<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ​​ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?

Nimesi:

Lausahdus:

99 Käyttäjää paikalla! 0.0083000659942627

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1961_I | ASK_1961_II | ASK_1961_III | ASK_1961_IV | ASK_1961_V | HAK_1961 | Liite_1961_I-XII_A | Liite_1961_I-XII_B | PTK_1961_I | PTK_1961_II | PTK_1961_III | 
1: VALTIOPÄIVÄT
2:            1961
3: 
4:  PÖYTÄKIRJAT
5:             111
6:   ISTUNNOT 82-105
7:   JOULUKUUN 13 PÄIVÄSTÄ 1961
8:   VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 1962
9:              SEKÄ
10: 
11:    SISÄLLYSLUETTELO
12: 
13: 
14: 
15: 
16:         HELSINKI 1963
17:   VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
18: ;\'.
19:                  82.       Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961
20:                                                      kello iO.
21: 
22:                    Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
23:                                                                  Ensimmäinen käsittely:
24:   Ilmoituksia.
25:                                                                6) Ehdotus Jaiksi va1tion varmuus-
26:           Ainoa käsittely:                                  varastoista annetun lain väliaikaisesta
27:                                                     Siv.    muuttamisesta ..................... . 2094
28:   1) Ehdotus va1tion tulo- ja menoar-                          A s i a k i r j a t:  V altiovarainvalio-
29: vioksi vuodeH.e 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . 2036   kunnan mietintö n:o 54; hallituksen
30:   A s i a k i r j a t:   V altiovarainvalio-                esitys n: o 103.
31: kunnan mietintö n: o 53; hallituksen                           7) Ehdotus laiksi eräiden lwkkautet-
32: esitys n:o 70; ra:h.a:l. n:ot l---'614.                     tujen kreikkalaiskatolisten seuraikuntien
33:                                                             valtiolle luovuttamien kirkollisten irtai-
34:                                                             mistoesineiden käyttämisestä ....... .       ,
35:                                                                Asia k i r j a t: Laki- ja talousva1io-
36:          Toinen käsittely:                                  kunnan mietintö n: o 40; hallituksen
37:   2) Ehdotus laiksi puolustusministe-                       esitys n:o 116.
38: non ja puolustuslaitoksen viroista ja                          8) Ehdotukset 'laiksi kansaneläkelain
39: toimista annetun lain muuttamisesta .. 2093                 muuttamisesta ..................... .        ,
40:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                      A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-
41: mietintö n:o 125; valtiovarainJValiokuit-                   kunnan mietintö n: o ,19; hallituksen
42: nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys                     esitys n:o 102; ed. Ehrnroothin ym.
43: n:o 106.                                                    la:k.al. n: o 1,61.
44:   3) Ehdotus laiksi uusien virkojen                            9) Ehdotus laiksi läänien luvusta ..
45:                                                                A s i a k i r j a t:  Perustuslwkirvalio- "
46: ja toimien perustamisesta eräisiin viras-
47: toihin ja yleisiin laitoksiin ......... .                   kunnan mietintö n:o 28; ed. Pentin ym.
48:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan    "              lwk.al. n: o 3; ed. Raipalan ym. toiv.al.
49: mietintö n: o 126; va:1tiovarainvaliokun-                   n:o 12.
50: nan mietintö n:o 51; hallituksen esitys
51: n:o 73.
52:   4) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain
53: muuttamisesta          ................... .                  Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.
54:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan    "
55: mietintö n: o 127; työväenasiainvalio-
56: kunnan mietintö n: o 17; hallituksen
57: esitys n:o 100; lak.al. n:ot 179 ja 180.
58:    5) Ehdotus laiksi sotilasvammalain                          Nimenhuudossa merkitään poissooleviksi
59: mukaisen elinkoron uudelleen suoritta-                      edustajat Aaltonen, Aulanko, Halinen, Hete-
60: misesta eräissä tapauksissa ......... . 2094                mälki, Hiltunen, Härkönen, Karvonen, Kyttä,
61:    A s i a k i r j a t: Suuren valiolrnnnan                 Pohj,ala, Seppä, Sundell, Uoti, Vennamo ja
62: mietintö n: o 128; työväenasiainvalio-                      I. Viitam:en.
63: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen
64: esitys n:o 101; toirv.al. n:ot 472 ja 473.
65: 255 500/61
66: 2034                             Kesildvii!kkona 13 p. joulukuuta 1961.
67: 
68: 
69:                 Ilmoitusasiat:                       santaloudellisesti merkittävän romuttamisen
70:                                                      maassamme mahdolliseksi. Asia kaipaa tutki-
71:                  Lomanpyynnöt.                       mista ja pikaista korjausta, sillä Suomi on
72:                                                      ainoa maa Euroopassa, joka ei kykene hoita-
73:    Vapautusta eduskuntatyöstä saa•vat tästä          maan liikenteestä poistettujen alusten romut-
74: istunnost'a yksityisasiain vuoksi edustajat Ra-      tamista.
75: linen ja Kyttä.                                        Edellä olevaan viitaten kunnioittaen esi-
76:                                                      tämme valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-
77:                                                      menttiin nojautuen valtioneuvoston asian-
78:        Kysymys ja siihen annettu vastaus.            omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-
79:                                                      symyksen:
80:    Puhemies: U1kopuolella päiväjärjestyk-
81:                                                                 Onko Hallitus tietoinen siitä, että
82: sen ilmoitetaan, että eduskunnaUe on, puille-                laivojen romuttaminen omassa maas-
83: miehelle osoitettuna, saapunut. kauppa- ja
84:                                                              samme on täysin tyrehtymässä, mikä
85: teolJiBuusministeri Hustichin vastaus ·ed. Uin-
86:                                                              merkitsee maallemme huomattavia kan-
87: demanin ym. kysymykseen, joka 1}\joskee laiv~
88:                                                              santaloudellisia tappioita, ja jos on,
89: jen rorrmttamista.                                              mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
90:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-                    ryhtyä nurinkurisena pidettävän asian-
91: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-                  tilan korjaamiseksi~
92: kunnan pöytäkirjaan.
93:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 •§ :n 1 mO'lllentin       Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1961.
94: mukaan ei asi·asta sallita keskustelua eikä teih-
95: dä päätöstä.                                         Lars Lindeman.             V alto Käkelä.
96:                                                      G. Henriksson.             Veikko Helle.
97:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat             Sylvi Siltanen.            Sulo Hostila.
98: näin kuuluvat:                                       Rafael Paasio.             K. F. Haapasalo.
99:                                                      Viljo Rantala.             Väinö Tikkaoja.
100:                                                      Kalle Matilainen.          K. Alanko.
101:        Eduskunnan Herra Puhemrehelle.                Veikko Kokkola.            Arvo Tuominen.
102:                                                      Edvard Pesonen.            Arvo Ahonen.
103:    Maamme teollisuuden raudan ja teräksen            Georg Eriksson.            Olavi Lindblom.
104: tarpeen tyydyttämisessä on romulla ollut             Viljo A. Virtanen.         Ensio Partanen.
105: merkittävä sijansa ja on teollisuuden käyttä-
106: män romun osuus ollut maassamme varsin
107: huomattava .eli runsaasti 100 000 tonnia vuo-
108: sittain. Tästä määrästä on lähes puolet tyy-                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
109: dytetty ulkomailta tuotavan romun avulla.
110: Kehitys tässä suhteessa on nyttemmin kul-               V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
111: kemassa perin epäterveeseen suuntaan, kun            tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan-
112: voidaan todeta, että huomattavaa osaa näy-           sanedustaja Lars Lindeman ym. esittäneet
113: tellyt laivojen romutus omassa maassamme             Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
114: on täysin tyrehtymässä. Tätä osoittaa se, että       vaksi seuraavan kysymyksen:
115: kuluvana vuonna on jo 12 alusta myyty ulko-
116: maille romutettavaksi, mikä kansantaloudel-                     ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
117: lisesti merkitsee maallemme huomattavaa tap-                 laivojen romuttaminen omassa maas-
118: piota. Kun romutettavien laivojen hinnat                     samme on täysin tyrehtymässä, mikä
119: määräytyvät kansainvälisten hintojen poh-                    merkitsee maallemme huomattavia kan-
120: jalta ja kun omassa maassamme l'omutettu-                    santaloudellisia tappioita, ja jos on,
121: jen alusten romun hinta ei mm. ulkomaan                         mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
122: kaupan erilaisista säännöstelyistä johtuen                   ryhtyä nurinkurisena pidettävän asian-
123: pääse muodostumaan kansainväliselle tasolle,                 tilan korjaamiseksi?"
124: ei laivojen romutus omassa maassamme voi
125: muodostua kannattavaksi, ennenkuin on luotu            Vastauksena esitettyyn kysymykseen saan
126: sellaiset olosuhteet, jotka tekevät tämän kan-       kunnioittavasti esittää seuraavaa:
127:                                      Laivojen romuttaminen.                                 2035
128: 
129:    Vuonna 1960 maamme teollisuus on raudan        harjoittamisen muotona, jota ei ole syytä ty-
130: ja teräksen tarpeen tyydyttämisessä käyttä-       rehdyttää edellyttäen, että metalliteollisuu-
131: nyt romua noin 220 000 tonnia, josta kotimai-     temme kohtuuhintainen romunsaanti on tur-
132: sen romun osuus on ollut noin 120 000 tonnia.     vattu.
133: Kuluvana vuonna teoUisuutemme käyttämän             Missä määrin edellä selostettua lisenssivi-
134: romun määrä tullee olemaan viimevuotista          raston johtokunnan päätöstä sovellettaessa
135: vähän suurempi.                                   voidaan ottaa huomioon romun vientiin liitty-
136:    Tähän mennessä on tänä vuonna Suomesta         viä varsin vastakkaisia näkökohtia, jää suu-
137: myyty aluksia ulkomaille 13 kappaletta.           relta osalta riippumaan päätöksen soveltami-
138: Vientilisenssihakemusten perusteella voidaan      sesta kulloinkin esille tuleviin yksittäista-
139: päätellä, että niistä vain 6 on joutunut ro-      pauksiin. Vaikkakin kotimaisten romulaivo-
140: mutettaviksi. Muiden alusten osalta käytet-       jen merkitys terästeollisuutemme raaka-aine-
141: tävissä olevat tiedot viittaavat siihen, että     tarpeen tyydyttämisessä on suhteellisen vä-
142: laivat on ostettu merenkulkuun asetettaviksi.     häinen, tullaan niiden ja yleensä laivaromun
143:    Kotimaiset romutustelakkamme ovat vuonna       vientiin muissa maissa vallitsevan käytännön
144: 1959 luovuttaneet teollisuudellemme noin          mukaisesti jatkuvasti kiinnittämään erityistä
145: 5 600 tonnia laivaromua. Vuonna 1960 vas-         huomiota samoin kuin maan tuotantoelämälle
146: taava luku oli 12 300 tonnia. Tänä vuonna         niin tärkeään romukysymykseen yleensä.
147: tämä määrä tulee ilmeisesti olemaan ainakin
148: 7 000 tonnia. Kotimaisista laivoista vuosit-        Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1961.
149: tain saatava romu on näin ollen tyydyttänyt
150: 2.5-5.5 % teollisuutemme romuntarpeesta.          Kauppa- ja teollisuusministeri Ilmari Hustich.
151:    Romun vienti on tällä hetkellä lisenssipa-
152: kon alaista, josta myös on olemassa asianmu-
153: kainen varaus EF A-sopimuksessamme. Li-
154: senssiviraston johtokunnan edelleen voimassa             Till Riksdagens Herr T alman.
155: olevan päätöksen mukaan vientilisenssi myön-
156: netään ulkomailta romuttamista varten oste-         I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riks-
157: tusta aluksesta saatavalle laivaromulle. Vien-    dagsordningen, har riksdagsman Lars Linde-
158: tilisenssi myönnetään myös kotimaasta romut-      man m.fl. till vederbörande medlem av Rege-
159: tamista varten ostetusta aluksesta saatavalle     ringen för avgivande av sv:ar ställt följande
160: laivaromulle, milloin romulaivalle jo on          spörsmål:
161: myönnetty vientilisenssi myyntiä varten ul-                ,Är Regeringen medveten därom, att
162: komaille, mutta romutus tapahtuukin koti-               nedskrotningen av fartyg i vårt eget
163: maassa. Sanotun päätöksen mukaan saman-                 land håller på att alldeles upphöra,
164: laiselle laivaromulle myönnetään vientili-              vi>lket innebär betydande ekonomiska
165: lisenssi myös, milloin viennistä saatava ro-            förluster för vårt land, och, om så är
166: mun hinta ylittää kotimaassa vallitsevan hin-           fallet,
167: tatason ja metalliteollisuuden romuntarve tu-              vilka åtgärder har Regeringen för
168: lee muullakin tavoin määrällisesti riittävästi          avsikt att vidtaga för att avhjälpa
169: tyydytetyksi.                                           detta uppenbara missförhållande?"
170:     Edellä selostetun päätöksen puitteissa on
171:  pyritty toisaalta turvaamaan metalliteolli-         Som svar på detta spörsmål får jag vörd-
172:  suutemme romuntarve, toisaalta ottamaan          samt anföra följande:
173:  huomioon laiv:anvarustus- ja romutuselinkei-        Under år 1960 förbrukade vårt lands järn-
174:  nomme etunäkökohdat. Kauppalaivastomme           och stålindustri ca 220 000 ton skrot, varav
175:  kilpailukyvyn ylläpitäminen ja parantaminen      det inhemska skrotets andel utgjorde ca
176:  edellyttävät, että varustamot voisivat mah-      120 000 ton. Den av vår industri under in-
177:  dollisimman edullisesti myydä romutettavaksi     nevarande år förbrukade skrotkvantiteten blir
178:  joutuvan tonniston. Sitäpaitsi ulkomaisen ro-    sannolikt något större.
179:  mutonniston hankkimista maahamme yksin-             Hittills under detta år ha från Finland
180:  omaan romutuksen tarjoamia työtilaisuuksia       till utlandet försålts 13 fartyg. Av export-
181:  silmällä pitäen on pidettävä itsenäisenä, kan-   licensansökningarna kan man dra den slut-
182:  santaloutemme etujen mukaisen elinkeinon         saten att endast 6 av dessa. fartyg ha för-
183: 2036                           KeSikiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
184: 
185: 
186: sålts till nedskrotning. I fråga om de övriga      mer till stor del att bli beroende av tilllämp-
187: fartygen är det av tillbudsstående uppgifter       ningen av ovannämnda beslut i de olika fall,
188: att döma troligt att de även i fortsättningen      som dyker upp. Ä ven om de inhemska ned-
189: skall tjäna sjöfarten.                             skrotningsfartygens betydelse för tillgodo-
190:    Våra inhemska nedskrotningsdockor över-         seendet av vår stålindustris råvarubehov är
191: läto under år 1959 ca 5 600 ton fartygsskrot       relativt ringa, kommer dessas och överhuvud-
192: till vår industri. Under år 1960 var motsva-       taget skrotets export, såsom också sker i
193: rande siffra 12 300 ton. Under innevarande         andra Iänder, att hela tiden ägnas särskild
194: år kommer kvantiteten i fråga uppenbarligen        uppmärksamhet; detsamma gäller den för
195: att utgöra åtminstone 7 000 ton. Det årligen       vårt lands produktion så vi·ktiga skrotfrågan
196: från finska fartyg erhållna skrotet har så-        i dess helhet.
197: lunda tillgodosett 2.5-5.5 % av vår industris
198: skrotbehov.                                          Helsingfors den 9 december 1961.
199:    Skrotexporten är för närvarande under-
200: kastad licenstvång, varom ett förbehåll har        Handels- och industriminister Ilmari Hustich.
201: intagits i vårt EFA-avtal. Enligt alltjämt
202: gällande beslut av licensverkets styrelse kan
203: exportlicens beviljas för fartygsskrot, som
204: erhålles från fartyg, vilket för nedskrotning        Puheenvuoron saatuaan lausuu
205: har inköpts i utlandet. Exportlicens beviljas
206: även för fartygsskrot, som erhålles från far-         Ed. R ant ala: Valtiovarainvaliokunnan
207: tyg, vilket för nedskrotning har inköpts i         jä:seniJle ilmoitetaalll, että v:alidkunnan kokous
208: hemlandet, om exportlicens redan har bevil-        on huomenna torstaina kello 10.
209: jats för försäljning av nedskrotningsfartyget
210: till utlandet, men nedskrotningen likväl äger
211: rum i hemlandet. Enligt samma beslut be-
212: viljas exportlicens för fartygsskrot av samma
213: slag även i det fall, att det pris, som erhålles         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
214: vid skrotexporten, överstiger prisnivån i hem-
215: landet och vår metallindustris skrotbehov i            1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi
216:                                                                    vuodelle 1962.
217: tillräcklig utsträckning tillgodoses på annat
218: sätt.                                                 ValtiovarainV'wliokunnan mietinnössä n: o
219:    Inom ramen för ovanrelaterade beslut har        53 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys
220: eftersträvats att dels tillgodose vår metall-      n: o 70 valtion tulo- ja menoarviaksi vuodelle
221: industris skrotbehov och dels att beakta vår       1962 sekä rah.al. n:ot 1-614 esitellään
222: rederinärings och vår nedskrotningsnärings         a i no a a n k ä s i tt ·e l y y n.
223: intressen. Upprätthållandet och förbättran-
224: det av vår handelsflottas konkurrensför-              P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ha1li-
225: måga förutsätter, att rederierna så förmån-        tuksen esityksen n:o 70 johdosta lwadittu val-
226: ligt som möjligt kunna för nedskrotning            <tiovarainvali«Ykunnan: mietintö n:o 53, jossa
227: sälja överflödigt tonnage. Dessutom måste          on va;lnnistelevasti käsit•elty myös raha..asia-
228: anskaffandet av utländskt nedskrotningston-        aloitteet n:ot 1-614.
229: nage tili vårt land äV'en enbart med tanke på         Ensin sallitaan yleiskeskustelu amasta. Yk-
230: de arbetstillfällen, som nedskrotningen er-        sityiskohtaisessa ikäsittelyssä esitellään ensin
231: bjuder, anses vara en självständig och för         varsinaiset menot ja sitten pääoma;menot, mo-
232: vår ekonomi förmånlig form av närings-             lemmat pääluokittain ja [uvuittain vastaavine
233: idkande, som det icke är skäl att försvåra         perusteluineen j1a niissä olevine ponsinoon.
234: under förutsättning att vår metallindustris        Sen jälkeen 'esitellään varsinaiset tulot ja
235: skrottillgång tryggas på skäligt sätt.             pääomatulot osastoittain ja iluvuittain vastaa-
236:    I viiken utsträckning det vid tillämpnin-       vme perusteluineen. Milloin mietinnössä on
237: gen av ovanrelaterade beslut av licensverkets      johonkin lukuun kohdistuvia perusbeluja tai
238: styrelse är möjligt att beakta de särskilda,       ponsia, ovat ne ilmalll eri mainintaa ilukua
239: delvis rätt motstridiga synpunkter, som gör        esiteltäJe&"'ä tulleet käsilttelyn alaisiksi. Lo-
240: sig gällande beträffande skrotexporten, kom-       puksi esitellään yleis:perustelut. Jos mietintöä
241:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -         Ylei.ske,sikustelu.                   2037
242: 
243: ei muuttaanattomana hyvruksyttä, lähetetäiän                olhlit tarpeettoman pitkä, siiNä o:ruhan mi'e-
244: asia valtiopäiväjärjestyksen 76 § :n mukai-                 ti'll!tö 'la:aja, vastaJJ.auseineen yli 200 si,vua kä-
245: sesti takaisin va:ltiovaminV'aliokuntaan.                   sittävä. Pahi:ruta on, että wiikataulu ailikaa
246:    Ennen kuin asian käsittelyyn ryhdytään,                  käydä tulo- ja menoarvoon sekä muiden vi,elä
247: twhdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo-                  ennen tämän vuoden päätrtymisrtä käsiteltä-
248: miota valtiopäiväjärjestyksen 75 § :n 2 mo-                 vien asioiden osalta kovin ~yhyelksi. Paitsi
249: mentin sä:ännökseen, jonka mukaan edusta-                   tätä tulo- ja menoarviota on vielä ehdittävä
250: jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaJa uuden,                 ~äsiteHä ka;k.si, kUJluvan vuod€'11! viti.Jneistä
251: tulo- ja menoarvioehdotuksen laskelmiin si-                 lisämenoarviota, jort:Jka ovat k€1Siloon käsittelyn
252: sä1tymättömän määrärahan ottamista tulo- ja                 tällä kertaa vielä valiokunnassakin, sekä
253: menoarvioon, voidaan tulo- ja menoarviosta                  joukko lakiesityiksiä, joista eräillä hallitus
254: päätettäessä ottaa huomioon ·aiooastarun, jos               vielw e:ilis:pruivänä i1lruhduttti eduskuntaa.
255: se on pantu vireille asianmukaisesti tehdyllä                    Kun: hallitus antoi es:iltyiksemä vuoden
256: raha-asi,a-aJ.oitteeUa. Jotta ei syntyisi eprusel-          1962 rtulo- j'a menoarvioksi, se herätti yleistä
257: vyyttä sanotussa lainkohdassa tarkoitetu:i!sta              huomiota ja ~arvootelrua, päättyihän se kulu-
258: ehdotuksista, pyydän niitä edustajia, jotka                 van vuoden menoarvioon verraten ta'Vatto-
259: aikov.aJt tehdä tämänlaatuisia ehdotuksia, mai-             masti paisuneeseen wppUS'U:DUI1aan, mi~tei
260: nitsemarun ehdotuksessaan sen raha-asia-aloit~              470 mrd. maTkkaan. HUJOiniota oli nim :iikään
261: teen nuaneron, jolla aJSia on pantu vireille.               omiaan heräJttämään se seiikka, etkä haillituk-
262:    Edelleen huomautan, että työjärjestyiksen                sen esityiksessä ei normruaJl.THa tavaiHa oHut
263: 43 § :n 2 momentin muka;an edustajalla, joka                voiltu osoittaa tuloja meTIJojen katteeksi, vailk-
264: aikoo ehdottoo muutoksia v.altiov:aramvalio-                ka tulomoment1t oli siinä eri kohdilla ar-
265: kunnan ehdotukseen, on oikeus saada muutos-                 vioitu tavaJl.Hsta enemmän viimeistä penniä
266:  ehdotuksensa monistetuiksi ja edustajille jae-             myöten. Hallituksen oli ollut turvauduttava
267: tuiksi. Kun tällainen menettely on omansa                   selJaiseen menettelyyn:, että vaJl.tiolailnaJnro-.
268: edistrumään tulo- ja menoarvion käsittelyä,                 menti.He oli merkitty kokonaista 66 mrd. mk.
269: keho1tan edustajia siinäkin tapauksessa, että               Kun ha:Hitus näi·n menetteli, se ·ei esitystäiän
270:  muutosehdotukset sisä:ltyväk vastaJlauseisiin,             antaessaan i:lmeisesti lapsenomaisesti uskonut,
271:  hyvissä a;join jäJttämään ehdotuiksema kes-                että näin suurtw määrää voo'balisi:i~ ell'Bi vuon~
272:  kuskansliaan monista:mista ja jakelua varten.              na joll.a!kin taik3100mpuHa lo1htia vailtioHe iai-
273:  Keskuskansliassa pidetään edustajien saata-                noja. Siihen viiJttaavaJt esilty~ksen perustelut-
274:  wma ehdotusten laatimista helpottavia mo-                  km·, joissa vi[ltataan mahdoHilsesti edessä ole-
275:  nistettuja lOIITlakkeita.                                  viin veronkorotuksiin tai budjetin saneerauk-
276:    Lopuksi huomautan vielä, että eri pääluok-               seen siinä ltapauiksessa, että suhdanntekehitys
277:  kien kohdalla saiHitaan kUltakin pääluok:ka.a              jonkin verran muuttuisi hu.onommaJksi. Hail:lil-
278:  esiteltäessä yleisluontoinen keskustelu siitä              tulmen täHaisesta budjert:Jtiesityksestä on SBI-
279:  pääluokasta ennen pääluokkaan kuuluvien                     nottava, että se ehkä muodollisesti täyttää
280:  lukujen esittelyä, mutta asianomaisen luvun                haliituiSmoodon säännöksen, että menojen ik.at"
281:  kohdaJ.l,a on esitettävä ainoastarun ehdotukset            ~i on 'OSoi,tettava rtulot. AsiaHisesti tätä
282:  lyhyine perusteluineen.                                    perustuslail!L määräystä ei tämä rt~o- ja me-
283:                                                             noorvioes:iltys täytä. Jos haM:iltus esiJtystään
284:    Menettelytll!pa hyvwksytään.                             antalesswan taas on suunnitelilut menetellä
285:                                                             siten, että koska sen esitykseen merkittyä
286:    Yleiskeskustelu:                                         lainamomentti>a ci sruada ensi. V1mden ai>ka'll:a
287:                                                             täytetylksi uusHl'lll vailtion laiuuHla, nitin hal-
288:    Ed. Ranta~ a: Herra puh€Ullies! Edus-                    litus ylmilnkertaisesti kaTSi~ eduskunnan hy-
289: kunta joutuu nyt jä11oon: kuten monesti ai-                 väJksymästä tulo- ja menoarviosta huOI!llakta-
290: kaåsemmin aloottamrua'll! tUJlo- ja menoaTviiQill           vasti vieläpä n1iden!kin menojoo ooail.ta, jotJka
291: käsittelyn verraten tläJhehlä. sen budjettivuo-             sisäJltyväJt sen omaan esirtyikseen, ja täHä 'ta-
292: den a!lk~~Jllista, joHoin sitä piJtäisi ryhtyä noUJ-        vailia siis huQl:ChtisiJ v,a:J.rtion tulojen ja meno-
293: dattannaan. TWllä 'kerraMa; sentään edusta;jiil'la           jen tasapainosta, tälJainenkin menettely kä-
294: on ollut suhrtoolHsen pitikä aika, 5 päivää, ti~            sittääkseni <m virhoolli.mä. Toisin sanoen jos
295: laisuus perehtyä vllllt:iov·arainyaJl.ix:Jilrnn.rnan mie-   ei! ole tarkoitust'aikaan noudattaa budjetin
296: tirutöön. Toisa:alta ei tämä aiika ihneisesti ole           menopuO'lel·la sen tortelllttaJmisbaJ suht'eellisen
297: 2038                                Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
298: 
299: 
300: normaalis~na       ai,koina, merkitsee s·e eduskun-        mu:odoJ..linen, ikoskru sen tultua hyvwksytyksi
301: nan harhaanjohrtamista. TruHä tavailla ja                  on hruHitulksen esirty!ksestä vastaavrulrta meno-
302: edeHytYTksin !Laadittu budjetti muodostuu nuc              ikohdaJ.ta voitu vähentää suu11empi määrä
303: meroillla leiikkimilseksi eiikä vaJka:vasti ta.rkoi~       kuiln ailoitteen nuj·a:Ha menoarvilolis:äystä on
304: teltu!ksi tulo- jru menoarvioksi.                          melikitty.
305:     Kun tarkastelee hall1tuksen esitystä, niin                Kunpa kaikki aloitteiden lisäykset olisi
306: huomaa, :eJttJä ell!Si vuonrnalkitn tarvitaan i'lmeiJ...   voitu täten eliminoida budjetin 'loppusum-
307: sesti sumehikoja 'l~sämeill03irvioe:siltyksiw huo-         maa korottamasta! Tuskin herra valtiovarain-
308: Hroatta ni·istä iJ.ukuisistru edu:Slmnnan iausu-           ministerinälkään ·olisi mitään huomauttamista
309: mislta, joissa on pyritty Hihinnä valtiova;rairn           siinä tapaulksessa va:liokunll!a:n työtä vasta:a:n.
310: ti[aJa lkookevan kertomuksen ja valtron til.irn-              Kuten jo mainitsin, on varsin vruhäinen
311: tarkastajain ~el'itornuksen yhteydessä varoit-             m~rä edustajien ailoitt:eita johtanut myön-
312: taJinaan haHitustru 1l'Uikuisima ja suuTi!Sta Jisä-        teiseen ratkaisuun. Niiden määrän oHm'la
313: menoarvioistru. Rmeisesti: seHaiseHekin mo-                alle     6 % aloitteiden           il.wkonaismäärrustä
314: mentille ~uin valtion viTan ja rtoirrnen haiti-            näyttää näi1n oHen siltä, ebtä ruloitteiden run-
315: joiden pai!Jk!ka'UIS osoitettu määräraha tuilJee           saJS telmminen, jota muutoin vieläpä ha:Hitus-
316: osoittautumaan riittämärotömälksi•, ja ISatma kä-          puolueenkin useaJt edustajat näkyvät harras-
317: sitys on eräisiin muihinikin rtulo- ja menoo:r-            tavan, ei oikein llmnnata, vaan niihin uhrattu
318: vion koht1in jo tä11ä lmrraHa olemaJSSa.                   vaivannäkö menee suureksi osa:ksi turhaan
319:     Vrultti1ovarainvaili:dkunta käsirtehlessään hrul-      ellei! se si.Jtten edessä ·()11eviHa vaailimark!lci~
320: lituks.en ·esilitystät ei ole siihen tehnyt meno-          noi.Ua joUa:kin tavaJlla; asianomaiselle muo-
321: puoleHe kuin aivan vaJatimattomiJa vähennyk-                dostu joko plussaksi tai miinU'k:.selksi (Ed.
322: siä eräillä menoarvion yksityismomenteilla.                Hiltunen: Ei se sielläkään vaikuta!).
323: Tosiu on ·esim. työhlisyysm:äärärahojen mo-
324: mente]lta vähennetty yhteensä 1 900 mi,lj.                    Va:liokU!nnan nettolisäyikset päiä1uokissa 1-
325: mlk, mutta ne rahat ovat sijoitetut var-                   18 ovrut vajaat 7 mrd. m!k: Ja tU!loatuottavissa
326: sirn:aisille työmääräraharmomenrtei<hle. TomaHa            päiä:om8iffienoima hiUJkarn yli! 4 mrd. mlk, lkm.n
327: vruHokunta on tehnyt varsin moni:luku®~a ja                taaJS tuloa tuotta.rnruttomissa pä:äomaJineno:issa
328: suuriaJkin :li:säyksiä ·eri haJHinnonhaamjen me-           on pienehkö vähennys ha:Hirtullmen esityks.een
329: noj:en 'köhda:Ha. Näin vailiokunnan ikdlronruis-           verra:ten. Varsinlaisissa menoissa; huornatt81-
330: lisä;ylkset hallirtUiksen esitykseen ovatJkin yli          vimmaJt HsäyJffiet, jotka vaH()Ikunta on tehnyt
331: 14 mi1ljardia, muitta nelttolilsäy'kiSenkin yhteis-         paitsi la;psiiliffi,en korotu:sta 5 mrd. mk, ovart
332: määrä ·on lähes 10.7 mrd. mk. Kun tar-                     tietyömäärä.ra.ham 'korotus 1200 milj. mar-
333: kiastelemme niitä rahanrei!kiä, joita va:lio-              'kaJ:la, vajaaJinielislaitooten perustarniSkUJSta:n-
334: kunta on täyteHyt, hava:ita:an ensilksik~n, että            nusten osalta il:ilsäys 150 mi!1j. mlk, ·ailue- ja.
335: asuntatuotannon tUJlmmiiSillläärärahruan on ol-            pai:kaillissairaaloiden perustamiskustannUJksen
336: lut merkittävä lisäystä 1 730 milj. mk                     valtionavun korotus 100 milj. mk, ja yiksi.tyis-
337: lainmuutoimen johdosta, jo:n!ka edoolmruta; on             oppillmulujen lulkU!kausimruksuj.en al·entam:ilsta
338: tehnyt ns. arava:lallciin. Kun iLapsHisärnäär~­             ja vapaooppi.laiden Esäystä varten esitetrty
339: raihaJa on merki11Jty 5 mrd. mk enetrl!Ill!än lkuin        100 millj. mlk, jot•ta sa.noturt VaJpaaoppilaspai-
340: ha:Hitus esitylkseensä oli ot-tanut j,a; vailiokunrta      kat ja lukulkausima.iksult voitt.a:isii.n pi1tää sel-
341:                                                            ~amina ensi vuoden rujan ilrnitt nJe ovaJt kulu-
342: myöskin asUitmrruhaslloon siill"tona ehdottaru 2
343: mrd. mk enemmän ikuin hruHirtus, niiill! näistä            van vuoden syysluku!k:audellia. Lisäyksiä on
344: !kolmesta summasta lisäysten valtaosa kertyy-               edelleen Helsingin lastenlinnan valtionavun
345: kin. Niinpä edmtajien jättämi·en 614 raha-                 piliriin ottaminen 58.7 m~lj. mik, Rovaniemen
346: asia-aloitteen johdosta, jotka valiokunta tässä            iJmupungiH·e !k:orvamm'VUIStus 50 millj. 'llllk ja
347: yhteydessä on käsitellyt, orn joko ikokonawn               vilimemainittua suuruUSilU!oikkaa olevart li!S'ä'yik-
348: tai osaksi hyvälksytJty vain 37 a:löi<tettru, jot!ka       set 'lruivatustö~den avustu!ksiin ja vähävaJrais-
349: ovaJt johtaneet - !kun Saiillasta asiasta on               lten arrnmarttiopintojen 81VUstarniseen. Muut u~
350: voinut oH'a eri edmta:j·aJin tekemiä ailoii1Jteita         säyikset ovat pi•elllempiä kuin 50 milj. mlk.
351: useaJinpia - kailkkiruan: 27 tapamlksessa l:iJsäYik-       Poistettu on ha:HirtUik.s-en esittJämä määräraha
352: seen, j'O'll'ka yhteiiSSumma: on ail1le 1 mrd. mar-        maatalouden perusluottojen ko11koavustuJ1tsiin
353: koo. Ain~in ·emässä tapaulksessa on rah81-                 100 mHj. mk, koska täitä !kookevaa hallituksoo
354: a:siaca:loitteen nojaHa tehty iJ.is:äys sitäpaitsi         esitystä ei ole vielä loppuun käsite~lty.
355:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -        Ylei·ske•skustelu.                    2039
356: 
357:     PiiläJomamenojen kohdruNa kohdiJStuvat vrulio-          Kun hallituspuoluelaiset eivät pidä lainkaan
358: kunnan tekemät Esäyikset sekä 19 Pl: ru lainru-             kii<nni haHi:turksen esityksestä, vaan ovat vrul-
359: ~Uikuun ett·ä myös 20 P~:·ruan. Suurimmat                   miit tekemään suurirukin lisäyksiä, mirjardi-
360: avootuslainojen lisäykset ovat paitsi jo mai-              'lisäyksiä, niin kuinlka pidättävyyttå; menojen
361: nitsemaani lainsäädännön muuttamisesta joh-                 paJisuttamisen !SUJhteen voitaisiin ooOittaaJkarun
362: tunutta aTavamääräraJhan ~oratoota, raJlmn-                 opposition puolella?
363: rnus:larnwt y:ll:ioppiilasjärjestöiHe 200 :rrrilj. mk,         On valitettavaa, että maahan ei, pitkään ai-
364: laino:iJksi vi·entisaJtamia: yl1:äpitävi>He kllllTIJille    kaan oiLe srut11tu enemmistöhallitusta, joka voisi
365: myös 200 milj. mk st!kä samansuuruiset mää-                 hoit-aa myöskin v·altiontaloutta parempaan
366: rät myöslkirn nim kodiuperustamisl·ainoihi·n               suuntaan kuin jokin välhemmmöha:Hitus. Oli-
367: kuin käsi- ja pienteolrlisuu:slainoihmkin.                 si tosiaan, kuten on lausuttu, vihdoin sawtava
368:     Tu:loa tuottarrn:attomien päoomrumenoj·en              ·loppumarun se poliittinen viid3iklklometsämys,
369: lrohdrulJ}a taas sumirrnmat lisäykiS'61t ovat               jdka on puolueiden <kesken olluft valitettavasti
370: TVH: n ~orueistorn rtäyderutämismä:äTäraha:an               ominaista viime vuosina, ja pä;ästä todeH~u
371: 200 milj. mk, HelJsingin ylriopistoillisen kes-             yhteimoiminta:an demokrruti-aa ja sen ~ujitlta­
372: kussaill'ruru}arakennuiSffiäärämhan ilmrortus 450          mis:ta tärkeänä pitävien ryhmien kesken.
373: mi~j. marka:lla, Kotkan k61Skussa~raalaraJken­             Kyliä pitäisi olla selvillä, ettei vähemmistähal-
374: nusmäärärahaan 100 milj. markan lisäys,                     Htuksen aikana asioita saada kunnolliseen jär-
375: Oulun yliopiston rakennusmäärärahaan niin                   jestykseen; ei edes valtiontalouden hoitamises-
376: i'kään 100 mi<lj. mk sekä vieliil samwru suuruil-          sa päästä terveeseen suuntaan. Eduskunta tu-
377: nen summru Turun ruotsalaisen tyt!Wkouhm                   lee nyt ilmeisesti laatimaan budjetin seHai-
378: uudi<srrukennusta varten jw viihd:oin -eri tie- ja         iSeksi, että meidän jälkeemme tuleva edus-
379: siltarakennusmäärärahoihin yhteensä vähän                   kunta ja uusi hallitus, jos sellaista jookus
380: yli· 400 mi!lj. itl1!k, jotJka oi:keasta:an ovat siir-     tä:hän maahan tulee, joutuu vaikeuksiin. Ei
381: retyt työHisyysmäJärrul'whamomenteiilrta.                  tarvita muuta kuin taloudeHisten olojemme
382:    Kun vali~nta e~ ole hallituikisen ·esityksen            kääntyminen korkeasuhdanteesta alaspäin,
383: tuiLomomenteitlle voinut esittäJä <Hsäyksiä .n<iå.-         niin vaikeudet valtiontaloudessa alkavat ja
384: den o]ilessa i~maJillkin hyvin <Jrorkeail:le arvroi-       kassakriisi on esillä.
385: tuja, on ainoana li!Säylksenä VlOiftu me:r1kirtä 100           Herra puhemies! Hruluaisin <lopuksi !kiinnit-
386: mHj. mk ikuntien! osuutena. keskussairruail.oiden          tää vielä huomiota valtiovarainvaliokunnan
387: perwstamiskumannuklsima sekä ku'lkea yhäJ pi-              mietinnössä esiintyviin yleisperusteluihin.
388: temmä:Ue halliltuk9en viitoittarrn:aa iaverutru            Viime aikoina on tullut tav•a'tltoonasrti muotiin
389: tietä, nimittäin merkitä valitionlai'Illamomen-            se, että va!ltiovrurai:nvalil()lkunnan j·äsen<et esit-
390: ti-He mulka tulon:a vi•el-ä liSää 10600 mHj. mk.           tävrut suuren mäJärän perumeluj-a yleisperus·
391:    V ruliokunnan j<äseniin ei ensimmäisen luke-            te~uik:si· valiokunnan mietintöön, vi€1äpä sel-
392: misen jälkeen, joll1oin -herra va:ltiov~ainmi­             i!<aisi:a ehdotuksia, jotka aina eitvä:t ole sopu-
393: nisteri kävi esitltåJmä.ssä huomautuiksens<a va-           soi!nm:ussa edes v·rult1opäiväjwrjestyik.sen kanssa.
394: 110\kunnan jo ensimmäisessä lu1kemisessa t~ke­             Jo'ka 1Japaurksessa, 1kun näi<tä perusteluehdo-
395: mien lisäySJten osalta, nämä hUI()iffiaJUtuikset te-       tuksia: tulee tavwttoman rull!SaJaSti ja esite-
396: honneet, ei sittenkään, vaikka .Suomen Pan-                Itään vwliiokunnaJSSa, nii·n jää jonkin verran
397: kin poojohtajaakin oltiin ti1laisuu:dessa talou-           sattumanvaraiseksi, mi,tJkä p.erustelult sitte'D.
398: deUisesta ltilanteest,a jru vwltion [ainamahdol-           turevat ään:estY'ksien j<älkeerr si:sä:ltymään va-
399: lisuutksista valiokunnassa kuulemruan.                     1iokunnan mietintöön. En purut.u yksityiskoh-
400:    Lisäy&si,en teossa ovat - se tullk:oon sano-            dissa mietinnössä oleviin yleisperusteluillhi<ll!.
401: tuksi - eri! ryhmiin lu'roeutrmeet valiokun-               Epäi•len, 61ttä eräJässä kohdMSa valiiollrunrlla
402: nan jäsenet suoTastaan keskenää'D. iki-lpai!l1eeft         ehkä: on mennyt harhaan tällaista la11SU!Inaa
403: i<kään kuin markki'I10ille matlkruHa ol•len. Jo-           -esi•tltäessään, mutta siihen VlOidaan aikam:rua'h
404: kaisen ryhmän taholta on ajettu lisäyksiä                  palata sitt·en, kun y1eispel"11Stelujen ylmiltyis-
405: milljardikauprulla;. Toiffi,a; vain siinä iki<lpaiilussa   kohtaiseen krusittelyyn täällä ryhdytään.
406: on onnistanut, toisia ei aivan: samassa mää-
407: rässä. Ei tälllai•nen lti<lpa;]lu etenlkiilin oppooi~
408: tion taholla ole niinkään ihm61teltävää, kun
409: ti<etää nicrneniOiiiLaan hallitUJSpuolueen ryhmän             P u h e m i e s: Pyydän huomauttaa edus-
410: menettelyn tätälkin menoarviota lkwsiteltäJessä.           tajille, että tarkoitus on jatkaa budjetin
411: 2040                          KeSikivi~kkona   13 p. joulukuuta 1961.
412: 
413: 
414: yleiskeskustelua noin kello 17 alkavaan päi-        sen sijaan kasvuvauhti säilynee edelleenkin
415: vällistaukoon saakka. Päiväliisitauon jälkeen,      voimakkaana. Tähän vaikuttavat useat jo
416: siis noin kello 19, käsitellään päiväjärjestyk-     hallituksen esitykseen sisältyvät määräraho-
417: sen muut, siis toisen ja ensimmäisen käsitte-       jen lisäykset. Näiden lisäksi tulevat vielä ne
418: lyn asiat, ja sen jälkeen jatketaan taas bud-       määrärahojen korotusehdotukset, joita valtio-
419: jetin käsittelyä.                                   varainvaliokunta on hallituksen budjettiesi-
420:                                                     tykseen tehnyt. Valiokunnan tekemistä muu-
421:                                                     tosehdotuksista on suurin lapsilisien korotta-
422:                                                     minen 1 700 markkaan kuukaudessa, mistä
423:    Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Herra       aiheutuisi va1ltio:lle lisämenoja noin 5 mrd.
424: puhemies! Tuotantotoiminnan kasvuvauhdin            mk vuodessa. Ottaen huomioon sen erittäin
425: hidastuminen kuluvana vuonna on jo osal-            voimakkaan kasvun, mikä on tapahtunut pa-
426: taan vaikuttanut valtiontalouden kehitykseen.       rina viime vuotena juuri mainitunlaisten so-
427: Toistaiseksi nämä vaikeudet ovat ilmenneet          siaalisten tulonsiirtojen kohdalla, on täydellä
428: vain tulotalouden puolella tulojen kasvun           syyllä lausuttava julki epäilys esitetyn koro-
429: heiikkenemisessä viime vuotisesta. Kun vuosi        tuksen aiheellisuudesta ja tarkoituksenmukai-
430: sitten valtion tulojen lisäys edellisestä vuo-      suudesta juuri nykyisenä ajankohtana. Toi-
431: desta oli yli 15 %, oli vastaava lisäys tämän       menpide olisi omiaan tällä hetkellä tuntu-
432: vuoden ·ensimmäisten kolmen neljänneksen            vasti heikentämään valtion tulojen ja meno-
433: aikana vain 7 %. Tuotantotoiminnan viime-           jen suhdetta nykyisestään. Olisi syytä vielä
434: vuotista vähäisemmän lisäyksen ohessa ovat          vakavasti harkita toimenpiteen ajoitusta jo-
435: tähän kehitykseen osaltaan vaikuttaneet suo-        honkin toiseen suhdannevaiheeseen. Nykyti-
436: ritetut veroasteikkojen lievennykset, mm.           lanteessa käsitykseni mukaan sellaiseen ei
437: fyysillisten henkilöiden tuloveron sekä tuon-       olisi perusteltua aihetta.
438: titullien kohdalla. Menotalouden puolella              Edellä mainitulla näkökohdalla voidaan
439: taas päinvastoin on kehityssuunta ollut toi-        myös perustella sitä, ettei tässä vaiheessa
440: senlainen. Kokonaismenot ovat nimittäin ku-         olisi pitänyt lähteä aravamäärärahan lisää-
441: luvan vuoden kolmen ensimmäisen neljän-             miseen. Hallitus on budjettiesityksessään
442: neksen aikana lisääntyneet peräti 14 %, kun         pyrkinyt siihen, ettei rakennustoiminnan kas-
443: vuotta aikaisemmin lisäys oli vain 7 %.              vua, korkeasuhdanteen vielä jatkuessa, liikaa
444: Syynä tähän menojen voimakkaaseen kas-              iJriihdytettäisi budjettipoliittisin toimenpitein.
445: vuun ei kuitenkaan ole tuotantotoiminnan            Mahdollisuuksien mukaan on tällöin myös
446: kehitys, koska vallitsevan korkeasuhdanteen          rajoitettu · valtion omaa rakennustoimintaa.
447:  johdosta työllisyystilanne on ollut suotuisa.       Kun myös yksityisesti rahoitettavaa asunto-
448:  Tämän vuoksi esim. valtion työllisyysmäärä-         rakennustuotantoa ensi vuonnakin on pyritty
449: rahojen käyttö on ollut tuntuvasti viimevuo-         hillitsemään, on hallitus antanut eduskun-
450: tista vähäisempää. Tammi-marraskuussa                nalle esityksen uudeksi asuntotuotannon ve-
451: käytettiin näitä varoja noin 11.5 mrd. mk            ronhuojennuslaiiksi ja laiksi vuoden 1958
452: vähemmän kuin vastaavana aikana vuosi sit-           asuntotuotannon veronhuojennuslain osittai-
453: ten. Menojen kasvu johtuneekin siten pää-            sesta muuttamisesta. Esitys on jätetty jo
454: asiassa suoritetuista lakisääteisten menojen        tässä vaiheessa eduskunnalle, jotta voitaisiin
455: korotuksista, nimenomaan erilaisten sosiaalis-       poistaa epätietoisuus siitä, tullaanko näitä
456: ten tulonsiirtojen kohdalla.                         veronhuojennuksia edelleen jatkamaan. Tämä
457:    Näiden tulonsiirtojen määrä onkin kolmen          epätietoisuus on jo viime aikoina johtanut
458:  ensimmäisen neljänneksen aikana kasvanut            keinottelunluontoisiin ilmiöihin asuntoraken-
459:  viimevuotisesta yli 22 %. Tässä yhteydessä          nustuotannossa, koska jäljeLlä olevaa veron-
460:  voidaan vain viitata lapsilisien, sotilasvam-       huojennusaikaa on pyritty mahdollisimman
461: malain mukaisten korvausten sekä valtion             suuressa määrin käyttämään hyväksi. Sa-
462: kansaneläJkemenojen osuuksien korottamiseen.         malla on lakiesityksessä pyritty poistamaan
463:  Edellä esitetty valtiontalouden kehityssuunta       eräitä asuntojen tuotannon suuntauksessa ja
464:  antaa vakavaa ajattelemisen aihetta tulevaa         veronhuojennusedun         hyväksikäyttämisessä
465:  kehitystä arvosteltaessa. Tulojen kasvun ei         ilmeneviä epäkohtia.
466:  voida odottaa voimistuvan, vaan päin vastoin           Edellä selostamaani taustaa vasten tarkas-
467:  edelleen hidastuvan. Menotalouden puolella          teltuna on aravalainojen ja siihen liittyen
468:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Ylei.skeskustelu.                 2041
469: 
470: 
471: asutusrahaston varojen lisäämistä valtiova-          donmukainen ole ollut. - Budjetin meno-
472: rainvaliokunnan ehdottamalla tavalla pidet-          puoli on jo hallituksen esityksessä kiristetty
473: tävä talouspoliittisesti epätarkoituksenmukai-       niin korkealle, että menojen rahoitus tulee
474: sena toimenpiteenä tällä hetkellä. Parempi           ensi vuonna tuottamaan vaikeuksia. Tulojen
475: ajankohta näiden lisäysten toteuttamiselle           lisäämismahdollisuudet niiden määrärahape-
476: olisi vasta siinä vaiheessa, kun ilman valtion       rusteita muuttamalla ovat nykyvaiheessa hy-
477: apua rahoitettava talonrakennustoiminta su-          vin rajoitetut, ja verojen korotuksiin ei muu-
478: pistuu ja sen seurauksena on tehostettava            tenkaan olisi syytä mennä mm. tuotantotoi-
479: työllisyyspoliittisia toimenpiteitä.                 minnan kansainvälisen kilpailukyvyn säilyt-
480:     Suhdannekehityksen        edellytetään    ensi   tämisen vuoksi.
481: vuonna muodostuvan jonkin verran heikom-                 Valtiovarainministeriö on finanssitoimikun-
482: maksi kuin se on ollut tänä vuonna. Tämän            nalle antanut tehtäväksi laatia ehdotuksen
483:  johdosta olisi jo hyvissä ajoin varustaudut-        valtion lainanottosuunnitelmaksi vuodelle
484: tava suhdannekäänteen varalle ja harkittava          1962 silmällä pitäen tällöin noin 40 mrd.
485: toimenpiteitä finanssipolitiikan sopeuttami-         markan lainamäärän saamista. Tämä merkit-
486: seksi suhdanteiden mukaan. Tässä mielessä            see kuluvan vuoden lainanottoon verrattuna
487:  olisi ilmeisesti välttämätöntä harkita, miten       yli kaksinkertaista määrää. Kun yleisön mer-
488:  työllisyystilanteen heikentyessä valtion li-        kittäväksi kuluvana vuonna liikkeeseen las-
489:  sääntyvät työllisyys- ja työmäärärahatarpeet        ketusta obligaatiolainasta osa jäänee suhteel-
490:  voitaisiin rajoittaa siten, että toimenpiteet       lisen hyvistä ehdoista huolimatta myymättä,
491:  olisivat tuotantotoimintaa elvyttäviä eikä          on selvää, että valtion lainanottomahdollisuu-
492:  päin vastoin niitä jarruttavia. Varsinaisen          det ovat rajoitetut. Kun nyt hallituksen bud-
493:  laskukauden aikana voidaan turvautua lai-            jettiesityksen rahoittamiseksi on arvioitu tar-
494:  nanottoon suoraan yleisöltä ja rahalaitoksilta,      vittavan edellä mainittu 40 mrd. markan
495:  koska rahamarkkinoiden tällöin voidaan odot-         lainamäärä, jonka tavoitteen saavuttaminen
496:  taa keventyvän. Vaikeuden muodostaakin               jo tuottaa erittäin suuria vaikeuksia, on
497:  lisääntyvien menojen rahoitus ennen tätä            syytä ihmetellä valtiovarainvaliokunnan me-
498:  vaihetta. Tällöin on vaara tarjona, että on          nettelyä sen vain yksinkertaisesti mietintönsä
499:  pakko turvautua aikaisempiin kassare.<Jervei-        perusteluissa todetessa, että valiokunnan on
500:  hin, joita valtiolla valitettavasti tällä het-       ollut pakko tulo- ja menoarvion tasapainoon
501:   kellä ei sanottavastikaan ole. Siten meno-         saattamiseksi merkitä valtionlainamomentille
502:  talouden paisuttaminen valtiovarainvaliokun-         10.6 mrd. markan lisäys. Valtiovarainvalio-
503:   nan esittämällä tavalla ei vastaa suhdanne-        kunnan olisi ollut valtiopäiväjärjestyksessä
504:   politiikan vaatimuksia.                             sille asetetun velvoituksen mukaisesti syytä
505:      Minun on myös sanottava, että valtiova-          vakavasti harkita, miten valiokunnan teke-
506:   rainvaliokunnan mietinnössä on käsitykseni          mien lisäysehdotusten suorittamiseen tarvit-
507:   mukaan eräs selvä ristiriita. V altiovarainva-      tavat varat ovat hankittavissa. Kun laina-
508:   liokunta on, niin kuin täällä valiokunnan           määrän korottaminen edellä mainitusta 40
509:   herra puheenjohtaja mainitsi, tutkiessaan           mrd. markasta niin, että valtiovarainvalio-
510:   tulopuolen todennut, että tuloihin ei ole           kunnan esittämät menolisäykset voitaisiin ra-
511:   voitu mitään lisätä, vaan, niin kuin mietin-        hoittaa, on mahdotonta, olisi valiokunnan
512:   nön sivulla 22 sanotaan, on ollut pakko lisätä      ollut esitettävä joko erityisen veron säätä-
513:   vielä lainoja 10 600 milj. markalla. Kun            mistä tai entisten verojen korottamista taikka
514:   näin on lausuttu, niin olisi luullut, että tästä    budjettiesitykseen sisältyvien muiden meno-
515:   olisi tehty asianmukaiset johtopäätökset. Mi-       jen vähentämistä vastaavasti. Tällainen me-
516:   ten on menetelty? Sen sijaan, että olisi tehty      nettely olisi ollut perustuslakien määräysten
517:   joitakin menojen vähennysesityksiä, on päin-        ja hengen mukaista. (Ed. Hiltunen: Sitä
518:   vastoin !kuuteen, seitsemään .eri kappaleeseen      varten Teillä on oikeuskansleri, pankaa
519:    esitetty menojen lisäystarpeita, ikään kuin        asialle!)
520:    velvoitettu hallitus yhäti vain lisäämään me-          Toisaalta valiokunta on vähentänyt halli-
521:    noja. Tällaisesta mietinnöstä ei voi hyvää         tuksen esityksessä ns. pitkän työllisyysmo-
522:    arvosanaa antaa nimenomaan perustelujen            mentin määrärahaa lisäten vastaavasti toi-
523:    kohdalta. (Eduskunnasta: Ei budjettiesityk-         saalla, lähinnä tielaitosta koskeviin kohtei-
524:    sestäkään!) - No ei se sentään näin epäjoh-         siin. On kuitenkin syytä vakavasti huomaut-
525:  256   500/61
526: 2042                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
527: 
528: 
529: taa siitä, onko tällainen siirto nykyisten nä-    valmiuden turvaamiseksi jää vain kaksi vaih-
530: kymien valossa riittävästi harkittua ja eikö      toehtoa, verojen korottaminen tai menojen
531: vähennys ole tehty juuri sellaisessa kohdassa,    supistaminen, olisi vielä tässä vaiheessa jäl-
532: johon joka tapauksessa joudutaan varoja li-       kimmäiseen turvauduttava, niin vaikealta
533: säämään; toisin sanoen vähennys osoittautu-       kuin se joistakin saattaa tuntua. Taloudel-
534: neekin vain silmänlumeeksi.                       lisen kehityksen tuntuva heikkeneminen ei
535:    Niin houkuttelevaa kuin nam vaalien            oikeuta sellaiseen optimismiin, että valtion
536: edellä onkin eduskunnassa tehdä menojen li-       verot tai muut tulot muodostuisivat arvioi-
537: säyksiä sinänsä hyvin perusteltuihin ja hyö-      tua suuremmiksi. Sen lienee myös valtio-
538: dyllisiin tarpeisiin, on edellä esitettyjen nä-   varainvaliokunta tuloja arvioidessaan tullut
539: kymien edessä mitä oikeutetuinta sanoa, että      toteamaan. Ellei ajoissa aseteta jarruja päälle,
540: jokainen menojen lisääjä on myöskin verojen       silloin pysähtymiseen todennäköisesti ei tar-
541: lisääjä; tämä ollenkaan riippumatta siitä,        vita vain verojen korotuksia, vaan myös jo
542: miten hyvään tarkoitukseen menojen lisäys         hyväksyttyjen menojen supistamista. Kukaan
543: tuleekin. Eduskunnan ei pidä luulla, että         ei näitä varmastikaan toivo. Mutta mikään
544: suosiota saadaan vain, jos joku sinänsä kan-      mahti ei voi myöskään näitä estää, koska
545: natettava asia saa lisääntyvää taloudellista       jokaisella kansalaisella ja kansalaisryhmällä
546: tukea valtiolta. Näissä oloissa kansa käsittää    on oikeus vaatia, että valtio vastaa sitou-
547: myös, ettei uusi hallitus, joka pakotetaan ve-    muksistaan.
548: rojen korotuksiin valtion maksuvalmiuden
549: turvaamiseksi, ole suinkaan korotuksiin syyl-        Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Käsi-
550: linen (Ed. Tanner: Se olisi jo hallituksen        teltävänä ol!eva t8Jlousarvio oli jo hallitUJks:en
551: pitänyt tietää!), vaan nykyinen eduskunta,        esityksenä rikkaan miehen budj,etti, ei suin-
552: joka seurauksista välittämättä on valmis hy-      ik,aan vain ja nimenomaan ioppusumman
553: väksymään epärealistisen budjetin.                vuoksi, johon oi!ke:Usto !tapansa mukaan on
554:    Vetoan vielä kaikkiin vastuuntuntoisiin        kiinnittänytt huomiota., vaan siksi, että se pal-
555:  edustajiin ja eduskuntaryhmiin. Teen sen         y,el,ee ensi sijassa ri'kkaitten j·a ri'kkaimpien.
556: suurta huolta tuntien sen hallituksen puo-        etuja.
557: lesta, joka uuden eduskunnan kokoonnuttua             Ed. Aition lähetekeskustelussa käyttämässä
558: tullaan muodostamaan. Nykyinen hallitus           puheenvuorossa todettiin jo, ettei meidän kan-
559: voi selvitä elinaikansa ilman kassakriisiä.       sandemokraattien mielestä hallituiksen talous-
560:  (Ed. Hiltunen: Se pitää paikkansa!) Mutta        poliittinen suunta ja budjettiesi,tys täytä sille
561:  on muistettava, että sangen epäkiitollisen        aset•ettuja .toivomuiksra ja vaatimuksia. Perus-
562: tehtävän saa uusi hallitus, jos sen ensim-        puutt,eet valtion tulojen ja menojen yleis·
563:  mäisiä esityksiä on verojen korottaminen.        suuntauksessa 'llivät ole korj·autuneet siinä-
564: Kun tämä on väistämätön seuraus, ellei me-        kään mietinnössä, jonka valtiovarainvaliokun-
565:  noja nyt voida vähentää siitä, mitä valtio-      ta on hyväksynyt, mutta valiokunnan tekemät
566:  varainvaliokunta esittää, pitäisi jokaisen       muutokset ja lisäykset sekä kamsandemokraat-
567:  edustajan myös käsittää, mitä haitallisia vai-   t~en v:astal•auseeseen sisältyvät ehdotu.klset
568:  kutuksia verojen korotuksilla on, koskivatpa      pyrkivä!t •edes jossain määrin tasoittama~an
569:  ne sitten yksityisiä tai yhteisöjä. Tämä kiu-    hailli:tuksen esitytkseen sisältyneitä epä!lrohtia.
570: sallinen ja vähemmän kiitosta ansaitseva pe-       On ollut täy\Sin paikallaan sisällyttää meno-
571:  rintö on jo sellaisenaan vakava aihe jatku-      arvioon määrär,aJhat Japsilisi.en indeksiikoro-
572:  vaan erimielisyyteen sisäpolitiikassamille ja    :tukseen, lisätå varoja armva- ja asutusmomen-
573:  kuitenkin juuri tässä me olemme kaivanneet       tei1le sekä tiemäärärahoirhin.
574:  nykyistä suurempaa yhtenäisyyttä ja parem-           Kuvruavaa on, että lmkoomuspuO'lueen ed.
575:  paa yhteistyötä.                                  E11klki Koiviston allekirjoittamassa vastalau-
576:     Lukemattomissa eri yhteyksissä on kulu-       seessa esit,etä:än lapsilisien indeksikorotusta ja
577:  van syksyn aikana ja erikoisesti aivan viime     kodinperustamislainoja varten tarkoitetut
578:  päivinä monelta taholta tähdennetty sitä,         määrärruhat ikO'konaan poistettaviksi. Samoin
579:  että valtiovarainvaliokunnan esittämä laina-     siinä ehdotetaan vähennettävä:ksi... (Ed. Koi-
580:  momentti on epärealistinen. Tässä suhteessa       visto: Lisäykset vain poistetaan!). - Kyllä
581:  tuskin kukaan näitä asioita tunteva voi vas-     minä luin sen vastalaUJseen.- Lapsilisien in-
582:  taan väittää. Kun näin ollen valtion maksu-      deksikorotukset, koko 5 miljardia, siellä ehdo-
583:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -     Yl&~slke~lkusttelu.                  2043
584: 
585: tetaan pois ja samoin kooinperustamislainoi-            mä budj·ettiesitys kui!benkin johtaa vähäva-
586: hin ehdotetut kokonaan. Samoin siinä ehdote-            raisten verotuksen lisäämiseen. Se, että suuri-
587: taan vähennettäväksi -tätä kai ed. Koivisto             tuloisten tu:rvaJlla on verohuojennusten ver-
588: tarkoittaa- yleisten teiden :kunnostamiseen,            kosto, vai'kuttaa kokonaisille la<lJjoiHe tuotan-
589: asutusra;has:toon, eräisiin sairaa;larakennuk-          toaloille, ja sen seurauksena on monien suur-
590: siin, kuntien avusttamiseen, ~ammatti- ym.              t~enkin teollisuus- ja liikelaitostten kuin myös
591: opintoj-en tukemiseen jne. tarkoitettuja mä:ä,-         pankkien jopa täydellinen verovapaus. Var-
592: rämhoja. Punakaa.rtilaist·en hautojen kunnos-           sinkin ny>kyrsessä tHanteessa, jolloin teolli-
593: truminen, vaikka 1se edellyttää vain yhden mil-         suuden laajennustyöt on suurimmalta osalta
594: joonan määrära.hta:a, on sekin kokoomuslaisen           saatettu loppuun ja niiden johdosta yhtiöiden
595: hengenmiehen mid,estä pa;hasta;. Väinö Linna-           voi,tot ovaJt ja.tkuv;asti lisääntyneet, olisi vero-
596: kaan ei ole py>stynyt vähentämään kokoomus-             politiikassa •keskeisenä tehtävänä sanottujen
597: laista luoktka!kaunaa. Mutta sotailta:irtokselle he     ''erohuoj,ennusten pikainen peruutt<a;minen.
598: kyllä ovat valmiit lisäämään valtion meno-              Siten voitaisiin litsätä niin vaHicm kuin kun-
599: ja; läihes sa;mrulla summalLa; kuin la~psilisi~en ko-   ti,enkin tuloja ja helpottaa pienituloisten
600: rotus tekee. ~ertausha1rjoituksiin tarkoitetul-         verokuomnaa.
601: le momentiUe kokoomus haluaisi enemmän                     Hallituksen talousarvioesitys on rikkaan
602: kuin puo1et li:s:ää ja armeijan ka,lustoa se:kä         mi~hen budjetti siinäJkin katsannossa, että
603: perusha:nJk:intoj'a paisutettava:ktsi vielä 3 mil-      taloudellinen nousukausi on jatkunut, mutta
604: jardilla. Kokoomuspuolueen sää:stäväilsyys-             sen tulokset ovat koituneet omistavien pii-
605: politiilkka osoittautuu siis nytkin pelkäksi vi-        riten, ennen muuta suurten teollisuusyhtyrrni-
606: ha;mielisyydeksi yhteiskunnatUist'a kehitystä           en hyväksi. P·al!k8il1SaThjat, pi~enviiljelijät ja
607: kohtMn.                                                 muut V'äihiivaraiset .eitVät ole päässeet osalli-
608:     Viimeaikaiset tapahtumaJt ovat osoitta1neet         silksi nousukauden tuloksista eikä valtiovalta
609: oikeiiksi ryhmätoV'erirn.i Paavo Aition lähet!e-        o1e huol,ehtirnut siit-äkään, että niiden avulla
610: keskustelussa lausumat sanat, että tehokas              :turvattaisiin 1mnsalaisten toimeentulo ja työl-
611: työ :muhan puo}esta on matal1emme tärkeäm-              Iisyys pahoinaJkin päivinä. Noiden pahojen
612: pää mwanpuolustmtyötä kuin budjettimme                  päivien oireet ova;t jo näJkyvissä, elleivät vielä
613: sotillasmäärär:ahoj,en lisä;äminen, saati sotais-       merkittävässä määrin oman maamme talou-
614: ten mieli-alojen Hetsominen, jot~a oikeisto h:ar-       dellisessa elämässä, niin aina,kin 1m pitalistisen
615:  raJStaa.                                               lännen tämänhetkisessä tilanteessa. Tiettyä hi-
616:     iKun valtiovarainvailiokunt,a mietinnössään         dastumista on meilläkin jo havaittavissa teol-
617: kiinnittää huomiota pienituloisten kansalais-           lisuustuotalllllon nousussa, jolka viime vuonna
618: ten r.asituksiin erityisesti väli-llisten verojen       oli edelliseen vuoteen verrattuna 14 %, mut-
619:  j,a kun.n:allisverojen osalta, on se enemmän           ta jäärr1ee tänä vuonna 7-8% :iin. Nousu-
620:  kuin aiheellista. Tämähän ei ole ensimmäinen           kaudelle ovat olleet ominaisia jättiläissuuret
621:  lmrta, jolloin eduskunta edellyttää hallituk-          inv-estoinnit erityisesti selluloosa- ja paperi-
622: selta kiireellisiä toimenpiteitä näiden rasitus-        teollisuudessa. Juuri tämä yksipuolinen suun-
623:  ten vähentämiseksi. Mutta kehoitu:kset ovat            taus teollisuuden kehittämisessä voi jo lähi-
624:  jooneet seurauksitta. TooiasiaJhan on, että            vuosina koitua va!kavalksi kompastuskiveksi
625:  kunnallisen v;eroäyrin hinta on jatkuvasti ko-         maamme tuotantoelämälJ.e.
626:  hoamatan päin ja monet kunnat ova!t tosia;an-              Työllisyy>Stil<anne on kuluneena vuonna ol-
627:  kin jo Viar:arikkotHanteen edessä. Hallitus on         lut me1ko hyvä erityisesti siitä johtuen, että
628:  hintapolitiikanaan vielä lisäämistään lisännyt         investoinnit ovat lisänneet rwkennu:stoimin-
629:  verojen sekä vihli:ttäjävoittojen osuutta v:ält-       .taa. Metsänhakkuut ovat nekin olleet en-
630:  tämättömyystarvi,ktkeiden hinnoissa. Swman-            nätysmäisiä jopa siinä määrin, että nyt
631:  aikaiJSesti suuryhtiöiden ja suurituloisten tur-        eräiden asiantuntijoiden mu1kaan on jo
632:  vaksi on luotu monisäikeinen verohuojennus-            syytä pelätä liikahak;kuita. Työpalkkojen
633:  lakien verkosto. Tämä valtioval'!ainminist~erin­       !kehitys on sen sijaan ollut heikko. Vi-
634:  !kin pitäisi muistaa, kun häm. täällä jyrisee          ra;llistenikaan tilastojen mU'kaan työläisten
635:  kovasti verojen lisäämistä vastaan. Hän ilmei-         reaailipailkat eivät vielä ole ~edes vuoden 1956
636:  sesti edelleenkin tal"lroittoo, et1tä näiden ka-       yleislakon jälkeisellä tasolla. MaksukYJkyinen
637:  pitalistipiirien veroja pittäisi pitää alha3Jlla,       kysyntä ei siis ole lisääntynyt lähes-
638:  mutta samanaibisesti tämäkm halHtus ja if:.ä-          kään samassa määrin kuin tuotanto on ko-
639: 2044                            Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
640: 
641: 
642: honnut. Liike- ja teollisuus:rakennusten            tistä enemmän viennin, so. puunjalostustuot-
643: ohella, joita on eniten ~akennettu, on raken-       t·eiden länteen suuntautuvan viennin rahoi-
644: nettu myös asuntoja. Viimeksi mainittu toi-         tukseen.
645: minta on ollut huomattavalta osaltaan keinot-          EEC-maissa, mihin suunta;an maamme
646: teluluontoista johtuen eduskunnan enemmis-          suurpääoma- ja oikeistopiirit ovat ahkerasti
647: tön hyväksymästä veronhuojennus:laista sekä         vi:lkuilleet, tuotannon hidastuminen on sa-.
648: siitä, että osake- ja vuo!krakiskonta on päästet-   moin ilmeinen tosiasia. OsateJkijäksi selitetään
649: ty miltei täysin valloHleen. Jos Helsingin ja       näiden maiden omissa lähteissä kysynnän hei-
650: Tronpereen vanhojen talojenkin vuokrasään-          kentyminen. Sehän on kapitalisti~n liikatuo-
651: nöstely nyt hallituksen esityksen mukaisesti        tantopulan ~ensimmäinen ja tärkein oire.
652: lopetetaan, niin köyhillä ihmisillä ei näiBsä          Englanti on ensimmäisellä sijal,la Suomen
653: kaupungeissa ole mahdollisuutta asua muuail.-       viennissä. Srellä taloudellinen kehitys on ollut
654: la kuin siltojen aiJ.,la, Anatole Francen tunnet-   kesä-syykautena heikompaa kuin vuosiin
655: tua kuv,aa käyttääkseni.                            tätä ennen. Englannin hallituksen viime kesä-
656:    Vielä viime kesänä kirjoiteltiin lehdissä        nä hyvä;ksymä ,tervehdyttämisohjelma" tar-
657: rakennu..<;työläisten puutteesta, mutta nyt jo      koitti tuoru1in supistamista ja varastojen tyh-
658: heitäkin liikkuu melko runsa;asti työnvälitys-      jentämistä mm. sahataNaran, vanerin, pape-
659: to1miston vaiheilla. Todellisesta työttömyy-        rin ja kartnngin, siis Suoonen tärkeimpi,en
660: destä ei ole luotettavia tietoja, sillä v;ain       vientituotteitten osalta.
661: muutamissa kunnissa on avattu työttömyys-              Edellä mainitut seikat ovatkin aiheuttaneet
662: kortistot. On otaksuttavaa, ettei siitä saooa-      sen, että Suomen satavaran ja vanerin vienti
663: kaaJll tietoa ennen vaaleja ja että siihen swak-    on supistunut. SeLluloosan ja paperin osalta
664: ka työnantajatkin pyrkivät ns. sisällisillä jär-    Ruotsin, Norjan ja Suomen kapitalistit päät-
665: jestelyillä peittämään tulossa olevan työttö-       tivät viime marraskuussa supistaa tuotanto-
666: myyden. Tosiasia on, etteivät investoinnit          aan 20 %:l'La. Nyt lehdissä esiintyvien tieto-
667: enää kuluvana vuonna ole olleet yhtä laa-           jen mukaan vastruav<anlainen päätös on odotet-
668: joja kuin edellisenä vuonna ja että ne edel-        tavissa myös sahatavaran kohdalla. Ruotsin
669: leen supistuvat vuoden 1962 aikana.                 lehdet pitävät tilannetta vakavana ja arvele-
670:    Noususuhdanteen päätekijä on ollut ennä-         vat supistusten javknVIall ainakin 1-2 vuoden
671: tysmäinen vienti, mutta nimenomaan vien-            ajan. Suomessa ollaan huolettomampia. Mm.
672: nin alalla kelhitys riippuu niistä maista, joi-     ministeri Hustich pitää tuotannon j·a viennin
673: hin Suomen vienti on pääasiassa suuntautu-          hidastamista osoittavia ilmiöitä ,luonnolli-
674: nut tai joista kapitalistisen talouselämän jak-     sena, pienenä aallonpohjana" yleisessä nous:u-
675: soittaioot pulat saavat a,lkunsa.                   suhdanteessa. Niinhän lmpitalistit ja heidäm
676:    Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa esiintyi         edustajansa yleensä kuvittelevat. Heille laskn-
677: jo viime vuonna ilmeisiä tail.ouspulan merk-        suhdan'teet ja pulakausi tulevat aina yllätyk-
678: kejä. Niistä on kirjoitettu vuoroin huolestu-       senä. Työläisille ja kansan enemmistölle ne
679: neesti, vuoroin optimistisesti, mutta varmalt'a     merkitsevät työttömyyttä ja elintason jyrk-
680: näyttää, ettei Yhdysvaltojen teollisuustuo-         kää a;lenemista. Nämä näköalat olisi kuitenkin
681: tannon nousu kuluvana vuonna pääse edes             ehdottomasti otettava huomioon silloin, kun
682: 2 %:iin edelliseen vuoteen verrattuna. Tämä-        on kysymys valtion talousarviosta. Vaikka
683: kin mpahtuu pääasiassa varastojen keräärrni-        vielä tällä hetkellä arvellaan esim. 1. 6. alka-
684: sen merkeissä. Yhdysv·altojen ennätysmäisten        neen harokuukauden tulos 5% suuremmak<>i
685: sotilasmenoj,en vuoksi maan maksutase on ol-        kuin edellisellä hrukkuukaudella:, niin on muis-
686: lut vaill:vasti vajauksellinen. Sen kohentami-      tettava, että metsätyöläisten pail.kkataso on
687: seksi Yhdysvallat on ryhtynyt lisäämään vien-       todellisuudessa alentunut 5 %:lla vuoteen
688: tiä mm. Euroopan selluloosamal'kkinoille, mi-       1956 verrattuna. Valtiovarainvaliokunm:an
689: kä on jo jonkin aikaa vaikuttanut myös Suo-         kehoitus metsätyöpaJJkkojen korottamisesta
690: men viellltimahdollisuuksiin. Tästä syystä          va>atii siis pikaista toteuttamista.
691: maamme puunjalostusteollisuuden suurfirmat             Edellä sanotusta on käynyt selville, että
692: ja niiden takana olevat paJllkit ovatkin jo         me kansand€1Illokraatit olemme olleet oikeassa
693: pitkän aikaa vihjailleet siihen suuntaan, että      arvostellessarrnme hallitusvalt<aa yksipuolisesta
694: meiUäkin olisi presidentti Kennedyn lupaa-          puunjalostusteollisuuden ja länsimarlkkinain
695: mien vientitasausten tapaan ryhdyttävä en-          suosimisesta sekä vastu:staessamme Suomen
696:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -     Ylei.skes:kuSitelu.                 2045
697: 
698: Hittämistä läntisiin suljettuihin markkina-             että myös sosi:alidemokraattisen puolueen
699: ,a;lueisiin. Se, ettei katirrnarkkinatuotanto ole       eduskuntaryhmä suostuu yhteistoimintaan.
700: tähän menessä romahdusmaisesti kokenut                  Viimeksi mainittu on vedonnut milloin parla-
701: EFTA:an liittymisen seurauksia, johtuu toi-             mentilliseen käytäntöön, milloin siihen, että
702: menpiteistä, joihin tämän a:lan teollisuudessa          hallituksen olisi tehtävä ko. asioista esityk-
703: ryhdyttiin jo ennen EFA-sopimuksen solmi-               sensä, milloin jättänyt vastaamatta. Vasta 3
704: mista. Niistä tärkeirrnmät ovat tuotannon ja            kuukautta ennen uusia eduskuntavaaleja on
705: pääomien k!eskitys -         pieniä yrityksiä!hän       pä;ästy niin pitkäille, että on olemassa erityi-
706: kaatuu jatkuvasti - työvauhdin kiristäminen             nen sai:vausva;kuutusvaliokunta ja että työ-
707: äärimmilleen ja pal!kkatason alentaminen.               väienasi,ainvaliokull'ta on päättänyt ottaa lalki-
708: Monilla ·aloiilla, mm. :tekstiiliteollisuudessa        aloitteet lyhennetystä työviikosta käsittelyn
709: tehdään jat·kuvrusti vajaita työviikkoja.              .alaisiksi. Nyt on kuitenkin olemassa vaara,
710:     Nyikyinen eduskunta, jossa kansandemo-             että ensin budjetti:käsittely, sitten virka-
711: kraateilla ja molemmilla sosialidemokraatti-           miesten palkkakysymys ja lukuisat hallituk-
712: silla ry!hmillä on niukka enemanistö, on saa-          sen ·esitykset sekä lopuksi ~aksi'ffil vaailien
713: nut .a;ikaan <eräitä työtätekevien etujen mu-          a~heuttamat keskeyty!kset tarjoavaJt edellä
714: kaisia uudistuksia. Niistä merkittävin rui             mainittujen uudistusten vastustajille tilai-
715: vu<>Silomala;in korjaus. On valitettavaa, että         suuden niiden jarruttamiseen ja siirtä;miseen
716: työttömyyskassalaki ja työläiseläkelaki sekä            nykyiseltä eduskunnalta uudelle sekä siten
717: sitä täydentävä laki eläilrlmistä lyhyissä työ-         vuosi<ksi eteenpäin.
718: suhteissa: oleviin hyväksyttiin sosialidemo-              En ryhdy selittämään näiden uudistusten
719: kraattisen puolueen e~kä kansandemokraattien           tarp.eellisuutta. Se on kyllin selvästi sanottu
720: esittämässä muodossa, sillä nythän ne eivä;t           asianomaisten aloitteiden perusteluissa ja
721: anna turvaa kaikille, ei edes eniten sitä tar-         vieläikin tarkemmin niissä kirj,elmi·srsä ja ve-
722: vitseville työntekijöille. Muista ns. työväen          toomuksissa, joita eri a.1ojen j.a; työpai!kkojen
723: enemm.iJstön voimalla j:a vähävaraisen väiestön        työläiset ovat esittäneet. Kysyn vain, tahto-
724: tuella nykyisessä eduskunnassa saavutetuista           vaiko sosiaJlidemokraattiset eduskuntaryhmät
725: tuloksista mainittakoon kansaneläkkeiden ja            tosissaan hyväksyä näimä uudistukset tämän
726: lapsilisi•en indE:1ksikorotus sekä työtulovähen-       eduskunnan toimiaikana, joka jatkuu vuoden
727: nyksen n<OS'taminen 20 %: iin valtion verotuk-         1962 helmikuun 17 päivään asti. Jos ne ja
728: sessa. Nämä saavutukset ovat kuitenkin riit-           nimenomaan sosialidemokraattisen puolueen
729: tämäittömät, kun otetaan huomioon, että Suo-           puolueryhmä ovat siinä suhteessa vakavis-
730: men eduskunnassa on 42 vuoden väliajan jäl-            saan, niin myönteinen päätös on vielä saata-
731: keen ollut työväien ääinillä valittu enemmistö.        vissa aikruan. Maalaisliittolaiset hallitukset,
732:     Edellisiä vieläkin merkity•ksellise:mpiä uu-       sen paremmin Sukselaisen kuin Miettusen-
733: distuksia, joita vä:hävarainen väiestö on täiltä      ikaan hallitus, eivät ole osoittaneet kiinnos-
734: eduskunnalta odottanut ja joista on olemassa           tmsta kumpaankaan näistä udistuksista.
735: kailkkien kolmen työväenryhmän aloitteet,                 Tietenkin voidaan väittää, kuten maalais-
736: ovat laJki 40 tunnin työajasta ansioita alen~         liiton kenttäpropagandassa :telhdäänkin, ettei
737: tmmatta ja laki sairausvakuutuksesta. Vii-             ly~hennetystä työviikosta muka ole etua maa-
738: meksimainitusta asiasta OV<at jopa porvaril-          rt:aviljelevälle värestölle. Sielläihän on kehoi-
739: lisretkin edustajat tehneet llllloitteita. Tooaval-   tettu edustajiltamme ·eri puolilla maata kyse-
740: lan presidentti sekä hallitus ovat useaan <rt-        lemään, kuka sitten ~ypsääi lehmät niinä kah-
741: teeseen antaneet siitä luP'auksia.                    tena päivänä, joina <ei tehdä työtå. Erittäin
742:    SKDL:n ryhmä on nykyisen eduskunnan                nerokkaasti keksitty tunnus! Muistettakoon
743: toimiajan <3ilusta lähtien tehnyt yhteistoimin-       kuitenkin, että 80% pienviljelijöistä tekee
744: t!3.tarjouksia mol•emm.Hle sosialidemokraatti-        myös palkkatyötä tullakseen toimeen. Nuo
745: sille ryhmille näiden edellä mainitsemieni            :kaJksi päivää koituisivat siten heidän oman ta-
746: kaJMaliemme elintärkeiden uudistusten :toteut-        ioutensa 1hyväksi, ja ennen muuta luotaisiin
747: tamisesta. Srudat työläislähetystöt ovat käy-         siten maaseudun kuten ·asll!tuskesk:ustenkin
748: neet ·eduskuntatalossa ja vedonneet ryhmiin.          nuorille ikäpolville uusia työtilaisuuksia ja
749: Myönnettäköön, että sosialidemokraattisen op-         saataisiin lisätyksi myös maataloustuotteiden
750: position ryhmä on suhtautunut ~hdotll'ksiin           kysyntää. Uudistus merlkitsisi niin ollen sekä
751: yleensä myönteisesti edellyttäen kui:tenki.n,         työläisten että pienvi~jelijäin toimeentulon
752: 2046                            Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
753: 
754: 
755: parantamista ja olisi lähestyvää talvuspulaa        kraattisen puolueen johdon valvonnassa ole-
756: liev()ntävän.ä tekijänä, mutta näihin seikkoi-      vaan saakka suhtautuu täysin kielteisesti ja
757: hin maalai!Sliittolainen hallitus ta~~ka kumpi-     vihamielisesti kaiJkkiin Neuvostoliiton ehdo-
758: kaan viimeksi mainituista ei ole välittänyt         tuksiin nykyisen kärjistyneen maailmantilan-
759: kiinnittää huomiota.                                teen selvittämiseksi. Kun Neuvostoliiton hal-
760:    Mitä sairausvakuutukseen tulee, niin jos         litus 30. 10. !kääntyi ikirjeellä eli nootiHa Suo-
761: se hyväksyt·ään yleisenä, kaikkia lnunsal.aisia     men hallitu!ksen puoleen Keski- ja Pohjois.JEu-
762: kOOkevana, kuten kallisandemokraattien ruloite      roopassa vallitsevan, yhä uhkaavammaksi
763: edellyttää, se koituu koko kansan hyväksi ja        muodostuneen tilanteen johdosta, niin maini-
764: palvelee ennen muuta varattomien ihmistJen          tut oikeistopiirit läntisten hengenheimolais-
765: etuja niin maaseuduil'la kuin kaupungeissakin.      tensa tukemina ja niitä muonittaen nostivat
766:    Meillähän on oHut miltei yhtämittaisesti         suuren huudon siitä, että Neuvostoliittomuka
767: moolaisliittolainen hallitus kuluneiden kolmen      sekaantuu pienen Suomen sisäisiin asioihin.
768: vuoden aikana, mutta missä ovat viipyneet           Pantiin käyn:tiin v~tava huhu!ka:mppa;ilu,
769: maaseudun v&hä varaisten od:ottamat paran-          jonka kärki oli selvästi suunnattu Suomen ja
770: nukset? Vasta nyt, muutamaa viikkoa ennen           Neuvostoliiton välistä ystävyyspolitiikkaa
771: uusia eduskuntavaaleja, hallitus on tuonut          vastaan. As:iahan selvisi siten, että kysymys
772: eduskuntaan nipun laik:iesityksiä, jotka osit-      oli ja on •ennen muut,~JJ siitä, voiko Neuvosto-
773: tain seuraavat 'kansandemokraattien jo vuo-         liitto luottaa Suomen ulkopoliittiseen suun-
774: sia sitten tekemiä esitytksiä. Jo edeUä mainit-     taukseen vai ei. Kysymykseen saatiin myön-
775: tujen .esteiden, •eduskunnan ylitilheäm. päivä-     teinen vastaus. Se merkitsi samalla, etwi
776: jädestyksen ja lyhyen työkauden, lasketruan         Suomen ja Neuvostoliiton välisen ystävyys-
777: kai aiheuttavan, ettei näitäikään esityksiä eh-
778:                   1                                 ja avuna;ntosopimuksen .edellyttämiä SQitilaal-
779: ditä käsitellä loppuun nykyisen eduSikunnan         lisia neuvotteluja tässä vaiheessa katsottu tar-
780: aikana. M.e kan:Handemokra:atit teemme joka         peelliseksi aloittaa.
781: tapauksessa kaikkemme, jotta asutustHallisten          Tämärukin jälkeen jatkui ja jatkuu oikeis-
782:  ja muiden pienviljelijäin lainojen korot saa-      topiirien huhukampanja ja harmi siitä, että
783: taisiin alenemaan ja että maatalouden vero-         Suomea on kehoitettu tarkoin seuraamaan ti-
784: tuJksessa sekä maansaanti- ja hintapolitiiik:assa   lanteen kehitystä erityisesti Pohjois-Em'Oo-
785: saataisiin aikaan tarvittavat korjaukset.           p.assa. Ei!kö se ole omankin kan:samme tur-
786:    Edellä jo on viita;ttu siihen, ettei nykyisen    vallisuuden kannalta vä:lttämä:töntä? V ar-
787:  eduskunnan työkausi enää jatku kovinkaan           masti on. Oikeistopiirien suuttumusta on he-
788: pitkään. Tasavallan presidenttihän on päiätJtä-     rä:Mä:nyt sekin, että neuvostohallituksen pää-
789: nyt hajoi·ttaa eduskunnan ja määrännyt uu-           mies on todennut 1Suomessa olevan voimia
790: det vaalit helmikuun 4 ja 5 päiväksi vuonna          ja poliitikkoja, jotka pyrkivät maittemme
791:  1962. Sitä ennen toimitetaan, kuten tunnet-        välisen ystävyyden heikentämiseen. Eikö sel-
792:  tua, presidentin valitsijamiesten vaalit. Nämä     iaisia muka ole ja eivätkö ne ole riittävän
793: tärkeät tapahtumat antavat tällä hetkeHä vä-        selvästi ilma;isseet tarkoituksiaan, jopa julki-
794:  rinsä kaikille poliittilsille tapa;htumi11e Suo-   sessa sanassa? Eikö Honka-liittoutumaa pe-
795: men moossa. Presidentin va;alissa on tietenkin      rustettu juuri sii'nä tarkoituksessa, että
796: ennen muuta kysymys maamme ulkopolitii-             maamme ulko- ja sisäpolitiikka haluttiin
797: kasta, minkä o~keistopiirit aikaisemmin pyr-        muuttaa äärioikeiston toivoma:an suuntaa:n1
798: kivä:t kieltämään, mutta nyt ne yhä ponte-          Todistusta ei tarvitse hakea sen etäämpää
799:  vammin yrittävät v.aikuuttaa, että Suomen          kuin oikeistoryhmittymän omasta lehmän-
800:  kai1k!ki puolueet ovat yhtä mieltä maan ulko-      käännöksestä. Ensin vakuutettiin, että isän-
801:  politiikasta (Eduskunnasta: Eivät kommu-           maan etu, momali ja laiil.lisuusperiaatteet joh-
802:                                                           1
803: 
804: 
805:  nistit !) . Näin yksinkertainen asia ei k:uiten-   tivat tiettyyn yhteisehddk!kaaseen kokoomuk-
806: kaan ole. - Niin, meidän ulkopolitiikka;mme         sen, .eräJiden muiden rporv;arillisten piirien ja
807: eroaa huomattavasti kokoomuksen ulkopolitii-        .sosialidemokraattisen puolueen vä1illä. Sitten
808: kasta, kuten myöhemmin vielä asiassa yritän         tämä yhteinen keulaikuva pakotettiin luopu-
809: osoittaa todistuksiin nojaten (Eduskunnasta:         maan ehdokkuudesta, ja sekin tapahtui jäl-
810: Mihin .todistuksiin?). - Omiin sanoihmne!           leen isä:nmaan edun nimissä. Viimeiset suri jat
811:                                                                                                   1
812: 
813: 
814: 
815: 
816:  Ei tarvitse kuin silmä:illä maamme lehdistöä       Honlk:a.Jliiton haudalla olivat sosialidemo-
817: todetakseen, että oikeistolehdi,stö sosialidemo-     kraaattisen puolueen eräät oikeistojohtajat.
818:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -      1'1ei·l:!ke•s:kus·telu.              2047
819: 
820: Pettymyksestään toinnuttuaan he päätyivät               kin on varsin hyvin vastannUJt sitä käsitystä
821: uuteen, tällä kertaa oman puolueensa ehd()k-            vailrtion varainkäytön tarpeestw vuonna 1962,
822: kaaseen, jollaisella ei, asianomaisen omien sa-         mikä valtiovarrun'VaJliokunnalla on. V a!licokun~
823: nojen mukaan, ole lain!kaan mahdollisuuksia             nan tekemät vähennykset eivät ole edes yohtä
824: tulla valituksi. Nyt puhutaan taas, mm. tääl-           prosentti•a menojen 1oppusumma:sta, ja näistä-
825: läkin on jo puhuttu ja varmasti sitä jatke-             kin monet ova:t enemmän mielenoooituksen
826: taan, epämääräisesti yhteistyöstä ja viiottail-         kuin Sä:ästön luontoisia. Nettolisäy!ksiä on
827: laan siinä tulevaan hallituikseen. Mutta kysy-          runsaasti kaksi prosenttia, mutta jos ote:taan
828: myshän on ennen muuta siitä, mitä yhteis-               huomioon, että haHituksella ilman eduskun-
829: työtä, :kenen kanssa ja minkä hyväksi milkin            nan mli!ärärailuwaraustakin olisi mwhdollisuus
830: vaaliliitto ja mikin puolue lopultakin todella          käyttää ne 5 miljardia, mitkä V'a:liokunta: on
831: tarkoittaa. Se nähdään melko pian.                      varannut ~apsi'lisien !korotukseen - ja mistä
832:     Me 'kansand:emdkmati<t pyrimme ennen                niim pwljon on: jo ltänäämdn ehditty pUJ-
833: muuta työväen ja pienviljelijäin, pienipalk-            hua - ja että aravalain aiiheurtrtaanan muu-
834: kaisten viran ja toimen haLtijain, pienyrit-            toksen jä1keen asutusmääriir~hojen vaJSbaava
835: täJjäin ja muiden väJhäv•araisten ik:ansanik:er-        korottaminen oli jokaisen oikeamielisen kan-
836: l'Ostlen yhteistoimintaan heidän omien etujen-          sanedustajan silmissä seilviö, muu osa netto-
837: sa puo}u\Stamiseksi ja va:srtaruvasti näiden ker-       lisäyksestä jäiä aHe prosentin·.
838: rosten edusta:jain vähs·een yhteistoimintaan.              Vaikka haH.ituksen esitys ron!kin näin hyvin
839: Pyrimme siihen, että eduskunnassa säilyisi ja           kes'bänyt valiokunnan kritiilkin ja vaii[{kla va-
840: lisääntyisi työväen enemmistö, jonka vankirrn-          [iokunnan netttolisäys 10 687 miil.j. mk pro-
841: pana tak·eena sekä tähänastista parempien               senteiss·ru ~a'Sikien on vaatimaton, emme me va-
842: tulosten ja politiiikan aika:ansaamisen ehtona          liokunnan ma:alaisliitt01l<aiset jäsenet kuiten~
843: on kansandemQikraattien eteneminen. Meidät              k!aan ole oHeet tyytyväisiä vwliokunnan enem-
844: on runsaasti yE vuosikymmenen ajan syr-                 mistön ·kannanottoihin. Valiokunnan oil.ilS'i
845:  jäyt·etty hallituspolitii:ka!Sita ja maan kaikista     meidän mielestämme pitänyt kiinnittää va-
846:  j·ohtoasemista, mutta niin ei voi jatikua loput-       kavampaa hUJomiota; niih1n muutOiksiin, joi·ta
847: tomiin.                                                 yl'eisessä taloudellises,sru kehity!ksessä hallituk-
848:     :M:ei:llä ei ole muita pyrkimyksiä eikä mui<ta      sen esityksen ant,aanisen jä!lkeen on tapahtu-
849:  päämääriä kuin kansamme ja sen vähävarai-              nut. HalHtU'ksen esitys pohja:uturu siihen olet-
850: sen enemmistön edut, joista tärkein on rau~             taanwkseen, että tailoude:lliuen nousu jatkuu
851:  han säilyttäminen ja ystävyyden lujittami-             vuoden 1962 aiikanru. TäJtä olettaanusta ei täJ1-
852:  nen Neuv.ostolii!ton kanssa. Mitä meistä sa:no-        läJkä:än hetkellä vi:clä voida pitää perusteetto-
853:  toonkin, mitä valheita ja vä:ärrstelyjä asen-          mana. TalouseLämän aktivi,teetti tlli.ee epäHe-
854:  teestamme esitetäänkin, kuten jä!lleen vaali-          mättä olemaan varsin korkea mn~ suurim-
855:  taistelussa on tehty, näitä pyrkimyksiä e•i ku-        man osan eusi vuotta. Eräät viime kuu'k:aw-
856:  kaan voi millään tosiasi'Oi~la kieltää. Edessä         sien i'lmiöt puhuvat kuilten!kin lruhj:omatonta
857:  ol.evissa ratkaisuissa nähdään jäl1een, ketJkä         kieltä siitä, että vw1tiontwlouden kohdwlla on
858:  tekevät työtä Suomen muhanomaisen kehi-                astuttu kirewmpäiän \kauteen. Vielä jQikin aika
859:  tytksen, lmms8Jlllme kansanvaltaisten oikeuk-          taikaperin va!ltion tulot kasvoivat oopeammi:n
860:  sien ja tailoudellisen toimeentulon turva;ami-         lrnin menot, niin kuin vwllti'Ovarainministeri-
861:  sen hyväiksi.                                          kin täJällä äsken huoma:utti, mutta nyt i!:a:ki-
862:                                                         piste siin:ä kilvassa on sivuutettu. Nyt kasva-
863:    Ed. Suksela~n·en: Herm puhemies!                     vat v:alti·on menot huomattavasti nopeammm
864: Kun tulevan vuoden tulo- ja menoarvio läJhe-            kuin tu[ot. Nyt on syytä puhaltaa va.roitus-
865: tettiin va!lt]ova:ra:inva:li:okuntaan, arvostelu ei     signaali, siHä eHemm:e pysty raikentarrnaan
866: oUut erityisemmän heHävaraista. Saate:keskus-           sulku·ja menoj,en kasvuHe, ·enn:en kuin tuilojen
867: telun ytimenä iOli väite, että :llal<litus on tar-      ka:svu pysähtyy, pi·enet reservit on nopeasti
868: peettomasti pai:sruttanut menoj·a. HaHi.tus             syöty ja valtiontaLouden !1aiiDpaurtuminen on
869: puolestaan Hmoirtti koettaneeiliSa rekisteröidä         uudelleen näköpiirissä.
870: välttämättönlärt meoot mruhdoHisimman tar-                 V ailiokunnan       lainamomenttiirn     tekemä
871: koin, jotta lisäbudjetteja voitaisiin supi.srtaa.       10 600 milj. markan lisäys on ·tietenkin vaati-
872: KäsiHä oleva V'a:lti:ovarainvaliokunnan mie-            maton viimevuotiseen verrattuna. Viime syk-
873: tintö osoitta:a:, ·että haillitulmen esitys ik:uiten-   synähän edUSikunta ik:opeloi budjetti·a siinä
874: 2048                              Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
875: 
876: 
877: maarin, ~ttä iainamomeruttia oli! ii'Sålttävä           poikkeamia, joiden kirjaamiseksi ei ole ole-
878: 25 000 mHj. markalla. On kuitenkin mu~t­                massa mitään tasoituserää. Kun hrulilirtusmuo-
879: tava, et1Jä tämämylksyinen lisäys on tehty              don mU!kaan tulo- ja menoarvioosa on osoitet-
880: kukllruraiseen !kuorm:aan ja painM kuormaa              tava menojen suorittamiseen tarvittavat va-
881: pahemmin vinoon kuin viime sy~ksyn suu-                 rat, ikun budjetin toisin sanoen täytyy olla
882: rempi lisäys. Laina:momenttii:n on jo parin             t!liSapainossa, laiJirrumomenttia on käytetty
883: vuoden aikana käytetty se vajaus, mikä me-              erääniJ.aisena tasoituseränä. Tä:srtä syystä on
884: noja kartutetta:essa on syntynyt. Tämä on ol-           ymmärrettävää, ·että hruHitus i•lmoittaa mer-
885: lut mahdollista, koska valtion tulot ovaJt kas-         kinneensä lainamomentin suuremmaksi \kuin
886: vaneet menoja voimakkaammin, joten kas-                 mitä iJ.ainoj·a voidruan saada. Vuosina 1960 ja
887: sassa on rahaa riittänyt. Kun valtiovarainva-           1961, jolloin vailttion tulot ovat muodootuneet
888: liokunta nyt on merkinnyt mietintöönsä sellai-          noUJSUSUhdanteen takia odotettua suurem-
889: S€n mielilkuviltuJksellisen lainasummlliil' kuin        milksi, laiJiramomentin mielivaltain~ paisut-
890: 76 600 milj. mk, olisi odottanut va:liokunnan           telu ei ole merkinnyt muuta kuin tulojen
891: ikiirnnittävän jotaikin huomiota tällaisen mer-         odott·a:mattoma:n ikrusvun ennaikolta huomioon
892: kinnän mahdottomuuteen. On totta:, että vuo-            ottamista, mutta vuonna: 1962, jolloin tUlot
893: den 1960 budjettHn merkittiin lainoja otetta-           ikyHä saattavat pysyä nykyisetlä tasolloon,
894: vatksi 34.8 mrd. mk ja tulti•in toimeen noin            mutt•a eivät enää sanottavasti kasva, tuUaam.
895: puolella eli 16.7 ·miljardilla ja että vuoden           siihen t:ill!anteeseen, että 20 miljardin määräir
896: 1961 budjettiin merkittiin 61 mro. mik jru              nen lainamäärä ei enää riitä v·arsinaisten
897: otetaan luultavasti vain runBas !kolmannes eli          va:ltion tU'l.ojen täydennylkseksi, vaan selviy-
898: 21 mrd. mk. MUitta joskus tuilee pää vetävän            tymisen edeHytytksenä on, että •lainrumäärä
899: !käteen iliHai.s·essaikinJ nU!ffieroleiikissä. Merki-   saadaan nousema:run huomattavami lähemmäs
900:                                                                                                 1
901: 
902: 
903: tessään tulo- ja menoarvioesitykseensä ensi             tulo- ja; menoarvioon merkiittyä l'Uikua. Asirun-
904: vuoden lainamomentin määräksi 66 mrd. mk                tuntitjat arvioivat ennen vaJl.tiJovarainvalio-
905: hallitus ilmoittaa •OlevaJTISa sitä mi•eltä, ettei      ku~nan tekemiä lisäyksiä, että tarvittaisiin
906: lähesikään näin suurt·a: ·rai'l1amäärää voida           tähänastisen 20 miiJ.jardin asemesta vähi~tään:
907: sooda. Vail.iokunnan tekemä 'lisäys on näin             40 miljardia iJ:aina:a ensi vuonna. Nyt täyty-
908: ollen kokonaisuudessaan krutta:mrutta, mikä on          nee puhua 50 miljardista. Se on tosi•asia, j()>.
909: sitäkin murheeHisempaa, kun va:liolrunta on             hon valtiovarainvaliokunnan olisi ollut kiinni-
910: voinut todeta, että tulot on hyvin tarikkruan           tettävä vaikacva:ru ihuomiotru, mUitta mit-ä koske-
911: arvioitu todellisen tuoton mukaisiksi, joten ei         vaJt ehdotukset se !hytl'käsi. Olemme sii,nä va-
912: ole toivetta menojen ikaJttrumisestru odottrumaJt-      kavassa tilanteessa, että menoja on vähen-
913: tomiUa tuJloiilila. Til:runne vaitkuttaa siis melko     nettävä tai tuloj·a limttävä. Puhe menojen
914: lohduttoma:lta. Selvyyden vuoksi on kuiten-             vähentämisestä on näin vaaJlien a:lla pukille
915: kin syytä huomauttaa, ettei lainamomentti               puhll!Inista. Jos eduskunta kylkenee siinä mää-
916: va:lrtilon tU'l.o- ja menoarviossa anna oikeata         rin hiHitsemään itsensä, että vail. tiovarainva-
917: kuvaa ·ew pyriikään antamaan oikeata ku-                Hokunnan miet1Illtö tällai.senruan kestää, sitä
918: vaa va:lti:on todeLlisesta ~ainanta:rpeest·a. Tulo-     on nytkyoloi!Ssa pidettävä: ooarvutulksena.
919: ja menoarvion sen paremmin ikui:n tiUnpää-                  TU'l.ojen <lisäJämiseen on kaJksi tietä: vero-
920: töksewkään 'luvut e1vät ole yhdenmukaisia:              jen korottaminen ja lainaamin:en•. O~emme
921: valtion kassaliikkeen lukujen kanssa. Siirto-           juuri si·inä vaiheessa, jossru ka:nsainvälisen
922: määrärahaJt esim. merkitään tulo- ja menoar-            kilpa<Huky'kymme heikentäminen helposti tun-
923: vioon vain ensimmäisenä vuotena, vailk!ka:              tuu työelämässä ja vähäväikisimpien vä;estö-
924: niitä voida:am. käyttää useana vuonnru. Tuio-           ryhmien toimeentulon ·ehdoissa. Sen havait-
925: rästit ja menorästit niin ikään puuttU'vat              semme siirtä taloudeNisesta lk:rutsaulksestrukin,
926: budjetista. Näin oUen on vail.tion kassassa             minkä ed. Kuusinen äSken meiiFle esitti. Ve-
927: määrätyssä ti1lanteessa melkoisestiikin varoja,         rorasitu'ksen •lisäämistä e~ n:äin ollen ker-
928: joiden ·avul·la vailtio voi ti·lapäisesti suoriutua     naasti suosittelisi. Näin QiHen joutuu pakosta-
929: maJksui,struan, vaikka: nrumä varaJt jo ai1kaisem.-     iki~ kiinnittämään huomiota siihen, että iJ.ai-
930: missa tulo- j·a menoarvioissa on varattu tiet-          naustoimintaa on voitava rtehoobaa. Kun ti-
931: tyihin tarko:iJtuksiin.                                 lanne maassamme on sel11a:inen, että va:ltion
932:    TU!lo- ja meooarvioon sisä:ltyy lisäksi monia        saatavat ytks1tyisHtä ikansail:aisiHa ovat sam'!lia
933: kirjam.pitotelkni:Hisiä ja arvioimistelkniillisiä       suuruusluok!kaa 'kuin vaJltion velka, ja kuin
934:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -     Yleiske.skustelu.                   2049
935: 
936: 
937: tulo- ja menOOII'viossa nytkin sijoitetaan vero-      käytetty, on vaikea nähdä muuta 'keinoa vail.-
938: varoja tuota!IDOlJisiin tarkoituksiin varsin          tion malksukyvyn säilyttämiseen kuin niiden
939: suuria määriä, vaikka tällaiset sijoitukset           vähäisten mahdollisuuksien käyttäminen,
940: olisi ainakin pää.osaltaan rahoi:t·etta va laina-     mitä valtion lainanoton tehostamiseen on ale-
941: varoin, vajotaan yhä syvemmäHe valtidkapi-            massa, ja toivoa, että ne riittäisivät siihen
942: trulismiin, eHei vai tion lainanottoa saada nor-      saakka, 'kunnes saadaa:n parelilJillat mahdolli-
943: maalil'le tasolle. Näyttäähän tämänkin vuo-           suudet menotaJlouden jä~kevåimpään suunnit-
944: den tUilos siltä, että valtio saa iainaksi suun-      teluun.
945: nilleen sen, mitä vailtio tåinä vuonna vanhoja           Eräänä osoituksena siitä, minkälaisen ar-
946: iainoja lyhentää, ja investoinnit rahoitetaan         von valtiovarainva:liQikunnan enemmistö antoo
947: melkein kokonaan verovaroin. Sehän vie lo-            taloudetl.lisen sU'OrituskyVyn tehok:JruudeJile,
948: pulta sii•hen, että va:ltio omistaa kaiken ei-.       voidaan pitää valiolk:unna:n yleisperusteluihin
949:  vätkä kansalaiset mitään.                            ottamaa la'U!SUma:a, jossa valtionrautateitä
950:     Ymmärrän kyllä sen, että ne, jotka pyr-           moititaan siitä, että ne ovat siirtäneet auto-
951: ikivät yksityisen omistusoikeuden hävittämi-          kuljetustoimintaa yksityisiolle, ja kehoitetoon
952: seen, haluavat rahoittaa vailtion menot vero-         niitä omaa rk:a:l.lmtoa hankkimaHa huolehti-
953:  varoin. Vaikea:mpaa on ymmärtää, miksi va-           ma:an itse ajoista. V aitiokunnan enemmistön-
954: paan markkinatalouden piirissä ollaan samaa           kin olisi ·kuitenkin •luuUut olevan selvhl:J.ä
955:  mieltä. Tunnettuahan on, että meikäläinen            siitä, että yksityiset teollisuus- ja liitkelaitok-
956:  rahalaitos lainaa valtiolle suunniHeen saman-        set ovat hyvin suuressa määrässä luopuneet
957:  laisin tuntein kuin kommunisti luovuttaa             oman kuljetuskaluston pidosta, koska yksityi-
958:  valtion maata asutUikseen. Lopputulos on,            set autoilijat avat varsin ki~pai!}ukykyisiä ja
959:  että valtio ei saa lainaa, koska sen on vaike-       heidän käyttämisensä tu~ee taloudellisesti
960:  ata esimerkiksi nykyisessä vaiheessa korottaa        eduil.lisemmaksi. Mitä ilhmeen edeHytyksiä
961:  korkokantaa llri.Jlpailemalla nihllä keinoiHa,       valtionrautateillä voisi• olla järjestää auto-
962:  jotka sillä on käytettävissä.                        kuljetustoimintaama edullisesti: yksityisiä au-
963:     Kun työn ja työpail{1kojen puute on ollut         toilijoita syrjimällä? Lienooko edes muistettu,
964:  oloii!:lemme leimaa a:ntavan:a, on ollut luonnol-    että lain mukaan valtionrautateitä on hoi-
965:  iista, että hallitus ei kernaasti ole tunkeutu-      dettava liikeperiaatteiden mukaisesti?
966:  nut rahamarlclrinoille ·Irovemmin ottein, vaan           Erittäin murheellinen on valiOkunnan
967:  on joonyt odottamaan sitä, että työllisyys            enemmistön menettely maatalouden perus-
968:  palautuu. ILmeisesti olemme nyt kuitenikin           luottoa koskevassa kysymyksessä. Viitruten sii-
969:  ripein askelin lähenemässä sitä suhdannevai_,..       hen, että kyseinen hallituksen esitys vielä
970:  hetta, jolloin varausten tekeminen on a:set-          viipyy valiokunnassa, asianomainen momentti
971:  tettava talouselämän edelleen laajentamisen           on tänäkin vuonna poistettu menoarvirosta.
972:   edelle. Vuoden 1960 aikana hallituksella oli         Tämän voisi ymmärtää, jos valiokunta olisi
973:  mahdollisuu'ksi·a tehdä vähäisiä varauksia,           tällaisessa kannanotossa ollut johdonmukai-
974:  koska valtion tulot kasvoivat nopeasti eikä           nen. Näin ei kuitenkaan ole asianlaita, sillä
975:   menojen kasvu ollut vielä pää;ssyt vauhtiin          aravalain muutoksen kohdaUa valiokunta
976:   (Ed. Murto: Yhtiöille annettiin verohelpo-           kyHä oli valmis tekemään asianomaiset muu-
977:   tuksia!). Tänä vuonna vara:usten teko olisi          tokset momenttiin jo paljon ennen eduskun-
978:   jo edellyttänyt sitä, että tulo- ja menoarvi-        mm ratkaisevia kannanottoja. Kuitenikin on
979:   oon merkittyä lainasummaa olisi voima:k-             asia niin, että varaa:ma:lla varoja korkotason
980:   ka:ammin yritetty vetää sisään. Kun sitä ei          a:lentamiseen voitaisiin maatalouden luoton
981:   ole haluttu tehdä, mahdollisuudet ovat ehty-         tarvetta tyydyttää tarvitsijoiden kannalta
982:   mässä ja varaUiksien kulutta:minen kohta             paljon tehokkaammin ja vwltion kannalta
983:   edessä. Ensi vuonna olemme pa:kkotrlassa, jos        paljon edwllisemmin kuin hankkimai]Ja val-
984:   tä:llaisen taloU'Sarvion hyväksymme. Valtion         tion omistukseen koko se pääoma, joka lai'"
985:   kassailiike ei voi suoriutua, ellei budjettia py-    naksi annetaan. On vanha totuus, että yhdis-
986:   ritä voimakkaasti toteuttamaan myös laina-           telmä: köyhä valtio ja rikas kansa, on pal-
987:   m.omentin kohdalla. Kun on selvää, että ny-          jon edullisempi kuin yhdistelmä: rikas val-
988:   kyinen edUS'kunta ei kykene panemaan slrl-           tio ja köyhä ka;nsa. Nykyisen eduskunnan
989:   kua valtion menojen kasvulle, vai•kka kaiW           sosialistinen enemmistö pyrikii kuitenikin joh-
990:   mahdollisuudet menojen Hsäämiseen jo on              donmulk:aisesti siihen, että va:ltio tUilisi rik-
991:  257   500/61
992:                                   Keskiviikkona 13 p. joultrltnuta 1961.
993: 
994: 
995:  kaaksi ja. kansa pysyisi köyh:änä. Siinä me             kaikkea, että un!da ~lilisäliteisiä nteooja ei
996:  maalaisliittolaiset näenune yhteiskunnaJlisen           ~äädetä niihin t1rloja osoitt·amMta.
997:  ja twloudellisen kehityksen pahimman jarrun                 T11'lojen osoittaminoo ei ole helppoa. Sen-
998:  ny.kyisessli Suomessa (Ed. Murto: Tehän sa-             kin näJkee vasta:lnuseima. ·Siallä näkee a~­
999:  notte valtiota nyt 1köyhruksi, ja se on teidän         t-eltavan välillisten veroj·en rMikäutta, mutta
1000:  aiikaansaannoksenne!).                                 suuraavassa lause~a. kehoitetoon li~
1001:     Erittäin merkituwä epälkohta on myös                 yritystoi.minnan veroja ja rasitwksi·a. Jöltäi-
1002:  siinä, että sosi:aa:lista tukea annettaessa pide-      nen ihminen, jdka viitsii ajrutella ja jol'1!ka
1003:  tään tä!'lk;eämpän:ä sitä, että usea saisi jotaJkin,   taflkoitukseM ei ole j<Jihtaa 1kuuUjoitaan har-
1004: ikuin että heikompia tehokkaaiSti autettaisiin.         'haan, tietää kuitan!kin, että yritystoilninfilillle
1005:  V ali{Jikunta on merkinnyt lapsilioomomentiUe           palllliUit verot ja lisäa'asitwkset tuntuvM tå-
1006:  lisää 5 mrd. mk. Me mawlai.ISHittolaiset olem-          va:1lisen lmlutta.jan elli.m~ä aivan samållila
1007:  me olleet tässä mukana, koska m31aseudun                tav31Ha kuin~ vruliUiset verot. Ne lisääMit kmil-
1008:  suurten lapsi;r~k!kaiden perheiden pitää mei-          tannuksia, korottav81t hi1ntoja ja heik{lfitävät
1009:  diin käsityksemme mukaan myös päästä osal-             toim®nJtulon edellytylliliä. (Ed. Murron vli.li~
1010:  lisiksi siitä ruintason noususta, joka parem-          huuto.) Suo siellä, vetelä täällä, ed. Murtö!
1011:  pien ai,kojen seurauksena jo on muihin yl-                 Kysymys valtiontal<:mden hoidosta n.y'kyi-
1012:  tänyt. Tuoota summasta ei kuitenikaan riitä            sessä suhdannevaiheessa on niin. vai1kea lkySy-
1013:  kuin 300 mk kuukaudessa lasta kohden, joo               niy'S; että Suotneh 'kansam. on edeSisä oleviaaa
1014:  se jootaan samatJilaisena kaikille lapsHle. Kun        edu:sikunta.vaaleissa. saatava sii.lh~n huolellioosti
1015:  puolet iJ.apsHisää saavista lapsista on ensim-          perehtyä ja voitava otta;a. sii,heiJJ kanJta. Me
1016:  mäisiä lapsia ja t81rve on suurin suurten per-         olemme päässeet vähemmistöhalHiulksHla odot-
1017:  heidan kohdalla, jotka useirrnmiten ovat vähä-         tamattoman pit!kä:Lle, viel'äpä niin pitkälle,
1018:  varaisia, tuo summa käytehtäisiin meidän kä-           että yhteisymmärrys hallituksen ja valtitmi-
1019:  sity:ksemroe mukaan y:hteiSikunnaHisesti oi,keu-       rainvaliokunnan välillä näyttää tänä syk-
1020:  denmwkaioommalla tavalla, joo esim. ensim-             synä paremmalta kuin vuott<a ailka.isemtrl.in.
1021:  mäisen lapsen la;psi1isä jätettäisiin ny'kyisel·       Mutta samana~kaisesti me olemme jouttltl'eet
1022: leen. Silloin voitaisiin samalla rahalla suorit-        laajentamaam: valtionta1outtamme niin pruljon,
1023: taa toisesta ja seuraavista lapsista kustakin           että enempää ei tällä 'kerralla ole varaa.. Kun
1024:  2 000 mk kuukaudessa ja tehtäisiin oikeutta            valtion tulojen 'kasvu on pysäihtymässä, myös
1025:  niillle, joiden kuorma on raskain (Ed. Kaili-          menojen kasvua on vöitava v81sta:avasti hil-
1026: tHa: Miksi hallitus ei anna esitystä lainmuu-           iitä. Muut'6ll tuotetaa.n yhteiskunnrulle s~lläi­
1027: tdksestaY). Maalaislii-ton edUSikuntaryhmä ke-          si•a vaikeuksia, jot!ka viisaasti toiimien ovat
1028: hoittaa hallitusta tut:kim313in, eikö tällaim.oo        vältettävissä. Nyt tarti:t.aan voolien jäi}ketill
1029: muutooesitys lapsillisrulakiin olisi tarpeen vaa-       toi1hintrukykyinen enl}tnmi:stöha~llitus, jondta
1030: tima.                                                   päätehtävänä on yrittää säilytiliä se elimaso,
1031:     Valiokunnan mietintöön Hitettyjä vastalau-          mi'kä. nyt on saavutettu; ja varjella mrua.ta
1032: seita ta11kastellessa:an voi jokainen todeta,           seliais~Ua ta!loudellisi'lta talkaiSikuHtru, jotka
1033: että valiokunnan piirissä on yleensä oltu tie-          hilrr'kitsemattomoota tmmitmasta hel pooti övat
1034: toisia siitä, että vaJltion menot on ensi vuo-          seuraulksena.
1035: daksi merkitty liian suur~ksi, koska laina-                 :Ny.kylsellä haHittilkBella ei tässä vaih~a
1036: momentti        ylittää      lainausmahdollisuudet      ol<e muuta mahdollisuutta kuin krui<kin käytet•
1037: enamtnän ikuin sille annettu tasaumoomentin             tävissä oleVin keinoih vastugtaa ikaiklkia niitä
1038: luonne pystyy asi3ia selittämii;än. Ainoa tfiah-        menoja, jotka eivll.t tämän talousaTvitm puit-
1039: dolHsuus läipäistä tällä tulo- ja menoatvioHa           t-eissa ol~ hoidettavi88'a, ja •käyttää tamän'kin
1040: on se, että kotimai,sta lainauata voidaan hu~           tllilöusarvion momentteja. väi11 sitä mi11käa
1041: mattavasti tehostaa ja lainausta ylel:lnsä s~kä         kuin mruhdollisutrk~ta tlimltn ·talöusärviQifi to-
1042: lisäbudjet]t kyetäiän pitämään pieninä siitä            teuttamiseen tode-lla. hallitttlksen uldttu'Vi.He
1043: syystä, että välttämättömät menot todena on             tul~e.
1044: tarkemmin :kirjattu kuin aikaisemmin, että                Ennen ikuin Jopetan, en 1ktiitenika:åfi voi
1045: työllisyysrnäärära;hoihin ei sanottavMllmin             oHa. kiinnittämättä httmnima. 'e'l'iiläisiin Mflltti
1046: tarviJtBe turvautua, että investointeja siirre-         Koivusen. ja ilromppäfii{ln vMtalällileem:a eeim-
1047: tään mh.hdollisuuksi'lm mukoon, ja. tJ:ll],en           tyvitn sMölMn. Minä oloo ttiifi iktiitt muut-
1048:                           Tulo- ja melioarvio vuodelle 1962. ~ Y1eiä'ke,skustelu.                    ll061
1049: 
1050: kin wttunut etsimääm äärimmäi~ootä oikeis-                 Hallitusvaltäa on kohta ikolmen vuQden
1051: toota niitä, joiden suhde Uilkopoliittisoon             ajan pitäny,t ikäsis.sään yksi airtoa puolue.
1052: suuntam:kseemme ja sen as·ettrumihl! vaatimuk-          Sukselaisen hallitus muuttui tosin hoeinä.-
1053: siin on epämääräinen. Sen rtruhden olin mel-            kuu.ssa Miettusen hrnllitukseksi, mutta halli-
1054: koisen ;vlliitty-nyt lukiessani Matti Koivusen          tuksen luonn.a ei sen tma muuttunut. Valtio-
1055: ja 'kumppanioo vastalauseesta sanat: ,Bud·              varainministerinä istuu sama mies, joka pari-
1056: j·ettiin on va;rattu liian runsoosti arm.eijalle        sen vuotta sitten sanoi, ettei tällainen heik·
1057: ta~koitettuja määrärahoja,           joita mhentä-      ko yhden puolueen hallitus voi tehdä mitään
1058: rti:äl,lä voitaisiin osa edellä mainitusta tar-         sellaista, joka herättäisi vastustusta sen omas-
1059: peesta tyydyttää". (Ed. Murto: Sehän on                 sa eduskurutaryhmässä. Jokainen ymmärtää,
1060: i:hllm! totta! - VäJlihuutoja SKDL: n ryh-              että hallitus, jonka tä11keäJmi tehtäväksi pä-
1061: mästä.) Näin kh·joi<ttaa Matti KoiVU:nen                kostaJk:in on :tullut miellyttää oman puolu-
1062: ·kumppooei'llleen, ja näin he säestävät minua           eeMa eduskuntaryhinää, ei voi toimia lfri.Uä
1063: vielä täälläkin sellruisena ajankohtana, jona           tavalla objektiiviSesti kuin maan hallituksen
1064:  Suom.en kansa on pysähtyny-t vakavana tut-             pitäisi toimia. Sen hallitUlmen budjettiesi-
1065: ki~lrelemä81Il, olemmeko todella tehneet kaillt·        tygkin saa väriä hallituspuolueen näikemylk-
1066: kemtne voidrnksemme hoitaa sen tehtävän,                sistä. Niin on nytkin. V alioku:tl.ll:Ml teke:mäJt
1067:  joilika ystävyy-s- ja avunautosopimuksessa             korjaukset ovat kuitenkin; niin kuin jo tMJe.
1068:  olenune huoleksemme ottaneet (Ed. HHtu-                sin, tehneet budjetin rusiallisemma:ksi ja oi-
1069:  nen: Koivunen hallUlla soti:laa:Uisia kOmnrl-          keudetmukaisertmialksi. Mikään hyvä budjetti
1070: taa.tioita!). Vooeksy;vkö Matti Itoivunen               se ei sittenkään ole, kaukana siitä. Loppusum-
1071:  kumppaneineen ystävyys- ja avunantosopi"               ma on pelott·ava. ValiokunnaJla ei ollut riittä-
1072:  mU'ksen velvoituksia, vai 'krutso<:~ko hän kuulu'"     västi aikaa tutkia kaikkia menoeriä ;vksityi&-
1073:  vahsa jolillrinil.a:iseen ,herra!kansruan", jolla on   ikohtaisesti. M,eidän on suurin piirtein tyydyt-
1074:  oiikeus vain ajatella oman elintasonsa kohot-          tävä siihen, mitä valiokunta on pystynyt ai-
1075:  tamista siHoin, kun toin~m osapuoli kantaa             kaansaamaan, ja siinä yhtey-dessä todett3JVa,
1076:  oman osansa kuormasta ja on iilmeisen huo-             että vastuun tålstä budjetista kantaa ensi kit-
1077:  lestunut siitä, miten me oman osamme hoi-              dessä hallitus ja halHtuspuolue.
1078:  damme. Käytän lievintä maJhdollista sallita,               .Samrulla kun toteamme tämän on meidän
1079:  jos kutsun tiHlaista suhtautumista kaMain'-            todettava, _että sisäpoliittinen tilanne on
1080:  välisiin velvoituksiimme epämääräiseksi.               muodogtunut kerrassaan k·estlimäJttömä!ksi.
1081:                                                         Valtiontalouskäart ,ei kestä tätä menoa. Mei-
1082:    Ed. He n r i k s s on: Herra puhemies!               dan pitäisi saada hallitus, joka py-styisi val-
1083: Valtiovarainvaliokunnan mietintöä on arvos-             vomaan kokonaisuuden etua, joka ei olisi rat-
1084: teltu ankarasti, on sanottu, että valiokunrta           kaisevasti riippuvainen yhden ainoan edus-
1085: k!evytmieliosesti on lisännyt menoja. Sosiaai-          kuntaryhmän ja yhden ainoan int:resffi:tyh-
1086: demokraattinen eduskuntaryhmä ei voi yhtyä              mä:n näJkemyksistä. Vastuuntuntoiset kansa-
1087: sella:i~en arvosteluun. Meistä :tuntuu, että            laiset toivovat hartaasti, et:tä lähesty-vät vaa-
1088: v;alidkunnan ehdottamat lisäykset ainakin               lit selvi,ttäisivät tilannetta ja loisivat pohjan
1089: useimmissa tapauksissa ovat hyvin perustel-              j-ärkevälle kansanval·taiselle yhteisölle. Kansa
1090: tuja. Hallituspuolueeseen kuuluvat valiokun~            on kyllästynyt riitoihin, se toivoo rakentavaa
1091: na.n jäsenet myöntävätkin v·astalauseeSBM!n,            politiikkaa. Kan.sailaiset tajuavat, että kan-
1092: että valiokunnan ehdottamat lisäykset nosta-            sanvalta joutuu vaara:--'Yöhyl®eeseen, jos jat-
1093: vat menoarvion loppusummaa vain :noin 2                 kamme nykyiseen tapaan. Olemme joutuneet
1094: %:Ua. Tällainen nettölisäys valiokunnassa ei            kummalliseen noidankehään. Puolueet syyttä-
1095: ainakaan ole suuri. Missään ,tapauksessa se ei          vät toisiaan, jokainen vaatii, että toisen pi-
1096: ole sillä tavalla mullistava kuin hallituksen           täisi osoittaa ul()Spääsytie ja avata oVi. Kui-
1097: ja hallituspuolueen edustajat haluavat väit-            tenkin pitäisi kaikkien olla mukana. etsimässä
1098: tää. VaJiokunnart ty-ö on ollut, sen ·me ym-            ulospääsytietä, Jokaisen puolueen ja jokaisen
1099: märtämlile, epäJkiitollista. Vaikka valtiova-           ryhmän pitäisi tehdä itselleen selväksi n:Y'ky-i-
1100: na.invl!.liokunta teki$i työtä kuinka tunnönW-          sen tilanteen monet vaarat ja ennälkköluulot-
1101: kMti tahänSa; niin. budjettii,n jää virheitä ja         tomasti tutkia, mitä se omalta kohdaltaan
1102: puutteellisuuklria, jos hallitu.ksen esity-s oh          voisi tehdä muutoksen aikaansaamiseksi. Jat-
1103: vil'!heallin~n ja puutteelli:nen.                       ktivat syyttely;t ~ivät vie a&äa eteenpäi:n.
1104: 2052                            Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
1105: 
1106: 
1107: Ra;kentavat edllitykselliset voimat pitäisi ke-      mekin ehdotonta puolueettomuuspolitiikkaa,
1108: rätä yhteisrintamaan. Haluan erikoisesti ko-         emme voi välttyä siitä, että Euroopassa Vllll-
1109: rostaa sanoja rakentavat ja edistykselliset,         litseva jännitystilanne heijastuu tännekin.
1110: sil.lä me tarvitsemme määräti<etoista suunnitel-     Sellainen vakava heijastusilmiö oli Neuvosto-
1111: mallista talous- ja yhteiskuntapolitiikkaa kan-      liiton nootti. Neuvostoliiton nootti osoitti,
1112: samme tulevaisuuden turvaksi. On luotava             kuinka rurkaluontoi.nen asemamme on ja kuin-
1113: mieliala, jo111ka avulla voimme eliminoida           ka suurta valppautta meiltä vaaditaan. Noo-
1114: yhteiskunnastamme kaikki sellaiset ilmiöt,           tin aiheuttama jännitys on tosin }auennut,
1115: jotka aiheuttavat oikeutettua tyytymättö-            mutta tämä ei suinkaan merkitse sitä, että
1116: myyttä ja antavat aihetta väittää, että oikeu-       asemamme arkaluontoisuus olisi vähentynyt.
1117: denmukaista ja turvallista yhteiskuntaa ei           Ulkopolitiikan johto kuuluu ensi kädessä tasa-
1118: voida kansanvaltaisin keinoin luoda. Kansan-         vallan presidentille ja haUitukselle, mutta
1119: valtaisen Suomen tulevaisuus on turvattu,            vastuuta kantavat kaikki kansalaiset. Kaikilta
1120: kun kansalaiset näJkevä:t ja tuntevat, että          vaaditaan valppautta, harkintaa ja vastuun-
1121: kaikkia kohdellaan oikeudenmukaisesti ja että        tuntoa. Yhdyn täydellisesti siihen, mitä sosia-
1122: kaikille tehdään oikeutta. Tämän päämäärän           lidemokraattisen puolueen presidenttiehdo-
1123: saavuttaminen vaatii tekoja, se vaatii, niin         ~as, ed. Paasio on sanonut erää.ssä puhees-
1124: kuin jo totesin, määrätietoisia suunnitelmal-        saan. Hän totesi, että jokainen puhe ja kir-
1125: lisia ponnistuksia. Sanat ja lupaukset eivät         joitus ansaitsee, mikäli ne koskevat tai sivua-
1126: riitä. Luottamusta kansanvaltaiseen yhteis-          vatkin ulkopolitiikkaan liittyviä asioita, ikah-
1127: kuntaan ei vahvisteta esim. sillä, että avataan      denkin tarkistuksen. Erittäin tärkeätä on,
1128: tie häädöille ja rajattomalle vuokrankiskon-         että sisäpoliittiset riidat ja pulmat pidetään
1129: nalle, niin kuin nykyinen hallitus on valmis         ·erillään ulkopolitiikasta. Koko kansa seisoo
1130: tekemään. Luottamusta kansanvaltaisen yh-            varauksitta sen ulkopoliittisen linjan takana,
1131: teiskunnan mahdollisuuksiin ei vahvisteta sel-       jota kutsutaan Paasikiven linjaksi. Suomen
1132: lruisella yksipuolisella budjettipolitiikalla, mi-   kansan ulkopoliittinen linja ja Paasikiven lin-
1133: Ui nykyinen hallHus harrffiStaa. Sitä ei vah-         ja ovat ytksi ja sama asia.
1134: visteta jarruttamalla sosiaalista lainsäädän-           Sanoin jo, että käsiteltävänä oleva budjclti
1135: töä.                                                 ei ole mikään hyvä budjetti. Se ei läill.eskään
1136:     On ollut suorastaan hämmästyttävää todeta,       kaikissa suhteissa palvele ja edistä valta!lrun-
1137: millä itsepäisyydellä hallitus on jarruttanut        nallista kehitystä sillä tavrulla kuin valtion
1138: esim. sairausvakuutuksen toteuttamista. Ko-          tulo- ja menoarvion tulisi tehdä. Päinvastoin
1139: mitean mi·etintöhän valmistui jo aickoja sitten,      se ,eräillä aloilla tukee sitä vinosuuntausta,
1140:  mutta vasta pitkän vitkastelun jälkeen hal-          josta meidän pitäisi päästä pois. Toivomme,
1141: litus asetti uuden pienen ns. pikakomitean.           että kansa ·edessä olevissa vaaleissa antaa
1142:  Tämä eduskuntakausi päättyy parin kuukau-            maalle eduskunnan, jossa vallitsee parempi
1143:  den kuluttua, mutta hallituksen esityksestä          henki kuin tässä eduskunnassa, eduskunnan,
1144: Bi ole vielä tietoa. Olemme kuitenkin tyydy-          jossa paremmin kuin tässä eduskunnassa voi-
1145: tykseUä todenneet, että sosialidemokrarutti,en        daan tehdä rakentavaa ja kansaa kokoavaa
1146:   esityksestä asetettu sairausvaikuutusvaliokunta    työtä.
1147:  tästä huolimatta on työskennellyt tiiviisti, ja
1148:  ryhmämme on valmis tekemään kaiken mitä               Ed. S a u k k o ne n: Herra puhemies! Ensi
1149: t.ehtävissä on, jotta kauan odotettu sairaus-        helmikuussa toimintansa päättävä eduskunta
1150: vakuutuslaki hallitU'ksen vitkasteluista huo-        on valmistanut neljä varsinaist·a budjettia
1151:  limatta saataisiin valmiiksi tä.9Sä eduslrun-       ja seitsämäntoista lisäpudjettia. Se on vuosi
1152:  nassa. Olemme valmiit työskentelemään myös"         vuodelta lisännyt julkisten menoj.en määrää.
1153: kin rsen puolesta, että muutkin valiokunta-          Nykyisellä eduskunnalla lienee tässä suhtees-
1154:  käsittelyssä olevat sosiaaliset uudistukset saa-    sa hallussaan ennätys, joka ei suinkaan ole
1155:  taisiin valmiiksi. OI.emme sitä mieltä, että        ylpeilyn aihe. Vuodeksi 1959 hyväksyttyjen
1156:  porvarillisen vähffillmistöhallituksen jarrutus-    varsinaisen ja lisäbudjettien perustella olivat
1157:  truktiikka ei saa vaikuttaa tarpeelliseen lain-     valtion kai·kki menot hallituksen esityksen mu-
1158:  säädäntötyöhön.                                     kaan 410 mrd. mk. Vuonna; 1960 oli v·astaa-
1159:     Maailman yleispoliitt~ tilanteessa ilme-         va luku 416.6 mrd. mk, vuonna 1961 476.6
1160:  nee vaarahlista jännitystä. Vaikka nouda!trurn-     mrd. mk. Nyt käsiteltävänä olevassa budje-
1161:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleisk.eskustelu.                 2053
1162: 
1163: 
1164: tissa menot ovat 480 458 milj. mk. Nykyinen              Tämän eduskunnrun aikana on monesti hy-
1165: eduskunta on erilaisten, etupäässä vähemmis-          vin selvin sanoin todettu, mistä on johtunut
1166: ,töhallitusten myötävaillmtu:ksella Esännyt me-       Suomen v'altiontalouden hoitaminen suunnit-
1167: noja kolmena viimeksi kuluneena budjetti-             telemattomasti ja pääasiallisesti hyvän onnen
1168: vuotena 17.1 % :Ila. Samanaikaisesti on elin-         varassa. Kokoomuksen eduskuntaryh:mä on
1169: kustannusindeksi noussut 103 pisteestä 140            joutunut toistuvasti esittämään arvostelunsa
1170: pisteeseen. KustannUJSten nousu on näin ollen         sisä- ja talouspoliittisista kysymyksistä. Sitä
1171: vähä;inen .1Jekijä budjettien paisumiseen, muut       on syytetty olojemme mustamaalau.ksesta ja
1172: tekijäJt ovat sen aiheuttaneet.                       aiheettomasta moittimisesta. Tällaiset väitteet
1173:     Valtion menojen lisääminen on öllut mah-          osoittavat, että niiden esittäjät eivät tunne
1174: dollista yl.eiBen noususuhdanteen vallitessa.         - ta~kka eivät halua tunnustaa - demokra-
1175: Kansantuotteen määrä on jatkuvasti kohon-             ti,aan erottamattomasti kuuluvaa arvostelun
1176: nut. Kansalaisten säästämistoiminta on roh-           velvollisuutta ja oikeutta, joka ensi sijassa on
1177: kaisevalla tavalla lisääntynyt. Rahalaitosten         opposition tehtävä. Kokoomus on oppositio-
1178:  ottolainaus yleisöltä on mm. voimakkaasti            puolueena käsittänyt tehtävänsä myös siten,
1179: kasvanut. Se oli vuonna 1959 kokonaisuudeS-           että silloin kun se esittää kritiikkiä, se esit-
1180:  saan 451.5 mrd. mk ja vuonna 1961 loka-              tää myös oman vaihtoehtoisen ratkaisunsa.
1181:  kuussa 679 mrd. mk. Noususuhdanteiden                Näin on ,tapahtunut tämän eduskunnan ai-
1182:  vamtessa on voitu kehittää monia taloudel-           kana joka kerta suoritetun kritiikin yhtey-
1183:  lisen, sosiaalisen j,a sivistyksellisen elämän       dessä.
1184:  aloja, mikä sinänsä on myönteinen ilmiö.                Pääsyynä kuluneiden neljän vuoden aikana
1185:  Myös monia virheitä on tehty lronjunktuurien         i1menneeseen sisä- ja talouspoliittiseen epä-
1186:  huumassa tänä ruikana. Ne paljastuvat talou-         varmuuden ja sekavuuden tilaan on ollut eri
1187:  dellisesti he~kompien suhdanteiden vallitessa.       valtioelinten ja eduskunnan sekä eri ryhmien
1188:  Nykyinen eduskunta on jatkanut budjetti-             ja puolueiden keskeinen luottamuksen puute,
1189:  varojen sitomista lainsäädännöllä niin, että         vaikka hyvin tiedetäänkin, että ilman keski,..
1190:  vain noin 20% niistä on enää vapaasti käy-           näistä luottamusta valtakunta ei voi pysyä
1191:  tettävissä. HyV'i>en ailkojen vallitessa ei ole      pystyssä. Sisäisen hajaannuksen tilaan on ol-
1192:  pystytty alentamaan verorasitusta, vaikka se         lut monia syitä. Valtion suunnite1mallista
1193:  olisi ensiarvoinen tekijä taloudellisen nousun       rakennustyötä on häirinnyt se, että kansan-
1194:  turvaamiseksi ja maamme kilpailukyvyn te-            valtaiseen järjestelmäämme erottamattomasti
1195:  hostamiselksi. On eletty kädestä suuhun. V a-        kuuluva parlamentarismi on joutunut hal-
1196:  rautuminen huonojen ai'kojen varalta on jää-         vaustilaan. Ponnisteluista huolimatta ei maa-
1197:  nyt sivuasiaksi. Kassakriisin peikkoa ei ole         han ole saatu kansanvaltaisten puolueiden
1198:  pystytty karkoittamaan näköpiiristä, vielä vä-       enemmistöhallitusta. Lukuisat sitä koskeneet
1199:  hemmin se voidaan karikoittaa taustalta nyt          neuvottelut ovat rauenneet ja epäluuloisuus
1200:  käsiteltävänä olevan budjettiesityksen avulla.       on vain lisääntynyt. Puoluehajaannus on häi-
1201:  Hyvään onneen luottaen on edetty, mutta se-          rinnyt yhteisymmärryksen syntymistä (Va-
1202:   hän ei ole terveen taloudellisen kehityksen         semmalta: Mikä on kokoomuksen osuus?).
1203:   reaalinen perusta.                                  Eduskunnan tosin hyvin heterogeeninen va.-
1204:     Kun eduskunta joutuu nyt vahvistamaan             semm~o on ajanut läpi monia vasemmisto-
1205:  meidän oloissamme jättiläisbudjetin vuod~ksi         puolueiden puoluepoliittisia ratkaisuja, jotka
1206:   1962, on jälleen turvauduttava tähän sa-            eivät suinkaan ole olleet aina asiallisesti pe-
1207:   moom. epävarmaa:n hyvän onnen tekijään.             rusteltuja (Vasemmalta: Niin t~vät por-
1208:   Täytyy toivoa, 'että kansainvälinen ja koti-        varitkin ennen!).
1209:   mainen noususuhdanteen kausi jatkuisi tai et-           Tällaisen epävarmuuden ja epäluottamuk-
1210:   tei se ainakaan nopeasti heikkenisi; näin siitä-    sen korjaamiseksi on kokoomuksen edustaja-
1211:   kin huolimatta, että taloudellista kehitystä        ryhmä ehdottanut useampaan otteeseen edus-
1212:   jarruttavia tekijöitä on jo nähtävissä. Niin-       kuntavaalien toimittamista ennen lakimää-
1213:   pä on havaittavissa maksutasoon heikkenemis-        räistä aikaa (Vasemmalta: Ja neljän vuoden
1214:   tä, pä·äomista on puutetta, työvoimaa ei kai-       väliajoin!), koska siten menetellen olisi voitu
1215:   killa tärkeillä tuota:ntoeläman aloilla ole riit-   todeta kansalaisten mielipide harjoitetusta
1216:   tävästi jne.                                        politiikasta ja saatu selvyys, millaiset ovat
1217: eduskunnan t<J,delliaet vo~uhtee't edellisten             m~ vaih~essa ja, 1Joimoonpa.11na ennenffikai-
1218: va;!IJ,i~n jälikoon tapahtuneen puoluehajaam.-            set vaaHt viimeis~ kesällä 1961. Olil>i väl-
1219: n~n va.lli,tessa;. Nämä kehoitukset ovat ol-              tytty monilta haittll;tekijöiltä,
1220: leen turhia viime marraskuuhun sa!llroka, jol-                Viime vii,kkojen aikana on eduskunnan ja
1221: loilll edu~kunta piiätettiin hajoitta.a ja uud~t          koko kansan keskuudessa tunm:ettu su.urta
1222: vM.lit toim!Jenpanna ensi h~mikutl.Jl. 4 ja 5             huolestuneisuutta ulkopoliittisen tilanwen
1223: pä.ivin:ä,. Valitettavaati ne jouduta,a.n nyt vain        johdosta. NeuvO\StQliiton lokakuun lopulla
1224: pitäanä.än huoma.tta;va<J.ti epä.~dullioomm:issa          Suomelle jättämä nootti tuli edulikU.Iliiialle
1225: e>l~uhtei~a kuin mirtä qlW QUut ~im. viiul!l              ja kansanemme suureil!a yHi:iJtyksenä. Me olirrn-
1226: ~ä. Nyt n!ride:p. valmi&telu on päällekkäin               me eläneet siinä uskossa, ~etteivät kiristyneen
1227: p:r~identin vaJit.sijam.iel'!va!Uien 1\an~. Sisä-         kansainvälisen tila,nteen vaikutukset ulottuisi
1228: P9Hittiset olot ovtlit sclravtmtmll:t kuin vii:!ne        niin pian ja niin voimakkaasti m8Jahamm~.
1229: kesinä.. Kiristy:p.yt bnsai,nvälinen tilanne              jqk:a on pyrkinyt pysyttelemään suurpo].Htt-
1230: l'l.lo iin.yös varjoll$3. voolei!bin, vaikka ne ovll!t·   tisten kiimoj-en ul:kopuolella. Tosiasia on kui-
1231: kin meidän sisäpoliittinen kysymy~mme.                    tenkin, että Neuvostoliitto kiinnic'bti nQOt~
1232: Näistä. varjopuolista huolimat'lia on hyvä, että          ja. siihen liittyneissä keskusteluiss~J. ma.a.m-
1233: 11yt yritetään ~J-iba.Ma.ada :v&timi.su, joka ter-        me huomiota sen mielestä. v;a;kaya:ksi käyn~­
1234: vehdyttäisi aisäp9liittisei1 eliim.iimme, k:oska          ~en tilall'te~een Itämeren alueella ja P®-
1235: maEI,1llme tarvitsee nykyistä vl1!lriintuneemmat          joi!S-Euroopassa. Itäinen naapurimme on ar-
1236: olot voidakseen kehittää talouselämäänsä                  vioinut tilantoon hyvin kärjistyne:e~i ~w­
1237: ja, ~ansahwälistä kilpai,lll'kykyään sekä hoitaa          vaJllan näkökulm!18ta katsottuna ja iJmeis~i
1238: SQSiaa,l~t ja sivistykselliset tehtävämä (Ed.             huomioon ottaen kansainvälisen jä.nnity~en
1239: Mul"'lQ: Mt~ina.atteko nostaltt~ uuden Lapuan-            k<lko 1aajuudessaan. Tuoreimm111t uuti.set ker-
1240: liikkeen?). I!elmi!k.uun edu&kuntavaalien jä.l-           tova-t, että Neuvostoliitto on jäll~n kiinnit-
1241: keen pitäisi maahan aaada vihdoinkin työky-               t:iinyt huom]ota Itämeren alueen tn.anteese~n
1242: kyin'6n pa:rlam.entl:!-arinen ~emmistöhallitus.           jättäessään nootin Ta.nskalle.
1243: Se rauhoittaisi myös ~poliittiatt~. tilannetta.               Suomen kansan yllättänyt nootti herätti
1244:      Tilivottavaa on, että kansalaiset ratkaisevat        maamme rajojen sisä:llä ,paljon huolestumista.
1245: tämän pulmakysymyksen hoitamisen edelly-                  Samalla se ~aiheutti spontaanisen pyrkimyk-
1246: tyl®t vaaliuurnilla myönteisellä tavalla. Se              Selll yhtei.istoillllinrta:an eri puolueiden kesken
1247: seikkf!., että. maassamme on k&hdet v,a,alit mel-         tilanteen selvittämiseksi. Kolme porvaristo-
1248: kein l!amanai'kaisesti, ei Silta tl-iheuttaa vaalivä-     puoluetta ilmoitti välittömästi antavansa
1249: symystä.- Va-aliväsymys,tä ei äärimmäisen                 tuikem;a maan hallituikselle tilanteen sel-
1250: v~misU:m joukoi!Ssa. ilmeisesti tunneta. -                vittämiseksi Suomen etujen mu!kaisella ta-
1251: Seul'au.ks]ltaan :tul'Illiollisina on torjutta.va         vailla. Mitä pah81a tässä on, ed. Murto? ~
1252: I*}Uaisat mi,elipiteen ilmaukset ja toimenpiteet,         Tätä tukea ei kuirtookaan käytetty täymtehoi-
1253: jotka tähtäävät kansanvaltaisten puolueittem-             sesti hyväksi, kun hallitus teki monet ratJkai-
1254: me diskriminoimiseen si!sä- ja ulkopoliitti-              sunsa ilman mma:kkokeskusteluja. Nootin Sfl:U-
1255: sessa tarlroitukse$a. Nykyisen eduskunnan ai-             rauksena oli myös, että kautta maailman he-
1256: kana vallinnutta. epäluulojen ilmapiiriä ei               räsi yhtäkkiä myötämielinen ikiinnostus Suo-
1257: pidä siirtää uuden eduskulllll!an toimikauteen.           men asemaa kohtaan. Erityisen suuriarvoinen
1258: Se olisi kohtalokasta Suoonen valtiojärj,estel-           on ollut muiden pohjoismaiden osoittama
1259: mäHe. Huonosti harkittua on sellainen poli-               ymmärtämys maallemme (Ed. Murto: T~illä
1260: tiikka, joka my~yttää nyt epäluuloilla ikansa-            on voimakas propagandakoneisto!).
1261: Jaismiclipit~een merikitykseltään hyvin ratkai-               Kun Neuvostoliiton ja Suomen suhteet on
1262: seviin vaaleihin käytäessä. Tästä on valitetta~           nootin jättämisen jälkeen käydy~issä ikesku.s-
1263: vasti merkkejä olema:ssa aivan viime päiviltä             teluissa jälleen monipuolisesti punnittu ja
1264: ja viime minuuteilta. Ed. Kuusisen puheen-                todettu molemmin puolin luottamusta herät-
1265: vuoro oli sellainen, j(jka pyrki jälleen herät-           täV'iksi, on huolta aiheuttanut tilanm,e selviy-
1266: tämä,än epäluuloja, ja myös ihmettelen sitä,              tymässä. Erityisesti on syytä todeta, että
1267: että ed. Sukselaine:nkin puheenvuorossaan                 mruamme hyviä suhteita ja perinnäistä yhteis-
1268: vihja,si oilkeistoon päin. Ei ol'e jälkiviisautta         työtä pohjoismaiden kanssa pidetään Pohjo-
1269: täJ.lä hetkellä, kun sanoo, että opposition               lan rauha]Jisen kehityksen kannalta hyödylli-
1270: ääntä olisi pitänyt kuunnella jo v;arhaisem-              senä. Toivottavasti eivät mintkäänlaiset epä-
1271:                         Tulo· ja ~tlllOIU'YiQ V110delle 1962. ,....,.... Yloi81u~skustelu.
1272: 
1273: 
1274: luul<n p~ hii,iri~ nål:i!tä auh1ieita. (Ed.                  Ed. H ö g s t r ö m: Herr talman! Rege-
1275: Mu:rtQ; Mit~ ~rm~ija;n. vahvistaminen vai.                 ringens budgetproposition har nu genom.
1276: kutta..a.Y).                                               gått skärselden i statsutskottet oc}t resul.
1277:     K&itkiJla tahoiUa. ~e on pidetty hy.                   tatet av utskottets arbete föreligger i form
1278: vä,n& Sl).avut$sena sitä, että Neuvomoliltoaaa.            av det betänkande som här är förem:ål för
1279: tU:lllOOtoo.n luQtitamust~J. Suomen 'Puoluootto.           diakussi'On.
1280: mu~wlitiikl\aa kohtM.n. Tä:hä.n lwko Suomen                  De farhågor som från värt håll uttalades
1281: b.n~ on pyrilcinytkin. Kun maamme puolu.                   redan i samband med remissdebatten i s·ep-
1282: eettomuuspolitiUrk~ ja, erikoisa;sem& on aa.anut           tember, har nu besannats. Utgifternas alut-
1283: kuh;meen syksyn &ikana osM-seen tunnustusta.              summa har efter utskpttsbehandlingen sti.
1284: m.yöa läm.nesaä., on ulkopoliittinen a&emamme              git med 10,6 miljarder mark till samman-
1285: lu<Jttiamusta herättävä, mutta silti alinomaa             lagt 480,5 miljarder mark. Regeringens
1286: ha.rkittua huolenpitQ;'II vaativa. Voil1nmekin            budgetförslag var som bekant starkt under.-
1287: nyt ~orittaa, sisä.poliitt~t rmkaisumme ja                ba..lanserat. På inkomstsidan hade rege-
1288: whltä.vä.mme pa.remmi)SSI\ Umapii~ kuin                   ringen för att få budgeten att balansera
1289: miltä näytti muurllaan.ia. viildr<>jP. ~tten.             föreslagit upptagande av lån till ett ba.-
1290:     J(äsi!teltävänä oleva budjetti on, kuten edel.        lopp av ·66 milljarder mark. Dli. nya in-
1291: lli. on jo sanottu, meidän oloissamme jättiläis-          komstkäUor ieke kunnat anvif!ai för a..tt
1292: budjett.i. Erityistä ihuolestumista herättää sen          täcka de ökade utgifterna, konstaterar
1293: taaapainoittamisaksi merkitty huikea laina-               statsutsk.ottet, att man nu nödgas anteekna
1294: summa noin 77 mrd. mk, vaikka. tiedetäänkin,              ytterligare ett tillägg pä länemomentet om
1295: ettei sellaista lainamäärää voida ~:ma,da va,a.           10,6 miljarder mark. StatsfBrslagets un-
1296: rantamatta maan taloudellista kasvua. Halli-              derskott, som måste täckas genom län, upp-
1297: tu~ on omalta osaltaan näyttänyt suunnan                  går sålunda till den svindlande summan av
1298: tälle, j()pa hallitusmuodon vastaisena pidettä-           76,6 miljarder mark. Belop·pet är i det niiJ.o-
1299: välle menettelylle. Ei ole mustamaalausta,                maste 16 % av totalsurmman utgiftel'. För
1300: vaan tosiasioiden tunnustamista, jos sanoo, et-           att ge den väldiga filiffran 76,6 miljarder
1301: tä uusi eduskunta ja vuoden 1962 budjettia                re1ief, kan jag nåmna, ·att denna summa
1302: t.oteu1Jtava hallitus joutuvat kamppailemaan              tä.cker samtliga utgifter i regeringsproposi-
1303: suul'ten talm~dellisten vdkeuksien keskellä.              ttonen under huvudtitlal:"'la för justitie-
1304: Ne joutuvat torjuma&n kaBSakriisejä ja har.               ministeriet, inrikesministeriet, försvarsmi-
1305: kitMemfliRn supistusohjelmia sekä valitettarvastli        nisteriet och kommunirkationsministeriet
1306: myöskin veronkorotruksia. Näin ei kuitenkaan              med allt, som underlyder des!!la: domstolar,
1307: toivmsi käyvän. Tulevaisuus vasta voi näyt..              fä,ngelser, ii.mbetsverk, polisväsende, sjuk-
1308: tää lopulliset seuraukset.                                husanUiggn.ingar, försvar m~m.
1309:     Vuoden 1962 budjetin valossa on esitettävä               Pä sakkunnigt håll beräknar man att
1310: uudenvuoden toivomuiksena Suomen kansalle,                statens verkliga lånebehov för nästa år pä
1311: että se saisi maan asioita hoitamaan eduskun.-            basen av det nu :föreliggande budgetbetii.n-
1312: n~m, j<Jika pystyy aidommin ja selväpiirtei.              k:andet komrner att under alla förhållanden
1313: sem.min kuin nykyinen ed.USikunta osoitt~~r               stiga till '50 miljarder mark. Av detta be-
1314: maan tien sisäpoliittiseen luottamu!kseen ja              lopp beräknas knappast hälften, eller c.
1315: pystyy 11aamaan maallemme parlamentaari-                  2a.-:-24 miljarder maT'k kunna uppbringM
1316: sen enemmistöhallituksen, jolla on suomalais-             på normala villkor. Denna enorma upp-
1317: ta yhteillikuntaa rakentavien puolueiden tuki             låning, som blir en följd av vår sned-
1318: takanaan. Toivottavasti uusi eduskunta pys-               vridna budgetpolitik, innebär bl.a. en härd
1319: tyy nykyistä paremmin nä:kemään ja toteutta-              konkurrens på den inhemska penningmark-
1320: maan itsenäisen malall terveen ta;louspolitiikan          naden, där kapitaltillgången är starkt be-
1321: päätavoitteet: korkean ja tasaisen työHiilyy-             gränsad. Det har tidigare framhållits och
1322: den sekä turvallisen taloudellisen kasvun.                förtjänar att sägas på nytt, att statens upp-
1323: Sa.nnmwttakin on selvää, että sen tulee anta:a            låning av sådana vlildiga summor måste ske
1324: t"Qkensa Suomen itsenäisyyden ja riippumat-               på bekostnad av industrins oeh närings.
1325: tomuuden turvaamalle puolueettomuuspo'litii-              Hvets normala oeh berättigade kapitalbe-
1326: kaJle.                                                    hov.
1327: 2056                        Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
1328: 
1329: 
1330:     Som ett allmänt omdöme om det i riks- under riksdagsbehandlingen. Känneteck-
1331: dagen nu färdigställda statsförslaget gäller, nande för den nu föreliggande propositio-
1332: att utgifterna tillåtits att växa ut i en nen var frikostiga och utökade anslag, som
1333: sådan omfattning, att fara hotar att de - det kunde förutspås redan i remissde-
1334: överstiger landets ekonomiska bärkraft. batten - ohjälpligt måste fresta riksdagen
1335: Detta är inte en sund nationale'konomi. De tili överbud. Att under sådana förhållanden
1336: politiska partierna och intressegrupperna i riksdagen med framgång kunna genom-
1337: har i en föga ädel tävlan inför de stun- driva nedskärnings- och besparingsförslag
1338: dande valen strävat att under ett år till- av kännbar storleksordning är en svår upp-
1339: godose i och för sig beaktansvärda sociala gift. En förutsättning för att lyckas med
1340: och andra behov, varigenom statsutgifterna nedskärningar av faktiskt betydelse är ett
1341: stegrats omåttligt, och man har slagit in samarbete mellan majoriteten av riksdagens
1342: på en väg, som de facto innebär, att man partier. Men detta kan i dagens läge ty-
1343: ställer ·alltför stora växlar på en osäker värr inte åstadkommas. Kort sagt - en av
1344: framtid. Observeras oör att vi också under regeringen felaktigt uppbyggd budgetpro-
1345: år 1962 måste räkna med tilläggsbudgeter position kan i riksdagen icke omarbetas så
1346: för oförutsedda utgifter. Innevarande års grundligt, att de risker för vår statshus-
1347: femte tilläggsbudget h?,r redan överlämnats hållning, som jag i det föregående har på-
1348:  tili riksdagen. Denna expansiva och felin- talat, skulle kunna elimineras.
1349:  riktade budgetpoUti'k har möjliggjorts         Jag övergår nu tili en detaljgranskning
1350:  framför allt därför, att vi saknar en fast av statsutskottets betänkande, och önskar
1351: och konsekvent ledning från regeringens sida. beröra några enligt min mening väsentliga
1352:  Vi har åter fått en påminnelse om det fak- avsnitt.
1353:  tum, att vi under en lång följd av år icke      I motiveringen till sitt betänkande på-
1354:  haft en majoritetsregering med stark för- minner statsutskottet om att riksdagen re-
1355:  ankring i riksdagen utan vi har varit dan för ett år sedan konstaterade, att de
1356:  tvungna att komma till rätta med minori- indirekta skatterna vid sidan av kommunal-
1357:  tetsregeringar, som inte haft möjligheter skatterna aUra tyngst drabbar medborgare
1358:  att föra en följdriktig och målmedveten med små inkomster. Regeringen uppmana-
1359:  finans- och budgetpolitik på längre sikt. des att skyndsamt vidtaga åtgärder i syfte
1360:  Den ekonomisk-politiska utvecklingen i ·att lindra skattebördan för dessa medbor-
1361:  vårt land inger oro och bekymmer för gare. Regeringen har dock ännu inte vid-
1362:  framrtiden. De goda konjunkturer vi haft, tagit några åtgärder, varför statsutskottet
1363:  har regeringen tyvärr inte utnyttjat på nu framför en allvarlig uppmaning i denna
1364:   rätt sätt i beredskap för en omsvängning i sak. I detta sammanhang vill jag fram-
1365:  konjunkturerna, som man ju måste räkna hålla, att det inte enbart är medborgare
1366:   med. Många teeken tyder på, att vi i en med små inkomster, som får bära sin an-
1367:   icke alltför avlägsen framtid kommer att part av skattebördan, utan denna tynger
1368:   hamna i en statlig kassakris av det be- förvisso alla skattebetalande medborgare
1369:   drövliga slag som vi upplevde för några år och likaså företagen inom vårt närings-
1370:   sedan. En kassakris för staten, som inne- liv och vår industri. Det blir en av de
1371:   bär att den inte kan fullgöra sina lagenliga viktigaste uppgifterna för den nya riks-
1372:   ekonomiSka förpliktelser, är en så allvarlig dagen att verka för en lindring av vår
1373:   sak, att den inte bör få förekomma i ett skattebörda, som är en av de tyngsta i
1374:   ordnat samhälle, en rättstat.                hela världen. Tili denna hårda och oskäliga
1375:      Då man kritiserar den starkt ansvällda skattebörda bidrar i hög grad vår olyckliga
1376:   budgeten, borde man rimligen kunna på- och otidsenliga omsättningsbes'kattning, som
1377:   visa möjligheter tHI större nedskärningar framför allt hindrar landsbygdens småföre-
1378:   och besparingar. Vi bör emellertid beakta, tag att utvecklas. Under hela den nu-
1379:   att ·en regerings budgetproposition princi- varande riksdagsperioden ·har vi väntat på
1380:   piellt är en helhet, som inrymmer riktlin- en regeringsproposition tiU ny omsättnings-
1381:   jerna för statshushållningen under det kom- skattelag, men förgäves.
1382:   mande året och att mera kännbara änd-           Det skärpta världspolitiska läget har i
1383:    ringar i den alltid är svåra att genomföra hög grad påverkat händelseutvecklingen i
1384:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleilllkeslku:stel.u.          2057
1385: 
1386: 
1387: vårt land under den gångna hösten, och            De fåtaliga utbildningskurser, som hittills
1388: frågor i samband med landets försvar och          har anordnats, har varit enbart finsksprå-
1389: befolkningsskydd har i samband med detta          kiga. För utbildning av befolkningsskydds-
1390: skeende trätt i förgrunden. .Allmänt sett         ledare och personai för det svenskspråkiga
1391: bör försvarets uppgift i dagens läge gå ut        bosättningsområdet är det nödvändigt, att
1392: på att skydda vår neutralitet och vår själv-      motsvarande svenskspråkiga kurser anord-
1393: ständighet och att uppfylla förpliktelserna       nas med det snaraste och även framdeles.
1394: i vänskaps- och biståndspakten. Det är up-        Det sagda gäller även publikations- och in-
1395: penbart, att vi under de senaste åren icke        formationsver ksamheten.
1396: i tillräcklig grad vinnlagt oss om att ut-           Jag vill ge statsutskottet ett erkännande
1397: veckla vårt försvar inom ramen för de möj-        för att det vid behandlingen av statsför-
1398: ligheter våra fördrag och ingångna avtal          slaget godkänt vissa anslag för tillgodo-
1399: skänker oss. En representant för vår för-         seendet av vitala svenska intressen. Jag
1400: svarsmalrt har nyligen i ett anförande be-        förutsätter, att riksdagen skall godkänna
1401: lyst försvarets ställning med hänsyn tili         dessa tilläggsanslag, och hoppas likaså att
1402: våra åtaganden och vår neutralitetspolitik.       de skall bli stadfästa i samband med fast-
1403: Han framhåller bl.a. att anslaget för för-        ställandet av budgeten. Hela vår yrkesut-
1404: svaret, som enligt det nu föreliggande bud-       bildning genomgår för närvarande en stark
1405: getförslaget uppgår tili sammanlagt c. 27,5       utveckling och nya statliga eller stats-
1406: miljarder mark, borde höjas tm åtminstone         understödda yrkesutbildningsanstalter har
1407:  37,5 miljarder mark, vilket skulle utgöra        kommit tili stånd eller plan,erats. Som
1408:  3 % av vår nationalinkomst, som för år           företrädare för svenska riksdagsgruppen
1409:  1962 beräknats tili 1250 miljarder mark.         beklagar jag, att ·anslag för planering av
1410:  Genom anslag av denna storleksordning un-        och ritningar för en svensk sjömansskola
1411:  der några års tid skulle man - för att ci-       icke intagits vare sig i budgetförslaget eller
1412:  tera den militära experten - kunna för-          i statsutskottets betänkande. Behovet av en
1413:  sätta vårt försvar i ett s'kick, som gör det     sjömansskola för de många svenskspråkiga
1414:  möjligt att i vidrigaste fall hävda vår neu-     ynglingar, som årligen söker sig tili sjö-
1415:  tralitet oeh fylla våra förpliktelser. I detta   mansyrket, så naturligt för skärgårdsbyg-
1416:  sammanhang finns det också anledning att         dernas ungdom, måste i brådskande ord-
1417:  konstatera det beklagliga faktum, att vår        ning tillgodoses. Jag uttalar därför för-
1418:  försvarsmakt lider stor brist på officerare.     hoppningen, att riksdagen redan nu skall
1419:  Vi har nu en brist på c. 500 officerare eller    godkänna det äskade anslaget om 2 mil-
1420:  en fjärdedel av den behövliga officersstyr-       joner mark för ändamålet och att rege-
1421:  kan. Denna officersbrist beror icke minst        ringen skyndsamt skall vidtaga åtgärder
1422:  på alltför låga löner, och vi har här att        för att få denna yrkesutbildningsanstalt till
1423:  göra med en av de många grupper av stats-        stånd. Det är enligt vår åsikt icke sakligt,
1424:  anställda, vilkas ekonomiska viUkor bör          att 'kommissionen för utbyggnad av lan-
1425:  förbättras.                                      dets navigations- och sjömansutbildning un-
1426:     Regeringen har i ordinarie budgetför-         der år 1962-1966 i sitt betänkande place-
1427:  slaget antecknat sammanlagt 246 miljoner         rat den svenska sjömansskolan sist i raden
1428:  mark för befolkningsskyddet, och dessutom         av de planerade skolorna. Då det med un-
1429:  har i en av tilläggsbudgeterna för inne-          dantag för Åland inte finns någon svensk
1430:  varande år 180 miljoner mark upptagits.           sjömansskola över huvud, måste vi protes-
1431:  Det är uppenbart, att effektiva skyddsåt-         tera mot denna viktighetsordning.
1432:   gärder för den civila befolkningen hade            Vår fiskarbefolkning lever under svåra
1433:  bort vidtagas redan långt tidigare i likhet       förhållanden. Det är glädjande, att i stats-
1434:   med vad fallet varit på andra håll ute           utskottets budgetsbetänkande observera
1435:   i världen. De belopp som nu föreslagits          några teeken på en mera positiv inställ-
1436:   är alltför obetydliga med hänsyn tili de         ning tili yrkesfiskarnas behov. I detta sam-
1437:   stora kostnader som ett dugande civilför-        manhang efterlyser vi från statsmaktens
1438:   svar kräver. Det är statens ofrånkomliga         sida åtgärder för att underlätta anskaff-
1439:   skyldighet att dra försorg om utbildningen       ningen av ändamålsenliga fiskefartyg, som
1440:   av befolkningsskyddsledare och personal.         behövs för högsjöfiske. Då det gällt fis'kets
1441:  258   500/61
1442:                                  X:~JiiviikkOlllt   l-3 p. jp\lluilw.utRo 19f,U.
1443: 
1444: 
1445:  l!J.OOEl:rnisering gen<nn 9vergång till tr~lfiske,      å,nyo vilftan av att regeringan. följ~:~r JIJ.tjd
1446:  ha.r Fi.nla.nd tyvä,rr hamna.t bland t'le under.        utvoolding€n av de nämnda förhandUn-
1447:  utvecltlade lii.nderna.. A,v vä:r export måste          garna ooh därvid bevakar vtl,r~;~. intres~en
1448:  86 % ske ~Jjövägf3n. Men det oaktat ligge:r             sä att vår exportindustri inte råkar i l:)tt
1449:  vär handelsflottl;l.~ tonnaga j. ett my~ket             l'li.i.mre läge än konkul'rentländerna.. Det ~r
1450:  sämre läga iin t.ex. de ~an(ljnaviska ~iinderna.         ett livsvillkor för o~s. att vår indu.stl'i ka.n
1451:  Ock$å. här på:kallas åtgiird~:~r av statsmak·           säljn sina pro<lu.ktel' på dessa, marknader
1452:  ten, främst i form &v länehjl:iJp för värt              11nde:r samma. villk()f som medtävlf.l.rna..
1453:  småtonnage.                                                  Vi v&t att det ute i värlllen råder ett
1454:      Utan a.tt i detta $am.manhang komrn:a in            spänt lä.ge, där ~>tormakternas intreasen
1455:  pä, l~:tntbruksbudgeten och jordbruks·                  bryter sig mot vara.nd:ra. Vi har u.nder de
1456:  f:rågorna. uttalar jng ett beklagande av att            gängn!). veckorna ~t!ldan den SO 01ktober upp-
1457:  den för lantb:rnket :m.ycket viktig&. frägan om         levt en händelseutveckling, som visar hur
1458:  ordna.ndet av lantb:rukets grundkreditl;l:r             df;ltta världsliiga p.ära berör också vihi laud
1459:  .ännu inte har blivit lö$t på bll,$en ay det            och folk. Vi ~h;~,ter som natiop. u.pp krm~r
1460:  lagför$lag som ligger under bebandling i                neutralit&tspolitikens linje och vi fltrii.var
1461:  riksdagen,                                              pä allt sä.tt att hålla oss utanför :atormak·
1462:      En r,ivensk ang!'lliigenhet av stor princi.         terna~ intresse·koP.:Oiktel'. Vi vill leva j fred
1463:  piell innebörd är uppdelningen av våra för-             och vänskap m.ed omvä.rlden och våra
1464:  va.ltningsomrädlln öv~:~r huvud och i ett ak·           grannfolk, Om denna u.trikespolitiska k1lfS
1465:  tuellt fall dat nya väg- och vattenbyggnads·            är vi enig~,t, Men akall vi i en orolig och
1466:  difi!triktet i österbotten, som reg!lringen             hotf11ll världap()litis~ atmosfär k11.nnn
1467: •Sukselainen i juni detta år beslöt in:rätta.            trygga vårt lands ställning utät, är det en
1468:  Detta distrikt har som kä,nt planer~tts med             grundförutsättning, a.tt vi i värt eget inrQ
1469:  sådll.n utstl'äcknin.g, att det skulle I'!Plittra.      politiHkit liv visar endrälkt oeh aamfömtåp.d.
1470:  det enhetliga svenska. österbottlln genom.              TrQts t~.tt vi under dl! nä:rm.astEl V~Jekorna
1471:  att omfatta även Ga.mJakarleby stad och                 alla l.!.r engagerade i förbel'edelserna för
1472: Karleby landskommnn. Efter det den nQ.-                  viktiga oeh politi&ka avgöranden och i en
1473:  varande regeringen Miettunen bildades,                  valkamp&nj, dä,r var oeh en viU hiivda f!in
1474: fäste vi dess uppm.äDksamhet på denna sak,               egen öve:rtygel~>e, tror och hoppa,s jag, a.tt
1475:  oc'h vi väntar !ortfarande pä, att l'ege.               Finlands !olk ska,ll kunna samla.f!l k:ring
1476: ringen skall ändra det rättastridiga besll1-             allt det, som. förenar oss, kfing vårt la.nd•
1477: tet, som kränker den l)venslka befol~ningens             självstä,ndighat 9eh fra:rntid.
1478: grundlagsenliga rättigheter.
1479:     Statsförslaget för ö.r 1962 bygger väsent.               Ed. A. Simonen: Herra pnhero.ies! Poli-
1480: ligen pä de goda ekonmnisk~J. konjunktu-                 ti±kan kos!kmsa on ()lllut kQVIl; kolina ja har-
1481: rern~J., som rätt P'å världsma:rknaden, TY·              vina.isen nopea. vedenju01kw vihneisten viik-
1482: vä.rr har vår skogsindustri redan nu fätt                kojen aikana. Niinpä oJllkin ikoko p()].iittinen
1483: känning a.v ett lindrigt bakslag för en d!ll             ti•lanne maassa snuressa määrin. muuttunut
1484: av Bina prodnkter, och med tanke härpå                   niistä näJkymi.gtii, joitten taustaa v~:~~Staan ensi
1485: är det av största vikt, att staten inte                  vuoden budjetin lä.hetl:l'k~ku.stelu runsMt
1486: åvälvflr jndnstrin och näringslivet nya                  pari kuukantta sitten suoritettiin.
1487: kostnader och utgifter ntan tvärtom för-                    Sen paremmin kansai:rwiHistä politii:kk~;~.~J,
1488: söker lip.dra expo;rtindnstrins viUkor så att            kuin. oman kotoisen politiiktka.mme tkehity~ä­
1489: den så väl som möjligt skall förmå hävda                 kään ei voida nY'kyisin :rnoitti·a ain!lkaan ta-
1490: sig i den hårdnande internationella kon-                 pahtumaköyhyydestä. OHsi ehkä aihetta, sU-
1491: kurrensen. Under den senaste tiden har                   hen, että antai&imme säälivän ihmisystävälli-
1492: underhandlingar pågått mellan EFTA och                   syyden esirip11:n l!!Skenrtua eräitten viim!U\-i-
1493: EEC om samordning eller associering. Av                  kaisten kotoi\Sten tapahtumien eteen. Mutta
1494: Finlan.ds hela e:JCport går c. en tredjedel              on paJkiko totuuden nimessä i]mitenkin lyhy-
1495: till EFTA-staterna och därntöver ungefär                 esti: todeta, että leskisläisten ja muittewkin
1496: en tredjedel tiU sex-staterna. 1\ied hänsyn              oi1lreistoryhmien politiikka on ollut tyhmyyk-
1497: till den stora betydelse denna marknad                   sien ja1Jknvaa sa.rj813.. Suurimpia. näimä trh-
1498: har för värt lands export nnderstryker jag               myyksistä on pyritty kerimäiä,n tlllkaimn kQ-
1499:                          Tulo- ja mclloa.rvio vuodeUe :!.96l!. ~ Yl~Uik;eskustelu.
1500: 
1501: 
1502: tiin, m.utta ·tehtyä ei saa <tekemättöm:äiksi. Ei      lunll;S't·aanaa.n !kehnojen pdliit~kkojen tekemät
1503: sillekä.än mahda mitään, että kaikenlaisista           virheet. PoHtiilkan jl\i Vll-1'Sir)kin pienen ikam.-
1504: poliittisista farsaeista on niitä näytelloosä tul-     sam: politiibn tragiiikl~a onkin juuri siinä,
1505: lutkin tragiikomedioita. Niitä on oHut erHaiJ-         ~ttä kOko ka;ns111 on vastuussa poliitilk!kojensa
1506: sia, mutta ikaå'killa on oHut ainaJk1n y;ksi yh-       t$:emistä virheistä.
1507: tei'Ilen piirre. Elähtäneen primadonnan osa                Suomen porvaristoolle pitää antaa vähäinen
1508: on näissä rräytöksissä koko ajan kuulunut Slll-        mutta 'lwioon!kin tunnustus, $il~<>in harvoin
1509: malle ryhmäH. e, ennen niin kunni:aik<kaa:He so-      'kuin s()n voi tehdä. 'l'äJllä hetJkeUä tähän on
1510: sirulidemdkraattiselle puolueeHe, jonka ohi            pieni, mutta sella:isena,a:n huomionarvoinen
1511: aitka on nyt säälimättä kwlikenut ainakin niin         aihe. Maamme porva;rit ovat nimittäin, joi-
1512: pit'kl:ilksi ajaksi kuin puolueella on nykyinen       tfl:kin !kaikkein lrireimmäll~ viiän.p~tyjä poik-
1513: suuntansa ja nY'kyinen johtonsa. Surkeiruta           keuksia l"Q'kuunatJtamiJ,tta, nykyvaiheessa osoit-
1514: on se, että kai!ldri muut puolueet ja varsinkin        tQ.utuneet sitte11kin melko laiHa järkevä,m-
1515: tämä yhteinen Suomen kansa ovat tiiJmän                m.iksi 'kuin nimetyt ja tit)detyt suomalaisen
1516: kyllä huomarmeet, mutt81 puolu~ ei itse sitä           linjw.Q. vihoHiset leski&lii,jgten komantotorni~a­
1517: uil.y vieläkään oiv8Jltavan.                           Po:rvarien poliittiseen p&ildroon alistmnimm
1518:     Nliin käy, !kun ei seurata ajan merkkejä,          vielä olisi aktiivista politii'~aa. tai edes 1\un-
1519: ei järjen sanaa, ei johdollll1l1I.ikaisuuden vaati-    nioitusta ·a:Q.saitsevaa ta!ktii'kkaa. liu<mtion
1520: mulksia eikä edes terV'että tunnetta, vaan toi-       11,rvoista on kuiten'ki:n joki:!; tapa'Q'~a se,
1521: minrta:a johtaa harkintw'k:yvyn puute ja tunte-       f:lttä tap.neri,laisuus ja; sen vannoutuneet 'lu~on~
1522: marttOOtista lähteistä pulppuava kostonhalu            oottajat eivät ole VllOsikymmenien w~kana
1523: ja !kateus ailkai:sempaa, politiikkaan pysty-          ym.m.ä.l'täneet, mitä, politii~~a. iku~loin'kin on
1524: nyttil. puoluejohto81 ikoh<ta:an. Ha:lutaan vain       t11pa.ht11-nut. Porva:risw:\{in om~ta .l*lntään hi-
1525: uljaasti taisteHa, mutta ei huomata tai ei vä-         venen verran PQliittisti1 järkeä. Tämä on
1526: litetä siitä, että taistelua tiLilöin käydään sitä    meHle todel'liS'iHe sosiaUdero.Olkraat{!jHe i1se
1527: aitoa sooiaJidemokra:attista linjaa vastaan,           &f!!iassa va;rsin katJkerwa todeta. Emme me
1528: joka aikoinaan pyrkimyksissään menestyen              &umk;aan tunwe sen johdosta voitonriemua
1529: ja onnistuen puolusti maamme itsenäisyyttä            ta,i iloa vastustajiem[lle ja,t'kuvista perusteelli-
1530: ja esiintyi johdonmukaisesti tkaiJJSanvaillan ja      sista (lpäonnistumisista.
1531: työväelllluokan aatteitten ja päämäärien puo.              SQSia:lidemdkraatt:il'!en opposition eduskun-
1532: iesta. Ei ole vai1keata havaita, mistå te'lrijöistä   taryhmäillä on vii<m~ai:kaisesta va:ltiontalQu-
1533: tällainen katkeruus on saanut a~kunsa. Ne             den hoidosta, hallitUJksen budjettiesityksestä
1534: ovat poliittinen alemmuuskomP'leksi, tuhman-.          jq. myös sen valiokunna.ssa saamasta muo-
1535: sekainen uhmamieli ja kansanvaltaisen jär-            dosta selväpiirteinen kuva. En halua t~
1536: jestelmän olemuksen väärinymmärtäminen.               vaiheessa puuttua y<ksityiskohtiin. Ryhmäm-
1537:     Suomalaisi1lta ei vaadita konkreettisia           m~ taholta se tullaan tekemää·n myöh~mmin
1538: suurpoliittisia kannanottoja eikä mitään eh-          tä.m.än keskustelun ja budje.tin yksityigkohtai-
1539: dottomia rajanvetoja maaHmanla:a:ju1si.in ryh-        sen käsittelyn aikana. Totean: vain yleisesti,
1540: mittymiin. Meiltä vaaditaan vain oman it-              että maalaisliitto nimenomaa:n on viime vii!k-
1541: se:mrite vuoksi realismia, suvaitsevaa mutta          koinakin tehnyt 'kaikkensa estäälkseen suoma~
1542: ankaraa todellisuuden tajua. PdliWkkaan vä,..         ~aisan yhteiskunnan saavuttamasta sitä taooa,
1543: hänkin perehtyneet tietäV'ät hyvin, mitä tämä         uunin kansallisvarallisuutemme nousu ja vii-
1544: nykyoloissa tarkoittaa. USkoni· mukaan myös           meaikainen talouspoliittinen !kehitys kansan
1545: S~OOl~n lk81Ilsalla on terve vaisto, ja kansa         oikeuttaisi. Maalaisliitto kllilltaa muiden por-
1546: y;mm:ärtäåkin tämän yhtä hyvin:. Mutta eräät          variUisten ryhmien karussa vastuun siitä, että
1547: paUitttiset j01htoryhmät ovat nykyään langen-         yhteiskuntamme ei saHita edistyä. Läihiviik-
1548: n~t a.nteelksi:anta:mattomaan poliittiseen syn-       'koina tulemme V'armasti swama:an nähdä mitä
1549: tiin, nimittäin suomal·aisten naisten ja mies-        mielenkiintoisimpia äänestysasetelmia siitä,
1550: ten pqlHttisen arvostelukyvyn a:liarviointiin.        miten sairausvakuutuksen esim. eduskun-
1551: Jos täillä tieHä haluttaisiin yleisestikin kul-       nassa nyt käy. Sama 'koskee uuden työaika-
1552: kea jP~ jos si!llä voitaisiin kul!kea, niin ikan-     lain säätämistä. Yhtä mielenkiintoista on
1553: samm~ tuilieva.isu'US olisi todella: vaarassa.        nähdä, miten pitkälle maa!laisliitto pysyy yh-
1554: Kansa on Suomessa niin kuin muuwHrokin                teisporvwrillisessa rintamassa näiden asioiden
1555:  joutunut aina kärsimyksiUäån korjaamaan ja           :käsittelyn viivyttiiJmiseksi. Maalaisliiton tulisi.
1556: 2060                            KeSik.iviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
1557: 
1558: 
1559: kuite:nlkin muistaa, että esim. koko kansaa          limatta sitte:nlkin vain murusrksi. Syynä tä-
1560: koskeva sairausvaJkuutus merkitsee kaikkein          hän on se, että todellista, yhtenäisesti toi-
1561: eniten nimenomaan maaseutuväestolle.                 mivaa ja päämääristään tietoisia vasemmisto-
1562:    Hallituksen budjettipoliti~kka ja valtion         enemmistöä ei ole asiallisesti ollut. SyyUisiii
1563: talouspolitiikka yleensä, sikäli kuin sitä nyt       ei ole vaikea osoittaa. Esimerkkejä on yllin
1564: lainkaan on ollut olemassa, ei ole laajempien        kyllin ja niitä tullaan kyliä vaalitkentillä
1565: kommenttien arvoinen. Varsin kuiva totea-            luettelemaa:n. Ensi vaaleissa on täLlainen va-
1566: mus riittää: niiHe piireille, joiHa on ennes-        semmistoenemmistö saatava a~kaan. Jos Suo-
1567: täänkin tarpeeksi, on annettu Esää yhtä ja           men kansa ei: sitä halua, niin sitä ei tieten-
1568: toista, palkansaajaväestölle ja pienviljelijöille    kään synny, mutta on mitä perusteellisinta
1569: ei sen sijaan yhtään mitäiin. Kai'lcld se, mitä      aihetta uskoa, että kansa haluaa edistykse'l-
1570: vähäväkisten hyviilksi on saatu aikaan, on ol-       iistä vasemmisiopolitii:kkaa, ja sHloin se myös
1571: lut eduSikunnan ansiota. Suks~laisen hallitus        syntyy.
1572: ja sen uudestaan hoviikelpoisE!ksi saatettu              Varmuuden vuoksi haluan sosi·alidemo-
1573: Miettusen nimeä kantava kopio ovat saaneet           kraattisen opposition eduskuntaryhmän puo-
1574: puuhailla poikikeuiksellisen hyvien suhdantei-       lesta lopuksi vielä todeta erään ratkaisevaa
1575: den aikana. Nämä molemmaJt hallitukset ovat-         laatua olevan seikan, joka monessa mielessä
1576: kin huomattavan aktiivisesti olleet kiinnostu-       on tämän maan politiikan ydinkysymys. Isän-
1577: neet yhdestä asiasta, nimittäin siitä, että          ma:amme kansainvälisen aseman turvaaminen
1578: korkeasuhdanteen valtiontalouteen tuoma liik-        edellyttää välttämättä, että ulkopoliittiselle
1579: kumavara vain ehdittäisiin kuluttaa nopeasti         uhmailulle ja neulanpistoasenteHl:e on nyt
1580: loppuun. Se onkin hoidettu perusteellisesti·.        pantava suliku. Tulemme johdonmukaisesti
1581: Valtiontalous tulee olemaan suurissa vaikeuk-        demokratiamme luonteeseen sopivin keinoin
1582: sissa, mutta vasta ensi vuoden puolella ja            jouduttamaan tätä ~"ehitystä. Kaooanvalloo
1583: toivon mukaan vasta vaa!lien jälkeen.                olemukseen kuUluu luonnoHisesti yrittämisen
1584:     Yhteisiin porvari'Hisiin tulevaisuuden suun-      vapaus :kaikille, 6lkoot heidän linjansa sitten
1585: nitelmiin kuuluu kiristämis- ja pulakausipo-         viisaita tai tyhmiä, mahdO'lil.isia tai mahdotto-
1586: litiiikka, mutta se ru~kaa kuiterrkin suunnitel-     mia. Asian ydin on kuiterrkin siinä, että tais-
1587: mien mukaan vasta ensi kevättalvena, jos             telu tosiasioita vastaan on toivoton ja usein
1588:  Suomen kansa antaa siihen vaaleissa mah-            flisäksi vaarrullinen yritys. Taistella saa jokai-
1589:  dollisuuden. Eräitä merkkejä kiristyvästä            nen, j01ka tuntee siihen halua, mutta: kyky
1590: suhdanne'kehityksestä on jo näkyvissä. Osit-         tehdä olemassa olevan tilanteen mukaiset
1591: tain suomalaistenkin johtama kansainvälinen           johtopääWkset on ainoa tapa hoitaa realis-
1592: selluloosakartel'H on jo nyt pannut toimeen          tista politiikkaa. Sosia:lidemdkraattiseHa lii-
1593: tuotannon supistuksia. On merkkejä siitä,             tolla, sos.-dem. oppositiO'lla, on ollut ja on
1594:  että sama ilmiö voi ensi vuonna tulla koske-         johdonmukainen ulkopoliittinen Hnjw. Se on
1595: maan puuraruka-aineeseen perustuvaa tuotan-           sama linja, jota arvootelukykyisimmät sosia!li-
1596: toamme laajemma:ltikin. Vaikkakin kotimais-          demokraatit ovat Suomessa edustaneet koko
1597: ten porvareitten ulkopolitiikasta on vaikea          itsenäisyytemme ajan ja jo sitä ennen. SHlc
1598: döytää mitään linjaa, niin sisäpolitiikassa          linjal,le olisi niitten todellisten sosialidemo-
1599:  heillä on kyllä sitäkin selvempi päämäärä;           kraattien, jotka vielä viipyvät tuomitun les-
1600:  se on porvarillinen talouspolitiikka ja taka-       IJrisiäi'>johdon alaisuudessa, syytä palata niin
1601:  vuosien talous- ja työlHsyyspoliittisen ti'lan-      kauan kuin siihen vielä on ailkaa.
1602: teen palauttaminen. Tämä voidaan estää vain              Sosialidemokraattisen opposition eduskunta-
1603:  yhdellä aseella. Se on mahdollista vain siten,       ryhmä suhtautuu budjettimietintöön asiaH.i-
1604:  että tulevi·ssa kaksissa varuleissa turvataan ra-   sin lähtökohdin ja: p·erustein. Valtiontalous
1605: kantavan politiikan säilyminen: 1) maahan            on kansantruloutemme tärkein osa ja tulee säi-
1606: on saatava sosialidemdkraattinen presidentti         lyttämään tämän aseman yhä suuremma:lla
1607:  ja 2) eduS'kuntaan on saatava myös asialli-          painolla. Nykyinen hallitus ilmeisesti :kyllä
1608:  nen eitkä vain muodoH.inen vasemmistoenem-           ymmärtää asian, mutta on ymmärtänyt sen
1609:  mistö.                                               väärin, se pitää budjettipolitiikkaa vain vaa-
1610:     On ikävää todeta, että nykyisen vasemmis-        rlitaistelun eräänä apuvållineenä. Edu.gkunta-
1611:  toenemmistöisen eduskunnan saavutukset               ryhmämme taholta tullaan puuttumaoo ·mie-
1612:  jää'V'iit eräistä myönteisistä raJtkaisuista huo-    tinnön Y'ksityiskohtiin, muita kolkonaisuus on
1613:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleiskesikusrt:elu.                2061
1614: 
1615: 
1616: ansainnut vaalivuod'ell!kin taustaa vastJen kat-    kemiseksi on hallitus ehdottrunut entisestäkin
1617: sottuna vain hädin tuslkin väittävän Blrvo-         pienennettäväksi. Hallitus ei ole myöskään
1618: sanan.                                              nähnyt hyväksi kehitellä eteenpäin suunnitel-
1619:                                                     maa piooteollisuuden perusluoton järjestä-
1620:     Ed. K a j a t s a 1 o: Herra varapuhemies!      miseksi valtion ta:kuujärjeSitel.män pohj,alJ.a,
1621: V altiovarainvail.iokunnan mietintöön liittä-       vaikka sellaisesta on tiettävästi jo oleiD3iSSa
1622: mässäni vastalauseessa olen pyrkinyt kiinnittä-     asirunrtuntijatoimikunnan lawtima ehdotus.
1623: mään hu{)lllliota eräisiin tulo- ja menoarvion         Olen vastalauseessani kiinnittänyt huomio-
1624: puutteellisuulmiin ja huomauttanut siitä, että      ta myöskin siihen kyseenalaiseen tapaan,
1625: tulo- ja menoarvio on laadittu hyväuskoisesti       jolla s~kä hallitus että vlillt<iovarainvaliokunta
1626: luottaen nykyisen nousUJkonjunktuurin elliSi        ovat budjetin muodollisesti tasapainoittaneet.
1627: vuonna edelleenkin voimakkatana jatkuvan.           Kun hallituksen esitys tulo- ja menoarvioksi
1628: Meidän jokaisen on syytä toivoa, että näin          vuodelle 1962 noin kolme kuukautta sitten lä-
1629: tapahtuisi, mutta pelkän toivon varaan emme         hetettiin valtiovarainva:liokuntaan, kiinnitti-
1630: saa kovin paljon rakentaa, varsinkaan jos ha-       vät useat puhujat huomiota budjetin katteeksi
1631: luaii1IIle rlillrentaa kestävää.                    merkittyyn 66 mrd. markan lainamoment-
1632:     Ennusteet Läll\Si-Euroopn taloudellisesta       tiin. Sitä enemmän on syytä ihmetellä sitä,
1633: ~ehityrksestä ensi vuotta silmällä pitäen ovat      että valiokunta on lain8illläärää vi:elä lisi1nnyt
1634: tOISin melkoisen valoisat. Oman maamme              10.6 mrd. markalla. EsitykselliSä perusteluissa
1635: talouselämän tielle on kuitenkin jo nyt ka-         on hallitus l&usunut olevan ilmeistä, ettei
1636: s8Jalltunut esteitä, jotka näyttävät ehkäpä hy-     uusia valtion lainoja vuonna 1962 saada lä-
1637: vinkin voima1kkaasti ehkäisevän sen kasvu-          heskään mainittua 66 mrd. markan määrää.
1638: vauhtia. Onhan jo nyt nä!kyvissä merkkejä           ja toteaa, että mikäli yleinen taloudelline:ri
1639: tuotannon supistamisesta eräillä tärkeillä          l~ehitys muodostuisi arvioitua heikommaksi,
1640: puunjalostusteollisuuden aloilla. Samoin ovat      on hallituksen annettava esitYlksiä verojen
1641: investoiurut rteollisuuteen selvästi laskemassa.    ja maksujen korotuksiksi. Kun valtiovarain-
1642: Hahduttavana merkkinä voitaisiin ehkä pitää         valiokunta on lainamomenttia vielä lisännyt,
1643: si!tä, että kulutuskysyntä on lisääntymässä,       on se samalla hyväksynyt edellä mainitsemani
1644: ellei tämä kysyntä suurelta osalta kohdistuisi      hallituksen kaavailut ja halunnut jo tässä
1645: tuontitavaroihin ja siten olisi omiaan sootta-     vaiheessa joululwhjana Suomen kansalle :hl-
1646: maan jo kuluvana vuonna vähentyneet va-             moittaa, että ensi vuonna on odotettavissa
1647: luuttareservimme vaaravyöhykkooseen. Tässä          v;erojen j'a valtion kanta:mien maik:sujen ehkä
1648: mielessä ei tilannetta suinkaan paranna se,        huomattavia korotuksia. Eduskunnalla on
1649: että hallitus on esittänyt menoarvioon erit-        kuitenkin vielä tilaisuus tehdä korjauksi,a ja
1650: täin runsaita vastikkeettornia tulonsiirtoja       suorittaa budjetin menopuolella niin tuntuvia
1651: sen sijaan, ·että olisi kiinn}ttänyt suurempaa     menojen vähennyksiä, että verojen korotuk-
1652: huomiota kotimaisen tarjonnan Hsäämiseen,          silta ensi vuonna vältytään. Täissä mielessä
1653: kotimark!kinateollisuuden kehittämiseen ja sen     olen mietintöön jäittämässäni vastalauseessa
1654: 'tiellä olevien vaikeuksien poistamiseen.          tehnyt joukon tätä tarkoitrtavia vähennyseh-
1655:     Jo vastalauseessani olen huomauttanut kor-     dotuksia ja toivon, että eduskunta yksityis-
1656: kerun liikevaihtoveron haitallisuudesta, jopa      kohtaisessa krusittelyssä ottaisi ne huomioon.
1657: sen teollisuutemme l&ajenemista ja kehitty-            Kajoamatta tämän enempää menopuolen yk-
1658: mistä suorastaan ehkäisevästä merkitylmestä.       sityiskohtiin haluan kiinlllittää eduskunnan
1659: Hallituksella olisi ollut riittävästi aikaa käy-   huomiota eräisiin seikkoithin budjetin raken-
1660: dä vakavasti liikevaihtoverotU!lmen on~lmii:n      teessa ja kosketella lyhyesti lähinnä tuloatuot-
1661: käsiksi, mutta ilmeisesti sitä on suuremmassa      tavia pääomamenoja ja niiden rahoitusta.
1662: määrässä ikiinnosbanut yhä paisuvien tulojen       Valtiovarainvaliokunta on lisännyt tälle ik:oh-
1663: kerääminen valtion kB~SSaan kuin tuotantoelä-      da.lle menoja vielä noin 4 mrd. mk, joten
1664: mämme kasvuedellytysten kehittäminen. Hal-         nyt käsiteltävänäimme olevassa menoarviossa
1665: litus näyttääkin päinvastoin pyrkivän estä-        on esitetty tuloa tuottavia pääomamenoja yh-
1666: mään teollisen yritteliäisyyden lisääntymistä.     t·eelliSä noin 93.5 mrd. mk. Kun vastaavasti
1667:  Eräänä esimerkkinä täSitä void8Jall mainita       on pääomatuloja arvioitu kertyvän ensi vuon-
1668: mm. se, että budjetissa sinänsä varsin v8181ti-    na noin 14.5 mrd. mk, jää tuloa tuottavan
1669: matonta lain8illlomenttia pienteollisuuden tu-     pääoman lisäyrkseksi lähes 79 mrd. mk. Jo
1670: 2062                                   Ke!ikh·iikkona 13 P• joUltlikuuta 19Gl.
1671: 
1672: 
1673:  edellä huOinautin. siLtä hallitukstln käsityJt.           ilmaise, onkö valtion talousartio ylijäämäi-
1674: sootä, e'IJtä lainoja ei ensi vuonna budjet~tiilfi         nen vai alijäämäinen ....... pitäisi laatia tnlollS-
1675: merkittyä määrää säada; joten näiltlte:likin me--           arvio toisella tavalla - yhtä vähän kuin
1676: noj·en katt8Jminen täytJJ suorittaa verow-                 sen perusteella laadittu valtion tilinpäätös
1677: roiHa, jos btidj~in menopuoli halutaan sä.ilyt·            soveltuu järkevän talouspolitiikan pohja;ksi.
1678: tää sellaisEJna kuin se on valtiovarai.nvaliO'kU11~        Tosin nykyisen kaltainen budjettiraki!nnG on
1679:  nan jäljiltä. Näin olLen täytyisi ensi vuonna             varsin mieluinen sille, joka menoarviomme
1680:  käyttää V'e:Mvaroja vaLtion tuloa tuottavan.              moniin sokkeloihin haluaa kätkeä poliittis-
1681: pääoman 1iiSäyM~i noin 45-50 mrd. mk.                      luontoisia määrärahoja, samoin sille, jOikä ei
1682:  Tämä ei ole tosin :tn:itään uutM, vaikka se               t!thdo t!l.i ei kykene Jdiyttämään julki$~n ta-
1683: ehkä onkin yllättävää niille, jotka eivltt ole             louden tna.hdoHisuwia yleisen politiikan oh-
1684: ttilloot lkiinttittänooksi asiruan huotniota. Val-          jaamiseen.
1685:  tion tilinpäätökset osoittavat, että esim. vuon-              :Budjettirakenteen heikkoudet ovat ikulMn-
1686: na. 1959 käy·tettiin tähän tar-koitukseen verova-           kin silloin tällöin tulleet yleisen keskust~lun
1687:  roja noin 20 mrd. mk, vuonna 1960 noin 28                 piiriin. Viimeksi vumma 1951 antoi mi-catin-
1688:  mrd. mk ja kuluvooa vuonna nousee SU1l1ln:a               tönsä komitea, joka .suositteli tulo- ja m<Gnu-
1689: yli 30 mrd. markan.                                        ~ITiomme jBJkamista käyttöbudjettiin jä sijt>i-
1690:    Täytyykin ihmetellä sitä, että pörvarilliseksi          tlffibudjattiin, niin ilrnin öli ()Sitetty jo 1920
1691:  i16eään kutsuvan hallituksen rahami.nis:teri               ja. 1930 luvun vaihteessa. Hallitus anWi asi.ruil
1692: on jatkuv.asti vuosi toiaeTIJSa jälkeen :bällä             koskevan asityksen eduskunnaJl,e, mutta MM-
1693:  tåvalla ~liverottam.ut kansoo ja sih'tänyt kan-           'ktinnan hajaantuminen lopetti sen lt!imttulyn
1694: sa1aistefi omaisuutta vailtion omaisuudeksi                eikä nyk:y-inen hallitus ole kai/Jonut ai,hMlli-
1695: länsimaiSl'!la. :y-leisesti hy-VäJksyttyjen budjettti-     scltsi a.ntrua uutta esitystä. Valtiontalötidot~n
1696:  periaätteiden vaataisesti. Voidaan myöskin oi-             hoidon ja koko kansantaloUOO:tnme ke-hity>1k~n
1697: keutetusti kysyä, ort!ko halliJtusmuodon 6 §: :ti          kannalta olisi budj,attimirie uud~aminen ktii·
1698: takaruma kaiilsalaisten omaisuuden turva elfiää            tenldn väl-ttämätöntä, Onkin toivottavää, että
1699: muuta kuin korulause. On paffikall1!1an, että ve-          etiSi heltnrkuussa vaJ.1ttam uusi edusktlftitä ot-
1700: roja kansalais~lta koota:an, koska järj·eStY·
1701:                                    1                       taa tiillnäntkin asian vakavasti harkittavä:kse011,
1702: neeSsii yhteiskunnassa on monenlaisia tehtäviä             koska Hman tällaista uudistusta. tuskin t>n toi-
1703:  ja suorituksia, jotka täytyy yhteisesti ra-               vöäkaan päl1stä vapautumaan py:rkitnY'ki:ti~tä
1704: hoittaa. Tädnä ns. iltnaisannin sektori V<Ji-              paisu1taa menoarviomme yhä lttajennn!ilksi.
1705:  daan jn täytyykin ulottaa jopa niinkin laa-                   Kavkkien eduskuntaryhmiefi tahoitä un
1706:  jalle, että sitä Mhoi:teta,an tävkei:tten kuluius-        tääJlä vakavin äänin •arvostel'tu valtion meno-
1707: tavaroitten kuluttajahintojen alehtamiseksi,               jen suuruutta. Onkin mielenkid.ntoista valtio-
1708: samoin kuin se sisältää suoranaisesti työttö-              varainvaliokunnan fnietintootl liitettyjen vM-
1709:  myyden torjuntaan käytettävät varat. On                   1talauseiden valossa tarkastella; miten M väl-
1710: kui<tl:l<nkin eri asiä kerätä vruroja yhtei:Sikun-         tion menoj-en suuruuteen todella käytännÖQSä
1711:  nassa esiintyvien erilaisten järjestys·, sosi-            su:htautuvilit. Niinpä voidaan todeta, ~tä
1712:  aalisten yfn. tehtävien suorittamiseen, yllä-             SKDL ylivoimaisesti johtaa menojen lisää-
1713: pitää verorahoHla kulttuurilait01ksia ja suorit-           miskHpailua. Se ehdotta,a vielä tähänkin bud-
1714: taa muita suoranaiseen !käy:ttöbudj.attiin kuu-            j~ttiin yli 7 mrd. mk menojen ei suinkaan
1715: luvia menoja, ja eri asia on pakkoluo-vuttaa               vähennyksiä vaan lisäyksiä, jota vastaa noin
1716: yhä suurempia määriä kansa:läisten tuloista                3 mrd. markan vähennysehdotukoot, nekin
1717: vastilkkeettOttlasti y.ksinomaan ta~koituksenä             tietysti vain puolustusl·aitoksen ja vitootOn-
1718: lisätä valtion ydttäjä- tai muuta tuloatuot-               suojelun momenteHta. Sos.dem. oppositio ha-
1719: tava:a totmint.aa ja pitäomätlSijoittiksiä. Käi-           luaa lisätä menoja vi-elä 400 milj. ~arkalla,
1720: kissa mu:lssä. pohjoimnaissa. vrulitsevan kliy-            sos.dem. puolue 300 miljoonalla1 maalais-
1721: tlinrtön nmkaatl rahoitijtaan valtion tuloa~               liitto ehdottaa lisäyksiä 150 miJjoona, mutta
1722: tuötJiiäNiäit päoo:rnamenm läitlaNa;roilla eikit -ro-      samalla ilmoittaa ehdottavansa ja yksimi~li­
1723: rovatöillä. Se, että meillä ei tähän ole kiin-             sesti kannattiliVansa kai:lclda hällituksen 6\!li-
1724: ni'Wtty riiWI.vooti huomiota, johtttfiije suu-             tyksiä, tnikä lupa.us siitert nähdään toteutu-
1725: relt4 t>Sihlta nykyisen budjett,ifinme vanhW:aå·           noona. äänestyksessä. Ruotsalai~ kullro<tat
1726: käi~ll. l'ålkell!t~a. (Ed. Koi'Vllllen: Pitliisi·          oollaraj-alla1 ei lisäyklsiä eikä vähennyksiä.
1727: kö lWI.tä låin:oja?). Se ei ~. Söll~                       K~~n'llllkoon ehdotus :~Mtttmtähennyksibi on
1728:                         Tulo- ja ttt!!Iioa.rviö vuOdelle 196!3. ..._. YieoiJsikQsikustelu.
1729: 
1730: 
1731: noin 4 miljardia ja 'ka:rmoopuoluean vähen-               sille. Kavahtäkäa siis, ttlåålaisliittolaist~t, täl-
1732: ttyS(lhdotus on 10.2 miljardia. Mitään lisäylt•           laisia menetelmiä!
1733: siä ei meidän taholta:mme ole tahdottu esittää.              Valtiovarainvalioktlnta on lisännyt valtion
1734:                                                           ensi vuoden menoja yli 10 000 milj. markalla.
1735:                                                           Varmasti valtion ensi vuoden menot ylittä-
1736:    Ed. V e n n a m o: Ilerra. ptthemies! On               vät valtavat 500 mrd. mk, mikä tekee jo-
1737: tyYdytyksellä todettava trulavallan presideii·            kaista perhettä kohti maassamme keskimää·
1738: tin itsenäisyyspäivän yhteydessä antama vas-              rin lähes 500 000 mk, eli enemmän kuin mitä
1739: tuullinen lausunto; että hän on varma, että               liseimmat perheet vuodessa ansaitsevat.
1740: ktm Novosibirskin tapahtuminen johti siihen,              Edustarrtåtli pttolue on jatkuvasti taistellut
1741: että fi()()tissa ehdotettuja neuvotteluja ei tulla        tuhlailua ja holtittomuutta sekä väärinkäy-
1742: suoritta.maan, Suömi jää nyt kansaittvälisen              töksiä vastaan. Tällaisia varöittavia esimerk-
1743: huomion ulkopuolelle ja me saamme jälleen                 kejä onkin tullut julkisuuteen ja oikeuskäsit-
1744: ra.uhassa hoidella asioitamme. Vaikka t!imä               telyyn yllätt!ivän paljon. Sitä yllättävämpää
1745: lausunto onkin viime aikojen dramaattisten                on, että valtiövii:rainvaliokunta ei ole kiin-
1746: tapahtumien valossa yllättävä, niin meidän                nittänyt asiallisesti minkäänlaista huomiötä
1747: on luotettava ja me luota:tn1ne siihen, että              tällaiseen yhteisten verovarojen käytön edeg..
1748: tasavallan pres!dentillä on sanojensa takana              vastuuttomuuteen. Kuinkahan syvälle asioi-
1749: sellaisia kestäviä tosiasioita, että ne todella           den on vaivtlttava tässä suhteessa, ennen
1750: pätevät, semminkin kun presidentin lausunto               kuin yleinen mielipide pakottaa vallassaölijat
1751: oli tarkoitettu myös rauhoittamaan pohjois-               parannuksMii? Nyt nämä ikävi1t asiat näyt-
1752: maita. Suomen kansa haluaa rauhaa, ja se                  tävät jäävän kansan mielessä ulkopoliittis·
1753: haluaa oman vapaan yhteiskuntajärjestyk-                  ten tapahtmliien ja pelon varjoon, eikä kan·
1754: sensä pohjalta itse hoidella ja järjestellä               sän sisimmässään haluamaa puhdistustä jn
1755: asioitånslt. Nämä oikeudet on tasavallan pre-             parannusta siis tulisikaan.
1756: sidentti mahdollisimman arvovaltaisesti va-                  Mistä sitten valtiovalta hankkii nältlä val·
1757: kuuttanut meillä nytkyisii!ISäkin ol6Suhteissa            tävat rahamäärät? R:un vaalien alla ei uskal-
1758: olevan.                                                   leta veroruuvia enää nykyisestään kiristää,
1759:     Kun näin on, on hämmästyttävää, että                  niin menoarviö päättyy lähes 80 000 milj.
1760: tasavallan presidentin entinen puolue maa-                markan vajaukseen, joka on suurimmalta
1761: laisliitto kenttäagitaatioissaan edelleen joh-            osalta täytettävä lainoilla. Tällainen asian-
1762: donniukaisesti levittää pelkoa ja sotapsykoo-             tila tietää nähtävissä olevia ikävyyksia kåti-
1763: sia maaseutuväestön keskuuteen. Maalaislii-               salle. Heti vaalien jälkeen ilmeisesti korote-
1764: ton kenttäagitaation sävelet ovat siis toiset             taan verorasitusta, jotenka verojen alentli-
1765: kuin presidentin sanat, ja rauha näistä maa-              minen jä toiveet verovääryyksien poistumi-
1766: laisliiton kenttäpuheista on kaukana. Mistä               sesta häviävät taivaan tuuliin. PäinvllStoht
1767: tämä johtuu? En jaksa uskoa, että maalais-                valtion verojen kasvun lisäksi kunnällisverot-
1768: liitto kentällä harkitusti tahtoisi vahingoittaa          kin selvästi jatkavat nousuaan myös äyr:ln
1769: maatamme. Syyn täytyy siis olla muualla,                  hinnan jatkuvan kasYlin kautta. Lisäksi vaa-
1770:  ja se on ilmeisesti löydettävissä siitä, että            lien jälkeen ilmeisesti korotetaan pankkilai-
1771: maalaisliitto yrittää suorittaa eduskuntavaa-             nojen korkoja, sillä suunniteltiinhan näiden
1772: likalastusta nykyisissä olosuhteisslt. Tarkoi"            lainojen korkOjen korottamista jo vaalien
1773: tuksellisesti levitetään pelkoa ja sotapsykoo-            alla.kin, mutta ilmeisesti kansan pelon v11oksi
1774: sia, jotta hätääntyneet kansrulaiset äänestäisi-          tätä pankkilainojen koron nostamista on ly-
1775: vät maalaisliittoa, jolla kuulemma yksin on               kätty. On hämmästyttävää, jos tällaisten
1776:  avaimet rauhaan ja kansanvaltaiseen menoon.              tosiasioiden edessä eduskuntavaaleissa kansa
1777:  En usko, että tällainen korpiagitaatio enää              äänestäisi nykyisiä vallaiipitäjiä, sillä sillo1n
1778:  kauankaan menestyy; se tulee kääntymään                  se äänestäisi itsellensä lisää verojll. ja rll.Si-
1779: väärinpuhujia 'Va8taan. Kansamme haluaa.                  tuksia sekä vääryyden ja väärirtkäytöksien
1780: todella olla yksimielisenä tukemassa Paasiki-             jatkumista. Muutamassa vuodessa vel'OtMi-
1781:  ven rakehtavaa ystävyyden linjaa itään päin.             tus maalåisliitofi valtakaudella on kasvlli:lut
1782:  Kastiiviit jl!. todelliset hyvät filuhteet eivät         noin 25 %, ja näin tulee v~talien jälkeen
1783:  lruitenknan rakennu pelko. ja paltkokäsityk·             röpflakll.upållä liM!, ellei Ifiutttost~ edilllkun-
1784: 2064                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
1785: 
1786: 
1787: nan voimasuhteissa saada aikaan. Yli 100 000       ja yhteiskunnanuskon miehet ohjaavat siis
1788: mk veroina vuodessa !keskimäärin jokaista          talouspolitiikkaamme kansan syvien rivien
1789: elossa olevaa kansalaista kohti on jo selvää       ja laajojen väestöpiirien yritteliäisyyden
1790: ryöstöä.                                           edun vastaisesti. Vanha meno jatkuu, eikä
1791:    Kun sitten tarkastellaan, mihinkä nämä          perusparannuksista ole tietoakaan, ja halli-
1792: valtion valtavat menot käytetään, niin ei voi      tuksen hankkima aateliskartano ja huvipuis-
1793: muuta kuin hämmästellä. Erityisiä tilakoh-         tokin on saanut ensi vuodeksi ylläpitomiljoo-
1794: taisiin perusparannustöihin osoitettuja 325        nansa. 4.5 milj. mk siis uppoaa tähän Kö-
1795: milj. markan määrärahoja ei rahallisista           nigstedtin kartanoon ensi vuonna kuluim=~.
1796: syistä ole voitu korottaa tekemistämme edus-       Vaitio tulee aina vain rikkaammaksi ja
1797: kunta-aloitteista huolimatta, ja kuitenkin         suurfirmat paisuvat, mutta kansa odottaa
1798: tämä määräraha tekee vain 1/20 % valtion           kasvavan epävarmuuden vallassa hyvän ajan
1799: menoarviosta. Eivätpä pienviljelijät näytä         loppumista. Kansaa jäytää, ei vain siis liet-
1800: olleen valtiovarainvaliokunnankaan sydäntä         sottu ulkopoliittinen    epävarmuus, vaan
1801: erityisen lähellä. Tämä tosiasia käy ilmi          myös taloudellinen turvattomuus. Kuitenkin
1802: myös siitä, että naisten työtä helpottavia         kansamme haluaa vapautta ja rauhaa sekä
1803: maaseudun vesijohtolaitteiden ja maatalous-        turvallisuutta ynnä kodin oikeutta ja vää-
1804: koneiden mitättömiä määrärahoja ei myös-           ryyksien poistamista (Ed. Murto: Vieläkö
1805: kään rahallisista syistä ole varsinaisesti ko-     Te kuulutte siihen Honka-rintamaan?).
1806: rotettu puhumattakaan siitä, että uudis- ja
1807: kivenraivauspalkkioiden korottaminen ja               Ed. Junnila: Herra puhemiffl! Kanr-
1808: riittävien varojen osoittaminen tähän tarkoi-      sanedustaja, joka täHä kertaa, budjetin pala-
1809: tukseen on unohdettu. Jopa on menty niin           tessa va:ltiovarainv8!liokunnasta tä,nne täysis-
1810: pitkälle, että maatalouden perusluottoa kos-       tuntoon, käyttää puheenvuoronsa keskuste-
1811: keva määrärahakin on kokonaisuudessaan             lussa, jossa perinteellisesti· on sallittu koske-
1812:  poistettu menoarviosta ja asutuskoron alen-       tella vrutiontaloudellisten kysymysten rin-
1813: tamisesta ei puhuta mitään, saati tila-            nall•a miltei mitä tahansa poli.tiiikkaa sivuavia
1814: päislainojen korosta. Sitä vastoin valtio-         kysymyksiä, joutuu prukosta lausumaan huo-
1815:  varainvaliokunta on, tosin riittämättömästi,      lestumisensa ainakin kahdesta kuluneen syk-
1816: lisännyt hallituksen esittämää kunnan- ja          syn aikana Hmenneestä tapa:htumasarj•asta,
1817:  kyläteiden määrärahaa 300 milj. markalla ja       joHla kummall81kin on v8!ltailrnnnaJlista kanta-
1818:  näiden teiden paikallisteiksi ottamista koske-    vuutta, mutta erilaisissa mittasuhteissa. Kuu-
1819:  vaa määrärahaa 100 milj. markalla. Tämä           lun niihin, joitten mielestä tänä syksynä 811-
1820:  on edes tyydytyksellä todettava.                  kunsa saanut budjettipoliittinen kehitys ja
1821:     Invalideja kohtaan osoittavat hallitus ja      siihen: liittyvä uuden valtiontalouden kassa'-
1822:  valtiovarainvaliokunta edelleen suurta kyl-       kriisin vaara merldtsee V'altrukunnalHoostikin
1823:  myyttä, koska mm. invalidirahaa ei ole ha-        huolestutta-vaa asi:aintilaa, mutta shlti olen
1824: luttu korottaa. Rahan puutteena tällaista          s1tä mieltä, että jos tämä olisi meridän tämän-
1825:  kantaa ei ainakaan voida perustella. Samoin       hetkisistä huolenaiheist8!IDme suurirn, olomme
1826:  toimenpiteet metsätyömiesten hyväksi ovat         olisivrut sitt·enkin aika onn:elliseHa ikannall•a.
1827:  jääneet pääasiassa puheeksi. Vähävaraiset         Suurimmat, ylivoimaisesti suurimmat, huolen-
1828:  kunnat eivät myöskään näytä olevan vallassa        aiheet ovrut aivan muua:lla.
1829:  olijoiden suosiossa, koska niitä varten samoin       Silti ei ole aihetta pi·enimmä.ssäkä:än mää-
1830:  kuin tie- ja rautatiealueiden lunastamista        rässä vähelksyä niitä vaaroja, jotka sisälty-
1831:  varten tehtyjä aloitteita ei ole otettu huo-      vät siihen, että hallitus on kevytmielisesti
1832:  mioon. Pienyritteliäisyyslainat ja pienyrit-      rak€'lltanut budjettiesityksensä poi!kkeukselli-
1833:  teliäisyys ovat edelleen lapsipuolen asemassa,    sen suuren vajauksen varruan ja että valtiova-
1834:  mutta valtion suurfirmat sitä vastoin saavat       rainvaliokunnassa tä:tä vajausta vielä on li-
1835:  veronmaksajien varoja tuhansia miljoonia          sätty. Myönnettäköön kernaasti, että valtiova-
1836:  markkoja.                                          rminvaliokunnan tekemät Hsäy'kset ovat pro-
1837:     Lyhyesti sanottuna voidaan todeta, että         senttisesti vähäisempiä ·kuin monesti aikai-
1838:  menolisäykset ovat tulleet osoitetuiksi tarkoi-   semmin, mutta kun haillitus esityksel·lään on
1839:  tuksiin, jotka eivät vastaa kansan enemmis-       koetellut jo ylen määrin valtiont·alouden kan-
1840:  tön käsityksiä varojen käytöstä. Rahanuskon       tokykyä ensi vuoden aikana, tod€'lllläiköiseltä
1841:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -     Ylei*eslkll'!itelu.
1842: 
1843: 
1844: näyttää, ·että valtiovarainva:liokunllla;n nyt te-     ra~puun kysyntää ja samoin verr3Jten edul-
1845: kemät lisäylkset lopuliisesti voivat katkaista         lista työllisyyttä metsätöissä.
1846: aasiparan selän. Olen kyllä selvillä siitä, mi-           Mutta kun parhaimmass3Jkin tapauksessa
1847: ten vaå•keata ennusteleminen näissä asioissa           noUSUJSUhdanteen tahti joka, otapallill:se.ssa ensi
1848: on ja miJten helposti ennu.ostelija joutuu hä-         VUJOOln:a hidastuu, juuri tällaisessa vaiheessa
1849: peään, mutta 'kaikesta huolimrutta näyttää             va:lmva 'kri·isi valtiollltailoudessa saattaa muo-
1850: siltä, että todellin-en kri~ on nyt va:ltinnta:lo-     dostua hyvinkin vaara!llise:ksi. Tiedän ti•etysrti,
1851: udessa tulossa.                                        että v·aHitsevan oppilkirjruteorian muokaan suu-
1852:    Kun on istunut val·tiovarruinvailiQikunnan:         resti vajau'ksellinen budjetti täHaisessa tHan-
1853: kolmann'eSSa jaootossa ja kuunnellut eri asi-          teessa päinvastoin - niin teori•a koettaa se.
1854: antuntijoi.ltten arviointeja budjetin tulopuo-         liittää- vaikuttaa elvyttävästi ja edesauttaisi
1855: ~en eri veroeri'en todenniilköisestä tuotosta ja       siis ko:rokeasuhdanteen jatkumista. Käytän-
1856: todennut, mi<tenkä täysimääräisen tuntuisina           nössä tulee valittettavasti tapa:htumoon aivam.
1857: nämä verojen tuotot nyt on tä1lä kertaa bud-           päinvastoin. Jos todella kiassakri:isiin ajaudu~
1858: jetti'E'Sitykseen otettu, ei enää juuri jaksa uS'-     taan, valtio joutuu ensinmkin myymään
1859: koa siihen, että kaikesta huolimatta sitJtenikin      obligrurutioitaam. marokkinome lrohtuuttomm
1860: käytännössä, tämän ja par1n -edellisen vuoden          OOUHiSi•a ilrol"kO- ja muita eJtuj•a houkutuskei•
1861: tapruan, va:ltioo verojen :tuotto ensi vuonna          noina käyttäen niin suuressa määrin, että se
1862: venyisi ja paisuisi. Kun ti~tää tämän ja toi-         sa;attaa rahamaTkkinain jo tähän asti kyllin
1863: saalta tietää sen, cl-tä ensi vuoden arhnalkin:        vaikea.n ·kirnvien entistäkin pahemmaJksi ja
1864: tietysti on odotettavissa useita Esäbudj,et-          tyrehdyttää sitä tietä eli'llikeinoelämän luaton-
1865: teja, valtiontaloudelliseen pessimismiin on           saa;notimahdonisuuksia ja vaikeuttaa taloudel-
1866: nyt enemmän syytä kuin monesti ruilkaisem-            Hsta toimoeHaisuutta elinolreillloelämä.n eri
1867: min. Näyttää todella sUtä, että va!kava kriisi         ruloinoa.
1868: va•ltiontaloudessa on johonkin aikaan ensi                Edelleen kamakriisin vaJal'a sa;attaa johtaa
1869: vuonna odotettavissa.                                  veronkorotulksiin niinkuin täälliä jo on vii-
1870:    Tämän tosiasian huolestutotavuutta ei vä-          tattu, veron:korotu:ksiin, jotka hätätilanteessa
1871: hennä suink3Jan se, että se sa;ttuu kansani\Jalo-     tietysti, nii'llikuin tavallista on, suoritetaan
1872: udellisesti kriitiiJ.Hseen aja.nkohtaalll. Me olem-   suunnitelmattomasti ja epäviisaasti. Ei tar-
1873: me nimittäin saapumassa aja'llikohtaan, j<ma          vitse olla erityinen profeetta ennus:taess:aan,
1874: aivan i•lmeisesti jo pitkään jatkuneen, poikilre-     että jos ver<mkorotuoksiin nyokyisessä tila'D!-
1875: Ulksellisen voim~kaa111 noususuhdanlteen tahti         teessa todeHa joudutaan, llle tultaisiin 'lähinnä
1876: on hidastuva. Siihen viittaa mm. se täällä jo         sälyttämäful. maan yrittäjiilkunnan kannetta-
1877: kasketeltu tosi•asia, että meidän perusteolli-         vaksi siitä huolimatta, vai·kka jo tähänkin
1878: S'Uudessamme, siis metsäteollisuudessa, ovat          mennessä elinkeinoelämän toimintamahdol-
1879: sekä sahatavaran että selluloosan osalta vien-        lisuuksia ja kansainvälistä kilpailukykyäm-
1880: rtima:rokkinanäkymät huonOOJtuneet. Tämän to-         me vakavasti heikentää nyikyinenikin ve-
1881: shtsian ei sellaisenaan vielä tarvitsisi vä1ttä-      rorasitus, erityisesti meidän järjetön liike-
1882: mättä lopettaa korke31SUhdannetta meHlä,              vaihtoveromme, meidän enemmän kuin riittä-
1883: koska selluloosateollisuuden tuotantQikapasi-         vän korkea tulo- ja omaisuusveromme ja
1884: teetti tänää:n on niin paljon suurempi, että          ikunnaillisen hanJkintaverotuoksen monet koh-
1885: nyt ilmenneistä epä·edullisista vientinäky-           tuuttomuudet. Jos kaiken tämän jälkeen yhä
1886: mistä huolimatta s~HuloosruteolliS'Uuden tuo-         suunnioteHaa;n uusia yriottäjäJkunota:an kohdis-
1887: tanto kaikesta huolimatta tullee ensi vuonna          tuvia veronkorotu:ksioa, se ei varmasti lisää.
1888: olemaan korokeammaHa kuin vielä pari vuotta           sitä optimismia, jota yrittäjäkunta tarvitsisi,
1889: sitten, ja koska paperirteollisuudessa, missä         jotta se olisi valmis riskejä kantavaan toime-
1890: kapasiteettia niin ikään on voimaJkka:asti li-        1iaisuuoteen. ja niihin laajennuiksiirn, joitten
1891: sätty, marokkinanäkymä.t ainalkin vielä tänään        jatkumi111en olisi vä:lttämättömänä edellytyk-
1892: ovat selluloosateollisuuden näkymiä eduJli-           senä, jotta 'loorkeasuhdam.ne vuorostaan voisi
1893: semmat. Kahlcld tämä näyttäisi viittaavan             jatkua.
1894: siihen, että kaikesta huolimatta metsäteolli-             Mutta niin 'kuin jo vhlttasin, niin huoloo-
1895: suuden tuotanto PYBYY sibi kol"keatlla tasolla,       tuottavia kuin nämä vrultionrtJailoudelliset näky-
1896: että se riittää ylläpitämään verraten vahvaJai        :m.ät ovatkin, IOO ovart sitotenkitn vähemmän
1897: 
1898: 259 500/61
1899: 2066                               Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
1900: 
1901: 
1902:  huolestuttavm ikuin näkymät paliittiseHa               dessaaJD:, johtuva.t ne u~lropoliltiikan kri>isit,
1903: aillrulla. Meidän on turha kaunistella asioita,          joita: me olemme jouotunooot kolmen viime vuo-
1904: silirtelolä ja selitellä. Parasba on katsoa to-         den aikana kokemaaJl!.
1905: tuutta kylmästi silmiim., ja totuus tämän syk-              Vuoden 1958 sy'ksyllähän me jouduimme
1906: syn suurista poli:iJttisista tapahltumista on           siihen, että tämän maittemme väolisen luotta-
1907: ilmitenlkin se, ·että valtakunta on joutunut            muksen he~kentym.isen takia Neuvostoliitto
1908:  voorll!llisella tavlrlla ka1tevalle pinnrulle. Mei'-   ikaltsoi etujellSal vaativan puuttumista meidän
1909:  dän riippum.attom.uutemme on jo eräissä                hrulli.tuskysymykseenrme. Tämä johti si•ihen,
1910: olennaisissa kohdissa kaventunut ja pahin~a             että meidän oli purettava enemmistöha:1litus,
1911:  on, ettemme me edes varmasti tiedä, olem-               joka nojasi, ei vain eduskun'l'l!all' erittäin
1912:  meko jo tulleet tämän va:araJHisen kehitysvai-         vankk!aJam. enemmistöön, va:an myös ·ns. yleisen
1913:  heen päätepisteeseen, vai jatkuuko liu'lrn-            m.ioelipiteen hyvin voimalkk:aaseen tulreen. Tä-
1914:  mill1:en :kaJltevaUa pirnn®Ha entistä syvemmälle.      män jälkeen jouduttiin heikkojen maalaisliit-
1915:      Itse asioassa tämän sytksyn suuret poliittiset     tolaisten vähemmistöhallitusten kauteern, joka
1916:  tapahtumat ovart; loogista jatkoa siil.le tapah-       on jatkunut näihin asti. Kun tätä vähemmis-
1917:  tumasarjruUe, joka sattui syksyHä 1958 ja              töhwHituspolitiiikkaa on arvosteltu, mall!loais-
1918:  joka merkitsi ensimmäistä wkava:a epäonnis-            liitwlaiset poliitiJkot idJse ovart; selittäooet, että
1919: tumista Pa:asi•kiven jäJJ.lreiselle Suomen ulko-        se on ollut välttämätönitä uWkopoliitt:isten re-
1920:  politiiik!aUe, ensimmäistä häiriötä sii.tä vakiin-      aliteettien takia, ts. sen takia, että on
1921: tuneisuuden tilasta, mihin n:tcidän U!llropol~          !katsottu täanän u!lkopuolisen epäluottamuksen
1922:  tiiJrlram.me ja Venäjän suhteemme oli Poosi-           jatJlrunoon, ja täJm.ä epäluottllJlllllls on näkö-
1923: ikiven politiikan ansiooot;.a; saatu.                   jään myös ilmaistu       sm     selvästi, että olisi
1924:      Nykyisellä ja Paasilkiven aJika:isel'la uUropo-    oHut ai•hetta pelätä uuden yöpalklkasvaiheen
1925: Hltiiik:a.Ha ja nimenomaan meiHe niin tava.t-           toistuvan, jos hll!lHotuspohjaa olisi laajennettu
1926: tomlllll elintärlreä:llä Neuvostoliirton politii-       määriiJtyHe suunooJ.Je. MaaJlaislii'ttolaiset po-
1927:  kalla on eräs kohta:lokas peruseroa:vuus. Tämä         liitikot itse toisiin sanoen ovat todistaneet,
1928:  peruseroavuus on se, että ullmpolitiHtkamme            että me~llä ei ole enää vuoositk:ausiin oHut
1929: nykyinen johto ei ole kyennyt säHyttämään               mahdo1lisuutta itse vapa.asti mUJOdootaa oonaa
1930: sitä luottamusta kansaamme ilrohtaan koko-              hallitusta.mme eduslrunnama edustettuina. ole-
1931: naisuudessoon Neuvostoliiton taholta, mihin             vien puolueitten todeHisten voimasuhteitten
1932: Pa:asiik:iven aikana, Paasikiven kauden ensim-          ja niitten todaJ..lisen :tahdon pohjaJfa. Tämä
1933:  mäisten vaikeimpien vuosien jållkeen, pääs-            syksynä tämä sa:m:a epäluottam.us on vienyt
1934: tiin. Paasikiven kautenahan sosialidemokraa-            siihetll, että; Neuvostoliitto nyt on vuorostaano
1935: tit saalttoiva.t olla vuodesta vuoteen ha:J.il~tus­     lk:atsonut etujensa vaaltivan puuttUJmista meir'-
1936: puolueena Hman, että siUä oli minkäänhviJSi13;1         dän presidentinvaalitaisteluumm.e. (Ed. Back-
1937: ulkopoliilttisia haittava~kut.ll!ksiJa. Pruasilkiven    lund: MiH.ä tavaMa se on puuttunut?) -
1938: ai'kaM saattoi myös sellainen ns. kovan linjan          Hyvin selvällä taval1a! - Me olemme siis
1939: oirkeistopoliiltirkk:o kuin alJeldrjoi<ttanut toimi·a   joutuneet siihen, että menetettyäm.me jo ai-
1940: valtioneuvoston jäsenenä iJman, että ilrenen-           kaisemmin mahdollisuutemme muodostaa va-
1941: kään päähän tääJllä kotim.a:ama ja vielä vä-            paasti halilitustamme, meiJllä ei enää ole
1942: hemmän rajojemme u1kopuoleHa olisi juolah-              täyttä vapautta myöskään va:lita tasavrullan
1943: tanutka:an nähdä näin vähäpätöisessä asiassa            presidenttiä. Tämähän on yksinkertaisesti
1944: mitään ulkopoliittisesti vaara'llista. Mutta            kauhistuttavaa, eilkä heviJn voi aja<teHa pa-
1945: näistä ajoista ovart; olot nyt perusteellisesti         hempaa epäonnistumista ilruoin m.i!nkä Paasi~
1946: muuttuneet. Neuvostoli~ton tahol·ta vaikuute-           kiven jälkeinen uJikQpolitiiklk:a on joutunut
1947: taan kyHä yhä edeUeen 'luotettavan mm. ta-              kokem.a:an näissä yhteyksissä ja - tähdennäm
1948: savallan presidenttiin ja maalaisliittolaiseen          sitä erityisesti - mehlle niin elillltärkeitten
1949: vähemmistöhallittrkseen, mutta ei sen sijaan            Neuvostoliiton suhteitten hoitamisessa (Va-
1950: erinäisiirn muihirn poliittisesti varsirn merki-        semmalta: Monomaani puhuu!).
1951: tyk:seloHsiin piireihin maassamme. Juuri siitä             Jos se epäluottam.us naapurimme taholta
1952: seikasta, että me olemme menettänoeet uHro-             eräitä poliittisia piirejä :kohtaan, jota olen
1953: politiitkkamme nykyisen johdon aikana tä-               kQsketellut, on todellinen ja aito, meillä on
1954: män Neuvostoliiton luottamuiksen kansaamme              tietysti mitä vakavin aihe koettaa selvittää,
1955: ja sen poliittisia piirejä lrohta:an kokonaisuu-        mistä se on voinut syntyä (Ed. Puha.Idta: Ei
1956:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -     Yl&i*eS!tustelu.                   2067
1957: 
1958: 
1959: pidä Junnilan toimia valtiosopimuiksia vas-           t.okampanjan alkuunsa, jos hän olisi niin tah-
1960: taan!). Minä arvaan, että eri tahoilta tullaan        tonut. On aihetta hyvin vrukaN~i kysyä,
1961: sanomaan, että parasta on suorittaa itsetut-          miksi hän ei ole sitä tehnyt? Tämän ilmiauto-
1962: kisteluja (Eduskunnasta: Koottakaa edes!).            kampanjan on annettu jatkua vuodesta toi-
1963: Ne ovat tietysti aina hyödyllisiä, mutta tässä        seen. Maalaisliiton piirissä siinä ovat erikoi-
1964: tapauksessa ne eivät vie perille. Mitä omaan          sesti kunnostautuneet Maakansa-lehti ja tä-
1965: vähäpä!töisyyteeni tulee, minun ulkopolii<tti-        män sy;ksyn aikana myös eräät eduskuntaan
1966: set mielipiteeni ovalt tänääm. täsmälleen samo-       kuulumattomat maalaisliittolaiset ministerit,
1967: ja kuin kahdeiksan vuotta sitten, jolloin saa-        erityisesti herrat Karjalainen ja Lehtosalo, jot-
1968: toin suorittaa viittaamani ,ranskalaisen vi-          ka alkusyksystä, niin kuin muistamme, kilvan
1969: siitin" hallitukseen valtiovarainministerinä il-      todistelivat, mitenkä täällä on merkittäviä po-
1970: man, että se olisi - tietenkään - aåheutta-           lHttisia piirejä, jotka eiviilt ole ns. Paasikiven
1971: nut niissä oloissa mmkäänlaisia ulkopoliittisia       linjran taJkana (Ed. Murto: Niirnkuin se onkin
1972: vailrntuksia. Tai voin sanoa, että omat mieli-        sillä lailJa!), vaan pyrkivä!t vaarallisella ta-
1973: piteeni ovalt tänään täsmälleen S811Iloja kuin        valla muuttamaan maan ulkopolitiikan suun-
1974: viisi vuotta sitten, jolloin silloisessa budje-       tala.
1975: tin lähetekeskustelussa, siis syyskuussa vuon-            Oli todella kohifialon ivaa, ed.. Murto, että
1976: na 1956, jouduin tältä samalta paikalta eri-          ministeri Karjalainen, juuri hän, joutui ko-
1977: näisistä syistä lausumaan: ,Kun !kohtalo on           V>!IJll paåikan tullen, toisin sanoen äskeisissä
1978: viskamnut nelimiljoonaisen pienen kansan              neuvollteluissaan Moskovassa neuvostoliittolai-
1979: asumaan ja elämään 200-miljoonaisen kan-              sen virkavelj·ensä kan'SISa pyörtämään aiokai-
1980: san, elinlkelpoisen j·a voimakkaan suuren kan-        semmat vilhjailunsa ja toteamaan, että vaikka
1981: san rajanaapurina, ainakaan täällä oikealla           maassa vn erilaisia poliittisia mielipidevir-
1982: ei ole yhtään ainoata sellaista typerää päs-          tau.ksia, kailiri ovwt sittenkin ulkopolitiikll8Sa
1983: sinpäästä, joka kapinoisi siltä itsestään selvää,     Paasikiven linjan taJkana (Vasemmalta:
1984:  yksinkertaista tosiasiaa vastaan, että pioel00l1     Koetti puolustaa teitä!).
1985: kansan ulkopolitiikan eräänä päätavoitteena               Tämä i•lm.iantokrumpanja siis tarjoaa erään,
1986:  täytyy kaikissa olosuhteissa olla hyvien, luot-      ainakin erään, seliltysperusteen sille epäluot-
1987: tamuksellisten, a;vointen suhteitten saavutta-        tamlllkselle, jota olen kosketeLlut. Oudoksut-
1988: minen ja säilyttäminen suureen noopuriillJSa."        tava:a tosin on, jos äly~käät poliittiset tark-
1989: Minä tunnen aika hyvin useimpien niitten po-          kailijwt esim. Neuvostolii<ton suurlähetystössä,
1990:  liitilkkojen, eri ryhmiin kuuluvien poliirtilclm-    missä hyvin /kiinteästi olojamme seurataan, ei-
1991:  jen, ulkopoliittiset mielipiteet, joita nykyisin     vä!t näkisi täanä.n ilmiantokampanjan lävitse
1992:  on tullut ·tavaksi sanoa ns. ikovan lin:j.an mioe-   eivätikä huomaisi, että se ei muuta ole kuim.
1993:  hi'lmi, ja ne ovwt aivan samoja kuin omani.          vähemmän rehtjä ,ison veljen" apuun huu-
1994:  Mistä siis on voinut johtua tämä Neuvosto-           tamista näissä meidän pienissä sisäisissä
1995:  liitossa ilmenevä epäluottamus eräitä poliirt-       riidoissamme ja valtataisteluissa.
1996:  tisi·a pilirejämme V'astaan?                             Mutta olivatpa pohjimmaiset syyt mitkä
1997:      Erään mahdollisen selitysperustoon tarjoaa       tahansa, meidän on todet'taiva tämä epäluotta-
1998:  se järjestelmällinen ulkopoliittisesti epäluo-       mus ja se, että sillä perusteella Neuvostoliitto
1999:  tettavaksi tekeminen, se vastenmielinen Hmi-         on katsonut etujenoo vaativan ·puuttua halli'-
2000:  antokampanja, jota täällä on harjoitettu             tuslcysymykseemme ja sen jälikeen presiden-
2001:  useitten vuosien aikana tiettyjä sosialidemo-        tinvaalitaisteluumme. Olemme joutuneet siis
2002:  kraattisia ja oikeistolaisia poliitikkoja vastaan    siihen, että meillä ei ole ollut täyttä vapautta
2003:   (Ed. Salmela-Järvinen: Oma suu tikanpojan           muodostaa hallitusta, eikä täyttä vapaU'tta
2004:  surma!). Niin kuin tiedämme, tätä epäilyt-           vali.ta tasruvailtamme päämiestä. Olemme toisin
2005:  täväksi tekemisen kampanjaa ei'Vät ole har-          sanoen joutuneet siihen, että riippumatto-
2006:   joittaneet vain kommunistit ja heidän myötä-        muutemme on ka"\"elltunut. Samalla on hei-
2007:   juoksijansa sosialidemokraattisessa opposi-         kentynyt meidän puolueettomuusasemamme.
2008:  tiossa, vaan myös erää!t maalaislilittolaiset        Sillä kysyä todella voidlllan, voiko asiallisesti
2009:   piiri·t. On syytä todeta, että ainakin maalais-     enää olla kovinkaan paJljon jäljellä sellaisen
2010:  liiton piirissä tasavallan presidentti olisi         maan puolueettomuudesta, joka katsoo olevan
2011:   voinut - sillä taholla yleisesti tunnustetulla      välttämwtöntä luovuttaa sekä hallitusta muo-
2012:   arvovallallaan - tukahduttaa tämän ilmian-          dostettaessa että tasavallan päämiestä valitta-
2013: 2068                              Keskiviikkona 13 p. joulukuuta. 1961.
2014: 
2015: 
2016:  essa. eräänlaisen kontroHivaJJ.an, eräänlaisen         Va'J!aa, riippumaton Itävalta, joka on erossa
2017: veto-oikeuden, ulJkopuoliselle valtiolle, joka ~a­     kai:lcista kiistoista eikä yksi•puolisesti sidottu
2018: malla on maailmanpolitJ..iklll'lSa nyt vastakkain       mihinkään suuntaan ja on omistautunut pel-
2019: olevista kahdesta valtary:hmittymästä. toisen           kästään :rouhan asialle, merkitsee voittoa
2020: ehdoton johtomaa. Olen varma siitä, että jos            Euroopalle ja koko maailmalle."
2021:  jommankumman tahansa suurvaltary hmitty-                   Tähän asti me olemme ulkopolitiikassa kan-
2022: män puolesta esirtebtäisiin Ruotsi.Ue, Sveitsilie      SaJllvaltaisten puolueitten piirissä srutaprosent-
2023: tai Itävallalle, keitä puolueita tai poliitikkoja       ti:sen yksimielisiä. Mutta jos ulkopoliittisella
2024: ne eivät saa mtaa hallitukseensa tai minkä             yksimielisyydellä tarkoitetaan sitä, että pitäi-
2025: poHittisen ryhmittymän ehdokasta ei Sveit-             si tunnustaa viime vuosina, täsmällisemmin
2026: sissä tai Itävallassa saa vallita presidentiksi,       •sanottuoo sen jälkeen, kun Paasikivi väistyi
2027: ne torjuisivat täl'laisen puuttumisen paitsi           ulkopolitiikan johdosta, harjoitettu ulkopoli-
2028: tietysti sietä.mättömänä suV'ereenrteetilleen,         tiikkaa erikoisen menesty'kselliseksi, mma
2029: myös täysin SOVI(}ltumattomana noudattama1-             ainakin avoimesti ilmoitan olevani tässä asi-
2030: leen puolueettomuuspolitiikalle (V,asemmalta:           assa täysin eri mieltä.
2031:  Ontuvia rinnasteluja!).                                    Ulkopolitiikkaa, jokia on johtanut siihen,
2032:     Maa:kansa-lehti on koko viime viikon ahke-         että meidän riippumattomuutemme on kaven-
2033: roinut väliartikkeli·en, poliittisten pakinoiden       tunut, että meiHä tänä p-äivänä ei tosiasiassa
2034:  ja kokonaisen jatkokertomuksen voimaHa to-            ole täyttä vapautta muodostaa hallitusta eikä
2035: dista4llkseen, mi<telllkä sen tapaiset ajatukset,      va:lita tasavallan pre&identtiä, sellaista ulko-
2036:  joita olen tässälkin puheevuorossani esittänyt,        politiikkaa ei voi sanoa menestykselliseksi. Se
2037: ovat päivänselvä osoitus siitä, että täällä ei         on kohtalokkaalla taJVaHa epäonnistunut. Mi-
2038: vallitse se yksimielisyys ulkopoli:rt;tisissa ky-      :nä. olen kansanedustaja ja minun on kunni-
2039: symyksissä, jota nykyti·lanteessa niin tähdel-         oitettava valtiopäiväjärjestyksen 11 §: ää,
2040: lisesti 1kaivattaisiin. Ja itse tasavallan presi-      enkä sen taida voi olla mukana kieltämässä.
2041: dentti on suva1nnut äskettäin lausua, että             ilmeisiä tosiasioita ja selittämässä mustaa val-
2042: varutii yl·i~uonnollista uslroa ja rohkeutta V'a-      koiseksi.
2043: kuuttaa ,tällaistenkin veikkojen" o1eva:n Paa-              Herra puhemies! Tasavallan presidentillä
2044: sikiven linjan :k31Il1D.aJlJ.a. Vastaan täihän, että   ei ole u~kopoli:tiikan johdossa niin yksin-
2045:  jos on kysymys ulkopolitiikkamme suurista             omaista ja suvereenia vastuuta lkuin viime
2046: perustavoitteista, jos on kysymys siitä puolu-         aikoina on tietyJrtä taholta halli>tusmuotomme
2047: eettomuudesta ja hyvän naapurisovun poli-              hengen vastaisesti pyritty väi<btämään, mutta
2048: ti,iJkasta, joilk!a kaikki on totuttu !Liittämään      hänen vastuunsa on joka tapauksessa erittäin
2049: ns. Paasikiven li'll:jan puitteisiin, meillä val-      suuri. Looginen seuraus siitä, mitä edellä olen
2050: litsee kansanvaltai:sben puolueitten kesken täs-       osoittanut, siirtä että meidän ulkopolitiilkikam-
2051: tä asiasta tässä eripuraisessa mwassa suoras-          me ja nimenomaan meidän elinJtärkeä Neuvos-
2052: truan harvinainen yksimielisyys, enkä minä             to!Hton suhteitten hoitamisemme on varsinkin
2053: varmasti tee tässä suhteessa poilkkeusta (Va-          kolmen viime vuoden aikana kohtalokkaalla
2054: semmalta: Hitlerin demokratiaa!).                      tavalla epäonnistunut, olisi että käynnissä
2055:     Itävallan ulkoministeri Kreisky lainasi äs-        olevassa presidentinvaalitaistelussa voitaisiin
2056: ken pitämässään es~telmässä lii<btopresidentrti        presidentinvaihdosta perustella ei vain erit-
2057: Körnerin lausuntoa Itävallan puolueettomuu-            täin painavin sisäpoliitrtisin, vaan vielä paina-
2058: desta. Minä puolestani siteeraa.n sitä tässä,          vammin ulikopoliittisin syin. Mutta tämä
2059: koska se mi•elestäni erinomaisella 'bavalla ku-        presidentinvaalitaistelu ei ole enää vapaa,
2060: vaa sehlaista puolueettomuutta, jota myös              eikä vaihdosta näin ollen toivotulla tavalla
2061: Suomessa ikailkki kansanvaltJaiset puolueet -          voida saada aikaan. Nykyinen presidenrtJti
2062: siis ~ivät kommunistit tietenkään - mutta              näissä oloissa todennäköisimmin JatkaJa seu-
2063: kansanv.altaiset puolueet, ovat yksimi,elisesti        raavanikin lkuusivuotiskauden.
2064: valmiita seuraarrnaan. Tämä liittopresidentti              Lopetall!ki:n tämän puheenvuoroni vetoo-
2065: Körnerin lausunto ·kuului seuraavasti: ,Ku-            mukseen ·tasavallan presidentille, että hän en-
2066: k3Jan ei voi syyttää valtiotamme sellaisesta           siksikin haaveilisi vähemmän- mm. liitto-
2067: itsemurhaan johtavasta suuruudenhulluudes-             presidentti Körnerin äsken sit-eeN1allliani aJa-
2068: ta, että haluaisimme sanoa sanamme ja myös             tuksia muistaen- maailmanpoliittisesta sil-
2069: toimila maailmanvaJ:tojen välien selvittelyi9:;ä.      lanrakentajan tehtävästä idän ja lännen vä-
2070:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleiillke.siku'Sbelu.             2069
2071: 
2072: 
2073: lillä, mihin tehtävään meidän bltaisemme                 myös ne näköalat, jotka koskevat valtion liik-
2074: pikku maan valtionpäämiehellä ei kuitenkaan              keelle laskemia ensi vuoden obligaatioita.
2075: voi olla minkäänlaisia edellytyksiä, ja samalla          Tämä seikka kuvaa nimittäin havainnollisesti
2076: mrutkustelisi vähemmän niin Havaijin kuin               sitä tosiasiaa, että kaikkeen ei maassa riitä
2077: Novooibil'Sikinkin suuntaan. Sen sijaan hänen           pääomaa. Ei ylipäätään kaikkeen riitä va-
2078: tulisi seuraavana kuusivuotiskautenaan koes-            roja, ja tämä koskee myös budjettia sellaise-
2079: kiottä.ä. koko kiitettävä tarmonsa palauttook-          naan.
2080: seen maallemme sen riippumarotomuuden hal-                 Tämänhetkistä budjettiesitystä ja myös
2081: lituksen muodostamisen ja presidentin. valin-           valtiovarainvaliokunnan siitä antamaa mie-
2082: nan suhteen, mikä nyikyisen presidentin en-             tintöä voisi sanoa suurten lupausten budje-
2083: simmäriBenä presidenttikautena on menete!Jty            tiksi. Siinä on luvattu jo hallituksesta läh-
2084: tai, ellei tämä ole enää mahdollista, pelas-            tien kaikkea mahdollista ja siihen on matkan
2085: t818Jkseen ainakin ne sinänsä erinomaisen kal-          varrella vielä yritetty liittää erittäin run-
2086: lisarvoiset jäännökset, mitä valtiollisesta riip-       saasti lisämäärärahoja. On oikeastaan hyvin
2087: pumlllttomuudesta vielä on jäljellä. KanBalai-          kummallista, että valtiovarainministeri jou-
2088: set toivov·aJt näinä aillkoioo hyvin vaikavasti         tuu jo tässä vaiheessa - oikeastaan hän sen
2089: ja pruljon yleisemmin kuin tasruvallan presi-           aloitti jo viime syksynä - sanomaan, että ei
2090: dentti ehkä u:skookaan, että hän wisi vielä             hän oikein luota omaan esitykseensä ja sen
2091: pysähtyä ja kääntyä eikä jatkaisi pitempään             toteuttamismahdollisuuksiin. Samoin valtio-
2092: sillä tiellä, jOlta kulkien hänestä sa:attoo. tu:ll·a   varainvaliokunnan puheenjohtaja ja useat
2093: Suomen historian presidentti Benes.                     jäsenet ovat täällä käyneet todistamassa, et-
2094:                                                         teivät he luota tähän mietintöön ja sen to-
2095:    Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies!                teuttamismahdollisuuksiin, vaan jokainen
2096: Valtiovarainministeri Sarjala piti täällä pu-           heistä pelkää, että tulossa on finanssivai·
2097: heen, josta muodostui kova nuhdesaarna val-             keuksia, sellaisia vaikeuksia, jotka palautta-
2098: tiovarainvaliokunnalle ja eduskunnalle. Olisi           vat mieliin hiljattain koetun kassakriisin.
2099: ollut ehkä paikallaan, että hän olisi pitänyt              Valitettavinta on kuitenkin se, että on
2100: tämän mainion nuhdesaarnansa jo hiukan                  pakko ennakoida tämän budjetin ja tähän
2101: aikaisemmin. Hänen olisi pitänyt pitää se               saakka harjoitetun finanssipolitiikan synnyt-
2102: kahteen kertaan, keväällä edellisen hallituk-           tävän meille kansantaloudellisia vaikeuksia.
2103: sen viimeisinä aikoina, silloin kun ensi vuo-           Näiden vaikeuksien torjuminen tulee olemaan
2104: den budjettia ruvettiin valtioneuvostossa te-           mitä työläintä siitä syystä, että meidän on
2105: kemään, ja toisen kerran nykyisen hallituk-             valmistauduttava tähänastista kovempaan
2106: sen aikana, kun sen antamisesta eduskunnalle            kilpailuun kansainvälisillä markkinoilla, toi-
2107: päätettiin.                                             sin sanoen on valmistauduttava siihen, etta
2108:    Ministeri Sarjala on ollut siksi monta               joudumme ansaitsemaan jokapäiväisen lei-
2109: vuotta eduskunnan ja myös valtiovarainva-               pämme tähänastista kovemmin ehdoin.
2110: liokunnan jäsenenä, että hän tietää vallan                 Luulen kuitenkin, että me emme paljon
2111: mainiosti, ettei budjettiin, sen jälkeen kun            hyödy siitä, jos me viritämme näinä edus-
2112: se on valtioneuvostosta lähtenyt, ole käytän-           kunnan viimeisinä viikkoina täällä entistä
2113: nössä yleensä mahdollista tehdä minkään-                kiivaamman sisäisen taistelun, jossa syy-
2114: näköisiä merkitseviä supistuksia. Lisäyksiä             tämme toinen toistamme varomattomasta, ke-
2115: siihen sen sijaan tulee joka vuosi, milloin             vytmielisestä budjettipolitiikasta. Olemme
2116: enemmän, milloin vähemmän. Tällaisena                   joutumassa sekä valtiontalouden että yleisen
2117: edustajanvaaleja edeltävänä aikana niitä tie-           talouskehityksen suhteen sellaisiin oloihin,
2118: tysti pyrkii tulemaan enemmän.                          että meiltä on oikeus vaatia paljon suurem-
2119:    Se tilanne, joka parhaillaan vallitsee halli-        paa yhteistyön halua ja valmiutta kuin tä-
2120: tuksen yrittäessä myydä kuluvan vuoden                  hän mennessä.
2121: obligaatiolainoja, erinomaisesti valaisee sitä             Meidän täytyy oppia myös oivaltamaan,
2122: tilannetta, mikä meillä on syntymässä muu-              että terveen budjetin rajat ovat pakosta ah-
2123: tenkin rahoituskysymyksessä. Tiedossahan on,            taat, ja myös se, että ei pelkkä budjetti tee
2124: että nämä obligaatiot eivät tahdo mennä mil-            kansantalouden tulevaisuutta valoisaksi, teh-
2125: lään kaupaksi ainakaan suunnitelluilla eh-              tiin menoarviosta kuinka suuri hyvänsä ja
2126: doilla, ja erittäin epävarmoilta näyttävät              luvattiin valtion menoissa kansalaisille
2127: 2070                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
2128: 
2129: 
2130: kuinka runsaasti tahansa uusia etuja. Todel-        Herra puhemies! Vielä verrattoman paljon
2131: linen kansakunnan toimeentulosuhteiden edis-     tärkeämpää on kuitenkin, että ulkopoliitti-
2132: täminen on suoritettavissa suurimmalta ja        nen keskustelu kehitetään yhteisten ongel-
2133: ratkaisevalta osalta vallan toista tietä. Jos    miemme kiihkottomaksi pohdinnaksi. On mit.
2134: me jäisimme sen varaan, mitä budjetti voi        taamattoman vaarallista, jos jatketaan sana-
2135: kansakuntaa auttaa, niin emme me pitkälle        sotaa, jossa riitapuolelta viedään kaikki kun-
2136: ennät.täisi. Kyllä tosiasia on se, että meidän   nia ja vihjaillaan, etteivät hänen motiivinsa
2137: yleinen hyvinvointimme ratkaisevasti riippuu     ole rehellisiä ja ettei hänen ulkopoliittinen
2138: edelleen siitä, mitenkä meidän elinkeinotoi-     ohjelmansa lojaalisti pyri tukemaan kansa-
2139: mintamme edistyy. Sen vuoksi myös järke-         kunnan yhteisesti omaksumaa linjaa.
2140: västä talouspolitiikasta muodostuu se keino,        Ennen Suomen itsenäisyyden saavutta-
2141: jolla me parhaiten voimme kansalaisten hy-       mista, ns. autonomisena aikana, jolloin me
2142: vinvointia edistää. Me emme saa unohtaa          koimme kovat sortoajat, meille iskostui
2143: sitäkään, että budjetin tasapainoisuus ja koh-   muuan tapa. Saimme sellaisen tavan, että
2144: tuullinen koko erittäin olennaisella tavalla     juoksimme vierailla mailla valittamassa joi-
2145: vaikuttaa siihen, mitenkä me kykenemme           denkin omien kansalaistemme pahuutta.
2146: vakaasti pääsemään yleisen talouspolitiikan      Tästä tavasta meidän täytyisi päästä nyt lo-
2147: linjalla eteenpäin ja siten luomaan kansan       pultakin irti, sillä vasta silloin, kun siitä pää-
2148: jäsenille entistä parempia ansio- ja toimeen-    semme irti, meille leviää itsenäisen maan
2149: tulomahdollisuuksia.                             kansalaisen henki. Meidän täytyy - niin
2150:    Me olemme joutuneet syistä, joihinka minä     vaikeata kuin se onkin - koettaa ulospäin
2151: en tässä puutu, olemaan kolme vuotta vähem-      selittää parhain päin sellaisiakin kotoisia
2152: mistöhallitusten varassa. Olemme joutuneet       mielenilmaisuja, jotka eivät ehkä ole aivan
2153: kokemaan, ettei parlamentaarinen järjes-         kultavaa'alla harkittuja. Meidän olisi opit-
2154: telmä ilman muuta kykene kehittämään val-        tava oivaltamaan, että jokainen epäedullinen
2155: tioelämää terveeksi ja tasapainoiseksi. Pe-      lausuma maastamme - oli se mitä laatua
2156: rusehtoihin kuuluu valtionpäämiehen, edus-       tahansa -      huonontaa poliittista mainet-
2157: kunnan ja hallituksen välinen luottamus. El-     tamme maailmalla, ja tämä vahingoittaa
2158: leivät demokratian kannalla olevat poliittiset   meitä jokaista vallan siitä riippumatta, olim-
2159: voimaryhmät kykene työskentelemään yh-           rnapa itse syypäitä tuon epäedullisen kuvan
2160: dessä toisiansa syrjimättä, ei hyödytä mitään,   syntymiseen vai oliko siihen syyllinen sisä-
2161: vaikka maalla onkin muodollisesti sekä demo-     poliittinen vastustajamme.
2162: kraattinen että parlamentaarinen järjestelmä.       Mehän joudumme joka tapauksessa yhdessä
2163: Valtakunnasta tulee kuin vuotava laiva, ellei    asumaan tätä maata senkin jälkeen, kun
2164: luottamus ja henki pääse viriämään.              nämä kummatkin edessä olevat vaalit on suo-
2165:    Me olemme kulkemassa, niin kuin jo sa-        ritettu. On välttämätöntä, että ryhdymme
2166: noin, kohti olosuhteita, joissa meidän voi-      harkitsemaan tarkemmin, mitä me sanomme.
2167: miamme tullaan koettelemaan erittäin anka-
2168: rasti. Tämä aiheutuu nimenomaan siitä tosi-
2169: asiasta, että maailmantaloudessa, kansainväli-      Ed. K o s o l a: Herra puhemies! Kysymys
2170: sessä kaupassa, kilpailu kiristymistään kiris-   Pohjanma·an laajojen tulva-alueiden kipeässä
2171: tyy. Mehän tiedämme, kuinka välittömästi         kuivatustarpeessa olevien peltojen sekä soistu-
2172: toimeentulo-olomme riippuvat menestymises-       vien metsi'en kuivatustkysymyiksen ratkaisemi-
2173:  tämme kansainvälisessä kaupassa, koska ulko-    sesta on tä:vkeä yksityis- ja kaooan:taloudelli-
2174: maankauppa muodostaa ratkaisevan osan            nen ra~aisu, ja se tulee vuosi vuodelta sitä
2175: meidän talouselämästämme. Voisimme lue-          tärkeämmäksi mitä enemmän asiaa viivyrtel-
2176: tella vaikeuksia millä mitalla tahansa, mutta    lään. Pohjanmaan ·alue on tasaista, joet ovalt
2177: yksi seikka on kuitenkin vääjäämätön tosi-       järvettömiä ja herkkiä tulvimaan. Niistä joh-
2178:  asia. Suomen kansa ei voi selviytyä vaikeuk-    tuen siellä on erityisiä vaikeuksia peltojen ja
2179: sista, ellei se kykene liittämään demokraatti-   metsämaiden kuivruttamisessa. Todettakoon,
2180: sia ja poliittisia voimia yhteistyöhön. Yhtä     että viime syyslresän tul vavahmgoista oli yli
2181:  varmaa on, että jos riittävän ajoissa saadaan   50% Vaasan läänin alueella. Kuitenka3lll tul-
2182: tehokas yhteistoiminta aikaan, pystymme          vat eivät Etelä-Pohjanmaalla olleet siinä
2183: suuretkin vaikeudet voittamaan.                  määrin poHclreuksellisia 'kuin esim. Satakun-
2184:                         Tulo· ja menoarvio vuodelle 196Z. -   Yleilslkeslkustelu.                2071
2185: 
2186:  nassa, koska tulvia esiintyy Pohjanmaalla           6 000 m3 maata päivässä. Nyt voidaan siis
2187:  miltei säännöllisesti vuosittain.                  erittäin nopeasti ja edullisesti perata pelto-
2188:     Peltoa on Vaasan läänissä 470 000 ha. Se         jemme valtaojat ja täten p.oistaa oleellisim-
2189:  on ~ä.hes viidennes koko maan peltoahlsta.         malt puutteet P'eltoje:mme kuivatuksesta. Sa-
2190:  K.asvuominaisuuksi.ltaan pellot ovaJt enimmäk-     maa taloudellisuutta ja nopeuttJa voidaan so-
2191:  seen hyviä, kun vain kuivatuskysymys saa·          v•eltaa myös metsien ojituksi&'lla. Peltojen kui-
2192:  daan järjestetyksi: Peltojen kal:tevuus on         V·altus on kokonaisuus, johon Ui·ttyy myös
2193:  V:aasan lää.nissä keskimäärin vain 50 cm 100       metsien kuitVatustehtävä. Tähän kokonai-suu-
2194:  m~riä kohti eli puolet E'telä-Suomen rannik-       teen kuuluvat paiikallisojitus, pienet ja suuret
2195:  koalueen tai vain neljännes Sisä-Suomen pel-       vaJltoojat, purojen perkaukset ja jokijärjeste.
2196:  tojen kaltevuudesta. 'l'ästä johtuu, että kuio.    lyt. Tämä kokona:imavoite kuivaustö:issä on
2197:  vatuskysymykset ovat erityisesti Pohjan-           usein unohdettu. On teMy vailll hajanaisia
2198:  maalla maatalouden keskeisimpiä peruskysy-         osaratikarisuja, joilla on saa,tu vain puoliDJai-
2199:  myksiä. Lesti-Perhonjokilaa:ksossa on suota        nen hyäty.
2200:  53 % ja. muuahla Vaasan lliänin alueeJ.la             On valitettavaa se jarrutus, millä auraus-
2201:  44 % pintta-311asta. Lisäksi kangasmet..cmrtä on   menetelrrnän käyttöönottoon on suhtaudUittu
2202:  20 % soistuneita kankaita. Näistä syistä ja        johta'VIalla taho1la. Siitä johtuen valtaojien
2203:  kun lisäksi metsäpinta-alat ovat pieniä, met-      aurausta ei ole haluttu sovittaa valtion kui-
2204:  sien tuotto maaJtilayksikköä kohti on alhai-       valtusorgani•saation pii-riin. Tä1:lä hetkellä
2205:  simpia maa.ssamme.                                 näytään ikuivatustöissä ajauduttavan kaksi-
2206:     Pohjanmaan kuivatusk:omi'tean mietintö          naiseen kuivatusorganisaatioon, josta on seu-
2207:  valmistui tä.män vuoden alussa. Sen tutki>-        rauksena 'lisähajaannus.
