. dent har jag äran härmed inbjuda E d e r, 32016: Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän 32017: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. och Riksdagmän till gudstjänsten i Dom- 32018: kyrkan samt tillika anmäla, att densamma 32019: vidtager kloekan 12 och att ceremonin i Riks- 32020: dagens sessionssal äger rum efter guds- 32021: Valtiopäivien päättäjäiset. tjänstens slut. 32022: L. Hjelt." 32023: Puhemies: Luetaan juhlamenojen oh- 32024: jaajalta saapunut kirjelmä. Puhemies: Kehoitan edustajia kokoon- 32025: tumaan Yliopiston kirjaston eteen huomenna 32026: Sihteeri lukee: tiistaina kello 11,50 lähteäksemme sieltä kul- 32027: kueessa jumalanpalvelukseen Tuomiokirk- 32028: ,Juhlamenojenohj·aaja koon. Samalla pyydän edustajia jäämään 32029: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1961. valtiopäivien lopettajaistilaisuuden päätyttyä 32030: vielä hetkiseksi istuntosa:liin. 32031: Eduskunnan Puhemiehelle. 32032: Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 32033: vuoden 1960 varsinaiset V aitiopäivät juhlal- P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt. 32034: lisesti päätetään tiistaina 31 päivänä tammi- 32035: kuuta, Tasavallan Presidentti tulee mainit- 32036: tuna päivänä, sen jälkeen kun Tuomiokir- 32037: kossa on pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus, Täysistunto lopetetaan kello 14,10. 32038: Eduskmman istuntosalissa julistamaan Val- 32039: tiopäivät päätetyiksi. Pöytäkirjan vakuudeksi: 32040: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja 32041: Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- Olavi Salervo. 32042: Vai tiopäi väj umalanpal vei us 32043: tiistaina 31 päivänä tammikuuta 1961 32044: kello 12. 32045: 32046: Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston edus- vat syyllisemmät kuin kaikki muut 32047: talle k:e}Jo 11,50 lähtivät eduskunnan jäsenet ihmiset, jotka Jerusalemissa asuvat~ 32048: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet en- Eivät olleet, sanon minä teille, mutta 32049: simmaiSma, valtiopäiväjumalanpalvelukseen ellette tee parannusta, niin samoin te 32050: Tuomiokirkkoon, jonne myös korkeimman oi- kaikki hukutte."- Luuk. 13:1-5. 32051: keuden ja korkeimman hallinto-oikeuden pre- 32052: sidentit ja jäseniä, muita kutsuvieraita ja 32053: yleisöä oli saapunut. Päättäjäisjumalanpalveluksemme on kiitos- 32054: juhla. Itsenäisen maan vapaa Eduskunta on 32055: Kun tämän jälkeen valtioneuvoston jäsenet toiminut rauhan ja noususuhdanteen vuoden. 32056: ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon ja Vuosi oli hyvä. Taloudellinen tilanne loi 32057: kaikki asettuneet paikoilleen, saapui kirkkoon mahdollisuuksia esim. lasten ja vanhusten 32058: Tasavallan Presidentti jumalanpalveluksen tuntuvammaHe avustamiselle. Työväestön 32059: toimittavan papiston vastaanottamana. vuosilomia voitiin pidentää. Työttömyytemme 32060: vähentyi huomattavasti. Säästyimme suurem- 32061: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan- milta lakoilta. Työehtosopimus solmittiin 32062: palveluksessa avusti Suomen Laulu profes- kahdeksi vuodeksi eteenpäin. - Saatoimme 32063: sori Martti Turusen johdolla, alttaripalveluk- ottaaa vastaan kansainvälisiä kongresseja. 32064: sen suoritti•vat pastorit Kauli KaJllioniemi ja Asemamme vakaantui ulkomaidenkin silmissä. 32065: Aulis Karen sekä urkujen soitosta huolehti Meillä on runsaasti aihetta kiittää kanso- 32066: dir.mus. Tapani Valsta. jen Kaitsijaa. Saimme viljalti hänen armo- 32067: aan aikana, jolloin suurta maailmaa ahdisti 32068: Valtiopäiväsaarnan piti piispa E. G. Gulin. pelko ja turvattomuus, ja nälkä ja veriset 32069: Saarna kuului seuraavasti: riidat kuuluivat päiväjärjestykseen. Nyt tah- 32070: domme ylentää sydämemme nöyrästi kiittä- 32071: Samaan aikaan oli saapuvilla muu- mään häntä, jolle taivaitten taivaat tuovat 32072: tamia, jotka kertoivat hänelle niistä ylistystään. 32073: galilealaisista, joiden veren Pilatus oli ,Meillä on hyvä isänmaa, viisastunut ja 32074: sekoittanut heidän uhriensa vereen. vaurastunut." Mutta uusi vuotemme toi jär- 32075: Niin Jeesus vastasi ja sanoi heille: kytyksen. Kuukauden päivät olemme kulke- 32076: ,Luuletteko, että nämä galilealaiset neet painunein päin. Maineemme sai tahran. 32077: olivat syntisemmät kuin kaikki muut On helppo osoittaa syyllisiä. Mutta silloin 32078: ga1ilealaiset, koslm he sa,ivat kärsiä tä- saamme itse pahimman kaikista tahroista, 32079: män? Eivät olleet, sanon minä teille, olemme farisealaisia. ,Olivatko he syyllisem- 32080: mutta ellette tee parannusta, niin sa- mät kuin kaikki muut ihmiset~" Tätä kansa 32081: moin te kaikiri hukutte. - Taikka ne kyseli J eesukselta onnettomuuden uhreja tar- 32082: kahdeksantoista, jotka saivat sur- koittaen. ,Eivät olleet, mutta ellette tee pa- 32083: mansa, kun torni Siloassa kaatui hei- rannusta, niin samoin te kaikki hukutte." 32084: dän päällensä, luuletteko, että he oli- Olemme kaikki myötäsyyllisiä. Jos olisimme 32085: 2526 Tiistaina 31 p. tammikuuta 1961. 32086: 32087: 32088: aJOissa ryhdistäytyneet, ei tätä surkeutta ,Meillä on hyvä isänmaa, viisastunut ja 32089: kenties nyt olisi keskellämme. Tuo tapahtuma vaurastunut." Tämä on totta. Pois kaikki 32090: on paljon syvemmällä olevan tautimme oire. mustamaalaus! Mutta valtioviisaus alkaa to- 32091: Jo Jeesuksen aikana ihmiset hakivat syylli- siasioiden tunnustamisesta. Ja tosiasia on, 32092: siä. Eikö ollut lupa nähdä kovassa kohtalossa että tapahtunut onnettomuus on vain laa- 32093: Jumalan rangaistus rikkomuksista~ - Toisin jemman pahan oire. Ylioppilaslehti, nuorten 32094: näki hän, jonka silmää ei oma synti koskaan peloton äänitorvi, sanoi tämän räikeästi pää- 32095: hämärtänyt. Hän ei milloinkaan puhunut kirjoituksessaan, jota lyhyempää en ole kos- 32096: kohtalosta vaan sallimuksesta, eikä synnin kaan lukenut. Otsakkeena oli ,Kaak1rolahti' 32097: ja onnettomuuden yhtälö ollut hänelle yksi- ja sisältönä sanat: ,Meitä on Suomessa kaksi 32098: selitteinen. Mutta yksi asia oli selvä: onnet- miljoonaa kaakkolahtea. Yhden meistä arpa 32099: tomuus julisti kääntymisen välttämättö- on määrännyt heitettäväksi leijonain eteen." 32100: myyttä. Jumala antoi varoituksen, hän, joka .Asettakaa tämän vierelle Vapahtajan sanat: 32101: ei ketään pakota tahtonsa tielle, ainoastaan ,Ellette tee parannusta, niin samoin te kaikki 32102: kehottaa vedoten omaantuntoomme. hukutte." 32103: Viimeisiä kysymyksiä ei ratkaise mietis- Mutta eräs toinenkin tosiasia on myönnet- 32104: kely, vaan Luojan tahtoon taipuminen käy- tävä. Huomattava osa kansastaanme on meihin 32105: tännöllisessä elämässä. Katsokaa ympäril- niin tyytymätön, että tahtoisi vaihtaa koko 32106: Ienne ja tehkää päätelmänne - olivat jo yhteiskuntajärjestyksemme toiseen. Miksi? 32107: Vanhan testamentin profeetat Herransa ni- Nähtävästi me emme osaa järjestää olojamme 32108: messä sanoneet. ,Härkä tuntee omistajansa heille viihtyisiksi. Ovatko taloudell.iset ja 32109: ja aasi isäntänsä seimen, mutta Israel ei muut etumme niin epätasaisesti jaetut, että 32110: tunne, minun kansani ei ymmärrä," Jesaja pohjoiset veljemme seisovat meitä vastaan 32111: sanoi. Ja noin sata vuotta myöhemmin Jere- syyttäen meitä epäoikeudenmukaisuudesta? 32112: mia ihmettelee samaa: ,Haikarakin taivaalla Syynä on osoitettu myös olevan laajalle 32113: tietää muuttoaikansa, metsäkyyhky, pääsky- levinnyt epäily, että jotkut suurelliset ovat 32114: nen ja kurki tuntevat tulemisensa ajan, väärinkäyttäneet julkista asemaansa luoden 32115: mutta minun kansani ei tunne Herran oike- katkeruutta mieliin. 32116: utta." ,Ellette tee parannusta, niin samoin te 32117: Ihminen, ainoa järjellinen olento, Luo- kaikki hukutte." Ei yksikään pääse vetäyty- 32118: jaansa lähimmäksi luotu, on järjetön. Hän mään näiden sanojen alta. Olemme myötä- 32119: käyttää vapauttansa väärin ja rikkoo oman syyllisiä yhteiskuntamme henkeen, ei vähim- 32120: elämänjärjestyksensä lait. Tätä ei sano vain min kirkko ja kaikki sen jäsenet. Jumala ei 32121: Pyhä kirja. Samaa sanovat ajattelijamme. katso henkilöön, ja tuomion on alettava Her- 32122: Kaiken olevaisen keskellä eetillinen on eri- ran huoneesta. Ei ole olemassa mitään oiko- 32123: tyisasemassa - se on ainakin jossakin mie- tietä kaikille viihtyisään elämänmuotoon. 32124: lessä olevaisen ydin, sanoi eräs jalo tutki- Kaikki yhdessä, jokainen kohdallamme muo- 32125: jamme. Ja Königsbergin Kant sanoi tunne- dostamme tämän maan hengen. Jos minä 32126: tuissa sanoissaan: ,On kaksi asiaa, jotka aina taivun antaa-mennä-periaatteeseen, petän en 32127: täyttävät mieleni mitä suurimmalla kunnioi- ainoastaan omaa ihmisyyttäni vaan heiken- 32128: tuksella: tähtitaivas pääni päällä ja siveys- nän kansani asiaa. Jos taas teen ratkaisun ja 32129: laki omassa povessani." Sisäinen tuntomme päätän lopettaa tinkivän, kompromisseja te- 32130: sanoo meille jokaiselle saman. Vasta silloin kevän elämäntapani, se vaikuttaa ympäris- 32131: elämme sopusoinnussa maailmankaikkeuden tööni elämää vahvistavasti. Näin lujittun 32132: kanssa, kun sopeutamme tahtomme Jumalan kansallishenkemme, kallein aarteemme, - 32133: tahtoon. pienenä kansana sanomme: ainoa aartemme. 32134: Jokainen meistä tietää omasta lmkemukses- Kansallishenkemme ei ole varmana pysyvä 32135: taan, miten tinkiessämme Jumalan tahdosta omistuksemme, vaan arvokas lahja, jota on 32136: tai toimiessamme selvästi sitä vastaan olemme alati vahvistettava ja jonka lujuutta on lisät- 32137: joutuneet ristiriitaan oman sisimpämme ja tävä. Tästä lahjasta sinä ja minä olemme 32138: koko universumin kanssa. Mieli on jakautu- vastuussa. Parannusta odotetaan sinulta, kan- 32139: nut eikä silmä näe selvästi. ,Jumalattomalla salainen, joka kuuntelet tätä sanaa rauhalli- 32140: ei ole rauhaa" - sanoo Pyhä kirja vahvis- sen kotilietesi äärellä ja olet äänelläsi valin- 32141: taen kokemuksemme äänen. nut edustajasi Eduskuntaan. Mutta myös 32142: Valtiopäiväjumalanpalvelus. 2527 32143: 32144: sinulta, kansanedustaja, jonka vastuu yhtei- säteilyvaikutus kansan keskuuteen? Kun vil- 32145: sistä asioistamme on moninkertainen. pitön vetoomus ja tasoittava sana llihtee 32146: Tavatessamme teitä, te kansanedustajat, liikkeelle johtoportailta, kulkee se pian läpi 32147: tunnemme suurta kunnioitusta teitä kohtaan Suomen kansan.- Mistä parannus on teh- 32148: tietäen asemanne painon ja sanomattoman tävä? Tähän ei vastaa saarnamies. Siihen vas- 32149: vaikeuden. Olemme teille paljosta kiitolliset. taa meille JUilllala asettuessamme hänen 32150: Mutta joskus teidän tuomanne viestit eivät eteensä ja kuunnellessamme häntä. 32151: meitä rohkaise vaan saattavat meidät ym- 32152: mälle. Te saatatte avoimesti kertoa, että poli- I sitt nyårstal hänvisade rikets President 32153: tiikan tekijät täällä pääkaupungissamme till möjligheten av att oss som folk anförtros 32154: usein rikkovat kahdeksatta käskyä vastaan en uppgift som i sin upphöjdhet överträffar 32155: (älä sano väärää tadistusta lähimmäisestä), allt en nation kan önska sig. Gud vill even- 32156: ja usein pyrkii ensimmäinenkin käsky unoh- tuellt använda oss som sitt ver~ktyg för att 32157: tumaan (minä olen Herra sinun Jumalasi, försona en tudelad värld. Denna uppgift !l.ig- 32158: - älköön sinulla olko muita jumalia). ger säJkert i linje med Frä1sarens egen vilja. 32159: Onko ihme, jos tällaista kuullessamme 1\<fen huruvida uppgiften verkligen blir oss 32160: alamme suhtautua epäilevästi julkiseen val- given, beror på våra egna förutsättningar. Vi 32161: taan, politiikkaan ja puolueisiin? Antalkaa har åtminstone flera av dessa yttre förut- 32162: meille anteeksi, jos joskus lausumme tämän sättningar. Det torde knappast finnas ett 32163: ääneenkin. Me odotamme teiltä taktikoinnin land som vårt, där skillnaden m~l'llan fattig 32164: lopettamista, odotamme että te heitätte syr- och rik vore så obetydlig som här, där jord- 32165: jään poliittisen laskelmoimisen ja luotte yksi- egendomen vore så jämnt fordelad ooh där 32166: mielisyyden, seuraten asiallisuuden ja yhtei- ståndscirkulationen vore så omfattande som 32167: sen hyvämme johtotähteä. Suomi on niin hos oss. Om någonstädes så borde här uppstå 32168: hyvä maa ja yhteinen kotimme niin herttai- en så stark och ren atmosfär, att vi kunde 32169: sen pieni, ja niin kodikkaaksi tarkoitettu, anförtros även vidare uppgifter än blott 32170: ettei tänne mahdu suureilinen omahyväisyys nationeUa. 32171: eikä riidanmieli. Varje själavårdare vet emellertid att man 32172: ,Ellette tee parannusta." Kaikki me odo- för att hjälpa andra måste ha frid i sin egen 32173: tamme, että olot paranisivat. Mutta harvat själ. Så duger också tili folkförsonare endast 32174: havaitsevat, että olot koostuvat vain yksityi- en nation, som lyckats först med sina egna 32175: sistä ihmisistä. Yksityisessä ihmisessä on problem och nått en varaktig enighet. 32176: vaa'an kieli. On epäämätöntä, että vain yksi- Framtiden tillhör oss. Men detta förut- 32177: tyinen ihminen voi kokea sielun tasapainon sätter en ny resning, ett nytt lyssnande till 32178: ja elämäntarkoituksen, vain hän voi olla sa- Guds röst och en ny lydnad för hans vilja. 32179: nan varsinaisessa mielessä onnellinen ja tyy- Må detta aldrig saknas oss. Då skall vår väg 32180: tyväinen, ei valtio eikä yhteiskunta, jotka bli ljus. 32181: ovat itsenäisten ihmisten sopimuksia. 32182: l.llu.cua""'" valtakunnassa kaikki alkaa yksilön 32183: Tämä sitten heijastuu muihin Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 32184: Ihmisiin ja oloihin. kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 32185: Mistä tämän pitäisi alkaa~ Jdkaisesta voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja 32186: se on varmll!a. Mutta eikö ennen jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 32187: yläpäästä, koska kaikella sillä, mikä eduskuntataloon, missä valtiopäiväin päättä- 32188: elämän johtopaikoilla, on nopea jäiset tapahtuivat. 32189: Valtiopäiväin päättäjäiset 32190: Eduskunnan istuntosalissa 32191: 31 päivänä tammikuuta 1961. 32192: 32193: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden Valtiopäivät, jotka Te, Herra Tasavallan 32194: 1960 varsinaisten valtiopäivien päättä- Presidentti, nyt julistatte päättyneiksi, ovat 32195: jäisissä eduskunnan istuntosalissa tiis- käsitelleet loppuun useita huomattavia lain- 32196: taina 31 päivänä tammikuuta 1961. säädäntOkysymYJksiä, joista monia on valmis- 32197: teltu jo kauan. Voimme mainita ·huoneen- 32198: Oltuaan läsnä Tuomiokirkossa pidetyssä, vuokralain, vesilainsäädännön uudistamisen, 32199: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalve- palolain, tuberkuloosilain, uuden tullitariffin, 32200: luksessa saapuivat tasavallan presidentti raittiushuoltolain, erityislapsilisälain, sotilas- 32201: Urho Kekkonen sekä eduskunnan puhemiehet vammalain, työttömyyskassalain ja työnteki- 32202: ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan jäin vuosilomalain, muutamia ·laajakantoisim- 32203: jäsenten asetuttua paikoilleen istuntosalissa pia niistä poimiakseni. Myöskin kansaneläke- 32204: tulivat valtioneuvoston jäsenet ja oikeus- lakiin on tehty tärkeitä muutoksia. 32205: kansleri heille puhemiehen vasemmalla puo- Eduskunnan käsiteltävänä on ollut 172 32206: lella varatuille paikoille. Tämän jälkeen hallituksen esitystä. Niistä on 124 hyväk- 32207: saa;pui paikalleen eduskunnan puhemies, pää- sytty, 3 hylätty, 7 peruutettu, yhden kat- 32208: johtaja K.-A. Fagerholm, seurassaan alle- sottu rauenneen ja yhtä ei puhemies ole voi- 32209: kirjoittanut eduskunnan sihteeri. nut esittää kolmanteen käsittelyyn siihen 32210: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, toisessa käsittelyssä tehtyjen muutosten takia. 32211: saapui juhlamenojen ohjaajan j-a varapuhe- 36 hallituksen esitystä siirtyy seuraaville 32212: miesten saattamana istuntosaliin Tasavallan valtiopäiville. Eduskunnalle on lähetetty 5 32213: Presidentti asettuen korokkeelle puhemiehen asetusta ja 19 valtioneuvoston päätöstä. Nii- 32214: viereen. den lukumäärän voimakas supistuminen on 32215: sekin osoitus olojen nomnalisoitumisesta. 32216: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies Joillakin valtiopäivillä on käsitelty yli sata- 32217: F a g e r h o 1m jättäessään Tasavallan Pre- kin valtioneuvoston päätöstä. 32218: sidentille valtiopäiväpäätöksen lausui edus- Kansanedustajien tekemistä lakialoitteista 32219: kunnan tervehdyksen seuraavin sanoin: on kaikkiaan 204 edelleen valiokunnissa. Koko 32220: määrä oli 289. Merkittävää on, että nämä val- 32221: tiopäivät ovat hyväksyneet näistä lakialoit- 32222: Kunnioitettu Herra Tasavallan Presidentti. teista peräti 28, mikä on melko harvinaista. 32223: Hylätty on 54 ja 3 jätetty lepäämään yli 32224: Vuoden 1960 valtiopäivien työ päättyi var- vaalien. 965 toivomusaloitteesta on 32 hyväk- 32225: sinaisesti jo hyvissä ajoin ennen joulua, sytty, kun sen sijaan 171 on hylätty, 18 rau- 32226: mutta tunnetuista syistä pidettiin asianmu- ennut ja 744 odottaa käsittelyvuoroaan. Raha- 32227: kaisena varata eduskunnalle mahdollisuus asia-aloitteita oli 532. Niistä hyväksyttiin 48, 32228: kokoontua tammikuussa, mikäli se olisi osoit- harvinaisen korkea luku sekin. Kysymyksiä 32229: tautunut tarpeelliseksi. Niin ei kuitenkaan on tehty 152 ja niistä 144:ään on vastattu. 32230: käynyt, koska Suomen liittyminen EFTA: an Yksi välikysymys johti yksinkertaiseen siir- 32231: ei ole vielä selvinnyt. tymiseen päiväjärjestykseen. 32232: 317 32233: 2630 Tiistaina 31 p. tammikuuta 1961. 32234: 32235: 32236: Jos lasketaan yhteen kaikki eduskunnassa kasvanut kaikilla talouselämän aloina. Hy- 32237: nyt päättyvän istuntokauden aikana esillä vistä suhdanteista on osittain johtunut myös 32238: olleet asiat, päädytään lukuun 2 153, mutta se, että kasvaneiden valtion tulojen turvin 32239: valitettavasti ei niitä läheskään kaikkia ole on voitu toteuttaa hyödyllisiä uudistuksia 32240: käsitelty loppuun. Nämä valtiopäivät jättä- sosiaalisen elämän alalla. 32241: vät perintönä seuraaville 988 asiaa. Keväällä 1960 suoritti Itävallan liittopre· 32242: sidentti tohtori Adolf Schärf virallisen val- 32243: 1960 års ·riksdag, som Ni, Herr Republi- tiovierailun maahamme. Hänen suurella mie- 32244: kens President, nu kommer att förklara lihyvällä vastaanotetun käyntinsä yhteydessä 32245: avslutad, har således bakom sig en ansenlig sai ilmaisunsa Suomen kansan osoittama kun- 32246: arbetsbörda. Ett stort antal lagar av vitt- nioitus tätä kansainvälisessä politiikassa puo- 32247: bärande, bestående 'karaktär har slutbe- lueetonta, vanhaa sivistysvaltiota kohtaan. 32248: handlats och godkänts, som vi hoppas tili Neuvostoliiton pääminist'eri N. S. Hru- 32249: nytta och gagn för samhälle och folk. shtshevin käytyä syyskuussa 1960 Helsingissä 32250: Tasavallan Presidentti suoritti vuoden lopulla 32251: Samalla kun ojennan Teille, Herra Tasa- virallisen valtiovierailun Moskovaan. Vierai- 32252: vallan Presidentti, valtiopäiväpäätöksen, pyy- lun aikana käytiin tuloksellisia neuvotteluja 32253: dän saada esittää eduskunnan kunnioittavan Suomen ja Neuvostoliiton välisiä suhteita 32254: tervehdyksen. koskevista kysymyksistä. 32255: Suomen suhteet ulkovaltoihin, erityisesti 32256: naapurimaihimme, ovat olleet hyvät. 32257: T a s a v a 11 a n P r e s i d e n t t i julisti Kiitän Eduskuntaa sen maan hyväksi suo- 32258: tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi seu- rittamasta työstä ja julistan vuoden 1960 32259: raavin sanoin: valtiopäivät päättyneiksi. 32260: 32261: Herra Puhemies! Herr talman! 32262: 32263: Suomen kansan edustajat! Representanter för Pirrlands folk! 32264: 32265: Kun päätämme vuoden 1960 valtiopäivät, Då vi nu avslutar 1960 års riksdag, kan 32266: voimme tyydytyksellä todeta, että Eduskunta vi med tillfredsställelse konstatera, att ett 32267: on viime vuoden kuluessa suorittanut varsin rätt betydande arbete för utvecklandet av 32268: merkittävän työn lainsäädäntömme kehittä- vår lagstiftning utförts under det gångna 32269: miseksi. Se luettelo Eduskunnan hyväksy- året. Den förtecknin:g över de av riksdagen 32270: mistä laajakantoisimmista laeista, jonka Te, godkända lagarna med den största räck- 32271: Herra Puhemies, esititte, sisältää monia poik- vidden, som Ni, Herr Talman, nyss framlade, 32272: keuksellisen suuritöisiä ja tärkeitä lakeja. innehåller flere utomordentligt arbetsdryga 32273: Erityisesti haluan mainita uuden vesilain sen och viktiga lagar. Särskilt vill jag nämna 32274: taJkia, että sen valmistelut pantiin alulle yli den nya vattenlagen, som påbörjades över 32275: neljäkymmentä vuotta sitten ja niitä on use- fyrtio år tillbaka i tiden och vilket arbete 32276: assa eri vaiheessa suoritettu miltei keskeyty- fortgått sedan dess i en nästan oavbruten 32277: mättä siitä lähtien. Kun otetaan huomioon, följd av olika skeden. Då man beaktar att 32278: että kysymyksessä on ollut itsenäisyytemme det är fråga om det kanske vidlyftigaste 32279: ajan ehkä laajin lainsäädäntötyö, voidaan lagstiftningsarbetet under hela vår själv- 32280: sanoa, että asian käsittely niin hyvin edus- ständighetstid, kan man säga, att saikens 32281: kunnan asettamassa erityisessä vesilakivalio- slutliga beredning fortskridit med berömd- 32282: kunnassa, joka sai kesällä 1959 annetun hal- värd snabbhet, såväl i det av riksdagen till- 32283: lituksen esityksen johdosta mietintönsä val- satta srurskilda vattenlagsutskottet, villket 32284: miiksi jo 3 päivänä kesäkuuta 1960, kuin enligt en av regeringen sommaren 1959 av- 32285: myös sen jälkeen suuressa valiokunnassa ja given proposition fick sitt betänkande fär- 32286: eduskunnassa on tapahtunut kiitettävällä no- digt redan den 3 juni 1960, som därefter 32287: peudella. i stora utskottet och i riksdagen. 32288: Päättynyt vuosi on ollut maallemme talou- Det år som gått, har i ekonomiskt av- 32289: dellisesti erittäin edullinen. Tuotantomme on seende varit synnerligen förmånligt för vårt 32290: Valtiopäiväin päättäjäiset. 2631 32291: 32292: land. Vår prodUJktion har vuxit på aHa om- aikana. Kiitän varapuhemiehiä tuesta ja 32293: råden av näringslivet. De goda konjunk- avusta työssäni, samoin sihteeriä, notaaria 32294: turerna har ookså medverkat därtill, att man ja ka.nslistia, jotka auttavat meitä kaikkia 32295: med stöd av ölmde statsinkomster !kunnat eduskuntatyöhön liittyvien monien lakitek- 32296: förveddiga nyttiga reformer på det sociala nillisten pulmien ratkomisessa. Kiitämme 32297: livets område. myöskin kaikkia muita, jotka työskentelevät 32298: Våren 1960 avlade Österrikes förbunds- tässä talossa ja eri tehtävissä helpottavat 32299: president, doktor Adolf Schärf, ett officiellt työtämme. Sanomalehtimieslehterin arvoisat 32300: statsbesök i vårt 1and. Vid detta, med stor toimittajat ansaitsevat hekin kiitoksemme 32301: tiUfredsställelse emottagna besök, kom Fin- siitä, että he välittävät muille tietoja edes- 32302: lands folks a:ktning för denna, i den inter- ottamuksistamme. 32303: nationella poHtiken neutrala gamla kultur- 32304: stat tydligt i dagen. Jag ber, ärade riksdagskolleger, att få 32305: Efter det att Sovjetunionens premiärmi- framföra mitt varma tack för gott samarbete 32306: nister N. S. Ohrustjov i september 1960 hade under den nu avslutade riksdagen, ett tack 32307: besökt Helsinfors, gjorde Republikens Presi- för förtroende och välvilja gentemot tal- 32308: dent i slutet av året ett officieHt statsbesök mannen i hans arbete. 32309: i Moskva. Under besöket fördes framgångs- 32310: rika förhandlingar om frågor, som berör Näillä sanoilla pyydän saada kiittää teitä 32311: förhållandena mellan Finland och Sovjetu- kaikkia yhteistyöstä päättyneillä valtiopäi- 32312: nionen. villä. 32313: Vårt lands fö1•hållande till främmande 32314: ma:kter, särskilt till våra grannländer, har Eduskunnan puolesta vastasi tähän ensim- 32315: under det gångna året varit goda. mäinen varapuhemies A i t i o lausuen: 32316: Jag tackar Riksdagen för dess till landets 32317: nytta utförda arbete och förklarar 1960 års Herra puhemies! Päättäessämme vuoden 32318: riiksdag avslutad. 19,60 valtiopäivät !kiitämme Teitä, herra pu- 32319: hemies, ponnistuksistanne ja erinomaisella 32320: Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasaval- taidolla johdetusta työstänne eduskunnas- 32321: lan presidentti juhlamenojen ohjaajan ja samme. Teidän tarmonne ansiota on, että 32322: varapU!hemiesten saattamana istuntosalista, talousarvio ja huomattava määrä lakiesityk- 32323: minkä jihlkeen valtioneuvoston jäsenet lähti- siä saatiin loppuun käsitellyiksi jo ennen 32324: vät salista. joulua. 32325: Herra puhemies! Edustajien puolesta pyy- 32326: Pöytäkirjan vakuudeksi: dän yhtyä niihin tunnustuksen ja kiitoksen 32327: sanoi'hin, jotka Te kohdistitte eduskunnan 32328: Olavi Salervo. viranhaitijoille ja muulle henkilökunnalle. 32329: Heidän suopea myötämielisyytensä ja palve- 32330: lusa:lttiutensa on helpottanut ja auttanut 32331: työmme suoritusta. Me yhdymme myös jul- 32332: kisen sanan edustajiUe lammmiinne kiitoksen 32333: Kun virallinen päättäjäistilaisuus nam oli sanoihin, joidenka valvova silmä ja terävä 32334: loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet viclä kynä ovat työtämme seuranneet ja selosta- 32335: hetkeksi istuntosa1iin, jolloin puhemies F a- neet. 32336: g e r h o 1 m lausui seuraavat jäähyväissanat: Kun nyt olemme päättämässä vuoden 1960 32337: valtiopäiviä ja koikoonnumme välittömästi 32338: aloittamaan uutta istuntokautta, niin toivo- 32339: Arv·oisat edustajatoverit! kaamme, että uusilla valtiopäivillä, joidenka 32340: käsittelyyn ja ratkaisuun siirtyivät monet 32341: Vuoden 1960 valtiopäivien nyt päätyttyä avoimiksi jääneet poliittiset, taloudelliset ja 32342: on mieluisa tehtäväni esittää teille, edustaja- sosiaaliset kysymykset, löydämme niihin rat- 32343: toverit, kiitokset hyvästä ja kitkattomasta kaisun, jQika on kansamme toi'vomusten ja 32344: yhteistyöstä juuri päättyneiden valtiopäivien etujen mukainen. 32345: 2532 Tiistaina 31 p. tammikuuta 1961. 32346: 32347: 32348: Hyvät edustajatoverit! Kohottakaamme Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 32349: kolminkertainen elruköön-huuto isänmaal- köön-huutoon. 32350: lemme. 32351: SISÄLLYSLUETTELO 32352: I 32353: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN 32354: PÄÄTTYESSÄ 32355: Valiokuntien työt vuoden 1960 varsinaisten 32356: valtiopäivien päättyessä. 32357: Asia Toimenpide 32358: 32359: Perustuslakivaliokunta. 32360: I. Lausunto Eduskunnalle. 32361: Lausunto Eduskunnalle valtiovarainvaliokunnan 12 päivänä toukokuuta Mietintö n:o ~ 1. 32362: 1959 päivätyssä kirjelmässä n:o 14 tehdyn muistutuksen johdosta 32363: siitä, että kätilöopiston uudisrakennushanketta koskevan asian 32364: yhteydessä eräät valtioneuvoston jäsenet ovat syyllistyneet lain- 32365: vastaiseen menettelyyn (1959 vp.). 32366: 32367: II. Lausunnot valiokunnille. 32368: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 32369: 32370: 32371: 32372: 32373: L 32374: (1958 vp.) sisältyvästä ehdotuksesta laiksi vapunpäivän järjestä- 32375: misestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa annetun lain 32376: muuttamisesta. 32377: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen esitykseen n:o 34 (1959 32378: vp.) sisältyvän ehdotuksen laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin ehditty käsitellä. 32379: käsittelyjärjestyksestä sekä erityisesti lakiehdotuksen suhteesta 32380: 32381: 32382: l 32383: Ahvenanmaan itsehallintolakiin. 32384: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle Ahvenanmaan maakuntapäivien 32385: aloitteesta, joka sisältää ehdotuksen laiksi oikeudesta yleiseen vesi- 32386: alueeseen Ahvenanmaan maakunnassa (1959 vp.). 32387: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle hallituksen esitykseen n:o 13 sisäl- Lausunto n:o l. 32388: tyvästä ehdotuksesta laiksi eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin. 32389: Lausunto suurelle valiokunnalle työväenasiainvaliokunnan mietintöön Lausunto n:o 2. 32390: n:o 2 sisältyvästä ehdotuksesta laiksi työttömyyskassoista, joilla 32391: on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain muutta- 32392: misesta. 32393: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, onko suuren valiokunnan mie- Lausunto n:o 3. 32394: tintöluonnoksen mukainen ehdotus huoneenvuokralaiksi käsiteltävä 32395: valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyssä järjestyksessä. 32396: 32397: III. Hallituksen esitykset. 32398: Hallituksen esitys n:o 10 (1958 vp.) hinnantasauslain muuttamisesta. Mietintö n:o 4. 32399: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain Mietintö n:o 5. 32400: muuttamisesta. 32401: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. Mietintö n:o 10. 32402: Hallituksen esitys n:o 83 laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain Mietintö n:o 14. 32403: muuttamisesta. 32404: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi vaaliluetteloista vuonna 1962 toimi- Mietintö n:o 19. 32405: tettavissa valtiollisissa vaaleissa. 32406: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi hintatason turvaamisesta annetun lain Mietintö n:o 21. 32407: muuttamisesta. 32408: Hallituksen esitys n:o 142 laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän Mietintö n:o 25. 32409: turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 32410: 32411: 318 32412: 2538 Valiotkunltien työt 1960. 32413: 32414: 32415: Asia Toimenpide 32416: 32417: IV. Kertomukset. 32418: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1958 (1959 vp.). Mietintö n:o 17. 32419: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1959. Mietintö n:o 20. 32420: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1959. Mietintö n:o 18. 32421: VaUioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1959. Mietintö n:o 22. 32422: 32423: V. Eduskunnan tietoon saatetut valtioneuvoston päätökset. 32424: V aitioneuvoston päätös 17 päivältä joulukuuta 1959 valuutan säännös- Mietintö n:o l. 32425: telemisestä. 32426: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1959 huoneenvuokra- Mietintö n:o 7. 32427: säännöstelystä. 32428: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1959 liikehuoneistoja Mietintö n:o 8 32429: · koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin kaupungissa. 32430: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1959 muutoksesta ja Mietintö n:o 2. 32431: lisäyksestä lisenssitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston pää- 32432: tökseen. 32433: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1959 rukiin tuomisesta Mietintö n:o 3. 32434: tullitta maahan. 32435: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä helmikuuta 1960 muutoksesta lisens- Mietintö n:o 6. 32436: sitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston päätökseen. 32437: Valtioneuvoston päätös 7 päivältä huhtikuuta 1960 lisäyksestä lisenssi- Mietintö n:o 9. 32438: töntä tuontia koskevaan valtioneuvoston päätökseen. 32439: 32440: 32441: 32442: 32443: l 32444: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä toukokuuta 1960 sianlihan maahan- Mietintö n:o 12. 32445: tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. 32446: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä toukokuuta 1960 lisenssittömästä 32447: tuonnista. 32448: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 1960 lisäyksestä lisens· 32449: sittömästä tuonnista annettuun valtioneuvoston päätökseen. Mietffitö noo 13. 32450: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä heinäkuuta 1960 lisenssittömästä 32451: tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 32452: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kesäkuuta 1960 huoneenvuokra- :Mietintö n:o 15. 32453: säännöstelystä. 32454: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kesäkuuta 1960 liikehuoneistoja Mietintö n:o 16. 32455: koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin kaupungissa. 32456: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marraskuuta 1960 sianlihan maa- Mietintö n:o 23. 32457: hantuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. 32458: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marraskuuta 1960 valuutan säännös- :Mietintö n:o 24. 32459: telystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 32460: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä joulukuuta 1960 naudanlihan maahan- Mietintö n:o 26. 32461: tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. 32462: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 1960 sian- ja naudanlihan 32463: tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. 32464: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 1960 rajakaupasta. 32465: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammikuuta 1961 muutoksesta lisens- 32466: . sitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston päätökseen. 32467: 32468: V 1. Lakialoitteet. 32469: Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n:o 1 ( 1958 vp.) laiksi vesivoimalähteiden 32470: ja voimalaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden siirrosta 32471: ja pakkolunastuksesta. 32472: Ed. Vennamon lak.al. n:o 2 (1958 vp.) laiksi maan ulkomaankaupan ja 32473: talouselämän turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 32474: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 (1958 vp.) laiksi metsä- ja uittotöissä 32475: ~aksettavien palkkojen säännöstelystä. l Ei ehditty käsitellä. 32476: Ed. Österholmin ym. lak.al. n:o 1 (1959 vp.) laiksi kielilain 2 §:n muut- 32477: ' tamisesta. 32478: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 1 laiksi kansanedustajain vaaleista annetun 32479: lain väliaikaisesta muuttamisesta. 32480: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 2 laiksi neuvoa-antavan kansanäänestyksen 32481: , toimeenpanemisesta yleiradiolainsäädännön perusteiden selvittämi- 32482: seksi. 32483: Va.l:iokunltien työt 1960. 2539 32484: 32485: 32486: Asia Toimenpide 32487: 32488: Ed, Kytän lak.al. n:o 3 laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen halti- Ei ehditty käsitellä. 32489: jain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan 32490: tai toimessaan annetun lain muuttamisesta. 32491: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 4 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. Mietintö n:o IO. 32492: VII. Toivomusaloitteet. 32493: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1 (1958 vp.) yleisen kansanäänestyksen 32494: käytäntöönottamisesta. 32495: Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 2 (1958 vp.) esityksen antamisesta maan 32496: jakamisesta 200 vaalipiiriin, joista kustakin valittaisiin yksi kansan- 32497: edustaja. 32498: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 3 (1958 vp.) valtiollisten vaalien toi- 32499: mittamiaajan muuttamisesta. 32500: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 (I958 vp.) kansanedustajainvaalien 32501: toimittamiaajan siirtämisestä toukokuun loppupuolelle. 32502: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 5 (1958 vp.) valtioneuvoston toimintaa 32503: koskevien säännöllisten kyselytilaisuuksien järjestämisestä lehdistölle. 32504: Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 6 (I958 vp.) Kainuun läänin perustamisesta. 32505: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7 (1958 vp.) vesivoimavarojen, koskiosuuksien, 32506: voimalaitosten ja voimansiirtojohtojen ottamisesta valtion haltuun. Ei ehditty käsitellä. 32507: Ed. Kytän toiv.al. n:o I (1959 vp.) kansanedustajain vaalikelpoisuuden 32508: rajoittamisesta. 32509: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 2 (I959 vp.) esityksen antamisesta valtion 32510: virkojen ja toimien täyttämistä koskevien määräysten muuttami- 32511: sesta. 32512: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 3 (1959 vp.) Kainuun läänin perus- 32513: tamisesta. 32514: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 1 valtiopäiväjärjestyksen kysymys- 32515: säännöstön muuttamisesta. 32516: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 2 terveydenhoitoministeriön perustami- 32517: sesta. 32518: Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 3 virkamiesten nimityksissä aliviran- 32519: omaisen ehdollepanoon kohdistuvan valitusoikeuden turvaamisesta. J 32520: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 4 pyöreän puutavaran vientisäännöstelyn Mietintö n:o 25. 32521: kumoamisesta. 32522: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 5 tuontisäännöstelyn purkamisesta henkilö- 32523: autojen osalta. 32524: Jl 32525: Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 6 valtiovarainvaliokunnan työtaakan Ei ehditty käsitellä. 32526: vähentämisestä. 32527: 32528: 32529: 32530: La~unto 32531: I,akivaliokunta. 32532: I. Lausunnot. 32533: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 19 laiksi 1 "'" 1. 32534: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain muutta- 32535: misesta. 32536: II. Hallituksen esitykset. 32537: Hallituksen esitys n:o 33 (I959 vp.) laiksi oikeudenkäymiskaaren sekä Mietintö n:o 6. 32538: laeiksi eräiden oikeudenkäyntimenettelyä koskevien muiden lakien 32539: muuttamisesta. 32540: Hallituksen esitys n:o 94 (1959 vp.) laiksi rikoksen johdosta tapahtuvasta Mietintö n:o l. 32541: luovuttamisesta Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä. 32542: Hallituksen esitys n:o I34 (1959 vp.) laiksi etuoikeusasetuksen muutta- Mietintö n:o 2. 32543: misesta. 32544: Hallituksen esitys n:o 7 lääninoikeudesta annetun lain muuttamisesta. Mietintö n:o 3. 32545: Hallituksen esitys n:o I2 julkista notaaria koskevaksi lainsäädännöksi. Mietintö n:o 5. 32546: Hallituksen esitys n:o 2I henkeen ja ruumiilliseen koskemattomuuteen Ei ehditty käsitellä. 32547: kohdistuvia rikoksia koskevien rangaistussäännösten uudistamisesta. 32548: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin Ei ehditty loppuun 32549: teoksiin ja laiksi oikeudesta valokuvaan. käsitellä. 32550: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sota- Mietintö n:o 9. 32551: tuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin II 32552: päivänä huhtikuuta I947 annetun lain Voimassaoloajan pitentä- 32553: misestä. 32554: 2540 Valioikunlt~en työt 1960. 32555: 32556: 32557: Asia Toimenpide 32558: 32559: 32560: Hallituksen esitys n:o 39 maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan lain- Ei ehditty käsitellä. 32561: säädännön muuttamisesta. 32562: Hallituksen esitys n:o 56 laeiksi ulosottolain muuttamisesta sekä verojen Ei ehditty loppuun 32563: ja maksujen perimisestä ulosottotoimin. käsitellä. 32564: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi elatusavustusten korottamisesta. Mietintö n:o 11. 32565: Hallituksen esitys n:o 93 laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuol- Mietintö n:o 8. 32566: leeksi eräissä tapauksissa annetun lain Voimassaoloajan pitentä- 32567: misestä. 32568: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi eräitä holhouslain säännöksiä koskevista Mietintö n:o 10. 32569: väliaikaisista poikkeuksista annetun lain Voimassaoloajan pitentä- 32570: misestä. 32571: Hallituksen esitys n:o 123 laiksi rikoslain 36 ja 40 luvun muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 32572: Hallituksen esitys n:o 129 laiksi täytäntöönpanon keskeyttämisestä Ei ehditty loppuun 32573: eräissä rikosasioissa. käsitellä. 32574: 32575: 32576: lll. Lakialoitteet. 32577: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 5 (1958 vp.) laiksi huoneenvuokralain väli- Ei ehditty loppuun 32578: aikaisesta muuttamisesta. käsitellä. 32579: Ed. Hietalan lak.al. n:o 6 (1958 vp.) laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden Mietintö n:o 12. 32580: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta ja 32581: osakkeita annetun lain muuttamisesta. 32582: Ed. Innalan yro. lak.al. n:o 3 (1959 vp.) laiksi maksuttomasta oikeuden- Ei ehditty loppuun 32583: käynnistä annetun lain muuttamisesta. käsitellä. 32584: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 4 (1959 vp.) laiksi vakuutusoikeuden Mietintö n:o 13. 32585: kustannusten korvaamisesta annetun lain kumoamisesta. 32586: 32587: 32588: 32589: 32590: l 32591: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 101 (1959 vp.) laiksi väliaikaisista huoneen- Ei ehditty loppuun 32592: vuokrasuhdetta koskevista säännöksistä. käsitellä. 32593: Ed. Vennamon lak.al. n:o 5 laiksi muutoksenhausta hallintoasioissa 32594: annetun lain muuttamisesta. 32595: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 6 laiksi aviollisesta syntyperästä annetun 32596: lain muuttamisesta. Ei ehditty kä&tellä. 32597: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 7 laiksi lapsen elatusavun turvaamisesta 32598: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 32599: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 8 laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Mietintö n:o 14. 32600: Ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 9 hyväntekeväisyyskauppoihin osal- Mietintö n:o 7. 32601: listuneiden armahtamisesta. 32602: 32603: 32604: IV. Toivomusaloitteet. 32605: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 4 (1959 vp.) toimenpiteistä Kankaanpään 32606: tuomiokunnan perustamiseksi. 32607: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 5 (1959 vp.) tuomioistuinharjoittelua suorit- 32608: tavien nuorten lakimiesten palkkauksen järjestämisestä. 32609: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 6 (1959 vp.) maksuttomasta oikeuden- 32610: käynnistä annetun lain 8 §:n 3 momentin muuttamisesta. 32611: Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 7 (1959 vp.) rangaistusmääräysmenettelyn Ei ehditty loppuun 32612: käytön laajentamisesta liikennerikkomuksissa. käsitellä. 32613: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 8 (1959 vp.) toimenpiteistä veri- 32614: tutkimuksen toimittamisesta avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen 32615: elatusvelvollisuuden määrämistä koskevissa asioissa annetun lain 32616: kumoamiseksi tai uudistamiseksi. 32617: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 9 (1959 vp.) julkisen tarkastuksen alaisten · Mietintö n:o 4. 32618: luottolaitosten antamien luottojen etuoikeuden parantamisesta. 32619: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 7 avioliittolain siviilivihkimistä 32620: koskevien säännösten uudistamisesta. 32621: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 8 tutkimuksen toimittamisesta käsitteitä 32622: &lapsi>> ja muori henkilö>> tarkoittavien ikärajojen yhtenäistämiseksi 32623: lainsäädännössämme. 32624: Ed. Nordforsin yro. toiv.al. n:o 9 vähävaraisten asianomistajien aseman 32625: 1 32626: Ei ehditty kä&tellä. 32627: 32628: parantamisesta. 32629: Valiokunltien työt 1960. 2541 32630: 32631: 32632: Asia Toimenpide 32633: 32634: Ulkoasiainvaliokunta. 32635: I. Hallituksen esitykset. 32636: Hallituksen esitys n:o 39 (1959 vp.) koskeva Kansainvälisen työkonfe. Mietintö n:o 2. 32637: rensin 40. istuntokaudellaan vuonna 1957 hyväksymiä sopimuksia 32638: ja suosituksia. 32639: Hallituksen esitys n:o 129 (1959 vp.) laiksi Pohjoismaiden neuvoston Mietintö n:o 1. 32640: Suomen valtuuskunnasta. 32641: Hallituksen esitys n:o 1 Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa Mietintö n:o 4. 32642: . tehdyn luottosopimuksen hyväksymisestä. 32643: Hallituksen esitys n:o 17 sisältävä tiedonannon niistä sopimuksista ja Mietintö n:o 8. 32644: suosituksista, mitkä Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 41. 32645: istuntokaudellaan (6. merityökonferensissa) vuonna 1958. 32646: Hallituksen esitys n:o 63 tulliyhteistyöneuvoston perustamista sekä Mietintö n:o 12. 32647: tullitariffinimikkeistöä koskevien yleissopimusten ja jälkimmäisen 32648: muutospöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä. 32649: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä Siirretty valtiova- 32650: tapauksissa. rainvaliokuntaan. 32651: Hallituksen esitys n:o 116 eräiden Suomen ja Ruotsin välisen valta- Mietintö n:o 14. 32652: kunnanrajan tarkastuksessa todettujen muutosten hyväksymisestä. 32653: Hallituksen esitys n:o 122 laiksi Kansainvälistä Kehittämisjärjestöä Mietintö n:o 15. 32654: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 32655: 32656: II. Kertomukset. 32657: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1958, mikäli se koskee Mietintö n:o 3. 32658: suhteita ulkovaltoihin (1959 vp.). 32659: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1959, mikäli se koskee Mietintö n:o 9. 32660: suhteita ulkovaltoihin. 32661: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus Pohjois- Mietintö n:o 13. 32662: maiden neuvoston toiminnasta vuodelta 1959. 32663: 32664: III. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 32665: Asetus 20 päivältä helmikuuta 1960 Suomen ja Ranskan välisen maksu- Mietintö n:o 5. 32666: sopimuksen voimaansaattamisesta. 32667: Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1960 Israelin kanssa tehdyn maksusopi- Mietintö n:o 6. 32668: muksen voimaansaattamisesta. 32669: Asetus 26 päivältä elokuuta 1960 Suomen ja Kreikan välisen maksu- Mietintö n:o 10. 32670: sopimuksen voimaansaattamisesta. 32671: Asetus 26 päivältä elokuuta 1960 Suomen ja Turkin välisen maksusopi- Mietintö n:o 11. 32672: muksen voimaansaattamisesta. 32673: 32674: IV. Toivomusaloitteet. 32675: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 10 metsäattasean toimien perustamisesta Mietintö n:o 7. 32676: metsäntuotteittemme viennin kannalta tärkeisiin maihin. 32677: 32678: 32679: 32680: 32681: Valtiovarainvaliokunta. 32682: 32683: I. Lausunnot. 32684: a) P e r u s t u s l a k i v a l i o kun n a ll e: 32685: Hallit~ksen esitys n:o 10 (1958 vp.) laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. Lausunto n:o 1. 32686: Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 6 valtiovarainvaliokunnan työtaakan Ei ehditty käsitellä. 32687: vähentämisestä. 32688: 2542 Va.1i.Oikunltien työt 1960. 32689: 32690: 32691: Asia Toimenpide 32692: 32693: b) U 1 k o a s i a i n v a l i o k u n n a ll e: 32694: Hallituksen esitys n:o 1 Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa Lausunto n:o 3. 32695: tehdyn luottosopimuksen hyväksymisestä. 32696: Hallituksen esitys n:o 63 tulliyhteistyöneuvoston perustamisesta sekä Lausunto n:o 4. 32697: tullitariffinimikkeistöä koskevien yleissopimusten ja jälkimmäisen 32698: muutospöytäkirjan eräiden säännösten hyväksymisestä. 32699: 32700: c) Laki- j a ta 1 o usva 1 i o kun n a II e: 32701: Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o ll1 (1959 vp.) esityksen antamisesta Ei ehditty käsitellä. 32702: omaisuuteen kohdistuvasta kunnallisverosta. 32703: 32704: d) S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a 11 e: 32705: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 (1958 vp.) laiksi yksityisoppikoulujen Lausunto n:o 2. 32706: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 32707: 32708: e) Maatalousva 1 i o kun n a 11 e: 32709: Hallituksen esitys n:o 82 laeiksi asutusyhteismetsän perustamisesta ja 32710: maankäyttölain muuttamisesta. 32711: Hallituksen esitys n:o ll8 maatalouden perusluotosta. 32712: Ed. Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 (1958 vp.) laiksi perusluoton järjes- 32713: tämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 32714: Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958 vp.) laiksi maatilatalouden perus- Ei ehditty käsitellä. 32715: luoton järjestämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 32716: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 (1958 vp.) esityksen antamisesta 32717: maatalouden perusluotosta. 32718: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292 (1958 vp.) perustuoton järjestämi- 32719: sestä elinkelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattamiseksi. 32720: 32721: f) K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a 11 e: 32722: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi Tampereen-Parkanon-Seinäjoen ja Lausunto n:o 5. 32723: Parikkalan-Onkamon ratojen rakentamisesta. 32724: 32725: g) P u o 1 u s t u s a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e: 32726: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 (1958 vp.) esityksen antamisesta Ei ehditty käsitellä. 32727: laiksi puolustuslaitoksen peruahankinnoista vuosina 1959-1963. 32728: 32729: 32730: 32731: II. Hallituksen esitykset. 32732: 32733: Hallituksen esitys n:o 72 (1959 vp.) tullitariffilaiksi. Mietintö n:o 12. 32734: Hallituksen esitys n:o 95 (1959 vp.) laiksi Porkkalan palautuslain muut- Mietintö n:o 3. 32735: tamisesta. 32736: Hallituksen esitys n:o 99 (1959 vp.) laiksi eräiden Hyvinkään kauppalassa Mietintö n:o 1. 32737: sijaitsevien alueiden myymisestä Hyvinkään kauppalalle. 32738: Hallituksen esitys n:o ll6 (1959 vp.) laiksi käyttöomaisuuden arvon- Mietintö n:o 15. 32739: vähennyksistä verotuksessa ja laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32740: muuttamisesta. 32741: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 2. 32742: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi eläkeoikeudesta yksityisluontoisen oppi- Mietintö n:o 4. 32743: laitoksen lakatessa. 32744: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi makeisvalmisteverosta. Mietintö n:o 25. 32745: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovut- Mietintö n:o ll. 32746: tamaan Suomenlinnan varuskuntakirkko Helsingin suomalaisille 32747: ja ruotsalaisille evankelis-luterilaisille seurakunnilla. 32748: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myy- Mietintö n:o 13. 32749: mään eräs kiinteistö Tammisaaren kaupungille. 32750: Vali()lkunltilen työt 1960. 2M3 32751: 32752: 32753: Asia Toimenpide 32754: 32755: 32756: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmiste- Peruutettu. 32757: verosta annetun lain muuttamisesta. 32758: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi tullilain muuttamisesta. Mietintö n:o 17. 32759: Hallituksen esitys n:o 28 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1960 tulo- Mietintö n:o 28. 32760: ja menoarvioon. 32761: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi valtion viran tai toimen haltijain palk- Mietintö n:o 19. 32762: kauksesta annetun lain muuttamisesta. 32763: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain muut- Mietintö n:o 20. 32764: tamisesta. 32765: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi valtion eläkkeiden tarkistamisesta. Mietintö n:o 21. 32766: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi Otanmäki Oy:lle valtion varoista myön- Mietintö n:o 27. 32767: nettyjen lainojen järjestelystä. 32768: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi ennakkoperintälain 6 §:n muuttamisesta. Mietintö n:o 16. 32769: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apu- Mietintö n:o 22. 32770: rahoista korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain 32771: muuttamisesta. 32772: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi eräiden saamisten perimisestä kerta Ei ehditty käsitellä. 32773: kaikkiaan. 32774: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 anne- Mietintö n:o 14. 32775: tun lain edelleen soveltamisesta vuonna 1960. 32776: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi eräistä ravintorasvoista suoritettavasta Mietintö n:o 23. 32777: valmisteverosta annetun lain muuttamisesta. 32778: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi aluevaihdosta valtion ja Osakeyhtiö Mietintö n:o 26. 32779: Vuoksenniska Aktiebolag nimisen osakeyhtiön välillä. 32780: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 24. 32781: Hallituksen esitys n:o 48 laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä Mietintö n:o 18. 32782: tapauksissa. 32783: Hallituksen esitys n:o 54 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy:n Mietintö n:o 29. 32784: ulkomaisille lainoille annettavista valtion takauksista. 32785: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi lästimaksusta annetun lain muuttami- Miet.intö n:o 46. 32786: sesta. 32787: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain 32788: muuttamisesta. 32789: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmiste- 32790: verosta annetun lain muuttamisesta. 32791: }P=ut,ttu. 32792: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 32793: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä Mietintö n:o 31. 32794: tapauksissa. 32795: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi kanavan käyttämisestä suoritettavien Ei ehditty käsitellä. 32796: maksujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista. 32797: Hallituksen esitys n:o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1961. Mietinnöt n:ot 43 ja 32798: 43 a. 32799: Hallituksen esitys n:o 74 Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n:o 42. 32800: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta Mietintö n:o 41. 32801: eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 32802: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan Mietintö n:o 40. 32803: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava 32804: maksuja, annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 32805: Hallituksen esitys n:o 77 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta Mietintö n:o 32. 32806: muuttamisesta. 32807: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä Mietintö n:o 37. 32808: suoritettavasta verosta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 32809: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi leimaverolain muuttamisesta Mietintö n:o 33. 32810: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi valtiontilintarkastajain kanslian henkilö- Ei ehditty käsitellä. 32811: kunnan palkkauksen perusteista. 32812: Hallituksen esitys n:o 91 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1960 tulo- Mietintö n:o 35. 32813: ja menoarvioon. 32814: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoulu- Mietintö n:o 34. 32815: lakiin. 32816: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion Mietintö n:o 36. 32817: ja Oulu Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. 32818: Hallituksen esitys n:o 108 laiksi tonttien vaihdosta valtion ja Vaasan Ei ehditty käsitellä. 32819: kaupungin kesken. 32820: 2644 Va.liokunJti<en työt 1960. 32821: 32822: 32823: Asia Toimenpide 32824: 32825: 32826: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi tupakkavalmisteverosta. Ei ehditty käsitellä. 32827: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi tulitikkuverosta. Mietintö n:o 38. 32828: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta. 32829: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi tilusvaihdon toimittamisesta valtion ja } Ei ehditty käsitellä. 32830: Sallan yhteismetsän välillä. 32831: Hallituksen esitys n:o 121 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1960 tulo- Mietintö n:o 49. 32832: ja menoarvioon. 32833: Hallituksen esitys n:o 124 laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytetty- Mietintö n:o 39. 32834: jen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palaut- 32835: tamisesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 32836: Hallituksen esitys n:o 125 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännök- Mietintö n:o 45. 32837: sistä verolakeihin. 32838: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain Mietintö n:o 44. 32839: väliaikaisesta muuttamisesta. 32840: Hallituksen esitys n:o 130 laiksi valtion vuoden 1961 obligaatiolainojen Mietintö n:o 47. 32841: veronhuojennuksista. 32842: Hallituksen esitys n:o 131 laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista Mietintö n:o 48. 32843: annetun lain muuttamisesta. 32844: Hallituksen esitys n:o 134 laiksi laivanrakennus- ja muun metalliteolli- 32845: suuden tuotannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistä veron- 32846: .huojennuksista annetun lain muuttamisesta. 32847: Hallituksen esitys n:o 135 laiksi pientonniston veronhuojennuksista. 32848: }Ei 32849: ehditty -teUä. 32850: 32851: Hallituksen esitys n:o 136 laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä Mietintö n:o 50. 32852: tapauksissa. 32853: 32854: 32855: 111. Kertomukset. 32856: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1958 (1959 vp.) ja valtiontilin- Mietintö n:o 30. 32857: tarkastajain kertomus samalta vuodelta. 32858: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1959. Ei voitu käsitellä, 32859: kun valtiontilintar- 32860: kastajain kertomus 32861: samalta vuodelta ei 32862: 1 V. Lakialoitteet. valmistunut. 32863: Ed. Junnilan lak.al. n:o 7 (1958 vp.) laiksi valtion tulo- ja menoarviosta 32864: sekä tilinpäätöksestä. 32865: Ed. Erkkilän ym. lak.al. n:o 8 (1958 vp.) laiksi edustajanpalkkiosta 32866: annetun lain muuttamisesta. 32867: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9 (1958 vp.) laiksi valtion viran tai toi- 32868: men haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. 32869: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 10 (1958 vp.} laiksi virkamieseläkkeistä 32870: annetun lain muuttamisesta. 32871: Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 (1958 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli- 32872: _suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 32873: Ed. Vennamon lak.al. n:o 15 (1958 vp.) laiksi teollisuuden veronhuo- 32874: jennuksista eräissä tapauksissa. 32875: Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero- 32876: lain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 32877: Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 19 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32878: 34 §:n muuttamisesta. 32879: Ed ..Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 32880: . verolain muuttamisesta. 32881: Ed: Vennamon lak.al. n:o 21 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32882: muuttamisesta. 32883: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 32884: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 32885: Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero- 32886: lain väliaikaisesta muuttamisesta. 32887: Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 25 (1958 vp.} laiksi tulo- ja omaisuus- 32888: verolain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 32889: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 26 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32890: muuttamisesta. 32891: Valiokuntien työt 1960. 2545 32892: 32893: 32894: A si a Toimenpide 32895: 32896: 32897: Ed. Vennamon lak.al. n:o 27 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut- 32898: tamisesta. 32899: Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 28 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32900: muuttamisesta. 32901: Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 29 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32902: muuttamisesta. 32903: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 30 (1958 vp.) laiksi liikevaihtovero- 32904: lain muuttamisesta. 32905: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 31 (1958 vp.) laiksi liikevaihtovero- 32906: lain muuttamisesta. 32907: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 33 (1958 vp.) laiksi leimaverolain 13 §:n 32908: kumoamisesta. 32909: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 (1958 vp.) laiksi leimaverolain 26 §:n 32910: kumoamisesta. 32911: Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 ( 1958 vp.) laiksi leimaverolain muutta- 32912: misesta. 32913: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 (1958 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 32914: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain 32915: kunnallishallinnost;:t annettujen asetusten muuttamisesta. 32916: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 (1958 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- 32917: verolain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 32918: muuttamisesta. 32919: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 (1958 vp.) laeiksi maaseudun asunto- 32920: olojen parantamisesta ja maaseudun asuntorakennustoiminnan tuke- 32921: misesta valtion varoilla. 32922: Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 5 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero- 32923: lain muuttamisesta. 32924: Ed. Sepän lak.al. n:o 6 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32925: muuttamisesta. 32926: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 7 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32927: muuttamisesta. 32928: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 8 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain Ei ehditty käsitellä. 32929: muuttamisesta. 32930: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 9 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero- 32931: lain muuttamisesta. 32932: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 10 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 32933: verolain muuttamisesta. 32934: Ed. Procopen ym. lak.al. n:o 11 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero- 32935: lain väliaikaisesta muuttamisesta. 32936: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 12 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 32937: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 32938: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 13 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 32939: verolain 49 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. 32940: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 15 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus- 32941: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 32942: Ed. Procopen lak.al. n:o 16 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32943: väliaikaisesta muuttamisesta. 32944: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 17 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32945: muuttamisesta. 32946: Ed. Innalan ym. lak.al. n:o 18 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut- 32947: tamisesta. 32948: Ed. Meriläisen ym. lak.al. n:o 19 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32949: muuttamisesta. 32950: Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 20 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32951: muuttamisesta. 32952: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 21 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32953: väliaikaisesta muuttamisesta. 32954: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 22 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 32955: väliaikaisesta muuttamisesta. 32956: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 (1959 vp.) laiksi asuinrakennusten 32957: tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen 32958: liikevaihtoveron takaisinmaksamisesta annetun lain muuttamisesta. 32959: 32960: 319 32961: 2546 Valiokuntien työt 1960. 32962: 32963: 32964: Asia Toimenpide 32965: 32966: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 24 (1959 vp.) laiksi leimaverolain muut- Käsitelty hallituksen 32967: tamisesta. esityksen n:o 79 32968: yhteydessä; mietin- 32969: tö n:o 33. 32970: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 30 (1959 vp.) laiksi asuntotuotannon Ei ehditty käsitellä. 32971: veronhuojennuslain muuttamisesta. 32972: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 31 (1959 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuus- Käsitelty hallituksen 32973: verolain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain esityksen n:o 125 32974: kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. yhteydessä; mietin- 32975: tö n:o 45. 32976: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 32 (1959 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. 32977: Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 97 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut- } Ei ehditty käsitellä. 32978: tamisesta. 32979: Ed. Innalan ym. lak.al. n:o 100 (1959 vp.) tullitariffilaiksi. Käsitelty hallituksen 32980: esityksen n:o 72 32981: (1959 vp.) yhtey- 32982: dessä; mietintö n:o 32983: 12. 32984: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 10 laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain 32985: muuttamisesta. 32986: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 11 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 32987: muuttamisesta. 32988: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 12 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 32989: misesta. 32990: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 13 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 32991: misesta. 32992: Ed. Procopen ym. lak.al. n:o 14 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- Ei ehditty käsitellä. 32993: tamisesta. 32994: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 15 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 43 §:n 32995: väliaikaisesta muuttamisesta. 32996: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 48 §:n 32997: väliaikaisesta muuttamisesta. 32998: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 §:n 32999: väliaikaisesta muuttamisesta. 33000: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- Käsitelty hallituksen 33001: aikaisesta muuttamisesta. esityksen n:o 77 yh- 33002: teydessä; mietintö 33003: n:o 32. 33004: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 19 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden 33005: veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 33006: Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 20 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veron- 33007: huojennuksista annetun lain muuttamisesta. 33008: Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 21 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden 33009: veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 33010: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 22 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden 33011: veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 33012: Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 23 laiksi kaivosteollisuuden veronhuo- 33013: jennuksista. 33014: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 24 laiksi vesistöjen vedenjuoksun sään- 33015: nöstelyä varten luovutettavan kiinteistön tai sen nautintaoikeuden Ei ehditty käsitellä. 33016: luovutuksesta saadun voiton verovapaudesta. 33017: Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 25 laiksi perintö- ja lahjaverolain muut- 33018: tamisesta. 33019: Ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 26 laiksi leimaverolain muuttamisesta. 33020: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 27 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. 33021: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 28 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 33022: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal- 33023: linnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 33024: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 29 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 33025: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 33026: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 33027: Valiokuntien työt 1960. 2547 33028: 33029: 33030: Asia Toimenpide 33031: 33032: 33033: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 30 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 33034: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 33035: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 33036: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 31 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 33037: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 33038: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 33039: Ed. Haran lak.al. n:o 32 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 33040: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal- Ei ehditty käsitellä. 33041: linnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 33042: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 33 laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. 33043: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. 33044: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 35 laiksi verotuslain muuttamisesta. 33045: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 36 laiksi verotuslain muuttamisesta. 33046: Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 37 laiksi verotuslain muuttamisesta. 33047: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 128 laiksi valtion viran tai toimen haltijain Käsitelty hallituksen 33048: palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 29 yh- 33049: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 129 laiksi valtion viran tai toimen teydessä; mietintö 33050: haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. n:o 19. 33051: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 130 laiksi valtion eläkkeiden tarkistamisesta. Käsitelty hallituksen 33052: esityksen n:o 31 yh- 33053: teydessä; mietintö 33054: n:o 21. 33055: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 132 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 33056: aikaisesta muuttamisesta. 33057: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 133 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 28 §:n 33058: 1 33059: Käsitelty hallituksen 33060: esityksen n:o 77 yh- 33061: väliaikaisesta muuttamisesta. teydessä; mietintö 33062: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 134 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 48 §:n ) n:o 32. 33063: väliaikaisesta muuttamisesta. 33064: 33065: 33066: 33067: V. Toivomusaloitteet. 33068: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11 (1958 vp.) hallinnollisen ja parlamentaa- 33069: risen valtiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostamisesta. 33070: Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 12 (1958 vp.) toimenpiteistä kansan- 33071: edustajain palkkauksen tarkistamiseksi. 33072: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 13 (1958 vp.) valtion tilapäisten vakinais- Ei ehditty käsitellä. 33073: luontoisten viran ja toimen haltijain toimien vakinaistamisen 33074: loppuun saattamisesta. 33075: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 14 (1958 vp.) sairaalain apuhoitajien 33076: tilapäistoimien muuttamisesta ylimääräisiksi toimiksi. 33077: Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 17 (1958 vp.) toimenpiteistä valtion Mietintö n:o 9. 33078: oppikoulujen kanslia-apulaisten toimien ja palkkauksen uudelleen- 33079: järjestämiseksi. 33080: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 21 (1958 vp.) valtion viran tai toimen halti- 33081: jain palkkauksesta annetun asetuksen 6 §:n muuttamisesta. 33082: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 22 (1958 vp.) lottakomennusajan huo- 33083: mioonottamisesta valtion viran ja toimen haltijain ikälisiä lasket- 33084: taessa. 33085: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 23 (1958 vp.) lastenhoitajien ikälisien las- 33086: kemisperusteiden muuttamisesta. 33087: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 24 (1958 vp.) yksityisoppikouluissa palvellun Ei ehditty käsitellä. 33088: ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opettajille ylempään palk- 33089: kausluokkaan oikeuttavaksi palvelusajaksi. 33090: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 25 (1958 vp.) määrävuosikorotuksen myön- 33091: tämisestä junamiehille. 33092: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 26 (1958 vp.) ylityökorvauksen suoritta- 33093: mista valtion viran tai toimen haitijoille koskevien säännösten muut- 33094: tamisesta. 33095: Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 27 (1958 vp.) oppikoulunopettajille Mietintö n:o 10. 33096: koulun ulkopuolella suoritetusta työstä maksettavaa korvausta 33097: koskevien määräysten muuttamisesta. 33098: 2548 Valiokuntien työt 1960. 33099: 33100: 33101: Asi a Toimenpide 33102: 33103: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 28 (1958 vp.) yötyölisän suorittamisesta 33104: eräille valtionrautateiden viran ja toimen haltijoille. 33105: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 29 (1958 vp.) virkamieseläkkeistä annetun 33106: asetuksen muuttamisesta. 33107: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30 (1958 vp.) toimepiteistä valtion palve- 33108: luksessa olevien eläkeikärajan alentamiseksi. 33109: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 (1958 vp.) naisten sodanaikaisen vapaa- 33110: ehtoisen palveluksen lukemisesta virkamieseläkkeeseen oikeuttavaksi 33111: ajaksi. 33112: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 32 (1958 vp.) valtion palveluksessa olevien 33113: lastenhoitajien eläkeikärajan alentamisesta. 33114: Ed. Innalan toiv.al. n:o 33 (1958 vp.) lastenhoitajien eläkevuosien las- 33115: kemisperusteiden muuttamisesta. 33116: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 35 (1958 vp.) eräiden puolustuslaitok- 33117: sesta vapautettujen upseerien ja aliupseerien eläke-etujen järjestä- 33118: misestä. 33119: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 36 (1958 vp.) yksityisoppikouluissa palvellun 33120: ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opettajille eläkkeeseen oikeut- 33121: tavaksi ajaksi. 33122: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 37 (1958 vp.) sodan aiheuttaman erikois- 33123: lainsäädännön toimeenpanoa varten perustettujen toimistojen hen- 33124: kilökunnan eläkeoikeuden järjestämisestä. 33125: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 39 (1958 vp.) valtiojohtoisten liikeyri- 33126: tysten eläkkeiden yhdenmukaistamisesta. 33127: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 40 (1958 vp.) perhe-eläkelain ulkopuo- 33128: lelle jääneiden eläkkeiden korottamisesta. 33129: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 42 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33130: valtion virastojen siirtymiseksi kesäaikana viiden päivän työviikkoon. 33131: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 (1958 vp.) verolainsäädännössä olevien 33132: epäoikeudenmukaisuuksien poistamisesta. 33133: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 (1958 vp.) verotuksessa myönnettävien 33134: vähennysten ja poistojen yhdenmukaistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 33135: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 45 (1958 vp.) eläkkeiden vero- 33136: vapauden aikaansaamisesta. 33137: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 46 (1958 vp.) eläkkeensaajien verotuksen 33138: lieventämisestä. 33139: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 (1958 vp.) pienten eläkkeiden vapautta- 33140: misesta verosta. 33141: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 48 (1958 vp.) isännänpalkan verotusta 33142: koskevien määräysten tarkistamisesta leskiemäntien osalta. 33143: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49 (1958 vp.) viljelijän ja hänen perheensä 33144: jäsenten työn verottamista koskevien säännösten uudistamisesta. 33145: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 (1958 vp.) perheenjäsenten oman työn 33146: arvon verotuksen lieventämisestä. 33147: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 51 (1958 vp.) maanviljelijäperheiden 33148: lasten oman talouden hyväksi tekemän työn verotuksen lieventä- 33149: misestä. 33150: Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 52 (1958 vp.) tutkimuksen toimittami- 33151: sesta ylityö- ja sivuansioihin kohdistuvan tuloverotuksen lieventä- 33152: miseksi. 33153: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53 (1958 vp.) opiskelukustannusten vähen- 33154: tämisoikeudesta verotuksessa. 33155: Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33156: opiskeluvelkojen poistamiseksi verotettavasta tulosta. 33157: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 (1958 vp.) tuloverotuksessa myönnettävän 33158: koulutus- ja opintovähennyksen alan laajentamisesta. 33159: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 (1958 vp.) esityksen antamisesta alle 33160: 16-vuotiaiden vapauttamisesta suorittamasta ansiotuloistaan veroja. 33161: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57 (1958 vp.) oikeudesta verovähen- 33162: nyksen tekemiseen vanhempien ja työkyvyttömien lähiomaisten 33163: huoltamisen johdosta. 33164: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 58 (1958 vp.) työmatkoista johtuvien kus- 33165: tannusten vähentämisestä verotuksessa. 33166: Valiokuntien työt 1960. 2549 33167: 33168: 33169: Asia Toimenpide 33170: Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n:o 62 (1958 vp.) teollisuuden poisto. Käsitelty hallituksen 33171: oikeutta koskevien verotussäännösten väljentämisestä. esityksen n:o 116 33172: (1959 vp.) yhteydes- 33173: sä; mietintö n:o 15. 33174: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63 (1958 vp.) maaseudun uusien pienyri- 33175: tysten vapauttamisesta veroista ensimmäisten toimintavuosien 33176: aikana. 33177: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 (1958 vp.) maatalouskiinteistöjen tulo- 33178: verotuksen uudistamisesta. 33179: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 65 (1958 vp.) toimenpiteistä metsän- 33180: uudistusalueitten vapauttamiseksi metsäveroista. 33181: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66 (1958 vp.) juuri salaojitettujen peltojen 33182: verovapaudesta. 33183: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67 (1958 vp.) osinkotulojen vapautta- 33184: misesta tuloverosta. 33185: Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68 (1958 vp.) kotieläinsairauksista aiheu- 33186: tuneiden menojen vähentämisestä verotuksessa. 33187: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69 (1958 vp.) tuloveron progressiivisuuden 33188: poistamisesta alemmissa ja keskisuurissa tuloluokissa. 33189: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 70 (1958 vp.) tulo- ja omaisuus- 33190: verolain I veroluokan poistamisesta. 33191: Ed. InnaJan ym. toiv.al. n:o 71 (1958 vp.) verovelvollisten luokittele- 33192: mista veroluokkiin koskevien tulo- ja omaisuusverolain säännösten 33193: muuttamisesta. 33194: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72 (1958 vp.) toimenpiteistä eri veroluokkien 33195: poistamiseksi. 33196: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 73 (1958 vp.) aviopuolisoiden 33197: verottamisesta erikseen ansiotuloista. 33198: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 (1958 vp.) aviopuolisoiden verotta- 33199: misesta erikseen ansiotuloista. 33200: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 75 (1958 vp.) tuloverotuksessa myönnettävän 33201: ns. aviopuolisovähennyksen korottamisesta. 33202: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 76 (1958 vp.) esityksen antamisesta 33203: vähävaraisten vanhusten vapauttamiseksi tulo- ja omaisuusverosta. 33204: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 77 (1958 vp.) tulo- ja omaisuusvero- Ei ehditty käsitellä. 33205: asetuksen 20 §:n muuttamisesta. 33206: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 78 (1958 vp.) esityksen antamisesta 33207: uudeksi liikevaihtoverolaiksi. 33208: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 79 (1958 vp.) liikevaihtoverolain 33209: uudistamisesta. 33210: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 80 (1958 vp.) nykyisessä liikevaihtovero- 33211: järjestelmässä todettujen epäkohtien korjaamisesta. 33212: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 81 (1958 vp.) toimenpiteistä liikevaihto- 33213: veron siirtämiseksi tuotantoportaasta myyntiportaaseen. 33214: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 82 (1958 vp.) pienteollisuuden liikevaihto- 33215: verorasituksen lieventämisestä. 33216: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 83 (1958 vp.) liikevaihtoverolain muut- 33217: tamisesta käsityö- ja pienliikkeiden osalta. 33218: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84 (1958 vp.) koulurakennuksiin käytettävien 33219: rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron palauttamisesta. 33220: Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 85 (1958 vp.) kalastusvenemoottorien 33221: vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 33222: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 86 (1958 vp.) liikevaihtoveron poista- 33223: misesta kalastusaluksista, kalastusvenemoottoreista ja langasta 33224: valmistetuista pyydyksistä. 33225: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 87 (1958 vp.) kalastusalusten mootto- 33226: reissa käytetyn nestemäisen polttoaineen hinnan alentamisesta. 33227: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 88 (1958 vp.) moottorisahojen hinnan 33228: alentamisesta. 33229: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89 (1958 vp.) kiinteistönluovutusveron 33230: siirtämisestä veroviranomaisten määrättäväksi ja perittäväksi. 33231: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 91 (1958 vp.) tutkimuksen toimitta- 33232: misesta talouselämän tervehdyttämiseksi. 33233: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 92 (1958 vp.) ohjelman valmistamisesta 33234: uusien työpaikkojen luomiseksi. 33235: 2550 Valiokuntien työt 1960. 33236: 33237: 33238: A si a 1 Toimenpide 33239: 33240: 33241: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 93 (1958 vp.) lähivuosia koskevan teollista-\1 33242: misohjelman laatimisesta. 33243: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 94 (1958 vp.) toimenpiteistä maaseudun 33244: teollistamiseksi. 33245: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95 (1958 vp.) toimenpiteistä maaseudun 33246: työmahdollisuuksien parantamiseksi pienteollisuutta edistämällä. 33247: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 96 (1958 vp.) alityöllisyysalueiden tuo- 33248: tannollisten investointien lainoituksen järjestämisestä. 33249: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 97 (1958 vp.) toimenpiteistä Pohjois-Suo- 33250: men elinkeinoelämän kehittämiseksi. 33251: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 98 (1958 vp.) tutkimuksen toimitta- 33252: misesta Pohjois- ja Itä-Suomen alityöllisyysalueiden elinkeinoelä- 33253: män kehittämiseksi. 33254: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 99 (1958 vp.) toimenpiteistä pääoman ja 33255: luoton saannin helpottamiseksi maatilatalouden ja teollisuuden 33256: edistämiseksi Savossa ja Pohjois-Karjalassa. 33257: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100 (1958 vp.) toimenpiteistä kotimaisten 33258: polttoaineiden käytön edistämiseksi. 33259: Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 101 (1958 vp.) määrärahasta poltto- 33260: hakkeen taloudellisen käytön tutkimiseksi. 33261: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 102 (1958 vp.) tullisuojasta kotimaisille 33262: polttoaineille. 33263: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 103 (1958 vp.) pienpuun teollisen käytön 33264: lisäämisestä. 33265: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 104 (1958 vp.) kokonaissuunnitelman laati- 33266: misesta kotimaisten polttoaineiden taloudellisen käytön lisäämiseksi. 33267: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 105 (1958 vp.) toimenpiteistä puun ja turpeen 33268: hyväksikäyttämiseksi polttoaineena työllisyyden parantamiseksi. 33269: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 106 (1958 vp.) turvevoimalaitoshankkeiden 33270: edistämisestä. 33271: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 107 (1958 vp.) toimepiteistä koivua ja 33272: pienpuuta raaka-aineena käyttävän teollisuuden sijoittamiseksi 33273: Mikkelin lääniin. ~Ei ehditty käsitellä. 33274: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 108 (1958 vp.) polttoturvetta ja haketta 33275: käyttävän voimalaitoksen rakentamisesta Satalmntaan. 33276: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109 (1958 vp.) Pohjois-Satakunnan soiden 33277: turvetta polttoaineena käyttävän voimalaitoksen perustamisesta. 33278: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 110 (1958 vp.) puunjalostusteollisuuden 33279: aikaansaamisesta Kuopion ja Mikkelin läänin alueelle. 33280: Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 111 (1958 vp.) puunjalostusta harjoittavien 33281: teollisuuslaitosten kannattavuuden parantamisesta Savossa ja Poh- 33282: jois-Karjalassa kuljetuskustannuksia tasoi ttamalla. 33283: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 112 (1958 vp.) sulfaattiselluloosatehtaan 33284: aikaansaamisesta Pohjois-Karjalaan. 33285: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 113 (1958 vp.) puunjalostustehtaan 33286: perustamisesta eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle. 33287: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 114 (1958 vp.) jatkotutkimusten suorit- 33288: tamisesta puunjalostusteollisuuden saamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. 33289: Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 115 (1958 vp.) toimenpiteistä Jalasjärven 33290: -Kauhajoen suoalueiden hyväksikäytöstä. 33291: Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 116 (1958 vp.) polttoturvetta käyttävän 33292: kaasuturbiinisähkövoimalaitoksen perustamisesta Etelä-Pohjan- 33293: maalle. 33294: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117 (1958 vp.) toimepiteistä Haapajärven 33295: Piipsannevan turvetta ja pienpuuta polttoaineena käyttävän voima- 33296: laitoksen rakentamiseksi. 33297: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 118 (1958 vp.) Taivalkaskelle rakennettavan 33298: Koillis-Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen rakennussuunnitelman 33299: valmistamisesta. 33300: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 119 (1958 vp.) valtion omistuksessa olevan 33301: puunjalostusteollisuuslaitoksen rakentamisesta Tornion Röyttään. 33302: Ed. 'rainion ym. toiv.al. n:o 120 (1958 vp.) valtionenemmistöisen 33303: osakeyhtiön muodostamisesta puuhioketta ja sanomalehtipaperia 33304: tuottavan tehtaan rakentamiseksi Kemijärvelle. 33305: Valiokun:tien työt 1960. 2551 33306: 33307: 33308: A si a Toimenpide 33309: 33310: 33311: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 121 (1958 vp.) toimenpiteistä puunjalos- 33312: tuslaitoksen rakentamiseksi Inariin. 33313: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 122 (1958 vp.) malminlouhinnan aloit- 33314: tamisen kiirehtimisestä Korsnäsissä 33315: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 123 (1958. vp.) Viitasaaren ja Pihtiputaan 33316: maaperärikkauksien tutkimisesta. 33317: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 124 (1958 vp.) kaivostoiminnan jälleen 33318: käyntiinsaattamisesta Otravaaran alueella. 33319: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 125 (1958 vp.) sähköistämisohjelman 33320: laatimisesta sähköistämättömiä alueita varten. 33321: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 126 (1958 vp.) sähkövirran kuluttaja- 33322: hinnan vaihtelujen selvittämisestä. 33323: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 127 (1958 vp.) maatalouksilta sähköstä perit- L 33324: tävien maksujen alentamisesta. rEi ehditty käsitellä. 33325: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 128 (1958 vp.) maaseudun sähköistäiDisen 33326: tukemisesta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n toiminta-alueella. 33327: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 129 (1958 vp.) rautateiden rahtiluokituksen 33328: uudistamisesta. 33329: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 130 (1958 vp.) väkirehujen rahtien uudel- 33330: leenj ärj estämisestä. 33331: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 131 (1958 vp.) väkirehujen hintojen 33332: tasoittamisesta. 33333: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 (1958 vp.) toimenpiteistä kaukokuljetus- 33334: maksujen alentamiseksi Savosta ja Pohjois-Karjalasta. 33335: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 133 (1958 vp.) puutavaran menekin 33336: . parantamisesta metsäautotieverkkoa lisäämällä. 33337: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 134 (1958 vp.) posti- ja virastotalon j M"1et"1nt"o n:o 5. 33338: rakentamisesta Karkkilaan. 33339: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135 (1958 vp.) virastotalon rakentamisesta Mietintö n:o 7. 33340: Viitasaarelle. 33341: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 136 (1958 vp.) valtion virastotalon rakenta- Mietintö n:o 6. 33342: misesta Keuruulle. 33343: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 137 (1958 vp.) määrärahasta jäänsärkijän 33344: rakennustöiden aloittamiseksi. 33345: Ed. Törngrenin ym. toiv.al. n:o 137 a (1958 vp.) kolmen raudasta tehdyn 33346: aluksen rakentamisesta Turunmaan saariston liikennettä varten. 33347: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 138 (1958 vp.) kansantulolaskelman saat- 33348: tamisesta ajanmukaiselle kannalle. 33349: Ed. Junnilan toiv.al. n:o 139 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33350: ns. valtionyhtiöiden osakaspiirin laajentamiseksi. 33351: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140 (1958 vp.) voiton- ja vastuunjakoa 33352: sekä ns. työläisosakkeiden käyttöä koskevan kokeilun suorittamisesta. 33353: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 141 (1958 vp.) Pohjois-Suomen kustan- 33354: nustason alentamisesta. 33355: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 142 (1958 vp.) Kemijoki Oy:tä koskevien 33356: organisatoristen muutosten suorittamisesta. 33357: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 143 (1958 vp.) tutkimuksen suorittamisesta 33358: Kemijärven suunnitellun säännöstelyn aiheuttamien haittojen eh- Ei ehditty käsitellä. 33359: käisemiseksi. 33360: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 144 (1958 vp.) voimatalouden tarpeisiin 33361: vesistöjen säännöstelyn takia maitaan menettäneiden korvauskysy- 33362: myksen selvittämisestä. 33363: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 145 (1958 vp.) työllisyyslainan järjestä- 33364: misestä Veitsiluoto Oy:lle. 33365: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 146 (1958 vp.) halpakorkoisten lainojen 33366: myöntämisestä pientonniston hankkimista varten. 33367: Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147 (1958 vp.) valtion takuiden myöntä- 33368: misestä pienyrityksille. 33369: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 148 (1958 vp.) Kymijoessa sijaitsevan 33370: Anjalankosken voimalaitoksen rakentamisesoo. 33371: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149 (1958 vp.) esityksen antamisesta valtion 33372: oikeudesta rakentaa vesivoimalaitoksia Kuusamon ja Iijoen koskiin. 33373: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 150 (1958 vp.) tutkimuksen suorittamisesta 33374: valtion vakuutuslaitoksen perustamismahdollisuuksista. 33375: 2552 Valiokuntien työt 1960. 33376: 33377: 33378: Asia Toimenpide 33379: 33380: 33381: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 151 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33382: yhteiskunnallisen tuen jakautumisesta eri elinkeinoaloille ja amma- 33383: teille. 33384: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 152 (1958 vp.) asutuslainojen koron pysyttä- 33385: misestä aravalainojen koron tasolla. 33386: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 10 (1959 vp.) toimenpiteistä kansan- 33387: edustajan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muuttamiseksi. 33388: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 11 (1959 vp.) valtion tilapäisten toimi- Ei ehditty käsitellä. 33389: henkilöiden palkkauksen korjaamiseksi ikälisiä maksamalla. 33390: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 (1959 vp.) tilapäisten tointen muutta- 33391: misesta ylimääräisiksi. 33392: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 13 (1959 vp.) toimenpiteistä pätevien 33393: toimihenkilöiden saamiseksi syrjäseuduille. 33394: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 14 (1959 vp.) valtion viran ja toimen haltijain 33395: työajan lyhentämisestä. 33396: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 15 (1959 vp.) palveluslisäjärjestelmän Mietintö n:o 8. 33397: aikaansaamisesta rajavartiolaitokRen kantamiehistölle. 33398: Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 18 (1959 vp.) rautatieläisten eläkkeen 33399: määräämisperusteiden muuttamisesta. 33400: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 19 (1959 vp.) määrärahasta viidennen 33401: tutkimusinsinöörinviran perustamiseksi valtion teknillisen tutkimus- 33402: laitoksen puuteknilliseen laboratorioon. 33403: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 20 (1959 vp.) vesistöhallituksen aikaan- 33404: saamisesta. Ei ehditty käsitellä. 33405: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 21 (1959 vp.) valtion työntekijäin eläk- 33406: keiden laskemiaperusteiden muuttamisesta. 33407: Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 22 (1959 vp.) valtion liikelaitosten johto- 33408: elimien miehittämiseen liittyvien epäkohtien korjaamisesta. 33409: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 23 (1959 vp.) asetuksen antamisesta 33410: valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta an- 33411: netun lain soveltamisesta. 33412: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 24 (1959 vp.) virastotalon rakentami- Mietintö n:o 7. 33413: sesta Polvijärvelle. 33414: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 25 (1959 vp.) lumi- ja myrskytuhojen 33415: metsänomistajalle aiheuttaman tulon vähennyksen huomioon otta- 33416: misesta verotuksessa. 33417: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 26 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33418: nykyisten verotusperusteiden muuttamiseksi. 33419: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 27 (1959 vp.) kulutusyksikköverotuksen 33420: käytäntöönottamisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. 33421: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 28 (1959 vp.) verovelvollisen oikeutta- 33422: misesta vähentämään tuloistaan kohtuullinen osa kotipaikkakunnan 33423: ulkopuolella saadusta ansiotulosta. 33424: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 29 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33425: siitä, voitaisiinko pienipaikkaisia verottaa erikseen pää- ja sivu- 33426: toimistaan. 33427: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 30 (1959 vp.) verovelvollisten nuorten 33428: perheenjäsenten oman talouden hyväksi tehdyn työn verotuksen 33429: helpottamisesta. Ei ehditty käsitellä. 33430: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 31 (1959 vp.) maatalousyhtymän ja 33431: kuolinpesien verotuksessa esiintyvien epäoikeudenmukaisuuksien 33432: poistamisesta. 33433: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 32 (1959 vp.) tontinarvon verotuksen 33434: soveltamisen muuttamisesta. 33435: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 33 (1959 vp.) tutkimuksen toi- 33436: mittamisesta tulo- ja omaisuusverolaissa esiintyvistä epäoikeuden- 33437: mukaisuuksista eri veroluokkien välillä. 33438: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 34 (1959 vp.) verovapauden myöntämisestä 33439: metsänojituskelvottomille soille, jotka on omistajan varoilla muu- 33440: tettu tuottavaksi metsämaaksi. 33441: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 35 (1959 vp.) tulo- ja omaisuusverolain muut- 33442: tamisesta siten, että omaisuuden arvoa määrättäessä otettaisiin 33443: huomioon sen käyttötarkoitus. 33444: Valiokuntien työt 19'60. 2553 33445: 33446: 33447: A si a Toimenpide 33448: 33449: 33450: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 36 (1959 vp.) sivistyksellisiin, humani- 33451: täärisiin, tieteellisiin ja uskonnollisiin tarkoituksiin annettujen lah- 33452: jojen, lahjoitusten ja jatkuvien avustusten verovapaudesta. 33453: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 37 (1959 vp.) esityksen antamisesta yhteis- 33454: verotusmenettelyn korvaamisesta uudella järjestelmällä. 33455: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 38 (1959 vp.) esityksen antamisesta vero- 33456: tuksessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta. 33457: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 39 (1959 vp.) maatalouskiinteistöjen 33458: verottamisesta niiden todellisten tulojen mukaan valtionverotuk- 33459: sessa. 33460: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 40 (1959 vp.) esityksen antamisesta uusien 33461: teollisuusyrityksien verohelpotuksista. 33462: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 41 (1959 vp.) sellaisen säännöksen sisällyttä- 33463: misestä uuteen verolakiin, että matkakustannusten korvausta ja 33464: päivärahaa tai muuta siihen verrattavaa korvausta ei osaksikaan 33465: katsottaisi veronalaiseksi tuloksi. 33466: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 42 (1959 vp.) liikevaihtoveron asteittaisesta 33467: alentamisesta. 33468: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 43 (1959 vp.) esityksen antamisesta käsi- , 33469: ja pienteollisuusyritysten vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 33470: Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 44 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 33471: liikevaihtoveron poistamiseksi perusrakennustarvikkeilta ja tehdas- 33472: valmisteisilta rakennusosilta. 33473: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 45 (1959 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta 33474: pienpuuhakkureilta ja puukäyttöisiltä kattiloilta. 33475: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 46 (1959 vp.) toimenpiteistä laskuvarjojen 33476: tullin ja liikevaihtoveron poistamiseksi tai alentamiseksi. 33477: Ed. Uotin ym toiv.al. n:o 47 (1959 vp.) tupakkavalmisteverosta annetun 33478: lain 12 §:n muuttamisesta. 33479: Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 48 (1959 vp.) vaivaisten prosenttia koske- 33480: vien säännösten kumoamisesta. 33481: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 50 (1959 vp.) valtion työllisyysmäärä- 33482: rahojen käyttöperusteiden muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 33483: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 51 (1959 vp.) valtion lainojen lyhennysten 33484: perimisen lykkäämisestä ja niiden koron alentamisesta eräissä 33485: tapauksissa. 33486: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 52 (1959 vp.) asutus-, asunto- ym. lai- 33487: nojen korkojen ja kuoletusten väliaikaisesta lykkäämisestä. 33488: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 53 (1959 vp.) kuntien Iuotousaannin 33489: lisäämisestä Postisäästöpankista. 33490: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 54 (1959 vp.) toimenpiteistä valtion sa- 33491: nomalehtimieseläkkeiden lukumäärän lisäämiseksi. 33492: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 55 (1959 vp.) kokonaisohjelman laatimisesta 33493: puunjalostusteollisuuden rakennuttamiseksi alityöllisyysalueille. 33494: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 56 (1959 vp.) toimenpiteistä alityöl- 33495: lisyysalueiden perustyöllistämisohjelman aikaansaamiseksi. 33496: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 57 (1959 vp.) toimenpiteistä kotimaisten 33497: polttoaineiden kulutuksen lisäämiseksi. 33498: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 (1959 vp.) puupolttoaineen voimatalous- 33499: käytön selvittämisestä. 33500: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 59 (1959 vp.) määrärahasta hakekäyt- 33501: töisen voimalaitoksen perustamiseksi rautateiden sähköistämis- 33502: suunnitelmia silmälläpitäen. 33503: Ed. Hultin ym toiv. al. n:o 60 (1959 vp.) toimenpiteistä lainojen antami- 33504: seksi puuta käyttävien höyryvoimalaitosten rakentamiseksi ali- 33505: työllisyysalueille. 33506: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 61 (1959 vp.) halpakorkoisten lainojen 33507: myöntämisestä turvetta polttoaineena käyttävien höyryvoimalai- 33508: tosten rakentamiseen. 33509: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 62 (1959 vp.) laivaveistämön ja telakan 33510: rakentamisesta Kotkaan tai Haminaan. 1 33511: 33512: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 63 (1959 vp.) polttoturvetta ja -haketta l 33513: käyttävän höyryvoima-aseman rakentamisesta Pohjois-Satakuntaan. l_ 33514: 320 33515: 2554 Valiokuntien työt 19·60. 33516: 33517: 33518: Asia Toimenpide 33519: 33520: 33521: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al n:o 64 (1959 vp.) Etelä-Pohjanmaalle perus- 33522: tettavan puunjalostusteollisuuden tutkimus- ja suunnittelutöistä. 33523: Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 65 (1959 vp.) määrärahasta tutkimusten 33524: loppuunsuorittamist-a varten vesivoimalaitosten rakentamiseksi Poh- 33525: janmaan jokiin. 33526: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 66 (1959 vp.) talouspoliittisen ohjelman 33527: laatimisesta Itä-Savoa varten. 33528: Ed. Kämäräisen toiv.al. n:o 67 (1959 vp.) selluloosa- tai paperitehtaan 33529: perustamisesta Ylä-Savoon. 33530: Ed. Rönkön toiv.al. n:o 68 (1959 vp.) puuta käyttävän lämpövoima- 33531: laitoksen perustamisesta Ylä-Savoon. 33532: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 69 (1959 vp.) puupolttoainetta käyttävän 33533: voimalaitoksen rakentamisesta Pohjois-Karjalaan. 33534: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 70 (1959 vp.) valtionjobtoisen paperi- 33535: tehtaan rakentamisesta Iisalmeen. 33536: Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 71 (1959 vp.) tutkimuksesta selluloosateh- 33537: taan perustamiseksi Haapajärven-Iisalmen rautatien varteen. 33538: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 72 (1959 vp.) toimenpiteistä turve- ja 33539: hakekäyttöisen voimalaitoksen aikaansaamiseksi Haapaveden Piip- 33540: sannevalle. 33541: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 73 (1959 vp.) toimenpiteistä Haapaveden 33542: Piipsannevan turvetta ja pienpuuta polttoaineena käyttävän voima- 33543: laitoksen rakentamiseksi. 33544: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 74 (1959 vp.) puubrikettitehtaan perusta- 33545: misesta Iin kunnan alueelle. 1 33546: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 75 (1959 vp.) Ossauskosken voimalaitoksen 33547: rakennustöiden aloittamisesta. ! 33548: -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 76 (1959 vp.) Lapin maaperärikkauksien [' 33549: tutkituttamisesta ja hyväksikäyttämisestä. 33550: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 12 tutkimuksen toimittamisesta taloushal- 33551: linnon uudelleen järjestelystä. 33552: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 13 Huittisten varavankilan muutta- Ei 33553: misesta keskusvankilaksi. ehditty käsitellä. 33554: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 14 Maaningan ja Kuopion nimismiespii- 33555: rien ennalleen palauttamisesta. 33556: Ed. Salmisen toiv.al. n:o 15 Maaningan nimispiespiirin uudelleen perus- 33557: tamisesta. 33558: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 16 määrärahasta uusien poliisitoimien perus- 33559: tamiseksi Kouvolan nimismiespiiriin. 33560: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 17 rajavartiolaitoksen emännöitsijän ja 33561: keittäjättären toimien muuttamisesta ylimääräisiksi. 33562: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 18 eräiden virkojen perustamisesta kauppa- 33563: ja teollisuusministeriön ammattikasvatusosastoon. 33564: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 19 pätevän virkamieskunnan lisää- 33565: misestä teknillisen opetuksen kehittämisestä vastuun kantavaan 33566: virastoon. 33567: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 20 merenkulkua koskevan ammatti- 33568: opetuksen valvomisen ja ohjaamisen uudelleen järjestämisestä. 33569: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 21 luotsin ja luotsikutterinhoitajan toi- 33570: mien lisäämisestä Oulun luotsipiirissä. 33571: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 22 valtion lastenhoitajan toimien muutta- 33572: misesta peruspalkkaisiksi viroiksi. 33573: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 23 eräiden posti- ja lennätinlaitoksen 33574: kirjurin toimien vakinaistamisesta. 1 33575: 33576: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 24 osa-aikatyöjärjestelmän toteuttamisesta 1 33577: valtion virastoissa ja laitoksissa. 33578: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 25 valtionrautateiden makuuvaununhoi- 1 33579: tajien palkkauksen korottamisesta. 1 33580: 33581: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 26 pukurahan maksamisesta poliisityössä 33582: palveleville naiskonstaapeleille. 33583: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 27 suojeluskuntajärjestössä palvellun ajan IJ 33584: huomioon ottamisesta eläkettä määrättäessä. 33585: Valiokuntien työt 1960. 2555 33586: 33587: 33588: Asia Toimenpide 33589: 33590: 33591: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 28 tuomiokuntien arkistoapulaisten oikeut- 33592: tamisesta samaan eläke valtion varoista. 33593: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 29 valtion työntekijäin eläkkeiden las- 33594: kemisperusteiden muuttamisesta. 33595: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 30 virastotalon rakentamisesta Lohjan 33596: kauppalaan. 33597: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 31 määrärahasta valtion virastotalon 33598: rakentamiseksi Lauttakylään. 33599: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 32 valtion virastotalon rakentamisesta 33600: Hämeenkyrön kuntaan. 33601: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 33 valtion virastotalon rakentamisesta 33602: Rantasalmelle. 33603: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 34 valtion virastotalon rakentamisesta Muura- 33604: men kuntaan. 33605: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 35 valtion virastotalon rakentamisesta 33606: Muuramen kuntaan. 33607: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 36 virastotalon rakentamisesta Keuruulle. 33608: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 37 valtion virastotalon rakentamisesta Suolahden 33609: kauppalaan. 33610: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 38 valtion viraston rakentamisesta Suo- 33611: lahden kauppalaan. 33612: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 39 valtion virastotalon rakentamisesta 33613: Pihtiputaan kuntaan. 33614: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 40 valtion virastotalon rakentamisesta 33615: Pielavedelle. 33616: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 41 virastotalon rakentamisesta Nurmeksen 33617: kauppalaan. 33618: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 42 yleishyödyllisten järjestöjen julkisten II 33619: varojen käytön valvonnan tehostamisesta. 33620: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 43 aineellisen verolainsäädännön 33621: uudistamisesta. 33622: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 44 verorästien sakkokoron alentamisesta. 33623: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 45 eräiden kirjanpitovelvollisten veroilmoi- ~Ei ehditty käsitellä. 33624: tusten antamisajan muuttamisesta. 33625: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 46 veromarkkojen suorittamisesta kunnille 33626: 98 prosenttisesti. 33627: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 47 osakesäästämisen tehostamisesta. 33628: Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 48 kaksinkertaisen verotuksen keventä- 33629: misestä ja osakesäästämisen edistämisestä. 33630: Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 49 maatalouden verotuksen uudistamisesta. 33631: Ed. Kekkosen ym. toiv .al. n:o 50 maatalousyhtymän verotuksessa 33632: ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta. 33633: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 51 viljelijäperheen lasten viljelijän maa- 33634: talouden hyväksi tekemän työn verotusperusteiden muuttamisesta. 33635: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 52 rahanarvon alenemisen huomioon otta- 33636: misesta veronalaista kauppavoittoa määrättäessä. 33637: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 53 määräaikojen lyhentämisestä satun- 33638: naista myyntivoittoa määrättäessä. 33639: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 54 teollisuuden harjoittajan oikeuttami- 33640: sesta vähentämään verotettavasta tulostaan vientijärjestölle sen 33641: kulujen peittämiseksi suorittamansa osuus. 33642: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 55 kunnallisverojen vähennyskelpoisuu- 33643: desta tulo- ja omaisuusverotuksessa. 33644: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 56 omasta asunnosta saatavaa ns. asunto- 33645: etua koskevien määräysten poistamisesta verolainsäädännössä. 33646: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 57 tutkimuksen toimittamisesta ylityö- 33647: ja sivuansioiden verotuksen lieventämisestä. 33648: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 58 valtionapua nauttivalle yksityisoppikou- 33649: lulle ja kansanopistolle tehdyn lahjoituksen vähennyskelpoisuudesta 33650: tulo- ja omaisuusverotuksessa. 33651: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 59 esityksen antamisesta pienivaraisten 33652: leskien ja alaikäisten arpojen eläkkeitten vapauttamisesta kokonaan 33653: verotuksesta. 33654: 2556 Valiokuntien työt 1960. 33655: 33656: 33657: Asia Toimenpide 33658: 33659: 33660: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 60 tulo- ja omaisuusverolain leskeysvähen- 33661: nystä koskevan säännöksen muuttamisesta. 33662: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 61 koulutusvähennyksen laajentamisesta 33663: valtionverotuksessa. 33664: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 62 eläinvahinkojen vähennyskelpoisuudesta Ei ehditty käsitellä. 33665: kunnan- ja valtionverotuksessa. 33666: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 63 pienyritysten liikevaihtoverorasi- 33667: tuksen vähentämisestä. 33668: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 64 henkilöautoista ja moottoripyöristä suo- 33669: ritettavan veron perimisen lopettamisesta vuoden 1960 päättyessä. Käsitelty hallituksen 33670: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 65 henkilöautoista ja moottoripyöristä suo- esityksen n:o 78 yh- 33671: ritettavasta verosta annetun lain muuttamisesta maaseudun poliisi- teydessä; mietintö 33672: viranomaisten henkilöautojen osalta. n:o 37. 33673: \ 33674: Ed. Vennamon toiv .al. n:o 66 moottoripolttoaineen veron alentamisesta. 33675: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 67 tonttien lainhuudatusleimaa koskevien 33676: leimaverolain säännösten muuttamisesta. 33677: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 68 jakoasioissa tehdyn valituksen leima- 33678: veron alentamisesta. 33679: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 69 vienti- ja tuontiluvista suoritettavaksi 33680: määrättyjä maksuja koskevan lainsäädännön tarkistamisesta mak- 33681: sujen alentamista silmälläpitäen. 33682: Ed. Pentin ym. toiv .al. n:o 70 tutkimuksen toimittamisesta kotoisten 33683: polttoaineitten käyttömahdollisuuksista valtionrautateillä. 33684: Ed. Frimanin ym. toiv .al. n:o 71 maaseudun sähköistämisen tuen lisää- 33685: misestä. 33686: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 72 saaristolaisten sähkönsaannin 33687: tukemisesta. 33688: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 73 työllisyyslainojen myöntämisestä pien- 33689: voimalaitoksien rakentamiseen. 33690: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 74 turvevoimalaitosten rakentamisesta. 33691: Ed. Vennamon toiv .al. n:o 75 puuprikettiteollisuuden edistämisestä. 33692: Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 76 vesivoimalaitostöiden aloittamisesta 33693: Nurmonjoen yläjuoksulla. 33694: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 77 hakavoimalaitoksen aikaansaamisesta 33695: Heinävedelle. 33696: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 78 vientipehkutehtaan aikaansaamisesta 33697: Etelä-Pohjanmaalle. 33698: Ed. Niirasen ym.. toiv.al. n:o 79 toimenpiteistä valtionosake-enemmis- 33699: töisen osakeyhtiön perustamiseksi sulfaattiselluloosatehtaan raken- Ei ehditty käsitellä. 33700: tamista varten Joensuun kaupungin läheisyyteen. 33701: Ed. Niirasen ym.. toiv.al. n:o 80 toimenpiteistä Tohmajärvellä sijaitsevan 33702: Valkeisensuon turpeen käyttöön perustuvan voimalaitoksen raken- 33703: tamiseksi. 33704: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 81 puuhaketta polttoaineena käyttävän 33705: höyryvoimalaitoksen rakentamisesta Ilomantsiin. 33706: Ed. Puhakan ym. toiv .al. n:o 82 hakavoimalaitoksen aikaansaamisesta 33707: Ilomantsiin. 33708: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 83 Pohjois-Karjalan maaperärikkauksien 33709: tutkimustoiminnan tehostamisesta. 33710: Ed. Holopaisen ym. toiv .al. n:o 84 hakavoimalaitoksen rakentamisesta 33711: Pohjois-Karjalaan. 33712: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 85 kvartsihiekkaa käyttävän teollisuuden 33713: aikaansaamisesta Nilsiän pitäjään. 33714: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 86 suunnitelman laatimisesta selluloosa- 33715: hakavoimalaitoksen rakentamiseksi Ylä-Savoon. 33716: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 87 Välijoen vesivoimalaitoksen rakenta- 33717: misesta Evijärvelle. 33718: Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 88 puunjalostustehtaan rakentamisesta 33719: Lestijoen varteen. 33720: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 89 valtion omistaman puunjalostuslaitoksen 33721: aikaansaamisesta Pudasjärvelle tai Taivalkoskella. 1 33722: 33723: Ed. Lahtelan ym. toiv .al. n:o 90 määrärahasta malminetsinnän tehosta- 33724: miseksi Lapin läänissä. d 33725: Valiokun!ti.en työt 1960. 2557 33726: 33727: 33728: Asia Toimenpide 33729: 33730: 33731: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 91 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- 33732: arvioon Kemin maalaiskunnan alueella olevaa kromiesiintymää 33733: koskevien tutkimustöiden jatkamiseksi. 33734: Ed. Hostilan ym. toiv .al. n:o 92 laivatelakan perustamisesta Kotkan- 33735: Haminan rannikolle. 33736: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 93 laivatelakan rakentamisesta Ouluun. 33737: l 33738: Ei ehditty '""itellä, 33739: 33740: 33741: 33742: 33743: VI. Raha-asia-aloitteet. 33744: Ed. Mäkelän ym. rah.al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta virastotalon 33745: rakentamiseksi Huittisten Lauttakylään. 33746: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta valtion- 33747: rautateiden eri osastojen asunto- ja huoltorakennuksia varten. 33748: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta rautatie- 33749: läisille vuokrattavien asuntoalueiden ostamista ja niiden kunnosta- 33750: mista varten. 33751: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 33752: rautatieläisten omatoimista asuntotuotantoa varten. 33753: Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta rautatieläis- 33754: kunnan keskuudessa tapahtuvaa henkistä ja taloudellista sosiaali- 33755: toimintaa varten. 33756: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta rautatie- 33757: läiskunnan lepokodeille ja huoltokassoilla annattavia avustuksia 33758: varten. 33759: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta seutusuun- 33760: nittelujärjestöille näiden harjoittaman tutkimus- ja suunnittelu- 33761: toiminnan tukemiseen. 33762: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta Otanmäki 33763: Oy:n osakepääoman korottamiseksi Misin alueen kaivostoiminnan 33764: kehittämistä varten. 33765: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Kemijärvelle 33766: rakennettavaa puunjalostustehdasta varten. 33767: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta sähköistä- 33768: ruislainojen myöntämiseksi Sisä-Suomen saaristoalueille. Käsitelty hallituksen 33769: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta korvausten esityksen n:o 73 yh- 33770: maksamiseen takautuvasti luokkasodassa punaisten puolella inva- teydessä; mietinnöt 33771: lideiksi tulleille. n:o 43 ja 43 a. 33772: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta Tampereen 33773: sairaanhoitajakoulun rakentamista varten. 33774: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 33775: kunnille rautateiden maa-alueiden lunastusmaksujen suorittamiseen. 33776: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta Lah- 33777: den lyseon koulurakennuksen laajennustöitä varten. 33778: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Karjaan 33779: -Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 33780: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta kulttuuripoliit- 33781: tisten kysymysten koordinointityöhön perehtyneen tutkijan palk- 33782: kaamiseksi valtakunnansuunnittelutoimistoon. 33783: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Suomen 33784: Kuvataidejärjestöjen Liitolle kuvataiteilijain työskentelyn tuke- 33785: miseksi. 33786: Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta Mikkelin 33787: läänin maanviljelysinsinööripiirin perustamista varten. 33788: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta Pohjois- 33789: Suomen metsänhoitokoulun rakentamiseksi Rovaniemen maalais- 33790: kuntaan. 33791: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta hevostalouden 33792: edistämiseksi. 33793: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 33794: kivenraivauskustannusten rahoittamiseen. 33795: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 33796: yksityisten suonkuivatushankkeiden toteuttamiseen. 33797: 2558 Valiokuntien työt 1960. 33798: 33799: 33800: Asia Toimenpide 33801: 33802: 33803: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Työteho- 33804: seuralle kotitalouden tutkimus- ja kokeilutoimintaa sekä tutkimus- 33805: tulosten tunnetuksi tekemistä varten. 33806: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o · 24 määrärahan osoittamisesta kotitalouden 33807: neuvontatyön edistämiseen. 33808: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta !ai- 33809: noiksi ammattikalastajille alusten sekä välineistön hankkimiseksi. 33810: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta Pohjois- , 33811: Karjalan maanviljelysseuralle kalanviljelyslaitoksen toiminnan tuke- 33812: miseksi. 33813: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- 33814: teiden ratapihavalaistuksen uusimista varten. 33815: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen 33816: varikon huoltorakennuksen rakentamista varten. 33817: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta varikon huolto- 33818: rakennuksen rakentamiseksi Iisalmeen. 33819: Ed. Törmän ym. rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta koneellisen 33820: tutkimuksen suorittamiseksi tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi- 33821: Urjala. 33822: Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta maantien 33823: rakentamista varten Sysmästä Judinsalon kautta Luhankaan. 33824: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta yhdysmaantien 33825: rakentamiseksi Lapajärven tiestä Kemijärven-Sallan maantiehen 33826: Salmivaaran kylään. 33827: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Molkojärven- 33828: Kieringin maantien rakentamista varten. 33829: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta Kivisalmen 33830: sillan rakennustöiden aloittamiseksi. 33831: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta sillan Käsitelty hallituksen 33832: rakentamiseksi Tönölänsalmeen Kuhmon kunnassa. 1 esityksen n:o 73 yh- 33833: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 36 korotetun määrärahan osoittamisesta } teydessä; mietinnöt 33834: rakennuslain valtiolle aiheuttamia kustannuksia varten. n:ot 43 ja 43 a. 33835: Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 37 korotetun määrärahan osoittamisesta 33836: helpotuksen myöntämiseksi kunnille maantiealueiden lunastusta 33837: varten. 33838: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 33839: talon rakentamista varten Muuramen kuntaan. 33840: Ed. Ahosen rah.al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta valtion virastotalon 33841: rakentamista varten Suolahden kauppalaan. 33842: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 33843: talon rakentamista varten Jämsänkoskelle. 33844: Ed. Ahosen rah.al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 33845: talon rakentamista varten Keuruulle. 33846: Ed. Ahosen rah.al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta valtion virastotalon 33847: rakentamista varten Viitasaarelle. 33848: Ed. Ahosen rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kun- 33849: nille rautatiepohjien lunastusmaksujen suorittamiseen. 33850: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 33851: Käsiteollisuuden Edistämissäätiölle. 33852: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta asematalon 33853: rakentamiseksi Jyväskylään. 33854: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta Kanavuoren- 33855: Leppälahden-Kelkkamäen maantien rakentamista varten. 33856: Ed. Ahosen rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta Keitelepohjan- 33857: Kinnulan tien rakentamiseen. 33858: Ed. Ahosen rah.al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta rautatien rakennus- 33859: töiden aloittamiseen Saarijärveltä Multian kautta Haapamäen 33860: asemalle. 33861: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta Oriveden- 33862: Keuruun-Karstulan runkotien rakennustöiden aloittamiseen. 33863: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta maantien IJ 33864: suunnittelemiseksi Myllymäen-Uuraisten-Koiviston välille. 33865: Valiokurutien työt 1960. 2559 33866: 33867: 33868: Asia Toimenpide 33869: 33870: 33871: Ed. Ahosen rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta tienoikaisutyön 33872: toteuttamiseen Uuraisten kirkonkylän kohdalla. 33873: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta Oravakiven 33874: -Joutsan-Leivonmäen maantien rakentamista varten. 33875: Ed. Airon ym. rah.al. n:o 53 määrärahan osoittamisesta Lapuan Pat- 33876: ruunatehtaan toimitusjohtajan asuntoa varten. 33877: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 54 määrärahan osoittamisesta valtion kuuro- 33878: mykkäin ammattikoulun rakentamista varten. 33879: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta kunnille annet- 33880: tavia halpakorkoisia pitkäaikaisia lainoja varten. 33881: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 56 korotetun määrärahan osoittamisesta 33882: kesäyliopistojen avustamiseen. 33883: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta eräiden 33884: tyttölyseoiden kaksintamista varten kaikkien luokkien osalta. 33885: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta Seinäjoelle 33886: rakennettavan valtion virastotalon suunnitelmien laatimista varten. 33887: Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 59 määrärahan osoittamisesta ylikulku- 33888: sillan rakentamiseen Seinäjoen ratapihan poikki. 33889: Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 60 määrärahan osoittamisesta 1\:Iäntän- 33890: Lylyn maantien rakentamiseen. 33891: Ed. Aminoffin ym. rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta Turun 1 33892: ruotsalaisen tyttölyseon uuden koulutalon rakennustyötä varten. 33893: Ed. Anderssonin ym. rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta autolautan 33894: hankkimiseksi liikennettä varten Ahvenanmaalta saariston kautta 33895: mantereelle Kustavin-Vårdön linjaa. 33896: Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta yhdystien 33897: rakentamiseen Kangasalan-Kuhmalahden-Kuhmoisten tieltä Erä- 33898: järven Vihasjärvelle. 33899: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 64 korotetun määrärahan osoittamisesta 33900: poliisilisän maksamiseen. Käsitelty hallituksen 33901: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta maakunta- esityksen n:o 73 yh- 33902: arkiston tilojen suunnittelemiseksi ja rakennustöitten aloittamiseksi teydessä; mietinnöt 33903: Hämeenlinnan kaupungissa. n:ot 43 ja 43 a. 33904: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta taiteilijain 33905: työapurahoja ja nuorten arkkitehtien matka-apurahoja varten. 33906: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta assistentin 33907: palkkaamiseksi metsäntutkimuslaitoksen luonnonsuojelutoimistoon. 33908: Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta pääkon- 33909: sulinviraston perustamiseksi Chicagoon. 33910: Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n:o 69 korotetun määrärahan osoittamisesta 33911: vähävaraisten oppilaiden käyttöön tarkoitettujen oppikirjojen hank- 33912: kimiseksi yksityisoppikoulujen kirjastoihin. 33913: Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n:o 70 määrärahan osoittamisesta lisäkor- 33914: vauksiksi välirauhansopimuksen johdosta ulkomailla vapautta vailla 33915: olleiden henkilöiden perillisille. 33916: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta Tampereen 33917: keskussairaalan tele-hoito-osastoa varten. 33918: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta yksityis- 33919: oppikoulujen koulukaluston, opetusvälineiden ja kirjaston hank- 33920: kimista varten. 33921: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 73 korotetun määrärahan osoittamisesta 33922: ylimääräiseksi avustukseksi käsityönopettajaopiston lainojen kuo- 33923: letusten maksamista varten. 33924: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 7 4 korotetun määrärahan osoittamisesta 33925: Pellervo-Seuran markkinatutkimuslaitoksen toiminnan tehostamista 33926: varten. 33927: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta Polio 33928: Invaliidit r. y:n kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi Tampereelle. 33929: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta maaperä- 33930: tutkimusten suorittamiseksi Keski-Lapin alueella. 33931: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta Lapin läänin 33932: kunnissa vuosina 1945-49 jälleenrakennettujen peruskorjaamatto- 33933: mien kansakoulurakennusten peruskorjausten aloittamiseen. 33934: 2560 Valiokuntien työt 19·60. 33935: 33936: 33937: Asia Toimenpide 33938: 33939: 33940: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta Seipäjärven 33941: ja Ristonmännikön välisen tiesuunnan tutkimiseen ja tien rakenta- 33942: misen aloittamiseen. 33943: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 79 määrärahan osoittamisesta tien raken- 33944: tamiseen Suouttajärven ja Leppäjärven välille Enontekiön kunnassa. 33945: Ed. Frimanin ym. rah .al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta maantie- 33946: rakennustöiden aloittamiseksi Saarenkylän ja Markkasuvannon 33947: välillä Rovaniemen maalaiskunnassa. 33948: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 81 määrärahan osoittamisesta yhdystien 33949: rakentamiseksi Kittilän-Kiistalan maantien päätekohdasta Hanhi- 33950: maan kylään. 33951: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 82 korotetun määrärahan osoittamisesta 33952: kunnille helpotuksen myöntämiseksi maantiealueiden lunastusta 33953: varten. 33954: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta Someron 33955: virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi. 33956: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta avustuk- 33957: siksi kunnallisilla ammattioppilaitoksille oppilasasuntolain raken- 33958: tamista varten. 33959: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 85 määrärahan osoittamisesta Suomen 33960: Kirkon Sisälähetysseuralle Vaalijalan keskuslaitoksen viidennen 33961: rakennusvaiheen rakennustöiden aloittamiseen. 33962: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Voiman 33963: tyyppisen jäänsärkijän tilaamista varten. 33964: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta posti- ja 33965: lennätinlaitoksen autovarikon rakentamiseksi Mikkeliin. 33966: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 88 määrärahan osoittamisesta työllisyys- 33967: töissä maksettavien tuntipalkkojen korottamista varten. 33968: Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta Kangasniemen 33969: kiinteän naiskotiteollisuuskoulun perustamiseksi. Käsitelty hallituksen 33970: Ed. Halisen ym. rah.al. n:o. 90 määrärahan osoittamisesta Mikkelin esityksen n:o 73 yh- 33971: läänin kotiteollisuusyhdistykselle Kangasniemen kunnassa olevan teydessä; mietinnöt 33972: naiskotiteollisuuskoulun rakennuksen kunnostamista varten. n:ot 43 ja 43 a. 33973: Ed. Hallbergin ym. rah.al. n:o 91 määrärahan osoittamisesta väkilan- 33974: noitteiden ja maatalouskalkin hankkimisesta aiheutuneiden kustan- 33975: nusten vähentämiseksi Värtsilän, Tohmajärven, Kiteen ja Kesä- 33976: lahden kunnissa. 33977: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta keskusrikos- 33978: poliisin ja läänien rikospoliisikeskusten henkilökunnan palkkausten 33979: korottamista varten. 33980: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta Invaliidisää- 33981: tiölle invalidihuollon antamisesta aiheutuneen tappion korvaamiseen. 33982: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 94 korotetun määrärahan osoittamisesta 33983: perheenasuntoavustuksia varten. 33984: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 95 korotetun määrärahan osoittamisesta 33985: a vustuksiksi lastenseimille. 33986: Ed. Heinosen ym rah.al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta kesävirkistys- 33987: toiminnan järjestämiseksi alle kouluikäisille lapsille. 33988: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta vähävarais- 33989: ten sotalaskien sairausavustuksiin. 33990: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 98 korotetun määrärahan osoittamisesta 33991: uusien poliisitoimien perustamiseksi. 33992: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta mielisairaan- 33993: hoitajien työ- ja askarteluhoitajakoulutuksen aloittamiseksi. 33994: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 100 määrärahan osoittamisesta työnjohtajan 33995: virkojen perustamiseksi valtionrautateiden pääkonepajoille. 33996: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 101 korotetun määrärahan osoittamisesta 33997: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan rakentamiseen. 33998: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta lainaksi 33999: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan 34000: perustettavan lapsi-invaliidien pysyvän kesäkylän rakennustöitä 34001: varten. 34002: Valiokuntien työt 1960. 2561 34003: 34004: 34005: Asia Toimenpide 34006: 34007: 34008: Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n:o 103 korotetun määrärahan osoittami- 34009: sesta perheenasuntoavustuksia varten. 34010: Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta Helsingin 34011: hovioikeuden kuudennen jaoston vakinaistamista varten. 34012: Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 105 korotetun määrärahan osoittamisesta 34013: nimismiesten vuokrarahojen korottamiseen. 34014: Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 106 korotetun määrärahan osoittamisesta 34015: Työterveyslaitoksen ylläpitämiseen. 34016: Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta metsä- 34017: työntekijäin ammattikoulutustoiminnan aloittamista varten. 34018: Ed. Hietalan ym. rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta Tampereen 34019: lentokentän kunnostustöihin. 34020: Ed. Hiltusen ym. rah.al. n:o 109 korotetun määrärahan osoittamisesta 34021: lisäavustuksiksi teattereille. 34022: Ed. Hiltusen ym. rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta elokuva- 34023: palkinnoiksi. 34024: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 111 korotetun määrärahan osoittamisesta 34025: puhelin- ja lennätinverkon laajentamiseen ja parantamiseen. 34026: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 112 korotetun määrärahan osoittamisesta 34027: oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. 34028: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 113 määrärahan osoittamisesta Suomen 34029: Rauhanpuolustajat r.y:n toiminnan tukemiseen. 34030: Ed. Hosian rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta Kätilöopiston 34031: apulaisjohtajattaren palkkausta varten,. 34032: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta Karhulan 34033: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 34034: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta rataosuuden 34035: Luumäki-Hamina-Kotka tutkimiseksi. 34036: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta töiden 34037: aloittamiseksi Karhulan kauppalassa maantien ja siihen liittyvien 34038: siltojen rakentamiseksi. Käsitelty hallituksen 34039: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 118 määrärahan osoittamisesta Karhulan- esityksen n:o 73 yh- 34040: Haminan tieosuuden saattamiseksi asfaltoitavaan kuntoon. teydessä; mietinnöt 34041: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta sillan raken- n:ot 43 ja 43 a. 34042: tamiseksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen. 34043: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 120 korotetun määrärahan osoittamisesta 34044: korottomaksi avustuslainaksi Tuberkuloosiliitolle. 34045: Ed. Hultin rah.al. n:o 121 korotetun määrärahan osoittamisesta kunnan- 34046: ja kyläteiden avustamiseen. 34047: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta suunni- 34048: telmien laatimiseksi liikuntakasvatuksen opetuksen siirtämiseksi 34049: Jyväskylään. 34050: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta uusien 34051: toimien perustamiseksi Jyväskylän ortopediseen sairaalaan. 34052: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 124 määrärahan osoittamisesta eläkkei- 34053: siin vapaassa kansansivistystyössä toimineille henkilöille. 34054: Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 125 määrärahan osoittamisesta uusien yli- 34055: määräisien toimien perustamista varten posti- ja lennätinhallintoon. 34056: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 126 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän 34057: kasvatusopillisen korkeakoulun vanhojen rakennusten korjausta 34058: varten. 34059: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 127 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän 34060: -Jämsänkosken radan rakennustyön aloittamiseen. 34061: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 128 korotetun määrärahan osoittamisesta 34062: käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. 34063: Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 129 korotetun määrärahan osoittamisesta 34064: maantiealueiden lunastamisesta kunnille aiheutuvien maksujen 34065: korvaamiseen. 34066: Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 130 korotetun määrärahan osoittamisesta 34067: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 34068: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta ruotsin- 34069: kielisten sairaanhoitajattarien kliinistä jatkokoulutusta varten. 34070: 34071: 321 34072: 2562 Valiokuntien työt 1960. 34073: 34074: 34075: Asia Toimenpide 34076: 34077: 34078: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 132 määrärahan osoittamisesta Karjaan 34079: -Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 34080: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 133 määrärahan osoittamisesta yhden 34081: ohjaajan paikkaamista varten Porkkalan alueella. 34082: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 134 määrärahan osoittamisesta Hangon 34083: merimieskoulun suunnittelua varten. 34084: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta Hangon 34085: valtionsataman liikenteen tasoittamista varten. 34086: Ed. Högströmin rah.al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta Barö- 34087: sundin tien rakentamista varten Inkoossa. 34088: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 137 määrärahan osoittamisesta Pohjan 34089: maantiesiltojen rakentamista varten. 34090: Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 138 korotetun määrärahan osoittamisesta 34091: maitotalouden tukemiseen. 34092: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta Salon kau- 34093: punkiin perostettavaa 2-osastoista naiskotiteollisuuskoulua varten. 34094: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 140 määrärahan osoittamisesta lainaksi 34095: Auralan vapaaopiston toimitalon rakentamiseen Turkuun. 34096: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta Laitilan 34097: kunnassa olevan Ketunjoen perkaussuunnitelman toteuttamista 34098: varten. 34099: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta Laitilan 34100: kunnassa olevan MaJvonjoen keskiosan perkaussuunnitelman to- 34101: teuttamista varten. 34102: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta Karjalan 34103: kunnassa olevan Laajoen yläosan perkaussuunnitelman toteutta- 34104: mista varten. 34105: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta kahden 34106: koeaseman johtajan ylimääräisen toimen perustamiseen. 34107: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta avustuk- Käsitelty hallituksen 34108: siksi kunnille rautateitä varten tarvittavien maa- ja vesialueiden esityksen n:o 73 yh- 34109: lunastuskorvauksiin. teydessä; mietinnöt 34110: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta valtatien n:ot 43 ja 43 a. 34111: n:o 4 rakentamiseksi Viitasaaren kirkonkylän ja Oulun läänin rajan 34112: välillä. 34113: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta maantien 34114: rakentamiseksi Kinnulan kirkonkylästä Keitelepohjan asemalle. 34115: Ed. Kaarnan ym. rah.al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta Nuijamaan 34116: Rapattilasta Simolaan johtavan tien suunnittelua varten. 34117: Ed. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 149 määrärahan osoittamisesta Suoden- 34118: niemen-Vammalan-Punkalaitumen maantien rakentamista varten. 34119: Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 150 määrärahan osoittamisesta valtion 34120: teknillisessä tutkimuslaitoksessa suoritettavaa öljylämmitysteknil- 34121: listä tutkimusta varten. 34122: Ed. Kaitilan rah.al. n:o 151 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- 34123: teiden sähköistämiseen liittyvien töiden aloittamiseen. 34124: Ed. Kajatsalon ym. rah.al. n:o 152 määrärahan osoittamisesta maan- 34125: viljelysinsinöörikunnan palkkauksen uudelleenjärjestelyyn. 34126: Ed. Kajatsalon ym. rah.al. n:o 153 korotetun määrärahan osoittamisesta 34127: !ainoiksi yksityisoppikoulujen rakentamiseen. 34128: Ed. Kalliokosken ym. rah.al. n:o 154 korotetun määrärahan osoitta- 34129: misesta raittiustyötä suorittavien järjestöjen avustamiseksi. 34130: Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 155 määrärahan osoittamisesta Kuusan- 34131: kosken yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 34132: Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 156 korotetun määrärahan osoittami- 34133: sesta perheasuntoavustuksiin. 34134: Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta Kotkan 34135: keskussairaalan rakentamista varten. 34136: Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta rautatien 34137: rakennustöiden aloittamiseksi Kotkan Hovinsaarelta Mussalon saa- 34138: relle. 34139: Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 159 korotetun määrärahan osoittamisesta 34140: yksityismetsätalouden järjestöjen toiminnan tehostamiseen. 34141: Valiokunltien työt 1960. 2563 34142: 34143: 34144: Asia Toimenpide 34145: 34146: 34147: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta perunan 34148: ulkomaille tapahtuvan viennin tukemiseen. 34149: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta rahti- 34150: avustuksen maksamiseksi perunan rautatiekuljetuksessa. 34151: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta avus- 34152: tukseksi tankkiesteitä pelloiltaan poistaville viljelijöille. 34153: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 163 korotetun määrärahan osoittami- 34154: sesta avustuksiksi työttömyyskassoille. 34155: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta suunnittelu- 34156: ja valmistelutöitä varten rautatien rakentamiseksi Taavetista 34157: Haminan kautta Kotkaan. 34158: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta Kirja- 34159: moinsalmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi Taipalsaaren kun- 34160: nassa. 34161: Ed. Kemppaisen rah.al. n:o 166 korotetun määrärahan osoittamisesta 34162: posti- ja lennätintoimipaikkojen talojen rakentamiseen. 34163: Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 167 määrärahan osoittamisesta Lahden lyseon 34164: lisärakennusta varten. 34165: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 168 korotetun määrärahan osoittamisesta 34166: uudis- ja kivenraivauspalkkioihin. 34167: Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 169 määrärahan osoittamisesta Lammin- 34168: kylän-Viropelin-Alajärven maantien oikaisemiseksi. 34169: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta valtion 34170: kalavesien hoitoon Lapin läänissä. 34171: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta Jämsän 34172: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 34173: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 172 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 34174: asutuskeskusten vähävaraisille omakotitalojen omistajille vesi- ja 34175: viemärijohtojen rakennuskustannusten rahoittamiseen. 34176: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 173 määrärahan osoittamisesta Muuramen 34177: kuntaan rakennettavan valtion virastotalon rakennussuunnitelmien Käsitelty hallituksen 34178: valmistamiseksi. esityksen n:o 73 yh- 34179: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta Jyväsky- teydessä; mietinnöt 34180: län-Jämsänkosken yhdysradan rakennustöiden aloittamiseen. n:ot 43 ja 43 a. 34181: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän 34182: kautta itä-länsisuunnassa kulkevan poikkitien rakentamiseen. 34183: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 176 korotetun määrärahan osoittamisesta 34184: !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista 34185: varten. 34186: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta Kotkan 34187: keskussairaalan rakentamiseen. 34188: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta kaksois- 34189: raiteen rakentamiseksi välille Inkeroinen-Kotka. 34190: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 179 määrärahan osoittamisesta Kymin- 34191: Iinnan-Korkeakosken tien rakentamiseen. 34192: Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 180 määrärahan osoittamisesta puutar- 34193: hanhoidon vakinaisen koeaseman perustamiseksi Etelä-Pohjan- 34194: maalle. 34195: Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta Kristii- 34196: nankaupunkiin johtavan laivaväylän oikaisemista varten ns. Härk- 34197: meren mutkassa. 34198: Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 182 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 34199: tilusteiden rakentamiseen suurehkojen kuivatustöiden yhteydessä. 34200: Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 34201: polttoturvesoiden kuivatuksiin. 34202: Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 184 korotetun määrärahan osoittamisesta 34203: vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytöitä varten. 34204: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 185 määrärahan osoittamisesta uusien 34205: virkojen perustamiseksi Pohjois-Karjalan lääninhallitukseen. 34206: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta vesien- 34207: suojelun neuvottelukuntaa varten. 34208: 2564 Valiokunltie>n työt 1960. 34209: 34210: 34211: Asia Toimenpide 34212: 34213: 34214: Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta auto- 34215: lauttalaivan tilaamista varten Ahvenanmaan liikenteeseen. 34216: Ed. Kuusisen ym. rah.al. n:o 188 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34217: siksi Suomen ja Neuvostoliiton välistä sivistystyötä tekeville järjes- 34218: töille ja laitoksille. 34219: Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 189 määrärahan osoittamisesta ylijohtajan 34220: viran perustamiseksi metsäntutkimuslaitokseen. 34221: Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 190 korotetun määrärahan osoittamisesta 34222: vesiensuojelutoimistoa varten. 34223: Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 34224: Salon Seudun Aluesuunnitelmayhdistys r.y:lle tutkimuksen suorit- 34225: tamiseen Halikonlahden muodostamisesta makeanveden altaaksi. 34226: Ed. Kytän rah.al. n:o 192 määrärahan osoittamisesta valtion merimies- 34227: ammattikoulua varten. 34228: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 193 määrärahan osoittamisesta ammatillisten 34229: oppilaitosten rehtorien palkkauksen korottamista varten. 34230: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 194 määrärahan osoittamisesta seitsemän 34231: rehtorin viran perustamista varten valtion keskusammattikouluihin. 34232: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 195 korotetun määrärahan osoittamisesta 34233: postitalojen, autovarikkorakennusten ja laitesuojien rakentamiseksi 34234: posti- ja lennätinlaitokselle. 34235: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 196 määrärahan osoittamisesta sillan raken- 34236: tamiseksi Kirj amoinsalmeen. 34237: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 197 korotetun määrärahan osoittami- 34238: sesta Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan 34239: tappion korvaamiseen. 34240: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 198 määrärahan osoittamisesta korkea- 34241: koulutustipendien korottamiseen. 34242: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 199 korotetun määrärahan osoittamisesta 34243: suomalaisen kirjallisuuden tukemista varten. Käsitelty hallituksen 34244: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 200 korotetun määrärahan osoittamisesta esityksen n:o 73 yh- 34245: nuorisokasvatustyötä tekeville järjestöille. teydessä; mietinnöt 34246: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta rautatien n:ot 43 ja 43 a. 34247: rakentamisen aloittamiseksi Taivalkoskelta Kemijärvelle. 34248: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta maantien 34249: rakentamiseksi Kemijärven Javarusvastuun asutusalueelta Pelko- 34250: senniemen kirkonkylään. 34251: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 203 määrärahan osoittamisesta maantien 34252: rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan ja sen eteläpuolella ole- 34253: vien koskien sivuutuatien välille sekä mainitulta sillalta Nuorgamin 34254: kautta Norjan rajalle. 34255: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta maantien 34256: rakentamiseksi Menesjärveltä Repojoelle. 34257: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 205 määrärahan osoittamisesta maantien 34258: rakentamiseksi Vanttausjärven asutusalueelta Vian rautatiease- 34259: malle. 34260: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta Savukosken 34261: ja Sodankylän kuntien yhdystien rakentamiseksi Hihnavaaran- 34262: Tanhuan välillä. 34263: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 207 määrärahan osoittamisesta Vuojärven 34264: -Javaruksen tien rakentamiseksi maantieksi Kemijärven-Pelko- 34265: senniemen maantielle asti. 34266: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 208 määrärahan osoittamisesta maantien 34267: rakentamiseksi Kemijärven Soppalasta Räisälään. 34268: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 209 määrärahan osoittamisesta yhdys- 34269: maantien rakentamiseksi Hietalasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa. 34270: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta maantien 34271: rakentamiseksi Sodankylän Orajärven kylästä Pelkosenniemen- 34272: Sadankylän maantielle. 34273: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta maantien 34274: rakentamiseksi Rovaniemen maalaiskunnan Saarenkylästä Markka- 34275: suvantoon. 34276: VaHokunlt1en työt 1960. 2565 34277: 34278: 34279: Asia Toimenpide 34280: 34281: 34282: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta sillan 34283: rakentamffieksi Kemijärven-Rovaniemen maantiellä olevaan Lauta- 34284: salmeen. 34285: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 213 määrärahan osoittamisesta siltojen 34286: rakentamiseksi Kemijärven-Posion maantiellä oleviin Kaisan- ja 34287: Lantunginsalmeen. 34288: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta sillan 34289: rakentamiseksi Kitisenjokeen Pelkosenniemen-Savukosken maan- 34290: tiellä. 34291: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 215 määrärahan osoittamisesta Työteho- 34292: seuralle koekeittiön rakentamiseksi liesien ym. kokeilu- ja tutkimus- 34293: työtä varten. 34294: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta Valkealan 34295: naiskotiteollisuuskoulun uuden koulutalon rakentamiseksi. 34296: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta Miehikkälän 34297: -Kouvolan tien tutkimiseen. 34298: Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta Sieppi- 34299: järven - Pasmajärven - Lohiuivan maantien korjaustöiden aloit- 34300: tamista varten. 34301: Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 219 määrärahan osoittamisesta Pellon- 34302: Meltauksen maantien korjaustöiden aloittamista varten. 34303: Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta Havelasta 34304: Kolariin johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloitta- 34305: mista varten. 34306: Ed. LakkaJan Y.!ll· rah.al. n:o 221 määrärahan osoittamisesta Äkäs- 34307: jokisuusta Akäslompolon kautta Tiurajärvelle johtavan tien perus- 34308: korjaustöiden aloittamiseen. 34309: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 222 korotetun määrärahan osoittamisesta 34310: väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hankkimisesta aiheutuvien 34311: kustannusten alentamiseen pientiloilla. Käsitelty hallituksen 34312: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta Polio esityksen n:o 73 yh- 34313: Invalidit - Polio Invaliderna r.y:n invalidikodin rakennuttamista teydessä; mietinnöt 34314: varten. n:ot 43 ja 43 a. 34315: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta Tapa- 34316: turmainvalidien Liiton työn tukemiseen. 34317: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 225 määrärahan osoittamisesta Suolahden 34318: kauppalan virastotalon suunnitteluun. 34319: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta Pihti- 34320: putaan virastotalon suunnitteluun. 34321: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta Helsingin 34322: -Oulun valtatien rakentamiseksi Hännilänsalmen ja Oulun läänin 34323: rajan välillä. 34324: Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta naispuolisen 34325: tarkastajan palkkaamiseksi kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 34326: teriöön. 34327: Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta lapsilisien 34328: korottamiseksi. 34329: Ed. Leinosen rah.al. n:o 230 korotetun määrärahan osoittamisesta kah- 34330: denkymmenen uuden kansakouluun kuuluvan keskikoulun opetta- 34331: jiston palkkausta varten. 34332: Ed. Leinosen rah.al. n:o 231 korotetun määrärahan osoittamisesta lisä- 34333: palkkioksi harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille. 34334: Ed. Leinosen rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta kansakoulun- 34335: opettajien jatkokoulutus- ja lmrssitoimintaan. 34336: Ed. Leinosen rah.al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta Oulun luotsi- 34337: piiriin tulevan tarkastusaluksen rakentamiseen merenkulkulaitokselle. 34338: Ed. Leinosen rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta Pudasjärven- 34339: Taivalkosken-Kuusamon ratasuunnan täyskoneelliseen tutkimuk- 34340: seen. 34341: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 235 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 34342: viljelijöille isojaosta aiheutuneiden korvausten suorittamiseen. 34343: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta maantien 34344: rakentamiseksi Taivalkosken Sampilasta Pudasjärven Kouvalle. 34345: 2566 Valiokun!tie.n työt H!60. 34346: 34347: 34348: Asia Toimenpide 34349: 34350: 34351: Ed. Liinamaan ym. rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta maatalous-, 34352: puutarha- ja konealan kurssikeskusta varten Ruuskalan koulutilalle. 34353: Ed. Lindblomin ym. rah.al. n:o 238 korotetun määrärahan osoittamisesta 34354: !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten. 34355: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 239 määrärahan osoittamisesta Karjaan 34356: -Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 34357: Ed. Lindhin ym. rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta yhden leh- 34358: torinviran perustamista varten Högre Svenska Lantbruksläroverket 34359: i Åbo nimiseen oppilaitokseen. 34360: Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta peruskui- 34361: vatuksien yhteydessä suoritettavia raivaus- ym. töitä varten. 34362: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 242 määrärahan osoittamisesta Keski- 34363: Suomen Kotitalousopettajaopiston laajentamiseksi. 34364: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 243 määrärahan osoittamisesta 240 II 34365: luokan vaihdemiehen toimen muuttamiseksi I luokan vaihdemiehen 34366: toimiksi. 34367: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o 244 määrärahan osoittamisesta kodinperus- 34368: tamialainojen myöntämistä varten. 34369: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 245 korotetun määrärahan osoittamisesta 34370: vähävaraisten ammattiopintolainoihin. 34371: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 246 korotetun määrärahan osoittamisesta 34372: vähävaraisten äitien virkistyslomien matkakorvauksiin. 34373: Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 247 määrärahan osoittamisesta eläk- 34374: keiden suorittamista varten väliaikaisilla päteville kansakoulu- 34375: laitoksen viran haltijoilla. 34376: Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 248 määrärahan osoittamisesta Joen- 34377: suun Vanhusten Tuki r.y:lle vanhusten asuntojen rakentamista 34378: varten. 34379: Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta maantien 34380: rakentamiseksi Ristisaarelta Joensuun lentokentälle. Käsitelty hallituksen 34381: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 250 määrärahan osoittamisesta valtion esityksen n:o 73 yh- 34382: virastotalon rakentamiseksi Varkauden kauppalaan. teydessä; mietinnöt 34383: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 251 määrärahan osoittamisesta Varkau- n:ot 43 ja 43 a. 34384: den-Soraakosken-Palokankaan maantien rakennustyön aloitta- 34385: miseen. 34386: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 252 määrärahan osoittamisesta maan- 34387: tien rakentamiseksi Varkauden kauppalan rajalta Hoikanmäelle. 34388: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 253 määrärahan osoittamisesta uitto- 34389: kanavan rakentamiseksi Taipaleen laivakanavan viereen. 34390: Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta puun- 34391: jalostustehtaan aikaansaamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. 34392: Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta Jurvan- 34393: järven kuivatustyön aloittamista varten. 34394: Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta Kaskisten 34395: -Keski-Suomen runkotien rakentamisen aloittamiseen. 34396: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 257 määrärahan osoittamisesta radan 34397: alikäytävän rakentamiseksi Tainionkosken asema-alueen kohdalle. 34398: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta tien ja 34399: lautan rakentamiseksi Taipalsaaren Kylänniemeen. 34400: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta kotimaisten 34401: maatalouskoneiden laatu- ja menekkitutkimusta varten. 34402: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta vuosien 34403: 1958-60 orikantakirjojen julkaisemista varten. 34404: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 261 määrärahan osoittamisesta Bergmanin 34405: koulun rakennuksia varten. 34406: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta korjaamon 34407: ja varastosuojien rakentamiseksi maataloushallituksen insinööri- 34408: osastolle ja Helsingin maanviljelysinsinööripiirille. 34409: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 263 määrärahan osoittamisesta Helsingin- 34410: Hämeenlinnan runkotien ja vanhan Hämeenlinnan tien välisen 34411: liityntätien rakentamiseen. 34412: Ed. Meriläisen ym. rah.al. n:o 264 määrärahan osoittamisesta Kainuussa 34413: sijaitsevien vesiperäisten valtionmaiden kuivattamiseksi. 34414: Valiokurutien työt 1960. 2567 34415: 34416: 34417: Asia Toimenpide 34418: 34419: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 265 määrärahan osoittamisesta korvauksiksi 11 34420: punakaartilaisilla. 34421: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 266 määrärahan osoittamisesta turvetta 34422: polttoaineenaan käyttävän voimalaitoksen rakentamiseksi Pohjois- 34423: Suomeen. 34424: Ed. Mustosen ym. rah.al. n:o 267 määrärahan osoittamisesta puun- 34425: jalostuslaitoksen suunnittelua varten Kainuuseen. 34426: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta 34427: äitiysavustuksen korottamiseen. 34428: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 269 määrärahan osoittamisesta 34429: jaettavaksi vähävaraisille vanhemmille vajavaisten lasten hoitami- 34430: sesta kotona. 34431: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 270 määrärahan osoittamisesta metsäkurssi- 34432: keskuksen perustamista varten Itä-Savoon. 34433: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 271 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 34434: sisävesiliikenteen harjoittajille alushankintoja varten. 34435: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta Vekara- 34436: salmen pengertämiseen ja Pajasalmen sillan rakentamiseen. 34437: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 273 määrärahan osoittamisesta stipendeiksi 34438: keskusammattikoulujen oppilaille. 34439: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 274 määrärahan osoittamisesta seitsemälle 34440: keskusammattikoululle oppilaiden vapaiden harrastusten ohjaajien 34441: palkkauksiin ja kerhovälineiden hankkimiseen. 34442: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 27 5 määrärahan osoittamisesta ammatti- 34443: koulujen opettajaopiston uudisrakennuksen suunnittelua ja raken- 34444: nustöiden aloittamista varten. 34445: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta Etelä-Hämeen 34446: keskusammattikoulun lisärakennuksen suunnittelua ja rakennustöi- 34447: den aloittamista varten. 34448: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 277 korotetun määrärahan osoittamisesta 34449: Keskuslaitos Hoivakodin terapiatalon rakentamiseen. Käsitelty hallituksen 34450: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 278 määrärahan osoittamisesta Kauhajoen esityksen n:o 73 yh- 34451: -Kankaanpään ratasuunnan tutkimista varten. teydessä; mietinnöt 34452: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 279 korotetun määrärahan osoittamisesta n:ot 43 ja 43 a. 34453: avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimista varten pienviljelijä- 34454: väestölle. 34455: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 280 määrärahan osoittamisesta Ori- 34456: virtaan rakennettavan maantiesillan pengerrystöiden aloittamiseen. 34457: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 281 määrärahan osoittamisesta maantie- 34458: oikaisu- ja siltatöiden aloittamiseksi Sulkavan kosken ylimenopai- 34459: kalla Heinolan kirkonkylän-Mäntyharjun maantiellä. 34460: Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta Työ- 34461: tehoseuran opetuskeskuksen toimintaa varten. 34462: Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 283 määrärahan osoittamisesta rautatie- 34463: ylikäytävän rakentamiseksi Turengin aseman kohdalle. 34464: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 284 korotetun määrärahan osoittamisesta 34465: voin kotimaisen kuluttajahinnan alentamiseen. 34466: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 285 korotetun määrärahan osoittamisesta 34467: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 34468: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 286 korotetun määrärahan osoittamisesta 34469: paikallisteiksi otettavien kylä- ja kunnanteiden kuntoonpanon 34470: avustamiseksi. 34471: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamisesta Enontekiön 34472: -Inarin maantiesuunnan tutkimista varten. 34473: Ed. Nordfarsin ym. rah.al. n:o 288 määrärahan osoittamisesta korko- 34474: hyvityksiksi ulkomaanliikenteeseen soveltuvan käytetyn tonniston 34475: hankintaan. 34476: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 289 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34477: siksi Vaasan läänin vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien 34478: kehittämistä ja kunnostamista varten. 34479: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 290 määrärahan osoittamisesta tutkimusta 34480: varten vesivoimalaitosten rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin. 34481: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 291 määrärahan osoittamisesta Kampin- jl 34482: nevan-Kortesnevan kuivatustöiden aloittamiseksi Lapuan kunnassa. 34483: 2568 Va1iokunlt1en työt 19'60. 34484: 34485: 34486: Asia Toimenpide 34487: 34488: 34489: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 292 määrärahan osoittamisesta ruoppaus- 34490: töiden aloittamiseksi Himangan satamassa. 34491: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 293 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34492: siksi ja !ainoiksi paliskunnille suoja-aitojen rakentamiseksi poron- 34493: hoitoalueella. 34494: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 294 määrärahan osoittamisesta Pohjois- 34495: Suomen metsänhoitokoulun rakentamiseksi Rovaniemen maalais- 34496: kuntaan. 34497: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta Rova- 34498: niemen-Ivalon runkotien kunnostamiseksi. 34499: Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 296 määrärahan osoittamisesta ylimääräiseksi 34500: avustukseksi vaikeissa taloudellisissa olosuhteissa työskenteleville 34501: yksityisille oppikouluille. 34502: Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 297 määrärahan osoittamisesta korkeimman 34503: teknillisen opetuksen saaneen virkakunnan palkkausten järjestä- 34504: mistä varten. 34505: Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 298 korotetun määrärahan osoittamisesta 34506: valtion merimiesammattikoulun menoja varten. 34507: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 299 määrärahan osoittamisesta ylimääräisen 34508: koeaseman johtajan toimen perustamiseksi Keski-Pohjanmaan liik- 34509: kuvaa koetoimintaa varten. 34510: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta Praavan 34511: sataman kunnostamiseen. 34512: Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 301 määrärahan osoittamisesta Tampereen 34513: läänin perustamisen valmistelutöihin. 34514: Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 302 korotetun määrärahan osoittamisesta 34515: avustuksiksi ja !ainoiksi metsänparannustöihin. 34516: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 303 korotetun määrärahan osoittami- 34517: S<sta avustuksiksi taloudellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille. Käsitelty hallituksen 34518: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 304 korotetun määrärahan osoitta- esityksen n:o 73 yh- 34519: misesta paikallisteiksi siirtyvien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon teydessä; mietinnöt 34520: avustamiseen. n:ot 43 ja 43 a. 34521: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 305 korotetun määrärahan osoitta- 34522: misesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 34523: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta lainaksi 34524: Suomussalmen kunnalle. 34525: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 307 määrärahan osoittamisesta Suo- 34526: mussalmen kunnansairaalan rakennustöiden aloittamiseen. 34527: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 308 määrärahan osoittamisesta työ- 34528: apurahoiksi pääkaupungin ulkopuolella asuville kuvataiteilijoille. 34529: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 309 määrärahan osoittamisesta raken- 34530: nuslainoiksi työväen-, kansalais- ja vapaaopistoille. 34531: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta Lahden 34532: virastotalon aikaansaamista varten. 34533: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta Lahden 34534: lyseon koulurakennuksen laajennustöitä varten. 34535: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 312 korotetun määrärahan osoittamisesta 34536: avustuksiksi vaikeuksffisa oleville kunnille. 34537: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 313 korotetun määrärahan osoittamisesta 34538: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 34539: Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 314 määrärahan osoittamisesta 34540: avustukseksi Kuopioon rakennettavaa voimalämpölaitosta varten. 34541: Ed. Peltosen ym. rah.al. n:o 315 määrärahan osoittamisesta uusien virko- 34542: jen perustamiseksi ammatinvalinnanohjaustoiminnan järjestämi- 34543: seksi Kouvolan, Turun, Vaasan ja Jyväskylän työvoimapiireissä. 34544: Ed. Peltosen ym. rah.al. n:o 316 määrärahan osoittamisesta rautatien 34545: rakennustöiden aloittamiseksi Jyväskylän ja Jämsän välillä. 34546: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta insinöörin J 34547: virkojen perustamista varten maanviljelysinsinööripiireihin. 34548: Valiokuntien työt 1960. 2569 34549: 34550: 34551: Asia Toimenpide 34552: 34553: 34554: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 318 korotetun määrärahan osoittamisesta 34555: vapaaehtoisen ilmailutoiminnan ylläpitämiseen. 34556: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 319 korotetun määrärahan osoittamisesta 34557: puolustuslaitoksen moottoriajoneuvokaluston kunnossapitoaja uusin- 34558: taa varten. 34559: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 320 määrärahan osoittamisesta Kilvakkalan 34560: -Jämijärven-Kankaanpään maantien parantamista tarkoittavan 34561: tutkimuksen suorittamiseksi. 34562: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta Helsingin- 34563: Vaasan runkotien Mansoniemen sillan ja Parkanon kunnan Alas- 34564: kvlän välisen osan rakentamista varten. 34565: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta valtion- 34566: rautateiden liikenneosaston autojaoston autokaluston uusimista 34567: varten. 34568: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 323 määrärahan osoittamisesta velkautu- 34569: neiden yksityisoppikoulujen korkomenoihin. 34570: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 324 määrärahan osoittamisesta maatalous- 34571: koneiden tutkimuslaitoksen toiminnan tehostamista varten. 34572: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 325 määrärahan osoittamisesta maatalou- 34573: dellisten tarkastuslaitosten henkilökunnan palkkausten parantamista 34574: varten. 34575: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 326 määrärahan osoittamisesta maata- 34576: louden kannattavuustutkimukseen. 34577: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta viljeltyjen 34578: laitumien suunnittelutyön lisäämiseksi. 34579: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamisesta Pelson 34580: hallakoeaseman vakinaistamiseksi ja toiminnan tehostamiseksi. 34581: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 329 määrärahan osoittamisesta metsä- 34582: työntekijäin ammattikasvatustyön käyntiin saattamiseksi. 34583: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 330 määrärahan osoittamisesta Petäjä- 34584: veden-Jyväskylän maantien parantamiseen. Käsitelty hallituksen 34585: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 331 mä.~rärahan osoittamisesta maantien esityksen n:o 73 yh- 34586: rakentamistöiden aloittamiseksi Ahtärin kunnan rajalta Pihlaja- teydessä; mietinnöt 34587: veden-Virtain maantielle Pihlajaveden kunnassa. n:ot 43 ja 43 a. 34588: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 332 määrärahan osoittamisesta kantatien 34589: 59 parantamiseksi välillä Oravakivensalmi-Urpinen. 34590: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 333 määrärahan osoittamisesta valtamaan- 34591: tien parantamiseksi välillä Saarijärvi-Perhon raja. 34592: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 334 määrärahan osoittamisesta Kana- 34593: vuoren-Keikkamäen tietöiden aloittamiseksi. 34594: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 335 määrärahan osoittamisesta sillan 34595: rakentamistöiden aloittamiseksi Matilanvirran yli Sumiaisten- 34596: Konginkankaan maantiellä. 34597: Ed. Procopen ym. rah.al. n:o 336 määrärahan osoittamisesta Suomen 34598: Puutarhaliitolle ja Svenska Trädgårdssällskapens i Finland För- 34599: bund nimiselle liitolle erikoiskonsulenttien palkkaamiseen. 34600: Ed. Procopen ym. rah.al. n:o 337 korotetun määrärahan osoittamisesta 34601: Tekniska läroverket i Helsingfors nimisen oppilaitoksen koulutalon 34602: laajennustöitä varten. 34603: Ed. Prunnilan ym. rah.al. n:o 338 korotetun määrärahan osoittamisesta 34604: asuntorakennustuotannon lainoittamiseen. 34605: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 34606: eräille taloudellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille. 34607: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 340 korotetun määrärahan osoittamisesta 34608: asevelvollisten päivärahan korottamista varten. 34609: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta Möhkön- 34610: Viinilahden kauttakulkutien rakennustöiden aloittamiseen. 34611: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 342 määrärahan osoittamisesta Niiniveden 34612: itäisen rannan tien rakennustöiden aloittamiseksi Tervon ja Vesannon 34613: kunnissa. 34614: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 343 korotetun määrärahan osoittamisesta i ! 34615: poliisivoimien lisäämiseksi Liikkuvasaa Poliisissa. J 34616: 1 34617: 34618: 34619: 34620: 322 34621: 2570 Valiokuntien työt 19·60. 34622: 34623: 34624: Asia Toimenpide 34625: 34626: 34627: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 344 korotetun määrärahan osoittamisesta 34628: syrjäseutujen puhelinverkon laajentamiseen. 34629: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta Suomen 34630: Siviili- ja Asevelvollisuusinvalidien Liitolle Olavinkylän Naisinva- 34631: lidien Työyhdyskunnan ylläpitoon. 34632: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 346 määrärahan osoittamisesta musta- 34633: laisten olojen järjestämistä varten. 34634: Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 34 7 määrärahan osoittamisesta tietyön aloit- 34635: tamiseksi Vammalan ja Häijään välillä. 34636: Ed. Raunion ym. rah.al. n:o 348 määrärahan osoittamisesta valtion 34637: virastotalon rakentamiseksi Forssan kauppalaan. 34638: Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 349 määrärahan osoittamisesta vapaa- 34639: oppilaspaikkojen myöntämiseksi vähävaraisista kodeista oleville 34640: oppilaille yksityisoppikouluissa. 34641: Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 34642: kunnille täyskunnallisten vuokra-asuntojen rakentamiseksi vähä- 34643: varaisille. 34644: Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta rautatie- 34645: ylikäytäväsillan rakentamiseksi Loimaan kauppalaan. 34646: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 352 määrärahan osoittamisesta säilytys- 34647: tilojen hankkimiseksi Suomen elokuva-arkiston käyttöön. 34648: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 353 määrärahan osoittamisesta kodin- 34649: perustaruislainojen myöntämistä varten. 34650: Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta Kuusamon 34651: kunnassa olevan Kuolion-Keron-Murtovaaran maantien valmis- 34652: tustöitä varten. 34653: Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta Kuusamon 34654: 34655: 34656: hallit""'~ 34657: ja Posion kuntain alueella olevan Kitkan luoteisrannan maantien 34658: valmistustöitä varten. 34659: Ed, Ryhdän rah.al. n:o 356 määrärahan osoittamisesta Kurkijärven- 34660: Petäjäselän maantien rakennustöiden aloittamiseksi Kuusamon 34661: kunnassa. 34662: II Kfu<itelty 34663: esityksen n:o 73 yh- 34664: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 357 korotetun määrärahan osoittamisesta teydessä; mietinnöt 34665: valtionavun maksamiseen alue- ja paikallissairaaloille perustamia- n:ot 43 ja 43 a. 34666: kustannuksia varten. 34667: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 358 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34668: seksi Rautavaaran kunnalle kunnanlääkärin virkatalon rakentamista 34669: varten. 34670: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 359 korotetun määrärahan osoittamisesta 34671: ammattikurssien järjestämiseen. 34672: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta Iisalmeen 34673: rakennettavan postiautovarikon rakentamista varten. 34674: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 361 määrärahan osoittamisesta täyskoneel- 34675: lisen tutkimuksen suorittamiseksi ratasuunnalla Peltosalmi-Hiekka- 34676: lahti. 34677: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 362 määrärahan osoittamisesta Iisalmen- 34678: Oulun valtamaantien rakentamista varten Vieremän kunnan alueella. 34679: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 363 määrärahan osoittamisesta maankäyttö- 34680: toimikunnan perustamista varten Iisalmeen. 34681: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 364 määrärahan osoittamisesta puutarha- 34682: opetusrakennuksen rakentamiseksi Runnin emäntäkoululle. 34683: Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Pohjois-Savon 34684: kalanviljelyslaitoksen suunnittelua varten. 34685: Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 366 määrärahan osoittamisesta eläintieteen 34686: apulaisprofessorin viran perustamista varten Oulun Yliopistoon. 34687: Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta kuuden 34688: professorinviran perustamiseksi Pohjois-Suomen tutkimuslaitokseen. 34689: Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta hallakoe- 34690: aseman vakinaistamista varten. 34691: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 369 määrärahan osoittamisesta punakaarti- 34692: laisten hautojen kunnostamiseen. 34693: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta työstäkoneiden 34694: hankkimista varten valtionrautateiden Hyvinkään konepajalle. 34695: Valiokuntien työt 1960. 2571 34696: 34697: 34698: Asia Toimenpide 34699: 34700: 34701: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta 34702: !ainoiksi Ensi Kotien rakennuskustannuksiin. 34703: Ed. Salmisen rah.al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta eräiden ylimää- 34704: räisten toimien perustamiseksi maatalouden tutkimuskeskuksen 34705: paikalliskoetoimistoon. 34706: Ed. Salmisen ym. rah.al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta kahden 34707: ylimääräisen koeaseman johtajan toimen perustamista varten. 34708: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o 374 määrärahan osoittamisesta korkea- 34709: koulustipendien tarkistamista varten. 34710: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o 375 korotetun määrärahan osoittamisesta 34711: Suomen Sanomalehtimiesten Liiton valtionavustukseen. 34712: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o 376 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34713: seksi Vajaaliikkeisten Kunto r. y:n toimintaa varten. 34714: Ed. Sauran ym. rah.al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta uusien osas- 34715: tojen perustamiseksi Mynämäen kotiteollisuuskouluun. 34716: Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 378 määrärahan osoittamisesta Kortesjärvelle 34717: perustettavaa oppikoulua varten. 34718: Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 379 korotetun määrärahan osoittamisesta 34719: avustuksiksi kunnille ja kylätiekunnille paikallisteiksi otettavien 34720: kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanosta johtuvien kustannusten peit- 34721: tämiseksi. 34722: Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 380 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi maa- 34723: seudun vähävaraisten talouksien sähköistämistä varten. 34724: Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta Karjulan sillan 34725: ja Ruoveden kirkonkylän välisen maantien oikaisua varten. 34726: Ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 382 määrärahan osoittamisesta avustus- 34727: lainoiksi perheenäitien lomatoimintaa haitaville järjestöille. 34728: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta Turun ra- 34729: diumkodin rakentamiskustannuksiin. 34730: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 384 määrärahan osoittamisesta halpakor- Käsitelty hallituksen 34731: koisiksi kodinperustamislainoiksi. esityksen n:o 73 yh- 34732: Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 385 määrärahan osoittamisesta avustuslai- 34733: naksi Helsingin Polio Huolto r. y:lle Vihtijärven toipilas- ja kurssi- teydessä; mietinnöt 34734: kodin lyhytaikaisten lainojen vakauttamiseen. n:ot 43 ja 43 a. 34735: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 386 määrärahan osoittamisesta erityis- 34736: lapsilisäksi vähävaraisille orvoille sekä siviili-invaliidien lapsille. 34737: Ed. Stenbergin ym. Tah.al. n:o 387 määrärahan osoittamisesta huolto- 34738: eläkkeiksi lastensa hoitoon sidotuille siviilileskille. 34739: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34740: siksi kunnille siviili-invalidien ja kroonisesti sairaiden huoltokustan- 34741: nusten korvaamiseksi. 34742: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta maksut- ' 34743: toman hoidon järjestämiseksi vähävaraisille sokeritautisille. 34744: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 390 määrärahan osoittamisesta lapsipoti- 34745: laiden hoitopäivämaksujen alentamiseen sairaaloissa. 34746: Ed. Stykin ym. rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta Invaliidi- 34747: säätiön kuntouttamislaitoksen henkilökunnalle myönnettäviä yli- 34748: määräisiä eläkkeitä varten. 34749: Ed. Sundeliin ym. rah.al. n:o 392 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34750: seksi Suomen Rauhanliitolle. 34751: Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta teknillis- 34752: taloudellisen tutkimuksen toimittamiseksi Taavetin-Haminan- 34753: Kotkan rautatien rakentamista varten. 34754: Ed. Sävelä.n ym. rah.al. n:o 394 korotetun määrärahan osoittamisesta 34755: avustuksiksi kunnallisten ammattioppilaitosten oppilaskotien ra- 34756: kentamista varten. 34757: Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 395 korotetun määrärahan osoittamisesta 34758: syrjäseutujen puhelinolojen parantamiseen. 34759: Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 396 korotetun määrärahan osoittamisesta 34760: käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. 34761: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 397 korotetun määrärahan osoittamisesta 34762: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta joh- j 34763: tuvien töiden suorittamiseen. 34764: 2572 Valiokuntien työt 1960. 34765: 34766: 34767: Asia Toimenpide 34768: 34769: 34770: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta Kemin yleisen 34771: sairaalan lisärakennuksen suunnitelmien laatimiseksi ja rakennus- 34772: töiden aloittamiseksi. 34773: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 399 korotetun määrärahan osoittamisesta 34774: asutusteiden kunnostamista varten. 34775: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 400 korotetun määrärahan osoittamisesta 34776: asutusteiden talviaurausta varten. 34777: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 34778: Kemin kaupungille Ajoksen syväsataman malmilaiturin rakenta- 34779: mista varten. 34780: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 402 määrärahan osoittamisesta Valkea- 34781: koskelta Mallasveden yli Pälkäneelle rakennettavan tien tutkimusta 34782: varten. 34783: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 403 määrärahan osoittamisesta Hämeen- 34784: linnan-Palssarin-Vermasvuoren tien rakennustöiden aloittamiseksi. 34785: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 404 määrärahan osoittamisesta Hämeen- 34786: linnan-Urjalan maantien rakennustöiden aloittamista varten. 34787: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 405 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34788: seksi Hämeenlinnan kaupungille Vanajaveden ylittävän sillan uusi- 34789: ruistöiden aloittamiseksi. 34790: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 406 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34791: seksi Suomussalmen kunnansairaalan ra,kentamista varten. 34792: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 407 määrärahan osoittamisesta Hyryn- 34793: salmen kunnallista keskikoulua varten. 34794: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 408 määrärahan osoittamisesta maantien 34795: rakentamiseksi Puolangan kunnan Puokionvaarasta Vaalan kunnan 34796: Jaalangan kylään. 34797: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta röntgen- ja 34798: radiumhoitoa saavien syöpäpotilaiden matkalippujen korvaamiseen. 34799: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 410 määrärahan osoittamisesta kalan kulu- 34800: tuksen lisäämistä tarkoittavan valistustoiminnan avustamiseksi. Käsitelty hallituksen 34801: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 411 määrärahan osoittamisesta avustukseksi esityksen n:o 73 yh- 34802: Svensk-Finlands Turistförening nimiselle yhdistykselle. teydessä; mietinnöt 34803: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 412 määrärahan osoittamisesta lisäpalkkioiden n:ot 43 ja 43 a. 34804: maksamiseksi valtionrautateiden pääkonepajojen teknilliselle hen- 34805: kilökunnalle. 34806: Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 413 määrärahan osoittamisesta ammatti- 34807: koulujen opettajaopiston rakennusten suunnittelua varten. 34808: Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta Etelä- 34809: Hämeen keskusammattikoulun auto-osaston laajentamiseen. 34810: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 415 korotetun määrärahan osoittamisesta 34811: nuorisokasvatustyön tukemiseen. 34812: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta kotimaisen 34813: elokuvan tukemiseen. 34814: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 417 määrärahan osoittamisesta Lantiosaaren 34815: -Koivun maantien oikaisu- ja korjaustöitä varten. 34816: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 418 määrärahan osoittamisesta Vikajärven 34817: -Kemijärven-Sallan maantien oikaisu- ja peruskorjaustöitä varten. 34818: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 419 määrärahan osoittamisesta Simojoen yli 34819: johtavan maantiesillan suunnittelu- ja rakennustöitä varten. 34820: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 420 määrärahan osoittamisesta vaunu- 34821: henkilökunnan pukuavustuksen maksamista varten. 34822: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 421 määrärahan osoittamisesta asema- 34823: ja postitalon rakentamiseksi Seinäjoelle. 34824: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta maantien 34825: rakentamiseksi Veneskoskelta Seinäjoen kaupungin Rajakatuun. 34826: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 423 määrärahan osoittamisesta maankäyttö- 34827: toimikunnan perustamiseksi Nurmekseen. 34828: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 424 määrärahan osoittamisesta peruna- 34829: jauhotehtaan rakentamiseksi Pohjois-Karjalaan. 1 34830: 34831: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 425 määrärahan osoittamisesta tutkimusta 34832: varten liikenteen järjestämisestä Paalasmaan saareen Juuan kun- .,·J 34833: nassa. 34834: Valiokuntien työt 1960. 2573 34835: 34836: 34837: Asia Toimenpide 34838: 34839: 34840: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 426 määrärahan osoittamisesta naisten 34841: ammattikoulutuksen järjestämiseen. 34842: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 427 korotetun määrärahan osoittamisesta 34843: lastenseimien valtionapua varten. 34844: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta maksutto- 34845: man lääkäri- ja lääkehuollon järjestämiseksi kansaneläkettä saaville. 34846: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 429 korotetun määrärahan osoittamisesta 34847: lastenkotien avustamiseen. 34848: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 430 korotetun määrärahan osoittamisesta 34849: lastenkotien rakennuskustannusten valtionapua varten. 34850: Ed. A. Tuomisen ym. rah.al. n:o 431 määrärahan osoittamisesta Lon- 34851: toossa järjestettävää Suomen vientinäyttelyä varten. 34852: Ed. A. Tuomisen ym. rah.al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta avustuk- 34853: siksi ja !ainoiksi krematorioiden ja uurnalehtojen perustamista varten. 34854: Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 433 määrärahan osoittamisesta ilmaisten 34855: kouluateriain kustantamiseksi oppikoulujen vähävaraisille oppilaille. 34856: Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 434 määrärahan osoittamisesta ilmaisten 34857: kouluateriain kustantamiseksi ammattikoulujen oppilaille. 34858: Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 435 määrärahan osoittamisesta lapsi- 34859: lisien korottamiseen. 34860: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 436 määrärahan osoittamisesta yksi- 34861: tyisoppikoulujen lukukausimaksujen alentamiseen. 34862: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 437 määrärahan osoittamisesta asevel- 34863: vollisten päivärahan korottamiseen. 34864: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 438 korotetun määrärahan osoittamisesta 34865: metsä- ja uittotyöläisten sivistystyöhön. 