2208:  muksen mukaan Vaasan läänin alueella tul-             Pohjanmaalla on ryhdytty satotulosten pa-
2209:  vien poisto, peltojen valtaojitukset, myös         ramltaanispyrkimyk.."'en ohella harrastamaan
2210:  pienvaltaojat mukaan luettuma, sekä metsä-         yhä vaativaropien kasvien vi·ljelystä. Niinpä
2211:  ojituskelpoisten soiden ojitus maksaisi yh-        esim. sokeritjuuriklman viljely on voimaik-
2212:  teensä 13.2 mrd. mk. Ojitusohjelma edeHyt-         klaasti laaj·enemassa. Toistaiseksi on Pohjan-
2213:  tää mm. metsien oj1tusta Vaasan läälili;sä         maalla vielä työvoimaa sekä maa- että met-
2214:  noin 500 000 ha. Koko ojitussuunnitelma to-        sä-taloudellisten ·perusparann'IISten suorittami-
2215:  teutebtaisiin 20 vuoden a:ilkana. Komitean 1188-   seen. Ennen pitkää tulee maatilataloudessa
2216:  kelmista selviää, mikä merkitys yksistään          esHmtymä:än yhä kiristyvää puutetta työvoi-
2217:  soiden ja metsi-en ojiltuksilla tulisi olemaan.    masta tali sen siljoitttaaniseen tälle alalle ei
2218:  Niiden mukaan vuotuinen ha:lclrnumäärä V aa-       ole taloudellisia ma:hdollisuu:ksi,a. Näistä syis-
2219:  sa:n läänissä lisäänrtyisi ojitusten ansiosta 20   tä olisi kuivatustyöt, myös salaojitus siihen
2220: ·vuoden ku1u1:1tu:a 2 mhlj. m3:llä. Se merkit-      luettuna, saatava maJhdollisimmrun Il!Opeasti
2221:  sisi puun tuoton nousua lähes kaksinkertai-        suoritetuiksi.
2222:  seksi nykyisestään. Yksin metsäojiltu:ksen an-        ErityU.sen merkittävä peruatekijä kuiJVatus-
2223:  siosta saataisiin adueen jdkaiselle vitljelmälle   ongelmrun l'laltkaåsemisessa on jokijärjestelyt.
2224:  varsin merkittävä lisämetsä iLman minkään-         1950.:luvulla !toimineen jokitoimiston avulla
2225:  laista pakkolunastusmenetelmää. Täten Poh-         ne saatiin Pohjamnaa:n keski- ja pohjoisosissa
2226:  janm811ID kuivatuskomitean esittämä ojitusoh-      hyvään käyntiin. Kun valtion jokitoimisto
2227:  jelma on rbaloudellisesti täysin perusteltu to-    pari vuotta sitten lakkautettiin, ovat Pohj·an-
2228:  teutettavaksi.                                     7man jokijärjestel:yt i!kään kuin jähmettyneet
2229:     Noin kolmen vuoden ailkana on Pohjan-           P'aikoiHeen. Tästä on olitu syvästi huolestu-
2230:  maalla kokeiltu valtaojan auraustla. Viime         neilta. Yhdyn Pohjanmaan kuivatuskomi'teoo
2231:  kesän tulokoot LapuaHa O'V'alt ohleet erityisen    esiM;ätmään a:jatukseen, että kehityksessä Oltet-
2232:  myönteiset. Urakkatyönä on 120 cm:n ojan           tiin selvästi askel taaksepäin, kun jokitoi-
2233:  kUiiv.rutuskusta:nnus ollut vain 55 m!k/m. Kun     misto lrukkautet.tii:n. OrganiOOJtorisesti tämä
2234:  poistettu määrä on ollut keslcimä.ärin 1.5         merkitsi aikaansaadun luontevan keskityksen
2235:  m3/m, tulee kusbannus poistettua mookuu-           hajoittamista, joka jo ennen jokitoimiston
2236:  tiota kohden vain 36 mk. Tämä on alhaisin          perustamista todettiin ilmeiseksi epäkohdaksi.
2237:  hinta, mihin yJ.eerusä ojittu:ksissa on päästy.    J01kijärjestelyi'den kohdalla on erikoisesti alle-
2238:  P·arhaarull pä.ivä.nä tehtiin ojaa yhdellä ka-     viivarotava sitä, että niistä koituu hyötyä ei
2239:  lustolla 4 km, joten nostosaavutukseksi tuli       ainoastaan maataloudelle vaan myös yhltei-
2240:                                    KOIJkiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
2241: 
2242: 
2243: Belle vesihuolioLle ja. emoen kaikkea voima..            dittava siitä, ettei omatoim.inen yritteliäisyys
2244: :taloudelle.                                             ole valtion tuen esteenä.
2245:     Teollisuuden 1Jmsv00&'3a vesihuolto on tule-            Kuivatustöiden pääpaino olisi suunnattava
2246: maBSa yhä merkitsevämpään asemaan, ja sen                jo viJjelJ"ksessä olevien alueiden kuivastuksen
2247: l'la.tkaisu on yhä ajamkohtaisempi. Vuoll1Il!8.          tehostamiseen sekä metsieru tuoton kohotta-
2248: 1958 mietintönsä antanut vesistönsuojeluko-              miseen, joka PohjanJm8Jalla merkitsee laajoja
2249: mitea ehdottaa:kin erityisen vesistönsuojelu-            metsäillojituksia. Pohjanmaa on voimakas
2250: elimen perustamista maalhamme sekä vuotui•               maataloudellinen tuotantoalue, ja sen teol-
2251: sena määrärahana tarkoitukseen 1. 6 mrd. mk.             lisuus on silminnähtävästi nousussa. Sen
2252: Pohj.am.mOOll osalta voitaisiin näistä yJeisen           pientilavaltainen maatalous muodostaa myös
2253: vesihuollon menoista huomattavasti säästää               huomattavan työvoimareservin. V altiovrullan
2254: jokijärjootelyiden ruvul1a. Tämä sen kautta,             asianomaiset virastot ovat ik:uitenkin oudok-
2255: etJtä lllltvavesiä säännöst.elemällä ja te:koalta;i.ta   suttavaUa rtavallla laiminlyöneet nimenom.amt
2256: raikerutama;Ha voidruan jokijärjest·elyissä tur-         Pohjamua;a,n kuivatustarpeita koskevia toi-
2257: vruta jokien nol'lll.l:1iali v~imäärä myös teoHi-        menpiteitä. Alueen elinkeinoelämän turvaa-
2258: suuden tarpeisiin ympäri vuoden. Pohjoo-                 miseksi tulevaisuudessa on tarpeen mitä täh-
2259: marun jok1järj.estelyiden kautta sa:ruta,va voi-         delli:simmin kol'O'Bl:laJa Pohjanmaan jokijärjes-
2260: m&taloudcllinen hyöty on erittäin merkittävä             telyiden ja pienempien peruskuivatusten to-
2261: kuluv8JD!a vuosilk:ymmenelllä, jolloin meidän on         teutro8Jmisen kii:reellisyyttä. Toteuttamisen
2262: Mkennettava voimala:itoksi•a yhteensä kaksin-            suuntaviivoista 8:Illtaa hiljakkoin ilmestynyt
2263: kertainen määrä siitä, m~tä meillä tällä het-            Pohjamuaan kuivrutuskomitteaJll mi·etmtö var-
2264: ikellä voimalaitoksia on käytännössä. Asian-             sin sei<l>~kaperäiset ohjoot.
2265: tuntijat ovat laskeneet Pohj•anmaan jokijär-
2266:  jestelyjen a'Vlilla sarutavan noin 500 milj.               Ed. Å i ro: Herra puhemies! Aloitettu~
2267: kWh vuodessa. Tästä tulee Kyrönjoen osalle               amme nyt ensi vuoden tulo- ja menoarvion
2268: 75 milj. kWh, Lapu:anjoen 71 milj. kWh ja                käsittelyn eri'koisen tapahtumarikkaitten viik-
2269:  Ähtävänjoen osalle 64 millj. ikWh eli yhteensä          kojen jiHikeen on miel·estäni paikallaan, että
2270:  211 mi•lj. kWh. PohjanmaaJll joissa on kaikki~          menoarvioo puolustusmenojakin vähän la:a-
2271:  aan 75 koskea, ja suurin osa :nidstä oLisi ra-          j·emmin käsitellään ja niiden tarvetta perus-
2272: !kennuskelpoisi•a. Tähän mennessä vasta aå~              tci'laan..
2273:  pieni osa on rakennettu. Suurimmaiksi Poh-                  Tehtävä onkin täl•lä kertaa helppo, kun
2274:  janmaan koskiputouksista muodostuu veden-               olemme tässä suhteessa saarueet tuoreen muis-
2275: säännöstelyn toteuduttua Nul"'ll.onjoessa ole-           tutuksen eräistä velvollisuuksistamme. Neu-
2276:  vien Hirvi- ym. koskien yhdistetty teho. Pu-            vootoliiton nootti antoi perusteellisen tilanne-
2277:  tous on rui1JS8Jat 50 m. Sen 11rukenJ1Jaminen on        katsauksen nykyhetken tilanteesta vrulottaen
2278:  todettu taloudellisesti •täysiln kannrut,tava:ksi.      tässä mm. meitä koskevia ·alueita Pohjois-
2279:  Tähän mennessä raikent.amish8Jlllke ei kuiten-          Eurooppaa ja Itämeren piiriä. Kun nootin
2280:  kaan ole toteutunut, koskia voimalaitoksen iflar-       ant.amisesta on kulunut vasta puolitoista kuu~
2281:  vitsemien ·altruiden teko on vii-västynyt.              kautta ja kun täytyy olettaa, että jokainen
2282:     Pohj·anmaan kuivatuskomiltea esitti viime            kansanedustaja on siihen perusteellisesti sy-
2283:  kesänä, että kuiv.atu.stoiminnam tehostamis~i           ventynyt, en katso olevan syytä sitä tässä
2284:  olisi Pohjanma,alJa oleviin maa.nvi•ljelysinsi-         yhteydessä •lähemmin selostaa. Kuitenkin lie-
2285:  nööripiiTei'hin ja metsänpa1~annuspiireihin pe-         nee paikallaan, että nootin ydin, ehdotus
2286:  rustettava eräitä uusia virkoja. Hallitus ei            Suomelle, vielä palautetaan mi-eliin. Se !kuu-
2287: ole kuiten.ikarun seJ.la.isia määrärahoja ottrunut       •luu: ,Mutta, kuten aikaisemmin jo mainit-
2288:  ensi vuoden talousarvioesiltykseen. T.rulousar-         tiin, länsisaksalaisten militarisrtien ja· revan·
2289:  viossa ei ole myöS1kään esitetty määrärahaa             shiainesten tunkeutuminen Pohjois-Euroop-
2290:  Pohja,nmaan kuivatustoiminnan jouduttrumic.             paan ja Itämeren piiriin ja heidän pyt1ki'-
2291: saksi. Täihän erikoistarkoirtu:kseen olåsi pitänyt       myksensä käyttää •hyväikseen tätä aluetta
2292:  ottaa vähi~tään. 500 mhlj. markan määräralva.           eräänä ponnwhduslautana sotaseikkai.IuNleen
2293:  Samalla olisi ollut huolehdittava siitä, e1Jtä          koskee vä;littömästi yhtä pailjon Neuvostolii-
2294:  rahoitusmenetelmiä nykyisestään yksinlker-              ton kuin Suomenikin ·turvallisuutta. Ottaen
2295: taistettaisiin Pohjanmaan kuivatuskomitean               1huomioon yllä mainitun Neuvostoliiton hal-
2296:  ehdottamrulla tavalla. Niin ikään olisi huoleh-         litus kääntyy Suomen halllitukoon puoleen
2297:                         Tulo- ja. meno&rvio vuodelle 1962. -   Yleiiikesik.USitelu.             2073
2298: 
2299: 
2300: ehdottaen neuvO'tteluja toimenpiteistä molem-       vittava erHrsoon. Näin ollen ns. automaatti-
2301: pien maiden rajojen puolustuksen turvaami-          nen avunauto on sopimUJksen mukaisesti eU-
2302: seksi Länsi-Salksan ja sen liittolaisten soti-      minoitu.
2303: ~aallisen hyökkäyksen uhatessa, kuten ystä-            Tässä yhteydessä on ·ehkä syytä lisälksi vii-
2304: vyys-, yhteistyö- ja avunautosopimuksessa           tata kyseessä olevan sopimuksen 7. artihlaa:n,
2305: Neuvostoliiton ja Suomen tasava!llan kooken         joka kuuluu: ,Tämän sopimuksen toteutta-
2306: on sovittu. Mainittujen neuvottelujen ajasta        minen tapahtuu Yhdistyneet Kansakunnalt
2307: ja paikasta V'oidaan sopia diplomaattiteitse."      järjestön periaatteiden mukaisesti." Suomi
2308: En käy tässä liioin kuvaamaan tapaa, jolla          ei tosin nyt esi.Uä olevaa sopimusta tehtäessä
2309: asia väliaiJkaisesti tuli hoidetuksi. Lopputu-      kuuiunut YK:hon, mutta Neuvostoliitto oli
2310: ~oksena oli, että ehdotetut konsultaatiot siir-     YK:n jäsen, ja sen ehkä oli huomioitava
2311: rettiin.                                            myös tämän järjestön p·eruskirja, joka sisäl-
2312:     Meidän ei näissä olosuhteissa ole lupa          tää määräyJksiä sekä koHektiivisesta puolus-
2313: unohtaa, mistä alunperin oli kysymys, nimit-        tautumisesta että ailueellisista sopimuksista.
2314: täin rajojemme turvaamisesta. Tätä kysy-               Mutta palataksemme puheena olevan sopi-
2315: mystä on syytä omalta kannrultamme lähem-           muksen määräämiin velvoitteisiin, todetta-
2316: min pohtia. Sopimus ystävyydestä, yhteistoi-        koon, että ne ovat yiksinkertaiset ja selvät.
2317: minnasta ja kesikinäisestä avunannosta Suo-         Ulkopuolisia hyökkäy;ksiä vastaan on jokai-
2318: men tasavwHan ja Sosialististen Neuvostota-         nen vaLtio oikeutettu puolustautumaan. Mi-
2319: savaltain Liiton vä:lillä määrittelee jo heti       käli valtiolla on halua säiil.yttää itsenäisyy-
2320: tärkeimmässä, ensimma1sessä artihlassaan            tensä, on sen myös käytettävä tätä oikeut-
2321: Suomelle kuuluvat sotHaalliset velvoitteet.         taan, joskus jopa pakostaikin. Mutta nyt esillä
2322: Artiklan sisältö kuuiuu: ,Siinä tapauksessa,        dleva sopimus menee oitkeutt'a pitemmälle ja
2323: että Suomi tai Neuvostoliitto Suomen alueen         käyttää sanaa ,velvollisuus". Sanamuotohan
2324: kautta joutuvat aseellisen hyökkäyksen koh-         kuului: , ... uskollisena velvollisuuksilleen it-
2325:  teeksi Sa~ksan tai muun sen kanssa Hi.t()EISa      senäisenä valtiona". Ehkä teoreettisesti siinä-
2326: olevan valtion taiholta, Suomi uskollisena vel-     kin tulkinnassa on oikeutuksensa, että itse-
2327:  voituksilleen itsenäisenä valtiona tulee taiste-   näinen valtio voi jopa itsenäisyydestään luo-
2328:  lemaan hyöktkäy>ksen torjumiseksi. Suomi koh-      puwkin, jos haluaa. Mutta asia muuttuu toi-
2329:  distaa tälilöin lkaiikki käytettävissään olevat    seksi 'heti, kun valtio erikseen sopimuksella
2330:  voimat puolustamaan alueensa kookematto-           sitoutuu puolustautumaan, koska tämä saat-
2331:  muutta maaHa, merellä ja ilmassa ja tekee          taa ohla myös jonkin toisen, esim. na:apuri-
2332:  sen Suomen rajojen sisäpuolella tämän sopi-        va!ltion, etuj'Cll mukaista. Tässä lienee tämän
2333:  muksen määrittelemien velvoitustensa mukai-        asian ydin. Sopimus ja sen sanamuoto O'Soit-
2334:  sesti, tarpeen vaatiessa Neuvostoliiton avusta-    tavat selvästi, ettei Neuvostoliiton kannalta
2335:  mana tai yhdessä sen kanssa. Yllämainitussa        ole suinkaan samantekevää, puolustetaan'ko
2336:  tapauiksessa Neuvostoliitto antaa Suomelle         Suomea vai ei. Kysymys on siitä, teem.mekö
2337:  tarpeen vaatimaa apua, jonJk::a antamisesta        sen y;ksin ensimmäisen vaihtoehdon mukai.
2338:  sopimuspuolet sopivat keskenään."                  sesti, kuten sopimus ensi kädessä edellyttää,
2339:     Tämän artilklan mukaisesti on siis sotilaal-    vai Neuvostoliiton avustamana tai yhdessä
2340:  listen toimenpiteitten 'kohda:Ha korostettu        sen kanssa, riittämättömien puolustusvalmis-
2341:  Suomen asemaa itsenäisenä vmltiona. Tämän          telujemme johdosta.
2342:  muikaåsesti on myös Suomen alueen koskemat-           Edellä selostetun ystävyys-, yhteistoiminta-
2343:  tomuuden puolustaminen artiklan avunanto-          ja avunantosopimu!ksen sotilaallisten veivoit-
2344:  sopimuksesta rii1>pumatta erusi kädessä itse-      teitten yhteydessä tuli jo siteerattua sen 1
2345:  näisen Suomen valtion oma asia, joka sen on        artikla kokonaisuudessaan. Kiinnitettäköön
2346:  hoidettava uskollisena velvollisuuksi.Heen.        !kuitenkin vie'lä erikoisesti huomiota sanon~
2347:  Vasta tarpeen vaatiessa Suomi vuolustautuu         taan: ,Suomi kohdistaa tällöin kaikki käy-
2348:  Neuvostoliiton a.vustaimana tai yhdessä sen        tettävissään olevat voimat puolustamaan alu-
2349:  kanssa. Voimme siis artiklan soveltamisessa        eensa koslremattomuutta maalla, merellä ja
2350:   erottaa kolme eri vaihtoehtoa. Neuvostoliiton     ilmassa." Kaikki käytettävissä olevat voimalt
2351:   avunauto tai Suomen ja Neuvostoliiton väli-       - sillä on tällä hetkellä kuitenkin omalt ra-
2352:   nen yhteistoiminta edeHyttää avun tarvetta,       joitu!ksensa. Mutta ne perustuvat myös alle-
2353:   ja Neuvostoliiton myötävaikutuksesta on so-       kirjoittamiimme sopimUJksiin. Tunnettua on,
2354: 260   500/61
2355: 2074                           Keskiviikkona 13 p. joulukuuta. 196L
2356: 
2357: 
2358:  että Pariisin rauhansopimus asetJtaa meiHe tuttulkin luomaan täysin vailmiiksi sarjavail-
2359:  erinäisiä ra;joituksia. Puolustusvoimiemme ko- mistusa;steelle useita 'kol'lkeita:k:in nykyajan
2360: konaisvahvuus ei tämän rauhansopimuksen vaatimuksia tyydyttäviä välineitä, kuten en-
2361:  mwkaan saa nousta yli 41 900 miehen, ilma- nen !kaikkea jalbväen rynnäikkökivääri, ke-
2362:  voimien lentokonemäärä on rajoi·tettu 60 ien- vyt konekivääri, kevyet panssarintorjunta-
2363:  tokonfflSeen ja laivaston tonnisto on rajoi- aseet (singot) sekä myös tykistömme yleis-
2364: tettu 10 000 tonniin. Monet n)'lkyaikaiset aseet aseeksi ilmeisesti erittäin hyvin sopiva kanuu-
2365: ova;t myös meiltä kidletyt, kuten ydinaseet, na. Mutta sarjavalmistusaste ei vielä riitä ei-
2366: ohjukset, sukeHusv·eneet ja moottoritorpeedo- kä edes rauhanaikainen koulutuskalustokaan.
2367:  veneet. Emme liioin voi pitää yHä sotatar- Ampumatarviketilanteemme tuskin sietää
2368:  v~kkeiden valmistamiseen tarkoitettuja tuo-      päivänvaloa. Väestönsuojelukin on jäänyt H-
2369: tantolaitO:ksia suuremmassa määrin kuin mitä man riittävää huomiota. Jatkamatta näitä
2370: sallittu a:rnneija tarvitsee. Jo tässä mainitut esimerkkejä pitempään on merdä:n jokaisen
2371:  ra;joitukset ovat omalta osa~ltaa;n omansa rar myönnettävä, että puolustusvailmiutemme on
2372:  joittamaan myöhemmin tehtyjen sopimusten anteeksiantamattoman heikko.
2373: täyttämistä.                                         Tämän menoarviokäsittelyn yhteydessä me
2374:     Mainittakoon vertauksen vudksi Ruotsi ja olemme tila.i~uudessa, ei suinkaan tilannetta
2375: Sveitsi. Nämä ma.a:t ovat minkääniaisten ra- kokoillaan korjaamaan, mutta tunnustamaan
2376:  joitusten estämättä voineet käyttää hyväk- aikaisemmat            laiminlyöntimme.     Odottaisi
2377: seen sotatekniikan uusimpia saavutuksia ja myöskin, että hallitus nykyisessä tilanteessa
2378:  järjestää puolustuslaitoksensa vastaamaan selvilttäisi itselleen perustee1li'Sesrti puolustus-
2379: omaksumaansa          puolueettomuuspolitiikkaa. v;almiutemme ja sen heikkoudet ja ryhtyisi
2380: Mutta tässä va:i:heessa ei meillä ole oi,keutta myös sen vaaJtimiin ~toimenpiteisiin. Ei riitä
2381: kadehtia noita esimerki:ksi otta;miani vapaita se, että me joka puheessa korosrtamme puolu-
2382: maita. Mei•H.ä Oill, kuten mainitsin, erinäisiä eeettomuuttamme - sen ovat tunnustaneet
2383: rajoituksia. Mutta jos me olisimme edes lä- ttärrnänikin syksyn ailmna niin itä kuin Iän-
2384: hellä näitten rajoitustenikin sa:llimia määriä, sikin. Mulbta puolueettomuus ei ole pelkkä
2385: dlisi asia toisin. Mutta ,rielä tällä hetkellä on sana, sekin vaatii omat vakuutusma:ksunsa.
2386: tilanne suurin piirtein se, etJtä ei edes tätä Jo kai,lclria puoluootltomia maita koskevat kan.-
2387: ole aikaansaatu. Rauhansopimus on niin kuin salinväliset sopimukset edcllyttävät, että puo-
2388: se on, sen muuttamiseen on omat mahdolli~ lueettomat maat pystyvät valvomaan niin
2389: suutensa, mutta sitä muuttama;tta:k:in meillä maa- kum merirajojaan sekä ilmatHaansa
2390: on vielä paljon tehtävää. Missä meillä tänä mahdoll:isten puolueettomuuden loukkausten
2391: päivänä ovat ne sallitut 60 lentdkonetta? toteamiseksi sekä tarvittaessa asevoimin tor-
2392: Entä laiva;stomme? Meillä on oma laivanra- jumaan loukkaaja. NäJiden kaikkia maita kos-
2393: ikennusohjelmamme, jonka toteuttaminen on kevien sopimusten Usäksi meillä on so-
2394: ailkuasteeHaan, mutta kun se joskus valmis- tilaaillisia velvoitteita määrääviä ·erikoisso-
2395: tuu, käsittää koko laivastomme 6 000 tonnia pimuksia. Aikaisemmin tässä käsiteltyjen li-
2396: rauhansopimuksemme edellyttäessä 10 000 säksi mainittaJkoon Ahvenanmaan demHitari-
2397: tonnia.                                           soimlt1a ja puolueettomuutta koskevat sopi-
2398:    Mitään hurraamista ~i meillä siis na1ssa mUJk.set. Mutta vaikka näin on, me olemme
2399: a;sioissa ole. Koko sotien jälkeisen ajan asi- koko sodanjälkeisen ajan kuvitelleet, ettii
2400: oita on hoidettu jonkin verran omailaatuisella tilanne meidän kohdallamme on muita hel-
2401: tavalla. En tä:llä väitä, etteikö mitään olisi pompi. Niinpä me olemme puolustusmenoihirn
2402: saatu ai'kaan. Olen ensimmäinen myöntämään, uhranneet vuosittain kolronaisbudjetista 4--6
2403: että esim. kasarmiolot ovat kohentuneet huo- %, kun se on ollut esim. Ruotsissa j.a Sveit-
2404: mattavasti. Mutta sotaa ei käydä kasarmeissa. sissä keskimäärin 20 %. Asukasta kohti las-
2405: Myönnettävä on sekin, että sotilasjohto on kettuna ja Suomen markoiksi muutettuna
2406: aina:k:in yrittänyt parhaansa siHe asetettujen merkirtsevåJt nämä prosentit Ruotsissa noin
2407: rajoitusten puitteissa antaalkseen kaikille a;se- 21 000, SV'eitsissä 13 500 ja Suomessa noin
2408: palvelukseen kutsutuHle ikäluoki'He mahdolli- 3 500 mk. Nä:mä luvut puhuvaJt itse puoles-
2409: simman ajmmmikaisen ja teholclraan koulutuk- taam.. Ne pystyvät selittämään puolustusva:l-
2410: sen. Samalla sen toimesta on suori·tettu ar- miutemme heikon tilan, mutta eivät sitä an-
2411: vokasta a;seteknillistä !kehitystyötä ja onnis- tooksi. antamaan.
2412:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleislk.e.stk.U'Sitelu.            207&
2413: 
2414: 
2415:    Usein m111in:i.tun puolueettomuutemme arvo          valtiovarainvaliQikunnan silmissä. Nclrin ovat
2416: on nostettava sen vaatimaan asemaan. Meille            varsin vähäisiä. Kuitenkin on sanottava, että
2417: on tänä syksynä, lrnten a:lussa mainitsin, pe-         tällai,sen pienen kansan korlrea siv:i.stystaso
2418: rusteellisesti selostettu tilanne Euroopassa ja        on eräs sen parhaista ta:keista säi:lyä vapaana
2419: erityisesti Pohjois-Euroopassa ja Itämeren             ja itsenäisenä kansana kansa/kuntien joukoosa
2420: piirissä ja tämän yhteydessä palautettu mie-           ja myös vaikeina aikoina ottaa rauhaJlllis'e!Sti
2421: liimme asemll!ffime itsenäisenä valtiona sille         ne olosuhteet, jotka saattavlilt kohdata maata
2422: kuuluvine velvo1lisuuksineen.                         tällaisina mailmanpoliittisina aikoina.
2423:    Jo yksistään meidän puolustusmenojamme                 Haluaisin erikoisesti !kiinnittää tässä yhtey-
2424: vuosittain ttarkasteUeelle voi syntyä epäilyk-        dessä huomiota siihen, että kol'lkeam.man ope-
2425: siä, ei ainoastaan puolustuskyvystämme, vaan          tuksen ja yleensä kortkeaJkoulupolitiikan suh-
2426: myös puolustustahdootamm.e. Kumpikaan                 teen olisi meillä otettava ~lvempi ote ja näh-
2427: näistä ei ole sopusoinnussa paremmin puolu-            tävä sen täT'keys erikoisesti tämän vuosikym-
2428: eettomuuden kuin itsenäisen valtion aseman             menen aikana. On jo uudestaan ja uudestaan,
2429: kanssa.                                                niin että sanonta on lrnlunut, korostettu sitä,
2430:    Lopuiksi voimme lainata Pravdan 27. 11.             miten ylioppilaiden luku tulee 'lisääntymään
2431: lausumoo: ,Ne, jotka vilpittömästi toivovat            jo vuoteen 1965 mennessä kaksinkertaiseksi
2432: rauhaa Pohjois-Europpaan, eivät voi tyytyä             nY'kyisestään, ja että on vaara, että tämän
2433: huulten lausumaan rauhanasian tunnustami-             vuosikymmenen aikana noin 20 000 ylioppi-
2434: seen. Sen sijaan on ryhdyttävä käytännön              ilasta jää mahdollisuuksien ulkopuolelle voida
2435: toimenpitteisim rauhoo turvaamis~ksi." Näin            jatkaa opintojaan kortkealkouluissa, mikäli ei
2436: sanoi Pravda esittäessään edellä selostettuja         korkeakoulutilanteessa saada aikaan rrutkai~
2437: kysymyksiä.                                           sevia uudistuksia ja myös tiloja yliopistoihin,
2438:    Tutustuttull!ni valtiovarainvaliokunnan bud-        joko nykyisiä laajentamalla taikka uusia pe-
2439: jettimietintöön olen tehnyt sen havainnon,             rustamalla. Tuntuu niin kuin tämän tosi-
2440: että hall1tuksen niukkaan esitykseen määrä-           asian edessä kuitenkin ja"illrovasti suljettaisiin
2441: rahoista puolustuslaitokselle ei vailiokunta-         silmät, eikä tosimielessä käytäisi, uudistuksia
2442: ~aan ole tehnyt minkäälnlaisra määrärahali-            panemaan toimeksi.
2443: säY'ksiä, vaikka nootin selv:i.ttämä tilanne oli          Se, että hallitus on valmistanut ~akiesityk­
2444: jo sen tiedossa. Ainoana vaiopiikkuna on vas-         sen kesäyliopistoista, joissa tämän instituu-
2445: talause, jossa mm. ehdotetaan :perushanikinta-        tion asema joHakin tavalla vaikinaistetaan,
2446: määräralhojen lisäämistä.                             osoittaa, että jotakin pyritään suunnittele-
2447:    Herra puhemi'eiS! _Asi,a.n Y'ksityi'Skohtaisessa   maan. Tämä merkitsee verrattain vähän. VaJl-
2448: käsirtJtelyssä tulen asianomaisten pääluokkien        tiovarainvailiolkunta on esim. lisännyt vain 2
2449: kohdalla esittämään valiokunnan mietintöön            mHj. martkailla kesäyliopistojen määrärahaa,
2450: eräitä muutoksia.                                     vaikka tosiasiallisesti, jos halutaan näitä tu-
2451:                                                       kea tulevan lakiesitytksenkin mukaisesti, mää-
2452:    Ed. Ala- K u l j u: Herra puhemies!                rärahan olisi pitänyt olla huomattavasti suu-
2453: Kulttuuribudjetti    valtiovarainvaliokunnan          rempi.
2454: tästä menoarviosta antamassa mietinnössä te-              On aivan selvää, että myöskin opetusmi-
2455: kee noin 10 % menojen koko loppusummasta,             nisteriön toiminta olisi saatava uudistetuksi
2456: siis pyörein luvuin 48 mrd. mk. Tä;tä ei voi          ja koko opetusministeriön sisäinen järjestys
2457: suinkaan pitää ylen suurena määränä vai!kka-          vastaamaan niitä olosuhteita, jotka nykyaika
2458: kin on annettava, niin 'kuin jo lähetekeskus-         sille asettall!. Sellaisena ikuin ministeriö nyt
2459: telussa tehtiinkin, tunnustus hallitukselle,          toimii, se ei varmasti voi enää kauaakaan hoi-
2460: että se on huomioinut eräitä sellaisia sivistys-      taa niitä yhä laajentuneitll! ja ilaajentuvia
2461: määrärahoihin kuuluvia kohti,a, joita aikai-          tehtäviä, jotka sille asetetallln ja. sälytetään.
2462: semmin ei ole huomioitu, ja että nousu edel-          Sen vuoksi olisi tä:hän seikkaan kiinnitettävä
2463: lisestä vuodesta on noin 8.5 mrd. mk.                 suurempaa huomiota kuin esim. tässä meno-
2464:    10 Pl: n, siis sivistysbudjetin, kohdalla          arviossa on kiinnitetty.
2465: on noin 50 raha-asiainaloitetta, mutta valtio-            Yleensäkin on sanottava, että ikoululaitok-
2466: vaTainvaliolkunta on kohdellut näitä sangen           semme johto olisi kodifioitava, yhtenäistet-
2467: kovakouraisesti. Vain seitsemän aloitetta             tävä. Ei ole normaalia, että maam. koululai-
2468: näistä viidestäkymmenestä on löytänyt armon           toksen johto jakaantuu viiden eri ministeriön
2469: 2076                           Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
2470: 
2471: 
2472: kesken. Tästä ailheutuu monenlaista hanka- 'laitos, niin va:1tion koulut kuin yksityiskou-
2473: luutta ja epäsuhtaa erilaa.tuisten koululai- 'lutkin, ovat varsin syrjityssä asemassa.
2474: tosten johdon kesken. Vain yhtenäistäminen            Tälläisiin seikkoihin olisi eduskunnan,
2475: voisi saada olosuhteet oi'keaJl.!le ja normaalille jollei hallitus sitä tee, !kiinnitettävä ehdotto-
2476: linjalle.                                           masti parempaa huomiota ja käytävä korjaa-
2477:    Myös kouluhallituiksessa, sen jälkeen kun maan tällaisia epiiJkohtia. - Myös oppikou-
2478: parin kolmen vuoden sisä:llä oppikoululaitos lun sisäiseen uudistamiseen olisi !kiinnitettävä
2479: on kasvanut niin, että koulujen ja luokkien huomiata. On a:ivan kohtuutonta, että esim.
2480: ill!kumäärä lisääntyy kiihtyväJllä vauhdiiJ.ila ja ludkat ovat niin suuria kuin 45 oppi·lasta,,
2481: muutaman vuoden kuluessa on !ko'lllujen lu- ennen kuin ne voidaan jakaa !kahtia, ja tämä
2482: kumäärä kaksinkel'taistunut nousten niiden vielä lukioluokilla. .Sehän on jotakin sellaista,
2483: lukumäärä nyt noin viiteensataa:n, on suori- jota voi kuviteUa olleen vain joskus tämän
2484: tettava uudistu'ksi·a, ennen kaikkea alemman vuosisadan alkuaikoina eikä enää nykyään.
2485: työvoiman       saamiseksi      kouluhallitukseen:. Missään kulttuurimaassa tällaisia ylenmäärin
2486: Voimme ehkä todeta, että johtavaa työvoi~ suuria mammuttiluokkia ei suillikaan sa:llittai-
2487: maa on, mutta tämä johtava työvoima jou'- siikaan. Ludkkien kohtuuton suuruus asettaa
2488: tuu suorittamaan vähäisi•ä rutiinirtehtäviä sekä opetukselle että kasvatukselle mitä suu-
2489: sentäohden, että toimistotyövoimaa kouluhal- rimmat esteet ja haitat. Enemmän tulisi kiin-
2490: lituksessa ei ole ajan vaatimusten mukaisesti nittää huomiota myös aJmmattrkoululaitoksen
2491: lisätty.                                            ja teknillisen opetuksen kehittämiseen ja
2492:     Oppikoululaitoksen kehittäminen: sosiaaJ!isia myöskin enemmän huomiota kulttuurilaitos-
2493: Iilikökohtia sHmäHä pitäen on asia, josta pu- ten yHäpi,toon ja niiden kulttuurimääräraho-
2494: hutaan paljon, mutta jossa: ei näytä päästä- jen lisäämiseen, jo11ka !koituvat tieteen ja tai-
2495: vän sanoista tekoihin. Jos jäädään odotta- teen hyväksi. Ennen karkokea joutuu ihmette-
2496: maan kouluohjelmakomitean suunnittelemaa ~emään sitä, miten meillä taiteen hyväksi
2497: koulujärjestelmän muutosta, täytyy sanoa, va:ltio uhraa niin tavattaman vähän. Tie-
2498: että silloin kurtki kuolee ennen ikui:n suo su- teelle sentään jossain määrin annetaan, mutta
2499: iaa. Tällaiset muutokset saattavat viedä kym- taiteelle vain aivan vähäisiä murusia putoaa
2500: meniä vuosia, sikäli kuin ne sitten toteute- rikkaan valtion pöydältä. Monia mu:itakm
2501: taankaan. Olisi !kiireesti käytävä nimen- nä!kökOihtia olisi otettava esiin ku'lttuuribud-
2502: omaan sosiaalisten näJkökohtien perusteella jetin yhteydessä, mutta tyydyn kiinnittä-
2503: nyt jo uudistama:an nykyistä oppikoululai-. mään huomiota vain näihin näkökohtiin.
2504: tosta. On aivan kohtuutonta, etrtä kun muilla
2505: aloilla sosiaa:1isia uudistuiksia pannaan toi-        Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Val-
2506: meen, oppikoululaitos jätetään näiden uudis- tiovarainvaliokunnan mietintö hal'lituksen
2507: tusten ulkopuolelle. Oppiikoulumme oppHaB'- esityksen johdosta tulevan vuoden 1962 tulo-
2508: määrästä läihes pualet on niitä, jatka ovat ja menoarvioksi nousee 480 mHjaroiin ja
2509: vielä oppivelvollisuusiässä, ja: kuitenkin yliitse siitä, miikä kokonaismäärä on noin 64
2510: heiltä otetaan pois ne sosiaaliset edut, mitkä milljardi:a suuTempi kuin men:ot tänä vuonna
2511: heiHä oli kansakoulussa. Pitäisi oppiikoului- kokonaisuudessaan. Nykyisen eduskunnan toi-
2512: hin saada terveydenhoito uudistetuksi ja jär- minta-aikana eli neljänä viimeisenä vuonna
2513:  jestetyksi !kerta kaillddaa:n, sillä nythän se on ovat vastaavasti menot kohonneet n:oin 50%.
2514:  järjestämättä. Kouluaterioista olisi pidettävä Näin huomattavien menojen !katteeksi on tu-
2515: huolta. Nyt eduskunta hyväJksyy par'aikaa- 'lopuolelle vajauksen tasaamiseksi: merkiJtty
2516: kin lain maataloudellisista kouluista, kortita._ lainoja otetta:vaiksi 76.6 m:Hj. mk, mikä laina-
2517: 'lous!kouluista ja kotiteollisuuskouluista, ja määrä on vielä 10.6 miljaroia suurempi ha:l-
2518: tähän lakiin otetaan säädös, että koll'luateria <lituksen esitystä.
2519: on ilmainen näissä oppHaitoiksissa, mutta sen         Budjetin: tasapainotta:minen näin suurella
2520: sijaan se ei ole ilmainen, eikä sitä edes mil- lainamäärä;llä on •laskettava mielikuvirtutksen
2521: lään tavoin avusteta oppi-koululaitoksessa. tiliin. Sillä ei voi olla minkäänlaista pitävää
2522: Sen si·jaan kannetaan korikeita lukukausimak- pohjaa, ·ellei sitten maan teollisuutta ja
2523: suja, ei korvata koulumat!koja, ei anneta il- muuta toimintaa a:iota jollakin puolittaisehla
2524: maisia oppikirjoja, apurahat ja stipendit ovat tavrulla vaikeuttaa, jopa suorastaan ainakin
2525: aivan minimaalliset ja näin ollen oppi!kouiu:- osittain tukahduttaa. Sitä paitsi se on iilmei-
2526:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleäetaik.ustelu.                 2077
2527: 
2528: sessä rimiriidassa hrullitusmuotomme säännös-       tulksen jäsenkin on •laUBUnut. Tämän silloi-
2529: ten kanssa, mi!kä seikka olisi hallituksen jo      sen mielettömyyden aiheena oli pääministerin
2530: esitystä tehdessään pitänyt huomioida. Tämä         pailkan saaminen maalaisliitolle, maiksoi mitä
2531: toteaminen olisi jdka tapauksessa kuulunut          maksoi, ja sitä tietä myös korkeimman istui-
2532: ainrukin valtiovarainvruliokunnaUe, jonka olisi     men saavuttaminen. SiUoin hyväksytty hal-
2533: pitänyt tehdä asi•aintilaa edellyttävät johto-     litusohjeLma, jonka hyväksymisen nimen-
2534: päätökset.                                          omaisena ehtona oli koko m81alaisliiton ryh-
2535:    Menettely, jolla tulevan vuoden budjetti:       män y'ksimielinoen päätös, mutta kuite'Wkin se
2536: on laadittu, ja tuotu eduskuntaan, johtaa           hyväJksyttiin yhden äänen enemmistönä, kun
2537: ennen pi!tkää valtion maksukyvyttömyyden            vastapuoli uh:kaili muka suurlakolla, pohjus-
2538: tilaan myönteisistä konjunktuureista huoli-        taa jatkuvasti mm. valtion kunkin vuoden
2539: matta, mistä heikkenemisen merkkejä on jo          tulo- ja menoarvi·ossa menojen puoleHa ja
2540: kuitenkin ollut selvästi havaittavissa pitkin      suorastaan tukee sitä taloudeHista epärealisti-
2541: 'kuluvaa vuotta ja varsinkin nyt vuoden lop-       suutta, joka silloin sai alkunsa. On ihmeel-
2542: pukmtkausina, kuten jo monissa puheenvuo-          limä, että tuon onnettoman sopimuksen hy-
2543: roissa on täällä mainittu. Niinpä tä11keimpien     väJksymiseHä oli niin tulin~n kiire, ettei pää-
2544: vientiartikkeliemme, kuten sahatavaran, sul-       töksen tekoa, kuten on kerrottu, pyynnöistä
2545: fiitti- ja sulfaattiselluloosan, jopa paperinkin    ja ehdotuksista huolimatta ryhmän yhden jä-
2546: myyntihinnat ovat tuntuvasti ·laSkeneet ja         senen vähemmistö saanut lykätyksi edes seu-
2547: l~unta jatkuu, mikä s·eiilclra budjettia           raavaan päivään. Tarkoitusharr oli saada
2548: iaadittaessa olisi pitänyt vaikavasti huomi-       kuulla Maataloustuottajain Keskusliittoa,
2549: oida. Edesvastuuton äänten kalastelu menoja         jotta olisi voitu neuvotella ja sopia yhteisestä
2550: ~isäämällä ei saa tulla kysymykseen, sillä on~     esiintymisestä, puhumattalkaan siitä, että olisi
2551: ha;n selviö, että asiat on hoidettava, vieläpä     voitu neuvotella toisten porvarillisten puolu~
2552: entistä 'kunnollisemmin ja tasapuolisemmin,        eiden ryhmien kanssa. Eipä edes mainitun
2553: myöskin vaalien jälkeen. Ei voida vedota           lkesknshiton ryhmän kokoukse1le ~ähettä­
2554: ei!kä luottaa siihen, että veroja jälleen korot-   mässä kirjelmässä ehdottamaa kantaa huomi-
2555: tamalla on mahdollisuus jatkaa nykyistä aru-       oi.tu, vaan syöntipa}kkiot, subventiot, joiden
2556: taa-mennä-suuntaa. Onhan täysin tunnettua,         tiedettiin nousevan monen moniin mi.ljardei-
2557: että maamme jo nyt on ainaikin Euroopan            hin vuosittain, oli hwllitussopimuksella suin-
2558: maista miltei ensimmäisellä sijalla eli tässä      päin hyväksyttävä vain pääministerin paikan
2559: mielessä ·kultamitaliikorokkeella verojen suu-     takia, kun oli samalla, kuten mainitsin, täh-
2560: ruudessa. Miten sitten tuleva eduskunta tältä      täimessä muukin tavoite, johon sitten pääs-
2561:  pohjailta asioita ajatellen voi selvirtä esim.    tiin vuonna 1956.
2562: verolainsäädännön uudistuksesta, hyväJksy-            Niinpä toinen hallitusneuvottelijaosapuoli
2563: tyistä lisävaroja kysyvistä laeista ja monista     tyytyväisenä totesikin, että maalaisliittolaiset
2564: muista paljon rahaa vaativista nykyisen va-        osoittautuivat odottamattoman taipuisiksi
2565: semmistovoittoisen eduskunnan päätöksistä,         eikä neuvotteluissa esiintynyt mitään vaike-
2566: kun ensi vuoden budjetista on suurelta osalta      uksia, jos kohta maalaisliiton taholta teennäi-
2567: tullut suoranai·nen vaalibudjetti, toteutumat-     sesti on neuvottelujen vaikeutta vaikeroitu.
2568: tomien lupausten kirja?                            Vieläpä vastapuolen sanomalehti·pakinoirtsijat
2569:    Joutuukin kysymään, m~ksi valtion tulo-         puolestaa;n vaikeroivat sitä, ettei neuvottelu-
2570:  ja menoarvio on vuosi vuodelta ajautunut          va!lltimuksia vielä lisätty. Samallaihan nekin
2571: yhä enemmän retuperälle. Kysymystä selvi-          olisivat tulleet hyväksytyiksi. Ettei mawlais-
2572: tettäessä on vuosien mittaan tapahtunut niin       liitonkaan taholta suinkaan oltu sopimukseen
2573: erehdyksiä kuin suorastaan tahallisuuttaikin,      täysin tyytyväisiä, osoittaa mm. Tompon
2574:  joiden erittely veisi liian pitkälle. Kuitenkin   Tuomon kirjoittelu 30. 10. 1954, jolloin hän
2575:  yhtenä hyvin suurena aiheena vuosrkausia          lausuu: ,Kyllä tämä elämä käy monimut-
2576: kestäneeseen ja jaJtkuvaan vinosuuntaukseen        kaiseksi, kun hyvä;ksyttiin SAK:n yleislrukon
2577: on pidettävä ,ruoden 1954 hallitussopimusta,       uhwlla esittämät vaatimu1kset ja käytiin in-
2578:  jonka aikaansaama talousohjelma holtittomine      deksin laskemiseksi jättiläismäisiin pisteos-
2579:  ja täysin perusteettomine subventioineen, toi~    rtoihm. Siinä sitä nyt ollaan. Moni kansalai~
2580: sin sanoen syöntipa:lkkioineen, oli suoranai-      nen kysyy huolestuneena, kuinka pitkälle
2581:  nen mielettömyys, kuten eräs sUloisen halli~      tällä nyt valitulla tiellä voidaan mennä.
2582: 2078                            KeskiviiJkkona 13 p. joulukuuta 1961.
2583: 
2584: 
2585: Missä on se mies, joka tämäm pysäyttääY"             hartioittensa kastumisen. Useista kehoitu<k-
2586: Eihän tuota miestä ole vieläkään näkynyt             sista huolimatta ei edUS'kuntaa aikaisemmin
2587: eikä kuulunut. Kansa on edelleen huolestunut.        ole irtisanottu, vaikka siihen ei aihetta suin-
2588: Ei ainakaan tätä menoa pysäytä käsiteltävänä         kaan puuttunut. Sen sijaan on hajoittamista
2589:  olevan budjetinkaan sisältö. Pitäneekö tässäkin      ja syrjimistä suosivaa sisäpolitiikkaa ,hajoita
2590: turvautua jonkun mummon tai leskirouvan              ja haHitse" ohjeen mukaan jatkettu ja saatu
2591: kirjelmään ja neuvoihin, kuten nyt näyttää           aikaan puoluemen sisällä yhä lisääntyvää eri-
2592: isoistenkin tapa olevan? Vai olisi.Jko järin tar-    puraisuutta, vieläpä uutta:lcin puoluejakoi-
2593: tuttava suurpuheissa teemana käyiettyyn fa-          suutta on muodostunut suurempien kustan-
2594: kiirinnaruun sen sijaan, että umpikuja-asiat         nuksella. Näin sitten sovinnon ja yhteisym-
2595: olisi koetettu saada oi.Jkeille raiteille yhteisin   märryksen .tavoitetta ei ainaJkaan teoilla ole
2596: kansanvaltaisin voimin eduskunnan enemmis-           edistetty, vaan päinvastoin kansalaisten ja
2597: töön nojautuvan enemmistöhallituksen yhteis-         ennen kaHclrea kansanvaltaisten puolueiden
2598: vastuulla. On yhä ja jaJtkuvasti menetelty           keSkinäistä sovittelua ja toimintamahdolli-
2599: päinvastoin. Näin on sitten vain yleisten suo-       suuksia vähennetty.
2600: tuisten suhdanteiden turvin toistaiseksi ly-            Luattamuspulan vuoksi haHituksen ja edus-
2601: kätty vuonna 1957 koetun kassakriisin uusiu-         kunnan yhteistyö on joutunut valitettavaan,
2602: tuminen. Mutta miten kauan, kun tuo suotui-          vieläpä vakavaan häiriötilaan. HaUitulksen:
2603: sa tilanne näyttää jo selviä ehtymisen mel'lk-       arvovalta ei ole riittänyt ohjaamaan edus-
2604: ikejä, mikä jo useissa edellä käytetyissä pu-        kunnan toimintaa, kuten terve parlamenta-
2605: heenvuoroissa on todettu?                            rismi edeHyttää. Julkisten menojen kohtuu-
2606:     Mitä taas tulee erikoisesti maatalouspoli-       ton ja nopea kasvu on tästä Y'htenä todis-
2607: tiikkaan ja yleensä maa:seutuasio~hin ja nii-        teena. Eilisessä lehdessä on selostettu lyhy-
2608: den hoitoon ja edistämiseen, on se otettu            esti entisten Suomen Panikin pääjohtajien
2609: maalaisliiton ryhmän erikoisoilkeud~ksi yhden        lausuntoja pan!kin 150-vu.otisjuhlan mer-
2610: ainoan puolueen monop.olina. Tästä on ollut          ke~. Lausunnossaan ministeri von Fieandt,
2611: seurauksena, että koko maa:lle tärkeän elin-         maamme kokeneimpia pankki- ja talousmie-
2612: keinon edmäminen on jäänyt jotensa!kin mie-          hiä, lausuu mm.: ,Kokemus osoittaa, että.
2613: livallan varaan. R8Jtka~ maatalouden suu-            ha:llituksella ja eduskunnalla yleensä ei ole
2614: riin ongelmiin on löydettävissä vain kaikkien        ollut kykyä eikä usein edes haluakaan huo-
2615: kansanvaltaisten puolueiden saumattomalla            iehtia ra:hanarvon säilymisestä. Niinpä pel-
2616: yhteistoiminnalla. Sanoin kansanvaltaisten,          kään, ettei nykyinen hallitus vieläikään kä-
2617: sillä kommunistien ja skogilaisten vaiko simo-       sitä, millaisia vaikeuksia tänä vuonna harjoi-
2618: nist1en - tai miksi nitseiksi heitä sanoisi -        tettu edesvastuuton finanssipolitHkka ja sen
2619: aina1kin jäJlkimmäisten äskettäin lehdessä ol-       tulos, ensi vuoden alijäämäinen valtiQn ta-
2620: iJ.een va:8Jlijulistu<ksen mukaan ja edelHsten       lousarvio, tulevat Suomen kansalle aiheutta-
2621: ohjelman mukaan näiden maatalousohjelma              maan."
2622: ei lainkaan sovellu vapaamuotoisen maatalou-            Nämä tosiasiat mielessämme ja viime vuo-
2623: den harjo:Uttamiseen eikä muuhunkaan vapaa-          sien niin valtiollinen kuin muu ju~kinen toi-
2624: seen elinkeinoon, vaan he1dän päämääränään           minta, henki·lökohtainen omahyväisyys, etu-
2625: on siirtyminen sosialistiseen tai kuka tietää        jen tavoittelu, vieläpä korkean ja vastuun-
2626: vaikkapa kolhoosi-järjestelmään, jolla ei ole        alaisen aseman väärinkäyttäminen jne. on
2627: mitään yhteistä vapaan elinkeinonharjoituk-          rappu rapulta vienyt siihen, ettei edes val-
2628: sen kanssa.                                          tion tulo- ja menoarviotakaan enää saada
2629:     Samaa on sanattava ainakin kommunistien          pysymään min!käänlaisissa kohtuuden ra-
2630: suhteesta talouselämään yleensäkin. Kaikki-          joissa, vaan kaikesta myönteisestä huolimatta
2631: han heidän mielestään johdonmukaisesti on            budjetin tasapainotus jatkuvasti ja yhä suu-
2632: sosialisoitava, tuskin työläinenkään saisi itse      remmassa määrin on vain suurten lainavaro-
2633: vapaasti valita työpaikkaansa ja ammattiaan.         jen turvin toteutettavissa, jos sitten on, eikä
2634: Kailkesta huolimatta on yhden puolueen maa-          käsiteltävänä oleva tulevan vuoden talousar-
2635: laisliittolainen hallitus joutunut kiperän pai-      vio tee suinkaan poikkeusta, päinvastoin.
2636: kan tullen useaan otteeseen turvautumaan                En lähemmin puutu itse budjetin sisåiltöön,
2637: äärivasemmistoon ja heidän sivustatukijoi-           mutta on valitettavaa mm. se, että kun edus-
2638: hinsa säilyttääkseen täten kapeiden hallitus-        kunta on lailla hyväksynyt esimerkiksi uu-
2639:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Ylei8keskustelu.                 2079
2640: 
2641: sien ratojen rakentamisen, tähän kokonais-            Ed. H a r a: Herra puhemies! Se niin kut-
2642: määrärahaksi on pantu 1710 milj., joka on          suttu realistisuus, jota on mainittu esillä
2643: murto-osa siitä, mitä näitten ratojen rakenta-     olevan budjettiehdotuksen oleelliseksi piir-
2644: minen tulee maksamaan. Niinpä esim. Karja-         teeksi, sammuttaa veron8!lennuksia odotta-
2645: iaHe niin tärkeä Onkamon - Parikkalan              valta kansalaiselta viimeisenkin toivonkipi-
2646: rata, jota on täällä ajettu jo vuodesta 1951       nän. Valtion tulot pääministeri aikanaan ii-
2647: alikaen ja jota sitä ennen jo kunnat ajoivat,      moitti otetuiksi realistisina. Toisin sanoen
2648: ei ole saanut osakseen nyt kuin parisataa          tulojen kohdailta tuskin on odotettavissa bud-
2649: miljoonaa. RautatiehallitU'ksen taholta on         jettia keventäviä lisäyksiä. Kun valtiovarain-
2650: useissa yhteyksissä, varsinkin kulilmlaitosv~      valiokunta käsitellessään budjettiehdotusta
2651: H.okunnassa, tuotu esiin, ettei ratojen raken-     vielä lisäsi menoja yli 10 mrd. mk, nousi se
2652: taminen saisi viipyä vuosia ja vuosikymme-         tunnettu lainamomentti, jolla budjetin vajaus
2653: niä ja: näin ollen niihin sijoitettuja pääomia     on tällä kertaa peitettävä, peräti 77 mrd.
2654: pitää tuottamattomina. Jos tätä jatketaan,         markkaan. Jos budjettia muuten luonnehdi>-
2655: kuten nyt näyttää, niin tämä suuntaus ei           taankin realistiseksi, olisi se lainasumma,
2656: muutu miksikään, ja valitettavasti maakun-         jonka hallitus ehdotti ·budjettiin otettava!ksi,
2657: niille tärkeät radat jäävät tosiaankin vuosi-      puolestaan mitä epärealistisin, jopa mieliku-
2658: kausiksi puolivalmiiksi ja vihdoin vuosikym-       vituksellinen, puhUIIllattakaan siitä uudesta
2659: menien kuluttua valmistuvat jos valmistuvat.       lisäyksestä, jon'ka valtiovarainvaliokunta sii-
2660:     Kiinnitän huomiota myös siihen, että maa-      hen teki. Hallitus ei itsekään kuvittele, että
2661: taloudelliseen rajaseututoimintaan ennen bud-      tällaisen summan saamilllell lain8!IDal"kkinoHta
2662:  jetissa varatut varat 10.7 milj. mk on nyt        olisi mahdollisuuksien rajoissa. Kotimaiset
2663: valitettavasti sieltä poistettu syistä, jotka      Iainamarkkinathan ovat suppeat ja eri ta-
2664:  mielestäni on kovin kevyesti perusteltu.          hoilta ylirasit.etut, joten sieltä ei kansanta-
2665: Näillä varoilla etupäässä esim. Pohjois-Karja-     louttamme vaarantamatta voi riittävää apua
2666: lan maanviljelysseura pitää toimintaansa yHä,      lähteä. Tuskinpa valtiovarainministerillä on
2667:  ja sen toiminta rajaseudun maatalousolojen        ulkomaistenkaan lainojen saamisen suhteen
2668:  kohentamiseksi ei ole suinkaan pieniarvoinen,     kovin ilahduttavia uutisia eduskunnalle an-
2669:  vaan jos nämä määrärahat todella sieltä pois-     nettavissa, vai miten on laita, ministeri Sar-
2670:  tetaan, sen toiminta valitettavasti suuresti       jala?
2671:  supistuu. (Vasemmalta: Eikös se lisää meno-          Nämä lainakriisi- ynnä muut näkymät
2672:  ja'> - Eihän se lisää siitä, mitä viime           edessämme ovat, ellei budjettia tavalla ta:i
2673:  vuonna on ollut, kun se on poistettu, ja pie-     toisella nyt tai myöhemmin saneerata, val-
2674:  nemmäthän ne menot olivat tänä vuonna.            tiontaloutta uhkaamassa monet vaarat. Pa:hin
2675:                                                    niistä lienee odotettavissa oleva kassakriisi,
2676:     Budjetin uusiminen tai pätevä korjaami-        josta ei voitane välttyä, vaikka pääomamark-
2677:  nen taas jo yksin ajan niukkuuden ta:kia ei       1kinoilla korkokantaa nostettaisiin. Veronkoro-
2678:  ole enää tämän eduskunnan päätöksillä toteu-      tukset taas ovat vaikeasti läpivietävissä, kos-
2679:  tettavissa. Asia ei myöskään korjaannu sillä,     ka eduskunta ei tule niitä hyväksymään. Ai-
2680:   jos vaaleja silmällä pitäen tehtyjen raha-       noa keino tilanteen pelastamiseksi on supis-
2681:  aloitteiden pohjalla, joita ei suinkaan voi       taa menoja. Tämä lienee ennen vaaJeja toive-
2682:  niukkuudesta moittia, budjetin menopuolta         ajattelua, mutta ehkä uusi hallitus voisi uu-
2683:  yhä paisutettaisiin, kuten varmasti käy, jos      den eduskunnan kanssa tällaisen saneerauk-
2684:  pian alkavissa äänestyksissä tehdyt raha-aloit-   sen toimeenpannakin. Sitä kannattaa joka
2685:  teet hyväksyttäisiin. Näin ollen on toivot-       tapauksessa vakavasti yrittää, sillä muussa
2686:  tavaa, että tulevan eduskunnan, joka edessä       tapauksessa valtiontalous ajautuu täydelli-
2687:  olevien vaalien jälkeen kokoontuu, pitäisi        seen umpikujaan. Valtion menojen supista-
2688:   vihdoinkin laatia sellainen pitkän tähtäimen     minen on senkin johdosta välttämätöntä, että
2689:   talous- ja muu ohjelma, minkä edellytyksenä      nykyisellään valtion tulo- ja menoarvio mer-
2690:   on kansanvaltaisiin puolueisiin nojautuva        kitsee liian suurta osaa kansantulosta, mikä
2691:   hallitus, jon!ka työskentely perustuu kansan-    estää kansantalouden tuottavan osan kehitty-
2692:   valtaisten puolueiden muodostamaan edus-         mistä ja laajentumista.
2693:   kunnan enemmistöön .. Kun vastuu lisääntyy,          Kun tilanne valtiontaloudessa on pahasti
2694:   niin vastuuntuntokin vahvistuu.                  kärjistymässä, tulee jälleen ajail'kohtaiseksi
2695: 2080                           K&Sk.iviikkoJUl. 13 p. jouluikuuta 1961.
2696: 
2697: 
2698: kysymys siitä, miten budjetin saneeraus olisi       miseksi saadaan. Kansalaiset eivät voi hy-
2699: toimitettava. Mielestäni budjettimme nytkyi-        väiksyä sitä poliittisen tarkoituksenmukaisuu-
2700: sellään pyrkivät olemaan liia:ksi jokaiselle        den linjaa, jotka budjetissa esiintyy, varsin-
2701: jotakin ja kaikHle kaikkea sävyisiä. Selvää         kin kun se näyttää johtavan veronkorotusten
2702: linjaa tuntuu valtiontaJoudesta ja valtion          tielle. Tämä tie olisi joka suhteessa onneton.
2703: harjoittamasta talouspolitiikasta jatkuvasti        Jos jo noususuhdanteen va:llitessa täytyy läh-
2704: puuttuvan. Mrkä on esim. investointien kii-         teä tälle tieile, voidaan perustellusti kysyä,
2705: reellisyysjärjestys ja toteut·ettavien yhteis-      miten sitten huonoina aikoina menetellään~
2706: kunnallisten uudistusten kiireeHisyysjärjes-        kään.
2707: tys? Tässä mielessä poliittiset puolueemme             Valtiovalta on taloudellisessa mielessä paic.
2708: erityisesti vasemmalla eivät tunnu suuresti-        sunut ja muuttunut itsetarkoituksåsi, eikä
2709: kaan ottavan huomioon taloud~llisia realiteet-      ole enää kansalaisten omatoimisuutta ja yrit-
2710: teja. Mielestäni ne ovat yhtä tärkeitä kuin         teliäisyyttä kannustava laitos, jollainen sen
2711: muutkin reaJiteetit, vieläpä määrätyissä            tulisi oHa. Verotuksen suuruutta ajatellen
2712: oloissa tärkeämpiäkin. Taloudellisesta kanto-       Suomi on maailman kärkimaita, joten "\rero-
2713: ikyvystämme välittämättä, joka niin ·kuin tie-      tusta ei v8Jltiontalouden pönkittämiseksi voida
2714: detään on sangen rajoitettu, puolueet toteut-       Esätä Hman sellaisia haittavaikutuksi81, jotka
2715: tavat eduskunnassa enemmistöpäätöksillä             saattavat horjuttaa koko kansantalouttamme.
2716: puolueohjelmaan.<Ja. Tässä mielessä eletään         Mikäli V'eron"korotukset aiotaan siirtää maam~
2717: enemmän tai vähemmän eduskunnan arvoa               me yritystoiminnan vastattavaksi, on heti .,;a-
2718: alentavissa mailmanlopputunnelmissa tai ai'"        nottava, että se olisi suuri virhe. Talouselä-
2719: nakin vaalitunnelmissa. Vaalien edellä ei           män yritysten taloudelliset rasitukset ovat
2720: edruskunnalta yleensä, ja ainakaan toimin-          jatkuvasti nousseet ja nousevat yhä mm. elä-
2721: taansa päättävältä eduskunnalta, voi odottaa        kelakioen, sairasvakuutuksen ym. johdosta.
2722: ryhdikästä suhtautumista va:ltion menojen           Meillä ei yksinkertaisesti ole enää varaa li-
2723: lisäämistä vastaan.                                 sätä talouselämän vaikeuksia. Jos niin teem-
2724:    Budjetin saneeraus edellyttäisi myös             me, taloudellisten yritysten mahdollisuudet
2725: •käyttö- ja investointibudjetin laatimista toi-     työllisyyden ylläpitämiseksi ja kehittämi-
2726: sistaan erillisinä. Miten muuten voitaisiin         seksi vaikeutuvat yli kestätVYYsrajan. On näin
2727: elää tulojen mukaan? Käyttöbudjettimme ta-          ollen pikemminkin aihetta kysyä, mitä valt~
2728: sapainotettaisiin verotuloilla. Investointibud-     v8Jlta voi tehdä taloudellisten yritysten toi-
2729: jetin menojen katteeksi käytettäisiin ne vero-      minnan edistämis~ksi verohelpotusten, ras'"
2730: varat, jotka jäävät yli käyttöbudjettia laa-        kaan liikevaihtoverojärjestelmän uusimisen
2731: dittaessa, selkä ne lainamäärät, jotka valtio       ym. muodossa. Tämä tie olisi pit'kän tähtäi-
2732: saa tarkoitwksiinsa hankituksi. Tällä tavall81      men ohjelmaa, joka koituisi lopuksi sekä val-
2733: voitaisiin valtiontalous hoitaa terveellä poh-      tiontalouden että yksityisten kansalaisten
2734: jalla lisäämättä epärealistisesti ilmaa, ts. to-    elintason nousun hyvä:ksi.
2735: teutumattomia tuloja ja lainoja budjettiin.            Mitä budjetin yksityiskohtiin tulee, olen
2736: Näin aikaansaataisiin myös parempi kiireelli-       ilolla pannut merkille, että se ponsi, joka
2737: syysjärjestys ja valvonta eri investointitar-       viime budjettikäsittelyssä tuli eduskunnan
2738: peisiin nähden.                                     päätökseksi ja tarkoitti suurten ikäluokkien
2739:    Budjettimme laadinnassa on ed·ellä mai-          yhteiskuntaan sijoittamista, on tullut jossa-
2740: nittujen puutteiden lisäksi myös se heikkous,       kin määrin huomioon otetuksi. Sen sijaan on
2741: että menot luetteloidaan ensin ja vasta sen         syytä ihmetellä että puolustusmäärärahoissa
2742: jälkeen alkaa huoli siitä, mistä tarvittavat        ja väestönsuojelun tukemista tarkoittavissa
2743: tulot saadaan. Tämä merkitsee sitä, että val-       määrärahoissa ei vieläJkään ole päästy sanot-
2744: tiontaloudelle ei ole asetettu käytännöllisesti     tavasti eteenpäin, vaitkka tilanne juuri näissä
2745: katsoen mitään kattoa, vaan budjetin loppu-         suhteissa edellyttäisi Suomelta omakohtaista
2746: summan yläraja asettuu niin korkealle kuin          valveutuneisuutta.
2747: poliittinen tarkoituksenmukaisuus enemmis-             Urheilumäärärahojen osuus budjetissa oo
2748: tön kannalta edellyttää. Suorastaan hallitus-       myös edelleen häviävän pieni eikä missään
2749: muodon vastaista on se, että budjettiehdotus        järjellisessä suhteessa siihen, mitä urheilu-
2750: jätetään eduskunnalle ilman, että siinä sel-        toiminta nuorisonkasvatuksessa ja maan edus-
2751: västi osoitetaan, mistä varat menojen peittä-       tamisessa maailman tietoisuudessa tosiasialli-
2752:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleiskestk.uSltelu.             2081
2753: 
2754: sesti merkitsee. IhmetteLen myÖSkin, miksi           andra. Dels utgiftshushållningens väldiga
2755: valtionapua nauttivien jä,rjestöjen apurahat         ansvällning och dels den konstrnktion på
2756: on siroteltu eri: puoli!He budjettia niitl!, ettei   inkomstsidan, som man har blivit tvungen
2757: niiden määrästä saa selvää yleiskäsitystä.           att vidtaga, när man ap.tooknat statslån för
2758:                                                      fantasi:summor på upp till 75 miljarder
2759:     Ed. Procope: Herr talman! I ett an-              mal"k. Från finansåret 1956 - om vi nu
2760: förande helt nyss sades det: ,Ruotsalaiset           hålLer oss till den tid som den nuvarande
2761: kulkevat budj-ettimietinnössä noUarajalla, ei        presidentens första period omspänner - har
2762: ole lisäyksiä eikä vähennyksiä." Man kan             slutsumman i budgetförslaget stigit från
2763: kanske dra denna slutsats på grund av att            216 miljarder .till nuvarande 480 miljarder.
2764: ingen svensk re.servation föreligger i budget-       Totalutgifterna har med andra ord för-
2765: betänkandet. Men att utgå från att stats-            dubblats. J ag tror att det skall vara svårt
2766: förslaget i den form det nu fått i stats-            altt finna många andra Iänder i världen,
2767: utskottets betän:kande skulle kunna anses            där budgetpoliti!ken skötts så, att statsut-
2768: vara tillfredsstäJlande enligt uppfattningen         gifternas totalbelopp tillåtits att stiga med
2769: på svenskt håll, det är fuUständigt fel.             det dubbla oeh råga på inom sex år.
2770:     I synnerhet under tider av högkonjunktur            Kardinalfelet i den förda budgetpolitiken
2771: glömmer man lätt bort den utslagsgivande             oeh finanspolitiken ligger däri, att statens
2772: betydelse den ·ekonomiska politiken har för          totalutgifter har .tillåtits stiga betydligt
2773: välståndsutv.ooklingen i samhället. Den eko-         snabbare än vad ökningen av landets natio-
2774: nomiska politiken är ingen följdföreteelse,          nalinlkomst skulle förutsätta. För år 1961
2775: som blir till och bestämmes allt efter hur           beräknas nationalproduktionen uppgå till
2776: indlmspolitiken och utrikespolitiken skötes.         1250 miljarder mark mot 1160 miljarder
2777:  Den är tvärtom ett självständigt och in-            året förut. ökningen ligger så:lunda vid
2778: vecklat instrument, vars skötsel kräver en           ungefär 8 %, viliket internationellt sett utan
2779: omsorgsfull planering och ett målmedvetct            tvivel är en vacker siffra. Men när denna
2780:  grepp på uppgiften. Ett lands oberoende kan         ökning jämförs med ökningen av statsutgif-
2781:  inte bevaras länge, ifall statens finanser och      terna från det ena året tili det andra,
2782:  de ·ekonomiska grundvalarna för näringslivet        ungefär 20 % och kanske mera, framträder
2783:  rubbas och slås sönder.                             vedan snedvridningen av vår statshushåll-
2784:     Avsaknaden av en klar och konsekvent             ning med skrämmande tydlighet. Utgiftsök-
2785:  ~konomisk politik är ett av de mest iögonen-        ningen borde som regel i ingen hiindelse få
2786:  fallande dragen i händelseutvecklingen i            överskrida den gräns som anges av national-
2787:  Finland under de senaste åren. Ytligt sett          inkomstens tillväxt.
2788:  kan detta påstående te sig som en onödig               Något av en bankruttförklaring är det, att
2789:  svartmålning av förhållandena. Vi har ju            vegeringen inte ikunde få fason på sitt stats-
2790:  det i nuvarande stund rätt drägligt, och            förslag på annat sätt än att antookna stats-
2791:  mången kan kanske t.o.m. påstå, ·att vi har         lån för sammanlagt 6·6 miljarder mavk. Stats-
2792:  det fördelaktigt. Men en nedgång är redan           utskottet här i riksdagen har fortsatt på
2793:  mäl"kbar - den ihar omvittnats här - och            den inslagna vägen och ytterligare spätt på
2794:  det är för övrigt just mot de senaste årens         lånemomentet med 10 miljarder.
2795:  ljusa bakgrund bristerna i den ekonomiska              I det av regeringen upptagna ~ånebeloppet
2796:  och finansiella situationen bör ses. De goda        - om vi nu håller oss tiU det - 66 mil-
2797:  ikonjunkturerna skulle utan tvivel förutsätta,       jarder - ingår oc.kså konvertering av gamla
2798:  ooh har förutsatt, att statshushållningen           statslån för ikanske 25 miljarder, varför den
2799:  skulle ha skötts så, att åtminstone några           summa som regeringen borde kunna pressa
2800:  beredskapsåtgärder och några reserveringar          fram lånevägen är drygt 40 mi·ljarder. Vi
2801:  med tanke på sämre tider och viikande kon-          hörde av finansministern, att det oekså är
2802:   junkturer hade gjorts.                             det belopp . som regeringens expertorgan,
2803:      Om man, dels med regeringens budget-            finanskommitten, skall grunna över och
2804:   förslag, dels med statsutskottets betänkande        försöka få fram. Man frågar sig, skulle det
2805:   för nästa år som måttstock granskar den             inte i alla fall ha varit på sin plats att nu
2806:   förda ekonomiska politi:iken, är det två om-       i dag i budgetdebatten ha fått höra något
2807:   ständigheter, som frapperar framom alla             om hur :regeringen ser på saJ~en och vilken
2808:  261   500/61
2809: 2082                           KeskivHkkona 13 p. joulukuuta 1961.
2810: 
2811: 
2812: lånepolitik man :kan vänta sig under det          får fritt anteckna posterna på inkomstsidan
2813: kommande året, hur den utformas och hur           och inte heller giv;etvis på utgiftssidan. Man
2814: den uppbyggs~                                     bör härvid beakta, framhåller Kaira, att
2815:    Den fråga man här har skä.l att ställa,        utgifterna inte får bli så stora, att man inte
2816: är givetvis den: finns det några som helst        på inkomstsidan kan anvisa inedel för att
2817: reella möjligheter att täcka ett så väldigt       bestrida samtliga utgifter. Då regeringens
2818: underskott som budgeten uppvisar genom            upplåningsplan är fu1lkomligt orealistisk,
2819: olika operationer på penning- och ikredit-        betyder detta, allt enligt Kairas åsikt, att
2820: marknaden~ Svaret måste nog bli negativt.         upplåningsplanen står i skarp konfliikt med
2821: Knappast finns det dyli:ka möjligheter.           regeringsformens 68 § 4 mom. Detta lagrum
2822: Även om rtegeringen säger sig ämna fortsätta      ikräver ogensägligt enligt detta sakikunnig-
2823: sina utan tvivel aktningsvärda försök att         uttalande, att realitetsprincipen iakttages
2824: uppta utländska lån, visar erfarenheterna av      också beträffande statens låneinikomster.
2825: årets schweiziska obligationslån på ett par          Professor Kaira hänvisar här tHil professor
2826: miljarder finska mark, att det inte är så         Kastaris och sitt eget sa.kkunnigutlåtande
2827: lä.tt för Finland och finska staten att           inför riiksdagens grundlagsutskott, när den
2828: etablera sig på den utländska lånemarik-          av regeringen tyvärr bortglömda budgetre-
2829: naden.                                            formen behandlades på 1950-talet. Bägge
2830:    Statens inhemska kreditptlaner för år 1961     dessa experter - man får väl säga att de
2831: omfattade som vi vet 20 miljarder mark, och       är våra yppersta - var ·ense om att en
2832: enligt vad finansministern här i dag              förutsättning för att :kredit, även kortfristig
2833: meddelade i sitt tal, har det visat sig att       sådan, får användas i syfte att bestrida
2834: aJlmänhetens benägenhet att placera i             statens utgi±iter, är att 'kreditbeloppet ej
2835: statsobligationer, hur lookande de än har         görs större än vad man med hänsyn till de
2836: varit, inte är den som regeringen hade            reeHa förhå:Handena verkligen rruknar med
2837: hoppats. Det är fu:llt riktigt, det kan man       att kunna erhålla. Om iånesumman utan
2838: redan konstatera, det som sades i regerin-        hänsyn tili reella möjligheter ikunde an-
2839: gens budgetbrev, 'att det inte kan anses ligga    t>eclmas til.l vilka ·belopp som helst, så vore
2840: inom möjligheternas gräns för staten att          det ifråga"\Carande stadgandet i regerings-
2841: upplåna de i budgeten antecknade summorna         formen utan pra:ktisk 'betydelse. Man frågar
2842: med mindre än att näringslivets och enskilda      sig här, skulle inte statsutskottet ha haft
2843: medborgares normala och naturliga behov           skäl, att under höstens hehandling av bud-
2844: av lån och krediter sta:rkt och hårdhänt          geten och detta uppseendeväckande låne-
2845: skuUe begränsas.                                  moment haf,t skäl att vända sig tili justitie-
2846:    Man får väl utgå från att regeringen och       kansler med en fråga, om dessa åsikter som
2847: regeringens budgetmakare betraktar detta          professor Kaira nu ooh p:rofessor Kaira och
2848: statslånemoment mera som en balanserings-         professori Kastari tidigare framfört, är rik-
2849: post än som @ verklig och betydelsefull jn-       tiga? Man !kan beklaga, att den åsikt i nt-
2850: ikomstpost. Är ett dyliikt betraktelsesätt rik-   skottet, som hävdade att man horde ha för-
2851: tigt? Står det i samk:lang med bestäm-            farit så, inte vann majoritet.
2852: melserna i regeringsformen? Denna vår                Det ikan ju inte hortresoneras, att också
2853: viiktigaste grundlag ägnar för övrigt prin-       tidigare samma tmvägagångssätt har före-
2854: ciperna för statshushållningens skötsel ett       kommit. Ser vi på ilånekontot, dels i bud-
2855: störrte utrymme än man kansk:e i allmänhet        geten, dels i bokslutet, ikan vi åtminstone
2856: tror. Enligt regeringsformens '§ 66 1 mom.        för de två senaste åren :lmnstatera att till-
2857: bör i det årliga statsförslaget upptas ut-        vägagångssättet i stort sett har varit det-
2858: gifterna och inkomsterna för finansåret.          samma. Men förklaringen till att statshus-
2859: Och 68 § mom. 4 föreskriver åter att i stats-     hållningen har :kunnat ros i land under
2860: förslagen skola nödiga medel för utgifternas      dessa år är dels den, att upplåningen ändå
2861: bestridande anvisas. Professor Kaira, som         har hållits inom något så när skä.liga grän-
2862: anaJyserat detta statsrättsliga problem, an-      ser och dels, ooh framför allt, det att kon-
2863: förde vid ett möte, arrangerat av Skattebe-       junkturerna har varit goda.
2864: talarnas centralförbund i oktober, som sin           Om man ser till händelserna på den eko-
2865: åsikt, att den som uppgör statsförslaget inte     nomiSika politikens område under de två,
2866:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yle~sikeSikuSitelu.             2083
2867: 
2868: tre senaste ären, ikan man med en viss               nader tidigare i en utformning som praik-
2869: beklämning iakttaga, hur just den felslagna          tiskt tagat var densamma? Mot 470 miljar-
2870: och snedvridna budgetpolitiken fört tHl              der totalutgifter då svarar 480 nu, mot 66
2871: nästan tragikomiskt f.ela:ktiga bedömningar          i upplåning svarar 76 miljarder nu. Och
2872: av läget. Om jag fär nämna ett exempel,              man frågar sig vidare: om det en gång är
2873: ikan vi komma ihäg, att under vären 1959,            omöjligt för staten i dag att i sin hushåll-
2874: dä ooksä den vanliga medborgaren märkte              ning för år 1962 ha ett [ånemoment på just
2875: att ~tiderna började bli goda, minoritetsre-         76 miljarder, hur kunde det vara alldeles
2876: geringen i alla fall ikom med ~en hel mängd          i sin ordning a:tt detta samma lånemoment
2877: olika ikassakrisprogram hit till riksdagen.          i regeringens budgetförslag var 66 miljar-
2878: Ri'lmdagen ställde sig som vi kanske minns           der? Och det är inte mer än en månad se-
2879: mycket avvisande till pra;ktiskt taget alla          dan, vill jag minnas, både stats- och finans-
2880:  regeringens olika förslag .att stärka stats-        ministern i olika tal hetonade, att budgetens
2881: kassan, viiken enligt vad man pästod pä              lånemoment var fullt i sin ordning.
2882:  regeringshäll höll pä a:tt sina alldeles               Man frägar sig här, vad skall man tro, det
2883: uppenbart. Intet annat saneringsförslag än           som sades för någon månad sedan eller det
2884:  en förhöjning av holagsskatten gick dä              som finansministern har sagt här i dag?
2885:  igenom. Men trots detta blev det ingen ikris.       Men den som tar allvarligt pä budgetprob-
2886:  Regeringen hade feldömt läget närmast               lemen vill ju gärna tro, att finansministern
2887:  som en följd av sin oriktiga och orättvist          och minorit!(3tsregeringen nu har insett att
2888:  uppbyggda budgetpolitiik. Det var högkon-           den förda budgetpoliti:ken inte är hållbar
2889:  junllrturen som trädde räddande emel:lan.           i längden. Om så är fallet återstår det ju
2890:     Men att det inte al!ltid gär så lyc'kligt, det   att under de ikommande dagarnas ·budgetbe-
2891:  har vi ännu mera handgripliga exempel pä,           handling se, hur målmedvetet regeringen och
2892:  om vi gär ett par är längre tillbaka i tiden.       finansministern kommer att gå in för att
2893:  Under budgetäret 1957, dä Aarre Simonen             minska på utgifterna. Det återstår att se om
2894:  var finansminister och skuUe sköta stats-           finansministern ens kommer att bemöda sig
2895:  hushäUningen med stöd av sin s.k. rutin-            att ge sitt stöd åt de försök att pruta ned
2896:  budget, uppstod, som man kanske minns, en           vissa moment i budgeten, vilika kommer att
2897:  my~ket svärartad betalningskris. Statsverket        göras här under detaljbehandlingen.
2898:  förmädde int'e ens uppfylla sina la.gstadgade           Likaså hade det varit värdefullt, för att
2899:  förbindelser. Den gängen tvingades justitie-        inte säga nödvändigt, att finansministern
2900:  ikansler att ingripa och därigenom ikunde           hade sagt, med vilket belopp statsutskottets
2901:  krisen slutligen lösas, och det tillständ av        budget borde minskas för a:tt den enligt
2902:  rättslöshet i fräga om statens betalningsbe-        hans och tydligen enligt regeringens åsikt
2903:  redskap, som inträtt, kunde bringas att upp-        skulle duga som rättesnöre för regerings-
2904:  höra. J ust därför förefaller det mig som om        politiken under nästa år; Då från regerin-
2905:  man skulle ha haft allt skäl att under hös-         gens sida åtminstone ännu inte några utta-
2906:  tens behandling av budgeten här i riiksda-          landen gjort om storleksgraden av e~en­
2907:   gen höra vad justitiekansler anser om bud-         tuella nedprutningar måste man väl utgå
2908:   geten och dess ibalansering.                       från, att ~en sänkning pä minst 10 miljarder
2909:     Finansminister Sarjala sade i sitt bud-          tillba:ka till regeringens ursprungliga för-
2910:   gettal här i dag my0ket som tyder pä, att          slag är ett minimum för de riksdagsmän, som
2911:   hans äsikt'er undergått en rätt mäcldig för-       öbskar en förändring av den överdimensione-
2912:   ändring. Om de är allvarligt menade, vill          rade utgiftshushållningen och den sned-
2913:   jag gärna för min del säga att det är en           vridna budgetpolitilren. Men till detta kan
2914:   förändring till det bättre. Men här tränger        sägas - varför just 10 miljaroer, vore icke
2915:   sig utan tvivel en hel mängd frägor på.            det dubbla beloppet naturligare?
2916:   Inte bara frågan, om huruvida det som                  Att möjligheterna här i riksdagen under
2917:   sades från regerigens sida är all varligt me-      hela hösten har varit små då det gäller ut-
2918:   nat. Men också en sådan sak som att                giftsminskningar, det vill jag gärna rea-
2919:   budgeten nu av finansministern betecknas           listisikt erkänna. Ty~ärr är det så, att om
2920:   som orealistisk, är ett påstående som inte är       en gång de annalikande valen påverkar re-
2921:   så klart. V arför var den det inte två må-         geringen vid dess uppgöronde av budgeten,
2922: 2084                           Keskivi~kkona   13 p. jouluikuuta. 1961.
2923: 
2924: 
2925: ligger det i sakens natur, att de enskilda          maan 1730 milj. mk lisää, joka on jo myös-
2926: riksdagsm.ännen ooh riksdagsgrupperna i             kin täällä tänään todettu.
2927: ännu högre grad påverkas av valens närhet.             Kaiken sen jälkeen meidän täytyy olla
2928: Som jag sade i remissdebatten i september,          Y'ksimielisiä siitä, että meillä suomalaisina on
2929: är riksdagens faktiska möjligheter att få ett       synnynnäinen lahja näyttelemiseen. Se on
2930: stramare grepp om hudgetpolitiken i allmän-         ikään kuin veressä meillä. Sitä on harr~
2931: het mycket små, .och särskilt små före ett          tettu täii!llä polVleSta polveen, jokainen omalla
2932: val. Detta bekräftades till fullo genom att         alallaan ja omalla tavallaan. Se, mikä on ta-
2933: det endast var 51 riksdagsmän - om man              pahtunut varsinaisilla näyttii!möililä, on ollut
2934: frånser ministrarna - som detta år kunde            suureksi onneksi ja hyödyksi, mutta se, mikä
2935: låta bli att lägga sten på statsfinansernas         tapahtuu suurissa väenkokouksissa ja yleisten
2936: börda och avhålla sig från att göra finans-         asioitten hoidossa, on ilmeisesti ollut monessa
2937: motioner.                                           suhteessa vahingdksi.
2938:    Herr talman! Under den nu sittande                  Minä en tahdo lähteä merta etemmäksi
2939: riksdagens mandatperiod har statens utgifter        kalaan, vaan totean, että meiHä eteläpohja,-
2940: ökats med inemot ·50%. Den sna:bba aknin-           laisilla on ainrukin ollut korvaamaton vahinko
2941: gen av utgifterna har redan under inne-             siitä, että me ilmeisesti vuosikymmenien ai-
2942: varande år trots de ökade slmtteintäkter vi         kana olemme antaneet sen kuV"an, että olem-
2943: har högkonjunkturen att tacka för, resulte-         me jollakin tavalla maakuntana rikas. MeHlä
2944: rat i att statens kassastlillning försvagats.       on oHut varsin sopimattomia iskulauseita,
2945: En statsbudget för inkommande år av nu              joita its~kin olemme kerranneet: ,Minä oon
2946: föreslagen omfattning innebär, enligt vad           meiltä, muut on meidän krannista;" ja ylei-
2947: jag kan se, växande likviditetssvårigheter          senä käsitybenä on annettu ymmärtää:
2948: för staten, åtstramad kreditmarknad och -           ,Meillä on millä mällätähän". Tämä on vuo-
2949: vad värre är - hot om skatteförhöjningar.           sikymmenten kuluessa juurtunut myöskin
2950: Statsfinanserna är och förblir vår samhälles        eduskuntaan ja sen kä;sitykseksi. Edustajat
2951: AkiUeshäJ., åtmirustone så länge vi måste ty        ovat tavattQffian hyvin näyt~lleet. He ovat
2952: oss till. minoritetsregeringar.                     antaneet sellaisen kuvan ja asenteen, että
2953:                                                     terveet eivät tarvitse pal'antajaa vaan sai-
2954:                                                     raat. Meidät on muka terveinä sivuutettu
2955:    Ed. Anti l a: Herra puhemies! Vali~un­           niin, että meillä sieHä Etelä'"PohjanmaaHa ei
2956: nan ehdottamat menonlisäykset nousevat              ole mitään valtion raskasta teoHisuutta, ei
2957: kailclci.aan yli 14 mrd. markan, mutta kun va-      ole ammattikouluja eikä siihen verrattavia.
2958: liokunta ehdottaa myöSkin vii!hennyksiä 3.3         M.e toteamme, että suuret j.~järjestrelyt ovat
2959: mrd. mk, muodostuu loppusumman nousu                kesken, osittain ehkä puolitiessä taikka suun-
2960: 10.6 mrd. markaksi ja ylittää niin oHen 480         nitteluasteella. Satamaan johtavat liikenne-
2961: mrd. mk. Tästä määrästä riittää rahaa mo-           väylät ajan vaatim.ina vielä puuttuvat. Olem-
2962: neen kdhteeseen, ja ha:llitukseHe on annettava      me vuosikymmenet olleet työvoiman ylituo-
2963: tunnustus siitä, että siinä on ennen kai'lclrea     tantoalueena. Tämä suuri työn reservi on
2964: yritetty pitkii!llä tähtäimellä näitä varoja si-    kostuttanut hiellään Amerilkan tai Kanadan
2965: joittaa niin, että ne luovat uusia työtilai-        metsiä ja lk:aivoksia. Se on ollut Australian
2966: suuksia jne. Siinä mielessä tämä budjetti           auringon ailla tai kansoittanut Ruotsin työ-
2967: ilmeisesti palvelee tarkoitustaan.                  markkinoita tai1kka oman maan asutuskes-
2968:    Valiokuntavaiheessa on esitetty erittäin vä-     ku!ksia. Ne piirteet ovat olleet Etelä-Pohjan-
2969: hän asiaJlisia muistuttrksia tätä menoarviota       maan ongelmien suurina vastauksina.
2970: kohtaan. V altiovarainvaliokrmta on jättänyt           Luonnonrikkauksia ei siellä tasaisella Ete-
2971: omat Eskon puumerkkinsä, niin kuin täällä           lä-Pohjanmaalla paljonkaan ole, katsoipa sitä
2972: on todettu, ja niistä suurimman muodosti            miltä puolelta tahansa. Kasvavan metsän ala
2973: tämä 5 mrd. mk lapsilisien ind~ks:ilkorotuksia      on Etelä-Pohjanmaan alueella 488 000 ha ja
2974: varten ja siirto asutusrahastoon sen lainoi~        Vaasan alueella 446 000 ha. Alueen väestöä
2975: tustoimintaa varten, iisäys 2 mrd. mk, siis         on noin 400 000 henkeä. Metsät ovat luovut-
2976: enemmän kuin hallitus on esittiiJnyt. Niin          taneet puuvarastonsa niin, että ne on viety
2977: ikään on aravalain 2 § : ää muutettu aloitteen      raakana ulos yli 75-prosenttisesti työvoiman
2978: perusteella ja sen johdosta jouduttu ottar-         syrjässä katsoessa tätä puu:määrien siirtoa.
2979:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -     Yleilsike.sikustelu.                2085
2980: 
2981: Me toteamme, että sieHä osataan ky1lä puuta           tää, jonka aukon täyttämisestä ilmeisesti nyt
2982: jalostaa huonekaluiksi·, panlkkien ja lihlrehuo-      olisi !kysymys. Tässä tutkimuksessa on myös-
2983: neiden kalustoiksi. Se on kudonnaistöiden lu-         kin perinpohjaisesti selvitetty ennen kaikkea
2984: vaJttu maa. SieHä tehdään lakkeja, käsirueitä,        Laihian- ja Kyrönjoen vesimäärät, ja näiden
2985: pukuja, kappoja, puulclwja ja mitä erilaisim-         perusteella voidaan todeta, että sinne on al-
2986: pia maataloUSikoneita. Mutta näiden tuottei-          las raikennettava. Niin muodoin ilmeisesti
2987: den markkinoimisailue on oHut liian pieni,            asiantuntijat myöhemmin ratkaisevat tämän
2988: osittain oma maakunta ja vain osittain oma            sijoituspaikan, mikäli tästä tulee tosi. Siellä
2989: maa. Niiden vuoro olisi nyt tulla mutkaan             toivottaisiin hartaasti, että tämän tapainen
2990: ulosviennissä, niille olisi varattava oma kiin-       asia saisi vauhtia. Ilmeisesti se samaJlla !kii-
2991: tiö kauppasopimuksissa. · Tiiliä en tarkoita          rehtisi siellä näitä suuria jokijärjestelyjä,
2992: vain Etelä-Pohjaronaan pienteollisuutta, vaan         nehän: ovat odottaneet jo niin pitkään vuoro-
2993: kdko maan pienteollisuutta ja maaseudun te-           aan.
2994: oHisuutt8l. Se va:kauttaisi sieHä talouselämää.          Työllisyyden kannalta meidän on Nolla
2995: Se takaisi työtä, ettei jokaisen pojan osana          todettava, että Seinäjoen--.Parkanon-Tam-
2996: olisi ylös, ulos ja merien taakse, kuten nyt          pereen ratatyö saadaan alkuun. Se on erit-
2997: on ollut vuosikymmeninä laita.                        täin mieluisena alleviivattava. Mutta sata-
2998:    Meillä on ollut suurena unelmana turve-            miin johtavia teitä tarvitaan. Niitä siellä ta-
2999: voimalaitos. Tämäkin budjetti tukee sitä,             louselämä kipeästi tarvitsee. 'Sellainen tielin-
3000: mutta sanonta ,ennen kurki kuolee, ennen              ja, joka on ollut pitkään esillä, .Saarijärvi
3001: kuin suo sulaa" näyttää pätevän tässäkin.             -Ähtäri-Töysän kirko:nikylä-Mavus-Pe-
3002: lmaJtran Voiman johdon harkinta rai:Jkaisee           räseinäjoki-J·alasjärvi- Kauhajoiki- Teuva
3003: tämän tehdaslaitoksen paikan ja sen raken-            -Kas~kinen, on se väylä, jota pitkin ilmei-
3004: tamisen. Tätä teollisuuslaitosta on sieHä pit-        sesti näitten alueitten leipä liikkuu. Tätä
3005: kään odotettu. Me toteamme, että siellä !kun-         tietä on jo osiltaan tehty, mutta siellä on
3006: nat ovat lähteneet suuriin uhrauksiin ja              vielä suuria aukkoja, joissa suunnitelmien
3007: että heidän odotuksensa Oiliy pitkäksi sen            kes:keneräisyys pidättää tätä asiaa.
3008: salaperäisyyden edessä, joka edelleen tä-                Kun minä tääillä mainitsin tästä ratatyöstä,
3009: hän laitokseen nähden va:llitsee. Kaskis-             niin siinä yhteydessä me t<Yteamme yhden
3010: ten seudun puunjalostuslaitos on osoittau-            piirteen, jon!ka suhteen me toivoisimme iherra
3011: tunut maakunnan omin varoin vaikeaksi to-             kulkulaitosministerin kiinnittävän huomiota,
3012: teuttaa. Siihen on yritetty saada eri t~kijöitä,      että silloin kun tämän tapaiset työmaat läh-
3013: siihen on yritetty saada valtiota mukaan,             tevät iJ.iH{lkeeHe, siellä ei asetettaisi autoi,li-
3014: mutta se ei ole ainakaan vielä tähän men-             joiHe niin ankaria vaatimu!ksia, kuin on usein
3015:  nessä onnistunut. Edelleen nyt on tehty uusi         ollut tapana:, että joka kerta täytyy, päästäk-
3016: tutkimus Vaasan seuduHa täHaisen puunja-              seen työhön, olla uusi ja entistä suurempi
3017: lostuslaitokseru rrukentamisesta. Tässä tutki-        auto. Tämä on vienyt autoilijoita siihen ikä-
3018:  muksessa mainitaan kaiksi paik!kaa, joko Lai-        vään tilanteeseen, että he ovat joutuneet uu-
3019:  hian- tai Kyrönjoen suulle. Se suunnitelma on        siin ja uusiin sijoituksiin, jotka ovat olleet
3020:  toiveita herättävä, ja se on erittäin asia:llinen.   sitten, kun työmaat ovat olleet iyhytaHraisia,
3021:  Tämän tutkimuksen kohteista toteamme, että           varsin vaikeita hoitaa.
3022:  lähin tällainen puunjalostusteollisuus siellä           Minä en voi olla ihmettelemättä, että val-
3023:  on pohjoisessa Pietarsaaressa, jossa sahojen,        tiovarainrva:liokunnan mietinnön yleisperuste-
3024:  sulfiittisellu~oosatehtaan ja rakenteilla olevan     luihin sosiailidemokraattien taholta saatiin
3025:  mlfaattiselluloosa- ja paperitehtaan raaka-          sellainen lausuma, jöka iskee yksityisautoili-
3026:  ainehankinnat twevat v·aiikuttamaan ehkä             joita varsin kovasti. Sanatarkasti tämä !kohta
3027:  sinne Vaasan ympäristöalueeseen. Itäpuolella         kuuluu näin: ,;Valiokunta on !kiinnittänyt
3028:  ovat Ä:htärissä oleva pieni puuhiomo, Ääne~          huomiota myös siihen, että valtionrautatei-
3029:  k.osken ja Suolahden .selluloosatehtaaJt ja sa-      den autokuljetustoimintaa on siirretty y'ksi-
3030:  hat, .Jyväs'kylän vaneritehtaat selkä Mäntän         tyisi:lle. Kun valtionrautateiden palvelustaso
3031:  selhrloosa- ja paperitehtaat. Etelässä ovat lär-     ja luotettavuus tällaisten siirtojen vuOksi
3032:  hi'llllä Porin sulfiitti- ja sulfaattitehta~at ja    kärsii, ei niitä vaitiomautateiden kannalta
3033:  Kyröskosrken paperitehdas. Tähän jää mel-            voida pitää asia:liJ.isina. Valiokunta edellyttää,
3034:  koinen aukko, niin kuin olen yrittänyt selvit-       että valtionrautatiet vastaisuudessa itse huo-
3035: 2086                            Keskiviikkona 13 p. jouluamuta 1961.
3036: 
3037: 
3038: lehtiva:t kuljetusvelvoHisuudestaan, ja odot-       osoitan, että siellä on 52 421 tilaa eli 13.5 %
3039: taa, että myös hallitus tkiinnittää huomiota        maan kaikkien viljelmien mää.rästä, mutta
3040: valtionrautateiden autokaluston uusimiseen          tilaJkoko on vain 6.5 ha. Jokainen teistä tietää
3041: ja lisäämiseen." Se saattaa olla hyvä ~au­          tätä taustaa vastaan, että tuotanto on varsin
3042: suma, mutta me toteamme, ~ttä kun siellä            vaatimatonta. Se on tuollaisten pienien y.k-
3043: nytkin on suuri määrä autoja, jotka ovat            sikköj·en tuotantoa. Siellä on tulo maidosta
3044: työtä vaiila, niin ei pitäisi valtion iähteä tä--   vä'hän yli 66 %. Me tatJeamme, ·että kanan-
3045: mäm tapaiseen sijoitustoimintaan, sillä niin        munat näyttelevät varsin huomattavaa osaa,
3046: kuin tää:llä on jo todettu, monet yritykset          ja se on ilkään tkuin ,emäntäin pankki.na"
3047: ovat siirtyneet siihen, että ne ovat jättäneet      varsin varteenotettava. Toivoisimme, että ne,
3048: omat autot pois ja siirtyneet kokonaan yksi-         jotka meilrlä kaupallilsia asioita hoitavat, jak-
3049: tyisten autojen varaan, jatJka ovat varsin          saisivat kiinnittää riittävästi huomiota siihen,
3050: kH pailukykyisiä.                                   ettei kananmunissa pääsisi tulemaan ruuhkaa
3051:    Siinä mielessä, että tässäkin noudatetaan         ja ettei tämä ajaisi kanataloutta vaikeuksiin.
3052: asiallisuutta, meidän täytyy muistaa:, että ve-         Viljaan täällä on jo Etelä-Pohjanmaan
3053: rorasitus on jo, niin kuin täällä yleisperuste-     osalta monissa eri yhteytksissä palattu, joten
3054: luissa myös'kin todetaan, kunnaHisverojen            minä saanen sen sivuuttaa. Mutta sen totea-
3055: kohda:lta varsin raskas. Veroäyrin hinta on          muksen tahtoisin t~hdä, että pääkaupuntki
3056: edelleen nollSUSSa. Sitä osoittaa viiden viimei-    i·lmeisesti on liian 'kaukana sieltä maaseudun
3057: sen vuoden kehitys, sillä vuonna 1957 oli ve-        oloista. Täällä ei ole riittävästi käsitystä
3058: roäyrin hinta ma:al!tiskumrissa 10: 30 mk,          siitä, minkälaisissa vaikeuksissa ja minlkä!lai-
3059: vuonna 1958 10:76 mk, vuonna 1959 11:25             sen rahanpuutteen käsissä siellä tällä ikerral-
3060: mk, vuonna 1960 11: 29 mk ja vuonna 1961            'la!ikin maaseudun väki on. Jos tästä olisi saatu
3061: 11:51 mk. Meillä on seitsemän sel1aista maa-         oikea kuva, ilmeisesti emme olisi niin joka
3062: laiskuntaa, joissa on veroäy;ri yli 15 mk ja:       hetki uusien työtaistelujen ja niiden uhan
3063:  56 kuntaa, joissa se on 14 mk tai sitä kor-         edessä. Näinä tahdotaan yhteiskunnasta ulos-
3064: keampi. Rasituksia ei ole syytä loihtia rlisää.      mitata jotaJkin, mikä jälleen ilmeisesti kostau-
3065: Siitä täytyy eduskunnankin tuHa vakuuttu-           tuu. Se kostautuu joko tuonaisena suurena
3066: neeksi, ja siinä mielessä totean, että tämä          työttömyytenä tai jonain muuna vaikeutena,
3067: kohta täällä perusteluissa on paikaJllaan.           ja siinä mielessä pitäisi olla myöskin nii·l·lä
3068:    Äsken viittasin jo ennen kai'ldrea oman           piireillä malttia, jotka ntyt ovat voimalkeinoja
3069: alueen ammattikoulujen puutteeseen. Tästä            näissä asioissa käyttäneet.
3070: menoarviosta on annettava tun1llustus, sillä            Kun täällä on monessa yhteydessä viitattu
3071: tämä ensimmäisen 'kerran tuo hei potuksen            siihen, että jos budjetti tiistä nousee, ei voi
3072: Etelä-Pohjanmaan osuuteen karja:talouspuo-           olla edleJSSä mikään muu kuin lisäverotus,
3073: lella. Me olemme saaneet Seillläjoelle ammatti-      minä en tähän puoleen puutu, mutta saanen
3074: koulun, josta eduskunnal!le ja 'hallitukselle       kertoa teHle pi•kku jutun. Sirkuksessa esiin-
3075: on annettava tunnustus. Mutta nyt tässä me-          tyi voimami•es, joka •kastoi pesushmtä vesi-
3076: noarviossa saamme tiihän Etelä-Pohjanmaan           saaviin ja pusersi sitten siitä jokaisen vesi-
3077: karjatalouskouluun Ilmajoelle rakennusvarat,         tipan pois. Hän tarjosi tätä si·entä sitten
3078:  niin että se pääsee nyt niistä varsin vaati-        myöskin yleisölle ja sanoi maiksavansa 1 000
3079: mattomista suojista ja sitten määrätyn ajan          markkaa jokaisesta tipasta, mikä saadaan
3080: lruluttua siirtyy ajanmukaisiin ikoulutiloihin.      tästä sienestä irti. Kai'l&i voimaJkkaat ja: van-
3081:    TääLlä perusteluissa on niin ikään todettu,       kat miehet lähtivät koettamaan onneaan,
3082: että Etelä-Pohjanmaalla tarvitaan myöskin            mutta yritys oli turha. Tuli sitten varsin
3083: oppikouluja, ja niinpä: tääHä ehdotetaan             pikkuinen mi·es, joka pusersi siitä kaiksi tiop-
3084:  Isojoen kuntaan perustettavaiksi valtion oppi-      paa. Haikein mielin voimami•es maksoi tälle
3085:  koulu, ja valiokunta odottaa hallituksen ryh-       pikkumiehelle 2 000 mk ja !kysyi yleisöltä,
3086: tyvän asi·assa toimenpiteisiin. En: epäile, et-      mi'kä mies tämä oli. Silloin röm€ä; ääni vas-
3087: teikö tämä ole siirtynyt nyt eteenpäin, niin         tasi yleisön jouikosta: ,Se oli verotuslauta-
3088: kauan kuin se on odottanwtkin vuoroaan.              kunnan puheenjohtaja." Siinä mielessä to-
3089:    Kun lopuksi muutamalla sanalla viittaan           teamme, että näitten V!erotuslautakuntien ei
3090: vielä Etelä-Pohjanmaan talousalueen asioihin,        tarvitsisi pusertaa elämän sienestä sitä vii-
3091: niin minä muutamil-la ruumerotiedoiiJ.la teiUe       meistä pisaraa. Siinä mielessä; täytyy edus-
3092:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Ylei1SiktllfikuSitelu.            2087
3093: 
3094: kunnalla olla malttia pysyä niissä uomisSJa,       avataan. Miten meidän käy tulevaisuudessa,
3095: joi•hill!ka valtiovarainvaliokunta on nyt tämän    ellemme •kykene pysymään mukana kanso-
3096: budjetin mitoittanut.                              jen välisessä kilpajuoksussa hyvinvoinnin
3097:                                                    lisää.miseksi?    Läntinen      naapurimaamme
3098:    Ed. Haapasalo:             Herra puhemie,'l!    Ruotsi tarjoaa jo nyt kansalaisilleen lähes
3099: Maamme takapajuisesta talouspolitiikasta,          50 % korkeamman elintason ja paljon meitä
3100: joka saattaa muodostua koko yhteiskunnal-          paremman sosiaalisen turvan. Itäinen naapu-
3101: lemnre vaarruksi, kuin myös siihen ol•eellisena    rimaamme Neuvostoliitto on asettanut seit-
3102: osana liittyvästä sattumanvaraisesta sosiaali-     senvuotissuunnitelmassa tavoitteekseen ko-
3103: politiikasta on meidän sosialidemolrnaattien       hottaa kansansa kulutustasoa peräti 60% :lla.
3104: taholta monia vuosia sitten varoitettu usei-       Puolensataatuhatta suomalaista on siirtynyt
3105: takin kertoja tältä paikalta. Kun mm. vuo-         Ruotsiin leveämmän leivän ääreen. Suuntau-
3106: sina 1956-1958 vaadimme vaitaJkunnallista          tuuko tulevaisuudessa suomalaisten työttö-
3107: yleissuunnitelmaa ja maan teollistamista, he-      mien tie Neuvostoliittoon ja miten meidän
3108: rätti se monissa täällä olevissa p·ruhaa verta,    sitten käy täällä :takapajuisissa oloissa, siitä
3109: ja meidät leimattiin maaseudun vihollisiksi.       on kysymys pirtJkän tähtäimen talouspolitii-
3110: Ilolla on sen vuoksi todettava, että nyt ai-       kassa.
3111: na:kin ulkonaisesti kaikki täällä olevat ryh-         Näiden näkymien valossa olisi todella kor-
3112: mät ovat tunnustaneet maamme teollistami-          kea aika jättää syrjään puolueintressit ja
3113: sen välttämättömyyden. Kun kävi lävitse            oppia ajattelemaan valtaikunnallisesti, niin
3114: kansanedustajien aloitteita, totesi tällä alalla   kuin hallituksen ja kansanedustajienkin ta-
3115: vallitsevan suoranaisen tungoksen. Miltei          solta vaaditaan. Aivan viime aikoina meillä
3116:  joka kylään vaaditaan nyt selluloosa- tai pa-     on tosin. tapahtunut muutos parempaan päin.
3117: peritehdasta.                                      Se ·ei kuitenkaan ole seuraus haHituksen ta-
3118:     Olen suurta mielihyvää tuntien tutkinut        holta tapahtuneesta taloudellisen ajattelun
3119: viime aikoina Pekka Kuusen ,1960-luvun             suunnanmuutoksesta, vaan koko maailmassa
3120: sosiaalipolitii•kkaa." Sen sivuilta olen tutki-    alkanut ikorkeasuhdanne antoi siihen sysäyk-
3121:  jan kynän kautta saanut lukea, miten ääret-       sen. Ja silloin on todettava, että meillä on
3122: tömän oikeassa me sosialidemokraatit olemme        myös valtionjobtoisissa rteollisuusyhtymissä
3123: olleet vaatiessamme talouspolitiikassamme          yleensä taitavat johtajat, jot~a ovat pitä-
3124: suunnanmuutosta. 1950~luvun surkea talous-         neet huolta siitä, että näissä teoUisuuslaitok-
3125: politii'lcl.ra, joka helmikuussa 1959 johti        sissa on suoritettu runsaasti investointeja.
3126: 100 000: een kortistoituun työttömään, on sii-     Tämä on pyyhkäissyt pois työttömyyden.
3127: nä saanut armottoman tuomion, samoin kuin          Mutta on muistettava, että tähällllistiset toi-
3128: sekin seikka, että kansantaloutemme kasvu-         menpiteet eivä;t vielä riitä.
3129: kyky pysähtyi peräti kolmeksi vuodeksi vuo-
3130: sina 1956-1958. Kuitenkin juuri tämän po-             Erityisesti tämä 1960-luvun alku tulee
3131: litiikan arvosteleminen ja muutoksen siihen        muodostumaan meille vaikeaksi, sillä juuri
3132:  vaatiminen aiheuttivat kahden suuren yh-          nyt tarvitaan uusia työtilaisuuksia erittäin
3133: teiskuntaa koossa pitävän puolueen sosiali-        runsaasti, koska suuret sodanjälkeiset ikä-
3134: demokraaUien ja maalaisliiton välisen risti-       luokat ovat ehtimässä työikään. Asiantunti-
3135:  riidan ja ns. punamultahallituskauden päät-       jat päätyvätkin laskelmissaan tulokseen, että
3136:  tymisen. Sen seurauksena on myös sisäinen         näiden ikäluokik:ien työvoiman Hsäys on vuo-
3137:  kamppailu, jota nyt käydään ja joka uh'kaa        sittain 35 000, minkä lisäksi maa- j.a metsä-
3138:  hajoittaa ikoko yhteiskuntamme. On täysi syy      taloudesta siirtyisi t•eollisiin. ja palvelus-
3139:  toivoa, että kansanedustajatoverit hankki-        ammatteihin 15 000 herrkilöä vuodessa, joten
3140:  vat joululukemisekseen Peklka Kuusen kir-         vuosittain tarvitaan 50 000 uutta työpaB.clraa.
3141:  jan. Ehkä ·joulupyhien ja vaalikamppailun         Ellemme tähän pääse, on edessämme työttö-
3142:  jälkeen Suomen kansan edustajat tämän poh-        myyttä ja elintasomme nousun pysähtymi-
3143:  jalla löytävät vihdoinkin oikean tien. Tässä      nen. Todettakoon, että 1950-luvulla meillä
3144:  varmasti pätee sanonta: parempi myöhään           saatiin teollisiin ja palvelusammatteihin kes-
3145:  kuin ei milloinkaan!                              kimäärin. vain 28 700 työpa~k~aa vuodessa,
3146:     En tässä yhteydessä malta olla viittaa-        joten urakkamme on valtava ja vaatii suuria
3147:  matta siihen tulevaisuuden näkymään, mikä         ponnistuksia pysyä:ksemme kehityksessä mu-
3148:  1960-luvun sosiaalipolitii.ikassamme eteemme      kana.
3149: 2088                             Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
3150: 
3151: 
3152:    Edellä mainitulta pohjalta on arvosteltava         mista, lähetettiin meille sosiaaliministeriöstä
3153: myös niitä toimenpiteitä, jotka eduskunta             juristi todistamaan sosiaa:lijaostolle, ettei
3154: on suorittanut viime vuosien aikana sosiaali-         eduskunnalla muka ole oikeutta korottaa
3155: sen lainsäädännön kehittämiseksi. On heti             lapsilisiä. Tämän vuoden korjauksen yh-
3156: alkuun todettava, että me olemme sosiaali-            teydessä ikoko valtiovarainvaliokunnan por-
3157: sen turvan alalla pahoin jäljessä naapuri-            varillinen taho äänesti ensimmäisessä !käsit-
3158: maastamme Ruotsista, vieläpä !kaikista Skan-          telyssä lapsHisien koratusta vastaan; ja kui-
3159: dinavian maista, joissa mm. sairausvakuu-             tenkin lapsilisät alunperin ovat olleet palk-
3160: tus on jo järjestetty. Kun meillä keskustel-          kakompensaatio työntekijöille. Koko sen
3161: laan sosiaalipoliti~asta, havaitsemme heti,           ajan, minkä lapsilisät ovat olleet, siis vuo-
3162: että se saa täysin vanhentuneen, vaivais-             desta 1948 lähtien, alle elinkustannusten
3163: avun leiman. Vieläpä monet talouspolitiik-            nousun, ovat palkansaajat tällä kohdalla ol-
3164: lmmme johtomiehet ovat viime aikoina anta-            leet todellisessa palkkakuopassa. Vasta käsi-
3165: neet tämän tapaisia lausuntoja. Kuiten-               teltävänä olevaan budjettiin sisältyvä 300
3166: kin on niin, että oikein suunnattu sosiaali-          markan korotus lasta ikohden kuu!kaud·essa
3167: politiikka meidän oloissamme juuri turvaa             nostaa ne samalle reaaliselle tasolle, mitä
3168: jatkuvan talouselämän kasvun edellytykset             lapsilisät olivat vuonna 1948. On myös muis-
3169: erityisesti kotimarkkinateollisuuden alalla.          tettava, ettei tähän tarvittava 5 000 milj.
3170: Siirtämällä rikkailta ja suurituloisilta varoja       markan summa ole valtion rahaa, vaan työn-
3171: heilrommille väestöryhmille tarjotaan tässä            antajilta koottuja varoja. Jos lapsilisiä ei
3172: maassa tuhansia työpaikkoja teollisuuden ja           olisi nostettu, olisi jo ensi vuonna kootta·
3173: muiden elinkeinojen piirissä, kun ne ilman            vista lapsilisäma.ksuista muodostunut val-
3174: tätä tulonsiirtoa _tulisivat sijoit•etuiksi loisto-   tiolle uusi :tuloa tuottava vero.
3175: autoihin, koruihin ym. vastaavanlaisiin ul-               Valtiovarainvaliokunnan kauppa- ja teol-
3176: •koa tuotuihin tavaroihin. On merkille pan-           lisuusjaosto sekä sosiaalijaosto, jonka pu-
3177: tavaa, että monissa meitä taloudellisesti ke-          heenjohtajana olen joutunut toimimaan, on
3178: hittyneemmissä valtioissa ei tämänkään kat-           saanut monia kertoja porvarilliselta taholta
3179: sota riittävän :turvaamaan jatkuvan taloudel-         moitteita näistä :tapauksista, va~Jm:a voin sa-
3180: lisen kasvun edellytyksiä, vaan avuksi on             noa, että jaosto on :työskennellyt erittäin
3181: otettu pitkälle kehittynyt vähittäiskauppa-            määrätietoisesti ja pitkällä tähtäimellä ikor-
3182: systeemi, jaka on levinnyt Amerikasta Eu-              jatessa.an virheitä hallituksen esityksestä.
3183:  rooppaan ja tavoittanut jo Suomenkin.                 Erikoisen kaltoin onkin hallitus kohdellut
3184:     Olisi mitä suotavinta, että meidän porva-         sosiaalibudjettia. Kun koko valtion talousar-
3185:  ristomme ja sanon ,erikoisesti vallan kahvasta        vio oli paisutettu lähes 16% :ila, maatalous-
3186: luJasti pitävä maalaisliitto joulunpyhien ai-          menoja yli 33% :lla, niin sosiaalimenoihin
3187: kana paneutuisi näihin kysymyksiin ja muis-            oli esitetty lisäystä vain 0.67 %. Oli sel-
3188: taisi todella köyhän asiaa. Kuljettu taival            vää, ettei vasemmistoenemmistöinen edus-
3189:  ei sillä taholla ole kovinkaan hauskan nä-            kunta ole voinut tällaista hyvä:ksyä, ja
3190: köinen. Näistä viime vuosien tapauksista               niinpä sitten on sosiaalijaostossa lapsilisien
3191: mainittakoon vain seuraavaa.                           korottamisen lisäksi merkitty mm. määrära-
3192:     Vastoin hallituiksen tahtoa eduskunta ko-          ha kodinperustamislainoihin 200 milj. mk,
3193:  rotti kansaneläkkeitä 100 %:lla hallituksen           joita hallitus rei esittänyt lainkaan, on koro-
3194:  esityksestä. Vuosilomalain korjaamisesta ei           tettu vähävaraisten ammattiopintoavustuksia
3195:  hallitus antanut esitystä, vaiikka monta ker-         50 milj. markalla, koska suuret sodan jäl-
3196:  taa pyydettiin, vaan korjaus suoritettiin so-         keiset ikäluokat :tulevat nyt ammattikoulu-
3197:  sialidemokraattien aloitteen pohjalla. Aivan          ikään, ja äitiysavustuksiin on pakkausta
3198:  samanlainen tapaus toistui viime keväänä,             kohden korotusta 500 mk:, mikä tekee 40
3199:  kun hyvä:ksyimme yksityisoikeudellisessa työ-         milj. mk:. Erikoisen tärkeänä olemme pitä-
3200:  suhteessa olevien työntekijäin eläkelain.             neet myös vajaamielislaitosten rakentamisen
3201:  Arevalain korj·aUJksen, jolla pyritään lieven-        ikiirehtimistä, sillä meillä on näissä laitok-
3202:  tämään monissa asutuskeskuksissa huuta-               sissa paikkoja vain 2 000, kun todellinen
3203:  vaa asuntopulaa, hallituspuolue yritti äänes-         tarve olisi 3-4-ker.tainen. Tämän vuaksi on
3204:  tää yli va:a.lin. Kun viime vuonna näihin             määrärahaa lisätty 150 milj.markalla ja toi-
3205:  aikoihin käsittelimme lapsilisien korotta-            vomme, että vastedeskin hallitukset kiinnit-
3206:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yle~Sikeslk:ustelu.               2089
3207: 
3208: 
3209: tävät todella vakavaa huomiota tähän suu-          paa ikuin aluksi on luultu ja maara on
3210: reen sosiaaliseen epäkohtaan, jonka hoitam.at-     huomattavasti suurempi kuin mm. budjetin
3211: tomuus tietää monissa tuhansissa kodeissa          perusteluissa on mainittu.
3212: joka päivä rauhallisen perhe-elämän rikkou-           Eräs suurimmista puutteista, mitä valitet-
3213: tumista.                                           tavasti ei saatu myöskään valtiovarainvalio-
3214:     Samoin olemme budjetin yhteydessä kiin-        kunta-asteella korjatuksi, koskee pientonnis-
3215: nittäneet vakavaa huomiota metsäpa:llåojen         tomme rakentamista. On sul"keaa todeta, että
3216: heikkoon tasoon. Kun hallitus ei ollut esit-       yli 90% ulosvietävästä sahatavarasta kul-
3217: tänyt toimenpiteitä 'eduskunnan säätämän           kee vieraiden maiden aluksilla samanaikai-
3218: metsä- ja uittotöitä koskevan vähimmäis-           sesti kuin noin 1 500 suomalaista merimiestä
3219: paHmalain toteuttamiseksi, täytyi valiokun-        on ollut pakotettu siirtymään vieraille aluk-
3220: nan tehdä se. Lisäämällä metsätyöpalkkatark-       sille työhön. Kun nyt meillä on pienvarusta-
3221: kailijoita pyrkii valiokunta siihen, että met-     jien taholla halua tällaisten alusten hank-
3222: sätyömailla suoritetaan runsaa:ssa mitas..<;:a     kimiseen ja tiettävästi hiukan varojakin,
3223: pistotarkastuksia ja tämän pohjalla aikaan         olisi valtiovallan käytettävä tilaisuutta hy-
3224: saadaan oikeudenmukainen :tulkinta palkka-         väksi ja hankittava :tällaisten alusten raken-
3225: sopimuksiin sisältyvien ns. työva:iJkeustekijöi-   tamiseen ·edullista lainaa. Tämä olisi kansan-
3226: den rtulkinna:ssa. Asiantuntijat arvelevat, että   taloudellisesti eräs parhaimmista sijoituksista.
3227:  juuri näiden pa1kkamäärittelyj-en epäoikeu-       Asialla olisi kiire. Jos nimittäin vielä saam-
3228: denmukaisella tulkinnalla aiheutetaan meillä       me Saimaan kanavan käyttöön, muodostuu
3229: 10-30 % : n palkkojen polkeminen metsä-            tilanne meillä tällä alalla aivan katastrofa-
3230: töissä. Edelleen valiokunta kehoittaa halli-       liseksi·, sillä silloin myös Saimaan suuren al-
3231: tusta ryhtymään toimenpiteisiin metsätyö-          taan puunjalostustuotteet tullaan viemään
3232: miesten yleisen paUmatason korottamiseksi.         tällaisilla alle 500 bruttorekisteritonnin aluk-
3233:     Muuan pahimpia lapsuksia, mitä sosiaali-       silla. Kun meidän pienet telakkamme Hsäksi
3234: luokan kohdalla on tapa:htunut, koskee sokei-      kaipaavat kipeästi tällaisten alusten raken-
3235:  den käsityöläisten käyttämien raaka-aineiden      nustyötä, voimme todeta, että kaikki näkö-
3236:  hintojen alentamiseen tarkoitetun määrära-        alat vaativat asian ratkaisemista. On toivot-
3237:  han poispyyhkimistä. Jos tätä 7 milj. mar-        tavaa, että yksityiskohtaisessa käsittelyssä.
3238:  kan määrärahaa ei saada eduskunnassa pa-          tällä kohdalla saadaan budjettiin muutos.
3239:  lautetuksi, koituu siitä varmasti moninker-
3240:  tainen menoerä, kun sokeat siirtyvät täy-            Ed. Rauni o: Herra .puhemies! EsiUä
3241:  dellisen huollon varaan. liman tällaista tu-      olevan ensi vuoden tulo- ja menoarvion kä-
3242:  kea eivät taas sokeat käsityöläiset kykene        sittely valtion liiketoiminnan ja kulkulaitos-
3243:  kilpailemaan korkealle kehitetyn teollisuuden     ten osalta on ollut helpompaa kuin lähiedel-
3244:  kanssa. On toivottavaa, että ·eduskunta yh-       lisinä vuosina. Tämä johtuu suurelta osalta
3245:  tyy tässä asiassa tekemäämme vastalausee-         siitä, että hallitus on tässä menoarviossa huo-
3246:  seen ja palauttaa määrärahan.                     mioinut eduskunnan jo monet ikerraJt lausu-
3247:     Myös kauppa- ja teollisuusministeriön koh-     man käsityksen kotimaisen tyollisyyden tur-
3248:  dalla on valiokunta tehnyt eräitä merkittäviä     vaamise:ksi myös niiltä osin kuin tulee kysy-
3249:  muutoksia. Erikoisen tärkeänä on pidetty          mykseen valtion hankinnat. Itse työllisyyden
3250:  malmin etsinnän tehostamista, minkä vuoksi        kannalta menoarviota tutkittaessa 'kiintyy
3251:  tätä koskevia määrärahoja on lisätty. Jotta       huomio työllisyyden turvaamiseksi tal"lroitet-
3252:  Kolarissa parhaillaan suoritettavat tut·kimuk-    tuihin määrärahoi•hin. Monina vuosina on
3253:  set saaltaisiin niin suoritetuiksi, että Rauta-   tällä iJ.injalla oHut pääpaino ns. työHisyys-
3254:  ruukki Oy voisi tuotannollisen toimintansa        momentin varojen käytössä. Tämä on ollut
3255:  vuonna 1964 aloittaa myös Kolarin malmiin         välttämätöntä varsinkin siUoi.n, kun ei ole
3256:  nojautuen, on Otanmäki Oy: n suorittamaa          ollut olemassa valmiita suunnitelmia työmai-
3257:  tutkimustyötä nopeutettu sillä tavoin, että       den avaamiseksi. Nyt haHitus on ottanut käy-
3258:  määräraha on lisätty 150 milj. nial"kaksi,        täntöön ns. ti€'kohtaisen luettelon, jolla jae-
3259:   ja näin saadaan tutkimus suoritetuksi ikah-      taan määrärahoja teiden ja si·ltojen ra;kenta-
3260:  den vuoden aikana. On todettava, että tä-         misessa määrättyihin työkohteisiin. Tämä on
3261:  hänastiset tutkimukset ovat osoittaneet Ko-       oikea menettely senkin vuoksi, että nähdään
3262:  larin malmin olevan ilmeisesti taloudellisem-     miten määrärahat jakautuvat eri puolille
3263: 262 500/61
3264: 2090                              Keski viukkona 13 p. joulukuuta 1961.
3265: 
3266: 
3267: maata. Tässä suhteessa ei pitäisi ainakaan             19 Pl:n osalla, mutta ne ovat olleet ja tule-
3268: nyt oHa suuremmin valittamista vaJltiovarain-          vat edeHeen olemaan kohottamassa talouselä-
3269: validkunnan työtä kohtaan, sillä liikenteen            mä!mme kehitystä selkä avaamassa uusia työ-
3270: kasvua ja sen määrää olisi juuri lä!hinnä pi-          tilaisuuksia, ja siksi sitä on tervehdittävä
3271: dettävä perustana teiden rakentamisessa.               tyydytJ71kgellä.
3272: Kun moottoriajoneuvdkanta!liillle on jatkuvas-            Kulkulaitospuolella ei ole tulo- ja meno-
3273: ti lisääntynyt ja laskelmien mukaan seuraavan          arviota paisutettu hrullitu:ksen esityiks·estä lu-
3274: 10-vuotiskauden aikana kasvaa noin !k:olmin-           kuunottamatta asuntotuotantoon tulevaa iaki-
3275: ikeJ.'Itaiseksi, olisi liikenneolosuhteisiin tällöin   sääteistä nousua. Sen sijaan on tehty useita
3276: !k:iinitettävä huomiota. On tahdottu arvostella        korjauksia, mutta tasaulksi·en kaJUtta on voitu
3277: maanteiden ja rautateiden keskeisiä suhteita           loppusummia tasapainoittaa.
3278: mkenteen palveluksessa. Tällöin on todettava,             Hallituksen esitykseen rautatielaitoksen
3279: että maantielle on kulkeutunut liikennettä             osalta on tehty muutosta vain uuddleenjär~
3280: valtavassa mittasuhteessa. Nyt on kysymys               jestelyn suhteen. Valiokuntll! ei ole voinut hy-
3281: siitä, miten ensi vuoden työllisyys iiikenne-          väiksyä hallituksen esitystä kahden uuden yli-
3282: olojen kehityksen linjalla voidaan turvata,            johtajan viran perustamisesta rautatiehalli-
3283: koska näiden rakennusalat ovaJt olleet lä-             tulkseen. Jos täHaiseen järjestelyyn olisi läh-
3284: hinnä ne, joihin valtiovallan toimesta on              det·ty, niin kaikki ammattitaito olisi silloin
3285: työtä: vaiHa olevat voitu ohjata. Ensi vuoden          pyyhkäisty syrjään asioiden ratkaisuissa, niin
3286: tulo- ja menoarviossa nruihin tarkoituksiin            kuin se on tehty jo nyt pääjohta;jan toimesta,
3287: osoitetut määrärahat ovat tierakennuspuolen            missä suinkin on voitu. Todistusta tälle sei-
3288: osalta yli 26 mrd. mk. V esistörak:ennusper-           'kalle antaa se meneUeily, jota pääjohtajan
3289: !k:au:ksiin on yli 0.5 mrd. mk, rautateiden            toimesta taas jälleen on harjoitettu rautatie-
3290: pääomamenoihin on lä:hes 22 mrd. mk, joista            ha:Hituksen piirissä, ja tll.S'kin valtioneuvos-
3291: suuri määrä palvelee lähinnä työllisyyden              tollakaan on oHut paljon helpompaa tämän
3292: turvaamista. Näiden lisä!ksi on tulo- ja meno-         miehen suhteen. Kun eduskunta viime ke-
3293: arviossa välittömiä työllisyysmenoja noin 2.5          väänä päätti hylätä hallituksen esityksen ul-
3294: mrd. mk. Kun iisä!ksi otetaa!ll valtion väilitön       lkolaisten veturien ha!llkinnasta, on pääjoh-
3295: huoneenrakennustoiminta ja virastotalojen              taja Aalto n'Yt jälleen asialla, että täällä voi-
3296: ym. osalla kasvava asuntotuotantomääräraha,            taisiin kasata ultkolaisista osista veturi ja
3297: vientisatami·en laajentamiseksi myönnetyt lai-         tätä voitaisiin sitten pitää kotimaassa va;l-
3298: n'llit ja lisä:ksi monet muut sijoitusmenot, on        mistettuna veturina. Tarkoituksellisesti on
3299: tulo- ja menoarvion varsinaiseen työllisyys-           pääjohtaja Aalto lykännyt tilauspapereiden
3300: puoleen osoitettujen varojen määrä nimen'-             kä!sittelyä rautatiehallituksessa ja niiden toi-
3301: omaan kohteisiin osoitettuna huomattavan               mittamista ministeriölle, vaikka edusikunta
3302: suuri. Tämä on myös hyvä eduskunnan kan-               päätti, että veturit on tilattava heti. Viime
3303: nalta si!k:äii, että tiedetään menoja raJtlkaista-     syyskuun 12 päivänä ovat rautatiehaHituksen
3304: essa, mihin niitä tuliaan käyttämään. Nyt              asianomaiset ammattimiehet olleet jo valmiit
3305: voidaan tosin käyttää arvostelevaa kieltä              asirun ratkaisemaan, mutta pääjohtaja on vii-
3306: siitä, että valiokunta on väJhentänyt ns. työl-        vyttänyt asiaa j·a aiheuttanut monien iJrnu-
3307: lisyysmomentiUa 1.4 mrd. mk. Tämä johtuu               kausien aiheuttaman taloudeHisen tappion
3308: juuri siitä, että on tahdottu saada juuri tie-         rautateille. Saamani tiedon mukaan valtio-
3309: puolella varoja kohdeluetteloon, jolla näem-           mmvoston raha-asiainv>alio'kunta on ratkaissut
3310: me olevan suuremman merkityksen myös ta-               asian tänään pitämässään k<Jkouksessa ja
3311: loudellisesti ajatellen. Valtion varojen sijoi-        päättynyt antaa veturien valmistuksen tam-
3312: tuksessa on ~uonnollisesti pidettävä silmä:llä         perelaisiUe tehtaille. Niin ikään pääjohtaja
3313: myös sijoitusten mahdollisimman :hyvää tuot-           on estänyt valtioneuvoston päätöksen täytän-
3314: toa kansantalouden kannalta, ja liikenteen             töön panon ns. raidejarrujen ostaJmisesta
3315: tkehittämiseen tehdyt uhraukset tulevat var-           Englannista, ja tämän vuoksi on rautateiden
3316: masti vastaisuudessa antamaan tuloja. Samaa            mm. Riihimäen ratapihan laskumäen työ vii-
3317: on sanottava tuloa tuottavien pääomameno-              västynyt noin 7 - 8 'kuukautta. Oniko tässä
3318: jen 'kohdalla. M·eiHä va:ltion suorittamat in-         päämotiivina ne balikanilaiset kauppatavarat,
3319: vestointimenot ovat huomattavan kol'keat,              joita tuntuu olevan veturihankinnassa:?
3320: tässä tulo- ja menoarviossa yli 94 mrd. mk             Eräältä kotimaiselta veturitehtaalta on pää-
3321:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yle1Sikesikustelu.                2091
3322: 
3323: johtaja pyytänyt veturitarjouksia, mutta rau-        teen alalla on jo kauan kärsinyt siitä seka-
3324: tatiehrullituksen ne virkamiehet, joille asia        sortoisesta tilasta, mikä: yläpään johdossa
3325: kuuluu, eivät ole tienneet mitään. Samoin            vallitsee. Samoin se on aiheuttanut täysin
3326: on !käynyt tarkistustarjouspyyntöjen suhteen.        kestämättömän tilan rautatieha:llituksen joh-
3327: ]hmeellisintä on asiassa kuiten!kin se, että         tajien keskuudessa, joilta on mennyt täydel-
3328: kun alan johtaja, joka toimii esittelijänä, ei       leen laiHa ja asetuksella ·luotu työrauha ja
3329: suostu pääjohtajan vaatimukseen esitellä asia        mwhdollisuus työskennellä ammattitaitonsa
3330: hänen tahtomaliaan tavalla välittämättä am-          edellyttämällä tavalla ja siten kuin virkamie-
3331: mattimiesten kannasta, ilmoittaa pääjohtaja          hen vastuunalai:suus edellyttää. Onko niin,
3332: vetävänsä omat johtopäätö'lmensä. Sen hän            että tämän keskusviraston asioiden hoitoon on
3333: sitten tekikin vieden seuraavana päivänä asi~        pailattava vielä yleisperusteluissa sHlä tavalla,
3334: anomaisen johtajan asiakirja;t vrultioneuvos-        että ,eduskunnan tahto tulee niin selvänä nä-
3335: toon, jolloin olisi vapautettu mainittu hen-         kyviin, ettei tul!kinnallwkaan voida sitä toi-
3336: kilö vt. johtajoo pai:kalta ja esitetty tilalle      seksi väittää~
3337: uskottu ja luotettu. Asia on edelleen valtio-
3338: neuvostossa vaHla ratkaisua. Kun rautatie-              Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies!
3339: hrullitu'ksessa kai1kki konealan johtajat ja am-     Tarkasteltaessa nyt käsittelyssä olevaa halli-
3340: mattimi-ehet, ylijohtaja Pirinen mukaan lu-          twksen tulo- ja menoarvioesitystä vuodelle
3341: ettuna, ovat olleet yhtä mieltä asioiden hoi-        1962 ei voi olla toteamatta siltä tosiasi-aa,
3342: dosta ja tähän on yhtynyt myös keskushal-            että hallituspuolueena oleva maalaisliitto on
3343: linnon johtaja Ni,kkilä, uskoisi valtioneuvos-       täydellisesti unohtanut oppimestarinsa elä-
3344: ton kä:sittä vli,n, kuka mainitussa •laitoksessa     mänohjeen, joika kielsi sitä unohtamasta köy-
3345: työskentelee laitosta vastaan.                       hän asiaa. Mihi.n:kään muuhun johtopäätök-
3346:    Kaikkein törlkeimpänä rirokomuksena työ-          seen ei voi tulla, kun toteaa, että budjetin
3347: järjesty1ksen, ihallintoasetulksen ja hallitus-      kokonaismenot ovat lisääntyneet 15 % :lla ja
3348: muodon sä,ädOksiä vastaan on se, että pääjoh-        ylikin edellisestä vuodesta, mutta sosiaalisen
3349: taja Arulto estää asianomaisen osaston johta~        pääluokan menot saavat ylittyä vain va-
3350: jan esittelemästä· asirua ja •keskeyttää hänen       jaan 1%.
3351: esittelynsä. Samoin on selvMti rikottu rauta-           Puolustusl•aitoksen perushankinnat, poliisi-
3352: tiehallituksen työjärjestystä. Rautatiehalli-        voimien lisääminen ja muut niihin verratta-
3353: tuksessa !kuuluvat pääjohtajalle työjaon mu-         vat menoerät samoin kuin suuryhtiöiden ja
3354: kaan hallinto-, taiJ.ous-, tariffi- ja liikenne-     rikkaitten verohelpotukset ovat hallituksen
3355: osastot sekä: yHjohtrujall·e kone-, rata-, ratara-   mielestä oikeata valtion varojen sijoitustoi-
3356: kerrnus- ja varasto-osastot. Kun veturihall'-        mintaa ja sen vuoksi pitää varsinaisesti kan-
3357: kintaa ei ole hyväksytty rautatiehallituksessa       samme elämää helpottavista sosiaalisista mää-
3358: siten kuin pä,äjohtaja olisi halunnut, veti          rärahoista tinkiä viimeiseen saakka. Vähäva-
3359: hän jälleen johtopäätöksiä ja kosti asian nyt        raisen kansamme aseman parantaminen on
3360: ylijohtaja Piriselle, jolta hän vastoin rauta-       tulo- ja menoarviota laaditt•aessa kokonaan
3361: tiehaHituksen työjärjestyksen tekemää pää-           unohdettu. Se on kansandemokraattisen ryh-
3362: töstä otti pois näiden asioiden pää:hoidon ja        män mielipide, ja varmaan samalla tavoin
3363: määräsi ylijohtaja Piriselle esiteltäväksi vain      ajattelevat ne sadat ja tuhannet valitsijat,
3364: toisarvoisia asioita.                                jotka turhaan ovat joutuneet odottamaan
3365:    Edellä olevat ovat jo siksi raskaita ri!kiko-     valtion toimenpiteitä työ- ja palkkaehtojensa
3366: muksia, että kaiken 'kohtuuden nime~ä olisi          parantamiseksi, asunto-olosuhteittensa kor-
3367: oikeuskanslerin ryhdyttävä toimenpiteisiin           joaamiseksi tai sosiaalisen turvan lisäämiseksi.
3368: mitä kiireimmiten, sillä rautatiehallituksen            Kahta herraa ei voi palvella, sanovat kan-
3369: asioiden hoito on täysin kestämätön. Tämä            salaiset. Suurpääoman etujen mukaisen ta-
3370: antaisi luultavasti myös valtioneuvoston pii-        louspoliti~kan hoitaminen estää ja jarrut-
3371: rissä aihetta puuttua asioiden lkulkuU!ll rau~       taa sosi•aalisen uudistuspolitiikan toteutta-
3372: tatieha:llituksessa. Onhan jotain tavatonta,         mista. Tavallisten kansalaisten ja äärioikeis-
3373: että yhden ainoan asian kohdalla on rautatie-        tolaisten edut ovat täysin vastakkaiset, ja
3374: hallituksen samassa pöytäJkirjassa useita vas-       kun valtion budjetti rakennetaan palvele-
3375: talauseita pääjohtajan laitonta menettelyä           maan suuromistajien voittojen lisäämistä,
3376: vastaan. Asioiden hoito tällä tärkeänä liiken-       niin vastaavasti nämä voitot on perittävä
3377: 2092                          Keskiviikkona 13 p. jotLIUikuuta 1961.
3378: 
3379: 
3380: vähävaraisilta kansalaisilta entistä raskaam-     olevien kuntien huoltomenojen avustamiseen.
3381: man verotuksen muodossa takaisin. Sitä vas-          Ryhmämme vastalauseessa on lähemmin
3382: toin on kaikkeen sosiaaliseen uudistustoimin-     esitetty ne nä;kökohdat, jotka tulo- ja me-
3383: taan suhtauduttava entistä vihamielisem-          noarviossa olisi tullut ottaa huomioon, jos
3384: min. Nyt käsiteltävänä oleva tulo- ja me-         todella haluttaisiin valtiontalous sa:ada palve-
3385: noarvioesitys on nyt, niin kuin ai-kaisemmin-     lemaan kansan asiaa. Siinä sanotaan mm.
3386: kin, maamme suurpääoman tahdon mukai-             seuraavaa: ,Vaikka valiokunta on ~isännyt
3387: nen, sen sanelema. Vähävaraisia ikansalaisia      määrärahaa lapsilisiä varten, on sosiaalibud-
3388: se ei tyydytä, vaikka ehdotuksen tekijänä         jetissa vielä suuria aukkoja. Siviili-invalidien
3389: esiintyykin köyhän maaseutuväestön asiaa          ja vähävaraisten vanhusten asema on edel--
3390: ajamaan perustetun maalaisliiton edustajista      leen vaikea. Erityislapsilisälaki ei ahtaan tul-
3391: kokoonpantu hallitus.                             ikintansa vuoksi suo turvaa läheskään kai-
3392:     On tyydytyksellä todettava, että valtiova-    kille erityisen vaikeissa olosuhteissa eläville
3393: rainvaliokuntakaan ei ole sellaisenaan tätä       lapsille. Avioliiton ulkopuolella syntyneiden
3394: tekelettä niellyt. Työväen äänillä eduskun-       ja avioerolasten taloudellinen auttaminen on
3395: taan valitut kansanedustajat ovat määrä-          kokonaan järjestämättä. Työläisten palkat
3396: tyissä asioissa pystyneet valiokunnassa osoit-    ovat viime vuosina jääneet jäl-keen suhteessa
3397: tamaan riittävästi sosiaalista mieltä ja sen      tuotannon kasvuun ja hintojen nousuun ja
3398: ansiosta ehdotukseen on tullut erittäin mer-      sen vuoksi edellytetään, että työsopimus-
3399: kittäviä parannuksia. Lapsilisiin on saatu        suhteessa olevien .työntekijöiden palkat koro-
3400: 5 mrd. mk lisää rahaa, joka tietää 300 mar-       tetaan ainakin samassa suhteessa virkamies-
3401: kan suuruista kuukausikorotusta ennestään         palkkojen korotuksen kanssa."
3402: iJ.iian alhaiseksi muodostuneeseen lapsilisän        Parhaillaan on eduskunnassa käsiteltävänä
3403: määrään. Kodinperustamislainoihin esitetään       kaiksi vähävaraiselle kansalle erittäin tähdel-
3404: uudelleen 200 milj. markan määrärahaa,            listä sosiaalista uudistusta, mutta tulo- ja
3405:  joka jo useana vuonna on eduskuntakäsit·         menoarviossa ei ole huomioitu näiden lakien
3406: telyn yhteydessä budjettiin tullut hyviiiksy-     valtiolle aiheuttamia velvoitteita. Hallituk-
3407: tyiksi, mutta jonka hallitus vastoin eduskun-     sen jäykkäniskaisuus ja kaiken sosiaalisen
3408: nan enemmistön päätöstä on jatkuvasti jää-        uudistustoiminnan vastaisuus tulee näiden
3409: dyttänyt. Toivottavasti tämä määräraha nyt        lakien kohdalla hyvin selvänä esille. Vai:kka
3410: vihdoinkin tulee helpottamaan vähävaraisia        työväenasiainvaliokunta parhai1laan käsitte-
3411: aviopareja oman kodin aikaansaamisessa. Äi-       lee aloitteiden pohjalta iain säätämistä 40
3412: tiysavustuksiin on saatu vähän lisää rahaa        tunnin työviikosta ansiotasoa alentamatta,
3413: niiden korottamiseksi. Vähävaraisia ammat-        hallitus ei ole antanut asiasta esitystä eikä
3414: tioppilaita on muistettu määrärahan lisää-        myöskään varannut mahdollista määrärahaa
3415: misellä opintoavustuksiin. Vajaamielishuol-       tulevan lain valtiolle aiheuttamien •kustan-
3416: toa varten tarvittavien laitosten perustaruis-    nusten kattamiseksi. Sairausvakuutuslain
3417: kustannuksia on helpotettu jne. Mutta vielä       kohdalta on tilanne aivan sama. Vaikka sekä
3418: näiden valtiovarainvaliokunnan muutosten-         presidentin että hallituksen :taholta on esi-
3419: kaan jälkeen eivät sosiaaliset määrärahat         tys luvattu näille valtiopäiville ~ntaa, niin
3420: kohoa samassa suhteessa valtion muiden me-         mitään esityksiä ei kuulu eikä mitään mää-
3421: nojen kanssa. Vain vajaaseen 10 %:iin jää         rärahaa ole budjettiin merkitty tulevan sai-
3422: sosiaalisten määrärahojen korotus edellisestä     rausva:kuutuslain aiheuttamien valmistelutoi-
3423: vuodesta.                                         menpiteiden suorittamiseksi.
3424:     Sosialidemokraattisen puolueen eduskunta-        Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä,
3425: ryhmän jäsenten sosiaalinen mieli ei riittä-      että paljon enemmän voitaisiin valtionta-
3426: nyt niin pitkälle, että olisi saatu asuntotuo-    loutemme puitteissa tämän maan vähävarais-
3427: tantoon riittävä määräraha vanhusten ja           ten kansalaisten ·hyväksi tehdä, jos todella
3428: muiden vähävaraisten asunnontarvitsijain          hyvää tahtoa riittävässä määrässä olisi. Niin
3429: toivomien kunnallisten halpojen vuokratalo-        voitaisiin tehdä jo tämän tulo- ja meno-
3430: jen rakentamiseksi. Se ei riittänyt tube~ku­      arvion yhteydessä, jos se rakennettaisiin oi-
3431: iJ.oosi- ja reumapotilaiden toipilaarahojen lm-   keall~ tavalla. Ahtaissa ja vaikeissa olosuh-
3432: rottamiseen, puhumattakaan, että se olisi         teissa olevat ihmiset perustavat toivonsa sii-
3433: riittänyt heiikossa taloudellisessa asemassa       hen, että nyt, kun eduskunnassa on työväen
3434:                                         PuolU'stuslaitoksen virat.                                   2093
3435: 
3436: äänillä valittujen kansanedustajien enem-               Yksityiskohtaisessa 'käsittelyssä hyvä:ksy-
3437: mistö, heidän etunsa tulevat huomioiduiksi.           tään keskustelutta 2 §, voimaantulosäänn.ös,
3438: He odottavat tätä työväen enemmistöä käy-             johtolause ja nimike.
3439: tettävän kansan hyväksi tulo- ja menoarviota
3440: laadittaessa ja tulevina päivinä silloin, ikun          Laki,ehdotlliksen. toinen käsittely juliste-
3441: ryhdytään käsittelemään lakia 40 tunnin               taan päättyneeksi.
3442: työviikosta ansiotasoa alentamatta ja koko
3443: kansaamme ulottuvaa sairausva:kuutuslakia.              3) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien
3444: Työväen ryhmien asennoituminen näihin                   perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
3445: asioihin ratkaisee, täyttyykö heidän toiveensa                            laitoksiin.
3446: ja onko eduskunnan enemmistö todella tä-                 Esitellään suuren valiokunnan mietintö
3447: män mrean kovia ikokeneen ikansan asialla.            n:o 126 ja otetaan. toiseen käsitte-
3448:                                                       1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan.
3449:   P u he m i e s:   .Asian ikäsittely keskeyte-       mietinnössä n:o 51 valmistelevasti käsitelty
3450: tään.                                                 hallituiksen esitys n.: o 73, joka sisältää yllä-
3451:                                                       mainitun lakiehdotuksen.
3452: 
3453:   P u he m i e s: Täysistunto         keskeytetään      Puh 'e mies: Käsittelyn pohjana on suu-
3454: ja sitä jatketaan :kello 19.                          ren valiokunnan mietintö n: o 126. Ensin
3455:                                                       sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen. jälkeen
3456:                                                       ryhdytään. lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
3457:                                                       käsittelyyn.
3458:   Täysistunto keskeytetään kello 16.44.                  Yleiskeskustelua ei synny.
3459: 
3460:                                                         Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
3461:                                                       tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja
3462:              Täysistuntoa jatketaan                   nimiike.
3463: 
3464:                     kello 19.                           La:ki·ehdotuksen .toinen käsittely juliste-
3465:                                                       taan päättyneeksi.
3466:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
3467:                                                              4) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain
3468:                                                                        muuttamisesta.
3469:                                                          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
3470: 2) Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja puolus-     n: o 127 j·a otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
3471: tuslaitoksen viroista ja toimista annetun lain        1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
3472:                   muuttamisesta.                      mietinnössä n.: o 17 valmistelevasti !käsitellyt
3473:                                                       hallituksen esitys n: o 100 ja lak;a:l. n: ot 179
3474:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             ja 180, jotka sisältävät yllämainitut laki-
3475: n:o 125 ja otetaan toiseen käsitte-                   ehdotukset.
3476: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
3477: mietinnössä n:o 50 valmistelevasti :käsitelty            Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
3478: hallituksen esitys n.:o 106, joka sisältää yllä-      ren valiokunnan mietintö n:o 127. Ensin sal-
3479: mainitun lakiehdotuksen.                              litaan asiasta yleiskeslmstelu, sen jälkeen
3480:                                                       ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen
3481:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-               käsittelyyn.
3482: ren valiokunnan mietintö n:o 125. Ensin. sal-
3483: litaan ruriasta yleiskesikustelu, sen jälkeen            TI.eiskeskustelua ei synny.
3484: ryhdytään. lakiehdotuksen. yksityiskohtaiseen
3485: käsittelyyn.                                            Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
3486:                                                       tään ikeskustelutta 5, 14 ja 15 §, soveltamis-
3487:   Yleiskeskustelua ei synny.                          säännös, johtolause ja nimike.
3488: 2094                            Keskiviikkona 13 p. joulUJkuuta 1961.
3489: 
3490: 
3491:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-                Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
3492: dotukseen laJkialoitteisiin sisältyvien laJkieh-     tintö n:o 40 ja otetaan ensimmäiseen
3493: dotusten hylkäämisestä.                              käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
3494:                                                      telty hallituksen esitys n:o 116, joka sisältää
3495:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan        yllämainitun lakiehdotuksen.
3496: päättynooksi.
3497:                                                        Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-
3498:   5) Ehdotus laiksi sotilasvammalain mukaisen
3499:                                                      ja talousvaliokunnan mietintö n:o 40.
3500:   elinkoron uudelleen suorittamisesta eräissä
3501:                   tapauksissa.                         Puheenvuoroa ei haluta.
3502:     Esitellään suuren validkunnan mietintö
3503: n: o 128 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-        Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
3504: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan          listetaan päättyneeiksi ja asia lähetetään
3505: mietinnössä n:o 18 valmistelevasti käsitelty         suureen vaUoikuntaan.
3506: hallituksen esitys n:o 101, joka sisältää y1-
3507: lii,mainitun lakiehdotuksen.                               8) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain
3508:                                                                      muuttamisesta.
3509:    Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
3510: ren valiokunnan mietintö n:o 128. Ensin sal-            Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
3511: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen          tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen
3512: ryhdytään lalkiehdotuksen yksityiskohtaiseen         käsi t t ·e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
3513: käsittelyyn.                                         tellyt hallituksen esitys n:o 102 ja ed. Ehrn-
3514:                                                      roothln ym. lak.al. n:o 161, jotka sisältävät
3515:   Yleisk€Skustelua ei synny.                         yllämainitut lakiehdotuikset.
3516:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-            Puhemies: Käsittelyn pohjana on työ-
3517: tään keskustelutta 1-5 §, voimaantulosään-           väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 19.
3518: nös, johtolause ja nimike.
3519:                                                        Kukruan ei pyydä puheenvuoroa.
3520:   Lakiehdotuksen toinen käsittely         juliste-
3521: taan päättyneeksi.                                      Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
3522:                                                      listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
3523:   6) Ehdotus laiksi valtion varmuusvarastoista       suureen valiokuntaan.
3524:     annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta.
3525: 
3526:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-                   9) Ehdotus laiksi läänien luvusta.
3527: tintö n:o 54 ja otetaan ensimmäiseen
3528: käsi t t ·e l y y n siinä valmistelevasti käsi-         Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
3529: telty hallituksen esitys n:o 103, joka sisäl-        tintö n:o 28 ja otetaan ensimmäi·seen
3530: tää yllämainitun 1lakiehdotuksen.                    ikä s i tt e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
3531:                                                      telty ed. Pentin ym. laik.al. n:o 3, joka si-
3532:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-       sältää yllämainitun lakiehdotuksen.
3533: tiovarainvalioilrnnnan mietintö n:o 54.
3534:                                                        Puhe m ·i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
3535:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                           rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 28.
3536: 
3537:    La:kiehdotulmen ensimmäinen käsittely ju-           Keskustelua ei synny.
3538: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
3539: suureen valiokuntaan.                                   Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
3540:                                                      ~istetaan    päättyneeksi ja asia lähetetään
3541: 7) Ehdotus laiksi eräiden lakkautettujen kreikka-    s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
3542: laiskatolisten seurakuntien valtiolle luovuttamien
3543:   kirkollisten irtaimistoesineiden käyttämisestä.
3544:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleiske~:kustelu.                  2095
3545: 
3546:    P u h e m .ies: Tulo- ja menoarvion käsit-        tamaan       toteuttamistaan      epämääräisiksi
3547: telyä jatketaan.                                     ajoiksi.
3548:                                                         Jos tarkastelemme valtion niitä tehtäviä,
3549:                                                      joissa tarvittaisiin uutta lainsäädäntötyötä
3550:   Yleiskeskustelu jatkuu:                            talousarviossa esille tulevien puutteiden kor-
3551:    Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Ensi         jaamiseksi, niin talousarvi{)n tekijöiden
3552: vuoden talousarvioesitystä ovat ennen kaik-          reaa:lisuudesta ei ole jäJl'keäikään havaitta-
3553: kea sen t<'Jkijät väittäneet realistisemm31ksi       vissa. Tästäkin muutama ,esimerkki.
3554: kuin mihin on totuttu viime vuosien aika.na.            Sosiaalinen asuntotuotanto vaaiii kerta
3555:                                                      kail~kiaan määrätietoisia uudistuksia, mutta
3556: Sanottuun väitteeseen on pakko yhtyä asian
3557: valiokunta:käsittelyn jälkeen, mutta vain            halHtus puolesta:an ei' ole edes suunnitellut
3558: eräiltä osiltaan.                                    tilanteen vaatimia lainsäädäntömuutoksia.
3559:                                                      Niinpä aravamäärärahan korotus talousarvi-
3560:    TalousarvioesitY'kseen on voimassa olevien        ossa perustuukin edustajain aloitteiden poh-
3561: hallkinnan varaa s31llimattomien lakien mu-          j31lla äskettäin tehtyyn lainmuutokseen. Sa-
3562: kaiset menot arvioitu todella nyt iähemmäksi         malla tuli eduskunnan enemmistön tahto ilmi
3563: totuutta kuin on 6llut ha:llituksilla yleensä        S·31notun ~ainmuut{)ksen perustelujen yhtey-
3564: tapana tehdä. Ansaitsee mm. todeta, että             dessä, jolloin hyväksytW,n perusteluihin kap-
3565: viime keväänä meidän kansandemokraattien             pale, jossa kehoitettiin hallitusta valmistele-
3566: aloitteiden pohjalta tehdyt muutdkset kansa-         maan esitys aravalain muuttamiseksi ny-
3567: koululakiin on otettu huomioon budjetissa            kyistä sosiaa:lisemma'ksi, samalla tavoin kuin
3568: valtion osuuksien lisäyksi.nä kunnille kansa-        kansandemokraattien asiaa koskeneessa laki-
3569: kouluavustuksiin.                                    aloitteessa oli edellytetty. Ensi vuoden talous-
3570:    Mikäli lait ovat Sa'llineet harlkinnanvarai-      arvioon näin ollen pitäisi ottaa erHliseHe mo-
3571: suutta, on hallitus sitä myös siekailematta          mentille määräraha, jolla taloudellisesti hei-
3572: käyttänyt jättäen talousarvion menot alimi-          kommassa asemassa olevien asunnontarvitsi-
3573: toitetuiksi. Tällaista ha::r1kintaa on lisäksi       jain asunnonsaantia lisättäisiin ja ·asumis-
3574: poikkeu'ksetta käytetty niiden menojen koh-         kustannuksia alennettaisiin. Tällaisetkin ajan-
3575: dalla, jotka välittömästi koskev31t varsinaisen     kohtaiset reaaliasiat ovat jääneet ikiinnostusta
3576: kansan elinetuja. Esimerki'k:isi iapsilisälain       vaiHe hallituspiireissä.
3577: 13 § edeHyttää lapsiHsien :korottamista elin-           Yleinen sairausvakuutus, aikamme suuri
3578: kustannusten nousua vastaavasti, ja elinkus-        sosiaalinen uudistus, on ollut hallituksen kä-
3579: tannusind<'!ksi puolestaan on osoittanut jo         siteltävänä jo pitkähkön a:jan, mutta tässä
3580: pitkän aikaa vähintään 300 maflkan kuu-             talousarvioesityksessä ei näy määrärahoja
3581: kausikorotusta lapsilisiin. Hallitus on '!miten~    sairausvakuutuslain toteuttamiseen. Tosin
3582: kin sivuuttanut asian hiljai:suudessa. Valio-       eduskunta ei ole saanut hallituksen ·esitystä
3583: kunnassa asia saatiin korjatuksi kansandemo-        itse sairausva!lrnutuslaist31kaan m{)nista lu-
3584: kraattien ja eräiden muiden aloitteiden poh-        pauksista huolimatta.
3585: jalta.                                                  Sosiaalisten uudistusten toimeenpanon vas-
3586:    Toinen samantyylinen esimerkki: sairaala-        tustajat s~kä hallituspuolueessa että sen ul-
3587: laki edellyttää määrätynsuuruisia valtionr          kopuolella puolustautuvat sillä, että valtion
3588: avustuksia, mm. alue- ja pai'k:a:llissairaa:loita   menot todella lisääntyvät!kin väistämättö-
3589: ra:kentaville kunnille. Vireillä olevien alue-      mästi laajentuvan virkakoneiston ylläpitome-
3590: ja pai'kallissairaaloiden rakenm:ushanik!keiden     noilla ja teollisuus- ja mkemaailman yhä uu-
3591: la:kimääräiset valtionavustukset perustamis-        sien vaatimusten tuomilla lisärasituksilla.
3592: kustannuksiin arvioidaan parin miljardin            Teollisuuden ja <kmiPan rujanikohtaiset vaati-
3593: markan suuruiseksi ensi vuonna. Hallitus on         mukset kohdistuvat mm. kuljetusolosuhteiden
3594: kuitenkin kuitannut asian puolella miijar-          jatkuvaan ja kaikinpuoliseen parantamiseen.
3595: dilla markalla. Valiokunnan t<'!kemä 100            Entiset mutkaiset, heikosti pohjatut sora-
3596: milj. markan iisäy:Skin jää perin vaatimat-         päällysteiset tiet eivät vastaa teoHisen toi-
3597: tomaksi tarpeen suuruus huomioon ottaen.            minnan vaatimuksia raaka-aineiden ja val-
3598: Tämäm seurauksena tärkeät kansanterveyden           misteiden kuljetuksessa riittävällä nopeudella
3599: ja sairaanhoidon vaatimat sairaaloiden raJken-      ja: riittävällä teholla. Tarvitaan leveämpiä,
3600: nussuunnitelmat jäävät lepäämään ja odot-           suorempia, routimisvaarasta vapaita kesto-
3601: 2096                            Keskiviikkona 13 p. joulUJkuuta 1961.
3602: 
3603: 
3604: päällysteisiä maanteitä. On laslmttu, että näi-     tiksi tkansainvälisiin pankkeihin ja rahastoi-
3605: nä vuosina valtion pitäisi sijoittaa vuosittain     hin osuusmabuina. Minkä verran valtio sit-
3606: yksinomaan maantieve~koston nykyaikaista-           ten saa veroina takaisin suurkapitalisteilta
3607: miseen 30 - 50 mrd. mk vuodessa kaikkien            niiden hyväksi sijoittamistaan kansalta kerii-
3608: tähänastisten suursijoitusten jälkeen, ja vuo-      tyistä varoista, siitä:kään kokoomuksen polii-
3609: sikymmenen lopulla sijoitusten tarve jatku-         tikot eivät vaivaudu huolta kantamaan.
3610: vasti las'ketaan vain lisääntyvän. Rautateiden         Valtion tulojen hankinnassa näkyy räi-
3611: kunnostaminen tkuljetuskalustoineen sekä            keänä sama suuclrapitalisteja suosiva linja,
3612: sä:hköistämisohjelmineen vaatii niin ikään          mikä on vallalla menotaloudessa:kin. Tulevan
3613: vuosittain useita kymmeniä miljardeja mark-         vuoden talousarvidkin antaa; tästä jonkinlai-
3614: koja valtiolta. Satamat puolestaan vaativat         sen kuvan. Tietysti selvempi kuva olisi saa-
3615: niitä ylläpitäviltä kunnilta miljardeja miljar-     tavissa, jos suoritettaisiin pitemmällä ajan-
3616: dien jälkeen. Niihin pitäisi vaitionkin osal-        jwksolla vertailuja. Mutta verratkaamme vii-
3617: iistua nykyistä suUTemmilla avustuslainasum-        me vuoden aikana kertyneisiin tuloihin ensi
3618: milia ikuntien vaikeuksien helpottamiseksi.         vuonna kertyviksi arvioituja tuloja, niin
3619: Teollisuus puolestaan vaatii vielä lisää voi-       suunta on silläkin välillä jo selvä. Tavallisen
3620: malaitoksia, joihin niin ikään tarvitaan val-       kansan verot lisääntyvät ja suurkapitalistien
3621: tiolta kymmeniä miljardeja markkoja. Kaikki         verot vähenevät suhteessa kerättävää'Il! vero.:.
3622: nämä kansantaloudellisesti tärkeät ja kanna-        määrään. Valtion tulo- ja omaisuusveron
3623: tettavat tehtävät on valtion rahoitettava, ja       tuotto oli 78.7 mrd. mk vuonna 1960. Ensi
3624: rahoitustarve lisääntyy sitä mUJkaa kuin tuo-       vuonna sen arvioidaan kohoavan 92 mrd.
3625: tantoelämä kehittyy ja lisääntyy. Mutta pää-        markkaan, jossa siis iJ.isäystä 13.3 miljardia.
3626: asiallisen hyödyn näistä valtion sijoituksista      Yhtiöiden maksaman valtion tuloveron on
3627: kahmaisevat 'ensi sijassa teollisuus- ja liike-      arvioitu lisääntyvän 3.5 mrd. marikalla ja
3628: maailma yksityiskapitalistien kasvaneina voit-      'kohoavan yhteensä 28 mrd. marmkaan. Vas-
3629:  toina. V aitio on kerta kaikkiaan pantu tienrai-   taavasti palkansaajien osuus valtion tulove-
3630: vaajaJksi ja maaston tasoittajaksi yksityisten      rosta aTVioidaan 30 mrd. marka:ksi, jossa li-
3631: monopolien laajenevan toiminnan ja lisäänty-        säystä 4.7 miljardia. Kun palkansaajat mak-
3632: vien voittojen turvaamiseksi.                       soivat tuloverona valtion tulo- ja omaisuus-
3633:    Karkista valtion tarjoamista huolenpitotoi-      veron iJrokonaismäärästä 32.2 % vuonna 1960,
3634: menpiteistä huolimatta yksityispääoma ei            niin arvion mukaan se ensi vuonna tulee tko-
3635: kanna huolta eikä vastuuta kansantaiouden           hoama:an 32.6% :iin. Yhtiöiden osuus oli vas-
3636: tasaisesta 'keMttämisestä ja ihmisten työn-         taavasti vuonna 1960 31.1 %, mutta se vähe-
3637: saannin ja toimeentulon turvaamisesta. Kaik-        nee ensi vuonna arvion mukaan 30.4 %:iin.
3638: ki heikoimmin kannattavat ja voiton saantiin        Välilliset verot maksaa vielä:kin yksipuolisem-
3639: nähden suhteellisesti' suurimpia pääomasijoi-       min tavallinen kansa ostamiensa hyödyklkei-.
3640: tuksia vaativat tuotannonalat, joita kansalais-     den ja palvelusten hintojen yhteydessä.
3641: ten työnsaannin kannaltalkin on tärkeätä ke-        Vuonna 1960 kertyi välillisiä veroja; yhteensä
3642: hittää, jäävät valtion budjetin kautta rahoi-       192.2 mrd. mk. Ensi vuonna arvioidaan va:s-
3643: tettavaksi. Nämä valtiomonopolistisen kapita-       taa.va välillisten verojen määrä 213.1 mrd.
3644: lismin pHrteet ovat entistään voimaJkkaam-          mar'ka;ksi. Lisäys on siis noin 21 mrd. mk,
3645: min tulleet ~esille valtion budjettipolitiikassa    joka pääosaltaan sekin rasittaa varsinaista
3646: viime aikoina, ja: ne muodostavat perussyyn         tavallista kansaa. Välillisten verojen erikois-
3647: ja -tekijän edelleenkin valtion menojen valta-      kohteissa arvioidut lisäykset ovat seuraavat:
3648: valle lisääntymiselle.                              liikevaihtoveron tuotto lisääntyy 16 miljar-
3649:    Kun iJn1koomuksen tahoHa julmistellaan           dilla, tullitulojen tuotto 1 miljardilla, samoin
3650: vaition menojen supistamisvaatimuksille, koh-       tupakan valmisteveron tuotto 1 miljardHla,
3651: distuvat nuo vaatimukset työkansan sosiaali-        nestemäisten polttoaineiden valmisteveron
3652: siin etuihin. Heidän mieleensä ei suinkaan          tuotto 2.3 miljardilla, leimaveron tuotto 2
3653: juolahda, kuinka paljon valtio uhraa teolli-        miljardilla jne.
3654: suus- ja pankkikapitalistien vaatimuksien to-          Edellä esittämäni numerot perustuvat val-
3655: teuttamiseen kansiiJil työllä hankittuja varoja     tiovarainministeriön kansantaJlousosaston las-
3656: suoraan budjetin kautta ja viilillisesti deval-     kelmiin, joissa vertailukohteina ovat vuoden
3657: vaatioiden ja ul'komaisten lainasummien pan-        1960 tilinpäätösnumerot ja kansanta:lousosas-
3658:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleLske.s:kustelu.               2097
3659: 
3660: ton enna!kkoarviot vuoden 1962 verotulojen meniä miljardeja markkoja kansan työn tu-
3661: kertymisestä. Ennakkoarviot tavallisesti ovat loksista.
3662: aina lopullista verotussaalista pienemmät             Kuluvan vuoden talousaJI'vion vastaukses-
3663: markkamääriltään, joten tämitkin on vertai- saan eduskunta kehoitti hallitusta ryhtymään
3664: lussa otettava huomioon.                            toimenpiteisiin palkkojen korottamise>ksi työt-
3665:     Hallitus on ilmoittanut, että mikäli talou- tömyys- ja työllisyystöissä oleville. Vuosi on
3666: delliset suhdanteet heikkenevät tai mikä:li kulunut, mutta mitään toimenpitei,tä hallituk-
3667: eduskunta lisää hallituksen esittämiä valtion sen taholta asiassa ei ole kuulunut, jos ei sel-
3668: menoja, tulee hallitus valtion tulojen lisää- laise·ksi toimenpiteeksi ole tarkoitettu etiketti-
3669: miseksi va:lmistelemaan esitytksiä verojen ko- muutosta, jolla työttömyys~ ja työllisyystyö-
3670: rottamisesta. Eduskunta on lisännyt, tai tar- maat on nimitetty vapaiksi normaalitöiksi.
3671:                                                                                   1
3672: 
3673: 
3674: kemmin sanoen valtiovarainvaliokunta, talo- Sen sijaan hallitus on kovin ookeroinut viran
3675: usarvioon tärl>:eitä menoja nettona la.Skien ja toimen haltijain paHcil:a-asioissa. Käs1tel-
3676: 10.6 mrd. mk. Eräänä vihjeenä suhdanteiden tävään talousarvioon olisi pitänyt sisällyttää
3677: muuttumisesta voitaneen pitää pohjoismaiden määrärahavaraus ennen kaikkea valtion työ-
3678: selluloosan, paperin ja sahatavaran tuotta~ suhteessa olevien työntekijöiden palkkojen
3679:  jienkin hankkeita supistaa tuotantoaan. Tuo- korottamiseksi runikosopimuksen ehtoja suu-
3680: tannon supistus kuuluu olevan taistelua hin- remmilla määrillä, kuten on laita viran ja
3681: tarintarrnalla, ts. ilmaus ylituotannosta länti- toimen ha;ltijainikin kohdalla. Tälle ehdotuk-
3682:  sillä markkinoHla.                                 senemme emme sanottavasti odottaneet kan-
3683:      Kaiken edellä todetun jälkeen olisi kai koh- natusta työväestöön vihamielisesti suhtautu-
3684:  tuullista, että edus'kunta laJUsuisi hallitukselle vilta porvareilta, emmekä tässä ennakkokäsi-
3685:  käsityksensä siitä, millaisia veropoliittisia tyksessämme erehtyneetkään. Sen SIJaan
3686:  toimenpiteitä se hallitukselta odottaa. Edus- meille aiheutti suuren pettymyksen sosi.alic.
3687:  kunnan kannan määrittely kuitenlkin uhkaa demokraattien kylmäkislminen, porvarien
3688:  jäädä vallan puolinaiseksi Tosin valiokun- kanssa samamlainen a:senne maamme heikoim-
3689:  nan mietintöön yleisperusteluihin saatiin hy- min palkattujen valtion työläisten kuten
3690:  väksytytksi kansandemokraattien esittämä iJ.au- metsä- ja työttömyystyöläisten sekä heihin
3691:  suma, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin verrattavien palkkojen korotusasiassa.
3692:  pienituloi,sta väestöä rasittavan viHillisen ve-      Varsinaisilla talousarvion työttömyyden
3693:  rotuksen ja kunnallisverotuksen helpottami- lieventämismomenteilla on nyt hämmästyttä-
3694:  seksi. Sen sijaan valiokunnan enemmistö on vän pi'enet määrärahat. Viidellä varsinaisella
3695:  kieltäytynyt määrittelemästä kantaansa eh- jakamattomalla ns. pitkällä momentilla on
3696:  dotukseemme, joka koski suurine teollisuus-, yhteensä vain vähän päälle 14 mrd. mk. To-
3697:  liike- ja pankkilaitoksille myönnettyjen eri- sin eräitä lisäytksiä, mer'kittäviäkin, on te>hty
3698:  tyisverohelpotusten karsimista. Meidän kan- työvirastojen muille omille työmomenteille.
3699:  sandemokraattien käsityksen mukaan pitäisi Samoilla edellä mainituilla pitkillä momen-
3700:  hallituksen kiireesti valmistella toimenpiteitä, teHla kuluvan vuoden varsinaisessa ja lisäta-
3701:   joilla suurvoittoja kahmineet yrity;kset saa- lousarviossa myönnettyjen erien yhteenlas-
3702:  taisiin ma:ksamaan veroja valtiolle nykyistä kettu summa kohoaa 24 mrd. markkaan. Jo
3703:   tehokkaammin.                                     yksistään näiden numeroiden ja y;leisen tHan-
3704:      Näihin saakka suurten firmojen erikois- teen valossa olemme huolestuneita siitä, mi-
3705:   verohelpotuksia niiden myöntäjät ovat puo- ten edessä olevana t,alousarviovuotena työt-
3706:   lustelleet sillä, että erikoisvevohelpotuksista tömyyden lievennystöihin varatut määrära-
3707:  lisääntyneet voitot käy;tetään teollisuuden hat riittävät tarvittavaan laajuuteen. Siksi
3708:   uudisraJkennuksiin ja laajennuiksiin. Nyt pMämme>kin tärkeänä selväsanaisen ohjeen
3709:   näyttää siltä, että valmiit teollisuuden laa- hyväksymistä talousarviomietinnön peruste-
3710:   jennusohjelmat ovat toteutumassa eikä uu- luissa hallitukselle siitä, että työttömiksi jou-
3711:   sista suurista laajennussuunnitelmista ole mi- tuneille tuiJ.ee järjestää työtä, josta maksetaan
3712:   tään tietoa. Mutta hinta- ja !kustannustekijät kohtuullisen toimeentulon turvaava palkka.
3713:   osoittavat voittojen virtaavan ehtymättö- Tämäkään esityksemme valitettavasti ei valio-
3714:   minä. Nyt jos koskaan ·pitäisi valtion tulo- kunnassa saavuttanut sosialidemokraattisten
3715:    jen hankinnassa kopeloida sitä lahjoitusten edU'Stajain kannatusta.
3716:   sa;lk!kua, johon verohelpotuksina vyöryy kym-        Vastalauseessa:, jon:ka: kansandemokraatti-
3717:  263   500/61
3718: 2098                           K•i:viikkona 13 p. jouluikuuta 1961.
3719: 
3720: 
3721:  nen valiokuntaryhmä joutui liittä,mään ta- kulnppani&JI1P.).e vast&wn vanhastaan tutun
3722:  lousarviomietintöön, on puututtu moniin ta- herra:hnsan puolelle. Tässä ,tilant~ armei-
3723:  loudellisiin ja sosiaalisiin kysymy~iiin halli- jasta puJheen ollen me rkanswndemokraatit
3724:  tukselle ohjeita antavassa miel-.. Nämä pe- pidämme tij,r!keänä, että armeijan jQhtopor-
3725:  rUBteluluontoiset esityksemme heijastavat taissa laskettaisiin ,jä.ähylle" sellaiset herrrut,
3726:  ka.nsrundemokraattien käsitystä: siit'å, miten jotka puheissaan ja te<>issaan eivii,t tunnusta
3727:  valtion budjettia pitäisi ralkenta'!t ja tot~ut­ maamJUe virallista ul'kQpoUtHkkaa. :Nämä toi-
3728:  ta&. Lisä:ksi olemme joutuneet esittämään ta- menpiteet käsitämm'6 tiiliä hetkellä paJljo11
3729:  lousarvioon menojen lisäyiksiä yhteensä noin tärkeämmiksi kuin armeijrun varustelujen
3730:  6.5 mrd. mk. Näiden lisäy$esitysten pääosa 1kiihqyttämisen. Käsitykseni mu~aan entisen
3731:  kohdistuu sellaisiin menokohteisiin., joHla li- herra päämini~teriqkin pitäi,sit tämä käsittää,
3732:  sättäisiin työtilaisuuksia ja kevennettäisiin Mutta ed. Sukselainen sen sijaan joko tietoi-
3733:  kunti'Em taloudellisia vaikeuksia. Osa lisäys- sesti tai tietämättään tul!Jritsee neuvostohal-
3734:  esityksistämme kohdistuu sosiaail.isen tuen lituksen nootti'a tavail.la, joka ei herätä luot-
3735:  tarpeessa olevien ihmi.~en elinehtojen helpot- tamusta, luulisin, maalaisliittolaisenkaan va-
3736:  tamiseen ja valtion työntekijäin pienien palk- litsijakunnan keskuudessa ainakaan niiden
3737:  kojen korottarrniseen. Vastaavasti: esitämme tietojen perusteella, joita minä olen saru1ut
3738:  talousarviossa vähennyksiä pääasiassa armei- maalaisliittolaisten käsityksistä.
3739:  jrun määrärahoista lähes 5 mrd. mk, joten
3740:  vastalauseessamme esitetyt nettolisäykset su-         Ed. M u r t o: Herra puhemies! Kokemuk-
3741:  pistuivat noin 1.7 mrd. markkaan. Ryhmämme sesta olemme oppineet näkemään, että kapi-
3742:  jäsenillä on varmasti ,monia täl'lkeitä muutos- talistisen talouden vallitessa vaihtelevat
3743:  esityksiä tehtävänä, joita kaikkia ei ole sisäl- nousu- ja laskukaudet yhtä varmasti ikuin
3744:  lytetty valiokunnan vasta1auseesen, Odotam- mustalainen vaihtaa hevostaan. Viimeksi
3745:  me, että kohdaJkikoin a~kavassa talousarvion kuluneiden muutamien vuosien aikana on
3746:  yksityiskohtaisessa käsittelyssä mahdollisim- vallinnut nousukausi teollisuuden ja osittain
3747:  man m®et ryhmämme esitykset saisivat maataloudenkin alalla. Tämä nousukausi on
3748:  enemmistön kannatuksen. Tätä samaa odot- merkinnyt työtä tekevän väestön kannalta
3749:  tavat sekä sosialidemdkraattisten että m~lais­ mm. sitä, että työtilaisuukB.ia ® ollut kes-
3750: liittolaJisten edustajain vail.itsrjat yhdessä nii- kimäärin noin 4% enemmän kuin aikai-
3751:  den ihmisten kanssa, jotka meidät kansrun- semmin ja ,ettei jatkuvissa töissä ole sattu-
3752:  demokraatit ovat tänne asialleen lähettäneet. nut ikeskeytyksiä niin paljon ikuin muulloin,
3753:     Tämän yleiskeskustelun alkupuolella maa- toisin sanoen .työttömyyttä on ollut vähem-
3754: laisliiton puheenjohtaja ed. Sukselainen lan- män. Työttömyys on suunnilleen rajoittu-
3755:  kesi loveen vruUokuntaryhmiimme vastalau- nut siihen määrään, jota kapitalistit pitävät
3756: seessa esi,tetyn armeijan määrärahojen paisu- normaal,ina ja suotavan~t. Mutta nousu-
3757:  mista vastustavan ehdatuksen edessä. Hän kausi ei ole työläisille menkinnyt palkkata-
3758: tiedusteli, pyrimmekö herraikrunsaksi, joka ai- son reaalista kohoamista. Viralliset tilastot
3759: koo elää ja puolustautua toisten kustannuk- osoittavat, että reaaliansiot ovat vieläkin
3760: sella. Ed. Sukselaiselle- valitettavasti hän ei mu.utaman prosentin alle sen tason, joka
3761: ole paikalla- haluaisin vastata, että historia vallitsi vuonna 195'6 ikeväällij., jolloin työ-
3762:  e~ tunne sellaisia herraJka;nso~ksi pyrkijöitä,    läisten yksimielisyyden ansiosta yleislakko
3763:  jotka vastustaisivat asevaJl'usteluja. Päinvas- päättyi onnelli~Jesti, minkä vuoksi sitä por-
3764: toin me tiedämme vail.lan hyvin, että herra- varit ovat nimittäneet kansalliseksi onnetto-
3765: kansapyrkimykset, kiihkeät asevarustelut sekä muud~si, ikuten he aina nimittelevät sellai-
3766: avoin ,sodan valmistelu kuuluvrut aina yluteen. sia .taisteluita, joissa kapitalistit kärsivät
3767: Edelleen ed. Suksel~isen !kysymyksen johdos- tappion. Non:su:kauden merkitys kapitalistien
3768: ta olisin halunnut jatkaa: sopimu,gkumppa- kannalta on aivan päinvastainen. He ovat
3769: nimme ei liene nootissaan muistuttanut meitä vuolleet kultaa puuveitsellä. Uudet tehtaat
3770: armeijarrnme aseiden vähyydestä. Muistutuk- ja uudet koneet sekä automatisointi ovat
3771: set käsittääkseni ovat kohdistuneet siihen to- · alentaneet tuotantokustannuksia ja lisän-
3772: siasiaan, että kansamme keskuudessa vaik:ut- neet tuotannon määrää, josta hyödyn ovat
3773: taru henkilöitä ja ryhmiä, jotka haluaisivat saaneet pääomitm omistajat. Lyhyesti sanoen
3774: vetää kansamme uudelleen nykyistä sopimus- tällainen on tilinpäätös viimeisiltä vuosilta.
3775:                         Tulo- ja IJlenoarvio   vuode~le 196~.   -   )'"lei~kesikustelu.               BQ99
3776: 
3777: En :tietenkä.iin toivo, että. n<msubusi kään-          tuva ka.pasit~tti ~ftlhrttij,ij.. l4sli:ltsi se
3778: tyilri las~u!OO, koska Bftllltinen ik:äänne mer-       sei.kta, ettii. PQhj®lm.IP.den ~lul~ vien-
3779: ld~e työläisille entistä v&.ikeam'Pia. 1:1-Hmja.       titeW.li~uus on pM.ttwyt cyhtyii. tllotM-nmJ.
3780: Mutta. imu siitä huolim11tta saattAA niin              lfJlP~t!!.mitlee.n, jt$::~:~. tiemmimi m~ n<m.-
3781: käydä., jo$aa:p. ei Iloivan Uihipäivinä. tai lä.hi-    se!J! yhteeroiä ilfl.iljQQllEI.an tonniin ~li tUlit~
3782: kuu:ka.uJSinakaa;p., :niin on syytä. ta:rkmJrella,     lp %:iin. TiUä snpistantisella on t~J.:rlmitWil
3783: mi:nkälaistin torjuntatoimenpitflrisiin valtM          vMiru.tta.a. hintl'!lt~, ikoW;:a lllFT.A. ei ole-
3784: pitävät herrat ov11t aillnmeet :ryhtyä va.i aH~o­      kaan auttanut, kuten aikaisemmin min pEI,l-
3785: vatko he ryht,yä mihinkä.ä.n toimenpiteisiin.          j()p_ puhuttiin.. Rno~l!ll&isten Jehtien mll'~~
3786:     V aikuttaa:kseen mahdolliti:Qnm;m tehok-           Qn USA pii,iittii;p.yt te~UJ,a selllll~!m
3787: kMlla tavalla esillä. olevt~.n talousa.rvion kii-      myyntiä Euroopan mJtlt;ltinoillll-, joten sn"
3788: sittelyyn ovat, voisi sanoa, kailltki po:rvarilli-     piatlWJlinen voi hyvinkin muodostna 1.1usiep.
3789: sesti ja myös sosialidemokraattiaesti talous-          reirkien avaamiseksi USA: n viennille.
3790: politiikan kysymyksiä !käsitelleet ns. asian-              Meillä ikansandemPk:raateilla <m oma teol-
3791: tuntijat halunneet antaa nyikyisf3St.ä tilan,          listamisohjelmamme, mutta se rWk:entqu ai-
3792: t~a sellaisen selity~en, että valtion me,              van toiselle po-hjalle. Me olemme p@uneet
3793: noja on tolkuttmnasti ~isii.tty ja jouduttu tur-       stitä tosiasiasta, että ml!.assamme on t~tlJ
3794: vautuma.an s-q:u:rempiin liitinoihin ik:u.in aikai-    olevan runsaasti metalliteollis.uud~n r~aka­
3795: semmin on asianlaita ollut. Heidän mieles-             ainetta, joten metJl;lliteollbmu'J;ta oli~Si pitänyt
3796: tään tolkuton lisäii.lninen on tapahtunut ni-          lähinnä ilrehittää. MetalliteonisTius on tnle-
3797:  menomaan so.siaalisten menojen: lapsilisien,          vaisuuden taollisuus :kotim~ kulutustWk:in
3798:  kaDB&nclä>kkeiden, asutusla.iMjen, pienvilje-         silmällä pitäen. Lisäbi met~liteoHisuq.delle
3799: lijöiden iuk~sen ym. näihin verratta,vien              löytyy luonnollisia ma:rk!kin.oita sosi~isti­
3800:  menojen kohdalla. Lisä:ksi ,he puhuvat erit-          sista m&ista mm. Neuvostoliit~. Nij,itä :p.ä-
3801:  täin paljon siitä, että nousuaikojen va.UitessEI,     kökohtia eivät herrat Qle poliittisista syistä
3802:  pitä~i luoda l'eservejä valtion kassa,an ja           halunneet ottaa huomioon, vaa;p. jatkuvasti
3803:  muuallekin. V al·tion budjetin pitäisi siis olla      vBStustavat metalliteollisuude!l- kehittämistä
3804:  voitoHinen hyvinä aikoina. Tiedämme, ·että            varsinkin silloin, ikun on kY8YlllYksessä val-
3805:  nij,inhän ei: ole tJJ;pa:htunut. Herrat talouspo-     tion metalliteollisuus. Taistelu Rojuniemen
3806:  Uitiikot ovat menetelh~et siten, että sen jäl-        terästehtaan rakentamisesta on tässä suh-
3807:  keen kun ns. kassakriisi päättyi ja siitä             teessa paljon puhuva esi:merk,ki.
3808:  päästiin ir.ti, he alkoivat elii.ä kuin viimeistä         Kun nyt ei vielä ilmei~ti eletä välittö-
3809:  päivää. Hallituksesta tuli lrukiesityksiä toi-        män laskukauden. kynn.ykscllä, on syytij.
3810:  nen toisensa jälkeen, joissa esitettiin suur-         otaksua, että tuotanto tulee ensi vuonnalrin
3811:  teollisuuden harjoittajille suuria verohu.ojQ'p.-     ja,tkumaa;p. verraten suUl'ena, ebikäpä joilla-
3812:  nuksia. Vuosittain kerääntyy kymmeniä mil-            kin aloilla hiukan nousemaa.nkin, mutta
3813:  jardeja näistä huojen.:n.uksisia. Jos olisi todel-    eräillä aloilla taa.s la,skemaan. Näin ollen
3814:  lisuudessa pyritty parempaan vaJtiontaJou-            suurteollisuuden harjoittajat eivät voi p.e-
3815:  teen, niin suuryhtiöiden verotusta olisi pitä-        rustaa politiikkaansa mihinkään hätätilantee-
3816:  nyt Hsätä eirkä helpottaa, koska niiden voitot        seen, joilika he helposti mll.llaavat esille, jos
3817:  ovat olleet erittäin suur.et.                         voittojen lisääntyminen ei näytä muutoin
3818:      Mihin nämä suuryhtiöt ovat sitten käyt-           olevan taattua. On otettava, huomioon, että
3819:  täneet nuo kymmenet miljardit markat?                 suuryhtiöillä tuskin on yhtä sunria inves-
3820:  Näm:ä varat on suurimmalta osaiJ.'ia inves-           tointimahdollisuuksia ja tarpeita ikuin tähän
3821:  toitu mekaanisen ja kemiallisen puuteolli-            saakka on ollut. Voittojen kerääntyminen
3822:  suuden aloille. Onko tämä investointi ollut           kuitenkin näyttää jatkuvan jokseenkin enti-
3823:  suunnitelmallista ja reaalisiin tosiasioihin          sensuuruisena. Tämän vuoksi on täysin pe-
3824:   perustuvaa, on syytä kysyä vuorineuvoksilta          rusteltua esittää vaatimus suuryhtiöiden ve-
3825:   ja, muiltakin 'herroilta. Tuskinpa herroilla         rojen lisäämisestä valtion lainatarpeen hel-
3826:  on ollut ilrovinkaan tarkkoja laskelmia todel-        pottamiseksi. Tämän hetken tärkein talous-
3827:   l:Urlsta mahdollisuuksista, koskapa on ensin-        poliittinen toimenpide on maksuk.ykyisen
3828:   näkin osoittautunut, että nykyinen metsän-           kysynnän säilyttäminen ja ikotim~J>rkJkinateol­
3829:   kasvu ei kestä niin suurta, raakapuun kulu-          lisuuden toimintakykyisyyden lisääminen. On
3830:   tusta kuin nykyinen ja lähiaikoina valmis-           selvää, että investointitoiminnan hidastumi-
3831: 2100                            Keskiviikkona 13 p. jouluikuuta 1961.
3832: 
3833: 
3834: nen puuteollisuuden alalla lisää työttömyyttä        demokraatit haluavat herättää huomiota ta-
3835: myös kotimarkkinateollisuudessa, joille inves-       louspoliittisilla neroina, kuten .esim. Tanner,
3836: toinnit ovat antaneet tilauksia. Kyetäksemme         he ilmaisevat kä;sityksenään, että lapsilisät
3837: estämään tai aina:kin siirtämään laskusuun-          ovat liian suuret ja muitakin sosiaalisia me-
3838: nan alkamista on valtiovallan ryhdyttävä ni-         noja on pienennettävä. On valitettavaa, että
3839: menomaan sellaisiin toimenpiteisiin, että me-        maamme politiikkaa hoidetaan näin kevyellä
3840: talliteollisuuden kehittämiseen suunnataan           tavalla, kokonaan piittaamatta siitä, mitä
3841: runsaasti pääomia ja luodaan uusia työtilai-         kansan ja maan etu vaatii, pääasiana on vain
3842: suuksia riittävän ajoissa, ettei tilanne pääse       suuryhtiöitten voittoj.en tavoittelu.
3843:  huonoksi. On selvää, että jos nykyistä talous-         Kuten jo alussa mainitsin, työläisten pal-
3844:  politiikkaa jatketaan eikä mitään radikaaleja       kat ovat jääneet korottamatta, vaikka kaikki
3845: uudistuksia politiikassa oteta käytäntöön, niin      edellytykset ovat siihen olemassa. Porvaril-
3846: vaikeudet tulevat lähitulevaisuudessa lisään-        lisellakin taholla puhutaan yleisesti siitä,
3847:  tymään. Me emme suinkaan kuvittele, että            että palkkojen korottaminen tulisi hoitaa
3848: kapitalistisen talouden vallitessa voidaan ko-       tuottavuuden nousun puitteissa. Yleisen
3849:  konaan välttyä pula- yms. ilmiöiltä, varsin-        mielipiteen harhaan johtamiseksi sillä ta-
3850:  kaan silloin, kun talouspolitiikkaa ohjataan        holla kuitenkin verrataan .tuottavuuden nou-
3851: Y'ksinomaan kapitalististen teorioiden mu-           suun työläisten nimellispalkkojen kehitystä,
3852: kaan. Mutta meillä on reaalisia mahdolli-            puhutaan palkkojen suuresta kohoamisesta,
3853: suuksia lieventää pulailmiöitä harjoittamalla        vaikka todellisuudessa onkin voinut tapah-
3854: parempaa :talouspolitiikkaa kuin nyt on              tua elinkustannusten nousun johdosta reaali-
3855: laita. Jos asioihin suhtaudutaan maan ja             palkkojen alenemista. Yleisen mielipiteen
3856: kansan etujen mukaisesti eikä politikoida yk-        harh~an johtamiseen pyrki Suomen Työn-
3857: sinomaan silmällä pitäen suu:cteollisuuden           antajain Keskusliiton äsken eronnut puheen-
3858:  voittojen jatkuvaa kasvua, muuttuu tilanne          johtaja pari viikkoa sitten, kun hän selitti
3859:  toisenlaiseksi.                                     ja vertasi nykyistä ansiotasoa ansiotasoon
3860:     Kaikista tosiasioista huolimatta olemme          kolme vuotta sitten, . joka erikoisesti deval-
3861:  jälleen siinä, että hallituksen ja oikeisto-        vaatiota, pulaa, työttömyyttä ja ammattiyh-
3862:  piirien taholta hyökätään voimakkaasti kan-         distysliikkeen hajoittamista hyväksi käyt-
3863: san elinehtoja vastaan. Kaiken ku:kkurwksi           täen oli tuolloin painettu erittäin alhaiselle
3864:  esiintyy vielä sellaisiakin suunnitelmia, että      t.asolle. Kun katsotaan, ovatko ja missä mää-
3865: antolainauskorkoakin pitäisi nyt korottaa            rin työläiset pal1kkatasossaan päässeet hyö-
3866: muka       rahapolitiikan    .tervehdyttämiseksi.    tymään n~kyisestä korikeasuhdanteesta, on
3867:  Kaikki tämän suuntaiset toimenpiteet ovat           palkkatasoa syytä verrata vuoden 195·5 palk-
3868: omiaan jouduttamaan lamatilanteen synty-             katasoon. Tuon vuoden syksyllähän purettiin
3869:  mistä.                                              palkkojen indeksisidonnaisuus. .Siitä innostu-
3870:     Porvarillisessa talouspolitiikassa on sel-       neena eduskunnan pieni oikeistolainen vä-
3871:  västi havaittavissa mm. kaksi seuraavanlaista       hemmistö riisti halläU!kselta hintasäännöste-
3872: peruspiirrettä. Ensimmäinen on se, että sil-         lyvaltuudet. Heti vuoden 1956 alusta alkoi-
3873: [oin kun vallitsee nousuikausi, he pyrtkivät         kin voimakas hintojen korottamisryntäys,
3874: ikaiikin keinoin estämään työläisten palkko-         joka pakotti työläiset kunniakkaaseen puolus-
3875:  jen korotukset ja pitämään valtion kassan           tustaisteluun yleislakon muodossa. Tuon jäl-
3876: mahdollisimman tyhjänä antamalla suuryh-             keenkin ovat hinnat jatkuvasti nousseet
3877: tiöille verohelpotuksia ym. helpotuksia ja           pal'klkojen edellä vuosina 1957 ja 1958 hy-
3878: suoranaisia ~ahjoituksia. Tästä syystä valtion       vinkin nopeasti.
3879: kassa on pysynyt ja tulee vastaisuudessakin             Kun tarkastelemme hintojen ja teollisuus-
3880: pysymään tyhjänä. Toinen asetelma on seu-            työläisten ansiotason kehitystä virallisten ti-
3881: raavanlainen. Sitten kun alkaa häämöttää             lastojen perusteella, niin havaitsemme, että
3882: laskukausi, aloitetaan 1aaja hyäikikäys työtä-       vuodesta 1955 vuoteen 1960 kohosi elinkus-
3883: 'Wkevän kansan elinehtoja vastaan; sosiaa-           tannusindeksi 1 %:n enemmän ikuin ansio-
3884: lisia menoja on heti supistettava. Nämä vii-         taso. Siis tänä aikana on tapahtunut reaali-
3885: saude:t ovat myös sosialidemokraatit oppi-           palkkojen alenemista. Samoissa puitteissa on
3886: neet, heillä ei ole näihin asioihin nähden           tapahtunut rakennustyöläisten palkikoj,en ke-
3887: erilaista talouspolitiikkaa. Silloin !kun sosiali-   hitys. Metsätyöläisten reaalipalllliojen alen-
3888:                        Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleiskeskustelu.                   2101
3889: 
3890: tuminen on ollut vieläkin paljon voimak-           toimenpiteen ohella on tä:t'keätä, että ullio-
3891: kaampaa. Työehtosopimusten määrittelemät           maankauppaa lisätään Neuvostoliiton ja
3892: palkat ovat jääneet hintakehityksestä jälkeen      muiden sosialististen maiden kanssa, koska
3893: vielä enemmän. Tilastoissa esiintyvä ansio-        se merkitsisi hyvinvoinnin lisääntymistä kai-
3894: taso on saavutettu ns. yliliukumisten an-          kille Suomen kansalaisille. Kun rinnastaa
3895: siosta. Siinä päätekijöinä ovat olleet uralkka-    meidän politiilkkamme ikahta peruspiirrettä
3896: töiden yleistyminen, työn voimaperäistymi-         povarillisen politiikan pääpiil"teisiin, niin ,ha-
3897: nen ja runsas ylitöiden teettäminen, jolloin       vaitsee helposti !kumman puolella on oikeu-
3898: useissa tapauksissa on törkeästi rikottu lakia.    denmukaisuus, kumman politiikan mukaan
3899: Onpa tapauksia, että ylityötä on vuodessa          kuljetaan parempaa elintasoa kohti.
3900: teetetty kolmekin kertaa lain korikein sallima         Vaikka ed. Sukselaisen vahvimpia puolia
3901: määrä.                                             ei ole ennenkään ollut ulkopolitiikan käsit-
3902:    Viralliset tilastot osoittavat edelleen, että   t,ely, niin nyt hän puheenvuorossaan oli
3903: teollisuudessa on tuona aikana noussut tuo-        suorastaan ristiriitainen. Toinen näkökohta
3904: tanto työntekijää kohti 19 %. Asiantuntijain       ~öi toista korvalle. Lisäksi iJ.ausunto oli ris-
3905: lausuntojen mukaan on tuo nousu rakennus-          tiriidassa presidentti Kekkosen mielipiteen
3906: teollisuudessa ollut vähintään yhtä suuri.         kanssa. Ed. Sukselainenhan on sitä mieltä,
3907: Tästä eivät työläiset ole saaneet mitään hy-       ettei lännestä päin, nimenomaan Länsi-
3908: vitystä. Tämä tuottavuuden nousu samoin            Saksasta, uhikaa mikään vaara, joten siitä
3909: kuin sekin, jonka työläiset ovat reaalipalkas-     neuvotteleminenkin synnyttää Suomessa le-
3910: taan menettäneet, on mennyt pääasiassa             vottomuutta ja pelkoa. Siitä huolimatta
3911: työnantajien hyvälksi. Jotta teollisuustyöläis-    hän oikeistolaisten tavoin vaatii armeijan
3912: ten ansiotaso suhteessa tuotannon työnteki-        vahvistamista. Tätä ristiriitaa ei voida muu-
3913: jää kohti saataisiin samalle tasolle, jolla se     ten selvittää kuin uskomalla, että ed. Suk-
3914: oli vuonna 1955, pitäisi työläisten palkkoja       selaisella on samoin kuin oikeistollakin sa-
3915: korottaa yli 40 mik tunnille. Tämä osoittaa        lattuja tarkoitusperiä. Presidentti Kekko-
3916: myös sen, kuinka heikoUe pohjalle runkoso-         nenharr sanoi Novosibirskissä, että neuvotte-
3917: pimus ja sen pohjalle solmitut työehtosopi-        lujen siirtäminen merkitsee sitä, ettei sota-
3918: mukset rakentuvat. Se virheellinen palkka-         varustelujen lisääminen ole tarpeellista Suo-
3919: poliittinen kehitys, joka on tapahtunut vii-       messakaan. Halusiko ed. Sukselainen esittää
3920: meisten kuuden vuoden aikana, jatkuu ja            vastalauseen presidentin kantaan nähden?
3921: syvenee. MiJkäli runkosopimusta noudate-
3922: taan paJkkojen suhteen ja tuottavuudessa,             Ulkoasiainministeri K a r j ·a 1 a i n en: Her-
3923: työn voimaperäisyydessä ja hinnoissa :tapah-       ra puhemies! Ed. Junni'la näikyy täällä tä-
3924: tuu ensi vuonna kehitys samanlaisena kuin          nään käyttäneen budjettikeskustelussa pu-
3925: se on tapahtunut kaJhden viimeisen vuoden          heenvuoron . .Se ei koskenut, kuten ed. Junni-
3926: aikana, nousevat reaalipalka.t koko runkoso-       lan ammattitaustan huomioon ottaen olisi ol-
3927: pimuksen aikana vain 2.5 %, kun samalla            lut aihetta edellyttää, budjett~- tai edes yleis-
3928: tuotanto työntekijää kohti nousee noin             tä talouspolitiikkaa. Se koski ed. Junnilan
3929:  9 %. Tuotannon nousu teollisuudessa, raken-       vapaa-aikojen harrastetta: ulkopolitiikkaa.
3930: nustoiminnassa, maataloudessa, metsätalou-         Hänen puheenvuorossaan ei kylläkään ollut
3931: dessa ym. on mel"kinnyt huomattavaa kan-           mitään uutta eikä erityisen mielenkiintoista,
3932: santulon lisäystä. Yksistään vuonna 1960           vaan vain vanhastaan tunnettua epäasiallista
3933: lasketaan sen lisääntyneen 7 %. Työläiset ja       myrikyllisyyttä.
3934:  pienipaikkaiset virkamiehet ovat aivan oi-           Olisi ajan ja voimien tuhlausta yrittää
3935:  keassa siinä, kun he vaativat, että heidän        vastata ed. Junnilan osittain 1henkilökohtai-
3936: on päästävä palkankorotuksen muodossa              suu:ksiin meneviin ililreyksiin ja synkkiin
3937: osalliseksi tästä kansantulon noususta ja että     mietelmiin. Tämän ja monen muun ·ed. Junc
3938:  runkosopimus muodostaa liian ahtaat puit-         nilan viimeaikaisen puheenvuoron johdosta
3939: teet palkkojen korottamiselle. Ennen :kaikkea      on nyt pakko ulkoministerin ominaisuudessa
3940:  valtion omien työntekijöiden palkkoja jär-        tehdä selvä ja kirkas kysymys kokoomus-
3941:  jestettäessä ja työehtoja solmittaessa tulee      puolueelle: Ovatko kokoomuspuolue ja ko-
3942:  nämä vaatimukset ottaa huomioon.                  koomuksen eduskuntaryhmä todella ed. Jun-
3943:    Tämän erittäin laajakantoisen ja tärkeän        nilan ulkopoliittisten mielipiteiden takana,
3944: 2102                               K~i viiJkkona   13 p. jouliJJktititå 1961.
3945: 
3946: 
3947: vai eikö ole? Bll~i kdkootnuspuöltie Vi~ä­               JiSta säätää lwki vielä ~ edtisktt~.
3948: kään sahotidu irti hänen ulkopoliittisistä               Ktlitettltoon lain ,toitttOOti:Påfio ei ikäy kM~ti
3949: mielipiteiställli, Itäfi.Sä. täydella Sn'llä päät-       itää.Tht:eessä, ja siitit syystä ölisi ryhdy:ttavä.
3950: telee, että k~ötJinllijfluolue 611 'hänert tilkO-        eräisiin eiillaikkoWiiheri.piteisiin.
3951: poliittisten !k:ahnanuttojtlnsa taikafia. 8~0-               Maamme villtävaraiSet vanhukset ovrtt työ-
3952: sillMlö ei ·enää voi maan iltätihalta. näifi c:>hm-      'kykyisinä vuOsinaan jouttilieet teketnåärl. i)f6-
3953: rtaist!Ssä a.siasså jatktiä.                             tään jä huolehtimaan perheiStään nylcyistä-
3954:     En kysy tätli poliittisesta ilk-eydestä eb:kä.       'kiti ankaratntnissa ol08uhteissa. :Nykyinen.
3955: tlii"lian täkia, vaan vadtavässa mielessä ja              yhteiskunta jo silk!Ui ltunrtustaa vanhemman
3956: wjatellen huölestunMfiä tultwäisuu.tta,. jossa           sukupolven ansiot tämän hcliken vaurauden
3957: m.aJtillist:an !kansalaispiirien pitäisi vetää en-        luojina, että myöntää varthrt~ille lkatil!lan-
3958: tistä ·etie:tiurlart yhtä köyttä ja rä!Wntaa kes-         eläkkeen. Eläkkeiden taso on edelleen sarl.~h
3959: kinäistä yhteisynilfiH.rrystä ja yhteistyi:Ytä            vaatiniaton. Vaikein on niiden vanhusten
3960: suomalaisen iilk:opoliittisen linjan tukemi-              aseina, jOiden Oh asuttava vuokrähuolieiSSå.
3961: seksi. Saifitfiutetuin lyhdyin ei tällaisegsa             Lisältsi öft todettava, että vanhukset ovat
3962: tfiäan kattnailtfi. aivan !keskeisffiSä kysymyk-         luonnollisista syistä sairaallöinen väestö-
3963: sessä mi:kä.!in puolue voi jatkuvasti ajaa.               ryhmä, jonka budjetissa sairll.sihenot näytte-
3964:                                                           levät yhtä suui'tå osaa kuin piehiperheisen
3965:     lM. T o r v i : Herra puh;ffifiies! Ihmisert          :tktiiViväestön ruenoissa ravintomenot.
3966: auttamisen ja hänen kä11Slmystensä Heventä-                  Vuotifia 1954 kansaneläkelaitoskin suoritti
3967: misen tulee olla peiilSSuuntana sosi.aalipoli-            tutkimuksen :kaii.Sancl.älclreert ja vanhuus-
3968: tiikåli!Sa. V altiöv:araittlliinisteri ja oikeist6-       avtistu.sten saajien elinkustannttksista~ Tä-
3969: edustajät edmtltilllhåSI'lll, Suomen Patllkin             rtiäkin tutkimus osoitti, että sairaalloiset
3970: johtokunnän         puheenjohtäjä va.ltio,pånkin          vanhukset joutuvat kaupilti4rit)1ois8ä nyky-
3971: jtihläpäivärtä ovat halunfi~et 'l)elotellä ltit11sM       rahaan ja eläkkeisiin verrattuna käyttämään
3972: sekä lä.hestyvltllä pula-ajälla, vättion ilruklta-        yli neljäii.neksen eUtkkeistää.n sairasrneri.oi-
3973: ron tyhjeneniisellä, J.th.•i<rtyvällä verotilksella       hirt. Se, että kaupungeissa asuviHa sairasme-
3974: että rlilhan vakaan a.t\röh horjuiliis~lla sen            not näyttelevät suurempaa osaa ikuiti maaseu-
3975:  johdoSta, ~tä. eduskunta on tehnyt ilttiärt              dulta johtuu siitä, että inäaseudun vanhtik-
3976: hallitUksen lupaa eräitä sosiaalipoliittisia lä-          silla ei oie sitäkään mahdollisuutta päästä
3977: keja ja päätökSiä. S.GSiaalipoliittinen turval-           tarvittaessa sairaaloihin kuin ikaupuhgeissa.
3978: lisuutemme on kuitenkin sangen vaatima-                   'foisaaita kuitenkin suurenifnat sairauskus-
3979: tlliita laatua muiden sivistyskansojen jäsenil-           ta.rtnukSet pwkottavat tiilikifuään mtii.Sta vält-
3980: leen ta:kaamliti etuiihin veri'attrtliä. Ort              iä.mättöinyysmertoista. VaikeimmäSSa ase-
3981: eh:kä syytä mrtistuttäa mieliin, ettei meillä ole         massa ovat sellaiset sairaat, jotka tarvitse-
3982: edes ratifiöitu Klli1isi:i.l.nvä.lisen työjärjestön       vat välttämättä. päivittäiset lääkearthoksensa,
3983: sösiääiista vähiifimäisturtäSOpimusta, jolta              kuten ffiim. sydäntautiset, s6keritautiset sekä
3984: annettiin 1950~hivufi al;k:upuolella.                     muut kl"'Ohiikot. :ltun :kansaneH1kejärjestelfu.ä
3985:     Stitirimpia heikkouksiamme oh llrehno ter-            ei ollenkaan tunne elälkin~en porrastusta eläk-
3986: veydehhtioltö. Tohtori Pekka Ktttlsefi took-              keensaajäti ei'i:koiStarpei~en pe~ste;elia, pi-
3987: sen mtlkaati oh maäbifhe täi"ffiyShrtollon ta-            täisi päästä ikäb.saii.elä:keläiSten kohdalla vä-
3988: son sijaluku Euroöp8B.Sa lkåhdeSkyiilfneties,             littömästi ilmaisoon iiiåruifi-,. 1lUike- ja sai-
3989: äiis ätaHt~ih a.IhaiSimPfä.. Jot'krtt entiset siir-       raalahuoltoon. Tä.fuä olisi mahdollista myöh-
3990: tomaa-asemassakin olleet kansät ovät meitä                tltmällä tulo- ja menoarViosta varatlista mää-
3991: pitethfilällll. <terV;eydmthuollon jätjestämi~sä.         rärahasta ·kipeimmässä. tarj;>ees8a oleVille elä-
3992:     EdlliJkiinta ofi sairausva:ktittttikseen. filihd~n    keläisille ei'Lkoisavustus sairåuskUStahnilksiiii
3993: ~:>ttanut ohj.aikSet omiin käSiin~ cyhtYfiiälUt           yieistä sairausvakuutusta odoteltaessa. 'l'ähäh
3994: itäSittelemään sairausva;kuutMäloitteitä. iltnän          tahtaä äloitteenime 100 inilj. mai1kan iriäärä-
3995: hålllttikseri. Mitystä; kosltii seiläista ei ble          rähasta varattomien 'karisaneläkkeerisaäjie:ri
3996: iU:l11ettu. Hetki on 'kttit~ftlkirt jtl yhdestoista       sairauskustannusten ikorvaamiselOO.
3997: täSSä edttskti.rliiasSil. Jos sosi!l;lidemokraatti-
3998: 8eh ryhiii.äfi puMiilijohtajå HijjirHtsal}hifi .äs-
3999: itffisessä. pillu~ehvu6rossa ari.tMtia hipaUs, että         Ed. Pulkkinen: Herra puliethies! Häl-
4000: SösialidemtJknurtitkiri. pysyYii.t Säitlalisvli.lttiU-   litukseh esitys vtH>dert 1962 tulo- ja itl.®.oar-
4001: tuksen kannalla, pitää pailkkansa, on mahdol-            vioksi on laadittu sellaisen näkemyksen vai-
4002:                          Tulo- ja mehoarvio vuodelle 1962. -    Ylei~kesikuSitelu.                2103
4003: 
4004: lasaa, että kol'lkeasuhdanne jatkuisi koko             kireä ja 'V'eroäyrin hinta jo ennestään suh-
4005: bud·jettivuoden ja että sen vaikutukset :tun-          teett®J.an korkea. Esiin. Kuivaniemen kun-
4006: tuisivat kaikilla aloil-la. Näin ei asianlaita         na.<laa, jossa veroäyriluku &leni vuonna 1961
4007: ole ainaikaan kuntien kohdalla ja eritoten             10 %:lla, on veroäyrin hinta ennestään jo
4008: maalai8kuntien ikohdaJ:la. l(un korkeMUh-              14 mk. Vimpelin kunta pääsi tosin 7% :n
4009: danne on valli:tmut vuodoota 1959 lähtien ja           veroäyrimäiirän vähennyksellii, mutta vero-
4010: sen vaikutuksen pitäisi tuntua myöskin kun-            äyrin 'hinta sielläkin on 13: 50 mk. Värtsilä,
4011: tien :taloudessa, niin. tosiasiassa maalaisitun-       Lestijärvi, Pielavesi pääsivät 6% :n veroäy-
4012: tien taloudellinen asema on vuosi vuooelta             rien vähennyksellä, mutta näiden kuntien
4013: kiristynyt ja näyttää edell~en kiristyvän.             veroäyrin hinta on myöskin 13 markan suu-
4014:    Mistä sitten johtuu, että kun.tain taloudel-        ruusluokkaa. Mm. Varpaisjärvellä, jossa ve-
4015: liset vaikeudet ovat vuosi vuodelta lisäänty-          roäyrien luikum.äärä väheni 5% :illa, on tällä
4016: neet? Se johtuu. nimenomaan siitä politii-             hetkellä -vro-oäyrin hinta 15 m:k:. Kun ajatte-
4017: kasta, jota oou.skurthan porvarilliset ryhmät          lee esim. Varpaisjärven kuntaa, jossa vero-
4018: kokoomuksen vaatimuksesta ovat harjoitta-              äyrin hinta on edelleen mainittu 15 m:k ja
4019: neet ja sosialidetnokraatit nöyräniskaisemi            tulonmuodostus viimeksi suoritetun wro-
4020: tu:keneet. Eduskunnassa on vuosien mittaan             tuksen mukaan asukasta ·kohd~n on vain
4021: näiden piirien toimesta siirretty lakisäätei-          64 300 mk, niin ·pakosta on tultava siihen
4022: sesti yleisiä yhteiskunnaLlisia tehtäviä talou-        johtopäätökseen, että seinä alkaa olla edessä.
4023: dellisine rasituksinteen kuntain kannetta-                Erityisen vaikeaan asemaan ovat maalais-
4024: vruksi. Sellaiset yleiset yhteil'lkunnalliset teh-    ikunnat joutuneet niillä alueina, joilla ta-
4025: tävät, kuten sairaan- ja terveydenhöito, sa-           louselämän kehittyminen on ollut yksipuo-
4026: moin koulu- ja sivistystoimen tehtävät, työl-         ~ista ja hidasta. Tällaisina alueina tulkoot
4027: lisyyslain säly:ttämät rasitufkset, kuuluvat          main.ituiksi Kuopion, Pohjois~Karjala.n ja
4028: luonteelisa puolesta valtion hoidettavaksi ja          Oulun läänit. Näiden läänien maalaiskun-
4029: kustannettava;ksi. Nyt niistä on pantu vas-           tien taloudellista ahdinkoa kuvastaa }'llikor-
4030: taamaan kunnat ja kuntainliitot. Näiden teh-          iteä veroäyrin hinta. Kun koko tnaan maa-
4031: tävien mukana ovat kuntain taloudelliset ra-          laiskuntien ikeskimliäräinen veroäyrin hinta
4032: situkset lisääntyneet edelleen. 'l'oisaalta           oli vuonna 1961 11:,51 mk, niin Kuopion
4033: oorumunna.ssa on läadittu lakeja, joiden              läänin maalaisituntien fkesk:i:määräinen äyrin
4034: kautta on järjestetty huomattaviå veron:huo-          hinta oli 13: 29 tnk eli 1: 78 mk korikeampi
4035: jennlikäiä su.urtoollisuude1le, panktlill~ . ja       keskimääräistä hintaa. iköko maassa. Pohjoifl-
4036:  raharikkaille. Näin menetellen on pyritty            Karjalan lääneissä maalamkun.tien k~kimää­
4037: valtion menoja vähentämi:Utn ja verotuksen            räinen äyrin ·hinta oli 12: 87 mk ja Oulun
4038: paine on siirtynyt ·kttnti-en ,kautta 'V'Iihävarai-   liUi11iBsä 12:71 mk. Korkeasuhdantee.<rta huo-
4039: sen kansanosan kann.ettavaksi. Näiden la-             lima.ita kautta linjan kuntain taloudelliMn
4040: kien käsittelyn yhteyde.<~Sä. me ikansandem~k­        asema kiristyy. Tämä kuvastaa selvl.isti sitä,
4041:  räatit olelttlne osoittaneet mi~hin tällainen        että äyrin hinta on jatkuvasti nousemll.SM.
4042: käytäntö tuloo johtamaan. Meidän esittä-              Kun maalaiskuntien !keSkimääräinen vel'OOy-
4043: mä:tnme våroitukset ovat kaikuneet kuuroille          rin hinta oli vuonna 1957 10:30 mk, niin
4044: korville niin porvarillisiin kuin sosialide-          vuonna 1959 se oli 11: 25 mk ja vuonna 1961
4045: mokraattiseen eyhmää.tl'kin nähden.                   11: 51 mk. Tämä on kUtttain kohdalla pal-
4046:    Kiristyväå tilannetta målillaiskuntien koh-        jon kehutun hyvän ajan tunnusmerkki.
4047: dålla kuvastaa se, että kunnissa kel"tyvät ve-           Me karu!andemokraatit &emme sitä mieltä,
4048: :roäyriluvut eivät ole nousseet suhteessa kun-        että suuntaa on pikai~testi muutettava ja vai:.
4049: tain paisuviin taloudellisiin menoihin. Ke·           tiovallan on otettava taloudellinen vastuu
4050: hityltsen ikutku on ollut päinvastainen. K6r-         niiden yleisten yhteiskunnallisten tehtävien
4051: keasuhdanteesta huolimattå vuödelta 1960              hoidosta, joiden hoito on vienyt kuntien
4052: suoritetussa verotuksessa äyriltillm väheni 37        taloudet umpikujaän. Tässä mielessä on
4053:  maalaiskUnnassa ja vuoden 1961 verotuk-              ryhmämme tehn~ ne tnliliraJha.esitykset val-
4054: sessa äyrimäärät väh-enivät peräti 53 maa-            tio'\'arainvaJ.iokunnäSSa, jotta suuntaa 'Y'Oi-
4055: lais:kilnfiaSSa.. NiisSä kunnissa, j~issa vero-       taisiin muuttaa. Me pyrimme siihen, että val·
4056: äyriluvuissa on tapahtunut suoratiaista las-          tion apua kunnille on lisättävä. Siksi oleih-
4057: kua, on talotldelliheh tila:tme äärimmäisen           tMkin esittäneet Hsättä.vitksi våilkeuksiin
4058: 2104                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
4059: 
4060: 
4061: joutuville kunnille varattua määrärahaa 200       hyväksymä kansakoululain muutos, jonka mu-
4062: milj. mik:. Samoin olemme esittäneet otetta-      kaan kunnat voivat liittää kansakouluun va-
4063: vaksi 100 milj. mk avustusmäärärahana kun-        paaehtoisen 9. luokan. V ai'ldra päätös oli
4064: nille, joita sosiaaliset huoltomenot kohtuut-     mel'lkityksellinen ja tarpeellinen, ei tätä tietä,
4065: tomasti rasittavat. Maantiealueiden lunasta-      osauudistusten kautta päästä tyydyttävään
4066: miseksi esitämme kuntain avustusmäärärahaa        lopputulokseen. Kansakoululaitoksemme ei
4067: korotettavaksi 100 milj. mk. Yileiseksi raken-    vastaa enää aj'an vaatimuksia kunnollisen ja
4068: nusavustukseksi maan köyhimmille kunnille         riittävän pohjaopetuksen antajana.
4069: kansakouluhuoneistojen hallikkimiseksi esi-          Yli kaksi vuotta sitten valmistui kouluoh-
4070: tämme myös lisäystä 200 milj. mk. Maalais-        jelmakomitean mietintö, jossa asetuttiin puo-
4071: ja kauppalakansakoulujen ra!kennusavustuk-        lustamaan y;htenäiskoulu-uudistuksen aikaan-
4072: siin olemme esittäneet 500 milj. mk. Yksi-        saamista. Lausunnot, joita mietinnön johdosta
4073: .tyiskohtaisessa käsittelyssä :tulemme esityk-    on annettu, ovat olleet varsin ristiriitaisia.
4074: semme uusimaan. Nähtäväksi jää, onko yhä          Näitä tarkasteltessa kiintyy 'huomio erityisesti
4075: edelleen eduskunnan ·enemmistö sillä kan-         kouluhallituksen antamaan lausuntoon. Siinä
4076: nalla, että selvitlkööt kunnat vaikeuksistaan     esitetään selvästi koulujärjestelmän kehittä-
4077: miten osaavat. Jos näin tapahtuu, niin vä-        mistä siten, että koululaitdksen perustaksi
4078: hävaraiset kuntalaiset :tulevat varmaankin        tulee 9-vuotinen, yläasteeltaan Hnjajakoinen
4079: siitä tekemään omat johtopäätöksensä.             valtion tukema kunnallinen yhtenäiskoulu, jo-
4080:    Tyydytyksellä on pantava merkille, että        hon sisällytetään varsinainen kansakoulu,
4081: valtiovarainvaliokunta on kiinnittänyt huo-       kansalaiskoulu ja keskikoulu j•a; joka muodos-
4082: miota siihen vastaukseen, jonka eduskunta         taa oppivelvollisuuskoulun.
4083: on kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon hy-           Kun kouluhllillituksen kanta on yleensä
4084: väksynyt, että välilliset verot kunnallisvero-    asiallinen ja perusteltu, niin olisi ollut toi~
4085:  jen ohella kaikkein raskaimmin rasittavat        vottavaa, että kouluhallitus olisi pohtinut
4086: pienituloisia kansalaisia, ja ~ausunut edellyt-   tarkkaan myös kysymystä kustannusten ja-
4087: tävämsä, että hallitus kiireesti ryhtyisi toi-    kamisesta. Ei voi olla ilman muuta selvää
4088: menpiteisiin mainitun verorasituksen helpot-      e~kä hyväksyttävää, että huomattava osa niitä
4089: tamiseksi pienituloisten osalta. Kun hallitus     srulyrtettäisiin kuntien kannettavaksi, mihin
4090: tähän mennessä ei ole ryhtynyt asiassa toi-       kouluhallituksen sanonta valtion tukemasta
4091: menpiteisiin, niin validku:nta on lausunut        kunnallisesta y'htenäiS'koulusta viittaa. Tämä
4092: hallitukselle vakavan kehoituksen noudattaa       ajatus voi aina:kin johtaa siihen, että väite-
4093:  eduskunnan päätÖ'ksiä.                           tään kunnille koituvan !kohtuuttoman suuria
4094:                                                   menoja koulu-uudistuksesta, jolloin yhtenäis-
4095:     Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kulttuuri-   koulu saa pelkästään tällä perusteella vas-
4096: politiikkamme keskeisimpiä ratkaisua odotta-      tUJstaji!a kuntien piirissä. Se ei sentään liene
4097: via kysymyksiä ovat peruskoulutuksen koko-        kouluhaHituks<en taJI'koitus.
4098: naisuudistus, suhtautuminen siinä yhteydessä         Kun opetusministeriöllä on ollut runsaasti
4099: hajanaiseen ja epätyydyttävään oppikoulu-         aikaa lausuntojen ·hankkimiseksi kouluoh-
4100: l·a!itokseen, ammattikoulutuksen laajentami-      jelmakomitean mietinnöstä, pitäisi asiassa
4101: nen j·a kehittäminen sekä jatkokoulutu'ksen       vihdoin päästä eteenpäin. Olisi tarpeellista,
4102: järjestäminen ylioppilastutkinnon suoritta-       että vielä tämä eduSkunta saisi: tilaisuuden
4103: neiHe. Nämä ongelmat ovat olleet viime ai~        määritellä ainakin periaatteessa kantansa sii-
4104: koina vilkkaan, osittain kiivaankin keskuste-     hen, siirrymmekö yhtenäiskoulujärjestelmään
4105: lun kohteina julkisessa sanassa. Eduskunta        vai poljemmeko paikallamme koululaitoksen
4106: joutuu usein määrittelemään kantansa nii-         kehittämiskysymyksessä. Tämä olisi sitålkin
4107: hin. Näin tapahtuu myös esillä olevan talous-     välttämättömämpää, kun ylimpien kouluvi-
4108: arvion käsittelyn yhteydessä. Peruskoulutuk-      ranomaistemme suunnittelemat ja käytännön
4109: sen uudistamiseksi laaditut suunnitelmat ja       koulupoliittiset ratkaisut, joihin eduskunta-
4110: niistä suoritettu kärkevä mielipiteiden vai:hto   kin osa1listuu, eivät ole yhdenmukaisia.
4111: osoittavat, :että muutaman vuoden voimassa           Esillä olevasta ehdotuksesta vrultion ensi
4112: ollut uusi kansaJkouJlulaki on ainoastaan väli-   vuoden talou'S'arvioksi löytyy useita esimerk-
4113: a~kaisratkaisu, jöka on pi'an todettava van-      'kejä, jotka: osoittavat, että tästä johtuen
4114: hentunoeeksi. Tätä todistaa myös eduskunnan       eduskunnan lyhyenkin 8ijan kuluessa tekemät
4115:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleis/ke;Sikustelu.               2105
4116: 
4117: koululaitosta koskevat pääWkset ovat jopa           seessa todetaankin mm. seuraavaa : ,Jotta
4118: keskenään ristiriidassa. Eduskunta lausui           lisättäisiin nuorten mahdollisuuksia keski!kou-
4119: vuoden 1960 tulo- ja menoarvion peruste-            luopintoihin ja suuremman yhtenäisyyden
4120: luissa, että oppikoulujen ooalta olisi! pää-        aikaansaamista oppikoulujen perustamiseen
4121: paino kiinnitettävä valtion oppikoulujen ja:         ja hallintaan nähden, olisi kunnallisten kes-
4122: kunnallisten keskikoulujen perustamiseen. Ei        kikoulujen ja valtion oppikoulujen perusta-
4123: voida sanoa haHi,tuksen noudattaneen edus-          mismahdollisuuksia lisättävä ja edistettävä
4124: kunnan kehoitusta. Ensi vuonna tosin perus-         valtion haltuun haluavien yksityisten oppi-
4125: tettaneen eräitä uusia valtion oppilkouluja,        koulujen muuttamista valtion kouluiksi". Tä-
4126: mutta lupia kunnallisten keskikoulujen pe-          män perusteella ja koska SKDL: n eduskun-
4127: rustamiseen on tämä hallitus myöntänyt ko-          tB~ryhmän jäsenet O\"at jo vcaltiovarainvalio-
4128: vin kitsaasti. Kunnallisten keskikoulujen pe-       kunnassa äänestäneet yksityisten oppiikoulu-
4129: rustamislupajärjestelmäärr, joka ei vastaa           jen valtion ha!ltuun ottamisen puolesta, on
4130: kansrukoululain tarkoitusta, ollaankin tyyty-        johdonmukaista, että ryhmämme taholta esi-
4131: mättömiä, kuten SKDL: n eduskuntaryhmän             tetää:n budjetin yksityiskohtaisessa käsitte-
4132: taholta on jo aikaisemmin huomautettu. Pe-          lyssä määrärahaa eräitten yksityisten oppi-
4133: rin outoa on, että eduskunta!kin on unohta-         koulujen ottamiseksi valtion haltuun, mitä
4134: nut edellä mainitun periaatteellisen kannan-        myös kouluhallitus on puoltanut. Näitten
4135: määrittelynsä. SamBinaikaisesti kun valtion         koulujen joukossa on mm. Iin yhteiskoulu,
4136: oppikouluja on riittämättömästi eikä kunnal-        jonka vailtion lraltuun ottamista pidettiin si-
4137: lisia keskikouluja voida perustaa juuri ni-         vistysvaliokunnassa melkein itsestään selvänä
4138: meksikään, tuetaan yksityistä; oppikoululai-        asiana. Jämsän yhteiskoulun ottamista val-
4139: tosta valtion varoista yhä lisääntyvä:ssä mää-      tion haltuun eduskunta on yksimielisesti kii-
4140: rässä. Yhtään yksityimä oppikoulua ei ehdo-         rehtinyt kuluvan vuoden talousarvion perus-
4141: teta otettavaksi valtion hrultuun ensi vuonna,      teluissa. Monet muutkin näistä kou~uista,
4142:  ei edes niitä, jotka sitä haluavat. Porvarillis-    joita tulemme ehdottamaan valtion haltuun
4143: ten eduskuntaryhmien lkanrta on ymmärret-           otettaviksi, toimivat suurissa taloudellisissa
4144: tävä, joskaan ei hyväJksyttävä, niiden pyrki-       vai!keuksiss·a, mitä osoittaa mm. 1ukukausi-
4145:  essä turvaamaan kalliita lukukausimaksuja          ma:ksujen nouseminen huomattav3!Sti yli val-
4146: perivien yksityisten oppikoulujen olem3!Ssa-        tion oppikouluissa perittävien maJksujen. Kun
4147:  olon.                                              useat tällaisista kouluista ovat sitä paitsi ha-
4148:     Sosiailidemokraattisen    eduskuntaryhmän       lukkaita siirtymään valtion haltuun, on mie-
4149: menettely on sen sijaan kovin epäjohdonmu-          lestämme kouluolojen tasapuolisen kehitty-
4150: kainen, ellei sen tarkoitus sitten ole sama         misen kannalta tarkoituksenmukaista ottaa
4151: kuin porvarillistenkin ryhmien. Kun va!ltiova-      joka vuosi joitakin yksityisiä oppiikouluja
4152:  rainvaliokunnassa äänestettiin yksityisten         valtion lraltuun.
4153:  oppikoulujen valtion haltuun ottamista kos-           Budjetin käsittelyn aikana eduskunta on
4154: kev3!sta periaatteesta, äänestivät sosialidemo-     saanut runsaasti aineimoa koululaitoksemme,
4155:  kraatit ti<ettävästi valtion haltuun ottamista     erityisesti ammattikoulutuksen nykyisestä
4156:  vastaan. Valtiovarainvaliokunnan mietintöön        tilasta ja lähivuosien näköaloist31. Eduskun-
4157:  liittämässään vastalauseessa he ehdottavat         nan käytettävissä on ollut tietoja, jotka pe-
4158:  yhden yksityisen oppikoulun valtion hrultuun       rustuvat       valtakunnansuunnittelutoimiston
4159:  ottamista, vaikka kysymyksessä oleva koulu         laatimaan suurten ikäluokkien koulunikäyntiä
4160:  ei ole valtion haltuun ottamista koskevassa        ja työmarkkinoille tuloa koskevaan selvityk-
4161:  tärkeysjärjestyksessä ensimmäisten joukossa.       seen. Se osoittaa, että kun oppi- ja ammatti~
4162:  Tällainen ehdotus on täysin epäasiallinen.         'koulujen ulkopuolelle jäi vuonna 1960
4163:     Koska SKDL:n eduskuntaryhmä on sitä             260 000 15 - 19-vuotiasta nuorta, on heidän
4164:  mieltä, että yhtenäiskoulu-uudistus on vält-       lukumääränsä arvion mukaan vuonna 1965
4165:  tämätön tavoite, joka tullaan meidänkin            yli 60 000 en-emmän. Tähänastinen lroululai-
4166:  maassamme toteuttamaan, pyrimme sellaisiin         toksen laajentaminen ei näytä riittävän var-
4167:  ajankohtaisiin koulupoliittisiin ratkaisuihin,     sinkaan ammattikoulutuksen os31lta alkuun-
4168:  jotka edistävä:t tämän päämäärän saavutta-         kaan. Arvellaan, että vuonna 1965 on varsi-.
4169:  mista. Valtiovarainvaliokunnan mietintöön          naisia ammattikoulupaikkoja vain 10% :lle
4170:  liittyvässä kansandemokraattien va:stalau-         ammattikouluikäisestä nuorisosta. Nämä hä-
4171: 264   500/61
4172: 2106                            Keskivi1kkona 13 p. joulUJkuuta 1961.
4173: 
4174: 
4175: lyttä.vät tiedot eivät kuitenka~an näytä vaikut-     koulun käyneitä ja Y'lioppilastutkinn<>n suorit-
4176: tavan haHituJkseen eivätkä juuri ed~un­              taneita silmällä pitäen. Viime aikoina on to-
4177: taankaan. N~ todetäla:n, mutta ne eivät johda        sin perustettu uusia opistoasteisia teknHli-
4178: riittavän tehokkaiaiin töhnenpite:isiin. Talous-     siä ja kaupallisia ammattikuuluja, mutta ei
4179: arVioesityksen yhteydessä on jätetty useita          kuitenkaan läheskään riittävästi. Jo nyt, jol-
4180: aloitteita eri ry;hmien taholta amma.ttikoulu-       loin vuosittain valmistuvien ylioppilaiden
4181: tuksen laajentamiseksi ja kehittämiseksi,            määrä ei vielä ole suurimmiUaan, ylioppilaat
4182: mutta miltei jokaisen kohdalla ilmoittaå val-        syrjäyttävät keakikoulun käyneitä ammatti-
4183: tiovarainvaliokunta pitävänsä ·hallituksen eh-       opistoihin pyrittäessä, vaikka ne pohjautu-
4184: d.ottamia määrärahoja riittävinä, vaikka tie-        vatkin kegkikoulututkintoon. Ensisijaisia kou-
4185: tää erinomaisesti, että huoliiJiiatta oppi- ja       lupoliittisia tehtäviämme onkin ratkaista ky-
4186: ammattikoulukapasite~tin ltaajentumisesta ja         symys keskikoulun käyneitten ja ylioppilait-
4187: vireillä olevista tätä tarkoittavista suunnitel-     ten !liiilmattikouluttamisesta.
4188: mista tulee näitten koulujen illkopuolelle              Eräänä tekijänä uusien korlkeakoulusuun-
4189: jäävien nuorten mä.ärä selvil.sti kasvamaan.         nitelmien syntymiselle on epäilemättä ollut
4190: Täten on vaJ.tiovarainvaliokunnassa hylätty          tieto edessä olevasta ylioppi·laiden lukumää-
4191: mm. ryhmämme aloite korotetun määrärahan             rän ka:svusta ja heidän jäämi\SeStään nykyi&-
4192: osoittamisesta ammattikurssien järjestämi~           ten korkeakoulujen ulkopuolelle. Uusia kor-
4193: seen, mitä toimintaa ()n pidettävä ehdot;to-         keakoulusuunnitelmia laadittaessa ja toteutet-
4194: man välttäimättömänä niitten: nuorten kan-           taessa ei pidä kuitenkaan unoht111a vanhojen
4195: nalta, joilla ei ole tilaisuutta päästä osa:Hi-      olemassaoloa. Jo toimivien yliopistojen ja
4196: siiksi varsinaisesta koulumuotoisesta !liiilmatti-   korkeakoulujen laajentaminen ja kehittämi-
4197: kasvatU'ksesta. Myönteisenä piirteenä on kui-        nen on välttämätöntä tieteellisen öp·etuksen
4198: tenkin syytä todeta valtiovaJrainvaliokunnan         ja tutiJ.rimuksen turvaamiseksi. On erittäin
4199: hyväksyneen aioitteemme määrärahan osoit-            a1:1vokasta ja tal'peeUista, että tässä tulo- ja
4200: tamisesta aVUBtuksekai kunnallisiHe ammatti-         menoarvioesityksessä ehdotetaan annettavaksi
4201: oppilaitoksille oppiiasasuntolain ril!kenta-         runsaammin kuin edellisinä vuosina varoja
4202: mista varten. Tämän määrärahan hallitus oli          Heisingin, Turun ja Oulun yliopistoille. Val-
4203: jättänyt kokonaan pois menoarvioesityksestä,         tiovarainvaliokunta on ottanut ehdotukseen-
4204:  vaildra se koituu yleensä köyhimpien kuntien        sa mm. määrärahan Oulun yli~pjgt;on lääke-
4205: sekä syrjäisimmiltä seuduiltllJ olevi·en ammat-      tieteellisen tiedekunnan teoreettisten laitos-
4206: tikoululaisten hyväksi·.                             ten rakennugtöiden aloittamista va:ttM. Ei
4207:    Ammatt:i'kottlutttksen tehokas sekä nuorison      ainoastaan Oulun yUopiston k~hittiirninen
4208: että koko yhtei&kutuian edun mukainen ke-            sinänsä, vaan erityisesti iääkärivaja'U'ksen
4209: hittäminen edellyttää, että tiedetään edes liki-     poistlhlllinen vaatii tällaista ratkaisua. Vaik:ka
4210: millin, millä aloilla ammruthllisesti koulutetun     läiilklirikoulutttksen Hsäämiseksi on suoritettu-
4211: työvoiman tarve on suuri·n. Tämän •kysymyk-          kin jö eräitä merkittäviä toimenpiteitä, pitää
4212: sen selvittäminen on rneiUä erittäin puutt~(;ll­     SKDic~: n eduskuntaryhmä tarpeellisena, että
4213: lista. 'l'ietenkin esimerkiksi edellä mainitut       eduskunta kehotttaisi hallitusta turvaamaan
4214: valtillkttnharuruunnittelutoi:m:iston laatimat ar-   mahdollisuudet ni1den suunnitelmien toteut-
4215: vi'Öt ovat paikii:Uaan; mutta kokonliliskuvan        tami;seksi, jotka tähtäävät lääkärikoulutuksen
4216: saamiseksi tarvittaisiin tieWja myös arnmatti-       laajentamiseen ja tehostamigeen. Tässä mie-
4217: taitöisen työvoimän tarpeesta. Ammattikou-           lessä on kiirehdittävä yliopist()Uisten keskus--
4218: lutuksen saämin~n samanarvoigeksi· muitten           S~t;iraailoiden raJkenta.mista sekä Oulun yliopis-
4219: koulumuotojen kanssa vaatii, että artlmatti-         ton lääketieteellisen tiedekunnan tarvitse-
4220: koulun käyneille luodaan nykyistä runsaam-           mien laitosten valmistumista. Lltäkå!rikoulu-
4221: min jako-6pint()tnahdollisuuiksia. Ammatti-          tttksessa olisi kiiytettä vä myös ikeskussairaa-
4222: koulut.Mta pitäisi käsityksemme mU'kaan ke-          löiden tarjoamioa mahdollisuuksia.
4223: hittää. a:steittain korkeampaan opatukseell!            LliJ.i:kärrkoulutuksen lisäänlintm on keskei-
4224: johtaNaksi.                                          sellä sijalla~ myös edellä mMnitseltlissani uu~
4225:    Ammattikoulujen puute ei kMki3 vain kan-          sissa korkeatkoulusrtunn:itelmissa. Näin ön asi-
4226: sa:kouluns·a päättäMitä, jookin heidän ase-          anlaita erityisesti Kuopion ja Joensuun Mh-
4227: mansa kilpailussa on kaikkein 'h~ikoin. Am-          dalla, jotka ovat ölleet esillä Itlli-Suomen Ml'•
4228: mattiopetusta on laajennettava myös keski-           keakoulun f!ijöituspaikasta keskusteltaessa.
4229:                         Tulo- ja menoärvio vuodelle 1962. -     Ylei,Sikesikustelu.                  2107
4230: 
4231: Kun sikä!läiset korkea<koulutoimikunnat ovat         kaen, siis viitehä perättäisenä vuotena, mer-
4232: tämän lisä:ksi 'kiinnittäneet voiinaltkaäSti huo-    ·kittynä. pieni määräraha KansaJkoulun Ker-
4233: ntiota opetttksen järj~tämiseen yleensä sellai-      hok~kubelle nuorisotoiminnan ohjaamiseen
4234: silla aloilla, joilla tiedetään ohivan puutettä      jt~. j()htnm~Mh, joka toimiilta sinänsä oli
4235: korkeammin koulutetusta työvoimasta, kuten           Iltansakoululain ede~lyttämää vapaata kasva-
4236: insinööreistä, opettajista jne., olisi ratkäåsua     tustyötä. Viime vuonna oli budjetissa tätä
4237: uuden korkeakoulun perustamiseen etsittävä           varten 5 milj. mk. Asiantuntijaelin, valtion
4238: näitten suunnitl:llmien pohjalta. Mahrituissa:       nuorisotyölautakunta, oli ehdottanut 6 miljoo-
4239: suunnitelmissa on vielä se etu, että ne ra-          naa. Vaikilta tällä työl·lä on ollut nuorison
4240: kentuvat alemm81ll asteiselle 'korkeakouluope-       suojelun kannalta mitä stmrin merkitys, on
4241: tukselle, ts. !käytännöllisluontoiselle, athniät-    tuo määräraha pudonnut pois hallituksen
4242: tiin valmistavalie korkeakouluopetukselle.           ensi vuoden budjettiesityksestä, eikä valtio-
4243:     Näistä edellä mainituista surunnitelmista        varainvaliokunnan mietintökään sitä sisällä
4244: poikkeaa meLkoisena yllätyksenä tullut itä-          tehdystä aloitteMa huolimatta.
4245: Suomen kulttuurtkomitean ehdötus täy~>imuu­              KysymJ!Ikseggä on nuorisotyö, jota tehdään
4246: toisen, tieteellistä opetusta ja tutkimusta pal-     niin koti.lu:nsa päättäneiden nuorten kMkuu-
4247: velevan yliopiston sijoittairlisesta LappMti-        dessa 'kuin myös vielä ikouluissa olevien op-
4248: rantaan. Tämän johdosta herää lk.ysynl.ys,           pilaiden 'kerhoissa. Viime lukuvuonna oli täl-
4249: onkohan yliopistoasteisen opetus- ja tutki-          laisissa kerhoissa i65 408 osaMttajaa ja noin
4250: muslaitoksen perustaminen juurri, nyt kaik-          8 000 ohjaajaa. Ykgistään koulun penkiltä
4251: kein ajankohtt~Jisin korke8Jkoulupoliittineii:       suoraah työelämään siirtyviä ,nuoria on :tällä
4252: tehtävämme. Kovin keinotekoiselta tuntuu             'hetkellä Jähes 30 000 enemmän kuin edelli-
4253: myös kulttuurikomitean ehdotus korke!llkou-          sinä vuosina. Iteiiie työhön sijoittumin-en
4254: lun sijoittamisesta Lappeefirantoon sillä pe-        tuottlia omat vaikeutensa ja vapaa~aikojen
4255:  rusteella, että se on iuonnoilisin Viipurrin        vietto suuret vaaransa. Monet tuhannet
4256: kulttuurikeskuksen pei·iUinen. Varmaan Lap-          opettajat toimivat tänäikin kerhotyövuo:liha
4257:  peenrannalla olisi muitten asiallistenltin syit-    ikansakotilukMhojen ohjaajiM. Kytnmettet,
4258:  ten nojalla edellytyksiä korkea'koulukaupun-         jopa sadattUhMinet nuoret ovat rtäiden ker·
4259:  giksi.                                              hojen vaikutuspiirissä. Näkyviä tuloksia
4260:     Koululaitoksemme kehittämistä kokonaiSuu•        tästä työstä saadaan näJhdä ja kuulla Kan-
4261:  dessaan håittåa sen h:ajanaistili.s. Tu~kin mil-    sakoulun Kerhokeskuksen järj€\Stätnillä v&l-
4262:  lään muulla alnlla vaHitsee sellaista kirja-        takuillilailisilla slilirjuhlilla, · joUaiset vii-
4263:  vuutta ja sekavuutta kuin !koululalitokseasa,       meksi pidettiin Porissa, jossa. oii yli 6 000
4264:  jonka kuitenkin pitäisi muodostaa pe:rusta          valiökilpailijaa. eri pUolilta .Suomea. Kerho-
4265:  ihmisen valmisUimiselle työhön ja yhteiskuh·        keskus järjestää myös kei·ho- ja retkeily-
4266:  rlan palveltrkseeli. Koululaitokseh sislHnen         päiviä sekä erilaisia valtilllmnnallisia Jdipai-
4267:  ja muodollinen iiudistamineh edellyttää il.äin      luja eri puolilla Suomea. Pari vuotta sitten
4268:  ollen myös lkortluhallinhori. keskittämistä. ,Jo-   Kansakoulun KerhokeSkus järjesti miinnyn-
4269:  kaisen kouluasioitten kanssa ta'valla tai toi~      käpyjen ikeräyskilpaillifi, jolloin metsätthoi-
4270:  seHa tekemisissä olevMi pitäisi käsittää, ettei      dolle tävkeitä siemettiä 1koottiin valtavia mää-
4271:  se, Iiiikä sata vuotta sitten osoittautui oike"      riä ja nuoret ~il.iva:t putthastaah ttiloina
4272:  aksi, vastaa enaä nykyajan våatimuksia. Eh-         useita :kymtnenUi miljoonia markkoja. Viitfie
4273:  nlm kaikkea juuri koululait~ vaatii uttdis-         vuoillia oli ns. kotiseutuikäililiökilpäHU, jol·löiti
4274:  tuksi'a, jotka tyydyttävät k~hittyvän ja niliUt-     nuoret keräsivät ti~toja :kansioi·hin omasta
4275: .ti:ivah yhteisktirinah tarpeita.                    kotiseudustaan. Tat1k()ittiiksena oli erikoii:!Mti
4276:                                                      oman kotipaikan ttiht~misen ja ikoti.Sceutu-
4277:    Ed. L ei no n en: Herra. puhemies! Iltid-         itiintyfuyksen, kotiseutttraikikaud~n liE!äätlii-
4278: jetin rakentåjat ovat hylkineet hyttysiä,             nen. Näitä kansioita valrt1imtrttiih yli 2 000
4279: mutta ilielleet kameeleita. Tämä tulre :tn.ie-       kappaletta . eri puolilla Sttotrtea yhtei.Bt:tf}li.
4280: leen katsellessa niin hallituksen brtdjettiesi-      ttiloksena.. Nyt täti!!. vuonna on pärhaiilaärt
4281: tystä noin 470 mrd. 1nal1kän loppiliminrilitieen      menOssa. "meidän perhe' 1 kifpä.ilrt lkodiit. hy-
4282: knin myös val.tiovarainvalioktiniuHl siitä lihr       viiksi, jolloirl kodit ja ikei'hot yht.eiStoolll.in-
4283: tåttlaa nlietintöä 10.6 mM. mä11kan 1i8äyksi-         nal:!Sa lke8kenääi1 sutinnittelevat ttilevttisliii-
4284: rioo11. Btldjetissa oh ollut vuod.~li 1957 al-        den kotia.
4285: 2108                          KeSikiviiikkona 13 p. joul111kuuta 1961.
4286: 
4287: 
4288:    Samam.aikaisesti on kansakoulun kerhokes-          Kansanpuolueen taholta on valtiovarain-
4289: kus tehokkaalla tavalla ryhtynyt paranta-          valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau-
4290: maan erityisesti syrjäseutujen opinto- ja          seessa ehdotettu yli 10 000 milj. markan vä-
4291: !k:asvatusoloja. Niinpä se on kehittänyt uuden     hennyksiä budjetin menopuolelle. Jos edus-
4292: tyyppisen kirjeellisen opetuksen ns. kirje-        kunta haluaa supistaa budjetin menopuolta
4293: koulun, joka tyydyty'lrsellä on otettu vas-        ja hyvä:ksyy edes osankaan näistä vähen-
4294: taan. Kirjekoulu on py~kinyt herättämään           ny~ksistä, voidaan budjettiin palauttaa huo-
4295: nuorten kiinnostusta kielten, teknillisten ai-     letta kysymyksessä oleva, edelliseen verrat-
4296: neiden sekä erikoisaineiden opisik:elmm. Tässä     tuna mitättömän pieni mutta sitäkin tär-
4297: mielessä se on hankkinut mm. kerholaisten          keämpi 5 milj. markan määräraha, joka koi-
4298: ik:äyttöön tarkoitettuja uusia opetusvälineitä.    tuu nuorisomme hyväksi ja tulee aikanaan
4299: Jo ensimmäisenä toimintakautena osallistui         monin kerroin maksetuksi takaisin.
4300: kirjekoulun tentteihin 1 063 kerholaista, ja
4301: sen ohjelma käsittää lähes 20 eri oppiainetta.        Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
4302: Mainittakoon, että virallisen tilaston mukaan      Jälleen on todettava, ties kuinka monennen
4303: opiskeli Suomen kansakoulujen kerhoissa            kerran, että nuorten asia budjetin yhtey-
4304: toista kotimaista ikieltä 3 782 kerholaista ja     dessä on unohdettu. J.os hallitus ei ole esi-
4305: vieraita kieliä 1832 lukuvuonna 1959-1960,         tyksessään muistanut nuoria, niin ei sitä ole
4306: jolloin opiskelu vasta alkoi. Useat mu11t          näyttänyt muistavan valtiovarainvaliokunta-
4307: työmuodot odottavat vuoroaan.                      kaan. Kaikki nuoria koskevat aloitteet on
4308:    Pitkäjännitteisyys     tällaisten  tehtävien    miltei ilman perusteluja hylätty. Ja kuiten-
4309: hoitamisessa on työn onnistumisen edellytys.       kin me elämme yhteiskunnassa, jossa monin
4310: Budjetissa olevan määrärahan avulla :K:an-         sanakääntein ollaan 'huolestuneita nuori-
4311: sakouJ.un Kerhokeskus on päässyt siihen,           somme suhtautumisesta elämään. Tiedetään,
4312: että sillä on ollut joka vuotta varten yleis-      että suuret ikäluokat ovat nyt nuorisoiässä
4313: suunnitelma. Jos tämä määräraha jää kes-           ja kaipaisivat yhteiskunnan taholta huo-
4314: ken toimintavuotta pois, on ymmärrettävää,         mioon ottamista. Se vaatisi tänä päivänä ko-
4315: että silloin joutuu keskus vaikeuksiin ja al-      konaan toisenlaista suhtautumista, kuin mitä
4316: ik:aneen suunnitelman toteuttaminen on vaa-        valitettavasti budjetin tähänastinen käsittely
4317: rassa jäädä puolitiehen. Silloin esim. sel-        edellyttää.
4318: laiset suunnitelmat, jotka on tehty kielten           Niinpä on tekemäni aloite oppiikoululaisille
4319: opiskelun edistämiseen, tekni1lisen kerhotoi-      annettavista ilmaisista kirjoista hyläJtty. Ky-
4320: minnan tehostamiseen, musiikkikasvatuksen          symys siJnänsä ei ole kovin suuri, mutta köy-
4321: hyväksi ja TT-metsämarssin valmistamiseksi,        hälle ja varsinkin monilapsiselle perheelle
4322: jäävät pakosta keskeneräisiksi.                    koituu monasti aivan ylipääsemätön este
4323:    Täällä eduskunnassa on useiden asioiden         niistä kustannuksista, joita oppilkouJ.u van-
4324: yhteydessä kiinnitetty huomiota nuorisosuo-        'hemmille asettaa, ja näistä kustannuksista
4325: jeluun. Ei kuitenkaan riitä sellainen nuori-       kirjaJt muodostavat erään keskeisen meno-
4326: sosuojelu, että koetamme estää nuoriamme           eräiil.
4327: saamasta huonoja vaikutteita ja harrastuk-            Ammattikurssien järjestämisen nykyistä
4328: sia. Meidän tulee saattaa nuoret hyvien har-       tehokkaammin luulisi olevan kaikkien intres-
4329: rastusten piiriin, antaa heille toimintaa sekä     sissä, ovathan suuret ikäluO'kat juuri ammatti-
4330: auttaa heitä omakohtaisesti tekemään oikeaa        kouluikäisiä. Koska ammattikouluja ei ole
4331: valintaa hyvän ja pahan välillä. Tuo työ           läheskään riittävästi, luulisi olevan itsestään
4332: nuorison hyvä!ksi on tulevaisuuden hyväksi         selvää, että koulujen vajaahl'kuisuuden puut-
4333: tehtyä työtä ja siihen käytetyt varat antavat      teen poistamiseksi sallittaisiin edes kurssi-
4334: parhaimman koron. Katsoisin, että kansakou-        muotoista ammattiopetusta riittävässä mää-
4335: lun vapaaehtoinen kerhotoiminta on aika-           rässä. Siksi olisikin toivottavaa, että ammat-
4336: kautemme tärkeimpiä ja tehokkaimpia nuori-         tikurssien järjestämiseen varattua määrära-
4337: sotyömuotoja ja nuorison rikollisuutta vas-        haa korotettaisiin.
4338: tustavia kasvatuksellisia tekijöitä. Näin ol-         Kunna1lisiin ammattikouluihin, myöskin
4339: len meillä ei ole varaa jättää tätä työtä,         kuntainliittojen ammattikouluihin, on JO
4340: jota Kansakoulun Kerhokeskus johtaa, vaille        muutamiin perustettu ns. valtakunnallisia
4341: valtion antamaa taloudellista tukea.               osastoja, toisin sanoen osastoja, joiden tarve
4342:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleilsikeSikuSitelu.              2109
4343: 
4344: koulun omalla alueella ja koko valtaJkunnas-         5 milj. mk, jolla se voisi tulla toimeen hei-
4345: sakin on niin vä;häinen, ·ettei ole järkevää         nä;kuuhun, ja luottavaisin mielin uskottai-
4346: perustaa osastoa yhden koulun normaali-              siin, että siitä eteenpäin asia järjestyy raha-
4347: toimintapiiriä käsittäväksi. Tämän tapaisen          automaattivarojen turvin.
4348: tarpeen on lain laatija:kin kyllä oiv&ltanut,           Tulen ·esittämään sekä nuorisojärjestöille
4349: mutta pannut lakiin pahan esteen: niitä voi-         että kansakoulujen kerhokeskukselle kmn-
4350: daan perustaa siinä laajuudessa kuin budje-         maJlakin 5 milj. markan lisäystä. Tiedän,
4351: tissa kulloinkin on varoja. Jo vuosia on odo-        että tähän annetaan sellainen vastaus, ettei
4352: tettu, että hallitu!kset olisivat tämän seikan      se ole mahdollista, koska veikkausvoittova-
4353: huomioim.eet budjettiesityksissään, mutta tur-       roja, joista varat otetaan, ·ei ilmoituksen mu-
4354: haan. Kun nyt asiasta on tehty aloite, ei olisi     kaan kerry arvioitua enempää. Kun arvioitu
4355: oikein hylätä sitä ja jäädä jälleen odotta-          summa on sama kuin vuosi sitten eli 1 350
4356: maan •epämääräiseen .tulevaisuuteen asian            milj. mk, olen aivan varma, ·että voimme
4357: esille tuloa hallituksen esit)'lksenä. Huomau-       huoletta lisätä tulopuolen arvioon 10 milj.
4358: tan, että tämä on nimenomaan myös kuntien           mk lisää ja niin saattaa ikaiksi varsin ikävää
4359: kysymys. Täällä usein puhutaan kuntien               asia edes siedettävään järjestykseen.
4360: rasitusten lievittämisestä. Kun tulen teke-             Vielä haluaisin muutamalla sanalla mai-
4361: mään tätä koskevan muutosesityksen budje-           nita Itä-Savoa koskevista kysymyksistä. On
4362: tin yksityiskohrtaisessa käsittelyssä, toivon       ilo todeta, että hallitus vihdoinkin, eduskun-
4363: sille laajaa kannatusta (Eduskunnasta:              nan moninkertaisten kehoitUBten jälkeen -
4364: Omassa ryhmä;ssäkin!). - ToiV'on myös sitä.         tämän vuoden budjettiinhan eduskunta otti
4365:    Nuorisotyötä vieroksuva kanta tulee eri-          jo 10 milj. markan määrärahankin aloitteen
4366: koisen selvästi esille, kun katselee nuoriso-       pohjalla- on ottanut Orivirran siHan ra-
4367: järjestöille •ehdotettua määrärahaa. Se on          kentamista varten määrärahan budjettiin.
4368: nyt ehdotetussa budjetissa 1 milj. mk pie-          Nyt täytyy vain toivoa, että suunnitelmat
4369: nempi kuin kuluvana vuonna, ja kuitenkin            saatetaan viipymättä valmiiksi ja työt voi-
4370: kaiki.Ue muille järjestöille, olkoonpa llliiden     daan aloittaa, sillä Orivirran sillan tarve on
4371: laatu minkälainen tahansa, on ehdotettu ko-         todellakin huutava.
4372: rotusta ainakin palkkojen korotuksia vastaa-            Savonlinnan lyseon uudisrrukennusta var-
4373: valla summalla. Ovatko nuorisojärj•estöjen          ten on niin ikään määräraha. Olisi toivotta-
4374: työnt·ekijät täällä omaksutun käsityskannan         vaa, että tämäkin työ saataisiin viivytyksettä
4375: mukaisesti ylipalkattuja vai on:ko heitä eh-        alulle. Tässä yhteydessä kiintyy huomio eri
4376: kä liikaa vai onko nuorisotyö kaiken kaik-          koulujen suuruuksiin. Onko virhe tai sat-
4377: kiaan niin väheksyttävää, ettei sille kannata       tuma, mutta perusteluissa mainittujen koulu-
4378: antaa samaa huomiota kuin yli:lensä muille?         jen suuruuksista voi saada sen käsityksen,
4379: Käsittääkseni nyt, jos koskaan, tarvittaisiin       että Savonlinnan lyseo, jdka oppilas- ja niin
4380: voimakkaita nuorisojärjestöjä nuorten ko-           ollen myös luokkaluvultaan on nyt suunni-
4381: koamiseksi hyvien harrastusten piiriin. Siksi       telluista kouluista eräs suurimpia, on suun-
4382: nuorisomäärärahakin kaipaisi edes osittaista        nitt·eluvaiheessa ilrutistettu kaikkein pienim-
4383: korjausta ylöspäin.                                 pään kuutiotilavuuteen. Onkin mitä toivot-
4384:    Kansakoulujoen kerhokeskus, josta tääHä          tavinta, että tämä seik!ka tU!tkitaan ja mi-
4385: edellinen puhuja jo puhui, on joutunut erin-        käli aihetta on, koulun suunnittelussa huo-
4386: omaiseen ympyrään. Väitetään, että se tulee         mioidaan koulun tarvitsemat tilat todellisina
4387: saamaan avustuksensa raha-automaattiva-             eikä supistettuina.
4388: roista, si:iJtä syystä siUe ei ole varattu mitään      Kyrönsalmen silrta:kysymys on edelleenkin
4389: ns. veikkausvaroista tämän budjetin yhtey-          avoin ja siitä aiheutuva pullonkaula on en-
4390: dessä. Totuus on kuitenkin se, että raha-           tisellään. Eduskuntahan on kerran myöntä-
4391: automaattivarat jaetaan vasta heinäkuun             nyt 5 milj. mk siltapaikan tutkimiseen ja
4392: paikkeilla, eikä kansakoulujen ikerhokeskuk-        myöhemminkin lausunut toivomu!ksen, ,että
4393: sella ole mitää.n mahdollisuutta tulla toimeen      hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin
4394: siihen saakka. Näin ollen olisikin mielestäni       uuden maanties1llan aikaansaamiseksi Kyrön-
4395: oikea ratkaisu, että nyt esillä o1evan bud-         salmeen." Mutta siltaa vain ei ole 1kuulunut.
4396: jetin yhteydessä myönnettäisiin kansakoulu-         On nimittäin käynyt niin, että TVH: n ta-
4397: jen kerhokeskukselle puolet sen tarp·eesta eli      holta on haluttu väen väkisin viedä silta
4398: 2110                            Keskiviikkona 13 p. jouluik-quta 1961.
4399: 
4400: 
4401: niin etäälle kaupungista, ettei sama silta           asem.a.a., va11n otettaisiin k9ko taloruHtluetJn
4402: enaa pystyisikään palvelemaan kaupungin              yksimielinen toivomus huoJUiOOlJ.,
4403: sisäistä. ja ilraupunkiin tulevaa ja sielltä. läh-       On sa.noittJ.n, että. ministe:rii.issä onlrj.n
4404: tevää liikennettä, joita tehtyjen liikennelas-       suhtauduttu 8$ityksoomme YJlllllih'IJ;Iim.ybellä.
4405: kelmien mukaan on Jwkonaisliikentee.stä noin         Toivottavasti va.in ote p~tää.
4406: 92 %. Savoniinnahan saarilla sijaitsevana               Kun sillan a,ika,a;~a!Ullin.en on lwlm itji,i-
4407: kaupunkina on vaikeakulk!linen eilkii sen            selle Savolle ensit~;rvoisen täl1keää, olisi mitä
4408: maantieteellinen asema ole sanottavastikaan          toivottavinta, että suun.nitelJll!i- sa~J..t3isiin-val­
4409: sellainen, että sen kautta kulkeutuisi kautta-       mii:ksi ja <työt voitaisiin aJoittaa vielä tule-
4410: kulkuliikenne mihinkään suuntaan. Kaupun-            van vuoden ~tikan11. Si}® tulenkin elldott&-
4411: gin ja ympäristökuntien taholta on yksimi~           maa.n määrärahan ottamista :rnainittnun tar-
4412: lisesti ja yMeisesti yritetty saada aikaan           koitukseen.
4413: suunnitelma., jossa tuleva silta samalla pa,lve-        Savonlinnan sairaanhoitajltliDuJ.u on niin
4414: lisi sekä paikallista mkennettä että kautta-         ikään j9 kauan odottanut Y!loroaap.. Nyt Ji:un
4415: kulkuliikennettä. TVH ei ainaJkaan vielä ole         suunnitelmat ovat valmiit, :to:o,t-ti on luovu-
4416: luopunut ·ehdotuksestaan, va:an on päätynyt          tettu ja kun Ysiksi Savonlinnassa ja. ~n ym-
4417: nyt ·ehdottamaan kahden eri sillan rakenta-          päristössä on ilmaantunut työttömyyttä, toi-
4418: mista. No, jdka;inen ymmärtää, että kun ei           voisin että t.ä:rnä;nkin epäkohdan poistami-
4419: ole saatu ai'kaan ensimmäistä:kään, vaikka           seksi ryhdyttäisiin sanoista tekoihin. Sitä-
4420: työtä ja tuskaa ei olekaan säästetty, ei ole         paitsi koulun toiminta ahtai~a alivuokral~ti­
4421: mitään mahdollisuuksia löytää rahoja kah-            suustiloissa on perin epämukavaa ja han:ka-
4422: den eri sHlan rakentamiseen.                         laakin.