34866: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 439 määrärahan osoittamisesta virasto- 34867: talon rakentamiseksi Polvijärvelle. 34868: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 440 määrärahan osoittamisesta posti- 34869: autovarikon Takentamiseksi Joensuuhun. 34870: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 441 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- Käsitelty hallituksen 34871: teiden eräiden tilapäisten kirjurintoimien muuttamiseksi ylimää- esityksen n:o 73 yh- 34872: räisiksi. teydessä; mietinnöt 34873: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 442 määrärahan osoittamisesta Kouvolan- n:ot 43 ja 43 a. 34874: Heinolan kantatien rakentamiseksi tieosalla Voikka-Oravala- 34875: -Jaala. 34876: Ed. Törmän ym. rah.al. n:o 443 määrärahan osoittamisesta Lahden 34877: lyseon lisärakennusta varten. 34878: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 444 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- 34879: teiden asunto- ym. rakennuksia varten. 34880: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 445 korotetun määrärahan osoittamisesta 34881: yksityisluontoisten kotiteollisuusoppilaitosten kalustojen, koneiden 34882: ja työvälineiden hankinta-avustuksiksi. 34883: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 446 korotetun määrärahan osoittamisesta 34884: maatalouden oppilaitosten kurssitoimintaa varten. 34885: Ed. Vennamon rah.al. n:o 447 määrärahan osoittamisesta kuntien vero- 34886: äyrin hinnan pitämiseksi kohtuuden rajoissa. 34887: Ed. Vennamon rah.al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta Saarijärven 34888: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 34889: Ed. Vennamon rah.al. n:o 449 määrärahan osoittamisesta koulutuksen 34890: järjestämiseksi epäpäteville kansakoulunopettajille. 34891: Ed. Vennamon rah.al. n:o 450 määrärahan osoittamisesta kansakoulu- 34892: lasten matkakustannusten täysimääräisinä korvaamiseksi vanhem- 34893: mille. 34894: Ed. Vennamon rah.al. n:o 451 määrärahan osoittamisesta kansakoulu· 34895: lasten kouluaterioiden parantamiseen. 34896: Ed. Vennamon rah.al. n:o 452 määrärahan osoittamisesta ammatti- 34897: kurssien järjestämiseksi maaseudulla. 34898: Ed. Vennamon rah.al. n:o 453 korotetun määrärahan osoittamisesta 34899: avustuksiksi maanparannustöiden kustantamiseksi. 34900: Ed. Vennamon rah.al. n:o 454 korotetun määrärahan osoittamisesta 34901: avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. 34902: 2574 Valiokuntien työt 1960. 34903: 34904: 34905: Asia Toimenpide 34906: 34907: 34908: Ed. Vennamon rah.al. n:o 455 korotetun määrärahan osoittamisesta 34909: maatalouden perusluoton koron alentamiseen. 34910: Ed. Vennamon rah.al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta luonnonvoi- 34911: mien kasvullisuudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamista varten 34912: pienviljelijöille. 34913: Ed. Vennamon rah.al. n:o 457 korotetun määrärahan osoittamisesta 34914: palkkioiksi pienvaltaojien kaivamisesta ja maanparannusaineiden 34915: ajosta. 34916: Ed. Vennamon rah.al. n:o 458 korotetun määrärahan osoittamisesta 34917: viljelysmaiden peruskalkitukseen. 34918: Ed. Vennamon rah.al. n:o 459 määrärahan osoittamisesta korotetun 34919: uudis- ja kivenraivauspalkkion myöntämiseen. 34920: Ed. Vennamon rah.al. n:o 460 määrärahan osoittamisesta punataudin 34921: tuhojen estämiseen. 34922: Ed. Vennamon rah.al. n:o 461 korotetun määrärahan osoittamisesta 34923: mehiläishoidon edistämiseen. 34924: Ed. Vennamon rah.al. n:o 462 korotetun määrärahan osoittamisesta 34925: avustuksiksi vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. 34926: Ed. Vennamon rah.al. n:o 463 korotetun määrärahan osoittamisesta 34927: kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 34928: Ed. Vennamon rah.al. n:o 464 korotetun määrärahan osoittamisesta 34929: paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avus- 34930: tamiseen. 34931: Ed. Vennamon rah.al. n:o 465 korotetun määrärahan osoittamisesta 34932: helpotuksen myöntämiseen kunnille maantiealueiden lunastamista 34933: varten. 34934: Ed. Vennamon rah.al. n:o 466 määrärahan osoittamisesta konepajakoulun 34935: aikaansaamiseksi Oulun lääniin. 34936: Ed. Vennamon rah.al. n:o 467 määrärahan osoittamisesta kansaneläk- 34937: keiden korottamiseen. Käsitelty hallituksen 34938: Ed. Vennamon rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta ylimääräiseksi 34939: esityksen n:o 73 yh- 34940: lapsilisämaksukai vähävaraisille perheille. 34941: Ed. Vennamon rah.al. n:o 469 korotetun määrärahan osoittamisesta teydessä; mietinnöt 34942: n:ot 43 ja 43 a. 34943: Rautaruukki-nimisen terästehtaan rakentamiseen. 34944: Ed. Vennamon rah.al. n:o 470 määrärahan osoittamisesta puunjalostus- 34945: tehtaan perustamiseksi Paltamon pitäjän ns. Metelin niemeen. 34946: Ed. Vennamon rah.al. n:o 4 71 määrärahan osoittamisesta hakevoima- 34947: laitoksen rakentamiseen Pohjois-Karjalaan. 34948: Ed. Vennamon rah.al. n:o 472 määrärahan osoittamisesta hake- ja turve- 34949: voimalaitoksen perustamiseen Etelä-Pohjanmaalle. 34950: Ed. Vennamon rah.al. n:o 473 korotetun määrärahan osoittamisesta 34951: syrjäseutujen sähköistäiDisen tukemiseen. 34952: Ed. Vennamon rah.al. n:o 4 7 4 määrärahan osoittamisesta puhelimen 34953: hankintakustannusten alentamiseen syrjäseuduilla. 34954: Ed. Vennamon rah.al. n:o 475 korotetun määrärahan osoittamisesta 34955: !ainoiksi maanparannustöihin. 34956: Ed. Vennamon rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi tila- 34957: kohtaisia perusparannustöitä varten. 34958: Ed. Vennamon rah.al. n:o 477 määrärahan osoittamisesta asutuslainoihin 34959: verrattaviksi halpakorkoisiksi !ainoiksi pientilallisilla ja pieneläjille. 34960: Ed. Vennamon rah.al. n:o 478 korotetun määrärahan osoittamisesta 34961: !ainoiksi kalatalouden kohottamiseen. 34962: Ed. Vennamon rah.al. n:o 479 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 34963: perheenäitien työtä helpottavien koneiden hankkimiseksi. 34964: Ed. Vennamon rah.al. n:o 480 korotetun määrärahan osoittamisesta 34965: käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. 34966: Ed. Vennamon rah.al. n:o 481 määrärahan osoittamisesta Saarijärven- 34967: Haapamäen rautatien rakentamista varten. 34968: Ed. Vennamon rah.al. n:o 482 määrärahan osoittamisesta rautatien 34969: rakentamiseksi Koverosta Ilomantsiin. 34970: Ed. Vennamon rah.al. n:o 483 määrärahan osoittamisesta Kohmun- 34971: Viitasaaren maantien rakentamiseen. 34972: Valiokuntien työt 1960. 2575 34973: 34974: 34975: Asia Toimenpide 34976: 34977: 34978: Ed. Vennamon rah.al. n:o 484 määrärahan osoittamisesta Hirvanmäen 34979: -Äänekosken maantien rakentamiseen. 34980: Ed. Vennamon rah.al. n:o 485 määrärahan osoittamisesta Kinnulan- 34981: Keitelepohjan maantien rakentamista varten. 34982: Ed. Vennamon rah.al. n:o 486 määrärahan osoittamisesta Saarijärven 34983: -Myllymäen maantien rakentamista varten. 34984: Ed. Vennamon rah.al. n:o 487 määrärahan osoittamisesta Ilomantsin- 34985: Möhkön-Viini vaaran-Viinilahden maantien rakentamiseen. 34986: Ed. Vennamon rah.al. n:o 488 määrärahan osoittamisesta maantie- 34987: yhteyden aikaansaamiseksi Puolangan pitäjän Puokian kylän Kiis- 34988: kilään. 34989: Ed. Vennamon rah.al. n:o 489 määrärahan osoittamisesta Kuukasjärven 34990: -Kuhan tien rakentamiseen. 34991: Ed. Vennamon rah.al. n:o 490 määrärahan osoittamisesta Saukkojärven 34992: -Toljan yhdystien rakentamiseksi. 34993: Ed. Vennamon rah.al. n:o 491 korotetun määrärahan osoittamisesta 34994: vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytöihin. 34995: Ed. Vennamon rah.al. n:o 492 korotetun määrärahan osoittamisesta 34996: metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentamiseen. 34997: Ed. Virolaisen rah.al. n:o 493 määrärahan osoittamisesta Bergmanin 34998: koulun muuttamiseksi miesoppilaiden osalta maatalousteknilliseksi 34999: ammattikouluksi. 35000: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 494 määrärahan osoittamisesta radium- 35001: ja röntgenhoitoa saavien varattomien syöpäsairaiden matkalippujen 35002: korvaamiseen. 35003: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 495 määrärahan osoittamisesta avustuk- 35004: siksi vähävaraisilla yksityisissä oppikouluissa opiskeleville oppilaille 35005: lukukausimaksujen alentamiseen. 35006: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 496 määrärahan osoittamisesta avustuk- 35007: seksi huoltoavun kustannusten rasittamille kunnille. 35008: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 497 korotetun määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 35009: ehkäisevän huollon avustuksiin. esityksen n:o 73 yh- 35010: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 498 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi teydessä; mietinnöt 35011: vähävaraisille kunnille vanhain- ja kunnalliskotien rakentamista n:ot 43 ja 43 a. 35012: varten. 35013: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 499 määrärahan osoittamisesta Turun 35014: ruotsalaisen tyttölyseon koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi. 35015: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 500 määrärahan osoittamisesta Turun- 35016: Tampereen maantien rakennustöiden aloittamiseksi tieosuudella 35017: Turku-Aura. 35018: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 501 määrärahan osoittamisesta yhdystien 35019: rakennustöiden aloittamiseksi Helsingin-Lahden pikatieltä Keravan 35020: kauppalaan. 35021: Ed. R. Virtasen rah.al. n:o 502 määrärahan osoittamisesta Karkkilan 35022: ja Ikkalan välisen maantien oikaisemiseksi ja kunnostamiseksi. 35023: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 503 määrärahan osoittamisesta Riidan- 35024: salmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi Lohjan-Sammatin 35025: maantiellä. 35026: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 504 määrärahan osoittamisesta ase- 35027: velvollisten päivärahan korottamiseen. 35028: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 505 korotetun määrärahan osoittami- 35029: sesta nuorisotyötä tekevien järjestöjen ohjaajakoulutuksen sekä 35030: kurssi- ym. toiminnan tukemiseen. 35031: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 506 korotetun määrärahan osoittami- 35032: sesta ammattikurssien järjestämiseen. 35033: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 507 korotetun määrärahan osoittami- 35034: sesta ammattikouluissa pidettävien ammattikurssien järjestämiseen. 35035: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 508 määrärahan osoittamisesta Savon- 35036: linnan lyseon uuden koulutalon suunnittelua ja rakennustöiden 35037: aloittamista varten. 35038: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 509 korotetun määrärahan osoitta- 35039: misesta Savonlinnan seminaarin harjoituskoulun rakentamiseen. 35040: 2576 Valiokuntien työt 1960. 35041: 35042: 35043: Asia Toimenpide 35044: 35045: 35046: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 510 määrärahan osoittamisesta kiskoi- 35047: tuksen uusimiseen ratajaksolla Huutokoski-Savonlinna. 35048: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 511 määrärahan osoittamisesta maan- 35049: tien rakentamiseksi Särkilahdesta Säämingin saariston kautta 35050: Savonlinnaan. 35051: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 512 määrärahan osoittamisesta sillan 35052: rakentamiseksi Orivirtaan. 35053: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 513 määrärahan osoittamisesta maan- 35054: tiesillan rakennustöiden aloittamiseksi Kyrönsalmeen. 35055: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 514 määrärahan osoittamisesta avus- 35056: tuksiksi kunnallisten kunnallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. 35057: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 515 määrärahan osoittamisesta Vih- 35058: nussillan rakentamiseen Nokian kauppalassa. 35059: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 516 korotetun määrärahan osoittamisesta 35060: metsäpalkkatarkkailun tehostamiseen. 35061: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 517 korotetun määrärahan osoittamisesta 35062: Tuberkuloosiliitolle Merikosken ammattioppilaitoksen valtionapua 35063: varten. 35064: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 518 määrärahan osoittamisesta Otanmäki 35065: Oy:n osakepääoman korottamiseksi Raajärven kaivoksen rakenta- 35066: mista varten. 35067: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 519 määrärahan osoittamisesta korvauk- 35068: seksi Rovaniemen kaupungille asemakaavapakkolunastusten viiväs- 35069: tymisestä aiheutuneesta vahingosta. 35070: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 520 määrärahan osoittamisesta Ivalon 35071: lentokentällä suoritettavia rakennustöitä varten. Käsitelty hallituksen 35072: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 521 määrärahan osoittamisesta Ranuan 35073: esityksen n:o 73 yh- 35074: tiemestaripiirin autotallin ja asuntojen rakentamista varten. 35075: teydessä; mietinnöt 35076: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 522 määrärahan osoittamisesta Ivalon 35077: tiemestaripiirin tukikohdan autotallin ja asuntojen rakentamista n:ot 43 ja 43 a. 35078: varten. 35079: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 523 määrärahan osoittamisesta Kemi- 35080: järven-Sallan maantien parannustöitä varten. 35081: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 524 määrärahan osoittamisesta Tepaston 35082: -Puljun-Nunnasen maantietyön jatkamista varten. 35083: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 525 määrärahan osoittamisesta Rovanie- 35084: men-Meltauksen maantien rakentamista varten Ounasjoen itä- 35085: puolitse. 35086: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 526 määrärahan osoittamisesta sillan 35087: rakentamista varten Ounasjoen suun yli. 35088: Ed. Väänäsen ym. rah.al. n:o 527 korotetun määrärahan osoittamisesta 35089: avustuksiksi ja !ainoiksi vesijohtolaitteiden rakentamiseen maa- 35090: seudulla. 35091: Ed. Väänäsen ym. rah.al. n:o 528 määrärahan osoittamisesta lisäeläk- 35092: keiksi eräille yksityisluontoisissa maataloudellisissa oppilaitoksissa 35093: toimineille opettajille. 35094: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 529 määrärahan osoittamisesta lasten maalle 35095: siirron tukemiseen. 35096: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 530 määrärahan osoittamisesta vesivoima- 35097: laitostöiden aloittamiseksi Nurmonjoen yläjuoksulle. 35098: Ed. Asvikin ym. rah.al. n:o 531 määrärahan osoittamisesta Vaasan 35099: postiautovarikkorakennuksen suunnittelu- ja rakennustöiden aloit- 35100: tamista varten. 35101: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 532 määrärahan osoittamisesta kuntoutta- 35102: mislaitoksen rakentamisen aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin. 35103: 35104: 35105: 35106: Pankkivaliokunta. 35107: I. Kertomukset. 35108: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus Suomen Pankin hallinnosta Mietintö n:o 4. 35109: ja tilasta vuonna 1959. 35110: Valiokuntien työt 1960. 2577 35111: 35112: 35113: Asia Toimenpide 35114: 35115: 35116: II. Eduskunnan tietoon saatetut asetulcset. 35117: Asetus 7 päivältä lokakuuta 1960 Suomen Pankin oikeuttamisesta poik- Mietintö n:o 5. 35118: keamaan ohjesääntönsä 8 §:n 1 momentin säännöksistä. 35119: 35120: III. Lakialoitteet. 35121: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 38 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön Mietintö n:o 3. 35122: muuttamisesta. 35123: Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 39 laiksi valuuttakauppalain muuttami- Mietintö n:o 2. 35124: sesta. 35125: IV. Toivomusaloitteet. 35126: Ed. Vennamon toiv .al. n:o 11 lainakoron korottamisen estämisestä. Mietintö n:o 1. 35127: 35128: 35129: 35130: Talousvaliokunta. 35131: I. Lausunnot. 35132: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 12 Lausunto n:o 1. 35133: määrärahan osoittamisesta Tampereen sairaanhoitajakoulun raken- 35134: tamista varten. 35135: 35136: II. Hallituksen esitykset. 35137: Hallituksen esitys n:o 130 (1959 vp.) tuberkuloosilaiksi. Mietintö n:o 2. 35138: Hallituksen esitys n:o 135 (1959 vp.) yliopistollisista keskussairaaloista Mietintö n:o 1. 35139: annetun lain muuttamiseksi. 35140: Hallituksen esitys n:o 138 (1959 vp.) raittiushuoltolaiksi. Mietintö n:o 9. 35141: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi optikon toimen harjoittamisesta. Mietintö n:o 5. 35142: Hallituksen esitys n:o 15 laiksi maitotaloustuotteiden tarkastuslaitok- Mietintö n:o 8. 35143: sesta. 35144: Hallituksen esitys n:o 18 laiksi opintolainan myöntämisestä lääkärin- Mietintö n:o 3. 35145: tutkinnon suorittamiseksi ulkomailla. 35146: Hallituksen esitys n:o 25 radiolaiksi. Ei ehditty käsitellä. 35147: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi helposti leviävien eläintautien vastus- Mietintö n:o 6. 35148: tamisesta. 35149: Hallituksen esitys n:o 65 laiksi liikkuvasta kaupasta. Ei ehditty käsitellä. 35150: Hallituksen esitys n:o 97 yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain Mietintö n:o 10. 35151: muuttamiseksi. 35152: Hallituksen esitys n:o 100 laiksi sairaalalain muuttamisesta. Peruutettu. 35153: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi eräistä lääkintölaitoksen maksujen, Mietintö n:o 11. 35154: korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista. 35155: Hallituksen esitys n:o 133 laiksi sairaanhoitolaitosten eräisiin palkkaus- Mietintö n:o 12. 35156: kustannuksiin annettavan valtionavun perusteista. 35157: Hallituksen esitys n:o 140 laiksi vastavuoroisesta sairaan- ja terveyden- Ei ehditty käsitellä. 35158: hoidosta rajaseudulla. 35159: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi sairaalalain muuttamisesta. Mietintö n:o 13. 35160: 35161: III. Lakialoitteet. 35162: Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 40 laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu· Ei ehditty käsitellä. 35163: desta annetun lain muuttamisesta. 35164: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 41 laiksi lääkärintoimen harjoittamisesta Mietintö n:o 4. 35165: annetun lain muuttamisesta. 35166: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 42 laiksi sairaalalain muuttamisesta. } 35167: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 43 laiksi sairaalalain muuttamisesta. hd k · ll 35168: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 44 laiksi mielisairaslain muuttamisesta. Ei e itty äsite ä. 35169: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 127 yleisradiolaiksi. 35170: 35171: 323 35172: 2578 Valiokuntien työt 1960. 35173: 35174: 35175: Asia Toimenpide 35176: 35177: 35178: IV. Toivomusaloitteet. 35179: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 164 (1958 vp.) maksuttoman hoidon 35180: järjestämisestä vähävaraisilla sokeritautisille. 35181: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 166 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 35182: vankeinhoitolaitoksen sairaahoitohenkilökunnan työvoimatilanteesta. 35183: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 167 (1958 vp.) toimenpiteistä vähävarais- 35184: ten pienviljelystilojen kaivojen rakentamiseksi. 35185: Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 168 (1958 vp.) toimenpiteistä tupakan 35186: käytön vastustamiseksi. 35187: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 169 (1958 vp.) matkatoimistolain aikaan- 35188: saamisesta. 35189: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 170 (1958 vp.) eläinsuojelulain muuttami- 35190: sesta nykyisiä oloja vastaavaksi. 35191: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 78 (1959 vp.) toimenpiteistä lakkautetun 35192: valtion sairaalan viran ja toimen haltijain oikeuksien ja velvolli- 35193: suuksien järjestämiseksi. 35194: Ed. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 79 (1959 vp.) alle 15-vuotiaitten lasten 35195: hoitopäivämaksujen alentamisesta valtion sairaaloissa. 35196: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 80 (1959 vp.) kansakoulunoppilaiden 35197: hammashoidon järjestämisen turvaamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35198: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 81 (1959 vp.) valtionavustuksen myöntä- 35199: misestä terveydenhoitolautakunnan menoihin. 35200: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 82 (1959 vp.) tarkastavan ortopedilääkärin 35201: toimen muuttamisesta invaliidien ammattikoulutuksen tarkastajan 35202: toimeksi. 35203: Ed. V.E. Partasen ym. toiv.al. n:o 85 (1959 vp.) Alkoholiliikkeen voitto- 35204: varojen käyttämisestä A-klinikkatoiminnan kehittämiseen. 35205: Ed. Kytän toiv.al. n:o 86 (1959 vp.) ulkomaankaupan agenttien koulutus- 35206: järjestelmän aikaansaamisesta. 35207: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 87 (1959 vp.) esityksen antamisesta myy- 35208: mäläautokauppalaiksi. 35209: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 88 (1959 vp.) Suomesta vietävän sahata- 35210: varan laadun valvonnan järjestämisestä. 35211: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 89 (1959 vp.) kirveellä tapahtuvan saha- 35212: ja paperipuun leimauksen kieltämisestä. 35213: Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 90 (1959 vp.) tupakan lapsille myynnin 35214: kieltämisestä. 35215: Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 91 (1959 vp.) aikamääräisten muisti- ym. 35216: luetteloiden ja kirjojen julkaisemisen helpottamisesta. 35217: Ed. Stenbergin ym. toiv .al. n:o 94 lääkärikoulutuksen lisäämisestä. Mietintö n:o 3. 35218: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 95 sairaalapaikkojen käytön ohjaamisesta 35219: valtakunnan väestön sairaanhoidollisen tarpeen mukaiseksi. 35220: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 96 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- 35221: arvioon Suomussalmen kunnan toisen kunnanlääkärin virka-asun- Ei ehditty käsitellä. 35222: non rakentamista varten. 35223: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 97 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- 35224: arvioon Suomussalmen kunnan kunnansairaalan rakentamista varten. 35225: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 98 määrärahasta avustukseksi Pudas- Mietintö n:o 7. 35226: järven kunnalle toisen kunnanlääkärin virka-asunnon ja vastaan- 35227: ottotilojen rakentamista varten. 35228: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 99 lapsipotilailta perittävän sairaala- 35229: maksun alentamisesta. 35230: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 100 esityksen antamisesta kunnallis- 35231: kotien sairasosastoille käyttökustannuksiin annettavasta valtion- Ei ehditty käsitellä. 35232: avusta. 35233: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 101 hoitomahdollisuuksien turvaamisesta 35234: Porin yleisessä sairaalassa silmä- sekä korva-, nenä- ja kurkkutau- 35235: tien erikoisaloilla. 35236: Valiokuntien työt 1960. 2579 35237: 35238: 35239: A si a Toimenpide 35240: 35241: Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 102 toisen erikoislääkärin viran perusta- 35242: misesta Porin yleisen sairaalan lastenosastolle. 35243: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 103 vajaamielislain 5 §:ssä tarkoitettujen 35244: laitosten lisäämisestä. 35245: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 104 määrärahan varaamisesta kansan- 35246: terveys- ja kansantautitutkimusta varten. Ei ehditty käsitellä. 35247: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 105 maksuttoman kudosnäytetutkimuksen 35248: toteuttamisesta syöpätutkimusten yhteydessä. 35249: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 106 hengityshalvauspotilaiden hoito- 35250: avustuksesta. 35251: Ed. Torven ym. toiv .al. n:o 107 määrärahasta avustuslainoiksi Invalidi- Mietintö n:o 7. 35252: säätiön Ouluun suunnitteleman ortopedisen sairaalan rakentamista 35253: varten. 35254: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 108 yksityisomistuksessa olevan lääke- 35255: teollisuuden ja apteekkitoiminnan ottamisesta valtion omistukseen 35256: ja hoitoon. 35257: Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 109 toimenpiteistä parantumattomina 35258: pidettäviä hengenvaarallisia sairaustiloja aiheuttavia tauteja pote- 35259: vien lasten ja nuorten sairashoidon järjestämiseksi. 35260: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 110 tutkimuksen toimittamisesta alle 35261: kouluikäisten vauva-astetta varttuneempien lasten terveydenhoi- 35262: dosta. 35263: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 111 sairaanhoitajien palkkojen korotta- 35264: misesta. 35265: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 112 kunnallisia terveyssisaria koskevan 35266: lain uudistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35267: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 113 valtion osallistumisesta kunnallisten 35268: kodinhoitajien ikälisien maksamiseen. 35269: Ed. InnaJan ym. toiv.al. n:o 114 lastenhoitajien koulutuksen yhtenäistä- 35270: misestä. 35271: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 115 tupakanpolttopropagandan tehokkaasta 35272: rajoittamisesta. 35273: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 116 kunnille annettavien Alkoholiliikkeen 35274: voittovarojen käyttämisestä myös nuorisotoiminnan hyväksi. 35275: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 117 elintarvikelainsäädännön 35276: yh tenäistämisestä. 35277: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 118 elintarvikelainsäädännön yhtenäistä- 35278: misestä. 35279: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 119 suojavyöhykkeen muodostamisesta Mietintö n:o 6. 35280: ehkäisevällä suojarokotuksella suu- ja sorkkataudin torjumiseksi. 35281: 35282: 35283: Laki· ja talousvaliokunta. 35284: 1. Lausunnot. 35285: a) V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o kun n a II e: 35286: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta. Lausunto n:o 5. 35287: Ed. Haran lak.al. n:o 28 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun- 35288: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 35289: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 35290: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 29 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 35291: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 35292: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 35293: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 30 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä käsitellä. 35294: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 35295: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 35296: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 31 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 35297: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 35298: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. J 35299: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 32 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä Lausunto n:o 6. 35300: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal- 35301: linnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 35302: 2580 Valiokuntien työt 1960. 35303: 35304: 35305: Asia Toimenpide 35306: 35307: 35308: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 33 laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. 35309: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. } Lausunto n:o 1. 35310: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 35 laiksi verotuslain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35311: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 36 laiksi verotuslain muuttamisesta. 35312: Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 37 laiksi verotuslain muuttamisesta. } Lausunto n:o 2. 35313: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi Lausunto n:o 4. 35314: kunnille rautateiden maa-alueiden lunastusmaksujen suorittamiseen. 35315: 35316: b) Maatalousvaliokunnalle: 35317: Hallituksen esitys n:o 131 (1959 vp.) laiksi maataloudellisista oppilaitok- Lausunto n:o 3. 35318: sista. 35319: II. Hallituksen esitykset. 35320: Hallituksen esitys n:o 34 (1959 vp.) laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin. Ei ehditty käsitellä. 35321: Hallituksen esitys n:o 101 (1959 vp.) rajakuntien tilusjärjestelylaiksi. Mietintö n:o 7. 35322: Hallituksen esitys n:o 113 (1959 vp.) palolaiksi. Mietintö n:o 8. 35323: Hallituksen esitys n:o 121 (1959 vp.) laiksi merilain 52 ja 255 §:n muutta- Mietintö n:o 1. 35324: misesta. 35325: Hallituksen esitys n:o 137 (1959 vp.) laiksi kuorimattoman puutavaran Mietintö n:o 2. 35326: lauttaamisesta vuonna 1960. 35327: Hallituksen esitys n:o 10 metsästyslaiksi, laiksi luonnonsuojelulain muut- Ei ehditty loppuun 35328: tamisesta ja laiksi rikoslain 33 luvun 12 §:n muuttamisesta. käsitellä. 35329: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi kalastuslain 2 §:n muuttamisesta. Mietintö n:o 6. 35330: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi lisäyksestä uskonnonvapauslakiin. Mietintö n:o 10. 35331: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi eräistä tielain (165/27) 78 §:n nojalla Mietintö n:o 11. 35332: suoritetuista maanmittaustoimituksista johtuneiden maanmittaus- 35333: insinöörin palkkioiden maksamisesta valtion varoista. 35334: Hallituksen esitys n:o 84 laiksi tuulaakimaksun laskemisen perusteista Mietintö n:o 22. 35335: vuosina 1961-63. 35336: Hallituksen esitys n:o 85 laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta Mietintö n:o 19. 35337: vuonna 1961. 35338: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi rakennuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 35. 35339: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi maankäyttölain nojalla tuetun rakenta- Mietintö n:o 36. 35340: misen valvonnasta. 35341: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämisestä Mietintö n:o 30. 35342: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 35343: Hallituksen esitys n:o 94 laiksi kunnallislain muuttamisesta. Mietintö n:o 27. 35344: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi kunnallislain muuttamisesta. Mietintö n:o 31. 35345: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta Mietintö n:o 25. 35346: annetun lain muuttamisesta. 35347: Hallituksen esitys n:o 101 laiksi vuokra-alueiden järjestelystä kaupun- Ei ehditty käsitellä. 35348: geissa ja kauppaloissa. 35349: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi eräiden laiduntamista ja lehdesten ottoa Mietintö n:o 28. 35350: koskevien rasitteiden lakkaamisesta. 35351: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi yleisistä teistä annetun lain muutta- Mietintö n:o 26. 35352: misesta. 35353: Hallituksen esitys n:o 111 laiksi kunnallislain muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 35354: käsitellä. 35355: Hallituksen esitys n:o 112 laiksi kunnallislain muuttamisesta. Mietintö n:o 29. 35356: Hallituksen esitys n:o 138 laiksi toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön Mietintö n:o 34. 35357: ottamisen helpottamiseksi annetun lain Voimassaoloajan pitentä- 35358: misestä. 35359: 35360: 111. Ahvenanmaan maakuntapäivien aloitteet: 35361: Aloite laiksi oikeudesta yleiseen vesialueeseen Ahvenanmaan maakun- Ei ehditty loppuun 35362: nassa. käsitellä. 35363: 35364: IV. Lakialoitteet. 35365: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 38 (1959 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta Mietintö n:o 33. 35366: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 35367: asetusten muuttamisesta. 35368: Valiokuntien työt 1960. 2581 35369: 35370: 35371: Asia Toimenpide 35372: 1 35373: 35374: 35375: 35376: Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 39 (1959 vp.) laiksi maalaiskuntain kun- Ei ehditty käsitellä. 35377: nallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 35378: Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 40 (1959 vp.) laiksi rakennuslain muuttami- Mietintö n:o 5. 35379: sesta. 35380: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 41 (1959 vp.) laiksi rakennuslain 86 §:n 35381: muuttamisesta. 35382: Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 42 (1959 vp.) laiksi rakennuslain muutta-}Mietintö n:o 14. 35383: misesta. 35384: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 45 (1959 vp.) laiksi tieliikennelain muutta- Mietintö n:o 3. 35385: misesta. 35386: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 46 (1959 vp.) laiksi isojaosta Kuusamon Ei ehditty käsitellä. 35387: kunnassa annetun lain muuttamisesta. 35388: Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 47 (1959 vp.) laiksi huoltoapulain muutta- Ei ehditty loppuun 35389: misesta. käsitellä. 35390: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 48 (1959 vp.) laiksi kalastuslain muutta- 35391: misesta. 35392: Ed. Mannisen ym. lak.al. n:o 49 (1959 vp.) laiksi uskonnonvapauslain } Ei ehditty w;,itellä. 35393: muuttamisesta. 35394: Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 105 (1959 vp.) palolaiksi. Käsitelty hallituksen 35395: esityksen n:o 113 35396: (1959 vp.) yhtey- 35397: dessä; mietintö n:o 35398: 8. 35399: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 45 laiksi kuntien keskusrahastosta. Ei ehditty käsitellä. 35400: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 46 laiksi manttaalikunnan lakkautta- 35401: misesta. 35402: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 47 laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta. 35403: Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n:o 48 laiksi manttaalikunnan lakkautta- 35404: }Mietintö n•o 18. 35405: misesta. 35406: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 49 laeiksi kunnallishallituksesta kau- Ei ehditty käsitellä. 35407: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- 35408: tusten muuttamisesta. 35409: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 50 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- 35410: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 35411: muuttamisesta. 35412: Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 51 laeiksi maalaiskuntain kunnallishal- 35413: linnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen asetusten 35414: muuttamisesta. 35415: Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 52 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- Mietintö n:o 32. 35416: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 35417: muuttamisesta. 35418: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 53 laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta 35419: ja kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen asetusten muutta- 35420: misesta. 35421: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54 laeiksi kunnallishallituksesta kau- Ei ehditty käsitellä. 35422: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- 35423: tusten muuttamisesta. 35424: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 55 laeiksi maalaiskuntain kunnallis- 35425: hallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen ase- 35426: tusten muuttamisesta. 35427: Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 56 laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta 35428: ja kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen asetusten muutta- 35429: l 35430: Mietintö n:o 32. 35431: 35432: misesta. 35433: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 57 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungeissa 35434: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut- 35435: tamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35436: Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 58 laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta 35437: annetun asetuksen muuttamisesta. 35438: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 59 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. \ Ei ehditty loppuun 35439: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 60 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. J käsitellä. 35440: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 61 laiksi huoltoapulain muuttami- Mietintö n:o 13. · 35441: sesta. 35442: Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 62 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 35443: käsitellä.·· 35444: 2582 VaHokun:tien työt 1960. 35445: 35446: 35447: Asia Toimenpide 35448: 35449: 35450: Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 63 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut- Mietintö n:o 20. 35451: tamisesta. 35452: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 64 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut- Mietintö n:o 21. 35453: tamisesta. 35454: Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 65 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut- Mietintö n:o 24. 35455: tamisesta. 35456: Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 66 laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja ylei- Mietintö n:o 23. 35457: sistä teistä annetun lain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. 35458: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 67 laiksi rakennuslain muuttamisesta. 35459: Ed. Kosolan ym. lak.al. n:o 68 laiksi tilan osittamisen edellytyksistä. 35460: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 69 laiksi kalastuslain muuttamisesta. 35461: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 70 laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta. 35462: Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 135 laiksi maanvuokrasuhteiden pidentä- 35463: l 35464: Ei ohditty """itellä. 35465: 35466: Käsitelty hallituksen 35467: misestä eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 90 yh- 35468: teydessä; mietintö 35469: n:o 30. 35470: V. Toivomusaloitteet. 35471: Ed. Niemen ym. toiv .al. n:o 17 4 ( 1958 vp.) kunnallisverolainsäädännön Mietintö n:o 33. 35472: uudistamisesta. 35473: 35474: 35475: 35476: 35477: l 35478: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 183 (1958 vp.) selvityksen suoritta- 35479: misesta valtion ja kirkon välisen organisatorisen yhteyden muutta- 35480: miseen liittyvistä kysymyksistä. 35481: Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 95 (1959 vp.) kaupunkikunnille erinäisten 35482: valtiontehtävien suorittamisesta aiheutuvien kustannusten suorit- 35483: tamisesta valtion varoista. Ei ohditty kä&tollä. 35484: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 96 (1959 vp.) yhteiskunnan rakenteellisen 35485: terveyden turvaamisesta. 35486: Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 97 (1959 vp.) metsätöissä saatujen tulojen 35487: hankinta- ja käyttökustannusten vähennysoikeuden yhdenmukaista- 35488: misesta kunnallisverotuksessa. 35489: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 107 (1959 vp.) moottoriajoneuvoasetuksen lllfiotintö noo •· 35490: 38 §:n muuttamisesta. 35491: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 110 (1959 vp.) varojen varaamisesta Mietintö n:o 9. 35492: väestönsuojien rakentamiseen. 35493: Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 111 (1959 vp.) esityksen antamisesta 35494: omaisuuteen kohdistuvasta kunnallisverosta. 35495: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 120 esityksen antamisesta äänioikeusikä- 35496: rajan alentamisesta 18 vuoteen kunnallisvaaleissa. 35497: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 121 tutkimuksen toimittamisesta pienimpien 35498: 1 35499: Ei ohditty ...,itellä. 35500: maalaiskunt.ien yhdistämisestä kunnallishallinon tehostumisen ai- 35501: kaansaamiseksi. 35502: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 122 kunnanjohtajan valitsemista koskevien Mietintö n:o 17. 35503: säännösten muuttamisesta. 35504: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 123 kunnallisten lautakuntien jäsenten valit- Mietintö n:o 15. 35505: semiskelpoisuutta koskevien säännöksien tarkistamisesta. 35506: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 124 kunnallisten lautakuntien toimikau- Mietintö n:o 16. 35507: sien muuttamisesta nelivuotisiksi. 35508: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 125 valtionapusäännöksien muuttamisesta. 35509: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 126 kuntien kalliinpaikanluokittelun 35510: tarkistamisesta. 35511: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 127 kuntien ryhmittelemisestä valtion 35512: ja kuntien välistä kustannusten jakoa varten. 35513: 1 35514: Ei ohditty klisitellä. 35515: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 128 kalleusluokituksen saattamisesta tosi- 35516: oloja vastaavaksi. 35517: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 129 manttaalikuntalaitoksen lakkauttamisesta. Mietintö n:o 18. 35518: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 130 manttaali- ja jakokuntien hallussa 35519: olevien, omistussuhteiltaan epäselvien alueiden käytön järjestämisestä. 35520: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 kunnallisverorasituksen alentamisesta. 35521: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 kiinnitettyjen lainojen korkojen saatta- 35522: misesta kunnallisverotuksessa kokonaan vähennyskelpoisiksi. 35523: 1 35524: Ei ohditty kfu<itellä. 35525: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 133 puutavarayhtiöiden saattamisesta 35526: verovelvollisiksi raaka-aineen hankintakunnissa. 35527: Valiokuntien työt 19·60. 2583 35528: 35529: 35530: Asia Toimenpide 35531: 35532: 35533: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 134 hakkuupaikkaperiaatteen voimaansaat- 35534: tamisesta verotuksessa. 35535: Ed. V. E. Partasen toiv.al. n:o 135 tutkimuksen toimittamisesta kirkol- 35536: lisverotuksessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta. 35537: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 136 perunkirjoituksen yhteydessä maksetta- 35538: van vaivaisprosentin poistamisesta. 35539: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 137 yhdistysten järjestämiä juhlia ja 35540: pienehköjä arpajaisia koskevien määräysten yksinkertaistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35541: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 138 aatteellisten yhdistysten järjestämien 35542: yleisten tilaisuuksien järjestyksen valvonnasta aiheutuvien maksujen 35543: suorittamisesta valtion varoista. 35544: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 139 kadonneiden henkilöiden löytämiseen 35545: ja rikosten selvittämiseen myötävaikuttaneiden henkilöiden palkit- 35546: semisesta. 35547: Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 140 eräiden maantiealueiden lunastus- Käsitelty lak.al. n:o 35548: korvausten suorittamisesta valtion varoista. 65 yhteydessä; mie- 35549: Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 141 eräiden maantiealueiden lunastus- tintö n:o 24. 35550: korvausten suorittamisesta valtion varoista. 35551: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 142 paikallisteiksi luovutettavien teiden Käsitelty lak.al. n:o 35552: kuntoonpanosta kunnille ja kylätiekunnille aiheutuvien rasitusten 66 yhteydessä; mie- 35553: lieventämisestä. tintö n:o 23. 35554: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 143 asutusteiden ottamisesta tielain 35555: mukaisiksi paikallisteiksi. 35556: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 144 toimenpiteistä maitolaitureita koskevien 35557: määräyksien muuttamiseksi. 35558: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 145 tutkimuksen toimittamisesta kuivatus- 35559: } Ei ehditty ""'"'llä. 35560: hankkeiden alkutoimenpiteiden rahoituksesta. 35561: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 146 asemakaavalainsäädännön muuttami- Käsitelty lak.al. n:o 35562: sesta pienkiinteistöjen omistajien katu- ja viemärikustannuksia kos- 41 (1959 vp.) yh- 35563: kevien säännösten osalta. teydessä; mietintö 35564: n:o 14. 35565: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 147 huoltoapulaissa tarkoitetun vieras- Käsitelty lak.al. n:o 35566: kuntalaisten huollon korvausmenetelmän muuttamisesta. 61 yhteydessä; mie- 35567: tintö n:o 13. 35568: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 148 luonnonsuojelulain uudistamisests. 35569: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 149 kalastuslainsäädännön saattamisesta 35570: nykyisiä tarpeita vastaavaksi. 35571: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 150 paikallisen väestön kalastusoikeuksien 35572: järjestämisestä valtion vesissä oikeudenmukaiselle kannalle. 35573: Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 151 hirvivahinkojen korvaamista koskevien Ei ehditty käsitellä. 35574: säännösten muuttamisesta. 35575: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 152 autonkatsastusaseman rakentamisesta 35576: pääkaupunkiin tai sen läheisyyteen. 35577: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 153 eräitä autovarusteita koskevien 35578: määräysten tarkistamisesta. 35579: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 154 ammattikoulun konekorjausosaston Mietintö n:o 12. 35580: opettajan oikeuttamisesta antamaan todistus traktorin ajokortin 35581: saantia varten. 35582: 35583: 35584: Sivistys-valiokunta. 35585: 1. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle: 35586: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta Lahden Lausunto n:o 3. 35587: lyseon koulurakennuksen laajennustöitä varten. 35588: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Karjaan- Lausunto n:o 4. 35589: Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 35590: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta kulttuuripoliit- Lausunto n:o 1. 35591: tisten kysymysten koordinointityöhön perehtyneen tutkijan palk- 35592: kaamiseksi valtakunnansuunnittelutoimistoon. 35593: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Suomen Lausunto n:o 2. 35594: Kuvataidejärjestöjen Liitolle kuvataiteilijain työskentelyn tuke- 35595: miseksi. 35596: 2584 Valiokuntien työt 1960. 35597: 35598: 35599: Asia Toimenpide 35600: 35601: 35602: II. Hallituksen esitykset. 35603: Hallituksen esitys n:o 49 kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk- Mietintö n:o 6. 35604: sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 35605: Hallituksen esitys n:o 64 kirjastolainsäädännön uudistamisesta. Mietintö n:o 10. 35606: Hallituksen esitys n:o 98 yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun Mietintö n:o 8. 35607: lain muuttamisesta. 35608: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain Ei ehditty käsitellä. 35609: muuttamisesta. 35610: Hallituksen esitys n:o 127 korkeakoulustipendeistä annetun lain muut- Mietintö n:o 11. 35611: tamisesta. 35612: Hallituksen esitys n:o 137 laiksi Turun yliopiston valtionavustuksesta. Ei ehditty käsitellä. 35613: 35614: III. Kertomukset. 35615: 35616: 35617: 35618: l 35619: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1959. Mietintö n:o 4. 35620: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan 35621: toiminnasta vuonna 1959. 35622: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskunnan Mietilltö n'o 5. 35623: toiminnasta vuonna 1959. 35624: 35625: IV. Eduskunnan kirjaston ohjesääntö. 35626: Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotus muutoksista eduskunnan Mietintö n:o 1. 35627: kirjaston ohjesääntöön. 35628: 35629: V. Lakialoitteet. 35630: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 (1958 vp.) laiksi Turun Yliopiston valtion- 35631: avustuksesta. 35632: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 67 (1958 vp.) laiksi Turun opettajakor- 35633: keakoulusta. 35634: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 (1958 vp.) laiksi yksityisoppikoulujen 35635: l 35636: Ei ehditty kä•itellä. 35637: 35638: Mietintö n:o 7. 35639: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 35640: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 69 (1958 vp.) laiksi kansakoululain muutta· 35641: misesta. 35642: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 70 (1958 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 35643: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta- 35644: misesta. Ei ehditty käsitellä. 35645: Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 73 (1958 vp.) laiksi maaseutuväestöön kuulu- 35646: ville tarkoitetun kurssimuotoisen ammattikoulutuksen valtion- 35647: avusta. 35648: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74 (1958 vp.) laiksi kansankirjastolain muut- Käsitelty hallituksen 35649: tamisesta. esityksen n:o 64 yh- 35650: teydessä; mietintö 35651: n:o 10. 35652: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 50 (1959 vp.) laiksi Suomen Akatemiasta 35653: ja valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi 35654: annetun lain muuttamisesta. } Ei ehditty k&itellä. 35655: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 51 (1959 vp.) laiksi korkeakoulustipendeistä 35656: annetun lain muuttamisesta. 35657: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 53 (1959 vp.) laiksi kansakoululain muut- 35658: tamisesta. 35659: Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 54 (1959 vp.) laiksi kansakoululain muutta- 35660: misesta. 35661: Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 55 (1959 vp.) laiksi kansakoululain muutta- Mietintö n:o 9. 35662: misesta. 35663: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 56 (1959 vp.) laiksi kansakoululain 35664: muuttamisesta. 35665: Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n:o 57 (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen Ei ehditty käsitellä. 35666: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 3 §:n muut- 35667: tamisesta. 35668: Valiokuntien työt 1960. 2585 35669: 35670: 35671: Asia Toimenpide 35672: 35673: 35674: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 58 (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 35675: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttami- 35676: sesta. 35677: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 59 (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 35678: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 3, 6, 38 ja Ei ehditty käsitellä. 35679: 39 §:n muuttamisesta. 35680: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 60 (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen 35681: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 8 §:n muut- 35682: tamisesta. 35683: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 61 (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen Mietintö n:o 6. 35684: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 38 §:n muut- 35685: tamisesta. 35686: Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 62 (1959 vp.) laiksi kansakoululaitoksen Ei ehditty käsitellä. 35687: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 39 ja 41 §:n 35688: muuttamisesta. 35689: Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 65 (1959 vp.) kirjastolaiksi. Käsitelty hallituksen 35690: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 66 (1959 vp.) laiksi kansankirjastolain muut- esityksen n:o 64 yh- 35691: tamisesta. teydessä; mietintö 35692: n:o 10. 35693: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 67 (1959 vp.) laiksi nuorisotyön edistämi- 35694: sestä ja tukemisesta. 35695: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 68 (1959 vp.) laiksi urheiluopistojen valtion- 35696: f 35697: avusta. 35698: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 71 laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja 35699: niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen 35700: valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. 35701: Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 72 laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja 35702: niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen 35703: valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. 35704: Ed. Rosenbergin ym. lak.al. n:o 73 laiksi yksityisoppikoulujen valtion- Ei ehditty käsitellä. 35705: avusta annetun lain muuttamisesta. 35706: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 74 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 35707: annetun lain muuttamisesta. 35708: Ed. Österholmin ym. lak.al. n:o 75 laiksi yksityisoppikoulujen valtion- 35709: avusta annetun lain muuttamisesta. 35710: Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 76 laiksi kansakoululain 2 §:n muuttamisesta. 35711: Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n:o 77 laiksi kansakoululain 2 §:n muutta- 35712: misesta. 35713: Ed. Leinosen lak.al. n:o 78 laiksi kansakoululain muuttamisesta. 35714: Ed. Sundellin ym. lak.al. n:o 79 laiksi kansakoululain muuttamisesta. j 35715: Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 80 laiksi kansakoululain muuttamisesta. Mietintö n:o 9. 35716: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 81 laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 35717: jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 35718: Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 82 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain } Miotintö n•o 6. 35719: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 35720: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 83 laiksi ammattioppilaitoksista annetun Ei ehditty käsitellä. 35721: lain muuttamisesta. 35722: VI. Toivomusaloitteet. 35723: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 185 (1958 vp.) puutarhatalouden professorin- 35724: viran perustamisesta Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteelli- 35725: seen tiedekuntaan. 35726: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 186 (1958 vp.) sotaorpoylioppilaitten 35727: korkeakouluopintojen tukemisesta. 35728: Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 187 (1958 vp.) koulutoimen johdon keskittä- 35729: misestä. l 35730: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188 (1958 vp.) yhtenäiskouluperiaatteiden (Ei ehditty käsitellä. 35731: soveltamisen kokeilemisesta. 35732: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 189 (1958 vp.) harjoitusaineiden opettajien 35733: peruspalkkaisten virkojen perustamisesta valtion oppikouluihin. 35734: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 192 (1958 vp.) toimenpiteistä yksityis- 35735: oppikoulujen avustamiseksi koulukaluston, opetusvälineiden ja 35736: kirjaston hankkimisessa. 35737: 35738: 324 35739: 2586 Valiokuntien työt 1960. 35740: 35741: 35742: Asia Toimenpide 35743: 35744: 35745: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 193 (1958 vp.) yksityisoppikoulujen 35746: palveluskunnan palkkauksen järjestämisestä. 35747: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 195 (1958 vp.) oppikoulujen lukukausi- 35748: maksujen tasoittamisesta. 35749: Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 196 (1958 vp.) toimenpiteistä valtionavun 35750: antamiseksi yksityisille oppikouluille ohjannan ja vapaiden harras- 35751: tusten johtamiseen. 35752: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 197 (1958 vp.) oppikoulunopettajien ulko- 35753: maisten opintomatkojen tukemisesta. 35754: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 198 (1958 vp.) vähävaraisten oppikoulu- 35755: laisten koulunkäynnin helpottamisesta. 35756: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 201 (1958 vp.) kansakoululaitoksen 35757: väliaikaisten viranhaltijain ja viransijaisten palkkausten ja eläk· 35758: keiden järjestämisestä. 35759: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 203 (1958 vp.) täydellisen ruotsinkielisen 35760: kansakoulun perustamisesta vanhalle Degerbyn alueelle. 35761: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 204 (1958 vp.) työväenopistolain 35762: uudistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35763: Ed. Luukan ym. toiv.al. n:o 205 (1958 vp.) kansanopistojen rakennusten 35764: vuokra-arvojen perusteiden tarkistamisesta. 35765: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 208 (1958 vp.) liikealan erikoiskoulujen 35766: saattamisesta valtionavun suhteen tasavertaiseen asemaan kauppa- , 35767: oppilaitosten kanssa. 35768: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 210 (1958 vp.) kansantajuisen tieteellisen 35769: luentotoiminnan, opintokerhotyön ja näitä työmuotoja ohjaavien 35770: kansalaisjärjestöjen valtionavun perusteita koskevan lainsäädännön 35771: aikaansaamisesta. 35772: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212 (1958 vp.) kansan laulu- ja musiikkitoi- 35773: minnan tutkimisesta ja tukemisesta. 35774: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 213 (1958 vp.) maaseudun teatteri- 35775: harrastusten kehittämisestä. 35776: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 214 .(1958 vp.) Pohjois-Karjalan 35777: musiikkiopiston perustamisesta Joensuussa sijaitsevan Itä-Suomen 35778: seminaarin yhteyteen. 35779: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 215 (1958 vp.) esityksen antamisesta Käsitelty hallituksen 35780: uudeksi kirjastolaiksi. esityksen n:o 64 yh- 35781: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216 (1958 vp.) kirjastolainsäädännön teydessä; mietintö 35782: uudistamisesta. n:o 10. 35783: 35784: 35785: 35786: 35787: ri 35788: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217 (1958 vp.) elokuvapalkintojen ja -stipen- 35789: dien jakamista koskevien mahdollisuuksien tutkimisesta. 35790: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 218 (1958 vp.) elokuva-arkiston perustamisesta. 35791: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 219 (1958 vp.) Olavinlinnan korjaus- 35792: töiden suorittamisesta. 35793: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 220 (1958 vp.) nuorisojärjestöjen ehditty lriioiOOllä. 35794: saattamisesta tasavertaisikai kunnallisia avustuksia jaettaessa. 35795: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 221 (1958 vp.) kokoushuoneistojen 35796: rakennus- ja korjaustoiminnan edistämisestä. 35797: 35798: 35799: 35800: 35801: l 35802: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 223 (1958 vp.) urheilumäärärahojen jakoa 35803: ja käyttöä koskevien epäkohtien poistamisesta. 35804: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 112 (1959 vp.) uusien opetustilojen aikaan- JMietintö n:o 3. 35805: saamisesta Helsingin yliopiston voimistelulaitokselle. 35806: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 114 (1959 vp.) lääketieteellisen tiedekunnan 35807: perustamisesta Oulun yliopistoon. . . .. . .. 35808: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 115 (1959 vp.) teologisen tiedekunnan E1 ehd1tty kas1tella. 35809: perustamisesta Oulun yliopistoon. 35810: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 116 (1959 vp.) Jyväskylän kasvatusopillisen 35811: korkeakoulun filosofisen tiedekunnan laajentamisesta. J . . . 35812: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 117 (1959 vp.) liikuntakasvatuksen opettajien i M1etmto n:o 2. 35813: valmistuksen aloittamisesta Jyväskylässä. 35814: Ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o 118 (1959 vp.) lailla säädettävästä } 35815: valtionavustuksesta Åbo akademille. El' ehditty käsitellä. 35816: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 120 (1959 vp.) venäjänkielen opiskelun 35817: tehostamisesta oppikouluissa ja yliopistoissa. 35818: Valiokuntien työt 1960. 2587 35819: 35820: 35821: Asia Toimenpide 35822: 35823: 35824: Ed. Hostilan toiv.al. n:o 123 (1959 vp.) Karhulan yhteiskoulun ottami- 35825: sesta valtion haltuun. 35826: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 124 (1959 vp.) Viitasaaren yhteiskoulun 35827: valtion haltuun ottamisesta. 35828: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 125 (1959 vp.) yksityisoppikoulujen talou- 35829: dellisen aseman tervehdyttämisestä. 35830: Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 126 (1959 vp.) esityksen antamisesta yksi- 35831: tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 35832: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 127 (1959 vp.) esityksen antamisesta 35833: laiksi yksityiskoulujen opettajien perhe-eläkekysymyksen järjestä- 35834: misestä. 35835: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 129 (1959 vp.) koululaitoksemme uudista- 35836: ~Ei ehditty käsitellä. 35837: misesta yhtenäiskouluperiaatteen mukaisesti. 35838: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 130 (1959 vp.) kansakouluasetuksen 18, 35839: 25 ja 41 §:n tarkistamisesta opetuksen tehostamiseksi. 35840: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 131 (1959 vp.) kansakouluasetuksen 115 35841: §:n muuttamisesta. 35842: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 132 (1959 vp.) kansakoululaitoksen viran- 35843: haltijain perhe-eläkekysymyksen uudelleen järjestämisestä. 35844: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 133 (1959 vp.) opettajain velvollisuutta 35845: ottaa ylitunteja hoitaakseen koskevan säännöksen muuttamisesta. J 35846: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 134 (1959 vp .. ) valtionavustuksesta Käsitelty lak.al. n:o 35847: heikossa taloudellisessa asemassa oleville kaupungeilla kansakoulu- 53 (1959 vp.) yh- 35848: laitoksen ylläpitämiseksi. teydessä; mietintö 35849: n:o 9. 35850: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 135 (1959 vp.) toimenpiteistä apu- 35851: koulunimityksen poistamiseksi kansakoululainsäädännöstä. 35852: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 136 (1959 vp.) kansakoulun laulunopettajain 35853: aseman parantamisesta. 35854: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 137 (1959 vp.) kansakoululaisten koulu- 35855: laismatkojen avustamisesta valtion varoilla. 35856: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 138 (1959 vp.) yksityisissä kansakouluissa 35857: palvelevien opettajien eläkeoikeuden turvaamisesta. Ei ehditty käsitellä. 35858: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 140 (1959 vp.) naisten kotitaloudellisen 35859: oppivelvollisuuden toteuttamisesta. 35860: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 141 (1959 vp.) Helsingin käsityönopet- 35861: tajaopiston ottamisesta valtion haltuun. 35862: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 142 (1959 vp.) merenkulkuoppilaitosten 35863: sekä valtion teknillisten oppilaitosten ja keskusammattikoulujen 35864: rehtorien palkkauksen järjestämisestä. 35865: Ed. Procopen toiv.al. n:o 145 (1959 vp.) valtion kirjastotoimiston ruot- 35866: sinkielisen tarkastajan siirtämisestä vastaavaan virkaan koulu- Käsitelty hallituksen 35867: hallituksen ruotsalaisessa osastossa. esityksen n:o 64 yh- 35868: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 146 (1959 vp.) toimenpiteistä maakunta- teydessä; mietintö 35869: kirjastojen perustamiseksi. n:o 10. 35870: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 147 (1959 vp.) valtion varoista kirjailijoille 35871: suoritettavien palkintojen korottamisesta. 35872: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 148 (1959 vp.) kirjaveron periruisestä 35873: kirjailijain työskentelymahdollisuuksien ja vanhuuden turvaamiseksi. 35874: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 149 (1959 vp.) varojen varaamisesta jul- 35875: kisten rakennusten taiteelliseen kaunistamiseen. 35876: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 150 (1959 vp.) Porvoon tuomiokirkon 35877: ~.unnossapito- ja korjaustöiden loppuun saattamisesta. 35878: Ed. Osterholmin ym. toiv.al. n:o 151 (1959 vp.) toimenpiteistä palovaaran 35879: poistamiseksi Runeberginkodissa Porvoossa. i Ei ehditty käsitellä. 35880: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 154 (1959 vp.) kaikkien nuorisojärjestöjen 35881: saattamisesta tasavertaiseen asemaan avustuksia myönnettäessä. 35882: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 155 (1959 vp.) kansa- ja oppikoulujen 35883: voimistelusalien luovuttamisesta urheiluseurojen käyttöön. 35884: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 156 (1959 vp.) urheilutoiminnan edistämisestä 35885: rautatiealennuksin. 35886: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 155 opetushallinnon keskittä- 35887: misestä. 35888: 2588 Valiokuntien työt 1960. 35889: 35890: 35891: Asia Toimenpide 35892: 35893: 35894: Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 156 uudistuksen aikaansaamisesta hallin- 35895: nollisessa organisaatiossa tieteellisen tutkimus- ja koulutustyön 35896: tehostamista silmälläpitäen. 35897: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 157 akatemialaissa säädettyjen apurahojen 35898: korottamisesta. 35899: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 158 Helsingin yliopiston psykologian 35900: opetuksessa tarvittavan uuden apulaisprofessorin viran perustami- 35901: sesta. 35902: Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 159 farmakologian apulaisprofessorin viran 35903: perustamisesta Helsingin yliopiston farmakologian laitokseen. 35904: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 160 esityksen antamisesta dosentti- 35905: stipendien luvun lisäämisestä ja niiden suuruuden korottamisesta. 35906: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 161 valtion yliopistojen assistenttien 35907: palkkauksen tarkistamisesta. 35908: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 162 maatalous- ja metsäteknikoiden oikeutta- 35909: misesta opiskelemaan Helsingin yliopistossa agronomeiksi ja metsän- 35910: hoitajiksi. 35911: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 163 suuriin ikäluokkiin kuuluvien opis- 35912: kelijain opiskelumahdollisuuksien lisäämisestä yliopistoissa ja kor- 35913: keakouluissa. 35914: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 164 määrärahasta uuden oppikoulu- 35915: osaston perustamiseksi kouluhallitukseen. 35916: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 165 määrärahasta matemaattisia aineita 35917: edustavan kouluneuvoksen viran perustamiseksi kouluhallituksen Ei ehditty käsitellä. 35918: oppikouluosastoon. 35919: Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 166 vieraskielisten koulujen tukemisesta 35920: valtionavustuksin. 35921: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 167 Karhulan yhteiskoulun ottamisesta 35922: valtion haltuun. 35923: Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 168 määrärahasta Kuusankosken yh- 35924: teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 35925: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 169 Karis-Billnäs samskola nimisen 35926: yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. 35927: Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 170 Merikosken yhteislyseon oikeutta- 35928: misesta jatkamaan toimintaansa valtion oppikouluna. 35929: Ed. Pekkarisen ym. toiv .al. n:o 171 Leppävirran yhteiskoulun ottamisesta 35930: valtion oppilaitokseksi. 35931: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 172 Seinäjoen tyttölyseon muuttamisesta 35932: kaksoistyttölyseoksi. 35933: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 173 yhtenäisten oppikirjojen julkaisemi- 35934: sesta valtion toimesta. 35935: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 174 iltaoppikouluissa opiskelevien taloudel- 35936: lisesta tukemisesta apurahojen muodossa. 35937: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 175 pitkämatkaisten oppikoululaisten 35938: opiskelukustannusten alentamisesta. 35939: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 176 määrärahasta Uudenkaarlepyyn 35940: seminaarin korjaustöitä varten. Käsitelty lak.al. n:o 35941: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 177 kunnille kansakoulujen vuotuis- 53 (1959 vp.) yh- 35942: menoihin annettavan valtionavustuksen porrastamisesta. teydessä; mietintö 35943: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 178 kansakoulurakennusten normaali- n:o 9. 35944: hintojen korottamisesta. 35945: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 179 kansakoululainsäädännön tarkista- 35946: misesta kansakoululaitoksen kehittämistä kaupunkikunnissa sil- 35947: mällä pitäen. 35948: Ed. Lindemanin toiv.al. n:o 180 kansakoululain muuttamista koskevan 35949: esityksen antamisesta. 35950: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 181 kansakouluasetuksen 18 §:n 3 momen- Ei ehditty käsitellä. 35951: tin muuttamisesta. 35952: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 182 kansakouluun kuuluvan 35953: keskikoulun perustamista koskevan kansakouluasetuksen 36 §:n 35954: muuttamisesta. 35955: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 183 toimenpiteistä toisen kotimaisen kielen 35956: ja yhden vieraan kielen opetuksen järjestämiseksi kansalaiskoulussa. 35957: Valiokuntien työt 1!}60. 2589 35958: 35959: 35960: Asia Toimenpide 35961: 35962: 35963: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 184 syrjäseutujen lasten kansakouluun tulosta 35964: aiheutuvan rasituksen täydellisestä korvaamisesta. 35965: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 185 eräiden oppivelvollisuus- 35966: iässä olevien lasten kotona tapahtuvan opiskelun tukemisesta. 35967: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 186 asuntostipendijärjestelmän luo- 35968: misesta opistoissa opiskelevia varten. 35969: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 187 puukemian perustutkimuslabora- 35970: torion perustamisesta valtion teknillisen tutkimuslaitoksen yhteyteen. 35971: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 188 kasvatustieteellisen tutkimuslai- 35972: toksen perustamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun 35973: yhteyteen. 35974: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 189 toimenpiteistä pedagogisen 35975: instituutin aikaansaamiseksi. 35976: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 190 Ateneumin taidemuseon pelastamisesta 35977: ja uuden taidemuseon aikaansaamisesta Helsinkiin. 35978: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 191 opettajatarpeen tyydyttämisestä 35979: teknillisen opetuksen alalla. 35980: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 192 teknillisen koulun perustamisesta 35981: Seinäjoelle. 35982: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 193 teknillisen koulun perustamisesta 35983: Tornion kaupunkiin. 35984: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 194 teknillisten oppilaitosten perustami- 35985: sesta Pohjois-Suomeen. 35986: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 195 kunkin taipumuksia vastaavan koulu- 35987: tuksen hankkimista vaikeuttavien esteiden poistamisesta. 35988: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 196 määrärahasta ammattikoulujen opetus. 35989: ohjelmiin liittyvien oppikirjojen ja opettajien ohjeiden laaditutta- 35990: miseksi. 35991: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 197 koulu- ja oppilaskotitilojen rakenta- 35992: misesta Hämeenlinnassa toimivalle ammattikoulujen opettajaopis- Ei ehditty käsitellä. 35993: t'olle. 35994: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 198 määrärahasta Etelä-Hämeen keskus- 35995: ammattikoulun auto-osaston laajentamiseksi. 35996: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 199 kerho-ohjaajan virkojen perusta- 35997: misesta keskusammattikouluihin. 35998: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 200 käsityönopettajaopiston perustami- 35999: sesta Seinäjoelle. 36000: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 201 kori- ja lentopallo-ottelujen järjestä- 36001: miseen sopivien kansa- ja oppikoulujen voimistelusalien rakenta- 36002: misesta. 36003: Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 202 koulurakennuksen rakentamisesta 36004: Jyväskylän kaupunkiin perustettavalle aistiviallisten oppilaitokselle. 36005: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 203 toimenpiteistä valtion kirjeopiston 36006: perustamiseksi. 36007: Ed. Salinin ym. toiv .al. n:o 204 askarteluopiston rakentamisesta Hyvin- 36008: käälle. 36009: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 205 naisten kotitaloudellisen oppivelvolli- 36010: suuden toteuttamisesta. 36011: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 206 tutkimuksen toimittamisesta 36012: liikuntakasvatuksen ja urheilun tukemiseen tarkoitettujen määrä- 36013: rahojen jakamiseksi suoraan urheiluseuroille. 36014: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 207 toimenpiteistä valtion urheilu- 36015: toimiston perustamiseksi. 36016: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 208 määrärahasta Olavinlinnassa suori- 36017: tettavia korjaustöitä varten. 36018: Ed. Vennamon toiv .al. n:o 209 valtion takuun myöntämisestä kokous- 36019: talojen rakentamiseen maaseudulle annettaville lainoille. 36020: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 210 toimenpiteistä torpparien muisto- 36021: merkin aikaansaamiseksi. 36022: 2590 Valiokuntien työt 1960. 36023: 36024: 36025: Asia Toimenpide 36026: 36027: 36028: Maatalousvaliokunta. 36029: I. Lausunnot. 36030: a) V a 1 t i o vara i n v a 1 i o kun n a 11 e: 36031: Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta Mikkelin Lausunto n:o 1. 36032: läänin maanviljelysinsinööripiirin perustamista varten. 36033: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta Pohjois- Lausunto n:o 9. 36034: Suomen metsänhoitokoulun rakentamiseksi Rovaniemen maalais- 36035: kuntaan. 36036: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta hevostalouden Lausunto n:o 3. 36037: edistämiseksi. 36038: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Lausunto n:o 6. 36039: kivenraivauskustannusten rahoittamiseen. 36040: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Lausunto n:o 2. 36041: yksityisten suonkuivatushankkeiden toteuttamiseen. 36042: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- Lausunto n:o 7. 36043: ralle kotitalouden tutkimus- ja kokeilutoimintaa sekä tutkimus- 36044: tulosten tunnetuksi tekemistä varten. 36045: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta kotitalouden Lausunto n:o 8. 36046: neuvontatyön edistämiseen. 36047: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Lausunto n:o 4. 36048: ammattikalastajille alusten sekä välineistön hankkimiseksi. 36049: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta Pohjois- Lausunto n:o 5. 36050: Karjalan maanviljelysseuralle kalanviljelyslaitoksen toiminnan tuke- 36051: miseksi. 36052: 36053: b) Laki- ja talousvaliokunnalle: 36054: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi maankäyttölain nojalla tuetun rakenta- Lausunto n:o 10. 36055: misen valvonnasta. 36056: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämisestä 36057: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 36058: Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 135 laiksi maanvuokrasuhteiden pitentä- } La=unto "'" • 11. 36059: misestä eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 36060: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi eräiden laiduntamista ja lehdesten ottoa Lausunto n:o 12. 36061: koskevien rasitteiden lakkaamisesta. 36062: 36063: c) Työväenasiainvalio kunnalle: 36064: Hallituksen esitys n:o 66 (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi. Ei ehditty loppuun 36065: käsitellä. 36066: II. Hallituksen esitykset. 36067: Hallituksen esitys n:o 131 (1959 vp.) laiksi maataloudellisista oppilaitok- Ei ehditty loppuun 36068: sista. käsitellä. 36069: Hallituksen esitys n:o 24 laeiksi maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien Mietintö n:o 38. 36070: lakien muuttamisesta. 36071: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi valtion virkataloihin kuuluvain vuokra- Mietintö n:o 36. 36072: alueiden lunastamisesta sekä virkatalojen käyttämisestä annetun 36073: lain muuttamisesta. 36074: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi metsäojitustyöstä maksettavista palk- Mietintö n:o 25. 36075: kioista. 36076: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista annetun Mietintö n:o 28. 36077: lain muuttamisesta. 36078: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi salaojituslain muuttamisesta. Mietintö n:o 26. 36079: Hallituksen esitys n:o 53 laiksi eräistä maatalouden peruaparannustöistä Mietintö n:o 27. 36080: myönnettä vistä palkkioista. 36081: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi asutuslautakunnista. Mietintö n:o 39. 36082: Hallituksen esitys n:o 81 yhteismetsälaiksi. Mietintö n:o 43. 36083: Hallituksen esitys n:o 82 laeiksi asutusyhteismetsän perustamisesta ja Ei ehditty loppuun 36084: maankäyttölain muuttamisesta. 36085: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi maatalouden perusluotosta. } käsitellä. 36086: Valiokuntien työt 19'60. 2591 36087: 36088: 36089: Asia Toimenpide 36090: 36091: 36092: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi metsänparannuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 40. 36093: Hallituksen esitys n:o 139 laiksi viljan hinnasta eräissä tapauksissa. Mietintö n:o 44. 36094: III. Lakialoitteet. 36095: Ed. Härkösen ym. lak.al. n:o 77 (1958 vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyk- 36096: sistä annetun lain muuttamisesta. 36097: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78 (1958 vp.) laiksi metsänhoitoyhdis- 36098: tuksistä annetun lain muuttamisesta. 36099: lE. 36100: r l 36101: ehditty käsitellä. 36102: Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o 79 (1958 vp.) laiksi metsänhoitoyhdis- 36103: tyksistä annetun lain kumoamisesta. J 36104: Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 (1958 vp.) laiksi perusluoton järjestämisestä 36105: maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. Ei ehditty loppuun 36106: Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958 vp.) laiksi maatilatalouden perus- käsitellä. 36107: luoton järjestämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 36108: Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 (1959 vp.) laiksi maatalouden hintatasosta 36109: annetun lain muuttamisesta. 36110: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 77 (1959 vp.) laiksi maatalouden hinta- Mietintö n:o 13. 36111: tasosta annetun lain muuttamisesta. 36112: Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 78 (1959 vp.) laiksi metsätyöntekijäin Ei ehditty loppuun 36113: ammattikasvatuksesta. käsitellä. 36114: Käsitelty hallituksen 36115: Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o S4 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. esityksen n:o 24 yh- 36116: Ed. Vennamon lak.al. n:o S5 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. } teydessä; mietintö 36117: n:o 38. 36118: Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o S6 laiksi valtion maan käyttämisestä Mietintö n:o 6. 36119: ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun 36120: lain muuttamisesta. 36121: Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 87 laiksi valtion maan käyttämisestä ja Mietintö n:o 5. 36122: maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun 36123: lain muuttamisesta. 36124: Ed. Vennamon lak.al. n:o SS laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan Mietintö n:o 6. 36125: pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain 36126: muuttamisesta. 36127: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o S9 laiksi asutuslainsäädännön kumoami- Mietintö n:o 17. 36128: seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. 36129: Ed. Vennamon lak.al. n:o 90 laeiksi isojaosta Kuusamon kunnassa an- Mietintö n:o 20. 36130: netun lain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain 36131: muuttamisesta. 36132: Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 91 laiksi maanvuokrasuhteiden pitentä- Mietintö n:o 3. 36133: misestä eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 36134: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 92 laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämi- Mietintö n:o 4~ 36135: sestä eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 36136: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 93 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta- Ei ehditty käsitellä. 36137: misesta maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta. 36138: Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 94 laiksi maataloustuotannon tuotantopalk- Mietintö n:o 21. 36139: kioiden jakoperusteista. 36140: Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 95 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun Ei ehditty käsitellä. 36141: lain muuttamisesta. 36142: Ed. Linnan ym. lak.al. 96 laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista anne- Käsitelty hallituksen 36143: tun lain muuttamisesta. esityksen n:o 51 yh- 36144: teydessä; mietintö 36145: IV. Toivomusaloitteet. n:o 2S. 36146: Ed. Vennamon toiv.al. 277 (195S vp.) toimenpiteistä pakollisen metsän- 36147: hoitomaksun poistamiseksi. 36148: Ed. Häppölän ym. toiv.al n:o 278 (1958 vp.) metsäilhoitoyhdistyksistä 36149: lJ 36150: Ei ehditty loppuun 36151: käsitellä. 36152: annetun lain epäkohtien korjaamisesta. 36153: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 280 (l95S vp.) toimenpiteistä työllisyys- Mietintö n:o 2. 36154: määrärahojen myöntämiseksi vajaatuottoisten metsien puhdistus- 36155: töihin ja raivaushakkauksiin. 36156: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 287 (l95S vp.) toimenpiteistä työllisyysvarojen 36157: käyttämiseksi asutus- ja muuhun maaseudun lainoitukseen. 36158: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 2S9 (1958 vp.) tilojen elinkelpoisuuden } Ei ehditty kilBit,llii. 36159: parantamisesta. 36160: 2592 Valiokuntien työt 1960. 36161: 36162: 36163: Asia Toimenpide 36164: 36165: 36166: 36167: 36168: !Eik.:~~ loppuun 36169: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 (1958 vp.) esityksen antamisesta 36170: maatalouden perusluotosta. 36171: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292 (1958 vp.) perusluoton järjestämisestä 36172: elinkelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattamiseksi. 36173: Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 170 (1959 vp.) karjataloustuotteiden vienti- 36174: palkkioihin menevien varojen käyttämisestä näiden tuotteiden koti- 36175: maisten kuluttajahintojen alentamiseksi. 36176: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 171 (1959 vp.) toimenpiteistä maidon 36177: hinta porrastuksen aikaansaamiseksi. 36178: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 172 (1959 vp.) maidon hintaporrastuksen 36179: korottamisesta. 36180: l Mietintö n:o 35. 36181: Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 173 (1959 vp.) maidontuotantoavustuksen 36182: suorittamisesta eräissä osissa maata. 36183: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 175 (1959 vp.) maaseudun perusluotto- 36184: f 36185: kysymyksen järjestämisestä. 36186: Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 176 (1959 vp.) toimenpiteistä tilakohtaisen 36187: maataloustuotannon edistämiseen myönnettävien varojen käyttä- 36188: misestä lainoina. Ei ehditty käsitellä. 36189: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 192 (1959 vp.) marjanviljelyksen ja siihen 36190: liittyvän säilyketeollisuuden laajentamisesta. 36191: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 193 (1959 vp.) puutarhatalouden alue- 36192: suunnittelun toimeenpanemisesta. 36193: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 204 (1959 vp.) rakennusten rakentamisesta Mietintö n:o l. 36194: valtion koulu- ja koetiloille silmällä pitäen niistä saatujen kokemusten 36195: hyväksikäyttöä maatilataloudessa. 36196: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 211 toimenpiteistä maatalouden yleisen 36197: kustannustason alentamiseksi. 36198: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 212 hintatakuun antamisesta pienmaatalou- 36199: den tuotteille. 36200: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 213 kotivoin valmistajien aseman paranta- 36201: misesta. 36202: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 214 toimenpiteistä maankäyttölain tehok- 36203: kaaksi toteuttamiseksi. 36204: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 215 valtion maan hankkimisesta asutus- Ei ehditty käsitellä. 36205: tarkoituksiin hallinnollista tietä. 36206: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 216 maankäyttölain muuttamisesta 36207: rintamamiesten maansaantikysymyksen hoitamiseksi. 36208: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 217 maankäyttölain mukaisten tilojen anta- 36209: misesta rintamamiehille käypää hintaa alemmalla hinnalla. 36210: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 218 maankäyttölain mukaisten irtaimisto- 36211: lainojen ylärajan korottamisesta. 36212: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 219 maankäyttölain muuttamisesta tilus- 36213: vaihtomahdollisuuksien järjestämiseksi Lapin kihlakunnan alueella. 36214: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 220 eräiden maankäyttölain mukaisten Käsitelty hallituksen 36215: avustusten ja palkkioiden suorittamisesta ennen sanotun lain voi- esityksen n:o 24 yh- 36216: maantuloa muodostetuille tiloille. teydessä; mietintö 36217: n:o 38. 36218: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 221 asutusrahaston lainojen välittämisen Ei ehditty käsitellä. 36219: siirtämisestä kuntien asutuslautakunnille. 36220: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 222 halpakorkoisen asutuslainan myöntämi- Mietintö n:o 41. 36221: sestä ennen maankäyttölain voimaantuloa tehdyille kiinteistökau. 36222: poille. 36223: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 223 vapaaehtoisella kaupalla maanhankinta- 36224: lain nojalla hankitun tilan vapauttamisesta kantatilaan kohdistu- 36225: neista rasituksista. 36226: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 224 asutusyhteismetsien perustamisen 36227: lE. 36228: [. 36229: helpottamisesta. 36230: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 225 lisäalueen antamisesta osuutena ehditty käsitellä. 36231: yhteismetsään. 36232: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 226 yhteislaitumia koskevan lainsäädännön 36233: korjaamisesta. 36234: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 227 yksityismetsien valvontaa koskevien 36235: määräysten korjaamisesta. f 36236: Valioku11't~en työt 1960. 2593 36237: 36238: 36239: Asia Toimenpide 36240: 36241: 36242: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 228 pienyrittäjälainojen myöntämisestä Käsitelty hallituksen 36243: asutusrahaston varoista. esityksen n:o 24 yh- 36244: teydessä; mietintö 36245: n:o 38. 36246: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 229 toimenpiteistä maan- ja metsänparannus- Mietintö n:o 42. 36247: toiminnan laajentamiseksi. 36248: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 230 työllisyysvarojen käyttämisestä 36249: avustuksiksi tilakohtaisten peruaparannustöiden suorittamiseen ali- 36250: työllisyysalueilla. Käsitelty hallituksen 36251: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 231 tilakohtaisten peruaparannustöiden suo- esityksen n:o 53 yh- 36252: rittamisen edistämisestä. teydessä; mietintö 36253: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 232 työllisyysvarojen myöntämisestä tila- 36254: kohtaisiin peruaparannustöihin koko maassa. 36255: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 233 valtion osanotosta maanparannustöiden 36256: 1n:o 27. 36257: 36258: 36259: kustannuksiin annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 36260: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 234 lisäavustusten maksamisesta maan- Mietintö n:o 33. 36261: parannustöiden kustannuksiin eräissä tapauksissa. 36262: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 235 avustusten myöntämisestä maatilojen 36263: tilakohtaisiin perusparannustöihin. Käsitelty hallituksen 36264: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 236 avustusten ja lainojen myöntäm~estä esityksen n:o 53 yh- 36265: pienviljelijöille tilakohtaisten peruaparannustöiden suorittamiseen. teydessä; mietintö 36266: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 237 esityksen antamisesta maanparan- n:o 27. 36267: nusaineiden ajopalkkiosta pienviljelijöille. 36268: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 238 esityksen antamisesta uudisraivausten Käsitelty hallituksen 36269: yhteydessä tapahtuvasta maanparannusaineiden ajosta suoritetta- esityksen n:o 51 yh- 36270: vista palkkioista. teydessä; mietintö 36271: n:o 28. 36272: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 239 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- 36273: arvioon metsänparannusvaroihin. 36274: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 240 maidontarkastuslainsäädännön uusi- } Ei ehditty kä.itellä. 36275: misesta. 36276: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 241 määrärahasta !ainoiksi ja avustuksiksi Mietintö n:o 15. 36277: Pohjois-Hämeen maamieskoululle maatalousteknillisen koulun asuin- 36278: rakennusta varten. 36279: Ed. Jungarän ym. toiv.al. n:o 242 Lannäslundin maatalouskoulun uud~ Mietintö n:o 7. 36280: rakennuksista. 36281: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 243 maamieskoulun perustamisesta Yli- Mietintö n:o 8. 36282: tornion kuntaan. 36283: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 244 yhdistetyn maamies- ja karjanhoito- Mietintö n:o 9. 36284: koulun perustamisesta Kittilään. 36285: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 245 määrärahasta isäntäopiston toiminnan Mietintö n:o 10. 36286: aloittamiseksi Ahlmanin maamieskoulussa. 36287: Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 246 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- Mietintö n:o 18. 36288: arvioon Koillis-Pohjanmaan maamieskoulua varten. 36289: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 247 määrärahasta Brahelinnan emäntä- Mietintö n:o 35. 36290: koulun koulurakennuksen suunnittelua varten. 36291: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 248 emäntäkoulun perustamisesta Kymen- 36292: laaksoon. 36293: } Ei ehditty käiDtellä. 36294: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 249 emäntäkoulun perustamisesta Ala- 36295: tornion kuntaan. 36296: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 250 määrärahasta lisärakennuksen raken- Mietintö n:o 35. 36297: tamista varten Suonenjoen emäntäkoululle. 36298: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 251 talouskoulun perustamisesta Osaran 36299: koulutilalle Hämeenkyrön kunnassa. 36300: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 252 kotitalouskeskikoulun perustamisesta } Ei oh ditty k"" tellä. 36301: Pohj ois-Savoon. 36302: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 253 pienviljelijäkoulun perustamisesta Mietintö n:o ll. 36303: Ylä-Savoon Kiuruvedelle. 36304: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 254 Keski-Suomen karjatalouskoulun Mietintö n:o 12. 36305: ottamisesta valtion haltuun. 36306: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 255 karjatalouskoulun perustamisesta Mietintö n:o 16. 36307: Hovilan koulutilalle Nurmeksen maalaiskuntaan. 36308: 325 36309: 2594 Valiokurutien työt 1960. 36310: 36311: 36312: Asia Toimenpide 36313: 36314: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 256 määrärahasta teknillistaloudellisten Mietintö n:o 30. 36315: konekurssien järjestämistä varten. 36316: Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 257 määrärahasta Nurmijärven Raja- Mietintö n:o 29. 36317: mäellä sijaitsevan koneopetuskeskuksen hyväksymiseksi maatalous- 36318: hallituksen alaiseksi oppilaitokseksi. 36319: Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 258 määrärahasta Matkun koneopetus- Mietintö n:o 31. 36320: keskuksen uudisrakennuksia ja keskuksen täydentämistä varten. 36321: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 259 maatalous-, puutarha-, kone- ja Mietintö n:o 32. 36322: metsäalan kurssikeskuksen aikaansaamisesta Ruuskalan koulutilalle. 36323: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 260 metsänhoito-opetusta antavan kurssi- Mietintö n:o 37. 36324: keskuksen aikaansaamisesta Etelä-Savon metsänhoitolautakunnan 36325: alueelle. 36326: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 261 metsätyöläisten ammattikoulutuksen 36327: järjestämisestä vakinaiselle pohjalle. 36328: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 262 metsäkurssikeskuksen aikaansaami- 36329: sesta Itä-Savoon. } Ei ehditty kMitellä. 36330: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 263 valtion hevosjalostuslaitoksen siirtä- 36331: misestä Mäntsälän Hautjärvelle. 36332: Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 264 määrärahasta jalostusoriitten osto- Mietintö n:o 14. 36333: ja hoitoavustuksia varten. 36334: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 265 yksityisten maataloudellisten, koti- 1 36335: taloudellisten ja kotiteollisuusoppilaitosten toimihenkilöiden eläke- 36336: etujen turvaamisesta. } Ei ehditty ltiisitellä. 36337: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 266 kalataloudellisen neuvottelukunnan 36338: asettamisesta. 36339: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 267 kalanviljelyslaitoksen perusta- Mietintö n:o 19. 36340: misesta Kuhmon kunnan alueelle. 36341: Ed. Teirin ym. toiv .al. n:o 268 satamista troolikalastajille. Mietintö n:o 24. 36342: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 269 määrärahasta kanataloudellisen tutkimus- 36343: työn tehostamiseksi Maatalouden tutkimuskeskuksessa. 36344: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 270 määrärahasta sikatalouskoeaseman } Mietintö "'" 36. 36345: perustamista varten Pohjois-Savoon. 36346: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 271 lainojen myöntämisestä maan- Ei ehditty käsitellä. 36347: käyttövaroista turkiseläinten hoitoon välttämättömien rakennusten 36348: rakentamista ja parantamista varten. 36349: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 272 määrärahasta Keski-Suomen liikkuvan Mietintö n:o 35. 36350: koetoiminnan vakinaistamiseksi. 36351: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 273 liikkuvan koetoiminnan aloittamisesta Ei ehditty käsitellä. 36352: Pohjois-Karjalassa. 36353: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 274 korkohelpotusten myöntämisestä maa- Mietintö n:o 23. 36354: sedun vesijohto- ja viemärilaitteiden rakentamista varten annetta- 36355: ville lainoille. 36356: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 275 määrärahasta vesijohto- ja viemäri- Mietintö n:o 22. 36357: laitteiden rakentamista varten maaseudulla. 36358: Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 276 määrärahasta yksinkertaisten kivenrai- Mietintö n:o 35. 36359: vaukseen sopivien laitteiden tutkimista ja kehittämistä varten. 36360: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 277 maatilatalouden konekeksintöjen Ei ehditty käsitellä. 36361: saattamisesta kokeilukelpoiseen kuntoon. 36362: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 278 määrärahasta Työtehoseuralle raken- 36363: nussuunnittelutoimiston vakinaistamista varten. 36364: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 279 määrärahasta Työtehoseuralle koekeit- Mietintö n:o 35. 36365: tiön rakentamiseksi puuta polttoaineena käyttävien liesien ym. 36366: laitteiden kokeilu- ja tutkimustyötä varten. 36367: Ed. Savelan ym. tol.v.al. n:o 280 hallan viljelyskasveille aiheuttamien 36368: vahinkojen arvioinnin ja vahingoista maksettavien korvausten suo- 36369: rittamisen saattamisesta pysyvien säännösten alaiseksi. Ei ehditty käsitellä. 36370: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 281 hallavahinkojen määrän vähentämi- 36371: sestä asutustilallisten lainojen korko- ja lyhennyseristä. 36372: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 282 määrärahasta !ainoiksi kauppa- Mietintö n:o 35. 36373: puutarhureille kotimaista polttoainetta käyttävien lämmityslaittei- 36374: den rakentamista varten. 36375: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 283 itärajalla olevan poroaidan korotta- Ei ehditty käsitellä. 36376: misesta. 36377: Valiakunti,en työt 19'60. 2595 36378: 36379: 36380: Asia Toimenpide 36381: 36382: 36383: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 284 määrärahasta jokien ja viemäreiden Mietintö n:o 35. 36384: perkauksen yhteydessä tulevan kivennäismaan siirtoon viljellyille 36385: suomaille. 36386: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 285 peruskuivatustöihin myönnettävän 36387: valtion avustuksen korottamisesta. 36388: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 286 Pohjois-Satakunnan peruakuivatustöiden 36389: suorittamisesta. 36390: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 287 Jurvanjärven kuivatushankkeen 36391: aloittamisesta. 36392: Ed. Salmisen toiv.al. n:o 288 Maaninkajärven laskuhankkeen toteutta- 36393: misesta. 36394: Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 289 tutkimuksen toimittamisesta Keski- ja 36395: Pohjois-Pohjanmaan metsä-, viljelys- ja viljelykseen kelpaavien 36396: soistuneiden maiden kuivattamiseksi. Ei ehditty loppuun 36397: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 290 Pielaveden ja Tervon kunnissa sijait- käsitellä. 36398: sevan Pitkäjoen perkaamisesta. 36399: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 291 Korppisen-, Alasen- ym. Jarvien 36400: laskuhankkeen toteuttamisesta Iisalmen maalaiskunnassa. 36401: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 292 Tenojoen rantojen jokeen sortumisen 36402: estämisestä Utsjoen kunnan alueella. 36403: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 293 Kuusamon ja Sallan maanhankintalain 36404: edellyttämien tie-, kuivatus- ja raivaustöiden loppuunsuorittamisesta. 36405: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 294 asutustien rakentamisesta Karjalan 36406: pikatieltä Purajärven kohdalta Marjoniemen tielle Papinojan koh- 36407: taan. 36408: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 295 määrärahasta asutusteiden kuntoonpano-, Mietintö n:o 35. 36409: kunnossapito- ja talviaurauskustannuksiin. 36410: 36411: 36412: 36413: Työväenasiainvaliokunta. 36414: I. Lausunnot. 36415: a) U l k o a s i a i n v a l i o k u n n a II e: 36416: Hallituksen esitys n:o 17 sisältävä tiedonannon niistä sopimuksista ja Lausunto n:o I. 36417: suosituksista, mitkä kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 41. 36418: istuntokaudellaan (6. merityökonferenssissa) vuonna 1958. 36419: 36420: b) V a l t i o vara i n valiokun n a II e: 36421: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi lästimaksusta annetun lain muutta- Lausunto n:o 2. 36422: misesta. 36423: 36424: II. Hallituksen esitykset. 36425: Hallituksen esitys n:o 66 (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi. Ei ehditty loppuun 36426: käsitellä. 36427: Hallituksen esitys n:o 98 (1959 vp.) työllisyyslaiksi. Mietintö n :o 1. 36428: Hallituksen esitys n:o 103 (1959 vp.) leipomotyölaiksi. Ei ehditty loppuun 36429: käsitellä. 36430: Hallituksen esitys n:o 105 (1959 vp.) työaikalain muuttamisesta. Mietintö n:o 5. 36431: Hallituksen esitys n:o 4 kansaneläkelain muuttamisesta. Mietintö n:o 12. 36432: Hallituksen esitys n:o 5 työttömyysvakuutuslaiksi sekä eräiksi siihen Mietintö n:o 2. 36433: liittyviksi laeiksi. 36434: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin. Mietintö n:o 7. 36435: Hallituksen esitys n:o 26 laiksi eräistä ammatinvalinnanohjauksesta Mietintö n:o 8. 36436: annetun lain voimaansaattamista koskevista toimenpiteistä. 36437: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi työnvälityslain muuttamisesta. Mietintö n:o 9. 36438: Hallituksen esityl' ::,o 44 laiksi vähimmäispalkoista metsä- ja uittotöissä. Ei ehditty loppuun 36439: käsitellä. 36440: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Mietintö n:o 6. 36441: 2596 Valioikunlt~en työt 1960. 36442: 36443: 36444: Asia Toimenpide 36445: 36446: 36447: Hallituksen esitys n:o 59 laiksi eräiden sotilasvammalain mukaisten Mietintö n:o 10. 36448: korvausten korottamisesta. 36449: Hallituksen esitys n:o 66 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. Mietintö n:o 13. 36450: Hallituksen esitys n:o 67 merityöaikalaiksi. 36451: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi työajasta kotimaan liikenteen aluksissa. } Ei ehditty käsitellä. 36452: Hallituksen esitys n:o 72 laiksi sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain Mietintö n:o 14. 36453: muuttamisesta. 36454: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- Mietintö n:o 18. 36455: maksusta annetun lain muuttamisesta. 36456: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi erityislapsilisälaiksi sekä laiksi perhe- Mietintö n:o 15. 36457: lisälain muuttamisesta. 36458: Hallituksen esitys n:o 105 merimieseläkelain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 36459: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi tapaturmavakuutuslaissa säädettyjen Mietintö n:o 16. 36460: markkamäärien korottamisesta annetun lain voimassaoloajan piten- 36461: tämisestä. 36462: Hallituksen esitys n:o 115 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Mietintö n:o 17. 36463: 36464: 36465: III. Kertomukset. 36466: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1959. Ei ehditty käsitellä. 36467: 36468: 36469: IV. Johtosäännöt. 36470: Ehdotuksen valmistaminen sellaisiksi muutoksiksi kansaneläkelaitoksen Ei ehditty loppuun 36471: valtuutettujen johtosäännön 11 §:ään, että sanottujen valtuutettujen käsitellä. 36472: puheenjohtajan ja valtuutettujen palkkiot kokouspäivältä kohtuul- 36473: lisesti korotettaisiin (1959 vp.). 36474: 36475: 36476: V. Lakialoitteet. 36477: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 (1958 vp.) laiksi työaikalain muutta- 36478: misesta. 36479: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 84 (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi. 36480: Ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 85 (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi. Ei ehditty käsitellä. 36481: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 86 (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi. 36482: Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 87 (1958 vp.) laiksi työajasta metsä- ja 36483: uittotöissä. 36484: Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 88 ( 1958 vp.) laiksi vuosilomalain muut- 36485: tamisesta. 36486: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 89 (1958 vp.) laiksi työntekijäin vuosi- 36487: lomalain muuttamisesta. Mietintö n:o 4. 36488: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 (1958 vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain 36489: muuttamisesta. 36490: Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 91 (1958 vp.) laiksi- metsä- ja uittotöiden 36491: vähimmäispalkoista. 36492: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 92 (1958 vp.) laiksi synnytyslomasta. 36493: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 93 (1958 vp.) laiksi synnytyslomakor- 36494: vauksesta. 36495: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 94 {1958 vp.) laiksi työsopimuslain muut- 36496: tamisesta. 36497: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 95 (1958 vp.) laiksi työneuvostosta an- 36498: netun lain muuttamisesta. } Ei ehditty käsitellä. 36499: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 96 (1958 vp.) laiksi synnytyslomasta. 36500: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 97 (1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauk- 36501: sesta. 36502: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 98 (1958 vp.) laiksi työneuvostosta annetun 36503: lain muuttamisesta. 36504: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 99 (1958 vp.) synnytyslomalaiksi sekä laeiksi 36505: työsopimuslain ja työneuvostosta annetun lain muuttamisesta. 36506: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 100 (1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauk- 36507: sesta. 36508: Valio,kunltien työt 1960. 2597 36509: 36510: 36511: Asia Toimenpide 36512: 36513: 36514: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 104 (1958 vp.) laiksi työllisyyslain muutta- Ei ehditty käsitellä. 36515: misesta. 36516: Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 107 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 36517: tamisesta. 36518: Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 108 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 36519: tamisesta. 36520: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 109 (1958 vp.) laiksi kansan- Käsitelty hallituksen 36521: eläkelain muuttamisesta. esityksen n:o 4 yh- 36522: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o IlO (1958 vp.) laiksi kansan- teydessä; mietintö 36523: eläkelain muuttamisesta. n:o 12. 36524: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o ll1 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 36525: tamisesta. 36526: Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 112 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 36527: tamisesta. 36528: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o II3 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 36529: tamisesta. 36530: Ed. Procopen lak.al. n:o ll4 (1958 vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 36531: Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o ll5 (1958 vp.) laiksi lapsilisälain muut- 36532: tamisesta. 36533: Ed. Vennamon lak.al. n:o ll6 (1958 vp.) laiksi lapsilisälain muuttami- 36534: sesta. 36535: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 117 (1958 vp.) laiksi invalidihuoltolain 36536: muuttamisesta. 36537: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o ll9 (1958 vp.) laiksi yleisestä sairaus- 36538: vakuutuksesta. 36539: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 120 (1958 vp.) laiksi yleisestä sairaus- 36540: vakuutuksesta. 36541: Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 121 (1958 vp.) laiksi sairaus- ja äitiysvakuu- 36542: tuksesta. 36543: Ed. Haran lak.al. n:o 122 (1958 vp.) laiksi kodinperustamislainalain 36544: muuttamisesta. 36545: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 123 (1958 vp.) perheenasuntoavustus- 36546: laiksi. Ei ehditty käsitellä. 36547: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 124 (1958 vp.) laiksi yksityisille vanhain- 36548: kodeille valtion varoista annettavista avustuksista ja lainoista. 36549: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 (1958 vp.) laiksi vapunpäivän jär- 36550: jestämisestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa annetun 36551: lain muuttamisesta. 36552: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 79 (1959 vp.) laiksi työaikalain muuttami- 36553: sesta. 36554: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 80 (1959 vp.) työaikalaiksi. 36555: Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 81 (1959 vp.) laiksi metsä- ja uittotyöläisten 36556: työajasta. 36557: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 82 (1959 vp.) laiksi metsä- ja uittotöissä 36558: maksettavien palkkojen tarkkailusta. 36559: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 83 (1959 vp.) laiksi nuorten työntekijäin 36560: suojelusta. 36561: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 84 (1959 vp.) laiksi työllisyyslain muutta- 36562: misesta. 36563: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 85 (1959 vp.) laiksi kansan- 36564: eläkelain muuttamisesta. 36565: Ed. Nordfarsin ym. lak.al. n:o 86 (1959 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 36566: Käsitelty hallituksen 36567: tamisesta. 36568: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 87 (1959 vp.) laiksi kansaneläkelain muut- 1 esityksen n:o 4 yh- 36569: teydessä; mietintö 36570: tamisesta. n:o 12. 36571: Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 88 (1959 vp.) laiksi kansaneläkelain muutta- 1 36572: misesta. J 36573: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 89 (1959 vp.) laiksi kansan- Ei ehditty loppuun 36574: eläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elin- käsitellä. 36575: kustannuksiin. 36576: 2598 Valiokunitilen työt 1960. 36577: 36578: 36579: Asia Toimenpide 36580: 36581: 36582: Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 90 (1959 vp.) laiksi työnantajan lapsi- Käsitelty hallituksen 36583: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 80 yh- 36584: teydessä; mietintö 36585: n:o 18. 36586: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 91 (1959 vp.) laiksi invaliidirahalain muut- 36587: tamisesta. 36588: Ed. Mattilan ym. lak.al. n:o 92 (1959 vp.) laiksi invaliidirahalain muutta- 36589: misesta. 36590: Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 93 (1959 vp.) perheenasuntoavustuslaiksi. 36591: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 95 (1959 vp.) laiksi lastensaimien ja lasten- ~ Ei ehditty käsitellä. 36592: tarhojen valtionavusta. 36593: Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 97 laiksi työsopimuslain muuttamisesta. 36594: Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 98 laiksi työaikalain muuttamisesta. 36595: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 99 työaikalaiksi. 36596: Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 100 laiksi talonmiesten ja keskuslämmittä- 36597: jäin työajasta. · 36598: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 101 laiksi työntekijäin vuosilomasta. Mietintö n:o 4. 36599: Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o 102 laiksi työnvälityslain muuttamisesta. 36600: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 103 laeiksi tapaturmavakuutuslain ja } Ei ehditty käsitellä. 36601: tapaturmavakuutusten korottamisesta annetun lain muuttamisesta. 36602: Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n:o 104 laiksi työttömyyskassoista, joilla 36603: on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain muuttami- 36604: sesta. Käsitelty hallituksen 36605: Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 105 laiksi työttömyyskassoista, joilla on esityksen n:o 5 yh- 36606: oikeus saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta. teydessä; mietintö 36607: n:o 2. 36608: Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 106 laiksi työttömyyskassoista, joilla on 36609: oikeus saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta. 36610: Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 107 laiksi työttömyyskorvauksesta. 36611: 1 Mietintö n:o 3. 36612: Ed. Tainion ym. lak.al. n:o 108 laiksi asumiserolisän maksamisesta siirto- 36613: työmaalla olevan työntekijän huollettaville. 36614: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 109 laiksi metsä-ja uittotöiden vä- Ei ehditty käsitellä. 36615: himmäispalkoista. 36616: Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 110 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 36617: Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 111 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 36618: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 112 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Kasitelty hallituksen 36619: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 113 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. esityksen n:o 4 yh- 36620: Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 114 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. teydessä; mietintö 36621: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 115 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. n:o 12. 36622: Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 116 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 36623: Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 117 laiksi työnantajan lapsilisä- ja Käsitelty hallituksen 36624: kansaneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. esityksen n:o 80 yh- 36625: teydessä; mietintö 36626: n:o 18. 36627: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 118 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 36628: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 119 laiksi perhelisälain muuttamisesta. 36629: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 120 laiksi invaliidirahalain muuttamisesta. 36630: Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 121 laiksi sotaarpojen työhuollosta annetun 36631: lain 1 §:n muuttamisesta. 36632: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 122 laiksi sotaarpojen työhuollosta annetun Ei ehditty käsitellä. 36633: lain muuttamisesta. 36634: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 123 laiksi lastensaimien ja lastentarhain 36635: valtionavusta. 36636: Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 124 laiksi asuntorakennustoiminnan 36637: kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista 36638: annetun lain muuttamisesta. 36639: Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 126 työttömyysvakuutuslaiksi ja eri1iksi siihen JKäsitelty hallituksen 36640: lii ttyviksi laeiksi. esityksen n:o 5 yh- 36641: teydessä; mietintö 36642: n:o 2. 36643: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 131 laiksi vähimmäispalkoista metsä- Ei ehditty loppuun 36644: ja uittotöissä. käsitellä. 36645: Valiokurutien työt 1960. 2599 36646: 36647: 36648: Asia Toimenpide 36649: 36650: 36651: VI. Toivomusaloitteet. 36652: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 293 (1958 vp.) ammattientarkastusta 36653: koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 36654: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 294 (1958 vp.) työaikalainsäädännön uudis- 36655: tamisesta viikoittaisen työajan lyhentämiseksi. 36656: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 (1958 vp.) esityksen antamisesta uudeksi Ei ehditty käsitellä. 36657: työaikalaiksi viikoittaisen työajan lyhentämiseksi. 36658: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 296 (1958 vp.) esityksen antamisesta 36- 36659: tuntisen työviikon voimaansaattamiseksi kaivosteollisuudessa. 36660: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 297 (1958 vp.) vuosilomalain muutta- 36661: mista koskevan esityksen antamisesta. 36662: Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298 (1958 vp.) työntekijäin vuosilomalain Käsitelty lak.al. n:o 36663: muuttamisesta ja uudistamisesta. 101 yhteydessä; 36664: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 299 (1958 vp.) työntekijäin vuosiloma- mietintö n:o 4. 36665: palkan määräämisperusteiden uudistamisesta. 36666: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 300 (1958 vp.) esityksen antamisesta va- 36667: punpäivän määräämiseksi paikalliseksi vapaapäiväksi. 36668: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 301 (1958 vp.) esityksen antamisesta 36669: laiksi nuorten työntekijäin suojelusta. 36670: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 302 (1958 vp.) metsä- ja uittotyöntekijöille 36671: työpaikan etäisyydestä johtuvien menetysten korvaamisesta. 36672: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 303 (1958 vp.) puutavaran työmittauksesta 36673: annetun asetuksen muuttamisesta. 36674: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 304 (1958 vp.) puutavaran työmittauk- 36675: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. 36676: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 305 (1958 vp.) naisten ja miesten eripalk- 36677: kaisuuden poistamisesta. 36678: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 306 (1958 vp.) esityksen antamisesta 36679: laiksi asteittain toteutettavasta työttömyysvakuutuksesta. 36680: Ed. Borg·Sundmanin toiv.al. n:o 307 (1958 vp.) työllisyysvarojen käyt- 36681: tämisestä pysyvien työpaikkojen aikaansaamista edistäviin tarkoi- 36682: tuksiin. 36683: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 (1958 vp.) toimenpiteistä maaseutu- 36684: väestön työtarpeen tyydyttämiseksi. 36685: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 309 (1958 vp.) lainojen myöntämisestä 36686: työttömyyskortistoon hyväksytyille omien tuottavien töiden ra- 36687: hoittamiseen. 36688: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 310 (1958 vp.) osatyökykyisten työnsaannin 36689: järjestämisestä. 36690: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 311 (1958 vp.) tutkimuksen toimitta- Ei ehditty käsitellä. 36691: misesta osatyökykyisten työnsaantimahdollisuuksien järjestämisestä. 36692: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 312 (1958 vp.) invalidien työllisyyden 36693: turvaamisesta. 36694: Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 313 (1958 vp.) työtilaisuuksien jär- 36695: jestämisestä työttöminä oleville naisille. 36696: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 314 (1958 vp.) satamatöiden vakinaista- 36697: misesta. 36698: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 315 (1958 vp.) kansaneläkelain mukaisen 36699: vanhuuseläkkeen saannin ikärajan alentamisesta eräillä työaloilla 36700: työskentelevien osalta. 36701: Ed. Siiskosen ym. toiv.al. n:o 316 (1958 vp.) kansaneläkelain 30 §:n 36702: muuttamisesta. 36703: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 317 (1958 vp.) lapsilisäjärjestelmän 36704: parantamisesta. 36705: Ed. Ehrnroothin toiv.al. n:o 318 (1958 vp.) lapsilisälain kumoamisesta 36706: ja sen korvaamisesta laajennetulla perheavustusjärjestelmällä. 36707: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 319 (1958 vp.) perhelisälain täytäntöön· 36708: panossa ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. 36709: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 320 (1958 vp.) invaliidihuoltolain täy- 36710: täntöönpanosaa ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. 36711: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 321 (1958 vp.) sotainvaliidien eläkkeiden 36712: korottamisesta. 36713: 2600 Valiokullltien työt 1960. 36714: 36715: 36716: Asia Toimenpide 36717: 36718: 36719: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 322 (1958 vp.) kaatuneen vanhempien 36720: oikeutta sotilasvammalain mukaiseen huoltoeläkkeeseen koskevien 36721: rajoitusten poistamisesta. 36722: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 323 (1958 vp.) sotaleskiperheitten sairaus- 36723: kustannusten korvaamisesta. 36724: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 324 (1958 vp.) varattomien siviiliarpojen 36725: elatuksen turvaamisesta. 36726: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 325 (1958 vp.) esityksen antamisesta huolto- 36727: eläkkeestä vähävaraisille siviiliarvoille ja siviilileskille. 36728: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 326 (1958 vp.) äitiysavus- 36729: tuksen korottamisesta. 36730: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 327 (1958 vp.) esityksen antamisesta perhe- 36731: lomalaiksi. 36732: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 328 (1958 vp.) perhelomalakiesityksen 36733: antamisesta. 36734: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 329 (1958 vp.) suuriperheisten äitien 36735: lomatoiminnan järjestämisestä. 36736: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 330 (1958 vp.) kodinperustamialainan 36737: käyttämisestä asunnon hankinnasta aiheutuviin kustannuksiin. 36738: Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 331 (1958 vp.) perheenasuntoavustuslain 36739: korjaamisesta. 36740: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 332 (1958 vp.) esityksen antamisesta 36741: yleisen sairausvakuutuksen asteittaisesta toteuttamisesta. 36742: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 333 (1958 vp.) esityksen antamisesta 36743: yksityisoikeudellisessa työsuhteessa olevien eläkevakuutuksesta. 36744: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 334 (1958 vp.) maastamuuttoa koskevan 36745: tutkimuksen toimittamisesta. 36746: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 335 (1958 vp.) tutkimuksen toimitta- 36747: misesta nuorten asumiskysymykseen liittyvistä epäkohdista. 36748: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 205 (1959 vp.) toimenpiteistä viisipäiväisen 36749: työviikon käytäntöön ottamiseksi. 36750: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 206 (1959 vp.) kaikkien työaikalain alaisten Ei ehditty käsitellä. 36751: työntekijäin saattamisesta samaan asemaan lain 17 ja 18 §:n sään- 36752: nöksiin nähden. 36753: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 207 (1959 vp.) invaliidien ammattioppi- 36754: laitosten henkilökunnan eläkkeiden maksamisesta valtion varoista. 36755: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 208 (1959 vp.) invaliidien ammattioppi- 36756: laitoksissa opiskelevien invaliidien viikkorahan korottamisesta. 36757: Ed. Haran toiv.al. n:o 209 (1959 vp.) invaliidien ammattioppilaitoksille 36758: invaliidilapsien ammattiopetuksesta aiheutuvien kustannusten suo- 36759: suorittamisesta valtion varoista. 36760: Ed. Prunnilan ym. toiv.al. n:o 210 (1959 vp.) satamatyöläisten saattami- 36761: sesta tapaturmavakuutuslain alaisiksi työmatkalla työsuhteen ollessa 36762: tilapäisesti katkenneena. 36763: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 211 (1959 vp.) toimenpiteistä koululaisille 36764: ja opiskelijoille kouluissa tai oppilaitoksissa opetuksen yhteydessä 36765: tai koulumatkalla sattuneiden tapaturmien saattamiseksi tapa- 36766: turmavakuutuslain piiriin. 36767: Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 212 (1959 vp.) satunnaisessa lyhytaikai- 36768: sessa työssä sattuneiden tapaturmien sisällyttämisestä tapaturma- 36769: vakuutuslain piiriin. 36770: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 213 (1959 vp.) esityksen antamisesta 36771: sotilasvammalain edellyttämien eläkkeiden ja korvausten korotta- 36772: misesta. 36773: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 214 (1959 vp.) eräiden sosiaalisten avus- 36774: tusten korottamisesta. 36775: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 215 (1959 vp.) vähävaraisten lapsirikkaiden 36776: perheiden perherasituksen helpottamisesta. 36777: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 216 (1959 vp.) lapsilisien perimisestä verotus- 36778: teitse takaisin suurituloisilta ja varakkailta lapsilisien saajilta. 36779: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 217 (1959 vp.) kansaneläkelain muutta- 36780: misesta siten, että hautausavustus voitaisiin suorittaa täysimääräi- 36781: senä myös kansaneläkettä saaneen vakuutetun omaisille. 36782: ValiokunJt1en työt 1960. 2601 36783: 36784: 36785: Asia Toimenpide 36786: 36787: 36788: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 218 (1959 vp.) toimenpiteistä naisten 36789: ammatinvalintaan, kasvatukseen ja koulutukseen liittyvien kysy- 36790: mysten tutkimiseksi. 36791: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 219 (1959 vp.) ammatinvalinnanohjauksen 36792: piiritoimiston perustamisesta Oulun kaupunkiin. 36793: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 220 (1959 vp.) esityksen antamisesta inva- 36794: liidien työhön sijoittamisesta määräosuusjärjestelmän muodossa. 36795: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 221 (1959 vp.) selvityksen toimittami- 36796: sesta nuorien työttömien toimeentulon turvaamisesta. 36797: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 222 (1959 vp.) palkattomalla pakkolomalla 36798: olevan oikeuttamisesta pääsemään työttömyyskortistoon. 36799: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 223 (1959 vp.) työttömyystyömailla mak- 36800: settavien palkkojen korottamisesta. 36801: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 224 (1959 vp.) työttömyysavustuslain muutta- 36802: misesta. 36803: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 225 (1959 vp.) siirtotyömaiden ruokailuolojen 36804: parantamisesta. 36805: Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 226 (1959 vp.) toimenpiteistä metsätyö- 36806: palkkojen saattamiseksi jatkuvan tarkkailun alaisuuteen. 36807: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 227 (1959 vp.) metsä- ja lauttaustyöväen 36808: yhteisasunnoista annetun lain soveltamisalan laajentamisesta. 36809: Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 228 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 36810: kemiallisen teollisuuden palveluksessa myrkyllisillä osastoilla työs- 36811: kentelevien työntekijäin terveyttä vaarantavista tekijöistä. 36812: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 229 (1959 vp.) tutkimuksen toimittami- 36813: sesta Säteri Oy:n työpaikkojen terveydellisistä olosuhteista. Ei ehditty käsitellä. 36814: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 230 (1959 vp.) tuotantokomiteoitten 36815: toimialan laajentamisesta. 36816: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 231 (1959 vp.) työntekijäin luottamus- 36817: miesten aseman järjestämisestä. 36818: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 232 (1959 vp.) työmaiden luottamusmiesten 36819: aseman turvaamisesta. 36820: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 233 (1959 vp.) selvityksen aikaansaa- 36821: misesta sosiaalipoliittisten etuisuuksien ja niistä aiheutuvien rasi- 36822: tuksien jakaantumisesta. 36823: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 234 (1959 vp.) tutkimuksen toimitta- 36824: misesta perhepäiväkotien perustamisesta. 36825: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 235 (1959 vp.) toimenpiteistä puutavaran 36826: mittaussäännöstön muuttamiseksi. 36827: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 296 oppisopimuslain uudistamisesta. 36828: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 297 tuotantokomitealaitoksen uudistamisesta. 36829: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 298 toimenpiteistä työaikalain alaisten 36830: valtion viran ja toimen haltijain työajan lyhentämiseksi. 36831: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 299 esityksen antamisesta lainmuutokseksi, 36832: jolla myymälöiden aukioloaika tehdään mahdolliseksi myös iltaisin. 36833: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 300 työntekijäin ja pientalonpoikien tarpeet 36834: huomioon ottavan maatalouden työaikalain aikaansaamisesta. 36835: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 301 kaikkia palkansaajia koskevan minimi- 36836: palkkalain aikaansaamisesta. 36837: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 302 viljelijäväestöä koskevan työttö- Käsitelty lak.al. n:o 36838: myysvakuutusjärjestelmän aikaansaamisesta. 107 yhteydessä; 36839: mietintö n:o 3. 36840: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 303 työllisyystöihin pääsyä rajoittavien 36841: 36842: 36843: 36844: 36845: L 36846: esteiden poistamisesta. 36847: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 304 kansaneläkelainsäädännön uudistamisesta. 36848: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 305 kansaneläkelainsäädännön antaman 36849: turvan ulottamisesta koskemaan henkisessä kehityksessä jälkeen- 36850: jääneitä. ehditty käsitellä. 36851: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 306 alaikäisiä lapsia huoltavien kansan- 36852: eläkkeen nauttijain eläkkeiden korottamisesta. 36853: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 307 kansaneläkkeen antamista invaliidille 1 36854: työkyvyttömyyden perusteella koskevien säännösten muuttamisesta. J 36855: 326 36856: 2602 Valiokunltien työt 1960. 36857: 36858: 36859: Asia Toimenpide 36860: 1 36861: 36862: 36863: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 kuntien saattamisesta tasasuhtaiseen 36864: asemaan kansaneläkkeiden tukiosien perimiseen nähden. 36865: Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 309 lapsilisäjärjestelmän muuttamisesta. 36866: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 310 eläketurvan aikaansaamisesta vähä- 36867: varaisille siviilileskille ja heidän huollettavinaan oleville siviili- 36868: arvoille. 36869: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 311 vuoden 1918 taistelijoiden toimeentulon 36870: turvaamisesta. 36871: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 312 esityksen antamisesta sairausvakuutus- 36872: laiksi. 36873: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 313 sotilasavustuslain muuttamisesta. 36874: Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 314 toimenpiteistä invaliidihuoltolain 36875: muuttamiseksi invaliidien ammattikoulutuksen edellytysten tur- 36876: vaamiseksi. 36877: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 315 esityksen antamisesta invaliidiraha- 36878: lain muuttamisesta. 36879: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 316 invalidien erityissairaaloita ja ammatti- Ei ehditty käsitellä. 36880: kouluja koskevan lain aikaansaamisesta. 36881: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 317 invaliidien ja heidän perheittensä toi- 36882: meentulon turvaamisesta. 36883: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 318 lisäkorvauksen suorittamisesta eräille 36884: sotavammaisille. 36885: Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 319 invaliidihuoltojärjestöjen huoltolaitos- 36886: tensa rakentamiseen saamien lainojen lyhennyserien siirtämisestä. 36887: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 320 pientalonpoikien perheiden äitien synny- 36888: tysloman järjestämisestä. 36889: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 321 sokeitten henkilöitten kannattavan 36890: yrittämisen turvaavien toimintamuotojen kehittämisestä. 36891: Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 322 siviilisokeiden tulosuhteiden selvittä- 36892: misestä. 36893: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 323 toimenpiteistä maamme mustalais- 36894: kysymyksen ratkaisemiseksi. 36895: 36896: 36897: Puolustusasiainvaliokunta. 36898: I. Hallituksen esitykset. 36899: Hallituksen esitys n:o 69 laiksi sotilasmajoituksesta annetun lain muutta- Mietintö n:o 8. 36900: misesta. 36901: 36902: II. Toivomusaloitteet. 36903: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi Ei ehditty loppuun 36904: puolustuslaitoksen perushankinnoista vuosina 1959-1963. käsitellä. 36905: Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 450 (1958 vp.) puolustusmenojen kasva- Ei ehditty käsitellä. 36906: misen ehkäisemisestä. 36907: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 239 (1959 vp.) toimenpiteistä puolustuslai- Mietintö n:o l. 36908: laitoksen siviilivirkailijain oikeuttamiseksi lukemaan palvelusvuo- 36909: siksi eläkettä varten suojeluskuntajärjestössä palvelemansa aika. 36910: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 324 tutkimuksen toimittamisesta puolustus- Ei ehditty käsitellä. 36911: laitoksen uudelleenjärjestelystä. 36912: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 325 aliupseerikunnan aseman korjaami- Mietintö n:o 2. 36913: sesta. 36914: Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 326 määrärahasta puolustuslaitoksen värvätyn Mietintö n:o 4. 36915: henkilökunnan lisäämistä varten. 36916: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 327 määrärahasta puolustuslaitoksen Mietintö n:o 6. 36917: audiovisuaalisen opetusmateriaalin uusintaan. 36918: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 328 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- Mietintö n:o 3. 36919: arvioon puolustuslaitoksen moottoriajoneuvokaluston hankintoja 36920: varten. 36921: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 329 määrärahasta apurahoiksi ulkomailla Mietintö n:o 7. 36922: opiskeleville puolustuslaitoksen viran ja toimen haltijoilla. 36923: Valio!k.unlt~en työt 1960. 2603 36924: 36925: 36926: Asia Toimenpide 36927: 36928: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 330 asevelvollisten päivärahan korottami- Ei ehditty loppuun 36929: sesta. käsitellä. 36930: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 331 asevelvollisten lomamatkojen matka- Mietintö n:o 5. 36931: kustannusten korvaamisesta valtion varoista. 36932: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 332 asevelvollisten luottamusmies- Ei ehditty loppuun 36933: järjestelmän aikaansaamisesta puolustusvoimiin. käsitellä. 36934: Ed. Haran toiv.al. n:o 333 reserviläisten kertausharjoitusten järjestä- Ei ehditty käsitellä. 36935: misestä vapaaehtoisuuden pohjalla. 36936: Ed. Kansikkaan ym. toiv .al. n:o 334 alipäällystön rankaisuoikeuden Mietintö n:o 12. 36937: poistamisesta. 36938: Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 335 aseriisuntakysymystä koskevasta selvi- Ei ehditty käsitellä. 36939: tyksestä. 36940: Ed. V. Turusen ym. toiv .al. n:o 336 vakinaisten tulkin virkojen perusta- Mietintö n:o 9. 36941: misesta rajavartiolaitokseen. 36942: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 337 rajavartiolaitoksen kantamie- Mietintö n:o 10. 36943: histön palveluslisäjärjestelmän aikaansaamisesta. 36944: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 338 eroamisiässä oleville rajajääkäreille Mietintö n:o 11. 36945: erorahan asemesta myönnettävästä eläkkeestä. 36946: 36947: 36948: 36949: Kulkulaitosvalio kunta. 36950: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 36951: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- Lausunto n:o 1. 36952: teiden ratapihavl)laistuksen uusimista varten. 36953: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen Lausunto n:o 2. 36954: varikon huoltorakennuksen rakentamista varten. 36955: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta varikon huolto- Lausunto n:o 3. 36956: rakennuksen rakentamiseksi Iisalmeen. 36957: Ed. Törmän ym. rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta koneellisen Lausunto n:o 4. 36958: tutkimuksen suorittamiseksi tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi- 36959: Urjala. 36960: Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta maantien Lausunto n:o 5. 36961: rakentamista varten Sysmästä Judinsalon kautta Luhankaan. 36962: Ed. Laht.elan rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta yhdysmaantien Lausunto n:o 6. 36963: rakentamiseksi Lapajärven tiestä Kemijärven-Sallan maantiehen 36964: Salmivaaran kylään. 36965: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Molkojärven- Lausunto n:o 7. 36966: Kieringin maantien rakentamista varten. 36967: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta Kivisalmen Lausunto n:o 9. 36968: sillan rakennustöiden aloittamiseksi. 36969: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta sillan Lausunto n:o 8. 36970: rakentamiseksi Tönölänsalmeen Kuhmon kunnassa. 36971: 36972: 36973: II. Hallituksen esitykset. 36974: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi Tampereen-Parkanon-Seinäjoen ja 1 Mietintö n:o 88. 36975: Parikkalan-Onkamon ratojen rakentamisesta. 36976: 36977: 36978: II I. Lakialoitteet. 36979: Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 125 laiksi Jyväskylän-Jämsänkosken Käsitelty hallituksen 36980: yhdysradan rakentamisesta. esityksen n:o 37 yh- 36981: teydessä; mietintö 36982: n:o 88. 36983: IV. Toivomusaloitteet. 36984: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 385 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Ei ehditty käsitellä. 36985: Saarijärveltä. Multian kautta Haapamäelle. 36986: 2604 ValioikunJtiJen työt 1960. 36987: 36988: 36989: Asia Toimenpide 36990: 36991: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 386 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta 36992: Tampereen kaupungista Parkanon kunnan kautta Seinäjoen kaup- Käsitelty hallituksen 36993: palaan. esityksen n:o 37 yh- 36994: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 387 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta } teydessä; mietintö 36995: Jyväskylästä Säynätsalon ja Muuramen kautta Jämsänkoskelle. n:o 88. 36996: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 388 (1958 vp.) täyskoneellisen tutki- Ei ehditty käsitellä. 36997: muksen suorittamisesta ratasuunnalla Paaso-Puuskankoski-Hie- 36998: tanen. 36999: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 389 (1958 vp.) määrärahasta Koveron- Mietintö n:o 91. 37000: Ilomantsin rataosan rakennustöiden aloittamiseksi. 37001: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 390 (1958 vp.) Juankosken-Kaavin- 37002: Sysmän radan rakentamisesta. 37003: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 391 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta } Ei ohditty k;;,itellä. 37004: Lappeenrannan-Luumäen-Haminan-Kotkan rataosan rakenta- 37005: mista varten. 37006: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392 (1958 vp.) Inkeroisten-Kymin rata- Mietintö n:o 92. 37007: osan rakentamisesta kaksiraiteiseksi. 37008: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 393 (1958 vp.) Jyväskylän-Jämsänkosken Käsitelty hallituksen 37009: rautatien rakentamisesta. esityksen n:o 37 yh- 37010: teydessä; mietintö 37011: n:o 88. 37012: Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 394 (1958 vp.) oikoradan rakentamisesta 37013: Lappeenrannasta Kotkaan. 37014: Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 396 (1958 vp.) Otanmäen ja Nuojuan 37015: välisen oikoradan aikaansaamisesta. 37016: Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 397 (1958 vp.) Joensuun-Ilomantsin 37017: radan jatkamisesta Nuorajärven rantaan. 37018: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 398 (1958 vp.) suunnitelman aikaan-' 37019: saamisesta rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä Heinolaan. 37020: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 399 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta ~Ei ehditty käsitellä. 37021: Heinolasta Savon radalle. 37022: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 400 (1958 vp.) Juankosken-Kaavin- 37023: Sysmäjärven yhdysradan rakentamisesta. 37024: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 401 (1958 vp.) Kontiomäen-Kuhmon 37025: rautatien rakentamisesta. 37026: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 402 (1958 vp.) Joensuun-Ilomantsin 37027: radan jatkamisesta Koverosta Nuorajärvelle. 37028: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 403 (1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen Mietintö n:o 90. 37029: suorittamisesta Taivalkosken-Kuusamon ratasuunnalla. 37030: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 404 (1958 vp.) Iisalmen-Maaselän rata- 37031: suunnan tutkimisesta. 37032: ] Ei ohditty käiDW!Iä. 37033: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 405 (1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen 37034: suorittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Heinola. 37035: Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 406 (1958 vp.) Parikkalan-Onkamon Käsitelty hallituksen 37036: radan rakentamisesta. esityksen n:o 37 yh- 37037: teydessä; mietintö 37038: n:o 88. 37039: 37040: 37041: 37042: l 37043: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 407 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta 37044: Juankoskelta Kaavin kautta Sysmäjärvelle. Ei ehditty käsitellä. 37045: Ed. J. Wirtasen toiv.al. n:o 408 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta 37046: Härmän tai J epuan asemalta Vaasaan. 37047: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 436 (1958 vp.) laivayhteyksien aikaansaami- Mietintö n:o 7 37048: sesta Itä-Suomen saarten ja rannikkokaupunkien välille. 37049: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 437 (1958 vp.) Saimaan vesistöalueen 37050: puutavaran kuljetusmahdollisuuksien parantamisesta. 37051: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 438 (1958 vp.) toimenpiteistä vesikuljetus- 37052: lEi ehditty käsitellä. 37053: yhteyden aikaansaamiseksi Saimaan vesistöstä Suomenlahteen. 37054: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 (1958 vp.) Pohjanlahden satamille annet- 37055: JMietintö n:o 4. 37056: tavan riittävän jäänsärkijäavun mahdollisuuksien tutkimisesta. 37057: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 447 (1958 vp.) Hangon sataman kannat- Mietintö n:o 5. 37058: tavuuskysymyksen selvittämisestä. 37059: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 448 (1958 vp.) laivatelakan perustamisesta Mietintö n:o 6. 37060: Haminan-Kotkan rannikolle. 37061: Vali<YkunltiJen työt 1960. 2605 37062: 37063: 37064: Asia Toimenpide 37065: 37066: 37067: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 246 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 8. 37068: Oy Pohjolan Liikenne Ab:n ja valtionrautateiden välisistä liike- 37069: suhteista. 37070: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 254 (1959 vp.) Onkamon-Parikkalan Käsitelty hallituksen 37071: rautatien rakentamisesta. esityksen n:o 37 yh- 37072: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 255 (1959 vp.) rautatien rakentamisesta 37073: Jyväskylästä Säynätsaloon. 37074: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 256 (1959 vp.) Saarijärven-Haapamäen 37075: 1 teydessä; mietintö 37076: n:o 88. 37077: rautatien ottamisesta uusien rautateiden rakennusohjelmaan. 37078: Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 257 (1959 vp.) tutkimuksen toimittami- 37079: sesta rautatien rakentamiseksi rataosalla Luumäki-Hamina-Kotka. } Ei ehditty kAAitollä. 37080: Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 258 (1959 vp.) Joensuun-Koveron radan 37081: jatkamisesta Ilomantsiin Nuorajärven rantaan. 37082: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 259 (1959 vp.) rautatien rakentamisesta Käsitelty hallituksen 37083: Jyväskylästä Jämsänkoskelle. esityksen n:o 37 yh- 37084: teydessä; mietintö 37085: n:o 88. 37086: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 261 (1959 vp.) koneellisen maastotutki- Mietintö n:o 90. 37087: muksen loppuunsaattamisesta Oulun-Kuusamon ratasuunnalla 37088: Pudasjärven ja Taivalkosken välillä. 37089: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 263 (1959 vp.) rautatien rakentamisesta 37090: Tohmajärveltä Parikkalaan .. 37091: Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 265 (1959 vp.) Jyväskylän-Jämsänkosken 37092: 1Kä•itelty hallitulmen 37093: esityksen n:o 37 yh- 37094: teydessä; mietintö 37095: rautatien rakentamisesta. n:o 88. 37096: Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 266 (1959 vp.) rautatien rakentamisesta 37097: Otanmäestä Tuomiojan kautta Raaheen. 37098: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 267 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 37099: rautatien rakentamiseksi Heinolasta Jyväskylän-Pieksämäen ra- 37100: dalle. 37101: 1r i ohditty kAAitellä. 37102: Ed. Rönkön toiv.al. n:o 268 (1959 vp.) rautatien rakentamisesta 37103: Iisalmesta N urmekseen. 37104: Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 271 (1959 vp.) Pohjanmaan rannikkoradan 37105: rakentamisesta. 37106: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 279 (1959 vp.) Kanavuoren-Keikkamäen Mietintö n:o 19. 37107: maantien rakentamisesta. 37108: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 280 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 9. 37109: Vesannon-Viitasaaren maantieltä Pihtiputaan asemalle. 37110: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 281 (1959 vp.) Myllymäen-Multian-Uurais- Mietintö n:o 10. 37111: ten-Koiviston maantien suunnittelemisesta ja parantamisesta. 37112: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 282 (1959 vp.) Oriveden-Mäntän- Mietintö n:o 11. 37113: Keuruun-Multian-Karstulan runkotien suunnittelemisesta. 37114: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 283 (1959 vp.) valtiontien n:o 13 oikaisutyön Mietintö n:o 12. 37115: toteuttamisesta Uuraisten kirkonkylän kohdalla. 37116: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 284 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 13. 37117: Lievestuoreelta Saarilammin ja Simunan kautta Laukaan Kupariin. 37118: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 285 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 56. 37119: Laukaan Leppävedeltä Vaajakoskelle. 37120: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 286 (1959 vp.) Ruoveden-Vilppulan Mietintö n:o 14. 37121: maantien kunnostamisesta. 37122: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 287 (1959 vp.) suunnitelman laatimisesta Mietintö n:o 15. 37123: Mäntän kauppalan ympäristön tieolojen parantamisesta. 37124: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 288 (1959 vp.) Saarijärven-Alavuden- Mietintö n:o 16. 37125: Kauhajoen-Kaskisten tien suunnittelusta ja rakentamisesta. 37126: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 289 (1959 vp.) Kaskisten-Närpiön Mietintö n:o 17. 37127: maantiellä olevan Benvikin mäen levittämisestä ja tasoittamisesta. 37128: Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 290 (1959 vp.) Ylä-Ähtävän-Bäckbyn Mietintö n:o 18. 37129: tiesuunnan vahvistamisesta ja rakentamisesta. 37130: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 291 (1959 vp.) tien rakentamisesta Palo- Mietintö n:o 57. 37131: joensuusta Leppäjärvelle Enontekiön kunnassa. 37132: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 292 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 38. 37133: Saarenkylän ja Markkasuvannon välille Rovaniemen maalaiskun- 37134: nassa. 37135: 2606 Valiokuntien työt 1960. 37136: 37137: 37138: Asia Toimenpide 37139: 37140: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 293 (1959 vp.) tien rakentamisesta Sodan- Mietintö n:o 58. 37141: kylän Kieringin kylästä Kittilän Molkojärven kylään. 37142: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 294 (1959 vp.) Ylämyllyn-Liperin Mietintö n:o 20. 37143: kirkonkylän asemakaava-alueen-Onkisalmen lossin tien rakenta- 37144: misesta. 37145: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 301 (1959 vp.) teiden rakentamissuunnitelman Mietintö n:o 23. 37146: laatimisesta Lappia varten. 37147: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 302 (1959 vp.) Javaruksen kylätien rakenta- Mietintö n:o 43. 37148: misesta maantieksi. 37149: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 303 (1959 vp.) Savukosken tieyhteyksien Mietintö n:o 47. 37150: parantamisesta. 37151: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 304 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Inarin Mietintö n:o 44. 37152: kunnassa olevaan Angeliin. 37153: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 305 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Palo- Mietintö n:o 57. 37154: joensuun-Enontekiön maantiestä Leppäjärven ja Palojärven kylien 37155: kautta Norjan rajalle. 37156: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 307 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 48. 37157: maantien rakentamiseksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön. 37158: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 308 (1959 vp.) tien rakentamisesta Nuotta- Mietintö n:o 45. 37159: vaaralta-Taapajärvelle. 37160: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 309 (1959 vp.) tien rakentamisesta Kolarin Mietintö n:o 46. 37161: Venejärven kylästä Kurtakon kylään. 37162: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 310 (1959 vp.) Peliosta Kolariin johtavan Mietintö n:o 49. 37163: Väylänvarrentien peruskorjauksesta ja oikaise:J??isesta. .. 37164: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 311 (1959 vp.) Akäsjoensuun-Akäs- Mietintö n:o 50. 37165: lompolon tien kunnostamisesta. 37166: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 312 (1959 vp.) Keski-Suomen tiepiirin Mietintö n:o 51. 37167: alueella olevien maanteiden kunnostamisesta. 37168: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 313 (1959 vp.) Keitelepohjan-Naara- Mietintö n:o 52. 37169: järven-Kinnulan maantien rakentamisesta. 37170: Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 316 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 32. 37171: Taipalsaaren Kylänniemestä Puumalan-Imatran maantielle. 37172: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 317 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 53. 37173: Pudasjärven Jaalangan asutusalueelta Siivikkoon. 37174: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 318 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 54. 37175: Polvijärven-Junan maantieltä Lipasvaarasta Juuan-Kaavin maan- 37176: tielle Petrovaaraan. 37177: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 320 (1959 vp.) valtakunnan poikki suun- Mietintö n:o 55. 37178: tautuvan pikatien töiden käyntiin panemisesta Kuopion-Vesannon 37179: tiesuunnalla. 37180: Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 321 (1959 vp.) tutkimuksen toimitta- Ei ehditty käsitellä. 37181: misesta maantien rakentamiseksi Säämingin saariston kautta Savon- 37182: linnaan. 37183: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 322 (1959 vp.) Koivujärven ja Haapamäen Mietintö n:o 59. 37184: kylien välisen yhdystien rakentamisesta. 37185: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 323 (1959 vp.) Iisalmen-Oulun valta- Mietintö n:o 60. 37186: maantien perusparannustöiden aloittamisesta Vieremän kunnan 37187: alueella. 37188: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 324 (1959 vp.) Turkian-Haapalan Mietintö n:o 62. 37189: isännättämän tien muodostamisesta yleiseksi tieksi. 37190: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 325 (1959 vp.) tien rakentamisesta Tanhuan Mietintö n:o 61. 37191: -Värriön tiestä Savukosken Seitajärven kylään. 37192: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 326 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 64. 37193: Lentiiran kylän Änätin niskasta Vartiuskylään. 37194: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 327 (1959 vp.) Suomussalmen yli johtavan Mietintö n:o 65. 37195: tien pengerrystöiden suorittamisesta. 37196: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 328 (1959 vp.) Lantiosaaren-Koivun Mietintö n:o 66. 37197: maantien oikaisu- ja korjaustöiden aloittamisesta. 37198: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 329 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 67. 37199: Kitkajärven pohjoispuolisesta tiestä Kuusamon-Kemijärven maan- 37200: tiehen. 37201: Valiokunltien työt 1960. 2607 37202: 37203: 37204: Asia Toimenpide 37205: 37206: 37207: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 330 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 68. 37208: Nurmeksen kunnan Saramon kylästä Valtimon kunnan Sivakan 37209: kylään. 37210: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 331 (1959 vp.) suunnitelman laatimisesta Mietintö n:o 69. 37211: Joensuun-Kajaanin valtatien oikaisu- ja peruskorjaustöistä. 37212: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 332 (1959 vp.) Rapuiin yhdystien rakenta- Mietintö n:o 70. 37213: misesta V altimon kunnassa. 37214: Ed. V. Turusen toiv.al. n:o 333 (1959 vp.) valtatien n:o 6 jatkamisesta Mietintö n:o 69. 37215: Joensuusta Juuan ja Valtimon kautta Kajaaniin. 37216: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 334 (1959 vp.) toimenpiteistä tien rakenta- Mietintö n:o 71. 37217: miseksi Valkealan kunnan Vuohijärveltä Kirjokiven ja Hillasensalmen 37218: kautta Voikoskelle. 37219: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 336 (1959 vp.) maantien rakentamisesta Mietintö n:o 63. 37220: Alavuden-Peräseinäjoen maantieltä Niinimaan pysäkille ja siitä 37221: edelleen Hunnakon-Kivenmäen kautta Kuortaneen Hynnilään. 37222: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 337 (1959 vp.) maantien rakentami- Ei ehditty käsitellä. 37223: sesta Säämingin saariston kautta Savonlinnasta Särkilahteen ja 37224: edelleen Imatralle. 37225: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 340 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 25. 37226: sillan rakentamiseksi Matosalmen yli. 37227: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 346 (1959 vp.) sillan rakentamisesta Ten- Ei ehditty käsitellä. 37228: geliönjoen yli Kantamaanpään-Karungin tiellä. 37229: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 347 (1959 vp.) sillan rakentamisesta Kallio- Mietintö n:o l. 37230: niemen lassipaikalle Ilomantsissa. 37231: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 348 (1959 vp.) uuden maantiesillan Mietintö n:o 2. 37232: aikaansaamisesta Kyrönsalmeen. 37233: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 349 (1959 vp.) sillan rakentamisesta Mietintö n:o 3. 37234: Ori virtaan. 37235: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 351 (1959 vp.) Örögrundin kalastussataman 37236: aallonmurtajan rakennustyön aloittamisesta ja loppuun saattamisesta 37237: Luodossa. 37238: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 356 (1959 vp.) toimenpiteistä Oravin 37239: lEi ehditty käsitellä. 37240: 37241: kanavan säilyttämiseksi matkustajalaivaliikenteen kulkureittinä. 37242: Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 339 Oulun läänin posti- ja lennätin- 37243: piirin perustamisesta. 37244: JMietintö n:o 72. 37245: 37246: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 340 postiautovarikon rakentamisesta Mietintö n:o 73. 37247: Joensuun kaupunkiin. 37248: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 341 Vaasan postiautovarikkorakennuksen Mietintö n:o 89. 37249: rakennustöiden aloittamisesta. 37250: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 342 rautatierahtien uudelleenjärjestämi- Ei ehditty käsitellä. 37251: sestä. 37252: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 343 rautatiemuseon sijoittamisesta Hyvin- Mietintö n:o 82. 37253: käälle. 37254: Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 344 henkilökunnan huoltorakennuksen Mietintö n:o 79. 37255: rakennustöiden aloittamisesta Riihimäen asemalle. 37256: Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 345 Pieksämäen asema-alueen uudelleen- Mietintö n:o 80. 37257: järjestelystä. 37258: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 346 asematalon rakentamisesta Jyväskylän Mietintö n:o 81. 37259: kaupunkiin. 37260: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 347 määrärahasta Seinäjoen varikon Mietintö n:o 21. 37261: huoltorakennuksen rakentamista varten. 37262: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 348 rautatieyhteyden aikaansaamisesta Ei ehditty käsitellä. 37263: Turusta Salon kautta Riihimäelle. 37264: Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 349 rautatien rakentamisesta Kotkan Mietintö n:o 93. 37265: Hovinsaarelta Mussalon saarelle. 37266: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 350 Luumäen-Haminan-Kotkan rauta- Ei ehditty käsitellä. 37267: tien rakentamisesta. 37268: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 351 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- 37269: l 37270: arvioon ratatöiden aloittamiseksi Tampereelta Parkanon kautta Käsitelty hallituksen 37271: Seinäjoelle. esityksen n:o 37 yh- 37272: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 352 rautatien rakentamisesta Tohma- teydessä; mietintö 37273: järveltä Parikkalaan. 37274: 37275: 1 37276: n:o 88. 37277: Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 353 Parikkalan-Onkamon rautatien 1 37278: rakentamisesta. 1 1 37279: 2608 Valiokunltien työt 1960. 37280: 37281: 37282: Asia Toimenpide 37283: 37284: 37285: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 354 Kaskisten-Härmän-Siilinjärven 37286: 37287: 37288: 37289: L 37290: rataosan rakentamisesta. 37291: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 355 täyskoneellisen tutkimuksen suoritta- 37292: misesta ratasuunnalla Peltosalmi-Hiekkalahti. 37293: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 356 rautatien rakentamisesta Iisalmesta ehditty käsitellä 37294: Valtimon Hiekkalahteen. 37295: Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 357 Ylivieskasta Rahjan satamaan raken- 37296: nettavan rautatien ratasuunnan täyskoneellisen tutkimustyön suo- 37297: rittamisesta. 37298: j 37299: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 358 rautatien rakentamisesta Haukiputaan Mietintö n:o 94. 37300: kunnassa olevalta Kellon pysäkiltä Virpiniemen syväsatamaan. 37301: Ed. Liedeksen ym. toiv .al. n:o 359 tutkimuksen toimittamisesta Oulun Mietintö n:o 90. 37302: läänin rannikolta Kuusamoon rakennettavan rautatien ratasuun- 37303: nasta. 37304: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 360 määrärahasta rautatien rakentamisen Mietintö n:o 91. 37305: aloittamiseksi Taivalkoskelta-Kemijärvelle. 37306: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 361 Hyvinkään-Hangon rautatien ylittävän Ei ehditty käsitellä. 37307: sillan rakentamisesta Nummelan asemanseudulla. 37308: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 362 määrärahasta alikäytävän rakenta- Mietintö n:o 26. 37309: miseksi Tainionkosken asema-alueelle. 37310: Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 363 Nokian asemalla sijaitsevan taso- Ei ehditty käsitellä. 37311: ylikäytävän rakentamisesta yli- tai alikäytäväksi. 37312: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 364 määrärahasta ylikulkusillan rakenta- Mietintö n:o 27. 37313: miseksi Seinäjoen ratapihan poikki. 37314: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 365 kiinteämmän yhteistyön aikaansaami- 37315: sesta viranomaisten kesken tiesuunnittelujen alkuvaiheessa. 37316: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 366 toimenpiteistä tie- ja vesirakennushal- 37317: lituksen aurausohjelman laajentamiseksi. 37318: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 367 asutusalueiden yleisten teiden raken- 37319: nustöiden loppuun saattamisesta. 37320: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 368 varojen osoittamisesta kunnan- ja kylä- 37321: teiden rakentamiseen. 37322: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 369 Jorvaksentien parannustöistä. 37323: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 370 Uudenmaan läänin tieolojen paranta- 37324: misesta aloittaen Lohjan-Hyvinkään yhdystien rakentamisesta. 37325: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 371 maantien rakentamisesta Lohjalta 37326: Karkkilan kautta Hyvinkäälle. Ei ehditty käsitellä. 37327: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 372 tutkimuksen toimittamisesta maantien 37328: rakentamiseksi Hyvinkään kaupungista Mäntsälän kirkonkylään. 37329: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 373 kaakkoisen rajaseudun tieolojen paran- 37330: tamisesta. 37331: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 374 Karhulan-Haminan tieosuuden kun- 37332: nostamisesta. 37333: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 375 toimenpiteistä Karhulan kauppalan 37334: läpi suuntautuvan liikenteen järjestämiseksi. 37335: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 376 Kyminlinnan-Hurukselan tien 37336: rakentamisesta ja yhdistämisestä Kymenlaakson runkotiehen. 37337: Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 377 maantien oikaisun suorittamisesta 37338: Kyminjoen läntisellä runkotiellä Anjalan kunnassa. 37339: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 378 määrärahasta Elimäen-Anjalan maan- Mietintö n:o 28. 37340: tien parantamiseksi. 37341: Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 379 tien rakentamisesta Loimaan kauppa- 37342: lasta suoraan Kosken (Tl.) kirkonkylään. 37343: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 380 Riihimäen-Lahden maantien raken- } Ei ohditty """"'""· 37344: 37345: 37346: 37347: l 37348: tamista koskevan suunnitelman toteuttamisesta. 37349: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 381 määrärahasta Kouvolan-Heinolan Mietintö n:o 29. 37350: kantatien rakentamiseksi tieosalla Voikka-Oravala-Jaala. 37351: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 382 toimenpiteistä maantien rakentamiseksi 37352: tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi-Urjalan asema. M"1et1ntö 37353: · n:o 22 . 37354: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 383 toimenpiteistä Hämeenlinnan-Urjalan 37355: tien aikaansaamiseksi. 37356: Valiokunti,en työt 1960. 2609 37357: 37358: 37359: Asia Toimenpide 37360: 37361: 37362: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 384 toimenpiteistä tien rakentamiseksi Mietintö n:o 22. 37363: Hämeenlinnasta Urjalaan. 37364: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 385 määrärahasta Tykkimäen-Keitin tie- Mietintö n:o 30. 37365: osan rakennustöiden aloittamiseksi. 37366: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 386 määrärahasta tien rakentamiseksi Mietintö n:o 32. 37367: Taipalsaaren Kylänniemeen. 37368: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 387 määrärahasta Husun-Ylämaan-Simolan Mietintö n:o 33. 37369: -Lappeenrannan maantien rakennustöiden aloittamiseksi. 37370: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 388 oikaisu- ja peruskorjaustöiden suoritta- 37371: misesta Ylöjärveltä Viljakkalan kautta Tampereen-Vaasan valta- 37372: tielle yhtyvällä tieosuudella. 37373: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 389 suunnitelman laatimisesta Merikarvian } Ei ehditty käsitellä, 37374: satamasta Siikaisten halki Kankaanpäähän johtavan maantien 37375: saattamisesta raskasta liikennettä kestäväksi maantieksi. 37376: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 390 määrärahasta Rantasalmen ja Mietintö n:o 34. 37377: Sääruingin kuntien alueella sijaitsevan Hiltulan-Pölläskylän tie- 37378: hankkeen toteuttamiseksi. 37379: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 391 Mäntän-Lylyn-Oriveden maantien 37380: rakentamisesta. 37381: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 392 määrärahasta Siipyyn niemelle 37382: johtavaa tietä varten ja niemellä sijaitsevan kalastuspaikan kun- 37383: nostamiseksi. Ei ehditty käsitellä. 37384: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 393 määrärahasta Skaftungista Nyham- 37385: niin johtavaa tietä varten ja sataman hyväksikäytön suunnitteluun. 37386: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 394 Siipyyn kalastuspaikoille johtavien 37387: vesi- ja maanteiden parantamisesta. 37388: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 395 maantien rakentamisesta Virtain- Mietintö n:o 74. 37389: Pihlajaveden maantieltä Yltiän pysäkille. 37390: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 396 Soinin kirkonkylän ja Keisasen välisen Mietintö n:o 75. 37391: tieosuuden parantamisesta. 37392: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 397 määrärahasta Rankamäen-Mataramäen Mietintö n:o 35. 37393: maantien rakentamiseksi. 37394: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 398 tien rakentamisesta Lievestuoreen Ei ehditty käsitellä. 37395: Saarilammin tieltä Hänniskylän Hytölän tielle. 37396: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 399 yhdystien rakentamisesta Kemppalan Mietintö n:o 76. 37397: -Hanislahden kunnantieltä Viitasaaren-Kuopion runkotielle. 37398: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 400 maantien rakentamisesta linjalla Mietintö n:o 77. 37399: Vehmersalmen lossi-Ritokylä-Räsälänlahti. 37400: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 401 yhdysmaantien rakentamiseksi Höy- Mietintö n:o 78. 37401: tiäisen kanavalta Polvijärven kirkolle. 37402: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 402 maantien rakentamiseksi Polvijärven Mietintö n:o 54. 37403: -Juuan maantieltä Juuan-Kaavin maantielle Petrovaaraan. 37404: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 403 tutkimuksen toimittamisesta tien Mietintö n:o 78. 37405: rakentamiseksi Joensuusta Kunnasniemen ja Huhmarisen kautta 37406: Polvijärvelle. 37407: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 404 Pyöreäsuon-Keiteleen maantien Ei ehditty käsitellä. 37408: rakentamisesta. 37409: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 405 Keitelepohjan-Kinnulantien rakentamisesta. Mietintö n:o 83. 37410: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 406 Niiniveden itäisen rannan tien raken- Mietintö n:o 84. 37411: tamisesta Tervon ja Vesannon kunnissa. 37412: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 407 saaristotien rakentamisesta Lapin- Mietintö n:o 85. 37413: lahden kirkonkylästä Akkalansaaren kautta Väisälänmäkeen. 37414: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 408 tien rakentamisesta Pielaveden pitäjän Mietintö n:o 86. 37415: Viinamäestä Kotojärven kautta Siikalahteen Iisalmen maalais- 37416: kunnassa. 37417: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 409 maantien rakentamisesta Petäiskylän Mietintö n:o 87. 37418: kunnantiestä Kuohatin kunnantiehen Nurmeksen maalaiskunnassa. 37419: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 410 maantien rakentamisesta Sotka- 37420: mon-Ristijärven maantieltä Yli-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen 37421: maantielle. } Ei ohditty kMitel!i\. 37422: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 411 Murhivaaran-Lipon-Luolasuon 37423: maantien rakentamisesta Suomussalmen kunnassa. 37424: 37425: 327 37426: 2610 Valiokuntien työ't 1960. 37427: 37428: 37429: Asia Toimenpide 37430: 37431: 37432: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 412 tien aikaansaamisesta Puolamajärven 37433: ja Rovanpään välille Pellon kunnassa. 37434: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 413 Teurajärven tien rakennustöiden 37435: aloittamisesta. } Ei •hditty käsiOOllä. 37436: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 414 Rovaniemen-Ivalon runkotien 37437: kunnostamisesta. 37438: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 415 toimenpiteistä maantien rakennus- Mietintö n:o 38. 37439: töiden aloittamiseksi Saarenkylän ja Markkasuvannon välillä Rova- 37440: niemen maalaiskunnassa. 37441: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 416 Kolpeneen-Sierijärven-Pekkalan maan- Ei ehditty käsitellä. 37442: tien rakentamisesta. 37443: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 417 määrärahasta maantien rakentamiseksi Mietintö n:o 36. 37444: Vanttausjärven maantieltä Vian asemalle. 37445: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 418 Kemijärven-Pelkosenniemen maantien 37446: ja Kemijärven-Pahkakummun maantien välisen yhdystien ja 37447: Kemijokeen tarvittavan sillan rakentamisesta. } Ei •hditty """"'llä. 37448: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 419 Luusuan ja Lehtolan välisen yhdystien 37449: rakentamisesta Kemijärvellä. 37450: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 420 määrärahasta maantien rakentamiseksi Mietintö n:o 37. 37451: Soppelasta Räisälään Kemijärven kunnassa. 37452: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 421 toimenpiteistä Kemijärveltä Jumiskon 37453: kautta Posiolie rakennetun maantien ja Aittaperän kylätien välisen 37454: yhdystien rakentamiseksi. 37455: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 422 maantien rakentamisesta Kemijoen itä- 37456: puolitse Kemijärveltä Javarusvastuun ja Pelkosenniemen kautta 37457: Savukosken kirkonkylään. 37458: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 423 suunnitelman laatimisesta Härkäjoen- 37459: Kelujärven tien rakentamisek~i. .. 37460: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 424 Akäsjoensuun-Akäslompolon-Tiura- 37461: järven tien kunnostamisesta. ~ Ei ehditty käsitellä. 37462: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 425 Havelasta Kolariin johtavan Väylän- 37463: varren tien peruskorjaustöiden aloittamisesta. 37464: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 426 tien rakentamisesta Taapajärveltä 37465: J uustovaaralle Kolarin kunnassa. 37466: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 427 toimenpiteistä yhdystien rakentami- 37467: seksi Rovaniemen-Sodankylän maantiestä Orajärven kylän kautta 37468: Pelkosenniemen-Sadankylän maantiehen. 37469: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 428 yhdysmaantien rakentamisesta Seipä- 37470: järven ja Heinäperän kyläteiden välille Sodankylän kunnassa. 37471: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 429 määrärahasta maantien rakentamiseksi Mietintö n:o 38. 37472: Ounasjoen itäpuolitse Saarenkylästä Markkasuvannon sillalle. 37473: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 430 yhdystien rakentamisesta Lintulaan Ei ehditty käsitellä. 37474: päättyvän KiistaJan tien ja Hanhimaan kylän välille. 37475: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 431 määrärahasta yhdysmaantien rakentami- Mietintö n:o 39. 37476: seksi Hietalasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa. 37477: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 432 tien rakentamisesta Kaukosen-Ko- Ei ehditty käsitellä. 37478: larin maantiestä Jauhojärven kylään. 37479: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 433 tien rakentamisesta Suouttajärven :Mietintö n:o 57. 37480: ja Leppäjärven välille. 37481: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 434 määrärahasta maantien rakentamiseksi Mietintö n:o 40. 37482: Utsjokeen rakennetun sillan ja sen eteläpuolella olevain koskien 37483: sivuutustien välille sekä mainitulta sillalta Nuorgamin kautta Norjan 37484: rajalle. 37485: Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 435 sillan rakentamisesta Satavan salmeen. 37486: Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 436 Kymijoen yli johtavan Hirvikosken 37487: sillan rakentamisesta. 37488: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 437 tutkimuksen toimittamisesta sillan Ei ehditty käsitellä. 37489: rakentamiseksi Kiuralan vuolteen yli. 37490: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 438 tutkimuksen toimittamisesta sillan 37491: rakentamiseksi Kyrösjärven yli Ikaalisissa Kalman kylän ja Röy- 37492: hiön välille. 37493: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 439 määrärahasta Orivirran maantie- Mietintö n:o 41. 37494: sillan pengerrystöiden aloittamiseksi. 37495: Valiokuntien työt 1960. 2611 37496: 37497: 37498: A si a Toimenpide 37499: 37500: 37501: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 440 maantiesillan rakentamisesta Ei ehditty käsitellä. 37502: Ori virtaan. 37503: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 441 Kivisalmen sillan rakennustöiden Mietintö n:o 24. 37504: aloittamisesta. 37505: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 442 sillan rakentamisesta Matosalmeen Saari- 37506: järven kunnassa. 37507: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 443 sillan rakentamisesta Matosalmeen 37508: Saarijärven-Myllymäen tiellä. 37509: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 444 Leppävirran sillan ja siihen liittyvän 37510: maantien rakennustöiden aloittamisesta. 37511: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 445 Turpeensalmen sillan rakennus- 37512: töiden aloittamisesta. 37513: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 446 Puutossalmen sillan rakennustöiden 37514: aloittamisesta. 37515: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 447 Koljonvirran maantiesillan laajen- 37516: tamisesta. 37517: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 448 sillan rakentamisesta Ristijärven Ei ehditty käsitellä. 37518: kunnassa olevaan Koirasalmeen. 37519: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 449 sillan rakentamisesta Ristijärven 37520: kunnassa olevaan Koirasalmeen. 37521: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 450 Viantiejoen yli johtavan Ylikosken tie- 37522: sillan kunnostamisesta. 37523: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 451 kiinteän sillan saamisesta Martimonojan 37524: uomaan. 37525: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 452 Romppaisensalmen sillan rakentamisesta 37526: Taivalkosken kunnassa. 37527: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 453 sillan rakentamisesta Kemijärven ja J 37528: Rovaniemen välillä olevaan Lautasalmeen. 37529: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 454 määrärahasta sillan rakentamiseksi Kemi- Mietintö n:o 42. 37530: järven-Posion maantiellä oleviin Kaisansalmeen ja Lantungin- 37531: salmeen. 37532: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 455 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja meno- Mietintö n:o 31. 37533: arvioon Pelkosenniemen-Savukosken välillä olevan Kitisenjoen 37534: sillan rakentamiseksi. 37535: Ed. Paarmanin toiv .al. n:o 456 Kitisen sillan rakentamisesta Pelkosen- Mietintö n:o 4 7. 37536: niemen-Savukosken maantiellä. 37537: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 457 Strömman kanavan uudelleen rakenta- 37538: misesta. 37539: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 458 toimepiteistä Saimaan vesistön ja 37540: Suomenlahden välisen vesikulkuväylän avaamiseksi. 37541: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 459 tutkimuksen toimittamisesta kelirikka- 37542: aluksen saamisesta liikennöimään Rymättylän kuntaan kuuluvien 37543: saarten välille. l 37544: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 460 matkailun edistämisestä saaristossa. rEi ehditty käsitellä. 37545: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 461 lassimiehistön aseman saattami- 37546: sesta vakinaisemmalle kannalle. 37547: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 462 Perämeren satamien kehittämisestä. 37548: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 463 saariston lentoliikenteestä. 37549: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 464 valtionpuhelimene suoritettavan 37550: vuosimaksun poistamisesta sokeilta. 37551: 37552: Vesilakivaliokunta. 37553: I. Hallituksen esitykset. 37554: Hallituksen esitys n:o 64 (1959 vp.) vesilainsäädännön uudistamiseksi. Mietintö n:o l. 37555: 37556: II. Toivomusaloitteet. 37557: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 108 (1959 vp.) esityksen antamisesta Käsitelty hallituksen 37558: vesivoimatalouden ja uiton kalakannan säilyttämiseksi suoritetta- esityksen n:o 64 37559: vasta maksusta. (1959 vp.) yhtey- 37560: dessä; mietintö 37561: n:o l. 37562: 2612 Valiokuntien työ't 1960. 37563: 37564: 37565: Asia Toimenpide 37566: 37567: Suuri valiokunta. 37568: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 9 (1959 vp.) hallituksen esityksen Ei ehditty loppuun. 37569: n:o 20 (1959 vp.) johdosta laiksi kahvin sopimustullia koskevien käsitellä. 37570: säännösten muuttamisesta. 37571: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39 (1959 vp.) hallituksen esityksen Ei ehditty loppuun 37572: n:o 42 johdosta laiksi tullilain muuttamisesta. käsitellä. 37573: Talousvaliokunnan mietintö n:o 12 (1959 vp.) hallituksen esityksen n:o Mietintö n:o 1. 37574: 49 (1959 vp.) johdosta lihantarkastuslaiksi. 37575: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 51 (1959 vp.) hallituksen esityksen Mietintö n:o 7. 37576: n:o 24 (1959 vp.) johdosta laiksi eräiden taimitarhatuotteiden viljele- 37577: misen ja kaupan valvonnasta. 37578: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 8 (1959 vp.) hallituksen esityk- Mietintö n:o 8. 37579: sen n:o 50 (1959 vp.) johdosta laiksi puolustustaloudellisesta suun- 37580: nittelukunnasta. 37581: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 (1959 vp.) hallituksen esityksen n:o 59 Mietintö n:o 103. 37582: (1959 vp.) ja ed. Henrikssonin ym. lakialoitteen n:o 4 (1958 vp.) 37583: johdosta huoneenvuokralaiksi. 37584: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 129 (1959 Mietintö n:o 2. 37585: vp.) johdosta laiksi Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskun- 37586: nasta. 37587: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 99 Mietintö n:o 3. 37588: (1959 vp.) johdosta laiksi eräiden Hyvinkään kauppalassa sijaitse- 37589: vien alueiden myymisestä Hyvinkään kauppalalle. 37590: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 2 joh- Mietintö n:o 4. 37591: dosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 37592: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 121 Mietintö n:o 5. 37593: (1959 vp.) johdosta laiksi merilain 52 ja 255 §:n muuttamisesta. 37594: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 137 Mietintö n:o 6. 37595: (1959 vp.) johdosta laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta 37596: vuonna 1960. 37597: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3 ed. Tuulen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 18. 37598: n:o 45 (1959 vp.) johdosta laiksi tieliikennelain muuttamisesta. 37599: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 95 Mietintö n:o 9. 37600: (1959 vp.) johdosta laiksi Porkkalan palautuslain muuttamisesta. 37601: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 94 (1959 vp.) Mietintö n:o 10. 37602: johdosta laiksi rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta 37603: Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä ja laiksi rikoksentekijäin 37604: luovuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 37605: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 10 Mietintö n:o 11. 37606: (1958 vp.) johdosta laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. 37607: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 6 joh- Mietintö n:o 41. 37608: dosta laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttamisesta. 37609: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 3 joh- Mietintö n:o 12. 37610: dosta laiksi eläkeoikeudesta yksityisluontoisen oppikoulun lakatessa. 37611: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5 ed. Halisen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 13. 37612: n:o 40 (1959 vp.) johdosta laiksi rakennuslain muuttamisesta. 37613: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 134 (1959 vp.) Mietintö n:o 14. 37614: johdosta laiksi etuoikeusasetuksen muuttamisesta. 37615: Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 7 johdosta Mietintö n:o 15. 37616: laiksi lääninoikeudesta annetun lain muuttamisesta. 37617: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o II Mietintö n:o 16. 37618: johdosta laiksi kalastuslain 2 §:n muuttamisesta. 37619: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3 ed. Kähösen ym. lakialoitteen joh- Mietintö n:o 17. 37620: dosta laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä tapauksissa 37621: annetun lain muuttamisesta. 37622: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4 ed. Rapion ym. lakialoitteen n:o 92 Mietintö n:o 19. 37623: johdosta laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämisestä annetun lain 37624: muuttamisesta. 37625: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 101 Mietintö n:o 20. 37626: (1959 vp.) johdosta rajakuntien tilusjärjestelylaiksi. 37627: Valiokunti,en työt 1960. 2613 37628: 37629: 37630: Asia Toimenpide 37631: 37632: 37633: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 1 johdosta Mietintö n:o 21. 37634: valtioneuvoston oikeuttamisesta ottamaan Sosialististen Neuvosto· 37635: tasavaltain Liiton kanssa tehdyssä luottosopimuksessa tarkoitetut 37636: valtionlainat. 37637: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 14 Mietintö n:o 22. 37638: johdosta laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan Suo- 37639: menlinnan varuskuntakirkko Helsingin suomalaisille ja ruotsalaisille 37640: evankelisluterilaisille seurakunnille. 37641: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 113 Mietinnöt n:ot 72 ja 37642: (1959 vp.) ja ed. Käkelän ym. lakialoitteen n:o 105 (1959 vp.) joh- 72 a. 37643: dosta palolaiksi. 37644: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5 ed. Kähösen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 23. 37645: n:o 87 johdosta laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan pakko- 37646: lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muutta- 37647: misesta. 37648: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 98 Mietintö n:o 32. 37649: (1959 vp.) johdosta työllisyyslaiksi. 37650: Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 135 (1959 vp.) Mietintö n:o 24. 37651: johdosta laiksi yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muut- 37652: tamisesta. 37653: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6 lakialoitteiden n:ot 86 ja 88 joh- Mietintö n:o 31. 37654: dosta laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolunastami- 37655: sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 37656: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13 lakialoitteiden n:ot 76 ja 77 (1959 Mietintö n:o 25. 37657: vp.) johdosta laiksi maatalouden hintatasosta annetun lain muutta- 37658: misesta. 37659: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 72 Mietinnöt n:ot 27 ja 37660: (1959 vp.) ja ed. Innalan ym. lakialoitteen n:o 100 (1959 vp.) johdosta 27 a. 37661: tullitariffilaiksi. 37662: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17 ed. Kaasalaisen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 26. 37663: n:o 89 johdosta laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä 37664: toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. 37665: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 lakialoitteiden n:ot 88-90 Mietintö n:o 28. 37666: (1958 vp.) ja 101 johdosta laiksi työntekijäin vuosilomasta ja laeiksi 37667: työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. 37668: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 16 Mietintö n:o 30. 37669: johdosta laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään eräs 37670: kiinteistö Tammisaaren kaupungille. 37671: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 36 Mietintö n:o 29. 37672: johdosta laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain 37673: edelleen soveltamisesta vuonna 1960. 37674: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 20 Mietintö n:o 33. 37675: johdosta laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta. 37676: Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 12 johdosta Mietintö n:o 34. 37677: laiksi julkisesta notaarista ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 37678: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o Mietintö n:o 37. 37679: 5 sekä lakialoitteiden n:o 1, 104-106 ja 126 johdosta työttömyys- 37680: vakuutuslaiksi, laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada 37681: apurahaa valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta sekä eräiksi 37682: muiksi laeiksi. 37683: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 ed. Hultin ym. lakialoitteen n:o Mietinnöt n:ot 46 ja 37684: 107 johdosta laiksi työttömyyskorvauksesta. 46 a. 37685: Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 130 (1959 vp.) Mietintö n:o 44. 37686: johdosta tuberkuloosilaiksi. 37687: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2 ed. Raunion ym. lakialoitteen n:o 39 Mietintö n:o 35. 37688: johdosta laiksi valuuttakauppalain muuttamisesta. 37689: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 3 ed. Uotin ym. lakialoitteen n:o 38 Mietintö n:o 36. 37690: johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 37691: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 20 ed. Vennamon lakialoitteen n:o Mietintö n:o 37. 37692: 90 johdosta laeiksi isojaosta Kuusamon kunnassa annetun lain sekä 37693: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain muuttamisesta. 37694: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 33 Mietintö n:o 38. 37695: johdosta laiksi ennakkoperintälain 6 §:n muuttamisesta. 37696: 2614 Valiokuntien työt 1960. 37697: 37698: 37699: Asi a Toimenpide 37700: 37701: 37702: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 116 Mietintö n:o 78. 37703: (1959 vp.) johdosta laiksi käyttöomaisuuden arvonvähennyksistä 37704: verotuksessa ja laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 37705: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 22 Mietintö n:o 39. 37706: johdosta laiksi tullilain muuttamisesta. 37707: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 21 ed. Sävelän ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 40. 37708: 94 johdosta laiksi maataloustuotannon tuotantopalkkioiden jako- 37709: perusteista. 37710: Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 18 johdosta Mietintö n:o 42. 37711: laiksi opintolainan myöntämisestä lääkärintutkinnon suorittamiseksi 37712: ulkomailla. 37713: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 105 Mietintö n:o 43. 37714: (1959 vp.) johdosta laiksi työaikalain muuttamisesta. 37715: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 33 (1959 vp.) Mietintö n:o 49. 37716: johdosta laiksi oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta ja eräiksi sii- 37717: hen liittyviksi laeiksi. 37718: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 41 Mietintö n:o 50. 37719: johdosta laiksi eräistä tielain (165/27) 78 §:n nojalla suoritetuista 37720: maanmittaustoimituksista johtuneiden maanmittausinsinöörin palk- 37721: kioiden maksamisesta valtion varoilla. 37722: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 49 sekä l Mietintö n:o 51. 37723: lakialoitteiden n:ot 61 (1959 vp.), 81 ja 82 johdosta laiksi kansakoulu- 37724: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 37725: muuttamisesta. 37726: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 45 Mietintö n:o 52. 37727: johdosta laiksi työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. 37728: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 48 Mietintö n:o 47. 37729: johdosta laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. 37730: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 29 sekä Mietintö n:o 53. 37731: lakialoitteiden n:ot 128 ja 129 johdosta laiksi valtion viran tai toimen 37732: haltijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. 37733: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen n:o 30 joh- Mietintö n:o 54. 37734: dosta laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 37735: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen n:o 31 ja Mietintö n:o 55. 37736: ed. Kytän ym. lakialoitteen n:o 130 johdosta laiksi valtion eläkkeiden 37737: i-i tarkistuksesta. 37738: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen n:o 34 Mietinnöt n:ot 56 ja 37739: johdosta laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista kor- 56 a. 37740: keimman hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muuttamisesta. 37741: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 50 joh- Mietintö n:o 57. 37742: dosta laiksi metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista. 37743: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 13 Mietintö n:o 70. 37744: johdosta laiksi eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin. 37745: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 47 Mietintö n:o 48. 