4423:    Täihän kuvaan liittyy olennaisena osana              Saimaan saaristoalue joutuu jatkuvasti
4424: myös kaupungin teollisuuden laaj-entamis-            el.ämään muita huonommassa a:semtl$a. Sieltä
4425: mahdoHisuudet. Enso-Gutzeitin Lypsynie-              puuttuu siih::kö, kouluol()t ovat pnutteelliset
4426: men konepajaa on nyt laajep.nettu, ja yh-            puhumaJttakaan Uikenne- ja työolosuhteiden
4427: tiöllä on alustavia suunnitelmia tehtaansa           ankeudesta. Saaristolaisten elämä. varsinkin
4428: edelleen laajenJtamiseksi, joka tulee ajankoh-       Saimaan alueella on jäänyt p!M.josta. osatto-
4429: taiseksi heti, kun Saimaan kanavan neu-              maksi. Olisilkin jo korkea aika tehdä oikeutta.
4430: vottelut on saatu - toivottavasti myöntei-           niille kansalaisille, jotka vaikeuksill valitta-
4431: seen - pä.ätökseen. TVH: n suunnitteleman            matta ovat sukupolvesta toiseen työtään teh-
4432: tioesuunnan mukaan LypsynieJp.en konepajan           neet saaristoalueelia yhtei~ksi hyvä:ksi.
4433: edelleen laajentaminen tulisi t.äysin m~thdot­           Jo useana vuotena on täällä tehty aloite
4434: tomalksi. TVH onkin tiu'kannut Enso-                 ns. saaristotien rakentamiseksi Savonlinnasta
4435: Gutzeitilta, voisiko se hyväksyä tiesuunnan,         saariston kautta Säämingin Sä,Dkilahteen.
4436:  joka kulkisi /livan Lypsyniemen konepajan           Kun tiellä olisi laajemp~talri.n merkitystä ·-
4437: kärjessä. Enso-Gutzeit on vastannut, ettei se        sehän lyhentäisi mat}taa Savonlinnasta Imat-
4438: tässä vaiheessa osaa sanoa mitään varmaa.             ralle noin 45 km ja ;kaunis Punklliharjun
4439: Totuushan asiassa on se, ettei Enso-Gutzeit          luonnonsuojelualue jäisi turistien ihailta-
4440: suinkaan 'katso aivan välttämättöma:ksi teolli-      vaksi- toivoisin tämän kysymyksen pikaista
4441: suutensa laajentamista juuri Savonlinnassa,           ratkaisua. Ennen kaikikea korosta,n sitä, mi-
4442: sehä:n voi laajentaa sitä muualla, jossa ei tie      ten tärkeä se olisikaan s;1aristossa eläville,
4443: pakkaa päälle. Savonlinnan kanpungin ja               jotka siten .tulisivat vihdoinkin edes osittain
4444: ymp.äristökuntien kannalta se sensijaan ei           tasavertaiseen asemaan tämän armaan isän-
4445: ole ollenkaan samantekevää. TeoHisuutta ei           maan kansalaisina.
4446: niillä 'korkeuiksilla ole muutenkaan lii'kaa, jo-        Lopuksi vielä kiinnitän huomiota siihen,
4447: ten jokaista teollisuuden laajentamissuunni-          että kun viime vuosina on rakennettu ns.
4448: telmaa on tervehdittävä ilolla.. Se on meidän        valtion virastotaloja, on Mikkelin läänin
4449: elämisen ehtomme siellä muutenikin huono-             itäinen osa jäänyt miltei kokonaan ilman.
4450: jen liikenneolosuhteiden varjossa. eläville.          Kun nyt on tehty parikin aloitetta virasto-
4451: Siksi olisi mit.ä toivottavinta, .ett.ä valtioval-   talon raJkentami.seksi Rantasalmelle, tulen
4452: lan taholtta ei vaikeutettaisi teollisuuden ase-      esittämään tämän aloitteen hyväksymistä.
4453: maa ja sitä kautta k01ko sen talousalueen                Itäinen Savo on vuosien mittaan jäänyt
4454:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. ~ Ylei!Sikll!Sikustelu.                   2111
4455: 
4456: useilta kohdin kehityksestä jälkeen, ja usein        maan, mistä valtiovarainvaJiikunnan li.siiys
4457: se johtuu siitä, että valtiovallan toimenpitoot      on 10.6 mrd. mk. JQS kol"kOOBUhdanne ja.t-
4458: ovat jättäneet sen osan vaille riittävää huo-        ku'll edelleen ensi vuonn~t, 001 hallitu.ks~:n
4459: miota. Erikoisen selvästi tämä tulee esille          antaman esityksen mU'ka,a,n todellinen laina.n-
4460: teollisuuden sijoittumisessa. Kun itäiS.ellä         tarve noin 4().......45 mrd. mk, mihin on lisät-
4461: Savolla, ei ole ·erikoisoi'ke~ia verohelpotuk-       tävä va,ltiovarainvaJ.iokunnan lisäys 10.6
4462: siin, kun sillä ei ole riittäviä liikenneyhteyk-     mrd. mk. Valtiovarainvaliokunnassa kuuitu-
4463: siä jne., ei se ole pystynyt olemaan kilpailu-       jen asill:llltuntijoiden mukaan ei ole mahdol-
4464: kykyinen teollisuuden seudulle saamiseksi.           lisuutta saada ik:otimaista lainaa nol·maalieh-
4465: Meillä on kyllä raalka-ainetta, puuta, pois          doin kuin korkeintaan 25 mrd. ma:rtka..n.
4466: kuljetettavaksi; meillä on kyllä nollileVaa          edestä. Tämä ylimenevä lainoitu.s jävkyttäi
4467: nuorisoa, ihmistyövoimaa, jonka on pakko             varsin voiilUlikkaasti kotimaisia luottomark-
4468: lähteä muille maille itselleen leipäpuuta et~        kinoita. Lainantarpeesta voidaan siis vq,in
4469: simää.n. Eiköhän olisi jo aika suunnata krut-        noin puolet ,täyttää. Valtion menoarviosta on
4470: seet sinne itäiseen Savoonkin. Siellä elää           yli 80 % lakiin sidottuja määriirahoja, joita.
4471: uutteraa ja vähään tyytyvää väJkeä, mutta            ei eduskunta voi alentaa ilman vastaavia
4472: sillekin :tulisi turvata tulevaisuus omalla          lakiesityksiä. Nyt hajaantuva eduskunta,
4473: maaperällään.                                        joka istuu nyt viimeisiä viikkojaan, on suu-
4474:                                                      resti osasyyllinen näiden lakisääteisten meno-
4475:    Ed. S aura: Herra varapuhemies! Esillä            jen lisäy1kseen. Parhaillaankin eduskunnan
4476: oleva valtion tulo- ja menoarvio vuodelle            valiokunnat tekevät kuumeisella kiireellä uu-
4477: 1962 on saapunut eduskunnalle valtiova-              sia lakisääteisiä velvoitteita, jopa pelkästään
4478: rainvaliokunnan mietintönä, joten ·eduskun-          edustajien aloitteiden pohjalla, jotka tietävät
4479: nalla on nyt mahdollisuus tehdä siihen ha-           varsin huomattavia la;kisääteisiä menonEsiiy'k-
4480: luamansa muutokset. Vanha ikoettu kokemus            siä sHtä huolimatta., että ei nyt edes korkea-
4481: kuitenkin osoittaa, että valtiovarainvalio-          suhdant·een aikana ole mahdollisuutta saada
4482: ikunnaBSa, jossa työ on kohdistunut va.ltaosal-      budjettia tasapa.inotetu:ksi. Suomen Pankin
4483: taan tämän mietinnön valmistamiseen, koko            edellinen pääjohtaja lausui kerran valtiova-
4484: syysistuntokautena on tehty poliittisten voi-        rainvaliokunnan         istunnossa   antamassaan
4485: masuhteiden mukaan hyvin tarkkaa työtä,              a.sia.ntuntijalausunnossa, että va!ltiontaloutta
4486:  ja näiden suhteiden mukaan pitävät poliitti-        hoidetaan taivaan lintujen tavoin, jotka eivät
4487: set voimasuhteet täällä eduskunnassakin työn         pidä huolta huomisesta päivästä. Tämä pitää
4488: lopullisesti suurin piirtein valtiovarainvalio-      todella paikkansa.
4489: kunnan hyväksymässä muodossa. Kovin suu-                  Olemme saaneet halliturkselta äskettäin la-
4490:  ria muutoksia varmaankaan ei tule siinä ole-        kiesityksen ra.hala.iksi, minkä mukaan meillä
4491:  maan. Kovaksi ·tekstiksi on valtiovarainvalio-      tulisi käyttöön ,kova marikka". Tämän lain
4492:  kunnan työ aina osoittautunut eduskuntakä-           mukaan yksi markka vastaa sataa 21. 12.
4493: sittelyssä budjetin ikohdalla.                        1925 annetun rahalain mukaista. markikaa..
4494:    Kun hallitus allltaa esityksen tulo- ja me-       Nykyisen markka.mme ostoarvo ik:atsotaan ole-
4495:  noarvioksi eduskunnalle, se saa aina heti an-        van ·enää vain noin kahdeksan sadasviides-
4496:  saittua huomiota koko valtakunnassa, eikä           kymmenesosaa alkuperäisestä arvostaan. Onko
4497:  tosiaa:n suotta. Antaahan se edessä olevalle         nyt todella oikea a.iika rahanarvon muutok-
4498:  vuodelle taloudelliset toimintamahdollisuu-         seen valtion budj·etin inflaJtorisen vaikutuk-
4499:  det miltei kaikille sektoreille sen mukaan,          sen takia~
4500:  mitenikä ikukin pääsee osalliseksi yhteisen ka-          Saimmehan eilisessä Suomen Pankin 150-
4501:  kun jaosta.                                          vuotisjuhla.ssa kuulla, että ma.rkkamme arvo
4502:     Tämän eduskunnan rtoiminta-a.ikana ovat           on suuresti riippuva. eduskunnan hudjettipo-
4503:  valtion menot nousseet lä:hes 50 %. Tämä             litiiikasta. Eduskunnalla ei ole siis ·edellä mai-
4504:  aika 001 ollut korkeasuhdanteen aikaa, joten         nittujen suurten lakisääteisten sidottujen
4505:  valtion lisääntyneet tulot ovat antaneet mah-        menojen Hsäksi suurtakaan mahdollisuutta
4506:  dollisuuden menojen lisäykseen v·elik:ata.ak-        pienentää budjetin loppusummia. Tämä epli-
4507:  kamme silti suurestika.an lisääntymättä. Tä-         terve budjettipolitiikka on huolestuttanut
4508:  män vuoden budjettiesitys tekee siinä kuiten-        jopa maan hallitustakin. Siitä on selvänä
4509:  kin rohkean poikkeuksen. Tulo- ja menoarvio          todistuksena., että valtioneuvosto asetti 3. 4.
4510:  päättyy nyt 76.6 mrd. markan la.inasum-              1959 komit·ean, jonka tehtävänä oli valtion
4511: 2112                            Ke·skiviikikona 13 p. joulwkuuta 1961.
4512: 
4513: 
4514:  talouden vakaannuttamiseksi laatia ehdotus           joka tuilee Asolle lisäyksenä käytettäväksi,
4515:  valtion menojen vähentämiseksi vuoden 1959           olisi käytettävä maaseudun asunto-olojemme
4516:  aikana, laatia suunnitelma valtion menojen           parantamiseen, sisarosuuslainoihin ja lisä-
4517:  supistamisesta erityisesti vuoden 1960 tulo-         maan hankkimiseen elillikelvottomille tiloille
4518:  ja menoarvioesityksen tasapainoitta:miseksi          tai yhdistämällä elinkelvottomia tiloja vapaa-
4519:  srorä tutkia mahdollisuuksia tulo- ja meno-          ehtoisin kaupoin, jotta niistä syntyy elin-
4520:  arvioesitykseen sisliltyvien menojen, erityi-        kelpoisia yksiköitä.
4521:  sesti valtion lainoitustoiminnan siirtämisestä          Yllruttäen valtiovarainvaliokunta lisäsi 5
4522:  yksityisen sektorin suoritettavaksi. Tämän           rilrd. mk lapsilisien indeksikorotuksiin. Hal-
4523:  ns. Hietasen valtiontalouden 1iervehdyttämis-        lituiksella on parhaillaan tutkittavana lapsi-
4524:  komitean mietintö antoi selvät viitteet val-         lisien indeksikorotukset, mikä tutkimus sa-
4525:  tiontalouden tervehdyttämiseksi. V asemmis-          malla toisi muutosta lapsilisien maiksutapaan.
4526:  toon kuuluvat komitean jäsenet esittivät             Mitään lisämäärärahaa ei olisi tarvinnut li-
4527:  vastalauseen 'komitean mietintöä vastaan,            srutä, koska hallitus olisi voinut hoitaa tämän
4528:  mistä johtuen ehkä nykyinenkään halHtus ei           indeksilisän ilman lisättyä määrärahaakin.
4529:  ole lähtenyt vasemmistoenemmistöisessä edus-            Edellä olevat kolme lisäystä telkevät yh-
4530:  kunnassa näitä toteuttamaan, koska niillä ei         teensä 8.7 miljardia, joten valtiovarainvalio-
4531:  ei ole ollut läpimenomahdollisuuksia.                kunnan nettolisäys tekee vain 2.1 mrd. mk
4532:     Valtion budjettia olisi voitu huomattavasti       muille budjetin kohdille. V altiovarainvalio-
4533:  keventää myymällä valtion omistuksessa ole-          kunta kiinnitti huomiota myös valtion raken-
4534:  vien valtioenemmistöisten osakeyhtiöiden            nustoimiDJtaan, korkeisiin rakennuskustan-
4535: osaiklkeita yksityisille henldlöllle, koska valtio    nuksiin, varsinkin maataloudellisten oppilai-
4536:  on teollisuuksien laajentamisien taJkia korot-       tosten uudisrakennuksiin, mikä korkea raken-
4537:  tanut osakekantaa ja rahoittaa nyt näitä ve-         nuskustannustaso on ominaista kaikelle val-
4538:  ronmaiksajain varoilla. Aravamäärärahojen            tion ralk:ennustoiminnalle. Siksi olisi uusien
4539: lisäys iJ.ainmuutoksella korottamalla vuotui-         ralk:ennusten suunnittelussa ja rakentamisessa
4540: nen määräraha, alkuaan 7.5 m~:d. mk, (mikä           pyrittävä taloudellisempiin ja halvempiin
4541: todellisuudessa nyt indeksikorotuksen kanssa         sekä tarkoitu:ksenmu'kaisempiin ratkaisuihin.
4542: on 8.3 mrd. mk,) 10 mrd. markkaan ·ei ollut              Suurena jarruna meidän valtiontaloudes-
4543: tänä ajanJkohtana sopiva. Jokainen myöntää,          samme on nykyinen liikevaihtoverolaki.
4544: että asuntovajausta on jatkuvasti olemassa,          Muuttuvassa, teollistuvassa, valtiossamme on
4545:  mutta kun nykyään on rakennustoiminta                tämä ik:ertakaikkisena esteenä uuden pien-
4546:  paisunut meillä lisäksi teollisuuksien ra:ken-      teollisuuden syntymiseen. Hallituksella on
4547: tamisinvestointien johdosta niin suureksi,           ollut jo pitkät ajat useiden komiteain ja
4548: että on suoranaista puutetta raikennustyö-            asiaintuntijain antama esitys uudeksi liiike-
4549: voimasta, olisi tämä Aravan lainalisäys saa-          vai:htoverolaiiksi, mutta sitä ei ole pyyn-
4550: nut jatkua nykyisessä laajuudessaan. On              nöistä huolimatta annettu eduskunnalle.
4551: paikallaan, että rakennustoiminnan vähen-            Vanhaa ja kylliksi paikattua lakia ei saada
4552: tyessä lisätään Aravan lainoitussummaa,              kunnollis~ksi, siksi on uusi :lakiesitys saatava
4553:  jotta täystyöllisyys säilyisi rakennusalalla        eduskuntaan. Uuden eduskunnan ensimmäi-
4554: jatkuvasti.                                          siä tehtäviä tuleekin olemaan tämän lain
4555:    Koska sosialidemokraattien ja maalaisliiton       uudistaminen.
4556: keskinäinen hallitussopimus edellyttää arava-            V alittaen on myös todettava, että valtiova-
4557: määrärahojen korotuksen vastaavaa lisäystä           rainvaliokunta poisti hallituksen esityksestä
4558: asomäärärahoihin, oli tästä seuraus Ason             100 milj. mk maatalouden perusluoton koron
4559: määrärahojen Hsäys 2 mrd. markalla. Viime            alentamismäärärahasta. Tämän määrärahan
4560: vuosien muuttuneet olosuhteet meidän talou-          turvin olisi voitu vuosittain vähentää noin
4561: dellisessa elämässämme ja maataloudessamme           2 miljardia Ason määrärahoja, koska pää-
4562: tulevat asettamaan valtion tuen ja lainoituk-        oman hanikinta täten olisi voitu hoitaa yksi-
4563: sen Ason kohdalla muutoksen ja uudistuk-             tyisten rahalaitosten kautta ja valtiolle
4564: sen alaiseksi. Ei varmaankaan hallitus olisi         olisi jäänyt vain korkoerojen suoritus. Toi-
4565: pitänyt näitten yhteisten määrärahojen li-           vottavasti saadaan tämä määräraha palaute-
4566: säystä yhteensä 3.7 mrd. mk sopivana tähän           tuiksi menoarvioon, onhan eduskunnan valio-
4567: budjettiin. Edellä oleva lisäys 2 mrd. mk,           kunnissa tullut asialle myönteiset päätökset.
4568:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Ylei,slkeslkustelu.               2113
4569: 
4570: 
4571:    En voi myöskään ymmärtää hallituksemme             viliksi. Yhtä mieltä ollaan siitä, että yhteis-
4572: toimenpiteitä siitä, että se :ei ole ottanut tä-      kunnan tukew tarvitaan, mutta määristä ja
4573: män vuoden neljänteen lisäbudjettiin määrä-           niiden jakautumisesta ollaah jyrkästi eri
4574: rahan lisäystä salaoj.ituslainoista. Vaikka           mieltä näJköjään sen mukaan, millaista yh-
4575: tämä lakimääräinen 1aina.strnl.ma oli J.oppuun        teiskunnallista eturyhmää kukin keskustelija
4576: käytetty ja siitä oli tehty ashtnömaisen mi-          edustaa. Jo syoksyllä tuio- ja menoarvion lä-
4577: nisteriön kautta esityS määrära:han ottami-           hetekeskustelUssa sosialidetnakraattisen oppo-
4578: sesta lisäbudjettiin. HaLlituksen punakyniin          sition edUS'kunt!llryhtnän ta:holta kiinnitettiin
4579: käyttö on ikohdistlinut todella väärään koh-          huomiota niihin moniin puutteisiin, joita hal-
4580: taan sen poi:staessa tämän J.ainaerän lisän           litus oli jättä:nyt määrärahoja vaiHe myöskin
4581: budjetista. Viime vuosina ja eriikoisesti tänä        lasten huoltamisen ja kasvatuksen kohdalla
4582: vuonna on tapahtunut voimakasta lisäystä              sekä sairaiden ja vanhumen aJSiassa.
4583: salaojituksessa, jopa 1/3 lisäystä vuosittai-             Koulutoimen kohdalla valtiovarainvalio-
4584: sesta ojitettavasta peltoalasta. Salaojitus on        kunta on joutunut t~kemään eräänlaista
4585: niitä perusteita maata1oudessa, jotka alenta-         paikkaustyötä. MääJräraJhojen lisäykset ovat
4586: vat viljelyskustanmrksia voitna:k:kaasti. Se on       tarpeellisia, mutta valiokunhalla ei ole ollut
4587: maatalouden tärkeimpiä rationalisoimistöitä           mahdollisuutta syvempiin lei!kkatrksiin koilro
4588: ja valtiolle ·edullisin lainoitUSillluoto. Heti kun   opetustoimen kohdalla. Käydäänhän vasta
4589: pellot on salaojitettu, nousee pellon tuotto          keskusteluja ja annetaan iausuntoja, mutta
4590:  ja veroarvo huomattåvasti, mikä tuo val-             ei· esit)"ksiä koulusysteemimme uudenaikaista-
4591: tiolle jta kunnille varmaa HsätuJ.oa. Tänä            misesta. Vanhoillisuus tuntuu istuvan lujassa.
4592: syksynä suuri joukko maanviljelijöitä suo-            itse ik:ou~umaailma.a halrlitsevissakin piireissä
4593:  ritti pelloilla salaojitusta käyttäen hyväJk-        päätellen eräistä vastalauseista, joita on ai-
4594: seen valtion lainansaantia, mistä heille an-          van viime päivinäikin jiitetty yhtenäiskoulua
4595:  nettiin J.upaus asianomaisista virastoista,          kookeviin lausuntoihin. Kuiten!ki:n nopea siir-
4596:  kooka se on lakiin sidottu, ojitltivat ja te:kivät   tyminen yhtenäiskoulujärjestelmään vapaut-
4597:  vekselivelkaa, koska valtionlaina maksetaan          taisi monista paikkaamisista, joilla ei kuiten-
4598:  vasta työn valmistuttua. Nyt on lappu luu-           kaan saavuteta kunnollista tulosta, mutta
4599:  kuHa: rahaa ei ole. On tämä kaunis jouJ.u-           joihin on mentävä uudistusten yhä ja yhä
4600: lahja niille yrittäjille hallitukseltatnme.           viipyessä. Varojen puutteessa jää jatkuvami
4601:     Useat maanviljelijät :J.uuliva;t tekevänsä        koulutusta vaille lahjakkaita nuoria, ja kuu-
4602: suuren pailveluksen yhteiSkunnalle luopumalla         lua käyvien maailmasSa. on monia puutteita.
4603:  karjataloudesta, joka on jo usean vuoden             Lukukausimaksujen ktWkeus ja erHaisuus op-
4604:  ajan ollut ylituotannon harjoittamista, suu-         prkolrluissa ja korkeakouluissaki:h asettaa op-
4605:  relta O.Salta dumpingtnyyntiä ulkomaille. He         pilaat erilaiseen asemaan eri! kouluissa:. Oppi-
4606:  kohdistivat tuotannon viljan tuotannon puo-          kouluissa on paljon oppivelvollisuusikäistä
4607:  lelle -    vi·elä sUul'emma1la pettymyksellä.        nuorisoa nykyään, mutta ravintoon, tervey-
4608:  Meillä vil.jwkauppaa hoiot<aa valtion viljava-       denhoitoon ja opiskeluvä:lineisihi 'fi.ähden on
4609:  rasto. Sen varastot ovat :täyhnä pääasialli-         unohdettu, että yleeni3ä oppivelvolliSU:uden
4610:  sesti ulkolaista viljaa; eikä valtiovallan ta-       kohdalla on eräitä öikeulmia antavia periaat-
4611:  holta ole riittävästi annettu V'aroja kotimai-       teita ra.tikaistu; puuttuu vain käytännön toi-
4612:  sen vtl.jan ostoon. Varsihkirl. rehuviljan ik:oh-    menpiteitä. Oppikoulujen terveydenhoito-
4613:  dalla on rtilanne ollut kata:strofalllinen, eikä     määrärahaa on vailtiQvarai11valio'kunta !korot-
4614:  ~le löytynyt; ostajaa Ihistääh. Ka:tjattoman         tanut jonkin verrnn. Koulujen t·erveyden-
4615:  maanviljelijän asema on muodostunut useassa          hoito on asianltuntija;lausunno:trltili mu!kaan
4616:  tapauksessa ikestämättörti.älksi.                    vielä hyvin puUtteellista. Terveystarkastukset
4617:                                                       ovat enemmän ohimarsseja lääJkäri,Jl: Uisnäol-
4618:    Ed. L u k k a d ne n: Herra. puhetnies!            lessa kuin tode1lista terveydenhoitoa. V altioo
4619: Viime aikoilla: on !käyty vilkastä !keskusteltllli    koulut ovat yhtä htwn<l89a asemassa kuin yk-
4620: siitä, ikuim:a paljon yhteisemä kasvavasta            sityiset koulut, ja molemmissa jo paremmätt
4621: ikansootuloma on 'käytettävä niiden ryhmien           suutmitteluakin estää määräTahojen puute.
4622: hyvä!ffisi, jotka eivät vi-elä tai jotka ehrät enää   Terveydenhoito on järjestämättä myös mo-
4623: ole mukana tuöttavass·a tyÖI;Jsä, siis toisaalta      nissa ammatillisissa oppilait<:1lmissa.
4624: lasten ja nuorten, toisaalta vanhusten hy-                Kansakoulun ja kunnallisen keskikoulun
4625: 265   500/61
4626: 2114                            Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
4627: 
4628: 
4629: ohella maksuttomaan oppilasruokaHuun on               matta, vailclra eduskunta on ha:llituksen ker-
4630: päästy yleisissä ammattikouluissa, ja tämän           tomuksen yhteydessäkin kerran muistuttanut
4631: sybyn edugkunnan päätöksellä kunnallisissa            hanitusta eduskunnan tahdon vastaisesta toi-
4632: ammattikouluissa valtio avustaa ma:ksutonta           minnasta. Nuoret kyllä itse seuraavat sekä
4633: oppila.sruokailua. Kaikoota päättäen avustus          ha'llituksen että eduSikunnan suhtautumista
4634: t'lrlee myös maataloudellisi:11.e oppilaitoksille.    nuorten asioihin, sen olen voinut om.ak()htai-
4635: Asiahan on parastaikaa suuren valiokunnan             sesti todeta tämän syksyn aikana monissa ti-
4636: pohdittavana. Samat ma!hdollisuudet pitäisi           laisuuksissa.
4637: antaa kaikille ammattikou1uille ja oppikou-              Vanhukset ovat kyllä olleet nuoria; valp-
4638: luille.                                               paampia siinä suhteessa, että he ova;t luike-
4639:     Korkeiden lukukausimaksujen lisäksi kou-          mattomina lähetystöinä käyneet paikan päällä
4640: lukustannuksia nostavat opiskeluvälineiden            eri eduskuntaryhmille puhumassa vaikeU'ksis-
4641: hankinnat. Ryhmämme on raha-asia-aloi'ttees-          taan. Ehkä se on saanut mielet kypsiiksi pik-
4642: saan ehdottanut ilmaisten oppikiTjojen hank-          kuparannuksiin, vaikkakaan vanhusten eläJk-
4643: kimista oppikouluissa valtion määrärahan              keet eivät vieläikään ole läheskään riittävät.
4644: turvin. Valtiovara~nvaliokunnan enemmistö             Heitä painavat lisäksi vanhuuden mukanaan
4645: on aloitteen hylännyt, mutta ryhmämme ta-             tuomat sairaudet ja asuntovaikeudet. Vähäi-
4646: holta tullaan asiaan puuttumaan yiksityis-            set eläkkeet kuluvat monilta lääkkeisiin. Sai-
4647: kohtaisessa käsittelyssä opetuspääluokan koh-         rausvakuutus toisi myös vanhuksille iloa täs-
4648: dalla. Hyvä on, jos ed. V. A. Virtanen, joka          sä suhteessa, mutta näyttää sHtä, että edus-
4649: asi·asta äsken puhui·, saa oman ryhmänsä asi-         kunnassa löytyy vieläkin ryhmiä, jotka puhu-
4650: alle myötämieliseksi. Silloinhan se illmeisesti       maHa yrittävät mitätöidä tämän suuren uu-
4651: menee lävitse eduskuntakäsittelyssä.                  distuksen tässä edustkunnassa. Jos niin käy,
4652:     Valiokunta on hylännyt myös ryhmämme              myös vanhusten katkeroinut mieli on oikeu-
4653: aloitteen ammattiopintolainojen määrärahan            tettua.
4654: lisäyksestä. Vaikka lähes joka käänteessä to-            Asuntohuolet vanhusten irohdalla ovat li-
4655: detaan ammatt~koUJlutuksemme jiHkoonjäänei-           sääntyneet ja lisääntyvät sitä mukaa kuin
4656: syys, ei nuorten omaa halua päästä fkoulillhin        vuokrasäännöstelyä on purettu ja puretaan.
4657: tueta riittävästi. Avustus- ja lainamäärära-          Vanhukset ovat asuneet vanhoissa puuta-
4658: hat ovat niin pieniä, että vain osa ha:kijoista       ·loissa, joiden vuokria nostetaan jatkuvasti.
4659: pääsee niistä osalliseksi. Määrä:ltään oppit-         Usein vuokraisäntä tietää mm. kansaneläk-
4660: ~asta kohden ne ovat niin ikään IHan pieniä.          keen noususta, ennen !kuin vanhus itse, il-
4661: Eihän parinkymmenentuhannen laina auta                moittaa samansuuruisen vuokrankorotuksen
4662: kuin kuukauden elämiseen vi!Elraalla paikka-          samanaikaisesti. Vanhojen talojen purkami-
4663: kunnalla. Avustukset ovat tarpeellisia, mutta         nen tietää aina onnettomuutta vanhusten
4664: niiden rinnalla pitäisi myös iainojen määrää          kohdalla, ja se onnettomuus on asunnotto-
4665: nostaa. Lainatharr pa1autuvat aikanaan taikai1..      muus. KuunalUskoteihin eivät kaikki mahdu,
4666: sin valtiolle eivätkä siis lopUJlta merkitse          eikä vielä itse itseänsä hoitavien henkilöiden
4667: suurtakaan uutta menoa valtion kukkarossa,            sijoittaminen niihin ole tarpeellistakaan, jos
4668: mutt:a tuovat kyllä moninkertaisen hyödyn             voidaan saada heille kohtuu!llis!Elt ehdot täyt-
4669: ammattitaitoisen työvoilnan kasvussa.                 tävät asunnot. Ryhmämme on t~hnyt aloit-
4670:     Suosiollisampi kuin edellä mainituilla aloit-     teen, että valtio antaisi kunnille halpakor-
4671: teiHe valtiovarainvaliokunta on ollut aloit-          koisia lainoja kansaneläJkevanhuksille ja työ-
4672: teellemme, mikä koskee kodinperustamislaino-          kyvyttömille tarkoi,tettujen vuokratalojen
4673: jen määräl'ahaa. Valiokunta on ottanut 200            rakentamis~ksi. Vaikka valiOkunnan enOOJ.-
4674: mHj. mk tarkoitusta varten asianomaisen               mistö on aloitteen hylännyt, haluamme ve-
4675: pääluokan kohdalle. Eduskunta hyväksyi                dota vielä koko eduskuntaan, koska tämä epä-
4676: myös kuluvaa vuotta varten määrärahan,                kohta on huutava ja vanhusten toimeentUlo
4677: mutta hallitus ei esittänyt sitä vahvistetta-         vaikeutuu päivä päivältä. Ei ole unohdetta-
4678: vaksi 9ikä siis ole jakanut määrära:haa tänä          va sitä, että vanhukset ovat tasoittaneet työl-
4679: vuonna. 1\faalaisliittolaisilla hallituksilla näyt-   lään tietä ikäpolvelle, jonka käsissä on nyt
4680: tää olevan pysyvää kaunaa nuoria kohtaan.             valta antaa tai kieltää. Usein puhutaan iJ.run-
4681: Jo monen vuoden aikana on tämä nimen-                 ni.avelasta jollekin ryhmälle. On olemassa
4682: omaan nuorten määräraha jätetty vahvista-             myös kunniave~ka vanhuksille.
4683:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleisike~ikusltelu.              211&
4684: 
4685: 
4686:      Eduskunnassa puhuttiin paljon perheen-         dalla. Pitäisi auttaa eikä jarruttaa sen yleis-
4687: räideistä pari vuotta sitten yleisen vuosiloma-     tymistä myös perheenäitien kohdalla. Heidän
4688:  lain uudistuksen ollessa esillä. Eräät maailais-   yhteiskunnaille suorittamansa työ kestää ikyllä
4689:  liiton edustajat olisivat koko lomalakiuudis-      vertailun muitten ryhmien kam.ssa. Tulenkin,
4690:  tuksen hylänneet siNä perusteella, etteivät        herra puhemi~, yksityiskohtaisessa käsi.tte-
4691:  perheenemännät tulleet sen lain piiriin. Se        lyssä esittämääin määrärahojen iisäystä asian-
4692:  taisi kuitenkin olla enemmän uudistU!ksen          omaisilta kohdilla.
4693:  vastustushalua kuin huolta perheenemäntien
4694:  puolesta, sHlä silloin kun eduskunnassa on            Ed. H e i n o n e n: Herra puhemies ! Kun
4695:  ollut todella esityksiä. perheenäitien lomien      eduskunta syyskuussa suoritti vuoden 1962
4696:  käytännössä järjestämisestä, ei! ole riittänyt-    tulo- ja menoarvion lähetekeskustelun, koh-
4697:  kään mielenkiintoa asiaan. Niin ovatkin tuJ.-      distivat useat porvarilliset edustajat anka-
4698:  leet hylätyiksi lisämäärärahaesitykset loma-       ran arvostelunsa hallitukseen siitä syystä,
4699: ,-toiminta:a toimeenpaneville järjestöille. Ei      että se esityksessään oli päätynyt ennen-
4700:  edes yhden milljoonan markan lisäykseen            kuulumattomiin lukuihin tekemällä kevyt-
4701:   (Ed. Jämsen: Mitäs siitä nii.n vähästä ikuin:     mielisesti ennätysbudjetin, jota porvarilli-
4702:  yksi miljoona tulee?) loma:Tie pääsevän varat-     sen käsityksen mukaan valtiontaloutemme
4703:  toman perheenäidin matkakustannusten kor-          ei tule kestämään. Vasemmistoryhmien kä-
4704:   vaamiseksi ole tullut myötämielisyyttä siltä      sitys, lukuunottamatta leskisryhmän poik-
4705:   taholta, ed. Jä:rnsen. Ilmoituksen mukaam. va-    keuksia, oli budjetin loppusummista sa-
4706:   rattomhm äitien lomamatkojen korvaamiseen         moin kuin sen yksityiskohdistakin täysin
4707:   tarkoitetusta määrärahasta sai vuonna 1960        porvarillisista käsityksistä poikkeava.
4708:   193 sosia.aililautaikuntaa, jotka matkakorvauk-      Talousarviota valmisteltaessa on luonnol-
4709:   sia välittivät. Kun määräraha ei riittänyt        lisesti pyrittävä reaailiselle rpohjaUe me-
4710:   näihin tarkastettui:hin ja hyväksyttyihin mat-    not ja tulot sellaisina merkiten, kuin miksi
4711:   ka:korvausanomuksiin, vähennettiin kunnilta       ne melkoisella varmuudella voidaan ar-
4712:   kauttaaltaan 15%, mikä osuus on noin              vioida. Jos hallitus tähän esitystään val-
4713:   300 000 mk, mikä jäi kuntien suoritettarvaksi,    mistaessaam on vilpittömästi pyrkinyt, ei
4714:   kun määJräraha oli! 2 milj. mk yhteensä. Nyt      ole katsotta.va sille virheeksi budjetin lop-
4715:   esitetty 2 200 000 markan määräraha ei siis       pusummaa siinäkään tapauksessa, vaikka
4716:   riitä edes vuoden 1960 tasoon. Kun matka-         se markkamääräisesti nousisi aikaisempaa
4717:   kustannus on tarkoitus suorittaa valtion va-      korkeammaksi ja näin toisiaan olisi ennä-
4718:   roista, eivät kunnat yleensä ole varanneet        tyskin. Suuri osa valtion menoista muodos-
4719:   talousarvioissaan täihän tarkoituksseen mää-      tuu lakisääteisistä menoista ja niistähän
4720:   rärahoja; sen vuoksi sosiaalHautakunnat käsit-    vastaa eduskunta.
4721:   televät hyvin yksityiskohtaisesti, anomuksia ja      Se ettei hallitus esityksessään sittenkään
4722:   hylkäävät mieluummin me pelossa, että jou-        ole onnistunut arvioimaan kaikkia välttä-
4723:   tuvat itse maksamaan. Kuntien tehtäJvä tässä      mättöminä pidettäviä menoeriä, on osoit-
4724:    asiassa olisi kuitenkin olla vain valtion ra-    tautunut siinä, että edustajat jälleen ovat
4725:    hanvä1ittäjänä eikä pitkään pohtia sitä, oniko   ahkeroineet aloiteoikeutta hyväkseen käyt-
4726:    äiti oikeutettu jonkin järjestön maksutto-       täen. Valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä,
4727:    malle lomalle vai ei. On tapauksia, että mat-    joka nyt on käsittelyssä, on luettavissa,
4728:    karaha-anomus on hylätty niillä perusteilla,     että edustajien toimesta tehtiin 614 raha-
4729:    että varallisuutta on, kooka on ollut oma        asia-aloitetta, joilla kaikilla todennäköi-
4730:    möikki tai on oma lehmä. Suuri lasten määrä      sesti on vakavassa mielessä pyritty vallit-
4731:    ei dle merkinnyt mitään eikä äidin levon-        sevia puutteellisuuksia poistamaan ja yh-
4732:    tarve. Kuitenkin aivan yleisesti tunnustetaan    teistä hyvinvointia edistämään. Aloittei-
4733:    se tosiasia, että perheenemännät ovat se työ-    den teossa porvarilliset edustajat eiv"åt ole
4734:    ryhmä, joka vielä vähiten saa vuosiloman         panneet kynttiläänsä vakan alle eivätkä
4735:    edusta nauttia. Kaikkien järjestöjen lomaut-     ole jääneet sivustakatsojiksi, vaan ovat ah-
4736:    tami:en äitien luku jäänee alle ensimmäisen      keroineet vasemmistoon kuuluvien aloit-
4737:    10 000 ja kuitenkin perheenemäntiä maassa        teentekijöiden rinnalla ja niiden hyväksy-
4738:    lasketaan olevan noin 900 000.                   tyksi tulemisella ovat olleet valmiita lisää-
4739:       Levon oiJkeus tunnustetaan muiden koh-        mään menoja tässä ennätys- ja vaalibudje-
4740: 2116                         Keskiviikkona. 13 p. joulukuuta 1961.
4741: 
4742: 
4743: tiksi nimittämässä:än teoksessa. Valitetta-      tamiseksi ovat kaikld oikeaan osuneita rat-
4744: vasti valtiovarainvaliokunta ei ole ymmär-       kaisuja. Mutta kaikesta tästä huolimatta
4745: tänyt edustajien hyväätarkoittavia yrityk-       on syytä huolestumiseen nykyistä asunto-
4746: siä, vaan on hylännyt valtaosan tehdyistä        tilllinnetta seuratessa. Hallitus on vasta jät-
4747: aloitteista.                                     tänyt ·eduskunnalle esityksen, joka merkit-
4748:    Valiokunnan vasemmistoenemmistölllä olisi     see huoneenvuokrasäännöstelyn lopetta-
4749: ollut syytä hyväksymiensä määrärahakoro-         mista Helsingissä ja Tampereella. Kun
4750: tusten lisäksi huomioida vielä eräitä sel-       vuokrasäännöstely lopetettiin Turun kau-
4751: laisia aloitteita, joilla olisi voitu edesaut-   pungin osalta, merkitsi se tilanteen vaikeu-
4752: taa eräitten sosiaalisten kysymysten rat-        tumista etupäässä vähävaraisille väestöpii-
4753: kaisua ja hoitaa ne vähävaraisten kansa-         reille, jotkw edelleen kansoittavat vanhat,
4754: laispiirien edun mukaisiksi. Valiokunnan         melkeinpä rappiotilassa olevat vuokratalot,
4755: vasemmistoenemmistön voitoksi on kuiten-         joiden omistajat ryhtyivät heti vuokrasään-
4756: kin katsottava sen esiintyminen yhdessä          nöstelymääräysten kumoutumisen jälkeen
4757: lapsilisien korottamiskysymyksessä, johon        toteuttamaan mielihalujaan huomattavil!J.a
4758: tosin hallituspuolueenkin valiokuntajäsenet      vuokrankorotuksilla. Näin tulee varmasti ta-
4759: yhtyivät. Tämä päätöshän ei sittenkään           pahtumaan myös Helsingissä ja Tampereeil:la,
4760: merkitse vielä muuta kuin indeksin mu-           mikäli hallituksen esitys tulee eduskunnassa
4761: kaista lisäystä eli lapsilisämäärän korotta-     hyväksytyksi, ja tässä koko porvarillinen
4762: mista nykyisestä 1 400 markasta 1 700            rintama varmasti taas löytää toisensa.
4763: markkaan kuukaudessa. Samoissa mer·                 Tähän verrattarvaa sosiaalista mieltä ja
4764: keissä korotettiln myös äitiysavustusta          sosiawlista politiikkaa porvarit ovat maas-
4765: 4 500 markasta 5 000 markkaan. Kun ä.i-          samme harjoittaneet jo vuosikymmeniä ja tä-
4766: tiysavustus vuonna 1948 tuli voimaan, oli        män jatkamiseksi he tulevien vaalien avu!J.la
4767: sen määrä silloin sama eli 4 500 mk synty·       pyrkivät vahvistamaan as·emansa. Sen on
4768: vältä lapselta. Låki on ollut voimassa 13        kokoomus samoin kuin maalaisliitonkin
4769: vuotta eikä sen aikana ole aikaisemmin           puheenjohtaja tuonut julki pitämissään pu-
4770: kertaakaan äitiysavustusta markkamääräi-         heissa ja sitähän nyt verhon taakse vetäy-
4771: sesti korotettu. Virallisen indeksin mu-         tynyt Honka-liittokin alusta alkaen mer-
4772: kaan sen pitäisi nyt olla 8 000 mk, jolloin      kitsi. Itsenäisyysaikamme alkuajöista tähän
4773: se vastaisi vuonna 1948 maksettua äitiys-        päivään asti maan asioiden hoidosta ovat
4774: avustusta. Valiokuntakäsittelyssä tätä tar-      vastanneet porvarilliset piirit. Tuntuu ih-
4775: koittavan esityksen taakse ei kuitenkaan         meelliseltä, että nämä piirit jatkuvasti ar-
4776: saatu riittävää kannatusta ja näin estettiin     vostelevat aikaansaannoksiaan ja näkevät
4777: täysin perusteltu ja oikeudenmukainen ko-        kaiken luisuvan täysin kestämättömälle poh-
4778: rotus äitiysavustuksiin.                         jalle. V as~mmistoenemmistöistä eduskuntaa-
4779:    Sosiaalipuolen lisäyksistä mainittakoon       han ei taklllvuosien asiainhoidosta voida
4780: vielä kodinperustamislainojen myöntämi-          syyttää, ja kun sen merkitystä sitäpaitsi on
4781: seen tarkoitetun 200 milj. markan suurui-        tänä il.yhyenä. enemmistöaikanakin jatkuvasti
4782: sen määrärahan merkitseminen budjettiin          mitätöity, niin kuin heti vaalien jälkeen
4783: kolmen vasemmistoryhmän tekemien aloit-          ilmoitettiinkin tapahtuvan, voivat porvarit
4784: teiden pohjalla. Näinhän on tapahtunut jo        itse kantaa vastuun epäonnistumisestaan.
4785: useana edellisenäkin vuotena. Aloitteiden            Tosin tämä ainakin nimellisesti oleva va-
4786: pohjalla on mä'äräraha otettu budjettiin,        semmistoenemmistö on kyennyt eräissä yk-
4787: mutta kun hallitus on ollut itsepäinen ja        sityistapauksissa vaikuttamaan asioiden lop-
4788: eduskunnan tahdon vastaisesti jatkuvasti         puratkaisnihin, ja hyvä niinkin. Olkoon sen
4789: jättänyt sen vahvistamatta, ovat nUoret          liikkeellepanevana voimana sitten vaikka
4790: tällä tavalla jääneet vaille tätä vaatima-       katkeroitunut viha ja epäonnistuneen poli-
4791: tonta lainaa, joka sitä paitsi on suoritet-      tiikanhoidon rasitukset, pääasilll on, että
4792: tava määräaikana valtiolle takaisin.             työväestölle tärkeitä asioita on voitu edes
4793:    Aravamäärärahan korottaminen 1 700            jonkun verran viedä myönteiseen loppurat-
4794: milj. markalla, 2 000 milj. markan lisäys asu-   akisuun. Siitä, ettei tämän eduskunnan toi-
4795: tusrahastoon sekä 200 milj. markan merkit-       mikautena ole kyetty suuremmassa määrin
4796: seminen !ainoiksi ylioppilasasuntojen raken-     hoitamaan asioita kansan enemmistön ja en-
4797:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleilslke.slku!!telu.              2117
4798: 
4799: nen kaikkea vähävaraisen kansanosan etujen           asuntoavustusjärjestelmään ovat kaikkein
4800: mukaisesti, kantavat vastuun ne edustajat,          välttämättömimmät ja kiireellisimmät. Hal-
4801: jotka kannanotoilllaan ovat jatkuvasti pön-         [ituksen taholta ei tässä asiassa ole haluttu
4802: kittäneet porvarillisten piirien etujen mu-          viivytellä. Sitä osoittaa mm. se, että esitys
4803: kaista politiikkaa viimeisten vuosien aikana.       lapsiperheitten asumistuesta annettiin edus-
4804:    Valiokunnan mietintöön mtetyssä vasta-            kunnalle lokakuun lopussa. Lain valmistu-
4805: lauseessa olen kiinnittänyt huomiota eräi-          mista tulevat valitettavasti viivästyttämään
4806: siin yksityiskohtiin, jotka valiokunnassa vä-       ne monet suuret lakiesitykset, joita edus-
4807: hemmistöön jääneiden edustajien käsityksen          kunta paraillaan käsittelee. Nykyiseen t'Nan-
4808: mukaan olisi pitänyt huomioida talousarviota        teeseen lapsiperheitten kohdalta olisi kui-
4809: valiokunnassa käsitelt'äessä. Edellä mainit-        tenkin kiireesti saatava korjaus, ja se on
4810: semistani asuntotuotantoon osoitettujen mää-        täysin mahdollista nykyisenkin [ain puit-
4811: rärahojen korotuksista huolimatta tulee             teissa, mikäli eduskunta myöntää tähän tar-
4812: asuntotilanne jatkumaan erittäin vaikeana           koitukseen riittävästi varoja, sillä ilman
4813: ja tästä tilanteesta tuleva,t kärsimään eni-        sitä ei lain toteuttaminen ole mahdollista.
4814: ten lapsiperheet. Heillä ei ole taloudEillisia      Budjetissa oleva 1'50 milj. markan määrä-
4815: mahdollisuuksia sijoittautua uusiin asunto-         raha ei ole riittävä nykyiseen tarpeeseen; sen
4816: taloihin, joiden tuotanto tosin viime vuo-           ovat asiantuntijat vahvistaneet.
4817: sina on ollut melko runsasta. Lapsiperheitten          Haluan vielä kiinnittää huomiota eräisiin
4818: asuntovaikeudet huomioon ottaen säädettiin          kysymyksiin, jotka edustajain käsityksen
4819: vuonna 1941 voimaan tu:W.ut laki perheen-           mukaan ovat ehkä melko mitättömiä, mutta
4820: asuntolainoista, asuntotakuista ja -avustuk-        kun niid-en merkitys asianomaisille piireille
4821: sista. Lain ensisijaisena tarkoituksena oli         ja henkilöille on erittäin suuri, ei ole syytä
4822: edistää sellaista asuntotuotantoa, joka tekee       niitä sivuuttaa.
4823: lapsiperheille oikeutta antamalla heille               Eräs tällainen henkilöryhmä on sodassa
4824: mahdollisuuden Siirtyä parempikuntoisten            kaatuneiden omaiset. Vaikka tähän ryhmään
4825: asuntojen asukkaiksi. Vaikka lakia myöhäi-          kuuluvat saavatkin valtiolta vuotuiseläk-
4826: semmässä vaiheessa on jon:kun verran muu-           keen, ei eläke vielakään määrältään ole
4827: tettukin, sen vaikutuspiiriä laajennettu, ei        sellainen, että yksinomaan sen varassa toi-
4828: se vieläkään ole ollut riittävä eikä ole            meentulo olisi turvattu. Nuorempien hen.
4829: ulottanut vaik.utustaan kipeimmin apua              kilöiden kohdalta se ei muodostu ratkaise-
4830: tarvitseviin. Tähän on ollut vaikuttamassa          vaksi tekijäksi, koska he voivat ansiotyöllä
4831: myöskin se, ettei perheenasuntoavustuksiin          lisätä tuilojaan. V aikehnmaksi tilanne muo-
4832: ole varattu rilittäviisti vaToja. Tästä joh-        dostuu niiden kohdalta, jotka joko vanhuu-
4833: tuen ei kaikissa lain edellyttämissä. tapauk-       den aiheuttamien tai myös muusta syystä joh-
4834: sissa hakijoille ole voitu avustusta myön-          tuneen sairauden vuoksi ovat joutuneet ta-
4835: tää. Mainittakoon, että vuoden 19o60 ai-            loudellisesti n:iin vaikeaan asemaan, etteivät
4836: kana valmistui useampia sellaisia asuntota-         saamailaan eläkkeellä. kykene peittämään
4837: loja, joihin perheenasuntoavustusta olisi           sairaudesta aiheutuvia sairaala- tai lääkäri-
4838: voitu myöntää. Hakijoita nimittäin oli,             maksuja. Aikaisempina vuosina, viimekl!li
4839: mutta kun määräraha oli loppuun käytetty,           vuonna 1960, oli budjetissa tällaisia tapauk-
4840: jouduttiin hakemuksi'in antamaan hylkäävä           sia varten 3 milj. markan suuruinen määrä-
4841: päätös ja ~ain tarkoitus jäi toteuttamatta.         raha. Sosiaaliministeriön valvonnan alaisena
4842: Kun koko maassa perheenasuntoavusta ny-             on kaatuneitten omaisten liitto useana
4843: kyisen lain nojaillla saa vain noin 1 600 per-      vuonna suorittanut määrärahan jaon niille
4844: hettä, on ymmärrettävää, ettei se vastaa sitä,      sotaleskille ja muHile kaatuneitten omaisille,
4845: mitä tällaisella sosiaalisella ilaiiHa on tarkoi-   joille kuntien sosiaaliviranomaiset ovat sitä
4846: tettu sitä säädettäessä.                            lausunnonaan puoltaneet. Yksityistapauksissa
4847:    Hallitus asetti vuonna 1960 komitean             ovat kulut saaneet nousta korkeintaan
4848: tutkimaan tämän lain puutteellisuuksia: ja          10 000 markkaan. Kun hakijoita vuonna
4849: sen toimesta valmistui kulumassa olevan             1950 oli 436 ja vuonna 1960, siis 10 vuotta
4850: vuoden aikana osamietintö, jossa mm. to-            jäl:koonpäi.n, 686, selvi.ttää. se, ettei avustus
4851: dettiin, että vuokra-asunnoissa asuvien lap-        eri tapau.ksissa ole noussut kovin suurek..•li,
4852: sipe:rheitten kohdalta uudistukset perheen-         mutta sen merkitys asianomaisille on kuiten-
4853: 2118                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
4854: 
4855: 
4856: kin erittäin suuri, koska tulot ovat pienet        hallitus oli voimakkaasti k~oomuksen mie-
4857: ja sairaustapauksen sattuessa ne aina vain         hittämä. Sen ainoana poliittisena linjana oli
4858: pienenevät.                                        vanhan fraasin puresk:~leminen, miettiä ,ol-
4859:    Sairaista vanb.uksista :on aihetta siir.tyä     lako vai eikö olla." Yhtä kiitsas lainsäädän-
4860: lapsiin ja heidän hyvinvointiaan edistäviin        tötyön ·edesauttamiseen on ollut myös ny-
4861: lait~iin, joita ovat lastenseimet ja lasten-       kyinen vähemmistöhallitus, joka ensin is-
4862: s~irtolat. Yhiteiskunta ymmärtää näiden lai-       tui Sukselaisen ja myöhemmin Miettusen
4863: tosten merkityksen jo tällä vuosisadalla,          talcin liepeiiJ.lä. Saadut kokemuikset osoittavat
4864: mutta eduskunnan suhtautuminen määrära-            sen, ettei Suomen kansalla ole varaa enem-
4865: hoista puhuttaessa .tä1laisiin tarkoituksiin on    pää kdk:oomusjohtoiseen porvarihalliltukseen
4866: melko kielteistä. Kotikasvatuksen tukeminen,       kuin porvarillisten vähemmistöhallitukseen-
4867: johon lastensaimien toiminta myös kuuluu,          ikaan. Tilanne koko vaalikauden on tässä suh-
4868: on usean vuodtm aikana arvostettu valtion          teessa ollut nurinkurinen.
4869: taholta vain 7 mHj. markan arvoiseksi. Kun            Jälkeenpäin tilannetta tarkasteltaessa voi
4870: sosiaaliministeriön taholta ei tälle momentille    tehdä sen johtopäätöksen, ettei eräillä tavoin
4871: ole edes esitetty lisäystä kuin ainoastaan 5       avainasemassa olevalla suurimmalla porva-
4872: mHj. mk, olisi :tämä vaatimaton .esitys edus-      risella puolueeHa, so. maalaisliitolla, allut-
4873: kunnassa saaJtava hyväksytyksi. Valtiovarain-      kaan vilpitöntä halua eduskunnan voima-
4874: valiokunnassa ei näin vaatimaton esitys pal-       suhteiden tunnustamiseen nimenomaan halli-
4875: joa saanut Ikiinnostusta osrukseen, mutta toi-     tuspolitiikassa. Maalaisliitto on ilmeisesti las-
4876: vottavrusti eduskunta suhtautuu iJ.asten ter-      keskellut, että olipa eduskunnan väri ja kan~
4877: veyttä edistäviin pyrkimyksiin sillä vakavuu-      nanotot mitä tahansa, maalaisliitto iähinnä
4878: della, miltä ne joka tapa'Uiksessa edellyttävät.   ullkopoliiJttisen linjansa ansiosta voi yksin-
4879:    Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit-      omaan hallita tätä maata.
4880: telyssä palaan näihin esityksiin määrärahain          Fage:vholmin kolmas hallitus oli vakava yri-
4881: varaaiDiseksi vuoden 1962 talousarvioon            tys rakentaa uudet hallituspoliittiset sillan-
4882: näitä tarkoituksia varten.                         pääasemat kokoomuksen ja leSkis1äisten kan-
4883:                                                    nrutuksen varaan. Kun tämä yritys kohtalok-
4884:    Ed. V. Turun·en: Herra puhemies!                kaasti epäonnistui, oli kuitenkin yksi puo-
4885: Päättymässä olevan vaalikauden aikana on           ~ue, joka putosi kuin kissa t.assuiHeen. Vai-
4886: eduskunta säätänyt useita tärkeitä ja kauas-       kea ei liene arvata, mikä. se oli. Se oli maa-
4887: kantoisia lakeja. Vähävaraista väestöä koske-      laisliitto. Kasvot puhtaiimi pestyinä ja uusi
4888: vina voidaan aikakirjoihin kirjata vuosiloma-      pyhäpuku päällä se voi jäHeen astua aree-
4889: lain uudistus, kansanelä.ik:elain muutokset,       nalle maata hallitsemaan. SiUoin !kun täällä
4890: jotka merkitsevät eläJkkeiden saattamista oi-      on ollut esillä sosiaaliset !kysymykset, talou-
4891: keudenmukaisem.miksi, rtyöttömyysk:assa- ja        delliset kysymykset, maan ja kansan johta-
4892: -avustusla:ki, joista erikoisesti työttömyys-      minen tehokkaan teollisuuspolitiilkan kautta
4893: ikassala!ki on ollut huomattava edistysaskel       uusille urille, maalaisliitto on jatkuvasti voi-
4894: erikoisesti sesonkiluontoista työtä tekeville      nut luottaa siihen, että ne samart voimat,
4895: työnteikijäryhmille.    Viimeisenä    renkaana      jotka olivat mukana Fagerholmin hallituk-
4896: tässä iJ.ainsäädäntök:etjussa syntyi työnteki-     sessa, ovat oLleet tukemassa maalaisliiton
4897: jäin eläkelruki. Päätellen niistä ponsiehdotuk-     enpähän-tiedä-politiikkaa.
4898: sista, joita lain käsittelyn yhteydessä syn-          Leskisläiset ovat julkisuudessa puineet
4899: tyi, eräiden ryhmien ja erikoisesti leekisläi-     nyrkkiä vähemmistöhallitusta vastaan. Todel-
4900: sen eduskuntaryhmän piirissä Henee syntynyt        lisuudessa he ovat olleet erittäin iloisia siitä,
4901: pieniä vatsanväänteitä siitä, että tämän lain      että tämän politii'kan turvin on joHakin ta-
4902: sisältö tehtiin selJaiseksi, mitä karu todelli-     voin purjehdittu päivästä toiseen.
4903: suus on.                                              Lueskelin tässä maalaisliiton puheenjohta-
4904:    Merkille pantavaa tässä. lainsäädäntötoi-        jan, professori SU'kselaisen ·erästä puhetta jo-
4905: minnassa on ollut se, ettei vaalikauden ai-        kin aika taalksepäin PohjanmaaiJ.la (Keskus-
4906: kana istuneet hallitukset ole olleet halukkaita    tasta: Se oli hyvä puhe!). Tuohon puheeseen
4907: antamaan eduskunnalle lakiesityiksiä, jotka        sisältyi kolme keskeistä asiaa: a) porvarei-
4908: olisivat myönteisellä tavalla palvelleet maan      den on valittava yhteistoimin nykyinen pre-
4909: vähävaraista väestöä. Fagerhalmin !kolmas          sidentti maan päämieheksi; b) vasemmisto-
4910:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleiJSikeslkustelu.                2119
4911: 
4912: 
4913: enemmistö eduskunnassa on murskattava                kopuo1ella. Olemme korostaneet vHpittömän
4914: vaaleilla; c) ltämän jälkeen voidaan siten          ystävyyden ja rauhanpolitiikan harjoittami-
4915: muodostaa porvarillinen hallitus maan asioita       sen välttämättömyyttä. Rauhaa ja ystävyyttä
4916: hoitamaan. Kaksi ensin mainittua ·tavoitetta         voi olla monenlaista. Ei ole oikeata ystä-
4917: elähdyttävät näinä päivinä kailiria niitä po-        vyyttä naapurusten kes~en se, että vastaan
4918: liitikkoja, joiden sydän sy'kähtelee ns. por-       tultaessa hymyillään ja ollaan kohteliaita,
4919: varillisuuden vaipan alla. Lupaus, jaka si-         saappa:an varressa pidetään kuitenkin puukko
4920: sältyy kolmanteen vihjeeseen, sopii ilmiten-         ja ollaan valmiita iskemään silloin, kun naa-
4921: kin huonosti nii.thinkin kokemuksiin, joita         purin heikko kohta tulee esiUe. Tämä ei ole
4922: maaJ.aisliitonlcin olisi pitänyt saada ·hallitus-   oikeata ystävyyttä. Siksi haluamme korostaa
4923: politiikasta. Fagerholmin kolmas hallitus,           erikoisesti sitä, että ystävyyden ja kanssa-
4924: jonka eräänä ikätilönä maalaisliiton johtokin       käymisen kaikissa suhiteissa täytyy olla vil-
4925: oli, oli selvä yritys maan poliittisen suunnan       pitöntä.
4926: muuwksesta. Muiden oiikeistovoimien lisäksi             Työväenliihl:een piirissä ei olla myöskään
4927: tuohon hallitukseen sala:kuljetattiin viisi ää-     hallituskipeitä. Ministeripaikat sellaisenaan
4928: rioikeistoon, kQikoomukseen, julJrisest1kin kuu-    eivät työväestöä ja sen edustajia kiinnosta.
4929: luvaa henkilöä. Siinä oli kysymys vakavasta          Työväenliikettä kiinnostaa se taious-, sosiaali-
4930: yr~tyksestä suuntaan, josta mm. edesmennyt           ja sisäpolitiikka, jota kulloinkin istuva hal-
4931: presidentti Paasikivi vainaja niin usein va-        litus harjoittaa. Jos ulkopolitiikasta antaa
4932: roitti. Vaikkakin hänenkin sydämensä lienee         nykyiselle hallitukselle arvosanan ,tyydyt-
4933: sykähdellyt aika lämpimästi kokoomuksen             tävä", talous- ja sosiaalipolitihlm.sta voi sil-
4934: aatteille, hän tosiasiat huomioiden jatkuvasti       loin vanhaa mittakaavaa !käyttäen antaa kor-
4935: kieltäytyi hyväksymästä äärioiikeistoa halli-       keintaan arvosanan ,heikko".
4936: .tuskelpoiseksi tässä ma:assa. Uskoisin, että           Ennennäkemättömän hyvät konjunktuurit
4937: tämä yritys maan poliittisen suunnan muut-          ovaJt edesauttaneet istunutta vähemmistöhal-
4938: tamis~i oli se pääasia, joka aikoinaan ajoi         iitusta toistaiseksi. Hyvien taloudellisten suh-
4939: Fagerholmin kolmannen hallituksen karille.          danteiden a:ikana hallituksen ensisijaisena
4940:    Maalaisliiton puheenjohtajan puheesta lie-       tehtävänä olisi ollut esitysten tekeminen ja
4941: nee lupa tehdä sellainen johtopäätös, että          toimenpiteet pohjan luomiseksi tulevaisuu-
4942: ainakin tässä puheessa pyritään luomaan             delle, tuotannollisen ja teollisen toiminnnan
4943:  jälleen pohjaa saman epäonnistuneen oikeis-        kehittäminen ja täystyöllisyyden turvaami-
4944: topohjan luomiseksi vaalien jälkeen. Lienee         nen.
4945: lupa kysyä maalaisliiton johdolta, onko tämä           Ammattiyhdistysliikkeen ja poliittisen työ-
4946: puheenjohtajan puheessa esitetty ajatus maa-        väooliikkeen taholta on nähty, että nyt olisi
4947: laisliiton poliittinen linja.                       tullUJt sopiva aiika lY'hentää ihmisten työaikaa
4948:    Miikäli porvarien suuri haave eduskunnan         :tuotannossa. Se pitäisi tehdä silloin, Jkun sii-
4949: voimasuhteiden muuttumisesta porvarienem-           ·hen on varaa, eikä sitten, kun siihen on
4950: mistöisaksi tulevaisuudessa toteutuu, se tus-       pakko. Työajan lyhentäminen maassamme on
4951:  kin voi toteutua muuten, ettei äärimmäinen         ennen kaikkea työllisYY~Skysymys. Tuskin ku-
4952:  oikeistopuolue, kokoomuspuolue, muodostaisi        kaan tässä salissa uskoo, ·että nämä hyvät ta-
4953: siinäkin ratlkaisevaa vaa'an kieltä. Näin ol-       loudelliset suhdanteet jatkuvat vuosikymme-
4954: len porvarillisen enemmistöhallituksen muo-         nestä !toiseen. ·Talouselämämme hajanaisuu-
4955:  dostaminen ilman niitä voimia, jotka ajoivat       desta ja suunnitelmattomuudesta johtuen on
4956: karille Fagerholmin kolmannen hallituksen,          vääjäämättömästi edessä aika, jolloin jälJeen
4957:  on tuskin mahdollista.                             valtava määrä ihmisiä kyselee työtä ja toi-
4958:     Työväenliikkeen piirissä niin poliittisella     meentuloa yhteigkunnalta. On tehty laskel-
4959:  kuin ammatillisella:kin linjalla on pyritty        mia siitä, että siirtyminen viisipäiväiseen
4960:  suhtautumaan asiallisesti n:yJkyiseenikin vä-      työvi~klkoon merkitsisi varmasti noin 80 000
4961:  hemmistöha:llitu!kseen. Sitä on pyritty ar-        uutta työpaikkaa. Nykyisissä oloissa se mer-
4962:  vostelemaan ja myöskin arvostamaan vain te-        kitsisi sitä, että työttömyyden peikko voi-
4963:  kojen mukaan. Ulkopolitiikassa me olemme           taisiin torjua todennäköisesti vuosikymme-
4964:  olleet jatkuvasti valmiita tukemaan hallituk-      ni•ksi eteenpäin. Tässä mielessä työajan ly-
4965:  sen asiallista linjaa säil:yJttää Suomi puo-       hentäminen tuotannollisessa ·toiminnassa on
4966: lueettomana maana suurvaltaristiriitojen ul-        käsityksemme mukaan myös erikoisesti maa-
4967: 2120                               Keskiviik'kona 13 p. joulukuuta 1961.
4968: 
4969: 
4970: $eudun kysymys. Maaseudulla kasvaa mel-                  heittää romukoppaan vähintä:än neljäksi vuo-
4971: k~in mökissä kuin mökissä useita nuoria ih-              deksi eteenpäin. Ainakin tällä, istumisella
4972: misiä, jotka missään tapa~essa -eivät voi                näyttää siltä, että tästä, salista tulee va.alien.-
4973: saada kotikonnuiltaan tai sen välittömästä               kin jälkeen löy;tymään 67 porvaria, jotka
4974: ympäristöstä toimeootuloa. H-eidän :on p~o               ovat valmiita äänestämään tämän erikoisesti
4975: siirtyä talous- ja tuotaJlltoelä:män palveluk-           työväestölle ja koko kansalle tärkeän asian
4976: seen.                                                    vaalien y;li. Kun hallitus ei ole halunnut
4977:     Kun olen joskus keskustellut maailaisliitto-         asiaa käsitellä eikä valmistella, on eduskun-
4978: laisten kanssa tästä kysymyksestä, on heidän             nan nyt vielä viime vaiheessa osoitettava ak-
4979: taholtaan t1,1otu esille kysymys maanvilj·elijä-         tiivisuutensa ja hoidettava. myös tämä työ-
4980: väestön työajasta. On sanottu, että klln                 aikalakiuudistus myönteiseen päätökseen.
4981: maanviljelijäväestön työaikaa ei voi<la ly-
4982: hentää, ei sitä saa muillalkaan aloilla liiiliteä            Ed. Salmela-Järvine:n.: Herra pu-
4983: lyhentämään. Tämä on hyvin ly,hytnäköinen                hemies! Ed. Junnilan täällä äsken lräyttämää
4984: katsantok;anta. Niin voi katsella 8!"1ioita ~il­         puheenvuoroaJ kuunnellessani tullin muista-
4985: loin, ikun btselee niitä vain omilta rappusil-           nee-ksi erään jo edesmenneen p.uhetai(lon
4986: taan, ei valtakunnan ja kansan asiaa aja-                opettajani neuvoa. Hän sa:rwi, että halutes-
4987: tellen.                                                  sasi pitää tär.keän ja kauaskantoisen asian
4988:     Ensinnäkin tapahtunut koneellistamincn               yhteydessä puheenvuoron, iliP-aista aja:tuksesi
4989: luonnostaan vähentää. työaikaa ·maatalou-                älykkäästi, harkitusti ja vastuunt1,1ntoisesti,
4990: dessa. On aikoja, jolloin siellä voi joutua              kirjoita puheesi paperille, pane se sitten pöy-
4991: tekemään pitkiäkin päiviä, mikäli sitä i·t~e             tälawtikkoon ja ota; se sieltä esiin vasta pari
4992: haluaa. Vastapainona on taas aikoja, jolloin             yötä nulruttuasi ja tarkasta, vieläkö pysyt
4993: työajan saa tulotasoaan alentamatta sääqellä             sittenkin sanojesi takana.                        ·
4994: täysin IP-ielensä muk;aise~. Toi.st:$si jo !ll-              Julkisuudessa joskus valitetaan sitä, että
4995: keelUnen tietous todistaa sen, että :w.aata-             täältä eduskunnan pöntöstä liia~ paljon lue-
4996: lous ja 'Jll.UU tuo~ntwlämä ovat vruma1{"                taan puheita papel'eista, ja haUS'ke:mpi niitä
4997: ikaasti l'iippuvull$SWlteessa toi!lista&n. Jos           i.Jn.provisoituja vuodatuksia ol~itkin kuun-
4998: palka,nnauttija- ja kuluttajaväestöllä. OI\ o~­          nella, mutta ed. Junnilan puhe tänään olit
4999: to:voimaa, on työtä, myös maataloudenhar-                oikei11 kouluesiQlerkki siitä;, millä laiHQ~ puhu-
5000: joittajat tulevat silloin siedettävästi to4neer~.        ja. SAAttaa sotkeutua, ikun l~ee mielikuvituk-
5001: Valtaosa palikannauttija- ja kuluttajaväe;<~tön          sensa valloiUeen noin niin !kuin ~Sanotaan
5002: ~voi:m~a luqmwl:li~~ti siirtyy maat~ou­                  om!Ul intonsa iLoksi. Silloin syntyy peiktkota-
5003: teen nbn@Orna&l\ eli:u,tamkkeit'(ien hankin-             rinoita, joista ei puutu pahoja noitia eikä
5004: nan kautta. Näistä syistä ei ja:ksa ymmärtää             menninkäisiä. Ei uskoisi!, että suuren, vaka-
5005: sitä palkkapolitiikkaa. ja, ennen kl:!.i!kk;el'l- epä-   varaisen rahalaitoksen johtajal1a: olisi noin
5006: oikeudenmukaista sosiaalipolitiikkaa, jota               korkealentoinen, t<$'asi.Qista piittaamaton
5007: maalaisliitto hallituspuolueena viime vuosien            mieHkuvitus. Tässällä.n ei Qlisi mitään mu:is-
5008: &'iik;ana on py:rldnyt harjoittalllaan.                  tuttamisen aihetta;, j~ asianomainen, pu'huisi
5009:     Myös va.semmiston sisällä on esiintynyt              vaJin omaan pussii11sa ja suits1;1ttel:isi ilotuli-
5010: erimielisyyksiä tästä työajan lyheunyskysy-              tustaan ystä.vien~ iloksi, mutta näinhän ei·
5011: Ill.Yksestä. Leskisläiuen puoluejo:P.to ja ed~s­         asia ole, v~an täytyy to.(l~tit, että täällä edus-
5012: ll{l,lntaryhlnå on koko tämän vaalikauden a;k;-          kunnassa ollaan ika:p.sakunnan asioita hoita-
5013: tiivisesti va,stustanut tämän asian 'K~ittelyä.          masi'la ja niillltä vastuussa.
5014: Vaalien läheisyys tode:anäköisesti on tehnyt                 Ed. Junnilan jyristely siitä, että tulevat
5015: tiUnänkin ryh!llän myötämieliseksi tälle                 presMentinva~lit ~ivät ole vapaat ja; että
5016: ~alle. Me olemme vilpittömästi iloisia tästä.            myw:\rin {l(lusku:pta,vaalit joudutaan toimitta-
5017: kehityksestä.. KYIDTä kuiten'kin sopii, oliko            r:p~a:n, m&ärättyje11 tähtien a:lla, on tämn ai-
5018: t~ herääminen liian rnyöhäissyntyistä.                   heetonta;, sillä mitään paJkkoa, oHreu$kansle:ri
5019: Ennättä.äikö nyt istuv!Ul eduMun:nan tUrn.aJa,.          Honga;n ·kieltäytymiseen ei suinkaan ollqt.
5020: ~a hi~a valua pohja;an '<lll®l\ k-qin tä,mä.             T~ oli~itte voineet ·a.iva~ hyvin, pitää, Ho.ll!l\a-
5021: suuri ilcysymys stW,da~ID jirje,%yikseen. EUei           rintamann·e koossa ja levitellä katuvi·erill~
5022: ~tä nä.~llä valtiopiiivtllä. järjestetä, toiveet         jo valmiiksi pa;~netut iko}}l~at moniväril'!et
5023: uu<lesta työaik~aist1,1 todennä:köisesti saadaa:q        H;onka-jul:isteet, jotka nyt on ollut paikko
5024:                         Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -    YlehslkeslkuSltelu.                2121
5025: 
5026: heittää. hylkypaperrkeräykseen. Miksi ei tehty           Näin on mm. sen aloitteen kohdalla, jossa
5027: niin? Ei ole aihetta syyttää ulkopolitiik!kaa:,      ehdotetaan avustuslainan myöntämistä äitien
5028: vaikka se toikin t·ervetu'Heen aiheen heittää        lomahuollon alaisille lomakotiyhdistY'lmiHe.
5029: sekä lapsi että pesuvesi pellolle, 'kun sopiva        Tämä liitto on kymmenvuotisen toimintansa
5030: tilaisuus tarjoutui. Al'lrnperäisenä aiheena          aikana järjestänyt mruksuttomia lomia 15 028
5031: olivat helmi'kuun 4 ja 5 päivänä toimeenpan-          äidiHe ja 13 049 lapselle yhteensä 359 501 lo-
5032: tavat valtiolliset vaalit. Tämä sanottiin aivan      mapäivää. Vuoden 1960 aikana eri•kseen jär-
5033: selvästi julki mm. Helsingin Sanomain pää-            jestettiin lomia 2 000 äidille ja noin 800 la.p-
5034: !kirjoituksessa 2. 12. vuonna 1961. Lehdessä         setle. Vuonna 1954 nämä ikodit saivat lainoj13;
5035: sanottiin mm.: ,Eduskunnan hajoitus saat-             varten 10 milj. markan määrärahan, josta
5036: toi Hongan vrualiliittoon kuuluneet puolueet         on suurin osa mruksettu takaisin ja korot suo-
5037: vaikeaan asemaan kahden ermaisen vaalikam-           ritettu ajallaan. Tämä määräraha ja;kautui
5038: panjan joutuessa pi.i;ällekkäin. Oikeu~kansleri      sangen pieniin lainoihin. Suurin lieme ollut
5039: Hongan kieltäytyminen vwpautti ne tästä pu-           1.5 milj. markan ja useimmat vain 200 000
5040: ~lasta." Siinä selitys suureen isänmaalliseen        - 300 000 markan suuruisia, mutta niiden
5041: touhuun, joka tämän asilllil tiimoilta alkoi!        avulla on pystytty hankkimaan maarail.ueita
5042: On myöskin sanottava, että mikään ei Qlisi            ja rakennuksia, jotka sitten tailkootilin ja yh-
5043: estänyt kokoomilllta asettamasta omaa presi-         distysten jäsenten uhrautuvan työn a.'VUlla
5044: denttiehdokasta. Ei ollut pakko mennä vaa~lei­       on kunnostettu viihtyisilksi· kesänvi~ttopai­
5045: hin sa:mmutetuin lyhdyin. Tietysti eduskunta-        koiksi äideiUe ja lapsiUe. Koteja on tällä het-
5046: va:ailit olivat i'kävä yllätys tämä tapauksessa,     kellä eri puolilla maata. yhteensä 30, ja vii-
5047: mutta eiväthän ne nyt aivan odot.tamatta tul-        meksi perustettujen osaiksi ei ole tUllut täl-
5048: leet. Oli'han koko viime vuoden ajan useaa~          laista, tosin pientä mutta edellä mainitsemis-
5049: kin kertaan vaadittu eduslrnnnan hajoitta-           tani syistä arvokasta valtiova:llan tukea. Toi'-
5050: mifrta. Oli'ili pitä:nyt Ho:nika-yhtymliä muodos-    von, ·että edustajat tämän huomioivaJt, kun,
5051: teltaessa jo ottaa huomioon, ·että tällaista         herra puhemies, Y'ksityigkohtaisesoo käsitte-
5052: saattaisi twpahtua. Politiikan taita~ja tarvit-      lyssä tulen €'hdottamaan, että nämä lainat
5053: see luovaa, rakentavaa mi16likuvitusta. Täy-         otettai'Siin bu:djettidn.
5054: tyy osata rakennella erHai~ia tilanteita ja             lhmetyksellä olen todennut, että valtrova-
5055: laati·a suunni·telmat Iien mu~aan. YksioikoJ.,_      ra:invaliokunta on sivuuttanut raha-asia-a:loit-
5056: sille politiikan m:behille sattuu aJi:oo kaiken-     teen n:o 423 määrärahan osoitm:misesta val-
5057: laisia yliätyksiä, useimmiten ikäviä.                mistuvan sairausvakuutuksen kustannuksiin
5058:     Valtiova~rainvaliokunnan mi'etinnön johdos-      huomautuksella, ettei aloitteessa tehty ehdo-
5059: ta täällä on jo ilmaistu enimmäikseen vain           tus ole ajankohtainen. Tämä huomautus on
5060: arvostelevia mielipitei·tä. Minunkin on niihin       hämmästyttävä, kun tie~, että eduskunta
5061: pakko yhtyä, siHä valti•ovarainvaliokuntaJkin        on päättänyt asettaa erityisen sairausvakuu-
5062: on sivuuttanut huomimta monet sellaiset              tusvaliokunnan ja että tämä valiokunta par-
5063: aloitteet, joiden tarkoitubena oli täydentää         ·ha.illaan ikäsittelee sairausvalkuutuslwkia, joka
5064: hallituksen budjettiesitykseen jä:äneiiä a'll.'k-    toivon mukaan valmistuu vielä näillä valtio-
5065: koja. On todettava, että edustajien raha-            piiviUä. Yrittä:älkö valtiovarainvaliokunta
5066: ai!Jia-aloitteiden sane'lijoinaJ on tavallisesti     oUa jonkinlainen selvänäkijä ja kuvitella,
5067: ti'eto todellisista puutteista, vaikeuksista,        että tämä valiokunnassa parhaillaan valmis-
5068: esim. määrätyillä sosiawlisen toiminnan aloil-       telun alaisena oleva 1aki ei· rtule ·ajankohtai-
5069: la. On jouduttu läheltä seuraamaan asi'Oiden         seksi? Tavallisesti on niin, että :mitä ihminen
5070: kehitystä, turmetaam, että juuri sillä kohdin        toivoo sitä hän uskoo, mutta minä toivon,
5071: vo:Ftaisiin pi·enen, valtiontalouden suuressa~       että tämä usko joutuu häpeäiän ja sairausva-
5072: tHinpidOS$a suhteellisen heikOO:i vaikuttavan        kuutuslaiki valmistuu hyvi~ä ajoin romen
5073: rOO!asumman !nlUodossa saada huomattavia pa-         eduskunnan hajaantumista.
5074: rannuksia; aikaan. Usein täUainen apu saat-
5075: taa o'lla pel'äti jopa symbolinen. Se ei: itse          Ed. Hu l t: Herra puhemies! Nyt käsi-
5076: asiassa taloudelli~esti ole rattkaiseva, vaan on     teltävänä oleva hallituksen esitys ensi vuoden
5077: eräänlaisena blliiiiU6ltli!jan:a ja iDJl()ittajana   talousarvioksi on rakentunut valtiovarainva-
5078: henldlöHle, jotka tekevät vapaaehtoista, uh.         liokunnassa hyvin mielenkiintois~a olosuh-
5079: rautuvaa työtä esim. sosiaalisit~Sa järjestöi'SSä.   teissa. Ne lisäykset, jotka valiokunta on sinne
5080: 266 500/61
5081: 2122                           KeSik.iviikk.ona 13 p. joulukuuta 1961.
5082: 
5083: 
5084: tehnyt, ovat tulleet ikään kuin toistensa kiu-      heessaan, jossa hän antaa ymmärtää, että jo
5085: salla. Oppositiopuolueet ovat asettuneet kiu-       1958 oli tarkoitus meillä poliittinen linja
5086: samielelle muka hallitusta vastaan ja pelotel-      muuttaa. Hän lausui äskeisessä puheenvuo-
5087: leet, että ellei niin ja niin tapahdu, niin he      rossaan mm. seuraavaa: ,Itse asiassa tämän
5088: hyväksyvät tällaiset määrärahat. Toiselta           syksyn suuret poliittiset tapahtumat ovat loo-
5089: puolen hallituspuolueen edustajat ovat viime        gista jatkoa sille <tapahtumasarjalle, joka sat-
5090: tingassa myöskin ottaneet sen kannan, että          tui syksyllä 1958 ja joka merkitsi ensim-
5091: jos tuo määräraha hyväksytään, niin pitää           mäistä vakavaa epäonnistumista Paasikiven
5092: tämäkin hyväksyä. Voin kuitenkin omalta             jälkeiselle Suomen ulkopolitiikalle, ensim-
5093: kohdaltani olla tyytyväinen ja myös ryhmäni         mäistä häiriötä siitä vakiintuneisuuden ti-
5094: kohdalta, että edes nekin lisäykset, joita ta-      lasta, mihin meidän Neuvostoliiton politiik-
5095: lousarvioon otettiin, on sinne saatu, sillä ne      kamme ja Venäjän suhteemme oli Paasikiven
5096: ovat parannuksia ja korjauksia hallituksen          politiikan ansiosta saatu." Taidatkas sen sel-
5097: esitykseen (Maalaisliiton ryhmästä: Myöskin         keämmin sanoa! Kun me olemme yrittäneet
5098: asutusmäärärahat!) -Myöskin asutusmäärä-            jatkuvasti todistaa, että vuoden 1958 ja
5099: rahat, vaikka se sitkeätä olikin; siinä oli aika-   myöskin tämän vuoden aikana on ollut pyr-
5100: moinen prässääminen, ennen kuin maalais-            kimyksenä poliittisen linjan muuttaminen,
5101: liiton ryhmä sille kannalle tuli. Mutta sen         niin tällä taholla useimpien suulla on tah-
5102: jälkeen kun kävi varmaksi, että aravamäärä-         dottu väittää, että sellaisista pyrkimyksistä
5103: rahat otetaan, niin silloin ne kostoksi siitä       ei ole ollut mitään puhetta eikä ole kysymys
5104: tulivat mukaan; eivät asutusystävällisyydes-        poliittisesta suunnasta. Ed. Junnila kuiten-
5105: tään, mutta kastaakseen toisille, tulivat hy-       kin eräänä tämän Honka-linjan henkisenä
5106: väksymään.                                          isänä ja poliittisen linjan muuttamisen al-
5107:    Tämän päivän keskustelun kuitenkin tär-          kuunpanijana, todistaa vielä tänä päivällä-
5108: keimmäksi kohokohdaksi on muodostunut sen           kin, että 1958 syksyllä ensimmäisen kerran
5109: poliittinen puoli sen jälkeen, kun ed. J un-        yritettiin ja epäonnistuttiin. Silloin horju-
5110: nila käytti täällä tunnettuun tyyliinsä pu-         tettiin pahasti sitä Paasikiven linjaa, joka
5111: heenvuoron. Hän kuitenkin puheenvuoronsa            meillä silloin oli syntynyt. Edelleen hän
5112: alkuosassa käsitteli talouspoliittisia kysymyk-     itkee sitä, että Paasikiven aikana oli toisen-
5113: siä ja pahoitteli sitä, että hukkaan ovat valu-     lainen olotila. Hän mm. lausuu, että Paasi-
5114: neet toiveet verohelpotusten aikaansaamisesta       kiven kautenahan sosialidemokraatit saattoi-
5115: monilla aloilla. Ed. Junnila ei ole täällä pai-     vat olla vuodesta vuoteen hallituspuolueena,
5116: kalla, mutta olisi syytä häneltä kysyä ja mie-      ilman että sillä oli minkäänlaisia ulkopoliit-
5117: lenkiintoista kuulla, miten hän vastaisi, mi-       tisia haittavaikutuksia. Tämän hyvin tie-
5118: tenkä hän esim. järjestäisi verohelpotuksia         dämme sosialidemokraatteina, mutta sen jäl-
5119: mm. laivanvarustajille tässä maassa, kun ne         keen krm ed. Junnila ja Jeskisläiset sosiali-
5120: eivät nytkään enää maksa yhtään penniä tu-          demokraatit hyväksyivät saman poliittisen
5121: loistaan veroa. Ne ovat jo lain mukaan käy-         linjan, niin alkoivat vaikeudet esiintyä.
5122: tännöllisesti katsoen verovapaita. Monet            Mutta Paasikiven aikana ed. Junnila nimen-
5123: muut teollisuuden alat erilaisten verohuojen-       omaan esiintyi sosialidemokraattien päävas-
5124: nusten kautta ovat päässeet melkein verova-         tustajana täällä eduskunnassa ja myöskin
5125: paiksi. Tämä on kuitenkin sitä ed. Junnilan         muualla julkisissa puheissaan. Sen jälkeen
5126: tavanomaista talouspolitiikkaa, jossa hän sur-      kun Junnilan ja leskisläisten linjat yhtyivät,
5127: keilee sitä, että pääomapiirit ovat tässä nyt       sen jälkeen heidän hallituksessa mukana-
5128: kärsimässä hätää, kun niiden täytyy suhteel-        olonsa tuli myöskin kyseenalaiseksi.
5129: lisesti, samoin kuin muidenkin, osallistua yh-         Lisäksi ed. Junnila valittaa sitä, että tässä
5130: teisiin rasituksiin.                                maassa on eräänlainen ilmiantokampanja ole-
5131:    Tärkeimmäksi kohdaksi ed. Junnilan pu-           massa. Hän totesi äskeisessä puheenvuoros-
5132: heenvuorossa muodostui kuitenkin poliittinen        saan: ,Erään mahdollisen selitysperusteen
5133: vetistely, jolla hän valitteli sitä, että vaikka    tarjoaa se järjestelmällinen ulkopoliittisesti
5134: he ovat kovasti yrittäneetkin tässä maassa          epäluotettavaksi tekeminen, se vastenmielinen
5135: poliittista linjaa muuttaa ja viedä uusille         ilmiantokampanja, jota täällä on harjoitettu
5136: urille, niin he ovat ikäväkseen siinä epäon-        useiden vuosien aikana tiettyjä sosialidemo-
5137: nistuneet. Hän toteaa itse tämän asian pu-          kraattisia ja oikeistolaisia poliitikkoja vas-
5138:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Ylei'Sikeslkustelu.                2123
5139: 
5140: taan." On syytä ihmetellen kysyä, luuleeko          dottomasti ystävällisten suhteiden säilyttä-
5141: ed.. Junnila, että meidän naapurimme idässä         mistä eikä hyökkäilyä naapureitamme koh-
5142: ja lännessä ovat lukutaidottomia, etteivät ne       taan.
5143: osaa lukea sitä tekstiä, jota ed. Junnila kir-         Tässä yhteydessä on syytä ottaa esille eräät
5144: jallisestikin on julkisuuteen päästänyt. Tosin      täällä eduskunnassa tällä kertaa olevat rat-
5145: hän viimeksi suurimmassa poliittisessa pu-          kaisut, jotka ovat suurimerkityksisiä. Sellai-
5146: heessaan Kokemäellä puhui niin paksua               nen on käsiteltävänä oleva virkamieslisäbud-
5147: tekstiä, että mm. kokoomukselainen Satakun-         jetti, joka on eduskunnassa parhaillaan valio-
5148: nan Kansa ei voinut sitä julkaista. Siellä          kuntakäsittelyssä. Tarkasteltaessa tätä halli-
5149: ilmoitettiin, että he vasta sen jälkeen julkai-     tuksen esitystä virkamiesbudjetiksi ja sen
5150: sevat Junnilan puheet, kun se siivoaa vähän         perusteita on syytä kiinnittää huomiota eräi-
5151: tekstiään. Se oli sen verran vahvaa poliit-         siin siinä esiintyneisiin virheellisiin johtopää--
5152: tista tekstiä. Sitä vastoin Raumalla ilmes-         töksiin ja epäjohdonmukaisuuksiin. Yleisto-
5153: tyvä kokoomukselainen sanomalehti julkaisi          teamuksena voidaan päätellä, että hallituk-
5154: tämän tekstin, ja se oli kaiken kansan näh-         sella itsellään ei ole ollut aikaa yksityiskOih-
5155: tävissä. Se ei voinut olla siis mikään salai-       taisesti syventyä hyväksymäänsä esitykseen,
5156: suus, eikä tarvitse olla myöskään minkään           joten sen valmistaneiden virkamiesten käsi-
5157: ilmiautokampanjan käynnissä, kun tämän              tykset ovat aivan ilmeisesti saaneet ikään
5158: laatuisia hyökkäyksiä meidän poliittista lin-       kuin varkain hyväksymisen. Perusteluista
5159: jaamme vastaan julkisuudessa tehdään. Mitä          ilmenee, että esityksen pohjana olleet tutki-
5160: tulee sosialidemokraatti•en osuuteen, niin          mukset virkamiespalkkauksen kehityksestä
5161: oikeat sosialidemokraatit eivät ole poliitti-       eivät ole olleet oikeita, vaikka perustelut on
5162: sesti joutuneet boikottiin, vaan sellaiset enti-    silti laadittu niiden mukaisesti.
5163: set sosialidemokraatit, jotka ovat luopuneet           Esityksen alkuosassa todetaan, että virka-
5164: isiensä uskosta ja valinneet uuden poliittisen      miesten palkkaus on jäänyt jälkeen yleisestä
5165: linjan ja esiintyneet vielä niin myöhäisessä        kehityksestä, joka eri aloilla on erilainen.
5166:  vaiheessa kun Honka-liittoutuman hajoami-          Kuitenkin samaan hengenvetoon todetaan,
5167:  sen jälkeen hyökkäilemällä nykyistä poliit-        ettei näin kaikilta osiltaan ole asian laita,
5168:  tista linjaa vastaan ja todistamalla, että läh-    vaan alemmissa palkkaryhmissä ovat valtion
5169: tökohdat, joista Honka-liittoa rakennettaessa       maksamat palkat parempia kuin yksityisillä.
5170:  lähdettiin, eivät ole muuttuneet, vaan ovat        Tähän katsotaan olevan syynä viime vuosina
5171:  edelleenkin samat ja tavoitteet ovat myöskin       annetut markkamääräiset vähimmäiskorotuk-
5172:  samat. Tämän puoluesihteeri Pitsinki sanoi         set. Tosiasia lienee kuitenkin se, että palk-
5173:  areenakeskustelussa yleisradiossa ja saman-        kauksen kehitys virkamiesten osalta on ollut
5174:  aikaisesti myös Leskinen Popinniemen pu-           samanlainen niin ylä- kuin alapäässäkin,
5175:  heessaan.                                          mikä voidaan todeta, jos asialliset tutkimuk-
5176:     Myös Junnila valitteli ja kysyi, onko pal-      set suoritetaan. On nimittäin sanottava, että
5177:  jon jäljellä enää meidän puolueettomuudes-         virallisina pidettävät asiantuntijat ovat
5178:  tamme ja meidän vapaudestamme suorittaa            useaan kertaan julkisuudessa todenneet yksi-
5179:  täällä enempää presidentin- kuin edustaja-         tyisillä sektoreiHa tapwhtuneen palkkauksen
5180:  vaalejakaan. Yhdyn siihen, mitä täällä edel-       liukumisen ylöspäin sopimuksien perusluke-
5181:  lisessä puheenvuorossa ed. Martta Salmela-         mista, jota tosin täsmällisesti ei ole voitu
5182:  Järvinen mainitsi. Tässä puheenvuorossa hän        vielä osoittaa, mutta joka itse asiana todistaa
5183:  todisti, että meillä ei ole asetettu rajoituksia   sitä, ettei hallituksen perusteluissa mainittu
5184:  kenellekään asettaa ehdokkaitaan edessä ole-       markkamääräinen vähimmäiskorotus ole voi-
5185:  vissa vaaleissa. Se asettaa kuitenkin meille       nut muuttaa verrattavia palkkaussuhteita
5186:  itsellemme oman harkintamme mukaan mah-            valtiolle edullisemmiksi. Kun asiaa ei ole
5187:  dollisuuden harkita sitä tilannetta, missä me      tarkemmin selvitetty, ei sitä myöskään voida
5188:  todellisuudessa olemme. Meidän ei ole syytä        pitää tosiasiallisena perusteena.
5189:  politiikassamme pyrkiä määrittelemään enem-           Kun virkamiespalkkausesitys on jaettu kol-
5190:  pää itään kuin länteenkään päin yksipuoli-         meen osaan, käsittäen ns. taso-, kuoppa- ja
5191:  sesti asioitamme, vaan meidän on tyydyttävä        yleiskorotuksen, on näitä perusteluissa myös
5192:  toteamaan se olotila, missä me olemme. Ja          käsitelty erillisinä. Tasokorotuksesta sano-
5193:  meidän on politiikassamme noudatettava eh-         taan, että hallituksen esitys pohjautuu peri-
5194: 2124                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
5195: 
5196: 
5197: &atteeltaan siihen lausuntOQn, jonka Työna.n-       voi olla asiallinen, vaan muodostuu sellai-
5198: tajain Keskusliiton asiantuntija, sen tilll8to-     seksi vain näennäisesti. Tätä osoittaa sekin,
5199: osaston päällikkö, on antanut. Tällä tavoin         että viimeinen esitys on määrältään paisunut
5200: voidaan heti todeta, ettei jonkin intresaipii-      kolminkertaiseksi alkuperäisestä. Kun edus-
5201: ri:rt edustajan käsitys, ainoana asiantuntijana     kunta on asiasta jo vuonna 1955 lausunut
5202: kQ.ultuna, voi antaa mahdollisuuksia objektii-      selvät ohjeen~, saadaan nyt sanoa, että tästä
5203: viseen johtopäätökseen, va.an sen saavuttami-       ohjeosta ei ole välitetty vähääkään, vaan on
5204: seksi olisi pitänyt kuulla myös työmarkkina-        esityksestä muodostunut enemmän propa,gan-
5205: järjestöjen toista Q&apuolta SAK: ta, jolloin       distinen kuin asiallinen. Kukaan ei voine
5206: vasta. olisi voitu tehdä päätelmiä. Hallitus        väittää sitä, etteikö yhteiskunnallinen ja sii-
5207: on perusteluissaan kuiteJlkin nojautunut vain       hen liittyvä teknillinen kehitys vaikuttaisi
5208: tähän yhteen lausuntoon, ja käsitys onkin           valtion koneistossakin kaikkiin ryhmiin. Nyt
5209: tullut siten sen mukaiseksi. Lakoninen totea-       on hallitus kuitenkin katsonut, että sen vai-
5210: mus, että pieni korotustarve rajoittuu vain         kutus on yläpäässä hyvin huomattava, mutta
5211: palkka-asteikon yläpäähän, onkin siten halli-       alapäässä ei minkäänlainen, joten tarkistuk-
5212: tuksen perusteluna tasokorotukselle, jota ei        setkin on esitetty sen mukaan. Esityksessä
5213: kuitenkaan esityksen mukaan aiota toteuttaa         ei ole pyrittykään johdonmukaisuuteen alem.
5214:  ennen kuin vasta uuden eduskunnan kokoon-          missa ryhmissä. Tästä vain yhtenä esimerk-
5215:  nuttua valtiopäiville.                              kinä mainittakoon se seikka, että. eri viras-
5216:     Koska tasokorotusesitykset ovat pohjautu-       toissa samanlaisissa tehtävissä toimivia vir-
5217:  neet yhtä yksipuoli~:Ql tutkimuksiin kuin           koja ja toimia on pidetty eriarvoisina, jol-
5218:  yleensä palkkausesityksen p~perusteet ovat         loin toisille on tarkistukset suoritettu, mutta
5219:  osoittaneet, ei tasotarkistuksen suorittamif'!bt   toiset jätetty tarkistamatta. Johdonmukai-
5220:  myöhemminkään voida hyväksyä mainitulla             suuden saavuttamisen ainakin tässä suhteessa
5221:  perlll\teella aikaisemmin julkaistun esityksen      olisi luullut olleen melkoisen yksinkertainen
5222:  mukaan. Kun hallitus totea,a näissij. peruste-      tehtävä, mutta siinä ei ole vain onnistuttu.
5223:  luissa, että. täsmällisiä tilastoja ei ole ollut    Kun kaikkein huonoimmassa asemassa olevat
5224:  käytettävissä, ei voi tulla muuhun johtopää.        viran ja toimen haltijat on käytännöllisesti
5225:  tökseen kuin siihen, että tehty esitys ei vas-      katsoen jätetty kokonaan vaille tarkistuksia,
5226:  taa eduskunnan edellyttämiä velvoitteita            ei esitystä voida pitää onnistuneena ja siinä
5227:  palkkauksen tutkimisesta. Esitys on näin ol-        suhteessa hyväksyttävänä. Eduskunnan olisi-
5228:  len syntynyt vain sormenpäätuntumalla, mitä         kin nyt sanottava uudelleen painava sanansa
5229:  todistaa se, että tilastotietoina on käytetty       tämän kysymyksen lopullisesta ratkaisemi-
5230:  ylempien palkkausryhmien ammattijärjestön           sesta siten, että uusi ja asiallinen luokkatar-
5231:  antamia tilastoja, jotka luonnollisesti on py-      kistus suoritetaan, eikä tilapäiseen ratkaisuun
5232:  ritty laatimaan mahdollisimman edullisiksi          näin ollen ole aihetta, kun kokonaisratkaisun
5233:  kyseisten ryhmien kohdalla. .N.empien palk-         mahdollisuudet voidaan pikaisesti toteuttaa.
5234:  kausryhmien vertailukohteet on sen. sijaan             Yleiskorotuksesta sanotaan perusteluissa,
5235:  haettu työntekijöille mahdollisimman epä-           että 3.5 %: n korotuksen asemesta sijoitetaan
5236:  edullisista kohteista, mikä voidaan osoittaa        ylimpiä      palkkaluokkia     lukuunottamatta
5237:  mm. sillä, ettei Helsingin kaupungin alem-          kaikki virat ja toimet yhtä palkkausluokkaa
5238:   pien virkaryhmien palkkausta ole ve:rrattu          nykyistä ylemmäksi. Tämä korotus tulisi esi.
5239:  valtion vastaaviin ryhmiin, joka olisi ollut        tyksen mukaan takautuvasti 1. 8. 1961 lukien.
5240:  v~tion ryhmille edullisempi vertailukohde.           Esityksen muotoa ei ole hallituksen taholta
5241:   On lisä.ksi sanottava, että valtion tulisi kul-     yksityiskohtaisemmin perusteltu ja tämä joh-
5242:  kea edelläkävijänä tässälrin suhteessa, eikä         tuu siitä, että perusteluja tallaiselle korotuk-
5243:  sillä näin ollen ole var~a moraa1Ule8ti esiin-      sella tuskin löytyykään. Esityksestä tulee
5244:  tyä. huonona työn&ntajana.                           vain mieleen sellainen kerettiläinen ajatus,
5245:      Kuoppakorotusesitys on lähten.yt h~Utuk­         että nyt on tarkoituksena. siirtää kaavailtu
5246:   ~ käsistä huomattavasti alkuperäisti laa-          kuoppatarlkistu:ksen    tatkistuskin hamaan
5247:   jempana. Esitystä viime~teltäessä. Qn jatku-       tulevaisuuteen. Virkamiesten oletetaan ole-
5248:   vasti selitetty, että se täytyi valmistaa suu-      van tyytyväisiä., kaikkihan saavat näennäi-
5249:   ren kii~~n vallitess&, joten ei ()le aikaa sy-      sesti saman verran, yhden palkkaluokan koro-
5250:   ventyä yksityiskohtiin. Esitys ei nä.in ollen       tuksen. Näin ei kuitenkaan ole asianlaita,
5251:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Ylei'SikeslkuSJtelu.                 2125
5252: 
5253: vaan korotus mm'kitsee pl'osentuaalista ja           jät, jotka kuuluvat heidän järjestöihinsä,
5254: sen lisä:Jmi ptogressiivista !korotusta. Kun         saavat tätä ,,hyvän miehen lisää" ja niille,
5255: eduskunta viimeksi tehdyissä yleiskorotuk-           jotka kuult1vat muihin järjestöihin, niille ei
5256: sissa, indeksikorotuksissa on hyväksynyt peri-       anneta kuin se vähin välttämätön. Tämän-
5257: aatteen, että mahdollisimman asiallisesti ko-        laatuista periaatetta ei tässä yhteydessä voi
5258: rotukset suoritettaisiin, ts. että tasapuolisesti    hyväksyä.
5259: pyrittäisiin korvaamaan elinkustannusten                Lisäksi eräitä suhteita työmarkkinoilla on
5260: nousu, niin tämä esitys vesittää kokonaan            järkytetty pahanlaisesti. Siitä voidaan mai-
5261: hyväksytyn periaatteen. Eihän tällä koro-            nita esim., että 1831 veturinkuljettajalle,
5262: tuksella korjata aikaa vastaavaksi palkkaus-         joiden palkkausluokka on ollut 18, on palkka
5263: luokkien markkamääriä, vaan korotus koskee           korotettu 20 palkkaluokkaan, joka onkin
5264: erillisiä virkoja ja toimia.                         aivan oiikein. Sitä vastoin konduktöörien koh-
5265:     Korotuksen epäoikeudenmukaisuutta kuvaa          dalla, joilla on aikaisemmin ollut yhtä palk-
5266: se, että kun alapään ryhmissä korotus olisi          kaluokkaa alempi palkkaluokka, siis 17, on
5267: noin 3.2 %, niin ylemmissä ryhmissä korotus-         annettu vain yhden palkkaluokan lisäys.
5268: prosentti olisi lähes 7 %. Alempia virkamies-        Tlimä ei voi missään tapauksessa olla oikeu-
5269: ryhmiä todella edustavat järjestöt eivät ole         denmukainen. Tässä täytyy myöskin olla jär-
5270: voineetkaan tätä esitystä hyväksyä, mikä on-         jestöllisiä, poliittisia intressejä, jotka ovat
5271: kin ;ymmärrettävää, kun asiaa katsellaan             tämänlaisen ratkaisun sanelleet, sillä konduk-
5272: edellä mainitulta realistiselta pohjailta eikä       töörien kohdarlla olisi myöskin kruhden palkka-
5273: anneta hämäyksen vaikuttaa. Mikä sitten              luokan korotus ollut välttämätöntä.
5274: tässä olisi oikeudenmukainen ratkaisu? Oikeu-           Eräs tyypillinen esimerkki, miten täällä on
5275:  denmukaisuuden saavuttamiseksi voidaan tie-         poimittu yksityisiä virkamiehiä, on posti- ja
5276: tenkin käyttää useampiakin muotoja. Paras            lennätinhallituksesta. Siellä on 6 johtajaa,
5277: lienee siinä suhteessa se, että käytettävät           joiden palkkaluokka on ollut 37. Viiden koh-
5278:  määrärahat jaettaisiin tasan kaikkien kesken.       dalla korotetaan palkkaluokka 38: aan, mutta
5279:  Vähimmäisvaatimuksena voidaan nähdä se              lennätinosaston        johtajan     pallkka!luorklka
5280:  periaate, että esityksen muotoa käytettäessä        39: ään, siis näiden viiden kustannuksella
5281:  tulisi esitys laatia sellaiseksi, että suhteelli-   yksi on päässyt heidän edelleen. Huhu tie-
5282:  sesti kalliimpaa leipää syövien joukolle,           tää kertoa, että hän itse on ollut tekemässä
5283:  alempipalkkaisille viran- ja toimenhaltijoille,     tätä esitystä ja esitys on sellaisenaan halli-
5284:  lohkaistaan oikeudenmukainen osuus jaetta-          tuksessa sitten hyväksytty, kun se on heidän
5285:  vista rahamääristä. .Lisäksi nämä erilaiset         virastonsa kohdalta tehty.
5286:  kuoppatarkistukset ovat hyvin mielivaltai-             Tästä esityksestä saattaa olla kohtalokkaat
5287:  sesti otettuja ja ihmetellä sopiikin, mihinkä       seuraukset, jos eduskunta hyväksyy tämän
5288:  tällaiset esitykset perustuvat. Siitä kannat-       tällaisena, sillä työmarkkinajärjestöt vapailla
5289:  taa ottaa muutama esimerkki.                        työmarkkinoilla eivät voi tyytyä enää vaitiol-
5290:     11 Pl: n kohdalla 20 asutustarkastajan           1en seuraamarun til31nteen lk:ehi:tystä, jos vir-
5291:  palkkoja on korotettu, ne ovat ennen olleet         kamiesten kohdalla palkkaus päästetään ryös-
5292:  29 palkkaluokassa, nyt ne tulevat 34 palkka-        täytymään. Ei voida syyttää SAK: ta siitä.,
5293:  luokkaan. Korotus tällä kohdalla on 5 palk-          jos se tämän johdosta sanoo irti tehd;tt sopi-
5294:  kaluokkaa. Sen sijaan 13 työläistarkastajan         mukset ja ryhtyy toimenpiteisiin palkkauk-
5295:  kohdalla, jotka ovat 14 Pl:ssä ja entinen           sen tarkistamiseksi vastaava8ti myöskin va-
5296:  palkkaluokka 20 pa!lkk:aluokk:a, on 6 nos-          pailla työmarkkinoiHa. Tämä pitäisi myös·
5297:  tettu 23 paikkaluokkaan ja 7 2l:een. Tässä          kin kaikkien vastuuntuntoisten edustajien
5298:  on eräs merkillisyyk:sistä tä8sä esityksessä.       huomioida tätä kysymystä ratk:aistaessa.
5299:  Minkä takia samaa työtä tekevät, yhtä monta          Tällä kertaa, kun hallituksen esitys on pans-
5300:  vuotta palvelleet työntekijät asetetaan erilai-     saroitu hiin hyvin, että siinä ei voida tehdä.
5301:  siin paiJ.klkaryhmiin? Tästä ei voi tulla mihin-    muita muutoksia kuin siirrellä palkika-
5302:  kään muuhun käsitykseen, kuin että tätä             luokista toisiin ihmisiä, ei voida markkatnä.li.-
5303:  ratkaisua tehtäessä ovat vaikuttaneet poliitti-     rissä tehdä ratkaisuja, pitäisikin löytää jokin
5304:  set katsantokannat. Ne virkamiesjärjestöt,           johdonmukainen ratkaisu, jolla kysymys väli-
5305:   joiden esityksen pohjalta hallitus esityksensä     aikaisesti hoidettaisiin. Todennäköisesti ainoa
5306:   on laatinut, ovat katsoneet, että ne työnteki-      käyttökelpoinen ratkaisu tällöin olisi se, että
5307: 2126                          Keskiviikkona 13 p. jouluikuuta 1961.
5308: 
5309: 
5310: kaikille 20 palkkaluokasta alaspäin oleville       myös turvattava vuodesta toiseen tehtävien
5311: annettaisiin kahden palkkaluokan korotus ja        metsänparannustöiden riittävä rahoitus.
5312: siitä ylöspäin yhden palkkaluokan korotus,           Yritykset metsämieskylissä asuvan vaki-
5313: ja samalla eduskunta velvoittaisi, että heti       naisen metsämieskunnan luomise!ksi eivät ole
5314: keväällä uuden eduskunnan kokoonnuttua             johtaneet tulol{Seen. Metsätyövoiman riittä-
5315: hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin todella oikeu-   vän saannin oikea ratkaisu on, että metsä-
5316: denmukaisen kuoppatarkistuksen suorittami-         töiden suoritus koko valtakunnan alueella
5317: seen ja kokonaisratkaisun aikaansaamiseen          suunnitellaan ja johdetaan niin yhtenäisesti,
5318: palkkamarkkinoilla, jotta niistä ei tarvitsisi     että jokaisella pienvilj.elijällä ja hänen työ-
5319: joka vuosi tämänlaatuista pyykkiä pestä.           kuntoisella pojallaan on tilaisuus saada työ-
5320:                                                    kykyään vastaavaa metsänviljely- tai muuta
5321:    Ed. Pusa: Herra puhemies! Maamme                työtä heti, kun pientilan ajankohtaiset vH-
5322: kansantaloudessa muodostaa puunjalostus-           jelygtyöt on suoritettu. Tällöin metsämiehet
5323: teollisuus ja sen raaka-aineiden hankinta          voivat asua kotonaan ·perheensä pnnssa.
5324: tärkeän osan. Kaikkien kansalaisten elinta-        Heidät kuljetetaan, samoin .kuin monissa
5325: son ja hyvinvoinnin nousun edellytys on,           muissa ammateissa, työn teettäjän toimesta
5326: että luontaisia tuotantoede1lyty'ksiämme käy-      aamuin ja iiloin työmaaiJ.le ja si·eltä ikotiin.
5327: tetään hyväksi niin täysimääräisinä kuin           Mitä enemmän tiev·erkostoamme kehitetään
5328: mahdollima. Metsämme voisivat, jos niissä          ja mitä enemmän metsäautoteitä rakenne-
5329: kasvatetaan oikeata puulaatua, jos ne ojite-       taan, sitä useampi pääsee tästä edusta osal-
5330: taan ja kaikki metsänhoidolliset työt suori-       liseksi.
5331: tetaan ajoissa, tuottaa ammattimiesten ar-            Jos edellä esitetty tä~keä metsätalouden
5332: vion mulkaan 20 milj. k-m3 vuodessa nykyistä       kehittämisohjelma hyväksytään, on nykyi-
5333: enemmän puuta. Metsiemme kantorahatulot            sessä maatalous-       ja rpienviljelyspolitii-
5334: nousevat noin 55 mrd. markkaan. Metsissä           kassa tämän ohjelman toteuttamista estävät
5335: tehtävät ·hakkuu-, ajo-, uitto- ym. työt anta-     tai haittaavat tekijät poistettava. Nykyisenä
5336: vat vuosittain työpalkkoja noin 35 mrd. mk.        kor.ke~tkonjull!Muurin aikana on esiintynyt
5337: Sikäli kuin raaka-aineen lisääntyminen 20          huomattavaa vajausta metsätyövoiman saan-
5338: m.ilj. m3:llä vuodessa saataisiin aikaan, mer-     nissa. Sitä suurempi tämä vajaus tulee ole-
5339: kitsisi se tulevina vuosikymmeninä vastaa-         maan, mitä suuremmalla työvoimalla pyri-
5340: vasti enemmän kantoraha- ja metsätyöpalk-          tään metsänparannusohjelmaa toteuttamaan.
5341: katuloja.                                             Viimeksi suoritetun väestölaskennan yh-
5342:    Vuonna 1960 antoi puu ja sen jalosteet          teydessä saatujen tietojen mukaan maas-
5343: vientituloja 253 mrd. mk. Jos 20 milj.             samme oli noin 180 000 sellaista tilaa, joi-
5344: k-m3:n suuruinen lisäikasvu jalostetaan kor-       den omistajilla oli hallussaan enintään 10 ha
5345: kealaatuisiksi tuotteiksi, voi se merkitä 253      peltoa. Näiden tilojen omistajat, pienviljeli-
5346: mrd. markan vientitulojen kohoamista 400,          jät ja heidän perheenjäsenensä tekevät pää-
5347: ehkäpä 450 mrd. markkaan vuodessa. Näin            osan metsänparannus-, hakkuu-, ajo- ym.
5348: suurta luokkaa olevasta tuloniisästä on kysy-      töistä. Näistä tiloista ei saada elinikelpoisia
5349: mys, kun pUihutaan metsämaiden luontaisten         lisämaata antamalla, kosika sitä varten ei ole
5350: tuotantoede1lytysten täysimääräisestä hyväk-       riittävästi Esämaaksi käytettävää maata,
5351: si:käyttämisestä. Nopeat toimenpiteet metsien      vaikka valtion, yhtiöiden ja muiden yhtei-
5352: täyteen kasvukuntoon saattamiseksi ovat            söjen se'kä yksityisten luovutusvelvollisten
5353: epäilemättä kaikkein hyödyllisin ja kansan-        maat siihen käytettäisiin.
5354: talouden kannalta tärkein tehtävä.                    10 peltohehtaaria suuremmat tilat ovat
5355:    Nopean metsänparannusohjelman toteut-           ikes'kimäärin siinä asemassa, että ne pelloista
5356: tamisen esteenä saattaa olla sellaisten maan-      ja metsästä saatavan tulon avulla ovat koh-
5357: omistajien vastustus, jotka vanhoillisuuden        tuullisesti toimeentuleva ·elinkeinoryhmä.
5358: tai varojen puutteen ta;kia tai muusta syystä      Kuitenkin maankäyttölain mukaan asutusvi-
5359: eivät ryhdy tarvittaviin metsän kuivaus- ym.       ranomai·set luovuttavat lähes kaiken käytettä-
5360: töihin, eivätkä anna muiden, ·esim. viran-         vissä olevan lisämaan näiden yH 10 pelto-
5361: omaistenkaan niitä suorittaa. Tällaisten es-       hehtaarin tilojen lisämaaksi siitä syystä,
5362: teiden poistamiseksi olisi nopeasti aikaan-        ikoska maankäyttölain periaatteiden mukaan
5363: saatava uusia lainsäännöksiä. Lailla olisi         lisämaata ei ole annettava pienemmille ti-
5364:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Ylei\'llke;sikusltelu.             2127
5365: 
5366: 
5367: loille kuin sella.isiHe, joista lisämaan kanssa    mukaista sairaus- ja työhuoltoa annettu, on
5368: tulee n.s. elinkelpoisia tiJoja. Tilan katsotaan   vammautunut toivuttuaan useinkin joutunut
5369: olevan elinkelpoinen vasta, jos tilaan kuu-        nämä saamansa edut ikorvarumaan kunnille
5370: luu 20, vieläpä 30 ha peltoa ja paljon met-        takaisin. Se on ollut köyhyyden ja:kamista
5371: sämaata.                                           vuoroittain kunnan ja veronmaksajien kes-
5372:    Näin ollen on todettava, että maa.nkäyttö-      ken.
5373: lain toimeenpanossa ei anneta lisämaata kuin          Valtion osuutta invalidihuoltolain mukai~
5374: perin harvoissa tapauksissa 10 ·heltohehtaaria     seen hoitoon ja IJrnntouttamiseen ei ole lisätty.
5375: pienemmille tiloille. Tästä syystä edellä esit-    Mei!llä on kansanelrukelain 34 § : n nojalla
5376: tämäni laajamittaisen metsänparannusohjel-         jokaiseHa vammauturreella oikeus saada työ-
5377: man toteuttaminen on pienviljelijöille tärkeä.     kunnon menettämistä estävää hoitoa, mutta se
5378: Se tulee antamaan juuri pienviljelijäryh-          jää vain pieneksi muodollisuudeksi, sillä hoi-
5379: mille ja heidän perheenjäsenilleen turvatun        toa S3ia vain joko invalidisäätiön tai reuma-
5380: säännöllisen toimeentulon. Osan he saavat          sairaalan: sairaaioissa:. Kymmenettuhannet
5381: tilansa viljelyksiltä ja osan laajamittaisista,    eri syistä vammautuneet kansaiaiset ovat
5382: suunnitelman mukaan toimeenpantavista, ali-        odottaneet, että taloudellisesti hyvänä aikana
5383: tuisesti käynnissä olevista metsänviljely- ja      invalidihuoltolaikia olisi pyritty korjaamaatl!,
5384:  metsätöistä.                                      mutta ovat pettyneet toiV'eissaan.
5385:                                                       Invalidira:halain mutkaiset eläkkeet puuttu-
5386:     Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Val- voo työkyvyn korvaUJk:sena ovat myös menet-
5387: tiovarainvaliokunta on mietinnössään vrultion täneet aikaisemman ostoarvonsa, siHä indek-
5388: tulo- ja menoarvioksi vuodehle 1962 kiinnit- sin ja hintojen nousut ovat alentaneet inva-
5389: tänyt erityistä huomiota siihen, että suurissa lidirahalain mukaisi·a: eläklreitä jatkuvasti.
5390: taloudellisissa vaikeuksissa olevien siviili-in- HllJllitus on varmasti tämän tietänyt, mutta
5391: va'lidien asema;an ei ole saatu mirukäänlais:ta inva:lidirahalain mukaisten eirukkeiden mal"k-
5392: korjausta taloudeHisesta kor!keasuhdanteesta kamääräisestä korottamisesta ei ole mitään
5393: huolimatta. Valiokunnan antama arvio on var- merkintää hallituiksen esitY'ksessä. Se korotus,
5394: masti! oikeaan osunut hallitukselle, joka esitti mikä talousarvioesitY'ksessä esiintyy, johturu
5395: budjettiesityksensä sellaisena, että siitä oli invalidirahan saajien iJ.ukumäärän lisäänty-
5396: jäänyt noin vain ilman perusteluja kokonaan misestä eikä elli!kkeiden martkkamääräisen os-
5397: pois sellainen menoryhmä kuin sokeille myön- toarvon lisääntymisestä.
5398: nettävä raaka-aineiden hintojen alentamiseen          J.okaioon yhteiskunta on ylpeä ja onnelli--
5399: tarkoitettu 7 milj. markan avustus. Tätä nen jokaisesta terveestä lkansalaisesta:an, mut-
5400: määrärahaa kansandemokraartit ovat toistu- ta kiihdytetty työvauhti ja sairaudet, joiden
5401: vasti tähän vailtion budjettiin esittäneet, ehkäisemis~ksi ei ole vielä saatu saimusva-
5402: mutta nyt selkin määräraha poistettiin. Kun kuutusta, vammauttavat kansalaisia väistä-
5403: S<Jkeiden käsityöntekijöiden asemaan suhtau- mättömästi. Yhteiskunnan velvollisuus olisi
5404: dutaan näin huolimattomasti, on se osoitus huolehti-a vammautuneiden hoidosta sekä
5405: si1tä, että hallitus ei ole kovin tunnontarkka ammattikoulutuksen että työhuollon ja riittä-
5406: töissään. Maalaisliittolainen hallitus noudat- vän irnvalidirahan muodossa, mutta näin ei·
5407:  taa sitä vanhaa ohjetta, että vasen käsi ei meillä ole asianlaita. Ammattikoulutus on
5408:  ti·edä mitä, oikea tekee. Näin siviili-invalidien päli!asi.allisesti käsityökoulutusta. Se ei tarjoa
5409:  aseman parantaminen on hallitukselta koko- hyvinä:kään vuosina invalideille täyttä toi-
5410:  naan unohtunut.                                    meentuloa, vaan he joutuvat vetoamaan ter-
5411:     Ny~kyisin voimassa olevan invalidihuolto-       veiden !kansalaisten S<JSiaaHseen mieleen lkoo-
5412:  lain toteuttamiseen laajennetussa mielessä ei pitellessaan ovelta ovelle tuotteitaan, joita
5413:  ole osoitettu varoja vuosikausiin, vaikka jo- he käsitöinä valmistavat. Useimmin siinä jou-
5414:  kainen tietää, miten suuri tällaisten kuntout- dutaan invalidin taholta vetoamaan omaan
5415:  tamis- ja ehkäisevän huollon määrärahojen invaliditeettiinkin, jotta tuotteet sa;ataisiin
5416:  tarve olisi, jotta vammautuneita voitaisiin myydyksi. Meillä on kerjääminen kielletty,
5417:  lääke-, lääkäri- ja työkoulutuksen avulla mutta me hyvaksymme lapset ja invalidit
5418:  auttaa työlmntoisi:ksi. Huoltoapulain tähän myymässä merkkejä ja käsitöitä ja vetoa-
5419:  tarkoitukseen käyttäminen on johtanut sii- massa hyväntahtoisuuteemme, t-avan 1hoitaa
5420:  hen, että kun kunnissa on tätä huoltoapulain näin sitä väJestöryhmää, jota yhteiskunta ei
5421: 2128                           Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
5422: 
5423: 
5424: huolia. Järkyttävää on: !käännyttää oveltaan        tulot voivat olla pienet, hänellä siitä huoli-
5425: puutteessa olevaa lasta tai iruvail.idiw. Mutta     matta on edellytykset asua kunnon asun-
5426: huono talouspolitiikka on vienyt siihen, että       nossa.
5427: työläisten pa:Hresta ei enää jaeta osaa 1nvali-        Muualla kapitalistisissa maissakin on asun-
5428: deille, ja niin ·entistä useain1nat joutuivat       tokysymykseen kiinnitetty paljon enemmän
5429: kiiläntymään pois ovilta apua sawmatta. Ne          huomiota kuin täällä Suomessa on tapahtu-
5430: vääri!lrkäytokset, joilta näiden vapa.~htoista      nut, sillä siinä suhteessa me valitettavasti -
5431: työtä tekevien invalidienhuoltojärjestöjen ta-      aivan niin kuin asukasta kohden lääkärikysy-
5432: holta on valitettavasti paljwstunut, ovat vrelä     myksessäkin - olemme niitä mustia maita.
5433: entisestäiän vaikeuttaneet invalidien omaeh-        Meidän maassamme on valtavasti vielä ihmi-
5434: toista toimintaa.                                   siä, joilla ei ole asuntoa ja jotka asuvat jtJS-
5435:     ltun valtio ei meillä ol~e aloittanut yhden-    sain toisten nurkissa. Vuosittainen asunto-
5436: kään kuntouttami~laitoksen .rillkentamista en-      tuotantomme ei pysty edes pei'Usvajausta
5437: fl:efi invalidi•järjootön omaehtoista aloitetta     poistamaan. Kun sen rinnälla, että on ole-
5438: j·a kun invalidien ta1oudellinen tHanne on to-      massa perusvajaus, meidän maassamme on
5439: distettavasti heikOksi hruvaittu, täytyY i<hme-     vaikka millä mitalla asuntoja, jotka ovat ala-
5440: teHä, miksi hallitus et ole kiinnittänyt wsian      puolella arvostelun, ja tältä kohtaa ei ole
5441: hoitamiseen mitään huomiota. Edm~kunta lau-         kysymys pelkästään asuntokeskuksista, vaan
5442: sui vuosi sitten hallitU'kselle tätä tarkoittavan   myöskin maaseudusta, on todella tarvetta
5443: toivomuksen, mutta hallitus on osoittanut           vallan riittämiin työskennellä asuntotuotan-
5444: käytännössä, miten heikko on bnsalaisten            non puitteissa intensiivisemmin ja käyttää
5445: sosiaalinen turvaillisuus maalaisliilton käytän-    siihen tarkoitukseefi enemmän varoja kuin
5446: nön p.OlitiikasiSa.                                 maassainllie on viime vuosina käytetty.
5447:     MeHlä ka'lllSandemoikraateHla on oHut kai-         On tyydytyksellä merkattava, että edus-
5448: ikllle valtiopätviUe esitykset invalidihuolto-      kunta aravalakia muutti ja valtiovarainvalio-
5449:  ja -rll!halain parantamiseksi sekä iliiVail.idhm   kunta samassa suhteessa myöskin lisäsi bud-
5450: ammattikoul utU'ksen nykyarkaistamiseil®. Tä-        jettiin aravamäärärahaa, mutta tosiasia on,
5451: tnä vasemmistoenemmistöinen ootl.S'kunta ei         että sefi suuntaiset aravä:tnäärärahan lisäämi-
5452: ole ehtinyt niitä käsirtellä eikä hallitus ole      set eivät vielä tyydyttävää ratkaisua tuo.
5453: esittänyt edellä mainittujen IJ.aiden korja'US-     Niitten turvin ei vielä pystytä riittävästi
5454: esirtyksiä eduskunnaHe. Olosuhteiden pa:kosta       tuottamaan asuntoja edes perusvajauksen
5455: sosiaalipolirtiik~a joudutaan tulevaisuudessa        poistamiseen, saatikka sitten, että sen turvin
5456: kiinnittämään tähänikin a:siall!n suurempaa         päästäisiin siihen, että ihmisillä todella olisi
5457: huomiota, sillä invalidien va~keaa asemaa ei        kunnon asunto.
5458:  voida nykyioollään kauan jatkaa. Siksi: olisi!        Sen rinnalla, että aravamäärärahaa ja
5459: ollut oibin, että jo nyt 'EJSillä olevasså hyvi~n   myöskin maaseudun asuntotuotantotarkoituk-
5460: wooien talousarvioosa olisi ollut jotai.n talou-    siin pitäisi rahoja lisäta, pitäisi samanaikai-
5461: dellista varauma näiden väittämättöfil.ien uu-      sesti myöskifi noiden rahojen käytössä saada
5462: distuksren toteuttamiseksi.                          aikaan sosiaalisempi linja mitä nyt on nou-
5463:                                                     datettu. Tosiasia, jonka kaikki tuntevat, on
5464:    Ed. R o i n e: Herra puhemies! Tyydyttä-         se, että vähävaraisemmalla. ihmisellä. ei ole
5465: vän asunnon hankkiminen kaikille känSalai-           edellytyksiä aravalainojenkaan turvin itsel-
5466: sille on eräs sellainen pe:rustavoite, jonka yh-    len&l. asuntoa hankkia. Niifi suurista kUstan-
5467: tei8.kunta ja valtiot ovat asettaneet sellai-       nuksista on siitä huolimatta kysymys, että. se
5468: seksi tavoitteeksi, joka kaikkien kätisalaisten     on heidan tnahdollisuuksiensn. ulkopuolella.
5469: kohdalta pitäisi oikeudenmukaisooti ratkai-          On kiitoksella todettava, että esim. Arava
5470: suun saada. Tässä suhteessa varsinkin sosia-         viime Vtlosina on pyrkh1yt suuntaamaan
5471: listiset maat ovat varsiti esimerkillisesti toi-     asuntotuotahtoa myös enemmän vuokra-asun-
5472: tnineet. Niissä rakennustoii:nihta asuntojen        tojen rakentamisen tielle. Mutta niitten raho-
5473: tuotannon kannalta on sellaista suuruusluok-         jen turvin, jotka sen käytettävissä on, sillä
5474: kaa, että mikään kapitalistinen maa siinä           ei ole edellytyksiä niin paljon vuokra-asun-
5475: suhtoossa ei pysty niitten kanssa kilpaile-         tojenkaan rakentamiseen, että sitä tietä hyvifi
5476: tnåan. Samalla siellä on pyritty asimtotuo-         voimail{kaasti ~iin noussut tarve voitaisiin
5477: tannossa myös siihen, että vaikka ihmisen            saada tyydytetyksi. Tyypillinen esimerkki
5478:                         Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleilSkeEikuSJtelu.               2129
5479: 
5480: siinä suhteessa on juuri se, että jos jossain        näiden vanhustenkin asuntokysymys saatai-
5481: vuokra-aravatalo       rakennetaan,     pyrkijäin    siin järjestykseen. Samat piirit olivat myös-
5482: määrä on jopa yli kymmenkertainen asunto-            kin valmiit, lukuunottamatta maalaisliittoa
5483: jen määrään nähden. On siis suunnattava              ja siitä oikealla olevia, lopullisessa äänestyk-
5484: enemmän varoja kuin tähän saakka ja saa-             sessä, vielä aravalain käsittelyn yhteydessä
5485: tava myös tarkoitukseen enemmän varoja               hyväksymään ponnen, jossa kiinnitettiin hal-
5486: vuokra-asuntoj·en rakentamiseksi aravava-            lituksen huomiota näitten vanhusten asunto-
5487: roilla. Tämän rinnalla on tietenkin nähtävä          kysymykseen. Mutta sitä ihmeellisempää,
5488: myöskin edellytykset sen tapaiseen asunto-           suorastaan hiukan farssimaista on, että asian-
5489: tuotantoon, omien asuntojen rakentamiseen,           omaiset piirit silloin, kun sellainen mahdolli-
5490: että nuorille pareille suotaisiin enemmän            suus oli aravalain käsittelyn yhteydessä, että
5491: mahdollisuus, ei vuokra-asunnon, vaan oman           näiden kaikkein vaikeimmassa asemassa ole-
5492: asunnon saamiseen ja että aravamäärärahoja           vien ihmisten asuntokysymys olisi pyritty
5493: lainana voitaisiin tällaiseen tarkoitukseen          järjestämään, kieltäytyivät siitä järjestämi-
5494: käyttää enemmän.                                     sestä ja äänestivät ehdotuksiamme vastaan.
5495:     Toinen sellainen suuri ryhmä, jonka asun-        Tulee siis näkyviin, että ilmeisesti asianomai-
5496: tokysymys välttämättä tarvitsisi pikaista kor-       set eivät tämän kysymyksen ratkaisussa tahdo
5497:  jausta, on vanhukset. Nykyään hyvin paljon          päästä eivätkä halua päästä muita kuin toi-
5498: hävitetään vanhoja asuntoja, ja kun nämä             vomusaloitteita ja mahdollisia ponsia pitem-
5499:  useimmissa tapauksissa ovat olleet juuri van-       mälle.
5500:  husten asuntona ja niissä sittenkin, vaikka            Varsinkin oikeisto on tässä maassa viljel-
5501:  vuokrasäännöstely ei ole enää kohdistunut-          lyt sanontaa ,kansankoti". Jos tälle kansan-
5502:  kaan muuhun kuin Helsinkiin ja Tamperee-            koti-käsitteelle jonkinmoisenkin sisällön tah-
5503:  seen, vuokrat ovat olleet jonkin verran alhai-      too antaa, niin kyllä kai sen tarvitsisi silloin
5504:  semmat kuin uudemmissa asunnoissa, on van-          merkitä sitä, että jokaisella kansalaisella on
5505:  huksilla pientenkin eläkkeiden turvin ollut         todella koti, koti jossa suuriperheisten ei tar-
5506:  jonkinmoiset edellytykset näissä asunnoissa         vitse vanhoissa, kylmissä, ränsistyneissä, pie-
5507:  asua. Mutta sitä mukaa kuin näitä vanhoja           nissä asunnoissa asua niin kuin sillit suo-
5508:  asumuksia hävitetään, mikä toisaalta tieten-        lassa, että koti on oma eikä jonkun alivuokra-
5509:  kin on oikeinkin, koska ne ovat suurelta osal-      laisena olemista ja jos koti on omakin, ettei
5510:  taan melko asumakelvottomia, nämä vanhuk-           se ole vanha lahonnut toukansyömä ränsisty-
5511:  set varsinkin joutuvat suuriin vaikeuksiin,         nyt mökki, vaan kunnon asunto. Jos tahdo-
5512:  sillä vuokra-aravatalossakin heidän mahdolli-       taan puhua kansankodista todella niin, että
5513:  suutensa asumiseen pienten eläkkeiden turvin        ihmisillä on koti, täytyy silloin aivan ratkai-
5514:  on käytännöllisesti olematon. Vuokra pienes-        sevasti tehdä jotain muuta kuin ääni lämpi-
5515:  säkin asunnossa, vaikka se kulkisi aivan Ara-       mästi väristen puhua kansankodista.
5516:  van määräämissä vuokrissa, nousee toiselle-            Siitä huolimatta, että eduskunnan enem-
5517:  kymmenelle tuhannelle, ja kun yksinäisen            mistö otti kielteisen asenteen aravalain sillä
5518:  henkilön kansaneläke voi parhaassakin ta-           tavalla muuttamiseen, että nämä kysymykset
5519:  pauksessa olla vain sama määrä kuuka.n-             olisivat tulleet oikeudenmukaisemmin ratkais-
5520:  dessa ja aviopareilla vajaa kaksinkertaisesti       tuiksi ja lähdetty kulkemaan oikeampaa tietä,
5521:  tämä määrä, niin silloin ymmärrämme, että           on vieläkin mahdollisuus tämän budjettikäsit-
5522:   jos asianomaiset tällaisen pienenkin asunnon       telyn yhteydessä tähän asiaan saada korjaus.
5523:   muuten voisivat saada itsellensä, heidän kuk-      Ryhmämme taholta on tehty kaksikin aloi-
5524:   karonsa ei kestä sellaisessa asumista.             tetta, jotka tietävät määrärahojen lisäämistä
5525:      Kun äskettäin juuri eduskunnan työväen-          asuntotuotantoon, mutta niitten myöskin so-
5526:   asiainvaliokunta     käsitteli   lapsiperheiden    siaalisemmin käyttämistä. Toinen tarkoittaa
5527:   asuntotukikysymystä ja sen yhteydessä käsi-         varsinaisesti 500 milj. markan merkitsemistä
5528:   teltiin myöskin edustaja-aloitteita, niin tote-    budjettiin vanhusten asuntokysymyksen aut-
5529:   sin, että äärioikeistosta ed. Ehrnroothista sos.    tamista varten ja toinen 500 milj. mk vuokra-
5530:   dem. keskustaan ed. V. A. Virtaseen saakka          asuntojen rakentamista varten yleensä vähä-
5531:   oli tehty hurskaita aloitteita ja toivomuksia       varaisille. Jos herrat kansankodilla ovat jo-
5532:   siitä, että aravamäärärahoja ja lainsäädäntöä       tain muuta tarkoittaneet kuin vain puhua
5533:   niin muutettaisiin, että niin nuorten kuin          lämpimin, värisevin sanoin tästä, heillä on
5534:  267   500/61
5535: 2130                          Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
5536: 
5537: 
5538: nyt mahdollisuus budjettikäsittelyn yhtey-         sä:ksi lainaehdot yksityisillä iainamarkkinoilla
5539: dessä antaa myöskin tähän tarkoitukseen            eivät vastaa maatalouden velankantokykyä.
5540: rahaa. Jolleivät he sitä nyt tee, ei voida            Perusluoton tarve on maassamme valtava.
5541: heidän aloitteillensa ym. puheillensa vanhus-      Maatalouden perusluottokomitea oli jo vuon-
5542: tenkin asuntokysymyksen järjestämisestä            na 1956 arvioinut perusluoton vuotuisen ta.,·-
5543: suurtakaan merkitystä antaa.                       peen eri tarkoituksiin seuraavaksi: peruskui-
5544:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä, herra pu-      vatus 3 500 milj., peruskalkitus 700 milj., sa-
5545: hemies, ryhmämme taholta tullaan tekemään          laojitus 800 mHj., konehankinnat 2 400 milj.,
5546: aloitteet määrärahan ottamisesta niin vanhus-      rakentamistyö 15 600 milj., maanosto ja si-
5547: ten asuntokysymyksen kuin vähävaraisten            sarosuuksien lunBJStaminen 6 000 mi1j. eli yh-
5548: vuokra-asuntojenkin rakentamisen aikaansaa-        teensä 29 000 milj. mk. Maatalouden velat
5549: miseksi.                                           ovat nyt yli 150 mrd. mk. Tämä aiheuttaa
5550:                                                    noin 8 mrd. markan vuotuisen korkorasituk-
5551:    Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Hal-              sen. Kaikkien viljelmien yhteinen nykyarvo
5552: litus oli ensi vuoden tulo- ja menoarviruEaan      lienee 750-1000 miljardia. Jos maatalou-
5553: varannut 100 milj. markan määrärahan maa-          den wlat lasketaan 150 miljardiksi ja vil-
5554: talouden perualuottoa myöntäviUe rahalaitok-       jelmien nykyarvo 750 - 1000 miljardiksi,
5555: sille ehdottamiaan korkosubventioita varten.       on viljelmien velkaisuus keskimäärin 15 -
5556: ValtiovarainvaliO'kunta on mietinnössään :kui-     20%.
5557: tenkin poistanut tämän määrärahan, jonka              Maatilataiout·emme ja nimenomaan pienvil-
5558: turvin olisi maataloudelle voitu hankkia sen       jelijätalous ei voi käyttää peru:sparannuk-
5559: kipeästi kaipaamaa ha:lpaa, korkeintaan            siinsa rahalaitosten laJinavaroja niiden kalliin
5560: 4 %: n luottoa 3 - 4 mrd. mk. Kuten muis-          koron vuoksi. Pienviljelijätalouden kannatta-
5561: tettaneen, oli hallitus tehnyt jo vi.ime vuonna    vuus on siksi pieni, että käypä pankkikorko
5562: samanlaisen esityksen kuluvan vuoden tulo-         ylittää monella prosentilla niiden kestokyvyn.
5563: ja menoarviota varten, mutta se ei johtanut        Tästä on hyvänä esimerklkinä tieto siitä, että
5564: tuloksiin. Olisi toivonut, että tämä kauan vi-     mBJaSeudun osuuskassojen ja säästöpankki·en
5565: reHlä ollut kysymys vihdoinkin olisi saatu         luotonannosta vain 3 - 4% on käytetty
5566: myönteiseen ratkaisuun.                            perusparannuksiin. Kuitenkin olisi maat!lllou-
5567:    Valiokunta on poistanut hallituksen maa-        den, maaseudun työllisyyden ja ennen 'kaik-
5568: talouden perusluoton koron alentamiseksi           kea pienviljelmien elinkelpoisuuden paranta-
5569: esittämän määrärahan sillä perusteella, että       misen vuoksi välttämätöntä, että käyttöön
5570: asiaa koskevan halHtuksen ·esityksen käsittely     saataisiin halpaa perusluottoa, johon eivät
5571: on vielä eduskunnassa kesken. Tässä ei ole         maankäyttölain perusteella myönnettävät lai~
5572: menetelty johdonmukaisesti, sillä esim. arava-     nat läheskään riitä. Mahdollisen, yleensä riit-
5573: määrärahan kohdalla vBJliO'kunta menetteli         tämättömän asutusluotan lisäksi pientilat to-
5574: täysin päinvastoin. Hallituksen esittämällä        della vielä kaipaavat halprua perusluottoa ja
5575: 100 milj. markan määrärahalla voitaisiin lai-      ns. vakauttamisluottoa. Todettrukoon, että var-
5576: nansaajien korkotasoa alentaa yhtä paljon          sin monissa maatalouden harj·oittamiseen hy-
5577: kuin parin miljardin lisäyksellä BJSutusmää-       vin soveltuvissa maissa myönnetään maata-
5578: rärahoihin ja helpotettaisiin samalla valtion-     loudelle koronhuojennuksia. Kun maamme on
5579: taloutta vastaisuudessa, kun uuden pääoman         pohjoisimpia ja karuimpia maita, missä maa-
5580: hankinta saataisiin ·kulkemaan rahalaitosten       taloutta harjoitetaan, niin täällä·kin olisi maa-
5581: kautta ja valtiolle jäisi vain korkoeron suo-      talouden korkorasitusta kevennettävä.
5582: ritus.                                                Eri tarko1tuksiiin saatavien valtion halpo-
5583:    Maanviljelijöille myönnetty pitkäaikainen       jen lainavarojen niukkuudesta johtu111, että
5584: kuoletuslainaluotto, jos ei oteta huomioon         tilojen ja alueiden kuntoonpanossa joudu-
5585: valtionvaroista annettua, on viime vuosina ja      taan käyttämään kalliskorkoisia lainavaroja
5586: vuosikymmeninä ollut varsin merkitykse-             ja vekseliluottoa, jotka saattavat määrätyssä
5587: töntä. Tällaista ·kuoletuslarl.naluottoa on kui-   vaiheessa johtaa tilan joutumiseen jopa pak-
5588: tenkin jo kauan jatkuvasti kaivattu. Pääoma-       kohuutokauppaan. Näitä pakkohuutokauppa-
5589: markkinoilla ei luottoa näihin tarkoituksiin       tapauksia on maassamme viime vuosina ollut
5590: ole sanottavasti riittänyt, koska kilpailu ker-    keskimäärin 300 - 400. Tiedämme, että BISU-
5591: tyvistä pääomista on maassamme kova. Li-           tushallitu:ksen taholta on pyritty pakkohuuto-
5592:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleilskesikusltelu.               2131
5593: 
5594: 
5595: kauppaan joutuneiden tilallisten asemaa aut-        estön puolustajia täällä eduskunnassa on
5596: tamaan Junastamalla tila vrultion rahoituk-         vähiten. Tätä valtiovarainvaliokunnan vasem-
5597: sella tilan asukkaille. Tällä tavoin onkin          mistoedustajien hämmästyttävää ehdotusta ei
5598: moni vaikeuksiin joutunut tila:llinen voitu         voi tulkita muutoin kuin siten, että niin
5599: auttaa uudelleen ,jaloilleen". Kun näissä ta-       sosialidemokraatit kuin kommunistitkin toi-
5600: pauksissa kuitenkin rahoitetaan koko tilan          vovat, että rajaseudut pysyisivät ikuisina ta-
5601: hinta, vaatii se runsaasti valtion varoja, jois-    kamain:a, joissa puute ja kurjuus rehoittavat
5602: ta taas on jatkuvasti puutetta. Sen vuoksi          ja joista näin ollen ää:net kuuluisivat vasem-
5603: tulisi etsiä uusia toimenpiteitä asian korjaa-      mistolle ikään 'kuin luontaisetuina.
5604: miseksi. Tällöin olisivat lähinnä käytettävissä        Rajaseutuväestö on niin vaikeissa olosuhteis-
5605: ns. va:kauttamislainat, joilla voitaisiin monis-    sa työskenteievää, että heille on suotava ne
5606: sa tapauksissa estää pakkohuutokauppojen            erikoisoikeudet, joiden jo 1920-luvulla katsot-
5607: syntyminen. Kysymys olisi siis siitä, että          tiin heille kuuluvan, kun maataloudellinen
5608: kalliskorkoisten lainojen vrukauttamiseksi voi-     rajaseututoiminta silloisen eduskunnan pää-
5609: taisiin myöntää halpakorkoista vakauttamis-         töksin wloitettiin. Vaikka meitä rajaseudun
5610: lainaa. Tähän vakauttamisluottoon onkin py-         kansanedustajia ei olekalan täällä eduskun-
5611: ritty perusluottola:kiesityksessä. Valitettavast1   nassa kovinkaan monta, niin me emme tule
5612: tämänkin luoton saanti tyrehtyy, ellei pu-          ilman vastustusta luopumaan niistä vähäi-
5613: heena olevaa määrärahaa saada maa.talou-            sistä eduista, mitä maataloudellinen rajaseu-
5614: den perusluottoa varten. Edellä mainittuun          tutoiminta rajaseutuväestölle antaa. Siksi toi-
5615: viitaten on todettava, että eduskunta palaut-       von hartaasti, että eduskunta tuJo- ja meno-
5616: taisi 100 milj. markan siirtomäärärahan me-         arvion yksityiskohtaisessa käsittelyssä palaut-
5617: noarvioon maatalouden halpa:korkoisen perus-        taisi tulo- ja menoarvioon ne V'arat, 10.7 milj.
5618: luoton korkorasituksen alentamista varten.          mk, jotka valtiovarainvaliokunta on sieltä
5619:                                                     poistanut, ja tällä tavoin tekisi oikeutta raja-
5620:    Ed. T i m on e n: Herra puhemies! Kun            seutujen asukkaille.
5621: tarkastelee valtiovarainvaliokunnan mietintöä          Edelleen joutuu toteamaan, että viimesyk-
5622: hallituksen esityksen johdosta tulo- ja meno-       syinen näytelmä mruatalouden perusluottotoi-
5623: arvioksi vuodelle 1962, joutuu jälleen kerran       minnan aloittamiseen tähtäävän 100 milj.
5624: toteamaan sen ikävän tosiasian, ettei vasem-        marlkan määrärahan suhteen on toistunut
5625: mistovoittoinen valtiovarainvaliokunta ole ai-      täällä eduslrunnassa, sillä valtiovarainvalio-
5626: nakruan liialla lempeydellä suhtautunut syr-        kunta on katsonut tarpeelliseksi pyyhkäistä
5627: jäisten seutujen kysymyksiin, sillä suoras-         pois edellä mainitun määrärahan ja tällä ta-
5628: taan hämmästyttäväitä tuntuu se, että valtio-       voin estänyt tämän pienviljelijöille tärkeän
5629: varainvaliokunta on löytänyt säästäväisyys-         toiminnan aloittamisen. Ei voi vaieten si-
5630: kohteikseen rajaseudun ihmisten elinehtojen         vuuttaa myöskään sitä, että ne määrärahat,
5631: parantamiseen tähtäävän maataloudellisen            jotka on varattu uudis- ja kivenraivauspalk-
5632: rajaseututoiminnan. 11 Pl: n XV luvun 19            kioihin sekä: koneavustusten maiksamiseen
5633: momentin kohdalle perusteluihin on mm. ase-         pienviljelmille, ovat aivan riittämättömät ja
5634: tettu maininta, että vrultiovarainvaliokunta        avustU'kset ja palkkiot näin ollen liian pienet.
5635: on sitä mieltä, että marutaloudellinen rajlll-      Edellä esitetystä johtuu, että esim. uudisrai-
5636: seututoiminta nykyisessä muodossaan ei vas-         vaustoiminta mm. Pohjois-Karjalassa on
5637: taa tarkoitustaan, ja loppupäätelmässään va-        taantumassa, minkä ymmärtää, kun muistaa,
5638: liokunta ehdottaa ko. momentilta vähennettä-        että uuden pellon raivaajankin on raivaus-
5639: väksi 10.7 milj. mk. maalaisliittolaisten valio-    työn aikana elettävä, mutta kun yhteiskun-
5640: kunnan jäsenten jättämästä vastalauseesta           nan maksamat palkkiot ovat vähäiset eikä
5641: huolimatta. Näyttää siltä, että vasemmiston         niistä ole sanottavaa apua, täytyy monen
5642: edustajat ovat valtiovarainvaliokunnassa tätä       yritteliäänkin pienviljelijän luopua uudis-
5643:  päätöstä tehdessään muistaneet sen tosiasian,      raivauksesta ja mennä ansiotöihin. Tämän
5644:  että köyhäHä, harvaa:nasutulla rajaseuduHa         vuoksi oHsi aivan välttämätöntä, että raivaus-
5645:  ei ole montakaan kansanedustajaa täällä edus-      palkkioiden ja koneavustusten maJksunn käy-
5646:  kunnassa, ja näin ollen valiokunta on ensiksi.     tettäviä määrärahoja lisättäisiin nykyises-
5647:  katsonut tarpeelliseksi aloittaa säästämisen       tään.
5648:  sieltä, missä köyhyys on suurin ja mistä vä-          Tulvavahinkokomiterulle on lausuttava tun-
5649: 2132                            Keskiviikkona. 13 p. joullllkuuta. 1961.
5650: 
5651: 
5652: nustus siitä, että se tekemäni eduskunta-aloit-      puun paikallisesta työllisyystilanteesta välit-
5653: teen perusteella huomioi työssään myös ne            tämättä. Lisäksi olisi Onkamon - Parikka-
5654: vahingot, joita tulvat aiheuttivat Pielisen          lan radan rakentamistyöt päästävä aloitta-
5655: Karjalan viljelijöille. Sen sijaan tekemääni         maan välittömästi eikä töiden aJloittamista
5656: aloitetta, joka tarkoitti kotieläinvahinkojen        saisi vi~vyttää työllisyyskysymyksiin vetoa-
5657: tä.ysimääräistä korvaamista Pohjois-Karjalas-        malla.
5658: sa viime kesänä sattuneiden petoeläinten ai-            Kouluolojen kehittämisen suhteen löytyy
5659: heutJtamien kotieläinvahinkojen osalta, ei           tulo- ja menoarvioosityksessä monessa suh-
5660: valtiovarainvaliokunta näytä pitävän tarpeel-        teessa huomautettavaa. Erityisen valitetta-
5661: lisena puoltaa hyväiksyttävitksi. Kun kyseessä       vana on pidettävä sitä, ,ettei Kiteen oppikou-
5662: oleva vahinkojen korvaaminen olisi erittäin          lun lukioluokkien perustamista koskevaa
5663: tarpeellinen toimenpide, tulen budjetin yksi-        aloitettani ole vielä tässä vaihoossa hyväk-
5664: tyiskohtaisessa käsittelyssä. esittämään aloit-      sytty. Mutta tämä asi'a on välttämättä saa-
5665: teen hyväksymistä.                                   tava ensi: vuoden aikana vaikkapa virasto-
5666:    Tulo- ja menoarviosta löytyy monia myön-          teitse hoidetuksi, 8illä voinemme oHa täälli
5667: teisiäkin puolia, joista täytyy antaa tunnus-        eduskunnassa yksimielisiä siitå, että Kiteen
5668: tusta. Tällaisena myöllltei.senä. puolena pitäi-     oppikoulussa on lukioluokkien puute huu-
5669: sin erityisesti sitä, että. lapsilisien korotuk-     tava. Edelleen on pidettävä välttämättömänä
5670: seen on varattu 5 mrd. markan määräraha              sitä, että. Kurkijoen mwamilesopiston tilalle
5671: ja näin ollen päästään käytäntöön sovelta-           saadaan perustetuksi Kiteen Koivikkoon si-
5672: maan maalaisliiton eduskuntaryhmän päätök-           joitettu maami~opisto, siilä nyt yritetään
5673: sessään välttämättömänä pitämää 'lapsilisien         viedä Itä-Suomelta jo saavutetut etuudet,
5674: korotusta. Kun kansaneläkkeiden korotus              jos perusteltava:ksi suunniteltua uutta maa-
5675: juuri on saatu suoritetuksi ja pienviljelijjä-       mi,esopistoa ei sijoiteta Kiteen Koiviiron ti-
5676: metsätyöntekijöiden kannalta tärkeä lyhyt.           laHe.
5677: aikaisten työsuhteiden eläkelaki on myös                Pohjois-Karjalan teollistamisesta on täällä
5678: sa:atu täälllä eduskunnas.~a hyväksytyksi, voi       eduskunnassa. puhuttu hyvin paljon, ja viime
5679: tyydytylk:.~ellä todeta, että kansalaisten sosi-     syk..'lynä budjettia käsiteltäessä tämä asia
5680: aalisen turvallisuuden alalla on taas päästy         näytti etenevän hyvää vauhtia, sillä myön-
5681: huomattava askel eteenpäin. Kun edellä sa-           nettiinhän vuoden 1961 tulo- ja menoarviossa
5682: notun lisä'ksi pidämme huolen siitä, että sai-.      850 mhlj. markan määräraha Enso-Gutzeit
5683: rasva:kuutuslaki saadaan säädetyksi ja tällä         Oy: n osakepääoman korottamiseksi tal'lkoituk-
5684: tavoin kansa:laiset turvataan lyhytaikaisten         sella, että kyseessä oleva yhtiö ryhtyy teollis-
5685: sairauksien osalta, voimme sanoa, että olo-          tamaan Pohjois-Karjalaa. Enso-Gutzeit Oy: n
5686: suhteisiimme katsoen olemme viime aikoina            hallintoneuvosto on asiassa tehnytkin päätök-
5687: pystyneet kehittämään 1lahduttavassa määrin          siä, joiden tarkoituksena on, että !kyseessä
5688: sosiaalista lainsäädäntöämme, mihin on huo-          olevan yhtiön PankakoskeHa nykyisinkin toi-
5689: mattavalla osal:ba lisännyt mahdollisuuksia se       mivien kartonkitehtaan ja puuhi:omon uusi-
5690: hyvä ta:loudeHinen tilanne, mikä maassamme           misen ja laajentamisen lisitksi Pankakos-
5691: viime aikoina on vallinnut. Hallituksen tar-         kelle rakennettaisiin selluloosatehdas. On to-
5692: mokkaiden toimenpiteiden tuloksena on syr-           dettava, että edellä esitetty teoHistamissuun-
5693: jäisiUä seuduiUa;kin ollut viime aikoina hyvä        nitelma ei: kokonaisuudessaan tyydytä Poh-
5694: työllisyystilanne. Mutta. tästä huolimart:ta olisi   jois-Karjalan teollistamistarvetta, vaan maa-
5695: välttämättä työllisyysvaroin jo aloitetut            kunnan koivuraaka-aineen j alostamiskysymys
5696: maanteiden raJmnnustyöt saatava loppuun-             jää edeUeenki'n suurelta osalta hoitamatta.
5697: suoritetuiksi, sillä ansaittua tyytymättö-           Mutta Pielisen Karjalan alueella on tyydy-
5698: myyttä on Pohjois-Karjalassa mm. Nurmek-             tyksellä otettu tieto vastaan Panka!kosken
5699: sen ja V altimon kuntiin ·kuuluvien ihmisten         tehtaiden laajentamisesta, ja me tuiJ.emme
5700: keskuudessa aiheuttanut työllisyysvarroin hoi-.      mahdollisuU'ksiemme mukaan pitämään kiinni
5701: detun Saramo - Siva;kka maantien rakenDJUs-          si1ttä, ·että laajentamissuunnite!lmat Panka:kos-
5702: työn hidas edistyminen, josta kärsimään ovat         kella myöskin toteut·etaam Koivuraaka-aineen
5703: joutuneet paikalliset alru'kkaart:. Edellä esite-    jalostamise~ksi on edellä esitetyn lisäksi vält-
5704: tyn vuoksi olisi ohjeita muutettava siten, että      tämättä saatava Pohjois-Karjalaan sulfaatti-
5705: jo aloitetut työllisyystyöt suoritettaisiin lop-     selluloosatehdas, jonka paiJkk:a maakunnassa
5706:                         Tulo- ja m.enoo.rvio vuodelle 1962, -   Yl~ifllkeosikuSitelu.             2183
5707: 
5708: olisi määrättävä ·huomioon ottaen puuraalka-         öitä, jotka ovat muodostuneet myöskin kulut-
5709: ainevarojen, etenkin koivun, sijainti. Käsi'"        tajaväestöHe vahingoksi.
5710: tykseni on, että Pohjois-Karjalan teollista-            Maataloustuotteiden    hintalkehitystä      on
5711: miskysymyksen hoitamisella on todelia iJriire,       maassamme ohjattu valtion toimesta jo jonkin
5712: sillä monet puutavarayhtiöt laajentavat teh-         aikaa, aluksi valtalain ja myöhemmin maata-
5713: taitaan Saimaan etelärannilrolle tarkoituk-          loustulolain nojalla. Mielestäni siinä, ·että val-
5714: sella käy•ttoo raaka-ainelähteenään juuri            tio ohjaa maataloustuotteiden hintakehitystä,
5715: Pohjois-Karjalaa. Mutta me pohjoiskarjala~           ei ole moitittavaa, sillä siten voidaan vält-
5716: set emme halua ikuisesti olla raaka-aineen           tyä suurilta hintavaihteluilta eri vuosina
5717: tuottajia, vaan myöskin jalostuslaitoksia lää-       ja vuodenaikoina sekä päästä kohtuulliseen
5718: niimme on saatava. Vasta tämän jälkeen me            hintatasoon tuottajien ja kuluttajien kan-
5719: tunnemme olevamme tasaveroisia muuhun                nalta katsoen. Mutta moitittavaa on se, että
5720: Suomeen verrattuna.                                  valtion ohjausta ei ole käytetty edellä mai-
5721:                                                      nittujen vakaaseen hintatasoon johtavien
5722:                                                      periaatteitten toteuttamiseksi, vaan päinvas-
5723:    Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!                  toin epäterveeseen ja kansallemme vahingol-
5724: Olen pannut merkille, että aina kun täällä           liseen suuntaan johtami.seksi. Voimassa oleva
5725: eduskunnassa käsitellään valtion varsinaista         maataloustulolalki on puutteellinen ja epäoll!-
5726: tulo- ja menoarviota, puhutaan monissa pu-           nistunut. Sitä ei ole saatu riittävästi korja-
5727: heenvuoroissa valtiontalouden ja myöskin             tuksi kansandemokmattien monista yrityk-
5728: yleisen talouspolitiikoo ongelmista. Niin on         sistä huolimatta. Se antaa mm. hallitukselle
5729: t31pahtunut täHä;kin kerralla, eikä suinkaan         liian suuren vallan mieleistensä päätösten
5730: aiheetta. Valkavaa huomauttamista on die-            tekemiseen, ja juuri tätä viimeaikaiset halli-
5731: massa edelleenkin talouspoliittisesta kehityk-       tukset ovatkin käyttäneet hyväJkseen. Tosin
5732: sestämme, joka kansamme k6konaisuutta sil-           tämän lain perusteella olisi ollut mahdollista
5733: mällä pitäen on sel vä:sti vinosuuntauksellista,     tehdä myöskin oikeudenmukaisempra ratkai-
5734: sekä valtiontalouteen vaikuttavista ratkai-          suja, mutta viimeiset hallitukset eivät ole
5735: suista, jotka nekään eivät läheskään kaikki          pyrkineet oikeudenmukaisuuteen maatalous-
5736: ole olleet asiallisia ja oHreudenmukaisia. J at-     tuotteitten hintapäätöksissään, vaan ovat
5737: karuksem tää!llä jo edellä tämän budjettikä-         päinvastoin menneet epäterveen politiikan
5738: sittelyn yhteydessä tehtyjä huomautuksia             linjalle niin paljon kuin ladri on myöten an-
5739: haluan erikoisesti puuttua maatalouden hin-          tanut. Niinpä nämä ratkaisut ovatkin viime
5740: takysymyksiin, koska ne mielestäni luovat            vuosina muodostuneet sangen Y'ksipuolisten
5741: perustan koko maatalouspolitiikalle maas-            etupyyteitten palvomiseksi ja varmasti ko-
5742: samme.                                               koomuslaisen puoluepolitiikan sanelem~ksi.
5743:    Viimeksi kuluneiden 13 vuoden arkana on           Tästä mainittakoon muutamia esimerkkejä.
5744: maamme maatalouspolitiikassa tapahtunut                 Kotimaisen viljan tuottajahintaa on maata-
5745: huomattavia muutoksia. Vuoden 1948 edus-             loustulolain edellyttämillä hintapäätöksillä
5746: kuntavaalien jälkeen maahamme muodostettu            korotettu jatkuvasti yli normaalin hintatason.
5747:  sosialidemokraattinen hallitus pani nama            Siitä on ollut seurauksena viljatuotteitten
5748:  muutokset alkuun, ja sen jä:lkeen seuraavat         'kuluttajahintojen huomattava nousu. Samoin
5749: hallitukset ovat niitä kehitelleet edelleen. V a-    rehuviljan korkeilla hinnoi!l:la on tuntuvasti
5750: litettav3isti nämä muutokset eivät ole olleet        lisätty karjan ruokintakustannuksia. Kun
5751: terveen kehityksen mukaisia. Eri:koisesti on         maidon tuottajahinta ei ole vastaavasti ko-
5752:  todettava, että edellä mainitut maatalous-          honnut, on karjatalouden kannattavuus la.s-
5753: poliittiset muutokset on vuosi vuodelta yhä          kenut varsinkin pienviljelystalouksissa, jois-
5754:  enemmän ohjattu vad:lruttamaan maatalous-           sa joudutaan ostamaan rehuvilja. Tällaisesta
5755:  tuotteita jalostavan teollisuuden, välitysliik-     viljan hintojen kohtuuttoman kol"meana pitä-
5756:  keiden ja eräiden edullisessa asemessa olevien      misestä hyötyvät huomattavasti vain harvat
5757:  suurviljelijöiden ansiottomien etujen lisäämi'-     Etelä- ja Länsi-Suomen maanviljelijät. Suo-
5758:  seksi ja vii!Staavasti maataJousväestön suuren      rittamieni tutkimusten perusteelia vain noin
5759:  enemmistön, pienvilj'Clijäin, etujen huonon-        4 %:lla maamme maatilatalouksista harjoi-
5760:  tamiseksi. Tällaisesta epäterveestä maatalous-      tetaan sen laatuista viljataloutta, että vHjlllll
5761:  politiikasta on ollut monenlaisia seurausHmi'"      hintojen korkealla pitäminen tuo huomatta-
5762: 2134-                          Ke!ikiviikkona 13 p. joulukuuta 1961.
5763: 
5764: 
5765: vaa hyötyä, muille siitä on jdko välittömästi       jatkua. Jos maridon ja voin kuluttajahintaa
5766: tai väliLlisesti vahinkoa. Näin ollen rtällaista   alennetaan sekä kuluttajaväestön ansiotasoa
5767: hintalinjaa ei voida pitää oikeana.                korotetaan, niin näiden tuotteiden kulutus
5768:    Niiden hallitusten taholta, jotka viime vuo-    lisääntyy tuntuvasti, jolloin tuotantoa on tar-
5769: sina maassamme ovat maataloustuoUeiden              peen lisätä eikä suinkaan supistaa. Tämä tosi-
5770: hintakehitystä ohjanneet, on selitetty, että       asia ei ole suinkaan mikään uusi ja yllättävä
5771: tällainen kehitys on ollut tarpeen maatalou-       keksintö, vaan kyllä sen ovat viimeaikaiset
5772: den tuotantosuunnan ohjaamiseksi kansanta-         hallituksetkin oivaltaneet. Kuitenkin ne ovat
5773: loudelle edulliseen suuntaan. On selitetty,        harrastaneet väärää hintapolitiikkaa ja sa-
5774: että viljan tuottajahintaa korkealla pitämällä     manaikaisesti pyrkineet vähentämään maito-
5775: saadaan maatalouden tuotantoa ohjatuksi            tuo1Jteiden kulutusta ja supistamaan tuotan-
5776: enemmän viljatalouteen, minkä selitetään ole-      toa. Pohjimmaisena tarkoituksena heillä näyt-
5777: vwn tarpeen, koska maamme viljan tuotanto          tää olleen karjataloustuotteitten jalostus- ja
5778: ei pysty tyydyttämään kulutusta, vaan viljaa       välityspalkkioiden kohtuuton korottaminen.
5779: pitää tuoda ulkomailta. Tällaisella hintakehi-     Ovathan mm. välityspalkkiot maidosta noin
5780: tyksenä väitetään voitavan myöskin vähentää        kolmannes ja lihasta puolet kuluttajahin-
5781: maidon tuotantoa, jossa meillä on runsauden        noista. Jalostuspalkkiot muodostuvat vieläkin
5782: pula. Ehkä näin on, mutta seurausilmiöt ei~        suuremmiksi.
5783: vät ole maamme väestölle eikä kansantalou-            Kun viimeaikainen hintapdlitiikka on koh-
5784: delle yksinomaan edullisi,a, vaan ne tuovat        distunut erittäin ·epäedullisena pienviljelijäin
5785: enemmän vahi:nJkoa kuin hyötyä. Kuten jo           karjatalouteen, niin tuotannon supistaminen
5786: mainitsin, tällaisen hintapolitiikan tuloksen'31   on pyritty aikaamaamaan juuri heidän talo-
5787: viljatuotteiden kuluttajahinnat ovat kohon-        uksissaan. Siitä on jo ollut seurauksena pien-
5788: neet kohtuuttomuuksiin, mikä on osaltaan li-       viljelijäväestön toimeentulon heikkeneminen.
5789: säämässä yleistä elinkustannusten nousua.          Jos tämä him:taikehitys jatJkuu edelleenkin,
5790: ja; siten vai1keuttaa vähävaraisen ja vähätu-      niin melkoisen pian alkaa laajamittainen
5791: loiRen väestön toimeentuloa. Sen lisäksi ol-       pakkohuutokauppojen sarja maassamme pien-
5792: laan nyt joutumassa sellaisen pulman eteen,        viljelijäväestön keskuudessa. Niin tapahtui
5793: että kotimaisen viljan tuotanto alkaa yli.ttää     1930-luvun alkupudlella, jolloin myytiin pak-
5794: kulutuksen. Kun suomalaisella viljalla ei ole      kohuutokaupalla yli 36 000 tilaa. Se on kai
5795: laatunsa;ka:an puolesta ulosvientimahdolli-        maalaisliittolaisten ja muitten porvareiden
5796: suuksia, niin tällöin joudutaan vaikeuksiin ja     samoin 'kuin sosialidemokraattienkin mielestä
5797: varmasti myöskin taloudellisiin uhrauksiin.        ihannetilanne, johon he pyrkivät nykyisellä
5798: Näin ollen seurausilmiöt nykyisestä hintapoli-     maatalouspoHtiikallaan.
5799: tiikasta eivät muodostu edullisiksi.                  Me kansandemokraatit emme ole hyväksy-
5800:    Mitä tulee maidon ylituotantoon ja sen          neet nykyisen talous- ja maatalouspolitiikan
5801: supistamisen tarpeellisuuteen, niin se ei ole      vinosuuntausta, vaan olemme pyrkineet vai-
5802: niinkään selvä asia kuin numerollisesti on         kuttamaan terveen kehityksen luomiseksi.
5803: pyritty väittämään. Ainakaan viime aikoina         Valitettavasti emme ole saaneet muilta cyh-
5804: noudatettu hintapolitiikka ei ole oiikea rat-      miltä riittävää tukea aloitteillemme ja eh-
5805: kaisu tässä asiassa. On todettava, että maidon     dotuksillemme, joten emme ole päässeet sel-
5806: ja maitotuotteiden kuluttajahinnat ovat liian      laisiin tuloksiin kuin kansamme enemmistön
5807: korkeat nykyisin vallitsevaan työläisväestön       etu olisi edellyttänyt. Mutta olemme pon-
5808: palkkaustasoon verrattuna, joten kotimaisessa      nistuksiUamme kuitenkin onnistuneet ehkäi-
5809: kulutuksessa ei ole vi'ime vuosina päästy nor-     semään vielä:kin vahingollisemman kehityk-
5810: maalina pidettävään tasoon. Aivan viime ai-        sen pääsemästä vallitsevaksi. Sekin on saavu-
5811: koina on tapahtunut voin kulutuksen Jisään-        tus, vaikkakaan se ei tyydytä meitä kansan-
5812: tymistä, mikä on johtunut margariiniteolli-        demokraatteja eikä yleensä koko kansamme
5813: suudessa tapahtuneista väärinkäytöksistä.          enemmistöä. Sen vuoksi me ponnistelemme
5814: Mutta tä1lainen kulutuksen lisääntyminen on        edelleen pal'emman ja turvatumman toi-
5815: tilapäinen i'lmiö ja tapahtunut joidenkin          meentulon saamiseksi myöskin pienviljelijä-
5816: muitten kulutustarvikkeitten hankinnan kus-        väestölle.
5817: tannuksella, mikä tietenkään ei voi pitkälle          Viime keväänä, kun maatalouslakia vH-
5818:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleisketSkuSitelu.               2135
5819: 
5820: meksi uudistettiin, me 'kansandemokraatit eh-      mässäni puheen vuorossa: ,Pohjois-Karjalan
5821: dotimme lakia niin muutettavaksi, että maa-        teollisuustoimikunnan jäsenenä on minulla
5822: taloustuotteiden tuottajahinnat olisivat tul-      hyvänmielen tunne siitä, ·että hallitus on ta-
5823: leet määrätyiksi maamme kaikilla alueilla          lousarvioesitY'kseensä sisällyttänyt 19 Pl: n
5824: kaikkien tilasuuruusluokkien kannattavuutta        kohdalle Enso-Gutzeit Oy: n osakepääoman
5825: silmällä pitäen. Se olisi ollut helposti toteu-    korottamiseen 850 751400 mk tarkoituksella
5826: tettavissa tuottajahintoja porrastamaila tuo-      saada aikaan koivua ja havuohutpuuta raa-
5827: tantokustannusten mukaisessa suhteessa. Täl-       ka-aineenaan käyttävä sulfaattiselluloosateh-
5828: löin olisi tultu tasapuolisuuden ja oikeuden-      das tähän puutavaroista rikkaaseen maakun-
5829: mukaisuuden linjalle sclrä parannettu tuntu-       taan." Kuten tiedämme, iläpäisi tämä esitys
5830: vasti pienviljelijäväestön taloudellista ase-      oikeudenmukaisuudellaan sekä valtiovarain-
5831: maa. Tällä •toimenpiteellä ei myöskään olisi       valiokunnan että eduskunnan seulan ja tuli
5832: aiheutettu valtiolle suurempia kustannuk'lia       hyväksytyksi melkoisella eduskunnan enem-
5833: kuin nykyisellä käytännöllä jo aiheutuu.           mistöllä. Kun vielä yhtiön taholta oli ilmoi-
5834: Meidän ehdotuksemme olisi kuitenkin mer-           tettu, että työt tehtaan rakentamiseksi aloi-
5835: kinnyt muitten ryhmien mielestä liiallisia         tettaisiin välittömästi tämän osakepääoman
5836: etuja pienviljelijöille, joten he äänestivät       korotusesityksen hyväksytyksi tulon jälkeen
5837: vastaan ja hylkäsivät ehdotuksen. Kui·tenkin       ja että tehtaan rakennusaika, kuten se bud-
5838: nykyisen ma3italoustulolain nojalla makse-         jetin perusteluissa ilmoitetaan, olisi vain 1.5
5839: taan 1-10 peltohehtaarin tiloille pientä pin-      -2 vuotta, niin oli luonnollista, että mieli-
5840: ta-alalisää kuluvan satokauden aikana, mutta       alat Pohjois-Karjalassa olivat erittäin valoi-
5841: ei enää seuraavana satokautena, vaikka laki        sat, ja erikoisesti teollisuustoimikunnan pii-
5842: on muulta osaJ.taan voimassa vielä silloinkin.     rissä, ehkä vuorineuvos Lehtistä lukuunotta-
5843: Kun me kansandemokraat1t ehdotimme, että           matta, tunnettiin iloa saavutetun tuloksen
5844: pinta-alalisää maksettaisiin koko lain voi-        johdosta.
5845: massaoloajan, niin jälleen ehdotuksemme               Käsittelemme nyt parasta aikaa vuoden
5846: hylättiin muitten ryhmien äänillä. Kun ei          1962 talousarviota, joka on palannut valtio-
5847: ole oletettavissa, että pienviljelijän asema pa-   varainvaliokunnasta eduskunnan käsittelyyn
5848: ranisi kuluvan satokauden aikana niin pal-         ei kovin suuresti muuttuneena hallituksen
5849: jon, ettei heille enää sen jälkeen olisi tar-      esityksestä, mutta sittenkin sisällään pitäen
5850: peellista antaa pinta-alalisää, niin kuluvan       muutamia muutoksia. Jouduin siinä lähete-
5851: satovuoden pinta-alalisä näyttää muodostu-         keskustelussa, kun tätä nyt käsittelyssä ole-
5852: van vain vaalipropagandatempuksi. Ainakin          vaa hallituksen esi·tystä evästettiin valtio-
5853: sellaiseksi se näyttää tarkoitetun.                varainvaliokuntaan, käyttämään puheenvuo-
5854:    Minulla on kuitenkin aihetta uskoa, että        ron, jossa pyysin valtiovarainvaliokuntaa
5855: tällaiset silmänkääntötemput ·eivät enää auta,     tarkastamaan niitä perustelujen muutoksia,
5856: vaan maamme pienviljelijäväestö alkaa              joita hallitus oli esittänyt Enso-Gutzeit Oy:n
5857: nähdä jo asioiden todellisen taustan ja por-       kohdalla mainitun määrärahan käyttöön
5858: varillisten selkä sosialidemokraattisten ryh-      nähden, ja ilmoitin, että nämä perustelut
5859: mien harjoittaman pienviljelijöitä vahingoit-      ovat mielestäni ristiriidassa niiden peruste-
5860: tavan politiikan. He eivli!t suinkaan ole voi-     lujen kanssa, joilla eduskunta oli tämän
5861: neet olla huomaamatta sitä, että juuri äsken       vuoden talousarviossa asettanut mainitun
5862: main:itut ryhmät ovat viime vuosien aikana         yhtiön osakepääoman korotukseen tuon alus-
5863: ohjanneet maamme asioitten kulkua ja joh-          sa mainitsemani vähän yli 850 milj. mk.
5864: taneet talouspoliittisen kehityksemme sellai-      Nyt tämä rengas on sulkeutumassa. Valtio-
5865: seen tilaan, jossa nykyisin vallitsevan kor-       v;arainvaliokunta ja erikoisesti sen teollisuus-
5866: keasuhdanteen aikana pienviljelijäväestön          jaosto on katsonut aiheelliseksi puuttua
5867:  asema yhä vain vaikeutuu ja huononee.             hal:lituksen esittämiin perusteluihin ja teh-
5868:                                                    nyt näiden perustelujen kohdalla tarpeelli-
5869:    Ed. H olopaine n: Herra puhemies!               set muutokset. Hallituksen esitys lienee
5870: Suorittaessamme toista vuotta sitten kulu-         tullut tehdyksi hallitusvaihdon yhteydessä.
5871: massa olevan vuoden talousarvion lähetekes-        vähällä tutkimisella ja huomioimatta sitä,
5872: kustelua Sukselaisen hallituksen antaman           että vastassa yhtiön kantaa esittämässä on
5873: tulo- ja menoarvion pohjalta lausuin käyttä-       ollut yhtiön huhtikuun alussa eläkkeelle siir-
5874: 2136                           Keskiviikkona. 13 p. jouluikuuta. 1961.
5875: 
5876: 
5877: tyvä toimitusjohtaja, joka valitsi mukavan          das Pohjois-Karjalaan pitäisi olla 80 000-
5878: ajan muutoksia tehdä:kseen ja jonka kontakti        120 000 vuositonnia, ovat siinä 10 mrd. mar-
5879: Pohjois-Karjaloon nähden -          vaikka tällä    kan suuruusluokkaa. Nämä luvut ovat jo sel-
5880: yhtiöllä on lähes 300 000 ha metsää Pohjois-        laisia, ettei tällaisen rahamäärän irroittami-
5881: Karjalassa - on suunnilleen sama kuin sen           nen käy 1aivcan käden !käänteessä. Siksi pu-
5882: entisen hyvinvcoivan isännän, joka sairastui        hua metsänomistajain mahdollisuuksista edes
5883: ja vielä kuolinvuoteellaan nähdessään sisälle       ensimmrusen kymmenen vuoden kuluessa,
5884: tuodun pienen sianporsaan juoksewm lat-             varsinkaan kun MetsäJliiton Selluloosa on
5885: tialla loihe lausumaan: ,Voi jos saisin edes        sidottu aikaisempiin suunnitelmiin, on hyvin
5886: tuon sian vielä syödä."                             epävarmaa ja äärettömien ponnistelujen
5887:     Kun nyt toivottavasti valtiovarainvalio-        takana, johon tällaisella iköyhällä maakun-
5888: kunnan muutosesitys tulee myöskin edus-             nalla on sitäkin vähemmän mahdollisuutta.
5889: kunnan päätöks.eksi, niin toivoisin, että tämä          Pohjois-Karjalan koivuvarojen käyttöön
5890:  päätös olisi Enso-Gutzeit Oy: lle suunnan          on saatava nopeampi aikataulu ja sen saa-
5891: osoitus Pohjois-Karjalan koivu- ja havuohut-        vat aikaan vain hallituksen toimenpiteet,
5892: puuongelman ratkaisuun siten, kuin Pohjois-          joita käsiteltävänä oleva budjetin perustelu
5893: Karjalan teollisuustoimikunta on osamietin-         myötäilee. Sanoisin tämän kysymysryhmän
5894:  nössään osoittanut ja kuten eduskunta on           !kohdalla: Pohjois-Karjalan maakunta tun-
5895: kulumassa olevan vuoden talousarvioperuste-         tee olevansa yrittäjäkelpoinen vasta sitten,
5896:  luissaan korottaassaan mainitun yhtiön             kun !koivu- ja havuohutpuuraaka-aineen
5897: osakepääomaa edellyttänyt. Tietenkin näihln         käyttöä silmällä pitäen raikennettu tarpeeksi
5898:  muutoksiin voitaisiin toivoa joitakin selven-      suuri sulfaattiselluloosatehdas on toimin-
5899:  ny!ksiä, erikoisesti Pankakosken teollisuuslai-     nassa Pohjois-Karjalassa ja vesitiet Sai-
5900: tosten uusimisen ja laajentamisen osalta.            maalta Suomenlahdelle avattu.
5901:  Mielestäni näilläkin perustelujen muutoksilla          Eräs asia, joka tällä hetikellä ikiinnostaa
5902:  pystytään asiaa hoitamaan. Tärkeinhän               marukuntamme väestöä, on Onkamon-Parik-
5903:  näistä muutoksista on se, että hallituksen lu-      ik:alan md·an rakennustöiden viivästyminen
5904:  paamaa uutta 850 milj. mk Enso-Gutzeit               viikosta viikkoon. Hallitus on sijoittanut ta-
5905:  Oy:n osakepääoman korotusta vuoden 1963             lousarvioesitykseensä 200 milj. markan mää-
5906:  talousarviossa ei katsota voitavan sitoa hal-       rärahan tämän radan rakennustöiden aloit-
5907:  litu!ksen ehdottamalla tavalla ja että halli-       tamiseen, ja tämä määräraha on myöskin
5908:  tusta kehoitetaan antamaan uusi esitys edus-        valtiovarainvaliokunnassa säilynyt haUituk-
5909:  kunnalle Pohjois-Karjalaan rakennettavak<~i         sen esityksen mukaisena. Määrärahaharr on ai-
5910:  suunnitellun sulfaattiselluloosatehtaan ra-         van mitätön, jQS kerran aiotaan mainitun
5911:  hoittamiseksi. Mielestäni tällainen toteamus        radan rakentamisesta sa:ada !kunnollinen jat-
5912:  riittää. Se on myöskin selvä ikehoitus halli-       kuva työpiste ja tehdä rata nopeasti val-
5913:  tukselle jatkaa toimenpiteitä, jotka Sukl-;e-       miiksi. Jos taas aiotaan rataa raikentaa 25
5914:  laisen hallitus sai sille asteelle, että olimme     vuotta, kuten on aikaisemmat aikataulut mo-
5915:  jo saamaisillamme Pohjois--Karjalaan Poh-           nien ratojen kO'hdal~a olleet, niin sittenhän
5916:  jois-Karjalan suurimman puuongelman koi-            asia voidaan hoitaa näilläJkin miljoonHla.
5917:  vun ja havuohutpuun käyttöä silmäHäpitäen               Tein tämän radan rakennustöiden voi-
5918:  ensimmäisen huomattavan suurmerkitykselli-          mistamisclrsi raha-·asia-aloitteen 300 milj.
5919:  sen teollisuuslaitoksen.                            markan lisämäärärahasta, jolloin summ&t
5920:      Parhain ratkaisu olisi se, että Pohjois-        olisivat nousseet 1500 milj. markkaan, mutta
5921:  Karjalaan perustettaisiin oma valtionenem-          sen kohtalo oli hauta valtiovarainvaliokun-
5922:  mistöinen seikayhtiö, joka pääsisi kehittä-         nassa. IhmeeHisintä tä!ssä Orrkamon-Parik-
5923:  mään      Pohjois-Karjalan     metsäteollisuutta    kalan radan kohdalla on oHut se, ·ettei hal-
5924:   juuri tämän maakunnan oloja silmällä pi-           litus ole antanut suunnanvahvistuspäätös-
5925:  täen. Jos tähän ei ole mahdollisuutta, niin         tään ja käskyään töiden aloittamisesta. Sa-
5926:  käytettäköön muita vaihtoehtoja. Pääasia ei         notaan, että rakennustöiden ·aloittaminen
5927:  ole se, kuka rakentaa, vaan se, että ra:kenne-      riippuu työllisyystilanteesta. Jos Onkamon-
5928:  taan ja rakennetaan nopeasti. Ottamalla              Pariik:kalan radan rakennustöiden aloittami-
5929:  huomioon, että kannattavan sulfaattiselluloo-       nen todella jää tällaisen epävarman ketjun
5930:  satehtaa.n raikennuskustannukset, joka teh-          varaan, niin tuntuu, ettei hallituksella tässä
5931:                        Tulo· ja. .menoarvio vuodelle 1962. -   Yleisllooskustelu.                2137
5932: 
5933: 
5934: kohden ole tarpeellista lain ikunnioitusta.         pohjoispohjanmaalaiset, ja yrittävät viedä
5935: Tästä radasta on olemassa laki ja siksi a.siaa      köyhän miehen ainoan karitsan taistelujouk-
5936: ei saisi pitää enää hallituksessa hallituksen       kojensa ruoaksi. Meillä itäsuomalaisilla on
5937: jäsenten välisenä ,laiva on lastattu" -pelin        yhteinen ja erinomainen maamiesopiston
5938: heittopussina, jossa tämä asia monine laskel-       paikka Kiteen Koivikko ja tiedän, että tätä
5939: mineen kiertää ministeriitä ministerille. Onka-     ajatusta tukee Mikkelin ·alueen ja Itä- ja
5940: mon-Parikkalan rata on jo tarpeeksi kauan           Pohjois-Savon viljelijäväestö. Kun asiaan
5941: odottanut vuoroaan. Jo rauhauhanteossa tä-          liittyy tietty kunniavelka valtiovallalle, Kur-
5942: män radan merkitys rekisteröitiin, ja kun           kijoen opiston menetyksen oikeudenmukainen
5943: tähän liittää sen kuljetustaloudellisen rasit-      korvaaminen, niin kaikenlaaJtuinen spekuloin-
5944: teen, joka rasittaa tämän radan puutteena           ti tällä opistoasialla niin virastoissa kuin vi-
5945: muita rautatielinjojamme, niin tässä pitäisi        rastojen ulkopuolella olisi nyt iJ.opetettava ja
5946: olla asiaa rakennustöiden nopeaan käyntiin          ryhdyttävä tositoimeen Kit·een Koivikon ti-
5947: panemiseen. Tätä jo edellyttäisi sekin, ettei       lan käyttötarkoituksen edistämiseksi. En näe
5948: tämän radan kohdalla yksikään niistä mo-            siitä mitään käyttötarkoitusta, että tilan en-
5949: nista asiantuntijoista, joita kulikulaitosvalio-    tinen omistaja vuokraa valtiolta tätä myy-
5950: ikunta joutui käyttämään, esittänyt epäily-         määnsä tilaa, joka hänen hoidossaan en-
5951: jään radan tarpeellisuuteen ja Eiketaloudel-        nen myymistä uhkasi mennä rappiolle.
5952: liseen kannattavuuteen nähden, niin kuin sen
5953: sijaan samaan lakiin kytkettyihin toisiin ra-          Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! V altiova-
5954: tasuuntiin nähden oli asianlaita.                   rainvaliokunta esittää lapsilisiä korotettavaksi
5955:    Budjetin perusteluissa 19 Pl: n kohdaJ.la,       ensi vuoden alusta lukien 300 markalla kuu-
5956: sivulla 529, joka koskee maa-alueen ostoa           kaudessa. Tämä korotus on tarkoitettu kaikille
5957: Ylivieskan Maatalousopistoa varten, kiintyy         alle 16-vuotiaille Suomen lapsille ja on var-
5958: erikoisesti itäsuomalaisena huomio siihen,          masti tervetullut ja välttämätön lisä lapsiper-
5959: että perusteluissa sanotaan tämän Ylivies-          heiden talouden kohentajana niin kuin lapsi-
5960: kaan rakennettava:ksi ta11koitetun opiston          lisä y1eensiikin on ollut. Suunniltelmat lapsi-
5961: tulevan korvaamaan rauhanteossa luovute-            lisälain perusteiden muuttamiseksi eivät kä-
5962: tulle alueelle jääneen Kurkijoen opiston.           sittääkseni ole paikallaan eivätkä sellaiset pe-
5963:  Olen sitä mieltä, että kenties Ylivieskan          rustelut, että lapsilisälakia pitäisi muuttaa
5964: seudulle olisi rakennettava maamiesopisto,          siten, että lapsilisät malksettaisiin: eri suurui-
5965:  mutta eikö tätä opistoa si·ttenkin olisi nostet-   sina eri lapsille, ole perusteltuja.. Edusikun-
5966: tava Muhdksen-Koiviikon koulutilalle niin           tahan on erityislapsilisälain hyväiksyessään
5967:  kuin eräät täällä varmaan tulevat esittä-          omaksunut sellaJisen' periaatteen, että erikoi-
5968:  mään. Näin säästettäisiin tämäkin 5 milj.          sen vaikeassa asemassa olevien lasten yh-
5969:  mk.                                                teiskunnalta saama tuki on järjestettävä eril-
5970:     En puutu enempää tämän KeSki-Pohjan-            lisenä lailla puuttumatta varsinaiseen lapsi-
5971:  maan ja Pohjois-Pohjanmaan ·kiistaan, mutta        lisälakiin.
5972:  se nyt ainakin pitäisi olla selvää, ettei Kur-        ErityislapsiHsälain tarkoituksena on antaa
5973:  kijoen opiston perinnettä saisi käyttää ve-        turvaa erityisen vaikeissa taloudellisissa olois-
5974:  :mkkeena tässä kiistassa. Kurkijoen opiston        sa oleville lapsille. Täliais~ksi on katsottu or-
5975:  rintaperillinen on mielestäni Itä-Suomi ja         vot, puoliorvot, lapset, joiden vanhemmista
5976:  meil.lä on Kiteen Koivikon tila, joka juuri        molemmat tai toinen saa kansanelä;kettä, ja
5977:  tämän vuoden talousarviovaroin on ostettu          ruumiiHisesti tai sielullisesti vajavaiset lap-
5978:  Itä-Suomen maatalouskoulukeskukseksi ja            set, joita hoidetaan ybi·tyigkodissa. Erityis-
5979:  jonne tämä opisto kaiken järjen nimessä olisi      lapsilisälain saannin 'edellytyksenä on lisäksi,
5980:  sijoitettava. Ibmettelen vain, ettei asianomai-    että lapsen tai hänen vanhempiensa makset-
5981:  sissa. virastoissa ja ministeriössä ole rohjettu   tavaksi määrätty vero ei ylitä määrätty;j"å
5982:  panna estettä mokomille perusteluille, jotka       summi•a.
5983:  edellä mainitsin. Itä~Suomi on odottanut              ErityislapsilisälaJkia sovellettaessa on jo tä-
5984:  tyynesti koko sodanjälkeisen ajan, että Kur-       hän mennessä siinä havaittu monia puutteita
5985:  kijoen opiston menetys täHe maataloudessa-          ja tulkintaNa:ikeuksia. Ennen kail~kea ovat
5986:  kin edistyvälle maakunnalle korvattaisiin.         asetetut veroäyrimäärät osoi,ttautuneet niin
5987:  Mutta nyt tulevat heimotaistelijat, keski- ja      alhaisiksi, että niiden perusteella sam:gen ah-
5988: 268 500/61
5989: 2138                           Kesikivii.kkona 13 p. joulukuuta 1961.
5990: 
5991: 
5992: taissa oloissa elävä perhe on jäänyt Hman          että yhteiskunnan maksama ennakko ei nou~
5993: erityislapsilisää. Jos esim. kolmen lapsen les-    sisi määrättyä rajaa suuremmaiksi ja että val-
5994: kiäidin veroäyrin määrä ylittää 3 840, joutuu      tio korvaisi sellaiset ennakot, joita jostakin
5995: perhe varmasti elämään puutteellisissa olois-      syystä ei ole saatu elatusvelvolliselta peri-
5996: sa, mutta ei> silti pääse erityislapsHisälai.n     tyksi.
5997: piiriin. On olemassa myös tapauksia, jotka            Lasten aseman parantamiseen hyvin lähei-
5998: eivät sovi lain piiriin ollenkaan. Esim. eri-      sesti liittyy kodinperustamislainala:ki, jolla on
5999: tyislapsilisää saa lapsi, jonka isä on kuollut     ollut suuri merkitys nuorten hankkiessa itsel-
6000: tai saa kansaneläkettä, mutta ei sensijaan         leen kotia. Tämä la!ki tuli voimaan vuonna
6001: lapsi, jonka isä jostakin muusta syystä ei         1946 ja sen perusteella ehdittiin monia kotia
6002: elätä lastaan. Kuitenkaan ei ole lapsen syytä,     ra:kentavia nuoria perheitä auttaa. Vuonna
6003: jos isä on esim. alkoholisti tai tuomittu van~     1958 tätä tarkoitusta varten oleva määräraha
6004: keuteen.                                           jätettiin talousarviosta pois. Sema:avan vuo-
6005:    Suurin puute eri.tyislapsHisälaissa on kui~     den budjettiin se edustajien aloitteiden pe-
6006: tenkin se, että lain ulkopuolelle jäävät avio-     rusteella otettiin samoin kuin vuosien 1960 ja
6007: liiton ulkopuolella syntyneet lapset ja avio-      1961 budjetteihinkin, mutta näinä vuosina
6008: erolapset. Vaikka tällaisten iasten elatus oli-    ei hallitus ole tätä määrärahaa vahvistanut.
6009: sikin turvattu näennäisesti sopimuksella tai       Tänäkin vuonna valtiovarainvaliokunta eh-
6010: tuomion päätöksellä, ei se !käytännössä mer-       dottaa ensi vuoden budjettiin 200 milj. mar-
6011: kitse sitä, että heidän asemansa olisi lähes-      kan määrärahaa kodinperustamislainoja var-
6012: kään kaikissa tapauksissa järjestyksessä.          ten. Summa ei ole suuri, mutta sHlä voitai~
6013: Noin puolet avioliiton ulkopuolella synty-         siin kuitenkin auttaa niitä ihmisiä, joilla: on
6014: neistä lapsista, joiden elatusapu on selvitetty,   suuria vaikeuiksia selviytyä kotinsa rakenta-
6015: ovat kuitenkin jääneet saamatta elatusapua.        misesta. Kodinperustamislainojen vahvist31-
6016: Elatusvelvollinen saattaa karttaa V'elvoitusta     matta jättäminen ei osoita ainoastaan halli-
6017: tai hän voi olla maiksukyvytön sah~auden,          tuksen välinpitämättömyyttä nuorista per-
6018: työttömyyden tai muun huoltovelvollisuu-           heistä ja sitä kautta lasten ·elinympäristöstä,
6019: tensa takia. Samoin on laita avioerolasten         vaan myös sitä, miten törkeällä tavalla halli-
6020: kohdalla. Elatusvelvollisen määrääminen työ-       tus aliarvioi eduskunnan monta kertaa uusi-
6021: laitokseen suorittamaan elatusvelvollisuut-        maa päätöstä.
6022: taan on vaivalloinen keino, ja sillä ei monesti
6023: ole toivottua tulosta. Joka tapauksessa lapsi         Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Kun
6024: jää pitkäksi aikaa ilman elatusapua. Avioliii-     katselee eduskuntasalia tältä puhujakorok-
6025: ton ulkopuol,ella syntyneiden lasten jättämi-      keelta, tulee ilman muuta mieleen, miksi
6026: nen ·erityislapsilisän ulkopuolelle on johtanut    eduskunta on hajoitettu. Me nähtävästi
6027: mm. sellaiseen tulkintaan, että kun aviolapsi,     olemme nyt jo väsyneet ,tähän valtiopäivätyö-
6028: jonka isä saa kansaneläkettä, saa erityislapsi-    hön tämän vaikean syksyn jälkeen. Mutta
6029: lisää, ei sitä saa avioliiton ulkopuolella syn-    eduskunnan hajoittamista on syytä käsitellä
6030: tynyt lapsi, jonka elatusvelvollinen on kan-       muussakin mielessä, ennen kai'kkea sen ta-
6031: saneläkkeen saaja. Avioliiton ulkopuolella         kia, että ed. Saukkonen vielä itki sitä, että
6032: syntyneiden ja avioerolasten asema olisi kii~      eduskuntaa ei hajoitettu jo aikaisemmin,
6033: reqsti järjestettävä joko muuttamalla erityis-     esim. viime kesänä. On käsittämätöntä, että
6034: lapsilisälakia tai säätämällä erillinen näitä      kansanedustaja Saukkonen, joka edustaa sen-
6035: lapsia koskeva laki.                               tään melkoisen suurta puoluetta sen puheen-
6036:    Kansandemokraatit ovat näillä valtiopäi-        johtajana, ei ole oivaltanut vieläkään, että
6037: vHlä jättäneet aloitteen, jossa ehdotetaan         eduskunnan hajoittaminen suoritettiin to-
6038: säädettävä:ksi laki elatusavun ennalkosta. Täl-    della oikeaan aikaan. Sen hajoittaminen ta-
6039: lä lailla turvattaisiin se, että lapset, joille    pahtui juuri silloin, 'kun hajoittamista tar-
6040: on elwtusapu määrätty, saisivat sen yhteis-        vittiin. Jos opposition halua olisi aikaisem-
6041: kunnan varoista, ja että vir'kateitse huoleh-      min noudatettu ja eduskunta olisi hajoitettu,
6042: dittaisiin siitä, että elatusvelvollinen suorit-   niin olisimme nähtävästi joutuneet pitämään
6043: taa hänelle määrätyt velvoitteet. Näin taat-       neljän vuoden sisällä ainakin kolmet edus-
6044: taisiin se, että lapsiHe turvattaisiin taloudel-   kuntavaalit; ja ne pitämättömät opposition
6045: linen tuki. Lakialaitteessa ehdotetaan lisäksi,    toivevaalit, ne olisivat varmasti olleet niin
6046:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962.    Yleiskeskustelu.                  2139
6047: 
6048: 
6049: taisteluintoiset ja kovat vaalit, että tuskinpa    nössä sen viisauden, joka on jäänyt oival-
6050: pystyisimme nyt helmikuussa eduskunta-             tamatta esim. ed. Junnilalta ja ed. Venna-
6051: vaaleja käymään sellaisissa olosuhteissa, jotka    mo1ta, että tämä ei suinkaan ole itsenäisen
6052: todella luovat Suomeen rauhallisemman sisä-        ja vapaan Suomen viimeinen budjetti, vaan
6053: poliittisen tilanieen. Me olisimme tuon vil-       näitä budjetteja tullaan tekemään vielä tä-
6054: lin taisteluhengen lietsomina jatkaneet vielä      mänkin budjetin jälkeen. Sen takia valtiova-
6055: nytkin samanlaista suulkopua, samanlai'lta         rainvaliokunta, vaikka se on lisännyt tuon
6056: asioitten vääristelyä ja myöskin mustamaa-         10 mrd. mk, ei nähdäkseni ole menetellyt
6057: lausta, mitä edustajat Vennamo ja Junnila          kovinkaan huonosti, vaan päinvastoin nämä
6058: ovat <täällä jo tänäänkin ehtineet tehdä.          lisäyikset ovat sellaisia, jotka meidän ikaik-
6059:     Täytyy todella lausua syvä kiitos vailtion     1kien on hyväksyttävä, jotka ajattelemme
6060: päämiehelle, että hän onnistui eduskunnan          vähävaraisen kansanosan olosuhteiden paran-
6061: hajoittamisessa näin hyvin. Oli todella so-        tamista ja korjaamista. Kun lisäykset koh-
6062: piva aika, jolloin ·eduskunta piti hajoittaa.      distuvat esim. lapsilisien indeksikorotuksiin
6063: Uskoisin, että myöskin opposition pitäisi          5 mrd. markalla, asutusrahastoon 2 mrd.
6064: tuntea valtion päämiestä kohtaan nyt syvää         markalla ja jopa aravamäärärahoihinkin lä-
6065: kiitollisuutta, sillä me voimme verrattain vä-     hes 2 mrd. markailla ja teiden kunnostami-
6066: hin vaurioin osoittaa koko maailmalle, että       seen, yleensä tiemäärärahoihin yli 1.5 mrd.
6067: Suomen kansa on vakuuttavasti Paasikiven           markalla, josta mm. 'kunnan- ja kyläteihin
6068: -Kekkosen linjalla (Keskustasta: Ei ne mi-         on annettu lisää muistaakseni 300 milj. mk,
6069: tään ikiitollisuutta tunne!). - On tietenki.n     kunnan- ja kyläteiden 1kunnostamiseksi pai-
6070: vaikea tuntea kiitollisuutta, kun itse on ol-      kallisteiksi 150 milj. mk, niin nämä ovat sel-
6071: lut hieman tuhma ja harkitsematon, mutta           laisia lisäyksiä, jota varmasti kestävät tiu-
6072: kuvittelisin, että näissä olosuhteissa suoma-      kankin arvostelun. Minä rohikenisin, vaikka
6073: laisten, myöskin oppositiomiesten ja -naisten,    kuulun:kin hallituspuolueeseen, antaa valtio-
6074: täytyisi vähitellen löytää oikeat askeleet suo-   varainvailiokunnalle omasta puolestani pa-
6075: malaisen demokratian kulussa. Tämä edus-           remman arvosanan ·kuin ed. Turunen antoi
6076: ·ku:nnan hajoittaminen tarjoaa todella Suo-       maalaisliitolle sisäpolitiikan, talouspolitiikan
6077: men kansalle erinomaisen tilaisuuden näyt-         ja sosiaalipolitiikan hoitamisesta.
6078: tää, että se sitten!kin pystyy omat asiansa           Haluaisin kuitenkin kiinnittää huomion
6079: hoitamaan oikealla tavalla ja myöskin, että       valtiovarainvaliokunnan mietinnön erääseen
6080: se luottaa siihen ulkopolHttiseen linjaan,        ilmeiseen ristiriitaan. Valtiovarainvaliokunta
6081:  jota tä:ssä maassa on harjoitettu, ennen kaik-   aivan oikein toteaa, että kun eduskunta on
6082: kea luottaa siihen henlkilöön, joka tämän ul-     aikaisemmin jo lausunut haillitukselle toivo-
6083: kopolitiikan johtajana on viime vuosina toi-      muksen, että vähävaraisten verorasitusta hel-
6084: minut. On käsittääkseni ilman muuta selvää,       potettaisiin, ,eikä hallitus kuitenkaan ole ryh-
6085:  että vaaleissa tulee ilmi Suomen kansan          tynyt täLlaisiin toimenpiteisiin, niin nyt va-
6086: tahto, että Paasikiven-Kekkosen Hnjaa on          liokunta melko tiukasti lausuu hallitukselle
6087:  jatkettava, ja myöskin me saamme sellaisen       vakavan toivomuksen siitä, että nämä toi-
6088: eduskunnan, joka tälle linjalle anta:a riidat-    menpiteet olisi toteutettava. Valiokunta on
6089: tomasti selvän tukensa.                           tässä luonnollisesti aivan oikeassa. Edus-
6090:     Tämän budjetin käsittelyssä on luonnol-       kunnan toivomukset hallituksen täytyy to-
6091: lista, että joudumme tarkastelemaan valtio-       teuttaa, jos mielimme pitää demokratiaa,
6092: varainvaliokunnan mietintöä, me maalais-          kansanvaltaa yllä. Mutta valiokunta olisi
6093: liittolaiset lruhinnä hallituspuolueen edusta-    myöskin itse voinut toteuttaa eduskunnan
6094:  jina; On selvää, että valtiovarainvaliokunta     toivomuksia varsinkin siitä syystä, koska se
6095:  on ·tehnyt hyvää työtä. Kuvittelisin, että       lausuu hallitukselle vastaavan toivomuksen.
6096: siellä on eletty niissä tunnelmissa, jotka ovat   Eduskunta nimittäin on eri yhteyksissä,
6097:  nyt o:iikeita, että tämä eduskunta tekee nyt     esim. Lapin kohdalla, lausunut toivomuk-
6098:  viimeistä budjettiaan, ja luonnollisesti sil-    sen, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
6099: loin työn täytyy olla mahdollisimman hyvää,       eräiden maanteiden rakentamiseksi, joista
6100: sillä Suomen ikansahan arvostelee tätäkin         mainittakoon mm. Utsjoen-Nuorgamintie ja
6101:  eduskuntaa tulevissa vaaleissa. Näen myös-       Vika-V anttausjärven tie. V altiovarainvalio-
6102: kin tässä valtiovarainvaliokunnan mietin-         kunta ei ole, huolimatta eduskunnan sel-
6103: 2140                           Keskiviikkona. 13 p. jouluikuuta 1961.
6104: 
6105: 
6106: västä toivomuksesta, pa.Iliilut määrärahoja         tähteenä metsiin. Tämä ·hakkuutä;hteitten
6107: näiden teiden rakentamisen aloittamiseksi.          määrä voi nousta jopa 40% :iin ja ne ovat
6108: Olisi ollut varmasti valiokunnalle eduksi ja        sellaista havuohutpuuta yleensä ja koivupuu-
6109: sen arvovallan mukaista, että se olisi edus-        ta, jota ei kannata kuljettaa nykyisin Kemiin,
6110: kunnan valiokuntana toteuttanut tässäkin            joosa Lapin ainoat jalostuslaitokset sijaitse-
6111: eduskunnan :tahtoa ja pannut nämä sinänsä           vat. Kun KemijärV'en tehdas valmistuu, niin
6112: pienet määrärahat näiden tietöiden aloittami-       nämä puutavarat saadaan jalostuksen piiriin.
6113: seksi.                                              Tämä merkitsee sitä, että entistä taloudelli·
6114:    Valiokuntaa on kuitenkin kiit·ettävä myös        semmin pystymme käyttämään metsävaro-
6115: siitä, että se on kiinnittänyt huomionsa met-       jamme ja myöskin luomme tällä laajalla
6116: sätyöpal'ldmjen alhaisuuteen. Me, jotka             alueella metsänhoidoHisiHe toimenpiteille
6117: elämme alueella, jossa metsätyöt muodosta-          asiallisen perustan.
6118: vat väestölle melkein pääasiallisen toimeen-           Täytyy ihmetellä, että valiokunnassa on
6119: tulon, tiedämme, kuinka huonosti tämä asia          löytynyt kuitenkin yksi henkilö, kansanedus-
6120: nykyisin on hoidettu. Aikaisemmin, jolloin          taja Kaarlo Kajatsalo, joka on pllinnut vas-
6121: haJlituksella oli valtalaki käytettävissään ja      talauseensa juuri tämän määrärahan pois-
6122: jolloin maalaisliitto oli hallitusvastuussa,        tamiseksi. Hän perustelee kantaansa Veron·
6123: nämä metsätyöpalkat pystyttiin suurin piir-         maksajien Keskusliiton yleffiellä teemalla,
6124: tein pitämään yleisen ansiotason mukana,            että veronmaksajien varoja ei saisi panna
6125: mutta sen jälkeen kun eduskunta otti valta-         tällaisiin tartkoituksiin. On varmasti hyvä,
6126: lakioikeuden pois hallitukselta, nämä palkat        että kansanpuolue 'kdkonaisuudessaan ei ole
6127: ovat jääneet todella alle yleisen ansiotason.       ed. Kajatsalon takana, sillä meidän USikomme
6128: Erikoisesti on kiinnitettävä huomio siihen,         keskustan voimien uudistusystä väliisyyteen
6129: että ajomiehet ovat jääneet palkkatasossa           horjuisi, jos näin olisi. Sitä paitsi täytyy
6130: jälkeen jopa hak!kuumiehistä, joiden palkka         sanoa, että kansanedustaja Kajatsalo iJriiyt-
6131: myöskään ei ole pysynyt yleisen ansiotason          täytyy kovin röyhkeästi rintamaan edusta-
6132: mukana. Tämä on tavattoman suuri epä-               jana. Heidän oma maakuntansa on ai-
6133: kohta, joka pitäisi hyvin nopeasti korjata,         koinaan saanut Imatran Voiman ja Enso-
6134: ja on todella lausuttava jopa kiitos valtio-        Gutzeitin rakentamat teollisuuslaitdk.set, jopa
6135: varainvaliokunnalle, että se tähänkin asiaaan       Lappeenrannan keskussairaalan jnp. Nyt he
6136: on kiinnittänyt huomionsa.                          kadehtivat, jos jollakin syrjäkulmalla, niin
6137:    Valiokunnan mietinnössä on myös eräs             kuin Koillis-Lapissa pyritään elinkeinoelä-
6138: määräraha, joka ·al,leikirjoitt·anutta aivan eri-   mää elvyttämään ra:kentamalla sinne sopiva
6139: koisesti lämmittää. Se on Kemijärvi Oy: n           ja taloudellisesti kannattava rteollisuuslaitos.
6140: osakepääoman 'korottamiseen tarkoitettu 1           Toivottavasti !kansanedustaja Kajatsa!lo ei
6141: mrd. markan suuruinen määräraha. Tämä               tässä eduskunnassa saa puoleUensa niin pal-
6142: yritys, kuten läsnäolevat arvoisat kansan-          joa kansanedustajia, että tämä hänen esit-
6143: edustajat tietävät, on ollut vuosikymmeniä          tämänsä poisto tulisi hyväksytyksi.
6144: vireillä. Sen puolesta on kamppailtu lujasti           Muistuttaisin varmuuden vuoksi mieliin,
6145: ja joskus kovinkin sanoin ja ottein. Tämä           että tässä eduskunnassa on ainakin maalais-
6146: hanke on nyt todella päässyt siihen pist·ee-        liiton ryhmä, molempien sosialististen puo-
6147: Been, että sen toteuttamista voitaneen pitää        lueiden ryhmät ja .SKDL :n ryhmä tehneet
6148: varmana. Tarkoituksena on rakentaa 110 000          jo aikoinaan selvän ja riidattoman päätök-
6149: tonnin selluloosatehdas Kemijärvelle ja tä-         sen tämän tehtaan rakentamisen välttämät-
6150: män rakentamisen kustannusarvio on noin             tömyydestä.
6151: 9 mrd. mlk, josta nyt on siis kasassa 1.5 mrd.         Rohkenisin myöskin puuttua erääseen po-
6152: mk, jos eduskunta hyväksyy tämän miljardin          liittiseen puoleen tämän oohdaskysymyksen
6153: markan osakepääoman korotusesity:ksen. Teh-         yhteydessä. Olen kuullut yllätyksekseni, että
6154: taan toiminnan p1täisi alkaa vuonna 1964,           Pohjois..Suomen .SKDL:·läiset kansanedusta-
6155: joten tämän tehtaan valmistumista ei tar-           jat ovaJt lähettäneet Koillis-Suomen ilrunnille
6156: vitse enää odottaa kovin monta vuotta. Tämä         kirjelmän, jossa he esittävät, että kuntien
6157: tehdas on hyvin tärkeä Koillis-Lapin alueella       pitäisi kiirehtiä Kemijärvi Oy: n tehdasra-
6158: siitä syystä, että se pystyy käyttämään sel-        kennuksen aloittamista, ja väittävät, että
6159: laista puuta, joka nyt jää vuosittain ha:kkuu-      jopa Kemijärvi Oy:n hallintoneuvosto jar-
6160:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleiBkeBikuSitelu.               2141
6161: 
6162: 
6163: ruttaa tämän asian nopeaa ratkadsua. Tämä Kekkosen puheesta eraan kohdan, joka oli
6164: kirjelmä on syntynyt nähtävästi himossa ja aivan oikea, ja sen olisi luullut rauhoittavan
6165: halussa, joka vaaleja ennen saattaa syntyä, myöskin ed. Vennamoa. Mutta kun hän syytti
6166: saada joitakin pisteitä tärkeitten asioitten ol- maalaisliittoa siitä, että me pyrimme pelotte-
6167: lessa ratkaisuvaiheessa. .SKDL: läiset hallin- lemaan kansalaisia tulevissa vaaleissa saadalk-
6168: toneuvoston jäsenet tietävät, että Kemijärvi semme itsellemme enemmän ääniä, niin tämä
6169: Oy:n hallintoneuvosto ei missään vaiheessa syytös on jyrkästi torjuttava. Ei maalaisliit-
6170: ole jarruttanut tätä kysymystä. Päinvastoin to pyri pelottelemaan. Se esittää vain tosi-
6171: se on tehnyt selvät päätökset tuotanto- asioita, joitten mukaisesti se toivoo ihmisten
6172: suunnasta. Johtokunta on toiminut hyvin toimivan. Päinvastoin ed. Vennamo itse syyl-
6173: uutterasti 'koko sen ajan, kun yhtiö on ollut listyi pelotuskampanjaan, joka onikin noin
6174: perustettuna, saadakseen tehtaan paikan sel- pienelle, aloittelevalle puolueelle jonkinlai-
6175: vitetY'ksi ja saadakseen piirustukset valmiiksi nen vaaliase, kun mitään muuta ei ole esitet-
6176:  ja voidakseen ryhtyä konehankintoihin heti, tävänä. Mutta ed. Vennamo erehtyy, että hä-
6177: kun ·eduskunta hyväksyy tämän miljardin nen:kään pelotteluaan Suomen kansa millään
6178: markan osakepääoman korotuksen. Kysymys tavalla säikähtää.
6179: ei ole siis jarruttamisesta, vaan !kaikki toi-       Ed. Junnila on varmasti Suomessa aivan
6180:  menpiteet on tehty niin nopeasti kuin suin- errkoislaaJtuinen henkilöhahmo. Hän voi pu-
6181:  kin on voitu. Täytyy kai olettaa, että asialli- hua melkeinpä mitä vain, piittaamatta siitä,
6182:  sesti 9 mrd. markan suuruista teollisuusyri- mitä se merkitsee Suomen kansalle ja tälle
6183:  tystä ei voida sentään muut·amassa kuukau- meidän isänmaallemme. Hän puhui myöskin
6184:  dessa suunnitella ja ryhtyä rakentamaan, pelottelupolitiikasta. Mutta srumalla hän itse
6185:  vaan tarvitaan vissi aika, ennen kuin kaikki syyllistyi• miltä suurimpaan pelotteluun väit-
6186:  asiat ovat siinä 1kunnossa, että rakennustyö täessään, että Suomen itsenäisyyttä on rajoi-
6187:  järkevästi voidaan a:loittaa (Ed. Liedes: 20 tettu, ja loppulauseessa meLkein todetessaan,
6188:  vuotta!). - Ei kahtakymmentä. Ensi ke- että tällä kertaa Suomessa on itsenäisen
6189:  väänä tehtaan ralkentaminen alkaa; ei sille maan presidentti viimeisen kerran. Muuten
6190:  kai ikll'kaan mitään voi, ellei Kaarlo Kajatsa- minä en käsittänyt hänen puheenvuoronsa
6191:  lon esitys tule tule hyväksytyksi.                1oppuosaa. Tämä on hyvin siivotonta kielen-
6192:      Lisäksi tässä budjetissa on Lapin teolli- käyttöä ja lisä;ksi sellaista, jota ei kuvittelisi
6193:  suutta muutenkin huomioitu. Kiinnittäisin ainakaan vuonna 1961 Suomessa kuultavan
6194:  huomion mm. siihen, että Otanmäki Oy: lle varsilllkaan sellaisen syksyn jälkeen, jonika
6195:  on lisätty osakepääomaa Raavaaran kaivos- me olemme elä,neet. Mutta ed. Junnila ei
6196:  toiminnan aloittamiseksi ja Kolarin kaivos- maJta olla esittämiiJttä omia: itkuvirsiään siitä
6197:  toiminnan aloittamisen nopeuttamiseksi. On syystä, että hän toivoo pätäsevänsä tänne
6198:  valitettavaa ikuitenikin se, että Kemi•joki Oy eduskuntaan uudelleen, ja hän laskee, että
6199:  ei ole saanut osa:kepääoman korotusta, mutta hän pärjää vaalitaistelussa vain sillä, että
6200:  minä kuvittelen, että tämä voimalaitosyhtiö hän saa äärimmäisen oikeiston eräät radi-
6201:  pystyy saamaan tarvittavat rahat muualta- kaalisiivet innostumaan vaLtavasti hänen ns.
6202:  kin.                                            ' totuuden sanoistaan.
6203:      Oli tode'lla ikävää kuunnella ed. Venna-        Olisi toivonut, että ed. Junnila olisi lainan-
6204:   mon puheenvuoroa, jossa hän pyrki tapansa nut, kun hän puhui Itävallasta, Itävallan
6205:   mukaan jälleen pelottelemaan Suomen !kan- ulkoministeri Kreiskyn lausuntoja Suomen
6206:   saa sillä, kuinka huonosti maan 81Siat nyt oloista erkä presidentti Körnerin, jotka luon-
6207:   ovat ja kuinka veronkorotukset ovat tulossa, nollisesti ovat tarkoitetut enemmän J.tävaJtaa
6208:   koron korotukset ovat tulossa ja lisäksi ns. varten. On syytä korjata tämä ed. Junnilan
6209:   pula-aiika on tulossa. Ed. Vennamo on !kui- pieni virhe ja todeta, että ulkoministeri
6210:   tenkin hieman viisastunut. Hän tunnusti jo, Kreisky, joka kävi meillä hiljattain, on So-
6211:   että nykyinen tasavallan presidentti ei ole sialidemokraatin mukaan lausunut mm. seu-
6212:   enää maalaisliittolainen eikä maalaisliiton raavaa: ,Keskustellessani suomalaisten polii,_
6213:   johtaja, vaan hänen enti'll!en pudlueensa on tikkojen 'kanssa sain sen lujan vaikutelman,
6214:   maa;laisliitto (Keskustasta: Jos hän tarkoitti, että Suomen ulkopolitiikka - sanon tämä,n
6215:   että hän nyt on pientalonpoikien!). - Kuvi- erityisellä pain.olla enkä suinkaan pelkästä
6216:   teltav81Sti. - låsä'ksi hän lainasi presidentti kohteliaisuudesta - on: johdonmukaisesti jat-
6217: 2142                           Kesikiviikikona 13 p. joulukuuta 1961.
6218: 
6219: 
6220: kuvaa. Siksi tässä politiiikassa ei ole odotetta-   tenyt isottelemaan ottaessaan ns. sillanraken-
6221: vissa muutoksia. Suomi on, vaikka usein             tajan tehtävän hoitaakseen. Puhuessaan
6222: unohdammekin sen, täysin demokraattinen             Tshekkoslovakian presidentti Benesistä Jun-
6223: valtio." Olisi tosiaan ollut ed. JunniJan syytä     nila nähtävästi halusi osoittaa Suomen kan-
6224: lukea tämä ulkoministeri Kreiskyn lausunto          salle, että entiselie sillanrakentajalle Ben€Sil-
6225: Suomesta ja ottaa huomi'Oon esim. se, mitä          lekin kävi ylen kehnosti. Bene8 tosin yritti
6226: Amerikan presidentti Kennedy on laustmut            rakentaa siltaa lännen ja idän välille. Mutta
6227: Suomen puolueettomuuspolitiikasta täliä het-        meidän täytyy ottaa huomioon, että olosuh-
6228: kellä ja mitä siitä on lausunut Neuvostolii-        teet olivat silloin aivan toiset. Herra BeneSil-
6229: ton pääministeri Hrushtshev. Nämä olisivat          lä ei ollut mi'nkäänlaista yhteyttä Neuvosto-
6230: antaneet ed. Junnilalle varmastikin oikeam-         liiton johtajistoon. Hän toimi yksipuolisesti.
6231: man kuvan Suomen asemasta maailmanpoli-             Hän ei luonnollisesti tiennyt, mitä Neuvosto-
6232: tiikassa kuin mihin hän itse pystyy.                liitossa ajatellaan asioista, eikä hän nautti-
6233:    Hän syyllistyi myöskin mielestäni harhaut-       nut Neuvostoliitossa luottamusta. Presidentti
6234: tavaan tiedonantoon selittäessään, että Paasi~      Kekkosella on nykymaailmassa suuremmat
6235: kiven aikana ei milloinkaan o'llut vaikeuiksia      mahdollisuudet pienen kansan presidenttinä
6236: Suomen ja Neuvostoliiton suhteissa. Mikäli          rakentaa siltaa lännen ja idän välille siitä
6237: minä muistan, niin vuonna 1950 Fagerhol-            syystä, että hänet tunnetaan sekä idässä että
6238: min vähemmistöhallituksen aikana kauppa-            lännessä, ja luottamus häneen on varaukseton
6239: suhteemme olivat hyvin 'kehnossa kunnossa,          niin idässä kuin lännessäkin.
6240: ja muistaakseni nykyinen presidentti Kekko-            On varmasti väärin syyttää tasavallan pre-
6241: nen joutui silloin korjaamaan sen tilanteen         sidenttiå siitä, että hän pyrkisi hoitamaan
6242: ennalleen, mikä oli päässyt syntymään tämän         tehtävää, joka ei ole Suomen etujen mu-
6243: Fagerholmin vähemmistöhallituksen aikana.           kaista. Me olemme tottuneet näkemään tasa-
6244:    On tietenkin turhaa keskustella ed. J uniD-      vallan presidentissä valtiomiehen, joka tietää,
6245: lan ja ed. V:ennamon kanssa ulkopoliittisista       mihin hän pyrkii, ja myöskin toiminnassaan
6246: kysymyksistä, sillä he eivät varmastikaan           on osoittanut, että hän ei ota liian suuria teh-
6247: suostu kuuntelemaan järjen ääntä. Heillä on         täviä hoitaakseen, vaan omalta osaJtaan pyr-
6248: oma levy, jota he ovat päättäneet soitella niin     kii säilyttämään Suomessa rauhan, turvatak-
6249: kauan kuin voivat politiikassa mukana olla.         seen meidän kehityksemme lisäksi rauhan
6250: Mutta näyttää siltä, että lorut ovat ehty-          myös pohjoismaissa. Jos hän siinä sivussa
6251: mässä. Me voimme kaikki tästä olla tavat-           voi edistää myöskin mailmanrauhan asiaa,
6252: toman tyytyväisiä, sillä Suomen kansalle,           niin sii,tä meidän kaikkien pitäisi olla iloisia.
6253: meidän vapaudellemme, itsenäisyydenemme                Koska täällä sa:lissa on SKDL:n edustajia
6254: ja rauhanomaiselle kehitykselle varmasti tur-       näin tavattoman paljon, niin minä rohkeni-
6255: vataan tällä!kin tavalla parempi tulevaisuus        sin tehdä teille tuollaisen pienen kysymyksen
6256: ja parempi mahdollisuus. On myöskin pai-            lähinnä siitä syystä, ettei väärinkäsittys voisi
6257: kallaan todeta, että nykyisen presidentin ai-       missään vaiheessa päästä leviämään. Kannat-
6258: koinaan käyttämä lainaus: ,Rakenna sitten           taako SKDL:n ryhmä tässä vaiheessa Paasi-
6259: näiden hourupäitten kanssa valtrukuntaa", pi-       kiven - Kekkosen ulkopoliittista linjaa, vai
6260: tää paikkansa täysin, kun me keskustelemme          onko teillä olemassa jokin toinen linja, joka
6261: tai puhumme Junniloitten ja Vennamoitten            teidän mielestånne paremmin sopisi Suo-
6262: kanssa tämän maan asioitten hoitamisesta.           melle? (Ed. Liedes: Millä momentilla se on?)
6263: Nämä herrat ovat siksi varakkaista piireistä,       Teen tämän kysymyksen siitä syystä, etteivät
6264: että he eivät tunne Suomen kansan todellista        pahanilkisimmätkään voisi teitä missään vai-
6265: tarvetta. He ovat päättäneet varallisuutensa        heessa rinnastaa ed. Junnilan ulkopoliittisen
6266: turvin politikoida välittämättä siitä, miten        linjoittelun kannattajibi (Ed. Roine: Ihan
6267: suomalaisen kansan käy. Onneksi heidän              rupesitte palturia puhumaan lopussa!).
6268: joukkonsa on vähäinen ja heidän sanansa
6269: saavat yhä vähemmän ja vähemmän vasta-
6270: kaikua.                                               Ensimmäinen            varapuhemies;
6271:    On kuitenkin syytä todeta eräs seikka ed.        Asian käsittely keskeytetään.
6272: Junnilan puheessa vielä. Hän syytti tasaval-
6273: lan presidenttiä siitä, että presidentti on läh-
6274:                                  Istunnon lopettaminen.                                2143
6275: 
6276:   Ensimmäinen varapuhemies:                    Täysistunto lopetetaan torstaina 14 p. jou-
6277: Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään    lukuuta kello 0.17.
6278: torstaina kello 12.
6279:                                                                 Pöytälcirjam. vakuudeksi:
6280: 
6281:                                                                       Olavi Salervo.
6282:                         j
6283:                        j
6284:                       j
6285:                      j
6286:                     j
6287:                    j
6288:                   j
6289:                  j
6290:                 j
6291:                j
6292:               j
6293:              j
6294:             j
6295:            j
6296:           j
6297:          j
6298:         j
6299:        j
6300:       j
6301:      j
6302:     j
6303:    j
6304:   j
6305:  j
6306: j
6307:                       83. Torstaina 14 p. joulukuuta 1961
6308:                                                       kello 12.
6309: 
6310:                    Päivä.jä.rjestys.                           Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.
6311:    Ilmoituksia.
6312: 
6313:          Ainoa         käsittely:                              Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
6314:                                                      Siv.    edustajat Aaltonen, Baeklund, Haapasalo,
6315:   1) Ehdotus valtion tulo- ja menoar-                        Hetemwki, Hietala, Honkonen, Härkönen,
6316: vioksi vuodelle 1962 . . . . . . . . . . . . . . . . 2151    Junnila, Kyttä, Pohjala, Pusa, Rapio, Rau-
6317:   A s i a k i r j a t: V a:ltiovarainvalio-                  nio, A. Simonen, Sundell, Vennamo, I. Virta-
6318: kunnan mietintö n:o 53; hallituksen                          nen ja Väyrynen.
6319: esitys n:o 70; rah.al. n:ot 1-614.
6320: 
6321: 
6322:                Esitellään:
6323:                                                                             Dmoitusasia.t:
6324:    2) Ed. Lindblon:t.in. ym. lak.al. n: o                                   LomanPYJ1lllöt.
6325: 205 asuntotuotannon v·eronhuojennus-
6326: laiksi ja laiksi vuoden 1958 asuntotuo-                         Vapautust;a eduskuntatyöstä saavat tästä
6327: tannon veronhuojennuslain osittaisesta                       istunnosta yiksityisasiain vudksi edustajat
6328: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2149   Haapasaio j·a Rapio.
6329:    3) Ed. Kähösen laJk:.al. n:o 206 asun-
6330: totuotannon veronhuojennuslaiksi ....
6331:    4) Ed. Pessin ym. laJk:.al. n:o 207                  "
6332: laiksi huoneenvuokri~n säännöstelystä ..
6333:    5) Ed. Salmel·a-Järvisen ym. ia!k.al.                "         Kysymys ja siihen annettu vastaus.
6334: n:o 208 laiksi huoneenvuokrien sään-
6335: nöstelystä ......................... .                          Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-
6336:    6) Ed. Henrikssonin ym. la:k.al. n:o                 "    tyksen ilmoitetaan, että eduskunnaJle on,
6337: 209 laiksi huoneenvuokrien säännöste-                        puhemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri
6338: iystä ............................ ..                        Niemen vastaus ed. Raipalan ym. ikysymyk-
6339:                                                        "     seen, joka koskee maatalouden verotusperus-
6340:                                                              teiden määräämistä.
6341:      Pöydällepanoa varten                                       Tämä !kysymys on nyt vastauksineen pai-
6342:           esite 11 ä ä. n:                                   nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
6343:                                                              kunnan pöytäkirj•aan.
6344:    7) Perustuslakivaliokunnan mietintö                          Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
6345: n:o 29 hallituksen esityksen johdosta                        tin mukaa:an ei asiasta sall~ta keskustelua
6346: laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien-                      eikä tehdä päätöstä.
6347: tikaupassa annetun lain muuttamisesta 2240
6348:                                                                Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
6349:                                                              näin kuuluvat:
6350: 269 500/61
6351: 2146                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
6352: 
6353: 
6354:        Eduskunnan Herra Puhemiehel'le.             6 535 mk hehtaarilta ja kolmivuotiskautena
6355:                                                    1957-58, 1958-59, 1959-60 7 229 mk. Puh-
6356:    Satakunnan ja Varsinais-Suomen maata-           das tuotto oli siis noussut edellisestä 3-vuotis-
6357: lousväestön tuoreessa muistissa on hallituksen     kaudesta 694 mk. 10. 2. 1961 annetussa vas-
6358: suorittama maatalouden verotusperusteiden          tauksessa tehtyyn kyselyyn ministeri Lehto-
6359: huima 30-45% :n korotus edellisestä vuo-           salo ilmoittaa olevan ,jatkuvasti noudatetun
6360: desta. Tämä korotus oli näiden maakuntien          käytännön", että verotusperusteiden tulisi olla
6361: alueella täysin kohtuuton ja epäoikeudenmu-        noin 75 % kirjanpitotilojen osoittamista tu-
6362: kainen siitä syystä, että se tapal:ttui ennätyk-   loksista. Tällä hallituksen. esittämällä perus-
6363: sellisen kuivan vuoden 1959 perusteella. Koh-      teella Varsinais-Suomen alueen keskimääräi-
6364: tuuttomuus käy ilmi tarkasteltaessa maanvil:-      seksi verotusperusteeksi olisi tullut 5 420 mk
6365: jelysseuroittain satolukuja. Niinpä esim. pois-    verohehtaaria kohti hallituksen määräämän
6366: jäävänä vuonna 1956 sato oli. Varsinais-           7 110 markan sijaan. Virheellinen ja epäoi-
6367: Suomessa hehtaaria kohti keskimäärin 2 049         keudenmukainen nousu oli siis 1 690 markkaa
6368: ry ja vuonna 1959 1 740 ry.                        hehtaaria kohti.
6369:                                                       Myöskin kuluneen kesän sää ja satosuhteet
6370:    Edelleen voidaan todeta, että näiden aluei-     osoittavat, että Etelä-Suomen tutkimusalue
6371: d(}~. verolautakunpat, jotka tunsivat kuivuus-
6372:                                                    on verotusperusteiden arvioimiseksi liian
6373: vahingot, ehdottivat yleensä maatalouden ve-       suuri, koska maatalouden tulokset sen eri
6374: rot~sp~rusteiden     pysyttämistä ennallaan,       osissa vaihtelevat vuosittain perin suuresti.
6375: m~tta hallitus ei välit"l(änyt tästä vähääkään.    Kun Satakunnassa ja Hämeessä kärsittiin
6376: N~in tapaht~i mm. H;uittisten kohdalla.            valtavien sateiden ja tulvien aiheuttamista
6377:    Kun toisaalta maalaiskuntain kunnallishal-      satovaurioista, saivat muut osat Etelä-Suomea
6378: linnosta annetun asetuksen 82 § : n mukaan         korjata satonsa suhteellisen vähäisin vaurioin.
6379: maatalouskiinteistöstä saatuna tulona vero-           Edellisen hallituksen maatalouden verotus-
6380: tuksessa on pidettävä sitä puhdasta tuottoa,       asiassa tekemä erehdys ei rajoitu kuitenkaan
6381: jonka samanlaatuisten kiinteistöjen kunnassa       vain kuluvaan vuoteen, vaan se tulee edelleen
6382: arvioidaan verovuonna paättyneenä ja kah-          ainakin parina seuraavana vuotena aiheutta-
6383: tena sitä edeltäneenä talousvuonna keskimää-       maan epäoikeudenmukaista nousua maatalou-
6384: rin verohehtaaria kohti antaneen, niin voi-        den verotusperusteissa Länsi-Suomessa, mi-
6385: daan todeta hallituksen toimineen näiden           käli nykyinen hallitus ei ota huomioon sen
6386: m~~räysten hengen vastaisesti korottaessaan        kuivuusalueita v. 1959. Kun maatalouden ve-
6387: edella selostetulla tavalla näi4en kuivuus-        rotusperusteiden määräämiseksi vuodelle 1961
6388: alueiden maatalouden verotusperusteita ta-         parhaillaan suoritetaan alustavaa. työtä, on
6389: lousvuoden 1959-1960 perusteella.                  asiaan kiinnitettävä riittävän ajoissa huo-
6390:    Hallitus puolusteli veropäätöstään sillä,       miota.
6391: että Etelä-Suomen tutkimusalueen kirjanpito-          Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio-
6392: tilojen puhdas tuotto nousi niin suuresti, että    päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi-
6393: verotusperusteiden nostaminen oli välttämä-        tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen
6394: töntä. Kun kuitenkin Etelä-Suomen tutki-           vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
6395: musalue käsittää Kymenlaakson, Uudenmaan,
6396: Hämeen, Varsinais-Suomen ja Satakunnan,                      Onko Hallitus tietoinen siitä, että
6397: on sel vaä, että hallituksen käyttämällä maa-             maatalouden verotusperusteiden mää-
6398: talouden verotusperusteiden määräämistavalla              rääminen verohehtaaria kohden vuo-
6399: eivät maakunnalliset eivätkä kunnittaiset                 delle 1960 Länsi-Suomen kuivuus-
6400: tuottoeroavaisuudet tule lainkaan otetuksi                alueilla on tapahtunut virheellisesti ja
6401: huomioon, vaan joudutaan sellaisiin kohtuut-              on jätetty ott.3rmatta huomioon paikal-
6402: tomuuksiin, joista edellä mainittiin Satakun-             listen verolautaJ(:l.:intien ehdotuksia ja
6403: nan ja Varsinais-Suomen kohdalla. Osoituk-                että verotus siten on tullut kohtuut-
6404: sena tästä esitettäköön seuraava esimerkki.               tomaksi, ja jos on,
6405: Kolmivuotiskautena 1956-57, 1957-58, 1958                    tuleeko H&llitus maataJouden vero-
6406: -59 oli Varsinais-Suomen maanviljelysseuran               tusperusteita verohehtaaria kohti vuo-
6407: kirjanpitotilojen puhdas tuotto keskimäärin               delle 1961 vahvistaessaan ottamaan
6408:                                     Maatalouden. verotuaperusteet.                             2147.
6409: 
6410: 
6411:         huomioon kuivuuden aiheuttamat sato- kuin verolautakuntien ehdotuksiin. Koska
6412:         vauriot Länsi-Suomessa vuonna 1959q · tuottavuuden on kirjanpitotil()illä katsottu
6413:                                                  yleensä. olevan paremman kuin keskimäärin
6414:    Helsingissä 9 päivänä, marraskuuta 1961.       kaikilla viljelmillä, on kirjanpitotilojen osoit-'
6415:                                                  tamaa puhds.sta tuottoa kuitenkin ensin alen-
6416: Matti Raipala.                Kalervo Saura.     nettu. keskimäärin 25 %:lla.
6417:                                                     Etelä-Suomen osalta on maatalouden vero•
6418:                                                  tu.sperusteet pyritty vahvistamaan etelä-
6419:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            Suomen tutkimusalueen kirjanpitotilojen koi•
6420:                                                  men edellisen talousvuoden puhtaan tuoton
6421:    Teille, Herra Puhemies; osoittamassaan perusteella siten, että ne eri maakuntien
6422: kirjelmässä viime· marraskuun 9 päivältä ovat osalta olisivat toisiinsa verrattuina samassa
6423: kansanedustajat Matti Rrupala ja Kalervo suhteessa kuin samojen alueiden vastaavien
6424: Saura valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mo- vuosien keskimääräiset rehuyksikkösadot: 1 Ve•
6425: menttiin viitaten esittäneet valtioneuvoston rotusperusteiden vahvistaminen kunkin maa•
6426: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kunnan osalle sen oman alueen harvalukuisten
6427: kysymyksen:                                      kirjanpitotilojen tulosten mukaan ei sen si-
6428:                                                   jaan ole oikeudenmukaista, köska näiden tu-
6429:            ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että losten tilastollinen luotettavuus on varsin
6430:         maatalouden verotusperusteiden mää- heikko kirjanpitotilojen pienen lukumäärän
6431:         rääminen verohehtaaria kohden vuo- ja tulosten suuren hajaantuman vuoksi. Esi-
6432:         delle 1960 Länsi-Suomen kuivuus- merkkinä tästä voidaan mainita; että kun
6433:         alueilla on tapahtunut virheellisesti ja Varsinais-Suomen maanviljelysseuran alueen
6434:         on jätetty ottamatta huomioon paikal- kirjanpitotilojen puhdas tuotto oli kolmivuo-
6435:         listen verolautakuntien ehdotuksia ja tiskautena 1957-60 keskimäärin 7 331
6436:         että verotus siten on tullut kohtuut- mkjha, oli Hämeen läänin maanviljelysseuran
6437:         tomaksi, ja jos on,                      alueen tilojen puhdas tuotto vastaavana ai-
6438:            tuleeko Hallitus maatalouden vero- kana keskimäärin 15 351 mkjha ja Suomen
6439:         tusperusteita verohehtaaria kohti vuo- Talousseuran alueen tilojen 15 847 mk/ha
6440:         delle 1961 vahvistaessaan ottamaan sekä            Satakunnan      maanviljelysseurankin,
6441:         huomioon kuivuuden aiheuttamat sato- alueen etelä-Suomen tutkimusalueeseen kuu-
6442:         vauriot Länsi-Suomessa vuonna 1959?" luvien tilojen puhdas tuotto 11 209 mkjha.
6443:                                                  Verotusperusteiden vahvistaminen kysymyk-
6444:    Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu sessä          tarkoitetulla    tavalla. mainituille
6445: toimialaani valtiovarainministeriössä, esitän alueille edellä esitettyjen tUlosten perusteella
6446: vastauksena siihen sen lisäksi, mitä ministeri ei johtaisi oikeaan ja koko maassa yhdenmu-
6447: Pauli Lehtosalo on 10 päivänä helmikuuta kaiseen tulokseen. V aitioneuvosto onkin kat-
6448: 1961 vastannut kansanedustaja Matti Raipa- sonut oikeudenmukaisemmaksi vahvistaa etelä-
6449: lan ym. samaa asiaa koskevaan kysymykseen, Suomen verotusperusteet aikaisemmin esite-
6450: kunnioittaen seuraavaa:                          tyllä tavalla koko alueen keskimääräisten kir-
6451:    Maalaiskuntain kunnallishallinnosta anne- janpitotulosten ja maanviljelysseura-alueit-
6452: tun asetuksen 82 §: n 2 kohdan mukaan, sel- tain selvitettyjen satotulosten perusteella,
6453: laisena kuin se on 12 päivänä joulukuuta jotka ovat tilastollisesti luotettavia.
6454: 1958 annetussa laissa (484/58), valtioneuvos-       Varsinais-Suomen verotusperusteiden tulisi
6455: ton on verolautakuntien ehdotusten perus- rehnyksikkösatojen perusteella yleensä olla
6456: teella hankittuaan ehdotuksista asianomaisten korkeammat kuin Uudellamaalla. Nyt ne
6457: lääninhallitusten lausunnot vahvistettava vuodelta 1960 ovat sen sijaan lähes 300 mk
6458: maatalouskiinteistöjen verotuksessa sovellet- alemmat, vaikka vuosien 1957-59 keskimää-
6459: tavat perusteet siten, että verotus tulee oi- räinen rehnyksikkösato kesän 1959 kuivuuden
6460: keaksi ja koko valtakunnassa yhdenmukai- aiheuttamasta heikommasta sadosta huoli-
6461: seksi. Sen vuoksi maatalouden verotusperus- matta. oli Varsinais-Suomen maanviljelysseu-
6462: teita vahvistettaessa on suurempi huomio ran alueella suurempi kuin Uudellamaalla.
6463: kiinnitettävä maatalouden kannattavuustut- Tämä. on osoituksena siitä, että Hallitus on
6464: kimuksen ja yleisen satotilaston tuloksiin verotusperusteita vahvistettaessa. riittä'Vässä
6465: 2148                           Torstaina 14 p. jouluikuuta. 1961.
6466: 
6467: 
6468: määrin ottanut huomioon kesän 1959 kuic             Enligt 82 § 2 punkten förordningen au-
6469: vuuden kysymyksessä tarkoitetuilla alueilla.     gående kommunalförvaltning på landet, så-
6470:    Voimassaolevan maatalouden verotusjärjes-     dan denna paragraf ändrad lyder i lagen
6471: telmän puitteissa ei ole mahdollista, kuten      den 12 december 1958 (484/58), skall stats-
6472: edellä jo lausuttiin, selvittää puhdasta tuot-   rådet på grund av skattenämndernas förslag,
6473: toa edes maanviljelysseuroittain. Tämän          efter att ha införskaffat utlåtanden av veder-
6474: vuoksi tullaan maatalouden verotusperusteita     börande länsstyrelser om förslagen, fastställa
6475: vuodelle 1961 vahvistettaessa edelleen sovel-    de grunder, som skola tillämpas vid beskatt-
6476: tamaan edellä esitettyä, jo kauan noudatettua    ningen av lantbruksfastigheter, på sådant
6477: menettelyä, jolloin satotulosten osalta käyte-   sätt, att beskattningen blir riktig och en-
6478: tään vuosien 1958, 1959 ja 1960 maakunnit-       hetlig i hela riket. Fördenskull skall vid
6479: tain laskettuja keskimääräisiä rehuyksikkö-      fastställandet av lantbrukets beskattnings-
6480: satoja. Kesän 1959 kuivuuden aiheuttama          grunder större uppmärksamhet ägnas resul-
6481: heikompi sato Varsinais-Suomessa ja Sata-        taten av undersökningen av lantbrukets lön-
6482: kunnassa tulee täten edelleen vaikuttamaan       samhet och den allmänna skördestatistiken än
6483: verotusperusteisiin näillä alueilla.             skattenämndernas förslag. Enär lönsamheten
6484:   Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1961.         på bokföringslägenheterna i allmänhet har
6485:                                                  ansetts vara bättre än i medeltal på samtliga
6486:            Ministeri J. E. Niemi.                brukningsdelar, har den av bokföringslägen-
6487:                                                  heterna uppvisade nettoavkastningen likväl
6488:                                                  först nedsatts med i medeltal 25 %.
6489:        Till mksdagens Herr Talman.                  I fråga om södra Finland ha strävandena
6490:                                                  gått ut på att fastställa lantbrukets beskatt-
6491:   I en till Eder, Herr Talman, adresserad        ningsgrunder på basen av nettoavkastningen
6492: skrivelse av den 9 november 1961 ha riks-        under de tre närmast föregående skördeåren
6493: dagsmännen Matti Raipala och Kalervo             på bokföringslägenheterna inom undersök-
6494: Saura med hänvisning till 37 § 1 mom. riks-      ningsområdet för södra Finland på sådant
6495: dagsordningen till vederbörande medlem av        sätt, att dessa beskattningsgrunder för de
6496: statsrådet för avgivande av svar ställt föl-     skilda landskapen i jämförelse med varandra
6497: jande spörsmäl:                                  skola komma att stå i samma förhållande som
6498:           ,Är Regeringen medveten därom,         samma områdens genomsnittliga skördar i fo-
6499:        att fastställandet av lantbrukets be-     derenheter under motsvarande år. Ett fast-
6500:        skattningsgrunder per skattehektar för    ställande av beskattningsgrunderna för varje
6501:        år 1960 i fråga om de av torka drab-      landskap i enlighet med resultaten på det
6502:        bade områdena i västra Finland har        egna omrädets fåtaliga bokföringslägenheter
6503:        verkställts felaktigt samt utan hän-      är däremot icke rättvist, enär den statistiska
6504:        synstagande till de lokala skattenämn-    tillförligheten av dessa resultat är ganska
6505:        dernas förslag ävensom att beskatt-       bristfällig tili följd av bokföringslägenheter-
6506:        ningen på så sätt har blivit oskälig,     nas ringa antal och resultatens betydande
6507:        och, om så är fallet,                     spridning. Som exempel därpå kan nämnas,
6508:           kommer Regeringen, .då den fast-       att dä inom området för Varsinais-Suomen
6509:        ställer lantbrukets beskattningsgrun-     maanviljelysseura benämnda lantbrukssäll-
6510:        der per skattehektar för år 1961, att     skap bokföringslägenheternas nettoavkastning
6511:        beakta skördeskadorna i samband med       under treårsperioden 1957/1960 i medeltal
6512:        torkan i västra Finland under år          utgjorde 7 331 mkjha, utgjorde bokförings-
6513:        1959?"                                    lägenheternas nettoavkastning under motsva-
6514:                                                  rande tid inom omrädet för Hämeen läänin
6515:    Då den i spörsmålet avsedda frågan hör        maanviljelysseura benämnda lantbrukssäll-
6516: tili mitt verksamhetsområde vid finansminis-     skap i medeltal 15 351 mk/ha och inom om-
6517: teriet, får jag till svar därpå i tillägg till   rådet för Finska hushållningssällskapet
6518: det, som minister Pauli Lehtosalo den 10         15 847 mk/ha samt inom omrädet för Sata-
6519: februari 1961 svarade på ett spörsmål i          kunnan maanviljelysseura benämnda lant-
6520: samma sak av riksdagsman Matti Raipala           brukssällskap i fråga om de tili undersök-
6521: m.fl. anföra följande:                           ningsomrädet för södra Finland hänförliga
6522:                                   Asuntotuotannon veronhuojennus.                              2149
6523: 
6524: lägenheterna 11 209 mk/ha. Ett fastställande valiolmnta kokoontuu tänään heti tämän
6525: av beskattningsgrunderna på det i spörsmå- täysistunnon keskeydyttyä eli kello 16.
6526: let avsedda sättet inom de ovannämnda om-
6527:  rådena på grund av de ovan anförda resul-
6528: taten skulle icke leda till ett riktigt och för
6529: hela landet enhetligt resultat. Statsrådet har            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
6530:  även ansett det vara rättvisare att fastställa
6531:  beskattningsgrunderna för södra Finland på                    Muutos pä.iväjä.rjestykseen.
6532:  ovanrelaterat sätt på basen av de genom-
6533:  snittliga bokföringsresultaten för hela om-          P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen tehdään
6534:  rädet och de för varje lantbrukssällskaps sellainen muutos, että ensin käsitellään asiat
6535:  omräde särskilt utredda skörderesultaten, 2)-6) ja sen jälkeen jatJlretaan tulo- ja me-
6536:  vilka äro tillförlitliga i statistiskt hänseende. noarvion käsittelyä.
6537:     · Beskattningsgrunderna för Egentliga Fin-
6538:  land borde pä basen av foderenhetsskördarna
6539:  i allmänhet vara högre än för Nyland. Nu
6540:  äro de emellertid för år 1960 i stället nära         Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
6541:  300 mk lägre, ehuru den genomsnittliga fo- ton ehdotuksen m~aisesti
6542:  derenhetsskörden för ären 1957-1959 oak-
6543:  tat den pä grund av torkan sommaren                  verovaliokun t aan:
6544:  1959 sämre skörden blev större inom om-
6545:  rådet för Varsinais-Suomen maanviljelys- 2) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus-
6546:  seura benämnda lantbrukssällskap än i Ny- la.i.ksl. ja. la.iksi vuoden 1958 asuntotuotannon ve-
6547:  land. Detta är ett bevis därpå, att rege-             ronhuojennusla.in osittaisesta. muuttamiSesta
6548:   ringen, då den fastställde beskattningsgrun- sisältävä ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 205;
6549:   derna, i tillräcklig utsträckning beaktade s~kä
6550:   torkan under sommaren 1959 inom de i
6551:   spörsm1Uet avsedda områdena.
6552:       Inom ramen för gällande lantbruksbeskatt- 3) Ehdotuksen asuntotuotannon veronhuojennU&-
6553:   ningssystem är det icke möjligt, såsom ovan                              la.i.ksl.
6554:   redan nämndes, att utröna nettoavkastnin- sisältävä ·ed. Kähösen lak.al. n:o 206 .
6555: . gen ens särskilt för varje lantbrukssällskaps
6556:   omräde. Fördenskull kommer vid faststäUan-
6557:   det av beskattningsgrunderna för är 1961
6558:   alltjämt ovan framlagda, redan länge anli- Lakialoitteiden n: ot 207-209 esittelemä.ttä jättä-
6559:   tade förfarande att tillämpas, varvid i fråga                           minen.
6560:   om skörderesultaten 1958, 1959 och 1960 års
6561:   särskilt för varje landskap beräknade ge-           Puhe m i e.s: Sen johdosta, että eduskun-
6562:   nomsnittliga foderenhetsskördar komma att nalle on annettu hallituksen esitys n: o 127
6563:   anlitas. 1959 års till fpljd av torkan sämre laiksi eräiden vuokrasuhteiden järjestämi-
6564:   skörd i Egentliga Finland och Satakunta sestä huoneenvuokrasäännöstelyn päättyessä,
6565:   kommer på så sätt alltjämt att inverka på ovat ·ed. Pessi ym. tehneet säädetyssä ajassa
6566:   beskattningsgrunderna inom dessa områden. lakialoitteen n:o 207, ed. Salmela-Järvinen
6567:                                                     ym. lakialoitteen n: o 208 sekä ed. Henriksson
6568:       Helsingfors den 9 december 1961.              ym. lakialoitteen n:o 209, jotka kukin sisäl-
6569:                                                     tävät ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien
6570:                 Minister J. E. Niemi.
6571:                                                     säännöstelystä. Kysymyksessä oleva hallituk-
6572:                                                     sen esitys ei mielestäni sellaisenaan suoras-
6573:                                                     taan anna aihetta täUaisten lakialoitteiden
6574:                                                     tekemiseen. Myöskään ei huoneenvuokrien
6575:                                                     säännöstelystä voimassa olevan määräaikai-
6576:        Puheenvuoron saatuaan lausuu                 sen lain voimassaoloojan päättymistä si-
6577:                                                    .nänsä eiikä sitä seikkaa, että hallitus antaes-
6578:        Ed. Hietanen: Herra puhemies! Suuri saan puheenaolevan esityksen on katsonut,
6579: -2160                              'l'orstaina 14 p. joulrukuuta 1961.
6580: 
6581: 
6582: ·että eduskunaum Y.iimaksi 17 . päivänä -.·viime      .:Meinander, Niemelä, · V. "NiemiJoon, Niskhla.,
6583:  loikaklll:uta hyväksymästä, esityksen peruste-         Nordifors, Nordström, Pa.arnum, :Paaso, i Pak:-
6584:   luissa selostetusta lausumasta huolimatta            ,kanen, J. ·E .. Partanen, · P~~nen, . Pentti,
6585:   huoneenvuokrasäännöst~ly myös Helsingissä             Pohjonen, Prooope, Raipala, Banta!la, Riht-
6586:   on lopetett·av.a, ole mielestäni pidettävä sel-      'IIIJ.iemi, Ryhtä., R<mkkö, Saalasti, S.aarihlto,
6587:   laisena .valti9päivien aikana .sa.ttunoona ta-       ·Salm.men, Saloran:ta, SarjaJa, .saulrlronen,
6588:   pauksena, joka suorastaan antaisi aiheen               Saura, Savela, Seppä, ·V. Simonen, Si~I~dd.ro­
6589:   huoneenvu~rasäännöstelyn . jatllmmista tar-         ·nen, ··Stjrldki, Sukselainen, Svinhufvud, ;'.Paill-
6590:   koititavien lakialoitteiden tekemiseen. Näin          ~n, Telir, ·Te:o:hiälä, .Timonen, Tuuli, Uusi-
6591:  .ollen .en . katso v'Oi vani puheena olevia laki-      talo, Wihffi'heimo ja Väänänen.
6592: . aloitteita eduskunnalle 'esitellä.
6593:                                                           .,;Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
6594:    Keskustelu:                                            Aalto, .&honen, Aitio, Alanko, Backlruid,
6595:                                                         ErtkssO'll, · Fiinek, Friman, Haapanen, ·Hei-
6596:    Ed. K u u s i n en: Herra puhemies! Koska            nonen, ·Henriksson, Hietanen, Hult, Kalavai-
6597:  en voi hyväksyä puhemiehen menettelyä                . nen, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi, .Kilpi,
6598:  tässä asiassa, ·ehd'Otan, että puhemiehen •me-         Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen,: Kä-
6599:  nettely iähetetään . pel"'liSt!u:slaki ~aHolrunnan     kelä,; Laikkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lin-
6600:  tutkittavaksi.                                         deman, Linna, L~kkarinen, E. Manninen, H.
6601:                                                         Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,
6602:   Ed. Pessi: Kannatan ed. Kuusisen teke-              "-Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-
6603: .mää .· ellrlotnsta.                                    Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,
6604:                                                       ·Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen, Peso-
6605:    'Keldrustelu julistetaan päättyneclrsi.              nen, ·P·essi, Pi1lsinki, Prunnila, ·Puhakka,
6606:                                                        'PuUmrinen, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
6607:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kuu-           nell, Rytkönen, Salin, 8almela~Järvinen,
6608:  sinen oo. Passin kannattamana ehdottanut,              Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suon-
6609:  että eduskunta ei tyytyisi puhemiehen me-              pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner,
6610: ··nettelyyn, vaan ·että :puhemiehen ·menettely        ·Tauriainen,' Ti~kso, 'Tik.kaoja, 'Torvi, A. Tuo-
6611:  lähetettäisiin perustuslåJkivalioikuntaan.             minen, 'T. Tuominen, ·Turkka, V. Turunen,
6612:                                                        'Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
6613:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                      ·v. 'R. Virtanen ja Asvik.
6614:     .i.ä.nestys ja pää.tös:                              , Tyhjää" äänestää edustaja Kek<konen .
6615:                                                           'Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
6616:     Joka hyväksyy ·puhemiehen menettelyn,               tajat:
6617:  äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kuu-
6618:  sisen ehd~us hyvälksytty.                                 Aaltonen, Haapasalo, Hetemälci, Hietala,
6619:                                                        'Honkonen, Härkönen, Junnila, .Ky;ttä, Les-
6620:     ,Jaa" äänestävät ·.seuraavat ·edustajaJt:           kinen, Paasio, 'Pohjala, Pus-a, Rantamaa, Ra.-
6621:                                                        .pio, A. Simonen, Sundell, V. 'K. Turunen,
6622:     Airo, Ala~Kulju, Aminoff, Andel'S$0n, An-          'Vennamo, Virolainen, ·r. Virtanen ja Väy-
6623:  tila, Asunta, Aulanko, Bo:cg.Sundman, ·rymm.
6624:  Ehrnrooth, EI'Ikkilä, Eskola, .Fomi~, Hali-
6625:  nen, HaHbe:r;g, 1Iara, Helle, .Hiltunen, Holo-   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
6626:  pwinen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, .Häp.pölä, 96 j.aa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21.
6627:  Högström, Innala, Jaaadrola, Jungarå, .Jus-
6628:  sila, Jämsen, Kaarna, .Kaasalainen, :Kaitila,    Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen me-
6629:  K4ja.tsalo, .KalUokoski, Kanvonen, Kemp- nettelyn.
6630:  paine:q, Kleemola, Koivisto, Kokkola, .Kors-
6631:  bäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, :Kämä-          P u h e m i e s: Näin ollen poistetaan .päi-
6632:  räinen, Lahtela, ·Lahti, Lehtonen, Lei- väjärjestyksestä 4)-6) 88ia.
6633:  kola., .Leinonen, ·Liinamaa, Lindblom, Lindh,
6634:  Lullikka, Lähteenmäki, Mannila., Mattila,
6635:                                                                                                                         'j
6636:                                 Tulo- ja ni.enoarvio vuodelle 1962. -        Yleiskeskustelu.                          2151
6637: 
6638: i) . Elictotlis 'vil!tion   tUlo- .)a.' menoarviokSi Vuodelle     don)'h.teyd.essä erää~Ia~ena: a.sia~q H~ttyviiriä
6639:                               1962.                              ·sivliasiana. ~äin menetelleSsään hallitus kui-
6640:   ·valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o                       ~nkin syyllistyy vakaval.aatuisee11 ·virhearvi-
6641: 53 v3:ImiSt.e1evasti 'käSitellyt halHtuksen esi-                  oint~in. So8ialististen maiden ja e~n kaik-
6642: tys- n: o 70 valtion tulo- ja t:nenoarvioksi vuo-                 tkea Neuvostoliiton markkinat· eivät 'ole .mi-
6643: delle 1962 s()kä rah.al. ,n:ot 1~614 esitellään                   ~äiin .P,ikku __ asia: ulkomaan~auppamme n~kö­
6644: ainoaan käsittelyyn.                                              aloja arvWta~sa. Ne mii'odostava~ jo tällä
6645:                                                                   hetkellä runsaan viidenne'ksen ulköiiiaallkau-
6646:    Puhemies: KäSittelyn· pohjana on val-                          pasta~e. Mutta jos . sosialististen in11.hl~n
6647: tiovarainvaliokunnan 'mietintö n:o 53.                            markkinat ovat jo tällä kertaa merkityksel-
6648:                                                                   linen tekijä kauppavaihd6ssa1Ilme työllisyY--
6649:                                                                   den ja parantuvan hyviinvoilln.in yllålpit;i-
6650:    'YleiskeskuStelu jatkuu:                                       jänä, niin. on niiden merkitys ·jo'lähi~SSä
6651:                                                                   tulevaisuudesSa vielä nykyistäkin paljon sh:U-
6652:      Ed. H ie t a n e n: Herra :imhemies! Esillä                  reinpi. Neuvo.Stoiiit'on valtavat 'ko:inmunisniln
6653:   oleva tulo- ja. men.!oarvioesitys ja s~tä koskeva               rakennussuunnitelmat ja Neuv~oiiiton vll-
6654:   valtiovarainvaH~iliuin mietintö vaikuttaa;                      pitöll halu parantaa myös tatoudellista -vUoro-
6655:   ainakin ulkofuaari'Kaup'paa koskevalta osaJ-                    vaikutusta maamine1mnssa luovit sen perus-
6656:   taan j"ksipuolise1ta, ·J'O.pa puutteelliselta. E~               tan, . jolle menestJ~~ksellineQ. kauppavaih~o
6657:   haHituksen esitys eivätkä 'hal-lituksen jäsen-                  niaittern1ne välillä voi rakentua, j'os meillä
6658:   t{m talou.Sarvion ·käsittelyn yhteydessä eSittä-                itsellämme vain riittää siihen halua.
6659: . mät lausunnot enempää k~in valtiovarainva-                          Ori'ko s1tten iln1luvan vuoden ~~prtlla N~u­
6660:   liokunnan mi:etintok~än yritä edes kunnolia                   ' vostoliiton . kans,ga_. käydyiSSä kat1ppaneuV'&t-
6661:   valottaa niitä n1l:köåloja, joita ulkomaå'nikaUJ-             .teluissa . tehty mMd'än puoleltamme ikaik1H
6662:   pan kbhitytksessä alkavana budjettivuonna                       mahdollinen kaupJ>lLvaihdon Hifåämiseksi ik6r-
6663:   saattaa olla näkyvissä.                                        ~e~fupaan ·mah(}olliseen raj~an.. Irajlitu~~h
6664:      Kuluvana vuonna arvioidaan viennin vo-                       t~h~lta ei tietää!ksenir ,ole asiaa tyhjentävästi
6665:   lyymin kasvavan noim: E % :lla. Vierltihin~                     s~lvitetty. Sanomalehdistä ja eri lähteisfä
6666:   noisSa tapahtuneen .nousun Johdosta arvioi-                     tiihkuTiieet .tiedOt antavat aihetta v'akåvaah
6667:   daan 'kylläkin 'vi'ehhin 'atvoh vuonna 1961                     ~päil{~m. {}n ke~rottp, että)>~6ihalaiset, ~tuo­
6668:   nousevan 10 %:Ha. 'Kuluvan vlioden kauppa-                      J'at suht'åutrivat hyvm',kylmäkiskoisesti eri' ta-
6669: .t~~e11 ~~ij'~mäiSJ!Ys -~rv~?idaan ~oh~ _20 mrd.                  vatalaåiujel). dstbihin_ N~u+~Y~iii~9Il .n;l~J;'~i­
6670:   mark8!k\S1 Jne. Edella sällottu rlntafsee nyt                 .noift~. -~~tä ~,u,oliiW~~~',. e~te,i ·~ay~r~itt~n ,1:~~­
6671:   h'ähtä:vissä ör~van tosfMian illihivan vu!oden                  tuvaltkÖlma enempaa k'um tuont1:hmnatkaah
6672:   arvioiden pohjalla. Vientituutteiden viikas                   -åb.tia aihetta kielteiseen .suhtauttifumeen. sit'ä
6673:   kysyntä kansainvälisillä markkiooilla ja sitä                   vastoin lie !kyllä ovat 'valmiita viremä'"ån ttl~t-
6674:   seu6ihnut v'öiiliiStu:nut yksityhh~n·inrvestointi­              teitaan Neuv<istollitt:<Mh mi-ilä fu~talla ta'-
6675:   toiniiirit~ shrunttaa 'ktiltenkin 'hallitukOOn thie-            hansa.