37746: johdosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 37747: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 43 ja Mietintö n:o 58. 37748: ed. Henrikssonin ym. lakialoitteen n:o 4 johdosta laiksi huoneen- 37749: vuokrien säännöstelystä. 37750: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 ed. Käkelän ym. lakialoitteen n:o 41 Mietintö n:o 73. 37751: johdosta laiksi lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain muut- 37752: tamisesta. 37753: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 40 Mietintö n:o 59. 37754: johdosta laiksi eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmiste- 37755: verosta annetun lain muuttamisesta. 37756: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 52 Mietintö n:o 60. 37757: johdosta laiksi salaojituslain muuttamisesta. 37758: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 53 joh- Mietintö n:o 61. 37759: dosta laiksi maatalouden peruaparannustöistä suoritettavista palk- 37760: kioista. 37761: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 51 ja ed. Mietintö n:o 62. 37762: Linnan ym. lakialoitteen n:o 96 johdosta laiksi uudis- ja kivenrai- 37763: vauspalkkioista annetun lain muuttamisesta. 37764: Valiokuntien työt 1960. 2615 37765: 37766: 37767: Asia Toimenpide 37768: 37769: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 13 ed. Salmela-Järvisen ym. Mietintö n:o 63. 37770: lakialoitteen n:o 61 johdosta laiksi huoltoapulain muuttamisesta. 37771: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 9 Mietintö n:o 64. 37772: johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. 37773: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 46 Mietintö n:o 65. 37774: johdosta laiksi aluevaihdosta valtion ja Osakeyhtiö Vuoksenniska 37775: Aktiebolag nimisen osakeyhtiön välillä. 37776: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14 lakialoitteiden n:ot 41 ja 42 Mietintö n:o 76. 37777: {1959 vp.) johdosta laiksi rakennuslain muuttamisesta. 37778: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7 ed. Saukkosen ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 71. 37779: 68 {1958 vp.) johdosta laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 37780: annetun lain muuttamisesta. 37781: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 32 Mietintö n:o 69. 37782: johdosta laiksi Otanmäki Oy:lle valtion varoista myönnettyjen lai- 37783: nojen järjestelystä. 37784: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 26 Mietintö n:o 66. 37785: johdosta laiksi eräistä ammatinvalinnanohjauksesta annetun lain 37786: voimaansaattamista koskevista toimenpiteistä. 37787: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 27 Mietintö n:o 67. 37788: johdosta laiksi työnvälityslain muuttamisesta. 37789: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 59 Mietintö n:o 68. 37790: johdosta laiksi eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten 37791: korottamisesta. 37792: I~akivaliokunnan mietintö n:o 7 ed. Kalliokosken ym. lakialoitteen n:o 9 Mietintö n:o 74. 37793: johdosta hyväntekeväisyyskauppoihin osallistuneiden armahdus- 37794: laiksi. 37795: Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 8 johdosta Mietintö n:o 75. 37796: laiksi optikon toimen harjoittamisesta. 37797: Vesilakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 64 {1959 Mietinnöt n:ot 94 ja 37798: vp.) johdosta vesilaiksi ja laiksi eräistä vesien käyttämistä varten 94 a. 37799: myönnettävistä oikeuksista. 37800: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 18 lakialoitteiden n:ot 46-48 Mietintö n:o 77. 37801: johdosta laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta. 37802: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 31 hallituksen esityksen n:o 70 Mietintö n:o 81. 37803: johdosta laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. 37804: Talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi Mietintö n:o 82. 37805: helposti leviävien eläintautien vastustamisesta. 37806: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 69 Mietintö n:o 80. 37807: johdosta laiksi sotilasmajoituksesta annetun lain muuttamisesta. 37808: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esityksen n:o 42 joh- Mietintö n:o 79. 37809: dosta laiksi valtion virkataloihin kuuluvain vuokra-alueiden lunasta- 37810: misesta sekä virkatalojen käyttämisestä annetun lain muuttamisesta. 37811: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 4 Mietinnöt n:ot 88 ja 37812: sekä lakialoitteiden n:ot 107-112 {1958 vp.), 85-88 {1959 vp.) ja 88 a. 37813: 110-116 johdosta laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 37814: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 85 Mietintö n:o 83. 37815: johdosta laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta vuonna 37816: 1961. 37817: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 21 ed. Tuulen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 84. 37818: n:o 64 johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 37819: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen n:o 84 Mietintö n:o 85. 37820: johdosta laiksi tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuosina 37821: 1961-1963. 37822: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 20 ed. Virolaisen ym. lakialoit- Mietintö n:o 86. 37823: teen n:o 63 johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 37824: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 24 ed. Hyytiäisen lakialoitteen Mietintö n:o 87. 37825: n:o 65 johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 37826: Talousvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 15 johdosta Mietintö n:o 89. 37827: laiksi maataloustuotteiden tarkastuslaitoksesta. 37828: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23 ed. Sepin ym. lakialoitteen Mietintö n:o 90. 37829: n:o 66 johdosta laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja yleisistä anne- 37830: tun lain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. 37831: 2616 Valiokuntien työt 1960. 37832: 37833: 37834: Asia Toimenpide 37835: 37836: 37837: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 83 Mietintö n:o 91. 37838: johdosta laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain muuttami- 37839: sesta. 37840: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 98 johdosta Mietintö n:o 92. 37841: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttami- 37842: sesta. 37843: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 66 Mietinnöt n:ot 93 ja 37844: johdosta laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. 93 a. 37845: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32 hallituksen esityksen n:o 77 Mietinnöt n:ot 98 ja 37846: sekä lakialoitteiden n:ot 18 ja 132-134 johdosta laiksi tulo- ja 98 a. 37847: omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37848: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen n:o 79 Mietintö n:o 95. 37849: ja ed. Väyrysen ym. lakialoitteen n:o 24 (1959 vp.) johdosta laiksi 37850: leimaverolain muuttamisesta. 37851: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 96 Mietintö n:o 96. 37852: johdosta laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun lain 37853: muuttamisesta. 37854: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 38 hallituksen esityksen n:o 24 sekä Mietintö n:o 132. 37855: lakialoitteiden n:ot 84 ja 85 johdosta laeiksi maankäyttölain ja 37856: eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. 37857: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 72 Mietintö n:o 97. 37858: johdosta laiksi sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muuttami- 37859: sesta. 37860: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 39 hallituksen esityksen n:o 55 joh- Mietintö n:o 110. 37861: dosta laiksi asutuslautakunnista. 37862: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 93 johdosta Mietintö n:o 99. 37863: laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauk- 37864: sissa annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 37865: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen n:o 19 Mietintö n:o 100. 37866: johdosta laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoululakiin. 37867: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 86 Mietintö n:o 101. 37868: johdosta erityislapsilisälaiksi ja laiksi perhelisälain muuttamisesta. 37869: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 106 Mietintö n:o 102. 37870: johdosta laiksi tapaturmavakuutuslaissa säädettyjen markkamäärien 37871: korottamisesta annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 37872: Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 38. johdosta Mietintö n:o 104. 37873: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomioistuimista ja 37874: oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 37875: 1947 annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 37876: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esityksen n:o 103 Mietintö n:o 105. 37877: johdosta laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja Oulu Osake- 37878: yhtiö nimisen yhtiön välillä. 37879: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 37 hallituksen esityksen n:o 78 Mietintö n:o 106. 37880: johdosta laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavasta 37881: verosta annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 37882: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38 hallituksen esityksen n:o 114 Mietintö n:o 107. 37883: johdosta laiksi tulitikkuverosta. 37884: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 115 Mietintö n:o 108. 37885: johdosta laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 37886: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 80 Mietintö n:o 109. 37887: sekä lakialoitteiden n:ot 90 (1959 vp.) ja 117 johdosta laiksi työn- 37888: antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain muuttami- 37889: sesta. 37890: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 107 Mietintö n:o 111. 37891: johdosta laiksi vaaliluetteloista vuonna 1962 toimitattavissa valtiol- 37892: lisissa vaaleissa. 37893: Lakivaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 110 johdosta Mietintö n:o 112. 37894: laiksi eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väliaikaisista poik- 37895: keuksista annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 37896: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 109 Mietintö n:o 113. 37897: johdosta laiksi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 37898: Valiokuntien työt 1960. 2617 37899: 37900: 37901: Asi a Toimenpide 37902: 37903: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 102 Mietintö n:o 114. 37904: johdosta laiksi eräiden laiduntamista ja lehdesten ottoa koskevien 37905: rasitteiden lakkaamisesta. 37906: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 94 Mietintö n:o 141. 37907: johdosta laiksi kunnallislain muuttamisesta. 37908: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 88 hallituksen esityksen n:o 37 ja Mietintö n:o 115. 37909: ed. Koivusen ym. lakialoitteen n:o 125 johdosta laiksi Tampereen- 37910: Parkanon-Seinäjoen ja Parikkalan-Onkamon ratojen rakentami- 37911: sesta sekä laiksi Jyväskylän-Jämsänkosken yhdysradan rakenta- 37912: misesta. 37913: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen esityksen n:o 112 Mietintö n:o 116. 37914: johdosta laiksi kunnallislain muuttamisesta. 37915: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 40 hallituksen esityksen n:o 120 Mietintö n:o 117. 37916: johdosta laiksi metsänparannuslain muuttamisesta. 37917: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39 hallituksen esityksen n:o 124 Mietintö n:o 118. 37918: johdosta laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen rakennus- 37919: tarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palauttamisesta 37920: annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 37921: Talousvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 138 (1959 vp.) Mietintö n:o 119. 37922: johdosta raittiushuoltolaiksi. 37923: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen n:o 90 Mietintö n:o 133. 37924: ja ed. Niirasen ym. lakialoitteen n:o 135 johdosta laiksi maanvuokra- 37925: suhteiden pitentämisestä eräissä tapauksissa annetun lain muutta- 37926: misesta. 37927: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen n:o 126 Mietintö n:o 139. 37928: johdosta laiksi hintatason turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 37929: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40 hallituksen esityksen n:o 76 Mietintö n:o 120. 37930: johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssi- 37931: viraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, 37932: annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 37933: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 43 hallituksen esityksen n:o 81 joh- Mietintö n:o 121. 37934: dosta yhteismetsälaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 37935: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 92 johdosta Mietintö n:o 122. 37936: laiksi elatusavustusten korottamisesta. 37937: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 41 hallituksen esityksen n:o 75 Mietintö n:o 123. 37938: johdosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin 37939: virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 37940: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42 hallituksen esityksen n:o 74 Mietintö n:o 140. 37941: johdosta Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 37942: Talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 97 johdosta Mietintö n:o 124. 37943: laiksi yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta. 37944: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 122 joh- Mietintö n:o 134. 37945: dosta laiksi Kansainvälistä Kehittämisjärjestöä koskevan sopimuksen 37946: eräiden määräysten hyväksymisestä. 37947: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 44 hallituksen esityksen n:o 128 Mietintö n:o 135. 37948: johdosta laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikaisesta 37949: muuttamisesta. 37950: Talousvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 132 johdosta Mietintö n:o 125. 37951: laiksi eräistä lääkintölaitoksen maksujen, korvausten ja palkkioiden 37952: yleisistä perusteista. 37953: Talousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 133 johdosta Mietintö n:o 126. 37954: laiksi sairaanhoitolaitoksen eräisiin palkkauskustannuksiin annet- 37955: tavan valtionavun perusteista. 37956: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 31 hallituksen esityksen n:o 95 Mietintö n:o 127. 37957: johdosta laiksi kunnallislain muuttamisesta. 37958: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 32 lakialoitteiden n:ot 50-53, Mietintö n:o 128. 37959: 55 ja 56 johdosta laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa- 37960: laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. 37961: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 ed. Hietalan ym. lakialoitteen n:o 6 Mietintö n:o 129. 37962: (1958 vp.) johdosta laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen 37963: oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta ja osakkeita 37964: annetun lain muuttamisesta. 37965: 328 37966: 2618 ValiGkuntien työt 1960. 37967: 37968: 37969: Asia Toimenpide 37970: 37971: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 ed. Ehrnroothin ym. lakialoitteen n:o Mietintö n:o 130. 37972: 4 (1959 vp.) johdosta laiksi vakuutusoikeuden kustannusten korvaa- 37973: misesta annetun lain kumoamisesta. 37974: Lakivaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Hallbergin ym. lakialoitteen n:o 8 Mietintö n:o 131. 37975: johdosta laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. 37976: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen n:o 138 Mietintö n:o 136. 37977: johdosta laiksi toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottamisen 37978: helpottamiseksi annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 37979: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 46 hallituksen esityksen n:o 58 Mietintö n:o 137. 37980: johdosta laiksi lästimaksusta annetun lain muuttamisesta. 37981: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 44 hallituksen esityksen n:o 139 Mietintö n:o 138. 37982: johdosta laiksi viljan hinnasta eräissä tapauksissa. 37983: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 142 Mietintö n:o 144. 37984: johdosta laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaami- 37985: sesta annetun lain muuttamisesta. 37986: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen n:o 125 Mietintö n:o 143. 37987: ja ed. Lehmosen ym. lakialoitteen n:o 31 (1959 vp.) johdosta laiksi 37988: eräistä väliaikaisista poikkeuksista verolakeihin. 37989: Talousvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 141 johdosta Mietintö n:o 142. 37990: laiksi sairaalalain muuttamisesta. 37991: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 35 hallituksen esityksen n:o 87 Mietintö n:o 145. 37992: johdosta laiksi rakennuslain muuttamisesta. 37993: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esityksen n:o 89 Mietintö n:o 146. 37994: johdosta laiksi maankäyttölain nojalla tuetun rakentamisen valvon- 37995: nasta. 37996: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen n:o 130 Mietintö n:o 147. 37997: johdosta laiksi valtion vuoden 1961 obligaatiolainojen veronhuo- 37998: jennuksista. 37999: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48 hallituksen esityksen n:o 131 Mietintö n:o 148. 38000: johdosta laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista annetun 38001: lain muuttamisesta. 38002: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 50 hallituksen esityksen n:o 136 Mietintö n:o 149. 38003: johdosta laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. 38004: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o II hallituksen esityksen n:o 137 joh- Mietintö n:o 150. 38005: dosta laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 38006: II 38007: NIMILUETTELO 38008: LYHENNYKSIEN SEIJTYS. 38009: 38010: A. =asiakirjat. Os. = osasto (budjettikäsittelyssä). 38011: A. K. = ainoa käsittely. Pl. = pääluokka (budjettikäsittelyssä). 38012: ed.= edustaja. Pp. = pöydällepano. 38013: Edk. = eduskunta. Prv. = perustuslakivaliokunta. 38014: hall. esit. = hallituksen esitys. Puolv. = puolustusasiainvaliokunta. 38015: HM = hallitusmuoto. Pv. = pankkivaliokunta. 38016: jatk. = jatkettu. rah.al. = raha-asia-aloite. 38017: K. =käsittely. s:n =samoin (viittaa edelliseen asiaan). 38018: 1, 2, 3 K. = ensimmäinen, toinen ja kolmas käsittely. Siv. = sivistysvaliokunta. 38019: Ks. =katso. Suurv. = suuri valiokunta. 38020: ksm. = kysymys. TJ. = työjärjestys. 38021: Kulkv. = kulkulaitosvaliokunta. toiv.al. = toivomusaloite. 38022: lak.al. = lakialoite. Tv. = talousvaliokunta. 38023: L. = lähetetty. Työv. = työväenasiainvaliokunta. 38024: Lk. = lähetekeskustelu. Ulkv. =ulkoasiainvaliokunta. 38025: Ltv. = laki- ja talousvaliokunta. VJ = valtiopäiväjärjestys. 38026: Lv. = lakivaliokunta. vlksm. = välikysymys. 38027: m. = (valiokunnan nimeä osoittavan lyhennyksen pe- Vesilv. = vesilakivaliokunta. 38028: rässä = mietintö. Siis: Lvm. = lakivaliokunnan Vnt. =valtioneuvoston tiedonanto. 38029: mietintö). Vp. =valtiopäivät. 38030: Mtv. = maatalousvaliokunta. Vv. =valtiovarainvaliokunta. 38031: OA = oikeusasiamies. Yk. = yleiskeskustelu (budjettikäsittelyssä). 38032: OK = oikeuskansleri. Yp. = yleisperustelut (budjettikäsittelyssä). 38033: Hallituksen jäsenten lausunnot. 38034: (Numerot viitJtaavat pöytäkirjan sivuihin.) 38035: 38036: Pääministeri Sukselainen: koja); 1478 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka 38037: 489 (vuosilomalaki, 3 K.) ; 1530 (kansaneläke· koskee sairaalaan pääsyn ehtona olevan ennakko- 38038: maksun poistamista); 1519, 1520 (palolaki, jatk. 38039: laki, 3 K.); 2296 (budjetti, 19 PI.); 2476, 2481 38040: 2 K.); 1592 (vast. ed. Leikolan ym. ksm:een, joka 38041: (lisäbudjetti, A. K.); 2495 (vast. ed. Vennamon 38042: koskee terveydenhoitoministeriön perustamista); 38043: ksm:een, joka koskee kansanedustajain taloudel- 38044: 1687 (vast. ed. Stykin ksm: een, joka koskee Espoon 38045: lisia etuja). kunnan jakamista); 1738 (vast. ed. Timosen ym. 38046: ja ed. Pakkasen ym. ksm:iin, jotka koskevat. mar- 38047: Ulkoasiainministeri Törngren: gariinin valmistuksen valvonnan tehostamista); 38048: 1177 (vast. ed. Haapasalon ym. ksm:een, joka 1842 (kunnallislaki, 1 K.); 1948 (vast. ed. Rosen· 38049: koskee suomalais-norjalaisen sekakomitean ehdo- bergin ym. ksm:een, joka koskee Hangon ns. va- 38050: tusta uudeksi Tenojoen kalastussäännöksi); 2055 paudenpatsaan uudelleen pystyttämistä); 2154 38051: (vast. ed. Teirin ym. ksm:een, joka koskee Suo· (vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm: een, joka ...k?sk~.e 38052: men suorittamia avustuksia Yhdistyneiden Kan· sairaalalääkärien palkkauksen uudelleen JarJesta- 38053: sakuntien kansainvälistä avustustoimintaa varten). mistä); 2516 (vast. ed. Nordforsin ym. ksm:een, 38054: joka koskee maaseutupoliisin sivutehtäviä); 2518 38055: Oikeusministeri Hannikainen: (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee lääkä- 38056: 403 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee rin ammatissaan tarvitsemien lääkkeiden hintoja). 38057: kansaneläkelaitoksen asuntoasiain selvittämistä); 38058: 834 (kansanedustajain vaalit, 2 K.); 1437 (vast. Valtiovarainministeri Sa.rjala.: 38059: ed. Korsbäckin ksm: een, joka koskee yksityisiä 311 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); 525 38060: teitä koskevan lainsäädännön aikaansaamista); (lisäbudjetti, Lk.); 849 (virkamiespalkat, 2. K.); 38061: 1491 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee 947 (Otanmäen lainat, 2. K.); 1105 (budjetti, 38062: kansaneläkelaitoksen taloasiain selvittämistä); Lk.) ; 13 71 ( vast. ed. Holopaisen ym. ksm: een, 38063: 1572 (vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm:een, joka joka koskee virkamiehen julkista toimintaa sai- 38064: koskee kiinteän omaisuuden pakkolunastusta ylei· rasloman aikana); 1454, 1471 (kansaneläkelaki, 38065: seen tarpeeseen); 1715 (vesilainsäädäntö, 2 K.); 1 K.); 1799 (tulo· ja omaisuusvero, 2 K.); 1843 38066: 1847 (s: n, 3 K.); 2095 (budjetti, Yk.). (Iisäbudjetti, Lk.); 1958 (budjetti, Yk.); 2146, 38067: 2148 (s:n, 9 Pl.); 2194 (s:n, 10 Pl.); 2346 (s:n, 20 38068: Sisäasiainministeri Luukka.: PI.). 38069: 198 (vast. ed. Lindblomin ym. ksm:een, joka 38070: koskee mielisairaanhoitajien koulutuksen uudista- Ministeri Lehtosalo: 38071: mista); 277 (vast. ed. Tenhiälän ym. ksm:een, 145 (vast. ed. V. Turusen ym. ksm:een, joka 38072: joka koskee lapsikirurgiasaa vallitsevaa sydän· koskee metsätyöläisten palkasta pidätettävän ve· 38073: keuhkokoneitten puutetta); 294, 296 (palolaki, ron perusteita); 148 (vast. ed. Asunnan ym. sa- 38074: 1 K.); 327 ( vast. ed. Vennamon ksm: een, joka maa asiaa koskevaan ksm: een); 150 (vast. ed. 38075: koskee rakennuslain mukaan omakotitalojen omis- Korsbäckin ym. ksm: een, joka koskee esityksen 38076: tajille koituvia katu· ja viemärikustannuksia); antamista liikevaihtoverolain 12 §: n muuttami- 38077: 639 (tuberkuloosilaki, 1 K.); 748 (vast. ed. In· sesta); 202 (vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm: een, 38078: nalan ym. ksm:een, joka koskee henkisesti häi- joka koskee veropolitiikan muuttamista); 259 38079: riintyneiden lasten hoidossa tarvittavan lääkäri· ja (vast. ed. Henrikssonin ym. ksm:een, joka koskee 38080: hoitohenkilökunnan lisäämistä); 755 (lääkärien jäänsärkijäkannan lisäämistä); 391 (vast. ed. Se· 38081: opintolainat, 1 K.); 829( vast. ed. Tauriaisen ym. pän ksm: een, joka koskee viljelijäperheen oman 38082: ksm: een, joka koskee Kainuun kunnille sairaala- työn arvon määrääruisperustetta maatalouden vero- 38083: toimen hoidosta aiheutuneita rasituksia); 994 (vast. tuksessa); 409 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka 38084: ed. Hyytiäisen ksm: een, joka koskee poliisilain- koskee eri paikkakuntien elinkustannusten kalleu- 38085: säädännön uusimista); 1083 (vast. ed. Kuusisen ym. den tasoittamiseksi maksettavaa kalliinpaikanli- 38086: ksm: een joka koskee poliittisten tuomioiden mer- sää); 474 (vast. ed. Teirin ksm: een, joka koskee 38087: kitsemistä virkatodistuksiin); 1257, 1266 (palo- talvisaikaan laivaväylien avaamisesta saaristoväes· 38088: laki, 2 K.) ; 144 7 ( vast. ed. Frimanin ym. ksm: een, tölle aiheutuvia haittoja); 556 (vast. ed. Tuulen 38089: joka koskee pakkolunastustoimitusten viivästymi- ym. ksm:een, joka koskee kaupungilta ja kaup· 38090: sestä Rovaniemen kaupungille aiheutuvia vahin- palalta ostettuun tonttiin lainhuutoa haettaessa 38091: 2622 Ha.llitusen jäsenet 1960. 38092: 38093: 38094: maksettavan leimaveron suuruutta); 631 (vast. joka koskee Pohjanmaan katovahinkojen korvaa- 38095: ed. Pitsingin ym. ja ed. Procopen ym. ksm:iin, mista) ; 264 ( vast. ed. Asunnan ym. ksm: een, joka 38096: jotka koskevat leimaveron perimistä Yhdistyneiden koskee maanhankintalain mukaisten valtioon koh- 38097: Kansakuntien pakolaisvuoden merkeissä järjestettä- distuvien saatavien vanhen,tumista); 266 (vast. ed. 38098: vien juhlatilaisuuksien tuottamasta tulosta); 831 Rytkösen ym. ksm: een, joka koskee katovahinko- 38099: (vast. ed. V. Turusen ym. ksm:een, joka koskee jen korvaamista Iisalmen maalaiskunnassa); 285 38100: maatalouskiinteistöyhtymän verotusta); 1010 (vast. (vast. ed. Vennamon ja ed. Härkösen ym. ksm:iin, 38101: ed. Kytän ym. ksm:een, joka koskee liikevaihto- jotka koskevat maassamme vallitsevaa rehnpulaa 38102: verojärjestelmämme epäkohtia); 1013 (vast. ed. ja ed. Karvosen ym. ksm: een, joka koskee heinän 38103: Wiherheimon ksm:een, joka koskee kauppalaivas- hintaa) ; 442 ( vast. ed. Tauriaisen ym. ksm: een, 38104: tomme aluskannan vähentymistä); 1016 (vast. ed. joka koskee Asutusliiton toiminnan tukemista Ka- 38105: V. A. Virtasen ym. ksm: een, joka koskee liike- jaanin Maanviljelysseuran toimesta); 794 (vast. 38106: vaihtoveron käsityöläisille ja pienyrittäjille aiheut- ed. Vennamon ksm:een, joka koskee pientilallis,ten 38107: tamia vaikeuksia) ; 1080 ( vast. ed. Vennamon ja asutustilallisten vaikeuksia); 1023 (vast. ed. 38108: ksm: een, joka koskee metsätyöansioiden vero- Hultin ym. ksm: een, joka koskee maankäyttölain 38109: tusta);l511 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka mukaisen asutustoiminnan epäkohtia); 1101 (vast. 38110: koskee maatalouskiinteistöyhtymän verotusta); ed. Hetemäen ym. ksm: een, joka koskee metsätyön- 38111: 1513 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee tekijäin ammattiopetuksen järjestämistä); 1103 38112: verohelpotusten myöntämistä käsi- ja pienteollisuu- (vast. ed. V. Turusen ym. ksm:een, joka koskee 38113: delle) ; 1618 ( vast. ed. Vennamon ksm: een, joka asutustilallisten vaikeuksia); 1252 (valtioneuvoston 38114: koskee verorästien tehostettua perimistä); 1703 jäsenten virkatointen lain vastaisuus, A. K.); 1440 38115: (vast. ed. V. Turusen ym. ksm:een, joka koskee (vast. ed. Paason ksm: een, joka koskee metsähalli- 38116: verohelpotusten myöntämistä metsä- ja uittotöistä tuksen tähänastista toimintaa asutuksen ja maa- 38117: saadusta ansiotulosta); 1735 (vast. ed. Liedeksen talouden kannalta katsottuna); 1449 (vast. ed. 38118: ym. ksm:een, joka koskee omien hankintahakkui- Vennamon ksm: een, joka koskee maidon tuottaja- 38119: den työn arvon verottamista kunnallisverotuk- hintaa); 1451 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka 38120: sessa) ; 1796 ( vast. ed. Tenhiälän ym. ksm: een, koskee väkilannoitteiden hintaporrastuksen poista- 38121: joka koskee eräiden poliisivarusvarikon toimenhal- mista); 1527 ( vast. ed. Raipalan ym. ksm: een, 38122: tijain palkkausta); 1938 (vast. ed. Jungarån ym. joka koskee runsaan rehnviljasadon markkinoiruis- 38123: ksm: een, joka koskee viimeksi nähtäville pannuissa toimenpiteitä); 1563 ( vast. ed. Sepän ym. ksm: een, 38124: veroluetteloissa ilmenneitä epäkohtia); 2051 (vast. joka koskee perunan menekin lisäämistä); 1594 38125: ed. Ehrnroothin ym. ksm:een, joka koskee veron- ( vast. ed. Niirasen ym. ksm: een, joka koskee eräi- 38126: huojennustilille tehdyn talletuksen vähennysoi- den maanvuokrasuhteiden pitentämistä maalais- 38127: keutta verotuksessa); 2434 (vast. ed. Saukkosen kunnissa) ; 1598 ( vast. ed. Tikkaojan ym. ksm: een, 38128: ym. ksm: een, joka koskee kiinteistöyhtiöiden verot- joka koskee tilojen osittamista koskevan lainsää- 38129: tamista). dännön aikaansaamista); 1674 (maankäyttölaki, 38130: 1 K.); 1692 (asutuslautakunnat, 1 K.); 1889 (vast. 38131: Puolustusministeri Häppölä: ed. Raipalan ym. ksm:een, joka koskee metsä- 38132: 401 (vast. ed. Tenhiälän ym. ksm:een, joka kos- hallituksen asutustoiminnalle aiheuttamia vahin- 38133: kee Keskussotilassairaala 2:n puutteellisuuksien koja); 1907 (vast. ed. Raipalan ym. ksm:een, joka 38134: korjaamista). koskee pienten tilojen lisämaan saantia Etelä-Suo- 38135: messa) ; 1930 ( vast. ed. V. Turusen ym. ksm: een, 38136: Opetusministeri Hosia: joka koskee asuntoviljelystilojen hankkimiseen tai 38137: rakentamiseen tarkoitettujen lainojen myöntä- 38138: 177 (vast. ed. Tuulen ym. ksm: een, joka koskee mistä); 1932 (vast. ed. Hultin ym. ksm:een, joka 38139: eräiden uusien kaupunkien asemaa kirjastojen val- koskee rakennetun asuntotilan lainoitusmahdolli- 38140: tionapuun nähden); 250 (vas.t. ed. J. E. Partasen 'Suuksia); 2089 ( maanvuokrasuhteiden pitentäminen, 38141: ym. ksm:een, joka koskee kansakoulun viranhalti- 2 K.); 2198, 2227 (budjetti, 11 Pl.); 2448 (vast. 38142: jain palkkauksesta kunnille aiheutuneita menoja); ed. Asunnan ym. ksm:een, joka koskee maatalous- 38143: 283 (vast. ed. Sepän ym. ksm:een, joka koskee hallituksen alaisten oppilaitosten opettajien palk- 38144: valtion nuorisotyölautakunnan kokoonpanoa); 921, koja); 2500 (vast. ed. Kiviahon ym. ksm: een, joka 38145: 924 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 1 K.); 1287 koskee maan saantia asutustarkoituksiin). 38146: (vast. ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee TUL:n 38147: urheilijain edustusoikeutta kansainvälisissä urheilu- 38148: tilaisuuksissa); 1289 (vast. ed. Pitsingin ym. Ministeri Antila: 38149: ksm: een, joka koskee valtion urheilumäärärahojen 60 (lihantarkastuslaki, 2 K.); 183 (taimitarha- 38150: jakoa); 1413 (vast. ed. Honkosen ym. ksm:een, tuotteet, 2 K.); 289 (vast. ed. Rosenbergin ym. 38151: joka koskee oppi- ja ammattikoulujen vähyyttä); ksm:een, joka koskee hylkeenpyynnin vähenty- 38152: 1988 (Turun yliopiston valtionapu, Lk.); 2179 mistä) ; 404 ( vast. ed. Puhakan ym. ksm: een, joka 38153: (budjetti, 10 Pl.). koskee Outokumpu Oy:n jätevesien aiheuttamien 38154: vahinkojen korvaamista); 423 (tullitariffi, 1 K.); 38155: Maatalousministeri Jaakkola: 4 75 ( vast. ed. Vennamon ksm: een, joka koskee 38156: 157 (vast. ed. Kämäräisen ym. ksm:een, joka maanviljelysseurajärjestön toimihenkilöiden ase- 38157: koskee asutuslainsäädännön mukaan myönnettyjen maa) ; 867 ( vast. ed. Pohjosen ym. ksm: een, joka 38158: lainojen perimistä hallasta kärsineiltä pienviljeli- koskee maanviljelysinsinööripiirien peruakuivatus- 38159: jöiltä); 204 (vast. ed. Sävelän ym. ksm: een, joka töiden suorittamista); 1542 (kansaneläkelaki, 3 38160: koskee kaupunkien ja kauppalain vuokraviljelijäin K.); 1576 (vast. ed. Procopen ym. ksm:een, joka 38161: asemaa.); 233 (vast. ed. Åsvikin ym. ksm: een, koskee maanmittaustoimi,tuksissa ilmenneitä epä- 38162: Hallituksen jäsenet 1960. 2623 38163: 38164: 38165: kohtia); 1622 (vast. ed: T_eirin ym. ksm: e~n, jok_a Ministeri Korsimo: 38166: koskee mitoista ja pam01sta annetun lam uusi- 166 (vast. ed. Teirin ym. ksm:een, joka koskee 38167: mista); 1740 (vast. ed. Korsl_läckin ksJ:?-: een, j~ka postiautoliikennettä); 179 (vast. ed. Salinin ym. 38168: koskee maanmittausten tukemisesta valtiOn varoilla ksm:een, joka koskee valtionrautateiden konepa- 38169: annetun lain soveltamista koskevan asetuksen an- jojen toimintaa); 407 (vast. ed. Korsbäckin 38170: tamista)· 1831 (vesilainsäädäntö, jatk. 2 K.); 2209 ksm: een, joka koskee valtioneuvoston rautatierah- 38171: (budjetti, 11 Pl.); 2422 (maankäyttölaki, 3 K.); tien alentamisesta antaman päätöksen seuraamuk- 38172: sia); 728 (vast. ed. Kokkolan ksm: een, joka kos- 38173: Kauppa- ja teollisuusministeri Karjalainen: kee valtioneuvoston rautatierahtien tasoitusta kos- 38174: kevan päätöksen seuraamuksia); 875 (vast. ed. 38175: 44 (Neuvostoliiton luottosopimus, Lk.); 280 Raunion ym. vlksm: een, joka koskee rautatiehallin- 38176: (vast. ed. Ehrnroothin ym. ksm: een, joka koskee non piirissä ilmenneiden epäkohtien korjaamista); 38177: Otanmäki Oy:n rahallista asemaa); 363 (vast. ed. 975 (keskustelu edellisestä); 1078 (vast. ed. Ven- 38178: Hosian ksm: een, joka koskee televisiovastaanotti- namon ksm:een, joka koskee Suomen Pientalon- 38179: mien hintatasoa); 388 (vast. ed. Kajatsalon poikien puolueen esiintymisoikeutta Yleisradiossa); 38180: ksm: een, joka koskee polttoöljyn sekoittami~_!ll;~; 1342 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee 38181: 529 (lisäbudjetti, Lk.); 869_ (vas~ ed: ~~n?.Ial~n Suomen Pientalonpoikien puolueen sivuuttamista 38182: ym. ksm: een, joka koskee ehntarvikelamsaa~annon Yleisradion kunnallisvaalitiedoituksissa); 1602 38183: yhtenäistämistä); 1017 (v~~~- ed_. Hallbe:~~ ~ (vast. ed. Matilaisen ksm: een, joka koskee rata- 38184: ksm: een, joka koskee henkiloautOJen tuontlsaannos- kiskojen hankintaa); 1604 (vast. ed. Kajatsalon 38185: telyn lopettamista); 1073 (vast. ed. V. A. Virtasen ym. ksm: een, joka koskee ratakiskojen hankintaa); 38186: ym. ksm:een, joka koskee liikkuvaa kauppaa kos- 1616 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee 38187: kevan lainsäädännön uudistamista); 1074 (vast. Suomen Pientalonpoikien esiintymisoikeutta Yleis- 38188: ed. Vennamon ksm:een, joka koskee pyöreän puu- radiossa) ; 1745 ( vast. ed. Vennamon ksm: een, joka 38189: tavaran vientisäännöstelyn lopettamista); 1076 koskee kuorma-autoilijain vaikeuksia Lapissa); 38190: (vast. ed. Holopaisen ym. ksm: een, joka koskee 1747 (vast. ed. Haapasen ym. ksm:een, joka kos- 38191: Outokumpu Oy:n puuta polttoaineena käyttävän kee kurinpitomenettelyn vireille panemista rautatie- 38192: voimalaitoksen toiminnan lakkauttamista Kuusjär- hallituksen pääjohtajaa vastaan); 1829 (vast. ed. 38193: ven kunnassa); 1482 (vast. ed. Ehrnroothin ym. V. Turusen ym. ksm:een, joka koskee Yleisradiossa 38194: ksm: een, joka koskee ulkomaisten pääomien saa- esitettäviä uutislähetyksiä); 1885 (vast. ed. Poh- 38195: mista maahamme); 1515 (vast. ed. Vennamon josen ym. ksm: een, joka koskee valtion haltuun 38196: ksm:een joka koskee puutavaran hankintaa Poh- otettujen puhelinkeskusten hoitajain asemaa); 2274 38197: jois-Ruotsista); 1684 (vast. ed. Mäkelän ym. (vast. ed. Hallbergin ym. ksm:een, joka koskee 38198: ksm: een joka koskee turvevoimalaitoksen rakenta- lentokenttien hätä- ja palokaluston hankintaa); 38199: mista Pohjois-Satakuntaan); 2477 (lisäbudjetti, 2438 (vast. ed. Junnilan ym. ksm:een, joka koskee 38200: A. K.); 2521 (vast. ed. Heinosen ym. ksm: een, posti- ja lennätinhallituksen yksityisten paikallis- 38201: joka koskee Pansion telakan työllisyystilannetta). puhelinlaitosten valtaamispyrkimyksiä); 2445 (vast. 38202: ed. Sauran ksm:een, joka koskee Turun ja Helsin- 38203: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee- gin välisen puhelinliikenteen automatisointia); 38204: mola: 2511 (vast. ed. Pentin ym. ksm:een, joka koskee 38205: 143 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee puhelinliikenteen verkkoryhmärajojen muutta- 38206: siirtotyömailta vapautuvien työntekijäin työhön- mista). 38207: sijoitusta) ; 163 ( vast. ed. Vennamon ksm: een, joka 38208: koskee maitolavoja koskevien säännösten korjaa- Sosiaaliministeri V. Simonen: 38209: mista); 291 (tieliikennelaki, 2 K.); 329 (vast. ed. 661 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee 38210: Kämäräisen ksm: een, joka koskee työkohteiden vähävaraisilla ja suuriperheisille maksettavien lap- 38211: aikaansaamista tulevaa työttömyyskautta varten); lisien korottamista); 683 (vast. ed. Siltasen ym. 38212: 690 712 (työllisyyslaki, 2 K.); 1022 (vast. ed. ksm: een, joka koskee invaliidien erikoisammatti- 38213: Lahtelan ksm: een, joka koskee maantien rakenta- oppilaitoksissa opiskelevien oppilaiden viikkorahan 38214: mista Kemijärven kunnassa Soppelan kylästä Räi- suuruutta); 1695 ( erityislapsilisä, 1 K.) ; 1823 38215: sälän kylään); 1069 (vast. ed. Paasion ym. (Pohjoismaiden neuvoston toiminta v. 1959, A. K.). 38216: ksm:een, joka koskee Turun Verkatehtaan työn- 38217: tekijäin asemaa); 1252 (valtioneuvoston jäsenten 38218: virkatointen lain vastaisuus, A. K.); 1566 (vast. Ministeri Erkkilä: 38219: ed. Aallon ym. ksm: een, joka koskee työllisyys- 46 (työttömyysvakuutus, Lk.); 55 (kansaneläke- 38220: laissa tarkoitetun kuntien kantokykyluokituksen laki, Lk.); 159 (vast. ed. V. A. Virtasen ym. 38221: vahvistamista); 1681 (vast. ed. Vennamon ksm:een, ksm: een, joka koskee metsätyöläisten palkkoja); 38222: joka koskee työllisyyslain toimeenpanosaa ilmen- 221 (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee 38223: neitä epäkohtia); 1704 (vast. ed.Lahtelanksm:een, metsä- ja työttömyystöissä saatujen ansioiden pa- 38224: joka koskee Kemijoen vesistön vedenjuoksun sään- rantamista); 263 ( vast. ed. Flinckin ym. ksm: een, 38225: nöstelyä); 1707 (vast. ed. Hultin ym. ksm:een, joka koskee työntekijäin vuosilomalain uudista- 38226: joka koskee paikallisteiksi otettavien kunnan- ja mista); 480 (vast. ed. A. Simosen ym. ksm:een, 38227: kyläteiden kuntoonpanotöistä suoritettavan valtion- joka koskee esityksen antamista työntekijäin vuo- 38228: avun maksamista); 1723 (lisäbudjetti, A. K.); silomalain uudistamisesta); 674 (metsä- ja uitto- 38229: 1934 (vast. ed. Törmän ym. ksm:een, joka koskee töiden vähimmäispalkat, Lk.); 749 (vast. ed. Ven- 38230: työttömyyskorvauksesta annetun lain edellyttämän namon ksm:een, joka koskee metsätyöansioita); 38231: asetuksen antamista). 1020 (vast. ed. Kansikkaan ym. ksm:een, joka 38232: 2624 Hallituksen jäsenet 1960. 38233: 38234: 38235: koskee Karhulan ja Kuusanko~ken kauppalain ase- (lisäbudjetti, A. K.); 1935 (vast. ed. V. Turusen 38236: maa kansaneläkelain mukaisessa kalleusryhmäluo- ym. ksm: een, joka koskee esityksen antamista maa- 38237: kituksessa) ; 1340 ( vast. ed. Kokkolan ym. ksm: een, taloustyöntekijäin minimipalkkalaiksi); 2503 (vast. 38238: joka koskee yksityisoikeudellisessa työsopimussuh- ed. V. A. Virtasen ym. ksm: een, joka koskee met- 38239: teessa olevien työntekijäin eläkeoikeutta); 1455 sähallituksen alaisilla työmailla maksettavien met- 38240: (kansaneläkelaki, 1 K.); 1536, 1542 (s:n, 3 K.); sätyöpalkkojen korottamista); 2506 (vast. ed. Ven- 38241: 1613 (vast. ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee am- namon ksm: een, joka koskee vakuutusmaksujen 38242: mattientarkastuslainsäädännössä havaittuja puut- korotusta kuljetustoimen alalla); 2508 (vast. ed. 38243: teita); 1742 (vast. ed. Vennamon ksm:een,jokakos- Siltasen ym. ksm: een, joka koskee lihan kuluttaja- 38244: kee metsätyöläisten ansioiden parantamista); 1784 hinnan alentamista). 38245: Eduskunnan jäsenet Ja sen asettamat toimi- 38246: ym. henkilöt. 38247: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 38248: 38249: 38250: Puhemies. - vastaussanat puhemiehelle valtiopäivien päät- 38251: täjäisissä 2531. 38252: Fagerholm, Karl-August, pääjohtaja. 38253: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Aloitteet: 38254: - valittu puhemieheksi 11. Lak.al. n: o 33 laiksi ennakkoperintälain 38255: - juhlallinen vakuutus 12. muuttamisesta. Liitteet 111. - Ks. Ennakkope- 38256: - tervehdyspuhe eduskunnalle 12. rintälaki. 38257: - puhe valtiopäivien avajaisissa 21. Lak.al. n: o 57 laeiksi kunnallishallituksesta 38258: - valittu jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 31. kaupungissa ja maalaiskuntain- kunnallishallin- 38259: - kehoittaa puhujaa palaamaan asiaan 244. nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 38260: - kieltäytyy esittelemästä ed. Tauriaisen ehdo- teet 347. - Ks. Kunnallisverotus. 38261: tusta äänestettäväkai 254. Rah.al. n: o 54 määrärahan osoittamisesta val· 38262: esittelemästä ed. Väänäsen, Ven- tion kuuromykkäin ammattikoulun rakentamista 38263: " namon ja Torven ehdotuksia äänes- varten. Liitteet 946. - Ks. Aistivialliset. 38264: tettäviksi 504. Rah.al. n: o 55 määrärahan osoittamisesta 38265: - huomauttaa, ettei puhujaa saa yllyttää 547. kunnille annettavia halpakorkoisia pitkäaikai- 38266: yleiskeskustelun päättymisestä 579, sia lainoja varten. Liitteet 947. - Ks. Kun· 38267: " 1002, 2125. nat. 38268: - kieltäytyy esittelemästä ed. Kajatsalon ehdo· 38269: tusta äänestettäväkai 799. Lausunnot: 38270: - huomauttaa, että pöydällepanoehdotuksen pitää 1053 (lisäbudjetti, A. K.); 1722 (s:n); 2303, 38271: olla täsmällinen 1002. 38272: - kieltäytyy esittelemästä ed. Lehtosen ehdo· 2317 (budjetti, 19 Pl.). 38273: tusta äänestettäväkai 1002. 38274: esittelemästä hallituksen esitykseen 38275: " yhteismetsälaiksi sisältyvää lakieh- 38276: dotusta kolmanteen käsittelyyn Toinen varapuhemies. 38277: 2450. Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsätieteiden 38278: - puheet valtiopäivien päättäjäisissä 2529, 2531. tohtori. 38279: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 38280: - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12. 38281: Ensimmäinen varapuhemies. - juhlallinen vakuutus 12. 38282: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 38283: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö. , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 38284: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Suurv: aan 32. 38285: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 12. " " 38286: - juhlallinen vakuutus 12. Aloitteet: 38287: -valittu jäseneksi Vv:aan 27. 38288: - kehoittaa puhujaa palaamaan asiaan 244. Lak.al. n: o 63 laiksi yleisistä teistä annetun 38289: - huomauttaa yleiskeskustelun päättymisestä 840. lain muuttamisesta. Liitteet 357. - Ks. Tielaki. 38290: , että on kysymys pöydällepanosta Rah.al. n: o 493 määrärahan osoittamisesta 38291: 1252, 1253. Bergmanin koulun muuttamiseksi miesoppilaiden 38292: - kieltäytyy esittelemästä ed. Mustosen ehdo- osalta maatalousteknilliseksi ammattikouluksi. 38293: tusta äänestettäväkai 1546. Liitteet 1464. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 38294: esittelemästä lakiesitykseen lisät- 38295: " tyä uutta momenttia hyväksyttä- Lausunnot: 38296: väksi 1625. 309 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); 38297: - huomauttaa, eHä ehdotukset on tehtävä yksi- 356 (Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen 38298: tyiskohtaisessa käsittelyssä 1777. opetustilat, A. K.); 358 (lääkärien opintolainat, 38299: 38300: 329 38301: 2626 Eduskunnan jäsenet 1960. 38302: 38303: 38304: Lk.); 919 (rakennuslaki, 1 K,); 973 (rautatie· misesta Muuramen kuntaan. Liitteet 144. - Ks. 38305: hallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu Virastot. 38306: vlksm: stä); 2427 ( maanvuokrasuhteiden piten· Toiv.al. n: o 36 virastotalon rakentamisesta 38307: täminen, 3 K.). Keuruulle. Liitteet 146. - Ks. Virastot. 38308: Toiv.al. n: o 37 valtion virastotalon rakenta- 38309: misesta Suolahden kauppalaan. Liitteet 147. - 38310: Ks. Virastot. 38311: Jäsenet ja toimi- ym. henkilöt. 'l'oiv.al. n: o 346 asematalon rakentamisesta 38312: Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 784. - Ks. 38313: A. Rautatiet. 38314: Aalto, Lyyli Helena, kunnanvirkailija. Toiv.al. n: o 405 Keitelepohjan-Kinnulan 38315: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. tien rakentamisesta. Liitteet 853. - Ks. Maan- 38316: - valittu varajäseneksi Lv:aan 26. tiet. 38317: , jäseneksi Ltv: aan 28. Toiv.al. n: o 442 sillan rakentamisesta Mato- 38318: , varajäseneksi Siv:aan 28. salmeen Saarijärven kunnassa. Liitteet 894. - 38319: , eduskunnan kirj!l!ston hallituksen JaSe· Ks. Sillat. 38320: nen varamieheksi kolmivuotiskaudeksi Rah.al. n: o 38 määrärahan osoittamisesta 38321: 1961-1963 1883. valtion virastotalon rakentamista varten Muu- 38322: ramen kuntaan. Liitteet 930. - Ks. Virastot. 38323: Aloitteet: Rah.al. n: o 39 määrärahan osoittamisesta 38324: Toiv.al. n: o 103 vajaamielislain 5 §: ssä tar· valtion virastotalon rakentamista varten Suolah- 38325: koitettujen laitos.ten lisäämisestä. Liitteet 293. den kauppalaan. Liitteet 931. - Ks. Virastot. 38326: - Ks. Vajaamieliset. Rah.al. n: o 40 määrärahan osoittamisesta val- 38327: Toiv.al. n: o 382 toimenpiteistä maantien ra· tion virastotalon rakentamista varten Jämsän- 38328: kentamiseksi tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi koskelle. Liitteet 932. - Ks. Virastot. 38329: -Urjalan asema. Liitteet 827. - Ks. Maantiet. Rah.al. n: o 41 määrärahan osoittamisesta val- 38330: Rah.al. n: o 36 korotetun määrärahan osoitta- tion virastotalon rakentamista varten Keu- 38331: misesta rakennuslain valtiolle aiheuttamia kus- ruulle. Liitteet 933. - Ks. Virastot. 38332: tannuksia varten. Liitteet 927. - Ks. Sillat. Rah.al. n: o 42 määrärahan osoittamisesta val- 38333: Rah.al. n: o 37 korotetun määrärahan osoitta- tion virastotalon rakentamista varten Viitasaa- 38334: misesta helpotuksen myöntämiseksi kunnille relle. Liitteet 934. - Ks. Virastot. 38335: maantiealueiden lunastusta varten. Liitteet Rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta 38336: 929. - Ks. Kunnat. avustuksiksi kunnille rautatiepohjien lunastus- 38337: maksujen suorittamiseen. Liitteet 935. - Ks. 38338: Kysymys: Kunnat. 38339: Ksm., joka koskee työllisyyslaissa tarkoite- Rah.al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta 38340: tun kuntien kantokykyluokituksen vahvista- avustukseksi Käsiteolliauuden Edistämissää- 38341: mista, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- tiölle. Liitteet 936. - Ks. Käsiteollisuus. 38342: nisteri Kleemolan vast. 1565. Rah.al. n: o 45 määrärahan osoittamisesta 38343: asematalon rakentamiseksi Jyväskylään. Liit- 38344: Lausunnot: teet 937. - Ks. Rautatiet. 38345: 208 (rakennuslaki, 1 K.); 239 (s:n, 2 K.); Rah.al. n: o 46 määrärahan osoittamisesta Ka- 38346: 650 (tuberkuloosilaki, 1 K.); 859 (huoltoapu- navuoren-Leppälahden-Kelkkamäen maantien 38347: laki, 1 K.). rakentamista varten. Liitteet 938. - Ks. Maan- 38348: tiet. 38349: Rah.al. n: o 47 määrärahan osoittamisesta Kei- 38350: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. telepohjan-Kinnulan tien rakentamiseen. Liit- 38351: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. teet 939. - Ks. Maantiet. 38352: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 26. Rah.al. n: o 48 määrärahan osoittamisesta 38353: , varajäseneksi Puolv:aan 29. rautatien rakennustöiden aloittamiseen Saari- 38354: Lausunnot: järveltä Multian kautta Haapamäen asemalle. 38355: Liitteet 940. - Ks. Rautatiet. 38356: 293 (Neuvostoliiton luottosopimus, 1 K.); Rah.al. n: o 49 määrärahan osoittamisesta Ori- 38357: 1922 (hallituksen kertomus v. 1959, A. K.). veden-Keuruun-Karstulan runkotien raken- 38358: nustöiden aloittamiseen. Liitteet 941. - Ks. 38359: Aaltonen, Antti, taloudenhoitaja. Maantiet. 38360: - Valittu valtiontilintarkastajaksi v:ksi 19611883. Rah.al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta 38361: maantien suunnittelemiseksi Myllymäen-U urais- 38362: Ahonen, Arvo Ilmari, piirisihteeri. ten-Koi viston välille. Liitteet 942. - Ks. 38363: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Maantiet. 38364: - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. Rah.al. n: o 51 määrärahan osoittamisesta 38365: , jäseneksi Suurv: aan 32. tienoikaisutyön toteuttamiseen Uuraisten kir- 38366: konkylän kohdalla. Liitteet 943. - Ks. Maan· 38367: Aloitteet: tiet. 38368: Lak.al. n: o 74 laiksi yksityisoppikoulujen Rah.al. n: o 52 määrärahan osoittamisesta 38369: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. Liit- Ora vakiven-J outsan-Lei vonmäen maantien 38370: teet 426. - Ks. Oppikoulut. rakentamista va11ten. Liitteet 944. - Ks. Maan- 38371: Toiv.al. n: o 34 valtion virastotalon rakenta· tiet. 38372: Eduskunnan jäsenet 1960. 2627 38373: 38374: Lausunnot: Rah.al. n: o 59 määrärahan osoittamisesta yli- 38375: 215 (Vesannon-Viitasaaren maantie, A. K.); kulkusillan rakentamiseen Seinäjoen ratapihan 38376: 224 (Keuruun virastotalo, A. K.); 266(Uurais· poikki. Liitteet 951. - Ks. Rautatiet. 38377: ten tienoikaisu, A. K.); 312 (Kanavuoren- 38378: Keikkamäen maantie, A. K.); 762 (Leppäveden Lausunnot: 38379: -Vaajakosken tie, A. K.); 836 (kansanedusta- 434 (Seinäjoen ylikulkusilta, A. K.); 836 38380: jain vaalit, 2 K.); 2283 (budjetti, 15 Pl.); (kansanedustajain vaalit, 2 K.); 1060 (yksityis· 38381: 2422 (maankäyttölaki, 3 K.). oppikoulujen valtionapu, 3 K.); 2172, 2186, 38382: 2187 (budjetti, 10 Pl.). 38383: Airo, Aksel Fredrik, kenraaliluutnantti evp., maan· 38384: viljelijä. Ala.nko, Kustaa Aadolf, toimitsija. 38385: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 38386: - valittu jäseneksi Puolv: aan 29. sema 7. 38387: Suurv:aan 32. - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 38388: " " Puolv:aan 29. 38389: Aloitteet: " " 38390: Toiv.al. n: o 276 määrärahasta yksinkertaisten Aloitteet: 38391: kivenraivaukseen sopivien laitteiden tutkimista Lak.al. n:o 111 laiksi kansaneläkelain muut· 38392: ja kehittämistä varten. Liitteet 636. - Ks. Ki- tamisesta. Liitteet 698. - Ks. Kansaneläkelaki. 38393: venraivaus. Rah.al. n: o 5 määrärahan osoittamisesta rau- 38394: Toiv.al. n: o 326 määrärahasta puolustuslaitok· tatieläiskunnan keskuudessa tapahtuvaa hen- 38395: sen värvätyn henkilökunnan lisäämistä varten. kistä ja taloudellista sosiaalitoimintaa varten, 38396: Liitteet 757. - Ks. Puolustuslaitos. Liitteet 221. - Ks. Rautatieläiset. 38397: Rah.al. n: o 53 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta 38398: Lapuan Patruunatehtaan toimitusjohtajan asun· Mäntän-Lylyn maantien rakentamiseen. Liit- 38399: toa varten. Liitteet 945. - Ks. Asunnot. teet 925. - Ks. Maantiet. 38400: 38401: Aitio, Paavo Johannes. Lausunnot: 38402: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. 242 (Ruoveden-Vilppulan maantie, A. K.); 38403: 462 (vuosilomalaki, 2 K); 954 ( rautatiehallin- 38404: nossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: 38405: Ala.-Kulju, Reino, rehtori. stä); 1008 (istuntojen keskeyttäminen kesä- 38406: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. kuussa); 1056 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 38407: - valittu varajäseneksi Tv:aan 28. 3 K.); 2255 (budjetti, 14 Pl.). 38408: , jäseneksi Siv:aan 28. 38409: 38410: Aloitteet: Aminoff, Torsten G., filosofian maisteri. 38411: Toiv.al. n:o 164 määrärahasta uuden oppi· - Tullut vapautuksen saaneen ed. österholmin 38412: kouluosaston perustamiseksi kouluhallitukseen. sijaan Edk: n jäseneksi Helsingin kaupungin 38413: Liitteet 470. - Ks. Kouluhallitus. vaalipiirin valitsemana 1099. 38414: Toiv.al. n: o 172 Seinäjoen tyttölyseon muut· - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 1286. 38415: tamisesta kaksoistyttölyseoksi. Liitteet 483. - 38416: Ks. Oppikoulut. Aloite: 38417: Toiv.al. n: o 192 teknillisen koulun perustami- Rah.al. n: o 61 määrärahan osoittamisesta 38418: sesta Seinäjoelle. Liitteet 508. - Ks. Teknilliset Turun ruotsalaisen tyttölyseon uuden koulutalon 38419: koulut. rakennustyötä varten. LiLtteet 953 ja 954. - 38420: Toiv.al. n: o 200 käsityönopettajaopiston pe· Ks. Oppikoulut. 38421: perustamisesta Seinäjoelle. Liitteet 517. - Ks. 38422: Käsityö. Lausunnot: 38423: Toiv.al. n: o 347 määrärahasta Seinäjoen vari- 1556 (oikeuskanslerin kertomus v:lta 1958, 38424: kon huoltorakennuksen rakentamista varten. A. K.); 1608 (tulo· ja omaisuusvero, 1 K.); 38425: Liitteet 785. - Ks. Rautatiet. 203, 2316 (budjetti, 19 Pl.) ; 2350 ( s: n, 20 Pl.). 38426: Toiv.al. n:o 364 määrärahasta ylikulkusillan 38427: rakentamiseksi Seinäjoen ratapihan poikki. 38428: Liitteet 806. - Ks. Rautatiet. Andersson, Elis Albin, maanviljelijä. 38429: Rah.al. n: o 56 korotetun määrärahan osoit- - Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin valit- 38430: tamisesta kesäyliopistojen avustamiseen. Liit- sema 6. 38431: teet 948. - Ks. Yliopisto. - valittu varajäseneksi Siv: aan 28. 38432: Rah.al. n: o 57 määrärahan osoittamisesta , jäseneksi Kulkv:aan 29. 38433: eräiden tyttölyseoiden kaksintamista varten 38434: kaikkien luokkien osalta. Liitteet 949. - Ks. Aloite: 38435: Oppikoulut. Rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta 38436: Rah.al. n: o 58 määrärahan osoittamisesta autolautan hankkimiseksi liikennettä varten 38437: Seinäjoelle rakennettavan valtion virastotalon Ahvenanmaalta saariston kautta mantereelle 38438: suunnitelmien laatimista varten. Liitteet 950. - Kustavin-Vårdön linjaa. Liitteet 955 ja 958.- 38439: Ks. Virastot. Ks. Liikenne. 38440: 2628 Eduskunnan jäsenet 1960. 38441: 38442: 38443: Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä. Rah.al. n: o 64 korotetun määrärahan osoitta- 38444: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. misesta poliisilisän maksamiseen. Liitteet 962. 38445: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. - Ks. Poliisi. 38446: Rah.al. n: o 65 määrärahan osoittamisesta 38447: Asunta, Mikko Pellervo, maanviljelijä. maakunta-arkiston tilojen suunnittelemiseksi ja 38448: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. rakennustöiden aloittamiseksi Hämeenlinnan 38449: -valittu varajäseneksi Ltv:aan 28. kaupungissa. Liitteet 936. - Ks. Maakunta-ar- 38450: , jäseneksi Mtv: aan 28. kistot. 38451: Rah.al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta tai- 38452: Aloitteet: teilijain työapurahojen ja nuorten arkkitehtien 38453: Toi v .al. n: o 241 määrärahasta !ainoiksi ja matka-apurahoja varten. Liitteet 964. - Ks. 38454: avustuksiksi Pohjois-Hämeen maamieskoululle Taide. 38455: maatalousteknillisen koulun asuinrakennusta Rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta 38456: varten. Liitteet 594. - Ks. Maamieskoulut. assistentin palkkaamiseksi metsäntutkimuslai- 38457: Toiv.al. n: o 278 määrärahasta Työtehoseu- toksen luonnonsuojelutoimistoon. Liitteet 965. 38458: ralle rakennussuunnittelutoimiston vakinaista- - Ks. Tutkimuslaitokset. 38459: mista varten. Liitteet 638. - Ks. Maatalousra- L au sun n ot: 38460: kennukset. 38461: Rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta yh- 291 (tieliikennelaki, 2 K.); 2350 (budjetti, 38462: dystien rakentamiseen Kangasalan-Kuhmalah- 20 Pl.). 38463: den-Kuhmoisten tieltä Eräjärven Vihasjärvelle. 38464: Liitteet 961. - Ks. Maantiet. Autere, Tenho, lainsäädäntöneuvos. 38465: - Valittu varajäseneksi valtakunnanoikeuteen 38466: Kysymykset: 2433. 38467: Ksm., joka koskee metsätyöläisten palkasta 38468: pidätettävän veron perusteita, ja ministeri Leh- 38469: tosalon vast. 147. B. 38470: Ksm., joka koskee maanhankintalain mukais- 38471: ten valtioon kohdistuvien saatavien vanhentu- Backlund, Anders Georg, toimittaja. 38472: mista, ja maatalousministeri Jaakkolan vast. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 38473: 264. - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 38474: Ksm., joka koskee maataloushallituksen alais- , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvos- 38475: ten oppilaitosten opettajien palkkoja, ja maa- toon 31. 38476: talousministeri Antilan vast. 2447. , jäseneksi Suurv: aan 32. 38477: Lausunnot: Aloitteet: 38478: 241 (Ruoveden-Vilppulan maantie, A. K.); Toiv.al. n:o 68 jakoasioissa tehdyn valituksen 38479: 594, 600 (maatalouden hintataso, 2 K.); 2111 leimaveron alentamisesta. Liitteet 183 ja 184. - 38480: (budjetti, Yk.); 2344, 2358 (s:n, 20 Pl.). Ks. Leimavero. 38481: Toiv.al. n:o 392 määrärahasta Siipyyn nie- 38482: Aulanko, Olli Sakari, valtiotieteen maisteri, kan- melle johtavaa tietä varten ja niemellä sijaitse- 38483: sanopiston johtaja. van kalastuspaikan kunnostamiseksi. Liitteet 38484: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 837 ja 838. - Ks. Maantiet. 38485: -valittu jäseneksi Ltv:aan 28. Toiv.al. n: o 393 määrärahasta Skaftungista 38486: , , Siv:aan 28. Nyhamniin johtavaa tietä varten ja sataman 38487: , varajäseneksi Suurv: aan 32. hyväksikäytön suunnitteluun. Liitteet 839 ja 38488: - vapautettu Siv:n jäsenyydestä 276. 840. - Ks. Maantiet. 38489: Aloitteet: Lausunto: 38490: Toiv.al. n: o 54 teollisuuden harjoittajan 243 (Saarijärven-Kaskisten tie, A. K.). 38491: oikeuttamisesta vähentämään verotettavasta 38492: tulostaan vientijärjestölle sen kulujen peittämi- 38493: seksi suorittamansa osuus. Liitteet 168. - Ks. Borg-Sundman, Margit Rode .Sofia, filosofian mais 38494: Verotus. teri, kansakoulunopettaja. 38495: Toiv.al. n:o 124 kunnallisten lautakuntien - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 38496: toimikausien muuttamisesta nelivuotisiksi. Liit- - valittu varajäseneksi Siv:aan 28. 38497: teet 378. - Ks. Kunnallishallinto. , jäseneksi Suurv:aan 32. 38498: Toiv.al. n:o 265 yksityisten maataloudellis- 38499: ten, kotitaloudellisten ja kotiteollisuusoppilai- Aloite: 38500: tosten toimihenkilöiden eläke-etujen turvaami- Toiv.al. n: o 47 osakesäästämisen tehostami- 38501: sesta. Liitteet 623. - Ks. Eläkkeet. sesta. Liitteet 159. - Ks. Osakesäästäminen. 38502: Toiv.al. n: o 327 määrärahasta puolustuslaitok- 38503: sen audiovisuaalisen opetusmateriaalin uusintaan. Lausunnot: 38504: Liitteet 758. - Puolustuslaitos. 239 ( rakennuslaki 2 K.); 348 (liikuntakasva- 38505: Toiv.al. n:o 383 toimenpiteistä Hämeenlinnan tuksen opetus Jyväskylässä, A. K.); 1769 (eri- 38506: -Urjalan tien aikaansaamiseksi. Liitteet 828.- tyislapsilisä, 2 K.); 1823 (Pohjoismaiden neu- 38507: Ks. Maantiet. voston toiminta v. 1959, A. K.). 38508: Eduskunnan jäsenet 1960. 2629 38509: 38510: E. 2 K.); 1539 (s:n, 3 K.); 2026 (budjetti, Yk.); 38511: 2217 (s:n, 11 Pl.); 2239 (s:n, 12 Pl.); 2285 (s:n, 38512: Ehrnrooth, Georg Carl Casimir, lakitieteen lisensi- 15 Pl.); 2302 (s:n, 19 Pl.); 2397 (s:n, Yp.); 38513: aatti, varatuomari. 2467 (valtioneuvoston lainanottovaltuudet, 3 K.). 38514: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 38515: - valittu jäseneksi Pv:aan 27. Enne, Yrjö Emil, insinööri. 38516: , Ltv:aan 28. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 38517: , varajäseneksi Työv: aan 29. - valittu jäseneksi Ulkv: aan 26. 38518: , tarkistajaksi 34. , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 38519: 38520: Aloitteet: Lausunnot: 38521: Lak.al. n: o 11 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 352 (liikuntakasvatuksen opetus Jyväskylässä, 38522: lain muuttamisesta. Liit,teet 61 ja 63. - Ks. A. K.); 1155 (budjetti, Lk.); 1471 (kansan- 38523: Tulo- ja omaisuusvero. eläkelaki, 1 K.); 1819 (Pohjoismaiden neuvos- 38524: Lak.al. n: o 50 laeiksi kunnallishallituksesta ton toiminta v. 1959, A. K.). 38525: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 38526: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- Eriksson, Georg Verner, kultaseppä. 38527: teet 330 ja 333. - Ks. Kunnallisverotus. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 38528: Lak.al. n: o 127 yleisradiolaiksi. Liitteet 1529 - valittu jäseneksi Ltv: aan 28. 38529: ja 1533. - Ks. Yleisradio. Puolv: aan 29. 38530: Toiv.al. n:o 1 valtiopäiväjärjestyksen kysy- " " 38531: myssäännöstön muuttamisesta. Liitteet 18. - Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä. 38532: Ks. Valtiopäiväjärjestys. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 38533: Rah.al. n: o 68 määrärahan osoittamisesta pää- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 38534: konsulinviraston perustamiseksi Chicagoon. Liit- 38535: teet 966 ja 967. - Ks. Ulkomaanedustus. Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä. 38536: Rah.al. n: o 69 korotetun määrärahan osoitta- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9, 38537: misesta vähävaraisten oppilaiden käyttöön tar- - valittu jäseneksi Ulkv: aan 27. 38538: koitettujen oppikirjojen hankkimiseksi yksityis- , , Vv:aan 27. 38539: oppikoulujen kirjastoihin. Liitteet 968 ja 969. , varapuheenjohtajaksi Vv:aan 33. 38540: - Ks. Oppikoulut. Lausunnot: 38541: Rah.al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta lisä- 38542: korvauksiksi välirauhansopimuksen johdosta ul- 894 (rautatiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, 38543: komailla vapautta vailla olleiden henkilöiden keskustelu vlksm:stä); 1122 (budjetti, Lk.); 38544: perillisille. Liitteet 970 ja 971. - Ks. Korvaus. 1923 (hallituksen kertomus v. 1959, A. K.); 38545: 1964 (budjetti, Yk.); 2397 (s:n, Yp.). 38546: Kysymykset: 38547: Ksm., joka koskee veropolitiikan muuttamista, F. 38548: ja ministeri Lehtosalon vast. 200. 38549: Ksm., joka koskee Otanmäki Oy: n rahallista Fagerholm, Karl-August. 38550: asemaa, ja kauppa- ja teollisuusministeri Karja- Ks. Puhemies. 38551: laisen vast. 279. 38552: Ksm., joka koskee ulkomaisten pääomien saa- Flink, Anna Maria, toimistonhoitaja. 38553: mista maahamme, ja kauppa- ja teollisuusminis- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 38554: teri Karjalaisen vast. 1480. - valittu varajäseneksi Tv:aan 28. 38555: Ksm., joka koskee kiinteän omaisuuden pak- , jäseneksi Työv: aan 29. 38556: kolunastusta yleiseen tarpeeseen, ja oikeusmi- Suurv:aan 32. 38557: nisteri Hannikaisen vast. 1571. " " 38558: Ksm., joka koskee veronhuojennustilille teh- Aloitteet: 38559: dyn talletuksen vähennysoikeutta verotuksessa, Rah.al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta 38560: ja ministeri Lehtosalon vast. 2050. Tampereen sairaanhoitajakoulun rakentamista 38561: Ksm., joka koskee sairaalalääkärien palk- varten. Liitteet 230. - Ks. Sairaanhoitokoulut. 38562: kauksen uudelleen järjestämistä, ja sisäasiain- Rah.al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta 38563: ministeri Luukan vast. 2152. Tampereen keskussairaalan tele-hoito-osastoa 38564: varten. Liitteet 972. - Ks. Sairaalat. 38565: Lausunnot: 38566: 52 (kunnallinen leimavero, A. K.); 305 (halli- Kysymys: 38567: 'tuksen kertomus v. 1958, A. K.); 320 (väestön- Ksm., joka koskee esityksen antamista työn- 38568: suojat, A. K.); 466 (vuosilomalaki, 2 K.); 501 tekijäin vuosilomalain uudistamisesta, ja minis- 38569: (s:n 3 K.); 535. 551 (radiolaki, Lk.); 621 (lisä- teri Erkkilän vast. 262. 38570: budjetti, Lk.); 814 (lääkärintoimen harjoitta- 38571: minen, 1 K.); 947 (Otanmäen lainat, 2 K.); Lausunnot: 38572: 1027 (vuokrasäännöstely, 3 K.); 1037 (Otan- 489 (vuosilomalaki, 3 K); 1095 (työllisuus- 38573: mäen lainat, 3 K.); 1186 (budjetti, Lk.); 1325 lain soveltaminen, A. K.); 1472 (kansaneläke- 38574: (valtioneuvoston jäsenten virkatointen lainvas- laki, 1 K); 1496 (s:n, 2 K.); 1695 (erityis- 38575: taisuus, A. K.); 1428 (valtiovarain tila v. 1958, lapsilisä, 1 K.); 1771 (s:n, 2 K.); 23H, 2350 38576: A. K.); 1468 (kansaneläkelaki, 1 K.); 1501 (s:n, (budjetti, 20 Pl.). 38577: 2630 Eduskunnan jäsenet 1960. 38578: 38579: 38580: Forsius, Saara Margareta Elisabet, agronomi, pan- maan kylän välille. Liitteet 881. - Ks. Maan- 38581: kinjohtaja. tiet. 38582: Uudenmaan läänin vaalipiirin vali:tsema 5. Toiv.al. n: o 432 tien rakentamisesta Kauko- 38583: valittu jäseneksi Tv: aan 27. sen-Kolarin maantiestä Jauhojärven kylään. 38584: , , Suurv:aan 32. Liitteet 883. - Ks. Maantiet. 38585: tullut valitsijamieheksi ed. österholmin sijaan Toiv.al. n: o 433 tien rakentamisesta Suontta- 38586: 2493. järven ja Leppäjärven välille. Liitteet 884. - 38587: Ks. Maantiet. 38588: Aloitteet: Rah.al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta maa- 38589: Lak.al. n: o 115 laiksi kansaneläkelain muut- perätutkimusten suorittamiseksi Keski-Lapin 38590: tamisesta. Liitteet 704. - Ks. Kansaneläkelaki. alueella. Liitteet 978. - Ks. Malminetsintä. 38591: Rah.al. n: o 77 määrärahan osoittamisesta La- 38592: Toiv.al. n:o 119 suojavyöhykkeen muodosta- 38593: pin läänin kunnissa vuosina 1945-49 jälleen- 38594: misesta ehkäisevällä suojarokotuksella suu- ja 38595: sorkkataudin torjumiseksi. Liitteet 316. - Ks. rakennettujen peruskorjaamaNomien kansakou- 38596: lurakennusten peruskorjausten aloittamiseen. 38597: Suu- ja sorkkrutauti. 38598: Toiv.al. n:o 256 määrärahasta teknillistalou- Liitteet 979. - Ks. Kansakoulut. 38599: dellisten konekurssien järjestämistä varten. Liit- Rah.al. n: o 78 määrärahan osoittamisesta Sei- 38600: päjärven ja Ristonmännikön välisen tiesuunnan 38601: teet 610. - Ks. Ammattikurssit. 38602: Rah.al. n: o 72 määrärahan osoittamisesta yk- tutkimiseen ja tien rakentamisen aloittamiseen. 38603: sityisoppikoulujen koulukaluston, opetusvälinei- Liitteet 980. - Ks. Maantiet. 38604: den ja kirjaston hankkiruiS/ta varten. Liitteet Rah.al. n:o 79 määrärahan osoittamisesta tien 38605: rakentamiseen Suouttajärven ja Leppäjärven 38606: 973. - Ks. Oppikoulut. välille Enontekiön kunnassa. Liitteet 981. - 38607: Rah.al. n:·o 73 korotetun määrärahan osoitta- 38608: misesta ylimääräiseksi avustukseksi käsityön- Ks. MaaUJtiet. 38609: opettajaopiston lainojen kuoletusten maksamista Rah.al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta 38610: varten. Liitteet 975. - Ks. Käsityö. maantierakennustöiden aloittamiseksi Saarenky- 38611: Rah.al. n: o 74 korotetun määrärahan osoitta- län ja Markkasuvannon välillä Rovaniemen 38612: misesta Pellervo-Seuran markkinatutkimuslaitok- maalaiskunnassa. Liitteet 982. - Ks. Maantiet. 38613: sen toiminnan tehostami8lta varten. Liitteet 976. Rah.al. n:o 81 määrärahan osoittamisesta yh- 38614: -- Ks. Tutkimuslaitokset. dystien rakentamiseksi Kittilän-Kiistalan 38615: Rah.al. n:o 75 määrärahan osoitbmisesta Po- maarutien päätekohdasta Hanhimaan kylään. 38616: lio Invaliidit r.y: n kuntouttamislaitoksen raken- Liitteet 983. - Ks. Maantiet. 38617: tamiseksi Tampereelle. Liitteet 977.- Ks. Lap- 38618: Kysymys: 38619: sihalvaus. 38620: Ksm., joka koskee pakkolunastustoimitusten 38621: Lausunnot: viivästymisestä Rovaniemen kaupungille aiheu- 38622: 239 (rakennuslaki, 2 K.); 817 (lääkärintoi- tuvia vahinkoja, ja sisäasiainministeri Luukan 38623: men harjoittaminen, 1 K.); 1062 (s:n, 3 K.); vas·t. 1447. 38624: 1271 ( optikkolaki, 2 K.); 1484 ( eläintaudit, 3 38625: Lausunnot: 38626: K.); 2253, 2257 (budjetti, 14 Pl.); 2406, 2409 38627: (lääkintölaitoksen maksut, 3 K.); 614 (työttömyysvakuutus, 1 K.); 789 (Molko- 38628: järven tie, A. K.); 2189 (budjetti, 10 Pl.); 2358 38629: ( s: n, 20 Pl.). 38630: Friman, Toivo Aksel, pienviljelijä. 38631: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 38632: valittu varajäseneksi Tv: aan 28. H. 38633: , jäseneksi Ltv: aan 28. 38634: , , Vesilv:aan 29. Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. 38635: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 38636: Aloitteet: valittu jäseneksi Prv: aan 26. 38637: Lak.al. n:o 37 laiksi verotuslain muutltami- , , Vesilv: aan 29. 38638: sesta. Liitteet 118. - Ks. Verotus. , , Suurv:aan 32. 38639: Toiv.al. n:o 71 maaseudun sähköistämisen 38640: tuen lisäämisestä. Liitteet 187. - Ks. Sähkö. Aloitteet: 38641: Toiv.al. n: o 133 puutavarayhtiöiden saattami- Lak.al. n: o 18 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 38642: sesta verovelvollisiksi raaka-aineen hankinta- lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 77. 38643: kunnissa. Liitteet 389. - Ks. Kunnallisverotus. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 38644: Toiv.al. n: o 178 kansakoulurakennusten nor- Toiv.al. n: o 49 maatalouden verotuksen uudis- 38645: maalihintojen korottamisesta. Liitteet 490. tamisesta. Liitteet 163. - Ks. Verotus. 38646: Ks. Kansakoulut. Rah.al. n: o 82 korotetun määrärahan osoitta- 38647: Toiv.al. n: o 415 toimenpiteistä maantien ra- misesta kunnille helpotuksen myöntämiseksi 38648: kennustöiden aloittamiseksi Saarenkylän ja maantiealueiden lunastusta varten. Liitteet 38649: Markkasuvannon välillä Rovaniemen maalais- 984. - Ks. Kunnat. 38650: kunnassa. Liitteet 863. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta So- 38651: Toiv.al. n: o 430 yhdystien rakentamisesta meron virastotalon rakennustöiden aloittami- 38652: Lintulaan päättyvän Kiistalan tien ja Hanhi- seksi. Liitteet 985. - K·s. Virastot. 38653: EduskunlUI.n jäsenet 1960. 2631 38654: 38655: Kysymys: säännöksi, ja ulkoasiainministeri Törngrenin 38656: Ksm., joka koskee kurinpitomenettelyn vi- vast. 1176. 38657: reille panemista rautatiehallituksen pääjohtajaa 38658: vastaan, ja ministeri Korsimon vast. 1746. Lausunnot: 38659: 187 (Pohjanlahden satamien jäänsärkijäapu, 38660: Lausunnot: A. K.); 687 (tullitariffi, 3 K.); 966 (rautatie- 38661: 299 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); hallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu 38662: 422 (tullitariffi, 1 K.); 431, 467 (jalostusoriit- vlksm:stä); 1039 (Otanmäen lainat, 3 K.); 1228 38663: ten ostoavustukset, A. K.); 696 (työllisyyslaki, (budjetti, Lk.); 1724 (lisäbudjetti, A. K.); 38664: 2 K.); 841 (tuberkuloosilaki, 2 K.); 930 (hy- 1783 (s: n); 1876 (rautateiden rakentaminen, 38665: värutekeväisyyskaupat, 1 K.); 981 (rautatiehal- 1 K.); 2202, 2214 (budjet>ti, 11 Pl.); 2254 (s:n, 38666: linnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu 14 Pl.); 2394 (s:n, 2 Os.). 38667: vlksm: stä); 1206 (budjetH, Lk.); 1278, 1296 38668: (hyväntekeväi~yyskaupat, 2 K.); 1320 (valtio- 38669: neuvoston jäsenten virkatointen lainvastaisuus, Halinen, Anna Sylvi Pauliina, agronomi, maanvil- 38670: A. K.); 1420 (manttaalikunnan lakkauttaminen, jelijä. 38671: 3 K.) ; 1553 (oikeuskanslerin kertomus v: lta - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 38672: 1958, A. K.); 1755 (vesilainsäädäntö, 2 K.); - valittu varajäseneksi Tv: aan 28. 38673: 1801 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1833 (vesi- , , Mtv:aan 28. 38674: lainsäädäntö, ja·tk. 2 K.); 1857 (tulo- ja omai- , , Vesilv:aan 30. 38675: suusvero, 3 K.); 1918 (hallituksen kertomus , jäseneksi Suurv: aan 33. 38676: v. 1959, A. K.); 2239 (budjetti, 12 Pl.); 2450 , tarkistajaksi 34. 38677: (Kansainvälinen Kehittämisjärjestö, 3 K.). 38678: Aloitteet: 38679: Lak.al. n: o 114 laiksi kansaneläkelain muut- 38680: Haapasalo, Kalervo Feliks, päätoimiJttaja. tamisesta. Liitteet 703. - Ks. Kansaneläkelaki. 38681: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Toiv.al. n: o 247 määrärahasta Brahelinnan 38682: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. emäntäkoulun koulurakennuksen suunnittelua 38683: , varajäseneksi Mtv: aan 28. varten. Liitteet 601. - Ks. Emäntäkoulut. 38684: Toiv.al. n: o 260 metsänhoito-opetusta antavan 38685: Aloitteet: kurssikeskuksen aikaansaamisesta Etelä-Savon 38686: Lak.al. n: o 19 laiksi Pohjois-Suomen teolli- metsänhoitolautakunnan alueelle. Liitteet 617. 38687: ~nuden veronhuojennuksista annetun lain muut- - Ks. Ammattikasvatus. 38688: tamisesta. Liitteet 80. - Ks. Verotus. Rah.al. n: o 89 määrärahan osoittamisesta 38689: Lak.al. n: o 69 laiksi kalastuslain muuttami- Kangasniemen kiinteän naiskotiteollisuuskoulun 38690: sesta. Liititeet 370. - Ks. Kalastuslaki. perustamiseksi. Liitteet 993. - Ks. Kotiteolli- 38691: Lak.al. n: o 131 laiksi vähimmäispalkoista suuskoulut. 38692: metsä- ja uittotöissä. Liitteet 1551. - Ks. Met- Rah.al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta 38693: sätyöt. Mikkelin läänin kotiteollisuusyhdistykselle Kan- 38694: Toiv.al. n:o 216 maankäyttölain muuttami- gasniemen kunnassa olevan naiskotiteollisuus· 38695: sesta rintamamiesten maansaantikysymyksen koulun rakennuksen kunnostamista varten. Liit- 38696: hoitamiseksi. Liitteet 568. - Ks. Maankäyttö- teet 994. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 38697: laki. 38698: Rah.al. n: o 84 määrärahan osoittamisesta Lau,sunto: 38699: a vustuksiksi kunnallisilla amma:ttioppilai toksille 238 ( rakennuslaki, 2 K.). 38700: oppilasasuntolain rakentamista varten. Liitteet 38701: 986. - Ks. Ammattikoulut. 38702: Rah.al. n: o 85 määrärahan osoittamisesta Suo- Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja. 38703: men Kirkon Sisälähetysseuralle Vaalijalan kes- - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 38704: kuslaitoksen viidennen rakennusvaiheen raken- - valittu varajäseneksi Pv:aan 27. 38705: nustöiden aloittamiseen. Liitteet 987. - Ks. , jäseneksi Kulkv:aan 29. 38706: V ajaamieliset. , varajäseneksi Puolv:aan 29. 38707: Rah.al. n: o 86 määrärahan osoittamisesta Voi- 38708: man tyyppisen jäänsärkijän tilaamista varten. Aloitteet: 38709: Liitteet 989. - Ks. Merenkulku. Lak.al. n: o 8 laiksi kirjanpitolain muuttami- 38710: Rah.al. n: o 87 määrärahan osoittamisesta sesta. Liitteet 38. - Ks. Kirjanpitolaki. 38711: posti- ja lennätinlaitoksen autovarikon rakenta- Toiv.al. 53 määräaikojen lyhentämisestä sa- 38712: miseksi Mikkeliin. Liitteet 991. - Ks. Posti- tunnaista myyntivoittoa määrättäessä. Liitteet 38713: laitos. 167. - Ks. Verotus. 38714: Rah.al. n: o 88 määrärahan osoittamisesta työl- Toiv.al. 55 kunnallisverojen vähennyskelpoi- 38715: lisyystöissä maksettavien tuntipalkkojen korot- suudesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. Liitteet 38716: tamista varten. Liit.teet 992. - Ks. Palkat. 169. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 38717: Toiv.al. n: o 59 esityksen antamisesta pieni- 38718: Kysymys: varaisten leskien ja alaikäisten orpojen eläk- 38719: Ksm., joka koskee suomalais-norjalaisen seka- keitten vapauttamisesta kokonaan verotuksesta. 38720: komitean ehd·otusta uudeksi Tenojoen kalastus- Liitteet 174. - Ks. Verotus. 38721: 2632 Eduskunnan jäsenet 1960. 38722: 38723: 38724: Toiv.al. n: o 153 eräitä autovarusteita koske· Toiv.al. n:o 58 valtionapua nauttivalle yksi- 38725: vien määräysten tarkistamisesta. Liitteet 416. tyisoppikoululle ja kansanopistolle tehdyn lah- 38726: - Ks. Autot. joituksen vähennyskelpoisuudesta tulo- ja omai- 38727: Toiv.al. n: o 338 eroaruisiässä oleville rajajää- suusverotuksessa. Liitteet 173. - Ks. Tulo- ja 38728: käreille erorahan asemesta myönnettävästä eläk· omaisuusvero. 38729: keestä. Liitteet 770. - Ks. Rajavartiolaitos. Toiv.al. n:o 60 tulo- ja omaisuusverolain les- 38730: Rah.al. n: o 91 määrärahan osoittamisesta vä- keysvähennystä koskevan säännöksen muutta- 38731: kilannoitteiden ja maatalouskalkin hankkimi· misesta. Liitteet 175. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 38732: sesta aiheutuneiden kustannusten vähentämi· vero. 38733: seksi Värtsilän, 'rohmajärven, Kiteen ja Kesä- Toiv.al. n: o 64 henkilöautoista ja moottori- 38734: lahden kunnissa. Liitteet 995. - Ks. Maatalous. pyöristä suoritettavan veron perimisen lopetta- 38735: misesta vuoden 1960 päättyessä. Lii•tteet 179. - 38736: Kysymykset: Ks. Moottoriajoneuvovero. 38737: Toiv.al. n: o 69 vienti- ja tuontiluvista suori· 38738: Ksm., joka koskee henkilöautojen tuontisään- tettavaksi määrättyjä maksuja koskevan lain· 38739: nöstelyn lopettamista, ja kauppa- ja teollisuus- säädännön tarkistamisesta maksujen alentamista 38740: ministeri Karjalaisen vast. 1016. silmälläpitäen. Liitteet 185. - Ks. Lisenssi- 38741: Ksm., joka koskee lentokenttien hätä- ja pa- maksut. 38742: lokaluston hankintaa, ja ministeri Korsimon 'l'oiv.al. n: o 123 kunnallisten lautakuntien 38743: vast. 2274. jäsenten valitsemiakelpoisuutta koskevien sään- 38744: nöksien tarkistamisesta. Liitteet 377. - Ks. 38745: Lausunnot: Kunnallishallinto. 38746: 53 (kunnallinen leimavero, A. K.); 429 (La- Toiv.al. n:o 165 määrärahasta matemaattisia 38747: pin tiesuunnitelma, A. K.); 1243 (budjetti, Lk.); ainei:ta edustavan kouluneuvoksenviran perusta· 38748: 1432 (Joensuun postiautovarikko, A. K.); 1993 miseksi kouluhallituksen oppikouluosastoon. 38749: (kirjanpitolaki, 1 K.); 2206, 2217 (budjetti, 11 Liitteet 472. - Ks. Kouluhallitus. 38750: Pl.); 2235 (talouselämän turvaaminen, 2 K.). Toiv.al. n:o 196 määrärahasta ammattikoulu- 38751: jen opetusohjelmiin liittyvien oppikirjojen ja 38752: opettajien ohjeiden laadituttamiseksi. Liitte~. 38753: Hara, Erkki Jalmari, varatuomari. 512. - Ks. Ammattikoulut. 38754: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema. 5. Toiv.al. n: o 316 invalidien erityissairaaloita. 38755: - valittu jäseneksi Lv: aan 26. ja ammattikouluja koskevan lain aikaansaami- 38756: Suurv:aan 32. sesta. Liitteet 7 41. - Ks. Invaliidit. 38757: " " Toiv.al. n:o 333 reserviläisten kertausharjoi- 38758: tusten järjestämisestä vapaaehtoisuuden poh- 38759: Aloitteet: jalla. Liitteet 764. - Ks. Puolustuslaitos. 38760: Lak.al. n:o 15 laiksi tulo- ja omaisuusverolain Rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta 38761: 43 §: n väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet kulttuuripoliittisten kysymysten koordinoiliiti- 38762: 72. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. työhön perehtyneen tutkijan palkkaamiseksi 38763: Lak.al. n:o 16 laiksi tulo- ja omaisuusvero· valtalmnnansuunnittelutoimistoon. Liitteet 235. 38764: lain 48 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. Liit· - Ks. Valtakunnansuunnitelutoimisto. 38765: teet 73. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta kes- 38766: Lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja omaisuusvero· kusrikospoliisin ja läänien rikospoliisikeskusten 38767: lain 49 §: n väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- henkilökunnan palkkausten korottamista va11ten. 38768: teet 75. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Liitteet 996. - Ks. Poliisi. 38769: Lak.al. n: o 28 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- Rah.al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta In- 38770: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja valiidisäätiölle invaliidihuollon antamisesta ai- 38771: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen heutuneen tappion korvaamisesta. Liitteet 1001. 38772: asetusten muuttamisesta. Liitteet 98. - Ks. - Ks. Invaliidit. 38773: Tulo- ja omaisuusvero. 38774: Lak.al. n: o 32 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 38775: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja. 38776: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen Lausunnot: 38777: asetusten muuttamisesta. Liitteet 109. - Ks. 38778: Tulo- ja omaisuusvero. 66 (lihantarkastuslaki, 3 K.); 206 (taimi- 38779: Lak.al. n: o 133 laiksi tulo- ja omaisuusvero- tarha tuotteet, 3 K.); 342 (liikuntakasvatuksen 38780: lain 28 §: n väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- opetus Jyväskylässä, A. K.); 540 (radiolaki, 38781: teet 1523. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Lk.); 1091 (optikkolaki, 1 K.); 1240 (budjetti, 38782: Toiv.al. n:o 5 tuontisäännöstelyn purkami· Lk.); 1372, 1273 ( optikkolaki, 2 K.) ; 1294 (hy- 38783: sesta henkilöautojen osalta. Liitteet 25. - Ks. väntekeväisyyskaupat, 2 K.); 1835 (tulo- ja 38784: Tuontisäännöstely. omaisuusvero, jatk. 2 K.); 1837 (moottoriajo- 38785: Toiv.al. n:o 18 eräiden virkojen perustami· neuvovero, 2 K.); 1851 (tulo- ja omaisuusvero, 38786: sesta kauppa· ja teollisuusministeriön ammatti· 3 K.); 1860 (moottoriajoneuvovero, 3 K.); 38787: kasvatusosastoon. Liitteet 125. - Ks. Kauppa· 1896, 1897 (edustajanvaalit, 2 K.); 2001 (bud- 38788: ja teollisuusministeriö. jetti, Yk.); 2075 (lisenssi viraston toimituskirja- 38789: Toiv.al. n:o 45 eräiden kirjanpitovelvollisten maksut, 2 K.); 2125 (budjetti, 4 Pl.); 2132, 38790: veroilmoitusten antamiaajan muuttamisesta. 2134, 2135 (s:n, 7 Pl.); 2397 (s:n, Yp.); 2454 38791: Liitteet 157. - Ks. Verotus. (kunnallislaki, 3 K.). 38792: Eduskunnan jäsenet 1960. 2633 38793: 38794: Heinonen, Vappu Linnea, lastenhoidontarkastaja. Rah.al. n: o 99 määrärahan osoittamisesta mie- 38795: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. lisairaanhoitajien työ- ja askarteluhoitajakoulu- 38796: - valil!tu varajäseneksi Vv:aan 27. tuksen aloittamiseksi. Liitteet 1009. - Ks. Sai- 38797: Tv:aan 28. raanhoitajat. 38798: " " Rah.al. n: o 100 määrärahan osoittamisesta 38799: Aloitteet: työnjohtajan virkojen perustamiseksi valtion- 38800: Toiv.al. n: o 310 eläketurvan aikaansaamisesta rautateiden pääkonepajoille. Liitteet 1010. - 38801: vähävaraisilla siviilileskiila ja heidän huollet- Ks. Rautatiet. 38802: tavinaan oleville siviiliorvoille. Liitteet 734. - Rah.al. n: o 101 korotetun määrärahan osoit- 38803: Ks. Eläkkeet. rtamisesta Helsingin yliopistollisen keskussairaa- 38804: Toiv.al. n: o 315 esityksen antamisesta inva- lan rakentamiseen. Liitteet 1011. - Ks. Sai- 38805: liidirahalain muuttamisesta. Liitteet 740. - raalat. 38806: Ks. Invaliidit. Rah.al. n: o 102 määrärahan osoittamisesta 38807: Rah.al. n: o 94 korotetun määrärahan osoitta- lainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva- 38808: misesta perheenasuntoavustuksia varten. Liit- liidien Liitolle Espoon kuntaan perustettavan 38809: teet 1003. - Ks. Asuntoavustukset. lapsi-invaliidien pysyvän kesäkylän rakennus- 38810: Rah.al. n: o 95 korotetun määrärahan osoitta- töitä varten. Liitteet 1012. - Ks. Invaliidit. 38811: misesta avustuksiksi lastenseimille. Liitteet 38812: 1004. - Ks. Lastenhoito. Lausunnot: 38813: Rah.al. n: o 96 määrärahan osoittamisesta 373 (yliopistolliset keskussairaalat, 1 K.); 38814: kesävirkistystoiminnan järjestämiseksi alle kou- 822 (lääkärintoimen harjoittaminen, 1 K.); 38815: luikäisille lapsille. Liitteet 1005. - Ks. Lapset. 957 (rautatiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, 38816: Rah.al. n: o 97 määrärahan osoittamises·ta vä- keskustelu vlksm:stä); 1273 (optikkolaki, 38817: hävaraisten sotaleskien sairausavustuksiin. Liit- 2 K.); 2317 (budjetti, 19 Pl.); 2408 (lääkintö- 38818: teet 1006. - Ks. Sairaanhoito. laitoksen maksut. 3 K.). 38819: Kysymys: 38820: Ksm., joka koskee Pansion telakan työllisyys- Henriksson, Gunnar Vilhelm, päätoimittaja. 38821: tilannetta, ja kauppa- ja teollisuusministeri - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 38822: Karjalaisen vast. 2520. - valittu jäseneksi Prv:aan 26. 38823: , , Ulkv: aan 26. 38824: Lausunnot: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvos- 38825: 1582 (sotilasvammalaki, 1 K.); 1709 (s:n, toon 31. 38826: 3 K.); 2115 (budjetti, Yk.); 2256, 2261 (s:n, 38827: 14 Pl.). Aloitteet: 38828: Lak.al. n: o 4 laiksi huoneenvuokrien saan- 38829: nöstelystä. Liitteet 14. - Ks. Vuokrasäännös- 38830: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä. tely. 38831: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Rah.al. n:o 103 korotetun määrärahan osoit- 38832: - valittu jäseneksi Tv:aan 27. tamisesta perheenasm11toavustuksia varten. Liit- 38833: ., varajäseneksi Kulkv: aan 29. teet 1014. - Ks. Asuntoavustukset . 38834: , , Puolv:aan 29. 38835: , jäseneksi Suurv: aan 32. Kysymys: 38836: , puheenjohtajaksi Tv: aan 33. Ksm., joka koskee jäänsärkijäkannan lisää- 38837: mistä, ja ministeri Lehtosalon vast. 258. 38838: Aloitteet: 38839: Toiv.al. n: o 30 virastotalon rakentamisesta Lausunnot: 38840: Lohjan kauppalaan. Liitteet 139. - Ks. Viras- 38841: 502 (vuosilomalaki, 3 K.); 939 (vuokrasään- 38842: tot. nöstely, 2 K.); 1126 (budjetti, Lk.); 1253 38843: Toiv.al. n: o 42 yleishyödyllisten järjestöjen (valtioneuvoston jäsenten virkatointen lainvas- 38844: julkisten varojen käy<tön valvonnan tehostami· 38845: rtaisuus, A. K.); 1967 (budjetti, Yk.); 2397 38846: sesta. Liitteet 152. - Ks. Yleishyödylliset jär· 38847: (s:n, Yp.). 38848: jestöt. 38849: Toiv.al. 298 toimenpiteistä työaikalain alais- 38850: ten valtion viran ja toimen haltijain työajan Hetemäki, Olli Päiviö, varatuomari. 38851: lyhentämiseksi. Liitteet 722. - Ks. Työaika. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 38852: Toiv.al. 361 Hyvinkään-Hangon rautatien 38853: - valittu jäseneksi Suurv: aan 32. 38854: ylittävän sillan rakentamisesta Nummelan ase- 38855: manseudulla. Liitteet 803. - Ks. Sillat. 38856: Toiv.al. n: o 370 Uudenmaan läänin tieolojen Aloitteet: 38857: parantamisesta aloittaen Lohjan-Hyvinkään Lak.al. n: o 105 laiksi työttömyyskassoista, 38858: yhdystien rakentamisesta. Liitteet 814. - Ks. joilla on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, 38859: Maantiet. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 687. - 38860: Rah.al. n: o 98 korotetun määrärahan osoitta- Ks. Työttömyyskassat. 38861: misesta uusien poliisitoimien perustamiseksi. Rah.al. n: o 104 määrärahan osoittamisesta 38862: Liitteet 1007. - Ks. Poliisi. Helsingin hovioikeuden kuudennen jaoston va- 38863: 38864: 330 38865: 2634 Eduskunnan jäsenet 1960. 38866: 38867: 38868: kinaistamista varten. Liitteet 1015. - Ks. Ho· Lausu not: 38869: vioikeudet. 1465 (kansaneläkelaki; 1 K.); 1531 (s:n, 3 38870: Rah.al. n: o 105 korotetun määrärahan osoit- K.); 2168, 2192 (budjetti, 10 Pl.) . 38871: .tamisesta nimismiesten vuokrarahojen korotta- 38872: miseen. Li.itteet 1016. - Ks. Nimismiehet. 38873: Rah.al. n: o 106 korotetun määrärahan osoit- Holopainen, Ale, levikkipäällikkö. 38874: tamisesta Työterveyslaitoksen ylläpitämiseen. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 38875: Liitteet 1017. - Ks. Työterveyslaitos. - valittu jäseneksi Kulkv: aan 29. 38876: Rah.al. n: o 107 määrärahan osoittamisesta Suurv:aan 33. 38877: metsätyöntekijäin ammattikoulutustoiminnan " " 38878: aloittamista varten. Liitteet 1018. - Ks. Am- A 1 o i t teet: 38879: mattikasvatus. Toiv.al. n: o 84 hakavoimalaitoksen rakenta- 38880: misesta Pohjois-Karjalaan. Liitteet 203. - Ks. 38881: Kysymys: Voimalaitokset. 38882: Ksm., joka koskee metsätyöntekijäin ammat- Toiv.al. n:o 458 toimenpiteistä Saimaan ve- 38883: tiopetuksen järjestämistä, ja maatalousministeri sistön ja Suomenlahden välisen vesikulkuväy- 38884: Jaakkolan vast. 1100. län avaamiseksi. Liitteet 910. - Ks. V esitiet. 38885: Rah.al. n: o 111 korotetun määrärahan osoit- 38886: Lausunno!t: tamisesta puhelin- ja lennätinverkon laajentami- 38887: 489 (vuosilomalaki, 3 K.); 903 ( rautatiehal- seen ja parantamiseen. Liit:teet 1024. - Ks. 38888: linnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu Puhelin. 38889: vlksm:stä); 2140 (budjetti, 7 Pl.); 2409 (lää- 38890: kintölaitoksen maksut, 3 K.); 2483 (lisäbud- Kysymykset: 38891: jetti, A. K.). Ksm., joka koskee Outokumpu Oy:n puuta 38892: polttoaineena käyttävän voimalaitoksen toimin- 38893: nan lakkauttamista Kuusjärven kunnassa, ja 38894: Hietala, Toivo Ilmari, varatuomari, pankinjohtaja. kauppa- ja teollisuusministeri Karjalaisen vast. 38895: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 1075. 38896: sema 7. Ksm., joka koskee virkamiehen julkista toi- 38897: - valittu jäseneksi Pv: aan 27. mintaa sairasloman aikana, ja valtiovarain- 38898: Kulkv: aan 29. ministeri Sarjalan vaSit. 1371. 38899: " " 38900: Aloite: Lausunnot: 38901: Rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta 214 (Polvijärven virastotalo, A. K.); 798 38902: Tampereen lentokentän kunnostustöihin. Liit- (lääkärien opintolainat, 3 K.); 1202 (budjetti; 38903: teet 1019. - Ks. Lentokentät. Lk.). 38904: 38905: Lausunnot: 38906: Honka, Olavi, oikeuskansleri. 38907: 549 (radiolaki, Lk.); 983 ( rautatiehallinnossa 38908: ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: stä); Lausunnot: 38909: 1876, 1879 (rautateiden rakentaminen, 1 K.); 1551, 1554 (oikeuskanslerin kertomus v:lta. 38910: 2063 (budjetti, Yk.). 38911: 1958, A. K.). 38912: 38913: Hietanen, Esa, päätoimittaja. Honkonen, Kuuno Ola, voimistelunopettaja. 38914: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 38915: - valittu jäseneksi Pv:aan 27. sema 7. 38916: , , Suurv: aan 32. - valittu jäseneksi Siv: aan 28. 38917: , puheenjohtajaksi Suurv: aan 38. , tarkistajan varamieheksi 34. 38918: Lausunto: A 1 o itt e et: 38919: 1242 (budjetti, Lk.). Lak.al. n: o 71 laiksi korkeakouluissa opiske- 38920: levien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden 38921: henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta 38922: Hiltunen, Onni Alfred, johtaja. 38923: annetun lain muut·tamisesta. Liitteet 423. - 38924: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. Ks. Opintolainat. 38925: - valittu jäseneksi Pv:aan 27. 'roiv.al. 173 yhtenäisten oppikirjojen julkaise- 38926: , varajäseneksi Suurv: aan 32. miseSita valtion toimesta. Liitteet 484. - Ks. 38927: Oppikoulut. 38928: Aloitteet: Toiv.al. n: o 201 kori- ja lentopallo-ottelujen 38929: Rah.al. n: o 109 korotetun määrärahan osoit- järjestämiseen sopivien kansa- ja oppikoulujen 38930: tamisesta lisäavustuksiksi teattereille. Liitteet voimistelusalien rakentamisesta. Liitteet 518. - 38931: 1021. - Ks. Näyttämötaide. Ks. Liikuntakasvatus. 38932: Rah.al. n: o 110 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 112 korotetun määrärahan osoit- 38933: elokuvapalkinnoiksi. Liitteet 1022. - Ks. Elo- tamisesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin 38934: kuvat. avustamiseen. Liit•teet 1025. - Ks. Oppikoulut. 38935: Eduskunnan jäsenet 1960. 2635 38936: 38937: Rah.al. n:o 113 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n: o 167 Karhulan yhteiskoulun otta- 38938: Suomen Rauhanpuolustajat r.y:n toiminnan tu- misesta valtion haltuun. Liitteet 476. - Ks. 38939: kemiseen. Liitteet 1026. - Ks. Rauhanpuolus· Oppikoulut. 38940: tajat. Toiv.al. n:o 350 Luumäen-Haminan-Kot· 38941: kan rautatien rakentamisesta. Liitteet 788. - 38942: Kysymys: Ks. Rau>tatiet. 38943: Ksm., joka koskee oppi· ja ammattikoulujen Toiv.al. n:o 374 Karhulan-Haminan tieosuu- 38944: vähyyttä, ja opetusminis>teri Hosian vast. 1412. den kunnostamisesta. Liitteet 818. - Ks. Maan- 38945: tiet. 38946: Toiv.al. n:o 375 toimenpiteistä Karhulan 38947: Lausunnot: kauppalan läpi suuntautuvan liikenteen järjestä· 38948: 353 (liikuntakasvatuksen opetus Jyväsky- miseksi. Liitteet 819. - Ks. Liikenne. 38949: lässä, A. K.); 1000 (yksityisoppikoulujen val- Rah.al n: o 115 määrärahan osoittamisesta 38950: tionapu, 2 K.); 1056 (s:n, 3 K.); 1159 (bud· Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 38951: jetti, Lk.); 1473 (kansaneläkelaki, 1 K.~; 21~4 tuun. Liitteet 1028. - Ks. Oppikoulut. 38952: (budjetti, 10 Pl.). 2462 (korkeakoulustipend1t, Rah.al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta 38953: 3 K.). rataosuuden Luumäki-Hamina-Kotka tu•tkimi· 38954: seksi. Liitteet 1029. - Ks. Rautatiet. 38955: Rah.al. n: o 117 määrärahan osoittamisesta 38956: Hosia, Armi Laila, filosofian maisteri. töiden aloittamiseksi Karhulan kauppalassa 38957: maantien ja siihen liittyvien siltojen rakentami· 38958: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. seksi. Liitteet 1030. - Ks. Maantiet. 38959: - valittu jäseneksi Tv: aan 27. Rah.al. n: o 118 määrärahan osoittamisesta 38960: , varajäseneksi Siv: aan 28. Karhulan-Haminan tieosuuden saattamiseksi 38961: , tarkistajan varamieheksi 34. asfaltoitavaan kuntoon. Liitteet 1032. - Ks. 38962: Maantiet. 38963: Aloitteet: Rah.al. n: o 119 määrärahan osoittamisesta 38964: Toiv.al. n: o 24 osa-aikatyöjärjestelmän toteut· sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihäs· 38965: tamisesta valtion virastoissa ja laitoksissa. salmeen. Liitteet 1033. - Ks. Sillat. 38966: Liitteet 132. - Ks. Osa-aikatyöjärjestelmä. Rah.al. n: o 120 korotetun määrärahan osoit- 38967: Toiv.al. n:o 26 pukurahan maksamisesta po· tamisesta korottomaksi avustuslainaksi Tuber· 38968: liisityössä palveleville naiskonstaapeleille. Liit- kuloosiliitolle. Liitteet 1034. - Ks. Tuberku· 38969: teet 135. - Ks. Poliisi. loosiliitto. 38970: Rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta 38971: Kätilöopiston apulaisjohtajattaren palkkausta Lausunnot: 38972: varten. Liitteet 1027. - Ks. Kätilöopisto. 38973: 171 (Haminan-Kotkan laiva:telakka, A. K.); 38974: Kysymys: 496 (vuosilomalaki, 3 K.) ; 1274 ( optikkolaki, 38975: 2 K.); 1462 (kansaneläkelaki, 1 K.); 1501 38976: Ksm., joka koskee televisiovastaanottimien (s:n, 2 K.); 1894 (lapsilisät, 2 K.); 2317 38977: hintatasoa, ja kauppa· ja teollisuusministeri (budjetti, 19 Pl.); 2345, 2346 (s:n, 20 Pl.). 38978: Karjalaisen vast. 363. 38979: 38980: Lausunnot: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä. 38981: 372 (yliopistolliset keskussairaalat, 1 K.); - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 38982: 543 (radiolaki, Lk.); 653 (tuberkuloosilaki, - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 38983: 1 K.); 756 (lääkärien opintolainat, 1 K.); 821 38984: (lääkärintoimen harjoittaminen, 1 K.); 1219 38985: (budjetti, Lk.). Aloitteet: 38986: Lak.al. n:o 107 laiksi työttömyyskorvauk- 38987: sesta. Liitteet 681. - Ks. Työttömyyskorvaus. 38988: Toiv.al. n:o 397 määrärahasta Rankamäen- 38989: Hostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja. Mataramäen maantien rakentamiseksi. Lii:t- 38990: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. teet 845. - Ks. Maantiet. 38991: - valittu varajäseneksi Lv:aan 26. Rah.al. n: o 29 määrärahan osoittamisesta 38992: , jäseneksi Tv:aan 27. va1·ikon huoltorakennuksen rakentamiseksi Ii- 38993: , , Työv:aan 29. salmeen. Liitteet 251. - Ks. Rautatiet. 38994: Suurv: aan 32. Rah.al. n: o 34 määrärahan osoittamisesta Ki· 38995: " " visalmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi. 38996: Aloittee1t: Liitteet 256. - Ks. Sillat. 38997: Rah.al. n: o 121 korotetun määrärahan osoit- 38998: Lak.al. n:o 10 laiksi virkamieseläkkeistä anne- 38999: tun lain muuttamisesta. Liitteet 59. - Ks. tfunisesta kunnan· ja kyläteiden avustamiseen. 39000: Liitteet 1035. - Ks. Maantiet. 39001: Eläkkeet. 39002: Lak.al. n: o 110 laiksi kansaneläkelain muut- 39003: tamisesta. Liitteet 696. - Ks. Kansaneläkelaki. Kysymykset: 39004: Toiv.al. n: o 92 laivatelakan perustamisesta Ksm., joka koskee maankäyttölain mukaisen 39005: Kotkan-Haminan rannikolle. LHtteet 212. - asutustoiminnan epäkohtia, ja maatalousminis- 39006: Ks. Telakat. teri Jaakkolan vast. 1022. 39007: 2636 Eduskunnan jäsenet 1960. 39008: 39009: 39010: Ksm., joka koskee paikallisteiksi otettavien Rah.al. n: o 128 korotetun määrärahan osoitta· 39011: kunnan· ja kyläteiden kuntoonpanotöistä suo- misesta käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. Liitteet 39012: ritett:wan valtionavun maksamista, ja kulku· 1043. - Ks. Käsiteollisuus. 39013: laitosten ja yleisten töiden ministeri Kleemo· 39014: lan vast. 1707. Kysymys: 39015: Ksm., joka koskee rakennetun asuntotilan Ksm, joka koskee poliisilainsäädännön uusi- 39016: lainoitusmahdollisuuksia, ja maatalousministeri mista, ja sisäasiainministeri Luukan vast. 99,1. 39017: Jaakkolan vast. 1931. 39018: Lausunnot: 39019: Lausunnot: 350 (liikuntakasvatuksen opetus Jyväskylässä, 39020: 413 (tulli tariffi, 1 K.); 500 (vuosilomalaki, A. K.); 1322 (valtioneuvoston jäsenten virka- 39021: 3 K.); 600 (maatalouden hintataso, 2 K.); tointen lainvastaisuus, A. K.); 1836 (huoneen- 39022: 638 (maankäyttölaki, 2 K.); 968 ( rautatiehal- vuokralaki, 2 K); 1863 (s:n, 2 K.); 2293 (bud- 39023: linnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: jetti, 16 Pl.). 39024: stä); 1181 (budjetti, Lk.); 1423 (manttaali- 39025: kunnan lakkauttaminen, 3 K.); 1728 (lisäbud· 39026: jetti, A. K.); 1807 (tulo- ja omaisuusvero, 2 Häppölä, Leo kustaa, maanviljelijä. 39027: K.); 2020 (budjetti, Yk.); 2239 (s:n, 12 Pl.); - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 39028: 2285 (s:n, 15 Pl.); 2418, 2423 (maankäyttö- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 39029: laki, 3 K.); 2483 (lisäbudjatti, A. K.). 39030: 39031: Härkönen, Armas, maatalousteknikko, pienviljelijä. 39032: Hyytiäinen, Veikko Aukusti, varatuomari, asian- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 39033: ajaja. -valittu jäseneksi Lv:aan 26. 39034: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. , varajäseneksi Mtv:aan 28. 39035: - valittu varajäseneksi Prv: aan 26. , jäseneksi Vesilv: aan 29. 39036: , jäseneksi Lv: aan 26. 39037: Aioitte et: 39038: Aloitteet: Toiv.al. n:o 140 eräiden maantiealueiden lu- 39039: Lak.al. n:o 20 laiksi Pohjois-Suomen teolli- nastuskorvausten suorittamisesta valtion va· 39040: suuden veronhuojennuksista annetun lain muut- roista. Liitteet 400. - Ks. Maantiet. 39041: tamisesta. Liitteet 82. - Ks. Verotus. Toiv.al. n:o 345 Pieksämäen asema-alueen 39042: Lak.al. n: o 65 laiksi yleisistä teistä annetun uudelleenjärjestelystä. Liitteet 783. Ks. 39043: lain muuttamisesta. Liitteet 360. - Ks. Tielaki. Rautatiet. 39044: Toiv.al. n:o 52 rahanarvon alenemisen huo· Rah.al. n:o 129 korotetun määrärahan osoitta- 39045: mioon ottamisesta veronalaista kauppavoittoa misesta maantiealueiden lunastamisesta kun- 39046: määrättäessä. Liitteet 166. - Ks. Verotus. nille aiheutuvien maksujen korvaamiseen. Liit- 39047: Toiv.al. n: o 188 kasvatustieteellisen tutki- teet 1044. - Ks. Kunnat. 39048: muslaitoksen perustamisesta Jyväskylän kasva· Rah.al. n:o 130 korotetun määrärahan osoitta· 39049: tusopillisen korkeakoulun yhteyteen. Liitteet misesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 39050: 503. - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen kor· Liitteet 1045. - Ks. Sähkö. 39051: keakoulu. 39052: Rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta Kysymys: 39053: suunnitelmien laatimiseksi liikuntakasvatuksen Ksm., joka koskee maassamme vallitsevaa 39054: opetuksen siirtämiseksi Jyväskylään. Liitteet rehupulaa, ja maatalousministeri Jaakkolan 39055: 1036. - Ks. Liikuntakasvatus. vast. 284. 39056: Rah.al. n: o 123 määrärahan osoittamisesta 39057: uusien toimien perustamiseksi Jyväskylän orto- Lausunnot: 39058: pediseen sairaalaan. Liitteet 1037. - Ks. Sai- 2025 (budjetti, Yk.); 2239 (s:n, 12 Pl.); 39059: raalat. 2285 (s:n, 15 Pl.). 39060: Rah.al. n: o 124 määrärahan osoittamisesta 39061: eläkkeisiin vapaassa kansansivistystyössä toi· 39062: mineille henkilöille. Liitteet 1039. - Ks. Eläk· 39063: keet. Högström, Sven Axel, varll!tuomari, pormestari. 39064: Rah.al. n:o 125 määrärahan osoittamisesta - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 39065: uusien ylimääräisien toimien perustamista var· - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 39066: ten posti- ja lennätinhallintoon. Liitteet 1040. , varajäseneksi Vesilv:aan 30. 39067: - Ks. Postilaitos. , puheenjohtajaksi Lv:aan 33. 39068: Rah.al. n: o 126 määrärahan osoittamisesta , jäseneksi Prv: aan 156. 39069: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun van- - vapautettu Prv:n jäsenyydestä 1510. 39070: hojen rakennusten korjausta varten. Liitteet 39071: 1041. - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen kor- Aloitteet: 39072: keakoulu. Rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta 39073: Rah.al. n:o 127 määrärahan osoittamisesta ruotsinkielisten sairaanhoitajattarien kliinistä 39074: .Jyväskylän-Jämsänkosken radan rakennustyön jatkokoulutusta varten. Li~tteet 1046 ja 1047. 39075: aloittamiseen. Liitteet 1042. - Ks. Rautatiet. - Ks. Sairaanhoitajat. 39076: Eduskunnan jäsenet 1960. 2637 39077: 39078: 39079: Rah.al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 39080: Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun 50 (kunnallinen kansanäänestys, A. K.); 516, 39081: ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 1048 ja 581 (tullitariffi, 2 K.); 752 (lääkärien opinto· 39082: 1049. - Ks. Oppikoulut. lainat, 1 K.); 796 (s:n, 3 K.); 987 (rautatie- 39083: Rah.al. n: o 133 määrärahan osoittamisesta hallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu 39084: yhden ohjaajan paikkaamista varten Porkkalan vlksm: stä); 1062 (lääkärintoimen harjoittami· 39085: alueella. Liitteet 1050 ja 1051, - Ks. :Maa· nen, 3 K.); 1270, 1274 ( optikkolaki, 2 K.); 1583 39086: talousneuvonta. (sotilasvammalaki, 1 K.); 1851 (tulo- ja omai- 39087: Rah.al. n: o 134 määrärahan osoittamisesta suusvero, 3 K.); 2405, 2409 (lääkintölaitoksen 39088: Hangon merimieskoulun suunnittelua varten. maksut, 3 K.). 39089: Liitteet 1052 ja 1053. - Ks. Merimieskoulut. 39090: Rah.al. n: o 135 määrärahan osoittamisesta 39091: Hangon valtionsataman liikenteen tasoittamista 39092: varten. Liitteet 1054 ja 1055. - Ks. Satamat. J. 39093: Rah.al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta 39094: Barösundin tien rakentamista varten Inkoossa. Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä. 39095: Liitteet 1056 ja 1057. - Ks. Maantiet. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 39096: Rah.al. n: o 13 7 määrärahan osoittamisesta 39097: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 39098: Pohjan maantiesiltojen rakentamista varten. 39099: Liitteet 1058 ja 1059. - Ks. Sillat. 39100: Janhunen, Matti, toimittaja. 39101: Lausunnot: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi 39102: 1134 (budjetti, Lk.); 1254, 1325 (valtioneu- 1960 1883. 39103: voston jäsenten virkatointen lainvastaisuus, 39104: A. K.); 1278 (hyväntekeväisyyskaupat, 2 K.); Jungarå, Johannes Artur, talonpoika. 39105: 1375 (s:n, 3 K.); 1972 (budjetti, Yk.); 2216 39106: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 39107: (s:n, 11 Pl.); 2351, 2358 (s:n, 20 Pl.). -valittu jäseneksi Tv:aan 27. 39108: , varajäseneksi Mtv:aan 28. 39109: 39110: Aloitteet: 39111: I. Toiv.al. n:o 242 Lannäslundin maatalouskou· 39112: lun uudisrakennuksista. Liitteet 595 ja 596. - 39113: Innala, Aune Inkeri, varatuomari, ylitarkastaja. Ks. Maatalouskoulut. 39114: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Rah.al. n: o 138 korotetun määrärahan osoit- 39115: - valittu varajäseneksi Prv: aan 26. tamisesta maitotalouden tukemiseen. Liitteet 39116: , jäseneksi Tv:aan 27. 1060 ja 1061. - Ks. Maito. 39117: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 39118: 31. Kysymys: 39119: Ksm., joka koskee viimeksi nähtäville pan- 39120: nuissa veroluetteloissa ilmenneitä epäkohtia, ja 39121: Aloitteet: ministeri Lehtosalon vast. 1937. 39122: Toiv.al. n:o 17 rajavartiolaitoksen emännöitsi- 39123: jän ja keittäjättären 1toimien muuttamisesta yli· Lausunto: 39124: määräisiksi. Liitteet 124. - Ks. Rajavartiolai· 1421 (manttaalikunnan lakkauttaminen, 3 K.). 39125: tos. 39126: Toiv.al. n:o 22 valtion lastenhoitajan toimien 39127: muuttamisesta peruspalkkaisiksi viroiksi. Liit· Junnila, Tuure Jaakko Kalervo, filosofian tohtori, 39128: teet 129. - Ks. Las·tenhoito. pankinjohtaja. 39129: Toiv.al. n:o 25 valtionrautateiden makuuvau· - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 39130: nunhoitajien palkkauksen korottamisesta. Liit- - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. 39131: teet 134. - Ks. Rautatieläiset. , jäseneksi Pv:aan 27. 39132: Toiv.al. n:o 27 suojeluskuntajärjestössä palvel· , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 39133: lun ajan huomioon ottamisesta eläkettä mää· 31. 39134: rättäessä. Liitteet 136. - Ks. Eläkkeet. , varapuheenjohtajaksi Pv: aan 33. 39135: Toiv.al. n: o 28 tuomiokuntien arkistoapulais- 39136: ten oikeuttamisesta saamaan eläke valtion va- A 1 o i t teet: 39137: roista. Liitteet 137. - Ks. Eläkkeet. 39138: Toiv.al. n:o 114 lastenhoitajien koulutuksen Lak.al. n: o 26 laiksi leimaverolain muuttami- 39139: yhtenäistämisestä. Liitteet 310. - Ks. Lasten- sesta. Liitteet 93. -· Ks. Leimavero. 39140: hoito. Toiv.al. n:o 102 toisen erikoislääkärin viran 39141: perustamisesta Porin yleisen sairaalan lasten- 39142: osastolle. Liitteet 292. - Ks. Sairaalat. 39143: Kysymys: Toi v .al. n: o 156 uudistuksen aikaansaamisesta 39144: Ksm., joka koskee henkisesti häiriintyneiden hallinnollisessa organisaatiossa tieteellisen tut- 39145: lasten hoidossa tarvittavan lääkäri- ja kimus- ja koulutustyön tehostamista silmällä- 39146: hoitohenkilökunnan lisäämistä, ja sisäasiainmi- pitäen. Liitteet 459. - Ks. Tieteellinen tutki- 39147: nisteri Luukan vast. 747. mustyö. 39148: 2638 Eduskunnan jäsenet 1960. 39149: 39150: 39151: Kysymys: Toiv.al. n:o 395 maantien rakentamisesta Vir- 39152: Ksm., joka koskee posti· ja lennätinhallituk· tain-Pihlajaveden maantieltä Yltiän pysäkille. 39153: sen yksityisten paikallispuhelinlaitosten valtaa· Liitteet 843. - Ks. Maantiet. 39154: mispyrkimyksiä, ja ministeri Korsimon vast. Toiv.al. n: o 398 tien rakentamisesta Lieves- 39155: 2437. tuoreen Saarilammin tieltä Hänniskylän Hytö- 39156: län tielle. Liititeet 846. - Ks. Maantiet. 39157: Rah.al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta 39158: Lausunnot: kahden koeaseman johtajan ylimääräisen toi- 39159: 303, 310 (hallituksen kertomus v. 1958, A. men perustamiseen. Liitteet 1067. - Ks. Koe- 39160: K.); 620 (lisäbudjetti, Lk.); 1804, 1808 (tulo- asemat. 39161: ja omaisuusvero, 2 K.); 2126 (budjetti, 5 Pl.); Rah.al. n: o 145 määrärahan osoittamisesta 39162: 2472, 2480 (lisäbudjetti, A. K.). avustuksiksi kunnille rautateitä varten tarvit· 39163: tavien maa- ja vesialueiden lunastuskorvauk- 39164: siin. Liitteet 1068. - Ks. Kunnat. 39165: Jussila, Mauno Nikolai, maatalousteknikko, pien- Rah.al. n: o 146 määrärahan osoittamisesrta 39166: viljelijä. valtatien n: o 4 rakentamiseksi Viitasaaren kir- 39167: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. konkylän ja Oulun läänin rajan välillä. Liitteei 39168: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 1069. - Ks. Maantiet. 39169: Rah.al. n: o 147 määrärahan osoittamisesta 39170: Aloitteet: maantien rakentamiseksi Kinnulan kirkonky- 39171: lästä Keitelepohjan asemalle. Liittee.t 1070. - 39172: Rah.al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta Ks. Maantiet. 39173: Salon kaupunkiin perustettavaa 2-osastoista 39174: naiskotiteollisuuskoulua varten. Liitteet 1062. Lausunnot: 39175: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 39176: Rah.al. n: o 140 määrärahan osoi t·tamisesta 68 (Kallioniemen silta, A. K.); 70 (Kyrön- 39177: lainaksi Auralan vapaaopiston toimitalon ra- salmen silta, A. K.); 215 (Vesannon-Viitasaa· 39178: kentamiseen Turkuun. Liitteet 1063. - Ks. ren maantie, A. K.); 371 (yliopistolliset keskus- 39179: V a paaopistot. sairaalat, 1 K.); 431 (Matosalmen silta, A. K.); 39180: Rah.al. n: o 141 määrärahan osoittamisesta 458 (yliopistolliset keskussairaalat, 2 K.); 644 39181: Laitilan kunnassa olevan Ketunjoen perkaus- (tuberkuloosilaki, 1 K.); 760 (Keitelepohjan- 39182: suunnitelman toteuttamista varten. Liitteet Kinnulan tie, A. K.); 837, 843 (tuberkuloosilaki, 39183: 1064. - Ks. Perkaustyöt. 2 K.); 914 (s:n, 3 K.); 2113 (budjetti, Yk.); 39184: Rah.al. n: o 142 määrärahan osoittamisesta 2344, 2358 ( s: n, 20 Pl.); 2408, 2409 (lääkintö- 39185: Laitilan kunnassa olevan Malvonjoen keskiosan laitoksen maksut, 3 K.). 39186: perkaussuunnitelman toteuttamista varten. Liit- 39187: teet 1065. - Ks. Perkaustyöt. 39188: Rah.al. n: o 143 määrärahan osoittamisesta K. 39189: Karjalan kunnassa olevan Laajoen yläosan per· 39190: kaussuunnitelman toteuttamista varten. Liitteet Kaarna, Mikko, maanviljelijä. 39191: 1066. - Ks. Perkaustyöt. - Tullut edesmenneen ed. Miikin SIJaan Edk:n 39192: jäseneksi Kymen läänin vaalipiirin valitsemana 39193: Lausunnot: 1090. 39194: 418, 427 (tullitariffi, 1 K.); 522, 524, 558, - valittu jäseneksi Siv: aan 1286. 39195: 559, 561, 563, 566, 567, 568, 571, 577, 586, 589, , varajäseneksi Kulkv: aan 1680. 39196: (s:n, 2 K.); 734 (tullilaki, 2 K.); 852 (virka· 39197: miespalkat, 2 K.); 1804, 1808, 1811 (tulo- ja Aloite: 39198: omaisuusvero, 2 K.). Rah.al. n: o 148 määrärahan osoittamisesta 39199: Nuijamaan Rapattilasta Simolaan johtavan tien 39200: suunnittelua varten. Liitteet 1071. - Ks. Maan· 39201: Jäm.'!en, Artturi, pienviljelijä. tiet. 39202: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 39203: - valittu jäseneksi Tv: aan 27. Lausunto: 39204: , , Kulkv: aan 29. 2123 (budjetti, Yk.). 39205: , , Vesilv:aan 30. 39206: , varapuheenjohtajaksi Tv: aan 33. 39207: Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä. 39208: Aloitteet: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 39209: Lak.al. n:o 21 laiksi Pohjois-Suomen teolli- - valittu valitsijamiesten puheenjohtajaksi 25. 39210: suuden veronhuojennuksista annetun lain muut- , varajäseneksi Vv:aan 27. 39211: tamisesta. Liitteet 84. - Ks. Verotus. , Siv:aan 28. 39212: Toiv.al. n: o 254 Keski-Suomen karjatalous- 39213: ", jäseneksi Suurv: aan 33. 39214: koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 39215: 608. - Ks. Karjanhoitokoulut. Aloitteet: 39216: Toiv.al. n:o 272 määrärahasta Keski-Suomen Lak.al. n: o 89 laiksi asutuslainsäädännön ku- 39217: liikkuvan koetoiminnan vakinaistamiseksi. Liit- moamiseen liittyvistä toimenpiteistä annetun 39218: teet 632. - Ks. Koetoiminta. lain muuttamisesta. Liitteet 547. - Ks. Asutus. 39219: Eduskunnan jäsenet 1960. 2639 39220: 39221: Toiv.al. n:o 13 Huittisten varavankilan muut- Kajatsalo, Kaarlo Viljam, voimistelunopettaja, reh- 39222: tamisesta keskusvankilaksi. Liitteet 120. - Ks. tori. 39223: Vankeinhoitolaitos. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 39224: Toiv.al. n:o 31 määrärahasta valtion virasto- - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 39225: talon rakentamiseksi Lauttakylään. Liitteet , " 39226: Puolv:aan 1286. 39227: 140. - Ks. Virastot. 39228: Toiv.al. n: o 224 &sutusyhteismetsien perusta- Aloitteet: 39229: misen helpottamisesta. Liitteet 576. - Ks. Asu- Rah.al. n: o 152 määrärahan osoittamisesta 39230: tusyhteismetsät. maanviljelysinsinöörikunnan palkkauksen uudel- 39231: Toiv.al. n: o 225 lisäalueen antamisesta osuu- leenjärjestelyyn. Liitteet 1075. - Ks. Maanvil- 39232: tena yhteismetsään. Liitteet 577. - Ks. Asutus- jelysinsinöörit. 39233: yhteismetsät. Rah.al. n: o 153 korotetun määrärahan osoitta- 39234: Toiv.al. n: o 228 pienyrittäjälainojen myöntä- misesta !ainoiksi yksityisoppikoulujen rakenta- 39235: misestä asutusrahaston varoista. Liitteet 5.80. miseen. Liitteet 1076. - Ks. Oppikoulut. 39236: - Ks. Asutusrahasto. 39237: Toi v .al. n: o 266 kalataloudellisen neuvottelu- Kysymykset: 39238: kunnan asettamisesta. Liitteet 624. - Ks. Ka- 39239: Ksm., joka koskee polttoöljyn sekoittamista, 39240: latalous. ja kauppa- ja teollisuusministeri Karjalaisen 39241: Rah.al. n: o 149 määrärahan osoittamisesta 39242: Suodenniemen - Vammalan - Punkalaitumen vast. 387. 39243: maantien rakentamista varten. Liitteet 1072. Ksm., joka koskee ratakiskojen hankintaa, ja 39244: - Ks. Maantiet. ministeri Korsimon vast. 1604. 39245: 39246: Lausunnot: 39247: Lausunnot: 211 (Itä-Suomen saariston laivayhteydet, A. 39248: 1039 (Otanmäen lainat, 3 K.); 1296 (hyvän- K.); 352 ( liikuntakasvatuksen opetus Jyväsky- 39249: tekeväisyyskaupat, 2 K.); 2096 (budjetti, Yk.); lässä, A. K.); 392 ('tullitariffi, 1 K.); 563, 577 39250: 2303 (s:n, 19 Pl.). s: n, 2 K.); 798 (lääkärien opintolainat, 3 K.) ; 39251: 1417 (rakennuslaki, 3 K.); 1607 (tulo- ja. omai- 39252: suusvero, 1 K.); 1802, 1810, 1811, 1814 (s:n, 39253: 2 K.); 1838 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 2065 39254: Kaitila, Esa Heikki, professori. 39255: budjetti, Yk.); 2161 (s:n, 10 Pl.); 2285 (s:n, 39256: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 15 Pl.); 2478 (lisäbudjetti, A. K.). 39257: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 39258: , varajäseneksi Pv:aan 27. 39259: , jäseneksi Suurv: aan 32. Kalavainen, Meeri 'Sirkka, opintosihteeri. 39260: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 39261: Aloitteet: - valittu jäseneksi Tv: aan 27. 39262: Lak.al. n:o 1 laiksi kansanedustajain vaa- , , Siv: aan 28. 39263: leista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. , varapuheenjohtajaksi Siv: aan 33. 39264: Liitteet 7. - Ks. Edustajanvaalit. , eduskunnan kirjaston hallituksen Jase- 39265: Lak.al. n: o 2 laiksi neuvoa-antavan kansan- neksi kolmivuotiskaudeksi 1961-1963 39266: äänestyksen toimeenpanemisesta yleisradiolain- 1883. 39267: säädännön perusteiden selvittämiseksi. Liitteet 39268: 10. - Ks. Yleisradio. Aloite: 39269: Lak.al. n: o 134 laiksi tulo- ja omaisuusvero- Lak.al. n: o 81 laiksi kansakoululaitoksen vi- 39270: lain 48 §: n väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne- 39271: teet 1524. - Ks. Tulo ja omaisuusvero. tun lain muuttamisesta. Liitteet 449. - Ks. 39272: Rnh.al. n: o 150 määrärahan osoittamisesta Kansakoulut. 39273: valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa suori- 39274: tet<tavaa öljylämmitysteknillistä tutkimusta var- Lausunto: 39275: ten. Liitteet 1073. - Ks. Teknillinen tutkimus- 2249 (budjetti, 14 Pl.); 39276: laitos. 39277: Rah.al. n:o 151 määrärahan osoittamisesta 39278: valtionrautateiden sähköistämiseen liittyvien Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. 39279: töiden aloittamiseen. Liitteet 1074. - Ks. Rau- - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 39280: tatiet. - valittu jäseneksi Prv: aan 26. 39281: , , Mtv:aan 28. 39282: Lausunnot: , puheenjohtajaksi Mtv: aan 33. 39283: 435 (radiolaki, Lk.); 493 (vuosilomalaki, 3 39284: K.); 910 ( rautatiehallinnossa ilmenneet epä- Aloitteet: 39285: kohdat, keskustelu vlksm:stä); 1142 (budjetti, Lak.al. n: o 9 hyväntekeväisyyskauppoihin 39286: Lk.); 1425 (käyttöomaisuuden arvonvähennyk- osallistuneiden armahduslaiksi. Liitteet 39. - 39287: set verotuksessa, 2 K.); 1540 (kansaneläkelaki, Ks. Hyväntekeväisyyskaupat. 39288: 3 K.) ; 1770, 1772 ( erityislapsilisä, 2 K.); 1805 Toiv.al. n: o 109 toimenpiteistä parantumatto- 39289: (rtulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1854 (s:n, 3 K.); mina pidettäviä, hengenvaarallisia sairaustiloja 39290: 1981 (budjetti, Yk.). aiheuttavia tauteja potevien lasten ja nuorten 39291: 2640 Eduskunnan jäsenet 1960. 39292: 39293: 39294: sairashoidon järjestämiseksi. Liitteet 304. - Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. 39295: Ks. Sairaanhoito. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 39296: Rah.al. n: o 154 korotetun määrärahan osoit· - valittu jäseneksi Kulkv:aan 29. 39297: tamisesta raittiustyötä suorittavien järjestöjen V esilv: aan 30. 39298: avustamiseksi. Liitteet 1078. - Ks. Raittius· " " 39299: työ. 39300: Karvonen, Juho, metsätyöläinen. 39301: Lausunnot: - Kuopion läänin Häisen vaalipiirin valitsema 8. 39302: - valittu varajäseneksi Prv:aan 26. 39303: 375, 377 (Ahlmanin isäntäopisto, A. K.); , jäseneksi Työv: aan 29. 39304: 1291, 1297 (hyväntekeväisyyskaupat, 2 K.); 39305: 1308 (valtioneuvoston jäsenten virkatointen 39306: lainvastaisuus, A. K.); 1423 (manttaalikunnan Aloitteet: 39307: lakkauttaminen, 3 K.); 1580 (kansanedusta- Lak.al. n:o 23 laiksi kaivosteollisuuden ve- 39308: jain vaalit, 2 K.); 1787 (lisäbudjetti, A. K.). ronhuojennuksista. Liitteet 88. - Ks. Verotus. 39309: Toiv .al. n: o 353 Parikkalan-Onkamon rauta- 39310: tien rakentamisesta. Liitteet 791. - Ks. Rau- 39311: tatiet. 39312: Kansikas, Veikko, putkiasentaja. Rah.al. n: o 159 korotetun määrärahan osoit- 39313: tamisesta yksityismetsätalouden järjestöjen toi- 39314: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. minnan tehostamiseen. Liitteet 1083. - Ks. 39315: - valittu jäseneksi Lv:aan 26. Metsätalous. 39316: , , Puolv:aan 29. 39317: - vapautettu Puolv:n jäsenyydestä 362. 39318: - valittu jäseneksi Tv:aan 382. Kysymys: 39319: Ksm, joka koskee heinän hintaa, ja maata- 39320: lousministeri Jaakkolan vast. 285. 39321: Aloitteet: 39322: Toiv.al. n:o 168 määrärahasta Kuusankosken 39323: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit- Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari. 39324: teet 477. - Ks. Oppikoulut. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 39325: 'I.'oi v .al. n: o 334 alipäällystön rankaisuoikeu- 39326: - valittu jäseneksi Prv: aan 26. 39327: den poistamisesta. Liitteet 765. - Ks. Puo- 39328: , varajäseneksi Lv: aan 26. 39329: lustuslaitos. , jäseneksi Suurv: aan 33. 39330: Toiv.al. n: o 349 rautatien rakentamisesta 39331: Kotkan Hovinsaarelta Mussalon saarelle. Liit- 39332: teet 787. - Ks. Rautatiet. Aloitteet: 39333: Toiv.al. n: o 377 maantien oikaisun suoritta- Lak.al. n:o 35 laiksi verotuslain muuttami- 39334: misesta Kymijoen läntisellä runkotiellä Anja- sesta. Liitteet 114. - Ks. Verotus. 39335: lan kunnassa. Liitteet 822. - Ks. Maantiet. Lak.al. n: o 45 laiksi kuntien keskus rahastosta. 39336: Toiv.al. n: o 436 Kymijoen yli johtavan Hir- Liitteet 321. - Ks. Kunnat. 39337: vikosken sillan rakentamisesta. Liitteet 888. - Toiv.al. n:o 50 maatalousyhtymän verotuk- 39338: Ks. Sillat. sessa ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta. 39339: Rah.al. n:o 155 määrärahan osoittamisesta Liitteet 164. - Ks. Verotus. 39340: Kuusankosken yhteiskoulun ottamiseksi valtion Toiv.al. n:o 96 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- 39341: haltuun. Liitteet 1079. - Ks. Oppikoulut. ja menoarvioon Suomussalmen kunnan toisen 39342: Rah.al. n: o 156 korotetun määrärahan osoit- kunnanlääkärin virka-asunnon rakentamista 39343: tamisesta perheasuntoavustuksiin. Liitteet 1080. varten. Liitteet 286. - Ks. Lääkärit. 39344: - Ks. Asuntoavustukset. Toiv.al. n: o 97 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- 39345: Rah.al. n: o 157 määrärahan osoittamisesta ja menoarvioon Suomussalmen kunnan kunnan- 39346: Kotkan keskussairaalan rakentamista varten. sairaalan rakentamista varten. Liitteet 287. - 39347: Liitteet 1081. - Ks. Sairaalat. Ks. Sairaalat. 39348: Rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 142 paikallisteiksi luovutettavien 39349: rautatien rakennustöiden aloittamiseksi Kotkan teiden kuntoonpanosta kunnille ja kylätiekun- 39350: Hovinsaaraita Mussalon saarelle. Liitteet 1082. nille aiheutuvien rasitusten lieventämisestä. 39351: Ks. Rautatiet. Liitteet 402. - Ks. Maantiet. 39352: Rah.al. n: o 160 määrärahan osoittamisesta 39353: Kysymys: perunan ulkomaille tapahtuvan viennin tukemi- 39354: seen. Liitteet 1084. - Ks. Peruna. 39355: Ksm., joka koskee Karhulan ja Kuusankosken Rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta 39356: kauppalain asemaa kansaneläkelain mukaisessa rahtiavustuksen maksamiseksi perunan rauta- 39357: kalleusryhmäluokituksessa, ja ministeri Erkki· tiekuljetuksessa. Liitteet 1089. - Ks. Peruna. 39358: Iän vast. 1019. 39359: Lausunnot: 39360: Lausunnot: 836 (kansanedustajain vaalit, 2 K.); 1252, 39361: 1902 (alipäällystön rankaisuoikeus, A. K.) ; 1304, 1324, 1326 (valtioneuvoston jäsenten vir- 39362: 1940 (raittiushuoltolaki, 2 K.); 2128 (budjetti, katointen lain vastaisuus, A. K.); 1579 (kansan- 39363: 7 Pl.). edustajain vaalit, 2 K.); 1666 (valtioneuvoston 39364: Eduskunnan jäsenet 1960. 2641 39365: 39366: jäsenten virkatointen lainvastaisuus, jatk. A. Lausunnot: 39367: K.); 1749, 1751, 1752, 1755, 1756, 1757, 1758, 54 (kunnallinen leimavero, A. K.); 337 (työl· 39368: 1760, 1761, 1762 (vesilainsäädäntö, 2 K.); 2281, lisyyslaki, 1 K.) ; 495 (vuosilomalaki, 3 K.) ; 39369: 2285 (budjetti, 15 Pl). 822 (lääkärintoimen harjoittaminen, 1 K.); 846 39370: ( oikeudenkäymiskaaren muuttaminen, 2 K.); 39371: 929 (Otanmäen lainwt, 1 K.); 936 (vuokrasään- 39372: Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies, nöstely, 2 K.); 1027 (s: n, 3 K.); 1161 (budjetti, 39373: Lk.); 1253, 1313 (valtioneuvoston jäsenten vir· 39374: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 39375: katointen lainvastaisuus, A. K.); 1279, (hyvän- 39376: - valittu jäseneksi Tv:aan 27. tekeväisyyskaupat, 2 K.); 1346 (manttaalikun· 39377: , varajäseneksi Työv:aan 29. nan lakkauttaminen, 2 K.); 1374 (hyvänteke· 39378: - vapautettu 'fv:n jäsenyydestä 362. väisyyskaupat, 3 K.); 1520 (palolaki, jatk. 2 39379: - valittu varajäseneksi Vv:aan 382. ~-); 1541 (kansaneläkelaki, 3 K.) ; 1662 ( val• 39380: twneuvoston jäsenten virkatointen lainvastai· 39381: Aloitteet: suus, jatk. A. K.); 1748, 1754, 1755, 1758 (vesi- 39382: Lak.al. n: o 97 laiksi työsopimuslain muutta- lainsäädäntö, 2 K.) ; 1833 ( s: n, jatk. 2 K.); 39383: misesta. Liitteet 663. - Ks. Työsopimuslaki. 1836, 1865 (huoneenvuokralaki, 2 K.); 1998 39384: Lak.al. n: o 98 laiksi työaikalain muuttami· (budjetti, Yk.); 2427 ( maanvuokrasuhteiden 39385: sesta. Liitteet 666. - Ks. Työaika. pitentämill:en, 3_ K.); ~455 (kunnallislaki, 3 K.); 39386: Lak.al. n: o 100 laiksi talonmiesten ja keskus- 2459 ( obhgaatiolamoJen veronhuojennukset 3 39387: lämmittäjäin työajasta. Liitteet 673. - Ks. Työ- K.); 2475 (lisäbudjetti, A. K.). ' 39388: aika. 39389: Rah.al. n: o 162 määrärahan osoittamisesta Kilpi, Juho Eino, sanomalehdentoimittaja. 39390: avustukseksi tankkiesteitä pelloiltaan poista· 39391: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 39392: ville viljelijöille. Liitteet 1090. - Ks. Raivaus. 39393: -valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. 39394: Rah.al. n: o 163 korotetun määrärahan osoit· 39395: , jäseneksi Siv:aan 28. 39396: tamisesta avustuksiksi työttömyyskassoille. Liit- 39397: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 39398: teet 1091. - Ks. Työttömyyskassat. 39399: , puheenjohtajaksi Siv: aan 33. 39400: Rah.al. n: o 164 määrärahan osoittamisesta 39401: , eduskunnan kirjaston hallituksen jäse· 39402: suunnittelu- ja valmistelutöitä varten rautatien 39403: neksi kolmivuotiskaudeksi 1961-1963 39404: rakentamiseksi Taavetista Haminan kautta 39405: 1883. 39406: Kotkaan. Liitteet 1092. - Ks. Rautatiet. 39407: Rah.al. n: o 165 määrärahan osoittamisesta 39408: A 1 o i te: 39409: Kirjamoinsalmen sillan rakennustöiden aloitta- 39410: miseksi Taipalsaaren kunnassa. Liitteet 1093. Rah.al. n: o 167 määrärahan osoittamisesta 39411: - Ks. Sill&t. Lahden lyseon lisärakennusta varten. Liitteet 39412: 1095. - Ks. Oppikoulut. 39413: Lausunnot: Lausunnot: 39414: 452 (vuosilomalaki, 1 K.); 492 ( s: n, 3 K.); 151 (Pohjoismaiden neuvoston Suomen val- 39415: 716 (käyutöomaisuuden arvonvähennykset vero- tuuskunta, 3 K.); 338 (liikuntakasvatuksen ope- 39416: tuksessa, 1 K.); 803, 805 (työttömyysvakuutus, tus Jyväskylässä, A. K.); 925, 926 (yksityis- 39417: 3 K.) ; 2098 (budjetti, Yk.); 2133 ( s: n, 7 Pl.); oppikoulujen valtionapu, 1 K.). 39418: 2210, 2216 (s:n, 11 Pl.); 2256 (s:n, 14 Pl.); 39419: 2285 (s:n, 15 Pl.); 2302 (s:n, 19 Pl.); 2423 39420: ( maankäyttölaki, 3 K.). Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä. 39421: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 39422: - valittu varajäseneksi Lv:aan 26. 39423: , jäseneksi Kulkv: aan 29. 39424: Kemppainen, Jaakko Abram, varatuomari, säästö· 39425: , , Vesilv:aan 30. 39426: pankinjohtaja. , , Suurv:aan 32. 39427: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 39428: - valittu jäseneksi Lv:aan 26. Aloitteet: 39429: Ltv:aan 28. 39430: " " Toiv.al. n: o 87 Välijoen vesivoimalaitoksen 39431: Vesilv:aan 30. 39432: " " rakentamisesta Evijärvelle. Liitteet 207. - 39433: Ks. Voimalaitokset. 39434: Aloitteet: Rah.al. n: o 168 korotetun määrärahan osoit- 39435: Toiv.al. n: o 170 Merikosken yhiteislyseon oi· tamisesta uudis- ja kivenraivauspalkkioihin. 39436: keuttamisesta jatkamaan toimintaansa valtion Liitteet 1096. - Ks. Uudisraivaus. 39437: oppikouluna. Liitteet 480. - Ks. Oppikoulut. Rah.al. n: o 169 määrärahan osoittamisesta 39438: Toiv.al. n: o 339 Oulun läänin posti· ja len- Lamminkylän-Vim pelin-Alajärven maantien 39439: nätinpiirin perustamisesta. Liitteet 777. - Ks. oikaisemiseksi. Liitteet 1097. - Ks. Maantiet. 39440: Postilaitos. 39441: Rah.al. n:o 166 korotetun määrärahan osoit· Kysymys: 39442: tamisesta posti- ja lennätintoimipaikkojen talo· Ksm., joka koskee maan saantia asutustar- 39443: jen rakentamiseen. Liitteet 1094. -Ks. Posti· koituksiin, ja maatalousministeri Jaakkolan 39444: laitos. vast. 2499. 39445: 39446: 331 39447: 2642 Eduskunnan jäsenet 1960. 39448: 39449: 39450: Lausunnot: Rah.al. n: o 171 määrärahan osoittamisesta 39451: 137 (kansanedustajain vaalit, Lk.); 431 (Ma- Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 39452: tosalmen silta, A. K.); 1031 (uudis- ja kiven· tuun. Liitteet 1099. - Ks. Oppikoulwt. 39453: raivauspalkkiot, 3 K.); 1187 (budjetti, Lk.); Rah.al. n: o 172 määrärahan osoittamisesta 39454: 1878 (rautateiden rakentaminens, 1 K.); 2217 }ainoiksi asutuskeskusten vähävaraisilla omako- 39455: (budjetti, 11 Pl.); 2230 (moottoriajoneuvovero, titalojen omistajille vesi- ja viemärijohtojen 39456: 2 K.); 2358 (budjetti, 20 Pl.). rakennuskustannusten rahoittamiseen. Liitteet 39457: 1100. - Ks. Vesijohdo:t. 39458: Rah.al. n: o 173 määrärahan osoittamisesta 39459: Kivimäki, Erkki, taloudenhoitaja. Muuramen kuntaan rakennettavan valtion vi- 39460: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- rastotalon rakennussuunnitelmien valmistami- 39461: mieheksi v:ksi 1960 1883. seksi. Liitteet 1101. - Ks. Virastot. 39462: Rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta 39463: Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maamieskou- Jyväskylän-Jämsänkosken yhdysradan raken- 39464: lun johtaja. nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1102. - Ks. 39465: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. Rautatiet. 39466: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Rah.al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta 39467: Jyväskylän kautta itä-länsisuunnassa kulkevan 39468: poikkitien rakentamiseen. Liitteet 1103. - Ks. 39469: Koivisto, Risto Erkki, rov111sti. Maantiet. 39470: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 39471: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. Lausunnot: 39472: , valtiontilintarkastajaksi v:ksi 19611883. 216 (Vesannon-Viitasaaren maantie, A. K.); 39473: Aloitteet: 668 (käyttöomaisuuden arvonvähennykset vero- 39474: tuksessa, 1 K.); 733, 734 (tullilaki, 2 K.); 1045, 39475: Lak.al. n: o 132 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 1051 (lisäbudjetti, A. K.); 1234 (budjetti, 39476: lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 1520. Lk.); 1912 (rautateiden rakentaminen, 3 K.); 39477: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 2042 (budjetti, Yk.); 2230 (moottoriajoneuvo- 39478: Toiv.al. n: o 2 terveydenhoitoministeriön pe- vero, 2 K.); 2244 (budjetti, 12 Pl.); 2317 (s:n, 39479: rustamisesta. Liitteet 20. - Ks. Terveydenhoi· 19 Pl.); 2350, 2358 (s:n, 20 Pl.); 2480, 2486, 39480: toministeriö. 2487 (lisäbudjetti, A. K.). 39481: Toiv.al. n: o 95 sairaalapaikkojen käytön oh- 39482: jaamisesta valtakunnan väestön sairaanhoidolli- 39483: sen tarpeen mukaiseksi. Liitteet 284. - Ks. Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. 39484: Sairaanhoito. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 39485: Rah.al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta. -valittu jäseneksi Pv:aan 27. 39486: valtion kalavesien hoitoon Lapin läänissä. Liit- , , Ltv:aan 28. 39487: teet 1098. - Ks. Kalatalous. , varajäseneksi Suurv: aan 32. 39488: , valtiontilintarkastajan varamieheksi 39489: Lausunnot: v:ksi 1961 1883. 39490: 227 (rajavartiolaitoksen palveluslisäjärjes- 39491: telmä, A. K.); 1248 (tulo- ja omaisuusvero, Aloitteet: 39492: Lk.); 1785 (lisäbudjetti, A. K.); 1996 (bud- Toiv.al. n: o 376 Kyminlinnan-Hurukselan 39493: jetti, Yk.); 2137 (s:n, 7 Pl.); 2302 (s:n, 19 tien rakentamisesta ja yhdistämisestä Kymen- 39494: PI.); 2387 (s:n, 20 Pl.); 2392, 2393 (s:n, 1 Os.). laakson runkotiehen. Liitteet 820. - Ks. Maan- 39495: tiet. 39496: Koivunen, Paavo Matias (Matti), kirvesmies. Rah.al. n: o 176 korotetun määrärahan osoit- 39497: - Vaasan läänin iJtäisen vaalipiirin valitsema 8. tamisesta lainoiksi vientisatamia ylläpitäville 39498: -valittu jäseneksi Vv:aan 27. kunnille satamien rakentamista varten. Liit- 39499: , varajäseneksi Suurv:aan 32. teet 1104. - Ks. Satamat. 39500: Rah.al. n: o 177 määrärahan osoittamisesta 39501: Aloitteet: Kotkan keskussairaalan rakentamiseen. Liitteet 39502: Lak.al. n:o 80 laiksi kansakoululain muutta- 1105. - Ks. Sairaalat. 39503: misesta. Liitteet 447. - Ks. Kansakoulut. Rah.al. n: o 178 määrärahan osoittamisesta 39504: Lak.al. n: o 125 laiksi J yväskylän-Jämsän- kaksoisraiteen rakentamiseksi välille Inkeroinen 39505: kosken yhdysradan rakentamisesta. Liitteet -Kotka. Liitteet 1106. - Ks. Rawtatiet. 39506: 775. - Ks. Rautatiet. Rah.al. n:o 179 määrärahan osoittamisesta 39507: Toiv.al. n: o 35 valtion virastotalon rakentami- Kyminlinnan-Korkeakosken tien rakentami- 39508: sesta Muuramen kuntaan. Liitteet 145. - Ks. seen. Liitteet 1107. - Ks. Maantiet. 39509: Virastot. 39510: Toiv.al. n: o 443 sillan rakentamisesta Mato- Kysymykset: 39511: salmeen Baarijärven-Myllymäen tiellä. Liit- Ksm., joka koskee valtioneuvoston rautatie- 39512: teet 895. - Ks. Sillat. rahtien tasoitusta koskevan päätöksen seuraa- 39513: Rah.al. n: o 13 määrärahan osoittamisesta muksia, ja ministeri Korsimon vast. 728. 39514: avustuksiksi kunnille raut111teiden maa-alueiden Ksm., joka koskee yksityisoikeudellisessa työ- 39515: lunastusmaksujen suoriHamiseen. Liitteet 231. sopimussuhteessa olevien työntekijäin eläkeoi- 39516: - Ks. Kunnat. keutta, ja ministeri Erkkilän vast. 1340. 39517: Eduskunnan jäsenet 1960. 2643 39518: 39519: 39520: Lausunnot: Toi v .al. n: o 73 työllisyyslainojen myöntämi. 39521: 211 (Itä-Suomen saariston laivayhteydet, A. sestä pienvoimalaitoksien rakentamiseen. Liit- 39522: K.); 851 (virkamiespalkat, 2 K.); 1151 (bud- teet 189. - Ks. Voimalaitokset. 39523: jetti, Lk.); 2132 (s:n, 7 Pl); 2351 (s: n, 20 Toiv.al. n:o 233 valtion osanotosta maanpa- 39524: Pl.); 2453 (kunnallislaki, 3 K.). rannustöiden kustannuksiin annetun valtioneu- 39525: voston päliitöksen muuttamisesta. Liitteet 586. 39526: - Ks. Maanparannus. 39527: Korsbäck, Verner Valentin, agronomi. Toiv.al. n: o 234 lisäavustuksen maksamisesta 39528: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. maanparannustöiden kustannuksiin eräissä ta- 39529: - valittu jäseneksi Mtv:aan 28. pauksissa. Liitteet 587. - Ks. Maanparannus. 39530: , varajäseneksi Suurv: aan 32. •roiv.al. n:o 239 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- 39531: ja menoarvioon metsänparannusvaroihin. Liit- 39532: Aloitteet: teet 592. - Ks. Metsänhoito. 39533: Rah.al. n:o 182 määrärahan oso~ttamisesta 39534: Toiv.al. n:o 176 määrärahasta Uudenkaarle- avustuksiksi tilusteiden rakentamiseen suureh- 39535: pyyn seminaarin korjaustöitä varten. Liitteet kojen kuivatustöiden yhteydessä. Liitteet 1111. 39536: 487 ja 488. - Ks. Seminaarit. - Ks. Maantiet. 39537: Toiv.al. n: o 271 lainojen myöntämisestä maan- Rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta 39538: käyttövaroista turkiseläinten hoitoon välttä- avustuksiksi polttoturvesoiden kuivatuksiin. 39539: mättömien rakennusten rakentamista ja paran- Liitteet 1112. - Ks. Kuivatustyöt. 39540: tamista varten. Liitteet 630 ja 631. - Ks. Rah.al. n: o 184 korotetun määrärahan osoi t- 39541: Turkiseläintuotanto. tamisesta vesistöjen perkaus- ja vedenjärjeste- 39542: Toiv.al. n: o 394 Siipyyn kalastuspaikoille joh- lytöitä varten. Liitteet 1113. - Ks. Perkaus- 39543: tavien vesi- ja maanteiden parantamisesta. Liit- työt. 39544: teet 841 ja 842. - Ks. Maantiet. 39545: Toi v .al. n: o 463 saariston lentoliikenteestä. Lausunnot: 39546: Liitteet 917 ja 918. - Ks. Lentoliikenne. 434 (Seinäjoen ylikulkusilta, A. K.); 979 39547: Toiv.al. n:o 464 valtionpuhelimella suoritetta- (rautatiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, kes- 39548: van vuosimaksun poistamisesta sokeilta. Liit- kustelu vlksm: stä); 1778 (lisäbudjetti, A. K.); 39549: teet 919 ja 920. - Ks. Puhelin. 2045 (budjet'ti, Yk.). 39550: Rah.al. n: o 180 määrärahan osoittamisesta 39551: puutarhanhoidon vakinaisen koeaseman perusta- 39552: miseksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1108 ja Kukkonen, Antti, rovasti, maanviljelijä. 39553: 1109. - Ks. Koeasemat. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 39554: Rah.al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta -valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 39555: Kristiinankaupunkiin johtavan laivaväylän oi- , , Vesilv:aan 30. 39556: kaisemista varten ns. Härkmeren mutkassa. 39557: Liitteet 1110. - Ks. Laivaliikenne. Aloitteet: 39558: Rah.al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta 39559: Kysymykset: Pohj?is·Karjalan maanviljelyseuralle kalanvilje- 39560: Ksm., joka koskee esityksen antamista liike- lyslaitoksen toiminnan tukemiseksi. Liitteet 39561: vaihtoverolain 12 §: n muuttamisesta, ja minis- 248. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. 39562: teri Lehtosalon vast. 149. Rah.al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta 39563: Ksm., joka koskee valtioneuvoston rautatie- uusien virkojen perustamiseksi Pohjois-Karja- 39564: rahtien alen;tamisesta antaman päätöksen seu- lan lääninhallitukseen. Liitteet 1114. - Ks. 39565: raamuksia, ja ministeri Korsimon vast. 405. Lääninhallitukset. 39566: Ksm., joka koskee yksityisiä teitä koskevan Rah.al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta 39567: lainsäädännön aikaansaamista, ja oikeuministeri vesiensuojelun neuvottelukuntaa varten. Liitteet 39568: Hannikaisen vast. 1436. 1115. - Ks. Vesiensuojelu. 39569: Ksm., joka koskee maanmittausten tukemi- Lausunto: 39570: sesta valtion varoilla annetun lain soveltamista 39571: koskevan asetuksen arutamista, ja ministeri An- 2005 (budjetti, Yk.). 39572: tilan vast. 1739. 39573: Kulo, Kusti, apulaishuoltopäällikkö. 39574: Lausunnot: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- 39575: 244 (Saarijärven-Kaskisten tie, A. K.); 517 mieheksi v: ksi 1960 1883. 39576: (tullitariffi, 2 K.). 39577: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 39578: Kosola, Niilo Vilho, agronomi, maanviljelijä. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 39579: - valittu jäseneksi Ltv: aan 28. 39580: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. , varajäseneksi Kulkv:aan 29. 39581: - valittu jäseneksi Prv: aan 26. , jäseneksi Suurv: aan 32. 39582: , , Vesilv:aan 30. 39583: A loi t teet: 39584: Aloitteet: Lak.al. n: o 46 laiksi manttaalikunnan lak- 39585: Lak.al. n: o 68 laiksi tilan osittamisen edelly- kauttamisesta. Liitteet 323. - Ks. Manttaali- 39586: tyksistä. Liitteet 364. - Ks. Jakolaitos. kuntalaitos. 39587: 2644 Eduskunnan jäsenet 1960. 39588: 39589: 39590: Rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen 39591: autolauttalaivan tilaamista varten Ahvenan· asetusten muuttamisesta. Liititeet 102. - Ks. 39592: maan liikenteeseen. Liitteet 1116. - Ks. Lii- Tulo- ja omaisuusvero. 39593: kenne. Lak.al. n: o 130 laiksi valtion eläkkeiden tar· 39594: kistamisesta. Liitteet 1517. - Ks. Eläkkeet. 39595: Toiv.al. n:o 10 metsäattasean toimien perusta- 39596: misesta metsäntuotteittemme viennin kannalta 39597: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. tärkeisiin maihin. Liitteet 53. - Ks. Ulko· 39598: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. maanedustus. 39599: -valittu jäseneksi Ulkv:aan 26. Toiv.al. n: o 162 maatalous- ja metsätekni- 39600: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. koiden oikeuttamisesta opiskelemaan Helsingin 39601: yliopistossa agronomeiksi ja metsänhoitajiksi. 39602: Aloitteet: Liitteet 467. - Ks. Yliopisto. 39603: Toiv.al. n: o 23 eräiden posti- ja lennätinlai- Toiv.al. n: o 229 toimenpiteistä maan- ja met· 39604: laitoksen kirjurin toimien vakinaistamisesta. sänparannustoiminnan laajentamiseksi. Liitteet 39605: Liitteet 130. - Ks. Postilaitos. 581. - Ks. Maanparannus. 39606: Toiv.al. n: o 190 Ateneumin taidemuseon pe· Rah.al. n: o 189 määrärahan osoittamisesta 39607: lastamisesta ja uuden taidemuseon aikaansaa· ylijohtajan viran perustamiseksi metsäntutki· 39608: misesta Helsinkiin. Liitteet 505. - Ks. Taide- muslaitokseen. Liitteet 1119. - Ks. Metsän- 39609: museot. tutkimuslaitos. 39610: Rah.al. n: o 188 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 190 korotetun määrärahan oso1t- 39611: avustuksiksi Suomen ja Neuvostoliiton välistä tamisesta vesiensuojelutoimistoa varten. Liitteet 39612: sivistystyötä tekeville järjestöille ja laitoksille. 1120. - Ks. Vesiensuojelu. 39613: Liittee't 1118. - Ks. Sivistystyö. Rah.al. n: o 191 määrärahan osoittamisesta 39614: avustukseksi Salon Seudun Aluesuunnitelmayh- 39615: distys r.y:lle tutkimuksen suorittamiseen Hali- 39616: Kysymys: konlahden muodostamisesta makeanveden al· 39617: Ksm., joka koskee poliittisten tuomioiden taaksi. Liitteet 1122. - Ks. Vesihuolto. 39618: merkitsemistä virkatodistuksiin, ja sisäasiain· Rah.al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta 39619: ministeri Luukan vast. 1982. valtion merimiesammattikoulua varten. Liit· 39620: teet 1124. - Ks. Merimieskoulwt. 39621: Lausunnot: 39622: 307, 312 (hallituksen kertomus v. 1958, A. Kysymys: 39623: K.); 486, 502 (vuosilomalaki, 3 K.); 1115 (bud· Ksm., joka koskee liikevaihtoverojärjestel- 39624: jetti, Lk.); 1821 (Pohjoismaiden neuvoston toi· telmämme epäkohtia, ja ministeri Lehtosalon 39625: minta v. 1959, A. K.); 1960 (budjetti, Yk.). vast. 1009. 39626: 39627: Lausunnot: 39628: Kyttä, Harras Vilhelm Johannes, hovioikeuden· 437 (radiolaki, Lk.); 849 (virkamiespalkat, 39629: neuvos. 2 K.); 1001 (palolaki, 2 K.); 1091 (vesi- 39630: laki, 1 K.); 1263 (palolaki, 2 K.); 1322 39631: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. (valtioneuvoston jäsenten virkatointen lain- 39632: - valittu jäseneksi Puolv: aan 29. vastaisuus, A. K.). 39633: , , Vesilv: aan 30. 39634: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 39635: , puheenjohtajaksi Vesilv:aan 33. 39636: , vapautettu Puolv: n jäsenyydestä 1090. Kähönen, Urho, agronomi, pääjohtaja. 39637: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 39638: Aloitteet: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. 39639: Lak.al. n: o 3 laiksi valtion viran tai pysyväi- , , Puolv:aan 2·9. 39640: sen toimen haltijain nim~ttämiskirjoista sekä , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 31. 39641: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi· Suurv:aan 33. 39642: messaan annetun lain muuttamisesta. Liitteet " " 39643: 12. - Ks. Virkamiehet. Aloitteet: 39644: Lak.al. n: o 12 laiksi tulo- ja omaisuusvero- Lak.al. n:o 87 laiksi valtion maan käyttämi- 39645: lain muuttamisesta. Liitteet 65. - Ks. Tulo- sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö· 39646: ja omaisuusvero. lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 39647: Lak.al. n: o 13 laiksi !tulo- ja omaisuusvero- Liitteet 544. - Ks. Maankäyttölaki. 39648: lain muuttamisesta. Liitteet 68. - Ks. Tulo- Lak.al. n:o 91 laiksi maanvuokrasuhteiden pi· 39649: ja omaisuusvero. tentämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 39650: Lak.al. n: o 29 laeiksi tulo- ja omaisuusvero· muuttamisesta. Liitteet 551. - Ks. Maan· 39651: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja vuokra. 39652: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen Toiv.al. n:o 379 tien rakentamisesta Loimaan 39653: asetusten muuttamisesta. Liitteet 100. - Ks. kauppalasta suoraan Kosken (Tl.) kirkonky- 39654: 'fulo- ja omaisuusvero. lään. LiHteet 824. - Ks. Maantiet. 39655: Lak.al. n: o 30 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- Toiv.al. n: o 435 sillan rakentamisesta Satavan 39656: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja salmeen. Liitteet 887. - Ks. Sillat. 39657: Eduskunnan jäsenet 1960. 2645 39658: 39659: Lausunnot: Ksm., joka koskee työkohteiden aikaansaa- 39660: 514 570 (tullitariffi, 2 K.); 598 (maatalouden mista tulevaa työttömyyskautta varten, ja kul- 39661: hintataso, 2 K.); 636 (maankäyttölaki, 2 K.); kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee- 39662: 1209 (budjetti, Lk.); 2208 (s:n, 11 Pl.); 2329 molan vast. 329. 39663: (s:n, 19 Pl.); 2414, 2420 (maankäyttölaki, 3 39664: K.). Lausunto: 39665: 2207 (budjetti, 11 Pl.). 39666: 39667: Käkelä, Valto Edvard, liikkeenjohtaja. 39668: - Kymen läänin vaalipiirin vali.Jtsema 7. L. 39669: - valittu kansliatoimikunnan jäseneksi 13. 39670: , jäseneksi V v: aan 27. 39671: Lahtela, Olavi Aleksanteri, kapteeni evp., yliasia- 39672: Aloitteet: mies. 39673: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 39674: Lak.al. n: o 41 laiksi lääkärintoimen harjoit- - valittu jäseneksi Siv: aan 28. 39675: tamisesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet , varajäseneksi Kulkv: aan 29. 39676: 274. - Ks. Lääkärit. , jäseneksi Vesilv:aan 30. 39677: Rah.al. n: o 193 määrärahan osoittamisesta , varajäseneksi Suurv: aan 33. 39678: ammr~tillisten oppilaitosten rehtorien palkkauk- - vapautettu Siv:n jäsenyydestä 1175. 39679: sen korottamista varten. Liitteet 1125. - Ks. - valittu jäseneksi Kulkv: aan 1286. 39680: Ammattikoulut. 39681: Rah.al. n: o 194 määrärahan osoittamisesta 39682: seitsemän rehtorin viran perustamista varten Aloitteet: 39683: valtion keskusammattikouluihin. Liitteet 1126. Lak.al. n: o 24 laiksi vesistöjen vedenjuoksun 39684: - Ks. Ammattikoulut. säännöstelyä varten luovutettavan kiinteistön 39685: Rah.al. n: o 195 korotetun määrärahan osoit- tai sen nautintaoikeuden luovutuksesta saadun 39686: tamisesta postitalojen, autovarikkorakennusten voiton verovapaudesta. Liitteet 90. - Ks. Ve- 39687: ja laitesuojien rakerutamiseksi posti- ja lennä- rotus. 39688: tinlaitokselle. Liitteet 1127. - Ks. Postilaitos. Toiv .al. n: o 90 määrärahasta malminetsinnän 39689: Rah.al. n: o 196 määrärahan osoittamisesta tehostamiseksi Lapin läänissä. Liitteet 210. - 39690: sillan rakentamiseksi Kirjamoinsalmeen. Liitteet Ks. Malminetsintä. 39691: 1128. - Ks. Sillat. Toiv.al. n:o 125 valtionapusäännöksien muut- 39692: tumisesta. Liitteet 379. - Ks. Kunnat. 39693: Lausunnot: Toiv.al. n:o 215 valtion maan hankkimisesta 39694: 228 (rajavartiolaitoksn palveluslisäjärjestelmä, asutustarkoituksiin hallinnollista !tietä. Liitteet 39695: A. K.); 332 (palolaki, 1 K.); 357 (lääkärien 567. - Ks. Asutus. 39696: opirutolainat, Lk.); 1259 (palolaki, 2 K.); 1520 Toi v .al. n: o 292 Tenojoen rantojen jokeen 39697: (s: n, jatk. 2 K.); 1924 (lääkintölaitoksen mak- sortumisen estämisestä Utsjoen kunnan alueella. 39698: sujen perusteet, Lk.); 2029 (budjetti, Yk.); Liitteet 654. - Ks. Pengerrystyöt. 39699: 2178 (s:n, 10 Pl.). Toiv.al. n:o 293 Kuusamon ja Sallan maan- 39700: hankintalain edellyttämien tie-, kuivatus- ja rai- 39701: vaustöiden loppuunsuorittamisesta. Liitteet 655. 39702: - Ks. Maanhankiruta. 39703: Kämäräinen, Kalle Fredrik, maanviljelijä. Toiv.al. n: o 360 määrärahasta rautatien ra- 39704: kentamisen aloittamiseksi Taivalkoskelta Kemi- 39705: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. järvelle. Liitteet 801. - Ks. Rautatiet. 39706: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. Toiv.al. n:o 366 toimenpiteistä tie- ja vesi- 39707: Mtv:ään 28. rakennushallituksen aurausohjelman laajentami- 39708: " " 39709: seksi. Liiltteet 808. - Ks. Maantiet. 39710: Aloitteet: Toiv.al. n:o 416 Kolpeneen-Sierijärven- 39711: Toiv.al. n:o 237 esityksen antamisesta maan- Pekkalan maantien rakentamisesta. Liitteet 39712: parannusaineiden ajopalkkiosta pienviljelijöille. 864. - Ks. Maantiet. 39713: Liitteet 590. - Ks. Maanparannus. Toiv.al. n:o 417 määrärahasta maantien ra- 39714: Toiv.al. n: o 253 pienviljelijäkoulun perustami- kentamiseksi Vanttausjärven maantieltä Vian 39715: sesta Ylä-Savoon Kiuruvedelle. Liitteet 607. - asemalle. Liitteet 865. - Ks. Maantiet. 39716: Ks. Pienviljelijät. Toiv.al. n:o 418 Kemijärven-Pelkosenniemen 39717: Rah.al. n: o 197 korotetun määrärahan osoitta- maarutien ja Kemijärven-Pahkakummun maan- 39718: misesta Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tuki- tien välisen yhdystien ja Kemijokeen tarvitta- 39719: ostoista aiheutuvan tappion korvaamiseen. Liit- van sillan rakentamisesta. Liitteet 867. - Ks. 39720: teet 1129. - Ks. Vilja. Maantiet. 39721: Toiv.al. n: o 419 Luusuan ja Lehtolan välisen 39722: Kysymykset: yhdystien rakentamisesta Kemijärvellä. Liitteet 39723: Ksm., joka koskee asmuslainsäädännön mu- 868. - Ks. Maantiet. 39724: kaan myönnettyjen lainojen perimistä hallasta Toiv.al. n:o 420 määrärahasta maantien ra- 39725: kärsineiltä pienviljelijöiltä, ja maatalousminis- kentamiseksi Soppelasta Räisälään Kemijärven 39726: teri Jaakkolan vast. 157. kunnassa. Liitteet 869. - Ks. Maantiet. 39727: 2646 Eduskunnan jäsenet 1960. 39728: 39729: 39730: Toiv.al. n: o 421 toimenpiteistä Kemijärve1tä koskelta Kemijärvelle. Liitteet 1133. - Ks. 39731: Jumiskon kautta Posiolie rakennetun maantien Rautatiet. 39732: ja Aittoperän kylätien välisen yhdystien raken- Rah.al. 202 määrärahan osoittamisesta maan- 39733: tamiseksi. Liitteet 870. - Ks. Maantiet. tien rakentamiseksi Kemijärven Javarusvas- 39734: Toiv.al. n:o 422 maantien rakentamisesta Ke- 'tuun asUJtusalueelta Pelkosenniemen kirkonky- 39735: mijoen itäpuolitae Kemijärveltä J avarusvastuun lään. Liitteet 1134. - Ks. Maantiet. 39736: ja Pelkosenniemen kautta Savukosken kirkon- Rah.al. n: o 203 määrärahan osoittamisesta 39737: kylään. Liitteet 871. - Ks. Maantiet. maantien rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun 39738: Toiv.al. n: o 427 toimenpiteistä yhdystien ra- sillan ja sen eteläpuolella olevien koskien si- 39739: kentamiseksi Rovaniemen-Sodankylän maan- vuutustien välille sekä mainitulta sillalta Nuor- 39740: tiestä Orajärven kylän kautta Pelkosenniemen gamin kaubta Norjan rajalle. Liitteet 1135. - 39741: -Sodankylän maantiehen. Liitteet 877. - Ks. Ks. Maantiet. 39742: Maantiet. Rah.al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta 39743: Toiv.al. n:o 428 yhdysmaantien rakentami- maantien rakentamiseksi Menesjärveltä Repo· 39744: sesta Seipäjärven ja Heinäperän kyläteiden joelle. Liitteet 1136. - Ks. Maantiet. 39745: välille Sodankylän kunnassa. Liitteet 879. Rah.al. n:o 205 määrärahan osoittamisesta 39746: Ks. Maantiet. maantien rakentamiseksi V anttausjärven asu- 39747: Toiv.al. n: o 429 määrärahasta maantien ra- tusalueelta Vian rautatieasemalle. Liitteet 1137. 39748: kentamiseksi Ounasjoen itäpuolitae Saarenky- - Ks. Maantiet. 39749: lästä Markkasuvannon sillalle. Liitteet 880. - Rah.al. n: o 206 määrärahan osoittamisesta 39750: Ks. Maantiet. Savukosken ja Sodankylän kuntien yhdystien 39751: Toiv.al. n:o 431 määrärahasta yhdysmaantien rakentamiseksi Hihnavaaran-Tanhuan välillä. 39752: rakentamiseksi Hietalasta Hanhimaahan Kittilän Liitteet 1138. - Ks. Maantiet. 39753: kunnassa. Liitteet 882. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 207 määrärahan osoittamisesta 39754: Toiv.al. n: o 434 määrärahasta maantien ra- Vuojärven-Javaruksen tien rakentamiseksi 39755: kentamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan ja sen maantieksi Kemijärven-Pelkosenniemen maan- 39756: eteläpuolella olevain koskien sivuutustien vä- tielle asti. Liitteet 1139. - Ks. Maantiet. 39757: lille sekä maini:tulta silla1ta Nuorgamin kautta Rah.al. n: o 208 määrärahan osoittamisesta 39758: Norjan rajalle. Liitteet 885. - Ks. Maantiet. maantien rakentamiseksi Kemijärven Soppe- 39759: Toiv.al. n:o 453 sillan rakentamisesta Kemi- lasta Räisälään. Liitteet 1140. - Ks. Maantiet. 39760: järven ja Rovaniemen välillä olevaan Lautasal- Rah.al. n: o 209 määTärah~tn osoittamisesta 39761: meen. Liitteet 905. - Ks. Sillat. yhdysmaantien rakentamiseksi Hietalasta Han- 39762: Toiv.al. n: o 454 määrärahasta sillan rakenta- himaahan Kittilän kunnassa. Liitteet 1141. - 39763: miseksi Kemijärven-Posion maantiellä oleviin Ks. Maantiet. 39764: Kaisansalmeen ja Lantunginsalmeen. Liitrteet Rah.al. n: o 210 määrärahan osoittamisesta 39765: 906. - Ks. Sillat. maantien rakentamiseksi Sodankylän Orajärven 39766: Toiv.al. n:o 455 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- kylästä Pelkosenniemen-Sodankylän maantielle. 39767: ja menoarvioon Pelkosenniemen-Savukosken Liitteet 1142. - Ks. Maantiet. 39768: välillä olevan Kitisenjoen sillan rakentamiseksi. Rah.al. n: o 211 määrärahan osoittamisesta 39769: Liitteet 907. - Ks. Sillat. maantien rakentamiseksi Rovaniemen maalais- 39770: Rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta Otan- kunnan Saarenkylästä Markkasuvantoon. Liit- 39771: mäki Oy: n osakepääoman korottamiseksi Misin Iteet 1143. - Ks. Maantiet. 39772: alueen kaivostoiminnan kehittämistä varten. Rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta 39773: Liitteet 225. - Ks. Kaivostoiminta. sillan rakentamiseksi Kemijärven-Rovanie- 39774: Rah.al. n: o 9 määrärahan osoittamisesta Ke- men maantiellä olevaan Laut:1salmeen. Liitteet 39775: mijärvelle rakennettavaa puunjalostustehdasta 1144. - Ks. Sillat. 39776: varten. Liitteet 226. - Ks. Puunjalostusteolli- Rah.al. n:o 213 määrärahan osoittamisesta 39777: suus. siltojen rakentamiseksi Kemijärven-Posion 39778: Rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta yh- maanJtiellä oleviin Kaisan- ja Laiitunginsal- 39779: dysmaantien rakentamiseksi Lapajärven tiestä meen. Liitteet 1145. - Ks. Sillat. 39780: Kemijärven-Sallan maantiehen Salmivaaran Rah.al. n: o 214 määrärahan osoittamisesta 39781: kylään. Liitteet 254. - Ks. Maantiet. . sillan rakentamiseksi Kitisenjokeen Pelkosennie- 39782: men-Savukosken maantiellä. Liitteet 1146. - 39783: Rah.al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta Ks. Sillat. 39784: Molkojärven-Kieringin maantien rakentamista 39785: varten. Liitteet 255. - Ks. Maantiet. Kysymykset: 39786: Rah.al. n: o 198 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee maantien rakentamista 39787: korkeakoulustipendien korottamiseen. Liitteet Kemijärven kunnassa Soppelan kylästä Räisä- 39788: 1130. - Ks. Stipendit. län kylään, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden 39789: Rah.al. n:o 199 korotetun määrärahan osoit- ministeri Kleemolan vast. 1021. 39790: tamisesta suomalaisen kirjallisuuden tukemista Ksm., joka koskee Kemijoen vesistön veden- 39791: varten. Liitteet 1131. - Ks. Kirjallisuus. juoksun säännöstelyä, ja kulkulaitosten ja yleis· 39792: Rah.al. n: o 200 korotetun määrärahan osoit- ten töiden ministeri Kleemolan vast. 1704. 39793: misesta nuorisokasvatustyötä tekeville järjes- 39794: töille. Liitteet 1132. - Ks. Nuorisokasvatus. Lausunnot: 39795: Rah.al. n: o 201 määrärahan osoittamisesta 428 (Lapin tiesuunnitelma, A. K.); 674 (Kai- 39796: rautatien rakentamisen aloittamiseksi Taival- sansalmen ja Lantunginsalmen sillat, A. K.); 39797: Eduskunnan jäsenet 1960. 2647 39798: 39799: 701 (työllisyyslaki, 2 K.); 730 (s:n, 3 K.); Toiv.al. n:o 424 Äkäsjoensuun-Äkäslompolon 39800: 1041 (Otanmäen lainat, 3 K.); 1196 (budjetti, -Tiurajärven tien kunnostamisesta. Liitteet 39801: Lk.); 1833 (vesilainsäädäntö, jatk. 2 K.); 1848 87 4. - Ks. Maantiet. 39802: (s:n, 3 K.); 1942 (Taivalkosken-Kemijärven Toiv.al. n: o 425 Ravelasta Kolariin johtavan 39803: rautatie, A. K.); 2118 (budjetti, Yk.); 2299, Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloittami- 39804: 2303 (s:n, 19 Pl.); 2342, 2358 (s:n, 20 Pl.); sesta. Liitteet 875. - Ks. Maantiet. 39805: 2417 ( maankäyttölaki, 3 K.). Toiv.al. n: o 426 tien rakentamisesta Taapa- 39806: järveltä Juustovaaralie Kolarin kunnassa. Liit- 39807: teet 876. - Ks. Maantiet. 39808: Lahti, Ida Marja, emäntä. Rah.al. n: o 218 määrärahan osoittamisesta 39809: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Sieppijärven-Pasmajärven-Lohinivan maan- 39810: - valittu varajäseneksi Pv: aan 27. tien korjaustöiden aloittamista varten. Liitteet 39811: , jäseneksi Tv:aan 27. 1151. - Ks. Maantiet. 39812: Rah.al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta 39813: Aloitteet: Pellon-Meltauksen maantien korjaustöiden 39814: Toiv.al. n: o 248 emäntäkoulun perustamisesta aloittamista varten. Liitteet 1152. - Ks. Maan- 39815: Kymenlaaksoon. Liitteet 602. - Ks. Emäntä- tiet. 39816: koulut. Rah.al. n: o 220 määrärahan osoittamisesta 39817: Toiv.al. n: o 279 määrärahasta Työtehoseu- Havelasta Kolariin johtavan Väylänvarren tien 39818: ralle koekeittiön rakentamiseksi puuta poltto- peruskorjaustöiden aloittamista varten. Liitteet 39819: aineena käyttävien liesien ym. laitteiden ko- 1153. - Ks. Maantiet. 39820: keilu- ja tutkimustyötä varten. Liitteet 639. - Rah.al. n: o 221 määrärahan osoittamisesta 39821: Ks. Koetoiminta. Äkäsjokisuusta Äkäslompolon kautta Tiurajär- 39822: Toiv.al. n: o 373 kaakkoisen rajaseudun tie- velle johtavan tien peruskorjaustöiden aloiJtta- 39823: olojen parantamisesta. Liitteet 817. - Ks. miseen. Liitteet 1154. - Ks. Maantiet. 39824: Maantiet. 39825: Rah.al. n: o 23 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 39826: 'l'yötehoseuralle kotitalouden tutkimus- ja ko- 672 (Saarenkylän-Markkasuvannon maantie, 39827: k~ilutoimintaa sekä tutkimustulosten tunne- A. K.); 719 (Nuottavaaran-Taapajärven tie, 39828: tuksi tekemistä varten. Liitteet 243. - Ks. A. K.); 721 (Kurtakon tie, A. K.); 740 (Väy- 39829: Koti talous. län varrentien peruskorjaus, A. K.); 742 (Äkäs- 39830: Rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta ko- lompolon tie, A. K.); 2340, 2359 (budjetti, 39831: titalouden neuvontatyön edistämiseen. Liitteet 20 Pl.). 39832: 245. - Ks. Kotitalous. 39833: Rah.al. n: o 215 määrärahan osoittamisesta 39834: 'fyötehoseuralle koekeittiön rakentamiseksi lie- 39835: sien ym. kokeilu- ja tutkimustyötä varten. Liit- Lehmonen, Siiri Alina, tilallisentytär, toimitsija. 39836: teet 1147. - Ks. Koetoiminta. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 39837: Rah.al. n: o 216 määrärahan osoittamisesta -valittu jäseneksi Prv:aan 26. 39838: Valkealan naiskotiteollisuuskoulun uuden koulu- , varajäseneksi Mtv:aan 28. 39839: talon rakentamiseksi. Liitteet 1149. - Ks. 39840: Kotiteollisuuskoulut. Aloitteet: 39841: Rah.al. n: o 217 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 103 laeiksi tapaturmavakuutuslain 39842: Miehikkälän-Kouvolan tien tutkimiseen. Liit- 39843: ja tapaturmavakuutusten korottamisesta anne- 39844: teet 1150. - Ks. Maantiet. 39845: tun lain muuttamisesta. Liitteet 681. - Ks. 39846: Lausunnot: Tapaturmavakuutus. 39847: Toi v.al. n: o 38 valtion virastotalon rakenta.- 39848: 372 (yliopistolliset keskussairaalat, 1 K.); misesta Suolahden kauppalaan. Liitteet 148. - 39849: 646 (tuberkuloosilaki, 1 K.); 1486 (eläintau- Ks. Virastot. 39850: dit, 3 K.); 2105 (budjetti, Yk.). Toiv.al. n: o 39 valtion virastotalon rakenta- 39851: misesta Pihtiputaan kuntaan. Liitteet 149. - 39852: Laine, Lauri, maatalousteknikko. Ks. Virastot. 39853: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi Toiv.al. n: o 367 asutusalueiden yleisten teiden 39854: 1960 1883. rakennustöiden loppuun saattamisesta. LiiJtteet 39855: 810. - Ks. Maantiet. 39856: 'foiv.al. n:o 399 yhdystien rakentamisesta 39857: Lakkala, Juho Eemeli, pientilallinen. Kemppalan-Hanislahden kunnarutieltä Viitasaa- 39858: - Lapin läänin vaalipiirin valHsema 9. ren-Kuopion runkotielle. Liitteet 847. - Ks. 39859: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 29. Maantiet. 39860: Toiv.al. n: o 404 Pyöreäsuon-Keiteleen maan- 39861: Aloitteet: tien rakentamisesta. Liitteet 852. - Ks. Maan- 39862: Toi v .al. n: o 412 tien aikaansaamisesta Puo- tiet. 39863: lamajärven ja Rovanpään välille Pellon kun- Rah.al. n: o 222 korotetun määrärahan osoit- 39864: nassa. Liitteet 860. - Ks. Maantiet. tamisesta väkilannoiltteiden ja maatalouskalkin 39865: Toiv.al. n: o 413 Teurajärven tien rakennus- hankkimisesta aiheutuvien kustannusten alen- 39866: töiden aloittamisesta. Liitteet 861. - Ks. Maan- tamiseen pientiloilla. Liitteet 1155. - Ks. 39867: tiet. Maatalous. 39868: 2648 Eduskunnan jäsenet 1960. 39869: 39870: 39871: Rah.al. n: o 223 määrärahan osoittamisesta Leikola, Erkki Ensio, professori. 39872: Polio Invalidit - Polio Invaliderna r.y:n in- - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 39873: validikodin rakennuttamista varten Liiltteet - valittu jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 31. 39874: 1156. - Ks. Lapsihalvaus. Suurv: aan 32. 39875: Rah.al. n: o 224 määrärahan osoittamisesta " " 39876: Tapaturmainvalidien Liiton työn tukemiseen. Aloitteet: 39877: Liitteet 1157. - Ks. Invaliidit. Toiv.al. n: o 159 farmakologian apulaispro- 39878: Rah.al. n: o 225 määrärahan osoittamisesta fessorin viran perustamisesta Helsingin yliopis- 39879: Suolahden kauppalan virastotalon suunniltteluun. 39880: ton farmakologian laitokseen. Liitteet 464. - 39881: Liitteet 1158. - Ks. Virastot. Ks. Yliopisto. 39882: Rah.al. n: o 226 määrärahan osoittamisesta 39883: Toiv.al. n: o 166 vieraskielisten koulujen tu- 39884: Pihtiputaan virastotalon suunnitteluun. Liitteet kemisesta valtionavus,tuksin. Liitteet 474. - 39885: 1159. - Ks. Virastot. Ks. Oppikoulut. 39886: Rah.al. n: o 227 määrärahan osoittamisesta 39887: Helsingin-Oulun valtatien rakentamiseksi Kysymys: 39888: Hännilänsalmen ja Oulun läänin rajan välillä. 39889: Liitteet 1160. - Ks. Maantiet. Ksm., joka koskee terveydenhoitoministeriön 39890: perustamista, ja sisäasiainministeri Luukan 39891: vast. 1590. 39892: Lausunnot: 39893: 270 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); Lausunnot: 39894: 759 (Keski-Suomen teiden kunnostaminen, 798 (lääkärien opintolainat, 3 K.); 2409 39895: A. K.) ; 1208 (budjetti, Lk.) ; 1555 (oikeus- (lääkintölaitoksen maksut, 3 K.). 39896: kanslerin kertomus v:Ha 1958, A. K.), 1917 39897: (hallituksen kertomus v. 1959, A. K.). 2167, 39898: 2194 (s:n, 10 Pl.); 2212 (s:n, 11 Pl.); 2257, Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. 39899: 2266 (s:n, 14 Pl.); 2359 (s:n, 20 Pl.). - Oulun läänin vaalipiirin valiltsema 9. 39900: - valitJtu jäseneksi Siv: aan 28. 39901: , varajäseneJi;si Kulkv: aan 29. 39902: Lehto, Lempi Sofia, toimitsija. Suurv:aan 33. 39903: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 39904: " " 39905: Aloitteet: 39906: - valittu jäseneksi Lv: aan 26. 39907: , varajäseneksi IDkv:aan 27. Lak.al. n: o 76 laiksi kansakoululain 2 §: n 39908: , , Työv:aan 29. muuttamisesta. Liitteet 438. - Ks. Kansakou- 39909: , , Pohjoismaiden neuvostoon lut. 39910: 31. Lak.al. n:o 78 laiksi kansakoululain muut- 39911: tamisesta. Liitteet 442. - Ks. Kansakoulut. 39912: Toiv.al. n: o 194 teknillisten oppilaitosten pe- 39913: Aloitteet: rustamisesta Pohjois-Suomeen. Liitteet 510. - 39914: Rah.al. n: o 228 määrärahan osoittamisesta Ks. Teknilliset koulut. 39915: naispuolisen tarkastajan palkkaamiseksi kulku- Rah.al. n: o 230 korotetun määrärahan osoit- 39916: laitosten ja yleisten töiden ministeriöön. Liit- tamisesta. kahdenkymmenen uuden kansakou- 39917: teet 1161. - Ks. Kulkulaitosten ja yleisten luun kuuluvan keskikoulun opettajiston palk- 39918: töiden ministeriö. kausta varten. Liitteet 1164. - Ks. Oppikoulut. 39919: Rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 231 korotetun määrärahan osoit- 39920: lapsilisien korottamiseksi. Liitteet 1163. - Ks. tamisesta lisäpa.lkkioiksi harvaan asuttujen ja 39921: Lapsilisä. syrjäseutujen kuntien opettajille. Liitteet 1165. 39922: - Ks. Kansakoulut. 39923: Lausunnot: Rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta 39924: kansakoulunopettajien jatkokoulutus- ja kurs- 39925: 2237, 2238 (budjetlti, 12 Pl.); 2253 (s:n, 14 sitoimirutaan. Li~tteet 1166. - Ks. Kansakoulut. 39926: Pl.). Rah.al. n: o 233 määrärahan osoittamisesta 39927: Oulun luotsipiiriin tulevan tarkastusaluksen 39928: rakentamiseen merenkulkulaitokselle. Liitteet 39929: Lehtonen, Oskari, lakitieteen lisensiaatti, varatuo- 1167. - Ks. Luotsilaitos. 39930: mari. Rah.al. n: o 234 määrärahan osoittamisesta 39931: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema. 6. Pudasjärven-Taivalkosken-Kuusamon rata- 39932: - valittu jäseneksi Prv:aan 26. suunnan ,täyskoneelliseen tutkimukseen. Liitteet 39933: , puheenjohtajaksi Prv: aan 33. 1168. - Ks. Rautatiet. 39934: - todettu esteelliseksi toimimaan valtakunnanoi- 39935: Lausunnot: 39936: keuden varajäsenenä kätilöopistoasia.ssa 1928. 39937: 225 ( moottoriajoneuvoasetuksen 38 §, A. K.); 39938: 847 (kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 39939: Lausunnot: kaukset, 2 K.); 924 (yksityisoppikoulujen val- 39940: 1298 (valtioneuvoston jäsenten virkatoiruten tionapu, 1 K.); 1225 (budjetti, Lk.); 1777 39941: lainvastaisuus, A. K.); 1626 (s:n, jatk. A. K.); (lisäbudjet:ti, A. K.); 1871 (kunnallislaki, 1 39942: 1866, 1869, 1870 (huoneenvuokra.la.ki, 2 K.); K.); 2455 (kunnallislaki, 3 K.). 39943: Eduskunnan jäsenet 1960. 2649 39944: 39945: Leskinen, Väinö Olavi, toimitusjohtaja. Ruuskalan koulutilalle. Li~tteet 616. - Ks. 39946: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Ammattikurssit. 39947: Toiv.al. n:o 354 Kaskisten-Härmän--Siilin- 39948: järven r&taosan rakentamisesta. Liitteet 792. - 39949: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä. Ks. Rautatiet. 39950: Rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta 39951: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. maatalous-, puutarha- ja konealan kurssikes- 39952: - valittu jäseneksi Vv: aan 27. kus•ta varten Ruuskalan koulutilalle. Liitteet 39953: Suurv:aan 32. 1172. - Ks. Ammattikurssit. 39954: " " 39955: Aloitteet: 39956: Toiv.al. n:o 21 luotsin ja luotsikutterinhoita- Liljeström, Valdemar, Suomen Metallityöväen Lii- 39957: jan toimien lisäämisestä Oulun luotsipiirissä. ton puheenjohtaja. 39958: Liitteet 128. - Ks. Luotsilaitos. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 39959: Toiv.al. n:o 98 määrärahasta avustukseksi - valittu jäseneksi Puolv: aan 29. 39960: Pudasjärven kunnalle toisen kunnanlääkärin - muis1tosanat 1702. 39961: virka-asunnon ja vastaanottotilojen rakenta- 39962: mista varten. Liitteet 288. - Ks. Lääkärit. Aloite: 39963: Toiv.al. n:o 218 maankäyttölain mukaisten Lak.al. n: o 104 laiksi työttömyyskassoista, 39964: irtaimistolainojen ylärajan korottamisesta. joilla on oikeus saada apurahaa va1tionvaroista, 39965: Liitteet 570. - Ks. Maankäyttölaki. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 683. - 39966: Toiv.al. n: o 221 asutusrahaston lainojen vä- Ks. Työttömyyskassat. 39967: Httämisen siirtämisestä kuntien asutuslautakun- 39968: nille. Liitrteet 573. - Ks. Asutusrahasto. Lausunto: 39969: Toiv.al. n: o 285 peruakuivatustöihin myönnet- 773 (ttyöttömyysvakuutus, 2 K.). 39970: ·tävän valtion avustuksen korottamisesta. Liit- 39971: teet 646. - Ks. Kuivatustyöt. 39972: Toiv.al. n: o 359 tutkimuksen toimittamisesta Lindblom, Olavi, pääjohtaja. 39973: Oulun läänin rannikolta Kuusamoon rakennetta- - 'l'urun läänin pohjoisen vaa1ipiirin valitsema 6. 39974: van rautatien ratasuunnasta. Liitteet 800. - - valit·tu jäseneksi Lv:aan 26. 39975: Ks. Rautatiet. , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 39976: Rah.al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta 39977: !ainoiksi viljelijöille isojaosta aiheutuneiden Aloitteet: 39978: korvausten suorittamiseen. Liitteet 1170. - Lak.al. n: o 124 laiksi asuntorakennustoimin- 39979: Ks. Isojako. nan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- 39980: Rah.al. n: o 236 määrärahan osoittamisesta ja julkaisumäärärahoista annetun lain muutta- 39981: maantien rakentamiseksi Taivalkosken Sampi- misesta. Liitteet 717. - Ks. Asuntotuotanto. 39982: lasta Pudasjärven Kouvalle. Liitteet 1171. - Rah.al. n:o 238 korotetun määrärahan osoit- 39983: Ks. Maantiet. tamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuo- 39984: tantoa varten. Liitteet 1173. - Ks. Asunto- 39985: Kysymys: tuotanto. 39986: Ksm., joka koskee omien hankintahakkuiden 39987: työn arvon verottamista kunnallisverotuksessa., Kysymys: 39988: ja ministeri Lehtosalon vast. 1735. Ksm., joka koskee mielisairaanhoitajien kou- 39989: lutuksen uudistamista, ja sisäasiainministeri 39990: Lausunnot: Luukan vast. 197. 39991: 383 (maatalouden hintataso, 1 K.); 427 (tul- 39992: litariffi, 1 K.); 597, 601 (maatalouden hinta- Lausunnot: 39993: taso, 2 K.); 735 (Kuusamon isojako, 2 K.); 700 ( työllisyyslaki, 2 K.); 897 (rautatiehal- 39994: 850, 852 (virkamiespalkat, 2 K.); 1048 (lisä- linnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu 39995: budjetti, A. K.); 1184 (budjetti, Lk.); 2123 vlksm:stä). 39996: (budjetti, Yk.); 2210, 2211, 2217 (s:n, 11 Pl.); 39997: 2317, 2329 (s: n, 19 Pl.); 2359 (s:n, 20 Pl.); 39998: 2419 ( maankäyttölaki, 3 K.). Lindeman, Lars Sebastian, maatalousteknikko, liit- 39999: tosihteeri. 40000: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 40001: Ltinamaa, Tauno Matti, maatalousteknikko, maan· - vali:ttu varajäseneksi Pv:aan 27. 40002: viljelijä. , jäseneksi Mtv:aan 28. 40003: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. , varajäseneksi Työv: aan 29. 40004: - valittu jäseneksi Lv:aan 26. Vesilv:aan 30. 40005: , varajäseneksi Ltv: aan 28. " " Pohjoismaiden neuvostoon 40006: , jäseneksi Vesilv: aan 30. " 31. " 40007: , varajäseneksi Suurv: aan 33. 40008: Aloitteet: 40009: Aloitteet: Toiv.al. n:o 169 Karis-Billnäs samskola nimi- 40010: Toiv.al. n: o 259 maatalous-, puutarha-, kone· sen yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. 40011: ja metsäalan kurssikeskuksen aikaansaamisesta Liitteet 478 ja 479. - Ks. Oppikoulut. 40012: 40013: 332 40014: 2650 Eduskunnan jäsenet 1960. 40015: 40016: 40017: Toiv.al. n:o 180 kansakoululain muuttamista Aloitteet: 40018: koskevan esityksen antamisesta. Liitteet 492 Lak.al. n: o 55 laiksi maalaiskuntain kunnal- 40019: ja 493. - Ks. Kansakoulut. lishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupun- 40020: Rah.al. n: o 239 määrärahan osoittamisesta gissa annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 40021: Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun teet 343. - Ks. Kunnallisverotus. 40022: ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 1174 ja Rah.al. n: o 6 määrärahan osoi<ttamisesta 40023: 1175. - Ks. Oppikoulut. rauta;tieläiskunnan lepokodeille ja huoltokas- 40024: soilla annattavia avustuksia varten. Liitteet 40025: Lausunnot: 223. - Ks. Rautatieläiset. 40026: 189 (Hangon sataman kannattavuus, A. K.); Rah.al. n: o 28 määrärahan osoittamisesta 40027: 1168 (budjetti, LK.). Seinäjoen varikon huoltorakennuksen rakenta- 40028: mista varten. LiHteet 250. - Ks. Rautatiet. 40029: Rah.al. n: o 242 määrärahan osoittamisesta 40030: Lindh, Oskar Bertel, maanviljelijä. Keski-Suomen Kotitalousopettajaopiston laajen- 40031: tamiseksi. Liitteet 1179. - Ks. Kotitalouskou- 40032: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. lut. 40033: - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. Rah.al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta 40034: , jäseneksi Suurv: aan 32. 240 II luokan vaihdemiehen toimen muuttami- 40035: seksi I luokan vaihdemiehen toimiksi. Liitteet 40036: Aloitteet: 1180. - Ks. Rautatieläiset. 40037: Toiv.al. n: o 151 hirvivahinkojen korvaamista Rah.al. n: o 244 määrärahan osoittamisesta 40038: koskevien säännösten muuttamisesta. Liitteet kodinperustamialainojen myöntämistä varten. 40039: 412 ja 413. - Ks. Hirvet. Liitteet 1181.- Ks. Kodinperustamislainat. 40040: Rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 245 korotetun määrärahan osoit- 40041: yh<'!en lehtorinviran perustamista varten Högre tamisesta vähävaraisten ammattiopintolainoihin. 40042: Svenska Lantbruksläroverket i Åbo nimiseen Liitteet 1182. - Ks. Ammattiopinnot. 40043: oppilaitokseen. Liitteet 1176 ja 1177. - Ks. Rah.al. n:o 246 korotetun määrärahan osoit- 40044: Maatalouskoulut. tamisesta vähävaraisten äitien virkistyslomien 40045: matkakorvauksiin. Liitteet 1183. - Ks. Loma. 40046: 40047: Linna, Martti, maanviljelijä. Lausunnot: 40048: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 1057 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 3 K.); 40049: - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 1764 ( erityislapsilisä, 2 K.); 1806 (tulo- ja 40050: Suurv: aan _32. omaisuusvero, 2 K.); 1914 (hamtuksen kerto- 40051: " " mus v. 1959, A. K.); 2248, 2268 (budjetti, 14 40052: Aloitteet: Pl.). 40053: Lak.al. n: o 96 laiksi uudis- ja kivenraivaus- 40054: palkkioista annetun lain muuttamisesta. Liit- 40055: teet 561. - Ks. Uudisraivaus. Luukka, Eemil Viktor, kunnallisneuvos, maanvil- 40056: Toiv.al. n:o 289 tutkimuksen toimittamisesta jelijä. 40057: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan metsä-, viljelya- 40058: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 40059: ja viljelykseen kelpaavien soistuneiden maiden -valittu jäseneksi Pv:aan 27. 40060: kuivattamiseksi. Liitteet 650. - Ks. Kuiva· 40061: tustyöt. , , Ltv:aan 28. 40062: Toiv.al. n:o 357 Ylivieskasta Rahjan sata- - vapautettu valiokun:tain jäsenyydestä tultuaan 40063: maan rakennettavan rautatien ratasuunnan täys- nimitetyksi valtioneuvoston 40064: koneellisen tutkimustyön suorittamisesta. Liit- jäseneksi 30. 40065: teet 797. - Ks. Rautatiet. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 40066: Rah.al. n: o 241 määrärahan osoittamisesta 40067: peruskuivatuksien yhteydessä suoritettavia rai- 40068: vaus- ym. ttöitä va11ten. Liitteet 1178. - Ks. Lähteenmäki, Olavi, teologian tohtori, rehtori. 40069: Kuivatustyöt. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 40070: - valittu jäseneksi Siv:aan 316. 40071: Lausunnot: 40072: 425 (tulli tariffi, 1 K.); 1276, 1343 (hyvänte- Aloitteet: 40073: keväisyyskaupat, 2 K.); 2205, 2212 (budjetti, Lak.al. n:o 129 laiksi valtion viran ja toi- 40074: 11 Pl.). men haltijain palkkauksesta annetun lain muut- 40075: tamisesta. Liitteet 1514. - Ks. Virkamiehet. 40076: Rah.al. n: o 24 7 määrärahan osoittamisesta 40077: Lukkarinen, Impi Lydia, toimittaja. eläkkeiden suorittamista varten väliaikaisilla 40078: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. päteville kansakoululaitoksen viran haltijoilla. 40079: - valittu jäseneksi Siv:aan 28. Liitteet 1184. - Ks. Kansakoulut. 40080: , , Suurv:aan 32. 40081: , tarkistajan varamieheksi 34. L au s u nn ot: 40082: , Suomen Pankin tiliDJtarkastajaksi v:ksi 924 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 1 K.); 40083: 1961 1883. 1160 (budjet,ti, Lk.); 2178 (s:n, 10 Pl.). 40084: Eduskunnan jäsenet 1960. 2651 40085: 40086: M. Rah.al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta 40087: Varkauden-Sorsakosken-Palokankaan maan- 40088: Malkamäki, Aino, kouluneuvos. tien rakennustyön aloittamiseen. Liitteet 1188. 40089: - Tullut edesmenneen ed. Liljeströmin sijaan - Ks. Maantiet. 40090: Edk: n jäseneksi Helsingin kaupungin vaali- Rah.al. n:o 252 määrärahan osoittamisesta 40091: piirin valitsemana 1734. maantien rakentamiseksi Varkauden kauppalan 40092: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 1884. rajalta Hoikanmäelle. Liitteet 1189. - Ks. 40093: Maantiet. 40094: Rah.al. n:o 253 määrärahan osoittamisesta 40095: Mannila, Onni Evert, kunnallisneuvos, maanvil- uittokanavan rakentamiseksi Taipaleen laiva- 40096: jelijä. kanavan viereen. Liitteet 1190. - Ks. Kanavat. 40097: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 40098: - valittu varajäseneksi Lv:aan 26. Marttila, Aarre Vaito Oskari, maanviljelijä. 40099: , , Tv:aan 28. 40100: , jäseneksi L tv: aan 28. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 40101: - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. 40102: Aloitteet: , jäseneksi Pv:aan 27. 40103: Rah.a1. n: o 18 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 40104: Mikkelin läänin maanviljelysinsinööripiirin pe- 40105: rustamista varten. Liitteet 237. - Ks. Maanvil- Lak.al. n:o 40 laiksi elinkeinon harjoittami- 40106: jelysinsinööripiirit. sen oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 40107: Rah.al. n: o 31 määrärahan osoittami,sesta Liitteet 273. - Ks. Elinkeinot. 40108: maantien rakentamista varten Sysmästä .Tudin- Lak.al. n: o 121 laiksi sotaorpojen työhuol- 40109: salon kautta Luhankaan. Liitteet 253. - Ks. losta annetun lain 1 §: n muuttamisesta. Liit- 40110: Maantiet. teet 712. - Ks. Sotaorvo,t. 40111: Toiv.al. n:o 78 vientipehkutehtaan aikaan- 40112: Lausunto: saamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 195. - 40113: Ks. Turve. 40114: 42 (Pulkkilansalmen silta, A. K.). Toiv.al. n: o 235 avustusten myöntämisestä 40115: maatilojen tilakohtaisiin perusparannus,töihin. 40116: Manninen, Elis Olavi Carolus, pastori. Liitteet 588. - Ks. Perusparannukset. 40117: Toiv.al. n:o 284 määrärahasta jokien ja vie- 40118: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema. 8. märeiden perkauksen yhteydessä tulevan kiven- 40119: - valittu jäseneksi Mtv: aan 28. näismaan siirtoon viljellyille suomaille. Liitteet 40120: , varajäseneksi Suurv: aan 32. 645. - Ks. Maanparannus. 40121: Toiv.al. n:o 287 .Turvanjärven kuivatushank- 40122: Aloitteet: keen aloittamisesta. Lii1tteet 648. - Ks. Kui- 40123: Toiv.al. n: o 211 toimenpiteistä maatalouden vatustyöt. 40124: vleisen kustannuSJtason alentamiseksi. Liitteet Rah.al. n: o 254 määrärahan osoittamisesta 40125: 562. - Ks. Maatalous. puunjalostustehtaan aikaansaamiseksi Etelä- 40126: Toiv.al. n:o 306 alaikäisiä lapsia huoltavien Pohjanmaalle. Liitteet 1191. - Ks. Puunjalos- 40127: kansaneläkkeen nauttijain eläkkeiden korotta- tusteollisuus. 40128: misesta. Liitteet 730. - Ks. Kansaneläke. Rah.al. n: o 255 määrärahan osoittamisesta 40129: Rah.al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta .Turvanjärven kuivatustyön aloittamista varten. 40130: Joensuun Vanhusten Tuki r.y:lle vanhusten Liitteet 1192. - Ks. Kuivatustyöt. 40131: asuntojen rakentamista varten. Liitteet 1185. Rah.al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta 40132: - Ks. Asuntotuotanto. Kaskisten-Keski-Suomen runkotien rakentami- 40133: Rah.al. n: o 249 määrärahan osoittamisesta sen aloittamiseen. Liitteet 1193. - Ks. Maan- 40134: maantien rakentamiseksi Ristisaarelta .Toensuun tiet. 40135: lentokentälle. Liitteet 1186. - Ks. Maantiet. 40136: Lausunto: 40137: Lausunto: 1232 (budjetti, Lk.). 40138: 431 (Hovilan karjatalouskoulu, A. K.). 40139: Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies. 40140: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 40141: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. - valitrt;u jäseneksi Lv:aan 26. 40142: - valittu valitsijamiesten varapuheenjohtajaksi , , Työv:aan 29. 40143: 25. Vesilv: aan 30. 40144: , jäseneksi Pv:aan 27. " " 40145: , varajäseneksi Kulkv: aan 29. Aloitteet: 40146: , puheenjohtajaksi Pv:aan 33. Lak.al. n: o 59 laiksi huoltoapulain muutta- 40147: misesta. Liitteet 351. - Ks. HuoHoapulaki. 40148: Aloitteet: Lak.al. n:o 101 laiksi työntekijäin vuosilo- 40149: Rah.al. n: o 250 määrärahan osoittamisesta masta. Liitrteet 675. - Ks. Loma. 40150: valtion virastotalon rakentamiseksi Varkauden Lak.al. n:o 112 laiksi kansaneläkelain muutta- 40151: kauppalaan. Liitteet 1187. - Ks. Virastot. misesta. Liitteet 700. - Ks. Kansaneläkelaki. 40152: 2652 Eduskunnan jäsenet 1960. 40153: 40154: 40155: Toiv .al. n: o 29 valition työntekijäin eläkkei· Rah.al. n:o 263 määrärahan osoittamisesta 40156: den laskeruisperusteiden muuttamisesta. Liitteet Helsingin-Hämeenlinnan runkotien ja vanhan 40157: 138. - Ks. Eläkkeet. Hämeenlinnan tien välisen liityntätien raken- 40158: 'l.'oiv .al. n: o 362 määrärahasta alikäytävän tamiseen. Liitteet 1200. - Ks. Maantiet. 40159: rakentamiseksi Tainiokosken asema-alueelle. 40160: Liitteet 804. - Ks. Rautatiet. Lausunnot: 40161: Toiv.al. n: o 386 määrärahasta tien rakenta· 467 (jalostusoriitten ostoavustukset, A. K.); 40162: miseksi Taipalsaaren Kylänniemeen. Liitteet 595, 599 (maatalouden hintataso, 2 K.); 718 40163: 831. - Ks. Maantiet. (maataloustuotannon tuotantopalkkiot, 1 K.); 40164: Rah.al. n: o 257 määrärahan osoittamisesta 2339 (budjetti, 20 Pl.). 40165: radan alikäytävän rakentamiseksi Tainionkos- 40166: ken asema-alueen kohdalle. Liitteet 1194. - 40167: Ks. Rautatiet. Meinander, Tor Nils Hilding, professori. 40168: Rah.al. n: o 258 määrärahan osoittamisesta - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 40169: tien ja lautan rakentamiseksi Taipalsaaren - valittu jäseneksi Prv: aan 26. 40170: Kylänniemeen. Liititeet 1195. - Ks. Maantiet. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 40171: 31. 40172: Kysymys: , jäseneksi Suurv: aan 32. 40173: Ksm., joka koskee ratakiskojen hankintaa, ja , Pohjoismaiden neuvostoon 1286 40174: ministeri Korsimon vast. 1602. " 40175: Aloite: 40176: Lausunnot: Toiv.al. n: o 48 kaksinkertaisen verotuk·sen 40177: 451 (vuosilomalaki, 1 K.); 804 (työttömyys- keventämisestä ja osakesäästämisen edistämi- 40178: vakuutus, 3 K.); 918 (työttömyyskorvaus, 3 K.); sestä. Liitteet 161 ja 162. - Ks. Osakesäästä- 40179: 1096 ( työllisyyslain soveltaminen, A. K.); 1494 minen. 40180: (kansaneläkelaki, 2 K.); 1534 (s:n, 3 K.); 40181: 1710 (sotilasvammalaki, 3 K.); 2476 (lisäbud- Lausunnot: 40182: jetti, A. K.). 544, 551 (radiolaki, Lk.); 938, 941 (vuokra- 40183: säännöstely, 2 K.); 1669 (valtioneuvoston jä- 40184: senten virkatointen lainvastaisuus, jatk. A. K.); 40185: Mattila, Matti Emil, agronomi, maanviljelijä. 2232 (talouselämän turvaaminen, 2 K.); 2268 40186: (budjetti, 14 Pl.). 40187: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 40188: -valittu jäseneksi Mtv:aan 28. 40189: , , Puolv:aan 29. Meriläinen, Matti, maanviljelijä. 40190: , puheenjohtajaksi Puolv:aan 33. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 40191: - valittu varajäseneksi Pv:aan 27. 40192: Aloitteet: , jäseneksi Mtv: aan 28. 40193: Toiv.al. n: o 152 autonkatsastusaseman raken- , varajäseneksi Vesilv:aan 30. 40194: tamisesta pääkaupunkiin tai sen läheisyyteen. 40195: LHtteet 414. - Ks. Autot. A 1 o i te: 40196: Toiv.al. n: o 240 maidontarkastuslainsäädän- Rah.al. n:o 264 määrärahan osoittamisesta 40197: nön uusimisesta. Liitteet 593. - Ks. Maito. Kainuussa ·Sijaitsevien vesiperäisten valtion- 40198: Toiv .al. n: o 263 valtion hevosjalostuslaitok- maiden kuivattamiseksi. Liititeet 1201. - Ks. 40199: sen siirtämisestä Mäntsälän Hautjärvelle. Liit- Kuiva.tustyöt. 40200: teet 620. - Ks. Hevoset. 40201: Toiv.al. n:o 343 rautwtiemuseon sijoittami- Lausunto: 40202: sesta Hyvinkäälle. Liitteet 781. - Ks. Rauta- 40203: tiemuseo. 2217 (budjetti, 11 Pl.). 40204: Rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta 40205: hevostalouden edistämisek·si. Liitteet 240. - Miikki, Matti Nikolai, kunnallisneuvos, maanvilje- 40206: Ks. Hevoset. lijä. 40207: Rah.al. n: o 259 määrärahan osoittamisesta 40208: kotimaisten maatalouskoneiden laatu- ja me· - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 40209: nekkitutkimusta varten. Liitteet 1196. - Ks. ·- vali t:tu varajäseneksi Ulkv: aan 27. 40210: Maatalouskoneet. , jäseneksi Kulkv:aan 29. 40211: Rah.al. n: o 260 määrärahan osoittamisesta - muistosanat 1066. 40212: vuosien 1958-60 orikantakirjojen julkaisemista 40213: varten. Liitteet 1197. - Ks. Hevoset. A 1 o i te: 40214: Rah.al. n: o 261 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 319 invaliidihuoltojärjestöjen 40215: Bergmanin koulun rakennuksia varten. Liitteet huoltolaitostensa rakentamiseen saamien laino- 40216: 1198. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. jen lyhennyserien siirtämisestä. Liitteet 744. - 40217: Rah.al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta Ks. Invaliidit. 40218: korjaamon ja varastosuojien rakentamiseksi 40219: maataloshallituksen insinööriosastolle ja Hel· 40220: singin maanviljelysinsinööripiirille. LiiJtteet Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija. 40221: 1199. - Ks. Maataloushallitus. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 40222: Eduskunnan. jäsenet 1960. 2653 40223: 40224: - valittu varajäseneksi Prv: aan 26. Kysymys: 40225: , jäseneksi Puolv: aan 29. Ksm., joka koskee turvevoimalaitoksen ra- 40226: , varajäseneksi Vesilv: aan 30. kentamista Pohjois-Satakuntaan, ja kauppa- ja 40227: teollisuusministeri Karjalaisen vast. 1864. 40228: A 1 o i t teet: 40229: Lausunto: 40230: Toiv.al. n: o 89 valtion omistaman puunja· 1919 (hallituksen kertomus v. 1959, A. K.). 40231: jalostuslaitoksen aikaansaamisesta Pudasjär- 40232: velle tai Taivalkoskella. Liitteet 209. - Ks. 40233: Puunjalostusteollisuus. N. 40234: Toiv.al. n: o 93 laivatelakan rakentamisesta 40235: Ouluun. Liit,teet 213. - Ks. Telakat. Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjanpitäjä. 40236: Rah.al. n: o 265 määrärahan osoittamisesta Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 40237: korvauksiksi punakaartilaisilla. Liitteet 1202. - valiJttu jäseneksi Siv:aan 28. 40238: - Ks. Punakaartilaiset. , varajäseneksi Työv: aan 29. 40239: Rah.al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta , , Pohjoismaiden neuvostoon 40240: turvetta polttoaineenaan käyttävän voimalai- 31. 40241: toksen rakentamiseksi Pohjois-Suomeen. Liitteet , jäseneksi Suurv: aan 32. 40242: 1203. - Ks. Voimalaitokset. 40243: Aloitteet: 40244: Lausunnot: Toiv.al. n:o 155 opetushallinnon keskittämi- 40245: 761 (Siivikon tie, A. K.); 2014 (budjetti, 40246: sestä. Liitteet 458. - Ks. Koululaitos. 40247: Toiv.al. n: o 182 kansakouluun kuuluvan kes- 40248: Yk.); 2285 (s:n, 15 Pl.); 2304 (s:n, 19 Pl.). kikoulun perustamista koskevan kansakouluase- 40249: tuksen 36 §: n muuttamiseS>ta. Liitteet 496. - 40250: Ks. Kansakoulut. 40251: Toiv.al. n: o 185 eräiden oppivelvollisuusiässä 40252: Mustonen, Johannes (Janne), metsätyöläinen. olevien lasten kotona tapahtuvan opiskelun 40253: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. tukemisesta. Liitteet 500. - Ks. Oppivelvolli- 40254: valittu jäseneksi Työv: aan 29. suus. 40255: , varajäseneksi Suurv: aan 32. Rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta 40256: äitiysavustuksen korottamiseen. Lii.tteet 1206. 40257: Aloitteet: - Ks. Xitiysavustus. 40258: Rah.al. n: o 269 määrärahan osoittamisesta 40259: Lak.al. n: o 106 laiksi työttömyyskassoista, jaettavaksi vähävaraisilla vanhemmille ·vajavais- 40260: joilla on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, ten lasten hoitamisesta kotona. Liitteet 1207. - 40261: annetun lain muuttamiseSita. Liitteet 690. - Ks. LastenhoiJto. 40262: Ks. Työttömyyskassat. 40263: Lak.al. n: o 116 laiksi kansaneläkelain muut- 40264: Lausunnot: 40265: tamisesta. Liitteet 705. - Ks. Kansaneläke- 40266: laki. 521 (tullitariffi, 2 K.); 1179 (budjetti, Lk.); 40267: Rah.al. n:o 267 määrärahan osoittamisesta 1499 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1549 (vuokra- 40268: puunjalostuslaitoksen suunnittelua varten Kai- säännöstely, A. K.); 1766 ( erityislapsilisä, 2 40269: nuuseen. Lii-tteet 1204. - Ks. Puunjalostusteol- K.); 2268 (budjetti, 14 Pl.); 2279 (s:n, 15 Pl.); 40270: lisuus. 2351 (s:n, 20 Pl.). 40271: 40272: Lausunnot: Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä. 40273: 337 ('työllisyyslaki, 1 K.); 499 (vuosiloma- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 40274: laki, 3 K.); 619 (työttömyyskorvaus, 1 K.); - Valittu jäseneksi Työv:aan 29. 40275: 624 (lisäbudjetti, Lk.); 693, 704, 705, 706, 707, Puolv:aan 29. 40276: 708, 709, 710 (työllisyyslaki, 2 K.); 1043 (kan- " " Suurv:aan 33. 40277: saneläkelaki, 3 K.); 1149 ( työllisyyslain so- " " 40278: veltaminen, A. K.); 1458, 1472 (kansaneläke- Aloitteet: 40279: laki, 1 K.); 1503, 1505, 1506 (s:n, 2 K.); Toiv.al. n: o 77 hakavoimalaitoksen aikaansaa- 40280: 1537 (s: n, 3 K.). misesta Heinävedelle. Liititeet 193. - Ks. Voi- 40281: malaitokset. 40282: Toiv.al. n:o 208 määrärahasta Olavinlinnassa 40283: suori,tettavia korjaustöitä varten. Liitteet 527. 40284: Mäkelä Juho, toimittaja. - Ks. Olavinlinna. 40285: Toiv.al. n: o 262 metsäkurssikeskuksen aikaan- 40286: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. saamisesta Itä-Savoon. Liitteet 619. - Ks. Am- 40287: - valittu varajäseneksi Prv:aan 26. 40288: mruttikasvatus. 40289: , jäseneksi Pv:aan 27. Toiv.al. n: o 277 maatilatalouden konekeksin- 40290: töjen saruttamisesta kokeilukelpoiseen kuntoon. 40291: A 1 o i te: Liitteet 637. - Ks. Maatalouskoneet. 40292: Rah.al. n: o 1 määrärahan osoittamisesta vi- Rah.al. n: o 10 määrärahan osoittamisesta 40293: rastotalon rakeliJtamiseksi Huittisten Lauttaky- sähköistäruislainojen myöntämiseksi Sisä-Suomen 40294: lään. Liitteet 217. - Ks. Virastot. saaristoalueille. Liitteet 228. - Ks. Sähkö. 40295: 2654 Eduskunnan jäsenet 1960. 40296: 40297: 40298: Rah.al. n: o 21 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 40299: !ainoiksi kivenraivauskustannusten rahoittami- Lak.al. n: o 84 laiksi maankäyttölain muut- 40300: seen. Li~tteet 241. - Ks. Kivenraivaus. tamisesta. Liitteet 535. - Ks. Maankäyttölaki. 40301: Rah.al. n: o 22 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n: o 86 laiksi valtion maan käyttämi- 40302: ]ainoiksi yksityisten suonkuivatushankkeiden sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyt- 40303: toteuttamiseen. Liitteet 242. - Ks. Kuivatus- tölain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. 40304: työt. Liit.teet 541. - Ks. Maankäyttölaki. 40305: Rah.al. n:o 270 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n: o 33 valtion virastotalon rakentami- 40306: metsäkurssikeskuksen perustamista varten Itä- sesta Rantasalmelle. Liitteet 143. - Ks. Viras- 40307: Savoon. Liitteet 1208. - Ks. Ammattikurssit. tot. 40308: Rah.al. n:o 271 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n: o 210 toimenpilteistä torpparien 40309: lainoiksi sisävesiliikenteen harjoittajille alus- muistomerkin aikaansaamiseksi. Liitteet 529. - 40310: hankintoja varten. Liitteet 1210. - Ks. Laiva- Ks. Muistomerkit. 40311: liikenne. Toiv.al. n:o 390 määrärahasta R::mtasalmen 40312: Rah.al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta ja Säämingin kuntien alueella sijaitsevan Hil- 40313: V ekarasalmen pengertämiseen ja Pajasalmen tulan-Pölläskylän tiehankkeen toteuttamiseksi. 40314: sillan rakentamiseen. Liitteet 1212. - Ks. Pen- Liitteet 835. - Ks. Maantiet. 40315: gerrystyöt. Toiv.al. n: o 439 määrärahasta Orivirran maan- 40316: tiesillan pengerrystöiden aloittamiseksi. Liitteet 40317: Lausunto: 891. - Ks. Pengerrystyöt. 40318: Rah.al. n: o 279 korotetun määrärahan osoit- 40319: 2070 (budjetti, Yk.). tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank- 40320: kimis,ta varten pienviljelijäväestölle. Liitteet 40321: 1220. - Ks. Maatalouskoneet. 40322: Niemi, Pentti Olavi, kirkkoherra, rovasti. Rah.al. n:o 280 määrärahan osoittamisesta 40323: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Orivirtaan rakennettavan maantiesillan penger- 40324: valittu jäseneksi Prv: aan 26. rystöiden aloittamiseen. Liitteet 1221. - Ks. 40325: , , Siv:aan 28. Pengerrystyöt. 40326: , varajäseneksi Puolv: aan 29. Rah.al. n: o 281 määrärahan osoittamisesta 40327: maantieoikaisu- ja siltatöiden aloittamiseksi 40328: Sulkavan kosken ylimenopaikalla Heinolan kir- 40329: Aloitteet: konkylän-Mäntyharjun maantiellä. Liitteet 40330: Rah.al. n: o 273 määrärahan osoittam1sesta 1222. - Ks. Maantiet. 40331: stipendeiksi keskusammattikoulujen oppilaille. 40332: Liitteet 1213. - Ks. Stipendit. Lausunnot: 40333: Rah.al. n: o 27 4 määrärahan osoittamisesta 40334: seitsemälle keskusammattikoululle oppilaiden 70 (Kyrönsalmen silta, A. K.); 593 (maa- 40335: vapaiden harrastusten ohjaajien palkkauksiin ja talouden hintwtaso, 2 K.); 606 (Hiltulan- 40336: kerhovälineiden hankkimiseen. Liitteet 1214. - Pölläskylän tiehanke, A. K.); 663 (maankäyttö- 40337: Ks. Ammattikoulut. laki, 3 K.); 673, 737 ( Orivirran sillan pen- 40338: Rah.al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta gerrystyöt, A. K.); 1213 (budjetti, Lk.); 2082, 40339: ammattikoulujen opettajaopiston uudisrakennuk- 2083, 2084, 2085, 2086 (maankäyttölaki, 2 K.); 40340: sen suunnittelua ja rakennustöiden aloittamista 2156 (yhteismetsälaki, 2 K.); 2203, 2216 (bud- 40341: varten. Liitteet 1215. - Ks. Ammattikoulut. jetti, 11 Pl.); 2359 ( s: n, 20 Pl.); 2413 (maan- 40342: Rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta käyil;tölaki, 3 K.). 40343: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun lisäraken- 40344: nuksen suunnittelua ja rakennustöiden aloitta- 40345: mista varten. Liitteet 1216. - Ks. Ammatti- Nieminen, Väinö Erkki, maanviljelysneuvos, agro- 40346: koulut. nomi. 40347: Rah.al. n:o 277 korotetun määrärahan osoit- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 40348: tamisesta Keskuslaitos Hoivakodin terapiata- - valittu jäseneksi Mtv: aan 28. 40349: lon rakentamiseen. Liitteet 1217. - Ks. Vajaa- , varajäseneksi Työv: aan 29. 40350: mieliset. 40351: Rah.al. n:o 278 määrärahan osoittamisesta 40352: Kauhajoen-Kankaanpään ratasuunnan tutki- Aloitteet: 40353: mista varten. Liitteet 1218. - Ks. Ra111ta.tiet. Toiv.al. n:o 257 määrärahasta Nurmijärven 40354: Rajamäellä sijaitsevan koneopetuskeskuksen 40355: Lausunto: hyväksymiseksi maataloushallituksen alaiseksi 40356: oppilaitokseksi. Liitteet 613. - Ks. Ammatti- 40357: 344 (liikuntakasvatuksen opetus Jyväsky- kurssit. 40358: lässä, A. K.). Toiv.al. n:o 258 määrärahasta Matkun kone- 40359: opetuskeskuksen uudisrakennuksia ja keskuksen 40360: täydentämistä varten. Liitteet 615. - Ks. Am- 40361: Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä. mattikurssit. 40362: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Toiv.al. n: o 264 määrärahasta jalostusoriit- 40363: - valittu varajäseneksi Tv: aan 28. ten osto- ja hoitoavustuksia varten. Lii,tteet 40364: , jäseneksi Mtv: aan 28. 621. - Ks. Hevoset. 40365: Eduskunnan jäsenet 1960. 2655 40366: 40367: Rah.al. n: o 282 määrärahan osoittamisesta (Joensuun postiautovarikko, A. K.); 1913 40368: Työtehoseuran opetuskeskuksen toi_minta~ var- ( maanvuokrasuhteiden pitentäminen, 1 K.); 40369: ten. Liitteet 1223. - Ks. Ammatt1kurss1t. 2082 (maankäyttölaki, 2 K.); 2282, 2285 (bud- 40370: Rah.al. n: o 283 määrärahan oso~ttamisesta jetti, 15 Pl.); 2417 (maankäyttölaki, 3 K.). 40371: rautatieylikäytävän rakentamiseksi Turengin 40372: aseman kohdalle. Liitteet 1225. - Ks. Rauta- 40373: tiet. Niskala., Markus, maanviljelijä. 40374: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 40375: -valittu jäseneksi Vv:aan 27. 40376: Lausunnot: , varajäseneksi Puol v: aan 29. 40377: 599 (maatalouden hintataso, 2 K.); 2157, , , Pohjoismaiden neuvostoon 40378: 2158 (yhteismetsälaki, 2 K.). 31. 40379: 40380: Aloitteet: 40381: Toiv.al. n:o 193 teknillisen koulun perusta- 40382: Niiranen, Toivo, pienviljelijä. misesta Tornion kaupunkiin. Liitteet 509. - 40383: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Ks. Teknilliset koulut. 40384: valittu jäseneksi Mtv: aan 28. Toiv.al. n: o 219 maankäyttölain muuttami- 40385: , varajäseneksi Puolv: aan 29. sesta 1tilusvaihtomahdollisuuksien järjestämi- 40386: seksi Lapin kihlakunnan alueella. Liitteet 571. 40387: - Ks. Maankäyttölaki. 40388: Aloitteet: Toiv.al. n:o 243 maamieskoulun perustami- 40389: Lak.al. n: o 135 laiksi maanvuokrasuhteiden sesta Ylitornion kuntaan. Liitteet 597. - Ks. 40390: pitentämisestä eräissä tapauksissa annetun lain Maamieskoulut. 40391: muuttamisesta. Liitteet 1539. - Ks. Vuokra- Toiv.al. n:o 249 emäntäkoulun perustamisesta 40392: alueet. Alatornion kuntaan. Liitteet 603. - Ks. Emän- 40393: Toiv.al. n:o 79 toimenpiteistä valtionosake- täkoulut. 40394: enemmistöisen osakeyhtiön perustamiseksi sul- Toiv.al. n: o 318 lisäkorvauksen suorittami· 40395: faattiselluloosatehtaan rakentamista varten sesta eräille sotavammaisille. Liitteet 743. - 40396: Joensuun kaupungin läheisyy•teen. Liitteet 197. Ks. Invaliidit. 40397: - Ks. Puunjalostusteollisuus. Rah.al. n: o 286 korotetun määrärahan osoit- 40398: Toiv.al. n: o 80 toimenpiteistä Tohmajärvellä tamisesta paikallisteiksi otettavien kylä- ja kun- 40399: sijaitsevan Valkeisensuon turpeen käyttöön pe- nanteiden kuntoonpanon avustamiseksi. Liit- 40400: rustuvan voimalaitoksen rakentamiseksi. Liitteet teet 1228. - Ks. Kunnat. 40401: 198. - Ks. Voimalaitokset. Rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamisesta 40402: Toiv.al. n:o 130 manttaali- ja jakokuntien Enontekiön-Inarin maantiesuunnan tutkimista 40403: hallussa olevien, omistussuhteiltaan epäselvien varten. Liitteet 1229. - Ks. Maantiet. 40404: alueiden käytön järjestämisestä. Liitteet 386. - 40405: Ks. Manttaalikuntalaitos. Lausunnot: 40406: Toiv.al. n: o 138 aatteellisten yhdistysten jär- 1790 (lisäbudjetti, A. K.); 2068 (budjetti, 40407: jestämien yleisten tilaisuuksien järjestyksen 40408: Yk.); 2217 (s:n, 11 Pl.); 2489 (s:n, jatk. A. 40409: valvonnasta aiheutuvien maksujen suor~tami K.). 40410: sesta valtion varoista. Liitteet 397. - Ks. 40411: Järjestyksen turvaaminen. 40412: Toiv.al. n:o 340 postiautovarikon rakentami· Nordfors, Kurt Anders Nils, toimit.taja. 40413: sesta Joensuun kaupunkiin. Liitteet 778. - Ks. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 40414: Postilaitos. - va.J.ittu jäseneksi Ulkv: aan 26. 40415: Toiv.al. n: o 401 yhdysmaantien rakeilltami- , , Työv:aan 29. 40416: seksi Höytiäisen kanavalta Polvijärven kir- , varapuheenjohtajaksi Ulkv: aan 33. 40417: kolle. Liitteet 849. - Maantiet. 40418: Rah.al. n: o 284 korotetun määrärahan osoit- Aloitteet: 40419: tamisesta voin kotimaisen kuluttajahinnan 40420: alentamiseen. Liitteet 1226. - Ks. Voi. Toi v .al. n: o 9 vähävaraisten asianomistajien 40421: Rah.al. n: o 285 korotetun määrärahan osoit- aseman parantamisesta. Liitteet 46 ja 48. - 40422: Ks. Oikeudenkäynti. 40423: tamisesta maaseudun sähköistämisen tukemi- 40424: seen. Liitteet 1227. - Ks. Sähkö. Toiv.al. n:o 106 hengityshalvauspotilaiden 40425: hoitoavustuksesta. Liitteet 297 ja 299. - Ks. 40426: Lapsihalvaus. 40427: Kysymys: Toiv.al. n:o 126 kuntien kalliinpaikanluokit- 40428: Ksm., joka koskee eräiden maanvuokrasuhtei- telun tarkistamisesta. Liitteet 380 ja 381. - 40429: den pitentämistä maalaiskunnissa, ja maatalous- Ks. Kunnll!t. 40430: ministeri Jaakkolan vast. 1593. Toiv.al. n:o 139 kadonneiden henkilöiden löy- 40431: tämiseen ja rikosten selvittämiseen myötävai- 40432: kuttaneiden henkilöiden palkitsemisesta. Liit- 40433: Lausunnot: teet 398 ja 399. - Ks. Rikosten selvittäminen. 40434: 43 ( Onkisalmen silta, A. K.); 612 (työttö- Toiv.al. n:o 322 siviilisokeiden tulosuhteiden 40435: myysvakuutus, 1 K.); 758 (Lipasvaaran-Pet- selv~ttämisestä. Liitteet 747 ja 748. - Ks. 40436: rovaaran tie, A. K.); 1237 (budjetti, Lk.); 1431 Aistivialliset. 40437: 2656 Eduskunnan jäsenet 1960. 40438: 40439: 40440: Rah.al. n: o 288 määrärahan osoittamisesta P. 40441: korkohyvityksiksi ulkomaanliikenteeseen sovel· 40442: tuvan käytetyn tonniston hankintaan. Liitteet Paarman, Akseli Arvid, pankinjohtaja, maanvil· 40443: 1230. - Ks. Merenkulku. jelijä. 40444: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 40445: Kysymys: -valittu jäseneksi Lv:aan 26. 40446: Ksm., joka koskee maaseutupoliisin sivuteh- , varajäseneksi Ltv: aan 28. 40447: täviä, ja sisäasiainministeri Luukan vast. 2513. , jäseneksi Työv:aan 29. 40448: 40449: Lausunnot: Aloit,teet: 40450: 304 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); Toiv.al. n:o 244 yhdistetyn maamies· ja kar· 40451: 1)92 (työllisyyslaki, 2 K.); 1147 ( työllisyyslain janhoitokoulun perustamisesta Kittilään. Liit- 40452: soveltaminen, A. K.); 1456 (kansaneläkelaki, teet 598. - Ks. Maamieskoulut. 40453: 1 K.); 1698 (erityislapsilisä, 1 K.); 1823 (Poh· Toiv.al. n: o 283 itärajalla olevan poroaidan 40454: joismaiden neuvoston toiminta v. 1959, A. K.). korottamisesta. Liititeet 644. - Ks. Poronhoito. 40455: Toiv.al. n:o 414 Rovaniemen- Ivalon runko- 40456: 'tien kunnostamisesta. Liitteet 862. - Ks. 40457: Nordström, Torsten Edvin, piiri-insinööri. Maantiet. 40458: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. Toiv.al. n:o 456 Kitisen sillan rakentami- 40459: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. sesta Pelkosenniemen-Savukosken maantiellä. 40460: - , varajäseneksi Kulkv:aan 29. Liitteet 908. - Ks. Sillat. 40461: Rah.al. n: o 19 määrärahan osoittamisesta 40462: Lausunnot: Pohjois-Suomen metsänhoitokoulun rakentami- 40463: seksi Rovaniemen maalaiskuntaan. Liitteet 238. 40464: 423 (tullitariffi, 1 K.); 905, 992 (rautatie· - Ks. Metsäkoulut. 40465: hallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu Rah.al. n: o 293 määrärahan osoittamisesta 40466: vlksm: stä); 1217 (budjetti, Lk.); 1649 (kan· avustuksiksi ja lainoiksi paliskunnille suoja· 40467: sakoululaki, 1 K.); 2470 (lisäbudjetti, A. K.). aitojen rakentamiseksi poronhoitoalueella. Liit· 40468: teet 1236. - Ks. Poronhoito. 40469: Nurminen, Elli, toiminnanjohtaja. Rah.al. n:o 294 määrärahan osoittamisesta 40470: Pohjois-Suomen metsänhoitokoulun rakentami- 40471: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan varamie· seksi Rovaniemen maalaiskuntaan. Liitteet 40472: heksi v:ksi 1960 1883. 1237. - Ks. Metsäkoulut. 40473: Rah.al. n: o 295 määrärahan osoittamisesta 40474: Rovaniemen-Ivalon runkotien kunnostamiseksi. 40475: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies. Liitteet 1239. - Ks. Maantiet. 40476: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 40477: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 40478: Paasio, Kustaa Rafael, päätoimittaja. 40479: Aloitteet: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 40480: Toiv .al. n: o 88 puunjalostustehtaan rakenta· -valittu jäseneksi Prv:aan 26. 40481: misesta Lestijoen varteen. Liitteet 208. - Ks. , , Ulkv: aan 26. 40482: Puunjalostusteollisuus. , puheenjohtajaksi Ulkv: aan 33. 40483: Rah.al. n: o 289 määrärahan osoittamisesta 40484: avustuksiksi Vaasan läänin vientisatamia yllä· Aloitteet: 40485: pitäville kunnille satamien kehittämistä ja kun· Toiv.al. n: o 121 tutkimuksen toimittamisesta 40486: nostamista va11ten. Liitteet 1232. - Ks. Sata· pienimpien maalaiskuntien yhdistämisestä kun· 40487: mat. nallishallinnon tehostumisen aikaansaamiseksi. 40488: Rah.al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta Li]tteet 375. - Ks. Kunnallishallinto. 40489: tutkimusta varten vesivoimalaitosten rakenta· Toiv.al. n:o 174 iltaoppikouluissa opiskelevien 40490: miseksi Pohjanmaan jokiin. Liitteet 1233. - taloudellisesta tukemisesta apurahojen muodossa. 40491: Ks. Voimalaitokset. Liitteet 485. - Ks. Oppikoulut. 40492: Rah.al. n: o 291 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n: o 348 rautatieyhteyden aikaansaa- 40493: Kampinnevan-Kortesnevan kuivatustöiden misesta Turusta Salon kautta Riihimäelle. Liit- 40494: aloittamiseksi Lapuan kunnassa. Liitteet 1234. teet 786. - Ks. Rautatiet. 40495: - Ks. Kuivatustyöt. Rah.al. n: o 296 määrärahan osoittamisesta 40496: Rah.al. n:o 292 määrärahan osoittamisesta ylimääräiseksi avustukseksi vaikeissa taloudel- 40497: ruoppaustöiden aloittamiseksi Himangan sata· lisissa olouhteissa työskenteleville yksityisille 40498: massa. Liitteet 1235. - Ks. Satamat. oppikouluille. Liitteet 1240. - Ks. Oppikoulwt. 40499: Rah.al. n: o 297 määrärahan osoittamisesta 40500: Lausunnot: korkeimman teknillisen opetuksen saaneen vir· 40501: 520 (tullitariffi, 2 K.); 948 (rautatiehallin· kakunnan palkkausten järjestämistä varten. 40502: n.ossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu Liitteet 1242. - Ks. Teknillinen henkilökunta. 40503: v lksm: stä) ; 1346 ( valtiovarain tila v. 1958, Rah.al. n: o 298 korotetun määrärahan osoit· 40504: A. K.); 1726 (lisäbudjetti, A. K.); 2239 (bud· tamisesta valtion merimiesammattikoulun me· 40505: jetti, 12 Pl.); 2296, 2304 (s:n, 19 Pl.); 2360 noja varten. Liitteet 1244. - Ks. Merimies- 40506: s:n, 20 Pl.); 2471 (lisäbudjetti, A. K.). koulut. 40507: Eduskunnan jäsenet 1960. 2657 40508: 40509: Kysymys: Kysymys: 40510: Ksm., joka koskee Turun Verkatehtaan työn- Ksm., joka koskee margarnmn valmistuksen 40511: tekijäin asemaa, ja kulkulaitosten ja yleisten valvonnan tehostamista, ja sisäasiainministeri 40512: töiden ministeri Kleemolan vast. 1068. Luukan vast. 1738. 40513: 40514: Lausunnot: Lausunnot: 40515: 1311 (valtioneuvoston jäsenten virkatointen 336, 337 (työllisyyslaki, 1 K.); 375, 376 40516: lainvastaisuus, A. K.); 2482 (lisäbudjetti, A. (Ahlmanin isäntäopisto, A. K.); 490, 501, 503 40517: K.). (vuosilomalaki, 3 K.); 615 (työttömyyskorvaus, 40518: 1 K.); 787 (s:n, 2 K.); 947 (Otanmäen lainat, 40519: 2 K.); 1472 (kansaneläkelaki, 1 K.). 40520: 40521: Paaso, Johannes (Hannes) Gideon, pienviljelijä. Palovesi, Eino, kunnallisneuvos, maanviljelijä. 40522: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 40523: -valittu varajäseneksi Prv:aan 26. - vapautettu Edk:n jäsenyydestä tultuaan nimi· 40524: , jäseneksi Lv:aan 26. tetyksi Keski-Suomen läänin maa· 40525: Suurv:aan 33. herraksi 38. 40526: " " 40527: Aloitteet: 40528: Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko. 40529: Toiv.al. n:o 148 luonnonsuojelulain uudistami- 40530: sesta. Liitteet 409. - Ks. Luonnonsuojelu. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 40531: Toiv.al. n: o 358 rautatien rakentamisesta - valittu jäseneksi Ltv:aan 28. 40532: Haukiputaan kunnassa olevalta Kellon pysä- , varajäseneksi Mtv: aan 28. 40533: kiltä Virpiniemen syväsatamaan. Liitteet 798. , jäseneksi Suurv: aan 33. 40534: - Ks. Rautatiet. , varapuheenjohtajaksi Ltv: aan 33. 40535: Toi v .al. n: o 451 kiinteän sillan saamisesta 40536: Martimonojan uomaan. Liitteet 903. - Ks. Aloitteet: 40537: Sillat. Lak.al. n: o 109 laiksi metsä- ja uittotöiden 40538: Rah.al. n: o 299 määrärahan osoittamisesta vähimmäispalkoista. Liitteet 694. - Ks. Met- 40539: ylimääräisen koeaseman johtajan toimen perus- sätyöt. 40540: tamiseksi Keski-Pohjanmaan liikkuvaa koetoi- Toiv.al. n:o 177 kunnille kansakoulujen vuo· 40541: mintaa varten. Liitteet 1245. - Ks. Koeasemat. tuismenoihin annet,tavan valtionavustuksen por· 40542: Rah.al. n: o 300 määrärahan osoittamisesta rastamisesta. Liitteet 489. - Ks. Kansakoulut. 40543: Praavan sataman kunnostamiseen. Liit:teet Toiv.al. n:o 230 työllisyysvarojen käyttämi· 40544: 1246. - Ks. Satamat. sestä avustuksiksi tilakohtaisten perusparannus· 40545: töiden suorittamiseen alityöllisyysalueilla. Liit· 40546: Kysymys: teet 583. - Ks. Perusparannukset. 40547: •roiv.al. n: o 267 kalanviljelyslaitoksen perus- 40548: Ksm., joka koskee metsähallituksen tähänas- 40549: tamisesta Kuhmon kunnan alueelle. Liitteet 40550: tista toimintaa asutuksen ja maatalouden kan· 40551: 625. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. 40552: nalta katsottuna, ja maatalousminis•teri Jaak· Toiv.al. n: o 337 rajavartiolaitoksen kanta- 40553: kolan vast. 1439. 40554: miehistön palveluslisäjärjestelmän aikaansaami- 40555: sesta. Liitteet 769. - Ks. Rajavartiolaitos. 40556: Lausunto: Toiv.al. n: o 410 maantien rakentamisesta Sot· 40557: 1344 (hyväntekeväisyyskaupat, 2 K.). kamon-Ristijärven maantieltä Yli-Vieksiin 40558: Kuhmon-Hyrynsalmen maantielle. Liitteet 40559: 858. - Ks. Maantiet. 40560: Pakkanen, Atte Mikael Johannes, agronomi. Toiv.al. n: o 448 sillan rakentamisesta Risti· 40561: järven kunnassa olevaan Koirasalmeen. Liitteet 40562: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 900. - Ks. Sillat. 40563: - valittu jäseneksi Pv:aan 27. Rah.al. n: o 35 määrärahan osoittamisesta 40564: , , Työv:aan 29. sillan rakentamiseksi Tönölänsalmeen Kuhmon 40565: kunnassa. Liitteet 257. - Ks. Sillat. 40566: Aloitteet: Rah.al. n: o 303 korotetun määrärahan osoit- 40567: Toiv.al. n: o 245 määrärahasta isäntäopiston tamisesta avustuksiksi taloudellisiin vaikeuk- 40568: toiminnan aloittamiseksi Ahlmanin maamies- siin joutuneille kunnille. Liitteet 1250. - Ks. 40569: koulussa. Liitteet 599. - Ks. Maamieskoulut. Kunnat. 40570: Toiv.al. n: o 282 määrärahasta !ainoiksi kaup- Rah.al. n: o 304 korotetun määrärahan osoit- 40571: papuutarhureille kotimaista polttoainetta käyt- tamisesta paikallisteiksi siirtyvien kunnan- ja 40572: tävien lämmirtyslaitteiden rakentamista varten. kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen. Liitteet 40573: Liitteet 642. - Ks. Puutarhat. 1252. - Ks. Kunnrut. 40574: Rah.al. n: o 301 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 305 korotetun määrärahan osoit- 40575: Tampereen läänin perustamisen valmistelutöihin. tamisesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 40576: Liitteet 1247. - Ks. Läänijako. Liitteet 1253. - Ks. Kunnat. 40577: Rah.al. n: o 302 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n: o 306 määrärahan osoittamisesta 40578: 'tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi metsänpa- lainaksi Suomussalmen kunnalle. Liitteet 1254. 40579: rannustöihin. Liitteet 1248. - Ks. Metsänhoito. - Ks. Kunnwt. 40580: 40581: 333 40582: 2658 Eduskunnan jäsenet 1960. 40583: 40584: 40585: Rah.al. n: o 307 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 311 määrärahan osoittamisesta 40586: Suomussalmen kunnansairaalan rakennustöiden Lahden lyseon koulurakennuksen laajennustöitä 40587: aloittamiseen. Liitteet 1255. - Ks. Sairaalat. varten. Liiltteet 1259. - Ks. Oppikoulut. 40588: 40589: Kysymys: Lausunto: 40590: Ksm., joka koskee kansakoulun viranhaltijain 1245 (budjetti, Lk.). 40591: palkkauksesta kunnille aiheutuneita menoja, ja 40592: opetusministeri Hosian vast. 248. Pekkarinen, Pentti August, ma~~;talousteknikko, 40593: maanviljelijä. 40594: Lausunnot: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 40595: 333 (työllisyyslaki, 1 K.); 729 (s:n, 3 K.); - valittu jäseneksi Lv:aan 26. 40596: 1032 (uudis· ja kivenraivauspalkkiot, 3 K.); ,, Tv:aan 27. 40597: 1200 (budjetti, Lk.); 1265 (palolaki, 2 K.); " 40598: 1422 (manttaalikunnan lakkauttaminen, 3 K.); A 1 o i t;t e et: 40599: 1691 (asutuslautakunnat, 1 K.); 2458 (maan· Toiv.al. n:o 14 Maaningan ja Kuopion nimis· 40600: käyttölain nojalla tuetun rakentamisen valvonta, miespiirien ennalleen palauttamisesta. Liitteet 40601: 3 K.). 121. - Ks. Nimismiehet. 40602: Toiv.al. n: o 63 pienyritysten liikevaihtovero· 40603: rasituksen vähentämisestä. Liitteet 178. - Ks. 40604: Liikevaihtovero. 40605: Partanen, Vilho Ensi.o, pastori, opistonjohtaja. Toiv.al. n: o 171 Leppävirran yhteiskoulun 40606: ottamisesta valtion oppilaitokseksi. Liitteet 482. 40607: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. - Ks. Oppikoulut. 40608: - valittu jäseneksi Tv: aan 27. 'foiv.al. n: o 220 eräiden maankäyttölain mu· 40609: , , Siv:aan 28. kaisten avustusten ja palkkioiden suorittami· 40610: , tarkistajaksi 34. sesta ennen sanotun lain voimaantuloa muodos· 40611: , tarkistajain varapuheenjohtajaksi 38. tetuille tiloille. Liitteet 572. - Ks. Maankäy,t· 40612: tölaki. 40613: Aloitteet: Toiv.al. n: o 342 rau:tatierahtien uudelleenjär· 40614: Toiv.al. n: o 135 tutkimuksen toimittamisesta jestämisestä. Liitteet 780. - Ks. Rautatie· 40615: kirkollisverotuksessa esiintyvien epäkohtien maksut. 40616: poistamisesta. Liitteet 391. - Ks. Kirkollis· Toiv.al. n: o 400 maantien rakentamisesta Iin· 40617: verotus. jalla Vehmersalmen lossi-Ritokylä-Räsälän· 40618: Toiv.al. n: o 189 toimenpiteistä pedagogisen lahti. Liitteet 848. - Ks. Maantiet. 40619: instituutin aikaansaamiseksi. Liitteet 504. - Toiv.al. n: o 441 Kivisalmen sillan rakennus· 40620: Ks. Kasvatustieteen tutkimuslaitos. töiden alo~ttamisesta. Liitteet 893. - Ks. Sillat. 40621: Toiv.al. n: o 191 opettajatarpeen tyydyttämi· Toiv.al. n:o 444 Leppävirran sillan ja siihen 40622: sestä teknillisen opetuksen alalla. Liitteet 507. liittyvän maantien rakennustöiden aloittami· 40623: - Ks. Teknilliset koulut. sesta. Liitteet 896. - Ks. Sillat. 40624: Toiv.al. n: o 199 kerho-ohjaajan virkojen pe· Toiv.al. n: o 445 Turpeensalmen sillan raken· 40625: rustamisesta keskusammattikouluihin. Liitteet nustöiden aloittamisesta. Liitteet 897. - Ks. 40626: 515. - Ks. Ammattikoulut. Sillast. 40627: Toiv.al. n: o 206 tutkimuksen toimittamisesta Toiv.al. n: o 446 Puutossalmen sillan raken· 40628: liikuntakasvatuksen ja urheilun tukemiseen rtar· nustöiden aloittamisesta. Liitteet 898. - Ks. 40629: koitettujen määrärahojen jakamiseksi suoraan Sillat. 40630: urheiluseuroille. Liitteet 525. - Ks. Urheilu. Rah.al. n:o 312 korotetun määrärahan osoit· 40631: Toiv.al. n:o 207 toimenpiteistä valtion urhei· tamisesta avustuksiksi vaikeuksissa oleville kun· 40632: lutoimiston perustamiseksi. Liitteet 526. - Ks. nille. Liitteet 1260. - Ks. Kunnat. 40633: Urheilu. Rah.al. n:o 313 korotetun määrärahan osoi,t- 40634: Rah.al. n: o 14 määrärahan osoittamisesta tamises,ta kunnan· ja kyliilteiden avustamiseen. 40635: Lahden lyseon koulurakennuksen laajennustöitä Liitteet 1261. - Ks. Kunnat. 40636: varten. Liitteet 232. - Ks. Oppikoulut. Rah.al. n: o 314 määrärahan osoittamisesta 40637: Rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Kuopioon rakennettavaa voima· 40638: Suomen Kuvataidejärjestöjen Liitolle kuvatai· lämpölaitosta varten. Liitteet 1262. - Ks. 40639: teilijain työskentelyn tukemiseksi. Liitteet 236. Voimalaitokset. 40640: - Ks. Taide. 40641: Rah.al. n: o 308 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 40642: työapurahoiksi pääkaupungin ulkopuolella asu· 1522 (Vehmersalmen-Räsälänlahden maantie, 40643: ville kuvataiteilijoille. Liitteet 1256. - Ks. A. K.) ; 2120 (budjetti, Yk.). 40644: Taide. 40645: Rah.al. n: o 309 määrärahan osoittamisesta 40646: rakennuslainoiksi työväen-, kansalais· ja vapaa· Peltonen, Onni Evert, ent. veturinkuljettaja. 40647: opistoille. Li~tteet 1257. - Ks. Työväenopistot. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 40648: Rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Ulkv: aan 26. 40649: Lahden virastotalon aikaansaamista varten. Liit· , , Kulkv: aan 29. 40650: teet 1258. - Ks. Virastot. , varapuheenjohtajaksi Kulkv: aan 33. 40651: Eduskunnan jäsenet 1000. 2659 40652: 40653: 40654: Aloitteet: Toiv.al. n:o 437 tutkimuksen toimittamisesta 40655: Toiv.al. n:o 202 koulurakennuksen rakenta- sillan rakentamiseksi Kiuralan vuolteen yli. 40656: misesta Jyväskylän kaupunkiin perustettavalle Liitteet 889. - Ks. Sillat. 40657: aistiviallisten oppilaitokselle. Liitteet 519. - Toiv.al. n: o 438 tutkimuksen toimittamisesta 40658: Ks. Aistivialliset. sillan rakentamiseksi Kyrösjärven yli Ikaali- 40659: Rah.al. n: o 315 määrärahan osoittamisesta sissa Kalman kylän ja Röyhiön välille. Liititeet 40660: uusien virkojen perustamiseksi ammatinvalin- 890. - Ks. Sillat. 40661: nanohjaustoiminnan järjestämiseksi Kouvolan, Rah.al. n: o 317 määrärahan osoittamisesta 40662: Turun, Vaasan ja Jyväskylän työvoimapiireissä. insinöörin virkojen perustamista varten maan- 40663: Liitteet 1263. - Ks. Ammatinvalinta. viljelysinsinööripiireihin. Li~tteet 1266. - Ks. 40664: Rah.al. n: o 316 määrärahan osoittamisesta Maanviljelysinsinööripiirit. 40665: rautatien rakennustöiden aloittamiseksi Jyväs· Rah.al. n: o 318 korotetun määrärahan osoit- 40666: kylän ja Jämsän välillä. Liitteet 1265. - Ks. tamisesta vapaaehtoisen ilmailutoiminnan yllä· 40667: Rautatiet. pitämiseen. Liitteet 1267. - Ks. Ilmailu. 40668: Rah.al. n: o 319 korotetun määrärahan osoit- 40669: tamisesta puolustuslaitoksen moottoriajoneuvo- 40670: Lausun no ;t: kaluston kunnossapitoa ja uusintaa varten. Liit- 40671: 68 ( Kallioniemen silta, A. K.); 959 (raut111tie· teet 1269. - Ks. Puolustuslai.tos. 40672: hallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu Rah.al. n: o 320 määrärahan osoittamisesta 40673: vlksm: stä); 1165 (budjetti, Lk.); 1873, 1878 Kilvakkalan-Jämijärven-Kankaanpään maan- 40674: (rautateiden rakentaminen, 1 K.). tien parantamista tarkoittavan tutkimuksen suo- 40675: rittamiseksi. Liitteet 1270. - Ks. Maantiet. 40676: Rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta 40677: Pentti, Arvo Veikko, majuri evp., maanviljelijä. Helsingin-Vaasan runkotien Mansoniemen sil- 40678: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. lan ja Parkanon kunnan Alaskylän välisen osan 40679: - valittu jäseneksi Lv:aan 28. rakentamista varten. Liitteet 1271. - Ks. 40680: , , Puolv:aan 29. Maantiet. 40681: , varajäseneksi V esil v: aan 30. 40682: , , Pohjoismaiden neuvostoon Kysymys: 40683: 31. Ksm., joka koskee puhelinliikenteen verkko- 40684: varajäseneksi Suurv: aan 33. ryhmärajojen muuttamista, ja ministeri Korsi- 40685: " mon vast. 2509. 40686: A l o i-t:t e e·t: 40687: Lausunnot: 40688: Toiv.al. n: o 65 henkilöautoista ja moottori· 40689: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain 1419 (manttaalikunnan lakkauttaminen, 3 K.); 40690: muuttamisesta maaseudun poliisiviranomaisten 2114 (budjetti, Yk.); 2358 (s:n, 20 Pl.). 40691: henkilöautojen osalta. Liitteet 180. - Ks. Moot· 40692: toriajoneuvovero. 40693: Toiv.al. n: o 70 tutkimuksen toimittamisesta Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja. 40694: kotoisten polttoaineiden käyttömahdollisuuk· - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 40695: sista valtionrautwteillä. Liitteet 186. - Ks. - valittu varajäseneksi Pv:aan 27. 40696: Polttoaineet. , , Ltv:aan 28. 40697: Toiv.al. n: o 144 toimenpiteistä maitolaitu· _., jäseneksi Mtv:aan 28. 40698: reita koskevien määräyksien muuttamiseksi. , ,. Kulkv: aan 29. 40699: Liitteet 404. - Ks. Maitolaitur1t. , varajäseneksi Vesilv: aan 30. 40700: Toiv.al. n: o 154 ammB~ttikoulun konekorjaus- 40701: osaston opettajan oikeuttamisesta antamaan to· Aloite: 40702: distus traktorin ajokortin saantia varten. Liit- Rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta 40703: teet 417. - Ks. Ajokortit. valtionrautateiden liikenneosaston autojaoston 40704: Toiv.al. n: o 251 talouskoulun perustamisesta autokaluston uusimista varten. Liitteet 1272. - 40705: Osaran koulutilalle Hämeenkyrön kunnassa. Ks. Rautatiet. 40706: Liitteet 605. - Ks. Kotitalouskoulut. 40707: Toiv.al. n: o 286 Pohjois-Satakunnan perus· 40708: kuivrutustöiden suorittamisesta. Liitteet 647. - Pessi, Ville, pääsihteeri. 40709: Ks. Kuivatustyöt. 40710: Toiv.al. n: o 328 lisäyksestä vuoden 1960 tulo· - Helsingin kaupungin vaalipiirin valiJtsema 5. 40711: ja menoarvioon puolustuslaitoksen moottoriajo· - valittu jäseneksi Ulkv: aan 26. 40712: neuvokaluston hankintoja varten. Liitteet 759. 40713: - Ks. Puolustuslaitos. Aloite: 40714: Toiv.al. n:o 351 lisäyksestä vuoden 1960 tulo· Lak.al. n: o 126 työttömyysvakuutuslaiksi ja 40715: ja menoarvioon rrutatöiden aloittamiseksi Tam· eräiksi siihen lii ttyviksi laeiksi. Liitteet 1545. 40716: pereelta Parkanon kautta Seinäjoelle. Liitteet - Ks. Työttömyysvakuutus. 40717: 789. - Ks. Rautatiet. 40718: Toiv.al. n: o 388 oikaisu- ja peruskorjaustöi- Lausunnot: 40719: den suorittamisesta Ylöjärveltä Viljakkalan 126 (työttömyysvakuutus, Lk.); 890 (rauta- 40720: kautta Tampereen-Vaasan valtatielle yhtyvällä tiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu 40721: tieosuudella. Liitteet 833. - Ks. Maantiet. vlksm:stä). 40722: 2660 Eduskunnan jäsenet 1960. 40723: 40724: 40725: Pitsinki, Kaarlo Vilhelmi, valtiotieteen maisteri, Aloitteet: 40726: puoluesihteeri. Rah.al. n: o 323 määrärahan osoittamisesta 40727: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. velkautuneiden yksityisoppikoulujen korkome· 40728: -valittu varajäseneksi Ulkv:aan 27. noihin. Liitteet 1273. - Ks. Oppikoulut. 40729: , jäseneksi Pv:aan 27. Rah.al. n: o 324 määrärahan osoittamisesta 40730: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. maatalouskoneiden tutkimuslaHoksen toiminnan 40731: tehostamista varten. Liitteet 1275. - Ks. Maa- 40732: Aloitteet: talouskoneet. 40733: Rah.al. n: o 325 määrärahan osoittamisesta 40734: Lak.al. n: o 72 laiksi korkeakouluissa opiskele- maataloudellisten tarkastuslaitosten henkilökun- 40735: vien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden nan palkkausten parantamista varten. Liitteet 40736: henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta 1276. - Ks. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 40737: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 424. - Ks. Rah.al. n: o 326 määrärahan osoittamisesta 40738: Opintolainat. maatalouden kannattavuustutkimukseen. Liitteet 40739: Rah.al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta !ai- 1279. - Ks. Maatalous. 40740: noiksi rautatieläisten omatoimista asuntotuo· Rah.al. n: o 327 määrärahan osoittamisesta 40741: tantoa varten. Liitteet 220. - Ks. Asuntotuo· viljeltyjen laitumien suunnittelutyön lisäämi- 40742: tanto. seksi. Liitteet 1281. - Ks. Laidun. 40743: Rah.al. n: o 328 määrärahan osoittamisesta 40744: Kysymykset: Pelson hallakoeaseman vakinaistamiseksi ja toi· 40745: Ksm., joka koskee leimaveron perimistä Yh- minnan tehostamiseksi. Liitteet 1282. - Ks. 40746: distyneiden Kansakuntien pakolaisvuoden mer- Koeasemat. 40747: keissä järjestettävien juhlallisuuksien tuotta· Rah.al. n:o 329 määrärahan osoittamisesta 40748: masta tulosta, ja ministeri Lehtosalon vast. metsätyöntekijäin ammattikasvatustyön käyn- 40749: 629. tiin saattamiseksi. Liitteet 1283. - Ks. Am· 40750: Ksm., joka koskee valtion urheilumääräraho· mattikasvatus. 40751: jen jakoa, ja opetusministeri Hosian vast. 1288. Rah.al. n: o 330 määrärahan osoittamisesta 40752: Petäjäveden-Jyväskylän maantien parantami· 40753: Lausunnot: seen. Liitteet 1284. - Ks. Maantiet. 40754: Rah.al. n: o 331 määrärahan osoittamisesta 40755: 1171 (budjetti, Lk.); 1534 (kansaneläkelaki, maantien rakentamistöiden aloittamiseksi Äh- 40756: 3 K.); 2474, 2482 (lisäbudjetti, A. K.). tärin kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain 40757: maantielle Pihlajaveden kunnassa. Liitteet 40758: 1285. - Ks. Maantiet. 40759: Pohjala, Kyllikki, kunnallisneuvos. Rah.al. n: o 332 määrärahan osoittamisesta 40760: kantatien 59 parantamiseksi välillä Oravakiven- 40761: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. salmi-Urpinen. Liitteet 1286. - Ks. Maantiet. 40762: - valittu kansliatoimikunnan jäseneksi 13. Rah.al. n: o 333 määrärahan osoittamisesta 40763: , jäseneksi Ulkv:aan 26. valtamaantien parantamiseksi välillä Saari- 40764: järvi-Perhon raja. Liitteet 1287. - Ks. Maan· 40765: Aloitteet: tiet. 40766: Toiv.al. n: o 101 hoitomahdollisuuksien turvaa· Rah.al. n: o 334 määrärahan osoittamisesta 40767: sesta Porin yleisessä sairaalassa silmä- sekä Kanavuoren-Keikkamäen tietöiden aloittami· 40768: korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoisaloilla. seksi. Liitteet 1288. - Ks. Maantiet. 40769: Liitteet 291. - Ks. Sairaalat. Rah.al. n: o 335 määrärahan osoittamisesta 40770: Toiv.al. n: o 111 sairaanhoitajien palkkojen sillan rakentamistöiden aloittamiseksi Mati- 40771: ·korottamisesta. Liitteet 307. - Ks. Sairaanhoi· lanvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan maan- 40772: tajat. tiellä. Liitteet 1289. - Ks. Sillat. 40773: Toiv.al. n: o 112 kunnallisia terveyssisaria 40774: koskevan lain uudistamisesta. Liitteet 308. - 40775: Ks. Terveyssisaret. Kysymykset: 40776: Toiv.al. n:o 321 sokeitten henkilöitten kan- Ksm., joka koskee maanviljelysinsinööripii· 40777: nattavan yrittämisen <turvaavien toimintamuo· rien peruakuivatustöiden suorittamista, ja mi- 40778: tojen kehittämisestä. Liitteet 746. - Ks. Aisti- nisteri Antilan vast. 867. 40779: vialliset. Ksm., joka koskee valtion haltuun otettujen 40780: puhelinkeskusten hoitajain asemaa, ja minis- 40781: Lausunto: teri Korsimon vast. 1885. 40782: 753 (lääkärien opinto lainat, 1 K.). 40783: Lausunnot: 40784: 226 (Uuraisten tieoikaisu, A. K.); 349 (lii- 40785: Pohjonen, Mauno, agronomi. kuDJtakasvatuksen opetus Jyväskylässä, A K.); 40786: - Tullut Edk:n jäseneksi ed. Paloveden sijaan 635 (maankäyttölaki, 2 K.); 987 ( rautatiehal- 40787: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsemana linnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: 40788: 49. stä); 1693 (asutuslautakunnat, 1 K.); 1874 40789: - valittu jäseneksi Pv:aan 95. (rautateiden rakentaminen, 1 K.); 2035 (bud- 40790: Ltv:aan 95. jetti, Yk.); 2413 (maankäyttölaki, 3 K.). 40791: " " 40792: Eduskunnan jäsenet 1960. 2661 40793: 40794: Procope, Johan Victor, filosofian maisteri. Rah.al. n: o 338 korotetun määrärahan osoit- 40795: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. tamisesta asuntorakennustuotannon lainoittami- 40796: - valittu varajäseneksi Pv:aan 27. seen. Liittee:t 1296. - Ks. Asuntotuotanto. 40797: , jäseneksi Kulkv:aan 29. 40798: , , Puolv:aan 29. 40799: , tarkistajan varamieheksi 34. Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies. 40800: , valtiontilintarkastajan varamieheksi 40801: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 40802: v:ksi 1961 1883. - valittu jäseneksi Puolv: aan 29. 40803: , , Vesilv:aan 29. 40804: A 1 o i t teet: , varajäseneksi Suurv: aan 32. 40805: Lak.al. n: o 14 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 40806: lain muuttamisesta. Liitteet 70. - Ks. Tulo- ja Aloitteet: 40807: omaisuusvero. 40808: Toiv.al. n:o 56 omasta asunnosta saatavaa Toiv.al. n: o 82 hakevoimalai>toksen aikaansaa- 40809: ns. asuntoetua koskevien määräysten poista- misesta Ilomantsiin. Liitteet 201. - Ks. Voima- 40810: misesta verolainsäädännössä. Liitteet 170 ja 171. laitokset. 40811: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Toiv.al. n: o 83 Pohjois-Karjalan maaperärik- 40812: Toiv.al. n: o 137 yhdistysten järjestämiä juh- kauksien tutkimustoiminnan tehostamisesta. 40813: lia ja pienehköjä arpajaisia koskevien määräys- Liitteet 202. - Ks. Malminetsintä. 40814: ten yksinkertaistamisesta. Liitteet 393 ja 395. Toiv.al. n:o 294 asutustien rakentamisesta 40815: - Ks. Huvit. Karjalan pikatieltä Purujärven kohdalta Mar- 40816: Toiv.al. n:o 369 Jorvaksentien parannustöistä. joniemen tielle Papinojan kohtaan. Liitteet 40817: Liitteet 812 ja 813. - Ks. Maantiet. 656. - Ks. Asutustiet. 40818: Toiv.al. n: o 460 matkailun edistämisestä saa- Toiv.al. n:o 331 asevelvollisten lomamatkojen 40819: ristossa. Liitteet 913 ja 914. - Ks. Matkailu. matkakustannusten korvaamisesta valtion va- 40820: Rah.al. n: o 336 määrärahan osoittamisesta roista. Liitteet 762. - Ks. Asevelvolliset. 40821: Suomen Puutarhaliitolle ja Svenska Trädgårds- Rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamisesta 40822: sällskapens i Finland Förbund nimiselle liitolle avustuksiksi eräille taloudellisiin vaikeuksiin 40823: erikoiskonsulenttien palkkaamiseen. Liitteet joutuneille kunnille. Liitteet 1297. - Ks. Kun- 40824: 1290. - Ks. Puutarhat. nat. 40825: Rah.al. n: o 337 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n: o 340 korotetun määrärahan osoit- 40826: tamisesta Tekniska läroverket i Helsingfors ni- tamisesta asevelvollisten päivärahan korotta- 40827: misen oppilaitoksen koulutalon laajennustöitä mista varten. Liitteet 1298. - Ks. Asevelvolli- 40828: varten. Liitteet 1292 ja 1294. - Ks. Teknill.i- set. 40829: set koulut. Rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta 40830: Möhkön-Viinilahden kauttakulkutien rakennus- 40831: Kysymykset: töiden aloittamiseen. Liitteet 1299. - Ks. Maan- 40832: tiet. 40833: Ksm., joka koskee leimaveron perimistä Yh- 40834: distyneiden Kansakuntien pakolaisvuoden mer- 40835: keissä järjestettävien juhlatilaisuuksien tuotta- Kysymys: 40836: masta tulosta, ja ministeri Lehtosalon vast. Ksm., joka koskee Outokumpu Oy:n jäteve- 40837: 629. sien aiheuttamien vahinkojen korvaamista, ja 40838: Ksm., joka koskee maanmittaustoimituksissa ministeri Antilan vast. 404. 40839: ilmenneitä epäkohtia, ja ministeri Antilan vast. 40840: 1575. Lausunnot: 40841: 181 (puolustustaloudellinen suunnittelukunta, 40842: Lausunnot: 40843: 3 K.); 950 ( rautatiehallinnossa ilmenneet epä- 40844: 41 (yksityisoppikoulujen toimihenkilöiden elä- kohdat, keskustelu vlksm: stä); 1206 (budjetti, 40845: keoikeus, A. K.); 320 (väestönsuojat, A. K.); Lk.); 1719 (vesilainsäädäntö, 2 K.); 2017 (bud- 40846: 754 (lääkärien opintolainat, 1 K.); 1162 (bud- jetti, Yk.); 2285 (s: n, 15 Pl.). 40847: jetti, Lk.); 1295 (hyväntekeväisyyskaupat, 2 40848: K.); 1376 (s:n, 3 K.); 1834 (tulo- ja omaisuus- 40849: vero, jatk. 2 K.); 2032 (budjetti, Yk.); 2189 40850: (s:n, 10 Pl.); 2201, 2216 (s:n, 11 Pl.). 2284 Pulkkinen, Aarne Ilmari, pienviljelijä. 40851: (s:n, 15 Pl.), 2303, 2329 (s:n, 19 Pl.); 2345 - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 40852: (s:n, 20 Pl.). - valittu jäseneksi Kulkv: aan 29. 40853: , varajäseneksi Suurv: aan 32. 40854: 40855: Aloi1tteet: 40856: Prunnila, Antto, kirvesmies. 40857: Toiv.al. n: o 40 valtion virastotalon rakenta- 40858: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. misesta Pielavedelle. Liitteet 150. - Ks. Vi- 40859: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. rastot. 40860: Toiv.al. n:o 236 avustusten ja lainojen myön- 40861: Aloitteet: tämisestä pienviljelijöille tilakohtaisten perua- 40862: Lak.al. n:o 102 laiksi työnvälityslain muut- parannustöiden suorittamiseen. Liiltteet 589. - 40863: tamisesta. Liitteet 680. - Ks. Työnvälitys. Ks. Perusparannukset. 40864: 2662 Eduskunnan. jäsenet 1960. 40865: 40866: 40867: Toiv.al. n:o 290 Pielaveden ja Tervon kun- - valittu kansliatoimikunnan jäseneksi 13. 40868: nissa sijaitsevan Pitkäjoen perkaamisesta. Liit- , jäseneksi Siv: aan 28. 40869: teet 6.52. - Ks. Perkaustyöt. , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 40870: Toiv.al. n:o 406 Niiniveden itäisen rannan , eduskunnan kirjaston hallituksen puheen- 40871: tien rakentamisesta Tervon ja Vesannon kun- johtajan varamieheksi kolmivuotiskau- 40872: nissa. Liitteet 854. - Ks. Maantiet. deksi 1961-1963 1883. 40873: Toiv.al. n: o 408 tien rakentamisesta Pielave- 40874: den pitäjän Viinamäestä Kotojärven kautta Aloitteet: 40875: Siikalahteen Iisalmen maalaiskunnassa. Liitteet Rah.al. n: o 343 korotetun määrärahan osoit- 40876: 856. - Ks. Maantiet. tamisesta poliisivoimien lisäämiseksi Liikkuvasaa 40877: Rah.al. n: o 342 määrärahan osoittamisesta Poliisissa. Liitteet 1301. - Ks. Poliisi. 40878: Niiniveden itäisen rannan tien rakennustöiden Rah.al. n: o 344 korotetun määrärahan osoit- 40879: aloittamiseksi Tervon ja Vesannon kunnissa. ·tamisesta syrjäseutujen puhelinverkon laajenta- 40880: Liitteet 1300. - Ks. Maantiet. miseen. Liitteet 1303. - Ks. Puhelin. 40881: Rah.al. n: o 345 määrärahan osoittamisesta 40882: Lausunnot: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien 40883: Liitolle Olavinkylän Naisinvaliidien Työyhdys- 40884: 603 (maankäyttölaki, 2 K.); 1237 (budjetti, kunnan ylläpitoon. Liitteet 1304. - Ks. Inva- 40885: Lk.); 1586 (Viinamäen-Siikalahden maantie, liidit. 40886: A. K.); 2089 (maanvuokmsuhteiden piterutämi- 40887: Rah.al. n:o 346 määrärahan osoittamisesta 40888: nen, 2 K.); 2302 (budjetti, 19 Pl.); 2359 (s:n, mustalaisten olojen järjeSltämistä varten. Liit- 40889: 20 Pl.). teet 1305. - Ks. Mustalaiset. 40890: 40891: Lausunnot: 40892: 70 (Kyrönsalmen silta, A. K.); 738 ( Orivir- 40893: R. ran sillan pengerrystyöt, A. K.); 1624 (sotilas- 40894: vammalaki, 2 K.); 2345 (budjetti, 20 Pl.). 40895: Raipala., Matti Mauno, agronomi, maanviljelijä. 40896: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Rapio, Pertti Arvid, tilallinen. 40897: -valittu varajäseneksi Mtv:aan 28. 40898: Kulkv: aan 29. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 40899: " " Vesilv: aan 30. 40900: - valittu jäseneksi Lv: aan 26. 40901: " " , varajäseneksi Mtv: aan 28. 40902: , varapuheenjoMajaksi Lv:aan 33. 40903: Kysymykset: 40904: Ksm., joka koskee runsaan rehnviljasadon Aloitteet: 40905: markkinoimistoimenpiteitä, ja maatalousminis- Lak.al. n: o 47 laiksi manttaalikunnan lak- 40906: teri Jaakkolan vast. 1526. kauttamisesta. Liitteet 324. - Ks. Manttaali- 40907: Ksm., joka koskee metsähallituksen asutus· kuntalaitos. 40908: toiminnalle aiheuttamia vahinkoja, ja maata- Lak.al. n: o 92 laiksi maanvuokrasuhteiden 40909: lousministeri Jaakkolan vast. 1889. piterutämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 40910: Ksm., joka koskee pienten tilojen lisämaan muuttamisesta. Liitteet 553. - Ks. Maan- 40911: saantia Etelä-Suomessa, ja maatalousministeri vuokra. 40912: Jaakkolan vast. 1906. Lak.al. n: o 93 laiksi eräiden vuokra-alueiden 40913: lunastamisesta maalaiskunnissa annetun lain 40914: muuttamisesta. Liitteet 555. - Ks. Vuokra- 40915: Lausunnot: alueiden lunastaminen. 40916: 1689 (asutuslautakunnat, 1 K.); 2003 (bud- Toiv.al. n: o 32 valtion virastotalon rakeruta- 40917: jetti,Yk.); 2424 (maankäyttölaki, 3 K.). misesta Hämeenkyrön kuntaan. Liitteet 141. - 40918: Ks. Virastot. 40919: Rah.al. n: o 347 määrärahan osoittamisesta 40920: Rantala, Viljo Johannes pienviljelijä. tietyön aloittamiseksi Vammalan ja Häijään 40921: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. välillä. Liitteet 1307. - Ks. Maantiet. 40922: - vali'ttu jäseneksi Vv:aan 27. 40923: , puheenjohtajaksi Vv:aan 33. Lausunnot: 40924: , valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1961 1883. 39 (huoneenvuokralaki, 1 K.); 1374 (hyvän- 40925: tekeväisyyskaupat, 3 K.); 1382 (manttaalikun- 40926: nan lakkauttaminen, 2 K.); 2217 (budjetti, 11 40927: Lausunnot: Pl.); 2412 ( vakuutusoikeuden kustannukset, 40928: 411 (tullitariffi, 1 K.); 926 (yksityisoppikou· 3 K.). 40929: lujen valtionapu, 1 K.); 1954 (budjetti, Yk.); 40930: 2215 (s:n, 11Pl.). 40931: Raunio, Eino Albin, toimistonhoitaja. 40932: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 40933: Rantamaa., Antti Johannes, pastori - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 40934: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Suurv:aan 32. 40935: " " 40936: Eduskunnan jäsenet 1960. 2663 40937: 40938: Aloitteet: Rah.al. n: o 350 määrärahan osoittamisesta 40939: Lak.al. n:o 39 laiksi valuuttakauppalain muut- !ainoiksi kunnille täyskunnallisten vuokra-asun- 40940: tamisesta. Liitteet 265. - Ks. Valuutta. tojen rakentamiseksi vähävaraisille. Liitteet 40941: Toiv.al. n: o 344 henkilökunnan huoltoraken- 1311. - Ks. Kunnat. 40942: nuksen rakennustöiden aloittamisesta Riihimäen Rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta 40943: asemalle. Liitteet 782. - Ks. Rautatiet. rautatieylikäytäväsillan rakentamiseksi Loi- 40944: Rah.al. n:o 348 määrärahan osoittamisesta maan kauppalaan. Liititeet 1313. - Ks. Rau- 40945: valtion virastotalon rakentamiseksi Forssan tatiet. 40946: kauppalaan. Liitteet 1308. - K. Virastot. 40947: Lausunnot: 40948: Välikysymys: 770, 776, 777, 778, 779 (työttömyysvakuutus, 40949: Vlksm., joka koskee raubtiehallinnon piirissä 2 K.); 780, 781, 783, 784, 785, 786 (työttömyys- 40950: ilmenneiden epäkohtien korjaamista, 724. Minis· korvaus, 2 K.); 802 (työaikalaki, 3 K.) · 805 40951: teri Korsimon vast. 875. (työttömyysvakuutus, 3 K.); 1182 (budjetti 40952: Lk.); 1467 (kansaneläkelaki, 1 K.); 1542, 1546 40953: Lausunnort: (s:n, 3 K.); 1550 (vuokrasäännöstely, A. K.); 40954: 2250 (budjetti 14 Pl.); 2295, 2302, 2317 (s:n, 40955: 297 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); 19 Pl.). 40956: 467 (jalostusoriitten ostoavustukset, A. K.); 40957: 579 (tullitariffi, 2 K.); 946 (ammatinvalinnan- 40958: ohjaus, 2 K.); 886, 990 ( rautatiehallinnossa 40959: ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: stä); Rosenberg, Gösta Mauritz, toimittaja. 40960: 2469, 2482, 2485 (lisäbudjetti, A. K.). - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 40961: - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 27. 40962: Rihtniemi, Juha, va~tiotieteen maisteri, puoluesih- , jäseneksi Puolv:aan 29. 40963: teeri. , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. 40964: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Aloitteet: 40965: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. 40966: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. Lak.al. n:o 73 laiksi yksityisoppikoulujen val- 40967: , tarkistajaksi 34. tionavu:;~ta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 40968: , tarkistajain puheenjohtajaksi 38. 425. - Ks. Oppikoulut. 40969: Toiv.al. n:o 332 asevelvollisten luottamusmies- 40970: Aloitteet: järjestelmän aikaansaamisesta puolustusvoimiin. 40971: Liitteet 763. - Ks. Asevelvolliset. 40972: Toiv.al. n: o 57 tutkimuksen toimittamisesta Rah.al. n: o 11 määrärahan osoittamisesta 40973: yliityö- ja sivuansioiden verotuksen lieventämi· korvausten maksamiseen takautuvaati luokkaso- 40974: sestä. Liitteet 172. - Ks. Verotus. dassa punaisten puolella invalideiksi tulleille. 40975: Toiv.al. n:o 160 esityksen antamisesta dosent· Liitteet 229. - Ks. Invaliidit. 40976: ·tistipendien luvun lisäämisestä ja niiden suu- Rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta 40977: ruuden korottamisesta. Liitteet 465. - Ks. Yli· Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen yhteiskoulun 40978: opisto. ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 233 ja 234. 40979: Rah.al. n:o 349 määrärahan osoittamisesta - Ks. OppikoulUJt. 40980: vapaaoppilaspaikkojen myöntämiseksi vähäva· Rah.al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta 40981: raisista kodeista oleville oppilaille yksityisoppi- lainoiksi ammattikalastajille alusten sekä väli- 40982: kouluissa. Liitteet 1309. - Ks. Oppikoulut. neistön hankkimiseksi. Liitteet 246 ja 247. - 40983: Ks. Kalastus. 40984: Lausunnot: 40985: 445, 455 (vuosilomalaki, 1 K.); 461, 463, 464 Kysymykset: 40986: (s:n, 2 K.); 492 (s:n, 3 K.); 851 (virkamies· 40987: palkat, 2 K.); 1470, 1473 (kansaneläkelaki, 1 Ksm., joka koskee hylkeenpyynnin vähenty- 40988: mistä, ja ministeri Antilan vast. 288. 40989: K.); 1535,1546 (s:n, 3 K.); 1767,1772 (erityis- 40990: lapsilisä, 2 K.); 1999 (budjetti, Yk.). Ksm., joka koskee Hangon ns. vapaudenpat- 40991: saan uudelleen pystyttämistä, ja sisäasiainminis- 40992: teri Luukan vast. 1946. 40993: Riihinen, Vilhelm, taloudenhoitaja. 40994: - Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi Lausunnot: 40995: v:ksi 1961 1883. 2036 (budjetti, Yk.); 2317 (s:n, 19 Pl.). 40996: 40997: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja. 40998: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri, opinto- 40999: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. sihteeri. 41000: , , Suurv: aan 32. - 'furun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 41001: , varapuheenjohtajaksi Työv: aan 33. - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 41002: , varajäseneksi Siv: aan 28. 41003: Aloitteet: , eduskunnan kirjaston hallituksen JlliSe- 41004: Lak.al. n: o 27 laiksi asuntotuotantolain muut- nen varamieheksi kolmivuotiskaudeksi 41005: tamisesta. Liitteet 95. - Ks. Asuntotuotanto. 1961-1963 1883. 41006: 2664 Eduskunnan jäsenet 1960. 41007: 41008: 41009: Aloitteet: Aloitteet: 41010: Lak.al. n: o 7 laiksi lapsen elatusavun turvaa- Lak.al. n:o 25 laiksi perintö- ja lahjaverolain 41011: misesta eräissä tapauksissa annetun lain muutta- muuttamisesta. Liitteet 92. - Ks. Perintö- ja 41012: misesta. Liitteet 37. - Ks. Elatusapu. lahja vero. 41013: Lak.al. n: o 83 laiksi ammattioppilaitoksista Toiv.al. n:o 201 Korppisen-, Alasen ym. jär- 41014: annetun lain muut,tamisesta. Liitteet 456. - vien laskuhankkeen toteuttamisesta Iisalmen 41015: Ks. Ammattikoulut. maalaiskunnassa. Liitteet 653. - Ks. Järven· 41016: Rah.al. n: o 352 määrärahan osoittamisesta laskut. 41017: säilytystilojen hankkimiseksi Suomen elokuva- Toiv.al. n: o 355 täyskoneellisen tutkimuksen 41018: arkiston käyttöön. Liitteet 1314. - Ks. Elo- suorittamisesta ratasuunnalla Peltosalmi-Hiek- 41019: kuva-arkisto. kalahti. Liitteet 794. - Ks. Rautatiet. 41020: Rah.al. n: o 353 määrärahan osoittamises,ta Toiv.al. n:o 407 saaristotien rakentamisesta 41021: kodinperustamialainojen myöntämistä varten. Lapinlahden kirkonkylästä Akkalansaaren 41022: Liitteet 1315. - Ks. Kodinperustamislainat. kautta Väisälä.nmäkeen. Liitteet 855. - Ks. 41023: Maantiet. 41024: Lausunnot: Toiv.al. n: o 447 Koljanvirran maantiesillan 41025: 520 (tulli tariffi, 2 K.); 943, 944 (makeisval- laajentamisesta. Liit•teet 899. - Ks. Sillat. 41026: mistevero, 2 K.); 1050 (lisäbudjetti, A. K.); Rah.al. n: o 357 korotetun määrärahan osoit- 41027: 1239 (budjetti, Lk.); 1714 (leimavero, 3 K.); tamisesta valtionavun maksamiseen alue- ja 41028: 2138 (budjetti, 7 Pl.); 2166, 2194 (s:n, 10 Pl.). paikallissairaaloille perustamiakustannuksia var- 41029: ten. Liit1teet 1319. - Ks. Sairaalat. 41030: Rah.al. n:o 358 määrärahan osoittamisesta 41031: Ryhtä, Niilo Mikael, rajaseutukonsulentti, maanvil- avustukseksi Rautavaaran kunnalle kunnanlää- 41032: jelijä. kärin virkatalon rakentamista varten. Liitteet 41033: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 1320. - Ks. Lääkärit. 41034: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 29. Rah.al. n: o 359 korotetun määrärahan osoit- 41035: , varajäseneksi Puolv: aan 29. tamisesta ammruttikurssien järjestämiseen. Liit- 41036: , puheenjohtajaksi Kulkv: aan 33. teet 1321. - Ks. Amm!littikurssit. 41037: , varajäseneksi Ulkv: aan 1286. Rah.al. n: o 360 määrärahan osoittamisesta 41038: , valtiontilintarkastajaksi v:ksi 1961 1883. Iisalmeen rakennettavan postiantavarikan ra- 41039: kentamista va11ten. Liitteet 1322. - Ks. Posti- 41040: Aloitteet: laHos. 41041: Toiv.al. n:o 246 lisäyk·sestä vuoden 1960 tulo- Rah.al. n:o 361 määrärahan osoittamisesta 41042: ja menoarvioon Koillis-Pohjanmaan maamies· täyskoneellisen tutkimuksen suorittamiseksi ra- 41043: koulua varten. Liitteet 600. - Ks. Maamies- tasuunnalla Peltosalmi-Hiekkalahti. Liitteet 41044: koulut. 1323. - Ks. Rautatiet. 41045: Toiv.al. n: o 295 määrärahasta asutusteiden Rah.al. n: o 362 määrärahan osoi.ttamisesta 41046: kuntoonpano-, kunnossapito- ja talviaurauskus· Iisalmen-Oulun valtamaantien rakentamista 41047: tannuksiin. Liitteet 657. - Ks. Asutustiet. varten Vieremän kunnan alueella. Liitteet 1324. 41048: Toiv .al. n: o 452 Romppaisensalmen sillan ra- - Ks. Maantiet. 41049: kentamisesta Taivalkosken kunnassa. Liitteet 41050: 904. - Ks. Sillat. Kysymys: 41051: Rah.al. n: o 354 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee katovahinkoja Iisalmen 41052: Kuusamon kunnassa olevan Kuolion-Keran- maalaiskunnassa, ja maatalonministeri Jaakko- 41053: Murtovaaran maantien valmistustöitä varten. lan vast. 266. 41054: Liitteet 1316. - Ks. Maantiet. 41055: Rah.al. n: o 355 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 41056: Kuusamon ja Posion kuntain alueella olevan 366 (työllisyyslaki, 1 K.); 695 (s:n, 2 K.); 41057: Kitkan luoteisrannan maantien valmistustöitä 1046 (lisäbudjetti, A. K.); 1236 (budjetti, Lk.); 41058: varten. Liitteet 1317. - Ks. Maantiet. 1585 (Väisälänmäen saaristotie, A. K.); 1672 41059: Rah.al. n:o 356 määrärahan osoittamisesta (maankäyttölaki, 1 K.); 2127, 2136 (budjetti, 41060: Kurkijärven-Petäjäselän maantien rakennus- 7 Pl.); 2359 (s:n, 20 Pl.). 41061: töiden alo~ttamiseksi Kuusamon kunnassa. Liit- 41062: teet 1318. - Ks. Maantiet. 41063: Rönkkö, Tahvo Heikki, maatalousteknikko, pien- 41064: Lausunnot: viljelijä. 41065: 211 (Itä-Suomen saariston laivayhteydet, A. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 41066: K.); 738 ( Orivirran sillan pengerrystyöt, A. K.); - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 41067: 974 (rautatiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 41068: keskustelu vlksm:stä); 1899 (rautateiden ra- 31. 41069: kerutaminen, 2 K.); 2346, 2359 (budjetti, 20 Pl.). valtiontilintarkastajan varamieheksi 41070: " v:ksi 1961 1883. 41071: Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies. Aloitteet: 41072: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. Toiv.al. n:o 85 kvartsihiekkaa käyttävän teol- 41073: - valittu jäseneksi Ltv: aan 28. lisuuden aikaansaamisesta Nilsiän pitäjään. 41074: , varajäseneksi Kulkv:aan 29. Liitteet 205. - K!s. Teollisuus. 41075: Eduskunnan jäsenet 1960. 2665 41076: 41077: 41078: Toiv.al. n:o 86 suunnitelman laatimisesta sel- Saa.riaho, Urho Jaakko, osastopäällikkö. 41079: Iuloosahakevoimalaitoksen rakentamiseksi Ylä· - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 41080: Savoon. Liitteet 206. - Ks. Voimalaitokset. - valittu varajäseneksi V v: aan 27. 41081: Toiv.al. n: o 356 rautatien rakentamisesta , jäseneksi Puolv: aan 29. 41082: Iisalmesta V altimon Hiekkalahteen. Liitteet , varapuheenjohtajaksi Puolv: aan 33. 41083: 795. - Ks. Rautatiet. 41084: Rah.al. n: o 363 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 41085: maankäyttötoimikunnan perustamista varten Toiv.al. n: o 325 aliupseerikunnan aseman kor- 41086: Iisalmeen. Liitteet 1325. - Ks. Maankäyttö· jaamisesta. Liitteet 756. - Ks. Puolustuslaitos. 41087: toimikunnat. Toiv.al. n: o 329 määrärahasta apurahoiksi 41088: Rah.al. n: o 364 määrärahan osoittamisesta ulkomailla opiskeleville puolustuslaitoksen vi- 41089: puu•tarhaopetusrakennuksen rakentamiseksi Run· ran ja toimen haltijoilla. Liitteet 760. - Ks. 41090: nin emäntäkoululle. Liitteet 1326. - Ks. Emän· Puolustuslaitos. 41091: täkoulut. 41092: Rah.al. n: o 365 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 41093: Pohjois-Savon kalanviljelyslaitoksen suunnitte· 41094: lua varten. Liitteet 1327. - Ks. Kalanviljelys· 834 (liikevaihtovero, 3 K.); 977 (rautatie- 41095: laitokset. hallinnossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu 41096: vlksm:stä); 1036 (Otanmäen lainat, 3 K.); 41097: Lausunnot: 2174, 2192 (budjetti, 10 Pl.). 41098: 2121 (budjetti, Yk.); 2206, 2227 (s:n, 11 41099: Pl.) ; 2423 ( maankäyttölaki, 3 K.). 41100: Salervo, Olavi, varatuomari, eduskunnan sih•teeri. 41101: - Valittu eduskunnan kirjaston hallituksen pu· 41102: s. heenjohtajaksi kolmivuotiskaudeksi 1961-63 41103: 1883. 41104: Saalasti, Kerttu, agronomi, maanviljelijä. 41105: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 41106: - valittu varajäseneksi Vv:ll!an 27. Salin, Toivo Henrik, sorvaaja. 41107: , jäseneksi Siv: aan 28. 41108: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41109: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. - valittu varajäseneksi Lv: aan 26. 41110: Aloitteet: , jäseneksi Kulkv: aan 29. 41111: Toiv.al. n:o 104 määrärahan varaamisesta Aloitteet: 41112: kansantorveys· ja kansantautitutkimusta varten. 41113: Liitteet 295. - Ks. Terveydenhoito. Toiv.al. n: o 204 askarteluopiston rakentami· 41114: Toiv.al. n:o 105 maksuttoman kudosnäyte- sesta Hyvinkäälle. Lii'tteet 522. - Ks. Askar· 41115: tutkimuksen toteuttamisesta syöpätutkimusten teluopisto. 41116: yhteydessä. Liitteet 296. - Ks. Syöpä. Toiv.al. n:o 372 tutkimuksen toimittamisesta 41117: Toiv.al. n: o 205 naisten kotitaloudellisen op· maantien rakentamiseksi Hyvinkään kaupun· 41118: pivelvollisuuden toteuttamisesta. Liitteet 523. gista Mäntsälän kirkonkylään. Liitteet 816. - 41119: - Ks. Oppivelvollisuus. Ks. Maantiet. 41120: Toiv.al. n: o 365 ldinteämmän yhteistyön ai· Rah.al. n:o 369 määrärahan osoittamisesta 41121: kaans-aamisesta viranomaisten kesken tiesuun· punakaartilaisten hautojen kunnostamiseen. Liit· 41122: nittelujen alkuvaiheessa. Liit1teet 807. - Ks. teet 1331. - Ks. Haudat. 41123: Maantiet. Rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta 41124: Rah.al. n: o 366 määrärahan osoittamisesta työstökoneiden hankkimista varten valtionrau· 41125: eläintieteen apulaisprofessorin viran perustamista tateiden Hyvinkään konepajalle. Li~tteet 1332. 41126: v,arten Oulun Yliopistoon. Liitteet 1328. - Ks. - Ks. Rautatiet. 41127: Yliopisto. 41128: Rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta Kysymys: 41129: kuuden professorinviran perustamiseksi Pohjois· Ksm., joka koskee valtionrautateiden kone· 41130: Suomen tutkimuslaitokseen. Liitteet 1329. - pajojen toimintaa, ja ministeri Korsimon vast. 41131: Ks. Tutkimuslaitokset. 178. 41132: Rah.al. n: o 368 määrärahan osoittamisesta 41133: hallakoeaseman vakinaistamista varten. Liitteet Lausunnot: 41134: 1330. - Ks. Koeasemat. 985 (rautll!tiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, 41135: Lausunnot: keskustelu vlksm:stä); 2300, 2302 (budjetti, 41136: 19 Pl.). 41137: 152 (koe· ja koulutilojen rakennukset, A. K.); 41138: 347, 355 (liikuntakasvatuksen opetus Jyväsky· 41139: Iässä, A. K.); 499 (vuosilomalaki, 3 K.); 799 41140: (lääkärien opintolainat, 3 K.); 922, 925, 926 Salmela-JärVinen, Martta Helena, toiminnanjohtaja. 41141: (yksityisoppikoulujen valtionapu, 1 K.); 945 - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 41142: (ammatinvalinnanohjaus, 2 K.); 1058, 1060 - valittu jäseneksi Prv:,aan 26. 41143: ( yksityisoppikoulujen valtionapu, 3 K); 2101 , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 41144: (budjetti, Yk.); 2175 (s:n, 10 Pl.). 31. 41145: 41146: 334 41147: 2666 EduskllilJla.n jäsenet 1960. 41148: 41149: 41150: Aloitteet: Toiv.al. n:o 161 valtion yliopistojen assiSitent- 41151: Lak.al. n:o 43 laiksi sairaalalain muuttami- tien palkkauksen tarkistamisesta. Liitteet 466. 41152: sesta. Liitteet 279. - Ks. Sairaalalaki. - Ks. Yliopisto. 41153: Lak.al. n: o 61 laiksi huoltoapulain muuttami- Toiv.al. n: o 163 suuriin ikäluokkiin kuuluvien 41154: sesta. Liitteet 354. - Ks. Huoltoapulaki. opiskelijain opiskelumahdollisuuksien lisäämi- 41155: Toiv.al. n:o 117 elintarvikelainsäädännön yh- sestä yliopistoissa ja korkeakouluissa. Liitteet 41156: tenäistämisestä. Liitteet 314. - Ks. Elintar- 469. - Ks. Yliopisto. 41157: vikkeet. Toiv.al. n:o 179 kansakoululainsäädännön tar- 41158: Rah.al. n: o 371 määrärahan osoittamisesta kistamisesta kansakoululaitoksen kehittämistä 41159: !ainoiksi Ensi Kotien rakennuskustannuksiin. kaupunkikunnissa silmällä pitäen. Liitteet 491. 41160: Liitteet 1333. - Ks. Ensi Kodit. - Ks. Kansakoulut. 41161: Rah.al. n:o 374 määrärahan osoittamisesta 41162: Lausunno<t: korkeakoulustipendien tarkistamista varten. 41163: Liitteet 1336. - Ks. Stipendi•t. 41164: 298 (hallituksen kertomus v. 1958, A .. K.); Rah.al. n: o 375 korotetun määrärahan osoit- 41165: 494 (vuosilomalaki, 3 K.); 948 (huoltoapulaki, tamisesta Suomen Sanomalehtimiesten Liiton 41166: 2 K.); 1044 (s:n, 3 K.); 1137 (budjetti, Lk.); valtionavustukseen. Liitteet 1337. - Ks. Sano- 41167: 1252 1305 (valtioneuvoston jäsenten virkatoin- malehtimiehet. 41168: ten iainvastaisuus, A. K.) ; 1557 ( oikeuskansle- Rah.al. n: o 376 määrärahan osoittamisesta 41169: rin kertomus v:lta 1958, A. K.); 1664 (val- avustukseksi Vaj·aaliikkeisten Kunto r.y:n toi- 41170: tioneuvoston jäsenten virkatointen lainvastai- mintaa varten. Liitteet 1338. - Ks. Vajaaliik- 41171: suus, jatk. A. K.); 1768 ( erityislapsilisä, 2 K.); keiset. 41172: 2091 (budjetti, Yk.); 2301, 2317 (s:n, 19 Pl.). 41173: Kysymys: 41174: Salminen, Martti Johannes, maatalous- ja metsätie- Ksm., joka koskee kiinteistöyhtiöiden verotta- 41175: teiden kandidaatti, johtaja. mista, ja ministeri Lehtosalon vast. 2433. 41176: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 41177: - valittu jäseneksi M·tv: aan 28. Lausunno1t: 41178: Suurv: aan 32. 302 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); 41179: " " 848 (virkamiespalkat, 2 K.); 856, 857 (Suomen 41180: Aloitteet: Akatemia, 2 K.); 922, 924 ( yksityisoppikoulu- 41181: Toiv.al. n:o 15 Maaningan nimismiespiirin jen V'altionapu, 1 K.); 1025 (Suomen Akatemia, 41182: uudelleen perustamisesta. Lii:tteet 122. - Ks. 3 K.); 1059 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 41183: Nimismiehet. 3 K.); 1130 (budjetti, Lk.); 1970 (budjetti, 41184: Toiv.al. n:o 288 Maaninkajärven laskuhank· Yk.); 2170 (s:n, 10 Pl.). 41185: keen toteuttamisesta. Liitteet 649. - Ks . .Tår- 41186: venlaskut. 41187: Rah.al. n: o 372 määrärahan osoittamisesta Saura, Kaarlo Kalervo, kunnallisneuvos, maanvilje• 41188: eräiden ylimääräisten toimien perustamiseksi lijä. 41189: maatalouden <tutkimuskeskuksen paikalliskoetoi- 41190: mistoon. Liitteet 1334. - Ks. Maatalouden tut- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 41191: kimuskeskus. - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 41192: Rah.al. n: o 373 määrärahan osoittamisesta 41193: kahden ylimääräisen koeaseman johtajan toi- Aloitteet: 41194: men perustamista varten. Liitteet 1335. - Toiv.al. n:o 459 tutkimuksen toimittamisesta 41195: Ks. Koeasemat. kelirikkaaluksen saamisesta liikennöimään Ry- 41196: mättylän kuntaan kuuluvien saarten välille. 41197: Liitteet 912. - Ks. Laivaliikenne. 41198: Santalahti, Olavi, hovioikeudenneuvos. Rah.al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta 41199: - Valittu varajäseneksi valtakunnanoikeuteen uusien osastojen perustamiseksi Mynämäen koti- 41200: 2433. teollisuuskouluun. Liitteet 1339. - Ks. Koti- 41201: teollisuuskoulut. 41202: Sarjala, Vihtori Wiljam, maatalousteknikko. 41203: - Mikkelin läänin V'aalipiirin valitsema 8. Kysymys: 41204: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Ksm., joka koskee Turun ja Helsingin väli- 41205: sen puhelinliikenteen automatisointia, ja minis- 41206: teri Korsimon vast. 2445. 41207: Saukkonen, Jussi Jaakko, kouluneuvos, rehtori. 41208: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 41209: Lausunnot: 41210: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 27. 41211: , varajäseneksi Vv:aan 27. 416 (tullitariffi, 1 K.); 574, 579, 582, 585 41212: ( s: n, 2 K.) ; 2245 (budjetti, 12 Pl.). 41213: Aloitteet: 41214: Toiv.al. n: o 157 akatemi·alaissa säädettyjen 41215: apurahojen korottamisesta. Liitteet 461. - Ks. Savela, Erkki Veikko, agronomi, maanviljelijä. 41216: Suomen Akatemia. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 41217: Eduskunnan jäsenet 1960. 2667 41218: 41219: - valittu varajäseneksi Lv:aan 26. Aloi•te: 41220: , jäseneksi Tv:aan 27. Toiv.al. n: o 269 määrärahasta kanataloudelli- 41221: , , Puolv:aan 29. sen tUJtkimustyön tehostamiseksi Maatalouden 41222: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon tutkimuskeskuksessa. Liitteet 628. - Ks. Siipi- 41223: 31. karjanhoito. 41224: , tarkistajan varamieheksi 34. 41225: Kysymykset: 41226: Aloi<tteet: Ksm., joka koskee valtion nuorisotyölauta- 41227: Toiv.al. n: o 280 hallan viljelyska.sveille ai- kunnan kokoonpanoa, ja opetusministeri Hosian 41228: heuttamie.n vahinkojen arvioinnin ja vahin- vast. 283. 41229: goista maksettavien korvausten suorittamisen Ksm., joka koskee viljelijäperheen oman työn 41230: saattamisesta pysyvien säännösten alaiseksi. arvon määräämisperustett.a maatalouden vero- 41231: Liitteet 640. - Ks. Hallavahingot. tuksessa, ja ministeri Lehtosalon vast. 390. 41232: Rah.al. n:o 378 määrärahan osoittamisesta. Ksm., joka koskee perunan menekin lisää- 41233: Kortesjärvelle perustettavaa oppikoulua varten. mistä, ja maatalousministeri Jaakkolan vast. 41234: Liitteet 1340. - Ks. Oppikoulut. 1562. 41235: 41236: Lausunto: 41237: Lausunto: 1246 (budjetti, Lk.). 41238: 2178 (budjetti, 10 Pl.). 41239: 41240: Siiskonen, Aili, kansaneläkelaitoksen piiri:asiamies. 41241: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 41242: -valittu jäseneksi Tv:aan 27. 41243: - Hämeen mänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. , varajäseneksi Siv: aan 28. 41244: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 28. 41245: , jäseneksi Mtv:aan 28. 41246: A 1 o i t teet: 41247: Suurv:aan 32. 41248: " " Lak.al. n: o 113 laiksi kansaneläkelain muut- 41249: tamisesta. Liitteet 701. - Ks. Kansaneläkelaki. 41250: Aloitteet: Lak.al. n: o 118 laiksi lapsilisälain muuttami- 41251: Lak.al. n:o 56 laeiksi maalaiskuntain kun- sesta. Liitteet 708. - Ks. Lapsilisä. 41252: nallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- Rah.al. n: o 382 määrärahan osoittamisesta 41253: pungissa annettujen asetusten muuttamisesta. avustuslainoiksi perheenäitien lomatoimintaa 41254: Liitteet 345. - Ks. Kunnallisverotus. haitaville järjestöille. Lii1lteet 1344. - Ks. 41255: Lak.al. n:o 58 laiksi maalaiskun,tain kunnal- Loma. 41256: lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 41257: Liitteet 349. - Ks. Kunnallisverotus. Lausunnot: 41258: Lak.al. n: o 66 laeiksi yleisistä teistä. annetun 1495, 1502 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1862 41259: lain ja yleisistä teis·tä annetun lain voimaan- (s:n, 3 K.); 2297, 2317 (budjetti, 19 Pl.). 41260: panosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 41261: 361. - Ks. Tielaki. 41262: Rah.•al. n:o 379 korotetun määrärahan osoit- Siltanen, Sylvi Cecilia, kirjanpitäjä. 41263: tamisesta avustuksiksi kunnille ja kylätiekun- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 41264: nille paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kylä- - valittu varajäseneksi V v: aan 27. 41265: teiden kuntoonpanosta johtuvien kustannusten , jäseneksi Suurv: aan 32. 41266: peittämiseksi. Liitteet 1341. - Ks. Kunnat. , valtiontilintarkastajan varamieheksi 41267: Rah.al. n:o 380 määrärahan osoittamisesta v:ksi 1961 1883. 41268: !ainoiksi maaseudun vähävaraisten talouksien 41269: sähköistämistä varten. Liitteet 1342. - Ks. Aloitteet: 41270: Sähkö. Lak.al. n:o 122 laiksi sotaarpojen työhuol- 41271: Rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta 41272: losta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 714. 41273: Karjuian sillan ja Ruoveden kirkonkylän väli- 41274: Ks. Sotaorvot. 41275: sen maantien oikaisua varten. Liitteet 1343. - Toiv.al. n: o 113 valtion ·osallistumisesta kun- 41276: Ks. Maantiet. 41277: nallisten kodinhoitajien ikälisien maksamiseen. 41278: Liitteet 309. - Ks. Kodinhoitajat. 41279: Lausunnot: Toiv.al. n: o 115 tupakanpolttopropagandan 41280: 1188 (budjetti, Lk.); 2019 (s:n, Yk.); 2239 tehokkaasta rajoittamisesta. Liiltteet 311. - Ks 41281: (s:n, 12 Pl.); 2317 (s:n, 19 Pl.). Tupakka. 41282: Toiv.al. n:o 457 Strömman kanavan uudelleen 41283: rakentamisesta. Liitteet 909. - Ks. Kanavat. 41284: Rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta 41285: Seppä Mauri Taisto Heikki, agronomi, maanvilje- Turun radiumkodin rakent'amiskustannuksiin. 41286: lijä. Liitteet 1345. - Ks. Sairaalrut. 41287: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. Rah.al. n: o 384 määrärahan osoittamisesta 41288: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. halpakorkoisiksi kodinperustamislainoiksi. Liit- 41289: , varajäseneksi Suurv: aan 32. teet 1346. - Ks. Kodinperustamislainat. 41290: 2668 Eduskunnan jäsenet 1960. 41291: 41292: 41293: Rah.al. n: o 385 määrärahan osoittamisesta siviili-invaliidien lapsille. Liitteet 1348. - Ks. 41294: avustuslainaksi Helsingin Polio Huolto r.y:lle Lapsilisä. 41295: Vihtijärven toipilas- ja kurssikodin lyhytaikais- Rah.al. n: o 387 määrärahan osoittamisesta 41296: ten lainojen vakauttamiseen. Liitteet 1347. - huoltoeläkkeiksi lastensa hoitoon sidotuille si- 41297: Ks. Lapsihalvaus. viilileskille. Liitteet 1349. - Ks. Eläkkeet. 41298: Rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta 41299: Kysymykset: avustuksiksi kunnille siviili-invalidien ja kroo- 41300: Ksm., joka koskee invaliidien erikoisammatti- nisesti sairaiden huoltokustannusten korvaami- 41301: oppilaitoksissa opiskelevien oppilaiden viikko- seksi. Liitteet 1350. - Ks. Kunnat. 41302: rahan suuruutta, ja sosiaaliministeri Simosen Rah.al. n: o 389 määrärahan osoittamisesta 41303: vast. 682. maksuttoman hoidon järjestämiseksi vähävarai- 41304: Ksm., joka koskee lihan kuluttajahinnan alen- silla sokeritautisille. Liitteet 1351. - Ks. So- 41305: tamista, ja ministeri Erkkilän vast. 2507. keritauti. 41306: Rah.al. n: o 390 määrärahan osoHtamisesta 41307: Lausunnot: lapsipotilaiden hoitopäivämaksujen alentamiseen 41308: sairaaloissa. Liitteet 1353. - Ks. Sairaanhoito. 41309: 1215 (budjetti, Lk.) ; 1921 (hallituksen kerto- 41310: mus v. 1959, A. K.); 2317 (budjettti, 19 Pl.). Lausunnot: 41311: 240 (rakennuslaki, 2 K.); 301 (hallituksen 41312: Simonen, Aarre Edvard, lakitieteen lisensiaatti, kertomus v. 1958, A. K.); 373 (yliopistolliset 41313: varatuomari, Suomen Pankin johtaja. keskussairaalat, 1 K.); 767 (lääkärien opinto- 41314: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. lainat, 2 K.); 796 (s:n, 3 K.); 1272, 1273, 1274 41315: -valittu jäseneksi Ulkv:aan 26. ( optikkolaki, 2 K.); 2076 (yliopistolliset kes- 41316: , , Pohjoismaiden neuvostoon 31. kussairaalat, 2 K.); 2078, 2079 (lääkintölaitok- 41317: - vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä 1828. sen maksut, 2 K.); 2140 (budjetti 7 Pl.); 2257, 41318: - valittu jäseneksi Puolv:aan 1884. 2266 (s:n, 14 Pl.). 41319: 41320: Kysymys: Stykki, Aaro Veikko, rakennusmestari. 41321: Ksm., joka koskee esityksen antamista työn· - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 41322: tekijäin vuosilomalain uudistamisesta, ja minis- - valittu varajäseneksi Ltv:aan 28. 41323: teri Erkkilän vast. 479. , jäseneksi Suurv: aan 33. 41324: Lau,sunnot: Aloitteet: 41325: 907 (rautatiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, Lak.al. n:o 67 laiksi rakennuslain muuttami- 41326: keskustelu vlksm:stä); 1647 (valtioneuvoston sesta. Liitteet 363. - Ks. Rakennuslaki. 41327: jäsenten virkatointen lainvastaisuus, jatk. A. Rah.al. n: o 391 määrärahan osoittamisesta 41328: K.); 1976 (budjetti, Yk.). Invaliidisäätiön kuntouttamislaitoksen henkilö- 41329: kunnalle myönnettäviä ylimääräisiä eläkkeitä 41330: Simonen, Vieno, emäntä. varten. Liitteet 1354. - Ks. Eläkkeet. 41331: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Kysymys: 41332: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 41333: . K~~·· ~o!ta ~o.skee. Espoon kunnan jakamista, 41334: Ja sisaas1ammm1sten Luukan vast. 1686. 41335: Sinkkonen, Yrjö, ma;anviljelijä. 41336: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Lausunnot: 41337: - valittu jäseneksi Vv:aan 27. 542 (radiolaki, Lk.); 1807 (tulo- ja omai- 41338: , varajäseneksi Työv: aan 29. suusvero, 2 K.). 41339: 41340: Lausunnot: Sukselainen, Vieno Johannes (Jussi), professori, 41341: 316, 317 ( rajakuntien tilusjärjestely, 2 K.); pääjohtaja. 41342: 849, 851, 855 (virkamiespalkat, 2 K.); 916 - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 41343: (s:n, 3 K.). 41344: - v_apau~unut edusta~~ntoimestaan tasavallan pre- 41345: Sldentm Neuvostoluton matkan ajaksi 1734. 41346: Stenberg, Elli Aleksandra, vawtetustyöläinen. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 41347: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 41348: - valittu kansliatoimikunnan jäseneksi 13. Sundell, Samuel Alwar, pastori. 41349: , jäseneksi Tv:aan 27. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 41350: , , Suurv:aan 32. - valittu varajäseneksi Tv:aan 28. 41351: , jäseneksi Si v: aan 28. 41352: Aloitteet: 41353: Toiv.al. n: o 94 lääkärikoulutuksen lisäämi· Aloitteet: 41354: sestä. Liitteet 283. - Ks. Lääkärit. Lak.al. n:o 79 laiksi kansakoululain muutta- 41355: Rah.al. n:o 386 määrärahan osoittamisesta misesta. Liitteet 443 ja 445. - Ks. Kansakoulut. 41356: erityislapsilisäksi vähävaraisilla Ol'VOillil sekä Lak.al. n:o 82 laiksi kansakoululaiJtoksen vi- 41357: Eduskunnan jäsenet 1960. 2669 41358: 41359: ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne- rakentamista varten. Liitteet 1357. - Ks. Rau- 41360: tun lain muuttamisesta. Liitteet 452 ja 454. - tatiet. 41361: Ks. Kansakoulut. 41362: Toiv.al. n:o 181 kansakouluasetuksen 18 §:n 41363: 3 momentin muuttamisesta. Liitteet 494 ja 495. Sävelä, Arvo Päiviö, pienviljelijä. 41364: - Ks. Kansakoulut. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 41365: Toiv.al. n: o 335 aseriisuntakysymystä koske- -valittu jäseneksi Mtv:aan 28. 41366: vasta selvityksestä. Liitteet 766 ja 767. - Ks. , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 33. 41367: Aseriisunta. 41368: Rah.al. n: o 392 määrärahan osoittamisesta 41369: avustukseksi Suomen Rauhanliitolle. Liitteet Aloitteet: 41370: 1355 ja 1356. - Ks. Suomen Rauhanliitto. Lak.al. n:o 94 laiksi maataloustuotannon tuo· 41371: tantopalkkioiden jakoperusteista. Liitteet 558. 41372: Lausunnot: - Ks. Maatalous. 41373: 341, 354 (liikuDJtakasvatuksen opetus Jyväs- Lak.al. n: o 95 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä 41374: kylässä, A. K.); 1321 (valtioneuvoston jäsen- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 560. - Ks. 41375: ten virkatointen lainvastaisuus, A. K.). Metsänhoitoyhdistykset. 41376: Toiv.al. n:o 145 tutkimuksen toimittamisesta 41377: kuivatushankkeiden alkwtoimenpiteiden rahoi- 41378: Suonpää, Leo Evald, toimitsija. tuksesta. Liitteet 405. - Ks. Kuivatustyöt. 41379: Toiv.al. 389 suunnitelman laatimisesta Meri- 41380: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. karvian satamasta Siikaisten halki Kankaan- 41381: - valittu jäseneksi Prv:aan 26. päähän johtavan maantien saattamisesta ras- 41382: , varajäseneksi Ltv:aan 28. kasta liikennettä kestäväksi maantieksi. Liit- 41383: teet 834. - Ks. Maantiet. 41384: Aloitteet: Rah.al. n:o 394 korotetun määrärahan osoit- 41385: Lak.al. n:o 42 laiksi sairaalalain muuttami- tamisesta avustuksiksi kunnallisten ammattiop- 41386: sesta. Liitteet 277. - Ks. Sairaalalaki. pilaitosten oppilaskotien rakentamista varten. 41387: Toiv.al. n:o 141 eräiden maantiealueiden lu- Liitteet 1358. - Ks. Ammattikoulut. 41388: nastuskorvausten suorittamisesta valtion va- Rah.al. n: o 395 korotetun määrärahan osoit- 41389: roista. Liitteet 401. - Ks. Maantiet. tamisesta syrjäseutujen puhelinolojen paranta- 41390: miseen. Liitteet 1359. - Ks. Puhelin. 41391: Lausunnot: Rah.al. n: o 396 korotetun määrärahan osoit- 41392: 272 (hallituksen kertomus v. 1958, A. K.); tamisesta käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. Liit- 41393: 920 (rakennuslaki, 1 K.); 952 ( rautatiehallin- teet 1360. - KäsHeollisuus. 41394: nossa ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: 41395: stä); 1158 (budjetti, Lk.); 1252, 1254, 1316 Ky·symys: 41396: (valtioneuvoston jäsenten virkatointen lainvas- Ksm., joka koskee kaupunkien ja kauppa- 41397: taisuus, A. K.); 1297, 1344 (hyväntekeväisyys- lain vuokraviljelijäin asemaa, ja maatalousmi- 41398: kaupat, 2 K.); 1378 (rakennuslaki, 2 K.); 1659 nisteri Jaakkolan vast. 204. 41399: (valtioneuvoston jäsenten virkatointen lainvas- 41400: ·taisuus, jatk. A. K.); 1915 (hallituksen kerto- 41401: mus v. 1959, A. K.). Lausunnot: 41402: 717 (maataloustuotannon tuotantopalkkiot, 41403: 1 K.); 2087 ( maanvuokrasuhteiden pitentämi- 41404: Suontausta, Tauno Erland, lakitieteen tohtori. nen, 2 K.); 2303 (budjetti, 19 Pl.). 41405: - Todettu esteelliseksi toimimaan valtakunnan- 41406: oikeuden varajäsenenä kätilöopistoasiassa 1928. 41407: 41408: 41409: Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja, osuus- T. 41410: kassanjohtaja. 41411: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 41412: - valittu varajäseneksi Prv: aan 26. 41413: , jäseneksi Mtv: aan 28. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 41414: - valittu jäseneksi Prv: aan 26. 41415: Aloitteet: , varapuheenjohtajaksi Prv: aan 33. 41416: Toiv.al. n: o 143 asutusteiden ottamisesta tie- 41417: lain mukaisiksi paikallisteiksi. Liitteet 403. - Aloitteet: 41418: Ks. Asutustiet. Lak.al. n: o 108 laiksi asumiserolisän maksa- 41419: Toiv.al. n: o 187 puukemian perustutkimus- misesta siirtotyömaalla olevan työntekijän huol- 41420: laboratorion perustamisesta valtion teknillisen lettaville. Liitteet 693. - Ks. Työttömyys. 41421: tutkimuslaitoksen yhteyteen. Liitteet 502. - Toiv.al. n: o 450 Viantiejoen yli johtavan Yli- 41422: Ks. Teknillinen tutkimuslaitos. kosken tiesillan kunnostamisesta. Liitteet 902. 41423: Rah.al. n: o 393 määrärahan osoittamisesta - Ks. Sillat. 41424: teknillis·taloudellisen tutkimuksen ltoimittami- Toiv.al. n: o 462 Peräi.IliR'6n satamien kehittä- 41425: seksi Taavetin-Haminan-Kotkan rautatien misestä. Liitteet 916. - Ka. Satamat. 41426: 2670 EduskunniUI. jäsenet 1960. 41427: 41428: 41429: Rah.al. n: o 397 korotetun määrärahan osoit· Aloitteet: 41430: tamisesta Kuusamon ja Sallan kuntien maan· Lak.al. n:o 51 laeiksi maalaiskuntain kun· 41431: hankintalain toimeenpanosta johtuvien töiden nallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau· 41432: suorittamiseen. Liitteet 1361. - Ks. Maanhan- pungissa annettujen asetusten muuttamisesta. 41433: kinta. Liitteet 335. - Ks. Kunnallisverotus. 41434: Rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 411 Murhivaaran-Lipon-Luo· 41435: Kemin yleisen sairaalan lisärakennuksen suun- lasuon maantien rakentamisesta Suomussalmen 41436: nitelmien laatimiseksi ja rakennustöiden alo1t- kunnassa. Liitteet 859. - Ks. Maantiet. 41437: tami.seksi. Liitteet 1362. - Ks. Sairaalrut. Toiv.al. n: o 449 sillan rakentamisesta Risti- 41438: Rah.al. n: o 399 korotetun määrärahan osoitta- järven kunnassa olevaan Koirasalmeen. Liitteet 41439: misesta asutusteiden kunnostamista varten. Liit- 901. - Ks. Sillat. 41440: teet 1363. - Ks. Asutustiet. Rah.al. n:o 406 määrärahan osoittamisesta 41441: Rah.al. n: o 400 korortetun määrärahan osoit- avustukseksi Suomussalmen kunnansairaalan ra· 41442: tamisesta asutusteiden talviaurausta varten. kentamista varten. Liitteet 1370. - Ks. Sai- 41443: Liitteet 1364. - Ks. Asutustiet. raalat. 41444: Rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 407 määrärahan osoittamisesta 41445: avustukseksi Kemin kaupungille Ajoksen syvä· Hyrynsalmen kunnallista keskikoulua varten. 41446: sataman malmilaiturin rakentamista varten. Liitteet 1371. - Ks. Oppikoulut. 41447: Liitteet 1365. - Ks. Satamat. Rah.al. n:o 408 määrärahan osoittamisesta 41448: maantien rakentamiseksi Puolangan kunnan 41449: Lausunnot: Puokionvaarasta Vaalan kunnan Jaalangan ky- 41450: 1227 (budjetti, Lk.); 2101 (s:n, Yk.); 2360 lään. Liitteet 1372. - Ks. Maantiet. 41451: (s:n, 20 Pl.). 41452: Kysymykset: 41453: Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen. Ksm., joka koskee Asutusliiton toiminnan 41454: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. tukemista Kajaanin Maanviljelysseuran toimesta, 41455: - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. ja maatalousministeri Jaakkolan vast. 441. 41456: Ksm., joka koskee Kainuun kunnille sairaa- 41457: Aloittee1t: latoimen hoidosta aiheutuneita rasirtuksia, ja 41458: Toiv.al. n: o 384 toimenpiteistä tien rakenta- sisäasiainministeri Luukan vast. 828. 41459: misek,si Hämeenlinnasta Urjalaan. Liitteet 829. 41460: - Ks. Maantiet. 41461: Rah.al. n: o 402 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 41462: Valkeakoskelta Mailaaveden yli Pälkäneelle 253, 254 (kalastuslain 2 §, 3 K.); 337,369 (työl- 41463: rakennettavan tien ,tutkimusta varten. Liitteet lisyyslaki, 1 K.); 1223 (budjetti, Lk.); 1421, 41464: 1366. - Ks. Maantiet. 1424 (manttaalikunnan lakkauttaminen, 3 K.); 41465: Rah.al. n:o 403 määrärahan osoittamisesta. 1855 (1tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 2140 (bud- 41466: Hämeenlinnan-Palssarin-Vermasvuoren tien jetti, 7 Pl.); 2189 (s:n, 10 Pl.); 2318 (s:n, 41467: rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1367. - 19 Pl.); 2359 (s:n, 20 Pl.); 2395 (s:n, Yp.). 41468: Ks. Maantiet. 41469: Rah.al. n: o 404 määrärahan osoittamisesta 41470: Hämeenlinnan-Urjalan maaDitien rakennustöi- 41471: den aloHtamista varten. Liitteet 1368. - Ks. 41472: Maantiet. Teir, Grels Olof, varatuomari. 41473: Rah.al. n: o 405 määrärahan osoittamisesta - Varusan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 41474: avustukseksi Hämeenlinnan kaupungille Vana.ja· - valittu jäseneksi Vesilv:aan 30. 41475: veden ylittävän sillan uusimistöiden aloittami- , , Suurv:aan 32. 41476: seksi. Liitteet 1369. - Ks. Sillat. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 41477: Lausunnot: 1286. 41478: , jäseneksi Prv: aan 1680. 41479: 1049 (lisäbudjetti, A. K.); 1430 (valtiova· 41480: rain tila v. 1958, A. K.); 1782 (lisäbudjetti, 41481: A. K.); 2145, 2147, 2149 (budjetti, 9 Pl.); Aloitteet: 41482: 2245 (s:n, 12 Pl.); 2317 (s:n, 19 Pl.); 2346, Toiv.al. n: o 268 satamista troolikalastajille. 41483: 2359 (s:n, 20 Pl); 2456 (verolait, 3 K.). Liitteet 626 ja 627. - Ks. Kalastu!l. 41484: Rah.al. n: o 409 määrärahan osoittamisesta 41485: Tanner, Väinö, lakitieteen tohtori h.c., toimitus· 41486: röntgen- ja radiumhoHoa saavien syöpäpotilai- 41487: johtaja. den matkalippujen korvaamiseen. Liitteet 1373 41488: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. ja 137 4. - Ks. Sairaanhoito. 41489: - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täys- Rah.al. n:o 410 määrärahan osoittamisesta 41490: istunnossa 11-12. kalan kulutuksen lisäämistä tarkoitltavan valis- 41491: - valittu jäseneksi Ulkv:·aan 26. tustoiminnan avustamiseksi. Liitteet 1375 ja 41492: 1376. - Ks. Kalwtalous. 41493: Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. Rah.al. n: o 411 määrärahan osoittamisesta 41494: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. avustukseksi Svensk-Finlands Turistförening 41495: - valittu jäseneksi Ltv: aan 28. nimiselle yhdistykselle. Liitteet 1377 ja 1378. - 41496: Suurv:aan 32. Ks. Matkailu. 41497: " " 41498: Eduskunnan jäsenet 1960. 2671 41499: 41500: 41501: Rah.al. n: o 412 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 414 määrärahan osoittamisesta. 41502: lisäpalkkioiden maksamiseksi valtionrautateiden Etelä-Hämeen keskusammattikoulun auto-osas- 41503: pääkonepajojen teknilliselle henkilökunnalle. ton laajentamiseen. Liitteet 1381. - Ks. Am- 41504: Li~tteet 1379. - Ks. Rautatiet. mattikoulut. 41505: 41506: Kysymykset: Kysymykset: 41507: Ksm., joka koskee postiautoliikennet>tä, ja Ksm., joka koskee lapsikirurgiasaa vallitsevaa 41508: ministeri Korsimon vast. 164. sydänkeuhkokoneitten puutetta, ja sisäasiain- 41509: Ksm., joka koskee talvisaikaan laivaväylien ministeri Luukan vast. 276. 41510: avaamisesta saaristoväestölle aiheutuvia hait- Ksm., joka koskee Keskussotilassairaala 2: n 41511: toja, ja ministeri Lehtosalon vast. 473. puutteellisuuksien korjaamista, ja puolustus- 41512: Ksm., joka koskee mitoista ja painoista an- ministeri Häppölän vast. 400. 41513: netun lain uusimista, ja ministeri Antilan vast. Ksm., joka koskee elintarvikelainsäädännön 41514: 1619. yhtenäistämiSitä, ja kauppa- ja teollisuusminis- 41515: Ksm., joka koskee Suomen 'suorittamia avus- teri Karjalaisen vast. 868. 41516: tuksia Yhdistyneiden Kansakuntien kansainvä- Ksm., joka koskee eräiden poliisivarusvarikon 41517: listä avustustoimintaa varten, ja ulkoasiainmi- toimenhaltijain palkkausta, ja ministeri Lehto- 41518: nisteri Törngrenin vast. 2053. salon vast. 1794. 41519: 41520: Lausunnot: Lausunnot: 41521: 184, 188 (Pohjanlahden satamien jäänsärkijä- 44 (puolustuslaitoksen asunto-olot A K.); 66 41522: apu, A. K.) ; 353 ( liikuntakasvatuksen opetus (lihantarkastuslaki, 3 K.); 318 (väestönsuojat, 41523: Jyväskyläs,sä, A. K.); 550 (radiolaki, Lk.); A. K.); 332 (työllisyyslaki, 1 K.); 346 (liikun- 41524: 758 (troolikalastussatamat, A. K.); 1721 (vesi- ltakasvatuksen opetus Jyväskylässä, A. K.); 41525: lainsäädäntö, 2 K.); 1729 (lisäbudjetti, A. K.); 356 (Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen 41526: 1774, 1791, 1818 (s:n); 2123 (budjetti, Yk.); opetustilat, A. K.); 448 (vuosilomalaki, 1 K.); 41527: 2214 (s:n, 11 Pl.); 2234, 2236 (talouselämän 1581 (sotilasvammalaki, 1 K.); 2338, 2350 (bud- 41528: turvaaminen, 2 K.). jetti, 20 Pl.). 41529: 41530: 41531: Tiekso,_ Anna-Liisa, opiskelija. 41532: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 41533: Tenhiälä, Juho J'a.lma.ri, vanh. lehtori. - valittu jäseneksi Siv: aan 28. 41534: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 41535: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. 31. 41536: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon , tarkistajaksi 34. 41537: 31. 41538: Aloitteet: 41539: Aloitteet: Lak.al. n:o 53 laeiksi maalaiskuntain kun- 41540: Toiv.al. n:o 118 elintarvikelainsäädännön yh- nallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- 41541: tenäistämisestä. Liitteet 315. - Ks. Elinta.r· pungissa annettujen asetusten muuttamisesta. 41542: vikkeet. Liitteet 339. - Ks. Kunnallisverotus. 41543: Toiv.al. n: o 158 Helsingin yliopiston psyko· Toiv.al. n: o 8 tutkimuksen toimittamisesta 41544: logian opetuksessa tarvittavan uuden apulais· käsitteitä ,lapsi" ja ,nuori henkilö" tarkoitta- 41545: professorin viran perustamisesta. Liitteet 462. vien ikärajojen yhtenäistämiseksi lainsäädän- 41546: - Ks. Yliopisto. nössämme. Liitteet 44. - Ks. Ikärajat. 41547: Toiv.al. n:o 197 koulu- ja oppilaskotitilojen Toiv.al. n:o 91 lisäyksestä vuoden 1960 tulo- 41548: rakentamisesta Hämeenlinnassa toimivalle am- ja menoarvioon Kemin maalaiskunnan alueella 41549: m!l!ttikoulujen opettajaopistolle. Liitteet 513. - olevaa kromiesiintymää koskevien tutkimustöi- 41550: Ks. Ammattikoulut. den jatkamiseksi. Liitteet 211. - Ks. Malmin- 41551: Toiv.al. n:o 198 määrärahasta Etelä-Hämeen etsintä. 41552: keskusammattikoulun auto-osaston laajentami· Toiv.al. n:o 120 esityksen anJtamisesta ääni- 41553: seksi. Liitteet 514. - Ks. Ammattikoulut. oikeusikärajan alentamisesta 18 vuoteen kun- 41554: Toiv.al. n:o 296 oppisopimuslain uudistami· nallisvaaleissa. Liitteet 374. - Ks. Kunnallis- 41555: sesta. Liitteet 719. - Ks. Oppisopimuslaki. vaalit. 41556: Toiv.al. n:o 323 toimenpiteistä maamme mus- Toiv.al. n:o 183 toimenpiteistä toisen koti- 41557: talaiskysymyksen ratkaisemiseksi. Liitteet 749. maisen kielen ja yhden vieraan kielen opetuk· 41558: - Ks. Mustalaiset. sen järjestämiseksi kansalaiskouluissa. Liitteet 41559: Toiv.al. n:o 380 Riihimäen-Lahden maantien 498. - Ks. Kansakoulut. 41560: rakentamista koskevan suunnitelman toteutta- Toiv.al. n: o 423 suunnitelman laatimisesta 41561: misesta. Liitteet 825. - Ks. Maantiet. Härkäjoen-Kelujärven tien rakentamiseksi. 41562: Rah.al. n: o 413 määrärahan osoittamisesta Liitteet 873. - Ks. Maantiet. 41563: ammattikoulujen opettajaopiston rakennusten Rah.al. n:o 415 korotetun määrärahan osoit- 41564: suunnittelua varten. Liitteet 1380. - Ks. Am· tamisesta nuorisokasvatustyön tukemiseen. Liit· 41565: mattikoulut. teet 1382. - Ks. Nuorisokasvatus. 41566: 2672 Eduskunnan jäsenet 1960. 41567: 41568: 41569: Rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 41570: kotimaisen elokuvan tukemiseen. Liitteet 1384. Toiv.al. n: o 41 virastotalon rakentamisesta 41571: - Ks. Elokuvat. Nurmeksen kauppalaan. Liitteet 151. - Ks. Vi- 41572: Rah.al. n:o 417 määrärahan osoittamisesta rastot. 41573: Lantiosaaren-Koivun maantien oikaisu- ja kor- Toiv.al. n: o 51 viljelijäperheen lasten viljeli- 41574: jaustöitä varten. Liitteet 1385. - Ks. Maantiet. jän maatalouden hyväksi 'tekemän työn verotus- 41575: Rah.al. n: o 418 määrärahan osoittamisesta perusteiden muuttamisesta. Liitteet 165. - Ks. 41576: Vikajärven-Kemijärven-Sallan maantien oi· Tulo- ja omaisuusuvero. 41577: kaisu- ja peruskorjaustöitä varten. Liitteet 1386. Toiv.al. n: o 61 koulutusvähennyksen laajenta- 41578: - Ks. Maantiet. misesta valtionverotuksessa. Liitteet 176. - Ks. 41579: Rah.al. n: o 419 määrärahan osoittamiseSJta Tulo- ja omaisuusvero. 41580: Simojoen yli johtavan maantiesillan suunnit- Toiv.al. n:o 255 karjatalouskoulun perustami- 41581: telu· ja rakennustöitä varten. Liitteet 1387. - sesta Hovilan koulutilalle Nurmeksen maalais- 41582: Ks. Sillat. kun,taan. Liitteet 609. - Ks. Karjanhoitokou- 41583: lut. 41584: Lausunnot: Toiv.al. n: o 273 liikkuvan koetoiminnan aloit- 41585: 2066 (budjetti, Yk.); 2164 (s:n, 10 Pl.). tamisesta Pohjois-Karjalassa. Liitteet 633. - 41586: Ks. Koetoiminta. 41587: Toiv.al. n: o 281 hallavahinkojen määrän vä- 41588: Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja. 41589: hentämisestä asutustilallisten lainojen korko- ja 41590: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valibsema 9. lyhennyseristä. Liitteet 641. - Ks. Hallavahin- 41591: - valittu jäseneksi Mtv:aan 28. got. 41592: Kulkv:aan 29. Toiv.al. n: o 409 maawtien rakentamisesta 41593: " " Puolv: aan 29. Petäiskylän kunnantiestä Kuohatin kunnantie- 41594: " " Vesilv: aan 29. hen Nurmeksen maalaiskunnassa. Liitteet 857. 41595: " " - Ks. Maantiet. 41596: Aloitteet: Rah.al. n: o 423 määrärahan osoittamisesta 41597: Toiv.al. n:o 302 viljelijäväestöä koskevan maankäyttötoimikunnan perustamiseksi Nurmek- 41598: työttömyysvakuutusjärjestelmän aikaansaami- seen. Liitteet 1391. - Ks. Maankäy,ttötoimi- 41599: sesta. Liitteet 726. - Ks. Työttömyysvakuutus. kunnat. 41600: Rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta rau- Rah.al. n: o 424 määrärahan osoittamisesta 41601: ;tatieläisille vuokrattavien asuntoalueiden osta· perunajauhotehtaan rakentamiseksi Pohjois-Kar- 41602: mista ja niiden kunnostamista varten. Liitteet jalaan. Liitteet 1392. - Ks. Peruna. 41603: 219. - Ks. Asuntotuotanto. Rah.al. n: o 425 määrärahan osoittamisesta 41604: Rah.al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta seu· tutkimusta varten liikenteen järjestämisestä 41605: tusuunnittelujärjestöille näiden harjoittaman Paalasmaan saareen Juuan kunnassa. Liitteet 41606: tutkimus· ja suunnittelutoiminnan tukemiseen. 1393. - Ks. Liikenne. 41607: Liitteet 224. - Ks. Seutusuunnittelutoiminta. 41608: Rah.al. n: o 420 määrärahan osoittamisesta 41609: vaunuhenkilökunnan pukuavustuksen maksa- Kysymys: 41610: mista varten. Liitteet 1388. - Ks. Rautatie- Ksm., joka koskee margarnmn valmistuksen 41611: läiset. tehostamista, ja sisäasiainministeri Luukan vast. 41612: Rah.al. n: o 421 määrärahan osoittamisesta 1737. 41613: asema· ja postitalon rakentamiseksi Seinäjoelle. 41614: Liitteet 1389. - Ks. Rautatiet. Lausunnot: 41615: Rah.al. n: o 422 määrärahan osoittamisesta 41616: maantien rakentamiseksi V eneskoskelta Seinä- 432 (Hovilan karjatalouskoulu, A. K.); 1214 41617: joen kaupungin Rajakatuun. Liitteet 1390. - (budjetti, Lk.); 1469 (kansaneläkelaki, 1 K.); 41618: Ks. Maantiet. 2072 (budjetti, Yk.); 2208, 2227 (s:n, 11 Pl.). 41619: 41620: Kysymys: 41621: Ksm., joka koskee tilojen osittamista koske- Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri. 41622: van lainsäädännön aikaansaamista, ja maata- 41623: lousministeri Jaakkolan vast. 1597. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 41624: - valittu varajäseneksi Si v: aan 28. 41625: Lausunnot: , jäseneksi Työv: aan 29. 41626: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 41627: 976 (rautatiehallinnossa ilmenneet epäkohdat, 31. 41628: keskustelu vlksm: stä); 1421 (manttaalikun- 41629: nan lakkauttaminen, 3 K.); 2129, 2144 (bud- 41630: jeW, 7 Pl.). Aloitteet: 41631: Lak.al. n:o 119 laiksi perhelisälain muuttami- 41632: sesta. Liitteet 709. - Ks. Perhelisälaki. 41633: Timonen, Esa Elias, maatalousteknikko, pienvilje- Lak.al. n: o 120 laiksi invaliidirahalain muut- 41634: lijä. tamisesta. Liitteet 711. - Ks. Invaliidit. 41635: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Lak.al. n:o 123 laiksi lastensaimien ja 41636: - valittu jäseneksi Prv: aan 26. lastentarhain valtionavusta. Liitteet 715. - Ks. 41637: , varajäseneksi Työv:aan 29. Lastenhoito. 41638: Eduskunnan jäsenet 1960. 2673 41639: 41640: Toiv.al. n:o 107 määrärahasta avustuslainoiksi Toiv.al. n:o 3 virkamiesten nimityksissä ali- 41641: Invalidisäätiön Ouluun suunnitteleman ortope· viranomaisen ehdollepanoon kohdistuvan vali>tus· 41642: disen sairaalan rakentamista varten. Liitteet oikeuden turvaamisesta. Liitteet 22. - Ks. 41643: 301. - Ks. Sairaalat. Virkamiehet. 41644: Rah.al. n: o 426 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 433 määrärahan osoittamisesta. 41645: naisten ammattikoulutuksen järjestämiseen. Liit· ilmaisten koulua-teriain kustantamiseksi oppi· 41646: teet 1394. - Ks. Ammattikasvatus. koulujen vähävaraisilla oppilaille. Liitteet 1402. 41647: Rah.al. n:o 427 korotetun määrärahan osoit· - Ks. Oppikoulut. 41648: tamisesta lastensaimien valtionapua varten. Liit· Rah.al. n:o 434 määrärahan osoittamisesta 41649: teet 1396. - Ks. Lastenhoito. ilmaisten kouluateriain kustantamiaaksi ammat· 41650: Rah.al. n: o 428 määrärahan osoittamisesta tikoulujen oppilaille. Liitteet 1403. - Ks. Am· 41651: maksuttoman lääkäri- ja lääkehuollon järjestä- mattikoulut. 41652: miseksi kansaneläkettä saaville. Liitteet 1397. Rah.al. n: o 435 määrärahan osoittamisesta 41653: - Ks. Sairaanhoito. lapsilisien korottamiseen. Liitteet 1404. - Ks. 41654: Rah.al. n: o 429 korotetun määrärahan osoit· Lapsilisä. 41655: tamisesta lastenkotien avustamiseen. Liitteet 41656: 1398. - Ks. Lastenkodit. Lausunnot: 41657: Rah.al. n:o 430 korotetun määrärahan osoit- 61, 62 (lihantarkastuslaki, 2 K.); 647 (.tuber· 41658: tamisesta lastenkotien rakennuskustannusten kuloosilaki, 1 K.); 838, 839, 840, 842, 843 (s:n, 41659: valtionapua va11ten. Liitteet 1399. - Ks. Las· 2 K.); 1027 (vuokrasäännöstely, 3 K.); 1193 41660: tenkodit. (budjetti, Lk.); 1816 (lapsilisät, 1 K.); 1894, 41661: 1895 (s:n, 2 K.); 2109 (budjetti, Yk.); 2176 41662: Lausunnot: (s:n, 10 Pl.); 2268 (s: n, 14 Pl.). 41663: 334, 337 (työllisyyslaki, 1 K.); 502 (vuosi- 41664: lomalaki, 3 K.); 608 (työttömyysvakuutus, 1 41665: K.); 1471 (kansaneläkelaki, 1 K.); 1697 (eri· Turkka, Arvi, toimittaja. 41666: tyislapsilisä, 1 K.); 1710 (sotilasvammalaki, - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 41667: 3 K.); 2140 (budjetti, 7 Pl.); 2245 (s:n, 12 - valittu jäseneksi Työv: aan 29. 41668: Pl.); 2261 (s:n, 14 Pl.). , puheenjohtajaksi Työv: aan 33. 41669: 41670: 41671: Tuominen, Arvo, päätoimittaja. Turtiainen, Onni M, varatuomari. 41672: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit·sema 7. - Valittu varajäseneksi valtakunnanoikeuteen 41673: - valittu jäseneksi Prv: aan 26. 2433. 41674: Suurv: aan 32. 41675: " " 41676: Turunen, Varma Kosto, toimitsija. 41677: Aloitteet: 41678: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 41679: Lak.al. n: o 48 laiksi manttaalikunnan lakka· - val~ttu jäseneksi Siv: aan 28. 41680: uttamisesta. Liitteet 326. - Ks. Manttaali- Puolv:aan 29. 41681: kuntala~tos. " " Suu:rv: aan 32. 41682: Lak.al. n: o 77 laiksi kansakoululain 2 §: n " " 41683: muuttamisesta. Liitteet 440. - Ks. Kansakou- Aloitteet: 41684: lut. 41685: Rah.al. n: o 431 määrärahan osoiUamisesta Toiv.al. n: o 7 avioliittolain siviilivihkimistä 41686: Lontoossa järjestettävää Suomen vientinäytte- koskevien säännösten uudistamisesta. Liitteet 41687: lyä varten. Liitteet 1400. - Ks. Ulkomaan- 43. - Ks. A violiittolaki. 41688: kauppa. Toiv.al. n: o 19 pätevän virkamieskunnan li- 41689: Rah.al. n: o 432 määrärahan osoittamisesta säämisestä teknillisen opetuksen kehittämisestä 41690: avustuksiksi ja !ainoiksi krematorioiden ja vastuun kantavaan virastoon. Liitteet 126. - 41691: uurnalehtojen perustamista varten. Liitteet 1401. Ks. Kauppa· ja teollisuusministeriö. 41692: - Ks. Polttohautaus. Toiv.al. n:o 20 merenkulkua koskevan am· 41693: mattiopetuksen valvomisen ja ohjaamisen uudel- 41694: Lausunto: leen järjestämisestä. LiitteiJlt 127. - Ks. Kaup· 41695: pa· ja teollisuusministeriö. 41696: 1897 ( ed ustajanvaalit, 2 K.). Rah.al. n: o 436 määrärahan osoittami,sesta 41697: yksityisoppikoulujen lukukausimaksujen alenta· 41698: miseen. Liitteet 1405. - Ks. Oppikoulut. 41699: Tuominen, Tyyne Maria, pääsihteeri. Lausunnot: 41700: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 354 (liikuntakasvatuksen opetus Jyväsky- 41701: - valittu jäseneksi Tv: aan 27. lässä, A. K.); 376 (Ahlmanin isäntäopisto, A. 41702: K.) ; 799 (lääkärien opintolainat, 3 K.); 926 41703: Aloitteet: (yksityisoppikoulujen valtionapu, 1 K.); 1059 41704: Lak.al. n: o 117 laiksi työnantajan lapsilisä· (s:n, 3 K.); 1824, 1843 (Hsäbudjetti, Lk.); 41705: ja kansaneläkemaksusta annetun lain muuttami· 2010 (budjetti, Yk.); 2162, 2187 (s:n, 10 Pl.); 41706: sesta. Liitteet 706. - Ks. Lapsilisät. 2392 (s:n, 1 Os.); 2394 (s:n, 4 Os.). 41707: 41708: 335 41709: 2674 Eduskunnan jäsenet 1960. 41710: 41711: 41712: Turunen, Vilho, toimitsija. Ksm., joka koskee asuntoviljelystilojen hank- 41713: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. kimiseen tai rakentamiseen tarkoitettujen laino- 41714: - valittu jäseneksi Kulkv: aan 29. jen myöntämistä, ja maatalousministeri Jaak- 41715: , , Suurv:aan 32. kolan vast. 1929. 41716: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi v: ksi Ksm., joka koskee esityksen antamista maa- 41717: 1960 1883. taloustyöntekijäin minimipalkkalaiksi, ja minis- 41718: teri Erkkilän vast. 1935. 41719: A loi t te e.t: Lausunnot: 41720: Lak.al. n:o 99 työaikalaiksi. Liitteet 667. - 41721: Ks. Työaika. 449 (vuosilomalaki, 1 K.); 698, 711 (työlli- 41722: Toiv.al. n: o 81 puuhaketta polttoaineena käyt- syyslaki, 2 K.) ; 730 ( s: n, 3 K.); 781 ( työttö- 41723: tävän höyryvoimalaitoksen rakentamisesta Ilo- myyskorvaus, 2 K.); 971 ( rautatiehallinnossa 41724: mantsiin. Liitteet 199. - Ks. Voimalaitokset. ilmenneet epäkohdat, keskustelu vlksm: stä); 41725: Toiv.al. n: o 108 yksityisomistuksessa olevan 1326 (valtioneuvoston jäsenten virkatointen 41726: lääketeollisuuden ja apteekkitoiminnan ottami- lainvastaisuus, A. K.); 1431 (Joensuun posti- 41727: sesta valtion omistukseen ja hoitoon. Liitteet autovarikko, A. K.); 1498 (kansaneläkelaki, 2 41728: 303. - Ks. Lääketeollisuus. K.); 1543 (s:n, 3 K.); 1710 (sotilasvammalaki, 41729: Toiv.al. n: o 261 metsätyöläisten ammatti- 3 K.); 1771 (erityislapsilisä, 2 K.); 1780 (lisä- 41730: koulutuksen järjestämisestä vakinaiselle poh- budjetti, A. K.); 1841 (lapsilisät, 2 K.); 2041 41731: jalle. Liitteet 618. - Ks. Ammattikasvatus. (budjetti, Yk.); 2191 (s:n, 10 Pl.); 2350 (s:n, 41732: Toiv.al. n: o 336 vakinaisten tulkin virkojen 20 Pl.); 2426 ( maanvuokrasuhteiden pitentämi- 41733: perustamisesta rajavartiolaitokseen. Li~tteet 41734: nen, 3 K.). 41735: 768. - Ks. Rajavartiolaitos. 41736: Toiv.al. n: o 352 rautatien rakentamisesta Tuuli, Erkki Viktor, varatuomari, kaupunginjoh- 41737: Tohmajärveltä Parikkalaan. Liitteet 790. - taja. 41738: Ks. Rautatiet. 41739: Toiv.al. n:o 402 maantien rakentamiseksi - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 41740: Polvijärven-Junan maantieltä Junan-Kaavin - valittu varajäseneksi Lv: aan 26. 41741: maantielle Petrovaaraan. Liitteet 850. - Ks. , jäseneksi Ltv: aan 28. 41742: Maantiet. , puheenjohtajaksi Ltv: aan 33. 41743: Toiv.al. n: o 403 tutkimuksen toimittamisesta 41744: tien rakentamiseksi Joensuusta Kunnasniemen Aloitteet: 41745: ja Huhmarisen kautta Polvijärvelle. Liitteet Lak.al. n: o 6 laiksi aviollisesta syntyperästä 41746: 851. - Ks. Maantiet. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 35. - Ks. 41747: Rah.al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta val- A viollinen syntyperä. 41748: tionrautateiden eri osastojen asunto- ja huolto- Lak.al. n: o 34 laiksi ennakkoperintälain 41749: rakennuksia varten. Liitteet 218. - Ks. Rauta- muuttamises•ta. Liitteet 112. - Ks. Ennakko- 41750: tiet. perintälaki. 41751: Rah.al. n: o 437 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 36 laiksi verotuslain muutta- 41752: asevelvollisten päivärahan korottamiseen. Liit- misesta. Liitteet 116. - Ks. V erotus. 41753: teet 1407. - Ks. Asevelvolliset. Lak.al. n: o 64 laiksi yleisistä teistä annetun 41754: Rah.al. n: o 438 korotetun määrärahan osoit- lain muuttamisesta. Lii!tteet 359. - Ks. Tie- 41755: tamisesta metsä- ja ui·ttotyöläisten sivistystyö- laki. 41756: hön. Liitteet 1408. - Ks. Sivistystyö. Toiv.al. n: o 16 määrärahasta uusien poliisi- 41757: Rah.al. n:o 439 määrärahan osoittamisesta toimien perustamiseksi Kouvolan nimismiespii- 41758: virastotalon rakentamiseksi Polvijärvelle. LHt- riin. Liitteet 123. - Ks. Poliisi. 41759: teet 1409. - Ks. Virastot. Toiv.al. n: o 67 tonttien lainhuudatusleimaa 41760: Rah.al. n: o 440 määrärahan osoittamisesta koskevien leimaverolain •säännösten muuttami- 41761: postiautovarikon rakentamiseksi Joensuuhun. sesta. Liibteet 182. - Ks. Leimavero. 41762: Liitteet 1410. - Ks. Postilaitos. Toiv.al. n: o 299 esityksen antamisesta lain- 41763: muutokseksi, jolla myymälöiden aukioloaika 41764: tehdään mahdolliseksi myös iltaisin. Liitteet 41765: Kysymykset: 723. - Ks. Kauppaliikkeet. 41766: Ksm., joka koskee metsäJtyöläisten palkasta Toiv.al. n:o 378 määrärahasta Elimäen-Anja- 41767: pidätettävän veron perusteita, ja ministeri Leh- lan maantien parantamiseksi. Liitteet 823. - 41768: tosalon vast. 145. Ks. Maan•tiet. 41769: Ksm., joka koskee maatalouskiinteistöyhty- Toiv.al. n: o 381 määrärahasta Kouvolan-Hei- 41770: män verotusta, ja ministeri Lehtosalon vast. nolan kantatien rakentamiseksi tieosalla Voikka 41771: 831. -Oravala-Jaala. Liitteet 826. - Ks. Maan- 41772: Ksm., joka koskee asutustilallisten vaikeuksia, tiet. 41773: ja maatalousministeri Jaakkolan vast. 1102. Toiv.al. n:o 385 määrärahasta Tykkimäen- 41774: Ksm., joka koskee verohelpotusten myöntä- Keitin tieosan rakennustöiden aloittamiseksi. 41775: mistä metsä- ja uittotöistä saadusta ansiotu- Liitteet 830. - Ks. Maantiet. 41776: losta, ja ministeri Lehtosalon vast. 1702. Toiv.al. n:o 387 määrärahasta Husun-Ylä- 41777: Ksm., joka koskee Yleisradiossa esi>tettäviä maan-Simolan-Lappeenrannan maantien ra- 41778: uutislähetyksiä, ja ministeri Korsimon vast. kennustöiden aloittamiseksi. Liirtteet 832. - 41779: 1828. Ks. Maantiet. 41780: Eduskunnan jäsenet 1960. 2675 41781: 41782: Rah.al. n: o 441 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 41783: valtionrautateiden eräiden ltilapäisten kirjurin- Lak.al. n: o 38 laiksi Suomen Pankin ohje- 41784: toimien muuttamiseksi ylimääräisiksi. Liitteelt säännön muut<tamisesta. Liitteet 263. - Ks. 41785: 1411. - Ks. Rautatieläiset. Suomen Pankki. 41786: Rah.al. n: o 442 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n: o 128 laiksi valtion viran ja toi- 41787: Kouvolan-Heinolan kantatien rakentamiseksi men haltijain palkkauksesta annetun lain muut- 41788: tieosalla Voikka-Oravala-Jaala. Liitteet 1412. tamisesta. Liitteet 1511. - Ks. Virkamiehet. 41789: - Ks. Maantiet. Toiv.al. n: o 12 tutkimuksen toimittamisesta 41790: taloushallinnon uudelleen järjestely&tä. Liitteet 41791: Kysymykset: 119. - Ks. Taloushallinto. 41792: Ksm., joka koskee eräiden uusien kaupunkien Toiv.al. n: o 297 tuotantokomitealaitoksen 41793: asemaa kirjastojen valtionapuun nähden, ja ope· uudistamisesta. Liitteet 720. - Ks. Tuotanto- 41794: tusministeri Hosian vast. 177. komiteat. 41795: Ksm., joka koskee kaupungilta ja kauppalaita Toiv.al. n:o 324 tutkimuksen toimit>tamisesta 41796: ostettuun tonttiin lainhuutoa haettaessa makset- puolustuslaitoksen uudelleenjärjestelystä. Liit- 41797: tavan leimaveron suuruutta, ja ministeri Lehto- teet 755. - Ks. Puolustuslaitos. 41798: salon vast. 555. Rah.al. n: o 27 määrärahan osoittamisesta 41799: valtionrautateiden ratapihavalaistuksen uusi- 41800: Lausunnot: mista varten. Liitteet 249. - Ks. Rautatiet. 41801: 210 (Itä-Suomen saariston bivayhteydet, A. Rah.al. n:o 444 määrärahan osoittamisesta 41802: K.); 267 (tieliikennelaki, 2 K.); 656 (Tykki- valtionrautateiden asunto- ym. rakennuksia var- 41803: mäen-Keitin tieosa, A. K.); 703 (työllisyyslaki, ten. Liitteet 1414. - Ks. Rautatiet. 41804: 2 K.); 1261 (palolaki, 2 K.); 1380 (rakennus- 41805: laki, 2 K.); 1519 (palolaki, jatk. 2 K.); 2088, Kysymykset: 41806: 2090 ( maanvuokrasuhteiden pitentäminen, 2 K.); Ksm., joka koskee TUL:n urheilijain edustus- 41807: 2130 (budjetti, 7 Pl.); 2343, 2360 (s:n, 20 Pl.). oikeutta kansainvälisissä urheilutilaisuuksissa, 41808: ja opetusministeri Hosian vast. 1268. 41809: Tuuma, Arno, kaupunginjohtaja. Ksm., joka koskee ammattientarkastuslain- 41810: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi säädännössä havaittuja puutteita, ja ministeri 41811: 1960 1883. Erkkilän vast. 1612. 41812: 41813: Lausunnot: 41814: Törmä, Heikki, maalari. 579 (tullitariffi, 2 K.); 654 (Suomen Pankin 41815: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. ohjesääntö, 1 K.); 689 (s:n, 3 K.); 1309 (valtio- 41816: - valittu jäseneksi Pv:aan 27. neuvoston jäsenten virkatointen lainvastaisuus, 41817: , varajäseneksi Ltv: aan 28. A. K.); 2302 (budjetti, 19 Pl.). 41818: Aloitteet: 41819: Rah.al. n: o 30 määrärahan osoittamisesta Uusitalo, Eino Oskari, maatalousteknikko, maanvil- 41820: koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi tiesuun- jelijä. 41821: nalla Hämeenlinna-Rimmi-Urjala. Liitteet - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 41822: 252. - Ks. Maantiet. - valittu jäseneksi Prv: aan 26. 41823: Rah.al. n: o 443 määrärahan osoittamisesta Siv:aan 28. 41824: Lahden lyseon lisärakennusta varten. Liitteet " " 41825: 1413. - Ks. Oppikoulut. Aloitteet: 41826: Toiv.al. n:o 127 kuntien ryhmittelemisestä 41827: Kysymys: valtion ja kuntien välistä kustannusten jakoa 41828: Ksm., joka koskee työttömyyskorvauksesta varten. Liitteet 382. - Ks. Kunnat. 41829: annetun lain edellyttämän asetuksen antamista, Toiv.al. n:o 147 huoltoapulaissa tarkoitetun 41830: ja kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri vieraskuntalaisten huollon korvausmenetelmän 41831: Kleemolan vast. 1933. muuttamisesta. Liitteet 407. - Ks. Huoltoapu- 41832: laki. 41833: Lausunto: Toiv.al. n: o 175 pitkämatkaisten oppikoulu- 41834: 2038 (budjetti, Yk.). laisten opiskelukustannusten alen-tamisesta. Liit- 41835: teet 486. - Ks. Oppikoulut. 41836: Törngren, Ralf Johan Gustaf, filosofian maisteri, Toiv.al. n: o 238 esityksen antamisesta uudis- 41837: raivausten yhteydessä tapahtuvasta maanparan- 41838: pääjohtaja. 41839: nusaineiden ajosta suoritettavista palkkioista. 41840: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Liitteet 591. - Ks. Maanparannus. 41841: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Toiv.al. n:o 396 Soiuin kirkonkylän ja Kei- 41842: sasen välisen tieosuuden parantamisesta. Liit- 41843: u. teet 844. - Ks. Maantiet. 41844: Rah.al. n:o 445 korotetun määrärahan osoit- 41845: Uoti, Olli Johannes, valtiotieteen maisteri, liitto- tamisesta yksityisluontoisten kotiteollisuusoppi- 41846: sihteeri. laitosten kalustojen, koneiden ja työvälineiden 41847: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. hankinta-avustuksiksi. Liitteet 1415. - Ks. 41848: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 32. Kotiteollisuuskoulut. 41849: 2676 Eduskunnan jäsenet 1960. 41850: 41851: 41852: Rah.al. n: o 446 korotetun määrärahan osoit- Toiv.al. n: o 129 manttaalikuntalaitoksen lak- 41853: tamisesta maataloudellisten oppilaitosten kurs- kauttamisesta. Liitteet 385. - Ks. Manttaali- 41854: sitoimintaa varten. Liitteet 1417. - Ks. Maa- kuntalaitos. 41855: talouskoulut. Toiv.al. n: o 131 kunnallisverorasituksen alen- 41856: tamisesta. Liitteet 387. - Ks. Kunnallisvero- 41857: Lausunnot: tus. 41858: Toiv.al. n: o 132 kiinnitettyjen lainojen kor- 41859: 483, 502 (vuosilomalaki, 3 K.); 2107 (bud- kojen saattamisesta kunnallisverotuksessa ko- 41860: jetti, Yk.); 2174 (s:n, 10 Pl.). konaan vähennyskelpoisiksi. Liitteet 388. - 41861: - Ks. Kunnallisverotus. 41862: Toiv.al. n: o 134 hakkuupaikkaperiaatteen 41863: voimaansaattamisesta verotuksessa. Liitteet 41864: v. 390. - Ks. Kunnallisverotus. 41865: Toiv.al. n:o 136 perunkirjoituksen yhteydessä 41866: Wa.i.nio, Veijo, vaLtiotieteen tohtori. maksettavan vaivaisprosentin poistamisesta. 41867: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara· Liit.teet 392. - Ks. Vaivaisprosentti. 41868: mieheksi v: ksi 1960 1883. Toiv.al. n: o 146 asemakaavalainsäädännön 41869: muut,tamisesta pienkiinteistöjen omistajien katu- 41870: ja viemärikustannuksia koskevien säännösten 41871: osalta. Liitteet 406. - Ks. Asemakaavalain- 41872: Vennamo, Veikko Emil Aleksander, lakitieteen säädäntö. 41873: lisensiaatti, varatuomari, tullineuvos. Toiv.al. n:o 149 kalastuslainsäädännön saat- 41874: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. tamisesta nykyisiä tarpeita vastaavaksi. Liit- 41875: teet 410. - Ks. Kalastus. 41876: Aloit<teet: Toiv.al. n:o 150 paikallisen väestön kalas,tus- 41877: oikeuksien järjestämisestä valtion vesissä oikeu- 41878: Lak.al. n: o 5 laiksi muutoksenhausta hallinto- denmukaiselle kannalle. Liitteet 411. - Ks. Ka- 41879: asioissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet lastus. 41880: 33. - Ks. Muutoksenhaku. •roiv.al. n:o 184 syrjäseutujen lasten kansa· 41881: Lak.al. n:o 85 laiksi maankäyttölain muuttami· kouluun tulosta aiheutuvan rasituksen täydelli- 41882: sesta. Liit<teet 539. - Ks. Maankäyttölaki. sestä korvaamisesta. Liitteet 499. - Ks. Kan- 41883: Lak.al. n: o 88 laiksi valtion maan käyttämi- sakoulut. 41884: sestä ja maan pakkolunastamisesta maankäyttö· Toiv.al. n: o 195 kunkin taipumuksia vastaa- 41885: lain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta. van koulutuksen hankkimista vaikeuttavien es- 41886: Liitteet 546. - Ks. Maankäyttölaki. teiden poistamisesta. Liitteet 511. - Ks. Am- 41887: Lak.al. n: o 90 laeiksi isojaosta Kuusamon mattikasvatus. 41888: kunnassa annetun lain sekä Kuusamon ja sal· Toiv.al. n:o 209 valtion takuun myöntämi- 41889: lan kuntien maanhankintalain muuttamisesta. sestä kokoustalojen rakeDJtamiseen maaseudulle 41890: Liitteet 548. - Ks. Isojako. annettaville lainoille. Liitteet 528. - Ks. Ko- 41891: Toiv.al. n:o 4 pyöreän puutavaran vientisään- koustalot. 41892: nöstelyn kumoamisesta. Liitteet 24. - Ks. Toiv.al. n: o 212 hintatakuun antamisesta pien- 41893: Vientisäännöstely. maatalouden tuotteille. Liitteet 564. - Ks. 41894: Toiv.al. n: o 11 lainakoron korottamisen estä- Mawtalous. 41895: misestä. Liitteet 267. - Ks. Korko. 41896: Toiv.al. n:o 44 verorästien sakkokoron alenta- Toiv.al. n:o 213 kotivoin valmistajien ase- 41897: misesta. Liitteet 156. - Ks. Verotus. man parantamisesta. Liitteet 565. - Ks. Voi. 41898: Toiv.al. n: o 46 veromarkkojen suorittamisesta Toiv.al. n:o 214 toimenpiteistä maankäyttö- 41899: kunnille 98 prosenttisesti. Liitteet 158. - Ks. lain tehokkaaksi toteuttamiseksi. Liitteet 566. 41900: Kunnalli,sverotus. - Ks. Maankäyttölaki. 41901: Toiv.al. n: o 62 eläinvahinkojen vähennys- Toiv.al. n:o 217 maankäyttölain mukaisten 41902: kelpoisuudesta kunnan- ja valtionverotuksessa. tilojen antamisesta rintamamiehille käypää hin- 41903: Liitteet 177. - Ks. Verotus. taa alemmalla hinnalla. Liitteet 569. - Ks. 41904: Toiv.al. n: o 66 moottoripolttoaineen veron Maankäyottölaki. 41905: alentamisesta. Liitteet 181. - Ks. Polttoaineet. Toiv.al. n: o 222 halpakorkosen asutuslainan 41906: Toiv.al. n: o 74 turvevoimalaitosten rakeDJtami- myöntämisestä ennen maankäyttölain voimaan- 41907: sesta. LHtteet 190. - Ks. Voimalaitokset. tuloa tehdyille kiiil!teistökaupoille. Liitteet 574. 41908: Toiv.al. n: o 75 puuprikettiteollisuuden edistä- - Ks. Asutuslainat. 41909: misestä. Liitteet 191. - Ks. PoHtoaineet. 41910: Toiv.al. n: o 116 kunnille annettavien Alko- Toiv.al. n:o 223 vapaaehtoisella kaupalla 41911: holiliikkeen voHtovarojen käyttämisestä myös maanhankintalain nojalla hankitun tilan va- 41912: nuorisotoiminnan hyväksi. Liitteet 313. - Ks. pauttamisesta kantatilaan kohdistuneista rasi- 41913: Alkoholiliike. tuksista. Liitteet 575. - Ks. Asutus. 41914: Toiv.al. n: o 122 kunnanjohtajan valitsemista Toiv.al. n: o 226 yhteislaitumia koskevan lain- 41915: koskevien säännösten muuttamisesta. Liitteet säädännön korjaamisesta. Liitteet 578. - Ks. 41916: 376. - Ks. Kunnallishallinto. Laidun. 41917: Toiv.al. n: o 128 kalleusluokituksen saattami- Toiv.al. n: o 227 yksityismetsien valvontaa 41918: sesta tosioloja vastaavaksi. Liitteet 384. - Ks. koskevien määräysten korjaamisesta. Liitteet 41919: Kalleuluokitus. 579. - Ks. Metsäitalous. 41920: Eduskunnan jäsenet 1960. 2677 41921: 41922: Toiv.al. n: o 231 tilakohtaisten peruaparannus- Rah.al. n:o 449 määrärahan osoittam~sesta 41923: töiden suorittamisen edistämisestä. Liitteet 584. koulutuksen järjestämiseksi epäpäteville kansa- 41924: - Ks. Perusparannukset. koulunopettajille. Liitteet 1420. - Ks. Kansa- 41925: Toiv.al. n: o 232 työllisyysvarojen myöntämi- koulut. 41926: sestä tilakohtaisiin perusparannustöihin koko Rah.al. n:o 450 määrärahan osoittamisesta 41927: maassa. Liitteet 585. - Ks. Perusparannukset. kansakoululasten matkakustannusten täysimää- 41928: Toiv.al. n:o 274 korkohelpotusten myöntämi- räisinä korvaamiseksi vanhemmille. Liitteet 41929: sestä maaseudun vesijohto- ja viemärilaitteiden 1421. - Ks. Kansakoulut. 41930: rakentamista varten annettaville lainoille. Liit- Rah.al. n: o 451 määrärahan osoittamisesta 41931: teet 634. - Ks. V esijohdot. kansakoululasten kouluaterioiden parantamiseen. 41932: Toiv.al. n: o 300 työntekijäin ja pien1talon- Liitteet 1422. - Ks. Kansakoulut. 41933: poikien tarpeet huomioon ottavan maatalouden Rah.al. n: o 452 määrärahan osoittamisesta 41934: työaikalain aikaansaamisesta. Liitteet 724. - ammattikurssien järjestämiseksi maaseudulla. 41935: I{s. Työaika. Liitteet 1423. - Ks. Ammruttikurssit. 41936: Toiv.al. n: o 301 kaikkia palkansaajia koske- Rah.al. n: o 453 korotetun määrärahan osoit- 41937: van minimipalkkalain aikaansaamisesta. Liitteet tamisesta avustuksiksi maanparannustöiden kus- 41938: 725. - Ks. Minimipalkat. tantamiseksi. Liitteet 1424. - Ks. Maanpa- 41939: Toiv.al. n: o 303 työllisyystöihin pääsyä ra- rannus. 41940: joit>tavien esteiden poistamisesta. Liitteet 727. Rah.al. n: o 454 korotetun määrärahan osoit- 41941: - Ks. Työllisyys. tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank- 41942: Toiv.al. n: o 304 kansaneläkelainsäädännön kimiseksi pienviljelijäväestölle. Liitteet 1425. 41943: uudistamisesta. Liittoot 728. - Ks. Kansan- - Ks. Maatalouskoneet. 41944: eläke. Rah.al. n:o 455 korotetun määrärahan osoit- 41945: Toi v .al. n: o 305 kansaneläkelainsäädännön tamisesta maatalouden perusluoton koron alen- 41946: antaman turvan ulottamisesta koskemaan henki- tamiseen. Liitteet 1426. - Ks. Maatalous. 41947: sessä kehityksessä jälkeenjääneitä. Liitteet 729. Rah.al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta 41948: - Ks. Kansaneläke. luonnonvoimien kasvullisuudelle aiheuttamien 41949: Toiv.al. n:o 307 kansaneläkkeen antamista vahinkojen korvaamista varten pienviljelijöille. 41950: invaliidille työkyvyttömyyden perusteella kos- Liitteet 1427. - Ks. Pienviljelijät. 41951: kevien säännösten muuttamisesta. Liitteet 731. Rah.al. n:.o 457 korotetun määrärahan osoit- 41952: - Ks. Kansaneläke. tamisesta palkkioiksi pienvaLtaojien kaivami- 41953: Toiv.al. n: o 308 kuntien saattamisesta tasa- sesta ja maanparannusaineiden ajosta. Liitteet 41954: 'suhtaiseen asemaan kansaneläkkeiden tukiosien 1428. - Ks. Kuivatustyöt. 41955: perimiseen nähden. Liitteet 732. - Ks. Kansan- Rah.al. n: o 458 korotetun määrärahan osoit- 41956: eläke. tamisesta viljelysmaiden peruskalkitukseen. Liit- 41957: Toiv.al. n: o 309 lapsilisäjärjestelmän muutta- teet 1429. - Ks. Perusparannukset. 41958: misesta. Liitteet 733. - Ks. Lapsilisä. Rah.al. n: o 459 määrärahan osoittamisesta 41959: Toiv.al. n: o 311 vuoden 1918 taistelijoiden korotetun uudis- ja kivenraivauspalkkion myön- 41960: toimeentulon turvaamisesta. Liit·teet 735. - tämiseen. Liitteet 1430. - Ks. Uudisraivaus. 41961: Ks. Kansalaissota. Rah.al. n:o 460 määrärahan osoittamisesta 41962: Toiv.al. n: o 312 esityksen antamisesta sai- punataudin tuhojen estämiseen. Liitteet 1431. - 41963: rausvakuutuslaiksi. Liitteet 736. - Ks. Sairaus- Ks. Eläintaudit. 41964: vakuuta. Rah.al. n:o 461 korotetun määrärahan osoit- 41965: Toiv.al. n:o 313 sotilasavustuslain muuttami- tamisesta mehiläishoidon edistämiseen. Liitteet 41966: sesta. Lii1Jteet 737. - Ks. Sotilasavustukset. 1432. - Ks. Mehiläishoito. 41967: Toiv.al. n: o 317 invaliidien ja heidän per- Rah.al. n:o 462 korotetun määrärahan osoit- 41968: heittensä toimeentulon turvaamisesta. Liitteet tamisesta avustuksiksi vesijohtolaitteiden raken- 41969: 742. - Ks. Invaliidit. tamiseksi maaseudulle. Liitteet 1433. - Ks. 41970: Toiv.al. n:o 320 pientalonpoikien perheiden Vesijohdot. 41971: äitien synnytysloman järjestämisestä. Liitteet Rah.al. n:o 463 korotetun määrärahan osoit- 41972: 745. - Ks. SynnY'tysloma. tamisesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 41973: Toiv.al. n: o 330 asevelvollisten päivärahan LHtteet 1434. - Ks. Kunnat. 41974: korottamisesta. Liitteet 761. - Ks. Asevelvol- Rah.al. n :o 464 korotetun määrärahan osoit- 41975: liset. tamisesta paikallisteiksi otettavien kunnan- ja 41976: Toiv.al. n: o 368 varojen osoittamisesta kun- kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen. Liit- 41977: nan- ja kyläteiden rakentamiseen. Liitteet 811. teet 1435. - Ks. Kunnat. 41978: - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 465 korotetun määrärahan osoit- 41979: Toiv.al. n:o 391 Mäntän-Lylyn-Oriveden tamisesta helpotuksen myöntämiseen kunnille 41980: maantien rakell!tamisesta. Liitteet 836. - Ks. maantiealueiden lunastamista varten. Liitteet 41981: Maantiet. 1436. - Ks. Kunnat. 41982: Rah.al. n:o 447 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 466 määrärahan osoittamisesta 41983: kuntien veroäyrin hinnan pitämiseksi kohtuu- konepajakoulun aikaansaamiseksi Oulun lääniin. 41984: den rajoissa. Liitteet 1418. - Ks. Kunnat. Liitteet 1437. - Ks. Ammattikoulut. 41985: Rah.al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 467 määrärahan osoittamisesta 41986: Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi valtion kansaneläkkeiden korottamiseen. Liitteet 1438. 41987: haUuun. Liitteet 1419. - Ks. Oppikoulut. - Ks. Kansaneläke. 41988: 2678 Eduskunnan jäsenet 1960. 41989: 41990: 41991: Rah.al. n:o 468 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 488 määrärahan osoittamisesta 41992: ylimääräiseksi la psilisämaksuksi vähävaraisille maantieyhteyden aikaansaamiseksi Puolangan 41993: perheille. Liitteet 1439. - Ks. Lapsilisä. pitäjän Puokian kylän Kiiskilään. Liitteet 41994: Rah.al. n:o 469 korotetun määrärahan osoit· 1459. - Ks. Maantiet. 41995: tamisesta Rautaruukki-nimisen terästehtaan Rah.al. n:o 489 määrärahan osoittamisesta 41996: rakentamiseen. Liitteert 1440. - Ks. Teollisuus. Kuukasjärven-Kuhan tien rakentamiseen. Liit- 41997: Rah.al. n: o 470 määrärahan osoittamisesta teet 1460. - Ks. Maantiet. 41998: puunjalostustehtaan perustamiseksi Paltamon Rah.al. n: o 490 määrärahan osoittamisesta 41999: pitäjän ns. Metelin niemeen. Liitteet 1441. - Saukkojärven-Toljan yhdystien rakentamiseksi. 42000: Ks. Puunjalostusteollisuus. Liitteet 1461. - Ks. Maantiet. 42001: Rah.al. n: o 471 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 491 kor.otetun määrärahan osoit- 42002: hakavoimalaitoksen rakentamiseen Pohjois-Kar- tamisesta vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestely- 42003: jalaan. Liitteet 1442. - Ks. Voimalaitokset. töihin. Liitteet 1462. - Ks. Perkaustyöt. 42004: Rah.al. n: o 472 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 492 korotetun määrärahan osoit- 42005: hake- ja turvevoimalai•toksen perustamiseen tamisesta metsä- ja lauttanatyöväen yhteisasun- 42006: Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1443. - Ks. Voi- tojen rakentamiseen. Liitteet 1463. - Ks. Asun- 42007: malaitokset. totuotanto. 42008: Rah.al. n: o 4 73 korotetun määrärahan osoit- 42009: tamisesta syrjäseutujen sähköistämisen tukemi- Kysymykset: 42010: seen. Liitteet 1444. - Ks. Sähkö. 42011: Rah.al. n: o 474 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee siirtotyömailta vapautu- 42012: puhelimen hankintakustannusten alentamiseen vien työntekijäin työhönsijoi•tusta, ja kulku- 42013: syrjäseuduilla. Liitrteet 1445. - Ks. Puhelin. laitosten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan 42014: Rah.al. n:o 475 korotetun määrärahan osoit- vast. 142. 42015: tamisesta !ainoiksi maanparannustöihin. Liitteet Ksm., joka koskee maHolavoja koskevien 42016: 1446. - Ks. Maanparannus. määräysten korjaamista, ja kulkulaitosten ja 42017: Rah.al. n:o 476 määrärahan osoittamisesta yleisten töiden ministeri Kleemolan vast. 162. 42018: !ainoiksi tilakohtaisia perusparannustöitä var- Ksm., joka koskee metsä- ja •työttömyystöissä 42019: ten. Liitteet 1447. - Ks. Perusparannukset. saatujen ansioiden parantamista, ja ministeri 42020: Erkkilän vast. 220. 42021: Rah.al. n:o 477 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee maassamme vallitsevaa 42022: asutuslainoihin verravtaviksi halpakorkoisiksi rehupulaa, ja maatalousministeri Jaakkolan 42023: lainoiksi pientilallisille ja pieneläjille. Liitteet vast. 284. 42024: 1448. - Ks. Pienviljelijät. Ksm., joka koskee rakennuslain mukaan oma- 42025: Rah.al. n:o 478 korotetun määrärahan osoit- kotitalojen omistajille koituvia katu- ja viemäri- 42026: t9,misesrta !ainoiksi kalatalouden kohottamiseen. kustannuksia, ja sisäasiainministeri Luukan 42027: Liitteet 1449. - Ks. Kalatalous. vast. 326. 42028: Rah.al. n:o 479 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee kansaneläkelaitoksen asun- 42029: !ainoiksi perheenäitien työtä helpottavien ko- toasian selvittämistä, ja oikeusministeri Hanni- 42030: neiden hankkimiseksi. Liitteet 1450. - Ks. kaisen vast. 402. 42031: Koti talous. Ksm., joka koskee eri paikkakuntien elin- 42032: Rah.al. n: o 480 korotetun määrärahan osoit- kustannusten kalleuden ·tasoittamiseksi maksat- 42033: tamisesta käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. Liit- tavaa kalliinpaikanlisää, ja ministeri Lehtosalon 42034: teet 1451. - Ks. Käsiteollisuus. vast. 409. 42035: Ksm., joka koskee maanviljelysseurajärjestön 42036: Rah.al. n: o 481 määrärahan osoittamisesta toimihenkilöiden asemaa, ja ministeri Antilan 42037: Baarijärven-Haapamäen rautatien rakenta- vast. 475. 42038: mista varten. Liitteet 1452. - Ks. Rautatiet. Ksm., joka koskee vähävaraisilla ja suuri- 42039: Rah.al. n: o 482 määrärahan osoittamisesta perheisille maksettavien lapsilisien korottamista, 42040: rauta•tien rakentamiseksi Koverosta Ilomantsiin. ja sosiaaliministeri Simosen vast. 661. 42041: Liitteet 1453. - Ks. Rautatiet. Ksm., joka koskee metsätyöansioita, ja minis- 42042: Rah.al. n: o 483 määrärahan osoittamisesta teri Erkkilän vast. 749. 42043: Kohmun-Viitasaaren maantien rakentamiseen. Ksm., joka koskee pientilallisten ja asutus- 42044: Liitteet 1454. - Ks. Maantiet. tilallisten vaikeuksia, ja maatalousministeri 42045: Rah.al. n: o 484 määrärahan osoit-tamisesta Jaakkolan vast. 793. 42046: Hirvanmäen-Äänekosken maantien rakentami- Ksm., joka koskee pyöreän puutavaran vienti- 42047: seen. Liitteet 1455. - Ks. Maantiet. säännösrtelyn lopettamista, ja kauppa- ja .teol- 42048: Rah.al. n: o 485 määrärahan osoivtamisesrta lisuusministeri Karjalaisen vast. 1073. 42049: Kinnulan-Keitelepohjan maantien rakenta- Ksm., joka koskee Suomen pientalonpoikien 42050: mista varten. Liitteet 1456. - Ks. Maantiet. puolueen esiintymisoikeutta Yleisradiossa, ja 42051: Rah.al. n:o 486 määrärahan osoittamisesta ministeri Korsimon vast. 1078. 42052: Baarijärven-Myllymäen maantien rakentamista Ksm., joka koskee metsätyöansioiden ver.o- 42053: varten. Liirt:teet 1457. - Ks. Maantiet. tusta, ja ministeri Lehtosalon vast. 1080. 42054: Rah.al. n: o 487 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee Suomen Pientalonpoikien 42055: Ilomantsin-Möhkön-Viinivaaran-Viinilahden puolueen sivuuttamista Yleisradion kunnallis- 42056: maantien rakentamiseen. Liitteet 1458. - Ks. vaalitiedo~tuksissa, ja ministeri Korsimon vast. 42057: Maantiet. 1341. 42058: Eduskunnan jäsenet 1960. 2679 42059: 42060: Ksm., joka koskee maidon tuottajahintaa, ja Kysymys: 42061: maatalousministeri Jaakkolan vast. 1449. Ksm., joka koskee kauppalaivastomme alus- 42062: Ksm., joka koskee väk.ilannoitteiden . J:inta: kannan vähentymistä, ja ministeri Lehtosalon 42063: ponastuksen poistamista, Ja maatalousmmisteri vast. 1012. 42064: Jaakkolan vast. 1451. 42065: Ksm., joka koskee sairaa~aan pääsyn_ eht?~.a Lausunnot: 42066: olevan ennakkomaksun poistamista, Ja SISa- 376 (Ahlmanin isäntäopisto, A. K.); 417 42067: asiainminis,teri Luukan vast. 1478. (tullitariffi, 1 K.); 1036 (Otanmäen lainat, 3 42068: Ksm., joka koskee kans?-neläk~l~~;itok~en tal~ K.); 1726 (lisäbudjetti, A. K.); 1853 (tulo- ja 42069: asiain selvittämistä, ja Oikeusmmisten Hanm- omaisuusvero, 3 K.); 1994 (budjetti, Yk.); 42070: kaisen vast. 1490. 2303, 2316 (s:n, 19 Pl.). 42071: Ksm. joka koskee maatalouskiinteistöyhty- 42072: män v~rotusta, ja ministeri Lehtosalon vast. 42073: Virolainen, Johannes. 42074: 1511. - 42075: Ksm., joka koskee v~rohelpotus't.en n;tY?nta: Ks. Toinen varapuhemies. 42076: mistä käsi- ja pie11teolhsuudelle, Ja mimsten 42077: J,ehtosalon vast. 1512. Virtanen, Impi Inkeri, toiminnanohjaaja. 42078: Ksm., joka koskee puutav:aran h~nkint~~;a. Poh: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 42079: jois-Ruotsista, ja kauppa- Ja teolhsuusmmisten - valittu jäseneksi Tv:aan 27. 42080: Karjalaisen vast. 1515. . . . 42081: Ksm., joka koskee Suomen PI~ntal?np01ki~n Aloitteet: 42082: puolueen esiintymisoikeutta Yleisradiossa, Ja Lak.al. n: o 52 laeiksi kunnallishallituksesta 42083: ministeri Korsimon vast. 1616. kaupungissa ja maalaiskuntain kun;nallishal~i.n 42084: Ksm., joka koskee verorästien tehostettua pe- nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Lut- 42085: Timis·tä ja ministeri Lehtosalon vast. 1618. teet 337. - Ks. Kunnallisverotus. 42086: Ksm.', joka koskee työllisyyslain toi~eenpa Lak.al. n: o 62 laiksi huoltoapulain muuttami- 42087: nossa ilmenneitä epäkohtia, ja kulkulaitosten sesta. Liitteet 356. - Ks. Huoltoapulaki. 42088: ja yleisten töiden ministeri Kleemolan vast. Toiv.al. n: o 100 esityksen antamisesta kun- 42089: 1681. nalliskotien sairasosastoille käyttökustannuksiin 42090: Ksm. joka koskee metsätyöläisten ansioiden annettavasta valtionavusta. Liitteet 290. - Ks. 42091: parant~mista, ja ministeri Erkki!~~ .vast .. 1742. Kunnalliskodit. 42092: Ksm., joka koskee kuorma-autoihJam vaikeuk- Toiv.al. n: o 110 tutkimuksen toimittamisesta 42093: Ria Lapissa ja ministeri Korsimon vast. 1744. alle kouluikäisten vauva-astetta varttuneempien 42094: Ksm., joka koskee kansanedustajain taloudel- lasten terveydenhoidosta. Liitteet 306. - Ks. 42095: Hsia etuja, ja pääministeri Sukselaisen vast. Lapset. 42096: 2494. Rah.al. n: o 494 määrärahan osoittamisesta 42097: Ksm. joka koskee vakuutusmaksujen koro- radium- ja röntgenhoitoa saavien varattomien 42098: tusta kuljetustoimen alalla, ja ministeri Erkki- syöpäsairaiden matkalippujen korvaamiseen. 42099: län vast. 2505. Liit<teet 1465. - Ks. Sairaanhoito. 42100: Ksm., joka koskee l~äkärin. am~-~ti~s~an .~r Rah.al. n:o 495 määrärahan osoittamisesta 42101: vitsemien lääkkeiden hmtoja, Ja Sisaasiammims- avustuksiksi vähävaraisilla yksityisissä oppi- 42102: teri Luukan vast. 2518. kouluissa opiskeleville oppilaille lukukausimak· 42103: sujen alentamiseen. Liitteet 1466. - Ks. Oppi- 42104: Lausunnot: koulut. 42105: 238 (rakennuslaki, 2 K.); 311 (hallituksen Rah.al. n:o 496 määrärahan osoittamisesta 42106: kertomus v. 1958, A. K.) ; 462 (vuosilomalaki, avustukseksi huoltoavun kustannusten rasitrta- 42107: 2 K.); 498, 503 (s:n, 3 K.); 598, 601 (~aat~ mille kunnille. Liitteet 1467. - Ks. Kunnat. 42108: louden hintataso, 2 K.); 635, 638 (maankaytto- Rah.al. n: o 497 korotetun määrärahan osoit- 42109: laki 2 K.); 912 ( rautatiehallinnossa ilmenneet tamisesta ehkäisevän huollon avustuksiin. Liit- 42110: epäkohdat, keskustelu vlksm:stä); 1144 (bud- teet 1468. - Ks. Huolrtotoiminta. 42111: jetti, I.k.); 1253, 1324 (valtioneuvoston jäsen- Rah.al. n: o 498 määrärahan osoittamisesta 42112: ten virkatointen lainvastaisuus, A. K.); 1296 !ainoiksi vähävaraisilla kunnille vanhain- ja 42113: lhyväntekeväisyyskaupat, 2 K.); 1418 (raken- kunnalliskotien rakentamista varten. Liitteet 42114: ~uslaki, 3 K.); 1420 ( manttaalikunnan lakkaut- 1469. - Ks. Vanhainkodit. 42115: taminen, 3 K.); 1462 (kansaneläkelaki, 1 K.); Rah.al. n:o 499 määrärahan osoittamisesta 42116: 1665 (valtioneuvoston jäsenten virkatointen Turun ruotsalaisen tyttölyseon koulutalon ra- 42117: lainvastaisuus, jatk. A. K.); 1983 (budjetti, kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1471. - 42118: Yk.); 2235 (talouselämän turvaaminen, 2 K.); Ks. Oppikoulut. 42119: 2417, 2422 ( maankäyttölaki, 3 K.) ; 2482 (lisä- Rah.al. n: o 500 määrärahan osoittamisesta 42120: budjet'ti, A. K.). Turun-Tampereen maantien rakennustöiden 42121: aloittamiseksi tieosuudella Turku-Aura. Liit- 42122: teet 1472. - Ks. Maantiet. 42123: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian maisteri, Kes- Lausunnot: 42124: kuskauppakamarin yliasiamies. 59 (lihantarkastuslaki, 2 K.); 66 (s:n, 3 K.); 42125: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 769 (tuberkuloosilaki, 2 K.); 1221 (budjetti, 42126: -valittu jäseneksi Vv:aan 27. Lk.). 42127: 2680 Eduskunnan jäsenet 1960. 42128: 42129: 42130: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja. Toiv.al. n: o 440 maantiesillan rakentamisesta 42131: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. Orivirtaan. Liitteet 892. - Ks. Sillat. 42132: - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. Toiv.al. n: o 461 lassimiehistön aseman saat- 42133: - vapautettu Vv:n varajäsenyydestä 362. tamisesta vakinaisemmalle kannalle. Liitteet 42134: - valittu jäseneksi Puolv: aan 382. 915. - Ks. Lossi1t. 42135: Rah.al. n:o 504 määrärahan osoittamisesta 42136: Aloitteet: asevelvollisten päivärahan korottamiseen. Liit- 42137: teet 1476. - Ks. Asevelvolliset. 42138: Lak.al. n: o 54 laeiksi kunnallishallituksesta Rah.al. n: o 505 korotetun määrärahan osoit- 42139: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- tamisesta nuorisotyötä tekevien järjestöjen oh· 42140: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- jaajakoulutuksen sekä kurssi- ym. toiminnan tu- 42141: teet 361. - Ks. Kunnallisverotus. kemiseen. Liitteet 1477. - Ks. Nuorisokasvatus. 42142: Toiv.al. n:o 371 maantien rakentamisesta Rah.al. n:o 506 korotetun määrärahan osoit- 42143: Lohjalta Karkkilan kau1tta Hyvinkäälle. Liit- tamisesta ammattikurssien järjestämiseen. Liit- 42144: teet 815. - Ks. Maantiet. teet 1478. - Ks. A=attikurssit. 42145: Rah.al. n: o 501 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 507 korotetun määrärahan osoit- 42146: yhdystien rakennustöiden aloittamiseksi Helsin- tamisesta ammattikouluissa pidettävien ammat- 42147: gin-Lahden pikatieltä Keravan kauppalaan. tikurssien järjestämiseen. Liittee.t 1479. - Ks. 42148: Liitteet 1473. - Ks. Maantiet. Ammattikurssit. 42149: Rah.al. n: o 502 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 508 määrärahan osoittamisesta 42150: Karkkilan ja Ikkalan välisen maantien oikai- Savonlinnan lyseon uuden koulutalon suunnit- 42151: semiseksi ja kunnostamiseksi. Liitteet 1474. - telua ja rakennustöiden aloittamista varten. 42152: Ks. Maantiet. Liitteet 1480. - Ks. Oppikoulut. 42153: Rah.al. n: o 503 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 509 korotetun määrärahan osoit- 42154: Hiidensalmen sillan rakennustöiden aloittami- tamisesta Savonlinnan seminaarin harjoituskou- 42155: seksi Lohjan-Sammatin maantiellä. Liitteet lun rakentamiseen. Liitteet 1481. - Ks. Semi- 42156: 1475. - Ks. Sillat. naarit. 42157: Rah.al. n:o 510 määrärahan osoittamisesta 42158: Lausunnot: kiskoituksen uus1nnseen ratajaksolla Huuto- 42159: 212 (Karkkilan posti· ja virastotalo, A. K.); koski-savonlinna. Liitteet 1482. - Ks. Rau- 42160: 421 (tullitariffi, 1 K.); 561, 562, 565, 566, 569, tatiet. 42161: 571, 573, 574, 576, 577, 582, 583, 584, 587, 588, Rah.al. n: o 511 määrärahan osoittamisesta 42162: 589, 591, 592 (s:n, 2 K.); 666 (s:n, jatk. 2 K.); maantien rakerutamiseksi Särkilahdesta Säämin- 42163: 687 (s:n, 3 K.); 1229 (budjetti, Lk.); 2103 gin saariston kautta Savonlinnaan. Liitteet 42164: (s:n, Yk.); 2360 (s:n, 20 Pl.). 1483. - Ks. Maantiet. 42165: Rah.al. n: o 512 määrärahan osoittamisesta 42166: sillan rakentamiseksi Orivirtaan. Liitteet 1484. 42167: - Ks. Sillat. 42168: Virtanen, Viljo Artturi, johtaja. Rah.al. n: o 513 määrärahan osoittamisesta 42169: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. maantiesillan rakennustöiden aloittamiseksi Ky- 42170: - valittu varajäseneksi Prv:aan 26. rönsalmeen. Liitteet 1485. - Ks. Sillat. 42171: , jäseneksi Ltv:aan 28. 42172: , , Suurv:aan 32. 42173: , varapuheenjohtajaksi Suurv: aan 38. Kysymykset: 42174: , valtiontilirutarkastajaksi v:ksi 1961 1883. Ksm., joka koskee metsätyöläisten palkkoja, 42175: ja ministeri Erkkilän vast. 158. 42176: Aloitteet: Ksm., joka koskee liikevaihtoveron käsityö- 42177: Lak.aJ. n: o 22 laiksi Pohjois-Suomen teolli- läisille ja pienyrittäjille aiheuttamia vaikeuksia, 42178: suuden veronhuojennuksista annetun lain muut- ja ministeri Lehtosalon vast. 1015. 42179: tamisesta. Liitteet 86. - Ks. Verotus. Ksm., joka koskee liikkuvaa kauppaa koske- 42180: Lak.al. n: o 49 laeiksi kunnallishallituksesta van lainsäädännön uudistamista, ja kauppa- ja 42181: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- teollisuusministeri Karjalaisen vast. 1072. 42182: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- Ksm., joka koskee metsähallituksen alaisilla 42183: teet 328. - Ks. Kunnallisverotus. työmailla maksettavien metsätyöpalkkojen ko- 42184: Toi v .al. n: o 43 aineellisen verolainsäädännön rottamista, ja ministeri Erkkilän vast. 2503. 42185: uudistamisesta. Liitteet 154. - Ks. Verotus. 42186: Toiv.al. n: o 72 saaristolaisten sähkönsaannin 42187: tukemisesta. Liitteet 188. - Ks. Sähkö. Lausunnot: 42188: Toiv.al. n: o 99 lapsipotilailta perittävän sai- 53 (kunnallinen leimavero, A. K.); 69 (Ky- 42189: raalamaksun alentamisesta. Liitteet 289. - Ks. rönsalmen silta, A. K.); 71 ( Orivirran silta, 42190: Sairaanhoito. A. K.); 699 (työllisyyslaki, 2 K.); 739 (Ori- 42191: Toiv.al. n: o 186 asuntostipendijärjestelmän virran sillan pengerrystyöt, A. K.); 920 (ra- 42192: luomisesta opistoissa opiskelevia varten. Liitteet kennuslaki, 1 K.); 1191 (budjetti, Lk.); 1263 42193: 501. - Ks. Stipendit. (palolaki, 2 K.); 1519 (s:n, jatk. 2 K.); 1749, 42194: Toiv.al. n: o 203 toimenpiteistä valtion kirje- 1755 (vesilainsäädäntö, 2 K.); 1805, 1808 (tulo- 42195: opiston perustamiseksi. Liitteet 521. - Ks. ja omaisuusvero, 2 K.); 1857 (s:n, 3 K.); 2342, 42196: Kirjeopisto. 2360 (budjetti, 20 Pl.). 42197: Eduskunnan jäsenet 1960. 2681 42198: 42199: 42200: Virtanen Väinö Rafael, sosiaalisihteeri. Rah.al. n:o 520 määrärahan osoittamisesta 42201: - Häme~n läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. Ivalon lentokentällä suoritettavia rakennus- 42202: - valittu jäseneksi Ltv: aan 28. töitä varten. Liitteet 1493. - Ks. Lentokentät. 42203: Rah.al. n: o 521 määrärahan osoittamisesta 42204: Ranuan tiemestaripiirin autotallin ja asuntojen 42205: Aloitteet: rakentamista varten. Liitteet 1494. - Ks. Tie- 42206: Lak.al. n: o 44 laiksi mielisairaslain muutta- ja vesirakennuspiirit. 42207: misesta. Liitteet 281. - Ks. Mielisairaslaki. Rah.al. n:o 522 määrärahan osoittamisesta 42208: Lak.al. n: o 60 laiksi huoltoapulain muutta- Ivalon tiemestaripiirin tukikohdan autotallin ja 42209: misesta. Liitteet 353. - Ks. Huol,toapulaki. asuntojen rakentamista varten. Liitteet 1495. - 42210: Toiv.al. n: o 363 Nokian asemalla sijaitsevan Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 42211: tasoylikäytävän rakentamisesta yli- ~ai alikäy- Rah.al. n: o 523 määrärahan osoittamisesta 42212: täväksi. Liitteet 805. - Ks. Rautatiet. Kemijärven-Sallan maantien parannustöitä 42213: Rah.al. n: o 514 määrärahan osoittamisesta varten. Liitteet 1496. - Ks. Maantiet. 42214: avustuksiksi kunnallisten kunnallis- ja vanhain- Rah.al. n: o 524 määrärahan osoittamisesta 42215: kotien ylläpitämiseen. Liitteet 1486. - Ks. Tepaston-Puljun-Nunnasen maan,tietyön jat- 42216: Vanhainkodit. kamista varten. Liitteet 1497. - Ks. Maantiet. 42217: Rah.al. n: o 515 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 525 määrärahan osoittamisesta 42218: Vihnussillan rakentamiseen Nokian kauppalassa. Rovaniemen-MeHauksen maantien rakenta- 42219: Liitteert 1487. - Ks. Sillat. mista varten Ounasjoen itäpuolitse. Liitteet 42220: 1498. - Ks. Maantiet. 42221: Rah.al. n:o 526 määrärahan osoittamiseSJta 42222: Lausunnot: sillan rakentamista varten Ounasjoen suun yli. 42223: 295 (palolaki, 1 K.); 613 ( työttömyysvakuu- Liitteet 1499. - Ks. Sillat. 42224: tus 1 K.); 713 (käyt•töomaisuuden arvonvähen- 42225: nykset verotuksessa, 1 K.); 920 (rakennuslaki, Lausunto: 42226: 1 K.); 1189 (budjetti, Lk.); 1260, 1267, 1268, 42227: 1269 (palolaki, 2 K.); 1381 (rakennuslaki, 2 1656 (valtioneuvos,ton jäsenten virkatointen 42228: K.); 1520 (palolaki, jatk. 2 K.); 1545 (kansan- lainvastaisuus, jatk. A. K.). 42229: eläkelaki, 3 K.); 2266 (budjetti, 14 Pl.); 2360 42230: (s:n, 20 Pl.). Väänänen, Hilja Maria, emäntä. 42231: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 42232: - valittu jäseneksi Työv:aan 29. 42233: Suurv:aan 33. 42234: Väyrynen, Vilho Ferdinand Valdemar, varwtuomari, " " 42235: asianajaja. Aloitteet: 42236: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Toiv.al. n:o 250 määrärahasta lisärakennuksen 42237: -valittu jäseneksi Vv:aan 27. rakentamista varten Suonenjoen emäntäkoululle. 42238: , , Vesilv:aan 29. Liitteet 604. - Ks. Emäntäkoulu.t. 42239: , varapuheenjohtajaksi Vesilv: aan 33. Toiv.al. n:o 252 kotitalouskeskikoulun perus- 42240: tamisesta Pohjois-Savoon. Liitteet 606. - Ks. 42241: Kotitalouskoulut. 42242: Aloitteet: Toiv.al. n:o 270 määrärahasta sikatalouskoe- 42243: Lak.al. n: o 31 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- aseman perustamista varten Pohjois-Savoon. 42244: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja Liit,teet 629. - Ks. Sikatalous. 42245: maalaiskull!tain kunnallishallinnosta annettujen Toiv.al. n:o 275 määrärahasta vesijohto- ja 42246: asetusten muuttamisesta. Liitrteet 104. - Ks. viemärilaitteiden rakentamista varten maaseu- 42247: Tulo- ja omaisuusvero. dulla. Liitteet 635. - Ks. Vesijohdot. 42248: Toiv.al. n:o 314 toimenpiteistä invaliidihuol- Rah.al. n: o 527 korotetun määrärahan osoitta- 42249: tolain muuttamiseksi invaliidien ammattikoulu- misesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesijohtolait- 42250: tuksen edellytysten turvaamiseksi. Liitteet 738. teiden rakentamiseen maaseudulla. Liitteet 1500. 42251: - Ks. Invaliidit. - Ks. V esijohdot. 42252: Rah.al. n: o 516 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n: o 528 määrärahan osoittamisesta 42253: tamisesta metsäpalkkatarkkailun tehostamiseen. lisäeläkkeiksi eräille yksityisluontoisissa maa- 42254: Liitteet 1488. - Ks. Metsä-työt. taloudellisissa oppilaitoksissa toimineille opetta- 42255: Rah.al. n: o 517 korotetun määrärahan osoit- jille. Liitrteet 1501. - Ks. Eläkkeet. 42256: tamisesta Tuberkuloosiliitolle Merikosken am- 42257: mattioppilaitoksen valtionapua varten. Liittelrt Lausunnot: 42258: 1489. - Ks. Tuberkuloosiliitto. 238 (rakennuslaki, 2 K.); 454 (vuosiloma- 42259: Rah.al. n:o 518 määrärahan osoittamisesta laki, 1 K.); 482 (s:n, 3 K.); 1769 (erityis- 42260: Otanmäki Oy: n osakepääoman korottamiseksi lapsilisä, 2 K.). 42261: Raajärven kaivoksen rakentamista varten. Liit- 42262: teet 1490. - Ks. Kaivostoiminta. 42263: Rah.al. n: o 519 määrärahan osoittamisesta Å 42264: korvaukseksi Rovaniemen kaupungille asema- 42265: kaavapakkolunastusten viivästymisestä aiheutu- Asvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies. 42266: neesta vahingoSJta. Liitteet 1491. - Ks. Pakko- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 42267: lunastus. - valittu varajäseneksi Vv:aan 27. 42268: 42269: 336 42270: 2682 Eduskunnan jäsenet 1960. 42271: 42272: 42273: Aloitteet: Lausunnot: 42274: Lak.al. n:o 70 laiksi uskonnonvapauslain 514, 523 559 (tullitariffi, 2 K.); 715 (käyt- 42275: muuttamisesta. Liitteet 372. - Ks. Uskonnon- töomaisuuden arvonvähennykset verotuksessa, 42276: vapauslaki. 1 K.); 1033 (makeisvalmistevero, 3 K.); 1606 42277: Toiv.al. n:o 76 vesivoimalaitostöiden aloitta- (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 1814 (s:n, 2 K.); 42278: misesta Nurmonjoen yläjuoksulla. Liitteet 192. 2174 (budjetti, 10 Pl.); 2257, 2261 (s:n, 14 Pl.); 42279: - Ks. Voimalaitokset. 2280 (s:n, 15 Pl.); 2303 (s:n, 19 Pl.); 2460 42280: (sopimustullit, 3 K.). 42281: Toiv.al. n:o 341 Vaasan postiautovarikkora- 42282: kennuksen rakennustöiden aloittamisesta. Liit- 42283: teet 779. - Ks. Postilaitos. 42284: Rah.al. n: o 529 määrärahan osoittamisesta ö. 42285: la&ten maalle siirron tukemiseen. Liitteet 1502. öhman, Carl Arne, lakitieteen lisenssiaatti. 42286: - Ks. Lapset. - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- 42287: Rah.al. n:o 530 määrärahan osoittamisesta mieheksi v:ksi 1960 1883. 42288: vesivoimalaitostöiden aloittamiseksi Nurmon- 42289: joen yläjuoksulle. Liitteet 1503. - Ks. Voima- 42290: laitokset. Österholm, John Emil, kouluneuvos. 42291: Rah.al. n:o 531 määrärahan osoittamisesta - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 42292: Vaasan postiautovarikkorakennuksen suunnit- - valittu jäseneksi Prv:aan 26. 42293: telu- ja rakennustöiden aloittamista varten. Liit- , varajäseneksi Ulkv: aan 27. 42294: teet 1504. - Ks. Postilaitos. , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 31. 42295: - vapautet,tu Prv:n jäsenyydestä 142. 42296: Rah.al. n: o 532 määrärahan osoittamisesta 42297: , Edk: n jäsenyydestä 1066. 42298: kuntouttamislaitoksen rakentamisen aloittami- 42299: - puhemiehen erojaissanat 1066. 42300: seksi Vaasan kaupunkiin. Liitteet 1505. - Ks. 42301: Lapsihalvaus. Aloitteet: 42302: Lak.al. n:o 75 laiksi yksityisoppikoulujen val- 42303: tionavusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 42304: Kysymys: 430 ja 434. - Ks. Oppikoulut. 42305: Ksm., joka koskee Pohjanmaan katovahinko- Toiv.al. n:o 6 valtiovarainvaliokunnan työtaa- 42306: jen korvaamista, ja mallitalousministeri Jaakko- kan vähentämisestä. Liitteet 26 ja 27. - Ks. 42307: lan vast. 232. Valtiovarainvaliokunta. 42308: 111 42309: 42310: ASIALUETTELO 42311: A s i a 1 u e t t e 1 o. 42312: A. Alipä.ä.llystö: - Ks. Puolustuslaitos. 42313: 42314: Agronomit: - Ks. Yliopisto. Alityöllisyysalueet: - Ks. Perusparannukset. 42315: 42316: Ahlmanin koulu: - Ks. Maamieskoulut. Aliupseerit: - Ks. Puolustuslaitos. 42317: 42318: Ahvenanmaa: Ahvenanmaan maakuntapäivien Alkoholiliike: Ed. Vennamon >toiv.al. n:o 116 kun- 42319: aloite n: o 1 ( 1959 vp.) laiksi oikeudesta ylei- nille annettavien Alkoholiliikkeen voittovaro- 42320: seen vesialueeseen Ahvenanmaan maakunnassa jen käyttämisestä myös nuorisotoiminnan hy- 42321: (A. IV 1959 vp.). - L. Ltv:aan, jonka tulee väksi. Liitteet 313. L. Tv:aan 107. 42322: pyytää lausunto Prv:lta, 44. 42323: Ks. Liikenne. Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Raha-asia-aloitteet. 42324: ToivomusaloiJtteet. 42325: Aidat: - Ks. Poronhoito. 42326: Aluesa.iraalat: - Ks. Sairaalat. 42327: Aistivialliset: Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 202 42328: koulurakennuksen rakentamisesta Jyväskylän Alukset: - Ks. Kalastus. Laivaliikenne. Meren- 42329: kaupunkiin perustettavaTie aistiviallisten oppi- kulku. Merityöaika. 42330: laitokselle. Liitteet 519. L. Siv:aan 111. 42331: - Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 321 sokeitten Ammatinvalinta: Hallituksen esitys n: o 26 laiksi 42332: henkilöitten kannattavan yrittämisen turvaa- eräistä ammatinvalinnanohjauksesta annetun 42333: vien toimintamuotojen kehittämisestä. Liitteet lain voimaansawttamista koskevista toimenpi· 42334: 746. L. Työv:aan 117. teistä, ilmoitetaan Edk:lle 400. L. Työv:aan 42335: - Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 322 siviilisokei- 438. Työvm. n:o 8. Pp. 927. 1 K. 930. Suurvm. 42336: den tulosuhteiden selvittämisestä. Liitteet 747 n:o 66. 2 K. 945. 3 K. 1035. Eduskunnan vas- 42337: ja 748. L. Työv:aan 117. taus. A. I. 42338: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 54 määrärahan osoit· - Ed. Peltosen ym. rah.al. n:o 315 määrärahan 42339: tamisesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun osoittamisesta uusien virkojen perustamiseksi 42340: rakentamista varten. Liitteet 946. L. Vv:aan ammatinvalinnanohjaustoiminnan järjestämiseksi 42341: 1384. Käsitelty .tulo- ja menoarvion yhteydessä, Kouvolan, Turun, Vaasan ja Jyväskylän työ- 42342: Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 2338. A. II. voimapiireissä. Liitteet 1263. L. Vv: aan 1398. 42343: Ks. Puhelin. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42344: n:o 43, s. 48. A. K. 2237. A. II. 42345: Ajokortit: Ed. Pentin ym. toiv.aJ. n:o 154 am- 42346: mattikoulun konekorjausosaston opettajan oi- 42347: keuttamisesta antamaan todistus traktorin ajo- Ammattientarkastus: Ammattientarkastuslainsää- 42348: kortin saantia varten. Liitteet 417. L. Ltv:aan dännössä havaittuja puutteita koskeva ed. Uo- 42349: 109. Ltvm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 104). tin ym. kysymys, ja ministeri Erkkilän siihen 42350: Pp. 808. A. K. 861. A. V: 2. antama vastaus 1612. 42351: 42352: Ajopalkkiot: - Maanparannus. Ammattikal.astajat: - Ks. Kalastus. 42353: 42354: Ajos: - Ks. Srutamat. Ammattikasvatus: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 195 42355: kunkin taipumuksia vastaavan koulutuksen 42356: Akatemia: - Ks. Suomen Akatemia. hankkimista vaikeuttavien esteiden poistami- 42357: sesta. Liitteet 511. L. Siv: aan 111. 42358: Alanen: - Ks. Järvenlaskut. -Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 260 metsänhoito- 42359: opetusta antavan kurssikeskuksen aikaansaa- 42360: misesta Etelä-Savon metsänhoitolautakunnan 42361: Alatornio: - Ks. Emäntäkoulut. alueelle. Liitteet 617. L. Mtv:aan 114. Mtvm. 42362: n:o 37 (Toiv.al. miet. n:o 136). Pp. 1559. A. K. 42363: Alikä.ytä.vät: - Ks. Rautatiet. 1584. A. V: 2. 42364: 2686 Asialuettelo 1960. 42365: 42366: 42367: - Ed. V. Turusen ym. toiv.-al. n:o 261 metsätyö· miseen. Li~tteet 1214. L. Vv:aan 1396. Käsitelty 42368: Jäisten ammattikoulutuksen järjestämisestä va· tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 42369: kinaiselle pohjalle. Lii•tteet 618. L. Mtv:aan s. 50. A. K. 2245. A. II. 42370: 114. -Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 275 määrärahan 42371: - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 262 metsäkurssi· osoittamisesta ammattikoulujen opettajaopiston 42372: keskuksen aikaansaamisesta Itä-Savoon. Liit- uudisrakennuksen suunnittelua ja rakennustöi- 42373: teet 619. L. Mtv:aan 114. den aloittamista varten. Liitteet 1215. L. 42374: -Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 107 määrärahan Vv:aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion 42375: osoittamisesta metsätyöntekijäin ammattikoulu- yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 2338. 42376: tustoiminnan aloittamista varten. Liitteet 1081. A. II. 42377: L. Vv:aan 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 276 määrärahan 42378: yhteydessä, V vm. n: o 43, s. 45. A. K. 2198. A. II. osoittamisesta Etelä-Hämeen keskusammatti- 42379: - Ed. Pohjosen ym. rah.al n:o 329 määrärahan koulun lisärakennuksen suunnittelua ja raken· 42380: osoittamisesta metsätyöntekijäin ammattikasva- nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1216. 42381: tustyön käyntiin saattamiseksi. Liitteet 1283. L. Vv:aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion 42382: L. Vv:aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 2338. 42383: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 45. A. K. 2198. A. II. 42384: A. II. - Ed. Sä velän ym. rah.al. n: o 394 korotetun mää- 42385: - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 426 määrärahan rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallis- 42386: osoittamisesta naisten ammattikoulutuksen jär- ten ammattioppilaitosten oppilaskotien raken- 42387: jestämiseen. Liitteet 1394. L. Vv:aan 1404. tamista varten. Liitrteet 1358. L. Vv: aan 1402. 42388: Käs1telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42389: n:o 43, s. 51. A. K. 2245. A. II. n:o 43, s. 50. A. K. 2245. A. II. 42390: - Ks. Invaliidit. Kauppa- ja teollisuusministeriö. - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 413 määrärahan 42391: Oppisopimuslaki. Sotaorvot. osoittamisesta ammattikoulujen opettajaopiston 42392: rakennusten suunnittelua varten. Liitteet 42393: 1380. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja meno- 42394: Ammattikoulut: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 83 arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 42395: laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain 2245. A. II. 42396: muuttamisesta. Liitteet 456. L. Siv:aan 99. -Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 414 määrärahan 42397: -Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 196 määräraha!rta osoittamisesta Etelä-Hämeen keskusammatti- 42398: ammattikoulujen opetusohjelmiin liittyvien koulun auto-osaston laajentamiseen. Liitteet 42399: oppikirjojen ja opettajien ohjeiden laaditutta· 1381. L. Vv:aan 1403 Käsitelty tulo- ja meno- 42400: miseksi. Liitteet 512. L. Siv: aan 111. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 42401: -Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 197 koulu- ja 2338. A. II. 42402: oppilaskotitilojen rakentamisesta Hämeenlin- - Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n: o 434 määrä- 42403: nassa toimivalle ammat.tikoulujen opettajaopis· rahan osoittamisesta ilmaisten kouluateriain 42404: tolle. Liitteet 513. L. Siv: aan 111. kustantamiaaksi ammattikoulujen oppilaille. 42405: -Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 198 määrä- Liitteet 1403. L. Vv: aan 1404. Käsitelty tulo- 42406: rahasta Etelä-Hämeen keskusammattikoulun ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 51. 42407: auto-osaston laajentamiseksi. Liitteet 514. L. A. K. 2245. A. II. 42408: Siv:aan 111. - Ed. Vennamon rah.al. n:o 466 määrärahan osoit- 42409: - Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 199 kerho- tamisesta konepajakoulun aikaansaamiseksi Ou- 42410: ohjaajan virkojen perustamisesta keskusammatti- lun lääniin. Liitteet 1437. L. Vv:aan 1406. Kä- 42411: kouluihin. Liitteet 515. L. Siv: aan 111. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42412: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 84 määrärahan n:o 43, s. 51. A. K. 2245. A. II. 42413: osoittamisesta avustuksiksi kunnallisilla am· - Ks. Aistivialliset. Ajokortit. Ammattikasvatus. 42414: mattioppilaitoksille oppilasasuntolain rakenta- Ammarttikurssit. Invaliidit. Koululaitos. Meri- 42415: mista varten. Liitteet 986. L. Vv: aan 1386. mieskoulut. Oppikoulut. Stipendit. Tuberkuloosi- 42416: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. liitto. 42417: n:o 43, s. 50. A. K. 2245. A. II. 42418: -- Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 193 määrärahan 42419: osoittamisesta ammatillisten oppilaitosten reh- Ammattikoulutus: - Ks. Lääkärit. 42420: torien palkkauksen korottamista varten. Liit- 42421: teet 1125. L. Vv: aan 1391. Käsitelty tulo- ja 42422: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 52. 42423: A. K. 2245. A. II. Ammattikurssit: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 42424: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 194 määrärahan 256 määrärahasta teknillistaloudellisten kone- 42425: os_oittamisesta seitsemän rehtorin viran perusta- kurssien järjestämistä varten. Liitteet 610. L. 42426: mista varten valtion keskusammattikouluihin. :M.tv:aan 114. Mtvm. n:o 30 (Toiv.al. miet. n:o 42427: Liitteet !126. L. V v: aan 1391. Käsitelty tulo- ja 95). Pp. 808. A. K. 861. A. V:2. 42428: menoarviOn yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 50. -Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 257 määrä- 42429: A. K. 2245. A. II. rahasta Nurmijärven Rajamäellä sijaitsevan 42430: koneopetuskeskuksen hyväksymiseksi maata- 42431: -- Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 274 määrärahan loushallituksen alaiseksi oppilaitokseksi. Liit- 42432: osoittamisesta seitsemälle keskusammattikou- teet ~13. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 29 (Toiv. 42433: lulle oppilaiden vapaiden harrastusten ohjaa- al. m1et. n:o 94). Pp. 808. A. K. 861. Eduskun- 42434: jien palkkauksiin ja kerhovälineiden hankki- nan toivomus. A. V:2. 42435: Asialuettelo 1960. 2687 42436: 42437: 42438: - Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 258 määrä- Ammattioppilaitokset: Hallituksen esitys n:o 104 42439: rahasta Matkun koneopetuskeskuksen uudis- laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain muut- 42440: rakennuksia ja keskuksen täydentämistä var- tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1510. L. Siv:aan 42441: ten. Liitteet 615. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 1524. A. II!: 1. 42442: 31 (Toiv.al. miet. n:o 96). Pp. 808. A. K. 861. - Ks. Ammattikoulut. Invaliidit. Tuberkuloosi- 42443: A. V:2. li~tto. 42444: -Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 259 maatalous-, 42445: puutarha-, kone- ja metsäalan kurs~ikeskuk~?n Apteekit: - Ks. Lääketeollisuus. 42446: aikaansaamisesta Ruuskalan koulutllalle. Lnt- 42447: teet 616. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 32 (Toiv. 42448: al. mit;t. n:o 97). Pp. 808. A. K. 861. A. V:2. Apurahat: - Ks. Oppikoulut. Puolustuslaitos. Suo- 42449: - Ed. Liinamaan ym. rah.al. n:o 237 määrärahan men Akatemia. Taide. 42450: osoittamisesta maatalous-, puutarha- ja kone- 42451: alan kurssikeskusta varten Ruuskalan kouluti- Arkistot: - Ks. Elokuva-arkisto. Eläkkeet. Maa- 42452: lalle. Liitteet 1172. L. Vv: aan 1394. Käsitelty kunta-arkistOit. 42453: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 42454: s. 40. A. K. 2198. A. II. 42455: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 270 määrärahan Arkkitehdit: - Ks. Taide. 42456: osoittamisesta metsäkurssikeskuksen perusta- 42457: mista varten Itä-Savoon. Liitteet 1208. L. Armahdus: Ks. Hyväntekeväisyyskaupat. 42458: V v: aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion 42459: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 45. A. K. 2198. Arpajaiset: Ks. Huvit. 42460: A. II. 42461: - Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 282 määrä- Arvonvähennykset: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 42462: rahan osoittamisesta Työtehoseuran opetuskes- 42463: kuksen toimintaa varten. Liitteet 1223. L. 42464: V v: aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion Arvopaperit: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 42465: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 40. A. K. 2198. 42466: A. II. Asemakaavalainsäädäntö: Ed. Vennamon toiv.al. 42467: - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 359 korotetun n:o 146 asemakaavalainsäädännön muuttami- 42468: määrärahan osoittamisesta ammattikurssien jär- sesta pienkiinteistöjen omistajien kwtu- ja vie· 42469: jestämiseen. Liitteet 1321. L. Vv:aan 1400. Kä- märikustannuksia koskevien säännösten osalta. 42470: siltelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Liitteet 406. L. Ltv:aan 109. - Käsitelty lak. 42471: n: o 43, s. 51. A. K. 2245. A. II. al. n:o 41 (1959 vp.) yhteydessä. - Ks. Ra- 42472: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 452 määrärahan osoit- kennuslaki. 42473: tamisesta ammattikurssien järjestämiseksi maa- 42474: seudulla. Lii.tteet 1423. L. Vv: aan 1405. Käsi- 42475: Asemat: - Ks. Rautatiet. 42476: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 42477: 43, s. 51. A. K. 2245. A. II. 42478: - Ed. V. E. Virtasen ym. rah.al. n:o 506 korote- Aseriisunta: Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 335 ase- 42479: tun määrärahan osoittamisesta ammattikurssien riisuntakysymystä koskevasta selvityksestä. 42480: järjestämiseen. Liitteet 1478. L. Vv:aan 1408. Liitteet 766 ja 767. L. Puolv: aan 118. 42481: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42482: n: o 43, s. 51. A. K. 2245. A. II Asetukset: Asetus 20 päivältä helmikuuta 1960 42483: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 507 koro- Suomen ja Ranskan välisen maksusopimuksen 42484: tetun määrärahan osoittamisesta ammattikou- voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppasopiinuk- 42485: luissa pidettävien ammattikurssien järjestämi- 42486: seen. Liitteet 1479. L. Vv: aan 1408. Käsitelty set. 42487: - 13 päivältä huhtikuuta 1960 Israelin kanssa 42488: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, tehdyn maksusopimuksen voimaansaettamisesta. 42489: s. 50. A. K. 2245. A. II. - Ks. Kauppasopimukset. 42490: - Ks. Ammat.tikasvwtus. Kulkulaitosten ja yleis- - 26 päivä1tä elokuuta 1960 Suomen ja Kreikan 42491: ten töiden ministeriö. Lapsihalvaus. välisen maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 42492: - Ks. Kauppasopimukset. 42493: Ammattilääketieteen säätiö: - Ks. Työterveys- - 26 päivältä elokuuta 1960 Suomen ja Turkin 42494: laitos. välisen maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 42495: - Ks. Kauppasopimukset. 42496: - 7 päivältä lokakuuta 1960 Suomen Pankin 42497: Ammattiopetus: - Ks. Invaliidit. Kauppa- ja oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 42498: teollisuusministeriö. Metsätyöt. Oppisopimuslaki. 42499: §: n 1 momentin säännöksistä. - Ks. Suomen 42500: so,taorvot. 42501: Pankki. 42502: 42503: Ammattiopinnot: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o Asevelvolliset: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 330 ase- 42504: 245 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä- velvollisten päivärahan korottamisesta. Liitteet 42505: varaisten ammattiopintolainoihin. Liiltteet 761. L. Puolv:aan 118. 42506: 1182. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 331 asevelvol- 42507: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 66. A. K. listen lomamrutkojen matkakustannusten korvaa· 42508: 2295. A. II. misesta valtion varoista. Liitteet 762. L. 42509: 2688 Asialuettelo 1960. 42510: 42511: 42512: Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. heenasuntoavustuksia varten. Liitteet 1003. L. 42513: n:o 103). Pp. 808. A. K. 862. Eduskunnan toi- V v: aan 1386. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 42514: vomus. A. V: 2. teydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. A. IL 42515: - Ed Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 332 asevel- - Ed. Henrikssonin ym. rah.al. n: o 103 korote- 42516: vollisten luottamusmiesjärjestelmän aikaansaa- tun määrärahan osoittamisesta perheenasunto- 42517: misesta puolustusvoimiin. Liitteet 763. L. avustuksia varten. Liitteet 1014. L. Vv: aan 42518: Puolv:aan 118. 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 42519: -Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 340 korotetun Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. A. II. 42520: määrärahan osoittamisesta asevelvollisten päi- - Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n: o 156 korotetun 42521: värahan korottamista varten. Liitteet 1298. L. määrärahan osoittamisesrta perheasuntoavustuk- 42522: Vv:aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion siin. Liitteet 1080. L. Vv:aan 1389. Käsitelty 42523: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 32. A. K. 2145. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, 42524: A. II. s. 55. A. K. 2248. A. II. 42525: - Ed. V. Turusen ym rah.al. n:o 437 määrä- 42526: rahan osoittamisesta asevelvollisten päivärahan 42527: koro.ttamiseen. Liitteet 1407. L. Vv: aan 1404. Asuntoetu: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 42528: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42529: n: o 43, s. 32. A. K. 2145. A. II. 42530: Asuntolat: - Ks. Ammattikoulut. 42531: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 504 mää- 42532: rärahan osoittamisesta asevelvollisten päivä- 42533: rahan korottamiseen. Liitteet 1476. L. Vv: aan Asunto-osakeyhtiöt: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 42534: 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 42535: Vvm. n:o 43, s. 32. A. K. 2145. A. II. 42536: - Ks. Sotilasavustukset. Asuntostipendit: - Ks. Stipendit. 42537: 42538: Asia.nomistajat: - Ks. Oikeudenkäynti. Asuntotilat: - Ks. Maankäyttölaki. 42539: 42540: Asia.ntuntijalausunnot: Asuntotontit: - Ks. Maankäyttölaki. 42541: - Ahla, Eino J.: P. M. siitä, voidaanko hallituksen 42542: esitykseen N: o 72/1959 sisältyvä ehdotus tulli- 42543: tariffilaiksi käsitellä tavallisessa lainsäädäntö- Asuntotuota.nto: Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 27 42544: järjestyksessä. - Ks. Tullitariffi. laiksi asuntotuotantolain muurttamisesta. Liit- 42545: -- Kastari, Paavo: Lausunto siitä voidaanko halli- teet 95. L. Vv:aan 96. 42546: tuksen esitykseen N: o 72 1959 vp. sisältyvä ehdo- - Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 124 laiksi 42547: tus tullitariffilaiksi käsitellä tavallisessa lainsää- asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myön- 42548: tämisjärjestyksessä, vaikka sen 3 §: ssä tultaisiin :n:ettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista 42549: delegoimaan valtioneuvostolle valtuus tullien nos- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 717. L. 42550: tamiseen ja laskemiseen eduskunnan jälkitarkas- Työv:aan 101. 42551: tukseen alistettavilla päätöksillä. - Ks. Tullita- - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 3 määrärahan 42552: riffi. osoittamisesta rautatieJäisille vuokrattavien 42553: asuntoalueiden ostamista ja niiden kunnosta- 42554: Askartelu: - Ks. Sairaanhoitajat. mista varten. Liitteet 219. L. Vv:aan 125. Kä- 42555: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42556: n:o 43, s. 62. A. K. 2295. A. II. 42557: Askarteluopisto: Ed. Salinin ym. toiv:al. n:o 204 - Ed. P]tsingin ym. rah.al. n: o 4 määrärahan 42558: askarteluopiston rakentamisesta Hyvinkäälle. osoittamisesta !ainoiksi rautatieläisten oma· 42559: Liitteet 522. L. Siv: aan 111. toimista asuntotuotantoa varten. Liitteet 220. 42560: L. Vv:aan 125. Käsitelty tulo- ja menoarvion 42561: Assistentit: - Ks. Tutkimuslaitokset. Yliopisto. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 2295. 42562: A. II. 42563: Asumiserolisä: - Ks. Työttömyys. - Ed. Lindblomin ym. rah.al. n:o 238 kowtetun 42564: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyö- 42565: dyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet 1173. 42566: Asumiskustannukset: - Ks. Stipendit. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja menoarvion 42567: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 65. A. K. 2295. 42568: Asunnot: Ed. Airon ym. rah.al. n: o 53 maarara- A. II. 42569: han osoittamisesta Lapuan Patruun,!IJtehtaan toi- - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 248 määrära- 42570: mitusjohtajan asuntoa varten. Liitteet 945. L. han osoittamisesta Joensuun Vanhusten Tuki 42571: Vv: aan 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion r.y: lle vanhusten asuntojen rakentamista var- 42572: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. 2295. A. II. ten. Liitteet 1185. L. V v: aan 1394. Käsitelty 42573: - Ks. Kunnat. Lääkärit. Maamieskoulut. Musta- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 42574: laiset. Puolustuslaitos. Rautatiet. Tie- ja vesi- s. 55. A. K. 2248. A. II. 42575: rakennuspiirit. -Ed. Prunnilan ym. rah.al. n:o 338 korotetun 42576: määrärahan osoittamisesta asuntorakennustuo- 42577: tannon lainoittamiseen. Liitteet 1296. L. Vv: aan 42578: Asuntoavustukset: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 42579: 94 korotetun määrärahan osoittamisesta per- Vvm. n:o 43, s. 65. A. K. 2295. A. II. 42580: Asialuettelo 1960. 2689 42581: 42582: 42583: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 492 korotetun maa- Asutustiet: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 42584: rärahan osoittamisesta metsä- ja lauttaustyö- 143 asutusteiden ottamisesta tielain mukaisiksi 42585: väen yhteisasuntojen rakentamiseen. Liitteet paikallisteiksi. Lirtteet 403. L. Ltv: aan 108. 42586: 1463. L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja meno- -Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 294 asutustien 42587: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. rakentamisesta Karjalan pikatieltä Purujärven 42588: 2338. A. II. kohdalta Marjoniemen tielle Papinojan kohtaan. 42589: - Ks. Liikevaihtovero. LiHteet 656. L. Mtv: aan 116. 42590: -Ed. Ryhdän rtoiv.al. n:o 295 määrärahasta 42591: Asuntoviljelystilat: - Ks. Maankäyttölaki. asutusteiden kuntoonpano-, kunnossapito- ja. 42592: talviaurauskustannuksiin. Liitteet 675. L. Mtv: 42593: aan 116. Mtvm. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 42594: Asutus: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 89 laiksi 42595: 118). Pp. 1337. A. K. 1348. Katsotaan rauen- 42596: asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä 42597: toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit- neeksi. A. V: 2. 42598: teet 547. L. Mtv:aan 100. Mtvm. n:o 17 (Lak. - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 399 korotetun mää- 42599: rärahan osoittamisesta asutusteiden kunnosta- 42600: al. miet. n:o 8). Pp. 384. 1 K. 428. Suurvm. n:o 42601: mista varten. Liitteet 1363. L. Vv: aan 1402. 42602: 26. 2 K. 461. 3 K. 481. A. V: 1. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42603: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 215 valtion 42604: maan hankkimisesta asutustarkoituksiin hallin- n:o 43, s. 45. A. K. 2198. A. II. 42605: - Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 400 korotetun mää- 42606: nollista tietä. Liitteet 567. L. Mtv: aan 112. 42607: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 223 vapaaehtoisella rärahan osoittamisesta asutusteiden talviau• 42608: rausta varten. Liitteet 1364. L. Vv: aan 1402. 42609: kaupalla maanhankintalain nojalla hankitun 42610: tilan vapaut,tamisesta kantatilaan kohdistuneista Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 42611: n:o 43, s. 45. A. K. 2198. A. II. 42612: rasituksista. Liitteet 575. L. Mtv: aan 112. 42613: - Maan saantia asutustarkoituksiin koskeva ed. - Ks. Maantiet. 42614: Kiviahon ym. kysymys, ja maatalousministeri 42615: Jaakkolan siihen antama vastaus 2499. Asutustilalliset: AsutusWallisten vaikeuksia kos- 42616: - Asutuslainsäädännön mukaan myönnettyjen lai- keva ed. V. Turusen ym. kysymys, ja maata- 42617: nojen perimistä hallasta kärsinaiitä pienviljeli- lousministeri Jaakkolan siihen antama vastaus 42618: jäiitä koskeva ed. Kämäräisen _ym. kysymys, 1102. 42619: ja maatalousministeri Jaakkolan siihen antama - Ks. Hallavahingot. Pienviljelijät. 42620: vastaus 157. 42621: - Ks. Hallavahingot. Maankäyttölaki. Maantiet. Asutusyhteismetsät: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. 42622: Metsähallitus. n: o 224 asutusyhteismetsien perustamisen hel- 42623: pottamisesta. Liitteet 576. L. Mtv: aan 112. 42624: Asutuskeskukset: - Ks. Vesijohdot. - Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 225 lisäalueen 42625: antamisesta osuutena yhteismetsään. Liit,teert 42626: 577. L. Mtv:aan 113. 42627: Asutuslainat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 222 42628: halpakorkoisen asutuslainan myöntämisestä - Ks. Yhteismetsät. 42629: ennen maankäyttölain voimaantuloa tehdyille 42630: kiinteistökaupoille. Liitteet 574. L. Mtv: aan Ateneum: - Ks. Taidemuseot. 42631: 112. Mtvm. n:o 41 (Toiv.al. miet. n:o 140). 42632: Pp. 1879. A. K. 1901. A. V:2. Ateriat: - Ks. Ammattikoulut. Kansakoulut. Op- 42633: - Ks. Pienviljelijät. pikoulut. 42634: 42635: Asutuslainsäädäntö: - Ks. Maankäyttölaki. Audiovisuaalinen opetusmateriaali: - Ks. Puolus- 42636: tuslaitos. 42637: Asutuslautakunnat: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi 42638: asutuslautakunnista, ilmoitetaan Edk:lle 746. Aukioloaika: - Ks. Kauppaliikkeet. 42639: L. Mtv:aan 762. Mtvm. n:o 39. Pp. 1610. 1 K. 42640: 1675, 1689. Suurvm. n: o 110. Esitys peruute- Aukkohakkuu: - Ks. Metsätalous. 42641: taan 1884. Tasavallan presidentin ja hallituk- 42642: sen kirjelmä. A. I. Aurala: Ks. Vapaaopistot. 42643: - Ks. Asutusrahasto. 42644: 42645: Asutusliitto: Asutusliiton toiminnan tukemista Ka- Auraus: Ks. Asutustiet. Maantiet. 42646: jaanin Maanviljelysseuran toimesta koskeva ed. 42647: Tauriaisen ym. kysymys, ja maatalousministeri Autolautat: Ks. Liikenne. 42648: Jaakkolan siihen antama vastaus 441. 42649: Automatisointi: - Ks. Puhelin. 42650: Asutusrahasto: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 42651: 221 asutusrahaston lainojen välittämisen siir- Autot: Ed. Mruttilan ym. toiv.al. n:o 152 autonkat- 42652: tämisestä kuntien asutuslautakunnille. Liitteet sastusaseman rakentamisesta pääkaupunkiin tai 42653: 573. L. Mtv: aan 112. sen läheisyyteen. Liitteet 414. L. Ltv: aan 109. 42654: - Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 228 pienyrit- - Ed. Hallbergin ym. ~toiv.al. n: o 153 eräitä auto- 42655: täjälainojen myöntämisestä asutusrahaston va- varusteita koskevien määräysten tarkistami- 42656: roista. Liitteet 580. L. Mtv: aan 113. sesta. Liit1teet 416. L. Ltv:aan 109. 42657: 42658: 337 42659: 2690 Asialuettelo 1960. 42660: 42661: 42662: - Kuorma-autoilijan vaikeuksia Lapissa koskeva ed. Miikin sijaan 1090. Uusi edustaja (Aminoff) 42663: ed. Vennamon kysymys, ja ministeri Korsimon vapautuksen saaneen ed. österholmin sijaan 42664: siihen antama vastaus 1744. 1099. Uusi edustaja (Malkamäki) ed. Liljest- 42665: - Ks. Ammattikoulut. Moottoriajoneuvovero. Rau- römin sijaan 1734. Ed. Sukselainen vapautunut 42666: twtiei. Tie- ja vesit'akennuspiirit. Tuontisään· edustajantoimesta tasavallan presidentin Neu- 42667: nöstely. vostoliiton matkan ajaksi 1734. 42668: - Kansanedustajain taloudellisia etuja koskeva 42669: ed. Vennamon kysymys, ja pääministeri Suk- 42670: Autova.rikot: - Ks. Postila:iJtos. selaisen siihen antama vastaus 2494. 42671: Avajaiset: - Ks. Valtiopäivät. 42672: Eduskunnan kirjasto: Eduskunnan kirjaston kerto- 42673: mus vuodelta 1959, ilmoitetaan Edk:lle 197. 42674: Avioliittolaki: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al L. Siv:aan 218. Sivm. n:o 4. Pp. 678. A. K. 42675: n:o 7 avioliittolain siviilivihkimistä koskevien 719. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 42676: säännösten uudistamisesta. Liitteet 43. L. Lv: -- Puhemiesneuvoston ehdotus muutoksista edus- 42677: aan 102. kunnan kirjaston ohjesääntöön (Liitteenä edus- 42678: kunnan kirjaston hallituksen ehdotus). L. Siv: 42679: Aviollinen syntyperä: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o aan 172. Sivm. n:o 1. Pp. 246. A. K. 255. Edus- 42680: 6 laiksi aviollisesta syntyperästä annetun lain kunnan kirjelmä. A. IV. 42681: muwttamisesta. Liitteet 35. L. Lv: aan 96. - Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten va- 42682: litseminen kolmivuotiskaudeksi 1961-1963, jä- 42683: Avoin yhtiö: - Ks. Leimavero. tetään valitsijamiesten tehtäväksi 1680. Vaalin 42684: aika 1847. Vaalin tulos 1883. 42685: 42686: Eduskunnan oikeusasiamies: - Ks. Oikeusasiamies. 42687: B. 42688: Eduskunnan päätös: A. V: 2. 42689: Bensiini: - Ks. Polttoaineet. 42690: Eduskunnan tarkistajat: - Ks. Tarkistajat. 42691: Bergmanuin koulu: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 42692: Edustajaluettelo: Aakkosellinen lueJttelo 2-4. Luet- 42693: Brahelinna: - Ks. Emäntäkoulut. telo eduskunnan jäsenistä vaalipiireittäin 5-9. 42694: - Ks. Nimiluettelo. 42695: Budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 42696: EdustajanvaaJit: Hallituksen esitys n: o 6 laiksi 42697: kansanedustajain vaaleista annetun lain muutta- 42698: 0. sesta, ilmoitetaan Edk: lle 95. L. Prv: aan 131, 42699: 137. Prvm. n:o 5. Pp. 192. 1 K. 207. Suurvm. 42700: Chicago: - Ks. Ulkomaanedustus. n:o 41. 2 K. 767, 834. 3 K. 914. Eduskunnan 42701: vastaus. A. I. 42702: - Hallituksen esitys n: o 83 laiksi kansanedus- 42703: tajain vaaleista annetun lain muuttamisesta 42704: D. ilmoitetaan Edk: lle 1286. L. Prv: aan 1336: 42705: Prvm. n:o 14. Pp. 1508. 1 K. 1521. Suurvm. 42706: Diesel: - Ks. Polttoaineet. n:o 91. 2 K. 1548, 1579. 3 K. 1624. Eduskunnan 42707: vastaus. A. III: 1. 42708: Dosentit: - Ks. Yliopisto. - Hallituksen esitys n: o 107 laiksi vaaliluette- 42709: loista vuonna 1962 toimitattavissa valtiollisissa 42710: vaaleissa, ilmoitetaan Edk:lle 1562. L. Prv:aan 42711: 1587. Prvm. n:o 19. Pp. 1825. 1 K. 1841. 42712: Suurvm. n:o 111. 2 K. 1896. 3 K. 1911. Edus- 42713: E. kunnan vastaus. A. III: l. 42714: - Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 1 laiksi kansan- 42715: Eduskunnan istunnuot: Istuntojen jatkaminen tou- edustajain vaaleista annetun lain väliaikaisesta 42716: kokuussa 827. Istuntojen keskeyttäminen kesä- muuttamisesta. Liititeet 7. L. Prv:aan 95. 42717: kuussa 1008, joulukuussa 2465. Istuntojen lo- 42718: pettaminen tammikuussa 2524. 42719: Edustajat: - Ks. Eduskunnan jäsenet. Nimiluet· 42720: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkosellinen luet- telo. 42721: t~~o .2~. Luettelo eduskunnan jäsenistä vaali- 42722: pnr~r~tam. 5-9.. llmoi<ttautuneita edustajia Ehdollepano: - Ks. Virkamiehet. 42723: (Kartrla Ja Lahti) 23. Vapautus edustajantoi- 42724: mesta (~alovesi) .38. Uusi e~ustaja (Pohjonen) 42725: 49 ... Ilmort~.a~tunerta edustajra (Leskinen) 95, Ehkäisevä huolto: - Ks. HuoLtotoiminta. 42726: (La~te~?-makr) 248. Vapawtus Edk: n jäsenyy- 42727: desta (osterholm) 1066. Uusi edustaja (Kaarna) Elatus: - Ks. Huoltoapulaki. 42728: Asialuettelo 1960. 2691 42729: 42730: 42731: Elatusapu: Hallituksen esitys n: o 92 laiksi elatus- Eläintiede: - Ks. Yliopisto. 42732: avustusten korottamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 42733: 1436. L. Lv: aan 1443. Lvm. n: o 11. Pp. 1943. Eläinvahingot: Ks. V erotus. 42734: 1 K. 1953. Suurvm. n:o 122. 2 K. 2076. 3 K. 42735: 2404. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Eläkkeet: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi eläkeoi- 42736: - Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 7 laiksi lapsen keudesta yksi.tyisluontoisen oppilaitoksen laka- 42737: elaltusavun turvaamisesta eräissä tapauksissa tessa, ilmoitetaan Edk: lle 38. L. V v: aan 46. 42738: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 37. L. Vvm. n:o 4. Pp. 192. 1 K. 208. Suurvm. n:o 12. 42739: Vv:aan 96. 2 K. 237. 3 K. 252. Eduskunnan vastaus. A. I. 42740: - Hallituksen esitys n: o 30 laiksi virkamieseläk- 42741: Elinkeinolaki: - Ks. Liikkuva kauppa. keistä annetun lain muuttamises1ta, ilmoitetaan 42742: Edk:lle 400. L. Vv:aan 439. Vvm. n:o 20. Pp. 42743: Elinkeinot: Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 40 laiksi 790. 1 K. 806. Suurvm. n:o 54. 2 K. 856. 3 K. 42744: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun 917. Eduskunnan vastaus. A. I. 42745: lain muuttamisesrta. Liittee1t 273. L. Tv:aan 97. - Hallituksen esitys n: o 31 laiksi valtion eläkkei- 42746: - Ks. Liikkuva kauppa. den tarkistamisesrta, ilmoitetaan Edk:lle 400. 42747: L. Vv:aan 439. Vvm. n:o 21. Pp. 790. 1 K. 42748: Elinkorko: - Ks. Tapaturmavakuutus. 806. Suurvm. n:o 55. 2 K. 856. 3 K. 917. Edus- 42749: kunnan vastaus. A. I. 42750: Elinkustannukset: - Ks. Kalleusluokitus. - Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 10 laiksi virkamies- 42751: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 42752: 59. L. Vv:aan 96. 42753: Elintarvikkeet: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. - Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 130 laiksi valtion 42754: n: o 117 elintarvikelainsäädännön yhtenäistämi- eläkkeiden tarkistamisesta. Liitrteet 1517. L. 42755: sestä. Liitteet 314. L. Tv:aan 107. Vv:aan 626. - Käsitelty hall. esit. n:o 31 42756: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 118 elintarvike- yhteydessä. 42757: lainsäädännön yhtenäistämisestä. Liitteet 315. 42758: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 194 (1958 vp.) 42759: L. Tv:aan 107. yksityisoppikoulujen toimihenkilöiden eläkeoi- 42760: - Elintarvikelainsäädännön yhtenäistämistä kos- 42761: keva ed. Tenhiälän kysymys, ja kauppa- ja teol- keuden järjestämisestä. Liitteet 508 (1958 vp.). 42762: lisuusministeri Karjalaiseru siihen antama vas- Sivm. n:o 20 (Toiv.al. miet. n:o 144. - A. 42763: V: 2 1959 vp.). - Pp. 34. A. K. 41. Eduskun- 42764: taus 868. nan toivomus. A. V: 2 B. 42765: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 128 (1959 vp.) 42766: Elokuva-arkisto: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o yksityisoppikoulujen henkilökunnan eläkeoikeu- 42767: 352 määrärahan osoi•ttamisesta säilytystilojen desta valtion kouluissa voimassa olevien perus- 42768: hankkimiseksi Suomen elokuva-arkiston käyt- teiden mukaisesti. Liitteet 357 ja 359 (1959 42769: töön. Liitteet 1314. L. Vv: aan 1400. Käsirtelty vp.). - Käsittely edellisen yhteydessä. 42770: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 27 suojeluskunta- 42771: 38. A. K. 2161, 2186. A. II. järjestössä palvellun ajan huomioon ottamisesta 42772: eläkettä määrättäessä. Liitteet 136. L. Vv: aan 42773: Elokuvat: Ed. Hiltusen ym. rah.al. n:o 110 mää- 103. 42774: rärahan osoittamisesta elokuvapalkinnoiksi. -Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 28 tuomiokuntien 42775: Liitteet 1022. L. Vv: aan 1387. Käsitelty tulo- arkistoapulaisten oikeuttamisesta saamaan eläke 42776: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 38. valtion varoista. Liitteet 137. L. V v: aan 103. 42777: A. K. 2161, 2186. A. II. -Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 29 valrtion työn- 42778: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 416 määrärahan tekijäin eläkkeiden laskeruisperusteiden muut- 42779: osoittamiseSJta kotimaisen elokuvan tukemiseen. misesrta. Liitteet 138. L. V v: aan 103. 42780: Liitteet 1384. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 265 yksityisten 42781: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 38. maataloudellisten, kotitaloudellisten ja kotiteol- 42782: A. K. 2161, 2186. A. II. lisuusoppilairtosten toimihenkilöiden eläke-etujen 42783: turvaamisesta. Liitteet 623. L. Mtv: aan 114. 42784: - Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 310 eläketurvan 42785: Eläinlääkintäkorkeakoulu: - Ks. Hevoset. aikaansaamisesta vähävaraisille siviilileskille ja 42786: heidän h uollettavinaan oleville si viiliorvoille. 42787: Eläintaudit: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi hel- Liitteet 734. L. Työv:aan 117. 42788: posti leviävien eläintautien vastustamisesta, - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 124 määrärahan 42789: ilmoitetaan Edk:lle 793. L. Tv:aan 807. Tvm. osoittamisesta eläkkeisiin vapaassa kansansivis- 42790: n:o 6. Pp. 1433. 1 K. 1442. Suurvm. n:o 82. tysrtyössä toimineille henkilöille. Liitteet 1039. 42791: 2 K. 1454. 3 K. 1484. Eduskunnan vastaus. L. V v: aan 1388. Käsitelty tulo- ja menoarvion 42792: A. I. yhteydessä, Vvm. n1:o 43, s. 58. A. K. 2293. 42793: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 460 määrärahan osoit- A. II. 42794: tamises-ta punataudin tuhojen estämiseen. Liit- - Ed. Stenbergin ym. rah.al. n: o 387 määrärahan 42795: teet 1431. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja osoittamisesta huoltoeläkkeiksi lastensa hoitoon 42796: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 46 A. sidotuille siviilileskille. Liitteet 1349. L. Vv:aan 42797: K. 2198. A. II. 1401. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 42798: - Ks. Suu- ja sorkkatauti. Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. A. II. 42799: 2692 Asialuettelo 1960. 42800: 42801: 42802: -Ed. Stykin ym. rahal. n:o 391 määrärahan Kotien rakennuskustannuksiin. Liitteet 1333. 42803: osoittamisesta Invaliidisäätiön kuntouttamislai- L. Vv:aan 1401. Käsitelty tulo- ja menoar- 42804: toksen henkilökunnalle myönnettäviä ylimää- vion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 42805: räisiä eläkkeitä vai'ten. Liitteet 1354. L. Vv: aan 2295. A. II. 42806: 1402. Käsitel!ty tulo· ja menoarvion yhteydessä. 42807: Vvm. n:o 43, s. 58. A. K. 2293. A. II. Erikoislääkärit: - Ks. Lääkärit. 42808: -Ed. Väänäsen ym. rah.al. n:o 528 määrärahan 42809: osoit,tamisesta lisäeläkkeiksi eräille yksityis- 42810: luontoisissa maataloudellisissa oppilaitoksissa Eroraha: - Ks. Rajavarttiolaitos. 42811: toimineille opettajille. Liitteet 1501. L. Vv:aan 42812: 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Erityislapsilisä: - Ks. Lapsilisä. 42813: Vvm. n:o 43, s. 58. A. K. 2293. A. II. 42814: - Yksityisoikeudellisessa työsopimussuhteessa ole- Espoo: - Ks. Kunnallinen jaoitus. 42815: vien työntekijäin eläkeoikeutta koskeva ed. 42816: Kokkolan ym. kysymys, ja ministeri Erkkilän Etuoikeus: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 9 (1959 42817: siihen antama vastaus 1340. vp.) julkisen tarkastuksen alaisten luottolai- 42818: - Ks. Kansakoulut. Kansaneläke. Kansaneläke- tosten antamien luottojen etuoikeuden paran· 42819: laki. Puolustuslaitos. Rajavartiolaitos. Tulo- ja tamisesta. Liitteet 29 (1959 vp.). - Lvm. n:o 42820: omaisuusvero. Verotus. 4 (Toiv.al. miet. n:o 30). Pp. 256. A. K. 273. 42821: A. V: 2. 42822: Emännöitsijät: - Ks. Rajavartiolaitos. 42823: Etuoikeusasetus: Hallituksen esitys n:o 134 (1959 42824: Emäntäkonlut: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 247 vp.) laiksi etuoikeusasetuksen muuttamisesta 42825: määrärahasta Brahelinnan emäntäkoulun koulu· 42826: (A. III: 1 1959 vp.). - Lvm. n:o 2. Pp. 218. 42827: rakennuksen suunnittelua varten. Liitteet 601. 1 K. 223. Suurvm. n:o 14. 2 K. 237. 3 K. 253. 42828: L. Mtv: aan 114. Mtvm. n: o 35 (Toiv.al. miet. 42829: Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 42830: n:o 118). Pp. 1337. A. K. 1348. Katsotaan rau· 42831: enneeksi. A. V: 2. 42832: -Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 248 emäntäkoulun Evijärvi: - Ks. Voimalaitokset. 42833: perustamisesta Kymenlaaksoon. Liitteet 602. 42834: L. Mtv:aan 114. 42835: -Ed. Niskalan ym. ·toiv.al. n:o 249 emäntäkoulun 42836: perustamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet F. 42837: 603. L. Mtv:aan 114. 42838: -Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 250 määrärahasta Farmakologia: - Ks. Yliopisto. 42839: lisärakennuksen rakentamista varten Suonen- 42840: joen emäntäkoululle. Liitteet 604. L. Mtv: aan Forssa: - Ks. Virastot. 42841: 114. KäsHelty toiv.al. n: o 247 yhteydessä. 42842: - Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 364 määrärahan 42843: osoittamisesta puutarhaopetusrakennuksen ra- 42844: kentamiseksi Runnin emäntäkoululle. Liitteet 42845: 1326. L. Vv:aan 1400. Käsitelty tulo· ja meno· H. 42846: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 70. A. K. 42847: 2338. A. II. Hakkeet: - Ks. Voimalaitokset. 42848: 42849: Ennakkomaksut: Ks. Sairaalat. Hakkuupaikkaperiaate: - Ks. Kunnallisverotus. 42850: Ennakkoperintälaki: Hallituksen esitys n:o 33 42851: Halikonla.hti: - Ks. Vesihuolto. 42852: laiksi ennakkoperintälain 6 §: n muuttamisesta, 42853: ilmoitetaan Edk:lle 400. L. Vv:aan 439. Vvm. 42854: n:o 16. Pp. 658. 1 K. 671. Suurvm. n:o 38. Halla: - Ks. Koeasemat. 42855: 2 K. 733. 3 K. 751. Eduskunnan vastaus. A. I. 42856: - Ed. Aition ym. lak.al. n:o 33 laiksi ennakko- Hallava.hingot: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 280 42857: perintälain muuttamisesta. Liitteet 111. L. hallan viljelyskasveille aiheuttamien vahinkojen 42858: Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto, 97. arvioinnin ja vahingoista maksettavien korvaus· 42859: Ltv:n lausunto n:o 1. Siirtyy seuraaville val· ten suorittamisen saattamisesta pysyvien sään- 42860: tiopäi ville. nösten alaiseksi. Liitteet 640. L. Mtv: aan 115. 42861: - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 laiksi ennakko- - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 281 hallavahinko· 42862: perintälain muuttamisesta. Liitteet 112. L. jen määrän vähentämisestä asutustilallisten lai- 42863: Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto, 97. nojen korko- ja lyhennyseristä. Liitteet 641. 42864: Ltv: n lausunto n: o 1. Siirtyy seuraaville val- L. Mtv:aan 115. 42865: tiopäiville. - Ks. Asutus. Katovahingot. 42866: 42867: Enontekiö: - Ks. Maankäyttölaki. Hallinnollinen jaoitus: - Ks. Läänijako. 42868: 42869: Ensi Kodit: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o Hallinto: - Ks. Asutus. Koululaitos. Muutoksen- 42870: 371 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Ensi haku. Taloushallinto. Tieteellinen tutkimustyö. 42871: Asialuettelo 1960. 2693 42872: 42873: Hallituksen esitykset: N:o 10 (1958 vp.) hinnan· - n:o 1 Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 42874: tasauslain muuttamisesta. - Ks. Hinnantasaus- kanssa tehdyn luottosopimuksen hyväksymi- 42875: laki. ses,tä. - Ks. Luottosopimukset. 42876: - n: o 24 (1959 vp.) laiksi eräiden taimitarha- - n:o 2 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 42877: tuotJteiden viljelemisen ja kaupan valvonnasrta. - Ks. Liikevaihtovero. 42878: - Ks. Taimitarhatuotteet. - n: o 3 laiksi eläkeoikeudesta yksityisluontoisen 42879: - n:o 33 (1959 vp.) laiksi oikeudenkäymiskaaren oppilaitoksen lakatessa. - Ks. Eläkkeet. 42880: sekä laeiksi eräiden oikeudenkäyntimenettelyä - n: o 4 kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. 42881: koskevien muiden lakien muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaki. 42882: Oikeudenkäynti. - n: o 5 työttömyysvakuutuslaiksi sekä eräiksi 42883: - n:o 39 (1959 vp.) koskeva Kansainvälisen työ- siihen liittyviksi laeiksi. - Ks. Työttömyys· 42884: konferenssin 40. istuntokaudellaan vuonna 1957 vakuutus. 42885: hyväksymiä sopimuksia ja suos~tuksia. Ks. - n: o 6 laiksi kansanedustajain vaaleista anne· 42886: Kansainvälinen työkonferenssi. tun lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaa- 42887: - n:o 49 (1959 vp.) lihantarkastuslaiksi. Ks. lit. 42888: Lihantarkastus. - n:o 7 lääninoikeudesta annetun lain muuttami- 42889: - n: o 50 (1959 vp.) laiksi puolustustaloudelli- sesta - Ks. Lääninoikeudet. 42890: sesta suunnittelukunnasta. - Ks. Puolustus- - n: o 8 laiksi optikon rtoimen harjoittamisesta. 42891: taloudellinen suunnittelukunta. - Ks. Optikot. 42892: - n:o 59 (1959 vp.) huoneenvuokralaiksi. - Ks. - n: o 9 laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma· 42893: Huoneenvuokralaki. keisvalmistevero. 42894: - n:o 64 (1959 vp.) vesilainsäädännön uudis-tami- - n:o 10 metsästyslaiksi, laiksi luonnonsuojelu· 42895: lain muuttamisesta ja laiksi rikoslain 33 lu- 42896: seksi. - Ks. V esilaki. 42897: vun 12 §: n muuttamisesta. - Ks. Metsästys- 42898: - n:o 72 (1959 vp.) tullitariffilaiksi. - Ks. Tulli- laki. 42899: tariffi. - n: o 11 laiksi kalaSJtuslain 2 §: n muuttamisesta. 42900: - n:o 94 (1959 vp.) laiksi rikoksen johdosta ta- - Ks. Kalastuslaki. 42901: pahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden - n: o 12 julkista notaaria koskevaksi lainsää- 42902: pohjoismaiden välillä. - Ks. Rikoksentekijäin dännöksi. - Ks. Julkiset notaarit. 42903: luovuttaminen. - n: o 13 laiksi eräistä poikkeuksista kansan· 42904: - n:o 95 (1959 vp.) Porkkalan palautuslain muut- eläkelakiin. - Ks. Kansaneläkelaki. 