6676:                                                                 . -Ed,yli'ä. maHii_t~~~t.alli Y@ityiSt~~; t1l?Ji;~h
6677:                                                                                                                   1
6678:   lestä ·a}ka:.rarra budjettivuoilira . v~im~kkuus­
6679:  tenön:sa h~il>Ul1 ja ?.;1~~ :~eikentyå: ·~H~ä.          h:--    ostohalut~~ID!IU~~~~~~ 'on. ~~l:J.t\].~litl. _että '1K~flP·
6680:   hyesti halhtuksen !kas1tys ttikavan vuOden na-                p~~a:seen, ~pamo~~~na ;pyslt~am1~~~ ~m. ~RP-­
6681: ~i~tä ~rko~aajikaupa:n~~t.an~-     se. ~i ~t~,pal­ ~anut •laajasu,untaisiJh., ost01hm ;valt~h yli,r-
6682:  JOa sahottu, Jos ·ottaa huomioon kartsåh titlou- :tp.uusvaraisioihi4, _ti~teiiJki~ .. V,attto . viJ.roi~Xa..
6683:                                                                                                11
6684: . deil~n ri.i~tHi~1suuden Ulkomaankau:PW~·~-     ~h; _selvää,, ,ettei~~t ,'y~r~up:svar~~~~9~. :i~­
6685:                                                  stty~sten lukeml'e8pi,tf:!en1 ~tohliilU:ttom'11\ä.~r
6686:      Olisi luUlfut,. että todettuaan laskU:sti:hdäh-
6687:                                                  v~tr~~e~ ole -~~~niallJ.in •. kll~R1?avap.td?h
6688:   teen varjon Hihinifuän ttile.JaistHid~m tai:V'ahlia
6689:                                                  e~ellyt:ysten muka).S~a;, . ~~ am:ak~·iln siillQtp.,
6690:   ha:llittrs olisi ytltt\tnyt etsiä niitä 'plir'ailiihs-
6691:   kei-noja, . jÖtka oli:sivat Hihiiihä käden uibtth~
6692:                                                 ':ku!l ;y-ksityiset lis~äv~~. sainal}:~~is~~tt. 9stO-
6693:  v?l~. 'Sel!ri~e~a :ro~~ esihityä_·e~m. ;s~~~~- jaan 'lännestä, . e11si ~~j~a Länisi,-S~il~s~t-~-~~
6694:                                                 'Ruotsista. Jo ~ihne tåniirli~heihäkuti:n åi'käh'a
6695: .~~~:n~~:;~~VJ~;;;~~i~~~ :;~~~~~:i~r~~          ·oii 'katipplit:a.SeJihhie ·va:~aiis. 36. itiro. Jrik. 'tiJlii-
6696: .t~n ·~hl.ht~ts o~i~~~~n ma!,rit~~e ~N~~~Ut­                    t,en
6697:                                                        :tlihän 'ep~ed4llis~en k~ni~rks~en on, ~t~­
6698:  esttykSen intteessa smtlla 652. Se tapahtuu _kut~~nu.t ~äMi-~~n, ~~?tsi1l· ja p~§[p
6699:  ns. EFTA-neuvotteluja koskevan yhte~hve- kanssa Itayty kauppa. N'ama maat tyontavat
6700: 2152                              Torstaina 14 p. joululkuuta 1961.
6701: 
6702: 
6703: suurella voimalla tavaroitaan Suomen mark-           siin tHanteen korjaamiseksi ja maamme etuja
6704: kinoille, mutta eivät ole lainkaan kiinnostu-        tietoisesti vahingoittavi-en tuojien soottami-
6705:  neita suomalaisten tavarain ostosta. Länsi-         seksi järkiinsä. Jos talouselämässä kapitalis-
6706:  Saksassa ·harjoitetaan suoranaista suomalais-       tisesti johdetussa maassamme on odotetta-
6707:  ten vientiaTtikkelien syrjimistä. Monet suo-        vissa laskusuhdanne, iJmten hallituskin arve-
6708:  malaiset tavarat ovat Länsi-Saksassa lisenssi-      lee tapahtuvan, ovat sosialististen maiden
6709:  pa;kon alaisia, vaikka täysin samoja tuotteita      markkinat silloin lähin turva taistelussa työt-
6710:  tuotetaan tähän maahan muista Länsi-Euroo-          tömyyttä ja köyhtymistä vastaan. Eikö olisi
6711:  pan maista aivan vapaasti. Suomessa ei mi-          viisainta nähdä jo ajoissa tämä mahdollisuus
6712:  tään tällaista syrjintää länsisalksalaisiin tava-   ja pitää yllä hyviä ja molempia osapuolia
6713:  roihin nähden harjoiteta. Niistä Sruksan Liit-      tyydyttäviä      kauppasuhteita sosialistisiin
6714:  totasavallalle on kyllä huomautettukin, mutta       maihin? Yleisestihän on tunnettua, että Neu-
6715:  turhaan. Vähin mitä asi•assa voidaan tehdä          vostoliiton hallitus on vailmis tekemään omal-
6716:  on peruuttaa Lä.nsi-Saksalta sellaiset etuoi-       -ta osaltaan kaiken raivatakseen pois kaikki
6717:  keudet, joita se ei vastavuoroisesti anna myös      esteet rtällaisen, molempien kansojen etujen
6718:  Suomelle.                                           mukaisen kauppapolitiikan ja taloudellisen
6719:      Neuvostoliiton kaupan näköaloista mm. mi-       vuorovaikutuksen kehittämisen ticltä.
6720:  nisteri Munlcld, joka on osallistunut kauppa-          Hyvät ja molempien osapuolten toivomus-
6721:  neuvotteluihin, toteaakin eräässä lausunnos-        ten mukaiset kauppasuhteet luovat lujan pe-
6722:  saan, ·että idän kaupassa on jouduttu vaJka-        rustan myös muulle kansojemme väiliselle ys-
6723:  vaan kriisiin yksityisten suomalaisten osto-        tävyydelle ja yhteistyölle. Jos kerran kaikki
6724:  haluttomuuden vuoksi. On helppo käsittää,           piirit meillä harrastavat, kuten niin usein
6725:  mihin edellä kerrotunJ.ainen tilanne on johta-      väitetään, ystävällisten ja rauhanomaisten
6726:  nut ja lähivuosina johtaa. Jos vuoden 1961          suhteitten kehittämistä maamme ja Neuvosto-
6727:  kaupp8!SOpimuksen edellyttämä tuontimme             liiton välillä, niin mi:nik:ä vuoksi antaisimme
6728:  Neuvostoliitosta rakentuu varmuusvarastojen         joidenkin vastuuntunnottomien liikemi·espii-
6729:  täyttämiseen alkavana budjettivuonna, niin          rien vahingoittaa näiden suhteiden kehittä-
6730:  mihin voidaan sijoittaa esim. vielä 1963 ta-        mistä kaupallisella alalla. Hallituksen vel-
6731:  pahtuva tuonti? Varmuusvarastot täyttyvät,           vollisuudeksi jää löytää 'keinot tilanteen kor-
6732:  tuonnin väheneminen Neuvostoliitosta johtaa          jaamiseksi. Kauppavaihdon: kehittäminen
6733:  vastaavasti sinne tapahtuvan viennin vähen-         Neuvostoliiton 'kanssa ~n varmin tie ohjata
6734:  tymiseen, viennin vähentyminen johtaa työl-         talouselämämme kohti parempia aikoja nou-
6735:  lisyyden vähentymiseen ja työttömyyden l~           susuhdanteiden kaudella. Se on myös varmin
6736:  sääntymiseen. Jokainen 'käsittänee, mitä mer-       turva tilanteen hoitamiseksi Jaskukausien ai-
6737: 'iJritsee joukkotyöttömyys sekä työläisiUe itsel-     kana.
6738:  leen että koko kansantaloudellemme.
6739:      Maassamme on viime vuosina suoritettu ja           Ed. Sinkaronen: Herra puhemies!
6740:  suoritetaan parhaillaan huomattavan suuria          Kun on valtiovarainvaliokunnassa ta:r'kastel-
6741:  investointeja entisen teollisuuden moderni-         lut tätä jättiläisbudjettia, niin on tullut sii-
6742:  soimiseksi ja uuden ra:kentamiseksi. On jul-        hen tulokseen, että tämän läpivieminen mille
6743:  kinen salaisuus sekin, että Neuvostoliitossa        hallitukselle hyvä.nsä tulee tavattoman vai-
6744:  olisi saatavissa riilttävästi koneistoja teolli..   keaksi. Erikoista tässä 'budj·ettikäsittelyssä
6745:  suutemme niillä varustamis~ksi, mutta niitä;        valtiovarainvaliokunnassa on ollut se, -että
6746:  ostoja ei ole tehty Neuvostoliitosta. Miljardit     valiokunnan vasemmistoenemmistö on löy-
6747:  toisensa jälkeen on tässä tarkoituksessa upo-       tänyt myöskin vähennyksiä hallituksen esi-
6748:  tettu Iänsirnaisiin tilauksiin. Näin on tehty       ty'kseen. Våhennykset tekevät kokonaisuu-
6749:  siitäkin huolimllitta, etteivät länsimaiset ostot   dessa:an kokonaista 22 700 000 mk. Tätä vä-
6750:  maastamme ole vastanneet läheskään sinne            hennystä myookin kokoomus on oHut muuta-
6751:  sijoitettuj-en tilausten markbmääriä. Jos tätä      misSa. vaiheissa autta;massa (Ed. Saariaho:
6752: meooa jatkuu, johtaa se asteettaisesti, kuten        Kiitos!). Kun tarkastelee millä kohdilla
6753:  jo sanoin, vientimme vä:henemiseen Neuvosto-        näma väh~nnykset ovat, niin täytyy hieman
6754:  liiton markkinoille. Jotta tältä onnettomuu-        ihmetellä vähennysten määrää ja kohteita.
6755:  deLta vältyttäisiin, olisi hallituksen ja eduSL.    Vähennykset kohdistuvat maatalousneuvon-
6756:  kunnan ryhdyttävä ajoissa tositoimenpitei-          taan.
6757:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleis;keskustelu.                 2153
6758: 
6759: 
6760:     Kun meillä maatalouden ammattikoulutus           lyä eikä sitä pulmaa, mikä siinä on. Myös-
6761: on melkoisen vähäistä - ainoastaan 6.5 %             kin tämä kohta olisi ollut pysytettävä hal-
6762: maatalouden ammattiharjoittajista omistaa            lituksen esityksen mukaisena.
6763:  jonkin näköisen ammattikoulutuksen - on                Vielä eräs kysymys, johon valiokunta on
6764: neuvontajärjestöjen toimesta koulutustoimin-         tehnyt muutoksen, on maatalouden perusluo-
6765: taa ja ammrutti;tasoa voitu sentään melkoisesti      ton koron ·alentaminen. Tästä asiasta ed.
6766: kohottaa. Nyt kuitenkin neuvontatyötä on             Sukselainen jo käytti puheenvuoron, joten
6767: ruvettu vähentämään valtiovarainvaliokun-            en kajoa tähän sen enempää. Täytyy ainoas-
6768: nan :toimesta. Ensimmäinen vähennys koskee           taan todeta se tosiasia, että tällä toimenpi-
6769: Maatrulousseurojen Keskusliiton alaista neu-         teellä olisi voitu ·huomattavasti vähentää
6770: vont81toimintaa ja siinä .eri koMeita. Ensim-        painetta valtion budjettia kohtaan.
6771: mäisenä vähennysten kohteena on ns. kone-               Hallitukselle on annettava myöskin tun-
6772: hoidonneuvonta. Kun maatalous viimeisenä             nustus siitä, että se tällä kertaa on huomioi-
6773:  vuosilkymmenenä on voimakkaasti koneistu-           nut monia Irt~Suomen tärkeitä kohteita ja
6774: nut, niin koneitten hoitoon pitäisi kiinnittää       rahoittanut niitä. Eräästä asiasta kuitenkin
6775:  yhä suurempaa huomiota. Mutta tällä ta-             haluaisin vielä huomauttaa haJ.litukselle.
6776:  valla sitä ei voida tehdä, jos neuvojavoimia        Eduskunta on hyväksynyt Parikkala-Onka-
6777:  vähennetään. Tämä vähennys on vielä eri-            mo rautatien rakentamislain ja myöskin
6778: koisesti kohdistunut köyhille alueille (Ed.          osoittanut varoja siihen, mutta suunn.an-
6779:  Kähönen: Rajaseudulle!), - rajaseudulle.            vahvistuspääitös hallituksessa on vielä teke-
6780:  llman. konehoi.donneuvojan valtion palk-            mättä. Kun nyt eduskunnassa ja valtiova-
6781: kausta ovat rajaseudun köyhimmät maan-               rainvaliokunnan kulkulaitosjaostossa on to-
6782:  viljelysseurat ja myöskin ruots81laisen Poh-        dettu, että tämä rautati·e on tällä hetikellä
6783:  joomaan ma:anviljelysseurat (Ed. Kähönen:           sekä kiireeliisin että tä:r~kein maan talouselä-
6784:  Se on orkeata rajaseutupolitiikkaa!).               män kannalta, niin toivoisin Itä-Suomen
6785:      Toinen vähennys kohdistuu nk. rakennus-         puolesta, että hallitus nopeasti vahvistaisi
6786:  neuvontaan: rakennusten suunnitteluun ja            Parikkala-Onkamo rantatiesuunnan.
6787:  n.euvO'Ilttaan sillä alalla. Hallitus oli esittä-
6788:  nyt, että maanviljelys- ja talousseuroja val-          Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra
6789:  tio avustaåsi rakennusmestareitten palkikauk-       puhemies! Kun valtion tulo- ja menoarviota
6790:  sessa kymmenessä seurassa. Tämän v·aliokun-         nyt la81diOOan. ja keskustelua käydään siihen
6791:  nan vasemmistoenemmistö katsoi tarpeetto-           liittyvistä menoeristä, on maassamme yli
6792:  maksi. Se työ, mitä Maatrulousseurojen Kes-         puoli miljoonaa kans81neläkeläistä, jotka tark-
6793:  kusliiton rakennustoimisto tekee ja myös            kaan seuraavat täällä käytyjä keskusteluja
6794:  kin Työtehoseura omalta puoleltaan tekee,            ja pyrkivät huomioimaan, tuleeko myös hei-
6795:  on tavattoman tärkeätä myöskin rakennus-            dän asiam:sa täällä 1lmskustel un '8/laiseiksi.
6796:  kustannusten alentamisessa ja rakennusten           Tämän tarkkailun suorittavat varsinkin ne,
6797:  kunnollisessa suunn.ittelemisessa. Tätä työtä        jotka joutuvat elämään vain kansaneläkkeen
6798:  myöskään maaseudulle ei hyväksytä.                  varassa ja jotka hartaasti toivovat eläkkei-
6799:      Eräs vähennyksen kohde, joka varsinkin          siinsä tisäystä. Eläikikoot ovat kuluneen vuo-
6800:  ihmetyttää meikäläistä rajaseudun asukasta,         den aikana olleet tavattomoo alhaiset, nimit-
6801:  on niin kuin sanottu maataloudellinen raja-         täin täysin varattomalla henkilöllä ·eläke on
6802:  seututoiminta. Tämä vähennys koskee ki-             ensimma1sen 1kalleuspailkkaluokan mukaan
6803:  peimmin. kaikkein köyhimpriä ihmisiä. Se,           10 800 mk, toisen 9 800 mk ja kolmannen
6804:  mikä tässä on myöskin ihmeellistä, on että          8 800 mk kuukaudessa. Milloin mol·emmilla
6805:  rajaseudun oma mies oli juuri kaikkein voi-         aviopuolisoilia <m ollut korkein myönnettävä
6806:  mamkaimpa:na tätä vähennystä tekemässä              eläke, on se ollut vastaavasti vain 9 200 mk,
6807:   (·Ed. Kähönen: Kuka oli?) __:__ No, se jää-        8 400 mk ja 7 700 mk kuukaudessa, ikoska
6808:  köön sanomatta, hän tietää sen.                     yhteistä määrää on pienennetty toisen koh-
6809: · On syytä myöskin palata perustelujen               dalla 40%. Näin alhaisiUa eläkkeillä on lu-
6810:  muutokseen nk. Pohjois-Suomen ohran ikoh-           lmisten voohust•en ja työkyvyttömien täyty-
6811:  dalla. Se muutos, joka hallituksen esitykseen       nyt tulla toimeen. Paljon paremmaksi ei elä-
6812:  on tehty, ei mielestäni ikykene ratkaisemaan        keturva ole muuttunut tämän kuun a:lusta
6813:  millään tavalla Pohjois~Suomen ohranvilje-          lukien, koska indeksikorotus kansaneläkikei-
6814: 270   500/61
6815: 2154                               Torstaina 14 •p. joulUikuuta   I9in.
6816: 
6817:  siin on vain 10 % eli n:öin 1 000 mk kuu- syystä tai toisesta "såa astia j08sain jonkin
6818: kaudessa, maaseudulla sitäkin pienempi. .             ·v<erran hal vemnialla, noStetaan hittien ·asunJo-
6819:       Täytyy todella · ihniMellä sitä kovasydä- etuaan ja sillä irläärä1lä piel1ennetään hanen
6820:  misyyttä, millä hallitus on hoitanut !kulu- t'ukiösan:Sa saantimahdollisuutta. Tämä paä-
6821:  neen vuoden aikana kansanelä!kke1den in:dek- tös sanotaan •tehdYn sen VUOiksi, että voitai-
6822:  sikorotusasiaa. Hallitus on aikoinaai). tehnyt Siin mUkamas ta8oittaa halvemmalla asuvien
6823: ·seHaisen päätöksen, ·että kansaneläkikei:den ja kalliimpaa vuokraa maksavien etuja kes-
6824:  indeksikorotus maksetaan vasta, 'kun •eli'n!kus- kenään. Olisi luullut, että kansanelä!kelaitos
6825:  tannusindeksi on noussut 10 %. Näin ik:or- olisi arutanut näiden asuntoetuuksien olla en-
6826:  ikean •elinikustannusindeksin nousun vaatimus tisellään· niiden :kohdalla, jotka kovalla työllä
6827:  tekee sen, että elä!keläiset saavat kauan ddot- ja ankaralla Säästämisellä ovat saaneet it-
6828:  taan eliU\Ikeisiinsä J·ainmukaista korotusta. selleen oman asunnon tai joita ei· ole vuokra-
6829:  Tämä on väärin ja kohtuutonta eläkeläisiä laiSina kohtuuttomasti kynitty, mikä nyt
6830:  kohtaan, ·koska virkanilehtileikin maksetaan yleensä on tapana. Olisi luullut, että yhteis-
6831:   pa&kohllin indeksikorotus, milloin elhrkus- kunta olisi cyhtYn.yt auttamaan niitä, joilla
6832:  tannus on nolissut 3 %. Erikoisen !katkeria on korlkeat vuokrat, kuten muualla maail-
6833:  olivat eläkeläiset hal'lituksen toimenpitoolle massa tehdään.
6834:  helmidrnussa,     jolloin elinkustannusindeksi           Sosiaalimenoi'Sta    puhuttaessa      sanotaan
6835:  olisi noussut 10 %, j{)s hallitus ei olisi Iä:h- usein omistavan luokan edustaji·en taholta,
6836:  tenyt pisteostoihin tupakkatulleja hyväksi ·että ik:an8allleläkemenot ovat suuret. He eivih
6837:  käyttäen ja uudistanut täniän vielä :kesällä hetkeksikään itse aSetu eläk~låisten asemaan.
6838:  kahvinhintoJen alentamisen kautta. Eläkeläi- Jos he sen te!kisivät, niin he myöskin huo-
6839:  sille olisi kuulunut indeksikorotus jo helmi- inaisivat, että 8 000-10 000 mal'kalla on hy-
6840:  ikuu:s.Sa ja silloin he olisivat saaneet hyvak- vin vaikea tulla toimeen. Monet kansaneläke-
6841:  seen lähes 3 mrd. mk, mikä täysin 'Olisi kuu- läiset .aiväJt saa edes tätä, koska tukiosaan
6842:  lunut heille. Tyytymättömyys olisi noussut oikeuttavien tulojen raja on perin .·alhainen.
6843:   tavattomasti, jos hallitus olisi suorittanut Monet eläkeläiset saavat ainoastaan 3 200 ·mk
6844:  tämän viimeisen korotuksen vasta ensi vuo- kuukaudessa, ja se on tav'atto'man phmi raha.
6845:  den helmikuussa niin kuin oli puhe. Tätä in- Ei ole' lainkaan ihme, että vanhtilkset tulevat
6846:  deiksipää.töstä on hallituksen 'ehdottomasti eduskuntaan puhumaan vai:k:eukSi;Staan, ttile-
6847:   muutettava ja eläkeläisten tulee sa'ad'a ~läk­ 'vat ed'uskhntazyhmien 'ja hallituksen pu-
6848:  keisiil1Sä indeksikorotUs ·aina silloin, kun heille. On myösikin hi:eliko "'a.r'Ih'aa, ~ttä tif:t;
6849:  eHnkustannlisind:eksi on nolll'iåut 3 %. On m~tavaa indcl(slkorotmst·a ei olisi Viel~­
6850: . v~rin .P.i.~ä~!aå v'a~usten j!J. .. ty~~yvy>ttö­ kään saatu, jos vanhukset :eivät olisi ihnok-
6851:   m:am vahä1s1·a rahoJa kansanela;kelmtokselle ika'asti '·ajaneet omaa aM'a:ansa. Kuhehkin mei-
6852:   ja lainailla niitä m'uihin, vanhttksil'J.:e vierru- dän on tod:ettav'a, .että jöka k~ilt:a ikhn ·he fu-
6853:  'Siin tarkoitu.ksiin, samaan aika'an klin el'ä- .l.evat 'tänne, he ilmetitävät ·puutetta ja hätä"å.
6854: :keliLiset laskevat riitt'åmättömiä penliejään ja He itse san6vat~n, :että he ovat syntyhQ~t
6855:  kärsivät su()rainaista ·nälkää.                       liian aikai·sin ·tähän ·huiahån. Vuool!ia 1883
6856:      Vanhl.mdenttirva on m:a:assanun·e viel'ä hy- syntyneet Jttettiin ensin :kokonaan vanliuu,
6857:   vin alkeellisella ikarirullla. Nyt kun vihdt>ih- tl.:ent\irlan Ulkopuolelle. KänsaneliiJkettä s'a:a-
6858: .kin monien odOtusten jiillmen hhsall:eläikk:ei- vat jaMttiin. jälleen työsuhde-elåddreen tilko-
6859:  siin maksetaan laiiurltiikainen indeksikorotus puoleUe, vaikka monella '()n kymmenien V'llo-
6860:   ja tuikiosaan oikeuitava otriien tulojen raja ~ien tisk:ol·lineh tjrö :trukana:an. Ön kuulunHt
6861:   nousee 66 000 markalla .ensi Vuoden alusta puhetta, että .elit.k:elitiset jätettäisiin sairau·s-
6862:  lukien, on karrsaneUikelaitos :kiiresti rylityriYt vaikliutU:ksetikin 'ulkopuol~lle. Eräs ,aiSian-
6863:  vt:Hmltan saattamaan sellaisia mä'äräyJrsHi, ttihtija" oli sitä niieitä, :etta vli:Hhu~t 'V~H­
6864:   jotka ()Vat omiaan pienentämään eläketurvaa, vat jääda srurausvaikuutuiksen u11kopuolelle,
6865: .mitätöifu"åän .sen, mitä ny>t on tulOsslt. 'Vuo- koska. vanh~et kuol•evS!t vaih kerran, illutt'a
6866:  den alhsta ryhdYtään asuntoetua stitirenta- huth'emmat i){åluokWt voivat sairastua monta
6867:  :inaan, toisin sanoen vanhuksille ja 'työkyvyt- kett~. Tällaiseen ajatteluun ei kM!&tnde-
6868: 'tömille nostetaan omassa asuririi>ssl:t asuiniseh fucMraattineh dhmä Öle. syy~tynft. Ql~lh­
6869:  etua nöin 19 000 markaila huon.etta kohden. .me .olloot sitä iliieltä, ·että kansineläkeläiOOt
6870:   J.()g edellisen lisäl\lsi jdku vanha ihfuiheh        olisi pitänyt ottaa työstihde-elä:IDk:eesooh ihu-
6871:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -      Yleiskes.kustelu.                     2155
6872: 
6873: 
6874:   kaan, ja olemme ~itä mieltä ja teh~eet myös-          näistä mm. : ,Näin •mahdollisesti syittyvlhlSä
6875: . kin aloitteen siitä, että eläkeläisille, jotka        tilanteessa ·on· halli tttksen !käsityksen· mitilkåå!n
6876:   saav;at väll:huus-, sairaus- tai työkyvyttö-          välttämätöntä antaa lisäbudjettiesitys ·ja Sii-
6877:   myyshläJk-että tai vanhuuden turvaa, on jär-          hen liittyviä lakiesityksiä, jotka sisaltävät
6878:   jestettävä mabuton lääkärin-, lääke- ja               tarpeelliset ehdotukset toisaalta verojen ja
6879:   sairaanhoito. Heidät on ensimmäisinä otet-            maksujen korotuksrksi sekä toisaalta se-llais-
6880:   tava aairausvakuutitksen piiriin.                      ten varsiooisten menoarvioon jo otettujen la-
6881:      Meidän maassamme on tavattomasti epä-               kisä:äteistenkin menojen vähentämiseksi ... "
6882:   tasaisuutta. Työkansa saa pieniä, alhaisia             Sallittaneen minun kysyä, mitkä nämä vä-
6883:   palkkoja, jonikin kymmenentuhatta markkaa              hennykset ovat. Ehkä lapsilisät? (Maalaislii-
6884:   kuukaudessa. Monet virkamiehet saavat sato-            ton ryhmästä: Eivät ole!) Vai vanhusten,
6885:   j.atuhansia. Työtä tekevän ~kansan ·elä:k!keet         joiden eläkkeiden nousua on estetty vailkka
6886:   ovat pi,eniä, 15 000 mk ja siitä yröspäin, vir-        millä tavalla? Ja tietenkin kodinperustuslåi-
6887:   kamiehet saavat 150 000 mk kuukaudessa ja              nat, joita hallitus on jarruttanut huolimatta
6888:   kansan-eläJkeläiset noin 10 000 mk. On aivan           eduskunnan selvästä päätöksestä! .Entä in'v3!-
6889:   väärin, että näin on asianlaita. Tähän pitäisi         lidien asia, (Maalaisliiton ryhmästä: Ei se-
6890:   hallituksen !kiinnittää ·huomiota. Kansaneläk-        ikään!) kos'keeko povaus näitä:kin? Asuntoja ei
6891:  .lk:citä on •ehdottomasti nostettava tästä, mitä        tarvita enää valtionavun turvin lisää, se ön
6892:    ne nyt ovat. Indeksimääräys on muutettava             kaiketi hallituksen ja hallituspuolueen kanta.
6893:   nyky;iStä pareilll'I18iksi ja tuollaiset päätöikset     (Maalaisliiton ryhmästä: Ei ole sekään!)
6894:    asuntoetuisuuksiSta, jotka nyt ·on tehty, on          Eihän muuten voi käsittää sitä, ·että maalais-
6895:    purettava. Meidäm. tulee olla :kiitollisia niille,    liitto kokonaisuudessaan 'äänesti Aravan mää-
6896:    jotka vuosikymmenien työllä ovat vieneet              rärahojen korottamista vastaan. Tietenkin
6897:    eteenpäin yhteistä yhteiskuntaamme, ja ldi-           kuuluu maalaisliittolaisen hallituksen pHrus-
6898:    tollisia siitä, että he ahkeruudella ja lihrauk-      tU'ksii'n vel'ojen korottaminen, koska juuri se
6899:    silla ovat saaneet \katon päänsä päälle, ovat         vaki, joka maalaisliittoa kannattaa, ei ikanna
6900:    voineet rakentaa itselleen kodin.                     alkumrkaan sitä verotaakkaa, mitä palkansaa-
6901:                                                          jat ja niihin verrattavat pieneläjät jolituvålt
6902:      Ed. A l a n :k: o: Herra puhemies! Hallituk-        marksamaan. Niinpä va:lti'Ovarainvaliokunta
6903:  sen esitys valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-           mietintörnsä perusteluissa lalWuukin yleemlä
6904:  delle 1962 on nyt valtiovarainvaliokunnasta             veroasioita käsitellessään, joihin kuulm•at
6905:   palannut eduskunnan ratkaisuun. Kun syven-             myöskin välilliset ·verot, seuraavaa; tämä on
6906:  tyy ha:llituksen esitykseen :ja sen perustelui-         valtiovarainv81idlmnnan lausunto: ,;Edus-
6907:   hin, ei voi olla näkemättä mitä suurinta· epä-        .kunta on vastauksessaan klliuvan vuoden tu-
6908:   johdonmukaisuutta siinä. Hallitus toteaa en-           lo- ja menoarvioesitykseen todennut, että vä--
6909: , sinnä:kin esityksessään, kuiriika vuooet 19~0          lilliset verot kunn·allisv-eroj{ln oht)lla karkkcln
6910:   - 1961 olivat yleistä nousukautta. Tälilän-            raskaimmin rasittavat pieiituloisia kahsalai-
6911:   hän ~tietävät jo kansakoululapsetkin·, jotenka         sia, ja lahsunut edell:yttäV'änSä, ,että hallitus
6912: ·ei sitä olisi ministereitten ·suulla ja kynällä         kiil'eesti ryhtyy toim'ehpiteisHn mainitun ve-
6913:   tarvinnut eduskunnalle . ja Su()ffi'en <kånsalle      Torasituksen helpottamiseksi pieritUloisten
6914:   esittä:ä, ei aimikaan hallitwksen ansioksi ltl:kea.    osalta. Kttn hallitus 'tähän mennessä ei öl'e
6915:   Samaan hengenvetoon hallitus kuiMriikin il-            :ryhtynYt asiassa 'toim:etipit'eisiin, valiokuriia
6916:   moittaa tulo- ja menoa.rviaesitjksensa r:ile't'us-     lausuu Mllitwkselle vakavan ikehOitu'ksen nou~
6917:   teluissa perustellen ensin sitä, että ttilo- ja         dattaa eduskunnan ohjeita." Vielä voidaan
6918:   menoarvio on htadittn jatkuvnutta 1960 -              ·sanoa toteamus, että ha1litus ~i ole ·pAljöhJ..
6919:   1961 val'ten ja sen kehitykseen luottaen, 'Ihlll.:     kaan välittänyt eauskutinan selvistä ohjeiSt'a.
6920:   ,Mikäli yleinen taloudelline.n kehityS kuiten'-             Olen tässä tuonut esille työväen maailman
6921:   kin muodostuisi nyt arvioitua heiköm.nfilksi...         ajf.btukBia. Tämä sen vuoksi, ~ttä se ynteiS-
6922:    ja valtion tulojen lisälintymin-en :}1Ulastuisi,     ·kuntaluokka, johon kttrilun, jörituu aina tihti~
6923:   olisi ·vuoden 1962 aikana l'yhdyttävä tlb.siihi         alttarille, j~ V'<iltion menoja on supistettawa.
6924:   toinumpiteisiin valtion ·mäksuvalmiuden säi~           ·Pe~kään nykyisenkin hallituirsen sutinhitfele-
6925:   lvttämis~ksi."                                          van, jos supistul.Gia bn tehtä.vä, että 'jälleen
6926:   • Mitkä ovat .nämä .toimenpite&t? Hallittiksen         ·niiltä, joilla ropo on, otetaan sekin pois. t:Ny_
6927:  -esityksen perusteluissa sanötaan elleiteen              kyisen hltllittrksen ajatus 'ja 'taviit ovat ölle'M
6928: 2156                             Torstaina 14 p. joulUJkuuta 1961.
6929: 
6930: 
6931: sellaiset, etteivät ne sovi ·demokraattiseen        kuin se onkin, ei: kuitenkaan ole ratkaisu,
6932:  elämäntahtiin. Ei pitäisi, vaikka onkin minis-     jollaista tarvittaisiin, vaan kaikkien ryhmien
6933: teri, tuudittautua sellaiseen neronajatukseen,      pitäisi todella nähdä, ettei päästä eteenpäin
6934: että minä olen meiltä ja muut ovat meidän           sillä tunnuksella, että ,minä olen yksin oike.
6935: ikrannista. Se on vaarallinen itsetehostamis-       assa." Tämä pitäisi hallituksenkin tietää.
6936:  ajatus. Se kostautuu. Se ei kestä suomalai-
6937:  sen väen ajatuksissa, noudattaikoon sitä minkä        Ed. S a u ik k on ·e n: Herra varapuhemies!
6938:  puolueen edustaja tahansa. Meidän olisi aina       Ulkoministeri Karjalainen esitti eilen k()koo-
6939:  muistettava, olkaamme sitten vasemmiston           muspuolueelle ja kokoomuksen •eduskunta-
6940:  tai oikeiston edustajia, että jos lähdemme         ryhmälle kysymyksen ed. Tuure Junnilan
6941:  yltiöpäisiin tekoihin, niin silloin unohdamme      puheenvuoron johdosta, jonka hän piti bud-
6942:  varsinaisen kansan, joka on meidät palik:an-       jetin yleiskeskustelussa ryhmien virallisten
6943:  nut ajamaan heidän asiaansa ja samalla koko        puheenvuorojen jällmen.
6944:  maan asiaa. Täytyy antaa hallitukselle tun-           Kokoomuksen eduskuntaryhmä on tehnyt
6945:  nustus siitä - nyt ministerit saavat vähän         jo vuonna 1919 päätöksen, että ryhmän jä-
6946: -päänsilitystä - että se on todella toiminut,       senten yksinomaisena ohjeena on valtiopäivä-
6947:  valitettavasti vain oman väkensä puolesta.         järjestyksen 11 §. ,Edu8taja on velvollinen
6948:  Se on unohtanut, että on muitakin olemassa         toimessa:an noudattamaan oikeutta ja to-
6949:  kuin maalaisliittolaisia, ja onneksi enemmis-      tuutta, hän on siinä velvollinen noudatta-
6950:  tö. Voisi sanoa, ,palaa se sauna vielä meillä-     maan perustuslaikia, eivätikä häntä sido mit-
6951:  kin". Emme sano sitä kuitenkaan, koska va-         kään muut määräykset." Tämän periaatteen
6952:  kaasti me sosialidemokraatit pyrimme tasoit-       mukaisesti ei ryhmä ole koskaan ryhmäpää-
6953:  tamaan rikkirevittyä sisäpolitiiikkaamme, !kos-    töksillä sitonut jäsentensä kannanottoja eikä
6954:  ka tiedämme, että varsinainen kansa kärsii         vaatinut yksityisten kansanedustajien lau-
6955:  tästä, ja koska tiedämme, että ikdko maa kär-      suntoja ryhmän tarkastettavaksi. Kukin ryh-
6956:  sii tästä. Siksi me sosialidemokraatit ojen-       män jäsen harkitsee ja vastaa henkilökoh-
6957:  namme käden !kaikille niille ryhmittymille,        taisesti kannanotoistaan. Tämän periaatteen
6958:  joille meidän oman maan ja kansan asia on          mukaisesti käytti ed. Junnila eilisen, tiedus-
6959:  arvokkain. Uskoisin suuren osan kansastam-         telun kohteeksi joutuneen puheenvuoronsa.
6960:  me toivovan tätä. Olen myöskin vakuuttunut         Näin ollen hän ei alistanut sitä ryhmän eikä
6961:  siitä, että nykyisen hallituksen piirissä, jonka   ryhmän luottamushenkilöiden tarkastoetta-
6962: .esitY'ksen pohjalla käsittelemme valtion tulo-     va:ksi, koska kysymyksessä oli hänen henkilö-
6963:  ja menoarviota vuodelle 1962, on ministe-          kohtainen kannanottonsa, eikä kokoomuksen
6964:  reitä, jotka toteavat, ettei heidänkään tahol-     ryhmä niin ollen ole siitä vastuussa. Tämä
6965:  taan ole tehty kaikkea rauhallisemrpaan ilma-      on myös ed. Junni~an oma käsitys asiasta.
6966:  piiriin pääsemiseksi, mikä olisi ollut onneksi     Muussakin puhujatoiminnassaan hän on
6967:  maallemme. Uskon edelleenkin, että nykyi-          esiintynyt kansanedustajan henkilökohtai-
6968:  sen hallituksen ja hallituspuolueen piirissä       sella vastuulla .alistamatta esityksiään puo-
6969:  on ihmisiä, joille olisi ilo todeta ,punamulta"-   lueen hallintoelimen käsiteltäväiksi, varsinkin
6970:  ha:llituksen syntyneen. Sanoisin lopuksi: Ol-      kun hän ei ole niiden jäsen.
6971:  koon hallituiksessa minkä puolueen edustaja            Ihmettelen sitä, että W.koministeri on tie-
6972:  tahansa, hänen pitäisi aina tietää, että hän       tämätön kokoomuksen eduskuntaryhmän ja
6973:  on muonamies ja isänitä on eduskunta ja sen        kokoomuspuolueen kannasta poliittisissa lin-
6974:  kautta Suomen kansa. OttaJk:aamme oppia             jakysymy1ksissä ja tulee sitä eduskuntaan ·ky-
6975:  tästä itse kukin. Jos olen virheitä tehnyt, on     selemään. Kokoomuksen kanta on siksi usein
6976:  hyvä, kun ne huomaa, että voi ne korjata            viime aikoinakin esitetty, viimeksi eilen ryh-
6977:  eikä niitä toistaa, näin lausui tasavallan         män puheenjohtajan puheenvuorossa, että se
6978:  herra presideDJtti radiopuheessaan jokin aika      pitäisi olla myös ulkoministerin tiedossa.
6979:  sitten. On mieluisa todeta, että näin sanotaan.    Mutta kun sitä jälleen on tiedusteltu, sanot-
6980:  Toivottavasti tällä sanonnalla on todellinen        takoon se vielä kerran tältä forurnHta. Ko-
6981:  pyrkimys päästä irti siitä pyört·eestä, jossa      koomuksen eduskuntaryhmän toiminnan pää-
6982:  olemme olleet ja joka on ollut esteenä nope-        määränä on puolustaa kansalaisten perustus-
6983:  ampaan pääsyyn kansamme .hyvinvointiin.             laillisia oikeuksia, vahvistaa kansanvaltaista
6984:  Valtion tulo- ja menoarvio, niin suuri asia         järjestelmää ja siihen kuuluvaa parlamenta-
6985:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleiS1keskustelu.                  2157
6986: 
6987: rismia sekä ·edistää Suomen kansan taloudel-       ovat lähinnä hänelle itselleen tutuiuta elä-
6988: lista, sosiaalista ja sivistyksellistä nousua.     mäupiiriä.
6989:     UlJkopoliittisissa kannanotoissa eduskunta-       Maamme on itsenäisenä valtiona nuori, ja
6990: ryhmä noudattaa J. K. Paasikiven luomaa            tämänkin lyhyen ajan ovat vielä katkaisseet
6991: suomalaista ulkopoliittista I.injaa, johon kuu-    vaikeat sotavuodet. Tästä huolimatta on ta-
6992: luu maan itsenäisyyden ja riippumattomuu-          louselämämme kehittynyt ihmeteltävän uope-
6993: den turvaaminen puolueettomuuspolitiikan           alla vauhdilla. Taloudellinen vaurastuminen
6994: avulla s~kä hyvien ja luottamuksellisten suh-      heijastuu tässäkin: valtion talousarviossa.
6995: teiden luominen ja ylläpi•täminen kaikkien         Vertaamalla uykyistä tilannetta muutamien
6996: kansojen ja erityisesti lähimpien naapurikan-      vuosikymmeni·en takaiseen aikaan, voidaan:
6997: sojen, Neuvostoliiton ja pohjoismaiden             käsittää tämä Suomen ihme. On kyetty kor-
6998: kanssa. Kokoomuspuolue ja kdkoomuspuo-             jaamaan sodan vauriot ja täyttämään vel-
6999: lueen eduskuntaryhmä toteaV'at :tyydytyk-          voitteet, saamaan entisiltä asuinseuduiltaan
7000: sellä, että tätä linjaa on nyt noudat.ettu ja      siirtynyt väestö sijoitetuksi.
7001:  että se on saavuttanut tunnustusta niin               Tämän aikoinaan ylivoimaiselta tehtäväJ.tä
7002: idässä kuin lännessäJkin.                          tuntuneen suorituksen: rinnalla ja jatkona on
7003:     Kokoomuspuolue, joka hoitaa poliittisen        esim. opetuslaitoksemme kehittäminen ja so-
7004:  valistustyön ja vaalitoiminnan, noudattaa         siaalisten olojemme parantamiuen ollut erit-
7005: samaa poliittista linjaa kuin kokoomuksen          täiu mittavaa. Ammattitaito on erikoisesti ol-
7006:  eduskuntaryhmä. Se edistää yhteistoimintaa        lut viime vuosina ajan tunnussana. Kiitettä-
7007:  rakentavien puolueiden kanssa, jotta saatai-      vässä määrin on huolehdittu esim. kaupalli-
7008:  siin syntymään kansanvaltaisessa maassa           sen ja teknillisen ammattiopetuksen ~aajen­
7009:  tarvittava keSkinäinen luottamus. illkopoli-      tamisesta myöskin lainsäädännön avulla.
7010:  tiikassa kokoomuspuolueen johtoelimet koros-          Maaseutuväestö on kuitenkin huolestuneena
7011:  tavat •edellisen 'lisäksi seuraavia näkökohtia.   nähnyt oman ammattialansa opetustoiminnan
7012:  Suomi on puolueeton maa, joka ei kuulu            edistämisen hitaammaksi. Maatilataloudessa
7013:  poliittisiin suurvaltaryhmittymiin. Kansamme      on näihin saakka meillä suurimmaksi osruksi
7014:  ei uhkaa ketään .eikä halua puuttua muiden        turvauduttu kotoua saatuuu tietoon ja tai-
7015:  maiden asioihin. Se haluaa elää rauhassa it-       toon. Tilastotietojen uumerot sen selvästi
7016:  senäistä ·elämäänsä ja toivoo, että sen vilpit-   osoittavat. N)"kyisiu kuitenkin perimä·tieto
7017:  tömyyteen sopimust•en täyttämis-essä ja hy-       usein osoittautuu puutteelliseks~. Meneehän
7018:  vien suhteiden hoitamisessa luotetaan. Puo-       kehitys niin kovin nopeasti eteenpäin. Tarvi-
7019:  lueettomuuden ja rauhan turvaamiseksi tu-         taan lisää neuvollltaa kurssien muodossa, tar-
7020:  lee kaikkien val•tioelinten ja koko kansan yh-    vitaau lisää pit·empiaikaista koulutusta. Nyt
7021:  teisesti toimia. Jokaisen suomalaisen on, kan-    loppuun kulumassa olevan vuoden talousar-
7022:  samme aseman ymmärtäen, valittava sanansa         viossa oli ensimmäisen kerran olemassa mää-
7023:   ja toimenpiteensä niin, että ne ovat sopu-       räraha kurssimuotoisen opetuksen järjestä-
7024:  soinnussa Suomen riippumattomuuden ja             miseksi maatwloudellisissa oppilaitoksissa ta-
7025:  puolueettomuusaseman kanssa. Näin on py-           vallisen opetustoiminnan lisäksi. Sama määrä-
7026:   rittävä siihen, että aiheeton ja vahingollinen    rahamomentti on myös tässä ensi vuoden ta-
7027:   häly Suomen ulkopolitiikan ympärillä vai-        lousarviossa. Tästä kurssiopetuksesta on jo
7028:   menee. On ailka lopettaa ulkopoliittisten epä-    nyt ensimmäisenä vuonna saatu hyvin myön,_
7029:  luulojen herättäminen ja kansanvaltaisten         teisiä tuloksia. Eihän kaikilla ole tilaisuutta
7030:   puolueittemme diskriminointi, sillä se vahin-    mennä pitempiaikaisiin kouluihiu. Maatalou-
7031:   goittaa vaarallisella tawilla Suomen kansan      dellisia kouluja on myös viime vuosina perus-
7032:   etuJa. Tämä on kansallisen kokoomuksen           tettu uusia, monet entiset ovat saaneet rap-
7033:   puoluehallituksen ja 'eduskuntaryhmän kanta.      peutuueiden rwkennmstensa tilalle ajanmukai._
7034:                                                    sia. Tällaista uudistusta ovatkin monet niistä
7035:    Ed. H a l i. ne n: Herra puhemies! Kun          odottaneet kauan. Myönteistä kehitystä on
7036: silmäilemme keskustelun kohteena olevan val-       myös se, että ed~nta parhaillaan valmis--
7037: tion tulo. ja menoarvion sivuja, löydämme           telee lakia maatalous-, kotitailous- ja kotiteol-
7038: sieltä hyvin moninaisia asiaikohteit·a. Mutta      lisuuskouluista. Toivottavasti se osaLtaan aut-
7039: jokainen meistä tuntee tietysti suurinta mie-       taa, että pääsisimme ammattiinsa koulutetun
7040: lenkiintoa niiden asioiden kohdalla, mitkä          maatalousväestön osalta vähän lähemmäksi
7041:                                    TQrstain!J. 14 p. jouluikuuta 1961.
7042: 
7043: 
7044:  Sa{lvutuksia, joihin esim. na11purimaissa on.         kehittää. ja kansal&istemme asemaa näin hel-
7045:  päästy.                                               pottaa. :Mutta. saanalla kun näin yhä uudel-
7046:     :Mut;ta eivl;it yksin ammattiopetusasiat tuo       leen suunnittelemme. parap.nuksia, emme to-
7047:  ongelmia ma11laiskoteihin. Vaijrlra lisäänty-         dellakaan saisi unohtaa sitä valtavaa kehi-
7048:  n!'l~n taidon avulla saadaankin tulos työstä          tystä, mhl!kä todistajina olemme viime vuo-
7049:  eh'kä entistä suurc;lmmaksi, on menojen puo-          sina saaneet olla: ja mistä tämwn:kin talous-
7050:  lE1'\l!l säännöllisten erien lisä!ksi monesti sel-    arvion sivut meille kertovat ..
7051:  laisia, joista ei helpoll~ selviydytä.. Jos taloa
7052:  aiota11n edelleen asua, tulee rakennusten                 Ed. N i e me 1 ä: Herra puhemies! Yleis-
7053:  uudistaminen väistämättömästi joskus esille.          silmäy~nä.     voidaan havaita, että vuoden
7054:  Töitten suorittamiseksi tarvitaan myös lisää           1962 tulo- ja menoarvio on jälleen paisunut
7055:  koneita. Tällaisissa tila}lteissa ikai:vataan kipe-   suhteellisen voimaikkMSti. Kaikille menoille
7056:  ästi luottoa, ja kerran aina yhden sukupol-            ei ole vastaavasti tuloja, vaan melkoinen osa
7057:  ven aikana tulee eteen tavallaan sukutilan            menojsta on tälläkin. hetkellä vama tuloka-.
7058:  uudelleen osto. On katsottava, miten lähte-           tetta, Myöskin toisena havaintona, ainakin
7059:  vien ja jäävien sisarusten tie raivataan eteen-       Itä-Suomesta päin katsottuna, on pantava
7060:  päin elämässä. Ehkä joku siirtyy muunlaisen           me:r:kille se seikka, ·että voimalkkaasti kehit-
7061:  elinkeinon ja elämäntehtävä·n ääreen. Olisi           tyvä Etelä- ja Länsi-Suomi on saanut itsel-
7062:  siinäkin tapauksessa jäTjestettävä koulutus-          leen tarpeettoman suuren osan yhteisestä ka-
7063:  asiat ajoissa kuntoon, ja se on monesti vaikea        kustamme ja näin ollen Itä- ja vansinkin
7064:  taloudellinen kysymys. Useat lapsuutensa               Kaakkois~Suomi on jäänyt suhteellisen piec
7065:  maaseudulla eläneet eivät kuitenkaan tunne             nelle osuudelle. On varmasti oikeutettua se
7066:  juurtuvansa muunlaiseen ympäristöön eikä               arvostelu, mitä eräitten asiallisten ja koh-
7067:  viihtyvänsä muunlaisessa työssä kuin mihin            tuudella laadittujen toivomusten huomioi-
7068:  ovat kotona kiintyneet ja tottuneet. Olisi saa-       matta jättäminen esim. Miklkelin läänin koh-
7069: tava oma maatila, mutta miten: se on mahdo1-           dalla on herättänyt.
7070: lista~ Emme varmaan ole unohtaneet vuosi-                 Tunnettu tosiasia on, että nimenomaan
7071: kymmenien takaista tilannetta .tässä suhtees-          :Mikkelin läänin väestön poistuma on suu-
7072: sa. Kun pieniä maatiloja ei voitu jakaa eikä           rempi kuin missään muussa läänissä, vaikka
7073:  rahavaroja ollut, täytyi valitettavan monen           syntyviiisyys läänimme alueella on keskitasoa
7074: nuoren lähteä valtamerie:nkin taakse eHnkei-           huomattavasti korkeammalla. Valtakunnan
7075: noaan ·etsimä:ä:n. Varsinkin parhaan nuoruu-           koikonaisedun kannalta ei varmasti ole oi-
7076: tensa yhteisen kodin hyväJksi työskennelleet           kein, että esim. Sisä-Suomen saaristaalueella
7077: maalaistalojen tyttäret usein vain yhtä leh-           joP'a kyläkuntia käytännöllisesti katsoen au-
7078: mää tai lammasta taluttaen aloittivat omin-            tioituu juuri siksi, että valtiovalta ei tar-
7079: takeisen taipaleensa. Tämä osittain vielä:kin          peellisessa määrin ole huomioinut näiden
7080: jatkuva tilanne vaatii huolenpitoa asioitten           alueiden liikennekysymysten sekä posti~ ja
7081: hoitajilta.                                            puhelinolojen tasapuolista hoitamista. Näyt-
7082:     Talousarviota käsiteltäessä valtiovarainva-        tää siltä, että mitä aikaisemmat sukupolvet
7083: liokunnassa on näitä asioita jouduttu vaka-            ovat pystyneet sivist)"kselle valtaamaan, sen
7084: vasti pohtimaan. Asutusvarojen kohdalle on             nykyinen polvi on halukas autioittamaau.
7085: merkitty kyllä:kin lisäystä, mutta eduskun-            Tässä mielessä olisimme hartaasti toivoneet,
7086: nalle on myös annettu laki maatalouden pe-             että esim. Sisä-Suomen saaristoaluoolla lä-
7087: rusluotosta. Tiedämme, että pitkän aikaa oo            hinnä laivaliikenteeseen sekä sähköistämis-
7088: tuhansissa maalaiskodeissa odotettu tämän              ja puhelinolojen kehittämiseen olisi valtio-
7089: lain myönteistä ratkaisua. Sitä odotti myös            valta ik:ii:nnittänyt •entistä enemmän huo-
7090: hail.litus esittäessään tarvittavan määrärahan         miota, koska näihin epiiJkohtiin ·on useitten
7091: talousarvioon. Se on sieltä kuitenkin pois-            kansanedustajien aloitteista puututtu. Mää-
7092: tettu. Nyt kipeästi perusluottoa tarvitsevat           rääväliä taholla valitetaan, ettei ole tarpeel-
7093: kyselevät, voidaanko toisenlaisin järj·estelyi'll!     lisia pääomia näihin kohteisiin, mutta sil-
7094: heidän vaikeuksiaan vähentää. Toivottavasti            mää räpäyttämättä ollaan valmiit panemaan
7095: taloudellinen ti•lanne ma~amme jatkuu suo-             miljardeja piika- ja moottori:teihin, joita jopa
7096: tuisana, niin että edellä mainittuja ja monia          tehdään rinnakkain, vaikka on suuria alueita
7097: muita odottamassa olevia asioita voitaisiin            nimen<>:maan :Mikkelin lääninkin kohdaUa,
7098:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962.       Yleis1;,eskll'Stelu.                2159
7099: 
7100: J01ssa ei ole minkäänlaisia ikulkuy:P.teylksiä ja   va.~M   se.. suuptaus, että . sekä korkeakouluja
7101: jqissa ihmiset joutuvat näi:n ollen elämää.n        että. myöskin ns. k~k:i~ou. oppilaitoksia si~
7102: va:ikeassa ja epäkiiiollisessa asemassa.            jQiwt:a:au näiij.e ·alu~llle ja Itä~.Suqmi jää
7103:    ·Myöskin kivenvaivauskys;Ymys lähinnä Sa-        ja~nkin        tyysti;n näistä_, il;rrnm. Tällä het-
7104: von alueella on sellainen, joho11 me toivomme       kellähäu on · kolme. ~pllei?O.Pistq~, joista
7105: valtiovallan kiinnittävän huomiota. Koneel-         valmistuu agrologeja, juuri .Liinsi-Suomessa:
7106: listuvan ja t·~niUistyväu maatalouden perus-        Mu~i~a TampJ;elassa, pienviljelijäopisto Hy-
7107: ea:ellytyksiin kuuluu koneiden järtki}:>eräinen     vinkij.lillä ja. ruotsi,nki~nen Turussa. Oli-
7108: käyttö kustannustason alep:tamiseksi. Täs~ä         simme todella toivoneet, että jo vihdoinkin
7109: miel~ on varsi_n perusteltua se_ sei~al että        vuoden 1962 tulo- ja menoarvioon olisi sarutu
7110: Milclielin, l{uopion j.a Pohjois-Karjalan _l&ä-     määrä~aha Itä-Suomeen raik1IDJlettavaa maa-
7111: nit lähinnä saisivat kovkotaso1taan edullista       miesopistoa varten juuri menetetyn Kurtki-
7112: pääomaa_·· rtä~ asian hoitamiseen, jotta            joen opiston tilalle. Vaitiollahan on erinomai-
7113: nämä alueet pääsisivät suhteellisesti yhtä          sen hyvä opiston paikka Kiteen. pitäjän Koi-
7114: edulliseen asemaan kuin niiden alueiden vil-        vikon tilalla, jossa on yli sata hehtaaria pel-
7115: j·elljä:t, joilla :tätä luonno:Qkirousta ei ole.    toa ja parisataa hehtaaria metsää tätä tar"
7116:     Kun puunj.alostusteollisuuden raakapuun         koitusta varten, liikenn~losuhteet ja paikan
7117: tarve jatkuvasti kasvaa, on aivan ymmär-            kesfu~syys. Lähinnä Kymen, Mitkke~ip, Kuo-
7118: rettävää, että nyt ·entistä enemmän kiintyy         pion ja Pohjois-Karjalan läänejä ajatellen
7119: huomio raakapuun lisääntyvään tuottoon.             olisi Kitee mitä ihanteellisin opiston sijoitu8-
7120:  Tässä mielessä toivomme, että Savon lepikoi-       paikka puhum3Jttakaan siitä, että tällä ratkai-
7121: den metsänviljelyyn kiinnitettäisiin entistä        sulla olisi tasapainoitettu valtakunnallisessa
7122: enemmän myöskin valtioval'lan huomiota.. Sa-        mielessä. maamiesopetuksen kehitystä kaiik!kia
7123: volainen metsänomistaja on ;kiitettävällä ta-       osapuolia tyydyttävällä tavalla. On tunnet-
7124: valla py:cldnyt omakohtaisesti tätä kysymystä       tua, että maatalouden harjoittajien koulutus-
7125:  hoitamaan, mutta varsinkin pienmetsänomis-         prosentti on meillä al.empi kuin minildiän
7126: taj·at ovat joutuneet hyvinkin vaikeaan ase-        muun västöryhmän, sillä vain 6.2 % maa-
7127: maan metsiensä uudistamisessa. Toivomme             talouden harjoittajista on saanut jonik:inlaista
7128:  vilpittömästi, että valtiovalta entistä enem~      pel'lll;lkou:lutusta ammattiaan varten. Hä-
7129:  män varsinkin '\"eropoliittisin toimenpit.ein      Suomeen saatu maamiesopisto olisi omiaan
7130:  edistäisi ja kiinnittäisi tähän suuntaan huo-      poistamaan niitä epäkohtia näillä seuduilla,
7131:  miota, jotta voitaisiin turvata näillä alueilla    joissa. tämä kehittyvyys on suhteellisesti hei-
7132:  nouseva ja lisääntyvä raakapuun tuotto.            koin.
7133:     Tämä kysymys ei ole yksinomaan näiden              Toivomme hartaasti, että Sajmaan kanava-
7134:  pienvilj·elijöiden oma asia, vaan se on valta-     kysymys voitaisiin - kunhan neuvottelut
7135:  kunnallinen kysymys, joka ansaitsee meidän         Neuvostoliiton viranomaisten kanssa on saatu
7136:  kai,fukien keskitettyä ja tasapainoista huomio-    päätökseen, ja nehän pian päättyvät - no-
7137:  tamme. Tässä mielessä harmittelemme jälleen        peast[ ja myönteisellä tavalla ratkaistuksi
7138:  sitä penseyttä, ··että Itä-Savon metsäkuvssi-      Kaaikikois-Su()melle edullisena ta'\"alla, jotta
7139:  keskuksen aikaansaaminen on tyrmätty, sillä        vesitieyhteys Saimaan altaasta avomevelle
7140:  nykyinen metsänhoito ja -viljely tarvitsee         saataisiin aikaan, ·eikä J.ähdettäisi hullutte-
7141:  entistä enemmän ammattitaitoa ja myöskin           lemaan jonkun· Kalajoen kanavan suunni-
7142:  ammatti valistusta.                                telmien toteuttamiseksi, jdka tuntuu lievästi
7143:     Se seikika on myöskin herättänyt suurta         sanottuna täysin utopistiselta. Aika näyttää,
7144:  ihmetystä kdko Itä~Suomessa, että uuden            miten tämäkin kysymys ratkeaa. Uskon kui-
7145:  maami-esopiston aikaansaamista puuhrutaan          tenkin, että ·eduskunnan valtaisa ·enemmistö
7146:  nyt Pohjois-Pohjanmaal•le, sillä 5 milj. mk        on vilpittömästi Saåmaan kanavan rakenta-
7147:  on v:ara,ttu Ylivieskan maa-alueiden ym. jär-      misen kannalla.
7148:  jest~lyä varten tätä tarkoitusta silmällä pi-         Jotain myönteistäkin tästä tulo- ja meno-
7149:  täen. Nimenomaan perusteluissa sanotaan,           arviosta on sittenikin totuuden nimessä sa-
7150:  että tämä opisto tulisi vastaamaan sodassa         nottava. Me iloitsemme siitä vähästäkin ja
7151:  menetettyä Kurkijoen maamiesopistoa. Tätä          niistä pienistäkin muruista, mitä tästä run-
7152:  me· emm·e voi hyvälksyä. Kun ik:atselooune         sauden pöydästä meillekin on tipahtanut.
7153:  Suomen karttaa, on merkille pantava jatku-         Vihdoinkin viimein on saatu ensimmäiset
7154: 2160                            Torstaina 14 ·p. joulukuuta 1961.
7155: 
7156: 
7157: määrärahat Orivirran sillan rakentamiseen         on kunta, ja kunnat ovat ensimmäisellä ti-
7158: Savonrannalle, samoin Pajasalmen sillan ra-       lalla, mitä nimenomaan sosiaaJ.iturvaan ja sen
7159: kentam:istöihin Sulkavalle sekä tienparannus-     toteuttamiseen tulee. Pyrkimys siirtää yhä
7160: määrärahoja Juvan-Savonlinnan, Särkisal-          uusia ja uusia tehtäviä kuntien kannettaviksi
7161: men-Savonlinnan ja eräiden muidelllkin tei-       ilman valtionapua tai niukan valtionavun
7162: den rakentamiseen. lloitsemme myöskin siitä,      turvin ei ole hyvä;ksyttävää, sillä taloudellis-
7163: että taloudellisesti vaikeassa asemassa olevat    ten mahdollisuuksien puuttuminen useimpien
7164: Sisä-S uomen vesistöa:lueen lai valiiikenteen     kuntien kohdalla estää hyvienkin pyrkimys-
7165: harjoittajat ovat saaneet pienen tuen val-        ten toteuttamisen ja kehittämisen.
7166: tiovallan taholta, samoin kuin siitä, että kou-      Kunnallisverotulnsen raskaus vie pohjan
7167: luoloihin on kiinnitetty huomiota, koska Sa-      kuntien sosiaalisen ja kulttuuritoiminnan ke-
7168:  vonlinnan ly:seo, Kerimäen yhteiskoulu ja        hittämismahdollisuuksilta, mikä seikka on var-
7169: Savonlinnan sairaanhoitokoulu ovat saaneet        maankin myös eduskunnan tiedossa, joten
7170: määrärahat tarpeittensa tyydyttämiseksi,          edes osittaisen korjauksen ja muutoksen lisä-
7171: unohtamatta sitä, .että arvoisa Olavinlin-        ysten muodossa luulisi muodostuvan talous-
7172: namme on nyt joutunut restaurointivuoroon,        arviokäsittelyn yhteydessä helpoksi toteuttaa,
7173: mutta kyllä oli aikakin.                          sillä olemmehan jokainen myöskin kuntien
7174:    Rohkenemme toivoa ·edeHeenkin, että sel-       asukkai-ta.
7175: lainen tiekysymys kuin Savon:linnan-Imat-             Eräs niitä sosiaaliturvan alaan kuuluvia
7176: ran välinen yhdystie Säämingin saariston          tehtäviä, jotka ovat jääneet jotakui~kin yk-
7177: kautta saataisiin myös ratkaisuvaiheeseen         sinomaan kuntien hoidettaviksi, on koul~
7178: mahdollisimman pian, samoin kuin Hannu-           koti-, lastenseimi- ja -tarha-alat. Yhteiskunta,
7179: lanpelto - Tappuvirta - Kangaslampi -             joka kulkee sosiaalisen kulttuuriyhteiskunnan
7180: Varkaus ja edelleen Simanala- Enonkoski           nli.milclmen alla, haluaa kaikella tavalla aut-
7181: maantiet, puhumlllttak:aan Kyrönsalmen silta-     taa sitä nousevaa polvea, jonlka työn panok-
7182: hankkeesta.                                       sen se aikanaan tulee 'käyttämään oman
7183:    Lopuksi toivoisin, ·että vaalien jälkeen lä-   maansa rakentamiseen. Edellä mainitun yh-
7184: hinnä lkeskustaryhmät voisivat löytää toi-        teiskunnan rakenteeseen kuuluvat myöskin
7185: sensa hallitusvastuussa, jossa valtakunnan        osana lastentarha ja -seimet sekä koulukodit,
7186: eri osien, nimenomaan Itä-Suomen, asial'liset     joiden tarpeellisuus on meidänlkin maas-
7187:  ja oikeudenmukaiset toivomU!kset tulisivat       samme tunnustettu. Niinpä se seikka, että
7188: tasapuolisesti huomioiduksi muiden alueiden       valtion tulo- ja menoarviossa vuodeksi 1962
7189: rinnalla. Edelleen toivoisin, että uuden hal-     on sosiaalisen pääJluokan kohdalla luvussa
7190: lituksen hallitussopimuksessa voitaisiin myös-    XIII Lastensuojelun avustaminen momentilla
7191: lkin eri väestöpiirien ja nimenomaan pienvil-     ,Kotikasvatuksen tulkemistyö" ehdotettu 7
7192: jelijävaltaisen maataloutemme toivomukset         milj. mk, on osoituksena, ·että tämä toiminta~
7193: huomioida muiden väestöpiirien kanssa tasa-       muoto on katsottu kuuluvan yhteiskunnan
7194: vertaisesti lähinnä maatalouden perusluotto-      tehtäviin. Valitettavasti ehdotettu määräraha
7195: kysymyksen, veropolitiikan Ja kouiukysymys-       on niin pieni, että siitä ei ole enää riittänyt
7196: ten !kohdalta. Silloin varmaankin päästäisiin     kuntien kyseessä olevan toiminnan tukemi-
7197: sisä- ja talouspolitiikassamme ralkentavaan ja    seen ja kehittämiseen. Periaate, että valtio
7198: hyödylliseen työhön, josta myönteisyys lan-       avustaa kuntia, on kai ollut aikanaan lähtö-
7199: lkeaisi k~ko isänmaamme Ja kansamme par-          kohtana määrärahan ollessa sitä suuruusluok-
7200: haaksi. Ulkopolitiikassaharr Suomen kansa on      kaa, että voitiin jakaa noin: 25 % lastensei~
7201: yiksimielinen ·eräitä yksityisiä poikkeusta-      mien kustannuksiin. Kun määrärahan merki-
7202: pauksia lukuunottamatta.                          tys elintason nousun johdosta on jatkuvasti
7203:                                                   pienentynyt, on se jäänyt yksityiseen toimin-
7204:   Ed. M e l :t t i: Herra puhemies! Yhteis-       taan myönnettävien avu:stuksien määrära-
7205: kunnan osuus kansalaistensa hyvinvoinnin          ha:ksi, kuntien joutuessa yksinomaan rahoit-
7206: turvaajana on varsin merkittävä, ja lainsää-      tamaan omaa kyseessä olevaa toimintaansa.
7207: dännön avulla on taattu monia ·arvokkaita pa-     On täysin ymmärrettävää, että kuntien halu
7208: rannuksia ihmisten jokapäiväisen elämän hel-      rakentaa uusia Jastenseimiä ja koulukoteja
7209: pottamiseksi. Tässä työssä on valtion osuus       ja päiväik:oteja runsaasta tarpeesta huoli-
7210: varsin huomattava, joskin toisena osapuolena      matta on muodostunut kielteiseksi, sillä
7211:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleiSikeskustelu.                  2161
7212: 
7213: useimmiten milteipä yksinomaan verovaroin           on merkittävä kunkin Vll!oden menoarvioon
7214: rahoitettava toiminta, vaikkapa kuinkakin           ne määrrurahat, jotka se nimenomaan voi ja
7215: hyvä, muodostuu kunnille liian raskaaksi taa-       aikoo käyttää talousarviovuonna. Kun val-
7216: kaksi.                                              tionapumäärärahat eivät ole samassa suh-
7217:     Esimerkkinä siitä, mitä edellä ,esittämän[      teessa ja samalla ·tavoin talousarvioihin mer-
7218: toiminta kunnille taloudellisesti merkitsee,        kittyjä kuin kuntien, niin kuntien määrära-
7219: otan Helsingin kaupungin lastentarha-, seimi-       hatarpeen kanssa syntyy skismaa, jonka sel-
7220: ja koulukotitoiminnan, joka ei lähes tulkoon-       vittäminen on käsittääkseni kiireellinen ja
7221: kaan ole riittävä maan suurimmassa ·asutus-         var.masti ratkaistavissa molempia osapuolia
7222: kesku:ksessa, mutta joka esimerkkinä on huo-        tyydyttävästi. Tuskinpa kunnat pyrkivät pai-
7223: mion arvoinen. Laitosten lukumärurä on Hel-         suttamaan sairashoidoHisia menojaan tarpei-
7224: singissä 98 ja paikkoja 6 299, mUitta niitä tar-    taan suuremmiJksi, pikemminkin niissä men-
7225: vittaisiin huomattava määrä lisää. Menot ovat       nään liiaksi supistuksiin. .ros esim. Helsin-
7226: noin 680 mi.lj. mk. Korvaukset valti'Olta, jotka    gin kaupunki yrittää tehostaa sairaaloittensa
7227: ovat lrukimääJräisiä, nimenomaan vajaami'elis-      kunioa ja niiden toimintaa, ei se tee sitä har-
7228: laitoksille ja lastenkodeille ovat siinä 130        1kitsemattomasti, vaan pyrkimyksenä on te-
7229: milj. mk, joten kaupungin hankittavaksi ja          hostaa terveyden- ja sairaanhoitoa ja saattaa.
7230:  rahoitettavaksi jää noin 579 mHj. mk, miJkä        niiden avulla ihmiset mahdollisimman nope-
7231: Helsingin kokoiseHekin kaupungil le on senJ-
7232:                                      1
7233:                                                     asti terveiksi ja tuotannolliseen työhön kdko
7234: täJän kohtuuton menoerä.                            yhteiskunnan hyödyksi.
7235:     Ovat .siis aivan perusteltuja niiden edusta-       Valtion tulo- ja menoarviossa sairaaloiden
7236:  jien raha-aloitteet, jotka tähtäävät asian         peruskorjauksiin ja uusien rakentamiseen
7237:  muuttamrseksi ·edes jos.sain mäJärin oikeille      merkityt määrärahat ovat aivan riittämättö-
7238:  uomilleen. Niinpä ed. Irma Torven ym. ehdo-        mät, ja siinä lieneekin perimmäinen syy vai-
7239:  tus, että edusku:nta ottaisi vuoden 1962 tulo-     keuksiin. Mutta luulisi löytyvän keinoja, joi-
7240:  ja menoarvioon 14 Pl:n XIII luvun 2 mo-             den avulla meneillä:än oleva ylimenokausi
7241:  mentille, Kotikasvatuksen tukemistyö, 50            voidaan hoitaa ilman, että pääsee syntymään
7242:  milj. mk lastenseimien ja koululasten päivä-        jatkuvaa epävarmuutta ja viivytystä kehityk-
7243:  kotien valtionapua varten, on !k:äsittäwkseni       sen tiellä.
7244:  erinomaisesti perusteltu ehdotus.
7245:     Tä,ssä y>hteydessä haluaisin puuttua myös
7246:  erääseen toiseen seikkaan, joka on kuntien            Ed. K elovesi: Herra puhemies! Uusi~n
7247:  kohdalta ·erittäin kipeä. Eduskunnan hyväik-       sairaaloiden rakennusohjelman toteuttaminen
7248:  symä uusi sairaalalaki on epäilemättä autta-       ei ole ollut oikeiston ja hallitusherrojen suo-
7249:  nut kuntien sairaanhoidon järjestelyä ja sen       sios.sa läheskään sillä tavoin kuin ~esim. kor-
7250:  hyväJksyminen on huomattava edistysaskel           keiden virkamiesten palikkoj·en !korottaminen
7251:  sairaanhoidon alalla. Lain voimaantulon jäl-       tai puolustuslaitoksen perushankinm:at. Vii-
7252:  keen ja sitä sovellutettaessa käytäntöön on il-    vyttämiillä rakennussuunnitelmien laatimista
7253:   mennyt kuitenkin eräänlaista kankeutta ja         j·a ·esittämällä niihin niukasti määrärahoja
7254:   vaikeuksia, joiden poistamiseksi olisi aiheel-    on siirretty sairaaloiden valmistumista. Tu-
7255:  lista ryhtyä kiireellisesti, toimenpit·eisiin.     run yliopistoHisen keskussairaalan raikennus-
7256:   Valtionapusysteemin monimutkaisuu:s ja rat-       suunnitelmat hukkuivat virastoihin kokonai-
7257:  !kaisll'jen viipyminen vaikuttavat sen, että       seksi vuodeksi ja sairaalan valmistuminen
7258:   esim. kunnallinen sakaalatoiminta on joutu-       siirtyi vastaavalla ajalla. Useissa tapauksissa
7259:   nut monenlaisiin vai1keuksiin siitihlrin huoli-   vaaditaan valmiisiinikin rakennussuunnitel-
7260:   matta, että lääkintöhallitus on tehnyt ja te-     miin pieniä, epäoleellisia muutoksia ja siir-
7261:   kee parhaansa näiden pulmi,en ratkaisemi~         retään siten suunnitelmien hyväksymistä ja
7262:   seksi. Lain tarkoituksena ei liene se, että       töiden aloittamista. Mm. laaj·ennetoo. Mikke-
7263:   kunnallinen sairaalatoiminta ei voisi kehittyä    lin läänin sairaalan pyylkinpesun ·esittää hal-
7264:   rinnan muun sai·raalatoiminnan kanssa, vaan       litus lääkintöhallituksen esityksestä annetta-
7265:   sieUä, missä tählaista toimintaa tarvitaan, sen   vaksi yksityiselle pesulaitokselle urakoita-
7266:   pitäisi saada kulkea ajan tasalla. Kuntien         vaksi, mutta Imatran paikallissairaalan suun-
7267:   vaikeu.s onkin siinä, että talousarviosystee-     !n.itelmaa ei J.ääikintöhallitus hyväiksynyt, kun
7268:   mistä ja veropoliittisista syistä johtuen sen     siihen ei oHut suunniteltu omaa pesulaa,
7269:  271   500/61
7270: 2162                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7271: 
7272: 
7273: vaiklka pyykki olisi voitu pesettää lähiseutu-    osa kiireellisiä ,paikallissairaalahankkeita to-
7274: jen muiden sairaalalaitosten pesuloissa.          teuttamatta pitkäksi aiikaa eteenpäin. Kun
7275:    Helsingin yliopistollisen keskussairaalan      tietää näiden suunnitelmien koskevan suu-
7276: rafkentamisen jouduttam:isaksi valiokunta on      relta osalta oollaisia alueita, joiden sairaala-
7277: lisännyt määrärahaan 450 milj. mk. Oulun          paikoista on huutava puute, kuten on asian-
7278: yliopistollisen keskussairaalan ja Kotkan kes-    laita mm. Imatran seudulla, ja joilla alueilla
7279: ikussairaalan rakentaminen voidaan aloittaa       on suorastaan kestämättömät sairaanhoito-
7280: ensi vuonna. On syytä huolehtia kaikesta          olot, mutta ihmisiä kuitenkin pyritään siellä
7281: valmisteluun liittyvästä, että näiden pahasti     auttamaan, ei näitä valmiita rakennussuun-
7282: viivästyneiden sairaaloiden raJkentaminen vii-    nitelmia voida siirtää vuosiksi hyllyille,
7283: meinkin pääsee alkamaan. Keski-Pohjwnmaa.n        vawn työt on saatava käyntiin. Pa:ljon on
7284: ja Kainuun keskussairaruain suu:nnittelutöi-      myös valmiita suunnitelmia mi,elisairaanhoi-
7285: den edellytetään valmistuvan ensi vuoden ai-      tolaitosten rakentamiseksi, mutta aivan riit-
7286: kana.                                             tämättömästi niihinkin on varoja osoitettu.
7287:    Yliopistollisten keskussairaaloiden raken-        Eduskunn'assa on parhaillaan käsiteltä-
7288: tamisen jouduttaminen on tarpeellista myös        vänä kaksi laikialoitetta kuntien ja kuntain-
7289: kotimaisen lääkärikoulutuksen lisäämiseksi.       liittojen omistamien sairaaloiden valtionavun
7290: Samalla on :turvattava näissä yliopistoissa       korottamiseksi. Yleisten yhteiskunnallisten
7291: lääketieteen teoreettisen opetuk:sen laaj,enta-   tehtävien kustannuksi,a siirrettäessä val-
7292: minen. Oulun yliopiston lääketieteellisen tie-    tiolta kuntien kannettavaksi on se kohdistu-
7293: dekunnan teoreettisten laitosten rakennus-        nut myös sairaanhoitoalaa koskeviin val-
7294: töiden aloittamista varten valiokunta on hy-      tionapuihin. Niitä on pienennetty viivyttä-
7295: väksynyt 100 milj. markan määrärahan.             mällä vuosikausia näitten valtionapujen suo-
7296: Loo.di:tut suunnitelmat keskussairaaloiden        rittamista kunnille, ja niin tapahtuu edel-
7297: käyttämisestä lääkärikoulutuksen laaj,entami-     leenkin. Mm. sairaalalain valtionapupykälien
7298: seksi tulisi myös ensi vuonna saada käytän-       epäedullinen tuLkinta supistaa nykyisin
7299: nössä rfioteutetuiksi.                            käyttötalousmenojen osalta kuntien valtion-
7300:    Tyydyt1ksellä on todettava, että vuodesta      apua Kaupunkiliiton suorittamien laskelmien
7301: 1948 läihHen rakennettujen tai peruskorjat-       mukaan noin 500 milj. mk vuodessa. Nykyis-
7302: tujen alue- ja paiikallissairaaloiden valtion-    ten pahimpien epäkohtien tasoittamiseksi ja
7303: apurästejä ja niiden korkoja maksetaan ensi       kuntien taakan keventämiseksi pitäisi näi-
7304: vuonna 1 736.4 milj. mk. Nämä rästit tule-        den aloitteiden pohjalta lisätä jo ensi vuonna
7305: vat ensi ja seuraavan vuoden aikana !koko-        sairaanhoidon valtionapua kunnille noin
7306: naan suoritetuiksi, ellei toimeenpanna uusia      2 000 milj. martkan arvosta.
7307: maksulykkäylksiä. Siten ,tulee eräs ns. va-          Äsken ikäyttämässään puheenvuorossa ed.
7308: kauttamispolitiikan vanha lasku maksetuksi        Sinkkonen moitti valtiovarainvaliokunnan
7309: kunnille, jonka maksun suoritusta viime ai-       vasemmistoa siitä, että se on suorittanut su-
7310: koja lukuunottamatta ryhmämme on saanut           pistuksia hallituksen esitykseen maataloudel-
7311: yiksin olla vaatimassa.                           lisen neuvontatyön suorittamisen osalta.
7312:    Tämän tulo- ja menoarvion yhteydessä on        Tässä yhteydessä on syytä lyhyesti todeta,
7313: jäänyt pahasti taka.alalle uusien alue- ja        että maalaisliitto ei ole huolestunut pienvil-
7314: paikallissairaaloiden ja mielisairaaloiden ra-    jelystalouksien tuottavuuden ja pienviljeli-
7315: kentaminen. Lääkintöhallitus esitti uusien        jäin toimeentuloedellytysten parantamisesta,
7316: alue- ja paikallissaira:aloiden rakentamista      vaan 'laiminlyönnit ovat muodostuneet ta-
7317: edellyttävään valtionapusuunnitelmaan otet-       vaksi, suorastaan elämäntottumukseksi. Sen
7318: tavaksi ensi vuonna 2 300 milj. mik valmiiksi     sijaan maalaisliitto on huolestunut neuvonta-
7319: suunniteltujen, toteuttamista odottavien sai-     työn suorittamisesta, ei kuitenkaan koko
7320: raaloiden rakentamiseksi. Tästä summlli'lta       maataloudellisen neuvontatyön suorittami-
7321: hallitus esitti tarkoitukseen vain vajaan nel-    sesta, vaan siitä neuvonnasta, mitä itse maa-
7322: jänneksen eli 500 milj. mik, jota valiokunta      laisliiton toimesta suoritetaan valtion va-
7323: korotti 100 mi'ljoonalla, Näin suurta karsi-      roilla. Tasapuolisuus suhteissa muihin neu-
7324: mista ei hallituksen budjettiesityksessä ole      vontajärjestöihin on heille tuntematon. Mui-
7325: millään muulla alalla suoritettu. Ellei mää-      den, erityisesti pienviljelijäin neuvontajär-
7326: rärahaa tuntuv,ammin koroteta, jää suurin         jestöjen syrjiminen neuvontatyön suoritta-
7327:                        Tulo- ja men{larvio vuodelle 1962. -   Yleisilies\kustelu.               2163
7328: 
7329: misen taloudellisten edellytysten luomisessa         aiheuttaa menojen lisäystä. Samalla vailtio on
7330: jatkuu hyvin räikeänä, vaikika maatalou-             vetäytynyt pois vastuusta, sillä valtionapuja
7331: temme on yleisesti tunnustettu pienviljelys-         erilaislsta tehtävistä on huomattavasti vähen-
7332: val~ksi.                                             netty, josta on seurauksena ollut kunnallis-
7333:    Tässä suhteessa maalaisliitto käyttäytyy          verotuksen kiristyminen.
7334: sen entisen surullisen morsiamen tavoin, joka           Kaikkein vaikeimpaan asemaan ovat joutu-
7335: kesken hääilon purskahti itkuun, ja sulhasen         noot palkkatyöläiset, sillä palkkatulojen osuus
7336: kysyessä, että ,mitä sie ikultain itket", mor-       kunnallisverosta on lähes 70 %. Tämä johtuu
7337: sian selitti, että ,:klm mie en ossaa keittää".      osailtaan siitä, että kunnallisverotuksessa ei
7338: Sulhanen lohdutteli, että ,älä ikuitain suotta       ole työtulovähennystä, mikä valtionverotuk-
7339: itke, ei meill' oo mitä keittää." Niin että ~i       sessa on 20 %, vaan palkkatulot kunnallisve-
7340: maalaisliiton kannattaisi murehtia vellinlkm-        rotuksessa joudutaan verottaruaan täydestä
7341: ton neuvonnasta silloin, kun se ei ole huo-          määrästä. Perusvä:henny<ksellä myöskään ei
7342: lehtinut varmuudesta, että vellinkeirton tar-        ole nykyään käytännöllisesti katsoen min-
7343: peita on olemassa. Mitä tuloo niihin ra.jaseu-       käänJ.aista merkitystä, sillä perusvähennystä-
7344: tukonsulentteihin,       rajaseutuagronomeihin,      hän ei enää tehdä, kun tulo nousee yli
7345: rajaseutupuutarhaJkonsulentteihin, rajaseutu-        180 000 markan. Jokaisella henkiJöllä tullak-
7346: kotitailouskonsulentteihin, niin niihin voidaan      seen toimeen täytyy oll.a tuloa edellä mai-
7347: palata sitten maatalouspääluokan kohdalla.           nittu määrä. Perusvähennyksen voivat saada
7348:                                                      hyväJkseen vain suurten perheiden huoltajat,
7349:     Ed. Se p p i: Herra puhemies! Nyt esillä         joilla on muita sosiaalisia vähennyksiä, ja
7350: olevassa tulo- ja menoarviossa herättää huo-         sellaiset työntekijät, joilla on palkkaus erit-
7351: miota verotulojen määrää. Hallitus on arvioi-        täin heikko.
7352: nut verotulojen määräksi 307.3 mrd. mk, joka            Räiikeimmät epä:kohdat lienevät sittenkin
7353: merkitsee 55.5 mrd. markan nousua kuluvan            pienviljelijäin verotuksessa. Maatalouden ve-
7354: vuoden talousarvioon verrattuna. Näin huo-            rotusta varten määrää valtioneuvosto ne ve-
7355: mattava verojen nousu tulee me~kitsemään             roperusteet, joiden mukaan verotus suorite-
7356: entistä kireämpää verorasitusta veronmaksa-          taan. Veroperusteita määrättäessä ei oteta
7357: jille. Raskaimmin se kohdistuu: vruhävarai-          huomioon tilan suuruudesta johtuvia haitta-
7358: seen kansanosaan, jonka tuloista menee en-           tai hyötytekijöitä, vaan perusteet määrätään
7359: tistä suurempi osuus veroihin.                       samansuuruisi'ksi kaikilla tiloilla. Tästä jou-
7360:     Pienituloisten asemaa heikentävät erityi-        tuvat kärsimään pientilat, sillä 'kirjanpitotu-
7361: sesti välilliset verot, joita ha;llitus on arvioi-   lokset osoittavat, että pienten tilojen kannat-
7362: nut kertyvän 82 mrd. mk eli 7 mrd. mk                tavuus ja tuotto on paljon heikompi kuin
7363: enemmän kuin kuluvan vuoden arvioon on               suurilla tiloilla. Vielä suurempi epä!kohta on
7364: merkitty. Viimeaikainen verotuspolitiikka on          ns. isännänpalkan verotuksessa. Valtiovarairu-
7365: kulkenut aivan väärä:än suuntaan, sillä ve-           ministeriön taholta määrätään normit, mihin
7366:  rotuksen painopiste on entistä enemmän siir-         määrään oman työn arvo on verotuksessa ar-
7367: tynyt välillisen verotuksen osalle, josta on          vioitava. Näiden normien mukaan pienvilje-
7368: seurauksena, että vähävaraisten väestöpiirien         Hjät tulevat verotetuiksi paljon yli sen mää-
7369:  verorasitus on jatkuvasti lisääntynyt.               rän, mikä olisi' kohtuullista ja oikein ja min-
7370:     Samanlaatuinen kehitys on ollut myös              kä tuo työ on tuottanut todellista tuloa.
7371:  kunnallisverotuksessa, svllä kunnallisvero:tus-      Pienviljelijät joutuvat maksamaan veroa yli
7372:  ikin on jatkuvasti kohonnut verrattain voi-.         todellisten tulojen, kun sen sijaan suuret ti'-
7373:  makk:aasti. Tilastollinen vuosikirja antaa           lat tulevat verotetuiksi paljon kevyemmin
7374:  siitä erittäin selvän kuvan. Vuonna 1955 kun-        perustein ja saavat osa!kseen ansiotonta hyö-
7375:  tien maksuunpan:emat verot olivat 52.2 mrd.          tyä.
7376:  mk. Vuonna 1959 niitä maksuunpantiin 89.2               Kansandemokraattien taholta on toimittu
7377:  mrd. mk. joten nousu oli yli 70%. Samana             jatkuvasti näiden pahimpien epäkohtien kor-
7378:  aikana on äyrihinta noussut 11: 08 markasta          jaamiseksi. Suunnilleen vuosi sitten käsitel-
7379:  12: 03 markkaan. Tä:hän näin huomattavaan            tiin edus!kunnassa ryhmämme aloite, jossa
7380:  '"erotuksen nousuun on johtanut valtion har-         ehdotettiin kunnallinen perusvähennys koro-
7381:   joittama politiikka. Valtion taholtahan on li-      tettavaimi 120 000 markkaan. Aloitteen pe-
7382:   sätty lainsäädännöllä kuntien tehtäviä, joka        rusteella korotettiin perusvähennys 80 000
7383: 2164                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7384: 
7385: 
7386: markaksi. Lisäksi: ryhmämme taholta on jä-         nan ehdotukset ovat tarpeellisia. Kokemukset
7387: tetty lakialoitteet maatail.ouden pinta-alavero-   osoittavat, että asutushallituksen saamatto-
7388: tuksen sekä isännänpalkan verotuksen o~kai~        muus ns. vapaaehtoisessa:kin asutustoimin-
7389: semiseksi. Nämä lakialoitteet ovat kuitenkin       nassa on tosiasia. Se kohdistuu usein niihin
7390: vielä käsittelemättä.                              pi,enviljelijöihin, jotka ovat ostaneert tyypil-
7391:    Veronmaiksajain keskuudessa on herattänyt       lisen pienviljelystilan ja tarvitsevat val-
7392: tyytymättömyyttä se, että suurten teollisuus-      tion lainaa tilan hinnan maksamiseen. Asu-
7393: yhtiöiden verotusta on huomruttava:sti helpo-      tushallitus etsii etsimällä jonik:in syyn, jonka
7394: tettu. Tässä suhteessa kunnostautui erityisesti    varj01lla lainahakemukset usein hylätään.
7395: Sukselaisen hallitus, sillä se ahkeroi esityk-     Tavallisin hylkäämisen syy on hokema, ettei
7396: sien teossa verohelpotuksien myöntämiseksi         tila ole Il!S. viljelystila, vaikka kysymyksessä
7397: suuryhtiöille. Sukselaisen 'haii.Htus yritti vä-   olisi tuotootoedellytyksilrtään jopa mallikel-
7398: ellä ja voimalla ajaa eduskunnassa lävitse         poinen pienviljelystila. Näin tehdään siitä
7399: arvonviilhennysla:kia, joka olisi keventänyt te-   huolimatta, vaikka haHitus enempää kuin
7400: ollisuuden verotusta huomattavasti . Tämä          asutushallituskaan eivät todellisuudessa ole
7401: laki ei kuitenkaan saanut eduskunnan hy-           panneet tilkkua ristiin muutosten aikaansaa-
7402: väk..'lymistä. Nyttemmin kuitenkin näitä laa-      miseksi maankä.yttöla:keihin, joilla voitai-
7403: jennerttuj a poisto-oikeuksia myönnetään lakia     siin turvata elinkelpoisten tilojen muodos-
7404: rikikoen kol'keimman hallinto-oikeuden pää-        taminen mm. li<sämaan antamisella liian pie-
7405: töksen perusteella. Sen seurauksena vähäva-        nille tiloille.
7406: raiset veronmaksajat maksavat huomattavasti            Eduskunnan myöntämien varojen käyttä-
7407: korkeamman veroäyrin hinnan. Sukselaisen           misessä asutustarkoitukseen harjoitetaan erit-
7408: hallituksella ei ollut halua helpottaa vähäva-     täin ahda:Sta rtulki'lltaa. Valtioneuvosto pää-
7409: raisten pienviljelijäin eikä muidenkaan pieni-     töksillään ja asutushallitus ohjeillaan ovat
7410: tuloisten väestöpiirien raskasta verotaakkaa,      aikaansaruneet sen, että varsinik:in maan poh-
7411: vaikka maalaisliittolaiset jatkuvasti näin         joi&- ja itäosissa on aiheutettu esteitä maa-
7412: väittävät ikorostaessa:an tekojaan.                seudun työmiesten ja jopa pienviljelijäinkin
7413:    V erotuskysymys on kokonaisuudessaan sitä       asuntorakennustoiminnnalle.         Maahan    on
7414: suuruusluokkaa, että se pitäisi saada nopeasti     määritelty alueita, joil1e ei hevil'lä myönnetä
7415: uudistetuksi. Onneksi vaalit ovat iähellä,         llJSuntotilan tai -tontin ra:kentamislainaa.
7416: jotta vrulitsijatk1n voivat vaalien kautta vai-    Maaseudun työläiset ja nuoret parit on näin
7417: kuttaa asian myönteiseen kehiltY'kseen.            saatettu oman kodin rakentamispyr.kimylln~is­
7418:                                                    l!lään kestämättömään tilanteeseen ja epäoi-
7419:    Ed. Rytkönen: Herra puhemi·es! Val-             keurtettuun rusemaan lain ·edessä. Nämä ovat
7420: tiovarainvaliokunnan mietinnösta käy i·lmi,        epäkohtia, jotka hallitus ja asutushallituk-
7421: että valiokunta on kiinnittänyt huomiota           sen korkein johto ovat tieten tahtoen ai-
7422: asutustoiminnassa ·esiintyviin epäkohtiin. Va-     kaansaaneet, ja ne on kiireellisesti korjat-
7423: liokunnan mielestä on tarpeen tehostaa si-         tava. Maaseudun työläisille ja nuorille pa-
7424: sarosuuslainoitusta tilojen pirstoutumisen es-     reille on turvattava lain mukainen oi:keus
7425: tämisaksi. Valiolrnnta on pitänyt tarpeelli-       saada yhteiskunnalta tulma asunnon raken-
7426: sena myös korostaa, että samalla kun olisi         tamisessa siitä riippumatta, missä osassa
7427: tehOBtettava vapaaehtoisin kaupoin tapahtu-        maata he asuvat ja haluaako maalaisliitto
7428: vaa asutustoimintaa, olisi pyrkimyksenä pi-        sitä vai eikö se sitä halua. On tullut aika
7429: dettävä {;linkelpoisten tiloj-en muodostamista     lopettaa maalaisliiton mi·elivalta asutushalii-
7430: s~kä pyrittävä aikaamaamaan joustavuutta           tuksen käytössä olevien .miljardien jaossa.
7431: lainoituksen järjestämiseen näiden toimenpi-       Siihen voivat vaikuttaa lkaD'Salaiset tulevissa
7432: teiden kautta asutustoiminnan piiriin tule-        vaal.eissa.
7433: ville tiloil1e.                                        Vaikka valiokunta onkin kiinnittänyt huo-
7434:    Valiokunta on pyrkinyt turvaamarun myös         miota asutustoiminnassa ilmeneviin va:kaviin
7435: taloudellisia edellytyksiä tehokkaammalle          epäikohtiin, eivät valiokunnan ·esittämät toi-
7436: asutuspolitiikalle ehdottamalla, että asutus-      menpiteet ole riittäviä asutusto1minnan ny-
7437: rahastoon siirrettäisiin ensi vuonna 8 mrd.        kyistä tilaa ja sen koko laajuutta ajatellen.
7438: mk ~li 2 mrd. rn:k •enemmän kuin mitä hal-         Vapaaehtoisella aJSutustoiminna:lla ja määrä-
7439: litus budjettiesityksessään ehdotti. V ali01kun-   rahojen lisäämisellä:kään ei y:ksin asiaa rat-
7440:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleiSikes!kustelu.                2165
7441: 
7442: kaista. Siihen tarvitaan teholdraampia toi-         tiöiden hallussa. Sieltä on tehty myös run-
7443: menpiteitä eduskunnan taholta ja kai!kkien          saasti maansaantiha:kemU'ksia. Kuopion asu-
7444: niiden poliittisten ryhmien yhteistyötä, jotka      tustarkastajapiirin alueelta on jätetty 723
7445: haluavat auttaa vaikeuksissa olevia maaseu-         vHjelystilan ja 2 07-6 lisämaansaanrtihake-
7446: dun ihmisiä. Tosiasia on, että niin monta           musta ~eli yhteensä 3 029 kappaletta. Hake-
7447: asutuslalkia kuin itsenäisyytemme aikana on-        musten jättäjät kyselevät tavantakaa, missä
7448: kin säädetty, porvaristo on jokaiseen lakiin        viipyy ha:kemusten kiisittely, mistä johtuu,
7449: sisällyttänyt omat tavoitteensa, jotka ovat         että maata ei anneta. Mistä todella johtuu,
7450: olleet aina samat. Tavoitteena on oHut se,          että kymmenientuhansien maaseudun ihmis-
7451: että asutusreformien on palveltava suuromis-        ten on vuosikausia odotettava yhteiskunnalta
7452: tajain pyrkimyksiä taloudellisen ja poliitti-       lain heille suomien uudistusten toteutta-
7453: sen vallan säilyttämiseksi maaseudulla. Kun         mista? Näihin kymmeniin ,tuhansiin hake-
7454: torppien lunastuslalki oli porvaristonkin.          muksiin sisältyy paljon taloudellista ahdin-
7455: pakko hyviilksyä yli 40 vuotta sitten, muo-         koa, puutetta, jopa hätääkin. Miksi ne, joilla
7456: dostettirin senkin lain puitteissa vastoin työ-     on valta, eivät heidän ääntään 1kuule ja auta
7457: väenliikkeen kantaa suuri jouktko jo silloi-        vaikeuksissa olevia? Vastaus kysymykseen on
7458: sissa oloissa elinkelvottomia tiloja. Sama me-      maalaisliiton ja muitttm porvareiden halut-
7459: nettely jatkui myöhemmiinkin asutuspolitii-         tomuudessa ratkaista tämä va:kava kysymys
7460: kan yhteydessä ja myös sotien jälkeisen             myönteisesti. Heitä ei ikiinnosta vaikeulksissa.
7461: maanhankintalain mukaisen asutustoiminnan           olevien maaseudun ihmisten toimeentuloedel-
7462: piirissä. Sitä osoittavat vakavalla tavalla esim.   ,lytysten turvaaminen, josta asutuspolitii-
7463: Kuopion maanvilj.elysseuran asutustoimintaa         kassa on ja täytyy olla pohjimmiHaan ky.
7464: kuvaavat numerot: 6 975 asutustilasta :teh-         symys.
7465: tiin asutustal'lkorituksiin käytettävissä olevan       SKDL:u eduskuntaryhmä on tämänkin
7466: maan runsaudesta huolimatta 4 636 elinkel-          eduskunnan aikana tehnyt monia esityksiä
7467: votonta tilaa, mikä on yli 65 % ka~kista            asutustoi:m.innan tehostamiseksi ja vaikeuk-
7468: maanhankintalain mukaan Kuopion maan-               sissa olevien asutustilallisten auttamiseksi.
7469: viljelysseuran alueella muodostetuista ti-          Eduskunnan ·enemmistö on vastustanut esi-
7470: loista.                                             tyksiämme. Jos 20 maalaisliittolaista kansan-
7471:     Porvarillisen asutuspolitiikan hoito oli täy-   edustajaa olisi vuosi sitten äänestänyt asu-
7472: dellisesti maalaisliiton käsissä ja sitä johti      tuslainojen koron alentamisen puolesta eikä
7473: siUoinen rusutusalan diktaattori Vennamo,           sitä vastaan, kuten he tekivät, asutuslainojen
7474: joka nyt yrittää peitellä jälkiään demagogi-
7475:                                1                    korko olisi jo tänä vuonna ollut 1 %. Vas-
7476: sesti syyttelemällä omien kättensä töistä kan-      tuu oli silloin niin kuin nytkin maalais1ii-
7477: sandemokraatteja. PorvariHisen asutuspoli.-         tolla, vaikka maatalousminist·eri Virolainen
7478: tiikan kehnouden luonnollisena seurauksena          yritti Pohjois-Suomen kuntain lä:hetystölle pi-
7479: on nylkyisen maankäyttölain voimassaolon            tämässään puheessa vierittää vastuun muille.
7480: aikana syyskuun 30 päivään mennessä tänä               Parhaillaan on käsiteltävän.ä asutustoimin-
7481: vuonna asutushallitukselle jätetty yli 24 000       nan kannalta tärkeitä ·aloitteita eduskun-
7482: maansaantihakemusta. :Suuri osa halkijoista         nassa. Jälleen on kysymys siitä, mitkä puo-
7483: öil. varmaan jo kerran asutettu valtion toi-        lueet asettuvat puolustamaan maansaajain
7484: mesta elhrlrelvottomille tiloille. Hakemuk-         vaatimusta yhtiöiden ja muiden maa:keinot-
7485: sista on viljelygtilan hakemuksia 5 402 ja li-      tclijain ha:llussa olevien maide-n käyttämi-
7486: säalueen 16 694. Maan ja lisämaan tarve on          sestä asutustarkoituksiin, jOOra on SKDL: n
7487: suurin maamme k€Ski-, i·tä- ja pohjoisosissa,       aloitteen eräs tärkein kohta. Maalaisliittolai-
7488: niin kuin ennenkin. Näillä alueilla on myös         sille edustajille ja muillekin tarjoutuu jäl-
7489: asutustarkoitu:ksiin soveltuvia maita valta-        leen tilaisuus kannruttaa asutus- ja muiden
7490: vat määrät tukikiyhtiöiden selkä myös valtion       maaseudulle valtion varoista myönnettyjen
7491: hallussa. Mm. Kuopion läänissä on yhtiöi-           lainojen koron alentamista 3 :sta 1 % :iin ja
7492: den hallussa yli 200 000 ha meidän parhaita         vuotuismaksun alentamista vastaavasti '5:stä
7493: metsä- ja viljelyskelpoisia maitamme. Voi-          3 %:iin. SKDL:n ehdotus on tä:ltä osin
7494: daan vielä eräänä esimelik!kinä mainita, että       sama kuin maalaisliittolaisten kansanedusta-
7495: yik'Sinomaan Ylä-Savossa on yhdeksän kun-           jain ja puolueen asutustoimikunnan 1 päi-
7496: nan alueella yli 175 000 ha maata tukkiyh-          vänä marraskuuta tänä vuonna ma.atalousmi-
7497: 2166                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7498: 
7499: 
7500: nisteri Virolaisell-e esittämien ponsien 3.         melkoisen jyridrä maan hinnan nousu niillä
7501: kohta, joka kuuluu: ,.A:sutuslainojen koron         alueiUa, joilla maan ja lisämaan tarpeen
7502: alentaminen 1% :ksi ja asutustilallisten vai-       ·painopiste on. Käypähintaperiaat~, joka on
7503: kean t~JSeman ke"\"entäminen muilla1kin toi-        lakiin kirjoitettu ja jolle lainoitustoiminta
7504: menpiteillä." Kun hallitllksen esitys maan-         myös rakentuu, vakiinnutti maan hinnan
7505: käyttöiaJkien muuttamiseksi annettiin jo 2.         myös vapaaehtoisissa kaupoissa ylettömän
7506: 11. eli seuraavana päivänä, nämä maalais-           korkeaksi. Seuraulksena on maan todelliseen
7507: liittolaisten kansanedustajain niikemy:kset ~i­     arvoon ja tuottoon nähden suhteettomoo
7508: vät ilmeisesti joutuneet hallituksen esityk-        suuri velkayritys, mikä on sekä järkevän
7509: siin, koska nämä jo silloin olivat valmiiksi        asutuspolitiikan että :tuotantoedellytyksiltään
7510: painetut, sillä niitä 'ei löydy hallituksen         kannattavan maaJtilatalouden. jyrkkä 'V'asta-
7511: esityksestä. Kuten sanottu, nyt on maalais-         kohta. Näin ei voida jatkaa. Myös maanhin-
7512: liittolaisilla edustajilla tilaisuus tulla tuke-    takysymyksessä on valtiovallan myötätun-
7513: maoo SKDL:n esity:ksiä, kun ne parhaillaan          non oltava maan jo lisämaan tarpeessa ole-
7514: ovat käsiteltävänä. Olisi perin omituista,          vi-en eikä maan myyjien ja maanluovuttajien
7515: jos maalaisliiton kansanedustajilla olisi toi-      puolella, sitä vaatii tarkoituksenmukaisen
7516: nen kanta koron alentamiseen ja yhtiöiden           asutuspolitiikan toteuttaminen, ja myös tämä
7517: maiden       käyttämiseen     asutustarkoituksiin   sisältyy .SKDL: n maankäyttölakien muutos-
7518: kui:n niillä maalaisliittolaisilla kunnallismie-    esityksiin.
7519: hillä, jotka olivat edustajina Pohjois~Suomen
7520: ikuntain ja asutustilallilsten liiJhetystössä ja
7521: olivat täysin myönteisellä kannalla edellä             Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Her-
7522: mainittuihin kysymyksiin nähden.                    ra valtiovarainministeri sanoi tä;ällä, että jo-
7523:    Maaseudun vähävarainen väestö, josta             kainen, joka lisää menoja, on myös samalla
7524: suuri osa elää maan puutte('i!Sa ja muissa          verojen lisääjä. Tämä toteamus pitää luolll-
7525: taloudellisissa vaikeuiksilssa, odottaa tältä       nollisesti paikkansa. Mutta valtiovarainmi-
7526: eduskunnalta erityisesti myönteistä kannan-         nisteri olisi voinut samassa yhteydessä myös-
7527: ottoa ·asutustoimenpiteitten tehostamiseksi.        kin muistuttaa mieliin, kUika menojen lisää-
7528: Koron alentamisen ohella on välttämätöntä           misen aloitti; se oli nY'kyin~n vähemmistöhal-
7529: saada myönteiset muutokset maooikäyttöla-           litus. Kun hallituksen annettua budjetti~i­
7530: keihin asutustarkoituksiin tarvittavan pak-         tyksensä tarkasteli sen: liitteenä olevaa ikan~
7531: kolunastuksen ulottamiseiksi tehdkkaasti yh-        sanJta1oudell:ista katsausta, saattoi havaita,
7532: tiöiden ja muiden maaikeinottelijain hailussa       että hallituksen budjettiesityksen ja kansan-
7533: oleviin maihin. Ilman sitä ei asutustoimin-         taloudelliseru liitteen välillä vallitsi selvä ris-
7534: nan käyntiin saattaminen ole mahdollista            tiTiita. Kansantaloudellisessa katsauksessa
7535: varsinkaan niissä osissa maata, joissa ei ole       päädyttiin useiiDmissa yhteyksissä siihen,
7536: valtion maita tai niitä on tarkoitukseen riit-      ettei budjetin toteuttaminen siinä laajuudessa
7537: tämättömästi. Hallitus ei ole esityksessään         kuin mitä hallitus esitti olisi mahdollista,
7538: rohjennut puuttua yhtöiden maiden pakkolu-          vaan että näin suureksi paisuneen budjetin
7539: nastukseen, joka on suuressa osassa maata           vaikutukset tulisivat hyvin Il!Opeasti tuntu-
7540: asutustoiminnan perugkysymys pyrittäessä            maan jo ensi vuoden aikana valtiontailouden
7541: asutustoiminnan tehostamiseen. Eduskunnan           asemassa ja sitä tietä k(j]ro tuotannollisessa
7542: velvollisuus on nyt 1960-luvulla turvata            toiminnassa. Sen vuoksi hallitus ei voi vetäy-
7543: lainsäädännöliä se, että näin todrula tapah-        tyä harjoitetun talouspolitiikan vastuusta.
7544: tuu ja että menneiltä sukupolviita vuosisa-         Hallituksen harjoittama talouspolitiikka on
7545: dan vaihteessa ryöstetyt ja usein petoksella        paras osoitus siitä, miUä !tavoin ja miten hei-
7546: viedyt maat vihdoinkin palautetaan talon-           koilla edellytyksillä eduskunnan selvään vä-
7547: pojille ja korjataan vääryys, joka ei voi           hemmistöön nojaava halli.tus voi hoitaa maal-
7548: välttyä historian tuomioita.                        le tärkeitä talouspoliittisia. kysymyksiä.
7549:    Kolmas tärk-eä kysymys pyrittäessä tehak-           Hallitus edellytti myös budjetissaan, että
7550: ikaaseen asutustoimintaan on kysymys maan           mikäli menoja vielä lisätään, siinä tapauk-
7551: hinnasta, joka nY'kyisessä laissa määritellään      sessa halliltus joutuu turvautumaan veronko-
7552: ns. käypähintaperiaatteen mukaan maapoh-            rotuksiin. Valtiovarainministeri täällä pitä-
7553:  jan ja myös puuston osalta. Välittömästi           mässään puheessa palasi tähän samaan aihee-
7554: maankäyttölain voimaoo tultua tapahtui              seen. Jos noususuhdanne 'kääntyy laskusuh-
7555:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   YleiSikeskustelu.                2167
7556: 
7557: 
7558: danteeksi ja silloin jälleen lä;hdetään veroja joitettava myös jävkevää maatalouspolitiik-
7559: korottamaan niin tuotantoelämälle kmn yksi- kaa. Yhteiskunnan etujen mukaista ei var-
7560: tyisille kansalaisille, on jälleen valittu tie, maamaan ole kiihdyttää keinotekoisesti teol-
7561: josta meillä on olemassa erittäin selvät ko- Hstamiskehitystä, eUemme voi olla varmoja
7562: kemukset lähivuosien takaa. Vuosina 1957 siitä, että teollisuuden piiriin hakeutuvalle
7563: -1958 verojen korotusten tie laskusuh- työvoimalle pystytään tarjoamaan ei tilapäis-
7564: danteen aikana johti joukkotyöttömyyteen tä vaan pysyväistä työtä. Teollistamispoli-
7565: ja siten myös vaikeutti silloisen hallituksen tiildra ei voi olla vasta:kohta h:arjoitettavalle
7566: talouspoliittisia toimenpiteitä.                     maatalouspolitiikalle, vaan niiden!kin on kul-
7567:     On syytä korostaa sitä sei'ldraa, että olem- jettava yhdensuuntaisesti.
7568: me eläneet korkeasuhdanteen aikaa. Korkea-             VerotuspoHtiikassa on harjoitettu korkei-
7569: suhdanteen ai:kana yleinen mielenkiinto talo- den verojen politiikkaa. Olemme nähneet mi-
7570: uspoliittisia kysymyksi'ä kohtaan on huomat- hin se johtaa. Korkeat verot eivät missään
7571: tavasti vähenJtynyt. Korkeasuhdanteen aikana yhteiskunnassa ole johtaneet 'kO!Skaan hyvin-
7572: olisi pitänyt varautua myös mahdollista las- vointiin. Korkeat verot ovat erittäin voinlak-
7573: kusuhdannetta varten. Siihen olisi ollut kaasti vaikuttaneet tuotantoeläimän toimin-
7574: kaikki mahdollisuudet tilanteessa, jolloin val- nan mahdollisuuksiin ja myös yksityisten hen-
7575: tion verotulot erittäin voimaJkkaasti ovat kilöiden taloudelliseen toimintavapauteen.
7576:  nousseet.                                           Verojen alentamisen puolesta on tässä salissa
7577:     1960-luvun sosiaalisista j-a talouspoliittisista puhuttu useampaan otteeseen ja hallitusvas-
7578:  tehtävistä ollaan eri eduskuntaryhmien ta- tuussa olleiden puolueidenkin taholta on
7579:  holla suurin piirtein yksimielisiä. Tiedämme useissa yhteyksissä puhuttu verojen altmta-
7580:  edessä olevaJt vaikeudet, jotka olisi voitettava, misen tärkeydestä. V erojen alentamiseen ei
7581:  ja meHlä on myöskin tiedossa se, millä ta- ole kuitenkaan päästy, johtuen pääasiassa
7582:  Y.alla ja minkälaista politiikkaa noudattaen siitä, että sisäiset olosuhteemme ovat jyvken-
7583:  nämä kysymykset voitaisiin hoitaa myöntei- tänteet puolueiden välisiä suhteita ja niiden
7584:  seen päätökseen. Tärkein kysymys on lu<m- seurauksena on poliittisten puolueiden toi-
7585:  nollisestikin yhteiSkuntamme lisääntyvän minnan painopiste kohdistUllfll:t menojen li-
7586:  työvoiman työllistäminen. 1950-luvun lopulla säämiseen. On haluttu hanldria poliittisia
7587:  pääsi leviämään sellainen käsitys, että voi- valtteja edessä olevia vaalitaist·eluja varten
7588:  makkaasti lisääDJtyvä työvoima ja· vähitellen ja laskettu, että niitä on helpommin saata-
7589:  yhteiskuntaan sijoittuvat suuret ikäluokat oli- vissa Hsäämrulä valtion menopuolta kuin
7590:  sivat painolastina suomalaiselle yhteiskun- alentamalla yhteiskunnassa verorasitusta.
7591:  nalle. Tällainen käsitys on kuitenkin täysin          TäHä hetkellä voidaan todeta, että yleinen
7592:  väärä. Jatkuvasti kasvava työvoima on se pe- verorasitus on mailman korkeimpia. Verot
7593:  rusta, jolle elintasomme nousun on ralkennut- verrattuina bruttokansantuotteeseen olivat
7594:  tava. Työvoima on se voimareservi, joka an- Sa:ksassa 35.5 %, Suomessa 33.6 %, Itäval-
7595:  taa meidän tuotantoelämällemme kaildd mah- lassa 32.8 %, Ruotsissa 31.4 %, Englannissa
7596:  dollisuudet säilyttää kilpailu'kyvynkin ja sitä vain 25.7% ja USA:ssa 24.6 %. Jos nyt huo-
7597:  tietä kohottaa yleistä elintasoa.                   nosti hoidetun talouspolitiikan seurauksena
7598:     Sisäinen yhteiskuntaraJkenteen muutos, joudutaan jälleen turvautumaan veron!koro-
7599:   joka voimallisena on ollut käynnissä suoma- tuksiin, niin siinä tapauksessa vähitellen
7600:  laisessa yhteiskunnassa, on johtamassa teollis- olemme verojen korkeudessa jo ensimmäisellä
7601:   tuvaan yhteiskuntaan. Se luo luonnollisesti tilalla maailmassa. Yleensäkin on verotus
7602:   uusia sosiaalisia ja myös taloudellisia ongel- meillä monessa suhteessa muodostunut erittäin
7603:   mia. Teollistamisen nopea kiirehtiminen on epätasaiseksi, ja kun verot tämän lisä;ksi ovat
7604:   välttämätöntä, mutta sisäisen muuttoliikkeen tavattoman korkeat, on veroista muodostunut
7605:   johdosta emme saa virheeRisen talous- ja ve- liian suuressa määrin sekä yksityisten kan-
7606:   ropolitiikan vMksi joutua siihen tilanteeseen, salaisten että yleensä tuotantoelämän toimin-
7607:   että metsä- ja maataloudesta ,y.apautuva työ- taa ohjaava tekijä, aiheuttaen monessa suh-
7608:   voima halkeutuu asutuskeskuksiin ja teolli- teessa myös virheellisiä toimenpiteitä, jotka
7609:   suuskeskuksiin, eikä yhteiskunta pysty heille eivät ole olleet omiaan iaajentamaan tuotall!-
7610:   tarjoamaan siellä pysyväisiä uusia työtilai- toelämän pohjaa.
7611:   suuksia. Teollistamispolitiikan ohella on har-       Eduskunnassa on valiokunnissa esillä usei-
7612: 2168                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7613: 
7614: 
7615: ta tä11keitä verouudistuksia joita on odotettu.    valla. Suomen kommunistinen puolue pyrkii
7616: Aineellisen verolain uudistaminen olisi pikai-     johdonmukaisesti välttämään sanaa kommu-
7617: sesti kyettävä toteuttamaail!. Samoin on nope-     nismi, he puhuvat sosialismista. Se johtuu
7618: asti saatava eduskunnassa käsit·ellyksi liik€-     tosiasiasta, että kommunisti-sanalla on ollut ja
7619: va:ihtoverolain kokonaisuudistus, mikäli halu-     on huono kaiku suomalaisessa yhteiskunnassa.
7620: taan luoda yleisiä edellytyksiä terveemmälle       Sen lisäksi kommunistit ovat pyrkineet ja
7621: talouspolitiikalle kuin viime vuosien aikana       pyrkivät, niin kuin tässä ohjelmassakin sano-
7622: on tapahtunut.                                     taan, proletariaatin diktatuuriin. He totea-
7623:     Teollistuminen on luonut uusia sosiaalisia     vat, että tämä valtio, siis proletariaatin dik-
7624: ongelmia. Eduskunta on kyennyt tämän vuo-          tatuurin. toteuttaminen, on kansanvaltaa laa-
7625: den aikana yhteiskuntaa ra!ke:rutavien puoluei-    jimmassa muodossa, mutta että tällaisen val-
7626: den välisen yhteimyön tuloksena säätämään          tion täytyy olla kyllin. luja pystyäkseen. lyö-
7627: lain yksityisoikeudellisessa työsuhteessa ole-     mään. takaisin valtansa menettäneiden riistä-
7628: vien eläkeoikeudesta sekä myös iyhytailkai-        jien. v·allan.palautusyritykset. Kommunisti-
7629: sista työsuhteista. Sen lisäksi kansaneläkkeitä    nen. puolue haluaa sosialismin voiton. toteutu-
7630: on <kyetty korottamaan, samoin kuin sotavam-       van ja vastavallankumouksellisten voimien
7631: maisten asemaa parantamaan.                        väkivaltatoimenpiteet on estettävä. Kommu-
7632:     Haluaisin tässä yhteydessä erityisesti kiin-   nistinen. puolue haluaa p<>rvariHisen lu<>kka-
7633: nittää huomiota siihen seikkaan, että äärim-       o~keuden. sijall.e 'saattaa voimaan. työtäteke-
7634: mäisen vasemmiston, kommunistien, taholta on       vän kansan oikeudentuntoa vastaavan lailli-
7635: erittäin paljon puhuttu ja puhutaan sosiaa-        suuden.. Olisi syytä todeta, minkälainen tämä
7636: lisista uudistuksista. Heidän käytännön po-        laillisuus on, eh:kä ed. Hietanen voisi selvit-
7637: litiikkMlSa on kuitenkin päinvastaista näille      tää, mitä tämä proletariaatin diktatuurin lail-
7638: puheille. Käsiteltäes>ä lyhytaikaisia työsuh-      lisuus on? Sen lisäksi haluaisin todeta sen
7639: teita eduskunnan työväenasiainvali<Jikunnassa      seikan., että kommunistien pyrkiminen kan-
7640:  ja suuressa valiokunnassa, kommunistit olisi-     sanvaltaan. ei tapahdu suinkaan kansanvaltai-
7641: vat halunneet saada tähän ~akiin sellaisia          sia teitä, vaan. odottaen. sitä ajankohtaa, jol-
7642: muutoksia, jotka oloovat mel"kinneet sitä, että    loin todella voidaan väikivaltatoimen.piteitä
7643: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki-     käyttää, joihin vieläikin voimassaolevassa oh-
7644:  jöiden eläkelaiki ei olisi voinut astua voimaan    jelmassa selväpiirteisesti viitataan.
7645: samanaikaisesti kuin yleisessä yksityisoikeu-          Äärimmäinen. vasemmisto käyttää sellaisia
7646: dellisessa työsuhteessa olevien eläkela!ki. Täl-    san<>ntoja, jotka hämäävät kaikkia luikijoita.
7647: laista on kommunistien käytännön politiikka.        He puhuv·Bit työtätekevistä. Kuitenkaan ei
7648:  Heidän tavoi•tteenaan on puhua paljon sosi-        tässäkään salissa tähän päivään mennessä
7649:  aalisista uudistuksista. He pyl"kivät kuiten-      ainoakaan kommunisti ole vielä pystynyt
7650: kin kaikin käytettävissä olevin keinoin lykkää-     osoittamaan, :kuka on työtäteikevä ja !kuka
7651: mään sosiaalisten uudistusten toteuttamisen         ei ole. He puhuvat ohjelmassaan :kansantalou-
7652:  ajankohtaa myöhäisemmäksi. Siinä suhteessa         den. militarisoinnista. Epäselväksi jää, mitä
7653:  äärimmäinen vasemmisto ei tähän mennessä           tämä kansantalouden militarisoin.ti on.. He
7654:  ole onnistunut, koska yhteiskuntaa rakenta-        puhuvat lu<Ykikaohlreudesta, epäselväksi jää,
7655:  vat puolueet ovat sentään voineet nähdä,           mitä tämä luokikaoikieus käytännössä muutoin.
7656:  millä tavalla ja miten asioita yhteiskunruassa     merkitsee kuin ainoastaan. muiden. poliittis-
7657:  on hoidettava (Ed. Roine: Marssimalla aina         ten. puolueiden tqimin.nan. kieltämistä ja nii-
7658:  valiokunnasta ulos, kun se on käsiteltävänä!).     den demokraattisten oikeuksien kumoamista,
7659:     Kuusinen t<>tesi, että kansandemokraatit        joita suomalaisessa y;hteiskunnassa tällä het-
7660:  toimisivat kansanvaltaisten oikeuksien hy-         kellä kunnioitetaan. Sen lisäksi he puhuvat
7661:  vwksi. Mitä ovat sitten nämä kansanvaltaiset       kulttuuritaantumuksesta. En. Hedä onko
7662:  oikeudet, joita Suomen kommunistinen puo-          kulttuuritaantumusta Airi Kolulan kirja,
7663:  lue suomalaisessa yhteiskunnassa ajaa? Suo-        jossa selväpiirteisenä tavalla osoitetaan se
7664:  men kommunistisen puolueen ohjelmassa vuo-         täydellinen. henkinen pysä·hdystila, joka mei-
7665:  delta 1957, j<>ka tietääkseni on viimeinen         dän kommunistisessa puolueessamme tänä
7666: Suomen kommunistisen puolueen hyväksymä             päivänä vallitsee.
7667:  periaateohjelma, nämä kansanvaltaiset oikeu-          Kommnni:stisen puolueen. peruslinjana on.
7668:  det määritellään varsin selväpiirteisenä ta-       tämän ohjelman. mukaisesti edell-een luokka-
7669:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleiskeskustelu.                  2169
7670: 
7671: 
7672: taistelu. Kommunistinen puolue lä;htee edel-          luottamuksen ja yhteistyön palauttamisesta
7673: leen politiikassaan yli sata vuotta vanhoista         suomaJlaiseen yhteiskuntaan niiden yhteis-
7674: olosuhteista, jolloin Karl Marx loi luoklka-          kuntaa rakentavien voimien välille, jotka
7675: taisteluoppinsa. A.iika on kuitenkin auttamat-        luottavat suomalaiseen kansanvaltaan. Tämän
7676: tomasti muuttunut ja mennyt jo Suomen                 luottamuksen ja yhteistyön palauttamisen
7677: kommunistisen puolueen ohi. Siinä suhteessa           edellytyksenä on niiden tosiasioiden tunnus-
7678: on todettava, että kommunistisen puolueen             ta:minen, joiden edessä me tällä hetkellä
7679: kansanvaltaiset oikeudet ovat iuOikkaoikeuk-          olemme, ja erityisesti sen tosiasian tunnusta-
7680: sia ja merkitsevät käytäntöön toteutettuna            minen, että mikäli me haluamme hyvä:ksi-
7681: yhden puolueen diktatuuria ja sitä tietä              käyttää meillä ()llevia erinomaisia taloudelli-
7682: sellaista järj.estelmää, jota Suomen kansa ei         sia ja muita mahdollisuuksia, niin me
7683: voi hyväksyä. (Välihuutoja) Ed. Hietanen              voimme vakaalla ennemmistöhallituspolitiikal-
7684: voi käyttää puheenvuoron minun jälkeeni               la edessä olevat vaikeudet voittaa. Jos poliit-
7685:  ja tulla selvittämään, mitä tämä kansanta-           tisten puolueiden välinen taistelu niissä tois-
7686: loudellinen militarisointi tai sosialistinen ra-      arvoisissa kysymyksissä, joissa sitä erityi-
7687: kennustyö jne. käytännössä merkitsee. Olisi           sesti viimeisten kuukausien ja vuosien aikana
7688: erittäin mielenkiintoista :kuulla, mikä sisältö       on harjoitettu, edeUeen jatkuu, niin tällä
7689:  näille annetaan. Jos minä en ymmärrä, niin           keskinäisellä riitelyllä poistetaan edelly-
7690: ehkä Suomen kansa ymmärtäisi sen jälkeen,             tykset luottamukselliselta yhteistyö1tä, joka
7691:  mutta se ei voi ymmärtää sitä ennen kuin             suomalaisessa yhteiskunnassa tällä hetkellä
7692:  se on selvitetty.                                    on välttämätön. Sen vu()lksi poliittisten puo-
7693:     Kommunisti<en politiikka on tässä taJlossa        lueiden ja eri eduskuntaryhmien välisessä
7694:  koko ajan pyrkinyt määrätietoisesti siihen,          yhteistyössä olisi lähdettävä siitä tosiasiasta,
7695:  että kyettäisiin aikaansaamaan mahdollisim-          että ne sosiaalipoli<ittiset ja talouspoliittiset
7696:  man huono tila maan talouspolitiikalle ja            tehtävät, jotka meidän yhteiskunnassa on
7697:  estää näin .elintason nousu. Ohjelmassaan sa-        suoritettava, koskevat kaikki yksityisiä kan-
7698:  moin kuin käytännön politiikaBSaan he luet-          salaisia ja yksityiset kansalaiset odottavat
7699:  televat joukon erinomaisen hyviä sosiaalisia         tällä hetkellä valitsemiltaan poliittisilta luot-
7700:  tavoitteita, mutta ohjel:massa ei kertaakarun        tamushenkilöiltä malttia ja maltillisuutta ja
7701:  mainita sitä, millä tavalla tai mihm nämä            odottavat ennen kaikkea niiden esteiden rai-
7702:  sosiaaliset uudistustoimenpiteet käytännössä         vaamista, jotka ovat yhteiskuntaa rakenta-
7703:  olisi rahoitettava. Tämän ohjelman toteutta-         vien pu()llueiden yhteistoiminnan tiellä.
7704:  minen merkitsisi hyvin nopeata taloudellista
7705:  konkurssia tässä maassa. Sehän onkin se ta-             Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies!
7706:  voite, johon yleensä yhteiskunnassa tyyty-           Laajan työttömyyden aikoina muutama vuosi
7707:  mättömyysliikkeet, joka kommunistinen puo-           sitten puhuttiin yleisesti maaseudun teollis-
7708:  lue meidän maassamme on, aina ovat pyrki-            tamisesta. Käsitettiin, että teollisuutta lisää-
7709:  neet ja pyvkivät. He haluavat sekasortoa ja          mällä voitaisiin työttömyyttä maakunnissa
7710:  sellaista tilannetta, että heillä olisi edellytyk-   vähentää. Se on varma;an oikea käsitys,
7711:  siä niillä toimenpiteillä, jotka he omassa oh-       mutta sanoista ei ole päästy tekoihin. Pari
7712:  jelmassaan ovat määritelleet, saada poliitti-        vuotta sitten saatiin suuri ulikomai,nen laina,
7713:   nen valta omiin käsiinsä.                           tai oliko niitä useampia ulkomaisia lainoja,
7714:      EduSikunnassa on edustettuna kahdeksan           teollisuuden rakentamista varten, mutta ne
7715:   eri poliittista puoluetta. On luonnollisesti        rahat menivät vanhojen rannikolla sijai·tse-
7716:  selvää, että millään poliittisella ryhmällä ei       vien teollisuuslaitosten laajentamiseen. Sisä-
7717:  ole mahdollisuuksia päästä enemmistöön. Se           maan teollistamiseen niitä varoja ei käytetty.
7718:   merkitsee käytännössä sitä, että ilman keski-       Vain Kemijärvi ja Pohjois-Karjaila ovat saa-
7719:   näistä yhteistoimintaa, ilman :keskinäistä          neet valtiovallalta lupauksen puunjalostus-
7720:   luottamusta ei ole minkäänlaisia mahdolli-          teollisuuden rakentamisesta sinne. Näiden
7721:   suuksia hoitaa maan talouspolitiikkaa eikä          kahden maakunnan teollistaminen ·ei kuiten-
7722:   maalle elintärlmitä kysymyksiä pitemmällä           kaan riitä, sillä monta maakuntaa jäisi edel-
7723:   tähtäimellä. ta1-koituiksenmukaisella ja jatku-     leen teollisuutta vaille. Yksi teollisuutta kai-
7724:   vuuden turvaamalla :tavalla. Sen vuoksi             paava maakunta on Yrlä-Savo, Iisalmi ja sen
7725:   kaksissa edessä olevissa vaal·eissa on kysymys      ympäristökunnat~ Siellä ovat kunnat $alleet
7726: 
7727:  272   500/61
7728: 2170                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7729: 
7730: 
7731: vuodesta toiseen kamppailla vaikean, joka           paperi- tai sellu~oosatehtaalle. Mutta valitet-
7732: vuosi toistuvan työttömyyden kanssa. Vain           tavasti ei ikukaoo niistä, jotka voisivat jotain
7733: viime talvi teki tästä poikikeuksen. Mutta          tehdä asian korjaamiseksi, kiinnitä huomiota
7734: talouselämän vaikeutuessa on laaja työttö-          tähän Ylä-Savon teollistamiseen. Ajatellaan-
7735: myys taas edessä ja tälläkin ilrerralla on kun-     kohan niin, ·että Ylä-Savo saa olla ja pysyä
7736: tien suoritettava oma työttömyysosuutensa.          rikkaampien maakuntien siirtomaana, mistä
7737: Mm. minun kotipitäjä:ssäni Kiuruvedellä on          arvokas raaka-aine, metsien vihreä ikulta kul-
7738: kunnan pidettävä 50 miestä työssä kunnan            jetetaan muualle jalostettav.aksi ja jalostuk-
7739: laskuun (SKDL:n ryhmästä: Se on liian               sesta saatu voitto verotetaan siellä, missä
7740: vähän!). - Se on kunnan osuus. - Mm.                teollisuuslaitokset sijaitsevat. Ylä-Savo, josta
7741: työttömyyskautena 1959-1960 oli Ylä-                raaka-aine lähtee, ei saa niistä verotuloja.
7742: Savossa 3 724 työtöntä päivää kohti. Sen               Meillä on Savon teollis:tamistoimi'kunta.
7743: hoitaminen tuli Ylä-Savon kunniille maksa-          Toivottavasti se mietinnössään ehdottaa puu-
7744: maan 184 milj. mk. Se taas nosti 'kuntien           jalostusteolHsuutta Ylä~Savoon. Tääilä valtio-
7745: veroäyrin hinnat korkeuksiin. Äyrin hinta on        varainvaliokunna.'3Sa on käsittelemättä pari
7746: Ylä-Savon kaikissa kunnissa 13-14 mk ja             vuotta sitten tehdyt Ylä-Savon teollistamista
7747: siihen vielä lisätään seuraJkuntamaksu. Olen        tai'koittavat aloitteet, ed. Rytkösen ja minun
7748: kuullut, että Varpaisjärvellä on äyrin hinta         aloitteet. On hyvin toivottavaa, että valio-
7749: nyt jo 15 mk. Verotettava tulo on näissä            kunta nyt jo ottaisi nämä aloitt-eet käsitel-
7750: kunnissa vuoden 1958-1959 tilaston mukaan           täväkseen ja antaisi niistä myönteiset mie-
7751: keskimäärin vain 71 660 mk asukasta kohti.          tinnöt, jotta päästäisiin tässä. Ylä-Savon teol-
7752: Moniin toisiin maakuntiin nähden tämä tulo          listamisessa eteenpäin.
7753: on ~rovin alhaalla. On syytä huomauttaa,               Kommunistit vaatrvat täällä 40 tunnin työ-
7754: että useissa kunnissa Etelä~Suomen lääneissä        viikkoa teollisuus- ja rakennustyöläisille. Sii-
7755: on verotettava tulo noina vuosina ollut huo-        tähän puhui täällä eilen ed. Kuusinen ja sitä
7756: mattavasti yli 100 000 mk, ja on kuntia,            vaatimassa oli viime viikolla tämän talon
7757: joissa verotettava tulo nousee jopa yli 200 000     edessä tuhansia kansalaisia mi·elenoooittajina.
7758: markan asukasta kohti vuodessa.                     Kun sitä joukkoa katselin, tuli mieleeni aja-
7759:    Tämä tulojen pienuus ja korkea verotus           tus, että ne vaatijat eivät va.rmaan muista
7760: rasittaa tietysti kaikkia kansalaisia ja tuo        tai tiedä, että maaseudulla .tilojen omat työn-
7761: suuria rajoituksia :elämään. Mutta erityisen        t~kijät, sadattuhannet naiset ja miehet, teJke-
7762: raskaana kohdistuu verotus pienviljelystiloi-       väit pelloilla ja navetoissa joka päivä työtä
7763: hin. Jos pientilalla on useampia työky.kyisiä       9-10 tuntia ja sen Hsäksi vielä työtä sun-
7764: nuoria henkilöitä, nousee äyrin luku useaan         nuntaipäivinäJkin. Kesälkiireiden aikana on
7765: tuhanteen. Sellaista raSkasta verotusta eivät       heillä työaika läh<eS 100 tuntia viikossa, koska
7766: pientilat kestä, ja sumessa määrin siitä            muuten jäävät ne työt, joilla tuotetaan elin-
7767: syystä ja työttömyyden johdosta pientilojen         tarv~kkeita kansakunnalle, tekemättä. Mutta
7768: nuoriso lähtee pois kotoaan. He ha:keutuvat         kommunistien harrastukset nähtävästi eivät
7769: tänne Et~lä-Suomeen teollisuuden ja liiken-         ulotu sinne vilj·elijäväffitön elämän menoon
7770: teen palvelukseen tai muihin tehtäviin. Tä-         maaseudulle asti (Ed. H. Manninen: Älkää
7771: män laajan muuttoliikkeen vuoksi kuntien            nyt hölpöttiilkö täällä joutavia, ai:kamies!).
7772: väkiluvut pyrkivät alenemaan. Tästä kärsii          - Se on tosiasia.
7773: koko maakunnan talous- ja sivistyselämä.               Ed. Ryt;könen puhui täällä asutustoimin-
7774: Köyhä maakunta menettää vuosittain satoja           nasta. Hän sanoi mm., että yhtiöiden maa.t
7775: nuoria rikkaampien maakuntien hyvä:ksi.             pitäisi ottaa asutukseen. Sen johdosta on
7776: Kuinika tarpeellista olisikaan, että siellä kas-    syytä huomauttaa, ·että jo nyt voimassa ole-
7777: vanut nuoriso saisi tehdä työtä itsekukin           van maankäyttölain mukaan voidaan yhtiöi-
7778: kotinsa ja koko kotimaaJkuntansa hyväksi ja         den maat ottaa asutU!kseen (SKDL:n ryh-
7779: että tämä nuoriso eri seuroissa ja henkisissä       mästä: Miksi niitä ei ole ot-ettu?). Mitä asu-
7780: harrastuksissa olisi antamru:rsa väriä ja viih-     tuslainoJen koJ'ikoon tulee, josta myös ed.
7781: tyisyyttä sinne maalaiskylien ·elämään.             Rytkönen puhui, huomautan, että kun maa-
7782:    Ylä-Savossa on kasvuJilista metsämaata           laisliiton ryhmän taholta tehtiin muutama
7783: noin 550 000 ha. Sen HsäJkasvu antaisi riit-        vuosi sitten aloite asutuslainakorkojen alen-
7784: tävästi ra.a;ka-ainetta ainaikin k€'Skikokoiselle   tamisesta 1% :iin (SKDL:n ryhmästä: Mil-
7785:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Ylei!fu:eskustelu.               2171
7786: 
7787: loin?), - oliko se nyt 1954 tai 1955               tettiin lääkintöhallituksen taholta valtio-
7788:  (1SKDL:n ryhmästä: Sanokaa ihan tarkka            varainvaliokunnan asianomaåselle jaostolle.
7789: päivämäärä!) -Minä voin sen myöhemmin               Tampereen keskussairaala voidaan asteittain
7790: teille esittää.- Kun tämä aloite oli käsitel-       ottaa käyttöön vuoden 1962 SY'.k!syyn men-
7791: tävänä maatalousvaliokunnassa ja kun maa-           nessä. Tampereen keslffissairaalan kohdalla
7792: laisliiton puolesta puhuttiin aravalainojen 1      on henkilökunnan asuntorakennusohjelma
7793: %:n korosta ja puhuttiin, että asutuslainako-       ollut myöhässä ja on nyt omiaan viivästyttä-
7794: rot pitäsi saada samaan kuin aravalainojen         mään sairaalan käyttöön ottamista. Kotkan
7795: korot, niin sieltä vasemmalta puolen ·pöytää,      keskussairaalan osalta on luonnospiirustuk-
7796: jossa istuu vasemmisto, sanottiin, että arava-     set jätetty tarkastettaviksi ja rakennustöihin
7797: lainoilla ei rakenneta navetoita (Eduskun-         voitaneen ryhtyä vuoden 1962 loppupuolella.
7798: nasta: Oikein!). Kun kommunistien taholta          Valiokunta on katsonut, että määrärahat
7799: tehtiin viime talvena - oliko se viime tal-        todennä:köisesti eivät Kotkan keskussairaa-
7800: vena - aloite asutuslainakoron alentamisesta       ~alle riitä, ja on lisännyt määrärahoja tässä
7801: 1 % :iin, niin vuotuismaksu esitettiin siinä       suhteessa 100 milj. :m:k. (Keskustasta: Ei
7802: 5 %: ksi, niin kuin se nykyisinkin on. V a..c.ta   riitä!). Tässä vaiheessa valiokunta on katso-
7803: sitten takivät kommunistit parannuksen, kun        nut tarpeelliseksi. Kainuun ja Keski-Pohjan-
7804: tääl[ä kävi Pohjois-Suomen asutus:tilallisten      maan keskussairaalan huonetilaohjelma on
7805: lähetystö, joka vaaJti asutuslainojen koron        vahvistettu ja asianomaisten sairaaloiden
7806: alentamista 1% :iin (Ed. H. Manninen: Te           rakennustoimikunnat järjestävät parhaillaan
7807: ette ole vieläkään tehneet parannusta!).           kutsukilpailuja luonnospiirustusten [aatimi-
7808:                                                    seksi. Lahden keskussairaalapiiriin liittyvät
7809:    Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Edus-          kunnat ovat päättäneet aloittaa keskussairaa-
7810: kunta on ·eri yhteyksissä todennut, että           lan rakentamisen oman rahoituksen turvin
7811: maamme sairaalaolot kaipaavat uudeUeenjär-         kiireellisyysjärjesty:ksestä poiketen. Pieksä-
7812: jestelyjä. Paitsi sitä, että meillä on vajausta    mäelle suunnitellun aluesairaalan luonnos-
7813: hoitopaikkoj.en lukumäärässä, tulevat uudet,       piirustukset on hyvä:ksytty. Tämän lisäksi
7814: vielä perustettavat keskussairaalat lisäämään      suunnitellaan V amma[aan ja Kemijärvelle
7815: huomattavasti lääkärien tarvetta. Siirtymi-        aluesaira.aloita. Tiettävästi myöskin Lohjan
7816: nen aikaa myöten y>leiseen sairausvakuuJtu:k-      sairaalaa on .tarkoitus laajentaa, niin että
7817: seen voidaan toteuttaa vain olosuhteissa,          siitä muodostuu aluesairaala.. Pa.ikallissairaa-
7818: joissa lääkärityövoimaa on käytettävissä run-      loita on suunniteltu Imatralle, Lappeenran-
7819: saasti ny>kyistä enemmän.                          taan, Loviisaan ja Hämeenlinnaan. Tämän
7820:    V alidkunnassa todettiin, että Helsingin        lisäksi on sairaalahankkeita valmistelun alai-
7821: yliopistollisen :keskussairaalan, joka on lää-     sina eri puolilla maata.
7822: kärien koulutussairaala, sädehoitoklinikka            Keskusmielisairaaloiden kohdalla on suun-
7823: valm1stuu käyttöön otettavaksi vuoden 1962         niteltu peruskorjaus- ja perushan'kintaohjel-
7824: aikana. Sen sisätauti-en ja kirurgian iklinikoi-   mia, joitten kohdalla valtionavut ovat jää-
7825: den rakentamisesta on tiedettävästi pyydetty       neet aikataulusta jä~keen. B~mielisairaaloit­
7826: uralkimtarjoukset ja ra!kentamiseen voidaan        ten kohdalla on uusien sairaaloitten pel"USita-
7827: ryhtyä toivottavasti jo kuluvana vuonna.           mistarvctta esiintynyt monilla eri paikka-
7828:    Valiokunta on :katsonut, etteivät hallituk-     kunnilla.
7829: sen esittämät määrärahat riitä, ja sen vuoksi         T'uberkuloosiparantoloitten :kohdalla saat-
7830: valiokunta on lisännyt rakennusmäärärahoja         taa sairaaloitten käyttötarkoitus tulla uudes-
7831: He:lsingin yliopistolliselle keskussairaalalle     taan ajan'kohtaiseksi. Samanaikaisesti kun on
7832: 450 milj. m'k (Ed. Helle: Pitäisi saada vielä      todettavissa, että tuberkuloosi on monessa
7833: lisää!). Turun yliopistollisen keskussairaalan,    suhteessa voitettu kanta, eivät sairaalat si-
7834: U-saåraalan, pääpiirustuksia valmistellaan ja      nänsä jää ol·emattomiksi. Pikemminkin voi-
7835: samanaikaisesti tehdään alustavia suunnitel-       daan ajatella, että .niitten ikäyrttöä tullaan
7836: mia vanhan, ns. A-sairaalan, peruskorjauk-         laajentamaan ja etsitään al:kuperäisestä tar-
7837: sista. Oulun yliopistollisen keskussairaallan      koituksesta poiikkeavia muotoja.
7838: tarpeita varten ny>kyisen lääninsairaalan             Kaikki nämä sairaaloitten rakentami;set ja
7839: lisäksi tarvittavan uuden rakennuksen huone-       vanhojen laajentamiset ikehoittavat viipy-
7840: tilaohjelma valmistuu lähiaikoina, näin ilmoi-     mättä har-kitsemaan lääkärikoulutukseen liit-
7841: 2172                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7842: 
7843: 
7844: tyvien kysymysten pikaista ratkaisemista.          sätt, ifa:ll man tror att de sju partierna
7845: Samalla kun pyritään siihen, ettei lää;kärei-      utanför regeringen inte skall ha några be-
7846: den taso missään tapaukses<>a pääse [a.ske-        rättigade anspråk med tanke på de intressen
7847: maan, on varsin vakavasti otettava huomioon        som regeringen har försummat. V ad regerin-
7848: täyttämättä olevat lääkärintoimet. Helsingin       gen verkligen hade kunnat ikräva, gäller den
7849: yliopiston lääketieteellinen tiedekunta lisää      egna ri'ksdagsgruppens hållning. När en
7850: nyt opiskelijoiden lukumäärää. Samoin teke-        agrarregering nu lägger fram den t11edje
7851: vät Turku ja Oulu, niin että lääketieteellisiin    ordinarie budgetpropositionen i följd, hade
7852: tiedekuntiin astuu vuosittain 310 ylioppi-         man årtminstone kunnat ikräva, att inte den
7853: lasta. Eduskunta on hyvä;ksynyt lain, jonka        agrara riksdagsgruppen går in för ytter-
7854: mukaan ulkomailla lääJketiedettä opiskeleville     ligare ökningar, säsom den har gjort.
7855: ylioppilaille voidaan myöntää lainaa. Ensim-          Av budgetbetänkandet framgår det, att
7856: mäiset lääJketieteen ylioppilaat ovat lähteneet    agrarerna i statsutkottet gjort en reserva-
7857: ulkomaille vuonna 1960 ja on heitä Sveit-          tion, vari inte en enda utgiftsminskning,
7858: sissä 53, Tanskassa 6 ja Englannissa 1. Ku-        men i stället ytterliga11e okningar av e.n del
7859: luneena vuonna on lisätty ulkomailla tapah-        jordbruksanslag föreslås. Med förre stats-
7860: tuvaa lääkärikoulutusta, niin että vuonna          ministern Suikselainen i spetsen är agrarerna
7861: 1961 on Sveitsiin mennyt 72, Tanskaan 4 ja         nog redo att fördöma alla andra grupper
7862: Englantiin 8. Tällä hetkellä on ulkomailla         som dristar sätta ,något spår i budgeten, men
7863: opiskelemassa lääkäreiksi 138 ylioppilasta.        själva går de tili ooh med mot sin egen
7864: Suurin opiskelijaryhmä on Sveitsissä nase-         regering in för den allra största utgiftsök-
7865: lin yliopistossa.                                  ningen av alla, nämligen 5 miljarder mark
7866:    Valiokunnan tietoon on tullut, että vrultio-    för högre barn!bidrag. Det borde inte vara
7867: neuvosto on asettanut komitean, jonka teh-         svårrt för någon aJtt se, att det är agrarpar-
7868: täviin kuuluu suunnitella lääkärikoulutuksen       tiet, som under de tre senaste åren satt den
7869: uudelleen järjestäminen. Tämä ns. Pesosen          stömta prägaln på statshushållningen och
7870: komitea, sen työvalidkunta, on tehnyt jo           därmed ookså bär huvudparten av ansvaret
7871: osittain kannanmäärittelyjä, ja valiokunta ei      för det oförsvarliga slöseriet och underläten-
7872: tässä vaiheessa katsonut tarpeelliseksi hyväk-     heten att bygga upp ens den minsta konjunk-
7873: syä aloitteita, jotka olivat tähdänneet lääkä-     turreserv.
7874: rikoulutuksen lisäämiseen. Sen vuoksi ns.             Det sk:all bli intressant att se, hur s:tora
7875: Pesosen komitean työ olisi syytä saada mah-        utgiftsminskningar finansminister Sarjala
7876: dollisimman nopeasti päätökseen, koskapa           ooh hans gruppkolleger är med om under
7877: monet eri kysymykset ~äheisesti liittyvät tä-      detaljbehandlingen. Det bästa sättet att ga-
7878: män komitean työn tuloksiin.                       rantera sikatteförhöjningar är att motsätta
7879:                                                    sig de förslag till kännbara minskningar som
7880:    Ed. E h r n r o o t h: Herr ta:lman! Finans-    ålter en gång kommer att föreslås från deras
7881: minister Sarjalas oro över perspektiven på         sida, som verkligen strävar att stoppa mil-
7882: statshushållningen hade säikert gjort större       jardrullningen med handlingar ooh inte
7883: intryek ookså i riksdagen, om den hade satt        bara med fåfänga ord.
7884: spår i själva ibudgetpropositionen. När mi-
7885: nister Sarjala nu talar om kassa;kriser och           Herra puhemies! Ed. Junnila oli tietysti
7886: skattehöjningar efter det statsutskottet ökat      aivan oikeassa, kun hän eilisessä puheessaan
7887: utgifterna med drygt 10 miljarder mar'k,           totesi, että valtiontaloudelliset huolet eivät
7888: gör han det utan att låtsas om, att redan          suinkaan ole nykypäivän hnolenaiheistamme
7889: det budgetunderskott på 66.4 miljarder             suurimpia. Suomi on kuluneen syksyn aikana
7890: mark, som regeringens budgetförslag byggde         vedetty esiin maailmanpolitiikan näyttämölle,
7891: på, var alldeles rtillräckligt för att redan vid   vaiikka meHlä itsellämme ei ole ollut mitään
7892: den minsta ikonjunkturavmattning leda till         halua esiintyä muuta kuin omassa kotoisessa
7893: kaJlSalkris ooh 1kännbara s!katteö'kningar.        roolissamme.
7894:    Om ,en regering, som företräder ett enda           Pienten valtioiden turvattomuus on jälleen
7895: av våra åtta partier, lägger fram en budgd,        tullut osoitetuksi. Mitkään pyrkimykset
7896: som upptar utgifter för 470 miljarder mark,        YK:n puitteissa eivät ole onnistuneet takaa-
7897: vittnar dat om ett skäligen enväldigt tänke-       maan Suomen kailtaisen pienen kansakunna.n
7898:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1002. -   YleiSkeskustelu.                   2173
7899: 
7900: riippumattomuutta olosuhteissa, joissa suur-       he eivät lannistuneet, vaan päättivät tarjota
7901: valtojen edut ovat ristiriidassa keskenään.        kansalle presidentinvaalissa vaihtoehdon, jon-
7902: Mutta masentavinta ei ole ollut todeta, että       ka kaikki sisäpoliittisen kriisin johdosta sy-
7903: näin on asianlaita, 'koska vain haihattelijat      västi huolestuneet kansalaiset v;oivat hyväJk-
7904: ovat voineet uskoa jotain toista. Masenta-         syä.
7905: vinta on ollut todeta se häikäilemätön tapa,          Valitettavasti ei vi'eläkään kai!killa tahoilla
7906: jolla vallassa olevat piirit marussamme ja hei-    ole opittu, ett'ä rehellisesti olisi kaikista suo-
7907: dän ympärilleen kokoontuneet opportunistit         malaisista poliitikoista annettava nimenomaan
7908: ovat käyttäneet mitä arkaluontoisinta tilan-       ulospäin se lausunto, että he vilpittömästi
7909: netta hyviiikseen puolue- ja helllkilöpoliittis-   kannattavat ystävällisten suhteiden ylläpi-
7910: ten pisteiden saamiseksi. Di,skriminaatiota on     mistä Neuvostoliiton kanssa (SKDL:n ryh-
7911: jatkettu, valheelliset väitteet on toistettu,      mästä: Kaikista ei voi sitä sanoa! - Keskus-
7912: demokraattisia oikeuksiamme on pidetty jon'-       tasta: Puhujastakin!). - Kuu1kaa rauhassa
7913: kinlaisena ylellisyytenä, johon ei Kek!kooen       nyt jatkoa, ja sitten on teidänkin vuoronrre,
7914: linjan mukaan ole varaa.                           jos teillä on mitään esitettävää t'ämän joh-
7915:    Kun eduskunnan puhemies esitti ajatuk-          dosta. -
7916: sensa, että tasavallan nykyinen presidentti           Puolueettomuuspolitiikka on samoirn. koko
7917: olisi valittava uudelleen poikkeuslailla, leir-    kansan yhteinen politiikka. Luulisi, että vih-
7918: mattiin ajatus närkästyneesti epäkansanval-        doin jopa korkeimmalla taholla on selvinnyt,
7919: taiseksi sellaisenkin puolueen taholta, jonka      että Suomi ei pitkällä tähtäimellä voi onnis-
7920: suurimpana tavoitteena on kansanvallan kor-        tua Paasikiven linjan säilyttämisessä, jos
7921: vaaminen diktatuurilla. SKP oli tietenkin          maan ulkopoliittinen johto antaa joistaJkin
7922:  mielissään, kun kansan ainoa todellinen vaihto-   suomalaisista puolueista tai poliitikoista sen
7923: ehto valitsijamies- ja presidentinvaalissa oli     kuvan, että he muka pyrkivät muuttamaan
7924: onnistuttu poistamaan. Olihan tämä selvä as-       virallisen ulkopoliittisen Hnjamme.
7925: kel sitä kommunistista ihannetilaa kohti, että        Kun ulkoministeri Karjalainen äsken kes-
7926: vaaleissa on muodollisestikin vain yksi ehdo-      kusteli Neuvostoliiton ulkoministerin kanssa,
7927: kas. Asia erikseen on sitten, ettei 99 % ääni-     hän sanoi, että Suomessa on todella ,erilaisia
7928: oitkeutetuistamme olisi maTSSinut vaaliuur-        voimary;hmiä, mutta kuten Neuvostoliitossa-
7929: nille. Mutta maalaisliiton: puheenjohtajan         kin varmaan tiedetäiän, kaikki ryhmät Suo-
7930: reaktio puhemi'es Fagerholmin ehdotukseen          messa ovat Paasikiven Hnjalla. Mutta minkä
7931: oli niin hunskasteleva, että luulisi hiinen pu-    vaikutuksen tämä va!kuutus teki, kun sama
7932: nastuneen lausuessaan, miten normaalit vaa-        ministeri ja muutamat hänen virkaveljistään
7933: lit tulisivat olemaan. Onhan jokaisella kansa-     vähän aikah'!emmin olivat laulaneet vaalitilai-
7934: laisella mahdollisuus äänestää Kekkosta, sa-       suuksissa ja jopa eduskunnassakin kilpaa,
7935: noi ed. Sukselainen. Mutta kai maalaisliiton       mit,en suuria erimi'elisyyksiä meillä vallitsee
7936: puheenjohtaja vapailla vaaleilla tarkoittaa        ulkopoliWkassa.
7937: jotakin muuta kuin mahdollisuutta ää.nestää           Tasavallan presidentti on Seinäjoella pitä-
7938: nykyistä presidenttiä tai1k!ka jotakuta toista     mässään puheessa sanonut eräistä entisistä
7939: kansamintaman ehdokasta. Sellaista mahdol-         ministereistä, että vaatH yliluonnollista us-
7940: lisuutta ei entisen oikeuskanslerin Olavi Ho~      koa tai rohkeutta muusta puhumatta, ikun
7941: garr jouduttua luopumaan ehdokkuudestaan           näiden1kin veikkojen puolesta on pitänyt va-
7942: näyttänyt tarjoutuvan.                             kuuttaa, että he ovat Paasi'kiven linjalla.
7943:    Kun maalaisHitto, kommunistit ja simonis-       Tämäntapaisiin letkautu>ksiin on valitetta-
7944: tit vastustivat poikkeuslakia demokratiaan         vasti saatu tottua. Onko sitten i•hme, jos vie-
7945: vedoten, ei omatunto oHut puhdas. Että so-         raalla maaperällä syntyy epäluuloja, kun
7946: sialidemokraatit pitivät ehdotusta mahdotto-       ulkopoliittinen johtomme vain hädissiiiän va-
7947: mana, on aivan eri asia. Heitä vastaauhan          kuuttaa olevamme yksimielisi,ä.
7948:  epäkansanvaltaiset pyrkimyikset ovat jo              Jatkuvasti viljellään määrätyillä tahoHla
7949: kauan keskittyneet. Olisi ollut helppo sosiali-    sellaisia käsitteitä kuin ,kova politiikka",
7950: demokraattien tässä tilanteessa, jossa vallassa    ,,kovan linjan miehet" jne. PaJ.vellaanko täl-
7951:  olevat piirit iloitsivat, yhtyä poikkeusla!kia    läisella kielenkäytöllä, johon eivät vain ikom-
7952: koskevaan ehdotukseen. On luettava sosiali-        munistimme ole syyllistyneet, Suomen etuja?
7953:  demokraateiille isänmaalliseksi ansioksi, että    Ei täällä ole tietääikseni Albanian linjan kan-
7954: 2174                             'forstaina 14 p. joulukuuta 1961.
7955: 
7956: 
7957: nattajia, jotka eivät hyväksyisi rauhan-             ed. Sukselaisen totuttava etsimään muualta
7958: omaista rinna;kkaiseloa, vaan olisivat valmiit       kuin äärimmäisestä oikeistosta, niin kuin hän
7959: sotaseikkailuihin. Eikö olisi ko11kea aika itse      aina oikeistoryhmiä kutsuu, niitä, joiden
7960: ulkoministerin tunnustaa ja julistaa, että yk-      suhde ulkopoliittiseen suuntaukseemme ja
7961: sikään Suomen vastuunalaisista poliitikoista        sen asettamiin vaatimuksiin on epämääräinen.
7962: ei vastusta erkä ole vastustanut sellaista ulko-     Suomen kansa on jo saanut tarpeeksi maalais-
7963:  politiikkaa, joka Paasikiven linjaa jatkaen         liiton yksisilmäisyyden aiheuttamista :i:kä-
7964: turvaa itsenäisyytemme, riippumattomuu-              vyyksistä. Se on oikeutettu edellyttämään,
7965: temme ja rauhan? Me tiedämme kaikki, että            että maalaislii.tto etsii yhteistyötä kaikien
7966: näitä perusarvoja ei voida turvata, ellei puo-      kansanvaltaisten ryhmien kanssa eikä totu
7967: lueettomuuspolitiikkaamme luoteta kaikkialla.        etsimään syntipukkeja sellaisten puolueiden
7968: Sen johdosta pitäisi varsinkin tästä politi,i-      keskuudesta, joita kyllä maalaisliittokin tar-
7969: kasta lähinnä vastuussa olevien ·tehdä kai'l~ki      vitsee toimiessaan riippumattoman Suomen
7970: voitavansa, jotta luottamus kaikkiin puoluei-        hyväksi.
7971: siin ja kai'kkiiill suomalaisiin palautettaisiin.       Ulkoministeri Karjalainen teki jälleen ei-
7972:    On turha kiistää, etteikö tässä suhteessa        len pikakäynnin eduskunnan puhujapöntössä.
7973: olisi tapahtunut muutosta nykyisen presi-            Tuoreessa muistissa on hänen edeHinen visiit-
7974: dentin arkana. Paasikiven luopuessa presiden-       tinsä syyskuussa. Silloin hän valitsi hyök'kä-
7975: tin virasta luotettiin 'kailcldin suomalaisiin      Y'lmensä kohteeksi minut. Nyt oli ed. Junni-
7976: Neuvostoliitossa. Presidentin vaalissa vuonna       lan vuoro tulla huomioidwksi u1koministerin
7977: 1956 saatettiin ään~ää ketä hyvänsä nimi-           kauttaaltaan epäasia:llisessa puheenvuorossa.
7978: tetyistä ehdokkaista ilman yöpa;kkasen vaa-         Ministeri Karjalaisen esiintymisille täällä on
7979: raa. Erkä silloin kaik:khm ehdokkaiden ulko-        ominaista, että ne tapahtuvat välittömästi sen
7980: poliittinen: ansioluettelo suinkaan ollut idän       jälkeen, kun sehlaisia totuuksia on iausuttu
7981: suhteita ajatellen paras mahdollinen. Mutta         täällä julki, joita hän ei pysty asiallisesti
7982: sisäpoliittiset vastustajat eivät yrittäneet hyö-   kieltämään, mutta joita vastaan hänen al"ka
7983: tyä tästä, 'koska kansallisten puolueiden tie-      arvovaltansa vaatii häntä protestoimaan. Pi-
7984: dossa oli ja pitäisi edelleen olla, että suhtei-    dän tilaisuutta erittäin sopivana puuttumi-
7985: tamme vierai'liin valtioihin ei pystytä hoita-      seen viime kerralla keskenjääneeseen väli,_
7986: maan koko kansan eduksi, ellei esi,innytä           emme selvittelyyn sen johdosta, että minis-
7987: ulospäin Y'ksimielisinä.                            teri Karjalainen hyökätessään minua vastaan
7988:    Ed. Sukselaisen ,eilisessä puheenvuorossa        syyskuussa syyllistyi selvään valheeseen. Ai-
7989: oli sellaista, mikä todella kuvastaa, miten pit-    heeksi silloiselle hyökkäykselleen ulkominis-
7990: källe hän ja luultavasti useimmat hänen puo-        teri otti erään amerikkalaisen toimittajan
7991: luetovereistaan ovat liukuneet si~itä kansan-       Suomesta lähettämän matkaraportin. S·e ei
7992: valtaisten puolueitten suurissa asioissa yksi-      silloin, joutuessani vastaamaan ministeri Kar-
7993: mielistä esiintymistä koskevasta vaatimuk-          jalaiselle, ollut minun tiedossani, se oli toimi-
7994: sesta, jonka tulisi olla jatkuvasti etualalla.      tettu Washingtonin suurlähetystöstä suoraan
7995: Ed. Sukselainen lausui polemisoidessaan kom-        ministeri Karjalaiselle ja toimitettiin vasta
7996: munistien puolustusvoimille varattujen mää-         useita päiviä myöhemmin minulle, jolloin lä-
7997: rärahojen johdosta oma:ksurrnaa !kielteistä kan-    hetekeskustelu jo oli päättynyt. Nyt voin sitä
7998: taa vastaan, että hän niin !kuin muut'kin on        vastoin esittää muutamia kysymyksiä silloi-
7999: tottunut etsimään äärimmäisestä oi'keistosta        sen välikohtauksen johdosta, johon toivoisin
8000: niitä, joiden suhde ulkopoliittiseen suuntauk-      ulkoministerin vastausta.
8001: seemme ja sen asettamiin vaatimuksiin on                Miksi ulkoministeri vaiikeni täydellisesti se-
8002: epämääräinen. Ed. Sukselainen, pitkäaikai-          lostaessaan kyseessä olevan amerikkalaisen
8003: nen porvarillisen hallituksen pääministeri,         toimittajan yksityistä keskustelua kanssani,
8004: näyttää olevan vilpittömästi hämmästynyt,           siitä, että kyseisessä artikkelissa nimenomaan
8005: kun kommunistimme eivät tue puolustusvoi-           todettiin toimittajan saaneen minulta kuulla,
8006: miamme. Eikö ed. Sukselainen ja!ksa muistaa,        että Suomi seuraa ulkopolitiikassaan ehdo-
8007: mitä kommunistien johtajat ovat vakuutta-           tonta puolueettomuuspoliittista 'linjaa~ Ulko-
8008: neet Paasikiven linjan suhteen, linjan,             ministeriön lehdistötoimiston päällikkö on va-
8009: jota he eivät pidä todellisten, ystävällisten       kuuttanut minulle, että ulkoministerin huo-
8010: naapurisuhteiden takaajana? Olisi vihdoin           mio oli kiinnitetty artikkeliin kokonaisuudes-
8011:                          Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -    Yleis!keskustelu.                  2176
8012: 
8013: saan eikä siis vain niihin kohtiin, jotka leh-           Sosiaaliministeri S i m o n e n: Herra puhe-
8014: distöavlliltajamme Washingtonissa oli ,,hyvän-        mies! Ed. Haapasalo on vastalauseessaan n:o
8015: tahtoisesti" alleviivannut. Miksi ulkoministe-        IX käsitellyt erästä inhimillistä erehdystä,
8016: riö ei ole vastannut kil'jeeseeni lokakuun 3          joka sosiaaliministeriössä on tapahtunut.
8017: päivältä, jossa esitin !kuusi kysymystä minis-        Toivoisin, että se voitaisiin täällä asianomai-
8018: terin puheenvuoron johdosta? Onko ministeri           sen pääluokan !kohdalla korjBita.
8019: Karjalainen vihdoinkin valmis myöntämään,                 Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion 14
8020: ettei hän syyskuussa täällä esiintyessään esit-       Pl:n X luvun 17 momentilla, Invalidijär-
8021: tänyt totuutta ja yksinomaan totuutta, vaan           jestöjen ja -laitooten avustaminen, on mm.
8022: syyllistyi ulkoministerille erittäin sopimatto-       myönnetty 11 mi1lj. mk Sokeaiu Keskusliitto
8023: maan käyttäytymiseen? Ei: ole liikaa vaatia,          r.y:Ue käytettäväksi sokeiden valmistamien
8024: että u1koministeri täyttäessään virkatehtä-           työtuotteiden raaka-aineiden hintojen alen-
8025: väänsä unohtaa olev,ansa puoluepoliitikko ja          tamiseen. Määrärahasta on 7 milj. mk kerta-
8026: edustaa 'koko Suomen 'kansaa ja sen eikä yh-          menoa. Samoin on ollut laita vuosina 1959
8027: den ,puolueen etuja.                                  ja 1960. Valmisteltaessa vuoden 1962 tulo- ja
8028:    Kun katseemme kohdistuvat tuleviin edus-           menoarvioesitystä tapahtui sosiaaliministe-
8029: tajoovaaleihin, toteamme että niidenkin ym-           riössä sellainen inhimillinen erehdys, että
8030: pärillä on nyt epädemokraattisia piirteitä.           puheena oleva kertameno, joka oli tarkoitus
8031: Eri tahoilla, jopa tasavallan presidentin pi-         esittää vuod~ksi 1962, jäi pois esityksestä.
8032: tämässä puheessa, on vaadittu, että eräät ni-         Kun määrärahan myöntäminen entisen suu-
8033: meltä mainitsemattomat edustajat vetäytyisi-          ruisena sokeiden ikannalta on ensiarvoisen
8034: vät syrjään. Näin toivotaan päästävän arvos-          tärkeätä, toivon että edugkunta ikorjaa tämän
8035: telusta. Demokratiaa pelkäävät pii,rit ovat           virheen ja Hsää sen asianomaiselle momen-
8036: aina ja k:aikki:alla pelänneet arvostelua, eivät      tille.
8037: sellaista arvostelua, joka ei ole asiallista, sillä
8038: se on helppo torjua. Voiko kukaan väittää,                Ed. H osti l a: Herra puhemies! Halli-
8039: että nykyinen poliittinen suuntaus on ollut           tuksen esitys ensi vuoden talousarvioksi on
8040: onnistunut, jos niin arvelu:ttavaan toimen-            eri eduskuntaryhmien kautta saanut arvoste-
8041: piteeseen on ryhdyttävä, että vaaditaan puh-          lua niin negatii'Visessa kuin positiivisessakin
8042: distusta edustajanvaaleissa? Kyllä se on pa-          mielessä osakseen. Samoin kuin talousarvio
8043: ras epäonnistumisen merkki, jos näin todella          on myöskin noudatettu hallituspolitiikka jou-
8044: käy. On täydellä luottamuksella, jopa halli-          tunut asiallisen arvostelun kohteeksi. Meille
8045: tuspuolueenkin, jätettävä äänestäjien ratkais-        sosialidem<YkraateiHe on arvostelun aihetta
8046: tava:ksi se, ketkä se eduskuntaan valitsee. Jos       erikoisesti antanut hallituksen noudattama
8047: vallassa oleva puolue t-odellakin luulee pääse-       suunnitelmaton sosiaalipolitiikka. Selvää joh-
8048: vänsä arvostelusta, jos täältä poistuu joita-         donmukaisuutta on puuttunut. Siitä johtuen
8049: kin edustajia, niin se silloin unohtaa, että          eduskunnan on ollut palkko ryhtyä erikoisesti
8050: vielä cm arvostelun vapaus maassa ja arvos-           sosiaalipolitiikan alalla itse aloitteenottajaksi
8051: telun vapaus muualla, missä voidaan tuoda             ja asioiden edelleenhoitajaiksi. Näin onkin
8052: esiin mielipiteitä myöskin Suomen poliitti-           syntynyt huomattavaa edistystä k<Yko suoma-
8053: sista oloiBta. Niitä on tuotu viime päivinä           laista yhteiskuntaa ajatel!len ja erikoisesti
8054: esille, ja mikä on ollut seurauksena, se ei ole       sitä kansanosaa, joka suurimmissa vaikeuk-
8055: ollut Suomelle mairittelevaa. Mutta ei ole            sissa elää ja toimeen tulee. Näin ovat synty-
8056: voitu kumota sitä totuutta, että lehdet eri           neet viime vuosien saatossa laik:i työttömyys-
8057: maissa ovat esittäneet syvän huolestumisensa          vaik:uudeksi, lomalait, ,eläkelait ja paljon
8058: sen johdosta, että Suomen demokratia näyt-            sellaista, joka ei enää tässä yhteydessä kir-
8059: tää olevan vaarassa, ainakin suuremmassa              jaamista kaipaa. Kuitenkin on syytä todeta,
8060: vaarassa kuin missä se on ollut useaan vuo-           kuinka tämän eduskunnan aikana juuri
8061: teen. Tätä eivät ketkään pysty kieltämään,            eduskunnan panos on ollut ratkaisevaa sel-
8062: sillä näin on :kieltämättä tosiasia. Nyt on           laisen sosiaalipolitiikan      noudattamisessa,
8063: kaikkien demokraattisiin puolueisiin lukeu-           mikä tulisi oHa ensisijaisena hallituksen oh-
8064: tuvien poliitikkojen velvollisuus pitää huolta        j·elmassa. Paljon jää vrelä tekemättäkin
8065: siitä, 'että kansa saa vapaasti äänestää aina-        näiltä valtiopäiviltä sellaista, mikä tulisi jo
8066: kin edustajavaa1eisssa.                               nyt hoitaa. Sairausvrukuutusta on maassamme
8067: 2176                             Torstaina. 14 p. joulukuuta. 1961.
8068: 
8069: 
8070: tutkittu jo 78 vuoden ajan. Asia on jää-            sella, eivät mahdollisuutemme ole riittävät
8071: nyt tähän saalklka hoitamatta. Uskon, että          ylksin tätä tietä koko ongelmaa ratkaisemaan,
8072: nyt alulle pantu ·asian käsittely vie lopulta-      vaan on turvaudUJttava myös työajan lyhen-
8073: kin sellaiseen [ainsäädäntöön, m~kä saattaa         tämisellä aikaansaatavien työtilaisuu'lmien li-
8074: kaikki kansalaiset oikeaan asemaan tervey-          säämiseen.
8075: denhoitoon nähden.                                      Toisen maai•lmansodan jä~keen on kysymys
8076:    Työajan lyhentäminen on •eräs niitä suuria       työajan lyhentämisestä ollut ·esillä kaikissa
8077: tavoitteita, joka tuli saada nopeasti asialli-      teollisuusmaissa. Sekä sopimus- että lainsää-
8078: seen tutkimiseen niin, .että käytännön toi-         däntöteitse onkin työaikaa lyhennetty mo-
8079: menpiteenä voidaan lakisääteistä .työaikaa          n:issa maissa ja käytännössä yleensä sitä
8080: lyhentää. Lakisääteinen työaika siihen ver-         enemmän mitä kehittyneempi maa on.
8081: rattavissa ammateissa on Suomessa pysy-             Niinpä Amerikan Yhdysvalloissa on 40 tun-
8082: nyt miltei •ennallaan, nimenomaan teolli-           nin työviikko vallitseva, onpa eräillä aloilla
8083: suuden piirissä vuodtma 1917 lährtien, jol-         jo vakavaa pyrkimystä 36 tunnin viikottai-
8084: loin säädetWn lalki kahdeksan tunnin työ-           seen työaikaan. Englannissa on työmarlddna-
8085: ajasta. Vuonna 1946 annettu työaikalaki to-         järjestöjen kesken neuvoteltu pitkään 40
8086: sin vahvisti viikottaisen työajan 47 tunniksi,      tunnin työviikon toteuttamisesta, ja kaikilla
8087: mutta se ·ei mel'kinnyt muutosta vallitse-          !tahoilla myönnetään uudistuksen välttämät-
8088: vaan käytäntöön. Kahdeksan tunnin työajan           tömyys, ifioteuttamisen sopivasta ajankoh-
8089: käytäntöönoton jälkeen ovat olosuhteet työ-         dasta vain ollaan ·eri mieltä. Skandinavian
8090: markkinoilla ratkaisevasti muuttuneet. Työn         maissa työajan lyhentäminen suoritetaan as-
8091: tuottavuus on sekä teknillisen edistyksen           teittain, jolloin ensimmäiseksi tavoitteeksi on
8092: että korkeamman ammattitaidon ansiosta              otettu 45 tunnin työviikko. Norjassa tämä
8093: noussut ·erittäin me:M:ittävästi. Lähivuosina       toteutui 1. 3. 1960, Ruotsissa viime vuoden-
8094: tullaan maassamme teollisuutta edelleen au-         vaihteessa ja Tanskassa siirrytään lyhen-
8095: tomatisoimaan. S.e tekoee mahdolliseksi ny-         nettyyn työaikaan maaliskuussa.
8096: kyistä paljon suurempien tuotemäärien val-              Kansainvälistä kehitystä seuraten on mei-
8097: mistamisen erutistä lyhyemmässä ajassa ja           dän maassamme pyritty lyhentämään työai-
8098: pienemmällä työvoimamäärä:lJlä. Tällainen ke-       kaa työehtosopimusten määräyksillä. Tässä
8099: hitys antaa mahdollisuuden työajan yleiseen         on onnistuttukin sikäli, -että nykyisin 'lienee
8100: lyhentämiseen ilman, että tuotannon kasvu           noin 43 tunnin työviikko yleisin työehtoso-
8101: pysähtyisi tai ·edes hidastuisi. Sen lisä!ksi lä-    pimusten sitomilla työaloilla. Työehtosopi-
8102: hivuosina tulevat sodanjälkeiset suuret ~ä­         musten määräysten ulkopuolella ovat kuiten-
8103: luokat työmarkkinoille. Lisäksi maa- ja met-        kin järjestymättömien työnantajien sekä jul-
8104: sätalouden piiristä siil'tyy jatkuvasti työvoi-     ikisoikeudellisessa viran- ja toimenhaltijasuh-
8105: maa teollisiin ja palveluammatteihin. Maam-         teessa ol·evat työntekijät, joiden työaika
8106: me itä- ja pohjoisosissa on jo nykyään pysy-         määräytyy voimassa olevan lainsäädännön
8107: vää rakenteellista työttömyyttä, joka johtuu        mukaan. Kun työehtosopimusteitse ·ei ole
8108: näiden seutujen heikosta toollistamisasteesta.      mahdol1lista toteuttaa !työajan lyhentämistä
8109:    Nämä tekijät yhdessä aiheuttavat sen,             riittävässä laajuudessa, olisi säädettävä laki
8110: että maahamme on lähimmän kymmenen                   40 tunnin työviikosta. Työajan lyhentäminen
8111: vuoden aikana pystyttävä luomaan, kuten             tulisi suorittaa asteettain, jotta vältyttäisiin
8112: usein on todettu, noin puoli miljoonaa uutta        tuottamasta häiriötä tuotantotoiminnalle ja
8113: työpaikkaa, mikäli aiotaan aikaansaada ja           suotaisiin tilaisuus tätä !tietä tapahtuvaan
8114: säilyttää korkea työllisyystaso. Uusien työ-        työpaikkojen joustavaan lisäämiseen huo-
8115: paikkojen tarvetta lisää vielä yllämainitusta       mioon ottamalla vuosittainen työvoiman
8116: luvusta määrältään vaikeasti arvioitava,            kasvu ja tuotannon laajenemisen tarjoamrut
8117: mutta todennä:köisesti varsin huomattava             uudet työrtilaisuudet. Työajan sitomista 'kiin-
8118: työntekijöiden joukko, joka rationalisoinnin        teästi esim. viisipäiväiseen työviikkoon ei
8119:  ja automatisoinnin seurauksena joutuu jät-          liioin olisi tiiJssä vaiheessa lailla määrättävä,
8120: tämään entisen työpailrlransa ja hakeutu-            vaan työmarkkinajärjestöiHe pitäisi jättää
8121: maan muiHe aloille. Vailkik:akin pääasiallisin       oikeus sopia muunkinlaisesta työajan järjes-
8122: merkitys· työpaiitk:ojen lisäämisessä on teolli-    :telystä keskimääräisen viikikotuntimäärän
8123: suuden ja palveluelinkeinojen laajentami-           puitteissa. Täten taattaisiin mahdollisuus
8124:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   1-7 Pl.                      2177
8125: 
8126: häiriöttömään, talous-, työllisyys- ja pa:kka-                               5 Pl.
8127: poliittiset näkökohdat varteenottavaan siirty-
8128: miseen 40 tunnin työviikkoon.                          Luku I tnkoasiainministeriö, luku II Va-
8129:    Ellei nyt näillä valtiopäivillä enää aika         1kinainen edustus ulkomailla, luku !II Tila-
8130: riitä lainsäädäntöön tässä mielessä, on seu-         päinen edustus ulkomailla ja luku IV Eri-
8131: raavan eduskunnan asiana lain korjaaminen.           näiset määrärahat, hyväksytään.
8132: Näil>lä valtiopäivillä on työväenasiainvalio-
8133: kunnassa porvaristo asian voinut viime viik-                                 6 Pl.
8134: kojen aikana siirtää marssimalla ulos valio-           Luku I Oikeusministeriö, luku II Kol'lkein
8135: kunnasta ennen asian käsittelyyn ottamista.          oikeus, luku !II Korkein hallinto-oikeus,
8136: Tämä ei suinkaan ole ollut sitä edesvastuul-         luku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakun-
8137: lista valtiopäivätyöskentelyä, mistä erikoi-         nanoikeudet, luku VI Maanjako-oikeudet,
8138: sesti porvaristo paljon puhuu ja moittii va-         luku VII Vesioikeudet, luku VIII Vankein-
8139: semmistoa. Porvaristo toimii itse aivan päin-        hoitolaitos ja luku IX Erinäiset määrärahat;
8140: vastoin kuin valtiopäiväjärjestyksemme ja            hyväksytään.
8141: valiokuntatyöskentely edellyttää.
8142:                                                                              7 Pl.
8143:   Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Esi-
8144: tän ed. Ehrnroothille vain yhden pienen ky-             Yleiskeskustelu:
8145: symyksen. Kun on varoitettu kulkemasta
8146: heikolla jäällä, on:ko silloin varoituksen an-          Ed. Sten b ·e r g:      Herra     puhemies!
8147: tajan vika, jos jää pettää?                          Useissa maissa on terveyden- ja sairaanhoi-
8148:                                                      toa johtavana valvovana elimenä oma minis-
8149:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.          nenonsa, terveydenhuoltoministeriö. Meillä
8150:                                                      Suomessa on vastaavana elimenä sisäasiain-
8151:   P u h e m i e s: Esitellään menopuoli.             ministeriön alainen lääkintöhallitus. Edus-
8152:                                                      kunta on tosin joskus hyväksynyt hallituk-
8153:               Varsinaiset menot.                     sel!le toivomuksen terveydenhoitoministeriön
8154:                                                      perustamisesta, mutta sitä ei ainakaan tois-
8155:                                                      taiseksi ole toteutettu. Joissakin maissa, ku-
8156:                     1 Pl.                            ten esim. Norjassa, jossa myös on keskuseli~
8157:   Luku I Tasavallan Presidentti, luku II             menä lääikintöhallitus, se on sosiaaliministe-
8158: Tasavallan Presidentin kanslia ja luku !II           riön alainen. Jos asiallisesti katsotaan lää-
8159: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.                   kintöhallinnon alaan kuuluvia tehtäviä; niin
8160:                                                      ne paljon läheisemmin liittyvätkin sosiaali-
8161:                                                      huaHon alaan ·kuin niiden asiain yhteyteen,
8162:                      2 Pl.                           joita sisäasiainministeriö muutoin hoitaa.
8163:   Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II               Sisäasiainministeriön toimiala käsittää var-
8164: Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskun-           sinaisesti maan sisäisen hallinnon organisoin-
8165: nan oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan               nin ja valvonnan, lääninhallitukset ja kun-
8166: kirjasto ja luku V Erinäiset määrärahat,             nalliset elimet sekä poliisitoimen ja muun
8167: hyväbytään.                                          j ärj estysvallan. Sisäasiainministeriä pide-
8168:                                                      täänkin tavallisesti poliisiministerinä, ja lä-
8169:                                                      hinnä sitä alaa tuntevia henkilöitä · tähän
8170:                     3 Pl.                            usein asetetaankin. LääkintöhaJllinnon ala on
8171:   Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus-             sangen vieras sisäministeriön muulle toimin-
8172: ikanslerinvirasto, luku !II Valtioneuvoston          nalle. Kun sitä pa:itsi useat sairaanhoitoon
8173: autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrära-           läheisesti kuuluvat asiat, kuten invalidien ja
8174: hat, hyväksytään.                                    vanhusten huolto, kuuluvat sosiaaliministe-
8175:                                                       riön toimialaan, tuntuisi asiallisemmalta,
8176:                      4 Pl.                           että sama ministeriö hoitaisi myös sairaan-
8177:                                                      hoitoasiat. Lääkintöhallitus olisi sen alaisena.
8178:    Luku I Val·tioneuvoston kanslia ja luku            Usein ilmenee määrättyä ristiriitaisuutta
8179:  II Erinäiset määrärahat, hyväksytään.                esim. siinä, että kunnalliskotien sairaalat
8180:  273 500/61
8181: 21'(8                              Torstaina. 14 ;p. joul\l.kU;uta 19tn.
8182: 
8183: 
8184: valvoo sosiaaliministeriö, muut sen sijaan            m.utta Pohjois-Suomessa vain 8 860 asu-
8185: läijj!ril}.töhallitus ja sisäasiainministeriö. Kun    kasta ikohti. Tämä erittä:in råikeä epäkohta
8186: saira.us.v;a:kuu,tu,s joskus, toivottavasti jo lä-    olisi mitä kiireimmin. korjattava. Lääkäri-
8187: hiaJ;kobl;:t, toteutuu, tulee ·tämä ristiriita var-   kunta l::laadaan kyllä ja:kaantumaan tasaisem-
8188: masti olemaan vielä vaikeampi.                        Dlliin maan eri osiin, jos siihen pyritään hal-
8189:     Meillä täällä eduskunnassa hoitaa sairaala-       linnollisin ja organisatorisin toimenpitein.
8190: asiat talousvaliokunta. Sen näköpiiristä ter-         Meriitit haetaan kyllä sieltä, mistä lääkintö-
8191: veyden- ja sairaanhoidon asioita katsellen            hallitus - ja ·eduskuntaikin - osoittaa ne
8192: tuntuu ~in siltä, että ministeriön suhde              haettavilksi.
8193: l~töhl~JJ.j-t;uksen. alai.siin asioihin ei ole           Viime aikoina on puhuttu paljon avg"
8194: riittävän lä.hcinen. Vielä vähemmän lähei-            hoidon kehittämisestä sairaalahoidon ohella.
8195: Il;el\l Sil: on valtiovarainministeriössä, sillä      Toistaiseksi se on merkinnyt vain sitä, että
8196: liian. kitts~i myönnetään varoja välttän:Uit-         potilaat lähetetään sairaaJlasta kmiin mahdol-
8197: tö~n}rin: sairaan:hoidollisiin tarpeisiin, niin       lisimman varhaisessa vaihoossa huolimatta
8198: kitsaasti, että suuret, kalliit sairaalat vo-ivat     siitä, onko heillä ensinkään hoidon mah-
8199: seisoa ainakin osittain käyttämättöminä sen           dollisuutta kotona. Vaikka suurin ·osa lää-
8200: vuoksi, että jonkin osan rakentaminen viivä&-         käreistä onkin kaupungeissa, on lääkärien
8201: rtyy varojen myöntämisen puutteessa. Näin             s~ti n.äå.ssäkin, Helsinkiä ehkä lukuun ot-
8202: on mm. Tampereen keskussairaaJ.Jl,n s:uh.teen.        tamatta.. kiiroollisissä tapauksissa sange;n "Wai-
8203: Henkilökunnan asuntorakennusta viiv:ytet-             keaa. Ol!en.. omakohtaisen kokemukseB: ta~tta
8204: tiin ja sairaalan käyttöönottoon on voitu             voip.n:t tä:mi.in todeta useiasa, tapauksis.sp;. Ei
8205: ryhtyä vain osittain. J-otkut asiam.tuntijat          edes päiv:ystävää låälkäriä saa ikotikäy,-nlli1:le.
8206: ov~ s~et, että hen!kilökunnan ra:kennus               Niinpä eräskin sairaalassa toimessa oleva
8207: olisi tullut ott~ rakennussu~telmaan jo               lää,.käri olir kaupu;nkipälvystyksensä aja;ksi
8208: sairaalan, rakennustöiden aLkaessa. Miksi ei          järjestänyt Y'kBityispraktiikkansa tilausajat.
8209: sitt~n otettn?, Sa;i.raalalain mukaan keskus-         Kotikäyntiin ;tiJ.atta~ hän kieltäytyi läAte-
8210: s!U,r~1! rak,en.taa valtio. Se on lähinnä             mästä, luvaten vain soittaa apteelclriin lääk-
8211: tJY,Yllioon, joo laiminlyöntiä on jossakin vai-       keen saantia varten ja sanoi olevansa läh-
8212: ~a, tapahtunut.                                       dössä toisen potilaan luo ja tilauksia olevan
8213:     Kielt~ttä on viime aikoina tapahtmul;t            paljon. Niin niitä oli odotushuoneessa useam-
8214: hu,omattJ:J.vaa       edistystäkin   sai·raanhoidon   piakin, mutta ei päiv:ystysvelvoituiksia.
8215: alaJ.la. Sairaaloita on rakennettu, joskin liian         Oikea avohoidon kehittäminen on tär-
8216: hå.taasti, mu:f11;a samanaikaisesti lääkärien         ~eätä, mutta siihen pitää varata lääkäreitä
8217: koulutus laahaa. sul"keQ.Sti jäljessä. Meillä on      ja muuta sairaanhoitohenkilökuntaa. Sairaa-
8218: nykyään yksi läiilkäri E:oin 1 500 as.llkasta         lalääkärien palkat ovat viime aikoina ko-
8219: kohti eli puolet tarpeesta. Tähän menn~               honneet niin pa:ljon, 'että lääkärit hakeutu-
8220: suunniteltujen. toimenpiteiden avulla; pääs-          vat mieluummin niihin toimiin kuin esim.
8221: tään va.%a vuoon.a 1980 siihen, että l.ääikäri-       i[pmnanlääkäreik&i.
8222: pula maassamme on voite.ttu. Se· on liian                Eräs nykyisen sairaalahoidon keskeinen Ja
8223: pitkä aika. Viime IJ,ikoina on kyllä aloirtettu       tär.keä ala on sädehoidon kehittäminen. San-
8224: laim~ruyöntien 'korj-aaminen tässäkin asiassa,        gen vähäisiä ovat vielä ne mahdollisuudet,
8225: mutta ·ei vielä. riittävän voimakkaasti. Lää-         mitä meillä on edes röntgen- ja radiumhoi-
8226: kärikoulutusta ;tulee vielä jouduttaa. Emme           toon nähden puhumattakaan syövän radikaa-
8227: voi odottaa 'kahtakymmentä vuotta.                    lisädehoidosta, ns. telecuriehoidosta, jota
8228:     Sekin määrä lääkäreitä, mitä maassamme            toistaiseksi voidaan antaa vain Helsingin
8229: nyt on, jakaantuu hyvin epätasaisesti maam-           yliopistollisessa keskussairaalassa ainoalla,
8230: me eri osiin. 40% lääkäreistä on Helsin-              Neuvostoliiton lahjoittamalla kobolttikanuu-
8231: gissä, toinen 40% muissa kaupungeissa.                nalla.
8232: Vain 20 % eli lähes 600 lääkäriä jää laajan              Tällaisen laitteen hankikimista on suun-
8233: maaseudun osalle. Helsingissä on lääkäriti-           niteltu Tampereenkin keskussairaalaan. Sitä
8234: heys yksi lääkäri 434 asukasta kohti, muissa          koskevan aloitteen ollessa käsittelyssä talous-
8235: kaupungeissa yksi noin 1100 asukasta kohti,           valiokunnassa lääkintöhallituksen taholta
8236: maaseudulla Etelä-, Länsi- ja Keski-Suo-              puollettiin ailoitteen hyväksymistä. Vaiikka
8237: messa yksi lääkäri 4 318 asukasta kohti,              Tampereelle ei ole suunniteltukaan suurem-
8238:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962.. ~ 1 Pl.                        2179
8239: 
8240: paa sädehoiiolre"'kusta, tarvitsee se oma.Jl       hojen työntekijji.in soveltuvuuden ja työky-
8241: alueensa syöpäpotilaiden hoitoa varten ko-         vyn selvittämisestä on yhtä paljon sosiaali-
8242: boltt:ikanuunan. Talousvaliokunta antoiki:n        nen kuin kansantaloudellinen. Nykyinen ko-
8243: asiasta myönteisen lausunnon valtiovarain-         neellistuva ja automatisoituva kehityssuunta
8244: valiokunnalle, mutta valtiovarainvaliokunta        sellaisenaan suosii nuoria. Suurille ikäluo-
8245: ei ole hyvaksynyt määrärahaa tähän tal'lkoi-       kille on luonnollisestikin järjestettävä am-
8246: tukseen, vaan on hylännyt aaoitteen.               matti- ym. koulutuksen avulla mahdollisuus
8247:    Pienen korjauksen on valiokunta tehnyt          astua työelämään, mutta samalla on muistet-
8248: sädehoidon osalle palauttamaHa hallituksen         tava myös vanhenevia ilkäluokkia. Jo nykyi-
8249: toimesta talousarviosta poistetun 1 500 000        sin saattaa 45 vuoden iässä olevalla o.Ua vai-
8250: markan määrärahan röntgen- ja radiumhoi-           keuksia sijoittua varsinaiseen ammattityöhön,
8251: toa saavi.en varattomien syöpäpotilaiden mat-      ja ilmeistä on, että ellei asioita oikein tutkita
8252: kalippujen korvaamiseen. He tuli talousar-         ja snminitclla., tnl'ee työmal"kkinoilla esiinty-
8253: vioon viime vuonna luk;eri Virtasen ym.            mään uudenlaisia kriisejä. Tätä asiaintilaa
8254: aloitteen perusteella ja nyt jälleen hänen         ei haluta nähdä selvästi, vaan vetäydytään
8255: aloitteensa, hyväk.symisellä.                      erilaisin veru.kkein mm. uuden eläkelainsää-
8256:    Kun sairausvakuutusta nyt vahnistellaan,        dännön varjoon Jokainen kuitenkin tietää,
8257: olisi lääkintöhallituksen ja sisäasiainministe-    että elwkkeelle siirtyminen on usein 'raskas
8258: riön pantava parempi vauhti sairaanhoito-          taloudellinen toimenpide, johon paitsi tiet-
8259: laitosten henkilöstön ja organisaation ikehit-     tyä ansion menetystä liittyy henkisten pul-
8260: täro:tiseen.                                       mien lisäksi vakavia käytännöllisiä ratlkai-
8261:                                                    suja, 'kuten esim. asumiskysymys.
8262:    Ed. K~kkol a: Herra puhemies! Valtio-              Enempää sosiaalisesti kuin kansantaloudel-
8263: varainvaliokunta ilmoittaa mietinnössään kä-       lisestikaan ei voida ajatella syntyvää tilan-
8264: sitellee:nsä 7 Pl: n XX luvun 9 momentin           netta ratkaistavaksi jatkuvasti eläkeikää
8265: kohdalla ed. Helteen ym. raha-asia-aloitteen       alentamalla. Ei myöskään voida katsoa van-
8266: n:o 126 korotetun määrära:han OS{)ittamisesta      henevien ikäluokkien omaksi syyksi sitä, että
8267: työterveyslaitoksen ylläpitämiseen ja allekir-     niiden ammatillisessa peruskoulutn:ksessa on
8268: joittaneen raha-asia-aloitteen n: o 197 määrä-     mahdollisesti puutteellisuuksia. Kokemuksen
8269: rahan osoittamiseksi työterveyslaitokselle van-    kovan koulun opetus <m!kin useimmiten pois-
8270: hojen työntekijäin soveltuvuuden perustutki-       tanut ne käytännÖSsä, vaikka sen Osoittami-
8271: musta varten. Sen johdosta, että valiokunta        nen todistuksin ja Gpmnäyttein on usein vai-
8272: on merkinnyt momentille 4 milj. markan             keata. Vanhojen työntekijöiden soveltuvuu-
8273: lisäyksen, jota myös ed. Helle ym. olivat          den ja työkyvyn perustutkimus on välttämä-
8274: aloitteensa eräänä osana esittäneet, valiokunta    tön monien v;errattain yleisten väärien otak-
8275: ehdottaa, että aloitteet eivät antaisi aihetta     sumien korjaamiseksi sekä asiallisten suunn.i-
8276: enempiin toimenpiteisiin. Valiokunta on, kii-      telmien laa:timiseksi työvoiman oikeata ja tar-
8277: tettävää kyllä, lisäysmerkinnällään korjan-        koituksenmukaista käyttöä sHmäHä pitäen.
8278: nut ·erään ilmeisen epäkohdan talousarviossa,      Jokaisen ja tietysti myös vanhojen on sallit-
8279: mutta noudattaen helpoimman vastuksen me-          tava yrittää voimiensa mukaan. Ennakkoluu-
8280: nettelyä jättänyt oleellisen, se tahtoo sanoa      loihin perustuva tuomio toimettomuudesta ei
8281: tutkimusvälineitä varten esitetyn 15 mi.lj.        ole millään tavoin suositeltava ratkaisu.
8282:  markan määrärahan ja erään ajanlrohtaisesti-         V a1takunnan työterveyspäivillä pidettiin
8283: kin merkittävän perustutkimusta varten esi-        eräitä erittäin ansioituneita esitelmiä tästä
8284:  tetyn määrärahan huomioon ottamatta. Tä-          aihees,ta. Minä pyydän saada kolmen asian-
8285:  män korjaamiseksi tulemme esittämään asian-       tuntijan lausuntoa lainata. Tekniikan tohtori
8286:  omaisen momentin kohdalla, että vuoden 1962       S. Häikkinen mainitsi esitelmässään: ,Ylei-
8287: talousarvioon otettaisiin sekä 15 milj. mk         sesti ota:ksutaan, että työntekijäin tehokkuus
8288:  että lisäiksi 3 milj. mk vanhojen työntekijöi-    laskee iän mukana. Osaksi tämä voi johtua
8289:  den S{)Veltuvuuden ja työkyvyn perustutki-        siitä, että laboratoriotutkimukset osoittavat
8290:  muksen aloittamista varten eli yhteensä 18        monien erillisten psyykisten ja fyysisten te-
8291:  milj. mk.                                         kijäin jossain määrin heikentyvän iän mu-
8292:     Lienee muutama sana paikallaan vanhojen        kana. Tämä johtaa kuitenkin helposti liian
8293:  työntekijöiden kysymyksestä. Kysymys van-         pessimistiseen käsitykseen. Ajatellaan, että
8294: 2180                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
8295: 
8296: 
8297: vanhat työntekijät ovat nuoria huonommassa           tena koneeliistuminen ja automaatio tekevät
8298: asemassa kaikissa ammateissa ja että kaikki          pitkän työkokemuksen ja ammattitaidon vä-
8299: määrätyn iän ylittäneet olisivat myös sa-            hemmän tärkeiksi, jolloin vanhoille tulee en-
8300: massa määrin vanhentuneet. Näin ei luonnol-          tistä enemmän vaikeuksia kilpaillessaan työs-
8301: lisesti ole asian laita. On vain muutamia voi-       tä nuorten kanssa, joita nykyinen automati-
8302: makkaasti iästä riippuvia funktioita. Tällai-        soiva kehityssuunta suosii. Samalla kuiten-
8303: sia on esim. sopeutuminen näkemään hämä-             kin yhteiskunnassa vanhojen lukumäärä jat-
8304: rässä, yksinkertaisten suoritusten nopeus sekä       kuvasti nousee ja muodostaa näin ollen erit-
8305: tehtävät, joissa vaaditaan runsaasti havainto-       täin vaikeita ristiriitoja."
8306: toimintaa. Ammatit, jotka asettavat vaati-              Ne olivat ne syyt, joiden perusteella aikoi-
8307: muksia nimenomaan tällaisille ominaisuuk-            naan jätettiin aloite, jolla pyrittiin siihen,
8308: s:iil.le, ovat vähemmin sopivia vanhoille. Sitä      että vanhenevien ikäluokkien työhön soveltu-
8309: vastoin ammatit, joissa vaaditaan nimenomaan         vaisuutta voitaisiin maassamme tutkia. Meillä
8310: hyvän laadun ylläpitämistä ja vastuullisuut-         on puhuttu vuosien aikana paljon siitä, mil-
8311: ta, rauhallista harkintaa sekä tasaisuutta,          laisen kriisin muodostavat nuoret, uudet suu-
8312: ovat tyypillisiä vanhojen ammatteja. Pitkä           ret sodanjälkeiset ikä·luokat, jotka astuvat
8313: ja monipuolinen kokemus on myös omiaan               työmarkkinoille. Tilanne näyttää tällä het-
8314: kompensoimaan vanhenemisen vaikutuksia               kellä sellaiselta, että nuoret ikäluokat eivät
8315: pitkälle yli keski-iän."                             suinkaan muodosta sitä suurta kriisiä. Ne
8316:      Varatuomari Virkkunen Suomen Työnan-            nuoret ikäluokat pJ'styvät siirtämään ja työn-
8317: tajain Keskusliitosta, jossa asiaa on myöskin        tämään tieltään pois vanhenevia ikäluokkia
8318: tutkittu, lausuu: ,Väestön vanhojen ikäluok-         kansantalouden kannalta liian aikaisin. Sen
8319: kien lisääntyminen tuo uusia probleemoita            takia minusta olisi erittäin kohtuullista, että
8320: työmarkkinoille. VanheneviUa ja vanhoilla            tätä työtä ruvettaisiin meidänkin maassamme
8321: työntekijöillä on omat vaikeutensa uuden             perusteellisesti tutkimaan. Näin voitaisiin löy-
8322: työpaikan löytämisessa, kiitos usein monien          tää ja osoittaa ne keinot, joilla vanhenevat
8323: turhieh ennakkoluulojen. Vaikka järjestöt            ikäluokat pystyisivät antamaan parhaan mah-
8324: usein haluavat painaa eläkeikää matalam-             dollisen työpanoksen maalle ja sitä kautta
8325: maksi, ei vanha työntekijä mielellään siirry         koko kansantaloudelle.
8326:  eläkkeelle. Syyt ovat ensi sijassa taloudellisia,
8327:  mutta myös työpaikalla solmitut siteet työto-          Ed. Aalto: Herra puhemies! Täällä on
8328:  vereihin on vaikea katkaista. Yksinäisyys pe-       eilen ja tänään ahkeraan puhuttu valtion
8329:  lottaa, ja vanhalle ihmiselle on yleensäkin         pitkän tähtäimen suunnitellusta talousohjel-
8330:  vastenmielistä suuret muutokset elämässä.           masta ja pidetty sitä erittäin tärkeänä. Olen
8331:  Eläkeiän tulisi olla enemmän biologinen kuin        sitä mieltä, että tällainen ohjelma ei ole tar-
8332:  aritmeettinen vastaten kunkin yksilön työ-          peen ainoastaan valtion ja kuntien asioitten
8333:  kykyä. On 50-vuotiaita vanhuksia ja 80-vuo-         hoidossa, vaan meidän tulee pyrkiä siihen,
8334:  tiaita nuorukaisia. Vanhojen työntekijäin ter-      että koko kansa tietoisesti ohjataan nykyistä
8335:  veys ja työkyky vaativat lisääntyvää huomi-         paremmin suunnittelemaan ja etukäteen har-
8336:  ota osakseen, ja on tervetullutta, että työ-        kitsemaan elämäänsä. Tällainen suunnittelu
8337:  lääketiede on nykyisin ottanut nämä •kysy-          nuorten ihmisten on mielestäni järkiperäi-
8338:  mykset ohjelmaansa."                                sesti aloitettava viimeistään silloin, 'kun he
8339:       Ruotsin kansanterveyslaitoksen johtaja -       avioituvat. Tällöin heidät on aivan kuin pa-
8340:  siellähän asiaa on tutkittu pa:ljon pitem-          kosta pysähdytettävä ajattelemaan, mikä
8341:  mälle - mainitsi samoilla luentopäivHlä seu-        heidän on pantava perheensä hyvinvoinnin
8342:  raavaa: ,Ruotsin työmarkkinajärjestöt ja            päämääräksi ja mitkä ovat ne tiet, joita pit-
8343:  valtio ovat ajoissa ottaneet huomioon työvoi-       kin kukin perhe omiin päämääriinsä pyrkii.
8344:  man vähentymisen vaikutuksen ja ryhtyneet           Kaikkihan uskomme, että juuri onnellisista
8345:  hyvissä ajoissa sikäläisten ammattijärjestöjen      tasapainoisista ja vastuuntuntoisista per-
8346:  toimesta laajoihin tutkimuksiin vanhojen            heistä muodostuu se onnellinen yhteiskunta,
8347:  työntekijöiden terveydestä ja työkyvystä sekä       johon niin kiihkeästi pyrimme.
8348:  pyrkivät käytännössä soveltamaan näiden                Tein eräitten ryhmätoV"ereitteni kanssa
8349:  tutkimuksien tuloksia työntekijöiden ja teol-       viime syksynä aloitteen määrärahan otta-
8350:  lisuuden parhaaksi. Lähimpänä 5 - 10 vuo-           misesta valtion ensi vuoden talousarvioon
8351:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   7 Pl.                      2181
8352: 
8353: 
8354: 7 Pl: ään perhesuunnittelua koskevan tut-         keässä epäsuhteessa perheen taloudellisiin
8355: kiimuksen aloittamiseksi Väestöpoliittisessa      oloihin.
8356: tutkimuslaitoksessa. Sanoin aloitt·eemme pe-         Maassamme tuetaan nykyisin jo lapsiper-
8357: rusteluissa, että suuri osa kansastamme ei        heitä monella tavalla. Näistä ilahduttavista
8358: ole vielä herännyt tajuamaan perhesuunnit-        saavutuksista puhuttaessa usein kuitenkin
8359: telun tarpeellisuutta, mutta en osannut ku-       unohdetaan, eUei yhteiskunnan tuki kuiten-
8360: vitella, että valtiovarainvaliokuntammeikin       kaan elätä ·lasta, joka syntyy jo muutenkin
8361: vielä kuuluisi tähän osaan kansaamme. Va-         toimeentulomahdollisuuksien rajalla olevaan
8362: liokunta on omavaltaisesti vielä muuttanut        suureen perheeseen. Jokainen v·astuuntuntoi-
8363: aioitteemme talousarviokohtaakin 7 Pl: n          nen aviopari tuntee huolta ja murhetta uu-
8364: XXIII luvun 3 momentista XXII luvun 12            den lapsen syntyessä tällaisiin oloihin. Li-
8365: momentille, ja kun katsoin, mikä sellaisen        säksi maassamme on vielä hyvinkin monia
8366: kohdan otsikko on, luin tekstin alta: ,Laki-      perheitä, joissa miehen puutteellisen ammat-
8367: sääteiseen raskaudenkeskeyttämistoimintaan        titaidon, työkyvyttömyyden tai heikkojen
8368: liittyvät toimenpiteet". Jos valiokunta käsit-    työnsaantimahdollisuuksien vuoksi perheen
8369: tää perhesuunnittelun päätehtäväksi per-          lapsiluku on räikeässä suhteessa perheen ta-
8370: heessä suunniteltavat lailliset raskauden kes-    loudelliseen kantokykyyn. Huoltoviranomai-
8371: ikeyty;kset, silloin käsitän myös aioitteemme     sille nämä nykyajan ,ryy;syrantalaiset" ovat
8372: hylkäämisperusteen. Se kuului: ,Valiokunta        tuttuja. Heidän kykynsä auttaa itse itseään
8373: ei pidä aloitteessa ·ehdotettua tutkimusta        vähenee joikaisen uuden lapsen syntyessä.
8374: tässä vaiheessa tarpeellisena". En minäkään       Ei-toivottujen raskauiksien seurauksena on
8375: perheessä suunniteltavien laillisten raskauden-   a~borttien suuri luku sekä yhä kasvava lail-
8376:  keskeytysten tutkimuksia missään vaiheessa       listenkin raskauden keskeytysten maara,
8377:  pidä tarpeeHisena. Mutta kun aloitteessamme      mikä aiheuttaa mm. huutavan paikkapulan
8378:  olikin kysymys vallan muusta, · niin pidän       naistensairaaloihimme. Nämä kaikki seikat
8379:  tässä vaiheessa tarpeellisena selostaa edus-     jokainen vastuuntuntoinen aviopari käsittää
8380:  kunnalle, mitä aloitteessamme tarkoitimme        kuuluviksi perhesuunnitteluun.
8381:  perhesuunnittelulla ja sen tutkimisella.            Nimenomaan nuoret parit toivovat, että
8382:      Perhesuunnittelulla käsitykseni mukaan       sellaisia avioliittoneuvoloita, mitä nyt jo on
8383:  tarkoitetaan avioliittoneuvoloissa nuorille      muutamissa suurimmissa kaupungeissamme,
8384:  pareille annettavaa kaikenlaista neuvontaa ja    saataisiin nopeasti kautta maan. Kun meillä
8385:  ohjausta, jota he tarvitsevat, jotta heidän      on jo koko maahan rakennettu äitiys- ja las-
8386:  aviopurtensa ei koskaan ajautuisi karille.       tenneuvolat, jotka ovat käytössä vain muu-
8387:  Tähän neuvontaan kuuluu alusta alkaen per-       tamia tunteja viikossa, tarkoitti aloitteemme,
8388:  heen järikiperäinen suunnittelu ottaen huo-      että Väestöpoliittisen tutkimuslaitoksen toi-
8389:  mioon myös taloudelliset mahdollisuudet,         mesta suoritettaisiin viivyttelemättä tutki-
8390:  perheen terveys, lasten Juku, heidän kasva-      mus, voitaisiinko näitä jo rakennettuja äi-
8391:  tuksensa, 'koulutuksensa sekä erityisesti vas-   tiys- ja lastenneuvoloita, jotka käsityksemme
8392:  tuuntuntoiseksi ja hyvä:ksi risäksi ja äidiksi   mukaan nykyisellään ovat vasta puolittain
8393:  kasvamiseen ohjaus.                              käytössä, tehokkaasti käyttää myös avioliitto-
8394:      Tietysti yhtenä suu11ena probleemana tu-     neuvoloina, ja minkälaista henkilökuntaa
8395:  iJ.oo näissä neuvoloissa aina olemaan myös       olisi maahamme tätä tarkoitusta varten kou-
8396:  syntyväisyyden      säännöstelyn     neuvonta,   lutettava lisää ja miten paljon.
8397:  mutta se ei ole suinkaan sama kuin lailliset        Se että valtiovarainvaliokunnan asian-
8398:   raskauden keskeytykset. Maassamme on lu-        omainen jaosto ei vaivautunut kutsumaan
8399:   kemattomia äitejä, jotka ovat tiheiden syn-     edes Väestöliittoa tai sen alaista Väestöpo-
8400:  nytysten vuoksi ennenaikaisesti vanhentu-        liittista tutkimuslaitosta asiassa kuultavaksi,
8401:   neet samalla, kun heidän perheelleen ei ole     osoittaa, että se aliarvioi koko asian. Kuulin,
8402:  koskaan jäänyt tilaisuutta taloudellisen ase-    että sosiaaliministeriöstä olisi aloitteesta ol-
8403:   mansa 'kohentamiseen. Nykyaikaisen perhe-       lut asiantuntija, joka piti tällaista tutki-
8404:  suunnittelun yhtenä tavoitteena on, että syn-    musta tällä kertaa tarpeettomana. Toivon
8405:   nytysten väliaika on riittävän pitkä, jotta     kuitenkin, että rouva sosiaaliministeri ei ole
8406:   äidin terreydentila ja työkyky eivät vaaran-    samaa mieltä tämän teidän ministeriöstänne
8407:   tuisi ja että lasten lukumäärä ei olisi räi-    olleen asiantuntijan kanssa. Allekirjoittanut
8408: 2182                             Torstaina 14 ·P· joulukuuta. 1961.
8409: 
8410: 
8411: ain:*in uskaltaa edustaa sellaista näkemystä,       den 'kanssa niiden yhteistyö muutoinkin on
8412: että ihminen, perhe ja perheen lapsi on kai-        ollut läheistä ja luottamusta herättävää, olisi
8413: kessa asetettava eläinten ja kasvien edelle.        se ystävwllinen käden ojennus, jota •kysymyk-
8414: Niin kauan ·kuin valtiomme talousarviossa           sessä olevan määirärahan hyväksyminen olisi
8415: riittää satoja miljoonia kotieläintemme ja          merkinnyt, tuntunut luonnolliselta ja perin
8416: viljelyskasviemme laatujen tutkimiseen, ke-         kohtuulliselta. Samalla se olisi tuonut näiden
8417: hittämiseen ja jalostamiseen, pitäisi valtion       järjestöjen tiukkaan talouteen toimintamah-
8418: talousarvioon löytyä myös esittämäni 3 mil-         doHisuuksia suuresti väljentävän lisän, jol-
8419: joonaa ihmisen muodostaman perheen ja sen           laista 16 miJ.j. mk yhtä merkittävästi tuskin
8420: kaikinpuolisen hyvinvoinnin tutkimiseen ja          missään muuaila voi aikaansaada.
8421: sille vastuuntunnon opastamiseen. V altiova-
8422: rainvaliokunnan suora tyrmäys todella tyr-            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
8423: mistyttää ne kansanedustajat, jotka elä-
8424: mänsä varrella ovat joutuneet näkemään hy-             Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Läänin-
8425: vin kurjia tai muuten epäonnistuneita per-          hallitukset, luku III Kihlakuntain haninto ja
8426: heitä, jotka kentie'l olisi voitu pelastaa on-      maaseutupoliisi, luku IV Kaupunkien poliisi-
8427: nellisiksi, sopusuhtaisiksi perheiksi, jos heille   laitokset, luku V Suojelupoliisi, luku VI Kes-
8428: vaikeuksissa olisi voitu ojentaa yhteiskunnan       kusrikospoliisi, luku VII Poliisiik:oulutus, luku
8429: auttavana ikätenä edes avioliittoneuvolan           VIII. Poliisikoiralaitos, luku IX Erinäiset
8430: opastus tarpeellisilla ymm.ärtä.väisillä ja am-     poliiSimen.ot, luku X Palotoimi, luku XI Ra-
8431: mattitaitoi8illa henkilöillä varustettuna..         javartiolaitos, luku XII Läiilkintöhallitus,
8432:    Uskon optimistisesti, että eduskunnan            luku XIII Terveydenhoito, luku XIV Lää-
8433: enemmistö on nyt tullut käsittämään, mitä           nin- ja yleiset sekä ortopediasairaalat, hrlm
8434: aJ.oitteessamme on tarkoitettu perhesuunnit-        XV Mieli- ja hermosairaalat, luku XVI Sai-
8435: telua koskevalla tutkimustyöllä ja !käsittää,       raanhoitajaopetus, luku XVII Kätilöopetus
8436: ~ttä se on pieni hinta dmikista niistä onnet-       ja luku XVIII Lääkintölaitoksen laboratoriot,
8437: .tomista ja perikatoon joutuneista perheistä        hyväksytä.ä.n.
8438: sekä niistä äideistä, jotka ilman tällaista
8439: apua voivat vielä edellä selostatnistani syistä        Luku XIX Valtionavut yleissa.irauksien,
8440: joutua ennenaikaiseen hautaan.                      mi.elisa.irauksien, kaatumataudin, tuberkllioo-
8441:    Dmoitan, että tulen y-ksityiskohtaisessa kä-     sin ja: reumatautien hoitoon ja vastustami-
8442: sittelyssä tekemään lisäysesityksen, mutta          seen.
8443: eduskunnan kanslistin ilmoituksen mukaan se
8444: on tehtävä samaan virheelliseen kohtaan,              XeSltustelu:
8445: mi:rikä kohdalla valtiovarainvaliokunta on tä-
8446: män asian hylännyt, siis ,laillisten raskauden-        Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Ehdo-
8447: keskeytysten menokohtaan, vai•kka en pidä           tan, että tämän luvun 7 momentin b kohtaan
8448: sitä oikeana perhesuunnittelun tutkimusmää-         otettaisiin lisäyksenä 400 000 000 markkaa
8449: rärahan menomomenttina.                             alue- ja paikallissairaaloiden rakentamista
8450:                                                     koskevan valtionapusuunnitelman laajentami-
8451:    Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies!          seksi, jotta valmiiksi suunniteltuja ja kun-
8452: EsiHä olevan päälMkan käsittelyn yhtey-             tien ennakolta rahoittamia kiireellisimpiä
8453: dessä on valtiovarainvaliokunta ehdottanut          sairaalahankkeita voitaisiin ryhtyä toteutta-
8454: hyl&ttäväksi ed. Paason ym. aloitteen 16 milj.      lnaan.
8455: markan määTärahan osoittamisesta maakunta-             Toiseksi, herra puhemies, ehdotan, että tä-
8456: liittojen toiminnan tukemiseen.                     män luvun 8 momentin c !kohdalle otettaisiin
8457:    Maakuntaliittojen toiminta s:ellaisena, miksi    lisäyksenä 200 000 000 markkaa A-luokan
8458: se viime vuosina on kehittynyt, on ollut ja         mielisairaaloiden rakentamista ik:ookevan val-
8459: korkeamman itsehallinnon puuttuessa on ole-         tioonapusuunnitelman laajentamiseksi.
8460: va vastedeskin omansa suuressa määrin tuke-            Ehdotan •kolmanneksi, että. tämän luvun
8461: maan valtiovallan pyrkimybiä eri aloilla.           9 momentiin b kohdalla otettaisiin lisäyksenä
8462: Kun nämä järjestöt ovat hankkineet arvok-           100 000 000 markkaa B-luokan mielisairaalain
8463: kaita selvityksiä eri valtioolimille, eikä våJhi~   rakentamista koskevan valtionapuohjelman
8464: ten eduskunnalle ja sen valiokunnille, joi-         laajentamiseksi.
8465:                                Tulo- ja menoarn() VU'Gdelle !9~. --- 7 Pl.
8466: 
8467: 
8468:   Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Kanna-            bloro, Lin-deman, Lindh, Lu:ukka, Ui:hteen-
8469: tan ed. Keloveden tekemiä ehdotuksia.                mäikoi, Mannila, E. Manninen, Mattila, M~l­
8470:                                                      nander, Niemelä, Niemi, V. Nie:miael'l., Ni$-
8471:   Keskustelu julistetaan päättyneelksi.              kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso,
8472:                                                      J. E. Pantanen, V. E. Partanen, Pekkari-
8473:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kelo-       nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,
8474: vesi ed. RosneHin kannattamana, viitaten             Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,
8475: VII vastalauseeseen, ehdottanut, että 7 mo-          Raun.io., Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,
8476: mentin b kohtaan otettaisiin lisäyksenä              Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonoo,
8477: 400 000 000 mal"'kkaa alue- ja paikallissairaa-      Saura, .Savela, Seppä, Siltanen., V. Sim!llmeti,
8478: loiden raken.tamima koskevan valtionapu-             Sin·lffi:onen, Stykki, Su'kselain.en, Svihlhuf'Vtad,
8479: suunnitelman laajentamiseksi. Tämä on ed.            'l'allgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, T'i:kkooja,
8480: Keloveden 1) ehdotus. Edelleen ed. Kelovesi          'l'i.monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 'f.
8481: ed. Rosnellin kannattamana, viitaten VII vas-        Taronen, Tö'l:'m.ä, Uusitalo, Vennamo., Wiher-
8482: talauseeseen, ehdottaa, että 8 momentin c            heimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Viä.nä-
8483: kohdall-e otettaisiin lisäyksenä 200 000 000         nen.
8484: markkaa A~luokan mielisairaaloiden rakenta-
8485: mista koskevan vwlthmapusuuimitelman laa-               ,Ei" äänestävält seuraavat edUIStajat:
8486: jentamiseksi. Kutsun tätä ed. Keloveden 2)
8487: ehdotukseksi. Vielä ed. Kelovesi ehdottaa ed.          Aitio, Alanko, Baclclund, Eriksson, Fri-
8488: Rosnellin kan'll:attamana, sam.M'll vastalau-        man, Haat>anett, Heinonen, HeUe, Hietan.e.n,
8489: se~en viitaten, '9 mumen.tin b kohtaan. lisä-        H<mkonen, Hult, Ka.nsikas, Keloves4 Kilpi,
8490: ystä 100 000 000 markkaa B-luokan mielisai-          Kiviaho, Koivun.en, Kulovaara, Ku.U"Sin.en,
8491: raalain rakentamista koskevan valtionapuoh-          Lakkala, Liedes, Linna, Lukkarin:en, H.
8492: jelman laajentamiseksi. Tämä on ed. Kelo-            Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen.,
8493: veden 3) ehdotus.                                    Murto, Mäkelä, Ned.erström-Lunden, N. Nie-
8494:                                                      minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila,
8495:   SGI.o~      myö:rmM,ään. oik-eaiksi.               Puhakka, Pulldtinen, Roine, Rosenberg, Bo&•
8496:                                                      nell, Rytkönen, Salin, Salmcla-Järvinen,
8497:                                                      Seppi, Siiskonen, Suonpää, Sä"'elä, 'l'ain.io,
8498:   AineMylrsM ja l)Ail.töbet:                         Tamminen,     Tauriainen,   Ti.ekso,  TGl"Vi,
8499:                                                      Turkka, R. Virtanen, V. R. Virtanen. j~
8500:                   7 momentti.                        Åsvik.
8501:   Äänestys ed. Keloveden 1) ehdotuksesta.               , Tyhjää" äänestää edustaja St&nbe~.
8502:   Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
8503: jos ,eP' voittaa, on ed. Keloveden 1) ehdo·            Poissa äänestyksestä ovat seuraM"at Wus-
8504: tus hyväksytty.                                      tajat:
8505:                                                        ABJltonen, Haapasalo, Hetemäki, Hiet&l.a,
8506:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Härkönen, Kaitila, Kalliokoski, Kol.'ffbäek,
8507:   Ao.lm, Ahonen, Airo, Aia.-Kulju, Anlinorf,         Lehmonen, Leikola, Mustonen, Paasio, P~~
8508: Afide:t"s'Son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-        kanen, Pohjala, Rantamaa, Rapio, Salo-ranta,
8509: Sundrnan, Ehtnrooth, E11kkilä,         Eskola,       A. Simonen, Sundell, T. Tuominen, Tuuli,
8510: FHMk, Fo:rsius, Halinen, Hallberg, Hara,             Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.
8511: Henriksson, Hiltuilen, Holopainen, Hosia,
8512: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-            P u he m i e s: ÄänestykseSsä on annettu
8513: na.la, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,         119 ju,.. ja 55 ei-ääntä, 1 tyhjä.; poissa 24:.
8514: JäiilB~n, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsa:lo, Kä·
8515: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen,              Eduskunta on hyväksynyt mietinnöfi.
8516: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
8517: Kosola, KulllioMn, Kyttä, Kähönen, Käkelå,                              8 momentti.
8518: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
8519: oon, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Li:nd-               Äänestys ed. Keloveden 2) ehdotnk'sesta..
8520: 2184                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
8521: 
8522: 
8523:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
8524: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden 2) ehdo-       tajat:
8525: tus hyväksytty.
8526:                                                     Aaltonen, Haapasalo, Hetemäki, Hietala,
8527:                                                   Härkönen, Kaitila, KalEokoski, Korsbäck,
8528:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Lehtonen, Leikola, Paasio, Pakkanen, Poh-
8529:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-          jala, Rantamaa, Rapio, Saloranta, A. Simo-
8530: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,         nen, Sundell, Uoti, 1. Virtanen ja Väyrynen.
8531: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkki-
8532: lä, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
8533: Hara, Helle, Henriksson, Hiltunen, Holopai-       121 jaa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21.
8534: nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä,
8535: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Junni-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
8536: la, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka-
8537: jatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
8538: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,                          9 momentti.
8539: Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
8540: Kyttä, Kähön-en, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
8541:                                                     Äänestys ed. Keloveden 3) ehdotuksesta.
8542: tela, Lahti, Lehto, Leinonen, Leskinen, Lii-
8543: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,
8544: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mat-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
8545: tila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Niemi-        jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden 3) ehdotus
8546: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,       hyvä;ksytty.
8547:  Paaso, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-
8548: karinen, Peltonen, P·entti, Pesonen, Pitsinki,      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
8549:  Pohjonen, Procopt\ Raipala, Rantala, Rau-
8550:  nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff,
8551:  Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen,          Andersson, Ant1la, Asunta, Aulanko, Borg-
8552:  Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,      Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
8553:  Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,      kola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,
8554: Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä,         Hara, Helle, Henriksson, Hiltunen, Holopai-
8555:  Ti:kkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu-       nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä,
8556:  runen, V. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Ven-         Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-
8557:  namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-       nila, J ussHa, Jämsen, Kaarna, Kaasala,inen,
8558:  nen ja Väänänen.                                 Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvo-
8559:                                                   nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,, Koi~
8560:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            visto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kytiä, Kä-
8561:                                                   hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
8562:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-        Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, ·Liina-
8563: nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,        maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,
8564: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi-        Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mattila,
8565: nen, La:kkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Luk-      Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
8566: karinen, H. Manninen, Matilainen, Meltti,         Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
8567: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-       Paaso, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-
8568: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-         rinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen,
8569: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,       Procope, Raipala, Rantala, Raunio, Riht-
8570: Pusa, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,        niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
8571: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,        Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
8572: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-         Seppä, Siltanen, V. 1Simonen, Sinkkonen,
8573: riainen, Ti.ekso, Torvi, T. Tuominen, Turlkka,    Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,
8574: Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås-         Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
8575: vik.                                              A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
8576:                                                   Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-
8577:   , Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.              lainen, V. A. Virtanen ja Väänänen.
8578:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   7 Pl.                      2185
8579: 
8580:   ,Ei" äänestävät seuraavrut edustajat:           vuuden perustutkimuksen suorittamiseen,
8581:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-         josta yleiskeskustelussa käytin puheenvuoron.
8582: nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,
8583: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-           Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Viitaten
8584: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,       raha-asia-aloitteeseen n: o 27 ehdotan, että tä-
8585: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Matilainen,       män luvun 12 momentille otettaisiin lisäyk-
8586: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,      senä 3 000 000 markkaa perhesuunnittelua
8587: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,         koskevan tutkimuksen aloittamiseksi Väestö-
8588: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-         poliittisessa tutkimuslaitoksessa.
8589: kinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
8590: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,           Ed. T o r v i: Kannatan ed. Tauriaisen te-
8591: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-         kemää ehdotusta. Viitaten raha-asia-aloittee-
8592: nen, Tauriainen, 'l'iekso, Torvi, T. Tuominen,    seen n:o 485 ja VII vastalauseeseen ehdotan,
8593: Turkka, Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen        että tämän luvun uudelle momentille otet-
8594: ja Åsvik.                                         taisiin 100 000 000 markkaa maksuttoman
8595:                                                   sairaala-, lääkäri- ja lääkehuollon järjestämi-
8596:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja          seksi vähävaraisille kansaneläkettä saaville.
8597: Pesonen.
8598:                                                     Ed. S i 1 ta ne n: Herra puhemies! Kan-
8599:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       natan ed. Aallon tekemää ehdotusta.
8600: tajat:
8601:                                                     Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra
8602:   Aaltonen, Haapasalo, Hetemäki, Hietala,         puhemies! Kannatan ed. Torven tekemää eh-
8603: Härkönen, Kaitila, Kalliokoski, Korsbäck,         dotUsta.
8604: Leikola, Paasio, Pakkanen, Pohjala, Pusa,
8605: Rantamaa, Rapio, Saloranta, A. Simonen,             Ed. H osti l a: Herra puhemies! Kan-
8606: Sundell, Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.           natan ed. Kokkolan tekemää ehdotusta.
8607:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
8608: 119 jaa- ja 57 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21.
8609:                                                       Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Tau-
8610:   Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.             riainen ed. Torven kannattamana, viitaten
8611:                                                   raha-asia-aloitteeseen n:o 463, ehdottanut 3
8612:   Luku XX Muut lääkintölaitoksen menot.           momentille otettavaksi lisäystä 40 000 000
8613:                                                   markkaa alkuerän maksamiseksi avustuksena
8614:   Keskustelu:                                     Suomussalmen kunnansairaalan rakentamista
8615:                                                   varten. Kutsun tätä ed. Tauriaisen elidotuk-
8616:   Ed. Tauriainen: Herra puhemies!                 seksi. Ed. Kokkola ed. Hostilan kannatta-
8617: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 463 ehdo-     mana, viitaten raha-asia-aloitteisiin n: ot 126
8618: tan, että 7 Pl: n XX luvun 3 momentiHe            ja 197, ehdottaa 9 momentille lisäystä
8619: otettaisiin lisäyksenä 40 000 000 markkaa         18 000 000 markkaa avustuksena Ammattilää-
8620: alkuerän maksamiseksi avustuksena Suomus-         ketieteen säätiölle työterveyslaitoksen ylläpi-
8621: salmen kunnansairaalan rakentamista varten.       tämiseksi. Tämä on ed. Kokkolan ehdotus.
8622:                                                   Ed. Aalto ed. Siltasen kannattamana, viita-
8623:    Ed. Kokkola: Herra puhemies! Viita-            ten raha-asia-aloitteeseen n:o 27, ·on ehdot-
8624: ten raha-asia-aloitteisiin n:ot 126 ja 197 eh-    tanut, että 12 momentille otettaisiin lisäyk-
8625: dotan, että 7 P.l:n XX luvun 9 momentille         senä 3 000 000 markkaa perhesuunnittelua
8626: otettaisiin lisäY'ksenä 18 000 000 markkaa        'lroskevan tutkimuksen aloittamiseksi Väes-
8627: avustu:ksena Ammattilä~etieteen säätiölle         töpoliittisessa tutkimuslaitoksessa. Kutsun
8628: työterveyslaitoksen ylläpitämiseksi. Tämä         tätä ed. Aallon ehdotukseksi. Ed. Torvi ed.
8629: määräraha jakautuisi siten, ·että 15 000 000      Nederström-Lundenin kannattamana, viitaten
8630: markkaa tulisi uusien tutkimusvälineitten          raha-asia-aloitteeseen n:o 485 ja VII vasta-
8631: hankintaan ja 3 000 000 markkaa 'käytettäi-       lauseeseen, ehdottaa uudelle momentiHe otet-
8632: siin vanhojen työntekijöiden työhön soveltn-      tavaksi 100 000 000 markkaa maksuttoman
8633:  274 500/61
8634: 2186                              Torstaina 14 p. joulukuuta l!t61.
8635: 
8636: 
8637: sairaala-, lääkäri- ja lää'lrehuollon järjestämi-   Leskinen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meltti,
8638: seksi vähävaraisille kansaneläkettä saaville.       Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-
8639: Tämä on ed. Torven ehdotus.                         ström-Lunden, N. Nieminen, Niiran'Eln, Nur-
8640:                                                     minen, J. E. Partanen, Pessi, Prunnila, Pu-
8641:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    hakka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Rosnell,
8642:                                                     Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
8643:   Äänestykset ja. päätökset:                        Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
8644:                                                     riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka,
8645:                   3 momentti.                       R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvi!k.
8646: 
8647:   Äänestys oo. Tauriaisen >ehdotuksesta.               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
8648:                                                     ta:jat:
8649:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";             Aa:lto111en, Haapasalo, Hetemähl, Hietala,
8650: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus         Härkönen, Kalliokooki, Korsbäck, Käkelä,
8651: hyvä!ksytty.                                        Leikola, Pa31Sio, Pakkanen, Pohjala, Rapi~,
8652:                                                     Saloranta, A. Simonen, Sundell, Uoti, I. Vir-
8653:      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tanen ja Väyrynen.
8654:      Aa:lto, Ahonen, Ai.ro, .Ala-Kulju, Aminoff,
8655: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
8656: Sundman, 'Ehrnrooth, Erikssoo, Erkkilä, Es-         126 jaa- ja 54 ei-ääntä; poisga 19.
8657: kola, Flinck, Forsius, Halinen, Ha:llberg,
8658: Har:a, Heinönen, Helle, Henriksson, Hiltu-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
8659: nen, Ht>lopain.en, Hosia, Hostila, Hult, Hyy-
8660: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaa:k-                            9 momentti·.
8661: kola. Jungarä, Junnila, Jussila, Jämsen,
8662: Kaarna, Kaasrulainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-         Äänestys ed. Kokkolan -ehdotuk.sesta.
8663: lava:inen, Karvonen, Kemppainen, Kleemola,
8664: Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulo-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää r,jaa";
8665: vaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,         jos ,ei" voittaa, on ~. Kokkolan ehd<Km
8666: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, LHnamaa,          hyväksytty.
8667: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen,
8668: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
8669: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä,               Ail"', Ala-ltuljll, Atninoff, Andel'SSon, An-
8670: 'r\i'iemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord-    tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
8671: ström, Paarman, Pa:aso, V. E. Pa:rta.nen, Pek-      rooth, Erkkilä, Eskola, Forsirus, Halinen,
8672: karinell', Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,     Hallberg, Hara, Hietanen, Hiltunen, Holo-
8673: Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,          painen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häpp(ilä,
8674: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönik-          Hö~tröm, Innala, Jaakkola, Jungarä, Juru-
8675: kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala,          nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen.,
8676: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,         Kaitila, Kal'vonen, Keklronen, Kemppaiimt,
8677: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,            Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kosola, Kuk-
8678: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,          konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäm-
8679: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikikaoja:, Timonen,        nen, Lahtela, !Jahti, Lehtonen, Leinonen, Lii-
8680: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,             namaa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki·, Man-
8681: Tuuli, Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiher-             nHa, Mattila, M-einander, Nietnelä, V. Niemi-
8682: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Väänä-         nen, Nisklllla, Nordfors, NGrdström, Paar:m.an.,
8683: nen.                                                Paaso, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltoltfen.,
8684:                                                     Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala.,
8685:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Roine, Ros-
8686:    Aitio, Alank(), Backlund, Friman, Haapa-         nell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sar-
8687: nen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Karja-           jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Si-
8688: lainen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,         monen, Sinidronen, Sukselainen, Svinhuf-vud,
8689: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,              Tainio, Tlllllgten, Tanner, Tei'I', Tenhiälä,
8690:                             Tulo, ja menoarvio vuodelle 1002. ~ 7 Pl.                       2187
8691: 
8692: Ti~, Timonen, V. Turunen, Törmä, Uusi-           pölä, Högström, lnnala, Jaaimkola, Jungarå,
8693: talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja         Junnila, Jussila, Jä:msen, Kaarna Kaasalai-
8694: Väänänen.                                        nen, Kaitila, Kajatsalo, Kansikas, 'Karvonen,
8695:                                                  Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kivi-
8696:    ,Ei" äänestävät seuraavrut edustajat:         aho, Kleemola, Koivisto, Koivunen Kosola
8697:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bachlund        Kyttä, Kähönen, Kämäräinen ' Lahtela'
8698: Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Heino~       Lahti, Leinonen, Liinamaa, Lindh Luukka'
8699: nen, Helle, Henriksson, Honkonen, Hostila,       Lähteenmäki, Mannila, Mattila Meinander'
8700: Kalavainen, Kansika:s, Karjalainen, Kelovesi     Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nie~elä V. Nie~
8701: Kiviaho, Kokkola, Lruk:kala, Lehmonen, Lehto:    m~nen, Niskala, Nordfors, NordstrÖm, Nur-
8702: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman Linna       mmen, Paarman, Paaso, J. E. Partanen,
8703: Lukkarinen, E. Manninen, H. 1\fa:nnin~n, Ma~     Pekikarinen, Pentti, Pessi, Pohjonen Pro-
8704: tilainen, Meltti, Meri~äinen, Murto, Mu8to-      cope, Puhakka, Raipala, Rantala Rantamaa
8705: mm, Mäkelä, Nederström.-Lunden, Niemi N.         Rihtniemi, Roine, Rosenberg, ~ell Ryhtä'
8706: Nioeminen, Niiranen, Nurminen, V. E. P~rta­      ~önk:kö, Saalasti, Saariaho, Salmin~n, Sar~
8707: nen, Pesonen, Prunnila, Puhakka, PuJ:k!kinen,    Jala, Saukkonen, Saura, Sav.ela, Seppi
8708: Pusa, Raunio, Rosenberg, Rytkönen, Saari-        Seppä, V. Simonen, Si:trltkonen, Stenberg:
8709:                                                  S~ykki, Suonpää, Svinhufvud, Sä~elä, Tai-
8710: aho, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siisko-
8711: nen, Siltanen, Stenberg, Stykki, Suonpää,        mo, Ta:Hgren, Tanner, Tenhiälä, Tiekso, Ti-
8712: Sävelä, Tamminen, Tauriainen, Tikkaoja,          monen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V.
8713: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka,         Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo Wiher-
8714: V. K. Turunen, Tuuli, R. Virtanen, V. A. Vir-    heimo, Virolainen, R. Virtan·en ja Väänänen.
8715: tanen~ V. R. Virtanen ja Åsvik.
8716:                                                    ,Ei" ääne8tävät seuraavaJt edustajat:
8717:     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edUIJ-     Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund
8718: ta:jM;:                                          Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Hei~
8719:     Aaltonen, Haapasalo, Hetemäki, Hietala       nonen, Helle, Henriksson, Hiltunen, Hostila
8720: Hätkönen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kilpi:         Kalavainen, Karjalainen, Kokkola Kulo~
8721: KörsbäC'k, Kuusinen, Käkelä, Leikola, Paasio,    vaara, Kuusinen, Lruk:kala, Lehmone~ Lehto
8722: Pmrkanen, Pessi, Pohjala, Rapio, Saloranta,      Lehtonen, Leskinen, Liedes, Lindblo~ Liii~
8723: A. Si&onen, Sundell, Uoti, 1. Virtanen ja        deman, Linna, Lukkarinen, E. Man~nen
8724:                                                  H. Manninen, Matilainen, Meltti, Mustonen'
8725: Väyrynen.
8726:                                                  Nooerström-Lunden, Niemi, N. Nieminen'
8727:                                                  Niiranen, V. E. Partanen, Peltonen, Peao~
8728:   P n h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      nen, Pit·sinki, Prunnila, Pulkkinen Pusa
8729: 102 jaa- ja 74 ei-ääntä; poissa 23.              Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen ' Siisk~
8730:                                                  nen, Siltanen, Su:kselainen, Tammin'en Tau-
8731:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             namen, Trkkaoja, Torvi, A. Tuo~inen,
8732:                                                  Turkka, Vennamo, V. A. Virtanen, V. R.
8733:                 12 momentti.                     Virtanen ja Åsvik.
8734: 
8735:   Äänestys ed. Aallon ehdotuksesta;.                ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kukkonen,
8736:                                                   Raunio ja Teir.
8737:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää jaa"·
8738: . ,e1., vmttaa,
8739: JOS       .     on ed. Aa1lon ehdotus
8740:                                    " hy-'          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
8741: väksytty.                                        tajat:
8742:                                                    Aaltonen, Haapasalo, Hetemäki, Hietala,
8743:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajaJt:         Härkönen, Kalliokoski, Korsbäck, Käkelä
8744:                                                  Leikola, Paasio, Pakikanen, Pohjala, Rapio:
8745:   Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,           Salora~ta, A. Simonen, Sundel•l, Uoti, 1. Vir-
8746: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,           tanen Ja Väyrynen.
8747: Ehrnrooth, E:cl&:ilä, Eskola, Forsius, Hali-
8748: nen, Hallberg, Hara, Hietanen, Holopainen,          P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
8749: Honkonen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häp-           116 jaa- ja 61 ei-ään.tä, 3 tyhjää; poissa 19.
8750: 2188                           Torstaina 14 p. joUlukuuta 1961.
8751: 
8752: 
8753:   EduSkunta on hyväksynyt mietinnön.            Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen; · Tau-
8754:                                                 riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Tul'lkka,
8755:               Uusi momentti.                    V. Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen,
8756:                                                 V. R. Virtanen ja Åsvik.
8757:   Äänestys 00.. Torven ehdotuksesta.
8758:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
8759:   Joka hyvaksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      tajat:
8760: jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy-        Aaltonen, Haapasalo, Hetemäki, Hietala,
8761: vä;ksytty.                                      Härkönen, Kalliokoski, Kemppainen, Kors-
8762:                                                 bäck, Leikola, Paasio, Pakkanen, Pohjala,
8763:     ,Jaa" äänestävät seura3Jvat edustajat:      Rapio, Salorwnta, A. Simonen, Sundell, Uoti,
8764:     Aalto, Airo, A1a-Kulju, Alanko, Aminoff,    1. Virtanen ja Väyrynen.
8765: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
8766: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-        P u h e m i e s: Äänestybessä on annettu
8767: kola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,       119 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 19.
8768: Hara, Helle, Henr1ksson, Hiltunen, Holopai-
8769: nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp-       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
8770: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå,
8771: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-       Luku XXI Väestönsuojelu.
8772: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karja-
8773: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kleemola, Koi-        Keskustelu:
8774: visto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulo-
8775: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-            Ed. K elovesi: Herra puhemies! VII
8776: nen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen,        vastalauseeseen viitaten ehdotan, että 7 Pl: n
8777: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh,            XXI luvun 3 momentin a kohdalta vähen-
8778: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-         nettäisiin väestönsuojelujohtaji-en ym. · hen-
8779: nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-       kilökunnan kouluttamiseen tarkoitettuun
8780: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-        määrärahaan ehdotettu lisäys 14.350 000
8781: fors, Nordström, Paarman, Paaso, J. E. Par-     mal'lkkaa, koska tämä koulutus tapahtuu val-
8782: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso-      tion kustantamana kokonaan, mutta esitetään
8783: nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,      annattavaksi yksityisen yhdistyksen hallin-
8784: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,           taan.
8785: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi-
8786: nen, Sarjala,. Saukkonen, Saura, Savela,          Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan
8787: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,         ed. Kelovooen tekemää ehdotusta.
8788: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,
8789: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,        Keskustelu julistetaan päättyneeksi..: ..
8790: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi-
8791: tai(}, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-        Puhemies: . Keskustelussa on ed. Kelo-
8792: nen ja Väänänen.                                vesi ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut,
8793:                                                 viitaten VII vastalauseeseen, että 3 momen-
8794:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:         tin a kohdalta vähennettäisiin väestönSuoje-
8795:    Ahonen, Aitio, Baclklund, Friman, Haa-       lujohtajien ym. henkilökunnan lkoulu~tami­
8796: panen, Hein(}nen, Hietanen, Honkonen, Kan-      seen tarkoitettuun määrärahaan ehdotettu
8797: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,      lisäys 14 350 000 markkaa.           ·
8798: Kuusinen, La:kkala, Lehmonen, Lehto, Liedes,
8799: Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. Manni-            Selonteko myönnetään oikeaksi.
8800: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
8801: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,           .i.ä.nestys ja. päätös:
8802: Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, Pessi,
8803: Prunnila, Puhakka, Pulkk~nen, Pusa, Roine,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa";
8804: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-       jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus
8805: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg,      hyväksytty.
8806:                           Tulo- ja menoaTvio vuodelle 1962. -   7-9 PI.                     2189
8807: 
8808: 
8809:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          ranta, A. Simonen, Sundell, Uoti, I. Virta-
8810:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        nen ja Väyrynen.
8811: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
8812: lanko, Borg-Sundman,. Ehrnrooth, Eriksson,        133 jaa- ja 48 ei-ääntä; poi,ssa 18.
8813: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen,
8814: Hallöerg, Hara, Heinonen, Helle, Hen-               Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.
8815: riksson, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
8816: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,          Luku XXII Rakennus- ja kaavoitustoimi
8817: Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,     ja luku XXIII Erinäiset määrärahat, hyväk-
8818: Jäms~n, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-         sytään.
8819: jatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
8820: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,                                 8 Pl.
8821: Kokkola, Kosola, Ku:kkonen, Kulovaara,
8822: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-             Luku I Valtiovarainministeriö, luku II
8823: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Les-      Valtiokonttori, luku 'III Tullihallitus, luku
8824: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,              IV Tulli:kamarit ja tullirajavartiostot, luku
8825: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,           V Rahapaja, luku VI Valtiontalouden tarkas-
8826: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,        tusvirasto, luku VII Pankkitarkastusvirasto,
8827: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,           luku VIII Valmisteverokonttori, luku IX
8828: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,            Liikevaihtoverokonttori, luku X Tilastollinen
8829: Paaso, J. E. Partanen, V. E. Partanen,            päätoimisto, luku XI Valtion julkaisutoi-
8830: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit-       misto, luku XII Välittömän verotuksen hal-
8831: sinki, Pohjonen, Procop~, Pusa, Raipala,          linto ja luku XIII Erinäiset määrärahat, hy-
8832: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,             väJksytään.
8833: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-         P u h e m i e s:   Asian käsittely keskeyte-
8834: Järvinen, Salminen, Sarjala, SaullWonen,          tään.
8835: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen,
8836: V. Simonen, Sin:kkonen, Stykki, Sukselainen;
8837: Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir,          Puhe m i e s: Täysistunto keskeytetään ja
8838: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,         sitä jatketaan kello 19.
8839: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,
8840: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
8841: V. A. Virtanen ja Väänänen.
8842:                                                     Täysistunto keskeytetään kello 15.50.
8843:   ,Ei" äänestävät seuraavat edusta;jat:
8844:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
8845: tanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,
8846: Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, La:kkala, Leh-                     Tä.ysl.stuntoa. jatketaan
8847: monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meltti,                             kello 19.
8848: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
8849: derström-Lund~n, N. Nieminen, Niiranen,
8850:                                                     Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
8851: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puha:kka, Pulk-
8852: kinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
8853: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio,
8854: Tamminen, Tauriainen, Ti,ekso, Torvi, T.            Puhemies: Jatketaan tulo- ja menoar-
8855: Tuominen, Tu:clclm, R. Virtanen, V. R. Vir-       vion käsittelyä.
8856: tanen ja Åsvik.
8857:                                                                           9 Pl.
8858:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
8859: tajat:                                              Yleiskeskustelu:
8860: 
8861:   Aaltonen, Haapa;salo, Hetemäki, Hietala,         Ed. T'amminen: Herra puhemies! Nyt
8862: Härkönen, KaHiokoski, Korsbäck, Leikola,         käsiteltävänä olevan ensi vuoden tulo- ja me-
8863: Paasio, Pakkanen, Pohjala, Rapio, Salo-          noarvioesityksen mukaan ovat sotalaJtoksen
8864: 2190                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
8865: 
8866: 
8867: menot - huomioon ottamatta armeijan teolli-        voittaisi ja määräisi meitä varastoimaoo asei-
8868: suuslaitosten ja rajavartiolaitoksen menoja        ta (Maalaisliiton ryhmästä: Taikka alitta-
8869: -yhteensä 28 418 milj. :m:k. Lisäys kuluvan        maan!). Ystävyys ja avunautosopimuksen
8870: vuoden talousarvioon verrattuM on 3 322            pääsisältö on, että sopimuspuolet vakuuttavat
8871: mi:lj. mk. Suurin lisäys on armeijan perns-        tarkoituksenaan olevan mitä vilpittömimmin
8872: hankintamää:rärahojen kohdalla, jotka bud-         osallistua kaikkiin toimenpiteisiin, joiden tar-
8873: jettiesityksen mukaan nousisivat 1 200 mHj.        koituksena on kansainvälisen rauhan ja tur-
8874: markalla eli 3 500 milj. markasta. 4 700 milj.     vallisuuden ylläpitäminen, sekä toimia yhteis-
8875: markkaan. Kysymys ei ole mi:stään poikkeuk-        työn ja ystävyyden hengessä Suomen ja Neu-
8876: sellisesta ilmiöstä, sillä armeijan määrärahoja    vostoliiton taloudellisten ja kulttuurisuhtei-
8877: on viime vuosien tulo- ja menoarvioissa li-        den jatkuva.ksi kehittämiseksi ja lujittami-
8878: sätty tuhansilla miljoonilla mar.koilla. Esi-      s~ksi.
8879: merkkinä mainitta!koon, että kuluvan vuoden           Oikeistopiirit ovat aina pyrkineet kai:kin
8880: budjetissa lisäys oli noin 5 000 milj. mk edel-    keinoin toimimaan ystävyys-, yhteisty~ ja
8881: liseen vuoteen verrattuna. Pääosa lisäylmistä      avunautosopimuksen edellyttämää ystävyys-
8882: on mennyt aseiden ja kaluston hankintoihin         politiikkaa vastaan (Eduskunnasta: Päinvas-
8883: ja niiden varastointiin. Huolimatta sotilas-       toin!). Viim~ kuukausien aikana tämä toi~
8884: määrärahojen suurista lisäyksistä eivät nämä       minta on saanut entistä räi!keämmät muodot.
8885: lisäykset kuitenkaan näytä tyydyttävän eräi-       Sitä ei ole hillinnyt edes Honka~vaaliliiton
8886: tä oikeistopiirejä (Oikea.lta: Eivät tyydytä!).    romahtaminen omaan onnettomuuteensa,
8887: Valiokuntakäsittelyssä ovat kokoomuksen            vaan Suomen ja Neuvostoliiton ystävyyssuh-
8888: edustajat jättäneet vastalauseenkin, koska         teiden vastaista vihan kylvöä on erittäin voi-
8889: heidän esityksensä 3 000 milj. mM"kan lisäyk-      maperäisesti harjoitettu jopa täältä eduskun-
8890: sestä asehankintoihin ei tullut hyväksytY'ksi.     nan puhujapöntöstäkin (Eduskunnasta: Ku-
8891: Myös budjetin yleiskeskustelussa on kokoo-         ten parhaillaankin!), joilika voi v3ll'sin hyvin
8892: muksen taholta voimakkaasti korostettu ase-        todeta edustajien Junnilan ja Ehrmoothin
8893: han!kintamäärärahojen lisäämistä muka siHä         eilen ja tänään käyttämistä puheenvuoroista.
8894: perusteella, että ystävyys-, yhteistyö- ja avun-   On hämmästyttävää se ka:ksinaa:mai'suus, mitä
8895: autosopimus Neuvostoliiton kanssa velvoittaa       oikeistoedustajat täällä harjoittavat. Toiset
8896: meitä vahvistamaan armeijaamme (Eduskun-           hyökkäävät räikeästi ystävyys-, yhteistyö- ja
8897: nasta: Niin tekeekin!) .                           avunruntosopimusta vastaan, toiset :kuten ed.
8898:    On aiheellista tässä yhteydessä jälleen         Airo, vaativat samaan sopimukseen vedoten
8899: muistuttaa mieliin, mihin rauhansopimus            a:sehankintamääräTahoihin tuntuvia lisäyksiä
8900: sekä ystävyys-, yhteistyö- ja arvunantosopi-        (Keskeltä: Hyvä ehdotus!).
8901: mus velvoittaa. Rauhansopimuksen 13 artikla           Kun muistaa oikeistopiirien aikaisemman
8902: kuuluu seuraavasti: ,Maar, meri- ja ilma-          ja nykyisenkin maamme ja sen kansallisten
8903: a.seistus ja linnoitukset on tarikoin rajoitet-    etujen vastaisen toiminnan, niin on mahdo-
8904: tava sisäistä luonnetta olevien tehtävien suo-     tonta uskoa heidän vilpittömyyteensä, kun
8905: rittamiseen ja rajojen paikalliseen puolusta-      he väittävät isänmaan turvaHisuuden vaati-
8906: miJSeen." Sen jälkeen luetellaan armeijan vah-     van armeijan aseistuksen vahvistamista. Suo-
8907: vuudelle aBetetut ylimmäisrajoitukset: maa-        men kansa muistaa varsin hyvin, kuinka ly-
8908: voimat, rajavartiosto mukaanlulden, 34 400,        hyen itsenäisyyshistoriamme aikana oikeisto
8909: laivasto 4 500 ja ilmavoimat 3 000 miestä;         on aina sopivassa tilaisuudessa ollut valmis
8910: lentokoneita korkeintaan 60. 18 artiklassa sa-     luopumaan suvereeniteetistamme (Eduskun-
8911: notaan: ,Suomi älköön itselleen pidättä:kö,        nasta: Ohoh!). Vuonna 1918 oikeisto oli val-
8912: valmistako tai muuten hankkiko sotamateri-         mis liittämään maamme personaaliunioniin
8913: aalia tai ylläpitäkö tuotantokoneistoa sotama-     keisarillisen Sa;ksan kanssa ehtien valita Suo-
8914: teriaalin valmistamiseksi yli sen, mikä on         melle kuninkaaksi Hessenin prinssin. Vuonna
8915: taJI'peen 13 artiklassa sallittujen puolustus-     1941 oikeisto pyysi ja salli Hitlerin Saksan
8916: voimi'6ll ylläpitämiseen." (Maalaisliiton ryh-     miehittää maamme. Vain Saksan häviö mo-
8917: mästä: Kunhan tulisi siihenkin saakka!).           lemmissa maailmansodissa pelasti: maallemme
8918:    Ystävyys-, yhteistyö- ja avunautosopimus        itsenäisyyden.
8919: ei suinkaan anna oikeutta ylittää näitä ylim-         Oikeistopiirit pyrkivät armeijan vahvista-
8920: mäisrajoja puhumattakaan siitä, että se vei-       miseen siksi, että he ovat muodostaneet siitä
8921:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   9 Pl.                       2191
8922: 
8923: oman lin~oonsa. Armeija11 upseeriston,                 Herra puhemies! Tulern yksityiskohtaisessa
8924: jopa aliupseeriston koulutusta valvotaan tar-        käsittelyssä esittämään tarpeelliset vähemwk-
8925: kasti. Reserviupseeri- ja aliupseerikouluun ei       set tämän ja 20' Pl:n 'kohdalla.
8926: kelpuuteta sellaisia asevelvollisia, j<Jiden tie-
8927: detään kuuluvan SKDL:ään, SKP·:hen tai                  Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies t So-
8928: tilaavan kansandemokraattista sanomalehteä.          dau:kin jälkeisinä vuosina on täällä eduskun-
8929: Myös Työväen Urheiluliittoon kuuluminen on           nassa monta kertaa korostettu puolustus-
8930: tiettävfu>ti useissa tapauksissa oHut esteenä        valmiuden tär'keyttä ja sen merkitystä maal'-
8931: edellä mainittuihin kouluihin pääsylle. Sama         ~emme, vaikkakaan äskeinen ed. Tauriaisen
8932: karsinta pätee vielä tehokkaamm.1n, kun on           puhe sitä ,ei lainkaan osoittanut. Monia aloit-
8933: kysymys kadettikoulusta. Vuonna 1789 ta-             teita on myöskin tehty siinä mielessä, että
8934: pa~h:tuneeseen porvarilliseen vallankumouik:-        eduskunta vms1 myötävaikuttaa maamme
8935: seen saakka oli Ranskassa. voimassa sellainen        puolustuslaitoksen     kehittämisen    hyvä;ksi.
8936: k:ä.ytäntö, että upseeriksi ei- päässyt, ellei ol~   Myöskin kyselyillä on tiedusteltu hallituk-
8937: lut vähintään kolmannessa pCI'l:ressa aatelinen.     sen kantaa ja ,tGimenpiteitä tässä suhteessa.
8938: Suomen armeiJassa näyttää vielä nykyisinkin          Viimeksi eilen talousarvion yleiskeskuste-
8939: olevan vaatimuksena, että upseeriksi pyrki-          lussa tkäyttämässään puheenvuorossa ed. Airo
8940: vän tarvitsee olla porva:ri kolmannessa pol-         kosketteli laajasti eräitä puolustusvalmin-
8941: vessa, ennen kuin kelpuuteta:an upseerikou·          teemme oleellisesti ikuuluvia seikkoja. Tässä
8942: lmm. Sotilasvi-ranomaisten on syytä muistaa          yhteydessä rohkenen kiinnittää huomiota
8943:  edellämainitut seikat silloin, kun he ihmette-      eräisiin nä;kökohtiin, jotka käsitykseni mu-
8944: Levät ja valittelevat sitä, että kansan luotta-      kaan ovat jää;neet liian vähälle huomiolle.
8945:  mus ja kunnioitus aJrmeijaa kohtaan on vä-             On syytä mainita, ,että maanpuolustuk-
8946:  häinen. Luottamuksen puutetta· osoittaa se-         sella ta11koitetaan kaikkia niitä toimenpiteitä,
8947:  kin, että upseerinviroissa on tällä hetkellä        jotka ovat tarpeen valtakunnan va:ltiollisen
8948:  600·:n vajaus. Armeijan joUJkko-osastojen           riippumattomuuden ja alueellisen koSk:ema<>t-
8949:  osallistuminen Reserviupseeriliiton ja muiden       tomuuden turvaamiseksi sekä laillisen yh-
8950:  kiihko-oikeistolaisten järjestöjen sotajuhliin      teiskuntajärjestyksen ja yleisen turvallisuu-
8951:  ja k01•kea-arvoisten upseeri,en niissä pitämät,     den ylläpitämiseksi ja väestön suojeluksek..;i.
8952:  ma:amme virallista ulkopolitiikkrua vastaan         ValtiovaHalla on luonnoHisesti suurimmat
8953:  tiihdätyt palopuheet eivät armeijan luotta-         mahdollisuudet ja myöskin ensisijainen va&-
8954:  musta kansan keskuudessa lisää, ja tällaiset        tuu maanpuolustustyöstä. Tällöin on kysy-
8955:  ilmiöt ovat muutoinkin maamme etujen vas-           mys ensi sijassa lainsäädäntötoimenpiteistä
8956:  taisia.                                             ja varoj.en käytöstä. Maanpuolustustyössä on
8957:     Hallituksen olisi jo a<ika herätä huomaa-        kuitenkin jokaisella osansa, sillä siihen kuu-
8958:  maan, kuinka arveluttavaa ja kansakunnan            luu tavallaan mHtei kai,ldd rauhanaikainen
8959:  edun vastaista toimintaa oikeiston toimesta         työskentely. Mutta täl'lkeintä 'kuitenkin on
8960:  armeijan piirissä harjoitetaan, ja ryhtymään        jokaisen kansalaisen kohdalta, että hän,
8961:  tarmokikaisiin toimenpiteisiin tällaisen toimin-    omaksuu rakentavan maanpuolustushengen.
8962:  nan lopettamiseksi. Meidän kansandemokraat-            Kansamme haluaa rauhaa ja sen mukai-
8963:  tien käsitys on, että suurvaltojen pitkä:Ue         sesti suoritamme maanpuolustusvalmiste-
8964:  kehittämän asetekniikBJn, ydinaseiden ja oh-        ~umme vain omaksi turvaksemme. Maamme
8965:   justen aikakaudella näin pieni maa kuin             ei ole uhka;na naapureilleen tai maailman-
8966:  Suomi vaalii ja turvaa parhaiten itsenäisyyt-       rauhalle. Suomi tahtoo mahdollisen sodankin
8967:  tään ja turvallisuuttaan noudattamalla ja           syttyessä pysyä puolueettomana ja turvata
8968:  edistämällä rauhan ja ystävyyden politiik-          valtiollisen itsenäisyytensä sekä alueellisen
8969:  kaa. Käsityksemme on, että kansan varoja ei         koskemattomuutensa. On luonnollista, että
8970:  pidä uhrata hyödyttömästi tarpeettoman              haluamme kunnioittaa solmimiamme kansain-
8971:  suuriin asehankintoihin, vaan ne on sijoitet-       välisiä sopimttksia ja täyttää niiden
8972:   tava hyödyllisiin tarkoituksiin, kuten uusien      asettamat velvoitukset edelleenkin. Meidän
8973:  työpaikkojen luomiseen s~kä sosiaalisen tur-         ainoa turvamme on riittävä puolustusval-
8974:   vallisuuden ja kansan hyvinvoinnin lisäämi-        mius. Tässä suhteessa on paljon laiminlyöty,
8975:   seen. Tämä kanta on vilpittömintä ja rehelli-       vaikka toisaalta on myönnettävä, että viime
8976:   sintä isänmaallisuutta.                             vuosina on pyritty toteuttamaan puolu\Stus-
8977: 2192                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
8978: 
8979: 
8980: valmiudenemme niin tärkeätä perushankinta-         nossa totesi, on noin 600 virkaa eli nel-
8981: ohjelmaa ja siten myönnetty enemmän va-            jännes kaikista upseerinviroista täyttämättä.
8982: roja maamme puolustuslaitoksen hyväksi.            Vallitseva upseeripula tuntuu puolustuslai-
8983:    Haluaisin tässä yhteydessä kol'ostaa sitä       toksessa erityisen vakavana, paitsi jokapäi-
8984: seikkaa, ,että koulutuksen tehokkuus on            väisessä koulutustyössä sekä laitoksen kaikki-
8985: oleellisesti riippuvainen käytettävissä olevan     naisessa kehittämisessä, myöskin puolustus-
8986: palvelusajan pituudesta. Suomessa on, ku-          laitosasetuksen säätämissä valmiusvelvoit-
8987: ten tunnettua, yleinen palvelusaika vain 8         teissa. Eräänä luonnollisena syynä upseeri-
8988: kuukautta. Upseel'eiksi, aliupseereiksi ja tiet-   vajaukseen on se seikka, että nuoret miehet
8989: tyihin erikoistehtäviin koulutetut palvelevat      eivät tunne halua lähinnä palkkauksen
8990: 11 kuukautta. Verrattaessa palvelusaikaamme        vuoksi lähteä upseerin uralle. On lisäksi
8991: muiden maiden palvelusaikaan saatamme              otettava huomioon, että ammatin sidonnai-
8992: todeta, että olemme tässä suhteessa aivan          suudesta johtuen ei lisäansioiden hankkimi-
8993: omassa luokassamme sen lyhyyteen nähden.           nen ole mahdollista eikä edes sallittuakaan.
8994: Osittain, mutta ei täysin, on syynä palvelus-      Monien siirtojen vuoksi on vaikeata luoda
8995: aikamme lyhyyteen Pariisin rauhansopimus,          yksityiselämää. Epämääräinen työaika, jo-
8996: joka rajoittaa mm. palveluksessa olevan hen-       hon kuuluvat },eirit, yöharjoitukset, päivys-
8997: kilömäärän 41 900 mieheen. On syytä kysyä,         tykset ja komennukset, muodostavat luon-
8998: olisiko aihetta hallituksen tutkia mahdolli-       nollisesti yksityiselämää suuresti häiritseyiä
8999: suuksia saada aikaan muut<Jksia Pariisin rau-      tekijöitä. Kalliit virkapuvut aiheuttavat ta-
9000: hansopimukseen tässä suhteessa.                    loudellista rasitetta, .jota pukurahat vain
9001:    Myöskin välttämättömät kertausharjoituk-        osittain korvaavat. Onkin sanottava, että
9002: set ovat jääneet kovin vähäisiksi. Lyhyt            juuri taloudelliset ja sosiaaliset epäkohdat
9003: palvelusaika voidaan edes osittain korvata         ovat ilmeisesti oleellisena perussyynä synty-
9004: tehokkaalla koulutuksella. Tämä taasen vaa-        neelle upseeripulalle. Tämän vuoksi tulisi
9005: tii varoja. Mutta kun tiedetään, että koulu-       näihin seikkoihin kiinnittää enemmän huo-
9006: tettavana on kansan miespuolinen parhaim-           miota ja tehdä kaikki voitava, että kansamme
9007: misto, ja kun käsitetään, mitä tarkoitusta         nuoriso voisi tuntea olonsa turvatuksi an-
9008: varten koulutusta annetaan, pitäisi kunnol-        tautuessaan vaativalle upseerin uralle.
9009: liset koulutusedellytyikset uhrauksista huoli-        Tässä yhteydessä on myöskin sanottava,
9010: matta hankkia. Esimerkkinä mainittakoon,           että aliupseerikunta puolustusvoimissa jou-
9011: että jos ampumaharjoitukset ampumatarvik-          tuu kokemaan samat vaiikeudet ja että myös-
9012: keiden vähyyden vuoksi voidaan suorittaa           kin heidän asemaansa tulisi kiinnittää suu-
9013: vasta sodan aikana, ovat luonnollisesti seu-        rempaa huomiota puolustuslaitoksemme tar-
9014: raukset tuhoisat. On aihetta korostaa, että         peita ja puutteita tutkittaessa ja niitä edel-
9015: puolustusvoimien korkean laadun takeena            leen kehitettäessä.