42905: tamisesta. - Ks. Porkkala. - n:o 14 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 42906: - n: o 98 ( 1959 vp.) työllisyyslaiksi. - Ks. Työlli- luovuttamaan Suomenlinnan varuskuntakirkko 42907: syyslaki. Helsingin suomalaisille ja ruotsalaisille evan· 42908: - n:o 99 (1959 vp.) laiksi eräiden Hyvinkään kelisluterilaisille seurakunnilla. - Ks. Kirkko. 42909: kauppalassa sijaitsevien alueiden myymisestä - n: o 15 laiksi maitotaloustuotteiden tarkastus- 42910: Hyvinkään kauppalalle. - Ks. Valtion maa- laitoksesta. - Ks. Maito. 42911: omaisuus. - n: o 16 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 42912: - n: o 101 (1959 vp.) rajakuntien tilusjärjestely- myymaan eräs kiinteistö Tammisaaren kaupun· 42913: laiksi. - Ks. Tilusjärjestely. gille. - Ks. Va1tion maaomaisuus. 42914: - n:o 105 (1959 vp.) laiksi 1työaikalain muutta- - n: o 17 sisältävä tiedonannon niistä sopimuk· 42915: misesta. - Ks. Työaika. sista ja suosituksista, mitkä Kansainvälinen 42916: - n:o 113 (1959 vp.) palolaiksi. - Ks. Palo- työkonferenssi hyväksyi 41. istuntokaudellaan 42917: laki. (6. merityökonferenssissa) vuonna 1958. - Ks. 42918: - n: o 116 ( 1959 vp.) laiksi käyttöomaisuuden Kansainvälinen työkonferenssi. 42919: arvonvähennyksistä verotuksessa ja laiksi tulo- - n: o 18 laiksi opintolainan myöntämisestä lää· 42920: ja omaisuusverolain muuttamisesta. - Ks. Tulo- kärintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla. - 42921: ja omaisuusvero. Ks. Lääkärit. 42922: - n:o 121 (1959 vp.) laiksi merilain 52 ja 255 - n:o 19 laiksi nestemäisten polttoaineiden val- 42923: §: n muuttamisesta. - Ks. Merilaki. mistaverosta annetun lain muuttamisesta. - 42924: - n:o 129 (1959 vp.) laiksi Pohjoismaiden neu- Ks. Pol<ttoaineet. 42925: voston Suomen va1tuuskunnasta. - Ks. Poh- - n:o 20 laiksi lisäyksestä uskonnonvapauslakiin. 42926: joismaiden neuvosto. - Ks. Uskonnonvapauslaki. 42927: - n:o 130 (1959 vp.) tuberkuloosilaiksi. - Ks. - n: o 21 henkeen ja ruumilliseen koskemattomuu- 42928: Tuberkuloosi. teen kohdistuvia rikoksia koskevien rangais· 42929: - n:o 131 (1959 vp.) laiksi maataloudellisista tussännösten uudistamisesta. - Ks. Rikoslaki. 42930: oppilaitoksi11ta. - Ks. Maatalouskoulut. - n:o 22 laiksi tullilain muuttamisesta. - Ks. 42931: - n: o 134 ( 1959 vp.) laiksi etuoikeusasetuksen Tul!ilaki. 42932: muuttamisesta. - Ks. Etuoikeusasetus. - n: o 23 laiksi ttekijänoikeudesta kirjallisiin ja 42933: - n:o 135 (1959 vp.) yliopistollisista keskussai- taiteellisiin teoksiin ja laiksi oikeudesta valo· 42934: raaloista annetun lain muuttamiseksi. - Ks. kuvaan. - Ks. Tekijänoikeus. 42935: Sairaalat. - n: o 24 laeiksi maankäyttölain ja eräiden siihen 42936: - n:o 137 (1959 vp.) laiksi kuorimattoman puu- liittyvien lakien muuttamisesta. - Ks. Maan· 42937: tavaran lauttaamisel:lta vuonna 1960. - Ks. käyttölaki. 42938: Lauttaus. - n:o 25 radiolaiksi. - Ks. Radio. 42939: - n: o 138 (1959 vp.) raittiushuoltolaiksi. - Ks. - n:o 26 laiksi eräistä ammatinvalinnanohjauk- 42940: Raittiushuoltolaki. sesta annetun lain voimaansaat<tamista koske- 42941: 2694 Asialuettelo 1960. 42942: 42943: 42944: vista toimenpiteistä. - Ks. Ammatinvalinta. n: o 51 laiksi uudis- ja kivenraivauspalkkioista 42945: n: o 27 laiksi työnvälityslain muuttamisesta. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Uudisrai- 42946: - Ks. Työnvälitys. vaus. 42947: - n: o 28 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1960 n: o 52 laiksi salaojituslain muuttamisesta. - 42948: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoar- Ks. Salaojituslaki. 42949: vio. - n: o 53 laiksi eräistä maa>talouden peruaparan- 42950: - n: o 29 laiksi valtion viran tai toimen haltijain nustöistä myönnettävistä palkkioista. - Ks. 42951: palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. - Perusparannukset. 42952: Ks. Virkamiehet. - n: o 54 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat 42953: - n: o 30 laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain Oy: n ulkomaisille lainoille annetta vista valtion 42954: muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet. takauksis•ta. - Ks. Valtion takuu. 42955: - n: o 31 laiksi valtion eläkkeiden tarkistami- - n:o 55 laiksi asutuslautakunnista. - Ks. Asu- 42956: ses;ta. - Ks. Eläkkeet. tuslautakunnat. 42957: - n: o 32 laiksi Otanmäki Oy: lle valtion varoista - n: o 56 laeiksi ulosottolain muuttamisesta sekä 42958: myönnettyjen lainojen järjestelystä. Ks. verojen ja maksujen perimisestä ulosotrtotoimin. 42959: Otanmäki Oy. - Ks. Ulosottolaki. 42960: n: o 33 laiksi ennakkoperintälain 6 §: n muut- n: o 57 laiksi helpos•ti leviävien eläintautien 42961: tamisesta. - Ks. Ennakkoperintä. vastustamisesta. - Ks. Eläintaudit. 42962: n: o 34 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion n: o 58 laiksi lästimaksusta annetun lain muut- 42963: apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistä- tamisesta. - Ks. Lästimaksu. 42964: miseksi annetun lain muut>tamisesta. - Ks. - n: o 59 laiksi eräiden sotilasvammalain mu- 42965: Suomen Akatemia. kaisten korvausten korottamisesta. - Ks. So- 42966: n: o 35 laiksi eräiden saamisten perimisestä >tilasvammalaki. 42967: kerta kaikkiaan. - Ks. Lainat. n: o 60 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun 42968: n: o 36 laiksi ·tullien kall'tamisesta vuonna 1959 lain muuttamisesta. - Ks. Moottoriajoneuvo- 42969: annetun lain edelleen soveltamisesta vuonna vero. 42970: 1960. - Ks. Tullit. n: o 61 laiksi nestemäisten polttoaineiden val- 42971: n: o 37 laiksi Tampereen-Parkanon-Seinä- mistaverosta annetun lain muuttamisesta. - 42972: joen ja Parikkalan-Onkamon ratojen rakenta- Ks. Polt•toaineet. 42973: misesta. - Ks. Rautatiet. - n:o 62 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 42974: n: o 38 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- - Ks. Liikevaihtovero. 42975: sista sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä n: o 63 tulliyhteistyöneuvoston perus;tamista 42976: niissä annettuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta sekä tullitariffinimikkeistöä koskevien yleisso- 42977: 1947 annetun lain Voimassaoloajan pitentämi- pimusten ja jälkimmäisen muutospöytäkirjan 42978: sestä. - Ks. Oikeudenkäynti. eräiden säännösten hyväksymisestä. Ks. 42979: - n: o 39 maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan Tulliyhiteistyöneuvosto. 42980: lainsäädännön muuttamisesta. - Ks. Oikeuden- n: o 64 kirjastolainsäädännön uudistamisesta. 42981: käynti. - Ks. Kirjastot. 42982: n: o 40 laiksi eräistä ravintorasvoista suoritet- - n: o 65 laiksi liikkuvas;ta kaupasta. - Ks. Liik- 42983: tavasta valmistaverosta annetun lain muutta- kuva kauppa. 42984: tamisesta. - Ks. Margariinivero. - n: o 66 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta. 42985: - n:o 41 laiksi eräistä tielain (165/27) 78 §:n - Ks. Sotilasvammalaki. 42986: nojalla suoritetuista maanmittaustoimituksista - n:o 67 merityöaikalaiksi. - Ks. Merityöaika. 42987: johtuneiden maanmittausinsinöörien palkkioiden - n:o 68 laiksi työajasta kotimaanliikenteen 42988: maksamisesta valtion varoista. - Ks. Tielaki. aluksissa. - Ks. Merityöaika. 42989: - n: o 42 laiksi valtion virkataloihin kuuluvain - n:o 69 laiksi sotilasmajoituksesta annetun 42990: vuokra-alueiden lunastamisesta sekä virkatalo- lain muuttamisesta. - Ks. Sotilasmajoi>tus. 42991: jen käyttämisestä annetun lain muuttamisesta. - n:o 70 laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä 42992: - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen. tapauksissa. - Ks. Tullit. 42993: - n:o 43 laiksi huoneenvuokrien säännös;telystä. - n: o 71 laiksi kanavan käyttämisestä suoritetta- 42994: - Ks. Vuokrasäännöstely. vien maksujen, korvausten ja palkkioiden ylei- 42995: n: o 44 laiksi vähimmäispalkoista metsä- ja sistä perusteista. - Ks. Kanavat. 42996: uittotöissä. - Ks. M!lltsätyöt. n: o 72 laiksi sosiaalihuollon hallinnosta anne- 42997: n: o 45 laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- tun lain muuttamisesta. Ks. Sosiaali- 42998: tamisesta. - Ks. Loma. huolto. 42999: n:o 46 laiksi aluevaihdosta valtion ja Osake- - n: o 73 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 43000: yhtiö Vuoksenniska Aktiebolag nimisen osake- 1961. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 43001: yhtiön välillä. - Ks. Valtion maanomaisuus. - n:o 74 Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 43002: - n: o 47 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Valtion lainat. 43003: - Ks. Liikevaihitovero. - n:o 75 laiksi uusien virkojen ja rtoimien perus- 43004: n: o 48 laiksi sopimustullien kantamisesta tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin lai- 43005: eräissä tapauksissa. - Ks. Tullit. toksiin. - Ks. Virat ja toimet. 43006: n: o 49 kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- n: o 76 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 43007: kauksesta ja eläkkeestä annetun lain muuttami- mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimi- 43008: sesta. - Ks. Kansakoulut. tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 43009: n:o 50 laiksi metsäojitustyöstä maksettavista lain voimassaolaajan pitentämisestä. - Ks. Li- 43010: palkkioista. - Ks. Metsänhoito. senssivirasto. 43011: Asialuettelo 1960. 2695 43012: 43013: - n: o 77 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- - n:o 102 laiksi eräiden laiduntamista sekä leh- 43014: kaisesta muuttamises,ta. - Ks. Tulo- ja omai- desten ottoa koskevien rasitteiden lakkaami- 43015: suusvero. sesta. - Ks. Laidun. 43016: - n: o 78 laiksi henkilöautoista ja moottoripyö- - n:o 103 laiksi aluevaihdon toimittamisesta val- 43017: ristä suoritettavasta verosta annetun lain voi- tion ja Oulu Osakeyhtiö nimisen yhtiön vä- 43018: massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Moottori- lillä. - Ks. Valtion maanomaisuus. 43019: ajoneuvovero. - n: o 104 laiksi ammattioppilaitoksista annetun 43020: n: o 79 laiksi leimaverolain muuttamisesta. - lain muuttamisesta. Ks. A=attioppilai- 43021: Ks. Leimavero. tokset. 43022: n: o 80 laiksi •työnantajan lapsilisä- ja kansan- - n: o 105 merimieseläkelain muuttamiseksi. - 43023: eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. Ks. Merimieseläkelaki. 43024: - Ks. Lapsilisä. - n:o 106 laiksi •tapaturmavakuutuslaissa säädet- 43025: n:o 81 yhteismetsälaiksi. - Ks. Yhteismetsät. tyjen markkamäärien korottamisesta annetun 43026: - n: o 82 laeiksi asutusyhteismetsän perustami- lain voimassaolaajan pitentämisestä. Ks. 43027: sesta ja maankäyttölain muuttamisesta. - Ks. Tapaturmavakuutus. 43028: Yh!teismetsät. - n: o 107 laiksi vaaliluetteloista vuonna 1962 43029: n: o 83 laiksi kansanedustajain vaaleista anne- rtoimitettavissa valtiollisissa vaaleissa. - Ks. 43030: tun lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaa· Edustajan vaalit. 43031: lit. - n: o 108 laiksi tonttien vaihdosta valtion ja 43032: n: o 84 laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- Vaasan kaupungin kesken. - Ks. Valtion maa- 43033: teesta vuosina 1961-1963. - Ks. Tuulaaki- omaisuus. 43034: maksu. - n: o 109 laiksi yleisistä teistä annetun lain 43035: n: o 85 laiksi kuorimattoman puutavaran laut- muuttamisesta. - Ks. Tiela.ki. 43036: taamisesta vuonna 1961. - Ks. Lauttaus. - n:o 110 laiksi eräitä holhouslain säännöksiä 43037: n: o 86 erityislapsilisälaiksi sekä laiksi perhe- koskevista väliaikaisista poikkeuksista annetun 43038: lisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä. lain voimassaolaajan pitentämisestä. Ks. 43039: n: o 87 laiksi rakennuslain muuttamisesta. - Holhouslaki. 43040: Ks. Rakennuslaki. - n: o 111 laiksi kunnallislain muuttamisesta. 43041: Ks. Kunnallislaki. 43042: n: o 88 laiksi valtiontilintarkastajain kanslian - n: o 112 laiksi kunnallislain muuttamisesta. 43043: henkilökunnan palkkauksen perusteista. - Ks. 43044: Ks. Kunnallislaki. 43045: Valtiontilintarkastajat. - n:o 113 laiksi tupakkavalmisteverosta. - Ks. 43046: n: o 89 laiksi maankäyttölain nojalla ltuetun Tupakka valmistevero. 43047: rakentamisen valvonnasta. - Ks. Maankäyttö- - n:o 114 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tuli- 43048: laki. tikkuvero. 43049: - n: o 90 laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämi- - n:o 115 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 43050: sestä eräissä tapauksissa annetun lain muutta· - Ks. Kansaneläkelaki. 43051: misesta. - Ks. Vuokra-alueet. - n: o 116 eräiden Suomen ja Ruotsin välisen 43052: n: o 91 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1960 valtakunnanrajan tarkastuksessa todettujen 43053: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo· ja meno- muutos•ten hyväksymisestä. - Ks. Valtakunnan- 43054: arvio. raja. 43055: n: o 92 laiksi elatusavustusten korottamisesta. n:o 117 laiksi verotuslain väliaikaisesta muut- 43056: - Ks. Elatusapu. tamisesta. - Ks. V erotus. 43057: - n:o 118 laiksi maatalouden perusluotosta. - 43058: - n:o 93 laiksi kadonneen henkilön julistamisesta Ks. Maatalouden perusluotot. 43059: kuolleeksi eräissä tapauksissa annetun lain voi- - n: o 119 laiksi tilusvaihdon toimittamisesta 43060: massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Kuolleeksi valtion ja Sallan yhteimetsän välillä. - Ks. 43061: julistaminen. Valtion maaomaisuus. 43062: n: o 94 laiksi kunnallislain muuttamisesta. - n:o 120 laiksi metsänparannuslain muuttami- 43063: Ks. Kunnallislaki. sesta. - Ks. Metsänparannuslaki. 43064: n: o 95 laiksi kunnallislain muuttamisesta. - n:o 121 lisäyksiSitä ja muutoksista vuoden 1960 43065: Ks. Kunnallislaki. tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja meno- 43066: n: o 96 laiksi kunnallisen jaoituksen muuttami- arvio. 43067: sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kun- n: o 122 laiksi Kansainvälistä Kehittämisjär- 43068: nallinen jaoitus. jestöä koskevan sopimuksen eräiden määräysten 43069: hyväksymisestä. - Ks. Kansainvälinen Kehit- 43070: n: o 97 yliopistollisista keskussairaaloista anne- tämisjärjestö. 43071: tun lain muuttamiseksi. - Ks. Sairaalat. 43072: - n:o 123 laiksi rikoslain 36 ja 40 luvun muut- 43073: - n: o 98 yksityisoppikoulujen valtionavusta an- tamisesta. - Ks. Rikoslaki. 43074: netun lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 43075: - n: o 124 laiksi asuinrakennusten tuotantoon 43076: n: o 99 laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kan- käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan si- 43077: sakoululakiin. - Ks. Kansakoulut. sältyneen liikevaihtoveron palauttamisesta an- 43078: n: o 100 laiksi sairaalalain muuttamisesta. - netun lain soveltamisajan pitentämisestä. - Ks. 43079: Ks. Sairaalat. Liikevaihtovero. 43080: - n: o 101 laiksi vuokra-alueiden järjestelystä - n: o 125 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 43081: kaupungeissa ja kauppaloissa. - Ks. Vuokra· säännöksistä verolakeihin. - Ks. Tulo- ja omai- 43082: alueet. suusvero. 43083: 2696 Asialuettelo 1960. 43084: 43085: 43086: - n: o 126 laiksi hintatason turvaamisesta annetun Hankintakustannukset: - Ks. Puhelin. 43087: lain muuttamisesta. - Ks. Talouselämä. 43088: - n: o 127 korkeakoulustipendeistä annetun lain Hankintalisät: - Ks. Minimipalkat. 43089: muuttamisesta. - Ks. Stipendit. 43090: - n:o 128 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun Hanko: - Ks. Merimieskoulut. Muistopatsaat. Sa- 43091: lain väliaikaisesta muuntamisesta. - Ks. Moot- tamat. 43092: toriajoneuvovero. 43093: - n: o 129 laiksi täytäntöönpanon keskeyttämisestä Haudat: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 369 maara- 43094: eräissä rikosasioissa. - Ks. Hyväntekeväisyys- rahan osoittamisesta punakaartilaisten hautojen 43095: kaupat. kunnostamiseen. Liitteet 1331. L. Vv:aan 1401. 43096: - n: o 130 laiksi valtion vuoden 1961 obligaatio- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43097: lainojen veronhuojennuksista. - Ks. Verotus. n:o 43, s. 38. A. K. 2161, 2186. A. II. 43098: - n: o 131 laiksi eräiden talletusten veronhuojen- 43099: nuksista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Hautausavustus: - Ks. Kansaneläkelaki. 43100: Verotus. 43101: - n:o 132 laiksi eräistä lääkintölaitoksen mak- 43102: sujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä pe- Hautjärvi: - Ks. Hevoset. 43103: rusteista. - Ks. Lääkärit. 43104: - n: o 133 laiksi sairaanhoitolaitosten era1snn Hehtaariraja: - Ks. Työllisyys. 43105: palkkauskustannuksiin annettavan valtionavun 43106: perusteista. - Ks. Lääkärit. Heinä: - Ks. Rehut. 43107: - n: o 134 laiksi laivanrakennus- ja muun metalli- 43108: teollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- Heinävesi: - Ks. Voimalaitokset. 43109: seksi rnyönnettävistä veronhuojennuksista anne- 43110: tun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus. 43111: - n: o 135 laiksi pientonniston veronhuojennuk- Helsingin Polio Huolto r.y.: - Ks. Lapsihalvaus. 43112: sista. - Ks. V erotus. 43113: - n: o 136 laiksi sopimustullien kantamisesta Helsinki: - Ks. Hovioikeudet. Sairaalat. Taide- 43114: eräissä tapauksissa. - Ks. Tullit. museot. Yliopisto. 43115: - n: o 137 laiksi Turun yliopiston valtionavus- 43116: tuksesta. - Ks. Yliopisto. Hengityshalvaus: - Ks. Lapsihalvaus. 43117: - n:o 138 laiksi toimenpiteistä vesivoiman käy- 43118: täntöön ottamisen helpottamiseksi annetun lain Henkilöautot: - Ks. Autot. Moottoriajoneuvovero. 43119: voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Vesi- Tuontisäännöstely. 43120: voima. 43121: - n: o 139 laiksi viljan hinnasta eräissä tapauk- Hevoset: Ed. Ma,ttilan ym. toiv.al. n:o 263 valtion 43122: sissa. - Ks. Vilja. hevosjalostuslaitoksen siirtämisestä Mäntsälän 43123: - n: o 140 laiksi vastavuoroisesta sairaan- ja Hautjärvelle. Liitteet 620. L. Mtv: aan 114. 43124: terveydenhoidosta rajaseudulla. - Ks. Sairaan- -Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 264 määrä- 43125: hoito. rahasta jalostusoriitten osto- ja hoitoavustuksia 43126: - n: o 141 laiksi sairaalalain muuttamisesta. - varten. Liitteet 621. L. Mtv:aan 114. Mtvm. 43127: Ks. Sairaalat. n:o 14 (Toiv.al. miet. n:o 46). Pp. 384. A. K. 43128: - n:o 142 laiksi maan ulkomaankaupan ja talous- 431, 467. A. V: 2. 43129: elämän turvaamisesta annetun lain muuttami- - Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 20 määrärahan 43130: sesta. - Ks. Talouselämä. osoittamisesta hevostalouden edistämiseksi. Liit- 43131: teet 240. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n 43132: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi- lausunto, 126. Käsitelty tulo- ja menoarvion 43133: menpiteistä vuonna 1958. Prvm. n:o 14 (A. IV yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41 (Mietinnön liit- 43134: 1959 vp.). - Ulkvrn. n:o 3. Pp. 256. A. K. 270, teenä Mtv:n lausunto n:o 3, s. 218). A. K. 43135: 297. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 2198. A. II. 43136: - Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna - Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 260 määrärahan 43137: 1959, ilmoitetaan Edk:lle 197. L. Prv:aan ja osoittamisesta vuosien 1958-60 orikantakirjo- 43138: Ulkv:aan 218. Prvm. n:o 20 ja Ulkvm. n:o 9. jen julkaisemista varten. Liitteet 1197. L. 43139: Pp. 1879. A. K. 1914. Eduskunnan kirjelmä. Vv: aan 1395. Käsi·telty tulo- ja menoarvion 43140: A. IV. yhteydessä, Vvrn. n:o 43, s. 41. A. K. 2198. 43141: A. II. 43142: Hallitus: - Ks. Valtioneuvosto. Hiidensalmi: - Ks. Sillat. 43143: 43144: Hallitusmuoto: (25 §:n 2 mom.) Ilmoitus paaml· Himanka: - Ks. Satamat. 43145: nisterin estyneisyydestä hoitamasta edustajan· 43146: tointaan 1734. Hinnantasauslaki: Hallituksen esitys n:o 10 (1958 43147: vp.) hinnantasauslain muuttamisesta (A. I 43148: 1958 vp.). - Prvm. n:o 4 (Mietinnön liitteenä 43149: Hamina: - Ks. Telakat. Vv:n lausunto n:o 1). Pp. 192. 1 K. 207. 43150: Suurvm. n: o 11. 2 K. 236. 3 K. 252. Katsotaan 43151: Hankintahakkuut: - Ks. Metsätyöt. rauenneeksi. Eduskunnan vastaus. A. ID: 2. 43152: Asialuettelo 1960. 2697 43153: 43154: 43155: Hinnat: - Ks. Kansakoulut. Lääkkeet. Maan- Huoltokassat: - Ks. Rautatieläiset. 43156: kävttölaki. Maatalous. Maito. Televisio. Vilja. 43157: V o'i. Väkilannoitteet. Huoltolaki: - Ks. Huoltoapulaki. Invaliidit. Rait- 43158: tiushuoltolaki. 43159: Hintatakuu: - Ks. Maatalous. 43160: Huoltorakennukset: - Ks. Rautatiet. 43161: Hintataso: - Ks. Maatalous. Talouselämä. Tele- 43162: visio. Huoltotoiminta: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 43163: 497 korotetun määrärahan osoittamisesta eh- 43164: Hirvet: Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 151 hirvi- käisevän huollon avustuksiin. Liitteet 1468. L. 43165: vahinkojen korvaamista koskevien säännösten Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion 43166: muut,tamisesta. Liitteet 412 ja 413. L. Ltv:aan yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. 43167: 109. A. II. 43168: - Ks. Invaliidit. Kunnat. 43169: Hirvikoski: - Ks. Sillat. 43170: Huoneenvuokra: - Ks. Vuokrasäännös'tely. 43171: Hoitopäivämaksut: - Ks. Sairaanhoito. 43172: Huoneenvuokralaki: Hallituksen esitys n:o 59 43173: Hoivakoti: - Ks. Vajaamieliset. (1959 vp.) huoneenvuokralaiksi. Lvm. n: o 8 43174: (Mietinnön liitteenä Prv: n lausnto n: o 8, jossa 43175: Paavo Kastarin asiantuntiialausunto. - A. I 43176: Holhouslaki: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi 1959 vp.). - 34. 1 K. 39. Suurvm. n:o 103 43177: eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väli- 43178: (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 3). 2 43179: aikaisista poikkeuksista annetun lain voimassa- K. 1836, 1862. 3 K. 1893. Eduskunnan vastaus. 43180: olaajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk: lle 1612. 43181: L. Lv:aan 1676. Lvm. n:o 10. Pp. 1825. 1 K. A. III: 2. 43182: -Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 4 (1958 vp.) 43183: 1841. Suurvm. n:o 112. 2 K. 1898. 3 K. 1911. 43184: huoneenvuokralaiksi. Liitteet 33 (1958 vp.). - 43185: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 43186: Käsitelty edellisen yhteydessä. 43187: Honkajoki: - Ks. Maito. Huoneenvuokrasäännöstely: - Ks. Vuokrasäännös- 43188: tely. 43189: Hovila: - Ks. Karjanhoitokoulut. 43190: Huvit: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 137 yhdis- 43191: Hovioikeudet: Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 104 tysten järjestämiä juhlia ja pienehköjä arpajai- 43192: määrärahan osoittamisesta Helsingin hovioikeu- sia koskevien määräysten yksinkertaistamisesta. 43193: den kuudennen jaoston vakinaistamista varten. Li~tteet 393 ja 395. L. Ltv: aan 108. 43194: Liitteet 1015. L. Vv: aan 1387. Käsitelty tulo- - Ks. Leimavero. 43195: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 26. 43196: A. K. 2126. A. II. 43197: Hylkeet: Hylkeenpyyuin vähentymistä koskeva 43198: ed. Rosenbergin ym. kysymys, ja ministeri An- 43199: Huittinen: - Ks. Vankeinhoitolaitos. Virastot. tilan siihen antama vastaus 288. 43200: 43201: Huoltoapulaki: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 59 Hyrynsalmi: - Ks. Oppikoulut. 43202: laiksi huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 43203: 351. L. Ltv:aan 98. Hyvinkää: - Ks. Askarteluopisto. Rauta-tiemuseo. 43204: -Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 60 laiksi Valtion maaomaisuus. 43205: huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 353. L. 43206: Ltv:aan 98. 43207: - Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 61 laiksi Hyväntekeväisyyskaupat: Hallituksen esitys n:o 43208: 129 laiksi täytäntöönpanon keskeyttämisestä 43209: huoLtoapulain muuttamisesta. Liirtteet 354. L. 43210: Ltv:aan 98. Ltvm. n:o 13 (Lak.al. miet. n:o eräissä rikosasioissa, ilmoitetaan Edk: lle 1906. 43211: 16). Pp. 808. 1 K. 859. Suurvm. n:o 63. 2 K. 43212: L. Lv: aan 1924. A. III: 1. 43213: 948. 3 K. ja A. K 1044. Eduskunnan toivomus. 43214: - Ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 9 hyvänteke- 43215: A.V:l. väisyyskaupoihin osallistuneiden armahduslaiksi. 43216: - Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n: o 62 laiksi huolto- Liit,teet 39. L. Lv: aan 96. Lvm. n: o 7 (Lak.al. 43217: apulain muuttamisesta. Liitteet 356. L. Ltv: aan miet. n:o 19). Pp. 927. 1 K. 930, 933. Suurvm. 43218: 98. n:o 74. 2 K. 1276, 1291, 1342. 3 K. 1374. Edus- 43219: -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 147 huoltoapu- kunnan toivomus. A. V: 1. 43220: laissa tarkoitetun vieraskun,talaisten huollon 43221: korvausmenetelmän muuttamisesta. Liitteet 407. Häme: - Ks. Ammattikoulut. 43222: L. Ltv:aan 109. - Käsitelty lak.al. n:o 61 43223: yhteydessä. Hämeenkyrö: - Ks. Kotitalouskoulut. Virastot. 43224: - Ks. Rait<tiushuoltolaki. 43225: Hämeenlinna: - Ks. Ammattikoulut. Maakunta- 43226: Huoltoeläkkeet: - Ks. Eläkkeet. arkistot. Puolustuslaitos. Silla;t. 43227: 43228: 338 43229: 2698 Asialuettelo 1960. 43230: 43231: 43232: Härkmeri: - Ks. Laivaliikenne. - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 318 lisäkorvauk- 43233: sen suorittamisesta eräille sotavammaisille. Liit- 43234: HätäkaJ.ustot: - Ks. Lentokentät. teet 743. L. Työv:aan 117. 43235: - Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 319 invaliidihuo1to- 43236: Högre Svenska Lantbruksläroverket i Abo: - järjestöjen huoltolaitostensa rakentamiseen saa- 43237: Ks. Maatalouskoulut. mien lainojen lyhennyserien siirtämisestä. Liit- 43238: teet 744. L. Työv:aan 117. 43239: Höyryvoimalaitokset: Ks. Voimalaitokset. - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 11 määrärahan 43240: osoittamisesta korvausten maksamiseen takautu- 43241: vasti luokkasodassa punais<ten puolella invali- 43242: I. deiksi tulleille. Liitteet 229. L. Vv: aan 125. 43243: Iisalmi: - Ks. Järvenlaskut. Krutovahingot. Maan- Käsi,telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43244: käyttötoimikunnat. Postilaitos. n: o 43, s. 52. A. K. 2248. A. II. 43245: - Ed. Haran ym. rah.al. n: o 93 määrärahan osoit- 43246: Ikaalinen: - Ks. Sillat. tamisesta Invaliidisäätiölle invalidihuollon an- 43247: tamisesta aiheutuneen tappion korvaamiseen. 43248: Li~tteet 1001. L. Vv: aan 1386. Käsitelty tulo- 43249: Ikälisät: ~ Ks. Kodinhoitajat. 43250: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 53. 43251: Ikäpuhemies: - Ks. Puhemies. A. K. 2248. A. II. 43252: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 102 määrärahan 43253: Ikäl'ajat: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 8 tutkimuk- osoitrtamisesta lainaksi Suomen Siviili- ja Ase- 43254: sen toimittamisesta käsitteitä ,lapsi" ja ,nuori velvollisuusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan 43255: henkilö" tarkoittavien ikärajojen yhtenäistämi- perustettavan lapsi-invaliidien pysyvän kesä- 43256: seksi lainsäädännössämme. Liitteet 44. L. kylän rakennustöitä varten. Liitteet 1012. L. 43257: Lv:aan 102. Vv: aan 1387. Käsite1ty tulo- ja menoarvion yh- 43258: - Ks. Kunnallisvaalit. teydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. 43259: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 224 määrärahan 43260: Ilmai.lu: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 318 korot9tun osoittamisesta Tapaturmainvalidien Liiton työn 43261: määrärahan osoittamisesta vapaaehtoisen ilmai- tukemiseen. Liitteet 1157. L. Vv: aan 1393. 43262: lutoiminnan ylläpitämiseen. Liitteet 1267. L. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43263: Vv:aan 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- n: o 4il, s. 53. A. K. 2248. A. II. 43264: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 48. A. K. 2237. A. II. - Ed. Rantamaan ym. rah.al n: o 345 määrära- 43265: - Ks. Lentokentät. han osoitrtamisesta Suomen Siviili- ja Asevel- 43266: vollisuusinvalidien Liitolle Olavinkylän Nais- 43267: invalidien Työyhdyskunnan ylläpitoon. Liitteet 43268: Ilmoitusvelvollisuus: - Ks. Verotus. 1304. L. Vv: aan 1399. Käsitelty tulo- ja meno- 43269: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 53. A. K. 43270: Ilomantsi: - Ks. Voimalaitokset. 2248. A. II. 43271: - Invaliidien erikoisammattioppilaitoksissa opiske- 43272: Iltakoulut: - Ks. Oppikoulut. levien oppilaiden viikkorahan suuruutta kos- 43273: keva ed. Siltasen ym. kysymys, ja sosiaaliminis- 43274: Insinöörit: - Ks. Maanviljelysinsinöörit. teri Simosen siihen anrtama vastaus 682. 43275: - ~~: Ka~saneläke. ~unnat. Lapsihalvaus. Lapsi- 43276: hsa. Sauaalat. Sotilasvammalaki. 43277: Insullini: - Ks. Sokeritauti. 43278: 43279: Invaliidiraha: - Ks. Aistivialliset. Invaliidit. Irtaimistolainat: - Ks. Maankäyttölaki. 43280: 43281: Invaliidisäätiö: - Ks. Eläkkeet. Invaliidit. Isojako: Ed. Vennamon lak.al. n: o 90 laeiksi iso- 43282: jaosta Kuusamon kunnassa annetun lain sekä 43283: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain 43284: Invaliidit: Ed. Torven ym. lak.al. n: o 120 laiksi muuttamisesta. Liitteet 548. L. Mtv:aan 100. 43285: invaliidirahalain muut•tamisesta. Liitteet 711. Mtvm. n:o 20 (Lak.al. miet. n:o 13). Pp. 626. 43286: L. Työv:aan 101. 1 K. 656. Suurvm. n:o 37. 2 K. 735. 3 K. 752. 43287: - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 314 toimenpi- A. V: 1. 43288: teistä invaliidihuoltolain muuttamiseksi invalii- - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 235 määrärahan 43289: dien ammattikoulutuksen edellytysten turvaami- o~oittami~esta !ainoiksi viljelijöille isojaosta 43290: seksi. Liitteet 738. L. Työv: aan 117. a1heU!tune1den korvausten suorittamiseen. Liit- 43291: - Ed. Heinosen ym. rtoiv.al. n:o 315 esityksen teet 117?. L. Vv: aan 1393. Käsitelty tulo- ja 43292: antamisesta invaliidirahalain muuttamisesta. menoarviOn yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. 43293: Liitteet 740. L. Työv:aan 117. A. K. 2295. A. II. 43294: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 316 invaliidien eri- 43295: tyissairaaloita ja ammattikouluja koskevan lain 43296: aikaansaamisesta. Liitteet 741. L. Työv: aan Israel: - Ks. Kappasopimukset. 43297: 117. 43298: - E~. ,,Vennam?n to~v.al: n: o 317 invaliidien ja Isännänpaikka: - Ks. Verotus. 43299: he1dan perheirttensa toimeentulon turvaamisesta 43300: Liitteet 742. L. Työv: aan 117. · Isäntäopistot: - Ks. Maamieskoulut. 43301: Asialuettelo 1960. 2699 43302: 43303: Itsenäisyyspäivä: Ilmoitus itsenäisyyspäivän juma- -Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 188 kasvatustie- 43304: lanpalveluksesta 1910. teellisen tutkimuslaitoksen perustamisesta Jy- 43305: väskylän kasvatusopillisen korkeakoulun yhtey- 43306: Itäraja: - Ks. Poronhoito. teen. Liiltteet 503. L. Siv: aan 111. 43307: - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 126 määrärahan 43308: osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor- 43309: Ivalo: - Ks. Lentokentät. Tie- ja vesirakennus- keakoulun vanhojen rakennusten korjausta var- 43310: piirit. ten. Liitteet 1041. L. Vv:aan 1388. Käsitelty 43311: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, 43312: J. s. 72. A. K. 2338. A. II. 43313: Jakokunnat: - Ks. Manttaalikuntalaitos. 43314: Jämsä: - Ks. Oppikoulut 43315: Jakolaitos: Ed. Kosolan ym. lak.al. n:o 68 laiksi 43316: tilan osittamisen edellytyksistä. Liitteet 364. Jämsänkoski: - Ks. Virastot. 43317: L. Ltv:aan 99. 43318: - Tilojen osittamista koskevan lainsäädännön ai- Järjestyksen turvaaminen: Ed. Niirasen ym. toiv. 43319: kaansaamista koskeva ed. Tikkaojan ym. kysy- al. n: o 138 aatteellisten yhdistysten järjestä- 43320: mys, ja maatalousministeri Jaakkolan siihen mien yleisten tilaisuuksien järjestyksen valvon- 43321: antama vastaus 1597. nasta aiheutuvien maksujen suorittamisesta val- 43322: -- Ks. Isojako. Leimavero. Manttaalikuntalaitos. tion varoista. Liitteet 397. L. L>tv: aan 108. 43323: 43324: Jakolaki: - Ks. Yhteismetsät. Järvenlaskut: Ed. Salmisen toiv.al. n:o 288 Maa- 43325: ninkajärven laskuhankkeen toteuttamisesta. 43326: Jal.ostusoriit: - Ks. Hevoset. Liitteet 649. L. Mtv:aan 116. 43327: -Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 291 Korppisen-, 43328: Jatkokoulutus: - Ks. Kansakoulut. Sairaanhoita- Alasen- ym. järvien laskuhankkeen toteuttami- 43329: jat. sesta Iisalmen maalaiskunnassa. Liitteet 653. 43330: L. Mtv:aan 116. 43331: Joensuu: - Ks. Asuntotuotanto. Postilaitos. Puun- 43332: jaloskusteollisuus. Jätevedet: - Ks. Outokumpu Oy. 43333: 43334: Julkiset notaarit: Hallituksen esitys n: o 12 jul- Jäänsärkijät: - Ks. Merenkulku. Satamat. 43335: kista notaaria koskevaksi lainsäädännöksi, il- 43336: moitetaan Edk:lle 142. L. Lv:aan 153. Lvm. 43337: n:o 5. Pp. 506. 1 K. 608. Suurvm. n:o 34. 2 K. 43338: 668. 3 K. 688. Eduskunnan vastaus. A. I. K. 43339: Esitykseen sisältyvä!t: 43340: - Ehdotus laiksi julkisesta notaarista. Kadonnut henkilö: - Ks. Kuolleeksi julistaminen. 43341: - Ehdotus laiksi todistelusta oikeuden valvo- Rikosten selvittäminen. 43342: mista varten ulkomaalla annetun lain muut- 43343: •tamisesta. Kadut: - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. Rakennus- 43344: - Ehdotus laiksi vekselilain 88 §:n muuttami- laki. 43345: sesta. 43346: - Ehdotus laiksi shekkilain 66 §:n muuttami- Kainuu: - Ks. Kuivatustyöt. Puunjalostusteolli- 43347: sesta. suus. Sairaalat. 43348: Esityksen liitteenä: 43349: - Ehdotus asetukseksi julkisesta notaarista Kaisa.nsalmi: - Ks. Sillat. 43350: annetun lain soveltamisesta. 43351: 43352: Jumalanpalvelus: - Ks. Itsenäisyyspäivä. Valtio- Kaivoslainsäädäntö: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43353: päivät. 109 ( 1959 vp.) kaivoslainsäädännön uudistami- 43354: sesta. Liitteet 287 (1959 vp.). Ltvm. n: o 28 43355: Jurvanjärvi: - Ks. Kuivatustyöt. (Toiv.al. miet. n:o 137.- A. V: 2 1959 vp.).- 43356: Pp. 34. A. K. 40. 43357: Juuka: - Ks. Liikenne. 43358: Kaivosteollisuus: - Ks. Malminetsintä. Otanmäki 43359: Jyväskylä: - Ks. Ai&tivialliset. Ammatinvalinta. Oy. Outokumpu Oy. Verotus. 43360: Liikuntakasvatus. Rautatiet. Sairaalat. 43361: Kaivostoiminta: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 8 43362: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu: Ed. määrärahan osoittamisesta Otanmäki Oy: n 43363: Hyytiäisen toiv.al. n:o 117 (1959 vp.) liikunta- osakepääoman korottamiseksi Misin alueen kai- 43364: kasvatuksen opettajien valmistuksen aloittami- vostoiminnan kehittämis1tä varten. Liitteet 43365: sesta Jyväskylässä. Liitteet 338 (1959 vp.). - 225. L. Vv:aan 125. Käsitelty tulo- ja meno- 43366: Sivm. n:o 2 (Toiv.al. mie.t. n:o 34). Pp. 313. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 43367: A. K. 321, 338. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 2295. A. II. 43368: 2700 Asialuettelo 1960. 43369: 43370: 43371: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 518 määrärahan den ja uiton kalakannan säilyttämiseksi suori- 43372: osoittamisesta Otanmäki Oy:n osakepääoman tet,tavasta maksusta. Liitteet 286 (1959 vp.). - 43373: korottamiseksi Raajärven kaivoksen rakenta- Käsitelty hall. esit. n:o 64 (1959 vp.) yhtey- 43374: mista varten. Liitteet 1490. L. Vv: aan 1408. dessä. - Ks. V esilaki. 43375: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 266 kalatalou- 43376: n:o 43, s. 64. A. K. 2295. A. II. dellisen neuvottelukunnan asettamisesta. Liit- 43377: - Ks. Malminetsintä. teet 624. L. Mtv:aan 115. 43378: - Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 170 määrärahan 43379: Kajaanin Maanviljelysseura: - Ks. Asutusliitto. osoittamises,ta valtion kalavesien hoitoon Lapin 43380: läänissä. Liitteet 1098. L. Vv: aan 1390. Käsi- 43381: Kalanviljelyslaitokset: Ed. J. E. Partasen ym. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43382: toiv.al. n: o 267 kalanviljelyslaitoksen perusta- n:o 43, s. 41. A. K. 2198. A. II. 43383: misesta Kuhmon kunnan alueelle. Liitteet 625. - Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 410 määrärahan 43384: L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 19 (Toiv.al. miet. osoittamisesta kalan kulutuksen lisäämistä tar- 43385: n:o 52). Pp. 439. A. K. 468. A. V: 2. koittavan valistustoiminnan avuS'tamiseksi Li1t- 43386: - Ed. Kukkosen ym. rah.al n: o 26 määrärahan teet 1375 ja 1376. L. Vv: aan 1403. Käsitelty 43387: osoi,thmisesta Pohjois-Karjalan maanviljelys- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 43388: seuralle kalanviljelyslaitoksen toiminnan tuke- s. 41. A. K. 2198. A. II. 43389: miseksi. Liitteet 248. L. Vv: aan, jonka tulee -Ed. Vennamon rah.al. n:o 478 korotetun mää- 43390: pyytää Mtv:n lausunto, 126. Käsitelty tulo- ja rärahan osoittamisesta !ainoiksi kalatalouden 43391: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41 kohottamiseen. Liit,tee,t 1449. L. Vv: aan 1406. 43392: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 5, s. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43393: 219). A. K. 2198. A. II. n:o 43, s. 65. A. K. 2295. A. II. 43394: - Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 365 määrärahan - Ks. Kalastuslaki. 43395: oso1ttamisesta Pohjois-Savon kalanviljelyslai- 43396: toksen suunnittelua varten. Liitteet 1327. L. Kalavedet: - Ks. Kalatalous. 43397: V v: aan 1400. Käsitelty tulo- ja menoarvion 43398: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41. A. K. 2198. Kalkki: - Ks. Maatalous. Perusparannukset. 43399: A. II. 43400: 43401: Kalastus: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 149 kalastus- Kalleusluokitus: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 128 43402: lainsäädännön saattamisesta nykyisiä tarpeita kalleusluokituksen saattamisesta tosioloja vas- 43403: va&taavaksi. LiiJtteet 410. L. Ltv:aan 109. taavaksi. Liitteet 384. L. Ltv: aan 108. 43404: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 150 paikallisen väes- - Eri paikkakuntien elinkustannusten kalleuden 43405: tön kalastusoikeuksien järjestämisestä valtion tasoittamiseksi maksettavaa kalliinpaikanlisää 43406: vesissä oikeudenmukaiselle kannalle. Liitteet koskeva ed. Vennamon kysymys, ja ministeri 43407: 411. L. Ltv:aan 109. Lehtosalon siihen antama vastaus 409. 43408: - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 268 satamista trooli- - Ks. Kansaneläkelaki. 43409: kalastajille. Liitteet 626 ja 627. L. Mtv: aan 43410: 115. Mtvm. n:o 24 (Toiv.al. miet. n:o 87). Pp. Kalliinpaikanllsä: - Ks. Kalleusluokitus. 43411: 743. A. K. 758. A. V: 2. 43412: -Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 25 määrä- Kalliinpaika.nl.uokitus: - Ks. Kunnat. 43413: rahan osoittamisesta !ainoiksi ammattikalasta- 43414: jille alusten sekä välineistön hankkimiseksi. Kampinneva: - Ks. Kuivatustyöt. 43415: Liitteet 246 ja 247. L. Vv:aan, jonka tulee 43416: pyytää Mtv:n lausunto, 126. Käsitelty tulo- ja 43417: Kanatalous: - Ks. Siipikarjanhoito. 43418: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67 43419: (Mietinnön liitteenä Mtv: n lausunto n: o 4, s. 43420: 229). A. K. 2295. A. II. Kanavat: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi kana- 43421: - Suomalais-norjalaisen sekakomitean ehdotusta van käyttämisestä suoritettavien maksujen, kor- 43422: uudeksi Tenojoen kalastussäännöksi koskeva ed. vausten ja palkkioiden yleisistä perusteista, il- 43423: Haapasalon ym. kysymys, ja ulkoasiainminis- moitetaan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1086. A. I. 43424: teri Törngrenin siihen antama vastaus 1176. -Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 457 Strömman 43425: - Ks. Maantiet. Vuokra-alueiden lunastaminen. kanavan uudelleen rakentamisesta. Liitteet 909. 43426: L. Kulkv:aan 124. 43427: Kalastuslaki: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi ka- -Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 253 määrä- 43428: lastuslain 2 §: n muuttamisesta, ilmoitetaan rahan osoittamisesta uittokanavan rakentami- 43429: Edk:lle 134. L. Ltv:aan 138. Ltvm. n:o 6. Pp. seksi Taipaleen laivakanavan viereen. Liitteet 43430: 218. 1 K. 223. Suurvm. n: o 16. 2 K. 237. 3 K. 1190. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja meno- 43431: 253. Eduskunnan vastaus. A. I. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 43432: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 69 laiksi kalas- 2295. A. II. 43433: tuslain muuttamisesta. Liitteet 370. L. Ltv: aan - Ks. Maantiet. 43434: 99. 43435: Kangasniemi: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 43436: Kala.talous: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 108 43437: (1959 vp.) esityksen antamisesta vesivoimata1ou- Kankaanpää: - Ks. Maito. 43438: Asialuettelo 1960. 2701 43439: 43440: 43441: Kannattavuus: - Ks. Maatalous. renssi. Kauppasopimukset. Pohjoismaiden neu- 43442: vosto. Tulliyhteistyöneuvosto. 43443: Kansainvälinen Kehittämisjärjestö: Hallituksen esi- 43444: tys n: o 122 laiksi Kansainvälistä Kehittämis- Kansakoulut: Hallituksen esitys n:o 49 kansakoulu- 43445: järjestöä koskevan sopimuksen eräiden määrä- laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- 43446: ysten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk: lle 1794. keistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan 43447: L. Ulkv:aan 1824. Ulkvm. n:o 15. Pp. 1989. 1 Edk:lle 682. L. Siv:aan 722. Sivm. n:o 6. Pp. 43448: K. 1992. Suurvm. n: o 134. 2 K. 2159. 3 K. 2450. 763. 1 K. 788. Suurvm. n:o 51. 2 K. 847. 3 K. 43449: Eduskunnan vastaus. A. III: 1 916. Eduskunnan vastaus. A. I. 43450: Esityksen liitteenä: - Hallituksen esitys n: o 99 laiksi väliaikaisesta 43451: - Kansainvälisen Kehittämisjärjestön sopimus- poikkeuksesta kansakoululakiin, ilmoitetaan 43452: artiklat. Edk:lle 1478. L. Vv:aan 1488. Vvm. n:o 34. 43453: Pp. 1677. 1 K. 1694. Suurvm. n:o 100. 2 K. 43454: Kansainvälinen työkonferenssi: Hallituksen esitys 1764. 3 K. 1798. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 43455: n:o 39 (1959 vp.) koskeva Kansainvälisen työ- - Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 53 ( 1959 vp.) 43456: konferenssin 40. istuntokaudellaan vuonna 1957 laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 43457: hyväksymiä sopimuksia ja suosituksia (A. I. 299 (1959 vp.). - Sivm. n:o 9 (Lak.al. miet. 43458: 1959 vp.).- Ulkvm. n:o 2 (Mietinnön liitteenä n:o 29). A. V: 1. · 43459: Työv:n lausunto n:o 2 vuodelta 1959). Pp. 192. - Ed. Halisen ym. lak.al. n: o 54 ( 1959 vp.) 43460: A. K. 209. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. laiksi kansakoululain muuttamisesta. Lii,tteet 43461: Esityksen liitteinä: 301 (1959 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey- 43462: - Sopimus (N:o 105), joka koskee pakkotyön dessä. 43463: poistamista. 43464: - Sopimus (N: o 106), joka koskee viikkolepoa -Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 55 (1959 vp.) 43465: kauppaliikkeissä ja toimistoissa. laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 43466: - Suositus (N:o 103), joka koskee viikkolepoa 302 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- 43467: kauppaliikkeissä ja toimistoissa. dessä. 43468: - Sopimus (N:o 107), joka koskee itsenäsisssä - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 56 (1959 vp.) 43469: maissa alkuasukkaina ja muiden heimo- laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 43470: asteella tai vastaavissa oloissa elävien väes- 304 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- 43471: töryhmien suojelua ja sulauttamista. dessä. 43472: - Suositus (N:o 104), joka koskee itsenäisissä -Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 61 (1959 vp.) 43473: maissa alkuasukkaina ja muiden heimoas- laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 43474: teella tai vastaavissa oloissa elävien väes- kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 38 §: n 43475: töryhmien suojelua ja sulauttamista. muuttamisesta. Liitteet 312 (1959 vp.). - Kä- 43476: sitelty hall. es1t. n: o 49 yhteydessä. 43477: - Hallituksen esitys n: o 17 sisältävä tiedonannon 43478: -Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 76 laiksi kansa- 43479: niistä sopimuksista ja suosituksista, mitkä Kan- koululain 2 §: n muuttamisesta. Liitteet 438. 43480: sainvälinen työkonferenssi hyväksyi 41. istunto- L. Siv:aan 99. 43481: kaudellaan (6. merityökonferenssissa) vuonna 43482: - Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n:o 77 laiksi 43483: 1958, ilmoitetaan Edk:lle 276. L. Ulkv:aan, kansakoululain 2 §: n muuttamisesta. Liitteet 43484: jonka tulee pyytää lausunto Työv: lta, 312. 440. L. Siv:aan 99. 43485: Ulkvm. n:o 8 (Mietinnön liitteenä Työv:n lau- - Ed. Leinosen lak.al. n: o 78 laiksi kansakoulu- 43486: sunto n:o 1). Pp. 1005. A. K. 1045. Eduskun- lain muuttamisesta. Liitteet 442. L. Siv: aan 99. 43487: nan vastaus. A. I. - Ed. Sundeliin ym. lak.al. n: o 79 laiksi kansa- 43488: Esityksen liitteinä: koululain muuttamisesta. Liitteet 443 ja 445. 43489: - Sopimus (N:o 108), joka koskee merenkul- L. Siv:aan 99. 43490: kijain kansa1lisia henkilöllisyystodistuksia. -Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 80 laiksi kansa- 43491: - Sopimus (N:o 109), joka koskee palkkoja, koululain muuttamisesta. Liitteet 447. L. 43492: työaikaa aluksessa ja miehitystä (muutettu Siv:aan 99. - Käsitelty lak.al. n:o 53 (1959 43493: 1958). vp.) yhteydessä. 43494: - Suositus (N:o 105), joka koskee aluksen -Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 81 laiksi kansa- 43495: lääkekaapin sisältöä. koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 43496: - Suositus (N:o 106), joka koskee merellä eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 43497: oleville aluksille radion välityksellä annet- 449. L. Siv:aan 99. - Käs~telty hall. esit. n:o 43498: tavaa lääkärinneuvontaa. 49 yhteydessä. 43499: - Suositus (N:o 107), joka koskee meren- -Ed. Sundeliin ym. lak.al. n:o 82 laiksi kansa- 43500: kulkijan ottamista toimeen vieraassa maassa koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 43501: rekisteröityyn alukseen. eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 43502: - Suositus (N: o 108), joka koskee alusten 452 ja 454. L. Siv: aan 99. - Käsitelty edelli- 43503: rekisteröinnin vaikutusta merenkulkijain sen yhteydessä. 43504: työoloihin ja turvallisuuteen. -Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 134 (1959 vp.) 43505: - Suositus (N:o 109), joka koskee palkkoja, valtionavustuksesta heikossa taloudellisessa ase- 43506: työaikaa aluksessa ja miehitystä. massa oleville kaupungeille kansakoululaitoksen 43507: ylläpitämiseksi. Liitteet 367 ja 368 (1959 vp.). 43508: Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kansainvälinen -Käsitelty lak.al. n:o 53 (1959 vp.) yhtey- 43509: Kehittämisjärjestö. Kansainvälinen työkonfe- dessä. 43510: 2702 Asialuettelo 1960. 43511: 43512: 43513: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 177 kun- - Ed. Vennamon rah.al. n:o 451 määrärahan osoit- 43514: nille kansakoulujen vuotuismenoihin annetta- tamisesta kansakoululas•ten kouluaterioiden pa- 43515: van val·tionavustuksen porrastamisesta. Liitteet rantamiseen. Liitteet 1422. L. Vv: aan 1405. 43516: 489. L. Siv: aan 110. - Käsitelty edellisten yh- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43517: teydessä. n: o 43, s. 35. A. K. 2161, 2186. A. II. 43518: - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 178 kansakoulu- - Kansakoulun viranhaltijain palkkauksesta kun- 43519: rakennusten normaalihintojen korottamisesta. nille aiheutuneita menoja koskeva ed. J. E. 43520: Liitteet 490. L. Siv: aan 110. - Käsitelty edel- Partasen ym. kysymys, ja opetusministeri Ho- 43521: listen yhteydessä. sian siihen antama vastaus 248. 43522: - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 179 kansa- - Ks. Kirjastot. Kunnat. Liikuntakasvatus. Oppi- 43523: koululainsäädännön tarkistamisesta kansakoulu- koulut. 43524: laitoksen kehittämistä kaupunkikunnissa sil- 43525: mällä pitäen. Liitteet 491. L. Siv: aan 110. Kansalaiskoulu: - Ks. Kansakoulut. 43526: - Ed. Lindemanin toiv.al. n:o 180 kansakoulu- 43527: lain muuttamista koskevan esityksen antami- Kansalaisopistot: - Ks. Työväenopistot. 43528: sesta. Liitteet 492 ja 493. L. Siv: aan 110. 43529: - Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 181 kansakoulu- Kansalaissota: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 311 43530: asetuksen 18 §: n 3 momentin muuttamisesta. 43531: vuoden 1918 taistelijoiden toimeentulon turvaa- 43532: Lii.tteet 494 ja 495. L. Siv.aan 110. 43533: - Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 182 misesta. Liitteet 735. L. Työv:aan 117. 43534: kansakouluun kuuluvan keskikoulun perusta- Kansanbudjetti.konttori: - Ks. Taloushallinto. 43535: mista koskevan kansakouluasetuksen 36 §: n 43536: muuttamisesta. Liitteet 496. L. Siv: aan 110. 43537: - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 183 toimenpiteistä Kansaneläke: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 304 43538: toisen kotimaisen kielen ja yhden vieraan kie- kansaneläkelainsäädännön uudistamisesta. Liit- 43539: len opetuksen järjestämiseksi kansalaiskoulussa. teet 728. L. Työv:aan 116. 43540: Liitteet 498. L. Siv: aan 110. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 305 kansaneläke- 43541: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 184 syrjäseutujen lainsäädännön antaman turvan ulottamisesta 43542: lasten kansakouluun tulosta aiheutuvan rasi- koskemaan henkisessä kehityksessä jälkeenjää- 43543: tuksen täydellisestä korvaamisesta. Liirtteet neitä. Liitteet 729. L. Työv:aan 116. 43544: 499. L. Siv:aan 110. - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 306 alaikäisiä 43545: - Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 77 määrärahan lapsia huoltavien kansaneläkkeen nauttijain 43546: osoittamisesta Lapin läänin kunnissa vuosina eläkkeiden korottamisesta. Liitteet 730. L. 43547: 1945--49 jälleenrakennettujen peruskorjaamatto- Työv:aan 117. 43548: mien kansakoulurakennusten peruakorjausten - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 307 kansaneläkkeen 43549: aloittamiseen. Liititeet 979. L. Vv:aan 1383. antamista invaliidille työkyvyttömyyden perus- 43550: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. teella koskevien säännösten muuttamisesta. Liit- 43551: n: o 43, s. 35. A. K. 2161, 2186. A. II. teet 731. L. Työv:aan 117. 43552: - Ed. Leinosen rah.al. n: o 231 korotetun määrä- - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 kuntien saatta- 43553: rahan osoittamiseeta lisäpalkkioiksi harvaan misesta ltasasuhtaiseen asemaan kansaneläkkei- 43554: den tukiosien perimiseen nähden. Liitteet 732. 43555: a~l!ttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille. 43556: L. Työv:aan 117. 43557: Lutteett 1165. L. V v: aan 1393. Käsitelty tulo- 43558: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 35. - Ed. Vennamon rah.al. n:o 467 määrärahan 43559: A. K. 2161, 2186. A. II. osoittamiseeta kansaneläkkeiden korottamiseen. 43560: - Ed. Leinosen rah.al. n:o 232 määrärahan osoit- Liitteet 1438. L. Vv: aan 1406. Käsitelty tulo- 43561: tamisesta kansakoulunopettajien jatkokoulutus- ja menoarvion ysteydessä, Vvm. n:o 43, s. 56. 43562: ja kurssitoimintaan. Liitteet 1166. L. Vv: aan A. K. 2248. A. II. 43563: - Ks. Lapsilisä. Sairaanhoito. 43564: 1393. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 43565: Vvm, n:o 43, s. 36. A. K. 2161, 2186. A. II. 43566: - Ed. Lähteenmäen ym. rah.al n:o 247 määrä- Kansaneläkelaitos: Kansaneläkelaitoksen valtuutet- 43567: rahan oso1ttamisesta eläkkeiden suorittamista tujen toimintakertomus vuodelta 1959, ilmoite- 43568: varten väliaikaisille päteville kansakoululaitok- taan Edk:lle 1436. L. Työv:aan 1443. A. IV. 43569: sen viran haltijoille. Liitteet 1184. L. Vv:aan - Kansaneläkelaitoksen asunto-asian selvittämistä 43570: 1394. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, koskeva ed. Vennamon kysymys, ja oikeusminis- 43571: Vvm. n:o 43, s. 58. A. K. 2293. A. II. teri Hannikaisen siihen antama vastaus 402. 43572: - Ed. Vennamon rah.al n:o 449 määrärahan osoit- - Kansaneläkelaitoksen taloasiain selvittämistä 43573: t~misesta koulutuksen järjestämiseksi epäpäte- koskeva ed. Vennamon kysymys, ja oikeusminis- 43574: Vllle kansakoulunopettajille Liititeet 1420. L. teri Hannikaisen siihen an•tama vastaus 1490. 43575: Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 43576: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 36. A. K. 2161, Kansaneläkelaki: Hallituksen esitys n: o 4 kan- 43577: 2186. A. II. saneläkelain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 43578: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 450 määrärahan osoit- 49. L. Työv:aan 55. Työvm. n:o 12. Pp. 1443. 43579: tamisesta kansakoululasten matkakustannusten 1 K. 1454. Suurvm. n:o 88. 2 K. 1494. Suurvm. 43580: täysimääräisinä korvaamiseksi vanhemmille. n:o 88 a. Jatk. 2 K. 1521. 3 K. 1530. Eduskun- 43581: Liitteet _1421. Vv: aan 1405. Käsitelty tulo- ja nan vastaus. A. I. 43582: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 35. Hallituksen esitys n:o 13 laiksi eräistä poik- 43583: A. K. 2161, 2186. A. II. keuksista kansaneläkelakiin, ilmoitetaan Edk: lle 43584: Asialuettelo 1960. 2703 43585: 43586: 142. L. Työv:aan 153. Työvm. n:o 7 (Mietin- - Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n: o 115 laiksi kan- 43587: nön liitteessä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 790. saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 704. L. 43588: 1 K. 807. Suurvm. n:o 70. 2 K. 948. 3 K. 1042. Työv: aan 101. - Käsitelty edellisten yhtey- 43589: Eduskunnan vastaus. A. I. dessä. 43590: - Hallituksen esitys n: o 115 laiksi kansaneläke· -Ed. Mustosen ym. lak.al n:o 116 laiksi kan· 43591: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: He 1612. saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 705. L. 43592: L. •ryöv:aan 1676. Työvm. n:o 17. Pp. 1792. Työv: aan 101. - Käsitelty edellisten yhtey- 43593: 1 K. 1816. Suurvm. n:o 108. 2 K. 1840. 3 K. dessä. 43594: 1862. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Karhulan ja Kuusankosken kauppalain asemaa 43595: - Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 107 (1958 vp.) kansaneläkelain mukaisessa kalleusryhmäluoki- 43596: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet tuksessa koskeva ed. Kansikkaan ym. kysymys, 43597: 761 (1958 vp.). - Käsitelty ha1l. esit. n:o 4 yh- ja ministeri Erkkilän siihen antama vastaus 43598: teydessä. 1019. 43599: - Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 108 (1958 vp.) - Ks. Työttömyysvakuutus. 43600: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 43601: 762 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey· Kansankirjastot: - Ks. Kirjastot. 43602: dessä. 43603: - Ed. Nedersrtröm-Lundenin ym. lak.al. n:o 109 43604: ( 1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Kansanopistot: - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. 43605: Liitteet 764 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten 43606: yhteydessä. Kansansivistys: - Ks. Eläkkeet. 43607: - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 110 43608: (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Kansantalousministeriö: - Ks. Taloushallinto. 43609: Liitteet 765 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten 43610: yhteydessä. Kansantaudit: - Ks. Terveydenhoito. 43611: - Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 111 (1958 vp.) 43612: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 43613: 766 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey· Kansanterveys: - Ks. Terveydenhoito. 43614: dessä. 43615: - Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 112 (1958 vp.) Ka.nsanurheilu: - Ks. Urheilu. 43616: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 43617: 768 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- Kansanäänestys: Ed. Innalan toiv.al. n:o 92' 43618: dessä. (1959 vp.) tutkimuksen suorittamisesta kun- 43619: - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 85 nallisen kansanäänestyksen käytäntöön ottami- 43620: (1959 vp.) laiksi kansaneläkelain muuttami· sen tarkoituksenmukaisuudesta kaupunkikun- 43621: sesta. Liitteet 510 (1959 vp.). - Käsitelty edel· nissa. Liitteet 268. Ltvm. n: o 29 (Toiv.al. miet. 43622: listen yhteydessä. n:o 138. - A. V: 2 1959 vp.). - Pp. 34. A. K. 43623: - Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 86 (1959 vp.) 40, 50. 43624: laiksi kansaneläkelain muutrtamisesta. Liitteet - Ks. Yleisradio. 43625: 512 ja 514 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten 43626: yhteydessä. 43627: Kansliara.pula.iset: - Ks. Oppikoulut. 43628: - Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 87 (1959 vp.) 43629: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 43630: 516 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- Kansliatoimikunta: Jäsenten vaali (Stenberg, Kä- 43631: dessä. kelä, Rantamaa, Pohjala) 13. 43632: - Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 88 (1959 vp.) laiksi 43633: kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 518 Kantahenkilökunta.: - Ks. Puolustuslaitos. Raja- 43634: (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. vartiolaitos. 43635: - Ed. Hostilan ym. lak.al. n: o 110 laiksi kansan- 43636: eläkelain muuttamisesta. Liitteet 696. L. Kantakirja.t: - Ks. Hevoset. 43637: Työv: aan 101. - KäsiteJ.ty edellisten yteydessä. 43638: - Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 111 laiksi kansan· Kantatiet: - Ks. Maantiet. 43639: eläkelain muuttamisesta. Liitteet 698. L. 43640: Työv: aan 101. - Käsitelty edellisrten yhtey· Kanta.tila.t: - Ks. Asutus. 43641: dessä. 43642: - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 112 laiksi kan· 43643: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 700. L. Kantokykyluokitus: - Ks. Työllisyyslaki. 43644: Työv: aan 101. - Käsitelty edellisten yhtey- 43645: dessä. Karhula: - Ks. Kansaneläkelaki. Liikenne. Oppi- 43646: - Ed. Siiskosen ym. lak.al. n: o 113 laiksi kansan- koulut. 43647: eläkelain muuttamisesta. Liitteet 701. L. 43648: Työv: aan 101. - Käsittely edellisten yhtey- Karts-Billnäs samskola.: - Ks. Oppikoulut. 43649: dessä. 43650: - Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 114 laiksi kansan- Karjaa: - Ks. Oppikoulut. 43651: eläkelain muuttamisesta. Liitteet 703. L. 43652: Työv: aan 101. - Käsite1ty edellisten yhtey- Karjala: - Ks. Perkaustyöt. Peruna. Voimalaitok- 43653: dessä. set. 43654: 2704 Asialuettelo 1960. 43655: 43656: 43657: Karjanhoito: - Ks. Eläintaudit. Kauppapuutarhat: - Ks. Puutarhat. 43658: 43659: Karjanhoitokoulut: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o Kauppasopimukset: Asetus 20 päivältä helmikuuta 43660: 254 Keski-Suomen karja.talouskoulun ottami- 1960 Suomen ja Ranskan välisen maksusopi- 43661: sesta valtion haltuun. Liitteet 608. L. Mtv:aan muksen voimaansaattamisesta, ilmoitetaan 43662: 114. Mtvm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 42). Pp. Edk:lle 176. L. Ulkv:aan 192. Ulkvm. n:o 5. 43663: 359. A. K. 378. A. V: 2. Pp. 384. A. K. 395. Eduskunnan kirjelmä. A. 43664: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 255 karjatalous· III: 3. 43665: koulun perustamisesta Hovilan koulutilalle Nur- - Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1960 Israelin 43666: meksen maalaiskuntaan Liit,teet 609. L. Mtv:aan kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 43667: 114. Mtvm. n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 48). Pp. misesta, ilmoitetaan Edk: lle 629. L. Ulkv: aan 43668: 384. A. K. 432. A. V: 2. 658. Ulkvm. n:o 6. Pp. 808. A. K. 860. Edus· 43669: - Ks. Maamieskoulut. lmnnan kirjelmä. A. III: 3. 43670: - Asetus 26 päivältä elokuuta 1960 Suomen ja 43671: Karkkila: - Ks. Postilaitos. Kreikan välisen maksusopimuksen voimaansaat- 43672: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1067 L. Ulkv:aan 43673: Karvia: - Ks. Maito. 1086. Ulkvm. n:o 10. Pp. 1488. A. K. 1508. 43674: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3 43675: Kasvatus: - Ks. Nuorisokasvatus. - Asetus 26 päivältä elokuuta 1960 Suomen ja 43676: Turkin välisen maksusopimuksen voimaansaat· 43677: Kasvatustiede: - Ks. Jyväskylän kasvatusopilli- tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1067. L. Ulkv:aan 43678: nen korkeakoulu. Kasvatustieteen 'tutkimuslai· 1086. Ulkvm. n:o 11. Pp. 1488. A. K. 1508. 43679: tos. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 43680: - Ks. Luottosopimukset. 43681: Kasvatustieteen tutkimuslaitos: Ed. V. E. Partasen 43682: ym. toiv.al. n:o 189 toimenpiteistä pedagogisen Kauppavoitto: Ks. Verotus. 43683: instituutin aikaansaamiseksi. Liitteet 504. 43684: L. Siv:aan 111. Kaupungit: - Ks. Kansakoulut. Kirjastot. Leima· 43685: vero. Maankäyttölaki. Maanvuokra. 43686: Kato: - Ks. Halla vahingot. 43687: Kavallukset: - Ks. Yleishyödylliset järjestöt. 43688: Katovahingot: Katovahinkojen korvaamista Iisal- 43689: men maalaiskunnassa koskeva ed. Rytkösen ym. Keihässalmi: - Ks. Sillat. 43690: kysymys, ja maatalousministeri Jaakkolan sii· 43691: hen antama vastaus 266. Keittiöt: - Ks. Koetoiminta. 43692: - Pohjanmaan katovahinkojen korvaamista kos- 43693: keva ed. Åsvikin ym. kysymys, ja maatalousmi- Keittäjättäret: - Ks. Rajavartiolaitos. 43694: nisteri Jaakkolan siihen antama vastaus 232. 43695: - Ks. Hallavahingot. Kelirikko: - Ks. Laivaliikenne. 43696: 43697: Katsastus: - Ks. Autot. Kemi: - Ks. Malminetsintä. Sairaalat. Satamat. 43698: 43699: Kauppa: Ks. Liikkuva kauppa. Kemijoki: - Ks. Vedensäännöstely. 43700: Kemijärvi: Ks. Puunjalostusteollisuus. 43701: Kauppa- ja teollisuusministeriö: Ed. Haran ym. 43702: toiv.al. n: o 18 eräiden virkojen perustamisesta Kerho-ohjaajat: - Ks. Ammattikoulut. 43703: kauppa· ja teollisuusministeriön ammattikasva- 43704: tusosastoon. Liitteet 125. L. Vv:aan 102. Kerhot: - Ks. Ammattikoulut. 43705: -Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 19 pätevän 43706: virkamieskunnan lisäämisestä teknillisen ope- Kertausharjoitukset: - Ks. Puolustuslaitos. 43707: tuksen kehittämisestä vastuun kantavaan viras- 43708: toon. Liitteet 126. L. Vv: aan 102. Kertomukset: Eduskunnan kirjasto. Hallituksen 43709: - Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 20 meren· kertomus. Kansaneläkelaitos. Oikeusasiamies. 43710: kulkua koskevan ammattiopetuksen valvomisen Oikeuskansleri. Pankkivaltuusmiehet. Pohjois- 43711: ja ohjaamisen uudelleen järjestämisestä. Liit· maiden neuvosto. Ruotsalaisen kirjallisuuden 43712: teet 127. L. Vv:aan 102. edistäminen. Suomalaisen kirjallisuuden edistä- 43713: minen. Työllisyyslaki. Valtiontilintarkastajat. 43714: Kauppalaivasto: - Ks. Laivanrakennusteollisuus. Valtiovarain tila. 43715: 43716: Kauppalat: Ks. Leimavero. Maankäyttölaki. Keskikoulut: - Ks. Kansakoulut. Oppikoulut. 43717: Maan vuokra. 43718: Keskusammattikoulut: - Ks. Ammattikoulut. 43719: Kauppallikkeet: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 299 43720: esityksen antamisesta lainmuutokseksi jolla Keskuslämmittäjät: - Ks. Työaika. 43721: myymälöiden aukioloaika tehdään mahd~lliseksi 43722: myös iltaisin. Liitteet 723. L. Työv:aan 116. Keskusrahasto: - Ks. Kunnat. 43723: Asialuettelo 1960. 2705 43724: 43725: 43726: Keskusrikospoliisi: - Ks. Poliisi. - Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74 (1958 vp.) laiksi 43727: kansankirjastolain muuttamisesta. Liitteet 496 43728: Keskussairaalat: - Ks. Mielisairaslaki. Sairaalat. ( 1958 vp.). - KäsiteLty edellisen yhteydessä. 43729: - Ed. Hosian ym. lak.al. n: o 65 ( 1958 vp.) kir- 43730: jastolaiksi. Liitteet 320 (1959 vp.). - Käsitelty 43731: Keskusvankilat: - Ks. Vankeinhoitolaitos. edellisten yhteydessä. 43732: -Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 66 (1959 vp.) laiksi 43733: Kesäkylä: - Ks. Invaliidit. kansankirjastolain muuttamisesta. Liitteet 325 43734: (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 43735: Kesälahti: Ks. Maatalous. - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 215 (1958 vp.) 43736: esityksen antamisesta uudeksi kirjastolaiksi. 43737: Kesävirkistys: - Ks. Lapset. Liitteet 535 (1958 vp.). - Käsitelty edellis· 43738: ten yhteydessä. 43739: -Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216 (1958 vp.) 43740: Kesäyliopistot: - Ks. Yliopisto. kirjastolainsäädännön uudistamisesta. LiiJtteet 43741: 536 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey· 43742: Ketunjoki: - Ks. Perkaustyöt. dessä. 43743: -Ed. Proeopen toiv.al. n:o 145 (1959 vp.) valtion 43744: Keuruu: - Ks. Virastot. kirjastotoimiston ruotsinkielisen tarkastajan 43745: siirtämisestä vastaavaan virkaan kouluhalli· 43746: Kiertokauppa: - Ks. Liikkuva kauppa. tuksen ruotsalaisessa osastossa. Liitteet 382 ja 43747: 383 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- 43748: dessä. 43749: Kiinnitetyt lainat: - Ks. Kunnallisverotus. - Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 146 (1959 vp.) 43750: toimenpiteistä maakuntakirjastojen perustami- 43751: Kiinteistöt: Ks. Asemakaavalainsäädäntö. Asu· seksi. Liitteet 384 ja 385 (1959 vp.). - Käsi· 43752: tuslainrut. telty edellisten yhteydessä. 43753: - Eräiden uusien kaupunkien asemaa kirjastojen 43754: Kiinteistöyhtiöt: - Ks. Verotus. valtionapuun nähden koskeva ed. Tuulen ym. 43755: kysymys, ja opetusministeri Hosian siihen an- 43756: Kiinteä omaisuus: - Ks. Pakkolunastus. tama vastaus 177. 43757: - Ks. Oppikoulut. 43758: Kirjailijat: - Ks. Kirjastot. 43759: Kirjeopisto: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 43760: Kirjalliset teokset: - Ks. Tekijänoikeus. 203 toimenpiteistä valtion kirjeopiston perusta- 43761: miseksi. Liitteet 521. L. Siv: aan 111. 43762: Kirjallisuus: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 199 43763: korotetun määrärahan osoittamisesta suomalai- Kirjurit: - Ks. Postilaitos. Rautatieläiset. 43764: sen kirjallisuuden tukemista varten. Liitteet 43765: 1131. L. V v: aan 1392. Käsitelty tulo- ja meno· 43766: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. A. K. Kirkko: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi valtioneu- 43767: 2161, 2186. A. II. voston oikeuttamisesta luovuttamaan Suomen- 43768: linnan varuskuntakirkko Helsingin suomalai- 43769: Kirjamoinsalmi: - Ks. Sillat. sille ja ruotsalaisille evankelisluterilaisille seu- 43770: rakunnille, ilmoiJtetaan Edk: lle 220. L. V v: aan 43771: 228. Vvm. n:o 11. Pp. 313. 1 K. 318. Suurvm. 43772: Kirjanpito: - Ks. Maatalous. n:o 22. 2 K. 366. 3 K. 382. Eduskunnan vas- 43773: taus. A. I. 43774: Kirjanpitolaki: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 8 - Ks. Uskonnonvapauslaki. 43775: laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Liitteet 43776: 38. L. Lv:aan 96. Lvm. n:o 14 (Lak.al. miet. 43777: n:o 28). Pp. 1989. 1 K. 1993. Suurvm. n:o Kirkollisverotus: Ed. V. E. Partasen toiv.al. n:o 43778: 131. 2 K. 2081. 3 K. 2413. A. V: 1. 135 tutkimuksen toimittamisesta kirkollisvero- 43779: tuksessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta. 43780: Liitteet 391. L. Ltv: aan 108. 43781: Kirjanpitovelvolliset: - Ks. Verotus. 43782: Kiskotus: - Ks. Rautatiet. 43783: Kirjastot: Hallituksen esitys n: o 64 kirjastolain- 43784: säädännön uudistamisesta, ilmoitetaan Edk: He 43785: 866. L. Siv:aan 926. Sivm. n:o 10. A. I. Kitee: - Ks. Maatalous. 43786: Esitykseen sisältyvät: 43787: - Ehdotus kirjastolaiksi. Kitisenjoki: - Ks. Sillat. 43788: - Ehdotus laiksi lisäyksestä kansakoululakiin. 43789: - Ehdotus laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntä· Kittilä: - Ks. Maamieskoulut. 43790: jille suoritettavista apurahoista ja avustuk· 43791: sista. Kiurala: - Ks. Sillat. 43792: 43793: 339 43794: 2706 Asialuettelo 1960. 43795: 43796: 43797: Kiuruvesi: - Ks. Pienviljelijät. noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 42. A. K. 43798: 2198. A. II. 43799: Kivennäismaa: - Ks. Maanparannus. - Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 368 määrärahan 43800: osoittamisesta hallakoeaseman vakinaistamista 43801: varten. Liitteet 1330. L. Vv:aan 1400. Käsitelty 43802: Kivenraivaus: Ed. Airon ym. 1toiv.al. n:o 276 maa· tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 43803: rärahasta yksinkertaisten kivenraivaukseen so· s. 42. A. K. 2198. A. II. 43804: pivien laitteiden tutkimista ja kehittämistä - Ed. Salmisen ym. rah.al. n:o 373 määrärahan 43805: varten. Liitteet 636. L. Mtv:aan 115. Mtvm. osoittamisesta kahden ylimääräisen koeaseman 43806: n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 118). Pp. 1337. A. K. johtajan toimen perustamista varten. Liitteet 43807: 1348. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 1335. L. Vv: aan 1401. Käsitelty tulo- ja meno- 43808: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 21 määrärahan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 42. A. K. 43809: osoittamisesta lainoiksi kivenraivauskustannus· 2198. A. II. 43810: ten rahoittamiseen. Liitteet 241. L. Vv: aan, - Ks. Sikatalous. 43811: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto, 126. Käsi- 43812: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o Koekeittiöt: - Ks. Koetoiminta. 43813: 43, s. 67 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto 43814: n: o 6, s. 228). A. K. 2295. A. II. Koetilat: - Ks. Rakennustoiminta. 43815: Ks. Uudisraivaus. 43816: Koetoiminta: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 272 43817: Kivisalmi: - Ks. Sillat. määrärahasta Keski-Suomen liikkuvan koetoi- 43818: minnan vakinaistamiseksi. Liitteet 632. L. 43819: Knihtikontrahdit: - Ks. Isojako. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 43820: 118). Pp. 1337. A. K. 1348. Katsotaan rauen- 43821: Kodinhoitajat: Ed. SiLtasen ym. toiv.al. n: o 113 neeksi. A. V: 2. 43822: valtion osallistumisesta kunnallisten kodinhoi- - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 273 liikkuvan 43823: tajien ikälisien maksamiseen. Liitteet 309. L. koetoiminnan aloittamisesta Pohjois-Karjalassa. 43824: Tv:aan 107. Liitteet 633. L. Mtv: aan 115. 43825: - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 279 määrärahas'ta 43826: Kodinperustamislainat: Ed. Lukkarisen rah.al. n:o Työ,tehoseuralle koekeittiön rakentamiseksi 43827: 244 määrärahan osoittamisesta kodinperustamia- puuta polttoaineena käyttävien liesien ym. lait- 43828: lainojen myöntämistä varten. Lii!tteet 1181. L. teiden kokeilu- ja tutkimustyötä varten. Liit- 43829: Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- teet 639. L. Mtv: aan 115. - Käsitelty toiv.al. 43830: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. n: o 272 yhteydessä. 43831: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 353 määrärahan Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 215 määrärahan 43832: osoittamisesta kodinperustamialainojen myöntä- ooittamisesta Työtehoseuralle koekeittiön ra- 43833: mistä varten. Liitteet 1315. L. Vv:aan 1400. kentamiseksi liesien ym. kokeilu- ja tutkimus- 43834: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. työtä varten. Liitteet 1147. L. Vv:aan 1392. 43835: n:o 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43836: -Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 384 määrärahan n:o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. 43837: osoittamisesta halpakorkoisiksi kodinperusta- - Ks. Koeasem:llt Kotitalous. 43838: mislainoiksi. Liitteet 1346. L. V v: aan 1401. 43839: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Koirasalmi: - Ks. Sillat. 43840: n:o 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. 43841: Kokoustalot: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 209 val- 43842: tion t3;kuun myöntämisestä kokoustalojen ra- 43843: Koeasemat: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 114 k~~tamiseen maaseudulle annettaville lainoille. 43844: määrärahan osoittamisesta kahden koeaseman Lntteet 528. L. Siv: aan 112. 43845: jo_~tajan ylimääräisen toimen perustamiseen. 43846: Lntteet 1067. L. Vv: aan 1389. Käsitelty tulo- Koljonvirta: - Ks. Sillat. 43847: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 42. 43848: A. K. 2198. A. II. Konekeksinnöt: - Ks. Maatalouskoneet. 43849: - Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n: o 180 määrära- 43850: han osoittamisesta puutarhanhoidon vakinaisen 43851: k?~aseman perustamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. 43852: Konekurssit: - Ks. Ammattikurssit. 43853: Lntteet 1108 ja 1109. L. Vv: aan 1391. Käsi- 43854: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o Konepajat: - Ks. Ammattikoulut. Rautatiet. 43855: 43, s. 42. A. K. 2198. A. II. 43856: - Ed. Paason ym. rah.al n:o 299 määrärahan Konstaapelit: - Ks. Poliisi. 43857: os?ittamisesta ylimääräisen koeaseman johtajan 43858: to1men perustamiseksi Keski-Pohjanmaan liik- Konsulentit: - Ks. Puutarhat. 43859: kuvaa koetoimintaa varten. Liitteet 1245. L. 43860: Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 43861: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 42. A. K. 2198. A. II. Konsulit: Ks. Ulkomaanedustus. 43862: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 328 määrärahan 43863: osoittamisesta Pelson hallakoeaseman vakinais- Koripallo: Ks. Liikuntakasvatus. 43864: tamiseksi ja toiminnan tehostamiseksi. Liitteet 43865: 1282. L. V v: aan 1398. Käsitelty tulo- ja me- Korjaamot: - Ks. Maataloushallitus. 43866: Asialuettelo 1960. 2707 43867: 43868: 43869: Korkeakoulut: - Ks. Jyväskylä~ kasv_atusoJ?ill~nen - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 252 kotitalous- 43870: korkeakoulu. Opintolainat. Shpend1t. Yhop1sto. keskikoulun perustamisesta Pohjois-Savoon. Liit- 43871: teet 606. L. Mtv:aan 114. 43872: Korkein hengenviljely: - Ks. Suomen Akatemia. - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 242 määrärahan 43873: osoittamisesta Keski-Suomen Kotitalousopettaja- 43874: opiston laajentamiseksi. Liitteet 1179. L. 43875: Korko: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 11 lainakoron Vv: aan 1394. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 43876: korottamisen estämisestä. Liittteet 267. L. teydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 2338. A. II. 43877: Pv:aan 102. Pvm. n:o 1 (Toiv.al. miet. n:o - Ks. Eläkkeet. 43878: 63). Pp. 626. A. K. 657. A. V: 2. 43879: - Ks. Hallavahingot. Kunnallisverotus. ~~atalous. 43880: Merenkulku. Oppikoulut. Verotus VeSlJOhdot. Kotitalousopettajaopisto: - Ks. Kotitalouskoulut. 43881: 43882: Korppinen: - Ks. Järvenlaskut. Kotiteollisuuskoulut: Ed. Halisen ym. rah.al. n: o 43883: 89 määrärahan osoittamisesta Kangasniemen 43884: Kortesjärvi: - Ks. Oppikoulut. kiinteän naiskotiteollisuuskoul un perustamiseksi. 43885: Liitteet 993. L. V v: aan 1386. Käsitelty tulo- 43886: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 40. 43887: Kortesneva: - Ks. Kuivatustyöt. A. K. 2198. A. II. 43888: - Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan 43889: Korvaus: Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n:o 1?. osoittamisesta Mikkelin läänin kotiteollisuus- 43890: määrärahan osoittamisesta lisäkorvauksiksi väh- yhdistykselle Kangasniemen kunnassa olevan 43891: rauhansopimuksen johdosta ulkomailla vapautta naiskotiteollisuuskoulun rakennuksen kunnosta- 43892: vailla olleiden henkilöiden perillisille. Liitteet mista varten. Liitteet 994. L. V v: aan 1386. 43893: 970 ja 971. L. Vv: aan 1385. Käsitelty tulo- ja Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43894: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 58. n:o 43, s. 40. A. K. 2198. A. II. 43895: A. K. 2279. A. II. -Ed. Jussilan ym. rah.al n:o 139 määrärahan 43896: - Ks. Asevelvolliset. Hallavahingot. Hirvet. Huol- ooittamisesta Salon kaupunkiin perustettavaa 43897: toapulaki. Invaliidit. Isojako. Kanavat. Kansa- 2-osastoista naiskotiteollisuuskoulua varten. 43898: koulut. Katovahingot. Merenkulku. Oikeuden- Liitteet 1062. L. Vv: aan 1389. Käsitelty tulo- 43899: käynti. Pienviljelijät. Punakaartilaiset. Tapa- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 39. 43900: turmavakuutus. Tielaki. Työttömyyskorvaus. A. K. 2198. A. II. 43901: Vilja. Voi. - Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 216 määrärahan 43902: osoittamisesta Valkealan naiskotiteollisuuskou- 43903: Kotimaa.nliikenne: - Ks. Merityöaika. lun uuden koulutalon rakentamiseksi. Liitrteet 43904: 1149. L. Vv:aan 1392. Käsitelty tulo- ja me- 43905: Kotimaiset kielet: - Ks. Kansakoulut. noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 39. A. K. 43906: 2198. A. II. 43907: Kotiseutujärjestöt: - Ks. Huvit. - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 261 määrärahan 43908: osoittamisesta Bergmanin koulun rakennuksia 43909: Kotitalous: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 23 määrä- varten. Liitteet 1198. L. Vv:aan 1395. Käsitelty 43910: rahan osoittamisesta Työtehoseuralle kotitalou- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 43911: den tutkimus- ja kokeilutoimintaa sekä tutki- 70. A. K. 2338. A. II. 43912: mustulosten •tunnetuksi tekemistä varten. Liit- - Ed. Sauran ym. rah.al. n:o 377 määrärahan 43913: teet 243. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n osoittamisesta uusien osastojen perustamiseksi 43914: lausunto 126. Käsitelty tulo- ja menoarvion Mynämäen kotiteollisuuskouluun. Liitteet 1339. 43915: yhteyde~sä, Vvm. n:o 43, s. 43. (Mietinnön L. Vv:aan HOI. Käsitelty tulo- ja menoarvion 43916: liitteenä Mtv:n lausunto n:o 7, s. 220). A. K. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 40. A. K. 2198. 43917: 2198. A. II. A. II. 43918: - Ed. Lahden ym. rah.aL n: o 24 määrärahan - .Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 445 korotetun 43919: oso~ttamisesta kotitalouden neuvontatyön edis- 43920: määrärahan osoittamisesta yksityisluontoisten 43921: tämiseen. Liitteet 245. L. Vv: aan, jonka tulee kotiteollisuusoppilaitosten kalustojen, koneiden 43922: pyytää Mtv:n lausunto, 126. Käsitelty tulo- ja ja työvälineiden hankinta-avustuksiksi. Liitteet 43923: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 43. 1415. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja meno- 43924: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 8, s. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 39. A. K. 43925: 221). A. K. 2198. A. II. 2198. A. II. 43926: -Ed. Vennamon rah.aL n:o 479 määrärahan osoit- 43927: - Ed. Virolaisen rah.al. n:o 493 määrärahan 43928: tamisesta !ainoiksi perheenäitien työtä helpot- 43929: osoittamisesta Bergmanin koulun muuttamiseksi 43930: tavien koneiden hankkimiseksi. Liitteet 1450. miesoppilaiden osalta maatalousteknilliseksi am- 43931: L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion 43932: mattikouluksi. Liitteet 1464. L. Vv: aan 1407. 43933: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 2295. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43934: A. II. 43935: n:o 43, s. 39. A. K. 2198. A. II. 43936: - Ks. Oppivelvollisuus. 43937: - Ks. Eläkkeet. 43938: Kotitalouskoulut: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 251 43939: •talouskoulun perustamisesta Osaran koulutilalle Kotivoi: - Ks. Voi. 43940: Hämeenkyrön kunnassa. Liitteet 605. L. 43941: Mtv:aan 114. Kotka: - Ks. Sairaalat. Telakat. 43942: 2708 Asialuettelo 1960. 43943: 43944: 43945: Koulua.teriat: - Ks. Ammattikoulut. Kansakou- - Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 289 tutkimuksen 43946: lut. Oppikoulut. toimittamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 43947: metsä-, viljelys- ja viljelykseen kelpaavien sois- 43948: Kouluhallitus: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 164 tuneiden maiden kuivattamiseksi. Liitteet 650. 43949: määrärahasta uuden oppikouluosaston perusta- L. Mtv:aan 116. 43950: miseksi kouluhallitukseen. Liitteet 470. L. - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 22 määrärahan 43951: Siv:aan 109. osoittamisesta !ainoiksi yksityisten suonkuiva- 43952: - Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 165 määrärahasta. tushankkeiden toteuttamiseen. Liitteet 242. L. 43953: matemaattisia aineita edustavan kouluneuvok- Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto, 43954: senviran perustamiseksi kouluhallituksen oppi- 126. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 43955: kouluosastoon. Liitteet 472. L. Siv: aan 109. Vvm. n:o 43, s. 65 (Mietinnön liitteenä Mtv:n 43956: - Ks. Kirjastot. lausunto n:o 2, s. 227). A. K. 2295. A. II. 43957: - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 183 määrärahan 43958: osoit>tamisesta avustuksiksi poHtoturvesoiden 43959: Koulukalusto: - Ks. Oppikoulut. kuivatuksiin. Liitteet 1112. L. Vv: aan 1391. 43960: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43961: Koulukasvatus: - Ks. AmmattikasvaJtus. n:o 43, s. 58. A. K. 2279. A. II. 43962: -Ed. Linnan ym. rah.al n:o 241 määrärahan 43963: Koulukodit: - Ks. Ammattikoulut. osoittamisesta peruskuivatuksien yhteydessä 43964: suoritettavia raivaus- ym. töitä varten. Liitteet 43965: Koululaitos: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. 1178. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja meno- 43966: n: o 155 opetushallinnon keskittämisestä. Liit- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41. A. K. 43967: teet 458. L. Siv:aan 109. 2198. A. II. 43968: - Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 255 määrärahan 43969: osoittamisesta Jurvanjärven kuivatustyön aloit- 43970: Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Emäntäkoulut. tamista varten. Liitteet 1192. L. V v: aan 1395. 43971: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. Kan- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 43972: sakoulut. Karjanhoitokoulut. Kotitalouskoulut. n: o 43, s. 73. A. K. 2338. A. II. 43973: Kotiteollisuuskoulut. Maamieskoulut. Maatalous- - n:o Ed. Meriläisen ym. rah.al. n:o 264 määrä- 43974: koulut. Merimieskoulut. Metsäkoulut. Oppikou- rahan osoittamisesta Kainuussa sijaitsevien 43975: lut. Pienviljelijät. Sairaanhoitokoulut. Teknilli- vesiperäisten valtionmaiden kuivattamiseksi. 43976: set koulut. Yliopisto. Liitteet 1201. L. Vv:aan 1395. Käsitelty rtulo- 43977: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. 43978: Koulutilat: - Ks. Rakennustoiminta. A. K. 2295. A. II. 43979: -Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 291 määrärahan 43980: Koulutusvähennys: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. osoittamisesta Kampinnevan-Kortesnevan kui- 43981: vanatöiden aloittamiseksi Lapuan kunnassa. 43982: Kouvola: - Ks. Ammatinvalinta. Poliisi. Liitteet 1234. L. V v: aan 1396. Käsitelty tulo- 43983: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 73. 43984: A. K. 2338. A. II. 43985: Kreikka: Ks. Kauppasopimukset. - Ed. Vennamon rah.al. n: o 457 korotetun määrä- 43986: rahan osoittamisesta palkkioiksi pienvaltaojien 43987: Krematoriot: - Ks. Polttohautaus. kaivamisesta ja maanparannusaineiden ajosta. 43988: Liitteet 1428. L. Vv: aan 1405. Käsitelty tulo- ja 43989: Kristiinankaupunki: - Ks. Laivaliikenne. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 44. 43990: A. K. 2198. A. II. 43991: Kromi: - Ks. Malminetsirutä. - Ks. Maanhankinta. Maanparannus. Maantiet. 43992: Maanviljelysinsinööripiirit. 43993: Kruununperintö: - Ks. Perintö- ja lahjavero. 43994: Kuljetuskustannukset: - Ks. Maito. Peruna. Va- 43995: Kudosnäytteet: - Ks. Syöpä. kuutusmaksut. 43996: 43997: Kuhmo: - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Sillat. Kulkukauppa: - Ks. Elinkeinot. Liikkuva kauppa. 43998: 43999: Kuivatustyöt: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 145 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö: Ed. 44000: tutkimuksen toimittamisesta kuivatushankkei- Lehdon ym. rah.al. n:o 228 määrärahan osoit- 44001: den alkutoimenpiteiden rahoituksesta. Liitteet tamisesta naispuolisen 'tarkastajan palkkaami- 44002: 405. L. Ltv: aan 108. seksi kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 44003: - Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 285 peruakuiva- teriöön. Liitrteet 1161. L. Vv: aan 1393. Käsi- 44004: tustöihin myönnettävän valtion avustuksen telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 44005: korottamisesta. Liitteet 646. L. Mtv:aan 115. n:o 43, s. 47. A. K. 2237. A. II. 44006: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 286 Pohjois-Sata- 44007: kunnan peruakuivatustöiden suorittamisesta. Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa ja Jaaen- 44008: Lii,tteet 647. L. Mtv:aan 116. luku 23. Jäsenet ja varajäsenet 29. Puheenjoh- 44009: - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 287 Jurvanjär- tajat (Ryhtä, varap. Peltonen) 33. Uusi jäsen 44010: ven kuivatushankkeen aloittamisesta. Liitteet ed. Miikin sijaan (Lahtela) 1286. Uusi varajä- 44011: 648. L. Mtv:aan 116. sen (Kaarna) ed. Lahtelan sijaan 1680. 44012: Asialuettelo 1960. 2709 44013: 44014: 44015: Miet. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- Miet .. n: o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 44016: koittaa sillan rakentamista Kallioniemen !ossi- koittaa Kanavuoren-Keikkamäen maantien ra- 44017: paikalle Ilomantsissa. - Ks. Sillat. kentamista. - Ks. Maantiet. 44018: n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· - n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44019: taa uuden maantiesillan aikaansaamista Kyrön- taa Ylämyllyn-Liperin kirkonkylän asema- 44020: salmeen. - Ks. Sillat. kaava-alueen-Onkisalmen lossin tien rakenta- 44021: - n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- mista. - Ks. Maantiet. 44022: taa sillan rakentamista Orivirtaan. Ks. n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44023: Sillat. taa määrärahaa Seinäjoen varikon huoltoraken· 44024: n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- nuksen rakentamista varten. - Ks. Rautatiet. 44025: rtaa Pohjanlahden satamille annettavan riittä- - n:o 22 toivomusaloi,tteiden johdosta, jotka tar· 44026: vän jäänsärkijäavun mahdollisuuksien tutki· koittavat toimenpiteitä maantien rakentami- 44027: mista. - Ks. Satamat. seksi tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi-Ur- 44028: jala. - Ks. Maantiet. 44029: n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44030: taa Hangon sataman kannattavuuskysymyksen - n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44031: selvittämistä. - Ks. Satama.t. taa >teiden rakentamissunnitelman laatimista 44032: Lappia varten. - Ks. Maantiet. 44033: n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44034: taa laivatelakan perustamista Haminan-Kot- n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44035: kan rannikolle. - Ks. Telakat. taa Kivisalmen sillan rakennustöiden aloitta- 44036: n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- mista. - Ks. Sillat. 44037: taa laivayhteyksien aikaansaamista Itä-Suomen n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44038: saarten ja rannikkokaupunkien välille. - Ks. taa tutkimuksen toimittamista sillan rakentami- 44039: Laivaliikenne. seksi Matosalmen yli. - Ks. Sillat. 44040: - n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44041: taa tutkimuksen toimitttamista Oy Pohjolan taa määrärahaa alikäytävän rakentamiseksi 44042: Liikenne Ab: n ja valtiorautateiden välisistä Tainionkosken asema-alueelle. - Ks. Rautatiet. 44043: liikesuhteista. - Ks. Pohjolan Liikenne. - n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44044: n:o 9 toivomusaloiMeen johdosta, joka tarkoit- taa määrärahaa ylikulkusillan rakentamiseksi 44045: taa maantien rakentamista Vesannon-Viita· Seinäjoen ratapihan poikki. - Ks. Rautatiet. 44046: saaren maantieltä Pihtiputaan asemalle. - Ks. - n: o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44047: Maantiet. taa määrärahaa Elimäen-Anjalan maantien pa- 44048: - n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- rantamiseksi. - Ks. Maantiet. 44049: taa Myllymäen-Multian-U uraisten-Koivis- - n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44050: ton maantien suunn1ttelemista ja parantamista. taa määrärahaa Kouvolan-Heinolan kantatien 44051: - Ks. Maantiet. rakentamiseksi tieosalla Voikka-Oravala- 44052: n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Jaala. - Ks. Maantiet. 44053: taa Oriveden-Mäntän-Keuruun-Multian- - n: o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44054: Karstulan runkotien suunnittelemista. - Ks. taa määrärahaa Tykkimäen-Keitin tieosan 44055: Maarutiet. rakennustöiden aloittamiseksi. - Ks. Maantiet. 44056: n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- - n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tar· 44057: koittaa valtiontien n:o 13 oikaisutyön toteutta- koittaa lisäystä vuoden 1960 tulo- ja menoar- 44058: mista Uuraisten kirkonkylän kohdalla. - Ks. vioon Pelkosenniemen-Savukosken välillä ole- 44059: Maantiet. van Kitisenjoen sillan rakentamiseksi. - Ks. 44060: n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· Sillat. 44061: taa maantien rakentamista Lievestuoreelta Saa- - n:o 3_2 kahden _toivomusaloitteen johdosta, jotka 44062: rilammin ja Simunan kautta Laukaan Kupariin. tarkoittavat tien rakentamista Taipalsaaren 44063: - Ks. Maantiet. Kylänniemeen. - Ks. Maantiet. 44064: - n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44065: - n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa määrärahaa Husun-Ylämaan-Simolan- 44066: taa Ruoveden-Vilppulan maantien kunnosta- Lappeenrannan maantien rakennustöiden aloit- 44067: mista. - Ks. Maantiet. tamiseksi. - Ks. Maantiet. 44068: - n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44069: taa suunnitelman laatimista Mäntän kauppalan taa määrärahaa Rantasalmen ja Säämingin kun- 44070: ympäristön tieolojen parantamisesta. - Ks. t~en alueella sijaitsevan Hiltulan-Pölläskylän 44071: Maantiet. tiehankkeen toteuttamiseksi. - Ks. Maantiet. 44072: - n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44073: taa Saarijärven-Alavuden-Kauhajoen-Kas- taa määrärahaa Rankamäen-Mataramäen 44074: kisten tien suunnittelua ja rakentamista. - Ks. maantien rakentamiseksi. - Ks. Maantiet. 44075: Maantiet. - n: o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44076: - n:o 17 toivomusaloitlteen johdosta, joka tarkoit- taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Vant· 44077: taa Kaskisten-Närpiön maantiellä olevan Ben· tausjärven maantieltä Vian asemalle. - Ks. 44078: vikin mäen levittämistä ja tasoittamista. Maantiet. 44079: - Ks. Maantiet. n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44080: - n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkom- taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Sop- 44081: taa Ylä-Xhtävän-Bäckbyn tiesuunnan vahvista- palasta Räisälään Kemijärven kunnassa. - Ks. 44082: mista ja rakentamista. - Ks. Maantiet. J',faantiet. 44083: 2710 Asialuettelo 1960. 44084: 44085: 44086: Miet. n: o 38 eräiden toivomusaloitteiden johdosta, Miet. n: o 57 eräiden toivomusaloitteiden johdosta, 44087: jotka tarkoittavat maantien rakentamista Ou- jotka tarkoirt.tavat maantien rakentamista Pa- 44088: nasjoen itäpuolitae Saarenkylästä Markkasuvan- lojoensuun-Enontekiön maantiestä Norjan ra- 44089: non sillalle. - Ks. Maantiet. jalle. - Ks. Maantiet. 44090: n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - n: o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44091: taa määrärahaa yhdysmaantien rakentamiseksi taa tien rakentamista Sodankylän Kieringin ky- 44092: Hietalasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa. - lästä Kittilän Molkojärven kylään. Ks. 44093: Ks. Maantiet. Maantiet. 44094: n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n: o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44095: taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Uts- taa Koivujärven-Haapamäen kylien välisen 44096: jokeen rakennetun sillan ja sen eteläpuolella yhdystien rakentamista. - Ks. Maantiet. 44097: olevain koskien sivuutuatien välille sekä mai- n: o 60 toivomusaloitteen johdosrta, joka 'tarkoit- 44098: nitulta sillalta Nuorgamin kautta Norjan ra- taa Iisalmen-Oulun valtamaantien peruaparan- 44099: jalle. - Ks. Maantiet. nustöiden aloittamista Vieremän kunnan alu- 44100: n: o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- eella. - Ks. Maantiet. 44101: taa määrärahaa Orivirran maantiesillan penger- n: o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44102: rystöiden aloitrtamiseksi. - Ks. Pengerrystyöt. rtaa rtien rakentamista Tanhuan-Värriön tiestä 44103: n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Savukosken Seitajärven kylään. - Ks. Maan- 44104: taa määrärahaa sillan rakentamiseksi Kemijär- tiet. 44105: ven-Posion maantiellä oleviin Kaisansalmeen - n: o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44106: ja Lantunginsalmeen. - Ks. Sillat. taa Turkian-Haapalan isännättämän tien muo- 44107: n: o 43 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- dostamista yleiseksi tieksi. - Ks. Maantiet. 44108: rtaa Javaruksen kylätien rakentamista maan- n: o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44109: tieksi. - Ks. Maantiet. taa maantien rakentamista Alavuden-Peräsei- 44110: - n: o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- näjoen maantieltä Niinimaan pysäkille ja siitä 44111: taa maantien rakentamista Inarin kunnassa edelleen Hunnakon-Kivimäen kautta Kuorta- 44112: olevaan Angeliin. - Ks. Maantiet. neen Hynnilään. - Ks. Maantiet. 44113: n:o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka rtarkoit- 44114: taa tien rakentamista Nuottavaaralta Taapa- - n: o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44115: taa maantien rakentamista Lentiiran kylän 44116: järvelle. - Ks. Maantiet. Änätin niskasta Vartiuskylään. - Ks. Maan- 44117: n: o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoiJt- 44118: taa tien rakentamista Kolarin Venejärven ky- tiet. 44119: lästä Kurtakon kylään. - Ks. Maantiet. n: o 65 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44120: n: o 47 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka taa Suomussalmen yli johtavan tien pengerrys- 44121: rtarkoittavat Savukosken tieyhteyksien paranta- töiden suorittamista. - Ks. MaanJtiet. 44122: mista. - Ks. Maantiet. - n: o 66 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44123: - n: o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa Lantiosaaren-Koivun maantien oikaisu- ja 44124: taa tutkimuksen toimittamista maantien raken- korjaustöiden aloittamista. - Ks. Maantiet. 44125: tamiseksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön. - n: 0 67 rtoivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44126: Ks. Maantiet. taa maantien rakentamista Kitkajärven pohjois- 44127: n: o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- puolisesta tiestä Kuusamon-Kemijärven maan- 44128: taa Peliosta Kolariin johtavan Väylänvarren- 'tiehen. - Ks. Maantiet. 44129: tien peruskorjausta ja oikaisemista. - Ks. - n: o 68 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44130: Maantiet. taa maantien rakentamista Nurmeksen kunnan 44131: n:o 50 rtoivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Saramon kylästä Valtimon kunnan Sivakan ky- 44132: taa Äkäsjoensuun-Äkäslompolon tien kunnosta- lään - Ks. Maantiet. 44133: mista. - Ks. Maantiet. - n: o 69 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 44134: n: o 51 .toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- koittavat Joensuun-Kajaanin valtatien oikaisu- 44135: taa Keski-Suomen tiepiirin alueella olevien ja peruskorjaustöitä. - Ks. MaanJtiet. 44136: maanteiden kunnostamista. - Ks. Maantiet. - n:o 70 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44137: n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- taa Rapuiin yhdystien rakentamista Valtimon 44138: koitrtaa Keitelepohjan-Naarajärven-Kinnulan kunnassa. - Ks. Maantiet. 44139: maantien rakentamista. - Ks. Maantiet. - n: o 71 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44140: n: o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa toimenpiteitä tien rakentamiseksi Valkea- 44141: taa maantien rakentamista Pudasjärven Jaalan- lan kunnan Vuohijärveltä Kirjokiven ja Hilla- 44142: gan asutusalueelta Siivikkoon. - Ks. Maantiet. sensalmen kautta Voikoskelle. - Ks. Maantiet. 44143: - n: o 54 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 44144: tarkoittavat maantien rakentamista Polvijärven - n: o 72 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44145: -Juuan maantieltä Lipasvaarasta Junan-Kaa- taa Oulun läänin posti- ja lennätinpiirin perus- 44146: vin maantielle Petrovaaraan. - Ks. Maantiet. tamista - Ks. Postilaitos. 44147: n: o 55 toivomusaloitteen johdosrta, joka tarkoit- - n: o 73 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44148: taa valtakunnan poikki suuntautuvan pikatien taa postiaurtovarikon rakentamista Joensuun 44149: töiden käyntiin panemista Kuopion-Vesan- kaupunkiin. - Ks. Postilaitos. 44150: non rtiesuunnalla. - Ks. Maantiet. n:o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44151: n: o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa maantien rakentamista Virtain-Pihlaja- 44152: taa maantien rakentamista Laukaan Leppäve- veden maantieltä Yltiän pysäkille. - Ks. Maan- 44153: (leltä Vaajakoskelle. - Ks. Maantiet. tiet. 44154: Asialuettelo 1960. 2711 44155: 44156: Miet n:o 75 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- nassa olevalta Kellon pysäkiltä Virpiniemen 44157: koittaa Soiuin kirkonkylän ja Keisasen välisen syväsatamaan. - Ks. Rautatiet. 44158: tieosuuden parantamista. - Ks. Maantiet. Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Uotin 44159: - n: o 76 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· ym. rah.aloitteesta n: o 27 määrärahan osoitta- 44160: taa yhdystien rakentamista Kemppalan-Hanis· misesta valtiorautateiden ratapihavalais:tuksen 44161: lahden kunnantieltä Viitasaaren-Kuopion run- uusimista varten. - Ks. Rautatiet. 44162: kotielle. - Ks. Maantiet. , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lukkarisen 44163: - n: o 77 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· ym. rah.aloitteesta n:o 28 määrärahan osoitta- 44164: taa maantien rakentamista linjalla Vehmer- misesta Seinäjoen varikon huoltorakennuksen 44165: salmen lossi-Ritokylä-Räsälänlahti. Ks. rakentamista varten. - Ks. Rautatiet. 44166: Maantiet. , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hu~tin ym. 44167: n:o 78 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- rah.aloitteesta n: o 29 määrärahan osoittami· 44168: koittavat tutkimuksen toimittamista ja maan- sesta varikon huoltorakennuksen rakentamiseksi 44169: tien rakentamista J oensuus,ta Kunnasniemen ja Iisalmeen. - Ks. Rautatiet. 44170: Huhmarisen kautta Polvijärvelle. - Ks. Maan· , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Törmän ym. 44171: tiet. rah.aloitteesta n: o 30 määrärahan osoittamisesta 44172: n: o 79 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi tiesuun- 44173: taa henkilökunnan huoltorakennuksen raken- nalla Hämeenlinna-Rimmi-Urjala. Ks. 44174: nustöiden aloittamista Riihimäen asemalla. - Maantiet. 44175: Ks. Rautatiet. , n: o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Mannilan 44176: - n: o 80 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- ym. rah.aloitteesta n: o 31 määrärahan osoitta· 44177: taa Pieksämäen asema-alueen uudelleenjärjeste- misesta maantien rakentamista varten Sysmästä 44178: lyä. - Ks. Rautatiet. Judinsalon kautta Luhankaan. - Ks. Maan- 44179: n: o 81 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tiet. 44180: taa asematalon rakentamista Jyväskylän kau- , n: o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lahtelan 44181: punkiin. - Ks. Rautatiet. rah.aloitteesta n: o 32 määrärahan osoittamisesta 44182: n:o 82 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· yhdysmaantien rakentamiseksi Lapajärven 44183: taa rautatiemuseon sijoittamista Hyvinkäälle. tiestä Kemijärven-Sallan maantiehen Salmi- 44184: - Ks. Rautatiemuseo. vaaran kylään. - Ks. Maantiet. 44185: - n: o 83 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n: o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lahtelan 44186: taa Keitelepohjan-Kinnulan tien rakentamista. rah.aloitteesta n:o 33 määrärahan osoittamisesta 44187: - Ks. Maantiet. Molkojärven-Kieringin maantien rakentamista 44188: val'ten. - Ks. Maantiet. 44189: n: o 84 'toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n: o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. J. E. Par- 44190: taa Niiniveden itäisen rannan tien rakentamista tasen ym. rah.aloitteesta n: o 35 määrärahan 44191: 'l'ervon ja Vesannon kunnissa. - Ks. Maantiet. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Tönölänswl- 44192: n: o 85 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- meen Kuhmon kunnassa. - Ks. Sillat. 44193: taa saaristotien rakentamista Lapinlahden kir- , n: o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hultin ym. 44194: konkylästä AkkaJansaaren kautta Väisälänmä- rah.aloitteesrta n: o 34 määrärahan osoittami- 44195: keen. - Ks. Maantiet. sesta Kivisalmen sillan rakennustöiden aloit,ta- 44196: n:o 86 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- miseksi. - Ks. Sillat. 44197: taa tien rakentamista Pielaveden pitäjän Vii- 44198: namäestä Kotojärven kautta Siikalahteen Iisal- 44199: men maalaiskunnassa. - Ks. Maantiet. Kuluttajahinnat: - Ks. Voi. 44200: - n: o 87 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 44201: ko~ttaa maantien rakentamista Petäiskylän kun· Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n:o 96 44202: nantiestä Kuohatin kunnantiehen Nurmeksen laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta an- 44203: maalaiskunnassa. - Ks. Maantiet. netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 44204: n: o 88 hallituksen esityksen johdosta laiksi 1436. L. Ltv:aan 1443. Ltvm. n:o 25. Pp. 1610. 44205: 'rampereen-Parkanon-Seinäjoen ja Parikkalan 1 K. 1672. Suurvm. n:o 96. 2 K. 1689. 3 K. 44206: -Onkamon ratojen rakentamisesta. - Ks. Rau· 1714. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44207: ta tiet. Espoon kunnan jakamista koskeva ed. Stykin 44208: n:o 89 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- kysymys, ja sisäasiainministeri Luukan siihen 44209: taa Vaasan postiautovarikkorakennuksen ra- antama vastaus 1686. 44210: kennustöiden aloittamista. - Ks. Postilaitos. 44211: n: o 90 eräiden ratasuuntatutkimuksia koskevien Kunnallinen kansanäänestys: - Ks. Kansanäänes- 44212: toivomusaloitteiden johdosta. - Ks. Rautatiet. tys. 44213: n: o 91 kahden rautatierakennuksia koskevan 44214: toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Rautatiet. Kunnalliset kodinhoitajat: - Ks. Kodinhoitajrut. 44215: n: o 92 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44216: taa Inkeroisten-Kymin rataosan rakenta- 44217: mista kaksiraiteiseksi. - Ks. Rautatiet. Kunnalliset lautakunnat: - Ks. Kunnallishallinto. 44218: n: o 93 toivomusaloit,teen johdosta, joka tarkoit· 44219: taa rautatien rakentamista Kotkan Hovinsaa- Kunnalliset terveyssisaret: - Ks. Terveyssisaret. 44220: relta Mussalon saarelle. - Ks. Rautatiet. 44221: n: o 94 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Kunnallishallinto: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 121 44222: taa rautatien rakentamista Haukiputaan kun- tutkimuksen toimittamisesta pienimpien maa· 44223: 2712 .Asialuettelo 1960. 44224: 44225: 44226: laiskuntien yhdistämisestä kunnallishallinnon 25). Pp. 1989. 1 K. 1993. Suurvm. n:o 128. 2 44227: tehostumisen aikaansaamiseksi. Liitteet 375. L. K. 2081. 3 K. 2411. Eduskunnan hyväksymät 44228: Ltv:aan 107. lait. A. V: 1. 44229: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 122 kunnanjohtajan - Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 51 laeiksi maa- 44230: valitsemista koskevien säännösten muuttami- laiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 44231: sesta. Liitteet 376. L. Ltv:aan 107. Ltvm. n:o hallituksesta ltaupungissa annettujen asetusten 44232: 17 (Toiv.al. miet. n:o 109). Pp. 1054. A. K. muuttamisesta. Liitteet 335. L. Ltv: aan 98. 44233: 1063. A. V: 2. - Käsitelty edellisen yhteydessä. 44234: -Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 123 kunnallisten -Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 52 laeiksi kun- 44235: lautakuntien jäsenten valitseruiskelpoisuutta nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- 44236: koskevien säännöksien tarkistamisesta. Liitteet tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 44237: 377. L. Ltv:aan 107. Ltvm. n:o 15 (Toiv.al muuttamisesta. Liitteet 337. L. Ltv:aan 98. - 44238: miet. n:o 105). Pp. 927. A. K. 1002. Eduskun- Käsitelty edellisten yhteydessä. 44239: nan toivomus. A. V: 2. - Ed. Tiekson ym. lak.al. n: o 53 laeiksi maa- 44240: - Ed Aulangon ym. toiv.al. n:o 124 kunnallisten laiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 44241: lautakuntien toimikausien muuttamisesta neli· hallituksesta kaupungissa annettujen asetusten 44242: vuotisiksi. Liitteet 378. L. Ltv: aan 107. Ltvm. muuttamisesta. Liitteet 339. L. Ltv:aan 98. - 44243: n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 106). Pp. 927. A. K. Käsitelty edellisten yhteydessä. 44244: 1002. A. V: 2. - Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54 laeiksi 44245: - Ks. Kunnallisverotus. Manttaalikuntalaitos. kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- 44246: Tulo· ja omaisuusvero. kuntain kunna1lishallinnosta annettujen asetus- 44247: ten muuttamisesta. Liitteet 341. L. Lv: aan 98. 44248: Kunnalliskodit: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o - Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 55 laeiksi 44249: 100 esityksen antamisesta kunnalliskotien sai- maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnal- 44250: rasosastoille käyttökustannuksiin annettavasta lishallituksesta kaupungissa annettujen asetus- 44251: valtionavusta. Liitteet 290. L. Tv: aan 106. ten muuttamisesta. Liitteet 343. L. Ltv: aan 98. 44252: - Ks. Huoltoapulaki. Kunnat. Vanhainkodit. - Käsitelty lak.al. n: o 50 yhteydessä. 44253: - Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 56 laeiksi maalais- 44254: Kunnallislaki: Hallituksen esitys n: o 94 laiksi kuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishalli- 44255: kunnallislain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle tuksesta kaupungissa annettujen asetusten 44256: 1436. L. Ltv:aan 1443. Ltvm. n:o 27. Pp. muuttamisesta. Liitteet 345. L. Ltv:aan 98. - 44257: 1825. 1 K. 1841, 1871. Suurvm. n:o 141. 2 K. Käsitelty edellisten yhteydessä. 44258: 2232. 3 K. 2453. Eduskunnan vastaus. A. ill: 1. - Ed. Aition ym. lak.al. n: o 57 laeiksi kunnallis- 44259: - Hallituksen esitys n:o 95 laiksi kunnallislain hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain 44260: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1436. L. kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut- 44261: Ltv:aan 1443. Ltvm. n:o 31. Pp. 1989. 1. K. tamisesta. Liitteet 347. L. Ltv: aan 98. 44262: 1992. Suurvm. n:o 127. 2 K. 2080. 3 K. 2411. - Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 58 laiksi maalais- 44263: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 44264: - Hallituksen esitys n:o 111 laiksi kunnallislain muuttamisesta. Liitteet 349. L. Ltv: aan 98. 44265: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1612. L. - Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 (1958 vp.) 44266: Ltv:aan 1676. A. III: 1. kunnallisverolainsäädännön uudistamisesta. Liit- 44267: - Hallituksen esitys n: o 112 laiksi kunnallislain teet 461 (1958 vp.). - Käsitelty lak.al. n:o 44268: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1612. L. 38 (1959 vp.) yhteydessä. 44269: Ltv:aan 1676. Ltvm. n:o 29. Pp. 1880. 1 K. - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 177 (1958 44270: 1900. Suurvm. n: o 116. 2 K. 1940. 3 K. 1952. vp.) kunnallisen leimaveron kantamisesta met- 44271: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. sän ostajalta. Liitteet 466 (1958 vp.). - Ltvm. 44272: n:o 30 (Toiv.al. miet. n:o 142. - A. V: 2 1959 44273: KunnaJ.lisvaalit: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 120 vp.). - Pp. 34. A. K. 40, 52. Eduskunnan toi- 44274: esityksen antamisesta äänioikeusikärajan alen- vomus. A. V: 2 B. 44275: tamisesta 18 vuoteen kunnallisvaaleissa. Liit- - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 46 veromarkkojen 44276: teet 374. L. Ltv:aan 107. suorittamisesta kunnille 98 proselllttisesti. Liit- 44277: teet 158. L. Vv:aan 104. 44278: Kunnallisverotus: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 kunnallisvero- 44279: 38 (1959 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta rasituksen alentamisesta. Liitteet 387. L. 44280: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- Ltv:aan 108. 44281: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liilt- -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 kiinnitettyjen 44282: teet 250 (1959 vp.). - Ltvm. n:o 33 (Lak. lainojen korkojen saabtamisesta kunnallisvero- 44283: al. miet. n:o 30). A. V: 1. tuksessa kokonaan vähennyskelpoisiksi. Liitteet 44284: - Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 49 laeiksi 388. L. Ltv:aan 108. 44285: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 133 puutavara- 44286: kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- yhtiöiden saattamisesta verovelvollisiksi raaka- 44287: ten muuttamisesta. Liitteet 328. L. Ltv: aan 98. aineen hankintakunnissa. Liitteet 389. L. 44288: - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 50 laeiksi Ltv:aan 108. 44289: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 134 hakkuupaikka- 44290: kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- periarutteen voimaansaattamisesta verotuksessa. 44291: ten muuttamisesta. Liitteet 330 ja 333. L. Liitteet 390. L. Ltv: aan 108. 44292: Ltv:aan 98. Ltvm. n:o 32 (Lak.al. miet. n:o - Ks. Metsätyöt. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus. 44293: Asialuettelo 1960. 2713 44294: 44295: 44296: Kunnanjohtajat: - Ks. Kunnallishallinto. tavien kylä- ja kunnanteiden kuntoonpanon 44297: avustamiseksi. Liitteet 1228. L. Vv: aan 1396. 44298: Kunnanlääkä.rit: - Ks. Lääkärit. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 44299: n:o 43, s. 48. A. K. 2237. A. II, 44300: Knnnansairaalat: - Ks. Sairaalat. - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 303 korote- 44301: tun määrärahan osoiUamisesta avustuksiksi ta- 44302: Kunnantiet: - Ks. Kunnwt. Maantiet. loudellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille. 44303: Liitteet 1250. L. Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- 44304: Kunnat: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 45 laiksi ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. 44305: kuntien keskusrahastosta. Liitteet 321. L. A. K. 2279. A. II. 44306: Ltv:aan 97. - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 304 korote- 44307: -Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 125 valtionapu- tun määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi 44308: säännöksien muuttamisesta. Liitteet 379. L. siirtyvien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon 44309: Ltv:aan 108. avustamiseen. Liitteet 1252. L. V v: aan 1397. 44310: - Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 126 kuntien Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 44311: kalliinpaikanluokittelun tarkistamisesta Liit- n:o 43, s. 48. A. K. 2237. A. II. 44312: teet 380 ja 381. L. Ltv: aan 108. - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 305 korote- 44313: -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 127 kuntien tun määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylä- 44314: rvhmittelemisestä valtion ja kuntien välistä teiden avustamiseen. Liitteet 1253. L. Vv: aan 44315: kustannusten jakoa varten. Liitteet 382. L. 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44316: Ltv: aan 108. Vvm. n:o 43, s. 47. A. K. 2237. A. II. 44317: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 13 määrärahan -Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 306 määrä- 44318: osoittamisesta avustuksiksi kunnille rautateiden rahan osoittamisesta lainaksi Suomussalmen 44319: maa-alueiden lunastusmaksujen suorittamiseen. kunnalle. Liitteet 1254. L. Vv:aan 1397. Käsi- 44320: Liitteet 231. L. Vv: aan, jonka tulee pyytää telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 44321: Ltv: n lausunto, 125. Käsitelty tulo- ja meno- 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. 44322: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 49 (Mietin- - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 312 korotetun 44323: nön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 4, s. 222). määrärahan osoittamisesta avustuksiksi vai- 44324: A. K. 2237. A. II. keuksissa oleville kunnille. Liitteet 1260. L. 44325: - Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 37 korotetun määrä- Vv:aan 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion 44326: rahan osoittamisesta helpotuksen myöntämiseksi yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 2279. 44327: kunnille maantiealueiden lunastusta varten. A. II. 44328: Liitteet 929. L. V v: aan 1383. Käsitelty tulo- -Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 313 korotetun 44329: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 47. määrärahan osoit·tamisesta kunnan- ja kylätei- 44330: A. K. 2237. A. II. den avustamiseen. Liitteet 1261. L. Vv:aan 44331: -Ed. Ahosen rah.al. n:o 43 määrärahan osoitta- 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44332: misesta avustuksiksi kunnille rautatiepohjien Vvm, n:o 43, s. 47. A. K. 2237. A. II. 44333: lunastusmaksujen suorittamiseen. Liitteet 935. -Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 339 määrärahan 44334: L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion osoittamisesta avustuksiksi eräille taloudelli- 44335: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 49. A. K. 2237. siin vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liitteet 44336: A. II. 1297. L. Vv:aan 1399. Käsitelty tulo- ja meno- 44337: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 55 määrärahan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 44338: osoittamisesta kunnille annettavia halpakorkoi- 2279. A. II. 44339: sia pitkäaikaisia lainoja varten. Liitteet 947. -Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 350 määrärahan 44340: L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion osoittamisesta !ainoiksi kunnille täyskunnallis- 44341: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 2295. ten vuokra-asuntojen rakentamiseksi vähävarai- 44342: A. II. sille. Liitteet 1311. L. Vv:aan 1400. Käsitelty 44343: -Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 82 korotetun tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 44344: määrärahan osoittamisesta kunnille helpotuksen s. 67. A. K. 2295. A. II. 44345: myöntämiseksi maantiealueiden lunastusta var- - Ed. Sepin ym. rahal n: o 379 korotetun mää- 44346: ten. Liitteet 984. L. Vv: aan 1386. Käsitelty rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille ja 44347: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, kylätiekunnille paikallisteiksi otettavien kun- 44348: s. 47. A. K. 2237. A. II. nan- ja kyläteiden kuntoonpanosta johtuvien 44349: - Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 129 korotetun kustannusten peittämiseksi. Liitteet 1341. L. 44350: määrärahan osoittamisesta maantiealueiden lu- Vv: aan 1401. Käsitelty 1tulo- ja menoarvion 44351: nastamisesta kunnille aiheutuvien maksujen yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 48. A. K. 2237. 44352: korvaamiseen. Liitteet 1044. L. Vv:aan 1388. A. II. 44353: Käsi·telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 388 määrärahan 44354: n:o 43, s. 47. A. K. 2237. A. II. osoittamisesta avustuksiksi kunnille siviili-in- 44355: - Ed. Jämsenin ym. rah.al n:o 145 määrärahan validien ja kroonisesti sairaiden huoltokustan- 44356: osoittamisesta avustuksiksi kunnille rautateitä nusten korvaamiseksi. Liitteet 1350. L. Vv: aan 44357: varten tarvittavien maa- ja vesialueiden lunas- 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44358: tuskorvauksiin. Liitteet 1068. L. Vv:aan 1389. Vvm. n:o 43, s. 53 A. K. 2248. A. II. 44359: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Vennamon rah.al n: o 44 7 määrärahan osoit- 44360: n:o 43, s. 49. A. K. 2237. A. II. tamisesta kuntien veroäyrien hinnan pitämi- 44361: - Ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 286 korotetun seksi kohtuuden rajoissa. Liitteet 1418. L. 44362: määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi otet- Vv: aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 44363: 340 44364: 2714 Asialuettelo 1960. 44365: 44366: 44367: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 2279. Kuuromykät. - Ks. Aistivialliset. 44368: A.II. 44369: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 463 korotetun mää· Kuurot: - Ks. Aistivialliset. 44370: rärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 44371: avustamiseen. Liitteet 1434. L. Vv: aan 1405. Kuusamo: - Ks. Isojako. Maanhankin ta. 44372: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 44373: n:o 43, s. 47. A. K. 2237. A. II. 44374: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 464 korotetun mää- Kuusankoski: - Ks. Kansaneläkelaki. Oppikoulut. 44375: rärahan oso1ttamisesta paikallisteiksi otettavien 44376: kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avusta- Kuusjärvi: Ks. Outokumpu Oy. 44377: miseen. Liitteet 1435. L. Vv: aan 1406. Käsi- 44378: teHy tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o Kuvataide: Ks. Taide. 44379: 43, s. 48. A. K. 2237. A. II. 44380: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 465 korotetun mää- Kuvataiteilijat: - Ks. Tai<le. 44381: rärahan osoittamises,ta helpotuksen myöntämi- 44382: seen kunnille maantiealueiden lunastamista 44383: varten. LiiNeet 1436. L. Vv:aan 1406. Käsi- Kvartsi: - Ks. Teollisuus. 44384: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 44385: 43, s. 47. A. K. 2237. A. II. Kyläkoulut: - Ks. Kansakoulut. 44386: - Ed. I. Virtasen ym rahal n:o 496 määrärahan 44387: osoittamisesta avustukseksi huoltoavun kustan- Kylätiet: - Ks. Kunnat. Maantiet. 44388: nusten rasittamalla kunnille. Liitteet 1467. L. 44389: Vv: aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion Kymenlaakso: - Ks. Emäntäkoulut. 44390: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. 44391: A. II. 44392: Ks. Alkoholiliike. Ammattikoulut. Asutusra- Kyminjoki: - Ks. Sillat. 44393: hasto. Elatusapu. Enakkoperintälaki. Huoltoapu- 44394: laki. Kansakoulut. Kansaneläke. Kunnallinen Kynkään tila: - Ks. Maamieskoulut. 44395: jaoitus. Kunnallishallinto. Kunnallisverotus. 44396: Lääkärit. Maantiet. Mielisairaslaki. Sairaala- Kyrönsalmi: - Ks. Sillat. 44397: laki. Sairaalat. Satamat. Tielaki. Työttömyys- 44398: korvaus. Vanhainkodit. Verotus. Virastot. Kyrösjärvi: - Ks. Sillat. 44399: Vuokra-alueiden lunastaminen. 44400: Kysymyksiä: - Ks. Ammattientarkastus. Asutus. 44401: Asutusliitto. Asutustilalliset. Autot. Eduskunnan 44402: Kuntouttamislaitokset: - Ks. Lapsihalvaus. 44403: jäsenet. Elintarvikkeet. Eläkkeet. Hylkeet. In- 44404: valiidit. Jakolaitos. Kalastus. Kalleusluokitus. 44405: Kuolleeksi julistaminen: Hallituksen esitys n: o 93 Kansakoulut. Kansaneläkelaitos. Kansaneläke- 44406: laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuol- laki. Katovahingot. Kirjastot. Kunnallinen jaoi- 44407: leeksi eräissä tapauksissa annetun lain Voimas- tus. Laivaliikenne. Laivanrakennusteollisuus. 44408: saoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle Lapsilisä. Leimavero. LentokentiH. Liha. Liike- 44409: 1436. L. Lv:aan 1443. Lvm. n:o 8. Pp. 1677. vaihtovero. Liikkuva kauppa. Loma. Lääkkeet. 44410: 1 K. 1694. Suurvm. n:o 99. 2 K. 1764. 3 K. Lääkärit. Maanhankinta. Maankäyttölaki. 44411: 1798. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Maanmittaus. Maantiet. Maanviljelysinsinööri- 44412: piirit. Maanviljelysseurat. Maanvuokra. Maa- 44413: Kuopio: Ks. Nimismiehet. Voimalaitokset. talousoppila1tokset. Maito. Maitolaiturirt. Mar- 44414: gariini. Merenkulku. Metsähallitus. Metsätyöt. 44415: Kuorimaton puutavara: - Ks. Lauttaus. Minimipalkat. Mitat. Muistopatsaat. Nuori- 44416: sotyölautakunta. Oppikoulut. Otanmäki Oy. Ou- 44417: tokumpu Oy. Pakkolunastus. Peruna. Pienvilje- 44418: Kuorma-autot: - Ks. Autot. lijät. Poliisi. Polttoaineet. Posti- ja lennätin- 44419: hallitus. Postilaitos. Puhelin. Puutavara. Ra- 44420: Kurinpitomenettely: - Ks. Rautatiehallitus. kennuslaki. Rautatiehallitus. Rautatiet. Rehut. 44421: Rovaniemi. Sairaalat. Sairaanhoitajat. Sairaan- 44422: Kurssikeskukset: - Ks. Ammattikasvatus. Am- hoito. Siirtotyömaat. Televisio. Tielaki. Tuon- 44423: mattikurssit. tisäännös;tely. Työllisyyslaki. Työttömyys. Työt- 44424: tömyyskorvaus. Ulkomainen pääoma. Urheilu. 44425: Urheilumäärärahat. Vakuutusmaksut. Va1tioneu- 44426: Kurssitoiminta: - Ks. AmmaJttikurssit. Kansakou- vosto. Yedensäännöstely. Veroluettelot. Verotus. 44427: lut. Lapsihalvaus. Maatalouskoulut. Nuorisokas- Vientisäännöstely. Virkamiehet. Virkatodistuk- 44428: vatus. set. Voimalaitokset. Väkilannoitteet. Yhdisty- 44429: neet Kansakunnat. Yleisradio. 44430: Kustannustaso: - Ks. Maatalous. 44431: Kysymyssäännöstö: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 44432: Kustannusten jako: - Ks. Kunnat. 44433: Käsiteollisuus: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 44 44434: Kustavi: - Ks. Liikenne. määrärahan osoittamisesta avustukseksi Käsi- 44435: Asialuettelo 1960. 2715 44436: 44437: 44438: teollisuuden Edistämissäätiölle. Liitteet 936. L. La.idun: Hallituksen esitys n: o 102 laiksi eräiden 44439: Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion laiduntamista sekä lehdesten ottoa koskevien 44440: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 52. A. K. 2245. rasitteiden lakkaamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 44441: A. li. 1510. L. Ltv: aan, jonka tulee pyytää lausunto 44442: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 128 korotetun Mtv: Ha, 1524. Ltvm. n: o 28 (Mietinnön liit- 44443: määrärahan osoittamisesta käsi- ja pienteolli- teenä Mtv:n lausunto n:o 12). Pp. 1825. 1 K. 44444: suuslainoiksi. Liitteet 1043. L. Vv: aan 1388. 1842. Suurvm. n:o 114. 2 K. 1898. 3 K. 1911. 44445: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1. 44446: n: o 43, s. 66. A. K. 2295. A. II. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 226 yhteislaitumia 44447: - Ed. Sävelän vm. rah.al. n:o 396 korotetun mää- koskevan lainsäädännön korjaamisesta. Liitteet 44448: rärahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuus- 578. L. Mtv: aan 113. 44449: lainoiksi. Liitteet 1360. L. Vv:aan 1402. Käsi- - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 327 määrärahan 44450: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o osoittamisesta viljeltyjen la~tumien suunnittelu- 44451: 43, s. 66. A. K. 2295. A. II. työn lisäämiseksi. Liitteet 1281. L. V v: aan 44452: Ed. Vennamon rah.al n:o 480 korotetun mää- 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44453: rärahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuus- Vvm. n:o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. 44454: lainoiksi. Liitteet 1451. L. Vv: aan 1406. Käsi- 44455: tel>ty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. La.ina.korko: - Ks. Korko. 44456: n: o 43, s. 66. A. K. 2295. A. II. 44457: - Ks. Verotus. Lainat: Hallituksen esitys n: o 35 laiksi eräiden 44458: saamisten periruisestä ·kerta kaikkiaan, ilmoite- 44459: taan Edk:lle 472. L. Vv:aan 505. A. I. 44460: Käsittelemättä jääneet lausunnot: - Ks. Mietin- 44461: töihin liittämättä jääneet lausunnot. - Ks. Asuntotuotanto. Asutus. Asutuslainat. Asu- 44462: tusrahasto. Hallavahingot. Invaliidit. Kalastus. 44463: Kivenraivaus. Kokoustalot. Kuivatustyöt. Kun- 44464: Käsityö: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 200 käsi- nallisverortus. Kunnat. Käsityö. Maamieskoulut. 44465: työnopettajaopiston perustamillesta Seinäjoelle. Maankäyttölaki. Puutarhat. Sähkö. Turkiseläin- 44466: Liitteet 517. L. Siv: aan 111. tuotanto. Valtion lainat. Vesijohdot. 44467: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 73 korotetun 44468: määrärahan osoHtamisesta ylimääräiseksi avus- Lainhuudatus: - Ks. Leimavero. 44469: tukseksi käsityönopettajaopiston lainojen kuole- 44470: tusten maksamista varten. Liitteet 975. L. La.itesuojat: - Ks. Postilaitos. 44471: Vv:aan 1385. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 44472: teydessä, V vm. n: o 43, s. 35. A. K. 2161, 2186. 44473: A. II. Laitila: - Ks. Perkaustyöt. 44474: - Ks. Liikevaihtovero. 44475: La.iva.kanavat: - Ks. Kanavat. 44476: Kätilöopisto: Ed. Hosian rah.al. n:o 114 maara- 44477: rahan osoittamisesta Kätilöopiston apulaisjohta- Laivaliikenne: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 436 44478: jattaren palkkausta varten. Liitteet 1027. L. (1958 vp.) laivayhteyksien aikaansaamisesta 44479: Vv:aan 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion Itä-Suomen saarten ja rannikkokaupunkien vä- 44480: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 29. A. K. 2127. lille. Liitteet 1000 (1958 vp.). - Kulkvm. n:o 44481: A. II. 7 (Toiv.al. miet. n:o 9). Pp. 168. A. K. 191, 44482: 210. A. V: 2. 44483: - Ks. Valtiontilintarkastajat. 44484: -Ed. Sauran vm. toiv.al. n:o 459 tutkimuksen 44485: toimittamisesta kelirikkoaluksen saamisesta 44486: Käyttökustannukset: - Ks. Kunnalliskodit. 44487: liikennöimään Rymättylän kuntaan kuuluvien 44488: saarten välille. Liitteet 912. L. Kulkv: aan 124. 44489: Käyttöoma.isuus: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. - Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 181 määrärahan 44490: osoittamisesta Kristiinankaupunkiin johtavan 44491: Kääntäjät: - Ks. Kirjastot. laivaväylän oikaisemista varten ns. Härkmeren 44492: mutkassa. Liitteet 1110. L. Vv: aan 1391. Käsi- 44493: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 44494: 43, s. 64. A. K. 2295. A. II. 44495: L. 44496: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 271 määrärahan 44497: Laajoki: - Ks. Perkaustyöt. osoittamisesta lainoiksi sisävesiliikenteen har- 44498: joittajille alushankintoja varten. Liitteet 1210. 44499: L. V v: aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion 44500: Laboratoriot: - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos. 44501: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 65. A. K. 2295. 44502: A. II. 44503: Lahjavero: - Ks. Perintö- ja lahjavero. Talvisaikaan laivaväylien avaamisesta saaristo- 44504: väestölle aiheutuvia haittoja koskeva ed. Teirin 44505: Lahjoitukset: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. kysymys, ja ministeri Lehtosalon siihen antama 44506: vastaus. 473. 44507: Lahti: - Ks. Oppikoulut. Virastot. Ks. Luotsilaitos. Merityöaika. 44508: 2716 Asialuettelo 1960. 44509: 44510: 44511: La.i.vanrakennusteollisuus: Kauppalaivastomme alus- misesta. Liitteet 73. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 44512: kannan vähentymistä koskeva ed. Wiherheimon vero. 44513: kysymys, ja ministeri Lehtosalon siihen antama - n:o 17, H a r a n y m.: Ehdotus laiksi tulo- ja 44514: vas<taus 1012. omaisuusverolain 49 §: n väliaikaisesta muutta- 44515: - Ks. Verotus. misesta. Liitteet 75. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 44516: vero. 44517: La.i.vatelakat: - Ks. Telakat. - n:o 18, Haapasen y m.: Ehdotus laiksi !tulo- 44518: ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 44519: sesta. Liitteet 77. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 44520: Laivaväylät: - Ks. Laivaliikenne. vero. 44521: - n:o 19, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi 44522: Lakialoitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana j ä- Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk- 44523: t e-t y t: 44524: sista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 44525: - N: o 1, K a i t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi kansan- 80. - Ks. V erotus. 44526: edustajain vaaleista annetun lain väliaikaisesta - n: o 20, H y y t i ä i sen: Ehdotus laiksi Poh- 44527: muuttamisesta. Liitteet 7. - Ks. Edustajan· jois-Suomen teollisuuden veronhuojennuksista 44528: vaalit. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 82. - Ks. 44529: - n:o 2, Kaitilan ym.: Ehdotus laiksi neuvoa· Verotus. 44530: antavan kansanäänestyksen toimeenpanemisesta - n:o 21, Jämsenin ym.: Ehdotus laiksi Poh- 44531: yleisradiolainsäädännön perusteiden selvittämi· jois-Suomen teollisuuden veronhuojennuksista 44532: seksi. Liitteet 10. - Ks. Yleisradio. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 84. - Ks. 44533: - n: o 3, K y t ä n: Ehdotus laiksi valtion viran Verotus. 44534: tai pysyväisen toimen haltijain nimittämiskir- - n:o 22, V. A. Virtasen y m.: Ehdotus laiksi 44535: joista sekä heidän oikeudestaan pysyä viras- Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk- 44536: saan tai toimessaan annetun lain muuttamisesta. sista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 44537: Liitteet 12. - Ks. Virkamiehet. 86. - Ks. Verotus. 44538: - n: o 4, H e n r i k s s o n i n y m.: Ehdotus laiksi - n:o 23, Karvosen ym.: Ehdotus laiksi kai- 44539: huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 14. - vosteollisuuden veronhuojennuksista. Liitteet 44540: Ks. Vuokrasäännöstely. 88. - Ks. Verotus. 44541: - n: o 5, V e n n a m o n: Ehdotus laiksi muutok- - n: o 24, L a h t e 1 a n y m. : Ehdotus laiksi ve- 44542: senhausta hallintoasioissa annetun lain muutta- sistöjen vedenjuoksun säännöstelyä varten luo- 44543: misesta. Liitteet 33. - Ks. Muutoksenhaku. vutettavan kiinteistön tai sen nautintaoikeuden 44544: - n:o 6, Tuulen ym.: Ehdotus laiksi aviolli- luovutuksesta saadun voiton verovapaudesta. 44545: sesta syntyperästä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 90. - Ks. Verotus. 44546: Liitteet 35. - Ks. A viollinen syntyperä. - n:o 25, Rytkösen y m.: Ehdotus laiksi pe- 44547: - n:o 7, R o s ne 11 i n y m.: Ehdotus laiksi lap- rintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. Liitteet 44548: sen elatusavun turvaamisesta eräissä tapauk- 92. - Ks. Perintö- ja lahjavero. 44549: sissa annetun lain muuttamisesta. LiHteet 37. - n:o 26, Junnilan y m.: Ehdotus laiksi lei- 44550: - Ks. Elatusapu. maverolain muuttamisesta. Liitteet 93. - Ks. 44551: - n:o 8, Hallberg i n y m.: Ehdotus laiksi kir- Leimavero. 44552: janpitolain muuttamisesta. Liitteet 38. - Ks. 44553: Kirjanpitolaki. - n:o 27, Roine en y m.: Ehdotus laiksi asunto- 44554: - n:o 9, Kalliokosken ym.: Ehdotus hyvän- tuotantolain muuttamisesta. Liitteet 95. - Ks. 44555: tekeväisyyskauppoihin osallistuneiden armahdus- Asuntotuotanto. 44556: laiksi. Liitteet 39. - Ks. Hyväntekeväisyys- - n: o 28, H a r a n y m. : Ehdotukset laeiksi tulo- 44557: kaupat. ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta 44558: - n:o 10, Hostilan ym.: Ehdotus laiksi virka- kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 44559: mieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta. nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 44560: Liitteet 59. - Ks. Eläkkeet. teet 98. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44561: - n:o 11, Ehrnroothin ym.: Ehdotus laiksi - n:o 29, Kytän ym.: Ehdotukset laeiksi tulo- 44562: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liit- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallitukses<ta 44563: teet 61 ja 63. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 44564: - n: o 12, K y t ä n y m.: Ehdotus laiksi tulo- ja nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 44565: omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 65. - teet 100. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44566: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. - n: o 30, K y t ä n y m.: Ehdotukset laeiksi tulo- 44567: - n: o 13, K y t ä n y m.: Ehdotus laiksi tulo- ja ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta 44568: omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 68. - kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 44569: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 44570: - n:o 14, Procopen ym.: Ehdotus laiksi tulo- teet 102. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44571: ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet - n:o 31, Väyrysen y m.: Ehdotukset laeiksi 44572: 70. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk- 44573: n: o 15, H a r a n y m.: Ehdotus laiksi tulo- ja sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 44574: omaisuusverolain 43 §: n väliaikaisesta muutta- hallinnosta annetttujen asetusten muuttamisesta. 44575: misesta. Liitteet 72. - Ks. Tulo- ja omaisuus- Liitteet 104. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44576: vero. - n:o 32, H a r a n: Ehdotukset laeiksi tulo- ja 44577: - n: o 16, H a r a n y m.: Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta 44578: omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muutta- kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 44579: Asialuettelo 1960. 2717 44580: 44581: 44582: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 44583: teet 109. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. ten muuttamisesta. Liitteet 337. - Ks. Kun- 44584: - n: o 33, A i t i o n y m.: Ehdotus laiksi ennakko- nallisverotus. 44585: perintälain muuttamisesta. Liitteet 111. - Ks. - n:o 53, Tie k s on y m.: Ehdotukset laeiksi 44586: Ennakkoperintälaki. maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnal· 44587: - n: o 34. T u u 1 en y m.: Ehdotus laiksi ennakko- lishallituksesta kaupungissa annettujen asetus- 44588: perint~lain muuttamisesta. Liitteet 112. - Ks. ten muuttamisesta. Liitteet 339. - Ks. Kun- 44589: Ennakkoperintälaki. nallisverotus. 44590: - n:o 35, Kekkosen ym.: Ehdotus laiksi ve- - n:o 54, R. Virtasen y m.: Ehdotukset laeiksi 44591: rotuslain muuttamisesta. Liitteet 114. - Ks. kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- 44592: Verotus. kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 44593: - n: o 36, T u u 1 e n y m.: Ehdotus laiksi vero· ten muuttamisesta. Liitteet 341. - Ks. Kun- 44594: tuslain muut,tamisesta. Li1tteet 116. - Ks. Ve· nallisverotus. 44595: rotus. - n:o 55, Lukkarisen ym.: Ehdotukset 44596: - n:o 37, Friman i n y m.: Ehdotus laiksi ve- laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja 44597: rotuslain muuttamisesta. Liitteet 118. - Ks. kunnallishallituksesta kaupungissa annettujen 44598: Verotus. asetusten muuttamisesta. Liitteet 343. - Ks. 44599: - n: o 38, U o t i n y m.: Ehdotus laiksi Suomen Kunnallisverotus. 44600: Pankin ohjesäännön muuttamisesta. LiLtteet - n: o 56, S e p i n y m.: Ehdotukset laeiksi maa- 44601: 263. - Ks. Suomen Pankki. laiskuntien kunnallishallinnosta ja kunnallishal- 44602: - n:o 39, Raunion ym.: Ehdotus laiksi va· lituksesta kaupungissa annettujen asetusten 44603: luuttakauppalain muuttamisesta. Liitteet 265. muuttamisesta. Liitteet 345. - Ks. Kunnallis- 44604: - Ks. Valuutta. verotus. 44605: - n: o 40, Martti 1 a n y m.: Ehdotus laiksi elin- - n:o 57, Aition ym.: Ehdotukset laeiksi kun- 44606: keinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- 44607: muuttamisesta. Liitteet 273. - Ks. Elinkeinot. tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 44608: - n: o 41, K ä k e 1 ä n y m.: Ehdotus laiksi lää· muuttamisesta. Liitteet 347. - Ks. Kunnallis- 44609: kärintoimen harjoittamisesta annetun lain muut· verotus. 44610: tamisesta. Liitteet 274. - Ks. Lääkärit. - n: o 58, S e p i n y m.: Ehdotus laiksi maalais- 44611: - n:o 42, Suonpään ym.: Ehdotus laiksi sai- kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 44612: raalalain muuttamisesta. Liitteet 277. - Ks. muuttamisesta. Liitteet 349. - Ks. Kunnallis- 44613: Sairaalalaki. verotus. 44614: - n:o 43, Salmela-Järvisen ym.: Ehdotus - n:o 59, Matilaisen ym.: Ehdotus laiksi 44615: laiksi sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 279. huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 351. - 44616: - Ks. Sairaalalaki. Ks. Huoltoapulaki. 44617: - n:o 44, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi - n:o 60, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi 44618: mielisairaslain muuttamisesta. Liitteet 281. - huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 353. - 44619: Ks. Mielisairaslaki. Ks. Huoltoapulaki. 44620: - n:o 45, Kekkosen ym.: Ehdotus laiksi kun- - n:o 61, Salmela-Järvisen ym.: Ehdotus 44621: tien keskusrahastosta. Liitteet 321. - Ks. Kun- laiksi huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 44622: nat. 354. - Ks. Huoltoapulaki. 44623: - n:o 46, Kulovaaran ym.: Ehdotus laiksi 44624: manttaalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet 323. - n:o 62, I. Virtasen y m.: Ehdotus laiksi 44625: - Ks. Manttaalikuntalaitos. huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 356. - 44626: - n:o 47, Ra p i on y m.: Ehdotus laiksi mant- Ks. Huoltoapulaki. 44627: taalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet 324. - - n: o 63, V i r o 1 a i s e n y m.: Ehdotus laiksi 44628: Ks. ManJttaalikuntalaitos. yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 44629: - n: o 48, A. T u o m i s e n y m.: Ehdotus laiksi Liitteet 357. - Ks. Tielaki. 44630: manttaalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet - n: o 64, T u u 1 e n y m.: Ehdotus laiksi yleisistä 44631: 326. - Ks. Manttaalikuntalaitos. teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 44632: - n:o 49, V. A. Virtasen ym.: Ehdotukset 359. - Ks. Tielaki. 44633: laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja - n:o 65, Hyytiäisen: Ehdotus laiksi ylei- 44634: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen sistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liit- 44635: asetusten muuttamisesta. Liitteet 328. - Ks. teet 360. - Ks. Tielaki. 44636: Kunnallisverotus. - n: o 66, Se p i n y m.: Ehdotukset laeiksi ylei- 44637: - n:o 50, Ehrnroothin ym.: Ehdotukset sistä teistä annetun lain ja yleisistä teistä an- 44638: laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja ne,tun lain voimaanpanosta annetun lain muut· 44639: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen tamisesta. Liitteet 361. - Ks. Tielaki. 44640: asetusten muuttamisesta. Liitteet 330 ja 333. - - n:o 67, Stykin ym.: Ehdotus laiksi raken- 44641: Ks. Kunnallisverotus. nuslain muuttamisesta. Liitteet 363. - Ks. Ra- 44642: - n:o 51, Ta u r i a i sen y m.: Ehdotukset laeiksi kennuslaki. 44643: maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnal- - n:o 68, Kosolan ym.: Ehdotus laiksi tilan 44644: lishallituksesta kaupungissa annettujen asetus- osittamisen edellytyksistä. Liitteet 364. - Ks. 44645: ten muuttamisesta. Liitteet 335. - Ks. Kun· Jakolaitos. 44646: nallisverotus. - n:o 69, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi 44647: - n: o 52, I. Virtasen y m.: Ehdotukset laeiksi kalastuslain muuttamisesta. Liitteet 372. - Ks. 44648: kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- Kalastuslaki. 44649: 2718 Asialuettelo 1960. 44650: 44651: 44652: - n: o 70, Å s v i k i n y m.: Ehdotus laiksi uskon- sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun 44653: nonvapauslain muuttamisesta. Liitte6t 372. - lain muuttamisesta. Liitteet 546. - Ks. Maan- 44654: Ks. Uskonnonvapauslaki. käyttölaki. 44655: - n:o 71. Honkosen y m.: Ehdotus laiksi kor- - n:o 89, Kaasalaisen ym.: Ehdotus laiksi 44656: keakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkin- asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä 44657: non suorittaneiden henkilöiden opintolainojen toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit- 44658: valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. teet 547. - Ks. Asutus. 44659: Liit,teet 423. - Ks. Opintolainat. - n: o 90, V e n n a m o n: Ehdotukset laeiksi iso- 44660: n:o 72, Pitsingin ym.: Ehdotus laiksi kor- jaosta Kuusamon kunnassa annetun lain sekä 44661: keakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkin- Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain 44662: non suorittaneiden henkilöiden opintolainojen muuttamisesta. Liitteet 548. - Ks. Isojako. 44663: valtiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. - n:o 91, Kähösen ym.: Ehdotus laiksi maan- 44664: Liitteet 424. - Ks. Opintolaina,t. vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä tapauk- 44665: - n:o·73, Rosenbergin ym.: Ehdotus laiksi sissa annetun Iain muwttamisesta. Liitteet 551. 44666: yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain - Ks. Maanvuokra. 44667: muuttamisesta. Liitteet 425. - Ks. Oppikoulut. - n: o 92, Ra p i on y m.: Ehdotus laiksi maan- 44668: - n:o 74, Ahosen ym.: Ehdotus laiksi yksi- vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä tapauk- 44669: tyisoppikoulujen valtionavus,ta annetun lain sissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 553. 44670: muuttamisesta. Liitteet 426. - Ks. Oppikoulut. - Ks. Maanvuokra. 44671: - n:o 75, österholmin ym.: Ehdotus laiksi - n: o 93, R a p i o n y m.: Ehdotus laiksi eräiden 44672: yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa 44673: muuttamisesta. Liitteet 430 ja 434. - Ks. Op- annetun lain muutltamisesta. Liitteet 555. - Ks. 44674: pikoulut. Vuokra-alueiden lunastaminen. 44675: - n:o 76, Leinosen y m.: Ehdotus laiksi kan- - n:o 94, Sävelän ym.: Ehdotus laiksi maa- 44676: sakoululain 2 §: n muuttamisesta. Liitteet 438. taloustuotannon tuotantopalkkioiden jakoperus- 44677: - Ks. Kansakoulut. teista. Liitteet 558. - Ks. Maatalous. 44678: - n:o 77, A. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi - n: o 95, Sävel ä n y m.: Ehdotus laiksi met- 44679: kansakoululain 2 §: n muuttamisesta. Lii,tteert sänhoiltoyhdistyksistä annetun lain muuttami- 44680: 440. - Ks. Kansakoulut. sesta. Liitteet 560. Ks. Metsänhoitoyh- 44681: - n: o 78, L e i n o s e n: Ehdotus laiksi kansakou- distykset. 44682: lulain muuttamisesta. Liitteet 442. - Ks. Kan- - n: o 96, L i n n a n y m.: Ehdotus ~laiksi uudis- 44683: sakoulut. ja kivenraivauspalkkioista annetun lain muut- 44684: - n:o 79, Sun d e 11 i n y m.: Ehdotus laiksi kan- tamisesta. Liitteet 561. - Ks. Uudisraivaus. 44685: sakoululain muuttamisesta. Liitteet 443 ja 445. - n:o 97, K eloveden y m.: Ehdotus laiksi 44686: - Ks. Kansakoulut. työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet 663. - 44687: - n:o 80, Koivusen y m.: Ehdotus laiksi kan- Ks. Työsopimuslaki. 44688: sakoululain muuttamisesta. Liitteet 447. - Ks. n:o 98, K eloveden y m.: Ehdotus laiksi 44689: Kansakoulut. työaikalain muwrttamisesta. Liitteet 666. - Ks. 44690: - n:o 81, Kalavaisen ym.: Ehdotus laiksi Työaika. 44691: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk- - n:o 99, V. Turusen y m.: Ehdotus työaika- 44692: sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. laiksi. Liitteet 667. - Ks. Työaika. 44693: Liitteet 449. - Ks. Kansakoulut. - n:o 100, K eloveden y m.: Ehdotus laiksi 44694: - n:o 82, Sun d e 11 i n y m.: Ehdotus laiksi kan- talonmiesten ja keskuslämmittäjäin työajasta. 44695: sakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta Liitteet 673. - Ks. Työaika. 44696: ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liit- n:o 101, Matilaisen ym.: Ehdotus laiksi 44697: teet 452 ja 454. - Ks. Kansakoulut. työnitekijäin vuosilomasta. Liitteet 675. - Ks. 44698: - n:o 83, Rosnellin ym.: Ehdotus laiksi am- Loma. 44699: mattioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. - n:o 102, P r u n n i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi 44700: Liitte6t 456. - Ks. Ammattikoulut. työnvälityslain muuttamisesta. Liitteet 680. - 44701: - n:o 84, N. Niemisen y m.: Ehdotus laiksi Ks. Työnvälitys. 44702: maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 535. - n: o 103, L e h m o s e n ym.: Ehdotukset laeiksi 44703: Ks. Maankäyttölaki. 'tapaturmavakuutuslain ja tapaturmavakuutusten 44704: - n:o 85, Vennamon: Ehdotus laiksi maan- korottamisesta annetun lain muuttamisesta. Liit- 44705: käyttölain muuttamisesta. Liitteet 539. - Ks. teet 681. - Ks. Tapaturmavakuutus. 44706: Maankäyttölaki. - n:o 104, Liljeströmin ym.: Ehdotus laiksi 44707: - n:o 86, N. Niemisen ym.: Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu- 44708: valtion ~aan käyttämisestä ja maan pakko- rahaa valtion varoista, annetun lain muuttami- 44709: lunastamlsesta maankäyttölain tarkoituksiin sesta. Liitteet 683. - Ks. Työttömyyskassat. 44710: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 541. - Ks. n: o 105, Hetemäen ym.: Ehdotus laiksi 44711: Maankäyttö laki. työ1ttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu- 44712: - n:o 87, Kähösen y m.: Ehdotus laiksi val- rahaa valtion varoista, annetun lain muuttami- 44713: tion_ maan käyttämisestä ja maan pakkolunas- sesta. Liitteet 687. - Ks. Työttömyyskassat. 44714: tamlsesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun n:o 106, Mustosen ym.: Ehdotus laiksi 44715: lain muuttamisesta. Liitrteet 544. - Ks. Maan- työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu- 44716: käyttölaki. rahaa valtionvaroista, annetun lain muuttami- 44717: n: o 88, V e n n a m o n: Ehdotus laiksi valtion sesta. Liitteet 690. - Ks. Työttömyyskassart. 44718: maan käyttämisestä ja maan pakkolunastami- - n: o 107, Hu 1 t i n ym.: Ehdotus laiksi työttö- 44719: Asialuettelo 1960. 2719 44720: 44721: 44722: myyskorvauksesta. Liitteet 691. - Ks. Työt· n:o 127, E h r n r o o 't h i n ym.: Ehdotus yleis- 44723: tömyyskorvaus. radiolaiksi. Liitteet 1529 ja 1533. - Ks. Yleis- 44724: - n:o 108, Tainio n ym.: Ehdotus laiksi asu- radio. 44725: miserolisän maksamisesrta siirtotyömaalla olevan n:o 128, U otin ym.: Ehdotus laiksi valtion 44726: työntekijäin huolettaville. Liitteet 693. - Ks. viran tai toimen haltijain palkkauksesta anne- 44727: Työttömyys. tun lain muwttamisesta. Liitteet 1511. - Ks. 44728: - n:o 109, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi Virkamiehet. 44729: metsä- ja uittotöiden vähimmäispalkoista. Liit- - n:o 129, Lähteenmäen ym.: Ehdotus laiksi 44730: teet 694. - Ks. Metsätyöt. valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta 44731: - n:o 110, Hostilan ym.: Ehdotus laiksi kan- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1514. - 44732: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 696. - Ks. Ks. Virkamiehet. 44733: Kansaneläkelaki. - n: o 130, K y t ä n ym.: Ehdotus laiksi valtion 44734: n: o 111, A 1 a n g o n ym.: Ehdotus laiksi kan- eläkkeiden tarkistamisesta. Liitteet 1517. - 44735: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 698. - Ks. Ks. Eläkkeet. 44736: Kansaneläkelaki. - n:o 131, Haapasalon ym.: Ehdotus ~aiksi 44737: - n:o 112, Matilaisen ym.: Ehdotus laiksi vähimmäispalkoista metsä- ja uittotöissä. Liit- 44738: kansaneläkelain muwttamisesta. Liitteet 700. - teet 1551. - Ks. Metsätyöt. 44739: Ks. Kansaneläkelaki. - n:o 132, K ovi s t on ym.: Ehdotus laiksi tulo- 44740: - n:o 113, Siiskosen ym.: Ehdotus laiksi ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 44741: kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 701. - sesta. Liitteet 1520. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 44742: Ks. Kansaneläkelaki. vero. 44743: n: o 114, H a 1 i s e n ym.: Ehdotus laiksi kan- - n:o 133, Haran ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja 44744: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 703. - Ks. omaisuusverolain 28 §: n väliaikaisesta muutta- 44745: Kansaneläkelaki. misesta. Liitteet 1523. - Ks. Tulo- ja omai- 44746: n: o 115, F o r s i u k sen ym.: Ehdotus laiksi suusvero. 44747: kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 704. - - n: o 134, Kai t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi tulo- 44748: Ks. Kansaneläkelaki. ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muut- 44749: - n: o 116, M u s t o s e n ym.: Ehdotus laiksi kan- tamisesta. Liitteet 1524. - Ks. Tulo- ja omai- 44750: saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 705. - Ks. suusvero. 44751: Kansaneläkelaki. - n:o 135, Niiranen ym.: Ehdotus laiksi maan- 44752: - n:o 117, T. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä tapauk- 44753: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta sissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1539. 44754: annetun lain muubtamisesta. Liitteet 706. - - Ks. Vuokra-alueet. 44755: Ks. Lapsilisä. 44756: - n:o 118, Siiskosen ym.: Ehdotus laiksi 44757: lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet 708. - Ks. Laki- ja taJ.ousvaliokunta: Päätetään asettaa ja 44758: Lapsilisä. jäsenluku 23. Jäsenet ja varajäsenet 28. Pu- 44759: - n:o 119, •r o r v en ym.: Ehdotus laiksi perhe- heenjohtajat (Tuuli, varap. J. E. Partanen) 33. 44760: lisälain muuttamisesta. Liitteet 709. - Ks. Per· Vapautus jäsenyydestä (Luukka) 30. Uusi jä· 44761: helisälaki. sen (Pohjonen) 95. 44762: - n: o 120, T o r v e n ym.: Ehdotus laiksi inva- 44763: liidirahalain muutttamisesta. Liitteet 711. - 44764: Ks. Invaliidit. Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44765: - n:o 121, Martti 1 a n ym.: Ehdotus laiksi merilain 52 ja 255 §: n muuttamisesta. - Ks. 44766: sotaarpojen työhuollosta annetun lain 1 §:n Merilaki. 44767: muuttamisesta. Liitteet 712. - Ks. Sotaorvot. - n: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44768: - n: o 122, S i 1 t a s en ym.: Ehdotus laiksi sota- kuorimatitoman puutavaran lauttaamisesta 44769: arpojen työhuollosta annetun lain muuttami- vuonna 1960. - Ks. Lauttaus. 44770: sesta. Liitteet 714. - Ks. Sotaorvot. - n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 44771: - n: o 123, Torven ym.: Ehdotus laiksi lasten- tuksen laiksi tieliikennelain muuttamisesta. - 44772: seimien ja lastentarhain valtionavusta. Liitteet Liikenne. 44773: 715. - Ks. Lastenhoito. - n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44774: - n: o 124, L i n d b 1 o m i n ym.: Ehdotus laiksi taa moottoriajoneuvoasetuksen 38 §: n muutta- 44775: asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myön- mista. - Ks. Moottoriajoneuvot. 44776: nettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista - n: o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 44777: annetun lain muwttamisesta. Liitteet 717. - Ks. tuksen laiksi rakennuslain muut,tamisesta. - 44778: Asuntotuotanto. Ks. Rakennuslaki, 44779: - n:o 125, Koivusen ym.: Ehdotus laiksi Jy- - n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi ka- 44780: väskylän-Jämsänkosken yhdysradan rakentami- lastuslain 2 §: n muuttamisesta. - Ks. Kalas- 44781: sesta. Lii:tteet 775. - Ks. Rautatiet. tuslaki. 44782: - n: o 7 hallituksen esityksen johdosta rajakun- 44783: Yleisen aloiteajan jälkeen jäte- tien tilusjärjestelylaiksi. - Ks. Tilusjärjestely. 44784: t y t: - n:o 8 hallituksen esityksen johdosta palolaiksi. 44785: - Ks. Palolaki. 44786: - N: o 126, P e s s i n ym.: Ehdotukset työttömyys- - n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 44787: vakuwtuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi taa varojen varaamista väestönsuojien rakenta- 44788: laeiksi. Liitteet 1545. - Ks. Työttömyysva- miseen. - Ks. Väestönsuojelu. 44789: kuutus. - n: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi li- 44790: 2720 Asialuettelo 1960. 44791: 44792: 44793: säyksestä uskonnonvapauslakiin. - Ks. Uskon- Miet. n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44794: nonvapauslaki. . . . . maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä ta· 44795: Miet. n:o 11 hallituksen esityksen JOhdosta laiksi pauksissa annetun lain muuttamisesta. - Ks. 44796: eräistä tielain (165/27) 78 §:n nojalla suori- Vuokra-alueet. 44797: tetuista maanmHtaustoimituksista johtuneiden - n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44798: maanmittausinsinöörin palkkioiden maksamisesta kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- 44799: valtion varoista. - Tielaki. laki. 44800: - n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - n:o 32 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 44801: taa ammattikoulun konekorjausosaston opetta- ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau· 44802: jan oikeuttamista antamaan todistus traktorin pungissa ja maalaiskuntain kun~allishallinnoSita 44803: ajokortin saantia varten. - Ks. Ajokortit. annettujen asetusten muuttamisesta. - Ks. 44804: - n: o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- Kunnallisverotus. 44805: dotuksen laiksi huoltoapulain muuttamisesta. - n: o 33 lakiaiotteen johdosta, joka sisältää eh· 44806: Ks. Huoltoapulaki. dotuksen laiksi kunnallishallituksesta kaupun· 44807: - n: o 14 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät gissa ja maalaiskm1tain kunnallishallituksesta 44808: ehdotukset laiksi rakennuslain muuttamisesta. annettujen asetusten muuttamisesta. - Ks. 44809: - Ks. Rakennuslaki. Kunnallisverotus. 44810: - n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n:o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44811: taa kunnallisten lautakuntien jäsenten valitse· toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottamisen 44812: ruiskelpoisuutta koskevien säännöksien tarkis- helpottamiseksi annetun lain Voimassaoloajan 44813: tamista. - Ks. Kunnallishallinto. pitentämisestä. - Ks. Vesivoima. 44814: - n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n:o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44815: taa kunnallisten lautakuntien toimikausien rakennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennus- 44816: muuttamista nelivuotisiksi. - Ks. Kunnallis- laki. 44817: hallinto. - n:o 36 hallituksen esityksen johdasta laiksi 44818: - n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- maankäyttölain nojalla tuetun rakentamisen val- 44819: taa kunnanjohtajan valitsemista koskevien sään· vonnasta. - Ks. Maankäyttölaki. 44820: nösten muuttamista. - Ks. Kunnallishallinto. Laus. n: o 6 ( 1959 vp.) valtiovarainvaliokunnalle 44821: n: o 18 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät ed. Lehmosen ym. lakialoitteesta n:o 31 (1959 44822: ehdotukset laiksi manttaalikunnan lakkautta- vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun· 44823: misesta. - Ks. Manttaalikuntalaitos. nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun· 44824: - n: o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 44825: kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44826: vuonna 1961. - Ks. Lauttaus. - n:o 10 (1959 vp.) valtiovarainvaliokunnalle hal- 44827: n:o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- lituksen esityksestä n:o 116 (1959 vp.) laiksi 44828: dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain käyttöomaisuuden arvonvähennyksistä verotuk· 44829: muuttamisesta. - Ks. Tielaki. sessa ja laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 44830: - n: o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44831: dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Aition ym. 44832: muuttamisesta. - Ks. Tielaki. lakialoitteesta n: o 33 laiksi ennakkoperintä- 44833: - n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi lain muuttamisesta ja ed. Tuulen ym. laki- 44834: tuulakimaksun laskemisen perusteesta vuosina aloitteesta n: o 34 laiksi ennakkoperintälain 44835: 1961-1963. - Ks. Tuulaakimaksu. muuttamisesta. - Ks. Ennakkoperintälaki. 44836: - n: o 23 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· - n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed Tuulen ym. 44837: dotukset laeiksi yleisistä teistä annetun lain 44838: lakialoitteesta n: o 36 laiksi verotuslain muut· 44839: ja yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta 44840: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tielaki. tamisesta ja ed. Frimanin ym. lakialoitteesta 44841: n: o 37 laiksi verotuslain muuttamisesta. - Ks. 44842: n: o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- Verotus. 44843: dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain 44844: muuttamisesta. - Ks. Tielaki. - n:o 3 maatalousvaliokunnalle hallituksen esityk- 44845: sestä n:o 131 (1959 vp.) laiksi maataloudelli- 44846: n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44847: kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun sista oppilaitoksista. - Ks. Maatalouskoulut. 44848: lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoitus. - n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Koivusen 44849: - n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi ym. rah.aloitteesta n: o 13 määrärahan osoitta- 44850: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. - misesta avustuksiksi kunnille rautateiden maa- 44851: Ks. Tielaki. alueiden lunastusmaksujen suorittamiseen. 44852: n: o 27 hallituksen esHyksen johdosta laiksi Ks. Kunnat. 44853: kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- - n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- 44854: laki. tyksestä n: o 117 laiksi verotuslain väliaikai- 44855: - n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi sesta muut,tamisesta. - Ks. V erotus. 44856: eräiden laiduntamista sekä lehdesten ottoa kos- - n:o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Haran laki- 44857: kevien rasitteiden lakkaamisesta. - Ks. Lai- aloitteesta n: o 32 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 44858: dun. lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja 44859: - n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi maalaiskuntain kunnallishallituksesta annettujen 44860: kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- asetusten muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai- 44861: laki. suusvero. 44862: Asialuettelo 1960. 2721 44863: 44864: Lakivaliokunta.: Jäsenluku 23. Jäsenet ja vara· Lappi: - Ks. Autot. Emäntäkoulut. Kalatalous. 44865: jäsenet 26. Puheenjohtajat (Högström, varap. Kansakoulut. Maamieskunnat. Maankäyttölaki. 44866: Rapio) 33. Malminetsintä. 44867: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44868: rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Lapset: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 110 tut· 44869: Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä. - Ks. kimuksen toimittamisesta alle kouluikäisten 44870: Rikoksentekijäin luovuttaminen. vauva-asetetta varttuneempien lasten terveyden- 44871: - n: o 2 hallituksen esi,tyksen johdosta laiksi etu· hoidosta. Liitteet 306. L. Tv:aan 107. 44872: oikeusasetuksen muuttamisesta. - Ks. Etuoi· -Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 96 määrärahan 44873: keusasetus. osoittamisesta kesävirkistystoiminnan järjestä- 44874: - n:o 3 hallituksen esityksen johdosta läänin· miseksi alle kouluikäisille lapsille. Liitteet 44875: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 1005. L. Vv: aan 1386. Käsitelty tulo- ja meno· 44876: Lääninoikeudet. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 54. A. K. 44877: - n: o 4 toivomusaloitteen johdosta julkisen tar· 2248. A. II. 44878: kastuksen alaisten luottolaitosten antamien luot· - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 529 määrärahan 44879: tojen etuoikeuden parantamisesta. - Ks. Etu· osoittamisesta lasten maalle siirron tukemiseen. 44880: oikeus. Liitteet 1502. L. Vv: aan 1409. Käsitelty tulo- 44881: - n: o 5 hallituksen esityksen johdosta julkista ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 54. 44882: notaaria koskevaksi lainsäädännöksi. - Ks. A. K. 2248. A. II. 44883: Julkiset notaarit. - Ks. Aviollinen syntyperä. Elatusapu. Ikärajat. 44884: - n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi oi· Invaliidit. Kansaneläke. Oppivelvollisuus. Sai· 44885: keudenkäymiskaaren sekä laeiksi eräiden oikeu· raalalaki. Sairaanhoitajat. Sairaanhoito. Vajaa· 44886: denkäyntimenettelyä koskevien muiden lakien liikkeiset. 44887: muuttamisesta. - Ks. Oikeudenkäynti. 44888: - n: o 7 lakialoitteen johdosta ehdotukseksi hyvän· Lapsihalvaus: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 106 44889: tekeväisyyskauppoihin osallistuneiden armah- hengityshalvauspotilaiden hoitoavustuksesta. 44890: duslaiksi. - Ks. Hyväntekeväisyyskaupat. Liitteet 297 ja 299. L. Tv:aan 107. 44891: - n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi ka· - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 75 määrärahan 44892: donneen henkilön julistamisesta kuolleeksi osoittamisesta Polio Invaliidit r.y:n kuntoutta- 44893: eräissä tapauksissa annetun lain voimassaolo- mislaitoksen rakentamiseksi Tampereelle. Liit· 44894: ajan pitentämisestä. - Ks. Kuolleeksi julista- teet 977. L. Vv: aan 1385. Käsitelty tulo- ja 44895: minen. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 53. 44896: - n: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi A. K. 2248. A. II. 44897: eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio- - Ed Lehmosen ym. rah.al. n: o 223 määrärahan 44898: istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annet- osoittamisesta Polio Invalidit - Polio Invali- 44899: tuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 annetun derna r.y:n invalidikodin rakennuttamista var- 44900: lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Oi- ten. Liitteet 1156. L. Vv:aan 1393. Käsitelty 44901: keudenkäynti. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 44902: - n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi s. 53. A. K. 2248. A. II. 44903: eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väli- -Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 385 määrärahan 44904: aikaisista poikkeuksista annetun lain voimassa· osoittamisesta avustuslainaksi Helsingin Polio 44905: oloajan pitentämisesta. - Ks. Holhouslaki. Huolto r.y: lle Vihtijärven toipilas- ja kurssi- 44906: - n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi kodin lyhytaikaisten lainojen vakauttamiseen. 44907: elatusavustusten korottamisesta. - Ks. Elatus- ~iitteet 13~7. L. Vv:aan 1401. Käsitelty tulo· 44908: apu. Ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. 44909: - n: o 12 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- A. K. 2295. A. II. 44910: dotuksen laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yh· - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 532 määrärahan 44911: teisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää osoittamisesta kuntouttamislaitoksen rakenta· 44912: omaisuutta ja osakkeita annetun lain muutta- misen aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin. Liit- 44913: misesta. - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. teet 1505. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo- ja 44914: - n: o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 53. A. K. 44915: dotuksen laiksi vakuutusoikeuden kustannusten 2248. A. II. 44916: korvaamisesta annetun lain kumoamisesta. - 44917: Ks. Vakuutusoikeus. La.psikirurgia.: - Ks. Sairaanhoito. 44918: - n: o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 44919: dotuksen laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. - Lapsilisä: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi työn- 44920: Ks. Kirjanpitolaki. antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne- 44921: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 44922: e~it~ksestä n: .o 19 laiksi nestemäisten poltto- 1067. L. Työv:aan 1250. Työvm. n:o 18. Pp. 44923: ameiden valmistaverosta annetun lain muutta- 1792. 1 K. 1816. Suurvm. n:o 109. 2 K. 1840, 44924: misesta. - Ks. Polttoaineet. 1894. 3 K. 1910. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44925: - Hallituksen esitys n: o 86 erityislapsilisälaiksi 44926: Lannoitteet: - Ks. Maatalous. sekä laiksi perhelisälain muuttamisesta, ilmoite· 44927: taan Edk:lle 1286. L. Työv:aan 1337. Työvm. 44928: Lannäslund: - Ks. Maatalouskoulut. n:o 15. Pp. 1677. 1 K. 1694. Suurvm. n:o 101. 44929: 2 K. 1764. 3 K. ja A. K. 1798. Eduskunnan 44930: Lantunginsalmi: - Ks. Sillat. vastaus. A. III: 1. 44931: 44932: 341 44933: 2722 Asialuettelo 1960. 44934: 44935: 44936: -Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 90 (1959 vp.) apua varten. Liitteet 1396. L. Vv: aan 1404. 44937: laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 44938: susta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 521 n: o 43, s. 54. A. K. 2248. A. II. 44939: (1959 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 80 yh- - Ks. Sairaanhoito. 44940: teydessä. 44941: -Ed. T. •ruomisen ym. lak.al. n:o 117 laiksi työn- Lastenkodit: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 429 korote- 44942: antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne- tun määrärahan osoittamisesta lastenkotien avus- 44943: tun lain muuttamisesta. Liitteet 706. L. tamiseen. Liitteet 1398. L. Vv: aan 1404. Käsi- 44944: Työv: aan 101. - Käsitelty edellisten yhtey- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 44945: dessä. 43, s. 54. A. K. 2248. A. II. 44946: - Ed. Siikosen ym. lak.al. n:o 118 laiksi lapsilisä- - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 430 korotetun mää- 44947: lain muuttamisesta. Liitteet 708. L. Työv:aan rärahan osoittamisesta lastenkotien rakennus- 44948: 101. kustannusten valtionapua varten. Liitteet 1399. 44949: - Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 309 lapsilisäjär- L. Vv:aan 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion 44950: jestelmän muuttamisesta. Liitteet 733. L. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 54. A. K. 2248. 44951: Työv:aan 117. A. II. 44952: - Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 229 määrärahan 44953: osoittamisesta lapsilisien korottamiseksi. Liit Lastenseimet: - Ks. Lastenhoito. 44954: teet 1163. L. V v: aan 1393. Käsitelty tulo- ja 44955: menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 56. 44956: Lastentarhat: - Ks. Lastenhoito. 44957: A. K. 2248. A. II. 44958: - Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 386 määrärahan 44959: osoittamisesta erityislapsilisäksi vähävaraisilla Lautakunnat: - Ks. Kunnallishallinto. 44960: orvoille sekä siviili-invaliidien lapsille. Liitteet 44961: 1348. L. Vv: aan 1401. Käsitelty tulo- ja meno- Lautasalmi. - Ks. Sillalt. 44962: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 56. A. K. 44963: 2248. A. II. Lautat: - Ks. Liikenne. Maantiet. 44964: - Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 435 määrä- 44965: rahan osoittamisesta lapsilisien korottamiseen. 44966: Liitteet 1404. L. Vv:aan 1404. Käsitelty tulo- Lauttakylä: - Ks. Virastot. 44967: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 56. 44968: A. K. 2248. A. II. Lauttaus: Hallituksen esitys n:o 137 (1959 vp.) 44969: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 468 määrärahan osoit- laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta 44970: tamisesta ylimääräiseksi lapsilisämaksuksi vä- vuonna 1960 (A. III: 1 1959 vp.). - Ltvm. 44971: hävaraisilla perheille. LHtteet 1439. L. Vv: aan n:o 2. Pp. 71. 1 K. 130. Suurvm. n:o 6. 2 K. 44972: 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 135. 3 K. 152. Eduskunnan vastaus. A. !II: 2. 44973: Vvm. n:o 43, s. 56. A. K. 2248. A. II. - Hallituksen esitys n: o 85 laiksi kuorimattoman 44974: - Vähävaraisilla ja suuriperheisille maksettavien puutavaran lauttaamisesta vuonna 1961, ilmoi- 44975: lapsilisien korottamista koskeva ed. Vennamon tetaan Edk:lle 1286. L. Ltv:aan 1337. Ltvm. 44976: kysymys, ja sosiaaliministeri Simosen siihen n:o 19. Pp. 1443. 1 K. 1473. Suurvm. n:o 83. 44977: antama vastaus 661. 2 K. 1493. 3 K. 1517. Eduskunnan vastaus 44978: A. !II: 1. 44979: - Ks. Asuntotuotanto. 44980: Lapua: - Ks. Asunnot. Kuivatustyöt. 44981: Lehdekset: - Ks. Laidun. 44982: Lastenhoito: Ed. Torven ym. lak.al. n: o 123 laiksi 44983: lastensaimien ja lastentarhain valtionavusta. Leimavero: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi leima- 44984: Liitteet 715. L. Työv:aan 101. verolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 44985: - Ed. 1nnalan ym. toiv.al. n: o 22 valtion lasten- 1067. L. Vv:aan 1250. Vvm. n:o 33. Pp. 1610. 44986: hoitajan toimien muuttamisesta peruspalkkai- 1 K. 1672. Suurvm. n:o 95. 2 K. 1689. 3 K. 44987: siksi viroiksi. Liitteet 129. L. Vv:aan 103. 1713. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44988: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 114 lastenhoita- - Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 24 1959 vp.) 44989: jien koulutuksen yhrtenäistämisestä. Liitteet laiksi leimaverolain muuttamisesta. Liitteet 65 44990: 310. L. Tv:aan 107. (1959 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä. 44991: - Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 95 korotetun -Ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 26. laiksi leima- 44992: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi lasten- verolain muuttamisesta. Liitteet 93. L. Vv: aan 44993: seimille. Liitteet 1004. L. Vv:aan 1386. Kä- 96. 44994: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 67 tonttien lainhuu- 44995: n:o 43, s. 54. A. K. 2248. A. II. datusleimaa koskevien leimaverolain säännösten 44996: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 269 muuttamisesta. Liitteet 182. L. Vv:aan 105. 44997: määrärahan osoittamisesta jaettavaksi vähä- -Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 68 jakoasioissa 44998: varaisilla vanhemmille vajavaisten lasten hoi- tehdyn valituksen leimaveron alentamisesta. 44999: tamisesta kotona. Liitteet 1207. L. Vv: aan Liitteet 183 ja 184. L. Vv:aan 105. 45000: 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Leimaveron perimistä Yhdistyneiden Kansakun- 45001: Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. A. II. tien pakolaisvuoden merkeissä järjestettävien 45002: - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 427 korotetun mää- juhlatilaisuuksien trwttamasta tulosta koskevat 45003: rärahan osoittamisesta lastensaimien valtion- ed. Pitsingin ym. ja ed. Procopen ym. kysy- 45004: Asialuettelo 1960. 2723 45005: 45006: 45007: mykset, ja ministeri Lehtosalon niihin antama. liikenteen järjestämiseksi. Liitteet 819. L. 45008: vastaus 629. Kulkv:aan 120. 45009: - Kaupungilta ja kauppalaita ostettuun tonttiin - Ed. Anderssonin ym. rah.al. n:o 62 määrärahan 45010: lainhuutoa haettaessa maksettavan leimaveron osoittamisesta autolautan hankkimiseksi liiken- 45011: suuruutta koskeva ed. Tuulen ym. kysymys, ja nettä varten Ahvenanmaalta saariston kautta 45012: ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus 555. mantereelle Kustavin-Vårdön linjaa. Liitteet 45013: - Ks. Kunnallisverotus. 955 ja 958. L. V v: aan 1385. Käsitelty tulo- ja 45014: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 69. 45015: A. K. 2338. A. II. 45016: Lennätin: - Ks. Postilaitos. Puhelin. - Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 187 määrä- 45017: rahan osoittamisesta autolauttalaivan tilaamista 45018: Lentokentät: Ed. Hietalan ym. rah.al. n:o 108 varten Ahvenanmaan liikenteeseen. Liitteet 45019: määrärahan osoittamisesta Tampereen lentoken- 1116. L. Vv:aan 1391. Käsitelty tulo- ja meno- 45020: tän kunnostus,töihin. Liitteet 1019. L. Vv: aan arvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 69. A. K. 45021: 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 2338. A. II. 45022: Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. - Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 425 määrärahan 45023: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 520 määrärahan osoittamisesta tutkimusta varten liikenteen jär- 45024: osoittamisesta Ivalon lentokentällä suoritettavia. jestämisestä Paalasmaan saareen Juuan kun- 45025: rakennustöitä varten. Liitteet 1493. L. Vv:aan nassa. Liitteet 1393. L. Vv: aan 1404. Käsitelty 45026: 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 45027: Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. s. 76. A. K. 2338. A. II. 45028: - Lentokenttien hätä- ja palokaluston hankintaa - Ks. Autot. Laivaliikenne. Lentokentät. Lento- 45029: koskeva ed. Hallbergin ym. kysymys, ja minis- liikenne. Maantiet. Maitolaiturit. Merenkulku. 45030: teri Korsimon siihen antama vastaus 2274. Rautatiet. SaJtamat. 45031: - Ks. Maantiet. 45032: 45033: Lentoliikenne: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 463 Liiketoimistot: - Ks. Kauppaliikeet. 45034: saariston lentoliikenteestä. Liitteet 917 ja 918. 45035: L. Kulkv:aan 124. 45036: Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi 45037: Lentopallo: - Ks. Liikuntakasvatus. liikevaihtoverolain muuttamisesta, ilmoitetaan 45038: Edk:lle 38. L. Vv:aan 46. Vvm. n:o 2. Pp. 71. 45039: Lepokodit: - Ks. Rautatieläiset. 1 K. 130. Suurvm. n:o 4. 2 K. 135. 3 K. 151. 45040: Eduskunnan vastaus. A. I. 45041: Lepäämään jätetty lakiehdotus: - Ks. Manttaali- - Hallituksen esitys n: o 47 laiksi liikevaihtovero- 45042: kuntalaitos (lak.al. n: ot 46-48). lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 682. 45043: L. Vv:aan 722. Vvm. n:o 24. Pp. 808. 1 K. 45044: Lesket: - Ks. Eläkkeet. Sairaanhoito. tulo- ja 811. Suurvm. n:o 48. 2. K. 813. 3 K. 833. 45045: omaisuusvero. Verotus. Eduskunnan vastaus. A. I. 45046: - Hallituksen esitys n:o 62 laiksi liikevaihtovero- 45047: Lestijoki: - Ks. Puunjalostusteollisuus. lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 793. 45048: L. Vv:aan 807. Esitys peruutetaan 1846. Tasa- 45049: Liedet: - Ks. Koetoiminta. vallan presidenntin ja hallituksen kirjelmä. A. I. 45050: - Hallituksen esitys n: o 124 laiksi asuinrakennus- 45051: Liha: Lihan kuluttajahinnan alentamista koskeva ten tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkei- 45052: ed. Siltasen ym. kysymys, ja ministeri Erkkilän den hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palaut- 45053: siihen antama vastaus 2507. tamisesta annetun lain soveltamisajan pitentämi- 45054: - Ks. Naudanliha. Sianliha. sestä, ilmoitetaan Edk:lle 1794. L. Vv:aan 1824. 45055: Vvm. n:o 39. Pp. 1904. 1 K. 1913. Suurvm. 45056: n:o 118. 2 K. 1940. 3 K. 1952. Eduskunnan 45057: Lihantarkastus: Hallituksen esitys n: o 49 (1959 vastaus. A. III: 1. 45058: vp.) lihantarkastuslaiksi. Tvm. n: o 12 (Mietin- 45059: nön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 9. - A. I. - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 63 pienyritysten 45060: 1959 vp.).-Suurvm. n:o 1. 2 K. 50, 59. 3 IC. liikevaihtoverorasituksen vähentämisestä. Liit- 45061: 66. Eduskunnan vastaus. A. III:2. teet 178. L. Vv:aan 104. 45062: - Esityksen antamista liikevaihtoverolain 12 §:n 45063: muuttamisesta koskeva ed. Korsbäckin ym. ky- 45064: Liikehuoneistot: - Ks. Vuokrasäännöstely. symys, ja ministeri Lehtosalon siihen antama 45065: vastaus 149. 45066: Liikenne Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 45 (1959 vp.) - Liikevaihtoverojärjestelmämme epäkohtia kos- 45067: laiksi tieliikennelain muuttamisesta. Liitteet keva ed. Kytän ym. kysymys, ja ministeri Leh- 45068: 216 (1959 vp.). - Ltvm. n:o 3 (Lak.al. miet. tosalon siihen antama vastaus 1009. 45069: n:o 1). Pp. 131. 1 K. 135. Suurvm. n:o 18. - Liikevaihtoveron käsityöläisille ja pienyrittä- 45070: 2 K. 267, 291. 3 K. 316. A. V: 1. jille aiheuttamia vaikeuksia koskeva ed. V. A. 45071: -Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 375 toimenpi- Virtasen ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon 45072: teistä Karhulan kauppalan läpi suuntautuvan siihen antama vastaus. 1015. 45073: 2724 Asialuettelo 1960. 45074: 45075: 45076: Liikkuva. kauppa: Hallituksen esitys n: o 65 laiksi laiksi vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet 45077: liikkuvasta kaupasta, ilmoitetaan Edk: lle 866. 694 (1958 vp.). - Käsitelty lak.al. n:o 101 45078: L. Tv: aan 926. A. 1. yhteydessä. 45079: Esitykseen sisältyy myös -Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 89 (1958 vp.) 45080: - Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen oi- laiksi työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. 45081: keudesta annetun lain muuttamisesta. Liit>teet 698 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten 45082: - Liikkuvaa kauppaa koskevan lainsäädännön yhteydessä. 45083: uudistamista koskeva ed. V. A. Virtasen ym. -Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 (1958 vp.) laiksi 45084: kysymys, ja kauppa- ja teollisuusministeri Kar- työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liit- 45085: jalaisen siihen antama vastaus 1072. teet 699 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten 45086: yhteydessä. 45087: - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 101 laiksi työn- 45088: Liikkuva koetoiminta: - Ks. Koeasemat. Koetoi- tekijäin vuosilomasta. Liitteet 675. L. Työv:aan 45089: minta. 100. Työvm. n:o 4 (Lak.al. miet. n:o 10). Pp. 45090: 444. 1 K. 445. Suurvm. n:o 28. 2 K. 461. 3 K. 45091: Liikkuva poliisi: - Ks. Poliisi. ja A. K. 481. Lepäämäänjättämisehdotus 492 ja 45092: Pp. 505. Ehdotus hylätään 508. Eduskunnan 45093: hyväksymä laki. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 45094: Liikuntakasvatus: Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o -Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 297 (1958 vp.) 45095: 201 kori- ja lentopallo-ottelujen järjestämiseen vuosilomalain muuttamista koskevan esityksen 45096: sopivien kansa- ja oppikoulujen voimistelusalien antamisesta. Liitteet 817 ja 818 (1958 vp.). - 45097: rakentamisesta. Liitteet 518. L. Siv: aan 111. Käsitelty edellisen yhteydessä. 45098: -Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 122 määrärahan -Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298 (1958 vp.) 45099: osoittamisesta suunnitelmien laatimiseksi lii- työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta ja 45100: kuntakasvatuksen opetuksen siirtämiseksi Jy- uudistamisesta. Liitteet 819 (1958 vp.). - Kä- 45101: väskylään. Liitteet 1036. L. Vv:aan 1388. Kä- sitelty edellisten yhteydessä. 45102: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 299 (1958 vp.) 45103: n:o 43, s. 38. A. K. 2161, 2186. A. II. työntekijäin vuosilomapalkan määräämisperus- 45104: - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. teiden uudistamisesta. Liitteet 821 (1958 vp.). 45105: Urheilu. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 45106: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 246 korotetun 45107: Liityntätiet: - Ks. Maantiet. määrärahan osoittamisesta vähävaraisten äitien 45108: virkistyslomien matkakorvauksiin. Liitteet 1183. 45109: Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45110: vaaleissa 23. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. 45111: A. II. 45112: - Ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 382 määrärahan 45113: Lisenssimaksut: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 69 osoittamisesta avustuslainoiksi perheenäitien 45114: vienti- ja tuontiluvista suoritettavaksi määrät- lomatoimintaa hoitaville järjestöille. Liitteet 45115: tyjä maksuja koskevan lainsäädännön tarkista- 1344. L. Vv: aan 1401. Käsitelty tulo- ja meno- 45116: misesta maksujen alentamista silmälläpitäen. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 45117: Lii,tteet 185. L. Vv:aan 105. 2295. A. II. 45118: - Esityksen antamista työntekijäin vuosilomalain 45119: Lisenssivirasto: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi uudistamisesta koskeva ed. Flinckin ym. kysy- 45120: niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li- mys, ja ministeri Erkkilän siihen antama vas- 45121: senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista taus 262. 45122: on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- - Esityksen antamista työntekijäin vuosiloma- 45123: olaajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk: lle 1067. lain uudistamisesta koskeva ed. A. Simosen ym. 45124: L. Vv:aan 1248. Vvm. n:o 40. Pp. 1926. 1 K. kysymys, ja ministeri Erkkilän siihen antama 45125: 1942. Suurvm. n:o 120. 2 K. 2076. 3 K. 2404. vastaus 479. 45126: Eduskunnan vastaus. A. II!: 1. - Ks. Asevelvolliset. Lapset. Matkailu. Synnytys- 45127: loma. 45128: Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 45129: Lontoo: - Ks. Ulkomaankauppa. 45130: Lisäkorvaus: - Ks. Invaliidit. 45131: 45132: Lisämaa: Ks. Asutusyhteismetsät. Maankäyttö- Lossit: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 461 45133: laki. lossimiehistön aseman saattamisesta vakinaisem- 45134: malle kannalle. Liitteet 915. L. Kulkv:aan 124. 45135: Lohja: Ks. Virastot. - Ks. Liikenne. 45136: 45137: Loma: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi työnteki- Luettelo edustajista: Edustajien akkosellinen 45138: jäin vuosilomalain muuttamisesta, ilmoitetaan luettelo 2-4. Luettelo edustajista vaalipiireit- 45139: Edk:lle 628. L. Työv:aan 657. Työvm. n:o 6. täin 5-9. - Ks. Nimiluettelo. 45140: Pp. 763. 1 K. 788. Suurvm. n:o 52. 2 K. 848. 45141: 3 K. 916. Eduskunnan vastaus. A. I. 45142: - Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 88 (1958 vp.) Lukukausimaksut: - Ks. Oppikoulut. 45143: Asialuettelo 1960. 2725 45144: 45145: Lunastaminen: - Ks. KunnaJt. Maantiet. Tielaki. Lää.kä.rit: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi opin- 45146: Vuokra-alueiden lunastaminen. tolainan myöntämisestä lääkärintutkinnon suo- 45147: rittamiseksi ulkomailla, ilmoitetaan Edk:lle 338. 45148: Luokkasota: - Ks. Invaliidit. Kansalaissota. L. Tv:aan 357. Tvm. n:o 3. Pp. 722. 1 K. 45149: 736, 752. Suurvm. n:o 42. 2 K. 767. 3 K. ja 45150: Luonnonsuojelu: Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 148 A. K. 796. Eduskunnan vastaus. A. I. 45151: luonnonsuojelulain uudistamisesta. Liitteet 409. - Hallituksen esitys n:o 132 laiksi eräistä lää- 45152: L. Ltv:aan 109. kintölaitoksen maksujen, korvausten ja palkkioi- 45153: - Ks. Metsästyslaki. Tutkimuslaitokset. den yleisistä perusteista, ilmoitetaan Edk: lle 45154: 1906. L. Tv:aan 1924. Tvm. n:o 11. Pp. 1989. 45155: 1 K. 1992. Suurvm. n:o 125. 2 K. 2077. 3 K. 45156: Luotsilaitos: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 21 2405. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1. 45157: luotsin ja luotsikutterinhoitajan toimien lisäämi- - Hallituksen esitys n:o 133 laiksi sairaanhoito- 45158: sestä Oulun luotsipiirissä. Liitteet 128. L. 45159: laitosten eräisiin palkkauskustannuksiin annet- 45160: Vv:aan 103. tavan valtionavun perusteista, ilmoitetaan 45161: - Ed. Leinosen rah.al. n:o 233 määrärahan osoit- 45162: tamisesta Oulun luotsipiiriin tulevan tarkaSJtus- Edk:lle 1906. L. Tv:aan 1926. Tvm. n:o 12. 45163: aluksen ra<kentamiseen merenkulkulaitOikselle. Pp. 1989. 1 K. 1992. Suurvm. n:o 126. 2 K. 45164: 2080. 3 K. 2411. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1. 45165: Liitteet 1167. L. Vv: aan 1393. Käsitelty tulo- 45166: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 69. - Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 41 laiksi lääkärin- 45167: toimen harjoittamisesta annetun lain muutta- 45168: A. K. 2338. A. II. misesta. Liitteet 274. L. Tv:aan 97. Tvm. n:o 45169: 4 (Lak.al. miet. n: o 15). Pp. 763. 1 K. 789, 814. 45170: Luottamusmiehet: - Ks. Asevelvolliset. Suurvm. n:o 73. 2 K. 1002. 3 K. 1062. Edus- 45171: kunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 45172: -Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 94 lääkärikou- 45173: Luotto: - Ks. Etuoikeus. Maatalous. lutuksen lisäämisestä. Liitteet 283. L. Tv:aan 45174: 106. - Käsitelty hall. esit. n: o 18 yhteydessä. 45175: Luottosopimukset: Hallituksen esitys n:o 1 Sosia- -Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 96 lisäyksestä 45176: lististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa teh- vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon Suomussal- 45177: dyn luottosopimuksen hyväksymisestä, ilmoite- men kunnan toisen kunnanlääkärin virka-asun- 45178: taan Edk:lle 38. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyy- non rakentamista varten. Liitteet 286. L. 45179: tää lausunto Vv:lta, 44. Ulkvm. n:o 4 (Mietin- Tv:aan 106. 45180: nön liitteenä Vv:n lausunto n:o 3). Pp. 274. - Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 98 määrärahasta 45181: 1 K. 293. Suurvm. n:o 21. 2 K. 318. 3 K. ja avustukseksi Pudasjärven kunnalle toisen kun- 45182: A. K. 331. Eduskunnan vastaus. A. I. nanlääkärin virka-asunnon ja vastaanottotilojen 45183: - Ks. Kauppasopimukset. rakentamista varten. Liitteet 288. L. Tv: aan 45184: 106. Tvm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 124). Pp. 45185: 1474. A. K. 1488. Katsotaan rauenneeksi. A. 45186: Lupakirja: - Ks. Elinkeinot. V:2. 45187: - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 358 määrärahan 45188: Lyseot: - Ks. Oppikoulut. osoittamisesta avustukseksi Rautavaaran kun- 45189: nalle kunnanlääkärin virkatalon rakentamista 45190: varten. Liitteet 1320. L. Vv:aan 1400. Käsi- 45191: Lämmityslaitteet: - Ks. Puutarhat. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 45192: 43, s. 27. A. K. 2127. A. II. 45193: Lästimaksu: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi lästi- - Sairaalalääkärien palkkauksen uudelleen järjes- 45194: maksusta annetun lain muuttamisesta, ilmoite- tämistä koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysymys, 45195: taan Edk:lle 793. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- ja sisäasiainministeri Luukan siihen antama 45196: tää lausunto Työv:lta, 807. Vvm. n:o 46 (Mie- vastaus 2152. 45197: tinnön liitteenä Työv: n lausunto n: o 2). Pp. - Ks. Sairaalat. Sairaanhoitajat. 45198: 2058. 1 K. 2062. Suurvm. n:o 137. 2 K. 2160. 45199: 3 K. 2452. Eduskunnan vastaus. A. I. 45200: Läänijako: Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 301 45201: Lääketeollisuus: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o määrärahan osoittamisesta Tampereen läänin 45202: 108 yksityisomistuksessa olevan lääketeollisuu- perustamisen valmistelutöihin. Liitteet 1247. L. 45203: den ja apteekkitoiminnan ottamisesta valtion Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45204: omistukseen ja hoitoon. Liitteet 303. L. Tv:aan yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. A. K. 2127. 45205: 107. A. II. 45206: 45207: Lääkintölaitos: - Ks. Lääkärit. 45208: Lääninhallitukset: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 45209: Lääkkeet: Lääkärin ammatissaan tarvitsemien 185 määrärahan osoittamisesta uusien virkojen 45210: lääkkeiden hintoja koskeva ed. Vennamon ky- perustamiseksi Pohjois-Karjalan lääninhallituk- 45211: symys, ja sisäasiainministeri Luukan siihen seen. Liitteet 1114. L. Vv:aan 1391. Käsitelty 45212: antama vastaus 2518. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 45213: - Ks. Sairaanhoito. s. 26. A. K. 2127. A. II. 45214: 2726 Asialuettelo 1960. 45215: 45216: 45217: Lä.ll.ninoikeudet: Hallituksen esitys n:o 7 lääninoi· Maa.nkäyttölaki: Hallituksen esitys n:o 24 laeiksi 45218: keudesta annetun lain muuttamisesta, ilmoite- maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien 45219: taan Edk:lle 134. L. Lv:aan 138. Lvm. n:o 3. lakien muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 382. 45220: Pp. 218. 1 K. 223. Suurvm. n:o 15. 2 K. 237. L. Mtv:aan 384. Mtvm. n:o 38. Pp. 1610. 1 K. 45221: 3 K. 253. Eduskunnan vastaus. A. I. 1672. Suurvm. n:o 132. 2 K. 2082. 3 K. 2413. 45222: Eduskunnan vastaus. A. I. 45223: Esitykseen sisältyvät: 45224: - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 45225: - Ehdotus laiksi maankäyttölainoista annetun 45226: lain muuttamisesta. 45227: Maakunta-arkistot: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o - Ehdotus laiksi valtion maan käyttämisestä ja 45228: 65 määrärahan osoittamisesta maakunta-arkiston maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar- 45229: tilojen suunnittelemiseksi ja rakennustöitten koituksiin annetun lain muuttamisesta. 45230: aloittamiseksi Hämeenlinnan kaupungissa. Liit- - Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoami- 45231: teet 963. L. V v: aan 1385. Käsitelty tulo- ja seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain 45232: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. muuttamisesta. 45233: K. 2338. A. II. 45234: - Hallituksen esitys n:o 89 laiksi maankäyttölain 45235: nojalla tuetun rakentamisen valvonnasta, ilmoi· 45236: Maakuntakirjastot: - Ks. Kirjastot. tetaan Edk: lle 1371. L. Ltv: aan, jonka tulee 45237: pyytää lausunto Mtv:lta, 1409. Ltvm. n:o 36 45238: Maami.eskoulut: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 241 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 10). 45239: määrärahasta !ainoiksi ja avustuksiksi Pohjois- Pp. 2183. 1 K. 2237. Suurvm. n:o 146. 2 K. 45240: Hämeen maamieskoululle maatalousteknillisen 2278. 3 K. 2457. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 45241: koulun asuinrakennusta varten. Liitteet 594. -Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 84 laiksi maan- 45242: L. Mtv:aan 113. Mtvm. n:o 15. (Toiv.al. miet. käyttölain muuttamisesta. Liitteet 535. L. 45243: n:o 47). Pp. 348. A. K. 432. A. V: 2. Mtv: aan 99. - Käsitelty hall. esit. n: o 24 45244: -Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 243 maamieskou- yhteydessä. 45245: lun perustamisesta Ylitornion kuntaan. Liitteet - Ed. Vennamon lak.al. n: o 85 laiksi maankäyttö- 45246: 597. L. Mtv:aan 113. Mtvm. n:o 8 (Toiv.al. lain muuttamisesta. Liitteet 539. L. Mtv: aan 45247: miet. n:o 38). Pp. 359. A. K. 374. A. V: 2. 99. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 45248: -Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 244 yhdistetyn 45249: maamies- ja karjanhoitokoulun perustamisesta -Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 86 laiksi val- 45250: Kittilään. Liitteet 598. L. Mtv: aan 113. Mtvm. tion maan käyttämisestä ja maan pakkolunas- 45251: n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 39). Pp. 359. A. K. tamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun 45252: 375. A. V: 2 lain muuttamisesta. Liitteet 541. L. Mtv: aan 45253: -Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 245 määrära- 99. Mtvm. n:o 6 (Lak.al. miet. n:o 6). Pp. 45254: rahasta isäntäopiston toiminnan aloittamiseksi 359. 1 K. 374. Suurvm. n:o 31. 2 K. 603, 635. 45255: Ahlmanin maamieskoulussa. Liitteet 599. L. 3 K. 663. A. V: 1. 45256: Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o - Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 87 laiksi valtion 45257: 40). Pp. 359. A. K. 375. A. V: 2. maan käyttämisestä ja maan pakkolunastami- 45258: - Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 246 lisäyksestä sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain 45259: vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon Koillis-Poh- muuttamisesta. Liitteet 544. Mtv: aan 99. 45260: janmaan maamieskoulua varten. Liitteet 600. Mtvm. n:o 5 (Lak.al. miet. n:o 5). Pp. 323. 45261: L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 18 (Toiv.al. miet. 1 K. 338. Suurvm. n:o 23. 2 K. 366. 3 K. ja 45262: n:o 51). Pp. 439. A. K. 468. A. V: 2. A. K. 383. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 45263: -Ed. Vennamon lak.al. n:o 88 laiksi valtion 45264: Maanhanldnta: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 293 maan käyttämisestä ja maan pakkolunastami- 45265: Kuusamon ja Sallan maanhankintalain edellyt- sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain 45266: tämien tie-, kuivatus- ja raivaustöiden loppuun- muuttamisesta. Liitteet 546. L. Mtv: aan 100. 45267: suorittamisesta. Liitteet 655. L. Mtv: aan 116. - Käsitelty lak.al. n:o 86 yhteydessä. 45268: -Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 397 korotetun mää- -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 214 toimenpiteistä 45269: rärahan osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kun- maankäyttölain tehokkaaksi toteuttamiseksi. 45270: tien maanhankintalain toimeenpanosta johtuvien Liitteet 566. L. Mtv:aan 112. 45271: töiden suorittamiseen. Liitteet 1361. L. Vv:aan - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 216 maankäyt- 45272: 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, tölain muuttamisesta rintamamiesten maansaan- 45273: Vvm. n: o 43, s. 45. A. K. 2198. A. II. tikysymyksen hoitamiseksi. Liitteet 568. L. 45274: -- Maanhankintalain mukaisten valtioon kohdis- Mtv:aan 112. 45275: tuvien saatavien vanhentumista koskeva ed. 45276: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 217 maankäyttölain 45277: Asunnan ym. kysymys, ja maatalousministeri 45278: Jaakkolan siihen antama vastaus 264. mukaisten tilojen antamisesta rintamamiehille 45279: käypää hintaa alemmalla hinnalla. Liitteet 45280: - Ks. Asutus. Asutustiet. Isoiako. Vuokra-alueiden 45281: lunastaminen. • 569. L. Mtv:aan 112. 45282: - Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 218 maankäyttö- 45283: lain mukaisten irtaimistolainojen ylärajan ko- 45284: Maaninka: Ks. Järvenlaskut. Nimismiehet. rottamisesta. Liitteet 570. L. Mtv: aan 112. 45285: - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 219 maankäyttö- 45286: Maanjako: Ks. Tilan osittaminen. lain muuttamisesta tilusvaihtomahdollisuuksien 45287: Asialuettelo 1960. 2727 45288: 45289: 45290: järjestämiseksi Lapin kihlakunnan alueella. -Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 237 esityksen 45291: Liitteet 571. L. Mtv: aan 112. antamisesta maanparannusaineiden ajopalkkiosta 45292: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 220 eräiden pienviljelijöille. Liitteet 590. L. Mtv:aan 113. 45293: maankäyttölain mukaisten avustusten ja palk- - Käsitelty hall. esit. n:o 53 yhteydessä. - 45294: kioiden suorittamisesta ennen sanotun lain voi- Ks. Perusparannukset. 45295: maantuloa muodostetuille tiloille. Liitteet 572. -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 238 esityksen 45296: L. Mtv:aan 112. antamisesta uudisraivausten yhteydessä tapah· 45297: - Maankäyttölain mukaisen asutustoiminnan epä- tuvasta maanparannusaineiden ajosta suoritet- 45298: kohtia koskeva ed. Hultin ym. kysymys, ja tavista palkkioista. Liitteet 591. L. Mtv: aan 45299: maatalousministeri Jaakkolan siihen antama 113. - Käsitelty hall. esit. n: o 51 yhteydessä. 45300: vastaus 1022. - Ks. Uudisraivaus. 45301: - Rakennetun asuntotilan lainoitusmahdollisuuksia -Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 284 määrära- 45302: koskeva ed. Hultin ym. kysymys, ja maatalous- hasta jokien ja viemäreiden perkauksen yhtey· 45303: ministeri Jaakkolan siihen antama vastaus 1931. dessä tulevan kivennäismaan siirtoon viljellyille 45304: - Pienten tilojen lisämaan saantia Etelä-Suo· suomaille. Liitteet 645. L. Mtv:aan 115. Mtvm. 45305: messa koskeva ed. Raipalan ym. kysymys, ja n:o 35 (Toiv.al. miet n:o 118). Pp. 1337. A. K. 45306: maatalousministeri Jaakkolan siihen antama 1348. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 45307: vastaus 1906. -Ed. Vennamon rah.al. n:o 453 korotetun mää· 45308: - Asutusviljelystilojen hankkimiseen tai rakenta- rärahan osoittamisesta avustuksiksi maanparan· 45309: miseen tarkoitettujen lainojen myöntämistä nustöiden kustantamiseksi. Liitteet 1424. 45310: koskeva ed. V. Turusen ym. kysymys, ja maa- L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45311: talousministeri Jaakkolan siihen antama vas- yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41. A. K. 2198. 45312: taus 1929. A. II. 45313: - Ks. Asutus. Asutuslainat. Asutuslautakunnat. -Ed. Vennamon rah.al. n:o 475 korotetun mää· 45314: Yhteismetsät. rärahan osoittamisesta !ainoiksi maanparannus· 45315: töihin. Liitteet 1446. L. Vv:aan 1406. Käsi· 45316: Maankäyttötoimikunnat: Ed. Rönkön ym. rah.al. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 45317: n: o 363 määrärahan osoittamisesta maankäyttö- 43, s. 65. A. K. 2295. A. II. 45318: toimikunnan perustamista varten Iisalmeen. - Ks. Kuivaustyöt. Perusparannukset. Salaojitus· 45319: Liitteet 1325. L. Vv: aan 1400. Käsitelty tulo- laki. 45320: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 45. 45321: A. K. 2198. A. II. 45322: - Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 423 määrärahan Maantiet: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 277 (1959 vp.) 45323: osoittamisesta maankäyttötoimikunnan perusta- määrärahasta kunnan- ja kyläteiden rakentami· 45324: miseksi Nurmekseen. Liitteet 1391. L. Vv:aan seen. Liitteet 623. Kulkvm. n: o 58 (Toiv.al. miet. 45325: 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, n:o 139. - A. V: 2 1959 vp.) - Pp. 34. A. K. 45326: Vvm. n:o 43, s. 45. A. K. 2198. A. II. 41. Katsotaan rauenneeksi. 45327: -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 279 (1959 vp.) 45328: Maanmittaus: Maanmittausten tukemisesta valtion Kanavuoren-Keikkamäen maantien rakentami· 45329: varoilla annetun lain soveltamista koskevan sesta. Liitteet 625 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 45330: asetuksen antamista koskeva ed. Korsbäckin 19 (Toiv.al. miet. n:o 27). Pp. 246. A. K. 265, 45331: kysymys, ja ministeri Antilan siihen antama 312. A. V: 2. 45332: vastaus 1739. -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 280 (1959 vp.) 45333: - Maanmittaustoimituksissa ilmenneitä epäkohtia maantien rakentamisesta Vesannon-Viitasaaren 45334: koskeva ed. Procopen ym. kysymys, ja minis- maantieltä Pihtiputaan asemalle. Liitteet 626 45335: teri Antilan siihen antama vastaus 1575. (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. 45336: n:o 13). Pp. 193. A. K. 215. A. V: 2. 45337: Maanmittausinsinöörit: - Ks. Tielaki. - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 281 (1959 45338: vp.) Myllymäen-Multian-Uuraisten-Koivis- 45339: ton maantien suunnittelemisesta ja parantami- 45340: Maanostolainat: - Ks. Asutus. 45341: sesta. Liitteet 628 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 45342: 10 (Toiv.al. miet. n:o 14). Pp. 193. A. K. 217. 45343: Maanparannus: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 229 A. V: 2. 45344: 'toimenpiteistä maan- ja metsänparannustoimin· - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 282 (1959 45345: nan laajentamiseksi. Liitteet 581. L. Mtv: aan vp.) Oriveden-Mäntän-Keuruun-Multian- 45346: 113. Mtvm. n:o 42 (Toiv.al. miet. n:o 141). Karstulan runkotien suunnittelemisesta. Liitteet 45347: Pp. 1879. A. K. 1901. A. V: 2. 629 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 11 (Toiv.al. 45348: -Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 233 valtion osan- miet. n:o 15). Pp. 193. A. K. 217. A. V: 2. 45349: otosta maanparannustöiden kustannuksiin anne- - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 283 (1959 vp.) 45350: tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. valtiontien n: o 13 oikaisutyön toteuttamisesta 45351: Liitteet 586. L. Mtv:aan 113. Mtvm. n:o 33 Uuraisten kirkonkylän kohdalla. Liitteet 630 45352: (Toiv.al. miet. n:o 107). Pp. 1087. A. K. 1097. (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 12 (Toiv.al. miet. 45353: A. V: 2. n:o 16). Pp. 193. A. K. 217, 226. A. V: 2. 45354: -Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 234 lisäavustuk- - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 284 (1959 vp.) 45355: sen maksamisesta maanparannustöiden kustan- maantien rakentamisesta Lievestuoreelta Saari· 45356: nuksiin eräissä tapauksissa. Liibteet 587. L. lammin ja Simunan kautta Laukaan Kupariin. 45357: Mtv:aan 113. - Käsitelty edellisen yhteydessä. Liitteet 631 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 13 45358: 2728 Asialuettelo 1960. 45359: 45360: 45361: (Toiv.al. miet. n:o 17). Pp. 193. A. K. 217. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 303 (1959 vp.) Savu- 45362: A. V: 2. kosken tieyhteyksien parantamisesta. Liitteet 45363: -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 285 (1959 vp.) 653 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 47 (Toiv.al. 45364: maantien rakentamisesta Laukaan Leppävedeltä miet. n:o 77). Pp. 722. A. K. 740. Eduskunnan 45365: Vaajakoskelle. Liitteet 632 (1959 vp.). toivomus. A. V: 2. 45366: Kulkvm. n:o 56 (Toiv.al. miet. n:o 86). Pp. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 304 (1959 vp.) maan- 45367: 743. A. K. 762. A. V: 2. tien rakentamisesta Inarin kunnassa olevaan 45368: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 286 (1959 vp.) Angeliin. Liitteet 654 (1959 vp.). - Kulkvm. 45369: Ruoveden-Vilppulan maantien kunnostamisesta. n:o 44 (Toiv.al miet. n:o 74). Pp. 678. A. K. 45370: Liitteet 633 (1959 vp.). Kulkvm. n:o 14 719. A. V: 2. 45371: (Toiv.al. miet. n:o 22). Pp. 229. A. K. 241. -Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 305 (1959 vp.) maan- 45372: A. V: 2. tien rakentamisesta Palojoensuun-Enontekiön 45373: -Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 287 (1959 vp.) maantiestä Leppäjärven ja Palojärven kylien 45374: suunnitelman laatimisesta Mäntän kauppalan kautta Norjan rajalle. Liitteet 655 (1959 vp.). 45375: - Käsitelty toiv.al. n: o 291 (1959 vp.) yhtey- 45376: ympäristön tieolojen parantamisesta. Liitteet dessä. 45377: 634 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 15 (Toiv.al. 45378: miet. n:o 23). Pp. 229. A. K. 243. A. V: 2. -Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 307 (1959 vp.) tut- 45379: muksen toimittamisesta maantien rakentami- 45380: - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 288 (1959 seksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön. Liitteet 45381: vp.) Saarijärven-Alavuden-Kauhajoen-Kas- 657 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 48 (Toiv.al. 45382: kis·ten tien suunnittelusta ja rakentamisesta. miet. n:o 78). Pp. 722. A. K. 740. A. V: 2. 45383: Liitteet 635 ja 636 (1959 vp.). - Kulkvm. 45384: n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 24). Pp. 229. A. K. - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 308 (1959 vp.) 45385: 243. A. V: 2. tien rakentamisesta Nuotta vaaralta Taapajär- 45386: velle. Liitteet 658 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 45387: - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 289 (1959 vp.) 45 (Toiv.al. miet. n:o 75). Pp. 678. A. K. 719. 45388: Kaskisten-Närpiön maantiellä olevan Benvikin A. V: 2. 45389: mäen levittämisestä ja tasoittamisesta. Liitteet -Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 309 (1959 vp.) 45390: 637 ja 638 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 17 tien rakentamisesta Kolarin Venejärven kylästä 45391: (Toiv.al. miet. n:o 25). Pp. 229. A. K. 245. Kurtakon kylään. Liitteet 659 (1959 vp.). - 45392: A. V: 2. Kulkvm. n:o 46 (Toiv.al. n:o 76). Pp. 678. 45393: -Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 290 (1959 vp.) A. K. 721. A. V: 2. 45394: Ylä-Ähtävän-Bäckbyn tiesuunnan vahvistami- - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n: o 310 (1959 vp.) 45395: sesta ja rakentamisesta. Liitteet 639 ja 640 Peliosta Kolariin johtavan Väylänvarrentien 45396: (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 18 (Toiv.al. miet. peruakorjauksesta ja oikaisemisesta. Liitteet 45397: n:o 26). Pp. 229. A. K. 245. A. V: 2. 660 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 49 (Toiv.al. 45398: - Ed. Frimanin ym. toi v .al. n: o 291 ( 1959 vp.) miet. n:o 79). Pp. 722. A. K. 740. A. V: 2. 45399: tien rakentamisesta Palojoensuusta Leppäjär- - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 311 (1959 vp.) 45400: velle Enontekiön kunnassa. Liitteet 641 ( 1959 Äkäsjoensuun-Äkäslompolon tien kunnostami- 45401: vp.).- Kulkvm. n:o 57 (Toiv.al. miet. n:o 88). sesta. Liitteet 661 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 45402: Pp. 763. A. K. 789. A. V: 2. 50 (Toiv.al. miet. n:o 80). Pp. 722. A. K. 741. 45403: -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 292 (1959 vp.) A. V: 2. 45404: maantien rakentamisesta Saarenkylän ja Mark- - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 312 (1959 vp.) 45405: kasuvannon välille Rovaniemen maa.laiskun- Keski-Suomen tiepiirin alueella olevien maan- 45406: nassa. Liitteet 642 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o teiden kunnostamisesta. Liitteet 662 (1959 vp.). 45407: 38 (Toiv.al. miet. n:o 64). Pp. 658. A. K. 671. - Kulkvm. n:o 51 (Toiv.al. miet. n:o 81). 45408: A. V: 2. Pp. 743. A. K. 759. A. V: 2. 45409: - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 293 (1959 vp.) - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 313 (1959 vp.) 45410: tien rakentamisesta Sodankylän Kieringin ky- Keitelepohjan-N aarajärven-Kinnulan maan- 45411: lästä Kittilän Molkojärven kylään. Liitteet tien rakentamisesta. Liitteet 663 (1959 vp.). - 45412: 643 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 58 (Toiv.al. Kulkvm. n:o 52 (Toiv.al. miet. n:o 82). Pp. 45413: miet. n:o 89). Pp. 763. A. K. 789. A. V: 2. 743. A. K. 760. A. V: 2. 45414: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 294 (1959 vp.) 45415: Ylä-Myllyn-Liperin kirkonkylän asemakaava- -Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 316 (1959 vp.) 45416: alueen-Onkisalmen lossin tien rakentamisesta. maantien rakentamisesta Taipalsaaren Kylän- 45417: Liitteet 644 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 20 niemestä Puumalan-Imatran maantielle. Liit- 45418: (Toiv.al. miet. n:o 31). Pp. 313. A. K. 322. teet 666 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 32 (Toiv. 45419: A. V: 2. al. miet. n:o 57). Pp. 506. A. K. 605, 657. A. 45420: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 301 (1959 vp.) tei- V: 2. 45421: den rakentamissunnitelman laatimisesta Lappia - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 317 (1959 vp.) 45422: varten. Liitteet 651 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o maantien rakentamisesta Pudasjärven Jaalan- 45423: 23 (Toiv.al. miet. n:o 43). Pp. 360. A. K. 378, gan asutusalueelta Siivikkoon. Liitteet 667 45424: 428. A. V: 2. (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 53 (Toiv.al. miet. 45425: - 1!!3. Lahtelan toiv.al. n:o 302 (1959 vp.) Ja- n:o 83). Pp. 743. A. K. 761. A. V: 2. 45426: varuksen kylätien rakentamisesta maantieksi. -Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 318 (1959 vp.) 45427: Liitteet 652 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 43 maantien rakentamisesta Polvijärven-Junan 45428: (Toiv.al. miet. n:o 73). Pp. 678. A. K. 719. maantieltä Lipasvaarasta Junan-Kaavin maan- 45429: A. V: 2. tielle Petrovaaraan. Liitteet 668 (1959 vp.). - 45430: Asialuettelo 1960. ~729 45431: 45432: 45433: Kulkvm. n:o 54 ('l'oiv.al. miet. n:o 84). Pp. - Ed. V. Turusen toiv.al. n:o 333 (1959 vp.} 45434: 743. A. K. 758. A. V: 2. valtatien n:o 6 jatkamisesta Joensuusta Juuan 45435: -Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 320 (1959 vp.) ja Valtimon kautta Kajaaniin. Liitteet 683 45436: valtakunnan poikki suuntautuvan pikatien töi· (1959 vp.). - Käsitelty toiv.al. n:o 331 (1959 45437: den käyntiin panemisesta Kuopion-Vesannon vp.) yhteydessä. 45438: tiesuunnalla. Liitteet 670 (1959 vp.). - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 334 (1959 vp.) 45439: Kulkvm. n:o 55 (Toiv.al. miet. n:o 85). Pp. toimenpiteistä tien rakentamiseksi Valkealan 45440: 743. A. K. 762. A. V: 2. kunnan Vuohijärveltä Kirjokiven ja Hilloaen- 45441: -Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 322 (1959 vp.) salmen kautta Voikoskelle. Liitteet 684 (1959 45442: Koivujärven ja Haapamäen kylien välisen yh- vp.). - Kulkvm. n:o 71 (Toiv.al. miet. n:o 45443: dystien rakentamisesta. Liitteet 672 (1959 vp). 115). Pp. 1087. A. K. 1098. A. V: 2. 45444: - Kulkvm. n:o 59 (Toiv.al. miet. n:o 90). -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 336 (1959 vp.) 45445: Pp. 763. A. K. 789. A. V: 2. maantien rakentamisesta Alavuden-Peräseinä- 45446: - Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 323 (1959 vp.) joen maantieltä Niinimaan pysäkille ja siitä 45447: Iisalmen-Oulun valtamaantien peruaparannus- edelleen Hunnakon-Kivenmäen kautta Kuor- 45448: töiden aloittamisesta Vieremän kunnan alu- taneen Hynnilään. Liitteet 686 (1959 vp.). - 45449: eella. Liitteet 673 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o Kulkvm. n:o 63 (Toiv.al. miet. n:o 111). Pp. 45450: 60 (Toiv.al. miet. n:o 91). Pp. 790. A. K. 860. 1087. A. K. 1097. A. V: 2. 45451: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. -Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 140 eräiden 45452: - Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 324 (1959 maantiealueiden lunastuskorvausten suorittami- 45453: vp.) Turkian-Haapalan isännättömän tien sesta valtion varoista. Liitteet 400. L. Ltv: aan 45454: muodostamisesta yleiseksi tieksi. Liitteet 647 108. - Käsitelty lak.al. n:o 65 yhteydessä. - 45455: (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 62 (Toiv.al. miet. Ks. Tielaki. 45456: n:o 93). Pp. 809. A. K. 862. A. V: 2. -Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 141 eräiden 45457: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 325 (1959 vp.) maantiealueiden lunastuskorvausten suorittami- 45458: tien rakentamisesta Tanhuan-Värriön tiestä sesta valtion varoista. Liit,teet 401. L. Ltv: aan 45459: Savukosken Seitajärven kylään. Liitteet 675 108. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 45460: (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 61 (Toiv.al. miet. - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 142 paikallis- 45461: n:o 92). Pp. 790. A. K. 861. A. V: 2. teiksi luovutettavien teiden kuntoonpanosta 45462: - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 326 (1959 vp.) kunnille ja kylätiekunnille aiheutuvien rasitus- 45463: maantien rakentamisesta Lentiiran kylän Änä- ten lieventämisestä. Liitteet 402. L. Ltv: aan 45464: tin niskasta Vartiuskylään. Liitteet 676 (1959 108. - Käsitelty lak.al. n:o 66 yhteydessä. - 45465: vp.). - Kulkvm. n:o 64 (Toiv.al. miet. n:o Ks. Tielaki. 45466: 98). Pp. 809. A. K. 862. A. V: 2. -Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 365 kiinteämmän 45467: - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 327 (1959 vp.) yhteistyön aikaansaamisesta viranomaisten kes- 45468: Suomussalmen yli johtavan tien pengerrystöi- ken tiesuunnittelujen alkuvaiheessa. Liitteet 45469: den suorittamisesta. Liitteet 677 (1959 vp.). - 807. L. Kulkv:aan 119. 45470: Kulkvm. n:o 65 (Toiv.al. miet. n:o 99). Pp. - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 366 toimenpiteistä 45471: 809. A. K. 862. A. V: 2. tie- ja vesirakennushallituksen aurausohjelman 45472: -Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 328 (1959 vp.) laajentamiseksi. Liitteet 808. L. Kulkv:aan 45473: Lantiosaaren-Koivun maantien oikaisu- ja kor- 119. 45474: jaustöiden aloittamisesta. Liitteet 678 (1959 - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 367 asutusaluei- 45475: vp.). - Kulkvm. n:o 66 (Toiv.al. miet. n:o den yleisten teiden rakennustöiden loppuun 45476: 100). Pp. 809. A. K. 863. A. V: 2. saattamisesta. Liitteet 810. L. Kulkv: aan 119. 45477: - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 329 (1959 vp.) - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 368 varojen osoitta- 45478: maantien rakentamisesta Kitkajärven pohjois- misesta kunnan- ja kyläteiden rakentamiseen. 45479: puolisesta tiestä Kuusamon-Kemijärven maan- Liitteet 811. L. Kulkv:aan 120. 45480: tiehen. Liitteet 679 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o -Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 369 Jorvaksen- 45481: 67 (Toiv.al. miet. n:o 101). Pp. 809. A. K. tien parannustöistä. Liitteet 812 ja 813. L. 45482: 863. A. V: 2. Kulkv:aan 120. 45483: - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 370 Uudenmaan 45484: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 330 (1959 vp.) läänin tieolojen parantamisesta aloittaen Loh- 45485: maantien rakentamisesta Nurmeksen kunnan jan-Hyvinkään yhdystien rakentamisesta. Liit- 45486: Saramon kylästä Valtimon kunnan Sivakan ky- teet 814. L. Kulkv:aan 120. 45487: lään. Liitteet 680 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o - Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 371 maantien 45488: 68 (Toiv.al. miet. n:o 112). Pp. 1087. A. K. rakentamisesta Lohjalta Karkkilan kautta Hy- 45489: 1097. A. V: 2. vinkäälle. LiHteet 815. L. Kulkv:aan 120. 45490: - Ed. Timosen ym. ttoiv.al. n:o 331 (1959 vp.) - Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 372 tutkimuksen 45491: suunnitelman laatimisesta Joensuun-Kajaanin toimittamisesta maantien rakentamiseksi Hyvin- 45492: valtatien oikaisu- ja peruskorjaustöistä. Liitteet kään kaupungista Mäntsälän kirkonkylään. 45493: 681 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 69 (Toiv.al. Liitteet 816. L. Kulkv:aan 120. 45494: miet. n:o 113). Pp. 1087. A. K. 1098. A. V: 2. -Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 373 kaakkoisen 45495: -Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 332 (1959 vp.) rajaseudun tieolojen parantamisesta. Liitteet 45496: Rapuiin yhdystien rakentamisesta Valtimon 817. L. Kulkv:aan 120. 45497: kunnassa. Liitteet 682 (1959 vp.). - Kulkvm. - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 374 Karhulan- 45498: n:o 70 (Toiv.al. miet. n:o 114). Pp. 1087. A. K. Haminan tieosuuden kunnostamisesta. Liitteet 45499: 1098. A. V: 2. 818. L. Kulkv:aan 120. 45500: 45501: 342 45502: 2730 Asialuettelo 1960. 45503: 45504: 45505: -Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 376 Kyminlinnan - Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 390 maarara- 45506: -Hurukselan tien rakentamisesta ja yhdistä- hasta Rantasalmen ja Sääruingin kuntien alu- 45507: misestä Kymenlaakson runkotiehen. Liitteet eella sijaitsevan Hiltulan-Pölläskylän tiehank- 45508: 820. L. Kulkv:aan 120. keen toteuttamiseksi. Liitteet 835. L. Kulkv: aan 45509: - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 377 maantien 121. Kulkvm. n:o 34 (Toiv.al. miet. n:o 59). 45510: oikaisun suorittamisesta Kymijoen läntisellä Pp. 506. A. K. 606. A. V: 2. 45511: runkotiellä Anjalan kunnassa. Liitteet 822. L. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 391 Mäntän-Lylyn 45512: Kulkv: aan 120. -Oriveden maantien rakentamisesta. Liitteet 45513: - Ed. Tuulen ym. toiv.al n: o 378 määrärahasta 836. L. Kulkv:aan 121. 45514: Elimäen-Anjalan maantien parantamiseksi. - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 392 määrära- 45515: Liitteet 823. L. Kulkv:aan 120. Kulkvm. n:o hasta Siipyyn niemelle johtavaa tietä varten 45516: 28 (Toiv.al. miet. n:o 53). Pp. 506. A. K. 605. ja niemellä sijaitsevan kalastuspaikan kunnosta- 45517: A. V: 2. miseksi. Liitteet 837 ja 838. L. Kulkv:aan 121. 45518: - Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 379 tien rakenta- - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 393 määrära- 45519: misesta Loimaan kauppalasta suoraan Kosken hasta Skaftungista Nyhamniin johtavaa tietä 45520: (Tl.) kirkonkylään. Liitteet 824. L. Kulkv:aan varten ja sataman hyväksikäytön suunnitte- 45521: 120. luun. Liitteet 839 ja 840. L. Kulkv: aan 121. 45522: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 380 Riihimäen- - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 394 Siipyyn 45523: Lahden maantien rakentamista koskevan suun- kalastuspaikoille johtavien vesi- ja maanteiden 45524: nitelman toteuttamisesta. Liitteet 825. L. parantamisesta. Liitteet 841 ja 842. L. 45525: Kulkv:aan 120. Kulkv:aan 121. 45526: - Ed. Tuulen ym. toiv.al n:o 381 määrärahasta -- Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 395 maantien ra- 45527: Kouvolan-Heinolan kantatien rakentamiseksi kentamisesta Virtain-Pihlajaveden maantieltä 45528: tieosalla Voikka-Oravala--Jaala. Liitteet 826. Yltiän pysäkille. Liitteet 843. L. Kulkv: aan 45529: L. Kulkv:aa.n 120. Kulkvm. n:o 29 (Toiv.al. 121. Kulkvm. n:o 74 (Toiv.al. miet. n:o 121). 45530: miet. n:o 54). Pp. 506. A. K. 605. Eduskunnan Pp. 1443. A. K. 1474. Eduskunnan toivomus. 45531: toivomus. A. V: 2. A. V: 2. 45532: -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 396 Soinin kir- 45533: -- Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 382 toimenpiteistä konkylän ja Keisasen välisen tieosuunen paran- 45534: maantien rakentamiseksi tiesuunnalla Hämeen- tamisesta. Liitteet 844. L. Kulkv: aan 121. 45535: linna-Rimmi-Urjalan asema. Liitteet 827. L. 45536: Kulkvm. n:o 75 (Toiv.al. miet. n:o 122). Pp. 45537: Kulkv:aan 120. Kulkvm. n:o 22 (Toiv.al. miet. 1443. A. K. 1474. Eduskunnan toivomus. A. 45538: n:o 36). Pp. 360. A. K. 378. A. V: 2. V: 2. 45539: -Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 383 toimenpi- - Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 397 määrärahasta 45540: teistä Hämeenlinnan-Urjalan tien aikaansaa- Rankamäen-Mataramäen maantien rakentami- 45541: miseksi. Liitteet 828. L. Kulkv:aan 120. - seksi. Liitteet 845. L. Kulkv: aan 121. Kulkvm. 45542: Käsitelty edellisen yhteydessä. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 60). Pp. 506. A. K. 45543: Ed. Tammisen ym. toiv.al n: o 384 toimenpi- 607. A. V: 2 45544: teistä tien rakentamiseksi Hämeenlinnasta Urja- - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 398 tien rakenta- 45545: laan. Liitteet 829. L. Kulkv:aan 120. - Käsi- misesta Lievestuoreen Saarilammin tieltä Hän- 45546: telty edellisten yhteydessä. niskylän Hytölän tielle. Liitteet 846. L. 45547: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 385 määrärahasta Kulkv:aan 121. 45548: Tykkimäen-Keitin tieosan rakennustöiden aloit- - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 399 yhdystien 45549: tamiseksi. Liitteet 830. L. Kulkv: aan 120. rakentamisesta Kemppalan-Hanislahden kun- 45550: Kulkvm. n:o 30 (Toiv.al. miet. n:o 55). Pp. nantieltä Viitasaaren-Kuopion runkotielle. Liit- 45551: 506. A. K. 605, 656. A. V: 2. teet 847. L. Kulkv:aan 121. Kulkvm. n:o 76 45552: - Ed. Matilaisen ym. toiv .al. n: o 386 maarara- (Toiv.al. miet. n:o 123). Pp. 1444. A. K. 1474. 45553: hasta tien rakentamiseksi Taipalsaaren Kylän- A. V: 2. 45554: niemeen. Liitteet 831. L. Kulkv:aan 120. - - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 400 maantien 45555: Käsi·telty toiv.al. n:o 316 (1959 vp.) yhtey- rakentamisesta linjalla Vehmersalmen lossi- 45556: dessä. Ritokylä-Räsälänlahti. Liitteet 848. L. Kulkv: 45557: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 387 maarara- aan 121. Kulkvm. n:o 77 (Toiv.al. miet. n:o 45558: hasta H usun-Ylämaan-Simolan-La ppeenran- 125). Pp. 1508. A. K. 1522. A. V: 2. 45559: nan maantien rakennustöiden aloittamiseksi. - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 401 yhdysmaan- 45560: Liitteet 832. L. Kulkv:aan 120. Kulkvm. n:o tien rakentamiseksi Höytiäisen kanavalta Pol- 45561: 33 (Toiv.al. miet. n:o 58). Pp. 506. A. K. järven kirkolle. Liitteet 849. L. Kulkv: aan 121. 45562: 606. A. V: 2. Kulkvm. n:o 78 (Toiv.al. miet. n:o 126). Pp. 45563: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 388 oikaisu- ja pe- 1508. A. K. 1523. A. V: 2. 45564: ruskorjaustöiden suorittamisesta Ylöjärveltä - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 402 maantien 45565: Viljakkalan kautta Tampereen-Vaasan valta- rakentamiseksi Polvijärven-Juuan maantieltä 45566: tielle yhtyvällä tieosuudella. Liitteet 833. L. Juuan-Kaavin maantielle Petrovaaraan. Liit- 45567: Kulkv:aan 120. teet 850. L. Kulkv:aan 121. - Käsitelty ltoiv. 45568: - Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 389 suunnitelman al. n:o 318 (1959 vp.) yhteydessä. 45569: laatimisesta Merikarvian satamasta Siikaisten - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 403 tutkimuk- 45570: halki Kankaanpäähän johtavan maantien saat- sen toimittamisesta tien rakentamiseksi Joen- 45571: tamisesta raskasta liikennettä kestäväksi maan- suusta Kunnasniemen ja Huhmarisen kautta 45572: tieksi. Liit'teet 834. L. Kulkv: aan 121. Polvijärvelle. Liitteet 851. L. Kulkv: aan 121. 45573: Asialuettelo 1960. 2731 45574: 45575: Kulkvm. n:o 78 (Toiv.al. miet. n:o 126). Pp. -Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 418 Kemijärven-Pel- 45576: 1508. A. K. 1523. Eduskunnan toivomus. A. kosenniemen maantien ja Kemijärven-Pahka- 45577: V: 2. kummun maantien välisen yhdystien ja Kemijo- 45578: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 404 Pyöreäsuon keen tarvittavan sillan rakentamisesta. Liitteet 45579: -Keiteleen maantien rakentamisesta. Liitteet 867. L. Kulkv:aan 122. 45580: 852. L. Kulkv:aan 121. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 419 Luusuan ja Lehto- 45581: - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 405 Keitelepohjan- lan välisen yhdystien rakentamisesta Kemijär- 45582: Kinnulan tien rakentamisesta. Liitteet 853. L. vellä. Liitteet 868. L. Kulkv:aan 122. 45583: Kulkv:aan 121. Kulkvm. n:o 83 (Toiv.al. miet. - Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 420 määrärahasta 45584: n:o 131). Pp. 1524. A. K. 1559. A. V: 2. maantien rakentamiseksi Soppalasta Räisälään 45585: - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 406 Niiniveden Kemijärven kunnassa. Liitteet 869. L. 45586: itäisen rannan tien rakentamisesta Tervon ja Kulkv:aan 122. Kulkvm. n:o 37 (Toiv.al. miet. 45587: Vesannon kunnissa. Liitteet 854. L. Kulkv:aan n:o 62). Pp. 506. A. K. 607. A. V: 2. 45588: 121. Kulkvm. n:o 84 (Toiv.al. miet. n:o 132). 45589: Pp. 1524. A. K. 1559. Eduskunnan toivomus. - Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 421 toimenpiteistä Ke- 45590: A. V: 2. mijärveltä J umiskon kautta Posiolie rakennetun 45591: - Ed. Rytkösen ym. rtoiv.al. n:o 407 saaristotien maantien ja Aittoperän kylätien välisen yhdys- 45592: rakentamisesta Lapinlahden kirkonkylästä Ak- tien rakentamiseksi. Liitteet 870. L. Kulkv: aan 45593: 122. 45594: kalansaaren kautta Väisälänmäkeen. Liitteet 45595: 855. L. Kulkv:aan 121. Kulkvm. n:o 85 (Toiv.al. -Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 422 maantien rakenta- 45596: miet. n:o 133). Pp. 1559. A. K. 1584. A. V: 2. misesta Kemijoen itäpuolitae Kemijärveltä Java- 45597: -Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 408 tien raken- rusvastuun ja Pelkosenniemen kautta Savukos- 45598: tamisesta Pielaveden pitäjän Viinamäestä Koto- ken kirkonkylään. Liitteet 871. L. Kulkv: aan 45599: järven kautta Siikalahteen Iisalmen maalais- 122. 45600: kunnassa. Liitteet 856. L. Kulkv:aan 122. - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 423 suunnitelman 45601: Kulkvm. n:o 86 (Toiv.al. miet. n:o 134). Pp. laatimisesta Härkäjoen-Kalujärven tien raken- 45602: 1559. A. K. 1585. A. V: 2. tamiseksi. Liitteet 873. L. Kulkv: aan 122. 45603: ~Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 424 Äkäsjoensuun 45604: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 409 maantien ra- 45605: kentamisesta Petäiskylän kunnantiestä Kuoha- -Äkäslompolon-Tiurajärven tien kunnostami- 45606: tin kunnantiehen Nurmeksen maalaiskunnassa. sesta. Liitteet 87 4. L. Kulkv: aan 122. 45607: Liitteet 857. L. Kulkv:aan 122. Kulkvm. n:o - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 425 Havalasta 45608: 87 (Toiv.al. miet. n:o 135). Pp. 1560. A. K. Kolariin johtavan Väylänvarren tien peruskor- 45609: 1586. A. V: 2. jaustöiden aloittamisesta. Liitteet 875. L. 45610: -Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 410 maan- Kulkv:aan 122. 45611: tien rakentamisesta Sotkamon-Ristijärven - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 426 tien rakenta- 45612: maantieltä Yli-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen misesta Taapajärveltä Juustovaaralie Kolarin 45613: maantielle. Liitteet 858. L. Kulkv: aan 122. kunnassa. Liitteet 876. L. Kulkv:aan 122. 45614: - Ed. Tauriaisen ym toiv.al. n: o 411 Murhivaa- - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 427 toimenpiteistä 45615: ran-Lipon-Luolasuon maantien rakentamisesta yhdystien rakentamiseksi Rovaniemen-Sodan- 45616: Suomussalmen kunnassa. Liitteet 859. L. kylän maantiestä Orajärven kylän kautta Pel- 45617: Kulkv:aan 122. kosenniemen-Sodankylän maantiehen. Liitteet 45618: -Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 412 tien aikaan- 877. L. Kulkv:aan 123. 45619: saamisesta Puolamajärven ja Rovanpään välille - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 428 yhdysmaan- 45620: Pellon kunnassa. Liitteet 860. L. Knlkv:aan ttien rakentamisesta Seipäjärven ja Heinäperän 45621: 122. kyläteiden välille Sodankylän kunnassa. Liitteet 45622: -Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 413 Teurajärven 879. L. Kulkv:aan 123. 45623: tien rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 861. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 429 määrärahasta 45624: L. Kulkv:aan 122. maantien rakentamiseksi Ounasjoen itäpuolitse 45625: -Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 414 Rovanie- Saarenkylästä Markkasuvannon sillalle. Liitteet 45626: men-Ivalon runkotien kunnostamisesta. Liit- 880. L. Kulkv:aan 123. -Käsitelty ttoiv.al. n:o 45627: teet 862. L. Kulkv: aan 122. 292 (1959 vp.) yhteydessä. 45628: - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 430 yhdystien 45629: - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 415 toimenpi- rakentamisesta Lintulaan päättyvän Kiistalan 45630: teistä maantien rakennustöiden aloittamiseksi tien ja Hanhimaan kylän välille. Liitteet 881. 45631: Saarenkylän ja Markkasuvannon välillä Rova- L. Kulkv:aan 123. 45632: niemen maalaiskunnassa. Liitteet 863. L. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 431 määrärahasta yh- 45633: Kulkv: aan 122. -- Käsitelty toiv.al. n: o 292 dysmaantien rakentamiseksi Hietalasta Hanhi- 45634: (1959 vp.) yhteydessä. maahan Kittilän kunnassa. Liitteet 882. L. 45635: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 416 Kolpeneen-Sieri- Kulkv:aan 123. Kulkvm. n:o 39 (Toiv.al. miet. 45636: järven-Pekkalan maantien rakentamisesta. n:o 65). Pp. 658. A. K. 673. A. V: 2. 45637: Liitteet 864. L. Kulkv:aan 122. -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 432 tien rakenta- 45638: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 417 määrärahasta misesta Kaukosen-Kolarin maantiestä Jauho- 45639: maantien rakentamiseksi Vanttausjärven maan- järven kylään. Liitteet 883. L. Kulkv: aan 123. 45640: tieltä Vian asemalle. Liitteet 865. L. Kulkv: aan -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 433 tien rakenta- 45641: 122. Kulkvm. n:o 36 (Toiv.al. miet. n:o 61). misesta Suouttajärven ja Leppäjärven välille. 45642: Pp. 506. A. K. 607. Eduskunnan toivomus. Liitteet 884. L. Kulkv:aan 123. - Käsitelty 45643: A. V: 2. toiv.al. n:o 291 (1959 vp.) yhteydessä. 45644: 2732 Asialuettelo 1960. 45645: 45646: 45647: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 434 määrärahasta - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 52 määrärahan 45648: maantien rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun osoittamisesta Oravakiven-Joutsan-Leivon- 45649: sillan ja sen eteläpuolella olevain koskien sivuu- mäen maantien rakentamista varten. Liitteet 45650: tuatien välille sekä mainitulta sillalta Nuorga· 944. L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja meno- 45651: min kautta Norjan rajalle. Liitteet 885. L. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 45652: Kulkv:aan 123. Kulkvm. n:o 40 (Toiv.al. miet. 2338. A. II. 45653: n:o 66). Pp. 658. A. K. 673. Eduskunnan toi· - Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 60 määrärahan 45654: vomus. A. V: 2. osoittamisesta Mäntän-Lylyn maantien raken- 45655: - Ed. Törmän ym. rah.al. n:o 30 määrärahan tamiseen. Liitteert 952. L. Vv:aan 1384. Käsi- 45656: osoittamisesta koneellisen tutkimuksen suoritta· telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 45657: miseksi tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi-Ur· 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. 45658: jala. Liitteet 252. L. V v: aan, jonka tulee pyy· - Ed. Asunnan ym. rah.al. n: o 63 määrärahan 45659: rtää Kulkv: n lausunto, 126. Käsitelty tulo- ja osoittamisesta yhdystien rakentamiseen Kan- 45660: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 73 gasalan-Kuhmalahden-Kuhmoisten tieltä Erä- 45661: (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 4, järven Vihasjärvelle. Liitteet 961. L. Vv: aan 45662: s. 235). A. K. 2338. A. II. 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45663: - Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 31 määrärahan Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. 45664: osoittamisesta maantien rakentamista varten - Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 78 määrärahan 45665: Sysmästä Judinsalon kautta Luhankaan. Liit- osoittamisesta Seipäjärven ja Ristonmännikön 45666: teet 253. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää välisen tiesuunnan tutkimiseen ja tien raken- 45667: Kulkv: n lausunto, 126. Käsitelty tulo- ja meno- tamisen aloittamiseen. Liitteet 980. L. Vv:aan 45668: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 73 (Mie- 1385. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45669: tinnön liitteenä Kulkv: n lausunto n: o 5, s. Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. 45670: 236). A. K. 2338. A. II. - Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 79 määrärahan 45671: - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 32 määrärahan osoit- osoittamisesta tien rakentamiseen Suouttajär- 45672: tamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi Lapa· ven ja Leppäjärven välille Enontekiön kun- 45673: järven ties,tä Kemijärven-Sallan maantiehen nassa. Liitteet 981. L. Vv :aan 1385. Käsitelty 45674: Salmivaaran kylään. Liitteet 254. L. Vv:aan. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 45675: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 126. s. 74. A. K. 2338. A. II. 45676: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 80 määrärahan 45677: n: o 43, s. 73 (Mietinnön liitteenä Kulkv: n lau· osoittamisesta maantierakennustöiden aloitta- 45678: sunto n:o 6, s. 237). A. K. 2338. A. II. miseksi Saarenkylän ja Markkasuvannon välillä 45679: -Ed. Lahtelan rah.al. n:o 33 määrärahan oso~t Rovaniemen maalaiskunnassa. Liitteet 982. L. 45680: tamisesta Molkojärven-Kieringin maantien ra- V v: aan 1386. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45681: kentamista varten. Liitteet 255. L. Vv:aan, yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. 45682: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 126. A. II. 45683: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 81 määrärahan 45684: n:o 43, s. 73 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lau- osoittamisesta yhdystien rakentamiseksi Kitti- 45685: sunto n:o 7, s. 238). A. K. 2338. A. II. län-Kiistalan maantien päätekohdasta Hanhi- 45686: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 46 määrärahan maan kylään. Liitteet 983. L. Vv:aan 1386. 45687: osoittamisesta Kanavuoren-Leppälahden-Kelk· Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45688: kamäen maantien rakentamista varten. Liitteet n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. 45689: 938. L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 117 määrärahan 45690: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. osoittamisesta töiden aloittamiseksi Karhulan 45691: 2338. A. II. kauppalassa maantien ja siihen liittyvien sil- 45692: - Ed. Ahosen rah.al. n:o 47 määrärahan osoitta- tojen rakentamiseksi. Liitteert 1030. L. Vv: aan 45693: misesta Keitelepohjan-Kinnulan tien rakenta- 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45694: miseen. Litteet 939. L. Vv:aan 1384. Käsitelty V vm. n: o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. 45695: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 118 määrärahan 45696: s. 74. A. K. 2338. A. II. osoittamisesta Karhulan-Haminan tieosuuden 45697: -Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 49 määrärahan saattamiseksi asfaltoitavaan kuntoon. Liitteet 45698: osoittamisesta Oriveden-Keuruun-Karstulan 1032. L. Vv:aan 1387. Käsitelty tulo- ja meno- 45699: runkotien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet arvion yhteydessä, Vvm. 43, s. 74. A. K. 2338. 45700: 941. L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja meno- A. II. 45701: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. - Ed. Hultin rah.al. n:o 121 korotetun määrä- 45702: 2338. A. II. rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 45703: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 50 määrärahan avustamiseen. Liitteet 1035. L. Vv:aan 1388. 45704: osoittamisesta maantien suunnittelemiseksi Myl- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45705: lymäen-Uuraisten-Koiviston välille. Liitteet n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. 45706: 942. L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Högströmin rah.al. n: o 136 määrärahan 45707: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. osoittamisesta Barösundin tien rakentamista 45708: 2338. A. II. varten Inkoossa. Liitteet 1056 ja 1057. L. 45709: - Ed. Ahosen rah.al. n:o 51 määrärahan osoitta- Vv: aan 1388. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45710: misesta tienoikaisutyön toteuttamiseen Uurais- yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. 45711: ten kirkonkylän kohdalla. Liitteet 943. L. A. II. 45712: Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 146 määrärahan 45713: teydess, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. osoittamisesta valtatien n: o 4 rakentamiseksi 45714: Asialuettelo 1960. 2733 45715: 45716: Viitasaaren kirkonkylän ja Oulun läänin rajan tausjärven asutusalueelta Vian rautatieasemalle. 45717: välillä. Liitteet 1069. L. Vv:aan 1389. Käsi· Liitteet 1137. L. V v: aan 1392. Käsitelty tulo- 45718: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. 45719: n: o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. A. K. 2338. A. II. 45720: -Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 147 määrärahan - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 206 määrärahan 45721: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kinnu- osoittamisesta Savukosken ja Sodankylän kun- 45722: lan kirkonkylästä Keitelepohjan asemalle. Liit- tien yhdystien rakentamiseksi Hihnavaaran- 45723: teet 1070. L. Vv: aan 1389. Käs~telty tulo- ja Tanhuan välillä. Liitteet 1138. L. V v: aan 1392. 45724: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45725: A. K. 2338. A. II. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45726: - Ed. Kaarnan ym. rah.al. n:o 148 määrärahan - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 207 määrärahan 45727: osoittamisesta Nuijamaan Rapattilasta Simo- osoittamisesta Vuojärven-Javaruksen tien ra- 45728: laan johtavan tien suunnittelua varten. Liitteet kentamiseksi maantieksi Kemijärven-Pelkosen- 45729: 1071. L. Vv: aan 1389. Käsitelty tulo- ja meno- niemen maantielle asti. Liitteet 1139. L. 45730: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. V v: aan 1392. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45731: 2338. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. 45732: - Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n:o 149 maara· A. II. 45733: rahan osoittamisesta Suodenniemen-Vammalan - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 208 määrärahan 45734: -Punkalaitumen maantien rakentamista var- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kemi- 45735: ten. Liitteet 1072. L. Vv:aan 1389. Käsitelty järven Soppelasta Räisälään. Liitteet 1140. L. 45736: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, Vv: aan 1392. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45737: s. 74. A. K. 2338. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. 45738: - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 169 määrärahan A. II. 45739: osoittamisesta Lamminkylän-Vimpelin-Alajär- -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 209 määrärahan 45740: ven maantien oikaisemiseksi. Liitteet 1097. L. osoittamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi 45741: Vv: aan 1390. Käsitelty tulo- ja menoarvion Hietalasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa. 45742: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. Liitteet 1141. L. Vv: aan 1392. Käsitelty tulo- 45743: A. II. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. 45744: -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 175 määrärahan A. K. 2338. A. II. 45745: osoittamisesta Jyväskylän kautta Hä-länsisuun- 45746: nassa kulkevan poikkitien rakentamiseen. Liit- -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 210 määrärahan 45747: teet 1103. L. V v: aan 1390. Käsitelty tulo- ja osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sodan- 45748: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. kylän Orajärven kylästä Pelkosenniemen-So- 45749: A. K. 2338. A. II. dankylän maantielle. Liitteet 1142. L. Vv: aan 45750: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 179 määrärahan 1392. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45751: osoittamisesta Kyminlinnan-Korkeakosken tien Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45752: rakentamiseen. Liitteet 1107. L. Vv: aan 1391. -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 211 määrärahan 45753: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rova- 45754: n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. niemen maalaiskunnan Saarenkylästä Markka- 45755: - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 182 määrärahan suvantoon. Liitteet 1143. L. Vv:aan 1392. Kä- 45756: osoittamisesta avustuksiksi tilusteiden rakenta- sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45757: miseen suurehkojen kuivatustöiden yhteydessä. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45758: Liitteet 1111. L. Vv: aan 1391. Käsitelty tulo- - Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 217 määrärahan 45759: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41. osoittamisesta Miehikkälän-Kouvolan tien tut- 45760: A. K. 2198. A. II. kimiseen. Liitteet 1150. L. Vv: aan 1393. Käsi- 45761: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 202 määrärahan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 45762: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kemi- 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45763: järven Javarusvastuun asutusalueelta Pelkosen- - Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 218 määrärahan 45764: niemen kirkonkylään. Liitteet 1134. L. Vv:aan osoittamisesta Sieppijärven-Pasmajärven- Lo- 45765: 1392. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, hinivan maantien korjaustöiden aloittamista 45766: Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. varten. Liitteet 1151. L. Vv:aan 1393. Käsi- 45767: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 203 määrärahan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45768: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Uts- n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45769: jokeen rakennetun sillan ja sen eteläpuolella - Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 219 määrärahan 45770: olevien koskien sivuutuatien välille sekä mai- osoittamisesta Pellon-Meltauksen maantien 45771: nitulta ailialta Nuorgamin kautta Norjan ra- korjaustöiden aloittamista varten. Liitteet 1152. 45772: jalle. Liitteet 1135. L. Vv: aan 1392. Käsitelty L. Vv:aan 1393. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45773: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. 45774: s. 74. A. K. 2338. A. II. A. II. 45775: - Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 220 määrärahan 45776: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta Havelasta Kolariin johtavan Väy- 45777: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Menes- länvarren tien peruskorjaustöiden aloittamista 45778: järveltä Repo joelle. Liitteet 1136. L. Vv: aan varten. Liitteet 1153. L. Vv:aan 1393. Käsi- 45779: 1392. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45780: Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45781: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 205 määrärahan - Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 221 määrärahan 45782: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vant- osoittamisesta Äkäsjokisuusta Äkäslompolon 45783: 2734 Asialuettelo 1960. 45784: 45785: 45786: kautta Tiurajärvelle johtavan tien peruskor· kunnostamiseksi. Liitteet 1239. L. V v: aan 1397. 45787: jaustöiden aloittamiseen. Liitteet 1154. L. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45788: Vv:aan 1393. Käsitelty tulo· ja menoarvion n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45789: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. - Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 320 määrärahan 45790: A. II. osoittamisesta Kilvakkalan-Jämijärven-Kan- 45791: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 227 määrärahan kaanpään maantien parantamista tarkoittavan 45792: osoittamisesta Helsingin-Oulun valtatien ra· tutkimuksen suorittamiseksi. Liitteet 1270. L. 45793: kentamiseksi Hännilänsalmen ja Oulun läänin V v: aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45794: rajan välillä. Liitteet 1160. L. Vv:aan 1393. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. 45795: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. A. II. 45796: n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. - Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 321 määrärahan 45797: - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 236 määrärahan osoittamisesta Helsingin-Vaasan runkotien 45798: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Taival- Mansoniemen sillan ja Parkanon kunnan Alas· 45799: kosken Sampilasta Pudasjärven Kouvalle. Liit- kylän välisen osan rakentamista varten. Liit- 45800: teet 1171. L. V v: aan 1393. Käsitelty tulo- ja teet 1271. L. Vv: aan 1399. Käsitelty tulo- ja 45801: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. 45802: 2338. A. II. A. K. 2338. A. II. 45803: - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 249 määrä- - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 330 määrärahan 45804: rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi osoittamisesta Petäjäveden-Jyväskylän maan- 45805: Ristisaarelta Joensuun lentokentälle. Liitteet tien parantamiseen. Liitteet 1284. L. Vv:aan 45806: 1186. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja meno· 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45807: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45808: 2338. A. II. -Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 331 määrärahan 45809: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 251 määrä- osoittamisesta maantien rakentamistöiden aloit- 45810: rahan osoittamisesta Varkauden-Soraakosken- tamiseksi Ähtärin kunnan rajalta Pihlajaveden 45811: Palokankaan maantien rakennustyön aloittami- -Vil'tain maantielle Pihlajaveden kunnassa. 45812: seen. Liitteet 1188. L. V v: aan 1394. Käsitelty Liitteet 1285. L. Vv: aan 1399. Käsitelty tulo- 45813: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. 45814: s. 75. A. K. 2338. A. II. A. K. 2338. A. II. 45815: -Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 252 määrä- - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 332 määrärahan 45816: rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi osoittamisesta kantatien 59 parantamiseksi vä- 45817: Varkauden kauppalan rajalta Hoikanmäelle. lillä Oravakivensalmi-Urpinen. Liitteet 1286. 45818: Liitteet 1189. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- L. Vv:aan 1399. KäsiteHy tulo- ja menoarvion 45819: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. 45820: A. K. 2338. A. II. A. II. 45821: - Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 256 määrärahan - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 333 määrärahan 45822: osoittamisesta Kaskisten-Keski -Suomen runko- osoittamisesta valtamaantien parantamiseksi 45823: tien rakentamisen aloittamiseen. Liitteet 1193. välillä Saarijärvi-Perhon raja. Liitteet 1287. 45824: L. Vv:aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion L. Vv:aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion 45825: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. 45826: A. II. A. II. 45827: - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 258 määrärahan - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 334 määrärahan 45828: osoittamisesta tien ja lautan rakentamiseksi osoittamisesta Kana vuoren-Keikkamäen tietöi- 45829: Taipa.lsaaren Kylänniemeen. Liitteet 1195. L. den aloittamiseksi. Liitteet 1288. L. Vv:aan 45830: Vv:aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45831: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45832: A. II. - Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 341 määrärahan 45833: - Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 263 määrärahan osoittamisesta Möhkön-Viinilahden kauttakul- 45834: osoittamisesta Helsingin-Hämeenlinnan runko- kutien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 45835: tien ja vanhan Hämeenlinnan tien välisen lii- 1299. L. Vv:aan 1399. Käsitelty tulo- ja meno- 45836: tyntätien rakentamiseen. Liitteet 1200. L. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 45837: Vv:aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 2338. A. II. 45838: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. 45839: - Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 281 määrä- - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 342 määrärahan 45840: rahan osoittamisesta maantieoikaisu- ja silta- osoittamisesta Niiniveden itäisen rannan tien 45841: töiden aloittamiseksi Sulkavan kosken ylimeno- rakennustöiden aloittamiseksi Tervon ja Ve- 45842: paikalla Heinolan kirkonkylän-Mäntyharjun sannon kunnissa. Liitteet 1300. L. V v: aan 1399. 45843: maantiellä. Liitteet 1222. L. Vv: aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45844: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45845: n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. - Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 347 määrärahan 45846: - Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamisesta tietyön aloittamiseksi Vamma- 45847: osoittamisesta Enontekiön-Inarin maantiesuun- lan ja Häijään välillä. Liitteet 1307. L. Vv:aan 45848: nan tutkimista varten. Liitteet 1229. L. Vv: aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45849: 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45850: Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. - Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 354 määrärahan 45851: - Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 295 määrärahan osoittamisesta Kuusamon kunnassa olevan Kuo- 45852: osoittamisesta Rovaniemen-Ivalon runkotien lion-Keran-Murtovaaran maantien valmistus- 45853: Asialuettelo 1960. 2735 45854: 45855: töitä varten. Liitteet 1316. L. Vv: aan 1400. teet 1390. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja 45856: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. 45857: n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. A. K. 2338. A. II. 45858: - Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 355 määrärahan - Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 442 määrärahan 45859: osoittamisesta Kuusamon ja Posion kuntain osoittamisesta Kouvolan-Heinolan kantatien 45860: alueella olevan Kitkan luoteisrannan maantien rakentamiseksi tieosalla V oikka-Ora vala-Jaa- 45861: valmistustöitä varten. Liitteet 1317. L. Vv: aan la. Liitrteet 1412. L. Vv: aan 1403. Käsiteltv 45862: 1400. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 45863: Vvm. 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. s. 76. A. K. 2338. A. II. 45864: - Ed. Ryhdän rah.al. n:o 356 määrärahan osoit- -Ed. Vennamon rah.al. n:o 483 määrärahan osoit- 45865: :tamisesta Kurkijärven-Petäjäselän maantien tamisesta Kohmun-Viitasaaren maantien ra- 45866: rakennustöiden aloittamiseksi Kuusamon kun- kentamiseen. Liitteet 1454. L. Vv: aan 1406. 45867: nassa. Liitteet 1318. L. Vv:aan 1400. Käsitelty Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45868: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45869: s. 76. A. K. 2338. A. II. - Ed. Vennamon rah.al. n: o 484 määrärahan 45870: - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 362 määrärahan osoittamisesta Hirvanmäen-Äänekosken maan- 45871: osoittamisesta Iisalmen-Oulun valtamaantien tien rakentamiseen. Liitteet 1455. L. Vv: aan 45872: rakentamista varten Vieremän kunnan alueella. 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45873: Liitteet 1324. L. Vv:aan 1400. Käsitelty tulo- Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45874: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. - Ed. Vennamon rah.al. n:o 485 määrärahan osoit- 45875: A. K. 2338. A. II. tamisesta Kinnulan-Keitelepohjan maantien 45876: rakentamista varten. Liitteet 1456. L. Vv: aan 45877: - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 381 määrärahan osoit- 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45878: tamisesta Karjulan sillan ja Ruoveden kirkon- Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45879: kylän välisen maantien oikaisua varten. Liit- 45880: teet 1343. L. Vv: aan 1401. Käsitelty tulo- ja -Ed. Vennamon rah.al. n:o 486 määrärahan osoit- 45881: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. tamisesta Baarijärven-Myllymäen maantien ra- 45882: A. K. 2338. A. II. kentamista varten. Liitteet 1457. L. Vv: aan 45883: 1407. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 45884: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 402 määrärahan Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. 45885: osoittamisesta Valkeakoskelta Mallasveden yli 45886: Pälkäneelle rakennettavan tien tutkimusta var- - Ed. Vennamon rah.al. n:o 487 määrärahan osoit- 45887: ten. Liitteet 1366. L. Vv: aan 1402. Käsitelty tamisesta Ilomantsin-Möhkön-Viinivaaran- 45888: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43. Viinilahden maantien rakentamiseen. Liitteet 45889: s. 76. A. K. 2338. A. II. 1458. L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja meno- 45890: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 45891: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 403 määrärahan 2338. A. II. 45892: osoittamisesta Hämeenlinnan-Palssarin-Ver- 45893: masvuoren tien rakennustöiden aloittamiseksi. - Ed. Vennamon rah.al. n: o 488 määrärahan 45894: Liitteet 1367. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- osoittamisesta maantieyhteyden aikaansaami- 45895: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. seksi Puolangan pitäjän Puokian kylän Kiis· 45896: A. K. 2338. A. II. kilään. Liitteet 1459. L. Vv: aan 1407. Käsitelty 45897: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 404 määrärahan tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 45898: osoittamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien s. 76. A. K. 2338. A. II. 45899: rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet -Ed. Vennamon rah.al. n:o 489 määrärahan 45900: 1368. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo· ja meno- osoittamisesta Kuukasjärven-Kuhan tien ra- 45901: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. kentamiseen. Liitteet 1460. L. Vv: aan 1407. 45902: 2338. A. II. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45903: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 408 määrärahan n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 45904: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Puolan- - Ed. Vennamon rah.al. n: o 490 määrärahan 45905: gan kunnan Puokionvaarasta Vaalan kunnan osoittamisesta Saukkojärven-Toljan yhdystien 45906: Jaalangan kylään. Liitteet 1372. L. Vv:aan rakentamiseksi. Liitteet 1461. L. Vv: aan 1407. 45907: 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45908: Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 45909: - Ed. Tickson ym. rah.al. n:o 417 määrärahan - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 500 määrä- 45910: osoittamisesta Lantiosaaren-Koivun maantien rahan osoittamisesta Turun-Tampereen maan· 45911: oikaisu· ja korjaustöitä varten. Liitteet 1385. tien rakennustöiden aloittamiseksi tieosuudella 45912: L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion Turku-Aura. Liitteet 1472. L. Vv:aan 1407. 45913: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45914: A. II. n: o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 45915: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 418 määrärahan -Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 501 määrä- 45916: osoittamisesta Vikajärven-Kemijärven-Sallan rahan osoittamisesta yhdystien rakennustöiden 45917: maantien oikaisu- ja peruskorjaustöitä varten. aloittamiseksi Helsingin-Lahden pikatieltä 45918: Liitteet 1386. L. Vv: aan 1403. Käsitelty tulo- Keravan kauppalaan. Liitteet 1473. L. Vv: aan 45919: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 76. 1407. KäsiteHy tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45920: A. K. 2338. A. II. Vvm. n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 45921: - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 422 määrärahan - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 502 määrä- 45922: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Venes- rahan osoittamisesta Karkkilan ja Ikkalan vä- 45923: koskelta Seinäjoen kaupungin Rajakatuun. Liit- lisen maantien oikaisemiseksi ja kunnostami- 45924: 2736 Asialuettelo 1960. 45925: 45926: 45927: seksi. Liitteet 1474. L. Vv: aan 1407. Käsitelty Maa.nviljelysseurat: Maanviljelysseurajärjestön toi- 45928: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, mihenkilöiden asemaa koskeva ed. Vennamon 45929: s. 77. A. K. 2338. A. II. kysymys, ja ministeri Antilan siihen antama 45930: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 511 määrä- vastaus 475. 45931: rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 45932: Särkilahdesta Säämingin saariston kautta Sa- Maanvuokra: Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 91laiksi 45933: vonlinnaan. Liitteet 1483. L. Vv:aan 1408. Kä- maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä ta- 45934: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. pauksissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 45935: n: o 43, s. 77 A. K. 2338. A. II. 551. L. Mtv:aan 100. Mtvm. n:o 3 (Lak.al. 45936: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 523 määrärahan miet. n:o 3). Pp. 218. 1 K. 223. Suurvm. n:o 45937: osoittamisesta Kemijärven-Sallan maantien pa- 17. 2 K. 241. 3 K. 254. Eduskunnan toivomus. 45938: rannustöitä varten. Liitteet 1496. L. Vv:aan A. V:l. 45939: 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 92 laiksi maanvuok- 45940: V vm. n: o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. rasuhteiden pitentämisestä eräissä tapauksissa 45941: -Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 524 määrärahan annetun lain muuttamisesta. Liitteet 553. L. 45942: osoittamisesta Tepaston-Puljun-Nunnasen Mtv: aan 100. Mtvm. n: o 4 (Lak.al. miet. n: o 45943: maantietyön jatkamista varten. Liitteet 1497. 4). Pp. 246. 1 K. 255. Suurvm. n:o 19. 2 K. 45944: L. Vv: aan 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion 269. 3 K. ja A. K. 290. Eduskunnan toivomus. 45945: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. V: 1. 45946: A. II. - Eräiden maanvuokrasuhteiden pitentämistä 45947: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 525 määrärahan maalaiskunnissa koskeva ed. Niirasen ym. kysy- 45948: osoittamisesta Rovaniemen-Meltauksen maan- mys, ja maatalousministeri Jaakkolan siihen 45949: tien rakentamista varten Ounasjoen itäpuolitse. antama vastaus 1593. 45950: Liitteet 1498. L. Vv: aan 1409. Käsitelty tulo- - Kaupunkien ja kauppalain vuokraviljelijäin 45951: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 77. asemaa koskeva ed. Sävelän ym. kysymys, ja 45952: A. K. 2338. A. II. maatalousministeri Jaakkolan siihen antama 45953: - Paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden vastaus 204. 45954: kuntoonpanotöistä suoritettavan valtionavun - Ks. Vuokra-alueet. 45955: maksamista koskeva ed. Hultin ym. kysymys, ja 45956: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee- Maaperärikkaudet: - Ks. Malminetsintä. 45957: molan siihen antama vastaus 1707. 45958: - Maantien rakentamista Kemijärven kunnassa 45959: Maaperätutkimukset: - Ks. Malminetsintä. 45960: Soppelan kylästä Räisälän kylään koskeva ed. 45961: Lahtelan kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten 45962: töiden ministeri Kleemolan siihen antama vas- Maaseutu: - Ks. Ammattikurssit. Kokoustalot. 45963: taus. 1021. Sähkö. Vesijohdot. 45964: - Ks. Asutustiet. Kunnat. Maanhankinta. Tielaki. 45965: Maaseutupoliisi: - Ks. Poliisi. 45966: 45967: Maanviljelysi.nsinööripiirit: Ed. Mannilan ym. rah. Maataloudelliset tarkastuslaitokset: Ed. Pohjosen 45968: al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta Mikkelin ym. rah.al. n: o 325 määrärahan osoittamisesta 45969: läänin maanviljelysinsinööripiirin perustamista maataloudellisten tarkastuslaitosten henkilökun- 45970: varten. Liitteet 237. L. Vv: aan, jonka tulee nan palkkausten parantamista varten. Liitteet 45971: pyytää Mtv: n lausunto, 125. Käsitelty tulo- ja 1276. L. Vv:aan 1398. Käs~telty tulo- ja meno- 45972: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 41 arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 40. A. K. 45973: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 1, s. 2198. A. II. 45974: 217). A. K. 2198. A. II. 45975: - Maanviljelysinsinööripiirien peruakuivatustöiden 45976: suorittamista koskeva ed. Pohjosen ym. kysy- Maatalouden perusluotot: Hallituksen esitys n:o 45977: mys, ja ministeri Antilan siihen antama vas- 118 laiksi maatalouden perusluotosta, ilmoite- 45978: taan Edk: lle 1702. L. Mtv: aan, jonka tulee 45979: taus 867. 45980: - Ks. Maataloushallitus. pyytää lausunto Vv:lta, 1730. A. III: 1. 45981: 45982: Maatalouden tutkimuskeskus: Ed. Salmisen rah.al. 45983: n: o 372 määrärahan osoittamisesta eräiden yli- 45984: Maanviljelysinsinöörit: Ed. Kajatsalon ym. rah.al. määräisten toimien perustamiseksi maatalouden 45985: n: o 152 määrärahan osoittamisesta maanvilje- tutkimuskeskuksen paikalliskoetoimistoon. Liit- 45986: lysinsinöörikunnan palkkauksen uudelleenjär- teet 1334. L. Vv: aan 1401. Käsitelty tulo- ja 45987: jestelyyn. Liitteet 1075. L. Vv: aan 1389. Käsi- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 42. 45988: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o A. K. 2198. A. II. 45989: 43, s. 40. A. K. 2198. A. II. - Ks. Siipikarjanhoito. 45990: - Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 317 määrärahan 45991: osoittamises,ta insinöörin virkojen perustamista 45992: varten maanviljelysinsinööripiireihin. Liitteet Maatalous: Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 (1959 45993: 1266. L. Vv: aan 1398. Käsitelty tulo- ja meno- vp.) laiksi maatalouden hintatasosta annetun 45994: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 40. A. K. lain muuttamisesta. Liitteet 422 (1959 vp.). - 45995: 2198. A. II. Mtvm. n:o 13 (Lak.al. miet. n:o 7). Pp. 359. 45996: Asialuettelo 1960. 2737 45997: 45998: 1 K. 374, 383. Suurvm. n:o 25. 2 K. 460, 593. - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 259 määrärahan 45999: 3 K. ja A. K. 633. Eduskunnan toivomus. A. osoittamisesta kotimaisten maatalouskoneiden 46000: V:l. laatu- ja menekkitutkimusta varten. Liitteet 46001: - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 77 (1959 vp.) 1196. L. Vv:aan 1395. Käsitelty tulo- ja meno- 46002: laiksi maatalouden hintatasosta annetun lain arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 46. A. K. 46003: muuttamisesta. Liitteet 425 (1959 vp.). - Kä- 2198. A. II. 46004: sitelty edellisen yhteydessä. -Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 279 korotetun 46005: - Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 94 laiksi maatalous· määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa- 46006: tuotannon tuotantopalkkioiden jakoperusteista. talouskoneiden hankkimista varten pienviljelijä- 46007: Liitteet 558. L. Mtv:aan 100. Mtvm. n:o 21 väestölle. Liitteet 1220. L. Vv: aan 1396. Käsi- 46008: (Lak.al. miet. n: o 14). Pp. 658. 1 K. 671, 717. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 46009: Suurvm. n:o 40. 2 K. 736. 3 K. 752. A. V: 1. 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. 46010: - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 211 toimen- -Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 324 määrärahan 46011: piteistä maatalouden yleisen kustannustason osoittamisesta mallitalouskoneiden tutkimuslai- 46012: alentamiseksi. Liitteet 562. L. Mtv: aan 112. toksen toiminnan tehostamista varten. Liitteet 46013: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 212 hintatakuun an- 1275. L. Vv:aan 1398. Käsitelty tulo- ja meno- 46014: tamisesta pienmaatalouden tuotteille. Liitteet arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 40. A. K. 46015: 564. L. Mtv: aan 112. 2198. A. II. 46016: - Ed. Hallbergin ym. rah.al. n: o 91 määrärahan - Ed. Vennamon rah.al. n:o 454 korotetun mää- 46017: osoittamisesta väkilannoitteiden ja maatalous- rärahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous- 46018: kalkin hankkimisesta aiheutuneiden kustannus- koneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. 46019: ten vähentämiseksi Värtsilän, Tohmajärven, Ki- Liitteet 1425. L. Vv: aan 1405. Käsitelty tulo- ja 46020: teen ja Kesälahden kunnissa. Liitteet 995. L. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 43. 46021: V v: aan 1386. Käsitelty 'tulo- ja menoarvion A. K. 2198. A. II. 46022: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 44. A. K. 2198. - Ks. Ammattikurssit. Ko:titeollisuuskoulut. 46023: A. II. 46024: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 222 korotetun 46025: määrärahan osoittamisesta väkilannoitteiden ja Maatalouskoulut: Hallituksen esitys n: o 131 (1959 46026: maatalouskalkin hankkimisesta aiheutuvien kus- vp.) laiksi maataloudellisista oppilaitoksista. 46027: tannusten alentamiseen pientiloilla. LHtteet (A. III: 1 1959 vp.). - Ltv:n lausunto n:o 3. 46028: 1155. L. Vv:aan 1393. Käsitelty tulo- ja meno- - Siirtyy seuraaville valtiopäiville. 46029: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 44. A. K. -Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 242 Lannäslundin 46030: 2198. A. II. maatalouskoulun uudisrakennuksista. Liitteet 46031: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 326 määrärahan 595 ja 596. L. Mtv:aan 113. Mtvm. n:o 7 (Toiv. 46032: osoittamisesta maatalouden kannattavuustutki- al. miet. n:o 37). Pp. 359. A. K. 374. A. V: 2. 46033: mukseen. Liitteet 1279. L. Vv:aan 1398. Käsi- Ed. Lindhin ym. rah.al. n:o 240 määrärahan 46034: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. osoittamisesta yhden lehtorinviran perustamista 46035: n:o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. varten Högre Svenska Lantbruksläroverket i 46036: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 455 korotetun mää- Åbo nimiseen oppilaitokseen. Liitteet 1176 ja 46037: rärahan osoittamisesta maatalouden perusluoton 1177. L. Vv:aan 1394. Käsitelty tulo- ja meno- 46038: koron alentamiseen. Liitteet 1426. L. Vv: aan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 39. A. K. 46039: 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 2198. A. II. 46040: Vvm. n:o 43, s. 46. A. K. 2198. A. II. - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 466 korotetun 46041: Ks. Ammattikurssit. Hallavahingot. Katovahin- määrärahan osoittamisesta maataloudellisten 46042: got. Kivenraivaus. Koetoiminta. Maanparannus. oppilaitosten kurssitoimintaa varten. Liitteet 46043: Metsähallitus. Perusparannukset. Raivaus. Tai- 1417. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja meno- 46044: mitarhatuotteet. Tulo- ja omaisuusvero. Työ- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 39. A. K. 46045: aika. V erotus. 2198. A. II. 46046: - Ks. Eläkkeet. 46047: Maataloushallitus: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 46048: 262 määr~;ahan osoitta~isesta korjaamon ja Maa.talousneuvonta: Ed. Högströmin ym. rah.al. 46049: varastosUOJien rakentamiseksi maataloushalli- n: o 133 määrärahan osoittamisesta yhden oh- 46050: tuksen insinööriosastolle ja Helsingin maanvil- jaajan paikkaamista varten Porkkalan alueella. 46051: jelysinsinööripiirille. Liitteet 1199. L. Vv: aan Liitteet 1050 ja 1051. L. Vv: aan 1388. Käsi- 46052: 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 46053: Vvm. n: o 43, s. 72. A. K. 2338. A. II. 43, s. 42. A. K. 2198. A. II. 46054: 46055: Maatalousltalkki: Ks. Maatalous. Maatalousoppilaitokset: Maataloushallituksen alais- 46056: ten oppilaitosten opettajien palkkoja koskeva 46057: ed. Asunnan ym. kysymys, ja maatalousminis- 46058: Maatalousldinteistöt: Ks. Verotus. teri Jaakkolan siihen antama vastaus 2447. 46059: 46060: Maatalouskoneet: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o Maa.talousrakennukset: Ed. Asunnan ym. toiv.al. 46061: 277 maatilatalouden konekeksintöjen saattami- n: o 278 määrärahasta Työtehoseuralle rakennus- 46062: sesta kokeilukelpoiseen kuntoon. Liitteet 637. suunnittelutoimiston vakinaistamista varten. 46063: L. Mtv: aan 115. Liitteet 638. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 35 46064: 343 46065: 2738 Asialuettelo 1960. 46066: 46067: 46068: (Toiv.al. miet. n:o 118). Pp. 1337. A. K. 1348. ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta an- 46069: Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. netun lain muuttamisesta. - Ks. Maatalous. 46070: - Ks. Maankäyttölaki. Miet. n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 46071: ltaa määrärahaa jalostusoriitten osto- ja hoito- 46072: avustuksia varten. - Ks. Hevoset. 46073: Maatalousteknikot: - Ks. Yliopisto. , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 46074: taa määrärahaa !ainoiksi ja avustuksiksi Poh- 46075: Maataloustuotantotoimikunta: - Ks. Maatalous. jois-Hämeen maamieskoululle maatalousteknilli- 46076: sen koulun asuinrakennusta varten. - Ks. Maa- 46077: Maataloustuotteet: - Ks. Maatalous. mieskoulut. 46078: , n: o 16 toivomusaloitteen johdosta toimenpi- 46079: Maataloustyöntekijä.t: - Ks. Minimipalkat. teistä karjatalouskoulun perustamiseksi Hovilan 46080: koulutilalle Nurmeksen maalaiskuntaan. - Ks. 46081: Maatalousyhtymät: - Ks. Verotus. Karjanhoitokoulut. 46082: , n:o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 46083: ehdotuksen laiksi asutuslainsäädännön kumoami- 46084: Maatalousvaliokunta: Päätetään asettaa ja jäsen- seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain 46085: luku 23. Jäsenet ja varajäsenet 28. Puheenjoh- muuttamisesta. - Ks. Asutus. 46086: tajat (Kalliokoski, varap. Sävelä) 33. , n: o 18 toivomusaloitteen johdosta lisäyksestä 46087: vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon Koillis-Poh- 46088: Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta rakennusten janmaan maamieskoulua varten. - Ks. Maa- 46089: rakentamisesta valtion koulu- ja koetiloille sil- mieskoulut. 46090: mällä pitäen niistä saatujen kokemusten hy- , n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 46091: väksikäyttöä maatilataloudessa. - Ks. Raken- taa kalanviljelyslaitoksen perustamista Kuhmon 46092: nustoiminta. kunnan alueelle. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. 46093: , n: o 2 toivomusaloitteen johdosta toimenpiteistä , n: o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 46094: työllisyysmäärärahojen myöntämiseksi vajaa- dotukset laeiksi isojaosta Kuusamon kunnassa 46095: tuottoisten metsien puhdistustöihin ja raivaus- annetun lain sekä Kuusamon ja Sallan kull!tien 46096: hakkauksiin. - Ks. Metsänhoito. maanhankintalain muuttamisesta. - Ks. Iso- 46097: , n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- jako. 46098: tuksen laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämi- , n:o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 46099: sestä eräissä tapauksissa annetun lain muutta- dotuksen laiksi maataloustuotannon tuotanto- 46100: misesta. - Ks. Maanvuokra. palkkioiden jakoperusteista. - Ks. Maatalous. 46101: , n: o 4 lakialo~tteen johdosta, joka sisältää ehdo- , n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 46102: tuksen laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämi- taa määrärahaa vesijohto- ja viemärilaitteiden 46103: sestä eräissä tapauksissa annetun lain muutta- rakentamista varten maaseudulla. - Ks. Vesi- 46104: misesta. - Ks. Maanvuokra. johdot. 46105: , n:o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 46106: tuksen laiksi valtion maan käyttämisestä ja , n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 46107: maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar- taa korkohelpotusten myöntämistä maaseudun 46108: koituksiin annetun lain muuttamisesta. - Ks. vesijohto- ja viemärilaitteiden rakentamista 46109: varten annettaville lainoille. - Ks. Vesijoh- 46110: Maankäyttölaki. 46111: , n:o 6 kahden lakialoitteen johdosta, jotka si- dot. 46112: sältävät ehdotuksen laiksi valtion maan käyttä- , n:o 24 toivomusaloi·tteen johdosta satamista 46113: misestä ja maan pakkolunastamisesta maan- troolikalastajille. - Ks. Kalastus. 46114: käyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttami- , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi 46115: sesta. - Ks. Maankäyttölaki. metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista. - 46116: , n: o 7 toivomusaloitteen johdosta Lannäslundin Ks. Metsänhoito. 46117: maatalouskoulun uudisrakennuksista. Ks. , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi 46118: Maatalouskoulut. salaojituslain muuttamisesta. - Ks. Salaojitus- 46119: , n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- laki. 46120: taa maamieskoulun perustamista Ylitornion , n: o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi 46121: kuntaan. - Ks. Maamieskoulut. eräistä maatalouden peruaparannustöistä myön- 46122: , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- nettävistä palkkioista. - Ks. Perusparannuk- 46123: taa yhdistetyn maamies- ja karjanhoitokoulun set. 46124: perustamista Kittilään. - Ks. Maamieskoulut. 46125: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 28 hamtuksen esityksen johdosta laiksi 46126: taa määrärahaa isäntäopiston toiminnan aloit- uudis- ja kivenraivauspalkkioista annetun lain 46127: tamiseksi Ahlmanin maamieskoulussa. - Ks. muuttamisesta. - Ks. Uudisraivaus. 46128: Maamieskoulut. , n: o 29 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 46129: , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta pienviljelijä- Nurmijärven Rajamäellä sijaitsevan koneope- 46130: koulun perustamiseksi Ylä-Savoon Kiuruvedelle. tuskeskuksen hyväksymiseksi maataloushallituk- 46131: - Ks. Pienviljelijät. sen alaiseksi oppilaitokseksi. - Ks. Ammatti- 46132: , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta Keski-Suo- kurssit. 46133: men karjatalouskoulun ottamiseksi valtion hal- , n: o 30 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 46134: tuun. - Ks. Karjanhoitokoulut. teknillistaloudellisten konekurssien järjestämistä 46135: , n:o 13 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät varten. - Ks. Ammattikurssit. 46136: Asialuettelo 1960. 2739 46137: 46138: Miet. n: o 31 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta noiksi ammattikalastajille alusten sekä välineis- 46139: Matkun koneopetuskeskuksen uudisrakennuksia tön hankkimiseksi. - Ks. Kalastus. 46140: ja keskuksen täydentämistä varten. - Ks. Laus. n: o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kukkosen 46141: Ammattikurssit. ym. rah.aloitteesta n: o 26 määrärahan osoitta- 46142: , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta maatalous-, misesta Pohjois-Karjalan maanviljelysseuralle 46143: puutarha-, kone· ja metsäalan kurssikeskuksen kalanviljelyslaitoksen toiminnan tukemiseksi. - 46144: aikaansaamisesta Ruuskalan koulutilalle. - Ks. Ks. Kalan vilj elyslaitokset. 46145: Åmmattikurssit. , n: o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Niemelän 46146: , n: o 33 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka ym. rah.aloitteesta n: o 21 määrärahan osoitta- 46147: tarkoittavat valtion osanottoa maanparannus- misesta !ainoiksi kivenraivauskustannusten ra- 46148: töiden kustannuksiin koskevien säännösten hoittamiseen. - Ks. Kivenraivaus. 46149: muuttamista. - Ks. Maanparannus. , n: o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lahden ym. 46150: , n: o 34 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- rah.aloitteesta n:o 23 määrärahan osoittamisesta 46151: koittavat maidontuotantoavustuksia koskevien Työtehoseuralle kotitalouden tutkimus- ja kokei- 46152: määräysten muuttamista - Ks. Maito. lutoimintaa sekä tutkimustulosten tunnetuksi 46153: , n:o 35 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- tekemistä varten. - Ks. Kotitalous. 46154: koittavat määrärahojen ottamista vuoden 1961 , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lahden ym. 46155: tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Asutustiet. rah.aloitteesta n:o 24 määrärahan osoittamisesta. 46156: Emäntäkoulut. Kivenraivaus. Koetoiminta. kotitalouden neuvontatyön edistämiseen. - Ks. 46157: Maanparannus. Maatalousrakennukset. Puutar- Kotitalous. 46158: hat. Siipikarjanhoito. Sikatalous. , n:o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Paarmanin 46159: , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- ym. rah.aloitteesta n:o 19 määrärahan osoitta- 46160: tion virkataloihin kuuluvain vuokra-alueiden misesta Pohjois-Suomen metsänhoitokoulun ra- 46161: lunastamisesta sekä virkatalojen käyttämisestä. kentamiseksi Rovaniemen maalaiskuntaan. - 46162: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vuokra- Ks. Metsäkoulut. 46163: alueiden lunastaminen. , n:o 10 laki· ja talousvaliokunnalle hallituksen 46164: , n: o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- esityksestä. n:o 89 laiksi maankäyttölain nojalla 46165: taa metsänhoito-opetusta antavan kurssikeskuk- tuetun rakentamisen valvonnasta. ...,.. Ks. Maan· 46166: sen aikaansaamista Etelä-Savon metsänhoito- käyttö laki. 46167: lautakunnan alueelle. - Ks. Åmmattikasvatus. , n: o 11 laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen 46168: , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta laeiksi esityksestä n: o 90 laiksi maanvuokrasuhteiden 46169: maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la- pitentämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 46170: kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. muuttamisesta sekä ed. Niirasen ym. samaa asiaa 46171: , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi koskevasta lakialoitteesta n: o 135. - Ks. 46172: asutuslautakunnista. Ks. Åsutuslautakun- Vuokra-alueet. 46173: nat. , n:o 12 laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen 46174: , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi esityksestä n: o 102 laiksi eräiden laiduntamista 46175: metsänparannuslain muuttamisesta. - Ks. Met- sekä lehdesten ottoa koskevien rasitteiden lak- 46176: sänparannuslaki. kaamisesta. - Ks. Laidun. 46177: , n: o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 46178: taa halpakorkoisen asutuslainan myöntämistä 46179: ennen maankäyttiilain voimaantuloa tehdyille 46180: kiinteistökaupoille. - Ks. Asutuslainat. Maito: Hallituksen esitys n: o 15 laiksi maitotalous- 46181: , n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- tuotteiden tarkastuslaitoksesta, ilmoitetaan 46182: koittaa toimenpiteitä maan. ja metsänparannus- Edk:lle 220. L. Tv:aan 228. Tvm. n:o 8. Pp. 46183: toiminnan laajentamiseksi. - Ks. Maanparan· 1488. 1 K. 1507. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1547. 46184: nus. 3 K. 1579. Eduskunnan vastaus. A. I. 46185: , n: o 43 hallituksen esityksen johdosta yhteis- - E~. Pa~~;n~a~~n y~. toi:'.a1. n:o 171 (1959 vp.) 46186: metsälaiksi. - Ks. Yhteismetsät. to1menp1te1sta ma1don hmtaporrastuksen aikaan- 46187: , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi vil- saamiseksi. Liitteet 446 (1959 vp.). - Mtvm. 46188: jan hinnasta eräissä tapauksissa. - Ks. Vilja. n:o 34 (Toiv.al. miet. n:o 108). Pp. 1087. A. K. 46189: 1097. A. V: 2. 46190: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Manni· - Ed. V~nnamon toiv.al. n:o 172 (1959 vp.) mai- 46191: lan ym. rah.aloitteesta n:o 18 määrärahan osoit· don hmtaporrastuksen korottamisesta. Liitteet 46192: tamisesta Mikkelin läänin maanviljelysinsinööri· 447 __(1959 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey- 46193: piirin perustamista varten. - Ks. Maanviljelys- dessa. 46194: insinööripiirit. -Ed: Jungarån ym. toiv.al. n:o 173 (1959 vp.) 46195: , n: o 2 valtiovarain valiokunnalle ed. Niemelän maidontuotantoavustuksen suorittamisesta eräissä 46196: ym. rah.aloitteesta n: o 22 määrärahan osoitta· osissa maata. Liitteet 448 ja 449 (1959 vp.). - 46197: misesta !ainoiksi yksityisten suonkuivatushank· Käsitelty edellisten yhteydessä. 46198: keiden toteuttamiseen. - Ks. Kuivatustyöt. - Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 240 maidontarkas- 46199: , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Mattilan tuslainsäädännön uusimisesta. Liitteet 593. L. 46200: Mtv:aan 113. 46201: ym. rah.aloitteesta n: o 20 määrärahan osoitta- 46202: misesta hevostalouden edistämiseksi. - Ks. - Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 138 korotetun 46203: Hevoset. määrärahan osoittamisesta maitotalouden tuke- 46204: miseen. Liitteet 1060 ja 1061. L. Vv: aan 1388. 46205: , n:o 4 valtio.varainvaliokunnalle ed. Rosenbergin Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46206: ym. rah.alOit,teesta n:o 25 määrärahasta Iai- n:o 43, s. 44. A. K. 2198. A. II. 46207: 2'740 Asialuettelo 1960. 46208: 46209: 46210: - Maidon tuottajahintaa koskeva ed. Vennamon - Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n: o 48 laiksi mant· 46211: kysymys, ja maatalousministeri Jaakkolan sii· taalikunnan lakkauttamisesta. Liitteet 326. L. 46212: hen antama vas.taus 1449. Ltv:aan 98. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 46213: - Ks. Voi. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 129 manttaalikunta- 46214: laitoksen lakkauttamisesta. Liitteet 385. L. 46215: Maitola.iturit: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 144 toi· Ltv:aan 108. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 46216: menpiteistä maitolaitureita koskevien määräyk· - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 130 manttaali· ja 46217: sien muuttamiseksi. Liitteet 404. L. Ltv: aan jakokuntien hallussa olevien, omistussuhteiltaan 46218: epäselvien alueiden käytön järjestämisestä. Liit- 46219: 108. teet 386. L. Ltv:aan 108. 46220: - Maitolavoja koskevien säännösten korjaamista 46221: koskeva ed. Vennamon kysymys, ja kulkulaitos- 46222: ten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan sii- Margariini: Margariinin valmistuksen valvonnan 46223: hen antama vastaus 162. tehostamista koskevat ed. Timosen ym. ja ed. 46224: Pakkasen ym. kysymykset, ja sisäasiainministeri 46225: Majoitus: - Ks. Sotilasmajoitus. Luukan niihin antama vastaus 1737. 46226: 46227: Ma.keisvalmis.tevero: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi Margariinivero: Hallituksen esitys n: o 40 laiksi 46228: makeisvalmisteverosta, ilmoitetaan Edk: lle 95. eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmiste- 46229: L. Vv:aan 131. Vvm. n:o 25. Pp. 863. 1 K. verosta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan 46230: 919. Suurvm. n: o 64. 2 K. 943. 3 K. 1033. Edk:lle 628. L. Vv:aan 657. Vvm. n:o 23. Pp. 46231: Eduskunnan vastaus. A. I. 808. 1 K. 858. Suurvm. n:o 59. 2 K. 942. 3 K. 46232: 1030. Eduskunnan vastaus. A. I. 46233: Ma.ksusopimukset: - Ks. Kauppasopimukset. 46234: Marjoniemi: - Ks. Asutustiet. 46235: Maksut: - Ks. Kalatalous. Kanavat. Lisenssi- 46236: maksut. Lisenssivirasto. Puhelin. Rautatiemak· Markkinatutkimuslaitos: - Ks. Tutkimuslaitokset. 46237: sut. Sairaalat. Sairaanhoito. Ulosottolaki. Va- 46238: kuutusmaksut. Martimonoja: - Ks. Sillat. 46239: 46240: Ma.kuuvaununhoitajat: - Ks. Rautatieläiset. Matemaattiset aineet: - Ks. Kouluhallitus. 46241: 46242: Ma.lmilaiturit: - Ks. Satamat. Matilanvirta: - Ks. Sillat. 46243: 46244: Malminetsintä: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 83 Matkailu: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 460 mat· 46245: Pohjois-Karjalan maaperärikkauksien tutkimus- kailun edistämisestä saaristossa. Liitteet 913 ja 46246: toiminnan tehostamisesta. Liitteet 202. L. 914. L. Kulkv:aan 124. 46247: Vv:aan 105. -Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 411 määrärahan 46248: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 90 määrärahasta osoittamisesta avustukseksi Svensk·Finlands 46249: malminetsinnän tehostamiseksi Lapin läänissä. Turistförening nimiselle yhdistykselle. Liitteet 46250: Liitteet 210. L. Vv:aan 106. 1377 ja 1378. L. Vv: aan 1403. Käsitelty tulo- 46251: - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 91 lisäyksestä vuo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 48. 46252: den 1960 tulo- ja menoarvioon Kemin maalais- A. K. 2237. A. II. 46253: kunnan alueella olevaa kromiesiintymää koske- 46254: vien tutkimustöiden jatkamiseksi. Liitteet 211. Matka.kustannukset: - Ks. Asevelvolliset. Kansa- 46255: L. Vv:aan 106. koulut. Sairaanhoito. Äidit. 46256: - Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 76 määrärahan 46257: osoittamisesta maaperätutkimusten suorittami- 46258: seksi Keski-Lapin alueella. Liitteet 978. L. Matku: - Ks. A=attikurssit. 46259: V v: aan 1385. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46260: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 51. A. K. 2245. Matosalmi - Ks. Sillat. 46261: A. II. 46262: Mehiläishoito: Ed. Vennamon rah.al. n:o 461 koro- 46263: Malvonjoki: - Ks. Perkaustyöt. tetun määrärahan osoittamisesta mehiläishoidon 46264: edistämiseen. Liitteet 1432. L. V v: aan 1405. 46265: Mantta.alikuntalaitos: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46266: n:o 46 laiksi manttaalikunnan lakkauttamisesta. n:o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. 46267: Liitteet 323. L. Ltv:aan 97. Ltvm. n:o 18 46268: (Lak.al. miet. n:o 20). Pp. 1087. 1 K. 1095. Meijerit: - Ks. Maito. 46269: Suurvm. n:o 77. 2 K. 1346, 1382. 3 K. ja A. K. 46270: 1419. Lepäämäänjättämisehdotus 1419 ja Pp. Merenkulku: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 86 46271: 1425. Lakiehdotus jätetään lepäämään 1441. määrärahan osoittamisesta Voiman tyyppisen 46272: Eduskunnan lepäämään jättämä laki. A. V: 1. jäänsärkijän tilaamista varten. Liitteet 989. L. 46273: - Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 47 laiksi manttaali- V v: aan 1386. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46274: kunnan lakkauttamisesta. Liitteet 324. L. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 69. A. K. 2338. 46275: Ltv: aan 98. - Käsitelty edellisen yhteydessä. A. II. 46276: Asialuettelo 1960. 2741 46277: 46278: 46279: - Ed. N ordforsin ym. rah.al. n: o 288 määrärahan - Metsähallituksen asutustoiminnalle aiheuttamia 46280: osoittamisesta korkohyvityksiksi ulkomaanlii- vahinkoja koskeva ed. Raipalan ym. kysymys, 46281: kenteeseen soveltuvan käytetyn tonniston han- ja maatalousministeri Jaakkolan siihen antama 46282: kintaan. Liitteet 1230. L. Vv:aan 1396. Käsi- vastaus 1889. 46283: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ks. Metsätyöt. 46284: n:o 43, s. 48. A. K. 2237. A. II. 46285: - Jäänsärkijäkannan lisäämistä koskeva ed. Hen- Metsäkoulut: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 19 46286: rikssonin ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen met- 46287: siihen antama vastaus 258. sänhoitokoulun rakentamiseksi Rovaniemen maa- 46288: - Ks. Kauppa- ja teollisuusministeriö. Luotsilaitos. laiskuntaan. Liitteet 238. L. Vv: aan, jonka tu- 46289: Lästimaksu. Satamat. lee pyytää Mtv:n lausunto, 126. Käsitelty tulo- 46290: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72 46291: Merika.rvia: - Ks. Maito. (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 9. 46292: s. 234). A. K. 2338. A. II. 46293: Merikarvian satama: - Ks. Maantiet. -Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 294 määrärahan 46294: osoittamisesta Pohjois-Suomen metsänhoitokou- 46295: lun rakentamiseksi Rovaniemen maalaiskuntaan. 46296: Merikoski: - Ks. Oppikoulut. Tuberkuloosiliitto. Liitteet 1237. L. Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- 46297: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43. s. 72. 46298: Merilaki: HaJlituksen esitys n:o 121 (1959 vp.) A. K. 2338. A. II. 46299: laiksi merilain 52 ja 255 §: n muuttamisesta 46300: (A. III: 1 1959 vp.). - Ltvm. n:o 1. Pp. 71. 46301: 1 K. 130. Suurvm. n:o 5. 2 K. 135. 3 K. 152. Metsäkurssit: - Ks. Ammattikurssit. 46302: Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 46303: Metsänhoitajat: - Ks. Yliopisto. 46304: Merimieseläkelaki: Hallituksen esitys n: o 105 meri- 46305: mieseläkelain muuttamiseksi, ilmoitetaan Edk: lle Metsänhoito: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi met- 46306: 1510. L. Työv:aan 1524. A. III: 1. säojitustyöstä maksettavista palkkioista, ilmoi- 46307: tetaan Edk:lle 682. L. Mtv:aan 722. Mtvm. 46308: Merimieskoulut: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o n:o 25. Pp. 790. 1 K. 807. Suurvm. n:o 57. 46309: 134 määrärahan osoittamisesta Hangon meri- 2 K. 858. 3 K. 917. Eduskunnan vastaus. A. I. 46310: mieskoulun suunnittelua varten. Liitteet 1052 ja -Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 280 (1958 vp.) 46311: 1053. L. Vv:aan 1388. Käsitelty tulo- ja meno- toimenpiteistä työllisyysmäärärahojen myöntä- 46312: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. miseksi vajaatuottoisten metsien puhdistustöi- 46313: 2338. A. II. hin ja raivaushakkauksiin. Liitteet 648 (1958 46314: - Ed. Kytän rah.al. n:o 192 määrärahan ·osoit- vp.). - Mtvm. n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 8). 46315: tamisesta valtion merimiesammattikoulua var- Pp. 153. A. K. 169. A. V: 2. 46316: ten. Liitteet 1124. L. Vv: aan 1391. Käsitelty - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 239 lisäyksestä 46317: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon metsänparan- 46318: s. 51. A. K. 2245. A. II. nusvaroihin. Liitteet 592. L. Mtv: aan 113. 46319: - Ed. Paasion ym. rah.al. n: o 298 korotetun - Ed. Pakkasen ym. rah.al. n: o 302 korotetun 46320: määrärahan osoittamisesta valtion merimies- määrärahan osoittamises.ta avustuksiksi ja !ai- 46321: ammattikoulun menoja varten. Liitteet 1244. noiksi metsänparannustöihin. Liitteet 1248. L. 46322: L. Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46323: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 51. A. K. 2245. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 45. A. K. 2198. 46324: A. II. A. II. 46325: - Ks. Ammattikasvatus. Ammattikurssi:t. 46326: Merityöaika.: Hallituksen esitys n: o 67 merityö- 46327: aikalaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 1055. L. Työv:aan Metsänhoitoyhdistykset: Ed. Sävelän ym. lak.al. 46328: 1064. A. I. n:o 95 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 46329: - Hallituksen esitys n: o 68 laiksi työajasta koti- lain muuttamisesta. Liitteet 560. L. Mtv: aan 46330: maanliikenteen aluksissa, ilmoitetaan Edk: lle 100. 46331: 1055. L. Työv:aan 1064. A. I. 46332: Metsänpa.rannus: - Ks. Maanparannus. Metsän- 46333: Meta.lliteollisuus: - Ks. V erotus. hoito. 46334: 46335: Meteli: - Ks. Puunjalostusteollisuus. Metsänparannuslaki: Hallituksen esitys n:o 120 46336: laiksi metsänparannuslain muuttamisesta, ilmoi- 46337: Metsäattaäeat: - Ks. Ulkomaanedustus. tetaan Edk:lle 1702. L. Mtv:aan 1730. Mtvm. 46338: n:o 40. Pp. 1879. 1 K. 1901. Suurvm. n:o 117. 46339: Metsäha.llitus: Metsähallituksen tähänastista toi- 2 K. 1940. 3 K. 1952. Eduskunnan vastau~ 46340: mintaa asutuksen ja maatalouden kannalta A. III: 1. 46341: katsottuna koskeva ed. Paason kysymys, ja 46342: maatalousministeri Jaakkolan siihen antama Metsäntutkimuslaitos: Ed. Kytän ym. rah.al. n: o 46343: vastaus 1439. 189 määrärahan osoittamisesta ylijohtajan viran 46344: 2742 Asialuettelo 1960. 46345: 46346: 46347: perustamiseksi metsäntutkimuslaitokseen. Liit· - Metsä- ja työttömyystöissä saatujen ansioiden 46348: teet 1119. L. Vv: aan 1391. Kåsitelty tulo- ja parantamista koskeva ed. Vennamon kysymys, 46349: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 46. ja ministeri Erkkilän siihen antama vastaus 46350: A. K. 2198. A. II. 220. 46351: - Ks. Tutkimuslaitokset. - Metsätyöansioita koskeva ed. Vennamon kysy- 46352: mys, ja ministeri Erkkilän siihen antama vas· 46353: taus 749. 46354: Metsiojitus: - Ks. Metsänhoito. - Metsätyöansioiden verotusta koskeva ed. Venna· 46355: namon kysymys, ja ministeri Lehtosalon siihen 46356: Metsäpalkkata.rkka.ilu: - Ks. Metsätyöt. antama vastaus 1080. 46357: - Metsätyöläisten ansioiden parantamista koskeva 46358: Metsästyslaki: Hallituksen esitys n: o 10 metsästys· ed. Vennamon kysymys, ja ministeri Erkkilän 46359: laiksi, laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta siihen antama vastaus 1742. 46360: ja laiksi rikoslain 33 luvun 12 §: n muuttami· - Metsätyöläisten palkkoja koskeva ed. V. A. 46361: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 142. L. Ltv:aan 153. Virtasen ym. kysymys, ja ministeri Erkkilän 46362: A. I. siihen antama vastaus 158. 46363: - Metsähallituksen alaisilla työmailla maksetta· 46364: vien metsätyöpalkkojen korottamista koskeva ed. 46365: Metsät: - Ks. Asutusyhteismetsät. Yhteismetsät. V. A. Virtasen ym. kysymys, ja ministeri Erk· 46366: kilän siihen antama vastaus 2503. 46367: Metsätalous: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 227 yksi· - Ks. Ammattikasvatus. Asuntotuotanto. Minimi- 46368: tyismetsien valvontaa koskevien määräysten palkat. Sivistystyö. 46369: korjaamisesta. Liitteet 579. L. Mtv:aan 113. 46370: - Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 159 korotetun 46371: määrärahan osoittamisesta yksityismetsätalou· Mielisa.iraat: - Ks. Sairaanhoitajat. 46372: den järjestöjen toiminnan tehostamiseen. Liit· 46373: teet 1083. L. Vv: aan 1390. Käsitelty tulo- ja 46374: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 45. Mielisa.iraslaki: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 46375: A. K. 2198. A. II. 44 laiksi mielisairaslain muuttamisesta. Liitteet 46376: - Ks. Ulkomaanedustus. 281. L. Tv:aan 97. 46377: 46378: Metsäteknikot: - Ks. Yliopisto. Mietintöihin liittämättä. jääneet lausunnot: - Ks. 46379: - Ennakkoperintälaki (lak.al. n: o 33 ja 34). 46380: - Maatalouskoulut (hall.esit. n: o 131/59 vp.). 46381: Metsä.työt: Hallituksen esitys n: o 44 laiksi vä- - Polttoaineet (hall.esit. n:o 19). 46382: himmäispalkoista metsä· ja uittotöissä, ilmoite· - Tulo- ja omaisuusvero (lak.al. n:o 32). 46383: taan Edk:Ile 628. L. Työv:aan 674. A. I. -Verotus (hall.esit. n:o 117 ja lak.al. n:o 36 46384: - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 109 laiksi ja 37). 46385: metsä- ja uittotöiden vähimmäispalkoista. Liit· 46386: teet 694. L. 'fyöv: aan 101. 46387: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 131 laiksi vä- Mikkeli: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. Maanviljelys- 46388: himmäispalkoista metsä- ja uittotöissä. Liitteet insinööripiirit. Postilaitos. 46389: 1551. L. Työv:aan 742. 46390: -Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 516 korotetun 46391: määrärahan osoittamisesta metsäpalkkatarkkai- Minimipalka.t: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 301 kaik- 46392: lun tehostamiseen. Liitteet 1488. L. Vv: aan kia palkansaajia koskevan minimipalkkalain 46393: 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, aikaansaamisesta. Liitteet 725. L. Työv: aan 46394: Vvm. n:o 43, s. 52. A. K. 2248. A. II. 116. 46395: - Metsätyöläisten palkasta pidätettävän veron - Esityksen antamista maataloustyöntekijäin mi· 46396: perusteita koskeva ed. Asunnan ym. kysymys, nimipalkkalaiksi koskeva ed. V. Turusen ym. 46397: ja ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus kysymys, ja ministeri Erkkilän siihen antama 46398: 147. vastaus 1935. 46399: - Metsätyöntekijäin ammattiopetuksen järjestä- 46400: mistä koskeva ed. Hetemäen ym. kysymys, ja 46401: maatalousministeri Jaakkolan siihen antama Misi: - Ks. Kaivostoiminta. 46402: vastaus 1100. 46403: - Omien hankintahakkuiden työn arvon verotta· 46404: mista kunnallisverotuksessa koskeva ed. Liedek- Mitat: Mitoista ja painoista annetun lain uusi- 46405: sen ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon sii· mista koskeva ed. Teirin kysymys, ja ministeri 46406: hen antama vastaus 1735. Antilan siihen antama vastaus 1619. 46407: - Metsätyöläisten palkasta pidätettävän veron 46408: perusteita koskeva ed. V. Turusen ym. kysy- 46409: mys, ja ministeri Lehtosalon siihen antama vas· Moottoria.joneuvot: Ed. Leinosen ym..toiv.al. n:o 46410: taus 145. 107 (1959 vp.) moottoriajoneuvoasetuksen 38 46411: - Verohelpotusten myöntämistä metsä· ja uitto- §:n muuttamisesta. Liit.teet 284 (1959 vp.). - 46412: töissä saadusta ansiotulosta koskeva ed. V. Tu- Ltvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 12). Pp. 192. 46413: rusen ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon sii· A. K. 215, 225. A. V: 2. 46414: hen antama vastaus 1702. - Ks. Autot. Puolustuslaitos. 46415: Asialuettelo 1960. 2743 46416: 46417: Moottoriajoneuvovero: Hallituksen esitys n:o 60 Myymälät: - Ks. Kauppaliikkeet. 46418: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain 46419: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 793. L. Myyntivoitto: - Ks. Verotus. 46420: Vv:aan 807. Esitys peruutetaan 1846. Tasa· 46421: vallan presidentin ja hallituksen kirjelmä. A. I. Mäntsälä: - Ks. Hevoset. 46422: - Hallituksen esitys n: o 78 laiksi henkilöautoista 46423: ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta an· 46424: netun lain Voimassaoloajan pitentämisestä, ilmoi- 46425: tetaan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1250. Vvm. n:o 46426: 37. Pp. 1792. 1 K. 1816. Suurvm. n:o 106. 2 K. N. 46427: 1837. 3 K. ja A. K. 1860. Eduskunnan vastaus. 46428: A. III: 1. Naiset: - Ks. Ammattikasvatus. Invaliidit. Koti- 46429: - Hallituksen esitys n: o 128 laiksi moottoriajo- teollisuuskoulut. Kulkulaitosten ja yleisten töi- 46430: neuvoverosta annetun lain väliaikaisesta muut· den ministeriö. Oppivelvollisuus. 46431: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1846. L. Vv:aan 46432: 1879. Vvm. n: o 44. Pp. 1989. 1 K. 1992. Suurvm. 46433: n:o 135. 2 K. 2159, 2230. 3 K. 2453. Eduskun- Naiskonstaapelit: - Ks. Poliisi. 46434: nan vastaus. A. III: 1. 46435: -Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 64 henkilöautoista Nauda.nliha: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä 46436: ja moottoripyöristä suoritettavan veron perimi· joulukuuta 1960 naudanlihan maahan tuonnista 46437: sen lopettamisesta vuoden 1960 päättyessä. Liit- ja siinä noudatettavasta tullista, ilmoitetaan 46438: teet 179. L. Vv:aan 105. - Käsitelty hall.esit. Edk:lle 2152. L. Prv:aan 2180. Prvm. n:o 26. 46439: n:o 78 yhteydessä. Pp. 2429. A. K. 2462. Eduskunnan kirjelmä. 46440: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 65 henkilöautoista A. III: 3. 46441: ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta an· 46442: netun lain muuttamisesta maaseudun poliisivi- Nestemäiset polttoaineet: - Ks. Polttoaineet. 46443: ranomaisten henkilöautojen osalta. Liitteet 46444: 180. L. Vv:aan 105. - Käsitelty edellisten yh· Neuvontatoiminta: - Ks. Kotitalous. 46445: teydessä. 46446: Neuvostoliitto: Ks. Luottosopimukset. Sivistya- 46447: Moottoripyörät: - Ks. Moottoriajoneuvovero. työ. 46448: 46449: Moottorit: - Ks. Polttoaineet. Neuvottelukunnat: - Ks. Kalatalous. 46450: 46451: Muistomerkit: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o Nilsiä. - Ks. Teollisuus. 46452: 210 toimenpiteistä torpparien muistomerkin 46453: aikaansaamiseksi. Liitteet 529. L. Siv: aan 112. Nimenhuuto: Ensimmäisessä .täysistunnossa 11. 46454: - Ks. Lippuäänestys. 46455: Muistopatsaat: Hangon ns. vapaudenpatsaan uudel- 46456: leen pystyttämistä koskeva ed. Rosenbergin Nimismiehet: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 14 46457: ym. kysymys, ja sisäasiainministeri Luukan Maaningan ja Kuopion nimismiespiirien ennal- 46458: siihen antama vastaus 1946. leen palauttamisesta. Liitteet 121. L. V v: aan 46459: 102. 46460: Muistosa.nat: - ed. Miikistä 1066. - ed. Liljest- - Ed. Salmisen toiv.al. n:o 15 Maaningan nimis- 46461: römistä 1702. miespiirin uudelleen perustamisesta. Liitteet 46462: 122. L. Vv:aan 102. 46463: Museot: - Ks. Rautatiemuseo. Taidemusot. -Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o 105 korotetun. 46464: määrärahan osoittamisesta nimismiesten vuokra- 46465: Mustalaiset: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 323 rahojen korottamiseen. Liitteet 1016. L. Vv:aan 46466: .toimenpiteistä maamme mustalaiskysymyksen 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 46467: ratkaisemiseksi. Liitteet 749. L. Työv: aan 117. Vvm. n:o 43, s. 26. A. K. 2127. A. II. 46468: - Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 346 määrärahan - Ks. Poliisi. 46469: osoittamisesta mustalaisten olojen järjestämistä 46470: varten. Liitteet 1305. L. Vv:aan 1399. Käsi- Nimittämiskirjat: - Ks. Virkamiehet. 46471: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 46472: 43, s. 55. A. K. 2248. A. II. Nokia: - Ks. Sillat. 46473: 46474: Muurame: - Ks. Virastot. Normaalihinnat: - Ks. Kansakoulut. 46475: 46476: Muutoksenhaku: Ed. Vennamon lak.al. n:o 5 laiksi Notaarit: - Ks. Julkiset notaarit. 46477: muutoksenhausta hallintoasioissa annetun lain 46478: muuttamisesta. Liitteet 33. L. Lv:aan 95. Nummela: - Ks. Sillat. 46479: - Ks. Oikeudenkäynti. 46480: Nuoriso: - Ks. Alkoholiliike. Huvit. Ikärajat. 46481: Mynämäki: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. Sairaanhoito. 46482: 2744 Asialuettelo 1960. 46483: 46484: 46485: Nuorisokasvatus. Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 200 - Ehdotus laiksi ulosottolain 1 luvun 13 §: n 46486: korotetun määrärahan osoittamisesta nuoriso- ja 10 luvun 13 §: n muuttamisesta. 46487: kasvatustyötä tekeville järjestöille. Liitteet - Ehdotus laiksi erinäisiä määräyksiä muutok- 46488: 1132. L. Vv:aan 1392. Käsitelty tulo· ja meno· sen hakemisesta alioikeuksien tuomioihin ja 46489: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. A. K. päätöksiin sisältävän asetuksen muuttami- 46490: 2161, 2186. A. II. sesta. 46491: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 415 korotetun mää- - Hallituksen esitys n: o 38 laiksi eräistä väli· 46492: rärahan osoittamisesta nuorisokasvatustyön tu- aikaisista poikkeuksista sotatuomioistuimista ja 46493: kemiseen. Liitteet 1382. L. Vv: aan 1403. Käsi- oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 11 46494: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain voimassa- 46495: n:o 43, s. 37. A. K. 2161, 2186. A. II. oloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk: lle 628. 46496: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 505 korote- L. Lv:aan 657. Lvm. n:o 9 Pp. 1730. 1 K . 46497: .tun määrärahan osoittamisesta nuorisotyötä te- 1774. Suurvm. n: o 104. 2 K. 1837. 3 K. 1860. 46498: kevien järjestöjen ohjaajakoulutuksen sekä Eduskunnan vastaus. A. I. 46499: kurssi- ym. toiminnan tukemiseen. Liitteet 1477. - Hallituksen esitys n:o 39 maksutonta oikeuden- 46500: L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion käyntiä koskevan lainsäädännön muuttamisesta, 46501: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. A. K. 2161, ilmoitetaan Edk:lle 628. L. Lv:aan 657. A. I. 46502: 2186. A. II. Esitykseen sisältyvät: 46503: - Ehdotus laiksi maksuttomasta oikeudenkäyn- 46504: Nuorisotyölautakunta: Valtion nuorisotyölautakun· nistä annetun lain muuttamisesta. 46505: nan kokoonpanoa koskeva ed. Sepän ym. kysy- - Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta. 46506: mys, ja opetusministeri Hosian siihen antama - Ehdotus laiksi korvauksesta todistajille val- 46507: vastaus 283. tionvaroista annetun lain 3 §:n muuttami- 46508: sesta. 46509: Nurmes: - Ks. Karjanhoitokoulut. Maankäyttö· - Ehdotus asetukseksi toimituskirjain lunas- 46510: toimikunnat. Virastot. tuksesta ja toimituspalkkioista annetun ase- 46511: tuksen muuttamisesta. 46512: Nurmijärvi: - Ks. Ammattikurssit. -Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 9 vähävaraisten 46513: asianomistajien aseman parantamisesta. Liitteet 46514: 46 ja 48. L. LV:aan 102. 46515: Nurmonjoki: ·- Ks. Voimalaitokset. 46516: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamiehen ker· 46517: Nyhamn: - Ks. Maantiet. tomus toiminnastaan vuonna 1959, ilmoitetaan 46518: Edk:lle 441. L. Prv:aan 444. Prvm. n:o 18. 46519: Näyttämötaide: Ed. Hiltusen ym. rah.al. n:o 109 Pp. 1587. A. K. 1609. Eduskunnan kirjelmät. 46520: korotetun määrärahan osoittamisesta lisäavus· A. IV. 46521: tuksiksi teattereille. Liitteet 1021. L. Vv:aan 46522: 1387. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin 46523: Vvm. n:o 43, s. 36. A. K. 2161, 2186. A. II. kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain 46524: noudattamista koskevista havainnoista vuodelta 46525: 1958 (A. IV 1959 vp.). - Prvm. n:o 17. Pp. 46526: 1524. A. K. 1551. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 46527: - Kertomus vuodelta 1959, ilmoitetaan Edk: lle 46528: o. 1446. L. Prv:aan 1474. Prvm. n:o 22. Pp. 1926. 46529: A. K. 1942. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 46530: Obligaatiot: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. V erotus. 46531: Oikeuslaitos: - Ks. Hovioikeudet. Julkiset notaa- 46532: Ohja.a.jakoulutus: - Ks. Nuorisokasvatus. rit. Lääninoikeudet. Oikeudenkäynti. Vakuutus· 46533: oikeus. 46534: Ohra.: - Ks. Vilja. 46535: Ojitus: - Ks. Kuivatustyöt. Metsänhoito. Perua- 46536: Oika.isutyöt: - Ks. Maantiet. parannukset. Salaojituslaki. 46537: 46538: Oilteudenkä.ymiska.a.ri: - Ks. Oikeudenkäynti. Olavinkylä: - Ks. Invaliidit. 46539: 46540: Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 33 (1959 Olavinlinna.: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 208 46541: vp.) laiksi oikeudenkäymiskaaren sekä laeiksi määrärahasta Olavinlinnassa suoritettavia kor- 46542: eräiden oikeudenkäyntimenettelyä koskevien mui- jaustöitä varten. Liitteet 527. L. Siv:aan 112. 46543: den lakien muuttamisesta (A. I 1959 vp.). - 46544: Lvm. n:o 6. Pp. 763. 1 K. 788. Suurvm. n:o 49. Oma.:isuustase: - Ks. Kirjanpitolaki. 46545: 2 K. 846. 3 K. 915. Eduskunnan vastaus. A. 46546: III: 2. Omakotitalot: - Ks. Rakennuslaki. Vesijohdot. 46547: Esitykseen sisältyvät: 46548: - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren muut· Omistusoikeuden rajoitukset: Ed. Hietalan ym. 46549: tamisesta. lak.al. n: o 6 ( 1958 vp.) laiksi ulkomaalaisten 46550: Asialuettelo 1960. 2745 46551: 46552: sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja 9 (Toiv.al. miet. n:o 28). Pp. 246. A. K. 255. 46553: hallita kiinteää omaisuutta ja osakkeita anne- Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 46554: tun lain muuttamisesta. Liitteet 43 (1958 vp.). - Ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 27 (1958 vp.) 46555: - Lvm. n:o 12 (Lak.al. miet. n:o 26). Pp. oppikoulunopettajille koulun ulkopuolella suori- 46556: 1989. 1 K. 1993. Suurvm. n:o 129. 2 K. 2081. tetusta työstä maksettavaa korvausta koskevien 46557: 3 K. 2412. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. määräysten muuttamisesta. Liitteet 155 ja 156 46558: (1958 vp.).- Vvm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 46559: Omistusoikeus: - Ks. Manttaalikuntalaitos. 29). Pp. 246. A. K. 255. A. V: 2. 46560: - Ed. Leikolan ym. toiv.al. n: o 166 vieraskielis- 46561: ten koulujen tukemisesta valtionavustuksin. 46562: Opettajaopistot: - Ks. Ammattikoulut. Kotita· Liitteet 474. L. Siv:aan 110. 46563: louskoulut. Käsityö. - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 167 Karhulan yh- 46564: teiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 46565: Opetuselokuvat: - Ks. Puolustuslaitos. 476. L. Siv:aan 110. 46566: - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 168 määrära- 46567: Opetushallinto: - Ks. Koululaitos. hasta Kuusankosken yhteiskoulun ottamiseksi 46568: valtion haltuun. Liitteet 477. L. Siv:aan 110. 46569: Opetusvälineet: Ks. Oppikoulut. - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 169 Karis- 46570: Billnäs samskola nimisen yhteiskoulun ottami- 46571: sesta valtion haltuun. Liitteet 478 ja 479. L. 46572: Opintolainat: Ed. Honkosen ym. lak.al. n: o 71 Siv:aan 110. 46573: laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä -Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 170 Merikos- 46574: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opin- ken yhteislyseon oikeuttamisesta jatkamaan toi- 46575: .tolainojen valtiontakauksesta annetun lain mintaansa valtion oppikouluna. Liitteet 480. L. 46576: muuttamisesta. Liitteet 423. L. Siv: aan 99. Siv:aan 110. 46577: - Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 72 laiksi korkea- -Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 171 Leppävir- 46578: kouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon ran yhteiskoulun ottamisesta valtion oppilaitok- 46579: suorittaneiden henkilöiden opintolainojen val- seksi. Liitteet 482. L. Siv: aan 110. 46580: tiontakauksesta annetun lain muuttamisesta. 46581: Liitteet 424. L. Siv:aan 99. - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 172 Seinäjoen 46582: - Ks. Lääkärit. tyttölyseon muuttamisesta kaksoistyttölyseoksi. 46583: Liitteet 483. L. Siv: aan 110. 46584: - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 173 yhtenäisten 46585: Opiskelu: - Ks. Oppikoulut. Oppivelvollisuus. Yli- oppikirjojen julkaisemisesta valtion toimesta. 46586: opisto. Liitteet 484. L. Siv: aan 110. 46587: - Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 174 iltaoppikou- 46588: Oppiennätykset: - Ks. Ammattikoulut. luissa opiskelevien taloudellisesta tukemisesta 46589: apurahojen muodossa. Liitteet 485. L. Siv: aan 46590: Oppikirjat: - Ks. Ammattikoulut. Oppikoulut. 110. 46591: -Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 175 pitkämat- 46592: kaisten oppikoululaisten opiskelukustannusten 46593: Oppikoulut: Hallituksen esitys n: o 98 yksityis- alentamisesta. Liitteet 468. L. Siv: aan 110. 46594: oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 14 määrä- 46595: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1436. L. rahan osoittamisesta Lahden lyseon kouluraken- 46596: Siv:aan 1443. Sivm. n:o 8. Pp. 1524. 1 K. 1548. nuksen laajennustöitä varten. Liitteet 232. L. 46597: Suurvm. n:o 92. 2 K. 1605. 3 K. 1624. Edus- Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lausunto, 46598: kunnan vastaus. A. III: 1. 125. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 46599: - Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 (1958 vp.) Vvm. n: o 43, s. 70 (Mietinnön liitteenä Siv:n 46600: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta anne- lausunto n:o 3, s. 231). A. K. 2338. A. II. 46601: tun lain muuttamisesta. Liitteet 487 (1958 vp.). 46602: - Sivm. n:o 7 (Lak.al. miet. n:o 18. - Mie- - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 15 määrärahan 46603: tinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 2). Pp. 863. osoittamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen 46604: 1 K. 921. Suurvm. n:o 71. 2 K. 1000. 3 K. yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit- 46605: 1055. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. teet 233 ja 234. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 46606: - Ed. Rosenbergin ym. lak.al. n:o 73 laiksi yksi- Siv:n lausunto, 125. Käsitelty tulo- ja meno- 46607: tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 68 (Mietin- 46608: muuttamisesta. Liitteet 425. L. Siv: aan 99. nön liitteenä Siv:n lausunto n:o 4, s. 230). 46609: -Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 74 laiksi yksityis- A. K. 2338. A. II. 46610: oppikoulujen valtionavus.ta annetun lain muut- - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 57 määrärahan 46611: tamisesta. Liitteet 426. L. Siv: aan 99. osoittamisesta eräiden tyttölyseoiden kaksinta- 46612: - Ed. österholmin ym. lak.al. n:o 75 laiksi yksi- mista varten kaikkien luokkien osalta. Liitteet 46613: tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain 949. L. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo· ja meno- 46614: muuttamisesta. Liitteet 430 ja 434. L. Siv: aan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 33. A. K. 46615: 99. 2161, 2186. A. II. 46616: - Ed. Kukkosen ym ..toiv.al. n:o 17 (1958 vp.) -Ed. Aminoffin ym. rah.al. n:o 61 määrärahan 46617: toimenpiteistä valtion oppikoulujen kanslia-apu- osoittamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon 46618: laisten toimien ja palkkauksen uudelleenjärjes· uuden koulutalon rakennustyötä varten. Liit- 46619: tämiseksi. Liitteet 144 (1958 vp.). - Vvm. n:o teet 953 ja 954. L. Vv: aan 1385. Käsitelty 46620: 46621: 344 46622: 2746 Asialuettelo 1960. 46623: 46624: 46625: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, - Ed. Paasion ym. rah.al. n: o 296 määrärahan 46626: s. 72. A. K. 2338. A. II. osoittamisesta ylimääräiseksi avustukseksi vai- 46627: - Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n: o 69 korotetun keissa taloudellisissa olosuhteissa työskentele- 46628: määrärahan osoittamisesta vähävaraisten oppi- ville yksityisille oppikouluille. Liitteet 1240. L. 46629: laiden käyttöön tarkoitettujen oppikirjojen Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46630: hankkimiseksi yksityisoppikoulujen kirjastoihin. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 43. A. K. 2161, 46631: Liitteet 968 ja 969. L. Vv:aan 1385. Käsitelty 2186. A. II. 46632: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 311 määrä- 46633: s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. rahan osoittamisesta Lahden lyseon kouluraken- 46634: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 72 määrärahan nuksen laajennustöitä varten. Liitteet 1259. L. 46635: osoittamisesta yksityisoppikoulujen koulukalus- V v: aan 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46636: ton, opetusvälineiden ja kirjaston hankkimista yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 70. A. K. 2338. 46637: varten. Liitteet 973. L. Vv: aan 1385. Käsitelty A. II. 46638: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 323 määrärahan 46639: s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. osoittamisesta velkautuneiden yksityisoppikou- 46640: -Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 112 korotetun lujen korkomenoihin. Liitteet 1273. L. Vv:aan 46641: määrärahan osoittamisesta oppikoulun oppilai- 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 46642: den koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet Vvm. n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 2186. A. K. 46643: 1025. L. Vv:aan 1387. Käsitelty tulo- ja meno- A. II. 46644: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. A. K. - Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 349 määrära- 46645: 2161, 2186. A. II. han osoittamisesta vapaaoppilaspaikkojen myön- 46646: tämiseksi vähävaraisista kodeista oleville oppi- 46647: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 115 määrärahan laille yksityisoppikouluissa. Liitteet 1309. L. 46648: osoittamisesta Karhulan yhteiskoulun ottami- Vv: aan 1400. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46649: seksi valtion haltuun. Liitteet 1028. L. V v: aan yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 46650: 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 2186. A. II. 46651: Vvm. n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. - Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 378 määrärahan 46652: - Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 132 määrära- osoittamisesta Kortesjärvelle perustettavaa op- 46653: han osoittamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsa- pikoulua varten. Liitteet 1340. L. Vv: aan 1401. 46654: laisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46655: Liitteet 1048 ja 1049. L. Vv: aan 1388. Käsi- n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. 46656: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o -Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 407 määrärahan 46657: 43, s. 68. A. K. 2338. A. II. osoittamisesta Hyrynsalmen kunnallista keski- 46658: - Ed. Kajatsalon ym. rah.al. n: o 153 korotetun koulua varten. Liitteet 1371. L. Vv:aan 1403. 46659: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yksityis- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46660: oppikoulujen rakentamiseen. Liitteet 1076. L. n:o 43, s. 35. A. K. 2161, 2186. A. II. 46661: Vv:aan 1389. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n: o 433 määrä- 46662: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 65. A. K. 2295. rahan osoittamisesta ilmaisten kouluateriain 46663: A. II. kustantamiseksi oppikoulujen vähävaraisilla op- 46664: - Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 155 määrä- pilaille. Liitteet 1402. Vv:aan 1404. Käsitelty 46665: rahan osoittamisesta Kuusankosken yhteiskou- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 46666: lun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 1079. s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. 46667: L. Vv:aan 1389. Käsitelty tulo- ja menoarvion -Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 436 määrä- 46668: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 68. A. K. 2338. rahan osoittamisesta yksityisoppikoulujen luku- 46669: A. II. kausimaksujen alentamiseen. Liitteet 1405. L. 46670: - Ed. Kilven ym. rah.al. n:o 167 määrärahan Vv:aan 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46671: osoittamisesta Lahden lyseon lisärakennusta yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 46672: varten. Liitteet 1095. L. Vv: aan 1390. Käsi- 2186. A. II. 46673: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Törmän ym. rah.al. n: o 443 määrärahan 46674: 43, s. 70. A. K. 2338. A. II. osoittamisesta Lahden lyseon lisärakennusta 46675: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 171 määrärahan varten. Liitteet 1413. L. Vv:aan 1405. Käsi- 46676: osoittamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 46677: valtion haltuun. Liitteet 1099. L. Vv: aan 1390. 43, s. 70. A. K. 2338. A. II. 46678: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Vennamon rah.al. n:o 448 määrärahan osoit- 46679: n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. tamisesta Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi 46680: - Ed. Leinosen rah.al. n: o 230 korotetun määrä- valtion haltuun. Liitteet 1419. L. Vv: aan 1405. 46681: rahan osoittamisesta kahdenkymmenen uuden Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46682: kansakouluun kuuluvan keskikoulun opettajis- n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 2186. A. II. 46683: ton palkkausta varten. Liitteet 1164. L. Vv:aan - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 495 määrärahan 46684: 1393. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, osoittamisesta avustuksiksi vähävaraisilla yksi- 46685: Vvm. n:o 43, s. 35. A. K. 2161, 2186. A. II. tyisissä oppikouluissa opiskeleville oppilaille lu- 46686: - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 239 määrära- kukausimaksujen alentamiseen. Liitteet 1466. L. 46687: han osoittamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsa- Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46688: laisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 34. A. K. 2161, 46689: Liitteet 1174 ja 1175. L. Vv:aan 1394. Käsi- 2186. A. II. 46690: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 499 määrära- 46691: 43, s. 68. A. K. 2338. A. II. han osoittamisesta Turun ruotsalaisen tyttö- 46692: Asialuettelo 1960. 2747 46693: 46694: 46695: lyseon koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi. Osakeyhtiöt: - Ks. Kirjanpitolaki. Leimavero. 46696: Liitteet 1471. L. Vv: aan 1407. Käsitelty tulo- Puunjalostusteollisuus. Tulo- ja omaisuusvero. 46697: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 72. Verotus. 46698: A. K. 2338. A. II. 46699: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 508 määrä- Osakkeet: Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. 46700: rahan osoittamisesta Savonlinnan lyseon uuden 46701: koulutalon suunnittelua ja rakennustöiden aloit- Osara: - Ks. Kotitalouskoulut. 46702: tamista varten. Liitteet 1480. L. Vv:aan 1408. 46703: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Ositus: - Ks. Jakolaitos. 46704: n:o 43, s. 70. A. K. 2338. A. II. 46705: - Oppi- ja ammattikoulujen vähyyttä koskeva ed. Osuuskunnat: - Ks. Kirjanpitolaki. Leimavero. 46706: Honkosen ym. kysymys, ja opetusministeri Ho· Tulo- ja omaisuusvero. Verotus. 46707: sian siihen antama vastaus 1412. 46708: - Ks. Eläkkeet. Kouluhallitus. Liikuntakasvatus. Otanmäki Oy.: Hallituksen esitys n: o 32 laiksi 46709: Tulo- ja omaisuusvero. Otanmäki Oy:lle valtion varoista myönnet- 46710: tyjen lainojen järjestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 46711: 400. L. Vv:aan 439. Vvm. n:o 27. Pp. 927. 46712: Oppllasasuntolat: Ks. Ammattikoulut. 1 K. 929. Suurvm. n:o 69. 2 K. 946. 3 K. 46713: 1035. Eduskunnan vastaus. A. I. 46714: Oppilaskodit: - Ks. Ammattikoulut. - Otanmäki Oy: n rahallista asemaa koskeva ed. 46715: Ehrnroothin ym. kysymys, ja kauppa- ja teolli- 46716: suusministeri Karjalaisen siihen antama vas- 46717: Oppilasluku: - Ks. Kansakoulut. taus 279. 46718: - Ks. Kaivostoiminta. 46719: Oppisopimuslaki: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 46720: 296 oppisopimuslain uudistamisesta. Liitteet Oulu: - Ks. Ammattikoulut. Luotsilaitos. Posti- 46721: 719. L. Työv:aan 116. laitos. Sairaalat. Telakat. Yliopisto. 46722: 46723: Oppivelvollisuus: Ed. Nederström-Lundenin ym. Oulu Oy.: - Ks. Valtion maaomaisuus. 46724: toiv.al. n:o 185 eräiden oppivelvollisuusiässä 46725: olevien lasten kotona tapahtuvan opiskelun tu- Ounasjoki: - Ks. Sillat. 46726: kemisesta. Liitteet 500. L. Siv:aan 110. ' 46727: - Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 205 naisten koti- Outokumpu Oy: Outokumpu Oy:n puuta poltto- 46728: taloudellisen oppivelvollisuuden toteuttamisesta. aineena käyttävän voimalaitoksen toiminnan 46729: Liitteet 523. L. Siv:aan 112. lakkauttamista Kuusjärven kunnassa koskeva 46730: ed. Holopaisen kysymys, ja kauppa- ja teolli- 46731: Optikot: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi optikon suusministeri Karjalaisen siihen antama vas- 46732: toimen harjoittamisesta, ilmoitetaan Edk: lle taus 1075. 46733: 134. L. Tv:aan 138. Tvm. n:o 5. Pp. 1087. 1 K. - Outokumpu Oy:n jätevesien aiheuttamien va- 46734: 1090. Suurvm. n:o 75. 2 K. 1270. 3 K. 1291. hinkojen korvaamista koskeva ed. Puhakan ym. 46735: Eduskunnan vastaus. A. I. kysymys, ja ministeri Antilan siihen antama 46736: vastaus 404. 46737: Oriit: - Ks. Hevoset. 46738: 46739: Orivirta: - Ks. Pengerrystyöt. Sillat. P. 46740: Ortopedinen sairaala: - Ks. Sairaalat. Paalasmaa: - Ks. Liikenne. 46741: 46742: Paikallissa.iraalat: - Ks. Sairaalat. 46743: Orvot: - Ks. Eläkkeet. Lapsilisä. Sotaorvot. Vero- 46744: tus. 46745: Paikallistiet: - Ks. Asutustiet. Kunnat. Maantiet. 46746: Tielaki. 46747: Osa.-aikatyöjärjestelmä: Ed. Hosian ym. toiv.al. 46748: n: o 24 osa-aikatyöjärjestelmän toteuttamisesta Painot: - Ks. Mitat. 46749: valtion virastoissa ja laitoksissa. Liitteet 132. 46750: L. Vv:aan 103. Pajasalmi: - Ks. Pengerrystyöt. 46751: 46752: Osakesäästäminen: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. Pakkolunastus: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 519 46753: n: o 4 7 osakesäästämisen tehostamisesta. Liitteet määrärahan osoittamisesta korvaukseksi Rova- 46754: 159. L. Vv:aan 104. niemen kaupungille asemakaavapakkolunastus- 46755: - Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 48 kaksinker- ten viivästymisestä aiheutuneesta vahingosta. 46756: taisen verotuksen keventämisestä ja osakesääs- Liitteet 1491. L. Vv: aan 1408. Käsitelty tulo- 46757: tämisen edistämisestä. Liitteet 161 ja 162. L. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 58. 46758: Vv:aan 104. A. K. 2279. A. II. 46759: 2748 Asialuettelo 1960. 46760: 46761: 46762: - Kiinteän omaisuuden pakkolunastusta yleiseen Miet. n: o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 46763: tarpeeseen koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysy- on saatettu asetus Suomen Pankin oikeuttami- 46764: mys, ja oikeusministeri Hannikaisen siihen an- sesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 mo- 46765: tama vastaus 1571. mentin säännöksistä. - Ks. Suomen Pankki. 46766: - Ks. Maankäyttölaki. Rovaniemi. 46767: Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen Pankki. 46768: Pakolaisvuosi: - Ks. Leimavero. 46769: Pan..cti.o: - Ks. Työttömyys. 46770: Pakoputket: - Ks. Autot. 46771: Papinoja: - Ks. Asutustiet. 46772: Paliskunnat: - Ks. Poronhoito. 46773: Pastörointi: - Ks. Maito. 46774: Palkat: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 88 maara- 46775: rahan osoittamisesta työllisyystöissä maksatta- Patruunatehdas: - Ks. Asunnot. 46776: vien tuntipalkkojen korottamista varten. Liit- 46777: teet 992. L. Vv:aan 1386. Käsitelty tulo- ja Pedagoginen instituutti: - Ks. Kasvatustieteen 46778: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 78. tutkimuslaitos. 46779: A. K. 2338. A. II. 46780: - Ks. Ammattikoulut. Kansakoulut. Kätilöopisto. Pehku: - Ks. Turve. 46781: Lääkärit. Maanviljelysinsinöörit. Maataloudelli- 46782: set tarkastuslaitokset. Maatalousoppilaitokset. 46783: Metsätyöt. Minimipalkat. Oppikoulut. Poliisi. Pellervo-Seura: - Ks. Tutkimuslaitokset. 46784: Rautatieläiset. Sairaanhoitajat. Virkamiehet. 46785: Yliopisto. Pelso: - Ks. Koeasemat. 46786: 46787: Palkinnot: - Ks. Elokuvat. Pengerrystyöt: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 292 46788: Tenojoen rantojen jokeen sortumisen estämi- 46789: Palkkatarkkailu: - Ks. Metsätyöt. sestä Utsjoen kunnan alueella. Liitteet 654. L. 46790: Mtv:aan 116. 46791: Palokalustot: - Ks. Lentokentät. - Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 439 maara- 46792: rahasta Orivirran maantiesillan pengerrystöiden 46793: aloittamiseksi. Liitteet 891. L. Kulkv: aan 123. 46794: Palolaki: Hallituksen esitys n: o 113 ( 1959 vp.) Kulkvm. n:o 41 (Toiv.al. miet. n:o 67). Pp. 46795: palolaiksi (A. III: 1 1959 vp.). - Ltvm. n:o 658. A. K. 673, 737. A. V: 2. 46796: 8. Pp. 274. 1 K. 294, 331. Suurvm. n:o 72. 46797: 2 K. 1000, 1257. Suurvm. n:o 72 a. Jatk. 2 K. - Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 272 määrärahan 46798: osoittamisesta Vekarasalmen pengertämiseen ja 46799: 1492, 1518. 3 K. 1530. Eduskunnan vastaus. 46800: Pajasalmen sillan rakentamiseen. Liitteet 1212. 46801: A. III: 2. 46802: - Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 105 (1959 vp.) L. Vv:aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46803: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. A. K. 2338. 46804: palolaiksi. Liitteet 1223 (1959 vp.). - Käsi· 46805: telty edellisen yhteydessä. A. II. 46806: - Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n: o 280 määrä- 46807: rahan osoittamisesta Orivirtaan rakennettavan 46808: Palta.mo: - Ks. Puunjalostusteollisuus. maantiesillan pengerrystöiden aloittamiseen. 46809: Liitteet 1221. L. Vv: aan 1396. Käsitelty tulo- ja 46810: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. 46811: Palveluslisä: Ks. Rajavartiolaitos. A. K. 2338. A. II. 46812: 46813: Pankkivaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja vara- 46814: jäsenet 27. Puheenjohtajat (H. Manninen, va· Perheenasuntoavustukset: - Ks. Asuntoavustukset. 46815: rap. Junnila) 33. Vapautus jäsenyydestä (Luuk- 46816: ka) 30. Uusi jäsen (Pohjonen) 95. 46817: Perheenä.idit: - Ks. Kotitalous. Loma. 46818: Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta. joka tar· 46819: koittaa toimenpiteitä lainakoron korottamisen 46820: ehkäisemiseksi ja kireän rahan politiikan uudista- Perhelisä.laki: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 119 46821: misen kieltämiseksi. - Ks. Korko. laiksi perhelisälain muuttamisesta. Liitteet 709. 46822: , n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- L. Työv:aan 101. 46823: tuksen laiksi valuuttakauppalain muuttamisesta. 46824: - Ks. Valuutta. 46825: , n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- Perimiset: - Ks. Ulosottolaki. 46826: tuksen laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut- 46827: tamisesta - Ks. Suomen Pankki. 46828: , n: o 4 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna Perintö- ja lahja.vero: Ed. Rytkösen ym. lak.al. 46829: 1959 koskevan tarkastuksen johdosta. - Ks. n: o 25 laiksi perintö- ja lahjaverolain muut- 46830: Suomen Pankki. tamisesta. Liitteet 92. L. V v: aan 96. 46831: Asialuettelo 1960. 2749 46832: 46833: Perkaustyöt: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 290 Perusluotto: - Ks. Maatalous. 46834: Pielaveden ja Tervon kunnissa sijaitsevan Pit- 46835: käjoen perkaamisesta. Liitteet 652. L. Mtv: aan Perusparannukset: Hallituksen esitys n: o 53 laiksi 46836: 116. eräistä maatalouden peruaparannustöistä myön- 46837: - Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 141 määrärahan nettävistä palkkioista, ilmoitetaan Edk:lle 682. 46838: osoittamisesta Laitilan kunnassa olevan Ketun- L. Mtv:aan 722. Mtvm. n:o 27. Pp. 808. 1 K. 46839: joen perkausuunnitelman toteuttamista varten. 859. Suurvm. n:o 61. 2 K. 943. 3 K. ja A. K. 46840: Liitteet 1064. L. Vv:aan 1389. Käsitelty tulo- 1031. Eduskunnan vastaus. A. I. 46841: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 73. - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 230 työlli- 46842: A. K. 2338. A. II. syysvarojen käyttämisestä avustuksiksi tilakoh- 46843: -Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 142 määrärahan taisten peruaparannustöiden suorittamiseen ali- 46844: ooittamisesta Laitilan kunnassa olevan Mal· työllisyysalueilla. Liitteet 583. L. Mtv: aan 113. 46845: vonjoen keskiosan perkaussuunnitelman toteut- - Käsitelty edellisen yhteydessä. 46846: tamista varten. Liitteet 1065. L. Vv:aan 1389. -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 231 tilakohtaisten 46847: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. peruaparannustöiden suorittamisen edistämisestä. 46848: n:o 43, s. 73. A. K. 2338. A. II. Liitteet 584. L. Mtv:aan 113. - Käsitelty 46849: - Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 143 määrärahan edellisten yhteydessä. 46850: osoittamisesta Karjalan kunnassa olevan Laa· - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 232 työllisyysvarojen 46851: joen yläosan perkaussuunnitelman toteuttamista myöntämisestä tilakohtaisiin peruaparannustöi- 46852: varten. Liitteet 1066. L. Vv: aan 1389. Käsi- hin koko maassa. Liitteet 585. L. Mtv:aan 113. 46853: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Käsitelty edellisten yhteydessä. 46854: 43, s. 73. A. K. 2338. A. II. - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 235 avustusten 46855: - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 184 korotetun myöntämisestä maatilojen tilakohtaisiin perus- 46856: määrärahan osoittamisesta vesistöjen perkaus- parannustöihin. Liitteet 588. L. Mtv: aan 113. 46857: ja vedenjärjestelytöitä varten. Liitteet 1113. L. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 46858: Vv: aan 1391. Käsitelty tulo- ja menoarvion -Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 236 avustusten 46859: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 73. A. K. 2338. ja lainojen myöntämisestä pienviljelijöille tila- 46860: A. II. kohtaisten peruaparannustöiden • suorittamiseen. 46861: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 491 korotetun mää- Liitteet 589. L. Mtv: aan 113. - Käsitelty 46862: rärahan osoittamisesta vesistöjen perkaus- ja edellisten yhteydessä. 46863: vedenjärjestelytöihin. Liitteet 1462. L. V v: aan - Ed. Vennamon rah.al. n: o 458 korotetun määrä- 46864: 1467. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, rahan osoittamisesta viljelysmaiden peruskalki- 46865: Vvm. n:o 43, s. 73. A. K. 2338. A. II. tukseen. Liitteet 1429. L. Vv:aan 1405. Käsi· 46866: Ks. Maanparannus. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 46867: 43, s. 44. A. K. 2198. A. II. 46868: Perttula: - Ks. Vajaamieliset. -Ed. Vennamon rah.al. n:o 476 määrärahan 46869: osoittamisesta !ainoiksi tilakohtaisia peruaparan- 46870: nustöitä varten. Liitteet 1447. L. Vv: aan 1406. 46871: Peruna: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 160 mää- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46872: rärahan osoittamisesta perunan ulkomaille ta- n: o 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. 46873: pahtuvan viennin tukemiseen. Liitteet 1084. L. - Ks. Kivenraivaus. Maanparannus. 46874: Vv:aan 1390. Käsitelty tulo- ja menoarvion 46875: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 56. A. K. 2279. 46876: A. II. Perustuslakivaliokunta: Jäsenlukun 23. Jäsenet ja 46877: - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 161 määrärahan varajäsenet 26. Puheenjohtajat (Lehtonen, 46878: osoittamisesta rahtiavustuksen maksamiseksi varap. Tainio) 33. Vapautus jäsenyydestä 46879: perunan rautatiekuljetuksessa. Liitteet 1089. L. (Österholm) 142. Uusi jäsen (Högström) 156. 46880: V v: aan 1390. Käsitelty tulo- ja menoarvion Vapautus jäsenyydestä (Högström) 1510. Uusi 46881: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 2279. jäsen (Teir) 1680. 46882: A. II. 46883: - Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 424 määrärahan 46884: osoittamisesta perunajauhotehtaan rakentami- Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 46885: seksi Pohjois-Karjalaan. Liitteet 1392. L. on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan 46886: Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion säännöstelystä. - Ks. Valuutta. 46887: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 2295. , n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 46888: A. II. saatettu valtioneuvoston päätös muutoksesta ja 46889: - Perunan menekin lisäämistä koskeva ed. Se- lisäyksestä lisenssitöntä tuontia koskevaan val- 46890: pän ym. kysymys, ja maatalousministeri Jaak- tioneuvoston päätökseen. - Ks. Tuonti. 46891: kolan siihen antama vastaus 1562. , n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 46892: saatettu valtioneuvoston päätös rukiin tuomi- 46893: Perunkirjoitus: - Ks. Vaivaisprosentti. sesta tullitta maahan - Ks. Vilja. 46894: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin- 46895: nantasauslain muuttamisesta. - Ks. Hinnan- 46896: Peruskorjaukset: Ks. Kansakoulut. Laivalii- tasauslaki. 46897: kenne. Maantiet. , n: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan- 46898: sanedustajain vaaleista annetun lain muuttami- 46899: Peruskuivatus: - Ks. Kuivatustyöt. Maatalous. sesta - Ks. Edustajanvaalit. 46900: 2750 Asialuettelo 1960. 46901: 46902: Miet. n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Miet. n:o 23 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 46903: saatettu valtioneuvoston päätös muutoksesta li- on saatettu valtioneuvoston päätös sianlihan 46904: senssitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston maahantuonnista ja siinä noudatettavista tul- 46905: päätökseen. - Ks. Tuonti. leista. - Ks. Sianliha. 46906: , n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon , n:o 24 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 46907: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan 46908: vuokrasäännöstelystä. - Ks. V uokrasäännös- säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 46909: tely. sen muuttamisesta. - Ks. Valuutta. 46910: , n:o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon , n: o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi 46911: on saatettu valtioneuvoston päätös liikehuoneis- ma;an ulkomaankaupan ja talouselämän turvaa- 46912: toja koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä misesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 46913: Helsingin kaupungissa. - Ks. Vuokrasäännös- Talouselämä. 46914: tely. , n: o 26 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 46915: , n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös naudanlihan 46916: on saatettu valtioneuvoston päätös lisäyksestä maahan tuonnista ja siinä noudatettavista tul- 46917: lisenssitöntä tuontia koskevaan päätökseen. - leista. - Ks. Naudanliha. 46918: Ks. Tuonti. Laus. n: o 6 ( 1959 vp.) valtiovarainvaliokunnaHe 46919: , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi hallituksen esityksestä n: o 72 (1959 vp.) tulli- 46920: huoneenvuokrien säännöstelystä. - Ks. Vuokra- tariffilaiksi, lähinnä silmällä pitäen esitykseen 46921: säännöstely. sisältyvän lakiehdotuksen 3 §: n säännöstä. - 46922: , n: o 11 valtioneuvoston jäsenten virkatointen Ks. Tullitariffi. 46923: lainvastaisuudesta. - Ks. Valtiontilintarkasta- , n:o 1 työväenasiainvaliokunnlle siitä, olisiko 46924: jat. hallituksen esitykseen n:o 13 sisältyvä ehdotus 46925: , n:o 12 sen johdosta, että eduskunnan tietoon laiksi eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin 46926: on saatettu valtioneuvoston päätös sianlihan käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sää- 46927: maahan tuonnista ja siinä noudatettavista tul- detyssä järjestyksessä. - Ks. Kansaneläkelaki. 46928: leista. - Ks. Sianliha. , n:o 2 suurelle valiokunnalle siitä, missä lain- 46929: , n:o 13 sen johdosta, että eduskunnan tietoon säätämisjärjestyksessä työväenasiainvaliokun- 46930: on saatettu· valtioneuvoston päätös lisenssittö- nan mietintöön n: o 2 sisältyvä ehdotus laiksi 46931: mästä tuonnista, valtioneuvoston päätös lisäyk- työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu- 46932: sestä sanottuun päätökseen sekä valtioneuvos- rahaa valtionvaroista, annetun lain muuttami- 46933: ton päätös ensiksi mainitun päätöksen muutta- sesta on käsiteltävä. - Ks. Työttömyysvakuu- 46934: misesta. - Ks. Tuonti. tus. 46935: , n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 3 suurelle valiokunnalle siitä, olisiko halli- 46936: kansanedustajain vaaleista annetun lain muut- tuksen esityksestä n: o 59 (1959 vp.) huoneen- 46937: tamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. vuokralaiksi laadittu suuren valiokunnan mie- 46938: , n: o 15 sen johdosta, että eduskunnan tietoon tintöluonnos käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 46939: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 67 §:ssä säädetyssä järjestyksessä. - Ks. Huo- 46940: vuokrasäännöstelystä. - Ks. Vuokrasäännös- neenvuokralaki. 46941: tely. 46942: , n: o 16 sen johdosta, että eduskunnan tietoon Peruutetut hallituksen esitykset: 46943: on saatettu valtioneuvoston päätös liikehuoneis- - Ks. Asutuslautakunnat (hall.esit. n:o 55). 46944: toja koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä - Ks. Liikevaihtovero (hall.esit. n:o 62). 46945: Helsingin kaupungissa. - Ks. Vuokrasäännös- - Ks. Moottoriajoneuvovero (hall.esit. n:o 60). 46946: tely. - Ks. Polttoaineet (hall.esit. n:o 19 ja 61). 46947: , n:o 17 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka- - Ks. Sairaalat (hall.esit. n:o 100). 46948: toimistaan ja lain noudattamista koskevista - Ks. Tulo- ja omaisuusvero (hall.esit. n:o 116 46949: havainnoistaan vuodelta 1958 antaman kerto- 1959 vp.). 46950: muksen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri. 46951: , n: o 18 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- Perämeri: Ks. Luotsilaitos. Satamat. 46952: taan vuonna 1959 antaman kertomuksen joh- 46953: dost·a - Ks. Oikeusasiamies. Pielavesi: Ks. Perkaustyöt. Virastot. 46954: , n: o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi 46955: vaaliluettelosta vuonna 1962 toimitattavissa Pielinen: - Ks. Koetoiminta. 46956: valtiollisissa vaaleissa. - Ks. Edustajanvaa- 46957: lit. 46958: , n:o 20 hallituksen toimenpiteistään vuonna Pienkiinteistöt: - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. 46959: 1959 antaman kertomuksen johdosta. - Ks. 46960: Hallituksen kertomus. Pienma.a.ta.lous: - Ks. Maatalous. 46961: , n: o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi 46962: hintatason turvaamisesta annetun lain muutta- Pienteollisuus: - Ks. Käsiteollisuus. Liikevaihto- 46963: misesta. - Ks. •ralouselämä. vero. V erotus. 46964: , n: o 22 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka- 46965: toimistaan ja lain noudattamista koskevista Pientila.lliset: Ks. Maankäyttöla.ki. 46966: havainnoistaan vuodelta 1959 antaman kerto- 46967: muksen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri. Pientila.t: - Ks. Maatalous. Metsätalous. 46968: Asialuettelo 1960. 2751 46969: 46970: 46971: Pientonnisto: - Ks. Verotus. Pohjois-Ruotsi: - Ks. Puutavara. 46972: 46973: Pienviljelijät: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 2fiR Pohjois-Satakunta: - Ks. Turvevoimalaitokset. 46974: pienviljeljäkoulun perustamisesta Ylä·Savoon 46975: Kiuruvedelle. Liitteet 607. L. Mtv:aan 114. Pohjolan Liikenne: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 46976: Mtvm. n:o 11 (Toiv.al. miet. n:o 41). Pp. 359. 246 (1959 vp.) tutkimuksen 'toimittamisesta Oy 46977: A. K. 378. A. V: 2. Pohjolan Liikenne Ab: n ja valtionrautateiden 46978: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 456 määrärahan osoit- välisistä liikesuhteista. Liitteet 592 ( 1959 vp.). 46979: tamisesta luonnonvoimien kasvullisuudelle ai- - Kulkvm. n:o 8 (Toiv.al. miet. n:o 10). Pp. 46980: heuttamien vahinkojen korvaamista varten 168. A. K. 192. A. V: 2. 46981: pien viljelijöille. Liitteet 1427. L. V v: aan 1405. 46982: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46983: n:o 43 s. 46. A. K. 2198. A. II. Poisto-oikeus: - Ks. V erotus. 46984: - Ed. V~nnamon rah.al. n:o 477 määrärahan osoit- 46985: tamisesta asutuslainoihin verrattaviksi halpa- Poliisi: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 16 maarara- 46986: korkoisiksi !ainoiksi pientilallisilla ja pienelä- hasta uusien poliisitoimien perustamiseksi Kou- 46987: jille. Liitteet 1448. L. Vv:aan 1406. Käsitelty volan nimismiespiiriin. Liitteet 123. L. V v: aan 46988: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 46989: 102. 46990: s. 67. A. K. 2295. A. II. -Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 26 pukurahan mak- 46991: Pientilallisten ja asutustilallisten vaikeuksia samisesta poliisityössä palveleville naiskonstaa- 46992: koskeva ed. Vennamon kysymys, ja maatalous- peleille. Liitteet 135. L. Vv:aan 103. 46993: ministeri Jaakkolan siihen antama vastaus. Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 64 korotetun 46994: 793. määrärahan osoittamisesta poliisilisän maksami- 46995: - Ks. Maanparannus. Maatalouskoneet. Peruspa- seen. Liitteet 962. L. Vv:aan 1385. Käsitelty 46996: rannukset. Sairausvakuutus. Synnytysloma. Työ- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 46997: aika. Työttömyysvakuutus. s. 27. A. K. 2127. A. II. 46998: -Ed. Haran ym. rah.al. n:o 92 määrärahan osoit- 46999: Pienvoimalaitokset: - Ks. Voimala~tokset. tamisesta keskusrikospoliisin ja läänien rikos- 47000: poliisikeskusten henkilökunnan palkkausten ko- 47001: Pienyrittäjät: - Ks. Asutusrahasto. Liikevaihto- rottamista varten. Liitteet 996. L. Vv: aan 47002: vero. 1386. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47003: Vvm. n:o 43, s. 26. A. K. 2127. A. II. 47004: Ks. Maatalouskoulut. -Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 98 korotetun mää- 47005: Pietarsaari: 47006: rärahan osoittamisesta uusien poliisitoimien pe- 47007: rustamiseksi. Liitteet 1007. L. V v: aan 1386•. 47008: Pihtipudas: Ks. Virastot. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47009: n:o 43, s. 26. A. K. 2127. A. II. 47010: Pinjainen: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 343 korotetun 47011: määrärahan osoittamisesta poliisivoimien lisää- 47012: miseksi Liikkuvasaa Poliisissa. Liitteet 1301. 47013: Pitkäjoki: - Ks. Perkaustyöt. L. Vv:aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47014: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 27. A. K. 2127. 47015: Pohja: - Ks. Sillat. 47016: A. II. 47017: - Poliisilainsäädännön uusimista koskeva ed. Hyy- 47018: tiäisen kysymys, ja sisäasiainministeri Luukan 47019: Pohjanmaa: Ks. Katovahingot. Koeasemat. siihen antama vastaus 994. 47020: Maito. Puunjalostusteollisuus. Satamat. Voima- - Maaseutupoliisin sivutehtäviä koskeva ed. Nord- 47021: laitokset. forsin ym. kysymys, ja sisäasiainministeri Luu· 47022: kan siihen antama vastaus 2513. 47023: Pohjois-Karjala: - Ks. Lääninhallitukset. Malmin- - Eräiden poliisivarusvarikon toimenhaltijain 47024: etsintä. Voimalaitokset. palkkausta koskeva ed. Tenhiälän ym. kysymys, 47025: ja ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus 47026: 1794. 47027: Pohjoismaiden neuvosto: Hallituksen esitys n:o - Ks. Moottoriajoneuvovero. Nimismiehet. 47028: 129 (1959 vp.) laiksi Pohjoismaiden neuvoston 47029: Suomen valtuuskunnasta (A. !II: 1 1959 vp.). 47030: - Ulkvm. n:o 1. Pp. 63. 1 K. 67. Suurvm. n:o Poliittiset tuomiot: - Ks. Virkatodistukset. 47031: 2. 2 K. 134. 3 K. 151. Eduskunnan vastaus. 47032: A. II!: 2. Pollo: - Ks. Lapsihalvaus. 47033: - Jäsenet ja varajäsenet 31. Uusi jäsen ed. öster- 47034: holmin sijaan (Meinander) ja uusi varajäsen 47035: (Teir) 1286. Polttoaineet: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi nes- 47036: - Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan rtemäisten polttoaineiden valmistaverosta anne- 47037: kertomus Pohioismaiden neuvoston toiminnasta tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 47038: vuodelta 1959, ilmoitetaan Edk:lle 1009. L. 326. L. Vv:aan 359. Lv:n lausunto n:o 1. 47039: Ulkv:aan 1054. Ulkvm. n:o 13. Pp. 1730. A. K. Esitys peruutetaan 793. Tasavallan presidentin 47040: 1819. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. ja hallituksen kirjelmä. A. I. 47041: 2752 Asialuettelo 1960, 47042: 47043: 47044: - Hallituksen esitys n:o 61 laiksi nestemäisten - Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 23 eräiden posti- 47045: polttoaineiden valmistaverosta annetun lain ja lennätinlaitoksen kirjurin toimien vakinaista- 47046: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 793. L. misesta. Liitteet 130. L. Vv: aan 103. 47047: Vv: aan 807. Esitys peruutetaan 1846. Ta·saval- - Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 339 Oulun lää- 47048: lan presidentin ja hallituksen kirjelmä. A. I. nin posti- ja lennätinpiirin perustamisesta. Liit- 47049: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 66 moottoripolttoai- teet 777. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 72. 47050: neen veron alentamisesta. Liitteet 181. L. (Toiv.al. miet. n:o 119). Pp. 1410. A. K. 1431. 47051: Vv:aan 105. A. V: 2. 47052: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 70 tutkimuksen toi- - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 340 postiautovari- 47053: mittamisesta kotoisten polttoaineiden käyttö- kon rakentamisesta Joensuun kaupunkiin. Liit- 47054: mahdollisuuksista valtionrautateillä. Liitteet teet 778. L. Kulkv: aan 118. Kulkvm. n: o 73. 47055: 186. L. Vv:aan 105. (Toiv.al. miet. n:o 120). Pp. 1410. A. K. 1431. 47056: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 75 puuprikettiteolli- A. V: 2. 47057: suuden edistämisestä. Liitteet 191. L. Vv: aan - Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 341 Vaasan posti· 47058: 105. autovarikkorakennuksen rakennustöiden aloit- 47059: - Polttoöljyn sekoittamista koskeva ed. Kajatsa· tamisesta. Liitteet 779. L. Kulkv: aan 118. 47060: lon kysymys, ja kauppa- ja teollisuusministeri Kulkvm. n:o 89 (Toiv.al. miet. n:o 142). Pp. 47061: Karjalaisen siihen antama vastaus 387. 1880. A. K. 1901. A. V: 2. 47062: - Ks. Koetoiminta. Outokumpu Oy. Puutarhat. - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 87 määrärahan 47063: Voimalaitokset. osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen auto- 47064: varikon rakentamiseksi Mikkeliin. Liitteet 991. 47065: L. Vv:aan 1386. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47066: Polttohautaus: Ed. A. Tuomisen ym. rah.al. n:o yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. 47067: 432 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja A. II. 47068: }ainoiksi krematorioiden ja uurnalehtojen pe- -Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 125 määrärahan 47069: rustamista varten. Liitteet 1401. L. Vv:aan osoittamisesta uusien ylimääräisien toimien pe· 47070: 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, rustamista varten posti- ja lennätinhallintoon. 47071: Vvm. n: o 43, s. 38. A. K. 2161, 2186. A. II. Li~tteet 1040. L. Vv:aan 1388. Käsitelty tulo- 47072: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 60. 47073: Polttoturve: - Ks. Kuivatustyöt. A. K. 2294. A. II. 47074: - Ed. Kemppaisen rah.al. n: o 166 korotetun mää- 47075: Polttoöljy: - Ks. Polttoaineet. rärahan osoittamisesta posti- ja lennätintoimi- 47076: paikkojen talojen rakentamiseen. Liitteet 1094. 47077: Polvijärvi: - Ks. Virastot. L. Vv:aan 1390. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47078: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. 47079: A. II. 47080: Pori: - Ks. Sairaalat. - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 195 korotetun 47081: määrärahan osoittamisesta postitalojen, auto- 47082: Porkkala: Hallituksen esitys n: o 95 (1959 vp.) varikkorakennusten ja laitesuojien rakentami- 47083: laiksi Porkkalan palautuslain muuttamisesta seksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liitteet 1127. 47084: (A. III: 1 1959 vp.). - Vvm. n:o 3. Pp. 153. L. Vv:aan 1391. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47085: 1 K. 169. Suurvm. n:o 9. 2 K. 207. 3 K. 222. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. 47086: Eduskunnan vastaus. A. III: 2. A. II. 47087: - Ks. Maatalousneuvonta. - Ed. Rytkösen ym. rah.a;l. n:o 360 määrärahan 47088: osoittamisesta Iisalmeen rakennettavan posti- 47089: Poronhoito: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 283 autovarikon rakentamista varten. Liitteet 1322. 47090: itärajalla olevan poroaidan korottamisesta. Liit- L. Vv:aan 1400. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47091: teet 644. L. Mtv:aan 115. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. 47092: - Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 293 määrärahan A. II. 47093: osoittamisesta a vustuksiksi ja lainoiksi palis· - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 440 määrärahan 47094: kunnille suoja-aitojen rakentamiseksi poron- osoittamisesta postiautovarikon rakentamiseksi 47095: hoitoalueella. Liititeet 1236. L. Vv:aan 1397. Joensuuhun. Liitteet 1410. L. Vv: aan 1404. 47096: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47097: n: o 43, s. 46. A. K. 2198. A. II. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. A. II. 47098: -Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 531 määrärahan 47099: Posti- ja lennätinhallitus: Posti- ja lennätinhalli- osoittamisesta Vaasan postiautovarikkoraken- 47100: tuksen yks1tyisten paikallispuhelinlaitosten val- nuksen suunnittelu- ja rakennustöiden aloitta- 47101: taamispyrkimyksiä koskeva ed. Junnilan ym. mista varten. Liitteet 1504. L. Vv:aan 1409. 47102: kysymys, ja ministeri Korsimon siihen antama Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47103: vastaus 2437. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. A. II. 47104: - Postiautoliikennettä koskeva ed. Teirin ym. ky- 47105: symys, ja ministeri Korsimon siihen ·antama 47106: Postilaitos: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 134 vastaus 164. 47107: (1958 vp.) posti- ja virastotalon rakentami- - Ks. Rautatiet. 47108: sesta Karkkilaan. Liitteet 297 (1958 vp.). - 47109: Vvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. n:o 18). Pp. 192. 47110: A. K. 212. A. V: 2. Postitalot: - Ks. Postilaitos. 47111: Al!ialuettli!o 1960. 2753 47112: 47113: Praava: - Ks. Satamat. Punakaartilaiset: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 265 47114: määrärahan osoittamisesta korvauksiksi puna- 47115: kaartilaisille. Liitteet 1202. L. Vv:aan 1395. 47116: Presidentti: Ks. Tasavallan presidentti. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47117: n:o 43, s. 58. A. K. 2279. A. II. 47118: Propaganda: - Ks. Tupakka. - Ks. Haudat. Invaliidit. 47119: 47120: Psykologia.: - Ks. Yliopisto. Punatauti. - Ks. Eläintaudit. 47121: 47122: Pudasjärvi: - Ks. Lääkärit. Maamieskoulut. Puun- Puolustusasiainvaliokunta: Päätetään asettaa ja 47123: jalost ust eollis u us. jäsenluku 23. Jäsenet ja varajäsenet 29. Pu- 47124: heenjohtajat (Mattila, varap. Saariaho) 33. Va· 47125: pautus jäsenyydestä (Kansikas) 362. Uusi jäsen 47126: Puhelin: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 464 val- (R. Virtanen) 382. Vapautus jäsenyydestä 47127: tionpuhelimene suoritettavan vuosimaksun pois- (Kyttä) 1090. Uusi jäsen (Kajatsalo) 1286. 47128: tamisesta sokeilta. Liitteet 919 ja 920. L. Uusi jäsen (A. Simonen) edesmenneen ed. Lil· 47129: Kulkv: aan 124. jeströmin sijaan 1884. 47130: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 111 korotetun 47131: määrärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätin- Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta toimenpi· 47132: verkon laajentamiseen ja parantamiseen. Liit- teistä puolustuslaitoksen siviilivirkailijain oi- 47133: teet 1024. L. Vv: aan 1387. Käsitelty tulo- ja keuttamiseksi lukemaan palvelusvuosiksi elä- 47134: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. kettä varten suojeluskuntajärjestössä palvele- 47135: A. K. 2295. A. II. mansa aika. - Ks. Puolustuslaitos. 47136: - Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 344 korotetun , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta aliupseerikun· 47137: määrärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhe- nan aseman korjaamisesta. - Ks. Puolustus· 47138: linverkon laajentamiseen. Liitteet 1303. .L. laitos. 47139: Vv: aan 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta lisäyksestä 47140: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon puolustus- 47141: A. II. laitoksen moottoriajoneuvokaluston hankintoja 47142: - Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 395 korotetun mää- varten. - Ks. Puolustuslaitos. 47143: rärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelin- , n: o 4 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 47144: olojen parantamiseen. Liitteet 1359. L. Vv: aan puolustuslaitoksen värvätyn henkilökunnan li- 47145: 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, säämistä varten. - Ks. Puolustuslaitos. 47146: Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. A. II. ,," n:o 5 toivomusaloitteen johdosta asevelvollis- 47147: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 474 määrärahan ten lomamatkojen matkakustannusten korvaami- 47148: osoittamisesta puhelimen hankintakustannusten sesta valtion varoista. - Ks. Asevelvolliset. 47149: alentamiseen syrjäseuduilla. Liitteet 1445. L. , n: o 6 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 47150: Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion puolustuslaitoksen audiovisuaalisen opetusmate- 47151: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. A. K. 2295. A. riaalin uusintaan. - Ks. Puolustuslaitos. 47152: II. , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 47153: - Puhelinliikenteen verkkoryhmärajojen muutta- apurahoiksi ulkomailla opiskeleville puolustus- 47154: mista koskeva ed. Pentin ym. kysymys, ja mi- laitoksen viran ja toimen haltijoille. - Ks. 47155: nisteri Korsimon siihen antama vastaus 2509. Puolustuslaitos. 47156: - Valtion haituun otettujen puhelinkeskusten hoi- , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi so- 47157: tajain asemaa koskeva ed. Pohjosen ym. kysy- tilasmajoituksesta annetun lain muuttamisesta. 47158: mys, ja ministeri Korsimon siihen antama vas- - Ks. Sotilasmajoitus. 47159: taus 1885. , n:.o 9 toivomusaloitteen johdosta vakinaisten 47160: - Turun ja Helsingin välisen puhelinliikenteen tulkin virkojen perus·tamisesta rajavartiolaitok· 47161: automatisointia koskeva ed. Sauran kysymys, ja seen - Ks. Rajavartiolaitos. 47162: ministeri Korsimon siihen antama vastaus 2445. , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta rajavartiolai- 47163: toksen kantamiehistön palveluslisäjärjestelmän 47164: aikaansaamisesta. - Ks. Rajavartiolaitos. 47165: Puhemies: Ikäpuhemies (Tanner) 11-12. Puhemie- , n: o 11 toivomusaloitteen johdosta eroamisiässä 47166: hen (Fagerholm) ja kahden varapuhemiehen oleville rajajääkäreille erorahan asemesta myön- 47167: (Aitio ja Virolainen) vaali 11 ja juhlalliset va- nettävästä eläkkeestä. - Ks. Rajavartiolaitos. 47168: kuutukset 12. Puhemiehen tervehdyspuhe 12. , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta alipäällystön 47169: Ilmoitukset puhemiehen ja varapuhemiesten rankaisuoikeuden poistamisesta. - Ks. Puolus- 47170: vaalista tasavallan presidentille 14. Muistosa- tuslaitos. 47171: nat ed. Miikistä 1066. Erojaissanat ed. öster- 47172: holmille 1066. Muistosanat ed. Liljeströmistä 47173: Puolustuslaitos: Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 239 47174: 1702. Puhemiehen palkkio 2490. 47175: (1959 vp.) toimenpiteistä puolustuslaitoksen si- 47176: viilivirkailijain oikeuttamiseksi lukemaan palve- 47177: Pukuavustus: - Ks. Rautatieläiset. lusvuosiksi eläkettä varten suojeluskuntajärjes- 47178: tössä palvelemansa aika. Liit·teet 574 (1959 47179: vp.).- Puolvm. n:o 1 (Toiv.al. miet. n:o 11). 47180: Pukura.ha.: - Ks. Poliisi. Pp. 168. A. K. 192. A. V: 2. 47181: 47182: 345 47183: 2754 .ABialuettelo 1960. 47184: 47185: 47186: -Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 241 (1959 vp.) Puunjalostusteollisuus: Ed. Niirasen ym. toiv.al. 47187: puolustuslaitoksen kantahenkilökunnan asunto· n:o 79 toimenpiteistä valtionosake-enemmistöi- 47188: olojen parantamiseksi Hämeenlinnan ja Riihi- sen osakeyhtiön perustamiseksi sulfaattisellu- 47189: mäen varuskunnissa. Liitteet 580. Puolvm. n: o loosatehtaan rakentamista varten .Toemmun kau- 47190: 9 (Toiv.al. miet. n:o 143. - A. V: 2 1959 vp.). pungin läheisyyteen. Liitteet 197. L. Vv:aan 47191: - Pp. 35. A. K. 43. 185. 47192: - Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 324 tutkimuksen - Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 88 puunjalostus- 47193: toimittamisesta puolustuslaitoksen uudelleenjär· tehtaan rakentamisesta Lestijoen varteen. Liit- 47194: jestelystä. Liitteet 755. L. Puolv:aan 117. teet 208. L. Vv:aan 106. 47195: - Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 325 aliupseeri· - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 89 valtion omis· 47196: kunnan aseman korjaamisesta. Liitteet 756. L. taman puunjalostuslaitoksen aikaansaamisesta 47197: Puolv:aan 117. Puolvm. n:o 2 (Toiv.al. miet. Pudasjärvelle tai Taivalkoskelle. Liitteet 209. 47198: n:o 69). Pp. 658. A. K. 674. Eduskunnan toi- L. Vv:aan 106. 47199: vomus. A. V: 2. -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 9 määrärahan 47200: - Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 326 määrärahasta osoittamisesta Kemijärvelle rakennettavaa puun- 47201: puolustuslaitoksen värvätyn henkilökunnan li· jalostustehdasta varten. Liitteet 226. L. V v: aan 47202: säämistä varten. Liitteet 757. L. Puolv: aan 125. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47203: 117. Puolvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 102). Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 2295. A. II. 47204: Pp. 808. A. K. 862. Eduskunnan toivomus. A. - Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 254 määrärahan 47205: V: 2. osoittamisesta puunjalostustehtaan aikaansaami· 47206: - Ed. Aulangon ym. toiv.a:l. n:o 327 määrärahasta seksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1191. L. 47207: puolustuslaitoksen audiovisuaalisen opetusmate· V v: aan 1394. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47208: riaalin uusintaan. Liitteet 758. L. Puolv: aan yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 2295. 47209: 118. Puolvm. n:o 6 (Toiv.al. miet. n:o 116). A. II. 47210: Pp. 1087. A. K. 1098. Katsotaan rauenneeksi. - Ed. Mustosen ym. rah.al. n: o 267 määrärahan 47211: A. V: 2. osoittamisesta puunjalostuslaitoksen suunnit- 47212: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 328 lisäyksestä vuo· telua varten Kainuuseen. Liitteet 1204. L. 47213: den 1960 tulo- ja menoarvioon puolustuslaitok· Vv: aan 1395. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· 47214: sen moottoriajoneuvokaluston hankintoja var· teydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 2295. A. II. 47215: ten. Liitteet 759. L. Puolv:aan 118. Puolvm. -Ed. Vennamon rah.al. n:o 470 määrärahan 47216: n:o 3 (Toiv.al. miet. n:o 70). Pp. 658. A. K. osoittamisesta puunjalostustehtaan perustami- 47217: 674. A. V: 2. seksi Paltamon pitäjän ns. Metelin niemeen. 47218: -Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 329 määrära- Liitteet 1441. L. Vv: aan 1406. Käsi.telty tulo· 47219: hasta apurahoiksi ulkomailla opiskeleville puo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. 47220: lustuslaitoksen viran ja toimen haltijoilla. Liit- A. K. 2295. A. II. 47221: teet 760. L. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 7 - Ks. Ulkomaanedustus. Vientisäännöstely. 47222: (Toiv.al. miet. 117). Pp. 1088. A. K. 1098. 47223: Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. Puupriketit: - Ks. Polttoaineet. 47224: - Ed. Haran toiv.al. n:o 333 reserviläisten ker· 47225: tausharjoitusten järjestämisestä vapaaehtoisuu· 47226: den pohjalla. Liitteet 7 64. L. Puolv: aan 118. Puutarhat: Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 282 47227: -Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 334 a1ipääl· määrärahasta lainoiksi kauppapuutarhureille ko· 47228: lystön ranksisuoikeuden poistamisesta. Liitteet timaista polttoainetta käyttävien lämmityslait· 47229: 765. L. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 12 (Toiv.al. teiden rakentamista varten. Liitteet 642. L. 47230: miet. n:o 143). Pp. 1880. A. K. 1902. A. V: 2. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 47231: -Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 319 korotetun mää- 118). Pp. 1337. A. K. 1348. Katsotaan rauen· 47232: neeksi. A. V: 2. 47233: rärahan osoittamisesta puolustuslaitoksen moot- 47234: toriajoneuvokaluston kunnossapitoa ja uusintaa -Ed. Proeopen ym. rah.al. n:o 336 määrärahan 47235: varten. Liitteet 1269. L. Vv: aan 1398. Käsi· osoittamisesta Suomen Puutarhaliitolle ja 47236: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o Svenska Trädgårdssällskapens i Finland För- 47237: 43, s. 32. A. K. 2145. A. II. bund nimiselle liitolle erikoiskonsulenttien palk- 47238: - Ks. Asevelvolliset. Kirkko. Rajavartiolaitos. kaamiseen. Liitteet 1290. L. Vv:aan 1400. Käsi- 47239: Sairaalat. Sotilasavustukset. Sotilasvammalaki. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 47240: 43. s. 42. A. K. 2198. A. II. 47241: - Ks. Ammattikurssit. Emäntäkoulut. Koeasemat. 47242: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta: Hallituk· 47243: sen esitys n:o 50 (1959 vp.) laiksi puolustus· 47244: taloudellisesta suunnittelukunnasta. Puolvm. n:o Puutavara: Puutavaran hankintaa Pohjois-Ruotsista 47245: 8 (Mietinnön liitteinä Prv:n lausunnot n:o 4 koskeva ed. Vennamon kysymys, ja kauppa· 47246: ja 4 a. - A. I. 1959 vp.). - Suurvm. n:o ja teollisuusministeri Karjalaisen siihen antama 47247: 8. 2 K. 169. 3 K. 181. Eduskunnan vastaus. vastaus 1515. 47248: A. !II: 2. - Ks. Koetoiminta. Kunnallisverotus. Lauttaus. 47249: Ulkomaanedustus. Verotus. Vientisäännöstely. 47250: Voimalaitokset. 47251: Purnjärvi: - Ks. Asutustiet. 47252: 47253: Puuhake: - Ks. Voimalaitokset. Puutossalmi: - Ks. Sillat. 47254: 47255: Puukemia: - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos. Pyhtää: - Ks. Sillat. 47256: Asialuettelo 1960. 2755 47257: 47258: 47259: Pyöreä. puutavara: - Ks. Vientisäännöstely. tustehdasta varten. Liitteet 226. - Ks. Puun· 47260: jalostusteollisuus. 47261: Päiväraha: - Ks. Asevelvolliset. - n:o 10, N i e me 1 ä n y m.: Määrärahan osoit- 47262: tamisesta sähköistämislainojen myöntämiseksi 47263: Sisä-Suomen saaristoalueille. Liitteet 228. - Ks. 47264: Pää.k:onepajat: - Ks. Rautatiet. Sähkö. 47265: - n:o 11, Rosenbergin ym.: Määrärahan 47266: Pä.ä.k:onsulit: - Ks. Ulkomaanedustus. osoittamisesta korvausten maksamiseen takau- 47267: tuvaati luokkasodassa punaisten puolella inva· 47268: Pä.ä.ttä.jäiset: - Ks. VaLtiopäivät. lideiksi tulleille. Liitteet 229. - Ks. Invaliiidit. 47269: - n: o 12, F 1 i n c k i n y m.: Määrärahan osoitta- 47270: misesta Tampereen sairaanhoitajakoulun raken- 47271: tamista varten. Liitteet 230. - Ks. Sairaan- 47272: hoitokoulut. 47273: R. - n:o 13, Koivusen y m.: Määrärahan osoit· 47274: tamisesta avustuksiksi kunnille rautateiden 47275: Raajarikot: - Ks. Vajaaliikkeiset. maa-alueiden lunastusmaksujen suorittamiseen. 47276: Liitteet 231. - Ks. Kunnat. 47277: Raajä.rvi: - Ks. Kaivostoiminta. - n:o 14, V. E. Partasen y m.: Määrärahan 47278: osoittamisesta Lahden lyseon koulurakennuksen 47279: Radio: Hallituksen esitys n:o 25 radiolaiksi, ilmoi· laajennustöitä varten. Liitteet 232. - Ks. Oppi- 47280: tetaan Edk:lle 382. L. Tv:aan 434, 534. A. I. koulut. 47281: - Ks. Yleisradio. - n:o 15, Rosenbergin ym.: Määrärahan 47282: osoittamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen 47283: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit- 47284: Radiumhoito: - Ks. Sairaanhoito. teet 233 ja 234. - Ks. Oppikoulut. 47285: - n:o 16, Haran ym.: Määrärahan osoittami· 47286: Radiumkoti: - Ks. Sairaalat. sesta kulttuuripoliittisten kysymysten koordi- 47287: nointityöhön perehtyneen tutkijan palkkaami- 47288: Raha-asia-aloitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana seksi valtakunnansuunnittelutoimistoon. Liitteet 47289: 235, - Ks. Valtakunnansuunnittelutoimisto. 47290: jätetyt. 47291: - n:o 17, V. E. Partasen y m.: Määrärahan 47292: - N: o 1, M ä k e 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- osoittamisesta Suomen Kuvataidejärjestöjen Lii- 47293: misesta virastotalon rakentamiseksi Huittisten tolle kuvataiteilijain työskentelyn tukemiseksi. 47294: Lauttakylään. Liitteet 217. - Ks. Virastot. Liitteet 236. - Ks. Taide. 47295: - n:o 2, V. Turusen y m.: Määrärahan osoit- - n:o 18, Mannilan y m.: Määrärahan osoit- 47296: tamisesta valtionrautateiden eri osastojen tamisesta Mikkelin läänin maanviljelysinsinööri- 47297: asunto· ja huoltorakennuksia varten. Liitteet piirin perustamista varten. Liitteet 237. - Ks. 47298: 218. - Ks. Rautatiet. Maanviljelysinsinööri piirit. 47299: - n:o 3, Tikkaojan y m.: M'åärärahan osoit· 47300: tamisesta rautatieläisille vuokrattavien asunto- - n:o 19, Paarmanin ym.: Määrärahan osoit- 47301: tamisesta Pohjois-Suomen metsänhoitokoulun ra· 47302: alueiden ostamista ja niiden kunnostamista var· 47303: kentamiseksi Rovaniemen maalaiskuntaan. Liit- 47304: ten. Liitteet 219. - Ks. Asuntotuotanto. teet 238. - Ks. Metsäkoulut. 47305: - n:o 4, P i t s i n gin y m.: Määrärahan osoirtta· 47306: misesta !ainoiksi rautatieläisten omatoimista - n: o 20, M a t t i 1 a n y m.: Määrärahan osoitta· 47307: asuntotuotantoa varten. Liitteet 220. - Ks. misesta hevostalouden edistämiseksi. Liitteet 47308: Asuntotuotanto. 240. - Ks. Hevoset. 47309: - n: o 5, A l a n g o n y m.: M'åärärahan osoitta· - n:o 21, Niemelän ym.: Määrärahan osoit- 47310: misesta rautatieläiskunnan keskuudessa tapahtu· tamisesta !ainoiksi kivenraivauskustannusten 47311: vaa henkistä ja taloudellista sosiaalitoimintaa rahoittamiseen. Liitteet 241. - Ks. Kivenrai· 47312: varten. Liitteet 221. - Ks. Rautatieläiset. vaus. 47313: - n:o 6, Lukkarisen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 22, Niemelän ym.: Määrärahan osoit- 47314: tamisesta rautatieläiskunnan lepokodeille ja tamisesta !ainoiksi yksityisten suonkuivatus- 47315: huoltokassoille annettavia avustuksia varten. hankkeiden toteuttamiseen. Lii.tteet 242. - Ks. 47316: Liitteet 223. - Ks. Rauta-tieläiset. Kuivatustyöt. 47317: - n:o 7, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit· - n: o 23, L a h d en y m.: Määrärahan osoitta- 47318: tamisesta seutusuunnittelujärjestöille näiden misesta Työtehoseuralle kotitalouden tutkimus- 47319: harjoittaman tutkimus· ja suunnittelutoiminnan ja kokeilutoimintaa sekä tutkimustulosten tun- 47320: tukemiseen. Liitteet 224. - Ks. Seutusuunnitte· netuksi tekemistä varten. Liitteet 243. - Ks. 47321: lutoiminta. Koti talous. 47322: - n: o 8, La h t e 1 a n y m.: Määrärahan osoitta· - n:o 24, Lahden ym.: Määrärahan osoittami- 47323: misesta Otanmäki Oy:n osakepääoman korotta· sesta kotitalouden neuvontatyön edistämiseen. 47324: miseksi Misin alueen kaivostoiminnan kehittä· Liitteet 245. - Ks. Kotitalous. 47325: mistä varten. Liitteet 225. - Ks. Kaivostoi· - n:o 25, Rosenbergin ym.: Määrärahan 47326: minta. osoittamisesta !ainoiksi ammattikalastajille alus· 47327: - n:o 9, Lahtelan y m.: Määrärahan osoitta· ten sekä välineistön hankkimiseksi. Liitteet 47328: misesta Kemijärvelle rakennettavaa puunjalos· 246 ja 247. - Ks. Kalastus. 47329: 2756 Asialuettelo 1960. 47330: 47331: 47332: - n:o 26, Kukkosen y m.: Määrärahan osoit· - n: o 43, Ahosen: Määrärahan osoittamisesta. 47333: tamisesta Pohjois-Karjalan maanviljelysseuralle avustuksiksi kunnille rautatiepohjien lunastus- 47334: kalanviljelyslaitoksen toiminnan tukemiseksi. maksujen suorittamiseen. Liitteet 935. - Ks. 47335: l~iitteet 248. - Ks. Kalanviljelyslaitokset. Kunnat. 47336: - n:o 27, U otin y m.: Määrärahan osoittami- - n: o 44, Aho s en ym.: Määrärahan osoittami- 47337: sesta valtionrautateiden ratapihavalaistuksen sesta avustukseksi Käsiteolliauuden Edistämis- 47338: tmsimista varten. Liitteet 249. - Ks. Rautatiet. säätiölle. Liitteet 936. - Ks. Käsiteollisuus. 47339: - n:o 28, Lukkarisen y m.: Määrärahan osoit- - n:o 45, Ahosen ym.: Määrärahan osoitta- 47340: tamisesta Seinäjoen varikon huoltorakennuksen misesta asematalon rakentamiseksi Jyväskylään. 47341: rakentamista varten. Liitteet 250. - Ks. Rau- Liitteet 937. - Ks. Rautatiet. 47342: tatiet. - n:o 46, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami- 47343: - n: o 29, Hu 1 ti n y m.: Määrärahan osoittami- sesta Kana vuoren-Leppälahden-Keikkamäen 47344: sesta varikon huoltorakennuksen rakentamiseksi maantien rakentamista varten. Liitteet 938. - 47345: Iisalmeen. Liitteet 251. - Ks. Rautatiet. Ks. Maantiet. 47346: - n:o 47, Ahosen: Määrärahan osoittamisesta 47347: - n: o 30, Törmän y m.: Määrärahan osoittami· Keitelepohjan-Kinnulan tien rakentamiseen. 47348: sesta koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi Liitteet 939. - Ks. Maantiet. 47349: tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimxni-Urjala. Liit· - n: o 48, A h o s e n: Määrärahan osoittamisesta 47350: teet 252. - Ks. Maantiet. rautatien rakennustöiden aloittamiseen Saari- 47351: - n:o 31, M a n n i 1 a n y m.: Määrärahan osoit- järveltä Multian kautta Haapamäen asemalle. 47352: tamisesta maantien rakentamista varten Sys- Liitteet 940. - Ks. Rautatiet. 47353: mästä Judinsalon kautta Luhankaan. Liitteet - n: o 49, Ahosen ym.: Määrärahan osoitta- 47354: 253. - Ks. Maantiet. misesta Oriveden-Keuruun-Karstulan runko- 47355: - n:o 32, La h te 1 a n: Määrärahan osoittami· tien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 941. 47356: sesta yhdysmaantien rakentamiseksi Lapajärven - Ks. Maantiet. 47357: tiestä Kemijärven-Sallan maantiehen Salmi- - n: o 50, A h o s e n ym.: Määrärahan osoitta· 47358: vaaran kylään. Liitteet 254. - Ks. Maantiet. misesta maantien suunnittelemiseksi Myllymäen 47359: - n: o 33, La h t e 1 a n: Määrärahan osoittami- -Uuraisten-Koiviston välille. Liitteet 942. - 47360: sesta Molkojärven-Kieringin maantien raken- Ks. Maantiet. 47361: tamista varten. Liitteet 255. - Ks. Maantiet. - n: o 51, A h o s en: Määrärahan osoittamisesta 47362: - n: o 34, H u 1 t i n y m. Määrärahan osoittami· tienoikaisutyön toteuttamiseen Uuraisten kir- 47363: sesta Kivisalmen sillan rakennustöiden aloitta- konkylän kohdalla. Liitteet 943. - Ks. Maan- 47364: miseksi. Liitteet 256. - Ks. Sillat. tiet. 47365: - n:o 35, J. E. Partasen y m.: Määrärahan - n: o 52, A h o s e n y m.: Määrärahan osoitta- 47366: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Tönölän- misesta Oravakiven - Joutsan - Leivonmäen 47367: salmeen Kuhmon kunnassa. Liitteet 257. - Ks. maantien rakentamista varten. Liitteet 944. - 47368: Sillat. Ks. Maantiet. 47369: - n:o 53, A i r on ym.: Määrärahan osoittamisesta 47370: Lapuan Patruunatehtaan toimitusjohtajan asun· 47371: Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: toa varten. Liitteet 945. - Ks. Asunnot. 47372: - n:o 54, Aitio n ym.: Määrärahan osoittami· 47373: - N: o 36, A a 11 o n y m.: Korotetun määrärahan sesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun 47374: osoittamisesta rakennuslain valtiolle aiheutta· rakentamista varten. Liitteet 946. - Ks. Aisti- 47375: mia kustannuksia varten. Liitteet 927. - Ks. vialliset. 47376: Sillat. - n:o 55, Aition ym.: Määrärahan osoittami· 47377: - n:o 37, Aallon ym.: Korotetun määrärahan sesta kunnille annettavia halpakorkoisia pitkä- 47378: osoittamisesta helpotuksen myöntämiseksi kun- aikaisia lainoja varten. Liitteet 947. - Ks. 47379: nille maantiealueiden lunastusta varten. Liit- Kunnat. 47380: teet 929. - Ks. Kunnat. - n:o 56, A 1 a-K u 1 j u n ym.: Korotetun määrä- 47381: - n: o 38, Aho sen y m.: Määrärahan osoittami· rahan osoittamisesta kesäyliopistojen avusta· 47382: sesta valtion virastotalon rakentamista varten miseen. Liitteet 948. - Ks. Yliopisto. 47383: Muuramen kuntaan. Liitteet 930. - Ks. Viras- - n:o 57, Ala-Kuljun ym.: Määrärahan osoit· 47384: tot. tamisesta eräiden tyttölyseoiden kaksintamista 47385: - n:o 39, Ahosen: Määrärahan osoittamisesta varten kaikkien luokkien osalta. Liitteet 949. 47386: valtion virastotalon rakentamista varten Suo- - Ks. Oppikoulut. 47387: lahden kauppalaan. Liitteet 931. - Ks. Virastot. - n: o 58, A 1 a-K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit- 47388: - n:o 40, Ahosen y m.: Määrärahan osoitta· tamisesta Seinäjoelle rakennettavan valtion vi- 47389: misesta valtion virastotalon rakentamista var- rastotalon suunnitelmien laatimista varten. Liit- 47390: ten Jämsänkoskelle. Liitteet 932. - Ks. Vi- teet 950. - Ks. Virastot. 47391: rastot. - n:o 59, Ala-Kuljun ym.: Määrärahan osoit· 47392: - n: o 41, Aho s en: Määrärahan osoittamisesta tamisesta ylikulkusillan rakentamiseen Seinä- 47393: valtion virastotalon rakentamista varten Keu- joen ratapihan poikki. Liitteet 951. - Ks. 47394: ruulle. Liitteet 933. - Ks. Virastot. Rautatiet. 47395: - n:o 42, Ahosen: Määrärahan osoittamisesta - n: o 60, A 1 a n g o n ym.: Määrärahan osoitta- 47396: vaition virastotalon rakentamista varten Viita- misesta Mäntän-Lylyn maantien rakentami- 47397: saarelle. Liitteet 934. - Ks. Virastot. seen. Liitteet 952. - Ks. Maantiet. 47398: .Asialuettelo 1960. 2757 47399: 47400: - n:o 61, Aminoff i n ym.: Määrärahan osoit· Keski-Lapin alueella. Liitteet 978. - Ks. Mal- 47401: tamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon uuden minetsintä. 47402: koulutalon rakennustyötä varten. Liitteet 953 - n:o 77, Friman i n ym.: Määrärahan osoit- 47403: ja 954. - Ks. Oppikoulut. tamisesta Lapin läänin kunnissa vuosina 1945- 47404: - n:o 62, Anderssonin ym.: Määrärahan 49 jälleenrakennettujen peruskorjaamllittomien 47405: osoittamisesta autolautan hankkimiseksi liiken· kansakoulurakennusten peruakorjausten aloitta- 47406: nettä varten Ahvenanmaalta saariston kautta miseen. Lhtteet 979. - Ks. Kansakoulut. 47407: mantereelle Kustavin-Vårdön linjaa. LHtteet - n: o 78, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit· 47408: 955 ja 958. - Ks. Liikenne. tamisesta Seipäjärven ja Ristonmännikön väli- 47409: - n:o 63, Asun n a n ym.: Määrärahan osoitta- sen tiesuunnan tutkimiseen ja .tien rakentami- 47410: misesta yhdystien rakentamiseen Kangasalan- sen aloittamiseen. Liitteet 980. - Ks. Maan- 47411: Kuhmalahden-Kuhmoisten tieltä Eräjärven tiet. 47412: Vihasjärvelle. Liitteet 961. - Ks. Maantiet. - n:o 79, Frimanin ym.: Määrärahan osoit- 47413: - n: o 64, Aulangon ym.: Korotetun määrä- tamisesta tien rakentamiseen Suouttajärven ja 47414: rahan osoittamisesta poliisilisän maksamiseen. Leppäjärven välille Enontekiön kunnassa. Liit· 47415: Liitteet 962. - Ks. Poliisi. teet 981. - Ks. Maantiet. 47416: - n: o 65, A u l a n g o n ym.: Määrärahan osoitta- - n: o 80, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit· 47417: misesta maakunta-arkiston tilojen suunnittele- tamisesta maantierakennustöiden aloittamiseksi 47418: miseksi ja rakennustöiden aloittamiseksi Hä- Saarenkylän ja Markkasuvannon välillä Rova· 47419: meenlinnan kaupungissa. Liitteet 963. - Ks. niemen maalaiskunnassa. Liitteet 982. - Ks. 47420: Maakunta-arkistot. Maantiet. 