9016: ovat velvollisuudentunnon ja hyvän hengen             Oman lukunsa ansaitsevat luonnollisesti
9017: ohella ennen kaikkea tehokas rauhanaikainen         kotikommunistimme, jotka tälläkin kertaa
9018: koulutus ja nykyaikainen riittävä kalustus.         esittävät    huomattavia    puolustuslaitdksen
9019:     Haluaisin lisälksi tässä yhteydessä koske-      määrärahoja otettavaksi pois ,talousarviosta,
9020: tella erästä kipeää kysymystä puolustuslai-        kuten äskeinen puhujakin puheenvuorossaan
9021: toksemme piirissä, ja tämä on nykyisin val-         selvästi toi esille. Täytyy ihmetellä sitä ke-
9022: litseva suuri upseeripula. Ilokseni olen voi-       vytmielisyyttä, millä he suhtautuvat maan-
9023: nut sanomalehdistä lukea, että puolustusmi-         puolustuslaitokseen sekä maamme itsenäisyy-
9024: nisterimmekin on todennut tämän puutteen.           teen ja turvallisuuteen. On valitettavaa, että
9025:  Toteaminen ei kuitenkaan riitä, vaan on ryh-       eduskunnassa on näin suuri ryhmä, jolle
9026: dyttävä nopeisiin konkreettisiin toimenpitei-      kansamme itsenäisyys ei paljoa merkitse.
9027:  siin upseeripulan poistamiseksi. V alitetta-
9028:  vasti viime vuosina avoimien upseerinvir-           Ed. Friman: Herra puhemies! ÄSkei-
9029: kojen jatkuva kasvu on saavuttanut huoles-         sen puheenvuoron johdosta muutama sana,
9030: tuttavat mittasuhteet. Tilanne on näet vuo-        varsinkin kun puhuja mainitsi sanan kom-
9031:  desta 1952, jolloin avoimia virkoja oli 111,      munisti tai kommunistit puheensa lopussa.
9032: kehittynyt sellaiseksi, että tällä hetkellä, ku-   Kun hän puhui siitä, että on liian vähän
9033: ten puolustusministeri antamassaan lausun-         upseereita, niin minun täytyy ilmoittaa,
9034:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   9 Pl.                   2193
9035: 
9036: että niitä voisi olla paljon ·enemmän, jos ko- jossain muussa kuin systeemissä. Ed. Tam-
9037: koomukselaiset ja armeijan johdossa olevat miseHe sanoisin myöskin, että tuollainen
9038: haluaisivat kouluttaa kaikki pätevät nuoret puhe, jonka hän täällä piti, on ·aika omi-
9039: miehet Suomessa upseereiksi. Nyt on ilmi- tuista, jos halutaan tämän maan ulkomaiset
9040: tenkin niin, että jos ihminen ei ole kolkoo- sopimukset täyttää. Viittaan !kenraali Airon
9041: mukselainen, niin hänellä ei ole juuri suuria eilen pitämään puheeseen täällä. Suomi OIJ.
9042: mahdollisuuksia tulla upseeriksi koulute- sitoutunut täyttämään ystävyys- ja avun-
9043: tuksi, mutta sen sijaan aivan kykenemätön- autosopimuksen vaatimukset, jotka hyvin
9044: kin kokoomukselainen koulutetaan tai aina- voimakkaasti edellyttävät hyvän armeijan
9045: kin yritetään kouluttaa. Minulla on henlkilö- olemassaoloa. Tuollaiset puheet, joita ed.
9046: kohtaisia kokemuksia aivan äskeisiltä kuu- Tamminen käytti, jäytävät maan ulkopoliit-
9047: kansilta, jolloin eräs nuori mies, joka ei sel- tisen puolueettomuusaseman perusteita, jos
9048: vinnyt ylioppilaskirjoituksissa, vietiin ja täHe linjalle lähdetään.
9049: koulutettiin ensimmäisenä, tai ainakin yri-
9050: tettiin kouluttaa, upseeriksi, mutta hyvin         Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! On
9051: läpäisseet nuoret miehet eivät kelvanneet. syytä sanoa, että tietämäni mukaan reservi-
9052: Minulla on myöskin parhaillaan sotaväessä upseeriikouluun ei voida ottaa lähinnä tilan
9053: poi!ka, joka on vasta insinööri, mutta hän ei puutteen vuoksi kuin noin puolet siitä ase-
9054: kelpaa sen vuoksi, että hän on minun poi- velvollisten määrästä, joka olisi opintojensa
9055: kani, vaikka ei ikinä ole toiminut missään ja muiden seikkoj·en vuoksi kelvollinen saa-
9056: työväenjärjestössä. Te ette halua kouluttaa maan reserviupseeriikoulutuksen. Näin ollen
9057: suomalaisia ihmisiä upseereiksi, jolleivät he .ensisijaisesti meidän olisi pyrittävä saamaan
9058: ol<e oilmistolaisia. Sen vuoksi teillä ·ei ole reserviupseeriikoulu suuremmaksi ja laajem-
9059: oikeutta myöskään tässä salissa puhua mis- maksi, ja tässä ,työssä myös kommunistit
9060: tään velvollisuudesta meidän suhteemme.         voisivat antaa tukeaan, jos ha:luavat. Kysy,
9061:                                                 mys on siis iähinnä ulkonaisista olosuhteista
9062:     Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Täällä ei:kä suinkaan siitä, ettei olisi halua koulut-
9063:  vähän kahteen suuntaan esiintyvät kommu- taa laajempia piirejä reserviupseereiksi.
9064:  nistit näissä määrärahoissa ja kuitenkin he
9065:  pyrkivät upseeriuralle. On valitettavaa, jos      Ed. Suon pää: Herra puhemies! Täällä
9066: ei awneijan upseerikouluun oteta !kai,kikia aikaisemminkin useissa puheenvuoroissa on
9067:  Suomen nuoria miehiä, jotka sinne pyrkivät. sanottu, etiä sopimuksemme edellyttäisivät
9068:  Mutta kun sitten puhutaan samaan hen- armeijan vahvistamista, suurta varustautu-
9069:  genvetoon puolustuslaitoksen kehittämisen mista. Kuitenkaan samat puheenvuoronkäyt-
9070: vastustamisesta, paremminkin romuttami- täjät eivät ole osoittaneet, mitkä kohdat
9071:  sesta, niin heidän pitäisi huomioida myöskin näin edellyttävät. Ed. Tamminen jo osoitti,
9072:  ne velvoitteet, mitkä Suomelle on asetettu kuinka rauhansopimus nimenomaan asettaa
9073:  puolustuslaitoksen ylläpitämisessä, sopimus- ylärajat, mutta ei mitään velvollisuutta pyr-
9074:  ten ja sitoumusten täyttämisessä. Kommu- 'kiä näihin ylärajoihin. Päinvastoin sopimus
9075:  nistien olisi syytä muimaa myös se, että jo- siis asettaa rajat, joita ei saa ylittää. Ystä-
9076:  kaisessa maassa on armeija, ellei ole oma, vyys-, yhteistyö- ja avunautosopimus ei suin-
9077:  niin on vieras.                                kaan vaadi miltään !kohdilta armeijamme
9078:                                                 suurta varustautumista taikka ei ainakaan
9079:     Ed. Aulanko: Herra puhemies! Sanoi- mitään sinnepäin, niin kuin ·ed. Saariaho
9080:  sin ed. Frimanin puheenvuoron johdosta, mainitsee puheenvuol'ossaan, että pitäisi
9081:  että minun tietääkseni ja oman kokemukseni ryhtyä toimenpiteisiin, että voitaisiin Parii-
9082:  perusteella kyllä Suomen armeijassa kou- sin rauhansopimuksen rajoituskohtia muut-
9083:  lutetaan muitalkin kuin kokoomuslaisia up- taa. Täl~a.isiahan ei sopimukaemme edellytä.
9084:  s.eereiksi, mikäli he henkisiltä ja fyysisiltä Kun sanotaan, <että Neuvostoliiton taholta
9085:  ominaisuuksiltaan täyttävät ne korkeat vaa- sopimUJksilla on sel'laista vaadittu, niistä ei
9086:  timukset, jotka Suomessa upseereille asete- löydy mitään. Kun Suomessa on käynyt
9087:  taan. Näen minusta nyt katsoen oikeallepäin eräitä Neuvostoliiton johtomiehiä, he 'eivät
9088:  monta herraa, jotka ovat upseere:ilksi koulu- ole puheissaan koskaan vaatineet Suomen
9089:  tettuja. Ellei herra Friman ole, syy on armeijan aseistautumisen lisäämistä, vaan
9090: 275   500/61
9091: 2194                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9092: 
9093: 
9094: he ovat puhuneet aseistariisunnan puolesta.       suomalaisille tunnettu. Sopimus ystävyy-
9095: Mihin sitten perustuvat 'ed. Sukselaisen ja       destä ja yhteistoiminnasta ja keskinäisestä
9096: kumppanien väitteet siitä, että meidän ja         avunannosta Suomen Tasavallan ja Sosialis-
9097: Neuvostoliiton keskiset sopimukset edellyt-       tisten Neuvostotasavaltain Liiton väHllä mää-
9098: täisiviilt jotakin lisäaseistautumista tai.k!ka   rittelee jo heti tärkeimmässä ensimmäisessä
9099: jota1kin hyvin suurta armeijan Esäämistä?         artiklassa Suomelle kuuluvat sotila:aJ.liset vel-
9100: Muistetaan vain Neuvostoliiton viimeksi           voitteet. Art~klan sisältö ·kuuluu: ,Siinä ta-
9101: Suomel>le esittämä paljon puhuttu nootti.         pauksessa, että Suomi tai Neuvostoliitto Suo-
9102: Ei siinäikään puhuta mistään aseistautumi-        men: alueen kautta joutuvat aseellisen hyök-
9103: sesta, mutta ·kiinnitetään hyvin suurta huo-      käyksen kohte1~ksi Saksan tai muun sen
9104: miota oikeistoryhmittymän toimintaan, joka        kanssa: liitossa olevan vaJ.tion taholta, Suomi
9105: on sitte:n!kin suurin vaara maittemme hyville     uskollisena velvollisuuksilleen itsenäisenä val-
9106: suhteHle. Kun täällä ovat puhuneet sellai-        tiona tulee taistelemaan hyökkäyksen torju-
9107: set henkilöt 1kuin edellisen puheenvuoron         miseksi. Suomi kohdistaa täHöin kaiikki käy-
9108: käyttäjä mainitsi, kenraali ed. Airo, ed. Suk-    tettävissään olevat voimat puolustamaan
9109: selainen, entinen pääministeri, joka on hy-       alueensa koskemattomuutta maaJ.lru, merellä
9110: vin pitkästi vastuussa Suomen viimeaikai-         ja ilmassa ja tekee sen Suomen rajojen sisä-
9111: sesta politiikasta ja myöskin oilkeistoryhmit-    puolella tämän sopimuksen määrittelemien
9112: tymien toiminnasta, niin nämä ovat puhu-          velvoitusten mukaisesti tarpeen vaatiessa
9113: neet armeijan laajentamisen, suurentami-          Neuvostoliiton avustamana trui yhdessä sen
9114: sen välttämättömyydestä, aseistautumisen          kanssa."
9115: välttämättömyydestä ja sopimuiksista, mutta          Voiko rusian selkeämmin sanoa! Tämän so-
9116: eivät mistään sopimuksen kohdasta, mis-           pimuksen kohdan p~miSteella tuleekin mie-
9117: sä näin edellytettäisiin. Päähuomio tulisi        leen kysymys, joka on ehkä osoitettava juuri
9118: kiinnittää kuitenkin siihen oikeiston toimin-     sinne äärivasemmistolle: Eikö meidän myös-
9119: taan, joka on suurin vaara maamme itsenäi-        kin tämän sopimuksen kohtia tule noudattaa
9120: syydellekin, mutta ennen !kaikkea maamme          ja tästä sopimuksesta tarkoin kiinni pitää!
9121: hyville suhteille naapuriimme Neuvostoliit-       Se merkitsee silloin sitä, että meidä;n täytyy
9122: toon. Meillä oli viime sodan edellä rauhan-       myöskin valta;kuntaua, puolueettomana ja it-
9123: sopimus Neuvostoliiton kanssa. Silloin oi-        senäisenä valtaikuntana, varustautua puolus-
9124: keisto ei suinkaan armeijaa ja aseita käyttä-     tamaan itsenäisyyttämme ja puolustamaan
9125: nyt tuon rauhansopimuksen mukaisesti es-          niitä velvollisuuksia, joita tuo sopimus meille
9126: tääkseen vieraita sotavoimia Suomeen tule-        antaa ja edellyttää.
9127: masta. Muistetaan, että erää;t täälläkin pu-
9128: huneet hyvin läheisesti olivat tekemisissä           Ed. Suon pää: Herra puhemies! Ed.
9129: niitten toimenpiteitten kanssa, llnillä Neuvos-   Tuuli manrusi: hänen kannalleen hieman sopi-
9130: toliittoa vastaan tähtäytyvä sotavoima Suo-       mattmnan todistajan, ed. Airon. Ed. Åiro to-
9131: meen tuotiin rauhansopimuksesta huoli-            siaan vaatii armeijan aseistautumisen lisää-
9132: matta, ja eräät olivat hyvinkin läheisessä        mistä. Mainitsin äsken siitä sopimuksesta,
9133: tietoisuudessa Barbarossa-suunnitelmasta ja       mikä oli voimrussa viime sodan edellä, rauhan-
9134: muusta. Tällaiseenko nytkin mahdoHisesti          sopimus. Ed. Airo oli eräs niistä henkilöistä,
9135: pyritään, kun oikeisto !kuitenkin noudattaa       joka oli hyvinkin tähdellisellä paikalla, ikun
9136: sellaista !käytännön politiikkaa, mitä se nou-    asioista keskusteltiin, kun ennen sotaa maa-
9137: dattaa, ja toisaalta pyrkii sit·ten vain puhu-    hamme la:Skettiin vieraita sotavoimia ja ni-
9138: maan suuresta armeijasta ja suuresta aseis-       menomaan Barbarossa-suunnitelmaa Suomen
9139: tautumisesta maamme itsenäisyyden turvana.        osalta toteutettiin. Silloin armeijaa ei suin-
9140:                                                   kaan käytetty vierasta miehittäjää vastaan,
9141:   Ed. T u u 1 i: Herra puhemi·es! Kun ed.         jonka kanssa valmistauduttiin sotaan Neu-
9142: Suonpää puheenvuorossaan tiedusteli, mitkä        vostoliittoa vastaan. Nyt sama henkilö jälleen
9143: ovat ne säännökset, jotka edellyttäisivät         vaatii aseistautumista.
9144: myöskin Suomen aseellisesti, asevoimin puo-
9145: lustavan rajojaan, niin minä haluaisin sitee-       Ed. V. K. Turunen: Herra puhemies!
9146: rata ed. Airon puheenvuorossa esittämää so-       Olen suorastaan ihaillut herrojen keskustelua
9147: pimuksen kohtaa, jonka pitäisi oUa kaikille       vasemmalta ja oikealta. He nimittäin puolus-
9148:                              Tulo- ja menoarvio vuodell!l 1962. -   9 Pl.                    2195
9149: 
9150: 
9151: tavat isänmaata. Hämmästelen vain, kumpi            visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
9152: puolustaa sitä·. Kysyisin vain, kumpi?              Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
9153:                                                     tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei-
9154:   Yleiskeskustelu    julistetaan   päättyneeiksi.   nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman,
9155:                                                     Lindh, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-
9156:   Luku I Puolustusministeriö         ja pääesi-     nen, Matilainen, Mattil.a, Meinander, Nie-
9157: kunta, hyväksytään.                                 melä, Niemi, V. Nieminen, Nisikala, Nord-
9158:                                                     fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakka-
9159:   Luku II Palkkausmenot.                            nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Peik-
9160:                                                     ·karinen, Peltonen, Pentti, Pohjonen, Procope,
9161:                                                     Raipa:la., Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
9162:   Keskustelu:                                       niemi, Ryhtä, Rönikkö, Saalasti, Saariaho,
9163:    Ed. V. Turunen: Herra puhemies! Vii-             Salminen, SarjBila, Sauklkonen, Saura, Sa-
9164:                                                      vela, Seppä, Si.ltanen, V. Simonen, Sinkko-
9165: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 507 ja VIII
9166:                                                     nen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tall-
9167: vastalauseeseen ehdotan, että 9 Pl:n II lu-
9168:                                                      gren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A.
9169: vun uudelle moment:ille otettaisiin 300 000 000
9170:                                                      Tuominen, Tuuli, Wiherheimo, Virolainen ja
9171: markkaa kotiuttamisrahan suorititamiseksi
9172: asevelvollisuuttaan suorittamasta vapautu-           Väänänen.
9173: ville asevelvollisille.                                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
9174:   Ed. Puh aik k a: Herra puhemies! Kan                 Ahonen, Aitio, Backlund, Friman, Haapa-
9175: natan ed. V. Turusen tekemää ehdotusta.              nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult,
9176:                                                      Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,
9177:   Keskustelu julistetaan päättyn~ksi.                Kulovaara, Kuusinen, Lahlrala, Lehmonen,
9178:                                                      Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
9179:    Puhemies: Keskustelussa on ed. V.                 Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
9180: Turunen ed. Puhakan (kannattamana ehdot-             kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
9181: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 507      ranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
9182: ja VIII vastalauseeseen, että uudelle mo-            Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Roine,
9183: mentille otettaisiin 300 000 000 markkaa ko-         Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salme-
9184: tiuttamisrahan suorittamiseksi asevelvolli-          la-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg,
9185: suuttaan suorittamasta vapautuville asevel-          Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau-
9186: voHisille.                                           riainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuomi-
9187:                                                      nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen,
9188:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Törmä, V enna.mo, R. Virtanen, V. A. Virta-
9189:                                                      nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
9190:    Äänestys ja. päätös:
9191:                                                        ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.
9192:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
9193:  jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9194:  hyvålksytty.                                        tajat:
9195:                                                        Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,
9196:     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Hietala, Hiltunen, Hä11könen, Lindblom,
9197:     Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, An-            Luukka, Paasio, Pohjala, Rapio, Saloranta,
9198:  dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-             A. Simonen, Sundell, Uoti, Uusitalo, I. Vir-
9199:  Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,               tanen ja Väyrynen.
9200:  Flinck, Forsius, Halinen, Ha:Uberg, Hara,             P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
9201:  Helle, Henriksson, Holopainen, Hosia, Hos-          114 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19.
9202:  tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
9203:  J aaikikola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
9204:  Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-
9205:  lavainen, Kalliolk:oski, Karjalainen, Karvo-          Luku III Taloustarvikemenot, luku IV
9206:  nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi-           Hevosten ylläpito, lu:ku V Koulutus ja kas-
9207: 2196                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9208: 
9209: 
9210: vatus, ~uku VI Sairaanhoito, luku VII Tais-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
9211: telu- ja kuormastovälineet, luku VIII Aluk-
9212: set sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet,         P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan 9
9213: luku IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset väli-     momentin kohdalla meneteltäväimi siten, että
9214: neet, luku X Kiinteistöt ja luku XI Kulje-         ensin äänestetään ,ea. Raipalan ehdotuksesta
9215: tus- ja matka:kustannuikset, hyväksytään.          mietintöä vastaan ja sen jälkeen ed. Tam-
9216:                                                    misen 1) ehdotuksesta mietintöä vastaan sel-
9217:   Luku XII Erinäiset määrärahat.                   laisena kuin se edellisessä äänestyksessä on
9218:                                                    muodostunut.
9219: 
9220:   Keskustelu.:                                       Menettelytapa hyvii;ksy.tään.
9221: 
9222:   Ed. Ra i p a 1 a: Herra puhemies! Ehdo-
9223: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 394        A.ä.nestyJtset. ja pää.tQkset:
9224: ja XI vastalauseeseen, että 9 Pl: n XII lu-
9225: vun 9 momentiHe otettaisiin lisäyksenä                                 9 momentti.
9226: 75 000 000 mm:ik:kaa kertausharjoituksia var-
9227: ten ystävyys- ja avunautosopimuksen toteut-          1) Äänestys ed. Raipalan ehdotuksesta
9228: tamisen hengessä.                                  mietintöä vastaan.
9229: 
9230:                                                      Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin-
9231:    Ed. T a mm i n en: Herra puhemies! Vii-         nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
9232: taten VII vastalauseeseen ehdotan, että 9          Raipalan ehdotus hyväksytty.
9233: Pl:n XII luvun 9 momentti ja sille merkitty
9234: 68 622 600 markan määräraha poistettaisiin            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
9235: menoarviosta. Edelleen, viitaten VII vasta-
9236: lauseeseen, ehdotan, että 9 Pl: n XII luvun           Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Back-
9237: 14 momentti ja si11e merkitty 4 000 000 mar-       Jund, Eriksson, Eskola, Flin~k, Friman, Haa-
9238: kan määräraha poistettaisiin menoarviosta.         panen, Halinen, Heinonen, Helle, Henriks-
9239:                                                    son, Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hosi:a,
9240:   Ed. A i r o: Herra puhemies! Kannatan            Hostila, Hult, Jaakkola, Jungarä, Jussila,
9241: ed. Raipalan tekemää ehdotusta.                    Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,
9242:                                                    Kallidkoski, Kausikas, Karjalainen, Karvo-
9243:   Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kan-               nen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Klee-
9244: natan molempia ed. Tammisen tekemiä ,eh-           mola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kukko-
9245: dotlWiia.                                          nen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä,
9246:                                                    Kämäräinen, Lahtela, Lahti, La:Mrala, Leh-
9247:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             monen, Lehto, Leskinen, Liedes, Liinamaa,
9248:                                                    Lindeman, Lindh, Linna, Luikkarinen, Man-
9249:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Rai-       nila, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
9250: pala ed. Airon kannattamana ehdottanut,            Meinander, Meltti, 1\-Ieriläinen, Murto, Mus-
9251: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 394 ja XI     tonen, Mäikelä, Nederström-Lunden, Niemi,
9252: vastail.auseeseen, että 9 momentille otettaisiin   N. Nieminen, Niiramen, Niskail.a, Nordfors,
9253: lisäy:ksenä 75 000 000 markkaa. Kutsun tätä        Novdström, Nurminen, Paarman, Pa:aso, J. E.
9254: ed. Raipalan ehdotU'kseksi. Ed. Tamminen           Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto-
9255: ed. Niirasen kannattamana ehdottaa, viita-         nen, PesODJen, Pessi, Pitsinki:, Pohjonen,
9256: ten VII vastalauseeseen, että 9 momentti ja        Prunnila, Puhakka:, Pulkkinen, Pusa, Ran-
9257: sille merkitty ·68 622 600 ma1.1kan määräraha      tala:, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryh-
9258: poistettaisiin menoarviosta. Kutsun tätä ed.       tä, Rytkönen, Rönkkö, .Saalasti, Sallin, SaJ.-
9259: Tammisen 1) ehdotukseksi. Ed. Tamminen             mela-Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, Siis-
9260: ed. Niirasen kannattamana ehdottaa edelleen,       konen, Siltanen, V. Simooen, Stenberg, Suk-
9261: viitaten VII va:stalauseeseen, että 14 mo-         selainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai-
9262: mentti ja sille merkitty 4 000 000 mal'kan         nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir,
9263: määräraha poistettaisiin menoarviosta. Kut-        Ti~so, Ti1kkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi-
9264: sun tätä ed. Tammisen 2) ehdotukseiksi.            nen, T. Tuominen, Turkka:, V. K. Turunen,
9265:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   9 Pl.                    2197
9266: 
9267: V. Turunen, Törmä, Uusitalo, Vennamo Vi-          nen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen
9268: rolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, R.V.       Matilainen, Mat,tila, Meinander Niemelä:
9269: Vi,rtanen, Väänänen ja Åsvilk.                    Niemi, V. Nieminen, Niskala ' Nordfors
9270:                                                   Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J:
9271:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
9272:                                                   Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo-
9273:   Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, Aulan-        nen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala, Ran-
9274: ko, Borg-Sundman, Forsius, Hallberg, Hara,        tamaa, Raunio, Rihtniemi Ryhtä Rönik:kö
9275: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jun-       Saalasti, Saariaho, Salm~la-Järvi~en Sal~
9276: nHa, Kaitila, Kajatsalo, Kemppainen, Koi-         minen, Sarjala, Saukkonen, Saura Savela
9277: visto, Kosola, Kyttä, Lehtonen, Lei!kola, Lei-    Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. 'simonen'
9278: nonen, Lähteeil!Illäki, Mattila:, V. Nieminen,    Sinkkonen, Stykki, Sukselainen Svinhufvud'
9279: Pakkanen, Pentti, Procope, RaiiJala, Ranta-       Sävelä, Tallgren, Tanner T~ir Tenhiälä'
9280: maa, Rihtniemi, >Saariaho, Salminen, Sauk-        Ti'kkaoja, Timonen, A. Tu~minen: V. K. Tu:
9281: konen, Saura, Seppä, Sinkkonen, Styk!ki,          runen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo Wiher-
9282: Tallgren, Tenhiälä, Tuuli ja Wiherheimo.          heimo, Virolainen, V. A. Virtanen' ja Vää-
9283:                                                   nänen.
9284:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9285: tajat:                                                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
9286:    Aaltonen, Andersson, Ehrnrooth, Erkkilä,           Aitio, Bac:klund, Friman, Haapanen Hie-
9287: Haapasalo, Hetemä;ki, Hietala, Hiltunen
9288: Härkönen, Lindblom, Luukika, Niemelä Paa~
9289:                                                    t~~n, Ho~onen, Kansika:s, Kelovesi, 'Kilpi,
9290:                                                    Kiviaho, ~mvunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-
9291: sio, Pohjala, Rapio, SaJ.oranta, A. Si~onen        monen, Liedes, Linna, H. Manninen Meltti
9292: Sundell, Uoti, I. Virtanen ja Vä:yrynen.    '      Meriläinen, Murto, Mustonen Mäk~lä Ne:
9293:                                                            .. L unden, N. Nieminen
9294:                                                    d el'strom-                   '        '
9295:                                                                                       Niiranen
9296:   P u h e m i e s: Ään$tyksessä on annettu
9297: 135 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 21.
9298:                                                    ~urminen~ Pessi, Prunnila, Puh.ka, Pulk~
9299:                                                    ilnn~n, Rome~ Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
9300:                                                    Salm, Seppi, Stenberg, :Suonpää, Tainio
9301:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-          Tamminen, Tauriainen, Tieik:so Torvi T'
9302: synyt mietinnön.                                   Tuominen, Turkka, V. Turunen' Törmä. R.
9303:                                                    Virtanen, V. R. Virtanen ja As-rik.      ' .
9304:   2) Äänestys ed. Tammisen 1) ehdotuksesta
9305: mietintöä vastaan.                                   ,Tyhjää" äänestää edustaja Andersson.
9306:     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J'aa"·
9307:       ,er." vmttaa,
9308:               .                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9309:  ..
9310: JOS                 on ed. Tammisen 1) "ehdo-'     tajat:
9311: tus hyväksytty.
9312:                                                      AaJltonen, Errkkilä, Haapasalo Hetemäki,
9313:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Hietala, Hiltunen, Hä11könen, ' Lindblom
9314:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju Alanko            Luu~a, Paasio, Pohjala, Rapio, Saloranta:
9315: Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg~            A. S1monen, SundeH, Uoti, I. Virtanen ja.
9316: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson         Eskola        Väyrynen.
9317: Fli~ck, Forsius, Halinen, HaUb~rg, Hara:
9318: Hei~onen, ~elle, Henriksson, Holopainen,
9319:                                                      P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu
9320: H~·na, ..Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä,
9321:                                                    130 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.
9322: Hogstrom, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-
9323: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna Kaasalainen            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
9324: Kaitila, Kajatsalo, Kalavaine~, Kalli{)koski'
9325: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai~                             14 momentti.
9326: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,          Äänestys ed. Tammisen 2) ehdotuksesta.
9327: Kosola, Kuikkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö-
9328: ntm, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela Lahti               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J'aa"·
9329: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen' Leski~         . ,et." voittaa,
9330:                                                    JOS        .     on ed. Tammisen 2) "ehdo-'
9331: nen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lukkari-           tus hyväksytty.
9332: 2198                           'l'orstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9333: 
9334: 
9335:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Lindblom, Luukka, Paasio, Pohjala, Rapio,
9336:   Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-          Saloranta:, A. Simonen, Sundell, Uoti, I. Vir-
9337: noff, Andersson, Antila, Asunt~, Aulanko,        tanen ja Väyrynen.
9338: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erl!ksson, Es-
9339: kola Flinek, Forsius, Halinen, Hallberg,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
9340: Har~ Heinonen, Helle, Henriksson, Holo-          129 jaa- ja 48 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 19.
9341: pain~n, Hosia, Hostitla, Hult, Hyytiäinen,
9342: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-           Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.
9343: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Ka~rna,
9344: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavamen,                            10 Pl.
9345: Karjalainen, Karvonen, Kel&:onen, Kemp-
9346: painen, Kleemola, Koivisto, K()kkola Kor~­          Yleiskeskustelu:
9347: bäc'k, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kytta,
9348: Kähönen K~elä Kämäräinen, Lahtela, Lah-             Ed. K a 1 avain en: Herra puhemies!
9349: ti Lehto' Lehton~, Leikola, Leinonen, Leski-     Teatteritaiteemme on viime vuosien aikana
9350: n~n Lii~amaa, Lindeman, Lindh, Lähteen-          osoittanut monia myönteisiä tuloksia. Katso-
9351:                                                  jamäärät ovat jatkuvasti nousseet, suuren
9352: mäki, Mannila, E. Manninen, MatilaiNn~n,
9353: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Ie-       yleisön kiinnostus teatteria kohtaan ei ole
9354: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-       laimentunut, näytäntöjen määrät ovat lisään-
9355: man Paaso Pakkanen, J. E. Partanen, V.           tyneet. Teatterihuoneistoja on ajanmukais-
9356: E. Partane~, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,       tettu ja uusia teatteritaloja:kin on rakenteilla
9357: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa, .Raipai~,     ja suunnittelun alaisena. Alan koulutustoi-
9358: Rantala, Rantamaa, Raunio, R1htmem1,             minta on päässyt alkuun jopa ikesäyliopisto-
9359: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-      jenkin yhteydessä. Yhteiskunnallisen korkea-
9360: Järvinen Salminen, Sarjala, Sauklkonen,          koulun draamastudio pyrkii osa:ltaan täyden-
9361: Saura Savela, Seppä, SiiSkonen, Siltanen,        tämään teatterialan koulutusta. Ulkomaista
9362: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai-         näytelmistöä on hankittu, jotta teatteri pal-
9363: nen Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner,        velisi :katsojia ja pysyisi ajan hengessä mu-
9364: Tei;, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tulu~­     kana. Kotimainen näytelmäkirjallisuus on
9365: minen, V. K. Turunen, V. Turun~n, T~ 1,          myös rikastuttanut teattereiden ohjelmistoa
9366: Törmä, Uusitalo, Vennamo, W1herhe1mo,            saavuttaen suurta menestystä eräiden teosten
9367: Virolainen, V. A. Virtanen ja Väänänen.          yhteydessä.
9368:                                                     Teatterimme on myös kansainvälisesti saa-
9369:     Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          vuttanut merkittävää tunnustusta. Kansain-
9370:   "                                              välinen teatterikongressi Suomessa vuonna
9371:    Aitio Backlund, Friman, Haapanen, Hie-        1959 teki teatteriamme tehokkaasti tunne-
9372: tanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,      tuksi. Päänäyttämömme Kansallisteatterin
9373: Kiviaho Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-        vierailut ulkomailla ovat myös hyvin muis-
9374: monen, 'Lied·es, Linna, H. Manninen, Meltti,     tissamme, ja niiden saavuttama suosio on an-
9375: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäikelä, Neder-     tanut uutta rohkaisua teatterivoollemme ja
9376: ström-Lunden, N. Nieminen, NHranen, Nur-         koko maan kulttuuritelämälle. Oopperamme
9377: minen Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,       baletin vierailut ulkomailla ovat mainost·a-
9378: Roine,' Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,     neet maatamme tehokkaalla tavalla kansain:..
9379: Seppi, Stenberg, Suonpää, T~nio, Tamm~nen,       välisen teatteriyhteistyön piirissä. Siitä me
9380: Tauriainen Tiekso, TorVI, T. Tuommen,            kaikki olemme tyytyväisiä. Se osoittaa, että
9381: Turkka, R.'Virtanen, V. R. Virtamm ja Åsvi:k.    maassamme elää elinvoimainen ja vireä teat-
9382:                                                  teritaide.
9383:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Luk-         Mutta tätä myönteistä kokonaiskuvaa var-
9384: karinen ja Pesonen.                              jostaa se, että teattereiden talous ei ole van:..
9385:                                                  kalla pohjalla. Meillä on aina ymmär~etty!
9386:     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    ettei kulttuuritehtävää palveleva teatter1 vm
9387: ta:jart;:                                        meidän harvaan asutussa maassamme olla
9388:     Aaltonen . Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,     kannattava yritys. Kun tämän lisäksi on
9389: Hietala, Hiltunen, Härkönen, Kalliokoski,        myös katsottu, että teatterien tulee olla vähä~
9390:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                        2199
9391: 
9392: varaistenkin käytetävissä, pääsylippujen hin-         mutta yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen
9393: noista ei ole tingitty, ne ovat pienituloisille       ehdottamaan 25 milj. markan lisäystä asian-
9394: muutenkin korkeita.                                   omaiselle momentille. Jos lisäys tulee hyväk-
9395:    Suomen valtio on jo 1860-luvulta saakka            sytyksi, silloin teatterimme todennä!köisesti
9396: taloudellise..~ti tukenut teatteritoimintaa. Kau-     pääsevät nykyisestä pal:kkakuopastaan.
9397: pungit ovat myös vähitellen ruvenneet tuke-              Kulttuurialan eri alat tunnustetaan tär~
9398: maan teatterilaitoksia. Kunnallisten teatterei-       keiksi ja tukea tarvitseviksi, mutta niiden tu-
9399: den syntyminen viime aikoina on siitä myön-           keminen pyritään usein siirtämään ajasta
9400: teinen esimerkki. Valtion tuen osuus on kui-          toiseen. Mutta silloin käy niin, että jokin
9401: tenkin viime vuosien aikana jatkuvasti vä-            tärkeäksi tunnustettu ja arvostettu ala jou-
9402: hentynyt. Kun 33 teatteria vuonna 1957 sai            tuu tuona odotusaikana vaikeaan ahdinkoon.
9403: valtiolta avustuksena yhteensä 87 650 000 mk,         Näin on käynyt tällä kertaa teatterilaitoksel-
9404: niin nyt saa 35 teatteria 97 000 000 mk, joten        lemme. Oletan, että tämä sijoitus kannattaa
9405: viiden vuoden aikana nousu on vajaat 10               hyvin. Se on kulttuurimme ja meidän ole-
9406: milj. mk, ja tänä aikana on tullut mukaan             massaolomme edeHytys ja sen varttuminen
9407: kaksi uutta teatteria. Pääsylipputulot ja kau-        ja suotuisa edistyminen on meille kaikille
9408: punkien avustukset ovat tänä a~kana onneksi           korvaamattoman tärkeätä.
9409: osoittaneet suotuisampaa kehitystä, niiden
9410: avulla on toiminta kyetty pitämään jotenkin              Ed. Koivisto: Herra puhemies! En
9411: tasapainossa. Kireän talouden tuomat haitat           budjetin yleiskeskustelussa kuluttanut edus-
9412: ovat kuitenkin yhä ikasvaneet. Ne ilmenevät           kunnan aikaa, vaikka minul,lakin erään mie-
9413: siten, että ohjaaja- ja näyttelijävoimien mää-        tintöön liittyvän vastalauseen t,ekijänä siihen
9414: rä on pakko pitää mahdoHisimman pienenä,              olisi ollut aihettakin. En puhu nytkään pit-
9415: teknillistä ja hallinnollista henkilökuntaa on        kään enkä koskettele monia asioita, mutta
9416: vain nimeksi. Avustajajoukkoja nähdään                katson, että asia, jota koskettelen, on sen
9417: näyttämöillämme liian harvoin, ja näytelmien          arvoinen, että sitä on syytä vähän selvittää.
9418: valinnassa voidaan aniharvoin mennä taiteel-             Asiani koskee Hampurin merimiesaseman
9419: lisesti arvokkaihin ratkaisuihin, koska talou-        toimitalon rakentamista ja valtion avustusta
9420: delliseen kannattavuuteen on pantava suh-             siihen. Kun viime helmikuulla jätin asiasta
9421: teettoman paljon painoa.                              raha-asia-aloitteen, oli siihen yhtynyt alun
9422:     Elokuun rulussa alkoi teattereissa uusi 2-        toistasataa kansanedustajaa kaikista edus-
9423: vuotinen kiinnityskausi. Edelliseen elokuu-           kunnassa edustetuista puolueista. Varkka
9424: hun verrattuna teatterien pa~kkamenot kas-            aloitteentekijänä olikin oi'keistoon ~ukeutuva
9425: voivat keskimäärin 17 %, mikä rahassa koko            kansanedustaja, aloitteen allekirjoittajina on
9426: maan teatterHaitos huomioiden merkitsee               neljättäkymmentä vasemmistoryhmiin kuulu-
9427: noin 60 milj. markan menoerää vuodessa.               vaa edustajaa. Tämä osoittaa sen, ettei asia
9428: Silti va:kinaisesti kiinnitetyn, ammattitaitoi-       ole poliittisluontoinen, vaan yhteinen kai-
9429: sen näyttelijän kuukausipalkka monessa teat-          kille.
9430: terissamme on alle 40 000 mk, eikä palkka-               Kun aloite sitten syksyllä oli sivistysva-
9431: tilaston keskivaiheille sijoitttuvassa teatteris-     liokunnassa lausunnon antamista varten,
9432:  sa:kaan ole enempää 'kuin 47 000 mk. Kun             valiokunta suureHa enemmistöHä, vain paria
9433: tilanne on tämä, on valtion tultava teatterei-        kolmea ääntä vastaan, ehdotti sen hyväksyt-
9434:  den avuksi. Tiedämme, että ensi vuonna teat-         täväksi. Valtiovarainvaliokunnan sivistys-
9435:  tereiden palkkamenot ikuin myös muut sosi-           jaosto päätyi niin ikään puoltamaan aloi-
9436:  aaliset velvoitteet nousevat ja lisäävät siten       tetta. V a:liokunna:ssa sen sijaan aloite ilmei"
9437:  painetta taloudenpidossa. Tämä maa tarvit-           sen väärinkäsityksen johdosta kärsi niu:kan
9438: see teatteri,l-aitoksia ja ni,issä ammattitaitoista   tappion. Siellä nimittäin osa jäsenistä kat-
9439:  työvoimaa, ja ammattitaitoiselle työvoimalle         soi, että 'kun hallitus on esittänyt 13 Pl : n
9440:  on pystyttävä myös maksamaan ajan tasolla            XVIII luvun kohdalla Suomen merimiesko-
9441:  olevat palkat.                                       tisäätiölle Antverpeniin ra:kennettavaa motel-
9442:     Ne lisäykset, jotka hallitus ja va:ltiovarain-    litaloa varten 10 milj. mal'kan avustuksen,
9443:  valiokunta ovat jo tehneet budjettiin, eivät         ei voitaisi kahteen samanlaiseen tarkoituk-
9444:  riitä nykyisen tukalan tilanteen ta:sapainoit-       seen myöntää valtion avustusta samalla ker~
9445:  tamiseen. 15 milj. markan lisäys on hyvä,            taa.
9446: 2200                            Torstaina 14 ·p. joulukuuta 1961.
9447: 
9448: 
9449:    Nyt on tuHut selvitetyksi, että nä-            ten toivon ja otaksun, eduskunta tämän mää-
9450: mä ovat kuitenkin kaksi aivan eri asiaa.          rärahan myöntää, voidaan varmaan vähen-
9451: Viimemainitun motellitalon kanssa varsinai-       tää 13 Pl :n XVIII luvun 9 momentilta eh-
9452: silla merenkulkijoilla ei ole juuri mitään        dotettu 10 milj. marikan avustus meriinies-
9453: tekemistä, koska Antverpenissä jo on Suo-         kotisäätiölle, kos:ka tämä rakennushanke il-
9454: men Merimieslähetysseuran toimitalo ja sa-        meisesti ei ole ainakaan niin kiireellinen ja
9455: massa kaupungissa on Hsäksi pohjoismaitten        ajankohtainen kuin edellinen. Mikäli tiedän,
9456: merimieshotelli, joihin molempiin Suomen          tullaankin siinä tapauksessa tällainen esitys
9457: merimiehet ovat aina tervetulleet ja joissa       täällä tekemään. Tarvinnee tuskin mainita,
9458: on myöskin runsaasti tilaa. Sen sijaan Ham-       että Suomen merimiesunioni pitää Hampu-
9459: purissa ei ole Suomen merimiehillä minkään-       rin meriiniesaseman toimitalon rakentamista
9460: laista omaa paikkaa, mihin he voisivat            erittäin tarpeellisena ja kiireellisenä toimen-
9461: mennä vapaa-aiikojaan viettämään. Sellainen       piteenä. Tulenkin, herra puhemies, näiUä pe-
9462: Suomen Merimieslähetysseuran toimitalo            I"'USteilla esittämään .tämän pääluokan II lu-
9463: siellä oli aina vuodesta 1902 lähtien, mutta      vun kohdalla, että raha-asia-aloitteeni n: o
9464: tämä tuhoutui täydellisesti viime sotien ai-      8 · perusteella edellä esitettyyn tarkoitukseen
9465: kana pommituksessa. s.en jållkeen suomalaiset     myönnettäisiin 15 milj. markan suuruinen
9466: merimiehet ovat saaneet käydä Hampurissa          avustus.
9467: olevan ruotsinmaalaisen merimieslähetysase-
9468: man luikusalissa, mutta minkäänlaista omaa           Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies!
9469: huonetta ei sielläkään ole heille voitu järjes-   Kun piehen kansakunnan voima on kulttuu-
9470: tää. Sen vuoksi aloite oman merimiesaseman        rissa ja sen kehittämisessä, pitäisi kulttuuri-
9471: toimitalon saamiseksi Hampuriin onkin läh-        budjetti ja yleensä kulttuul'ihallintoon liitty-
9472: tenyt suomalaisten merimiesten taholta.           vät määräraha-asiat käsitellä ja suunnitella
9473:    Omien kokoontumistilojen tarve Hampu-          erityistä pitkäjännitteisyyttä noudattaen. Ai-
9474: rissa onkin vuosi vuodelta käynyt yhä             komatta tässä yhteydessä tehdä mitään muu-
9475: suuremmaksi, koska suomalainen laivalii-          tosehdotuksia haluan kuiten'kih esiHä olevan
9476: kenne Hampuriin on jatkuvasti lisääntynyt.        pääluokan kohdalla - ja samaa olisi sanot-
9477: Vielä 5 vuotta sitten siellä ikävi alle 120       tava myöskin 20 Pl:n kohdalla - lausua,
9478: suomalaista laivaa vuodessa. Tänä vuonna          että tässä kohden budjetin laadinnan suun-
9479: siellä suomalaisten laivojen luku tulee nouse-    nittelemattomuus erityisen selvästi tulee nä-
9480: maan noin 300:aan ja ensi vuonna odotetaan        kyviin. Varsinkin korkeimman opetuksen jär-
9481: laivakäyntien luvun !lisääntyvän noin 360:een.    jestelyssä näyttää määräävänä tekijänä ole-
9482: Lisaksi Hampurissa on asumassa tai opiske-        van summittaihen desentrailisaatio, joka koh-
9483: lemassa useita satoja suomalaisia. Niinpä         tuuttoman paljon nielee vailtion varoja ja
9484: viime itsenäisyyspäivänä siellä oli Tanskan       sitä paitsi ilmeisesti vaikuttaa heikentävästi
9485: aseman juhlasaliin järjestetyssä tilaisuu-        opetuksen laatuun. Jo olema8!!ta olevien mah-
9486: dessa koolla noin 200 suomalaista.                dollisuuksien hyvä:bikäyttö ja kehittäminen
9487:    Suomen Meriinieslähetysseuran johtokun-        olisi mone!38a tapauksessa oleellisesti edulli-
9488: ta, jonka puheenjohtajana on arkkipiispa          sempaa.
9489: Salomies, on päättänyt rakentaa Hampuriin            Tämän luvun kohdalla ja mainitsemani 20
9490: toimitalon seuran omistamalle sataman 'lä-        Pl : n kohdalla ha:l uaisin ·erityisesti mainita
9491: heisyydessä sijaitsevalle tontille niin pian      esimerkkinä Jyväskylän kasvatusopHlisen kor-
9492: kuin mahdollista. Kailiki rakennussuunni-         keaJkoulun, jonka laajentaminen käsittämään
9493: telmat ovat valmiit. Taloon tulisi, paitsi yh-    mm. nY'kyään niin kipeästi tarvittavan mate-
9494: teistä juhla- ja kirkkosalia, useita kerhohuo-    maatti·s-luonnontieteellisen opetuksen olisi ol-
9495: neita, lukusali, kirjasto, pöytätennishuone       lut rahallisesti vähäinen asia, mutta on jää-
9496: ja kahvibaari sekä sauna. Siellä on seuralla      nyt monen muun jäTkevän ratkaisun ohella
9497: myöskin oma vakituineh työntekijä. RaJken-        pois sen sijaan, että rahaa on paljonkin m-
9498: nus'kustannusarvio on noin 34 milj. mk.           ennyt heikommin selvitettyihin suunnitel-
9499: Hankkeen toteuttaminen on kuitenkin mah-          miin.
9500: dollista vain sillä edellytyksellä, että valtio      Samaa olisi todettavissa myöskin alemman
9501: myöntäisi tarkoitubeen 15 milj. markan            opetuksen kohdalla, jossa voisi esimerkkinä
9502: avustuksen. Tästä nyt on kysymys. Jos, ku-        mainita, että aivan lähelle sellaista kuntaa,
9503:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                     2201
9504: 
9505: jossa toimii valtion -voimakkaasti tukema yk-      tuntijoita tässä tärkeässä kysymyksessä. Sil-
9506: sityinen oppikoulu, aivan vast'ilkään jaloil-      loin olisi saatu kuulla, miten vaikeassa ase-
9507: lee saatuna, <>n ehd<>tettu perustettavaksi        massa rauhantyötä tekevät järjestöt toimi-
9508: valtion oppikotrlu, jotka molemmat koulut          vat, miten niissä mukana alevien on itse lo-
9509: tulevat keskenään epäterveeHä tavalla kilpai-      puttomasti antaen, toisten hyväntahtoisuu-
9510: lemaan. On toivottavaa, että vast'edes kult-       teen vedoten ja ilmaiseksi kansalaisia rasit-
9511: tuurihallinnon alalla voitaisiin alussa mainit-    taen vietävä rauhantyötä eteenpäin ja miten
9512: semani pitikäjännitteisyys saada jo varhai-        rahojen puute asettaa esteitä työn tehok-
9513: semmissa vaiheissa siten toteutetuksi, että sen    kuudelle.
9514: laatuisia ratkaisuja kuin nyt on tässä esillä         Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on
9515: ei tarvitsisi enää joutua käsittelemään.           sanottu, että aloitteet on hylätty rahalH-
9516:                                                    sista syistä. Täytyy todel,la ihmetellä, mil-
9517:    Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra    loin valtiomme on tullut niin köyhäksi,
9518: puhemies! Olen yhdessä eräiden SKDL:n              että 5 miljoonaa ei liikene rauhantyöhön.
9519: kansanedustajien kanssa tehnyt aloitteen           Olen kuullut, miten esim. Itä-Saksan naiset
9520: määrärahan ottamisesta ensi vuoden tulo-           ja muut Itämeren rannoilla asuvBJt naiset
9521: ja menoarvioon rauhantyötä suorittavien            ovat sanontiet viettä·essään Itämeren viikkoa
9522: järjestöjen avustamiseksi. Aloitteen peruste-      ja toteuttaessaan tunnusta ,Itämeri rauhan-
9523: luissa olen viitannut siihen, miten rauhan-        mereksi", että rauhantyön hyväksi kannat-
9524: työ on ollut käynnissä vuosikymmeniä ja            taa uhrata paljonkin. He tod·ella tietävät,
9525: että rauhantyön tarkoituksena on koota ih-         tnitä viimeksi käyty sota heille maksoi:
9526: miset yhteen sotien syttymisen ehkäisemi-          tuskaa ja kyyneleitä, joita ei korvata mil-
9527: s~ksi sekä sotien tuhoisia seurauksia vastaan.     lään rahalla, hävitystä ja kurjuutta, joiden
9528: Myös meidän maassamme on uupumatta                 korjaamiseen tarvitaan paljon rahaa ja
9529: suoritettu tätä työtä useissa järjestöissä.        työtä. Myös meidän maallemme maksoi sota
9530: Viimeaikainen jännittynyt ·tilanne sotavarus-      paljon sellaista, jota ei rahalla korvata.
9531: telujen lisääntyessä ja atomiasekokeilujen            Jotta sodan kauhut eivät uusiutuisi, on
9532: yhä jatkuessa vaatii meidänkin maassamme           sotaa suunnittelevat paljastettava. On kas-
9533: rauhantyötä tekeviltä järjestöiltä lisääntyvää     vatettava ihmiset puolustamaan rauhaa ja
9534: toimintaa, jotta voitaisiin jokaiselle kansa-      lujittamaan kansojen ystävyyttä. Rauhan-
9535: laiselle vakuuttaa rauhantyössä mukanaolon         työn eteenpäinviemiseksi tarv1ttaisiin rahaa.
9536: täl'lkeys. Maassamme on useita tällaisia jär-      Avustuksia voisivat saada jä,rjestöt, jotka
9537: jestöjä ja yhdistyksiä, joista mainittakoon        haluaisivat tätä työtä tehdä. Annetaanharr
9538: Suomen Rauhanliitto YK:n yhdistys ry.,             meillä yli 80 milj. mk raittiustyöhön. Se on
9539: Suomen Rauhanpuolustajat, Naisten kansain-         katsottu tarpeelliseksi ja sitä se onkin. Mutta
9540: välisen rauhan ja vapauden liiton Suomen           sen rinnail.la on yhtä tärkeää tehdä voima-
9541: osasto, Sodan Vastustajat ja ammattiyhdis-         kasta rauhantyötä, kasvattaa ihmiset usko-
9542: tysvä€ll rauha.ntoimi'kunta. Näiden Esäksi         maan rauhan voimiin ja omiin mahdollisuuk-
9543: tehdään monissa muissa järjestöissä järjes-        siinsa sotien lopettamiseksi. Monet rauhan
9544: telmällistä rauhantyötä.                           ystävät ovat toisinaan kankeita tekemään
9545:     Edellä mainittujen järjestöjen toimintaa       julkisesti rauhantyötä. Tällainen este on
9546:  haittaa varojen puute. Jotta voitaisiin ny-       saatava poistetuksi. Valtion taholta annet-
9547:  kyistä voimakkaammin selostaa sotasuunni-         tava avustus vaikuttaisi tässä suhteessa
9548:  telmien rikollisuus, uuden maailmansodan          edullisesti ja avarta.isi työn mahdollisuuksia.
9549:  kaikkituhoava vaikutus sekä osoittaa, että           Valtiovarainvaliokunnan perusteluissa sa-
9550:  kansoissa itsessään on voimaa estää uudet         notaan hylkäämisen syyksi myös se, että
9551:  maailmanpalot ja luoda onnelliset edelly-         hallituksen tulisi valmistaa tämä asia. Ei ole
9552:  tykset ihmiskunnalle, olisi valtion taholta       suinkaan pahitteeksi, että hallitus sen tekisi.
9553:  osoitettava varoja tähän työhön.                  Se kuuluisi todella hallituksen tehtäviin.
9554:     Kun aloitetta on käsitelty valtiovarainva-     Mutta kun kuitenkin eduskunnassailrin on
9555:  liokunnan sivistysjaostossa yhdessä ed. Sun-      runsaasti hallituksen jäseniä, katsoisin, että.
9556:  dellin samaa tarkoittavan aloi·tteen kanssa,      eduskunta voisi hyvä:ksyä aloitteen ja myön-
9557:  on siellä yliolkaisesti suhtauduttu asiaan.       tää 5 milj. mk rauhantyötä suoriitavien jär-
9558:  Mielestäni olisi ollut paikallaan kuulla asian-   jestöjen avustamiseen. On nöyryyttävää oHa
9559: 276 500/61
9560: 2202                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9561: 
9562: 
9563: sellaisen eduskunnan jäsen, joka hylkää täl-       matkat. Ed. Aition aloitteessa todetaan ·lms-
9564: laisen aloitteen vielä nytkin, jolloin uuden       kisuurten ja suurten seurojen vuotuiseksi
9565: maailmansodan vaara on ilmeinen ja sotaa           kilpailumatkamenoksi keskimäärin 400 000 -
9566: valmistelevien joukko vielä vahvoissa ase-         700 000 mk. On aivan ilheistä, että tuollais-
9567: missa.                                             ten summien kokoaminen vuosittain tuottaa
9568:    Viitaten edellä ·esitettyyn sekä siihen tosi-   suunnattomia vaikeuksia antaen samalla seu-
9569: asiaan, että kysymys esim. aseistariisunnasta      rojen johdossa oleville enemmän 1kuin tar-
9570: tulee yhä enemmän etualalle ja vaatii kan-         pe<iksi päänvaivaa. Kun toisaalta tiedämme
9571: sojen aktiivista panosta ja selvitystyötä, tu-     veikkauksen jauhavan Suomessakin kunnioi-
9572: len, hevra puhemies, yiksityiskohtaisessa kä-      tettavan· summan rahaa, joka on määrä käyt-
9573: sittelyssä tekemään esityksen, että aloite hy-     tää tieteen, taiteen ja nuorisonkasvatuksen
9574: väksytään.                                         edistämiseksi, ihmetyttää nimenomaan seuro-
9575:                                                    jen minimaaUnen osuus veikkausvoittova-
9576:    Ed. Honkonen: Herra puhemies! Kan-              roista. Siitä syystä olisikin erinomainen asi·a,
9577: sandemokraattien taholta on nykyisenkin            jos eduskunta voisi, päinvastoin kuin valtio-
9578: eduskunnan aikana tehty useita urheiluväkeä        varainvaliokunnan enemmistö esittää, hyväk-
9579: koskevia aloitteita. Haluaisin tässä yhtey-        syä ed. Paavo Aition aloitteen. Se hyödyt-
9580: dessä korostaa niistä aivan erikoisesti kahta,     täisi nimittäin aivan ratkaisevasti nimen-
9581: nimittäin koulujen voimistelusa1ien luovutta-      omaan itse urheiluseuroja. Aition aloitteessa-
9582: mista urheiluseurojen maksuttomaan käyt-           han ehdotetaan, kuten tunnettua, ensi vuo-
9583: töön koskevaa allekirjoittaneen aloitetta sekä     den tulo- ja menoarvioon 30 milj. mavkan
9584: ryhmätoverini Paavo Aition aloitetta 50 %: n       määrärahaa veilkkausvoittovaroista rautatie-
9585: alennuksen myöntämiseksi urheiHjoille ja ur-       hallitukselle annettavaksi, jotta se vms1
9586: heiluseuroille rautateitse tapahtuvista kilpai-    myöntää urhei.Uja:i:n ja urheilujouJclmeiden
9587: lumatkoista. _Kouluhallituksen suorittaman         rautatiematkoista 50 % :n alennuksen. Kun
9588: tutkimuksen perusteella varsin monet salit         tämä toimenpide kaiken todennäköisyyden
9589: ovat iltaisin vailla minkäänlaista käyttöä.        mukaan merkitsisi sama.Ua sitä, että urheilu-
9590: Tämä ei nähdä;kseni voi olla oikein, koska tie-    väki alkaisi nykyistä suill'emmassa määrin
9591: dämme urheilu- ja voimisteluseurojen pote-         suosia nimenomaan rautateitä kulkuneuvo-
9592: van kroonillista harjoituspaikkojen puutetta.      naan, toisi vilkkaampi käyttö tällä tavoin
9593: Tuntuisi näin ollen aivan luonnolliselta, että     suuren osan •ehdotetusta määrärahasta val-
9594: saleja annettaisiin entistä enemmän liikunta-      tiolle takaisin.
9595: kasvatustarkoitulksiin. Kun toisaalta koulujen        Edellä lausumani perusteella rohkenen ve-
9596: voimistelusalien vuokrat eivät merkitse val-       dota arvoisiin edustajiin, että kun teillä nyt
9597: tion budjetissa edes pisaraakaan, olisi, kuten     on mahdollisuus myötävaikuttaa urheiluväen
9598: aloitteessamme ehdotamme, jo käytännölli-          kannalta erittäin merkitY'ksellisen ratkaisun
9599: sistä syistä järkevin tapa luovuttaa salit mak-    hyväksi, niin antaisitte kannatuksenne mai-
9600: suttomaan 'käyttöön. Niitä pieniä menoja var-      nitsemalleni aloitteelle.
9601: ten, joita salien siivoamisesta syntyy, olisi
9602: nähdäkseni varsin helppo ottaa vastedes vaa-          Ed. L e i n o n en: Herra puhemies! Tar-
9603: timaton määräraha valtion talousarvioon.           koitukseni on puhua kahdesta tähän pääluok-
9604:    Nykyisin tunnustetaan yleisesti voimistelu-     kaan kuuluvasta aivan pienestä, mutta erit-
9605: ja urheiluseurojen suorittavan suuriarvoista       täin tärkeästä määrärahasta, jotka ovat jää-
9606: vapaaehtoista työtä nuorison henkisen ja ruu-      neet pois budjetista. HuOlllattava osa
9607: miillisen kunnon :kohentamis~ksi. Niiden toi-      maamme nuorista jää vaille oppi- ja ammat-
9608: mintaa tulisi siitä syystä. tukea entistä          tilkouluopäusta siitä johtuen, että oppikoulu-
9609: voimakkaammin erikoisesti juuri taloudel-          paikkoja on kovin rajoitetusti tarjolla. Täl-
9610: lisesti, koska finall8Sivaikeudet ovat useim-      laisia kansalaiskoulusta suoraa:n elämään
9611: pien seurojen kohdalla kaikkein •kiusallisim-      siirtyviä nuoria on tällä hetkellä lähes 30 000
9612: mat, jopa niin suuret, että seurojen varsinai-     enemmän kuin edellisinä vuosina. Heidän
9613: nen tehtävä saattaa siitä syystä aivan oleel-      työhön sijoittamisensa ilman ammattitaitoa
9614: lisesti kärsiä.                                    tuottaa suuria vaikeuksia ja mahdollinen
9615:    Eräs taloutta ka~kkein eniten rasittava         työttömäksi jääminen johtaa pitkään vapaa-
9616: puoli seurojen toimintasaralla on kilpailu-        ailkaan, jolla on oma vaaransa.
9617:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                      2203
9618: 
9619:    Nuorisotyö on kouluviranomaisten kanssa         omaisen luvun kohdalla tullaan ehdottamaan
9620: yrittänyt omalta osaltaan helpottaa näiden         tähän tarkoitukseen samaa määrärahaa ikuin
9621: nuorten osaa järjestämällä heille koulun-          viime vuonna:kin, vain vaatimatonta 5 milj.
9622: käynnin päätyttyäkin erilaisia ikerhoja,           mk, olisi mitä toivottavinta, että eduskunta
9623: joissa nuorilla on ollut tilaisuus ,tyydyttää      sen myöntäisi nuorisotyöhön_
9624: opinnollisia tarpeitaan ja kehittää itseään           Kansakoululain mukaan ei erillinen nuo-
9625: monipuolisen harrastustoiminna:n merkeissä.        riso--Qhjaajakurssin suorittaminen ole kansa-
9626: Tätä työtä on ohjannut ja tukenut Kansa-           :koulunopettajille pakollista niin kuin oli ai-
9627: koulun Nuorisotyön Keskus r.y. toimistonsa         kaisemmin. Kansakoulujen kerhotyö on kui-
9628: Kansakoulun Kerhokeskuksen avulla. Tulok-          t•enkin suuresti lisääntynyt, kuten edellä se-
9629: set ovat olleet myönteisiä, kuten voidaan to-      lostamastani kävi jo ilmi. Opettajainvalmis-
9630: deta ·erityisesti opintotoiminnan ja musiikki-     tuslaitoksille on esitetty oikeutettuja vaati-
9631: toiminnan voimakkaasta noususta. Kansa-            muksia, että nyt tästä lähtien niiden olisi
9632: koulun nuorisotyön tehokkaan toiminnan on          annettava valmistuville opettajille .ti;i;hän
9633: tehnyt mahdolliseksi se, että budjettiin on        työhön perusvalmennus. Se tuntuukin oi-
9634: vuosittain merkitty tähän tarkoitUJkseen mää-      keutetulta vaatimukselta. Sitä varten olisi
9635: räraha johtotyötä varten. Eri vuosina on           kuhunkin seminaarin kansakouluun saatava
9636: Kansakoulun Kerhokeskus saanut mä&rära-            opettajak:okelaiden harjoittelua varten ker-
9637: hoja budjettiin seuraavasti: vuonna 1957 3         hoharjoittelua, kerhotoimintaa, ja sen johta-
9638: milj. mk, 1958 4 milj. mk, 1959 3.6 milj_ mk,      misesta yhdelle seminaarin harjoituskoulun,
9639: 1960 4 milj. mk ja viime vuonna, siis nyt          siis seminaarin kansakoulun, opettajalle
9640: kuluvalle vuodelle 5 milj. mk. Asiantuntija-       kahden viikkotunnin pallclrio. Tätä palkkiota
9641: elin, Valtion nuorisotyölautakunta, oli jo         on kysymyksessä olevan työn k6keilun vuoksi
9642: viime vuonna ehdottanut .tähän 6 milj. mk.         jo saatu kolmessa erikseen nimeltä maini-
9643: Nyt tätä avustusta ei löydä budjetista. Mää-       tussa seminaarissa. Sen saamiseksi muihinkin
9644: rärahan puuttumisesta on seurauksena, että         opettajainvalmistuslaitoksiin 1 päivästä elo-
9645: Kansakoulun Kerhokeskus joutuu taloudelli-         kuuta 1962 lukien tarvittaisiin vain niin
9646: seen ahdinkotilaan. Kuitenkin sen !kenttä on       pieni summa kuin 181 600 mk. Tulenkin yk-
9647: niin laaja, ulottuen maamme ikaukaisimpiin-        sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan
9648: kin, syrjäisimpiinkin sopukoihin, ja sen toi-      tähän tarkoitukseen määrätyn luvun koh-
9649: minnan piirissä työskentelevien joukko niin        dalle mainitun summan.
9650: suuri, lukuvuonna 1960--1961 165 408 nuorta
9651:  ja heillä noin 8 000 kerho-ohjaajaa, ettei           Ed. Rosnell: Herra puhemies! On erit-
9652: toiminnan pysähtyminen ja lamaantuminen            täin ilahduttavaa, että käsiteltävänä olevan
9653:  nuorisoa ajatellen ole mahdollisuuden ra-         talousarvion puitteissa saadaan korjaus ai-
9654:  joissa, jos ajattelemme heidän etuansa. Op-       kaan tieteellisen työn tu:kemisessa. Sitävas-
9655:  pilaskerhoja, joilla tarkoitetaan kansa- ja       toin taiteellisen työn tukeminen on edelleen-
9656: kansalaiskouluihin      perustettuja    kerhoja,   kin hajanaista ja sattumanvaraista. Taiteen
9657: var-ten on Kansakoulun Kerhokeskus saanut          tukemiseen esitetyt määrärahat ovat riittä-
9658:  raha-automaattivaroista 4.5 milj. mk, mutta       mättömiä. Taiteen tukemiseen nähden puut-
9659: se on käytetty leiri-, retkeily- ja opintotoi-     tuu kokonaissuunnitelma. Ryhmämme taholta
9660:  mintaan, johon raha oli anottukin. On li-         jätettiin viime helmikuussa eduskunnan pää-
9661: säksi mainittava, että oppilaskerhotyöhön          tettäväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi toi-
9662:  Kansakoulun Kerhokeskus ei ole anonut             menpiteisiin taiteellisen työn organisoimi-
9663:  avustusta veikkausvoittovaroista, va~a op-        seksi ja taiteen harjoittajien taloudellisen
9664:  pilaskerholaisia oli tilastollisen päätoimiston   aseman turvaamiseksi. Luovan taiteen tuke-
9665:  antamien ...                                      minen olisi välttämätöntä, sillä taloudellisten
9666:                                                    vaikeuksien vuoksi suuri joukko luovan ja
9667:    Puhe m i e s (koputtaa) : Onko edusta-          esittävän taiteen kykyjä joutuu etsimään toi-
9668: jien pakko pitää !kokouksia istunnon aikanaY       meentulonsa tehtävissä, jotka ovat heille vie-
9669: Ne olisi pidettävä salin ulkopuolella.             raita, jotJka rajoittavat heidän taiteellista
9670:                                                    toimintaansa_ Kansakunnan kokonaisuuden
9671:   Puhuja: ... tietojen mukaan vuosina              kannalta on välttämätöntä, että myös tai-
9672: 1959-1960 kaikkiaan 114 646. Kun asian-            teelle luodaan kehitt:ylllisen mahdollisuudet.
9673: 2004                           Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9674: 
9675: 
9676:   Käsiteltävänä olevan talousarvion yhtey-       lekirjoittamaan aloitteen, jossa ehdotetaan
9677: dessä valtiovarainvaliokunta esittää edus-       teattereille määrärahan lisäystä 54 mi~j. mk.
9678: kunnan hyväiksyttäväksi lausuman, jossa          Vieläpä he hoitivat asian sillä tavalla, että
9679: todetaan, että maan monet taidelaitokset, tai-   saivat sen kunnian, että heidän ryhmäänsä
9680: teen eri alojen oppilaitokset sekä taiteen       kuuluva edustaja allekirjoitti tuon aloitteen
9681: harjoittajat joutuvat työskentelemään talou-     ensimmäisenä. Valiokuntakäsittelyyn tuHessa
9682: dellisesti vaikeissa oloissa, ja jossa lausu-    heidän kantansa oli muuttunut, ja heidän
9683: massa kehoitetaan hallitusta suorittamaan        'käsityksensä mukaan teatterit tulevat paljon
9684: tutkimus siitä, miten taiteen eri alojen tuke-   vähemmällä toimeen. Ensimmäisessä käsitte-
9685: minen voitaisiin saada nykyistä vakiintu-        lyssä he olivat tuon 5 milj. markan lisäyk-
9686: neemmalle kannalle. Lausuma vastaa suurin        sen kannalla. Ilmeisesti jostakin syystä he
9687: piirt.ein ryhmämme keväällä jättämää toivo-      kuitenkin tarkistivat kannanottojaan ja pää-
9688: musaloitetta, mutta budjetin käsittelyn yh-      tyivät siihen, että jospa sentään annettai-
9689: teydessä voitaisiin tehdä muutakin kuin lau-     siin 10 milj. mk. Tänä päivänä me olemme
9690: sua hallitukselle toivomus. Voitaisiin tehdä     sosialidemokraattisen ryhmän taholta kuul-
9691: korjauksia edes niiden taidetta koskevien        ~eet, että he ovatkin nyt päätyneet siihen,
9692: määrärahojen kohdalla, jossa suurimmat            että tarjoavat teattereille 25 milj. mk. Lo-
9693: puutteet ilmenevät.                               pun he ajattelevat täytettäväksi varmaankin
9694:    V aHokuntakäsittelyn aikana on sd västi       sillä hurskastelulla ja paatoksella, josta
9695: tullut esille, että teattereita varten varattu   Meeri Kalavaisen puheenvuoro oli täällä
9696: määräraha on riittämätön. Valtionapu teat-       esimerkkinä. En tarkoita, että hänen sanois-
9697: tereiUe on viime vuosina, kun otetaan huo-       saan olisi ollut jotakin vikaa, mutta luuli-
9698: mioon yleinen hinta- ja palkkatason kehitys,     sin, että teatterit kykenisivät suomalaista
9699: suhteeHisesti laskenut. Tästä on ollut seu-      taidetta rikastuttamaan paremmin rahalla
9700: rauksena, että vaativia näytelmiä ei juuri       kuin sosialidemokraattien jatkuvilla puheilla
9701: kyetä esittämään ja muutenkin joudutaan           ja asian kanssa pelaamisella.
9702: harjoittamaan Hiallista säästäväisyyttä. Val-        T·eattereiden kehittymisen kannalta haluai-
9703: tionavun niukkuus nä;kyy myös siinä, että        sin vielä korostaa sitä, että olisi varmaankin
9704: näyttelijöiden palkat ovat perin alhaisia.       paikallaan hal'lk:ita määrärahan lisäämistä
9705: Valtiovarainvaliokunta on todennut myöskin       teatteritalojen rakennustöiden avustamiseen.
9706: teattereiden vaikean aseman. Ensimmäisessä       Yksityisten taiteenharjoittajien kannalta
9707: vaiheessa teattereiden tukea käsitellessään se    olisi toivottavaa, että heiUe myönnettäisiin
9708: t~i määrärahaan 5 milj. marikan lisäyksen         nykyistä enemmän apurahoja ja eläkkeitä,
9709: ja toisessa käsittelyssä Hsäsi huutoaan toi-      jotta he voisivat itseään kehittämällä en-
9710: sella 5 miljoonalla. Vähemmistö valiokun-        tistä enemmän rikastuttaa kulttuuriamme.
9711: nassa oli sitä mieltä, että välttämättömin li-   Nykyisin taiteenharjoittajat saavat Suomen
9712: säys olisi ollut 54 milj. mk. SKDL:n ryh-         Akatemiasta annetun lain perusteella 50
9713: män taholta tullaan tä;ssä käsittelyssä teke-     avurahaa vuodessa. Ryhmämme taholta jä-
9714: mään esitys teattereiden valtionavun lisää-      tetyssä lakialoitteessa ehdotetaan tämä määrä
9715: misestä vielä 44 miljoonal•la, jolloin koko-      nostettavaksi sataan. Näiden 50 apurahan
9716: naislisäykseksi tulisi 54 milj. mk. Tällainen     lisäksi jaetaan opetusministerin harkinnan
9717: summa on suhteellisen vaatimaton verrat-         mukaan ns. taiteilijaeläk!keitä. Näiden korot-
9718: tuna valiokunnan Jtåemiin lisäyksiin tai          tamista ja lukumäärän lisäämistä esitetään
9719: budj.etin ioppusummaan, mutta tälläkin koh-      kansandemokraattien          raha-asia-aloitteessa.
9720: dalla on havaittavissa se vanhastaan tuttu        Tämän aloitteen perusteella valiokunta eh-
9721: asia, että edUS'kunnan silmissä miljoona, joka    dottaa lausuttavaJksi, että hallituksen tulee
9722: käytetään opetuspääluokan ikohdailla, paisuu      ottaa taiteilijaeläldmitä ja apurahoja koskeva
9723: miljardiksi.                                     kysymys kako laajuudessaan harkittavakseen
9724:    Ei voi olla myöskään muutamalla sanalla        ja tähänastista teholclraammin huolehtia luo-
9725: puuttumatta niihin kannanottoihin, joita so-      vien taiteHijoiden työn tukemisesta.
9726: sialidemokraattinen ryhmä tämän asian yh-            Myönteisenä seikikana taiteen tukemisen
9727: teydessä on ottanut. Sy'ksyllä, kun tehtiin       kohdalla on syytä korostaa, että ensi vuoden-
9728: raha-asia-aloitteita tämän budjetin yhtey-        kin budjettiin esitetään otettavaksi 15 milj.
9729: teen, heidän edustajansa olivat valmiita al-      mk elokuvapalkirtnoiksi. Tämä määräraha
9730:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                          2206
9731: 
9732: hyväksyttiin ensi kerran viime syksynä tä-          on puolustanut niitä määrärahoja, jotka ovat
9733: män vuoden budjettiin. Vaikka ei voidakaan          teatterin, musiikin ja kulttuurin hyväksi.
9734: väittää, että tuo määräraha olisi saanut jo-        Hyvä on. - No niin, nyt on asianlaita niin,
9735: takin muHistavaa ailkaan kotimaisessa eloku-        että oppikoulutoiminnassamme on meillä
9736: vatuotannossa, niin lienee kuitenkin siinä          muutamia aukkoja ja ne pitäisi kuroa kiinni.
9737: havaittavissa ilmiöitä, jotka viittaavat sii-       Olen nimittäin kuulunut aikanani niihin ih-
9738: hen, että suomalaisella elokuvalla on mah-          misiin, joka olen ollut sitä mieltä, että kou-
9739: doHisuuksia. Elokuvataiteen kehittämisen ja         lun pitää olla valtion. Valtion pitää koulut-
9740: svvenemisen kannalta tulee toivottavasti ole-       taa lapset kansalaisiiksi jnp. Mutta kun valtio
9741: ~aan myös merkitystä sillä, että valiokunta         ei ole pystynyt viimeisten viidenkymmenen
9742: ehdottaa ensi vuoden ~tulo- ja menoarvioon          vuoden aikana ikuin 2 - 3 valti'On koulua
9743: otettavaksi 5 milj. m:k elokuva-arkiston toi-       rakentamaan ja yksityiskoulut ovat ryhty-
9744: minnan tukemiseksi. Elokuva-al'kisto on ka.i-       neet toimenpiteisiin kasvattaakseen meidän
9745: ken elokuvaopiskelun ja -harrastuksen edel-         tyttäristämme ja pojistamme kansalaisia, niin
9746: lytys ja tähtää elokuvaharrastuksen ja -tuo-        silloin se on huomattavasti halvempoo kuin
9747: tannon tason kohottamiseen. Arkisto harjoit-        se, että pantaisiin kaikki virastokankeuden
9748: taa lisäksi merkittävää jutkaisutoimintaa ja        tiliin.
9749: järjestää arvokkaita elokuvaesitY'ksiä.                Yksityisoppikoulujen piirissä olemme huo-
9750:                                                     manneet, että siellä on jääty jälkeen mm.
9751:    Ed. V. K. T u r u n en: Herra puhemies!          teknillisten laitteiden suhteen, ·esim. fysiikan
9752: Täällä vasemmalla huomataan, rettä kulttuuri        ja kemian laitteista puuttuu paljon (Ed. Nii-
9753: ei enää menesty Suomessa. Ihmettelen kyllä          ranen: Ainakin kemian!). - En minä tar-
9754: sitä. Asianlaita on niin, että se tekee, joka       koita. Ed. Niiranen tarkoittaa tietysti atomi-
9755: taitaa, ja se, joka ei taida, hän neuvoo muita.     fysiikkaa, Novaja Semljaa ja niin päin pois
9756: Eikö totta? En ryhdy neuvomaan muita,               ti·etenkin. Mutta me tarkoita:mme nyt sitä,
9757: mutta olen sitä mieltä, että kulttuuribudje-        että pitäisi olla la.itteita, joita voitaisiin käyt-
9758: tissa on todella vissejä aukkoja. Olemme la-        tää kouluttaaksemme ihmisiä, nykynuoria
9759: kisääteisesti nostaneet kulttuuribudjettia !kan-    ymmärtämään asioita.
9760: sakoulun, kansalaiskoulun, ammattikoulun               Kun aion, herra puhemies, tehdä ehdotuk-
9761: osalta (Eduskunnasta: Kiertokoulun!)                sen ·kalustomäärärahojen lisäämiseksi määrä-
9762: jopa kiertokoulmrkin. En tä8sä tarkoittanut         tyn luvun kohdalla, se tarlwitta:a sitä, ett-ä
9763: sitä, että siellä on mukanakin joku 'ki·erto-       on kysymyksessä fysikaalisten laitteiden ke-
9764: koulun edustaja.                                    hittäminen, toisin samoen otettaisiin sellaisia
9765:    Nämä määrärahat näyttävät siltä, että            ,mööpeleitä", joita ymmärtääkseen täytyy
9766: kulttuuribudjetti olisi todella kohonnut. Mie-      sitten mennä Tahitiin ja Novosibirskiin, niin
9767: lestäni asianlaita ei ole näin, vaan meillä on      kuin ed. Junnila täällä väitti. No niin. Joka
9768: kulttuuribudjetissamme paljon puutteita.            tapauksessa me tarvitsemme kouluille lait-
9769: Olen sattunut olemaan hyvin miellyttävissä          teita eikä niitä voida kuitata vain sillä, että
9770: tilaisuuksissa, jopa ,itäisillä mailla", jossa      sanomme hyvää päivää ja hyvää huomenta,
9771: vaitaikunta vastaa kulttuuristaan. Meidän           vaan me tarvitsemme niitä nimenomaan ra-
9772: teatteritaiteemme, musiiidtimme, kirjallisuu-       hallisesti. Kun tulen esittämään 30 miljoo-
9773: temme kärsii suorastaan yhteiskunnan tuen           nan lisämäärärahan tarkoitukseen, se ei suin-
9774: puutetta. Mitenikä voitaisiin tämä aukko ilru-      kaan ole itsetarkoitus, vaam se on asian hy-
9775:  roa umpeen? Se on varsin vaikeaa, se on            vruksi ja lastemme hyväksi tehty esitys.
9776: selvä. Se on rahaa ja taas rahaa. Teatterimää-         Niin ja sitten musiikin määrärahoista. Tie-
9777: rärahoista ed. Kalavainen aivan oikeutetusti        tysti voidaan aina väittää, että minä kun
9778:  puhui siitä, millä saadaan kurotuksi näy;tteli-    olen vanha trumpetin soittaja, niin kai se
9779:  jöiden palkanvajaus umpeen. On hyvin hie-          riittää (Ed. Heinonen: Mandoliinin!). -
9780:  noa yrittää olla valistunut ja sivistynyt ikult-   En minä ole mandoliinin enikä edes balalai-
9781: tuuripoliitiikiko ja puhua t·eatterin ja musii-     kan soittajwkaan. - Mitä varten me estäi-
9782: kin ja taiteen hyvä:ksi, mutta kun ei tehdä         simme sitä, että Sulasolilla ja Työväien Mu-
9783:  sitten yhtään mitään (Ed. Nurmisen väli-           siilkkiliitolla olisi määrärahoja, joilla voitai-
9784: huuto). - Niin, Nestori Nurminen, joka on           siin kouluttaa lastemme musikaallista tajua.
9785: todella valtiovarainvaliokunnassa, ehkäpä hän       Tulen, herra puhemies, esittämään, että näi-
9786: 2206                              Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9787: 
9788: 
9789: den keskusjärjestöjen käyttöön lisättäisiin        Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai-
9790: määrärahoja. M1nä melkein otaksu:isin, ettei       pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Roine, Ro-
9791: kukaan kehtaa edes vastustaa esitystä (Ed.         senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkikö,
9792: Stenberg: Entä sirkusta1).                         Salin, Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, V.
9793:                                                    Simonen, Stenberg, Sukselainen, Sävelä, Tai-
9794:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.        nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timo-
9795:                                                    nen, Torvi, Virolainen, R. V·irtanen, V. R.
9796:   Luku I Opetusministeriö, hyväksytään.            Virtanen ja Åsv1k.
9797: 
9798:   Luku II I.uterilainen kirkko.                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
9799:                                                       Aalto, .Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
9800:   Keskustelu:                                      Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko,
9801:    Ed. K o i v i s t o: Viitaten äsken käyttä-     Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
9802: määni puheenvuoroon sekä rahal-asia-aloittee-      son, Flinc'k, Forsius, Hara, Helle, Henriks-
9803: seen n: o 8 ja XI vastalauseeseen ehdotan, että    son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,
9804: tämän luvun 10 momentille otettaisiin lisäyk-      Hostila, Hyytiäinen, Högström, Innala, Jun-
9805: senä 15 000 000 markkaa avustuksena Suo-           garå, Jämsen, Kaarna, Kalavainen, Karja-
9806: men Merimieslähetysseuralle Hampurin toimi-        lainen, Karvonen, Kemppainen, KHpi, Koi-
9807: talon rakentamiseksi.                              visto, Korsbäc:k, Kosola, Kulovaara, Kyttä,
9808:                                                    Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei-
9809:   Ed. Peltonen: Herra puhemies! Kan-               kola, Leinonen, Leskinen, Lindblom, Linde-
9810:                                                    man, Lindh, Linna, Lähteenmäki, E. Man-
9811: natan ed. Koiviston tekemää ehdotusta.
9812:                                                    ninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Niemi,
9813:                                                    V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paar-
9814:   Keskustelu julistetaan päättynooksi.
9815:                                                    man, Paaso, V. E. Partanen, Peltonen,
9816:                                                    Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa,
9817:    Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Koi-
9818:                                                    Rihtniemi, Saalasti, Saariaho, Salmela-Jär-
9819: visto ed. Peltosen kannatt·amana ehdottanut,
9820:                                                    vinen, Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä,
9821: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 8 ja XI       Si·ltanen, Sinkkonen, Svinhufvud, Tallgren,
9822: vastalauseeseen, että 10 momentille otettai-       Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuomi-
9823: siin lisäyksenä 15 000 000 ma:rkkrua avustuk-      nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen,
9824: sena Suomen Merimieslähetysseural1e Hampu-         Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, V. A.
9825: rin toimitalon rakentamiseksi.                     Virtanen ja Väänänen.
9826:   SeJonteko myönnetään ohlmaJksi.
9827:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Heinonen,
9828:                                                    Kekkonen, Lukkarinen ja Pesonen.
9829:   Äänestys ja päll.tös:
9830: 
9831:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9832: jos ,ei:" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus        tajat:
9833: hyväksytty.                                           Aaltonen, E11kkilä, Harupasalo, Hetemäki,
9834:                                                    Härkönen, Junnila, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
9835:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           jatsalo, Kulclronen, Kuusinen, Kähönen, Mei-
9836:    Aitio, Antila, Eskola, Friman, Haapanen,        nander, Paasio, Pohjala, Rapio, Saloranta,
9837: Halinen, Hallberg, Hietanen, Honkonen,             A. Simonen, Styk:ki, Sundell, Suonpää, T.
9838: Hult, Häppölä, Jaakkola, Jussiia, Kallio-          Tuominen, Uoti, Vennamo, I. Virtanen ja
9839: koski, Kansiikas, Kelovesi, Kiviaho, Kleemola,     Väyrynen.
9840: Koivunen, Kokkola, Käkelä, Lahti, Lakkala,
9841: Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Luukka, Man-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
9842: nila, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus-         75 jaa- ja 94 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 26.
9843: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä,
9844: N. Nieminen, Niiranen, Niska.la, Nurminen,           Eduskunta on hyväksynyt ed. Koiviston
9845: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,              ehdotuksen.
9846:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                     2207
9847: 
9848:    Luku III Ortodoksinen kirkko, luku IV             Ed. H ul t: Herra puhemies! Ka.nnatan
9849: Helsingin yUopisto, luku V Jyväskylän kas-         ed. V. Turusen tekemiä ehdotuksia.
9850: vatusopillinen korkeaikoulu, luku VI Oulun
9851: yliopisto, luku VII Yksityiset yliopistot ja         Ed. S e p p i: Herra puhemies! Kannatan
9852: korkeakoulut, luku VIII Suomen Akatemia            ed. TaUTiaisen tekemää ehdotusta.
9853: ja apurahat korkeimman hengenviljelyn
9854: edistämiseksi ja luku IX Kouluhallitus, hy-           Ed. Pesonen: Kannatan ed. V. A. Vir-
9855: väksytään.                                         tasen tekemää ehdotusta.
9856:   Luku X Oppikoulut.                                 Ed. Lähteenmäki.: Herra puhemies!
9857:                                                    Kannatan ed. V. K. Turusen tekemää ehdo-
9858:                                                    tusta.
9859:   Keskustelu:
9860: 
9861:   Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Viitaten        Kesku~t~lu   juUstetaan päättynooksi~
9862: raha-asia-aloitteeseen n: o 80 ehdotan, että X
9863: luvun 20 momentille otettaisiin lisäystä            P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. For-
9864: 50 000 000 mwrk'kaa yksityisoppikoulujen kou-    sius ed. Haran kannattamana ehdottanut, vii-
9865: lukaluston han:k>kimiseen.                       taten raha-asia-aloitteeseen n: o 80, että 20
9866:                                                  momentiile otettaisiin lisäyksenä 50 000 000
9867:    Ed. V. K. Turunen: Herra puhemies Eh- markkaa yksityisoppikoulujen koulukaluston
9868: dotan viitaten raha-asia-aloitteeseen n : o 501, hankkimiseen. Kutsun tätä ed. Forsiuksen
9869: että asianomaiselle 20 momentiUe otettaisiin ehdotukseksi. Ed. V. K. Turunen ed. Lähteen-
9870: lisäyksenä 30 000 000 markkaa yksityisoppi- mäen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
9871: koulujen fysiikan opetus- ja havaintovälinei~ asia-aloitteeseen n: o 501, että 20 momentille
9872: den hanikintaa varten.                           otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 markkaa yk-
9873:                                                  sityisoppikoulujen fysiikan opetus- ja ha-
9874:    Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! Vii- vaintovälineiden hankintaa varten. Kutsun
9875: taten raha-'asia-aloitteeseen n: o 464 ehdotan, tätä ed. V. K. Turusen ehdotukseksi. Ed. Tau-
9876: että asianomaisen luvun uudelle momentille riainen ed. Sepin kannattamana ehdottaa,
9877: otettaisiin 5 000 000 markkaa lukion perusta- viitat·en raha-asia-aloiUeeseen n: o 464, että
9878: miseksi Suomussalmen 'kuntaan.                   uudelle momentille otettaisiin 5 000 000 mark-
9879:                                                  kaa lukion perustamiseksi Suomussalmen kun-
9880:    Ed. V. Turunen: Herra puhemies! Vii- taan. Kutsun tätä ed. Tauriaisen ehdotuk-
9881: taten mba-asia-aloitteeseen n:o 509 ~hdot·an, seksi. Ed. V. Turunen ed. Hultin kannatta-
9882: että pääluokan X luvun uudelle momentille mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen
9883: otettaisiin 200 000 000 markkaa ilmaisten op- n: o 509, että uudelle momentille otettaisiin
9884: pikirjojen hankkimiseen kailkiUe oppikoulu- 200 000 000 markkaa ilmaisten oppikirjojen
9885: jen oppilaille. Edelleen, herra puhemies, eh- hankkimiseen oppikoulujen kaikille oppilaille.
9886: dotan, että saman pääluokan ja. saman luvun Kutsun tätä ed. V. Turusen 1) ehdotukseksi.
9887: uudelle momentille otettaisiin 1 000 000 mark- Edelleen ed. V. Turunen ed. Hultin kannat-
9888: kaa Kontiolahden ikuntaan perustettavaa op- tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
9889: pikoulua varten.                                 seen n: o 504, että uudelle momentille otet-
9890:                                                  taisiin 1000 000 markkOOl Kontiolahden kun-
9891:    Ed. V. A. V i r t a n en: Herra puhemies! taan perustettavaa oppiikoulua varten. Tämä
9892: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 588 ja on ed. V. Turusen 2) ehdotus. Ed. V. A. Vir-
9893: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- tanen ed. Pesosen kannattamana ehdottaa, vii-
9894: roon ehdotan, että 10 Pl:n X luvun uudelle taten raha--asia-aloitteeseen n:o 588, että uu-
9895: momentille otettaisiin 250 000 000 markan delle momentille otettaisiin 250 000 000 mar-
9896: arviomääräraha ilmaisten oppikirjojen hank- kan arviomääräraha ilmaisten oppikirjojen
9897: kimiseffisi oppikoululaisiHe.                    hankkimiseksi oppikoululaisille. Kutsun tätä
9898:                                                  ed. V. A. Virtasen ehdotukseksi.
9899:    Ed. H a r a: Herra puhemies! Kannatan
9900: ed. Forsiuksen tekemää ehdotusta.                  Selonteko myönnetään oikeaksi.
9901: 2208                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
9902: 
9903: 
9904:    Puhemies: Ehdotuikset ovat muuten                ,Ei" äänestävät seuraavrut edustajat:
9905: erillisiä paitsi ed. V. Turusen 1) ehdotus ja      Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Asunta,
9906: ed. V. A. Virtasen ehdotus, joista on ensin      Aulanko, Borg~Sundman, Forsius, Hallberg,
9907: äänestettävä vasta:k!kain ja sen jälkeen voit-   Hara, Hietala, Hyytiäinen, Högström, In-
9908: taneesta mietintöä vastaan.                      nala, Kajatsalo, Kemppainen, Kilpi, Koi-
9909:                                                  visto, Kosola, Kyttä, Leikola, Leinonen, Lä.h-
9910:   Menettelytapa hyväksytään.                     teenmam, Mattila, V. Nieminen, Nordfors,
9911:                                                  Rihtniemi, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sal-
9912:   Äänestykset ja. päätökset:
9913:                                                  minen, Saukkonen, Saura, Seppä, Turkka,
9914:                                                  V. K. Turunen ja Tuuli.
9915:                  20 momentti.
9916:                                                    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja
9917:   Äänestys ed. Forsiuksen ·ehdotuksesta.         Procope.
9918: 
9919:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
9920:                                                  tajat:
9921: jos ,ei" voittaa, on ed. Forsiuksen ehdotus
9922: hyväksytty.                                        Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,
9923:                                                  Härkönen, Jungarå, Junnila, Meinander,
9924:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Paasio, Pohjala, Rapio, Roine, Saloranta, A.
9925:    Ahonen, Aitio, Andersson, Antila, Back-       Simonen, Styklci, Sundell, Tallgren, Uoti, I.
9926: lund, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, Flinck,       Virtanen ja Väyrynen.
9927: Friman, Haapanen, Halinen, Heinonen, Hel-
9928: le, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Holopai-        P u h e m i •e s: Äij.nestyksessä on annettu
9929:                                                  141 jaa- ja 36 ei-ääntä, 2 tyhjää; joissa 20.
9930: nen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Häppö-
9931: lä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa-
9932:                                                     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
9933: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski,
9934: Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen,
9935: Kelovesi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kok-         Äänestys ed. V. K. Turusen ehdotuksesta.
9936: kola, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuu-
9937:                                                    Joka hyvälksyy mietinnön, ääne..<;tää ,jaa";
9938: sinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
9939: tela, Lahti, La1kka:la, Lehmonen, Lehto, Leh-    jos ,ei" voittaa, on ed. V. K. Turusen eh-
9940:                                                  dotus hyväksytty.
9941: tonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom,
9942: Lindeman,     Lindh,     Linna,   Lulkkarinen,
9943:                                                     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
9944: Luukka, Mannila, E. Manninen, H. Man-
9945: ninen, Matiiainen, Meltti, Meriläinen, Murto,       Aitio, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,
9946: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-        Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
9947: melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala,     son, Eskola, Haapanen, Halinen, Heinonen,
9948: Nordström, Nurminen, Paarman, Paaso, Pak-        Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Holopainen,
9949: kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-      Honkonen, Hosia, Hult, Häppölä, Högström,
9950: karinen, Peltonen, Pentti, P.esonen, Pessi,      Jaakkola, J ungarå, Junnila, J ussi.la, Jämsen,
9951: Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka,           Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,
9952: Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rantala, Ranta-        Kalliokoski, Karjalainen, Kekkonen, Kelovesi,
9953: maa, Raunio, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,          Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto,
9954: Rytkönen, Rön:kkö, Sallllasti, Salin, Sarjala,   Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuu-
9955: Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Si-       sinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
9956: monen, Sinklkonen, Stenberg, Sukselainen,        Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto,
9957: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam-        Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindeman,
9958: minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,       Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila,
9959: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo-        H. Manninen, Mattila, Meltti, Meriläinen,
9960: minen, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä,           Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
9961: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,       den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Niemi-
9962: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-        nen, Niskala, Nordström, Nurminen, Paar-
9963: nen, Väänänen ja Åsv~k.                          man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
9964:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                   2209
9965: 
9966: 
9967: karinen, Peltonen, Pentti, Pessi, Pitsinki,        Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Es-
9968: Pohjonen, Procope, Puhakka, PuHclrinen,            kola, F.linck, Forsius, Halinen, Ha:llberg,
9969: Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa:, Raunio,         Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie-
9970: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rönkkö,          tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila,
9971: Saalasti, Salin, Sarjala, Saura, Savela, Seppi,    Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-
9972: Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg,        nala, Jaa:kkola, Jungarå, Junnila, Jussila,
9973: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tainio,           Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
9974: Tallgren, Tamminen, Tanner, Tauriainen,            lavainen, Ka:lliokoski, Karvonen, Kemppai-
9975: Teir, Tenhiälä, Tiekoo, Timonen, Torvi, A.         nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,
9976: Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. Turu-            Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
9977: nen, Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo,         Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
9978: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Vää-      nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
9979: nänen ja Åsvik                                     Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
9980:                                                    E. Manninen, Matilainen, Mattila, Niemelä,
9981:   ,Ei" äänestävät seuraavaJt edustajat:            Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
9982:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,          Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, V.
9983: Aulanko, Flinc<k, Forsius, Hallbe:cg, Hara,        E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,
9984: Helle, Hietala, Hostila, Hyytiåinen, Innala,       Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai-
9985: Kajatsalo, Kansikas, Karvonen, Kokkola, Ku-        pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
9986: lovaara, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lind-        Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
9987: blom, Lä;hteenmäki, E. Manninen, Niiranen,         Sarjala, SaUikkonen, Saura, Savela, Seppä,
9988:                                                    Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-
9989: Nordfors, V. E. Partanen, Pesonen, Prunnila,
9990:                                                    nen, Sukselainen, Svinhufvud, Säv<elä, Tall-
9991: Rihtniemi, Rytkönen, Saariaho, Salmela-Jär-
9992:                                                    gren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikikaoja, Ti-
9993: vinen, Salminen, Saukkonen, Seppä, Siltanen,
9994:                                                    monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.
9995: Suonpää, Titkk:aoja, Y. K. Turunen, Tuuli ja       Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Vennamo,
9996: V. R. Virtanen,.                                   Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja
9997:                                                    Väänänen.
9998:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Matilainen.
9999: 
10000:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10001: tajat:                                                Aitio, Back:lund, F,riman, Haapanen, Hie-
10002:    Aaltonen, Erkkilä, Friman, Haapasalo,           tanen, Honkonen, Kansilkas, Karjalainen,
10003: Hetemäki, Härkönen, Kilpi, Meinander, Paa-         Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu-
10004: sio, Pohjala, Rapio, Saloranta, A. Simonen,        nen, Kulovaara, Kuusinen, La!kk:ala, Leh-
10005: Stykki, Sundell, Uoti, I. Virtanen ja Väyry-       monen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Linna,
10006: mm.                                                H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,
10007:                                                    Mustonen, Mäk!elä, Nederström-Lunden, N.
10008:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Nieminen, Niiranen, Nurminen, J. E. Parta-
10009: 136 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.       nen, Pessi, Prunnila, Puha:kka, Pulkkinen,
10010:                                                    Pusa, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
10011:   Eduskunta on hyväJk:synyt mi'etinnön.            Salin, Sa:lmela·Järvinen, Seppi, Stenberg,
10012:                                                    Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
10013:                Uusia motnentteja.                  Ti'ekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, R. Vir-
10014:                                                    tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
10015:   Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta.
10016:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja
10017:   Joka hyvä!k:syy mietinnön, äänestää ,jaa";       Kajatsa:lo.
10018: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus
10019: hyväksytty.                                          Poissa äänastyksestä ovat seuraavat edus-
10020:                                                    tajat:
10021:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Aaltonen, Erldrilä, Haapasalo, Hetemäki,
10022:   Ahonen, Airo, Ala·Kulju, Alanko, Ami-            Hä11könen, Leikola, Meinander, Paasio,
10023: noff, Andersson, Antil.a, Asunta, Aulanko,         Pohjala, Rapio, Saloranta, A. Simonen,
10024: 277   500/61
10025: 2210                           Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10026: 
10027: 
10028: Stylcld, Sundell, Uoti, I. Virtanen ja Väy-     Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
10029: rynen.                                          Prunnila, Puhakka, Pu~kldnen, Pusa, Roine,
10030:                                                 Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-
10031:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     m~la-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Suonpää,
10032: 124 jaa- ja 56 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.   Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
10033:                                                 Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turk-
10034:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            ka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, R.
10035:                                                 Virtanen ja .Åsvi'k.
10036:   Äänestys ed. V. Turusen 2) ehdotuksesta.
10037:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
10038:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      tajat:
10039: jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen 2) ehdo-      Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäld,
10040: tus hyväksytty.                                 Hyytiäinen, Härkönen, Meinander, Paasio,
10041:                                                 Pohjala, Rapio, Saloranta, A. Simonen,
10042:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Stykki, Sundell, Uoti, I. Virtanen, V. R.
10043:    Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Alan'ko,     Virtanen ja Väyrynen.
10044: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
10045: lan:ko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10046: Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, Ha1lberg,     117 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 18.
10047: Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen,
10048: Hosia, Hostila, Häppölä, Högström, Innala,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
10049: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
10050: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-      1) Äänestys ed. V. Turusen 1) ehdotuksen
10051: lavainen, KaHiokosld, Karja:lainen, Karvo-      ja ed. V. A. Virtasen ehdotuksen välillä.
10052: nen, Kel\Jkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi-
10053: visto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen,          J ()ka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. V.
10054: Kämäräinen, LaM~la, Lahti, Lehto, Lehto-        Turusen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
10055: nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,     ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdotus
10056: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh-         hyvä;ksytty.
10057: teenmä:ld, Mannila, Matilainen, Mattila, Me-
10058: riläinen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10059: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso,         Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Anders-
10060: Pakkanen, J. E. Partanen, P.~k:karinen, Pel-    son, A.ntila, Asunta, Aulanko, Bac!klund,
10061: tonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,     Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eskola, Forsius,
10062: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-       Friman, Haapanen, Halinen, Hallberg, Hara,
10063: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,       Heinonen, Hietala, Holopainen, Honkonen,
10064: Salminen, Sarjala, iSaukkonen, Saura, Sa-       Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
10065: vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-      ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila,
10066: nen, Stenberg, Slllkselainen, Svinhufvud,       Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
10067: Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,     tila, Kajatsalo, Kalliokosld, Kansikas, Karja-
10068: A. Tuominen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wi-      lainen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
10069: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja         Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen,
10070: Väänänen.                                       Korsbäek, Kosola, Kukkonen, Kulovoora,
10071:                                                 Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,
10072:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto-
10073:   Aalto, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-       nen, Leikola, Leinonen, Liedes, Liinamaa,
10074: nonen, Hietanen, Holopainen, Honkonen,          Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-
10075: Hult, Kansilms, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,       mä;ld, Mannila, Mattila, Meltti, Meriläinen,
10076: Koivunen, Kokkola, Kuklkonen, Kulovaara,        Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
10077: Kuusinen, Kä:kelä, Lakkala, Lehmonen, Lie-      den, Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen, Nis-
10078: des, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.         kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, P.aar-
10079: Manninen, Meltti, Murto, Mustonen, Mäkelä,      man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
10080: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,       karinen, Peltonen, Pentti, Pessi, Pitsinki,
10081:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 196·2- -   10 PL                      2211
10082: 
10083: Pohjonen, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk-       Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyyti-
10084: kinen, Pusa, Rallltala, Roine, Rosenberg, Ros-    äinen, Häppölä, Högström, lnnala, Jaakkola,
10085: nell, Ryhtä, Ryllkönen, Röclrkö, Saalasti,        Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
10086: Sa~ari:aho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen,    nen, Kaitila:, Kajatsalo, Kalavaånen, Kallio-
10087: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi,         koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen,
10088: Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg,       Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
10089: SUJkseJ.ainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä,       Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ky:ttä, Kähö-
10090: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhi-        nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
10091: älä, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuominen,         Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen,
10092: T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,           Liin3IDlaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
10093: Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi-         Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,
10094: rolainen, R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.         Matilainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nie-
10095:                                                   minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
10096:     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          man, PaasO', Paikkanen, J. E. Partanen, Pek-
10097:                                                   karinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen,
10098:     Aal.to, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck,
10099:                                                   Procope, Raipa1a, Rantala, Rantamaa, Rau-
10100: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Hos-
10101:                                                   nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-
10102: tilru, Kalavainen, Käkelä, Lehto, Leskinen,       riaho, Salminen, Sarj-ala, SaUJkkonen, Saura,
10103: Lindblom, Lindeman, E. Manninen, H. Man-          Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkk<J..
10104: ninen, Matilainen, Niemi, Niiranen, V. E.
10105:                                                   nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren, Tan-
10106: Partanen, Pesonen, Raipala, Rantamaa, Rau-
10107:                                                   ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A.
10108: nio, Rihtniemi, Seppä, Siltanen, T·allgren,
10109:                                                   Tuominen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiher-
10110: Tiikkaoja, Turkka, Tuuli, V. A. Virtamen ja
10111:                                                   heimO', Virolainen ja Väänänen.
10112: V. R. Virtanen.
10113:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10114:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kokkola ja
10115: Tanner.                                               Aalto, Ahonen, Aitio, Baeklund, Friman,
10116:                                                    Haapanen, Heinonen, Helle, Hietanen, Hon-
10117:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edu&-       konen, Hostila, Hult, Kansikas, KelO'Vesi,
10118: ta:jat:                                            Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuu-
10119:                                                    sinen, Lakikala,, Lehmonen, Liedes, Linna,
10120:    Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,         Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
10121: Härkönen, Karvonen, Meinander, Paasio,             Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
10122: Pohjala, Rapio, Saloranta, A. Simonen, Styk-       den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E.
10123: ki, Sundell, Uoti, 1. Virtanen ja Väyrynen.        Pal'tanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
10124:                                                    Pulkkinen, Pusa, Roine, Rosenberg, Rosnell,
10125:   P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu       Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
10126: 145 jaa- ja 35 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.      Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,
10127:                                                    Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tu<J..
10128:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy-        minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen,
10129: nyt ed. V. Tmusen 1) ehdotuksen.                   Törmä, R. Virtanen, V. A. Virtooen, V. R.
10130:                                                    Virtanen ja Åsvik.
10131:   2) Äänestys ed. V. Turusen 1) ehdotuk-
10132: sesta mietintöä vastaan.                             Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-
10133:                                                    tajat:
10134:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Aaltonen, Erkikilä, Haapasalo, Hetemäki,
10135:  jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen 1) ehdotus    Härkönen, Junnila, Meinander, Paasio, Poh-
10136:  hyväksytty.                                       jala, Rapio, Saloranta, A. Simonen, Styikki,
10137:                                                    Sundell, Uoti, 1. Virtanen ja Väyrynen.
10138:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10139:   Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Anders-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10140: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-           116 jaa- ja 66 ei-ääilltä; poissa 17.
10141: man, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, Flinck,
10142: Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson,         Eduskunta on hyväiksynyt mi·etinnön.
10143: 2212                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10144: 
10145: 
10146:   Luku XI Kansakouhtlaitos.                          Äänestykset ja päätökset:
10147: 
10148:                                                                     1 momentti.
10149:   Keskustelu:
10150:                                                      Äänestys ed. Leinosen •ehdotuksesta.
10151:    Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies! Viita-
10152: ten raha-a:sia-aloitteeseeni n:o 260 ehdotan,         Joka hyvä!ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
10153: että 10 Pl: n XI luvun 1 momentille otettai-       jos ,ei" voittaa, on ed. Leinosen ehdotus hy-
10154: siin lisäyksenä 181 600 ma1.1kkaa tunti- ja yli-   vliAksytty.
10155: tuntipalkkioihin      kerhotoimintaharjoittelun
10156: järjestämiseksi kansaikoulunopettaj aseminaa-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10157: rien 'ka:nsakcmluihin.                                 Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
10158:                                                     Alaniko, Aminoff, Andersson, Antila, Back-
10159:    Ed. Friman; Herra puhemies! Viittaan             lund, Ehrnrooth, Eri'ksson, Eskola, Flinck,
10160: VII vastalauseeseen ja ehdotaro., että tämän        Forsius, Friman, Haapanen, Ha:linen, Hall-
10161: luvun momentiUe 22 otettaisiin lisä,yksenä          berg, Hara, Heinonen, HeUe, Henriksson,
10162: 500 000 000 markkaa maalais- ja buppala-            Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,
10163: kansakoulujen raikennusavustukBiin, sekä            Hostila, Hult, Häppölä, Högström, Jaakikola,
10164: edelleen, herra puhemies, viitaten V:II vasta-      Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
10165: lauseeseen, ehdotan, että tämän luvun 24 mo-        nen, Kallio:koski, Kansikas, Karvonen, Kek-
10166: mentille otettaisiin 200 000 000 markkaa yli-       ~onen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola,
10167: määräiseksi ra!kennusavustukseksi maan köy-         Koivunen, K(Ykkola, Korsbäck, Kosola, Kuk-
10168: himmiHe ja ha:rvaMlasutuille kunnille kansa-       konen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämä-
10169: kouluhuoneistojen hank'kimilreksi.                  räinen, Lahtela, Lahti, La:kika:la, Lehmonen.
10170:                                                     Lehto, Leilkola, Leskinen, Liedes, Liinamaa,
10171:                                                    Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka-
10172:  Ed. V. A. V i I' ta n ·en: Herra puhemies!        rinen, Luukka, Mannila, H. Manninen, Mati-
10173: Kannatan ed. Leinosen tekemää ehdotusta.           lainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,
10174:                                                    Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
10175:   Ed. Linna: Herra puhemies! Kannatan              melä, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen,
10176: ed. Frimanin tekemiä ehdotu:ksia.                  Niiranen, Niskala, Nordström, Nurminen,
10177:                                                    Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
10178:                                                    V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
10179:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Pentti, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
10180:                                                    P·runnHa, Puhakka, Pul'lclrinen, Pusa, Rai-
10181:    P u h e m i ·e s: Keslkust.elussa on ed. Lei-   pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Roine, Ro-
10182:  nonen ed. V. A. Virtasen kannattamana eh-         senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönikkö,
10183: dottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o     Saa:lasti, Saariaho, Salin, Salminen, Sarjala,
10184: 260, että 1 momentille otettaisiin Hsäyksenä       Saukkonen, Saura, Sav~la, Seppi, Seppä,
10185: 181 600 markkaa tunti- ja ylituntipalkkioi-        Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
10186: hin kerhotoiminnan järjestämiseksi seminaa-        Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svinhuf-
10187: rien kansakouluihin. Kutsun tätä ed. Leino-        vud, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tamminen,
10188: sen ehdotukseksi. Ed. Friman ·ed. Linnan           Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timo-
10189: kannattamana ehdottaa, viitaten VII vasta-         nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,
10190: lauseeseen, että 22 momentiHe otettaisiin          Turkka, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusi-
10191: lisäyiksenä 500 000 000 markkaa. Kutsun tätä       talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R.
10192: ed. Frhnanin 1) ehdotu:kseksi. Edelleen ed.        Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Ås-
10193: Friman ed. Linnan kannattamana ehdottaa,           vik.
10194: viitaten samaan vastalauseeseen, että 24 mo-
10195: mentille otettaisiin lisäyksenä 200 000 000          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10196: markkaa. Kutsun tätä ed. Frimanin 2) eh-             Asunta, Aulanko, Hietala, Hosia, Hyytiäi-
10197: dotukseksi.                                        nen, Innala, Kaitila, Ka:lavainen, Karjalai-
10198:                                                    nen, K!emppainen, Koivisto, Kulovaara, Leh-
10199:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   tonen, Leinonen, Läht·eenmädri, E. Manninen,
10200:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 11}62. -   10 Pl.                     2213
10201: 
10202: Nordfors, Rihtniemi, SaJmela-Järviuen, Teir,       Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu-
10203: Tenhiälä, V. K. Turun-en ja V. A. Virtanen.        runen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Vi:rolai-
10204:                                                    nen, V. A. Virtanen ja Väänänen.
10205:   , Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen.
10206:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10207:    Poissa äänestyksestä ovat selN'aavat edus-
10208: tajat:                                                Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
10209:                                                    nonen, Hietanen, Honkonen, Kan:si1kas, Kelo-
10210:    Aaltonen, Borg-Sundman, Erkkilä, Haa-           vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,
10211: pasalo, Hetemäki, Härkönen, Junnila, Kajat-        Kuusinen, La!kkala, Lehmonen, Liedes, Linna,
10212: salo, Kyttä, Meinander, Paasio, Pohjala, Ra-       Lukkarinen, H. 1\fanniuen:, Meltti, Meriläinen,
10213: pio, Sa:loranta, A. Simonen, St~i, Sundell,        Murto, Mustonen, Mäkelä, Nedemtröm-Lun--
10214: Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.                     den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Prun-
10215:                                                    nila, Puhakka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg,
10216:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmeh\.'"Järvinen,
10217: 155 jaa- ja 23 ei-ääntä; 1 tyhjä; poissa 20.       Seppi, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-
10218:                                                    nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen,
10219:   Eduskunta on hyvruksynyt mietinnön.              Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
10220:                  22 momentti.                        ,Tyhjää äänestävät edustajat Aalto ja Pe-
10221:                                                    sonen.
10222:   Äänestys ed. Frimanin 1) ehdotuksesta.
10223:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
10224:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         tajat:
10225: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 1) ehdotus
10226: hyväksytty.                                          Aaltonen, Erklkilä, Haapasalo, Hetemruki,
10227:                                                    Härkönen, Junnila, Meinander, Paasio, Pessi,
10228:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Pohjala, Rapio, Sailoram.ta, A. Simonen, Sten-
10229:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alrunko, Ami-          berg, Stykki, Sundell, Turlma, Uoti', Ven-
10230: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulaniko,         namo, I. Virtanen ja Väyrynen.
10231: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,
10232: Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10233: Helle, Henriksson, Hietala, Hiltnnen, Holo-        125 jaa- ja 51 ei-ääntä, 2 tyhjää; poisaa 21.
10234: painen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen,
10235: Häppölä, Högström, Innalw, Jaakkola, Jun-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
10236: ga.rå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
10237: Ka:itiJ.a, Kajatsalo, Ka:lavainen, Kalliokoski,                       24 momentti,.
10238: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-
10239: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,          Äänestys ed. Frimanin 2) ehdotuksesta.
10240: Kosola, Kuk:Jkonen, Ky;ttä, Kähönen, Käikelä,
10241: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
10242: Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-       jos ,ei" voittaa, on ed. Frimooin 2) ehdotus
10243: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmä-          hyväksytty.
10244: ki, Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
10245: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskwla, Nord-          ,Jaa" äänemäviit seuraavat edustajat:
10246: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen,           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, .Ala:nko, Ami-
10247: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,        noff, Andersson, Antila., Asunta, Aulanko,
10248: Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Pro-         Borg~Sundma:n, Ehrnrooth, Eriksson, Es-
10249: cope, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-       kola, Flinck, Forsius, Hailinen, Hail.lberg,
10250: nio, Rihtni.emi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-     Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen,
10251: riaho, Salmin~m, Sarjala, Saukkonen, Saura,        Holopainen, Hosia, Hostiia, Hult, Hyytiäi-
10252: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo-       nen, Häppölä, Högström, Innala, J awkkola,
10253: nen, Sinkkonen, Suikselainen:, Svinhufvud,         Jungarå, Jussaa, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
10254: Sä.velä, Tallgren, Tooner, Teir, Tenhiälä,         nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalava:inen, Kallio-
10255: 2214                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10256: 
10257: 
10258: ikoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,            Luku XII Kuurojen- ja sokeainkoulut ja
10259: K1eemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-       luku XIII Valtion ·kirjastotoimi, hyvälksy-
10260: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,          tään.
10261: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
10262: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom,        Luku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö.
10263: Lindh, Luulclm, Lähteenmäki, Mannila, E.
10264: Manninen, Matilainen, Mattila, Niemelä,
10265: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,              Keskustelu:
10266: Nordström, Paarman, Pa:aso, Pakkanen,
10267: J. E. Partanen, V. E. Partanen, P~kka­              Ed. V. Turunen: Herra puhemies! Vii-
10268: rinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh-          taten raha-·asia-aloitteeseen n:o 508 ehdotan
10269: jonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,          että 10 Pl:n XIV luvun 8 momentiHe otet-
10270: Rantama.a,     Raunio,     Rihtniemi,  Ryhtä,    taisiin lisäyksenä 1 000 000 marhlraa metsä-
10271: Rörrllliö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar-    ja uittotyöläisten sivistystyöhön.
10272: jala, Sauikkonen, Saura, Savela, S·eppä, Sil-
10273: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,         Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kannatan
10274: Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir,      ed. V. Turusen tekemää ehdotusta.
10275: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,
10276: V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo,        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10277: Virolainen, V. A. Virtanen ja Väänänen.
10278:                                                    Puhemies: Keskustelussa on ed. V. Tu-
10279:                                                  runen ed. Hultin kannattamana ehdottanut,
10280:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 508, että
10281:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-       8 momentiUe otettaisiin lisäyksenä 1 000 000
10282: nonen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kar-        markkaa.
10283: ja·lainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,
10284: Kuusinen, La:kkala, Lehmonen, Leskinen,            Selonteko myönnetään oikea:ksi.
10285: Liedes, Lindeman, Linna, Lukkarinen, H.
10286: Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-        Äänestys ja. päätös:
10287: nen, Mäikelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-
10288: nen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila,          Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
10289: Puhaikka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Ros-      jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus
10290: nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, Sten-   hyvä;ksytty.
10291: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-
10292: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10293: V. Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen,            Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
10294: V. R. Virtanen ja Åsvik.                         Anti·la, Asunta, ·Aulanko, Borg-Sundman,
10295:                                                  Ehrnrooth, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen,
10296:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja         Hallberg, Hara, Henriksson, Hietala, Hil-
10297: Pesonen.                                         tunen, Holopainen, Hyytiäinen, Häppölä,
10298:                                                  Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-
10299:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
10300: tajat:                                           Kaitila, Kajatsa:lo, Kalavainen, Kalliokoski,
10301:                                                  Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
10302:   Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,        Korsbäcik, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
10303: Hi:i;rkönen, Junnila, Kulovaara, Meinander,      nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Leh-
10304: Paasio, Pohjala, Rapio, Salmela-Järvinen,        tonen, Leikola, !Jeinonen, Leskinen, Liinamaa,
10305: Saloranta, A. Simonen, S.tykki, Sundell,         Lindh, Luukka, Lähteenmä;ki, Mannila, Mat-
10306: Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.                   tila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala,
10307:                                                  Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, Pak-
10308:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto-
10309: 121 jaa- ja 57 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19.    nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
10310:                                                  Raipala, Rantala, · Rantamaa, Raunio, Riht-
10311:   Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön.            niemi, Ryhtä, Rörrkkö, Saalasti, Saariaho,
10312:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962_ -   10 Pl.                      2215
10313: 
10314: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-          tan, että 1 momentille otettaisiin lisäyksenä
10315: vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-        5 000 000 markkaa käytettävä!ksi musiikin-
10316: nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,           harrastusjärjestöjen keskusliitoille- tarkoit-
10317: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,        taa siis Työväen Musiikkiliittoa, Sulasolia ja
10318: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja        vastaavaa ruotsalaista musiikin keskusjärjes-
10319: Väänänen.                                         töä - musiikinohjwajien koulutustoimintaa
10320:                                                   varten.
10321:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10322:   Aalto, Ahonen, Aitio, Bac'ldund, Eriksson,         Ed. Kalavainen: Herra puhemies!
10323: Friman, Haapanen, Heinonen, Helle, Hie-           Yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo-
10324: tanen, Horukonen, HostHa, Hult, Kansi:kas,        roon ja raha-asia-aloitteeseen n:o 166 viita-
10325: Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Ki-       ten 'ehdotan, että 10 Pl: n XVIII luvun 3
10326: viaho, Koivunen, Kokkola, Ku:lovaara, Kuu-        momentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000
10327: sinen, La:lclrala, Lehmonen, Liedes, Lindblom,    markkaa näyttämötaiteen ja näyttämötaiteel-
10328: Lindeman, Linna, Lu:k!karinen, E. Manninen,       listen harrastusten tukemiseen. Herra puhe-
10329: H. Manninen, Meltti, Meri'läinen, Murto,          mies! Pyydän kannruttaa oo. V. K. Turusen
10330: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.           tekemää ehdotusta.
10331: Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. Parta-
10332: nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,             Ed. Rosnell: Herra puhemies! Viitaten
10333: PuLkkinen, Pusa, Roine, Rosenberg, Rosnell,       VII vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu-
10334: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,         vun 3 momentille otettaisiin lisäyksenä
10335: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai-        44 000 000 markkaa teattereiden tukemiseen.
10336: nio, Tamminen, Tauriainen, A. Tuominen,
10337: T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V.              Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kannatan
10338: Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen, V.          ed. Rosnellin tekemää ehdotusta ja lisäksi
10339: A. Virtanen, v~ R. Virtanen ja Åsvik.             ehdotan, viitaten raha-asi'a-aloitteeseen 144 ja
10340:                                                   XIII vastwlauseeseen, että 10 Pl: n XVIII
10341:   ,Tyhjää" äänestävät      edustajat   Alanko,    luvun uudelle momentille otettaisiin 30 000 000
10342: Käkelä ja MatHainen.                              markkaa uusien teatteritalojen rakennusavus-
10343:                                                   tuksiin.
10344:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
10345: tajat:                                              Ed. A i t i o: Herra puhemires! Ehdotan,
10346:                                                   että esillä olevan luvun 4 momentin A koh-
10347:   Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,         dalle otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 mark-
10348: Hosia, Härkönen, Meinander, Paasio, Poh-          kaa käytettäväksi avustuksiin rauta1iehalli~
10349: jala, Rapio, Saloranta, A. Simonen, Stykki,       tukselle urheilijain ja urheilujoukkueiden
10350: Sundell, Tiekso, Torvi, Uoti, I. Virtanen ja      matkalippujen alentamiseen 50 % : lla, mikä
10351: Väyrynen.                                         määräraha voitaisiin vähentää tälle kohdalle
10352:                                                   merkityistä opetusmirnisteriön käyttövaroista.
10353:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10354: 104 jaa- ja 73 ei-äåntä, 3 tyhjää; poissa 19.        Ed. V. A. Virta ne rn: Kannatan oo. Ka-
10355:   Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.             lavaisen tekemää ehdotusta ja samalla viita-
10356:                                                   ten raha-asia-aloi1teeseen n: o 585 ehdotan,
10357:    Luku XV Valtionarkisto, luku XVI Maa-          että 10 Pl :n XVIII luvun 4 momentille otet-
10358: kunta-arkistot ja luku XVII Muinaistieteel-       taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa Kansa-
10359: linen ,toimikunta, hyvä:ksytään.                  koulun Kerhokeskuksen 1oimintaan, ja edel-
10360:                                                   leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 591,
10361:   Luku XVIII Tieteen, taiteen, urheilun ja        että 10 Pl: n XVIII luvun 4 momentiUe otet-
10362: nuorisoD'kasvatustyön tukeminen.                  taisiin 5 000 000 markkaa nuorisokasvatus-
10363:                                                   työtä tekevien järjestöjen ohjaaj:akoulutuk-
10364:   Keskustelu:                                     sen sekä kurssi- ym. toiminnan tukemiseen.
10365:                                                   Tämä 10 000 000 markan lisäys voidaan tulo-
10366:   Ed. V. K. Turunen: Herra puhemies!              puolella ottaa veikkausvaroista, niin tämä ei
10367: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 495 ehdo-    rasita valtion taloutta.
10368: 2216                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10369: 
10370: 
10371:   Ed. H e i n o n e n: Herra puhemies! Kan-       momentille otettavaksi 30 000 000 markkaa
10372: natan ed. Hultin ja ed. Aition tekemiä eh-        uusien teatteritalojen raikennusavustuksiin.
10373: dotuksia>.                                        Kutsun tätä ed. Hultin ehdotukseksi.
10374: 
10375:   Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kannatan         Selontclro myönnetään oikeaksi.
10376: ed. V. A. Virtasen .toista ehdotusta.
10377:                                                     P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten
10378:   Ed. L ei no ne n: Herra puhemies! Kan-          erillisiä paitsi ed. Kalavaisen ja ed. Ros-
10379: natan ed. V. A. Virtasen ensimmäistä ehdo-        nellin ehdotukset. Niiden väliHä äänestetään
10380: tusta.                                            ensin ja sitten voittanut asetetaan mietintöä
10381:                                                   vastaan.
10382:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10383:                                                     Menettelytapa hyvä;ksytään.
10384:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. V. K.
10385: Turunen ed. Kalavaisen kannattamana, vii-
10386: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 495, ehdotta-     Äänestykset ja päätökset:
10387: nut 1 momentille otettavaksi lisäyksenä
10388: 5 000 000 markkaa käytettäväksi musiikin-                          1 momentti.
10389: harrastusjärjestöjen keskusliitoille musiikin-
10390: ohjaajien koulutustoimintaa varten. Kutsun          Äänestys ed. V. K. Turusen ehdotuksesta.
10391: tätä ed. V. K. Turusen ehdotukseksi. Ed.
10392: Kalavainen ·ehdottaa ed. V. A. Virtasen kan-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
10393: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o   jos ,ei" voittaa, on ed. V. K. Turusen eh-
10394: 166, että 3 momentille otettaisiin lisäyksenä     dotus hyväksytty.
10395: 25 000 000 mankkaa. Tämä on ed. Kalavaisen
10396: ehdotus. Ed. Rosnell ed. Hultin kannat.ta-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10397: mana, viitaten VII vastalauseeseen, ehdottaa,        Airo, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,
10398: että 3 momentille otettaisiin lisäy;ksenä         Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn-
10399: 44 000 000 markkaa teattereiden tukemiseen.       rooth, Eskola, Forsius, Haapanen, Halinen,
10400: Kutsun tätä ed. Rosnellin ehdotukseksi. Ed.       Hallberg, Hara, Heinonen, Henriksson, Hie-
10401: Aitio ed. Heinosen :kannattamana on ehdot-        tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hon-
10402: tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 49    konen, Hult, Häppölä, Jaakkola, Junga.rå,
10403: ja VII vastalauseeseen, että 4 momentin A         JunniJa, Jussila, Jämn, Kaarna, Kaasalai-
10404: kohda1le otettaisiin <lisäyksenä 30 000 000       nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokogki, Kansi-
10405: markkaa avustuksiin rautatiehallituikselle ur-    kas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-
10406: heilijain ja urheilujoukkueiden matkalippu-       painen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto,
10407: jen alentamiseen ·50 %:lla, mikä määräraha        Koivunen, Kosola, Kuaclmnen, Kyttä, Kähö-
10408: voitaisiin väihentää tälle kohdalle merkityistä   nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laikkala,
10409: opetusministeriön käyttövaroista. Tämä on         Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino-
10410: ed. Aition ehdotus. Ed. V. A. Virtanen ed.        nen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, Luk-
10411: Leinosen kannattamana, viitaten raha-asia-        karinen, Luuk!ka, Lähteenmäki, Mannila, Mat-
10412: aloitteeseen n: o 585, ehdottaa 4 momentille      tila, Meltti, Meriläinen, Mustonen, Mälkelä,
10413: lisäystä 5 000 000 markkaa Kansakoulun            Nederström-Lunden, Niemelä, V. Nieminen,
10414: Kerho~eskuksen toimintaan. Kutsun tätä ed.        Niskala, Nordström, Nurminen, Paarman,
10415: V. A. Virtasen 1) ehdotUikseksi. Edelleen cd.     Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
10416: V. A. Virtanen ehdottaa ed. Tiekson kannat-       nen, Peltonen, Pentti, Pessi, Pitsinki, Poh~
10417: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o       jonen, -Procope, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
10418: 591, 4 momentille lisäystä 5 000 000 markkaa      Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
10419: nuorisokasvatustyötä tekevien järjestöjen oh-     niemi, Roine, Rosenberg, RosneH, Ryhtä.,
10420: jaajwkoulutuksen sekä kurssi- ym. toiminnan       Rytkönen, Rönikkö, Saalasti, Saariaho, Sa-
10421: tukemiseen. Tämä on ed. V. A. Virtasen 2)         lin, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura,
10422: ehdotus. Ed. Hult ed. Heinosen kannatta-          Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, V. Simonen,
10423: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n : o 144   Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Svinhuf-
10424: ja VIII vastalauseesoon, ehdottaa uudelle         vud, Sävelä, Tainio, Ta:llgren, Tamminen,
10425:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                       2217
10426: 
10427: 
10428: Tanner, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi,         Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
10429: Turkka, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo,       nen, Käkelä, Kämäräinen, La;htela, Lahti,
10430: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R. Vir-          Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-
10431: tanen, Väänänen ja Åsvik.                         nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
10432:                                                   Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilai-
10433:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           nen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
10434:                                                   N~kala, Nordström, Paarman, Paaso, Pakka-
10435:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kuiju, Alan..lm,
10436: Eriksson, Flinck, Friman, Helle, Hostila,         nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-
10437: Hyytiäinen, Högström, Innrula, Kalavainen,        rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,
10438: Karjalainen, KOikkola, Korsbäck, Kulovaara,       Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,
10439: Kuusinen, Käkelä, Leskinen, Lindblom, Lin-        Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
10440: deman, E. Manninen, H. Manninen, Matilai-         kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala,
10441: nen, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nord-          Saukkonen, Sam·a, Savela, Seppä, Siltanen,
10442: :fors, V. E. Partanen, Pesonen, Prunnila,         V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svin-
10443: Salmela-J&rvinen, Siltanen, Suonpää, Teir,        hufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä,
10444: Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.          Ti'kkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka,
10445: A. Virtanen ja V. R. Virtanen.                    V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo,
10446:                                                   Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja
10447:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat        Murto,     Väänänen.
10448: Tauriainen ja T. Tuominen.
10449:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10450:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         Aitio, BaeJklund, Friman, Haapanen, Hei-
10451: tajat:                                            nonen, Hietanen, Honkon&t, Hult, Innala,
10452:   Aaltonen, El'lkki1ä, Haapasalo, Hetemäki,       Kaitila, Kansikas, Kelovesi, KemppaJinen,
10453: Hosia, Hä:vkönen, Meinander, Paasio, Poh-         Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuiovaara, Kuusi-
10454: jala, Rapio, Saloranta, A. Simonen, Stykki,       nen, l.Ja;kJkala, l.Jehmonen, Liedes, Linna, Luk-
10455: SundeH, Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.            karinen, H. Manninen, Meltti,, Meriläinen,
10456:                                                   Murto, Mustonen, Mäkelä, Nedel'!Ström-Lun-
10457:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on anneitu       den, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nur-
10458: 137 jaa- ja 42 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17.     minen, Pessi, Prunnila, Puha'lclm, Pu~kkinen,
10459:                                                   Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
10460:   Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.             Salmela-Järvinen, Seppi, Sii.skonen, Sten-
10461:                                                   berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,
10462:                 3 momentti.                       Tauriainen, Tiekso, 'forvi, T. Tuominen, V.
10463:   1) Äänestys ed. Kalavaisen ja ed. Ros-          Turunen, Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen
10464: nellin ehdotusten välillä.                        ja Åsvilk.
10465: 
10466:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.              ,Tyhjää" äänestää edustaja Luukka.
10467: Kalavaisen ehdotUksen, äänestää ,,jaa"; jos
10468: ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus hyväk-        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
10469: sytty.                                            tajat:
10470:                                                     Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,
10471:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Hosia, Härkönen, Meinander, Paasio, Poh-
10472:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        jala, Rapio, Saloranta, A. Simonen, Stykki,
10473: Aminoff, Andersson, Antil111, Asunta, Aulan-      Sundell, Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.
10474: ko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Es-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10475: kola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,         121 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.
10476: Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen,
10477: Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häppöli,           Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvä:k-
10478: Högström, Ja,ak'kola, Jungarå, Junnila, Jus-      synyt ed. Kalavaisen ehdotuksen.
10479: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasrulainen, Kajatsalo,
10480: Kalavainen, Kalliok~ki, Karjalainen, Karvo-         2) Äänestys ed. Kalavaisen ehdotubesta
10481: nen, Kekkonen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,       mietintöä vastaan.
10482: 278   500/61
10483: 2218                           Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10484: 
10485: 
10486:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
10487: jos ,ei" voittaa, on ed. Kalavaisen ehdotus     tajat:
10488: hyväksytty.                                        Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,
10489:                                                 Hosia, Härkönen, Junnila, Kajatsalo, Mei-
10490:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        nander, Paasio, Pohjala, Rapio, Sa:loranta,
10491:    Andersson, Antila, Ehrnrooth, Eskola, Ra-    A. Simonen, Stykki, Sundell, Tanner, Uoti,
10492: linen, Holopainen, Häppölä, J a:akkola, J us-   I. Virtanen ja Väyrynen.
10493: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila,
10494: Kalliokoski, Kl€emola, Kukkonen, Kyttä,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10495: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lei-       54 jaa- ja 122 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20.
10496: nonen, Liinamaa, Luuklk:a, Mannila, Mattila,
10497: Niemelä, Niskala, Paarman, Paaso, Pakka-          Eduskunta on hyväksynyt ed. Kalavaisen
10498: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,        ehdotuksen.
10499: Pohjonen,    Raipa:la,   Rantamaa,    Ryhtä,
10500: Rönkkö, Saalasti, Sarjala, Savela, Seppä,                         4 momentti.
10501: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svin-
10502: hufvud, Tenhirulä, Timonen, V. Turunen,
10503: Uusitalo, Vennamo, Virolainen ja Väänänen.         Äänestys ed. Aition ehdotuksesta.
10504: 
10505:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
10506:                                                 jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy-
10507:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,       vä;ksytty.
10508: Alanko, Aminoff, Asunta, Aulanko, Back-
10509: lund, Eriksson, Flinck, Forsius, Friman,
10510: Haapanen, Ha1lberg, Hara, Heinonen, Helle,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10511: Henriksson, Hietala, Hietanen, Hiltunen,           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An-
10512: Honikonen, HostHa, Hult, Hyytiäinen, Hög-       dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
10513: ström, Innala, Jungarå, Kalavainen, Kansi-      Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, For-
10514: kas, Karjalainen, Karvonen, Keklkonen, Ke-      sius, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen-
10515: lovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto,   riksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho-
10516: Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulo-      sia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
10517: vaara, Kuusinen, Käkelä, La;kkala, Lehmo-       Jaakkola, J ungarå, J unnHa, Jussila, Jäm-
10518: nen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leskinen, Lie-   sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,
10519: des, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna,          Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo-
10520: Lukkarinen, LähteenmäJki, E. Manninen, H.       nen, Kal!!k:onen, Kempainen, Kleemola, Koi-
10521: M·anninen, Matilainen, 1\feltti, Meriläinen,    visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
10522: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-        Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
10523: den, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen,           tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino-
10524: Niiranen, Nordfors, Nordström, Nurminen,        nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
10525: V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi,       man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-
10526: Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk-     mä;ki, Mannila, E. Manninen, Mattila, Nie-
10527: kinen, Pusa, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro-      melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
10528: senberg, RosneH, Rytkönen, Saariaho, Salin,     Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E.
10529: Salmela-Järvinen,    Salminen,   Saukkonen,     Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
10530: Saura, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg,    Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ranta-
10531: Suonpää, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tau-       la, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,
10532: riainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A.      Rönkkö, Saalasti, ·Saariaho, Salminen, Sarja-
10533: Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu-        la, Saukkonen, Saura, SaV'ela, Seppä, Silta-
10534: runen, Tuuli, Törmä, Wiherheimo, R. Virta-      nen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
10535: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja          Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
10536: Åsvik.                                          hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V.
10537:                                                 K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Uusitalo,
10538:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Borg-Sund-      Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. A.
10539: man, Rantala ja Sävelä.                         Virtanen ja Väänänen.
10540:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962_ -   10 Pl.                      2219
10541: 
10542:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Lehmonen, Lehtonen, Leskinen, Liedes, Liina.-
10543:   Aitio, Alanko, Backlund, Flinek, Friman,        maa, Lindh, Linna, Luukka, Lähteenmäki,
10544: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen,           Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mattila,
10545: Hostila, Hult, Kansika.s, Eelovesi, Kilpi, Ki-    Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,
10546: viaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lak-        Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen,
10547: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manni-          V. Nieminen, Nii-ranen, Niskala, Nordfors,
10548: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,         Nordström, Nurminen, Paarman, Paaso, Pak-
10549: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,           kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
10550: Niiranen, Nurminen, Peltonen, Pesonen,            Pessi, Pohjonen, Procope, Prunnila, Puhakka,
10551: Pessi, P·runnila, Puha:kka, Puilclrinen, Pusa,    Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rantala, Ranta-
10552: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,       maa, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell,
10553: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Sten-         Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
10554: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,          Salmela-Järvinen, Salminen, S31rjala, Saura,
10555: Tauriainen, Ti·ekso, Torvi, T. Tuominen,          Savela, Seppi•, Seppä, Siiskonen, V. Simonen,
10556: Turiklka, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja          Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,
10557: Åsviik.                                           Svinhufvud, Sävelä, Tainio, T·allgren, Tam-
10558:                                                   minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
10559:    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Ma-       T:i!kkaoja, Timonen, Torvi, T. Tuominen,
10560: tilainen ja Törmä.                                Tul'lllia, V. K. Turunen, V. Turunen, Uusi-
10561:                                                   talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R.
10562:   Poissa äänestyksestä ovat seuTaavat edus-       Virtanen, V. R. Virtanen ja Väänänen.
10563: tajat:
10564:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10565:   Aaltonen, Ecldrilä, Haapasalo, Hetemäki,
10566: Härkönen, Meinander, Paasio, Pohjala, Ra-           Aalto, Ahonen, Ala:-Kulju, Alanko, Eriks-
10567: pio, Saloranta, A. Simonen, Stykki, Sundell,      son, Flinck, Forsius, Helle, Hietanen ,Hostila,
10568: Uoti ja I. Virta.nen.                             Innala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
10569:                                                   Kokkola, Kulovaara, Lehto, Leinonen, Lind-
10570:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       blom, Lindeman, Lukkarinen, Matilainen,
10571: 120 jaa- ja 60 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16.     Niemi, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen,
10572:                                                   Pitsinki, Raunio, Salin, Haukkonen, Siltanen,
10573:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Tiekso, A. Tuominen, Tuuli, Törmä, V. A.
10574:                                                   Virtanen ja Åsvik.
10575:   Äänestys ed. V. A. Virtasen 1) ehdotuk-
10576: sesta.                                              ,Tyhjää" äänestää edustaja Leikola.
10577: 
10578:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Poissa ålänestyksestä ovat seuraavat edus-
10579: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1)        tajat:
10580: ehdotus hyväksytty.                                 Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,
10581:                                                   Härkönen, l\feinander, Paasio, Pohjala, Ra-
10582:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          pio, Saloranta, A. Simonen, Styklki, Sundell,
10583:    Airo, Aitio, Aminoff, Andersson, Antila,       U oti, I. Virtanen ja Väyrynen.
10584: Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman,
10585: Ehrnrooth, Eskola, Friman, Haapanen, HaJ.i-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10586: nen, Hallberg, Hara, Heinonen, Henriksson,        145 jaa- ja 37 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16.
10587: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,
10588: Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
10589: ström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila,
10590: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-           Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) •ehdotuk-
10591: jatsalo, Kalliokoski, Kansikas, Kekkonen,         sesta.
10592: Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee-
10593: mola:, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kosola,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"·
10594: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä-           jos ,ei" voittaa, ·on ed. V. A. Virtasen 2) eh~
10595: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, La'kkala,       dotus hyvä!ksytty.
10596: 2220                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10597: 
10598: 
10599:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hetemäki,
10600:    Airo, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,      Härkönen, Meinander, Paasio, Pohjala, Ra-
10601: Aulaniko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eskola,        pio, Saloranta, A. Simonen, Sundell, Torvi,
10602: Forsius, Haapanen, Halinen, HaUberg, Hara,        Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.
10603: Heinonen, Hietala, Holopainen, Honkonen,
10604: Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10605: Jallikikola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,   112 jaa- ja 69 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.
10606: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,
10607: Kalliokoski, Ka.nsikas, Kelclronen, Kemppai-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
10608: nen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola,
10609: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä-                           Uusi momentti.
10610: kelä, Kämäräinen, Lahti, Lehtonen, Leikola,         Äänestys ed. Hultin ehdotuksesta.
10611: Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka, Lähteen-
10612: mäki, Mannila, MattHa, Meltti, Merhläinen,          Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
10613: Mäkelä, Niemelä, V. Nieminen, Niskala,            jos ,ei" voittaa, on ed. Hultin ehdotus hy-
10614: Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, Pak-         väksytty.
10615: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
10616: Pessi, Pohjonen, Procope, Pulkkinen, Rai-           ,Jaa" äänestävät seuTaavat edustajaJt:
10617: pala, Rantamaa, Rihtniemi, Rosenberg,
10618: Ryhtä, Rytkönen, Rön:kkö, Saalasti, Saari-          Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff,
10619: aho, Salin, Salminen, Sarjala, Saukkonen,         Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
10620: Saura, Savela, Seppi, Seppä, V. Simonen,          Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,
10621: Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukselainen,         FHnck, Forsius, Ha1inen, Hal~berg, Hara,
10622: Svinhufvud, Tainio, Ta:llgren, Tanner, Tau-       Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia,
10623: riainen, Teir, Tenhiälä, Timonen, T. Tuo-         Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun-
10624: minen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiher-           nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
10625: heimo, Virolainen, R. Virtanen, Väänänen          Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen,
10626: ja Åsvik.                                         Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
10627:                                                   mola, Koivisto, K6klkola, Korsbä<'lk, Kosola,
10628:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,
10629:                                                   Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen,
10630:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund,        Leskinen,    Liinamaa, Lindblom,      Lindh,
10631: Eriksson, Flinek, Friman, HeHe, Henriksson,       Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-
10632: Hietanen, Hiltunen, Hostila, Hult, Innala,        nen, MatHainen, Matti~a, Niemelä, Niemi, V.
10633: Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kelov-e-       Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman,
10634: si, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusi-     Paaso, Pa:kkanen, J. E. Partanen, P.ek:kari-
10635: nen, Lahtela, Lak:ka:la, Lehmonen, Lehto,         nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
10636: Leinonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-        Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
10637: deman, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-           niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen,
10638: ninen, Matilainen, Murto, Mustonen, Neder-        Sarja:la, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
10639: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niira-          V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai-
10640: nen, Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen,          nen, Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir,
10641: Pesonen, Pitsinki, Prunnila, Puhalkka, Pusa,      Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,
10642: Raunio, Roine, RosneH, Sailmela-Järvinen,         V. K. Turunen, Uusitalo, Vennamo, Wiher-
10643: Siiskonen, Siltanen, Suonpää, Sävelä, Tam-        heimo, Virolainen ja Väänänen.
10644: minen, Tiekso, Tikkaoja, A. Tuominen,
10645: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10646: V. A. Virtanen ja V. R. Virtanen.                   Aitio, .Ma-Kulju, Bookilund, Friman,
10647:                                                   Haapanen, Heinonen, Helle, Hietanen, Hil-
10648:   , Tyhjää" äänestävät edustajat Ala-Kulju        tunen, Honkonen, HostHa, HuH, Innala, Ka-
10649: ja Rantala.                                       lavainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
10650:                                                   Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,
10651:   Poissa äänestY'ksestä ovat seuTaavat edus-      Laikkala, Lehmonen, Leikola, Liedes, Linde-
10652: tajat:                                            man, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
10653:                               Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   10 Pl.                     2221
10654: 
10655: 
10656: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-             jos ,ei" voittaa on ed. Nederström-Lundenin
10657: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,                ehdotus hyväksytty.
10658: Niiranen, Nordfors, Nurminen, V. E. Parta-
10659: nen, Peltonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
10660: Pulkkinen, Pusa, Roine, Rosenberg, Rosnell,
10661: Rytkönen, Saariaho, Salin, Salmela-Järvi-                Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
10662: nen, Seppi, SiiSkonen, Siltanen, ,Stenberg,          Aminoff, ARdersson, Antila, Asunta, Au-
10663: Suonpää., Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau-             lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eskola,
10664: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Tm,Jrka,        Frlinck, Forsius, Halinen, Hallberg, Ilara,
10665: V. Turunen, Tuuli, Törmä, R. Virtanen, V.            Helle, Henriksson, Hietala, Holopainen, Ho-
10666: A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                sia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
10667:                                                      ström, Innala, Jaakkola, Jungarä, Junnila,
10668:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen.                Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
10669:                                                      tHa, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar-
10670:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          vonen, Keklkonen, Kemppainen, Kieemola,
10671: tajat:                                               Koivisto, Kokkola, Korsbäcik, Kosola, Kuk-
10672:                                                     konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, KäJkelä,
10673:   Aaltonen, Erkkilä, Hawpasalo, Hetemäki,            Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
10674: Hyytiäinen, Härkönen, Meinander, Pawio,              nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindh,
10675: Pohjala, Rapio, Saloranta, A. Simonen, Sun-         Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Matilainen,
10676: dell, Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.                Mattila, Niemelä, V. Nieminen, Niskala,
10677:                                                     Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, Pak-
10678:   P u h e m i •e s: Äänestyksessä on annettu        kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
10679: 108 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16.         Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran-
10680:                                                     tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,
10681:   Eduskunta on hyvärksynyt mietinnön.               Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar-
10682:                                                      jala, Saukkonen, rSaura, Savela, Seppä, Sil-
10683:   Luku XIX Erinäiset määrärahat.                    tanen, V. Simonen, Sinklkonen, Stykki, Suk-
10684:                                                     selainen, Svinhufvud, •Sävelä, Tallgren,
10685:   Keskustelu:                                       Tanner, Teir, T·enhiälä, Tiklkaoja, Timonen,
10686:                                                     A. Tuominen, V. K. 'l'urunen, Tuuli, Uusi-
10687:    Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Viita-    tail.o, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
10688: ten raha-asi'a-aloitteeseen n:o 313 ehdotan,        V. A. Virtanen ja Väänänen.
10689: että tämän luvun 2 momentille otettaisiin li-
10690: säyksenä 5 000 000 marlåaa rauhantyötä suo-            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
10691: rittavien järj•estöjen aVUJStamiseen.
10692:                                                        Aitio, Backlund, Eriksson, Friman, Haa-
10693:   Ed. R o s n ·e 11: Herra puhemies! Kanna-         panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kah-
10694: tan ed. Nederström-Lundenin tekemää ehdo-           sikas, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
10695: tusta.                                              Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,
10696:                                                     L~inen, Liedes, Lindeman, Linna, E. Man-
10697:   Keskustelu julistetaan päättynooksi.              ninen, H. Manninen, M~tti, Meriläinen,
10698:                                                     Murto, Mustonen, Mäk!elä, Nederström-Lun-
10699:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Ne-                den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi-
10700: dermröm-Lunden ed. RosMllin kannatta-               nen, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen,
10701: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 313,     Pessi, Prunnila, Puha:kka, Pulkkinen, Pusa,
10702: ehdottanut 2 momentille lisäyksenä 5 000 000        Roine, Rosell!berg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
10703: markkaa rauhantyötä suorittavi:en järjestö-         Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stell!berg,
10704: jen avustamiseen.                                   Suonpää, 'l'ainio, Tatnminen, Tauriainen,
10705:                                                     Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turk'ka, V. 'l'u-
10706:   Selonteko     myön~etä.än   oNreaJksi.            runen, Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen
10707:                                                     ja Åsvi!k.
10708:   Äänestys ja päll.tös:
10709:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat HHtunen,
10710:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Hult, Lindblom ja Lukkarinen.
10711: 2222                              Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10712: 
10713: 
10714:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        joihin osallistuu vähävaraisia maanomistaji·a,
10715: tajat:                                              maksettaisiin nykyisen avustuksen ohella li-
10716:    Aaltonen, Erkkhlä, Haapasalo, Hetemäki,          säavustuksena 10 -       20% kustannuksista.
10717: Härkönen, Meinander, Paasio, Pohjala, Ra-           Tämä ehkä parantaisi monessa tapauksessa
10718: pio, Saloranta, A. Simonen, Sundell, Uoti,          uudelleen innostusta pyytää kuivatusta vesi-
10719: I. Virtanen ja Väyrynen.                            peräisten maiden kohdalla, miikä samalla tur-
10720:                                                     vaisi työtilaisuuksia. Tässä on lisä!ksi otettava
10721:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         huomioon, että nämä ikuivatuksen alaiset alu-
10722: 117 jaa- ja 63 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15.       eet ovat etupäässä alityöllisyysalueilla Keski-
10723:                                                     ja; Pohjois-Pohjanmaalla.
10724:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   Edellä olevan kustannusten jakotavan ai-
10725:                                                     kaansaamiseksi olemme jättäneet raha-aloit-
10726:                      11 Pl.                         teen 50 milj. mk lisämäärärahaksi tämän 11
10727:                                                     Pl:n X luvun 7 momentille. Valtiovarainva-
10728:   YleiskeskuStelu:                                  liokunta on tämän korotuksen momentille
10729:                                                     myöskin hyväJksynyt. Sitä vastoin valiokun-
10730:    Ed. Linna: Herra puhemies! Tämä 11               nan enemmistö ei ole suostunut muuttamaan
10731: Pl., j()lka käsittää varsinaisesti maamme maa-      esittämäämme kustannusten jakotapaa siten,
10732: taloutta sen eri muodoissa sekä sen piirissä        että vähävaraisille pienviljelijöille myönnet-
10733: työskentelevän väen toimeentuloon liittyviä         täisiin lisäavustuksena 10 - 20% kustan-
10734: kysymyksiä, antaa aiheen kiinnittää tässä yh-       nuksista, jota varsinaisesti aioitteemme pe-
10735: teydessä eduskunnan huomiota kmhteen asi-           rusteluissa korostettiin. Tämän johdosta tu-
10736: aan: kanavakuiV'atuskysymyksiin ja ns. Poh-         len yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä-
10737: jois-Suomen ohrasopimuksen hintajärjestel-          mään, herra puhemies, eduskunnalle tä·tä kos-
10738: mään.                                               kevan perustelun, joka on esitetty myös val-
10739:    Maassamme kaivetaan vuosittain valtion           tiovarainvaliokunnan mietinnön VII vasta-
10740: toimesta ja sen myöntämin varoin tuhansia           lauseessa, ja joka kuuluu: ,Valtionavustuk-
10741: kilometrejä erisuuruima kanavia. Kanavointi         sia maanparannustöiden kustantamiseksi voi-
10742: onkin hyvin tarpeellista erityisesti niissä         daan korottaa myöntämällä 10 - 20 % : n
10743: osissa maatamme, joissa ovat laajat alavat          suuruista lisäavustusta peruskuivatustöihin,
10744: vesiperäiset viljelys- ja metsämaat. Näin on        joihin osallistuu vä:hävaraisia viljelijöitä."
10745: tilanne esim. Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan          Toivottavasti eduskunta suhtautuu tähän asi-
10746: rannikkoalueella. Onhan näissä maakunnissa          aan myönteisesti.
10747: virallisen tutkimuksen mu'kaan noin 45 -               Toinen tämän pääluokan piiriin kuuiluva
10748: 60 % maan pinta-'alasta liiallisen märkyyden        asia, josta haluan mainita, kookee Pohjois-
10749: V'aivaamaa, siis kuivatuksen tarpeessa. Tämä        Suomessa tuotetun ns. sopimusohran ostoista
10750: kuivatustyö on todella tulevaisuutta ajatellen      aiheutuvia hintajärjestelyjä ja sen viime ai-
10751: oikeaa varojen sijoittelua. Nyt on kuitenkin        koina ilmenneitä hinnoitteluperusteita:. Kuten
10752: monessa tapauksessa käynyt niin, että suo-          tunnettua vuonna 1949 ryhdyttiin valtion va-
10753: ritettujen töiden rahoitus on johtanut vähä-        roilla tukemaan PohjoiscSuomessa tuotetun
10754: varaisten pi'Hllviljelijäin kohdalla siihen, että   ohran ostoja. Näille ostoille, jotka tunnetaan
10755: he ovat joutuneet kieltäytymään jopa perus-         paremmin Pohjois-Suomen sopimusohran ni-
10756: kuivatuiksista, koska hankkeesta maanmitta-         mellä, antoi laaja pienviljelijäväestö heti alun
10757: rille aiheutuneet iJrustann'U!kset nousevat lai-    alkaen kannatuksensa. Viljelijät ryhtyivät li-
10758: nojen korlro- ja kuoletusmlllksujen osalta koh-     sääntyvässä mä:är:i:n t~kemään viljelyssopi-
10759: tuuttoman raskaiksi. Onpa tapauksia, joissa         mu:ksia, ja tästä johtuen sopimusohran tuo-
10760: maanomistajat ovat tarjonneet koko kuiva-           tanto on vuosi vuodelta myöskin noussut. On
10761: tetun maa-alueensa ilmaiseksi valtiolle kuiva-      syytä tässä yhteydessä esi'ttää joitakin vuosi-
10762: tuksesta aiheutuneita 1kustannuiksia vastaan.       en varrella esiintyneitä tuotantolukuja, jotka
10763: Tällaista tarjontaa on tapahtunut mm. Pyhä-         samalla osoittavat sen kehityksen ja kiinnos-
10764: joen Limingan kylässä.                              tuksen, jota sopimusohrasysteemi on saanut
10765:    Tämän vuoksi olisi käsitykseni· mukaan           aikaan.
10766: näihin ikuivatuiksiin myönnettävien varojen            Vuonna 1949, jolloin solmittiin ensimmäi-
10767: ja:kotapaa muutettava siten, että hankkeissa,       set viljelyssopimukset, niitä tehtiin 3 682, so-
10768:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 PL                       2223
10769: 
10770: pimusten alaisen sadon ollessa noin 1 350 000      maksi, kun esim. vastaavasti rukiista ja veh-
10771: kg. Viime vuonna tehtiin sopimuksia 7 646 ja       nästä maksetaan yhä parempaa ja varmem-
10772: valtion viljavarasto osti satoa noin 15 500 000    paa twkuuhintaa. Niinpä viljelijä sai sopi-
10773: kg. Tälle vuodelle on sopimuksia tehty 11 213      musohrasta vuonna 1958 40:80 mk kilolta
10774: viljelijän osalta yhteensä 15 235 ha:n vilje-      eron ollessa rukiin h:illtaan verraten 6: 30 mk.
10775: lysalueella. Satoarvio on noin 23 milj. kg.        Vuonna 1960 viljelijän saama keskihinta oli
10776: Tähän viimeksi mainittuun sopimuksien luku-        37: 30 mk kilolta ja ero rukiin hintaan ver-
10777: määrään vaikuttaa varmasti se, että sopimus-       raten jo 11: 85 mk. Tänä SY'ksynä vastaavasti
10778: alaa on laajennettu käsittäen nykyisin Poh-        on maksettu viljelijöille 18 - 20 markan
10779: jois-Suomen lisäksi myöskin osan Keski-Suo-        pai1kkeilla ja loppu, mikä on ·tuntematon, lu-
10780: mea, Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan lää-        vattu joskus ensi vuoden kevättai vella.
10781: neihin kuuluvia pitäjiä. On hyvin todennä-            Kun hiukan ajattelemme tätä nykyistä ti-
10782: köistä, että ensi vuonna rehdään sopimuksia        lannetta ja otamme huomioon asian viljeli-
10783: vieläkin enemmän.                                  jäin kannalta katsottuna, niin joudumme jo-
10784:    Esime11kkinä siitä, mitä tämä sopimusohra       kainen myöntämään sen tosiasian, että jotain
10785: merkitsee esimerkiksi Kalajokilaa;)Ison kun-       tämän tilanteen korjaamiseksi pitää tehdä.
10786: nissa, esitän tässä eräänä tyypillisenä ohran-     Kai~kein paras ja varmin tapa on varmistaa
10787: viljelypitäjänä Nivalan ilrnnnan. Viime vuon-      sopimusohralle varma hinta. Onhan kaikilla
10788: na Nivalan osuuskauppa teki ohrasopimuk-           aloilla varmistettu hintajärjestelmä, kaikilla
10789: sia viljelijöiden kanssa yhteensä 589 kappa-       on myös varma pal~a tiedossa siitä työstä,
10790: letta. Tämä sopimusmäärä edellytti 1 351 500       minkä he tekevät yhteiskulllnan hyväksi. Eikö
10791: kg:n luovutusmäärää. Sopimusohraa osuus-           tässä tapauksessa olisi myös paras ratkaisu
10792: kauppa osti mainittuna vuonna noin 1 300 000       varmistaa kyseessä olevalle väestöryhmälle,
10793: kg eli suunnilleen sen määrän, mikä sopimuk-       joka joutuu aiika epäedullisissa luonnon olo-
10794: sia oli tehty. Nivalassa oleva toinen, Kalajo-     su:hteissa maata viljelemään, varma palkka
10795: kilaakson osuusliikkeen myymälä teki samana        ohran viljely~estä. Täten he voisivat edes
10796: vuonna sopimuksia viljelijöiden kanssa 247         jossain miiärin varmistaa taloutensa kannat-
10797: kappaletta ja osti sopimusohraa 341560 kg.         tavuusla;skelmia, jotka nykyisessä maatilata-
10798:  Siis k01ko pitäjän vuoden 1961 sopimukset         loudessa ja sen kilpailll'ffiaihdollisuudet huo-
10799: käsittivät yhteensä 836 viljelmää ja yhteinen      mi<>on ottaen on ehdottomasti pystyttävä var-
10800:  ostettu ohramäärä sanottuna vuonna oli            mistamaan varmoihin tulolaskelmiin.
10801:  1 641 560 kg. Rahallisesti tämä tekee lähes 50       Tässä mielessä olemme ryhmämme taholta
10802:  milj. mk. Tämän vuoden aikana sopimuksien         jättäneet raha-aloitteen ja perustellun ehdo-
10803:  lukumäärä on edelleen noussut, jote~a kiin-       tuiksen siitä, että myös sopimusohralle mää-
10804:  nostus tähän sopimusmuotoon on kasvamaan          rättäisiin perusteluissa vruhimmäishinta. Tä-
10805:  päin.                                             män perusteluehdotuksen valtiovarainvalio-
10806:    Kuten näistä esittämistäni numeroista kävi      kunnan enemmistö on kyllä hylännyt, minkä
10807:  ilmi, näyttelee tämä sopimusohraviljely Poh-      vuoksi ryhmämme taholta on, kuten VII vas-
10808:  jois-Suomen pienviljelijäväestön tulolähteenä     talauseessa esitetään, ehdotettu perusteluihin
10809:  hyvin merkittävää osaa. Mutta erityisesti         lausuma, joka kuuluu: ,Valiokunta kehoittaa
10810:  pienviljelijöiden kohdalla on vastaavasti hin~    hallitusta ryhtymään pikaisiin toimenpitei-
10811:  tajärjestelmässä esiintynyt ai<ka suurta epä-     siin Pohjois-Suomen sopimusohran tuottaja-
10812:  varmuutta, suorastaan heikkoutta. Alkuai-         hinnan saattamise~i kiinteäksi, vähintään
10813:  koina, kun sopimusahramuoto tuli voimaan,         40 markaksi kiJolta." Tulen tämänkin Y'ksi-
10814:  oli ohran hinta kytketty rukiiseen. Nyt kui-      tyiskohtaisessa käsittelyssä eduskunnalle esit-
10815:  tenkaan tätä muotoa ei enää noudateta, joten      tämään edellä mainitun perustelun hyväk-
10816:  viljelijät ovat joutuneet sopimuksen teke-        syttävä!ksi.
10817:  mään tietämiilttä, mitä siitä maksetaan ja mil-      Viralliselta taholta, myös valtion viljava-
10818:  loin. Viljelij-ät kyselevätkin aivan aiheelli-    raston taholta on oltu huolestuneita siitä,
10819:  sesti, ·kuinka ja milloin tähän nykyiseen mak-    että viljaa, myös ohraa, alkaa olla liikaa, jo-
10820:  sumuotoon on siirrytty ja kenelllkä toimesta.     ten tuotantoa pitäisi supistaa. Tässä mielessä
10821:  On paikallaan taasen esittää hintakehitystä       olemme aloitteessamme esittäneet, että tukios-
10822:  vuosien varrelta. Siitä ikäy ilmi, miten sopi-    toissa Pohjois"Suomessa tuotetun ohran vil-
10823:  musohran hinta on käynyt yhä epävarmem-           jelmien käyttöperusteita muutettaisiin siten,
10824: 2224                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10825: 
10826: 
10827: että tukioston perusteena olev-aa v-iljelyssopi-   samaan valtiolle takaisin kuivatuskustannuk-
10828: musta tehtäessä ·suurimpien tilojen osalta so-     sia, on havaittu, että kustannukset ovat nous-
10829: pimusohran wjelya:lue saisi käsittä-ä vain         seet kohtuuttoman korke1ksi. Hallitus on
10830: 10% tilan peltoalasta ja enintään 2 ha vil-        kiinnittänyt tähän asiaan va:kavaa huomiota
10831: jelysalueesta, joten tässä tapauksessa tulisi      ja parhaillaan selvittää, miten asia voitai-
10832: enin sallittu sopimusohramäii.rä käsittämään       siin tat~koituksenmukaisimmin hoitaa. Hal-
10833: tilaa kohden 3 000 kiloa. Tämän esittämåm-         lituksen tarkoituksena on, että ensi vaiheessa
10834: me käyttöperuat-een on valiokunta hyväksy-         saataisiin ai:kaan maksuj-en lykkäys ja sen
10835: nyt, mikä on tyydytyksellä todettaNa.              kuluessa selvitettäisiin, miten voitaisiin oi-
10836:                                                    keudenmukaiseHa tavalla ottaa huomioon se
10837:    Ed. J u n g a r å: Herr talman! Det finns       kustannusten kohoa.minen, mikä on johtunut
10838: knappast någon näring som utövas i detta           kuivatushankikeiden suorittamisesta työlli-
10839: land, som inte i någon form har stöd               syystöinä. Tämä, mitä olen sanonut, osoit-
10840: i större eller mindre omfattning från sta-         taa että hallitus on 'kiinnittänyt tähän asiaan
10841: t~ens sida. Men fonfarande står minkskötseln       va:kavaa huomiota ja toivoo, että se ·saatai-
10842: utanför allt dylikt bidrag eller stöd, trots       siin tyydyttävällä tavalla ratkaistuksi.
10843: att denna näring drives som binäring, ti:ll           Toinen asia, mihin tässä keSkustelussa jo
10844: övervägande del av småbrukare och fiskare.         on puututtu, on kysymys Pohjois-Suomessa
10845: Genom minkskinn, som •exporteras, kommer           tuotetun ohran hinnasta. Huomautan siitä,
10846: årligen c. 2 miUarder mal'k i hård valuta          että hallitus ehdottaa eduskunnalle äskettäin
10847: till landet, v-i~et ingalunda borde under-         jätetyssä tämän vuoden lisämenoarviossa
10848: skattas. Då det är känt, att minikarua äro         otettavaksi asianomaiselle momentille Hsäystä
10849: lätt utsatt för många olika slag av                180 milj. mk. Jos eduskunta hyväksyy tä-
10850: smittosamma sjU'kdomar, som i många fall           män lisäyksen, niin kuin toivon, se tekee
10851: har lett tHl massdöd i en del minkgårdar,          mahdolliseksi sen, ~ttä välittö:m.äSti budjetin
10852: vore det rättvist, att staten skulle känna stör-   hyväksymisen jäLkeen voidaan sopimusoh-
10853: re skyldighet att stöda denna näring. (Röst        rasta suorittaa v-iljelijöille ainakin 36 mk ki-
10854: från salen: Det är rätt!) De vacciner, som         ~olta kuten ailkaisempinaJkin vuosina, ehkä
10855: kommer ti:l<l användning för minkar mot            jonkin V'erran enemmänkin. Asian hoita-
10856: smittosamma sjukdomar äro dyra och                 mista vaikeuttaa se, että me emme ole voi-
10857: förenade med så höga ikostnader, att de            neet sijoittaa Pohjois-Suomen ohraa mal'lkki-
10858: flesta minikägare dra sig för denna ikostnad,      noille johtuen siitä, että rehnsato on parin
10859: ehuru. det av erfarenhet visat sig, att de         v-iimeisen vuoden aikana oHut erityisen suuri
10860: därigenom påta. sig stora risker.                  ja valtion viljavaraston ostama ohra on jää-
10861:    Under sådant förhållande kommer jag att         nyt toistaiseksi varastoon. Siitä huolimatta
10862: föreslå, att under denna huvudtitel 2.2 kap.       hallitus pitää välttämättömänä, että Pohjois-
10863: å ·ett nytt moment måtte upptagas 20 miljoner      Suomen viljelijöiUe annetut lupaukset myös-
10864: som bidrag för minskning av kostnaderna            kin .tässä suhteessa lnnastetaan.
10865: för vaccinering av minikar, och jag hoppas
10866: att förslaget v-inner förståelse och får              Ed. J ä m s en: Herra puhemies! Olen
10867: nödigt understöd av ri•ksdagen. (Röst från         useaan kertaan v-iime vuosi'lla puhunut edus-
10868: salen: Bravo!).                                    kunnassa ja asianomaisissa v-irastoissa Päi-
10869:                                                    jänteen latvavesistön säännöstelysuunnitel-
10870:   Maatalousministeri V i r o l a i n ·e n: Herra   man !kiireellisen va1mistarrni.sen ja asiallif1en
10871: puhemies! Käydyssä keskustelussa on kiinni-        toteuttamisen puolesta. Eduskunta on käsi-
10872: tetty huomiota siihen, että kuluneiden vai-        tellyt ai1kanaan myös aloitteeni, jossa olen
10873: keiden työttömyysvuosien aikana jouduttiin         ehdottanut Päijänteen latvavesistön säånnös-
10874: nimenomaan alityöHisyysalueiiHa suoritta-          telemistä siten, että maatalouden edut teolli-
10875: maan kuivatustöitä työllisyystöinä. Ne jou-        suuteen verrattuna tulisivat tasapuolisesti
10876: duttiin tekemään monta kertaa keskimää-            huomioonotetuksi.
10877: räistä epäedullisemmissa olosuhteissa ja sen          Päijänteen latvavesien sadealueen pinta-ala
10878: vudksi kuivatuskustannu:kset muodostuivat          on noin 20 000 k1n2 . .Säännöstely k<>Skee noin
10879: myöskin normaalia suuremmiksi. Kun nyt             30 järveä, joiden ranta-alueet ovat melko tihe-
10880: maanviljelijät, maanomistajat, joutuvat mak-       ästi asutetut. Alueella on kolme järv-ireittiä,
10881:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                      2226
10882: 
10883: Rautalammin, Viitasaaren ja Saarijärven rei•       vet ja joet varsin huomattavan osan. Maan-
10884: tit. Säännöstely koskee välittömästi seuraavia     viljelyksen monipuolinen kehittyminen on li-
10885: järviä: Leppävesi, Saravesi, Kuhnamo, Vatia,       sännyt ;kuivatus- ja joenperkaustöiden tar-
10886: Keitele, Muuruenjärvi, Pudasjärvi, Vuos-           vetta. Sisäjärvien laske.mis·ella ja vesiperäis-
10887: järvi, Kivijärvi, Kolmijärvi, Alvajärvi, Muu-      ten maiden kuivattamisella metsänkasvulle
10888: rasjärvi, Kuusvesi, Kynsivesi, Liesvesi, Lan-      otolliseksi ja viljelyskelpoiseen kuntoon saa-
10889: ginvesi, Konnevesi, Han:kavesi, Koskelovesi,       taisiin suuria alueita ensiluokkaista maata
10890: Niinivesi, Iis·vesi·, Prelavesi, Nilakka ja Koi-   hyödylliseen käyttöön. Myös teollistamisen ja
10891: vujärvi sekä viime päivinä paljon puhetta          sähköistämisen vuoksi on vesivoimasta muo-
10892: aiheuttanut Saarijärven reitti. Alueella on        dostunut yksi suurimpia taloudellisia voima-
10893: kaikkiaan 12 koskea, joista puolet on raken-       varojamme.
10894: nettu ja loputkin Irenevät ra:kennussuunnitel-        Toisaalta maamme vesiasiainhallintoa on jo
10895: mien piirissä. Rakennettavat kosket ovat pää-      1kauan vaivannut keskitYikisen puute. V esiasi-
10896: asiassa yksityisten yhtiöiden hallussa. Sano-      oita hoidetaan usean keskusviraston alaisilla
10897: tut yhtiöt pyr.kivät rakentamaan ja säännös-       osastoilla ja toimistoissa. Maataloushallituk-
10898: telemäan järvet itselleen mahdollisimman           sen insinööriosastolla ja sen alarsissa maan-
10899: edullisesti ottamatta huomioon maatalouden         viljelysinsinööripiireissä hoidetaan puhtaasti
10900: etuja. Kun kuitenkin veden korkeuden sään-         maataloudellisten kuivatus- ym. hankikeiden
10901: nösteleminen Päijänteen latvavesistössä kos-       suunnittelu ja suoritus. Tie- ja vesirakennus-
10902: kettelee puhtaasti maataloudenkin kannalta         hallitus on hoitanut vesioikeudellisia katsel-
10903:  jo erittäin suuria taloudellisia arvoja, on       muksia, eräitä joenpengerrystöitä ja sellaisia
10904: syytä jälleen kerran todeta, että valtiovallan     yrityksiä, jotka tarkoittavat liikenteen ym.
10905: tulee huolehtia siitä, että Päijänteen latva'Ve·   sentapaisen parantamista. Metsähallitus huo-
10906: sien kokonaissäännöstelysuunnitelma laadit-        lehtii valtion metsämailla olevien soiden kui-
10907: tarsiin ja toteutettaisiin niin, että myös maan-   vattamisesta. Yksityisten metsien kuivatta-
10908: o:mistajain ja maatalouden edut tuloovat ta-       minen on taas Keskusmetsäseura Tapion hoi-
10909:  sapuolisesti huomioiduiksi, niin kuin jo 14       dossa. Asutushallituksen rai,vau\'losa:sto kui-
10910:  päivänä helmrkuutn vuonna 1956 päivätyssä         vattaa tietenkin pääjohtaja· Kruhösen johdolla
10911:  aloitteessani sanatarkasti esitin.                asutu<Salueiden vedenvaivaamia alueita. Sala-
10912:     Tässä yhteydessä haluan esittää myös toivo-    ojitusyhdistys suorittaa salaojitussuunnitel-
10913:  muksen, että Keiteleen ja .Sumiaisjärven ran-     mat. Lisäksi eräillä valtionenemmistöisillä
10914:  nanomistajain anomus Keiteleen vedenkor-          voimayhtiöillä on vieläpä erityistä valtion-
10915:  keuden maataloudelle vahingollisen liikutte-      apua nauttivia vesistön suunnittelutoimistoja.
10916:  lemisen estämiseksi, nyt kun asiasta on saa-         Mitä myönteisiä puolia tällaisella hajaor-
10917:  tu määrätyt lausunnot, vihdoin saatettaisiin       ganisaatiolla lienee, sitä en ehkä riittävästi
10918:  myönteiseen lopputulokseen.                       tunne, mutta kielteisiä seikkoja olen kyllä
10919:     Olen ollut hiljattain tilaisuudessa keskus-    siitä havainnut. Niinpä esimerkiksi yhteistoi-
10920:  telemaan asianomaisten virastojen edustajien      minta eri vilrastojen välillä on tälläkin sek-
10921:  kanssa Pihtiputaan järvien Kolima-, Alva-,        torilla kovin heikko. Hankkeita suunnitel·
10922:  Muuras-, Vuohto-, Saani- ja Elämäjärven           laan, niin kuin olen edellä kertonut, liian yk-
10923:  pinnan järjestelyasiasta. Saamieni tietojen       sipuolisesti. Onpa usein sattunut, että eri vi-
10924:  mukaan tämä merkittävä ja sitkeä asia on           rastot tekevät samoista :kohteista erikseen pe
10925:  nyt ratkeamassa myönteisesti. Kun minulla on       räkkäin omat tutkimuksensa ja suunnitel-
10926:  tilaisuus selvittää tätä asiaa toisessa yhtey-    mansa. On myös tapahtunut sellaista, että
10927:  dessä perusteellisemmin, en puutu siihen           työ on siirretty keskeneräisenä esimerkiksi
10928:  enempi. Tahdon vain tässä yhteydessä lyhy-         virastolta A virastolle B. Virastosta A on
10929:  esti kiittää nimenomaan mini,steri Rönkköä         tästä loukkaantuneena pidätetty tehty työ
10930:  siitä avusta, jonka hän meille tärkeiden vesis-   toimittamatta sitä virasto B: lle, joka on saa-
10931:  töjärjestelykysymysten hoidossa antanut.           nut alkaa työn 'kokonaan alusta. Seuraus:
10932:     Lopuksi tahtoisin sanoa muutaman sanan          aikaa kuluu, rahaa kuluu ja täl'lkeätkin suun-
10933:  vesistökysymysten hoitamisesta yleensä. Ky-        nitelmat viivästyvät.
10934:  symys maamme vesiasiain hallinnon ll\!eskittä-       Vesiasiain hallinto on useiss·a muissa
10935:   misestä on tullut viime aiikoina ajankohtai-      maissa ollut jo kauan keskitettynä yhteen kes-
10936:  seksi. Pinta-alastamme muodostavat sisäjär-        kusvirastoon. Epäilemättä myös meillä olisi
10937:  279 500/61
10938: 2226                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
10939: 
10940: 
10941: tähän päästävä. Kun se i.lmeisesti voitaisiin       teknillisistä syistä toimistopäällikön toimeksi.
10942: tehdä yhdistämällä virastoja, eivät kustan-         Kun kuitenkin toimistopäällikön toimen ja
10943: nuksetkaan nousisi kovin suuriksi. Mieles-          uuden toimiston perustaminen edellyttäisi
10944: tämme tämä koko kansantalouden kannalta             toimistoon ehkä myöhemmin otettavaksi muu-
10945: tärkeä kysymys olisikin nopeasti selvitettävä       takin henkilökuntaa, ei uuden toimistopäälli-
10946: ja ryhdyttävä toimenpiteisiin vesiasiain hal-       kön toimen ja uuden toimiston perustamista
10947: linnon keskittämiseksi sitä varten perustet-        voida pitää tarkoituksenmukaisena. Kun ra-
10948: tuun vesistöhallitukseen.                           tionalisointiasioita varten kuitenkin tarvi-
10949:                                                     taan asutushallitukseen välttämättä oma toi-
10950:    Ministeri Jussila: Herra: puhemies! Sil-         mihenkilö, tulen ehdottamaan, että edus·kunta
10951: mäillessä tätä valtiovarainvaliokunnan mie-         muuttaisi mainitun momentin perusteluja si-
10952: tintöä panee merkille erään asian, nimittäin        ten, että perustettavaksi esitetyn ylimääräi-
10953: sen, että niistä aniharvoista vähennyksistä,        sen toimistopäällikön toimen sijasta asutus-
10954: joita valiokunta on hallituksen esitykseen teh-     hallitukseen perustettaisiin ylimääräisen jär-
10955: nyt, kohdistuu eräs maamme kaikkein vähä-           jestelypäällikön toimi.
10956: vä:kisimpään väestöön, nimittäin pienviljelijä-
10957: väestöön, joka harjoittaa siipikarjataloutta.          Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!
10958: Valiokunta on poistanut tämän pääluokan             Käsillä olevan pääluokan kohdalla on aihetta
10959: XV luvun 13 momentin ja siinä olevan mää-           puuttua pariin maataloudellisessa mielessä
10960: rärahan 1100 000 mk. Kuten momentin pe-             huomionarvoiseen asiaan.
10961: rusteluista näkyy, on tämä määräraha esi-              Pääluokan VII luvun 2 momentin kohdalla
10962: tetty yhden agronomin pal·kkaamiseksi, joka         oli hallitus helpottaakseen maa- ja kotitalou-
10963: suorittaisi ammattikoulutusta siipikarjatalou-      dellisten koulujen vähävaraisten oppilaiden
10964: den kehittämiseksi. On käsittämätöntä, minkä        koulunkäyntimahdollisuuksia esittänyt, että
10965: vuoksi valiokunta on vastustanut ammatti-           Koillis-Pohjanmaan ja Nurmeksen maatalous-
10966: koulutuksen kehittämistä siellä, missä sitä         kouluissa, Seppälän maataloudellisissa kou-
10967: kipeimmin tarvitaan. Viime aikoinahan on hy-        luissa sekä Koivikon karjatalouskoulussa La-
10968: vin paljon puhuttu ammattikoulutuksen tar-          pin läänistä, Kajaanin kihlakunnan alueelta
10969: peellisuudesta, ja sen tehostaminen onkin           sekä Pudasjärven, Taivalkosken ja Kuusa-
10970: eräs tärkeimmistä koulutustehtävistä, mitä          mon kunnista kotoisin oleville oppilaille saa-
10971: saattaa nykyisin olla. Miksi siis halutaan          taisiin antaa ilmainen ruoka. Eräissä saman
10972: poistaa se vähäinen koulutuksen lisä, minkä         alueen kotitaloudellisissa kouluissa on tämä
10973: hallitus on esittänyt tämän momentin koh-           sama käytäntö eduskunnan päätöksen mukai-
10974: dalla ja joka kohdistuu juuri maamme pien-          sesti ollut jo aikaisemmin. Valtiovarainvalio-
10975: viljelijäväestöön, joka siipikarjataloutta har-     kunta on kyseessä olevan momentin peruste-
10976: joittaa? On erittäin tärkeää, että eduskunta        luihin tehnyt sellaisen muutoksen, että edellä
10977: tässä kohden hyväksyy hallituksen esityksen,        luetelluissa kouluissa saataisiin antaa vas-
10978: kun tämän pääluokan yksityiskohtaisessa kä-         taava etu kaikille oppilaille heidän kotipai-
10979: sittelyssä tehdään tätä tarkoittava esitys.         kastaan riippumatta. Tämän käytännön oh-
10980:                                                     jeeksi tarkoitettu perustelujen muutos on si-
10981:    Ed. Kähönen: Herra puhemies! Halu-               nänsä suurella tyytyväisyydellä ja kiitolli-
10982: aisin tässä yhteydessä kiinnittää herra puhe-       suudella merkittävä, mutta eräässä mielessä
10983: miehen ja arvoisien edustajatoverien huomi-         se valitettavasti aiheuttaa sellaisen epäkoh-
10984: ota aivan pieneen ja vähäpätöiseltä näyttä-         dan, että mm. samoilla alueilla toimivissa
10985: vään asiaan. Hallitus on nimittäin 11 Pl:n          Suomussalmen ja Sotkamon emäntäkouluissa
10986: II luvun 1 momentin c kohdalla esittänyt            tulee tämän jälkeen olemaan sekä ilmaiseen
10987: perustettavaksi asutushallitukseen lähinnä ra-      ruokaan oikeutettuja että ruoasta maksavia
10988: tionalisointiasioita hoitamaan ylimääräisen         oppilaita siitä riippuen, mistä he ovat kotoi-
10989: toimistopäällikön toimen, joka olisi 33 palk-       sin. Lapin läänin tai Kajaanin kihlakunnan
10990: kausluokan toimi. Omaa budjettiaan valmis-          alueelta tai Kuusamon, Taivalkosken ja Pu-
10991: tellessaan asutushallitus esitti kyseisiä asioita   dasjärven kuntien alueelta olevat oppilaat
10992: varten perustettava:ksi vain ylimä:äräisen jär-     saavat vapaan ruoanpidon, mutta muualta
10993: jestelypäällikön toimen, joka kuitenkin halli-      maasta tulleet oppilaat eivät saa samaa etua.
10994: tuksen esityksessä muutettiin lähinnä nimi-         Yhdenmukaisuuden vuoksi onkin tämä näin
10995:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                    2227
10996: 
10997: syntyvä epäkohta saatava ennen pitkää kor- ym. satunnaisista ansioista ja elintarvikkeet
10998: jatuksi joko perustelujen muutoksella tai ostettiin. Viljan lisäksi oli maatiloillakin os-
10999: muuten, sillä eihän voida pitää oikeudenmu- tettava voita, lihaa, perunoita, rehua jne.
11000: kaisena sitä, että saman alueen maa- ja koti- Syynä tähän oli peltojen pienuuden lisäksi
11001: taloudellisista kouluista muutamat tai joku maatalouden kehittymättömyys. Huomattavin
11002: jäävät eriarvoiseen ja tässä tapauksessa huo- ja perustavaa laatua oleva perusparannus on
11003: nompaan asemaan toisiin verrattuna.              ollut peltojen lisääntyminen. Nykyisissä raja-
11004:    Yleiskeskustelun arkana ed. Kelovesi kajosi seutukunnissa on peltoala noussut itsenäisyy-
11005: täällä ed. Sinkkosen puheenvuoroon maatalou- den ailkana 50 700 ha: sta 173 000 ha: iin, siis
11006: dellisen rajaseututoiminnan tiimoilta. Samalla yli kolminkertaistunut. Suhteellisesti suurin
11007: hän toi esiin erheellisiä käsityksiään maalais- on peltoalan nousu ollut monissa Pohjois-
11008: liitosta maatalouden asianajajana. Ed. Ke- Suomen kunnissa, mm. Kainuussa, joista jois-
11009: loveden puheenvuoro jälleen k!erran paljasti sakin kunnissa lisäys on oHut samana aikana
11010: sen kommunistien keskuudessa k:vtevän kan- 10 - 12-kertainen. Samaan aikaan ovat pel-
11011: nan, mitä sillä taholla tunnetaan sekä maata- tojen sadot nousseet, kos'ka viljely on tullut
11012: loudellista rajaseututoimintaa että maalais- voimaperäisemmäksi ja lannoitteiden käyttö
11013: liiton pienviljelyspolitiikkaa kohtaan. Molem- lisääntynyt.
11014: mat nimittäin ovat saaneet suuresti tunnus-        Rajaseutuneuvonnasta ja muista toimenpi-
11015: tusta kansan keskuudessa ja siitä tämä viha teistä johtuen on rajaseudullakin jo päästy
11016: ja kauna. Valitettavasti ed. Keloveden näke- maataloudessa myyntituotantoon. Maan poh-
11017: mykset mm. rajaseutuneuvontatyöstä ovat hä- joisissa ja itäisissä seuduissa on ainoa luon-
11018: nen puheenvuoronsa perusteella perin puut- tainen maatalouden myytävä tuote maito, ku-
11019: teelliset ja synkeän ahtaat. Olisi kovin tar- ten kansandemokraatitkin hyvin tietänevät.
11020: peellista, että ei vain ed. Kelovesi, vaan koko Maidon myyntituotannon on tehnyt mahdolli-
11021: SKDL: n eduskuntaryhmä seuraisi tal"kem- seksi meijerilaitoksen nopea uudistaminen ja
11022: min ja asiallisemmin, mistä rajaseudun neu- laajentuminen sekä parantuneet kuljetusolo-
11023: vonnassa on todella asiallisesti, kysymys (Ed. suhteet, siis tieverkoston parantuminen, jota
11024: Koivunen: Kyllä tiedetään!).- Ja minä va- maalaisliitto on tarmokkaasti ajanut ja myös-
11025: listan lisää. - Rajaseututoiminnan suoritta- kin siinä menestynyt. :M:aidon myynti raja-
11026: massa neuvontatyössähän pyritään rajaseu- seudulla alkoi varsinaisesti vuonna 1951, jol-
11027: dun maatalousväestön ammattitaidon kehittä- loin se oli 20.7 milj. litraa. Siitä alkaen se on
11028: misen sekä omatoimisuuden ja yritteliäisyy- nopeasti kohonnut ollen esim. vuonna 1957
11029: den herättämiseen niin, että väestö voisi käyt- noin 100 milj. litraa, vuonna 1959 noin 145
11030: tää hyväkseen näiden seutujen tarjoamat milj. litraa ja vuonna 1960 noin 177 milj.
11031: mahdollisuudet ja siten maatalouden tuotan- litraa. Maidosta ovat rajaseutualueen maan-
11032: toa korottamalla parantaa omaa toimeentu- viljelijäperheet saaneet vuonna 1960 noin 6
11033: loaan (Ed. Koivunen: Ja rajaseutuhengen mrd. mk, jo'ka varmistaa niiden toimeentulon
11034: nostarrniseen!). Neuvonta tavoittaa jossakin ja luo koko pitäjien taloudelle varman poh-
11035: muodossa jokaisen rajaseutujen maatalouden- jan. Kainuun maakunnasta kuuluvat maata-
11036: harjoi:ttajan, niin ed. Kelaveden kannattajat loudellisen rajaseututoiminnan piiriin Hy-
11037: kuin muutkin (Ed. Kelovesi: Ei tavoita!) rynsalmen, Kuhmon, Puolangan, Ristijärven
11038: - Sikäli kuin ed. Kelovesi on rajaseudulla ja Suomussalmen kunnat. Näiden kuntien
11039: asumassa. (SKDL:n ryhmästä: Pienviljeli- alueilta toimitettiin vuonna 1960 maitoa
11040:  jäin Liitolle ei anneta!) - Rajaseutuvaroilla myyntiin yhteensä 18.5 milj. litraa. Lisäystä
11041: palkatut toimihenkilöt suorittavat neuvontaa edelliseen vuoteen verrattuna oli 34 %. Koil-
11042:  jokaisen asukkaan luona riippumatta siitä, lis-Suomen alueella, johon kuuluvat Kuu-
11043: minkä järjestön jäsen asianomainen mahdol- samo, Posio, Pudasjärvi ja Taivalkoski, oli
11044: lisesti on vai eikö kuulu mihinkään järjes- vastaava lisäys vielä suurempi eli 53.6 %.
11045: töön (Ed. Koivunen: Käyvät kauppaamassa Kaikki tämä on käynyt mahdolliseksi sen
11046: rajaseutuhenkeä !) .                             kautta, että voimistuvalle karjataloudelle on
11047:     Ennen valtakunnan itsenäistymistä ja sen luotu perusedellytykset peltopinta-alaa lisää-
11048:  jälkeenkin oli rajaseudulla peltopinta-ala niin mällä ja kotieläintaloudellista ohjausta ja
11049:  pieni, että se ei kyennyt turvaamaan vilje- valistusta       jakamalla rajaseutuneuvonnan
11050: lijäperheiden toimeentuloa. Yleistä oli, että puitteissa.
11051: toimeentulo saatiin varsinaisesti metsätöissä      Maataloudellisen rajaseututoiminnan neu-
11052: 2228                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
11053: 
11054: 
11055: vottelukunta on vuosittain arvioinut, onko         heeseen sosialidemokraateista löytyy riittävä
11056: jokin viralliseen rajaseutualueeseen .kuuluva      määrä sellaisia rajaseudun väestölle myöntei-
11057: kunta jo saavuttanut sen twvoitteen, jonka         siä edustajia, jotka pystyvät asian ratkaise-
11058: eduskunta on aikanaan toiminnalle asettanut,       maan ja saattamaan tämän periaatteelHsesti
11059: saman tason muun Suomen kanssa. Tähän              tärkeän, mutta valtiontaloudellisesti varsin
11060: saakka on todettu, että yhtään kuntaa ei ole       vähäisen asian oikeille raiteille.
11061: vielä voitu jättää toiminnasta syrjään, joskin        Kun valtiovarainvaliokunta on tehnyt hal-
11062: pari kuntaa on jo varsin lähellä tätä tavoi-       lituksen esitykseen yli: 10 mrd. lisäykset, ei
11063: tetta. Rajaseutualue kokonaisuudessaan ei sen      raj.aseututoiminnan 10 miljoonaa ole tässä
11064: sijaan vielä ole sitä saavuttanut. Tilojen pel-    valossa rahallisesti kovinkaan merkittävä.
11065: topinta-ala rajaseutualueena on vielä varsin       Valtiovarainvaliokunnan esittämä 10 milj.
11066: pieni, vain 4.1 ha viljelmää ja 0.56 ha asu-       markan vähennys rajaseutumäärärahaan mer-
11067: kasta kohti. Erikoisen heikko on tilanne maan      kitsee sitä, että koko maamme maataloudelli-
11068: pohjoisimmissa osissa, joihin maataloudelli-       selle neuvonnalle annettava tuki pienenee
11069: nen rajaseututoiminta on pyrkinyt kiinnittä-       vastaavalla määrällä. Olisi ihmeelHsen käsit-
11070: mään erikoista huomiota. Varsinkin Lapin           tämätöntä, jos tämä vähennys tehtäisiin
11071: läänin alueella, mutta myöskin useissa itäi-       sieltä, jossa maataloudellisen neuvonnan
11072: sen rajaseudun kunnissa, Koillis-Suomessa          tarve on kaikkein kipein. Maamme vähävarai-
11073: ja Kainuussa on maataloudert taso sikäli al-       silta, puutteellisissa oloissa eläviltä rajaseu-
11074: hainen, että se ehdottomasti kaipaa erikoista      dun ihmisiltä vietäisiin näin menetellen· hei-
11075: valtion taholta tulevaa tukea ja huolenpitoa.      dän aikaisemmin saavuttamansa etu, jota saa-
11076:     Maatalouden jälkeenjääneisyydestä johtuen      vutetun edun säilyttämisen periaatetta toki
11077: ovat maatilojenkin asukkaat liian yleisesti        kaikkialla muissa yhteyksissä eduskunta hy-
11078: toimeentulonsa suhteen riippuvia vieraista         vin pitkälle kunnioittaa. Kun on kysymys
11079: töistä ja satunnaisista ansioista, jon!ka vuoksi   rajaseutujen 'köyhistä ihmisistä, tällöin on
11080: juuri nämä seudut ovat erittäin arkoja työt-       tätä periaatetta tarpeen täydellisesti toteut-
11081: tömyydelle ja kommunismille. Niillä on kui-        taa ja palauttaa rajaseutumääräraha halli-
11082: tenkin täydet mahdollisuudet kehittyä. Nii-        tuksen esittämään määrään. Rajaseudun to-
11083: den maatilat muodostuvat sellaisi'ksi, että ne     dellisia ystäviä tarvitaan tässä työssä.
11084: pystyvät tarjoamaan viljelijöilleen varman            Uudis- ja kivenraivampaHclrioihin on halli-
11085: toimeentulon. Kokemus on osoittanut, että          tus esittänyt ja valiokunta hyväksynyt 950
11086: varmin tie jälkeenjääneen alueen kehittämi-        milj. ma:cl:mn määrärahan. Kun määräraha
11087: seksi on voimakas ja määrätietoinen neuvon-        on näinkim. korkea, lienee hallituksella mah-
11088: tatyö. Maataloudellisen rajaseututoiminnan         dollisuudet eduskunnan toivomusten mukai-
11089: nykyinen organisaatio on jo pitkän ajan ku-        sesti korottaa raivauspalkkiot ajan tasolle.
11090:  luessa osoittautunut tehokkaaksi ja tulokselli-    Tämä toimenpide olisi tarpeen suorittaa no-
11091: seksi. Kehitys virallisella rajaseutualueena on     peasti, sillä raivauspalkkiot ovat nykyisel-
11092:  ollut tuntuvasti nopeampaa kuin muualla           lään kymmenen vuoden takaisella tasolla.
11093: maassa. Maataloudellisen rajaseututoiminnan
11094: lopettaminen tahi sen perusteellinen muutta-          Ed. Liedes: Herra puhemies! Maatalou-
11095: minen jollwkin toisella pohjalla tapahtuvaksi      den pääluokkaan on valiokuntakäsittelyssä
11096:  pysäyttäisi nyt käynnissä olevan kehityksen       saatu eräitä kaivattuja parannuksia. Tällai-
11097:  tahi hidastaisi sitä kohtuuttoman paljon.         sina kannattaa mainita asutusrahaston alais-
11098:     Maataloudellisen rajaseututoiminnan lopet-     ten maaseudun rakennus- ja maanostolaino-
11099:  taminen on kansandemokraattien keskuudessa        jen lisääminen 2 000 milj. markalla (Maa-
11100:  ollut pitemmän aikaa · eräänä toiminnan ta-       talousministeri Virolainen: Liedeksen ehdo-
11101:  voitteena. Viimeksi vuosi sitten saimme siitä     tusta vastaan!). Siitä huolimatta, että ed.
11102:  selvän todisteen talousamon käsittelyn yh-        Sukselainen väheksyi täällä valiokunnan
11103:  teydessä täiillä. Silloin he vielä olivat tässä   työtä, on tämä merkittävä tulos. Millä ta-
11104:  puuhassaan yksin, mutta hyt - ja mikä va-         voin tämä on 'saavutettu tänne, on kokonaan
11105:  litetta'Vinta - ovat valiokuntavaiheessa myös     asia erikseen, josta maatalousministeri ei näy
11106: sesialidemokraatit erehtyneet lähtemääm ra-        olevan tietoinen (Min. Virolainen: Kertokaa
11107:  jaseutun.euvontaa kaatamaan. Uskoisin kui-        tuo asia!).- Minä kerron. .Asian ollessa en-
11108:  tenkin, että asian tullessa täällä äänestysvai-   simmäisessä käsittelyssä esitti ed. Hult kan-
11109:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                      2229
11110: 
11111: sandemokraattien kannattamana, että tähän            Ehdotuksemme mukainen eduskunnan päätös
11112: määrärahaan lisättäisiin edes miljardi. No,          johtaisi metsähallituksen työmailla oleville
11113: ehdotus kaatui siihen, että maalaisliiton edus-      työläisille varmaan tulokseen. Valiokunnan
11114: tajat äänestivät vastaan, ikuten viiden vuo-         enemmistön, kaikkien porvariryhmien, sosia-
11115: den aikana sitä aikaisemmin joka kerta tä-           lidemokraattien ja sos.-dem. opposition edus-
11116: män määrärahan käsittelyn yhteydessä.                tajien, yhteisen esiintymisen johdosta mitä-
11117: Hyvä, että kuitenkin toisessa käsittelyssä ti-       töitiin ehdotus ja hyväksyttiin yleisluontoi-
11118: lanne muuttui ja maalaisliiton ryhmä saa-            nen ikehoitus palkkojen korottamisesta. Me
11119: tiin myöskin tälle 'kannalle.                        hyvin tiedämme sen, että eduskunnan pää-
11120:    Myös kalastuselinkeinon harjoittajille on         töksenä oleva epämääräinen toivomus palkko-
11121: lisätty kalastusvä:lineiden hankkimiseen an-         jen korottamisesta ei käytännössä johda met-
11122: nettavia lainoja, tosin siinäkin on sanottava,       sätyöläisten toivomaan tulokseen. Siitä joh-
11123: että vähäisessä määrin, sekä peruskuivatus-          tuen tulemme vielä esittämään vastalau-
11124: ten toteuttamiseen on valiokunta tehnyt              seemme mukaisesti 20 %: n suuruista koro-
11125: myöskin pienen lisäyksen, joten eivät nämä           tusta.
11126: parannukset kovin suuriksi tosiaankaan muo-             Asutustoiminnast,a on viime aikoina kir-
11127: dostu.                                               joitettu paljon lehtien palstoilla, ja melkein
11128:    Hallituksen esitykseen sisältyy sen sijaan        kaikki puolueet ovat asutustilallisten lähetys-
11129: suuria epäoikeudenmukaisuuksia neuvonta-             töille antaneet lupauksia lainavarojen lisää-
11130: järjestöjen henkilökunnan lisäämiseksi. Maa-         misestä, maansaanuin tehostamisesta, lainojen
11131: talouden neuvontajärjestöistä oli maanvilje-         koron alentamisesta sekä muista hyvistä
11132: lysseurajärjestö      omine     aluejärjestöineen    asioista. Valiokunnassa näitten lupausten to-
11133: saamut suuren joukon henkilölisäyksiä, mutta         teuttaminen on ollut kuitenkin vaivalloista.
11134: ns.      pienviljelijäneuvontajärjestöt     olivat   Maanhankintaan käytettävät varat ovat riit-
11135: kaikki jääneet osattomiksi. Tässäki•n kohden         tämättömiä, asutusteiden rakentamiseen · ja
11136: valiokunta pyrki tasapuolisempaan ratkai-            kuivatushankkeiden toteuttamiseen varatut
11137: suun poistamalla niiden viidentoista uuden           mäiirärahat ovat samalla tavoin vähäisiä.
11138: viran perustamisen, jotka hallituksen esityk-           Asutusorganisaation parantamisesta on
11139: seen sisältyivät. Vilpittömästi toivomme, että       myöskin puhuttu ja siinä yhteydessä on usein
11140: hallitus tulee eduskuntaan tasapuolisemmalla         luvattu ryhtyä toimenpiteisiin. Näitä toimen-
11141: esityksellä, mikä antaisi kaikille neuvontajär-      piteitä saa !kuitenkin suotta etsiä budjetin
11142:  jestöille mahdollisuuden tehostaa niin ra:ken-      momenteilta. Päinvastoin tämän talousarvion
11143: nustoimintaa ikuin muutakin maatalouden              kautta hallitus on lähtenyt romuttamaan ny-
11144: toiminnan neuvontaa.                                 kyistäkin heikosti toimivaa kenttäorganisaa-
11145:     Edellä mainitut vähäiset parannukset ei-         tiota. Hallituksen esityksen mukaisesti siir-
11146:  vät ole kuitenkaan lähipitäelllkään riittäviä.      retään noin 300 asutustoiminnan •kenttäoh-
11147:  Lainojen antamista voidaan lisätä, mutta            jaukseen osallistunutta henkilöä maanvilje-
11148:  maatal<mden ja maaseudun ihmisten elämässä          lysseurojen palkkalistoille ja heidän: muka-
11149:  on monta tärkeää peruskysymystä, jotka vaa-         naan annetaan 360 milj. mk va1tion varoja
11150:  tivat myönteisiä päätöksiä. Niihin emme yri-        mainittujen neuvontajärjestöjen pa}kikojen
11151:  tyksistä huolimatta ole saaneet tyydyttävää         maksamiseen. Tiedämme hyvin sen, että tällä
11152:  parannusta valiokunnassa, missä oli perus-          ratkaisulla, pyritään saamaan taloudellista
11153:  teellisen keskustelun alaisena mm. metsäha1li-      hyötyä tälle hallituksen suosirnalle neuvontar
11154:  tuksen työmailla olevien metsätyömiesten            järjestölle, mutta se tulee johtamaan myös
11155:  palkkojen korottaminen_ Esitimme 300 milj.          asutustoiminnan osalta entistä suurempaan
11156:  mk lisäyksenä P'alkkamomentille ja lausutta-        kankeuteen. Olemme pyrkineet valiokunnassa
11157:  vaiksi hallitukselle ikehoituksen korottaa met-     sellaiseen ratkaisuun, että ma~nitut kenttä-
11158:  sätyöläisten palkkoja 20 %: lla. Esityksemme        henkilöt siirrettäisiin asutustarkastajien toi-
11159:  ei mel'kitse metsähallituksen tukemista val-        mistojen alaisiksi, jolloin koko asutusorgani-
11160:  tion budjettivaroin, kuten saattaisi eh:kä          saatio ylhäältä alas saakka toimisi jousta-
11161:  luulla, vaan metsähallituksen hankintatulot         vasti. Tähän eivät kuitenkaan maalaisliitto
11162:  ovat lisääntyneet tulopuolella 350 milj. mk,        paremmin kuin muutkaan ryhmät ole taipu-
11163:  josta ehdotamme käytettäväksi vain tämän            neet.
11164:  osan 300 milj. mk palkkojen korottamiseen.             Pienviljelystilojen elinkelpoisuuden paran-
11165: 2230                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
11166: 
11167: 
11168: tamiseksi pitäisi monessa suhteessa lisätä        tustajat: juuri hänen ryhmäänsä kuuluneet
11169: puhtia. Käsityksemme mukaan olisi pienvil-        valiokunnan jäsenet ovat olleet vastustajien
11170: jelijää autettava nykyistä ·enemmän konei-        joukossa.
11171: den hankinnassa, karjatalouden parantami-            Uudis- ja kivenraivauspalkkiomäärärahoi-
11172: sessa, uuden pellon raivaamisessa sekä kai-       hin puututtiin äsken ·ed. Partasen pu-
11173: kissa niissä pyrkimyksissä, millä pienviljelijä   heenvuorossa, mutta myös ed. Timosen pu-
11174: yrittää lisätä tilansa tuottoa ja parantaa sen    heenvuorossa eilen. Oli hyvin mielenkiintoista
11175: kannattavaisuutta. Toivottavasti nyt yksityis-    kuunnella ed. Timosen puheenvuoroa, kun hän
11176: kohtaisessa käsittelyssä täällä isossa salissa    noin suu märkänä, sanoisinko, syytti kansan-
11177: suhtaudutaan esityksiimme myönteisesti.           demokraatteja siitä, että me olisimme olleet
11178:    Täällä on useissa maalaisliiton eduskunta-     valiokunnassa vastustamassa uudisraivaus-
11179: ryhmän jäsenten puheenvuoroissa puututtu          palkkioiden korottamista. Tässäkin loppu-
11180: valtiovarainvaliokunnan tekemiin ratkaisui-       tulos, miten valiokunnassa on käynyt, on nä-
11181: hin. Eräs sellainen on ollut rajaseututoiminta.   kyvissä valiokunnan mietinnöstä ja VII vas-
11182: Äsken ed. Partanen, eilen myöskin ed. Timo-       talauseesta: ainoastaan kansandemokraatit
11183: nen ja nähtävästi jotkut muutkin ovat tie-        tässäkin kohdin esittävät parannusta tilan-
11184: dustelleet, mistä johtuen kansandemokraatit       teeseen. Eduskunta on'kin kaksi kertaa hyväk-
11185: ovat rajaseututoimintamä:ärära:hojen kohdalla     synyt kehoituksen hallitukselle, jossa se ke-
11186: pyrkineet vähennyksiin (Ed. Kähönen: Vas-         hoittaa hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin
11187: tatkaa nyt <>ikein!). Tähän kysymykseen kan-      korottaakseen uudisraivauspalkkiot nous-
11188: sandemokraatit antavat myöskin reilun vas-        seita raivauskustannuksia vastaavalla tavalla.
11189: tauksen. Me tahdomme neuvontatyötä tehos-         Kuitenkaan hallitus ei ole kahdesta eduskun-
11190: taa kaikella tavalla, mutta me emme pidä          nan päätöksestä huolimatta mihinkään toi-
11191: neuvontatyöhön kuuluvana kaikkea sitä, mikä       menpiteisiin ryhtynyt. Vastalauseessa yri-
11192: rajaseutumäärärahojen kautta tapahtuu.            tämme jälleen kolmatta kertaa lausua tätä
11193: Näitten määrärahojen käyttö on paremmin-          asiaa hallitukselle. Tämä on ainoa keino,
11194: kin poliittisten rajojen neuvontaa kuin maa-      jolla me voimme vaikuttaa asiaan, mutta
11195: talouden neuvontaa, ja näistä varoista käy-       maalaisliiton ryhmä voisi tähän asiaan vai-
11196: tetään Marttaliiton ompelukerhojen esilaula-      kuttaa jo huomispäivänä tekemällä hallituk-
11197: jienkin palkkamäärärahat (Eduskunnasta:           sessa eduskunnan keh<>ittamat päätökset.
11198: Ei pidä paikkaansa!). Jos te maalaisliittolai-
11199: set vilpittömästi tahdotte maatalouden neu-          Maatalousministeri V i r o 1 a i ne n: Herra
11200: vontamäärärahoja lisätä ja neuvontaa tehos-       puhemies! 15 Pl: n kohdalla käydyssä keskus-
11201: taa, niin lähdettäköön niihin ratkaisuihin,       telussa on jo kosketeltu monia tärkeitä maa-
11202: j<>illa tosiaankin päästään tällä tiellä eteen-   taloudellisia määrärahoja ja esitetty myös
11203: päin. Tämän rajaseutumäärärahan ulkopu<>-         arvostelua eräistä hallituksen toimenpiteistä.
11204: lelle ovat jääneet ne neuvontajärjestöt, jotka    Nimenomaan SKDL: n ryhmän taholta jo tä-
11205: nähtävästi hallituksien käsityksen mukaan         hän mennessä käytetyissä puheenvuoroissa
11206: eivät ole tähän työhön arvoitettuja. Mm.          on vakuutettu suurta maatalousystävälli-
11207: Pienviljelijäin Liitto, maamme vanhimpia          syyttä ja arvosteltu hallitusta ja myös halli-
11208: neuvontajärjestöjä, on kokonaisuudessaan jä-      tuspuoluetta siitä, että me emme muka riit-
11209: tetty ilman. Kuten sanottu, olemme jokai-         tävästi ota huomioon maatalouden ja nimen-
11210: sessa vaiheessa valmiit myötävaikuttamaan         omaan pienviljelysvaltaisen maataloutemme
11211: todellisen maatalousneuvonnan tehostamiseen.      näkökohtia maatalouspolitiikassa.
11212:    Edelleen täällä mm. ed. Partanen puuttui          Minulla on tässä edessäni lehtileikkele, joka
11213: tievel'lkoston parantamiseen ja tahtoo lausua     on tämän päivän Kansan Uutisista. Sen on
11214: ainakin rivien välistä sellaisen käsityksen,      allekirjoittanut Toivo Niiranen ja kirjoituk-
11215: että kansandemokraatit ovat valiokunnassa         sen otsikkona on ,Kuka lypsää lehmät viikon
11216: vastustaneet näitä ratkaisuja. On kuitenkin       kahtena päivänä". Toivo Niiraselle on esi-
11217: luettavissa jopa vastalauseestakin, että kan-     tetty kysymyksiä, kun hän on ilmeisesti puo-
11218: sandemokraatit ovat valiokunnassa se ainoa        lustanut siirtymistä viisipäiväiseen työviik-
11219: ryhmä, joka <>n asutusteitten ja muiden täl-      koon. Niiranen mainitsee itse, että pienvilje-
11220: laisten kohdalla pyrkinyt lisäyksiin. Voin il-    lijät ovat häneltä kysyneet, kukas lypsää ne
11221: moittaa surulla ed. Partaselle myöskin vas-       lehmät viikon kahtena muuna päivänä, ja
11222:                               Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                      2231
11223: 
11224: Niiranen sanoo: ,Kysymykset siitä, kuka lyp-          hyviä tuloksia. Eivät ne järjestöt, jotka tätä
11225: sää lehmät kahtena päivänä viikossa viisi-            neuvontatyötä suorittavat, ole mitään poliit-
11226: päiväiseen työviikkoon siirtymisen jälkeen,           tisia järjestöjä, ne ovat maatalouden puo-
11227: eivät tietenkään ole sellaisenaan vakavasti           lueettomia neuvontajärjestöjä.
11228: otettavia. Ovathan lypsyt tulleet suorite-               Mitä sitten tulee asutustoimintaan, josta
11229: tui:ksi tähänkin saakka seitsemänä päivänä            täällä myös on paljon puhuttu, niin korostan
11230: viikossa, vaikka työviikko on kuusipäiväinen."        sitä, että hallituksen tarkoituksena on tehos-
11231: Siitä kuulette, pienviljelijät, ei tätä ole va-       taa asutustoimintaa sen käytettävissä olevien
11232: kavasti otettava.                                     mahdollisuuksien mukaan. Me katsomme ni-
11233:    Minun täytyy kyllä maatalousministerinä            mittäin, että nopeasti teollistuvassa yhteis-
11234: sanoa, että tämä pyrkimys viisipäiväiseen             kunnassa täytyy asutustoimintaa viedä eteen-
11235: työviikkoon täytyy ottaa hyvin vakavasti.             päin nimenomaan pienten tilojen elinkelpoi-
11236: Jos siirrytään viisipäiväiseen työviikkoon,           suaden parantamiseksi. Kehittyvä teollisuus
11237: se merkitsee myös maataloudessa palkkame-             tarvitsee tuekseen monipuolisen ja suoritus-
11238: nojen nousua 10 % :lla. Vastaava palkkojen            kykyisen maatalouden, muuten meidän kan-
11239: korotus on luonnollisesti annettava myös              santaloudessamme :kehitys ei mene normaa-
11240: maataloustyöläisille. (Ed. H. Manninen: Tot-          listi eteenpäin. Maataloudessa täytyy nyt al-
11241: ta kai!) Totta kai. Ja maataloustulolain mu-          kaneella uudella 'kymmenluvulla kiinnittää
11242: kaan silloin on välittömästi maataloudelle            entistä suurempaa huomiota tuotannon talou-
11243: annettava tästä lisäkompensaatio. Eikö niin,          dellisuuteen ja kannattavuuteen. Erityisesti
11244: ed. Manninen~ (Ed. H. Manninen: Katsotaan             täytyy pyrkiä pienten tilojen elinkelpoi-
11245: nyt, miten asiat järjestyvät!) Ei siinä ole           suutta parantamaan antamalla niille lisä-
11246: mitään katsomista. Minä vain huomautan                maita. Hallitus on jättänyt eduskunnalle
11247: SKDL: n ryhmälle, että jos sanotaan A, niin           useita esityksiä maankäyttölainsäädännön pa-
11248: on sanottava myös B. Jos ajetaan viisipäi-            rantamiseksi, niin että voitaisiin käyttää asu-
11249: väistä työviikkoa, se johtaa välittömään maa-         tukseen entistä tehokkaammin erityisesti val-
11250: taloustulotarkistukseen keskellä vuotta, sen          tion maita ja yhtiöitten maita. On ikävää,
11251:  jälkeen kun palkat ovat nousseet. Ei pidä            että näiden lakiesitysten samoin kuin myös-
11252: olla sokkosilla ja sanoa, että tämä ei ole ol-        kin yhteismetsälain käsittely eduskunnassa
11253: lenkaan vaJkavasti otettava. Se on otettava           on mennyt 'kovin hitaasti eteenpäin ja sikäli
11254: hyvin va;kavasti.                                     kuin olen kuullut, myöskin siellä vasemmalla,
11255:    Jos kerran lähdetään työaikoja muilla              missä kovasti kiivaillaan asutustoiminnan
11256:  aloilla lyhentämään, niin maatalouden on             puolesta, ainakin sanotaan kiivailtavan, ei
11257: siitä saatava korvaus. Minä haluan tämän              ole erityisen innostuneesti oltu mukana näitä
11258:  tuoda esiin myös tässä budjettikeskustelussa,        asioita eteenpäin viemässä. Mutta eihän asu-
11259:  jottei tehtäisi mitään sellaista, että sitten jäl-   tustoimintaa voida harjoittaa, jollei saada
11260:  keen päin ruvetaan katumaan ja sanotaan,             käytettäväksi maata. Maan saaminen on asu-
11261:  että emmehän me tietäneet, että maatalous            tustoiminnan onnistumisen ensimmäinen edel-
11262:  tulee vaatimaan kompensaatiota. (Vasem-              lytys. Senpä vuoksi hallituksen taholta esite-
11263:  malta: Huonosti valittu esimerkki!) Se ei ole        täänkin maatalousvaliokunnalle ja niille
11264:  millään tavoin huonosti valittu esimerkki, ja        muille elimille, jotka näitä esityksiä käsitte-
11265:  se osoittaa, millä tavalla SKDL:n ryhmä suh-         levät, vakava vetoomus siitä, että hallituksen
11266:  tautuu todellisuudessa pienviljelijöitten on-        asutuslain muutosesitykset saataisiin val-
11267:  gelmiin.                                             miiksi käsitellyiksi vielä tämän istuvan edus-
11268:     Minä koskettelisin sen jälkeen lyhyesti           kunnan aikana.
11269:  näitä neuvontamäärärahoja, joista täällä                Käydyssä keskustelussa on myös kosketeltu
11270:  myöskin on paljon puhuttu. Rajaseutuneu-             asutuslainojen korkokysymystä, maatalouden
11271:  vonta on erittäin tärkeätä meidän maas-              korkokysymystä yleensä sekä asutustilallisille
11272:  samme, niin kuin me kaikki tiedämme, sillä           myönnettäviä erilaisia helpotuksia, joista hal-
11273:  on välttämätöntä, että rajaseudulla asuu am-         litus on tehnyt ehdotuksen. On erittäin vali-
11274:  mattitaitoinen maatalousväestö ja ~ttä sen           tettavaa, että valtiovarainvaliokunta mietin-
11275:  keskuudessa suoritetaan sitä eri:koisneuvon-         nössään taaskin toteaa, että se on joutunut
11276:  taa, joka on jo vuosikymmenien aikana osoit-         poistamaan budjettiesityksestä hallituksen
11277:  tautunut välttämättömä:ksi ja josta on saatu         esittämän 100 milj. markan määrärahan, joka
11278: 2232                             Torstaina 14 'P· joulukuuta 1961.
11279: 
11280: 
11281: oli tarkoitus käyttää maatalouden perusluo-         mitä tässä vastalauseessa on esitetty, on esi-
11282: ton koron alentarrniseksi. Tässä on valiokunta      tetty virheellisesti. Minä esitän seuraavan
11283: menetellyt samalla tavoin kuin viime vuonna-        esimerkin, joka osoittaa, että tämä asia ei ole
11284: kin tasan vuosi sitten, jolloin myös viitattiin     sillä tavalla kuin SKDL: n taholta väitetään.
11285: siihen, että hallituksen maatalouden perus-            Jos asutustilallinen on saanut miljoonan
11286: luottoa koskevaa ladriesitystä ei ehditty käsi-     markan lainan, niin voimassa olevan lain mu-
11287: tellä. Tänä vuonna on nä:köjään käynyt sa-          kaan sen takaisinmaksuaika on 31 vuotta.
11288: malla tavalla. Ei haluta lähteä maataloudelle       Takaisinmaksu suoritetaan 5 %: n suuruisina
11289: antamaan sellaisia välttämättömiä helpotuk-         vuotuiserinä laskettuina alkupääomasta, ja
11290: sia, joita hallitus pitää erittäin tärkeinä.        tuo vuotuismaksuerä on koko lainan maksu-
11291: Näin suuri osa meidän maatalousväestös-             ajan, siis 31 vuoden ajan, yhtä suuri vuo-
11292: tämme ei pääse osalliseksi siitä välttämättö-       dessa, siis 50 000 mk vuodessa. Sitä vastoin
11293: mästä koron helpotuksesta, jdka olisi erittäin      3 % : n korko lasketaan aina maksamatto-
11294: tähdellistä, jotta maataloudessa voitaisiin         mall'e pääomalle, niin ,että ik:oron määrä,
11295: suorittaa tarvittavia perusparannuksia ei           joik:a on ensimmäisenä vuonna 30 000 mk vuo-
11296: vain niillä tiloilla, joilla on oikeus saada asu-   dessa, siis 3 % miljoonasta ma1·kasta, on vii-
11297: tuslainoja, vaan myöskin muilla tiloilla. Hal-      meisenä maksuvuonna vain 9 350 mk. Sitä
11298: lituksen tarkoitus oli ilimän 100 milj. mar-        vastoin kuoletuserä, joka on ensimmäisenä
11299: kan määrärahan turvin alentaa perusluoton           vuonna 20 000 mk, on viimeisenä vuonna
11300: korko 4 % :iin.                                     40 650 mk. Nykyisen voimassa olevan lain
11301:     Nyt on SKDL: n taholta arvosteltu halli-        mukaan - siis kun korko on 3 % - lainan-
11302: tusta voimakkaasti siitä, että hallitus esittäes-   saaja joutuu mwksamaan ensin tuon miljoona
11303: sään eräiden maankäyttölainojen korkojen            markkaa lyhennyksinä takaisin ja korkona
11304:  alentamista kolmesta yhteen prosenttiin ei ole     550 000 mk. Jos korko alennettaisiin kolmesta
11305:  esittänyt ka~kkien maankäyttölainojen koron        yhteen prosenttiin, niin 550 000 markan kor-
11306:  alentamista 1 % :iin, vaan jättänyt aikaisem-      komäärä alenisi 183 000 markkaan, niin että
11307:  pien asutuslakien mukaan myönnetyt lainat           31 vuoden aikana tuo asukas saisi siis hel-
11308:  koronalennuksen ulkopuolelle. SKDL:n ta-           potusta kaikkiaan 367 000 m'k keskimäärin
11309:  holta käytetyissä puheenvuoroissa on väi-           eli 11 800 mk vuodessa. Hallitus on valinnut
11310:  tetty, että hallitus muka ei esitä muille ~u­      toisenlaisen tien helpotusten antamiseksi.
11311:  tustHallisille minkäännäköisiä helpotuksia.         Hallitus katsoo, että tällainen kaavamainen
11312:  Nämä tiedot ovat virheellisiä ja ilmeisesti ta-     koron alentaminen kaik!kien lainojen kohdalta
11313:  hallisesti harhaanjohtavassa mielessä esitet-      ei ole oikeudenmukainen. Toisaalta meillä on
11314:  tyjä. Hallitushan esittää, että maankäyttö-        sellaisia lainansaajia, jotka eivät tarvitse hel-
11315:  lain mukaan myönnettävien ka~kkien raken-           potuksia, vaan jotka aivan hyvin voivwt mak-
11316:  nuslainoj-en k011ko, samoin kuin asuntolaino-       saa 3 %: n koron, joka ei ole käypään kor-
11317:  jen 'korko jo on ollut tähänkin saakka, alen-       koon verrattuna mitenkään korkea. Mutta
11318:  nettaisiin kolmesta yhteen prosenttiin, ja          toisaalta meillä on sellaisia asutustilallisia,
11319:  edelleen, että maankäyttölain mukaan myön-          jotka tarvitsevat paljon huomattavampia
11320:  nettävien kylmien tilojen kaikkien lainojen         helpotuksia, kuin mitä koron alennus voi an~
11321:  korko alennettaisiin rkolmesta yhteen prosent-      taa. Sen vuoksi hallitus ehdottaa, että vai-
11322:  tiin; Mutta lisäiksi hallitus esittää maankäyt-     keuksiin joutuneille asutustilallisille voitai-
11323:  tölakia muutettavaiksi niin, että sekä maan-        siin antaa helpotuksia siten, että vuotuis-
11324:  käyttölain mukaan että aikaisempien asutus-         maksu tai usearrnmat vuotuismruksut kokonaan
11325:  lakien mukaan lainaa saaneille voitaisiin an-       pyyhittäisiin pois. Jos tässä mainitsemassani
11326:  taa erikoisia helpotuksia sen mukaan kuin ase-      tapauksessa pyyhittäisiin 10 vuoden ajalta
11327:  tuksella säädetään. Nyt on väitetty, että           vuotuismaksu kokonaan pois, niin helpotus
11328:  näillä helpotuksilla ei olisi käytännössä mi-       olisi kaikkiaan 500 000 mk. Tämä esittämäni
11329:  tään merkitystä. Mm. SKDL: n jäsenten val-          esimerkki osoittaa, että kaikki sellaiset asu-
11330:  tiovarainvaliokunnan mietintöön liittämässä         tustilalliset, jotka saisivat vähintään 7 vapaa-
11331:  vastalauseessa esitetään ,eräitä esimerkkejä        vuotta, hyötyisivät enemmän kuin silloin, jos
11332:  siitä, miten suuria helpotuksia saataisiin, jos     korko kaavamaisesti alennettaisiin 3 :sta
11333:  lainakol'lko kaavamaisesti alennettaisiin kol-      1 %: iin. Hallituksen tarkoituksena ei suin-
11334:  mesta yhteen prosenttiin. Nämä esimerkit,           kaan ole lainmuutoksen aikaansaaminen sen
11335:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                      2233
11336: 
11337: 
11338: vuoksi, että jossiteltaisiin eikä helpotuksia      ja tämän toiminnan varjolla harjoitetaan.
11339: a.nnettaisi, vaan tarkoituksena on myös käy-       Tällaiseen emme luonnollisesti voi tyytyä,
11340: tännössä antaa näitä helpotuksia sellaisille,      sen vuoksi meidän on ollut pakko ikään kuin
11341: jotka niitä tarvitsevat. Minä en ymmärrä,          sivusta käsin pyrkiä perehtymään kaikkeen
11342: miten SKDL:n ryhmä voi, jos se sanoo aja-          siihen, mitä tämän toiminnan piirissä todella
11343: vansa asutustilallisten asiaa, asettua tällaista   suoritetaan.
11344: ehdotusta vastustamaan, joka selväsH käy-             Maataloudellista rajaseututoimintaa on har-
11345: tännössä on oikeudenmukaisempi ja myöskin          joitettu kauan aikaa. Se aloitettiin maassam-
11346: tehokkaampi kuin teidän esittämänne kaava-         me jo vuonna 1924. Vuosi vuodelta vähin
11347: mainen koron alentaminen. Minä toivon, että        erin tämä toiminta on paisunut, ja nyt meillä
11348: te olette niin rehellisiä, että kannattajillenne   tällä hetkellä on palkkalistoilla neuvojia ym.
11349: selostatte avoimesti, mikä tämä hallituksen        toimihenkilöitä kaikkiaan 126 tässä rajaseu~
11350: esitys on, ettekä vaikenisi siitä, niin kuin       tutoiminnan piirissä. Näitten toimihenkilöit-
11351: esim. teidän presidenttiehdokkaanne Aitio          ten titteleinä on rajaseutuneuvojia, rajaseutu-
11352: teki tunnetussa radiokeskustelussa ja niin         agronomeja, rajaseutukonsulentteja, rajaseu-
11353: kuin teidän lehdistönne myöskin koko ajan          tupuutarha:konsulentteja ja muita tällaisia
11354: on väittänyt, että hallitus vastustaa koron        rajaseutuhenkisiä, joilla korostetaan aina ra-
11355: alentamista eikä ehdota asutustilallisiJ.le min-   jaseutuisuutta. Tämän toiminnan tarkoituspe-
11356: kään näköisiä helpotuksia. Olen katsonut vel-      riksi toimintakertomuksen yhteydessä maa-
11357: vollisuudekseni selostaa asian niin kuin se on,    taloudellinen rajasetutoimikunta ilmoittaa
11358: ja nyt jää eduskunnasta riippumaan, hyväk-         pyrkimyksenä olevan kohottaa rajaseudun
11359: sytäänkö nämä ehdotukset vai ei. Silloin           köyhät 'kunnat taloudellisesti tasaveroiseen
11360: SKDL: n ryhmä eduskunnan suurimpiin ryh-           asemaan maan muitten kuntien kanssa. He-
11361: miin kuuluvana voi tietysti ratkaisevasti vai-     rää :kysymys, eikö muualla kuin rajasedulla
11362: kuttaa siihen, hyväksytäänkö hallituksen esit-     ole köyhiä kuntia, jotka tarvitsevat neuvonta-
11363: tämät asutuslain parannukset ja a:sutustilal-      työssä erikoistoimenpiteitä, jonka neuvonta-
11364: lisille annettavat helpotukset vai ei. On hy-      työn avulla sitten tähän päämäärään pyrit-
11365: vin mielenkiintoista nähdä, mitä tässä asiassa     täisiin. Kyllä tällaisia kuntia on olemassa ja
11366: tapahtuu.                                          mielenkiinto neuvontatyön tehostamiseen
11367:                                                    näissä muissa syrjäisissä, vähävaraisissa kun-
11368:    Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Käsi-      nissa on olemassa. Sitä osoittavat hyvin sel-
11369: teltäessä valiokunnassa ja sen jaostossa maa-      västi ne lukuisat esitykset, joita vuosien mit-
11370: taloudellisen rajaseututoiminnan määrärahaa        taan on maataloudelliselle rajasetutoimikun-
11371: valiokunta sai koko lailla paljon selvityksiä      nalle tehty näitten kuntien ottamisesta neu-
11372: tästä toiminnasta, mutta täytyy myöntää,           vontatyön piiriin, mutta tietenkään maata-
11373: että ed. Partanen on oikeassa siinä, kun hän       loudellisen rajaseutuneuvontatyön piiriin ei
11374: sanoo, että me emme tunne tätä toimintaa           voi sopia muita kuin sellaisia kuntia, jotka
11375: riittävästi. Tämä johtuu siitä yksinkertaisesta    ovat vaitaikunnan rajalla tai aivan sen välit-
11376: asian tilasta, että maataloudellinen rajaseu-      tömässä läheisyydessä.
11377: tutoiminta 'kuuluu myöskin niihin toimia-             Kun on kysymys maataloudellisesta raja-
11378: loihin, joissa meidän edustajamme, jotka           seututoiminnasta, ·on tietysti tehtävä toinen
11379: edustamme neljännestä kansaa, eivät saa olla       kysymys. Onko maanviljelysarrnmatin harjoit-
11380: mukana. Tämän toiminnan piirissä on sel-           taminen rajaseudullru erilaista verrattuna
11381: laista toimintaa, jossa ei sallita meidän edus-    muihin alueisiin, että se tarvitsee eri tavalla
11382: tajiemme olla siellä mukana. Kun maalais-          suoritettavaa neuvonta- ja ohjaustyötä, kuin
11383: li~ttolaiset ja kokoomuslaiset tätä toimintaa      muualla maassamme harjoitetaan. Ilmeisesti
11384: johtavat ja harjoittavat ja sulkevat meidät        näin ei ole, sillä rajaseudun olosuhteet maan-
11385: sieltä pois, on tietysti kohtrmtonta vaati, että   viljelysammatin harjoittamiseen ovat täysin
11386: me emme saisi edes arvostella tätä toimintaa,      samanlaiset kuin muuallakin Suomessat.
11387: ettemme saisi tähän maataloudelliseen raja-           Mukana ovat tässä neuvontatyössä näistä
11388: seututoimintaan puuttua, vaan että meidän          maataloudellisista neuvontajärjestöistä maan-
11389: pitäisi yksioikoisesti kaikki se hyväksyä ja       viljelys- ja ta1ouss(mrat, Martta-järjestöt,
11390: tunnustaa hyväksi se toiminta, mitä maa-           Pienviljelijäin Keskusliitto. Suomen Pienvil-
11391: taloudellisen rajaseututoiminnan yhteydessä        jelijäin Liitto on myös saanut kolme työn-
11392: 280   500/61
11393: 2234                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
11394: 
11395: 
11396: tekijää palkatuksi näistä varoista. Tämä lousministeriltä ja maalaisliittolaisilta edusta-
11397:  osoittaa selvästi, että koko tämä rajaseutu- jilta, mitä tähän rajaseutuhenkeen nykyään
11398: neuvontatyön hoitaminen ja järjestäminen kuuluu, mitä kaikkea se sisällänsä pitää. On
11399: keskittyy nimenomaan maalaisliittolaisten ja syytä hyvin vahvasti epäillä, että se ei ole
11400: kokoomuslaisten johtamiin maataloudellisiin mihinkään siitä muuttunut, mitä se aikaisem-
11401: järjestöihin. Sen osoittavat hyvin havainnol- min on ollut. Pyrkimykset ovat samat kuin
11402: lisesti ne toimintakertomukset, jotka tästä ennenkin. Tämän johdosta valiokunnan te-
11403:  asiasta on painettu ja jotka ovat olleet mei- kemä päätös siitä, että pitäisi pyrkiä pois
11404: dän käytettävissämme. Maalaisliittolaiset kan- tällaisesta erillisestä rajaseututoiminnasta,
11405: sanedustajat ja ministerit ovat olleet hyvin kaksinkertaisesta maataloudellisesta neuvonta-
11406: ahkerasti tämän neuvontatyön piirissä eri- työn järjestelmästä ja siirtyä näissä raja-
11407: laisissa valistustilaisuuksissa jalkamassa neu- seutupitäjissä vähin erin sellaiseen neuvonta-
11408: voja maatalousammatin harjoittamisessa, työhön kuin muuallakin maassa suoritetaan,
11409: mutta on siellä ollut sitten myös kokoomus- tämä pyrkimys on varmasti ·ainoa oikea
11410: laisia. Tu~koon mainituksi tässä eräs yksityis- tässä tapauksessa, ja sitä varten valiokunta
11411: kohta. Vuonna 1959 elokuun 29 - 30 päi- lausuu mietinnön perusteluissa: ,Valio-
11412: vinä pidettiin Sallan pitäjässä isäntä- ja kunta ilmoittaa myös olevansa sitä mieltä,
11413: emäntäpäivät. Täällä Sallan pitäjän isäntä- että maataloudellinen rajaseututoiminta ny-
11414:  ja emäntäpäivien erilaisten tilaisuuksien, am- kyisessä muodossaan ei vastaa tarkoitustaan,
11415: pumakilpailujen ym. maataloudellisen raja- ja kats()vansa, etä maatalouden neuvontatyö
11416: seututoiminnan yhteydessä juhlapuheen piti myös rajaseudulla olisi järjestettävä samalla
11417: kirkkoherra Erkki Koivisto, kokoomuksen tavoin tapahtuvaksi kuin muuallakin maassa.
11418: kansanedustaja. On syytä tiedustella, millä Kun tähän uuteen järjestelmään siirtyminen
11419: tavoin tämä maataloudellinen neuvontatyö olisi valiokunnan mielestä aloitettava jo ensi
11420: edistyy tällaisissa tilaisuuksissa ja sikäli kuin vuoden aikana, valiokunta ehdottaa momen-
11421: kysymys on tietojen antamisesta maanvilje- tilta vähennettäviiksi vielä 10 000 000 mk."
11422: lijäväestölle maatalom;am.matin harjoittami-        Meidän mielestämme parhain ratkaisu tä-
11423: seksi. Tuntuu, että kirkkoherra Koivisto ei män asian suhteen on siinä olemassa, että lo-
11424: liene niitä kaikkein ensimmäisiä ja parhaita, petetaan erillinen rajaseututoiminta aikansa
11425: jotka näitä tietoja voivat antaa. Tämä osoit- eläneenä ja siirretään se muistojen ja histo-
11426: taakin nimenomaan sen kiinnostuksen, mitä rian joukkoon ja ruvetaan suorittamaan maa-
11427: maalaisliittolaisilla ja kokoomuslaisilla on taloudellista neuvontatyötä siinä järjestyk-
11428: tätä toiminta kohtaan.                            sessä rajaseutupitäjissä kuin sitä suoritetaan
11429:    Tulkoon vielä sanotuksi tämän toiminnan muuallakin maassa.
11430: piiristä eräs puoli, joka on erittäin valitetta-
11431: va ja hyvin vakava asia, jota ei voida sivuut-      Ed. Back l u n d: Herr talman! Senaste
11432: taa. Jatkuvasti tämän toiminnan piirissä ole- sommar drabbades minkodlarna i vissa delar
11433: vien työntekijöitten ja tätä toimintaa lähellä av österbotter. av stora förluster genom en
11434: olevien asiantuntijoitten ja henkilöitten toi- virussjukdom, som härjade i deras minkbe-
11435: mesta korostetaan sitä, että tämän rajaseutu~ stånd. Händelsen väckte på sin tid rätt stor
11436: toiminnan tarkoituksena, peruspyrkimyksenä, uppm.ärksamhet i tidningspressen ooh föran-
11437: on pitää yllä rajaseutuhenkeä rajaseutupitä- ledde bl.a. även ett spörsmål tili regeringen
11438: jissä. Ei ole tarkoitus pääasiassa taloudelli- här i riksdagen. I tidningspressen gavs i det
11439: nen kohottaminen, vaan hyvin voimakkaana sammanhanget inoffieiellt förhoppningar om
11440: siinä samalla sivussa on rajaseutuhengen säi- ersättning för vaccineringskostnader. Några
11441: lyttäminen väestön keskuudessa. Tämä viit- sådana ersättningar har minkfarmarna dock
11442: taa hyvin vahvasti si1le samalle 1930-luvun tiU dags dato icke ·avhört. Tvärtom har det
11443: hengelle, jota näissä rajaseutupitäjissä liet- förekommit försök att vältra sik:ulden för det
11444: sottiin. Nyt on tarkoituksena tämän hengen inträffade på minkfarmarna själva. Man
11445: edelleen säilyttäminen, ja sitä taustaa vasten gjorde från ansvariga myndigheters sida
11446: hyvin ymmärtää sen, miksi me emme ole saa- gällande, att sjukdomarna skulle ha föror-
11447: neet emmekä voi maalaisliittolaisten käsityk- sa:kats av bristfällig skötsel, detta trots att
11448: sen mukaan olla tässä toiminnassa mukana. det var fråga om minkfarmare, som under
11449:    Olisi hyvin tähdellistä saada tietää maata- flera år utövat sitt yrke och sålunda ägde
11450:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                       223E
11451: 
11452: 
11453: bäda vana och er:farenhet däri:. Det :före:föll     tämähän pitää yhtä valtiovarainvaliokunnan
11454: där:för mink:farmarna som om man sökte en           mietinnön ja myöskin SKDL:n 'eduskunta-
11455: förevändning för att lägga skulden på dem           ryhmän jäsenten täällä käyttämien puheen-
11456: och sålunda komma undan skyldigheten att            vuorojen kanssa.
11457: bispringa dem. Man misstänkte också att stor-          Lopuksi haluaisin mainita, että tämän pää-
11458: farmarna hade ett :finger med i spelet. De          luokan kohdalla tulen yksityiskohtaisessa kä-
11459: ville till varje pris avvärja misstanken att        sittelyssä esittämään petoeläinten aiheutta-
11460: mirrkarna i Finland skulle vara angripna av         mien vahinkojen korvaamiseen 30 milj. mar-
11461: den virussjukdom det här var fråga om, då           kan määrärahaa. Toivoisin, että eduskunta
11462: detta skulle skrämma bort utländska köpare          suhtautuisi myönteisesti tähän määrärahaesi-
11463: av deras avelsdjur. Och för den skull synes         tykseen, sillä mm. Pohjois-Karjalassa tappoi-
11464: sålunda minkodlarna ha lämnats åt sitt öde          vat petoeläimet viime kesänä yli 500 koti-
11465: att e:fter bästa :förmåga bära sina :förluster,     eläintä. Nyt tässä tulO- ja menoarvioesityk-
11466: som i vissa :fall är betydande. Vid den under-      sessä tähän tarkoitukseen on käsitykseni mu-
11467: sökning som verkställts, har det konstaterats       kaan varattu ainoastaan 1 700 000 mk, jota ei
11468: att c. 3 000 minkar avled i sjukdom, vilket         voida pitää riittävänä.
11469: orsakade odlarna en samrmanlagd :förlust på
11470: c. 20 miljoner. Mink:farmarna är i de :flesta           Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Maa-
11471: fall mindrebemedlade jordbrukare och :fis-           talousministeri oli äsken kovin antavalla tuu-
11472: kare, som på detta sätt :försökt trygga sin         lella, mutta ei se ole ihme, sillä pian on joulu
11473: utkomst med biirrkomster. Då minkodlingar            ja myös kahdet vaalit, ja maalaisliitolla on
11474: dessutom ··spelar en betydande roll :för att        tapana aina antaa tällaisia suuria lupauksia,
11475: dra utländsk valuta till landet :före:faller det,    jotka kuitenkin vaalien jälkeen unohdetaan
11476: som om det skulle vara en själ v:klar pli'kt att     (Keskustasta: Onko varaa parantaa?).
11477: samhället skulle ge derm sitt stöd, när de              Ministerin puheenvuorossa selviteltiin vä-
11478: utan egen :förskyllan drabbas av olyckor och         hän asian vierestä erästä asutuspolitiikkamme
11479: ekonomiska förluster.                                peruskysymystä. Niiden esitysten mukaan,
11480:    Med hänvisning till vad här an:förts, kom-        jotka hallitus on antanut maankäyttölaikien
11481: mer jag, herr talman, därför under detalj-          muuttamiseksi, ei voida käyttää asutustarkoi-
11482: behandlingen att :föreslå ett anslag orm 20         tUJksiin esim. tukkiyhtiöiden maita. Kuiten-
11483: miljoner mark :för att ersätta mink:farmarna        kin jos ajattelemme esim. Pohjois-Savon ja
11484: för åtminstone en del av de förluster som de        Ylä-Savon pitäjissä suoritettavaa asutustoi-
11485: har lidit.                                          mintaa ja sen aloittamista, pitäisi käydä
11486:                                                     kiinni tukkiyhtiöiden maihin. Tilanne on
11487:    Ed. T i m o n e n: Herra puhemies! Täällä        kerta kaikkiaan siten, että yksinomaan val-
11488: käyttämässään puheenvuorossa ed. Liedes             tion maiden käyttämisellä sitä ei voida rat-
11489: syytti allekirjoittanutta siitä, että olisin pu-    kaista. Olisi erinomainen asia, jos ministeri
11490: heenvuorossani syyttänyt SKDL: n eduskun-           Virolainen antaisi selvän vastauksen siitä, ai-
11491: taryhmää siitä, ettei SKDL: n eduskunta-            kooko hallitus ja hänen puolueensa suhtautua
11492: ryhmä olisi ollut valtiovarainvaliokunnassa         myönteisesti niihin esityksiin, joita maan-
11493: uudis- ja kivenraivauspalkkiomäärärahojen           käyttölakien muuttamiseksi on tehty ja jotka
11494: korottamisen kannalla. Pyydän ed. Liedestä          tarkoittavat nimenomaan tukkiyhtiöiden mai-
11495: tarkemmin tutustumaan käyttämääni puheen-           den käyttämistä asutustarkoituksiin.
11496: vuoroon. Olen vakuutettu, ettei ed. Liedes             Toinen kysymys, jota ministeri myöskin
11497: sen jälkeen tällaista väitettä puheenvuoroni        käsitteli, oli kovin suurellinen, silloin kun
11498: suhteen enää esitä, sillä en hyökännyt mi-          hän puhui ma:ksuhelpotuksista ja käytti pe-
11499: tään eduskuntaryhmää vastaan näiden uudis-          riodina 10 vuotta. Jokainen, jdka on joutu-
11500: ja kivenraivauspalkkioiden riittämättömyy-          nut tekemisiin asutusasioiden kanssa käytän-
11501: den suhteen. Pidin näitä yleensä vain riittä-       nössä, tietää, että jos esim. ma:ksulykkäys tai
11502: mättöminä ja toivoin, että näitä määrärahoja        sanokaamme m81ksuvapauden hakeminen asu-
11503: tässä eduskunnassa korotettaisiin. Sen sijaan       tustilalliselle jää sen varaan, että asutusvi-
11504: maataloudellisen rajaseututoiminnan koh-            ranomainen sen ratkaisee, niin asia on kovin
11505: dalla kyllä mainitsin, että SKDL: n edus-           epävarmana pohjana. Asutuslautakunnat ku-
11506: kuntaryhmä on vastustavalla kannalla, ja            luneina vuosina, siitä on myöskin kokemuk-
11507: 2236                             Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
11508: 
11509: 
11510: sia, ovat esittäneet monia sellaisia lykkäyksiä     taasti ammatillista ja on tarkoin huolehdit-
11511: tai puoltaneet lukuisia lykkäyshakemuksia,          tava myös, että s·e niin edelleenkin on. Sitä
11512: joilla on ollut rehellinen tarkoitus saada vai-     hallituksen esitys juuri edellyttää ja tarkoit-
11513: keuksiin joutuneilLe asutustilallisille tai muil-   taa. Taloudellisesti heikkoja kuntia on ole-
11514: le pienviljelijöille helpotusta. Asutushallituk-    massa muuallakin kuin rajaseudulla. Mutta
11515: sessa nyt ja aikaisemmin ASO: ssa tulkittiin        rajaseutu yleensä on ollut maatalousmielessä
11516: näitä koskevia säännöksiä perin ahtaasti ja         heikoimpia alueita, mistä johtuen maatalous-
11517: aivan selvät asiat saivat siellä kielteisiä rat-    neuvonnan ja muunlaisen tuen tarve siellä on
11518: kaisuja.                                            ollut ja on edelleenkin suurempi kuin rinta-
11519:    Haluaisin muistuttaa vielä tässäkin yhtey-       mailla (Eduskunnasta: Oikein!). Sen vuoksi
11520: dessä eräästä asiasta, joka myöskin liittyy tä-     on valitettavaa, jos tätä tukea määrärahoja
11521: hän kysymykseen. Erään puumalalaisen pien-          supistamalla vähennetään.
11522: viljelijän maanostolainaha:kemus on ollut asu-         Kun Pohjois-Suomen viljelijöille ja Itä-
11523: tushallituksessa käsiteltävänä useita kuukau-       Suomen viljelijöille ns. sopimusohra on eräitä
11524: sia. Vieläkään asutushallituksen pääjohtaja         ainoita rahakasveja, on tarpeellista, että .sen
11525: ei ole kyennyt ratkaisemaan selvää asiaa ja         viljelyn edellytykset myöskin turvataan. Sii-
11526: myöntämään puumalalaiselle pienviljelijälle         nä mielessä on hallitus ottanutkin käsiteltä-
11527: 1100 000 markan lainaa (Ed. Kähönen: Mi-            vään budjettiin 310 milj. markan määrära-
11528: kä nimH). Olen antanut kymmenen kertaa              han, joilla voidaan turvata sopimusohralle
11529: herra pääjohtajalle sen nimen. (Eduskun-            kohtuullinen hinta. Oletan, että tämä tarpeel-
11530: nasta: Onko pääjohtaja kadottanut sen ni-           linen määräraha täällä myös hyväksytään.
11531: men?)                                               Kun määräraha, joka lisäbudjetissa täällä
11532:    Lopuksi muutama sana myöskin korkoky-            piakkoin käsitellään, on hyväksytty, kuuluu
11533: symyksestä. On aivan selvää, että koron alen-       asianomaisen järjestön tehtäviin suorittaa vil-
11534: taminen suoritettuna siten, että siitä kirjoite-    jelijöille sopimusohran hinta viivyttelemättä.
11535: taan selvät määräykset lakiin, on ainoa toi-        Tämä on tarpeellista sen vuoksi, että luk.uisa
11536: menpide, joka turvaa asutustilallisille niiden      pienviljelijöiden joukko on käyttänyt kustan-
11537: etujen saamisen, joita he tarvitsevat ja joista     nUJksia sopimusohraa viljeltä.essä, monet ·vel-
11538: koron alentamistoimenpide on p·aljon huo-           kava.roja, ja siksi he oikeutetusti odottavat
11539: mattavampi mel"kitykseltään taloudellisesti,        suoritusta luovutetusta viljastaan. Sitä ei
11540: kuin mitä         mini81!eri Virolainen tässä       ole aihetta viivyttää.
11541: laskelmassaan pyrki esittämään. Ei ole ko-
11542: vinkaan otwksuttavaa, että maksuhelpotukset            Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!
11543: olisivat vatpautus 10 vuoden vuotuisma.k-           Jos asianlaita on niin (Eduskunnasta: Ei se
11544: suista, mutta jos lakiin kirjoitetaan koron         ole!) - toivottavasti ei niin ole - että ed.
11545: alentaminen 3 % :sta 1 %:iin, se on jokai-          Kelovesi on SKDL:n edus'kuntaryhmän maa-
11546: selle asutustilalliselle ja muille maaseudun        taloudellisen rajaseututoiminnan erikoisaaian-
11547:  köyhille ihmisille varmaa tuloa, jonka he          tuntija, niin .kyllä valitettavasti asiat. ovat
11548:  varmaan tarvitsevat.                               tässä suhteessa silloin heikot. Niin suurta asi-
11549:                                                     antuntemattomuutta hänen tätä asiaa kooket-
11550:    Ministeri R ö n k k ö: Herra puhemies!           televa puheenvuoronsa osoitti. Minä en tä-
11551: Kun täällä on esitetty lausuntoja siitä, että       män puheenvuoron sisällössä havainnut juuri
11552: valtion taholta ei olisi suoritettu minkkien        mitään asiallisuutta, ainoastaan pelkkää tois-
11553: rokotuskustannuksia riittävästi, on syytä sa-       tettua väitettä siitä, että rajaseutun~uvonta­
11554: noa, että nämä rokotukset ja niistä aiheutu-        toiminta on maalaisliittolaista toimintaa. Asi-
11555: neet kustannukset on hoidettu ja suoritettu         anlaitahan on käytännössä asiallisesti niin,
11556: voimassa olevan lain mukaisesti. Varoja roko-       että rajaseutuneuvonta todella poikkeaa var-
11557: tusten suorittamiseen on käytetty sen mu-           sinaisesta maatalous- ja 'kotitalousneuvon-
11558: kaan kuin tarve on vaatinut.                        nasta sikäli, että rajaseutuneuvonta on tehos-
11559:    On aihetta esittää parin täällä käytetyn         tettua ja rajaseudun erikoisolosuhteisiin so-
11560: puheenvuoron johdosta, joissa on selitetty          vellettua neuvontatyötä. Jo siinäkin mielessä
11561: rajaseutuneuvonnan olevan poliittista, että         on eroa, että rajaseutualueet ovat harvaan
11562: vähäisessäikään määrässä ei ole niin asian-         asuttuja, erittäin laajat maa-alueet käsittäviä
11563: laita. Rajaseutuneuvonta on ja on ollut puh-        alueita, joUoin neuvojia asukasmäärää koh-
11564:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                       2237
11565: 
11566: 
11567: den tarvitaan näillä alueilla runsaammin          koskisi verojen alenemisen muodossa myös
11568: kuin mitä asianlaita on jossakin ti'heämpään      yhtä hyvin asutuskeSkusten kuin maaseudun-
11569: asutuilla alueilla. Siinä suhteessa, että         kin ihmisiä. Työtilaisuuksien lisääntyminen
11570: SKDL: n taholta pelätään kovasti sitä, että       nostaisi samalla myös maataloustuotteiden
11571: rajaseutuneuvonta on maalaisliitolle ja muil-     kotimaista menekkiä ja siten hyödyttäisi
11572: lekin puolueille edullista ja edullisesti vai-    kaikkia, suuriakin maatalouden harjoittajia."
11573: kuttavaa toimintaa, he ovat sikäli oikeassa,         Toivoisin, että viisastelujensa sijasta maa-
11574: että tämän maataloudellisen rajaseututoimin-      laisliittokin yrittäisi suhtautua vakavasti
11575: nan kautta, kun olosuhteet rajaseudulla kor-      maaseudun vähävaraisimpien väestöryhmien
11576: jaantuvat ja ihmisten elinehdot paranevat,        etujen mukaisiin ehdotuksiin, jollainen myös
11577: heidän silmänsä myöskin poliittisessa mie-        ehdotuksemme työajan lyhentämisestä ansio-
11578: lessä luonnollisesti aukeavat ja SKDL: n          tasoa alentamatta on.
11579: kenttämiehet menettävät saalistusmaitaan.
11580: Siinä on asian ydin, josta johtuu SKDL: n            Ed. T e i r: Herr talman! Här har i tre
11581: vastustaminen.                                    olika anföranden frågan om mirukfarsoten
11582:                                                   förts på tai. Jag vill i anledning av minister
11583:    Ed. N i i r a ne n: Herra puhemies! Mi-        Rönkkös uttalande endast anföra, att då han
11584: nisteri Virolainen viittasi puheenvuorossaan      gör gällande att man från statsmaktens sida
11585: kirjoitukseni. erääseen osaan, jossa kerroin      gjort det man 'kan göra, detta nu inte till
11586: maalaisliiton ohjaamien tukimiesten kyse-         alla delar torde stämma. I ett spörsmål i
11587: lyistä. Hän teki sen tavalla, joka mielestäni     denna fråga, som jag inlämnade tili riks-
11588: ei ole sen vakavammin otettava kuin hänen         dagen den 12 juli detta år, sägs i svaret, att
11589: puolueensa n~mvomien tukimiesten puheena          saken ieke hade anmälts till veterinärerna på
11590: olevat kyselytkään. Kyllähän ministeri Viro-      av farsoten besmittade områden. Men detta
11591: lainen tietää, ettei vapaiden ammattien har-      stämmer icke. Och ytterligare säges det, att
11592: joittajien työaikaan ole voitu eikä voida lain-   de första prov, som insändes, var odugliga,
11593: säädännöllä puuttua. Esittämänsä tapaisiLla       och att dessa prov togs den 28 juni. I föl-
11594: viisastelui.lla maalaisliiton ohjaamat tukimie-   jande mening i svaret säges det att man
11595: het enempää kuin ministeri Virolainenkaan         först den 21. 7, nästan en månad efteråt,
11596: eivät voi tehdä tyhjäksi ehdottamallamme ta-      kunde få prov tili statens veterinärmedicin-
11597: voin toimeenpantavan työajan lyhentämisen         ska anstalt. J ag för min del tror inte, att allt
11598: myönteistä merkitystä maaseutuväestöHekään        ·har gjorts i saken, som kunde göras. Skulle
11599:  ja nimenomaan maaseudun köyhimmille väes-        man genast ha fått vaccin, då farsoten
11600: töryhmille. Kirjoituksessani olen tuonut esiin    konstaterades, så skulle säkert en stor del av
11601: eräitä näitä puolia. Ministeri Virolainen olisi   skadorna ha undvikits. Mot bakgrunden av
11602:  voinut lukea myöskin kirjoitukseni näitä osia.   detta tror jag att rdm. Jungarås motion har
11603:  Mutta kun hän ei sitä tehnyt, niin ehkä minä     fog för sig och att den bör understödas och
11604:  saan jatkaa siitä, mihinkä hän lopetti.          om möjligt också godkännas.
11605:     ,On aiheellista kiinnittää huomiota siihen,      I samma svar på spörsmålet sägs det, att
11606:  miten ratkaisun myönteinen merkitys tulee        enligt lagen om djursjukdomar statsmedel
11607:  näkyviin myös maaseutuväestön kohdalla.          icke kan utbetalas för ersättning för dylika
11608:  Varsinaisesta maaseutuväestöstä on työnan-       farsoter, oberoende av i viiken sjukdom
11609:  tajan asemassa olevia vain murto-osa. Suu-        djuren dött. Det tror jag för min del är
11610:  rimman osan on saatava joko kokonaan tai          fallet, men just på denna grund är det allt
11611:  osittain toimeentulonsa ansiotöistä. Heidän      skäl att denna väg med ett särskilt anslag
11612:  yhtä hyvin kuin teollisuusseutujenkin palkka-     lindra de skador som har uppstått genom
11613:  työntekijäin etujen mukaista silloin on työ-      denna hemska farsot bland minkarna.
11614:  ajan lyhentäminen. Työajan lyhentämisen              J ag vill redan i detta skede meddela, att
11615:  tuloksena avautuvat kymmenettuhannet uu-          jag på det varmaste understöder rdm. Jun-
11616:  det työpaikat tulisivat myös olemaan pääasi-      garås motion.
11617:  assa maaseudun väestön käytettävissä. Työt-
11618:  tömyyshän on suurin juuri maaseudulla.             Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Pyysin
11619:   Työttömyyskustannusten vähenemisestä ai-        puheenvuoron ministeri Virolaisen puheen-
11620:   heutuva yhteiskunnan rasitusten alentuminen     vuoron johdosta. Hän korkoasiasta puhues-
11621: 2238                            Torstaina 14 p. joulukuuta 1001.
11622: 
11623: 
11624:  saan käytti niin paljon ,jossia", että meidän     Luku I Maatalousministeriö, hyväksytään.
11625: ryhmässämme ei kyetty edes uudella lasku-
11626: tikulla lukemaan kuinka paljon niitä oli, ja       Luku II Asutushallitus.
11627: kaikkien näitten lopputuloksena oli se, että
11628:  jos laki hyväksytään, niin se hyväksyttäisiin
11629: hallituksen esityksen mukaisena.                   Keskustelu:
11630:    Olemme pelänneet, että tämä laki ei ker-         Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Ehdo-
11631: kiä eduskunnan käsittelyyn nykyisen edus-        tan viitaten käyttämääni puheenvuoroon,
11632: kunnan aikana, paremmin meidän ehdotuk-          että tämän pääluokan II luvun 1 momentin
11633: semme kuin myöskään hallituksen esityksen        perusteluissa lausuttaisiin: ,Momentin pe-
11634: pohjalta. Tämä vaara on edelleenkin ole-         rustelujen c kohdassa on ehdotettu asutus-
11635: massa. Yhdyn vilpittömästi siihen, että laki     hallitukseen perustettavaksi lähinnä ratio-
11636: ehdittäisiin käsitellä, mutta kaiken varalta-    nalisointiasioita varten ylimääräinen toimis-
11637: jo silloin kun maatalousministeri Virolainen     topäällikön toimi. Tarkoituksena on oHut eh-
11638: jarrutti tämän lain antamista eduskuntaan-       dottaa mainittua tarkoitusta varten perus-
11639: jätimme raha-asia-aloitteen, jossa ehdotam-      tettavaksi ylimääräinen järjestelypäällikön
11640: me koron alentamista. On varma keino pääs-       toimi."
11641: tä tähän päämäärään hyväksymällä tämä
11642: aloite.                                            Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Kan~
11643:    Toinen kysymys, johon haluaisin myöskin       natan ed. Kähösen -ehdotusta.
11644: puuttua oikaistakseni ministeri Virolaisen
11645: lausuman, on varapuhemies Aition radiokes-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11646: kustelussa mainitsema koron alentaminen.
11647: Varapuhemies Aitio ei missään korkokysy-            P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kä-
11648: mystä selostaessaan valehdellut (Ed. Sukse-      hönen ed. Pohjosen kannattamana ehdotta-
11649: lainen: Ei, hän vaikeni!), ei puhunut edes       nut, että 1 momentin perusteluissa lausut-
11650: muuml!ettua totuutta eikä puhunut edes           taisiin: ,Momentin perustelujen c kohdassa
11651: asian vierestä, kuten ministeri Virolainen       on ehdotettu asutushallitukseen perustetta-
11652: täällä äsken mainitsi ja johonka maalaisliiton   vaksi lähinnä rationalisointiasioita varten
11653: lehdistö on puuttunut. Ed. Aitio puheenvuo-      ylimääräinen toimistopäällikön toimi (33
11654: rossaan sanoi, että hallitus ei ole alentanut    pl.). Tarkoituksena on ollut ehdottaa mainit-
11655: korkoa maahankintalain eikä vanhojen asu-        tua tarkoitusta varten perustettavaksi yli-
11656: tuslakien osalta, ja tämä pitää kaikki paik-     määräinen järjestelypäällikön toimi (33
11657: kansa. Myöskään ministeri Virolainen äskei-      pl.)."
11658: sessä puheenvuorossa ei tätä voinut muuksi
11659: muuttaa.                                           Selonteko myönnetään oikeaksi.
11660:    Maatalousministeri Virolainen: Herra
11661: puhemies! Minä en jatka tätä keskustelua           Äänestys ja pltll.tös:
11662: enää tämän jälkeen SKDIJ:n ryhmän edus-
11663: tajain kanssa. Ed. Liedeksen viimeksi käyt-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
11664: tämä puheenvuoro osoitti kyllä sen filoso•       jos ,ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus hy-
11665: fian, jota sillä taholla totuudesta puheen ol-   väksytty.
11666: len seurataan. Minähän sanoin, että ed. Ai-
11667: tio ei maininnut asian todellista laitaa, kun      ,Jaa" äänestävät seuraavat edus:tajat:
11668: hän antoi puheilla:an ymmärtää, että hallitus      Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
11669: ei ole millään tavalla helpottanut vanhojen      Alanko, Aminoff, Andersson, Aulanko, Back-
11670: asutustilallisten asemaa. Sen olen sanonut ja    lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
11671: sanon edelleenkin. Jos ihminen tuntee jon-       Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Hara,
11672: kin asian ja puhuu siitä vain toisen puolen      Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hie-
11673: eikä puhu koko totuutta, niin hän johtaa         tanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult,
11674: sillä yleistä mielipidettä harhaan.              Högström, Innala, Jungarå, Junnila, Kaitila,
11675:                                                  Kajatsalo, Kalavainen, Kansikas, Karjalai-
11676:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.      nen, Karvonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivisto,
11677:                           Tulo- ja menoarvio vuod>elle 1962. -     11 Pl.                   2239
11678: 
11679: Koivunen, Kokkola, Kosola, Kuusinen, Kyttä,        Luku III Maanmittaushaillitus, luku IV
11680: Käkelä, Lalclrala, Lehmonen, Lehto, Lehto-       Vak:austoimisto, luku V Maanmittausinsi-
11681: nen, Liedes, Lindblom, Lindh, Linna, Luk-        nöörikunta ja maanmittauskustannukset sekä
11682: karinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H.            luku VI Maataloushallitus, hyväksytään.
11683: Manninen, Matilainen, Meinander, Meltti,
11684: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-           Luku VII Valtion maataloudelliset oppilai-
11685: derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, V.          tokset.
11686: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström,
11687: Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen, Peso-
11688: nen, Pessi, Pitsinki, Procope, Prunnila, Pu-        Keskustelu:
11689: hakka, Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rapio,
11690: Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros-           Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Ehdo-
11691: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sal-    tan, että tämän luvun 8 momentin peruste-
11692: minen, Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä,           luissa lausuttaisiin: ,Eduskunnan mielestä ei
11693: Siiskonen, Siltanen, .Stenberg, Stykki, Suon-    ole aiheellista käyttää momentin varoja neu-
11694: pää, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tamminen,         vojien tai muiden pysyväisen ammatin tai
11695: Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja,      toimen omaavien henkilöiden jatkokoulutuk-
11696: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K.           seen, vaan pitää eduskunta tarpeellisena, että
11697: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Wiher-        kurssitoimintaa järjestetään ammattitaidon
11698: heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.        hankkimiseksi henkilöille, joilla ei ole aikai-
11699: Virtanen ja Åsvik.                               semmin ollut mahdollisuutta saada ammatti-
11700:                                                  koulutusta."
11701:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11702:                                                     Ed. L i e d e s: Kannatan ed. Keloveden
11703:   Antila, Asunta, Erkkilä, Eskola, Halinen,      tekemää ehdotusta.
11704: Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä,
11705: Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11706: nen, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen,
11707: Kleemola, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara,
11708: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lei-           P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kelo-
11709: nonen, Liinamaa, Lindeman, Luukka, Man-          vesi ed. Liedeksen kannattamana, viitaten
11710: nila, Mattila, Niemelä, Niskala, Paarman,        VII vastalauseeseen, ehdottanut että 8 mo-
11711: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-        mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-
11712: nen, Pentti, Pohjonen, Rantamaa, Ryhtä,          kunnan mielestä ei ole aiheellista käyttää mo-
11713: Rörrkkö, Saalasti, Saariaho, Saloranta, Sar-     mentin varoja neuvojien tai muiden pysyväi-
11714: jala, Savela, V. Simonen, Sinkkonen, Suk-        sen ammatin tai toimen omaavien henkilöi-
11715: selainen, Svinhufvud, Tenhiälä, Uusitalo,        den jatkokoulutukseen, vaan pitää eduskunta
11716: Virolainen ja Väänänen.                          tarpeellisena, että kurssitoimintaa järjeste-
11717:                                                  tään ammattitaidon hankkimiseksi henkilöille,
11718:                                                  joilla ei ole aikaisemmin ollut mahdollisuutta
11719:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rantala ja       saada ammattikoulutusta."
11720: Timonen.
11721:                                                     Selonteko myönnetään oi:keak:si.
11722:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
11723: tajat:
11724:   Aaltonen, Haapasalo, Hallberg, Hetemäki,          Äli.nestys ja pli.ll.tös:
11725: Härkönen, Kilpi, Leikola, Leskinen, Paasio,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
11726: Pohjala, A. Simonen, Sundell, Turkka, Uoti,      jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus
11727: Vennamo, I. Virtanen ja Väyrynen.                hyväksytty.
11728:   P u h e m i e s: ÄänestJ'Iksessä on annettu      Äänestystä ryhdytään toimittamaan äänes-
11729: 124 jaa- ja 56 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.    tyskoneella.
11730:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
11731: 2240                                        Torstaina 14 p. joulukuuta 1961.
11732: 
11733: 
11734:   P u h e m i ·e s: Täysistunto         keskeytetään                    Pöydällepano.
11735: noin kymmeneksi minuutiksi.