47421: - n:o 66, Aulangon ym.: Määrärahan osoit· n: o 81, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit- 47422: tamisesta taitelijain työapurahoja ja nuorten tamisesta yhdystien rakentamiseksi Kittilän- 47423: arkkitehtien matka-apurahoja varten. Liitteet KiistaJan maantien päätekohdasta Hanhimaan 47424: 964. - Ks. Taide. kylään. Liitteet 983. - Ks. Maantiet. 47425: n:o 67, Aulangon ym.: Määrärahan osoit- n: o 82, H a a p a s e n ym.: Korotetun määrä- 47426: tamisesta assistentin palkkaamiseksi metsäntut- rahan osoittamisesta kunnille helpotuksen myön- 47427: kimuslaitoksen l uonnonsuojelutoimistoon. Liit- tämiseksi maantiealueiden lunastusta varten. 47428: teet 965. - Ks. Tutkimuslaitokset. Liitteet 984. - Ks. Kunnat. 47429: - n:o 68, Ehrnroo.thin ym.: Määrärahan - n:o 83, Haapasen ym.: Määrärahan osoit- 47430: osoittamisesta pääkonsulinviraston perustami- tamisesta Someron virastotalon rakennustöiden 47431: seksi Chicagoon. Liitteet 966 ja 967. - Ks. aloittamiseksi. Liitteet 985. - Ks. Virastot. 47432: Ulkomaan edustus. - n: o 84, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoit- 47433: - n:o 69, Ehrnroothin ym.: Korotetun mää- tamisesta avustuksiksi kunnallisilla ammatti· 47434: rärahan osoittamisesta vähävaraisten oppilaiden oppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista 47435: käyttöön tarkoitettujen oppikirjojen hankkimi- varten. Liitteet 986. - Ks. Ammattikoulut. 47436: seksi yksityisoppikoulujen kirjastoihin. Liitteet - n:o 85, Haapasalon ym.: Määrärahan osoit- 47437: 968 ja 969. - Ks. Oppikoulut. tamisesta Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle 47438: - n:o 70, Ehrnroothin ym.: Määrärahan Vaalijalan keskuslaitoksen viidennen rakennus· 47439: osoittamisesta lisäkorvauksiksi välirauhansopi- vaiheen rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 47440: muksen johdosta ulkomailla vapautta vailla 987. - Ks. Vajaamieliset. 47441: olleiden henkilöiden perillisilla. Liitteet 970 ja - n: o 86, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoit· 47442: 971. - Ks. Korvaus. tamisesta Voiman tyyppisen jäänsärkijän tilaa- 47443: - n: o 71, F l i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta- mista varten. Liitteet 989. - Ks. Merenkulku. 47444: misesta Tampereen kaskussairaalan tele-hoito- - n:o 87, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoit- 47445: osastoa varten. Liitteet 972. - Ks. Sairaalat. tamisesta posti- ja lennätinlaitoksen autovari- 47446: - n:o 72, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit- kon rakentamiseksi Mikkeliin. Liitteet 991. - 47447: tamisesta yksityisoppikoulujen koulukaluston Ks. Postilaitos. 47448: opetusvälineiden ja kirjaston hankkimista var~ - n:o 88, Haapasalon ym.: Määrärahan osoit- 47449: ten. Liitteet 973. - Ks. Oppikoulut. tamisesta työllisyystöissä maksettavien tunti- 47450: - n:o 73, F o r s i u k sen ym.: Korotetun määrä- palkkojen korottamista varten. Liitteet 992. - 47451: rahan osoittamisesta ylimääräisiksi avustuk- Ks. Palkat. 47452: seksi käsityönopettajaopiston lainojen kuoletus- - n:o 89, H a 1 i sen ym.: Määrärahan osoitta- 47453: ten maksamista varten. Liitteet 975. - Ks. misesta Kangasniemen kiinteän naiskotiteolli- 47454: Käsityö. suus!roulun perustamiseksi. Liitteet 993. - Ks. 47455: - n:o 74, F o r s i u k sen ym.: Korotetun määrä- Kohteollisuuskoulut. 47456: rahan osoittamisesta Pellervo-Seuran markkina- - n:o 90, H a 1 i sen ym.: Määrärahan osoitta· 47457: tutkimuslaitoksen toiminnan tehostamisesta var- misesta Mikk~lin läänin kotiteollisuusyhdistyk- 47458: ten. Liitteet 976. - Ks. Tutkimuslaitokset. selle Kangasmemen kunnassa olevan naiskoti· 47459: - n:o 75, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit- teollisuuskoulun rakennuksen kunnostamista var- 47460: tamisesta Polio Invaliidit r. y:n kuntouttaruis- ten. Liitteet 994. - Ks. Kot1teollisuuskoulut. 47461: laitoksen rakentamiseksi Tampereelle. Liitteet - n:o 91, Hallbergin ym.: Määrärahan osoit- 47462: 977. - Ks. Lapsihalvaus. tamisesta väkilannoitteiden ja maatalouskalkin 47463: - n:o 76, Frimanin ym.: Määrärahan osoit- hankkimisesta aiheutuneiden kustannusten vä- 47464: tamisesta maaperätutkimusten suorittamiseksi. hentämiseksi Värtsilän, Tohmajärven, Kiteen ja 47465: 2758 Asialuettelo 1960. 47466: 47467: 47468: Kesälahden kunnissa. Liitteet 995. - Ks. Maa• - n: o 109, H i 1 t u sen ym.: Korotetun määrä- 47469: talous. rahan osoittamisesta lisäavustuksiksi teatte· 47470: - n: o 92, H a r a n ym.: Määrärahan osoittami· reille. Liitteet 1021. - Ks. Näyttämötaide. 47471: sesta keskusrikospoliisin ja läänien rikospoliisi· - n: o 110, H i 1 t u sen ym.: Määrärahan osoit- 47472: keskusten henkilökunnan palkkausten korotta- tamisesta elokuvapalkinnoiksi. Liitteet 1022. 47473: mista varten. Liitteet 996. - Ks. Poliisi. - Ks. Elokuvat. 47474: - n:o 93, H a r a n ym.: Määrärahan osoittami· - n: o 111, H o 1 o p a i s e n ym.: Korotetun mää- 47475: l'!esta Invaliidisäätiölle invalidihuollon antami- rärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätinver- 47476: sesta aiheutuneen tappion korvaamiseen. Liit- kon laajentamiseen ja parantamiseen. Liitteet 47477: teet 1001. - Ks. Invaliidit. 1024. - Ks. Puhelin. 47478: - n: o 94, H e i no s e n ym.: Korotetun määrä- - n:o 112, Honkosen ym.: Korotetun mää· 47479: rahan osoittamisesta perheenasuntoavustuksia rärahan osoittamisesta oppikoulun oppilaiden 47480: varten. Liitteet 1003. - Ks. Asuntoavustukset. koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet 1025. - 47481: - n: o 95, Heinosen ym.: Korotetun määrä- Ks. Oppikoulut. 47482: rahan osoittamisesta avustuksiksi lastenseimille. - n:o 113, Honkosen ym.: Määrärahan osoit- 47483: Liitteet 1004. - Ks. Lastenhoito. tamisesta Suomen Rauhanpuolustajat r.y:n toi- 47484: - n: o 96, H e i n o s e n ym.: Määrärahan osoit- minnan tukemiseen. Liitteet 1026. - Ks. Rau- 47485: tamisesta kesävirkistystoiminnan järjestämiseksi hanpuolustajat. 47486: alle kouluikäisille lapsille. Liitteet 1005. - Ks. - n: o 114, H osia n: Määrärahan osoittamisesta 47487: Lapset. Kätilöopiston apulaisjohtajattaren palkkausta 47488: - n:o 97, Heinosen ym.: Määrärahan osoit- varten. Liitteet 1027. - Ks. Kätilöopisto. 47489: tamisesta vähävaraisten sotalaskien sairaus- - n: o 115, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47490: avustuksiin. Liitteet 1006. - Ks. Sairaanhoito. tamisesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi 47491: - n: o 98, H e 1 t e e n ym.: Korotetun määrärahan valtion haltuun. Liitteet 1028. - Ks. Oppi· 47492: osoittamisesta uusien poliisitoimien perustami- koulut. 47493: seksi. Liitteet 1007. - Ks. Poliisi. - n: o 116, H o s t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47494: - n: o 99, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta· tamisesta rataosuuden Luumäki-Hamina-Kot· 47495: misesta mielisairaanhoitajien työ- ja askar- ka tutkimiseksi. Liitteet 1029. - Ks. Rauta- 47496: teluhoitajakoulutuksen aloittamiseksi. Liitteet tiet. 47497: 1009. - Ks. Sairaanhoitajat. - n:o 117, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta· 47498: - n:o 100, Helteen ym.: Määrärahan osoitta· misesta töiden aloittamiseksi Karhulan kauppa- 47499: misesta työnjohtajan virkojen perustamiseksi lasaa maantien ja siihen liittyvien siltojen ra· 47500: valtionrautateiden pääkonepajoille. Liitteet kentamiseksi. Liitteet 1030. - Ks: Maantiet. 47501: 1010. - Ks. Rautatiet. - n:o 118, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 47502: - n:o 101, He 1 teen ym.: Korotetun määrä- misesta Karhulan-Haminan tieosuuden saatta- 47503: rahan osoittamisesta Helsingin yliopistollisen miseksi asfaltoitavaan kuntoon. Liitteet 1032. 47504: keskussairaalan rakentamiseen. Liitteet 1011. - Ks. Maantiet. 47505: - Ks. Sairaalat. - n:o 119, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47506: tamisesta sillan rakentamiseksi Pyhtään kun- 47507: - n: o 102, He 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta- nan Keihässalmeen. Liitteet 1033. - Ks. Sillat. 47508: misesta lainaksi Suomen Siviili· ja Asevelvolli· - n: o 120, H o s t i 1 a n ym.: Korotetun määrä- 47509: suusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan perus- rahan osoittamisesta korottomaksi avustuslai- 47510: tettavan lapsi·invaliidien pysyvän kesäkylän naksi Tuberkuloosiliitolle. Liitteet 1034. - Ks. 47511: rakennustöitä varten. Liitteet 1012. - Ks. In- Tuberkuloosiliitto. 47512: valiidit. - n:o 121, Hu 1 t i n: Korotetun määrärahan 47513: n:o 103, Henrikssonin ym.: Korotetun osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden avustami· 47514: määrärahan osoittamisesta perheenasuntoavus· seen. Liitteet 1035. - Ks. Maantiet. 47515: tuksia varten. Liitteet 1014. - Ks. Asunto· 47516: - n:o 122, Hyytiäisen ym.: Määrärahan 47517: avustukset. osoittamisesta suunnitelmien laatimiseksi liikun· 47518: -- n:o 104, Hetemäen ym.: Määrärahan osoit· takasvatuksen opetuksen siirtämiseksi Jyväs- 47519: tamisesta Helsingin hovioikeuden kuudennen kylään. Liitteet 1036. - Ks. Liikuntakasvatus. 47520: jaoston vakinaistamista varten. Liitteet 1015. 47521: - n: o 123, H y y t i ä i s e n ym.: Määrärahan 47522: - Ks. Hovioikeudet. 47523: osoittamisesta uusien toimien perustamiseksi 47524: n:o 105, Hetemäen ym.: Korotetun maa· Jyväskylän ortopediseen sairaalaan. Liitteet 47525: rärahan osoittamisesta nimismiesten vuokra· 1037. - Ks. Sairaalat. 47526: rahojen korottamiseen. Liitteet 1016. - Ks. 47527: Nimismiehet. - n: o 124, H y y t i ä i s e n ym.: Määrärahan 47528: osoittamisesta eläkkeisiin vapaassa kansan- 47529: - n: o 106, H et e m ä en ym.: Korotetun määrä- sivistystyössä toimineille henkilöille. Liitteet 47530: rahan osoittamisesta Työterveyslaitoksen yllä- 1039. - Ks. Eläkkeet. 47531: pitämiseen. Liitteet 1017. - Työterveyslaitos. 47532: - n:o 107, Hetemäen ym.: Määrärahan osoit· n: o 125, H y y t i ä i sen: Määrärahan osoitta- 47533: rtamisesta metsätyöntekijäin ammattikoulutus- misesta uusien ylimääräisien toimien perusta- 47534: toiminnan aloittamista varten. Liitteet 1018. mista varten posti- ja lennätinhallintoon. Liit· 47535: - Ks. Ammattikasvatus. teet 1040. - Ks. Postilaitos. 47536: - n: o 108, H i et a 1 a n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 126, Hyytiäisen ym.: Määrärahan 47537: tamisesta Tampereen lentokentän kunnostustöi· osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen 47538: hin. Liitteet 1019. - Ks. Lentokentät. korkeakoulun vanhojen rakennusten korjausta 47539: Asialuettelo 1960. 2759 47540: 47541: varten. Liitteet 1041. - Ks. Jyväskylän kas- - n:o 144, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoit- 47542: vatusopillinen korkeakoulu. tamisesta kahden koeaseman johtajan ylimää- 47543: n:o 127, Hyytiäisen ym.: Määrärahanosoit- räisen toimen perustamiseen. Liitteet 1067. - 47544: tamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken radan ra- Ks. Koeasemat. 47545: kennustyön aloittamiseen. Liitteet 1042. - Ks. - n: o 145, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoit- 47546: Rautatiet. tamisesta avustuksiksi kunnille rautateitä var· 47547: - n: o 128, H y y t i ä i sen ym.: Korotetun mää- ten tarvittavien maa- ja vesialueiden lunastus· 47548: rärahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai- korvauksiin. Liitteet 1068. - Ks. Kunnat. 47549: noiksi. Liitteet 1043. - Ks. Käsiteollisuus. - n:o 146, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoit- 47550: - n:o 129, Härkösen ym.: Korotetun määrä- tamisesta valtatien n: o 4 rakentamiseksi Vii- 47551: rahan osoittamisesta maantiealueiden lunasta- tasaaren kirkonkylän ja Oulun läänin rajan 47552: misesta kunnille aiheutuvien maksujen korvaa· välillä. Liitteet 1069. - Ks. Maantiet. 47553: miseen. Liitteet 1044. - Ks. Kunnat. - n:o 147, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoit- 47554: - n:o 130, Härkösen ym.: Korotetun määrä- tamisesta maantien rakentamiseksi Kinnulan 47555: rahan osoittamisesta maaseudun sähköistämisen kirkonkylästä Keitelepohjan asemalle. Liitteet 47556: tukemiseen. Liitteet 1045. - Ks. Sähkö. 1070. - Ks. Maantiet. 47557: - n:o 131, Högströmin ym.: Määrärahan - nöo 148, K a a r n a n ym.: Määrärahan osoit- 47558: osoittamisesta ruotsinkielisten sairaanhoitajat- , tamisesta Nuijamaan Rapattilasta Simolaan 47559: tarien kliinistä jatkokoulutusta varten. Liitteet johtavan tien suunnittelua varten. Liitteet 47560: 1046 ja 1047. - Ks. Sairaanhoitajat. 1071. - Ks. Maantiet. 47561: - n:o 132, Högströmin ym.: Määrärahan - n:o 149, Kaasalaisen ym.: Määrärahan 47562: osoittamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen osoittamisesta Suodenniemen-Vammalan-Pun- 47563: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit- kalaitumen maantien rakentamista varten. Liitt- 47564: teet 1048 ja 1049. - Ks. Oppikoulut. teet 1072. - Ks. Maantiet. 47565: - n:o 133, Högströmin ym.: Määrärahan 47566: osoittamisesta yhden ohjaajan paikkaamista - n: o 150, K a i t i1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47567: varten Porkkalan alueella. Liit,teet 1050 ja 1051. tamisesta valtion teknillisessä tutkimuslaitok- 47568: - Ks. Maatalousneuvonta. sessa suoritettavaa öljylämmitysteknillistä tut- 47569: kimusta varten. Liitteet 1073. - Ks. Teknilli- 47570: - n: o 134, H ö g s t r ö m i n ym.: Määrärahan nen tutkimuslaitos. 47571: osoittamisesta Hangon merimieskoulun suunnit· 47572: telua varten. Liitteet 1052 ja 1053. - Ks. - n: o 151, K a i t i 1 a n.: Määrärahan osoittami- 47573: Merimieskoulut. sesta valtionrautateiden sähköistämiseen liitty- 47574: vien töiden aloittamiseen. Liitteet 1074. - Ks. 47575: - n:o 135, Högströmin ym.: Määrärahan Rautatiet. 47576: osoittamisesta Hangon valtionsataman liiken- 47577: teen tasoittamista varten. Liitteet 1054 ja 1055. - n:o 152, Kajatsalon ym.: Määrärahan 47578: - Ks. Satamat. osoittamisesta maanviljelysinsinöörikunnan palk- 47579: - n: o 136, H ö g s t r ö m i n: Määrärahan osoit- kauksen uudelleenjärjestelyyn. Liitteet 1075. - 47580: tamisesta Barösundin tien rakentamista varten Ks. Maanviljelysinsinöörit. 47581: Inkoossa. Liitteet 1056 ja 1057. - Ks. Maan- - n:o 153, Kaj a t s a 1 on ym.: Korotetun mää- 47582: tiet. rahan osoittamisesta !ainoiksi yksityisoppi- 47583: - n:o 137, H ö g s t r ö m i n ym.: Määrärahan koulujen rakentamiseen. Liitteet 1076. - Ks. 47584: osoittamisesta Pohjan maantiesiltojen rakenta- Oppikoulut. 47585: mista varten. Liitteet 1058 ja 1059. - Ks. - n:o 154, Kalliokosken ym.: Korotetun 47586: Sillat. määrärahan osoittamisesta raittiustyötä suo· 47587: - n: o 138, J u n g a r ä n ym.: Korotetun määrä- rittavien järjestöjen avustamiseksi. Liitteet 47588: rahan osoittamisesta maitotalouden tukemiseen. 1078. - Ks. Raittiustyö. 47589: Liitteet 1060 ja 1061. - Ks. Maito. - n:o 155, Kansikkaan ym.: Määrärahan 47590: - n: o 139, Jussi 1 a n ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Kuusankosken yhteiskoulun otta- 47591: tamisesta Salon kaupunkiin perustettavaa 2- miseksi valtion haltuun. Liitteet 1079. - Ks. 47592: osastoista naiskotiteollisuuskoulua varten. Liit- Oppikoulut. 47593: teet 1062. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. - n:o 156, Kansi k k aan ym.: Korotetun mää- 47594: - n: o 140, Jussi 1 a n ym.: Määrärahan osoit- rärahan osoittamisesta perheasuntoavustuksiin. 47595: tamisesta lainaksi Auralan vapaaopiston toimi· Liitteet 1080. - Ks. Asuntoavustukset. 47596: talon rakentamiseen Turkuun. Liitteet 1063. - - n:o 157, Kansikkaan ym.: Määrärahan 47597: Ks. Vapaaopistot. osoittamisesta Kotkan keskussairaalan rakenta- 47598: - n: o 141, J u s s i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- mista varten. Liitteet 1081. - Ks. Sairaalat. 47599: tamisesta Laitilan kunnassa olevan , Ketunjoen - n:o 158, Kansikkaan ym.: Määrärahan 47600: perkaussuunnitelman toteuttamista varten. Liit- osoittamisesta rautatien rakennustöiden aloitta- 47601: teet 1064. - Ks. Perkaustyöt. miseksi Kotkan Hovinsaarelta Mussalon saa- 47602: - n:o 142, .Tussilan ym.: Määrärahan osoit- relle. Liitteet 1082. - Ks. Rautatiet. 47603: tamisesta Laitilan kunnassa olevan Malvonjoen - n:o 159, Karvosen ym.: Korotetun määrä- 47604: keskiosan perkaussuunnitelman toteuttamista rahan osoittamisesta yksityismetsätalouden jär- 47605: varten. Liitteet 1065. - Ks. Perkaustyöt. jestöjen toiminnan tehostamiseen. Liitteet 1083. 47606: - n:o 143, Jussilan ym.: Määrärahan osoit- - Ks. Metsätalous. 47607: tamisesta Karjalan kunnassa olevan Laajoen - n:o 160, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- 47608: yläosan perkaussuunnitelman toteuttamista var- tamisesta perunan ulkomaille tapahtuvan vien- 47609: ten. Liitteet 1066. - Ks. Perkaustyöt. nin tukemiseen. Liitteet 1084. - Ks. Peruna. 47610: 2760 Asialuettelo 1960. 47611: 47612: 47613: - n:·o 161, K e k k o ~en ym.: Määrärahan osoit· - n:o 178, Kokkolan ym.: Määrärahan osoit- 47614: tamisesta rahtiavustuksen maksamiseksi peru· tamisesta kaksoisraiteen rakentamiseksi välille 47615: nan rautatiekuljetuksessa. Liitteet 1089. - Ks. Inkeroinen-Kotka. Liitteet 1106. - Ks. Rau- 47616: Peruna. tatiet. 47617: - n:o 162, K e 1 o veden ym.: Määrärahan osoit· - n:o 179, Kokko 1 a n ym.: Määrärahan osoi.t- 47618: tamisesta avustukseksi tankkiesteitä pelloiltaan tamisesta Kyminlinnan-Korkeakosken tien ra- 47619: poistaville viljelijöille. Liitteet 1090. - Ks. kentamiseen. Liitteet 1107. - Ks. Maantiet. 47620: Raivaus. - n:o 180, Korsbäckin ym.: Määrärahan 47621: - n:o 163, Keloveden ym.: Korotetun mää- osoittamisesta puutarhanhoidon vakinaisen koe- 47622: rarahan osoittamisesta avus·tuksiksi työttömyys- aseman perustamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. Liit- 47623: kassoille. Liitteet 1091. - Ks. Työttömyys· teet 1108 ja 1109. - Ks. Koeasemat. 47624: kassat. - n:o 181, Korsbäckin ym.: Määrärahan 47625: - n: o 164, K e 1 o v e d e n ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Kristiinankaupunkiin johtavan 47626: tamisesta suunnittelu- ja valmistelutöitä varten laivaväylän oikaisemista varten ns. Härkmeren 47627: rautatien rakentamiseksi Taavetista Haminan mutkassa. Liitteet 1110. - Ks. Laivaliikenne. 47628: kautta Kotkaan. Liitteet 1092. - Ks. Rautatiet. - n: o 182, K o s o 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47629: - n: o 165, K e 1 o v e d e n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta avustuksiksi tilusteiden rakentamiseen 47630: tamisesta Kirjamoinsalmen sillan rakennustöiden suurehkojen kuivatustöiden yhteydessä. Liitteet 47631: aloittamiseksi Taipalsaaren kunnassa. Liitteet 1111. - Ks. Maantiet. 47632: 1093. - Ks. Sillat. - n:o 183, Kosolan ym.: Määrärahan osoit- 47633: - n: o 166, K e m p p a i sen: Korotetun määrä· tamisesta avustuksiksi polttoturvesoiden kuiva- 47634: rahan osoittamisesta posti- ja lennätintoimi- tuksiin. Liitteet 1112. - Ks. Kuivatustyöt. 47635: paikkojen talojen rakentamiseen. Liitteet 1094. - n: o 184, K o s o 1 a n ym.: Korotetun määrä- 47636: - Ks. Postilaitos. rahan osoittamisesta vesistöjen perkaus- ja ve- 47637: - n:o 167, Kilven ym.: Määrärahan osoitta- denjärjestelytöitä varten. Liitteet 1113. - Ks. 47638: misesta Lahden lyseon lisärakennusta varten. Perkaustyöt. 47639: Liitteet 1095. - Ks. Oppikoulut. - n:o 185, Kukkosen ym.: Määrärahan osoit- 47640: - n: o 168, K i v i a h o n ym.: Korotetun määrä- tamisesta uusien virkojen perustamiseksi Poh- 47641: rahan osoittamisesta uudis- ja kivenraivaus- jois-Karjalan lääninhallitukseen. Liitteet 1114. 47642: palkkioihin. Liitteet 1096. - Ks. Uudisraivaus. - Ks. Lääninhallitukset. 47643: - n: o 169, K i v i a h o n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 186, K u k k o s e n ym.: Määrärahan osoit- 47644: tamisesta Lamminkylän-Vimpelin-Alajärven tamisesta vesiensuojelun neuvottelukuntaa var- 47645: maantien oikaisemiseksi. Liitteet 1097. - Ks. ten. Liitteet 1115. - Ks. Vesiensuojelu. 47646: Maantiet. - n:o 187, K u 1 o vaaran ym.: Määrärahan 47647: - n:o 170, Koiviston ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta autolauttalaivan tilaamista var- 47648: tamisesta valtion kalavesien hoitoon Lapin lää- ten Ahvenanmaan liikenteeseen. Liitteet 1116. 47649: nissa. Liitteet 1098. - Ks. Kalatalous. - Ks. Liikenne. 47650: - n:o 171, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 188, Kuusisen ym.: Määrärahan osoit- 47651: tamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi val- tamisesta avustuksiksi Suomen ja N euvostolii- 47652: tion haltuu. Liitteet 1099. - Ks. Oppikoulut. ton välistä sivistystyötä tekeville järjestöille 47653: - n:o 172, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- ja laitoksille. Liitteet 1118. - Ks. Sivistystyö. 47654: tamisesta !ainoiksi asutuskeskusten vähävarai- - n:o 189, Kytän ym.: Määrärahan osoittami- 47655: silla omakotitalojen omistajille vesi- ja viemäri- sesta ylijohtajan viran perustamiseksi metsän- 47656: johtojen rakennuskustannust1m rahoittamiseen. tutkimuslaitokseen. Liitteet 1119. - Ks. Met- 47657: Liitteet 1100. - Ks. Vesijohdot. säntutkimuslaitos. 47658: - n:o 173, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 190, Kytän ym.: Korotetun määrärahan 47659: tamisesta Muuramen kuntaan rakennettavan osoittamisesta vesiensuojelutoimistoa varten. 47660: valtion virastotalon rakennussuunnitelmien val- Liitteet 1120. - Ks. Vesiensuojelu. 47661: mistamiseksi. Liitteet 1101. - Ks. Virastot. - n: o 191, K y t ä n ym.: Määrärahan osoittami- 47662: - n: o 174, K o i v u s e n ym. : Määrärahan osoit- sesta avustukseksi Salon Seudun Aluesuunni- 47663: tamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken yhdysra- telmayhdistys r.y: lle tutkimuksen suorittami- 47664: dan rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1102. seen Halikonlahden muodostamisesta makean- 47665: - Ks. Rautatiet. veden altaaksi. Liit.teet 1122. - Ks. Vesihuolto. 47666: - n:o 175, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- - n: o 192, K y t ä n: Määrärahan osoittamisesta 47667: tamisesta Jyväskylän kautta itä-länsisuunnassa Valtion merimiesamattikoulua varten. Liitteet 47668: kulkevan poikkitien rakentamiseen. LiHteet 1124. - Ks. Merimieskoulut. 47669: 1103. - Ks. Maantiet. - n:o 193, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- 47670: - n:o 176, Kokkolan ym.: Korotetun määrä- tamisesta ammatillisten oppilaitosten rehtorien 47671: rahan osoittamisesta !ainoiksi vientisatamia palkkauksen korottamista varten. Liitteet 1125. 47672: ylläpitäville kunnille satamien rakentamista - Ks. Ammattikoulut. 47673: varten. Liitteet 1104. - Ks. Satamat. - n:o 194, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- 47674: - n:o 177, Kokko 1 a n ym.: Määrärahan osoit- ta.misesta seitsemän rehtorin viran perusta- 47675: tamisesta Kotkan keskussairaalan rakentami- mista varten valtion keskusammattikouluihin. 47676: seen. Liitteet 1105. - Ks. Sairaalat. Liitteet 1126. - Ks. Ammattikoulut. 47677: A.sialuett&lo 1960. 2761 47678: 47679: 47680: - n:o 195, K ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrä- - n: o 211, La h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47681: rahan osoittamisesta postitalojen, autovarikko- tamisesta maantien rakentamiseksi Rovaniemen 47682: rakennusten ja laitesuojien rakentamiseksi maalaiskunnan Saarenkylästä Markkasuvantoon. 47683: posti- ja lennä,tinlaitokselle. Liitteet 1127. - Liitteet 1143. - Ks. Maantiet. 47684: Ks. Postilaitos. - n: o 212, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit· 47685: - n: o 196, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta sillan rakentamiseksi Kemijärven- 47686: misesta sillan rakentamiseksi Kirjamoinsal- Rovaniemen maantiellä olevaan Lautasalmeen. 47687: meen. Liitteet 1128. - Ks. Sillat. Liitteet 1144. - Ks. Sillat. 47688: - n:o 197, K ä mä r ä i sen ym.: Korotetun mää- - n: o 213, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47689: rärahan osoittamisesta Pohjois-Suomessa tuote- tamisesta siltojen rakentamiseksi Kemijärven- 47690: tun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion kor- Posion maantiellä oleviin Kaisan- ja Lantun- 47691: vaamiseen. Liitteet 1129. - Ks. Vilja. ginsalmeen. Liitteet 1145. - Ks. Sillat. 47692: - n: o 198, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 214, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47693: tamisesta korkeakoulustipendien korottamiseen. tamisesta sillan rakentamiseksi Kitisenjokeen 47694: Liitteet 1130. - Ks. Stipendit. Pelkosenniemen-Savukosken maantiellä. Liit- 47695: - n: o 199, La h t e 1 a n ym.: Korotetun määrä- teet 1146. - Ks. Sillat. 47696: rahan osoi·ttamisesta suomalaisen kirjallisuuden - n:o 215, Lahden ym.: Määrärahan osoitta· 47697: tukemista varten. Liitteet 1131. - Ks. Kirjalli- misesta Työtehoseuralle koekeittiön rakentami- 47698: suus. seksi liesien ym. kokeilu- ja tutkimustyötä 47699: - n: o 200, L a h t e 1 a n ym.: Korotetun määrä- varten. Liitteet 1147. - Ks. Koetoiminta. 47700: rahan osoittamisesta nuorisokasvatustyötä teke· - n: o 216, L a h d e n ym.: Määrärahan osoitta- 47701: ville järjestöille. Liit·teet 1132. - Ks. Nuoriso- misesta Valkealan naiskotiteollisuuskoulun 47702: kasvatus. uuden koulutalon rakentamiseksi. Liitteet 1149. 47703: - n:o 201, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 47704: tamisesta rautatien rakentamisen aloittamiseksi - n:o 217, Lahden ym.: Määrärahan osoitta- 47705: Taivalkoskelta Kemijärvelle. Liitteet 1133. - misesta Miehikkälän-Kouvolan tien tutkimi- 47706: Ks. Rautatiet. seen. Liitteet 1150. - Ks. Maantiet. 47707: - n: o 202, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 218, L a k k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47708: tamisesta maantien rakentamiseksi Kemijärven tamisesta Sieppijärven-Pasmajärven-Lohini- 47709: Ja varusvastuun asutusalueelta Pelkosenniemen van maantien korjaustöiden aloittamista var- 47710: kirkonkylään. Liitteet 1134. - Ks. Maantiet. ten. Liitteet 1151. - Ks. Maantiet. 47711: - n: o 203, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 219, LakkaJan ym.: Määrärahan osoit- 47712: .tamisesta maantien rakentamiseksi Utsjokeen tamisesta Pellon-Meltauksen maantien korjaus- 47713: rakennetun sillan ja sen eteläpuolella olevien töiden aloittamista varten. Liitteet 1152. - Ks. 47714: koskien sivuutuatien välille sekä mainitulta Maantiet. 47715: sillalta Nuorgamin kautta Norjan rajalle. Liit- 47716: teet 1135. - Ks. Maantiet. - n: o 220, L a k k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47717: tamisesta Havelasta Kolariin johtavan Väylän- 47718: - n: o 204, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- varren tien peruskorjaustöiden aloittamista 47719: tamisesta maantien rakentamiseksi Menesjär- varten. Liitteet 1153. - Ks. Maantiet. 47720: veltä Repojoelle. Liitteet 1136. - Ks. Maan· 47721: tiet. - n: o 221, Lakka 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47722: - n: o 205, La h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Xkäsjokisuusta Äkäslompolon kautta 47723: tamisesta maantien rakentamiseksi Vanttaus- Tiurajärvelle johtavan tien peruskorjaustöiden 47724: Jarven asutusalueelta Vian rautatieasemalle. aloittamiseen. Liitteet 1154. - Ks. Maantiet. 47725: Liitteet 1137. - Ks. Maantiet. - n: o 222, Lehmosen ym.: Korotetun määrä- 47726: - n:o 206, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta väkilannotteiden ja maa- 47727: tamisesta Savukosken ja Sodankylän kuntien talouskalkin hankkimisesta aiheutuvien kustan- 47728: yhdystien rakentamiseksi Hihnavaaran-Tan· nusten alentamiseen pientiloilla. Liitteet 1155. 47729: huan välillä. Liitteet 1138. - Ks. Maantiet. - Ks. Mall!talous. 47730: - n:o 207, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- - n:o 223, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 47731: tamisesta Vuojärven-Javaruksen tien rakenta- tamisesta Polio Invalidit - Polio Invaliderna 47732: miseksi maantieksi Kemijärven-Pelkosennie- r.y:n invalidikodin rakennuttamista varten. 47733: men maantielle asti. Liitteet 1139. - Ks. Maan- Liitteet 1156. - Ks. Lapsihalvaus. 47734: tiet. - n:o 224, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 47735: - n: o 208, La h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Tapaturmainvalidien Liiton työn tu- 47736: tamisesta maantien rakentamiseksi Kemijärven kemiseen. Liitteet 1157. - Ks. Invaliidit. 47737: Soppelasta Räisälään. Liitteet 1140. - Ks. - n:o 225, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 47738: Maantiet. tamisesta Suolahden kauppalan virastotalon 47739: - n:o 209, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit- suunnitteluun. Liitteet 1158. - Ks. Virastot. 47740: tamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi Hieta- - n:o 226, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 47741: lasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa. Liitteet tamisesta Pihtiputaan virastotalon suunnitte- 47742: 1141. - Ks. Maantiet. luun. Liitteet 1159. - Ks. Virastot. 47743: - n:o 210, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- - n:o 227, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 47744: tamisesta maantien rakentamiseksi Sodankylän tamisesta Helsingin-Oulun valtatien rakenta- 47745: Orajärven kylästä Pelkosenniemen--8odankylän miseksi Hännilänsalmen ja Oulun läänin rajan 47746: maantielle. Liitteet 1142. - Ks. Maantiet. välillä. Liitteet 1160. - Ks. Maantiet. 47747: 346 47748: 2762 Asialuettelo 1960. 47749: 47750: 47751: - n:o 228, Lehdon ym.: Määrärahan osoitta· - n: o 244, Lukkarisen: Määrärahan osoitta- 47752: misesta naispuolisen tarkastajan palkkaamiseksi misesta kodinperustamialainojen myöntämistä 47753: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön. varten. Liitteet 1181. - Ks. Kodinperustamis- 47754: Liitteet 1161. - Ks. Kulkulaitosten ja yleisten lainat. 47755: töiden ministeriö. - n:o 245, Lukkarisen ym.: Korotetun mää· 47756: - n:o 229, Lehdon ym.: Määrärahan osoitta- rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- 47757: misesta lapsilisien · korottamiseksi. Liitteet opintolainoihin. Liitteet 1182. - Ks. Ammatti- 47758: 1163. - Ks. Lapsilisä. opinnot. 47759: - n: o 230, L ei n o s e n: Korotetun määrärahan n:o 246, Lukkarisen ym.: Korotetun mää- 47760: osoittamisesta kahdenkymmenen uuden kansa· rärahan osoittamisesta vähävaraisten äitien vir- 47761: kouluun kuuluvan keskikoulun opettajiston kistyslomien m3itkakorvauksiin, Liitteet 1183. 47762: palkkausta varten. Liitteet 1164. - Ks. Oppi- - Ks. Loma. 47763: koulut. - n:o 247, Lähteenmäen ym.: Määrärahan 47764: - n: o 231, Leinosen: Korotetun määrärahan osoittamisesta eläkkeiden suorittamista varten 47765: osoittamisesta lisäpalkkioiksi harvaan asuttu- väliaikaisilla päteville kansakoululaitoksen viran 47766: jen ja syrjäseutujen kuntien opettajille. Liit· haltijoille. Liitteet 1184. - Ks. Kansakoulut. 47767: teet 1165. - Ks. Kansakoulut. - n:o 248, E. Mannisen ym.: Määrärahan 47768: - n:o 232, Leinosen: Määrärahan osoittami· osoittamisesta Joensuun Vanhusten Tuki r.y:lle 47769: sesta kansakoulunopettajien jatkokoulutus- ja vanhusten asuntojen rakentamista varten. Liit- 47770: kurssitoimintaan. Liitteet 1166. - Ks. Kansa· teet 1185. - Ks. Asuntotuotanto. 47771: koulut. - n:o 249, E. Mannisen ym.: Määrärahan 47772: - n:o 233, Leinosen: Määrärahan osoittami· osoittamisesta maantien rakentamiseksi Risti- 47773: sesta Oulun luotsipiiriin tulevan tarkastus- saarelta Joensuun lentokentälle. Liitteet 1186. 47774: aluksen rakentamiseen merenkulkulaitokselle. - Ks. Maantiet. 47775: Liitteet 1167. - Ks. Luotsilaitos. - n:o 250, H. Mannisen ym.: Määrärahan 47776: - n:o 234, Leinosen: Määrärahan osoittami- osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- 47777: sesta Pudasjärven-Taivalkosken-Kuusamon seksi Varkauden kauppalaan. Liitteet 1187. - 47778: ratasuunnan täyskoneelliseen tutkimukseen. Ks. Virastot. 47779: Liitteet 1168. - Ks. Rautatiet. - n:o 251, H. Mannisen ym.: Määrärahan 47780: - n:o 235, Lie d e k sen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Varkauden-Sorsakosken-Palo· 47781: tamisesta !ainoiksi viljelijöille isojaosta aiheu- kankaan maantien rakennustyön aloittamiseen. 47782: tuneiden korvausten suorittamiseen. Liitteet Liitteet 1188. - Ks. Maantiet. 47783: 1170. - Ks. Isojako. - n:o 252, H. Mannisen ym.: Määrärahan 47784: - n:o 236, Lie d e k sen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Var· 47785: tamisesta maantien rakentamiseksi Taivalkos· kauden kauppalan rajalta Hoikanmäelle. Liit- 47786: ken Sampilasta Pudasjärven Kouvalle. Liitteet teet 1189. - Ks. Maantiet. 47787: 1171. - Ks. Maantiet. - n:o 253, H. Mannisen ym.: Määrärahan 47788: - n:o 237, Liinamaan ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta uittokanavan rakentamiseksi Tai- 47789: tamisesta maatalous-, puutarha· ja konealan paleen laivakanavan viereen. Liit,teet 1190. - 47790: kurssikeskusta varten Ruuskalan koulutilalle. Ks. Kanavat. 47791: Liitteet 1172. - Ks. Ammattikurssit. - n: o 254, M a r t t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47792: n: o 238, L i n d b l o m i n ym.: Korotetun mää- tamisesta puunjalostustehtaan aikaansaamiseksi 47793: rärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1191. - Ks. Puun- 47794: asuntotuotantoa varten. Liitteet 1173. - Ks. jalostusteollisuus. 47795: Asuntotuotanto. - n: o 255, M a r t t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47796: - n:o 239, Lindeman i n ym.: Määrärahan tamisesta Jurvanjärven kuivatustyön aloitta- 47797: osoittamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen mista varten. Liitteet 1192. - Ks. Kuivatus- 47798: yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit- työt. 47799: teet 1174 ja 1175. - Ks. Oppikoulut. - n: o 256, M a r t t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47800: - n:o 240, Lindhin ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta Kaskisten-Keski-Suomen runkotien 47801: misesta yhden lehtorinviran perustamista var- rakentamisen aloittamiseen. Liitteet 1193. - 47802: ten Högre Svenska Lanthruksläroverket i Åbo Ks. Maantiet. 47803: nimiseen oppilaitokseen. Liitteet 1176 ja 1177. - n:o. 25~, Matilaisen ym.: Määrärahan 47804: - Ks. Maa,taJouskoulut. OS01ttam1sesta radan alikäytävän rakentamiseksi 47805: - n:o 241, Linnan ym.: Määrärahan osoitta- Tainionkosken asema-alueen kohdalle. Liitteet 47806: misesta peruskuivatuksien yhteydessä suoritet· 1194. - Ks. Rautatiet. 47807: tavia raivaus· ym. töitä varten. Liitteet 1178. - n:o 258, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahan 47808: - Ks. Kuivatustyöt. os~ittamisesta tien ja lautan rakentamiseksi 47809: n:o 242, Lukkarisen ym.: Määrärahan Ta1palsaaren Kylänniemeen. Liitteet 1195. _ 47810: osoittamisesta Keski-Suomen Kotitalousopet· Ks. Maantiet. 47811: tajaopiston laajentamiseksi. Liitteet 1179. - Ks. - n:o 259, Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47812: Kotitalouskoulut. tamisesta kotimaisten maatalouskoneiden laatu- 47813: - n:o 243, Lukkarisen ym.: Määrärahan ja menekkitutkimusta varten. Liitteet 1196. - 47814: osoittamisesta 240 II luokan vaihdemiehen toi- Ks. Maatalouskoneet. 47815: men muuttamiseksi I luokan vaihdemiehen toi- - n: o 260, M a t t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47816: miksi. Liitteet 1180. - Ks. Rautatieläiset. tamisesta vuosien 1958-60 orikantakirjojen 47817: Asialuettelo 1960. 2763 47818: 47819: julkaisemista varten. Liitteet 1197. - Ks. He- rakennuksen suunnittelua ja rakennustöiden 47820: voset. aloittamista varten. Liitteet 1216. - Ks. Am- 47821: - n:o 261, Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- mattikoulut. 47822: misesta Bergmanin koulun rakennuksia varten. - n:o 277, Niemen ym.: Korotetun määrärahan 47823: Liitteet 1198. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. osoittamisesta Keskuslaitos Hoivakodin terapia- 47824: - n: o 262, Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoit- talon rakentamiseen. Liitteet 1217. - Ks. Va- 47825: tamisesta korjaamon ja varastosuojien rakenta- jaamieliset. 47826: miseksi maataloushallituksen insinööriosastolle - n:o 278, Niemen ym.: Määrärahan osoitta- 47827: ja Helsingin maanviljelysinsinööripiirille. Liit- misesta Kauhajoen-Kankaanpään ratasuunnan 47828: teet 1199. - Ks. Maataloushallitus. tutkimista varten. Liitteet 1218. - Ks. Rau- 47829: - n:o 263, Mattilan ym.: Määrärahan osoit- tatiet. 47830: tamisesta Helsingin-Hämeenlinnan runkotien - n: o 279, N. Niemi s en ym.: Korotetun mää- 47831: ja vanhan Hämeenlinnan tien välisen liityntä- rärahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous- 47832: tien rakentamiseen. Liitteet 1200. - Ks. Maan- koneiden hankkimista varten pienvil;jelijäväes- 47833: tiet. tölle. Liitteet 1220. - Ks. Maatalouskoneet. 47834: - n:o 264, Meri 1 ä i sen ym.: Määrärahan - n:o 280, N. Niemisen ym.: Määrärahan 47835: osoittamisesta Kainuussa sijaitsevien vesipe- osoittamisesta Orivirtaan rakennettavan maan- 47836: räisten valtionmaiden kuivattamiseksi. Liitteet tiesillan pengerrystöiden aloittamiseen. Liitteet 47837: 1201. - Ks. Kuivatustyöt. 1221. - Ks. Pengerrystyöt. 47838: - n: o 265, M u r r o n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 281, N. Niemisen ym.: Määrärahan 47839: misesta korvauksiksi punakaartilaisilla. Liitteet osoittamisesta maantieoikaisu- ja siltatöiden 47840: 1202. - Ks. Punakaartilaiset. aloittamiseksi Sulkavan kosken ylimenopaikalla 47841: - n: o 266, M u r r o n ym. : Määrärahan osoitta- Heinolan kirkonkylän-Mäntyharjun maantiellä. 47842: misesta turvetta polttoaineenaan käyttävän Liitteet 1222. - Ks. Maantiet. 47843: voimalaitoksen rakentamiseksi Pohjois-Suomeen. - n:o 282, V. Niemisen ym.: Määrärahan 47844: Liitteet 1203. - Ks. Voimalaitokset. osoittamisesta Työtehoseuran opetuskeskuksen 47845: toimintaa varten. Liitteet 1223. - Ks. Ammat- 47846: - n:o 267, Mustosen ym.: Määrärahan osoit- tikurssit. 47847: tamisesta puunjalostuslaitoksen suunnittelua - n:o 283, V. Niemisen ym.: Määrärahan 47848: varten Kainuuseen. Liitteet 1204. - Ks. Puun- osoittamisesta rautatieylikäytävän rakentami- 47849: jalostusteollisuus. seksi Turengin aseman kohdalle. Liitteet 47850: - n:o 268, Nederström-Lundenin ym.: 1225. - Ks. Rautatiet. 47851: Määrärahan osoittamisesta äitiysavustuksen ko- - n: o 284, N i i r a s e n ym.: Korotetun määrä- 47852: rottamiseen. Liitteet 1206. - Ks. Xitiysavustus. rahan osoittamisesta voin kotimaisen kuluttaja- 47853: - n:o 269, Nederström-Lundenin ym.: hinnan alentamiseen. Liitteet 1226. - Ks. Voi. 47854: Määrärahan osoittamisesta jaettavaksi vähäva- - n: o 285, N i i r a s e n ym.: Korotetun määrä- 47855: raisilla vanhemmille vajavaisten lasten hoita- rahan osoittamisesta maaseudun sähköistämisen 47856: misesta kotona. Liitteet 1207. - Ks. Lasten- tukemiseen. Liitteet 1227. - Ks. Sähkö. 47857: hoito. - n: o 286, N i s k a 1 a n ym.: Korotetun määrä- 47858: - n: o 270, N i e m e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta paikallisteiksi otettavien 47859: tamisesta metsäkurssikeskuksen perustamista kylä- ja kunnanteiden kuntoonpanon avustami- 47860: varten Itä-Savoon. Liitteet 1208. - Ks. Am- seksi. Liitteet 1228. - Ks. Kunnat. 47861: mattikurssit. - n: o 287, N i s k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 47862: - n: o 271, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Enontekiön-Inarin maantiessuunnan 47863: tamisesta !ainoiksi sisävesiliikenteen harjoitta- tutkimista varten. Liitteet 1229. - Ks. Maan- 47864: jille alushankintoja varten. Liitteet 210. - Ks. tiet. 47865: Laivaliikenne. - n:o 288, Nord f o r s i n ym.: Määrärahan 47866: - n: o 272, N i e m e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta korkohyvityksiksi ulkomaanlii- 47867: tamisesta V ekarasalmen pengertämiseen ja Pa- kenteeseen soveltuvan käytetyn tonniston han- 47868: jasalmen sillan rakentamiseen. Lii.tteet 1212. - kintaan. Liitteet 1230. - Ks. Merenkulku. 47869: Ks. Pengerrystyöt. - n:o 289, Nurmisen ym.: Määrärahan osoit- 47870: - n: o 273, Niemen ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta avustuksiksi Vaasan läänin vienti- 47871: misesta stipendeiksi keskusammattikoulujen op- satamia ylläpitäville kunnille satamien kehit- 47872: pilaille. Liitteet 1213. - Ks. Stipendit. tämistä ja kunnostamista varten. Liitteet 1232. 47873: - n: o 27 4, N i e m e n ym.: Määrärahan osoitta- - Ks. Satamat. 47874: misesta seitsemälle keskusammattikoululle oppi- - n: o 290, N u r m i s e n ym.: Määrärahan osoit- 47875: laiden vapaiden harrastusten ohjaajien palk- tamisesta tutkimusta varten vesivoimalaitosten 47876: kauksiin ja kerhovälineiden hankkimiseen. Liit- rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin. Liitteet 47877: teet 1214. - Ks. Ammattikoulut. 1233. - Ks. Voimalaitokset. 47878: - n: o 275, N i e m e n ym.: Määrärahan osoitta- - n: o 291, Nurmi s en ym.: Määrärahan osoit- 47879: misesta ammattikoulujen opettajaopiston uudis- tamisesta Kampinnevan-Kortesnevan kuivatus- 47880: rakennuksen suunnittelua ja rakennustöiden töiden aloittamiseksi Lapuan kunnassa. Liitteet 47881: aloittamista varten. Liitteet 1215. - Ks. Am- 1234. - Ks. Kuivatustyöt. 47882: mattikoulut. - n:o 292, Nurmisen ym.: Määrärahan osoit- 47883: - n:o 276, Niemen ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta ruoppaustöiden aloittamiseksi Himan- 47884: misesta Etelä-Hämeen keskusammattikoulun lisä- gan satamassa. Liitteet 1235. - Ks. Satamat. 47885: 2764 Asialuettelo 1960. 47886: 47887: 47888: - n:o 293, Paarmanin ym.: Määrärahan salais- ja vapaaopistoille. Liitteet 1257. - Ks. 47889: osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi palis· Työväenopistot. 47890: kunnille suoja-aitojen rakentamiseksi poron- - n:o 310, V. E. Partasen ym.: Määrärahan 47891: ho~toalueella. Liitteet 1236. - Ks. Poronhoito. osoittamisesta Lahden virastotalon aikaansaa· 47892: - n:o 294, P a a r m a n i n ym.: Määrärahan mista varten. Liitteet 1258. - Ks. Virastot. 47893: osoittamisesta Pohjois-Suomen metsänhoitokou· - n:o 311, V. E. Partasen ym.: Määrärahan 47894: luu rakentamiseksi Rovaniemen maalaiskun· osoittamisesta Lahden lyseon koulurakennuk· 47895: taan. Liitteet 1237. - Ks. Metsäkoulut. sen laajennustöitä varten. Liitteet 1259. - Ks. 47896: n:o 295, Paarmanin ym.: Määrärahan Oppikoulut. 47897: osoittamisesta Rovaniemen-Ivalon runkotien - n:o 312, Pekkarisen ym.: Korotetun mää- 47898: kunnostamiseksi. Liitrteet 1239. - Ks. Maan· rärahan osoittamisesta avustuksiksi vaikeuk· 47899: tiet. sissa oleville kunnille. Liitteet 1260. - Ks. 47900: n: o 296, Paasion ym.: Määrärahan osoit- Kunnat. 47901: tamisesta ylimääräiseksi avustukseksi vaikeissa n:o 313, Pekkarisen ym.: Korotetun mää- 47902: taloudellisissa olosuhteissa työskenteleville yksi· rärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 47903: tyisille oppikouluille. Liitteet 1240. - Ks. Op· avustamiseen. Liitteet 1261. - Ks. Kunnat. 47904: pikoulut. n:o 314, Pekkarisen ym.: Määrärahan 47905: n: o 297, P a a s i o n ym.: Määrärahan osoitta- osoittamisesta avustukseksi Kuopioon rakennet- 47906: misesta korkeimman teknillisen opetuksen saa- tavaa voimalämpölaitosta varten. Liitteet 1262. 47907: neen virkakunnan palkkausten järjestämistä - Ks. Voimalaitokset. 47908: varten. Liitteet 1242. - Ks. Teknillinen hen· - n:o 315, Peltosen ym.: Määrärahan osoit- 47909: kilökunta. tamisesta uusien virkojen perustamiseksi am· 47910: n:o 298, Paasion ym.: Korotetun määrä· matinvalinnanohjaustoiminnan järjestämiseksi 47911: rahan osoittamisesta valtion merimiesammatti- Kouvolan, Turun, Vaasan ja Jyväskylän työ- 47912: koulun menoja var,ten. Liitteet 1244. - Ks. voimapiireissä. Liitteet 1263. - Ks. Ammatin- 47913: Merimieskoulut. valinta. 47914: n:o 299, P a a s on ym.: Määrärahan osoitta· n:o 316, P e 1 t o sen ym.: Määrärahan osoit- 47915: misesta ylimääräisen koeaseman johtajan toi- tamisesta rautatien rakennustöiden aloittami- 47916: men perustamiseksi Keski-Pohjanmaan liikku- seksi Jyväskylän ja Jämsän välillä. Liiitteet 47917: vaa koetoimintaa varten. Lii,tteet 1245. - Ks. 1265. - Ks. Rautatiet. 47918: Koeasemat. 47919: n: o 300, P a a s o n ym.: Määrärahan osoitta- n: o 317, P e n t i n ym.: Määrärahan osoitta- 47920: misesta Praavan sataman kunnostamiseen. Liit- misesta insinöörin virkojen perustamista varten 47921: teet 1246. - Ks. Satamat. maanviljelysinsinööripiireihin. Liitteet 1266. - 47922: Ks. Maanviljelysinsinöörit. 47923: - n:o 301, Pakkasen ym.: Määrärahan osoit- 47924: tamisesta Tampereen läänin perustamisen val· n:o 318, Pentin ym.: Korotetun määrärahan 47925: mistelutöihin. Liitteet 1247. - Ks. Läänijako. osoit;tamisesta vapaaehtoisen ilmaiintoiminnan 47926: - n: o 302, Pakkasen ym.: Korotetun määrä- ylläpitämiseen. Liitteet 1267. - Ks. Ilmailu. 47927: rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi - n:o 319, Pentin ym.: Korotetun määrärahan 47928: metsänparannustöihin. Liitteet 1248. Ks. osoittamisesta puolustuslaitoksen moottoriajo· 47929: Metsänhoito. neuvokaluston kunnossapitoa ja uusintaa var- 47930: - n:o 303, J. E. Partasen ym.: Korotetun rten. Liitteet 1269. - Ks. Puolustuslaitos. 47931: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi talou· - n: o 320, P e n t i n ym.: Määrärahan osoitta- 47932: dellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liit- misesta Kilvakkalan-Jämijärven-'Kankaan. 47933: ,teet 1250. - Ks. Kunnat. pään maantien parantamista tarkoittavan tut- 47934: - n:o 304, J. E. Partasen ym.: Korotetun kimuksen suorittamiseksi. Liitteet 1270. - Ks. 47935: määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi siir- Maantiet. 47936: tyvien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon - n: o 321, P e n .ti n ym.: Määrärahan osoitta- 47937: avustamiseen. Liitteet 1252. - Ks. Kunnat. misesta Helsingin-Vaasan runkotien Manso- 47938: n:o 305, J. E. Partasen ym.: Korotetun niemen sillan ja Parkanon kunnan Alaskylän 47939: määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei- välisen osan rakentamista varten. Liitteet 47940: den avustamiseen. Liitteet 1253. - Ks. Kun- 1271. - Ks. Maantiet. 47941: nat. n:o 322, Pesosen ym.: Määrärahan osoitta- 47942: - n:o 306, J. E. Parta ·sen ym.: Määrärahan misesta valtionrautateiden liikenneosaston au- 47943: osoittamisesta lainaksi Suomussalmen kunnalle. tojaosrton autokaluston uusimista varten. Liit- 47944: Liittee·t 1254. - Ks. Kunnat. teet 1272. - Ks. Rautatiet. 47945: - n:o 307, J. E. Partasen ym.: Määrärahan - n:o 323, P o h jo R en ym.: Määrärahan osoit- 47946: osoittamisesta Suomussalmen kunnansairaalan tamisesta velkautuneiden yksityisoppikoulujen 47947: rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1255. - korkomenoihin. Liitteet 1273. - Ks. Oppikou· 47948: Ks. Sairaalat. lut. 47949: n:o. 308,_ V. E. Partasen ym.: Määrärahan - n: o 324, Pohjosen ym.: Määrärahan osoit- 47950: osoittamisesta 'työapurahoiksi pääkaupungin ul- tamisesta mallitalouskoneiden tutkimuslaitoksen 47951: kopuolella asuville kuvllitaiteilijoille. Liitteet toiminnan tehostamista varten. Liitteet 1275. - 47952: 1256. - Ks. 'raide. Ks. Maatalouskoneet. 47953: n:o 325, Pohjosen ym.: Määrärahan osoit- 47954: - n:o 309, V. E. Partasen ym.: Määrärahan tamisesta maataloudellisten tarkastuslaitosten 47955: osoittamisesta rakennuslainoiksi työväen-, kan- henkilökunnan palkkausten parantamista var· 47956: Asialuettelo 1960. 2765 47957: 47958: ten. Liitteet 1276. - Ks. Maataloudelliset tar- - n: o 342, P u 1 k k i sen ym.: Määrärahan osoit- 47959: kastuslaitokset. tamisesta Niiniveden itäisen rannan tien raken- 47960: - n: o 326, P o h j o s en ym.: Määrärahan osoit- nustöiden aloittamiseksi Tervon ja Vesannon 47961: tamisesta maatalouden kannattavuustutkimuk- kunnissa. Liitteet 1300. - Ks. Maantiet. 47962: secn. Liitteet 1279. - Ks. Maatalous. - n:o 343, Rantamaan ym.: Korotetun mää· 47963: n:o 327, Pohjosen ym.: Määrärahan osoit- rärahan osoittamisesta poliisivoimien lisäämi- 47964: tamisesta viljeltyjen laitumien suunnittelutyön seksi Liikkuvasaa Poliisissa. Liitteet 1301. - 47965: lisäämiseksi. Liitteet 1281. - Ks. Laidun. Ks. Poliisi. 47966: n: o 328, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 344, Rantamaan ym.: Korotetun mää- 47967: tamisesta Pelson hallakoeaseman vakinaistami- rärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelin- 47968: seksi ja toiminnan tehostamiseksi. Liitteet verkon laajentamiseen. Lii·tteet 1303. - Ks. 47969: 1282. - Ks. Koeasemat. Puhelin. 47970: - n: o 329, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 345, R a n t a m a a n ym.: Määrärahan osoit- 47971: tamisesta metsätyöntekijäin ammattikasvatus- tamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuus· 47972: työn käyntiin saattamiseksi. Liitteet 1283. - invalidien Liitolle Olavinkylän Naisinvalidien 47973: Ks. Ammattik~~;svatus. Työyhdyskunnan ylläpitoon. Liitteet 1304. - 47974: n: o 330, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit- Ks. Invaliidit. 47975: tamisesta Petäjäveden--Jyväskylän maantien n:o 346, Rantamaan ym.: Määrärahan 47976: parantamiseen. Liitteet 1284. - Ks. Maantiet. osoittamisesta mustalaisten olojen järjestämistä 47977: - n: o 331, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit- varten. Liitteet 1305. - Ks. Mustalaiset. 47978: ·tamisesta maantien rakentamistöiden aloittami- - n:o 347, Rapion ym.: Määrärahan osoitta- 47979: seksi Xhtärin kunnan rajalta Pihlajaveden- misesta tietyön aloittamiseksi Vammalan ja 47980: Virtain maantielle Pihlajaveden kunnassa. Liit- Häijään välillä. Liitteet 1307. - Ks. Maantiet. 47981: teet 1285. - Ks. Maan,tiet. - n: o 348, R a u n i o n ym.: Määrärahan osoit- 47982: - n:o 332, Pohjosen ym.: Määrärahan osoit- tamisesta valtion virasto.talon rakentamiseksi 47983: tamisesta kantatien 59 parantamiseksi välillä Forssan kauppalaan. Liitteet 1308. - Ks. Vi- 47984: Oravakivensalmi-Urpinen. Liitteet 1286. - Ks. rastot. 47985: Maantiet. - n:o 349, Rihtniemen ym.: Määrärahan 47986: n:o 333, Pohjosen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta vapaaoppilaspaikkojen myöntä- 47987: tamisesta valtamaantien parantamiseksi välillä miseksi vähävaraisista kodeista oleville oppi- 47988: Saarijärvi-Perhon raja. Liitteet 1287. - Ks. laille yksityisoppikouluissa. Liitteet 1309. - Ks. 47989: Maantiet. Oppikoulut. 47990: n: o 334, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 350, R o i n e e n ym.: Määrärahan osoitta- 47991: tamisesta Kanavuoren-Keikkamäen tietöiden misesta !ainoiksi kunnille täyskunnallisten 47992: aloittamiseksi. Liitteet 1288. - Ks. Maantiet. vuokra-asuntojen rakentamiseksi vähävaraisille. 47993: Liitteet 1311. - Ks. Kunnat. 47994: - n: o 335, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit- 47995: tamisesta sillan rakentamistöiden aloittamiseksi - n: o 351, R o i n e e n ym.: Määrärahan osoitta- 47996: Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan misesta rutatieylikäytäväsillan rakentamiseksi 47997: maantiellä. Liitteet 1289. - Ks. Sillat. Loimaan kauppalaan. LHtteet 1313. - Ks. Rau- 47998: tatiet. 47999: - n: o 336, P r o c o p e n ym.: Määrärahan osoit- 48000: tamisesta Suomen Puutarhaliitolle ja Svenska - n:o 352, R o s ne 11 i n ym.: Määrärahan osoit- 48001: Trädgårdssällskapens i Finland Förbund nimi· tamisesta säilytystilojen hankkimiseksi Suomen 48002: selle liitolle erikoiskonsulenttien palkkaamiseen. elokuva-arkiston käyttöön. Liitteet 1314. - Ks. 48003: Liitteet 1290. - Ks. Puutarhat. Elokuva-arkisto. 48004: n: o 337, P r o c o p en ym.: Korotetun määrä- n: o 353, R o s n e 11 i n ym.: Määrärahan osoit- 48005: rahan osoittamisesta Tekniska läroverket i Hel- tamisesta kodinperustamialainojen myöntämistä 48006: singfors nimisen oppilaitoksen koulutalon laa- varten. Liitteet 1315. - Ks. Kodinperustamis- 48007: jennustöitä varten. Liitteet 1292 ja 1294. - Ks. lainat. 48008: Teknilliset koulut. - n: o 354, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoitta- 48009: n: o 338, P r u n n i 1 a n ym.: Korotetun määrä- misesta Kuusamon kunnassa olevan Kuolion- 48010: rahan osoittamisesta asuntorakennustuotannon Keran-Murtovaaran maantien valmistustöitä 48011: lainoittamiseen. Li~tteet 1296. - Ks. Asunto- varten. Liitteet 1316. - Ks. Maantiet. 48012: tuotanto. - n: o 355, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoitta- 48013: misesta Kuusamon ja Posion kuntain alueella 48014: n: o 339, P u h a k a n ym.: Määrärahan osoit- olevan Kitkan luoteisrannan maantien valmis- 48015: tamisesta avustuksiksi eräille taloudellisiin vai- tustöitä varten. Liitteet 1317. - Ks. Maantiet. 48016: keuksiin joutuneille kunnille. Liitteet 1297. - - n: o 356, R y h d ä n: Määrärahan osoittamisesta 48017: Ks. Kunnat. Kurkijärven-Petäjäselän maantien rakennus- 48018: - n: o 340, Puhakan ym.: Korotetun määrä- töiden aloittamiseksi Kuusamon kunnassa. Liit- 48019: rahan osoit.tamisesta asevelvollisten päivärahan teet 1318. - Ks. Maantiet. 48020: korottamista varten. Liitteet 1298. - Ks. Ase- - n: o 357, R y t k ö s en ym.: Korotetun määrä- 48021: velvolliset. rahan osoittamisesta valtionavun maksamiseen 48022: n:o 341, Puhakan ym.: Määrärahan osoit- alue- ja paikallissairaaloille perustamiakustan- 48023: tamisesta Möhkön-Viinilahden kauttakulkutien nuksia varten. Liit.teet 1319. - Ks. Sairaalat. 48024: rakennustöiden aloittamiseen. LUtteet 1299. - - n: o 358, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- 48025: Ks. Maantiet. tamisesta avustukseksi Rautavaaran kunnalle 48026: 2766 Asialuettelo 1960. 48027: 48028: 48029: kunnanlääkärin virkatalon rakentamista varten. miesten Liiton valtionavustukseen. Liitteet 1337. 48030: Liitteet 1320. - Ks. Lääkärit. - Ks. Sanomalehtimiehet. 48031: - n: o 359, R y t k ö sen ym.: Korotetun maara· - n:o 376, Saukkosen ym.: Määrärahan osoit- 48032: rahan osoittamisesta ammattikurssien järjestä· tamisesta avustukseksi Vajaaliikkeisten Kunto 48033: miseen. Liitteet 1321. - Ks. Ammattikurssit. r.y:n toimintaa varten. Liitrteet 1338. - Ks. 48034: - n: o 360, R y t k ö s en ym.: Määrärahan osoit- Vajaaliikkeiset. 48035: tamisesta Iisalmeen rakennettavan postiauto- - n:o 377, S auran ym.: Määrärahan osoitta- 48036: varikon rakentamista varten. Liitteet 1322. - misesta uusien osastojen perustamiseksi Mynä- 48037: Ks. Postilaitos. mäen kotiteollisuuskouluun. Liitteet 1339. - Ks. 48038: - n:o 361, Rytkösen ym.: Määrärahan osoit- Kotiteollisuuskoulut. 48039: tamisesta tävskoneellisen tutkimuksen suoritta- - n:o 378, Savelan ym.: Määrärahan osoitta- 48040: miseksi rat;suunnalla Peltosalmi-Hiekkalahti. misesta Kortesjärvelle perustettavaa oppikoulua 48041: Liitteet 1323. - Ks. Rautatiet. varten. Liitteet 1340. - Ks. Oppikoulut. 48042: - n: o 362, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 379, Se p i n ym.: Korotetun määrärahan 48043: tamisesta Iisalmen-Oulun valtamaantien ra- osoittamisesta avustuksiksi kunnille ja kylätie· 48044: kentamista varten Vieremän kunnan alueella. kunnille paikallisteiksi otettavien kunnan- ja 48045: Liitteet 1324. - Ks. Maantiet. kyläteiden kuntoonpanosta johtuvien kustan- 48046: - n:o 363, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoitta- nusten peittämiseksi. Liitteet 1341. - Ks. 48047: misesta maankäyttötoimikunnan perustamista Kunnat. 48048: varten Iisalmeen. Liitoteet 1325. - Ks. Maan- - n:o 380, Se p i n ym.: Määrärahan osoittami- 48049: käyttötoimikunnat. sesta !ainoiksi maaseudun vähävaraisten ta- 48050: - n:o 364, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoitta- louksien sähköistämis-tä varten. Liitteet 1342. 48051: misesta puutarhaopetusrakennuksen rakentami- - Ks. Sähkö. 48052: seksi Runnin emäntäkoululle. Liitteet 1326. - - n:o 381, Sepin ym.: Määrärahan osoittami- 48053: Ks. Emäntäkoulut. sesta Karjulan sillan ja Ruoveden kirkonkylän 48054: - n: o 365, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoitta- välisen maantien oikaisua varten. Liitteet 48055: misesta Pohjois-Savon kalanviljelyslaitoksen 1343. - Ks. Maantiet. 48056: suunnittelua varten. Liitteet 1327. - Ks. Ka- - n:o 382, Siiskosen ym.: Määrärahan osoit· 48057: lanviljelyslaitokset. tamisesta avustuslainoiksi perheenäitien loma- 48058: - n:o 366, Saa 1 asti n ym.: Määrärahan osoit- toimintaa hoitaville järjestöille. Liitteet 1344. 48059: tamisesta eläintieteen apulaisprofessorin viran - Ks. Loma. 48060: perustamista val'ten Oulun Yliopistoon. Liitteet - n: o 383, S i lt a s e n ym.: Määrärahan osoit- 48061: 1328. - Ks. Yliopisto. tamisesta Turun radiumkodin rakentamiskus- 48062: - n:o 367, Saalastin ym.: Määrärahan osoit- tannuksiin. Liitteet 1345. - Ks. Sairaalat. 48063: tamisesta kuuden professorinviran perustami- - n: o 384, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 48064: seksi Pohjois-Suomen tutkimuslaitokseen. Liit- tamisesta halpakorkoisiksi kodinperustamislai- 48065: teet 1329. - Ks. Tutkimuslaitokset. noiksi. Liitteet 1346. - Ks. Kodinperustamis- 48066: - n: o 368, S a a 1 a s t i n ym.: Määrärahan osoit· lainat. 48067: tamisesta hallakoeaseman vakinaistamista var· - n: o 385, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 48068: ten. Liitteet 1330. - Ks. Koeasemat. tamisesta avustuslainaksi Helsingin Polio Huol- 48069: - n: o 369, S alin i n ym.: Määrärahan osoit· to r.y:lle Vihtijärven toipilas- ja kurssikodin 48070: tamisesta punakaartilaisten hautojen kunnosta- lyhytaikaisten lainojen vakauttamiseen. Liitteet 48071: miseen. Liitteet 1331. - Ks. Haudat. 1347. - Ks. Lapsihalvaus. 48072: - n:o 370, S a 1 i n i n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 386, Stenberg i n ym.: Määrärahan 48073: misestä työstökoneiden hankkimista varten val- osoittamisesta erityislapsilisäksi vähävaraisille 48074: tionrautateiden Hyvinkään konepajalle. Liitteet orvoille sekä siviili-invaliidien lapsille. Liitteet 48075: 1332. - Ks. Rautatiet. 1348. - Ks. Lapsilisä. 48076: - n:o 371, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- - n:o 387, Stenbergin ym.: Määrärahan 48077: rahan osoit,tamisesta !ainoiksi Ensi Kotien ra· osoittamisesta huoltoeläkkeiksi lastensa hoitoon 48078: kennuskustannuksiin. Liitteet 1333. - Ks. Ensi sidotuille siviilileskille. Liitteet 1349. - Ks. 48079: Kodit. Eläkkeet. 48080: - n: o 372, S a 1m i sen: Määrärahan osoittami- - n: o 388, S t e n b e r g i n ym.: Määrärahan 48081: sesta eräiden ylimääräisten toimien perustami- osoit,tamisesta avustuksiksi kunnille siviili-in- 48082: seksi maatalouden tutkimuskeskuksen paikallis- valiidien ja kroonisesti sairaiden huoltokustan- 48083: koetoimistoon. Liitrteet 1334. - Ks. Maatalou- nusten korvaamiseksi. Liitteet 1350. - Ks. 48084: den tutkimuskeskus. Kunnat. 48085: - n:o 373, S a 1m i sen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 389, Stenberg i n ym.: Määrärahan 48086: tamisesta kahden ylimääräisen koeaseman joh- osoittamisesta maksuttoman hoidon järjestämi- 48087: tajan toimen perustamista varten. Liit:teet seksi vähävaraisille sokeritautisille. Liitteet 48088: 1351. - Ks. Sokeritauti. 48089: 1335. - Ks. Koeasemat. 48090: - n:o 390, Stenberg i n ym.: Määrärahan 48091: - n:o 374, Saukkosen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta lapsipotilaiden hoitopäivämaksu- 48092: •tamisesta korkeakoulustipendien tarkistamista jen alentamiseen sairaaloissa. Liitteet 1353. - 48093: varten. Liitteet 1336. - Ks. Stipendit. Ks. Sairaanhoito. 48094: - n:o 375, Saukkosen ym.: Korotetun mää- - n: o 391, S t y k i n ym.: Määrärahan osoitta- 48095: rärahan osoittamisesta Suomen Sanomalehti- misesta Invaliidisäätiön kuntouttamislaitoksen 48096: Asialuettelo 1960. 2767 48097: 48098: henkilökunnalle myönnettäviä ylimääräisiä eläk· kunnan Puokionvaarasta Vaalan kunnan Jaalan- 48099: keitä varten. Liitteet 1354. - Ks. Eläkkeet. gan kylään. Liitteet 1372. - Ks. Maantiet. 48100: - n:o 392, Sun d e 11 i n ym.: Määrärahan oso:Lt- - n: o 409, T e i r i n ym.: Määrärahan osoittami- 48101: tamisesta avustukseksi Suomen Rauhanliitolle. sesta röntgen- ja radiumhoitoa saavien syöpä- 48102: Liitteet 1355 ja 1356. - Ks. Suomen Rauhan- potilaiden matkalippujen korvaamiseen. Liitteet 48103: liitto. 1373 ja 1374. - Ks. Sairaanhoito. 48104: n:o 393, S v i n h u f v u d i n ym.: Määrärahan - n: o 410, Te i r i n ym.: Määrärahan osoittami- 48105: osoittamisesta teknillis-ta1oudellisen tutkimuk- sesta kalan kulutuksen lisäämistä tarkoittavan 48106: sen toimittamiseksi Taavetin-Haminan-Kot- valistustoiminnan avustamiseksi. Liitteet 1375 48107: kan rautatien rakentamista varten. Liitteet ja 1376. - Ks. Kalatalous. 48108: 1357. - Ks. Rautatiet. - n: o 411, Te i r i n ym.: Määrärahan osoitta- 48109: - n: o 394, S ä v e 1 ä n ym.: Korotetun maarara- misesta avustukseksi Svensk-Finlands Turist- 48110: han osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten förening nimiselle yhdistykselle. Liitteet 1377 48111: ammattioppilaitosten oppilaskotien rakentamista ja 1378. - Ks. Matkailu. 48112: varten. Liitteet 1358. - Ks. Ammattikoulut. - n: o 412, T ei r i n ym.: Määrärahan osoitta- 48113: - n: o 395, S ä v e 1 ä n ym.: Korotetun määrära- misesta lisäpalkkioiden maksamiseksi valtion- 48114: han osoittamisesta syrjäseutujen puhelinolojen rautateiden pääkonepajojen ,teknilliselle hen- 48115: parantamiseen. Liitteet 1359. - Ks. Puhelin. kilökunnalle. Liitteet 1379. - Ks. Rautatiet. 48116: n: o 396, S ä v e 1 ä n ym.: Korotetun määrä- - n: o 413, T e n h i ä l ä n ym.: Määrärahan osoit- 48117: rahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai- tamisesta ammattikoulujen opettajaopiston ra- 48118: noiksi. Liitteet 1360. - Käsiteollisuus. kennusten suunnittelua varten. Liitteet 1380. 48119: - n: o 397, T a i n i o n ym.: Korotetun määrära- - Ammattikoulut. 48120: han osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kun- - n: o 414, T en h i älä n ym.: Määrärahan osoit- 48121: tien maanhankintalain toimeenpanosta johtu- tamisesta Etelä-Hämeen keskusammattikoulun 48122: vien töiden suorittamiseen. Liitteet 1361. - Ks. auto-osaston laajentamiseen. Liitteet 1381. - 48123: Maanhankinta. Ks. Ammattikoulut. 48124: - n: o 398, Tainio n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 415, T i e k s o n ym.: Korotetun määrära- 48125: tamisesta Kemin yleisen sairaalan lisäraken- han osoittamisesta nuorisokasvatustyön tuke- 48126: nuksen suunnitelmien laatimiseksi ja rakennus- miseen. Liitteet 1382. - Ks. Nuorisokasvatus. 48127: töiden aloittamiseksi. Liitteet 1362. - Ks. - n: o 416, Tie k s on ym.: Määrärahan osoitta- 48128: Sairaalat. misesta kotimaisen elokuvan tukemiseen. Liit- 48129: - n:o 399, Tainio n ym.: Korotetun määrä- teet 1384. - Ks. Elokuvat. 48130: rahan osoittamisesta asutusteiden kunnosta- - n:o 417, Tie k s on ym.: Määrärahan osoitta- 48131: mista varten. Liitteet 1363. - Ks. Asutustiet. misesta Lantiosaaren-Koivun maantien oi- 48132: - n:o 400, Tainio n ym.: Korotetun määrära- kaisu- ja korjaustöitä varten. Liitteet 1385. - 48133: han osoittamisesta asutus,teiden talviaurausta Ks. Maantiet. 48134: varten. Liitteet 1364. - Ks. Asutustiet. - n: o 418, T i e k s o n ym.: Määrärahan osoitta- 48135: - n: o 401, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoi tta- misesta Vikajärven-Kemijärven-Sallan maan- 48136: misesta avustukseksi Kemin kaupungille Ajok- tien oikaisu- ja peruskorjaustöitä varten. Liit- 48137: sen syväsataman malmilaiturin rakentamista teet 1386. - Ks. Maantiet. 48138: varten. Liitteet 1365. - Ks. Satamat. - n:o 419, Tie k s on ym.: Määrärahan osoitta- 48139: n: o 402, Tammisen ym.: Määrärahan osoit- misesta Simojoen yli johtavan maantiesillan 48140: tamisesta Valkeakoskelta Mallasveden yli Päl- suunnittelu- ja rakennustöitä varten. Liitteet 48141: käneelle rakennettavan tien tutkimusta varten. 1387. - Ks. Sillat. 48142: Liitteet 1366. - Ks. Maantiet. - n:o 420, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit- 48143: - n: o 403, T a m m i s e n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta vaunuhenkilökunnan pukuavustuksen 48144: tamisesta Hämeenlinnan - Palasarin - Vermas- maksamista varten. Liitteet 1388. - Ks. Rau- 48145: vuoren tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- tatieläiset. 48146: teet 1367. - Ks. Maantiet. - n:o 421, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit- 48147: - n: o 404, T a m m i s en ym.: Määrärahan osoit- tamisesta asema- ja postitalon rakentamiseksi 48148: tamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien ra- Seinäjoelle. Liitteet 1389. - Ks. Rautatiet. 48149: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1368. - n: o 422, T i k k a o j a n ym.: Määrärahan osoit- 48150: - Ks. Maantiet. tamisesta maantien rakentamiseksi Veneskos- 48151: - n:o 405, Tammisen ym.: Määrärahan osoit- kelta Seinäjoen kaupungin Rajakatuun. Liitteet 48152: tamisesta avustukseksi Hämeenlinnan kaupun- 1390. - Ks. Maantiet. 48153: gille Vanajaveden ylittävän sillan uusiruistöi- - n: o 423, Timo s en ym.: Määrärahan osoit- 48154: den aloittamiseksi. Liitteet 1369. - Ks. Sillat. tamisesta maankäyttötoimikunnan perustami- 48155: - n:o 406, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit- seksi Nurmekseen. Liitteet 1391. - Ks. Maan- 48156: tamisesta avustukseksi Suomussalmen kunnan- käyttötoimikunnat. 48157: sairaalan rakentamista varten. Liitteet 1370. - - n:o 424, •r i mosen ym.: Määrärahan osoitta- 48158: Ks. Sairaalat. misesta perunajauhotehtaan rakentamiseksi Poh- 48159: - n:o 407, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit- jois-Karjalaan. Liitteet 1392. - Ks. Peruna. 48160: tamisesta Hyrynsalmen kunnallista keskikoulua - n:o 425, Timosen ym.: Määrärahan osoitta- 48161: varten. Liitteet 1371. - Ks. Oppikoulut. misesta tutkimusta varten liikenteen järjestä- 48162: - n:o 408, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit- misestä Paalasmaan saareen Juuan kunnassa., 48163: tamisesta maantien rakentamiseksi Puolangan Liitteet 1393. - Ks. Liikenne. 48164: 2768 .Asia.Iuettelo 1960. 48165: 48166: 48167: - n: -o 426, T o r v e n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 445, Uusi ta 1 on ym.: Korotetun maara- 48168: misesta naisten ammattikoulutuksen järjestämi- rahan osoittamisesta yksityisluoi!Jtoisten koti- 48169: seen. Liitteet 1394. - Ks. Ammattikasvatus. teollisuusoppilaitosten kalustojen, koneiden ja 48170: - n: o 427, T o r v e n ym.: Korotetun määrärahan työvälineiden hankinta-avustuksiksi. Liitteet 48171: osoittamisesta lastensaimien valtionapua varten. 1415. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 48172: Liitteet 1396. - Ks. Lastenhoito. - n: o 446, Uusi ta 1 on ym.: Korotetun määrä- 48173: - n: o 428, T o r v e n ym.: Määrärahan osoitta- rahan osoittamisesta maataloudellisten oppilai- 48174: misesta maksuttoman lääkäri- ja lääkehuollon tosten kurssitoimintaa varten. Liitteet 1417. - 48175: järjestämiseksi kansaneläkettä saaville. Liitteet Ks. Maatalouskoulut. 48176: 1397. - Ks. Sairaanhoito. - n:o 447, Vennamon: Määrärahan osoitta- 48177: - n: o 429, T o r v e n ym.: Korotetun määrärahan misesta kuntien veroäyrin hinnan pitämiseksi 48178: osoittamisesta lastenkotien avustamiseen. Liit- kohtuuden rajoissa. Liitteet 1418. Ks. 48179: teet 1398. - Ks. Lastenkodit. Kunnat. 48180: n: o 430, T o r v e n ym.: Korotetun määrärahan n:o 448, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48181: osoittamisesta lastenkotien rakennuskustannus- sesta Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi val- 48182: ten valtionapua varten. Liitteet 1399. - Ks. tion haltuun. Liitteet 1419. - Ks. Oppikoulut. 48183: Lastenkodit. - n: o 449, V en n a m on: Määrärahan osoitta- 48184: n:o 431, A. Tuomisen ym.: Määrärahan misesta koulutuksen järjestämiseksi epäpäte- 48185: osoittamisesta Lontoossa järjestettävää Suomen ville kansakoulunopettajille. Liitteet 1420. - 48186: vientinäyttelyä varten. Liitteet 1400. - Ks. Ks. Kansakoulut. 48187: Ulkomaankauppa. - n: o 450, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta- 48188: n:o 432, A. Tuomisen ym.: Määrärahan misesta kansakoululasten matkakustannusten 48189: osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi krema- täysimääräisinä korvaamiseksi vanhemmille. 48190: torioiden ja uurnalehtojen perustamista varten. Liitteet 1421. - Ks. Kansakoulut. 48191: Liitteet 1401. - Ks. Polttohautaus. - n: o 451, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta· 48192: - n:o 433, T. Tuomisen ym.: Määrärahan misesta kansakoululasten kouluaterioiden pa· 48193: osoittamisesta ilmaisten kouluateriain kustan· rantamiseen. Liitteet 1422. - Ks. Kansakoulut. 48194: tamiseksi oppikoulujen vähävaraisilla oppilaille. - n: o 452, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta- 48195: Liitteet 1402. - Ks. Oppikoulut. misesta ammattikurssien järjestämiseksi maaseu· 48196: - n:o 434, T. Tuomisen ym.: Määrärahan dulla. Liitteet 1423. - Ks. Ammattikurssit. 48197: osoittamisesta ilmaisten kouluateriain kustan- - n: o 453, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan 48198: tamiseksi ammattikoulujen oppilaille. Liitteet osoittamisesta avustuksiksi maanparannustöiden 48199: 1403. - Ks. Ammattikoulut. kustantamiseksi. Liitteet 1424. - Ks. Maan· 48200: n:o 435, T. Tuomisen ym.: Määrärahan parannus. 48201: osoittamisesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet - n: o 454, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan 48202: 1404. - Ks. Lapsilisä. osoittamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden 48203: n:o 436, V. K. Turusen ym.: Määrärahan hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. Liitteet 48204: osoittamisesta yksityisoppikoulujen lukukausi· 1425. - Ks. Maatalouskoneet. 48205: maksujen alentamiseen. Liitteet 1405. - Ks. - n:o 455, Vennamon: Korotetun määrärahan 48206: Oppikoulut. osoittamisesta maatalouden perusluoton koron 48207: n:o 437, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit- alentamiseen. Liitteet 1426. - Ks. Maatalous. 48208: tamisesta asevelvollisten päivärahan korottami· n: o 456, Vennamon: Määrärahan osoitta- 48209: seen. Liitteet 1407. - Ks. Asevelvolliset. misesta luonnonvoimien kasvullisuudelle aiheut- 48210: - n:o 438, V. Turusen ym.: Korotetun mää- tamien vahinkojen korvaamista varten pienvil- 48211: rärahan osoittamisesta metsä- ja uittotyöläisten jelijöille. Liitteet 1427. - Ks. Pienviljelijät. 48212: sivistystyöhön. Liitteet 1408. - Ks. Sivistystyö. - n: o 457, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan 48213: - n:o 439, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta palkkioiksi pienvaltaojien kai- 48214: tamisesta virastotalon rakentamiseksi Polvijär· vamisesta ja maanparannusaineiden ajosta. Liit- 48215: velle. Liitteet 1409. - Ks. Virastot. teet 1428. - Ks. Kuivatustyöt. 48216: n:o 440, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit· 48217: - n:o 458, Vennamon: Korotetun määrärahan 48218: tamisesta postiautovarikon rakentamiseksi Joen· 48219: osoittamisesta viljelysmaiden peruskalkitukseen. 48220: suuhun. Liitteet 1410. - Ks. Postilaitos. Liitteet 1429. - Ks. Perusparannukset. 48221: - n: o 441, T u u 1 e n ym.: Määrärahan osoitta- 48222: misesta valtionrautateiden eräiden tilapäisten - n: o 459, V e n n a m o n: Määrärahan osoittami· 48223: kirjurintoimien muuttamiseksi ylimääräisiksi. sesta korotetun uudis- ja kivenraivauspalkkion 48224: Liitteet 1411. - Ks. Rautatieläiset. myöntämiseen. Liitteet 1430. - Ks. Uudisrai- 48225: vaus 48226: - n:o 442, T u u 1 en ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 460, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48227: misesta Kouvolan-Heinolan kantatien raken- sesta punataudin tuhojen estämiseen. Liitteet 48228: tamiseksi tieosalla V oikka-Ora vala-Jaala. 1431. - Ks. Eläintaudit. 48229: Liitteet 1412. - Ks. Maantiet. n: o 461, V e n n a m o n: Koro.tetun määrärahan 48230: n: o 443, •r ö r m ä n ym.: Määrärahan osoitta- osoittamisesta mehiläishoidon edistämiseen. Liit· 48231: misesta Lahden lyseon lisärakennusta varten. teet 1432. - Ks. Mehiläishoito. 48232: Liitteet 1413. - Ks. Oppikoulut. n: o 462, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan 48233: - n:o 444, U otin ym.: Määrärahan osoittami- osoittamisesta avustuksiksi vesijohtolaitteiden 48234: sesta valtionrautateiden asunto- ym. rakennuk- rakentamiseksi maaseudulle. Liitteet 1433. - 48235: sia varten. Liitteet 1414. - Ks. Rautatiet. Ks. Vesijohdot. 48236: Asialuettelo 1960. 2769 48237: 48238: - n: o 463, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan n:o 481, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48239: osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden avusta· sesta Baarijärven-Haapamäen rautatien raken- 48240: miseen. Liitteet 1434. - Ks. Kunnat. tamista var.ten. Liitteet 1452. - Ks. Rautatiet. 48241: n:o 464, Vennamon: Korotetun määrärahan - n:o 482, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48242: osoittamisesta paikallisteiksi otettavien kun- sesta rautatien rakentamiseksi Koverosta Ilo- 48243: nan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen. mantsiin. Liitteet 1453. - Ks. Rautatiet. 48244: Liitteet 1435. - Ks. Kunnat. n:o 483, Vennamon: Määrärahan osoitta- 48245: misesta Kohmun-Viitasaaren maantien raken- 48246: - n:o 465, Vennamon: Korotetun määrärahan tamiseen. Liitteet 1454. - Ks. Maantiet. 48247: osoittamisesta helpotuksen myöntämiseen kun- - n: o 484, V e n n a m o n: Määrärahan osoi tta- 48248: nille maantiealueiden lunastamista varten. Liit- misesta Hirvanmäen-Äänekosken maantien ra- 48249: teet 1436. - Ks. Kunnat. kentamiseen. Liitteet 1455. - Ks. Maantiet. 48250: - n:o 466, V en n a m a n: Määrärahan osoittami- n:o 485, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48251: sesta konepajakoulun aikaansaamiseksi Oulun sesta Kinnulan-Keitelepohjan maantien raken- 48252: lääniin. Liitteet 1437. - Ks. Ammattikoulut. tamista varten. Liitteet 1456. - Ks. Maan- 48253: n:o 467, Vennamon: Määrärahan osoittami- tiet. 48254: sesta kansaneläkkeiden korottamiseen. Liitteet - n:o 486, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48255: 1438. - Ks. Kansaneläke. sesta Baarijärven-Myllymäen maantien raken- 48256: n: o 468, Vennamon: Määrärahan osoittami- tamista varten. Liitteet 1457. - Ks. Maan- 48257: sesta ylimääräiseksi lapsilisämaksuksi vähäva- tiet. 48258: raisille perheille. Liitteet 1439. - Ks. Lapsilisä. - n:o 487, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48259: sesta Ilomantsin-Möhkön-Viinivaaran-Viini- 48260: n: o 469, Vennamon: Korotetun määrärahan 48261: osoittamisesta Rautaruukki-nimisen terästeh- lahden maantien rakentamiseen. Liitteet 1458. 48262: - Ks. Maantiet. 48263: taan rakentamiseen. Liitteet 1440. - Ks. Teol- 48264: - n: o 488, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48265: lisuus. sesta maantieyhteyden aikaansaamiseksi Puo- 48266: n:o 470, Vennamon: Määrärahan osoitta- langan pitäjän Puokian kylän Kiiskilään. Liit- 48267: misesta puujalostustehtaan perustamiseksi Pal- teet 1459. - Ks. Maantiet. 48268: tamon pitäjän ns. Metelin niemeen. Liitteet - n:o 489, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48269: 1441. - Ks. Puunjalostusteollisuus. sesta Kuukasjärven-Kuhan tien rakentamiseen. 48270: - n: o 471, Vennamon: Määrärahan osoitta- Liitteet 1460. - Ks. Maantiet. 48271: misesta hakevoimalaitoksen rakentamiseen Poh- n:o 490, Vennamon: Määrärahan osoittami- 48272: jois-Karjalaan. Liitteet 1442. - Ks. Voimalai- sesta Saukkojärven-Toljan yhdystien rakenta- 48273: tokset. miseksi. Liitteet 1461. - Ks. Maantiet. 48274: n:o 472, Vennamon: Määrärahan osoittami- - n:o 491, Vennamon: Korotetun määrärahan 48275: sesta hake- ja turvevoimalaitoksen perustami- osoittamisesta vesistöjen perkaus- ja veden- 48276: seen Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1443. - Ks. järjestelytöihin. Liitteet 1462. - Ks. Perkaus- 48277: Voimalaitokset. työt. 48278: n:o 473, Vennamon: Korotetun määrärahan - n: o 492, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan 48279: osoittamisesta syrjäseutujen sähköistämisen tu- osoittamisesta metsä- ja lauttaustyöväen yhteis- 48280: kemiseen. Liitteet 1444. - Ks. Sähkö. asuntojen rakentamiseen. Liitteet 1463. - Ks. 48281: Asuntotuotanto. 48282: n:o 474, Vennamon: Määrärahan osoitta- - n: o 493, Viro 1 a i sen: Määrärahan osoitta- 48283: misesta puhelimen hankintakustannusten alen- misesta Bergmanin koulun muuttamiseksi mies- 48284: tamiseen syrjäseuduilla. Liit.teet 1445. - Ks. oppilaiden osalta maatalousteknilliseksi ammatti- 48285: Puhelin. kouluksi. Liitteet 1464. - Ks. Kotiteollisuus- 48286: - n:o 475, Vennamon: Korotetun määrärahan koulut. 48287: osoittamisesta !ainoiksi maanparannustöihin. n: o 494, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 48288: Liitteet 1446. - Ks. Maanparannus. tamisesta radium- ja röntgenhoitoa saavien va- 48289: n: o 476, Vennamon: Määrärahan osoitta- rattomien syöpäsairaiden matkalippujen korvaa- 48290: misesta lainoiksi tilakohtaisia peruaparannus- miseen. Liitteet 1465. - Ks. Sairaanhoito. 48291: töitä varten. Liitteet 1447. - Ks. Perusparan- - n: o 495, I. V i r t a s en ym.: Määrärahan osoit- 48292: nukset. tamisesta avustuksiksi vähävaraisille yksityi- 48293: n: o 477, Vennamon: Määrärahan osoitta- sissä oppikouluissa opiskeleville oppilaille luku- 48294: misesta asutuslainoihin verrattaviksi halpakor- kausimaksujen alentamiseen. Liitteet 1466. - 48295: koisiksi }ainoiksi pientilallisilla ja pieneläjille. Ks. Oppikoulut. 48296: Liitteet 1448. - Ks. Pienviljelijät. - n: o 496, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 48297: - n:o 478, Vennamon: Korotetun määrärahan tamisesta avustukseksi huoltoavun kustannus- 48298: osoittamisesta !ainoiksi kalatalouden kohotta- ten rasittamille kunnille. Liitteet 1467. - Ks. 48299: miseen. Liitteet 1449. - Ks. Kalatalous. Kunnat. 48300: n:o 479, Vennamon: Määrärahan osoitta- - n: o 497, I. V i r t ase n ym.: Korotetun määrä- 48301: misesta !ainoiksi perheenäitien työtä helpotta- rahan osoittamisesta ehkäisevän huollon avus- 48302: vien koneiden hankkimiseksi. Liitteet 1450. - tuksiin. Liitteet 1468. - Ks. Huoltotoimill'ta. 48303: Ks. Kotitalous. - n: o 498, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 48304: - n: o 480, V e n n a m on: Korotetun määrärahan tamisesta lainoiksi vähävaraisilla kunnille van- 48305: osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. hain- ja kunnalliskotien rakentamista varten. 48306: Liitteet 1451. - Ks. Käsiteollisuus. Liitteet 1469. - Ks. Vanhainkodit. 48307: 347 48308: 2770 Asialuettelo 1960. 48309: 48310: 48311: - n: o 499, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 516, V ä y r y s e n ym.: Korotetun maara- 48312: tamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon koulu- rahan osoittamisesta metsäpalkkatarkkailun te- 48313: talon rakennustöiden aloittamiseksi. Liititeet hostamiseen. Liitteet 1488. - Ks. Metsätyöt. 48314: 1471. - Ks. Oppikoulut. - n:o 517, Väyrysen ym.: Korotetun määrä- 48315: - n: o 500, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle Meri- 48316: tamisesta Turun-Tampereen maantien raken- kosken ammattioppilaitoksen valtionapua var- 48317: nustöiden aloittamiseksi tieosuudella Turku- ten. Liitteet 1489. - Ks. Tuberkuloosiliitto. 48318: Aura. Liitteet 1472. - Ks. Maantiet. - n: o 518, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit- 48319: - n:o 501, R. Virtasen ym.: Määrärahan tamisesta Otanmäki Oy: n osakepääoman korot- 48320: osoittamisesta yhdystien rakennustöiden aloit- tamiseksi Raajärven kaivoksen rakentamista 48321: tamiseksi Helsingin-Lahden pikatieltä Kera- varten. Liitteet 1490. - Ks. Kaivostoiminta. 48322: van kauppalaan. Liitteet 1473. - Ks. Maan· - n:o 519, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 48323: tiet. tamisesta korvaukseksi Rovaniemen kaupun- 48324: - n:o 502, R. Virtasen ym.: Määrärahan gille asemakaavapakkolunastusten viivästymi- 48325: osoittamisesta Karkkilan ja Ikkalan välisen sestä aiheutuneesta vahingosta. Liitteet 1491. - 48326: maantien oikaisemiseksi ja kunnostamiseksi. Ks. Pakkolunastus. 48327: Liitteet 1474. - Ks. Maantiet. - n: o 520, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit- 48328: - n:o 503, R. Virtasen ym.: Määrärahan tamisesta Ivalon lentokentällä suoritettavia ra- 48329: osoittamisesta Hiidensalmen sillan rakennustöi- kennustöitä varten. Liitteet 1493. - Ks. Len- 48330: den aloittamiseksi Lohjan--sammatin maan- tokentät. 48331: tiellä. Liitteet 1475. - Ks. Sillat. - n: o 521, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 48332: - n:o 504, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan tamisesta Ranuan tiemestaripiirin autotallin ja 48333: osoittamisesta asevelvollisten päivärahan korot- asuntojen rakentamista varten. Liitteet 1494. - 48334: tamiseen. Liitteet 1476. - Ks. Asevelvolliset. Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 48335: - n: o 505, V. A. V i r t a s e n ym.: Korotetun 48336: määrärahan osoittamisesta nuorisotyötä teke- - n:o 522, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 48337: vien järjestöjen ohjaajakoulutuksen sekä kurssi- tamisesta Ivalon tiemestaripiirin tukikohdan 48338: ym. toiminnan tukemiseen. Liitteet 1477. - Ks. autotallin ja asuntojen rakentamista varten. 48339: N uorisokasvatus. Liitteet 1495. - Ks. Tie- ja vesirakennuspii- 48340: - n:o 506, V. A. Virtasen ym.: Korotetun rit. 48341: määrärahan osoittamisesta ammattikurssien jär- - n: o 523, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit- 48342: jestämiseen. Liitteet 1478. - Ks. Ammattikurs- tamisesta Kemijärven-Sallan maantien paran- 48343: sit. nustöitä varten. Liitteet 1496. - Ks. Maantiet. 48344: - n:o 507, V. A. Virtasen ym.: Korotetun - n: o 524, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit- 48345: määrärahan osoittamisesta ammattikouluissa pi- tamisesta Tepaston-Puljun-Nunnasen maan- 48346: dettävien ammattikurssien järjestämiseen. Liit- tietyön jatkamista varten. Liitteet 1497. - Ks. 48347: teet 1479. - Ks. Ammattikurssit. Maantiet. 48348: - n:o 508, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan - n: o 525, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit- 48349: osoittamisesta Savonlinnan lyseon uuden koulu- tamisesta Rovaniemen-Meltauksen maantien 48350: talon suunnittelua ja rakennustöiden aloitta- rakentamista varten Ounasjoen itäpuolitse. Liit- 48351: mista varten. Liitteet 1480. - Ks. Opppikoulut. teet 1498. - Ks. Maantiet. 48352: - n:o 509, V. A. Virtasen ym.: Korotetun 48353: - n:o 526, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 48354: määrärahan osoittamisesta Savonlinnan semi- tamisesta sillan rakentamista varten. Ounas- 48355: naarin harjoituskoulun rakentamiseen. Liitteet joen suun yli. Liitteet 1499. - Ks. Sillat. 48356: 1481. - Ks. Seminaarit. 48357: - n:o 510, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan - n:o 527, Väänäsen ym.: Korotetun määrä- 48358: osoittamisesta kisko1tuksen uusimiseen ratajak- rahan osoittamisesta avustuksiksi ja }ainoiksi 48359: solla Huutokoski-Savonlinna. Liitteet 1482. - vesijohtolaitteiden rakentamiseen maaseudulla. 48360: Ks. Rautatiet. Liitteet 1500. - Ks. Vesijohdot. 48361: - n:o 511, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan - n:o 528, Väänäsen ym.: Määrärahan osoit- 48362: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Särki- tamisesta lisäeläkkeiksi eräille yksityisluontoi- 48363: lahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin- sissa maataloudellisissa oppilaitoksissa toimi- 48364: naan. Liitteet 1483. - Ks. Maantiet. neille opettajille. Liitteet 1501. - Ks. Eläk- 48365: - n:o 512, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan keet. 48366: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Orivirtaan. - n: o 529, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta- 48367: Liitteet 1484. - Ks. Sillat. misesta lasten maalle siirron tukemiseen. Liit- 48368: - ll! o 513, V. A. V i r t ase n ym.: Määrärahan teet 1502. - Ks. Lapset. 48369: osoittamisesta maantiesillan rakennustöiden - n: o 530, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta- 48370: aloittamiseksi Kyrönsalmeen. Liitteet 1485. - misesta vesivoimalaitos'töiden aloittamiseksi 48371: Ks. Sillat. Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 1503. - Ks. 48372: - n:o 514, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan Voimalaitokset. 48373: osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten kunnal- - n:o 531, Åsvikin ym.: Määrärahan osoitta- 48374: lis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. Liitteet misesta Vaasan postiautovarikkorakennuksen 48375: 1486. - Ks. Vanhainkodit. suunnittelu· ja rakennustöiden aloittamista var- 48376: - n:o 515, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan ten. Liitteet 1504. - Ks. Postilaitos. 48377: osoittamisesta Vihnussillan rakentamiseen No- - n: o 532, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta- 48378: kian kauppalassa. Liitteet 1487. - Ks. Sillat. misesta kuntouttamislaitoksen rakentamisen 48379: Asialuettelo 1960. 2771 48380: 48381: 48382: aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin. Liitteet jestelmän aikaansaamisesta. Liitteet 769. L. 48383: 1505. - Ks. Lapsihalvaus. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 10 (Toiv.al. miet. 48384: n:o 138). Pp. 1587. A. K. 1610. A. V: 2. 48385: Rahapolitiikka: - Ks. Korko. - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 338 eroaruis- 48386: iässä oleville rajajääkäreille erorahan asemesta 48387: myönnettävästä eläkkeestä. Liitteet 770. L. 48388: Rahdit: - Ks. Rautatiemaksut. Rautatiet. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 11 (Toiv.al. miet. 48389: n:o 139). Pp. 1731. A. K. 1792. A. V: 2. 48390: Rahjan satama: - Ks. Rautatiet. 48391: Rakennuslaki: Hallituksen esitys n: o 87 laiksi ra- 48392: Rahtia.vustukset: - Ks. Peruna. kennuslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 48393: 1371. L. Ltv:aan 1409. Ltvm. n:o 35. Pp. 2183. 48394: Raittius: - Ks. Alkoholiliike. 1 K. 2237. Suurvm. n:o 145. 2 K. 2278. 3 K. 48395: 2457. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 48396: Raittiushuoltolaki: Hallituksen esitys n: o 138 - Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 40 (1959 vp.) laiksi 48397: (1959 vp.) raittiushuoltolaiksi (A. III: 1 1959 rakennuslain muuttamisesta. Liitteet 253 ( 1959 48398: vp.). - Tvm. n:o 9. Pp. 1904. 1 K. 1913. vp.).- Ltvm. n:o 5 (Lak.al. miet. n:o 2). Pp. 48399: Suurvm. n:o 119. 2 K. 1940. 3 K. 1953. Edus· 193. 1 K. 208. Suurvm. n:o 13. 2 K. 237. 3 K. 48400: kunnan vastaus. A. III: 2. 254. A. V: 1. 48401: - Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 41 (1959 vp.) 48402: laiksi rakennuslain 86 §: n muuttamisesta. Liit- 48403: Raittiustyö: Ed. Kalliokosken ym. rah.al. n: o 154 48404: teet 254 (1959 vp.). - Ltvm. n:o 14 (Lak.al. 48405: korotetun määrärahan osoittamisesta raittius· miet. n:o 17). Pp. 863. 1 K. 919. Suurvm. n:o 48406: työtä suorittavien järjestöjen avustamiseksi. 48407: 76. 2 K. 1345, 1378. 3 K. ja A. K. 1417. Edus- 48408: Liitteet 1078. L. Vv: aan 1389. Käsitelty tulo· kunnan toivomus. A. V: 1. 48409: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. - Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 42 (1959 vp.) 48410: A. K. 2248. A. II. laiksi rakennuslain muuttamisesta. Liitteet 255 48411: (1959 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä. 48412: Raivaus: Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 162 maa- - Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 67 laiksi rakennus- 48413: rärahan osoittamisesta avustukseksi tankki- lain muuttamisesta. Liitteet 363. L. Ltv:aan 48414: esteitä pelloiltaan poistaville viljelijöille. Liit- 98. 48415: teet 1090. L. V v: aan 1390. Käsitelty tulo- ja - Rakennuslain mukaan omakotitalojen omista- 48416: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 44. jille koituvia katu- ja viemärikustannuksia kos- 48417: A. K. 2198. A. II. keva ed. Vennamon kysymys, ja sisäasiainmi- 48418: - Ks. Kivenraivaus. Kuivrutustyöt. Maanhankinta. nisteri Luukan siihen antama vastaus 326. 48419: Maanparannus. Metsänhoito. Uudisraivaus. - Ks. Sillat. 48420: 48421: Rajajääkärit: - Ks. Rajavartiolaitos. Rakennustarvikkeet: - Ks. Liikevaihtovero. 48422: 48423: Rajakauppa: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä Rakennustoiminta: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 48424: joulukuuta 1960 rajakaupasta ilmoitetaan 204 (1959 vp.) rakennusten rakentamisesta val- 48425: Edk:lle 2493. A. III: 3. tion koulu- ja koetiloille silmällä pitäen niistä 48426: saatujen kokemusten hyväksikäyttöä maatilata- 48427: Rajakunnat: - Ks. Tilusjärjestely. loudessa. Liitteet 484 (1959 vp.).- Mtvm. n:o 48428: 1 (Toiv.al. miet. n:o 4). Pp. 131. A. K. 136, 48429: Rajamäki: - Ks. Ammattikurssit. 152. A. V: 2. 48430: - Ks. Asuntotuotanto. Emäntäkoulut. Maankäyt- 48431: tölaki. Maatalouskoulut. Maatalousrakennukset. 48432: Rajaseutu: - Ks. Maantiet. Sairaanhoito. 48433: Rangaistukset: - Ks. Rikoslaki. 48434: Rajavartiolaitos: Ed. Koiviston ym. 'toiv .al. n: o 15 48435: (1959 vp.) palveluslisäjärjestelmän aikaansaa- 48436: misesta rajavartiolaitoksen kantamiehistölle. Ra.nkaisuoikeus: - Ks. Puolustuslaitos. 48437: Liitteet 88 (1959 vp.). - Vvm. n:o 8 (Toiv.al. 48438: miet. n:o 21). Pp. 218. A. K. 227. A. V: 2. Ranska: - Ks. Kauppas·opimukset. 48439: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 17 rajavartiolai- 48440: toksen emännöitsijän ja keittäjättären toimien Rantasalmi: Ks. Virastot. 48441: muuttamisesta ylimääräisiksi. Liitteet 124. L. 48442: Vv:aan 102. Ranua: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 48443: - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 336 vakinais- 48444: ten tulkin virkojen perustamisesta rajavartio- 48445: laitokseen. Liitteet 768. L. Puolv: aan 118. Rasitteet: - Ks. Laidun. 48446: Puolvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 137). Pp. 48447: 1587. A. K. 1610. A. V: 2. Rasitukset: - Ks. Asutus. Sairaalat. 48448: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 337 raja- 48449: vartiolaitoksen kantamiehistön palveluslisäjär- Ratakiskot: - Ks. Rautatiet. 48450: 2772 Asialuettelo 1960. 48451: 48452: 48453: :Ratapihat: - Ks. Rautatiet. Rautatiemuseo: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 343 48454: rautatiemuseon sijoittamisesta Hyvinkäälle. Liit- 48455: teet 781. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 82 48456: Rauenneet hallituksen esitykset: (Toiv.al. miet. n:o 130). Pp. 1524. A. K. 1059. 48457: - Ks. Hinnantasauslaki (hall.esit. n: o 10 1958 48458: A. V: 2. 48459: vp). 48460: - Ks. Yhteismetsät (hall.esit. n:o 81). 48461: Bautatierahdit: - Ks. Rautatiemaksut. 48462: Rauhanliitto: - Ks. Suomen Rauhanliitto. 48463: Rautatiet: Hallituksen esitys n: o 37 laiksi Tam- 48464: pereen-Parkanon-8einäjoen ja Parikkalan- 48465: Rauhanpuolustajat: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o Onkamon ratojen rakentamisesta, ilmoitetaan 48466: 113 määrärahan osoittamisesta Suomen Rauhan- Edk:lle 427. L. Kulkv:aan, jonka tulee pyytää 48467: puolustajat r.y: n toiminnan tukemiseen. Liit- lausunto Vv:lta, 505. Kulkvm. n:o 88 (Mietin- 48468: teet 1026. L. V v: aan 1387. Käsitelty tulo- ja nön liitteenä Vv:n lausunto n:o 5). Pp. 1844. 48469: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. 1 K. 1873. Suurvm. n:o 115. 2 K. 1899. 3 K. ja 48470: A. K. 2161, 2186. A. II. A. K. 1912. Eduskunnan vastaus. A. I. 48471: -Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 125 laiksi Jyväs- 48472: kylän-Jämsänkosken yhdysradan rakentami- 48473: Rautaruukki: - Ks. Teollisuus. sesta. Liitteet 775. L. Kulkv:aan 101. - Käsi- 48474: telty edellisen yhteydessä. 48475: Rautatiehallitus: Kurinpitomenettelyn vireille pa- -Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 386 (1958 vp.) 48476: nemista rautatiehallituksen pääjohtajaa vastaan rautatien rakentamisesta Tampereen kaupungista 48477: koskeva ed. Haapasen ym. kysymys, ja minis- Parkanon kunnan kautta Seinäjoen kauppa- 48478: teri Korsimon siihen antama vastaus 1746. laan. Liitteet 939 (1958 vp.). - Käsitelty edel- 48479: listen yhteydessä. 48480: - Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 387 (1958 vp.) 48481: Rautatieläiset: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 25 rautatien rakentamisesta Jyväskylästä Säynätsa· 48482: valtionrautateiden makuavaununhoitajien palk- lon ja Muuramen kautta Jämsänkoskelle. Liit- 48483: kauksen korottamisesta. Liitteet 134. L. Vv: aan teet 941 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yh- 48484: 103. teydessä. 48485: - Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 5 määrärahan osoit- - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 389 (1958 vp.) 48486: tamisesta rautwtieläiskunnan keskuudessa tapah- määrärahasta Koveron-Ilomantsin rataosan 48487: tuvaa henkistä ja taloudellista sosiaalitoimin- rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 946 48488: taa varten. Liitteet 221. L. Vv: aan 125. Käsi- (1958 vp.). - Kulkvm. n:o 91 (Toiv.al. miet. 48489: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o n:o 145). Pp. 1926. A. K. 1942. Katsotaan rau- 48490: 43, s. 59. A. K. 2294. A. II. enneeksi. A. V: 2. 48491: -Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 6 määrärahan - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392 (1958 vp.) 48492: osoittamisesta rautatieläiskunnan lepokodeille ja Inkeroisten-Kymin rataosan rakentamisesta 48493: huoltokassoille annettavia avustuksia varten. kaksiraiteiseksi. Liitteet 949 ( 1958 vp.). 48494: Liitteet 223. L. Vv:aan 125. Käsitelty tulo- ja Kulkvm. n:o 92 (Toiv.al. miet. n:o 146). A. 48495: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 59. V: 2. 48496: A. K. 2294. A. II. - Ed. Hyytiäisen toiv.al. n: o 393 (1958 vp.) 48497: Jyväskylän-Jämsänkosken rautatien rakenta· 48498: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 243 määrärahan misesta. Liitteet 950 (1958 vp.). - Käsitelty 48499: osoittamisesta 240 II luokan vaihdemiehen toi- hall.esit. n:o 37 yhteydessä. 48500: men muuttamiseksi I luokan vaihdemiehen toi· - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 403 (1958 vp.) täys- 48501: miksi. Liitteet 1180. L. Vv: aan 1394. Käsitelty koneellisen tutkimuksen suorittamisesta Taival- 48502: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, kosken-Kuusamon ratasuunnalla. Liitteet 962 48503: s. 59. A. K. 2294. A. II. (1958 vp.). - Kulkvm. n:o 90 (Toiv.al. miet. 48504: - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 420 määrärahan n:o 144). Pp. 1926. A. K. 1942. Eduskunnan 48505: osoittamisesta vaunuhenkilökunnan pukuavus- toivomus. A. V: 2. 48506: ·tuksen maksamista varten. Liitteet 1388. L. - Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 406 (1958 vp.) 48507: Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Parikkalan-Onkamon radan rakentamisesta. 48508: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 59. A. K. 2294. Liitteet 965 (1958 vp.). - Käsitelty hall.esit. 48509: A. II. n: o 37 yhteydessä. 48510: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 441 määrärahan - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 254 (1959 vp.) 48511: osoittamisesta valtionrautateiden eräiden 'tila- Onkamon-Parikkalan rautatien rakentamisesta. 48512: päisten kirjurintoimien muuttamiseksi ylimää- Liitteet 597 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten 48513: räisiksi. Liitteet 1411. L. Vv: aan 1404. Käsi- yhteydessä. 48514: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 255 (1959 vp.) 48515: 43, s. 59. A. K. 2294. A. IT. rautatien rakentamisesta Jyväskylästä Säynät- 48516: - Ks. Asuntotuotanto. saloon. Liitteet 598 (1959 vp.). - Käsitelty 48517: edellisten yhteydessä. 48518: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 259 (1959 vp.) 48519: Bautatiemaksut: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o rautatien rakentamisesta Jyväskylästä Jämsän- 48520: 342 rautatierahtien uudelleenjärjestämisestä. koskelle. Liitteet 603 (1959 vp.). - Käsitelty 48521: Liitteet 780. L. Kulkv: aan 118. edellisten yhteydessä. 48522: Asialuettelo 1960. 2773 48523: 48524: - Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 261 (1959 vp.) - Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 357 Ylivieskasta 48525: koneellisen maastotutkimuksen loppuunsaatta- Rahjan satamaan rakennettavan rautatien rata- 48526: mises·ta Oulun-Kuusamon ratasuunnalla Pudas- suunnan täyskoneellisen tutkimustyön suoritta- 48527: järven ja Taivalkosken välillä. Liitteet 605 misesta. Liitteet 797. L. Kulkv:aan 119. 48528: (1959 vp.). - Käsitelty toiv.al. n: o 403 (1958 -Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 358 rautatien ra- 48529: vp.) yhteydessä. kentamisest'l. Haukiputaan kunnassa olevalta 48530: - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 263 (1959 vp.) Kellon pysäkiltä Virpiniemen syväsatamaan. 48531: rautatien rakentamisesta Tohmajärveltä Parik- Liitteet 789. L. Kulkv: aan 119. Kulkvm. n: o 48532: kalaan. Liitteet 607 ( 1959 vp.). - Käsitelty 94 (Toiv.al. miet. n:o 148). A. V: 2. 48533: hall.esit. n: o 37 yhteydessä. -Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 359 tutkimuksen 48534: - Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 265 (1959 vp.) toimittamisesta Oulun läänin rannikolta Kuusa- 48535: J yväskylän-Jämsänkosken rautatien rakenta- moon rakennettavan rautatien ratasuunnasta. 48536: misesta. Liitteet 609 (1959 vp.). - Käsitelty Liitteet 800. L. Kulkv:aan 119. - Käsitelty 48537: edellisten yhteydessä. toiv.al. n: o 403 (1958 vp.) yhteydessä. 48538: - Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 344 henkilökun- -Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 360 määrärahasta 48539: nan huoltorakennuksen rakennustöiden aloitta- rautatien rakentamisen aloittamiseksi Taival- 48540: misesta Riihimäen asemalle. Liitteet 782. L. koskelta Kemijärvelle. Liitteet 801. L. 48541: Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 79 (Toiv.al. miet. Kulkv:aan 119. Kulkvm. n:o 91 (Toiv.al. miet. 48542: n:o 127). Pp. 1524. A. K. 1558. A. V: 2. n:o 145). Pp. 1926. A. K. 1942. Katsotaan 48543: - Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 345 Pieksämäen rauenneeksi A. V: 2. 48544: asema-alueen uudelleenjärjestelystä. Liitteet - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 362 määrära- 48545: 783. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 80. (Toiv. hasta alikäytävän rakentamiseksi Tainionkos- 48546: al. miet. n:o 128). Pp. 1524. A. K. 1558. A. ken asema-alueelle. Liitteet 804. L. Kulkv:aan 48547: V: 2. 119. Kulkvm. n:o 26 (Toiv.al. miet. n:o 49). 48548: -Ed. Ahosen ym. ·toiv.al. n:o 346 asematalon ra- Pp. 384. A. K. 433. A. V: 2. 48549: kentamiseksi Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet - Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 363 Nokian 48550: 784. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 81 (Toiv. asemalla sijaitsevan tasoylikäytävän rakentami- 48551: al. miet. n:o 129). Pp. 1524. A. K. 1558. A. sesta yli- tai alikäy:täväksi. Liitteet 805. L. 48552: V: 2. Kulkv:aan 119. 48553: - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 347 määrära- 48554: hasta Seinäjoen varikon huoltorakennuksen ra- -Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 364 määrära- 48555: kentamista varten. Liitteet 785. L. Kulkv:aan hasta ylikulkusillan rakentamiseksi Seinäjoen 48556: 118. Kulkvm. n:o 21 (Toiv.al. miet. n:o 32). ratapihan poikki. Liitteet 806. L. Kulkv:aan 48557: Pp. 313. A. K. 322. A. V: 2. 119. Kulkvm. n:o 27 (Toiv.al. miet. n:o 50). 48558: - Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 348 rautatieyhtey- Pp. 385. A. K. 433. A. V: 2. 48559: den aikaansaamisesta Turusta Salon kautta Rii- -Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 2 määrärahan 48560: himäelle. Liitteet 786. L. Kulkv: aan 119. osoittamisesta valtionrautateiden eri osastojen 48561: - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 349 rautatien asunto- ja huoltorakennuksia varten. Liitteet 48562: rakentamisesta Kotkan Hovinsaarelta Mussalon 218. L. Vv:aan 124. Käsitelty tulo- ja meno- 48563: saarelle. Liitteet 787. L. Kulkv: aan 119. Kulkvm. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 48564: n:o 93 (Toiv.al. miet. n:o 147). A. V: 2. 2295. A. II. 48565: -Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 350 Luumäen- -Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 27 määrärahan osoit- 48566: Haminan-Kotkan rautatien rakentamisesta. tamisesta valtionrautateiden ratapihavalaistuk- 48567: 48568: = Liitteet 788. L. Kulkv: aan 119. 48569: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 351 lisäyksestä vuo- 48570: den 1960 tulo- ja menoarvioon ratatöiden aloit- 48571: sen uusimista varten. Liitteet 249. L. Vv:aan, 48572: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 126. Kä- 48573: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 48574: tamiseksi Tampereelta Parkanon kautta Seinä- n:o 43, s. 62. (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 48575: joelle. Liitteet 789. L. Kulkv:aan 119. - Kä- lausunto n:o 1, s. 224). A. K. 2295. A. II. 48576: sHelty hall.esit. n: o 37 yhteydessä. -Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 28 määrärahan 48577: -Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 352 rautatien osoittamisesta Seinäjoen varikon huoltoraken- 48578: rakentamisesta Tohmajärveltä Parikkalaan. Liit- nuksen rakentamista varten. Liitteet 250. L. 48579: teet 790. L. Kulkv:aan 119. - Käsitelty edel- Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 48580: listen yhteydessä. 126. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48581: - Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 353 Parikkalan- Vvm. n:o 43, s. 62 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 48582: Onkamon rautatien rakentamisesta. Liitteet 791. lausunto n:o 2, s. 225). A. K. 2295. A. II. 48583: L. Kulkv:aan 119. - Käsitelty edellisten yh- - Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoit- 48584: teydessä. tamisesta varikon huoltorakennuksen rakentami- 48585: - Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 354 Kaskisten- seksi Iisalmeen. Liitteet 251. L. Vv:aan, jonka 48586: Härmän-Siilinjärven rataosan rakentamisesta. tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 126. Käsitelty 48587: Liitteet 792. L. Kulkv:aan 119. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 48588: - Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 355 täyskoneelli- s. 62 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto 48589: sen tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla n: o 3, s. 226). A. K. 2295. A. II. 48590: Peltosalmi-Hiekkalahti. Liitteet 794. L. - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 45 määrärahan 48591: Kulkv: aan 119. osoittamisesta asematalon rakentamiseksi Jy- 48592: - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 356 rautatien ra- väskylään. Liitteet 937. L. Vv:aan 1383. Käsi- 48593: kentamisesta Iisalmesta Valtimon Hiekkalah- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 48594: teen. Liitteet 795. L. Kulkv:aan 119. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. A. II. 48595: 2'174 Asialuettelo 1960. 48596: 48597: 48598: - Ed. Ahosen rah.al. n:o 48 määrärahan osoit- mon ratasuunnan täyskoneelliseen tutkimuk- 48599: tamisesta rautatien rakennustöiden aloittami- seen. Liitteet 1168. L. V v: aan 1393. Käsitelty 48600: seen Saarijärveltä Multian kautta Haapamäen tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 48601: asemalle. Liitteet 940. L. Vv:aan 1384. Käsi- s. 61. A. K. 2295. A. II. 48602: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 257 määrärahan 48603: n:o 43, s. 61. A. K. 2295. A. II. osoittamisesta radan alikäytävän rakentami- 48604: -Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 59 määrärahan seksi Tainionkosken asema-alueen kohdalle. 48605: osoittamisesta ylikulkusillan rakentamiseen Sei- Liitteet 1194. L. V v: aan 1395. Käsitelty tulo- 48606: näjoen ratapihan poikki. Liitteet 951. L. Vv:aan ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. 48607: 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, A. K. 2295. A. II. 48608: Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. A. II. -Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 278 määrärahan 48609: -Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 100 määrärahan osoittamisesta Kauhajoen-Kankaanpään rata- 48610: osoittamisesta työnjohtajan virkojen perusta· suunnan tutkimista varten. Liitteet 1218. L. 48611: miseksi valtionrautateiden pääkonepajoille. Liit- Vv:aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48612: teet 1010. L. V v: aan 1387. Käsitelty tulo- ja yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. 2295. 48613: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 60. A. II. 48614: A. K. 2294. A. II. -Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 283 määrä- 48615: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 116 määrärahan rahan osoittamisesta rautatieylikäytävän raken- 48616: osoittamisesta rataosuuden Luumäki-Hamina- tamiseksi Turengin aseman kohdalle. Liitteet 48617: Kotka tutkimiseksi. Liitteet 1029. L. Vv:aan 1225. L. Vv: aan 1396. Käsitelty tulo- ja meno- 48618: 1387. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 48619: Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. 2295. A. II. 2295. A. II. 48620: -Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 127 määrärahan - Ed. Peltosen ym. rah.al. n: o 316 määrärahan 48621: osoittamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken radan osoittamises'ta rautatien rakennustöiden aloit- 48622: rakennustyön aloittamiseen. Liitteet 1042. L. tamiseksi Jyväskylän ja Jämsän välillä. Liit- 48623: Vv:aan 1388. Käsitelty tulo- ja menoarvion teet 1265. L. Vv: aan 1398. Käsitelty tulo- ja 48624: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. 2295. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. 48625: A. II. A. K. 2295. A. IL 48626: - Ed. Kaitilan rah.al. n:o 151 määrärahan osoit- - Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 322 määrärahan 48627: osoittamisesta valtionrautateiden liikenneosas- 48628: tamisesta valtionrautateiden sähköistämiseen 48629: liittyvien töiden aloittamiseen. Liitteet 1047. L. ton autojaoston autokaluston uusimista varten. 48630: Liitteet 1272. L. Vv:aan 1398. Käsitelty tulo- 48631: Vv:aan 1389. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48632: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. 48633: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. 48634: A. K. 2295. A. II. 48635: A. II. -Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 351 määrärahan 48636: - Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n: o 158 määrä- osoittamisesta rautatieylikäytäväsillan rakenta- 48637: rahan osoit'tamisesta rautatien rakennustöiden miseksi Loimaan kauppalaan. Liitteet 1313. L. 48638: aloittamiseksi Kotkan Hovinsaarelta Mussalon Vv:aan 1400. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48639: saarelle. Liitteet 1082. L. Vv: aan 1390. Käsi- yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 62. A. K. 2295. 48640: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o A. II. 48641: 43, s. 61. A. K. 2295. A. II. - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 361 määrärahan 48642: -Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta täyskoneellisen tutkimuksen suo- 48643: osoittamisesta suunnittelu- ja valmistelutöitä rittamiseksi ratasuunnalla Peltosalmi-Hiekka- 48644: varten rautatien rakentamiseksi Taavetista Ha- lahti. Liitteet 1323. L. Vv:aan 1400. Käsitelty 48645: minan kautta Kotkaan. Liitteet 1092. L. Vv:aan tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 48646: 1390. KäsHelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, s. 61. A. K. 2295. A. II. 48647: Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. 2295. A. II. - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 370 määrärahan 48648: - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta työstökoneiden hankkimista var- 48649: osoittamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken yh- ten valtionrautateiden Hyvinkään konepajalle. 48650: dysradan rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet Liitteet 1332. L. Vv: aan 1401. Käsitelty tulo- 48651: 1102. L. Vv:aan 1390. Käsitelty tulo- ja meno- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 63. 48652: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. A. K. 2295. A. II. 48653: 2295. A. II. -Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 393 määrä- 48654: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 178 määrärahan rahan osoittamisesta teknillis-taloudellisen tutki- 48655: osoittamisesta kaksoisraiteen rakentamiseksi muksen toimittamiseksi Taavetin-Haminan- 48656: välille Inkeroinen-Kotka. Liitteet 1106. L. Kotkan rautatien rakentamista varten. Liitteet 48657: Vv: aan 1391. Käsitelty tulo- ja menoarvion 1357. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja meno- 48658: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 48659: A. II. 2295. A. II. 48660: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 201 määrärahan Ed. Teirin ym. rah.al. n: o 412 määrärahan 48661: osoittamisesta rautatien rakentamisen aloitta- osoittamisesta lisäpalkkioiden maksamiseksi val- 48662: miseksi Taivalkoskelta Kemijärvelle. Liitteet tionrautateiden pääkonepajojen teknilliselle hen- 48663: 1133. L. Vv:aan 1392. Käsitelty tulo- ja meno- kilökunnalle. Lii'tteet 1379. L. Vv: aan 1403. 48664: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 61. A. K. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 48665: 2295. A. II. n: o 43, s. 60. A. K. 2294. A. II. 48666: -Ed. Leinosen rah.al. n:o 234 määrärahan osoit- - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 421 määrärahan 48667: tamisesta Pudasjärven-Taivalkosken-KuuBa· osoittamisesta asema- ja postitalon rakentami- 48668: Asialuettelo 1960. 2775 48669: 48670: seksi Seinäjoelle. Liitteet 1389. L. Vv:aan 1403. - Maassamme vallit~;~twaa. rehupu,laa koskevat. ed. 48671: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Vennamon ja ed. Härkösen kysymykset, ja maa- 48672: n:o 43, s. 62. A. K. 2295. A. II. talousministeri Jaakkolan niihin antM!la vas- 48673: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 444 määrärahan taus 284. 48674: osoittamisesta valtionrautateiden asunto- ym. 48675: rakennuksia varten. Liitteet 1414. L. Vv:aan Reserviläiset: - Ks. Puolustuslaitos. 48676: 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48677: Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. A. II. Riihimäki: - Ks. Puolustuslaitos. 48678: Ed. Vennamon rah.al. n:o 481 määrärahan 48679: osoittamisesta Baarijärven-Haapamäen rauta- Rikkihappo Oy.: - Ks. Valtion takuu. 48680: tien rakentamista varten. Liitteet 1452. L. 48681: V v: aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion Rikoksentekijäin luovuttaminen: Hallituksen esi- 48682: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. tys n: o 94 ( 1959 vp.) laiksi rikoksen johdosta 48683: A. II. tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja mui- 48684: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 482 määrärahan den pohjoismaiden välillä (A. II!: 1 1959 vp.). 48685: osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Kove- - Lvm. n:o 1. Pp. 168. 1 K. 184. Suurvm. n:o 48686: rosta Ilomantsiin. Liitteet 1453. L. Vv:aan 1406. 10. 2 K. 207. 3 K. 222. Eduskunnan vastaua. 48687: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. A. II!: 2. 48688: n:o 43, s. 62. A. K. 2295. A. II. Esitykseen sisältyy myös: 48689: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 510 määrä- - Ehdotus laiksi rikoksentekijäin luovuttami- 48690: rahan osoittamisesta kiskoituksen uusimiseen sesta annetun lain muuttamisesta. 48691: ratajaksolla Huutokoski-Savonlinna. Liitteet 48692: 1482. L. Vv:aan Käsitelty tulo- ja menoarvion Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 21 henkeen j.a 48693: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 62. A. K. 2295. ruumilliseen koskemat1tomuuteen kohdistuvia ri- 48694: A. II. koksia koskevien rangaistussäännösten uudista- 48695: - Rautatiehallinnon piirissä ilmenneiden epäkoh- miseSJta, ilmoitetaan Edk: lle 382. L. Lv: aan 48696: tien korjaamista koskeva ed. Raunion ym. väli- 384. A. I. 48697: kysymys, esitellään 724 ja Pp. 727. Ilmoitus 48698: yhtyneistä 746. Ministeri Korsimon vastaus Esitykseen sisältyvät: 48699: 875. Keskustelu 886, 948. Siirtyminen päiväjär- - Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. 48700: - Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain muutta- 48701: jestykseen 996. misesta. 48702: - Ratakiskojen hankintaa koskeva ed. KajaJtsalon - Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta. 48703: ym. kysymys, ja ministeri Korsimon siihen an- - Hallituksen esitys n:o 123 laiksi rikoslain 36 48704: tama vastaus 1604. ja 40 luvun muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 48705: - Valtioneuvoston rautatierahtien tasoitusta kos- 1794. L. Lv:aan 1824. A. !II: 1. 48706: kevan päätöksen seuraamuksia koskeva ed. - Ks. Metsästyslaki. 48707: Kokkolan kysymys, ja ministeri Korsimon sii- 48708: hen antama vastaus 728. 48709: - Valtioneuvoston rautatierahtien alentamisesta Rikospoliisi: - Ks. Poliisi. 48710: antaman päätöksen seuraamuksia koskeva ed. 48711: Korsbäckin kysymys, ja ministeri Korsimon sii- Rikosten selvittäminen: Ed. Nordforsin ym. toiv.a.l. 48712: hen antama vastaus 405. n: o 139 kadonneiden henkilöiden löytämiseen 48713: - Ratakiskojen hankintaa koskeva ed. Matilai- ja rikosten selvittämiseen myötävaikuttaneiden 48714: sen kysymys, ja ministeri Korsimon siihen an- henkilöiden palkitsemisesta. Liitteet 398 ja. 399. 48715: tama vastaus 1602. L. Ltv:aan 108. 48716: - Valtionrautateiden konepajojen toimintaa kos- 48717: keva ed. Salinin ym. kysymys, ja ministeri Rintamamiehet: - Ks. Maankäyttölaki. 48718: Korsimon siihen all'tama vastaus 178. 48719: - Ks. Kunnat. Pohjolan Liikenne. Peruna. Polt- Ristijärvi: - Ks. Sillat. 48720: toaineet. Sillat. 48721: Roiskesuojat: - Ks. Autot. 48722: Ra.uta.tietutki.mukset: - Ks. Rautatiet. 48723: Rokotus: - Ks. Suu- ja sorkkatauti. 48724: Rautavaara: - Ks. Lääkärit. 48725: Romppaisensalmi: - Ks. Sillat. 48726: Ravintorasvat: - Ks. Margariini. Margariinivero. 48727: Rovaniemi: Pakkolunastustoimitusten viivästymi- 48728: Rehtorit: - Ks. Ammattikoulut. sestä Rovaniemen kaupungille aiheutuvia va- 48729: hinkoja koskeva ed. Frimanin ym. kysymys, 48730: Rehut: Heinän hintaa koskeva ed. Karvosen ym. ja sisäasiainministeri Luukan siihen antama 48731: kysymys, ja maatalousministeri Jaakkolan sii- vastaus 1447. 48732: heR antama vastaus 285. - Ks. Metsäkoulut. Pakkolunastus. 48733: - Runsaan rehnviljasadon markkinoiruistoimenpi- 48734: teitä koskeva ed. Raipalan ym. kysymys, ja Ruis: - Ks. Vilja. 48735: maatalousministeri Jaakkolan siihen antama 48736: vastaus 1526. Runkotiet: - Ks. Maantiet. 48737: 2776 Asialuettelo 1960. 48738: 48739: 48740: RUDDi: - Ks. Emäntäkoulut. - Hallituksen esitys n:o 141 laiksi sairaalalain 48741: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2070. L. 48742: Ruoppaustyöt: - Ks. Satamat. Tv:aan 2075. Tvm. n:o 13. Pp. 2150. 1 K. 2160. 48743: Suurvm. n:o 142. 2 K. 2232. 3 K. 2456. Edus- 48744: kunnan vastaus. A. II!: 1. 48745: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 97 lisäyksestä 48746: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon Suomussal- 48747: valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1959, ilmoi- men kunnan kunnansairaalan rakentamista var- 48748: tetaan Edk:lle 134. L. Siv:aan 138. Sivm. n:o ten. Liitteet 287. L. Tv:aan 106. 48749: n:o 5. Pp. 679. A. K. 719. Eduskunnan kir- 48750: jelmä. A. IV. -Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 101 ho~tomah 48751: dollisuuksien turvaamisesta Porin yleisessä sai- 48752: raalassa silmä- sekä korva-, nenä- ja kurkku- 48753: Ruotusopimuspitäjät: - Ks. Isojako. tautien erikoisaloilla. Liitteet 291. L. Tv: aan 48754: 106. 48755: Ruuskala: - Ks. Ammattikurssit. - Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 102 toisen eri- 48756: koislääkärin viran perustamisesta Porin ylei- 48757: Rymättylä: - Ks. Laivaliikenne. sen sairaalan lastenosastolle. Liitteet 292. L. 48758: Tv:aan 106. 48759: Rästit: - Ks. Verotus. -Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 107 määrärahasta 48760: avustuslainoiksi Invalidisäätiön Ouluun suunnit- 48761: teleman ortopedisen sairaalan rakentamista var- 48762: Röntgenhoito: - Ks. Sairaanhoito. ten. Liitteet 301. L. Tv: aan 107. Tvm. n: o 7 48763: (Toiv.al. miet. n:o 124). Pp. 1474. A. K. 1488. 48764: Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 48765: - Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 71 määrärahan 48766: osoittamisesta Tampereen keskussairaalan tele- 48767: s. hoito-osastoa varten. Liitteet 972. L. Vv: aan 48768: 1385. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48769: Saarijärvi: - Ks. Oppikoulut. Sillat. Vvm. n:o 43, s. 69. A. K. 2338. A. II. 48770: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 101 korotetun 48771: Saaristo: Ks. Laivaliikenne. Lentoliikenne. määrärahan osoittamisesta Helsingin yliopis- 48772: Maantiet. Matkailu. Sähkö. tollisen keskussairaalan rakentamiseen. Liitteet 48773: 1011. L. Vv: aan 1387. Käsitelty tulo- ja meno- 48774: Saaristoväestö: - Ks. Laivaliikenne. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 69. A. K. 48775: 2338. A. II. 48776: - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n: o 123 määrärahan 48777: Saatavat: - Ks. Maanhankinta. 48778: osoittamisesta uusien toimien perustamiseksi 48779: Jyväskylän ortopediseen sairaalaan. Liitteet 48780: Saimaa: - Ks. Vesitiet. 1037. L. Vv:aan 1388. Käsitelty tulo- ja meno- 48781: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 28. A. K. 48782: Sairaalalaki: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 42 2127. A. II. 48783: laiksi sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 277. - Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 157 määrä- 48784: L. •rv:aan 97. rahan osoittamisesta Kotkan keskussairaalan 48785: - Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o 43 laiksi rakentamista varten. Liitteet 1081. L. Vv:aan 48786: sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 279. L. 1389. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48787: Tv:aan 97. Vvm. n:o 43, s. 72. A. K. 2338. A. II. 48788: -Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 177 määrärahan 48789: Sairaalamaksut: - Ks. Sairaanhoito. osoittamisesta Kotkan keskussairaalan rakenta- 48790: miseen. Liitteet 1105. L. Vv:aan 1391. Käsi- 48791: telty •tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 48792: Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 135 (1959 vp.) 43, s. 72. A. K. 2338. A. II. 48793: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain 48794: muuttamiseksi (A. II!: 1 1959 vp.). - Tvm. - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n: o 307 määrä- 48795: rahan osoittamisesta Suomussalmen kunnansai- 48796: n:o 1. Pp. 359. 1 K. 371. Suurvm. n:o 24. 2 48797: raalan rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 48798: K. 458. 3 K. 481. Eduskunnan vastaus A. 48799: II!: 2. 1255. L. Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja meno- 48800: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 30. A. K. 48801: - Hallituksen esitys n:o 97 yliopistollisista kes- 2127. A. II. 48802: kussairaaloista annetun lain muuttamiseksi, il· - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 357 korotetun 48803: moitetaan Edk:lle 1436. L. Tv:aan 1443. Tvm. määrärahan osoittamisesta valtionavun maksa·· 48804: n:o 10. Pp. 1944. 1 K. 1953. Suurvm. n:o 124. miseen alue- ja paikallissairaaloille perusta- 48805: 2 K. 2076. 3 K. 2405. Eduskunnan vastaus. miakustannuksia varten. Liitteet 1319. !.. 48806: A. III: 1. Vv:aan 1400. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48807: -· Hallituksen esitys n:o 100 laiksi sairaalalain yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 30. A. K. 2127. 48808: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1510. L. A. II. 48809: Tv:aan 1523. Esitys peruutetaan 2070. Tasaval- -Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 383 määrärahan 48810: lan presidentin ja hallituksen kirjelmä. A. osoittamisesta Turun radiumkodin rakentamis- 48811: II!: 1. kustannuksiin. Liitteet 1345. L. Vv: aan 1401. 48812: Asialuettelo 1960. 2777 48813: 48814: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 109 toimen- 48815: n:o 43, s. 30 A. K. 2127. A. II. piteistä parantumattomina pidettäviä, hengen- 48816: - Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 398 määrärahan vaarallisia sairaustiloja aiheuttavia tauteja po- 48817: osoittamisesta Kemin yleisen sairaalan lisära- tevien lasten ja nuorten sairashoidon järjestä- 48818: kennuksen suunnitelmien laatimiseksi ja raken- miseksi. Liitteet 304. L. Tv:aan 107. 48819: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1362. L. - Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 97 määrärahan 48820: Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion osoittamisesta vähävaraisten sotalaskien sairaus- 48821: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 70. A. K. 2338. avustuksiin. Liitteet 1006. L. Vv:aan 1386. Kä- 48822: A. II. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm, 48823: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 406 määrära- n:o 43, s. 52. A. K. 2248. A. II. 48824: han osoittamisesta avustukseksi Suomussalmen -Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 390 määrä- 48825: kunnansairaalan rakentamista varten. Liitteet rahan osoittamisesta lapsipotilaiden hoitopäivä- 48826: 1370. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja meno- maksujen alentamiseen sairaaloissa. Liitteet 48827: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 30. A. K. 1353. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja meno- 48828: 2127. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. A. K. 48829: - Kainuun kunnille sairaalatoimen hoidosta aiheu- 2127. A. II. 48830: tuneita rasituksia koskeva ed. Tauriaisen ym. -Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 409 määrärahan 48831: kysymys, ja sisäasiainministeri Luukan siihen osoittamisesta röntgen- ja radiumhoitoa saavien 48832: antama vastaus 828. syöpäpotilaiden matkalippujen korvaamiseen. 48833: - Keskussotilassairaala 2: n puutteellisuuksien Liitteet 1373 ja 1374. L. Vv:aan 1403. Käsi- 48834: korjaamista koskeva ed. Tenhiälän ym. kysy- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 48835: mys, ja puolustusministeri Häppölän siihen an- 43, s. 31. A. K. 2127. A. II. 48836: tama vastaus 400. - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 428 määrärahan 48837: - Sairaalaan pääsyn ehtona olevan ennakkomak- osoittamisesta maksuttoman lääkäri- ja lääke- 48838: sun poistamista koskeva ed. Vennamon kysy- huollon järjestämiseksi kansaneläkettä saaville. 48839: mys, ja sisäasiainministeri Luukan siihen an- Liitteet 1397. L. Vv: aan 1404. Käsitelty tulo- 48840: tama vastaus 1478. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. 48841: - Ks. Invaliidit. Kunnalliskodit. Kätilöopisto. A. K. 2127. A. II. 48842: Lääkärit. Työterveyslaitos. - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 494 määrära- 48843: han osoittamisesta radium- ja röntgenhoitoa 48844: saavien varattomien syöpäsairaiden matkalip- 48845: Sairaanhoitajat: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 111 pujen korvaamiseen. Liitteet 1465. L. Vv:aan 48846: sairaanhoitajien palkkojen korottamisesta. Liit- 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48847: teet 307. L. Tv:aan 107. Vvm. n:o 43, s. 31. A. K. 2127. A. II. 48848: -·Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 99 määrärahan - Lapsikirurgiasaa vallitsevaa sydänkeuhkokoneit- 48849: osoittamisesta mielisairaanhoitajien työ- ja as- ten puutetta koskeva ed. Tenhiälän ym. kysy- 48850: karteluhoitajakoulutuksen aloittamiseksi. Liit- mys, ja sisäasiainministeri Luukan siihen an- 48851: teet 1009. L. Vv:aan 1386. Käsitelty tulo- ja tama vastaus 276. 48852: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. - Ks. Kunnat. Lapsihalvaus. Lääkärit. Sokeri- 48853: A. K. 2127. A. II. tauti. 48854: - Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 131 määrära- 48855: han osoittamisesta ruotsinkielisten sairaanhoi- 48856: tajattarien kliinistä jatkokoulutusta varten. Sa.ira.a.nhoitokoulut: Ed. Flinckin ym. rah.a.l. n: o 48857: Liitteet 1046 ja 1047. L. Vv:aan 1388. Käsi- 12 määrärahan osoittamisesta Tampereen sai- 48858: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o raanhoitajakoulun rakentamista varten. Liitteet 48859: 43, s. 28. A. K. 2127. A. II. 230. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Tv:n lau- 48860: - Henkisesti häiriintyneiden lasten hoidossa tar· sunto, 125. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 48861: vittavan lääkäri- ja hoitohenkilökunnan lisää- dessä, Vvm. n: o 43, s. 72. (Mietinnön liitteenä 48862: mistä koskeva ed. Innalan ym. kysymys, ja Tv:nlausunto n:o 1, s. 232). A. K. 2338. A. II. 48863: sisäasiainministeri Luukan siihen antama vas- 48864: taus 747. Sa.f.rasloma.: - Ks. Virkamiehet. 48865: - Mielisairaanhoitajain koulutuksen uudistamista 48866: koskeva ed. Lindblomin ym. kysymys, ja sisa.- Sa.ira.usavustukset: - Ks. Sairaanhoito. 48867: asiainministeri Luukan siihen antama vastaus 48868: 197. Sa.ira.uselä.ke: - Ks. Kansaneläkelaki. 48869: 48870: Saira.a.nhoito: Hallituksen esitys n:o 140 laiksi Sa.irausva.kuutus: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 312 48871: vastavuoroisesta sairaan- ja terveydenhoidosta esityksen antamisesta sairausvakuutuslaiksi. 48872: rajaseudulla, ilmoitetaan Edk: lle 2070. L. Tv: aan Liitteet 736. L. Työv:aan 117. 48873: 2075. A. III: 1. 48874: - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 95 sairaalapaik- Sakkokorko: - Ks. Verotus. 48875: kojen käytön ohjaamisesta valtakunnan väestön 48876: sairaanhoidollisen tarpeen mukaiseksi. Liitteet Sa.laojituslaki: Hallituksen esitys n: o 52 laiksi 48877: 284. L. Tv:aan 106. salaojituslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 48878: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 99 lapsi- 682. L. Mtv:aan 722. Mtvm. n:o 26. Pp. 808. 48879: potilailta perittävän sairaalamaksun alentami- 1 K. 858. Suurvm. n:o 60. 2 K. 942. 3 K. 1031. 48880: sesta. Liitteet 289. L. Tv:aan 106. Eduskunnan vastaus. A. I. 48881: 348 48882: 2778 Asialuettelo 1960. 48883: 48884: 48885: Salla: - Ks. Isojako. Maanhankinta. Valtion Sa.ta.va: - Ks. Sillat. 48886: maaomaisuus. 48887: Satunnainen luovutus: - Ks. Verotus. 48888: Sa.lo: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. Vesihuolto. 48889: Savo: - Ks. Ammattikurssit. Emäntäkoulut. Ka- 48890: lanviljelyslaitokset. 48891: Sanomalehtimiehet: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o 48892: 375 korotetun määrärahan osoittamisesta Suo- Savonlinna: - Ks. Oppikoulut. Seminaarit. 48893: men Sanomalehtimiesten Liiton valtionavustuk- 48894: seen. Liitteet 1337. L. Vv:aan 1401. Käsitelty Seimet: - Ks. Lastenhoito. 48895: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 48896: s. 37. A. K. 2161, 2186. A. II. Seinäjoki: - Ks. Käsityö. Oppikoulut. Teknilliset 48897: koulut. Virastot. 48898: Sa.rkaojitus: - Ks. Kuivatustyöt. 48899: Selluloosa: - Ks. Voimalaitokset. 48900: Satakunta: - Ks. Maito. 48901: Seminaarit: Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o 176 48902: Satamat: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 (1958 määrärahasta Uudenkaarlepyyn seminaarin kor- 48903: vp.) Pohjanlahden satamille annettavan riittä- jaustöitä varten. Liitteet 487 ja 488. L. Siv: aan 48904: vän jäänsärkijäavun mahdollisuuksien tutkimi- 110. 48905: sesta. Liitteet 1011 ja 1012 (1958 vp.). - - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 509 korote- 48906: Kulkvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 5). Pp. 153. tun määrärahan osoittamisesta Savonlinnan se- 48907: A. K. 170, 184. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. minaarin harjoituskoulun rakentamiseen. Liitteet 48908: - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 447 (1958 vp.) 1481. L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja meno- 48909: Hangon sataman kannattavuuskysymyksen sel- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 70. A. K. 48910: vittämisestä. Liitteet 1013 ja 1014 (1958 vp.). 2338. A. II. 48911: - Kulkvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. n:o 6). Pp. 48912: 153. A. K. 170, 189. A. V: 2. Seutusuunnittelutoiminta: Ed. Tikkaojan ym. 48913: - Ed. '1-'ainion ym. toiv.al. n:o 462 Perämeren rah.al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta seutu- 48914: satamien kehittämisestä. Liitteet 916. L. suunnittelujärjestöille näiden harjoittaman tut- 48915: Kulkv: aan 124. kimus- ja suunnittelutoiminnan tukemiseen. Liit- 48916: - Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 135 määrärahan teet 224. L. V v: aan 125. Käsitelty tulo- ja 48917: osoittamisesta Hangon valtionsataman liiken- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. 48918: teen •tasoittamista varten. Liitteet 1054 ja 1055. A. K. 2127. A. II. 48919: L. Vv:aan 1388. Käsitelty tulo- ja menoarvion Shekki!a.ki: - Ks. Julkiset notaarit. 48920: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 2279. 48921: A. II. Sianliha: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä touko- 48922: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 176 korotetun kuuta 1960 sianlihan maahan tuonnista ja siinä 48923: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vientisata- noudatettavista tulleista, ilmoitetaan, Edk:lle 48924: mia ylläpitäville kunnille satamien rakenta- 1067. L. Prv:aan 1087. Prvm. n:o 12. Pp. 1410. 48925: mista varten. Liit<teet 1104. L. V v: aan 1390. A. K. 1430. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48926: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marras- 48927: n:o 43, s. 65. A. K. 2295. A. II. kuuta 1960 sianlihan maahantuonnista ja siinä 48928: - Ed. Nurmisen ym. rah.al. n: o 289 määrärahan noudatettavista tulleista, ilmoi•tetaan Edk: lle 48929: osoittamisesta avustuksiksi Vaasan läänin 1906. L. Prv:aan 1926. Prvm. n:o 23. Pp. 1989. 48930: vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien A. K. 2047. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48931: kehittämistä ja kunnos•tamista varten. Liitteet - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 48932: 1232. L. Vv:aan 1396. Käsitelty tulo- ja meno- 1960 sian- ja naudanlihan tuonnista ja siinä 48933: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 49. A. K. noudatetta vista tulleista, ilmoitetaan Edk: lle 48934: 2237. A. II. 2493. A. !II: 3. 48935: - Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 292 määrärahan - Ks. N audanliha. Tuonti. 48936: osoittamisesta ruoppaustöiden aloittamiseksi 48937: Himangan satamassa. Liitteet 1235. L. Vv:aan Siikainen: - Ks. Maito. 48938: 1397. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48939: Vvm. n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. Siipikarjanhoito: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 269 48940: - Ed. Paason ym. rah.al. n:o 300 määrärahan määrärahasta kanataloudellisen tutkimustyön 48941: osoittamisesta Praavan sataman kunnostami- tehostamiseksi Maatalouden tutkimuskeskuk- 48942: seen. Liitteet 1246. L. Vv:aan 1397. Käsitelty sessa. Liitteet 628. L. Mtv:aan 115. Mtvm. n:o 48943: tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o 43, 35 (Toiv.al. miet. n:o 118). Pp. 1337. A. K. 48944: s. 77. A. K. 2338. A. II. 1348. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 48945: -Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 401 määrärahan Siipyy: - Ks. Maantiet. 48946: osoittamisesta avustuksiksi Kemin kaupungille 48947: Ajoksen syväsataman malmilaiturin rakenta- Siirtotyömaat: Siirtotyömailta vapautuvien työn- 48948: mista varten. Liitteet 1365. L. Vv:aan 1042. tekijäin työhönsijoitusta koskeva ed. Vennamon 48949: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden 48950: n:o 43, s. 49. A. K. 2237. A.II. ministeri Kleemolan siihen antama vastaus 142. 48951: - Ks. Kalastus. Maantiet. Rautatiet. - Ks. Työttömyys. 48952: Asialuettelo 1960. 2779 48953: 48954: 48955: Sikatalous: Ed. Väänäsen ym. >toiv.al. n:o 270 -Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 444 Leppävir- 48956: määrärahasta sikatalouskoeaseman perustamista ran sillan ja siihen liittyvän maantien raken- 48957: varten Pohjois-Savoon. Liitteet 629. L. Mtv:aan nustöiden aloittamisesta. Liitteet 896. L. Kulk- 48958: 115. Mtvm. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o 118). v:aan 123. 48959: Pp. 1337. A. K. 1348. Katsotaan rauenneeksi. - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 445 Turpeen- 48960: A. V: 2. salmen sillan rakennustöiden aloittamisesta. 48961: Liitteet 897. L. Kulkv:aan 123. 48962: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 446 Puutos- 48963: Sillat: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 340 (1959 salmen sillan rakennustöiden aloittamisesta. 48964: vp.) tutkimuksen toimittamisesta sillan raken- Liitteet 898. L. Kulkv:aan 123. 48965: tamiseksi Matosalmen yli. Liitteet 690 (1959 -Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 447 Koljanvir- 48966: vp.).- Kulkvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. n:o 45). ran maantiesillan laajentamisesta. Liitteet 899. 48967: Pp. 360. A. K. 379, 430. A. V: 2. L. Kulkv: aan 124. 48968: - Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 342 (1959 vp.) - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 448 sillan 48969: sillan rakentamisesta Pulkkilansalmeen. Liitteet rakentamisesta Ristijärven kunnassa olevaan 48970: 693. Kulkvm. n: o 59 (Toiv.al. miet. n: o 140. - Koirasalmeen. Liitteet 900. L. Kulkv: aan 124. 48971: A. V: 2 1959 vp.). - Pp. 34. A. K. 41. -Ed. Tauriaisen ym. toiv,al. n:o 449 sillan raken- 48972: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 345 (1959 vp.) tamisesta Ristijärven kunnassa olevaan Koira- 48973: sillan rakentamisesta Onkiniemen lossipaikalle salmeen. Lii'tteet 901. L. Kulkv:aan 124. 48974: Liperissä. Liitteet 696. Kulkvm. n:o 60 (Toiv.al. 48975: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 450 Viantiejoen 48976: miet. n:o 141. - A. V: 2 1959 vp). - Pp. 48977: yli johtavan Ylikosken tiesillan kunnostami- 48978: 35. A. K. 43. sesta. Liitteet 902. L. Kulkv: aan 124. 48979: - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 347 (1959 vp.) 48980: sillan rakentamisesta Kallioniemen lossipaikalle - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 451 kiinteän sillan 48981: Ilomantsissa. Liitteet 698 (1959 vp.).- Kulkvm. saamisesta Martimonojan uomaan. Liitteet 903. 48982: n:o 1 (Toiv.al. miet. n:o 1). Pp. 63. A. K. L. Kulkv:aan 124. 48983: 68. A. V: 2. -Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 452 Romppaisensalmen 48984: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 348 (1959 sillan rakentamisesta Taivalkosken kunnassa. 48985: vp.) uuden maantiesillan aikaansaamisesta Ky- Liitteet 904. L. Kulkv: aan 124. 48986: rönsalmeen. Liitteet 699 (1959 vp.). - Kulkvm. - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 453 sillan raken- 48987: n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 2). Pp. 63. A. K. tamisesta Kemijärven ja Rovaniemen välillä 48988: 69. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. olevaan Lautasalmeen. Liitteet 905. L. 48989: - Ed. V. A. Virotasan ym. toival. n:o 349 (1959 Kulkv:aan 124. 48990: vp.) sillan rakentamisesta Orivirtaan. Liitteet - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 454 määrärahasta 48991: 700 (1959 vp.). - Kulkvm. n:o 3 (Toiv.al. sillan rakentamiseksi Kemijärven-Posion maan- 48992: miet. n:o 3). Pp. 63. A. K. 71. A. V: 2. tiellä oleviin Kaisansalmeen ja Lantunginsal- 48993: -Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 361 Hyvinkään- meen. Liitteet 906. L. Kulkv:aan 124. Kulkvm. 48994: Hangon rautatien ylittävän sillan rakentami- n:o 42. (Toiv.al. miet. n:o 68). Pp. 658. A. K. 48995: sesta Nummelan asemanseudulla. Liitteet 803. 673. A. V: 2. 48996: L. Kulkv: aan 119. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 455 lisäyksestä vuo- 48997: -Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 435 sillan raken- den 1960 tulo- ja menoarvioon Pelkosenniemen 48998: tamisesta Satavan salmeen. Liitteet 887. L. -Savukosken välillä olevan Kitisenjoen sillan 48999: Kulkv:aan 123. rakentamiseksi. Liitteet 907. L. Kulkv:aan 124. 49000: - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 436 Kymi- Kulkvm. n:o 31 (Toiv.al. miet. n:o 56). Pp. 49001: joen yli johtavan Hirvikosken sillan rakenta- 505. A. K. 605. A. V: 2. 49002: misesta. Liitteet 888. L. Kulkv: aan 123. - Ed. Paarmanin toiv.al. n:o 456 Kitisen sillan 49003: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 437 tutkimuksen rakentamisesta Pelkosenniemen-Savukosken 49004: toimittamisesta sillan rakentamiseksi Kiuralan maantiellä. Liitteet 908. L. Kulkv:aan 124. - 49005: vuolteen yli. Liitteet 889. L. Kulkv: aan 123. Käsitelty toiv.al. n:o 303 (1959 vp.) yhtey- 49006: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 438 tutkimuksen dessä. - Ks. Maantiet. 49007: toimittamisesta sillan rakentamiseksi Kyrösjär- - Ed. Hultin ym. rah.al. n: o 34 määrärahan 49008: ven yli Ikaalisissa Kalman kylän ja Röyhiön osoittamisesta Kivisalmen sillan rakennustöiden 49009: välille. Liitteet 890. L. Kulkv: aan 123. aloittamiseksi. Liitteet 256. L. Vv: a.an, jonka 49010: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 440 maan- tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 126. Käsitelty 49011: tiesillan rakentamisesta Orivirtaan. Liitteet tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 49012: 892. L. Kulkv:aan 123. s. 73 (Mietinnön liitteenä Kulkv: n lausunto 49013: - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 441 Kivisalmen n:o 9, s. 239). A. K. 2338. A. II. 49014: sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n: o 35 määrä- 49015: 893. L. Kulkv:aan 123. Kulkvm. n:o 24 rahan oso~ttamisesta sillan rakentamiseksi Tö- 49016: (Toiv.al. miet. n:o 44). Pp. 360. A. K. 379. nölänsalmeen Kuhmon kunnassa. Liitteet 257. 49017: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau- 49018: -Ed. Ahosen toiv.al. n:o 442 sillan rakentami- sunto, 126. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 49019: sesta Matosalmeen Saarijärven kunnassa. Liit- teydessä, Vvm. n:o 43, s. 73 (Mietinnön liit- 49020: teet 894. L. Kulkv:aan 123. teenä Kulkv:n lausunto n:o 8, s. 240). A. K. 49021: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 443 sillan raken- 2338. A. II. 49022: tamisesta Matosalmeen Baarijärven-Myllymäen - Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 36 korotetun määrä- 49023: tiellä. Liitteet 895. L. Kulkv: aan 123. rahan osoit1amisesta rakennuslain valtiolle ai- 49024: 2780 Asialuettelo 1960. 49025: 49026: 49027: heuttamia kustannuksia varten. Liitteet 927. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 49028: L. Vv:aan 1383. Käsitelty tulo- ja menoarvion s. 77. A. K. 2338. A. II. 49029: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. A. K. 2127. - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 512 määrä- 49030: A. II. . rahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Ori- 49031: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 119 määrärahan virtaan. Liitteet 1484. L. Vv:aan 1408. Käsi- 49032: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Pyhtään telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 49033: kunnan Keihässalmeen. Liitteet 1033. L. 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 49034: Vv: aan 1387. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh- - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 513 määrä- 49035: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. rahan os·oittamisesta maantiesillan rakennustöi- 49036: - Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 137 määrä- den aloittamiseksi Kyrönsalmeen. Liitteet 1485. 49037: rahan osoittamisesta Pohjan maantiesiltojen raa- L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion 49038: kentamista varten. Liitteet 1058 ja 1059. L. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 77. A. K. 2338. 49039: Vv:aan 1388. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- A. II. 49040: teydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 515 määrä- 49041: -Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 165 määrärahan rahan osoittamisesta Vihnussillan rakentamiseen 49042: osoittamisesta Kirjamoinsalmen sillan rakennus- Nokian kauppalassa. Liitteet 1487. L. Vv:aan 49043: töiden aloittamiseksi Taipalsaaren kunnassa. 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 49044: Liitteet 1093. L. Vv: aan 1390. Käsitelty tulo- Vvm. n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 49045: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 74. - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 526 määrärahan 49046: A. K. 2338. A. II. osoittamisesta sillan rakentamista varten Ounas- 49047: joen suun yli. Liitteet 1499. L. Vv:aan 1409. 49048: -Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 196 määrärahan Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 49049: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Kirjamoin- n:o 43, s. 77. A. K. 2338. A. II. 49050: salmeen. Liitteet 1128. L. Vv: aan 1391. Käsi- - Ks. Maantiet. Pengerrystyöt. Rautatiet. 49051: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 49052: n:o 43, s. 74. A. K. 2338. A. II. Simojoki: - Ks. Sillat. 49053: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 212 määrärahan 49054: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Kemijär- Sisävesiliikenne: - Ks. Laivaliikenne. 49055: ven-Rovaniemen maantiellä olevaan Lautasal- 49056: meen. Liitteet 1144. L. Vv:aan 1392. Käsi- 49057: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Siviili-invaliidit: - Ks. Invaliidit. Kunnat. Lapsi- 49058: n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. lisä. 49059: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 213 määrärahan 49060: osoittamisesta siltojen rakentamiseksi Kemijär- Siviililesket: - Ks. Eläkkeet. 49061: ven-Posion maantiellä oleviin Kaisan- ja Lan- 49062: tunginsalmeen. Liitteet 1145. L. Vv: aan 1392. Siviiliorvot: - Ks. Eläkkeet. 49063: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 49064: n:o 43, s. 75. A. K. 2338. A. II. Siviilisokeat: - Ks. Aistivialliset. 49065: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 214 määrärahan 49066: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Kitisenjo- 49067: keen Pelkosenniemen-Savukosken maantiellä. Siviilivihkiminen: - Ks. Avioliittolaki. 49068: Liitteet 1146. L. Vv: aan 1392. Käsitelty tulo- 49069: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 75. Siviilivirka.ilija.t: - Ks. Puolustuslaitos. 49070: A. K. 2338. A. II. 49071: - Ed. Pohjosen ym. rah.al. l1: o 335 määrärahan · Sivistystyö: Ed. Kuusisen ym. rah.al. n:o 188 49072: osoittamisesta sillan rakentamistöiden aloitta- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi Suomen 49073: miseksi Matilanvirran yli Sumiaisten-Kongin- ja Neuvostoliiton välistä sivistystyötä tekeville 49074: kankaan maantiellä. Liitteet 1289. L. Vv:aan järjestöille ja laitoksille. Liitteet 1118. L. 49075: 1399. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vv:aan 1391. Käsitelty tulo- ja menoarvion 49076: Vvm. n:o 43, s. 76. A. K. 2338. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 38. A. K. 2161, 49077: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 405 määrärahan 2186. A. II. 49078: osoittamisesta avustukseksi Hämeenlinnan kau- - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 438 korotetun 49079: pungille Vanajaveden ylittävän sillan uusimis- määrärahan osoittamisesta metsä- ja uittotyö- 49080: töiden aloittamiseksi. Liitteet 1369. L. Vv: aan läisten sivistystyöhön. Liitteet 1408. L. Vv:aan 49081: 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 49082: Vvm. n:o 43, s. 31. A. K. 2127. A. II. Vvm. n:o 43 7 s. 36. A. K. 2161, 2186. A. II. 49083: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 419 määrärahan 49084: osoittamisesta Simojoen yli johtavan maantie- Sivistysvaliokunta.: Päätetään asettaa ja jäsenluku 49085: sillan suunnittelu- ja rakennustöitä varten. Liit- 23. Jäsenet ja varajäsenet 28. Puheenjohtajat 49086: teet 1387. L. Vv: aan 1403. Käsitelty tulo- ja (Kilpi, varap. Kalavainen) 33. Vapautus jäse- 49087: menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 76. nyydestä (Aulanko) 276. Uusi jäsen (Lähteen- 49088: A. K. 2338. A. II. mäki) 316. Vapautus jäsenyydestä (Lahtela) 49089: - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 503 määrärahan 1175. Uusi jäsen (Kaarna) 1286. 49090: osoittamisesta Riidansalmen sillan rakennustöi- Miet. n:o 1 eduskunnan kirjaston hallituksen ehdo- 49091: den aloittamiseksi Lohjan-Sammatin maan- tuksen johdosta muutoksiksi eduskunnan kirjas- 49092: tiellä. Liitteet 1475. L. Vv:aan 1407. Käsitelty ton ohjesääntöön. - Ks. Eduskunnan kirjasto. 49093: Asialuettelo 1960. 2781 49094: 49095: Miet. n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Sopimustullit: - Ks. Tullit. 49096: taa liikuntakasvatuksen opettajien valmistuksen 49097: aloittamista Jyväskylässä. - Ks. Jyväskylän Soranotto: - Ks. Manttaalikuntalaitos. 49098: kasvatusopillinen korkeakoulu. 49099: n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49100: " taa uusien opetustilojen aikaansaamista Helsin- Sosiaalihuolto: Hallituksen esitys n:o 72 laiksi 49101: gin yliopiston voimistelulaitokselle. - Ks. Yli- sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muut- 49102: opisto. tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1067. L. Työv: aan 49103: , n:o 4 Eduskunnan kirjaston kertomuksen joh- 1086. Työvm. n:o 14. Pp. 1610. 1 K. 1676. 49104: dosta. - Ks. Eduskunnan kirjasto. Suurvm. n:o 97. 2 K. 1689. 3 K. 1715. Edus- 49105: n: o 5 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- kunnan vastaus. A. I. 49106: " den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 49107: hoitoa koskevien kertomusten johdosta. - Ks. ISosiaalitoiminta: - Ks. Rautatieläiset. 49108: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. Suoma- 49109: laisen kirjallisuuden edistäminen. Sosiaaliturvamaksu: - Ks. Työttömyysvakuutus. 49110: , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta kansa- 49111: koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 49112: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sotainvaliidit: - Ks. Invaliidit. 49113: Kansakoulut. 49114: , n: o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- Sotalesket: Ks. Sairaanhoi<to. 49115: tuksen laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 49116: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. Sotaorvot: Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 121 49117: , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta yksityis- laiksi sotaorpojen työhuollosta annetun lain 49118: oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- 1 §: n muuttamisesta. Liitteet 712. L. Työv: aan 49119: tamisesta. - Ks. Oppikoulut. 101. 49120: , n: o 9 eräiden lakialoitteiden johdosta, jotka - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 122 laiksi sota- 49121: tarkoittavat kansakoululain muuttamista. - Ks. arpojen työhuollosta annetun lain muuttami- 49122: Kansakoulut. sesta. Liitteet 714. L. Työv: aan 101. 49123: , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta kirjasto- 49124: lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Kirjastot. Sotatuomioistuimet: Ks. Oikeudenkäynti. 49125: , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta korkea- 49126: koulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 49127: - Ks. Stipendit. Sotavammaiset: - Ks. Invaliidit. 49128: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Haran Sotilasavustukset: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 313 49129: ym. rah.aloitteesta n: o 16 määrärahan osoitta- sotilasavustuslain muuttamisesta. Liitteet 737. 49130: misesta kulttuuripoliittisten kysymysten koor- L. Työv:aan 117. 49131: dinointityöhön perehtyneen tutkijan palkkaami- 49132: seksi valtakunnansuunnittelutoimistoon. - Ks. 49133: Valtakunnansuunnittelutoimisto. Sotilasmajoitus: Hallituksen esitys n: o 69 laiksi 49134: , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. E. Par- sotilasmajoituksesta annetun lain muuttami- 49135: tasen ym. rah.aloitteesta n:o 17 määrärahan sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1067. L. Puolv:aan 49136: osoittamisesta Suomen Kuvataidejärjestöjen 1086. Puolvm. n:o 8. Pp. 1410. 1 K. 1427. 49137: Liitolle kuvataitelijain työskentelyn tukemi- Suurvm. n: o 80. 2 K. 1453. 3 K. 1483. Edus- 49138: seksi. - Ks. Taide. kunnan vastaus. A. I. 49139: , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. E. Par- 49140: tasen ym. rah.aloitteesta n: o 14 määrärahan Sotilassairaalat: - Ks. Sairaalat. 49141: osoittamisesta Lahden lyseon koulurakennuksen 49142: laajennustöitä varten. - Ks. Oppikoulut. 49143: , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Rosenber- Sotilasvammalaki: Hallituksen esitys n:o 59 laiksi 49144: gin ym. rah.aloitteesta n:o 15 määrärahan osoit- eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten 49145: tamisesta Karjaan-Pinjaisten ruotsalaisen yh- korottamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 766. L. 49146: teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. - Ks. Työv:aan 790. Työvm. n:o 10. Pp. 927. 1 K. 49147: Oppikoulut. 930. Suurvm. n:o 68. 2 K. 946. 3 K. 1035. 49148: Eduskunnan vastaus. A. I. 49149: - Hallituksen esitys n: o 66 laiksi sotilasvamma- 49150: Sivuansiot. - Ks. Verotus. lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 866. 49151: L. Työv:aan 927. Työvm. n:o 66. Pp. 1559. 49152: Sokeat: - Ks. Aistivialliset. Puhelin. 1 K. 1581. Suurvm. n:o 93. 2 K. 1624. Suurvm. 49153: n:o 93 a. Jatk. 2 K. 1688. 3 K. 1709. Eduskun- 49154: Sokeritauti: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 389 nan vastaus. A. I. 49155: määrärahan osoittamisesta maksuttoman hoidon 49156: järjestämiseksi vähävaraisille sokeritautisille. Stipendit: Hallituksen esitys n: o 127 korkeakoulu- 49157: Liitteet 1351. L. Vv: aan 1402. Käsitelty tulo- stipendeistä annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 49158: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 31. tetaan Edk:lle 1846. L. Siv:aan 1879. Sivm. n:o 49159: A. K. 2127. A. II. 11. Pp. 2388. 1 K. 2389. Suurvm. n:o 150. 2 49160: K. 2391. 3 K. 2461. Eduskunnan vastaus. A. 49161: Somero: - Ks. Virastot. III:l. 49162: 2782 Asialuettelo 1960. 49163: 49164: 49165: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 186 asun· Suomenlahti: - Ks. Vesitiet. 49166: !tostipendijärjestelmän luomisesta opistoissa opis- 49167: kelevia varten. Liitteet 501. L. Siv: aan 111. Suomenlinna: Ks. Kirkko. 49168: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 198 määrärahan 49169: osoittamisesta korkeakoulustipendien korottami· Suomen Pankki: Eduskunnan pankkivaltuusmies- 49170: se en. Liitteet 1130. L. V v: aan 1392. Käsitelty ten kertomuksesta vuodelta 1959, ilmoitetaan 49171: tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. Pv:lle 322. Pvm. n:o 4. Pp. 1087. A. K. 1095. 49172: 37. A. K. 2161, 2186. A. II. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 49173: - Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 273 määrärahan 49174: osoi!ttamisesta stipendeiksi keskusammattikou· - Asetus 7 päivältä lokakuuta 1960 Suomen 49175: lujen oppilaille. Liitteet 1213. L. Vv: aan 1395. Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesään- 49176: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. rtönsä 8 §: n 1 momentin säännöksistä, ilmoite- 49177: n:o 43, s. 50. A. K. 2245. A. II. taan Edk:lle 1446. L. Pv:aan 1474. Pvm. n:o 49178: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o 374 määrära- 5. Pp. 2429. A. K. 2462. Eduskunnan kirjelmä. 49179: han osoittamisesta korkeakoulustipendien tar- A. III: 3. 49180: kistamista varten. Liitteet 1336. L. V v: aan - Suomen Pankin tilintarkastajain ja näiden vara- 49181: 1401. Käsi'telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, miesten vaali vuotta 1960 varten, jätetään va- 49182: Vvm. n:o 43, s. 37. A. K. 2161, 2186. A. II. litsijamiesten tehtäväksi 1680. Vaalin aika 1847. 49183: - Ks. Yliopisto. Vaalin tulos 1883. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 49184: -Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 38 laiksi Suomen 49185: Strömma: - Ks. Kanavat. Pankin ohjesäännön muuttamisesta. Liitteet 49186: 263. L. Pv:aan 97. Pvm. n:o 3 (Lak.al. miet. 49187: Suhteellisuusperiaate: - Ks. Edustajanvaalit. n:o 12). Pp. 626. 1 K. 654. Suurvm. n:o 36. 49188: 2 K. 668. 3 K. 689. A. V: 1. 49189: Sulfaattiselluloosa: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 49190: Suomen Pientalonpoikien puolue: - Ka. Yleis- 49191: Suoja-aidat: - Ks. Poronhoito. radio. 49192: 49193: Suojarokotus: - Ks. Suu· ja sorkkatauti. Suomen Puutarhaliitto: Ks. Puutarhat. 49194: 49195: Suojavyöhykkeet: - Ks. Suu- ja sorkka-tauti. Suomen Rauhanliitto: Ed. Sundeliin ym. rah.al. 49196: n:o 392 määrärahan osoittamisesta avustuk- 49197: seksi Suomen Rauhanliitolle. Liitteet 1355 ja 49198: Suojeluskuntajärjestö: - Ks. Eläkkeet. 1356. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja meno- 49199: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. A. K. 49200: Suolahti: - Ks. Virastot. 2161, 2186. A. II. 49201: 49202: Suomalainen kirjallisuus: - Ks. Kirjallisuus. Suomen Rauhanpuolustajat: - Ks. Rauhanpuolus- 49203: tajat. 49204: Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus 49205: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen Suomen Sanomalehtimiesten Liitto: - Ks. Sano- 49206: valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1959, ilmoi· maJehtimiehet. 49207: tetaan Edk:lle 362. L. Siv:aan 379. Sivm. n:o 49208: 5. Pp. 679. A. K. 719. Eduskunnan kirjelmä. Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto: 49209: A. IV. - Ks. InvaJiidit. 49210: Suomalais-norjalainen seka.komitea: - Ks. Kalas- 49211: tus Suomussalmi: - Ks. Kunnat. Lääkärit. Sairaalat. 49212: 49213: Suonenjoki: - Ks. Emäntäkoulut. 49214: Suomen Akatemia: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi 49215: Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista 49216: korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi an· Suot: - Ks. Kuivatustyöt. Maanparannus. 49217: netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 49218: 400. L. Vv:aan 439. Vvm. n:o 22. Pp. 790. 1 K. Suu- ja sorkkatauti: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. 49219: 806. Suurvm. n:o 56. 2 K. 856. Suurvm. n:o n:o 119 suojavyöhykkeen muodostamisesta eh· 49220: 56 a. Jatk. 2 K. 936. 3 K. 1025. Eduskunnan käisevällä suojarokotuksella suu- ja sorkkatau· 49221: vastaus. A. I. din torjumiseksi. Liitteet 316. L. Tv: aan 107. 49222: - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n: o 157 akatemia- -Käsitelty hall. esit. n:o 57 yhteydessä. - 49223: laissa säädettyjen apurahojen korottamisesta. Ks. Eläintaudit. 49224: Liitteet 461. L. Siv: aan 109. 49225: Suunnitteluministeriö: - Ks. Taloushallinto. 49226: Suomen Kirkon Sisälähetysseura: - Ks. Vajaa· 49227: mieliset. Suurivaliokunta: Jäsenluku 24. Vaalin aika 24. 49228: Vaali 31. Jäsenet ja varajäsenet 32. Puheen- 49229: Suomen Kuvataidejärjestöjen Liitto: - Ks. Taide. johtajat (Hietanen, varap. V. A. Virtanen) 38. 49230: Asialuettelo 1960. 2783 49231: 49232: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta lihan- Miet. n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49233: tarkastuslaiksi. - KiS. Lihantarka;stus. valtio.neuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan 49234: , n:o 2 hallitukiSen esirtyksen johdosta laiksi Suomenlinnn varuskunta[kirkko Helsingin suo· 49235: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskun- malaisille ja ruotsalaisille evankelisluterUaisille 49236: nasta. - Ks. Pohjoismaiden neuvosto. seurakunnilla. - Ks. Kirkko. 49237: , n:o 3 hallituksn esityksen johdosta laiksi eräi- , n:o 23 lakialoitteen johdosta, joka sisäHää 49238: den Hyvinkään [kauppalassa sijaitsevien aluei- ehdotuksen laiksi valtion maan käyttämisestä ja 49239: den myymises,tä Hyvinkään kauppalalle. - Ks. maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar- 49240: Valtion maaoma~suus. koitukJs.iin annetun lain muuttamisesta. - Ks. 49241: , n: o 4 hallituksen esityksn johdosta laiksi liike- Maankäyttölaki. 49242: vaihtoverolain muu:ttamise,sta. Ks. Liike- , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta yliopis- 49243: vaihtovero. tollisista keS!kussairaaloista annetun l111in muwt- 49244: , n:o 5 hallituksen esiiyksen johdosta laiksi meri- tamiseksi. - Ks. Sairaalat. 49245: lain 52 ja 255 §: n muuttamisesta. - Ks. Meri- , n:o 25 lakialoitteiden johdosta, jotka si.Bältävät 49246: laki. ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta an- 49247: , n: o 6 hallituksen esityksen johdos,ta laiksi kuo- netun lain muuttamisesta. - Ks. Maatalous. 49248: rimattoman puutavaran lauttaamisesta vuonna , n:o 26 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 49249: 1960. - Ks. Lau:ttaus. ehdotuksen laiksi asutuslainsäädännön kumoa· 49250: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta lavksi eräi- miseen liittyv1s,tä 'toimenpiteistä annetun lain 49251: den taimitarhatuot,teiden viljelemisen ja kau- muuttamisesta. - Ks. Asutus. 49252: pan valvonnasta. - Ks. T·aimitarhatuotteet. , n:o 27 hallituksen esityk•sen johdosta tulli- 49253: , n:o 8 hallitu[ksen esityksen johdosta laikiSi puo- tariffilaiksi. - Ks. Tullitariffi. 49254: lustust•aloudellisesta suunnit;telukunnasta. , n: o 27 a hallituksen esityksen johdosta 'tulli- 49255: Ks. Puolustustaloudellinen suunnittelukunta. tariffilai:ksi. - Ks. Tullitariffi. 49256: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta Porkkalan , n:o 28 useiden työntekijäin vuo•silomalain an· 49257: palautuslain muuttam1sesta. - Ks. Porkkala. tamista ja muuttami~ta tarkoittavien aloittei- 49258: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi ri- den johdosta. - Ks. Loma. 49259: koksen johdosta tapahtuvasta luovuttami·sesta , n: o 29 hallituksen esityksen johdoota laiksi 49260: Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä. - Ks. tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain 49261: Rikoksentekijäin luovuttaminen. edelleen soveltamisesta vuonna 1960. - Ks. 49262: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin- Tullä. 49263: nanta.sauslain muutJtamisesta. - Ks. Hinnan- , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49264: tasauslwki. va1tioneuvoston oi•keuttamisesta myymään eräs 49265: , n: o 12 hallituiksen esityksen johdosta laiksi kiinteistö Tammi~Saaren kaupungille. Ks. 49266: eläkeoikeudesta yksityisluontoisen oppilaitoksen VaHion maaomaisuus. 49267: lakatessa. - Ks. Eläkkeet. , n: o 31 kahden lakialoitteen johdosta, jotka. 49268: sisältävät ehdotuksen laiksi val>tion maan ikäyt- 49269: , n:o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- tämisestä ja maan pakkoluna.stamisesta maan- 49270: datuksen laikJsi rakennuslain muuttamisesta, - 49271: käyttölain rtal'koituksiin annetun lain muutta- 49272: Ks. Ra;kennuslaki. misesta. - Ks. Maankäytrtölruki. 49273: , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 32 hallituksen esi,tyksen johdosta työlli- 49274: etuoikeusasetuksen muuttamisesta. - Ks. Etu- syyslaiksi. - Ks. Työllisyyslaki. 49275: oi•keusasetus. , n:o 33 hallituksen esityksen johdos,ta laiksi 49276: , n:o 15 hallituiksen esityksen johdoo·ta läänin- lisäyksestä uskonnonvapauslakiin. Ks. 49277: oikeudesta annetun lain muutrtamisesia - Ks. U~Skonnon V'a pausla:ki. 49278: Lääninoikeudet. , n:o 34 hallituksen esi1tyksen johdosta julkista 49279: , n: o 16 hallituksen esityksen johdosta laikiSi notaaria koskevilikai lainsäädännöksi. - Ks .. 49280: kalastuslain 2 § :n muuttamisesta. - Ks. Ka- J ul>kisert notaari t. 49281: lastuslaki. , n:o 35 lakialo~teen johdosta, joka sisältää 49282: , n:o 17 lakialoitteen johdos,ta, joka sisältää eh- e:hdotuksen laiksi valuwttakauppalain muutta- 49283: datuksen laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämi- mi.sesta. - Ks. Valuutta. 49284: sestä eräissä tapauksissa annetun lain muutta- , n:o 36 l!l!kialoi1lteen johdosta, joka sisältää 49285: misesta. - Ks. Maanvuokra. ehdotuksen laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 49286: , n: o 18 lakialoitteen johdosta, joka sisältää muuvtamises.ta. - Ks. Suomen Pankki. 49287: ehdotuksen laiksi tielii'kennelain muuttamisesta. , n:o 37 lakialoitteen johdostH, joka :sisältää. 49288: - Ks. Liikenne. ehdotukset laei:ksi isojaos,ta Kuusamon kun· 49289: , n: o 19 la[kialoirtteen johdosta, joka sisältää nassa annetun lain ·Sekä Kuusamon ja Sallan 49290: ehdotuksen laiksi maanvuokrasuhteiden piten·tä· [kuntien maanhankintaiain muuttamisesta. 49291: misestä eräissä tapauksissa annetun lain muut- Ks. Isojako. 49292: tamisesta. - Ks. Maanvuokra. , n:o 38 hallituksen esHyk,sen johdosta laiksi 49293: , n: o 20 hallituksen esityksen johdosta raja- ennakkoperintälain 6 § :.n muwttami·sesta. - Ks. 49294: kuntien tilusjärjes,telylaiksi. - Ks. Tilusjär- Ennakkoperintälaki. 49295: jesltely. , n:o 39 hallituksen esityksen johdoSJba laiksi 49296: , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta Sosialis- tullilain muuttamisesta. - Ks. Tullilaki. 49297: tis•ten Neuvos,totasavaltain Liiton kanssa teh· , n: o 40 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 49298: dyn luottosopimuksen hyväksymisestä. - Ks. ehdotuksen laiksi ma!l!taloustuotannon tuotanto- 49299: Lumtosopimukset. palkkioiden jakoperusteista. - Ks. Maatalous. 49300: 2784 Asialuettelo 1960. 49301: 49302: 49303: Miet. n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi Miet. n: o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49304: kansanedustajain vaaleista annetun lain muut- eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmis- 49305: tamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. teverosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 49306: , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi Margariini vero. 49307: opintolainan myöntämisestä lääkärill'tutkinnon , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49308: 'suorittamiseksi ulkomailla. - Ks. Lääkärit. salaojituslain muuttamisesta. - Ks. Salaojitus- 49309: , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi laki. 49310: työaikalain muuttamisesta. - Ks. Työaika. , n:o 61 hallituksen esityksen johdos·t.a laiksi 49311: , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta tuber- eräistä maatalouden peruaparannustöistä myön- 49312: kuloosilaiksi. - Ks. Tuberkuloosi. nettävistä palkkioista. - Ks. Perus·parannukset. 49313: , n:o 45 hallituksen es~tyksen johdosta työttö- , n: o 62 hallituksen esityksen johdos.ta laiksi 49314: myysvakuutuslaiksi sekä eräiksi siihen liitty- uudis- ja kivenraivauspalkkioista annetun lain 49315: viksi laei'ksi. - Ks. Työttömyysvakuutus. muuttamisesta. - Ks. Uudisraivaus. 49316: , n: o 46 lakialoitteen johdosta laiksi työttömyys- , n: o 63 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 49317: korvauksesta. - Ks. Työttömyy,sikorvaus. ehdotuksen laiks.i huoltoapulain muuttamisesta. 49318: , n:o 46 a lakialoitteen johdosta laiksi työttö- - Ks. Huoltoapulaki. 49319: myyskorvauksesta. - Ks. Työttömyyskorvaus. , n: o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49320: , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Makeisvalmiste- 49321: sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. vero. 49322: - Ks. TullH. , n:o 65 hallituk,sen esityksen johdosta laiksi 49323: , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi aluevaihdosta valtion ja Osakeyhtiö Vuoksen- 49324: liikevaihtoverolain muut•tamisesta. - Ks. Lii- niska Aktiebolag nimisen osakeyhtiön välillä. 49325: kevaihtovero. - Ks. Valtion maaomaisuus. 49326: , n:o 49 hallituksen esityksen jo·hdosta laiksi , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta laiklsi 49327: oikeudenkäymiskaaren sekä laeiks·i eräiden oi- eräistä ammatinvalinnanohjauksesta annetun 49328: keudenkäyntimenettelyä koskevien muiden la- lain voimaansaattamista koskevista toimenpi- 49329: kien muuttamisesta. - Ks. Oikeudenkäynti. teistä. - Ks. Ammatinvalinta. 49330: , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 67 hallituksen esityksen johdos.ta laiksi 49331: eräistä tielain (165/27) 78 §:n nojalla suori.- työnvälityslain muuttamisesta. - Ks. Työn- 49332: tetuista maanmittaustoimituksista johtuneiden välitys. 49333: maanmittausinsinöörin pa}kkioiden makJs.ami- , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta lai:ksi 49334: sesta valtion varoista. - Ks. Tielaki. eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten 49335: 'korottamisesta. - Ks. Sotilasvammalaki. 49336: , n:o 51 hallituksen esityksen johdosta kansa- , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta lai!ksi 49337: koululahoksen viranhaltijain palkkauksesta ja Otanmäki Oy: lle valtion varoista myönnetty- 49338: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. jen lainojen järjestelystä. - Ks. Otanmäki Oy. 49339: Kansakoulut. , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49340: , n:o 52 hallHuksen esityksen johdosta laiiksi eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin. - IGs. 49341: työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. - Kansaneläkelaki. 49342: Ks. Loma. , n:o 71 lakialoitteen johdosta, joka s~sältää 49343: , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen vaHion- 49344: valtion viran •tai toimen haltijain palkikauk- avusta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Op- 49345: sesta annetun lain muuttamisesta. - IGs. Vir- pikoulut. 49346: kamiehet. , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta palolaiksi. 49347: , n:o 54 hamtuksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Palolaki. 49348: virkamieseläkkeistä annetun lain muuttami- , n:o 73 lakialoitteen johdosta laiksi lääkärin- 49349: sesta. - Ks. Eläkkeet. toimen harjoittamisesta annetun lain muutta- 49350: , n: o 55 hallituksen esityksen johdosta larklsi misesta. - Ks. Lääkärit. 49351: valtion eläkkeiden tarkistamisesta. - Ks. Eläk- , ,n:o 74 lakialoi1tteen johdosta ehdotukseksi hy- 49352: keet. väntekeväisyyskauppoihin osallistuneiden ar- 49353: , n: o 56 hallituksen esityksen johdosta la:iiklli mahduslaiksi. - Ks. Hyväntekeväisyyskaupat. 49354: Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista , n:o 75 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49355: korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi anne- optikon toimen harjoitt·amisesta. - Ks. Optikot. 49356: tun lain muuttamis·esta. - Ks. Suomen Akate- , n:o 76 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 49357: mia. ehdotukset laiksi rakennuslain muuttamisesta. 49358: , n: o 56 a hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Rakennuslaki. 49359: Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista , n: o 77 lakialoitteiden johdosta, jot'ka sisältävät 49360: korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi anne- ehdotukset laiksi manttaalikunnn lakkauttami- 49361: tun lain muuttamisesta. - Ks. Suomen Akate- sesta. - Ks. Manttaalikuntalaitos. 49362: mia. , n:o 78 hallituksen esHyksen johdosta laiksi 49363: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi käyttöomaisuuden arvonvähennyksistä verotuk- 49364: metsäojitustyöstä maksettavista palkkioista. - tuksessa ja laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49365: Ks. Metsänhoito. muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49366: , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 79 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49367: huoneenvuokrien säännöstelystä. - IGs. Vuokra- valtion virkataloihin kuuluvain vuokra-alueiden 49368: säännöstely. lunastamisesta sekä virkatalojen käyttämisestä 49369: Asialuettelo 1960. 2785 49370: 49371: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vuokra- Miet. n:o 98 a hallituksen esityksen johdosta laiksi 49372: alueiden lunastaminen. tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- 49373: Miet. n: o 80 hallituksen esityksen johdosta laiksi tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49374: sotilasmajoituksesta annetun lain muuttamLsesta , n: o 99 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49375: - Ks. Sotilasmajoitus. kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi 49376: , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräissä tapauksissa annetun lain voimassaolo- 49377: sopimustullien kantamisesta eräissä tapa~sissa. ajan pitentämisestä. - Ks. Kuolleeksi julista- 49378: - Ks. Tullit. minen. 49379: , n: o 82 hallituksen es~tyksen johdosta la~ksi , n: o 100 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49380: helposti leviävien eläintautien vastus'tamisesta. väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoululakiin. 49381: - Ks. Eläint,audit. - Ks. Kansakoulut. 49382: , n:o 83 hallitukJs,en esityk,sen johdosta la~ksi , n:o 101 hallituksen esityksen johdosta erityis- 49383: kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta lapsilisälaiksi sekä laiksi perhelisälain muut- 49384: vuonna 1961. - Ks. Lauttaus. tamisesta. - Ks. Kansakoulut. 49385: , n: o 84 lakialoitteen johdosta, joka sisältää , n: o 102 halHtuksen esityksen johdosta laiksi 49386: ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain tapaturmavakuutuslaissa säädettyjen markka- 49387: muut<tamisesta. - Ks. Tielaki. määrien korottamisesta annetun lain voimassa- 49388: , n: o 85 hallitwksen esityksen johdosta laiksi oloajan pitentämisestä. - Ks. Tapaturmava- 49389: 'tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuosina kuutus. 49390: 1961-1963. - Ks. Tuulaakimaksu. , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta huoneen- 49391: , n: o 86 lakialoitteen johdosta, joka :sisältää vuokralaiksi. - Ks. Huoneenvuokralaki. 49392: ehdotuksen la~si yleisistä te~stä annetun lain , n: o 104 hallituksen esittyksen johdosta laiksi 49393: muuttamisesta. - Ks. Tielaki. eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio- 49394: , n: o 87 lakialoitteen johdosta, joka sisältää istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annet- 49395: ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain tuun lakiin 11 päivänä huhtikuuta 1947 anne- 49396: muuttamisesta. - Ks. Tielaki. tun lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. 49397: , n: o 88 hallitukJs,en esityksen johdosta laiksi Oikeudenkäynti. 49398: kansanelätkelain muut,tamisesta. - Ks. Kansan- , n:o 105 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49399: eläkelaki. aluevaihdon toimittamisesta valttion ja Oulu 49400: , n:o 88 a halli.tuil!:sen esityksen johdosta laiksi Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. - Ks. Val- 49401: kansaneläikelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- tion maaomaisuus. 49402: eläkelaki. , n:o 106 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49403: , n:o 89 hallituksen esityksen johdosta laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta- 49404: maitotaloustuotteiden tarkastuslaitoksesta. - vasta verosta annetun lain voimassaoloajan pi- 49405: Ks. Maito. tentämisestä. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 49406: , n: o 90 lakialo:i!tteen johdosta, joka sisält~ä , n:o 107 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49407: ehdotukset laeiksi yleisistä tei,stä annetun lam tulitikkuverosta. - Ks. ~'ulitikkuvero. 49408: ja yleis,istä teistä annetun lain voimaanpanosta , n: o 108 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49409: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tiel!vki. kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- 49410: , n:o 91 halli!tuksen esityksen johdosta laiksi eläkelaki. 49411: kansanedustajain vaaleista annetun lain muut- , n: o 109 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49412: tamisesta. - Ks. Edustajanvaali. työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 49413: , n:o 92 hallituksen esityksen johd,osta yksityis- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä. 49414: oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- , n:o 110 hallitukl"en esityksen johdosta laiksi 49415: tamisesta. - Ks. Oppikoulutt. asutuslautakunnista. - Ks. Asutuslautakunnat. 49416: , n: o 93 hallituksen esityksen johdosta laiksi so- , n: o 111 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49417: tilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Sotilas- vaaliluetteloista vuonna 1962 toimitattavissa val- 49418: vammalaki. ttiollisissa vaaleissa. - Ks. Edustajanvaalit. 49419: , n: o 93 a hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 112 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49420: sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Sotilas- 49421: eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väliai- 49422: vammalaki. kaisista poikkeuksista annetun lain voimassaolo- 49423: , n:o 94 halli<tuksen esityksen johdosta vesilain- 49424: ajan pitentämisestä. - Ks. Holhouslaki. 49425: säädännön uudistamiseksi. - Ks. V esilaki. 49426: , n:o 94 a hallituksen esityksen johdosta vesilain- , n:o 113 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49427: säädännön uudistamiseksi. - Ks. Vesilaki. yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. 49428: , n:o 95 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Tielaki. 49429: leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leima- , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49430: vero. eräiden laiduntamista sekä lehdesten ottoa kos· 49431: , n:o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi kevien rasitteiden lakkaamisesta. - Ks. Lai- 49432: kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun dun. 49433: lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoitus. , n:o 115 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49434: , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta laiksi Tampereen-Parkanon-Seinäjoen ja Parikka- 49435: sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muut· lan--Qnkamon ratojen rakentamisesta. - Ks. 49436: tamisesta. - Ks. Sosiaalihuolto. RautaJtiet. 49437: , n:o 98 hallituksen es:i!tyksen johdosta laiksi tulo- , n:o 116 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49438: ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- 49439: sesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. laki . 49440: .349 49441: 2786 Asi!1luettelo 1960, 49442: 49443: 49444: Miet. n: o 117 hallituksen esityksen johdosta laiksi Miet. n: o 135 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49445: metsänparannuslain muuttamisesta. - Ks. Met- moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikai- 49446: sänparannuslaki. sesta muuttamisesta. - Ks. Moottoriajoneuvo- 49447: , n: o 118 hallituksen esityksen johdosta laiksi vero. 49448: asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken- , n: o 136 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49449: nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto- toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottamisen 49450: veron palauttamisesta annetun lain soveltamis- helpottamiseksi annetun lain VOimassaoloajan 49451: ajan pitentämisestä. - Ks. Liikevaihtovero. pitentämisestä. - Ks. Vesivoima. 49452: , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta raittius- , n: o 137 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49453: huoltolaiksi. - Ks. Raittiushuoltolaki. lästimaksusta annetuill. lain muuttamisesta. - 49454: , n: o 120 hallituksen es~tyksen johdosta laiksi Ks. Lästimaksu. 49455: niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li- , n: o 138 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49456: senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista viljan hinnasta eräissä tapauksissa. - Ks. 49457: on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- Vilja. 49458: oloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto. , n: o 139 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49459: , n:o 121 hallituksen esityksen johdosta yhteis- hintatason turvaamisesta annetun lain muut- 49460: metsälaiksi. - Ks. Yhteismetsät. tamisesta. - Ks. Talouselämä. 49461: , n:o 122 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 140 hallituksen esityksen johdosta Valtio- 49462: elatusavustusten korottamisesta. - Ks. Elatus- 'neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Val- 49463: apu. tion lainat. 49464: , n: o 123 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 141 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49465: uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi- kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- 49466: siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. laki 49467: Virat ja toimet. , n: o 142 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49468: , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta yli- sairaalalain muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. 49469: opistollisista keskussairaaloista annetun lain , n:o 143 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49470: muuttamiseksi. - Ks. Sairaalat. eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve- 49471: , n: o 125 hallituksen esityksen johdosta laiksi rolakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49472: eräistä lääkintölaitoksen maksujen, korvausten , n:o 144 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49473: ja palkkioiden yleisistä perusteista. - Ks. Lää- maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaa- 49474: kärit. misesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ta- 49475: , n: o 126 haJli.tuksen esityksen johdosta laiksi louselämä. 49476: sairaanhoitolaitosten eräisiin palkkauskustan- , n:o 145 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49477: nuksiin annettavan valtionavun perusteista. - rakennuslain muuttamisesta. - Ks. Rakennus- 49478: Ks. Lääkärit. laki. 49479: , n:o 127 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49480: kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- maankäyttölain nojalla tuetun rakentamisen 49481: laki. valvonnasta. - Ks. Maankäyttölaki. 49482: , n: o 128 lakialoitteiden johdoeta, jotka sisältä- , n: o 147 hallituksen es~tyksen johdosta laiksi 49483: vät ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta valtion vuoden 1961 obligaatiolainojen veron- 49484: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- huojennuksista. - Ks. Verotus. 49485: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. - , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49486: Ks. Kunnallisverotus. eräiden talletusten veronhuojennuksista anne- 49487: , n:o 129 lakialoitteen johdosta, joka sisältää tun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus. 49488: ehdotuksen laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden , n: o 149 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49489: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin- sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. 49490: teää omaisuutta ja osakkeita annetun lain muut- - Ks. Tullit. 49491: tamisesta. - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. , n:o 150 hallituksen esityksen johdosta kor- 49492: , n: o 130 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- keakoulustipendeistä annetun lain muuttami- 49493: dotuksen laiksi vakuutusoikeuden kustannusten sesta. - Ks. Stipendit. 49494: korvaamisesta annetun lain kumoamisesta. - 49495: Ks. Vakuutusoikeus. Svensk-Finla.nds Turistförening: - Ks. Ma:tkailu. 49496: , n: o 131 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 49497: dotuksen laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Sydänkeuhkokoneet: - Ks. Sairaanhoito. 49498: - Ks. Kirjanpitolaki. 49499: , n: o 132 hallituksen esityksen johdosta laeiksi 49500: maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la- Synnytysloma: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 320 49501: kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki. pientalonpoikien perheiden äitien synnytys- 49502: loman järjestämisestä. Liitteet 745. L. Työv: aan 49503: , n:o 133 hallituksen esityksen johdosta laiksi 117. 49504: maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä ta- 49505: pauksissa annetun lain muuttamisesta. - Ks. 49506: Vuokra-alueet. Syntyperä: - Ks. Aviollinen syntyperä. 49507: , n:o 134 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49508: Kansainvälisä Kehittämisjärjestöä koskevan so- Syrjäseudut.: - Ks. Kansakoulut. Puhelin. Sähkö. 49509: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 49510: - Ks. Kansainvälinen Kehittämisjärjestö. Syväsata.mat: - Ks. Rautatiet. Satamat. 49511: Asialuettelo 1960. 2787 49512: 49513: Syöpä: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 105 mak- -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 308 maa· 49514: suttoman kudosnäytetutkimuksen toteuttami- rärahan osoittamisesta työapurahoiksi pääkau- 49515: sesta syöpätutkimusten yhteydessä. Liit1eet pungin ulkopuolella asuville kuvataiteilijoille. 49516: 296. L. Tv:aan 107. Liitteet 1256. L. Vv: aan 1397. Käsitelty tulo- 49517: - Ks. Sairaalat. Sairaanhoito. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. 49518: A. K. 2161, 2186. A. II. 49519: Sähkö: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 71 maa- 49520: seudun sähköistämisen tuen lisäämisestä. Liit- Taidemuseot: Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 190 49521: teet 187. L. Vv:aan 105. Ateneumin taidemuseon pelastamisesta ja uuden 49522: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 72 saa- taidemuseon aikaansaamisesta Helsinkiin. Liit- 49523: ristolaiSiten sähkonsaannin tukemisesta. Liitteet teet 505. L. Siv:aan 111. 49524: 188. L. Vv:aan 105. 49525: -Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 10 määrärahan Taimitarhatuotteet: Hallituksen esitys n: o 24 49526: osoittamisesta sähköistäruislainojen myöntämi- (1959 vp.) laiksi eräiden taimitarha:tuotteiden 49527: seksi Sisä·Suomen saaristoalueille. Liitteet viljelemisen ja kaupan valvonnasta. Mtvm. n:o 49528: 228. L. Vv:aan 125. Käsitelty tulo- ja meno- 51 (A. I. 1959 vp.). - Suurvm. n:o 7. 2 K. 49529: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 169, 183. 3 K. 206. Eduskunnan vastaus. A. 49530: 2295. A. II. III: 2. 49531: - Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 130 korotetun 49532: määrärahan osoittamisesta maaseudun sähköis- Taipale: - Ks. Kanavat. 49533: tämisen tukemiseen. Liitteet 1045. L. Vv: aan 49534: 1388. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Taipatsaari: - Ks. Sillat. 49535: Vvm. n:o 43, s. 56. A. K. 2279. A. II. 49536: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 285 korotetun 49537: määrärahan osoittamisesta maaseudun säh- Taiteelliset teokset: - Ks. Tekijänoikeus. 49538: köistämisen tukemiseen. Liitteet 1227. L. Vv:aan 49539: 1396. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Taivalkoski: - Ks. Puunjalostusteollisuus. Sillat. 49540: Vvm. n:o 43, s. 56. A. K. 2279. A. II. 49541: - Ed. Sepin ym. rah.al. n: o 380 määrärahan Takaus: - Ks. Opintolainat. 49542: osoittamisesta !ainoiksi maaseudun vähävarais- 49543: ten talouksien sähköistämistä varten. Liitteet Talletukset: - Ks. Verol1;us. 49544: 1342. L. Vv:aan 1401. Käsitel:ty tulo- ja meno- 49545: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 49546: 2295. A. II. Talonmiehet: - Ks. Työaika. 49547: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 473 korotetun määrä- 49548: rahan osoittamisesta syrjäseutujen sähköistämi- Talouselämä: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi 49549: sen tukemiseen. Liitteet 1444. L. Vv:aan 1406. hilltason turvaamisesta annetun lain muutta- 49550: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. misesta, ilmoitetaan Edk:lle 1794. L. Prv:aan 49551: n:o 43, s. 56. A. K. 2279. A. II. 1824. Prvm. n:o 21. Pp. 1904. 1 K. 1913, 1941. 49552: - Ks. Rautwtiet. Suurvm. n: o 139. 2 K. 2231. 3 K. 2453. Edus- 49553: kunnan vastaus. A. II!: 1. 49554: Säännöstely: Ks. Tuonti. Tuontisäännöstely. - Hallituksen esitys n:o 142 laiksi maan ulko- 49555: Valuutta. Vientisäännöstely. Vuokrasäännöstely. maankaupan ja talouselämän 1turvaamisesta an- 49556: netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: He 49557: Säästäminen: - Ks. Osakesäästäminen. 2070. L. Prv:aan 2075. Prvm. n:o 25. Pp. 2180. 49558: 1 K. 2181. Suurvm. n: o 144. 2 K. 2232. 3 K. 49559: 2457. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 49560: Säätiöt: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49561: - Ks. Ulkomainen pääoma. 49562: 49563: Taloushallinto: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 12 49564: T. tutkimuksen toimittamisesta taloushallinnon 49565: uudelleen järjeSitelystä. Liitteet 119. L. Vv:aan 49566: Taide: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 17 102. 49567: määrärahan osoittamisesta Suomen Kuvaltaide- 49568: järjestöjen Liitolle kuvataiteilijain työskente- Talouskoulut: Ks. Kotitalouskoulut. 49569: lyn tukemiseksi. Liitteet 236. L. Vv: aan, jonka 49570: tulee pyytää Siv:n lausunto, 125. Käsitelty Talousvaliokunta: Päätetään asettaa ja jäsenluku 49571: !tulo- ja menorvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 23. Jäsenet ja varajäsenet 27. Puheenjohtajat 49572: 37 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 2, (Helle, varap. Jämsen) 33. Vapautus jäsenyy- 49573: s. 216). A. K. 2161, 2186. A. II. destä (Kelovesi) 362. Uusi jäsen (Kansikas) 49574: -Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 66 määrära- 382. 49575: han osoittamisesta taiteilijain työapurahoja ja Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdoSita yli- 49576: nuorten arkkitehtien matka·apurahoja varten. opistollisista keskussairaaloista annetun lain 49577: Liitteet 964. L. Vv:aan 1385. Käsitelty tulo- ja muuttamiseksi. - Ks. Sairaalat. 49578: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 37. , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta tuberku- 49579: A. K. 2161, 2186. A. II. loosilaiksi. - Ks. Tuberkuloosi. 49580: 2788 Asialuettelo 1960. 49581: 49582: 49583: Miet. n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi Ta.rkasta.mot: - Ks. Maito. 49584: opintolainan myöntämisestä lääkärintutkinnon 49585: suorittamiseksi ulkomailla. - Ks. Lääkärit. Ta.rkastusalukset: - Ks. Luotsilaitos. 49586: , n:o 4 lakialoitteen johdosta laiksi lääkärintoi· 49587: men harjoittamisesta annetun lain muuttami- Ta.rkastuslaitokset: - Ks. Maataloudelliset tar- 49588: sesta. - Ks. Lääkärit. kastuslaitokset. Maito. 49589: , n: o 5 hallituksen esityksen johdos'l;a laiksi op· 49590: tikon toimen harjoittamisesta. - Ks. Optikot. 49591: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi hel- Tarkastuspakk:o: - Ks. Maito. 49592: posti leviävien eläintautien vastustamisesta. - 49593: Ks. Eläinttaudit. Tarkistajat: Vaalin aika 24. Vaali (jäseniksi 49594: , n: o 7 kaiden toivomusaloitteen johdosta, jotka Tiekso, Halinen, V. E. Partanen, Rihtniemi 49595: tarkoittavat määrärahan ottamista vuoden 1961 ja Ehrnrooth, varalle Honkonen, Savela, Lukka- 49596: tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Lääkärit. rinen, Hosia ja Procope) 33. Puheenjohtajat 49597: Sairaalat. (Rihtniemi, varap. V. E. Partanen) 38. 49598: , n:o 8 hallituksen esityksen johdos-ta laiksi mai- 49599: totaloustuotteiden tarkastuslaitoksesta. - Ks. 49600: Tasavallan presidentti: Puhe valtiopäivien avajai- 49601: Maito. 49602: n: o 9 hallituksen esityksen johdosta raittius- sissa 19 ja päättäjäisissä 2530. 49603: " huoltolaiksi. -- Ks. Raittiushuoltolaki. 49604: , n: o 10 hallituksen esi~yksen johdosta. yliopis- Tasoitusavustus: - Ks. Kunnat. 49605: tollisista keskussairaaloista annetun lam muut· 49606: tamiseksi. - Ks. Sairaalat. 49607: , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi Tasoituskorvaukset: - Ks. Voi. 49608: eräistä lääkintölaitoksen maksujen, korvausten 49609: ja palkkioiden yleisisttä perusteista. - Ks. Teatterit: - Ks. Näyttämötaide. 49610: Lääkärit. 49611: , n: o -,_2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49612: sairaanhoitolaitosten eräisiin palkkauskustan- Tekijänoikeus: Hallituksen esitys n: o 23 laiksi 49613: nuksiitn annettavan valtionavun perusteista. - tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin 49614: teoksiin ja laiksi oikeudesta valokuvaan, ilmoi- 49615: Ks. Lääkärit. tetaan Edk:lle 382. L. Lv:aan 384. A. I. 49616: n: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49617: " sairaalalain muut,tamisesta. - Ks. Sairaalat. 49618: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Flinckin Teknillinen henkilökunta: Ed. Paasion ym. rah.al. 49619: ym. rah.aloitteesta n:o 12 määrärahan osoitta- n: o 297 määrärahan osoittamisesta korkeimman 49620: misesta Tampereen sairaanhoitajakoulun raken- teknillisen opetuksen saaneen virkakunnan 49621: tamista varten. - Ks. Sairaanhoitokoulut. palkkausten järjestämistä varten. Liitteet 49622: 1242. L. Vv:aan 1397. Käsitelty tulo- ja meno- 49623: Talviauraus: - Ks. Asuttustiet. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 58. A. K. 49624: 2279. A. II. 49625: Talviltik:enne: - Ks. Laivaliikenne. 49626: Teknillinen opetus: - Ks. Kauppa· ja teollisuus- 49627: Tammisaa.ri: - Ks. Valtion maaomaisuus. ministeriö. Teknilliset koulut. 49628: 49629: Tampere: - Ks. Lapsihalvaus. Lentokentät. Lää- Teknillinen tutkimuslaitos: Ed. Svinhufvudin ym. 49630: nijako. Maamieskoulut. Sairaalat. Sairaanhoito- toiv.al. n: o 187 puukemian perustutkimuslabo- 49631: koulut. ratorion perustamisesta valtion teknillisen ltut· 49632: kimuslaitoksen yhteyteen. Liitteet 502. L. 49633: Siv:aan 111. 49634: Tankkiesteet: - Ks. Raivaus. - Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 150 määrärahan 49635: osoittamisesta valtion teknillisessä tutkimuslai- 49636: Tapaturmat: - Ks. Invaliidit. toksessa suoritettavaa öljylämmitysteknillistä 49637: tutkimusta varten. Liitteet 1073. L. Vv:aan 49638: Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n:o 106 1389. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 49639: laiksi tapaturmavakuutuslaissa säädettyjen Vvm. n:o 43, s. 51. A. K. 2245. A. II. 49640: markkamäärien korottamisesta annetun lain voi- 49641: massaoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk: lle Teknilliset koulut: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. 49642: 1510. L. Työv:aan 1524. Työvm. n:o 16. Pp. n: o 191 opettajatarpeen tyydyttämisestä tek- 49643: 1700. 1 K. 1721. Suurvm. n:o 102. 2 K. 1773. nillisen opetuksen alalla. Liitteet 507. L. Siv:aan 49644: 3 K. 1799. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 111. 49645: - Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 103 laeiksi tapa· - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 192 teknillisen 49646: turmavakuutuslain ja tapaturmavakuutusten ko- koulun perustamisesta Seinäjoelle. Liitteet 49647: rottamisesta annetun lain muuttamisesta. Liit- 508. L. Siv:aan 111. 49648: teet 681. L. Työv: aan 100. - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 193 teknillisen 49649: koulun perustamisesta Tornion kaupunkiin. Liit- 49650: Tariffiyksikk:ömaksut: - Ks. Sähkö. teet 509. L. Siv:aan 111. 49651: Asialuettelo 1960. 2'189 49652: 49653: - Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 194 teknillisten ja kansantautitutkimusta varten. Liitteet 295. 49654: oppilaitosten perustamisesta Pohjois-Suomeen. L. Tv: aan 106. 49655: Liitteet 510. L. Siv: aan 111. - Ks. Lapset. Sairaanhoito. 49656: - Ed. Procopen ym. rah.al. n: o 337 korotetun 49657: määrärahan osoittamisesta Tekniska läroverket 49658: Terveydenhoitoministeriö: Ed. Koiviston ym. toiv. 49659: i Helsingfors nimisen oppilaitoksen koulutalon 49660: laajennustöitä varten. Liitteet 1292 ja 1294. al. n: o 2 ~erveydenhoitoministeriön perustami- 49661: sesta. Liitteet 20. L. Prv: aan 101. 49662: L. Vv:aan 1399. Käsitelty tulo· ja menoarvion 49663: - Terveydenhoitoministeriön perustamista koskeva 49664: yhiteydessä, Vvm. n:o 43, s. 49. A. K. 2245. 49665: ed. Leikolan ym. kysymys, ja sisäasiainminis- 49666: A. II. teri Luukan siihen antama vastaus 1590. 49667: - Ks. Maamieskoulut. 49668: 49669: Tekniska. läroverket i Helsingfors: - Ks. Tek· Terveyssisaret: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 112 49670: kunnallisia terveyssisaria koskevan lain uudis- 49671: nilliset koulut. 49672: tamisesta. Liitteet 308. L. Tv:aan 107. 49673: Telakat: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 448 (1958 Tervo: - Ks. Perkaustyöt. 49674: vp.) laivatelakan perustamisesta Haminan-Kot- 49675: kan rannikolle. Liitteet 1051 (1958 vp.). - 49676: Kulkvm. n:o 6 (Toiv.al. miet. n:o 7). Pp. 153. Terästehtaat: - Ks. Teollisuus. 49677: A. K. 170. A. V: 2. 49678: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 92 laivatelakan Tie- ja. vesirakennuspiirit: Ed. Väyrysen ym. 49679: perusttamisesta Kotkan-Haminan rannikolle. rah.al. n: o 521 määrärahan osoittamisesta Ra· 49680: Liitteet 212. L. Vv: aan 106. nuan tiemestaripiirin autotallin ja asuntojen 49681: - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 93 laivatelakan rakentamista varten. Liitteet 1494. L. Vv:aan 49682: rakentamisesta Ouluun. Liitteet 213. L. V v: aan 1409. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 49683: 106. Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. 49684: - Ks. Työttömyys. - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 522 määrärahan 49685: osoittamisesta Ivalon tiemestaripiirin tukikoh- 49686: Telehoito: - Ks. Sairaalat. dan autotallin ja asuntojen rakentamista var- 49687: ten. Liitteet 1495. L. Vv: aan 1409. Käsitelty 49688: tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43~ 49689: Televisio: Televisiovastaanottimien hintatasoa kos· 49690: keva ed. Hosian kysymys, ja kauppa- ja teolli· s. 71. A. K. 2338. A. II. 49691: suusministeri Karjalaisen siihen antama vastaus 49692: 363. Tielaki: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi eräistä 49693: - Ks. Radio. tielain (165/27) 78 §: n nojalla suoritetuista 49694: maanmittaustoimituksista johtuneiden maan- 49695: mittausinsinöörien palkkioiden maksamisesta 49696: Tenojoki: - Ks. Kalastus. Pengerrystyöt. valtion varoista, ilmoitetaan Edk:lle 628. L. 49697: Ltv:aan 657. Ltvm. n:o 11. Pp. 763. 1 K. 788. 49698: Teollisuus: Ed. Karjalaisen ym. lak.al. n:o 11 Suurvm. n:o 50. 2 K. 847. 3 K. 915. Eduskun- 49699: (1958 vp.) laiksi eräistä toimenpiteistä maam· nan vastaus. A. I. 49700: me teollistamisen edistämiseksi. Liitteet 67 - Hallituksen esitys n: o 109 laiksi yleisistä teistä 49701: (1958 vp.). - Vvm. n:o 48 (Lak.al. miet. n:o annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:Ile 49702: 17). Suurvm. n:o 91. Eduskunnan hyväksymä 1562. L. Ltv:aan 1587. Ltvm. n:o 26. Pp. 1825. 49703: laki. A. V: 1 (1959 vp.). - Ilmoitus vahvista- 1 K. 1841. Suurvm. n:o 113. 2 K. 1898. 3 K. 49704: matta jättämisestä 134. Tasavallan presidentin 1911. Eduskunnan vastaus. A. III: 1 49705: ja hallituksen kirjelmä. A. V: 1 B. - Ed. Virolaisen ym. lak.al. n:o 63 laiksi ylei- 49706: - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 85 kvartsihiekkaa sistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 49707: käyttävän teollisuuden aikaansaamisesta Nil- 357. L. Ltv:aan 98. Ltvm. n:o 20 (Lak.al. 49708: siän pitäjään. Liitteet 205. L. Vv:aan 106. miet. n:o 22). Pp. 1474. 1 K. 1487. Suurvm. 49709: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 469 korotetun määrä· n:o 86. 2 K. 1507. 3 K. 1518. Eduskunnan 49710: rahan osoittamisesta Rautaruukki nimisen te- hyväksymä laki. Jätetty vahvistamatta 2493. 49711: rästehtaan rakentamiseen. Liitteet 1440. L. Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä. 49712: Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion A. V: 1. 49713: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 64. A. K. 2295. 49714: - Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 64 laiksi yleisistä 49715: A. II. teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 359. 49716: - Ks. Kaivostoiminta. Käsiteollisuus. Liikevaihto- 49717: L. Ltv:aan 98. Ltvm. n:o 21 (Lak.al. miet. n:o 49718: vero. Lääketeollisuus. Polttoaineet. Puunjalos- 49719: tusteollisuus. Verotus. 21). Pp. 1443. 1 K. 1473. Suurvm. n: o 84. 49720: 2 K. 1507. 3 K. 1518. Eduskunnan hyväksymä 49721: laki. A. V: 1. 49722: Teora Oy.: - Ks. Valtiontilintarkastajat. 49723: - Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 65 laiksi yleisistä 49724: teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 360. 49725: Terapiatalo: - Ks. Vajaamieliset. L. Ltv:aan 98. Ltvm. n:o 24 (Lak.al. miet. n:o 49726: 24). Pp. 1475. 1 K. 1487. Suurvm. n:o 87. 49727: Terveydenhoito: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 2 K. 1507. 3 K. ja A. K. 1518. Eduskunnan 49728: 104 määrärahan varaamisesta kansanterveys- toivomus. A. V: 1. 49729: 2790 Asialuettelo 1960. 49730: 49731: 49732: - Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 66 laeiksi yleisistä. - n: o 5, H a r a n ym.: Tuontisäännöstelyn pur- 49733: teistä annetun lain ja yleisistä teistä annetun kamisesta henkilöautojen osalta. Liitteet 25. - 49734: lain voimaanpanosta annetun lain muuttami- Ks. Tuontisäännöstely. 49735: sesta. Liitteet 361. L. Ltv:aan 98. Ltvm. n:o - n:o 6, ö s te r h o l m i n ym.: Valtiovarainva- 49736: 23 (Lak.al. miet. n:o 23). Pp. 1488. 1 K. 1508 liokunnan tyii<taakan vähentämises,tä. Liitteet 49737: Suurvm. n:o 90. 2 K. 1548. 3. K. ja A. K. 26 ja 27. - Ks. Valtiovarainvaliokunta. 49738: 1579. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. - .n:o 7, V. K. Turusen ym.: Avioliittolain 49739: - Yksityisiä teitä koskevan lainsäädännön ai- siviilivihkimistä koskevien säännösten uudista- 49740: kaansaamista koskeva ed. Korsbäckin kysymys, misesta. Liitteet 43. - Ks. A violiittolaki. 49741: ja oikeusministeri Hannikaisen siihen antama - n: o 8, T i e k s on ym.: Tutkimuksen toimitta- 49742: vastaus 1436. misesta käsitteitä ,lapsi" ja ,nuori henkilö" 49743: - Ks. Asutustiet. Maantiet. tarkoittavien ikärajojen yhtenäi,stämiseksi lain- 49744: säädännössämme. Liitteet 44. - Ks. Ikärajat. 49745: Tieliikennelaki: - Ks. Liikenne. Maitolaiturit. - n:o 9, Nordforsin ym.: Vähävaraisten 49746: asianomistajien aseman parantamisesta. Liitteet 49747: 46 ja 48. - Ks. Oikeudenkäynti. 49748: Tiemestaripiirit: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. - n: o 10, K y t ä n ym.: Metsäattasean toimien 49749: perustamisesta metsäntuotteittemme vien- 49750: Tienoikaisut: - Ks. Maantiet. nin kannalta tärkeisiin maihin. Liitteet 53. - 49751: Ks. Ulkomaanedustus. 49752: Tiesuunnittelut: - Ks. Maantiet. - n:o 11, Vennamon: Lainakoron korot,tami- 49753: sen estämisestä. Liitteet 267. - Ks. Korko. 49754: Tieteellinen tutkimustyö: Ed. Junnilan ym. toiv.al. - n:o 12, Uotin ym.: Tutkimuksen toimittami- 49755: n: o 156 uudistuksen aikaansaamisesta hallinnol- sesta taloushallinnon uudelleen järjestelystä. 49756: lisessa organisaatiossa tieteellisen tutkimus- ja Liittee•t 119. - Ks. Taloushallinto. 49757: koulutustyön tehostamista silmälläpitäen. Liit- - n:o 13, Kaasalaisen ym.: Huittisten vara- 49758: teet 459. L. Siv:aan 109. vankilan muuttamisesta keskusvankila,ksi. Liit- 49759: teet 120. - Ks. Vankeinhoitolaitos. 49760: - n:o 14, Pek'karisen ym.: Maaningan ja 49761: Tilan osittaminen: - Ks. Jakolaitos. Kuopion nimi,smiespiirien ennalleen .palauttami- 49762: sesta. Liitteet 121. - Ks. Nimismiehet. 49763: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. Valtion- - n:o 15, S a 1m i sen: Maaningan nimismiespii- 49764: tilintarkastajat. Valtiovarain tila. rin uudelleen perustamisesta. Liitoteet 122. - 49765: Ks. Nimismiehet. 49766: Tilusjärjestely: Hallituksen esitys n:o 101 (1959 - n: o 16, T u u 1 en ym.: Määrärahasta uusien 49767: vp.) rajakuntien tilusjärjestelylaiksi (A. III: 1 poliisitoimien perustamiseksi Kouvolan nimis- 49768: 1959 vp.). - Ltvm. n:o 7. Pp. 256. 1 K. 270. miespiiriin. Liitteet 123. - Ks. Pomsi. 49769: Suurvm. n:o 20. 2 K. 316. 3 K. 331. Eduskun- - n: o 17, Inna l a n ym.: Rajavartiolaitoksen 49770: nan vastaus. A III: 2 emännöitsijän ja keit·täjättären toimien muutta- 49771: misesta ylimääräisiksi. Liitteet 124. - Ks. 49772: Tilustiet: - Ks. Maantiet. Raja vartiolai!tos. 49773: - n:o 18, H a r a n ym.: Eräiden virkojen perus- 49774: tamises.ta kauppa- ja teollisuusministeriön am- 49775: Tilusvaihto: - Ks. Maankäyttölaki. Valtion maa- mattikasvatusosastoon. Liitteet 125. Ks. 49776: omaisuus. Kauppa- ja teollisuusminif!teriö. 49777: - n:o 19, V. K. Turusen ym.: Pätevän virka· 49778: Tohmajärvi.: - Ks. Maatalous. Voimalaitokset. mieskunnan Iiisäämisestä teknillisen opetuksen 49779: kehittämisestä vastuun kantavaan virastoon. 49780: Toimituskirjat: - Ks. Lisenssivirasto. Liirtteet 126. - Ks. Kauppa- ja 'teollisuusmi- 49781: nisteriö. 49782: - n:o 20, V. K. Turusen ym.: Merenkulkua 49783: Toipilaskodit: - Ks. Lapsihalvaus. koskevan ammattiopetuksen valvomisen ja oh- 49784: jaamisen uudelleen järjestämisestä. Liitteet 49785: Toivomusaloitteet: N:o 1, E h r n r o o t h i n ym.: 127. - Ks. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 49786: V al-tiopäiväjärje.styksen ikysymyssäännöstön - n:o 21, Liedeik.'s,en ym.: Luotsin ja luotsi- 49787: muut,tamiswta. Liitteet 18. - Ks. Valtiopäivä- kutrterinhoHajan toimien lisäämisestä Oulun 49788: järjestys. luotsipiirissä. Liitteet 128. - Ks. Luotsilaitos. 49789: - n: o 2, K o i v i s t o n ym.: Terveydenhoitomi- - n: o 22, I n n a l a n ym.: Valtion lastenhoita· 49790: nisteriön perustamise·Sita. Liitteet 20. - Ks. jan toimien muuttamisesta perus.palkkaisiksi vi- 49791: Terveydenhoitoministeriö. roik·si. Liitteet 129. - Ks. L!1Jstenhoi1to. 49792: - n:o 3, T. Tuomisen ym.: Virkamiesten ni- - n:o 23, Kuusisen ym.: Eräiden po·sti- ja 49793: mityksissä aliviranomaisen ehdollepanoon koh- lennätinlaitoksen kirjurin toimien vakinaista- 49794: distuvan valitusoikeuden turvaamise•Bita. LiiJt- misesta. Liirtteet 130. - Ks. Postilaitos. 49795: teet 22. - Ks. Virkamiehet. - n: o 24, H o s i a n ym.: Osa-aikatyöjärjestelmän 49796: - n:o 4, Vennamon: Pyöreän puutavaran vien- toteuttamisesta valtion virrustoissa ja la1tok- 49797: tisäännös.telyn kumoamisesta. Lii<tteet 24. - Ks. sissa. Liitteet 132. - Ks. Osa-aikatyöjärjes· 49798: Vientisäännöstely. telmä. 49799: Asialuettelo 1960. 2791 49800: 49801: - n: o 25, Inna 1 a n ym.: Valtionrautateiden ma- - n:o 47, Borg-Sundmanin ym.: Osake- 49802: kuuvaununhoitajien palkkauksen korottamisesta. säästämisen tehostamisesta. Liitteet 159. - Ks. 49803: Liitteet 134. - Ks. Eautatieläiset. Osakesäästäminen. 49804: - n: o 26, H osia n ym.: Pukurahan maksami- - n:o 48, Meinanderin ym.: Kaksinkertai- 49805: 'sesta poli~sityössä palveleville nais!konstaape- sen verotuksen keventämisestä ja osakesäästä- 49806: leille. Liitteet 135. - Ks. Poliisi. misen edistämisestä. Liitteet 161 ja 162. - Ks. 49807: - n: o 27, I n n a 1 a n ym.: Suojeluskuntajärjes- Osakesäästäminen. 49808: tössä palvellun ajan huomioon ottamisesta elä- - n: o 49, Haapasen ym.: Maatalouden vero- 49809: kettä määrä;ttäessä. Liitteet 136. - Ks. Eläik- tuksen uudistamisesta, Liitteet 163. - Ks. Ve- 49810: keet. rotus. 49811: - n: o 28, I n n a 1 a n ym.: Tuomiokuntien arkisto- - n:o 50, Kekkosen ym.: Maatalousyhtymän 49812: apulaisten oikeuttamisesta saamaan eläke val- verotuksessa ilmenneiden epokohtien korjaami- 49813: •tion varoista. Li~tteet 137. - ~s. Eläkkeet. sesta. Liitteet 164. - Ks. Verotus. 49814: - n:o 29, M a t i 1 a i sen ym.: Valtion 'työwteki- - n:o 51, Timosen ym.: Viljelijäperheen las- 49815: jäin eläkkeiden las'kemisperusteiden muuttami- ten viljelijän maatalouden hyväksi tekemän 49816: sesta. Liit,teet 138. - Ks. Eläkkeet. työn verotusperusteiden muuttamisesta. Liitteet 49817: - n: o 30, H e l teen ym.: Vh·astotalon rakenta- 165. - Ks. Tulo- ja. omaisuusvero. 49818: misesta Lohjan kauppalaan. Liit>teet 139. - Ks. - n: o 52, H y y t i ä i sen: Rahanarvon alenemi- 49819: Virastot. sen huomioon ottamisesta veronalaista kauppa- 49820: - n:o 31, K a a.s alaisen ym.: Määrärahasta voittoa määrättäessä. Liitteet 166. - Ks. Ve- 49821: valtion virastotalon rakentamiseksi Lauttaky- rotus. 49822: lään. Liitteet 140. - Ks. Virastot. - n:o 53, Hallbergin ym.: Määräaikojen ly- 49823: - n: o 32, R a p i o n ym.: Valtion virastotalon hentämisestä satunnaista myyntivoittoa mää- 49824: rakentamisesta Hämeenkyrön kuntaan. Liitteet rättäessä. Liitteet 167. - Ks. Verotus. 49825: 141. - Ks. Virastot. - n: o 54, A u 1 a n g o n ym.: Teollisuuden har- 49826: - n:o 33, N. Niemisen ym.: Valtion virasto- joittajan oikeuttamisesta vähentämään verotet- 49827: tr.lon rakentamisesta Rantasalmelle. Liitteet tavasta tulostaan vientijärjestölle sen kulujen 49828: 143. - Ks. Virastot. peittämiseksi suorittamansa osuus. Liitteet 168. 49829: - n: o 34, A h o s e n: Valtion V·irastotalon raken- - Ks. Verotus. 49830: tam1sesta Muuramen kuntaan. Liitteet 144. - - n: o 55, H a 11 b e r gin ym.: Kunnallisverojan 49831: K's. Virasto•t, vähennyskelpoisuudesta tulo- ja omaisuusvero- 49832: - n:o 35, Koivu·sen ym.: Valtion virasto- tuksessa. Liitteet 169. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 49833: talon rakentamisesta Muuramen kuntaan. Liit- vero. 49834: teet 145. - Ks. Virastot. - n:o 56, P r o c o p en ym.: Omasta asunnosta 49835: - n:o 36, Ahosen: Virastotalon ra·kentamisesta saatavaa ns. asuntoetua koskevien määräysten 49836: Keuruulle. Liittee•t 146. - Ks. Virastot. poistamisesta verolainsäädännössä. Liitteet 170 49837: - n:o 37, Ahosen: Valtion vira.stotalon raJken- ja 171. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49838: tamisesta Suolahden kauppalaan. Liivteet 147. - n:o 57, R i h t niemen ym.: Tutkimuksen toi- 49839: - Ks. Virastot. mittamisesta ylityö- ja sivuansioiden verotuksen 49840: - n:o 38, Lehmosen ym.: Valtion virasto- lieventämisestä. Liitteet 172. - Ks. Verotus. 49841: talon rakentamisesta Suolahden kauppalaan. - n:o 58, Haran ym.: Valtionapua nauttivalle 49842: Liivteet 148. - Ks. Virastot. yksityisoppikoululle ja kansanopistolle tehdyn 49843: - n:o 39, Lehmosen ym.: Valtion virasto- lahjoituksen vähennyskelpoisuudesta tulo- ja 49844: talon rakewtamisesta Pihtiputaan kuwtaan. Liit- omaisuusverotuksessa. Liitteet 173. - Ks. Tulo- 49845: teet 149. - Ks. Virastot. ja omaisuusvero. 49846: - n: o 40, P u 1 k k i sen ym.: Valtion virastotalon - n:o 59, H a 11 b e r gin ym.: Esityksen anta- 49847: ra:kentamisesta Pielavedelle. Liitteet 150. - Ks. misesta pienivaraisten laskien ja alaikäisten 49848: Virastot. orpojen eläkkeitten vapauttamisesta kokonaan 49849: - n: o 41, T i m o :s e n ym.: Virastotalon raken- verotuksesta. Liitteet 174. - Ks. Verotus. 49850: tamisesta Nurmeksen kauppalaan. Liitteet 151. - n:o 60, H a r a n ym.: Tulo- ja omaisuusvero- 49851: - Ks. Virastot. lain leskeysvähennystä koskevan säännöksen 49852: - n:o 42, HeUeen ym.: Yle·ishyödyllisten jär- muuttamisesta. Liitteet 175. - Ks. Tulo- ja 49853: jestöjen jul!kisten varojen käytön valvonnan omaisuusvero. 49854: tehostamisesta. Liiltteet 152. - Ks. Yleishyö- - n: o 61, Timosen ym.: Koulutusvähennyksen 49855: dylliset järjestöt. laajentamisesta valtionverotuksessa. Liitteet 49856: - n:o 43, V. A. Virta,sen ym.: Aineellisen 176. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49857: verolainsäädännön uudistamisesta. Liitteet 154. - n:o 62, Vennamon: Eläinvahinkojen vähen- 49858: - Ks. Verotus. nyskelpoisuudesta kunnan- ja valtionverotuk- 49859: - n: o 44, V en n a m o n: Verorästien sakkokoron sessa. Liitteet 177. - Ks. Verotus. 49860: alentamisesta. Liit,teet 156. - Ks. Verotus. - n:o 63, Pekkarisen ym.: Pienyritysten lii- 49861: kevaihtoverorasituksen vähentämisestä. Liitteet 49862: - n: o 45, H a r a n ym.: Eräiden kirjanp~tovel 178. - Ks. Liikevaihtovero. 49863: vollisten veroilmoitusten antamiaajan muutta- - n: o 64, H a r a n ym.: Henkilöautoista ja moot- 49864: misesta. Liitteet 157. - Ks. Vero•tus. toripyöristä suoritettavan veron perimisen lo- 49865: - n:o 46, Vennamon: Veromal"kkojen suo- pettamisesta vuoden 1960 päättyessä. Liitteet 49866: rittamisesta kunnille 98 prosenttisesti. Liitteet 179. - Ks. 1\Ioottoriajoneuvovero. 49867: 158. - Ks. Kunnallisverotus. - n: o 65, P en t i n ym.: Henkilöautoista ja moot- 49868: 2792 Asialuettelo 1960. 49869: 49870: 49871: toripyöristä suoritettavasta verosta annetun - n:o 85, R ö n k ö n ym.: Kvartsihiekkaa käyt- 49872: lain muuttamisesta maaseudun poliisiviranomais· tävän teollisuuden aikaansaamisesta Nilsiän pi- 49873: ten henkilöautojen osalta. Liitteet 180. - Ks. täjään. Liitteet 205. - Ks. Teollisuus. 49874: Moottoriajoneuvovero. - n:o 86, R ö n k ö n ym.: Suunnitelman laatimi- 49875: - n:o 66, Vennamon: Moottoripolttoaineen sesta selluloosahakevoimalaitoksen rakentami- 49876: veron alentamisesta. Liitteet 181. - Ks. Polt- seksi Ylä-Savoon. Liitteet 206. - Ks. Voima- 49877: toaineet. laitokset. 49878: - n: o 67, Tuulen ym.: Tonttien lainhuudatus- - n:o 87, Kiviahon ym.: Välijoen vesivoima- 49879: leimaa koskevien leimaverolain säännösten laitoksen rakentamisesta Evijärvelle. Liitteet 49880: muuttamisesta. Liitteet 182. - Ks. Leimavero. 207. - Ks. Voimalaitokset. 49881: - n: o 68, Back 1 u n d i n ym.: Jakoasoisaa teh- - n: o 88, Nurmisen ym.: Puunjalostustehtaan 49882: dyn valituksen leimaveron alentamisesta. Liit- rakentamisesta Lestijoen varteen. Liitteet 208. 49883: teet 183 ja 184. - Ks. Leimavero. - Ks. Puunjalostusteollisuus. 49884: - n: o 69, H a r a n ym.: Vienti- ja tuontiluvista - n:o 89, Murron ym.: Valtion omistaman 49885: suoritettavaksi määrättyjä maksuja koskevan puunjalostuslaitoksen aikaansaamisesta Pudas- 49886: lainsäädännön tarkistamisesta maksujen alenta- järvelle tai Taivalkoskelle. LiiMeet 209. - Ks. 49887: mista silmälläpitäen. Liitteet 185. - Ks. Li- Puunjalostusteollisuus. 49888: senssimaksut. - n: o 90, La h t e l a n ym.: Määrärahasta mal- 49889: - n:o 70, Pentin ym.: Tutkimuksen toimitta- minetsinnän tehostamiseksi Lapin läänissä. Liit- 49890: misesta kotoisten polttoaineiden käyttömahdol- teet 210. - Ks. Malminetsintä. 49891: lisuuksista valtionrautateillä. Liitteet 186. - - n:o 91, Tiekson ym.: Lisäyksestä vuoden 49892: Ks. Polttoaineet. 1960 tulo- ja menoarvioon Kemin maalaiskun- 49893: - n:o 71, Frimanin ym.: Maaseudun sähköis- nan alueella olevaa kromiesiintymää koskevien 49894: tämisen tuen lisäämisestä. Liitteet 187. - Ks. tutkimustöiden jatkamiseksi. Liitteet 211. - 49895: Sähkö. Ks. Malminetsintä. 49896: - n:o 72, V. A. Virtasen ym.: Saaristolais- - n:o 92, H osti l a n ym.: Laivatelakan perus- 49897: ten sähkönsaannin tukemisesta. Liitteet 188. - tamisesta Kotkan-Haminan rannikolle. Liitteet 49898: Ks. Sähkö. 212. - Ks. 'relakat. 49899: - n: o 73, K o s o 1 a n ym.: Työllisyyslainojen - n:o 93, M u r r on ym.: Laivatelakan raken- 49900: myöntämisestä pienvoimalaitoksien rakentami- .tamisesta Ouluun. Liitteet 213. - Ks. Telakat. 49901: seen. Liitteet 189. - Ks. Voimalaitokset. - n:o 94, Stenberg i n ym.: Lääkärikoulu- 49902: - n:o 74, V en n a. m on: Turvevoimalaitosten tuksen lisäämisestä. Liitteet 283. - Ks. Lää- 49903: rakentamisesta. Liitteet 190. - Ks. Voimalai- kärit. 49904: tokset. - n: o 95, Koiviston ym.: Sairaalapaikkojen 49905: - n: o 75, V e n n a m o n: Puuprikettiteollisuuden käytön ohjaamisesta valtakunnan väestön sai- 49906: edistämisestä. Liitteet 191. - Ks. Polttoaineet. raanhoidollisen tarpeen mukaiseksi. Liitteet 49907: - n: o 76, Å s v iki n ym.: Vesivoimalaitostöiden 284. - Ks. Sairaanhoito. 49908: aloittamisesta Nurmonjoen yläjuoksulla. Liitteet - n:o 96, Kekkosen ym.: Lisäyksestä vuoden 49909: 192. - Ks. Voimalaitokset. 1960 tulo- ja menoarvioon Suomussalmen kun- 49910: - n:o 77, Niemelän ym.: Hakavoimalaitoksen nan toisen kunnanlääkärin virka-asunnon ra- 49911: aikaansaamisesta Heinävedelle. Liitteet 193. - kentamista varten. Liitteet 286. - Ks. Lää- 49912: Ks. Voimalaitokset. kärit. 49913: - n:o, 78, Marttilan ym.: Vientipehkutehtaan - n:o 97, Kekkosen ym.: Lisäyksestä vuoden 49914: aikaansaamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1960 tulo- ja menoarvioon Suomussalmen kun- 49915: 195. - Ks. Turve. nan. kunnansairaalan rakentamista varten. Liit- 49916: - n: o 79, Niirasen ym.: Toimenpiteistä val- teet 287. - Ks. Sairaalat. 49917: tionosake-enemmistöisen osakeyhtiön perustami- 49918: seksi sulfaattiselluloosotehtaan rakentamista - n:o 98, Lie d e k sen ym.: Määrärahasta 49919: varten Joensuun kaupungin läheisyyteen. Liit- avustuksiksi Pudasjärven kunnalle toisen kun- 49920: teet 197. - Ks. Puunjalostusteollisuus. nanlääkärin virka-asunnon ja vastaanottotilojen 49921: - n: o 80, Niirasen ym.: Toimenpiteistä Toh- rakentamista varten. Liitteet 288. - Ks. Lää- 49922: majärvellä sijaitsevan Valkeisensuon turpeen kärit. 49923: käyttöön perustuvan voimalaitoksen rakentami- - n: o 99, V. A. Virtasen ym.: Lapsipotilailta 49924: seksi. Liitteet 198. - Ks. Voimalaitokset. perittävän sairaalamaksun alentamisesta. Liit- 49925: - n:o 81, V. Turusen ym.: Puuhaketta poltto- teet 289. - Ks. Sairaanhoito. 49926: aineena käyttävän hyöryvoimalaitoksen raken- - n: o 100, I. V i r t a s en ym.: Esityksen anta- 49927: tamisesta Ilomantsiin. Liitteet 199. - Ks. Voi- misesta kunnalliskotien sairasosastoille käyttö- 49928: malaitokset. kustannuksiin annettavasta valtionavusta. Liit- 49929: - n: o 82, P u h a k a n ym.: Hakevoimalaitoksen teet 290. - Ks. Kunnalliskodit. 49930: aikaansaamisesta Ilomantsiin. Liitteet 201. - - n:o 101, Pohja 1 a :n ym.: Hoitomahdollisuuk- 49931: Ks. Voimalaitokset. sien turvaamisesta Porin yleisessä sairaalassa 49932: - n: o 83, P u h a k a n ym.: Pohjois-Karjalan maa- silmä- sekä korva-, nenä- ja kurkkutautien eri- 49933: perärikkauksien tutkimustoiminnan tehostami- koisaloilla. Liitteet 291. - Ks. Sairaalat. 49934: sesta. Liitteet 202. Ks. Malminetsintä. - n: o 102, J u n n i 1 a n ym.: Toisen erikoislääkä- 49935: - n: o 84, H o l o p a i s e n ym.: Hakavoimalaitok- rin viran perustamisesta Porin yleisen sairaa- 49936: sen rakentamisesta Pohjois-Karjalaan. Liitteet lan lastenosastolle. Liitteet 292. - Ks. Sairaa- 49937: 203. - Ks. Voimalaitokset. lat. 49938: Asialuettelo 1960. 2793 49939: 49940: - n: o 103, A a 11 o n ym.: Vajaamielialain 5 §: ssä misestä kunnallishallinnon tehostumisen aikaan- 49941: tarkoitettujen laitosten lisäämisestä. Liitteet saamiseksi. Liitteet 375. - Ks. Kunnallishal- 49942: 293. - Ks. Vajaamieliset. linto. 49943: - n:o 104, Saala·stin ym.: Määrärahan va- - n:o 122, Vennamon: Kunnanjohtajan valit- 49944: raamisesta kansanterveys- ja kansantautitutki- semista koskevien säännösten muuttamisesta. 49945: musta varten. Liitteet 295. - Ks. Terveyden- Liitteet 376. - Ks. Kunnallishallinto. 49946: hoito. - n:o 123, Haran: ym.: Kunnallisten lautakun- 49947: - n:o 105, Saalastin ym.: Maksuttoman tien jäsenten valitsemiakelpoisuutta koskevien 49948: kudosnäytetutkimuksen toteuttamisesta syöpä- säännöksien tarkistamisesta. Liitteet 377. - Ks. 49949: tutkimusten yhteydessä. Liitteet 296. - Ks. Kunnallishallinto. 49950: Syöpä. - n:o 124, A u 1 a n g on ym.: Kunnallisten lauta- 49951: - n: o 106, N o r d f o r s i n ym.: Hengityshalvaus- kuntien toimikausien muuttamisesta nelivuoti- 49952: potilaiden hoitoavustuksesta. Liitteet 297 ja 299. siksi. Liitteet 378. - Ks. Kunnallishallinto. 49953: - Ks. Lapsihalvaus. - n:o 125, La h te 1 a n ym.: Valtionapusäännök- 49954: - n:o 107, Torven ym.: Määrärahasta avus- sien muuttamisesta. Liitteet 379. - Ks. Kun- 49955: tuslainoiksi Invalidisäätiön Ouluun suunnittele- nat. 49956: man ortopedisen sairaalan rakentamista varten. - n:o 126, Nordforsin ym.: Kuntien kal- 49957: Liitteet 301. - Ks. Sairaalat. liinpaikanluokittelun tarkistamisesta. Liitteet 49958: - n: o 108, V. T u r u s en ym.: Yksityisomistuk- 380 ja 381. - Ks. Kunnat. 49959: sessa olevan lääketeollisuuden ja apteekkitoi- - n:o 127, Uusitalon ym.: Kuntien ryhmit- 49960: minnan ottamisesta valtion omistukseen ja hoi- telemisestä valtion ja kuntien välistä kustan- 49961: toon. Liitteet 303. - Ks. Lääketeollisuus. nusten jakoa varten. Liitteet 382. - Ks. Kun- 49962: - n:o 109, Kalliokosken ym.: Toimenpi- nat. 49963: teistä parantuma-ttomina pidettäviä, hengenvaa- - n:o 128, Vennamon: Kalleusluokituksen. 49964: ralli.sia sairaustiloja aiheuttavia tauteja pote- saattamisesta tosioloja vastaavaksi. Liitteet 49965: vien lasten ja nuorten sairashoidon järjestämi- 384. - Ks. Kalleusluokitus. 49966: seksi. Liitteet 304. - Ks. Sairaanhoito. - n:o 129, Vennamon: Manttaalikuntalaitok- 49967: - n:o 110, I. Virtasen ym.: Tutkimuksen sen lakkauttamisesta. Liitteet 385. - Ks. Mant- 49968: toimittamisesta alle kouluikäisten vauva-astetta taalikuntalaitos. 49969: varttuneempien lasten terveydenhoidosta. Liit- - n:o 130, Niirasen ym.: Manttaali- ja jako- 49970: teet 306. - Ks. Lapset. kuntien hallussa olevien, omistussuhteiltaan 49971: - n: o 111, P o h j alan ym.: Sairaanhoitajien epäselvien alueiden käytön järjestämisestä. Liit- 49972: palkkojen korottamisesta. Liitteet 307. - Ks. teet 386. - Ks. Manttaalikuntalaitos. 49973: Sairaanhoitajat. - n:o 131, Vennamon: Kunnallisverorasituk- 49974: - n: o 112, Pohja 1 a n ym.: Kunnallisia ter- sen alentamisesta. Liitteet 387. - Ks. Kunnal- 49975: veyssisaria koskevan lain uudistamisesta. Liit- lisverotus. 49976: teet 308. - Ks. Terveyssisaret. - n:o 132, Vennamon: Kiinnitettyjan lainojen 49977: - n: o 113, Siltasen ym.: Valtion osallistu- korkojen saattamisesta kunna1lisverotuksess·a 49978: misesta kunnallisten kodinhoitajien ikälisien kokonaan vähennyskelpoisiksi. Liitteet 388. - 49979: maksamiseen. Liitteet 309. - Ks. Kodinhoita- Ks. Kunnallisverotus. 49980: jat. - n:o 133, Friman i n ym.: Puutavarayhtiöiden 49981: - n:o 114, Inna l a n ym.: Lastenhoitajien kou- saattamisesta verovelvollisiksi raaka-aineen han- 49982: lutuksen yhtenäistämisestä. Liitteet 310. - Ks. kintakunnissa. Liitteet 389. - Ks. Kunnallis- 49983: Lastenhoito. verotus. 49984: - n: o 115, Silta s en ym.: Tupakanpolttopro- - n: o 134, V e n n a m o n: Hakkuupaikkaperiaat- 49985: pagandan tehokkaasta rajoittamisesta. Liitteet teen voimaans!llattamisesta verotuksessa. Liit- 49986: 311. - Ks. Tupakka. teet 390. - Ks. Kunnallisverotus. 49987: - n:o 116, Vennamon: Kunnille annettavien - n:o 135, V. E. Partasen: Tutkimuksen toi- 49988: Alkoholiliikkeen voittovarojen käyttämisestä mittamisesta kirkollisverotuksessa esiintyvien 49989: myös nuorisotoiminnan hyväksi. Liitteet 313. - epäkohtien poistamisesta. Liitteet 391. - Ks. 49990: Ks. Alkoholiliike. 49991: - n:o 117, Salmela-Järvisen ym.: Elin- Kirkollisverotus. 49992: tarvikelainsäädännön yhtenäistämisestä. Liitteet - n:o 136, Vennamon: Perunkirjoituksen yh- 49993: 314. - Ks. Elintarvikkeet. teydessä maksettavan vaivaisprosentin poista- 49994: - n:o 118, Te n h i ä 1 ä n ym.: Elintarvikelain- misesta. Liitteet 392. - Ks. Vaivaisprosentti. 49995: säädännön yhtenäistämisestä. Liitteet 315. - - n:o 137, P r o c o p en ym.: Yhdistysten jär- 49996: Ks. Elintarvikkeet. jestämiä juhlia ja pienehköjä arpajaisia koske- 49997: - n:o 119, Forsiuksen ym.: Suojavyöhyk- vien määräysten yksinkertaistamisesta. Liitteet 49998: keen muodostamisesta ehkäisevällä suojaroko- 393 ja 395. - Ks. Huvit. 49999: tuksella suu- ja sorkkataudin torjumiseksi. Liit- - n: o 138, Niirasen ym.: Aatteellisten yhdis- 50000: teet 316. - Ks. Suu- ja sorkkatauti. tysten järjestämien yleisten tilaisuuksien jär- 50001: - n:o 120, Tie k s on ym.: Esityksen antami- jestyksen valvonnasta aiheutuvien maksujen 50002: sesta äänioikeusikärajan alentamisesta 18 vuo- suorittamisesta valtion varoista. Liitteet 397. - 50003: teen kunnallisvaaleissa. Liitteet 374. - Ks. Ks. Järjestyksen turvaaminen. 50004: Kunnallisvaalit. - n:o 139, Nord f o r s i n ym.: Kadonnaiden 50005: - n: o 121, Paasion ym.: Tutkimuksen toimit- henkilöiden löytämiseen ja rikosten selvittämi- 50006: tamisesta pienimpien maalaiskuntien yhdistä- seen myötävaikuttaneiden henkilöiden palkitse- 50007: 50008: 350 50009: 2794 Asialuettelo 1960. 50010: 50011: 50012: misesta. Liitteet 398 ja 399. - Ks. Rikosten uuden apulaisprofessorin viran perustamisesta. 50013: selvittäminen. Liitteet 462. - Ks. Yliopisto. 50014: - n:o 140, Härkösen ym.: Eräiden maantie- - n:o 159, Leikolan ym.: Farmakologian 50015: alueiden luuastuakorvausten suorittamisesta val- apulaisprofessorin viran perustamisesta Helsin- 50016: tion varoista. Liitteet 400. - Ks. Maantiet. gin yliopiston farmakologian laitokseen. Liit- 50017: - n:o 141, Suonpään ym.: Eräiden maantie· teet 464. - Ks. Yliopisto. 50018: alueiden lunastuskorvausten suorittamisesta val- - n:o 160, R i h t niemen ym.: Esityksen anta- 50019: tion varoista. Liitteet 401. - Ks. Maantiet. misesta dosenttistipendien luvun lisäämisestä 50020: - n:o 142, Kekkosen ym.: Paikallisteiksi ja niiden suuruuden korottamisesta. Liit,teet 50021: luovutettavien teiden kuntoonpanosta kunnille 465. - Ks. Yliopisto. 50022: ja kylätiekunnille aiheutuvien rasitusten lie· - n: o 161, Saukkosen ym.: Valtion yliopis- 50023: ventämisestä. Liitteet 402. - Ks. Maantiet. tojen assistenttien palkkauksen tarkistamisesta. 50024: - n:o 143, Svinhufvudin ym.: Asutustei- Liitteet 466. - Ks. Yliopisto. 50025: den ottamisesta tielain mukaisiksi paikallis- - n: o 162, K y t ä n ym.: Maatalous- ja metsä- 50026: teiksi. Liitteet 403. - Ks. Asutustiet. teknikoiden oikeuttamisesta opiskelemaan Hel- 50027: - n:o 144, Pentin ym.: Toimenpiteistä maito- singin yliopistossa agronomeiksi ja metsän· 50028: laitureita koskevien määräyksien muut,tami- hoitajiksi. Lii.tteet 467. - Ks. Yliopisto. 50029: seksi. Liitteet 404. - Ks. Maitolaiturit. - n:o 163, Saukkosen ym.: Suuriin ikäluok- 50030: - n: o 145, Sävel ä n ym.: Tutkimuksen toi- kiin kuuluvien opiskelijain opiskelumahdolli.- 50031: mittamisesta kuivatushankkeiden alkutoimenpi- suuksien lisäämisestä yliopistoissa ja korkea- 50032: teiden rahoituksesta. Liitteet 405. - Ks. Kui- kouluissa. Liitteet 469. - Ks. Yliopisto. 50033: vatustyöt. - n:o 164, Ala- K u 1 j u n ym.: Määrärahasta 50034: n: o 146, Vennamon: Asemakaavalainsää- uuden oppikouluosaston perustamiseksi koulu- 50035: dännön muuttamisesta pienkiinteistöjen omista- hallitukseen. Liitteet 470. - Ks. Kouluhalli- 50036: jien katu- ja viemärikustannuksia koskevien tus. 50037: säännösten osalta. Liitteet 406. - Ks. Asema- - n:o 165, H a r a n ym.: Määrärahasta mate- 50038: kaavalainsäädäntö. maattisia aineita edustavan kouluneuvoksen- 50039: - n:o 147, Uusi ta 1 on ym.: Huoltoapulaissa viran perustamiseksi kouluhallituksen oppikoulu- 50040: tarkoitetun vieraskuntalaisten huollon korvaus- osastoon. Liitteet 472. - Ks. Kouluhallitus. 50041: menetelmän muuttamisesta. Liitteet 407. - Ks. - n: o 166, L e i k o 1 a n ym.: Vieraskielisten 50042: Huoltoapulaki. koulujen tukemisesta valtionavustuksin. Liitteet 50043: - n: o 148, P a a s on ym.: Luonnonsuojelulain 474. - Ks. Oppikoulut. 50044: uudistamisesta. Liitteet 409. - Ks. Luonnon· - n:o 167, H osti 1 a n ym.: Karhulan yhteis- 50045: suojelu. koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 50046: - n:o 149, Vennamon: Kalastuslainsäädännön 476. - Ks. Oppikoulut. 50047: saattamisesta nykyisiä tarpeita vastaavaksi. - n:o 168, Kansikkaan ym.: Määrärahasta 50048: Liitteet 410. - Ks. Kalastus. Kuusankosken yhteiskoulun ottamiseksi valtion 50049: - n: o 150, V e n n a m o n: Paikallisen väestön haltuun. Liitteet 477. - Ks. Oppikoulut. 50050: kalastusoikeuksien järjestämisestä valtion ve· - n: o 169, Lindeman i n ym.: Karis-Billnäs 50051: sissä oikeudenmukaiselle kannalle. Liitteet 411. samskola nimisen yhteiskoulun ottamisesta val- 50052: - Ks. Kalastus. tion haltuun. Liitteet 478 ja 479. - Ks. Oppi- 50053: - n: o 151, L i n d h i n ym.: Hirvivahinkojen kor- koulut. 50054: vaamisesta koskevien säännösten muuttamisesta. - n:o 170, Kemppaisen ym.: Merikosken 50055: Liitteet 412 ja 413. - Ks. Hirvet. yhteislyseon oikeuttamisesta jatkamaan toimin- 50056: - n: o 152, Matti 1 a n ym.: Autonkatsastusase- taansa valtion oppikouluna. Liitteet 480. - Ks. 50057: man rakentamisesta pääkaupunkiin tai sen lä- Oppikoulut. 50058: heisyyteen. Liitteet 414. - Ks. Autot. - n:o 171, Pekkarisen ym.: Leppävirran 50059: - n:o 153, Hallbergin ym.: Eräitä auto- yhteiskoulun ottamisesta valtion oppilaitokseksi. 50060: varusteita koskevien määräysten tarkistami- Liitteet 482. - Ks. Oppikoulut. 50061: sesta. Liitteet 416. - Ks. Autot. - n:o 172, Ala-Kuljun ym.: Seinäjoen tyttö- 50062: - n:o 154, Pentin ym.: Ammattikoulun kone· lyseon muuttamisesta kaksoistyttölyseoksi. Liit- 50063: korjausosaston opettajan oikeuttamisesta anta- teet 483. - Ks. Oppikoulut. 50064: maan todistus traktorin ajokortin saantia var· - n:o 173, Honkosen ym.: Yhtenäisten oppi- 50065: ten. Liitteet 417. - Ks. Ajokortit. kirjojen julkaisemisesta valtion toimesta. Liit- 50066: n:o 155, Nederström-Lundenin ym.: teet 484. - Ks. Oppikoulut. 50067: Opetushalinnon keskittämisestä. Liitteet 458. - - n:o 174, Paasion ym.: iltaoppikouluissa 50068: Ks. Koululaitos. opiskelevien taloudellisesta tukemisesta apu- 50069: - n: o 156, J u n n i 1 a n ym.: Uudistuksen aikaan· rahojen muodossa. Liitteet 485. - Ks. Oppi- 50070: saamisesta halinnollisessa organisaatiossa tie- koulut. 50071: teellisen tutkimus- ja koulutustyön tehostamista - n:o 175, Uusitalon ym.: Pitkämatkaisten 50072: silmälläpitäen. Liitteet 459. - Ks. Tieteellinen oppikoululaisten opiskelukustannusten alentami- 50073: tutkimustyö. sesta. Liitteet 486. - Ks. Oppikoulut. 50074: - n:o 157, Saukkosen ym.: Akatemialaissa - n:o 176, Korsbäckin ym.: Määrärahasta 50075: säädettyjen apurahojen korottamisesta. Liitteet Uudenkaarlepyyn seminaarin korjaustöitä var- 50076: 461. - Ks. Suomen Akatemia. ten. Liitteet 487 ja 488. - Ks. Seminaarit. 50077: - n:o 158, Tenhiälän ym.: Helsingin yli- - n:o 177, J. E. Partasen ym.: Kunnille 50078: opiston psykologian opetuksessa tarvittavan kansakoulujen vuotuismenoihin annettavan val· 50079: Asialuettelo 1960. 2795 50080: 50081: 50082: tionavustuksen porrastamisesta. Liitteet 489. - vien esteiden poistamisesta. Liitteet 511. - Ks. 50083: Ks. Kansakoulut. Ammattikasvatus. 50084: - n:o 178, Frimanin ym.: Kansakouluraken- - n: o 196, H a r a n ym.: Määrärahasta ammatti- 50085: nusten normaalihintojen korottamisesta. Liit- koulujen opetusohjelmiin liittyvien oppikirjojen 50086: teet 490. - Ks. Kansakoulut. ja opettajien ohjeiden laadituttamiseksi. Liit- 50087: - n:o 179, Saukkosen ym.: Kansakoulu- teet 512. - Ks. Ammattikoulut. 50088: lainsäädännön tarkistamisesta kansakoululaitok- - n:o 197, Tenhiälän ym.: Koulu- ja oppi- 50089: sen kehittämistä kaupunkikunnissa silmällä laskotitilojen rakentamisesta Hämeenlinnassa 50090: pitäen. Liitteet 491. - Ks. Kansakoulut. toimivalle ammattikoulujen opettajaopistolle. 50091: - n: o 180, Lindeman i n: Kansakoululain Liitteet 513. - Ks. Ammattikoulut. 50092: muuttamisesta koskevan esityksen antamisesta. - n: o 198, T en h i ä 1 ä n ym.: Määrärahasta 50093: Liitteet 492 ja 493. - Ks. Kansakoulut. Etelä-Hämeen keskusammattikoulun auto-osas- 50094: - n:o 181, Sun d e 11 i n ym.: Kansakouluase- ton laajentamiseksi. Liitteet 514. - Ks. Am- 50095: tuksen 18 §:n 3 momentin muuttamisesta. Liit- mattikoulut. 50096: teet 494 ja 495. - Ks. Kansakoulut. - n:o 199, V. E. Partasen ym.: Kerho-ohjaa- 50097: - n:o 182, Nederström-Lundenin ym.: jan virkojen perustamisesta keskusammattikou- 50098: Kansakouluun kuuluvan keskikoulun perusta- 1uihin. Liitteet 515. - Ks. Ammattikoulut. 50099: mista koskevan kansakouluasetuksen 36 §: n - n:o 200, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Käsityönopet- 50100: muuttamisesta. Liitteet 496. - Ks. Kansakou- tajaopiston perustamisesta Seinäjoelle. Liitteet 50101: lut. 517. - Ks. Käsityö. 50102: - n: o 183, T i e k s o n ym.: Toimenpiteistä toisen - n:o 201, Honkosen ym.: Kori- ja lento- 50103: kotimaisen kielen ja yhden vieraan kielen ope- pollo-ottelujen järjestämiseen sopivien kansa- 50104: tuksen järjestämiseksi kansalaiskouluissa. Liit- ja oppikoulujen voimistelusalien rakentamisesta. 50105: teet 498. - Ks. Kansakoulut. Liitteet 518. - Ks. Liikuntakasvatus. 50106: - n:o 184, Vennamon: Syrjäseutujen lasten - n:o 202, P e 1 t o sen ym.: Koulurakennuksen 50107: kansakouluun tulosta aiheutuvan rasituksen täy- rakentamisesta Jyväskyllin kaupunkiin perus- 50108: dellisestä korvaamisesta. Liitteet 499. - Ks. tettavalle aistiviallisten oppilaitokselle. Liitteet 50109: Kansakoulut. 519. - Ks. Aistivialliset. 50110: - n:o 185, Nederström-Lundenin ym.: - n:o 203, V. A. Virtasen ym.: Toimenpi- 50111: Eräiden oppivelvollisuusiässä olevien lasten ko- teistä valtion kirjeopiston perustamiseksi. Liit- 50112: tona tapahtuvan opiskelun tukemisesta. Liitteet teet 521. - Ks. Kirjeopisto. 50113: 500. - Ks. Oppivelvollisuus. - n: o 204, S a 1 i n i n ym.: Askarteluopiston ra- 50114: - n:o 186, V. A. Virtasen ym.: Asuntostipen- kentamisesta Hyvinkäälle. Liitteet 522. - Ks. 50115: dijärjestelmän luomisesta opistoissa opiskelevia Askarteluopisto. 50116: varten. Liitteet 501. - Ks. Stipendit. - n:o 205, Saa 1 asti n ym.: Naisten kotitalou- 50117: - n:o 187, Svinhufvudin ym.: Puukemian dellisen oppivelvollisuuden toteuttamisesta. Liit- 50118: perustutkimuslaboratorion perustamisesta val- teet 523. - Ks. Oppivelvollisuus. 50119: tion teknillisen tutkimuslaitoksen yhteyteen. - n:o 206, V. E. Partasen ym.: Tutkimuksen 50120: Liitteet 502. - Ks. Teknillinen tutkimuslai- toimittamisesta liikuntakasvatuksen ja urheilun 50121: tos. tukemiseen tarkoitettujen määrärahojen jaka- 50122: - n: o 188, H y y t i ä i s e n ym.: Kasvatustieteel- miseksi suoraan urheiluseuroille. Liitteet 50123: lisen tutkimuslaitoksen perustamisesta Jyväsky- 525. - Ks. Urheilu. 50124: län kasvatusopillisen korkeakoulun yhteyteen. - n:o 207, V. E. Partasen ym.: Toimen- 50125: Liitteet 503. - Ks. Jyväskylän kasvatusopilli- piteistä valtion urheilutoimiston perustamiseksi. 50126: nen korkeakoulu. Liitteet 526. - Ks. Urheilu. 50127: - n:o 189, V. E. Partasen ym.: Toimenpi- - n: o 208, N i e m e 1 ä n ym.: Määrärahasta Ola- 50128: teistä pedagogisen instituutin aikaansaamiseksi. vinlinnassa suoritettavia korjaustöitä varten. 50129: Liitteet 504. - Ks. Kasvatustieteen tutkimus- Liitteet 527. - Ks. Olavinlinna. 50130: laitos. - n:o 209, Vennamon: Valtion takuun myön- 50131: - n: o 190, Kuusisen ym.: Ateneumin taide- tämisestä kokoustalojen rakentamiseen maaseu- 50132: museon pelastamisesta ja uuden taidemuseon dulle annettaville lainoille. Liitteet 528. - Ks. 50133: aikaansaamisesta Helsinkiin. Liitteet 505. - Kokoustalot. 50134: Ks. Taidemuseot. - n: o 210, N. Niemisen ym.: Toimenpiteistä 50135: - n:o 191, V. E. Partasen ym.: Opettajatar- torpp·arien muistomerkin aikaansaamiseksi. Liit- 50136: peen tyydyttämisestä teknillisen opetuksen teet 529. - Ks. Muistomerkit. 50137: alalla. Liitteet 507. - Ks. Teknilliset koulut. 50138: - n:o 192, Ala-Kuljun ym.: Teknillisen kou- - n:o 211, E. Mannisen ym.: Toimenpiteistä 50139: lun perustamisesta Seinäjoelle. Liitteet 508. - maatalouden yleisen kustannustason alentami- 50140: Ks. Teknilliset koulut. seksi. Liitteet 562. - Ks. Maatalous. 50141: - n: o 193, N i s k a 1 a n ym.: Teknillisen koulun - n:o 212, Vennamon: Hintatakuun antami- 50142: perustamisesta Tornion kaupunkiin. Liitteet sesta pienmaatalouden tuotteille. Liitteet 564. 50143: 509. - Ks. Teknilliset koulut. - Ks. Maatalous. 50144: - n: o 194, Leinosen ym.: Teknillisten oppi- - n:o 213, Vennamon: Kotivoin valmistajien 50145: laitosten perustamisesta Pohjois-Suomeen. Liit- aseman parantamisesta. Liitteet 565. - Ks. Voi. 50146: teet 510. - Ks. Teknilliset koulut. - n:o 214, Vennamon: Toimenpiteistä ma·an- 50147: - n:o 195, Vennamon: Kunkin taipumuksia käyttölain tehokkaaksi toteuttamiseksi. Liitteet 50148: vastaavan koulutuksen hankkimista vaikeutta- 566. - Ks. Maankäyttölaki. 50149: 2796 Asialuettelo 1960. 50150: 50151: 50152: - n:o 215, La h te 1 a n ym.: Valtion maan· - n:o 233, K o s o 1 a n ym.: Valtion osanotosta 50153: hankkimisesta asutustarkoituksiin hallinnollista maanparannustöiden kustannuksiin annetun val- 50154: tietä. Liitteet 567. - Ks. Asutus. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Liitteet 50155: - n: o 216, Haapa s a 1 on ym.: Maankäyttölain 586. - Ks. Maanparannus. 50156: muuttamisesta rintamamiesten maansaantikysy- - n:o 234, Kosolan ym.: Lisäavustuksen mak- 50157: myksen hoitamiseksi. Liitteet 568. - Ks. Maan- samisesta maanparannustöiden kustannuksiin 50158: käyttölaki. eräissä tapauksissa. Liitteet 587. - Ks. Maan- 50159: - n:o 217, Vennamon: Maankäyttölain mu· parannus. 50160: kaisten tilojen antamisesta rintamamiehille käy- - n:o 235, Marttilan ym.: Avustusten myön- 50161: pää hintaa alemmalla hinnalla. Liitteet 569. - tämisestä maatilojen tilakohtaisiin perusparan- 50162: Ks. Maankäyttölaki. nustöihin. Liitteet 588. - Ks. Perusparannuk- 50163: - n:o 218, Liedeksen ym.: Maankäyttölain rset. 50164: mukaisten irtaimistolainojen ylärajan korotta· - n:o 236, Pulkkisen ym.: Avustusten ja lai- 50165: misesta. Liitteet 570. - Ks. Maankäyttölaki. nojen myöntämisestä pienviljelijöille tilakohtais- 50166: - n: o 219, Niska 1 a n ym.: Maankäyttölain ten peruaparannustöiden suorittamiseen. Liit- 50167: muuttamisesta tilusvaihtomahdollisuuksien jär- teet 589. - Ks. Perusparannukset. 50168: jestämiseksi Lapin kihlakunnan alueella. Liit- - n:o 237, Kämäräisen ym.: Esityksen anta- 50169: teet 571. - Ks. Maankäyttölaki. misesta maanparannusaineiden ajopalkkiosta 50170: - n:o 220, Pekkarisen ym.: Eräiden maan· pienviljelijöille. Liitteet 590. - Ks. Maanpa- 50171: käyttölain mukaisten avustusten ja palkkioiden rannus. 50172: suorittamisesta ennen sanotun lain voimaan- - n: o 238, Uusi ta 1 on ym.: Esityksen anta- 50173: tuloa muodostetuille tiloille. Liitteet 572. - Ks. misesta uudisraivausten yhteydessä tapahtu- 50174: Maankäyttölaki. vasta maanparannusaineiden ajosta suoritetta- 50175: - n: o 221, Lie d e k s en ym.: Asutusrahaston vista palkkio~sta. Liitteet 591. - Ks. Maanpa- 50176: lainojen välittäm1sen siirtämisestä kuntien asu- rannus. 50177: .tuslautakunnille. Liitteet 573. - Ks. Asutus· - n:o 239, K o s o 1 a n ym.: Lisäyksestä vuoden 50178: rahasto. 1960 tulo- ja menoarvioon metsänparannusvaroi- 50179: - n: o 222, Vennamon: Halpakorkoisen asutus· hin. Liitteet 592. - Ks. Metsänhoito. 50180: lainan myöntämisestä ennen maankäyttölain - n:o 240, Mattilan ym.: Maidontarkastus- 50181: voimaantuloa tehdyille kiinteistökaupoille. Liit- lainsäädännön uusimisesta. Liitteet 593. - Ks. 50182: teet 57 4. - Ks. Asutuslainat. Maito. 50183: - n: o 223, V en n a m o n: Vapaaehtoisella kau- - n:o 241, Asunnan ym.: Määrärahasta !ai- 50184: noiksi ja avustuksiksi Pohjois-Hämeen maamies- 50185: palla maanhankintalain nojalla hankitun tilan 50186: vapauttamisesta kantatHaan kohdistuneista rasi- koululle maatalousteknillisen koulun asuinraken- 50187: tuksista. Liitteet 575. - Ks. Asutus. nusta varten. Liitteet 594. - Ks. Maamieskou- 50188: lut. 50189: - n:o 224, Kaasalaisen ym.: Asutusyhteis· - n: o 242, Jung a r å n ym.: Lannäslundin maa- 50190: metsien perustamisen helpottamisesta. Liitteet talouskoulun uudisrakennuksista. Liitteet 595 ja 50191: 576. - Ks. Asutusyhteismetsät. 596. - Ks. Maatalouskoulut. 50192: - n:o 225, Kaasalaisen ym.: Lisäalueen - n:o 243, Niskalan ym.: Maamieskoulun pe- 50193: antamisesta osuutena yhteismetsään. Liitteet rustamisest·a Ylit1Jrnion kuntaan. Liitteet 597. 50194: 577. - Ks. Asutusyhteismetsät. - Ks. Maamieskoulut. 50195: - n: o 226, V e n n a m o n: Yhteislaitumia koske· - n:o 244, Paarmanin ym.: Yhdistetyn maa- 50196: van lainsäädännön korjaamisesta. Liitteet 578. mies· ja karjanhoitokoulun perustamisesta Kit- 50197: - Ks. Laidun. tilään. Liitteet 598. - Ks. Maamieskoulut. 50198: - n:o 227, Vennamon: Yksityismetsien val- - n: o 245, P a k k a s e n ym.: Määrärahasta isän- 50199: vontaa koskevien määräysten korjaamisesta. täopiston toiminnan aloittamiseksi Ahlmanin 50200: Liitteet 579. - Ks. Metsätalous. maamieskoulussa. Liitteet 599. - Ks. Maamies- 50201: koulut. 50202: - n:o 228, Kaasalaisen ym.: Pienyrittäjä· 50203: lainojen myöntämisestä asutusrahaston varoista. - n: o 246, R y h d ä n ym.: Lisäyksestä vuoden 50204: Liitteet 580. - Ks. Asutusrahasto. 1960 tulo- ja menoarvioon Koillis-Pohjanmaan 50205: maamieskoulua varten. Liitteet 600.- Ks. Maa- 50206: - n:o 229, Kytän ym.: Toimenpiteistä maan· mieskoulut. 50207: ja metsänparannustoiminnan laajentamiseksi. - n:o 247, H a 1i sen ym.: Määrärahasta Brahe- 50208: Liitteet 581. - Ks. Maanparannus. linnan emäntäkoulun koulurakennuksen suunnit- 50209: - n: o 230, J. E. Parta s en ym.: Työllisyys· telua va~ten. Liitteet 601. - Ks. Emäntäkou- 50210: varojen käyttämisestä avustuksiksi tilakohtais- lut. 50211: ten peruaparannustöiden suorittamiseen alityöl- - n: o 248, Lahden ym.: Emäntäkoulun perus· 50212: lisyysalueilla. Liitteet 583. - Ks. Perusparan· tamisesta Kymenlaaksoon. Liitteet 602. - Ks. 50213: nukset. Emäntäkoulut. 50214: - n: o 231, V e n n a m o n: Tilakohtaisten perua- - n: o 249, N i s k a 1 a n ym.: Emäntäkoulun pe- 50215: parannustöiden suorittamisen edistämisestä. rustamisesta. Alatornion kuntaan. Liitteet 50216: Liitteet 584. - Ks. Perusparannukset. 603. - Ks. Emäntäkoulut. 50217: - n: o 232, Vennamon: Työllisyysvarojen myön· - n: o 250, V ä ä n ä s e n ym.: Määrärahasta lisä- 50218: tämisestä tilakohtaisiin perusparannustöihin. rakennuksen rakentamista varten Suonenjoen 50219: koko maassa. Liitteet 585. - Ks. Perusparan- emäntäkoululle. Liitteet 604. - Ks. Emäntä- 50220: nukset. koulut. 50221: Asialuettelo 1960. 2797 50222: 50223: - n: o 251, Pentin ym.: Talouskoulun perusta- - n:o 270, Väänäsen ym.: Määrärahasta sika- 50224: misesta Osaran koulutilalle Hämeenkyrön kun- talouskoeaseman perustamis,ta varten Pohjois- 50225: nassa. Liitteet 605. - Ks. Kotitalouskoulut. Savoon. Liitteet 629. - Ks. Sikatalous. 50226: - n: o 252, V ä ä n ä;; e n ym.: Kotitalouskeskikou- - n:o 271, Korsbäckin ym.: Lainojen myön- 50227: lun perustamisesta Pohjois-Savoon. Liitteet tämisestä maankäyttövaroista turkiseläinten hoi- 50228: 606. - Ks. Kotitalouskoulut. toon välttämättömien rakennusten rakentamista 50229: - n: o 253, K ä mä r ä i sen ym.: Pienviljelijä- ja parantamista varten. Liitteet 630 ja 631. - 50230: koulun perustamisesta Ylä-Savoon Kiuruvedelle. Ks. Turkiseläintuotanto. 50231: Liitteet 607. - Ks. Pienviljelijät. - n: o 272, J ä m sen i n ym.: M'åärärahasta Kes- 50232: - n:o 254, J ä m sen i n ym.: Keski-Suomen kar- ki-Suomen liikkuvan koetoiminnan vakinaista- 50233: jatalouskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit- miseksi. Liitteet 632. - Ks. Koetoiminta. 50234: teet 608. - Ks. Karjanhoitokoulut. - n:o 273, Timosen ym.: Liikkuvan koetoi- 50235: - n: o :!55, T i m o ,g e n ym.: Karjatalouskoulun minnan aloittamisesta Pohjois-Karjalassa. Liit- 50236: perustamisesta Hovilan koulutilalle Nurmeksen teet 633. - Ks. Koetoiminta. 50237: maalaiskuntaan. Liitteet 609. - Ks. Karjan- - n: o 274, Vennamon: Korkohelpotusten myön- 50238: hoitokoulut. tämisestä maaseudun vesijohto- ja viemärilait- 50239: - n:o 256, Forsiuksen ym.: Määrärahastatek- teiden rakentamista varten annettaville lai- 50240: nillistaloudellisten konekurssien järjestämistä noille. Liitteet 634. - Ks. Vesijohdot. 50241: varten. Liitteet 610. - Ks. Ammattikurssit. - n:o 275, Väänäsen ym.: Määrärahasta vesi- 50242: - n:o 257, V. Niemisen ym.: Määrärahasta johto- ja viemärilaitteiden rakentamista varten 50243: Nurmijärven Rajamäellä sijaitsevan koneopetus- maaseudulla. Liitteet 635. - Ks. V esijohdot. 50244: keskuksen hyväksymiseksi maataloushallituksen - n:o 276, Airon ym.: Määrärahasta yksinker- 50245: alaiseksi oppilaitokseksi. Liitteet 613. - Ks. taisten kivenraivaukseen sopivien laitteiden tut- 50246: Ammattikurssi t. kimista ja kehittämistä varten. Liitteet 636. - 50247: - n:o 258, V. Niemisen ym.: Määrärahasta Ks. Kivenraivaus. 50248: Matkun koneopetuskeskuksen uudisrakennuksia - n: o 277, N i e me 1 ä n ym.: Maatilatalouden 50249: ja keskuksen täydentämistä varten. Liitteet konekeksintöjen saattamisesta kokeilukelpoiseen 50250: 615. - Ks. Ammattikurssit. kuntoon. Liitteet 637. - Ks. Maatalouskoneet. 50251: - n:o 259, Liinamaan ym.: Maatalous-, puu- - n: o 278, A s u n n a n ym.: Määrärahasta Työ- 50252: tarha-, kone- ja metsäalan kurssikeskuksen ai- tehoseuralle rakennussuunnittelutoimiston vaki- 50253: kaansaamisesta Ruuskalan koulutilalle. Liitteet naistamista varten. Liitteet 638. - Ks. Maa- 50254: 616. - Ks. Ammattikurssit. talousrakennukset. 50255: - n: o 260, H a 1 i s e n ym.: Metsänhoito-opetusta - n:o 279 Lahden ym: Määrärahasta Työ- 50256: antavan kurssikeskuksen aikaansaamisesta Ete- tehoseuralle koekeittiön rakentamiseksi puuta 50257: lä-Savon metsänhoitolautakunnan alueelle. Liit- polttoaineena käyttävien liesien ym. laitteiden 50258: teet 617. - Ks. Ammattikasvatus. kokeilu- ja tutkimustyötä varten. Liitteet 639. 50259: - n: o 261, V. •r u r u s en ym.: Metsätyöläisten - Ks. Koetoiminta. 50260: ammattikoulutuksen järjestämisestä vakinaiselle - n:o 280, S a v e 1 a n ym.: Hallan viljelyskas· 50261: pohjalle. Liitteet 618. - Ks. Ammattikasva- veille aiheuttamien vahinkojen arvioinnin ja 50262: tus. vahingoista maksettavien korvausten suoritta- 50263: - n: o 262, N i e m e 1 ä n ym.: Metsäkurssikeskuk- misen saattamisesta pysyvien säännösten alai- 50264: sen aikaansaamisesta Itä-Savoon. Liitteet 619. seksi. Liitteet 640. - Ks. Hallavahingot. 50265: - Ks. Ammattikasvatus. - n: o 281, Timosen ym.: Hallavahinkojen 50266: - n: o 263, M a t t i 1 a n ym.: Valtion hevosjalos- määrän vähentämisestä asutustilalHsten laino- 50267: tuslaitoksen siirtämisestä Mäntsälän Hautjär- jen korko- ja lyhennyseristä. Liitteet 641. - 50268: velle. Liitteet 620. - Ks. Hevoset. Ks. Hallavahingot. 50269: - n:o 264, V. Niemisen ym.: Määrärahasta - n:o 282, Pakkasen ym.: Määrärahasta !ai- 50270: jalostusoriitten osto- ja hoitoavustuksia varten. noiksi kauppapuutarhureille kotimaista poltto- 50271: Liitteet 621. - Ks. Hevoset. ainetta käyttävien lämmityslaitteiden rakenta- 50272: - n: o 265, A u 1 a n g o n ym.: Yksityisten maa- mista varten. Liitteet 642. - Ks. Puutarhat. 50273: taloudelHsten, kotitaloudellisten ja kotiteolli- - n: o 283, P a a r m a n i n ym.: Itäraja1la olevan 50274: suusoppilaitosten toimihenkilöiden eläke-etujen poroaidan korottamisesta. Liitteet 644. - Ks. 50275: turvaamisesta. Liitteet 623. - Ks. Eläkkeet. Poronhoito. 50276: - n: o 266, K a a s a 1 a i sen ym.: Kalataloudel- - n: o 284, M a r .t t il a n ym.: Määrärahasta jo- 50277: lisen neuvottelukunnan asettamisesta. Liitteet kien ja viemäreiden perkauksen yhteydessä tule- 50278: 624. - Ks. Kalatalous. van kivennäismaan siirtoon viljellyille suomaille. 50279: - n:o 267, J. E. Partasen ym.: Kalanvilje- Liitteet 645. - Ks. Maanparannus. 50280: lyslaitoksen perustamisesta Kuhmon kunnan - n:o 285, Liedeksen ym.: Peruakuivatustöi- 50281: alueelle. Liitteet 625. - Ks. Kalanviljelys- hin myönnettävän valtion avustuksen korotta- 50282: laitokset. misesta. Liitteet 646. - Ks. Kuivatustyöt. 50283: - n:o 268, Te i r i n ym.: Satamista troolikalas- - n: o 286, P e n t i n ym.: Pohjois-Satakunnan pe- 50284: tajille. Liitteet 626 ja 627. - Ks. Kalastus. ruskuivatustöiden suorittamisesta. Liitteet 647. 50285: - n: o 269, S e p ä n ym.: Määrärahasta kanata- - Ks. Kuivatustyöt. 50286: loudellisen tutkimustyön tehostamiseksi Maa- - n:o 287, Martti 1 a n ym.: Jurvanjärven kui- 50287: talouden tutkimuskeskuksessa. Liitteet 628. - vatushankkeen aloittamisesta. Liitteet 647. - 50288: Es. Siipikarjanhoito. Ks. Kuivatustyöt. 50289: 2798 Asialuettelo 1960. 50290: 50291: 50292: n: o 288, S a 1 m i s e n: Maaninkajärven lasku- - n:o 306, E. Mannisen ym.: Alaikäisiä lap- 50293: hankkeen toteuttamisesta. Liitteet 649. - Ks. sia huoltavien kansaneläkkeen nauttijain eläk- 50294: Järvenlaskut. keiden korottamisesta. Liitteet 730. - Ks. Kan- 50295: n: o 289, Linnan ym.: Tutkimuksen toimitta- saneläke. 50296: misesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan metsä-, - n:o 307, Vennamon: Kansaneläkkeen anta- 50297: viljelys- ja viljelykseen kelpaavien soistuneiden mista invaliideille työkyvyttömyyden perusteella 50298: maiden kuivattamiseksi. Liitteet 650. - Ks. koskevien säännösten muuttamisesta. Liitteet 50299: Kuivatustyöt. 731. - Ks. Kansaneläke. 50300: - n: o 290, P u 1 k k i sen ym.: Pielaveden ja Ter- - n: o 308, V e n n a m o n: Kuntien saattamisesta 50301: von kunnissa sijaitsevan Pitkäjoen perkaami- tasasuhtaiseen asemaan kansaneläkkeiden tuki- 50302: sesta. Liitteet 652, - Ks. Perkaustyöt. osien perimiseen nähden. Liitteet 732. - Ks. 50303: - n:o 291, Rytkösen ym.: Korppisen-, Alasen- Kansaneläke. 50304: ym. järvien laskuhankkeen toteuttamisesta Iisal- - n: o 309, Vennamon ym.: Lapsilisäjärjestel- 50305: men maalaiskunnassa. Liitteet 653. - Ks. Jär- män muuttamisesta. Liitteet 733. - Ks. Lapsi- 50306: venlaskut. lisä. 50307: - n:o 292, La h te 1 a n ym.: Tenojoen rantojen - n: o 310, Heinosen ym.: Eläketurvan ai- 50308: jokeen sortumisen estämisestä Utsjoen kunnan kaansaamisesta vähävaraisille siviilileskille ja 50309: alueella. Liitteet 654. - Ks. Pengerrystyöt. heidän huollettavinaan oleville siviiliorvoille. 50310: - n:o 293, Lahtelan ym.: Kuusamon ja Sal- Liitteet 734. - Ks. Eläkkeet. 50311: lan maanhankintalain edellyttämien tie-, kuiva- - n: o 311, Vennamon: Vuoden 1918 taisteli- 50312: tus- ja raivaustöiden loppuunsuorittamisesta. joiden toimeentulon turvaamisesta. Liitteet 735. 50313: Liitteet 655. - Ks, Maanhankinta. - Ks. Kansalaissota. 50314: - n: o 294, P u h a k a n ym.: Asutustien rakenta- - n: o 312, Vennamon: Esityksen ·antamisesta 50315: misesta Karjalan pikatieltä Purujärven kohdalta sairausvakuutuslaiksi. Liitteet 736. - Ks. Sai- 50316: Marjoniemen tielle Papinojan kohtaan. Liitteet rausvakuutus. 50317: 656. - Ks. Asutustiet. - n: o 313, V e n n a m o n: Sotilasavustuslain 50318: - n: o 295, R y h d ä n ym.: Määrärahasta asutus- muuttamisesta. Liitteet 737. - Ks. Sotilasavus- 50319: teiden kuntoonpano-, kunnossapito- ja talviau- tukset. 50320: rauskustannuksiin, Liitteet 657, - Ks. Asutus- - n: o 314, V ä y r y s en ym.: Toimenpiteistä in- 50321: tiet. valiidihuoltolain muuttamiseksi invaliidien a-m- 50322: - n: o 296, Te n h i ä 1 ä n ym.: Oppisopimuslain mattikoulutuksen edellytysten turvaamiseksi. 50323: uudistamisesta. Liitteet 719. - Ks. Oppisopi- Liitteet 738. - Ks. Invaliidit. 50324: muslaki. - n: o 315, Heinosen ym.: Esityksen antami- 50325: sesta invaliidirahalain muuttamisesta. Liitteet 50326: - n:o 297, U otin ym.: Tuotantokomitealaitoksen 740. - Ks. Invaliidit. 50327: uudistamisesta. Liitteet 720. - Ks. Tuotanto- - n:o 316, H a r a n ym.: Invaliidien erityissai- 50328: komiteat. raaloita ja ammattikouluja koskevan lain ai- 50329: - n:o 298, He 1 teen ym.: Toimenpiteistä .työ- kaansaamisesta. Liitteet 741. - Ks. Invaliidit. 50330: aikalain alaisten valtion viran ja toimen halti- - n:o 317, Vennamon: Invaliidien ja heidän 50331: jain työajan lyhentämiseksi. Liitteet 722. - perheittensä toimeentulon turvaamisesta. Liit- 50332: Ks. Työaika. teet 742. - Ks. Invaliidit. 50333: - n:o 299, T u u 1 en ym.: Esityksen antamisesta - n: o 318, N i s k a 1 a n ym.: Lisäkorvauksen suo- 50334: lainmuutokseksi, jolla myymälöiden aukioloaika rittamisesta eräille sotavammaisille. Liitteet 743. 50335: tehdään mahdolliseksi myös iltaisin. Liitteet - Ks. lnvaliidit. 50336: 723. - Ks. Ka:uppaliikkeet. - n: o 319, M i i k i n ym.: Invaliidihuoltojärjes- 50337: - n:o 300, Vennamon: Työntekijäin ja pien- töjen huoltolaitostonsa rakentamiseen saamien 50338: talonpoikien tarpeet huomioon ottavan maatalou- lainojen lyhennyserien siirtämisestä. Liitteet 50339: den työaikalain aikaansaamisesta. Liitteet 724. 744. - Ks. Invaliidit. 50340: - Ks. Työaika. - n: o 320, Vennamon: Pientalonpoikien per- 50341: heiden äitien synnyty·sloman järjestämisestä. 50342: - n:o 301, Vennamon: Kaikkia palkansaajia Liitteet 744. - Ks. Synnytysloma. 50343: koskevan minimipalkkalain aikaansaamisesta. 50344: Liitteet 725. - Ks. Minimipalkat. - n:o 321, Pohja 1 a n ym.: Sokeitten henki- 50345: löitten kannattavan yrittämisen turvaavien toi- 50346: - n:o 302, Tikkaojan ym.: Viljelijäväestöä mintamuotojen kehittämisestä. Liitteet 746. - 50347: koskevan työttömyysvakuutusjärjestelmän ai- Ks. Aistivialliset. 50348: kaansaamisesta. Liitteet 726. - Ks. Työttö- - n:o 322, Nord f o r s i n ym.: Siviilisokeiden 50349: myysvakuutus. tulosuhteiden selvittämisestä. Liitteet 747 ja 50350: - n:o 303, Vennamon: Työllisyystöihin pää- 748. - Ks. Aistivialliset. 50351: syä rajoittavien esteiden poistamisesta. Liitteet - n:o 323, Te n h i ä 1 ä n ym.: Toimenpiteistä 50352: 727. - Ks. Työllisyys. maamme mustalaiskysymyksen ratkaisemiseksi. 50353: - n: o 304, V e n n a m o n: Kansaneläkelainsäädän- Liitteet 749. - Ks. Mustalaiset. 50354: nön uudistamisesta. Liitteet 728. - Ks. Kan- - n: o 324, U o t i n ym.: Tutkimuksen toimitta- 50355: saneläke. misesta puolustuslaitoksen uudelleenjärjeste- 50356: n: o 305, Vennamon: Kansaneläkelainsäädän- lystä. Liitteet 755. - Ks. Puolustuslaitos. 50357: nön antaman turvan ulottamisesta koskemaan - n: o 325, S a a r i a h o n ym.: Aliupseerikunnan 50358: henkisessä kehityksessä jälkeenjääneitä. Liit- aseman korjaamisesta. Liitteet 756. - Ks. Puo- 50359: teet 729. - K!s. Kansaneläke. 1ustuslaitos. 50360: Asialuettelo 1960. 2799 50361: 50362: - n: o 326, A i r o n ym.: Määrärahasta puolustus- - n: o 345, H ä r k ö s e n ym.: Pieksämäen asema- 50363: laitoksen värvätyn henkilökunnan lisäämistä alueen uudelleenjärjestelystä. Liitteet 783. - 50364: varten. Liitteet 757. - Ks. Puolustuslaitos. Ks. Rautatiet. 50365: - n:o 327, Aulangon ym.: Määrärahasta puo- - n: o 346, A h o s en ym.: Asematalon rakenta.- 50366: lustuslaitoksen audiovisuaalisen opetusmateriaa- misestä Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 784. - 50367: lin uusintaan. Liitteet 758. - Ks. Puolustus- Ks. Rautatiet. 50368: laitos. - n:o 347, Ala-Kuljun ym.: Määrärahasta 50369: - n: o 328, P e n t i n ym.: Lisäyksestä vuoden Seinäjoen varikon huoltorakennuksen rakenta- 50370: 1960 tulo- ja menoarvioon puolustuslaitoksen mista varten. Liitteet 785. - Ks. Rautatiet. 50371: moottoriajoneuvokaluston hankintoja varten. - n:o 348, Paasion ym.: Rautatieyhteyden ai- 50372: Liitteet 759. - Ks. Puolustuslaitos. kaansaamisesta Turusta Salon kautta Riihi- 50373: - n:o 329, Saariahon ym.: Määrärahasta mäelle. Liitteet 786. - Ks. Rautatiet. 50374: apurahoiksi ulkomailla opiskeleville puolustus- - n:o 349, Kansi k k aan ym.: Rautatien ra- 50375: laitoksen viran ja toimenhaltijoille. Liitteet 760. kentamisesta Kotkan Hovinsaarelta Mussalon 50376: - Ks. Puolustuslaitos. saarelle. Liitteet 787. - Ks. Rautatiet. 50377: - n:o 330, Vennamon: Asevelvollisten päivä- - n: o 350, H osti 1 a n ym.: Luumäen-Haminan 50378: rahan korottamisesta. Liitteet 761. - Ks. Ase- -Kotkan rautatien rakentamisesta. Liitteet 788 .. 50379: velvolliset. - Ks. Rautatiet. 50380: - n: o 331, Puhakan ym.: Asevelvollisten lo- - n:o 351, Pentin ym.: Lisäyksestä vuoden 50381: mamatkojen matkakustannusten korvaamisesta 1960 tulo- ja menoarvioon ratatöiden aloitta- 50382: valtion varoista. Liitteet 762. - Ks. Asevel- miseksi Tampereelta Parkanon kautta Seinä- 50383: volliset. joelle. Liitteet 789. - Ks. Rautatiet. 50384: - n: o 332, Rosenberg i n ym.: Asevelvollisten - n: o 352, V. 'l' u r u s en ym.: Rautatien raken- 50385: luottamusmiesjärjestelmän aikaansaamisesta puo- tamisesta Tohmajärveltä Parikkalaan. Liitteet 50386: lustusvoimiin. Liitteet 763. - Ks. Asevelvolli- 790. - Ks. Rautatiet. 50387: set. - n:o 353, Karvosen ym.: Parikkalan-Onka- 50388: - n: o 333, H a r a n: Reserviläisten kertausharjoi- mon rautatien rakentamisesta. Liitteet 791. - 50389: tusten järjestämisestä vapaaehtoisuuden poh- Ks. Rautatiet. 50390: jalla. Liittet 764. - Ks. Puolustuslaitos. - n:o 354, Liinamaan ym.: Kaskisten-Här- 50391: - n:o 334, Kansi k k aan ym.: Alipäällystön män-Siilinjärven rataosan rakentamisesta. Liit- 50392: rankaisuoikeuden poistamisesta. Liitteet 765. - teet 792. - Ks. Rautatiet. 50393: Ks. Puolustuslaitos. - n:o 355, Rytkösen ym.: Täyskoneellisen 50394: - n:o 335, Sun d e 11 i n: Aseriisuntakysymystä tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla Pelto- 50395: koskevasta selvityksestä. Liitteet 766 ja 767. salmi-Hiekkalahti. Liitteet 794. - Ks. Rauta- 50396: - Ks. Aseriisunta. tiet. 50397: - n: o 356, R ö n k ö n ym.: Rautatien rakentami- 50398: - n:o 336, V. Turusen ym.: Vakinaisten tulkin sesta Iisalmen Valtimon Hiekkalahteen. Liit- 50399: virkojen perustamisesta rajavartiolaitokseen. teet 795. - Ks. Rautatiet. 50400: Liitteet 768. - Ks. Rajavartiolaitos. - n:o 357, Linnan ym.: Ylivieskasta Rahjan 50401: - n:o 337, J. E. Partasen ym.: Rajavartiolai- satamaan rakennettavan rautatien ratasuunnan 50402: toksen kantamiehistön palveluslisäjärjestelmän täyskoneellisen tutkimustyön suorittamisesta. 50403: aikaansaamisesta. Liitteet 769. - Ks. Raja- Liitteet 797. - Ks. Rautatiet. 50404: vartiolaitos. - n:o 358, P a a s on ym.: Rautatien rakentami- 50405: - n:o 338, H a 11 b e r gin ym.: Eroamisiässä ole- sesta Haukiputaan kunnassa olevalta Kellon 50406: ville rajajääkäreille erorahan asemesta myönnet- pysäkiltä Virpiniemen syväsatamaan. Liitteet 50407: tävästä eläkkeestä. Liitteet 770. - Ks. Raja- 798. - Ks. Rautatiet. 50408: vartiolaitos. - n:o 359, Lie d e k sen ym.: Tutkimuksen toi- 50409: - n:o 339, K e m p p a i sen ym.: Oulun läänin mittamisesta Oulun läänin rannikolta Kuusa- 50410: posti- ja lennätinpiirin perustamisesta. Liitteet moon rakennettavan rautatien ratasuunnasta. 50411: 777. - Ks. Postilaitos. Liitteet 800. - Ks. Rautatiet. 50412: - n: o 340, N i i r a s e n ym.: Postiautovarikon ra- - n: o 360, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahasta rauta- 50413: kentamisesta Joensuun kaupunkiin. Liitteet 778. tien rakentamisen aloittamiseksi Taivalkoskelta 50414: - Ks. Postilaitos. Kemijärvelle. Liitteet 801. - Ks. Rautatiet. 50415: - n: o 341, Å s v i k i n ym.: Vaasan postiautova- - n: o 361, H e 1 t e e n ym.: Hyvinkään-Hangon 50416: rikkorakennuksen rakennustöiden aloittamisesta. rautatien ylittävän sillan rakentamisesta Num- 50417: Liitteet 779. - Ks. Postilaitos. melan asemaseudulla. Liitteet 803. - Ks. Sillat. 50418: n: o 342, Pekkarisen ym.: Rautatierahtien - n:o 362, Matilaisen ym.: Määrärahasta 50419: uudelleenjärjestämisestä. Liitteet 780. - Ks. alikäytävän rakentamiseksi 'rainionkosken ase- 50420: Rautatiemaksut. ma-alueelle. Liitteet 804. - Ks. Rautatiet. 50421: - n:o 343, Matti 1 a n ym.: Rautatiemuseon si- - n:o 363, V. R. Virtasen ym.: Nokian ase- 50422: joittamisesta Hyvinkäälle. Liitteet 781. - Ks. malla sijaitsevan tasoylikäytävän rakentami- 50423: Rautatiemuseo. sesta yli· tai alikäytäväksi. Liitteet 805. - Ks. 50424: - n: o 344, Raunion ym.: Henkilökunnan huol- Rautatiet. 50425: torakennuksen rakennustöiden aloittamisesta - n:o 364, Ala-Kuljun ym.: Määrärahasta 50426: Riihimäen asemalle. Liitteet 782. - Ks. Rauta- ylikulkusillan rakentamiseksi Seinäjoen rata- 50427: tiet. pihan poikki. Liitteet 806. - Ks. Rautatiet. 50428: 2800 AsiaJusttelo 1960. 50429: 50430: 50431: - n:o 365, Saalastin ym.: Kiinteämmän yh· - n: o 384, T a m m i ,g en ym.: Toimenpiteistä tien 50432: teistyön aikaansaamisesta viranomaisten kesken rakentamiseksi Hämeenlinnasta Urjalaan. Liit- 50433: tiesuunnittelujen alkuvaiheessa. Liitteet 807. - teet 829. - Ks. Maantiet. 50434: Ks; Maantist. - n: o 385, T u u 1 e n ym.: Määrärahast-a Tykki- 50435: - n: o 366, L a h t e 1 a n ym.: Toimenpiteistä tie· mäen-Keitin tieosan rakennustöiden aloittami- 50436: ja vesirakennushallituksen aurausohjelman laa· seksi. Liitteet 830. - Ks. Maantiet. 50437: jentamiseksi. Liitteet 808. - Ks. Maantiet. - n:o 386, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahasta 50438: - n:o 367, L s h mosen ym.: Asutusalueiden tien rakentamiseksi Taipalsaaren Kylänniemeen. 50439: yleisten teiden rakennustöiden loppuun saatta· Liitteet 831. - Ks. M&antiet. 50440: misesta. Liitteet 810. - Ks. Maantiet. - n:o 387, Tuulen ym.: Määrärahasta Husun- 50441: - n:o 368, Vennamon: Varojen osoittamisesta Ylämaan-Simolan-Lappeenrannan maantien 50442: kunnan· ja kyläteiden rakentamiseen. Liitteet rakennustöiden aloittam~seksi. Liitteet 832. - 50443: 811. - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 50444: - n:o 369, p r 0 c 0 p en ym.: Jorvaksentien pa· - n: o 388, P e n t i n ym.: Oikaisu- ja peruskor- 50445: rannustöistä. Liitteet 812 ja 813. - Ks. Maan- jaustöiden suorittamisesta Ylöjärveltä Viljak- 50446: tiet. kalan kautta Tampereen-Vaasan valtatielle 50447: - n:o 370, He 1 teen ym.: Uudenmaan läänin yhtyvällä tieosuudella. Liitteet 833. - Ks. 50448: · tieolojen parantamisesta aloittaen Lohjan-Hy- Maantiet. 50449: vinkään yhdystien rakentamisesta. Liitteet 814. - n:o 389, S ä v e 1 ä n ym.: Suunnitelman laati- 50450: - Ks. Maantiet. misssta Merikarvian satamasta Siikaisten halki 50451: - n: o 371, R. Virtasen ym.: Maantien raken- Kankaanpäähän johtavan maantien saattami- 50452: tamisssta Lohjalta Karkkilan kautta Hyvin- sesta raskasta liikennettä kestäväksi maantieksi. 50453: käälle. Liitteet 815. - Ks. Maantiet. Liitteet 834. - Ks. Maantiet. 50454: - n:o 372, Salinin ym.: Tutkimuksen toimit- - n:o 390, N. Niemisen ym.: Määrärahasta 50455: tamisesta maantien rakentamiseksi Hyvinkään Rantasalmen ja Säämingin kuntien alueella 50456: kaupungistä Mäntsälän kirkonkylään. Liitteet sijaitsevan Hiltulan-Pölläskylän tiehankkeen 50457: 816. - Ks. Maantiet. toteuttamiseksi. Liitteet 835. - Ks. Maantiet. 50458: - n:o 373, Lahden ym.: Kaakkoisen rajaseu· - n: o 391, Vennamon: Mäntän-Lylyn-Ori- 50459: dun tieolojen parantamisesta. Liittset 817. - veden maantien rakentamisesta. Liitteet 836. - 50460: Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 50461: - n:o 374, Hostilan ym.: Karhulan-Hami- - n:o 392, Backlundin ym.: Määrärahasta 50462: nan tieosuuden kunnostamisesta. Liitteet 818. Siipyyn niemelle johtavaa tietä varten ja nie- 50463: - Ks. Maantiet. mellä sijaitsevan kalastuspaikan kunnostamiseksi. 50464: - n: o 375, H osti 1 a n ym.: Toimenpiteistä Kar- Liitteet 837 ja 838. - Ks. Maantiet. 50465: hulan kauppalan läpi suuntautuvan liikenteen - n:o 393, Backlundin ym.: Määrärahasta 50466: järjestämiseksi. Liitteet 819. - Ks. Liikenne. Skaftungista Nyhamniin johtavaa tietä varten 50467: - n:o 376, Kokko 1 a n ym.: Kyminlinnan-Hu- ja sataman hyväksikäytön suunnitteluun. Liit- 50468: rukse1an tien rakentamisesta ja yhdistämisestä teet 839 ja 840. - Ks. Maantiet. 50469: Kymenlaakson runkotiehen. Liitteet 820. - Ks. - n:o 394, Korsbäckin ym.: Siipyyn kalas- 50470: Maantiet. tuspaikoille johtavien vesi- ja maanteiden pa- 50471: - n: o 377, K a n ,s i k k aan ym.: Maantien oikai- rantamisesta. Liitteet 841 ja 842. - Ks. Maan- 50472: sun suorittamisesta .Kymijoen läntisellä runko- .tiet. 50473: tiellä Anjalan kunnassa. Liitteet 822. - Ks. - n:o 395, Jämsenin ym.: Maantien rakent·a- 50474: Maantiet. misesta Virtain-Pihlajaveden maantieltä Yltiän 50475: - n:o 378, T u u 1 en ym.: Määrärahasta Elimäen pysäkille. Liitteet 843. - Ks. Maantiet. 50476: -Anjalan maantien parantamiseksi. Liitteet - n:o 396, Uusitalon ym.: Soinin kirkonky- 50477: 823. - Ks. Maantiet. län ja Keisasen välisen tieosuuden parantami- 50478: - n:o 379, Kähösen ym.: Tien rakentamisesta. sesta. Liitteet 844. - Ks. Maantiet. 50479: Loimaan kauppalasta suoraan Kosken (Tl.) kir- - n:o 397, Hu 1 t i n ym.: Määrärahasta Ranka- 50480: konkylään. Liitteet 824. - Ks. Maantiet. mäen-Mataramäen maantien rakentamiseksi. 50481: - n: o 380, T en h i ä 1 ä n ym.: Riihimäen-Lah- Liitteet 845. - Ks. Maantiet. 50482: den maantien rakentam1sta koskevan suunnitel- - n:o 398, Jämsenin ym.: Tien rakentami- 50483: man toteuttamisesta. Liitteet 825. - Ks. Maan- sesta Lievestuoreen Saarilammin tieltä Hännis- 50484: tiet. kylän Hytölän tielle. Liitteet 846. - Ks. Maan- 50485: - n:o 381, Tuulen ym.: Määrärahast·a Kouvolan tiet. 50486: -Heinolan kantatien rakentamiseksi tieosalla - n: o 399, Lehmosen ym.: Yhdystien raken- 50487: Voikka-Oravala-Jaala. Liitteet 826. - Ks. tamisesta KemppaJan-Hanislahden kunnantieltä 50488: Maantiet. Viitasaaren-Kuopion runkotielle. Liitteet 847. 50489: - n: o 382, A a 11 on ym.: Toimenpiteistä ma·an- - Ks. Maantiet. 50490: tien rakentamiseksi tiesuunnalla Hämeenlinna- - n:o 400, Pekkarisen ym.: Maantien raken- 50491: Rimmi-Urjalan asema. Liitteet 827. - Ks. tamisesta linjalla Vehmersalmen lossi-Ritokylä 50492: Maantiet. -Räsälänlahti. Liitteet 848. - Ks. Maantiet. 50493: - n: o 383, A u 1 a n g o n ym.: Toimenpiteistä Hä- - n: o 401, N i i r a s en ym.: Yhdysmaantien ra- 50494: meenlinnan-Urjalan tien aikaans·aamiseksi. kentamiseksi Höytiäisten kanavalta Polvijärven 50495: Liitteet 828. - Ks. Maantiet. kirkolle. Liitteet 849. - Ks. Maantiet. 50496: Asialuettelo 1960. 2801 50497: 50498: - n: o 402, V. Turusen ym.: Maantien raken- - n:o 421, Lahtelan: Toimenpiteistä Kemi· 50499: tamiseksi Polvijärven-Junan maantieltä Juuan järveltä Jumiskon kautta Posiolie rakennetun 50500: -Kaavin maantielle Petrov·aaraan. Liitteet 850. maantien ja Aittoperän kylätien välisen yhdys- 50501: - Ks. Maantiet. tien rakentamiseksi. Liitteet 870. - Ks. Maan· 50502: - n: o 403, V. Turusen ym.: Tutkimuksen toi- tiet. 50503: mittamisesta tien rakentamiseksi Joensuusta - n:o 422, Lahtelan: Maantien rakentami- 50504: Kunna-sniemen ja Huhmarisen kautta Polvijär· sesta Kemijoen itäpuolitae Kemijärveltä Java- 50505: velle. Liitteet 851. - Ks. Maantiet. rusvastuun ja Pelkosenniemen kautta Savukos- 50506: - n:o 404, Lehmosen ym.: Pyöreäsuon-Kei· ken kirkonkylään. Liitteet 871. - Ks. Maan- 50507: teleen maantien rakentamisesta. Liitteet 852. - tiet. 50508: Ks. Maantiet. - n: o 423, T i e k s o n ym.: Suunnitelman laati- 50509: - n:o 405, Ahosen: Keitelepohjan-Kinnulan misesta Härkäjoen-Kelujärven tien rakentami- 50510: tien rakentamisesta. Liitteet 853. - Ks. Maan- seksi. Liitteet 873. - Ks. Maantiet. 50511: tiet. - n: o 424, Lakka l a n ym.: Äkäsjoensuun- 50512: - n:o 406, P u l k k i sen ym.: Niiniveden itäi- Äkäslompolon-Tiurajärven tien kunnostami- 50513: sen rannan tien rakentamisesta Tervon ja Ve- sesta. Liitteet 874. - Ks. Maantiet. 50514: sannon kunnissa. Liitteet 854. - Ks. Maantiet. - n:o 425, Lakkalan ym.: Havelasta Kola- 50515: - n:o 407, Rytkösen ym.: Saaristotien raken- riin johtavan Väylänvarren tien peruskorjaus- 50516: tamisesta Lapinlahden kirkonkylästä Akkalan- töiden aloittamisesta. Liitteet 875. - Ks. Maan- 50517: saaren kautta Väisälänmäkeen. Liitteet 855. - tiet. 50518: Ks. Maantiet. - n:o 426, Lakkalan ym.: Tien rakentami· 50519: - n:o 408, P u l k k i sen ym.: Tien rakentami- sesta Taapajärveltä J uustovaaralle Kolarin kun- 50520: sesta Pielaveden pitäjän Viinamäestä Kotojär- nassa. Liitteet 876. - Ks. Maantiet. 50521: ven kautta Siikalahteen Iisalmen maalaiskun- - n: o 427, Lahtelan ym.: Toimenpiteistä yh- 50522: nassa. Liitteet 856. - Ks. Maantiet. dystien rakentamiseksi Rovaniemen-Sodanky- 50523: - n: o 409, T i m o s e n ym.: Maantien rakenta- län maantiestä Orajärven kylän kaut·ta Pel- 50524: misesta Petäiskylän kunnantiestä Kuohatin kun- kosenniemen-Sodankylän maantiehen. Liitteet 50525: nantiehen Nurmeksen maalaiskunnassa. Liitteet 877. - Ks. Maantiet. 50526: 857. - Ks. Maantiet. - n: o 428, La h t e l a n ym.: Yhdysmaantien ra- 50527: - n:o 410, J. E. Partasen ym.: Maantien ra· kentamisesta Seipäjärven ja Heinäperän kylä- 50528: kentamisesta Sotkamon-Ristijärven maantieltä teiden välille Sodankylän kunnassa. Liitteet 50529: Yli-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen maantielle. 879. - Ks. Maantiet. 50530: Liitteet 858. - Ks. Maantiet. - n: o 429, L a h rt e l a n: Määrärahasta maantien 50531: - n:o 411, Tauriaisen ym.: Murhivaaran- rakentamiseksi Ounasjoen itäpuolitae Saaren- 50532: Lipon-Luolasuon maantien rakentamisesta Suo- kylä.stä Markkasuvannon sillalle. Liitteet 880. 50533: mussalmen kunnassa. Liitteet 859. - Ks. Maan· - Ks. Maantiet. 50534: tiet. - n: o 430, Friman i n ym.: Yhdystien raken- 50535: - n:o 412, L·akkalan ym.: Tien aikaansaami- tamisesta Lintulaan päättyvän Kiistalan tien 50536: sesta Puolamajärven ja Rovanpään välille Pel- ja Hanhimaan kylän välille. Liitteet 881. - Ks. 50537: lon kunnassa. Liitteet 860. - Ks. Maantiet. Maantiet. 50538: - n: o 413, L a k k a l a n ym.: Teurajärven tien - n:o 431, Lahtelan: Määrärahasta yhdys- 50539: rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 861. - maantien rakentami·seksi Hietalasta Hanhimaa- 50540: Ks. Maantiet. han Kittilän kunnassa. Liitteet 882. - Ks. 50541: - n:o 414, P a a r m a n i n ym.: Rovaniemen- Maantiet. 50542: Ivalon rukotien kunnostamisesta. Liitteet 862. - n:o 432, Frimanin ym.: Tien rakentami- 50543: - Ks. Maantiet. sesta Kaukosen-Kolarin maantiestä Jauhojär- 50544: - n: o 415, F r i m a n i n ym.: Toimenpiteistä ven kylään. Liitteet 883. - Ks. Maantiet. 50545: maantien rakennustöiden aloittamiseksi Saaren- - n:o 433, Frimanin ym.: Tien rakentami- 50546: kylän ja Markkasuvannon välillä Rovaniemen sesta Suouttajärven ja Leppäjärven välille. 50547: maalaiskunnassa. Liitteet 863. - Ks. Maantiet. Liitteet 884. - Ks. Maantiet. 50548: - n: o 416, L a h te l a n: Kolpeneen-Sierijärven - n: o 434, L a h t e l a n: Määrärahasta maantien 50549: -Pekkalan maantien rakentamisesta. Liitteet rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan ja 50550: 864. - Ks. Maantiet. sen eteläpuolella olevain koskien sivuutuatien 50551: n:o 417, Lahtelan: Määrärahasta maantien välille sekä mainitulta sillalta Nuorgamin kautta 50552: rakentamiseksi Vanttausjärven maantieltä Vian Norjan rajalle. Liitteet 885. - Ks. Maantiet. 50553: asemalle. Liitteet 865. - Ks. Maantiet. - n:o 435, Kähösen ym.: Sillan rakentami- 50554: - n: o 418, Lahtelan: Kemijärven-Pelkosen- sesta Satavan salmeen. Liitteet 887. - Ks. 50555: niemen maantien ja Kemijärven-Pahkakum- Sillat. 50556: mun maantien välisen yhdystien ja Kemijokeen - ~:o 436, K~n.sikkaan ym.: Kymijoen yli 50557: tarvittavan sillan rakentamisesta. Liitteet 867. JOhtavan Huvikosken sillan rakentamisesta. 50558: - Ks. Maantiet. Liitteet 888. - Ks. Sillat. 50559: - n: o 437, Pentin ym.: Tutkimuksen toimitta- 50560: - n: o 419, Lahtelan: Luusuan ja Lehtolan misesta sillan rakentamiseksi Kiuralan vuolteen 50561: välisen yhdystien rakentamisesta Kemijärvellä. yli. Liitteet 889. - Ks. Sillat. 50562: Liitteet 868. - Ks. Maantiet. 50563: - n: o 438, P e n t i n ym.: Tutkimuksen toimit- 50564: - n:o 420, Lahtelan: Määrär·aha,sta maantien tamisesta sillan rakentamiseksi Kyrösjärven yli 50565: rakentamiseksi ~oppelasta Räisälään Kemijär- I~!l'alisissa Kalman kylän ja Röyhiön välille. 50566: ven kunnassa. Lntteet 869. - Ks. Maantiet. Lntteet 890. - Ks. Sillat. 50567: 351 50568: 1!802 Asialuettelo 1960. 50569: 50570: 50571: - n:o 439, N. Niemisen ym.: Määrärahasta - n:o 460, Procopen ym.: Matkailun edistä- 50572: Orivirran maaDJtiesillan pengerrystöiden aloit- misestä saaristossa. Liititeet 913 ja 914. - Ks. 50573: tamiseksi. Liitteet 891. - Ks. Pengerrystyöt. Matkailu. 50574: - n:o 440, V. A. Virtasen ym.: Maantiesillan - n:o 461, V. A. Virtasen ym.: Lassimiehis- 50575: rakentamisesta Orivirtaan. Liitteet 892. - Ks. tön aseman saattamisesta vakinaisemmalle kan- 50576: Sillat. nalle. Liitteet 915. - K-s. Lossit. 50577: - n:o 441, Pekkarisen ym.: Kivisalmen sil- - n: o 462, T a i n i o n ym.: Perämeren satamien 50578: lan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 893. kehittämisestä. Liitteet 916. - Ks. Satamat. 50579: - Ks. Sillat. - n:o 463, Korsbäck i n ym.: Saariston lento- 50580: - n:o 442, Ahosen: Sillan rakentamisesta Mato- liikenteestä. Liitteet 917 ja 918. - Ks. Lento- 50581: salmeen Saarijärven kunnassa. Liitteet 894. - liikenne. 50582: Ks. Sillat. - n:o 464, Korsbäck i n ym.: Valtionpuheli- 50583: - n:o 443, Koivusen ym.: Sillan rakentami· mene suoritettavan vuosimaksun poistamisesta 50584: sesta Matosalmeen Baarijärven-Myllymäen sokeiHa. Liitteet 919 ja 920. - Ks. Puhelin. 50585: tiellä. Liitteet 895. - Ks. Sillwt. 50586: - n: o 444, P e k karisen ym.: Leppävirran sil- Tonnisto: - Ks. Laivaliikenne. Merenkulku. 50587: lan ja siihen liittyvän maantien rakennustöiden 50588: aloittamisesta. Liitteet 896. - Ks. Sillat. Tontit: Ks. Leimavero. 50589: - n:o 445, Pekkarisen ym.: Turpeensalmen 50590: sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 50591: 897. - Ks. Sillat. Tornio: Ks. Teknilliset koulut. 50592: - n:o 446, Pekkarisen ym.: Puutossalmen 50593: sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet Torppa.rit: - Ks. Muistomerkit. 50594: 898. - Ks. Sillat. 50595: - n: o 447, Rytkösen ym.: Koljanvirran maan- Traktorit: - Ks. Ajokortit. 50596: tiesillan laajentamisesta. Liitteet 899. - Ks. 50597: Sillat. Troolikalastajat: - Ks. Kalastus. 50598: - n:o 448, J. E. Partasen ym.: Sillan raken- 50599: tamisesta Ristijärven kunnassa olevaan Koira- Tuberkuloosi: Hallituksen esitys n:o 130 (1959 50600: salmeen. Liitteet 900. - Ks. Sillat. vp.) tuberkuloosilaiksi (A. II!: 1 1959 vp.). - 50601: - n:o 449, Tauriaisen ym.: Sillan rakenta- Tvm. n:o 2. Pp. 469. 1 K. 524, 639. Suurvm. 50602: misesta Ristijärven kunnassa olevaan Koira- n:o 44. 2 K. 768, 837. 3 K. 914. Eduskunnan 50603: salmeen. Liitteet 901. - Ks. Sillat. vs>taus. A. II!: 2. 50604: - n: o 450, Tainio n ym.: Viantiejoen yli joh- 50605: tavan Ylikosken tiesillan kunnostamisesta. Liit- Tuberkuloosiliitto: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 50606: teet 902. - Ks. Sillat. 120 korotetun määrärahan osoittamisesta korot- 50607: - n: o 451, P a a s on ym.: Kiinteän sillan saa- tomaksi avustuslainaksi Tuberkuloosiliitolle. 50608: misesta Martimonojan uomaan. Liitteet 903. - Liitteet 1034. L. Vv: aan 1387. Käsitelty tulo- 50609: Ks. Sillat. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 66. 50610: - n: o 452, R y h d ä n: Romppaisensalmen sillan A. K. 2295. A. II. 50611: rakentamisesta Taivalkosken kunnassa. Liitteet - Ed Väyrysen ym. rah.al. n:o 517 korotetun 50612: 904. - Ks. Sillat. määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitolle 50613: - n:o 453, La h te 1 a n ym.: Sillan rakentami- Merikosken ammattioppilaitoksen valtionapua 50614: sesta Kemijärven ja Rovaniemen välillä ole- varten Liitteet 1489. L. Vv: aan 1408. Käsitelty 50615: vaan Lautasalmeen. Liitteet 905. - Ks. Sillat. tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 50616: - n: o 454, L a h t e l a n: Määrärahasta sillan ra- s. 53. A. K. 2248. A. II. 50617: kentam1seksi Kemijärven-Posion maantiellä 50618: oleviin Kaisansalmeen ja Lantunginsalmeen. Tukiosat: Ks. Kansaneläke. Kansaneläkelaki. 50619: Liitteet 906. - Ks. Sillat. 50620: - n: o 455, L a h t e 1 a n, Lisäyksestä vuoden 1960 50621: tulo- ja menoarvioon Pelkosenniemen-Savu- Tukiostot: Ks. Vilja. 50622: kasken välillä olev·an Kitisenjoen sillan raken- 50623: tamiseksi. Liitteet 907. - Ks. Sillat. Tukipalkkiot: - Ks. Maatalous. 50624: - n: o 456, P a a r m a n i n: Kitisen sillan raken- 50625: tamisesta Pelkosenniemen-Savukosken maan- TUL: - Ks. Urheilu. 50626: tiellä. Liitteet 908. - Ks. Sillat. 50627: -n:o 457, Siltasen ym.: Strömman kanavan Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi 50628: uudelleen rakentamisesta. Liitteet 909. - Ks. tulitikkuverosta, ilmoitetaan Edk: He 1612. L. 50629: Kanavat. Vv:aan 1676. Vvm. n:o 38. Pp. 1792. 1 K. 50630: - n: o 458, H o 1 o p a i s e n ym.: Toimenpiteistä 1816. Suurvm. n:o 107. 2 K. 1840. 3 K. 1861. 50631: Saimaan vesistön ja Suomenlahden välisen vesi- Eduskunnan vastaus. A. II!: 1. 50632: kulkuväylän avaamiseksi. Liitteet 910. - Ks. 50633: Vesitiet. Tulkit: - Ks. Rajavartiolaitos. 50634: - n:o 459, S auran ym.: Tutkimuksen toimit· 50635: tamisesta kelirikkaaluksen saamisesta liiken- TullilaJd: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi tullilain 50636: nöimään Rymättylän kuntaan kuuluvien saar- muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: He 382. L. 50637: ten välille. Liitteet 912. - Ks. Laivaliikenne. Vv:aan 384. Vvm. n:o 17. Pp. 678. 1 K. 716. 50638: Asialuettelo 1960. 2803 50639: 50640: 50641: Saurvm. n: o 39. 2 K. 733. 3 K. 751. Eduskun- 2145. 10 Pl. 2161, 2186. 11 Pl. 2198. 12 Pl. 2237. 50642: nan vastaus. A. I. 13 Pl. 2245. 14 Pl. 2248. 15 Pl. 2279. 16 Pl. 50643: 2293. 17-18 Pl. 2294. 19 Pl. 2295. 20 Pl. 2338. 50644: Tulot: 1 Os. 2392. 2---4 Os. 2394. 5-6 Os. 2395. 50645: Tullit: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi tullien kan- Yleisperustelut 2395. Vvm. n:o 43 a. Pp. 2465. 50646: tamisesta vuonna 1959 annetun lain edelleen Jatk. A. K. 2489. Eduskunnan vastaus. A. II. 50647: soveltam~sesta vuonna 1960, ilmoitetaan Edk:lle 50648: Esityksen liitteenä: 50649: 472. L. Vv:aan 505. Vvm. n:o 14. Pp. 509. 50650: - Taloudellinen katsaus. 50651: 1 K. 511. Suurvm. n:o 29. 2 K. 513. 3 K. 558. 50652: - Hallituksen esitys n:o 91 lisäyksistä ja muutok- 50653: Eduskunnan vastaus. A. I. sista vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon, ilmoi- 50654: - Hallituksen esitys n:o 48 laiksi sopimustullien tetaan Edk:lle 1412. L. Vv:aan 1433. Vvm. n:o 50655: kantamisesta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan 35. Pp. 1700. A. K. 1722, 1774, 1818. Eduskun- 50656: Edk:lle 682. L. Vv:aan 722. Vvm. n:o 18. Pp. 50657: nan vastaus. A. III: 1. 50658: 790. 1 K. 806. Suurvm. n:o 47. 2 K. 813. 3 K. - Hallituksen esitys n:o 121 lisäyksistä ja muu- 50659: 833. Edukunnan vastaus. A. I. toksista vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon, il- 50660: - Hallituksen esitys n: o 70 laiksi sopimustullien moitetaan Edk:lle 1794. L. Vv:aan 1824, 1843. 50661: kantamisesta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Vvm. n:o 49. Pp. 2429. A. K. 2468. Eduskun- 50662: Edk:lle 1067. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää 50663: nan vastaus. A. III: 1. 50664: lausunto Vv:lta, 1086. Siirretään Vv:aan 1339. 50665: Vvm. n:o 31. Pp. 1433. 1 K. 1442. Suurvm. n:o 50666: 81. 2 K. 1454. 3 K. 1483. Eduskunnan vastaus. Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n: o 116 50667: A.I. (1959 vp.) laiksi käyttöomaisuuden arvonvähen- 50668: - Hallituksen esitys n: o 136 laiksi sopimustullien nyksistä verotuksessa ja laiksi tulo- ja omai- 50669: kantamisesta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan suusverolain muuttamisesta (A. III: 1 1959 vp.). 50670: Edk:lle 1946. L. Vv:aan 1988. Vvm. n:o 50. - Vvm. n:o 15 (Mietinnön liitteenä Ltv:n 50671: Pp. 2333. 1 K. 2335. Suurvm. n:o 149. 2 K. lausunto n:o 10 vuodelta 1959). Pp. 658. 1 K. 50672: 2338. 3 K. 2460. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 668 713. Suurvm. n:o 78. 2 K. 1425. Esitys 50673: - Ks. N audanliha. Sianliha. Tuonti. Vilja. per~utetaan 1436. Tasavallan presidentin ja 50674: hallituksen kirjelmä. A. III: 2. 50675: Tullitariffi: Hallituksen esitys n:o 72 (1959 vp.) - Hallituksen esitys n:o 77 laiksi tulo- ja omai- 50676: 'tullitariffilaiksi (A. III: 1 1959 vp.). - Vvm. suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta, il- 50677: n:o 12 (Mietinnön liitteenä Prv: n lausunto n: o moitetaan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1248. Vvm. 50678: 6 vuodelta 1959. - Lausunnon liitteenä Eino J. n:o 32. Pp. 1587. 1 K. 1606. Suurvm. n:o 98. 50679: Ahlan ja Paavo Kastarin asiantuntijalausun- 2 K. 1763, 1799. Suurvm. n:o 98 a. Jatk. 2 K. 50680: not). Pp. 384. 1 K. 392, 411. Suurvm. n:o 27. 1834. 3 K. 1851. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 50681: 2 K. 459, 513, 558. Suurvm. n:o 27 a. Jatk. 2 - Hallituksen esitys n: o 125 laiksi eräistä väli- 50682: K. 666. 3 K. 687. Eduskunnan vastaus. A. aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin, il- 50683: III: 2. moitetaan Edk:lle 1794. L. Vv:aan 1824. Vvm. 50684: Esityksen liitteenä: n:o 45. Pp. 2180. 1 K. 2181. Suurvm. n:o 143. 50685: - Suomen tullitariffi. 2 K. 2232. 3 K. 2456. Eduskunnan vastaus. 50686: - Ed. Innalan ym. lak.al. n:o 100 (1959 vp.) A. III: 1. 50687: tullitariffilaiksi. Liitteet 1214 (1959 vp.). -Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 31 (1959 vp.) 50688: Käsitelty edellisen yhteydessä. laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis- 50689: hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntien 50690: Tulliyhteistyöneuvosto: Hallituksen esitys n: o 63 kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut- 50691: tulliyhteistyöneuvoston perustamista sekä tulli- tamisesta. Liitteet 78 (1959 vp.). - Käsitelty 50692: tariffinimikkeistöä koskevien yleissopimusten ja edellisen yhteydessä. 50693: jälkimmäisen muutospöytäkirjan eräiden sään- - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 11 laiksi tulo- 50694: nösten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk: lle ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 61 50695: 1055. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto ja 63. L. Vv:aan 96. 50696: Vv:lta, 1064. Ulkvm. n:o 12 (Mietinnön liit- - Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 12 laiksi tulo- ja 50697: teenä Vv:n lausunto n:o 4). Pp. 1587. A. K. omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 65 L. 50698: 1609. Eduskunnan vastaus. A. I. Vv:aan 96. 50699: -Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 13 laiksi tulo- ja 50700: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 28 li- omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 68. L. 50701: säyksistä ja muutoksista vuoden 1960 tulo- ja Vv:aan 96. 50702: menoarvioon, ilmoitetaan Edk:lle 400. L. Vv:aan - Ed. Procopen ym. lak.al. n: o 14 laiksi tulo- 50703: 525, 620. Vvm. n:o 28. Pp. 1005. A. K. 1045. ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 50704: Eduskunnan vastaus. A. I. 70. L. Vv:aan 96. 50705: - Hallituksen esitys n: o 73 valtion tulo- ja meno- - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 15 laiksi tulo- ja 50706: arvioksi vuodelle 1961, ilmoitetaan Edk:lle omaisuusverolain 43 §: n väliaikaisesta muut- 50707: 1067. L. Vv:aan 1105, 1151, 1179. Vvm. n:o 43 tamisesta. Liitteet 72. L. Vv:aan 96. 50708: (Mietinnön liitteinä Tv:n lausunto n:o 1, -Ed. Haran ym. lak.al. n:o 16 laiksi tulo- ja 50709: Ltv:n lausunto n:o 4, Siv:n lausunnot n:o omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muutta- 50710: 1--4, Mtv:n lausunnot n:o 1-9 ja Kulkv:n misesta. Liitteet 73. L. Vv: aan 96. 50711: lausunnot n:o 1-9). Pp. 1943. A. K.: Yleiskes- - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja 50712: kustelu 1953, 1994, 2062, 2091. Menot: 1--4 omaisuusverolain 49 §: n väliaikaisesta muutta- 50713: Pl. 2124. 5-6 Pl. 2126. 7 Pl. 2127. 8-9 Pl. misesta. Liitteet 75. L. Vv: aan 96. 50714: 50715: 352 50716: 2804 Asialuettelo 1960. 50717: 50718: 50719: - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja -Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 61 koulutusvähen- 50720: omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. nyksen laajentamisesta valtionverotuksessa. 50721: Liitteet 77. L. Vv:aan 96. - Käsitelty hall. Liitteet 176. L. Vv:aan 104. 50722: esit. n: o 77 yhteydessä. - Ks. Verotus. 50723: - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 28 laeiksi tulo- ja 50724: omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta Tulostase: - Ks. Kirjanpitolaki. 50725: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 50726: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- TWltipalkat: - Ks. Palkat. 50727: teet 98. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n 50728: lausunto, 97. 50729: - Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 29 laeiksi tulo- ja Tuomiokunnat: - Ks. Eläkkeet. 50730: omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta 50731: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- Tuonti: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulu- 50732: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- kuuta 1959 muutoksesta ja lisäyksestä lisenssi- 50733: teet 100. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n töntä tuontia koskevaan valtioneuvoston pää- 50734: lausunto, 97. tökseen, ilmoitetaan Edk:lle 38. L. Prv:aan 48. 50735: - Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 30 laeiksi tulo- ja Prvm. n: o 2. Pp. 131. A. K. 136. Eduskunnan 50736: omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta kirjelmä. A. III: 3. 50737: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- - Valtioneuvoston päätös 18 päivältä helmikuuta 50738: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 1960 muutoksesta lisenssitöntä tuontia koske- 50739: teet 102. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n vaan valtioneuvoston päätökseen, ilmoitetaan 50740: lausunto, 97. Edk:lle 156. L. Prv:aan 172. Prvm. n:o 6. Pp. 50741: - Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 31 laeiksi tulo- 246. A. K. 255. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 50742: ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta - Valtioneuvoston päätös 7 päivältä huhtikuuta 50743: kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 1960 lisäyksestä lisenssitöntä tuontia koskevaan 50744: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- päätökseen, ilmoitetaan Edk:lle 555. L. Prv:aan 50745: teet 104. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n 626. Prmv. n:o 9. Pp. 722. A. K. 737. Edus- 50746: lausunto, 97. kunnan kirjelmä. A. III: 3. 50747: - Ed. Haran lak.al. n:o 32 laeiksi tulo- ja omai- 50748: suusverolain sekä kunnallishallituksesta kau- - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä toukokuuta 50749: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 1960 lisenssittömästä tuonnista, ilmoitetaan 50750: annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet Edk:lle 1067. L. Prv:aan 1086. Prvm. n:o 13. 50751: Pp. 1433. A. K. 1442. Eduskunnan kirjelmä. 50752: 109. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lau- 50753: sunto, 97. Ltv:n lausunto n:o 6. Siirtyy seuraa- A. III: 3. 50754: ville valtiopäiville. - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 50755: -Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 132 laiksi tulo- 1960 lisäyksestä lisenssitöntä tuontia koskevaan 50756: ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamises- päätökseen, ilmoitetaan Edk: lle 1067. L. 50757: ta. Liitteet 1520. L. Vv:aan 1336. - Käsitelty Prv:aan 1086. Prvm. n:o 13. Pp. 1433. A. K. 50758: hall. esit. n: o 77 yhteydessä. 1442. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 50759: - Ed. Haran ym. lak.al. n: o 133 laiksi tulo- ja - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä heinäkuuta 50760: omaisuusverolain 28 §: n väliaikaisesta muutta- 1960 lisenssittömästä tuonnista annetun valtio- 50761: misesta. Liitteet 1523. L. Vv:aan 1336. -Käsi- neuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan 50762: telty edellisten yhteydessä. Edk:lle 1067. L. Prv:aan 1086. Prvm. n:o 13. 50763: -Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 134 laiksi tulo- ja Pp. 1433. A. K. 1442. Eduskunnan kirjelmä. 50764: omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muutta- A. III: 3. 50765: misesta. Liitteet 1524. L. Vv:aan 1336. - Kä- - Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammikuuta 50766: sitelty edellisten yhteydessä. 1961 muutoksesta lisenssitöntä tuontia koske- 50767: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 51 viljelijäper- vaan valtioneuvoston päätökseen, ilmoitetaan 50768: heen lasten viljelijän maatalouden hyväksi Edk:lle 2493. A. III: 3. 50769: tekemän työn verotusperusteiden muuttamisesta. - Ks. Lisenssimaksut. Naudanliha. Sianliha. Vilja. 50770: Liitteet 165. L. Vv:aan 104. 50771: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 55 kunnallis- Tuontisäännöstely: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 5 50772: verojen vähennyskelpoisuudesta tulo- ja omai- tuontisäännöstelyn purkamisesta henkilöautojen 50773: suusverotuksessa. Liitteet 169. L. Vv:aan 104. osalta. Liitteet 25. L. Prv:aan 102. 50774: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 56 omasta asun- - Henkilöautojen tuontisäännöstelyn lopettamista 50775: nosta saatavaa ns. asuntoetua koskevien maa- 50776: koskeva ed. Hallbergin ym. kysymys, ja kauppa- 50777: räysten poistamisesta verolainsäädännössä. Liit- ja teollisuusministeri Karjalaisen siihen antama 50778: teet 170 ja 171. L. Vv:aan 104. vastaus 1016. 50779: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 58 valtionapua 50780: nauttivalle yksityisoppikoululle ja kansanopis- 50781: tolle tehdyn lahjoituksen vähennyskelpoisuu- Tuotantoavustukset: - Ks. Maito. 50782: desta tulo- ja omaisuusverotuksessa. Liitteet 50783: 173. L. Vv:aan 104. Tuotantokomiteat: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 297 50784: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 60 tulo- ja omai- tuotantokomitealaitoksen uudistamisesta. Liit- 50785: suusverolain leskeysvähennystä koskevan sään- teet 720. L. Työv: aan 116. 50786: nöksen muuttamisesta. Liitteet 175. L. Vv:aan 50787: 104. Tuotantokustannukset: - Ks. Maatalous. 50788: Asialuettelo 1960. 2805 50789: 50790: Tuotantopalkkiot: - Ks. Maatalous. Tyttölyseot: - Ks. Oppikoulut. 50791: 50792: Tuottajahinta: - Ks. Maito. Työaika: Hallituksen esitys n:o 105 (1959 vp.) 50793: työaikalain muuttamisesta (A. III: 1 1959 vp.). 50794: Tupakka: Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 115 tupa- Työvm. n:o 5. Pp. 743. 1 K. 758. Suurvm. n:o 50795: kanpolttopropagandan tehokkaasta rajoittami- 43. 2 K. 768. 3 K. 802. Eduskunnan vastaus. 50796: sesta. Liitteet 311. L. Tv: aan 107. A. III: 2. 50797: - Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 98 laiksi työaika- 50798: lain muuttamisesta. Liitteet 666. L. Työv: aan 50799: Tupakkavalmistevero: Hallituksen esitys n:o 113 100. 50800: laiksi tupakkavalmisteverosta, ilmoitetaan - Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 99 työaikalaiksi. 50801: Edk:lle 1612. L. Vv:aan 1676. A. III: 1. Liitteet 667. L. Työv: aan 100. 50802: - Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 100 laiksi talon- 50803: Turkiseläintuotanto: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. miesten ja keskuslämmittäjäin työajasta. Liit- 50804: n:o 271 lainojen myöntämisestä maankäyttö- teet 673. L. Työv:aan 100. 50805: varoista turkiseläinten hoitoon välttämättömien - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 298 toimenpiteistä 50806: rakennusten rakentamista ja parantamista var- työaikalain alaisten valtion viran ja toimen 50807: ten. Liitteet 630 ja 631. L. Mtv: aan 115. haltijain työajan lyhentämiseksi. Liitteet 722. 50808: L. Työv:aan 116. 50809: Turkki: - Ks. Kauppasopimukset. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 300 työntekijäin 50810: ja pientalonpoikien tarpeet huomioon ottavan 50811: Turku: - Ks. Ammatinvalinta. Maatalouskoulut. maatalouden työaikalain aikaansaamisesta. Liit- 50812: Oppikoulut. Sairaalat. Vapaaopistot. teet 724. L. Työv:aan 116. 50813: - Ks. Merityöaika. 50814: Turpeensalmi: - Ks. Sillat. 50815: Työhoitajakoulutus: - Ks. Sairaanhoitajat. 50816: Turun Verkatehdas: - Ks. Työttömyys. 50817: Työhuolto: - Ks. Sotaorvot. 50818: Turve: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 78 vienti- 50819: pehkutehtaan aikaansaamisesta Etelä-Pohjan- Työ järjestys: (36 §) Puhemies huomauttaa yleis- 50820: maalle. Liitteet 195. L. V v: aan 105. keskustelun päättymisestä 579, 840, 1002, 2125. 50821: - Ks. Kuivatustyöt. Voimalaitokset. - Puhemies huomauttaa yleiskeskustelun aikana, 50822: että muutosehdotus on tehtävä yksityiskohtai- 50823: Tutkimuslaitokset: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o sessa käsittelyssä 1777. 50824: 67 määrärahan osoittamisesta assistentin palk- - (39 §) Puhujaa kehoitetaan palaamaan asiaan 50825: kaamiseksi metsäntutkimuslaitoksen luonnonsuo- 244. 50826: jelutoimistoon. Liitteet 965. L. Vv:aan 1385. - ( 41 §) Kun on tehty pöydällepanoehdotus ja 50827: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. sitä on kannatettu, sallitaan keskustelu vain 50828: n: o 43, s. 46. A. K. 2198. A. II. siitä 1252, 1253. 50829: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 74 korotetun - (43 §:n 3 mom.) Puhemies katsoo, että toivo- 50830: määrärahan osoittamisesta Pellervo-Seuran musponnesta voidaan TJ 43 §:n 3 momentin 50831: markkinatutkimuslaitoksen toiminnan tehosta- mukaan päättää ehdotusta pöydälle panematta 50832: mista varten. Liitteet 976. L. Vv:aan 1385. 665, 914, 1377, 1418, 1547, 1711, 1857, 2424. 50833: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä. Vvm. (45 §:n 1 mom.) Äänten mennessä koneäänes- 50834: n: o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. tyksessä tasan toimitetaan lippuäänestys 1752. 50835: - Ed. Saalastin ym. rah.al. n: o 367 määrärahan - Kun koneäänestystä pyydetään, mutta äänes- 50836: osoittamisesta kuuden professorinviran perus- tyskone ei ole kunnossa, toimitetaan lippuäänes- 50837: tamiseksi Pohjois-Suomen tutkimuslaitokseen. tys 2258. 50838: Liitteet 1329. L. Vv:aan 1400. Käsitelty tulo- - (45 §:n 4 mom.) Nimiluetteloa koneäänestyk- 50839: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 33. sessä äänestäneistä ei voida merkitä pöytäkir- 50840: A. K. 2161, 2186. A. II. jaan, kun äänestystuloksen valokuvaus on epä- 50841: - Ks. Maatalouden tutkimuskeskus. Maatalousko- onnistunut 2309. 50842: neet. Metsäntutkimuslaitos. Teknillinen tutki- 50843: muslaitos. Työkyvyttömyys: - Ks. Kansaneläke. 50844: Tutkimustoiminta: - Ks. Asuntotuotanto. Elin- 50845: tarvikkeet. Koetoiminta. Kotitalous. Malmin- Työllisyys: Ed. Vennamon toiv .al. n: o 303 työlli- 50846: etsintä. Seutusuunnittelutoiminta. Siipikarjan- syystöihin pääsyä rajoittavien esteiden poista- 50847: hoito. Terveydenhoito. Tieteellinen tutkimustyö. misesta. Liitteet 727. L. Työv: aan 116. 50848: - Ks. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 50849: Palkat. Perusparannukset. 50850: Tuulaakimaksu: Hallituksen esitys n:o 84 laiksi 50851: tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuosina 50852: 1961-1963, ilmoitetaan Edk:lle 1286. L. Työllisyyslainat: - Ks. Voimalaitokset. 50853: Ltv:aan 1336. Ltvm. n:o 22. Pp. 1475. 1 K. 50854: 1487. Suurvm. n:o 85. 2 K. 1493. 3 K. 1518. Työllisyyslaki: Hallituksen esitys n: o 98 ( 1959 vp.) 50855: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. työllisyyslaiksi (A. UI: 1 1959 vp.). - Työvm. 50856: 2806 Asialuettelo 1960. 50857: 50858: 50859: n:o 1. Pp. 323. 1 K. 332, 366. Suurvm. n:o ten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan sii- 50860: 32. 2 K. 667, 690. 3 K. 729. Eduskunnan vas· hen antama vastaus 1068. 50861: taus. A. III: 2. - Ks. Metsätyöt. Siirtotyömaat. 50862: - Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työl- 50863: lisyyslain soveltamisessa työllisyysvuotena Työttömyyskassat: Ed. Liljeströmin ym. lak.al. 50864: 1958/59 (A. IV 1959 vp.). - Työvm. n:o 11. n: o 104 laiksi työttömyyskas.soista, joilla on 50865: Pp. 1087. A. K. 1095, 1147. Eduskunnan kir· oikeus saada apurahaa valtionvaroista, annetun 50866: jelmä. A. IV. lain muuttamisesta. Liitteet 683. L. Työv: aan 50867: - Työllisyyslaissa tarkoitetun kuntien kantokyky- 100. - Käsitelty hall.esit. n:o 5 yhteydessä. - 50868: luokituksen vahvistamista koskeva ed. Aallon Ks. Työttömyysvakuutus. 50869: ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten ,töi- -Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 105 laiksi työttö- 50870: den ministeri Kleemolan siihen antama vastaus myyskassoista, joilla on oikeus saada apurahaa 50871: 1565. valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta. 50872: - Työllisyyslain toimeenpanosaa ilmenneitä epä- Liitteet 687. L. Työv:aan 100. - Käsitelty 50873: kohtia koskeva ed. Vennamon kysymys, ja edellisten yhteydessä. 50874: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee- -Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 106 laiksi työttö- 50875: molan siihen antama vastaus 1681. myyskassoista, joilla on oikeus saada apurahaa 50876: valtionvaroista, annetun lain muuttami,sesta. 50877: Työnjohtajat: - Ks. Rautatiet. Liitteet 690. L. Työv:aan 100. - Käsitelty 50878: edellisten yhteydessä. 50879: -Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 163 korotetun 50880: Työnvälitys: Hallituksen esitys n: o 27 laiksi työn- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi työttö- 50881: välityslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle myyskassoille. Liitteet 1091. L. Vv:aan 1390. 50882: 400. L. Työv:aan 438. Työvm. n:o 9. Pp. 927. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50883: 1 K. 930. Suurvm. n:o 67. 2 K. 946. 3 K. 1035. n:o 43, s. 53. A. K. 2248. A. II. 50884: Eduskunnan vastaus. A. I. - Ks. Työttömyy,svakuutus. 50885: - Ed. Prunnilan ym. lak.al. n: o 102 laiksi työn- 50886: välityslain muuttamisesta. Liitteet 680. L. Työttömyyskorvaus: Ed. Hultin ym. lak.al. n: o 50887: Työv:aan 100. 107 laiksi työttömyyskorvauksesta. Liitteet 50888: 691. L. Työv:aan 100. Työvm. n:o 3 (Lak.al. 50889: Työriita: - Ks. Työnvälitys. miet. n:o 9). Pp. 506. 1 K. 615. Suurvm. n:o 46. 50890: 2 K. 780. Suurvm. n:o 46 a. Jatk. 2 K. 858. 3 50891: Työsopimuslaki: Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 97 K. ja A. K. 918. Eduskunnan hyväksymä laki. 50892: laiksi työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet A. V:l. 50893: 663. L. Työv:Mn 100. - Työttömyyskorvauksesta annetun lain edellyttä- 50894: män asetuksen antamista koskeva ed. Törmän 50895: Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus täys- ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja ylei,sten ·töi- 50896: istuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain den ministeri Kleemolan siihen antama vas- 50897: työsuunnitelmakai vuoden 1960 varsinaisilla val- taus 1933. 50898: tiopäivillä. A. K. 172. A. IV. 50899: Työttömyysvakuutus: Hallituksen esitys n: o 5 50900: Työtehoseura: - Ks. Ammattikurssit. Kivenrai- työttömyysvakuutuslaiksi sekä eräiksi siihen 50901: vaus. Koetoiminta. Kotitalous. Maat·alousraken- liittyviksi laeik·si, ilmoitetaan Edk:lle 38. L. 50902: nukset. Työv:aan 46. Työvm. n:o 2. Pp. 506. 1 K. 608. 50903: Suurvm. n:o 45 (Mietinnön liitteenä Prv:n lau- 50904: sunto n:o 2). 2 K. 770. 3 K. 803. Eduskunnan 50905: Työterveyslaitos: Ed. Hetemäen ym. rah.al. n:o vastaus. A. l. 50906: 106 korotetun määrärahan osoittamisesta Työ- Esitykseen sisältyvät: 50907: terveyslaitoksen ylläpitämiseen. Liitteet 1017. L. - Ehdotus työttömyysvakuutuslaiksi. 50908: Vv:aan 1387. Käsitelty tulo· ja menoarvion - Ehdotus laiksi työnantajan sosiaaliturva- 50909: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 30. A. K. 2127. maksusta. 50910: A. II. - Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla on 50911: oikeus saada apurahaa valtionvaroista, anne- 50912: Työttömyys: Ed. Tainion ym. lak.al. n:o 108 tun lain muuttamisesta, ja 50913: laiksi asumiserolisän maksamisesta siirtotyö- - Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttami- 50914: maalla olevan työntekijän huollettaville. Liit- sesta. 50915: teet 693. L. •ryöv:aan 100. - Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 126 työttömyysva- 50916: - Pansion telakan työllisyystilannetta koskeva ed. kuutuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 50917: Heinosen ym. kysymys, ja kauppa- ja teollisuus- Liitteet 1545. L. Työv:aan 126 - Käsitelty 50918: ministeri Karjalaisen siihen antama vastaus edellisen yhteydessä. 50919: 2520. - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 302 vHjelijäväes- 50920: - Työkohteiden aikaansaamista tulevaa työttö- töä koskevan työttömyysvakuutusjärjestelmän 50921: myyskautta varten koskeva ed. Kämäräisen ky- aikaansaamisesta. Liitteet 726. L. Työv: aan 50922: symys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 116. - Käsitelty lak.al. n:o 107 yhteydessä. - 50923: nisteri Kleemolan siihen antama vastaus 329. Ks. Työttömyyskorvaus. 50924: - Turun Verkatehtaan työntekijäin asemaa kos- 50925: keva ed. Paasion ym. kysymys, ja kulkulaitos- Työvoimapiirit: - Ks. Ammatinvalinta. 50926: Asialuettelo 1960. 2807 50927: 50928: Työväenasia.inva.liokunta: Päätetään asettaa ja jä- sopimuksista ja suosituksista, mitkä kansainvä- 50929: senluku 23. Jäsenet ja varajäsenet 29. Puheen- linen työkonferenssi hyväkyi 41. istuntokaudel- 50930: johtajat (Turkka, varap. Roine) 33. laan (6. merityökonferenssissa) vuonna 1958. - 50931: Ks. Kansainvälinen työkonferenssi. 50932: Miet. N: o 1 hallituksen esityksen johdosta työlli- Laus. n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen 50933: syyslaiksi. - Ks. Työllisyyslaki. esityksestä n:o 58 laiksi lästimaksusta annetun 50934: , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta työttö- lain muuttamisesta. - Ks. Lästimaksu. 50935: myysvakuutuslaiksi sekä eräiksi siihen liitty- 50936: viksi laeiksi. - Ks. Työttömyysvakuutus. 50937: , n: o 3 lakialoitteen johdosta laiksi työttömyys- Työväenopistot: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. 50938: korvauksesta. - Ks. Työttömyyskorvaus. n:o 309 määrärahan osoittam1sesta rakennus- 50939: , n: o 4 useiden työntekijäin vuosilomalain an- lainoiksi työväen-, kansalais- ja vapaaopistoille. 50940: tamista ja muuttamista tarkoittavien aloittei- Liitteet 1257. L. V v: aan 1397. Käsitelty tulo- 50941: den johdosta. - Ks. Loma. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. 50942: , n: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi työ- A. K. 2295. A. II. 50943: aikalain muuttamisesta. - Ks. Työaika. - Ks. Vapaaopistot. 50944: , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi työn- 50945: tekijäin vuosilomalain muuttamisesta. - Ks. Täytäntöönpanon keskeyttäminen: - Ks. Hyvän- 50946: Loma. tekeväisyyskaupat. 50947: , n: o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50948: eräistä poikkeuksista kansaneläkelakiin. - Ks. 50949: Kansaneläkelaki. Tönölänsalmi: - Ks. Sillat. 50950: , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50951: eräistä ammatinvalinnanohjauksesta annetun Törrön tila: - Ks. Maamieskoulut. 50952: lain voimaansaattamista koskevista toimen- 50953: piteistä. - Ks. Ammatinvalinta. 50954: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50955: työnvälityslain muuttamisesta. - Ks. Työnvä- u. 50956: litys. 50957: , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi Uitto: - Ks. Ka;lrutalous. Kanavat. Metsätyöt. 50958: eräiden sotilasvammalain mukaisten korvausten Sivistystyö. 50959: korottamisesta. - Ks. Sotilasvammalaki. 50960: , n: o 11 valtioneuvoston kertomuksen johdosta 50961: eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslain so- Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja va- 50962: veltamisesta työllisyysvuotena 1958/59. - Ks. rajäsenet 26. Puheenjohtajat (Paasio, v·arap. 50963: Työllisyyslaki. Nordfors) 33. Uusi varajäsen ed. Miikin sijaan 50964: , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi (Ryhtä) ja ed. österbolmin sijaan (Aminoff) 50965: kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- 1286. Vapautus jäsenyydestä (A. Simonen) 50966: eläkelaki. 1828. Uusi jäsen (Malkamäki) 1884. 50967: , n: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50968: sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Sotilas- Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50969: vammalaki. Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskun- 50970: , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi nasta. - Ks. Pohjoismaiden neuvosto. 50971: sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muutta- , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta koskeva 50972: misesta. - Ks. Sosiaalihuolto. Kansainvälisen työkonferenssin 40. istuntokau- 50973: , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta erityis- dellaan vuonna 1957 hyväksymiä sopimuksia ja 50974: lapsilisälaiksi sekä laiksi perhelisälain muutta- suosituksia. - Ks. Kansainvälinen työkonfe- 50975: misesta. - Ks. Lapsilisä. renssi. 50976: , n: o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 3 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1958 50977: tapaturmavakuutuslaissa säädettyjen markka- antaman kertomuksen johdosta, mikäli se kos- 50978: määrien korottamisesta annetun lain voimassa- kee suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Ha:llituksen 50979: olaajan pitentämisestä. - Ks. Tapaturmavakuu- kertomus. 50980: tus. , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Sosialis- 50981: , n: o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi tisten N euvostotasavaltain Liiton kanssa teh- 50982: kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan- dyn luottosopimuksen hyväksymisestä. - Ks. 50983: eläkelaki. Luottosopimukset. 50984: , n: o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 5 sen johdos,ta, että eduskunnan tietoon on 50985: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta saatettu asetus Suomen ja Ranskan välisen 50986: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä. maksusopimuksen voimaansaattamisesta. - Ks. 50987: Kauppasopimukset. 50988: Laus. n: o 2 (1959 vp.) ulkoasiainva;liokunnalle halli- , n: o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 50989: tuksen esityksestä n:·o 39 (1959 vp.), joka kos- saatettu asetus Israelin kans.sa tehdyn maksu- 50990: kee sopimuksia ja suosituksia, mitkä kansain- sopimuksen voimaansaa;ttamisesta. - Ks. Kaup- 50991: välinen työkonferenssi hyväksyi 40. istuntokau- pasopimukset. 50992: dellaan vuonna 1957. - Ks. Kansainvälinen , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta metsäattasean 50993: työkonferenssi. toimien perustamisesta metsäntuotteittemme 50994: , n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- viennin kannalta tärkeisiin maihin. - Ks. Ul- 50995: tyksestä n: o 17 sisältävä tiedonannon ;niistä komaaned ustus. 50996: 2808 Asialuettelo 1960. 50997: 50998: 50999: Miet. n: o 8 hallituksen esityksen johdosta sisältävä Ulosotto: - Ks. Poliisi. 51000: tiedonannon niistä sopimuksista ja . suosituk- 51001: sista, mitkä Kansainvälinen työkonferenssi Ulosottolaki.: Hallituksen esitys n:o 56 laeiksi 51002: hyväksyi 41. istuntokaudellaan (6. merityökon- ulosottolain muuttamisesta sekä verojen ja mak- 51003: ferenssissa) vuonna 1958. - Ks. Kansainväli- sujen perimisestä ulosottotoimin, ilmoitetaan 51004: nen työkonferenssi. Edk:lle 793. L. Lv:aan 807. A. I. 51005: , n:o 9 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1959 - Ks. Oikeudenkäynti. Yhteismetsät. 51006: antaman kertomuksen johdosta, mikäli se kos- 51007: kee suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Hallituksen Urheilu: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 206 51008: kertomus. tutkimuksen toimittamisesta liikuntakasvatuk- 51009: , n: o 10 sen johdosta, että eduskunnan tietoon sen ja urheilun tukemiseen tarkoitettujen mää- 51010: on saatettu asetus Suomen ja Kreikan välisen rärahojen jakamiseksi suoraan urheiluseuroille. 51011: maksusopimuksen voimaansaattamisesta. - Ks. Liitteet '525. L. Siv: aan 112. 51012: Kauppasopimukset. - Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 207 toimen- 51013: , n: o 11 sen johdosta, että eduskunnan tietoon piteistä valtion urheilutoimiston perustamiseksi. 51014: on saatettu asetus Suomen ja Turkin välisen Liitteet 526. L. Siv: aan 112. 51015: maksusopimuksen voimaansaattamisesta. - Ks. - TUL:n urheilijain edustusoikeutta kansainväli- 51016: Kauppasopimukset. sissä urheilutilaisuuksissa koskeva ed. Uotin ym. 51017: , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta tulliyh- kysymys, ja opetusministeri Hosian siihen an- 51018: teistyöneuvoston perustamista sekä tullitariffi- tama vastaus 1286. 51019: nimikkeistöä koskevien yleissopimusten ja jäl- - Ks. Huvit. Liikuntakasvatus. 51020: kimmäisen muutospöytäkirjan eräiden säännös- 51021: ten hyväksymisestä. - Ks. Tulliyhteistyöneu- Urheilumäärärahat: Valtion urheilumäärärahojen 51022: vo~to. 51023: jakoa koskeva ed. Pitsingin ym. kysymys, ja 51024: , n:o 13 Pohjoismaiden neuvoston Suomen val- opetusministeri Hosian siihen antama vastaus 51025: tuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toimin- 1288. 51026: nasta vuodelta 1959 antaman kertomuksen joh- 51027: dosta. - Ks. Pohjoismaiden neuvosto. 51028: , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta eräiden Uskonnonvapauslaki: Hallituksen esitys n:o 20 51029: Suomen ja Ruotsin välisen valtakunnanrajan laiksi lisäyksestä uskonnonvapauslakiin, ilmoi- 51030: tarkastuksessa ·todettujen muutosten hyväksy- tetaan Edk:lle 326. L. Ltv:aan 359. Ltvm. n:o 51031: misestä. - Ks. Valtakunnanraja. 10. Pp. 469. 1 K. 524. Suurvm. n: o 33. 2 K. 51032: , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi 667. 3 K. 688. Eduskunnan vastaus. A. I. 51033: Kansainvälistä Kehittämisjärjestöä koskevan so- - Ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 70 laiksi uskonnon- 51034: pimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. vapauslain muuttamisesta. Liitteet 372. L. 51035: - Ks. Kansainvälinen Kehittämisjärjestö. Ltv:aan 99. 51036: 51037: Utsjoki: - Ks. Pengerrystyöt. 51038: Ulkomaalaiset: - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. 51039: Uudisraivaus: Hallituksen esitys n: o 51 laiksi 51040: Ulkomaanedustus: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 10 uudis- ja kivenraivauspalkkioista annetun lain 51041: metsäattasean toimien perustamisesta metsän- muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 682. L. 51042: tuotteittemme viennin kannalta tärkeisiin mai- Mtv:aan 722. Mtvm. n:o 28. Pp. 808. 1 K. 51043: hin. Liitteet 53. L. Ulk:aan 102. Ulkv. n:o 7 859. Suurvm. n:o 62. 2 K. 943. 3 K. ja A. K. 51044: (Toiv.al. miet. n:o 110). Pp. 1054. A. K. 1063. 1031. Eduskunnan vastaus. A. I. 51045: A. V: 2. - Ed. Linnan ym. lak.al. n:o 96 laiksi uudis- 51046: - Ed. Ehrnroothin ym. rah.al. n: o 68 määrärahan ja kivenraivauspalkkioista annetun lain muutta- 51047: osoittamisesta pääkonsulinviraston perustami- misesta. Liitteet 561. L. Mtv:aan 100. - Kä&- 51048: seksi Chicagoon. Liitteet 966 ja 967. L. Vv:aan telty edellisen yhteydessä. 51049: 1385. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 168 korotetun 51050: Vvm. n:o 43, s. 25. A. K. 2126. A. II. määrärahan osoittamisesta uudis- ja kivenrai- 51051: vauspalkkioihin. Liitteet 1096. L. Vv:aan 1390. 51052: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51053: Ulkomaankauppa: Ed. A. Tuomisen ym. rah.al. n:o n: o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. 51054: 431 määrärahan osoittamisesta Lontoossa jär- -Ed. Vennamon rah.al. n:o 459 määrärahan osoit- 51055: jest~.>ttävää Suomen vientinäyttelyä varten. tamisesta korotetun uudis- ja kivenraivauspalk- 51056: Liitteet 1400. L. Vv: aan 1404. Käsitelty tulo- kion myöntämiseen Liitteet 1430. L. Vv: aan 51057: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 51. 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51058: A. K. 2245. A. II. Vvm. n:o 43, s. 43. A. K. 2198. A. II. 51059: - Ks. Lisens,simaksut. Talouselämä. Tuontisään- - Ks. Kivenraivaus. Maanparannus 51060: nöstely. Vientisäännöstely. 51061: Uurnalehdot: - Ks. Polttohautaus. 51062: Ulkomaanliikenne: - Ks. Merenkulku. 51063: Uusikaarlepyy: - Ks. Seminaarit. 51064: Ulkomainen pääoma: Ulkomaisten pääomien saa- 51065: mista maahamme koskeva ed. Ehrnroothin ym. Uusjako: - Ks. Leimavero. 51066: kysymys, ja kauppa- ja teollisuusministeri Kar- 51067: jalaisen siihen antama vastaus 1480. Uutislähetykset: - Ks. Yleisradio. 51068: Asialuettelo 1960. 2809 51069: 51070: V. Vakuutusoikeus: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 4 51071: ( 1959 vp.) laiksi vakuutusoikeuden kustannus- 51072: Vaalijala: - Ks. Vajaamieliset. ten korvaamisesta annetun lain kumoamisesta. 51073: Liitteet 22 ja 23 (1959 vp.). - Lvm. n:o 13. 51074: Vaaliluettelot: - Ks. Edustajanvaalit. (Lak.al. miet. n:o 27). Pp. 1989. 1 K. 1993. 51075: Suurvm. n:o 130. 2 K. 2081. 3 K. 2412. Edus- 51076: Vaalipiirit: - Ks. Edustajanvaalit. kunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 51077: 51078: Vaalirenkaat: - Ks. Edustajanvaalit. Valiokunnat: Lakimääräisten valiokuntain Jasen- 51079: luku 23. Ylimääräisten valiokuntain asettaminen 51080: Vaalit: - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallishallinto. 23. Erikoisvaliokuntien jäsenet ja varajäsenet 51081: 26. Puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat 33. 51082: Vaasa: - Ks. Ammatinvalinta. Lapsihalvaus. Pos· 51083: tilaitos. Valtion maaomaisuus. Valistustoiminta: - Ks. Kalatalous. Mustalaiset. 51084: Sivistystyö. 51085: Vaasan lääni: - Ks. Satamat. 51086: Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Kaasalainen, 51087: Vahingot: - Ks. Hallavahingot. Hirvet. Katova- varap. H. Manninen) 25. Uusi valitsijamies 51088: hingot. Pienviljelijät. V erotus. (Forsius) ed. österholmin sijaan 2493. 51089: 51090: Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset: Valitus: - Ks. Leimavero. Muutoksenhaku. Virka· 51091: - Ks. Teollisuus (lak.al. n:o 11/58 vp.). miehet. 51092: - Ks. Tielaki (lak.al. n:o 63). 51093: Valkeala: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 51094: Vaihdemiehet: - Ks. Rautatieläiset. 51095: Valkeisensuo: - Ks. Voimalaitokset. 51096: Vaivaisprosentti: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 136 51097: perunkirjoituksen yhteydessä maksettavan vai· Valmisteverot: - Ks. Makeisvalmistevero. Marga- 51098: vaisprosentin poistamisesta. Liitteet 392. L. riinivero. Polttoaineet. Tulitikkuvero. Tupakka· 51099: Ltv:aan 108. valmistevero. 51100: 51101: Vajaaliikkeiset: Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o Valokuvat: - Ks. Tekijänoikeus. 51102: 376 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 51103: Vajaaliikkeisten Kunto r.y:n toimintaa varten. Valtakunnanoikeus: Valtakunnanoikeuden kirjelmä 51104: Liitteet 1338. L. Vv:aan 1401. Käsitelty tulo- lakitieteentohtori '.r. E. Suontaustan ja ministeri 51105: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 53. 0. Lehtosen esteellisyydestä toimimaan sanotun: 51106: A. K. 2248. A. II. oikeuden varajäseninä sen käsitellessä kätilö· 51107: - Ks. Lastenho:ito. opisto asiaa, luetaan Edk: lle ja valitsijamiesten 51108: tehtäväksi jätetään uusien varamiesten valitse- 51109: minen tämän jutun käsittelyä varten 1928. 51110: Vajaa.mieliset: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 103 Vaalin aika 2183, 2404. Vaalin tulos 2432. Edus- 51111: vajaamielislain 5 §: ssä tarkoitettujen laitosten kunnan kirjelmät. A. IV. 51112: lisäämisestä. Liitteet 293. L. Tv: aan 106. 51113: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 85 määrärahan 51114: osoittamisesta Suomen Kirkon Sisälähetysseu- Valtakunnanraja: Hallituksen esitys n:o 116 eraJ.- 51115: ralle Vaalijalan keskuslaitoksen viidennen ra- den Suomen ja Ruotsin välisen valtakunnan· 51116: kennusvaiheen rakennustöiden aloittamiseen. rajan tarkastuksessa todettujen muutosten hy· 51117: Liitteet 987. L. Vv:aan 1386. Käsitelty tulo- väksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1612. L. 51118: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 54. Ulkv:aan 1677. Ulkvm. n:o 14. Pp. 1880. A. K. 51119: A. K. 2248. A. II. 1901. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51120: - Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 277 korotetun mää- 51121: rärahan osoittamisesta Keskuslaitos Hoivakodin Valtakunnansuunnittelutoimisto: Ed. Haran ym. 51122: terapiatalon rakentamiseen. Liitteet 1217. L. rah.al. n:·o 16 määrärahan osoittamisesta kult- 51123: Vv:aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion tuuripoliittisten kysymysten koordinointityöhön 51124: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 54. A. K. 2248. perehtyneen tutkijan palkkaamiseksi valtakun· 51125: A. II. nansuunnittelutoimistoon. Liitteet 235. L. 51126: - Ks. Kansaneläke. Lastenhoito. Sairaanhoito. Vv:aan, jonka, tulee pyytää Siv:n ilausunto 51127: Vajaaliikkeiset. 125. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51128: Vvm. n:o 43, s. 25 (Mietinnön liitteenä Siv:n 51129: Vakuutus: - Ks. Sairausvakuutus. Tapaturma- lausunto n:o 1, s. 215). A. K. 2124. A. II. 51130: vakuutus. Työttömyysvakuutus. 51131: Valtaojaverkosto: - Ks. Maatalous. 51132: Vakuutusmaksut: Vakuutusmaksujen korotusta kul- 51133: jetustoimen alalla koskeva ed. Vennamon ky- Valtatiet: - Ks. Maantiet. 51134: symys, ja ministeri Erkkilän siihen antama 51135: vastaus 2505. Valtiolliset vaalit: - Ks. Edustajanvaalit. 51136: 2810 Asialuettelo 1960. 51137: 51138: 51139: Valtionapu: - Ks. Ammattikoulut. Kansakoulut. Valtion lainat: Hallituksen esitys n:o 74 valtio- 51140: Kirjastot. Kuivatustyöt. Kunnat. Lastenhoito. neuvoston lainanottovaltuuksista, ilmoitetaan 51141: Maantiet. Oppikoulut. Työttömyyskassat. Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1248. Vvm. n:o 42. 51142: Pp. 1943. 1 K. 1953. Suurvm. n:o 140. 2 K. 51143: Valtion a.karteluopisto: - Ks. Askanteluopisto. 2428. 3 K. 2467. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51144: 51145: Valtion eläkkeet: - Ks. Eläkkeet. Valtionmaa: - Ks. Maankäyttölaki. 51146: 51147: Valtioneuvosto: - Ks. Kauppa- ja teollisuusmi- Valtion maaomaisuus: Hallituksen esHys n: o 99 51148: nisteriö. Taloushallinto. Terveydenhoitoministe- (1959 vp.) laiksi eräiden Hyvinkään kauppa- 51149: riö. Valtion lainat. lasaa sijaitsevien alueiden myymisestä Hyvin- 51150: kään kauppalalle (A. III: 1 1959 vp.). - Vvm. 51151: n:o 1. Pp. 63. 1 K. 68. Suurvm. n:o 3. 2 K. 51152: Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston päätös 135. 3 K. 151. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 51153: 17 päivältä joulukuuta 1959 valuutan säännös- - Hallituksen esitys n: o 16 laiksi valtioneuvoston 51154: telystä. - Ks. Valuutta. oikeuttamisesta myymään eräs kiinteistö Tam- 51155: - 30 päivältä joulukuuta 1959 muutoksesta ja misaaren kaupungille, ilmoitetaan Edk:lle 248. 51156: lisäyksestä lisenssitöntä tuomia koskevaan val- L. Vv:aan 256. Vvm. n:o 13. Pp. 1 K. 466. 51157: tioneuvoston päätökseen. - Ks. Tuonti. Suurvm. n:o 30. 2 K. 593. 3 K. 633. Eduskun- 51158: - 30 päivältä joulukuuta 1959 rukiin tuomisesta nan vastaus. A. I. 51159: tullitta maahan. - Ks. Vilja. - Hallituksen esitys n: o 46 laiksi aluevaihdosta 51160: - 30 päivältä joulukuuta 1959 huoneenvuokra- valtion ja Osakeyhtiö Vuoksenniska Aktiebolag 51161: säännöst·elystä. - Ks. Vuokrasäännöstely. nimisen osakeyhtiön välillä, ilmoitetaan Edk:lle 51162: - 30 päivältä joulukuuta 1959 liikehuoneistoja 682 L. Vv:aan 722. Vvm. n:o 26. Pp. 863. 51163: koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Hel- 1 K. 919. Suurvm. n:o 65. 2 K. 945. 3 K. 1035. 51164: singin kaupungissa. - Ks. Vuokrasäännöstely. Eduskunnan vastaus. A. I. 51165: __:-18 päivältä helmikuuta 1960 muutoksesta lisens- - Hallituksen esitys n: o 103 laiksi aluevaihdon toi- 51166: sitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston pää- mittamisesta valtion ja Oulu Osakeyhtiö nimi- 51167: tökseen. - Ks. Tuonti. sen yhtiön välillä, ilmoitetaan Edk: lle 1510. L. 51168: - 7 päivältä huhtikuuta 1960 lisäyksestä lisenssi- Vv:aan 1524. Vvm. n:o 36. Pp. 1792. 1 K. 51169: töntä tuontia koskevaan päätökseen. - Ks. 1816. Suurvm. n: o 105. 2 K. 1837. 3 K. 1860. 51170: Tuonti. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51171: - 25 päivä;ltä toukokuuta 1960 lisenssittömästä - Hallituksen esitys n: o 108 laiksi tonttien vaih- 51172: tuonnista. - Ks. Tuonti. dosta valtion ja Vaasan kaupungin kesken, il- 51173: - 25 päivältä toukokuuta 1960 sianlihan maahan moitetaan Edk:lle 1562. L. Vv:aan 1587. A. 51174: tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. - III: 1. 51175: Ks. Tuonti. - HallitUksen esitys n: o 119 laiksi tilusvaihdon 51176: - 20 päivältä kesäkuuta 1960 huoneenvuokrasään- toimittamisesta valtion ja Sallan yhteismetsän 51177: nöstelystä. - Ks. Vuokrasäännöstely. välillä, ilmoitetaan Edk:lle 1702. L. Vv:aan 51178: - 20 päivältä kesäkuuta 1960 liikehuoneistoja kos- 1730. A. III: 1. 51179: kevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsin- 51180: gin kaupungissa. - Ks. Vuokrasäännöstely. Valtionsatamat: - Ks. Satamrut. 51181: - 29 päivältä kesäkuuta 1960 lisäyksestä li·senssi- 51182: töntä tuontia koskevaan päätökseen. - Ks. Valtion takuu: Hwllituksen esitys n: o 54 Rikki- 51183: Tuonti. happo- ja superfosfaattitehtaat Oy: n ulkomai- 51184: - 21 päivältä heinäkuuta 1960 lisenssittömästä 51185: sille lainoille annettavista valtion ·takauksiS!ta, 51186: tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen ilmoitetaan Edk:lle 746. L. Vv:aan 762. Vvm. 51187: muuttamisesta. - Ks. Tuonti. n: o 29. Pp. 1005. A. K. 1054. Eduskunnan 51188: - 24 päivältä marraskuuta 1960 sianlihan maa- vastaus. A. I. 51189: hantuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. - Ks. Opintolainat. 51190: - Ks. Sianliha. 51191: - 24 päivältä marraskuuta 1960 valuutan sään- 51192: nö.stelystä annetun valtioneuvoston päätöksen Valtion tilinpäätös: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 51193: muuttamisesta. - Ks. Valuutta. 51194: ~ 8 päivältä joulukuuta 1960 naudanlihan maahan 51195: Valtiontilintarkastajat: Valitiontilintar kastajain 51196: tuonnista ja siinä noudatettavasta tullista. 51197: Ks. Naudanliha. kertomus vuodelta 1958, ilmoitetaan Edk: lle 51198: 220. L. Vv:aan 229. Vvm. n:o 30. Pp. 1337. 51199: - 29 päivältä joulukuuta 1960 rajakaupasta. - 51200: A. K. 1346, 14.28. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 51201: Ks. Rajakauppa. - Valtiontilintarkastajain ja heidän varamies- 51202: - 29 päivältä joulukuuta 1960 sian- ja naudan- 51203: lihan tuonnista ja siinä noudatettavista tul- tensä vaali vuodeksi 1961, jätetään valitsija- 51204: leista. - Ks. Sianliha. miesten tehtäväksi 1680. Vaalin aika 1847. 51205: Vaalin tulos 1882. Eduskunna kirjelmä. A. IV. 51206: 12 päivältä tammikuuta 1961 muutoksesta lisens- 51207: sitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston pää- - Hallituksen esitys n: o 88 laiksi valtiontilintar- 51208: tökseen. - Ks. Tuonti. kastajain kanslian henkilökunnan palkkauksen 51209: perusteista, ilmoitetaan Edk:lle 1371. L. Vv:aan 51210: 1409. A. III: 1. 51211: Valtion kirjeopisto: - Ks. Kirjeopisto. -Valtiovarainvaliokunnan muistutus (Vvm. n:o 51212: Asialuettelo 1960. 2811 51213: 51214: 51215: 29 vuodelta 1959. A. IV 1959 vp.) siitä, että säämää uutta momenttia, johon hallituksen esi- 51216: Kä-tilöopiston uudisrakennushanketta koskevan tys ei välittömästi anna aihetta 1625. 51217: asian yhteydessä eräät valtioneuvoston jäsenet - Puhemies kieltäytyy tekemästä äänestysesitystä 51218: ovat syyllistyneet lainvastaiseen menettelyyn, ehdotuksesta, että lakiehdotuksen johtolausetta 51219: L. Prv:aan. - Prvm. n:o 11 (Mietinnön 1iit- muutettaisiin niin, että lakiehdotus olisi käsi- 51220: teinä Vv: n kirje n: o 14/12. 5. 59, apulaisoikeus- teltävä VJ 67 §: ssä säädetyllä tavalla 1870. 51221: kanslerin kirje n: o 1599 a/29. 10. 1959 ja siihen - S:n ehdotuksesta, joka ei ole välittömässä asial- 51222: liittyvä Muistio, sekä K. A. Fagerholmin, !Lsessa yhteydessä käsiteltävänä olevan lain- 51223: Mauno Jussilan, Ahti Karjalaisen, Urho Kiuk- säädäntöasian kanssa 254, 504, 1546. 51224: kaan, Martti Miettusen, R. H. Oittisen, Hans - S: n perusteluja koskevasta ehdotuksesta, joka 51225: Perttulan, A. Simosen, Toimi Aku Sumun, H. on ristiriidassa hyväksytyn lakiehdotuksen 51226: Tiaisen ja Vilho Väyrysen selitykset). Pp. 1087. kanssa 799. 51227: A. K. 1251, 1297. Eduskunta päättää kehoit- 51228: taa valtioneuvoston jäseninä toimineita Si- Valtiopäiväsaarna: - Ks. Valtiopäivät. 51229: mosta Väyrystä ja Kiukasta antamaan edus- 51230: kunnalle vastuunalaisuuslain 6 § :n 2 momen- Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäiväin avajaisista 13. 51231: .tissa säädetyn selityksen 1336. Selitysten ilmoi- Valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa 51232: tetaan saapuneen Edk:lle (Ent. ministerien Si- Eino Sormunen) 15. Avajaiset (Tasavallan pre- 51233: mosen, Väyrysen ja Kiukkaan) 1517. Jatk. A. K. sidentin ja puhemiehen puheet) 19. Valtiopäivä- 51234: 1625. Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeus- työn jatkaminen toukokuussa 827. Istuntojen 51235: asiamiehelle). A. IV. keskeyttäminen kesäkuussa 1008, joulukuussa 51236: 2465. Istuntojen lopettamine.n tammikuussa 2524. 51237: Valtion työntekijät: - Ks. Eläkkeet. Ilmoitus valtiopäivien päättäjäisistä 2524. Val- 51238: tiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa E. G. 51239: Gulin) 2525. Valtiopäivien päättäjäiset (Tasa- 51240: Valtionverotus: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Ve- vallan presidentin ja puhemiehen puheet) 2529. 51241: rotus. 51242: Valtiovarainhoito: - Ks. Valtiovarain tila. 51243: Valtion virastotalot: - Ks. Virastot. 51244: Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain tilasta 51245: Valtiopäiväjärjestys: Ed. Ehrnoothin ym. .toiv.al vuonna 1958 (A. IV 1959 vp.). - Vvm. n:o 51246: n:o 1 valtiopäiväjärjestyksen kysymyssäännös- 30. Pp. 1337. A. K. 1346, 1428. Eduskunnan 51247: tön muuttamisesta. Liitteet 18. L. Prv: aan 101. kirjelmä. A. IV. 51248: - (10 §) Vapautus edustajantoimesta myönnetään - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1959, il- 51249: maaherraksi nimitetylle edustajalle 38. Samoin moitetaan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1086. A. IV. 51250: lääkärintodistuksen nojalla 1066. 51251: - (58 §) Puhemies kieltää yllyttämästä puhujaa Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja 51252: 547. varajäsenet 27. Puheenjohtajat (Rantala, varap. 51253: - (65 §:n 2 mom.) Pyödällepanosta on tehtävä Eskola) 33. Vapautus varajäsenyydestä (R. Vir- 51254: täsmällinen ehdotus 1002. tanen) 362. Uusi varajäsen (Kelovesi) 382. 51255: - (66 §:n 7 mom.) Kun lakiehdotus on III käsit- Valiokunnan työn jatkaminen kesäkuussa 1009. 51256: telyssä hylätty, raukeaa ehdotus sen jättämi- 51257: sestä lepäämään 1377. Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51258: (67 §) Kun III käsittelyssä on 2 laki ehdotusta, eräiden Hyvinkään kauppalassa sijaitsevien ·alu- 51259: jotka muodostavat kokonaisuuden ja joista jäl- eiden myymisestä Hyvinkään kauppalalle. - 51260: käimmäinen on käsiteltävä VJ 67 §: n mukai- Ks. Valtion maaomaisuus. 51261: sesti, päätetään ensin jälkimmäisestä lakiehdo- , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51262: tuksesta ja katsotaan vastaava päätös tehdyksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liike- 51263: ensimmä~sestäkin 1847, 1851. vaihtovero. 51264: - Kun lakiehdotus on saanut II käsittelyssä sel- , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta Porkkalan 51265: laisen sisällön, että se olisi käsiteltävä VJ palautuslain muuttamisesta. - Ks. Porkkala. 51266: 67 §: n mukaisesti, mutta siihen ei johtolauseen , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51267: huomioon ottaen enää ole mahdollisuutta, pu- eläkeoikeudesta yksityisluontoisen oppilaitoksen 51268: hemies kieltäytyy III kålsittelyssä lakiehdotusta lakatessa. - Ks. Eläkkeet. 51269: esittelemästä, joten se raukeaa. Muut samaan , n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 51270: esitykseen sisältyvät lakiehdotukset, joista posti- ja virastotalon rakentamista Karkkilaan. 51271: 1: llä ei erikseen hyväksyttynä olisi merkitystä - Ks. Postilaitos. 51272: ja muiden hyväksyminen ei ole mahdollista, , n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 51273: katsotaan myös rauenneiksi 2450. valtion virastotalon rakentamista Keuruulle. - 51274: - (68 §:n 2 mom.) Verolakina kiilsiteltävä laki- Ks. Virastot. 51275: ehdotus on, vaikka se on käsitelty työväen- , n: o 7 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 51276: asiainvaliokunnassa, lähetettävä VJ 68 §:n 2 koskevat virastotalojen rakentamista. - Ks. 51277: momentissa säädetyssä tarkoituksessa valtio- Virastot. 51278: varainvaliokuntaan, jos se III käsittelyssä , n: o 8 toivomus!l!loitteen johdosta, joka koskee 51279: raukeaa 803. palveluslisäjärjestelmän aikaansaamista rajavar- 51280: - (80 §) Puhemies kieltäytyy II käsittelyssä aloit- tiolaitoksen kantamiehistölle. -- Ks. Rajavar.tio- 51281: teen puuttuessa esittelemästä valiokuntien li- laitos. 51282: 51283: 353 51284: 2812 Asialuettelo 1960. 51285: 51286: 51287: Miet. n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee Miet. n: o 28 hallituksen esityksen johdosta lisäyk- 51288: toimenpiteitä valtion oppikoulujen kanslia-apu- sistä ja muutoksista vuoden 1960 tulo- ja meno- 51289: laisten toimien ja palkkauksen uudelleenjärjes- arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 51290: tämiseksi. - Ks. Oppikoulut. , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta Rikki- 51291: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- happo- ja superfosfaattitehtaat Oy: n ulkomai- 51292: taa oppikoulunopettajille koulun ulkopuolella sille lainoille annettavista valtion takauksista. 51293: suoritetusta työstä maksettavaa korvausta kos- - Ks. Valtion takuu. 51294: kevien määräysten muuttamista. - Ks. Oppi- , n:o 30 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas- 51295: koulut. tajain kertomuksesta vuodelta 1958. - Ks. 51296: , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi Valtiontilintarkastajat. Valtiovarain tila. 51297: valtioneuvoston oikeut.tamisesta luovuttamaan , n: o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51298: Suomenlinnan varuskuntakirkko Helsingin suo- sopimustullien kantamisesta eräissä :tapauksissa. 51299: malaisille ja ruotsalaisille evankelisluterilaisille - Ks. Tullit. 51300: seurakunnille. - Ks. Kirkko. , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51301: , n:o 12 hallituk·sen esityksen johdosta tullitarif- tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta- 51302: filaiksi. - Ks. Tullitariffi. misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 51303: , n: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51304: valtioneuvoston oikeut·tamisesta myymään eräs leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero. 51305: kiinteistö Tammisaaren kaupungille. - Ks. Val- , n: o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51306: tion maaomaisuus. väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoululakiin, 51307: , n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Kansakoulut. 51308: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain , n: o 35 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä 51309: edelleen soveltamisesta vuonna 1960. - Ks. ja muutoksista vuoden 1960 tulo- ja menoar- 51310: Tullit. vioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 51311: , n: o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51312: käyttöomaisuuden arvonvähennyksistä verotuk- aluevaihdon toimittamisesta Valtion ja Oulu 51313: sessa ja laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- Osakeyhtiö nimisen yhtiön välillä. - Ks. Val- 51314: misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. tion maaomaisuus. 51315: , n: o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51316: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta- 51317: ennakkoperintälain 6 §: n muuttamisesta. - Ks. 51318: vasta verosta annetun lain voimassaolojan pi- 51319: Ennakkoperintälaki, tentämisestä. - Ks. Moottoriajoneuvovero. 51320: , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51321: tullilain muuttamisesta. - Ks. Tullilaki. tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. 51322: , n:o 18 hallituksen esityk.sen johdosta laiksi , n: o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51323: sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken- 51324: - Ks. Tullit. nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto- 51325: , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi veron palauttamisesta annetun lain soveltamis- 51326: valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta ajan pitentämisestä. - Ks. Liikevaihtovero. 51327: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet. , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51328: , n:o 20 haJlituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li- 51329: virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta. sens·siviraston virkatoimista ja toimituskirjoista 51330: - Ks. Eläkkeet. on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- 51331: , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi oloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto. 51332: valtion eläkkeiden tarkistamisesta. - Ks. Eläk- , n: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51333: keet. uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi- 51334: , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. 51335: Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista kor- Virat ja toimet. 51336: keimman hengenviljelyn edistämiseksi annetun , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta Valtio- 51337: Iain muuttamisesta. - Ks. Suomen Akatemia. neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Valtion 51338: , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi lainat. 51339: eräistä ravintorasvoista suoritet.tavasta valmis- , n: o 43 hallituksen esityksen johdosta valtion 51340: teverosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1961. - Ks. 51341: Margariinivero. Tulo- ja menoarvio. 51342: , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 43 a hallituksen esityksen johdosta valtion 51343: liikevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Lii- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1961. - Ks. 51344: kevaihtovero. Tulo- ja menoarvio. 51345: , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51346: makeisvalmisteverosta. - Ks. Makeisvalmiste- moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikai- 51347: vero. sesta muuttamisesta. - Ks. Moottoriajoneuvo- 51348: , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi vero. 51349: aluevaihdosta valtion ja Osakeyhtiö Vuoksen- , n: o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51350: niska Aktiebolag nimisen osakeyhtiön välillä. - eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 51351: Ks. Valtion maaomaisuus. lakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 51352: , n:o 27 haUituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi 51353: Otanmäki Oy:lle valtion varoista myönnettyjen lästimaksusta annetun lain muuttamisesta. - 51354: lainojen järjestelystä. - Ks. Otanmäki Oy. Ks. Lästimaksu. 51355: Asialuettelo 1960. 2813 51356: 51357: 51358: Miet. n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi kunnallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. Liit- 51359: valtion vuoden 1961 obligaatiolainojen veron- teet 1486. L. Vv: aan 1408. Käsitelty tulo- ja 51360: huojennuksista. - Ks. V erotus. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. 51361: , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi A. K. 2248. A. II. 51362: eräiden talletusten veronhuojennuksista anne- 51363: tun lain muuttamisesta. - Ks. V erotus. Vanhukset: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 51364: , n: o 49 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä 51365: ja muutoksista vuoden 1960 tulo- ja menoar- Vanhusten Tuki r.y.: - Ks. Asuntotuotanto. 51366: vioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 51367: , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi Vankeinhoitola.itos: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. 51368: sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa. n:o 13 Huittisten varavankilan muuttamisesta 51369: - Ks. Tullit. keskusvankilaksi. Lii.;tteet 120. L. Vv: aan 102. 51370: Laus. n:o 1 perustuslakivaliokunnalle hallituksen 51371: esityksestä n:o 10 (1958 vp.) laiksi hinnanta- Vapaaopistot: Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 140 51372: sauslain muuttamisesta. - Ks. Hinnantasaus- määrärahan osoittamisesta lainaksi Auralan va- 51373: paaopiston toimitalon rakentamiseen Turkuun. 51374: laki. Liitteet 1063. L. Vv:aan 1389. Käsitelty tulo- 51375: , n:o 2 sivistysvaliokunnalle ed. Saukkosen ym. 51376: lakialoitteesta n:o 68 (1958 vp.) laiksi yksi- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 67. 51377: tyisoppikoulujen valtionavusta ·annetun lain A. K. 2295. A. II. 51378: muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. - Ks. Työväenopistot. 51379: , n:o 3 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- 51380: tyksestä n:o 1 Sosialististen Neuvostotasaval- Vapaaoppilaat: - Ks. Oppikoulut. 51381: .tain Liiton kanssa tehdyn luottosopimuksen hy- 51382: väksymisestä. - Ks. Luottosopimukset. Vapaat harrastukset: - Ks. Ammattikoulut. 51383: , n:o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi- 51384: tyksestä n: o 63 tulliyhteistyöneuvoston perusta- Vapaavuodet: - Ks. Laidun. 51385: mista sekä tullitariffinimikkeistöä koskevien 51386: yleissopimusten ja jälkimmäisen muutospöytä- Vapaudenpatsaat: - Ks. Muistopatsaat. 51387: kirjan eräiden säännösten hyväksymisestä. - 51388: Ks. Tulliyhteistyöneuvosto. 51389: , n:o 5 kulkulaitosvaliokunnaUe hallituksen esi- Varapuhemies: - Ks. Puhemies. 51390: tyksestä n:o 37 laiksi Tampereen-Parkanon- 51391: Seinäjoen ja Parikkalan-Onkamon ratojen ra- Varastot: - Ks. Maataloushallitus. 51392: kentamisesta. - Ks. Rautatiet. 51393: - Ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 6 valtiovarain- Varavankilat: - Ks. Vankeinhoitolaitos. 51394: valiokunnan työtaakan vähentämisestä. Lii;tteet 51395: 26 ja 27. L. Prv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n Varikot: - Ks. Postilaitos. Rautatiet. 51396: lausunto, 102. 51397: Varkaus: - Ks. Virastot. 51398: Valuutta: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä jou- 51399: lukuuta 1959 valuutan säännöstelystä, ilmoite- Varusvarikot: - Ks. Poliisi. 51400: taan Edk:He 38. L. Prv:aan 48. Prvm. n:o 1. 51401: Pp. 131. A. K. 136. Eduskunnan kirjelmä. 51402: A. III: 3. Vastaselitys: - Ks. Muutoksenhaku. 51403: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marraskuuta 51404: 1960 valuutan säännöstelystä annetun valtioneu- Vaunuhenkilökunta: - Ks. Rautatieläiset. 51405: voston päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan 51406: Edk:lle 1929. L. Prv:aan 1943. Prvm. n:o 24. Vedensäännöstely: Kemijoen vesistön vedenjuoksun 51407: Pp. 2180. A. K. 2279. Eduskunnan kirjelmä. säännöstelyä koskeva ed. Lahtelan kysymys, ja 51408: A. III: 3. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee- 51409: - Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 39 laiksi valuutta- molan siihen antama vastaus 1704. 51410: kauppalain muuttamisesta. Liitteet 265. L. - Ks. Perkaustyöt. 51411: Pv:aan 97. Pvm. n:o 2 (Lak.al. miet. n:o 11). 51412: Pp. 626. 1 K. 654. Suurvm. n:o 35. 2 K. 668. VehmersaJmi: - Ks. Nimismiehet. 51413: 3 K. 689. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1. 51414: Vekara.sa.lmi: - Ks. Pengerrystyöt. 51415: Vanajavesi: - Ks. Sillat. 51416: Vekselilaki: - Ks. Julkiset notaarit. 51417: Vanhainkodit: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 498 51418: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vähävarai- 51419: sille kunnille vanhain- ja kunnalliskotien ra- Veroluettelot: Viimeksi nähtäville pannuissa vero- 51420: kentamista varten. Liitteet 1469. L. Vv:aan luetteloissa ilmenneitä epäkohtia koskeva ed. 51421: 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, J ungarån ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon 51422: Vvm. n:o 43, s. 67. A. K. 2295. A. II. siihen antama vastaus 1937. 51423: - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 514 määrä- 51424: rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten Veroluokat: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 51425: 2814 Asialuettelo 1960. 51426: 51427: 51428: Veromarkat: - Ks. Kunnallisverotus. - Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 37 laiksi verotus- 51429: lain muuttamisesta. Liitteet 118. L. Vv:aan, 51430: Veronhuojennukset: - Ks. Kunnallisverotus. Tulo- jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto, 97. Ltv:n 51431: ja omaisuusvero. Verotus. lausunto n:o 2. Siirtyy seuraaville valtiopäi- 51432: ville. 51433: Veronulosotto: - Ks. Poliisi. - Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n:o 62 (1958 51434: vp.) teollisuuden poisto-oikeutta koskevien ve- 51435: Veropolitiikka: - Ks. Verotus. rotussäännösten väljentämisesitä. Liitteet 200 51436: (1958 vp). - Käsitelty osittain hall. esit. n:o 51437: Verorästit: - Ks. Verotus. 116 (1959 vp.) yhteydessä. A. K. 1473. A. 51438: !II: 2. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 51439: Verotus: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi verotus· - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 43 aineel- 51440: lain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoitetaan lisen verolainsäädännön uudistamisesta. Liitteet 51441: Edk:lle 1702. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 154. Vv:aan 104. 51442: lausunto Ltv:ltä, 1730. Ltv:n lausunto n:o 5. - Ed. Vennamon toiv.al. n: o 44 verorästien sak· 51443: Siirtyy seuraaville valtiopäiville. A. !II: 1. kokoron alentamisesta. Liitteet 156. L. V v: aan 51444: - Hallituksen esitys n: o 130 laiksi valtion vuoden 104. 51445: 1961 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. il- 51446: moitetaan Edk:lle 1906. L. Vv:aan 1924. Vvm. - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 45 eräiden kirjan- 51447: n:o 47. Pp. 2332. 1 K. 2335. Suurvm. n:o 147. pitovelvollisten veroilmoitusten antamiaajan 51448: 2 K. 2337. 3 K. 2459. Eduskunnan vastaus. muuttamisesta. Liitteet 157. L. Vv:aan 104. 51449: A. !II: 1. - Ed. Haapasen ym. toiv.al. n: o 49 maatalouden 51450: - Hallituksen esitys n: o 131 laiksi eräiden talle- verotuksen uudistamisesta. Liit:teet 163. L. 51451: tusten veronhuojennuksista annetun lain muut- Vv:aan 104. 51452: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1906. L. Vv:aan - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 50 maatalous- 51453: 1924. Vvm. n:o 48. Pp. 2332. 1 K. 2335. Suurvm. yhtymän verotuksessa ilmenneiden epäkohtien 51454: n:o 148. 2 K. 2337. 3 K. 2460. Eduskunnan korjaamisesta. Liitteet 164. L. Vv:aan 104. 51455: vastaus. A. ill: 1. - Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 52 rahanarvon ale- 51456: - Hallituksen esitys n: o 134 laiksi laivanraken- nemisen huomioon ottamisesta veronalaista 51457: nus- ja muun metalliteollisuuden tuotannon ja kauppavoittoa määrättäessä. Liitteet 166. L. 51458: viennin edistämiseksi myönnettävistä veronhuo- Vv:aan 104. 51459: jennuksista annetun lain muuttamisesta, ilmoi- - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 53 määrä- 51460: tetaan Edk:lle 1946, L. Vv:aan 1988. A. !II: 1. aikojen lyhentämisestä satunnaista myyntivoit- 51461: - Hallituksen esitys n: o 135 laiksi pientonniston toa määriHtäessä. Liitteet 167. L. Vv:aan 104. 51462: veronhuojennuksista, ilmoitetaan Edk:lle 1946. - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 54 teollisuuden 51463: L. Vv:aan 1988. A. !II: 1. harjoittajan oikeuttamisesta vähentämään vero- 51464: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 19 laiksi Poh- tettavasta rtulostaan vientijärjestölle sen kulu- 51465: jois-Suomen teollisuuden veronhuojenuksista an- jen peittämiseksi suorittamansa osuus. Liitteet 51466: netun lain muuttamisesta. Liitteet 80. L. Vv:aan 168. L. Vv:aan 104. 51467: 96. - Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 57 tutkimuksen 51468: - Ed. Hyytiäisen lak.al. n: o 20 Iaiksi Pohjois- toimittamisesta ylityö- ja sivuansioiden vero- 51469: Suomen teollisuuden veronhuojennuksista anne- tuksen lieventämisestä. Liitteet 172. L. Vv:aan 51470: tun lain muuttamisesta. Liitteet 82. L. Vv:aan 104. 51471: 96. -Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 59 esityksen an· 51472: - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 21 laiksi Pohjois- tamisesta pienivaraisten leskien ja alaikäisten 51473: Suomen teollisuuden veronhuojennuksista anne- orpojen eläkkeitten vapauttamisesta kokonaan 51474: tun lain muuttamisesta. Liitteet 84. L. Vv:aan verotuksesta. Liitteet 174. L. Vv:aan 104. 51475: 96. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 62 eläinvahinkojen 51476: - Ed. V. A. Virtasen ym. ~ak.al. n: o 22 laiksi vähennyskelpoisuudesta kunnan' ja valtionvero- 51477: Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk- tuksessa. Liitteet 177. L. Vv:aan 104. 51478: sista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 86. - Veropolitiikan muuttamista koskeva ed. Ehrn- 51479: L. Vv:aan 96. roothin ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon 51480: -Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 23 laiksi kaivos- siihen antama vastaus 200. 51481: teollisuuden veronhuojennuksista. Liitteet 88. L. - Veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähen- 51482: Vv:aan 96. nysoikeutta verotuksessa koskeva ed. Ehrnroot- 51483: - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 24 laiksi vesistö- hin ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon sii- 51484: jen vedenjuoksun säännöstelyä varten luovutet- hen antama vastaus 2050. 51485: tavan kiinteistön tai sen nau:tintaoikeuden luo- - Kiinteistöyhtiöiden verottamista koskeva ed. 51486: vutuksesta saadun voiton verovapaudesta. Liit- Saukkosen ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon 51487: teet 90. L. Vv:aan 96. siihen antama vastaus 2433. 51488: - Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 35 laiksi vero- - Viljelijäperheen oman työn arvon määrääruis- 51489: tuslain muuttamisesta. Liitteet 114. L. Vv:aan, perustetta maata1ouden verotuksessa koskeva 51490: jonka tulee pyytää Ltv:n Jausunto, 97. ed. Sepän kysymys, ja ministeri Lehtosalon sii- 51491: - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 36 laiksi verotus- hen ,antama vastaus 390. 51492: lain muuttamisesta. Liitteet 116. L. V v: aan, - Maatalouskiinteistöyhtymän verotusta koskeva 51493: jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto, 97. Ltv:n ed. V. Turusen ym. kysymys, ja ministeri Leh- 51494: lausunto n: o 2. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. tosalon siihen antama vastaus 831. 51495: Asia.l.uettelo 1960. 2815 51496: 51497: 51498: - Maatalouskiinteistöyhtymän verotusta koskeva - Ed. Väänäsen ym. rah.al. n: o 527 korotetun 51499: ed. Vennamon kysymys, ja ministeri Lehtosa- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai- 51500: lon siihen antama vastaus 1511. noiksi vesijohtolaitteiden rakentamiseen maa- 51501: - Verhelpotusten myöntämistä käsi- ja pienteolli- seudulla. Liitteet 1500. L. Vv:aan 1409. Käsi- 51502: suudelle koskeva ed. Vennamon kysymys, ja telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 51503: ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus 43, s. 44. A. K. 2198. A. II. 51504: 1512. 51505: - Verorästien tehostettua perimistä koskeva ed. Vesijätöt: - Ks. Manttaalikuntalaitos. 51506: Vennamon kysymys, ja ministeri Lehtosalon 51507: siihen antama vastaus 1618. Vesilaki: Hallituksen esitys n: o 64 (1959 vp.) 51508: - Ks. Ennakkoperintälaki. Kirkollisverotus. Kun- vesilainsäädännön uudistamiseksi (A. I. 1959 51509: nallisverotus. Kunnat. Laidun. Leimavero. Lii- vp.). - Vesilvm. n:o 1. Pp. 1088. 1 K. 1091. 51510: kevaih-tovero. Makeisvalmistevero. Margariini- Suurvm. n:o 94. 2 K. 1688, 1715, 1748. Suurvm. 51511: vero. Metsätyöt. Moottoriajoneuvovero. Osake- n:o 94 a. Jatk. 2 K. 1831. 3 K. ja A. K. 1847. 51512: säästäminen. Perintö- ja lahjavero. Polttoai- Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 51513: neet. Tulitikkuvero. Tulo- ja omaisuusvero. Tu- Esitykseen sisältyvät: 51514: pakkavalmistevero. Ulosottolaki. Vaivaispro- - Ehdotus vesilaiksi 51515: sentti. - Ehdotus laiksi eräistä vesien käyttämistä 51516: varten myönnettävistä oikeuksista. 51517: Vesialueet: Ks. Isojako. Kunnat. 51518: Vesilakivaliokunta: Päätetään asettaa ja Jaaen- 51519: Vesiensuojelu: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 186 luku 23. Jäsenet ja varajäsenet 29. Puheenjoh- 51520: määrärahan osoittamisesta vesiensuojelun neu- tajat (Kyttä, varap. Väyrynen) 33. 51521: vottelukuntaa varten. Liitteet 1115. L. Vv: aan Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta vesi- 51522: 1391. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, lainsäädännön uudistamiseksi. - Ks. Vesilaki. 51523: Vvm. n:o 43, s. 46. A. K. 2198. A. II. 51524: -Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 190 korotetun määrä- Vesistön säännöstely: - Ks. Järvenlaskut. Kuiva- 51525: rahan osoittamisesta vesiensuojelutoimistoa var- tustyöt. Verotus. 51526: ten. Liitteet 1120. L. Vv: aan 1391. Käsitelty 51527: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 51528: s. 38. A. K. 2198. A. II. Vesitiet: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 458 toi- 51529: menpiteistä Saimaan vesistön ja Suomenlahden 51530: välisen vesikulkuväylän avaamiseksi. Liitteet 51531: Vesihuolto: Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 191 maara- 910. L. Kulkv:aan 124. 51532: rahan osoittamisesta avustukseksi Salon Seu- - Ks. Maantiet. 51533: dun Aluesuunnitelmayhdistys r.y:He tutkimuk- 51534: sen suorittamiseen Halikonlahden muodostami- 51535: sesta makeanveden altaaksi. Liitteet 1122. L. Vesivoima: Hallituksen esitys n: o 138 laiksi toi- 51536: Vv:aan 1391. Käsitelty tulo- ja menoarvion menpiteistä vesivoiman käytäntöön ottamisen 51537: yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 58. A. K. 2279. helpottamiseksi annetun lain Voimassaolojan pi- 51538: A. II. tentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1946. L. 51539: Ltv:aan 1988. Ltvm. n:o 34. Pp. 2047. 1 K. 51540: 2049. Suurvm. n: o 136. 2 K. 2160. 3 K. 2452. 51541: Vesijohdot: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 274 korko- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51542: helpotusten myöntämisestä maaseudun vesijohto- - Ks. Kalatalous. 51543: ja viemärilaitteiden rakentamista varten an- 51544: nettaville lainoille. Liitteet 634. L. Mtv: aan 51545: 115. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al miet. n:o 72). Pp. Vesivoimalaitokset: - Ks. Voimalaitokset. 51546: 658. A. K. 671. A. V: 2. 51547: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 275 määrärahasta Via.ntiejoki.: - Ks. Sillat. 51548: vesijohto- ja viemärilaitteiden rakentamista var- 51549: ten maaseudulla. Liitteet 635. L. Mtv:aan 115. Viemärit: - Ks. Asemakaavalainsäädäntö. Maan- 51550: Mtvm. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 71). Pp. 658. parannus. Rakennuslaki. Vesijohdot. 51551: A. K. 671. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 51552: -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 172 määrärahan Vienti: - Ks. Lisenssimaksut. Peruna. Satamat. 51553: osoittamisesta !ainoiksi asutuskeskusten vähä- Ulkomaanedustus. Ulkomaankauppa. Vientisään- 51554: varaisilla omakotitalojen omistajille vesi- ja nöstely. 51555: viemärijohtojen rakennuskustannusten rahoitta- 51556: miseen. Liitteet 1100. L. Vv:aan 1390. Käsi- Vientijärjestöt: - Ks. Verotus. 51557: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 51558: 43, s. -67. A. K. 2295. A. II. Vientipehku: - Ks. Turve. 51559: -Ed. Vennamon rah.al. n:o 462 korotetun määrä- 51560: rahan osoittamisesta avustuksiksi vesijohtolait- Vientisäännöstely: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 4 51561: teiden rakentamiseksi maaseudulle. Liitteet pyöreän puutavaran vientisäännöstelyn kumoa- 51562: 1433. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja meno- misesta. Liitteet 24. L. Prv:aan 102. - Käsi- 51563: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 44. A. K. telty hall. esit. n: o 142 yhteydessä. - Ks. Ta- 51564: 2198. A. II. louselämä. 51565: 2816 Asialuettelo 1960. 51566: 51567: 51568: - Pyöreän puutavaran vientisäännöstelyn lopetta- - Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 32 valtion virasto- 51569: mista koskeva ed. Vennamon kysymys, ja talon rakentamisesta Hämeenkyrön kuntaan. 51570: kauppa- ja teollisuusministeri Karjalaisen sii- Liitteet 141. L. Vv: aan 103. 51571: hen antama vastaus 1073. -Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 33 valtion vi- 51572: rastotalon rakentamisesta Rantasalmelle. Liit- 51573: Vientivli.hennys: - Ks. Verotus. teet 143. L. Vv:aan 103. 51574: - Ed. Ahosen toiv.al. n: o 34 valtion virastotalon 51575: Vieraat kielet: - Ks. Kansakoulut. rakentamisesta Muuramen kuntaan. Liitteet 51576: 144. L. Vv:aan 103. 51577: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 35 valtion viras· 51578: Vieraskieliset koulut: - Ks. Oppikoulut. totalon rakentamisesta Muuramen kuntaan. Liit· 51579: teet 145. L. Vv:aan 103. 51580: Vieraskuntalaiset: - Ks. Huoltoapulaki. - Ed. Ahosen toiv.al. n: o 36 virastotalon rakenta- 51581: misesta Keuruulle. Liitteet 146. L. Vv:aan 103. 51582: Vihkiminen: Ks. Avioliittolaki. - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 37 valtion virastotalon 51583: rakentamisesta Suolahden kauppalaan. Liitteet 51584: Vibnussilta: Ks. Sillat. 147. L. Vv:aan 103. 51585: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 38 valtion viras· 51586: Vihtijärvi: - Ks. Lasihalvaus. totalon rakentamisesta Suolahden kauppalaan. 51587: Liitteet 148. L. Vv:aan 103. 51588: Viikkolepo: - Ks. Työaika. - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 39 valtion viras· 51589: totalon rakentamisesta Pihtiputaan kuntaan. 51590: Liitteet 149. L. Vv:aan 103. 51591: Viikkoraha: - Ks. Inva1iidit. -Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 40 valtion vi- 51592: rastotalon rakentamisesta Pielavedelle. Liit.teet 51593: Viitasaari: - Ks. Virastot. 150. L. Vv:aan 103. 51594: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 41 virastotalon 51595: Vilja: Hallituksen esitys n:o 139 laiksi viljan rakentamisesta Nurmeksen kauppalaan. Liitteet 51596: hinnasta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk: lle 151. L. Vv:aan 103. 51597: 1946. L. Mtv:aan 1988. Mtvm. n:o 44. Pp. - Ed. Mäkelän ym. rah.al. n: o 1 määrärahan 51598: 2059. 1 K. 2062. Suurvm. n: o 138. 2 K. 2160. osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi Huit- 51599: 3 K. 2452. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. tisten Lauttakylään. Liitteet 217. L. Vv:aan 51600: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 124. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51601: 1959 rukiin tuomisesta tullitta maahan, ilmoi- Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. 51602: tetaan Edk: lle 38. L. Prv: aan 48. Prvm. n: o - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 38 määrärahan 51603: 3 Pp. 131. A. K. 136. Eduskunnan kirjelmä. osoittamisesta valtion virastotalon rakentamista 51604: A. III: 3. varten Muuramen kuntaan. Liitteet 930. L. 51605: V v: aan 1383. Käsitelty tulo. ja menoarvion 51606: - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 197 korotetun yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. 51607: määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomessa A. II. 51608: tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion - Ed. Ahosen rah.al. n:o 39 määrärahan osoitta· 51609: korvaamiseen. Liitteet 1129. L. Vv:aan 1392. misesta valtion virastotalon rakentamista var· 51610: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ten Suolahden kauppalaan. Liitteet 931. L. 51611: n:o 43, s. 46. A. K. 2198. A. II. Vv:aan 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion 51612: - Ks. Rehut. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. 51613: A. II. 51614: Viljelystiet: - Ks. Kuivatustyöt - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 40 määrärahan 51615: osoittamisesta valtion virasto·talon rakentamista 51616: Virastot: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135 (1958 varten Jämsänkoskelle. Liitteet 932. L. Vv:aan 51617: vp.) virastotalon rakentamisesta Viitasaarelle. 1384. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51618: Liitteet 298 (1958 vp.). - Vvm. n:o 7 (Toiv.al. Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. 51619: miet. n:o 20). Pp. 192. A. K. 214. A. V: 2. - Ed. Ahosen rah.al. n:o 41 määrärahan osoitta- 51620: -Ed. Ahosen ym. toiv.al n:o 136 (1958 vp.) misesta valtion virastotalon rakentamista var· 51621: valtion virastotalon rakentamisesta Keuruulle. ten Keuruulle. Liitteet 933. L. Vv:aan 1384. 51622: Liitteet 299 (1958 vp.) - Vvm. n:o 6 (Toiv.al. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51623: miet. n:o 19). Pp. 192. A. K. 213, 224. A. V: 2. n: o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. 51624: - Ed. Ahosen rah.al. n:o 42 määrärahan osoitta· 51625: -Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 24 (1959 vp.) misesta valtion virastotalon rakentamista var- 51626: virastotalon rakentamisesta Polvijärvelle. Liit- ten Viitasaarelle. Liitteet 934. L. Vv: aan 1384. 51627: teet 98 (1959 vp.). -Käsitelty toiv.al. n:o 135 Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51628: (1958 vp.) yhteydessä. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. 51629: -Ed. Helteen ym. •toiv.al. n:o 30 virastotalon ra- - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 58 määrärahan 51630: kentamisesta Lohjan kauppalaan. Liitteet 139. osoittamisesta Seinäjoelle rakennettavan val- 51631: L. Vv:aan 103. tion virastotalon suunnitelmien laatimista var- 51632: -Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 31 määrära- ten. Liitteet 950. L. Vv: !lian 1385. Käsitelty 51633: hasta valtion virastotalon rakentamiseksi Laut- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, 51634: takylään. Liitteet 140. L. Vv:aan 103. s. 71. A. K. 2338. A. II. 51635: Asialuettelo 1960. 2817 51636: 51637: 51638: -Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan - Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 128 laiksi valtion 51639: osoittamisesta Someron virastotalon rakennus- viran tai toimen haltijain palkkauksesta anne· 51640: töiden aloittamiseksi. Liitteet 985. L. Vv:aan tun lain muuttamisesta. Liitteet 1511. L. 51641: 1386. Käsitelty tulo- j·a menoarvion yhteydessä, Vv:aan 625. - Käsitelty hall.esit. n:o 29 yh· 51642: V vm. n: o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. teydessä. 51643: - Ed. Koivusen ym. rah.al n:o 173 määrärahan - Ed. Lähteenmäen ym. lak.al. n: o 129 laiksi 51644: osoittamisesta Muuramen kuntaan rakennetta- valtion viran tai toimen haltijain palkkauk- 51645: van valtion virastotalon rakennussuunnitelmien sesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 51646: valmistamiseksi. Liitteet 1101. L. Vv: aan 1390. 1514. L. Vv:aan 626. - Käsitelty edellisten 51647: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. yhteydessä. 51648: n: o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. - Ed. '1'. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 3 virkamies- 51649: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 225 määrärahan ten nimityksissä aliviranomaisen ehdollepanoon 51650: osoittamisesta Suolahden kauppalan virastota- kohdistuvan valitusoikeuden turvaamisesta. Liit- 51651: lon suunnitteluun. Liitteet 1158. L. V v: aan teet 22. L. Prv: aan 101. 51652: 1393. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51653: Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. - Virkamiehen julkista toimintaa sairasloman ai- 51654: - Ed. Lehmosen ym. rah.al n:o 226 määrärahan kana koskeva ed. Holopaisen ym. kysymys, ja 51655: osoittamisesta Pihtiputaan virastotalon suun- valtiovarainministeri Sarjalan siihen antama 51656: nitteluun. Liitteet 1159. L. Vv: aan 1393. Käsi- vastaus 1371. 51657: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ks. Eläkkeet. Osa-aikatyöjärjestelmä. Postilai- 51658: 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. tos. Puolustuslaitos. Työaika. 51659: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 250 määrära- 51660: han osoitt•amisesta valtion virastotalon rakenta- Virkatalot: - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen. 51661: miseksi Varkauden kauppalaan. Liitteet 1187. 51662: L. Vv:aan 1394. Käsi.telty tulo- ja menoar- Virkatodistukset: Poliittisten tuomioiden merkitse- 51663: vion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. mistä virkatodistuksiin koskeva ed. Kuusisen 51664: 2338. A. II. ym. kysymys, ja sisäasiainministeri Luukan sii- 51665: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 310 määrä- hen antama vastaus 1082. 51666: rahan osoittamisesta Lahden virastotalon ai- 51667: kaansaamista varten. Liitteet 1258. L. V v: aan 51668: 1398. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Virkistysloma: - Ks. Loma. 51669: Vvm. n:o 43, s. 71. A. K. 2338. A. II. 51670: - Ed. Raunion ym. rah.al. n: o 348 määrärahan Virpiniemen syväsatama: - Ks. Rautatiet. 51671: osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- 51672: seksi Forssan kauppalaan. Liitteet 1308. L. Voi: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 213 kotivoin val- 51673: V v: aan 1399. Käsitelty tulo· ja menoarvion mistajien aseman parantamisesta. Liitteet 565. 51674: yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 71. A. K. 2338. L. Mtv: aan 112. 51675: A. II. - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 284 korotetun 51676: -Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 439 määrära- määrärahan osoittamisesta voin kotimaisen ku- 51677: han osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi luttajahinnan alentamiseen. Liitteet 1226. L. 51678: Polvijärvelle. Liitteet 1409. L. Vv: aan 140~. Vv:aan 1396. Käsitelty tulo- ja menoarvion 51679: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 2279. 51680: n:o 43, s. 72. A. K. 2338. A. IT. A. n. 51681: - Ks. Kansakoulut. 51682: Virastotalot: - Ks. Virastot. 51683: Voimalaitokset: Ed. Kasolan ym. toiv.al. n:o 73 51684: Virat ja toimet: Hallituksen esitys n: o 75 laiksi työllisyyslainojen myöntämisestä pienvoimalai- 51685: uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi- toksien rakentamiseen. Liitteet 189. L. Vv:aan 51686: siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin, ilmoite- 105. 51687: taan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1248. Vvm. n:o - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 74 turvevoimalaitos- 51688: 41. Pp. 1943. 1 K. 1953. Suurvm. n:o 123. 2 K. ten rakentamisesta. Liitteet 190. L. Vv:aan 51689: 2076. 3 K. 2405. Eduskunnan vastaus. A. ITI: 1. 105. 51690: -Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 76 vesivoimalaitos- 51691: Virka-asunnot: - Ks. Lääkärit. töiden aloittamisesta Nurmonjoen yläjuoksulla. 51692: Liitteet 192. L. Vv: aan 105. 51693: Virkamiehet: Ha1lituksen esitys n: o 29 laiksi val- -Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 77 hakevoimalai- 51694: tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta toksen aikaansaamisesta Heinävedelle. Liitteet 51695: annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 193. L. Vv:aan 105. 51696: 400. L. Vv:aan 438. Vvm. n:o 19. Pp. 790. - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 80 toimenpiteistä 51697: 1 K. 806. Suurvm. n:o 53. 2 K. 848. 3 K. 916. Tohmajärvellä sijaitsevan Valkeisensuon tur- 51698: Eduskunnan vastaus. A. I. peen käyttöön perustuvan voimalaitoksen raken- 51699: - Ed. Kytän lak.al. n: o 3 laiksi valtion viran tamiseksi. Liitteet 198. L. V v: aan 105. 51700: tai pysyväisen toimen haltijain nimittämiskir- -Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 81 puuhaketta 51701: joista sekä heidän oikeudestaan pysyä viras- polttoaineena käyttävän höyryvoimalaitoksen 51702: saan tai toimessaan annetun lain muuttami- rakentamisesta Ilomantsiin. Liitteet 199. L. 51703: sesta. Liitteet 12. L. Prv: aan 95. Vv:aan 105. 51704: 2818 Asialuettelo 1960. 51705: 51706: 51707: - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 82 hakevoima- Vuokra-alueet: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi 51708: laitoksen aikaansaamisesta Ilomantsiin. Liitteet maanvuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä ta- 51709: 201. L .. Vv:aan 105. pauksissa annetun lain muuttamisesta, ilmoite- 51710: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 84 hakevoima- ·taan Edk:lle 1371. L. Ltv:aan, jonka tulee 51711: laitoksen rakentamisesta Pohjois-Karjalaan. Liit- pyytää lausunto Mtv:lta, 1409. Ltvm. n:o 30 51712: teet 203. L. Vv:aan 105. (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 11). 51713: - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 86 suunnitelman Pp. 1904. 1 K. 1913. Suurvm. n:o 133. 2 K. 51714: laatimisesta selluloosahakevoimalaitoksen raken- 2087. 3 K. 2426. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51715: tamiseksi Ylä-Savoon. Liitteet 206. L. Vv:aan - Hallituksen esitys n:o 101 laiksi vuokra-aluei- 51716: 106. den järjestelystä kaupungeissa ja kauppaloissa, 51717: - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 87 Välijoen vesi- ilmoitetaan Edk:lle 1510. L. Ltv:aan 1524. 51718: voimalaitoksen rakentamisesta Evijärvelle. Liit- A. III: 1. 51719: teet 207. L. Vv:aan 106. - Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 135 laiksi ma·an- 51720: - Ed. Murron ym. rah.al. n:o 266 määrärahan vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä tapauk- 51721: osoittamisesta turvetta polttoaineenaan käyttä- siss·a annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1539. 51722: vän voimalaitoksen rakentamiseksi Pohjois-Suo- L. Ltv: aan, jonka tulee pyytää lausunto 51723: meen. Liitteet 1203. L. V v: aan 1395. Käsitelty Mtv:lta, 1442. - Käsitelty hall. esit. n:o 90 51724: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, yhteydessä. 51725: s. 64. A. K. 2295. A. II. 51726: - Ed. Nurmisen ym. rah.al. n: o 290 määrärahan Vuokra-alueiden lunastaminen: Hallituksen esitys 51727: osoittamisesta tutkimusta varten vesivoimalai- n: o 42 laiksi valtion virkataloihin kuuluvain 51728: tosten rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin. Liit- vuokra-alueiden lunastamisesta sekä virkatalo- 51729: teet 1233. L. Vv: aan 1396. Käsitelty tulo- ja jen käyttämisestä annetun lain muuttamisesta, 51730: menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 64. ilmoitetaan Edk:lle 628. L. Mtv:aan 657. 51731: A. K. 2295. A. II. Mtvm. n:o 36. Pp. 1410. 1 K. 1427. Suurvm. n:o 51732: -- Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 314 määrärahan 79. 2 K. 1453 3 K. 1483. Eduskunnan vastaus. 51733: osoittamisesta avustukseksi Kuopioon rakennet- A. I. 51734: tavaa voimalämpölaitosta varten. Liitteet - Ed. Rapion ym. lak.al. n: o 93 laiksi eräiden 51735: 1262. L. V v: aan 1398. Käsitelty tulo- ja meno· vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa 51736: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 555. L. 51737: 2279. A. II. Mtv:aan 100. 51738: -Ed. Vennamon rah.al. n:o 471 määrärahan 51739: osoittamisesta hakevoimalaitoksen rakentami- 51740: seen Pohjois-Karjalaan. Liit.teet 1442. L. Vv: aan Vuokra-asunnot: - Ks. Kunnat. 51741: 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51742: Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. 2279. A. II. Vuokraraha.t: - Ks. Nimismiehet. 51743: -Ed. Vennamon rah.al. n:o 472 määrärahan 51744: osoittamisesta hake- ja turvevoimalaitoksen 51745: perustamiseen Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet Vuokrasäännöstely: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi 51746: 1443. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja meno- huoneenvuokrien säännöstelystä, ilmoitetaan 51747: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 57. A. K. Edk:lle 603. L. Prv:aan 626. Prvm. n:o 10. 51748: 2279. A. II. Pp. 808. 1 K. 811. Suurvm. n:o 58. 2 K. 936. 51749: -Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 530 määrärahan 3 K. 1026. Eduskunnan vastaus. A. I. 51750: osoittamisesta vesivoimalaitostöiden aloittami- - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 51751: seksi Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 1503. 1959 huoneenvuokrasäännöstelystä ilmoitetaan 51752: L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion Edk:lle 38 L. Prv:aan 48. Prvm. n:o 7. Pp. 51753: yhteydessä, Vvm. n: o 43, s. 64. A. K. 2295. 505. A. K. 604. Eduskunnan kirjelmä. A. ill: 3. 51754: A. II. - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 51755: - Turvevoimalaitoksen rakentamista Pohjois-Sata- 1959 liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden 51756: kuntaan koskeva. ed. Mäkelän ym. kysymys, ja säännöstelystä Helsingin kaupungissa, ilmoite- 51757: kauppa- ja teollisuusministeri Karjalaisen sii- taan Edk:lle 38. L. Prv:aan 48. Prvm. n:o 8. 51758: hen antama vastaus 1684. Pp. 505. A. K. 604. Edukunnan kirjelmä. A. 51759: - Ks. Outokumpu Oy. m:3. 51760: - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kesäkuuta 51761: 1960 huoneenvuokrasäännöstelystä, ilmoitetaan 51762: Voima.talous: - Ks. Vesivoima. Edk:lle 1068. L. Prv:aan 1087. Prvm. n:o 15. 51763: Pp. 1508. A. K. 1522, 1548. Eduskunnan kir- 51764: Voimistelu: - Ks. Kansakoulut. Liikuntakasvatus. jelmä. A. III: 3. 51765: Yliopisto. - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä kesäkuuta 51766: 1960 liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden 51767: Voitto: - Ks. Verotus. säännöstelystä Helsingin kaupungissa, ilmoite- 51768: taan Edk:lle 1068. L. Prv:aan 1087. Prvm. n:o 51769: 16. Pp. 1508. A. K. 1522. Edukunnan kirjelmä. 51770: Vuoden 1918 taistelijat. - Ks. Invaliidit. Kansa- A. III: 3. 51771: laissota. 51772: - Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 4 laiksi huo- 51773: neenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 14. L. 51774: Vuokra: - Ks. Huoneenvuokralaki. Laidun. Maan- Prv: aan 95. - Käsitelty hall.esit. n: o 43 yh- 51775: vuokra. Vuokrasäännöstely. teydessä. 51776: Asialuettelo 1960. 2819 51777: 51778: Vuokraviljelijli.t: - Ks. Maanvuokra.. Esitykseen sisältyvät: 51779: - Ehdotus laiksi yhteismetsän osakaskunnan 51780: Vuoksenniska Oy.: - Ks. Valtion maaomaisuus. oikeudesta lunastaa yhteismetsäosuus. 51781: - Ehdotus yhteismetsälaiksi. 51782: Vuosiloma: - Ks. Loma. - Ehdotus laiksi ulosottolain 4 luvun 29 §: n 51783: muuttamisesta. 51784: - Ehdotus laiksi jakolain 241 §: n muutta- 51785: Vuosimaksut: - Ks. Puhelin. misesta. 51786: - Ehdotus laiksi yhteismetsälain muuttami- 51787: Vårdö: - Ks. Liikenne. sesta. 51788: - Hallituksen esitys n:o 82 laeiksi asutusyhteis- 51789: Väestönsuojelu: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 110 metsän perustamisesta ja maankäyttölain muut- 51790: (1959 vp.) varojen varaamisesta väestönsuojien tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1100. L. Mtv: aan 51791: rakentamiseen. Liitteet 288 (1959 vp.). - 1173. A. !II: 1. 51792: Ltvm. n: o 9 (Toiv.al. miet. n: o 33). Pp. 313. Esitykseen sisältyvät: 51793: A. K. 318. A. V: 2. - Ehdotus laiksi asutusyhteismetsän perustami- 51794: sesta. 51795: Vä.himmäispalkat: - Ks. Metsätyöt. Minimipalk111t. - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttami- 51796: sesta. 51797: - Ks. Asutusyhteismetsät. Valtion maaomaisuus. 51798: Väkilannoitteet: Väkilannoitteiden hintaporrastuk- 51799: sen poistamista koskeva ed. Vennamon kysy- 51800: mys, ja maatalousministeri Jaakkolan siihen an- Yhtenä.iskoulu: - Ks. Koululaitos. 51801: tama vastaus 1451. 51802: - Ks. Maat·alous. Yksityiset tiet: - Ks. Tielaki. 51803: Välijoki: - Ks. Voimalaitokset. 51804: Yksityismetsät: Ks. Metsiiltalous. 51805: Välikysymys: - Ks. Rautatiet. 51806: Yksityisoppikoulut: Ks. Eläkkeet. Oppikoulut. 51807: Välirauhansopimus: - Ks. Korvaus. Tulo· ja omaisuusvero. 51808: 51809: Värtsilä: - Ks. Maatalous. Yleiset sairaalat: - Ks. Sairaalat. 51810: Värvätyt: - Ks. Puolustuslaitos. 51811: Yleiset tiet: - Ks. Maantiet. Tielaki. 51812: 51813: Y. Yleishyödylliset järjestöt: Ed. Helteen ym. toiv.al. 51814: n:o 42 yleishyödyllisten järjestöjen julkisten 51815: Yhdistykset: - Ks. Huvit. Järjestyksen turvll!ami- varojen käytön valvonnan tehostamisesta. Liit- 51816: minen. teet 152. L. Vv:aan 103. 51817: 51818: Yhdistyneet Kansakunnat: Suomen suorittamia Yleisradio: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 2 laiksi 51819: avustuksia Yhdistyneiden Kansakuntien kansain- neuvoa-antavan kansanäänestyksen toimeenpa- 51820: välistä avustustoimintaa varten koskeva ed. nemisesta yleisradiolainsäädännön perusteiden 51821: Teirin ym. kysymys, ja ulkoasiainministeri selvittämiseksi. Liitteet 10. L. Prv: aan 95. 51822: Törgrenin siihen antama vastaus 2053. - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 127 yleisradio- 51823: - Ks. Leimavero. laiksi. Liitteet 1529 ja 1533. L. Tv: aan 551. 51824: - Yleisradiossa esitettäviä uutislähetyksiä kos- 51825: Yhdystiet: - Ks. Maantiet. keva ed. V. Turusen ym. kysymys, ja ministeri 51826: Korsimon siihen antama vastaus 1828. 51827: Yhteisasunnot: - Ks. Asuntotuotanto. - Suomen Pientalonpoikien puolueen esiintymis- 51828: oikeutta Yleisradiossa koskeva ed. Vennamon 51829: kysymys, ja ministeri Korsimon siihen antama 51830: Yhteiskoulut: Ks. Oppikoulut. vastaus 1078. 51831: - Suomen Pientalonpoikien puolueen sivuutta- 51832: Yhteislaidun: Ks. Laidun. mista Yleisradion kunnallisvaalitiedoituksissa. 51833: koskeva ed. Vennamon kysymys, ja ministeri 51834: Yhteislyseot: - Ks. Oppikoulut. Korsimon siihen antama vastaus 1341. 51835: - Suomen Pientalonpoikien puolueen esiintymis- 51836: Yhteismetsät: Hallituksen esitys n: o 81 yhteis- oikeutta Yleisradiossa koskeva ed. Vennamon 51837: metsälaiksi, ilmoitetaan Edk: lle 1100. L. kysymys, ja ministeri Korsimon siihen antama 51838: Mtv:aan 1172. Mtvm. n:o 43. Pp. 1926. 1 K. vastaus 1616. 51839: 1942. Suurvm. n:o 121. 2 K. 2075, 2155. 3 K. - Ks. Radio. 51840: 2450. Katsotaan rauenneeksi. Eduskunnan vas- 51841: taus. A. !II: 1. Ylikoski: - Ks. Sillat. 51842: 2820 Asialuettelo 1960. 51843: 51844: 51845: Ylikäytävät: - Ks. Rautatiet. - Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 366 määrärahan 51846: osoittamisesta eläintieteen apulaisprofessorin vi- 51847: Yliopisto: Hallituksen esitys n: o 137 laiksi Turun ran perustamista varten Oulun Yliopistoon. 51848: yliopiston valtionavustuksesta, ilmoitetaan Liitteet 1328. L. Vv: aan 1400. Käsitelty tulo- 51849: Edk:lle 1946. L. Vv:aan 1988. A. !II: 1. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 33. 51850: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 112 (1959 vp.) A. K. 2161, 2186. A. II. 51851: uusien opetustilojen aikaans·aamisesta Helsingin - Ks. Sairaalat. Tutkimuslaitokset. 51852: yliopiston voimistelulaitokselle. Liitteet 331 51853: (1959 vp.). - Sivm. n:o 3 (Toiv.al. miet. n:o Yliopistolliset keskussairaalat: - Ks. Sairaalat. 51854: 35). Pp. 313. A. K. 322, 356. A. V: 2. 51855: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 158 Helsingin Ylitornio: - Ks. Maamieskoulut. 51856: yliopiston psykologian opetuksessa tarvittavan 51857: uuden apulaisprofessorin viran perustamisesta. Ylityö: - Ks. Verotus. 51858: Liitteet 462. L. Siv:aan 109. 51859: - Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 159 farmakolo- Ylä.-Sa.vo: - Ks. Voimalaitokset. 51860: gian apulaisprofessorin viran perustamisesta 51861: Helsingin yliopiston farmakologian laitokseen. 51862: Liitteet 464. L. Siv: aan 109. 51863: Ä.. 51864: - Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 160 esityksen 51865: antamisesta dosenttistipendien luvun lisäämi- 51866: sestä ja niiden suuruuden korottamisesta. Liit- Äidit: - Ks. Kotitalous. Loma. Synnytysloma. 1 51867: 1 51868: teet 465. L. Siv:aan 109. 1 51869: Ä.itiysavustus: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah. r 51870: - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 161 valtion yli- 51871: opistojen assistenttien palkkauksen tarkistami- al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta äitiys- 51872: avustuksen korottamiseen. Liitteet 1206. L. 51873: sesta. Liitteet 466. L. Siv: aan 109. 51874: Vv:aan 1395. Käsitelty tulo- ja menoarvion 51875: - Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 162 maatalous- ja 51876: metsäteknikoiden oikeuttamisesta opiskelemaan yhteydessä, Vvm. n:o 43, s. 55. A. K. 2248. 51877: Helsingin yliopistossa agronomeiksi ja metsän- 51878: A. II. 51879: hoitajiksi. Liitteet 467. L. Siv: aan 109. 51880: Äänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaa-! 51881: - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 163 suuriin ikä- leissa 23. 51882: luokkiin kuuluvien opiskelijain opiskelumahdol- 51883: lisuuksien lisäämisestä yliopistoissa ja korkea- Äänioikeus: - Ks. Kunnallisvaalit. 51884: kouluissa. Liitteet 469. L. Siv: aan 109. 51885: -Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 56 korotetun 51886: määrärahan osoittamisesta kesäyliopistojen avus- 51887: tamiseen. Liitteet 948. L. Vv:aan 1384. Käsi- ö. 51888: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 51889: 43, s. 33. A. K. 2161, 2186. A. II. öljylä.mmitys: - Ks. Teknillinen tutkimusl11.itos. 51890:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025