11736:                                                          Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
11737:                                                        naan pöydälle puhemiesneuvoston ·ehdotuk-
11738:                                                        sen mukaisesti ·eduskunnan seuraavaan is-
11739:   Täysistunto !keskeytetään kello 23.20.               tuntoon
11740:                                                        7) Ehdotuksen laiksi käyttöpuun mittaustoimesta
11741:                                                           vientikaupassa annetun lain muuttamisesta
11742: 
11743:                                                        sisältävän hallituksen esity:ksen johdosta laa-
11744:                                                        dittu perustuslakivaliokunnan mi·etintö n:o
11745:               Täysistuntoa. jatketaan                  29.
11746: 
11747:                       kello 23.36.
11748:                                                          Puhemies: Eduskunnan seuraava is-
11749:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.           tunto on huomenna kello 16.
11750: 
11751: 
11752: 
11753:                                                          Täysistunto lopetetaan kello 23.37.
11754:   P u h 'e m i e s:    Asian käsittely keskeyte-
11755: tään.                                                                          Pöytäkirjam. vakuudeksi:
11756: 
11757:                                                                                     OLavi Sa:ler'Vö.
11758:                        84. Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961
11759:                                                             kello 16.
11760: 
11761:                      Päiväjä.rjestys.                                                                                          Siv.
11762:                                                                      A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
11763:    Ilmoituksia.                                                    mietintö n: o 132; perustuslakivaliokun-
11764:                                                                    nan mietintö n:o 28; ,ed. Pentin ym.
11765:           Toinen käsittely:                                        lak.al. n:o 3; ed. Raipalan ym. toiv.a:l.
11766:                                                           Siv.     n:o 12.
11767:    1) Ehdotus laiksi valtion varmuus-
11768: varastoista annetun lain väliaikaisesta
11769: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2242          Ensimmäinen käsittely:
11770:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
11771: mietintö n:o 129; valtiovarainvaliokun-                               7) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit-
11772: nan mietintö n:o 54; hallituksen esitys                            taustoimesta vientikaupassa annetun
11773: n:o 103.                                                           itadn muuttamisesta; ................ 2247
11774:    2) Ehdotus laiksi eräiden lakkaut.et-                              A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
11775: tujen kreikkalaiskatolisten seurakuntien                           kunnan mietintö n: o 29; hallituksen
11776: valtiolle luovuttamien kirkollisten irtai-                         esitys n:o 117.
11777: mistoesineiden käyttämisestä . . . . . . . . ,
11778:    A s i a k i r j a t: Suuren va;liokunnan
11779: mietintö n:o 130; laki- ja talousvalio-                                       Ainoa käsittely:
11780: kunnan mietintö n:o 40; hallituksen esi-
11781: tys n:o 116.                                                         8) Ehdotus valtion tulo- ja menoar-
11782:    3). Ehdotukset laiksi kansaneläkelain                           vioksi vuodelle 1962 ............... .
11783: mtiuttamisest,a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,        A s i a k i r j a t: V altiovarainvaiio- "
11784:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         kunnan mietintö n:o 53; hallituksen,
11785: mietintö n: o 131; työväenasiainvalio-                             esitys n:o 70; rah.al. n:ot 1-614.
11786: kunnan mietintö n:o 19; hallituksen
11787: esitys n:o 102; ed. Ehrnroothin ym.
11788: la:k.aJ. n:o 161.                                                                   Esitellään:
11789:    4) Ehdotus laiksi maataloudellisista
11790: oppilaitoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245     9) Ed. Hosian lak.al. n:o 210 laiksi
11791:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         kunnan kätilöistä annetun lain muutta-
11792: mietintö n:o 133; maatalousvaliokun-                               misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2393
11793: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys
11794: n:o 131 (1959 vp.).
11795:    5) Ehdotus laiksi ammattikoulujen                                    Pöydällepanoa varten
11796: opettajaopistoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2246                esiteUään:
11797:    Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan
11798: mietintö n:o 134; sivistysvaliokunnan                                 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 17
11799: mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o                           toivomusaloitteen johdosta avioliittolain
11800: 93.                                                                siviilivihkimistä koskevien säännösten
11801:    6) Ehdotus laiksi läänien luvusta .. 2247                       uudistamisesta . . ......... : ........ .
11802:                                                                                                                                 "
11803: 281 500/61
11804: 2242                                    Perjantaina 15 iP· joulukuuta 1961.
11805: 
11806: 
11807:                                                       Siv.       Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
11808:   11) V erovaliokunnan mietintö n: o 9                        ren valiokunnan mietintö n: o 129. Ensin sal-
11809: hallituksen esityksen johdosta laiksi                         litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
11810: eräistä väliaikaisista poikkeussäännök-                       ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
11811: sistä verolakeihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2393   käsittelyyn.
11812:    12) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
11813: tintö n :o 41 hallituksen esityksen joh-                        Yleiskeskustelua ei synny.
11814: dosta laiksi vuokra-alueiden järjeste-
11815: lystä kaupungeissa ja kauppaloissa                              Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
11816:                                                        "      tään keskustelutta 1 §, voimaantulosäännös,
11817:                                                               johtolause ja nimike.
11818: 
11819:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.                   La:kiehdotuksen toinen käsilttely julistetaan
11820:                                                               päättyneeksi.
11821: 
11822:                                                               2) Ehdotus laiksi erll.iden la.kka.utettujen kreik-
11823:   Nimenhuudossa me11kitään poissaoleviksi                     kalaiskatolisten seurakuntien valtiolle luovutta.-
11824: edustajat Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kähö-                    mien kirkollisten irta.imistoestneid.en kiyttllmiseati.
11825: nen, Mustonen, Nordström, Pohjala, Sundell,
11826: Tanner ja I. Virtanen.                                           Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o
11827:                                                               130 ja otetaan toiseen käsittely_yn
11828:                                                               siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin-
11829:                                                               nössä n:q 40 valmisw1evasti käsitelty halli-
11830:                                                               tuksen esitys n:o 116, joka sisältää yllämai-
11831:                                                               nitun lakiehdotuksen.
11832:                     Dmoitusasi&t:
11833:                      Lomanpyynnöt.                               P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on. suu-
11834:                                                               ren valiokunnan mietintö n:o 130. Ensin sal-
11835:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                    litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl!r~n
11836: istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Svin-                    ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
11837: hufvud ja huomisesta istunnosta yksityis-                     käsittelyyn.
11838: asiain vuoksi ed. Peltonen.
11839:                                                                 Yleiskeskustelua ei synny.
11840: 
11841:                                                                 Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
11842:                                                               tään kes:kustelutta ,lakiteksti, johtolause ja
11843:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                               nimike.
11844:   Ed. H i e t a n e n: Herra puhemies! Suuri                    Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
11845: valiokunta kokoontuu huomenna kello 9.30.                     päättyneeksi.                           ·
11846: 
11847:                                                               3) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muuttami-
11848:                                                                                       sesta.
11849:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
11850: 1) Ehdotus la.iksl. valtion va.rmuusvarastoista. an-          n: o 131 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
11851:    netun lain väliaikaisesta muuttamisesta..                  I y y n siinä sekä työväenasia1nvalioomnnan
11852:                                                               mietinnössä n: o 19 valmistelevlliSti käsitellvt
11853:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                     hallituksen esitys n :o 102 sekä ed. Ehrnro~t­
11854: n: o 129 ja otetaan t o i s e e n :k ä s i t t e-             hin ym. la:k.al. n:o 161, jotka sisältävät yllä-
11855: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan                    mainirtut lakiehdotukset.
11856: mietinnössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty
11857: hallituksen esitys n :o 103, joka sisältää yHä-                 Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
11858: mainitun lakiehdotuksen.                                      ren valiokunnan ·mietintö n: o 131. Ensin sal-
11859:                                          Kansaneläkelaki.                                   2248
11860: 
11861: litaan asiasta yleiskeskustelu, · sen jälkeen       Puhe m i e s: Ensin olisi äänestettävä ed.
11862: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen       Ehrnroothin ehdotuksesta mietintöä vastaan
11863: käsittelyyn.                                      ja sen jälkeen ed. Matilaisen ehdotuksesta
11864:                                                   mietintöä vastaan sellaisena kuin se edelli-
11865:   Yleiskeskustelua ei synny.                      sessä äänestyksessä muodostuu.
11866: 
11867:   Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis-        Menettelytapa hyväksytään.
11868: kohtaiseen käsittelyyn.
11869:                                                     Ää.nestykset ja päätös:
11870:   9 § hyväksytään keskustelutta.
11871:                                                     1) Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotu'ksesta
11872:                      30 §.                        mietintöä vastaan.
11873: 
11874:                                                     Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin-
11875:   Xeskustelu:                                     nön, äänestää ,jaa"; j·os ,ei" voittaa, on ed.
11876:                                                   Ehrnroothin ehdotus hyväksytty.
11877:    Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Eh-
11878: dotan, että pYJkälään lisättäisiin uusi 3 mo-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
11879: mentti, jonka sanamuoto olisi seuraava: ,Va-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
11880: kuutetun omaisuus on arvioitava enintään          Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa-
11881: siihen arvoon, mikä sille on määrätty vii-        salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietarum,
11882: meksi toimeenpannussa verotuksessa, ja mil-       Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, Kalavai-
11883: loin kysymys on omaisuudesta, jota ei vero-       nen, Kansilkas, Karjalainen, Karvonen, Kelo-
11884: teta, valtioneuvoston vahvistettavien perustei-   vesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara,
11885: den mukaisesti."                                  Kuusinen, Käkelä, Lahtela, Lakkala, Lehmo-
11886:                                                   nen, Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-
11887:   Ed. Pakkanen: Herra puhemies! Kan-              deman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
11888: natan ed. Ehrnroothin tekemää ehdotusta.          H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,
11889:                                                   Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi,
11890:   Ed. Mat~lainen: Herra puhemies! Eh-             N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V.
11891: dotan, että työväenasiainvaliokunnan mietin-      E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pit-
11892: töön liitetyn vastalauseen mukainen ponsi         sinki, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran-
11893: hyväksyttäisiin.                                  tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
11894:                                                   Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
11895:   Puhe m i e s: Mitä ed. Matilainen ta:rlkoit-    Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suon-
11896: taa, sitäkö että pykälä poistettaisiin?           pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tau-
11897:                                                   riainim, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuomi-
11898:   P u h u j a: Herra puhemies! Ehdotan, että      nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen,
11899: 30 § poistettaisiin.                              V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Vir-
11900:                                                   tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-
11901:   Ed. F l i n c k: Kannatan ed. Matilaisen        rynen ja Åsvik.
11902: tekemää ehdotusta.
11903:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11904:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
11905:                                                   tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
11906:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ehrn-     rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
11907: rooth ed. Pakkasen kannattamana ehdotta-          Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai-
11908: nut, että 30 § :ään lisättäisiin I vastalau-      nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
11909: seessa ehdotettu 3 momentti. Ed. Matilainen       Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
11910: ed. Flinckin kannattamana ehdottaa, että          Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
11911: pykälä poistettaisiin.                            jatsalo, Kalliokoski, Kemppainen, Korsbäck,
11912:                                                   Kukkonen, Kämäräinen, Lahti, Lehtonen,
11913:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luukka,
11914: 2244                          Perjantaina. 15 !P· joulukuuta. 1961.
11915: 
11916: 
11917: Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Niemelä, V.      Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lun-
11918: Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,          den, Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen,
11919: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,        Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström,
11920: Pekkarinen, Pentti, Proeope, Pusa, Raipala,      Nurminen, Paarman, Paaso, Pa:kkanen, J. E.
11921: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-         Partanen, Peldrarinen, Pentti, Pessi, Pohjo-
11922: lasti, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-     nen, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
11923: nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,           Pusa, Raipala, Rantamaa, Rapio, Rihtniemi,
11924: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,      Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,
11925: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli,        Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salminen,
11926: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä-       Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
11927: nen.                                             vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, V. Simonen,
11928:                                                  Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukselainen,
11929:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen,        Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tall-
11930: Pohjonen ja Saariaho.                            gren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
11931:                                                  Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V.
11932:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven-
11933: tajat:                                           namo, \Viherheimo, Virolainen, R. Virtanen,
11934:                                                  V. R. Virtanen, Väänänen ja .Äsvik.
11935:    Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kleemola, Koi-
11936: visto, Kosola, Kyttä, Kähönen, Meinander,           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11937: Mustonen, Pohjala, A. Sim-onen, Sundell ja
11938: I. Virtanen.                                        Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck,
11939:                                                  Haapasalo, Helle, Henriksson, Hiltunen, Hos-
11940:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       tila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
11941: 95 jaa- ja 87 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14.     Koklkola, Kulovaara, Käkelä, Lehto, Leski-
11942:                                                  nen, Lindblom, Lindeman, E. Manninen, Ma-
11943:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-        tilainen, Niemi, Paasio, V. E. Partanen, Pel-
11944: synyt mietinnön.                                 tonen, Pesonen, Pitsinki, Rantalla, Raunio,
11945:                                                  Salmela-Järvinen, Siltanen, Tanner, Tikka-
11946:   2) Äänestys ed. Matilaisen ehdotuksesta        oja, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen,
11947: mietintöä vastaan.                               V. A. Virtanen ja Väyrynen.
11948: 
11949:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
11950: jos ,ei" voittaa, on ed. Matilaisen ehdotus       tajat:
11951: hyväksytty.
11952:                                                      Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kleemola, Koi-
11953:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           visto, Kosola, Kyttä, Kähönen, Meinander,
11954:                                                   Mustonen, Pohjala, A. Simonen, Sundell ja
11955:    Airo, Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Anders-       I. Virtanen.
11956: son, Antila, .Asunrta, Aulanko, Backlund,
11957: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola,          Puhemies: Äänestyksessä on annettu
11958: Forsius, Friman, Haapanen, Halinen, Hall-        146 jaa- ja 39 ei-äänrtä; poissa 14.
11959: berg, Hara, Heinonen, Hetemäki, Hietala,
11960: Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hosia,              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
11961: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-
11962: nala, J aa:kkola, J ungarå, Junnila, Jussila,       80 §, voimaantulosäännös, johtolause ja
11963: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-         nimike hyväksytään keskustelutta.
11964: jatsalo, Kalliokoski, Kansikas, Kekkonen, Ke-
11965: lovesi, Kemppainen, Kiviaho, Koivunen,             Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
11966: Korsbäck, Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen,        dotukseen, että lakialoitteeseen n: o 161 si-
11967: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto-        sältyvä lakiehdotus hylättäisiin.
11968: nen, Leikola, Leinonen, Liedes, Liin3Jlllaa,
11969: Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-          Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
11970: mäki, Mannila, H. Manninen, Mattila, Meltti,      päättyneeksi.
11971:                                        Maataloudelliset oppilaitokset.                               2246
11972: 
11973: 4)    Ehdotus laiksi maa.ta.loudellisista. oppilaitok-       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
11974:                            sista.
11975:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                   Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson An-
11976: n: o 133, ja otetaan toiseen käsi t te-                  tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
11977: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie-             rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
11978: tinnössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty halli-          Hallberg, Hara, Hetemä:ki, Hietala, Holopai-
11979: tuksen esitys n:o 131 (1959 vp.), joka sisäl-            nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
11980: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                         Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila
11981:                                                          Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka:
11982:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                  jatsalo, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen,
11983: ren valiokunnan mietintö n:o 133. Ensin sal-             Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kä-
11984: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen              märäinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola,
11985: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen              Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Luuk-
11986: käsittelyyn.                                             ka, Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Meinan-
11987:                                                          der, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors
11988:      Yleiskeskustelu:
11989:                                                          Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J.
11990:                                                          Partanen, Pekkarinen, Pentti, PohJ'onen
11991:                                                                                                       E:
11992:                                                                  ,                                   '
11993:                                                          P rocope, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa
11994:   Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Eh-               Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, .Saalasti, Saari:
11995: dotan, että asia pannaan pöydälle eduskun-               aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
11996: nan ensi tiistaina pidettävään istuntoon.                nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sink-
11997:                                                          konen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,
11998:   Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Kan-                Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä Timonen
11999: natan ed. Haapasen tekemää ehdotusta.                          . Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo,
12000:                                                          T uu11,                           '      Vi-'
12001:                                                          rolainen ja Väänänen.
12002:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus
12003: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kanna-
12004: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seu-                 ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12005: raavia puhujia lausumaan mielensä pöydälle-
12006: panon ajasta.                             ·                  Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund
12007:                                                          Eriksso~, Flinek, Friman, Haapanen, Haapa:
12008:   Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra          salo, Hemonen, Helle, Henriksson Hietanen
12009: puhemies! Ehdotan, että asia pannaan pöy-                Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, Kalavai~
12010: dälle eduskunnan seuraavaan istuntoon.                   nen, Kansikas, Karjalainen, Karvonen Kela-
12011:                                                          vesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kul~vaara
12012:  Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies!                 Kuusinen, Käkelä, Lakkala          Lehmonen'
12013: Kannatan ed. Virolaisen tekemää ehdotusta.               Lehto, _Liedes, Lindblom, Lindeman, Linna:
12014:                                                          Lukkarmen, E. Manninen, H. Manninen
12015:   Keskustelu        pöydällepanosta       juHstetaa.n    Matilainen, lieltti, Meriläinen, Murto, Mä~
12016: päättyneeksi.                                            kelä, Nederström-Lunden, Niemi N. Niemi-
12017:                                                          nen, Niiranen, Nurminen, Paasio: V. E. Par-
12018:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa-            tpanen, . Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
12019: panen ed. Suonpään kannattamana ehdotta-                   ;unm1~· Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau-
12020: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain         mo, Rome, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen
12021: istuntoon. Ed. Virolainen ed. Kaasalaisen                S~lin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen:
12022:                                                          Siltan~n, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,
12023: kannattamana ehdottaa, että asia pantaisiin
12024: pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon.                T a~men, Ta~riainen, Tiekso, Tikkaoja,
12025:                                                          Torvi, A. Tuommen, T. Tuominen, Turkka,
12026:      Selonteko myönnetään oikeaksi.                      V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä Uoti
12027:                                                                .
12028:                                                          R . V 1rtanen,                        '
12029:                                                                         V. A. Virtanen V. R. Virtanen '
12030:      Äänestys ja päätös:                                 Väyrynen ja Åsvik.           '               '
12031:   Joka hyväksyy ed. Virolaisen ehdotuksen
12032: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Haa~              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12033: pasen ehdotus hyväksytty.                                tajat:
12034: 2246                                Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
12035: 
12036: 
12037:  Aaltonen, Härkönen, KHpi, Kleemola,                       Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Ten-
12038: Kyttä, Kähönen, Mustonen, Pohjala, A. Si-               hiälä -ed. Kaitilan kannattamana ehdottanut,
12039: monen, Sundell ja I. Virtanen.                          -että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain is-
12040:                                                         tuntoon. Kutsun tätä ed. Tenhiälän ehdotuk-
12041:   Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu               seksi. Ed. Ahonen ed. Matilaisen kannat-
12042: 98 jaa- ja 90 ei-ääntä; poissa 11.                      tamana ehdottaa, a1Jtä asia pa.nta~siin pöydälle
12043:                                                         eduskunnan seuraavaan istuntoon. Tämä on
12044:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Virolaisen                ed. Ahosen ehdotus.
12045: ehdotuksen.
12046:                                                           Selonteko myönnetään oikeaksi.
12047:   Asia p a n n a a n p ö y d ä H e eduskun-
12048: nan seuraavaan istuntoon.                                 Äänestys ja. päätös:
12049: 
12050: 5)   :BbdGtUIJ la.t.ksi ammattikoulujen opettajaopis-
12051:                                                           Joka kannattaa ed. Ahosen ehdotusta,
12052:                        toista.                          äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ten-
12053:                                                         hiälän ehdotus hyväksytty.
12054:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
12055: n:o 134 ja: otetaan toiseen käsi tte-                      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12056: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin-             Ahonen, Alanko, Aminoff, Antila, Au-
12057: nössä n:o 9 valmistelevasti käsitelty halli-            lanko, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinek,
12058: t~n esitys n:o 93, joka sisältää yllämaini-             Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino-
12059: tun lakiehdotuksen.                                     nen, Helle, Hendksson, Hietala, Holopainen,
12060:                                                         Hostila, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen,
12061:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-          Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio-
12062: ren valiokunnan mietintö n:o 134. Ensin sal-            koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Ki-
12063: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen             viaho, Kökkola, Korsbäck, Kosola, Kutkkonen,
12064: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen             Kulovaara, Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela,
12065: käsittelyyn.                                            Lahti, Lehto, Leikola, Leskinen, Liinamaa,
12066:                                                         Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen,
12067:                                                         Lähteenmäki, Manni'la, E. Manninen, Mati-
12068:                                                         lainen, Mattila, Niemelä, Niskala, Nordström,
12069:    Ed. T e n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Ehdo-           Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
12070: tan, että asia pannaan pöydälle ensi tiistain           Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-
12071: istuntoon.                                              tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
12072:                                                         Procope, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa,
12073:   Ed. Kai t i 1 a: Kannatan ed. Tenhiälän               Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salo-
12074: tekemää ehdotusta.                                      ranta, Sarjala, Saura, Savela, Seppä, Silta-
12075:                                                         n~n, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
12076:   Puh e mies: Kun on tehty ehdotus asian                Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Tikkaoja, Ti-
12077: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on               monen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turu-
12078: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu-             nen, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-
12079: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon                  lainen, Väyrynen ja Väänänen.
12080: ajasta.
12081:                                                           ,Ei•" äänestävät seuraavat edustajat:
12082:   Ed. A h o ne n: Herra puhemies! Ehdo-                   Aalto, Airo, Aitio, Ala-Kulju, Andersson,
12083: tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan           Asunta, Bacldund, Borg-Sundman, Ehrn-
12084: seuraavaan istuntoon.                                   rooth, Forsius, Friman, Haapanen, Hietanen,
12085:                                                         Honkonen, Hosia, Hult, Häppölä, Högström,
12086:   Ed. M a t i 1 aine n: Kannatan ed. Aho-               Kaitila, Kajatsalo, Kansikas, Kelovesi, Kemp-
12087: sen tekemää ehdotusta.                                  painen, Koivisto, Käkelä, Lakkala, Lehmonen,
12088:                                                         Lehtonen, Leinonen, Liedes, Linna, Luukka,
12089:   Keskustelu       pöydäUepanosta       julistetaan     H. Manninen, Memander, Meltti, Meriläinen,
12090: päättyneeksi.                                           Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
12091:                                                 Läänijako.
12092: 
12093: 
12094: den, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nii-            7)    Ehdotus laiksi käyttöpuun mitta.ustoimest'a
12095: ranen, Nord:fors, Nurminen, Pessi, Puhakka,                vientikaupassa annetun lain muuttamisesta..
12096: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
12097: Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Salmela-             Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
12098: Järvinen, Salminen, Saukkonen, Seppi, Siis-           tintö n:o 29 ja otetaan ensimmäiseen
12099: konen, Stenberg, Stykki, Suon1:)ää, Sävelä,           käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
12100: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Ten-              telty hallituksen esitys n:o 117, joka sisältää
12101: hiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turu-           yllämainitun lakiehdotuksen.
12102: nen, Tuuli, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A.
12103: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                      P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
12104:                                                       rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 29.
12105:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hyytiäinen,
12106: Inna:la ja Prunnila.                                       Keskustelua ei synny.
12107:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12108: tajat.                                                   Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
12109:                                                       listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
12110:    Aaltonen, Hetemäki, Hiltunen, Härkönen,            suureen valiokuntaan..
12111: •Junnila, Kilpi, Kleemola, Koivunen, Kyttä,
12112: Kähönen, Pohjala, A. Simonen, Sundell ja
12113: I. Virtanen.                                          8) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
12114:                                                                                    1962.
12115:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12116: 100 jaa- ja 82 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14.            Valtiovarainvali:okunnan mietinnössä n: o
12117:                                                       53 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys
12118:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Ahosen eh-              n:o 70 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
12119: dotuksen.                                             1962 sekä rah.al. n:ot 1-614 esitellään
12120:                                                       a i n o a a n k ä s i tt e l y y n.
12121:   Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun-
12122: nan seuraavaan istuntoon.                                P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
12123:                                                       tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 53. Esillä
12124:        6) Ehdotus la.ilall läll.nien luvusta.         on 11 Pl: n VII luku.
12125:                                                          Eilen äänestettiin ed. Keloveden ehdotuk-
12126:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö              sesta, mutta koska äänestyskoneisto ei ollut
12127: n:o 132 ja otetaan toiseen käsitte-                   luotettava, niin äänestetään nyt uudestaan.
12128: lyyn siinä sekä perustuslakivaliokunnan               Ed. Kelovesi ed. Liedeksen kannattamana,
12129: mietinnössä n: o 28 valmistelevasti käsitelty         viitaten VII vastalauseeseen, on ehdottanut,
12130: ed. Pentin ym. lak.al. n: o 3, joka sisältää          että VII luvun 8 momentin perusteluissa lau-
12131: yllämainitun lakiehdotuksen.                          suttaisiin seuraavaa: ,Eduskunnan mielestä
12132:                                                       ei ole aiheellista käyttää momentin varoja
12133:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-         neuvojien tai muiden pysyväisen ammatin tai
12134: ren valiokunnan mietintö n:o 132. Ensin sal-          toimen omaavien henki•löiden jatkokoulutuk-
12135: U.taan asiasta yleiskeskustelu, sen jä,lkeen          seen, vaan pitää eduskunta tarpeellisena, että
12136: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen           kurssitoimintaa järjestetään ammattitaidon
12137: käsittelyyn.                                          hankkimiseksi henkilöille, joilla ei ole aikai-
12138:                                                       semmin ollut mahdollisuutta saada ammatti-
12139:   Yleiskeskustelua ei synny.                          koulutusta."
12140: 
12141:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
12142: tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja ni-                Äänestys ja. pää.tös:
12143: mike.
12144:                                                         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,ja.a";
12145:   Lakiehdotuksen toinen käsivtely julistetaan         jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus
12146: päättyneeksi.                                         hyvä:ksytty.
12147: 2248                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
12148: 
12149: 
12150:    ,Jaa" äänestävät seuTaavat edustajat:         jonen, Rantamaa, Rihtniemi, Rönkkö, A. Si-
12151:                                                  monen, Sundell, Virolainen ja I. Virtanen.
12152:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff,
12153: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12154: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,           124 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 24.
12155: Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, Halinen,
12156: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12157: son, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila,
12158: Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,         Luku VIII Yksityiset maataloudelliset op-
12159: Jungarå, Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kai-     pilaitokset ja luku IX Maataloudelliset tar-
12160: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar-   kastuslaitokset, hyväksytään.
12161: jalainen, Karvonen, Kemppainen, Koivisto,
12162: Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,              Luku X Maankuivatustoiminta.
12163: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
12164: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Le.'lki-
12165: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,           Keskustelu:
12166: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
12167: E. Manninen, Matilainen, Meinander, Nie-            Ed. Linna: Herra puhemies! Viitaten
12168: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,     yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo-
12169: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-        roon ja raha-asia-aloitteeseeni n: o 279 sekä
12170: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,       VII vastalauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n X
12171: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala,     luvun 7 momentin perusteluissa lausuttai-
12172: Rantala, Raunio, Ryhtä, Saalasti, Saariaho,      siin: ,Valtion avustuksia maanparannustöi-
12173: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,         den kustantamiseksi voidaan korottaa myön-
12174: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V.    tämällä 10-20 prosentin suuruista lisäavus-
12175: Simonen, Sink!konen, Stytkki, Sukselainen,       tusta peruskuivatu:stöihin, joihin osallistuu
12176: Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir,      vähävaraisia viljelijöitä."
12177: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,
12178: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,           Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Jag
12179: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, V. A. Virtanen,      föreslår, att anslaget å 7 mom. måtte minskas
12180: Väyrynen ja Väänänen.                            med 150 000 000 mark.
12181: 
12182:                                                     Ed. Niiranen: Herra puhemies! Viita-
12183:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           ten raha-asia-aloitteeseen n: o 333 ehdotan
12184:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-       esillä olevan luvun 7 momentille otettavaksi
12185: tanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kivi-       iisäyksenä 180 000 000 markkaa Rääkkylän
12186: aho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo-         kunnassa sijaitsevan Oravilahden luhta- ja
12187: nen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meltti, Me-     ranta-alueen kuivatussuunnitelman toteutta-
12188: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-        miseksi. Kannatan ed. Linnan tekemää ehdo-
12189: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-        tusta.
12190: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
12191: Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-       Ed. R y t 'k ö ne n: Herra puhemies! Kan-
12192: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Sten-     natan ed. Niirasen tekemää ehdotusta.
12193: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-
12194: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka,           Ed. K a j a t s a l o: Herra puhemies! Kun
12195: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja          myöskin svenska folkpartiet haluaa saneerata
12196: Åsvik.                                           budjetin menopuolta, kannatan ed. Ehrn-
12197:                                                  roothin tekemää ehdotusta.
12198:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12199: tajat:                                              Keskustelu julistetaan päättynooksi.
12200:   Aaltonen, Ahonen, Hetemäki, Hiltunen,
12201: Hyytiäinen, Härkönen, Jämsen, Kaarna,               P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Linna
12202: Kekkonen, Kilpi, Kleemola, Korsbäck, Kähö-       ed. Niirasen kannattamana, viitaten raha-asia-
12203: nen, Mattila, J. E. Partanen, Pohjala, Poh-      lrloitteeseen n: o 279 ja VII vastalauseeseen,
12204:                                   Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                    2249
12205: 
12206: ehdottanut että 7 momentin perusteluissa lau-            Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,
12207: suttaisiin: ,Valtion avustuksia maanparan-               Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Sal-
12208: nustöiden kustantamiseksi voidaan korottaa               mela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sarjala,
12209: myöntämällä 10 - 20 prosentin suuruista                  Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siisko-
12210: lisäavustusta peruskuivatustöihin, joihin osal-          nen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
12211: listuu vähävaraisia viljelijöitä." Kutsun tätä           Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä,
12212: ed. Linnan ehdotukseksi. Ed. Ehrnrooth ed.               Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,
12213: Kajatsalon kannattamana ehdottaa, että 7                 A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä,
12214: momentilta vähennettäisiin 150 000 000 mark-             Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-
12215: kaa. Kutsun tätä ed. Ehrnroothin ehdotuk-                tanen, Väyrynen ja Väänänen.
12216: seksi. Ed. Niiranen ed. Rytkösen kannatta-
12217: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12218: n:o 333, että 7 momentille otettaisiin lisäyk-
12219: senä 180 000 000 markkaa Rääkkylän kun-                     Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
12220: nassa sijaitsevan Oravil.ahden luhta- ja ranta-          tanen, Holopainen, Honikonen, Kansikas, Ke-
12221: alueen kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi.             lovesi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kuusi-
12222: Kutsun tätä ed. Niirasen ehdotukseksi.                   nen, Lalclmla, Lehmonen, Liedes, Linna, E.
12223:                                                          Manninen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
12224:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                         Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
12225:                                                          Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun-
12226:                                                          nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro-
12227:   Ainestykset ja pli.ll.tÖkset:                          senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
12228:                                                          Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
12229:                     7 momentti.                          riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi-
12230:                                                          nen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo,
12231:   Äänestys ed. Niirasen ehdotuksesta.                    R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
12232:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12233:                                                            ,Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen.
12234: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdotus
12235: hyväksytty.
12236:                                                            Poissa äänestyksestä ovat seuTaavat edus-
12237:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                  tajat:
12238:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,                  Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Murto,
12239: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-                  Nordström, Pohjala, Rön:kkö, A. Simonen,
12240: lanko, Borg-Sundmltn, Ehrnrooth, Eriksson,               Sundell ja I. Virtanen.
12241: Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo,
12242: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, HeHe,                   P u h e m i e s: Äänesty'k.sessä on annettu
12243: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen,                 133 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11.
12244: Hosia, HostiJa, Hult, Hyytiäinen, Häppölä,
12245: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-                  Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12246: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
12247: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Ka:lliokoski,              Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta.
12248: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp-
12249: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Ko-                   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,ja:a.";
12250: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, Kä-                  jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus
12251: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,                 hyväksytty.
12252: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-
12253: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk-                     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12254: karinen, Luu:kika, Lähteenmäki, Mannila,                   Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
12255: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä,                 Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,
12256: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,                   Aulanko, Backlund, Borg,Sundman, Eriksson,
12257: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.                  E11kkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman,
12258: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-               Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hallberg,
12259: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope,               Heinonen, HeHe, Henriksson, Hetemäki, Hie-
12260: 282   500/61
12261: 2250                           Perjantaina 15 p. joululcuuta. 1961.
12262: 
12263: 
12264: tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honko-         Äänestys ed. Linnan ehdotuksesta.
12265: nen, Hostila, Hult, Häppölä, Högström, Inna-
12266: la, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaar-      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12267: na, Kaasalainen, Kalavainern, Kalliokoski,        jos ,ei" voittaa, on ed. Linnan ehdotus hy-
12268: Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen,        väksytty.
12269: Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola,
12270: Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Koso-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12271: la, Kuikkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähö-
12272: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,             Aalto, Ahonen, Airo, Alan.ko, Aminoff,
12273: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leilmla, Leinonen,      Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
12274: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindeman,             Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, El"kkilä, Es-
12275: Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-        kola, Flinclr, Forsius, Haapasalo, Halinen,
12276: mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,          Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete-
12277: Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen,          mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,
12278: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-          Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
12279: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Niemi-       ström, Innala, J 3.8lkikola, J ungarå, Junnila,
12280: nen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström,      J ussitla, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat-
12281: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pa'kka-         saJo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
12282: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-       Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
12283: rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pit-     Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-
12284: sinki, Pohjonen, Procope, Prunnila, Puhakka,      vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-
12285: Pu1kkinen, Pusa, Raipala, Rantala, Ranta-         nen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei·kola, Leino-
12286: maa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosen-      nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
12287: berg, Rosnell, Rytkönen, Saalasti, Saariaho,      man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
12288: Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta,     E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinan-
12289: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi,         der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala,
12290: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink-     Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,
12291: konen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svin-      Paaso, Palkkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
12292: hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner,         tanen, Pekk·arinen, Peltonen, Pentti, Peso-
12293: Tauriainen, Teir, Tiekso, TilM:aoja, Timonen,     nen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala,
12294: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka,          Rantamaa,       Raunio,    Rihtniemi,    Ryhtä,
12295: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,          Rölllkkö, Saail.asti, Saariaho, Salmela-Järvi-
12296: Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, R. Vir-      nen, Sa;lminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
12297: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vää-       nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si-
12298:  nänen ja Åsvik.                                  monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,
12299:                                                   Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
12300:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V.
12301:                                                   K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiher-
12302:    Ehrnrooth, Hara, Hyytiäinen, Junnila, Ka-      heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-
12303: jatsalo, lJehtonen, Lindblom, Meinander,          nen ja Väänänen.
12304: Stykki, Tallgren, Tenhiälä, Wiherheimo ja
12305: Väyrynen.                                            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12306: 
12307:   Poissa äänestyksestä ovat seU!raavat edus-         Aitio, Baeklund, Friman, Haapanen, Hei-
12308: tajat:                                            nonen, Hietanen, Honkonen, Jämsen, Kan-
12309:                                                   sikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi-
12310:   Aaltonen, Hosia, Härkönen, Kaitila, Kilpi,      nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes,
12311: Kyttä, Pohjala, Ryhtä, Rönkkö, A. Simonen,        Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,
12312: Sundell ja I. Virtanen.                           Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-
12313:                                                   ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Pessi,
12314:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
12315: 174 jaa- ja 13 ei-ääntä; poissa 12.               Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
12316:                                                   Seppi, Siiskonen, Suonpää, Sävelä, Tainio,
12317:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.
12318:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                      2261
12319: 
12320: Tuominen, TuDkka, V. Turunen, Uoti, Ven-          0 - 15 peltohehtaarin tilat. Samalla, herra
12321: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja .Åsvik.      puhemies, kannatan ed. Kiviahon tekemää
12322:                                                   ehdotusta.
12323:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski
12324: ja Pohjonen.                                         Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Viitaten
12325:                                                   raha-asia-aloitteeseen n: o 448 ehdotan, että
12326:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       11 Pl: n XV luvun 26 momentille otettaisiin
12327: tajat:                                            lisäyksenä 30 000 000 markkaa käytettäväksi
12328:   Aaltonen, Ala-Kulju, Härkönen, Kilpi,           avustuksina vesijohtolaitteiden rakentamiseen
12329: Nurminen, Pohjala, A. Simonen, Stenberg,          maaseudulle. Edelleen ehdotan, viitaten raha-
12330: Sundell ja I. Virtanen.                           asia-aloitteeseen n: o 446, että 11 Pl: n XV
12331:                                                   luvun 27 momentille otettaisiin lisäyksenä
12332:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       5 000 000 mal'kkaa AIV-rehusäiliöiden raken-
12333: 131 jaa- ja 56 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10.     nusavustuksiksi.
12334:   Eduskunta on hyvruksynyt mietinnön.                Ed. L e h m o ne n: Herra puhemies! VII
12335:                                                   vastalauseeseen viitaten ·ehdotan, että käsitel-
12336:    Luku XI Maitotalous, luku XII Hevosta-         tävänä olevan luvun 28 momentin peruste-
12337: lous. luku XIII Kalastus ja luku XIV Maa-         luissa lausuttaisiin: ,Eduskunta kehoittaa
12338: talouden koe- ja tutkimustoiminta, hyväksy-       hallitusta ryhtymään pikaisiin toimenpitei-
12339: tään.                                             siin väkilannoitteissa käytetyn hintaporras-
12340:                                                   tuksen poistamiseksi." Edelleen VII vasta-
12341:   Luku XV Maatalouden tukeminen.                  lauseeseen viitaten ehdotan, että käsiteltä-
12342:                                                   vänä olevan luvun 29 momentin perusteluissa
12343:   Keskustelu:                                     lausuttaisiin: ,Eduskunta pitää tarpeellisena
12344:                                                   ostotodisteiden saantiin oikeuttavan lopuHisen
12345:   Ed. S i n k k on en: Viitaten V vastalau-       verotettavan tulon rajan korottamista 550 000
12346: seeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV luvun 2,        markkaan ja kiinteistötulon rajan korotta-
12347: 13 ja 19 momentti hyväksyttäisiin hallituksen     mista 145 000 markasta 160 000 markkaan."
12348: esityksen mukaisina. Samaila. ehdotan, että       Samalla, herra puhemies, kannatan ed. N.
12349: jokaisesta momentista äänestetään erikseen.       Niemisen tekemiä. ehdotuksia.
12350: 
12351:    Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Viita-             Ed. Meinander: Herr ta:lman! Jag
12352: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 184 ja VII vas- föreslår att anslaget å 30 mom. måtte
12353: talauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV luvun .m.inskas med 300 000 000 mark.
12354: 21 momentin perusteluissa lausuttaisiin:
12355: ,Eduskunta pitää tarpeellisena uudelleen ke-
12356: hoittaa hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin       Ed. Hyytiäin,en: Herra puhemies!
12357: uudis- ja kivenraivauspaltkkioiden korottami-    Ehdotan,   että 11 Pl: n käsillä olevan XV
12358: seksi .kustannusten nousua vastaavasti".         luvun     32    momentilta    vähennettäisiin
12359:                                                  100 000 000 markkaa.
12360:    Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!
12361: Viitaten raha~asiaratloitteeseen 326 ja VII vas-   Ed. Matti 1 a: Herra puhemies! Kanna-
12362: talauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV luvun tan ed. Sinkkosen tekemiä ehdotuksia.
12363: 22 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000
12364: markkaa avustuksiksi maatalouskoneiden             Ed. Lindeman: Herra puhemies! Eh-
12365: hankkimista     varten pienviljeLijäväestölle. dotan, että 11 Pl:n XV luvun 34 momentin
12366: Edelleen, herra puhemies, viitaten VII vasta- kohdalla lausuttaisiin perusteluissa: ,Edus-
12367: lauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV luvun kunta pitää täukeänä, että maa:ta!loudeHe
12368: 34 momentin kohdalla lausuttaisiin peruste- mahdollisesti kuuluva tulolisä maksetaan seu-
12369: luissa: ,Eduskunta pitää aiheellisena, että raavanakin satokautena pinta-alatlisänä niin,
12370: seuraavanakin satokautena maksetaan pinta- että sen saantiin oikeutetaan 1-10 pelto-
12371:  alalisää niin, elttä sen saantiin oikeutetaan hehtaarin tilat."
12372: 2262                           Perjantaina. 15 p. joulukuuta 1961.
12373: 
12374: 
12375:    Ed. K a j a t s a 1 o: Herra puhemies! Kan-    vastalauseeseen, että 21 momentin peruste-
12376: natan ed. Hyytiäisen ehdotusta. Samalla eh-       luissa lausuttaisiin: ,Eduskunta pitää tar-
12377: dotan, herra puhemies, viitaten IV vastalau-      peellisena uudelleen ikehoittaa hallitusta ryh-
12378: seeseen, että 11 Pl:n XV luvun 21 momen-          tymään toimenpiteisiin uudis- ja kivenrai-
12379: tilta vähennetään 450 000 000 markkaa sekä        vauspalkkioiden korottamiseksi kustannusten
12380: että momentin perusteluissa lausuttaisiin:        nousua vastaavasti." Kutsun tätä ed. Kivi-
12381: ,Momentin koko määräraha saadaan käyttää          ahon ehdotukseksi. Ed. N. Nieminen ed. Leh-
12382: kivenraivauspallddoihin." Ehdotan lisäksi,        mosen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
12383: että saman luvun 28 momentilta vähenne-           asia~aloitteeseen n: o 326 ja VII vastalausce-
12384: tään 500 000 000 markkaa sekä saman luvun         seen, että 22 momentille otettaisiin lisäyk-
12385: 30 momentHta 300 000 000 marlclraa.               senä 10 000 000 markkaa avustuksi1ksi maa-
12386:                                                   talouskoneiden hankkimista varten pienvil-
12387:   Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Kannatan            jelijäväestölle. Kutsun tätä ed. N. Niemisen
12388: ed. Sävelän tekemiä ehdotuksia.                   1) ehdotukseksi. Ed. Sävelä ed. Hultin kan-
12389:                                                   nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-
12390:    Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! J ag       teeseen n: o 448, että 26 momen:tiHe otettaisiin
12391: understöder rdm. Meinanders och rdm. Ka-          lisäyksenä 30 000 000 markkaa. Kutsun tätä
12392: jatsalos förslag.                                 ed. Sävelän 1) ehdotukseksi. Ed. Sävelä ed.
12393:                                                   Hultin kannattamana ehdottaa edelleen, vii-
12394:    Ed. P u 1 k k i n en: Herra puhemies!          taten raha-asia~aloitteeseen n: o 446, että 27
12395: Kannatan ed. N. Niemisen tekemiä ehdotuk-         momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000
12396: sia. Samalla kannatan myös ed. Lehmosen           markkaa. Kutsun tätä ed. Sävelän 2) ehdo-
12397: tekemiä ehdotuksia.                               tukseksi. Ed. Kaja:tsalo ed. Ehrnroothin kan-
12398:                                                   nattamana ehdottaa, viitaten IV vastaJau-
12399:   Ed. V. Turunen: Herra puhemies!                 seeseen, että 28 momentilta vähennettäisiin
12400: Kannatan ed. Lindemanin tekemää ehdo-             500 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ka-
12401: tusta.                                            jatsalon 2) ehdotukseksi. Ed. Lehmonen ed.
12402:                                                   Pulkkisen kannattamana ehdottaa, viitaten
12403:   Keskustelu julistetaaan päättyneeksi.           VII vastalauseeseen, että 28 momentin pe-
12404:                                                   rusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta kehoit-
12405:    Puhemies: KeSkustelussa on ed. Sink-           taa hallitusta ryhtymään pikaisiin toimenpi-
12406: konen ed. Mattilan kannattamana ehdotta-          teisiin väkilannoitteissa ikäytetyn hintapor-
12407: nut, viitaten V vastalauseeseen, että 2 mo-       rastuksen poistamiseksi." Tämä on ed. Leh-
12408: mentti hyväksyttäisiin hallituksen esit~ksen      mosen 1) ehdotus. Edelleen ed. Lehmonen
12409: mukaisena. Kutsun tätä ed. Sinkkosen 1)           ed. Pulkkisen kannattamana ehdottaa, viita-
12410: ehdotukseksi. Ed. Sinkkonen ehdottaa edel-        ten VII vastalauseeseen, että 29 momentin
12411: leen ed. Mattilan kannattamana viitaten V         perusteluissa ~ausuttaisiin: ,Eduskunta pi-
12412: vasta,lauseeseen, että 13 momentti hyväksyt-      tää tarpeellisena ostotodisteiden saantiin oi-
12413: täisiin hallituksen esityksen mukaisena. Kut-     ikeuttavan lopullisen verotettavan tulon ra-
12414: sun tätä ed. Sinkkosen 2) ehdotlllkseksi. Lo-     jan korottamista 550 000 markkaan ja kiin-
12415: puksi ed. Sinkkonen ed. Mattilan kannatta-        teistötulon rajan korottamista 145 000 mar-
12416: mana ehdottaa, viitaten samaan vastalausee-       kasta 160 000 markkaan." Tämä on ed. Leh-
12417: seen, että 19 momentti hyväksyttäisiin hal-       mosen 2) ehdotus. Ed. Meinander ed. Ka-
12418: lituksen esityksen mukaisena. Tämä on ed.         jatsalon kannattamana ehdottaa, että 30 mo-
12419: Sinkkosen 3) ehdotus. Ed. Kajatsalo ed.           mentilta vähennettäisiin 300 000 000 mark-
12420: Ehrnroothin kannattamana ehdottaa, viita-         kaa. Kutsun tätä ed. Meinanderin ehdotuik-
12421: ten IV vastalauseeseen, että 21 momentilta        seksi. Ed. Hyytiäinen ed. Kajatsalon kannat-
12422: vähennettäisiin 450 000 000 markkaa sekä          tamana ehdottaa, että 32 momentilta vähen-
12423: että momentin perusteluissa lausuttaisiin:        nettäisiin 100 00 000 markkaa. Kutsun tätä
12424: ,Momentin koko määräraha saadaan käyt-            ed. Hyytiäisen ehdotukseksi. Ed. N. Niemi-
12425: tää kivenraivauspalkkioihin." Kutsun tätä         nen ed. Lehmosen kannattamana ehdottaa
12426: ed. Kajatsalon 1) ehdotukseksi. Ed. Kiviaho       vielä, viitaten VII vastalauseeseen, että 34
12427: ed. N. Niemisen kannattamana ehdottaa, viita-     momentin !kohdalla lausuttaisiin peruste-
12428: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 184 ja VII        luissa: ,Eduskunta pitää aiheellisena, että
12429:                                 Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl                       2263
12430: 
12431: seuraavana:kin satokautena maksetaan pinta-               Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Asun-
12432: alalisää niin, .että sen saantiin oikeutetaan          ta, Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, Estkola,
12433: 0-15 peltohehtaarin tilat." Kutsun tätä ed.            Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki,
12434: N. Niemisen 2) ehdotukseksi. Ed. Lindeman              Hietala, Holopainen, Häppölä, Höggtröm,
12435: ed. V. Turusen kannattamana ehdottaa, Että             Innala, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen,
12436: 34 momentin kohdalla lausuttaisiin peruste-            Kaarna, Kajatsalo, Kalliokoski, Kemppainen,
12437: luissa: ,Eduskunta pitää tärkeänä, että                Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk-
12438: maataloudelle mahdollisesti kuuluva tulolisä           konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah-
12439: maksEtaan seuraavanakin satokautena pinta-             tela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Liinamaa,
12440: alalisänä niin, että sen saantiin oilkeutetaan         Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mat-
12441: 1-10 peltohehtaarin tilat." Kutsun tätä ed.            tila, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord-
12442: Lindemanin ehdotukseksi.                               fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pa'kkanen,
12443:                                                        J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
12444:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                       nen, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
12445:                                                        Sa.alasti, Saariaho, Salminen, Sa:loranta, Sar-
12446:                                                        jalla, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V.
12447:   JULnestykset ja piä.tökset:                          Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svin-
12448:                                                        hufvud, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli,
12449:                   2 momentti.                          Uusitalo, Virolainen ja Väänänen.
12450:   Äänestys ed. Sinkkosen 1) ehdotuksesta.
12451:                                                          ,Tyhjää" äänestävät edustajat Junnila,
12452:   JOka. hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Kaasalainen, Kekkonen, Raipala ja Tauriai-
12453: jos ,ei" voi•ttaa, on ed. Sinrok:osen 1) ehdotus       nen.
12454: hyväksytty.
12455:                                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12456:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                tajat:
12457:                                                         Aaltonen, Härkönen, Kilpi, H. Manninen,
12458:   Aalto, Ahonen, .-\itio, Alanko, Aminoff,             Mustonen, Pohjala, A. Simonen, SundeH,
12459: Baeklund, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Fri-            Uoti, I. Virtanen ja Väyrynen.
12460: man, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle,
12461: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen,
12462: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Kaitila,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12463: Ka:lavainen, Kansikas, Karjalainen, Karvo-             102 jaa- ja 81 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 11.
12464: nen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
12465: Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, La'kkala, Leh-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12466: monen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes,
12467: Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, E.                                13 momentti.
12468: Manninen, Matilainen, Meinander, Meltti,
12469: Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lun-               Äänestys ed. Sinikkosen 2) ehdotuksesta.
12470: den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi-
12471: nen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Peso-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12472: nen, Pessi, Pitsinki, Procope, Prunnila, Pu-           jos ,ei" voittaa, on ed. Sinkkosen 2) ehdotus
12473: hakka, Pulkkinen, Pusa, Rantala, Rapio, Rau-           hyväksytty.
12474: nio, Roine, Rogenberg, Rosnell, Rytkönen,
12475: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12476: Siltanen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä,
12477: Tainio, Tamminen, Tanner, Tenhiälä, Tiekso,              Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, .AJ.a-Kulju,
12478: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,             Alanko, Aminoff, Asunta, Backlund, Borg-
12479: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,              Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Fri-
12480: Vennamo, Wiherheimo, R. Virtanen, V. A.                man, Haapanen, Haapasalo, HaJllberg, Hara,
12481: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                     Helle, Henri'ksson, Hetemäki, Hietala, Hieta-
12482:                                                        nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult,
12483:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                Hyytiäinen, Innala, Junnila, Kaitila, Kalavai-
12484:  254                          Perjantaina 15 p. joulukuuta. 1961.
12485: 
12486: 
12487: nen, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Ke-                           19 momentti.
12488: lovesi, Kemppainen, Kiviaho, Koivunen,
12489: Kokkola, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Lakkala,         Äänestys ·ed. Sinkkosen 3) ehdotuksesta.
12490: Lehmonen, Lehto, Leikola, Leskinen, Liedes,
12491: Lindblom, Linna, LU!kkarinen, E. Manninen,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12492: H. Manninen, Matilainen, Meinander, Meltti,      jos ,ei" voittaa, on ed. Sinkkosen 3) ehdotus
12493: Meriliilinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nader-    hyväksytty.
12494: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, V. Nie-
12495: minen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E.           ,Jaa" äänestävät seUTaavat edustajatt:
12496: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
12497: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ran-           Aalto, Aitio, Ala-Kulju, Alooko, Backlund,
12498: taila, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-    Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Friman, Haapa-
12499: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sal-   nen, HaapasaJ.o, Heinonen, Helle, Henriks-
12500: minen, Saukkonen, Saura, Seppi, Siiskonen,      son, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hosia,
12501: Siltanen, Stenberg, Sty;kki, Suonpää, Sävelä,   Hostila, Hult, Hyytiäinen, Kaitila, Kalaval-
12502: Tainio, Tallgren, Tamminen, Tanner, Tau-        nen, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kelo-
12503: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,     vesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-
12504: A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K.         nen, Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Leh-
12505: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,        to, Liedes, Lindblom, Linna, Lukkarinen, l'J.
12506: Wiherheimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen,        Manninen, H. Manninen, Matilainen, Meltti,
12507: V. R. Virtanen ja Å.svik.                       Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
12508:                                                 derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Nii-
12509:                                                 ranen, Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen,
12510:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:         Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka,
12511:    Andersson, Antila, Aulanko, Erlkkilä, Es-    Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine,
12512: kola, Forsius, Halinen, Holopainen, Hosia,      Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-
12513: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarä,           mela-Järvinen, Seppi, Siisk<)llen, Siltanen,
12514: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kek-      Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio,
12515: konen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola,    Tamminen, Tann,er, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
12516: Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, Kämäräi-          A. Tuominen, T. Tuominen,            Turkka,
12517: nen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen,        V. K. Turunen, Törmä, R. Virtanen, V. A.
12518: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Man-         Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Ås-
12519: nila, Mattila, Niemelä, Niskala, Nordfors,      vik.
12520: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
12521: P.ekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai-       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12522: pala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
12523: Saalasti, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sa-        Ahonen, Airo, Aminoff, Andersson, An-
12524: vela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Suk-        tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Erk-
12525: selainen, Svinhufvud, Teir, Timonen, Uusi-      kilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,
12526: talo, Vennamo, Virolainen ja Väänänen.          Hara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Häp-
12527:                                                 pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,
12528:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Heinonen.          Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka-
12529:                                                 jatsalo, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen,
12530:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-
12531: tajat:                                          nen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
12532:                                                 Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lin-
12533:   Aaltonen, Härkönen, Kajatsalo, Ka!llio-       deman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man-
12534: koski, Kilpi, Lähteenmäki, Nordström, Poh-      nila, Mattila, Meinander, Niemelä, V. Nie-
12535: jala, A. Simonen, Sundell, I. Virtanen ja       minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
12536: Väyrynen.                                       man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
12537:                                                 nen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope,
12538:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Pusa, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,
12539: 118 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12.    Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-
12540:                                                 ranta, Sarjala., Saukkonen, Saura, Savela,
12541:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
12542:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 PL                     2265
12543: 
12544: Svinhufvud, Tallgren, Teir, T,enhiälä, Timo-      Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk-
12545: nen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Ven-      kinen, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa,
12546: namo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen.         Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg,
12547:                                                   Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti,
12548:   ,Tyhjää" äänestäväJt edustajat Kleemola         Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen,
12549: ja Tauriainen.                                    Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
12550:                                                   Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo-
12551:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       nen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suon-
12552: tajat:                                            pää, Svinhufvud, Säv;elä, Tainio, Tamminen,
12553:   Aaltonen, Här'könen, Junnila, Kilpi, Leh-       Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja,
12554: tonen, Pohjala, A. Simonen, Sundell ja 1.         'l'imonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,
12555: Virtanen.                                         Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,
12556:                                                   Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiher-
12557:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       heimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta-
12558: 93 jaa- ja 95 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9.       nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja
12559:                                                   Åsvik.
12560:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Sinkkosen
12561: 3) ehdotuksen.                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12562:                                                      Aminoff, Andersson, Ehrnrooth, Hallberg,
12563:                  21 momentti.                     Hiltunen, Hosia, Hyytiäinen, Junnila, Kai-
12564:                                                   tila, Kajatsalo, Kyttä, Lehtonen, Leikola,
12565:   Äänestys ed. Kajatsalon 1) ehdotuksesta.        Meinander, Procope, Stykki, Tallgren ja Ten-
12566:                                                   hiälä.
12567:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12568: jos ,ei" voittaa, on ed. KajaJtsalon 1) ehdotus
12569: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12570:                                                   tajat:
12571:    ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Karvonen, Kilpi, Poh.
12572:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,         jala, A. Simonen, Sundell ja I. Virtanen.
12573: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Baeklund,
12574: Borg-Sundman, Eriksson, Erkkilä, Eskola,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12575: Flinck, Forsius, !!'riman, Haapanen, Haapa-       173 jaa- ja 18 ei-ääntä; poissa 8.
12576: salo, Halinen, Hara, Heimmen, Helle, Hen-
12577: riksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Holo-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12578: painen, Honkonen, Hostila, Hult, Häppölä,
12579: Högström, Inna:la, Jaakkola, J ungarå, J us-         Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksesta.
12580: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavai-
12581: nen, Kalliokoski, Kansikas, Karjalainen, Kek-
12582: konen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Klee-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12583:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus
12584: mola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors-
12585:                                                   hyväksytty.
12586: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi-
12587: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
12588: r1ahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajatt:
12589: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde-        Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
12590: man, Liooh, Linna, Lukkarinen, Luukka,            Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
12591: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, H. Man-        Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, El'kkilä,
12592: ninen, Matilainen, Ma1Jtila, Meltti, Meriläi-     Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
12593: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-         Hallherg, Hara, Helle, Henriksson, Hete.
12594: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V.           mäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila,
12595: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord-      Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
12596: ström, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso,          Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
12597: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,         Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,
12598: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi,     Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar.
12599: 2256                            Perjantaina. 15 p. joulukuuta. 1961.
12600: 
12601: 
12602: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,                                 22 momentti.
12603: Koivisto, Kokkola, Korsbäek, Kosola, Kuk-
12604: konen Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,              Äänootys ed. N. Ni·emisen 1) ehdotUJksesta.
12605:       '
12606: Kämäräinen,   Lahti, Lehto, Lehtonen, L.     ei-
12607: kola, Leinonen, Leskinen, Lindblom, Linde-           Joka hyväksyy' mietinnön, äänestää ,jaa";
12608: man, Lindh, Luukka, LähteenmäJki, Mannila,         jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen 1) eh-
12609: E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinan-          dotus hyväksytty.
12610: den, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
12611: Nordström, Paasio, Paaso, Paikkanen, V. E.            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajlllt:
12612: Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit-             Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
12613: sinki, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-           Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
12614: maa Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,              lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
12615: Saaiasti Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk-        Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, HaapasaJo,
12616: konen Saura, Seppä, Siltanen, V. Simonen,          Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
12617: Sinkk~nen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,        Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
12618: T·allgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, ':'-'ikk~oja,   Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
12619: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Wiher-          ström, Innal'a, Jaakkola, Junnila, Jussila,
12620: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-          Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
12621: nen ja Väänänen.                                   jatsaJo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
12622:                                                    Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
12623:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
12624:                                                    Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
12625:   Aitio, Antila, Backlund, Friman, Haapa-          tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Les-
12626: nen Heinonen, Hietanen, Holopainen, Hon-           kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
12627: kon~n, HuU, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho,           Lindh, Luuldta, Lähteenmäki, Mannila, E.
12628: Koivunen, Kuusinen, Lahtela, Laklkala, Leh-        Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
12629: monen, Liedes, Liinamaa, Linna, Lukikari-          Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
12630: nen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,       Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, P~a­
12631: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-          nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-
12632: melä N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,              karinen, Peltonen, Pentti, P·esonen, Pitsinki,
12633: Paa~an, J. E. Partanen, p,essi, Pohjonen,          Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
12634: Prunnila, Puhakka, Pul:klkinen, Pusa, Ra-          nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-
12635: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,          riaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
12636: Salin Salmela-Järvinen, Saloranta, Savela,         nen, Saura, Savela, Seppä, SHtanen, V. Si-
12637: Seppf, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, S~velä,       monen, Sinkkonen, Styldri, Sukselainen,
12638: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,              Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
12639: Torvi T. Tuominen, Turkka, V. Turunen,             hiälä, Trkkaoja, Timonen, A. Tuominen, V.
12640: Törmi, Uoti, Uusitalo, Vennamo, R. Virta-          K. Turunen, Tuuli, Uus1talo, Wiherheimo,
12641: nen, V. R. Virtanen ja Åsvi'k.                     Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja
12642:                                                    Väänänen.
12643:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pekkarinen
12644: ja Timonen.                                           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajaJt:
12645:                                                       Aitio, Bacldund, Friman, Haapanen, Hei-
12646:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        nonen, Hietanen, Honkonen, Jungarå, Kan-
12647: tajat:                                             sikas Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kors-
12648:                                                    bäck' Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,
12649:   Aaltonen, Härkönen, KHpi, Pohjala, A.            Linn'a, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,
12650: Simonen, Sundell ja I. Virtanen.                   Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
12651:                                                    derström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen,
12652:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Niiranen Nurminen, P•essi, Prunnila, Pu-
12653: 120 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7.       hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
12654:                                                    senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, SaJmela-
12655:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suon-
12656:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 PL                      2257
12657: 
12658: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,       V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo,
12659: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu-       Virolainen, V. A. Virtanen ja Väänä-nen.
12660: runen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen,
12661: V. R. Virtanen ja Å.svik.                           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajast:
12662:                                                     Aalto, Ahonen, Aitio, Bac'klund, Flinck,
12663:    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hult, Kal-      Friman, Haapanen, Heinonen, Honkonen,
12664: liokoski, Leilkola ja Pohjonen.                  Hostila, Hult, Ka:nsikas, Kelovesi, Kiviaho,
12665:                                                  Koivunen, Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen,
12666:   Poissa äänestyksestä ov·at seUTaavat edus-     Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindblom,
12667: tajat:                                           Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,
12668:   Aaltonen, Här.könen, Kilpi, Pohjasla, A.       Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
12669: Simonen, Sundell ja I. Virtanen.                 derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
12670:                                                  Nordfors, Nurminen, V. E. Partanen, Pe-
12671:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      sonen, Pessi, PrunnHa, Puhakka, Pulkkinen,
12672: 127 jaa- ja 61 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 7.     Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
12673:                                                  Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
12674:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Sä-
12675:                                                  velä, Tainio, Tamminen, Tauri-ainen) Teir,
12676:                 26 momentti.                     Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V.
12677:                                                  Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virta-
12678:   Äänestys ed. Sävelän 1) ehdotuksesta.          nen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
12679: 
12680:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          ,Tyhjää" äänestää edustaja Pohjonen.
12681: jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän 1) ehdotus
12682: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat seura;avat edus-
12683:                                                  tajat:
12684:    ,Jaa" äänestävät seUTaavat edustajast:          Aaltonen, Härkönen, Kilpi, M-einander,
12685:    Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, Anders-     Pohjala, A. Simonen, Sundell ja I. Virtanen.
12686: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-
12687: man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola,         Puhemies: Äänestyksessä on annettu
12688: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,     119 jaa- ja 71 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8.
12689: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hieta-
12690: nen, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyytiäi-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12691: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
12692: J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,                        27 momentti.
12693: Kaassaaainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,
12694: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-          Äänestys ed. Sävelän 2) ehdotuksesta.
12695: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
12696: kola, Kosola, Kllild\:onen, Kyttä, Kähönen,        Joka hyväiksyy mietinnön, liänestää ,jaa";
12697: Kä-kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,      jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän 2) ehdotus
12698: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-      hyväksytty.
12699: namaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-
12700: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12701: Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-          Aalto, Ahonen, Airo,- Ala-Kulju, .Alanko,
12702: kala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,         Aminoff, Andersson, .Anti.la, Asunta, Au-
12703: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-       lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erhlmson,
12704: tonen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala,       Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
12705: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,            Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
12706: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,     Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
12707: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-        Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
12708: vela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,      ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
12709: Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren, Tanner,       Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
12710:  Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,       tila, Kajaisalo, Kalavainen, KalliokoSiki, Kar-
12711:  283 500/61
12712:                                Perjantaina. 15 f.P. ;jolllu:kuuta 1961.
12713: 
12714: 
12715: jalamen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,               Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää J. aa" ·
12716: Kleem-ola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kuk·          . ,ei." voittaa,
12717:                                                     JOS       .      on ed. Kajatsalon 2) ''ehdo-'
12718: konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-             tus hyväksytty.
12719: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-
12720: kola. Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajwt:
12721: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-                Aalto, A~onen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
12722: m&ki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen             Alanko, Ammof:f, Andersson, Antila, Asunta,
12723: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä:            Aulanko, Backlund, Eriksson, E:rtkkilä, Es-
12724: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord:fors,             kola, Flinck, Forsius, Friman, Haapanen,
12725: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Palkka-          Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino-
12726: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen Pek-            nen, Helle, Henriksson, Hietala Hietanen
12727: karinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki Pohjo-                  .
12728:                                                     H ol opamen,  Honkonen, Hostila, 'Hult, Häp-'
12729: nen, Procope, Rai pala, Rantala, R~n<tamaa,         pölä~ Hög~trö~, Innala, Jaaklkola, Jungarä,
12730: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönikkö, Saalasti,        Jussila, J amsen, Kaarna, Kaasalainen Ka-
12731: Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,             lavainen, Kalliokoski, Kansikas, Ka;jalai-
12732: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen,          ne~, Karv:m~en, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-
12733: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen          painen, KIVIaho, Kleemola, Koivisto, Koivu-
12734: Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir Ten~             nen, Koklkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
12735: hiälä, Tikikaoja, A. Tuominen, V. K.' Turu-         Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä Kä-
12736: nen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-          märäinen, Lahtela, Lahti, Lakk:ala, ~hmo­
12737: nen, Väyrynen ja Väänänen.                          nen, Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen
12738:                                                     Liinamaa, Lindblom, Lindeman            Lindh'
12739:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj111t:              .
12740:                                                     L mna,                              '
12741:                                                               Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki.   '
12742:   Aitio, Ba0klund, Friman, Haapanen Hei-            Mannila, E. Manninen, H. Manninen Mati~
12743: nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Ka~ikas            lainen, Mwttila, Meltti, Meriläinen, 'Murto,
12744: Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Ku~          Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
12745: lovaara, Kuusinen, Laklkala, Lehmonen Lie-          melä, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen Nii-
12746: des, Linna, Lukkarinen, Meltti, Meriliiinen,        ranen, Niskala, Nord:fors, Nordström 'Nur-
12747: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-                minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka:nen,
12748: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,            J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari-
12749: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhalllia, Pulkki-        nen, P·eltonen, Pentti, Pesonen Pessi Pit-
12750: nen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-            sinki, Pohjonen, Prunnila, Puh~a, Pulklki-
12751: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen             nen, Pusa, Raipala, Rantaila, Rantama:a, Ra-
12752: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää Sävelä'         pio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg,
12753: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ti~kso, Ti~           Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö Saalasti
12754: monen, Torvi, T. Tuominen, Turklka, V. Tu-          S aan'aho, Sailin, Salmela-Järvinen 'Salminen'
12755: runen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen,           Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa~
12756: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.            vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen V.
12757:                                                     Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen
12758:                                                     Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio Tall~
12759:   Poissa äänestyksestä ovat seuroovat edus-         gren, Tamminen, Tanner, Tauriainen' Teir
12760: tajat:                                              Tiekso, Ti.kkaoja, Timonen, Torvi, A: Tuo~
12761:  . Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.           minen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turu-
12762: Simonen, Sundell ja 1. Virtanen.                    nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusi-
12763:                                                     talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R.
12764:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
12765: 129 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 7.                  Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
12766: 
12767:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj111t:
12768:                                                        Borg-Sundman, Ehrnrooth, HetemäJki Hil-
12769:                 28 momentti.                         tunen,
12770:                                                         .    Hosia, Hyytiäinen, Junnila, K~tila,
12771:                                                      K aJatsalo, Kyttä, Lehtonen, Meinander, Pro-
12772:   Äänestys ed. Kajatsalon 2) ·ehdotuksesta.          cope, Styklki ja Tenhiälä.
12773:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 PL                    2269
12774: 
12775: 
12776:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Liedes.               Aalto, Ahonen, Aitio, Bacldund, Flinck,
12777:                                                  Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen,
12778:   Poissa ään-estyksestä ovat seuTaavat edus-     Honkonen, Kansi'kas, Kelovesi, Kiviaho, Koi-
12779: tajat:                                           vunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,
12780:   Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.         Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,
12781: Simonen, Sundell ja I. Virtanen.                 Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
12782:                                                  derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
12783:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu-
12784: 176 jaa- ja 15 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.      hakka, Pulkkine:n, Rapio, Roine, Rosenberg,
12785:                                                  Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
12786:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä,
12787:                                                  Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,
12788:   Äänestys 'ed. Lehmosen 1) ehdotuksesta.        Torvi, T. Tuominen, Tu:rikika, V. Turunen,
12789:                                                  Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virta-
12790:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       nen ja Åsvik.
12791: jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen 1) ehdo-
12792: tus hyväksytty.                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
12793:                                                  tajat:
12794:     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajaJt:         Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.
12795:                                                  Simonen, Sundell ja I. Virtanen.
12796:     Airo, Ala-Kulju, Alan:ko, Aminoff, An-
12797: dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
12798: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,           132 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 7.
12799: Eskola, Forsius, Haapasalo, Hwlinen, Hall-
12800: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,           Edusknnta on hyväiksynyt mietinnön.
12801: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
12802: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
12803: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus-                           29 momentti.
12804: si:la, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila,
12805: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja-         Äänestys ed. Lehmosen 2) ehdotuksesta.
12806: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
12807: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12808: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen,       jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen 2) ehdo-
12809: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,       tus hyvwksytty.
12810: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-
12811: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12812: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-            Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
12813: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,      noff, Andersson, Antila, Asnnta, Aulanko,
12814: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,       Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
12815: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.          kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
12816: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-       Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriks-
12817: tonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,      son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai-
12818: Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,        nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp-
12819: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-       pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,
12820: aho, Salminen, Saloranta, SarjaJa, Saukko-       Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen, Ka-
12821: nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si-      jatsalo, KaJavainen, Kalliokoski, Karjalai-
12822: monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,           nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
12823: Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-         Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko-
12824: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,           nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä,kelä, Kä-
12825: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wi-       märäinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
12826: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy-       Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
12827: rynen ja Väänänen.                               blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-
12828:                                                  mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
12829:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustaja,t:          Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
12830: 2260                          Perjantaina. 15 p. joulukuuta. 1961.
12831: 
12832: 
12833: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-        kola, Flinclr, Forsius, Friman, Haapanen,
12834: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-       HaapasaJo, Halinen, Hara, Heinonen, Helle,
12835: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,       Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen,
12836: Pentti, Pitsinki, Procope, Pusa, Raipala,        Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Häp-
12837: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,            pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,
12838: Ryhtä, Rönkikö, Saalasti, Saariaho, Salminen,    Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kala-
12839: SaJoranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-        vainen, Kalliokos.ki, Kansikas, Karjalainen,
12840: sela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-       Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
12841: nen, Stykki, Slllkselainen, Svinhufvud, Tall-    Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok-
12842: gren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti-      kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-
12843: monen, A. Tuominen, V. K. Turumm, Tuu1i,         vaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käikelä,
12844: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.       Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh-
12845: A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.               monen, Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen,
12846:                                                  Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
12847:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-
12848:    Aalto, Aitio, Backlund, Friman, Haapa-        mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,
12849: nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Jäm-          Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Mur-
12850: sen, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen,      to, Mäkelä, Nederström-Lundeh, Niemelä, Nie-
12851: Korsbäck, Kuusinen, La:kkala, Lehmonen,          mi, N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis-
12852: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,          kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paar-
12853: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-         man, Paasio, Pa:aso, Pakkanen, J. E. Parta-
12854: k!elä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-      nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
12855: ranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Pohjonen,       Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsiniki, Pohjonen,
12856: Prunnila, Puhaikka, Pulkkinen, Rapio, Roine,     Prunnila, Puhakka, Puhldcinen, Pusa, Rai-
12857: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, SaJin, Sal-        pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,
12858: mela-Järvinen, Seppi, Sililkonen, Stenberg,      Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,
12859: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau-          Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin,
12860: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka,     Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sar-
12861: V. Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen,         jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi,
12862: V. R. Virtanen ja Å.svik.                        Seppä, Siiskonen, SiLtanen, V. Simonen,
12863:                                                  Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,
12864:   Poissa äänestyksestä ovat seura;avat edus-     Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tam-
12865: tajat:                                           minen, Tann·er, Tauriainen, Teir, Tiekso,
12866:                                                  Tiikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen,
12867:   Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kilpi, Poh-       T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V.
12868: jala, A. Simonen, Sundell ja I. Virtanen.        Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusit·alo, Ven-
12869:                                                  namo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen,
12870:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen,
12871: 130 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 8.               Väänänen ja Åsvik.
12872:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12873:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12874:                30 momentti.                        Borg-Sundman, Ehrnrooth, Hallberg, Hil-
12875:                                                  tunen, Hosia, Hyytiäinen, Junnila, Kaitila,
12876:   Äänestys ed. Meinanderin ehdotuksesta.         Kajatswlo, Lehtonen, Meinander, Procope,
12877:                                                  Stykki ja Tenhiälä.
12878:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12879: jos ,ei" voittaa, on ed. Meinanderin ehdotus        ,Tyhjää" äänestää edustaja Mustonen.
12880: hyväksytty.
12881: 
12882:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat semaavat edus-
12883:                                                  tajat:
12884:   Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
12885: Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,        Aaltonen, Häl'lkönen, Kilpi, Pohjala, A.
12886: Aulanko, Backlund, Eriksson, Erklkilä, Es-       Simonen, Sundell ja I. Virtanen.
12887:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                     2261
12888: 
12889:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta:nen,
12890: 177 jaa- ja 14 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.      Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
12891:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12892:                                                     Borg-Sundman, Ehrnrooth, Hiltunen, Ho-
12893:                32 momentti.                      sia, Hyytiäinen, Junnila, Kaitila, Kajatsalo,
12894:                                                  Karjalainen, Kyttä, Lehtonen, Leikola, Pel-
12895:   Äänestys ed. H:rytiäisen -ehdotuksesta.        tonen, Procope, Rantala, Saariaho, Stykki ja
12896:                                                  Tenhiälä.
12897:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12898: jos ,ei" voittaa, on ed. Hyytiäisen ehdotus
12899: hyväksytty.                                        ,Tyhjää" äänestää edustaja Meinander.
12900:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seumavat edus-
12901:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tajat:
12902:   Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,           Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.
12903: Alanko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,      Simonen, Sundel1 ja I. Virtanen.
12904: Aulanko, Backlund, Eriksson, Erkkilä, Es-
12905: kola, Flinck, Forsius, Friman, Haapanen,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12906: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino-       173 jaa- ja 18 ei-ääntä, 1 tyhjä: poissa 7.
12907: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
12908: Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hostila,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12909: Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaaklkola,
12910: Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-                        34 momentti.
12911: nen, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Kar-
12912: vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,             P u h e m i e s: Ensin on äänestettävä ed.
12913: Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok-      Lindemanin ehdotuksen ja ed. N. Niemisen
12914: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,     2) ehdotuksen välillä ja sen jälkeen voitta-
12915: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,           noosta mietintöä vastaan.
12916: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto,
12917: Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lind-         Menettelytapa hyväksytään.
12918: blom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen,
12919: Luuldra, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-           1) Äänestys ed. Lindemanin ehdotuksen
12920: nen, H. Manninen, Matilainen, Mattila,           ja ed. N. Niemisen 2) ehdotuksen välillä.
12921: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
12922: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi,           Joka tässä äänestyksessä hyväJksyy ed.
12923: N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis-         Lindemanin ehdotuksen, äänestää ,jaa";
12924: kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paar-       jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen 2) eh-
12925: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-       dotus hyväksytty.
12926: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pe-
12927: sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila,
12928: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Raipala, Ranta-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12929: maa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ro-           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
12930: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö,       Aminoff, Borg~Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
12931: Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen,     son, Flinek, Forsius, Haapasalo, Hallberg,
12932: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-        Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltu-
12933: vela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V.      nen, HostHa, Hyytiäinen, Högström, Innala,
12934: Simonen, Sirukkonen, Stenberg, Sukselainen,      Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Kala'V'ainen, Kar-
12935: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, T·all-      jalainen, Karvonen, Kekkonen, Koivisto,
12936: gren, T·amminen, Tanner, Tauriainen, Teir,       Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kä-
12937: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo-        kelä, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leskinen,
12938:  minen, T. Tuominen, Tu:r:kka, V. K. Turu-       Lindblom, Lindeman, Lindh, E. Manninen,
12939:  nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uu-        Matilainen, Meinander, Niemi, V. Niemi-
12940: sitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,         nen, Nordfors, Nordström, Paasio, V. E.
12941: 2262                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
12942: 
12943: 
12944: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pesonen,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
12945: Pitsinki, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,       jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen 2) eh-
12946: Raunio, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-       dotus hyväksytty.
12947: nen, Saukkonen, Saura, Siltanen, 8tykki,
12948: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuo-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
12949: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,
12950: Uoti, Wiherheimo, V. A. Virtanen ja Väy-            Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
12951: rynen.                                           noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
12952:                                                  Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
12953:                                                  kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-
12954:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajaJt:          Unen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
12955:   Aitio, Andersson, Antila, Asunta, Au-          Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
12956: lanko, Backlund, Erkkilä, Eskola, Friman,        Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
12957: Haapanen, Halinen, Heinonen, Hietala, Hie-       ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
12958: tanen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hult,        Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
12959: Häppölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna,      tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
12960: Kaasalainen, Kalliokoski, Kansikas, Kelovesi,    Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
12961: Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen,         mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
12962: Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen,         Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä-
12963: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Leino-        räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
12964: nen, Liedes, Liinamaa, Linna, Lukkarinen,        Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
12965: Luu:kka, LähteenmäJk:i, Mannila, H. Manni-       blom, Lindeman, Lindh, Luufuka, Lähteen-
12966: nen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-    mäki, Mannila, E. Manninen, Matilain~n,
12967: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä,       Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
12968: N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen,        minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
12969: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-           man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
12970: nen, Pentti, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Pu-      tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto-
12971: hakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Riht-         nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
12972: niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,         Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
12973: Rytkönen, Rönkkö, Sa:alasti, Salin, Salo-        niemi, Ryhtä, Rönkikö, Saalasti, Saariaho,
12974: ranta, Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, Siis-      Salminen, Salora:nta, Sarjala, Saukkonen,
12975: konen, V. Simonen, Sinlkkonen, Stenberg,         Haura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,
12976: Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä,        Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhuf-
12977: Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriainen,          vud, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik-
12978: Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen,             kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu-
12979: Turkka, Törmä, Uusitalo, Vennamo, Virolai-       nen, Tuuli, Uusitalo, Viherheimo, Virolai-
12980: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen       nen, V. A. Virtanen, Väyryn,en ja Väänänen.
12981: ja Åsvik.
12982:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
12983:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Jungarå.
12984:                                                    Aalto, Aitio, Backlund, Friman, Haapa-
12985:                                                  nen, HeinO'llen, Hietanen, Honkonen, Hult,
12986:    Poissa äänJestyksestä ovat seurroovat edus-
12987:                                                  Kansika:s, Karjalainen, Kelovesi, Kiviaho,
12988: tajat:
12989:                                                  Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Laikkala,
12990:   Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Poh-         Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H.
12991: jala, A. Simonen, Sundell ja I. Virtanen.        Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-
12992:                                                  tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie-
12993:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      minen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi,
12994: 79 jaa- ja 111 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8.      Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
12995:                                                  Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
12996:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-        Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Sten-
12997: synyt ed. N. Niemisen 2 ehdotuksen.              berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,
12998:                                                  Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen,
12999:   2) Äänestys ed. N. Niemisen 2) ehdotuk-        Turlclra, V. Turunen, Uoti, Vennamo, R.
13000: sesta mietintöä vastaan.                         Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
13001:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.
13002: 
13003: 
13004:   , Tyhjää" äänestää edustaja Törmä.               Pl:n XVI luvun 16 momentille otettaisiin
13005:                                                    lisäyiksenä 30 000 000 markkaa maankäyttö-
13006:   Poissa äänestyksestä ovll!t seuraavat edus-      lain ja maanhankintalain toimeenpanon yh-
13007: tajat:                                             teydessä rakennettavien yksityisteiden ra-
13008:   Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A. Si-       hoittamiseksi. Edelleen ehdotan, herra pu-
13009: monen, Sundell ja I. Virtanen.                     hemies, viitaten VII vastalauseeseen, että 11
13010:                                                    Pl:n XVI luvun 17 momentille otettaisiin
13011:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        lisäyksenä 50 000 000 markkaa asutusteiden
13012: 129 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7.        kuntoonpano- ja kunnossapitokustannuksiin.
13013:                                                    Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Fri-
13014:   Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.              manin tekemää ehdotusta.
13015: 
13016:   Luku XVI Asutustoiminta.                            Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!
13017:                                                    Kannatan ed. Pulkkisen tekemiä ehdotuksia
13018:                                                    ja ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o
13019:   Keskustelu:                                      461, että käsiteltävänä olevan luvun 16 mo-
13020:                                                    mentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000
13021:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Viitaten       markkaa asutusviranomaisten käyttöön Suo-
13022: VII vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu-        mussalmen Pärsämönrannan asutustien jat-
13023: vun 9 momentin d kohtaan palautettaisiin           kamiseksi Rasilaan.
13024: lisäyksenä 358 983 900 markkaa ja että mo-            Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloit-
13025: mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-         teeseen n:o 462, että käsiteltävänä olevan
13026: kunta ei ole hyväksynyt asutusorganisaation        luvun 16 momentille otettaisiin lisäyksenä
13027: tehtävien siirtämistä maanviljelys- ja talous-     20 000 000 markkaa Suomussalmen kunnassa
13028: seurojen neuvontaorganisaation hoidettavaksi       olevan Esalan asutustien jatkamista varten
13029: ja on sen johdosta palauttanut momentin d          Selkoskylän-Hossan tiehen.
13030: kohdan määrärahan menoarvioon. Eduskunta
13031: edellyttää, että hallitus kiireellisesti selvit-     Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! Kan-
13032: tää, missä määrin lliSUtustaDkastajaorganisaa-     natan ed. Tauriaisen tekemiä ehdotuksia.
13033: tiota olisi vahvistettava, jotta asutuslain-
13034: säädännön toimeenpano tapahtuisi mahdolli-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13035: simman tarkoituksenmukaisesti ja tehok-
13036: kaasti, sekä ryhtyisi selvityiksen edellyttä-         P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lied;es
13037: miin toimenpiteisiin asiassa."                     ed. Frimanin kannattamana ehdottanut, vii-
13038:                                                    taten VII vastalauseeseen, että. 9 momen-
13039:    Ed. K a j a t s a 1 o: Herra puhemies! Kun      tin d kohtaan palautettaisiin lisäyksen.ä
13040: erikoisesti vasemmistopuolueilla näyttää tais-     358 983 900 markkaa ja että momentin perus-
13041: telu pienvilj,elijäin sieluista olevan täl1keäm-   teluihin otettaisiin VII vastalauseessa ehdo-
13042: pää kuin järkevä talouspolitiikka, luovun          tettu lausuma. Kutsun tätä ed. Liedeksen
13043: enemmistä vähennysehdotuksista tämän pää-          ehdotus. Ed. Pulkkinen ed. Tauriaisen kalll-
13044: luokan kohda11:a.                                  nattamana ehd()ttaa, viitaten raha-asia-aloit-
13045:                                                    teeseen n:o 452 ja VII vast,alauseeseen,
13046:   Ed. F riman: Herra puhemies! Viita-              että 14 momentille otettaisiin lisäyksenä
13047: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 452 ja VII          50 000 000 markkaa. Tämä on ed. Friman.in
13048: V"astalauseeseen ehdotan, että tämän lu·           ehdotus. Ed. Pulkkinen ed. Tauriaisen kan-
13049: vun 14 momentille otettaisiin Hsäy~ksenä           nattamana ehdottaa, viitaten VII vasta:lau-
13050: 50 000 000 markkaa Kuusamon ja Sallan              seeseen, että 16 momentille ot,ettaisiin lisäyk-
13051: kuntien maanhankintalain toimeenpanosta            senä 30 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed..
13052: johtuvien tie-, kuivatus- ja raivauskustan-        Pulkkisen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Tau-
13053: nusten suorittamiseen. Samalla kannatan ed.        riainen ed. Keloveden kannattamana ehdot-
13054: Liedeksen tåemää ehdotusta.                        taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 461,
13055:                                                    että 16 momentille otettaisiin lisäyksenä
13056:   Ed. P u 1 k k i ne n: Herra puhemies! Vii-       20 000 000      markkaa    asutusviranomaisten
13057: taten VII vastalauseeseen ehdotan, että 11         käyttöön Suomussalmen Pärsämönrannan
13058: 2264                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13059: 
13060: 
13061: asutustien jatkamiseksi RasHaan. Tämä on          riaho, S.almela-Järvinen, Salminen, Sailoran-
13062: ed. Tauriaisen 1) ehdotus. Lisäksi ed. Tau-       ta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
13063: riainen ed. Keloveden kannattamana ehdot-         Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
13064: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n : o 462,   Styk:ki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä,
13065: että 16 momentille otettaisiin lisäyksenä         Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,
13066: 20 000 000 markkaa Suomussalmen ikunnassa         Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.
13067: olevan Esalan asutustien jatkamista varten        Turunen, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Vi-
13068: Selkoskylän~Hossan tiehen. Kutsun täitä ed.       rolainen, V. A. Virtanen ja Väänänen.
13069: Tauriaisen 2) ehdotukseksi. Lopuksi ed.
13070: Pulkkinen ed. Tauriaisen kannattamana eh-           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13071: dottaa, viitaten VII vastalauseeseen, että 17
13072: momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000        Backlund, Friman, Haapanen, Hietanen,
13073: markkaa. Kutsun tätä ed. Pulkkisen 2) eh-         Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koi-
13074: dotukseksi.                                       vunen, Kuusinen, La:kkala, Lehmonen, Lie-
13075:                                                   des, Linna, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-
13076:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
13077:                                                   ranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhaikka,
13078:                                                   PuLkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
13079:   Alnestykset ja päätökset:                       Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg,
13080:                                                   Suonpää, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,
13081:                  9 momentti.                      Torvi, Turkka, R. Virtanen, V. R. Virtanen
13082:                                                   ja Åsvik.
13083:   Äänestys ed. Liedeksen ehdotuiksesta.
13084:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraa;vat edus-
13085:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        tajat:
13086: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
13087: hyväksytty.                                          Aaltonen, Aitio, Haapasalo, Härkönen,
13088:                                                   Kaitila, Kilpi, H. Manninen, Meinander,
13089:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajrut:          Mustonen, Pohja:la, A. Simonen, Sundell,
13090:                                                   Tainio, T. Tuominen, Tuuli, Uoti, Vennamo,
13091:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        1. Virtanen ja Väyrynen.
13092: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
13093: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13094: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen,        136 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 19.
13095: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-
13096: son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai-          Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.
13097: nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp-
13098: pölä, Högström, Innala, Jaarokola, Jungarå,
13099: Junnila, Jussila, Jä.msen, Kaarna, Kaasalai-                        14 momentti.
13100: nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
13101: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp-              Äänestys ed. Frimanin ehdotuksesta.
13102: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors-
13103: bäck, Kosola, Kuklkonen, Kulovaara, Kyttä,          Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13104: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lah-        jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin ehdotus
13105: ti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-    hyväksytty.
13106: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
13107: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,           Äänestäjien nimiluetteloa ei voida merkitä
13108: E. Manninen, Matilainen, Mattila, Niemelä,        äänestystuloksen valokuvauksen epäonnistu-
13109: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord-      misen vuoksi.
13110: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J.
13111: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13112: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,    133 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 11.
13113: Procope, Raipala, Rantwla., Rantama:a, Rau-
13114: nio, Rihtniemi, Ryhtä, RöMkö, Saalasti, Saa-        Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.
13115:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                    2265
13116: 
13117: 
13118:                 16 momentti.                     Siiskonen, Stenberg, Suonpää. Sävelä, Tai-
13119:                                                  nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
13120:   Äänestys ed. Pullclrisen 1) ehdotuksesta.      T. Tuominen, Turkka, Vennamo, R. Virta-
13121:                                                  nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
13122:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';
13123: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 1) ehdo-        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13124: tus hyväksytty.                                  tajat:
13125: 
13126:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.
13127:                                                  Simonen, Sundell, I. Virtanen ja Väyrynen.
13128:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, AJ.anko,
13129: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-            P u he m i ·e s: Äänestyksessä on annettu
13130: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,        134 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 8.
13131: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
13132: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,        Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.
13133: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
13134: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä,         Äänestys ed. Tauriaisen 1) ehdotuksesta.
13135: Högström, Inna:la, Jaakkola, Jungarå, Jun-
13136: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13137: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,     jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 1) ehdo-
13138: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp-           tus hyväksytty.
13139: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors-
13140: bäck, Kosola, Kulclronen, Kyttä, Kähönen,          Äänestäjien nimiluetteloa ei voida merkitä
13141: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehto-         äänestystuldksen valokuvauksen epäonnistu-
13142: nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,      misen vuoksi.
13143: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh-
13144: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13145: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-      134 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 10.
13146: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
13147: man, Paasio, Paaso, Pakikanen, J. E. Parta-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
13148:  nen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pe-
13149: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,       Äänestys ed. Tauriaisen 2) ehdotuksesta.
13150: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13151: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-      jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen 2) ehdo-
13152: Järvinen, Salminen, Saloranta, Sarjala,          tus hyväksytty.
13153:  Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen,
13154:  V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai-           ,Jaa" äänestävät seur.aavat edustajat:
13155:  nen, Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir,
13156:  Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,          Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alan-
13157:  V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,        ko, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,
13158:  Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.      Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
13159:  A. Virtanen ja Väänänen.                        son, E1.1kkilä, Eskola, Flindk, Forsius, Haa-
13160:                                                  pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen,
13161:                                                  Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
13162:   ,Ei" äänestävät seuraavat edumajat:            nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy-
13163:   Aitio, Baeklund, Friman, Haapanen, Hei-        tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-
13164: nonen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelo-       kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
13165: vesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-       Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-
13166: nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes,         lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kemppai-
13167: Linna, Luklkarinen, H. Manninen, Meltti,         nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,
13168: MerHäinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-          Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
13169: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,          Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
13170: Nurminen, Pekkarinen, Pessi, Prunnila, Pu-       nen, Leikola, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,
13171: hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-        Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luuikka, Läh-
13172: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,        teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
13173: 284 500/61
13174:                                Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13175: 
13176: 
13177: :Mattila, Mein8llder, Niemelä, Niemi, V. Nie-    lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
13178: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-       Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
13179:  man, Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E. Parta-      Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
13180: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen,      Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
13181:  Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran-      Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
13182: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rön:kkö,      ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
13183: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-     Jussila, Jämsen, :rraarna, Kaasalainen, Kai-
13184:  nen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,      tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallioikoski, Kar-
13185:  Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo-    jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
13186:  nen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin-      Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
13187: hufvud, Sävelä, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tik-   sola, Kurokonen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen,
13188: ikooja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,     Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen,
13189:  V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,       Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
13190:  Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja       Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
13191: Väänänen.                                        Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
13192:                                                  Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
13193:   ,Ei" äänestävät seuraavat ed.ustajaJt:         fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
13194:   Aitio, BMklund, Friman, Ha;apanen, Hie-        Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
13195: tanen, Honkonen, Kansikas, Karjalainen,          Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo-
13196: Kekkonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Ku-       nen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,
13197: lovaara, Kuusinen, Lakk:ala, Lehmonen,           Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,
13198: Leinonen, Liedes, Linna, H. Manninen,            Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Salo-
13199: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-         ranta, Sarjala, Sauikkonen, Saura, Savela,
13200: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-       Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
13201: ranen, Nurminen, J. E. Partanen, Pessi,          Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,
13202: Prunnila, Puhakka, Pulklkinen, Pusa, Rapio,      Tanner, Teir, Tenhiälä, Tiikkaoja, Timonen
13203: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,      A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä,
13204: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio,         Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A.
13205: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.          Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
13206: Tuominen, Tul1kka, Vennamo, R. Virtanen,           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13207: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
13208:                                                    Aitio, Backlund, Frim8ll, Haapanen, Hei-
13209:   Poissa ään-estyksestä ovat seura;ruvat edus-   nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,
13210: tajat:                                           Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,
13211:                                                  Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lakkala, Leh-
13212:   Aa:ltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.        monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man-
13213: Simonen, Sundell, Talllner ja I. Virtanen.       ninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
13214:                                                  Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
13215:   P u h e m i e s: Äänesty:ksestä on annettu     Niiranen, Nurminen, Pekkarinen, Pessi,
13216: 134 jaa- ja ·57 ei-ääntä; poissa 8.              Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ra-
13217:                                                  pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
13218:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Salin, Seppi, Siiskonen, 8tenberg, Suon-
13219:                                                  pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
13220:                 17 momentti.                     Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turklk:a, V.
13221:                                                  Turunen, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R.
13222:   Äänestys ed. PulJclci.sen 2) ehdotuksesta.     Virtanen ja Åsvik.
13223:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13224: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 2) ehdotus    tajat:
13225: hyväksytty.
13226:                                                    Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Pohjala, A.
13227:  ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Simonen, Sundell ja I. Virtanen.
13228:  Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13229: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, An-          131 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 7.
13230:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    11 Pl.                    2267
13231: 
13232:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Niemelä, Niemi, Ni·skala, Nordfors, Nord-
13233:                                                   ström, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso,
13234:   Luku XVII Metsähallituksen maankäyttö-          J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
13235: ja asutusosasto, hyväksytään.                     Peltonen, Pentti, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,
13236:                                                   Procope, Prunnila, Puhakka, Raipala, Ran-
13237:   Luku XVIII Yiksityismetsätalous.                tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi,
13238:                                                   Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rönikkö,
13239:                                                   Saalasti, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
13240:   Keskustelu:                                     Saura, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink-
13241:    Ed. Pusa: Herra puhemi·es! Raha-asia-          konen, Stenberg, Styklki, Sukselainen, Suon-
13242: aloitteeseen n: o 449 viitaten esitän, että 11    pää, Tainio, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tiekso,
13243: Pl:n XVIII luvun 8 momentille otettaisiin         Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuomi-
13244: lisäyksenä 20 000 000 ma11kkaa metsäkerho-        nen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusita1o, Wi-
13245: toiminnan tehostamista varten.                    herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy-
13246:                                                   rynen ja Väänänen.
13247:   Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Kannatan
13248: ed. Pusan tekemää ehdotusta.                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13249:                                                     Aalto, Ahonen, Forsius, Haapanen, Hei-
13250:   Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.           nonen, Hetemäki, Hult, Kalliokoski, Kansi-
13251:                                                   kas, Koivisto, Korsbäck, Kulovaara, Kyttä,
13252:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Pusa             Lahtela, Lehmonen, Lindeman, Lukl'karinen,
13253: ed. Sävelän 'kannattamana ehdottanut, viita-      Mäkelä, N. Nieminen, V. Nieminen, Niira-
13254: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 449, että 8        nen, Pesonen, Pu1klkinen, Pusa, Rytkönen,
13255: momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000      Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen,
13256: markkaa.                                          Savela, Seppi, Siiskonen, Svinhufvud, Sä-
13257:                                                   velä, Tamminen, Tauriainen, Timonen,
13258:   Selonteko myönnetään oikelllksi.                Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo,
13259:                                                   R. Virtanen ja Å.sviik.
13260:   .unestys ja päätös:
13261:                                                     ,Tyhjää" äänestää edustaja Backlund.
13262:   Joka hyväksyy mietinnön, ään~ää ,jaa'';
13263: jos ,ei" voittaa, on ed. Pusan ehdotus hy-          Poissa äänestyksestä ovat seuraruvat edus-
13264: väksytty.                                         tajat:
13265:    ,Jaa" äänestävät seu:vaavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Kekkonen, Kilpi,
13266:    Airo, Aitio, Ala-Kulju, .Man:ko, Aminoff,      Murto, Pakkanen, Pohjala, A. Simonen,
13267: Andersson, Antila, Asunta, Alli.anko, Borg-       Sundell, Tanner, I. Virtanen ja V. R. Vir-
13268: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,            tanen.
13269: Eskola, Flinek, Friman, Haapasalo, Halinen,
13270: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13271: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,         142 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 :tyhjä; poissa 12.
13272: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
13273: ström, Innala, Jaa:klkola, Jungarå, Junnila,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
13274: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-         Lulku XIX Metsätieteellinen tutkimustoi-
13275: tHa, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen,         minta, luku XX Ilmatieteellinen keskuslaitos
13276: Karvonen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho,         ja luku XXI Geodeettinen laitos, hyväksy-
13277: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kuk-        tään.
13278: konen, Kuusinen, Kähönen, Käikelä, Kämä-
13279: räinen, Lahti, Lakkala, Lehto, Lehtonen,            Luku XXII Eläinlääkintölaitos.
13280: Leikola, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liina-
13281: maa, Lindblom, Lindh, Linna, Luuikka, Läh-          Keskustelu:
13282: teenmäki, Mannila, E. Manninen, H. Manni-
13283: nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Meltti,        Ed. J u n g a r å: Herr talman! Med hän-
13284: Meriläinen, Mustonen, Nederström-Lunden,          visning till vad jag yttrade här i går och
13285: 2268                             Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13286: 
13287: 
13288: tili finansmotion n: o 161 föreslår jag, herr      nen, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo,
13289: talman, att å ett nytt moment måtte upp-           Virolainen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
13290: tagas 20 000 000 marlr som bidrag för              Väyrynen ja Väänänen.
13291: minskning av kostnaderna för vaccinering
13292: av min:kar.                                          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13293:   Ed. T e i r: J ag ber att få understöda rdm.        Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
13294: Jungarås försl'llg.                                Antila, Backlund, Eriksson, Forsius, Haa-
13295:                                                    panen, Heinonen, Honkonen, Hostila, Hög-
13296:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             ström, Innala, J aa:kkola, J ungarå, Jämsen,
13297:                                                    Kalliokoski, Kiviaho, Kokkola, Korsbäck,
13298:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Jun-              Kosola, Kulovaara, Kuusinen, Lahtela, Lak-
13299: garå ed. Teirin kannattamana ehdottanut,           kala, Lehtonen, Leikola, Liedes, Liina:rnaa,
13300: viitaten raha-asia~aloitteeseen n: o 161, että     Lindeman, Lindh, Linna, E. Manninen, H.
13301: uudelle momentille otettaisiin 20 000 000          ~fann:inen, Meinander, Meltti, Mustonen, Mä-
13302: markkaa minkkien rokottamisesta aiheutu-           kelä, Nederström-Lunden, Niiranen, Nord-
13303: vien kustannusten alentamiseksi.                   fors, Nordström, Nurminen, V. E. Partanen,
13304:                                                    Procope, Puhakka, Pusa, Roine, Rosenberg,
13305:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Saloranta,
13306:                                                    Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Svinhuf-
13307:                                                    vud, Tainio, Ta:llgren, Tamminen, Teir,
13308:   .l.ä..nestys ja. pä..ä..tös:                     Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Tuuli, Törmä, R.
13309:                                                    Virtanen ja Åsvik.
13310:   Joka hyvii:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13311: jos ,ei" voittaa, on ed. Jungarån ehdotus
13312:                                                      ,Tyhjää" äåiilestää edustaja Seppi.
13313: hyväksytty.
13314: 
13315:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13316:                                                    tajat:
13317:    Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta,
13318: Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, Eskola,              Aaltonen, Ehrnrooth, Härkönen, Kilpi,
13319: Flinck, Friman, Haapasalo, Halinen, Hall-          Pohjala, A. Simonen, Sundell ja I. Virtanen.
13320: berg, Hara, Helle, Henriksoon, Hetemäki,
13321: Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13322: Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Junnila,         120 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8.
13323: Jussila, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat-
13324: salo, Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Kar-        Eduskunta on: hyvä'ksynyt mietinnön.
13325: vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
13326: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kulclrooen,
13327: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti,            Luku XXIII Valtion eläinläåiketieteellinen
13328: Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leslkinen, Lind-        laitos ja luku XXIV Eläinlääketieteellinen
13329: blom, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,             korkeakoulu, hyväksytään.
13330: Mannila, Matilainen, Mattila, Meriläinen,
13331: Murto, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Nie-          Luku XXV Erinäiset määrärahat.
13332: minen, Niskala, Paarman, Paasio, Paaso, Pak-
13333: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,          Keskustelu:
13334: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,
13335: Prunnila, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran-           Ed. S i n k kone n: Herra puhemies! Vii-
13336: tamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,            taten V vastalauseeseen ja yleiskeskustelussa
13337: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen,         käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, että
13338: Salminen, Sarjala, Siiskonen, Siltanen, V.         11 Pl:n XXV luvun 28 momentin perus-
13339: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suk-         telut hyväksyttäisiin hallituksen esityksen
13340: selainen, Su.onpää, Sävelä, Tanner, Tauriai-       mukaisina. Toisena ehdotuksena teen sen,
13341: nen, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, T.            että saman luvun 38 momentti palautettaisiin
13342: Tuommen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu-           budjettiin hallituksen esityksen mukaisena.
13343:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 Pl.                    2269
13344: 
13345:    Ed. Linna: Herra puhemies! Viitalten          vastalauseeseen, ehdottanut, että 28 momen-
13346: yleiskeskustelussa käyttämääm puheenvuo-         tin peru~elut hyväksyttäisiin hallitU!ks€n
13347: roon sekä raha-asia-aloitteeseen n: o 413 sekä   €Sityks€n mukaisena. Kutsun tätä ed. Sink-
13348: VII vastalauseeseen ehdotan, että XXV            kosen 1) ehdotukseksi. Ed. Linna ed. Ryt-
13349: luvun 28 momentin perusteluissa lausuttai-       kösen kannattamana, viitaten raha-asia~a;loit­
13350: siin: ,Eduskunta kehoittaa hallitusta ryhty-     teeseen n: o 413 ja VII vastalauseeseen,
13351: mään pikaisiin toimenpit€isiin Pohjois-Suo-      ehdottaa, että 28 mom€ntin perustelut hyväk-
13352: men sopimusohran tuottajahinnan saattami-        syttäisiin VII vastalauseen mukaisina. Tämä
13353: seksi kiinteäksi, vähintään 40 markaksi ki-      on oo. Linnan ehdotus. Ed. V. Turunen ed.
13354: lolta".                                          Hultin kannattamana, viitaten VIII vasta-
13355:                                                  lauseeseen, ehdottaa, että 36 momentille
13356:   Ed. V. T u r unen: Herra puhemies!             otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa.
13357: Viitaten VIII vastalauseeseen ja ed. J. Kar-     Kutsun tätä ed. V. Turusen ehdotuks€ksi.
13358: vosen raha-asia-aloitteeseen n: o 13 ehdotan,    Edelleen ehdottaa ed. Sinkkonen ed. Sauran
13359: että 11 Bl:n XXV if.uvun 36 momentille           kannattamana, viitaten V vastalauseeseen,
13360: otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa        että 38 momentti hyväksyttäisiin hallituksen
13361: metsätyömiesten ammattikoulutustoimintaan.       esityksen mukaisena. Tämä on ed. Sinkkosen
13362:                                                  2) ehdotus. Ed. Backlund, viitaten raha-asia-
13363:    Ed. S aura: Herra puhemies! Pyydän            aloitteeseen n:o 70, ehdottaa ed. Rosenbergin
13364: kannattaa oo. Sinkkosen molempia ehdotuk-        ka;nnattamana uudelle momentille otettavaksi
13365: sia.                                             20 000 000 markkaa vllihingonkorvauksina
13366:                                                  mi:n'kinkasvattajiHe, jotka ovat kärsineet me-
13367:    Ed. Back 1 u n d: Herr talman! Hänvi-         netyksiä heidän minkkikantaansa kohdan-
13368: sande tili :fin.mot. n:o 70 ber jag att :få      neiden virustautien johdosta. Kutsun tätä
13369: :föreslå, att under 11 Rt. XXV kap. å ett nytt   ed. Backlundin ehdotukseksi. Ed. Timonen
13370: moment måtte upptagas 20 000 000 mark att        ed. Hultin kannattamana ehdottaa, viitaten
13371: utootalas i Sikadeersättning åt minkodlare,      raha-asi a-aloitteeseen n: o 483, että uudelle
13372:                                                           1
13373: 
13374: 
13375: som Udit :förluster genom virussjukdomar,        mom€ntille otettaisiin 30 000 000 mal'kkaa
13376: som drabbat deras minkbestånd.                   käytettäväksi petoeläinten aiheuttamien koti-
13377:                                                  eläinvahinkojen korvaamiseen. Tämä on ed.
13378:   Ed. T i m o ne n: Herra puhmies! Viitaten      Timosen ehdotus.
13379: raha-asia-aloitteeseen n: o 483 ehdotan, että
13380: 11 p,l:n XXV luvun uudelle momentille               Selonteko myönnetään oikeaksi.
13381: otettaisiin 30 000 000 markkaa käytettäväksi
13382: petoeläinten aiheuttamien kotieläinvahinko-         Äänestykset ja päätökset:
13383: jen korvaamiseen.
13384:                                                                    .28 momentti.
13385:   Ed. R yt k ö n e n: Herra puhemies! Kan-
13386: natan ed. Linnan tekemää ehdotusta.                 Puhemies: Ed. Sinkkosen 1) ehdotus
13387:                                                  ja ·ed. Unnan ehdotus koskevat saman mo-
13388:   Ed. Rosenberg: Herr talman! Jag ber            mentin perusteluja. Nyt olisi äänestettävä
13389: att :få understöda rdm. Baclclunds :försrag.     ed. Sinkkosen 1) ehdotuksesta mietintöä vas-
13390:                                                  taan ja sen jäHreen ed. Linnan ehdotuksesta
13391:                                                  mietintöä vastaan sellaisena, miksi se edelli-
13392:   Ed. Hu l t: Kannatan ed. Timosen ja ed.        sessä äänestyksessä muodostui.
13393: V. Turusen ehdotuksia.
13394:                                                    Menettelytapa hyväksytään.
13395:   Ed. Karvon,en: Herra puhemies! Kan-
13396: natan ed. V. Turusen ehdotusta.                    1) Äänestys ed. Sinkkosen 1) ehdotuk-
13397:                                                  sesta mietintöä vastaan.
13398:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13399:                                                     Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mie-
13400:   P u he m i e s: Keskustelussa on €d. Sink-     tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
13401: konen ed. Sauran kannattamana, viitaten V        ed. Sinkkosen 1) ehdotus hyväksytty.
13402: 2270                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13403: 
13404: 
13405:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           nen, Pohjala, Rihtniemi, A. Simonen, Sun-
13406:                                                   dell, Turkka ja I. Virtanen.
13407:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
13408: Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Friman, Haapa-
13409:                                                     P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
13410: nen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriksson,
13411:                                                   97 jaa- ja 91 ei-ääntä; poissa 11.
13412: Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila,
13413: Hult Kaitila, Kalavainen, Kansikas, Karja-
13414: laine~, Karvonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivu-         Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy-
13415: noen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Kälkelä,      nyt mietinnön.
13416: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lind~lom,
13417: Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Mannmen,             2) Äänestys ed. Linnan: ehdotuksesta mie-
13418: H. Manninen, Matilainen, Meinander, Meltti,       tintöä vastaan.
13419: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä:kelä, Ne-
13420: derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Nii-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13421: ranen, Nordström, Nurminen, Paasio, V. E.         jos ,ei" voittaa, on ed. Li:Iman ehdotus hy-
13422: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,     väksytty.
13423: Prunnila, Puhakka, PuLkkinen, Pusa, Ran-
13424: tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
13425: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
13426: Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suon..         Aalto, Ahonen, Airo, Ma-Kulju, Alanko,
13427: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tau-       Aminoff,     Andersson,     Antila,    Asunta,
13428: riainen, Ti~kso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuomi-       Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
13429: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu-         son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa-
13430: nen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virta-       salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen,
13431: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvi.!k.         Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil-
13432:                                                   tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult,
13433:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
13434:                                                   Jaakkola, Jungarå, JunniiJ.a, Jussila, Kaarna,
13435:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,           Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,
13436: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,            Kalliokoski, Karjalain-en, Karvonen, Kekko-
13437: Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, HaHberg,       nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
13438: Hara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia,       kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
13439: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,            Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto,
13440: J aa:ldwla, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,   Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa,
13441: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski,      Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen,
13442: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,         Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-
13443: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä-          nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-
13444: märäinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola,      melä, Niemi, V. Nieminen, Niska:la, Nordfors,
13445: Leinonen, Hinamaa, Lindh, Luukka, Läh-            Nordström, Paarman, Paasio, Pakkanen, J.
13446: teenmäki, Mannila, Mattila, Niemelä, V. Nie-      E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
13447: minen, Niskala, Nordfors, Paarman, Paaso,         Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo-
13448: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,             nen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala, Ranta-
13449: Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala, Ranta-        maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti,
13450: maa, Ryhtä, Röillkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-    Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauk-
13451: minen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,      konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil-
13452: Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen,             tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk-
13453: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,        selainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tan-
13454: Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo,         ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A.
13455: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä-         Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
13456: nen.                                              Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo,
13457:                                                   Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja
13458:   Poissa äänestyksestä ovat seura:avat edus-      Väänänen.
13459: tajat:
13460:   Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Leski-          ,Ei' äänestävät seuraaNat edustajat:
13461:                            Tulo- je, menoarvio vuodelle 1962~ -   11 PL
13462: 
13463: 
13464:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-         Saura, Sav~la, Seppä, V. Simonen, Sinkko-
13465: tanen, Honkonen, Jämsen, Kansikas, Kelo-          nen, Sukselainen, Svinhufvud~ Tallgren, Tan-
13466: vesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lahtela,       ner, Teir, Tenhiälä, Tik!kaoja, A. Tuominen,
13467: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man-         Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja
13468: ninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,       Väänänen.
13469: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
13470: Niiranen, Nurminen, Paaso, Pessi, Prunnila,          .,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13471: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen-
13472: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alan'ko, Backlund,
13473: vinen, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio,          Eriksson, Flinek, Friman, Haapanen, Haapa-
13474: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.           salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki,
13475: Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir-        Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hostila,
13476: tanen ja Åsvik.                                   Hult, Kansikas, Karjalainen, Karvonen,
13477:                                                   Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuio-
13478:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       vaara, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, LehJno.-
13479: tajat:                                            nen, Lehto, Liedes, Lindeman, Linna, Luk-
13480:                                                   karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
13481:   Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Leski-        lainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mumonen,
13482: nen, Pohjala, Rönkkö, A. Simonen, Sundell,        Nederström-Lunden, N. Nieminen, V. Niemi-
13483: Turkka ja I. Virtanen.                            nen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen,
13484:                                                   Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki-
13485:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       nen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
13486: 136 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 11.               RytJkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
13487:                                                   Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Sä-
13488:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,
13489:                                                   Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. K. Turu-
13490:                 36 momentti.                      nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo,.
13491:   Äänestys ed. V. Tu:rusen ehdotuksesta.          R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,.
13492:                                                   Väyrynen ja Åsvik.
13493:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13494: jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus        ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom,
13495: hyväksytty.                                       Meinander, Raunio ja Stykki.
13496: 
13497:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13498:                                                   tajat:
13499:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
13500: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,              Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Leski-
13501: Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Hali-        nen, Pohjala, A. Simonen, Sundell, Turkka
13502: nen, Hallberg, Hara, Hietala, Hiltunen, Ho-       ja I. Virtanen.
13503: sia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
13504: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu:
13505: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,          100 jaa- ja 85 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 10..
13506: Ka1avainen, Kalliokoski, Kekkonen, Kemp-
13507: painen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Ko-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
13508: sola, Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lah-
13509: tela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lii-                      38 momentti.
13510: namaa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man-
13511: nila, Mattila, Mäkelä, Niemelä, Niemi, Nis-          Äänestys ed. Sinkkosen 2) ehdotuksesta.
13512: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa-
13513: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";:
13514: rinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen,      jos ,ei" voittaa, on ·ed. Sinkkosen 2) ehdotus
13515: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Riht-        hyväJksytty.
13516: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
13517: Salminen, Sa:loranta, Sarjala, Saukkonen,           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
13518: 2272                           Perjantai,na 15 p. joulukuuta 1961.
13519: 
13520: 
13521:     Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Leski-
13522: Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Friman, Haa-        nen, Pohjala, A. Simonen, Sundell, Turkka
13523: panen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriks-      ja I. Virtanen.
13524: son, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila,
13525: Hyytiäinen, Kajatsalo, Kalavainen, Kansi-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13526: kas, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Kivi-       96 jaa- ja 92 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.
13527: aho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusi-
13528: nen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lie-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
13529: des, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkari-
13530: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,                      Uusia momentteja.
13531: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
13532: kelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. Niemi-           Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta.
13533: nen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E.
13534: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13535: Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,           jos ,ei" voittaa, on ed. Backlundin ehdotus
13536: Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-      hyväksytty.
13537: berg, Rosnell, Rytjkönen, Salin, Salmela-
13538: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sten-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
13539: berg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam-
13540: minen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,        Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
13541: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K.           noff, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
13542: Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A.         Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius,
13543: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Ås-        Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle,
13544: vilk.                                            Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
13545:                                                  Hosia, HostHa, Hult, Hyytiäinen, Häppölä,
13546:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-
13547:                                                  nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
13548:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,          Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
13549: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,           Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp-
13550: Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,     painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola,
13551: )lara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia,     Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä,
13552: Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,       Kämäräinen, Lahti, La!kkala, Lehto, Lehto-
13553: J ungarå, J tlSSila, Jämsen, Kaarna, Kaasa-      nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom,
13554: lainen, Kaitila, Kalliokoski, Kekkonen, Kemp-    Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
13555: painen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola,    Manninen, Matilainen, Mattila, Niemelä,
13556: Ku:k!konen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,        Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström,
13557: Lahti, Lehtontm, Leikola, Leinonen, Liina-       Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
13558: maa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,        Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,
13559: Mattila, Meinander, Niemelä, V. Nieminen,        Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai-
13560: NiS'kala, Nordfors, Nordström, Paarman,          pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
13561: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-        Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
13562: nen, Pentti, Pohjonen, Raipala, Rantamaa,        Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
13563: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-       Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
13564: aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-       Stykki, Sukselainen, Sävelä, Tallgren, Tan-
13565: nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,           ner, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K.
13566: Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Tall-        Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,
13567: gren, Teir, Tenhiälä, Timonen, V. Turunen,       Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
13568: Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi-        V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
13569: rolainen ja Väänänen.
13570:                                                    ,Ei" äänestävät seura31Vat edustajat:
13571:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Junnila.              Aitio, Andersson, Antila, Backlund, Eriks-
13572:                                                  son, Friman, Haapanen, Heinonen, Henriks-
13573:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      son, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi,
13574: tajat:                                           Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kuusinen,
13575:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   11 ja 12 Pl.                 2273
13576: 
13577: Lahtela, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Linna,        jala, Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä, Siis-
13578: Lukkarinen, H. Manninen, Meinander, Meltti,        konen, Siltanen, Stenberg, Sukselainen, Sä-
13579: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-           velä, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tanner,
13580: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,            Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, T. Tuominen,
13581: Nordfors, Nurminen, V. E. Partanen, Pessi,         Tuuli, Törmä, Wiherheimo, Virolainen, V.
13582: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,         A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
13583: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
13584: Salmela-Järvinen, Saloranta, Seppi, Sten-             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13585: berg, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tammi-             Aalto, Antila, Eskola, Haapanen, Hallberg,
13586: nen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja,           Hietanen, Holopainen, Hult, Hyytiäinen,
13587: Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Vir-        Häppölä, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
13588: tanen ja Åsvik.                                    Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Koi-
13589:                                                    visto, Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen,
13590:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.                Lahtela, Lakka>la, Lehmonen, Lehtonen, Lei-
13591:                                                    nonen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, Mannila,
13592:   Poissa äänestyksestä ovat seuraa'Vat edus-       E. Manninen, Meltti, Meriläinen, N. Niemi-
13593: tajat:                                             nen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paarman,
13594:   Aaltonen, Härkönen, Kilpi, Kyttä, Leski-         Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
13595: nen, Pohjala, A. Simonen, Sundell, Turkka          tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Puhakka,
13596: ja I. Virtanen.                                    Pul·kkinen, Rantamaa, Rapio, Ryhtä, Rytkö-
13597:                                                    ntm, Rönkkö, Salmela-.Järvinen, Saloranta,
13598:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Savela, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,
13599: 124 jaa- ja 64 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.       Suonpää, Svinhufvud 1 Tieikso, Timonen,
13600:                                                    Torvi, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.
13601:   EdUSkunta on hyväksynyt mietinnön.               Turunen, Uoti, Uusitalo, Vennamo, R. Vir-
13602:                                                    tanen, V. R. Virtanen.
13603:   Äänestys ed. Timosen ehdotuksesta.
13604:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Niemelä ja
13605:   Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Tauriainen.
13606: jos ,ei" voittaa, on ed. Timosen ehdotus             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
13607: hyväksytty.                                        tajat:
13608:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Aaltonen, Ahonen, Aitio, Härkönen,
13609:                                                   Innala, Junnila, Kilpi, Kyttä, Leskinen, Poh-
13610:    Airo, Ala-Kulju, Alalliko, Aminoff, Anders·-   jala, A. Simonen, Sundell, Turkka ja I. Vir-
13611: son, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-             tanen.
13612: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,
13613: Flinck, Forsius, Friman, Haapasalo, Hali-
13614: nen, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13615: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Honkonen, Ho-        113 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14.
13616: sia, Hostila, Högström, Jaakikola, Jungarå,
13617: Jussila, Kaitila, Kajatsalo, Kansikas, Karvo-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
13618: nen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kivi-
13619: aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck,                             12 Pl.
13620: Kosola, Kulovaara, Kuusinen, Käikelä, Lahti,         Yleiskeskustelu:
13621: Lehto, Leikola, Lindblom, Lindh, Linna, Luk-
13622: karinen, Luukka, Lähteenmäki, H. Manni-              Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!
13623: nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Murto,       Viime syksynä saatiin ·esitJ~ksestämme tie-
13624: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-         lakiin muutos, jolla huomattavasti ·alennet-
13625: mi, V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paa-        tiin kuntien osuutta paikallisteiden rakenta-
13626: sio, Peltonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,         mis- ja kunnossapitokustannuksista. Alennus
13627: Procope, Prunnila, Pusa, Raipala, Rantala;,       kunnan osuuteen -oli noin 30-35%. Se oli
13628: Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros-         verrattain suuri huojennu:s kuntien tieme-
13629: nell, Saalasti, Saariaho, Salin, Salminen, Sar-   noihilll. Mutta tielaJdhan ei ole vielä. täy-
13630: 285 500/61
13631: 2274                             Perjantaina. 15 p. jQulukuuta. 1961.
13632: 
13633: 
13634: dellä teboilaan astunut voimaan ja kaikki           jotka eivät ole uuden tielain a:laisia. Kuka ne
13635: laskut eivät ole vielä kunnille tulleet.            pitää kunnossaY Siitähän ei ole vielä lakia-
13636: Vaikka tuo muutos tielakiin saatiinkin,             kaan olemassa. Tätä varten tarvitaan uusi
13637: on aivan varmaa, että tiekustannukset               laki. On aivan varm8ia, että ellei näitä teitä
13638: tulevaisuudessa näyttelevät hyvin suurta            varten laadita sellaista lakia, jonka mukaaJn
13639: osaa kuntien taloudessa, ellei tielakia muu-        valtionavustusta annetaan näihin paikallis-
13640: teta niin, että yleensä valtio kustantaa tei-       tiejärJest€lmän ulkopuolelle jääviin teihin ja
13641: den rakentamisen ja kunnossapidon niiden-           niiden kunnossapitoon, niin nämä tiet tulevat
13642: kin teiden osalta, jotka nyt vielä selitetään       rappeutumaan, sillä monilla kunnilla ei ole
13643: paikallisteiksi, vaikka niillä teillä on raskasta   varoja näiden teiden kunnossapitämiseen
13644: autoliikennettä monessa tapauksessa yhtä            YJksi:kseen ilman valtion apua. Meillähän on
13645: paljon kuin yleisillä valtion teillä.               eduskunnassa laki- ja talousvaliokunnassa
13646:    Täytyy vieläkin huomauttaa siitä, ettei          käsirteltävänä hallituksen esitys ns. yksityis-
13647: hallitus ole toteuttanut eduskunnan lausu-          teistä. Sen alaisiksi jäisivät kaikki sellaiset
13648: maa toivomusta, että kunnan- ja kyläteiden          kunnan- ja kylätiet, joita ei hyväksytä pai-
13649: paikallisteiksi luovuttamisen yhteydessä vaa-       kallisteik-si.
13650: timuksia niiden kunnosta on lievennettä:vä.            Hallituksen esityksen nimitys ,y;ksityistie-
13651: Tällaisen toivomuksenhan eduskunta on jo            laki" on mielestäni väärä, sillä huomattavan
13652: kaksi kertaa lausunut hallitukselle. Tosin          paljon teistä, joita ei hyväksytä paikallis-
13653: valiokunta ryhmämme aloitteen perusteella           tei:ksi, on luonteeltaan yleisiä, samanlaisia
13654: on lisännyt määrärahaa 100 milj. mk avus-           kuin nyt kunnan- ja kyläti<et, ja näin ollen
13655: tuksiksi kunnille ja ·kylätiekunnille niiden        puhe yksityisteistä on väärä sellaisena kuin
13656: paikallisteiden      'kunnossapitokustannUJksiin,   hallitus sen lakiesityksessään esitti. Kotikun-
13657: mutta arvion mukaanhan nämä kunnossa-               nassani jää nykyisistä kunnan- ja kyläteistä
13658: pitokustannukset tekevät noin 8 mrd. mk             tuon ns. yksityistielain piiriin 31 km ja sen
13659: koko maassa, joten muutaman sadan miljoo-           lisäksi nykyisistä asutusteistä 189 km, ja
13660: nan markan avustus ei paljoakaan merkitse.          hallitus esittää, että näille teille ei annettaisi
13661:    Ensinnäkin voin mainirta esimerkkinä koti-       valtionavustusta la:kimääräisenä, vaan avus-
13662: kuntani. Suomussalmella paikallisteiden luo-        tuksen saanti jäisi riippuv8Jksi valtion viran-
13663: vutuskuntoon laittaminen tulee ma:ksamaan           omaisten harkinnasta, mikäli valtion tulo- ja
13664: yli 30 milj. mk. Kuluvana vuotenakin on             menoarviossa on määräraha sitä varten.
13665: näihin paikallisteiksi luovutettavi•en teiden          Jos la:ki hyväksytään sellaisena, kuin hal-
13666: kunnostustöihin käytetty noin 13 milj. mk,          litus sen esittää, niin valtionavustusten
13667: mikä tekee noin markan veroäyriä kohti,             saanti näiden teiden kunnossapitoon ja
13668: eikä ole saatu valtion avustusta näihin töi-        uusien tämänluontoisten teiden rakentami-
13669: hin penniäkään. Ensi vuoden kunnan meno-            seen käsityksemme mukaan vaikeutuu, jopa
13670: arvioon on otettu näihin menoihin 12 milj.          loppuukin kokonaan monilta sellaisilta kun-
13671: mk. Tämä on paljon köyhän kunnan m€no-              nan~ ja kyläteiltä, joihin aikaisemmin on
13672: arviossa. T·ehdyt kustannusarviotkaan eivät         saatu valtionavustusta. Kuntien muihin
13673: edes riitä. Niinpä viime vuonna näiden pai-         avustuksiin nähdenhän on meillä kokemuksia
13674: kallisteiksi luovutettavien teiden kustannus-       siitä, että ellei laissa ole tarkemmin mää-
13675: arviot ylitettiin Suomussalmella yli 3 milj.        rätty valtionavustuksen suuruutta, vaan se
13676: markalla eli 25 %:lla. Ryhmämme tuleekin            on jäänyt harkinnasta riippuvaksi, niin sitä
13677: esittämään lisämäärärahan avustuksiksi pai-         avustustahan ei ole paljoakaan saatu. Tä-
13678: kallisteiden kuntoonpanokustannuksiin.              män vuoksi valtionavustus niille kunnan- ja
13679:    Kun uutta tielakia parast'aikaa pannaan          kyläteille, joita ei hyväksytä tai jotka ei-
13680: käytäntöön, on jo aihetta miettiä, miten käy        vät siirry paikaHistei'ksi, olisi säilytet-
13681: niiden teiden, joita ei hyväksytä paikallis-        tävä .ainakin samansuuruisena kuin se on
13682: teiksi. Tietajemme mukaan yli 20% nykyi-            tähän saakka ollut. Mieluimmin valtion-
13683: sistä kunnan- ja kyläteistä jää paikaJ.listie-      avustusta olisi suurennettava, sillä ainakin
13684: järjestelmän ulkopuolelle. Niin i;kään asutus-      syrjäisillä seuduilla joudutaan rakentamaan
13685: teistähän vain noin 20 % hyväksytään pai-           sellaisia teitä, jotka jäävät yksityistie-
13686: kallisteiksi. Näin on kymmenissätuhansissa          lain piiriin, vaH&:a ne luonteeltaan ovat-
13687: kilometreissä luettava niiden teiden pituus,        kin yleisiä, samanlaisia kuin nYJkyiset kun-
13688:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   12 Pl.                  2275
13689: 
13690: nan- ja kylåltiet. Jos kyseessä oleva laki nyt    siirtyneiden kansalaisten   asunnonsaannin
13691: tämän eduskunnan aikana saadaan käsitel-          turvaamiseksi.
13692: lyksi ja jos se tulisi voi~all:n.. ensi ~?d:n
13693: aikana    silloinhan tarvilttrusnn myoskin          Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Saimaan
13694: rahaa 'sen toteuttamiseen. Tässä budjetissa      ja Päijänteen vesistöjen yhdistäminen ka-
13695: ei ole määrärahaa sitä varten, joten jossain     navajärjestelmän avulla sekä laiva- ja uitto-
13696: ensi vuoden lisämenoarviossa s,e on esitet-      liikenteen johtaminen pitkin yhteistä runko-
13697: tävä, mistä katson tarpeelliseksi jo tämän       kanavaa mereen on ollut jo kahden vuosi-
13698: yhteydessä huomauttaa.                           sadan aikana •tutkimU'ksen kohteena. Vuonna
13699:                                                  1919 valtiovallan toimesta suoritetuissa tut-
13700:                                                  kimuksissa todettiin kanavajärjestelmän ra-
13701:     Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Asuntopula kentaminen jo silloisissa oloissa teknillisesti
13702: ei ilmene yksinomaan parhaassa työkunnossa ja taloudellisesti mahdolliseksi ja kannatta-
13703: olevien perheitä perustavien kansalaisten vaksi. Mm. valmimettiin suunnitelma Päijän-
13704: keskuudessa, vaan tuotannollisesta elämästä teen vesistöjen kanavoimisesta Kymijokea
13705: sairauden tai eläkkeelle joutuneiden kansa- hyväksi käyttäen Suomenlahteen. 1920-1930
13706: laisten keskuudessa asuntopula on muodos- luvulla esitettiin myös Saimaan-Päijänteen
13707: tunut vakavaksi ongelmaksi. Tämän joutuu -Suomenlahden kanavan rakentamista kan-
13708: toteamaan varsinkin sellaisilla paikkakun- nattavana pelkästään sen perusteella, että
13709: nilla, missä on paljon valtion viran ja toi- se olisi keventänyt silloisen Saimaan kana-
13710: men haltijoita ja työntekijöitä, kuten esimer- van kuormitusta ja tuonut liikenteen piiriin
13711: kiksi Hyvinkäällä, Riihimäellä, Kouvolassa, uusia järvialueita. Saimaan vesistön hyväksi-
13712: Seinäjoella, Pieksämäellä, Kuopiossa jne. käyttämiseksi ja yhdistämiseksi Suomenlah-
13713: Useilla näillä paikka:kunnilla valtion palve- teen suoritettiin viimeksi 1954 TVH: n toi-
13714: luksessa olevilla on työskentelyaikanaan val- mesta tutkimus. Saimaan-Haminan välillä
13715: tion virka- tai vuokra-asunto. Tämä etu lak- puutavarakuljetusten helpottamiseksi Päijän-
13716: kaa sen jälkeen, kun työsuhde on päättynyt teeltä Kymenlaaksoon on kanavoimissuunni-
13717: eläkkeelle siirtymisen tai muun syyn vuoksi. telma valmiina ja odottaa toteuttamistaan.
13718:     Alhaisissa palkkaluolcissa palvelleet viran Myös Kokemäenjoen kanavoimista on jo
13719:  ja toimen haltijat ja valtion työntekijät tote- aikaisemmin tutkittu.
13720:  sivat ennen vanhaan, että valtiO'll leipä on       Nyttemmin ovat liikennetarpeet valtavasti
13721:  pitkä mutta kapea. Tänä päivänä se on työn- kasvaneet, joten kaikkien Järvi-Suomen vesi-
13722:  tekijöille ainoastaan kapea, sillä sen pituu- teiden, jotka muodostuvat Pyhäjärven-
13723:  den työttömyyskausi lopputileineen selvästi Kokemäenjoen, Päijänteen-Kymijoen ja
13724:  työntekijöille osoitti. Silloinhan esimerkiksi Saimaan-Vuoksen vesireiteistä, kanavointi-
13725:  valtionrautateiden konepajailta vähennettiin kysymys on k01konaisuudessaan syytä ottaa
13726:  useita satoja työntekijöitä. Tämän leivän tutkittavaksi. Asian esille mtamista ja sen
13727:  kapeus on vaikuttanut sen, että vuosikym- laajaa selvittämistä va:a:tii erityisesti vien-
13728:  meniä valtiota palvelleet, eläkkeelle siirty- titeollisuutemme voimakas ja jatkuva 1aajen-
13729:  neet ja siirtyvät työntekijät, joilla nuorem- tuminen, jonka aiheuttamaa kuljetusten kas-
13730:  pana on ollut suuri perhe huollettavanaan, vua ei voida ilmeisesti riittävän tehokkaasti
13731:  eivät pienistä palkoista johtuen ole voineet hoitaa ilman sisävesiliikenteen käyttöön ot-
13732:  saada itselleen asuntoa vanhuudenpäivän tamista ja kehittämistä. Tuotantoelämämme
13733:  varalle. Nyt asuntopula ja vuokrasäännöste- on valmistauduttava yhä kim1yvään kilpai-
13734:  lyn purkaminen ovat aiheuttaneet sen, että luun sekä kotimaan että ulkomaan mankki-
13735:  nämä valtion vanhat palvelijat ovat joutu- noilla. On ryhdyttävä ka~kkiin tarkoitulksen-
13736:  neet vuokrakiskonnan kohteeksi ja heidä-n mukaisiin toimenpiteisiin, joilla voidaan
13737:   elämänsä on vaikeutunut.                        näitä edellytyksiämme parantaa. Myös teol-
13738:      Tämän vaikeuden poistamiseksi olemme lisuuden ja kulutuksen tuontitarpeet tulevat
13739: ·esittäneet määrärahan budjettiin, mutta val- jatkuvasti lisääntymään. Tällöin vaikuttavat
13740:   tiovarainvaliokunta on sen hylännyt, joten, halvat kuljetuskustannukset suoraan myös
13741:   herra puhemies, tulen asian yksityiskohtai- kuluttajahintojen muodostumiseen. On sen
13742:   sessa käsittelyssä esittämään määrärahan vuoksi pailkallaan, että luonnollisetkin kulje-
13743:   ottamista valtion palveluksesta eläkkeelle tusreittimme, vesistömme, joiden vaikutus-
13744: 2276                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13745: 
13746: 
13747: piiriin kuuluu ·enemmän !kuin kolmannes               Edelleen on samalla mielihyvällä merkit-
13748: koko valtakunnan alueesta 1uonnonvaroineen         tävä se, että paikaHisteiksi otettavien kunnan-
13749: ja väestö- selkä teoHisuuskeskuiksine~n, saa-      ja kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen on
13750: tetaan osaltaan palvelemaan kuljetust·emme         mel'lkitty valiokunnassa Hsäyiksenä 100 milj.
13751: tulevaa ja lisääntyvää tarvetta.                   mk. Se ei tosin ole koko maata ajatellen mi-
13752:    Saimaan kanavan ilmeisesti lähitulevai-         kään suuri lisäys, mutta joka tapauksessa
13753: suudessa tapahtuva käyttöönotto merkitsee          se on enemmän kuin ei mitään. Nyt me
13754: Järvi-Suomen kanavakysymyksen ratkaise-            voimme tässä kunnan- ja kyläteiden kun-
13755: mista vain osittain. Saimaan vesistön vaiku-       toonpanokysymyksessä panna merkille käy-
13756: tuspiirin ulkopuolelle jää satoja kilometrejä      tännössä sen tosiasian, että asianomaiset tie-
13757: luonnollista ja valmista 1aivaväylää, jonka        viranomaiset ovat ih.7llä huomioineet edus-
13758: saattaminen kanavajärjestelmällä Saimaan           kunnan lausuman toivomuksen taikka oi-
13759: vesistön yhteyteen on tcimillisesti ja talou-      keastaan eduskunnan lausumat kaksikin toi-
13760: dellisesti tutkittava. Maa- ja vesitekniikan       vomusta, jotka ovat tarkoittaneet kuntoon-
13761: alalla ja väylien au:kipitämismahdollisuuk-        panovaatimusten lieventämistä. Minä tunnen
13762: sissaJrin on viime vuosikymmeninä tapahtu-         Kainuun tiepiirin alueelta jo hyvin lähei-
13763: nut merkittävää kehittymistä. Myös ne ko-          sesti tapauksia, joiden kohdalla on saatettu
13764: kemukset, jotka muissa maissa on vastaa-           havaita, että tieviranomaiset ovat tätä edus-
13765: vissa ilmasto-olosuhteissa saatu vesistöjen        kunnan toivomusta käytännössä jo noudatta-
13766: yhdyskanavista ja niitä mereen yhdistä-            neet. Kun nyt tämä määrärahan lisäys va-
13767: vistä runkdkanavista, .antavat aiheen us-          liokunnassa asianomaiselle momentille on
13768: koa kanavointikysymyksen taloudelliseen to-        tehty, niin tämän nojalla ja tämän avulla
13769: teuttamiseen. Kun kysymyksessä ovat kui-           käy mahdolliseksi se, että esim. Suomus-
13770: tenkin erikoista suuruusluolclraa olevat vesi-     salmen kunta, joka ei tähän mennessä ole saa-
13771: rakennustyöt, on mahdollisten rakennustöi-         nut valtionavustusta kunnanteiden kunnos-
13772: den perustuttava tarkkoihin tutlkimuksiin          tamiseen paikallisteiksi, voi saada jälkikä-
13773: niin teknillisessä kuin taloudellisessa:kin mie-   teen ensi vuonna tämän avustuksen, jonka
13774: lessä. Tutkimusten suorittaminen ja niiden         se nyt tänä vuonna on jäänyt saamatta.
13775: perusteella tehtävien mahdollisten suunnitel-      Tällainen lupaus on asianomaisen ministe-
13776: mien laatiminen ja toteuttaminen on kuiten-        riön taholta annettu. Näitä tällaisia avus-
13777: kin !kiireellinen ja ensiarvoisen tärkeä teh-      tusta saarnattornia kuntia on muitakin kuin
13778: tävä. Tämän vuoksi, herra puhemies, tulen-         SuomUJSSalmi, ja myöskin hyvin runsas
13779: kin yksityiskohtaisessa keskustelussa esittä-      määrä on yksityisiä kY'lätiekuntia, jotka
13780: mään tal'lkoitukseen varattavaksi määrära-         ovat :kyllä kunnostaneet tiet hyväksyttävään
13781: han.                                               kuntoon, mutta eivät kuluvan vuoden jaossa
13782:                                                    ole saaneet valtionavustuiksia. Tämän lisä-
13783:    Ed. J. E. Parta n ·en: Herra puhemies!          tyn määrärahan turvin on nähtävästi mah-
13784: Kulkulaitospääluokan kohdalla on erityisellä       dollisuus saada, kuten sanottu, jälkikäteen
13785: mielihyvällä pantava merkille se, että valtio-     nämä avustukset, ja silloinhan asia on täy-
13786: varainvaliokunta on merkinnyt kunnan- ja           sin kunnossa.
13787: kyläteiden avustamismomentiHe 300 milj.
13788: mal'lkan lisä~ksen. Henikilökohtaisestikin tun-       Ministeri E r k k i l ä: Herra puhemies!
13789: tuu miellyttäväitä tämä sen vuoksi, että olin      Kun täällä on yleiskeskustelun aikana ja jo
13790: tehnyt raha-asia-aloitteen tämän momentin          aikaisemminkin 'kiinnitetty huomiota määrä-
13791: kohdalla. Käytännössä tämä määrärahanli-           rahan varaamiseen helpotuksien myöntämi-
13792: säys tulee mer:kitsemään sitä, että vielä vi-      seksi vähävamisille kunnille rautatieaineiksi
13793: reillä olevat kunnan- ja kylätiesuunnitelmat,      pakkolunastellt.ujen mwa-, vesi- ja hiekkamaa-
13794: jotka tällä kertaa ovat rahoittamatta, voi-        alueiden lunastusta varten ja kun näkyy ole-
13795: daan ensi vuoden aikana varsin pitkälle ra-        van määrärahaooityskin sitä tarkoitusta var-
13796: hoittaa ja näin ollen päästä ainakin hyvin         ten olemassa, Henee aiheellista tätä aJSia:a ha[-
13797: lähelle sitä päämäärää, mihin on pyritty           iituksen puolesta vähän selvittää.
13798: näiden vir:eiUä olevien hanlkkeiden toteutta-         Hyväksyessään 2 päivänä lokakuuta 1959
13799: misessa ja jonka vuoksi myös asianomaisia          toivomuksen, ettei kuntia olisi rasitettava
13800: lainsäännöksiä on muutettu.                        rautateitä varten tarvittavien maar ja vesi-
13801:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   12 Pl.                      2277
13802: 
13803: alueiden lunastuskorvauksilla, eduskunta piti      rittäisi valtion kassaan niitä osia paikkolu-
13804: tärkeänä, että hallitus laatii asiasta selvityk-   nastuskorvauksista, jotka lanikeavat kuntien
13805: sen ja py11kii siihen, että rautatie- ja maan-     suoritettavi'ksi. Valtionrautatiethän nimittäin
13806: tiealueiden !korvaukset selvitetään samojen        suorittaa ensin !koko korvausmäärän, ja ikysy-
13807: periaatteiden mukaan. Kun eduskunnan mie-          my:ksessä on tämän jälkeen tapahtuva erään
13808: lestä talkautuvia säännöksiä, joilla eräät kun-    osan takaisinperiminen valtiolle. Jokin mää-
13809: nat vapautettaisiin antamistaan sitoumuk-          räraha tosin tarvitaan, jos hallituksen esitys
13810: sista, ei voitane antaa, eduskunnan mielestä       hyväksytään, sillä eräissä, mutta perin har-
13811: olisi paikallaan, että valtioneuvosto myön-        voissa tapauksissa - todennäköisesti näitä
13812: täisi helpotuksia sitoumusten täyttämisestä        tulisi esiintymään y,ksi tai kaksi kappaletta
13813: niissä tapauksissa, joissa aikaisemmin an-         - maksupalautus saattaa tulla kysymykseen.
13814: nettu sitoumus näyttää muodostuvan asian-          Hallitus haluaa nimittäin varata mahdolli-
13815: omaisen kunnan kannalta kohtuuttomaksi.            suuden maksupalautu:kseenkin sellaisissa ta-
13816:     Hallituksen 28 päivänä syyskuuta 1960          pauksissa, että kunta olisi suorittanut pak-
13817: asettama komitea jätti mietintönsä viime lo-       kolunastuskorvauksia sellaisesta rautatiera-
13818: kalmun 26 päivänä. Mietinnössä komitea suo-        kennuksesta, jonka osalta kailkki kysymyk-
13819: sittelee vastaisuudessa meneteltäväksi siten,      seen tulevat eivät ole vielä sitomuksiaan täyt-
13820: ettei uusien rautateiden rakentamisen edelly-      tliineet.
13821: tykseksi asetettaisi, että asianomaisen !kun-          Tämän asian yhteydessä on kiinnitetty
13822: nan on vastattava rautatiealueiden pakko-          huomiota myöskin vireille pantuihin oikeu-
13823: lunastuskorvauksista, vaan .että ne suoritet-      den:käynteihin, joissa rautatiehallitus v·elikoo
13824: taisiin valtion varoista. Tämän periaatteen        kunnilta puheena olevien sitoumusten mukai-
13825: mukaisesti oD'kin viimeiset hallituksen esi-       sia suorituksia. Nämä oikeudenkäynnit rau-
13826: ty,kset uusien rautateiden rakentamisesta          tatiehallitus on ollut velvollinen panemaan
13827: tehty ja hyväksytty. Mitä sitten tulee varem-      vireHle, mutta ne voidaan heti ikeskeyttää,
13828: min annettuihin sitoumuksiin ja vapautumi-         kun valmiina oleva hallituksen esitys läpäisee
13829: seen niiden velvoittavuudesta, komitea on          eduskuntakäsittelyn ja hallituksessa päästään
13830: tehnyt ehdotuksensa ja hallituiksessa on val-      ratkaisemaan siellä vireillä olevat useiden
13831: misteltu esitys laiksi helpotuksien myöntä-        kuntien tekemät anomukset helpotuksen saa-
13832: misestä kunnille rautateiden rakentamisesta        miseksi näiden sitoumusten täyttämisessä.
13833: johtuvista pakkolunastuskorvauksista. Tämä             Hallitus on siis sitä mieltä, ettei tulo- ja
13834: esitys on tarkoitus antaa jo ensi viikolla         menoarvioon tässä vaiheessa ole ajanikoh-
13835: eduskunnalle.                                      taista eikä asiaHistakaan ottaa määrär&haa
13836:     Kuten eduskunnan edellä mainitussa toi-        tätä tal'lkoitusta varten.
13837: vomuiksessakin sanotaan, takautuvia sään-
13838: nöksiä ei voitane antaa. Annettu sitoumus
13839: on molempia osapuolia velvoittava. Ei myös-           Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kul-
13840:  kään hallitus voi ilman muuta vapauttaa jo-       kulaitosministerin äskeisen puheenvuoron
13841: takin Jkuntaa sen antamasta sitoumu:ksesta.        jälkeen haluaisin esittää erään tiedug.telun.
13842:  Hallituksen on saatava ensin eduskunnan hy-          Kun kulkulaitosjaosto käsitteli tämän syk-
13843:  väksyminen ensi viikolla annettavalle laille,     syn viimeisen edellistä Usätalousarviota,
13844:  jonka 'Perusteella hallitus voi harkintansa       otettiin kulkulaitosministeriön taholta jaos-
13845:  mukaan myöntää helpotuksia rautateiden            toon yhteys ja tiedusteltiin, voisiko jaosto
13846:  rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskor-       avata lisätalousarviossa momentin rautatei-
13847:  vauksista, joiden suorittamisesta valtiolle       den maa-alueiden lunastuskorvausten avustus-
13848:  kunnat ovat antaneet sitoumuksensa ennen          määrärahoihin. Kun täliaista budjettiteknil-
13849:  1 päivää tammikuuta 1958. Mainitun ajan-          listä mahdollisuutta ei ollut, niin asia siinä
13850:  kohdan jälkeen ei ole nimittäin tällaisia         yhteydessä jäi hoitam8Jtta. Kun tällainen tie-
13851:  sitoumuiksia enää annettu. Tästä myös joh-        dustelu ministeriön taholta on vajaa pari
13852:  tuu, ettei hallitus ole voinut tehdä määrä-       viikkoa sitten esitetty jaostolle, niin herää
13853:  rahaesitystä asiasta. Ensin on itse asia rat-     kysymys, oliko nyt ikul:kulaitosministeri Erk-
13854:  kaistava. Sitä paitsi tarvittava määräraha        kilän esittämä ajatus rautateiden maa-aluei-
13855:  saattaa jäädä varsin vähäiseksi, kosika pää-      den lunastuskorvausten järjestämisestä kun-
13856:  asiassa on kysymys siitä, ettei kunni·lta pe-     nille vieläkään loppuun ha~kittu, koska vielä
13857: 2278                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13858: 
13859: 
13860: pari viikkoa sitten tällaista ajatusta ei ol-       Ed. Nurmi ne n: Kannatan ed. Koivu-
13861: lut ministeriön taholta valmiiksi mietitty.       sen tekemää ehdotusta.
13862:    Ministeri E rikki l ä: Herra puhemies!           Ed. Kaj a t s a 1 o: HeiTa puhemies! Eh-
13863: Äskeisen oo. Koivusen tiedustelun johdosta        dota:n, viitaten IV vastalauseeseen, että V lu-
13864: sanoisin, että siHoin olimme juuri saaneet        vun 1 momentilta vähennetään 800 000 000
13865: tuon komitean mietinnön eikä yksityiskoh-         markkaa.
13866: taista tarkkaa tutkimusta tämän mietinnön
13867: johdosta oltu vielä ehditty tehdä. Nyt kun         Puhemies: Ed. Koivisto on tehnyt sa-
13868: tätä asiaa on perinpohjaisesti selvitetty,        man ehdotuksen jo.
13869: niin on tultu siihen tulokseen, että ensin tar-
13870: vitaan tällainen laiki. Sen jälikeen tämä asia      Ed. Kaj a t s a 1 o: Kannatan ed. Koivis-
13871: voidaan selvittää, vieläpä sillä tavalla, niin    ton tekemää ehdotusta.
13872: kuin minä äsken esityksessäni sanoin, että
13873: siinä ei sanottavasti budjettivaroja tarvita.       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13874:   Yleiskesku.stelu julistetaan päättyneeksi.         Puhemies: Keskustelussa on ·ed. Koi-
13875:                                                   visto ed. Kajatsalon kannattamana ehdotta-
13876:    Luku I Kulkulaitooten ja yleisten töiden       nut, viitaten XI vastalauseeseen, että 1 mo-
13877: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushal-      mentilta vähennettäisiin valiokunnan lisää-
13878: litus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri-    mät 800 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed.
13879: hallinto ja luku IV Hydrologinen toimisto,        Koiviston ehdotukseksi. Ed. Nurminen oo.
13880: hyväksytään.                                      Koivusen kannattamana ehdottaa, viitaten
13881:                                                   VII vastalauseeseen, että 2 momentille otet-
13882:   Luku V Tie- ja vesirakennukset.                 taisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa. Kut-
13883:                                                   sun tätä ed. Nurmisen 1) ehdotwkseksi. Ed.
13884:   Keskustelu:                                     Nurminen ehdottaa edelleen, viitaten VII
13885:                                                   vastalauseeseen, että 3 momentille otettaisiin
13886:   Ed. K o i v i s t o: HeiTa puhemies! Viita-     lisäyksenä 100 000 000 markkaa. Kutsun tätä
13887: ten XI vastalauseeseen ehdotan, että 1 mo-        ed. Nurmisen 2) ehdotukseksi. Ed. Koivunen
13888: mentilta vähennettäisiin valiokunnan lisää-       ed. Nurmisen kannattamana ehdottaa, vii-
13889: mät 800 000 000 mal'lkkaa.                        taten VII vastalauseeseen, että 5 momentille
13890:                                                   otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa ja
13891:    Ed. Nurminen: HelTa puhemies! Eh-              että momentin perusteluissa lausuttaisiin:
13892: dotan, että tämän luvun 2 momentille otet-        ,Eduskunta edellyttää, että teiden kuntoon-
13893: taisiin iisäyksenä 100 000 000 markkaa hel-       panoavustusten myöntämisessä otetaan huo-
13894: potUiksen myöntämiseksi kunnille maantie-         mioon myös tienpitäjien :kuntoonpantavana
13895: alueiden lunastusta varten. Lisäksi esitän,       olevan tien määrä ja sen aiheuttamat koko-
13896: että tämän luvun 3 momentiHe otettaisiin li-      naiskustannukset suuremmassa määrin kuin
13897: säyksenä 100 000 000 markkaa kunnan- ja           tähän mennessä on tapahtunut." Kutsun tätä
13898: kyläteiden avustamiseen.                          ed. Koivusen ehdotuikseksi.
13899:    Ed. Koivunen: HelTa puhemies! Kan-               Selonteko myönnetään oikeaksi.
13900: natan ed. Nurmisen tekemiä ehdotuksia. Vii-
13901: taten VII vastalauseeseen ehdotan, että kä-
13902: siteltävän luvun 5 momentille ot·ettaisiin Ii~      äänestykset ja. päätökset:
13903: säyksenä 100 000 000 mar:lclma ja että mo-
13904: mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-                          1 momentti.
13905: kunta edellyttää, että teiden kuntoonpano-
13906: avustusten myöntämisessä otetaan huomioon           .Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta.
13907: myös tienpitäjien kuntoonpantavana olevan
13908: tien määrä ja sen aiheuttamat kokonaiskus-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13909: tannukset suuremmassa määrin !kuin on tä-         jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus hy-
13910: hän mennessä tapahtunut."                         väksytty.
13911:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   12 Pl.                    2279
13912: 
13913:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         lovaara, Kyttä, Kämäräinen, Leikola, Poh-
13914:    Aalto, .Ahonen, Aitio, Alaniko, Aminoff,      jala, Pusa, Saalasti, Sarjala, A. Simonen, V.
13915: Andersson, Antila, Backlund, Eriksson,           Simonen, Stykki, Sundell, Sävelä, Tul'lkka
13916: E11kkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,      ja I. Virtanen.
13917: Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen-
13918: riksson, Holopainen, Honkonen, Hostila,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
13919: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Jungarå, Jäm-         145 jaa- ja 30 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23.
13920: sen, Kaarna, Kalavainen, Kalliokoski, Kansi-
13921: kas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelo-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
13922: vesi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola,
13923: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Kä-                           2 momentti.
13924: hönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh-
13925: monen, Lehto, Leskinen, Liedes, Liinamaa,          Äänestys ed. Nurmisen 1) ehdotuksesta.
13926: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Luk-
13927: karinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, H.          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
13928: Manninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Meri-     jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen 1) ehdo-
13929: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-          tus hyväksytty.
13930: ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen,
13931: Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
13932: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Prukka-           Airo, Alanko, Aminoff, Andersson, An-
13933: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pel-        tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
13934: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh-    rooth, Eriksson, Enkkilä, Eskola, Flinek,
13935: jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai-        Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg,
13936: pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,          Hara, Helle, Henr~ksson, Hietala, Hiltunen,
13937: Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,     Holopainen, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp-
13938: Rytkönen, Rönkkö, Salin, Salmela-Järvinen,       pölä, Högström, Innala, Jungarå, Junnila,
13939: Salminen, Saloranta, Saura, Savela, Seppi,       Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
13940: Seppä, Siiskonen, .Siltanen, Stenberg, Suk-      tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen,
13941: selainen, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tall-     Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
13942: gren, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir,        mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
13943: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo-        Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
13944: minen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu-        Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Lind-
13945: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven-        blom, Lindeman, Lindh, Luuk!ka, Lähteen-
13946: namo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta-      mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mat-
13947: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen          tila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
13948: ja Asvik.                                        Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
13949:                                                  Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
13950:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pitsinki,
13951:   Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,           Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-
13952: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete-        maa, Raunio, Rihtniemi, Rönikkö, Saalasti,
13953: mäki, Hietala, Hiltunen, Innala, Junnila,        Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,
13954: Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,        Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen,
13955: Kemppainen, Koivisto, Lehtonen, Leinonen,        V. Simonen, Sink!konen, Sukselainen, Svin-
13956: Lähteenmäki, Meinander, V. Nieminen, Pek-        hufvud, Tallgren, Tanner, Tenhiälä, Tikka-
13957: karinen, Saariaho, Sallliclionen, Sinkkonen,     oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,
13958: Tenhiälä ja Wiherheimo.                          V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,
13959:                                                  Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen,
13960:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Procope.            Väyrynen ja Väänänen.
13961:   Poissa äällle8tyksestä ovat seuraavat edus-     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13962: tajat:                                             Aalto, Ahonen, Aitio, Backlund, Friman,
13963:   Aaltonen, Ala-Kulju, Hietanen, Hosia,          Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen,
13964: Härkönen, Högström, Jaakkola, KHpi, Ku-          Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen,
13965: 2280                          Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
13966: 
13967: 
13968: Kuusinen, La.kkala, Lehmonen, Liedes, Lii-      V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
13969: namaa, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,          Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
13970: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-        Partanen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti,
13971: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-      Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran-
13972: ranen, Nurminen, Pekkarinen, Pesonen,           tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö,
13973: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pu1kkinen, Rapio,     Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sar-
13974: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,     jala, S·aukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-
13975: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,      tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
13976: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-       Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
13977: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Ven-       hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turu-
13978: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.     nen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Wi-
13979:                                                 herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy-
13980:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Teir.              rynen ja Väänänen.
13981: 
13982:   Poissa äänestyksestä ovat seuraa'Vat edus-      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
13983: tajat:
13984:   Aa:ltonen, Ala-Kulju, Hetemäki, Hosia,           Aalto, Aitio, Backlund, Friman, Haapa-
13985: Härkönen, Jaakkola, Kajatsa:lo, Ki:lpi, Kulo-   nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
13986: vaara, Kyitä, Kämäräinen, Leikola, Pohjala,     lkas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen,
13987: Pusa, A. Simonen, StY'kiki, Sundell, Sävelä,    Lrukkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkari-
13988: Turkka ja I. Virtanen.                          nen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,
13989:                                                 Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
13990:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pekkarinen,
13991: 120 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20.    Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki-
13992:                                                 nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
13993:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Ryhtä, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
13994:                                                 Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio,
13995:                 3 momentti.                     Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timonen,
13996:                                                 Torvi, T. Tuominen, Törmä, Vennamo, R.
13997:   Äänestys ed. Nurmisen 2) ehdotuksesta.        Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
13998: 
13999:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14000: jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen 2) ehdo-      tajat:
14001: tus hyväksytty.                                   Aaltonen, Ala-Kulju, Hosia, Häl'könen,
14002:                                                 Jaa:kkola, Kajatsalo, Kilpi, Kulovaara,
14003:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Kyttä, Leikola, Pohjala, Pusa, A. Simonen,
14004:    Ahonen, Airo, Alaniko, Aminoff, Anders-      Styildri, Sundell, Sävelä, Turkka ja I. Vir-
14005: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-        tanen.
14006: man, Ehrnrooth, Eriiksson, Erkkilä, Eskola,
14007: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-        P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu
14008: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,        123 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 18.
14009: Hietrula, Hiltunen, Holopainen, HostHa,
14010: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14011: nala, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
14012: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,                          5 momentti.
14013: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-
14014: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-         Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.
14015: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähö-
14016: nen, KäJkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14017: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina-     jos ,·ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
14018: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,         hyväksytty.
14019: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-
14020: iainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14021:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    12 PL                     2281
14022: 
14023:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,          Puhe m i e s: Äänest~ksessä on annettu
14024: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-           129 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 18.
14025: lanko, Borg-Sudman, Ehrnrooth, Eriksson,
14026: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14027: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
14028: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,             Luku VI Rakennushallitus, luku VII Lää-
14029: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-          ninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion
14030: ström, Innala, Jungarå, Junnila, Jussila,         kiinteistöjen hoitomenot, luku VIII Vesistö-
14031: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,         toimikunnat, luku IX Vesivoimatoimikunta
14032: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-        ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, luku X
14033: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-         Moottoriajoneuvoliikenne, luku XI Ilmailu
14034: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen,        ja luku XII Työnvälitys- ja ammatinvalin-
14035: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,        nanohjaustoiminta sekä työvoimatoimikun-
14036: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,           nat, hyväksytään.
14037: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki,
14038: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,          Luku XIII Erinäiset määrärahat.
14039: Meinander, Meriläinen, Mustonen, Niemelä,
14040: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,              Keskustelu:
14041: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-
14042: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-            Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Viitaten
14043: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,     raha-asia-aloitteeseen n: o 420 ehdotan, että
14044: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-         12 Pl:n XIII luvun 5 momentille otettaisiin
14045: nio, Rihtniemi, Rö:n!kkö, Saalasti, Saariaho,     lisäyksenä 5 000 000 markkaa rakennussuun-
14046: Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sar-       nitelman laatimiseksi valtion palveluksesta
14047: jala, SaUJkkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-      eläkkeelle siirrettyjen kansalaisten asunnon
14048: tanen, V. Simonen, Sinikkonen, Sukselainen,       saannin turvaamiseksi.
14049: Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
14050: hiä..lä, Tik.kaoja, Timonen, A. Tuomimm, V. K.       Ed. H ei n on en: Herra puhemies! Vii-
14051: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,          taten raha-asia-aloitteeseen n :o 109 ja X
14052: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-      vastalauseeseen ehdotan, että 12 Pl: n XIII
14053: tanen, Väyrynen ja Väänänen.                      luvun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä
14054:                                                   350 000 000 markkaa perheenasuntoavustuk-
14055:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            sia varten.
14056:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
14057:                                                      Ed. Nurminen: Herra puhemies! Kan-
14058: nonen, Hietanen, Honkonen, Jämsen, Kansi-
14059:                                                   natan ed. Salinin tekemää ehdotusta ja sa-
14060: kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen,
14061:                                                   malla ehdotan, että tämän luvun uudelle mo-
14062: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkari-
14063:                                                   mentille otettaisiin 20 000 000 markkaa avus-
14064: nen, H. Manninen, Meltti, Murto, Mäkelä,
14065:                                                   tu:kseksi Himangan kunnalle satamalaiturin
14066: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,         rakentamista varten.
14067: Nurminen, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Pu-
14068: haJkka, Pulkikinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
14069:                                                     Ed. He 11 e: Herra puhemies! Viitaten
14070: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, Seppi, Siis-
14071:                                                   raha-asia-aloitteeseen n:o 114 ehdotan, että
14072: konen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-
14073:                                                   12 Pl: n XIII luvun uudelle momenrtille
14074: nen, Tauriainen, Ti~, Torvi, T. Tuominen,         otettaisiin 100 000 000 markkaa avustuksena
14075: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
14076:                                                   Loviisan kaupungille Valkon sataman laa-
14077: Åsvik.                                            jennustöitä varten.
14078:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14079:                                                     Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan-
14080: tajat:                                           natan ed. Nurmisen ehdotusta ja viitaten
14081:   Aaltonen, Hosia, Härkönen, Jaakkola, Ka-       raha-asia-aloitteeseen n: o 192 sekä VII vas-
14082: jatsalo, Kilpi, Kulovaara, Kyttä, Lehtonen,      talauseeseen ehdotan, että ikäsitelrtävän ~uvun
14083: Leikola, Pohjala, Pusa, A. Simonen, Stykki,      uudelle momentille otettaisiin 200 000 000
14084: Sundell, Sävelä, Turkka ja I. Virtanen.          markkaa käytettäväksi helpotusten myöntä-
14085: 286 500/61
14086: 2282                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14087: 
14088: 
14089: miseen kunnille niiden pa:kkolunastwdtor-         taisiin lisäyksenä 350 000 000 maT'kkaa. Kut-
14090: vausten suorittamisesta, jotka johtuvat ai-       sun tätä ed. Heinosen ehdotukseksi. Edelleen
14091: kanaan eri rautatierakennuslakien mukaisesti      ed. Nurminen ed. Koivusen kannattamana,
14092: annetuista sitoumuksista vastata maa- ja ve-      viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 344, ehdot-
14093: sialueista, jotka rautateitä varten tarvitaan,    taa, että uudelle momentille otettaisiin
14094: ja jotka sitoumukset nyt lankeavat lunastet-      20 000 000 markkaa avustukseksi Himangan
14095: taviksi:. Samalla huomauttaisin, että vai:kka     kunnalle satamalaiturin rakentamista varten.
14096: tällainen määräraha myönnetäänkin, niin se        Kutsun tätä ed. Nurmisen ehdotukseksi. Ed.
14097: ei ole esteenä millään tavoin äsken yleiskes-     Helle ed. Lindemanin kannattamana ehdot-
14098: kustelussa ministeri Erkkilän esittämän iain-     taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 114,
14099: säädännön hyväksymiselle.                         että uudelle momentille otettaisiin 100 000 000
14100:                                                   markkaa avustuksena Loviisan kaupungille
14101:   Ed. L i e d e s: Kannatan ed. Koivusen te-      Valkon sataman laajennustöitä varten. Kut-
14102: kemää ehdotusta. Samalla ehdotan raha-asia-       sun tätä ed. Helteen ehdotukseksi. Ed. Koi-
14103: aloitteeseen n:o 267 viitaten, että tämän lu-     vunen ed. Liedeksen kannattamana, viitaten
14104: vun uudelle momentille otettaisiin 20 000 000     raha-asia-aloittBeseen n: o 192 ja VII vasta-
14105: markkaa Iihin rakennettavan sataman avus-         lauseeseen, ehdottaa, että uudelle momentille
14106: tamiseksi.                                        otettaisiin 200 000 000 markkaa käytettä-
14107:                                                   väksi helpotusten myöntämiseen kunnille nii-
14108:    Ed. T u ui i: Herra puhemies! Viitaten         den pakkolunastuskorvausten suorittamisesta,
14109: käyttämääni puheenvuoroon ja raha-asia-           jotka johtuvat aikanaan eri rautatieraken-
14110: aloitteeseen n:o 516 ehdotan, että 12 Pl:n        nuslakien mukaisesti annetuista sitoumuk-
14111: XIII luvun uudelle momentille otettaisiin         sista vastata maa- ja vesialueista, jotka rau-
14112: 20 000 000 markkaa vertailevan koikonaistut-      tateitä varten tarvitaan, ja jotka sitoumuk-
14113: kimll!ksen aloittamiseksi Järvi-Suomen vesi-      set nyt laukeavat lunastettaviksi. Kutsun
14114: reittien ja meriikanavoimisen teknilli:sestä ja   tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. Liedes
14115: taloudellisesta rakentamisesta.                   ed. Puhakan kannattamana, viitaten raha-
14116:                                                   asia-aloi tteesBen n: o 267, ehdottaa, että
14117:   Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Kan-       uudelle momentille otettaisiin 20 000 000
14118: natan lämpimästi ed. Helteen tekemää eh-          markkaa Iihin rakennettavan sataman avus-
14119: dotusta.                                          tamiseksi. Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdo-
14120:                                                   tukseksi. Ed. Tuuli ed. Pesosen kannatta-
14121:   Ed. R o s ne 11: Kannatan ed. Heinosen          mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 516,
14122: tekemää ehdotusta.                                ehdottaa, että uudelle momentill€ otettaisiin
14123:                                                   20 000 000 markkaa vertailevan kokonaistut-
14124:   Ed. P u h a k k a: Kannatan ed. Liedeksen       kimuksen aloittamiseksi Järvi-Suomen vesi-
14125: tekemää ehdotusta.                                reittien ja merikanavoimisen teknillisestä ja
14126:                                                   taloudellisesta rakentamisesta. Kutsun tätä
14127:   Ed. Pesonen: Kannatan ed. Tuulen te-            ed. Tuulen ehdotu'kseksi.
14128: kemää ehdotusta.
14129:                                                     Selonteko myönnetään oikeaksi.
14130:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14131: 
14132:   Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Salin          ..X.ä.nestykset ja plUi.tökset:
14133: ed. Nurmisen kannattamana, viitaten raha-
14134: asia-aloitteeseen n: o 420, ehdottanut, että 5                         5 momentti.
14135: momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000
14136: markkaa rakennussuunnitelman laatimiseksi           Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta.
14137: valtion palveluksesta eläkkeelle siirrettyjen
14138: kansalaisten asunnon saannin turvaamiseksi.         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14139: Kutsun tätä ed. Salinin ehdotukseksi. Ed.         jos ,ei" voittaa, on ·ed. Salinin ehdotus
14140: Heinonen ed. Rosnellin kannattamana, viita-       hyväksytty.
14141: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 109 ja X vasta-
14142: lauseeseen, ehdottaa, että 8 momentille otet-       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14143:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   12 Pl.                     2283
14144: 
14145: 
14146:    Aalto, Ahonen, Airo, .Ma-Kulju, Alanko,         P u h e mies: Äänestyksessä on annettu
14147: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,     130 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 16.
14148: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
14149: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-      Eduskunta on hyväksynyt mietinn<in.
14150: linen, Hallberg, Hara, Henriksson, Hetemäki,
14151: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-                          8 momentti.
14152: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, lnnala,
14153: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jäm-          Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta.
14154: sen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kal-
14155: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14156: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,         jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus
14157: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-         hyväksytty.
14158: nen, Kiikelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
14159: Lehto, Lehtonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14160: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-             Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
14161: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,          Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
14162: Mattila, Meinander, Ni,emelä, Niemi, V. Nie-     Ehrnrooth, Eri:ksson, Erkkilä, Eskola, For-
14163: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-       sius, Haap8iSalo, Halinen, Hallberg, Hara,
14164: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-       Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
14165: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,       nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
14166: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,    Häppölä, Högström, Innrula, Jaakkola, Junga-
14167: Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,        rå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Ka8JS181-
14168: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-       lainen, Kall[okoski, Karjalai'llen, Karvonen,
14169:  aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-      Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
14170: nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simo-    Kokkola, Korsbäck, Ko.sola, Kukkonen, Kähä-
14171: nen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud,         nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, LaJhti, Leh-
14172:  Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,     tonen, Leskinen, LiinamaJa, Lindeman, Lindh,
14173:  Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.         Luukka, Lä:hteenmä:ki, Mannila, E. Manni-
14174:  Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven-     nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
14175:  namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-      V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
14176:  nen ja Väänänen.                                Paarman, Paaso, Pakkanen, Pekkarinen, Pel-
14177:                                                  tonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
14178:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
14179:   Aitio, Bac'lclund, Friman, Haapanen, Hei-      niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
14180: nonen, Helle, Hietanen, HOOl!konen, Hult,        Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
14181: Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-     Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sink'ko-
14182: vaara, Kuusinen, Lakkal8i, Lehmonen, Liedes,     nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren, Tan-
14183: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,          ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A.
14184: Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-           Tuominen, 'I'uuli, Uusitalo, Wiherheimo,
14185: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,         Virolainen ja Väänänen.
14186: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,
14187: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14188: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg,      Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Bacldund,
14189: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tiekso,       Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, Hie-
14190: Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Vir-      tanen, Honkonen, Hult, Kalavainen, Kansi-
14191: tanen ja Åsvik.                                  kM, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,
14192:                                                  Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lie-
14193:   Poissa äånestyksestä ovat seumavat edus-       des, Lindblom, Linna, Lukkarinen, H. Man-
14194: tajat:                                           ninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä:kelä,
14195:   Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,        Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
14196: Kilpi, Leikola, Leinonen, Mustonen, Pohjala,     Nurminen, PaMio, V. E. Partanen, Pesonen,
14197: A. Simonen, Stytkki, Sundell, Tauriainen,        Pessi, Prunnhla, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
14198: TuTkka, 1. Virtanen ja Väyrynen.                 Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
14199: 2284                          Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14200: 
14201: 
14202: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,      nell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-
14203: Siltanen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,    minen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
14204: Tamminen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V.        Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo-
14205: K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-       nen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud,
14206: namo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.        Sävelä, Tallgren, Tanner, Tenhiälä, Tiekso,
14207: Virtanen ja Åsvik.                              Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.
14208:                                                 Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wi-
14209:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Matilainen.        herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja
14210:                                                 Väänänen.
14211:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14212: tajat:                                             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14213:   Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,          Aitio, Backlund, Eriksson, Friman, Haa-
14214: Kilpi, Kyttä, Leikola, Leinonen, Mustonen,      panen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kallio-
14215: J. E. Partanen, Pohjala, A. Simonen, Stykki,    koski, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivu-
14216: Sundell, Tauriainen, Turkka, I. Virtanen ja     nen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmo-
14217: Väyrynen.                                       nen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manni-
14218:                                                 nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
14219:   P u h e m i e s: Äänesty'ksessä on annettu    1\Iäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
14220: 110 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.    Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu-
14221:                                                 hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
14222:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            senberg, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
14223:                                                 Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi·
14224:              Uusia momentteja.                  nen, Teir, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen,
14225:                                                 R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
14226:   Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta.
14227:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14228:                                                 tajat:
14229: jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus
14230: hyväksytty.                                       Aaltonen, HäTkönen, Kaitila, Kajatsalo,
14231:                                                 Kilpi, Kosola, Leikoia, Pohjala, A. Simo-
14232:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         nen, Stykki, Sundell, Tauriainen, Turkka,
14233:                                                 Vennamo, I. Virtanen ja Väyrynen.
14234:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
14235: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulan-
14236: iko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkikilä, Es-       Puhemies: Äänestyiksessä on annettu
14237: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,      130 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 16.
14238: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson,
14239: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho-       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14240: sia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
14241: Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,      Äänestys ed. Helteen ehdotuksesta.
14242: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14243: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-        jos ,ei" voittaa, on ed. Helteen ehdotus
14244: nen, Kleemola, Koivisto, Koklrola, Korsbäck,    ·hyvä'ksytty.
14245: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä-
14246: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-
14247: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14248: deman, Lindh, Luukka, Lä;hteenmäki, Man-           Aioro, Ala-Kulju, Antila, Asunta, Aulanko,
14249: nila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, Mei-    Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
14250: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-       kilä, Eskola, Friman, Halinen, Hallberg,
14251: kaJa, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa-        Hara, Heinonen, Het·emäki, Hietala, Hieta-
14252: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.     nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hult,
14253: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe-     Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jun-
14254: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,    garå, Junnila, Jussila, Jäms{m, Kaarna,
14255: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ros-      Kaasalainen, Ka!lavainen, Kalliokoski, Kansi-
14256:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   12 Pl.                    2285
14257: 
14258: kas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-            Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.
14259: painen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu-
14260: nen, Korsbäc.k, Kosol·a, Kukkonen, Kulovaara,       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14261: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,             jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
14262: Lahtela, Lahti, Laklkala, Lehto, Lehtonen,        hyväksytty.
14263: Leinonen, Liinamaa, Linna, Lukkarinen,
14264: Luukka, Lähteenmäiki, Mannila, H. Manni-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14265: nen, Meinander, Meltti, Meriläinen, Mäkelä,          Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
14266: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, V. Nie-        Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
14267: minen, Niskala, Nordström, Nurminen, Paar-        Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
14268: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-        kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
14269: nen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen,      Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
14270: Prunnila, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran-       Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos-
14271: tamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine,           tila, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
14272: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,      ,Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalai-
14273: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-         nen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen,
14274: ve'la, Seppi, Seppä, Siiskonen, V. Simonen,       Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
14275: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,        mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
14276: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen,             Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä-
14277: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,        kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,
14278: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. Turu-         Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
14279: nen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, \Vi-         Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh-
14280: herheimo, Virolainen, V. R. Virtanen, Vää-        teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
14281: nänen ja Åsvik.                                   Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
14282:                                                   minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
14283:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
14284:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff,          nen, V. E. Partanen, P~kkarinen, Pentti, Pe-
14285: Andersson, Baeklund, Flinck, Forsius, Haa-        sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rarntala,
14286: panen, Haapasalo, Helle, Henriksson, Hil-         Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
14287: tunen, Hostila, Högström, Karjalainen, Kok-       kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
14288: kola, Käkelä, Lehmonen, Leskinen, Liedes,         Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
14289: Lindblom, Lindeman, Lindh, E. Manninen,           Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
14290: Mattila, Murto, Mustonen, N. Nieminen, Nii-       Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,
14291: ranen, Nordfors, V. E. Partanen, Peltonen,        Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
14292: Pessi, Procope, Puha:kka, Pusa, Rosenberg,        A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi-
14293: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,       talo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-
14294: Siltanen, Tallgren, Tiekso, V. K. Turunen,        nen ja Väänänen.
14295: Tuuli, R. Virtanen, V. A. Virtanen ja Väy-
14296: rynen.                                              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14297:                                                     Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
14298:    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen       nonen, Hietanen, HHtunen, Honkonen, Hult,
14299:  ja Pesonen.                                      Hyytiäinen, Jämsen, Kansikas, Kelovesi,
14300:                                                   Kivia:ho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-
14301:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man-
14302:  tajat:                                           ninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
14303:    Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,        Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
14304:  Kilpi, Leikola, Pohjala, A. Simonen, Stykki,     Niiranen, Nurminen, Peltonen, Pessi, Pohjo-
14305:  Sundell, Tauriainen, Turllclra ja I. Virtanen.   nen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
14306:                                                   Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
14307:    P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg,
14308:  133 jaa- ja 51 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.    Suonpää, Tainio, Tamminen, Tiekso, Torvi,
14309:                                                   T. Tuominen, V. Turunen, Töl'IIIlä, Uoti, Ven-
14310:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
14311: 2286                          Perjantaina. 15 p. joulukuuta 1961.
14312: 
14313: 
14314:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hi'e-
14315: tajat:                                           tanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi,
14316:   Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,        Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-
14317: Kilpi, Leikola, Pohjala, A. Simonen, Stykki,     monen, Leinonen, Liedes, Linna, H. Manni-
14318: Sundell, Tauriainen, Turkka, I. Virtanen ja      nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
14319: Väyrynen.                                        Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
14320:                                                  Niiranen, Nurminen, Paaso, Pessi, Prunnila,
14321:                                                  Puhak'ka, Pulkkinen, Pusa, Ra pio, Roine,
14322:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin,
14323: 125 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 14.              Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-
14324:                                                  nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Vennamo,
14325:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Asvik.
14326:   Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta.             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14327:                                                  tajat:
14328:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,
14329: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus       Kilpi, Kämäräinen, Leikola, Pohjala, A. Si-
14330: hyväksytty.                                      monen, Stykki, Sundell, Tanner, Tauriainen,
14331:                                                  Tenhiälä, Turkka, Törmä, Wiherheimo ja I.
14332:    ,Jaa" äänestävät seul'aavat edustajat:        Virtanen.
14333:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
14334: Aminoff, Andersson, Anti:la, Asunta, Aulanko,      P u h e m i e s: Äänest~ksessä on annettu
14335: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-          129 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 18.
14336: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-
14337: linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen-       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14338: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo-
14339: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä,       Äänestys ed. Tuulen ehdotuksesta.
14340: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, Jun-
14341: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14342: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar-       jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen ehdotus hy-
14343: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,           väksytty.
14344: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-
14345: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
14346: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leskinen,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14347: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk-           Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff, Anders-
14348: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.        son, Antila, Asunta, Backlund, Ehrnrooth,
14349: Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,        Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman,
14350: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nol'd-     Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heinonen,
14351: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Pakka-         Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Holo-
14352: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-        painen, Honkonen, Hosia, Hostila, Häppölä,
14353: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,    Högström, Innala, Jaaikkola, Jungarä, Jus-
14354: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-      sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavai-
14355: maa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti,        nen, Kalliokoski, Kansikas, Karjalainen, Kar-
14356: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Salo-      vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen,
14357: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,        Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen,
14358: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen,          Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kuusinen,
14359: Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä,      Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
14360: Tallgren, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo-       tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leh-
14361: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,         tonen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liina-
14362: Uoti, Uusitalo, Virolainen, V. A. Virtanen,      maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna,
14363: Väyrynen ja Väänänen.                            Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Manninen,
14364:                                                  H. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinan-
14365:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          der, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
14366:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   12 ja 13 Pl.                    2287
14367: 
14368: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi                                13 P.l.
14369: N. Nieminen, Niiranen, NiBkala, Nordfors'
14370: Nordström, Nurminen, Paarman, Paasio:                Yleiskeskustelu:
14371: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
14372: nen, Pentti, Pessi, Pitsinki, Pohjonen Pro-           MinisteriN i e m i: Herra puhemies! Asian-
14373: cope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 'Pusa,         omaisten viranomaisten ja luotsien edusta-
14374: Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Ro-        jien kesken on kuluneena sy'ksynä käyty neu-
14375: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö          votteluja luotsien työoloista. Näissä neuvot-
14376: Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta:      teluissa on voitu päästä molempia osapuolia
14377: Sarjala, Saura, Savela, Seppi, Siltanen, V.        tyydyttäviin tuloksiin. Neuvotteluissa esillä
14378: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen,         olleista asioista eräät voidaan hoitaa tavan-
14379: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio Tall-          mukaisin hallinnollisin toimenpitein, eräät
14380:               .
14381: gren, T ammmen,                       '
14382:                     Tanner, Teir, Tenhiälä         asiat on siirretty myöhempään. Keskeisenä
14383: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi~        kohtana neuvotteluissa on ollut luotsikutte-
14384: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, Törmä             rin hoitajien toimirahat. Nämä toimirahat on
14385: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen'         viimeksi järjestetty vuonna 1956. Luotsien
14386: R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen'             taholta on esitetty, että toimirahat voitaisiin
14387: Väänänen ja Åsvik.                           '     tarkistaa ensi vuoden alusta, mitä on pidet-
14388:                                                    tävä asianmukaisena. Tämä edellyttää kui-
14389:                                                    tenkin, että asianomaiselle momentille eli 13
14390:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             ~~: n III_ ~uvun 3 momentille otettaisiin lisäys-
14391:   Aalto, Airo, Ala-~ulju, Aulanko, Forsius,        tä 1.3 milJ. mk. Kun näitä tarvittavia varoja
14392: Hallberg, Hara, H1etala, Hiltunen Hult             ei ole voitu ottaa huomioon ensi vuoden
14393: Hyytiäinen, KO'kkola, Kukkonen, Lähteen~           menoarvioesitystä hallituksessa valmistel-
14394: mäki, V. Nieminen, V. E. Partanen, Pelto-          taessa eikä myöskään viidettä, ns. virkamies-
14395: nen, Pesonen, Rantamaa, Rihtniemi, Saari-          ten palkkojen jä:rjesteiyä koskevaa lisämeno-
14396: aho, Salminen, Saukkonen, Seppä, Siiskonen,        arvioesitystä laadittaessa, olisi suotavaa, että
14397: V. Turunen, Tuuli, Uoti ja V. A. Virtanen.         puheena oleva lisäys saataisiin ensi vuoden
14398:                                                    menoarvioon asianomaisen momentin koh-
14399:                                                    dalla tehtävän ehdotuiksen perusteella.
14400:    Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-
14401: tajat:
14402:                                                       Ed. Lehto: Herra puhemies! Siirryt-
14403:   Aaltonen, Borg-Sundman, Härkönen, Jun-           tä.essä yhtä kasvavassa määrin teollisesti käsi-
14404: nila, Kaitila, Kajatsalo, Kilpi, Leikola Poh-      teltyjen ja valmiiksi pakattujen sekä koti-
14405: jala, A. Simonen, Stykki, Sundell, T~uriai­        maisten että ulkomaisten elintarvikkeiden
14406: nen, Turkka ja I. Virtanen.                        käyttöön kotitaloudessa ja jopa lasten ravin-
14407:                                                    tonrukin, joutuu perheenäiti, siis kuluttaja
14408:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        entistäkin turvattomampaan asemaan. 0~
14409: 155 jaa- ja 29 ei-ääntä; poissa 15.                huomattava, että riittämätön elintarvikkei-
14410:                                                    den valvonta saattaa helposti johtaa tapauk-
14411:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               siin, joista maassamme on näkynyt tietoja
14412:                                                    sanomalehdissä viime aikoina. Vaikka meillä
14413:                                                    onkin jo vuonna 1941 annettu elintarvikelaki
14414:                                                    ja vuonna 1952 siihen liittyvä yleinen elin-
14415:                                                    tarvikeasetus sekä useita muitakin erikois-
14416:                                                    asetuksia, on kansan terveyden kannalta ja
14417:             Uusi hallituksen esitys.               kuluttajain turvaamiseksi ala-arvoisten elin-
14418:                                                    tarvikkeiden aiheuttamUta taloudellisilta tap-
14419:   Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan       pioilta tärkeätä, että valmiiden elintarvik-
14420: presidentin kirjelmän ohella tältä päivältä        keiden sekä yleisten käyttö- ja kulutustar-
14421: on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys        vik!keiden valmistus, säilöntä, maahantuonti
14422: n:o 129, joka nyt on edustajille jaettu.           kuljettaminen, varastossa pito sekä kaupan'
14423:                                                    pitäminen alistetaan yhteiskunnan taholta
14424:                                                    teholffiaan valvonnan alaiseksi.
14425: 2288                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14426: 
14427: 
14428:    Lainsäädännön kehittäminen ja määräys-         lisäys ja estää tällä tavoin lisäselkkaukset,
14429: ten valvonnan ylin johto kuuluu kauppa- ja        sillä muutamakin lakkopäivä tulee maksa-
14430: teollisuusministeriölle, jossa toimii pysyvä      maan varmasti paljon enemmän kuin mitä
14431: elintarvikeneuvottelukunta sekä valvontateh-      tässä on valtion varoista kysymys.
14432: tävissä vuodesta 1960 lähtien elintarvikkei-
14433: den ylitarkastaja. Valvonnan välittömänä            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
14434: edellytyksenä on kuitenkin, että tarvikkeet
14435: voidaan asianmukaisesti tutkia. Valrtioneu-         Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö
14436: voston päätöksessä 228/53 ja 347/59 onkin         ja luku II l\tlerenkulkuhalilitus, hyväksytään.
14437: näihin tehtäviin nimetty eräitä laboratorioita,
14438: joista kauppa- ja teollisuusministeriön alai-       Luku III :Merenkulku- ja luotsipiirit.
14439: sena. valtion teknillisen tutkimuslaitoksen
14440: elintarvikelaboratorion tehtävänä on toimia         Keskustelu:
14441: johtavana elintarviketutkimuslaitoksena ke-
14442: miallista ja hygieenistä valvontaa suoritet-        Valtiovarainministeri S a r j al a: Herra
14443: taessa. Vaativan valvontatehtävän suorittami-     puhemies! Viitaten siihen puheenvuoroon,
14444: seen ei tähän asti ole ollut puuttuvista tie-     jonka ministeri Niemi täällä käytti, ehdotan,
14445: doista ja riittämättömästä tutkimushenkilö-       herra puhemies, että 13 Pl:n III luvun
14446: kunnasta johtuen sanottavia mahdollisuuksia.      3 momentille otettaisiin lisäyksenä 1 300 000
14447: Tilojen suhteen tulevat tutkimuslaitoksen         markkaa luotsikuUerin hoiltajien toimiraho-
14448: toimintamahdollisuudet kuitenkin lähiaikoina      jen järjestelyä varten.
14449: huomattavasti paranemaan, mutta sen sijaan
14450: tutkijavoimaa ei ole riittävästi edes välttä-       Ed. Haapa s a 1 o: Herra puhemies! Kan-
14451: mättömien valvontatehtävien suorittamiseen.       natan ed. Sarjal•an tekemää ehdotusta.
14452:    Siksi valvonnan tehostamiseksi yleisiä ku-
14453: luttajaetuja silmällä pitäen ehdotankin yksi-       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14454: tyiskohtaisessa käsittelyssä mainitlm laitok-
14455: sen henkilökuntaa lisättäväksi.                      Ensimmäinen           varapuhemies:
14456:                                                   Keskustelussa on ed. Sarjala ed. Haapasalon
14457:    Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies!         kannattamana ehdottanut, että 3 momentille
14458: TääHä valtiovarainministeri Niemi käyttä-         otettaisiin lisäyksenä 1 300 000 markkaa
14459: mä:ssään puheenvuorossa selosti jo luots1kutbe-   luotsikuUerien hoitajien toimirahojen järjes-
14460: rien hoitajien palkkausjärjestelyä, joten sii-    telyä varten.
14461: hen puoleen ei ole syytä ·enempää puuttua.
14462: Sen sijaan on paika:llaan todeta, että tätä         Selonteko myönnetään oikeaksi.
14463: asiaa ei ole ho1dettu niin ·kuin olisi pitänyt
14464: hoitaa. Valtiovarainvaliokunnan kauppa- ja          Äänestys ja. päätös:
14465: teollisuusjaostossa kävi merenkulkuhallituk-
14466: sen ja ministeriön edustaja - tosin liian           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14467: myöhään, sillä valiokunta oli silloin jo bud-     jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus
14468: jetin käsitellyt - toteamassa, että luotsikut-    hyväksytty.
14469: terien hoitajat ovat liian alhaisesti palkat-
14470: tuja huomioonottaen heidän työnsä vaaralli-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14471: suuden sekä vaikeuden. J outuvathan luotsi-
14472: kutterien hoitajat mihin vuodenaikaan ta-           Aminoff, Asunta, Aulanko, Hara, Hietala,
14473: hansa, minä vuorokaudenaikana tahansa ja          Jaakkola, Kemppainen, Lahtela, Lähteen-
14474: millä säällä tahansa kamppailemaan yksin          mäki, V. Nieminen, Pekkarinen, Procope,
14475: vaarallisen meren selällä toimittaessaan lai-     Raipala, Rihtniemi·, Seppä, Sinkkonen ja
14476: voille luotseja. LuotsikuUerien hoitajat ovat     Stykki.
14477: tyytyneet verrattain vähäiseen palkankoro-
14478: tukseen, 200 markan toimirahalisäykseen,            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14479: mikä vaatii vuodessa 30 'luotsikutterin hoi-        Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
14480: tajalle vähän toista miljoonaa marklkaa, joten    Andersson, Antila, Bachlund, Borg-Sundman,
14481: eduskunnan on täysi syy hyväksyä tämä             Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck,
14482:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    13 Pl.                    2289
14483: 
14484: Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo,               Luku IV Merenkulkulaitoksen alukset,
14485: Halinen, Hallberg, Heinonen, Helle, Henriks-      luku V Satamat, luku VI Merenkulkulaitok-
14486: son, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Holopai-       sen yhteiset menot, luku VII Merenkulku-
14487: nen, Honkonen, Hostila, Hyytiäinen, Häp-          oppilaitokset, luku VIII Teknillinen korkea-
14488: pölä, Högström, Innala, J ungarå, Jämsen,         koulu ja luku IX Teknilliset oppilaitokset,
14489: Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio-          hyväksytään.
14490: koski, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kek-
14491: konen, Kelovesi, Kiviaho, Koivisto, Koivu-          Luku X Ammattiopetus.
14492: nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
14493: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä-            Keskustelu:
14494: kelä, Kämäräinen, Lahti, Lakkala, Lehmo-
14495: nen, f_.ehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,          Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! VII
14496: Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Linna,         vastalauseeseen viitaten ehdotan, että käsitel-
14497: Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Manninen,         tävän luvun 1 momentin kohdalla lausuttai-
14498: Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen,          siin perusteluissa: ,Keski-Suomen keskus-
14499: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-          ammattikoulussa aloitettavan ammattikoulu-
14500: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,       jen opettajien valmistuksen yhteydessä on
14501:  Niskala, Nordfors, Nordström, Nurminen,          eduskunnan saamien tietojen mukaan tarkoi-
14502:  Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,         tus suorittaa melko laaja opetuslinjojen uu-
14503:  V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen,       delleen järjestely. Eduskunta kuitenkin edel-
14504:  Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka,    lyttää, että näissä uudelleen järjestelyissä
14505:  Pulkkinen, Pusa, Rantala, Rantamaa, Rapio,       tarkoin huomioidaan sellaiset ammatit,
14506:  Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,        joissa työpaikkoja on runsaimmin tarjolla
14507:  Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin,     ja joissa ammattikoulutus on tarpeellinen.
14508:  Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sar-      Edelleen eduskunta on sitä mieltä, ettei kou-
14509:  jala, Saukkonen, Sam·a, Seppi, Siiskonen,        lun uudelleen järjestely saa vastaisuudes-
14510:  Siltanen, V. Simonen, Stenberg, Sukselainen,     sakaan supistaa opetuspaikkojen määrää sa-
14511:  Suonpää, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tammi-        notu..<~sa koulussa."
14512:  nen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
14513:  Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi-         Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Viita-
14514:  nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu-        ten raha-asia-aloitteeseen n:o 414 ehdotan,
14515:  nen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo,      että 13 Pl: n X luvun 34 momentille otettai-
14516:  Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V.      siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa ammatti-
14517:  R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.        kurssien järjestämistä varten siten, että
14518:                                                   10 000 000 markkaa käytetään va·ltion kes-
14519:    ,Tyhjää" äänestää edustaja Meinander.          kusammattikoulujen toimesta järjestettäviä
14520:                                                   kursseja varten ja 10 000 000 markkaa kurs-
14521:                                                   sitoimintaan kauppa- ja teollisuusministeriön
14522:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      alaisten ammatillisten kurssien valtionavus-
14523:  tajat:                                           tuksia varten. Samalla kannatan ed. Koivu-
14524:    Aaltonen, Aitio, Hosia, HuU, Häirkönen,        sen tekemää ehdotusta.
14525:  Junnila, Jussila, Kaitila, Kajatsalo, Kilpi,
14526:  Kleemola, Leikola, Lindblom, H. Manninen,            Ed. V. A. V i r t a n en: Herra puhemies!
14527:  Paarman, Pohjala, Savela, A. Simonen, Sun-        Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 589 ehdo-
14528:  dell, Svinhufvud, Turkka, Wiherheimo ja I.        tan, että 13 Pl:n X luvun 34 momentille
14529:  Virtanen.                                         otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa
14530:                                                    ammattikurssien järjestämiseksi, josta sum-
14531:                                                    masta olisi 25 000 000 markkaa käytettävä
14532:    Ensimmäinen           varapuhemies:             kurssitoimintaan kauppa- ja teollisuusminis-
14533:  Äänestyksessä on annettu 17 jaa- ja 158           teriön alaisten ammatillisten kurssien val-
14534:  ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23.                     tionavustuksiin.
14535:                                                       Edelleen, herra puhemies, ehdotan, viita-
14536:    Eduskunta on hyväksynyt ed. Sarjalan            ten raha-asia-aloitteeseen n: o 592, että 13
14537:  ehdotuksen.                                       Pl: n X luvun uudelle momentille otettai-
14538:  287 500/61
14539: 2290                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14540: 
14541: 
14542: siin 50 000 000 markkaa kunnallisiin am-          pilaitoksiin perustettavien valtakunnallisten
14543: mattioppilaitoksiin perustettavien valta:kun-     osastojen perustamis- ja vuosittaisten yllä-
14544: nallisten osastojen perustamis- ja vuosittais-    pitokustannusten valtionavustuksen suorit-
14545: ten ylläpitokustannusten valtionavustusten        tamiseksi 100-prosenttisena. Tämä on ed. V.
14546: suorittamiseksi 100-prosenttisena.                A. Virtasen 2) ehdotus.
14547: 
14548:   Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloittee-         Selonteko myÖillnetään oikeaksi.
14549: seen n:o 487 ehdotan, että X luvun uudelle
14550: momentille otettaisiin 100 000 000 markkaa            Äänestykset ja. päätökset:
14551: naisten ammattikoulutuksen järjestämiseksi.
14552: Kannatan ed. Rytkösen ehdotusta.                                      1 momentti.
14553:   Ed. K a l a v a i n en: Kannatan ed. V. A.          Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.
14554: Virtasen molempia ehdotuiksia.
14555:                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J. aa" ·
14556:  Ed. Lukkarinen: Herra puhemies!                  .
14557:                                                   JOS
14558:                                                         ." voittaa,
14559:                                                       ,ei
14560:                                                               .                       "
14561:                                                                     on ed. Koivusen ehdotus  '
14562: Kannatan ed. Torven tekemää ehdotusta.            hyväksytty.
14563:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14564:     Puhemies: Keskustelussa on ed. Koi-               Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff, An-
14565: vunen ed. Rytkösen kannattamana ehdotta-          dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
14566: nut, viitaten VII vastalauseeseen, että 1 mo-     Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä Es-
14567: mentin perustelut hyväksyttäisiin VII vasta-      kol~~;, Flin<~k, Forsius, Haapanen, Haap~alo,
14568: lauseen mukaisina. Kutsun tätä ed. Koivusen       Halmen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,
14569: ehdotukseksi. Ed. Rytkönen ed. Torven kan-        Henriksson, Hetemäki, HietaJ.a Hiltunen
14570: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o    Ho~opainen, Hosia, Hostila, Hä~pölä, Hög~
14571: 414, ehdottaa, että 34 momentHle otettaisiin      strom, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
14572: lisäyksenä 20 000 000 markkaa ammattikurs-        Kaarna, Kaasalainen, Kajatsa1o, Kalavain.:m,
14573: sien    järjestämistä varten siten,        että   Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-
14574: 10 000 000 markkaa käytetään valtion kes-         nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,
14575: kusammattikoulujen toimesta järjestettäviä        Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä
14576: kursseja varten ja 10 000 000 markkaa kuN-        Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto~
14577: sitoimintaan kauppa- ja teollisuusministeriön     nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa Lind-
14578: alaisten ammatillisten kurssien valtionavus-      blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-
14579: tuksia varten. Tämä on ed. Rytkösen ehdo-         mäki, MannHa, E. Manninen, Matilainen
14580: tus. Ed. V. A. Virtanen ed. Kalavaisen kan-       Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie~
14581: nattamana on ehdottanut, viitaten raha-asia-      minen, N~kala, Nordfors, Nordström, Paar-
14582: aloitteeseen n:o 589, että 34 momentille otet-    man, PaasiO, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
14583: taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa am-         nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti
14584: mattikurssien järjestämiseksi, josta sum-         Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Ranta~
14585: masta olisi 25 000 000 markkaa käytettävä         maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö Saalasti
14586: kauppa- ja teollisuusministeriön alaisten am-     Saariaho, Salminen, Saloranta,' Sarjala:
14587:                                                   S~ukkonen, Saura, Savela, Seppi, Seppä,
14588: matillisten kurssien valtionavustuksiin. Tämä
14589: on ed. V. A. Virtasen 1) ehdotus. Ed. Torvi       Snskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,
14590: 00.. Lukkarisen :kannattamana, viitaten raha-     Sukselainen, Sävelä, Tallgren, Tanner Teir
14591: asia-aloitteeseen n: o 487, ehdottaa uudelle      Tiekso, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo~inen:
14592: momentille otettavaksi 100 000 000 markkaa        V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli Törmä
14593:                                                        .
14594:                                                   U usltalo,                           '
14595:                                                               Vennamo, Wiherheimo, Virolainen '
14596: naisten ammattikoulutuksen järjestämiseksi.
14597: Kutsun tätä ed. Torven ehdotukseksi. Ed.          V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. '
14598: V. A. Virtanen ed. Kalavaisen kannattamana
14599: on ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14600: n:o 592, uudelle momentille otettavala;i            Aalto, Ahonen, Aitio, Baeklund, Friman
14601: 50 000 000 mark!kaa kunnallisiin ammattiop-       Hietanen, Honkonen, Hult, Hyytiäinen:
14602:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   13 Pl.                    2291
14603: 
14604: 
14605: Jämsen, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi, Ki-       kala, Lehmonen, Lehtonen, Leinonen, Liedes,
14606: viaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lak-         Liinamaa, Linna, Luukka, Mannila, H. Man-
14607: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen,         ninen, Meinander, Meltti, Meriläinen, Murto,
14608: H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,            Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
14609: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.            melä, N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen,
14610: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Peltonen,            Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman,
14611: Pesonen, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Pu-            Paaso, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
14612: hakka, Pu1kkinen, Pusa, Rapio, Raunio,             Pentti, Pessi, Pohjonen, Prunnila, Puhakka,
14613: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,        Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rantamaa, Rapio,
14614: Salmela-Järvinen, Siltanen, Stenberg, Suon-        Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,
14615: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten-            Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Saloranta,
14616: hiälä, Torvi, T. Tuominen, Uoti, R. Virtanen,      Sarjala, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Sink-
14617: V. R. Virtanen ja Åsvik.                           konen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Tai-
14618:                                                    nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Ten-
14619:   Poissa äänestyksestä ovat seuTaavat edus-        hiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuominen,
14620: tajat:                                             T. Tuominen, Uusitalo, Virolainen, R. Vir-
14621:   Aaltonen, Härkönen, Jussila, Kaitila,            tanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
14622: Kilpi, Leikola, Pohjala, A. Simonen, Sun-
14623: dell, Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14624:                                                       Aalto, Ahonen, Airo, Ehrnrooth, Eriks-
14625:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        son, Erklkilä, Flinck, Forsius, Haapasalo,
14626: 126 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 12.                Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-
14627:                                                    son, Hietala, Hiltunen, Hostila, Häppölä,
14628:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Högström, Innala, Junnila, Kaasalainen, Ka-
14629:                                                    jatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,
14630:                 34 momentti.                       Kemppainen, Kokkola, Kosola, Käkelä,
14631:                                                    Lehto, Leskinen, Lindblom, Lindeman,
14632:    P u h e m i e s: Ed. Rytkösen ehdotus ja        Lindh, Lukkarinen, E. Manninen, Matilai-
14633: ed. V. A. Virtasen 1) ehdotus ovat vastakkai-      nen, Mattila, Niemi, Niskala, Paasio, V. E.
14634: sia, joten on äänestettävä ensin niiden välillä    Partanen, Pesonen, Pitsinki, Procope, Rau-
14635: ja sitten voittanut asetettava mietintöä vas-      nio, Rihtniemi, Salmela-Järvinen, Salminen,
14636: taan.                                              Saukkonen, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen,
14637:                                                    Stykki, Sävelä, Tallgren, Tikkaoja, V. K
14638:   Menettelytapa hyväksytään.                       Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,
14639:                                                    Vennamo, Wiherheimo, V. A. Virtanen ja
14640:  1) Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksen ja            Väyrynen.
14641: M. V. A. Virtasen 1) ehdotuksen välillä.
14642:                                                      ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
14643:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ryt-
14644: kösen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"           Alanko, Aulanko, Lähteenmäki, Pakkanen,
14645: voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1) ehdotus          Rantala ja Teir.
14646: hyväksytty.
14647:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seurroovat oous-
14648:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tajat:
14649:    Aitio, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,             Aaltonen, Haapanen, Härkönen, Jussila,
14650: Antila, .Asunta, Backlund, Borg-Sudman, Es-        Kaitila, Kilpi, Leikola, Pohjala, A. Simonen,
14651: kola, Friman, Halinen, Hetemäki, Hietanen,         Sundell, Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.
14652: Holopainen, Honkonen, Hosia, Hult, Hyy-
14653: tiäinen, Jaakkola, Jungarå, Jämsen, Kaarna,          Puhemies: Äänestyksessä on annettu
14654: Kalliokoski, Kansikas, Kekkonen, Kelovesi,         113 jaa- ja 67 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 13.
14655: Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kors-
14656: bäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä,          Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
14657: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak-          synyt oo. Rytkösen ehdotuksen.
14658: 2292                          Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14659: 
14660: 
14661:   2) Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta         na;mo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
14662: mietintöä vastaan.                              Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
14663: 
14664:   Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       ,Tyhjää" äänestävät     edustajat    Flinck,
14665: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus hy-   Hetemäki ja Peltonen.
14666: väksytty.
14667:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14668:    ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat:       tajat:
14669:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,           Aaltonen, Härkönen, Jussila, Kaitila,
14670: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,          Kilpi, Leikola, Pohjala, A. Simonen, Sundell,
14671: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For-      Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.
14672: sius, Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson,
14673: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyy-        Puhemies: Äänestyksessä on annettu
14674: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-       107 jaa- ja 77 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12.
14675: kola, J ungarå, Junnila, Jämsen, Kaarna,
14676: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karja-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14677: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
14678: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk-                    Uusia momentteja.
14679: konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,
14680: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,        Äänestys ed. Torven ehdotuksesta.
14681: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh-
14682: teenmäki, Mannila, Matilainen, Mattila, Mei-      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14683: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nord-      jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy-
14684: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,        väksytty.
14685: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
14686: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14687: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh-
14688: tä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,          Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
14689: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,   noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
14690: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk-      Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
14691: selainen, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä,     kilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, Halinen,
14692: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Tuuli,          Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete-
14693: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä-      mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,
14694: nen.                                            Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-
14695:                                                 nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila,
14696:                                                 Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,
14697:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-
14698:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,       nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
14699: Friman, Haapanen, Haapasalo, Heinonen,          kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä,
14700: Helle, Hietanen, Honkonen, Hostila, Hult,       Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
14701: Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho,        Lahti, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina-
14702: Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen,         maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,
14703: Krukelä, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lind-       Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-
14704: blom, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.        lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
14705: Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-     V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
14706: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-       Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
14707: nen, Niiranen, NiskaJa, Nurminen, V. E.         Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pit-
14708: Partanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu-         sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala,
14709: ha;kka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-      Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
14710: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-     kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
14711: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sten-     Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
14712: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,        V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai-
14713: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V.      nen, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ti.k-
14714: K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-       kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu-
14715:                            Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   13 Pl.                   2293
14716: 
14717: 
14718: nen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo,          maa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
14719: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja           Mattila, Meinander, Niemelä, V. Nieminen,
14720: Väänänen.                                         Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,
14721:                                                   Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-
14722:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            rinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
14723:   Aalto, Aitio, Backlund, Flinck, Friman,         Raipala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi,
14724: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen,           Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi-
14725: Hostila, Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, Ki-      nen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
14726: viaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lak-        Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen,
14727: kala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Linna, Luk-        Stykki, Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir,
14728: karinen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,         Tenhiälä, Timonen, Törmä, Uusitalo, Ven-
14729: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-          namo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen ja
14730: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V.          Väänänen.
14731: E. Partanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu-          ,Ei" äänestävät seuraavaJt edustajat:
14732: hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
14733: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-         Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
14734: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sten-       Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hei-
14735: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,          nonen, Helle, Hietanen, Honkonen, Hostila,
14736: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V.        Kalavainen, Kansikas, Karjalainen, Karvo-
14737: Turunen, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R.        nen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
14738: Virtanen ja .Äsvik.                               Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,
14739:                                                   Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
14740:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       man, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.
14741: tajat:                                            Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,
14742:                                                   Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
14743:   Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kilpi, Lei-        den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala,
14744: kola, Pohjala, A. Simonen, Sundell, Svinhuf-      Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen, Peso-
14745: vud, Turkka ja I. Virtanen.                       nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkikinen,
14746:                                                   Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-.
14747:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis-
14748: 123 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 11.               konen, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Sävelä,
14749:                                                   Tainio, Tamminen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,
14750:   Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.             A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,
14751:                                                   V. Turunen, Tuuli, Uoti, R. Virtanen, V. A.
14752:   Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) ehdotuk-         Virtanen, V. R. Virtanen ja Å:svik.
14753: sesta.
14754:                                                     ,Tyhjää" ääne,'"'tävät edustajat Raunio ja
14755:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Tauriainen.
14756: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 2) eh-
14757: dotus hyväksytty.                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14758:                                                   tajat:
14759:    ,Jaa" äänestävä:t seuraavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kilpi, Lei-
14760:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,           kola, Pohjala, A. Simonen, Sundell, Svin-
14761: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,            hufvud, Turkka ja I. Virtanen.
14762: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For-
14763: sius, Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14764: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,          103 jaa- ja 83 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11.
14765: Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
14766: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14767: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa1ainen, Ka-
14768: jatsalo, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen,         Luku XI Kauppaopetus ja luku XII Geo-
14769: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk-        loginen tutkimuslaitos, hyväksytään.
14770: konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
14771: Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liina-          Luku XIII Merentutkimuslaitos.
14772: 2294                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14773: 
14774: 
14775:   Keskustelu:                                     tonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linrlh,
14776:                                                   Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
14777:   Ed. Murto: Viitaten raha-asia-aloittee-         E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinan-
14778: seen n:o 308 ja VII vastalauseeseen ehdo-         der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala,
14779: tan, että 13 Pl: n XIII luvun uudelle mo-         N ordfors, Nordström, Paarman, Paasio,
14780: mentille otettaisiin 200 000 000 markan mää-      Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
14781: räraha korvaukseksi Saloisten kunnalle ja         Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe-
14782: Raahen kaupungille Rautaruukki Oy:n teh-          sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa,
14783: dasalueen maapohjien lunastamisesta, ma-          Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
14784: keanveden hankinnasta sekä eräistä muista         niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
14785: velvoitteista aiheutuneista kustannuksista.       Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sar-
14786: Lisäksi huomautan, että Raahen kaupungilla        jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis-
14787: ja Saloisten kunnalla on riittävästi makeaa       konen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
14788: vettä ja nyt sitä tarvitsee valtion terästeh-     Stykiki, Sukselainen, Sävelä, Tallgren, Tan-
14789: das.                                              ner, Teir, Tenhiälä, Ti·kkaoja, Timonen, A.
14790:                                                   Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä,
14791:   Ed. Liedes: Kannatan ed. Murron te-             Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-
14792: kemää ehdotusta.                                  tanen, Väyrynen ja Väänä:nen.
14793:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14794:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14795:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Murto        Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
14796: ed. Liedeksen kannattamana, viitaten raha-        nonen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kar-
14797: asia-aloitteeseen n: o 308 ja VII vastalausee-    jalainen, Kelov-esi, Kiviaho, Koivunen, Ku-
14798: seen, ehdottanut, että uudelle momentille         lovaara, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Leh-
14799: otettaisiin 200 000 000 markan määräraha          monen, Leinonen, Liedes, Lindeman, Linna,
14800: korvaukseksi Saloisten kunnalle ja Raahen         H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,
14801: kaupungille Rautaruukki Oy:n tehdasalueen         Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
14802: maapohjien lunastamisesta, makeanveden            Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun-
14803: hankinnasta sekä ·eräistä muista velvoitteista.   nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro-
14804:                                                   senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
14805:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
14806:                                                   riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Tu-
14807:                                                   runen, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R.
14808:   Äänestys ja päätös:                             Virtanen ja Åsvik.
14809:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          ,Tyhjää" äänestää edustaja Haapasalo.
14810: jos ,ei" voittaa, on ed. Murron ehdotus hy-
14811: vruksytty.                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14812:                                                   tajat:
14813:   ,Jaa" äänestävä:t seuraavat edustajat:
14814:                                                     Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kekkonen,
14815:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        Kilpi, Leikola, Pohjala, A. Simonen, Sun-
14816: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-           dell, Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.
14817: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
14818: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14819: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete-          130 jaa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12.
14820: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,
14821: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14822: ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila,
14823: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka-           Luku XIV Patentti- ja reikisterihallitus,
14824: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,       hyväksytään.
14825: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
14826: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-             Luku XV Valtion teknillinen tutkimuslai-
14827: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Leh-       tos.
14828:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   13 Pl.                    2295
14829: 
14830:   Keskustelu:                                    mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,
14831:                                                  Mattila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mus-
14832:    Ed. L e h t o: Herra puhemies! Viita-         tonen, Mäkelä, Niemelä, V. Nieminen, Nis-
14833: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 250 ehdotan,     kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paar-
14834: että 13 Pl: n XV luvun 1 momentille otet-        man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V.
14835: taisiin lisäyksenä 3 840 400 markkaa yhden       E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Poh-
14836: tutkimusinsinöörin (33 pl.) ja kahden assis-     jonen, Procope, Puhakka, Pulkkinen, Rai-
14837: tentin (27 pl.) viran perustamiseksi Valtion     pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Roine, Ro-
14838: teknillisen tutkimuslaitoksen elintarviketeol-   senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö,
14839: lisuuslaboratorioon ravintorasva- ja öljytut-    Saariaho, Salin, Salminen, Saloranta, Sar-
14840: kimuksia sekä valmiissa kuluttajapakkauk-        jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Sep-
14841: sissa myytävien elintarvikkeiden kemiallisia     pä, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Suk-
14842: ja hygieenisiä tutkimuksia varten.               selainen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tallgren,
14843:                                                  Teir, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuominen,
14844:  Ed. Kalavain en: Herra puhemies!                T. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Uu-
14845: Kannatan ed. Lehdon tekemää ehdotusta.           sitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
14846:                                                  R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
14847:   Keskustelu julist·etaan päättyneeksi.
14848: 
14849:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Lehto             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14850: ed. Kalavaisen kannattamana, viitaten raha-        Aalto, Ahonen, Flinck, Friman, Haapa-
14851: asia-aloitteeseen n: o 250, ehdottanut 1 mo-     nen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hiltunen,
14852: mentille otettavaksi lisäyksenä 3 840 400        Hosia, Hostila, Innala, Kalavainen, Karjalai-
14853: markkaa yhden tutkimusinsinöörin (33 pl.) ja     nen, Karvonen, Kulovaara, Käkelä, Lehto,
14854: kahden assistentin (27 pl.) viran perustami-     Leskinen, Lindblom, Lindeman, Lukkarinen,
14855: seksi Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen      Meltti, Nederström-Lunden, Niemi, N. Nie-
14856: elintarviketeollisuuslaboratorioon ravintoras-   minen, Niiranen, Paasio, Peltonen, Pesonen,
14857: va- ja öljytutkimuksia sekä valmiissa kulut-     Pitsinki, Prunnila, Pusa, Rapio, Salmela-
14858: tajapakkauksissa myytävien elintarvikkeiden      Järvinen, Siiskonen, Siltanen, Stykki, Tam-
14859: kemiallisia ja hygieenisiä tutkimuksia varten.   minen, Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, V. K.
14860:                                                  Turunen, Törmä, V. A. Virtanen, V. R. Vir-
14861:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 tanen ja Väyrynen.
14862: 
14863:   Ää.nestys ja. pältös:                           ,Tyhjää" äänestävät edustaja Backlund,
14864:                                                  Matilainen, Rihtniemi ja Tauriainen.
14865:   Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14866: jos ,ei" voittaa, on ed. Lehdon ehdotus hy-        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14867: väksytty.                                        tajat:
14868:    ,Jaa" äänestävwt seuraavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,
14869:                                                  Kekkonen, Kilpi, Kyttä, Leikola, Pohjala,
14870:    Airo, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff,      Saalasti, A. Simonen, Sundell, Svinhufvud,
14871: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-        Turkka ja I. Virtanen.
14872: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
14873: kola, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hen-
14874: riksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Holo-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14875: painen, Honkonen, Hult, Hyytiäinen, Häp-         133 jaa- ja 47 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15.
14876: pölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Junni.la,
14877: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kal-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14878: Hokoski, Kansikas, Kelovesi, Kemppainen,
14879: Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok-        Luku XVI Lisenssivirasto ja luku XVII
14880: kola, Korsbäck, Kosola, KUJkkonen, Kuusinen,     Puolustustaloudellinen suunnittelukunta, hy-
14881: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak-        väksytään.
14882: kala, Lehmonen, Lehtonen, Leinonen, Liedes,
14883: Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka, Lähteen-            Luku XVIII Erinäiset määrärahat.
14884: 2296                           Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14885: 
14886: 
14887:   Keskustelu:                                    miseksi koivu- ja havuohutpuuta pääasialli-
14888:                                                  sesti raaka-aineenaan käyttävän uuden puun-
14889:    Ed. Rantala: Herra puhemies! Viitaten         jalostustehtaan perustamista varten Pohjois-
14890: siihen, että eduskunta on tehnyt tulo- ja me-    Karjalaan. Tämä on ed. Holopaisen ehdotus.
14891: noarvioon jo lisäyksiä enemmän kuin mitä         Ed. Rytkönen ed. V. Turusen kannattamana
14892: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä oleva        ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
14893: ylijäämä edellyttää, on syytä tehdä vähen-       411, 36 momentille otettavaksi lisäyksenä
14894: nyksiä. Vi.ittaan myöskin siihen, että ei:len    50 000 000 markkaa valtioneuvoston lähem-
14895: 10 Pl: n II luvun kohdalla hyväksyttiin 15       min määräämällä tavalla käytettävä·ksi Poh-
14896: milj. markan määräraha Suomen merimies-          jois-Savoon perustettavan valtionjohtoisen
14897: lähetysseuralle Hampurin toimitaloa varten.      teollisuuden tutkimus- ja suunnittelutyöhön.
14898: Ei ole tarkoituksenmukaista samana vuonna        Kutsun tätä ed. Rytkösen ehdotukseksi.
14899: ryhtyä rakentamaan kahta merimieskotia.
14900: Näillä perusteilla ehdotan, että tämän luvun       Selonteko myönnetään oikeaksi.
14901: 9 momentilta vähennettäisiin kertamenona
14902: ehdotettu 10 000 000 markkaa.
14903:                                                     äänestykset ja. päätökset:
14904:    Ed. H o 1 o paine n: Herra puhemies!
14905:                                                                     9 momentti.
14906: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 135 eh-
14907: dotan, että 13 Pl: n XVIII luvun 36 mo-
14908:                                                     Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta.
14909: mentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 000
14910: markkaa tarkempien tutkimusten ja suunni-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14911: telmien laatimiseksi koivu- ja havuohutpuuta
14912:                                                  jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus
14913: pääasiallisesti raaka-aineenaan käyttävän uu-    hyväksytty.
14914: den puunjalostustehtaan perustamista varten
14915: Pohjois-Karjalaan.                                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14916:    Ed. R y t k ö n en: Herra puhemies! Vii-        Airo, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Borg-
14917: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 411 ehdotan,   Sundman, Forsius, Halinen, Hallberg, Hei-
14918: että 13 Pl: n XVIII luvun 36 momentille          nonen, Hult, Högström, Jungarå, Kaasalai-
14919: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa        nen, Kajatsalo, Korsbäck, Kosola, Kulovaara,
14920: valtioneuvoston lähemmin määräämällä ta-         Kähönen, Lahti, Leskinen, Lindh, Lukkari-
14921: valla käytettäväksi Pohjois-Savoon perus-        nen, Meinander, V. Nieminen, Nordfors,
14922: tettavan valtionjohtoisen teollisuuden tutki-    Nordström, Pakkanen, Pusa, Ryhtä, Salmela-
14923: mus- ja suunnittelutyöhön.                       Järvinen, Salminen, Saukkonen, Saura, Siis-
14924:                                                  konen, Stykki, Sävelä, Tallgren, Teir, V.
14925:   Ed. Raunio: Herra puhemies! Kanna-             Turunen, Tuuli, Uoti ja Virolainen.
14926: tan ed. Rantalan tekemää ehdotusta.
14927:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14928:   Ed. V. Turunen: Herra puhemies!                  Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Asunta,
14929: Kannatan ed. Holopaisen ja ed. Rytkösen te-      Aulanko, Backlund, Ehrnrooth, Eriksson,
14930: kemiä ehdotuksia.                                Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,
14931:                                                  Haapasalo, Hara, Helle, Henriksson, Hete-
14932:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           mäki, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopai-
14933:                                                  nen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
14934:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran-     Häppölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna,
14935: tala ed. Raunion kannattamana ehdottanut,        Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Karjalai-
14936: että 9 momentilta vähennettäisiin kertame-       nen, Karvonen, Kelovesi, Kemppainen, Kivi-
14937: nona ehdotettu 10 000 000 markkaa. Kutsun        aho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kokkola,
14938: tätä ed. Rantalan ehdotukseksi. Ed. Holopai-     Kukkonen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
14939: nen ed. V. Turusen kannattamana, viitaten        Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehto-
14940: raha-asia-aloitteeseen n: o 135, ehdottaa 36     nen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom,
14941: momentille lisäystä 300 000 000 markkaa tar-     Lindeman, Linna, Luukka, Lähteenmäki,
14942: kempien tutkimusten ja suunnitelmien laati-      Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
14943:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   13 Pl.                     2297
14944: 
14945: lainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,      koski, Karjalainen, Kekkonen, Kemppainen,
14946: Mustonen, Mihkelä, Nederström-Lunden, Nie-       Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
14947: melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala,     sola, Kulovaara, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lehto,
14948: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, J. E.          Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom,
14949: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-       Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,
14950: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh-    Mannila, Matilainen, Mattila, Meinander,
14951: jonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai-        Murto, Mäkelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala,
14952: pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,          Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
14953: Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, R.vt-      Pakkanen, J. E. Partanen, Peltonen, Pentti,
14954: könen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Sa-    Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,
14955: loranta, Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, V.       Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Saa-
14956: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen,       lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko-
14957: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tanner, Tau-          nen, Saura, Savela, Seppä, Sinkkonen, Sten-
14958: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timo-       berg, Stykki, Sukselainen, Sävelä, Tainio,
14959: nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V.         Tallgren, Tanner, Teir, Tikkaoja, Torvi, A.
14960: K. Turunen, Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wi-        Tuominen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiher-
14961: herheimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V.        heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-
14962: R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.        nen ja Väänänen.
14963:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aminoff ja          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14964: Procope.                                            Aitio, Backlund, Haapanen, Hallberg, Hei-
14965:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     nonen, Hietanen, Holopainen, Honkonen,
14966:                                                  Hult, Häppölä, Jämsen, Kansikas, Karvonen,
14967: tajat:                                           Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kukkonen,
14968:    Aaltonen, Härkönen, Innala, Junnila, Kai-     Kuusinen, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen,
14969: tila, Kekkonen, Kilpi, Kyttä, Leikola, Poh-      Leskinen, Liedes, Lindeman, Linna, E. Man-
14970: jala, Siltanen, A. Simonen, Sundell, Svin-       ninen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
14971: hufvud, Turkka ja I. Virtanen.                   Mustonen, Nederström-Lunden, Niemelä, N.
14972:                                                  Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E . Par-
14973:   P u h e m i e s: Äänestyksessä, on annettu     tanen, Pekkarinen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
14974: 42 jaa- ja 139 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.    Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
14975:                                                  Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Salin,
14976:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan           Sa:Imela-Järvinen, Saloranta, Seppi, Siisko-
14977: ehdotuksen.                                      nen, V. Simonen, Suonpää, Tamminen, Tau-
14978:                                                  riainen, Tiekso, Timonen, T. Tuominen,
14979:                 36 momentti.                     V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, Vennamo,
14980:                                                  R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
14981:   Äänestys ed. Holopaisen ehdotuksesta.
14982:                                                    ,Tyhjää" äänestää edustaja Kähönen.
14983:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
14984: jos ,ei" voittaa, on ed. Holopaisen ehdotus        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
14985: hyvä,ksytty.                                     tajat:
14986:                                                    Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kilpi, Kyttä,
14987:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Leikola, Pohjala, Siltanen, A. Simonen, Sun-
14988:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        dell, Svinhufvud, Tenhiälä, Turkka ja I.
14989: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-          Virtanen.
14990: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
14991: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14992: Haapasalo, Halinen, Hara, Helle, Henriks-        116 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14.
14993: son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia,
14994: Hostila, Hyytiäinen, Högström, Innala,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
14995: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna,
14996: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-        Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta.
14997: 288 500/61
14998: 2298                          Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
14999: 
15000: 
15001:   ,Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Poissa äällie8tyksestä ovat seuraarvat edus-
15002: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus hy-   tajat:
15003: väksytty.                                         Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
15004:                                                 Kilpi, Kyttä, Leikola, Pohjala, Siltanen, A
15005:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Ten·
15006:                                                 hiälä, Torvi, Turkka, Wiherheimo ja I. Vir-
15007:   Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alan!ko, Ami-        tanen.
15008: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
15009: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-           P u h e m i e s: Äänesty'ks·essä on annettu
15010: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,       117 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.
15011: Halinen, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
15012: Hietala, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
15013: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå,
15014: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-                          14 Pl.
15015: nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar-
15016: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,         Yleiskeskustelu:
15017: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
15018: sola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-          Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Tässä
15019: nen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Lii-     pääluokassa ovat mm. sotainvailidien kor-
15020: namaa, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luuk-       vauksia koskevat kohdat. Niinpä VI luvun
15021: ka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,          kohdalla on käsitelty mm. aloite koskien sota-
15022: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä,        invalidien peruskorvauksen korotusta. En
15023: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,          nyt kosJmttele tässä yhteydessä niinkään pal-
15024: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-       jon varsinaista rahamäärää, vaan itse peri-
15025: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-       aatetta, mikä käsittääkseni vaatisi jousta-
15026: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,   vampaa järjestelyä. Onhan asianlaita niin,
15027: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-     että etenkin vaikeavammaisille muodostuu
15028: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti,        heidän saamansa korvaus ainoaksi palkaksi
15029: Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,         ja palkkaa vastaavaksi tuloksi. Tiedämme
15030: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Simo-       kuitenkin, kuinka nopeasti ja usein palkat
15031: nen, Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Tall-      nousevat samalla kun peruskorvausten koro-
15032: gren, Tanner, Teir, Tikkaoja, A. Tuominen,      tukset saattavat viipyä hyvinkin pitkiä ai-
15033: V. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Virolainen, V.     koja. Siksi olisikin nämä korvaukset rinnas-
15034: A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.              tettava virkamiesten palkankorotuksiin.
15035:                                                    Tässä yhteydessä on aihetta palauttaa
15036:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          mieliin eräitä tosiasioita, jotka ovat sitäkin
15037:                                                 ajankohtaisempia, kun eduskunnassa parhail-
15038:    Aitio, Bac.klund, Friman, Haapanen, Hei-     laan käsitellään virkamiesten palkankorotuk-
15039: nonen, Hietanen, Hiltunen, Holopainen,          sia. Sotilasvammalaissa oli nimittäin vuoteen
15040: Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kivi-       1958 saakka voimassa säännös, jonka mu-
15041: aho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lah-        kaan sotilasvammalain mukaisia korvauksia
15042: tela, Lakkala, Lehmonen, Leskinen, Liedes,      oli tarkistettava, milloin valtion viran ja toi-
15043: Lindeman, Linna, H. Manninen, Meltti, Me-       men haltijain pal'kkaustakin tarkistettiin.
15044: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-       Tämä säännös kuitenkin kumottiin 18. 4.
15045: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-       1958 annetulla lailla eräiden suoritusten
15046: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,     maksamisesta elinkustannusindeksin perus-
15047: Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-    teella tarkistettuna. Tällä lailla kumottiin
15048: könen, Rönkkö, Salin, Salmela-Järvinen,         myös ylBinen valtion viran ja toimen ha:lti-
15049: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio,    jain pailkkausten indeksisidonnaisuus samalla
15050: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, T.       kun vuoden 1958 loppuun saakka säädettiin
15051: Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-         noudatettavaksi indeksisidonnaisuutta uudis-
15052: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.     tetussa muodossa. Viimeksimainitusta ajan-
15053:                                                 kohdasta alkaen sotilasvammalain mukaiset
15054:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.             korvaukset eivät ole olleet sidottuna valtion
15055:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                       2299
15056: 
15057: viran ja toimen haltijain palkkaukseen.            perusteluihin ehdottamaan aloitteeni hengen
15058: Tästä huolimatta hallitus on kuitenkin nou-        mukaista lausumaa.
15059: dattanut sellaista käytäntöä, että milloin val-
15060: tion viran ja toimen haltijain palkkausta             Ed. T. Tuominen: Herra puhemies!
15061: on elinkustannuksissa tapahtuneen muutok-          Hallituksen talousarvioesitystä on syystä sa-
15062: sen johdosta tarkistettu, vastaava tarkistus       nottu rikkaan miehen budjetiksi. Onhan sen
15063: on ulotettu koskemaan myös sotilasvammalain        menopuoli suurempi kuin koskaan aikaisem-
15064: mukaisia korvauksia. Niinpä kun viran ja           min ja monet taloudellista tilaa osoittavat
15065: toimen haltijain palkkoja vuoden 1961              numerot todistavat sekä kansantulon että
15066: alusta lukien korotettiin 3 %, korotettiin         työn tuottavuuden kasvua samoin kuin nou-
15067: vastaavasti hallituksen esityksestä myös so-       susuhdanteen edelleen jatkuneen maassa.
15068: tilasvammalain mukaisia korvauksia.                Mutta työkansalle budjetissa ei ole liikoja
15069:     Kun tästä käytännöstä poikettiin, hallitus     kasvaneista rikkauksista riittänyt. Niinpä so-
15070: perusteli esitystään mm. sillä, että eduskunta     siaalisten menojen kohdalla hallitus on jo
15071: olisi tavallaan ennakoinut sotilasvammalain        kokonaan kadottanut näkymät sekä rikkauk-
15072: mukaisia peruskorvauksia hyväksyessään sen,        sista että noususuhdanteesta. Hallitusta ei ole
15073: että viran ja toimen haitijoille kuluvana          kiinnostanut turvallisuuden lisääminen van-
15074: vuonna tulleen palkkauksen tarkistusta tul-        huksille eikä sairaille, ei äideille eikä inva-
15075: laan suorittamaan. Kiistämätön tosiasia kui-       lideille. Kansamme lapsille ei myöskään hal-
15076: tenkin on, että eduskunnan ratkaisu perus-         litukselta riittänyt murujakaan rikkaiden
15077: tuu niihin asiatietoihin, joita Sotainvalidien     pöydältä, niin tarkkaan suuromistajat ovat
15078: Veljesliiton ja Kaatuneiden Omaisten Liiton        olleet hallituksen suosiossa.
15079: taholta oli kansanedustajille jätetty jo ke-          Sosiaalipääluokan yksi tärkein kohta kos-
15080: vätkaudella 1960, joten ratkaisussa ei mis-        kee lapsilisää. Olrsi odottanut, että hallitus
15081: sään tapauksessa ole voitu ottaa etukäteen         esittää lapsirHsälain 13 §: n edellyttämää indek-
15082: huomioon sellaisia palkkatason tarkistuksia,       sikorotusta, mutta esitystä ei annettu. Pahek-
15083: joista neuvottelut aloitettiin vasta vuoden        suimme tällaista lasten oikeuksien polke-
15084: 1960 loppupuolella. Sitä paitsi eduskunnan         mista jo talousarvion lähetekeskustelussa.
15085: hyväksymä sotilasvammalain mukaisiin pe-           SKDL:n ryhmä jättikin talousarvioon aloit-
15086:  ruskorvauksiin tehtävä korotus määrättiin         teen määrärahan varaamisesta lapsilisän nos-
15087:  maksettavaksi toukokuun 1 päivästä 1960 al-       tamiseksi 1700 markkaan kuukaudessa. On
15088: kaen, mikä sekin selvästi osoittaa, että edus-     tyydytyksellä todettava, että valtiovarainva-
15089: 'kunnan tarkoituksena oli tavoitella sotilas-      liokunnan enemmistö on ollut hallitusta so-
15090:  vammalain mukaisessa korvauksessa sitä            siaalisempi mieleltään ja ottanut kansan-
15091:  yleistä tasoa, joka vuoden 1960 alkupuolella      demokraattisen ryhmän ja eräiden muiden
15092:  oli voimassa. On myöskin syytä tähdentää,         ailoitteiden perusteella talousarvioon 5 mrd.
15093: että eduskunnassa oli esillä sellaisiakin mieli-   mk. On toivottavaa, että eduskunta vahvistaa
15094:  piteitä tuona ajankohtana, että tämän koro-       tämän määrärahan siitäkin huolimatta, että
15095: tuksen voimaanastumisajankohta olisi pikem-        valtiovarainministeri on asiasta jyrissyt sekä
15096:  min liian myöhäinen kuin liian aikainen.          valiokunnassa että täällä eduskunnassa.
15097:     Kiistämätön tosiseikka on myös se, että           Tuhannet kansamme lastenhuoltajat ovat
15098: tapaturmakorvauslainsäädännössä        toteutet-   jo kauan odottaneet tätä korotusta, sillä se
15099:  tiin tuntuva korvausten korottaminen jo vuo-      on heille tuiki tarpeen. Ratkaisu koskee
15100:  den 1959 alusta lukien, mikä korotus muo-         1 400 000 lasta ja yli 657 000 perhettä. Val-
15101:  dosti erään pääperusteen edellä mainittujen       taosa lapsilisää saavista perheistä on san-
15102:  liittojen pyrkimyksille sotilasvammalain mu-      gen vähävaraisia, ja yli puolet niin pieni-
15103:  kaisten korvausten korottamisesta, joka siis      tuloisia, että jäävät ankara:ksi:kin tunnetun
15104:  toteutuu lähes puolitoista vuotta myöhem-         tuloverotuksen ulkopuolelle. Monet ovat niin
15105:  min.                                              varattomia, että joutuvat jo etukäteen hank-
15106:     Eduskunta on suurella yksimielisyydellä        kimaan lapsilisää vastaan välttämättömiä
15107:  hyväksynyt äskettäin sotainvalideja koskevat      elintarvikkeita ja luovuttamaan valtakirjat
15108:  ~ait. En teekään tässä yhteydessä ehdotus-ta      lapsilisän nostamiseksi kauppiaille tai mak-
15109:  lisämäärärahan ottamisesta tulo- ja menoar-       savat niillä erääntyneitä vuokria tai muita
15110:  vioon, vaan tulen, herra puhemies, momentin       velkoja. Heille kaikille lapsilisän korotus
15111: 2300                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
15112: 
15113: 
15114: on tervetullut, ja on tärkeätä, että vihdoin-       suurtyönantajat pyrkivät kaikin mokomin
15115: kin saataisiin korjatuksi se aukko, mikä lap-       vapautumaan myös lapsilisämaksuvelvolli-
15116: silisään on muodostunut jatkuvien hintojen          suuksista.
15117: ja maksujen nousun seurauksena. Naiset ja              Me kansandemokraatit olemme vastusta-
15118: äidit ovat päättäväliä toiminnallaan monesti        neet ja vastustamme kaikkinaisia lapsilisän
15119: tukeneet SKDL: n eduskuntaryhmää kamp-              supistusyrityksiä ja olemme kiitollisia lasten
15120: pailussa lapsilisän suoranaisia supistusyri-        huoltajien tähänastisesta tuesta. Ensimmäi-
15121: tyksiä vastaan ja ovat jo pitkän aikaa vaa-         selle lapselle tulee turvata samat oikeudet
15122: tineet korotusta lapsilisiin. On paikallaan,        kuin seuraavillekin, ja ensimmäisten lasten
15123: että perheiden oikeutetut vaatimukset lapsi-        äideillä tulee olla yhtäläinen oikeus siihen
15124: lisän korottamisesta nyt hyväksytään.               tunnustukseen, jota lapsilisä heille merkit-
15125:     On syytä kajota kuitenkin erääseen esiin        see. Samalla on myös selvää, että monilap-
15126: nousseeseen lapsilisiä koskevaan kysymyk-           sisten vähävaraisten perheitten taloudellista
15127: seen. Varsin hälyttäviltä näet vaikuttavat          tukea on lisättävä; mutta ei suinkaan toisten
15128: viime aikoina voimistuneet keskustelut ja           vähävaraisten kustannuksella. Me kansande-
15129: suoranaiset esitykset lapsilisien porrastuk-        mokraatit tunnemme, miten suurissa talou-
15130: sesta, jossa puuhassa maalaisliitto, mutta          dellisissa vaikeuksissa kansamme vähävarai-
15131: myös eräiden muiden ryhmien edustajat               set lapsiperheet ja eritoten monilapsiset elä-
15132: näyttävän olevan innolla mukana. Vielä ovat         vät. Olemme sitä mieltä, että heitä on ta-
15133: tuoreessa muistissa aikaisemmat porrastus-          loudellisesti kaikin tavoin tuettava, ja
15134: suunnitelmat, joiden tarkoituksena kauno-           olemme tehneet siitä myös monia esityksiä.
15135: puheisuudesta huolimatta oli ottaa lapsili<!ä          SKDL:n eduskuntaryhmä on sitä mieltä,
15136: pois ensimmäiseltä lapselta. Nyt ei ilmeisesti      että perhelisälakia on nykyisestään muutet-
15137: uskalleta heti näin pitkälle, vaan nykyiset         tava niin, että se antaa monilapsisille per-
15138: porrastelijat lähtevät tiettävästi tavoitteesta,    heille lapsilisän ohella riittävän taloudellisen
15139: että odotettavasta korotuksesta ei anneta mi-       tuen. Olemme jättäneet sitä tarkoittavan
15140: tään ensimmäiselle lapselle ja siten jaetaan        aloitteen eduskunnalle, joten eduskunnalla
15141: kansamme lapset eri kasteihin ja heistä lähes       sen pohjalla on mahdollisuus huolehtia suu-
15142: puolet jäisi kokonaan vaille seuraavaa ko ro-       riperheisten taloudellisesta auttamisesta hy-
15143: tusta. Näiden yritysten puuhaajat puhuvat           väksymällä lakialoitteemme. Siinä esitetään,
15144: kyllä korkealentoisesti monilapsisten ja suu-       että perhelisää korotetaan nykyisestä 4 500
15145: riperheisten      taloudellisista   vaikeuksista,   -5 500 markasta kaikille sitä saaville 10 000
15146: mutta ovat valmiit antamaan monimiljoona-           markkaan vuodessa. Samoin esitämme, että
15147: tuloisille useampilapsisille, jopa teollisuus- ja   perhelisää aletaan maksaa jo kolmannesta
15148: pankkiherrojen perheille enemmän lapsilisää         lapsesta alkaen eikä vasta neljännestä, kuten
15149: lasta kohden kuin vähävaraisille yhden tai           nyt. Sitä paitsi olisi korotettava äyriraja.a,
15150: kahden lapsen työläis- ja pienviljelijäper-          joka oikeuttaa perhelisään, ja myös siten
15151:  heille. He ovat valmiit saattamaan myös            luotava edellytykset kaikkien pienivaraisten
15152:  nuoret avioparit, joilla aluksi ja kenties         monilapsisten perheitten toimeentulon tur-
15153:  useitakin vuosia on vain yksi lapsi ja joilla      vaamiselle. Tämän SKDL: n eduskuntaryh-
15154:  muutenkin on vaikeuY"..sia kotia perustaes-        män lakialoitteen hyväksyminen merkitsisi
15155: saan, epäoikeutettuun asemaan lapsilisän            paljon huomattavampaa taloudellista tukea
15156: suomaan tukeen nähden. Kaikki viittaakin            monilapsisille vähävaraisilla perheille kuin
15157:  siihen, että suurpääoman edustajat eivät tar-      lapsilisän porrastukset, eikä syntyisi sitä
15158:  koita vähävaraisen kansanosan monilapsisten        vääryyttä, että rikkaat saavat, mutta köyhät
15159:  perheiden aseman korjaamista, vaan pyrki-           jäävät ilman. Toivottavasti sekä hallitus että
15160:  vät porrastuksillaan murtamaan koko lapöd-          eduskunta ottaa aioitteemme huomioon ja kä-
15161:  lisäjärjestelmän     hajoittamalla kansamme         sittelyyn.
15162: lapsiperheet eriarvoiseen asemaan ja siten
15163:  estämään heidän tähän asti menestykselli-            Ed. M a tila i ne n: Herra puhemies!
15164: nen yhteistoimintansa lastensa oikeuksi~n puo-      Vuonna 1939 annetun, vuonna 1948 muute-
15165:  lesta. Sitä tietä pyrkivät lapsilisän vastusta-    tun ammattitautilain 4 §: n mukaan ei lain
15166:  jat na:kertamaan koko lapsilisän suoman            edellyttämää korvausta suoriteta, kun on
15167:  tuen, ja eihän ole mikään salaisuus, että          kysymys kivipölyn aiheuttamasta keulrkosai-
15168:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 PI.                       2301
15169: 
15170: raudesta, jos ammattitauti ilmenee myöhem-           olisi muilta invalidijärjestöiltä mitään vä-
15171: min kuin kymmenen vuoden kuluessa sen                hentämättä 'lisättävä niiden järjestöjen val-
15172: työn päättymisestä, josta tauti on voinut            tionapua, jotka toiminnan laadun, laajuuden
15173: aiheutua. Tällaiseen ammattitautiin sairas-          ja yhteiskunnalle suorittamansa palvelukset
15174: tuneita kansalaisia on jäänyt omatta syyt-           huomioon ottaen ovat toisia huonommassa
15175: tään ilman korvausta, joka olisi kohtuuden           asemassa.
15176: nimessä heille kaikille suoritettava. Näille            Tuberkuloosiliiton valtionavun korottami-
15177: henkilöille on yhteistä se, että he ovat ai-         sesta on tehty useitakin aloitteita, siHä mai-
15178: kaisemmin työskennelleet joko rauhanteossa           nitun liiton toiminta on huomattavasti laa-
15179: luovutetulla alueella tai muualla maassa si-         jentunut ja sen suorittamat palvelukset ovat
15180: jainneissa laitoksissa, jotka ovat sittemmin         huomattavasti kasvaneet eikä sitä ole valtion-
15181: lopettaneet toimintansa. Ymmärrettävistä             avun antamisessa huomioitu. Mainitulla lii-
15182: syistä heidän asiansa esille tuominen eräissä        tolla on runsaasti tehtäviä ja suunnitelmia
15183: tapauksissa ja ammattitaudin toteaminenkin           erityisesti keski-ikäisten ja vaikeavammaisten
15184: on saattanut viivästyä niin, että on ylitetty        tuberkuloosi-invalidien        kuntouttamisesta.
15185: lakiin otettu työn päättymisestä laskettava          Valtiovallan edun mukaista näin ollen olisi,
15186: määräaika. On kuitenkin ilmeistä; että ellei         että liitto pääsisi entistä tehokkaammin näitä
15187: asianomaisen laitoksen toimintaa olisi lope-         suunnitelmiaan toteuttamaan.
15188: tettu, kyseisten henkilöiden työsuhde olisi             Toistamatta tässä yhteydessä laajemmin
15189: todennäköisesti jatkunut pitempään ja he             niitä perusteluja, jotka puoltavat Tuberku-
15190: olisivat näin ollen kuuluneet korvaukseen oi-        loosiliiton valtionavun korottamista, koska
15191: keutettuihin ja oikeutettujen piiriin.               ne ovat tuotu esille raha-asia-alaitteessa n: o
15192:     Edellä lausumani huomioon ottaen ja no-          131, tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh-
15193:  jautuen tapaturmalain 54 §: ssä ilmaistuun          dottamaan mainitun liiton valtionavun korot-
15194:  periaatteeseen korvauksen myöntämisestä,            tamista 10 milj. markalla.
15195:  siis milloin myöhästymiseen on ollut päte-
15196:  viä syitä, olisi korvaus heille suoritettava.          Ed. Lehto: Herra puhemies! Siviililes-
15197:  Sen vuoksi asian yksityiskohtaisessa käsit-         kinä ja yleensä ainoana huoltajana perheen
15198:  telyssä tulen ehdottamaan tätä tarkoittavaa         toimeentulosta huoiehtien meillä elää huo-
15199:  määrärahaa asianomaiselle momentille.               mattava joukko naiselättäjiä, jotka yksin
15200:                                                      palkallaan vievät eteenpäin lapsia, uutta su-
15201:    Ed. P e s on en: Herra puhemies! Edus-            kupolvea. He joutuvat näin ollen vastaamaan
15202: lkunta on jo kahtena vuotena talousarvio-            lastensa elämästä, kasvatuksesta, koulutuk-
15203: käsittelyn yhteydessä hyväksynyt ponnen,             sesta ja heidän terveydellisistä olosuhteis-
15204: jossa hallitusta on kehoi<tettu huolehtimaan         taan ym., jotka kaikki vaativat äidiltä huo-
15205: siitä, että invalidijärjestöille myönnetty val-      mattavia taloudellisia menoja. Me tiedämme,
15206: tionapu olisi oikeassa suhteessa mainittujen         että naisten palkkataso työelämässä on huo-
15207: järjestöjen toiminnan ja yhteiskunnalle suo-         mattavasti miesten palkkatasoa alhaisempi
15208: rittamien palvelusten kanssa. Valtiovarain-          ja näin ollen joutuvat nämä naishuoltajan
15209: valiokunta ehdottaa nyt jo kolmannen kerran          varassa elävät perheet aina olemaan tavatto-
15210: tällaisen ponnen hyväksymistä. Kun kaksi             man niukoissa olosuhteissa. Nämä perheen-
15211: aikaisemmin esitettyä pontta ei ole tuottanut        äidit, lesket, eronneet ja yksinäiset äidit,
15212: tarkoitettua tulosta eikä hallitus ole ryhtynyt      joiden puolison sairauden, kuoleman taikka
15213: eduskunnan toivomiin toimenpiteisiin, olisi          jonkun muun syyn vuoksi perhe on joutu-
15214:  eduskunnan nyt käsitykseni mukaan asia              nut vaille miehistä huoltajaa, ovat jääneet
15215:  ratkaistava.                                        vaille myöskin yhteiskunnan voimakkaampaa
15216:     Olemme kuulleet, että eduskunnan kah-            tukea.
15217:  desti esittämän ponnen käytännöllistä toteut-          Vuoden 1950 väestölaskennan mukaan
15218:  tamista on vaikeuttanut se, että sokeiden ja        meillä oli n. 25 000 naispuolista siviilileskeä
15219:  sotainvalidien järjestöille myönnettyä val-         ja heillä yhteensä noin 40 000 alle 16 vuo-
15220:  tionapua olisi pitänyt supistaa. Kun kuiten-        tiasta lasta. Yksinäisiä naiselättäjiä oli
15221:  kaan ei ole aiheellista olettaa, että niiden val-   14.5% ja vastaavassa asemassa olevia miehiä
15222:  tionapu olisi liian suuri, olisi mielestämme        vain 2 %- Kun otamme huomioon asuntojen
15223:  asia hoidettava toisella tavalla. Näin ollen        vuokrat kaupungeissa, joissa suurin osa
15224: 2302                             Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
15225: 
15226: 
15227: heistä asuu, sekä lastenhoitomaksut tai mah-        mishoitoon, ja sen tähden olisi myös
15228: dollisen kotiapulaisen palkan, niin menot ko-        tutkittava, mitkä ovat tähän vaikuttavat
15229: hoavat jo niin suuriksi, että niihin menee          syyt. Asiantuntijoiden mielestä meillä on in-
15230: suurin osa äidin palkkaa. Lyhytkin katsaus          validilainsäädännössä eräitä puutteita ja
15231: näiden yhden huoltajan varassa elävien              maksut ovat korkeampia kuntouttamislaitok-
15232: perheiden taloudelliseen asemaan osoittaa,          sissa kuin sairaaloissamme. On väitetty, että
15233: että tulevan sukupolven huolto ja kasvatus          meillä pitäisi saada enemmän keskittymistä
15234: kaipaavat pikaisia parannuksia ja korjauk-          invalidien kuntouttamistoimintaan. On myös
15235: sia, ja että heidän keskuudessaan olisi toimi-      sanottu, ettei näitä avustuksia voisi antaa
15236: tettava puolueeton ja tarkka tutkimus yllä-         yhdelle yhdistykselle, ennen kuin on tällaista
15237: mainituista kysymyksistä, jotta sosiaalisessa       keskittymistä tapahtunut. Mielestäni on kui-
15238: ja taloudellisessa mielessä voitaisiin ryhtyä       tenkin epäoikeudenmukaista ajatella, ettei
15239: tukemaan näiden äitien ja lasten asemaa yh-         voitaisi avustaa jonkun yhdistyksen toimin-
15240: teiskunnallisesti ja saada heidän olosuhtei-        taa ja sen hyviä pyrkimyksiä, kun se kui-
15241: siinsa kipeästi kaivattuja parannuksia.             tenkin on jo toiminnassaan osoittanut, että
15242:    Tulenkin yksityiskohtaisessa keskustelus.'!a     se on päässyt tuloksiin ja että se on taloudel-
15243: ehdottamaan määrärahaa tutkimuksen suo-             lisesti järkevästi hoidettu ja nauttii yleistä
15244: rittamiseksi.                                       arvonantoa.
15245:                                                        Luulen, että koko kuntoutta:miskäsite on
15246:     Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Edus-        vielä siksi nuori, ettei sitä meillä vielä täy-
15247:  kunnan käsite'ltävänä on tämän pääluokan          sin ymmärretä. Kuntouttaminen on kuitenkin
15248:  kohdalla ka:ksi samaa tarkoittavaa aloitetta.      paljon laajempi käsite. Kuntouttamisella tar-
15249:  Ne koskevat nimittäin avustusta Polio Inva-        koitetaan kaikkia toimenpiteitä, niin fyysisiä,
15250:  lidit r.y:lle invalidikodin ja kuntouttaruis-      henkisiä, sosiaalisia, a:mmatiHisia kuin talou-
15251:  laitoksen rakentamiseksi Tampereelle. Edus-        deHisia, jotka tähtäävät potilaa:n saattamiseen
15252:  kunta oli viime vuonna näitä aloitteita kä-        omatoimiseksi yhteiskunnan jäseneksi. Kun-
15253:  siteltäessä erittäin myötämielinen asialle, ja     touttamistoimenpiteisiin osallistuvat lääkäri,
15254:  olipa se yleisen käsityksen mukaan jo mel-        lääkintävoimistelija, toimintaterapeutti, so-
15255:  kein hyväksymässä aloitteet, mutta äänestys-      siaalityöntekijä,       ammatinvalinnanohjaaja,
15256:  kone näytti olevan sillä hetkellä enemmän          ammattiop.ettaja ja työhönsijoittaja tai ai-
15257:  ,kuntouttamishoidon" tarpeessa kuin polio-         nakin huomattava osa näistä. Tällaiseen toi-
15258:  invalidit. Eduskunta hyväksyi kuitenkin pe-        mintaan on tarkoitettu myöskin Tampereelle
15259:  rusteluihin seuraavan lausuman: ,Tällöin          suunniteltu kuntouttamislaitos. Lääketieteen
15260:  olisi kiinnitettävä erikoista huomiota polio-     tohtori Leikkonen on lausunnossaan, jonka
15261: invalidien kuntouttamislaitoksen toiminnan         hän antoi Tampereelle suunnitellusta invali-
15262: tukemiseen."                                       dikodista, lausunut mm. seuraavaa: ,Vastai-
15263:     Sen sijaan tänä vuonna valtiovarainvrulio-     sin lopuksi kysymykseen, voidaanko tällainen
15264: kunta on hyvin kaltoin kohdellut näitä aloit-      laitos, johon saatettaisiin sijoittaa noin 60
15265: teita. Aloitteiden käsittelyn yhteydessä on        invalidia, pitää täystyöllisenä siHoin, jos
15266: tuotu esiin eräitä epäilyksiä tämän laitoksen      invalidien lääketieteellinen kuntouttaminen
15267: tarpeellisuudesta. Kun kuntouttamislaitos-         olisi paikkakuunallamme muuten järjestetty
15268:  asia on yleisesti tuttu, en selosta sitä, vaan    tyydyttävästi. Kuntouttamistoiminta ei lä-
15269: eräitä tähän asiaan liittyviä periaatteellisia     himmän kymmenen vuoden aikana tule mis-
15270: puolia.                                            sään tapauksessa täällä järjestetyksi tyydyt-
15271:     On väitetty, että meillä olisi liikaa kun-     tävästi. Siinä ovat II'Onet taloudelliset näkö-
15272: touttamispai1kkoja. Mielestäni on kuitenkin        kohdat vielä esteenä, ja toiseksi tietoisuus
15273: hyvin tähdellistä, että tutkittaisiin mistä joh-   tämän toiminnan tärkeyde~tä ei ole vielä
15274: tuu, että näissä paikoissa on jonkinverran         tarpeeksi juurtunut yleiseen tietouteen. Jos
15275: tyhjäkäyntiä. Olen tänään keskustellut mm.         siis tämä toiminta voidaan polioinvalidien
15276: erään Helsingin laitoksen johtohenkilöiden         taholta organisoida riittävänä asiantunte-
15277: kanssa. He ovat sitä mieltä, ettei meillä mis-     muksella, en vähääkään epäHe laitoksen kan-
15278: sään tapauksessa ole liikaa kuntouttamis-          nattavuutta ja hyötyä pitkäHäkin tähtäi-
15279: paikkoja. Päinvastoin meillä on paljon sel-        mellä otettuna."
15280: laisia henkilöitä, jotka eivät tule kuntoutta-         Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa
15281:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                       2303
15282: 
15283: 
15284: käsittelyssä tekemään ehdotuksen siitä, että       maan myöskin varakkaat ihmiset. Lapsilisän
15285: raha-asia-aloite n: o 81 hyväksyttäisiin. Olen     jakaantumisesta on paljon puhuttu ja usein
15286: hyvin harvoin vaivannut eduskuntaa aloit-          tehty laskelmia ja suunnitelmia muka oikeu-
15287: teella ja sen tähden onkin harras toivomuk-        denmukaisemman jaon aikaansaamiseksi. Mi-
15288: seni, että mahdollisimman monet, kaikki kan-       tään pätevää järjestelmää ei kuitenkaan ole
15289: sanedustajat painaisivat ei-nappulaa. Myös-        keksitty, sillä kaikki perusteet, jotka esim.
15290: kin ilmoitan tässä jo etukäteen, että jos          nojautuvat veroasteikkoihin, saattavat hyvin-
15291: kone tällä kertaa menee epä:kuntoon, niin          kin suuressa määrässä johtaa harhaan. Se
15292: minä nyt jo pyydän lippuäänestystä.                mikä toisaalla on suurinta oikeutta, on toi-
15293:                                                    saalla suuri vääryys. Jo tässäkin yhteydessä
15294:    Ed. Heinonen: Herra puhemies! Val-              on syytä alleviivata, että lapsilisä ei ole eikä
15295: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyistä        saa olla huoltoapua. Se on yhteiskunnan
15296: vastalauseista käy selville, että varsinkin ko-    osoittama huomionosoitus niille, jotka pitävät
15297: koomuksen supistusehdotukset kohdistuvat           huolta uuden sukupolven elämästä ja tule-
15298: lähinnä 14 Pl:n osalle. Kun koko supista-          vaisuudesta. Jos on vierekkäin kaksi aivan
15299: missuunnitelma käsittää noin 10 mrd. mk,           yhtä vara:kastakin perhettä, joista toisella
15300: tulee tästä 14 Pl: n osalle yli 5 miljardia ja     on lapsia ja toisella ei, niin on oikeus ja
15301: 19 Pl: n kohdallakin nimenomaan sosiaali-          kohtuus, että yhteiskunta tukee lastenkasvat-
15302: siin kohteisiin tarkoitettujen menojen osalta      tajia, joiden elintasoon lasten olemassaolo
15303: supistusta noin 2.5 mrd. markkaa. Suunta           huomattavasti vaikuttaa. Sen sijaan on aja-
15304: on siis selvä, säästäväisyyttä on harjoitettava    teltavissa, että koska perheen toimeentulo
15305: nimenomaan sosiaalisten menojen kohdalla.          lasten lisääntyessä vaikeutuu, kun samat tu-
15306: Ja vaikka kauniisti puhutaankin siitä, että        lot on jaettava useamman kuluttajayksikön
15307: säästäväisyyttä on nimenomaan valtion-             kesken, lapsilisän porrastus olisi paikallaan.
15308: talouden tasapainon säilyttämiseksi harras-        Tällöin useamman lapsen perheet saisivat
15309: tettava, heitetään tämä periaate romukop-          lasta kohti enemmän kuin esim. ainoan lap-
15310: paan, sillä vastalauseessa ehdotetaan lisäyk-      sen vanhemmat yhdestä lapsesta. Perhelisän
15311: siäkin yli 3 mrd. mk. Ne tosin eivät kohdistu      korottaminen ja ennen kaikkea perhelisän
15312: sosiaalisiin tarkoituksiin, mutta eivät ne bud-    jakamisperusteena olevan tulorajan korotta-
15313: jetin tasapainoisuuttakaan paranna. Oikeis-        minen tulevat tämän lisäksi erityisen heikko-
15314: ton hyökkäHy sosiaalipääluokkaa vastaan on         tuloisten perheiden tueksi.
15315: lyhytnäköistä ja tuomittavaa, kun toteaa,             Erityistä huomiota on edelleen kiinnitet-
15316: että sekä hallitus että vielä valtiovarainvalio-   tävä äitiysavustukseen.       Äitiysavustuksen
15317: kuntakin on parastaan koettanut pidättyväi-        avulla ja ennen kaikkea sen hakemiseen liit-
15318: syyden nimessä. Sosiaalisten menojen kasva-        tyvän ehdon avulla, että avustusta on haet-
15319: mista vaJ.iltetaan jatkuvasti, vaikka nykyään      tava ennen neljännen raskauskuukauden
15320: jo järkevät sosiaalipoliitikot, kuten esim. toh-   päättymistä, on ollut äitien ja lasten tervey-
15321: tori Pekka Kuusi, toteavat, että sosiaalisiin      den kannalta arvaamaton merkitys. Synnyt-
15322: tarkoituksiin uhratut varat eivät ensinkään        täjien kuolleisuus samoin kuin lasten on tä-
15323: mene hukkaan kansantaloudessa, vaan ne             män avulla saatettu aivan minimaaliseksi ja
15324: toimivat yhteikuntaelimistön verenkierron          koko lastenhoito uusille urille. Tämä on tu-
15325: vahvistajina ja kansantaloudellisestikin tämä      los, josta kansakunnan elämän ja terveyden
15326: on varteen otettava näkökohta, mutta sosiaa-       kannalta sopii ylpeillä. Mutta tätä saavu-
15327: lipääluokan kohdalla on annettava myöskin          tusta on myöskin vaalittava. Äitiysavustuk-
15328: sydämen puhua, ei yksinomaan sillä, että           sen arvokkuutta on vaalittava, se on erää..."l-
15329:  kylmästi käsitellään näitä asioita.               lainen palkinto, jonka kansakunta antaa
15330:    Sosiaalipääluokkaan sisältyy lukuisia mo-       äidin ja lapsen elämästä ja terveydestä eikä
15331:  mentteja, joilla ei suinkaan ole ehdotettu        se saa olla mikään nappitusinan hinta, vaan
15332:  edes satamiljoonaisia lisäyksiä puhumatta-        todella hintansa arvoinen.
15333:  kaan miljardeista. Ainoa huomattava lisäys           Jos vertaamme tä;llä hetkellä maksettua
15334: on lapsilisän kohdalla, jota mm. oikeiston         äitiysavustusta esim. siihen, joka maksettiin
15335: vastalauseessa ehdotetaan poistettavaksi. Pe-      vuonna 1948, huomaamme, että avustuksen
15336:  rustelut ovat tutut vanhastaan, lapsilisiä ei     pitäisi ol'la noin 8 000 mk syntynyttä lasta
15337:  tule korottaa, koska lapsilisää joutuvat saa-     kohden, jotta se vastaisi nykyhetken rahan-
15338: 2304                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
15339: 
15340: 
15341: arvoa. Mainittakoon, että esim. sairaalamak-       kuin viime kesänä ja tämän syksyn ja alku-
15342: sut valtion sairaaloissa ovat samaan aikaan        tahen aikana. Kesällä siellä valmisteltiin
15343: nousseet noin 50%, joten avustus ei enää           kiireellisesti lyhytaikaisia työsuhteita koskeva
15344: läheskään riitä synnytys- ym. hoidon korvaa-       eläkelaki ja sen jälkeen on ollut valmisteilla
15345: miseen.                                            sairausvakuutuslaki, jossa on päästy jo var-
15346:    Tärkeämmäksi on kuitenkin muodostunut           sin pitkälle. On sanottu, että hallitus ei ole
15347: luontaisavustus, jollaisena pääasiassa anne-       antanut eduskunnalle tätä lakiesitystä. Sitä
15348: taan sosiaaliministeriön hyväksymiä ns. pak-        ei ole annettu, mutta kuitenkin on mainit-
15349: kauksia, jotka sisältävät tärkeimmät niistä        tava, että tilanne on sellainen, että eduskun-
15350: varusteista, joita vastasyntynyt lapsi tarvit-     nan asianomainen valiokunta parastaikaa kä-
15351: see ensimmäisten elinkuukausiansa aikana.          sittelee kuitenkin kysymystä oikeastaan hal-
15352: Luontaisavustuksena annetaan nykyisin kes-         lituksen esityksen perusteella. Tilanne on
15353: kimäärin noin 2/3 kaikista avustuksista,           nimittäin sikäli erikoinen, että asianomainen
15354: maaReudulla vieläkin suurempi osa. Varsin-         ministerivaliokunta, joka oli hallituksessa
15355: kin ensisynnyttäjä, mutta myöskin muut              asetettu sairausvakuutusasioita valmistele-
15356: äidit, ottavat mielellään näitä pakkauksia,        maan, käsitteli kysymystä alkusyksyn aikana
15357: koska ne sisältävät asiantuntijoiden suunnit-       ja hahmoitteli erään linjan sairausvakuutus-
15358: telemia vaatekappaleita ja käyttöesineitä,         laiksi, joka sittemmin annettiin pikakomitean
15359: joita ei esim. maaseudulla ole lainkaan saata-     tehtäväksi tuomari Mäkelän johdalla, ja tä-
15360: vissa ja jotka yksitellen ostaen ovat kalliim-     män komitean mietintö on hiljattain tullut
15361: pia.                                                julkisuuteen.
15362:    Kansantaloudellisesti ajatellen on varmaan          Sairausvakuutusvaliokunnassa on asiaa
15363: oikeaan osunut toimenpide juuri se, että täl-       aloitettu valmistella aloitteiden pohjalla,
15364: laiset pakkaukset suunnitellaan tarkoituksen-      mutta käytännössä kuitenkin Mäkelän ko-
15365: mukaisiksi ja nykyaikaisia vaatimuksia vas-        mitean esityksen pohjalta, jonka hallituksen
15366: taaviksi ja täten niihin uhratut varat tulevat     ministerivaliokunta on valmistellut. On kui-
15367: oikein käytetyiksi tulevan sukupolven hy-          tenkin sanottava, että meillä on kiireellisen
15368: väksi.                                             tarkistuksen alaisena tämä komitean mie-
15369:    Kun, kuten edellä jo on todettu, äitiys-         tintö, ja me olemme jo tehneet erään kor-
15370: avustuksen raha-arvo näin on heikentynyt,           jauksen siinä, nimittäin sen, että äitiysraha
15371: vaikuttaa tämä mm. pakkausten kokoonpa-            esitetään maksettavaksi kaikkien äitien koh-
15372: noon ja muodostuu niiden parantamiselle ja          dalta, ei yksinomaan niitten osalta, jotka
15373: kehittymiselle esteeksi.                           tekevät ansiotyötä. Tämä lakiesitys on niin
15374:    Valtiovarainvaliokunta on tosin ehdotuk-         laaja, niin kuin kaikki asiantuntijat ovat
15375: sessaan päätynyt kannattamaan 500 markan            meille vakuuttaneet, että tätä ei voida yh-
15376: korotusta rahanarvon alenemisen johdosta           dessä tai kahdessa viikossa, ei edes yhdessä
15377: pienentyneeseen äitiysavustukseen. Summa            tai kahdessa kuukaudessa saada valmiiksi.
15378: on vielä tämänkin jälkeen aivan liian alhai-        Me olemme pyytäneet lausunnot mm. työ-
15379: nen ja sen korottaminen on vieläkin ajan-          markkinajärjestöiltä, kuntien keskusjärjes-
15380: kohtainen. Tulenkin, herra puhemies, yk'li-        töiltä, vakuutuslaitoksilta sekä myöskin lää-
15381: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan li-        kärikunnalta. Nämä lausunnot me olemme
15382: säystä asianomaiselle kohdalle.                    saaneet suullisesti ja näinä päivinä saamme
15383:                                                    kirjallisesti, ja sen jälkeen ministerivalio-
15384:    Ministeri Jussi 1 a: Herra puhemies!            kunta tulee kiireesti tutkimaan, mitä muutok-
15385: Sen johdosta, että tämän budjettikäsittelyn        si·a kenties olisi tehtävä näiden asiantuntija-
15386: aikana sekä muutenkin julkisuudessa, mm.           lausuntojen kohdalta. On todettava, että
15387: radiokeskusteluissa, on moitittu nykyistä hal-     kaikki etujärjestöt, yhtä ainoaa poikkeusta
15388: litusta siitä, että se viivyttelee sairausvakuu-   lukuunottamatta, ovat hyväksyneet sen linjan,
15389: tuksen antamista eduskunnalle, on syytä            mikä meillä ministerivaliokunnassa on hah-
15390: mainita, ettei tämä pidä paikkaansa, sillä         moiteltu, joka sisältyy siis tähän komitean
15391: hallituksessa on kiireellisen valmistelun alai-    mietintöön.
15392: sena tämä kysymys ollut jo pitkän aikaa.               On vielä vaikeata sanoa, milloin saamme
15393: Tuskin koskaan sosiaaliministeriön vakuutus-       tämän asian valmiiksi, koska tämä on kiinni
15394: osasto on työskennellyt sellaisella paineelia      mm. laintarkastuskunnasta sekä myöskin
15395:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                      2806
15396: 
15397: kirjapainosta, jolle on annettu maarays             Siinä suhteessa me olemme kulkeneet toista
15398: tehdä ylitöitä. Tulemme joka tapauksessa kii-       iinjaa kuin mm. Ruotsi ja muut pohjois-
15399: reesti tätä valmistel·emaan, vaikkakaan tä-         maat. On syytä todeta, että perinteelliseltli.
15400: nään ei voi sanoa, milloin tämä on lopulli-         sosiaaliva:kuutusteknilliseltä pohjalta tarkas-
15401: sesti valmis.                                       teltuna täkäläinen rahoitustapa on kehitty-
15402:    Täällä on sitten kiinnitetty huomiota sii-       mätön, koska väestön välitön osallistuminen
15403: hen, että meillä sosiaalisiin tarkoituksiin ei      rahoitukseen on vähäinen. Kansalaisten vä-
15404: ole riittävästi määrärahoja esitetty. On tie-       litöntä osuutta pitäisi Usätä tohtori Pekka
15405: tysti niin, että mei'llä on vielä sosiaalisella     Kuusen mukaan, koSka sosiaaliturvajärjestel-
15406: puolella puutteita, mutta on kuitenkin to-          män tulisi perustua olennaiselta osa:ltaan
15407: dettava, että varsin huomattavia tulonsiirtoja      kansalaisten omaan säästämistoimintaan, jota
15408: sosiaalisella kentä!Ui on näinä vuosina suori-      yhteiskunta puolestaan vain tukee. Minulla
15409: tettu. Niinpä mainitun komitean mietinnön           on ollut tilaisuus muutaman kuukauden ai-
15410: perusteluissa sanotaan mm. seuraavaa näistä         kana hieman tutustua tähän sosiaaliturva-
15411: tulojen siirroista. Kansanelä!kkeiden määrä         järjestelmään myöslrin eräissä muissa maissa,
15412: vuonna 1960 oli noin 34 mrd. mk, nousu              ja olen kiinnittänyt tähän seikkaan huo-
15413: näiden kohdalla 1963 mennessä tulee ole-            miota. Sosiaalista lainsäädäntöä kehitettäessä
15414: maan jo nyt tehtyjen päätösten mukaan 16            on 'huomionarvoista se, mitä mm. Pekka
15415: mrd. mk. Lapsilisämenot, joita suoritettiin         Kuusi näistä asioista on maininnut, johon
15416: vuonna 1960 20.6 mrd. mk, ovat kulumassa            sei:kkaan tässä äsken :lriinnitin huomiota.
15417: olevan vuoden arkana 1isääntyneet 3.5 rnl·d.        Vaikkakin meillä siis on varsin paljon so-
15418: markalla. Sotilasvammakorvaukset, joiden            siaalisella kentällä puutteita, niin on totuu-
15419: määrä oli vuonna 1960 7.5 mrd. mk, tu~evat          den nimessä myönnettävä, että meillä näinä
15420: nousemaan 1963 alikuun mennessä 4 mrd.              vuosina on huomattavia parannuksia .saatu
15421: markalla. J uHrisen sairaanhoidon menojen           aikaan.
15422: lisäykset on arvioitu yli 10 mrd. markaksi.
15423:  Edellä esitettyjen menoerien Usäksi aiheut-           Ed. H osti 1 a: Ministeri Jussilan pu.
15424: taa heinäkuun 1 päivänä 1962 voimaan tu-            haenvuoron johdosta on syytä todeta, että.
15425: leva työntekijäin eläkela:ki työntekijöille huo-    mikäli haUituksella todella olisi ollut hyvää.
15426:  mattavan tulonsiirron. Niin kuin tiedetään,        halua riittävän ajoissa valmistella jo Jylhän
15427: työnantajat tulevat siitä ajankohdasta alkaen       komitean mietinnön pohjalta esitys sairaus-
15428:  maksamaan eläkeva.kuutukset, jotka tekevät         vaJkuutuslaiksi annettavaksi eduskunnalle,
15429:  palkasta noin 5-6%.                                niin asiassa olisi päästy paljon eteenpäin.
15430:     Ed. Tenhiärlän käyttämän puheenvuoron           Tietojeni mukaan tällä hetkellä sairausva-
15431:  johdosta on sanottava, että sotavammalain          kuutusvaliokunta jo käsittelee aloitteidBn
15432:  muutosesitys on tänään annettu, joka tar-          pohja:lta yksityiSkohtaisesti asiaa. On päästy
15433:  k<>ittaa sitä, että tämän mukaiset sotilasvam-     kuusi py'kälää eteenpäin. Hallituksen esitys
15434:  makorvaukset tulevat nousemaan ainakin             edelleenkin puuttuu. On kai niin, että jos
15435:  siinä suhteessa kuin on esitetty virkamiesten      hallitus myöhäisessä vaiheessa oman esityk-
15436:  pal:kkauksia korotettavaksi. Olen viim~ksi tä-     sensä antaa, se on omiaan jälleen vain vii-
15437:  nään keskustellut sotainvalidien edustajien        västyttämään valiokunnan käsittelyä ja näin
15438:  kanssa ja me olemme sopineet mm. siitä, että       ol,len asiassa ei vieläkään eteenpäin päästä.
15439:  hallitus tulee 'lriireeUisesti tutkimaan, onko     Se vakuuttelu minusta, että hallituksella on
15440:  mahdollisuutta sotilasvammalain mukaiset           hyvä h3!lu asian hoitamiseksi, on myöhäsyn-
15441:  korvaukset sitoa virkamiesprulkkauksiin, niin      tyistä tässä vaiheessa. Hallitu!ksella oli riit-
15442:  että erHlistä rla:lriesitystä ei aina tarvitsisi   tävästi aikaa. Eri eduskuntaryhmät jo syk-
15443:  antaa, kun virlkamiesten palkkauksiin ikajo-       syllä varhain kääntyivät hallituksen puoleen
15444:  taan.                                              pyynnöllä antaa asiaa koskeva esitys. Sitä
15445:     On myöskin todettava .eräs seikka, johon        ei ole vieläkään tullut ja sHtä kohdin tämä
15446:  on syytä kiinnittää huomiota, kun näistä           ministerin käyttämä puheelliVuoro on kaikkea.
15447:  asioista keskustellaan, nimittäin siihen, että     muuta !kuin asiallinen. Se että sosiaalHain-
15448:  meiJ.:lä sosiaaliset tulonsiirrot ovat :kehitty-   säädännössä on pa:ljon päästy eteenpäin,
15449:  neet siihen suuntaan, että etujen saajat mak-      Luojan kiitos eduskunta on tässä mielessä
15450:  savat 1kustannuksista varsin pienen osan.          asian ottanut omaan käteensä ja näin on to-
15451: 289 500/61
15452: 2306                           Perjantaina. 15 p. joulukuuta. 1961.
15453: 
15454: 
15455: della niiden kansalaisryhmien hyväksi             poteviHe henkiJöille. Kutsun tätä ed. Mrutilai-
15456: päästy jotain tekemään, jotka ovat sosiaali-      sen ehdotukseksi. Ed. Tenhiälä ed. Kähö-
15457: lainsäädännön parantamisen kohdalta ki-           sen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
15458: peimmässä tarpeessa olleet.                       asia-aloitteeseen n:o 470, että 4 momentin
15459:                                                   kohdalla perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-
15460:    Ministeri J u s s i 1 a: Edustaja Hostilan     kunta kehoittaa hallitusta valvomaan, että
15461: käyttämän puheenvuoron johdosta on syytä          sotilasvammalain perustella suoritettaviin
15462: todeta, että hän ilmeisesti ei kuitenkaan tar-    korvauksiin nähden seurataan korotuksissa
15463: koita totta sillä, mitä hän sanoi. Mikäli niin    virkamiespatkkajärjestelyä." Kutsun tätä ed.
15464: olisi, se osoittaisi, että hän ei puhu asian-     Tenhiälän ehdotukseksi.
15465: tuntemuksella näistä asioista.
15466:                                                      Selonteko myönnetään oikeaksi.
15467:   Yleiskeskustelu juHstetaan päättyneeksi.
15468:                                                      Aänestykset ja pll.itökset:
15469:   Luku I Sosiaaliministeriö, luku II V akuu-
15470: tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku                             2 momentti.
15471: IV Työneuvosto ja luku V Valtion tapatur-
15472: matoimisto hyväksytään.                             Äänestys ed. Matilaisen ehdotuksesta.
15473:   Luku VI Sosiaalivakuutus.                         Joka hyväk>syy mietinnön, äänestää ,jaa";
15474:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. Matilaisen ehdotus
15475:   Keskustelu:                                     hyväksytty.
15476:    Ed. M a t i 1 aine n: Herra puhemies!             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
15477: Käyttämääni puheenvuoroon ja raha-asia-
15478: aloitteeseen n:o 303 viitaten ehdotan, että 14       Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
15479: P·l: n VI luvun 2 momentille otettaisiin li-      tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
15480: säyksenä 2 000 000 markkaa ammattitaudin          rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
15481: perusteella suoritettaviin korvauksiin kivi-      Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hieta-
15482: pölykeuhkosairautta poteville henkilöille.        nen, Holopainen, Ilosia, Hult, Hyytiäinen,
15483:                                                   Häppölä, Innala, Jaakikola, Jungarå, Jun-
15484:   Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Ehdo-       nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kajatsalo,
15485: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 470,    Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
15486: että 14 Pl:n VI luvun 4 momentin kohdalla         mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
15487: perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta ke-       Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leh-
15488: hoittaa hallitusta valvomaan, että sotilas-       tonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindh,
15489: vammalain perusteella suoritettaviin kor-         Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Mäkelä,
15490: vauksiin nähden seurataan korotuksissa vir-       Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
15491: kamiespalkkajärjestelyjä."                        Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
15492:                                                   Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai-
15493:   Ed. Ahonen: Herra puhemies! Kanna-              pala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,
15494: tan ed. Matilaisen tekemää ehdotusta.             Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-
15495:                                                   ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
15496:   Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kan-               Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
15497: natan ed. Tenhiälän tekemää ehdotusta.            Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen,
15498:                                                   Uusitalo, Wiherheimo ja Väänänen.
15499:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15500:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15501:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mati-     Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-
15502: iainen ed. Ahosen kannattamana ehdottanut,       son, Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo,
15503: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 303, että   Heinonen, Helle, Henriksson, Honkonen,
15504: 2 momentHle otettaisiin lisäyksenä 2 000 000     Hostila, Kalavainen, Kansikas, Karvonen,
15505: markk>aa ammattiltaudin perusteella suoritet-    Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kä-
15506: taviin korvauksiin kivipölykeuhkosairautta       kelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen,
15507:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                     2307
15508: 
15509: 
15510: Liedes, Lindeman, Linna, Lukkarinen, E.          Nurminen, Paasio, Paaso, Pekkarinen,
15511: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Meltti,       Pentti, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk-
15512: Meriläinen, Murto, Mustonen, Nederström-         kinen, Raipala, Rantala, Rapio, Roine, Ro-
15513: Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nur-       senberg, Rosnell, Rytkönen, Saala:sti, Sarjala,
15514: minen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen,         Savela, Seppi, V. Simonen, Sinkkonen,
15515: Pesonen, Pitsinki, Prunnila, Puha:kka, Pulk-     Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sävelä,
15516: kinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-       Tainio, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikka-
15517: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,         oja, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. K.
15518: Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suon-      Turunen, V. Turunen, Uoti, R. Virtanen,
15519: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,       V. R. Virtanen, Väyryll!en ja Åsvik.
15520: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T.
15521: Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15522: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen,
15523: Väyrynen ja Åsvik.                                 Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
15524:                                                  noff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
15525:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kuusinen,        Sundman, Eriksson, Flinck, Forsius, Hall-
15526: Raunio ja Törmä.                                 berg, Hara, Heinonen, Henriksson, Hete-
15527:                                                  mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila,
15528:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Hyytiäinen, Häppölä, InnaJ.a, Jungarå, Jäm-
15529: tajat:                                           sen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kemppainen,
15530:                                                  Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kä-
15531:   Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Härkönen,           hönen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leinonen,
15532: Högström, Kaasalainen, Kaitila, Karjalainen,     Leskinen, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka-
15533: Kilpi, Kulovaara, Kyttä, Lindblom, Luukka,       rinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,
15534: Meinander, Nordström, Pessi, Pohjala, A. Si-     Matilainen, Mustonen, V. Nieminen, Nord-
15535: monen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Turk-        fors, Paarman, Pakkanen, J. E. Partanen,
15536: ka, Tuuli, Virolainen, I. Virtanen ·ja V. A.     V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki,
15537: Virtanen.                                        Procope, Pusa, Rantamaa; Rihtniemi, Ryhtä,
15538:                                                  Rön'kkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-
15539:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      nen, Saloranta, Saukkonen, Saura, Seppä,
15540: 90 jaa- ja 80 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 26.     Siiskonen, Siltanen, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
15541:                                                  A. Tuominen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Ven-
15542:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             namo, Wiherheimo ja Väänänen.
15543:                 4 momentti.                        ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
15544:   Äänestys ed. Tenhiälän ehdotuksesta.
15545:                                                    Haapasalo, Helle, Raunio, Salin ja Tam-
15546:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      minen.
15547: jos ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän ehdotus
15548: hyväksytty.                                        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15549:                                                  tajat:
15550:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Härkönen,
15551:    Airo, Antila, Backlund, Ehrnrooth, Erk-       Högström, Junnila, Kaitila, Karjalainen,
15552: kilä, Eskola, Friman, Haapanen, Halinen,         Kilpi, Kulovaara, Kyttä, Lindblom, Luukka,
15553: Hietanen, Honkonen, Hult, Jaakkola, Jus-         Meinander, Nordström, Pessi, Pohjala, A.
15554: sila, Kaarna, Kaasalainen, Ka:lavainen, Kan-     Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,
15555: sikas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kivi-       Turkka, Virolainen, I. Virtanen ja V. A.
15556: a:ho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kuusi-        Virtanen.
15557: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lakkala,
15558: Lehmonen, Leikola, Liedes, Liinamaa, H.            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
15559: Manninen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Mur-      87 jaa- ja 82 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 25.
15560: to, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä,
15561: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, NiSkala,             Edus'kunta on hyväksynyt mietinnön.
15562: 2308                            Perjantaina lli p. joulukuuta. 1961.
15563: 
15564: 
15565:    Luku VII Amm.attient~kastus sekä työ~           Ryhti, Rönkkö, Saa:lasti, Saariaho, Salmi-
15566: v.äell$uojelu- ja huoltonäyttely.                  nen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
15567:                                                    Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink-
15568:   Keskustelu:
15569:                                                    konen, Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir,
15570:                                                    Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,
15571:    Ed. Pulkkinen: Herra puhemies! Vii-             V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo,
15572: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 393 ehdotan,     Väyrynen ja. Väänänen.
15573: että tämän pääluokan VII luvun 1 momen-
15574: tille otettaisiin lisäyksenä 2 356 800 markkaa       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15575: neljän ylimääräisen työläistarlkastajan viran        Aalto, Alanko, Baeklund, Friman, Haapa-
15576: perustamiseksi.                                    nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
15577:                                                    kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,
15578:   Ed. N i i r a n en: Herra puhemies! Kan-         Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes,
15579: natan ed. Puikkisen tekemää ehdotusta.             Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
15580:                                                    ninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto,
15581:   Ke$kustelu julistetaan päästtyneeksi.            Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lund~n, N.
15582:                                                    Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. Parta-
15583:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pulk-      nen, Peltonen, Pesonen, Prnnniia, Puha:kka,
15584: kinen ed. Niirasen kannattamana ehdottanut,        Pul'kkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
15585: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 393, että     Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen,
15586: 1 momentille otettaisiin lisäyksenä 2 356 800      Stenberg, Suonpää, Säve'lä, Tainio, Tammi-
15587: markkaa neljän ylimäärä.isen työläistarkasta-      nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi-
15588: jan viran perustamiseksi.                          nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen,
15589:                                                    V. R. Virtanen ja .Asvik.
15590:   SelQnteko myönnetään oikeaksi.
15591:                                                       ,Tyhjiä" äänestää edustaja Nordström.
15592:   .I.II.Dest7• Ja plltöa:                             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15593:   JQka hyväksyy mietinnön, ääne&tää ,jaa";         tajat:
15594: jos 11ei" voittaa, on ed. Pulltkisen ehdotus hy-      Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Hult, Härkö-
15595: väksytty.                                          nen, Kaitila, Karjalainen, Kilpi, Kyttä,
15596:                                                    Lindblom, Luukka, Meinander, Pessi, Poh-
15597:     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          jala, SaJ.mela-Järvinen, A. Simonen, Sty<kki,
15598:     Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An-          Sundell, Svinhufvud, Tul'kka, Vennamo, Vi-
15599:  dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-           rolainen, I. Virtanen ja V. A. Virtanen.
15600: Sundman, Ehrnrooth, Eribson, Erkkilä,
15601: ·Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hali-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
15602:  nen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,           112 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24.
15603:  He~mäki, Hietala, HolQPainen, Hosia, Hos-
15604:  tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
15605:  nala, J aaklkola, J ungarå, J unnHa, J ussHa,
15606: Jämsen, Kaarna, Kaasailainen, Kajatsalo,              Luku VIII Sosiaalihuollon tarkastus ja
15607:  Kalavainen, Kalliolroski, Karvonen, Kekko-        luku IX Alkoholin valmistuksen ja käytön
15608:  nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-         ta:r!kastus, hyväksytään.
15609:  kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähö-
15610:  nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,            Luku X Ammattikasvatuksen edistäminen
15611: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina-      sekä työ- ja inwlllidihuolto.
15612:  maa, Lindeman, Lindh, Lähteenmä:ki, Man-
15613:  nila, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,          Keskustelu:
15614:  Niskala, Nordfors, Paarman, Paasio, Paaso,
15615:  Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,                Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies! Vii-
15616:  Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,     taten IX vastalauseeseen ja yleiskeskuste-
15617:  Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,             lussa käyttämääni puheenvuoroon ehdotan,
15618:                            Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                        2809
15619: 
15620: että 14 Pl :n X luvun 17 momentille otettai-         P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Haa-
15621: siin lisäyksenä 7 000 000 markkaa sokeiden        pasalo ed. V. Simosen kannattamana 0hd<>t-
15622: käsityöntekijäin   raaka-aineiden   hintojen      tanut, viitaten IX vastalauseeseen, että 17
15623: alentamiseen, joka niin kuin ministeri Simo-      momentille otettaisiin iisäyksenä 7 000 000
15624: nen ilmoitti, on sosiaaliministeriön lapsuk-      markkaa sdkeiden käsityöntekijäin raaka-ai-
15625: sena jäänyt pois budjetista.                      neiden hintojen alentamiseen. Kutsun tätä
15626:                                                   ed. Haapasalon ehdotukseksi. Ed. Forsius
15627:   Sosiaaliministeri S i m on e n: Herra pu-       ed. Flinckin kannattamana ehdottaa, viitaten
15628: hemies! Kannatan ed. Haapasalon tekemää           raha-asia-aloitteeseen n: o 81, että 17 momen-
15629: ehdotusta.                                        tille otettaisiin lisäyksenä 35 000 000 mark-
15630:                                                   kaa Polio Invalidit r.y: lle invalidikodin ja
15631:   Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Viitaten     kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi Tampe-
15632: raha-asia-aloitteeseen n: o 81 ehdotan, että X    reelle. Kutsun tätä ed. Forsiuksen ehdotuk-
15633: ~uvun 17 momentille otettaisiin lisäyksenä
15634:                                                   seksi. Ed. Pesonen ed. Tammisen kannatta-
15635: 35 000 000 markkaa Polio Invalidit r.y: lle       mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen
15636: invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen ra-        n:o 131, että 17 momentille otettaisiin li-
15637: kentamiseksi Tampereelle.                         säyksenä 10 000 000 ma:rtkkaa Tuberkuloosi-
15638:                                                   liiton toiminnan tukemiseen. Kutsun tätä ed.
15639:                                                   Pesosen ehdotutkseksi. Ed. Honkonen ed.
15640:   Ed. Pesonen: Herra puhemies! Viita-             Åsvikin kannattamana ehdottaa, viitaten
15641: ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen-        raha-asia-aloitteeseen n: 0 136, että 17 mo-
15642: vuoroon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 131 eh-    mentille otettaisiin lisäyksenä 30 000 000
15643: dotan, että 14 Pl:n X luvun 17 momentille         markkaa määrärahan osoittamiseksi avustuk-
15644: otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa         seksi Polio Invalidi.t r.y: lle invalidikodin
15645: Tuhel"kuloosiliiton toiminnan tukemiseen.         rakentamiseksi Tampereelle. Kutsun tätä ed,
15646: Edustajille jaetussa monisteessa on 30 mil-       Honkosen ehdotukseksi. Ed. Åsvik ed. Nur-
15647: joonaa, mutta pitää olla 10 miljoonaa.            misen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
15648:                                                   asia-aloitteeseen n: o 612, että 17 momentille
15649:    Ed. Honkonen: Herra puhemies! Vii-             otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa
15650: taten raha-asia-aloitteeseen n:o 136 ehdotan,     kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi Vaa-
15651: että 14 Pl:n X luvun 17 momentille otettai-       saan. Kutsun tätä ed. ÅBvikin ehdotukseksi.
15652: siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa määrä-
15653: rahan osoittamiseksi avustukseksi Polio In-          Selonteko myönnetään oilreaksi.
15654: validit r.y:lle invalidikodin rakentamiseksi
15655: Tampereelle.
15656:                                                      All.nestykset ja pUtakl!et:
15657:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten
15658: raha-asia-aloitteeseen n: o 612 ehdotan, että                        17 momentti.
15659: tämän luvun 17 momentiHe otettaisiin li-
15660: säyksenä 20 000 000 markkaa kuntouttamis-            Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta..
15661: laitoksen ra:kentamiseksi Vaasaan. Samalla,
15662: herra puhemies, kannatan ed. Honkosen te-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
15663: kemää ehdotusta.                                  jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus
15664:                                                   hyviLksytty.
15665:   Ed. Nurminen: Kannatan ed. Åsvikin
15666: tekemää tfudotusta.                                 Puhemies: Pyydän                ,jaa"-äänestäjiä.
15667:                                                   nousemaan seisoal1een.
15668:   Ed. T a mm i ne n: Herra puhemies! Kan-
15669: natan ed. Pesosen tekemää ehdotusta.                 Kun tämä on tapahtunut, toteaa
15670: 
15671:   Ed. F 1 i n c lk: Herra puhemies! Kanna-           P u h e m i e s: Vähemmistö.
15672: tan ed. Forsiuksen tekemää ehdotusta.
15673:                                                     Eduskunta on hyväksynyt ed. Haapasalon
15674:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            ehdotuksen.
15675: 2310                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
15676: 
15677: 
15678:    Puhemies : Ed. Honkosen ja ed. For-            Niskala, Nordfors, Paarman, Paaso, V. E.
15679: siuksen ehdotukset ovat vastakkaisia, jollen      Partanen, Pesonen, Pitsiillki, Prooope, Rai'-
15680: ensin on ää.nestettävä niiden välillä ja sitten   pala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti,
15681: voittam.eesta m~etintöä vastaan.                  Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä,
15682:                                                   V. Simonen, Sinkkonen, Tallgren, Teir, A.
15683:   Menettelytapa hyvälksytään.                     Tuominen, T. Tuominen, Tuuli, Wiherheimo
15684:                                                   ja Väänänen.
15685:   1) Äänestys ed. Honkosen ja ed. Forsiuksen
15686: ehdotusten välillä.                                ,Tyhjää" äänestävät edustajat Erkkilä,
15687:                                                   Matilainen ja Tanner.
15688:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
15689: Honkosen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos            Poissa äänestyksestä ovaJt seuraavat edus-
15690: ,ei" voittaa, on ed. Forsiuk:sen ehdotus          tajat:
15691: hyvålksytty.
15692:                                                      Aaltonen, Aitio, Hiltunen, H rut, Härkö-
15693:    ,Jaa" ää.nestävä:t seuraavaJt edustajaJt:      nen, J unnhla, Kaitila, Karjalainen, KytJtä,
15694:    Ahonen, Aminoff, Backlund, Eriksson,           Liinamaa, Lindblom, Luukka, Meltti, Poh-
15695: Friman, Haapanen, Haapasalo, Heinonen,            jala, Salmela-Järvin-en, A. Simonen, Stykki,
15696: Henriksson, Hietanen, Holopainen, Honko-          Sundell, Svinhufvud, Turkka, Vennamo,
15697: nen, JOOJkkola, Kaarna, Kansikas, Karvonen,       Virolainen, 1. Virtanen ja Väyrynen.
15698: Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu-
15699: nen, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Kulo.             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
15700: vaara, Kuusinen, Käkelä, Lahtela, Lakkala,        93 jaa- ja 79 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 24.
15701: Lehmonen, Liedes, Lindeman, Linna, H. Man-
15702: ninen, Meinander, Meriläinen, Murto, Musto-         Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
15703: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä,          synyt ed. Honkosen ehdotuksen.
15704: N. Niemioou, Niiranen, Nordström, Nurmi-
15705: nen, Paasio, Pakkanen, J. E. Partanen,              2) Äänestys ed. Honkosen ehdotuksesta
15706: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pessi, Pohjo-       mietintöä vastaan.
15707: nen, Prurmlla, Puhakka, Pu}kkinen, Pusa,
15708: Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
15709: Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Saloranta,      jos ,ei" voittaa, on ed. Honkosen ehdotus
15710: SarjaJa, Savela, Seppi, Siiskonen, SiJtanen,      hyväksytty.
15711: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tai-
15712: nio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
15713: T.ik1kaoja, Timonen, Torvi, V. K. Turunen,           Airo, Antila, Aulanko, Erkkilä, Eskola,
15714: V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, R. Vir-        Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson, Hete-
15715: taJUen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja
15716: Åsvik.
15717:                                                   mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäi-
15718:                                                   nen, Häppölä, Högström, Jaakkola, Junnila,
15719:                                                   Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka-
15720:   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:           jatsalo, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,
15721:   Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Anders-         Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
15722: son, Antila, Asulllta, Aulanko, Borg-Sund-        Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä-
15723: man, Ehrnrooth, Eskola, FHnck, Forsius,           märäinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
15724: Halinen, Hallberg, Hara, HeUe, Hetemäki,          Leinonen, Liinamaa, Lindh, Lähteenmäki,
15725: Hietala, Hosia, Hosti,la, Hyytiäinen, Häppölä,    Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
15726: Högström, Innala, Jungarå, Jussila, Jämsen,       Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
15727: KaasaJainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-       Niskala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
15728: 1koski, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Ko-       Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
15729: oola, Kähönen, Kämäräinen, Lahti, Lehto,          Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Raipala, Rantala,
15730: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen,            Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
15731: Lindh, Lukkarinen, LähteenmäJki, Manm.il.a,       Saalasti, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-
15732: E. Manninen, l\bttiJa, Niemi, V. Nieminen,        konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,
15733:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                   2311
15734: 
15735: 
15736: Sinkkonen, Sukselainen, Ta:llgren, Tanner,       rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
15737: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Uusitalo ja         Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai-
15738: Väänänen.                                        nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
15739:                                                  Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
15740:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski,
15741:    Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ami-        Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
15742: noff, Andersson, Asunta, Backlund, Ehrn-         mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
15743: rooth, Eriksson, Flinck, Forsius, Friman,        Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
15744: Haapanen, Heinonen, Helle, Hietanen, Hon-        Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina-
15745: konen, Hostila, Innala, Kansikas, Kelovesi,      maa, Lindh, Lähteenmäki, Mattila, Meinan-
15746: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuu-        der, Niemelä, V. Nieminen, NiskaJa, Nord-
15747: sinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Leikola,       fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen,
15748: Leskinen, Liedes, Lindeman, Linna, Lukkari-      J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-
15749: nen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,            nen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,
15750: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-         Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-
15751: den, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nur-       aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauklto-
15752: minen, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen,        nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, V. Si-
15753: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,       monen, Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Tall-
15754: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,      gren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, V.
15755: Salin, Salminen, Seppi, Siiskonen, Siltanen,     Turunen, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo ja
15756: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-        Väänänen.
15757: nen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, A. Tuo-
15758: minen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu-           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15759: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Wiherheimo, R.           Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-
15760: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja      son, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Heino-
15761: Åsvik.                                           nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Honkonen,
15762:                                                  Hostila, Innala, Kalavainen, Kansikas, Kelo-
15763:  , Tyhjää" äänestävät edustajat Borg-Sund-       vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
15764: man, Haapasalo, Jungarå ja Procope.              Kulovaara, Kuusinen, La:kkala, Lehmonen,
15765:                                                  Lehto, Leskinen, Liedes, Lindeman, Linna,
15766:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Lukkarinen, Mannila, E. Manninen, H. Man-
15767: tajat:                                           ninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto,
15768:   Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Hult, Härkö-        Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
15769: nen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Kyttä,    mi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa-
15770: Lindblom, Luukka, Pohjala, Salmela-Järvi-        sio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen,
15771: nen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Svinhuf-       Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkki-
15772: vud, Turkka, Vennamo, Virolainen, I. Vir-        nen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
15773: tanen ja Väyrynen.                               Rytkönen, Salin, Seppi, Siltanen, Stenberg,
15774:                                                  Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
15775:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T.
15776: 87 jaa- ja 86 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 22.     Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, R. Virta-
15777:                                                  nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås-
15778:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             vik.
15779: 
15780:   Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta.               ,Tyhjää" äänestävät edustajat Friman,
15781:                                                  Raunio ja Törmä.
15782:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
15783: jos ,ei" voittaa, on ed. Pesosen ehdotus hy-       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15784: väksytty.                                        tajat:
15785:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat :          Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Hult, Härkö-
15786:                                                  nen, Kaitila, Karjalainen, Kyttä, Lindblom,
15787:  . Airö, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-      Luukka, Pohjala, Salmela-Järvinen, A. Simo-
15788: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-       nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Turkka,
15789: 2312                         Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
15790: 
15791: 
15792: Vennamo, Virolainen, I. Virtanen ja Väyry-     'hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
15793: nen.                                           senberg, RosneH, Rytkönen, Salin, Savela,
15794:                                                Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-
15795:   P u he n;t i e s: Äänestyksessä on annettu   nen, Tauriainen, Tiekso, Tikrkaoja, Torvi, T.
15796: 95 jaa- ja 80 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21.   Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
15797:                                                Åsvik.
15798:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
15799:   Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.             Poissa äälre'3tyksestä ovat seuTaavat edus-
15800:                                                tajat:
15801:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Hult, Härkö-
15802: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-   nen, Kaitila, Karjalainen, Kosola, Kulo-
15803: väksytty.                                      vaara, Kyttä, Lindblom, Luukka, Neder-
15804:                                                ström-Lunden, Pohjala, Salmela-Järvinen,
15805:    ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:      A. Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,
15806:    Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff,       Teir, Turkka, Vennamo, Virolainen, t. Vir-
15807: Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,      tanen ja Väyrynen.
15808: Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, For-
15809: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
15810: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie-    118 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 25.
15811: tala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi-
15812: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
15813: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
15814: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, KalHo-
15815: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,            Luku XI Vajaamielislaitokset.
15816: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kuk-
15817: konen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
15818: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei-       :Keskustelu:
15819: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Lähteen·
15820: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,           Ed. Inna l a: Herra puhemies! Ehdotan,
15821: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-    viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 159, · että
15822: minen, Nigkala, Nordfors, Nordström, Paar-     14 Pl: n XI luvun uudelle momentille otet-
15823: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-       taisiin 1 200 000 markkaa puheterapeuttien
15824: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pit-      koulutuskurssien wimeenpanemiseksi vajaa-
15825: sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala,    mielishoidon alalla, mikä merkitsee opetuksen
15826: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-      järjestämistä yhteiskunnan kovaosaisimpien
15827: kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,   jäsenten, vajaamielisten, puhehäiriöiden lie-
15828: Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä, Siiskonen,   ventämiseksi tai poistamiseksi.
15829: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai-
15830: nen, Sli.velä, Tallgren, Tanner, Tenhiälä,       Ed. K a 1 avain en: Herra puhemies!
15831: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,            Kannatan ed. Innalan tekemää ehdotusta.
15832: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,
15833: Wiherheimo, V. A. Virtanen ja Väänänen.
15834:                                                   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15835:   ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15836:   Ala-Kulju, Antila, Backlund, Eriksson,          P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Innala
15837: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen,          ed. Kalavaisen kannattamana ehdottanut,
15838: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu-     viitaJten raha--asia-aloitteeseen n:o 159, että
15839: nen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,      uudelle momentille otettaisiin 1 200 000
15840: Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,      markkaa puheterapeuttien koulutuskurssien
15841: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-       toimeenpanemiseksi vajaalnielishoidon alalla.
15842: kelä, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V.
15843: E. Partanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
15844:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -    14 Pl.                    8313
15845: 
15846:   Aänestys ja. piitös:                             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
15847:                                                  tajat:
15848:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
15849: jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy-       Aaltonen, Aitio, Hietanen, Hiltunen,
15850: väksytty.                                        Hult, Härkönen, Junnila, Kaitila, Karjalai-
15851:                                                  nen, Kyttä, Lindblom, Lindeman, Luukka,
15852:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Pohjala, Salmela-Järvinen, Saukkonen, A.
15853:                                                  Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,
15854:   Antila, Erkkilä, Eskola, Friman, Halinen,      Tut~kka, Virolainen ja 1. Virtanen.
15855: Holopainen, Hyytiäinen, Häppölä, Jussila,
15856: Jämsen Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
15857: Karvon~n, Kekkonen, Kelovesi, Kleemola,          67 jaa- ja 106 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 23.
15858: Koivunen, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kä-
15859: märäinen, Lahti, Leskinen, Liinamaa, Linna,        Eduskunta on hyväksynyt ed. Innalan eh-
15860: Mannila, Mattila, Niemelä, Niemi, Niiranen,      dotuksen.
15861: Niskala Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,
15862: J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjo-         Luku XII Koulukodit, hyväksytään.
15863: nen Prunnila, Pulkkinen, Rantala, Ranta-
15864: ma~ Raunio, Rytkönen, Rön'kkö, Saalasti,           Luku XIII Lastensuojelun avustaminen.
15865: Saldranta, Sarjala, Savela, Seppi, V. Simo-
15866: nen, Sinkkonen, Sukselainen, Suonpää, Sä-          Keskustelu:
15867: velä Tanner, Tikkaoja, Timonen, V. Turu-
15868: nen,' Törmä, Uoti, Uusitalo, R. Virtanen, V.        Ed. H ei n on en: Herra puhemies! Vii-
15869: A. Virtanen ja Åsvik.                            taten raha-asia-aloitteeseen n:o 111 ja X
15870:                                                  vastalauseeseen ehdotan, että 14 Pl:n XIII
15871:      Ei" äänestävät seuraavat edustajat:         luvun 2 momentille otettaisiin iisäyksenä
15872:    "                                             5 000 000 markkaa avustuksien jakamiseksi
15873:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,       lastenseimille; sekä edelleen, viitaten raha-
15874: Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Back-       asia-aloitteeseen n: o 112 ja X vMtalausee-
15875: lund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,         seen, että 14 Pl:n XIII :luvun uudelle mo-
15876: Flinck, Forsius, Haapanen, Hallberg, Hara,       mentille otettaisiin 4 000 000 markkaa kesä-
15877: Heinonen, Helle; Henriksson, Hetemäki, Hie-      virkistystoiminnan järjestämiseksi alle koulu-
15878: tala Honkonen, Hosia, Hostila, Högström,         ikäisille lapsille.
15879: Inn:Ua Jaakkola, Jungarå, Kalavainen, Kal-
15880: liokoski, Kansi'kas, Kemppainen, Kilpi, Ki-        Ed. T 0 r V i: Herra 'puhemies r Viitaten
15881: viaho, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,     raha-asia-aloitteeseen n: o 486 ehdotan, että
15882: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,         tämän pääluokan XIII luvun 2 momentille
15883: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liedes,     otettaisiin Usäyksenä 50 000 000 markkaa las-
15884: Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Man-         tenseimien ja koululasten päiväkotien valtion-
15885: ninen, H. Manninen, Matilainen, Meinander,      apua varten.
15886: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
15887: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, V.          Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan
15888: Nieminen, Nordfors, Nordström, Nurminen,        ed. Torven tekemää ehdotusta. Samalla eh-
15889: V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi,       dotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
15890: Pitsinki, Procope, Puhakka, Pusa, Raipala,      614, että tämän luvun uudelle momentille
15891: Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros·        otettaisiin 10 000 000 markkaa vähävarais-
15892: nell, Ryhtä, Saariaho, Salin, Salminen,         ten perheitten lasten maalle siirron tukemi-
15893: Saura, Seppä, Siiskonen, Siltanen, Stenberg,    seen.
15894: Tainio, Tallgren, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
15895: Tiekso Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V.         Ed. L u k k a r i n e n: Herra puhemies!
15896: K. T~runen, Tuuli, Vennamo, Wiherheimo,          Kannatan ed. Heinosen tekemiä molempia
15897: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.            ehdotuksia.
15898:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo,         Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Åsvikin te-
15899: Lahtela ja Tamminen.                             kemää ehdotusta.
15900: 290 500/61
15901: 2314                             Perjantaina. 15 p. joulukuuta. 1961.
15902: 
15903: 
15904:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-
15905:                                                     son, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia,
15906:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hei-       Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
15907: nonen ed. Lukkarisen kannattamana, viita-           Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
15908: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 111 ja X vas-        nen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen,
15909: talauseeseen, ehdottanut 2 momentille otet-         Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
15910: tavaksi lisäyksenä 5 000 000 markkaa avus-          Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
15911: tuksiksi lastenseimille. Kutsun tätä ed. Hei-       Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
15912: nosen 1) ehdotukseksi. Ed. Torvi ed. Åsvi-          tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei-
15913: kin kannattamana, viitaten raha-asia-aloittee-      nonen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Lukka-
15914: seen n: o 486, ehdottaa 2 momentille otetta-        rinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,
15915: vaksi lisäyksenä 50 000 000 mark!kaa lasten-        Matilainen, Mattila, Meinander, Niemi, V.
15916: seimien ja koululasten päivälrotien valtion-        Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
15917: apua varten. Tämä on· ed. Torven ehdotus.           Paarman, Paasio, Paaso, Paklkanen, J. E.
15918: Vielä ed.. Heinonen ed. Lukkarisen kannat-          Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe-
15919: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o        sonen, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala,
15920: 112 ja X vastalauseeseen, on ehdottanut,            Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
15921: että uudelle momentille otettaisiin 4 000 000       Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi-
15922: markkaa kesävirkistystoiminnan järjestämi-          nen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
15923: seksi alle kouluikäisille lapsille. Tämä on ed..    Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo-
15924: Heinosen 2) ehdotus. Ed. Åsvik, viitaten            nen, Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Tall-
15925: raha-asia-aloitteeseen n: o 614, ehdottaa ed..      gren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A.
15926: Tainion kannattamana uudelle momentille             Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
15927: otettavaksi 10 000 000 matk!kaa vähävaraisten       Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wi-
15928: perheitten lasten maalle siirron tukemiseen.        herheimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-
15929: Tämä on ed.. Åsvikin ehdotus.                       nänen.
15930:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
15931:                                                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
15932:   .J.I.nestykset ja piitökset:                        Backlund, Erkkilä, Friman, Haapanen,
15933:                                                     Hietanen, Honkonen, Hostila, Jaakkola, Ka-
15934:                    2 momentti.                      lavainen, Kansi!kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
15935:                                                     Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,
15936:    P u h e m i e s: Ed. Heinosen 1) ehdotu-J        Liedes, Linna, Meltti, Meriläinen, Murto,
15937: ja ed. Torven ehdotus ovat vastakkaisia, jo-        Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
15938: ten niiden välillä on ensin äänestettävä ja         melä, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V.
15939: sitten voittanut asetettava mietintöä vas-          E. Partanen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
15940: taan.                                               Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-
15941:                                                     nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg,
15942:   Menettelytapa hyväksytään.                        Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
15943:                                                     Tiekso, Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen,
15944:   1) Äänestys ed.. Heinosen 1) ehdotuksen           V. R. Virtanen ja Åsvik.
15945: ja ed. Torven ehdotuksen välillä.
15946:                                                       ,Tyhjää" äänestävät edustajat Jungarä,
15947:   Joka tässä äänestyksessä hyvii:ksyy ed. Hei-      Kekkonen, Leskinen, Pitsinki ja Tanner.
15948: nosen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
15949: ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hyväk-
15950: sytty.                                                Poissa äänestyksestä ovat seuraarvat edus-
15951:                                                     tajat:
15952:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Hult, Härkö-
15953:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,          nen, Kaitila, Karjalainen, Lindblom, Luukka,
15954: Aminoff, Andersson, AntHa, Asunta, Au-              H. Manninen, Pohjala, Salmela-Järvinen, A.
15955: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,           Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,
15956: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,        Tu:r!k:ka, Virolainen ja I. Virtanen.
15957:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                       2316
15958: 
15959:   P u ·h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
15960: 123 jaa- ja 52 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 19.    Seppi, Siiskonen, Siltanen, St·enberg, Suon-
15961:                                                  pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
15962:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-        Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,
15963: synyt ed. Heinosen 1) ehdotuksen.                V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti,
15964:                                                  R .. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen
15965:   2} Äänestys oo. Heinosen 1) ehdotuksesta       ja Åsvik.
15966: mietintöä vastaan.
15967:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraa'Vat edus-
15968:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        tajat:
15969: jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen 1) ehdotus
15970: hyväksytty.                                         Aaltonen, Aitio, Hiltunen, Hult, Härkö-
15971:                                                  nen, Kaitila, Karjalainen, Lindblom, Poh-
15972:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         jala, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Stykki,
15973:                                                  Sundell, Svinhufvud, Turkka, Virolainen ja
15974:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-      I. Virtanen.
15975: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
15976: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius,          P u h e m i e s:      Äänestyksessä on annettu
15977: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle,        110 jaa- ja 72 ei-ääntä; poissa 17.
15978: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen,
15979: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
15980: ström, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila,
15981: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,                           Uusi momentti.
15982: Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-
15983: nen~ Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,        Puhemies: Nyt olisi äänestettävä ed.
15984: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräi-       Åsvikin ehdotuksen ja ed. Heinosen 2)
15985: nen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Lei-     ehdotuksen välillä ja voittanut asetettava
15986: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Luukka,        mietintöä vastaan.
15987: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mattila,
15988: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,             Menettelytapa hyväksytään.
15989: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
15990: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,          1) Äänestys ed. Åsviicin ehdotuksen ja ed.
15991: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh-     Heinosen 2) ehdotuksen väliMä.
15992: jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,
15993: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,        Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
15994: Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauk-    Heinosen 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa";
15995: konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,         jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-
15996: Sinkkonen, Sukselainen, Tallgren, Tanner,        väksytty.
15997: Teir, Tenhiälä, Tikk:aoja, Timonen, Tuuli,
15998: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Väyrynen             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
15999: ja Väänänen.
16000:                                                     Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
16001:                                                  Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
16002:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
16003:    Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Flin0k,      Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen,
16004: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen,            Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-
16005: Honkonen, Innala, Kalavainen, Kansikas,          son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai-
16006: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-        nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
16007: vaara, Kuusinen, Käkelä, La:kkala, Lehmonen,     Innala, Jaakkola, J ungarä, Junnila, Jussila,
16008: Lehto, Liedes, Lindeman, Linna, Lukkari-         Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,
16009: nen, H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meri-      Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
16010: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-          nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
16011: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-        kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-·
16012: minen, V. E. Partanen, Pesonen, Pes·si,          vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-
16013: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,       nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-
16014: 2316                          Perjalitaina. 15 p. joulukuuta 1961.
16015: 
16016: 
16017: koht, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Linde-         Joka ·hyväksyy mietinnön, äänestää .,jll.a";
16018: man, Lindh; Lukkarinen, Luukka, Lähteen-         jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen .2) ehdotus
16019: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,          hyväksytty.
16020: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
16021: minen, Niskala, Nordiors, Nordström, Paar-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16022: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
16023: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,          Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
16024: Pentti, Pesonen, Pohjonen, Procope, Pusa,        Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
16025: Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,             Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Haa-
16026: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-      pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen-
16027: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,        riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo-
16028: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen,          painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp-
16029: Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Tallgren,        pölä, Högström, Jaakkola, JungarA, Junnila,
16030: 'l'eir, TenhiäJä, Timonen, A. Tuominen, V.       Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Ka-
16031: K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Ven-         jatsalo, Kalavainen, Kallio'koski, Karvonen,
16032: namo, Wiherheimo, V. A. Virtanen, Väyry-         Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
16033: nen ja Väänänen.                                 Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
16034:                                                  nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen,
16035:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
16036:                                                  Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Ma-
16037:   Backlund, Friman, Haapanen, Hietanen,          tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
16038: Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi-       V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
16039: aho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo-         Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
16040: nen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meltti,         Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pohjonen, Pro-
16041: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-         cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,
16042: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,          Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-
16043: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, PuHt-        aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
16044: kinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,          nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sink-
16045: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg,       konen, Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir,
16046: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen,           Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, V. K. Turu-
16047: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, V.         nen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo,
16048: Turunen, Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen       Väyrynen ja Väänänen.
16049: ja Åsvik.
16050:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16051:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hostila,
16052: Pitsinki, Rantala ja Tanner.                        Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, FHnck,
16053:                                                  Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen,
16054:   Poissa äänestyksestä. ovat seuraavat edm-      Honkonen, Innala, Kansikas, Kekkonen, Ke-
16055: tajat:                                           lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,
16056:                                                  Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Leh-
16057:   Aaltonen, Aitio, Forsius, Hult, Härkönen,      to, Liedes, Lindeman, Linna, Lukkarinen, E.
16058: Kaitila, Karjalainen, Lindblom, Pohjala,         Manninen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
16059: Salmela-Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sun-       Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
16060: dell, Svinhufvud, Turkka, Virolainen ja I.       den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa-
16061: Virtanen.                                        sio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Prun-
16062:                                                  nila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
16063:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
16064: 127 jaa- ja 51 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 17.    Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suon-
16065:                                                  pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
16066:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-        Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,
16067: synyt ed. Heinosen 2) ehdotuksen.                V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen. V.
16068:                                                  A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
16069:  2) Äänestys ed. Heinosen 2) ehdotuksesta
16070: mietintöä vastaan.                                 ,Tyhjää" äänestää. edustaja Pitsinki.
16071:                            Tulo- ja menoarvi.o y~e 11)62. ~ H Pl.
16072: 
16073:   PQissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       maan vajaamielistä, joka tarvitsee pysyvää
16074: tajat:                                            silm.äll'åpitoa ja hoitoa.
16075:   Aaltonen, Aitio, Forsius, HW.t, Härkönen,
16076: Kaitila, Karjalainen, Lindblom, Pohjal~,            Ed. Tamminen: Herra puhemies!
16077: Salmela-Järvinen, A. Simonen, .Stykki, Sun-       Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 578 ja
16078: dell, Svinhufvud, 'l'u:rkka, Virolaine:n ja I.    VII vastalauseeseen ehdotan, että 14 Pl: n
16079: Virtanen.                                         XVI luvun uudelle roomentille otettaisiin
16080:                                                   100 000 000 markan määräraha avustukseksi
16081:   Puh e m i e s~ Äänestyksessä on annettu         kunnille, joita sosiaalimenot kohtuuttomasti
16082: 109 jaa- ja 72 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.      rasittavat. Samalla kannatan ed. Nederström-
16083:                                                   Lundenin ja ed. V, R. Virtasen tekeJniä
16084:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              ehdotuksia.
16085: 
16086:    Luku XIV Päihdyttävien aineiden vää-            Ed. Lukkarin en: Herra puhemie$1
16087: rinkäyttäjien huollosta aiheutuvat menot ja       Kannatan ed. Heinosen tekemää ehdotu!lt~
16088: lu:ku XV Valtion irtolaishuoltomenot, hy-
16089: väksytään.              ·                           Ed. R o s n ~ 11 : Herra puhemies! Kanna-
16090:                                                   tan ed. Tammisen tekemää ~hdotusta.
16091:   Luku XVI Yleisen ·huoltotoiminnan avus-
16092: taminen sekä erinäiset huoltoavustukset.            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16093: 
16094:                                                      P u. h e Jn i e s: Keskustelm!$a on ed. V. R.
16095:   Keskustelu:                                     Virtanen ed. Tammisen kannattam&na, viita,.
16096:    Ed. V. R. Virtanen: Viitaten raha-             ten ;raha-asia-aloittee,seen n:o 597 ja VII vns-
16097: asia-aloitteeseen n:o 59'7 ja VII vastalausee-    tala.useeseen, ehdott&nut 4 moroentille li-
16098: seen esitän, että 14 Pl:n XVI luvun 4 mo-         siystä. 10 000 000 markkaa jaettavaksi avua.
16099: mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000        tu.:k$ina kuntien omistamien kunnallis- ja
16100: markkaa käytettäväksi avustuksena kuntien         vanhainkotien ylläpitämiseen. Kutsun tätä
16101: omi8tamien kunnaUis- ja vanhainkotien yllä-       ed. V. B. Virtasen ehdotukseksi. Ed. T. Tuo-
16102: pitämiseen.                                       min.en on ed. Nederström-Lundenin kannat-
16103:                                                   tamana, viitaten :ra.ha-asia-aloitteeswn n: o
16104:                                                   5.3 ja VII vastalauseeseen, ehdottanut uu-
16105:    Ed. T. T u o m i n e n: Viitaten raha-asia-    delle momentille otettavakai 50 000 000 mark-
16106: aloitteeseen n:o 53 ja VII vastalauseeseen        kaa avustuksiksi kunnille toipilasrahan mak.·
16107: ehdotan, että 14 Pl:n XVI luvun uudelle           s~een. Tämä ·on ed. T. Tuo:rnisen ehdotus.
16108: mom~ntille otettaisiin '50 000 000 markan
16109:                                                   Ed. Heinonen ed. Lukkarisen kannattamana,
16110: määräraha myönnettäväksi avustuksina kun-         viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 110 ja X
16111: nille toipHasrahan maksamiseen.                   vastalauseeseen, on ehdottanut, että uudelle
16112:                                                   momentille otettaisiin 3 000 000 markkaa vä-
16113:    Ed. Heinonen: Herra puhemies! Vii-             hävaraisten sotalaskien sairausavustuksiin.
16114: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 110 sekä X      Kutsun tätä ed. Heinosen ehdotukseksi. Ed.
16115: vastalauseeseen ehdotan, että 14 Pl: n XVI        N:ederström-Lund~n ed. Tammisen kannatta-
16116: luvun uudelle momentille otettaisiin 3 000 000    mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen
16117: markkaa käytettäväksi vähävaraisten sotalas-      n: o 312, että uudelle momentille otettaisiin
16118: kien sairausavustuksiin.                          5 000 000 markkaa jaettavaksi valtioneuvos-
16119:                                                   ton määräämällä tavalla sellaisille vähäva.
16120:    Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra   raisille vanhemmille ja huoltajille, jotka ko-
16121: puhemies! Kannatan ed. T. Tuomisen teke-          tona joutuvat hoitamaan vajaamielistä, joka
16122: mää ehdotusta. Ehdotan viitaten raha-asia-        tarvitsee pysyvää silmälläpitoa ja hoitoa.
16123: aloitteeseen n:o 312, että tämän luvun uu-        Täm'å on ed. Nederström-Lundenin ehdotus.
16124: delle momentille otettaisiin 5 000 000 mark-      Ed. Tamminen ed. Rosnellin kannattamana,
16125: kaa jaettavaksi valtioneuvoston määräämällä       viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 578 ja VII
16126: tavaJ.la sellaisille vähävaraisilla vanhemmille   vastalauseeseen, ehdottaa uudelle momentille
16127: ja huoltajille, jotka kotona joutuvat huolta-     otettavaksi 100 000 000 markan määrärahan
16128: 2318                              Perjantaina. 15 p. joulukuuta. 1961.
16129: 
16130: avustuksiksi kunnille, joita sosiaalihuoltome-       ninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-
16131: not kohtuuttomasti rasittavat. Kutsun tätä           nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-
16132: ed. Tammisen ehdotukseksi.                           nen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila,
16133:                                                      Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Rosen-
16134:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     berg, Rosnell, Salin, Seppi, Siiskonen, Sten-
16135:                                                      berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,
16136:   Aä.nestykset ja pll.ä.tökset:
16137:                                                      Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuo-
16138:                                                      minen, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä,
16139:                    4 momentti.                       Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virta-
16140:                                                      nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
16141:   Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta.
16142:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16143:   Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           tajat:
16144: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen eh-             Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Kaitila,
16145: dotus hyväksytty.                                    Karjalainen, Lindblom, Pohjala, Roine, Ryt-
16146:                                                      könen, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Styk-
16147:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             ki, Sundell, Svinhufvud, Turkka ja 1. Vir-
16148:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Anders-          tanen.
16149: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-
16150: man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16151: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-           121 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 17.
16152: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
16153: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyy-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16154: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
16155: J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,                         Uusia momentteja.
16156: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
16157: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,                  Äänestys ed. T. Tuomisen ehdotuksesta.
16158: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko~
16159: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö-                Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16160: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,             jos ,ei" voittaa, on ed. T. Tuomisen ehdotus
16161: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-           hyväksytty.
16162: nen, Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteen-
16163: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16164: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-             Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An-
16165: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-           dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
16166: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-           Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,
16167: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,           Eskola, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
16168: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,        'berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
16169: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-            Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
16170: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,            tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-
16171: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,             nala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
16172: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,          Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,
16173: Sinkkonen, Sukselainen, Tallgren, Tanner,            Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
16174: Teir, Tenhiälä, Tik'kaoja, V. K. Turunen,            nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
16175: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen,             kola, Korsbä0k, Kosola, Kukkonen, Kulo-
16176: Väyrynen ja Väänänen.                                vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-
16177:                                                      nen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Lei-
16178:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman,
16179:    Ahonen, Alanko, Backlund, Friman, Haa-            Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
16180: panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hos-            Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
16181: tila, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi-       Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
16182: vunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie-             fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen,
16183: des, Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. Man-            J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
16184:                           Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                    2319
16185: 
16186: 
16187: Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Pro-       berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
16188: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,        Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
16189: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-       tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-
16190: aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-       nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila,
16191: nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,           Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,
16192: Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Tallgren,        Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
16193: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,       nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kors-
16194: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi-         bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen,
16195: talo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-       Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto-
16196: nen, Väyrynen ja Väänänen.                       nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
16197:                                                  Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
16198:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
16199:    Aalto, Backlund, Flinck, Friman, Haapa-       Meriläinen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
16200: nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kan-          Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
16201: si'kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,      Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
16202: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lie-         Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh-
16203: des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,             jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,
16204: Meltti, Meriläinen, Murto, Mä:kelä, Neder-       Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,
16205: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-        Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,
16206: minen, Paasio, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu-     Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen,
16207: hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-        V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselai-
16208: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,        nen, Tallgren, Tanner, Teir, Ti'kkaoja, Timo-
16209: Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Tai-     nen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiher-
16210: nio, Tamminen, Tauriainen, Ticlrso, Torvi,       heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-
16211: T. Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R.         nen ja Väänänen.
16212: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
16213:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16214:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko.
16215:                                                     AaUo, Alanlro, Bac:klund, Eriksson, Fri-
16216:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      man, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hon-
16217: tajat:                                           konen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
16218:                                                  Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen,
16219:   Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Kaitila,      Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Linde-
16220: Karjalainen, Lindblom, Mustonen, Pohjala,        man, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
16221: Salmela-Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sun-       Meltti, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-
16222: dell, Svinhufvud, Turkka, Vennamo ja I.          ström-Lunden. N. Nieminen, Niiranen, Nur-
16223: Virtanen.                                        minen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
16224:                                                  Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
16225:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
16226: 122 jaa- ja 59 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.     Seppi, Siiskonen, Suonpää, Sävelä, Tainio,
16227:                                                  Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, A.
16228:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Tuominen, T. Tuominen, V. Turunen, Tör-
16229:                                                  mä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Vir-
16230:   Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta.            tanen ja Åsvik.
16231:   Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         ,Tyhjää" äänestää edustaja Torvi.
16232: jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus
16233: hyväksytty.
16234:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16235:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tajat:
16236:   Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An-             Aaltonen, Aitio, Hult, Hä:r'könen, Kaitila,
16237: dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-           Karjalainen, Lindblom, Pohjala, Salmela-
16238: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola,              Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Svin-
16239: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-        hufvud, Turkka ja I. Virtanen.
16240: 2320                           Perjantaina. 15 lP'· joulukuuta. 1961.
16241: 
16242:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on ann~tu         nen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
16243: 119 jaa- ja 64 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.       Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, Siltanen,
16244:                                                    Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi.
16245:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               nen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tik:kaoja,
16246:                                                    Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Törmä,
16247:   Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo-           Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
16248: tuksesta.                                          Åsvik.
16249:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16250: jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin       tajat:
16251: ehdotus hyväksytty.                                   Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karja-
16252:                                                    lainen, Korsbäck, Lindblom, Nordström, Poh-
16253:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            jala, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Stykki,
16254:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An·           Sundell, Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.
16255: dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg.
16256: Sundman, Ehrnrooth, Eribson, Erkkilä, Es-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16257: kola, Forsius, Haapasalo, Halinen, HaHberg,        113 jaa. ja 70 ei-ääntä.; poissa 16.
16258: Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
16259: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen,              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16260: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jun.
16261: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,           Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta.
16262: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
16263: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola.,           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää. ,jaa";
16264: Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä,        jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus
16265: Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lah-        hyväksytty.
16266: ti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen,
16267: Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh-               ,Jaa" äänestä'Vät seuraavat edustajat:
16268: teenmiiki, 1\lannila, Matilainen, MattHa, Mei-        Ahonen, Airo, Alarrko, Aminoff, Andersson,
16269: nander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord-       Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
16270: fors, Pa.arman, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-        Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck,
16271: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki,     Forsius, Haapasalo, Halinen, HaHberg, Hara,
16272: Pohjonen, Proeope, Raipala, Rantala, Ranta-        Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, HHtu-
16273: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa.-       nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
16274: lasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,     Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
16275: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Simo.          garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
16276: nen, Sinkkonen, Sukselainen, Tallgren, Tan.        salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-
16277: ner, Teir, Timonen, V. K. Turunen, V. Tu.          liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
16278: runen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo,          Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
16279: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja            sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
16280: Väänänen.                                          Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
16281:                                                    Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
16282:   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:            Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmälki,
16283:                                                    Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
16284:    Aalto, Alanko, Backlund, Flinck, Friman,        Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
16285: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen,            Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa-
16286: IIostila, Innala, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,       sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
16287: Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen,            Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pit-
16288: La:kkala, Lehmonen, J..~ehto, Liedes, Linna,       sinki, Pohjonen, Proeope, Raipa:la, Rantala,
16289: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,              Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
16290: 1\feltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,     kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
16291: Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen,             Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
16292: Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen,        Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai~
16293: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, PUI.kki.        nen, Sävelä, TaUgren, Tanner, Teir, Tenhi-
16294:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                      2321
16295: 
16296: 
16297: älä Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K.          luvun     16   momentHta       vähenncl.täisiin
16298: Tu~unen, V. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wi-          5 000 000 000 markkaa.
16299: herheimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-
16300: nänen.                                               Ed. Heinonen: Herra puhemies! Kan-
16301:                                                    natan ed. Lukkarisen tekemää ehdotusta ja
16302:   ,Ei" äänestä.vät seuraavat edustajat:            ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
16303:                                                    422, että XVIII luvun 11 momentille
16304:   Aalto, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-          otettaisiin lisäyksenä 40 000 000 markkaa äiti-
16305: nonen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelo-         yswvustuksen korottamiseksi 5 500 markkaan
16306: vesi Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,          symtynyttä lasta k()lhden.
16307: Ku~sinen, La:kkala, Lehmonen, Liedes, Linna,
16308: Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläi-             Ed. K o i v i s t o: Kannatan ed. SarjaJan
16309: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-          tekemää ehdotusta.
16310: r.~unden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
16311: Pesonen, Pessi, PrunnHa, Puhakka, Pulkki-
16312:                                                      Ed. Lehto: Herra puhemies! Viitaten
16313: nen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
16314:                                                    raha-asia-aloitteeseen n:o 251 ehdotan, että
16315: Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg,
16316:                                                    14 Pl:n XVIII luvun uudelle momenitille
16317: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
16318:                                                    otettaisiin 1500 000 markkaa pikaisen tutki-
16319: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Törmä, Uoti,
16320:                                                    mulmen suorittamiseksi yhden huoltajan va-
16321: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
16322:                                                    rassa elä vien perheiden toimeerutulosta.
16323: Asvik.
16324:                                                      Ed. Siiskonen: Ka.n:n:atan ed. Hei-
16325:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16326:                                                    nosen tekemää ehdotusta.
16327: tajat:
16328:   Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Hult, Härkö-           Ed. A a l t o: Herra puhemies! Kannatan
16329: nen, Karjalainen, Lindblom, Pohjala, Sal-          ed. Lehdon tekemää ehdotusta.
16330: mela-Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sundell,
16331: Svinhufvud, Turkka, Virolainen ja I. Virta-           K!eskustelu julisretaan päättyneeksi.
16332: nen.
16333:                                                       Puhemies: Keslrustelussa on ed. Luk-
16334:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        karinen ed. Heinosen kannattamana, viiltaten
16335: 126 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 16.                raha-asia-aloitteeseen n:o 284, ehdottanut 7
16336:                                                    momenti.Ue otJettav:BJksi: lisäyksenä 1 000 000
16337:    Edus:kul1lt.a on hyväiksynyt mi•etinnön.        markkaa vähävaraisten äitien lomamatkojen
16338:                                                    korv~JJamiseen. Kutsun tä.tä ed. Lukkarisen
16339:   Luku XVII Erityi!Styölaitos asevelvollisuu-      ehdotukseksi. Ed. Heinonen ed. Siiskosen
16340: tensa aseettoma.na suorittavia varten, hyväk-      kannattamana, viitaten ral1a-asi,a-a~oitteeseen
16341: sytään.                                            n:o 422, ehdottaa että 11 momentille otettai-
16342:                                                    si:in lisäyksenä 40 000 000 mai~kka.a äitiys-
16343:    Luku XVIII Erinäiset määrärahat.                avustuksen korottamiseksi 5 500 mai~kkaan
16344:                                                    syntynyttä lasta kohden. Kutsun tätä ed.
16345:                                                    Heinosen ehdotuk:;;eksi. Ed. Sarjala ed. Koi-
16346:    Keskustelu:                                     viston kannaJttamana ehdottaa 16 momen-
16347:                                                    tilta vähennettäväksi 5 000 000 000 markkaa.
16348:     Ed. L u k k a r i n e n: Ehdotan, viitaten     Kutsun tä.tä ed. Sarjalan ehdotukseksi. Ed.
16349:  ra:ha-asi.a-aJoitteeseen n: o 284, et.tä tämän    Lehto ed. Aallon kannattamana, viitaten
16350:  pä.äluokoo XVIII luvun 7 momenti11e otet-         raha-asia-a~oitteeseen n:o 251, ehdottaa että
16351:  taisiin lisäY'ksenä 1 000 000 mar'kkaa vähä-      uudelle momentille otettaisiin 1 500 000 mark-
16352:  varaisten ä1t1en lomamatkojen korvaamiseen.       kaa tutkimuksen suorittamiseksi yhden huol-
16353:  IAsäys vapauttaisi kunnat korvauks1sta.           t~JJjan v:arassa elävien perheiden toimeentu-
16354:                                                    losta. Tämä on ed. Lehdon ehdotus.
16355:    Valtiovarainministeri Sarja l a: Herra
16356:  puhemi~!   Ehdotan:, että 14 Pl:n XVIII              Selonteko myönnetään o~keaksi.
16357:  291   500/61
16358:                                   Perjantaina 15 lP· joulllkuuta. 1961•
16359: 
16360:   .i.ll.n«>tykset ja päätökset:                       ainen, Tiekso, Tikkaoj·a, Torvi, T. Tuominen,
16361:                                                       V. Turunen, Törmä, Umi, R. Virta:Il!en, V. A.
16362:                    7 mom~n:tti.                       Vilrtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
16363:   Äänestys ed. Lul\!karisen ehdotuksesta.
16364:                                                          Poissa oonest~~k.~ ovrut seuraruvat edus-
16365:   Joka hyväksyy mietmnön, äänestää ,jaa";             taj81t:
16366: joo ,ei" voittaa, on ed. I..~uk!karisen ehdotus        Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Innala,
16367: hyväikstty.                                          Karjalainen, Leikola, Lindblom, Pohjala, Sal-
16368:                                                      mela-Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sundell,
16369:     ,Jaa" ä..änestävät seuraavat edustajat:          Svinhufvud, Turkka, Vennamo ja I. Virtanen,
16370:     Airo, Ala.-Kulju, Amiln<>i:f, Andersson, An-
16371: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-              P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
16372: rooth, Er~ksson, Erkkilä, Eskola, Forsius,            109 jaa- ja 73 ei-ääntä; poissa 17.
16373: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle,
16374: Henriksson, Hetemäiki, Hietala, Holopainen,             Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön.
16375: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
16376: ström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila,                               11 momentti.
16377: Jämsen, Kaarna, Kaasa:laiiiHm, Kaitila, Kaja,t-
16378: sailo, Kru1liokoski, Karvonen, Kekkonen,                Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta.
16379: Kemppainen, Kleemola, Koivistto, Kokkola,
16380: Ko.rsbäcik, Kosola, Kul\!konen, Kyttä, Kähö-            Joka hyväJksyy mi<et~nnön, äänestää ,jaa";
16381: nen, Kä:k!elä, Kämärämen, Lahtela, Lahti,             jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus
16382: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,               hyvm')>tty.
16383: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mat-
16384: tiiTa, M-einander, Niemelä, Niemi, V. Niemi-            ,Jaa" äänestävä.t seuraavat edustajat:
16385: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Poorman,
16386: Paasio, Paaoo, Pakkanen, J. E. Partanen,                Aalto, Airo, .Ala-Kulju, Aminoff, Anders-
16387: P·el\!karinen, Pentti, Pitsinki, Prooope, Rai-       son, Amhla, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
16388: pala, Rantala, Ranta:maa, Raunio, Rihtniemi,         Ehrnroo1Jh, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flincik,
16389: Ryhtä, Rönlkkö, Saalasti, SaariaJho, Salminen,       Forsius, Haapasalo, Halin€n, Hallberg, Hara,
16390: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,        Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
16391: Seppä, V. S1mooon, Sinkkonen, Sukselainen,           nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
16392: Tallgren, Tanner, Teir, T·enhiälä, Timonen,          Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
16393: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi-             garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
16394: talo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen ja            salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-
16395: Väänänen.                                            liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
16396:                                                      Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
16397:                                                      sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä-
16398:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               märäinen, I..~ahtela, Lahti, Lehtonen, Leino-
16399:    Aalto, Ahonen, Al,anko, Backlund, Flinck,         nen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Luukka,
16400: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hil-           I...~ähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mattila,
16401: tunen, Honkonen, Kalavainen, Kansikas, Ke-           Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
16402: lovesi, Kilpi, KiviaJho, Koivunen, Kulovaara,        Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa-
16403: Kunsinen, Lakkaila, Lehmonen, Lehto, Liedes,         sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
16404: Lindeman, Linm.a, Luildmrinen, E. Manninen,          karinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen,
16405: H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meri,läinoo,        Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
16406: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-             nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-
16407: den, N. Nieminen, Niiri1Illen, Nurminen, V. E.       riaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
16408: Partanen, Peltonen, Pesonen, P•essi, Pohjo-          nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simo-
16409: nen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,             nen, Sinkkonen, Sukselainen, Tallgren, Tan-
16410: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell., Rytkönen,         ner, Teir, Tenhiälä, Timonen, V. K. Turu-
16411: Salin, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenherg,         nen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen,
16412: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri-            V. A. Virtanen ja Väänänen.
16413:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   14 Pl.                        2323
16414: 
16415:    ,Ei" äänemävåt seuraavat edustajat:             kielä Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala,
16416:    Ahonen, Alanko, Bac:klund, Friman, Haa-         Le~onen' Lehto, Leinonen, ·Leskinen,       Lie-
16417: panen, Heinonen, Hietanen, Honkone~, Kan-          des, Liinama:a' Lindema;n, Linna, L __w1J.1.wn-
16418:                                                                                           ,_,__ ...:
16419:                                                                                             .
16420: sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kmvunen,          nen Lähteerumäki, Mannila, E. Mannmen,
16421: Kulovaara Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,             H. 'Manninen, Matilainen, Mattila, Meltti,
16422: Lehto, Liedes, Lindeman, Linna, Lukkarine~,        Murto Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
16423: H Manninen Meltti, Murto, Mustonen, Ma-            den Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,
16424: keiä, Nederst~öm-Lunden, N. Nieminen, Nii-         Niskala, Nordfors, Nordström, Nurminen,
16425: ranen Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen,           Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
16426: Pessi ' Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,        tanen V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
16427: Rapi~, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkön~~·        Pentti Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,
16428:                                                    Prunnha Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Raipala,
16429: Salin Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpaa,
16430: Sävelk Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,       Rantala ' Rantamaa, Rapio, Raunio, Riht-
16431: Tikka~ja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuomin~n,         niemi Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt-
16432: V. Turunen, Tömnä, Uoti, Vennamo, R. VLr-          könen', Rönkkö, Saalasti, Salin, Saloranta,
16433: tam.en, V. R. Vir:tam.en ja .Åsr\.--iik.           Saukkonen, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen,
16434:                                                    Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg,
16435:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen         Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tall-
16436: ja Meriläinen.                                     gren, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir,
16437:                                                    Tenhiälä, Tiekso, Tik:kaoja, Timonen, Torvi,
16438:    Poissa äänestYJksestä ov:rut seuraavat edus-    A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,
16439: •tajat:                                            V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitwlo,
16440:                                                    Vennamo, Virolainen, R. Virt,anen, V. A.
16441:    Allll<tonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karja-      Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä-
16442: lainen, Leikola, Lindblom, Pohja.la, SalmSe!a-     nen ja Åsvik.
16443: Järvinen A. Simonen, Stykki, Sundell, vm-
16444: hufvud, 'Turkka, I. Vil'ltanen ja Väyrynen.          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16445:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Airo, .A:la-Kulju, Andersson, Asunta,
16446: 117 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.      Ehrnrooth, Ha.Jlberg, Hetemäki, Högström,
16447:                                                    Innala, Junni·la, Kekkonen, K!emppainen,
16448:   Eduskulllta on hyväksynyt mietinnön.             Koivisto, Korsbäcik, Kosola, Kyttä, Lehtonen,
16449:                                                    Lind!h, Luukka, Meinander, V. Nieminen,
16450:                  16 momentti.                      Procope, Saariaho, SaLminen, Sarj·ala, Saura
16451:                                                    ja Wiherhei:mo.
16452:   Äänestys ed. SarjaJan ehdotuksesta.
16453:                                                     ,Tyhjää" äänestäväJt edusta;jart Borg-Sund-
16454:                                                    man ja Meriläinen.
16455:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,joo";
16456: jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjail:an ehdotus hy-
16457: välk:sytty.                                           Poissa äänestJ'Iksestä ovat seuraavat edus-
16458:                                                    taljat:
16459:   ,Jaa" äänestävät seurruavat ed'I1Stajat.           Aaltonen, Aitio, E~kikitlä, Hurt, Härkönen,
16460:                                                    Jussil·a Karjalainen, Leikola, Lindblom, Poh-
16461:    Aalto, Ahonen, Alanko, Aminoff, ~t1lka,         jala s'almela.Järvinen, A. Simonen, Styikki,
16462: Aulanko Backlund, Eriksson, Eskola, Flmc ,         Sun'dell, Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.
16463: Forsius 'Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali-
16464: nen, H~ra, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie-         P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
16465: tala, Hietanen, Hiiltunen, Holopairnen, Hon-       153 jaa- ja 27 -ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.
16466: konen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä,
16467: Jallik!kola, J ungarå, Jämsen, Kaarna, Kaasa-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16468: lainen Kaitila, Kajatsail:o, Kalavainen, Kallio-
16469: koski, 'Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,                        Uusi momentti.
16470: Kivi:aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kuk-
16471: konen, KuloVJaara, Kuusinen, KäJhönen, Kä-           Äänestys ed. Lehdon ehdotuksesta.
16472: 2324                          Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
16473: 
16474: 
16475:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16476: jos ,ei" voittaa, on ed. Lehdon ehdotus hy-     tajat:
16477: väksytty.                                         Aaltonen, Aitio, Forsius, Hult, Härkönen,
16478:                                                 Karjalainen, Leikola, Lindblom, H. Manni-
16479:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         nen, Meltti, Pohjala, Salmela-Järvinen, A.
16480:                                                 Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,
16481:    Airo , Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,        Turkka ja I. Virtanen.
16482: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
16483: Ehrnrooth, Etkkilä, Eskola, Friman, Hali-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16484: nen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hil-    105 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.
16485: tunen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hyy-
16486: tiäinen, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jun-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16487: garå, Junnila, J ussHa, Jälllilen, Kaarna,
16488: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski,                         15 Pl.
16489: Karvonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
16490: Korsbäc:k, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö.         Luku I Valtion rakennusten korjausmenot
16491: nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen,      ja uusimiskustannukset.
16492: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Luuk-
16493: ka, Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Meinan·
16494: der, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord·         Keskustelu:
16495: fors, Nordström, Nurminen, Paarman, Paa-          Ed. Procope: Herr talman! Med hän-
16496: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-      visning till det jag sade i den allmänna
16497: karinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala,    debatten ber jag att få föreslå, att 1 mom.
16498: Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,            minskas med 200 000 000 mark.
16499: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, ,Salo-
16500: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,         Ed. Tal1gren: Herr talman! Jag ber
16501: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai-         att få understöda rdm. Procopes förslag.
16502: nen, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
16503: hiälä, Timonen, V. Turunen, Tuuli, Uoti,          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16504: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
16505: R. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.                P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pro-
16506:                                                 cope ed. Tallgrenin kannattamana ehdotta-
16507:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          nut, että 1 momentilta vähennettäisiin
16508:                                                 200 000 000 markkaa.
16509:    Aalto, Ahonen, Alanko, Backlund, Eriks-
16510: son, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Heino-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
16511: nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hostila,
16512: Innala, Kalavainen, Kansikas, Kekkonen,
16513: Kelovesi, KHpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,        Äänestys ja. päätös:
16514: Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Leh-
16515: monen, Lehto, Liedes, Lindeman, Linna,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16516: Lukkarinen, E. Manninen, Matilainen, Meri-      jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus hy-
16517: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-         väksytty.
16518: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niira-
16519: nen, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen,           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16520: Pessi, Pitsinki, PrunnHa, Puhakka, Pulkki-        Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, An-
16521: nen, Pusa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,     dersson, Antila, Aulanko, Backlund, Eriks-
16522: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen,     son, E11kkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Fri-
16523: Siltanen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-     man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heino-
16524: nen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A.    nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
16525: Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,           Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,
16526: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.        Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
16527:                                                 Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen,
16528:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Törmä.             Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,
16529:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -    15 Pl.                      2325
16530: 
16531: Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen,         Keskustelu:
16532: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto,
16533: Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk-           Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!
16534: konen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähö-         Ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o
16535: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,         468 ja VII vastalauseeseen, että käsiteltävänä
16536: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leski-       olevan luvun 28 momentiUe otettaisiin lisäyk-
16537: nen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, Lindh,          senä 200 000 000 markkaa avustukseksi niille
16538: Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Man-      taloudellisiin vaikeuksiin joutuneille kun-
16539: ninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläi-     nille, joissa kuntayhtymille suoritetut menot
16540: nen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,           veroäyriä kohden nousevat keskimääräistä
16541: Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niskala, Nord-      korkeamm:iksi.
16542: fors, Nordström, Nurminen, Paarman, Paa-
16543: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.         Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Viita-
16544: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe-      ten VII vastalauseeseen ehdotan, että tämän
16545: sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila,      luvun 29 momentin perusteluissa lausuttai-
16546: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rantala, Ranta-        siin: ,Ha1lituksen tulee ryhtyä kiireellisesti
16547: maa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-       toimenpiteisiin vientipalkkiovarojen käyttä-
16548: nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti,         miseen voin kotimaisen kuluttajahinnan alen-
16549: Saariaho, Salin, Salminen, Saloranta, Sar-       tamiseksi." Samalla, herra puhemies, kanna-
16550: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Siis-     tan ed. Tauriaisen ehdotusta.
16551: konen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
16552: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tai-
16553: nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir,           Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Viitaten
16554: Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi,      raha-asia-aloitteeseen n: o 447 ehdotan, että 15
16555: A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,         Pl: n II luvun 38 momentille otettaisiin lisä-
16556: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,        yksenä 40 000 000 markkaa käytettäväksi
16557: Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A.       maaseudun sä;hköistämisen tukemiseen.
16558: Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Ås-
16559: vik.                                               Ed. Tallgren: Herr talman! Jag ber
16560:                                                  att få föreslå, att 15 Ht. II kap. 40 mom.
16561:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           måtte minskas med 100 000 000 mark.
16562:   Airo, Aminoff, Asunta, Borg-Sundman,
16563:                                                    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten
16564: Ehrnrooth, Hallberg, Hara, Hosia, Junnila,       raha-asia-aloitteeseen n: o 613 ehdotan, että
16565: Kaitila, Kemppainen, Lehtonen, Lähteen-
16566:                                                  tämän luvun 42 momentiUe otettaisiin lisäyk-
16567: mäki, Meinander, V. Nieminen, Procope,
16568:                                                  senä 100 000 000 markkaa turvevoimalaitok-
16569: Raipala, Rihtniemi, Seppä, Tallgren ja Ven-
16570:                                                  sen rakentamiseksi Etelä-Pohjanmaalle.
16571: namo.
16572: 
16573:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         Ed. V. T u r u n e n: Herra puhemies!
16574: tajat:                                           Kannatan ed. Sävelän tekemää ehdotusta.
16575:                                                     Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee-
16576:   Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karjalai-     seen n:o 510, että 15 Pl:n II luvun 44 mo-
16577: nen, Leikola, Lindblom, H. Manninen, Mus-        mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000
16578: tonen, Niiranen, Pohjala, Salmela-Järvinen,      markkaa valtiollisissa vaaleissa äänioikeute-
16579: A. Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,         tuiUe lähetettä'Vien, äänestyspaikkaa ja ääni-
16580: Turkka, I. Virtanen ja Väyrynen.                 oikeutta koskevien ilmoituskorttien valmista-
16581:                                                  miseen ja lähettämiseen.
16582:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu        Toiseksi, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
16583: 159 jaa- ja 21 ei-ääntä; poissa 19.              506 ehdotan, että 15 Pl: n II luvun uudelle
16584:                                                  momentille otettaisiin 20 000 000 markkaa
16585:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Outokumpu Oy: n omistamien Outokummun
16586:                                                  tuotantolai,tosten jätevesien aiheuttamien va-
16587:   Luku II Erinäiset määrärahat.                  hinkojen ja haittojen korvaamiseen.
16588: 2326                            Perj.!lllltaina 1:5 rp. joulu'kuuta 1961.
16589: 
16590: 
16591:    Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan-                 447, ehdottaa 38 momentille lisäystä
16592: natan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta.                  40 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Sävelän
16593:    Samalla, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o      ehdotukseksi. Ed. Tallgren ed. Procopen
16594: 193 sekä VII vastalauseeseen, ehdotan, että           kannattamana ehdottaa, että 40 momentilta
16595: käsiteltävän luvun uudelle momentille otettai-        vähennettäisiin 100 000 000 markkaa. Kutsun
16596: siin 1 500 000 000 markkaa työsuhteessa ole-          tätä ed. Tallgrenin ehdotukselmi. Ed. Åsvik
16597: vien valtion työntekijöiden palkkojen korot-          ed. Koivusen kannattamana ehdottaa, viita-
16598: tamista varten ja että momentin perusteluissa         ten raha-asia-aloitteeseen n: o 613, että 42 mo-
16599: lausuttaisiin: ,Valtion viran ja toimen halti-        mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000
16600: jain kanssa käymissään palkkaneuvotteluissa           markkaa turvevoimalaitoksen rakentamiseksi
16601: hallitus on hyväks;y""Ilyt periaatteen, jonka         Etelä-Pohjanmaalle. Kutsun tätä ed. Åsvikin
16602: mukaan palkkoja on korotettava enemmän                ehdotukseksi. Ed. V. Turunen ed. Törmän
16603: kuin runkosopimuksen nimellä tunnettu työ-            kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen
16604: ehtosopimus edellyttää. Yhdenvertaisuus ja            n: o 510, ehdottaa, että 44 momentille otettai-
16605: tasapuolisuus edellyttävät samanlaisten johto-        siin lisäyksenä 50 000 000 markkaa valtiolli-
16606: päätösten tekoa myös työsuhteessa olevien             sissa vaa1ei'ssa äänioikeutetuille lähetettävien,
16607: valtion työntekijäin palkkojen kohdalla.              äänestyspaikkaa ja äänioikeutta koskevien
16608: Eduskunta edellyttääkin, että hallitus ryhtyy         ilmoituskorttien valmistamiseen ja lähettämi-
16609: kiireellisiin toimenpiteisiin vastaavien koro-        seen. Kutsun tätä ed. V. Turusen 1) ehdo-
16610: tusten toimeenpanemiseksi valtion työsuh-             tukseksi. Ed. Koivunen ed. Sepin kannatta-
16611: teessa olevien työntekijöiden palkkoihin, kuin        mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen
16612: on suunniteltu viran ja toimen haltijoiden            n:o 193 ja VII vastalauseeseen, että uudelle
16613: kohdalla."                                            momentille otettaisiin 1 500 000 000 markkaa
16614:                                                       työsuhteessa olevien valtion työntekijäin
16615:   Ed. T ö r m ä: Herra puhemies! Kannatan             palkkojen korottamista varten ja että perus-
16616: ed. V. Turusen tekemää ehdotusta.                     teluihin otettaisiin VII vastalauseessa ehdo-
16617:                                                       tettu lausuma. Kutsun tätä ed. Koivusen eh-
16618:   Ed. P r o c o p e: Herr talman! Jag ber att         dotukseksi. Ed. V. Turunen ed. Törmän kan-
16619: få understöda rdm. Tallgrens förslag.                 nattamana ehdottaa vielä, viitaten raha-asia-
16620:                                                       aloitteeseen n:o 506, että uudelle momentille
16621:   Ed. S e p p i: Herra puhemies! Kannatan             otettaisiin 20 000 000 markkaa Outokumpu
16622: ed. Koivusen ja ed. Keloveden ehdotuksia.             Oy:n omistamien Outokummun tuotantolai-
16623:                                                       tosten jätevesien aiheuttamien vahinkojen ja
16624:   Ed. Nurmi n e n: Kannatan ed. Koivu-                haittojen korvaamiseen. Kutsun tätä ed. V.
16625: sen ja ed. Keloveden tekemiä ehdotuksia.              Turusen 2) ehdotukseksi.
16626: 
16627:   Keskustelu julistetaan päättyneeimi                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
16628: 
16629:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tauri-          Äänestykset ja päätökset:
16630: ainen ed. Keloveden kannattamana, viitaten
16631: raha-asia-aloitteeseen n: o 468 ja VII vasta-                               28 momentti.
16632: lauseeseen, ehdottanut 28 momentille lisäystä
16633: 200 000 000 markkaa avustukseksi niille ta-              Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta.
16634: loudellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille,
16635: joissa kuntayhtymille suoritetut menot vero-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16636: äyriä kohden nousevat keskimääräistä korke-           jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus
16637: ammiksi. Kutsun tätä ed. Tauriaisen ehdotuk-          hyväksytty.
16638: seksi. Ed. Kelovesi ed. Sepin kannattamana,
16639: viitaten VII vastalauseeseen ehdottaa, että 29          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16640: momentin perustelut hyvä:ksyttäisiin VII vas-           Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Anders-
16641: talauseen mukaisesti. Tämä on ed. Keloveden           son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-
16642: ehdotus. Ed. Sävelä ed. V. Turusen kannat-            man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola,
16643: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o          Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
16644:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   15 Pl.
16645: 
16646: 
16647: berg, Hara, HeHe, Henriksson, Hetemaki,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16648: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-       119 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 27.
16649: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
16650: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16651: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-
16652: ~avainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,                         29 momentti.
16653: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
16654: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,             Äänestys ed. Kelaveden ·ehdotuksesta.
16655: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
16656: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liina-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16657: maa, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-           jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus
16658: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,          hyväksytty.
16659: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
16660: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-          ,Jaa" äänestävät seuraava.t edustajat:
16661: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-            Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
16662: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto-        noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
16663: nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,        Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
16664: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-        kilä, Eskola, Forsius, HaapMalo, Halinen,
16665: niemi, Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salminen,      Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete-
16666: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-        mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,
16667: vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-       Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
16668: nen, Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir,        Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
16669: Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Tu-       Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
16670: runen, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-        jatsalo, Kalavainen, KalliokoSki, Karvonen,
16671: tanen, Väyrynen ja Väänänen.                     Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
16672:                                                  Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
16673:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
16674:                                                  Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, ·Lii-
16675:   Backlund, Friman, Haapanen, Heinonen,          namaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-
16676: Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi,          mäki, .Mannila, E. Manninen, Mattila, Mei-
16677: Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-       nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-
16678: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Meltti,        kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso,
16679: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-         Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
16680: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,          Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh-
16681: Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu-          jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,
16682: hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-        Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, SaaTiaho,
16683: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Siiskonen,    Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
16684: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-        Sanra, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen,
16685: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turu-        Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä,
16686: nen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. R. Virta-      Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli,
16687: nen ja Åsvik.                                    Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Väyry-
16688:                                                  nen ja Väänänen.
16689:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.
16690:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16691:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16692: tajat:                                             Aalto, Backlnnd, Flinck, Friman, Haapa-
16693:                                                  nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
16694:   Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Hult, Här-         kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
16695: könen, Karjalainen, Kilpi, Kyttä, Leikola,       Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,
16696: Leskinen, Lindblom, H. Manninen, Pohjala,        Liedes, Linna, Lukkarinen, Matilainen,
16697: Rönkkö, Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simo-        Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
16698: nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tauriai-       kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
16699: nen, Timonen, Turkka, Tuuli, Uusitalo, Ven-      ranen, Nurminen, Paasio, Pesonen, Pessi,
16700: namo ja I. Virtanen.                             Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
16701: 2328                           Perjantaina 15 rp. ~j<oulukuuta 1961.
16702: 
16703: 
16704: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö-          ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä,
16705: nen, Salin, Siiskonen, SHtanen, Stenberg,          Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai-
16706: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai-        nen, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, A.
16707: nen, Tie:kso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen,        Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo,
16708: V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Vir-          Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen ja Vää-
16709: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja           nänen.
16710: Åsvik.
16711:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16712:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Aalto, Andersson, Ba0klund, Friman, Haa-
16713: tajat:                                             panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kan-
16714:    Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karja-         sikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-
16715: lainen, Kilpi, Leikola, Lindblom, H. Manni-        vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie-
16716: nen, Pohjala, Salmela-Järvinen, Seppi, A.          des, Linna, Lukkarinen, Meltti, Meriläinen,
16717: Simonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud,              Mustonen, M~kelä, Nederström-Lunden, N.
16718: Turkka ja I. Virtanen.                             Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pesonen,
16719:                                                    Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
16720:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
16721: 117 jaa ja 64 ei~ääntä; poissa 18.                 Salin, Savela, Seppi, Siiskonen, Stenberg,
16722:                                                    Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau-
16723:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               riainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuomi-
16724:                                                    nen, V. Turunen, Törmä, U oti, Vennamo,
16725:                 38 momentti.                       R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen
16726:                                                    ja Åsvik.
16727:   Äänestys ed. Sävelän ehdotuksesta.
16728:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Paasio ja
16729:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Timonen.
16730: jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hy-
16731: väksytty.                                             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16732:                                                    tajat:
16733:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karja-
16734:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-           lainen, Kilpi, Kyttä, Leikola, Lindblom, H.
16735: noff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-          Manninen, Pohjala, Salmela-Järvinen, A. Si-
16736: man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola,         monen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tur:kka
16737: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-         ja I. Virtanen.
16738: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
16739: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16740: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,       119 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18.
16741: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
16742: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16743: iavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,
16744: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,                               40 momentti.
16745: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä-
16746: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,             Äänestys ed. Tallgrenin ehdotuksesta.
16747: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
16748: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki,                Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16749: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,         jos ,ei" voittaa, on ed. Tallgrenin ehdotus
16750: Meinander, Murto, Niemelä, Niemi, V. Nie-          hyväksytty.
16751: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
16752: man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V.              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16753: E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,            Aa:lto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila,
16754: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran-         Asun1Ja, Au1anko, Backlund, Borg-Sundman,
16755: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,          Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius,
16756: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-        ]'rinnan, Haaprunen, Haapasalo, Halhien, Hei-
16757:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   15 Pl.                     2329
16758: 
16759: nonoen, Helle, Henriksson, HetemäJki, Hieta-        P u he m i e s: ÄäneSityksessä on anncltu
16760: nen, HiUunen, Holopainen, Honkonen, Hosia,        158 jaa- ja 20 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19.
16761: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jawk-
16762: kola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-       Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.
16763: salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
16764: Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi,                             42 momentti.
16765: Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen,
16766: Kosola, Kukkonen, KuJ.ovaara, Kuusinen,             Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.
16767: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
16768: tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lei-         Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16769: nonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindeman,      jos ,ei." voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-
16770: Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Man-       väksytty.
16771: ninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen,
16772: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-             ,Jaa" ääne.stävät seUI"aavalt edustajat:
16773: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Niemi-          Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
16774: nen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nurminen,       Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
16775: Paarman Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-       Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck,
16776: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,      Forsius, Haapasalo, HaJinen, Hallberg, Hara,
16777:  Pentti, p,esonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,     Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
16778:  PrunniJa, Puhllikka, Pulkkinen, Pusa, Rai-       nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
16779:  pala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-     Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
16780:  berg, Rosnell, Ryhtä, Ry:t!könen, Rönkkö, Saa-   garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna; Kaa-
16781:  lasti, Salin, Salminen, Salo11anta, SarjaJa,     salainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka:lavainen, Kal-
16782:  Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Silta-   liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
16783:  nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukse-     Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kukkonen, Ku-
16784:  lainen, Suonpää, SäV'elä, Tainio, Tamminen,      lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-
16785:  Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, T1ekso,      nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino-
16786:  Tilk!kooja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T.      nen, Leskinen, Lindh, Luukka, Lähteenmäki,
16787:  'l'uominen, V. K. Turunen, V. Turunen,           Mannila, E.Manninen, Matilainen, Mattila,
16788:  Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wi-       Meinander, N~emelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-
16789:  herheimo, Virolailnen, R. Virtanen, V. A.        kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,
16790:  Virtooen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Vää-         Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta-
16791:  nänen ja Åsvik.                                  nen, Pekkarinen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki,
16792:                                                   Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-
16793:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-
16794:                                                   lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen,
16795:    Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Ehrn-            Saura, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-
16796:  rooth, Hrura, Hietala, Högström, Junnila,         nen, Sukselainen, Tallgren, Tanner, Tenhiä;lä,
16797:  Kaiti,la, Koivisto, Lehtonen, Lindh, Lähteen-     Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli,
16798:  mäki, Meinander, Nordström, Procope, Riht-        Törmä, Wrherheimo, Virolainen, V. A. Vir-
16799:  niemi, Saariaho, Saukkonen ja Tallgren.           tanen, Väyrynen ja Väänänen.
16800: 
16801:    ,Tyhjää" äänestäväJt edustajat Kokkola ja          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16802:  Rantala.                                             Antila, Baeklund, Eriksson, Friman, Haa-
16803:                                                    panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kan-
16804:                                                    s~kas, Kelovesi, Kivi>aho, Koinmen, Korsbäck,
16805:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16806:  tajat!                                            Kuusinen, LakkaJa, Lehmonen, Liedes, Liina-
16807:                                                    maa, Lindeman, Linna, Lukkarinen, Meltti,
16808:    Aaltonen, Ai,tio, Hallberg, Hult, Härkö-        Meri:lä~nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
16809:  nen, Karjalainen, Ki,lpi, Korsbäck, Leikola,      derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
16810:  Lindblom, H. :Manninen, Pohja:la, Salmela-        Nurminen, Pentti, Pessi, PrunniJ.a, Puhakka,
16811:  Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sundell,            Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
16812:  Svinhufvud, Turkk:a ja I. Virtanen.               Rosnell, Rytkönen, Salin, Saloranta, Savela,
16813:  292 500/61
16814: 2330                            Perjam.ta.ina 15 p. oj·oulu'kuuta. 1961.
16815: 
16816: 
16817: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonrpää, Sävelä,        selainen, Suonpää, Tallgren, Tanner, Teir,
16818: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso,          Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu-
16819: Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen,            runen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Virolainen,
16820: Uoti, Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. R.          V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
16821: Virtanen ja Åsvik.
16822:                                                        ,Ei" äänestä.vät seuraavat edustajat:
16823:     Poi:ssa äärrestyiksestä ovat seuraavwt edus-       Aalto, Ahonen, Backlund, Friman, Haapa-
16824: t.aj<at:                                             nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
16825:     Aaltonen, Aitio, Hult, Hä1~könen, Karja-         kas, Kelovesi, Kiviaho, Kolrlrola, Kulovaara,
16826: lairten, Kilpi, Kosola, LeilroJa, Lindblom, H.       Kuusinen, LaJclra1a, Lehmonen, Leskinen, Lie-
16827: Manninen, Pohjala, Sru1mela-JäJrvifll'en, A. Si-     des, Lindeman, Linna, Lukkarinen, Meltti,
16828: monen, Styikki, Sundell, Svinhufvud, Turkka          Murto, MäJkelä, N. Nieminen, Niiranen, Nur-
16829: ja I. Virtanen.                                      minen, Pesonen, Pessi, Prunnila, PuhaJclra,
16830:                                                      Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosnell, Ryt-
16831:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          könen, Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Sä-
16832: 117 jwa- ja 64 ei-oontä; poissa 18.                  velä, T·ainio, Tammi,nen, Tauriainen, Tie~kso,
16833:                                                      Tikkaoja, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virta-
16834:   Eduskunta on hyvä!ksynyt mietinnön.                nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
16835: 
16836:                  44 momentti.                           ,Tyhjää" äänestävät edustajat 1\'IU!Stonen
16837:                                                       ja T. Tuominen.
16838:   Äänestys ed. V. Turusen 1) ehdotuksesta.
16839:                                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16840:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            tajat:
16841: jos ,ei" voint•aa, on ed. V. Turusen 1) ehdotus          Aaltonen, Aitio, Hu1t, HäDkönen, Kaitila,
16842: hyvälksytty.                                          Karjru1airnen, Kilpi, Leikola, Lindblom, H.
16843:                                                       1\fanninen, Pohjala, Srulmela-Järvinen, A. Si-
16844:    ,Jaa" äänestävät s·euraavat edustajat:             monen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Torvi,
16845:    Airo, Ma-Kuiju, Alaniko, Aminoff, An-              Turkka, Wi1herheimo ja I. Virtarren.
16846: dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-
16847: man, Ehrnrooth, Eriksson, EJjkki~ä, Eskola,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16848: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-            124 jaa- ja 53 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20.
16849: berg, Rara, Helle, Henri<Jrsson, Hetemä!ki,
16850: Hil()taJ!a, Hiltunen, Holopainen, Hosi:a, Hos-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16851: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högs<bröm, Innala,
16852: JruaJkikola, Jungarå, Jnnnila, Jussila, Jä:rnsen,                      Uusia momentteja.
16853: Kaarna, Kaaswlamen, Kajatsalo, Kalav.ainen,
16854: Kalliokoski, KarvQillen, Kekkonen, Kemppai-              Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.
16855: nen, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Korsbäck,
16856: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Käihönen, Kä!kelä,             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16857: Kärrnä:räinen, Lahtela, !Jahti, Lehto, Lehtonen,      jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
16858: Leinonen, Liinamrua, Lindh, Luu~ka, Lä;h-             hyväJksytty.
16859: teenmä:ki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
16860: Mruttila, M·einander, Mer~läinen, Nederström-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16861: Lunden, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-               Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff,
16862: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,           Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
16863: Paa:so, Pwkkanen, J. E. Part•anen, V. E. PaT-         Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
16864: tanen, P~l&:arinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki,       kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
16865: Pohjonen, Procope, Raipala, Rant.ala, Ranlta-         Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
16866: maa, Raunio, Ri<htni·emi, Rosenberg, Ryhtä,           Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi-
16867: Rönlk!kö, Saalasti<, Saariaho, Salminen, Salo-        nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
16868: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,             Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarnar
16869: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Suk-          Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,
16870:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   15 Pl.                    2331
16871: 
16872: 
16873: Kalliokoski, KM"Vonen, Kekkonen, Kemppai-           Joka hyväksyy miclinnön, äänestää ,jaa";
16874: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,       jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen 2) ehdo-
16875: :Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kä;kelä, Kämä-         tus hyväksytty.
16876: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-
16877: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Luukka,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16878: Lähteenmäki, MannHa, E. Manninen, Mati-              Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
16879: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,       Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
16880: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,        Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
16881: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,         kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-
16882: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,      linen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, He-
16883: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ranta-      temäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila,
16884: la, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,           Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
16885: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-       Jaakkola, Jungarå, Junnila, . Jussila, Jäm-
16886: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,         sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,
16887: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Suk-      Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
16888: selainen, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä,       nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
16889: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,              kola, Korsbäck, Kukkonen, Kyttä, Kähönen,
16890: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.       Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leh-
16891: A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.                monen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,
16892:                                                   Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh-
16893:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilai-
16894:    Alanko, Baeklund, Friman, Haapanen, Hei-       nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V.
16895: nonen, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Kan-         Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
16896: sikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-         Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
16897: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,       Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-
16898: Lindeman, Linna, Lukkarinen, Meltti, Meri-        tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
16899: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-           Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
16900: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-         nio, Rihtniemi, Rosnell, Ryhtä, Rönkkö, Saa-
16901: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,       lasti, Saariaho, Salminen, Sa:loranta, Sar-
16902: Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-      jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, SH-
16903: könen, Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg,         tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
16904: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri-         Suonpää, Tallgren, Tanner, Tenhiälä, Tik-
16905: ainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen,      kaoja, Tuuli, Uusitalo, Wihe11heimo, Virolai-
16906: V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. R.       nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä-
16907: Virtanen ja Åsvik.                                nen.
16908:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16909:   ,Tyhjä;ä" äänestävät edustajat Paasio ja
16910: Peltonen.                                           Friman, Ha:apanen, Heinonen, Hietanen,
16911:                                                   Holopainen, Honkonen, Kansikas, Eelovesi,
16912:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen,
16913: tajat:                                            Lakkala, Liedes, Linna, Lukkarinen, Meltti,
16914:                                                   Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-
16915:    Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karjalai-     Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
16916: nen, Kilpi, Kosola, Leikola, Lindblom, H.         Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
16917: 1\fanninen, Pohjala, Salmela-.Järvinen, A. Si-    Rapio, Roine, Rosenberg, Rytkönen, Salin,
16918: monen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Turkka,       Seppi, Siiskonen, Stenberg, Sävelä, Tainio,
16919: Vennamo ja I. Virtanen.                           Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Timo-
16920:                                                   nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V.
16921:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-
16922: 120 jaa- ja 5.8 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19.    namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås-
16923:                                                   vik.
16924:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16925:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
16926:   Äänestys ed. V. Turusen 2) ehdotuksesta.        tajat:
16927: 2332                           Peroja:ntaina 1·5 .p. joulukuuta 1961.
16928: 
16929: 
16930:   Aaltonen, Aitio, Baeklund, Hult, Härkö-          lostamassani tarkoituksessa menoarvioon otet-
16931: nen, Karjalainen, Kilpi, Kosola, Leikola,          tavaksi 10 milj. markan määräraha.
16932: Lindblom, H. Manninen, Mustonen, Pohjala,            Kun valtiovarainvaliokunta on mielestäni
16933: Salmela-Järvinen, A. Simonen, Stykki, Sun-         aiheettomasti hylännyt tämän aloitteen, tu-
16934: dell, Svinhufvud, Turkka ja I. Virtanen.           len yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä-
16935:                                                    mään sen hyväksymistä.
16936:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
16937: 124 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 20.                   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
16938: 
16939:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  Luku I V a:kinaiset eläkkeet, hyväksytään.
16940: 
16941:   Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön               Luku II Ylimääräiset eläkkeet.
16942: voittoon ja luku IV Työttömyyden lieventä-
16943: minen, hyväksytään.
16944:                                                       Keskustelu:
16945:                      16 Pl.                           Ed. Lehtonen: Herra puhemies! Viita-
16946:                                                    ten raha-asia-aloitteeseen n: o 253 ja XI vas-
16947:   Yleiskeskustelu:                                 talauseeseen ehdotan, että tämän luvun uu-
16948:                                                    delle momentille otettaisiin 10 000 000 mark-
16949:    Ed. Lehtonen: Herra puhemies! Väli-             kan määräraha käytettäväksi ylimääräisten
16950: rauhan yhteydessä annettiin voittajavaltojen       lisäeläJkkeiden myöntämiseksi eräille puolus-
16951: taholta armeijan miesvahvuuden vähentämi-          tusvoimain entisille viran tai toimen haiti-
16952: seksi jyrkkiä ja nopeasti toimeen pantaviksi       joille.
16953: tarkoitettuja määräyksiä. Siinä hälyssä lä-
16954: hetettiin suurelle määrälle upseereita kaa-           Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Kanna-
16955: vakkeita, jotka näiden piti täyttää ja niissä       tan ed. Lehtosen tekemää ehdotusta.
16956: anoa eroa armeijasta. Tällöin kävi hyvin mo-
16957: nessa tapauksessa siten, että upseerit eivät          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16958: ennättäneet sitä ennen saada nimitystä ylem-
16959: piin virkoihin, joita he olivat sodan aikana          P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Leh-
16960: jo hoitaneet. Asioita normaalisti käsitellen       tonen ed. Kaitilan kannattamana ehdottanut,
16961: he olisivat saaneet nämä nimityksensä ja           viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 253 ja XI
16962: niiden mukaisesti myöskin heidän eläkkeensä        vastalauseeseen, että uudelle momentille otet-
16963: olisi tullut määrätyksi. Ilman näiden up-          taisiin 10 000 000 markkaa käytettävä;ksi yli-
16964: seerien omaa syytä heiHe täten tapahtunutta        määräisten lisäeläkkeiden myöntämiseksi
16965: epäoikeudenmukaisuutta pyrittiin myöhem-           eräiHe puolustusvoimain entisille viran tai
16966: min saamaan korjatuksi siten, että edus-           toimen haltijoille.
16967: kunta vuoden 1959 tulo- ja menoarviossa
16968: varasi 20 milj. markan arviomäärärahan yli-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
16969: määräisten     lisäeläkkeiden myöntämiseksi
16970: eräille puolustusvoimain entisille viran tai
16971: toimen haltijoille. Näitä määrärahoja haki            Äänestys ja päätös:
16972: sitten 320 upseeria ja heistä sai myönteisen          Joka hyväksyy mietinnön, ä;änestää ,jaa";
16973: ratkaisun 217. Määrärahasta jäi käyttämättä         jos ,ei" voittaa, on ed. Lehtosen ehdotus
16974: noin neljännes sen takia, että eläkkeen saa-        hyväJksytty.
16975: miseksi asetettiin ehtoja, joita ei sisältynyt
16976: eduskunnan hyväksymiin määrärahan perus-
16977: teluihin.                                            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
16978:    Kun ei ole oikein eikä kohtuullista, että         Aalto, Ahonen, Alanko, Andersson, Back-
16979: toiset samassa asemassa olleista ovat saaneet      lund, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri-
16980: ja toiset jääneet osattomiksi ylimääräisestä       man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heino-
16981: lisäeläkkeestä, olen tehnyt asiantilan oikai-      nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen,
16982: semiseksi raha-asia-aloitteen, joka on saanut      Holopainen, Honkonen, Hostila, Jaakkola,
16983: numeron 253 ja jossa ehdotetaan edellä se-         Jungarå, Jussila, Kaarna, Kalavainen, Kan-
16984:                         Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   1~18    Pl.                    2333
16985: 
16986: 
16987: sikas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kivi-         Luku III La:kkautuspalkat ja luku IV
16988: aho, IDeemola, Koivunen, Kokkola, Kors-          Erinäiset määrärahat, hyväksytään.
16989: bäck, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Kä-
16990: kelä, Kämäräinen, Lahti, Lakkala, Lehmo-                               17 Pl.
16991: nen, Lehto, Liedes, Liinamaa, Lindeman,
16992: Linna, Lukkarinen, Mannila, E. Manninen,           Luku I IDkomaisen velan korko, luku II
16993: Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-      Kotimaisen velan korko ja luku II! Muut
16994: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä,       kustannukset valtion lainoista, hyväksytään.
16995: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala,
16996: Nurminen, Paasio, Paaso, J. E. Partanen, V.                            18 Pl.
16997: E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Peso-
16998: nen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila,
16999: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rantala, Ranta-          Yleiskeskustelu:
17000: maa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-          Ministeri Erkki 1 ä: Herra puhemies!
17001: nell, Rytkönen, Saalasti, Salin, Saloranta,
17002:                                                  Esillä oLevan menoarvion käsittelyn yhtey-
17003: Sarjala, Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Si-      dessä on valtiovarainvaliokunnassa käsitelty
17004: monen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen,
17005:                                                  myöskin ed. Uotin ym. raha-asia-aloite n: o
17006: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner,       525 määrärahan osoittamisesta peruspalkkais-
17007: Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuo-
17008:                                                  ten yliasentajien ja sähköasentajien toimien
17009: minen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu-
17010:                                                  perustamiseen valtionrautateille. Sanottua
17011: runen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Vi-       aloitetta ei valiokunta kuitenkaan ole puolta-
17012: rolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
17013:                                                  nut. Kun aloitteessa tarkoitettu asia kuitenkin
17014: Virtanen, Väänänen ja Åsvik.
17015:                                                  ilmeisesti on valtionrautateiden toiminnan
17016:                                                  kannalta tarpeellirien, Hmoitan, että tulevan
17017:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          vuoden ensilnunäistä lisämenoarvioesitystä val-
17018:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Antila, Asunta,     misteltaessa aloitt·eessa tarkoit•ettujen toimien
17019: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, For-           perUSitamirien otetaan huomioon.
17020: sius, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Ho-
17021: sia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,        Yleiskeskn;gtelu julistetaan päättyneeksi.
17022: Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
17023: jatsalo, Kalliokoski, Kemppainen, Koivisto,        Luku I Rautatiehalli1tus, hyväksytään.
17024: Kukkonen, Kyttä, Lahtela, Lehtonen, Leino-
17025: nen, Leskinen, Lindh, Luukka, Lähteenmäki,         Luku II Rautatiela~to!ksen linjahallinto ja
17026: Mattila, Meinander, V. Nieminen, Nordfors,       käy;ttömenot.
17027: Nordström, Paarman, Pakkanen, Pentti,
17028: Procope, Raipala, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
17029:                                                    Keskustelu:
17030: kö, Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura,
17031: Savela, Seppä, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Ti-       Ed. T ö rm ä: Herra puhemies! Viitaten
17032: monen, Tuuli ja Wiherheimo.                     raha-asia-aloitteeseen n: o 524 ja VIII vasta-
17033:                                                 lauseeseen ehdotan, että 18 PJ: n II luvun
17034:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    1 momentiUe otettaisiin lisäyksenä 8 000 000
17035: tajat:.                                         mal'lk:kaa 240 II luokan v·aihdemiehen toimen
17036:    Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karja-      muUJttaaniseksi I luokan vaihdemiehen toi-
17037: lainen, Kilpi, Kosola, Leikola, Lindblom, H.    meksi. Ede~leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen
17038:                                                 n:o 525 ja VIII vastaJaugoeeseen, ehdotan,
17039: Manninen, Pohjala, Salmela-Järvinen, A. Si-
17040: monen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Turkka,     että 18 Pl: n II luvun 1 momentille otettaisiin
17041: I. Virtanen ja Väyrynen.                        lisäy;ksenä 21 510 000 mark!lma 10 uuden pe-
17042:                                                 ruspaihl~kaisen ylrasentajan (18 PJ.) ja 21
17043:                                                 uuden peruspalkkaisen I luokan sähköasenta-
17044:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     jan toimen perustamiseksi valtionrautateille,
17045: 120 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 19.             jo1lom menolisäykset olisivat peruspalkkoihin
17046:                                                 15 852 000 marl!Jk!aa, ikäilisiin 3 732 000 mark-
17047:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            kaa ja kalliiTI!paikanli:siin 1 926 markkaa.
17048: 2334                             Perj·anta.ina 1'5 i!· crouhåuute. 1001.
17049: 
17050: 
17051:   Ed. Heinonen: Herra puhemies! Kan-                  ström, Paarman, Paasio, Paas(), Pakkanen,
17052: natan ed. Törmän tekemiä molempia ehdo-               J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
17053: tuksia.                                               Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
17054:                                                       Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtnie-
17055:   Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.               mi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi-
17056:                                                       nen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
17057:    Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Törmä          Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-
17058: ed. Heinosen kannattamana ehdottanut, viita-          nen, Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir,
17059: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 524 ja VIII           Tilllliaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu-
17060: vastalauseeseen, että 1 momentille otettaisiin        runen, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.
17061: lisäyksenä 8 000 000 marklkaa 240 II luokan           A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
17062: vaihdemiehen toimen muuttamiseksi I luokan
17063: vaihdemiehen toimiksi. Kutsun tätä ed. Tör-              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
17064: män 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Törlffiä ed.           Alanko, Backlund, Borg-Sundman, Fri-
17065: Heinosen kannattamana ehdottaa, viitaten              man, Haapanen, Heinonen, Hiltunen, Honko-
17066: raha-asia-aloitteeseen n:o 525 ja VIII vasta-         nen, Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kajatsalo,
17067: lauseeseen, että 1 momentille otettaisiin lisä-       Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Ku-
17068: yksenä 21 510 000 markkaa 10 uuden perus-             lovaara, Kuusinen, Kyttä, fJakkala, Lehmo-
17069: palkkaisen yliasentajan (18 pl.) ja 21 uu~en          nen, Leinonen, Liedes, Linna, Lukkarinen,
17070: peruspalkkai·sen I luokan sähköaseilltajan toi-       Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder-
17071: men perustamiseksi valtionrautateille, jol-           ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-
17072: loin menolisäykset olisivat peruspalkkoihin           minen, Peltonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
17073: 15 852 000 markkaa, ikälisiin 3 732 000 mark-         Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
17074: kaa ja kalliinpaikanlisiin 1926 markkaa.              Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen,
17075: Kutsun tätä ed. Törmän 2) ehdotukseksi.               Stenberg, Soonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-
17076:                                                       nen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T.
17077:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,
17078:                                                       Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
17079:   äänestykset ja. päätökset:                          Åsvik.
17080: 
17081:   Äänestys ed. Törmän 1) ehdotuksesta.                  Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
17082:                                                       tajat:
17083:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";              Aaltonen, Aitio, Hult, Häppölä, Härkönen,
17084: jos ,ei" voittaa, on ed. Törmän 1) ehdotus            Karjalainen, Kilpi, Leikola, Lindblom, H.
17085: hyväksytty.                                           Manninen, Pohjala, Salmela-Järvinen, A. Si-
17086:                                                       monen, Stykki, Sundell., Svinhufvud, Turkka
17087:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              ja I. Virtanen.
17088:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff,
17089: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Ehrn-               Puhemies: Äänestyksessä on annettu
17090: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, For-        116 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 18.
17091: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
17092: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hieta-             Edusikunta on hyväksynyt mietinnön.
17093: nen, Holopainen, Hostila, Högström, Innala,
17094: ,Jaakkola, J ungarå, J unni•la, Jussila, Järrnsen,       Ään~tys ed. Tör:män 2)   ehdotuksesta.
17095: Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio-
17096: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,                   Joka hyväksyy mi·~tinnön, ään~tää ,jaa';;
17097: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-             jos ,·ei" voittaa, on ed. Törmän 2) ehdotus
17098: sola, Kukkonen, Kähön-en, Käkelä, Kämäräi-             hyvi1ksytty.
17099: nen, Lahtela, Lahti, Lehrto, Lehtonen, Leski-
17100: nen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka,                  ,Jaa" ääatestävät seuraavat edustajat:
17101: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilai-              Aa;lto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff,
17102: nen, Mattila, Meinander, Mäkelä, Niemelä,              Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
17103: Niemi, V. Ni~minen, Niskala, Nordfors, Nord-           Sundman, Ehmrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
17104:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    18 Pl.                    2335
17105: 
17106: 
17107: kuola, Forsiu.s, Haapasa~1o, Halinen, HaJ1berg,      P u h e m i e ·s: Äänestyksessä on annettu
17108: Hara, Helle, Henri:ksson, Hetemäki, Hietala,       113 jaa- ja 67 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.
17109: Hietanen, Holopainen, Hostila, Häppölä,
17110: Högström, Innala, Jaaklkola, Jungarä, Jun-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
17111: nila, Jussilla, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
17112: Krulava1nen, KaJiliokoslri, KaTVonen, Kekko-         Luku III Pääkonepajat, hyväksytään.
17113: nen, Kemppain~n, Kleemola, Koivisto, KOik-
17114: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen,           Luku IV Puutavaraliike ja valtionrautatei-
17115: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,         den tuotantolaitokset.
17116: Lehtonen, Lookinen, Liinamaa, Lindh, Luukka,
17117: Looteenmiilki, Mannila, E. Manni.nen, Matilai-
17118:                                                      Keskustelu:
17119: nen M·einander, Nh3melä, Ni~mi, V. Nieminen,
17120: NiSikrul.a, Nordfors, Nordström, Paarman, P•aa-        Ed. Koivunen: Herra puhemies! Vii-
17121: sio, P.aaso, Prukkanen, J. E. Partanen, V. E.      taten raha-asia-aloitteeseen n: o 145 ja vasta-
17122: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh-       iJ.auseisiin VII ja VIII ehdotan, että käsi-
17123: jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,        teltävän luvun uudelle momentille otettaisiin
17124: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rörukkö, Saalasti,       250 000 000 markkaa sahatavaran hankintaan
17125: Salllriaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauk-    Hankasalmen sahalle.
17126: konen, Saura, Savela, Seppä, Shl.tanen, V.
17127: Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Tallgren,           Ed. Liedes: Kannatan ed. Koivusen te-
17128: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, V. K. Tu-         kemää ehdotusta.
17129: runen, Uusitalo,' Vennamo, Wiherheimo, Vi-
17130: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
17131: nänen.
17132:                                                       Puhemies: Keskustelussa on ed. Koi-
17133:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             vunen ed. Liedeksen kannattamana ehdotta-
17134:   A1anko, FHnek, Fr1man, Haapanen, H~mo­           nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 145
17135: nen, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hyytiäinen,        ja VIII vastalauseeseen, että uudelle momen-
17136: Kaitila, Kajatsalo, Kansikas, Kelovesi, Kivi-      tille otettaisiin 250 000 000 markkaa sahata-
17137: aho, Koi'Vllnen, Kulovaara, KuUJSinen, Kyttä,      varan hankintaan Hankasalmen sahalle.
17138: Laikkala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Lin-
17139: deman, Linna, Lukkarinen, Maltti, Meriläi-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
17140: nen, Murto, Mustonen, Mälkelä, Nederström-
17141: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,             äänestys ja päätös:
17142: Peltonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
17143: Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
17144: Rosnell, RytJkönen, Salin, Seppi, Siiskonen,       jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy-
17145: Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio,         väksytty.
17146: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso,
17147: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. Turu-            ,Jaa" äänestäivät seuraavat edustajat:
17148: nen, Tuuli, Törmä, Uoti, V. R. Virtanen ja           Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff,
17149: Åsvik.                                             Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
17150:                                                    Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
17151:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund           kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
17152: ja Mattila.                                        Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete-
17153:                                                    mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,.
17154:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Hostila, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-
17155: tajat:                                             kola, Jungarä, Jussila, Kaarna, Kaasalainen,
17156:    Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, Karja-         Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
17157: lainen, Kilpi, Leikola, Lindblom, H. Manni-        Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,
17158: nen, Pohjala, Salmela-Järvinen, A. Simonen,        Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-
17159: Sundell, Svinhufvud, Turkka, I. Virtanen ja        nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
17160: R. Virtanen.                                       Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
17161: 2336                          Pe11joo.ba.ina 15 'P· ~oulu!kuuta 1961.
17162: 
17163: 
17164: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman,            rallinen lehti, luku XI Puolustuslaitoksen
17165: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.            teollisuus- ja liiketoiminta, luku XII Marga-
17166: Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,          riinitehdas, luku XIII Maitotalouskoelaitok-
17167: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-        sen meijeri, luku XIV Maanmittaushallituk-
17168: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,           sen kivipaino, luku XV Valtion hankinta-
17169: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,          keskus, luku XVI Valtion väliaikainen ravit-
17170: Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Procope, Rai-        semiskeskus, luku XVII Valtionrautateiden
17171: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,        polttoainetoimisto ja luku XVIII Metsähalli-
17172: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,       tus, hyväksytään.
17173: S8iloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
17174: vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Stykki,            Luku XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden
17175: Sukselainen, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-          talous.
17176: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V.
17177: K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherh€imo,
17178: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja               Keskustelu:
17179: Väänänen.                                             Ed. Liedes: Herra puhemies! Viitaten
17180:                                                    VII vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu-
17181:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             vun 16 momentille otettaisiin lisäyksenä
17182:   Ahonen, Bacldund, Friman, Haapanen,              300 000 000 markkaa ja että momentin perus-
17183: Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hyytiäinen,          teluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta kehoittaa
17184: Jämsen, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivu-        hallitusta pikaisesti korottamaan metsätyö-
17185: nen, Kuusinen, La:kkala, Lehmonen, Liedes,         läisten palkkoja 20% :lla."
17186: Linna, Lukkarinen, Meltti, Meriläinen,
17187: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-             Ed. P u h akka: Kannatan ed. Liedek-
17188: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pel-         sen tekemää ehdotusta.
17189: tonen, Pesonen, Pessi, Pohjonen, Prnnnila,
17190: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
17191: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
17192: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai-            Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Lie-
17193: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.       des. ed. Puhakan kannattamana, viitaten VII
17194: Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-            vastalauseeseen, ehdottanut, että 16 momen-
17195: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.        tille otettaisiin lisäyksenä 300 000 000 mark-
17196:                                                    kaa ja että perusteluihin otettaisiin vastalau-
17197:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Sinkkonen.            seessa ehdotettu lausuma.
17198: 
17199:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
17200: tajat:
17201:    Aaltonen, Aitio, Hult, Hä~könen, Junnila,          Äänestys ja. päätös:
17202: Karjalainen, Kilpi, Leikola, Lindblom, H.
17203: Manninen, Pohjala, Salmela-Järvinen, A.              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
17204: Simonen, Sundell, Svinhufvud, Tul"kka ja           jos ,,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
17205: I. Virtanen.                                       hyväiksytty.
17206: 
17207:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
17208: 121 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.          Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
17209:                                                    tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
17210:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, For-
17211:                                                    sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
17212:   Luku VPosti- ja lennätinhallitus, luku VI        Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
17213: Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja       nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
17214: hoitomenot, luku VII Posti- ja lennätinlai-        Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
17215: toksen konepajat, luku VIII Kanavat, luku          garå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
17216: IX Valtioneuvoston kirjapaino, luku X Vi-          Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
17217:                         Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   18-19 Pl.                  2337
17218: 
17219: 
17220: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,           Luku XX Metsäntutkimuslaitos, luku XXI
17221: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä,      Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XXII Lää,-
17222: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto,       kintölaitoksen tilat, luku XXIII Maatalous-
17223: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,          hallituksen tilat, luku XXIV Lentokenttien
17224: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki,            viljelykset ja luku XXV Sosiaaliministeriön
17225: Mannila, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-    tilat, hyväksytään.
17226: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
17227: Nordström, Paarman, Paasio, Pakkanen, J.                           Pääomamenot.
17228: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
17229: Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Pro-                             19 Pl.
17230: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,
17231: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-          Yleiskeskustelu:
17232: aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
17233: nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si-       Ministeri E r k k i 1 ä: Herra puhemies!
17234: monen, Sinikkonen, Stykki, Sukselainen, Tall-  Hallituksen esitykseen sen 19 Pl: I luvun 25
17235: gren, Tanner, Teir, Tenhiälä, A. Tuominen,     momentin ,Uudet rautatierakennukset (siir-
17236: V. K. Turunen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Wiher-   tomääräraha)" f kohtaan sisältyy Parikka-
17237: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen ja Väänä-    lan-Onkamon radan rakennustöiden aloitta-
17238: nen.                                           mista varten 200 milj. markan määräraha.
17239:                                                Kun tämän uuden radan, jonka rakentami-
17240:                                                nen on päätetty tasavallan presidentin 14. 1.
17241:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:        1961 vahvistamalla lailla, suuntavahvistus on
17242:    ~onen, Alanko, Backlund, Friman, Haa-       parhaillaan ajankohtainen ja rautatiehallituk-
17243: panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kan- sen kulkulaitosten ja yleisten töiden minis~
17244: sikas, Karvonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivu- teriölle toimittamiin asiakirjoihin sisältyy
17245: nen, Kulovaara, Kuusinen, Lahtela, La:kkala, eräitä tekijöitä, jotka eivät ole olleet edus-
17246: Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, E. kunnan tiedossa sen käsitellessä hallituksen
17247: Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto- esitystä eräiden uusien ratojen rakentami-
17248: nen, Mäkelä, Nederström-IJunden, N. Niemi- sesta, esitys n:o 37 (1960 vp.), haluan tässä
17249: nen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, yhteydessä käyttää tilaisuutta saattaakseni
17250: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, edus·kunnan näistä t~kijöistä tietoiseksi.
17251: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,       Hallituksen esityksessä n:o 37, annettu
17252: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, 23. 4. 1960, sanottiin mm., että Parikkalan-
17253: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tik- Onkamon radan pituus on 95 km. Rakennus-
17254: kaoja, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. Tu- kustannusten on arvioitu nousevan noin 3.37
17255: runen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen, V. R. mrd. markkaan, mihin lisäksi tulevat liitty-
17256: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.                   misasemien kohdalla aiheutuvat kustannukset
17257:                                                 155 milj. mk. Kustannukset ratakilometriä
17258:     , Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja kohti nousivat tä:män mukaisesti 35.5 milj.
17259:  Paaso.                                         markkaan. Kustannuksia arvioitaessa on edel-
17260:                                                 lytetty rata kiskotettava:ksi 43.5 kilon kis-
17261:     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- koilla ja sora-alustalla. Rautatiehallituksen
17262:                                                 ministeriölle lähettämien asiakirjojen mu-
17263:  tajat:
17264:                                                 kaan edellä mainittu kustannusarvio tulee
17265:     Aaltonen, Aitio, Hult, Härkönen, ,Junnila, muuttumaan. Kun alkuperäisen suunnitelman
17266:  Karjalainen, Kilpi, Leikola, Lindblom, H. mukaisesta radan liittymiskohdasta Onka-
17267:  Manninen, P.ohjala, Salmela-Järvinen, A. Si- mossa on ollut luovuttava ja näin ollen on
17268:  monen, Sundell, Svinhufvud, Turkka ja I. rakennettava uusi ratojen 1iittymisliikenne-
17269:  Virtanen.                                      paikka Tikkalaan, tulee ratapituus olemaan
17270:                                                 Parikkalan aseman keskeltä tämän uuden
17271:     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tikkalan aseman keskelle mitattuna 97 km
17272:  117 jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. 800 m. Jos rata kiskotetaan sora-alustalle ja
17273:                                                 käytetään 30 kilon kiskoja, siis kevyempiä
17274:      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.         kuin hallituksen esityksessä on edellytetty,
17275:  293 500/61
17276:                                 Pw,jant.ai.na 15 !p.   j~ululkuu1ia   1961.
17277: 
17278: 
17279: noosevat kustannukset, huomioon ottaen uu-             min saatettu: valtio.varainvali.okunnan tietoon.
17280: den liikennepaikan rakentamisesta ja. nykyi-              Kun ed. Ale Holopainen <m tää.Uä yleis-
17281: sen Joensuun- Niiralan radan muutostöistä.             ikeskustelussa. ihmetellyt, eikö hallitus pidä
17282: aiheutuvat kustannukset, yhteensä. 4 525 mi1j.         rautatielakia ollenkaan lakina, niin osoittaa
17283: markkaan.                                              edellä sanomani, että kyllä :pitää ja toimii
17284:    Jos taas koko rata kiskotetaan uusilla 54.          myöskin sen mukaan.
17285: kilon kiskoilla, siis raskaammilla kuin halli-
17286: tuksen esityksessä on edellytetty, ja kun tämä            Ed. HaJ.lberg: Hro:ra pullemies! Pyy-
17287: raskas kiskotus edellyttää sepelialustaa, ko-          dän anteeksi myöhästymiseni, minä luulin
17288: hoavat kustannukset 5 776 milj. markkaan.              että vuoroni on vähän myöhemmin.
17289: Lisäksi Parikkalan asemalla suoritettavat                 Ministeri Er-kkilä jo koskette!i asiaa, josta
17290: laajennus- ja muutostyöt vaativat noin 200             minun piti muutama sana sanoa. Hän selitti
17291: milj. mk. Kustannukset ratakilometriä koh-             aivan oikein tämän tapauksen. Viivästymi-
17292: den tulevat näin ollen olemaan 481-58 milj.            nen ei ole millään tavalla alkuperäisen suun-
17293: markan välillä kilometriltä. RautatiehalHtuk-          nitelman syy. vaan syy on siinä, että nykyi-
17294: sen asiakirjoista käy selville, että syynä k~­         sin kun rautatietä rakennetaan, niin tek-
17295: tammsarvion konoamiseen jo ennen ;kuin ra-             niiklka. ja muut tekijät ovat muuttuneet niin
17296: taa on päästy edes rakentamaan, on pyrki-              paljon, että se jo puolestaan lisää kustannukc
17297: mys' 'kohottaa: radan teknillistä laatua siitä,        sia. Näin rakentaen radasta tulee tietysti :pal-
17298: mihin hallituksen esitykseen sisältyneellä             jon käytännöllisempi ja toiselta puolen
17299: 3 37(1 milj. markan kustannusarviolla oli              vahva. Onkamorr-Parikkalan rnta ei ol(l
17300: päästy. ·Tuo varemmin ilmoitettu kustannus-            oikeastaan mikään uusi rata, vaa:FJ. se on kor-
17301: arvio pohjautui puolikoneelliseen tutkimuk-            vaus menetetystä Karjalan :radasU, joka
17302: seen, jonka Maastotutkimus Oy oli vuonna               koko Pohjois-Karjalan ma:akwma:lle ja jopa
17303: 1959 suorittanut.                                      maalle sinäE.sä on ensiarvoisen tärkeä juuri.
17304:    Uuden tutkimuksen mukaan ratalinja.a. on            raskaan tavaran pitkän ma.tkm kuljetus.ra-
17305: huomattavasti oiottu j.a. kaarresliteitä on            tana. N'åin ollen ne toimenpiteet, joista mi·
17306: suurennettu, joten leikkaus- ja pengerm.as"            nisteri Erkkilä tässä mainitsi j;r jmka nyt on
17307: sa.t tulevat huomattavasti suuremmiksi kuin            selvitetty, ovat aivan ,luonnollista tämmöiselle
17308: mainitussa. puolikoneellisessa tutkimuksessa           radalle, jolta juuri va.aditul'l wu:rta ki'Jiito-
17309: oli edellytetty. Se, että rata oikomisesta huo-        kykyä. Toisaalta ellei tätä rataa saada niin
17310: limatta tulee pitemmäksi, johtuu, kuten                nopeassa tahdissa alkuun ja :m.yQskin rake~~.­
17311: edellä mainitsin, ratojen liittymäkohdan siir-         netuksi, hidastuminen vaikutUa. hyvin hai-
17312: tymisestä. Raskas kislrotus ja sepelöinti ovat         tallisesti jo muutenkin huonossa ja lapsipuo-
17313: osaltaan kustannuksia lisääviä tekijöitä. Ha-          len asemassa olevaan laajaan Pohjois-Karja-
17314: luan vielä. mainita, että nyt käsiteltävänä            lan maakuntaan ja ennen kaikkea asutuk-
17315: oleva kustannusarvio on sEikin alustava., sillä        seen ja muuhun kehitY'kseen.
17316: radan lopulliset massalaskelmat ovat valmis-              Kun val tiovarainvaliolmnnan: mietinnössä
17317: tumassa ja aikaa vievä tarkistus on suo1!'itta-        uusien ratojen rakentamiseen kaiken kaik-
17318: matta. Kesken ovat myöskin silta-, ratapiha-           kiaan on varattu 1 710 miljoonaa, on se niin
17319: ym. erikoistutkimukset ja suunnitelmat.                kovin pieni erä verrattuna siihen, mitä uudet
17320: Mutta aivan viimeiset, Syrjäsa:lmen maastossa.         radat sinänsä tulevat maksamaan. Rautatie-
17321: suoritetut tutkimukset näyttävät viittaavan            hallituksen taholta annetun tiedon mukaan
17322: siihen, että salmen etelä- ja pohjoispuolella          näiden kolmen viime istuntokaudella hyväk-
17323: telltävät tal'lkistukset saattavat pienentää           sytyn radan rakentamiskustannukset nt:m.Se:
17324: kustannuksia noin 300 milj. markalla.                  vat noin 17-18 mrd. marklkaam:. Siihen ku.u
17325:    Kun hallituksen tarkoituksena on vahvis-            lisätään vielä Kaulirannan ra.d!ain rakentami-
17326: taa Parikkala-Onkamon ratasuunta ja tehdä              nen ja Suolahden radan uusiminen, .ja mitä
17327: päätös radan rakentamisesta, hallitus on ka.t-         kaikkia niitä on, jotka ovat osilla tässä sa-
17328: s~nut asianmukaiseksi saattaa edellä lausu-            massa rahamäärässä, niin esim. Onkam.on-
17329: tun eduskunnan tiedoksi. Hallitus edellyttä~           Parikkalan radan osalle: tässä esitetystä määrä-
17330: että tämä selostus tyydyttää eduskuntaa.               rahasta 200 milj. mk tekee radan kokonais-
17331: Edellä mainitut muutokset on jo a.ikaisem-             kustannuksista hiukan yli 2%, mitä. nyt vii-
17332:                                 Tulo- ja menoMti6 vlWdelle 1962. -         19 Pl.
17333: 
17334: 
17335: mffi.<;et tiedot osoittavat. :Me tiedäli1lilt fiy.          tämän pierten maä.räta!an edes koroteiulu!i,
17336: vin 't'M'Si:tiki:n: kmk:ulait<JSv&lioklin:rlassa, että      Jotta työt pääsevät si~llä jonkin1aiseett al-
17337: ra.t#åtiehttllitu!k's·et~. tahOlta: on aivan oikeio         ktt:utt. Mitili tm-roo, että arvoisat edustajat·
17338: selosMttli ja pitinostettu sitä, että kun kerran            ymmärtävät tämän s.siart ja ymmättåv>å.t
17339: r&UJj:a :take:iffle'flaan, fiii:fi rakentamiMn e-i          niyöskin :tnaakuntannne kohtalon. En S'uin.:
17340: sai8i kestää VUäSikymmeniä ja niibi11 npote-                kaan ole niitä, j<Jka: tahdon olla mUkana. mää-
17341: tut rihäfiläärät näin jäädä seis'ömaan, niin                rätahoja :k:O'rottamassa. Mutta verrattuna sii-
17342: et«i löpp-ajen låpuksi rato·ja rake'finettaessa             hen kokonaistatpeeseerr, mikä kerran ott edus~
17343: to~~ päässä j6 k~vaa metsää, kun töi-                       kunnassa päätetty ja mitä ratojen ra.ketttte-
17344: ~t:a: pääStä: sit&: tehdaän. Tämä ei suinkM11               miskusta:trnukset OV'at, katsoisirt niinimikSi,
17345: ol& taloudellista. Näi:n ollen olisi niin halli·            että edes :PMlen~ täilä määrärahaa k6r<1te"
17346: tttksen kuin v'IJ~Uiovarainvaliölrotroa1l ollut kä-         taa:n.
17347: siteltävä 1'ftlsie:tl :fat(f)jen takå1itali'1isen mäål'ä-
17348: rähM edes j6nkl11l verran suurempana eikä                      Ed. :U a uni o: llerra puhemiesf Tulo- ja
17349:  eMotta.a. tällaista piema, jokii yksin näitte'#            menoaFvion y!eiskeskus!e!ussa kiinnitin huo-
17350:  uwien ra.töj:en 'fl1kerttamisessa;. on kai 1'ajMt          miota siihen kestamatt<imaän tilantec.Seen,
17351:  10 ~ kokona,ighzst:mnrtksista.,                            mikä vallitsee rautatiehallituksen ylimmässä
17352:      Nåirt ollen trtlelikirt tamän Önkamon-Pa-              johdöSSa. P'aåJohtaja Aalto on jatkuvåstl ai-
17353:  rikkaflltJ. riidan kohda1Ia ja siitä aikanaan te-          Mt:tttanut Ia:ittoma1la :ffl~tiettely'Ilään tätde11i-
17354:  kem:litJ.i täha-a!oitteen pohjalta ehdottamaan,            sen tu:tvattomwderi twteen osastojen j(;b:ta-
17355:  että tälle rataosalle koreitettaisiin eduskun-             j1en keskundess'a., joidetr virkamiesten vas-
17356:  rta.s-sa; tuon 200 miJj. markan mli.äräraha edes           tttunälaisuuslain petn:steella: tulisi ~ttadå hcrl-
17357:  400 miljoonaan, jötta Si0llä nyt päästäisiin               ttttt asioita siten ktrin lhtiHtn~uodott, rättta-
17358:  jonkinlaiseen al'kunrt. Niitten vaikeuksien ta-            teide'!l httllintdasetukse'l't ja rautateidefi tyÖ-
17359:  kta.. mitä ministeri tlissä edellä esi~ti, eivät           järjestyksen säädökset edei1yttävat. Kttn :Vliä-
17360:  t~t o1~ päässeet alkuun, joten paikan pli.aJiä             johta:ja: Aalto 61Ylal'a:ftaise'Sti on ottatnit estm.
17361:  ihm:etel1aän mitä tässä oikein ruvetaan teke-              ylij&htaja PiriM:ftä ltänelle työjärjElS'tybett
17362:  m:llä.:n:, kun ei tu!e päätöstä silta, ryhdytäånke         mttkailh kuuluvien tehtä:vien käsittelyn kolw-
17363:  x<a.ta.töihit1 vai ei. 1tun tämä pieni määräraha           nMn pois, pitäisi tifrnån jo osditt!la sitä. kes-
17364:   on vfelä siroteituna rtiin, että siitä pitää käyt-        tämätö:tttä tilåa, joka vahitsee asioidett :hcrl-
17365:   tää osa maitten lunastuksiin ja mitä kaik-                dossa. Lisäksi t:1t1 paäjdhtaja ha1litusmuddott
17366:  kea, niin työsuhteessa ei tulisi kuin                      säädöksiä rikkoen· e'S'fårtyt esittelijän esittele- ·
17367:   kö:rkefntaan. 150 milj. mk ja siitä vielä 15               mästä a&iaa, j&k!t työjärjestyksen mukaätt
17368:   :rn:ilj. . mk työttömyystöihin perustuvaa, jo-             kuuluu hänen esiteltäYiinsä. Kun hikld
17369:   ten jo tämän radan rakennusvaiheessa tulee                 närnä rikkomukset jat·kuvat alati veturiba'tl-
17370:   vaikeuksia, ettei se oikeastaan pääse alkuun               kintojen yhte;rdessä, HenM paikallaan tässä
17371:   muuta kuin parakkien siirtämiseen. Tämä ei                 yhteydessä lausmnaUa puuttua asiaan.
17372:   mitenkään ole taloudellista.                                  Näin ollen, heYt'a puhemies, tulen äsia:n
17373:                                                              yksityiskohtais~å: käsittelyssä esittäm:itiin tg
17374:       Kuten alussa mainitsin, niin mielestäni
17375:   niistä kolmesta radasta, jotka on päätetty                 Pl:n I lu'VUn 27 momentirt perusteluissa esi-
17376:    r&kentaa, täm:a Parikkalan-Onkamon rata                   teWiväksi seuraavaa: ,Eduskunta edellyttää,
17377:    monessa suhteessa on ertsimni.äisellä tilalla,            että hallitus viipymättä antaa oikeuskallille-
17378:    vaikk& tietysti täällä eduskunnassa me itä-               rin selvitettäväksi, onko rautatiehallituksen
17379:    su6Ib.alaiset emme pidä puoliamme radan ra-               piirissä sattunut hallitusmuodon, rautateide»
17380:    kennus:järjestyksessä. Vielä toistan sen, että            hallintoasetuksen ja mutatiehallituksen ty(<)..
17381:    otJ. o1iettava huomioon, että muualla maassa              järjestytksen va8tadsta TIMnettelyä, ja :ryhtyy
17382:    radat Effat jo olemassa, joten uudet radat                kiireellisesti niihin toimenpiteisiin, joihin sel-
17383:    sinne tnlevat olemaali oikeastaan vain oiko-              vitys antaa aihetta".
17384:    ratoja. Kun me karjalaiset olemme menettä-
17385:    neet päärllitamme, niin tämähän on tavallaan                 Ed. Linde m atn: Hena puhemies!' Edul-
17386:    korvaus siitä. Näin ollen olisi oikeus ja. koh-           lisen suhdannekehityksen ja vientiteolliSUU-
17387:    tuns. jotta juuri Parikkalan~Onkamon rata,                temme kapasiteetin huomattavan Itasvuttf ;joh-
17388:    ta.i Tik:kalan:ko rl:ldaksi sitä sanottaisiin, saisi      dosta. ovat me:rH~tiljelnlksemme: li$8iä:niydeet
17389: 2340                            Perjanbaina 15 !P· ooululkuuta 1961.
17390: 
17391: 
17392: huomattavasti. Tältä kannalta ovat siis yleis-     malaisilla köleillä ainoastaan 48 %. Suoma-
17393: näkymät eteenpäin melkoisen valoisat. Sen si-      laisen tonniston osuus maailman tonnistoota
17394: jaan on tonniston kehitys maassamme kulke-         on jatkuvasti suhteellisesti supistunut; tämä
17395: nut suuntaan, joka ei ole kokonaisuutena kat-      siitä syystä, että oman tonnistomme kasvu on
17396: sottuna edullinen. Jos tarkastelemme Suomen        ollut suhteellisesti hidas ja ajoittain olema-
17397: merenkulkuoloja tällä hetkellä, niin huo-          ton. Vuosina 1955 - 1960 suomalaisen ton-
17398: maamme hyvin helposti, että trumä tärkeä           niston kokonaismäärä on miltei polkenut pai-
17399: elinkeinonhaara on ollut kaikkea muuta kuin        kallaan, kun toisten maitten on voimakkaasti
17400: yhteiskuntamme lempilapsi. Virallisten tieto-      lisääntynyt. Niinpä tänä ajanjaksona maail-
17401: jen ja numeroiden valossa on merenkul-             man tonnisto kohosi 100 milj. rekisteriton-
17402: kumme ja varsinkin pientonnistomme asema           nista lähes 130 milj. tonniin. Yhtenä kuvaa-
17403: suorastaan murheellinen. Tuloksena tästä on        vana esimerkkinä voin mainita, että kun
17404: se, että suurinta osaa merikuljetuksistamme        Suomen koko tonnisto vuonna 1960 käsitti
17405: hoitavat ulkolaiset alukset samalla kun pa-        noin 800 000 rekisteritonnia, niin naapuri-
17406: risentuhatta suomalaista merimiestä on pako-       maamme Norjan tonnisto kasvoi samana
17407: tettuja työskentelemään ulkolaisissa laivoissa     vuonna, siis yhtenä ainoana vuonna, noin
17408: kaukana kotimaansa kamaralta.                      400 000 rekisteritonnia eli puolella meidän
17409:    Tilanne näyttää yhä pahentuvan, koska           koko tonnistomäärästämme. Yksinomaan tä-
17410: maantieteelliset naapurimme hoitavat me-           män esimerkin pitäisi olla omiaan saamaan
17411: renkulkuasioitansa paljon valppaammin ja           meidät ajattelemaan tätä wiaa vähän enem-
17412: paremmin kuin meidän oma maamme. Näissä            män ja vähän vakavammin.
17413: naapurimaissa ovat valtiovalta ja elinkeino-          Suomalaisen pientonniston osalta tilanne
17414: elämä yhteisymmärryksessä toistensa kanssa         on niin surkea, että sitä voi kuvata lruhinnä
17415: ja käsi kädessä toimineet niin, että heidän        skandaalimaiseksi. Vaikka pientonniston tar-
17416: merenku}kunsa ja aluskantansa ovat ajan vaa-       ve on viime vuosina valtavasti kasvanut ja
17417: timalla tasolla. Meidän maassamme tätä asiaa       kasvaa edelleenkin, niin sen osuus kauppalai-
17418: ei ole ymmärretty, ja sen vuoksi me olemme         vastostamme on yhä supistunut. Nettovetoi-
17419: jääneet ja jäämässä yhä huonompaan ja hei-         suudeltaan 200- 500 rekisteritonnin suurui-
17420: kompaan asemaan. Tällainen ei kuitenkaan           shlla pienaluksilla tapahtuneiden lk:uljeutsten
17421: saisi jatkua. Jotain on tehtävä ja tehtävä no-     osuus aleni vuosina 1950-1957 43.8% :sta
17422: peasti, ja tässä suhteessa Suomen valtioval-       12.1% :iin. Vuonna 1959 ulkomaille aHe 500
17423: lan ja myös maamme eduskunnan pitäisi tie-         rekisteritonnin aluksilla viedystä sahatusta
17424: tää vastuunsa ja tehtävänsä. Jotta eduskunta       puutavarasta oli suomalaisten alusten osuus
17425: olisi· lähemmin selvillä siitä, miD'kälainen me-   vain 3 %. Pientonnistolla viedystä pyöreästä
17426:                                                    puutavarasta oli suomalaisten pienalusten
17427: renkulkumme surkea tilanne tällä hetkellä on,
17428: rohkenen esittää eräitä virallisesti julkais-      osuus samana vuonna vajaat 5 %.
17429:                                                       Voidaan todella hyvällä syyllä kysyä,
17430: tuja tietoja ja numeroita asiasta. Nrumä ovat
17431: vapaasti poimittuja eri lähteistä, joita en        voisiko tHanne olla tämän surullisempi. Tämä
17432: tässä rupea luettelemaan. Jokaisella kansan-       tilanne tuntuu varsin nurinkuriselta kun tie-
17433: edustajalla on mahdollisuus itse tarkastaa         detään, että pienalukset ovat ja tulevat ole-
17434: näitten tietojen todenperäisyyttä.                 maan tavattoman kysyttyjä puutavaran kul-
17435:                                                    jetuksessa. On nimittäin selvää, että suuret
17436:   Kokonaisuutena katsottuna on Suomen              laivat, joille 200 - 300 standartin lastit ovat
17437: kauppalaivaston kokonaistonnimäärä kasva-          aivan liian pieniä, eivät pysty kilpailemaan
17438: nut ja laadullisesti parantunut viimeisten 10      pienten laivojen kanssa sahatavaran kulje-
17439: vuoden aikana. Tämä on tietysti pantava            tuksessa, koska vaillinaisella lastilla ei kan-
17440: tyydytyksellä merkille. Mutta tähän tyydytys       nata kulkea ja koska useamman pienen lasti-
17441: ja asian hyvät puolet rajoittuvat ja loppu-        erän hakeminen eri satamista aiheuttaa
17442: vatkin. Suomen kauppalaivasto käsittää tällä       suurta ajanhukkaa ja kohtuuttomia kustan-
17443: hetkellä noin 800 000 rekisteri tonnia. Koko       nuksia. Tämän johdosta pienalukset ovat syr-
17444: maailman kauppalaivastosta se kuitenkin            jäyttäneet suuremmat alukset sahatavaran
17445: edustaa häviävä,n pientä murto-osaa, nimittäin     kuljetuksessa Itä- ja Pohjanmeren alueella
17446: ainoastaan 0.6 %. Oman maamme viennistä            melkein kokonaan. Pienillä laivoilla on sekin
17447: ja tuonnista kuljetetaan tällä hetkellä suo-       etu, että ne voivat hakea lastinsa ahtaHta ve-
17448:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                      2341
17449: 
17450: siltä, jonne suuremmat laivat eivät pääse, ja       nusta tuntuu, että olisi hyvin ikävä, jos Suo-
17451: ne voivat viedä lastinsa tuojamaan jokia ja         mi kunnostaa Saimaan kanavaa suurilla kus-
17452: kanavia pitkin syvälle sisämaahan, melkein          tannuksilla ja sen jälkeen tätä tärkeätä väy-
17453: suoraan kuluttajille. Tässä on siis kysymyk-        lää tuleva;t liikennöimään ainoastaan taikka
17454: sessä eräs nk. ovelta ovelle kuljetus, johon        etupäässä ulkolaiset pienalukset. On vaikeata
17455: tavaran ostajat ja tavaran kuluttajat ovat          ymmärtää, että eduskunta ja maamme kor-
17456: sangen tyytyväisiä.                                 keat viranomaiset ottaisivat niskoilleen täl-
17457:    Tällaiset käytännölliset syyt ovat siirtä-       laista asian kulkua. Me saattaisimme itsemme
17458: neet sahatavaran kuljetuksen pääasiassa pien-       naurunalaisiksi ei ainoastaan omassa maas-
17459: tonnistolle, jota meillä Suomessa ei ole kuin       samme vaan myös ulkomailla.
17460: muutama laiva. Koska näin on, niin pienaluk-           Kaikki tosiseikat puhuvat siis sen puolesta,
17461: silla kuljetettavasta sahatavarasta yli 90%         että nyt on korkea aika ryhtyä toimenpitei-
17462: menee ulkolaisilla ns. pykälälaivoilla vieraille    siin pientonniston hankkimiseksi Suomelle.
17463: markkinoille. Suomalaisille viejille tämä ai-       Tämä ei voi kuitenkaan tapahtua tehokkaasti
17464: heuttaa sen haitan, että he eivät voi vastata       ilman valtiovallan tukea ja ymmärrystä.
17465: myymiensä tavarain perille toimittamisesta          Tämä tuki voitaisiin mielestäni parhaiten an-
17466: yhtä täsmällisesti kuin jos voisivat käyttää        taa niin, että valtio myöntää halpakorkoisia
17467: suomalaisia laivoja. Näin ollen ne epävar-          lainoja pientonniston raikentamista varten
17468: moina toimittajina saavat pienemmän hinnan          kotimaisilla telakoilla.
17469: kuin saisivat, jos toimitus olisi aikaan näh-          Pientonniston tarve on maassamme arvioitu
17470: den täsmällistä ja varmaa. Jos olisi enemmän        noin 100 alukseksi, ja jotta päästäisiin ed~
17471: tai riittävästi suomalaista pientonnistoa, saa-     jonkinlaiseen alkuun, olisi eduskunnan nyt
17472: taisiin maahan nykyistä enemmän ulkomaan            kiinnitettävä huomiota asiaan käsiteltävänä
17473: valuuttaa rahtitulona. Rahtaustulot samoin          olevan talousarvion yhteydessä. Tietysti tääl-
17474: kuin lastin vakuutusmaksutkin jäisivät Suo-         lä voidaan väittää, että talousarvio jo nyt
17475: meen. Me saisimme myös enemmän työpaik-             on niin paisutettu, että lisämenoihin ei ole
17476: koja suomalaisille merimiehille. Hyvä puoli         varaa. Tähän minä haluaisin kuitenkin vas-
17477: tässä asiassa on myös se, että maamme meri-,        tata, että ne rahat, olivatpa ne pienempiä
17478: merityöaika- ja sosiaalHainsäädäntö ei ole mil-     tai suurempia, jotka myönnetään merenkul-
17479: lään tavalla esteenä tai muutoksen tarpeessa        kumme edistämiseksi, eivät ole lahjoja vaan
17480: pienalusten miehittämiskysymyksessä.                lainoja, ja ne ovat valtiolle menoja, jotka
17481:                                                     maksavat itsensä takaisin varsin nopeasti ja
17482:    Koko tämä asia on tärkeä myös sitä aja-          moninkertaisesti. Edistämällä pienalusten
17483: tellen, että on vain ajan kysymys, koska edus-      hankintaa eduskunta todella lisää valtion tu-
17484: kunta joutuu ottamaan kantaa Saimaan kana-          loja ja kansantuloa kokonaisuudessaan. Minä
17485: van vuokraamisessa Neuvostoliitolta. Kaikki         rohkenen väittää, että tämä kysymys on koko
17486: merkit ja todennäköisyydet viittaavat siihen,       maallemme niin tärkeä, että eduskunnalla ei
17487: että tämä kanava siirtyy Suomelle pitkän            ole varaa jättää sitä hoitamatta. Täällä on
17488: ajan vuokralla. Se otetaan tietysti mielihyvin      ehkä joitakin edustajia, jotka tällä hetkellä
17489: vastaan, mutta tällä asia ei ole kokonaan           eivät ole aivan selvillä siitä, ·kuinka suuri
17490: selvä. Me tiedämme kaikki, että jos on ka-          asia tämä todellisuudessa on ja kuinka pal-
17491: nava, niin pitää olla myös sopivia aluksia,         jon se merkitsee maamme talouselämälle ja
17492: joilla sitä voidaan liikennöidä, ja tällaisia       yhteiselle hyvinvoinnillemme. Mutta voin va-
17493: aluksia meillä ei ole edes nimeksikään. Niitä       kuuttaa, että ei tule kulumaan kovinkaan
17494: on siis hankittava tavalla tai toisella. Jos me     paljon aikaa, ennen kuin kaikki tulevat huo-
17495: emme itse ryhdy toimenpiteisiin näitten pien-       maamaan sen merkityksen.
17496: alusten rakentamiseksi, niin kyllä sen toiset          Jos eduskunta, niin kuin hartaasti on toi-
17497: maat tekevät. Jo nyt kuulemma tiedusteliaan         vottava, myöntää sen 200 milj. markan mää-
17498: ulkomailta Saimaan kanavan mittoja, jotta           rärahan, jonka tulen esittämään yksityiskoh-
17499: voitaisiin sikäläisillä telakoilla alkaa rakentaa   taisessa käsittelyssä, niin se tulee myös ole-
17500: sopivia laivoja kanavan liikennöimistä varten.      maan hyvin tyytyväinen niihin tuloksiin, joi-
17501: Eikä niitä tarvitse edes paljonkaan rakentaa,       ta tällä määrära;halla saavutetaan pitemmällä
17502: koska niitä jo on siellä varsin runsaasti. Mi-      tähtäimellä.
17503: 2342
17504: 
17505: 
17506:    llerr talman! Jag har här i mitt finska               Oman ernwisen lisä.nsä tähän sotkuUll toi
17507: anförande försökt lägga fram en del syn-             ed. Holopainen ehdottamalla 300 milj. mk.
17508: PlUlkter på småtonnagefrågans situation              asian edelleen tutkimista ja suunnittelua var-
17509: i vårt land just nu. Jag hoppas jag inte             ten. Herää kysymys, miten paljon ja miten
17510: behöver upprepa allt .det som har sagts, men         kauan ed. Holopaisen ja maalaisliiton mie-
17511:  jag vill i alla fall framhålla så myeket som        lestä on tutkittava asiaa, jonka toimeenpa-
17512: att denna fråga också har en mycket stor             nosta eduskunta on tehnyt päätöksen jo
17513: betydelse för den svenska befolkningen i             vuosi sitten. Ehkäpä edellä viitatut sotkut
17514: Finland. Det är ju käut att skärgårdstrak·           aiheuttavat mainitun suuruiset selvittely-
17515: terna i vårt land i främsta hand är be·              kustannUJkset. Ed. Holopainen Pohjois-Karjl,lr
17516:  folkade av svenskar, och en utökning av             lan teollisuustoimikunnan jäsenenä ja maa-
17517: smätonnaget, som dessutoi.Jl borde byggas            laisliittohan tämän asian tietysti tuntevat.
17518: helt och hållet på de inhemska varven, skulle            Asiassa .eteenpäin pääsemiseksi ja Pohj9is-
17519: säkert i många avseenden främja denna                Karjalan kannalta parhaan lopputuloksen
17520: skärgårdsbefolknings och hela den svenska            saavuttamiseksi olisi Ensp-Gutzeit Qy:.n
17521: b.efolkningens levnadssta:ttdard.                    suunnitelmat Pankakosken tehtaiden p:g.simi-
17522:    M,ed hänvisning till detta vågar jag hop-         ~-eksi ja laajentamiseksi sekä tuotannon mo-
17523:  pas, att svenska gruppen ..skall ställa sig         nipuolistamiseksi toteutettava ~opiva'ksi bt-
17524:  välvillig till mitt förslag om att riksdagcn        sottavassa laajuudessa. Tämän lisäk.j;i tulisi
17525:  ~viljar 200 000 000 mark i nästa års stats-         toteuttaa eduskunnan viimesyksyinen pää.tW!
17526:  bu.ilget som lån för byggandet av små-              puoliselluloosatehtaan rakentamiseksi P<>h-
17527:  tonnaget på inhemska varv.                           jois-Karjaian     varsinaiselle   koivu.alueeJ.le.
17528:                                                       Näin s.en vuoksi, että Pankakosken tehtaiden
17529:     Ed. N i i r a 11 en.: IIer.ra puhe;rniesl Maa-    uusiminen on joka tapaU:ksesl;!a tarpeellinen,
17530: laisliitolla ei liene ai.hetta iioon ja ylpeyteen     ja laajennetulle ja monipuoiistetull~ tuotan·
17531: hllllitustensa ja edustajiensa toimenpiteistä         nolle on tehtaiden ympäristössä oma raab-
17532: ja aikaansaannoksista Pobj9is-Karjalan teol-          ainea1ueensa. Mutta sen lisäksi Pohj9is-
17533: ii~tmnisasioissa.     Vuosi ~Sitten eduskunta         E,:arjalam keski- ja eteläosissa koivu ja pien-
17534: myönsi 850 milj. markan alkumäärärahan                puuvl).rojen sekä puuteollisuuden jätteiden
17535: puoli~llul09satehtaan       rakentamiseksi maa-       käyttämiseksi tarvittaisiin puoliselluloosateh-
17536: lruntaamme. Päätöksen mukaan työn tulisi              das. Siten ratkaistaisiin myös uusien työpaik-
17537: nyt .Qlla hyvässä vauhdi/Ssa, koska tehtaan           kojen aikaansaanti parhaalla mahdollisella ta-
17538: piti vlllmistua 1%-2 vuoden sisällä. Mutta            valla.
17539: mikä onkaan asiantila? Se on sellainen, että             Eduskunnalla on mahdQllisuus myötävai-
17540: valtiovarainvaliokunta on joutunut ehdotta-           kuttaa tällaisen ratkaisun aikaansaantiin, jos
17541: maan koko asian vielä uudelleen tutkitta-             sellaista vain halutaan. Ryhmämme taholta
17542: vak$i, ennen kuin rakennustöihin ryhdytään.           tullaan tekemään sitä tarkoittavat ehdot~~
17543: Tämä sen vuoksi, että hallitakset suurpää-            momentin perustelujen muuttam~ksi ja
17544: oman ja Honka-seikkailijoi<len painostukseen          Jnii,ärärahan varaamjseksi.
17545: ali.stuen eivät toteuttaneet tehtaan rakenta-            Ns. suursahan rakentamisestl!- Pohjois-
17546: mi.spä.ätö.stä eduskunnan edellyttämällä ta-          Karjalan keski- ja eteläosissa koivu. ja pien-
17547:  valla. Sen sijasta asian toimeenpanoa ensin          sitten paljon melua. Viime aikoina on sillä
17548: lykättiin Sukselaisen hallituksen aikana ja            taholla oltu tästäkin asiasta aivan hiljaa;
17549:  vihdoin nykyisen hallituksen toimesta koko           niin kaikilla muillakin tahoilla kansandemo-
17550:  hanke yhdistettiin Enso-Gutzeit Oy: n Pan-            kraatteja lukuunottamatta. Tuleeko hank-
17551:  kakosken tehtaiden kauan vireillä olleeseen           keesta totta ja milloin siitä tulee totta, me
17552:  uudistamis- ja laajentamissuunnitelmaan.              kysymme. Kysymykseemme on sitäkin suu-
17553:  Nyttemmin on ilmennyt, että nämä suunni-              rempi aihe, kun maalaisliiton edustajat ja
17554:  telm!l.t ovat olleet hatarasti valmisteltuja,        edustajaehdokkaat kuuluvat taas vaalipu-
17555:  mistä johtuen vielä tarvitaan tarkistuksia ja         heissaan rakentelevan erilaisia tehtaita Poh-
17556:  uudelleenarviointeja. Täten on sotkettu kum-          jois-Karjalan miltei jokaiseen pitäjään. Ei-
17557:  pikin hanke ja parhaassakin tapauksessa               köhän olisi viisaampaa ennen uusien tehtai-
17558:  -tarpeettomasti viivytetty molempien toteut-          den lupailuja selvittää .sotkut ja toteuttaa
17559:  tamista.                                              vaikkapa vain edellä mainitsemani maakun-
17560:                            Tulo- ja meuoo.rvio vuoa.lle 1962. -   19 Pl.
17561: 
17562: 
17563: tamme teollisuushankkeet1 Siitä oltaisiin        1961 tod<ennut paitsi, että vanha asemaraken-
17564: Pohjois-Karjalassa paljon tyytyväisempiä          nus ei vastaa nykyisen liikenteen vaatimuk-
17565: kuin vaalipuheissa rakenneltavista satuteh-      "Sia, myös sen, että kaupungin asemaikaav8JB
17566: taista.                                          lopullinen muotoilu on riippuvainen rautatie-
17567:                                                  alueen vastaisesta järjestelystä. Kulnlai'tos-
17568:    Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Moomm-e        vaJi<J~kunta on antamansa mietinnön peruste-
17569: rautateillä on useita sellaisia asemaraken-      luissa todennut, että kun asia kaupungin
17570: nuksia, jotka on rakennettu jo viime vuosi-      toimesta on jo kehitetty varsin pitkällre, niin
17571: sadan puolella j·a jotka eivält enää täytä       rrukennushanke olisi ensi tilassa toteutettava.
17572: kehittyneen liikenteen asettamia vaatimuksia.    Kullrnlaitosvaliokunta esitti eduskunnan pää-
17573: Yksi tällainen asema on Hyvinkään vanha,         tettäväksi toivomuksen, että hallitus ryhtyisi
17574: jo vuonna 1887 rakennettu asemarakennus.         kiireellisiin toimenpiteisiin uuden rautatie-
17575:    Kun valtioorautateiden puolesta ei ryh-       aseman rl'llkerrtamiseksi Hyvinkään kaupun-
17576: dytty toimerupiteisiin uuden asemarakennuk-      kiin. Tämän toi:vo.musponnen on eduskunta
17577: sen rwkentamiseksi, on Hyvinkään kaupunki        yksimielisesti hyvä.ksynyt.
17578: kustannuksellaan toimeenpannut asemara-             Rrukennushankkeen toteuttaminen vaatii
17579: kennuksen ja asema-alueen luonnoskilpaHun.       ratapihajärjestelyjä, mikä edellyttää melkoi-
17580: Kilpailun parhaan luonnoksen on Hyvin-           sia kallionlouhintatöitä. Suunnitelmat rata-
17581: kään kaupunki lunastanut ja tämä lunas-          pihajärjestelystä ovat rautatiehallituksessa
17582: tettu luonnos, nimeltään ,kaupungin portti",     valmiit, joten töihin voitaisiin. ryhtyä milloin
17583: on esitetty rautatiehallitukselle ja kuHrnlai-   tahansa. On. otettava huomioon, että työllisyys
17584: tosvaliokunnan jäseni.Ue. Esitetyn suunnitel-    Hyvinkään kaupungissa tällä hetkellä ei ole
17585: man mukaan sisältyy asemarakennussuunni-         hyvä. Työttömien lukumäärä lisääntyy päi-
17586: telmaan myös rautatien yUkuUrnsHta ja rai-       vittäin rakennustöiden päätyttyä ja työasia-
17587: dejärjestelyjä. Uuden aseman sijainti tulisi     miehen kirjoissa oU 14. 12. 19tH 109 työtöntä.
17588: olemaan nykyisestä aaemasta noin 200 m           ja kaupungin töissä 126 henkilöä. Kimpun-
17589: pohjoiseen ()levan kalliolei,kka~n kohdalla,     gin sijoitusosuus työllisyyslain mukaan on
17590: josta sHloin, kun Helsinki - Hämeenlinna         171 henkeä, joten valtion työhönsijoitusvel-
17591: raut31tietä r8ikennettiin, käytettiin nimitystä  vollisuus on nyt ajankohtainen.
17592: ,urakansuu".                                        Valtiovarainvaliokunta on kuitenkin hy-
17593:    Hyvinkään. kaupungiJSSa on yli 21 000 asu-    lännyt tekemäni raha-aloitteen määrärahan
17594: kasta. Kaupunki sijaitsee, kuten tiedämme,       osoittami~ Hyvinkään U'llden rautatiease-
17595: Salpausselän harjanteella, ja ·kaupungin jwkaa   ma:rrukennuksen ja ratapihan rakennustöiden
17596: etelästä pohjoiseen kulikeva päärata kahteen     aloittamiseksi. Nä.mä työt ovat senlaatuisia,
17597: yhtä suureen osaan. Pääradan yli johtaa          koska ne ahlruun olisivat ka;llionlouhintatöitä,
17598: ainoastaan yksi raskasta liikennettä kestävä     että niitä voitaisiin taloudellisesti suorittaa.
17599: silta. Tä.män sil:l.an kautta on erirttäin vilkasmyös talvisaikana, jolloin suurinta työttö-
17600: paikallinen liikenne, jonka lisäksi kaupungin    myyttä ilmenee. V aikeutuvan työllisyystilan-
17601: kautta pohjoiseen ja itään suuntautuva li.J....  teen johdosta aseman rakentamiseen välittö-
17602: lrenne ahtautuu samalle sillall-e. Helpotusta    mästi kuuluva ratapihan laajentaminen olisi
17603: tähän liikennettä haittaavaan tekijään ei        aivan vä1ttämättä aloitettava.
17604: voida saada muuten kuin rakentamalla toi-           Herra puhemies, asian yksityiskohtaisessa
17605: nen silta, j01ka, kuten jo aikaisemmin mainit-   käsittelyssä tulen esittämään kyseessä olevan
17606: sin, on uuden asemarakennuksen ja raide-         määrärahan hyvä:ks:rttävä.ksi.
17607: järjestelyn yhteydessä otettu huomioon.
17608:    Hyvinkään kaupunki on Uudenmaan suu~             Ed. P a a s o: Herra puhemies! Käsite'ltä-
17609: rin teollinen keskus ja tulee nopeassa tem- v"ånä olevan pääluokan I luvun 21 momen-
17610: possa jatkuvasti kasvamaan. Raskaan teol- tilla olevan määrärahan suhteen haluan sa-
17611: lisuuden siirtymiselle Hyvinkäälle onkin mitä noa jotakin eduskunnalle.
17612: parhaimmwt edeHytykset ottaen huomioon              Alueluovutuksen yhteydessä tapahtuneen
17613: teollisuuslaitosten rakentamiselle       erittäin maamiesopiston menetyksen jälkeen oltiin
17614: edullisen maapohjan. Kulkulaitosvaliokunta, vuoteen 1950 mennessä sitä mieltä, että me-
17615: joka on käynyt Hyvinkäällä katsomassa ja netys olisi korvattava Ylivieskaan rakennet-
17616: tutkimassa asiaa, on mietinnÖS<lään 23. 11. tavalla opistolla. Tätä oli esittänyt mm. maa-
17617: 2344                           Pel"jamta.in.a 15 'P· (joulukuuta. 1961.
17618: 
17619: 
17620: talousopetuskomitea. Sen sijoittaminen näin teen. Vaikka onkin kiitettävä Ylivieskan toi-
17621: pohjoiseen oli ja on luonnollista Pohjois- meliaisuutta, on kuitenkin sanottava, että
17622: Suomen varallisesti köyhän, mutta maatalou- ostoon menevä Ylivieskan tila on vain yksi
17623: dessa ansiokkaasti edistyneen alueen vuoksi. kolmannes alaltaan siitä, mitä Muhoksella
17624: Sitä paitsi eteläistä Suomea on pysyvästi oleva valtion omistama tila on, sillä Ylivies-
17625: palvellut ja palvelee Mustialan maamies- kan tila käsittää nyt kaikkine alueineen 290
17626: opisto. Näin ollen eduskunnalla ei liene ha ja Muhoksen tila 899 ha, joista edellisessä
17627: kielteistä käsitystä Pohjois-Suomen maamies- on viljelystä 56 ja jälkimmäisessä 142 ha,
17628: opistotarpeesta. Yleiskeskustelussa on tullut puhumatta Muhoksella olevasta puutarhasta
17629: esille Itä-Suomen opistotarve, mitä puoltavat ja keinoviljelylaitteista. Hankkeen taloudelli-
17630: perinteelliset syyt ja myöskin maassamme seen puoleen vaikuttaa ratkaisevasti se, että
17631: tällä alalla vallitseva opintolaitosten niuk- Ylivieskan tila on kokonaan rakentamatta,
17632: kuus. Jääköön tällä kerralla pohtimatta se, mutta Muhoksen tilalla on tällaisen opiston
17633: kumpiko alue on ensisijaistarpeessa, sekö opetusaputiloina jo olemassa lähes kaikki ra-
17634:  jolla sellainen on joskus ollut vai se alue, kennukset. Vuonna 1956 rakennettiin ja val-
17635:  jolla sitä ei ole koskaan ennen ollut.          mistui tiilestä karjarakennus 72 lehmää
17636:    Lukuisten neuvottelujen jälkeen mainit- käsittävälle karjalle. Siellä on myös sikala,
17637: tuna vuonna eli 1950 olivat Oulun läänin kanala ja kaikenlainen kalusto olemassa.
17638: talousseura, Perä-Pohjolan maamiesseura, Parhaillaan eduskunta nyt toisessa yhtey-
17639: Lapin maatalousseura ja Kajaanin maanvil- dessä myöntää, minä muistelen, 87 miljoonaa
17640:  jelysseura tulleet siihen keskinäiseen tulok- tälle tilalle sen 12 500 ms käsittävän oppi-
17641: seen, että niitten toiminnanjohtajat esitti- lasasuntolan ja lämpökeskuksen loppuun ra-
17642:  vät maatalousministeriölle kirjelmällä 28 kentamista varten. Tämä lämpökeskus kyke-
17643:  päivänä mainittua vuotta maaliskuussa tä- nee antamaan lämpöä myös tällaiselle opi.s-
17644:  mäntapaisen opiston sijoituspaikaksi Oulun tolaitokselle. Sijoittamalla maamiesopisto
17645:  lähellä Muhoksen pitäjässä olevaa nyt jo yli Muhokselle saadaan syntymään niin huomat-
17646:  100 vuotta sitten koulutilaksi hankittua Koi- tava varojen säästö, että sen kustannukset
17647:  vikon koulutilaa, missä se voisi toimia siellä jäävät lähes puoleen siitä, mitä Ylivieskan
17648:  jo toimivan alemman maatalousopetuksen ratkaisu tietää. Erilaisten opetusaineitten
17649:  yhteydessä. Tämän opiston nimenä täUöin mahdollisuudet ovat Muhoksella hyvät. Siellä
17650:  käytettiin tässä kirjelmässä Pienviljelijäopis- ei ole vain maanviljelyksen ja metsänhoidon
17651:  toa. Tätä asiaa sitten tuli laajemmalti poh- opetukselle alaa, mutta on myöskin mainiot
17652:  timaan Pohjois-Suomen ja itäseutujen raja- edellytykset kalan viljelyksen opetukselle. Enc
17653:  alueen maatalouskomitea, joka seuraavana nen kaikkea Oulun yliopisto tarvitsee lähelle
17654:  vuonna eli 1951 tuli siihen yksimieliseen tu- tällaisen oppilaitoksen ja tällainen opisto-
17655:  lokseen, että tämän paikka olisi Muhoksella. ~ai:tos tarvitsee lähelleen yliopiston, sillä yli-
17656:  Maatalousopetuskomitean lausuman herät- opistosta päin voidaan käytännöllisenä jär-
17657:  tämänä vuonna 1947 perustettiin Ylivieskaan jestelyllä saada huokein kustannuksin esim.
17658:  opistohankkeelle kannatusyhdistys, joka var- pätevä tuntiopetus järjestymään. Ei ole siis
17659:  sin aktiivisesti on toiminut. Sitähän todistaa samantekevää, ovatko opistolaitokset 38 km: n
17660:  talousarviossa mainitun pääluokan kohdalla vai 124 km: n etäisyydellä yliopistosta, niin
17661:  oleva 5 milj. ma:rkan määräraha. Tämän kan- kuin nyt kyseisessä tapauksessa. Kaiken
17662:  natusyhdistyksen toimintaa on myötätun- edellä esitetyn hyvän Hsäksi Muhos-ratkai-
17663:  nolla tukenut myös Keski-Pohjanmaan maan- sulla joudutettaisiin kyseessä olevan opiston
17664:  viljelysseura ja alkuvaiheessa myöskin Ou- opetustehtävän alkamista, joka jo on luvat-
17665:  lun läänin talousseura. Tämä eduskunta on toman pitkälle venynyt.
17666:  aloitteiden perusteella käsitellyt molemmat,       Täällä istuville Oulun vaalipiirin kansan-
17667:  niin Ylivieskan kuin Muhoksenkin sijoitus- edustajille sanoisin, niille jotka 6 päivänä
17668:  paikat. Edellisen se käsitteli vuonna 1959 helmikuuta tätä kuluvaa vuotta olivat Poh-
17669:  ja jälkimmäisen kuluvana vuonna saamatta jois-Pohjanmaan Maakuntaliiton kutsumina
17670:  syntymään kuitenkaan ratkaisua.                 Oulun kauppaklubilla, missä Oulun läänin
17671:     Kun nyt eduskunta tässä yhteydessä näyt- kunnallismiehet ja muut asiantuntijat olivat
17672:  tää tämän asian näin hoitavan, niin hank- maakuntaliiton nimessä ·antamassa meille ns.
17673:  keen käsittely saa ehkä keinollisen luon~ evästystä, että tuossa tilaisuudessa meille
17674:                             Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2345
17675: 
17676: annettiin asiaksi saada tämä opisto Muhok-         sitten rakentaa postitalot Ouluun, Poriin,
17677: selle. Ei kukaan ottanut edes esille Ylivies-      Kokkolaan, Lohjal1e, Raunistulaan, Seinäjo-
17678: kaa.                                               elle, Kristiinaan ja Haapamäelle ja sen li-
17679:    Edellä sanomaani en ole riitelemisen ha-        säiksi Lappeenrannan postiautovarikko. Kun
17680: lusta esittänyt, vaan uskollisuudestani maa-       näiden talojen rakennustyö on erinomaisen
17681: kuntani talousseuroille, maakuntaliitolle ja       tärkeä postin toiminnankin kehittämiseksi
17682: lääninhallituksen päämiehen toivomukselle          ja samalla se antaa myöskin runsaasti raken-
17683: sekä tälle opistohankkeelle. Uskallan vedota       nustyötä näille paikkakunnille, mutta määrä-
17684: tässä eduskunnan harkintaan. Kun valtiolla         rahat ovrut riittämättömwt, niin tulemme esit-
17685: on jo enempi kuin paikka tälle opistolle, niin     tämään myöskin tähän 200 milj. markan
17686: aikomukseni on, herra puhemies, tehdä val-         lisäystä.
17687: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyssä            Aravalain käsittelyn yhteydessä täällä jo
17688: vastalauseessa olevien perustelujen mukainen       esitimme, että vanhusten ja muitten vähä-
17689: poistoesitys yksityiskohtaisessa käsittelyssä.     varaisten asuntojen saantia pyrittäisiin tur-
17690:                                                    vaamaan varaamaila täyskunnallisten vuokra-
17691:    Ed. Nurmi n en: Herra puhemies!                 asuntojen rakentamiseen, kuten esitimme,
17692: Olemme valtiovarainvaliokunnassa todenneet,        aravamäärärahoista 2 mrd. mk.. Tämä esityk-
17693: että hallitus on rakentanut talousarvion työl-     semme hylättiin, vain ponsi tuli hyväksytyksi,
17694: lisyyskohteet sellaisen nwkemyksen varaan,         mutta asiassa pitäisi päästä vihdoinkin eteen-
17695: että valtio voi aikaisempaa vähemmän jär-          päin. Siksi tulemmekin esittämään aioit-
17696: jestää ns. omia töitään. Siksi olemmekin           teemme mukaisesti, että tähän tarkoitukseen
17697: esittäneet mietinnön perusteluihin lausumam.,      varattaisiin 500 milj. mk.
17698: että hallitus tarkoin seuraa taloudellisen ti-        Lopuksi tahtoisin vielä kiinnittää huomi-
17699: lanteen kehitystä ja ryhtyy ripeästi toimen-       ota siihen, että nyt kun ensi vuodelle on
17700: piteisiin töiden järjestämiseksi työttömille       Keski-Pohjanmaan keskussairaalan suunnit-
17701: riittävää toimeentuloa edellyttävällä palkalla.    telutöitä varten varattu 20 milj. markan
17702:    Työtilaisuuksien antajana satamat ovat          määräraha, suunnitelmien jouduttaminen vie-
17703: täi'keällä sijalla, mutta vientisatamia yllä-      täisiin niin nopeasti eteenpäin, että vih-
17704: pitä;viä kuntia hallitus on muistanut vain         doin edes seuraavan vuoden talousarvioon
17705: 300 milj. markalla. Me valtiovarainvaliokun-       voitaisiin ottaa jo rakennusmäärärahat ja
17706: nassa saimme lisätyksi tätä määrärahaa 200         siten päästäisin vihdoinkin korjaamaan sitä
17707: milj. markalla, jolloin se edes hiemam. parem-     huutavaa hätää, joka Keski-Pohjanmaalla
17708: min auttaa näitä vientisatamia.                    vallitsee sairaaloissa.
17709:    LisäJksi ensi vuoden talousarvioosa hallitus
17710: on esittänyt vain 400 milj. mk kolmen uuden           Ed. P r o c o p e: Herr talman! Då bud-
17711: radan rakennustöiden aloittamista varten.          geten skärskådas ur nationalekonomisk syn-
17712: Tällaisella summalla ei päästä töitä edes          pun!lm; måste man utgå från det faktum, att det
17713: kunnolla aloittamaan, koska kyseessä ovat          är statsmaktens skyldighet att försöka ut-
17714: sellaiset suuret radanrakennustyöt kuin            jämna konjunkturvariationerna. Detta inne-
17715: Seinäjoki - Parkano - T·ampere, Jämsän-            bär, att under uppgångstider och högkon-
17716: koski - Jyvruskylä ja Parikkala - Onkamo           junkturer staten borde minska på sina
17717: radat, joittenka ratojen kustannukset yh-          investeringar. Det har inte skett i den bud-
17718: teensä jo nousevat noin 20 mrd. markkaan.          get vi behandlar och inte heller tidigare.
17719: Näiden töiden alkuunpano on kumminkin              Vafiken under uppgångstiden efter den se-
17720: täydellä teholla erinomaisen tärkeätä tulevan      naste lågkonjunkturen ·eller under de därpå
17721:  vuoden ailkana. Koska nämä työt myöskin           följande goda åren fram till denna dag har
17722:  ovat sijoittuneet eri puolille maatamme, niin     staten gjort några synbara försök ,att in-
17723:  ne antavat siten työtä runsaasti. Silksi tulem-   skränka sina från tidigare år redan kraftigt
17724:  rnekin esittämään vastalauseemme mukaisesti,      tilltagna investeringsuppgifter. Det sagda
17725:  että näitten ratojen rakennustyöhön lisät-        illustreras ganska bra av att placeringal'llla
17726: täisiin vielä 500 milj. mk.                        i strutens affärsverksamhet inklusive skogs-
17727:    Myöskin talojen hankkimiseen iposti- ja         hushållning och jordbruk, aJ,ltså första kapit-
17728:  lennätintoimipaikoi:lle on hallitus esittänyt     let i den huvudtitel vi nu hehandlar, från
17729:  vain 500 milj. mk. Tällä summalla pitäisi         en rtotalsumma på 11,3 miljarder år 1957
17730: 294 500/61
17731: och 13,8 miljarder 1958 nu d<rivits upp tili        sägas om det lå.n på en miljard som är an-
17732: över 30 miljarder under nästa år. Staten            tecknat i kapitlet understödslån. Takten i
17733: har alltså inie handhaft och försöker inte          finansieringsprogrammet behöver inte vara
17734: heller näs'oa år handha sin investeringsverk-       så stark som regeringen gör gällande. Av
17735: samhet såsom konjunkturpolitiken skulle             den förhöjning av aktiekapitalet på dryga
17736: kräva. En utvidgning av den offentliga              2 miljarder, som föreslås i budgeten, bör åt-
17737: investeringsverksamheten kan ske antingen           minstone 500 miljoner kunna tagas bort.
17738: på den privata konsumtionens eller de pri-             En omständighet som ytterligare talar för
17739: vata investeringarnas bekostnad. Medborgar-         en långsammare och försiktigare investe-
17740: nas !konsumtion har ju.som känt inte minskats,      ringstakt är den tvekan beträffande aktie-
17741: varför det är de privata investeringarna,           teckningen i Rautaruukki, som tillkänn.agi-
17742: som blir lidande, när den statliga inves-           vits av de andra aktieägarna i bolaget.
17743: teringspolitiken överdimensioneras på det              Herr talman! I detaljbehandlingen kom-
17744: sä:tt som nu är fallet i Finland.                   mer från svensk sida att göras ett förslag
17745:    I regeringens budgetproposition ingår            om att höjningen av Rautaruukki Oy:s ak-
17746: under 19 Ht. förslag om att aktiekapitalei          tiekapital 19 Ht. I kap. 48 mom. skulle
17747: för hela 6 statsbolag skall höjas. Sammanlagt       minskas med 500 miljoner mark.
17748: :föreslår regeringen a;tt för .dessa förhöj-
17749: ningar av aktiekapital i de sex bolagen skall          Ed. S i l t a n e n: Herra puhemies! Valtio-
17750: antecknas budgetmedel för drygt 6 miljar-           varainvaliokunta on jälleen merkinnyt tulo-
17751: der mal'k eUer mera än någonsin tidigare            ja menoarvioon määrärahan kodinperustami.s-
17752: under något finansår. Härtill kommer sedan          lainoja varten. Tämä 200 milj. markan mää-
17753: de billiga understödslånen för en del av            räraha antaa tosin mahdollisuuden markka-
17754: samm.a bolag. De uppgår till ett belopp av          määräisesti varsin vaatimattomien lainojen
17755: ungefär 3 miljarder.                                myöntämiseen nuorille aviopareille kodinpe-
17756:    Statsut$kottet har vid sin behandling av         rnstamistarkoitukseen, mutta on kuitenkin
17757: budgeten möblerat om en liten aning. På             hyvin hyödyllinen apu etenkin vähävaraisille
17758: grundvalen av en erhållen tilläggsutredning         ihmisille ajankohtana, jolloin menot heidän
17759: föreslås nämligen, att anslaget för Kemijoki        kohdallaan ovat poikkeuksellisen suuret. Jo
17760: Oy:s förhöjda aktiekapital förvandlas till          useana vuotena on eduskunta tämän määrä-
17761: ett statslån med låg ränta, alltså ett under-       rahan ottanut budjettiin, mutta se ei ole saa-
17762: stödslån. Andra ändringar har utskottet inte        nut hallituksen hyväksymistä. eikä tasavallan.
17763: gjort.                                              presidentti ole sitä vahvistanut. Eduskunnan
17764:    I motiveringen till de rekordartat förhöjda      hyvää tarkoittava tahto on näin jäänyt vain
17765: anslagen för de nämnda sex statsbolagen             kuolleeksi kirjaimeksi ja nuoret kodinperus-
17766: fästes knappast alls någon uppmäl'ksamhet           tajat vaille kipeästi kaipaamaansa apua. Vuo-
17767: vid investeringarnas lönsamhet. I regerin-          desta 1957, jolloin lainojen myöntäminen kes-
17768: gens budgetförslag motiveras sålunda höjnin-        keytettiin, niitä ei ole voitu jakaa, vaikka
17769: gen av det nya ooh omstridda järn- ooh              määräraha on ollut eduskunnan hyväksymänä
17770: stålverket Rautaruukki Oy:s aktiekapita.l           tulo- ja menoarviossa. Näinä vuosina on asi-
17771: enbart med att finnansieringsprogrammet             anomaisista virastoista jatkuvasti tiedusteltu
17772: kräver så ooh så många miljarder. Om                lainansaantimahdollisuuksia.
17773: lönsamheten och andra nationalekonomiska               Tämä määräraha on nytkin budjetissa. Ei
17774: omständigheter talas inte ett ord. Det              ole syytä epäillä, etteikö eduskunta entiseen
17775: skall inte förnekas, att ett illlvesteringsobjekt   tapaan sitä hyväksyisi. On täysin perusteltua
17776: av Rautaruukkis natur och omfattning, när           toivoa, että hallitus noudattaisi eduskunnan
17777: det en gång har påbörjats, måste fortsättas.        tahtoa ja tarkoitusta saattaa kysymyksessä
17778: Men detta bör ,enligt min uppfattning ske i         oleva määräraha vahvistetuksi ja tähän tar-
17779: en takt, som är anpassad efter samhällseko-         koitukseen käytettäväksi. Sen tarve on erit-
17780: nomin och budgetpolitikens, efter skattebe-         täin suuri siitä huolimatta, että työllisyysti-
17781: talarnas och det sunda förnuftets krav.             lanne maassamme on ollut hyvä, sillä juuri
17782: Ur dessa synpunkter är den föreslagna för-          opintonsa päättäneet ja vasta työmarkkinoille
17783: höjningen av Rautaruukkis aktiekapital i            sijoittuneet nuoret työntekijät pienituloisina
17784: budgeten alltför stor och detsamma måste            joutuvat taloudellisiin vaikeuksiin kotia pe-
17785:                             Tulo- ja n;1enoa.rv.io V\10~6 1962. -   19 Pl.
17786: 
17787: 
17788: rustaessaan. Yhteiskunnan kädenojenn11S elä-        listamistoimikunnat ovat jo pystyneet esittä-
17789: mibt tässä vaiheessa on arv-okas apu nuorille       mään hallitukselle mietintöjä, joiden pel'11S-
17790: ihmisille ja -on yhteiskunnankin edun mu-           teella mm. tässä budjetti~ityksessii hallitus
17791: kaitltll..                                          esittää ainakin yhden teollisuuslaitoksen,
17792:     Täällä on useaan otteeseen jo aikaisemmin       Kero.ijärwi Oy: n, osakepäfu:>man korottamista.
17793: käydyissä keskusteluissa vedottu hallituksen           Maalaisliittoa ei nyt kukaan voi &n·ttiiä
17794: hyvään tahtoon tässä asiassa. Eduskunta on          toollistan'li.svihoUisuudesta, sillä .sen hallitus·
17795: siitä hallitukselle huomauttanut hallituksen        ten aikana on todella tartuttu a$iaan voimak-
17796: brtomuksen käsittelyl.l yhteydessä. Toistai-        kain ottein ja sillä tavalla, että myöskin teot
17797: seqi tämä on tapahtunut ilman tulosta. Ky-          seuraavat sanoja ja suunnitelmia. M~nun ei
17798: symyksessä on kuitenkin verrattain pieni            tarvitsisi mainita montakaan yritystä. Mai-
17799: m.ää.rä.raha, joka lisäksi suhteellisen nopeasti    nitsen kuitenkin Rautaruukin, Otanmäen
17800: palaa valtion kassaan, joten se ei suinkaan         kaivostoiminnan aloittamisen mone.ssa eri pi$-
17801: valtiontaloutta järkytä, ei silloinkaan, kun        ~essä ja vanhan teollisuudel'l suuret laajen-
17802: budjetin lopptmum:rna, {)n niin korkea kuin         nukset. On ihmeteltävää kuitenkin, että vielä
17803: se tällä kertaa on. Olisi paikallaan, että ko-      Löytyy Suomesta kansanedustaja - esim . .ed.
17804: dinperustamislainalakia mu.utettaisiin siten,       Ku.rlo Kajatsalo - joka vastustaa syrjäseu-
17805: että määräraha olisi lailla säädetty määrätyn       dulle perustettavan teollisuuden rahoitta-
17806: suuruiseksi kuten. ara:vamääräraha, niin ku.in      mista. Ed. Kajatsalo edustaa tässä eduskun-
17807:  ryhmämme lakialoitteessa on ehdotettu. Kun         nassa nähdäkseni aivan toista vuosikymmentä
17808:  sellaista muutosta ei ole saatu aikaan, on         ja toista vuosisataa, joten toivon, että hänen
17809:  syytä. nykyisen lain puitteissa pyrkiä autta-      ~ityksensä Kemijärvi Oy: n osakepääoman
17810:  maan. nuoria pe'l'heitä avioliiton alkuvaiheessa   kor.ootuksen poistamiseksi ei saa laajempaa
17811:  ja syytä jälleen kerran vakavasti vedota hal-      kannatusta. Meidän täytyy lähteä siitä, että
17812:  litukseen, ettei kodinperustamislainoihin mer-     me pystymme tämän maan rakentamaan sel-
17813:  kittyä määrärahaa nyt jätettäisi vahvista-         laiseksi, että sen jokaisessa kolkassa ihmiset
17814:  matta. Tässä mielessä tulen yksityiskohtai-        tuntevat, että tässä maassa kannalttaa elää
17815:  sessa käsittelyssä ehdottamaan perusteluihin        ja että sen jokaiseen kolkkaan saadaan elin-
17816:  pienen muutoksen.                                  keinoelämä riittävän monipuoliseksi, jotta se
17817:                                                     voi luoda aineelliselle ja henkiselle toimin-
17818:                                                      nalle sen perustan, minkä suomalaiset iluni-
17819:    .Ed. L ~:~- h t e l a: Herra puhemies! V alta-   set tarvitsevat.
17820: kunnan tasapuolinen lrehittämi:aen kuuluJI
17821: varmasti jokaisen kansanedustajan tavoittei~           Ed. Honkonen: Herra puhemies! Opis-
17822: siin. Mutta meidän täytyy lähteä siitä, että.       kelijain määrän jatkuva kasvu on aiheutta-
17823: tämä ei voi tapahtua ilman valtiovallan mu-         nult tilanpuutetta, ei yksinomaan korkea-
17824: kaan tuloa. Emme voi kuvitella, että köyhät         kouluissa, vaan luonnollisesti myös eri korkea-
17825: syrjäiset alueet pystyisivät esimerkiksi teol-      koulukaupunkien asuntomarkkinoilla. Puute
17826: listamaan ja m-onipuolistamaan elinkeinoelä-        rurunnoista on entistätkin suurempi juuri tä-
17827: määrmä, ellei valtiova1ta puutu asioihin. Ne,       min syksyn aikana, koska esimerkiksi Hel-
17828: jotka puhuvat kovin korkealentoisesti siitä,        singissä on kuluvana vuonna purettu suuret
17829: että ainoastaan yksityissektorilla pitäisi teol-    m.ää:rät vanhoja ra:kennUJksia, joiden varsi-
17830: listailo tätä maata, puhuvat asiasta, jolla he      naisetkin asukkaat kohtaavat usein vaikeuk-
17831: salaavat todelliset tarkoitusperänsä.               sia .asunnonhankkimisessa. Helsingissä opis-
17832:     Kun katselee maalaisliittolaisten vähemmis-     kelee menei!llään olevan lukuvuoden kuluessa
17833: töhallitusten toimenpiteitä teollistamisasiassa,    nöi:n 17 000 ylioppilasta. Heistä saa kotonaan
17834: täytyy kaikkien myöntää, että vihdoinkin on         ta:i sukulaistensa luona majoituksen noin
17835: ryhdytty sanoista tekoihin. Maalaisliittolaiset     6 000. Ylioppilasasuntolat puolestaan tarjoa-
17836: hallitukset ovat asettaneet eri lääneihin teol-     vat katon pään päähle parilletuhannelle on-
17837: listamistoimikunnat, jotka työskentelevät. uut-     nellioolle. Näin ollen runsaan kymmenentu-
17838: tera,sti asiantuntijoita apunaan käyttäen löy.      hannen on pystyrttävä hankkimaan asunto
17839:  tääkseen kullekin maakunnalle ratkaisun,           muilla keinoilla. Toisissa korkeakoulukau-
17840:  jolla parhaiten tämän alueen elinkeinoelämää.      pungeissa, Tampereella, Turussa, Jyväsky-
17841:  voidaan monipuolistaa ja kehittää. Nämä teol-      lässä ja Oulussa, on tilanne suurin piirtein
17842: 2348                            Perjantaina 15 p. joulukuuta 1961.
17843: 
17844: 
17845: vastaavanlainen. Kun näin on, on ryhmämme          olle tarkoitusta varten. Kunta on lahjoitta-
17846: taholta harkittu erikoistoimenpiteitä opiskeli-    nut suuria maa-alueita ja yksityiset henkilöt
17847: jain asuntopulman ratkaisemiseksi. Tällai-         ovat tehneet huomattavia uhrauksia hank-
17848: sena toimenpiteenä on mm. valtion tuella           keen hyväJksi ja täJten on tultu siihen, että
17849: tapahtuva opiskelijain asuntotuotanto. Näin        monen kymmenen miljoonan markan maa-
17850: menetellen ei helpotettaisi yksinomaan opis-       omaisuus tarjotaan valtiolle nyt mi.Jltei kor-
17851: kelijain asunto-ongelmia, vaan samalla myös        vauksetta.
17852: heidän taloudellisia huoliaan. Opiskelijain           Vuosien kuluessa senkin jälkeen, kun aloite
17853: erikoiskäyttöön rakennetut asunnot takai-          asiasta oli tehty ja kun paikkakunna1la oli
17854: sivat samalla myös edullisemmat opiskelu-          ryhdytty ,toimenpiteisiin hankkeen toteutta-
17855: mahdollisudet kuin konsanaan tilapäisbok-          miseksi, on jatkuvasti oltu yhteydessä maa-
17856: sit. Kun näitä asuntoja voisivat yhä uudet         taloushallitukseen, ja siellä on pääjohtajien,
17857: ja uudet opiskelijapolvet käyttää omalla vuo-      osastopäälliköitten ja tarkastajien hE'nkilö-
17858: rollaan, olisi tosiaan varsin tähdellistä tukea    vaihdoksista huolimatta jatkuvasti vahvis-
17859: tällaista asuntotoimintaa. Siksi onkin terveh-     tuttu siinä käsityksessä, että Ylivieska olisi
17860: dittävä ilolla sitä, että valtiovarainvaliokunta   nyt perustettavan maamiesopiston paikaksi
17861: on asettunut puoltamaan ryhmämme taholta           tarkoituksenmulmisin ja sopivin.
17862: tehtyä aloitetta, jonka mukaan eduskunnan             Maa-alueeseen nähden on todettu - asi-
17863: tulisi olltaa ensi vuoden budjettiin 200 milj.     antuntijain tarkastusten perusteella - että
17864: markan määräraha pitkäaikaisten halpakor-          se on opistoa varten riittävän suuri. Se on
17865: koisten lainojen myöntämiseksi ylioppilas-         laatunsa ja sijaintinsa puolesta opiston tar-
17866: kunnille uusien oppilasasuntoloiden aikaan-        .peet ja tarkoitukset hyvin täyttävä. Jos me
17867: saamiseksi. Toivottavasti eduskunta yhtyy          asettaisimme maamiesopistolle sen vaatimuk-
17868: valtiovarainvaliokunnan varsin hyvin perus-        sen, että sen pitäisi sijaita välittömästi yliopis-
17869: teltuun kannanottoon ja myöntää ko. varat.         ton yhteydessä, niin esim. Mustialan maa-
17870:                                                    miesopisto olisi täysin väärässä paikassa.
17871:    Ed. Kallio koski: Herra puhemies!                Tämä ei kuitenkaan ole tullut tähän asti
17872: Kun ystäväni ed. Paaso ilmoitti yksityiskoh-       kenenkään mieleen.
17873: taisessa käsittelyssä tulevansa tekemään eh-          Mainitsisin vi,elä, että maamiesopiston si-
17874: dotuksen sen määrärahan poistamiseksi, joka        joittamisesta Muhokselle paikkaan, jonka
17875: on otettu hallituksen esitykseen maa-alueen        puolesta ed. Paaso äsken puhui, oli tehty
17876: hankkimiseksi     Ylivieskaan    perustettavaa     muutamia kuukausia sitten käsit~lty aloite,
17877: maamiesopistoa varten, niin minä katson vel-       jonka johdosta maatalousvaliokunnan yksi-
17878: vollisuudekseni tämän johdosta lausua muu-         mielisen ehdotuksen perusteella eduskunta-
17879: taman sanan. En aio viipyä pitkään tällä           kin puolestaan yksimielisesti teki sellaisen
17880: paikalla.                                          päätöksen, että kysymys tällaisen laitok-
17881:    Sanoisin ensiksikin, että harva asia on niin    sen sijaintipaikasta olisi jätettävä asiantun-
17882: perusteellisesti ja hyvin valmistettu kuin         tijain ratkaistavaksi. Hallituksen esityksessä
17883: suunnitelma maamiesopiston perustamisesta          on nyt asiantuntijain ehdotus paikan ratkaise-
17884: Ylivieskaan. M:hltei välittömästi sotien pää-      miseksi ja rohkenen toivoa, että hallituk-
17885: tyttyä asetettu maataJ.ouskomitea, joka oli        sen esitys tulee hyväksytyksi. Me emme saisi
17886: pantu kokoon asiantuntijoista, teki ehdotuk-       maatalouden niin kovin kipeitä ja tärkeitä
17887: sen maamiesopiston perustamisesta Ylivies-         opetustarpeita vahingoittaa sillä, että jossa-
17888: kaan, ilman että paikallisten elinten puolel,ta    kin pa~kkakysy;myksessä esiintyvä erimieli-
17889: olisi siinä vaiheessa tehty minkäänlaista eh-      syys ja asettuminen asiantuntijain tutkimuk-
17890: dotusta asiassa. Se oli yksinomaan asiantun-       sia ja suunnitelmia vastaan kaataisi täl'lkeät
17891: tijain arviointiin perustuva, että Ylivieska       pyrkimJ~kset.
17892: katsottiin sopivaksi paikaksi maamiesopis-
17893: tolle. Tämän jälkeen kyllä on sitten paikka-          Ed. K e m p paine n: Herra puhemies!
17894: kunnalla ryhdytty varsin tehokkaisiin toimen-      TääJlä maatalousvaliokunnan puheenjohtaja
17895: piteisiin maamiesopiston aikaansaamiseksi. On      ed. Kalliokoski kävi arvostelemaan ed. Paa-
17896: hankittu Ylivieskan kirkonkylän välittömässä       son äsken pitämää puheenvuoroa. Tässä mi-
17897: yhteydessä oleva huomattavan suuri alue,           nulla on käsissä maatrulousvaliokunnan mie-
17898: joka nyt luovutetaan miltei ilmaiseksi val~        tintö n: o 6 vuodelta 1961. Ed. Kalliokosken
17899:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                       2349
17900: 
17901: toimiessa puheenjohtajana on Koivikosta an-         merkitty 5 000 000 markkaa        poistettaisiin
17902: nettu silloin tällainen lausunto: ,Tämän            tulo- ja menoarviosta.
17903: opiston sijoituspaikaksi olisi aloi'bteessa ehdo-
17904: tettu Koivikon koulutila Muhoksen kun-                 Ed. Nurminen: Herra puhemies! Ehdo-
17905: nassa keskeisen sijaintipaikkansa vuoksi sekä       tan, että tämän luvun 25 momentille otettai-
17906: siitätkin syystä, että tilalla jo on toiminnassa    siin lisäyksenä 500 000 000 markkaa, josta e
17907: maanviljelyskoulu ja karjrutalouskoulu, joi-        kohdalle Tampere - Parkano - Seinäjoki
17908: den opettajavoimia ja rakennuksia voitaisiin        200 000 000 markkaa, f kohdalle Parikkala-
17909: käyttää myös opiston tarpeisiin, varsin             Onkamo 100 000 000 markkaa ja g kohda:Ile
17910: sopiva." Lisäiksi huomauttaisin, että Oulun         Jyväskylä -Jämsänkoski 200 000 000 mark-
17911: läänin ·kansanedustajana, tarkoitan tietysti        kaa ratojen rakennustöiden aloittamista var-
17912: Suomen kansanedustajana, mutta rajoite-             ten.
17913: tussa alueessa Oulun läänin kansanedusta-              Sen lisäksi ehdotan 34 momentille otetta-
17914: jana, olen oHut esirtelmätilaisuudessa, jossa       vaksi lisäyksenä 200 000 000 markkaa talojen
17915: on Koivikon koiliutilasta puhuttu, ja mainit-       hankkimiseksi poSti- ja lennätintoimipai-
17916: sisin vielä, että tämän tilan omistaa Suomen        koille.
17917: valtio, pinta-ala on 899 ha, josta peltoa 142
17918: ha. Siellä on karja- ja talousrakennukset             Ed. K o i v i s t o: Ehdotan, herra puhe-
17919: valmiina, joten ainakin omasta puolestani           mies, ensiksi XI vastalauseeseen viitaten,
17920: ihmettelen, ,että maatalousvaliokunnan pu-          että 25 momentin g kohta ja sille merkitty
17921: heenjohtaja :täällä nyt saattoi antaa noin          100 000 000 markkaa poistettaisiin; toiseksi,
17922: negatiivisen lausunnon varsinkin, kun niin          että 36 momentin e kohdalta vähennettäisiin
17923: arvovaltais~t maataloudelliset järjestöt kuin       50 000 000 markkaa, ja kolmanneksi, että 54
17924: Oulun läänin Talousseura, Peräpohjolan              momentilta vähennettäisiin 50 000 000 :martk-
17925: maanviljelysseura, Lapin Maatalousseura ja          kaa.
17926: Kajaanin maanviljelysseura ovat katsoneet,
17927: että Muhoksella oleva koulutila on tähän tar-          Ed. H osti l a: Herra puhemies! Viita-
17928: koitukseen sopivin.                                 ten raha-asia-aloitteeseen n: o 19 ehdotan,
17929:                                                     että 19 Pl: n I luvun 25 momentille otettai-
17930:   Ed. K a 11 i o k o s tk i: Minä pyytäisin ed.     siin lisäyksenä 25 000 000 markkaa rata-
17931: Kemppaiselle vain huomauttaa, että en ole           osuuden Luumäiki - Hamina - Tavastila
17932: lauslinut minkäänlaista arvostelua Muhoksen         tutkimuksen suorittamiseksi, mistä edus-
17933: koultitiJasta enkä ole puhunut myöskään ed.         kunta kevättalvella hyväksyi toivomuksen.
17934: Paason lausuntoa vastaan. Olen vain puhu-
17935: nut · siitä, mitä maataloushallitus on asiasta         Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Ehdo-
17936: lausunut, ja siitä, mitä maatalousvaliokunta        tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 105,
17937: on lausunut siitä, miten paikka olisi ratkais-      että 19 Pl: n I Juvun 25 momentiUe otettai-
17938: tava.                                               siin lisäyksenä 200 000 000 markkaa Pariik-
17939:                                                     kalan -      Onkamon radan rakennustöiden
17940:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.         aloittamiseen.
17941:                                                        Herra puhemies! Kun arvoisi:lla edustajilla
17942:  Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan,        ei valitettavasti ole aikaa istua täällä salissa
17943: metsätalouteen ja maatiloihin.                      kuulemassa erittäin päteviä aloitteiden tu~ksi
17944:                                                     pidettyjä perustelupuheita, ehdotan ja esitän,
17945:   Keskustelu:                                       että paljon kärsineen Karjalan puolesta tämä
17946:                                                     minun pieni pyyntöni tääillä yksimielisesti
17947:   Ed. P aaso: Herra puhemies! Viitaten              hyväksyttäisiin.
17948: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitettyyn
17949: XI vastalauseeseen, jossa sanotaan näin:               Ed. Puh a: k k a: Herra puh~mies! Vii-
17950: .,Kun. valtion omistama Muhoksen Koivikon           taten raha-asia-aloitteeseen n: o 391 ehdotan,
17951: koulutila paremmin soveltuisi tarkoitukseen         että tämän luvun 25 momentille otettaisiin
17952: ja säästäisi huomattavasti valtion rrukennus-       lisäyksenä 50 000 000 markkaa Joensuun -
17953: menoja... ", tähän nojautuen ehdotan, herra         Ilomantsin radan Herajärven ja Ilomantsin
17954: puhemies, että 19 Pl :n I luvun 21 momentille       välisen osan rlllk~nnustöiden aloittamiseksi.
17955: Sa1nalla kannatan, l'lMra puhenties, ed. Nur-              Ed. H a r a: Herta P'rthemies! Ehdotan,
17956: misen tekemiä ehdotuksia.                               että 19 Pl : n 1 lttvun 27 momentilta poitriet·
17957:                                                         ta.isiin 200 000 000 markkaå.
17958:    Ed. L i e d e s: llerra puhemies! Kannruta.n
17959: ed. Puhakan tekemiä ehd~tuk&ia ja. samalla                  Ed. R å uni o: Herra puhemi-es! Viit&t.m
17960: ehdotan ralia-asia-aloi1lteeseen n: o 266 viita-        yleiskeskustelussa esittämiini näkökohtiin, mi-
17961: ten, että. tämän Iuvu:n 25 momentille o-tettai.-        ten pä;ä,johtaja Aallon toimesta on rikott11
17962: siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa Kellon               haillitusmuotoa, rautateiden hallintoasetu&ta:
17963: asemalta Vi:rpinfemen satamaan johtavan rau•            ja Itautatiehallituksen työjärjestystä, esitin,
17964: tatien suunnittelu- ja rakennustöiden aloitta-          hen& puhemies, 19 Pl:n I lu'V'll'N. 27 mGmell-
17965: miseksi.                                                tin pe:rustelujen kohdalla lausuttavaksi l!ll:m-
17966:                                                         r-aavaa: .,Eduskunta edellyttää,. että hallruas
17967:    Ed~ V. 'Furutt'~n: H€l!l':ra puh®lies! E·:nw         v.iipymä.ttä.. antaa oikeuskanslerin selvitettä-
17968: sitmäkin •kaama;tan ed. HaUbergin ehdo-tll8ta:          väksi, onko rautatiehallituks~n piirissä saitu-
17969: Onkamon -           Parikkalan rautatiemäärä!fa.-       Il'llt hallitusnmodon, rautateid~:~r hallinto-mm--
17970: hasta. Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-            tuksen ja rautatiehallitUksen t:)tö-j:ätr;jestt~
17971: aloitteeseen. :&:0< 512:, Ellttä 19 Pl:n lluvun 34      vastaisia m:enettelyjä, ja ryhtyy kiireellisesti
17972: IOOmefit1lle o.tetta.iS>iin lisäyksenä 100 000 000<     mihin toimenpiteisiin, joihin SEflvity5 tmlUa;
17973: markkiaa talojen hankkimiseen posti~ ;ia lm-            aihetta."
17974: nätiMo-imirpaikoi1le ja;. että saman päähll~'
17975: l laV'lm ~ 1llomertti1le otettaisiin lisäy.:lrsenä
17976: 100 000 000 markkaa. syrjä.Sieutujen puhefil!lw            Ed. S a];i. n: He:rr& puhemies! K~Mll
17977: ol.o-jen pa:I'Wtäll1i$een.                              ed.•. kwikin tekemiä. e:BOOtu<ksia, ja, herra ~
17978:                                                         hemi.es, kanna.ta.n &tl. U.ed~en tek~1llii. eiiQo.
17979:     Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten             tuksia.
17980: rallai-asia-a:loitfleesee'ti n:() 669 ehdotan, että        Samalla ehdotan, herra puh~~ Yi~
17981: tämim l11vun 2& momertttiUe otettaisiin lisäyk-         raha-asia-aloitteeseen n: o 417 ja- VII -v~
17982: sell!ä.- 100 000 000 ma:rkkga; Pohjanmaan ran•          lauseeseen, että 19 Pl: n 1 luvun 29 momen-
17983: mkköradan suunn.ittelu- ja rake1Ulustöiden              til1e otettaisiin lisäyksenä 80-000 000 Iltlitk-
17984: aloitta'tlfl!iseksi.                                    kaa dieselvetureiden korjäukseen ja v~R?~
17985:     Ed-elleen viitaten raha-asi8J-aloitweseen n·:a      valmistlamiseen tarvittavien työstökoneidmt
17986: 611 ehd&tan, että tämän luvun 3'4 momentill-e           ha:nkkilniseksi valtionrautateiden Hymkilm
17987: otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa               lronep-aja:lle-, ja edelleen, h-erra p.uhemiQI!t,. tlil-
17988: Vaasa:n         postiautovarikon     r~tkennustöid-en   dotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 418,
17989: aJ6f!tami~ta "tarten.                                   että; 19' Pl:n 1 luvun 28 mornentille otetUi-
17990:     Edelleen viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o        siin lisäyksenä 20 000 000' markkaa HyriJ.if-
17991: 6-10' ehdotan, että tämän Iuvun uudelle Il'i.O•         kään uuden asemarakennuksen ja ratap1:tla
17992: m.entille otettaisiin 50 000 000 markkaa vesi-          rakennustöiden aloittamiseksi.
17993: voimalaitostöiden aloittamiseksi Nurmonjoen·
17994: yläju:oksulle.                                             Ed. V. B. V i r t a n e n: Herra puhemi§S!
17995:     Lisäksi, herra puhemies, kannatan ed. Pn-
17996:                                                         Kannatan ed. Salinin tekemiä ehdotuksia:. Vii-
17997: hakan tekemiä ehdotuksia.                               taten raha-asia-aloitteeseen n: o 596 ehdotan,
17998:                                                         että 19 Pl:n 1 luvun 28 momentille otettai-
17999:    :Ed. T u u l i: Herra puhemies! Ehdotan              siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa Nokian
18000: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 517, että          aseman tasoylikäytävän rakentamiseksi el'i
18001: 19 Pl: n 1 luvun 26 momentille otettaisiin              tasossa kulkevaksi yli- tai alikäytä,vä'lrsi.
18002: lisäyksenä 50 000 000 markkaa kauttakulku-
18003: raiteen ja tarvittavien siltojen rakentamiseksi
18004: rataosaJ.le Kouvola - Kuusanniemi - Mul-                  Ed. H u 1 t: Herra puhemies! :K:annatan
18005: tamäJki, ja huomautan tässä,. että määräraha            ed. Paason tek-emää ehdotusta. Lisäksi kanna-
18006: olisi tarpeen, jotta yhtiö, joka osallistuu puo-        tan ed. V. '.t'urusen tekemiä m&empia ehdo-
18007: lella koko radan kustannuksiin, voisi myöskin           tubia ja edelleen &annatan ed. Rauni'On te-
18008: oman osuutensa antaa.                                   kemaä ehdotusta.
18009:                              Tulo- jil. meao.mrio \'UCJdltlle 190. -   19 Pl.                         23{)1
18010: 
18011:    Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Kan-          Pl. I: 43 momentin perruJt;elujen: edellyttä-
18012: natan ed. V. R. Virtasen ehdotusta sekä en-           mässä tarlroituksessa. Siten, yhdessä Panka-
18013: simm.äiseksi ehdotan, viitaten :ra.ba.-asia-aloit-    kosken tehtaiden uusimis- ja laajentamissuun-
18014: teeseen n:o 330, että 1 luvun 34 momentiUe,           nitelman asian:muka.isen toteuttamisen kamsa
18015: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa             saadaan ratkaistuksi Pohjois-Karjalan puu-
18016: Joensuun kaupunkiin suunnitellun postiautQ;-          raaka-ainevarojen, kuten koivun ja erilaisen
18017: varikon rakennustöiden aloittamiseksi. Toi-           pienpuun sekä teollisuugjätteiden tarkoituk-
18018: sebi, herra puhemies, ehdotan, viitaten raha-         senmukainen käyttö. SuHaattiselluloosateh-
18019: asia-aloitteeseen n:o 335, että 1 luvun uudelle       taan sijoituspaikkaa määrättäessä eduskun-
18020: momentille otettaisiin 500 ()()(} 000 markkaa.        nan mielestä olisi htWDiiloon otettava paitsi
18021: valtioneuvostoR määräämällä tavalla käytet-           Pankakosken tehtaiden umn:misen ja la.a.jen-
18022: täväksi puoliselluloosatehtaan rakennustöiden.        tamisen merkitys, myös Pohjois-Karjalan
18023: aloittamiseksi Pbhjois-Karjalaan. Kolmannek~          puuraak~Htinevarojen, etenkin koivun sijainti
18024: si ehdotan, ettli sen: sijasta, mHä Enso-Gut-         samoin kuin Sainwm kana-van mahdollisoon
18025: zeit Osakeyhtiön osakepääoman korottami-              käyttöön saannin vaikutukset. Eduskunta
18026: sesta (19 PJ. l 43/1961 siirtomääräraha}              edellyttää, että :näistä seikoista hallitus kii-
18027: valtiOYarainvaliokunnan mietinnössä on lau-           reellisesti sUQ.:rituttaa ta:rpeelliset lisäselvityk-
18028: suttu, lau.suttaisiin ~reuraavaa:                     set ja sen jälkeen l"älittöm~ti ryhtyy toimen-
18029:    ,Meooa-rvioesityks-essä on selostettu Ens&-        piteisiin tehtaan rakennustyön aloittami-
18030: Gutzeit Osakeyhtiö Pohjois-Karjalan puun-             seksi."
18031: ;jalo&tnstehtaan uutta tehdassuunnitelmaa ja
18032: ilmoitettu, että vuonna 1962 tapahtuvaksi                Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Viita-
18033: suunniteltua yhti&n oswkepääotnan korotusta           ten rah~asia-al&itteeaeen n: o 409 ehdotan,
18034: ei toteuteta vieiä vuonna 1962 vaan vasta             että käsiteltiTinä olevan luvun 34 momen-
18035: 1963.                                                 tille otettaisiin lisäyksenä 25- 000 000 markkaa
18036:                                                       Iisalmen postiautovarik&n rakennustöiden
18037:    Eduskunta on todennut, että nyt esitettyyn         al-oittamista varten. Samalla,. herra puhemies,
18038: uuteen tehdassuunnitelmaan sisältyy huomat-           kaamatan ed. Niirasen tekemiä ehdotuksia.
18039: tavalta osalta Pankakoskella nykyisinkin toi-
18040: mivien puuhiomon ja kartonkitehtaan uusi-               Ed. A m i n o :ff: Herr talman! J ag be1"
18041: minen, mikä yhtiön taholla on ollut jo kauan          att få :föresiå., att 46 mom. och det därå
18042: vireillä. Eduskunta katsoo, että tämän uuden          antooknade anslaget måtte uteslutas.
18043: suunnitelman mukainen tehdashanke Pohjois-
18044: Karjalan varsinaisen. koivualueen ulkopuo-              Ed. P r Q c o p e: Herr ta1man! Såsom jag
18045: lelle sijoitettuna ei sellaisena vastaa määrä-        i den all:männa debatte11 sade~ ber jag att fål
18046: rahan käyttösuunnitelmaa vuoden 1961 meno-            föreslå, att 48 mem. måtte minskas m.OO
18047: arviossa eikä yksinomaan sen toteuttamisella          500 000 000 mark.
18048: Pohjois-Karjalan puuraaka-ainevarojen, var-
18049: sinkaan koivun, tarkoituksenmukainen käyttö             Ed. Ehrnrooth: Herr taJman! Jag
18050: tule vielä kokonaisuudessaan ratkaistuksi.            föreslår, att 49 mom. måtte minskas med
18051: Myös on käynyt selville, että Pankakoskelle           200 000 000 mark.
18052: sijoitettavaksi suunnitellun selluloosatehtaan          Dessutom ber jag att få understöda rdm.
18053: jätevesikysymys ym. seikat nähtävästi tulevat         Haras och rdm. Koivistos :förslag.
18054: vaatimaan lisäselvittelyä.
18055:    Kun Panka:kosken uusi tehdassuunnitelma              Ed. K a j a t s a 1 o: Herra puhemies! Kan.
18056: kuitenkin perustuu sen sijaintipaikan ympä-           natan ed. I-Iostilan tekemää ehdotusta.
18057: ristön puuraa:ka-ainevarojen käyttöön ja on
18058: muutenkin tarpeellinen teimeenpantavaksiy                Ed. V. Nieminen: Herra puhemiesf
18059: eduskunta pitää sen toteuttamista sopivaksi           Viitaten maatalousvaliokunnan viime touko-
18060: katsottavassa laajuudessa asianmukaisena.             kuun 18 päivänä antamaan mietintöön n: o
18061:    Eduskunta :pitää välttämättömänä Pohjois-          18, missä mietinnössä maatalousvaliokunta
18062: Karialaan perustettavan sul:faattiselluloosa-         toteaa, että Koivikon k.oulutila so:pii erittäin
18063: tehtaa.n rakeRtamissuunnitelman toteutta-             hyvin maamiesopiston paikaksi, kannatan ed.
18064: mista vuoden 1961 tulo- ja menoarvion 19              Paa.son tekemää ehdotusta.
18065: 2352                            Pel"j9.1ltain.a. 15 ip. ijoulubut& 196L
18066: 
18067: 
18068:   Ed. Te i r: Herr talman! Jag ber att :få           hakka ed. Liedeksen kannattamana ehdottaa,
18069: understöda rdm. Procopes :förslag.                   viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 391, 25 mo-
18070:                                                      mentille otettavaksi lisäyksenä 50 000 000
18071:   Ed. S a a r i a h o: Kannatan ed. Tuulen           markkaa Joensuun - Ilomantsin radan He-
18072: tekemää ehdotusta.                                   rajärven ja Ilomantsin välisen osan raken-
18073:                                                      nustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Pu-
18074:  Ed. Lähteenmäki: Herra puhemies!                    hakan ehdotukseksi. Ed. Liedes ehdottaa ed.
18075: Kannatan ed. Amino:ffin tekemää ehdotusta.           Salinin kannattamana, viitaten raha-asia-
18076:                                                      aloitteeseen n: o 266, että 25 momentille otet-
18077:   Ed. T u u l i: Kannatan ed. Ehrnroothin            taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa Kellon
18078: tekemää ehdotusta.                                   asemalta Virpiniemen satamaan johtavan
18079:                                                      rautatien suunnittelu- ja rakennustöiden
18080:   Ed. Puhakka: Herra puhemies! Kan-                  aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Liedeksen eh-
18081: natan ed. Rytkösen tekemää ehdotusta.                dotukseksi. Ed. Åsvik ed. Salinin kannatta-
18082:                                                      mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 609,
18083:   Ed. Kokkola: Herra puhemies! Mikäli                ehdottaa 25 momentille otettavaksi lisäyksenä
18084: vielä ei ole kannatettu, niin minä pyydän            100 000 000 markkaa Pohjanmaan rannikko-
18085: saada kannattaa ed. Hostilan ja ed. Tuulen           radan suunnittelu- ja rakennustöiden aloit-
18086: tekemiä ehdotuksia.                                  tamiseksi. Tämä on ed. Åsvikin 1) ehdotus.
18087:                                                      Ed. Tuuli ed. Saariahon kannattamana, vii-
18088:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               taten raha-asia-aloitteeseen n:o 517, ehdottaa,
18089:                                                      että 26 momentille otettaisiin lisäyksenä
18090:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Paaso              50 000 000 markkaa kauttakulkuraiteen ja
18091: ed. Hultin kannattamana, viitaten XI vasta-          tarvittavien siltojen rakentamiseksi rataosalle
18092: lauseeseen, ehdottanut, että 21 momentti ja          Kouvola - Kuusanniemi - Multamäki. Kut-
18093: sille merkitty 5 000 000 markan määräraha            sun tätä ed. Tuulen ehdotukseksi. Ed. Hara
18094: poistettaisiin tulo- ja menoarviosta. Kutsun         ed. Ehrnroothin kannattamana ehdottaa, että
18095: tätä ed. Paason ehdotukseksi. Ed. Nurminen           27 momentilta vähennettäisiin 200 000 000
18096: ed. Puhakan kannattamana ehdottaa, viitaten          markkaa. Tämä on ed. Haran ehdotus. Ed.
18097: VII vastalauseeseen, että 25 momentille otet-        Raunio ed. Hultin kannattamana ehdottaa,
18098: taisiin lisäyksenä 500 000 000 markkaa, josta        että 27 momentin perustelujen kohdalla lau-
18099: e kohdalle Tampere - Parkano - Seinäjoki             suttaisiin: ,Eduskunta edellyttää, että halli-
18100: 200 000 000 markkaa, :f kohdalle Parikkala -         tus viipymättä antaa oikeuskanslerin selvitet-
18101: Onkamo 100 000 000 markkaa ja g kohdalle             täväksi, onko rautatiehallituksen piirissä sat-
18102: Jyväskylä - Jämsänkoski 200 000 000 mark-            tunut hallitusmuodon, rautateiden hallinto-
18103: kaa näiden ratojen rakennru;töiden aloitta-          asetuksen ja rautatiehallituksen työjärjestyk-
18104: mista varten. Kutsun tätä ed. Nurmisen 1)            sen vastaisia menettelyjä, ja ryhtyy kiireelli-
18105: ehdotukseksi. Ed. Koivisto ed. Ehrnroothin           sesti niihin toimenpiteisiin, joihin selvitys
18106: kannattamana ehdottaa, viitaten XI vasta1au-         antaa aihetta." Kutsun tätä ed. Raunion eh-
18107: seeseen, että 25 momentilta poistettaisiin g         dotukseksi. Ed. Salin ed. V. R. Virtasen kan-
18108: kohdalle merkitty määräraha 100 000 000              nattamana, viitaten raha"asia-aloitteeseen n: o
18109: markkaa. Tämä on ed. Koiviston 1) ehdotus.           416, ehdottaa että 28 momentille otettaisiin
18110: Ed. Hostila ed. Kajatsalon kannattamana              lisäyksenä 20 000 000 markkaa Hyvinkään
18111: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o        uuden asemarakennuksen ja ratapihan raken-
18112: 19, että 25 momentille otettaisiin lisäyksenä        nustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Sa-
18113: 25 000 000 markkaa rataosuuden Luumäki -             linin 1) ehdotukseksi. Ed. V. R. Virtanen ed.
18114: Hamina - Tavastila tutkimuksen suoritta-             Niirasen kannattamana, viitaten raha-asia-
18115: miseksi. Kutsun tätä ed. Hostilan ehdotuk-           aloitteeseen n: o 596, ehdottaa, että 28 mo-
18116: seksi. Ed .. Hallberg ed. V. Turusen kannatta-       mentille otettaisiin lisäyksenä 30 000 000
18117: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen       markkaa Nokian aseman tasoylikäytävän ra-
18118: n: o 105, että 25 momentille otettaisiin lisäyk-     kentamiseksi eri tasossa kulkevaksi yli- tai ali-
18119: senä 200 000 000 markkaa Parikkalan - On-            käytäväksi. Kutsun tätä ed. V. R. Virtasen
18120: kamon radan ra:kennustöiden aloittamiseen.           ehdotukseksi. Ed. Salin ed. V. R. Virtasen
18121: Tämä on ed. Hallbergin ehdotus. Ed. Pu-              kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen
18122:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                      2353
18123: 
18124: n:o 417 ja VII vastalauseeseen, ehdottaa, että    ehdottaa, viitaten XI vastalauseeseen, että
18125: 29 momentille otettaisiin iisäyksenä 80 000 000   54 momentilta vähennettäisiin 50 000 000
18126: markkaa dieselvetureiden korjaukseen ja va-       markkaa. Kutsun tätä ed. Koiviston 3) ehdo-
18127: raosien valmistamiseen tarvittavien työstö-       tukseksi. Ed. Niiranen ed. Rytkösen kannat-
18128: koneiden hankkimiseksi valtionrautateiden         tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
18129: Hyvinkään konepajalle. Tämä on ed. Salinin        seen n:o 335, että uudelle momentille otettai-
18130: 2) ehdotus. Ed. Nurminen ed. Puhakan kan-         siin 500 000 000 markkaa valtioneuvoston
18131: nattamana ehdottaa, viitaten VII vastalau-        määräämällä tavalla käytettäväksi puolisellu-
18132: seeseen, 34 momentil1e otettavaksi lisäyksenä     loosatehtaan rakennustöiden aloittamiseksi
18133: 200 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Nurmi-       Pohjois-Karjalaan. Kutsun tätä ed. Niirasen
18134: sen 2) ehdotukseksi'. Ed. V. Turunen ed. Hul-     2) ehdotukseksi. Edelleen ed. Niiranen ed.
18135: tin kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-    Rytkösen kannattamana, viitaten raha-asia-
18136: aloitteeseen n: o 512, että 34 momentille otet-   aloitteeseen n: o 335, ehdottaa, että peruste-
18137: taisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa. Kut-      luissa lausuttaisiin sen sijasta, mitä Enso-
18138: sun tätä ed. V. Turusen 1) ehdotukseksi. Ed.      Gutzeit Osakeyhtiön osakepääoman korotta-
18139: Niiranen ed. Rytkösen kannattamana ehdot-         misesta (19 Pl. I: 43/1961 siirtomääräraha)
18140: taa viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 330,     valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on lau-
18141: että 34 momentiUe otettaisiin lisäyksenä          suttu, seuraavaa: ,MenoarvioesitykS'essä on
18142: 50 000 000 markkaa Joensuun kaupunkiin            selostettu Enso-Gutzeit Oy:n Pohjois-Karja-
18143: suunnitellun postiautovarikon rakennustöiden      lan puunjalostustehtaan uutta tehdassuunni-
18144: aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Niirasen 1)       telmaa ja ilmoitettu, että vuonna 1962 tapah-
18145: ehdotukseksi. Ed. Rytkönen ed. Puhakan kan-       tuvaksi suunniteltua yhtiön osakepääoman
18146: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-     korotusta ei toteuteta vielä vuonna 1962, vaan
18147: teeseen n:.o 409, 34 momentille otettavaksi       vasta vuonna 1963. Eduskunta on todennut,
18148: lisäyksenä 25 000 000 markkaa Iisalmen pos-       että nyt esitettyyn uuteen tehdassuunnitel-
18149: tiautovarikon rakennustöiden aloittamista         maan sisältyy huomattavalta osalta Panka-
18150: varten, Kutsun tätä ed. Rytkösen ehdotuk-         koskella nykyisinkin toimivien puuhiomon ja
18151: seksi. Ed. Åsvik ed. Salinin kannattamana         kartonkitehtaan uusiminen, mikä yhtiön ta-
18152: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o    holla on ollut jo kauan vireillä. Eduskunta
18153:  611, että 34 momentille otettaisiin lisäyksenä   katsoo, että tämän uuden suunnitelman mu-
18154:  20 000 000 markkaa Vaasan postiautovarikon       kainen tehdashanke Pohjois-Karjalan varsi·-
18155:  rakennustöiden aloittamista varten. Kutsun       naisen koivualueen ulkopuolelle sijoitettuna
18156:  tätä ed. Åsvikin 2) ehdotukseksi. Ed. Koivisto   ei sellaisenaan vastaa määrärahan käyttö-
18157:  ed. Ehrnroothin kannattamana, viitaten XI        suunnitelmaa vuoden 1961 menoarviossa eikä
18158:  vastaJauseeseen, ehdottaa, että 36 momentilta,   ykS"inomaan sen toteuttamisella Pohjois-Kar-
18159:  sen e kohdalta vähennettäisiin 50 000 000        jalan puuraaka-ainevarojen, varsinkaan koi-
18160:  markkaa. Tämä on ed. Koiviston 2) ehdotus.       vun, tarkoituksenmukainen käyttö tule vielä
18161:  Ed. V. Turunen ed. Hultin kannattamana,          kokonaisuudessaan ratkaistuksi. Myös on käy-
18162:  viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 513, on     nyt selville, että Pankakoskelle sijoitettavaksi
18163:  ehdottanut 36 momentiHe otettavaksi lisäyk-      suunnitellun selluloosatehtaan jätevesikysy-
18164:  senä 100 000 000 markkaa syrjäseutujen pu-       mys ym. seikat nähtävästi tulevat vaatimaan
18165:  helinolojen parantamiseen. 'Tämä on ed. V.       liS"äselvittelyä. Kun Pankakosken uusi teh-
18166:  Turusen 2) ehdotus. Ed. Aminoff ed. Läh-         dassuunnitelma kuitenkin perustuu sen si-
18167:  teenmäen kannattamana on ehdottanut, että        jaintipaikan ympäristön puuraaka-ainevaro-
18168:  46 momentti ja sille merkitty määräraha pois-    jen käyttöön ja on muutenkin tarpeellinen
18169:  tettaisiin. Kutsun tätä ed. Aminoffin ehdo-      toimeenpantavaksi, eduskunta pitää sen to-
18170:  tukseksi. Ed. Procope ed. Teirin kannatta-       teuttamista sopivaksi katsottavassa laajuu-
18171:  mana on ehdottanut, että 48 momentilta vä-       dessa asianmukaisena. Eduskunta pitää vält-
18172:  hennettäisiin 500 000 000 markkaa. Tämä on       tämättömänä Pohjois-Karjalaan perustetta-
18173:  ed. Procopen ehdotus. Ed. Ehrnrooth ed.          van sul:faattiselluloosatehtaan rakentamis-
18174:  Tuulen kannattamana ehdottaa, että 49 mo-        suunnitelman toteuttamista vuoden 1961 tulo-
18175:  mentilta vä:hennettäisiin 200 000 000 markkaa.   ja menoarvion 19 Pl. I: 43 momentin perus-
18176:  Kutsun tätä ed. Ehrnroothin ehdotukseksi.        telujen edelJyttämässä .tarkoituksessa. Siten
18177:  Ed. Koivisto ed. Ehrnroothin kannattamana        yhdesS'ä Pankakosken tehtaiden uusimis- ja
18178: 295 500/61
18179: 2354                              Pel"jam.ta.ioo. 15 .p. ~'Ouhrlmuta 19ul.
18180: 
18181: 
18182: laajentamisuunnitelman asianmukaisen toteut-           Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai-
18183: tamisen kanssa saadaan ratkaistuksi Pohjois-           pala, Rantamaa, Rihtniemi, Rosenberg, Ros-
18184: Karjalan puuraaka-ainevarojen, kuten koi-              nell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-
18185: vun ja erilaisen pienpuun sekä teollisuusjät-          mela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Saura, Sa-
18186:  teiden tarkoituksenmukainen käyttö. Sulfaat-          vela, Seppi, Seppä, A. Simonen, V. Simonen,
18187: tiselluloosatehtaan sijoituspaikkaa määrättä-          Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,
18188: essä eduskunnan mielestä olisi huomioon otet-          Tainio, Tallgren, Tauriainen, Teir, Ti:ekso,
18189: tava paitsi Pankakosken tehtaiden uusimisen            Torvi, T. Tuominen, V. K. Turunen, Uusi-
18190:  ja laajentamisen merkitys, myös Pohjois-Kar-          talo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen ja
18191:  j·alan puuraaka-ainevarojen, etenkin koivun           Väänänen.
18192: sijainti, samoin kuin Saimaan kanavan mah-
18193:  dolliseen käyttöön saannin vaikutukset. Edus-            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18194: kunta edellyttää, että näistä seikoista hallitus
18195:                                                           Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff,
18196: kiireellisesti suorituttaa tarpeelliset lisäselvi-
18197:                                                        Borg-Sundman, Eriksson, Flinck, Friman,
18198: tykset ja sen jälkeen välittömästi ryhtyy toi-
18199:                                                        Haapanen, Haapasalo, Hal1berg, Heinonen,
18200: menpiteisiin rtehtaan rakennustyön aloittami-
18201:                                                        Helle, Henriksson, Hiltunen, Hostila, Hult,
18202: seksi." Kutsun tätä ed. Niirasen 3) ehdotuksek-
18203:                                                        Hyytiäinen, Jämsen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-
18204: si. Ed. Åsvik ed. Salinin kannattamana, viita-
18205:                                                        lavainen, Karvonen, Kemppainen, Koivisto,
18206: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 61, on ehdotta-        Kokkola, Kulovaara, Lahtela, Lehto, Lehto-
18207: nut uudelle momentille otettavaksi 50 000 000
18208:                                                        nen, Lindblom, Lindeman, Lukkarinen, E.
18209: markkaa vesivoimalaitostöiden aloittamiseksi           Manninen, Matilainen, Niemi, V. Nieminen,
18210: Nurmonjoen yläjuoksulla. Tämä on ed. Ås-               Niiranen, Paaso, J. E. Partanen, V. E. Par-
18211: vi·kin 3) ehdotus.                                     tanen, Pesonen, Pitsinki, Pusa, Rapio,
18212:                                                        Raunio, Roine, Rytkönen, Salin, Salmi-
18213:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                       nen, Saukkonen, Siiskonen, Siltanen, Stykki,
18214:                                                        Sävelä, Tamminen, Tenhiälä, Tikkaoja, A.
18215:   Äll.llestykset ja päätökset:                         Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,
18216:                                                        Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
18217:                   21 momentti.                         V. R. Virtanen ja Åsvik.
18218:   Äänestys ·ed. Paason ehdotuksesta.                      , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
18219:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";              Asunta, Holopainen, Hosia, Kelovesi, Nie-
18220: jos ,ei" voittaa, on ed. Paason ehdotus hy-            melä, Paarman, Rantala, Timonen ja Uoti.
18221: väksytty.
18222:                                                          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat -edus-
18223:   ,Jaa" äänestävät seuraav111t edustajat:              tajat:
18224:                                                          Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
18225:    Aitio, Ala-Kulju, Andersson, Antila, Au-            Kyttä, Leikola, H. Manninen, Mustonen,
18226: lanko, Backlund, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola,           Peltonen, Pohjala, Sundell, Svinhufvud,
18227: Forsius, Halinen, Hara, Hetemäki, Hietala,             Tanner, Turkka ja I. Virtanen.
18228: Hietanen, Honkonen, Häppölä, Högström,
18229: Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
18230: Kaarna, Kaasalainen, Kallio'koski, Kansi:kas,          107 jaa- ja 68 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 15.
18231: Kekkonen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen,
18232: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen,                     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18233: Kähönen,     Käkelä,   Kämäräinen,    Lahti,
18234: Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Leskinen,                                       25 momentti.
18235: Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka,
18236: Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Meinander,                 Äänestys ed. Nurmisen 1) ehdotuksesta.
18237: Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Neder-
18238: ström-Lunden, N. Nieminen, Niskala, Nord-                J dka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18239: fors, Nordström, Nurminen, Paasio, Pa:kka-             jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen 1) ehdotus
18240: nen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjonen,              hyväksytty.
18241:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2355
18242: 
18243: 
18244:   ,Jaa" äänestävät seuraavrut edustajat:        Svinhufvud, Tanner, Turkka, Vennamo ja
18245:                                                 I. Virtanen.
18246:    Aalto, Airo, Alanko, Aminoff, Andersson,
18247: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18248: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck,   123 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 17.
18249: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg,
18250: Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18251: Hiltunen, Hdlopainen, Hosia, Hostila, Hyy-
18252: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-          Äänestys ed. Koiviston 1) ehdotuksesta.
18253: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna,
18254: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';
18255: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-           jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston 1) ehdotus
18256: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,      hyvä:ksytty.
18257: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä-
18258: kelä, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18259: nonen, Les'kin.en, Liinamaa, Lindblom, Linde-
18260: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff,
18261: MatHainen, Mattila, Meinander, Niemelä,         Andersson, Antila, Aulanko, Backlund,
18262: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord-    Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius,
18263: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,        Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hei-
18264: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari-        nonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hieta-
18265: nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,       nen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ho-
18266: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-       sia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppälä, Hög-
18267: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-   ström, Jaa:kkola, Jungarå, Jussila, Jämsen,
18268: riaho, Salmela-Jä,rvinen, Salminen, Salo-       Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,
18269: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,       Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen,
18270: Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,        K~lovesi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kok-
18271: Sinkkonen, StY'kki, Sukselainen, Tallgren,      kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
18272: TeiT, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,      Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä-
18273: Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-    räinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen,
18274: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.      Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa,
18275:                                                 Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Luk-
18276:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          karinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Ma-
18277:   Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Baelclund, Fri-     tilainen, MattHa, Meltti, Meriläinen, Murto,
18278: man, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hon-         Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Nie-
18279: konen, Hult, Jämsen, Kansikas, ~elovesi, Ki-    mi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord-
18280: viaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo-      fors, Nordström, Nurminen, Paarman, Paasio,
18281: nen, Liedes, Linna, Lukkarinen, E. Manni-       Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
18282: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Ne-     tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi,
18283: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,         Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk-
18284: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-       kinen, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa,
18285: kinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-      Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
18286: nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen,        Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
18287: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-       Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala,
18288: nen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikka-       Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Sil-
18289: oja, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Uoti,      tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen,
18290: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.           Stenberg, S·tykki, Sukselainen, Suonpää., Sä-
18291:                                                 velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir,
18292:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi,
18293: tajat:                                          A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,
18294:                                                 V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,
18295:    Aaltonen, Härkönen, Kalliokoski, Karja-      Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R. Vir-
18296: lainen, Kilpi, Kämäräinen, Leikola, H. Man-     tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-
18297: ninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sundell,    rynen, Väänänen ja Åsvik.
18298: 2356                             Perjantaina 1~ p. joululkuuta 1961.
18299: 
18300: 
18301:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18302:   Airo, Asunta, Borg~Sundman, Ehrnrooth,              Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
18303: Hal:lberg, Hara, Junnila, Kajatsalo, Kemp-         Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
18304: painen, Koivisto, Lehtonen, Lähteenmäki,           lanko, Backlund, Borg~Sundman, Ehrnrooth,
18305: Meinander, V. Nieminen, Rihtniemi, Salmi-          Eriksson, Erkkilä, Eskola, FEnck, Haapa-
18306: nen, Saukkonen ja Tallgren.                        salo, Halinen, Helle, Henriksson, Hetemäki,
18307:                                                    Hietala, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Ho-
18308:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hetemäki           sia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, J aak-
18309: ja Procope.                                        kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
18310:                                                    Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio-
18311:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        koski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,
18312: tajat:                                             Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kuu-
18313:                                                    sinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
18314:   Aaltonen, Ala-Kulju, Härkönen, Innala,           Lahtela, Lahti, Lehmonen, Lehto, Lehtonen,
18315: Karjalainen, Kilpi, Leikola, H. Manninen,          Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lind-
18316: Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sundell, Svin-        blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-
18317: hufvud, Tanner, Turkka ja I. Vi:Nanen.             mäki, Mannila, Mattila, Meinander, Meltti,
18318:                                                    Meriläinen, Murto, Mäkelä, Niemelä, Niemi,
18319:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        N. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
18320: 163 jaa- ja 18 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.      Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-
18321:                                                    nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pe-
18322:   EduSkunta on hyväksynyt mietinnön.               sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
18323:                                                    Raipala, Rantala, Ra.ntamaa, Rapio, Raunio,
18324:   Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta.              Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö, Saa1asti,
18325:                                                    Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala,
18326:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo-
18327: jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hy-
18328:                                                    nen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Sävelä,
18329: väksytty.                                          Tainio, Tallgren, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
18330:                                                    Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen,
18331:   P u he m i e s: Pyydän        ,jaa"-äänestäjiä
18332:                                                    T. Tuominen, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo,
18333: nousemaan seisoalleen.
18334:                                                    Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
18335:                                                    Väyrynen ja Väänänen.
18336:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
18337:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18338:   P u h e m i e s: Enemmistö.
18339:                                                        Alanko, Forsius, Haapanen, Hallberg,
18340:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Hara, Heinonen, Holopainen, Hostila, Hult,
18341:                                                     Innala, Kaarna, Kajatsalo, Kansikas, Karvo-
18342:   Äänestys ed. Hallbergin ehdotuksesta.             nen, Kelovesi, Koivunen, Kokkola, Kukko-
18343:                                                     nen, Lakkala, Linna, Lukkarinen, E. Man-
18344:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          ninen, Matilainen, Nederström~Lunden, V.
18345: jos ,ei" voittaa, on ed. Hallbergin ehdotus         Nieminen, Niiranen, V. E. Partanen, Prun-
18346: hyväksytty.                                         nila, Puha:kka, Pulkkinen, Pusa, Rihtniemi,
18347:                                                     Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salminen,
18348:   Puhemies: Pyydän ,;ei"-äänestäjiä nou-            Saukkonen, Saura, Seppä, V. Simonen, Sink-
18349: semaan seisoalleen.                                 konen, Tamminen, Tiekso, V. K. Turunen,
18350:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    V. Turunen, Tuuli, Uoti, Vennamo, V. R.
18351:                                                     Virtanen ja Åsvik.
18352:   P u he m i e s: Vä:hemmistö.
18353:                                                       ,Tyhjää" äänestää edustaja Kiviaho.
18354:   Koneäänestystä pyydetään.                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18355:   p u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"          tajat:
18356: tai ,ei".                                             Aaltonen, Friman, Härkönen, Karjalainen,
18357:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2357
18358: 
18359: Kilpi, Leikola, H. Manninen, Mustonen, Pel-     Liedes, Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
18360: tonen, Pohjala, Sundell, Suonpää, Svinhuf-      Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Neder-
18361: vud, Tanner, Turkka ja I. Virtanen.             ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-
18362:                                                 minen, V. E. Partanen, Pessi, Prunnila, Pu-
18363:   P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu    hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
18364: 132 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16.    senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
18365:                                                 Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
18366:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi-
18367:                                                 nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, Ven-
18368:   Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta.            namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås'irik.
18369:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Poissa äänestyksestä ovat seuraavrut edus-
18370: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy-    tajat:
18371: väksytty.
18372:                                                    Aaltonen, Aitio, HaUberg, Hostila, Härkö-
18373:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         nen, Karjalainen, Kilpi, Leikola, H. Manni-
18374:                                                 nen, Mustonen, Peltonen, Pohjala, A. Simo-
18375:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-        nen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja
18376: noff, Andersson, .Anti1a, Asunta, Awanko,       I. Virtanen.
18377: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
18378: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18379: linen, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,       123 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 18.
18380: Hietala, Hiltunen, Hosia, Hyytiäinen, Häp-
18381: pälä, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18382: Junnila, Jussila, J·ämsen, Kaarna, Kaasalai-
18383: nen, Kaitila, Kajatsa;lo, Kalavainen, Kallio-      Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta.
18384: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
18385: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18386: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,       jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus
18387: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-       hyväksytty.
18388: nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
18389: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18390: mäki, Mannila, Matilainen, Mattila, Mei-
18391: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-          Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18392: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,     Aminoff,     Andersson,    Antila,    Asunta,
18393: Paaso, Pakkanen, .J. E. Partanen, Pekkari-      Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
18394: nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,       son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haa-
18395: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-       pasa:lo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen,
18396: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-   Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil-
18397: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Salo-        tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi-
18398: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,       nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
18399: Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen,         J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
18400: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sävelä,         KaasaJlainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,
18401: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuo-     Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-
18402: minen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo,      nen, Kleemola, Koivisto, Kiokkola, Korsbäck,
18403: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja         Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
18404: Väänänen.                                       Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
18405:                                                 Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
18406:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,
18407:                                                 Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
18408:   Aalto, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-       Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,
18409: nonen, Hietanen, Holopainen, Honkonen,          Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa-
18410: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivu-       sio, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta-
18411: nen, Kokkola, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,      nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,
18412: 2358                           Per<j1aJntaina lii 'P· j·oulukuuta 1961.
18413: 
18414: 
18415: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-         Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila,
18416: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-         Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
18417: lasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,      jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
18418: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,         Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
18419: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,            Kokkola, Korsbook, Kosola, Kukkonen, Kulo-
18420: Sukselainen, Sävelä, Tallgren, Teir, Tenhiälä,      vaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
18421: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu-         tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Les-
18422: nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo,            kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka,
18423: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. A.              Lä:hteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-
18424: Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.                     lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
18425:                                                     V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
18426:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
18427:                                                     Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
18428:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-          Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
18429: tanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi,          Pusa, Raipala, Rantala, Rantama:a, Raunio,
18430: Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen,             Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-
18431: Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Li·edes, Linna,        aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala,
18432: Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Neder-           Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
18433: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-           Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai-
18434: minen, Paaso, Pessi, Prunnila, Puhakka,             nen, Sävelä, Taillgren, Teir, Tenhiä:lä, Timo-
18435: Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,           nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli,
18436: RosneH, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,          Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.
18437: Seppi, A. SimDnen, Stenberg, Suonpää, Tai-          A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
18438: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
18439: T. Tuominen, Uoti, R. Virtanen, V. R. Vir-
18440: tanen ja Åsvik.                                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18441:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-           Aitio, Antila, Backlund, Friman, Haapa-
18442: tajat:                                              nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
18443:                                                     kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen,
18444:   Aaltonen, Hiilrkönen, Karjalainen, Kilpi,         Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Linna,
18445: Leikola, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,           Lukkarinen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-
18446: Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner,               kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niira-
18447: Turkka ja I. Virtanen.                              nen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
18448:                                                     Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
18449:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Rytkönen, Salin, Saloranta, Seppi, A. Simo-
18450: 132 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 14.                 nen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen,
18451:                                                     Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuo-
18452:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                minen, V. Turunen, Uoti, R. Virtanen, V. R.
18453:                                                     Virtanen ja Åsvik.
18454:   Äänestys ed. Åsvikin 1) ehdotuksesta.
18455: 
18456:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Poissa äänestyksestä ovat seuraavaJt edus-
18457: jos ,ei" v;oittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus        tajat:
18458: hyväksytty.
18459:                                                       Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
18460:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Kyttä, LeikO'la, H. Manninen, Mustonen, Pel-
18461:                                                     tonen, Pohjala, Stykki, Sundell, Svinhufvud,
18462:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,          Tanner, Turkka, Vennamo ja I. Virtanen .
18463: .A:minoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
18464: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,
18465: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18466: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemä:ki,       128 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 17.
18467: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
18468: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,             Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.
18469:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                    2359
18470: 
18471:                 26 momentti.                    nen, Saukkonen, Sinkkonen, V. Turunen,
18472:                                                 Tuuli ja Uoti.
18473:   Äänestys ed. Tuulen ehdotuksesta.
18474:                                                    ,Tyhjää" äänestää edustaja Koivisto.
18475:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18476: jos ,ei" v.oittaa, on ed. Tuulen ehdotus hy-      Poissa äänestyksestä ovat seuraavalt edus-
18477: väksytty.                                       tajat:
18478:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
18479:                                                 Kyttä, Leikola, H. Manninen, Mustonen, Pel-
18480:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko,          tonen, Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tan-
18481: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-         ner, Turkka ja I. Virtanen.
18482: lanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
18483: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18484: Haapasalo, Halinen, Hara, Heinonen, Helle,      157 jaa- ja 26 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.
18485: Henri·ksson, Hetemäki, Hieta:la, Hietanen,
18486: Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hosia,             Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.
18487: HuU, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Jaak-
18488: kola, Jungarä, Junnila, Jussila, Jämsen,                         27 momentti.
18489: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski,
18490: K3irvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kiviaho,         Äänestys ed. Haran ehdotuksesta.
18491: Kleemola, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kuk-
18492: konen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Kä-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18493: maramen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen,            jos ,ei" voittaa, on ed. Haran ehdotus hy-
18494: Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa,    väksytty.
18495: Lindblom,    Lind!h,   Linna,    Lukkarinen,
18496: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18497: nen, Mattila, Meinander, Meltti, Meriläinen,
18498: Murto, Mäikelä, Nederström-Lunden, Niemelä,        Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,
18499: Niemi, V. Nieminen, Niiranen, Niskwla, Nord-    Andersson, Antila, Aulanko, Backlund, Eriks-
18500: fors, Nordström, Nurminen, Paarman, Paa-        son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haa-
18501: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-      panen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle,
18502: karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,      Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen,
18503: Pohjonen, Procope, PrunnHa, Puhakka, Pulk-      Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hostila,
18504: kinen, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa,        Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
18505: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,       Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
18506: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Sa:lin,      nen, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Kar-
18507: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Sam·a,    vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kiviaho, Kleemola,
18508: Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A.   Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Ko-
18509: Simonen, V. Simonen, Stenberg, Stykki, Suk-     sola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähö-
18510: selainen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tallgren,    nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak-
18511: Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiek-     kala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leskinen,
18512: so, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen,      Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
18513: T. Tuominen, V. K. Turunen, Törmä, Uusitalo,    Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-
18514: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virta-      mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
18515: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-       Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä,
18516: rynen, Väänänen ja Åsvik.                       Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie-
18517:                                                 minen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord-
18518:                                                 ström, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso,
18519:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:         Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
18520:    Ala-Kulju, Forsius, Haapanen, Hallberg,      Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
18521: Hostila, Innala, Kajatsalo, Kalavainen, Kan-    Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pul·kkinen,
18522: sikas, Kelovesi, Kokkola, Käkelä, Lahti, Leh-   Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio,
18523: tonen, Lindeman, Matilainen, N. Nieminen,       Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell,
18524: V. E. Partanen, Rihtniemi, Saariaho, Salmi-     Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saaria:ho,
18525: 2360                          Perjantaina. 15 IJ. Ö'Oulukuuta 1961.
18526: 
18527: 
18528: Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarja:la,     Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
18529: Saura, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A.     Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rantamaa,
18530: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, . Stenberg,       Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
18531: Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tall-       Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
18532: gren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiä:lä,      vela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,
18533: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi-       Sukselainen, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusi-
18534: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu-         talo, Virolainen ja Väänänen.
18535: nen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo,
18536: Wiherheimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A.           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18537: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä-
18538: nen ja Åsvik.                                        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
18539:                                                   Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, Friman, Haa-
18540:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            panen, Haapasalo, Heinonen, HeUe, Hen-
18541:                                                   riksson, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Hon-
18542:   Airo, Aminoff, Asunta, Borg-Sundman,            konen, HostHa, Hult, Kalavainen, Kansikas,
18543: Ehrnrootili, Forsius, Hallberg, Hara, Hosia,      Karvonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen,
18544: Hyytiäinen, Junnila, Kaitila, Kajatsalo,          Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lak-
18545: Kemppainen, Lehtonen, Meinander, V. Nie-          kala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes,
18546: minen, Procope, Salminen, Saukkonen, Seppä        Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, E.
18547: ja Stykki.                                        Manninen, Matilainen, Meinander, Meltti,
18548:                                                   Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lun-
18549:   Poissa äänestybestä ovat seuraavat edus-        den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi-
18550: tajat:                                            nen, Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
18551:                                                   Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
18552:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,         Pusa, Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Riht-
18553: Kyttä, Leikola, H. Manninen, Mustonen,            niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
18554: Peltonen, Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tan-      Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,
18555: ner, Turkka ja I. Virtanen.                       Siitanen, A. S1monen, Stenberg, Suonpää,
18556:                                                   Sävelä, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriai-
18557:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              nen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen,
18558: 162 jaa- ja 22 ei-ääntä; poissa 15.               T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
18559:                                                   Törmä, Uoti, Vennamo, Wiherheimo, R. Vir-
18560:   Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön.             tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-
18561:                                                   rynen ja Åsvik.
18562:   Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta.
18563:                                                    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aminoff,
18564:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Kyttä, Nordström, Procope ja Teir.
18565: jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus hy-
18566: väksytty.                                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18567:                                                   tajat:
18568:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Aaltonen, Härkönen, Högström, Karjalai-
18569:                                                   nen, Kilpi, Leikola, Lindh, H. Manninen,
18570:    Airo, Ala-Kulju,     Andersson, Antila,        Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sundell, Svin-
18571: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä,           hufvud, Tanner, Turkka ja I. Virtanen.
18572: Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara,
18573: Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18574: Häppölä, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-          80 jaa- ja 98 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 16.
18575: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
18576: Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekkonen,          Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion eh-
18577: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck,         dotuksen.
18578: Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen,
18579: Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liina-                            28 momentti.
18580: maa, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mattila,
18581: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,            Äänestys ed. Salinin 1) ehdotuksesta.
18582:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 PI.                   2361
18583: 
18584:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18585: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin 1) ehdotus     tajat:
18586: hyväksytty.                                       Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
18587:                                                 Leikola, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,
18588:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turk-
18589:                                                 ka j,a I. Virtanen.
18590:    Aalto, A'honen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18591: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18592: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-          122 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 14.
18593: kHä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen,
18594: Hallberg, Hara, Heinonen, Henriksson, Hete-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18595: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia,
18596: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,             Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta.
18597: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
18598: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18599: lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,      jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo-
18600: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,        tus hyväksytty.
18601: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen,
18602: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18603: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,            Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff,
18604: Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh-       Andersson, Antila, Aulanko, Borg-Sundman,
18605: teenmäki, Mannila, Matilainen, Mattila, Mei-    Ehrnrooth, Er1ksson, Erkkilä, Eskola, For-
18606: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-       sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
18607: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,     Heinonen, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
18608: Paaso, Pakkanen, J_ E. Partanen, V. E. Par-     Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy-
18609: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,   tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-
18610: Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,      kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
18611: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-       Kaarna, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-
18612: kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,    liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
18613:  Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,      Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
18614:  Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai-     sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
18615:  nen, Tallgren, Teir, Tikkaoja, Timonen, A.     Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
18616:  Tuominen, V. K. Turunen, Uusitalo, Ven-        nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
18617:  namo, Wiherheimo, Virolainen, Väyrynen ja      blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka,
18618:  Väänänen.                                      Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mat-
18619:                                                 tila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Niemi
18620:    ,Ei" äänestärvät seuraavat edustajat:        nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
18621:                                                 Paasio, Paaso, J. E. Partanen, V. E. Par-
18622:    Aitio, Backlund, Forsius, Friman, Haapa-     tanen, Pekkarinen, Pesonen, Pitsinki, Pohjo-
18623: nen, Helle, Hietanen, Honkonen, Hostila,        nen, Procope, Raipa1a, Rantala, Rantamaa,
18624: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen,    Raunio, Rihtniemi, Rosenberg, Ryhtä, Rönk-
18625: Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen,         kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
18626: Liedes, Lindeman, Linna, E. Manninen, Melt-     Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
18627: ti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-      Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
18628: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,        Stykki, Sukselainen, Tallgren, Teir, Ten-
18629: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio,     hiälä, Tikkaoja, Timonen, V. K. Turunen,
18630: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,     V. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wi-
18631: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-    herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy-
18632: nen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tai-     rynen ja Väänänen.
18633: nio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso,
18634: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Tör-        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18635: mä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.       Aitio, Alanko, Asunta, Backlund, Flinc'k,
18636: Virtanen ja Åsvik.                               Friman, Haapanen, HeHe, Hietanen, Honko-
18637:  296 500/61
18638: 2362                           Perjantaina 15 p. tjoulukuut.a 1961.
18639: 
18640: 
18641: nen, Hult, Kaasalainen, Kansikas, Kelovesi,       Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,
18642: Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen,           Paaso, Pa:kkanen, J. E. Partanen, Pekkari-
18643: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Matilai-        nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
18644: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Ne-       Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
18645: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,           niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
18646: Nurminen, Pakkanen, Pentti, Pessi, Prun-          Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
18647: nila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,            Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,
18648: Roine, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-         Sin'lffionen, Sukselainen, Tallgren, T·eir, Tik-
18649: Järvinen, Seppi, A. Simonen, Stenberg,            kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,
18650: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau-           Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, V. A.
18651: riainen, Ti~kso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo-      Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
18652: minen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. R. Vir-
18653: tanen ja Åsvik.                                      ,Ei" äänestruvät seuraavat edustajat:
18654: 
18655:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         Aitio, Baeklund, Eriksson, Friman, Haa-
18656: tajat:                                            panen, Heinonen, HeHe, Hietanen, Honko-
18657:                                                   nen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koi-
18658:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, KHpi,          vunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Leh-
18659: Leikola, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,         monen, Liedes, Lindeman, Linna, Lukkari-
18660: Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner,             nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Ne-
18661: Turkka ja I. Virtanen.                            derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
18662:                                                   Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
18663:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
18664: 124 jaa- ja ·61 ei-ääntä; poissa 14.              Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
18665:                                                   Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-
18666:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              nen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tai-
18667:                                                   nio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Ti~kso,
18668:                 29 momentti.                      Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä,
18669:                                                   Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
18670:   Äänestys ed. Salinin 2) ehdotuksesta.
18671:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18672:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        tajat:
18673: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin 2) ehdotus
18674: hyvälksytty.                                        Aa1tonen, Härkönen, Kaitila, Karjalainen,
18675:                                                   KHpi, Leikola, H. Manninen, Mustonen, Pel-
18676:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tonen, Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tan-
18677:                                                   ner, Turkka, Wiherheimo ja I. Virtanen.
18678:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18679: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18680: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä,          119 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 16.
18681: Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, Halinen,
18682: HaUberg, Hara, Henriksson, Hetemäki, Hie-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18683: tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila,
18684: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,                                34 momentti.
18685: Jaa:kkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
18686: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,          Puhemies: Ed. Nurmisen 2) ehdotus
18687: Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-         ja ed. V. Turusen 1) ehdotus ovat vastak'kai-
18688: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,       sia, joten ensin olisi äänestettävä niiden vä-
18689: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,         lillä ja sitten voittaneesta mietintöä vastaan.
18690: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
18691: nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-             Menettelytapa hyvä·ksytään.
18692: blom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
18693: E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinan-           1) Äänestys ed. V. Turusen 1) ehdotuksen
18694: der, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala,        ja ed. Nurmisen 2) ehdotuksen välillä.
18695:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 PL                     2363
18696: 
18697:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy oo. V.       ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lähteen-
18698: Turusen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos      mäki, Pitsinki ja V. Turunen.
18699: ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen 2) ehdotus
18700: hyvliksytty.                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18701:                                                 tajat:
18702:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
18703:   Aail.to, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, .Manko,     Leikola, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,
18704: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-         Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner,
18705: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,       Turkka ja I. Virtanen.
18706: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
18707: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,         P u h e m i es : Äänestyksessä on annettu
18708: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen,        131 jaa- ja 51 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14.
18709: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
18710: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-         Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
18711: garå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen,    synyt ed. V. Turusen 1) ehdotuksen.
18712: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,
18713: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,         2) Äänestys ed. V. Turusen 1) ehdotuk-
18714: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-     sesta mietintöä vastaan.
18715: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
18716: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-         Joka hyväksyy mi•etinnön, äänestää ,jaa";
18717: nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-        jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen 1) eh-
18718: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka,      dotus hyväksytty.
18719: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
18720: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18721: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
18722: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18723: V. E. Partanen, P~kkarinen, Pentti, Peso-       Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
18724: nen, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala,       lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
18725: Rantamaa,     Raunio,   Rihtniemi,   Ryhtä,     Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
18726: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi-      Halinen, Hara, Helle, Henri·ksson, Hetemäki,
18727: nen, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-      Hietala, Hiltunen, Hosia, HostHa, Hyytiäinen,
18728: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil-      Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
18729: tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sukselainen,     garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
18730: Sävelä, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,     salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-
18731: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,            liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
18732: Tuuli, Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiher-         Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
18733: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-       sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
18734: nen ja Väänänen.                                Kämäräinen, IJahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
18735:                                                 Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,
18736:                                                 Lindeman, Lindh, Luukka, Llihteenmäki,
18737:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Mannila, E. Manninen, Mati·lainen, Mattila,
18738:    Aitio, Bac'klund, Friman, Haapanen, Hie-     Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-
18739: tanen, Honkonen, Hult, Jämsen, Kansikas,        kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,
18740: Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak-     Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
18741: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Meltti, Meri-    Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
18742: läinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,       Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,
18743: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi,         Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
18744: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,      Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
18745: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,     Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,
18746: S·eppi, Sinkkonen, Sterrberg, Stykki, Suon-     Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Tallgren,
18747: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,      Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, Tuuli,
18748: Torvi, T. Tuominen, Uoti, R. Virtanen, V.       Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
18749: R. Vi:l'tanen ja Åsvik.                         V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
18750: 2364                          Perjantaina 15 p. doulukuuta 1961.
18751: 
18752: 
18753:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Lindh, Lukkarinen, Luu~ka, Lähteenmäki,
18754:                                                 Mannila, Matilainen, Mattila, Meinander,
18755:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hall-     Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
18756: berg, Heinonen, Holopainen, Honkonen, Hult,     fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak-
18757: Kansikas Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-     kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pe~a­
18758: vaara, K~usinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,     rinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
18759: Linna Lukkarinen, Meltti, Meriläinen, Mur-
18760:        '                             . .
18761: to Mäkelä Nederström-Lunden, N. N1emmen,
18762:                                                 Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
18763:                                                 nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-
18764: Niiranen Nurminen, V. E. Partanen, p ess1,.
18765:   '        '
18766:                                                 riaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
18767: Prunnil;, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,     nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si-
18768: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, ~almela­   monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sä-
18769: Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. S1mone~,          velä, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tr~kaoja, A.
18770: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, TaJ?IDI·      Tuominen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiher-
18771: nen Tauriainen, Tielkso, Torvi, T. Tuonunen,     heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-
18772: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti,          nen ja Väänänen.
18773: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
18774:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18775:   , Tyhjää" äänestää edustaja Timonen.
18776:                                                    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hall-
18777:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     berg, Hietanen, Holopainen, Honkonen,
18778: tajat:                                          Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivu-
18779:                                                 nen, Kuusinen, La:kkala, Lehmonen, Liedes,
18780:   Aaltonen, Hietanen, Härkönen, Karjalai-       Linna, E. Manninen, Meltti, Meriläinen,
18781: nen, Kilpi, Leikola, H. Manninen, Mustonen,     Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie-
18782: Peltonen, Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tan-    minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila,
18783: ner, Turkka ja I. Virtanen.                     Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
18784:                                                 senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
18785:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen,
18786: 124 jaa- ja 59 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.    Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
18787:                                                 riainen, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. K.
18788:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Turunen, V. Turunen, Uoti, Vennamo, R.
18789:                                                 Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
18790:   Äänestys ed. Niirasen 1) ehdotuksesta.
18791:                                                   Poissa äänestYksestä ovat seuraavat edus-
18792:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      tajat:
18793: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 1) ehdotus
18794: hyväksytty.                                       Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
18795:                                                 Leikola, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,
18796:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner,
18797:                                                 Tiekso, Tur~ka ja I. Virtanen.
18798:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala~Kulju, Alarrko,
18799: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18800: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,        127 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 15.
18801: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
18802: HaJinen, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18803: son, Hetemaki, Hietala, Hiltunen, Hosia,
18804: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,            Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta.
18805: Innala, Jaakkola, J ungarä, Junnila, Jussila,      Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18806: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-        jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus
18807: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,      hyväksytty.
18808: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
18809: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18810: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
18811: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen,        Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18812: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,          Aminoff, Andersson, AntHa, Åsu:nta, Au-
18813:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                   2365
18814: 
18815: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18816: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haa-      130 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 17.
18817: pasalo, Halinen, Hara, Heinonen, H~lle,
18818: Henriksson, Hetemiilki, Hietala, HHtunen,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
18819: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp-
18820: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå,         Äänestys ed. Åsvikin 2) ehdotuksesta.
18821: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18822: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-     jos ,ei" voittaa, on ·ed. Åsvikin 2) ehdotus
18823: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,           hyväksytty.
18824: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
18825: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,             ,Jaa" äänestävät seuraav·lllt edustajat:
18826: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen,          .Aalto, .Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18827: Leskinen, Liinamaa, Lind!blom, Lindeman,         Aminoff, .Andersson, .Asunta, Aulanko, Borg-
18828: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,          Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola,
18829: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,       Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
18830: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,          berg, Hara, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hie-
18831: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,           tala, HiUunen, Holopainen, Hosia, Hostila,
18832:  Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,        Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In-
18833: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso-        nala, J aa:kkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
18834:  nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,      Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-
18835: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,            jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
18836: Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen,     K~kkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
18837:  Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,        Kokkola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kä-
18838:  Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,     kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,
18839:  Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sävelä, Tall-   Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Lindblom,
18840:  gren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A.     Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
18841:  Tuominen, V. K. Turunen, TuuH, Törmä,           Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
18842:  Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.      Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nmkala, Nord-
18843:  A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.              fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak-
18844:                                                  kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-
18845:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           rinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
18846:                                                  Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
18847:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-        nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rön'kkö, Saalasti,
18848: tanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi,       Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Salo-
18849: Kiviaho, Koivunen, Kulov·aara, Kuusinen,         routa, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä,
18850: Kämäräinen, La:kkala, Lehmonen, Uedes,           Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
18851: Linna, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä,        Stykki, Sukselainen, Sävelä, Tallgren, Ten-
18852: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,        hiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu-
18853: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-        nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uu-
18854: kinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosnell, Rytkö-       sitalo, Wiherheimo, Virola1nen, V. A. Virta-
18855: nen, Rönkkö, Salin, Seppi, Siiskonen, A. Si-     nen, Väyrynen ja Väänänen.
18856: monen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-
18857: nen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, V. Tu-        ,Ei" äänestävät seurruavat edustajat:
18858: runen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virta-          Aitio, .Antila, Backlund, Eriksson, Fri-
18859: nen ja Åsvik.                                    man, Haapanen, Henriksson, Hietanen, Hon-
18860:                                                  konen, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivu-
18861:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      nen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmo-
18862: tajat:                                           nen, Liedes, Liinamaa, Lindeman, Linna,
18863:                                                  Lukkarinen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-
18864:   Aaltonen, Hallberg, Härkönen, Karjalai-        kelä, Nederström-Lund{m, N. Nieminen, Nii-
18865: nen, Kilpi, Leikola, H. Manninen, Mustonen,      ranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puha,lrl{a,
18866: Peltonen, Pohja:la, Rosenberg, Sundell, Svin-    Pulkkinen, Pusa, Ra:pio, Roine, Rosenberg,
18867: hufvud, Tanner, Tiekso, Turkka ja I. Virta-      Rosnell, Rytkönen, Salin, Savela, Seppi, A.
18868: nen.                                             Simonen, ·Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi-
18869: 2366                           Perjantaina. 15 '.P· joulukuum 1001.
18870: 
18871: 
18872: nen, Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, T. Tuomi-       pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,
18873: nen, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen         Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,
18874: ja Åsvik.                                         Rönkkö, Saala:sti, Saariaho, Salin, Salmela-
18875:                                                   Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela, Seppi,
18876:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Teir.                Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo-
18877:                                                   nen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukselai·
18878:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       nen, Suonpää, Sävelä, Tainio, T·allgren,
18879: tajat:                                            Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tik-
18880:                                                   kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T.
18881:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,         Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,
18882: Korsbäck, Kosola, Leikola, H. Manninen,           Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. Virta-
18883: Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sundell, Svin-       nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Vää-
18884: hufvud, Tanner, Tiekso, Turkka ja 1. Virta-       nänen ja Åsvik.
18885: nen.
18886:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18887:   P u h e m i es : Äänestyksessä on annettu
18888: 125 jaa- j·a 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.       Airo, Ala-Kulju, Andersson, Aulanko,
18889:                                                   Borg-Sundman, Ehrnrooth, Hallberg, Hete-
18890:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              mäki, Hietala, Hosia, Innala, Junnila, Kaitila,
18891:                                                   Kajatsalo, Kemppainen, Koivisto, Kosola,
18892:                                                   Lähteenmäki, Meinander, Nordström, Pro-
18893:                 36 momentti.                      cope, Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä,
18894:                                                   Wiherheimo ja Väyrynen.
18895:   Äänestys ed. Koiviston 2) ehdotuksesta.
18896:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lehtonen
18897:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         ja Rihtniemi.
18898: jos ,ei" voittaa, on •ed. Koiviston 2) ehdotus
18899: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
18900:                                                   tajat:
18901:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18902:                                                     Aaltonen, Forsius, Härkönen, Karjalainen,
18903:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff,         Kilpi, Leikola, H. Manninen, Mustonen, Pel-
18904: Antila, Asunta, Backlund, Eriksson, Erk-          tonen, Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tan-
18905: kilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,           ner, Tiekso, Turkka, Vennamo ja 1. Virta-
18906: Haapasalo, Halinen, Hara, Heinonen, Helle,        nern.
18907: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Holopainen,
18908: Honkonen, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18909: pölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jussila,       153 jaa- ja 27 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.
18910: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,
18911: Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekko-              EduSkunta on hyväksynyt mietinnön.
18912: nen, Kelovesi, Kiviaho, Kleemola, Koi-
18913: vunen, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Ku-              Äänestys ed. V. Turusen 2) ehdotuksesta.
18914: lovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä-
18915: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18916: Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Lie-         jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen 2) ehdotus
18917: des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,         hyväksytty.
18918: Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E.
18919: Manrninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Meri-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18920: läinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,
18921: Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen,            Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
18922: Niiranen, Niskala, Nordfors, Nurminen,            Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
18923: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.           Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,
18924: Partamen, V. E. Partanen, Pekkarinen,             Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-
18925: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,       linen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
18926: PrunnHa, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rai-           Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila,
18927:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2367
18928: 
18929: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,                             46 momentti.
18930: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
18931: Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, K·alEo-            Äänestys ed. Aminoffin ehdotuksesta.
18932: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
18933: Kleemola, Kakkola, Korsbäck, Kosola, Kuk-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
18934: konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-          jos ,ei" voittaa, on ed. Aminoffin ehdotus
18935: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leino-     hyväksytty.
18936: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh,
18937: Luukka, Lähteenmä:ki, Mannila, E. Manninen,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
18938: Mati·lainen, Mattila, Meinander, MäJkelä, Nie-
18939: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,        Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Back-
18940: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-        lund, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri-
18941: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-        man, Haa:panen, Haapasalo, Halinen, Heino-
18942: karinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,    nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
18943: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-        Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,
18944: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa-    Hostila, H ult, Häppölä, Jaakkola, J ussHa,
18945: riaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-     Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,
18946: nen, Saura, Savela, !Seppä, Siltanen, V. Si-     Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen,
18947: monen, Sinkkonen, Stylkki, Sukselainen, Tall-    Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola,
18948: gren, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen,     Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk-
18949: Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi-        konen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Kä-
18950: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-       kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala,
18951: nänen.                                           Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes,
18952:                                                  Liinamaa, Iåndblom, Lindeman, Linna, Luk-
18953:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           karinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Ma-
18954:                                                  tilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,
18955:   Aitio, Andersson, Backlund, Friman, Haa-       Mä:kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi,
18956: panen, Heinonen, Hietanen, Holopainen,           N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordström,
18957: Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kivi-        Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-
18958: aho, Koivisto, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-       nen, J. E. Partanen, V. :K Partanen, Pekka-
18959: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindeman,
18960:                                                  rinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjo-
18961: Linna, Lukkarinen, Meltti, Meriläinen,
18962:                                                  nen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
18963: Murto, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
18964:                                                  Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,
18965: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu-
18966:                                                  Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,
18967: hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
18968:                                                  Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin,
18969: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
18970:                                                  Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Sam·a,
18971: Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen,
18972:                                                  Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo-
18973: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-
18974:                                                  nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Styk-
18975: nen, Tauri-ainen, Timonen, Torvi, T. Tuomi-
18976:                                                  ki, Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tainio,
18977: nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,
18978:                                                  Tamminen, Tauriainen, Tenhiäilä, Tikkaoja,
18979: Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
18980:                                                  Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,
18981:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,
18982:                                                  Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-
18983: tajat:                                           lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
18984:   Aaltonen, Härkönen, Kaitila, Kajatsalo,        Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
18985: Karjalainen, Kilpi, Leikola, H. Manninen,
18986: Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sundell, Svin-         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18987: hufvud, Tanner, Tiekso, Turkka ja I. Virta-
18988: nen.                                               Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
18989:                                                  Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
18990:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       Hallberg, Hara, Hyytiäinen, Högström, Jun-
18991: 121 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 17.              garå, Kaitila, Kyttä, Lehtonen, Lindh, Läh-
18992:                                                  teenmäki, Meinander, V. Nieminen, Nord-
18993:   Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.            fors, Procope, Salminen, Tallgren ja Teir.
18994: 2368                           Perjantaina 15 'P· joulukuuta 19·61.
18995: 
18996: 
18997:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tör-
18998: ta:jat:                                           mä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo,
18999:                                                   Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V.
19000:   Aaltonen, Forsius, Ilosia, Härkönen, In-        R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
19001: nala, Junnila, Kajatsa!lo, Karjalainen, Kilpi,
19002: Koivisto, Leikola, H. Manninen, Mustonen,            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19003: Peltonen, Pohjala, Saukkonen, Seppä, Sun-
19004: dell, Svinhufvud, Tanner, Tiekso, Turkka            Airo, Aminoff, Andersson, Asunta, Au-
19005: ja I. Virtanen.                                   lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
19006:                                                   Hallberg, Hara, Hietala, Högström, Jungarå,
19007:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Kaitila, Kajatsalo, Koivisto, Kyttä Lehtonen,
19008: 151 jaa- ja 25 ei-ääntä; poissa 23.               Lindh, Lähteenmäki, Meinander, V. Niemi-
19009:                                                   nen, Nordfors, Procope, Raipala, Rihtniemi,
19010:   Eduskunta on hyväbynyt mietinnön.               Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä, Stykki,
19011:                                                   Tallgren, Teir ja Tuuli.
19012:                 48 momentti.
19013:                                                      , Tyhjää" äänestää edustaja Torvi.
19014:   Äänestys ed. Procopen ehdotuksesta.
19015:                                                     Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-
19016:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       tajat:
19017: jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus
19018: hyväksytty.                                         Aaltonen, Ala-Kulju, Härkönen, Innala,
19019:                                                   Junnila, Karjalainen, K:Hpi, Leikola, H. Man-
19020:   ,Jaa" äänestävä;t seuraavat edustajat:          ninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sundell,
19021:                                                   Svinhufvud, Tanner, Tiekso, Turkka ja I.
19022:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,          Virtanen.
19023: Backlund, Eriksson, EDkkilä, Eskola, Flinck,
19024: Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hei-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
19025: nonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hieta-        146 jaa- ja 34 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.
19026: nen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ilo-
19027: sia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Jaak-       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19028: kola, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
19029: Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Karvonen,
19030: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho,                              49 momentti.
19031: Kleemola, Koivunen, Kolclwla, Korsbäck,
19032: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kä-           Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta.
19033: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
19034:                                                      J o'ka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
19035: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leski-
19036:                                                    jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus
19037: nen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
19038:                                                    hyväksytty.
19039: Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E.
19040: Manninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Meri-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19041: läinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,
19042: Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nis-          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila,
19043: kala, Nordström, Nurminen, Paarman, Paasio,        Backlund, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck,
19044: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta-      Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen,
19045: nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pit-      Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hil-
19046: sinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulkki-        tunen, Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult,
19047: nen, Pusa, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,       Häppölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna,
19048: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,        Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kansi-
19049: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-        kas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-
19050: Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela, Seppi,       painen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu-
19051: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,       nen, Ko·kkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
19052: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,         Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä-
19053: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten-         märäinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmo-
19054: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, T.          nen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Lii-
19055:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                    2369
19056: 
19057: nam.aa, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukka·            ,Jaa" äänestä'Vät seuraavat edustaijat:
19058: riiien, Luukka, Mannila, E. Manninen, Ma-            Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson,
19059: tilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,    Antila, Asunta, Backlund, Eriksson, Erkkilä,
19060: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi,       Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa-
19061: N; Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordström,       salo, Halinen, Heinonen, Helle, Henriksson,
19062: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-         Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,
19063: nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-        Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
19064: karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,       ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila,
19065: Pohjonen, Prunnila, .Puhakka, Pulkkinen,         Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,
19066: Pusa, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio,          Kalliokoski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen,
19067: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen,      Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola,
19068: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-      Koivunen, Kokkola, Kukkonen, Kulovaara,
19069: Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela, Seppi,     Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä-
19070: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo-        räinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen,
19071: nen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suon-     Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa,
19072: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,       Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka-
19073: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo-      rinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Ma-
19074:  minen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu-       tilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,
19075:  rune!}, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Vi-     Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi,
19076:  roliihien, R Virtanen, V. A. Virtanen, V. R     N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen,
19077:  Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.          Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
19078:                                                  Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen.,
19079:   ,Ei;' äänestävät seuraavat edustajat:          Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,
19080:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,          Prunnila, Puha:kka, Pulkkinen, Pusa, Ran-
19081: Asunta, Aul·anko, Borg~Sundman, Ehrnrooth,       tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro-
19082: Forsius, Hallberg, Ha:ra, Hetemäki, Hietala,     senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö,
19083: Högström, Innala, J ungarå, Kaitila, Kajat-      Saalasti, Salin, Salmela~ärvinen, SaJoranta,
19084: salo, · Kyttä, Lehtonen, Lindh, Lähteenmäki,     Sarjala, Saura, Savela, Seppi, Siiskonen, Sil-
19085: Meinander, V. Nieminen, Nordfors, Proeop~,       tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen,
19086: Raipala, Rihtniemi, Salminen, Saukkonen,         Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tai:
19087: 8aura, Seppä, Stykki, Tallgren, Teir, Tuuli      nio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
19088: ja Wiherheimo.                                   Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen,
19089:                                                  T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
19090:  . ,',TYhjää" äänestää edu8taja Hyytiäinen.      Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Vi-
19091:                                                  rolainen, R Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
19092:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Virtanen,
19093:                                                    .         Väyrynen, Väänänen    ja Åsvi'k.
19094:                                                                                  . .
19095: tajat:
19096:   Aaltonen, Hosia, Härkönen, Junnila, Kar-         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19097: jalainen, Kilpi, Leikola, H. Manninen, Mus-
19098: tonen, Peltonen, Pohjala, Sundell, Svinhuf-        Airo, Aminoff, Aulanko, Borg-Sundman,
19099: vud, Tanner, Tiekso, Turkka ja I. Virtanen.      Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete-
19100:                                                  mä,ki, Hietala, Hosia, Junnila, Kaitila, Koi-
19101:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     visto, Korsbäck, Kosola, Lehtonen, Lähteen-
19102:  144 jaa- ja 37 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.    mäki, Meinander, V. Nieminen, Nordfors,
19103:                                                  Nordström, Procope, Raipala, Rihtniemi,
19104:    Eduskunta oil hyväksynyt mietinnön.           Saariaho, Salminen, Saukkonen, Seppä, Tall~
19105:                                                  gren ja Wiherheimo.
19106:                 54 momentti.
19107:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat · edus-
19108:    Äänestys ed. Koiviston 3) ehdotuksesta.       tajat:
19109:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Aaltonen, Ala-Kulju, Härkönen, K;ajatsalo,
19110:  jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston 3) ehdotus   Karjalainen, Kilpi, Leikola, H. Manninen,
19111:  hyväksytty.                                     Mustonen, Peltonen, Pohjala, Sty'kki, Sun-
19112:  297 500/61
19113: dell, Svnhnf'nld, Taamer, TiekM, Turkka ja          Meriläinen, Murto, Käkelä, Nedel"Ström-Lwn·
19114: 1. Virtanen.                                        den. N. Nieminen, Niiranen, Nnnninen. Pe-
19115:                                                     soDen, Pessi, Pruunila. Puhakka.. Pulkki._.,
19116:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Pusa, Rapio. R'oiDe. Roselitberg. Rosnell. RJt-
19117: 15"0 jaa- ja 31 ei-ääntä; poissa 1'8.               k-önen, Salin, Salm'ela.Jäni'Olell, Seppi,. Siis-
19118:                                                     konen, A. Simonen. Stenberg, Suonpää, 'r.li-
19119:   Eduskunta on hy\'räksynyt mietinn'6n.             nio, Tamminen, Tauriail'l:ell, Timonen, 'Toni,
19120:                                                     T. Tuölnin~ V. K. Tumnen, V. T~,
19121:                 Uusi moml:lntti.                    T&mä, Uoti, Voonamo, .R. Virtanea, V. ft,.
19122:                                                     Virtan~n ja Asvik.
19123:   Äänestys   oo. Niirasen ~) ehdotuksesta.
19124:                                                       Poissa äänesty~tii. <Wat seuraavat ..a.u-
19125:   Joka. hyväksyy mi'etin.nön, äänestää ,.jaa";      tajat:
19126: ;tos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 2) ehdotus          Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
19127: hyväksytty.
19128:                                                     Leikola, H. Manninen., Mustonen, Peltonen,
19129:   ,,.Jaa" åänestä:'9'ät seuraa'9:at edustajat:      Pohjala, Sundell, Svinhufvud, T.anner., 'Tie'k-
19130:                                                     so, Turkka ja I. V1rtanen.
19131:    Aalto, A..ho:tten, Air0, Ala-X:ul3u., Alanko,
19132: Aminoff, .IÅ!Jdel'SS()n, A.Jatiia, ,;bnnt.a, Au·       P u h e m i e s: .Ään-estyksessä ou annettu
19133: lanko, Btn-g-Sundman, Ehrn.llooth, Eribsrot,        1'23 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 15.
19134: Elrkkilä, Eskola. Flinclt, Forsius, Haapasalo,
19135: Halins, Hara, H'elle, BenribsOll, Hete-               Eduskunta on hyväksynyt mietinnö.~t.
19136: mäki, Hietala. Hiltu~t.en, Holopaillen, Ho.
19137: sia. Hostila, Hyytiäinmt, Häppölä, H~,                            43/lSil momentti.
19138: Iaala, .laakbla, Ju~, Jwmila, J"ussila,
19139: Jäana&l, Kaarna, Kaasalainelll, Kaitila, Ka-          Äinesty$ ed. Niirasen 3) ehdotuksesta.
19140: jatnlo, Kalawinm, Ktiiiokosiri, Kekktmen,
19141: K-emppainen, Klaem.ola, Koivisto, Kddrola,            J,._ hyväksyy mietinnön, äänestää. .,ja.,;
19142: Kombäck., K080ia, Knkkonen, KtioVllal'a,            jos ,_,ei" voittaa, Oll ed. Niirasen 3) ~
19143: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kimil'iimm, Lah-            hyväksytty.
19144: tela, Lahti, L-ehto, Lehtonen, Leinonoo., Les-
19145: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lmd>6mUt,                  ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19146: Lindh. Luukka, Lähteenmäki, Mannii:a, Ma--
19147: tilAinen;, Mattila, Meinwnde'l', Niemelä., Niemi,      Aalto, Alwnen, Airo, Ala-Kulju, Alatko,
19148: V. Nieminen, Niskala, N•dfon;, N ol'dstl"Gm,        Aminoff, Andel"Sson, Antila, Asunta, Au-
19149: Paannan, Paasio, Pa-.so, Pakkanen, -J. E.           lankG, Borg-Sundman, Ehrnrooth, E~n,
19150: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,       Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, HaapaQio,
19151: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipaia, Ranta-        Halinen, Hallberg, Hara, HeHe, Henriksson,
19152: la, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,             Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hö'lopainen,
19153: Rönkkö, 8-aalasti, Saariaho, Salminen, Salo.        Hosia, Hosti'l:a, Hyytiäinen, Häppölä, 1Iög-
19154: ranta, Sarjala, Sa1llldronen, Saura, Savela,        ström, lnnala, Jaakkola, Junga:rå, Junnl'la,
19155: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,             Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
19156: Stykki, Su:kselainem, Säv:eli, TallgNn, Teir,       tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski., Kek-
19157: Tenhiä:lä, Tikboj·a, A. 'l'nominren, Tuuli, Uusi-   konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
19158: talo, Wiherheimo, Virolaitt(ln, V. A. Virtan;en,    kola, Korsbäck, Kukkonen, Kyttä, Kähönen,
19159: Vä}Tynet ja Väänänen.                               Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lellto,
19160:                                                     Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,
19161:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              Lindblom, Lindeman, Lindh, Lähteenmäki,
19162:                                                     Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
19163:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hall-          Meinander, Niemelä, Niemi, V. Ni001-inen,
19164: berg, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult,           Niskala, Nordfors, Paarman, Paasio, Paaso,
19165: Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kivia.\0, Koi-        Pakkanen, J. E. P&rtanen, V. E. Pai't-a!t~n,
19166: vunen., Kuusinen, Lakkala., liehmonea., Lie-        Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsi'l'liki, P.h§0-
19167: des, Linna, Luldrarin0tt, E. Manmnen, Meltti,       nen, Procope, Raipala, Rantala, !Utftlt1lllltaa,
19168:                             Tulo· ja m~ voodeile 1-9i2. -         19 Pl.
19169: 
19170: 
19171: Rmmio, Rihtniemi, Ryhti. Rönkkö., Saalasti,        Sun.dman, Ehm.rooth, Erkkilä, Eakol.a,
19172: Su.riaho, Salminen, Saloranta, Sa.rjala, S.auk-    Flinck, Forsius, Haapaaalo, Halinen;. Ram,
19173: konea, Sanra, Savela, Seppä, Siltanen, V.          Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, IlilW.-
19174: Såmonea., Sinkkonen. .Stykki, Sukselainen.         nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy-
19175: SiNali, Tålgren, Teir, Tenhiälä, 'l"ikkaoja.       tiäine:m., Häp-pölä, Högstr.öm, Innala, ,Jaak-
19176: A. Tuominen, Tuuli, U1!1Sitalo, Wiherheimo,        kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
19177: Virobmen. V. A. VirtooeD., V:äy:ry.nen ja          Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsal'O. Ka-
19178: Väänänen                                           lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,
19179:                                                    Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
19180:   ,;Ei" iänestä:v:it seuraavat -edustajat:         Korsbäck, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kåketä,
19181:                                                    Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
19182:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-          nen, Lein.onen., Leskinen, Liinamaa. Lind-
19183: nonen, Hietanen., Honkonen, Hult, Kansikas,        blom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, M~~.Da'U,,
19184: Karvonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Ku-         E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
19185: lovaara~ Kuusinen, Lak.kala, Lehmonen, Lie-        Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Ni.skala.. Nom-
19186: des, Linna, Lukkarinen, Me'ltti, Meriläinen,       forrs, Nordittriilm. Paar:man, Paasio, Paa.so,
19187: Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie-          P.akl.wteu. J. E. Part.a.nen, V. E. Pmau.en.
19188: minen,. Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnil.a.,     Pekka~ Pentti, P$onen, Pitsinlå,. Poh-.
19189: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rap.io, Roine, Ro-       j<men, Prooopli, Ra.ipala, Ranta!~, .Rant.amaa..,
19190: senberg, Rosnell., Rytkönen. Salin, Salmela-       Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saal.asti,
19191: JärvineR, Seppi, Siiskonen~ A. 'Simonen,., Sten-   Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar-
19192: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-          jala., Saukkonen, &ura, Savela, SePJ>ä, Siås-
19193: nen, Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. K.            kon.en, Siltaneu. V:. Simonen, Sin~
19194: Tqrqnen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo,         Stykki~ Slllkselaine~ TaHgr.en, Teir, 'I'enbiäiä,
19195: R. Virtanen., V. R. Virtaxren ja Amk.              Tikka.oja, Ti1ll0llell, A. Tuominen, V. K. Tu.ru-
19196:                                                    n.en. V. Turunea, Tuuli, Törmä, Uoti, Wili.er-
19197:   ,.TyhJää" äänestää. edustaja Luukka.             he:imo, Vk{}lainen, V.A. Virtanen, Vi;yryaen
19198:                                                    ja Väänänea.
19199:   .PBissa äänestyksessä ovat seuraavat edus-
19200: tajat:                                               ,Ei" äänestävät ~nraavat ednM;ajat~
19201:    Aaltonen, Härkönen, Karjaiainen, Kilpi,
19202:                                                       An:tila, Baeklu.ad, Bribson, Frbna.n., :maa-
19203: Kosoia,, Leikola, H. Mann.in.en, Must<men,         panen, Heinonen, Flietma.en, Honkonen, Kan-
19204: 'Ntu'dstr.fun, Pcltonen, Pohjala, &mdell. Srill-
19205:                                                    sikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivn:nen, Kui.o-
19206: hufrod, Tanner, Tiekso, Turkka ja I. Vir-
19207:                                                    vaara, Kutminen, L*kala, Lehmonen, Lie-
19208: ta.nea
19209:                                                    des, Lindeman, Linna, LukkaTinen, Mettti,
19210:                                                    Meriläinen, Murto, Mäkelä, NedeTStröm-Lua-
19211:   Puhe m i :e s: Äänestyksessä on .annettu
19212:                                                    den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi,
19213: 122 jaa- ja 59 ei-ääntä., 1 -tyhjä; pooissa 17.
19214:                                                    Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Roine,
19215:   Eduskunta on hyväksynyt :mietinnön.              Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, .Salo-
19216:                                                    ranta, Seppi, A. Si:roonen, Stenberg, San-
19217:                                                    pää, Sävelä, Tainio, 'Tamminen, Tauriainen,
19218:                Uusi momentti.                      Torvi, T. Tuominen, Uusitalo, Vennamo, lt.
19219:                                                    Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
19220:   i.än:estyl; e<i. Åsvikin 3) ehdotuksesta.
19221: 
19222:   Joka hyri;ksyy mietinnön, äänestää ,,jaa";         Poissa äänestytksestä ovat seuraavat edus-
19223: jos ,,.et» voittaa, on ed. .lsvikin 3) ehdOOw!     tajat:
19224: hyväksytty.
19225:                                                       Aalton~n, Aitio, Hallberg, Härkönen, Kar-
19226:                                                    ja~lainen, Kilpi, Kosola, Leikola, H. Manni-
19227:   ,..Jaa" :äänestävät seuraavat edustajat:
19228:                                                    nen, Mustonen, Peltonen, Pohjala, Rapio,
19229:  Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,           Sundell, Svinhufvud, Tanner, Tiekso, Tlll'kka
19230: Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-         ja I. Vl.l'tanen.
19231:                                Perjantaina 15 tp. :;joolukuuta 1961.
19232: 
19233: 
19234:   Ensimmäinen varapuhemies:                        tan, että tämän pääluokan II luvun 34 mo-
19235: Äänestyksessä on annettu 126 jaa- ja 54 ei-        mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000
19236: ääntä; poissa 19.                                  markkaa vähävaraisten ammattiopintolainoi-
19237:                                                    hin. Toiseksi, herra puhemies, ehdotan, vii-
19238:   Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.              taten raha-asia-aloitteeseen n: o 283, että tä-
19239:                                                    män pääluokan II luvun uudelle momelitille
19240:  -Luku II Avustuslainat.                           otettaisiin 100 000 000 markkaa annettavakai
19241:                                                    kunnille halpakorkoisina lainoina kansanelä-
19242:  .J.teskustelu:
19243:                                                    kettä nauttivien vanhusten ja työkyvyttö-
19244:                                                    mien asuttavaksi tarkoitettujen vuokratalo-
19245:    Ed, Meinander: Jag föreslår, att an-            jen rakentamiseksi.
19246: slaget å 11 mom. måtte minskas med
19247: 100 000 000 mark.                                    Ed. Siltanen: Herra puhemies! Viita-
19248:                                                    ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen-
19249:  · Edi P u 1 k k i ne n: Herra puhemies! Vii-      vuoroon ehdotan, että 19 Pl:n II luvun 37
19250: taten· VII vastalauseeseen ehdotan, · ,että 19     momentin ·perustelut muutettaisiin seuraa-
19251: Pl:n II luvun 15 momentille otettaisiin li·        van sisältöisiksi: ,Eduskunta pitää tärkeänä,
19252: säyksenä 50 000 000 markk~a !ainoiksi vesi-        että kodinperustamislainoja ryhdytään jäl-
19253: j~ viemärijohtolaitteiden rakentamiseen .maa-      leen myöntämään ja on sen vuoksi merkinnyt
19254: seudulle.                                          tulo- ja menoarvioon 200 000 000 markkaa
19255:                                                    sanottuun tarkoitukseen käytettäväksi."
19256:     Ed. Rose n b 'e r g: Herr talman! Jag
19257: understöder rdm. Pulkkinens förslag, och              Ed. Helle: Herra puhemies! Viitaten
19258: vidare föreslår jag, hänvisande tili fin.mot.      raha-asia-aJoitteeseen n: o 117 ehdotan, että
19259: n:'o .401 och VII reservationen, att å 18          19 Pl:n II luvun uudelle momentille otettai-
19260: mom. · i .tillägg måtte upptagas 10 000 000        siin 30 000 000 markkaa korottomaksi avus-
19261: niark till lån för höjande av fiskhushållnin-      tuslainaksi. Suomen Siviili- ja Asevelvolli-
19262: gen i syfte att åstadkomma anläggningar            suusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan pe-
19263: för tillvaratagande och förvaring av fisken        rustettavan lapsi-invalidien pysyvän kesäky-
19264: samt att · anskaffa för fisktransport · byggda     län rakennustöitä varten.
19265: fartyg och bilar.
19266:   · Så får jag, herr tålman, föreslå, hänvi-
19267: sande tili fin.mot. n:o 402, att å 'ett nytt         Ed. Lindeman: Herra puhemies! Kan-
19268: moment måtte upptagas 20 000 000 mar'k till        natan ed. Siltasen ja ed. Helteen tekemiä eh-
19269: långfristiga ·lån med låg ränta åt yrkesfis-       dotuksia. Samalla ehdotan, viitaten raha-
19270: kare eller av dem bildade sammanslutningar         asia-aloitteeseen n: o 275 ja I vastalausee-
19271: för anskaffning av för havsfiske lämpliga          seen, että tämän pääluokan II luvun uudelle
19272: fartyg jämte utrustning.                           momentille otet,taisiin 200 000 000 ma11kkaa
19273:                                                    käytettävä:ksi ha:lpakorkoisten lainojen an-
19274:    Ed. K o i v i s t o: XI vastalauseeseen vii-    tamiseen alle 500 bruttorekisteritonnin pien-
19275: taten ehdotan ensiksi että 24 momen-               alusten rakentamiseksi kotimaisilla telakoilla
19276: tilta · vähennettäisiin valiokunnan Usäämät        pienyrittäjiHe, joilla on omistuksessaan alle
19277: 200 000 000 markkaa, toiseksi että 27 mo-          1 500 bruttorekisteritonnin aluksia.
19278: mentilta vähennettäisiin samoin valiokunnan
19279: lisäämät 200 000 000 markkaa, ja kolman-              Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Herra pu-
19280: nåsi. että 37 momentti ja sille merkitty           hemies! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
19281: 200 000 000 markkaa poistettaisiin.                421 ja X vastalauseeseen ehdotan, että tä-
19282:                                                    män pääluokan II iluvun uudeile momen~
19283:   Ed. Aminoff: Herr talman! Jag                    tille otettaisiin 30 000 000 markkaa enintään
19284: fÖreslår, att anslaget å II kap. 31 mom.           3 %: n pitkäaikaisten lainojen myöntämiseksi
19285: niåtte sttykas.                                    Äitien Lomahuollon alaisiHe lomayhdistyk-
19286:                                                    sille näiden ylläpitämien lomakotien raken-
19287:   Ed. Lukkarinen: Herra puhemies!                  tamis- ja perustamis:kustannuksien sekä vel-
19288: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 282 ehdo-     kojen lyhentämiseen.                ·
19289:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle. 1962. -   19 Pl.                     .2373
19290: 
19291: 
19292:    Ed. S e p p i: Herra puhemies! Viitaten        nattamana ehdottaa, viitaten VII vastalau-
19293: raha-asia-aloitteeseen n:o 432 ehdotan, että      seeseen, että 15 momentille otettaisiin .li-
19294: 19 Pl: n II luvun uudelle momentille otettai-     säyksenä 50 000 000 markkaa. Kutsun tätä
19295: siin 50 000 000 ma:r'kkaa !ainoiksi maaseudun     ed. Pulkkisen ehdotukseksi. Ed. Rosenberg
19296: vähävaraisten talouksien sähköistämistä var-      ed. Sepin kannattamana, viitaten raha-asia-
19297: ten. Samalla kannatan, herra puhemies, ed.        aloitteeseen n: o 401 ja VII vastalauseeseen,
19298: Rosenbergin ehdotuksia.                           ehdottaa, että 18 momentille otettaisiin H-
19299:                                                   säyksenä 10 000 000 markkaa myönnettä-
19300:    Ed. Puhakka: Herra puhemies! Viita-            väksi lainoina kalatalouden edistämiseksi ka"
19301: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 467 ehdotan,      lan talteenotto- ja säilytyslaitosten perusta-
19302: että tämän luvun uudelle momentille otettai-     mista sekä kalan kuljetukseen tarkoitettujen
19303: siin 100 000 000 markkaa halpakorkoisiksi         aluksien ja autojen hankkimista varten. Kut-
19304: !ainoiksi kunnille kunnallis- ja vanhainko-       sun tätä ed. Rosenbergin 1) ehdotukseksi.
19305: tien ra:kentamista varten. Samalla kannatan,      Ed. Rosenberg ehdottaa edelleen ed. Sepin
19306: herra puhemies, ed. Sepin tekemää ehdotusta.     kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen
19307:                                                   n: o 402, että uudelle momentille otettaisiin
19308:   Ed. N u r m i n en: Herra puhemies! Kan-        20 000 000 markkaa pitkäaikaisiksi halpakor-
19309: natan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. Vii-         koisiksi lainoiksi ammattikalastajille tai hei-
19310: taten VII vastalauseeseen ja raha-asia-          dän yhteenliittymilleen avomerenkalastukseen
19311: aloitteeseen n: o 400 ehdotan, että tä-           soveltuvien alusten ja välineistön hankki-
19312: män luvun uudelle momentille otettaisiin          mista varten. Tämä on ed. Rosenbergin 2)
19313: 500 000 000 markkaa lainojen antamiseksi          ehdotus. Ed. Koivisto ed. Ehrnroothin kan-
19314: kunnille täyskunnallisten vuokra-asuntojen       nattamana ehdottaa, viitaten XI vastalausee-
19315: rakentamista varten vanhuksille ja muille        seen, että 24 momentilta vähennettäisiin va-
19316: vähävaraisille.                                  liokunnan lisäämät 200 000 000 markkaa.
19317:                                                  Kutsun tätä ed. Koiviston 1) ehdotukseksi. Ed.
19318:   Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Jag ber            Koivisto ehdottaa edelleen ed. Ehrnroothin
19319: att få understöda rdm. Meinanders och rdm.       kannattamana, viitaten XI vastalauseeseen,
19320: Koivistos förslag.                               että 27 momentilta vähennettäisiin val~okun•
19321:   Kannatan, herra puhemies, ed. Meinande-        nan lisäämät 200 000 000 markkaa. Tämä on
19322: rin ja ed. Koiviston t~kemiä ehdotuksia.          ed. Koiviston 2) ehdotus. Ed. Koivisto eh-
19323:                                                  dottaa vielä ed. Ehrnroothin kannattamana,
19324:   Ed. H a r a: Herra puhemies! Kannatan          viitaten XI vastalauseeseen, että 37 mo-
19325: ed. Aminoffin tekemää ehdotusta.                 mentti ja siUe merkitty 200 000 000 mark-
19326:                                                  kaa poistettaisiin. Tämä on ed. Koiviston 3)
19327:   Ed. H e i n o n e n: Herra puhemies! Kan-      ehdotus. Ed. Aminoff ed. Haran kannatta-
19328: natan ed. Lukkarisen tekemiä molempia eh-        mana ehdottaa, että 31 momentti ja sille mer-
19329: dotuksia. Samalla kannatan myös ed. Sal-         kitty määräraha poistettaisiin. Kutsun tätä
19330: mela-Järvisen tekemiä ehdotuksia.                ed. Aminoffin ehdotukseksi. Ed. Lukkarinen
19331:                                                  ed. Heinosen kannattamana, viitaten raha-
19332:   Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Kannatan        asia-aloitteeseen n: o 282, ehdottaa, että 34
19333: ed. Lindemanin tekemää ehdotusta.                momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000
19334:                                                  markkaa vähävaraisten ammattiopintolainoi-
19335:   Ed. T. Tuominen: Kannatan ed. Nur-             hin. Kutsun tätä ed. Lukkarisen 1) ehdotuk-
19336: misen tekemää ehdotusta.                         seksi. Ed. Lukkarinen ehdottaa edelleen ed.
19337:                                                  Heinosen kannattamana, viitaten raha-asia-
19338:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           aloitteeseen n: o 283, että uudelle momen-
19339:                                                  tille otettaisiin 100 000 000 markkaa annet-
19340:   Ensi mmä ine n        v ar ap uhemi es:        tavaksi kunnille halpakorkoisina lainoina kan~
19341: Keskustelussa ed. Meinander ed. Ehrn-            saneläkettä nauttivien vanhusten ja työky-
19342: roothin kannattamana on ehdottanut, että 11      vyttömien asuttavaksi tarkoitettujen vuokra-
19343: momentilta vähennettäisiin 100 000 000 mark-     talojen rakentamiseksi. Tämä on. ed. Lukka-
19344: kaa. Kutsun tätä ed. Meinanderin ehdotuk-        risen 2) ehdotus. Ed. Siltanen ed. Linde-
19345: seksi. Ed. Pulkkinen ed. Rosenbergin kan-        manin kannattamana ehdottaa, että 37 mo-
19346:                                 Perjubä3la. 1:5 p. tj~ 1961.
19347: 
19348: 
19349: memm perustelut muutettaisiin seuraavan si-          Selonteko myömtetään oikeaksi.
19350: sältmsiksi: ,Eduskunta :pitää tärkeänä, että
19351: Jrodinperustamislainoj& ryhdytään jälleen
19352: myöntämään, ja on sen vnoksi merkinnyt
19353: tulo- ja menoarvioon 200 000 000 markkaa sa-
19354:                                                                    11 momentti.
19355: oottrmn tarkoitukseen käytettäväksi." Kut-
19356: sun tätä ed. Siltasen ehdotukseksi. :Ed. Helle
19357:                                                      Äänestys ed. Meinanderin ehdotuksesta.
19358: ed. Lindemanin kannattamana ehdottaa, vii-
19359: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 11'7, että
19360: Ul'ldelle- momentille otettaisiin 30 000 000         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää .,jaa";
19361: markkaa ·korottomaksi avustuslainaksi Suo-         joa ,.ei" vo.ittaa, on ed. Meinanderin ehdotus
19362: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii·    h.yvä.ksytty.
19363: toUE' Espoon kuntaan perustettavan la:psi-
19364: il!mWidien pysyvän kesäkylän rakennustöitä           ,Jaa" ää.Ioostävät seuraavat edustajat:
19365: varten. Kutsun tätä ed. Helteen ehdotukseksi.         Aalto, .Altonen, Aitio, Ala-Kuiju, Alanko,
19366: Bd. Lindeman ed. Tuulen kannattamana eh-           Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
19367: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 275   lanko, Backlund,. Borg-Sundman, Eriksson,
19368: ja I vastalauseeseen, että uudelle momentille      Erkki·lä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,
19369: otettai8iin 200 000 000 markkaa halpakorkois-      Haapasalo, Halinen, Hallberg, Heinonen,
19370: ten lainojen antamiseen alle 500 bruttorekis-      Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hie-
19371: teritonnin pienalusten rakentamiseksi koti-        tanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,. Ho-
19372: maisilla telakoilla pienyrittäjHle, joilla on      sia, Hostila, Huit, Hyytiäinen. Häppölä, Hög-
19373: omiStuksessaan alle 1 500 }}rnttorekisteriton-     ström, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen,
19374: nin aluksia. Kutsun tätä ed. Lindemanin eh-        Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,, Kallio-
19375: dotukseksi. Ed. Salmela-Järvinen ehdottaa          kOS'ki, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Keto-
19376: ed. Heinosen kannattamana, viitaten raha-          vesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koi-
19377: asia-aloitteeseen n: o 421 ja X vastalanseeseen,   visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Ko-
19378: että uudelle momentiHe otettaisiin 30 000 000      sola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen,
19379: markkaa enintään 3 %:n pitkäaikaisten lai-         Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
19380: nojen myöntämiseksi Åitien Lomahuollon             tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lei-
19381: alaisine loonayhdistymUe näiden ylläpitä-          kola, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa,
19382: mien lomakotien rakentamis- ja perustamis-         Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna. Lukka-
19383: kustannuksien sekä velkojen lyhentämiseen.         rinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
19384: Ktrtlmn tätä ed. Salmela-Järvisen ehdotuk-         Manninen, Matilainen, Mattila, Meriläinen,
19385: sek.si. Ed. Seppi ed. Puhakan kannaJttamana        Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
19386: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o     melä, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, Nii-
19387: 432;. että uudelle momentille otettaisiin          ranen, Niskala, Nordfors, Nordström, Nur-
19388: 50 000 000 markkaa !ainoiksi maaseudun vä-         minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,
19389: hävaraisten talouksien sähköistämistä varten.      J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
19390: Kutsun tätä ed. Sepin ehdotukseksi. Ed. Pu-        Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen,
19391: hakka ed. Nunnisen kannattamana ehdottaa,          Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
19392: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 467, että     Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio,
19393: uudelle momentille otettaisiin 100 000 000         Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros-
19394: markkaa halpakorkoisiksi !ainoiksi kunnille        nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saa-
19395: kunnallis- ja vanhainkotien rakentamista var-      riaho, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta,
19396: ten. Kutsun tätä ed. Puhakan ehdotu:kseksi.        Sarja:la, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siisko-
19397: Ed. Nurminen ed. T. Tuomisen kann;ttta-            nen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sink-
19398: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen     konen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sä-
19399: n:o 400 ja VII vastalauseeseen, että uudelle       velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir,
19400: mmnentille otettaisiin 500 000 000 markkaa         Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi-
19401: lainojen -antamiseksi kunnille täyskunnallis-      nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu-
19402: ten vuokra-asuntojen rakentamista varten           nen, Tönnä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiher-
19403: vanhuksille ja muille vähävaraisille. Kutsun       heimo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Vir-
19404: tätä ed. Nurmisen ehdotukseksi.                    tanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
19405:                             Tulo- ja   ~G ·.vuodelle      19&lt. -   19 Pl.
19406: 
19407: 
19408:   ,Ei,., äänestävät seuraavat edustajat~             Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
19409:                                                      .Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-
19410:   Airo, Ehrnrooth, Forsius, Hara, Innala,            ranta, Sar-jala, Saukkonen, Saura, Savela,
19411: Jurmil'a, Kaitila, Kajatsalo, Lehtonen, Mei-         Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
19412: nander, Salminen, Saukkonen, Stykki, Tall-           S'tykki, Sukselainen, Tailgren, Teir, Ten-
19413: gren, Tenhiälä ja Tuuli.                             hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V.
19414:                                                      K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo,
19415:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Meltti ja            Virolainen, V. A. Virtanen ja Väyrynen.
19416: V. R. Virtanen.
19417:                                                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19418:   Poissa äänestyksestä &vat seuraavat edus-
19419: tajat:                                                 Aalto, Aitio, Baeklund, Friman, Haapa-
19420:                                                      nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult,
19421:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,            Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen,
19422: H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,            Korsbäek, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala,
19423: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkika ja I.           Lehmonen, Liedes, Lindeman, Linna, Luk-
19424: Virtanen.                                            karinen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä,
19425:                                                      Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
19426:   P u he m i e s: Äänestyksessä. on annettu          Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhak-
19427: 16& jaa.- ja 16 ei-ä.ä.utä. 2 tyhjää; poissa 13.     ka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosen-
19428:                                                      berg, Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Sal-
19429:   Bduskunta. on. hyväksynyt mieti:unön.              mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simtl-
19430:                                                      nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,
19431:                  15 momentti.                        Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.
19432:                                                      Tuominen, V. Turunen, Törmä, UOti, Ven-
19433:   Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta.               namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, V'åi-
19434:                                                      nänen ja Åsvik.
19435:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa.";
19436: jos, uei" voittaa, on ed. Pulkkisen. ehdotus by-       ,Tyhjää" äänestää edustaja Kajatsalo.
19437: vä!ksytty.
19438:                                                        Poissa ääMStyksestä ovat seuraavat edm-
19439:   ,..,J,aau äänestävät seuraavat edustajat:          tajat:
19440:                                                        Aaltcmen~ Härkfulen, Karjalainen, Kilpi,
19441:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-             H. Manninen, Mustonen, Peltooen. Pohjala.,
19442: noff, Andersson, Antila.,. .Asunta, Aulanko,         Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja I.
19443: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, El'k-             Vinanen.
19444: kilä:, Esk.(.)la, Flinck, Forsius, Haapa.salo, Ba-
19445: linen~ Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,
19446:                                                        P u h e m i e s: Äänestyksessä oo. annettu
19447: Hetem.äki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,            121 jaa. ja 64 ei-ääntä, l tyhjä; :poissa 13.
19448: HQSia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
19449: st:röm. Innala., Jaakkola, Jungarä, Junnila,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19450: Jussila., Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
19451: tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kek-                          18 momentti.
19452: lrone.n, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
19453: Kokkcila, Kosola, K~konen, Kyttä, Kähö-                Äänestys ed. Rosenbergin 1) ehdotuksesta
19454: nen. Kä;kelä, Kämäräinen, Lahtela, La.hti,
19455: Lehto:; Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
19456: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka,              jos ,ei" voittaa, on 'ed. Rosenbergin 1) eh-
19457: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-             dotus hyväksytty.
19458: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
19459: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19460: Paarman, Paasio, Paaso, Pa:kkanen, J. E.
19461: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,                 Aalto, Ahonen, Airo, Ala"Kulju, Alanko,
19462:  Pentti~ Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,       Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
19463: 2376                          Perjanta.i:n.a 15 lP• joulukuuta 1961.
19464: 
19465: Ehrnrooth, Erkkilä, ESkola, Flinek, Haapa-        Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja I.
19466: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki,          Virtanen.
19467: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
19468: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Jaakkola,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
19469: Junnila Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-        111 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13.
19470: nen, K~itila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
19471: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19472: Kleemola, Koivisto, Kosola, Kukkonen,
19473: Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä-                                 24 momentti.
19474: märäinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei-
19475: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-            Äänestys ed. Koiviston 1) ehdotuksesta.
19476: blom, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmä:ki,
19477: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
19478: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-       jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston 1) ehdotus
19479: ström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E.            hyväksytty.
19480: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
19481: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Raipala,        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19482: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
19483: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,         Aa:lto, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff,
19484: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-         Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Back-
19485: vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-        lund, Borg-Sundman, Eriksson, Erkkilä, Es-
19486: nen, Sukselainen, Tenhiälä, Tikkaoja, Timo-       kola, Flinck, Forsius, Friman, Haapanen,
19487: nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu-           Haapasalo, Halinen, Hara, Heinonen, Helle,
19488: runen, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-         Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen,
19489: lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-          Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult,
19490: nänen.                                            Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola,
19491:                                                   Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa-
19492:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
19493:                                                   koski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelo-
19494:   Aitio, Aminoff, Andersson, Backlund,            vesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koi-
19495: Eriksson, Forsius, Friman, Haapanen, Hei-         vunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-
19496: nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Honko-        nen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen,
19497: nen, Högström, Innala, Jungarå, Kansikas,         Kä:kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak-
19498: Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors-       kala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen,
19499: bäck, Kuusinen, Lahti, Lakkala, Lehmonen,         Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lin-
19500: Liedes, Lindeman, Lindh, Linna, Mei-              deman, Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka,
19501: nander, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-            Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-
19502: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-        lainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,
19503: ranen, Nordfors, Nurminen; Paasio, Pessi,         Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi,
19504: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,        N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala,
19505: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,       Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman,
19506: Salmela-Järvinen, Seppi, SiiSkonen, A. Si-        Paasio, Paa:so, Pakkanen, J. E. Partanen, V.
19507: monen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä,         E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,
19508: Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriainen,           Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Prunnila,
19509: Teir, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Tuuli,          Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rantala,
19510: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen        Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine,
19511: ja Åsvik.
19512:                                                   Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö,
19513:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Procope,.            Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen,
19514:                                                   Sreloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi,
19515:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Seppä, Siiskonen, Siltanen,A. Simonen, V. Si-
19516: tajat:                                            monen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukse-
19517:                                                   lainen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tallgren,
19518:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,         Tamminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
19519: H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,         Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi-
19520:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2377
19521: 
19522: 
19523: nen, T; Tuominen; V. K. Turunen, V. Turu-       Ma:ttila, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä,
19524: nen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo,     Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie-
19525: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V.     minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord-
19526: R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.       fors, Nordström, Nurminen, Paarman, Paa-
19527:                                                 sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.
19528:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi,
19529:                                                 Pitsinki, Pohjonen, Procope, Prunnila, Pu-
19530:    Airo, Ala-Kulju, Ehrnrooth, Hallberg, Hie-   hakka, Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rantala,
19531: tala, Högström, Koivisto, Lehtonen, Meinan-     Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine,
19532: der, Salminen, Sarjala ja Wiherheimo.           Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö,
19533:                                                 Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen,
19534:  . Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
19535: tajat:                                          Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Sil-
19536:                                                 tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen,
19537:   Aaltonen, Härkönen, Junnila, Karjalainen,     Stenberg, Stykki, Sukselainen, Suonpää, Sä-
19538: Kilpi, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,         velä, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriai-
19539: Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner,           nen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timo-
19540: Turkka ja 1. Virtanen.                          nen, Toni, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K.
19541:                                                 Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,
19542:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
19543: 173 jaa- ja 12 ei-ääntä; poissa 14.             R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
19544:                                                 Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
19545:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19546:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19547:                 27 momentti.
19548:                                                   Airo, Ehrnrooth, Hetemäki, Koivisto, Lehc
19549:   Äänestys ed. Koiviston 2) ehdotuksesta.       tonen ja Meinander.
19550: 
19551:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
19552: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston 2) ehdotus    tajat:
19553: hyväksytty.
19554:                                                    Aaltonen, Härkönen, Junnila, Karjalainen,
19555:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Kilpi, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,
19556:                                                  Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner,
19557:    Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,      Turkka ja 1. Virtanen.
19558: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
19559: lanko, Backlund, Borg-Sundman, Eriksson,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
19560: Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Friman,        179 jaa- ja 6 ei-ääntä; poissa 14.
19561: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Ha:llberg,
19562: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietala,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19563: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen,
19564: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä,                        31 momentti.
19565: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarä, Jus-
19566: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila,        Äänestys ed. Aminoffin ehdotuksesta.
19567: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kansi-
19568: kas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
19569: painen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kok-        jos ,ei" voittaa, on ed. Aminoffin ehdotus
19570: kola, Korsbäek, Kosola, Kukkonen, Kulo-          hyväksytty.
19571: vaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,           Puhemies:        Pyydän       ,ei"-äänestäjiä
19572: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh-        nousemaan seisoalleen.
19573: monen, Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen,
19574: Liedes, Liirtamaa, Lindblom, Lindeman,             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
19575:  Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-
19576:  mä:ki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,          Puhe m i e s: Vähemmistö.
19577:  298 500/61
19578:                                Perja.d~Wta.   15 ;p. j~ 19411.
19579: 
19580: 
19581:                                                   Salmela-Jä.rvinen., Seppi, Siiskone!mi, Silt~,
19582:                                                   .A_ Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai-
19583:                 34 momentti.                      nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikka-
19584:                                                   oja, Torvi, T. Toominen, V. K. Turunen, V.
19585:   Äänestys ed. Lukkarisen 1) ehdotuksesta.        Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virta-
19586:                                                   nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja
19587:    Joka. hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'";     Åsvik.
19588: jos. ,~ei" voittaa., on ed. Lukkarisen 1) ehdo-
19589: tus hyväksytty.                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
19590:                                                   tajat:
19591:   ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19592:                                                     Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
19593:    Airo, Ala-Kulju, .Aminoff, Andersson,          H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,
19594: Antila.. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,           Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja. I.
19595: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For-        Virtanen.
19596: sius., Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
19597: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiitu-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
19598: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,      113 jaa- ja 73 ei-ääntä; poissa 13.
19599: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarä, Jun-
19600: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,         Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön.
19601: Kaitila, Kajatsala, Kalliokoski. Karvonen,
19602:                                                                   37 momentti.
19603: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
19604: Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-             Äänestys ed. Koiviston 3) ehdotuksesta.
19605: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, La:hti,
19606: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
19607: namaa, Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteen-
19608:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. Kmviston 3) ehdotus
19609: mäki, Mannila, E. Manninen, 1\fatilainen,
19610:                                                   hyväksytty.
19611: Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
19612: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
19613:                                                     P u h e. m ies.: Kehoita.n .,jaa"-äänestäjiä
19614: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
19615:                                                   nousemaan seisaalleen.
19616: nen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen,
19617: Prooope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
19618:                                                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
19619: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,
19620: Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,
19621:                                                     Puhemies: Enemmistö.
19622: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Si-
19623: monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,              Eduskunta. on hyväksynyt mietinnön.
19624: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuo-
19625: minen, Tuu:li, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-          Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta.
19626: lainen, Väyrynen ja Väänänen.
19627:                                                     Joka hyvaksyy mietinnön, äänestää ,jaa.";
19628:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            jos ,ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus hy-
19629:                                                   väksytty.
19630:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund,
19631: Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, Hieta-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19632: nen, Honkonen, Hult, Innala, Kalavainen,
19633: Kam:~ikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivnnen, Kors-        Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andel'SSJI)ll,
19634: bä~k, Kulovaara, Kuusinen, Laklmla, Lehmo-        Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
19635: nen, Lehto, Liedes, Lindeman, Linna, Lukka-       E·hrnrooth., Erldrilä, Eskola, Forsius, Hali-
19636: rinen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä,         nen, HaHberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Ho-
19637: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,         lopainen, Hosia, Hyytiäinen, lläppölä, Hög-
19638: Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,         ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
19639: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,        Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
19640: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt'ki}ne.n, Salin,    tila, Ka.jatsalo,     Kalliokaski, Kekk&nen,
19641: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Ko:rsbäek,                       Uusia momentteja.
19642: K~         Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen,
19643: Lalltela, Lahti, Lehtooen, Leikola, Leino.111en,     Äänestys ed. Helteen ehdotuksesta.
19644: Lmmmaa, Lindh, Luukka, Lähtoonman,
19645: Manmta, Ml!llttila, Meinander, Niemelä, V.           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää. ,.jaa.";
19646: Nieminen, Niska!a, N ordio~ N ol'dstrom,           jos ,ei" voittaa, on ed. Helteen ehdotus hy-
19647: Paarmalll, Paa:so, Pakkanen, J. E. Partanen,       väksytty.
19648: Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai-
19649: pab;,.. :Ra.ntamaa, Rihtniemi, Ryktä, Röi1k:ki),     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19650: Saalasti, Saariaho, Salminen, Salora.Ma,
19651: Sarjia:la, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,          Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
19652: &'ltztren, V. Simol!ten, Sinkkonen, Stykki,        till~ Asunta. Aulanko, Borg-Suntlman, Ehrn-
19653: Sukselainen. Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-       rooth, Erkkilä, Eskala, Flinek,. Halinen, Hall-
19654: nen,. Tuuli, Uusitalo, Wilhei"hei:rno ja Väänä-    berg, Hara, Heinonen, Hetemäki, Hietala,
19655: nen.                                               Hietanen, Holo:painen., Hosia, Hult, Hyytiäi-
19656:                                                    nen, Häppölä, Jaakkola,. Jungarå, Junnila,
19657:   ,Ei" äänestä;ri.t seuraa.vr.t edustajat:         Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
19658:                                                    tila, Kalava.ine.n, Kalliokoski, Karvonen, Kek-
19659:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Booklund,         konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Koi-
19660: Eriksson, Flinc·k, Friman, Haapanen, Haa-
19661:                                                    vunen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-
19662: pasalo. Heinonen, Helle. Hen:dksson, Hieta-        vaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah-
19663: nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Kala.vai-
19664:                                                    tela, Lahti, Lehmonen, Lehtonen, Leikola,
19665: nen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kiviaho,
19666:                                                    Leinonen, Liinamaa, Lindh, Lukkarinen,
19667: KOO.vunen, Kokkola. Kulovaara, Kuwrlnen,
19668:                                                    Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Meinander,
19669: Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto,
19670: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,              Meriläinen, Murto, Nederström-Lunden, Nie-
19671: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, M:atilai-          melä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord-
19672:                                                    ström, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso,
19673: neu. Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Ne-        Pakkanen, J. E. Partanen, Pekk&rinen,
19674: de:uström-Lunden, Niemi, N. Niiemine:n, Nii-
19675: ranen, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen,           Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Proeope, Pulk~
19676: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka,       k.inen, &]pala, Rantala, Rantamaa, Rapio,
19677: Pulkkinen, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio,           Rihtniemi, !Wine, Rosnell, Ryhti, Rönkkö,
19678: &ine. Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,         &alasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sa:r-
19679: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-       jala. Saukkonen, Sama, Sa.vela., Seppi. Seppä.,
19680: nen, Stenberg, Suoopää., Sävelä., Tainio,          Siltanen, V. Simonen. Sinkkonen, Stenberg,
19681: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,            Sukselainen, Tainio, Tatlgren, Teir, Tenhiälä,
19682: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K.             Tiekso, Timonen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,
19683: Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-             Uoti, UlilSitalo, Wiherheimo. Virolainen, Vää-
19684: namo, Virolainen,. R. Virtanen, V. A. Virta-       nänen ja Åsvik.
19685: ne'Jl;. V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
19686:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19687:   ,Tyhjää" äänestää edustaja HuU.                     Aalto, Ahonen, Aiti{), Alanko, Erikssoo.,
19688:                                                    Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo,
19689:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Helle, Henriksson, Hiltunen, Honkonen, Hos-
19690: tajat:                                             tila, Högström, Kajatsalo. Kansikas, Kela-
19691:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,          vesi, Kiviaho, Kokkola, Kuusinen, Käkelä,
19692: H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,          Lakkala, Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom,
19693: Su::Qdell, Svinhuf~ Tanner, Turkka ja 1.           Lindeman, Linna, E. Manninen, Matilainen,
19694: Virtanen.                                          Mattilla, Meltti, Mäkelä, Niemi, N. Nieminen,
19695:                                                    Niiranen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
19696:   Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Prunnila, Puhakka, Pusa, Rosenberg, Ryt-
19697: 94 jaa- ja 91 ei-ääntä., 1 tyhjä; poissa 13.       könen, Salin, Salmela-Järvinen, A. Simonen,
19698:                                                    Stykki, Suonpää, Sävelä, Tamminen, Tikka-
19699:   Eduskunta on hyvä!ksynyt mietinnön.              oja, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turu-
19700: 2380                          Perjanta.irul. 15 p. (joulukuuta 1961.
19701: 
19702: 
19703: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir-      Borg-Sundman, Eriksson, F'linck, Forsius,
19704: tanen ja Väyrynen.                                Haapasalo, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-
19705:                                                   son, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Hostila,
19706:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund,         Högström, Innala, J ungarå, Kajatsalo, Kala-
19707: Raunio, Siiskonen ja Tauriainen.                  vainen, Karvonen, Kemppainen, Kokkola,
19708:                                                   Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Lahtela,
19709:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Lakkala, Lehto, Leinonen, Leskinen, Lind-
19710: tajat:                                            blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Läh-
19711:                                                   teenmäki, E. Manninen, Matilainen, Meinan-
19712:   Aaltonen, Härkönen, Innala, Karjalainen,        der, Meriläinen, Nederström-Lunden, N. Nie-
19713: Kilpi, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,           minen, V. Nieminen, Niiranen, Nordfors,
19714: Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Torvi,      Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, Pitsinki,
19715: Turkka, Vennamo ja I. Virtanen.                   Procope, Pusa, Rapio, Rihtniemi, Roine, Ro-
19716:                                                   simberg, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen,
19717:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Saukkonen, Seppä, Siltanen, A. Simonen,
19718: 119 jaa- ja 60 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16.     Stykki, Tallgren, Tamminen, Teir, Tikkaoja,
19719:                                                   Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Tu-
19720:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              runen, Tuuli, Uoti, Vennamo, V. A. Virta-
19721:                                                   nen, V. R. Virtanen ja Väyrynen.        -.
19722:   Äänestys ed. Lindemanin ehdotuksesta.
19723:                                                     ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hyytiäinen,
19724:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Rantala, Raunio ja Törmä.
19725: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindemanin ehdotus
19726: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
19727:                                                   tajat:
19728:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19729:                                                     Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
19730:                                                   H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,
19731:    Airo, Ala-Kulju, Antila, Ehrnrooth, Erk-       Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja I.
19732: kilä, Eskola, Friman, Haapanen, Halinen,          Virtanen.
19733: Ha:llberg, Hetemäki, Holopainen, Honkonen,
19734: Hosia, Hult, Häppölä, Jaakkola, Junnila,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
19735: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-         97 jaa- ja 85 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 13.
19736: tila, Kalliokoski, Kansikas, Kekkonen, Kelo-
19737: vesi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19738: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, Kä-
19739: märäinen, Lahti, Lehmonen, Lehtonen, Lei-            Äänestys ed. Lukkarisen 2) ehdotukseSta.
19740: kola, Liedes, Liinamaa, Linna, Luukka, Man-
19741: nila, Mattila, Meltti, Murto, Mäkelä, Nie-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';
19742: melä, Niemi, Niska:la, Nordström, Nurminen,       jos ,ei" voittaa, on ed. Lukkarisen 2) ehdo-
19743: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,         tus hyväksytty.
19744: Pekkarinen, Pentti, Pessi, P01hjonen, Prun-
19745: nila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ranta-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19746: maa, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa-
19747: lasti, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura,          Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
19748: Savela, Seppi, Siiskonen, V. Simonen, Sink-       tila, Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, Erikss6n,
19749: konen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sä-        Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, Iiali-
19750: velä, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso,       nen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, He-
19751: Timonen, V. Turunen. Uusitalo, Wiherheimo,        temäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hos-
19752: Virolainen, R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.       tila, Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå,
19753:                                                   Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
19754:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            nen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkohen,
19755:                                                   Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
19756:  Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Aminoff,           Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä-
19757: Andersson, Asunta, Aulanko, Backluild,            kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen,
19758:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2381
19759: 
19760: Leikola, Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteen-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19761: mäki, Mannila, E. Manninen, Mattila, Mei-
19762: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-          Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
19763: kala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,        Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
19764: Pakkanen, J. E. ·Partanen, P.e~karinen,         Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
19765: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,   Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala,
19766: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh-      Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult,
19767: täj Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sa-   Hyytiäinen, Häppölä, Jaakkola, Junnila,
19768: loranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,     Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
19769: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,      tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
19770: Tallgren, Teir, Timonen, V. K. Turunen,         Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
19771: Tuuli, Uusitalo, Viherheimo, Virolainen,        Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä-
19772: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.           hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto,
19773:                                                 Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-
19774:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          namaa, Lindblom, Luukka, Lähteenmäki,
19775:                                                 Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
19776:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,      Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
19777: Borg-Sundman, FEnck, Friman, Haapanen,          ström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E.
19778: Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Hyy-        Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-
19779: tiäinen, Innala, Kaitila, Kajatsalo, Kalavai-   sinki, Pohjonen, Raipala, Rantala, Ranta-
19780: nen, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen,     maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
19781: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, La:kkala, Leh-      Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sar-
19782: monen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes,       jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-
19783: Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen,          tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
19784: Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-      Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,
19785: kelä, Nederström-Lunden,      N. Nieminen,      V. K. Turunen, Törmä, Uusitalo, Wiher-
19786: Niiranen, Nordfors, Nurminen, V. E. Parta-      heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-
19787: nen, Pes0111en, Pessi, Prunnila, Puhakka,       nen ja Väänänen.
19788: Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
19789: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19790: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen,
19791: Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio,        Aitio, Aminoff, Andersson, Backlund,
19792: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso,         Eriksson, Friman, Haapanen, Heinonen,
19793: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,      Helle, Henriksson, Hietanen, Honkonen,
19794: V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Vir-       Högström, Innala, Jungarå, Kansikas, Kelo-
19795: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                 vesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck,
19796:                                                 Kuusinen, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Liedes,
19797:  . Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, Mei,_
19798: tajat:                                          nander, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä,
19799:                                                 Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
19800:   Aaltonen, Hosia, Härkönen, Karjalainen,       Nordfors, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen,
19801: Kilpi, H. Manninen, Mustonen, Peltonen,         Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
19802: Pohjala, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turk-     Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,
19803: ka ja 1. Virtanen.                              Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen,
19804:                                                 A. Simonen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sä-
19805:   P u h e m i e s: Ääm:estyksessä on annettu    velä, Tainio, Tallgren, Tamminen, Tauriai-
19806: 102 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 14.             nen, Teir, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V.
19807:                                                 Turunen, Tuuli, Uoti, Vennamo, R. Virta-
19808:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
19809:   Äänestys ed. Rosenbergin 2) ehdotuksesta.      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth,
19810:                                                 Kajatsalo ja Procope.
19811:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
19812: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin 2) eh-       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
19813: dotus hyväksytty.                               tajat:
19814:   Aaltenen, Härköne:m., Karjalainen, Kilpi,          nen, La:kkala, Lehm.on~ LehOO, Liedel, Lia-
19815: H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,            na, Lukkarinen. Meltti. M-eri:Jii.Den, .'M~.
19816: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja I.            Miikelä, Nederström-Lund~n, N. Nieminaa.,
19817: Virtanen.                                            Niira.nen, N1llmlinen, V. E. Pa.rtane:m., Pe»-
19818:                                                      nen, Pessi, Prnnniia. Puhakka, Plll.kkinea,
19819:   P :u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnilll, R,t-
19820: 107 jaa- ja 76 ei-ääntä. 3 tyhjää; poissa 13.        kö~, Salin, Salmela-Järvinen., &ppi, Siis-
19821:                                                      konen, Siti:anen, A . .Simonen, S~ Si-
19822:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 Wlli, Tainio, Tammi!ll!elll, Tauriainen, 'l'ieiw,
19823:                                                      A. ~n. T. Tuominen. V. Tul'lt11ml,
19824:   Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdotuk-             Törmä, U oti, R. Virtanen, V. R.. V:irtaaa1.,
19825: sesta.                                               Viyrynmt ja .isvik.
19826: 
19827:   J".oka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja
19828: jos ,ei.. voittaa, on ed. Salmela-Järvisen eh-       Tallgren.
19829: dotus hyväksytty.
19830:                                                        Poissa. äänestyksestä ova.t seuraavat edUI-
19831:   ~aa" äänestävät seuraavat edustajat;               tajat:
19832:    Airo, A1a-Kulju, .Aminoff, Andersson, An-           Aaltonen, Härkönen, Kar.jalainen, ~pi,
19833: ti1a, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-           H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,
19834: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius,           SundeU, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja I.
19835: Haapasalo, Halinen, Hallberg, RaTa, HeM:e,           Virtanen.
19836: Henriksson, Heteniaki, Hietala, Hiltunen,
19837: Holop.a:inen, RosiJ.t, Hostil.a, Hyytiäinen, lfäp-     P u he m i e s: Äänestyksessä on .annettu
19838: pölä, Högström, Jaakkola, Jungarä, Junnila,          119 jaa- ja 65 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa U.
19839: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
19840: tila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen, Kek-           Eduskunta on hyvä:ksynyt mletinnö:a.
19841: konen, Kemppainen, Kleemola, Koiv.isto, Koi-
19842: vunen, Kokkoia, Korsbäck, Koso'la, Kukko-              Ääneitys ed. Sepin ehdotuksesta.
19843: nen., Kyttä, Kähönen, Käkelä., Kämäräinen,
19844: Lahtela., !Jahti, Lehtonen, Leikol.a, Leinowm,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,.Jaa:";
19845: Leski.Den, Liin&m.aa, Lindblom, Lindema.u,           jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus hyväk-
19846: Lindh, Luukka, Läht~nmäki, Mannila, E.               sytty.
19847: Manninen, Matilainen, Mattila, M.eina.nder,
19848: Nienwlä, Niemi, V. Ni$1inen, Niskala, Nord-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19849: fora, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
19850: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-             Ahonen, Aioo, Ala-Knlju, Aminoff, An-
19851: ti, Pitsinki, Pohjonen, Proeope, Raipala, Ran-       dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Snnd-
19852: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,            man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Esbla,
19853: Rönkkö, &.alasti, Saariah~ Salminen, Salo-           Forsius, Haapasalo, Halinen, HaHberg, Ilara,
19854: raata, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,            Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
19855: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg,              nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
19856: Stykki, Sukselainen, Teir, Tenhiälä, Tikka-          Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
19857: oja, Timonen, To.m, V. K. Turunen, Tuuli,            garå, Junnila, J ussi'la, Jämsen, Kaarna, Kaa-
19858: Unsital.o, Vennamo, Wiherheimo, Vir{Jlai~n,          salainen, Kaitila, Kaj.ats.alo, Kalavaine.n, ~­
19859: V. A. Virtanen ja Väänänen.                          liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
19860:                                                      K1eemola, Koivisto, Kokkola, Korabäek, Ko-
19861:   ,Ei" äänestävät seurwavat edustajat:               sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä:hönen,
19862:                                                      Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, .L9lo,
19863:    Ahonen, Aitio, Alanko, Baeklund, Flinek,          Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina-
19864: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen,                maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, !Lwl&:ka,
19865: HonkoJWn., Hult, Innala, Kalavainen., Kan-           Läihteenmiki, Mannila, E. Manninen, Mati-
19866: sikas, Kelovesi, Kiviaho, Kulovaara, Kuusi.,         lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Nieuli,
19867:                                  Tulo· ja msiUIIU'Vio vuodelle 3D~&. -   19 Pl.
19868: 
19869: 
19870: V. Nieminen, Niskaia, Nordfors, Nor.dstri)m,             Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Ha.apasalo,
19871: P.aarman, Paasio, Paaso, ~en, J. B.                      Halinen, Hallberg, Hara, H~He, Henriksson,
19872: Putanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-               Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila,
19873: ti, Pitsinki, Pohj.onen, Prooo~, Rai pala,               Hyytiäiil'lell, Häppölä, Högström., Innala,
19874: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh-               Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jäm-
19875: tä, Bönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,               sen, Kaarna, Kaasab.inen, Kaitila, Kajatsalo,
19876: Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-               Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
19877: vela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,             nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
19878: Sukselainen, TaUgren, Teir, Tenhiälä, Tifdm..           kol:a, Korsbäck, Kosoia, Kukkone:n, Kyt:ti, Kä-
19879: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,               hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti.,
19880: 'hmli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolain~n, V.             Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen,
19881: A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.                      Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka. Läh-
19882:                                                         teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
19883:   ,Bi" äänestävät seurM.vat oousta;jait:                Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
19884:                                                         m.itt-en, Niskala, Nordfors, Nm-dström, PUI'-
19885:    A'alto, Aitio, Alariko, Baeklun.d, Flinek,           mu., Paasio, PaasG, Pakk.an.en, J. E. Puta-
19886: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen,                   mm, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pe-
19887: Honkonen, Hult, Kansikas, Ke'lovesi, Kivi-              son.m, Pitsinki, Pohjonen, Prooope, Raipala,
19888: aho, K-oivunen., Kuw;inen, Laldmla, Lehmo-              Rmtal:a, Rlanitam.u, RauniQ., Rih.tniMIIi,
19889: nen, Liedes, Linna, I.mkkarine'ft, Meltti, M~           Ryhtä., Rönkkö, Su.lasti, Saariaho, Salmi.n-ea.,
19890: riläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,             SalOJ."anta, Sarjala, Saukk;mum, Salll:m, S.
19891: N. Ni-eminen, Niiranen, Nurmin~n, Pesontm,              Vfjla, Seppä., Siltanen, V. .SimoLl.en, Sinkko-
19892: Pessi, Prunnila, Puhakka. Pulkkinen, Pusa,              nen, Stykki, Sukselainen, fillgren, 'T.eir~
19893: R<apio, Rx>ine, R6-sen.berg, Rosn:ell, Rytkönen,        T.enhiäl.i, Tiklmoja, A.. Tuom.inm, V. K. 'hr
19894: Salin, 'S~tMla-Järvin-en, Sceppi, Siiskonen,            :nmen, 'l'uuli, Uusitalo, Viherheimo, Virolllli-
19895: Siltanen, A. Simonen, St'e:n.beTg, Sum1pä:a,            mm, V. A. Virtanem., Väyrynen. ja V"åäi-
19896: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiek-             nm.
19897: 88, 'Tom, 'T. Tuomine':rt, V. Tmunen, Tö1'11lä,
19898: Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åmk.
19899: 
19900:   Poissa ää:nestytksestä ovat seuraavat edus-
19901:                                                            Aitio, Baddund, Friman, Haapanen. Rei-
19902: tajat:
19903:                                                         noo.en, Hieta.aen, Holopainen, H.Qillbnett,
19904:                                                         Hult, Kanrii.k.as, Kclovesi, Kivioho, Koin-
19905:   Aaltatm, Rä:rk.ön:en, Karjalainen, KiJpi,             nen, Kulovaara.. Ku.usinen, LakkaJ.a, Lelu.uQ-
19906: H. ManniTNl'lt, Mu'Sttmen, Pelti(}Mft, P-ohjala,        ne.n, Liedes, Lindblom, Linna, Lukkarin-en,
19907: Sundeli, Svinhufvud, 'l'anner, Turkka, Ven-             Meltti. Meriläinen, Murto, Mäkeli, N:ed.er-
19908: namo ja I. Virtal'liell.                                ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nll:r-
19909:                                                         minen, Bessi., Prnnnila, Puhakka, Pulkkinen,
19910:   P u h .e m ies: Ään«styksessä on 'annettu             Pusa, Rapio, Roine, Rll$enberg, Rosnell, Ryt-
19911: 124: Baa- ja :61 oei-'äiä-ntä.; p&issa 14.              könen., Salin, SaJ.m~la-Järvin.en, Seppi, Siis-
19912:                                                         konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä-
19913:   EGl:u*urata. on hyväksynyt mietinnön.                 velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,
19914:                                                         Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. 'l'ul'Ullen,
19915:   Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta.                    Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R.
19916:                                                         Virtanen ja Åsvik.
19917:   Jolkia. ityv.äiksyy mietinnön, ää'lll'eStää ,jaa";
19918: jos ,;Gi" v.oittaa, oo ·ed. Piahakan ~hd.otus hy-
19919: väbytcy.                                                  Poissa. ääRestyksestä. ovat seu.raa.valt -eri1ll&-
19920:                                                         taj;at:
19921:   ~M'' ili.n.estäviät seuraa-mt ~jat:
19922:                                                           .Aaltonen, H'"årkönen, Karjalaimn, Kil-pi,
19923:   .Aalto, ÅhOII\el\l,, .Airo,   Ala~Kmju,
19924:                                       A:lmko,           H. Manninen, Mmrstonen, Peltonen, Pohj'a'la,
19925: .Amiu.f(, Andef.S9(m, Anti.la., Asunta, Au-             Stmdål, Svilahulfvud, Tann.er, Turlma ja 1.
19926: lanko, Bo~g.Sundw.a.D., Eht'&'ooth., Erikssorl,         V:i!t'tamm.
19927: 2384                         Perjantaina. 15 lP· .joulukuuta 19:61.
19928: 
19929: 
19930:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu        Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
19931: 125 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 13.               Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg,
19932:                                                   Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tatt-
19933:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              riainen, Tidkso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuomi-
19934:                                                   nen, V. Turunen, Tömnä, Uoti, R. Virtanen,
19935:   Äänestys ed. Nurnrlsen ehdotuksesta.            V. A. Virtanen, V.. R. Virtanen ja Åsvik.
19936: 
19937:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto ja
19938: jos t,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus        Pesonen.
19939: hyväksytty.
19940:                                                     Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-
19941:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tajat:
19942: 
19943:   Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An~             Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
19944: dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-           H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,
19945: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,            Sundell, Svinhufrud, Tanner, Turkka, Ven-
19946: Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,      namo ja I. Virtanen. ·
19947: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete-
19948: mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
19949: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,             120 jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14.
19950: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jäm-
19951: sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
19952: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
19953: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kors-           Luku III Ulkomaisen valtionvelan kuoletuk-
19954: bäc:K, Kosola, Kuk'konen, Kyttä, Kähönen,          set ja luku IV Kotimaisen valtionvelan kuo-
19955: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,         letukset, hyväksytään.                      ·
19956: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-
19957: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luu'kka,           Luku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko-
19958: Lähteenmäki, Mannila, E. Manniuep., Mati-          puolel~a
19959:                                                           oleviin rahastoihin.
19960: lainen, Mruttila, Meinander, Ni·emelä, Niemi,
19961: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,            Kesltustelu:
19962: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
19963: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,        Ed. Koivisto: Herra puhemies! Ehdo-
19964: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta-        tan, että 1 momentilta vähennettäisiin valio-
19965: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,             kunnan lisäämät 2 000 000 000 markkaa.
19966: Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
19967: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,            Ed. Liedes: Herra puhemies! Raha-asia-
19968:  Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,          aloitteeseen n: o 269 viitaten ehdotan, että
19969: Sukselainen, Tallgren, Teir, Tenhiälä, TimO-       tämän luvun 1 momentin perusteluissa lau-
19970:  nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, TuUli,           suttaisiin: ,Eduskunta kehoittaa hallitusta
19971:  Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Väyry-          ryhtymään toimenpiteisiin maatalouslaino-
19972:  nen ja Väänänen.                                  jen koron alentamiseksi 1 prosenttiin jo
19973:                                                    vuoden 1962 maksujen osalta."
19974:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
19975:                                                       Ed. S aura: Herra puhemies! Jos 19
19976:     Aitio, Alan'ko, Backlund, Friman, Haapa-       Pl: n V luvun 1 momentille tUlee hyvä'ksyt-
19977:  nen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, Honko-         täviiksi 2 000 000 000 markan lisäys, minkä
19978:  nen:, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koi-     valtiovarainvaliokunta on lisännyt, ehdotan,
19979:  vunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Lak-         että saman momentin perusteluissa lausuttai-
19980:  kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen,        siin: ,Momentille merkitty 2 000 000 000
19981:  Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, Neder-         markan lisämääräraha tulee käyttää ikoko-
19982:  ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-         naisuudessaan maaseudun asunto-olojen pa-
19983:  minen, Paasio, Pessi, Prunnila, Puhakka,          rantamiseen, sisarosuuslainoihin ja lisämaan
19984:  Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,         hankkimiseen elinkelvottomille tiloille."
19985:                                    Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2aso
19986: 
19987:    Ed. Raunio: Herra puhemies! Viitaten                     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
19988: II vastalauseeseen ehdotan 19 Pl: n V luvun
19989: 1 momentin perusteluissa lausuttava:ksi:                    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Anders-
19990: ,Eduskunta edellyttää, että momentin mää-                son, Antila, Backlund, Eriksson, Erkkilä,
19991: rärahaa käytetään ensi sijassa maaseudun                 Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haapanen,
19992: asunto-olojen parantamiseen, sisarosuuslainoi-           Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen-
19993: hin ja lisämaan hankintaan elinkelvottomille             riksson, Hietanen, Hiltunen, Holopainen,
19994: tiloHle."                                                Honkonen, Hostila, Hult, Häppölä, Hög-
19995:                                                          ström, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen,
19996:   Ed. L i n n a: Kannatan ed. Liedeksen te-              Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio-
19997: kemää ehdotusta.                                         koski, Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kivi-
19998:                                                          aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors-
19999:   Ed. K o s o l a: Herra puhemies! Kanna-                bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuu-
20000: tan ed. Sau!'an tekemää ehdotusta.                       sinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
20001:                                                          tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lei-
20002:   Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Kanna-              nonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Linde-
20003: tan ed. Koiviston tekemää ehdotusta.                     man, Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E.
20004:                                                          Manninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Me-
20005:   Ed. R a n t a l a: Kannatan ed. Raunion                riläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,
20006: tekemää ehdotusta.                                       Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nis-
20007:                                                          kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paar-
20008:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                   man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
20009:                                                          nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pe-
20010:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Koi-                   sonen, Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Pu-
20011: visto ed. Junnilan kannattamana, viitaten                hakka, Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rantamaa,
20012: XI vastalauseeseen, ehdottanut, että 1 mo-               Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,
20013: mentilta vähennettäisiin valiokunnan lisää-              Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-
20014: mät 2 000 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed.               Järvinen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
20015: Koiviston ehdotukseksi. Ed Liedes ed. Lin-               Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo-
20016: nan kannattamana ehdottaa, viitaten raha-                nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Styk-
20017: asia-aloitteeseen n: o 269 ja VII vastalau-              ki, Sukselainen, Suonpää, Sävelä, Tainio,
20018: seeseen, että 1 momentin perusteluihin otet-             Tamminen, Tauriainen, T·eir, Tiekso, Tikka-
20019: taisiin VII vastalauseessa ehdotettu lausuma.            oja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuomi-
20020: Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. Ed.              nen. V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Tör-
20021: Saura ed. Kosolan kannattamana ehdottaa,                 mä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, R.
20022: viitaten XII vastalauseeseen, että 1 momen-              Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
20023: tin perusteluihin otettaisiin XII v·asta:lau-            Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
20024: seessa ehdotettu lausuma. Kutsun tätä ed.
20025: Sauran ehdotukseksi. Ed. Raunio ed. Ran-                   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
20026: talan kannattamana ehdottaa, viitat·en II
20027: vastalauseeseen, että 1 momentin perustelui-                Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, Au-
20028: hin hyväksyttäisiin II vastalauseessa ehdo-              lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Hallberg,
20029: tettu lausuma. Kutsun tätä ed. Raunion eh-               Hara, Hetemäki, Hietala, Hosia, Hyytiäinen,
20030: dotukseksi.                                              Innala, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Kemp-
20031:                                                          painen, Koivisto, Kyttä, Lehtonen, Leikola,
20032:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                         Lähteenmäki, Meinander, V. Nieminen, Pro-
20033:                                                          cope, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Seppä,
20034:   .llll.nestykset ja. päätökset:                         Tallgren, Tenhiälä ja Wiherheimo.
20035: 
20036:   Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta.                     ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom,
20037:                                                          Rantala, Raunio ja Saura.
20038:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
20039: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
20040: hyväksytty.                                             tajat:
20041: 299 500/61
20042: 2386                           Perjantaina 15 'P· joulukl.....m 1961.
20043: 
20044: 
20045:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kelo-           Lukkarinen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-
20046: vesi, Kilpi, Lindh, H. Manninen, Mustonen,         kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
20047: Peltonen, Pessi, Pohjala, Sundell, Svinhuf-        ranen, Nurminen, Pesonen, Prunnila, Pu-
20048: vud, Tanner, Turkka ja 1. Virtanen.                hakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-
20049:                                                    senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
20050:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu               Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten-
20051: 146 jaa- ja 33 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16.      berg, Suonpää, Sävelä, 'l'ainio, Tamminen,
20052:                                                    Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V.
20053:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virta-
20054:                                                    nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
20055:   Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta.
20056:                                                       ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.
20057:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
20058: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus           Poissa äänesty:ksestä ovat seuraavat edus-
20059: hyväksytty.                                        tajat:
20060: 
20061:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajrut:             Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
20062:                                                    H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pessi,
20063:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff,       Pohjala, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tan-
20064: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-          ner, Turkka ja 1. Virtanen.
20065: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
20066: kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
20067: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,        125 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.
20068: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
20069: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, lnnala,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
20070: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
20071: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-         P u h e rn i e s: Ed. Raunion ja ed. Sauran
20072: lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,         ehdotukset ovat vastakkaisia. Niistä ääneste-
20073: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,           tään ensin ja sitten voittaneesta mietintöä
20074: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyt-        vastaan.
20075: tä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
20076: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen,            Menettelytapa hyväksytään.
20077: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luuk-
20078: ka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Ma-           1) Äänestys ed. Sauran ehdotuksen ja ed.
20079: tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,      Raunion ehdotuksen välillä.
20080: V. Nieminen, Niskala, Nordfor·3, Nordström,
20081: Paarman, Paasio, Paaso, Pahkanen, J. E.              Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sau-
20082: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-        ran ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
20083: ti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran-     taa, on ed. Raunion ehdotus hyväksytty.
20084: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,
20085: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
20086: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
20087: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,               Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
20088: Sukselainen, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Tikka-      tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
20089: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,          rooth, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,
20090: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.        Hara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia,
20091: A. Virtanen, VäyrynerL ja Väänänen.                Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, ln-
20092:                                                    nala, .Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila
20093:   ,Ei" äänestävät Sf:Uraavat edustajat:            Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat~
20094:                                                    salo, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Kors-
20095:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-          bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen
20096: nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,         Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Lei~
20097: Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, r~ak­       kola, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luukka
20098: kala, Lehmonen, Liedes, L~rLdeman, Linna,          Lähteenmäki, Mannila, , Mattila, Meinander;
20099:                           Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   19 Pl.                     2387
20100: 
20101: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
20102: Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J.         jos ,ei" voittaa, on ed. Sauran ehdotus hy-
20103: E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen,      väksytty.
20104: Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi,
20105: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
20106: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
20107: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai-
20108: nen, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuu-       Aitio, Antila, Backlund, Eriksson, Rvk·
20109: li, Törmä, Uoti, Wiherheimo, Virolainen ja      kilä, Eskola, Friman, Haapanen, Halinen,
20110: Väänänen.                                       Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hult,
20111:                                                 Häppölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna,
20112:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Kaasalainen, Kalliokoski, Kansikas, Kekko-
20113:                                                 nen, Kelovesi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen,
20114:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,      Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Kuusinen,
20115: Eriksson, Erkkilä, Flinck, Friman, Haapa-       Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
20116: nen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriks-       Lahti, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liina-
20117: son, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos-         maa, Linna, Luukka, Mannila, Mattila,
20118: tila, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Kar-   Meltti, Meriläinen, Murto, Mä:kelä, Nader-
20119: vonen, Kelovesi, Kiviaho, Kleemola, Koivu-      ström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Nii-
20120: nen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,      ranen, Niskala, Nurminen, Paarman, Paaso,
20121: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Lied~,      Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
20122: Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, E.       ti, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
20123: Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,       Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
20124: Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi,        Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin,
20125: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V.     Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela,
20126: E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prun-    Seppi, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen,
20127: nila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rantala, Ra-    Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,
20128: pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-    Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiek-
20129: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta,      so, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Törmä,
20130: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen,         Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. R. Vir-
20131: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-       tanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
20132: riainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuomi-
20133: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
20134: nen, Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. A.
20135: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja              Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
20136: Åsvik.                                          Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
20137:                                                 Sundman, Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Haa-
20138:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Sävelä.            pasalo, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,
20139:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-     Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen,
20140: tajat:                                          Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Högström, In-
20141:                                                 nala, Jungarå, Junnila, Kaitila, Kajatsalo,
20142:   Aaltonen, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,       Kalavainen, Karvonen, Kemppainen, Koi-
20143: H. Manninen, Mustonen, Peltonen, Pohjala,       visto, Kosola, Kulovaara, Kyttä, Lehto, Leh-
20144: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka ja I.       tonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lind-
20145: Virtanen.                                       blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Läh-
20146:                                                 teenmäki, E. Manninen, Meinander, Niemi,
20147:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paasio,
20148: 93 jaa- ja 92 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13.     V. E. Partanen, Pesonen, Pitsinki, Procope,
20149:                                                 Pusa, Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi,
20150:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-       Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura,
20151: synyt ed. Sauran ehdotuksen.                    Seppä, Siltanen, Stykki, Tallgren, Teir, Ten-
20152:                                                 hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turu-
20153:    2) Äänestys ed. Sauran ehdotuksesta mie-     nen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Vennamo,
20154: tintöä vastaan.                                 Wiherheimo ja V. A. Virtanen.
20155: 2388                             Perjantaina 15 'P· joulukuuta 19·61.
20156: 
20157: 
20158:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen           osalle edellyttävänsä, että mainitun val~ati~n
20159: ja Pessi.                                            rakentaminen Lappeenrannan kaupungin Ja
20160:                                                      Lauritsalan kauppalan a:lueella suoritettai-
20161:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          siin toteuttamalla ns. läpikulkutie Lauritsa-
20162: tajat:                                               lasta Lappeenrantaan. Samalla valiokunta on
20163:                                                      kehoittanut hallitusta ryhtymään toimenpitei-
20164:   Aaltonen Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
20165:                                                      siin rakennustöiden aloittamiseksi tällä suun-
20166: H. Mannin~n, Mustonen, Peltonen, Poh.jala,
20167:                                                      nalla mahdollisimman nopeasti.
20168: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Turkka Ja I.
20169:                                                         Mainittu lausuma on mielestäni ennenai-
20170: Virtanen.
20171:                                                      kainen ja ristiriidassa sen käsittel~järj~st:r,~­
20172:                                                      sen kanssa, jonka voimassa oleva twlak1 saa-
20173:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
20174: 101 jaa- ja 83 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.
20175:                                                      tää kaikkien tieasiain käsittelylle. Kysymys
20176:                                                      tien suunnasta ja siihen liittyvistä muista
20177:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                 seikoista on nimittäin parhaillaan lain mu-
20178:                                                      kaan käsiteltävänä ja kuuluu siihen määrät-
20179:    Luku VI Työllisyyden turvaaminen sekä             tyjen lausuntojen hankkiminen sekä tiesuun-
20180: luku VII Maahankintalain nojalla korvauk-            nitelman nähtävilläpito muistutusten teke-
20181: sista pidätettyjen varojen suorittaminen, hy-        mistä varten. Lappeenrannan kaupunginval-
20182: väksytään.                                           tuusto onkin tämän vuoden maaliskuun 13
20183:                                                      päivänä antanut asiasta. lausuntonsa asettuen
20184:                                                     siinä kannattamaan tie- ja vesirakennushalli-
20185:   P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään         tuksen tutkimaa ja laatimaa ohikulkutiesuun-
20186: 15 minuutiksi. Pyydän, että kansliatoimi-            nitelmaa eikä läpikulkutiesuunnitelmaa. Tie-
20187: kunta kokoontuu heti. Sen jälkeen ryhdytään         suunnitelma saa aikanaan kulkulaitosten ja
20188: 20 Pl: n yleiskeskusteluun. Yksityiskohtai-         yleisten töiden ministeriön ratkaisun puoleen
20189: nen käsittely tapahtuu aikaisintaan huomi:;;-        taikka toiseen, ja sen päätöksestä on säädetty
20190: päivän istunnossa, joka alkaa kello 10.30.          valitusoikeus korkeimpaan hallinto-oikeuteen.
20191:                                                      Tässä mainitsemani menettelyn kestäessä,
20192:                                                      joka perustuu voimassa olevan tielain ja .ra-
20193:                                                     kennuslain säännöksiin, ei mielestäni vmda
20194:   Täysistunto keskeytetään lauantaina 16 p.         eduskunnan lausumHla sitoa lausunnon anta-
20195: joulukuuta kello 0.03.                              jien tieviranomaisten tai muistutusten teki-
20196:                                                     jöid~n käsiä, vaan asia on selvästikin käsitel-
20197:                                                     tävä loppuun saakka lain mukaisesti.
20198:                                                         Ottamatta tässä yhteydessä ennakkokantaa
20199:                                                     esillä olevaan tiekysymykseen, koska sitä kos-
20200:              Tltysistuntoa jatketaan                kevaa esitystä ei ole vielä saatu ministeriölle,
20201:   lauantaina 16 p. joulukuuta kello 0.18.           haluan vain huomauttaa siitä, että sisääntulo-
20202:                                                     tai kauttakulkutien rakentaminen valtion toi-
20203:  Puhetta johtaa toinen varapuhemies E s-            mesta kaupungin tai kauppalan asemakaava-
20204: kola.                                               alueelle voi nyttemmin tulla kysymykseen
20205:                                                     vain siinä muodossa, että tällaista tietä var-
20206:                                                     ten voidaan asemakaavassa perustaa määrä-
20207:                      20 Pl.                         tyin tavoin suojattu liikennealue, jolle ei ole
20208:                                                     pääsyä tonteilta eikä poikkikaduilta muuten
20209:   Yleiskeskustelu:                                  kuin erikseen hyväksyttävissä liittymiskoh-
20210:                                                     dissa. Tällaisen liikennealueen muodostami-
20211:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri      nen, sikäH kuin tiedän, Lappeenrannan kau-
20212: K 1 e emo 1 a: Herra puhemies! Valtiovarain-        punkiin ja sen keskustaan on erittäin vaikea,
20213: valiokunta on 20 Pl:n III 'luvun 4 a mo-            ellei suorastaan mahdoton. Sen sijaan liiken-
20214: mentin 20 kohdan paikalla sanonut mietinnön         nealueen perustaminen ohikulkutien suun-
20215: sivulla 75 hyväksyessään määrärahan Kou-            nalla on mahdollista tie- ja vesirakennushal-
20216: volan -     Imatran valtatien rakentamista          lituksen sekä kaupunginvaltuustonkin käHi-
20217: varten Selkäharj1m - Muukon väliselle tie-          tyksen mukaan.
20218:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.
20219: 
20220: 
20221:    Vireillä oleviin tutkimus- ym. asiakirjoihin       Kun edellä esitettyä taustaa vasten tar-
20222: sisältynee myös tietoja niistä raskaista kul-      kastelen, mitä olisi ensiksi tehtävä korjauk-
20223: jetuksista ja iiikennemääristä, jotka on tar-      sen saamiseksi tilanteeseen, tulee ensiksi ky-
20224: koitus johtaa ohikulkutien kautta pois kau-        symykseen teollisuuden saaminen alueelle.
20225: pungin ja kauppalan ahtailta kaduilta. Kes-        Tähän onkin kaikki edellytykset, kunhan
20226: kustan kautta kulkee jo nyt yli 2 000, ehkä        vain liikenneolot saadaan järjestetyksi ny-
20227: noin 2 500 raskasta kuormaa kuljettavaa ajo-       kyistä paremmiksi. Tässä mielessä olen jät-
20228: neuvoa vuorokaudessa. Kun asian laita on           tänyt Kalajokilaakson elinkeinoelämälle ehkä
20229: näin, tulen, herra puhemies, yksityiskohtai-       tärkeimpiin ratkaisuihin liittyvänä kysymyk-
20230: sessa käsittelyssä esittämään momentin 20          senä Rahjan sataman ruoppaustöiden aloitta-
20231: kohdan perustelujen toisen kappaleen poista-       misesta raha-asia-aloitteen. Tämän aloitteen
20232: mista.                                             valtiovarainvaliokunta on hylännyt perustel-
20233:                                                    len hylkäämistä lakonisesti toteamalla, ,että
20234:    Ed. L i n n a: Herra puhemies! Tämän 20         valiokunta ei tässä vaiheessa ole katsonut voi-
20235: pääluokan kohdalla on valtiovarainvaliokunta       vansa puoltaa aloitteessa tehtyjä ehdotuksia,
20236: käsitellyt jättämääni raha-asia-aloitetta Ka-      vaan ehdottaa, että aloite hylättäisiin."
20237: lajokisuulla olevan Rahjan sataman ruop-              Tällaista päätöstä on pa:kko ihmetellä, kun
20238: paustöiden aloittamisesta. Valtiovarainvalio-      ottaa huomioon, että Rahjan sataman raken-
20239: kunta on kuitenkin sen hylännyt, joten ha-         tamiseen liittyvät alkutyöt ovat olleet esillä
20240: luan vielä perustella aloitettani.                 monella ·tavalla ja monessa muodossa noin
20241:    Nykyaikana asetetaan kannattavan teolli-        50 vuoden ajan. Tästä on ollut monenlaisia
20242: suuden luomiseksi jollekin paikkakunnalle en-      suunnitelmia ja laskelmia. Kun satamaa on
20243: s1mmäiseksi ehdoksi hyvät liikenneolot, ku-        esitetty vuosikymmenien aikana rakennetta-
20244: ten joka suuntaan kulkeva maantieverkosto          vaksi ja pyydetty varoja milloin suoraan
20245: tai rautatieyhteydet sekä ulkomaankauppaa          eduskunnan kautta, milloin kauppa- ja teolli-
20246: ajatellen hyvät ajanmukaiset satamat. Nyky-        suusministeriön puoleen !kääntyen, niin aina
20247: aikana esiintyy myös toinen, jatkuvasti voi-       on tullut samanlainen päätös: ei tässä vai-
20248: mistuva pyrkimys saada syntymään teolli-           heessa. Tässä tapauksessa voisi kysyä, milloin
20249: suutta eri puolille maatamme, omiin maa-           on se oikea vaihe, onko se 10, 20 tai kerras-
20250: kuntiin ja omille paikkakunnille. Tätä tar-        saan:ko vieläkin 50 vuoden takana.
20251: koitusta varten perustetaan määrättyjä pi-            Tähän Rahjan satamaan liittyy oikeastaan
20252: täjiä käsittäviä talousliittoutumia, jotka läh-    jonkinlainen komediakin. Asiantuntijat ovat
20253: tevät kehittämään alueensa teollistamista ja       sanoneet Rahjan satamakysymyksen esillä
20254: ajavat ennen kaikkea alueensa liikenneolo-         ollessa joko täällä eduskunnan asianomaism;sa
20255: jen parantamista silmällä pitäen teollisuu-        valiokunnasS>a kuultavina tai sitten jossakin
20256: den saantia näille alueille. Tätä toimintaa on     muussa instanssissa, että ennen kuin Rahjan
20257: esiintynyt myös Kalajokilaakson talous-            satamaa kannattaa rakentaa, täytyy olla rau-
20258: alueella, joka käsittää varsinaisesti 9 pitäjää.   tatie Ylivieskasta Rahjaan. Vastaavasti kun
20259:  Tällä alueella on noin 65 000 asukasta ja         rautatiehanke Ylivieska-Rahja on ollut
20260: alue on tyypillistä maataloudesta toimeentu-       esillä samoissa paikoissa, asiantuntijat vii-
20261: levaa maakuntaa. Mutta samalla on tälle alu-       meksi vuosi taa:ksepäin totesivat: ennen kuin
20262: eelle myöskin tyypillistä se, että maataloudet     kannattaa rakentaa, pitää olla kunnollinen,
20263: ovat pirstoutuneet liian pieniksi, joten mo-       ajanmukainen satama Rahjassa.
20264: nessa tapauksessa viljelmien pinta-ala ei riitä       Olen jättänyt eduskunnalle raha-asia-
20265: toimeentuloon, vaan ansiotyötä pitää etsiä         aloitteen siinä mielessä, että Rahj·aan raken-
20266: kotiin usein myöskin oman maakunnan ulko-          nettaisiin satama ja sen jälkeen rautatie
20267: puolelta.                                          Ylivi.eskasta Rahjaan. On paikallaan mai-
20268:    Edellä kerrotun tilanteen huomioon ottaen       nita muutamia lukuja kuluvan vuoden lai-
20269: tämä alue on ns. alityöllisyysaluetta, jossa       vauksista, joita kaikesta huolimatta on suo-
20270: esiintyy aina työttömyyttä. Virallinen tilasto     ritettu Rahjan nykyiseltä rediltä. Nyt päät-
20271:  osoittaa, että näissä 9 pitäjässä saattaa pa-     tyneen lastauskauden aikana on Rahjan sa-
20272: himpana työttömyysaikana olla noin 3 000---        tamassa käynyt yli puolitoistasataa laivaa.
20273: 4 000 työttömyyskortiston kautta töihin jär-       Pyöreää puutavaraa on lastattu yli 130 000
20274:  jestettävää.                                      ms ja sahatavaraa noin 6 700 .std. Nämä lu-
20275: 2390                           Lauantaina 16 p. jouluikuuta 1961.
20276: 
20277: 
20278: vut osoittavat, ~ttä on suorastaan välttämä-     Australiasta saakka. Tätä käsiteltävänä ole-
20279: töntä saada Kalajokisuulle kunnollinen, ajan-    vaa budjettia ja nyt tätä 20 ehdotettua pää-
20280: mukainen satama.                                 luokkaa katsellessaan huomaa, että tiealoit-
20281:    Rahjan sataman rakentamiselle ovat suun-      teet ovat saan-eet aivan järjestelmällisesti
20282: nitelmat valmiit. Raha-aloitteeni peruste-       hylkäämisen osakseen. SKDL:n ryhmän ta-
20283: luissa niistä mainitaan yksityiskohtaisemmin.    holta on tehty paljon sekä toivomus- että
20284: Myös koko Kalajokilaakson, samoin kuin Py-       raha-aloitteita, jotka perustuvat Lapin väes-
20285: häjokilaakson kunnat ovat yksimielisiä sata-     tön hartaisiin toivomuksiin. Mutta ne on
20286: man rakentamisen välttämättömyydestä ja          kaikki pyritty tyrmäämään. Tähän tyrmää-
20287: kiireellisyydestä. Rahjan sataman kautta las-    miseen ovat osallistuneet parhailta päin
20288: tataan puutavaraa aina Nurmeksen korkeu-         juuri alussa mainitut suurt·en lupausten an-
20289: delta saa:kka, puhumattakaan Ylä-Savon ja        tajat. Nyt vedotaan siihen, ettei ole varoja
20290: erityisesti Pyhäjoki-Kalajokilaakson alueis-     teitten valtavaan rakentamiseen ja juuri
20291: ta. Myös Pihtiputaalta ja yleensä Keski-         noin valtavaan peruskorjaa.miseen kuin eh-
20292: Suomen pitäjistä on tuotu puutavaraa ul-         dotetaan. Kuit-enkin on täällä edellisiä pää-
20293: komaille vientiä varten Rahjan sataman           luokkia, nytkin tämän budjetin käsitt-elyn
20294: kautta lastattavaksi. Tulkoon vielä maini-       yhteydessä käsiteltäessä, ollut havaittavissa
20295: tuksi sekin, että rakentamattomista Peräme-      oikeiston ja maalaisliittolaisten hyvä halu
20296: ren satamista on Rahjan satama ylivoimai-        uhrata miljardeja sotalaitokselle ym. sellai-
20297: sesti paras. Tämän on merenkulkuhalli tm         siin tarkoituksiin, joista tavallinen kansa
20298: tutkimuksissaan todennut. Tämä on käynyt         juuri vähiten hyötyy, kaikkein vähiten juuri
20299: myöskin . ilmi professori Pentti Kaiteran        Lapin asukkaat. Näistä vähän tinkien olisi
20300: useista katsauksista, joissa hän on kosketel-    jäänyt rahaa Lapin teihin, vieläpä sen teol-
20301: lut lähinnä Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan         lisuuteenkin. Mutta ei ole ollut halua nostaa
20302: rannikkoalueen elinkeinoelämään liittyviä        Pohjolan taloudellista kehitystä kaikista hy-
20303: kysymyksiä.                                      vistä lupauksista huolimatta, vaan halutaan
20304:    Herra puhemies! Tulenkin yksityiskohtai-      pitää sikäläistä väestöä suurpääoman työteki-
20305: sessa käsittelyssä esittämään Rahjan satamaa     järeservinä, jopa vallan kansainvälisessäkin
20306: koskevan raha-asia-aloitteeni hyväksymistä.      <tarkoituksessa.
20307:                                                     Kun SKDL: n eduskuntaryhmän tekemiä
20308:                                                  aloitteita, joita on kautta Lapin, mm. Pellon
20309:    Ed. Lakka 1 a: Herra puhemies! Niin           Havelasta Kolariin johtavan tien perusko:r-
20310: monet ja aivan monet porvarilliset vaaliagi-     jaukseksi, Peliosta Meltaukseen johtavan
20311: taattorit ja ennen muuta maalaisliittolaiset     tien korjaustöiden aloittamiseksi, Sieppijär-
20312: vaaliagitaattorit ovat vaaliajasta vaaliaikaan   veltä Pasmajärven kautta Lohinivalie johta-
20313: ja vuodesta vuoteen jutelleet ja paasanneet      van tien korjaustöiden aloittamiseksi, Äkäs-
20314: Pohjois-Suomen, ennen muuta Lapin väes-          lompolon tien, Kurtakon-Ylläsjärven tien
20315: tölle, pohjoisimman Suomen ja erityisesti        ym. teiden korjaamiseksi, on käsitelty kulku-
20316: Lapin taloudellisesta nostamisesta ja siitä,     laitosvaliokunnassa, ovat asiantuntijat sano-
20317: miten välttämätöntä on toimittaa sinne hy-       neet siellä, että nämä tiet ovat kyllä tär-
20318: vät tieyhteydet, teollisuuslaitoksia ja muita    keitä, mutta niihin on siellä sitten enem-
20319: sellaisia etuisuuksia. Näillä lupauksillaan he   mistön puolesta vastattu, näitten erinäisten
20320: ovat saaneet herkkäuskoisilta ihmisiltä ää-      asiantuntijoitten ajatuksiin yhtyen, että voi-
20321: niä päästäkseen tänne eduskuntaan. Kun nyt       daan palata sitten, kun valtakunnantie n: o
20322: on täällä sitten olemassa, niin alati vain ri-   21 on peruskorjattu ja oikaistu. Tämän val-
20323: kotaan näitä lupauksia ja jätetään Lapin         takunnantien 21 peruskorjaus ja oikai<~u
20324: väestö aivan oman onnensa nojaan.                näyttää sillä vauhdilla, mitä siinä nyt on,
20325:    Lapissa on raaka-ainetta. Siellä on koski-    kestävän ainakin 20 vuotta, ennen kuin se
20326: voimaa ym., jota käytetään maan eteläisen        on valmis Kilpisjärvelle asti, mihin suunni-
20327: osan suurfirmojen hyväksi ja niiden rikas-       telma päättyy, ja silloin näistä toisista teis-
20328: tuttamiseksi, sikäli kuin havaitaan käyttää.     tä ei enää ole kuin pajuja kasvavia uria
20329: Mutta Lapista täytyy väestön pa-eta hake-        muistuttamassa, .että siinä oli ennen tien
20330: maan toimeentuloaan paitsi Etelä-Suomesta,       suunta. Ei pitäisi Lappia näin unohtaa. Tu-
20331: myös Ruotsista ja ulkomailta kaukaa, aina        len, herra puhemies, yksityiskohtaisessa kä-
20332:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 PL                      2391
20333: 
20334: sittelyssä esittämään aloitteidemme hyväksy-       rakennusmäärärahasta ensi vuoden tulo- ja
20335: mistä.                                             menoarvioon.
20336: 
20337:    Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Tässä                 Ed. Kansi kas: Herra puhemies! On tun-
20338: ed. Lakkala toi esimerkkejä siitä, miten La-       nettu ja tunnustettu tosiasia, että valtio on
20339: pin tieolot on jätetty hoitamatta. Mutta ei        siirtänyt yhä enenevässä määrin rasitteita ja
20340: yksistään Lapin tieolot ole jääneet vähälle        velvoituksia kuntien ja kuntalaisten kan-
20341: huomiolle. Myöskin etelämmässä ja myöskin          nettavaksi ja tällä tavoin on vaikeutettu mo-
20342: Etelä-Pohjanmaalla on tieasiat jätetty hoi-        nen kunnan taloudellista asemaa jopa siinä
20343: tamatta. Voidaan mainita Seinäjoen-La-             määrin, että useat kunnat ovat suorastaan
20344: puan-Kauhavan välillä oleva vilkw;liiken-          kestämättömässä tilanteessa. Tämäkin bud-
20345: teinen tie. Se on myöskin jäänyt rakenta-          jetti näyttää laaditun osiltaan samoilla pe-
20346: matta. Elokuussa 1960 suoritettu liikenne-         rusteilla. 20 Pl:n I luvun 36 momentin mu-
20347: laskenta osoitti, että 2 247 ajoneuvoa vuoro-      kaan on esitetty varatt::tvaksi 30 milj. mk
20348: kaudessa käytti tätä Seinäjoen-Lapuan              menoiksi, jotka tuloutetaan kunnilta, jotka
20349: tietä. Keväisin, jolloin tie routii, on liikenne   ovat sitoutuneet osallistumaan maa-alueiden
20350: kokonaan keskeytyksissä. Tiestä on laadittu        hankintaan puolustuslaitokselle, kuten perus-
20351: suunnitelmia, mutta niitä on jarrutettu            teluissa sanotaan. Näyttää siltä, että ruoka-
20352: TVH:n Vaasan piirin taholta. Lapuan ja             halu kasvaa syödessä. Vuonna 1960 tilin-
20353: Kauhavan kuntien taholta on esitetty, että         päätöksen mukaan oli köyhän varoja otettu
20354: tien rakentaminen heidän toivomallaan ta-          rikkaan kukkaroon 17 milj. mk ja Vuo-
20355: valla olisi paras ratkaisu. Tätä ei kuitenkaan     den 1961 menoarvion mukaan edellyte-
20356: TVH:n Vaasan piirin piiri-insinööri hy-            tään tuloja saatavan tätä tietä valtiolle 25
20357: väksy, vaan suunnittelee tien johtamista           milj. mk samaan tarkoitukseen, puolustus-
20358: Kauhavan sivu. Mutta tämä ratkaisu ei tyy-         voimien maa-alueiden hankintaan. Täydellä
20359: dytä ketään. Ei ole kansantaloudellisestikaan      syyllä voidaan sanoa, että tällainen menet-
20360: oikein, että tie otetaan pois sieltä, missä sitä   tely, jota valtio on harjoittanut ja harjoit-
20361: kipeimmin tarvittaisiin, ja suunnataan suur-       taa, on köyhän apua rikkaalle, joka on vie-
20362: ten asutuskeskusten ohitse. Kauhava on asu-        läpä tehty tiettyjä pakkokeinoja:kin käyttäen.
20363: tuskeskus, joka mm. lentokentilinsä ansiosta          Miksi valtiovalta menettelee tällä tavalla?
20364: muodostaa siellä solmukohdan, josta tiet joh-      Käsitykseni mukaan siitä syystä, että näin
20365: tavat Vaasaan, Uuteenkaarlepyyhyn ja jär-          maksatetaan palkkatyöläisillä ja muilla va-
20366: vialueen kautta Pietarsaareen sekä Kokko-          rattomilla kansankerroksilla valtion velvoit-
20367: laan. Lappajärveltä Pietarsaareen johtaakin        teita, jotka, jos ne maksettaisiin valtion kuk-
20368: hyvä öljysoratie, joka valmistui viime ke-         karosta, rasittaisivat enemmän suuryhtiöitä
20369: sänä. Tietä olisi jatkettava Lappajärveltä         ja suurituloisia. Kun verotuksen painopiste
20370: Vimpelin kautta Alajärvelle. Kansandemok-          kunnissa on miltei täydellinen palkkatyöläis-
20371: raateilla on tästä aloitekin. Sen rakentami-       ten ja heihin kuuluvien varattomien väestö-
20372: sesta esitettiin hallitukselle kehoitus jo mar-    kerrosten harteilla, tietää tämä sitä, että ve-
20373:  raskuun 6 p:nä 1959, siis eduskunnan ta-          rorasitus entisestäänkin kiristyy niiden kun-
20374:  holta. Hallitus ei kuitenkaan ole menetellyt      talaisten kohdalla, jotka joutuvat maksamaan
20375:  eduskunnan tahdon mukaisesti, vaan tietyö         valtion ylläpitämiä laitoksia, tässä tapauk-
20376:  on tältä osin aloittamatta. Paikallisen työt-     sessa puolustusvoimia.
20377: tömyyden vuoksi joudutaan järvialueenkin              Tuntuu ihmeelliseltä, 'että hallitus ei ole
20378:  kunnista lähettämään työläisiä eri puolille       ottanut vakavasti huomioon maamme kuntien
20379:  Suomea teitä rakentamaan. Vimpelin kun-           kantaa tässä asiassa. Valtiovarainministeri
20380:  nasta on työvoimatoimikunnan puolesta             Sarjala, joka on hyvin keskeisessä asemassa
20381:  osoitettu jo kymmenittäin ihmisiä eri puolille    Maalaiskuntien liitossa, ei näytä vähääkään
20382: tietöihin ja lisää osoituksia on tulossa.          välittävän päätaksistä, joita hän itse on ol-
20383:    Koska hallitus ei ole hoitanut näitä tie-       lut Maalaiskuntain liitossa tekemässä. Maa-
20384:  asioita eduskunnan toivomalla tavalla, tu-        laiskuntain liittohan on viime 'keväänä pitä-
20385: len tekemään yksityiskohtaisessa käsittelyssä      millään kunnallispäivillä puuttunut tähän
20386:  esityksen Seinäjoen-Lapuan-Kauhavan ja            kunnille epäedulliseen asiaan ja esittänyt
20387: Lamminkylän-Vimpelin-Alajärven teiden              tässä yhteydessä kannanottonsa ja julkilau-
20388:  892                            Lauantaina 16 p. joulukuuta 1961.
20389: 
20390: 
20391: sumansa. Mainitussa julkilausumassa esite-        esiintynyt tavalla, joka on aiheuttanut väes-
20392: tään - mikä on myös saatettu hallituksen          tön keskuudessa sekä Iitissä että Luumäellä
20393: tietoon - seuraavaa: ,Koska kunnat ovat           suurta huolestuneisuutta. Vähääkään ei puo-
20394: muutenkin taloudellisissa vaikeuksissa, toivo-    lustuslaitoksen taholta ole otettu huomioon
20395: taan, että valtion ja valtiojohtoisten yhtiöi-    kuntalaisten ja lähinnä niiden mielipidettä,
20396: den laitosten paikkaa määrättiiJessä ei ta-       joiden alueelle ja maalle on tarkoitus mai-
20397: voiteltaisi taloudellisia etuja kuntien kustan-   nittu yksikkö sijoittaa.
20398: nuksella, vaan niiden sijoittaminen kuntien          Jos puolustuslaitdksen suunnitelma toteu-
20399: alueille tapahtuisi yksinomaan työllisyys-,       tuu, loukataan tällä paikallisten maanomista-
20400: raaka-aine- ym. asiallisten näkökohtien pe-       jien ja asukkaiden omistusoikeutta kal'lkealla
20401: rusteella."                                       tavalla ja vaarannetaan mm. Iitissä noin 150
20402:    Kuten talousarviosta ilmenee, ei hallituk-     perheen toimeentuloa ja elinmahdollisuuksia.
20403: sella ole ollut tarkoituksena sijoittaa edes      Tämän johdosta ovat paikkakunnan asukkaat
20404: puolustusvoimien yksiköitä asiallisten perus-     asettuneetkin mielestämme oikeudenmukai-
20405: teiden mukaan eri kuntien alueille, vaan pää-     seen ja yksimieliseen vastarintaan mainittua
20406: määränä näyttää pidettävän sitä, että vero-       hanketta vastaan.
20407: kuormaa lisätään entisestään palkkatyöläis-          Me kansandemokraatit edellytämmekin,
20408: ten ja pienviljelijäin kannettavaksi ja väl-      että hallituksen on vihdoinkin syytä palata
20409: tytään koskemasta tai rasittamasta suur-          järjestykseen maa-alueiden hankkimiskysy-
20410: omistajien miljardivoittoja ja -tuloja. Että      myksessä valtion tarkoituksiin. On tehtävä
20411: asia on näin, siitä täytynee esittää esimerkki    loppu valtion rasitusten siirtämisestä vähä-
20412: Kymen läänin alueelta, joka on ollut tapee-       varaisten kuntalaisten kannettava:ksi, esiin-
20413: tilla puolustusvoimien taholta. Summa 30          tyypä sitä missä hyvänsä, ja lisäksi esitämme
20414: milj. mk, joka budjetissa on esitetty, saat-      sitä, että pa:kkotoimenpiteeet yksityisiin ta-
20415: taa näyttää täältä käsin perin pieneltä,          louksiin nähden lopetetaan ja taataan ih-
20416: mutta katsellessa sitä kuntien kannalta asia      misillemme omistusoikeus maahansa. Jos puo-
20417: muodostuukin aivan toisenlaiseksi. Kuten          lustuslaitos tarvitsee maata Kymen läänin
20418: tunnettua, on puolustuslaitos esittänyt lää-      alueelta, 'kehoitamme sitä ostamaan sieltä
20419: nimme alueella oleville Iitin, Valkealan ja       missä sitä on kivuttomasti saaJtavissa, nimen-
20420: Luumäen kunnille, että jokin kunta näistä         omaisesti suuryhtiöiltä ja muilta lähiseudun
20421: saa Kouvolasta siirrettävän Karjalan pri-         suurmaanomistajilta.
20422: kaatin alueelleen, jos maksaa tästä valtion
20423: sijoituksesta 100 milj. mk. Tällaisen päätök-         Ed. Raunio: Herra puhemies! Kulku-
20424: sen ovatkin tehneet Iitin ja Luumäen kun-         laitosten ja yleisten töiden ministeri Kloo-
20425: tien valtuustot. 100 milj. markan lahjoitus,      mola kiinnitti huomiota täällä 20 Pl: n III
20426: jos se käytännössä toteutetaan, merkitsee         luvun 4 momentin kohdalla oleviin peruste-
20427: sitä, että esim. Iitin kunnan veroäyri nou-       luihin, jotka koskevat Kouvolan-Imatran
20428: see 3 markalla, tai aina:kin sitä, että välttä-   valtatien rakentamistta. Kun valtiovarainva-
20429: mättömiä veronalennuksia ei voida kunnassa        liokunta on tehnyt perusteluihin muutok-
20430: toteuttaa eikä myöskään sairaaJa- ym. nor-        sen, tämä johtuu yksinomaan siitä, että val-
20431: maalia ohj·elmaa pystytä näin ollen hoita-        tion tierakennuspolitiikassa on noudatettava
20432: maan. Käsityksemme on, että vaadittu 100          sitä johdonmukaisuutta, mikä siinä on silloin
20433: miljoonaa on vielä pieni pala suuromista-         ollut, ikun tiesuunnitelmaa on lähdetty to-
20434: jien suussa. Tähän lisättäneen vielä maantie-,    teuttaanaan, niin kuin jaoston esittämässä koh-
20435: vesi- ja viemärikustannukset sekä sähkön          dassa on menetelty. Tie, jota valtiovarainva-
20436: saannin turvaaminen, jotka tiettävästi tule-      liokunta nyt tarkoittaa, on viisi vuotta van-
20437: vat kunnan kustannettavaksi. Näin voidaan-        ha suunnitelma, jota on alkuun rakennettu
20438: kin sanoa, että jos suunnitelma toteutetaan       ja Lappeenrannan kaupungissa jopa ra.uta-
20439: 1itin 'kunnan kohdalla, niin varattomille         ltien ali menevä silta tehty tätä liikennettä
20440: asukkaille on valtion toimesta tulemassa ra-      silmälläpitäen. Lisäksi on Lauritsalan kaup-
20441: situs, josta tuskin pystyvät selviytymään ko-     pala alueellaan varannut jopa nykyistä ra-
20442: vinkaan kivuttomasti.                             kennuslakia vastaavan liikennealueen tämän
20443:    Lisäksi on tässä yhteydessä mainittava,        maantien rakerutamiseksi. Ei tee tyhjäksi se,
20444: että puolustuslaitos on asiassa muutenkin         mitä ministeri Kleemola täällä väitti, että
20445:                                              Kunnan kätilöt.                                          2393
20446: 
20447: 
20448: nyt on ollut valtiovallan suunnitelmissa ra-             Hyväksytään.
20449: kentaa tie ohitustienä Lappeenrannan kautta
20450: sen suunitelman toteuttamatta jättämiseksi,            Ehdotuksen laiksi sopimustullien kantamisesta
20451: joka nyt näyttää olevan tarkoitus. Ei ole oi-          erä.issä. tapauksissa. annetun lain voimassaoloajan
20452: kein silloin, jos suunnitelmat tehdään ja                                   pitentämisestä.
20453: tietä rakennetaan alkuun, että se jätetään
20454: keskeneräiseksi, niin kuin nyt on tapahtunut.          sisältävä hallituksen esitys n:o 129 esitel-
20455:    Lappeenrannan kaupungin aikanaan anta-              lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
20456: mat sitoumukset velvoittavat myöskin kau-              tuksen mukaisesti valtiovara i n v a 1 i o-
20457: punkia. Niitä ei myöhemmin voida peruut-               kuntaan.
20458: taa enempää kuin tien suuntaakaan, josta ai-
20459: kanaan on tehty päätös. Tätä tarkoittaa val-
20460: tiovarainvaliokunta edellytyksellään, että tä-
20461: mä vanha suunnitelma toteutetaan. On luon-
20462: nollista, että aikanaan saattaa tulla kysymyk-
20463: seen ohitustien rakentaminen, mutta siihen
20464: nyt miljardien sijoittaminen ei ole paikal-                             Pöydällepanot.
20465: laan, kun vanhaa suunnitelmaakaan ·ei ole                Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
20466: toteutettu. Täytyy eduskunnalla olla oikeus            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
20467: silloin puuttua asiaan, kun jätetään suunni-           mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon:
20468: telmien toteuttaminen kesken ja tällä tavoin
20469: haitataan liikenneväylän rakentamista, mistä
20470: nyt valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on
20471: kysymys. Tämän vuoksi ei myöskään ole sil-             10) Avioliittolain siviilivihkimistä koskevien sään-
20472: loin paikallaan, jos hallituksen esityksen pe-                        nösten uudistamista
20473: rustelut tällä kohdalla tulevat hyväksytyiksi.
20474: Silloin keskeytetään toimenpiteet, jotka olisi         tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
20475: pitänyt viedä päätökseen jo aikaa sitten.              dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 17;
20476: Näin ollen eduskunnalla on täysi syy pitää
20477: kiinni valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä
20478: ja vaatia, että myös tämä suunnitelma toteu-           11) Ehdotuksen laiksi eräistä. väliaikaisista poik-
20479: tetaan ja vasta sitten lähdetään uusia teitä                    keussä.ä.nnöksistä. verolakeihin
20480: rakentamaan.
20481:                                                        sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
20482:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.            dittu verovaliokunnan mietintö n: o 9; ja
20483: 
20484:   Ensimmäinen             varapuhemies:
20485: .Asian käsittely ikeskeytetään.                        12)   Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden järjeste-
20486:                                                                lystä. kaupungeissa ja kauppaloisaa
20487: 
20488: 9) Ehdotuksen laiksi kunnan kll.tUöistii. annetun      sisältävän hallituksen esityiksen johdosta
20489:               lain muuttamisesta.                      laadittu la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö
20490:                                                        n:o 41.
20491: sisältävä ed. Hosian lak.al. n: o 210 esitel-
20492: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
20493: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o-     Ensimmäinen          varapuhemies:
20494: kun t aan.                                             Edustajille on jaettu perustuslakivaliokun-
20495:                                                        nan mietintö n:o 30, joka voitaneen esitellä
20496:                                                        pöydällepanoa varten.
20497: 
20498:   Ensimmäinen            varapuhemies:                   Hyväksytään.
20499: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 129
20500: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä-
20501: mistä varten.                                            Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
20502: 300 500/61
20503: 2394                             Lauantaina. 16 p. joulukuuta 1961.
20504: 
20505: 
20506: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen            Ensimmäinen       varapuhemies:
20507: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon          Eduskunnan seuraava istunto on tänään
20508:                                                     kello 10.30.
20509: Ehdotuksen laiksi erä.iden vuokrasuhteiden jär-
20510: jestämisestä huoneenvuokrasäännöstelyn päättyessä
20511:                                                       Täysistunto lopetetaan lauantaina joulu-
20512: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-      kuun 16 päivänä kello 0.51.
20513: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o
20514: 30.                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
20515: 
20516:                                                                           Olavi Salervo.
20517:                      85. Lauantaina 16 p. joulukuuta 1961
20518:                                                    kello 10.30.
20519: 
20520:                   Päiväjärjestys.                                                                                             Siv.
20521:                                                             nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys
20522:   Ilmoituksia.                                              n:o 131 (1959 vp.).
20523:                                                                6) Ehdotus laiksi ammattikoulujen
20524:                                                     Siv.    opettajaopistoista .................. 2404
20525:         Kolmas käsittely:                                      Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan
20526:                                                             mietintö n:o 134; sivistysvaliokunnan
20527:    1) Ehdotus laiksi puolustusministe-                      mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o
20528: rwn ja puolustuslaitoksen viroista ja                       93.
20529: toimista annetun lain muuttamisesta .. 2401                    6 a) Ehdotus laiksi valtion viljava-
20530:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                   rastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2448
20531: mietintö n: o 125; valtiovarainvaliokun-                       A s i a k i r j a t: Sum'en valiokunnan
20532: nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys                     mietintö n: o 13.5; maatalousvaliokun-
20533: n:o 106.                                                    nan mietintö n: o 33; hallituksen esitys
20534:    2) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja                     n:o 94.
20535: toimien perustamisesta eräisiin viras-                         6 b) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit-
20536: toihin ja yleisiin laitoksiin ......... .                   taustoimesta vientikaupassa annetun
20537:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "                lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2449
20538: mietintö n:o 126; valtiovarainvaliokun-                        A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
20539: nan mietintö n:o 51; hallituksen ·esitys                    mietintö n: o 136; perustuslakivaliokun-
20540: n:o 73.                                                     nan mietintö n: o 29; hallituksen esitys
20541:    3) Ehdotukset laiksi sotilasvamma-                       n:o 117.
20542: lain muuttamisesta ............... .
20543:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "
20544: mietintö n: o 127; työväenasiainvalio-
20545: kunnan mietintö n: o 17; hallituksen                           Ensimmäinen käsittely:
20546: esitys n:o 100; lak.al. n:ot 179 ja 180.
20547:    4) Ehdotus laiksi sotilasvammalain                          7) Ehdotus laiksi eräiden vuokrasuh-
20548: mukaisen elinkoron uudelleen suoritta-                      teiden järjestämisestä huoneenvuokra-
20549: misesta eräissä tapauksissa ......... .                     säännöstelyn päättyessä . . . . . . . . . . . . 2404
20550:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "                   A s i a k i r j a t:            Perustuslakivalio-
20551: mietintö n: o 128; työväenasiainvalio-                      kunnan mietintö n:o 30; hallituksen esi-
20552: kunnan mietintö n: o 18; hallituksen                        tys n:o 127.
20553: esitys n:o 101; toiv.al. n:ot 472 ja 473.                      8) Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden
20554:                                                             järjestelystä kaupungeissa ja kauppa-
20555:                                                             laissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
20556:          Toinen käsittely:                                     A s i a k i r j' a t: Laki- ja talousvalio-
20557:                                                             kunnan mi·etintö n: o 41; hallituksen
20558:   5) Ehdotus laiksi maataloudellisista                      esitys n:o 101 (1960 vp.); ed. V. K.
20559: oppilaitoksista . . .. . . .. . .. .. .. .. .. . . . 2402   Turusen ym. lak.al. n:o 76; ed. Ven-
20560:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                   namon toiv.al. n:o 217.
20561: mietintö n:o 133; maatalousvaliokun-                           9) Ehdotukset laiksi eräistä väliai-
20562: 2396                            Lauantaina 16 p. joulukuuta 1961.
20563: 
20564: 
20565:                                          Siv.                       Dm.oitusasiat:
20566: kaisista poikkeussäännöksistä verolakei-                            Lomanpyynnöt.
20567: hin     .............................. 2404
20568:   A s i a k i r j a t: V erovaliokunnan             Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi-
20569: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o            tyisasiain vuoksi tästä istunnosta ed. Karja-
20570: 90; ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 23.             lainen sekä tämän päivän ja ensi maanan-
20571:                                                   tain istunnoista ed. Sarjala.
20572: 
20573:          Ainoa käsittely:
20574:                                                      Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia.
20575:    10) Ehdotus valtion tulo- ja meno-
20576: arvioksi vuodelle 1962 ............. .               P u h e mies: Ulkopuolella päiväjärjes-
20577:    A s i a k i r j a t:   V altiovarainvalio- "   tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,
20578: 'kunnan mietintö n: o 53; hallituksen             puhemiehelle osoitettuina, saapuneet sosiaa-
20579: esitys n:o 70; rah.al. n:ot 1-614.                liministeri Simosen vastaus ed. Ehrnroothin
20580:    11) Ehdotus toivomukseksi avioliit-            kysymykseen, joka koskee vanhusten ansio-
20581: tolain       siviilivihkimistä     koskevien      mahdollisuuksien selvittämistä, ja maatalous-
20582: säännösten uudistamisesta ......... . 2449        ministeri Virolaisen vastaus ed. Pohjosen
20583:   A s i a k i r j a t:     Lakivaliokunnan        ym. kysymykseen, joka koskee kylmien ti-
20584: mietintö n: o 17; V. K. Turusen ym.               lojen perustamispalkkioiden ma'ksattamisai-
20585: toiv.al. n:o 7 (1960 vp.).                        kaa.
20586:                                                      Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
20587:                                                   painettuina jaettu edustajille ja otetaan
20588:        Pöydäll·epanoa vart·en                     eduskunnan pöytäkirjaan.
20589:             esitellään:                              V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
20590:                                                   tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
20591:    12) Valtiovarainvaliokunnan mie-               tehdä päätöstä.
20592: tintö n: o 55 hallituksen esityksen joh-             Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
20593: dosta laiksi asuinrakennusten tuotan-             ovat näin kuuluvat:
20594: toon käytettyjen rakennustarvikkeiden
20595: hintaan sisältyneen liikevaihtoveron pa-                 Till Ri'ksdagens Herr Talman.
20596: lauttamisesta annetun lain soveltamis-
20597: ajan pitentämisestä ............... .                Statsrådet tillsatte för snart 13 år sedan
20598:    13) Työväenasiainvaliokunnan mie-     "        en kommitte för att utreda och göra fram-
20599: tintö n: o 20 hallituksen esityksen joh-          ställning om hur åldringsvården ändarrnåls-
20600: dosta laiksi ~apsiperheiden asumis-               enligt skulle ordnas. Kommitten dryftade
20601: tuesta ........................... .              också möjligheterna att bereda arbetsvilliga
20602:    14) Verovaliokunnan mietintö n:o 10   "        gamla personer lämpligt förvärvsarbete. På
20603: hallituksen esityksen johdosta laiksi             grund av att detta specialproblem krävde
20604: metsätöistä saaduista palkkatuloista ve-          betydligt grundligare behandling än den som
20605: rotuksessa tehtävistä vähennyksistä .. 2450       kommitten för åldringsvården i allmänhet
20606:                                                   kunde ägna detsamma, föreslogs i kommit-
20607:                                                   tens betänkande från år 1952 att ett särski1t
20608:                                                   saklmnnigorgan skulle tillsättas för att ut-
20609:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.      reda och göra förslag angående gamla per-
20610:                                                   soners sysselsättningsfråga. Trots att snart
20611:                                                   tio år förflutit sedan detta välmotiverade
20612:                                                   iörslag framställdes, har inga åtgärder från
20613:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi          regeringens sida vidtagits.
20614: edustajat Aaltonen, Häppölä, Härkönen,               BefolkningsutNecklingen medför att åld-
20615: Karjalainen, Luukka, Nordström, Peltonen,         ringarnas antal år för år växer och att de-
20616: Pohjala, Sarjala, Sundell, Turkka, Vennamo        ras proportionella ·andel av befolkningen
20617: ja I. Virtanen.                                   stiger. Denna utveckling har pågått sam-
20618:                                  VanhuSiten ansiQma.hdolli:suudet.                            2397
20619: 
20620: tidigt som vårt land urbaniserats och nä-          Su,omennos.
20621: ringslivets tyngdpunkt alltmera överflyttats
20622: från lantbruket till industrin, vilket försvå-            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20623: rat sysselsättningen av de gamla medbor-
20624: garna. Dessa har fortsättningsvis sett sin
20625: sociala ställning försämras i förhållande till        Valtioneuvosto asetti lähes 13 vuotta sitten
20626: andra medborgargruppers. Då pensionsskyd-          komitean selvittämään ja laatimaan esityksen
20627: det trots den senaste tidens lagstiftnings-        vanhusten huollon tarkoituksenmukaisesta
20628: reformer ännu rätt länge kommer att förbli         järjestämisestä. Komitea pohti myös työhön
20629:                                                    h.~l~kkai~en vanhusten sopivaan ansiotyöhön
20630: ?tillr~.ckligt för de äldsta åldersgrupperna,
20631: mnebar avsaknaden av förvärvsmöjligheter           SIJOittamista koskevia mahdollisuuksia. Sen
20632: att en stor del av de gamla personerna för         johdosta, että tämä erityisongelma vaati huo-
20633: sin utkomst är hänvisade till kommunernas          mattavasti perusteellisempaa käsittelyä, kuin
20634: socialhjälp.                                       mitä vanhustenhuoltokomiteassa saatettiin sii-
20635:    Det är klart att det o0kså ur national-         hen kohdistaa, ehdotettiin komitean vuonna
20636: ekonomisk synpunkt är oförmånligt att icke         1952 antamassa mietinnössä, että erikoinen
20637: utnyttja den skicklighet, erfarenhet och an-       asiantuntijaelin asetettaisiin selvittämään ky-
20638: svarskänsla som de gamla arbetstagarna re-         symyksen ja laatimaan ehdotuksen vanhus-
20639: presenterar. Genom att bereda dem möjlig-          ten työllisyysongelman ratkaisemiseksi. Siitä
20640: heter tili förvärvsarbete skulle man också         huolimatta, että kohta 10 vuotta on kulunut
20641: min~ka den försörjningsplikt som nu åvilar
20642:                                                    tämän hyvin perustellun ehdotuksen esittä-
20643: de yngre årsklasserna.                             misestä, ei mihinkään toimenpiteisiin halli-
20644:    Lösningen av de gamla personernas syssel-       tuksen taholta ole ryhdytty.
20645: sättningsproblem är säkert ieke lätt. Men             Väestönkehitys jdhtaa siihen, että ·vanhus-
20646: frågan är utomordentligt viktig både ur sam-       ten lukumäärä vuosi vuodelta kasvaa ja että
20647: hällets och den enskilda individens synpunkt.      heitä tulee koko vä:kilukuun verrattuna ole-
20648: Statsma:kten borde icke intaga en likg.iltig       maan suhteellisesti yhä enemmän. Tämä ke-
20649: attityd till saken i tron att den endera ord-      hitys on tapahtunut samaan aikaan kuin
20650: nar sig av sig själv eller icke kan ordnas.        maamme on kaupunkilaistunut ja elinkeino-
20651: I stället borde sakkunniga personer ges i          elämän painopiste on siirtynyt maataloudesta
20652: uppdrag att grundligt undersöka alla till-         teollisuuteen, mikä ilmiö on vaikeuttanut
20653: budsstående möjligheter att bereda de ar-          iäkkäiden kansalaistemme työllisyyttä. V oo-
20654: betsvilliga och he1t eller partiellt arbetsföra    husten sosiaalinen asema on verrattuna mui-
20655: åldringarna för dem lämpligt förvärvsarbete.       den kansalaisryhmien asemaan jatkuvasti
20656: På basen av en sådan utredning borde ända-         huonontunut. Koska eläketurva viimeaikai-
20657: målsenliga åtgärder utan ytterligare dröjs-        sista lainsäädäntöuudistuksista huolimatta
20658: mål vidtagas.                                      vielä suhteellisen kauan tulee vanhemmille
20659:    Hänvisam.de till det ovan anförda :fram-        ikäryhmille olemaan riittämätön merkitsee
20660: ställer jag med stöd av 37 § 1 mom. i RO           ansiomahdollisuuksien puute että. suuri osa
20661: följande spörsmål till besvarande av veder-        vanhuksista joutuu turvau'tumaan huolto-
20662: börande medlem av statsrådet:                      apuun.
20663:                                                       On selvää, että myös kansantaloudelliselta
20664:       . Är Regeringen beredd att äntligen          k.a~nal~a on epäedullista jättää käyttämättä
20665:       I skyndsam ordning tillsätta den kom-        s1ta ta1toa, kokemusta ja vastuuntuntoa, mitä
20666:       mitte av sakkunniga, viiken efterlys-        vanhat työntekijät edustavat. Tarjoamalla
20667:       tes i åldringsvårdskommittens betän-         h.e~~le työtila~suuksia vähennettäisiin myös
20668:       kande för snart tio år sedan, för att        sita huoltorasitusta, joka nyt tulee nuorem-
20669:       utreda förvärvsmöjligheterna för gam-        pien ikäluokkien osalle.
20670:       la arbetsvilliga och helt eller partiellt       Va~hoj~n het;Irilöiden työllisyysongelman
20671:       arbetsföra personer samt framställa          ratkmsemmen ei varmaankaan ole helppoa.
20672:       förslag i saken?                             M~tta kysymys on erittäin tärkeä sekä yh-
20673:                                                    teiskunnan että yksilön kanna1ta. V aitioval-
20674:   Helsingfors den 13 november 1961.                lan ei tulisi suhtautua siihen välinpitämättö-
20675:                                                    J?ästi s~inä ~~kossa, että kysymys joko jär-
20676:             Georg C. Ehrnrooth.                    Jestyy Itsestaan tai että sitä ylipäänsä ei
20677: 2398                             Lauantaina. 16 p. ljroulu.1ruuta. 19·61.
20678: 
20679: 
20680: pystytä ratkaisemaan.       Päinvastoin olisi         husten eläketurva vielä on riittämätön nou-
20681: asiantuntijoille annettava tehtäväksi perus-          sevan elintason vaatimuksia vastaavan toimeen-
20682: teellisesti tutkia kaikkia niitä tarjolla olevia      tulon turvaamiseen heille ja kun vanhusten
20683: mahdollisuuksia, joilla työhaluisille, joko ko-       työtaidon, -kokemuksen ja työvoiman hyväksi
20684: konaan tai osaksi työkykyisille vanhuksille           käyttö on myös kansantalouden samoin kuin
20685: voitaisiin järjestää sopivaa ansiotyötä. Tä-          vanhusten viihtyvyyden ja fyysisen sekä
20686: mänlaa,tuisen selvityksen perusteella olisi           psyykkisen terveydenkin kannalta tärkeää,
20687: viipymättä ryhdyttävä tarkoituksenmukaisiin           on pidettävä tarpeen vaatimana selvittää,
20688: toimenpiteisiin.                                      mitä mahdollisuuksia vanhusten työllisyys-
20689:    Edellä lausuttuun viitaten esitän valtio-          ongelman ratkaisemiseksi on olemassa. So-
20690: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla          siaaliministeriö tulee tämän vuoksi ryhty-
20691: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-          mään toimenpiteisiin esityksen tekemiseksi
20692: tavaksi seuraavan kysymyksen:                         erityisen asiantuntijaelimen asettamisesta sel-
20693:                                                       vittämään kysymystä ja tekemäåln selvityk-
20694:           Onko Hallitus vihdoinkin rvalmis            seen perustuvat ehdotukset työhaluisten, ko-
20695:        kiireeilisessä järjestyksessä asettamaan       konaan tai osittain työkykyisten vanhojen
20696:        kohta kymmenen vuotta sitten anne-             henkilöiden ansiomahdollisuuksien turvaami-
20697:        tussa vanhustenhuoltokomitean mie-             seksi.
20698:        tinnössä edellytetyn asian tuntijaelimen
20699:        selvittämään työhaluisten, kokonaan tai           Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1961.
20700:        osittain työkykyisten vanhojen henki-
20701:        löiden ansiomahdollisuuksia, sekä laa-                 Sosiaaliministeri Vieno Simonen.
20702:        timaan sitä koskevia ehdotuksia?
20703:   Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1961.                     Till Ri'ksdagelliS Herr Talman.
20704: 
20705:              Georg C. Ehrnrooth.                         Genom Eder, Herr Talman, har riksdags-
20706:                                                       man Georg C. Ehrnrooth till vederbörande
20707:                                                       medlem av statsrådet för avgivande av svar
20708:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 ställt följande spörsmål:
20709:                                                                  ,Är Regeringen beredd att äntligen
20710:   Eduskunnan Herra Puhemiehen välityk-                        i skyndsam ordning tillsätta den kom-
20711: sellä on kansanedustaja Georg C. Ehrnrooth                    mitte av sakkunniga, viiken efterlys-
20712: esittänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse-                  tes i åldringsvårdskommittens betän-
20713: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:                       kande för snart tio år sedan, för att
20714:                                                               utreda förvärvsmöjligheterna för gam-
20715:           ,Onko Hallitus vihdoinkin valmis                    la arbetsvilliga och helt eller partiellt
20716:        ikiil'eellisessä järjestyksessä asettamaan             arbetsföra personer samt framställa
20717:        'kohta kymmenen vuotta sitten anne-                    förslag .i saken?"
20718:        tussa vanhustenhuoltokomitean mie-
20719:        tinnössä edellytetyn asiantuntijaelimen           Med anledning av detta spörsmål får jag
20720:        selvittämään työhaluisten, kokonaan tai        högaktningsfullt anföra följ,ande:
20721:        osittain työkykyisten vanhojen henki-             Socialministeriet är medvetet om, att den
20722:        löiden ansiomahdollisuuksia, sekä laa-         i genomsnitt höjda livslängden bland befolk-
20723:        timaan sitä koskevia ehdotuksia?"              ningen resulterar i en fortsatt tillväxt i åld-
20724:                                                       ringarnas antal såväl i absolut som propor-
20725:    Kysymyksen jdhdosta esitän täten kun-              tionellt avseende och att den alltmer ökade
20726: nioittaen seuraavaa:                                  urbaniseringen och industr.ialiseringen i sam-
20727:    Sosiaaliministeriö on tietoinen siitä, että        hället skapat nya problem ifråga om åld-
20728: väestön keskimääräisen eliniän piteneminen            ringarnas sysselsättning. Enär åldringarnas
20729: johtaa vanhusten lukumäärän jatkuvaan sekä            pensionsstöd ännu är otillräckligt för att
20730: absoluuttiseen että suhteelliseen kasvuun ja          trygga dem en utkomst motsvarande den
20731: että lisääntyvä kaupunkilaistuminen ja teol-          stigande levnadsstandardens krav, och eme-
20732: listuminen ovat synnyttäneet uusia vanhus-            dan åldringarnas arbetsskicklighet oeh -er-
20733: ten työllisyyttä koskevia ongelmia. Kun van-          farenhet samt arbetskraftens utnyttjande
20734:                                 Kylmien tilojen perustamilspa.lilclriot.                        2399
20735: 
20736: 
20737: så.väl ur nationalekonomisk synpunkt som                 Kyohnien tilojen rakennustyöt ovat suju-
20738: med beaktande av åldringarnas trivsel samt            neet suhteellisen hyvin, mutta sen sijaan
20739: fysiska och psykiska hälsotillstånd är av             näillä tiloilla on raivaustöistä suoritettu
20740: vikt, bör det anses av behovet påkallat att           tässä vaiheessa vasta noin 20 prosenttia.
20741: utreda, vilka möjligheter som förefinnas be-          Tämä tietää sitä, että nimenomaan raivaus-
20742: ·träff.ande lösandet av åldringarnas syssel-          töitä ei ehditä suorittaa säädettyjen 15 ja
20743: sättningsproblem. Socialministeriet kommer            12 vuoden aikana, ik<>Ska noin 2 000 tilalla
20744: på grund härav att göra en hemställan om              on jäljellä enää vain yksi raivausvuosi. Täten
20745: tillsättande av ett särs'kilt sakkunnigorgan          varsin merkittävä osa tuiki tarpeellisista pe-
20746: för utredning av frågan samt att i utred-             rustamispalkkioista uhkaa jäädä saamatta.
20747: ningen framkomma med grundläggande för-                  Se, ettei näillä kylmiNä tiloilla peltojen
20748: slag i och för tryggande av förvärvsmöjlig-           raivaamista todellakaan saada if.äheskään lop-
20749: 'heter för arbetsv.illiga, helt eller partiellt       puun suoritetuksi määräajassa, johtuu ensi
20750: arbetsföra gamla personer.                            sijassa siitä, ettei maanhankintalaki antanut
20751:                                                       asukkaille riittävää tukea peltojen raivaami-
20752:   Helsingfors den 12 december 1961.                   sessa. Tähän ovat vaikuttaneet myös monet
20753:                                                       muut asutustilallisten vaikeudet.
20754:         Socialminister Vieno Simonen.                    Paras ratkaisu tämän uhkaavan tilanteen
20755:                                                       auttamiseksi olisi perustamispalkikioiden mak-
20756:                                                       saruisajan pidentäminen määrävuosilla. Rai-
20757:                                                       vaamis- ja kuntoonpanoaikaa tulisi jatkaa
20758:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  ainakin viidellä vuodella.
20759:                                                          Mainituilla perusteilla esitämme valtiopäi-
20760:     Maanhankintalain perusteella myönnetään           väjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla
20761: !lähinnä ns. kylmille maatalousasutustiloille         valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-
20762: uudistilan perustamispa1kkioita.        Palkkion      tavaksi seuraavan 'kysymyksen:
20763: saanti edellyttää määrättyjen suunnitelman
20764: mukaisten perustamistöiden suorittamista.                        Onko Hallitus selvillä siitä, että
20765: Nämä ns. työvelvoitteet edellyttävä,t maa-                    maanhankintalain perusteella tapah-
20766: tilalle välttämättömien ra!kennusten ja ra-                   tuva kylmien tilojen perustamispalik-
20767: kenteellisten laitteiden mkentamista sekä vil-                kioiden maksattamisaika on osoittau-
20768: jelyskelpoisen maan raivaamista pelloksi tai                  tunut käytännössä liian lyhyeksi, ja
20769: viljelyslaitUJIU.eksi. Tilojen perustamispalk-                jos on,
20770: ik:ion edellyttämät työt on viljelystiloilla suo-               mihin ~toimenpiteisiin Hallitus on
20771: ri·tettava viimeistään viidentoista vuoden ja                 ryhtynyt tai aiikoo ryhtyä turvatak-
20772: maanhankintalain mukaisilla asuntoviljelys-                   seen perustamispalkkioiden saannin
20773: ja kalastustiloilla viimeistään kaJhdentoista                 mahdollisimman monelle kylmän tilan
20774: vuoden kuluessa perustamispalk'kion myöntä-                   raivaajaHe heidän vaikeissa ja aikaa
20775: misestä lukien, kuitenkin niin, etteivät mää-                 vaativissa lkuntoonpanotöissään?
20776: räajat pääty ennen vuoden 1962 loppua.
20777: Tämä säännös tietää sitä, että sellaisten               Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1961.
20778: maanhankintalain mukaisten viljelystilojen
20779: sekä asuntoviljelys- ja kalastustilojen omis-        Mauno Pohjonen.         Matti Kekkonen.
20780: tajille, joille on myönnetty uudistilan pe-          Olavi Lahtela.          Eemil Partanen.
20781:  rustamispalkikio ensiksi mainituille vuonna
20782:  1948 tai sitä aikaisemmin ja viimeksimaini-
20783: tuille vuonna 1951 tai sitä aikaisemmin
20784: myönnettyä perustamispalkkiota ei enaa                       Eduskunnan Herra Puhemi•ehelle.
20785: makseta vuonna 1963 •tai sen jälkeen teh-
20786:  dyistä perustamistöistä.                               Eduskunnan Herra Puhemiehelle jätetyssä,
20787:     Maassamme on ns. kylmiä tiloja noin              marraskuun 17 päivänä 1961 päivätyssä kir-
20788:  16 000. Näistä on vuonna 1948 perustettuja          joituksessa kansanedustaja Mauno Pohjonen
20789:  viljelystiloja ja vuonna 1951 perustettuja          ym. ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1
20790:  asuntoviljelys- ja kalastustiloja noin 2 000.       momenttiin viitaten esittäneet valtioneuvos-
20791: 2400                           Lauantaina. 16 p. rjroul'!rlmmm 19tll.
20792: 
20793: 
20794: ton asiarnomaisen jäsenen vastattavaksi seu-                Tili Riksdagens Herr Talman.
20795: raavan kysymyksen:
20796:                                                       I en till RiJksdagens Herr Tahnan riktad
20797:           ,Orrko Hallitus selvillä siitä, että     skrivelse av den 17 november 1961 hava
20798:        maanhankintalain perusteella tapah-         riksdagsmännen Mauno Pohjonen m.fl., med
20799:        tuva kylmien tilojen perustaruispalk-       hänvisning tihl 37 § 1 mom. riksdagsordnin-
20800:        kioiden maksattrumisaiik:a on osoittau-     gen, till vederbörande medlem av statsrådet
20801:        tunut käytännössä liian lyhy~ksi, ja        för avgivande av svar stälrllt följande spörs-
20802:        jos on,                                     mål:
20803:           mihin toimenpiteisiin Hallitus on
20804:        ryhtynyt tai atkoo ryhtyä turvatak-                   ,Har Regeringen reda på att termi-
20805:        seen perustamispaliklkioiden sall!nnin              nen för utbeta:lning av premie för an-
20806:        mahdollisimman monelle kylmän tilan                 läggning av ikalla lägenherter, som
20807:        raivaajll!lle heidän vaikeissa ja aikaa             sker enligt jordanskaffningslagen, i
20808:        vaati vissa kuntoon panotöissään?"                  prakti'ken visat sig alltför kort, oeh
20809:                                                            om så är :fallet,             .
20810:    Vastaukseksi tähän kysymykseen saan                       vilka ätgärder har Regeringen vid-
20811: kunnioittaen esittää seuraavaa:                            tagit eller ämnar Regeringen vidtaga
20812:    Hallitus on kiinnittänyt huomiota kysy-                 för att trygga möjligheten att erhålla
20813: myksessä tarkoitettuihin seikkoihin ja on 22               anläggningspremie     för så många
20814: päivänä syyskuuta 1961 asettanut komitean,                 röjare som möjHgt av kall lägenhet, i
20815: jonka teMävä>nä on selvittää, millä tavoin                 deras svåra och tidskrävande istånd-
20816: maankäyttölainsäädännön uutistilan perus-                  sättningsarbeten?
20817: tamispalkkiota koskevia ja muita tilan kun-
20818: toonpanoon liittyviä avustus- ja palkkio-             Som svar på detta spörsmål får jag vörd-
20819: säännölksiä olisi muutettava, jotta vrultion       samt anföra följande:
20820: antama tuki tulisi nykyistä tarkoituksenmu-            Regeringen har fäst uppmärksamhet på
20821: kaisemmaksi, tasapuolisemmaksi ja oikeuden-        de i spörsmålet avsedda omständigheterna
20822: mukaisemmaksi, olisiko ja missä laajuudessa        och den 22 september 1961 tillsartt en kom-
20823: raivausta suoritettava valtion toimesta ennen      mitte med uppgift a;tt utröna på vil'ket sätt
20824: käyttösuunnitelman laatimista sekä millä toi-      de i jorddispositionslagstiftningen intagna
20825: menpiteillä ns. kylmillä hallintll>Sopimusti-      stadganden för understöd och premier, som
20826: loilla ja -a!lueilla ja, jos on kysyrrnyksessä     gälla premie för anläggning av nyiägenhet
20827: asukkaan omistama kylmä tila tai alue, täl-        eller hänföra sig till lägenhetens iståndsätt-
20828: laisilla tiloilla ja alueilla voitaisiin saada     ning, borde ändras, på det artt det stöd staten
20829: takeita raivauksen edistymisestä rakennetun        ger, skulle bliva ändamålsenligare, jämnare
20830: tai suunnitellun kotieläinrakennUlksen edus-       och rättvisare fördelat än för rnärvarande,
20831: tamaa pääomaa ja suuruutta vastaavaksi,            huruvida och i vilken omfattning röjning
20832: olisiko maankäyttölaissa tarkoitettu hallinta-     borde utföras på åtgärd av staten före dispo-
20833: sopimus voitava tehdä pitemmäksikin ajaksi         sitionsplanens utarbetande samt genOIIIl vilka
20834: kuin viideksi vuodeksi sekä olisiko jo teh-        åtgärder på s.'k. ka1la besittningsav,talslägen-
20835: tyjen hallintasopimusten aikaa tarpeen p~­         heter och -områden och, därest fråga är om
20836: tentää, ja olisiko tarpeen pitentää uutistl-       åbon tillhörig kall lägenhet eller område, på
20837: lan perustamispalkkiosta eräissä tapauksissa       sådana lägenheter och områden kunde er-
20838: annetun lain (283/59) 1 §:n 2 momentissa           hålla:s garll!ntier om röjningens fortskridande,
20839: tarkoitettuja määräaikoja, sekä tehdä ehdo-        så att den motsvarar det kapital och den
20840: tuksensa asian vaatimiksi toimenpiteiksi.          storlek, som den uppförda eller planerade
20841: Kun komitea on saanut tehtävänsä suorite-          husdjursbyggnaden representerar, huruvida
20842: tuksi ja jättänyt ehdotuksensa valtioneuvos-       i jorddisposiltionslagen avsedda besittnings-
20843: tolle, tulee hallitus ryhtymään asill>Ssa tar-     avtal kunde uppräJttas för en längre tid än
20844: peellisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin.           fem år samt huruvida det vore skäl att för-
20845:   Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1961.          länga tiden för redan uppgjorda besittnings-
20846:                                                    avtal och huruvida det vore skiiJl att förlänga
20847:   Maatalousministeri Johannes Virolainen.          i 1 § 2 mom. lagen om premie för anlägg-
20848:                                           Puolustuslaitoksen virrut.
20849: 
20850: 
20851: ning av nylägenhet i vissa falil (283/59) av-               Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
20852: sedda tel1111iner, samt framlägga fö:vslag tili
20853: av saken på:kallade åtgärder. Då ikommitten                 Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
20854: Edutfö11t sitt uppdrag och inlärnnat sitt
20855: förslag tili statsråd~t, kommer regeringen att              Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
20856: vi·dtaga såda:na åtgärder, SO'.lU den anser på-           taan päättyneeksi.
20857: ikallade.
20858:                                                             Asia on loppuun käsitelty.
20859:    Helsingfo:vs den 12 december 1961.
20860: 
20861:    LantbrUJksminister Johannes Virolainen.                3) Ehdotukset la.iksi sotna.sva.mma.la.in muuttami-
20862:                                                                                  sesta.
20863: 
20864:                                                              Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-
20865:                                                           lituksen esitys n:o 100 ja lak.al. n:ot 179 ja
20866:                                                           180, joita on valmistelevasti käsitelty työväen-
20867:         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                 asiainvaliokunnan mietinnössä n:o 17 ja suu-
20868:                                                           ren valiokunnan miertinnö&<~ä n: o 127, esitel-
20869: 1) Ehdotus laiksi puolustusministeriön ja. puolus-        lään kolmanteen käsit<te~yyn.
20870:             viroista ja. toimiSta annetun lain
20871: 'i:tusla.itoksen
20872:                  muuttamisesta..
20873:                                                              Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää-
20874:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-             tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh-
20875: lituksen esitys n: o 106, jota on valmistel·e-            dotus voidaan nyt hyvä:ksyä tai hylätä.
20876: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
20877: tinnössä n: o 50 ja suuren valiokunnan mie-                 Puheenvuoroa ei pyydetä.
20878: tinnössä n: o 125, esitellään k o 1m a n t e en
20879: käsittelyyn.                                                Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
20880:                                                           hyväksytään.
20881:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
20882: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyvä:ksyä tai                 Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
20883: hylätä.                                                   kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisäl-
20884:                                                           tyvien lakiehdotusten hyLkäämisestä.
20885:    Keskustelua ei synny.
20886:                                                             Lakiehdotusten kolmas käsiftrtely julistetaan
20887:    Eduskunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen.                    päättyneeksi.
20888:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                  .Asia on loppuun käsitelty.
20889: taan päättyneeksi.
20890:                                                           4) Ehdotus la.iksi sotna.sva.mma.la.in multa.fsen
20891:     Asia on loppuun käsit·elty.                           elinkoron uudelleen suorittamisesta. eräissä. t&-
20892:                                                                              pa.ukSissa..
20893: 2) Ehdotus 1aiksl uusien virkojen ja. toimien pe.            Yllämainitun         lakiehdotuksen      sisältävä
20894: rustamiSesta. eräisiin virastoihin ja yleisiin la.itok-
20895:                          siin.                            hallituksen esitys n: o 101, jota on valmiste-
20896:                                                           levaati käsitelty työväenasiainvaliokunnan
20897:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-             mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokunnan
20898: lituksen esitys n: o 73, jota on valmistele-              mietinnössä n: o 128, esitellään k o l m a n-
20899: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-              t e e n k ä s i t t e l y y n sekä a i n o a a n k ä-
20900: tinnössä n: o 51 ja suuren valiokunnan mie-               s i t t e l y y n samassa yhteydessä käsitellyt
20901: tinnössä n: o 126, esitellään k o l m a n t e e n         toiv.al. n:ot 472 ja 473.
20902: käsittelyyn.
20903:                                                             P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
20904:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-             asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-
20905: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai                tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-
20906: hylätä.                                                   S&Sta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,
20907: 301 500/61
20908: 2402                                 Lauantaina 16 'P· ljouluk.uu:ta 19{11.
20909: 
20910: 
20911: sekä lopuksi ainoassa !käsittelyssä toivomus-            2 momentin viimeinen sana ,kahdeksan" kor-
20912: aloitteista.                                             vataan sanalla ,kymmenen".
20913: 
20914:      Puheenvuoroa ei haluta.                                Selonteko myönnetään oikeaksi.
20915: 
20916:      Lakiehdotus hyväksytään.                               Äänestys ja. pll.ll.tös:
20917:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                 Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
20918: taan päättyneeksi.                                       jos ,ei" v.oittaa, on ed. Raunion ehdotus hy-
20919:                                                          väJksytty.
20920:   Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun-
20921: nan ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkää-                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
20922: misestä.                                                    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andel'S8on, An-
20923:                                                          tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
20924:      Asia on loppuun käsitelty.
20925:                                                          rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius,
20926:                                                          HaJinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Hete-
20927: 5)     Ehdotus la.iksl. maataloudellisista oppilaitok-   mäki, Hiltunen, Holopainen, Hult, Hyyti-
20928:                          sista..                         äinen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,
20929:                                                          Junnila, J ussHa, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
20930:    Esitellään suuren vaJiökunnan mietintö                nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekko-
20931: n: o 133 ja otetaan t o i s e ·e n :k ä s i t t e-       nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kors-
20932: I y y n siinä sekä maatalousvaliolkunnan mie-            bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä,
20933: tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty hal-           Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leh-
20934: lituksen esitys n:o 131 (1959 vp.), joka si-             tonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Linde-
20935: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.                      man, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki, Man-
20936:                                                          nHa, E. Manninen, Matt1la, Meinander, Nie-
20937:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                  melä, V. Nieminen, Nis:kala, Nordfors, Paar-
20938: ren valiokunnan mietintö n: o 133. Ensin sal-            man, Paaso, Pwkkanen, J. E. Partanen, Pek-
20939: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen              karinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala,
20940: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen              Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-
20941: käsittelyyn.                                             lasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Saukko-
20942:                                                          nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, V.
20943:      Yleiskeskustelua ei synny.                          Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,
20944:                                                          Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Teir, Tenhiälä,
20945:   Eduskunta ryhtyy lakiehdotulksen yksityis-             Timonen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiher-
20946: kohtaiseen käsittelyyn.                                  heimo, Virolainen ja Väänänen.
20947:      1-6 § hyväksytään keskustelutta.                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
20948:                           7 §.                              Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
20949:                                                          Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Helle,
20950:      Keskustelu:                                         Henriksson, Hietanen, Honkonen, Hostila,
20951:                                                          Kalavainen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi,
20952:   Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Ehdotan,              Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen,
20953: että 7 §: n 2 momentin viimeinen sana ,kah-              Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen,
20954: deksan" muutetaan ,kymmeneksi".                          Liedes, Linna, H. Manninen, Matilainen, Melt-
20955:                                                          ti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
20956:   Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kan-                     derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niira-
20957: natan ed. Raunion tekemää ehdotusta.                     nen, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Peso-
20958:                                                          nen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulk-
20959:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                kinen, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine,
20960:                                                          Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
20961:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Raunio                  Järvinen, S.eppi, Siltanen, Stenberg, Suon-
20962: ed. Haapasen kannattamana ehdottanut, että               pää, Tainio, Tamminen, Tanner, Tiekso, Tik-
20963:                                  Maataloudelliset oppilaitdkset.                            2403
20964: 
20965: 
20966: kaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V.        Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Hete-
20967: K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Vir-      mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hult, Hyy-
20968: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-       tiäinen, Högström, lnnala, Jaakkola, J ungarå,
20969: rynen ja Åsvik.                                   Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
20970:                                                   nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
20971:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.          koski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,
20972:                                                   Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-
20973:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       vaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,
20974: tajat:                                            La;hti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina-
20975:                                                   maa, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Lähteen-
20976:   Aaltonen, Hietala, Hosia, Häppölä, Här-         mäki, Mannila, E. Manninen, Mattila, Mei-
20977: könen, Karjalainen, Lindblom, Luukka,             nander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord-
20978: Nordström, Peltonen, Pohjala, Sarjala, A.         fors, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
20979: Simonen, Sundell, Turkka ja 1. Virtanen.          nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
20980:                                                   Pohjonen, Procope, Raipala, Rantamaa, Riht-
20981:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-
20982: 101 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16.      minen, Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela,
20983:                                                   Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen,
20984:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,
20985:                                                   Teir, Tenhiälä, Timonen, V. K. Turunen, V.
20986:   8 -   12 § hyväksytään keskustelutta.           Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven-
20987:                                                   namo, 'Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen.
20988:                          13 §.
20989:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
20990:   Kesltustelu:
20991:                                                     Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
20992:   Ed. Haapanen: Ehdotan, että 13 § :n             Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Helle,
20993: 2 momentissa oleva avustusprosentti hyväk-        Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen,
20994: sytään maatalousvaliokunnan mietinnön mu-         Hostila, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,
20995: kaisena.                                          Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Kä-
20996:                                                   kelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Lie-
20997:   Ed. Raunio: Herra puhemies! Kanna-              des, Lindblom, H. Manninen, Matilainen,
20998: tan ed. Haapasen tekemää ehdotusta.               Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä.
20999:                                                   Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen. Nh-
21000:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            ranen, Nurminen, Paasio, Pesonen, Pessi. Pit-
21001:                                                   sinki, Prunnila, Puhakka,, Pulkkinen, Pusa,
21002:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa-     Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
21003: panen ed. Raunion kannattamana ehdottanut,        Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-.Tärvinen,
21004: että 13 §: n 2 momentti hyvä:ksyttäisiin hal-     Seppi, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suon-
21005: lituksen esityksen mukaisena.                     pää, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen,
21006:                                                   Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T.
21007:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Tuominen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V.
21008:                                                   R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
21009:    Aänestys ja päätös:                              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21010:                                                   tajat:
21011:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
21012: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus hy-        Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Karjaiai-
21013: väksytty.                                         nen, Linna, Luukka, Nordström, Peltonen,
21014:                                                   Pohjala, Sarjala, Stykki, Sundell, Turkka ja
21015:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          1. Virtanen.
21016:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
21017: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-          P u h 'e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21018: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius,        107 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 14.
21019: 2404                                    La.ua.ntainllo 16 p. j<oulukuuta. 19·61.
21020: 
21021: 
21022:      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                             Keskustelua ei synny.
21023: 
21024:      14-25 §, johtolause ja nimike hyväksy-                       Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
21025: tään keskustelu>tta.                                           listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
21026:                                                                s u u r e e n v a Ii o k u n ta a n.
21027:   Lakiehdotuksen toinen käsittely                 juliste-
21028: taan päättyneeksi.
21029:                                                                8)    Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden JILrJeste-
21030:                                                                        lystä kaupungeissa ja. kauppaloissa..
21031: 6)    Ehdotus laiksi ammllottikoulujen opettajaopis-
21032:                           toista..
21033:                                                                   Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
21034:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                      tintö n: o 41 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
21035: n:o 134 ja otetaan toiseen käsitte-                            käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
21036: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin-                 tellyt hallituksen esitys n: o 101 ( 1960 vp.)
21037: nössä n:o 9 valmistielevaati käsitelty hallituk-               sekä ed. V. K. Turusen ym. la.k.al. n: o 76,
21038: sen esitys n: o 93, joka sisäiltää yllämainitun                jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset.
21039: lakiehdotuksen.
21040:                                                                  Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki-
21041:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                        ja talousvaliokunnan mietintö n: o 41.
21042: ren valiokunnan mietintö n: o 134. Ensin sal-
21043: iitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen                         Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
21044: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
21045: käsittelyyn.                                                      Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
21046:                                                                listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
21047:      Yleiskesl.rustelua ·ei synny.                             s u u r e e n v a li o k u n t a a n.
21048: 
21049:   Yksityiskohtaisessa käsirbtelyssä hyväksy-
21050: tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja ni-                    9) Ehdotukset la.iksl eri.1stiL vll.liaika.iatl po:lk-
21051: mike.                                                                  keussll.ännöksistil. verola.keihill.
21052: 
21053:   Lakiehdotuksen toinen käsittely jUliste-                        Esitellään verovaliokunnan mietintö n: o 9
21054: taan päättyneeksi.                                             ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e-
21055:                                                                1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli-
21056:                                                                tuksen esitys n: o 90 sekä ed. Lehmosen ym.
21057:                                                                lak.aJ. n: o 23, jotka sisältävät yllämainitut
21058:                                                                lakiehdotukset
21059:               Muutos pMvll.jll.rjestykseen.
21060:                                                                  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ve-
21061:   P u h e m i e s: Päiväjärj-estykseen tehdään                 rovaliokunnan mietintö n: o 9.
21062: sellainen muutos, että 6 a) ja 6 b) asia esiJtel-
21063: lään 10) asian jälkeen.                                             Puheenvuoroa ei pyydetä.
21064: 
21065:                                                                   Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
21066:                                                                listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
21067: 7) Ehdotus laiksi erMden vuokrasuhteiden jll.rjes-             suureen valiokuntaan.
21068: tämisestll.   huoneenvuokra.sll.ll.nnöstelyn   pll.ättyessä.
21069: 
21070:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-                     10) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
21071: tintö n:o 30 ja otetaan ensimmäiseen                                                  1962.
21072: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
21073: telty hallituksen esitys n: o 127, joka sisä:ltää                ValtiovarainvaJiQkunnan mietinnössä n: o
21074: yllämainitun lakiehdotuksen.                                   53 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-
21075:                                                                tys n: o 70 valtion tulo- ja menoarvioksi
21076:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-                          vuodelle 1962 sekä rah.al. n:ot 1-614 esitel-
21077: rustusla:kivalidkunnan mietintö n:o 30.                        lään ainoaan käsittelyyn.
21078:                            Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1962. -   20 PL                       2406
21079: 
21080:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-             Ed. R a i p a l a: Herra puhemi·es! Kanna-
21081: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53_ Esillä     tan ed. Airon tekemää ehdotusta.
21082: on 20 Pl. Yleiskeskustelu suoritettiin lop-
21083: puun edellisessä istunnossa.
21084:                                                      Ed. Koivunen: Herra puhemies! Pyy-
21085:   Luku I Perushankinnat.                          sin vain puheenvuoron kannattaakseni ed.
21086:                                                   Liedestä.
21087:   Keskustelu:
21088:                                                     Ed. Kansi kas: Herra puhemies! Kan-
21089:    Ed. T a mm i n en: Herra puhemies! Vii-        natan ed. Hostilan ·tekemää ehdotusta.
21090: taten VII vastalauseeseen ehdotan, että 20
21091: Pl: n I luvun 33 momentti ja sille merkitty          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
21092: 4 700 000 000 markan määräraha poistettai-
21093: siin menoarviosta. Edelleen ehdotan viitaten
21094: VII vastalauseeseen, että 20 Pl:n I luvun            P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tam-
21095: 38/1961 momentin perusteluihin lisättäisiin       minen ed. Rosnellin kannattamana, viitaten
21096: seuraavaa: ,Eduskunta ei myöskään ole voi-        VII vastalauseeseen, ehdottanut, että 33 mo-
21097: nut hyväksyä ehdotusta, että momentille           mentti ja sille merkitty 4 700 000 000 markan
21098: osoitettuja varoja saataisiin käyttää tarjo-      määräraha poistettaisiin menoarviosta. Kut-
21099: tun englantilaisen tai muun vastaavan aluk-       sun tätä ed. Tammisen 1) ehdotukseksi. Ed.
21100: sen hankintaan."                                  Airo ed. Raipalan kannattamana ehdottaa,
21101:                                                   viitaten XI vastalauseeseen, että 33 momen-
21102:    Ed. A i r o: Herra puhemies! Viitaten XI       tille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 000 mark-
21103: vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl:n I lu-       kaa. Kutsun tätä ed. Airon ehdotukseksi. Ed.
21104: vun momentille 33 otettaisiin lisäyksenä          Tamminen ehdottaa edeHeen ed. Rosnellin kan•
21105: 3 000 000 000 markkaa puolustuslaitoksen ka-      nattamana, viitaten VII vastalauseeseen, että
21106: luston ja tarvikkeiden peruahankintoihin ja       38/1961 momentin perusteluihin lisättäisiin
21107: korjauksiin.                                      seuraavaa: ,Eduskunta ei myöskään ole voi·
21108:                                                   nut hyväksyä ehdotusta, että momentille osoi-
21109:   Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kanna-        tettuja varoja saM;aisiin käyttää tarjotun
21110: tan ed. Tammisen tekemää ehdotusta. Ehdo-         englantilaisen tai muun vastaavan aluksen
21111: tan, viitaten VII vastalauseeseen, että tä-       ihankintaan." Tämä on ed. Tammisen 2) eh-
21112: män luvun uudelle momentille otettaisiin          dotus. Ed. Rosnell ed. Liedeksen kannatta.
21113: 462 000 000 markkaa Jämsän, Saarijärven,          mana, viitaten raha-asia-aloitteisiin n: ot 188,
21114: Viitasaaren, Kokemäen ja Karkkilan yksi-          189, 239, 404 ja 581 sekä VII vastalarureeseen,
21115: tyisten oppik<mlujen valtion haltuun ottami-      ehdottaa että uudelle momentille otettaisiin
21116: seksi.                                            462 000 000 markkaa Jämsän, Saarijärven,
21117:                                                   Viitasaaren, Kokemäen ja Karkkilan Y'ksi-
21118:   Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Viitaten     tyisten oppikoulujen valtion hlli1tuun ottam1-
21119: raha-asia-aloitteeseen n:o 5 ja III vastalau-     seksi. Kutsun tätä ed. Rosnellin ehdatuk-
21120: seeseen ehdotan, että 20 Pl: n I luvun uudelle    seksi. Ed. Hostila ed. Kansikkaan kannatta-
21121: momentille otettaisiin 100 000 000 markkaa        mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
21122: Karhulan Yhteiskoulun ottamiseksi valtion         seen n:o 5 ja III vastalauseeseen, että uudelle
21123: haltuun.                                          momenti1le otettaisiin 100 000 000 markkaa
21124:                                                   Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion
21125:   Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Raha-          haltuun. Kutsun tätä ed. Hostilan ehdotuk-
21126: asia-aloitteeseen n: o 6 viitaten ehdotan, että   seksi. Ed. Liedes ed. Niirasen kannattamana,
21127: tämän luvun uudelle momentiHe otettaisiin         viitaten raha-asia-aloiJtteeseen n: o 6 ja VII
21128: 98 000 000 markaa Iin yhteiskoulun ottami-        vastalauseeseen, ehdottaa, että uudeHe mo-
21129: seksi va.ltion haltuun. Samalla kannatan ed.      mentille otettaisiin 98 000 000 maJ.'Ikkaa Iin
21130: Rosnellin tekemää ehdotusta.                      yhteiskoulun ottiiiJlliseksi valtion haltuun.
21131:                                                   Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi.
21132:   Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kan-
21133: natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta.               Selonteko myönnetään oikeaksi.
21134: 2406                            Lauantaina 16 p. doulru.Iw.uta 1961.
21135: 
21136:   .äänestykset ja päätökset:                       Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, ·Prun-
21137:                                                    nila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Rau-
21138:                  33 momentti.                      nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Sa-
21139:                                                    lin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sä-
21140:    P u h e m i e s: Ed. Tammisen 1) ehdotus        velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,
21141: ja ed. Airon ehdotus ovat vastakkaisia, joten      Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, R.
21142: niiden välillä on ensin äänestettävä ja sitten     Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen
21143: voittaneesta mietintöä vastaan.                    ja Åsvik.
21144:   Menettelytapa hyväksytään.                         ,Tyhjää" aånestävät seuraavat edustajat:
21145:                                                      Aalto, Alanko, Flinck, Matilainen, Peso-
21146:   1) Äänegtys ed. Airon ehdotuksen ja ed.          nen ja Rantala.
21147: Tammisen 1) ehdotuksen välillä.
21148:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21149:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.            tajat:
21150: Airon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
21151: voittaa, on ed. Tammisen 1) ehdotus hyväk-           Aaltonen, Andersson, Honkonen, Hult,
21152: sytty.                                             Häppölä, Härkönen, Kaitila, Karjalainen,
21153:                                                    Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lindeman, Luukka,
21154:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Nordfors, V. E. Partanen, Peltonen, Pitsinki,
21155:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Antila,       Pohjala, Sarjala, Stykki, Sundell, Tenhiälä,
21156: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,          A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Törmä,
21157: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapa-         Uoti, Vennamo ja I. Virtanen.
21158: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen-
21159: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21160: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Hög-           107 jaa- ja 57 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 29.
21161: ström, InnaJa, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
21162: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat-         Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy-
21163: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kek-      nyt ed. Airon ehdotuksen.
21164: konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
21165: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kämä-               2) Äänestys ed. Airon ehdotuksesta mie-
21166: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-      tintöä vastaan.
21167: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
21168: blom, Lindh, Lähteenmäki, Mannila, E. Man-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';
21169: ninen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V.      jos ,ei" voittaa, on ed. Airon ehdotus hyväk-
21170: Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman, Paa-        sytty.
21171: sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-
21172: rinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21173: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-              Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Back-
21174: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen,
21175: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,        lund, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri-
21176: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko-           man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heino-
21177: nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren, Tan-       nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen,
21178: ner, Teir, Timonen, Tuuli, Uusitalo, Wiher-        Holopainen, Honkonen, Hostila, Jaakkola,
21179: heimo, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.            Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
21180:                                                    nen, Kalavainen, Kansikas, Kekkonen, Kelo-
21181:                                                    vesi, I:Glpi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen,
21182:   ,Ei" äänestävät seuraava:t edustajat:            Kokkola, Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen,
21183:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-          Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lakkala, Lehmo-
21184: nonen, Hietanen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,        nen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liina-
21185: Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen,            maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna,
21186: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkari-         Lukkarinen, Mannila, E. Manninen, H. Man-
21187: nen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,       ninen, Matilainen, Meinander, Meltti, Meri-
21188: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.            läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-
21189:                            Tulo· j.a menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                     2407
21190: 
21191: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niira-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21192: nen, Niskala, Nordström, Nurminen, Paasio,           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
21193: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-       Aminoff, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
21194: tanen Pekkarinen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,       Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
21195: Pohjdnen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,           kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
21196: Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-       Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks-
21197: berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saa-      son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai-
21198: lasti, Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sa-    nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Högström,
21199: vela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen,     Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
21200: V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselai-        Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat~
21201: nen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio,         salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
21202: Tallgren, Tamminen, Tanner, Tauriainen,           Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
21203: Teir, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen,       Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku-
21204: T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,           lovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
21205: Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. Virta-      tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino-
21206: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-         nen, Leskinen, Liinamaa, Lindbloon, Linde-
21207: rynen, Väänänen ja Åsvik.                         man, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki, Man-
21208:                                                   nila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, Mei-
21209:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-
21210:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, Aulan-       kala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
21211: ko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Hall-       Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
21212: berg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hosia, Hyyti-      Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh-
21213: äinen, Högström, Innala, Junnila, Kaitila,        jonen, Procope, Pusa, RaipaJa, Rantala,
21214: Kajatsa:lo, Kemppainen, Koivisto, Kosola,         Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
21215: Kukkonen, Lahtela, Lehtonen, Leikola, Läh-        kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
21216: teemnäki, Mattila, V. Nieminen, Paarman,          Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
21217: Pentti, Procope, Raipala, Rantamaa, Riht-         Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen,
21218: niemi, Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura,      Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,
21219: Seppä, Timonen, Tuuli ja Wiherheimo.              Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
21220:                                                   A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
21221:   , Tyhjää" äänestää edustaja Karvonen.           Tuuli, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-
21222:                                                   nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
21223:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21224: tajat:                                               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
21225:                                                      Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
21226:   Aaltonen, Andersson, Hult, Häppölä, Här-        tanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,
21227: könen, Kalliokoski, Karjalainen, Kyttä, Kä-       Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-
21228: hönen, Luukka, Nordfors, Peltonen, Pohjala,       monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meltti,
21229: Sarjala, Stykki, Sundell, Tenhiälä, Turkka,       Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
21230: Vennamo ja I. Virtanen.                           derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
21231:                                                   Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-
21232:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
21233: 135 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20.      Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
21234:                                                   Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
21235:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Törmä,
21236:                                                   R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
21237:              38/1961 momentti.                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21238:                                                   tajat:
21239:   Äänestys ed. Tammisen 2) ehdotuksesta.
21240:                                                     Aaltonen, Andersson, Hult, Häppölä, Här-
21241:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        könen, Karjalainen, Kyttä, Luukka, Nord-
21242: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 2) ehdotus      fors, Peltonen, Pohjala, Sarjala, Sty'kki, Sun-
21243: hyväksytty.                                       dell, Turkka, Vennamo ja 1. Virtanen.
21244: 2408                           Lauantaina. 16 'P· ti'Oululwuta. 1961.
21245: 
21246: 
21247:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Niiranen, Nurminen, Pessi, Pohjonen, Prun-
21248: 132 jaa- ja 50 ei-ääDJtä; poissa 17.               nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro-
21249:                                                    senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Sil-
21250:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               tanen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tai-
21251:                                                    nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
21252:              Uusia momentteja.                     T. Tuominen, Törmä, R. Virtanen, V. R.
21253:                                                    Virtanen ja Åsvik.
21254:   Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta.
21255: 
21256:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21257: joo ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus         tajat:
21258: hyväksytty.
21259:                                                       Aaltonen, Hult, Häppölä, Härkönen, Kar-
21260:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           jalainen, Karvonen, Kulovaara, Kyttä,
21261:                                                    Luukka, Meriläinen, Niemi, Peltonen, Poh-
21262:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-            jala, Sarjala, Stykki, Sundell, Turkka, Ven-
21263: -noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,         namo ja 1. Virtanen.
21264: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
21265: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,
21266: Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson, Hete-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21267: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho-           123 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 19.
21268: sia, Hostila, Högström, Innala, Jaakkola,
21269: Jungarä, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalai-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21270: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
21271: koski, Kekkonen, Kemppaioon, Kleemola,                Äänestys ed. Hostilan ehdotulksesta.
21272: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk·
21273: konen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
21274: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino-      jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hy-
21275: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-          väksytty.
21276: man, Lindh, Lähteenmäki, Mannila, E. Man-
21277: ninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-
21278: melä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21279: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,              Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,
21280: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,        Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, Erkkilä, Es-
21281: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Prooop~, Pusa,          kola, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hei-
21282: Raipala, Rantaila, Rantamaa, Raunio, Riht-         nonen, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hiltu-
21283: niemi, Ryhtä, Rönkkö, SaaJ.asti, Saariaho,         nen, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Hög-
21284: Salmela-Järvinen,    Salminen,     Saloranta,      ström, Innala, Jaa:kkola, Jungarä, Junnila,
21285: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
21286: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhuf-       Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kallio-
21287: vud, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiä-       koski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi-
21288: lä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K.          visto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen,
21289: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Uusitalo,        Kämäräinen, Lahtela, Leikola, Leinonen, Lii-
21290: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen,            namaa, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Läh-
21291: Väyrynen ja Väänänen.                              teenmäki, Mannila, Matthla, Niemelä, V. Nie-
21292:                                                    minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
21293:                                                    man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekka-
21294:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             rinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Pusa, Rai-
21295:   Ahonen, Aitio, Backlund, Friman, Haapa-          pala, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saa-
21296: nen, Heinonen, Helle, Hietanen, Honkonen,          lasti, Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta,
21297: Hyytiäinen, Jämsen, Kansikas, Kelovesi,            Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
21298: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak-           V. Simonen, Sukselainen, Sävelä, Tallgren,
21299: kaJa, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen,         Tanner, Teir, Timonen, V. K. Turunen, Tör-
21300: H. Manninen, Meltti, Murto, Mustonen,              mä, UusitaJo, Wiherheimo, Virolainen ja Vää-
21301: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,            nänen.
21302:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                     2409
21303: 
21304:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           lopainen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Högström,
21305:   Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Back-      Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
21306: lund, Borg-Sundman, Eriksson, Flinck, Fri-       Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat-
21307: man, Ifaapanen, Haapasalo, Helle, Henrik~­       salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kek-
21308: son, Honkonen, Hostila, Kaarna, Kajatsalo,       konen, Kemppainen, Kleemola, Kokkola,
21309: Kalavainen, Kansika.s, Karvonen, Kelovesi,       Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kä-
21310: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusi-        hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,
21311: nen, Käkelä, Lahti, Lakkala, Lehmonen,           Lehtonen, Leikola, Leskinen, Liinamaa, Lind-
21312: Lehto, Leskinen, Liedes, Lindeman, Linna,        blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Lähteen-
21313: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,            mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
21314: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,     Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
21315: Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen,           minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
21316: Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, Peso-        man, Paasio, Pakkanen, J. E. Partanen, V.
21317: nen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka,         E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen
21318: Pulkkinen, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosen-       Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipal~
21319: berg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin,        Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönk-
21320: Seppi, Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen,          kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
21321: Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Tainio,           Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen
21322: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Ti~kso,          Siltane~, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki:
21323: TikkMja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,        Sukselamen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren
21324: V. Turunen, Tuuli, Uoti, R. Virtanen, V. A.      Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi~
21325: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja            nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,
21326: Åsvik.                                           Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-
21327:                                                  nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
21328:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kulovaara,
21329: Lehtonen, Paasio ja Raunio.                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
21330:                                                    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
21331:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      tanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi Kilpi
21332: tajat:                                           Kiviruho, Koivunen, Kuusinen, Lakkaia, Leh~
21333:                                                  monen, Leinonen, Liedes, Linna, H. Manni-
21334:    Aaltonen, Hult, Häppölä, Härkönen, Kar-       nen, Meltti, Meriläinen, Murto Mustonen
21335: jalainen, Kyttä, Luukka, Meinander, Pelto-       Mäkelä, Nederström-Lunden N: Nieminen'
21336: nen, Pohjala, SarjaJa, Stykki, Sundell Turk-     Niiranen, Nurminen, Paaso, 'Pessi, Puhakka'
21337: ka, V enna:mo ja I. Virtanen.         '          Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg Rosnell'
21338:                                                  Ryhtä, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen'
21339:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      S~ppi, A. ~imonen, Stenberg, Suonpää, Tai~
21340: 91 jaa- ja 88 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16.     mo, Tammmen, Tauriainen, Tenhiälä Tiekso
21341:                                                  Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen j~ Åsvik:
21342:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21343:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21344:   Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta.           tajat:
21345: 
21346:                                                     Aaltonen, Hostila, Häppölä, Härkönen
21347: . Joka
21348: JOS
21349:          hyväksyy mietinnön, äänestää J·aa"·
21350:     ,e1." voilttaa,
21351:             .                         "    '
21352:                     on ed. Liedeksen ehdotus
21353:                                 '
21354:                                                  Karjalainen, Koivisto, Kyttä, Käkelä, Luuk:
21355: hyväksytty.                                      ka, Peltonen, Pohjala, Prunnila, Sarjala, Sun-
21356:                                                  d~ll, Turkka, Vennamo, I. Virtanen ja V. R.
21357:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          V1rtanen.
21358:   ~aito, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
21359: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulan-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21360: ko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson            129 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 18.
21361: Erk}rilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo:      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21362: Hahnen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,
21363: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho-       Luku II Uudisrakennukset.
21364: 302 500/61
21365: 2410                            Lauantaina 16 'P· joulwkuuta 1961.
21366: 
21367: 
21368:   Keskustelu:                                         Ed. V. A. V i r t a n e n: Herra puhemies!
21369:                                                    Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 583 ehdo-
21370:   Ed. P r o c o p e: Herr ta:lman! Jag ber         tan, että 20 Pl:n II luvun 73 momentille otet-
21371: att få föreslå, att momentet minskas med           taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa -
21372: 300 000 000 mark.                                  eikä 50 000 000 markkaa, kuten on monis-
21373:                                                    teessa - valtion virastotalon rakentamiseksi
21374:   Puhemies: Vilket moment?                         Rantasalmelle.
21375:                                                       Edelleen herra puhemies, ehdotan, viitaten
21376:   Ed. P r o c o p e: 20 Ht. II kap. 73 b mom.      raha-asia-aloitteeseen n:o 587, että 20 Pl:n
21377:                                                    II luvun uudelle momentille otettaisiin
21378:    Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Viita-             40 000 000 markkaa Savonlinnan sairaanhoi-
21379: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 182 ehdotan,       tajakoll!lun rakennustöiden aloittamiseksi.
21380: että 20 Pl: n II luvun 73 momentille otettai-
21381: siin lisäyksenä 61 300 000 markkaa Vimpelin           Ed. Tuuli: Herra puhemies! Viitaten
21382: virastotalon rakentamiseksi. Suunnitelmat          raha-asia-aloitteeseen n:o 514 ehdotan, et-tä
21383: ovat tästä olleet valmiina jo viime keväästä.      20 Pl:n II luvun 74 momentille otettaisiin
21384:                                                    lisäyksenä 10 000 000 markkaa Kouvolan po-
21385:                                                    liisi- ja virastotalon suunnitelmien laatimi-
21386:   Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!                 seksi.
21387: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 325 ehdo-         Edelleen viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
21388: tan, että tämän pääluokan II luvun 73 mo-          518 ehdotan, että 20 Pl: n II luvun 85 mo-
21389: mentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000         mentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000
21390: markkaa rakennustöiden aloittamista varten         ma:vkkaa Pohjois-Kymenlarukson teknillisen
21391: valtion virastotalon aikaansaamiseksi Ranta-       koulun suunnittelua varten.
21392: salmen kuntaan. Samalla, herra puhemies,
21393: kannatan ed. Kiviahon ehdotusta.                      Ed. B a c k l u n d: Herr talman! Hänvi-
21394:                                                    sande till fin.mot. n:o 68 ber jag att få föreslå,
21395:    Ed. Niiranen: Herra puhemies! Viita-            att å 20 Ht. II kap. 76 mom. måtte i tillägg
21396: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 332 ehdotan että    upptagas 1 000 000 mal"k för undersökning
21397: 73 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000    och uppmuddring av farleden från Sideby
21398: markkaa Polvijärven kuntaan suunnitellun           udde längs Flada viken.
21399: valtion virastotalon rakentamiseksi. Toiseksi         Herr talman! Jag ber också att få under-
21400: ehdotan, että samalle momentille otettaisiin       stöda rdm. Rytkönens förslag.
21401: lisäyksenä 50 000 000 markkaa Juuan kun-
21402: taan suunnitellun valtion virastotalon raken-        Ed. Linna: Herra puhemies! Viitaten
21403: nustöiden aloittamista varten. Samalla kanna-      yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo-
21404: tan ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta.             roon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 277 ehdo-
21405:                                                    tan, että tämän pääluokan II luvun 76 mo-
21406:                                                    mentille otettaisiin lisäyksenä 70 000 000
21407:   Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Kan-
21408:                                                    markkaa Kalajoella olevan Rahjan sataman
21409: natan ed. Niirasen tekemiä ehdotuksia. Sa-
21410:                                                    ruoppaamistöiden aloittamiseksi. Samalla
21411: malla, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 392,
21412:                                                    kannatan ed. Baciklundin tekemää ehdotusta.
21413: ehdotan, että 73 momentille otettaisiin lisäyk-
21414: senä 20 000 000 markkaa valtion virastotalon          Ed. K a n s i k a s: Herra puhemies! Viita-
21415: rakennustöiden aloittamiseksi Pielaveden kir-      ten raha-asia-aloitteeeseen n: o 170 ehdotan,
21416: konkylään.                                         että 20 Pl: n II luvun 85 momentille otettai-
21417:                                                    siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa teknillisen
21418:   Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Viita-      koulun suunnittelua varten Pohjois-Kymen-
21419: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 412 ehdotan,        laaksoon.
21420: että käsiteltävänä olevan luvun 73 momentiile         Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit-
21421: otettaisiin lisäyksenä 15 000 000 markkaa Kiu-     teeseen n: o 169, että 20 Pl: n II luvun uudelle
21422: ruveden virastotalon rakennustöiden aloitta-       momentille ot·ettaisiin lisäyksenä 25 000 000
21423: miseksi. Samalla, herra puhemies, kannatan         markkaa kalajäähdyttämön rakentamista var-
21424: ed. Pulkkisen ehdotusta.                           ten Kotkan lähettyville.
21425:                             Tulo· ja. menoarvio vuodelle 1962. -   20 PL                       2411
21426: 
21427:   Samalla kannatan ed. Linnan tekemää eh-          markkaa Polvijärven kuntaan suunnitellun
21428: dotusta.                                           valtion yirastotalon rakentamista varten.
21429:                                                    Kutsun tätä ed. Niirasen 1) ehdotukseksi.
21430:    Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Viitaten       Edelleen ed. Niiranen ed. Pulkkisen kannat-
21431: raha-asia-aloitteeseen n: o 403 ehdotan, että      tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
21432: tämän luvun uudelle momentille otettaisiin         seen n: o 334, että 73 momentille otettaisiin
21433: 50 000 000 markkaa Rauman lyseon rakennus-         lisäyksenä 50 000 000 markkaa Juuan kun-
21434: töiden aloittamista varten. Pyydän myös            taan suunnitellun valtion virastotalon raken-
21435: kannattaa ed. Kansikkaan tekemiä ehdotuksia.       nustöiden aloittamista varten. Kutsun tätä
21436:                                                    ed. Niirasen 2) ehdotukseksi. Ed. Pulkkinen
21437:    Ed. V. Turunen: Herra puhemies! Vii-            ed. Rytkösen kannattamana ehdottaa, viita-
21438: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 505 ehdotan,     ten raha-asia-aloitteeseen n: o 392, että 73
21439: että 20 Pl: n II luvun uudelle momentille          momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000
21440: otettaisiin 50 000 000 markkaa Joensuun ly-        markkaa valtion virastotalon rakennustöiden
21441: seon lisärakennusten rakentamiseen ja van-         aloittamiseksi Pielaveden kirkonkylään. Kut-
21442: han koulutalon korjauksiin.                        sun tätä ed. Pulkkisen ehdotukseksi. Ed.
21443:                                                    Rytkönen ed. Backlundin kannattamana eh-
21444:   Ed. N i e m e 1 ä: Herra puhemies! Kanna-        dottaa, viitaten raha-aBia-aloitteeseen n: o
21445: tan ed. V. A. Virtasen molempia ehdotuksia.        412, että 73 momentille otettaisiin lisäyksenä
21446:                                                    15 000 000 markkaa Kiuruveden virastota-
21447:   Ed. Ta 11 g r en: Herr rtalman! Jag ber          lon rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun
21448: att :få understöda rdm. Procopes :förslag.         tätä ed. Rytkösen ehdotukseksi. Ed. V. A.
21449:                                                    Virtanen ed. Niemelän kannattamana ehdot-
21450:   Ed. R i h t n i ~ in i: Herra puhemies! Kan-     taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 583,
21451: natan ed. Tuulen molempia ehdotuksia.              että 73 momentille otettaisiin lisäyksenä
21452:                                                    10 000 000 markkaa valtion virastotalon ra-
21453:   Ed. U o t i: Herra puhemies! Kannatan            kentamiseksi Rantasalmelle. Kutsun tätä ed.
21454: ed. V. Turusen tekemää ehdotusta.                  V. A. Virtasen 1) ehdotukseksi. Ed. Tuuli
21455:                                                    ed. Rihtniemen kannattamana ehdottaa, vii-
21456:   Ed. Ra p i o: Kannatan ed. Rosnellin te-         taten raha-asia-aloitteeseen n:o 514, että 74
21457: kemää ehdotusta.                                   momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000
21458:                                                    markkaa Kouvolan poliisi- ja virastotalon
21459:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             suunnitelmien laatimiseksi. Kutsun tätä ed.
21460:                                                    Tuulen 1) ehdotukseksi. Ed. -"Backlund ed.
21461:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pro-      Linnan kannattamana ehd()ttaa, viitaten
21462: cope ed. Tallgrenin kannattamana ehdotta-          raha-asia-aloitteeseen n:o 68, että 76 momen-
21463: nut, että 73 momentin b kohdalta vähennet-         tille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 mark-
21464: täisiin 300 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed.       kaa Siipyyn niemeltä Fladan nimisen lah-
21465: Procopen ehdotukseksi. Ed. Kiviaho ed. N.          den kautta johtavan väylän tutkimiseksi ja
21466: Niemisen kannattamana ehdottaa, viitaten ra-       ruoppaamiseksi. Kutsun tätä ed. Backlundin
21467: ha-asia-aloitteeseen n: o 182, että 73 momentil-   ehdotukseksi. Ed. Linna ed. Kansrkkaan 'kan-
21468: le otettaisiin lisäyksenä 61300 000 markkaa        nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-
21469: Viropelin virastotalon rakentamiseksi. Kut-        teeseen n:() 277, että 76 momentille otettaisiin
21470: sun tätä ed. Kiviahon ehdotukseksi. Ed. N.         lisäyksenä 70 000 000 markkaa Kalajoella
21471: Nieminen ed. Niirasen kannattamana ·ehdot-         olevan Rahjan sataman ru()ppaamistöiden
21472: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 325,     aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Linnan ehdo-
21473: että 73 momentille otettaisiin lisäyksenä          tukseksi. Ed. Kansikas ed. Rosnellin kannat-
21474: 20 000 000 markkaa rakennustöiden aloitta-         tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
21475: mista varten valtion virastotalon aikaansaa-       seen n: o 170, että 85 momentille otettaisiin
21476: miseksi Rantasalmen kuntaan. Kutsun tätä           lisäyksenä 20 000 000 markan määräraha tek-
21477: ed. N. Niemisen ehdotukseksi. Ed. Niiranen         nillisen koulun suunnittelua varten Pohjois-
21478: ed. Pulkkisen kannattamana, viitaten raha-         Kymenlaaksoon. Kutsun tätä ed. Kansik-
21479: asia-aloitteeseen n: o 332, ehdottaa, että 73      kaan 1) ehdotukseksi. Ed. Tuuli ·ed. Rihtnie-
21480: momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000       men kannattamana ehdottaa, viitaten raha-
21481: 2412                             Lauantaina 16 'P· joulukuuta 1961.
21482: 
21483: 
21484: asia-aloitteeseen n :o 518, että 85 momentille     Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kä-
21485: otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa           hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
21486: Pohjois-Kymenlaakson teknillisen koulun            Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen,
21487: suunnittelua varten. Kutsun tätä ed. Tuulen        Liedes, Liinamaa, Undblom, Lindeman,
21488: 2) ehdotukseksi. Ed. Kansikas ed. Rosnellin        Lindh, Linna, LU!kkarinen, Lähteenmäki,
21489: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-         Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
21490: aloitteeseen n:o 169, että uudelle momentille      lainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto,
21491: otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 markkaa          Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie-
21492: kalajäähdyttämön rakentamista varten Kot-          melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala,
21493: kan lähettyville. Kutsun tätä ed. Kansik-          Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman,
21494: kaan 2) ehdotukseksi. Ed. Rosnell ed. Ra-          Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V.
21495: pion kannattamana ehdottaa, viitaten raha-         E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen,
21496: asia-aloitteeseen n: o 403, että uudelle mo-       Pessi, Pohjonen, PrunnHa, Puhakka, Pulkki-
21497: menJtille otettaisiin 50 000 000 markkaa           nen, Pusa, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
21498: Rauman lyseon rakennustöiden aloittamista          niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt-
21499: varten. Kutsun tätä ed. Rosnellin ehdotuk-         könen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Sal-
21500: seksi. Ed. V. Turunen ed. Uotin kannatta-          mela-Järvinen, Saloranta, Saura, Savela, Sep-
21501: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen     pi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo-
21502: n: o 505, että uudelle momenJtille otettaisiin     nen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suon-
21503: 50 000 000 markkaa Joensuun lyseon lisära-         pää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen,
21504: kennusten rakentamiseen ja vanhan kouluta-         Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso,
21505: lon korjauksiin. Kutsun tätä ed. V. Turusen        Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T.
21506: ehdotukseksi. Ed. V. A. Virtanen ed. Nie-          Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,
21507: melåln kannattamana ehdottaa, viitaten raha-       Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen,
21508: asia-aloitteeseen n: o 587, että uudelle mo-       R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
21509: mentille otettaisiin 40 000 000 markkaa Sa-        Väyrynen, Väänänen ja Åsvik.
21510: vonil.innan sairaanhoitajakoulun rakennustöi-
21511: den aloittamiSElksi. Kutsun tätä ed. V. A.            ,Ei" iilinestä'Vä:t seuraavat edustajat:
21512: Virtasen 2) ehdotukseksi.
21513:                                                       Airo, Aminoff, Andersson, Asunta, Au-
21514:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,
21515:                                                    Hallberg, Hara, Hetemä:ki, Hosia, Junnila,
21516:                                                    Kajatsalo, Kemppainen, J.Jehtonen, Meinan-
21517:   A.ä.nestykset ja päätökset:                      der, V. Nieminen, Procope, Raipala, Salmi-
21518:                                                    nen, Saukkonen, Seppä, Tallgren ja Wiher-
21519:                   73 momentti.                     heimo.
21520:   Äänestys ed. Prooopen ·ehdotUJksesta.              ,Tyhjää" ä:änestävät edustajat Koivisto ja
21521:                                                    Stykki.
21522:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
21523: jos ,ei" voittaa, on ed. Prooopen ehdotus hy-        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21524: väksytty.                                          tajat:
21525:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Aaltonen, Hietala, Häppölä, Härkönen,
21526:   Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,         Kaitila,   Karjalainen, Kyttä,      Leskinen,
21527: Antila, Baeklund, Eriksson, Erkkilä, Eskola,       Luukka, Peltonen, Pitsinki, Pohjala, Rapio,
21528: Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali-         Sarjala, Sundell, Turkka ja I. Virtanen.
21529: nen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen,
21530: Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hostila,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21531: Hult, Hyytiäinen, Högström, Innala, JaaJk.         155 jaa- ja 25 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.
21532: kola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
21533: salainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21534: Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi-
21535: aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck,           Äänestys ed. Kiviahon ehdotuiksesta.
21536:                            Tulo- ja .menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                    2413
21537: 
21538: 
21539:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Häl"könen,
21540: jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus hy-      Kaitila, Karjalainen, Kosola, LuU'kka, Pel-
21541: väksY'tty.                                         tonen, Pohjala, Rapio, Sarjala, Sundell,
21542:                                                    Turkka, Vennamo ja I. Virtanen.
21543:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21544:    Aalto, Airo, Alanko, AminQff, AnderSSQn,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21545: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,          129 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 16.
21546: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius,
21547: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Hei-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21548: nonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
21549: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult,          Puhemies: Nyt olisi äänestettävä ed.
21550: Hyytiäinen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-       N. Niemisen ehdotuksesta.
21551: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
21552: salainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,        Puheenvuoron saatuaan lausuu
21553: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,
21554: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Ku-          Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
21555: lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-         Kun minulla on samasta asiasta ehdotus, ei-
21556: nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola,    köhän niistä pitäisi äänestää yhtä aikaa?
21557: Leinonen, Leskinen, Lindblom, Lindeman,
21558: Lindh, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,           P u h e m i e s: Täällä oli vastakkaisia eh-
21559: Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Nie-     dotuksia, siis ed. V. A. Virtasen 1) ehdotus
21560: mi, V. Nieminen, Niska:la, Nordf.ors, Nord-       ja ed. N. Niemisen ehdotus asetetaan ensin
21561: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,          vastakkain ja sitten voittanut mietintöä
21562: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,       vastaan.
21563: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Proeope,
21564: Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,            Menettelytapa hyväksytään.
21565: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
21566: Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sauk-        1) Äänestys ed. V. A. Virtasen 1) ehdo-
21567: konen, Saura, Seppä, Siiskonen, Siltanen,         tuksen ja ed. N. Niemisen ehdotuksen välillä.
21568: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,
21569: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,          Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. V.
21570: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuo-          A. Virtasen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa";
21571: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,          jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus
21572: Törmä, Uoti, Wi:hel"heimo, Virolainen, V. A.      hyväksytty.
21573: Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
21574:                                                      ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21575:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
21576:   Ahonen, Aitio, Antila, Baeklund, Friman,        son, Antila, Asunrt;a, Aulanko, Borg-Sund-
21577: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansikas,           man, Ehrnrooth, Eriksson, Etkkilä, Eskola,
21578: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi-        Flinek, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
21579: nen, La:kkala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa,        berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
21580: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,           Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos-
21581: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-          tila, Hyytiäinen, Högström, Innala, Jaakkola,
21582: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,           Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
21583: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki-       Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
21584: nen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,         koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
21585: Salin, Savela, S·eppi, Stenberg, Suonpää, Tai-    Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
21586: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,      sola, Kukkonen, Kyttä, Kwkelä, Kämäräinen,
21587: Torvi, T. Tuominen, Uusitalo, R. Virtanen,        Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola,
21588: V. R. Virtanen ja Äsvik.                          Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,
21589:                                                   Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki,
21590:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
21591: tajat:                                            Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-
21592: 2414                          La-uantaina 16 rp. joulukuuta 1961.
21593: 
21594: 
21595: kala, Nordfors, Nordström, Paasio, Paaso,          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21596: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,          Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,
21597: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Proeope,    Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
21598: Pusa, Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi,       Erkkilä, Eskola, Forsius, Hallberg, Hara,
21599: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-      Heinonen, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
21600: Järvinen, Salminen, Saloranta, Saukkonen,        Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult, Hyytiäi-
21601: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,      nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,
21602: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,      Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
21603: Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,      nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar-
21604: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,          vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kiviaho,
21605: Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wi-       Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
21606: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy-       sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen,
21607: rynen ja Väänänen.                               Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
21608:                                                  I1eikola, Liinamaa, Lindh, Lukkarinen, Läh-
21609:   ,Ei" äänestävät seura·avat edustajat:          teenmäki, Mattila, Meinander, Mäkelä, Niemi,
21610:   Aitio, Aminoff, Backlund, Friman, Haa-         V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
21611: panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult,       Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
21612: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu-       tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
21613: nen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Lak-          Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala,
21614: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manni-         Rantala, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
21615: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,        Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-
21616: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,          nen, Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela,
21617: Niiranen, Nurminen, Paarman, Pekkarinen,         Seppi, Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Si-
21618: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran-        monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin-
21619: tamaa, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,      hufvud, Sävelä, Tallgren, Tamminen, Tanner,
21620: Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten-       Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V.
21621: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-        K. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Venna-
21622: nen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen,        mo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen.
21623: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
21624:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
21625:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko ja           Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Back-
21626: Sävelä.                                          lund, Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen,
21627:                                                  Haapasalo, Halinen, Helle, Hietanen, Honko-
21628:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edas-      nen, Hostila, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Koi-
21629: tajat:                                           vunen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Leinonen,
21630:                                                  Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lin-
21631:   Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,          na, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Ma-
21632: Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala,          tilainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
21633: Rapio, Sarjala, Sundell, Turkka ja I. Virta-     Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen,
21634: nen.
21635:                                                  Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Prun-
21636:                                                  nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio,
21637:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21638:                                                  Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
21639: 126 jaa- ja 58 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.
21640:                                                  Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauri-
21641:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-        ainen, Tiekso, Tikkaoja, T. Tuominen, V. Tu-
21642: synyt ed. V. A. Virtasen 1) ehdotuksen.          runen, Tuuli, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
21643:                                                  V. R. Virtanen ja Åsvik.
21644:   2) Äänestys ed. V. A. Virtasen 1) ehdo-
21645: tuksesta mietintöä vastaan.                       ,Tyhjää" äänestävät edustajat Torvi ja
21646:                                                  Väyrynen.
21647:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
21648: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1)         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21649: ehdotus hyväksytty.                              tajat:
21650:                           Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                    2416
21651: 
21652:   Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,           Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, E. Manni-
21653: Karjalainen, Kuusinen, Luukka, Peltonen,          nen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,
21654: Pohjala, Sarjala, Sundell, Turkka ja I. Vir-      Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
21655: tanen.                                            Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun-
21656:                                                   nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
21657:   p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
21658: 116 jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.     A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tam-
21659:                                                   minen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi,
21660:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
21661:                                                   Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
21662:   Äänestys ed. Niirasen 1) ehdotuksesta.          Åsvik.
21663: 
21664:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21665: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 1) ehdotus      tajat:
21666: hyväksytty.
21667:                                                     Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,
21668:      J aa" äänestävät seuraavat edustaj1.t:       Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala, Sar-
21669:    "Aalto Ahonen, Airo, Ala-Kuljn, Alanko,        jala, Sundell, Turkka ja I. Virtanen.
21670: Aminoff Andersson, Antila, Asunta, Aulan-
21671: ko Borg:Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21672: kiiä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-     132 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 12.
21673: linen Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen-
21674: rikss~n, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia,        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21675: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Högström, Innala,        Äänestys ed. Niirasen 2) ehdotuksesta.
21676: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
21677: Kaarna Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
21678:           '
21679: Kalliokoski,  Karvonen, Kekkonen, Kemppai-  .
21680:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 2) ehdotus
21681: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,       hyväksytty.
21682: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Käh~­
21683: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21684: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
21685: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,         Aminoff,      Andersson,    Antila,   Asunta,
21686: Lukkarinen, Lähteenmäki, Mannila, Matilai-        Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks-
21687: nen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V.       son, El'lkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haa-
21688: Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,           pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen,
21689:  Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-     Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil-
21690: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,        tunen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Hög-
21691:  Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa,      ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila,
21692:  Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-        Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat-
21693:  niemi, R:vhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,       salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
21694:  Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sauk-     Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
21695:  konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil-     Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku-
21696:  tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk-       lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi-
21697:  selainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tan-     nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-
21698:  ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen,      kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
21699:  Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo,        blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Läh-
21700:  Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja          teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
21701:  Väänänen.                                        Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
21702:                                                   minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
21703:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           mati, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
21704:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-         nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
21705: tanen, Holopainen, Honkonen, Kansikas, Ke-        Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa,
21706: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen,       Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
21707: 2416                           Lauan'ba.ina 16 p. joulukuuta. 1961.
21708: 
21709: 
21710: ni·emi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,        nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajat-
21711: Salmela-Järvinen,   Salminen,     SaJ.oranta,     salo, KaJ.avainen, Kalliokoski, Karvonen,
21712: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,       K$!konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
21713: Siltanen, V. Simonen, Sinkkooen, Stykki,          Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
21714: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,        Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti,
21715: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuo-         Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-
21716: minen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,         nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
21717: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-      LU'kkarinen, Lähteenmii:ki, Mannila, E. Man-
21718: tanen, Väyrynen ja Väänänen.                      ninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-
21719:                                                   melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
21720:    ,Ei" äänestävät seurruavat edustajat:          foM, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
21721:                                                   Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
21722:    Aitio, Bacldund, Friman, Haapanen, Hie-        Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh-
21723: tanen, Holopainen, Honkonen, Kansiikas,           jonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,
21724: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi-        Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk-
21725: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H.         kö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen,
21726: Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-       Salminen, SaJ.oranta, Saukkonen, Saura,
21727: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-         Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Si-
21728: nen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila,         monen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,
21729: Puhakka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Ros-        Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Taillgren,
21730: nell, Rytkönen, Salin, Seppi, A. Simonen,         Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen,
21731: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-         A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
21732: riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi-        Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo,
21733: nen, V. Turunen, Vennamo, R. Virtanen, V.         Virolainen, V. A. Virtanen ja Väyrynen.
21734: R. Virtanen ja Åsvik.
21735:                                                      ,Ei" äänestävät seura:avat edustajat:
21736:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Ailtio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
21737: tajat:                                            tanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi,
21738:                                                   Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuu-
21739:   Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,           sinen, Kämäräinen, La:kkala, Lehmo-nen, Lie-
21740: Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala, Ra-       des, Linna, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
21741: pio, Sarjala, Sundell, Turkka ja I. Virta-        Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
21742: nen.                                              den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
21743:                                                   Pessi, Prunnila, Puhakka, Pull~kinen, Rapio,
21744:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
21745: 134 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 13.               Seppi, Stenberg, Suo-npää, Tainio, Tammi-
21746:                                                   nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen,
21747:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Vää-
21748:                                                   nänen ja Åsvik.
21749:   Äänestys ed. Pulikikisen ehdotuksesta.
21750:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seura:wat edus-
21751:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        tajat:
21752: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus
21753: hyväksytty.                                         Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaarna,
21754:                                                   Kaitila, Karjalainen, Luukka, Peltonen, Poh-
21755:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          jala, Sarjala, Sundell, Turkka ja I. Virta-
21756:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        nen.
21757: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
21758: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21759: Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo,      133 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 13.
21760: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,
21761: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21762: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
21763: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Juii-           Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta.
21764:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                     2417
21765: 
21766:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Aaltonen, Hallberg, Häppölä, Härkönen,
21767: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus        Kaitila, Karjalainen, Kähönen, Luukka, Pel-
21768: hyvälksytty.                                     tonen, P01hjala, Sarjala, Sundell, Turkka, Vi-
21769:                                                  rolainen ja I. Virtanen.
21770:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21771:    Arulto, .A:honen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,      P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21772: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-          126 jaa- ja 58 ej...ääntä; poissa 15.
21773: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
21774: Erkkilä, Eskola, FEnclr, Forsius, Haapasalo,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21775: Halinen, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson,
21776: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,                           74 momentti.
21777: Hooia, Hostila, Hyytiäinen, Högström, In-
21778: nala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,        Äänestys ed. Tuulen 1) ehdotuksesta.
21779: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka-
21780: lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,         Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
21781: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,         jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen 1) ehdotus
21782: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Käkelä,       hyväJk:sytty.
21783: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola,
21784: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21785: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki,           Aa;Ito, Ahonen, Airo, Aitio, .Alanko, Ami-
21786: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,       noff, Andersson, AntiJ.a, Ehrnrooth, Eriks-
21787: Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen,          son, Enkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Ra-
21788: Nislmla, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa-      linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen-
21789: sio, Paaso, Pakkan~m, J. E. Partanen, V. E.      riksson, Hetemäki, Hietanen, Hiiltunen, Holo-
21790: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-      painen, Honkonen, Hosia, Hult, Hyytiäinen,
21791: sinki, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Ran-    Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus-
21792: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,        sila, Jämsen, Kaasalainen, Kalliokoski, Kan-
21793: Saalasti, Saariaiho, Sa;lmela-Järvinen, Salmi-   sikas, Karvonen, Kekkonen, Kilpi, Kiviaho,
21794: nen, Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela,        Kleemola, Koivisto, Koivunen, KoTSbäck,
21795: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V.       Kosola, Kuklkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kä-
21796: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,         hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Leh-
21797: Svinhufvud, TaHgren, Tanner, Teir, Ten-          monen, Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen,
21798: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,           Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Linna,
21799: V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo,      Lukkarinen, Läht-eenmäki, Manni,la, E. Man-
21800: V. A. Virtanen ja Väyrynen.                      ninen, Mattila, Meinander, Meltti, Meriläi-
21801:                                                  nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nede:rström-
21802:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Lunden, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nii-
21803:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-       ranen, Niskala, N<>rdfors, Nordström, Nur-
21804: tanen, Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi,       minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,
21805: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-      J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
21806: nen, Kämäräinen, La:kkala, Lehmonen, Lie-        Pentti, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
21807: des, Linna, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,     Prunnila, Puhakka, Pul~kinen, Pusa, Raipala,
21808: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-         Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine,
21809: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi,     Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkikö,
21810: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,      Saalasti, Salmela-Järvinen, Salminen, Sallo-
21811: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Rönmkö, Sa-        ranta, Saura, Savela, Siiskonen, Siltanen, A.
21812: lin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai-      Simonen, V. Simonen, Stenberg, Sukselainen,
21813: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.     Suonpää, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tammi-
21814: Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-          nen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, Ti:k-
21815: namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väänä-        kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo-
21816: nen ja Åsvik.                                    mi,en, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,
21817:                                                  Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-
21818:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
21819: tajat:                                           Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja .ÄSvi'k.
21820: 303 500/61
21821: 2418                            Lauantaina 16 p. ti'oulu.k:uuta 19ul.
21822: 
21823: 
21824:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat :             tala, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö Saa-
21825:   Ala-Kulju, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-            iasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sal~inen,
21826: man, Forsius, Haapanen, Haapasalo, Hietala,         Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen
21827: Hostila, Innala, Kaarna, Kajatsalo, Kala-           Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk~
21828: vainen, Kelovesi, Kemppainen, Kokkola,              selainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner Ten-
21829: Kyttä, Käkelä, Lahti, Lehtonen, Lindeman,           hiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. 'Turu-
21830: H. Hanninen, Matilainen, N. Nieminen, Pe-           nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusi-
21831: sonen, Rihtniemi, Saariaho, Salin, Saukkonan.       talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen
21832: Seppi, Seppä, Sinkkonen, Stykki, Svinhui            V. A. Villtanen, Väyrynen ja Väänänen.      '
21833: vud, Tenhiälä ja Tuuli.
21834:                                                         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
21835:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Backlund.                  Aitio, Aminoff, Andersson, Antila Back-
21836:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat e'1us-        lund, Eriksson, Friman, Haapanen, Henriks-
21837: tajat:                                              son, Hietan.en, Honkonen, Högström, Jun-
21838:                                                     garå, Kans1kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho
21839:                                                     Koivunen, Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen:
21840:   Aaltonen,   Häppölä,    Härkönen,    Kaitila,     Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindeman Lindh
21841: ~arjaJ.ainen, Luukka, Peltonen, Pohjala, Sa.r-        .       E . Manninen, H. Manninen, Meinan-
21842:                                                                                          '      '
21843:                                                     L mna,
21844: Jala, Sundell, Tul'lkka ja I. Virtanen.             der, Meltti, Meri<läinen, Murto Mustonen
21845:                                                     Mäkelä, Nederström-Lunden, N: Nieminen'
21846:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki~
21847: 150 jaa- ja 36 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12.        nen, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg,
21848:                                                     Rosn~ll, Rytkönen, Salin, Saloranta, Seppi,
21849:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                A. S1monen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tall-
21850:                                                     gren, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso,
21851:                 76 momentti.                        Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen
21852:                                                     V. R. Virtanen ja Asvik.                   '
21853:   Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta.
21854:                                                       , Tyhjää" äänestää edustaja Procope.
21855: . Joka
21856: JOS
21857:          hyvä;ksyy mietinnön, äänestää J. aa" ·
21858:     ,e1." vmttaa,
21859:             .                          "
21860:                   on ed. Backlundin ehdotus   '       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21861: hyväksytty.                                         tajat:
21862: 
21863:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Alllltonen, Hiippölä, Härkönen, Kaitila,
21864:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,          Karjalainen, Luukka, Niiranen, Peltonen,
21865: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth            Pohjala, Sarjala, Sundell, Turkka ja I. Vir-
21866: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius Haapasalo'         tanen.
21867: H al .men, Hrullberg, Hara, Heinonen,
21868:                                 '      Helle'
21869: Hetemäki, Hietala, HHtunen, Holopainen'               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21870: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Innala:           119 jaa- ja 66 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13.
21871: Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna
21872: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen Kal:               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21873: liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen
21874: Kileemola, ~oivisto, Kokkola, Kosola, KukkO:          Äänestys ed. Linnan ehdotuksesta.
21875: nen, Kyttå, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen
21876: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola:           . Joka
21877:                                                     JOS
21878:                                                              hyväksyy mietinnön, äänestää J'aa"·
21879:                                                         ,e1." voittaa,
21880:                                                                 .                         , hy-'
21881:                                                                        on ed. Linnan ehdotus
21882: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom
21883: Lukkarinen, Lähteenmiiki, Manniia, Matilai:         väksytty.
21884: nen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nieminen
21885: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman'               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21886: Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen:             ~alto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
21887: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti Peso-           Ammoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulan-
21888: nen, Pitsmki, Pohjonen, Pusa, Raipal~, Ran-        ko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
21889:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'62. -   20 PL                      2419
21890: 
21891: Erkkilä, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21892: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson,
21893: Hetemäiki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho-                     · 85 momentti.
21894: sia, Hostila, Hyytiäinen, Högström, Innala,
21895: Jaakkola, J ungarä, Junnila, Jussila, Jämsen,       Puhemies: Ed. Tuulen 2) ehdotus ja
21896: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,      ed. Kansikkaan 1) ehdotus ovat vastakkaisia
21897: Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-        joten niiden välillä on ensin äänestettävä j~
21898: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,      sitten asetettava voittanut ehdotus mietintöä
21899: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö-        vastaan.
21900: nen, Käkelä, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto-
21901: nen, Leikola, Leskinen, Liinamaa, Lindblom,
21902: Lindeman, Lindh, Lähteenmäki, Mannila, E.           Menettelytapa hyväksytään.
21903: Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
21904: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-         1) Äänestys ed. Tuulen 2) ehdotuksen ja
21905: fors, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J.        ed. Kansikkaan 1) ehdotuksen välillä.
21906: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
21907: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,      Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Tuu-
21908: Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,        ~e~ 2)   ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
21909: Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-      voittaa, on ed. Kansikkaan 1) ehdotus hyväk-
21910: mela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Saukko-      sytty.
21911: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta-
21912: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukse-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21913: lainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner,       Aalto, Airo, Ala-Kulju, Alanko Aminoff
21914: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo-       Andersson, Antila, Asunta, Aula~o, Borg~
21915: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,         Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä           Eskola
21916: Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wihe~hei­        Flinck, Forsius, Friman, Haap~alo, Hali~
21917: mo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja      nen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson He-
21918: Väänänen.                                        ~ä;ki, Hietala, Hilrtunen, Holopainen,' Ho-
21919:                                                  sia, . Hult, Hyytiäinen, Högström, Innala,
21920:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Jaa:k.kola, Jungarä, Junnila, Jussila, Jäm-
21921:    Aitio, Backlund, Eskola, Friman, Haapa-       sen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kala-
21922: nen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,         vainen, Kalliokoski, Karvonen Kekkonen
21923: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi-       Kemppainen, Kleemola, Koivisto, K<Ykkola'
21924: nen, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Lei-         Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä Kähö~
21925: nonen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meltti,       nen, Käm~räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Leh-
21926: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-      tonen, Leikola, Leinonen, Leskinen Liina-
21927: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-        maa, Lindblom, Lindh, Lähteenmäki Man-
21928: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,      nil~, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
21929: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,         Memander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen
21930: Rytkönen, Salin, Seppi, A. Simonen, Sten-        Niskala, Nordfors, Nordström Paarman'
21931: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-        Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen:
21932: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, R. Virta-       V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti Peso-
21933: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.                    nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope Pu~a Rai-
21934:                                                                          . Raunio,' Rihtniemi
21935:                                                  p al a, Ra:ntala, Rantamaa,            '
21936:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela~
21937: tajat:                                           Järvinen, Salminen, Sailoranta, Saukkonen,
21938:                                                  S~ura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,
21939:    Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,         Smkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,
21940: Karjalainen, Lukkarinen, Luukka, Nord-           Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen
21941: ström, Peltonen, Pohjala, Sarjala, Sundell,      A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi~
21942: Turkka ja I. Virtanen.                           talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen
21943:                                                  Väyrynen ja Väänänen.                        •
21944:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21945: 131 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 14.                 ,Ei" äänestävät seuraava;t edustajat~
21946: 2420                            Lauantaina. 16 p. ct:oulukuwta 1001.
21947: 
21948: 
21949:    Ahonen, Aitio, Backlund, Eriksson, Haa-         blom, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki, :Man-
21950: ·panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hos-         nila, E. Manninen, Matilainen, MatJtila, Mei-
21951: tila, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,          nander, Meltti, Murto, Mäkelä, Niemelä,
21952: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,             Niemi, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
21953: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lin-          man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
21954: na, H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,        tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
21955: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.            Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
21956: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun-         Rantala, Rantamaa, Raunio, RY'htä, Rytkö-
21957: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro-        nen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Jär-
21958: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 8eppi,          vinen, Saloranta, Saura, Savela, Seppi,
21959: Siiskonen, A. Simonen, Sterrberg, Suonpää,         Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen,
21960: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tie!kso,             Stenberg, Sukselainen, Sävelä, Tainio, Tall-
21961: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä,             gren, Tamminen, Tanner, Teir, Tenhiälä,
21962: Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.           Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, T. Tuomi·
21963: Virtanen ja Åsvik.                                 nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,
21964:                                                    Uoti, Uusirtalo, Vennamo, Viherheimo, Viro-
21965:    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Sävelä ja         lainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Väyry-
21966: Ti'kkaoja.                                         nen, Väänänen ja Åsvilk.
21967: 
21968:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat eJ.us-          ,Ei" äänestävät seuroovat edustajat:
21969: tajat:                                                Airo, Aitio, Ala-Kulju, Asunta, Aulanko,
21970:                                                    Backlund, Borg~Sundman, Forsius, Haapa·
21971:   Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,            nen, Hallberg, Hostila, Innala, Kaarna, Ka-
21972: Karjalainen, Lukikarinen, Luukka, Peltonen,        jatsalo, Kalavainen, Kansi:kas, Kelovesi,
21973: Pohjala, Sarjala, Sundell, Turkka ja I.            Kemppainen, Koivunen, Kokkola, Kuusinen,
21974: Virtanen.                                          Käkelä, Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen,
21975:                                                    Lehtonen, Leikola, Liedes, Lindeman, Linna,
21976:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        H. Manninen, Meriläinen, Mustonen, Nader-
21977: 124 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.      ström-Lunden, N. Nieminen, V. Nieminen,
21978:                                                    Niiranen, Nurminen, Prunnila, Puhakka,
21979:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-          Pulkkinen, Pusa, Raipala, Rapio, Rihtniemi,
21980: synyt ed. Tuul·en .2) ehdotuksen.                  Roine, Rosen:berg, Rosnell, Saariaho, Salmi-
21981:                                                    nen, A. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suon-
21982:   2) Äänestys ed. Tuulen 2) ehdotuksesta           pää, Svinhufvud, Tiekso, Torvi, Tuuli ja V.
21983: mietintöä vastaan.                                 R. Virtanen.
21984: 
21985:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen.
21986: jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen 2) ehdotus          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
21987: hyväksytty.                                       tajat:
21988:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Junnila,
21989:    Aalto, Ahonen, Alanko, Aminoff, Anderi!-       Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala,
21990: son, Antila, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,        Sarjala, Saukkonen, Sundell, Turkka ja I.
21991: Eskola, Flinck, Friman, Haapasalo, Halinen,       Virtanen.
21992: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete-
21993: mäki, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopai-         P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu
21994: nen, Honkonen, Hosia, Hult, Hyytiäinen,           125 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tythjä; rpoissa. 13.
21995: Högström, Jaakkola, JungaTä, Jussila, Jäm-
21996: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Kar-         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
21997: vonen, Kekkonen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola,
21998: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku-                        Uusia momentteja.
21999: lovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,
22000: Lehto, Leinonen, Leskinen, Liinaiill.aa, Lind-       Äänestys ed. Kansikkaan 2) ehdotuksesta.
22001:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                     2421
22002: 
22003:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';        ,Tyhjää" äänestää edustaja Teir.
22004: jos ,ei" voittaa, on ed. Kansikkaan 2) ehdo-
22005: tus hyväksytty.                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
22006:                                                  tajat:
22007:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22008:                                                    Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Karjalai-
22009:   Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,        nen, Luukka, Peltonen, Pohjala, Sarjala, Sun-
22010: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulan-       dell, Turkka ja I. Virtanen.
22011: ko Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Es-
22012: koia, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
22013: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson,       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22014: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,         122 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11.
22015: Hosia, H ult, Hyytiäinen, Högström, Innala,
22016: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22017: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski,
22018: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,
22019: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä,       Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta.
22020: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto-
22021: nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa'';
22022: Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki,        jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus
22023: Mannila, E. Manninen, Mattila, Meinander,        hyväksytty.
22024: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
22025: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22026: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
22027: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,       Aalto, Ahonen, Airo, Alaniko, Aminoff,
22028: Raipala, RantaJa, Rantamaa, Raunio, Riht-        Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
22029: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen,        Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
22030: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,      kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
22031: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,     Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
22032: Stykki, Sukselainen, Sävelä, Tallgren, Tan-      Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult,
22033: ner, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi-      Hyytiäinen, Högström, Jaakkola, Jungarå,
22034: nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,           Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaitila,
22035: Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-       Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, K~kko­
22036: lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä-       nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
22037: nen.                                             kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen,
22038:                                                  Käkelä, Kämäräinen, LahtE\la, Lahti, Lehto,
22039:                                                  Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina-
22040:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari-
22041:   Aitio, Backlund, Eriksson, Friman, Haapa-      nen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen,
22042: nen, Hietanen, Honkonen, Hostila, Kajatsalo,     Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, V.
22043: Kalavainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi-     Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
22044: aho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusi-        Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
22045: nen, Käkelä, Lahti, La:kkala, Lehmonen, Lie-     tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pesonen,
22046: des, Lindeman, Linna, H. Manninen, Matilai-      Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala,
22047: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,        Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh-
22048: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,          tä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Jär-
22049: Niiranen, Nordfors, Nurminen, Pessi, Prun-       vinen, Salminen, Saloranta, Saukkonen, Sau-
22050: nila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roi-      ra, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Si-
22051: ne, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho,      monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin-
22052: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Sinkkonen,       hufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Tilclraoja,
22053: Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tam-      Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,
22054: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi-      Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-
22055: nen, Tuuli, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja       lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä-
22056: Asvik.                                           nen.
22057: 2422                          Lauantaina 16 p.   ooulu~uU'ta   1961.
22058: 
22059: 
22060:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          minen, Nisikala, Nordfors, Nordström, Nur-
22061:    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-       minen, Paarman, Paasio, Paaso, Paklmnen,
22062: nonen, Hietanen, Honkonen, Hostila, Kaasa-       J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari-
22063: lainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,      nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen,
22064: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala,          Prooope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
22065: Lehmonen, Liedes, H. Manninen, Meltti, Me-       nio, Rihtniemi, Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö,
22066: riiäinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-        Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
22067: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,      Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen,
22068: Nurminen, Pentti, Pessi, Prunnila, Puhakka,      V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,
22069: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,     Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Tikka-
22070: Rytkönen, Salin, Seppi, A. Simonen, Sten-        oja, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turu-
22071: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,         nen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-
22072: Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuo-     nen, Väyrynen ja Väänänen.
22073: minen, V. Turunen, Uoti, R. Virtanen, V. R.        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22074: Virtanen ja Åsvik.
22075:                                                    Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
22076:                                                  nonen, Hietanen, Holopainen, Honkonen,
22077:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Hult, Kansikas, Kilpi, Koivunen, Kulovaa-
22078: tajat:                                           ra, Kuusinen, Laikkala, Lehmonen, Liedes,
22079:                                                  Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
22080:   Aaltonen, Ala~Kulju, Häppölä, Härkö-           nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,
22081: nen, Innala, Kajatsalo, Karjalainen, Kyttä,      Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,
22082: Linna, Luukka, Peltonen, Pohjala, Sarjala,       Niiranen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-
22083: Sundell, Turkka, Vennamo ja I. Virtanen.         kinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosnell, Rytkö-
22084:                                                  nen, Salin, Salmela-.fårvinen, Seppi, Siisko-
22085:   Puhe m i e s: Äänestyksessä on an11ettu        nen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä,
22086: 124 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 17.              Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä,
22087:                                                  Tiekso, Timonen, Torvi, V. Turunen, Törmä,
22088:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
22089:                                                  Virtanen ja Åsvi:k.
22090:   Äänestys ed. V. Turusen ehdotuksesta.
22091:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
22092:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       tajat:
22093: jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen ehdotus
22094: hyväksytty.                                        Aaltonen, Hallberg, Häppölä, Härkönen,
22095:                                                  Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala,
22096:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Sarjala, Sundell, Turkka, Vennamo ja I.
22097:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,       Virtanen.
22098: Aminoff, Andersson, Anltila, Asunta, Au-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22099: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,        126 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 13.
22100: Erkkilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo,
22101: Halinen, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22102: Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hyytiäi-
22103: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,          Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) ehdotuk-
22104: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-      sesta.
22105: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
22106: koski, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22107: painen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Kdk-        jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 2)
22108: kola, Korsbäck, Kosola, K~konen, Kyttä,          ehdotus hyväksytty.
22109: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
22110: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen,         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22111: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,            Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
22112: Lindh, Lähteenmäki, Mannila, Matilainen,         Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
22113: MaJttila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-     Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapa-
22114:                           Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1962. -    20 Pl.                    2423
22115: 
22116: salo, Hallberg, Hara, HeinQilen, Helle, He-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22117: temäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho-        122 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.
22118: sia, Hult, Hyytiäinen, Högström, Innala,
22119: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jäm-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22120: sen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kallio-
22121: koski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,              Luku III Erinäiset yleiset työt.
22122: Koivisto, Koivunen, Korsbäek, Kosola, Kuk-
22123: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,           Keskustelu:
22124: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehmonen,
22125: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski-          Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Viita-
22126: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Lukkari-          ten raha-asia-aloitteeseen n: o 331 ehdotan,
22127: nen, Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Mäkelä,       että 2 momentille otettaisiin lisäy;ksenä
22128: Ni€mi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,            50 000 000 markkaa V altimon vesistön per-
22129: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-         kaustöiden aloittamiseksi.
22130: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pit-
22131: sinki, Pohjonen, Procope, Pusa, RaiP'ala,           Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten
22132: Rantala, Raunio, Rihtniemi, Rosenberg, Ros-      raha-asia-aloitteeseen n: o 608 ehdotan, että
22133: nell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,         käsiteltävän luvun 2 momentHle otettaisiin
22134: Salmela-Järvinen, SaLminen, Saloranta, Sauk-     lisäyksenä 50 000 000 marklkaa Kyrönjoen
22135: konen, .Saura, Savela, .Seppi, Seppä, V. Si-     pengerrys- ja perkaamistöiden aloittamiseksi.
22136: monen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Su'kse-      Samalla kannatan ed. Niirasen tekemää ehdo-
22137: lainen, Suonpää, Svinhufvud, Tallgr€n, Tam-      tusta.
22138: minen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tie'kso, Timo-
22139: nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli,            Ed. Ehrnrooth: Herra puhemies!
22140: Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi-        Eduskunta ei ole tähän mennessä halunnut
22141: rolainen, R. Virtanen ja Väänänen.               tehdä supistuksia budj-ettiin. Se ehdotus,
22142:                                                  jonka nyt esitän, tarjoaa viimeisen mahdolli-
22143:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          suuden yrittää estää uhkaava kassakriisi ja
22144:                                                  suurot veronkorotukset. Ehdotan, herra pu-
22145:    Aalto, Ahonen, Aitio, Baeklund, Eriksson,     hemies, näin ollen, että 4 momentilta vähen-
22146: Flinck, Friman, Haapanen, Halinen, Hen-          nettäisi:i.n 4 000 000 000 markkaa.
22147: riksson, Hietanen, Honkonen, Hostila, Kala-
22148: vainen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,        Ed. Friman: Herra puhemies! Viittaan
22149: Kiviaho, Kokkola, Kuusinen, Laklmla, Liedes,     raha-asia-aloitteeseen n: o 84 ja VII vasta-
22150: Lindeman, Linna, E. Manninen, H. Manni-          lauseeseen ja ehdotan, että tämän luvun
22151: n€n, Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto,      4 momentille otettaisiin ilisäyksenä 50 000 000
22152: Mustonen, Nederström-Lunden, Niemelä, N.         - ei siis 60 000 000 - markkaa maantiera-
22153: Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. Parta-       kennustyön aloittamiseksi Ounasjoen itäpuo-
22154: nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-    litse Rovaniemeltä Meltaukseen. Edelleen,
22155: kinen, Rantamaa, Rapio, Roine, Rytkönen,         h€rra puhemies, ehdotan, viitaten raha-asia-
22156: Salin, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sä-      aloitteeseen n:o 86, että tämän luvun 4
22157: velä, Tainio, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen,      momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000
22158: V. Turunen, Uoti, V. A. Virtanen, V. R.          markkaa Kittilän kirkonkylän asemakaava-
22159: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.                     alueen ohikulkutien rakennustöiden aloitta-
22160:                                                  miseksi.
22161:   ,Tyhjää" äänestäväJt edustajat Alan:ko ja
22162: Tauriainen.                                         Ed. Hostila: Herra puhemi,es! Viitaten
22163:                                                  raha-asia-aloitteeseen n:o 141 ehdotan, että
22164:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      20 Pl:n III luvun 4 momentille otettaisiin
22165: tajat:                                           lisäyksenä 50 000 000 markkaa sillan raJkenta-
22166:                                                  miseksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen.
22167:   Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Kaitila,
22168: Karjalainen, Luukka, Meinander, PeLtonen,           Ed. Kivi a h o: Herra puhemies! Viitaten
22169: Pohjala, Sarjala, SunaeLl, Turkka ja I. Vir-      raJha-asia-aloitteeseen n: o 180 ehdotan, että
22170: tanen.                                            20 Pl: n III luvun 4 momentille otettaisiin
22171: 2424                            Lauantaina 16 rp. tioulukull!ta 1961.
22172: 
22173: 
22174: lisäyklsenä 50 000 000 markkaa Seinäjoen -             Ed. Lakka l a: Herra puhemi·es! Viita-
22175: Lapuan - Kauhavan tien rakentamiseksi.              ten raha-asia-aloitteeseen n: o 233 ehdotan,
22176: Edelleen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o      etä 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettai-
22177: 181 ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 4 mo-          siin lisäYksenä 50 000 000 markkaa Äk:äsjoki-
22178: mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000          suusta Ä:käslompolon kautta Tiurajärvelle
22179: markkaa Lamminkylän - Vimpelin - Ala-               johtavan tien peruskorjaustöiden aloittami-
22180: järven tien rakentamiseen. Tähän on jo edus-        seksi. Edelleen, viitaten raha-asia-aloitteeseen
22181: kunta aikaisemmin kehottanut hallitusta otta-       n:o 234 ehdotan, että tämän pääluokan III
22182: maan määrärahan. Samalla kannatan ed.               luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
22183: Å:svHrin tekemää ehdotusta.                         40 000 000 markkaa Have'lasta Kolariin johta-
22184:                                                     van Väylänvarren tien peruskorjaustöiden
22185:    Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan-               aloLttamiseksi. Vielä viitaten raha-asia-aloit-
22186: natan niin ed. Frimanin kuin ed. Kiviallon-         teeseen n: o 235 ehdotan, että tämän kyseessä
22187: kin tekemiä ehdotuksia ja teen kaksi lisäys-        olevan pääluokan III luvun 4 momentille
22188: ehdotusta: 1) Raha-asia-aloite n:o 190,             otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 markkaa
22189: käsiteltävän luvun 4 moment~lle Hsäystä             Pellon-Mcltauiksen maantien korjaustöiden
22190: 40 000 000 ma:rtkkaa tienparannustöiden suo-        aloittrumiseksi. Sen lisäksi, viitaten raha-asia-
22191: rittamiseen Multian - Uuraisten maantiellä.         aloitteeseen n:o 236 ehdotan, että tämän mai-
22192: 2) Raha-asia-aloite n:o 191, käsiteltävän lu-       nitun pääluokan mainitun luvun 4 momen-
22193: vun 4 momentille ·60 000 000 markan lisäys          tille otettaisiin lisäyksenä 35 000 000 mark-
22194: maantien rakennustöiden alloittamiseksi Vir-        kaa Sieppijärven-Pasmajärven-Lohinivan
22195: tain - Pihlajaveden maantieltä Ä.htärin             maantien korjaustöiden aloittamiseksi.
22196: 1kunnan rajalle.
22197:                                                        Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Raha-
22198:    Ed. P a a r m a n: Herra puhemies! Viita-        asia-aloitteeseen n: o 241 viitaten ehdotan,
22199: ten raha-asia-aloiltteeseen n: o 228 ehdotan,       että käsiteltävänä olevan luvun 4 momen-
22200: että 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettai-       tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 mark-
22201: siin lisäyksenä 50 000 000 markkaa maantien         kaa Keitelepohjan-Kinnulan maantien ra-
22202: Mkentrumismi Utsjoelta Nuorgrumiin, ja vii-         kennustöiden aloittamista varten. Edelleen,
22203: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 218 ja VI         herra puhemies, ~hdotan, että saman lU'\'Un
22204: vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl: n III          4 momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000
22205: luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä           markkaa Kannonkosken kirkonkylän ja Huo-
22206: 50 000 000 markkaa maantoon ra!kentamiseksi         panan välisen tien kunnostustöiden aloitta-
22207: Rovaniemen maalaiskunnan Saarenkylästä              miseksi. Samalla, herra puhemies, pyydän
22208: Sinettään.                                          kannattaa ed. Koivusen ja ed. Lakkalan
22209:                                                     tekemiä kaikkia ehdotuksia.
22210:    Ed. L a h te l a: Hera puhemies! Kanna-             Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan
22211: tan ed. Paarmanin molempia ehdotuksia sekä          ed. Lehmosen tekemää ehdotusta. Samana eh-
22212: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 220 ehdo-      dotan raha-asia-aloitteeseen n: o 286 viitaten,
22213: tan, että .20 Pl: n II! luvun 4 momentille otet-    että tämän luvun 4 momentille otettaisiin
22214: taisiin lisäyksenä 50 000 000 ma:rtkkaa sillan      lisäyksenä 5 000 000 markkaa käytettäväksi
22215: rakentamiseksi       Kemijärven-Luusan-Ro-          Taivalkosken Sampilasta Pudasjärven Kou-
22216: vani,emen maantiellä olevaan Lautasalmeen.          valle rakennettavan maantien suunnitelmien
22217: Toiseksi viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o       valmistamista ja rakennustöiden aloittamista
22218: 224 ehdotan, ettru 20 Pl: n III luvun 4 mo-         varten.
22219: mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000
22220: markkaa maantien rakentamiseksi Rovanie-               Ed. L i n n a: Herra puhemies! Viitaten
22221: men maalaiskunnassa olevalta V anttausjär-          raha-asia-aloitteeseen n:o 278 ehdotan, että
22222: ven asutusalueelta Vian rautatieasemalle.           tämän 20 Pl: n !II luvun 4 momentille otet-
22223: Kolmanneksi viitaten raha-asia-aloitteeseen         taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa tutki-
22224: n: o 225 ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 4         muksen ja suunnitelmien tekemiseen ja ra-
22225: momentille otettaisiin lisäyksenä 30 000 000        kennustöiden aloittamiseen Jaakkolan sillan
22226: markkaa sUlan rakentamiseksi Tenniönjoen            ja ti,en oikaisuun Nivalan kil'lkolla. Samalfa
22227: yli Sallan-Savukosken maantiellä.                   kannatan ed. Liedeksen tekemää <ehdotusta.
22228:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                       2425
22229: 
22230: 
22231:   Ed. M u r t o: Herra puhemies! Viitaten         maantien rakennustöiden aloittamiseksi. Edel-
22232: raha-asia-aloitteeseen n: o 310 ehdotan, että     leen viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 456 eh-
22233: tämän luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk-      dotan, että tämän luvun 4 momentille otettai-
22234: senä 20 000 000 markkaa pengertien raken-         siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa Hämeen-
22235: tamisen aloittamiseksi Hailuotoon. Se on saa-     linnan - Urjalan maantien rakennustöiden
22236: ressa tämä Hailuoto. Samalla kannatan ed.         aloittamista varten.
22237: Linnan tekemää ehdotusta.
22238:                                                      Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!
22239:    Ed. Puhakka: Herra puhemies! Viita-            Kannatan ed. Tammisen tekemiä ehdotuksia
22240: ten raha-asia-aloitteeseeen n: o 390 ehdotan,     ja samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit-
22241: että tämän luvun 4 momentille otettaisiin         teeseen n:o 465, että käsiteltävänä olevan
22242: lisäyksenä 20 000 000 markkaa Kaltimon -          luvun 4 momenti'He otettaisiin ~lisäyksenä
22243: Uimaharjun - Kivilahden tien rakennustöi-         30 000 000 markkaa maantien rakentamiseksi
22244: den aloittamise'ksi. Samalla kannatan ed.         Puolangan kunnan Puokionvaarasta Vaalan
22245: Murron tekemää ehdotusta.                         kunnan Jaalangan kylään.
22246: 
22247:   Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Viita-              Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
22248: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 410 ehdotan,      Kannatan ed. Hostilan tekemää esitystä ja
22249: että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille      ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o
22250: otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa         584, että 20 Pl:n III luvun 4 momentille
22251: Iisalmen- Oulun valtamaantien rakennus-           otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa
22252: töiden aloittamista varten Vieremän kunnan        maantiesillan ·rakennustöiden aloitta:mis~ksi
22253: alueella. Samalla, herra puhemies, kannatan       Kyrönsalmeen, ja edelleen, viitaten raha-asia-
22254: ed. Puhakan tekemää ehdotusta.                    aloitteeseen n:o 586, että 20 Pl:n III luvun
22255:                                                   4 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000
22256:    Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Viitaten        markkaa maantien rakentamiseksi Säl"kilah-
22257: ra:ha-asia-a:loitteeseen n: o 418 ehdotan, että   desta Säämingin saariston kautta Savonlin-
22258: käsiteltävänä olevan III luvun 4 momentille       naan.
22259: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa
22260: Helsingin - Hämeenlinnan valtatieltä Hy-             Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies!
22261: vinkään kaupunkiin johtavan yhdystien ra-         Kannatan ed. Tauriaisen tekemää esitystä
22262: kennustöiden aloittamis~i. Samalla, herra         sekä lisäksi esitän, viitaten raha-asia-aloittee-
22263: puhemies, kannatan ed. Rytkösen tekemiä eh-       seen n:o 595, että 20 Pl:n III luvun 4 mo-
22264: dotuksia.                                         mentille otettaisiin lisäyksenä 60 000 000
22265:                                                   markkaa Nokian kauppalassa olevan Vihnus-
22266:    Ed. Se p p i: Herra puhemies! Viitaten         sillan rakentamiseksi.
22267: raha-asia-aloitteeseen n: o 429 ehdotan, että
22268: esillä olevan III luvun 4 momentille otettai-       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
22269: siin lisäyksenä 100 000 000 markkaa suunni-       K 1 e e m o l a: Herra puhemies! Ehdotan,
22270: telmien mukaisten tietöiden aloittamiseksi        että 20 Pl:n III luvun 4 momentin A 20
22271: Kurun kil'konkylässä. Viitaten raha-asia-aloit-   kohdan perustelujen jälkimmäinen, Kouvolan
22272: teeseen n: o 430 ehdotan, että esillä olevan      -Imatran valtatien rakentamista koskeva
22273: Pl:n III luvun 4 momentille otettaisiin lisä-     kappale poistettaisiin.
22274: yksenä 25 000 000 markkaa Ruoveden kirkon-
22275: kylän ja Karjulan sillan välisen maantien oi-       Ed. H a r a: Herra puhemies! Yhdyn ed.
22276: kaisua varten. Kannatan ed. Salinin ehdo-         Ehrnroothin puheenvuorossaan esittämiin
22277: tusta.                                            näkökohtiin ja pyydän saada kannattaa hänen
22278:                                                   tekemäänsä ehdotusta.
22279:    Ed. T a mm i ne n: Herra puhemies! Kan-
22280: natan ed. Sepin tekemiä ehdotuksia ja ehdo-         Ed. N i e me 1 ä: Herra puhemies! Kanna-
22281: tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 460,    tan ed. V. A. Virtasen molempia ehdotuksia.
22282: että 20 Pl: n III iuvun 4 momentille otettai-
22283: siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa V alkeakos-      Ea. P a a r m a n: Herra puhemies! Kan-
22284: ken kauppalan ja Pälkäneen kunnan välisen         naJtan ed. Lahtelan tekemiä ehdotuksia.
22285: 304 500/61
22286: 2426                            Lauantaina 16 'P· lj<oulukuuta 1961.
22287: 
22288: 
22289:   Ed. Kaj atsalo: Herra puhemies! Kan-             kaa      Lamminkylän-Viropelin-Alajärven
22290: natan ministeri Kleemolan tekemää ehdo-            tien rakentamiseen. Kutsun tätä ed. Kivi-
22291: tusta.                                             ahon 2) ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed.
22292:                                                    Lehmosen kannattamana ehdottaa, viitaten
22293:   Ed. P r u n n i l a: Herra puhemies! Kan-        raha-asia-aloitteeseen n: o 190, että 4 mo-
22294: natan ed. V. A. Virtasen tekemiä ehdotuksia.       mentille otettaisiin lisäyksenä 40 000 000
22295:                                                    markkaa tienparannustöiden suorittamiseen
22296:                                                    Multialan-Uuraisten maantiellä. Kutsun tä-
22297:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             tätä ed. Koivusen 1) ehdotukseksi. Edelleen
22298:                                                    ed. Koivunen ed. Lehmosen kannattamana
22299:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Niira-     ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
22300: nen ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut,           191, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
22301: viitaiten raha-asia-aloitteeseen n: o 331, että    60 000 000 mar:klkaa maantien ra:kennustöi-
22302: 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000     den aloittamiseksi Virtain-Pihlajaveden
22303: mar:klkaa V altimon vesistön petkaustöiden         maantieltä khtärin kunnan rajalle. Kutsun
22304: aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Niirasen eh-       tätä ed. Koivusen 2) ehdotukseksi. Ed.
22305: dotUJkseksi. Ed. Åsvik ed. Kiviahon ilmnnatta-     Paarman ed. Lahtelan kannattamana ehdot-
22306: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen     taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 228,
22307: n:o 608, että 2 momentille otettaisiin lisäykse-   että 4 momentille otettais~in lisäyksenä
22308: nä 50 000 000 mar~kaa Kyrönjoen pengerrys-         50 000 000 markkaa maantien rakentamiseksi
22309: ja perkaamistöiden aloittamiseksi. Kutsun tä-      Utsjoelta Nuorgamiin. Kutsun tätä ed.
22310: tä ed. Åsvikin ehdotukselksi. Ed Ehrnrooth         Paarmanin 1) ehdotu:kseksi. Ed. Lahtela ed.
22311: ed. Haran kannattamana ehdottaa, että 4 mo-        Paarmanin kannattamana ehdottaa, Viitaten
22312: mentilta vähennettäisiin 4 000 000 000 mark-       raha-asia-aloitteeseen n:o .220, että 4 momen-
22313: kaa. Kutsun tätä ed. Ehrnroothin ehdotuk-          tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 mark-
22314: s~ksi. Ed. Friman ed. Koivusen \kannatta-          kaa sillan rakentamiseksi Kemijärven-Luu-
22315: mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen     suan-Rovaniemen maantiellä olevaan Lau-
22316: n:o 84 ja VII va:stalauseeseen, että 4 mo-         tasalmeen. Kutsun tätä ed. Lahtelan 1) eh-
22317: mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000         dotukseksi. Edelleen ed. Lahtela ed. Paar-
22318: ma:vkikaa maantierakennustyön a:loittamisek-       manin kannattamana ehdottaa, viitaten
22319: si Ounasjoen itäpuolitse Rovaniemeltä Mel-         raha-asia-aloitteeseen n:o 224, että 4 momen-
22320: taukseen. Kutsun tätä ed. Frimanin 1) eh-          tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 mark-
22321: dotukseksi. Edelleen ed. Friman ed. Koi-           kaa maantien rakentamiseksi Rovaniemen
22322: vusen kannattamana ehdottaa, viitaten raha-        maalaiskunnassa olevalta Vanttausjärven
22323: asia-aloitteeseen n: o 86, että 4 momentille       asutusalueelta Vian rautatieasemalle. Kutsun
22324: otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 ma:vkkaa Kit-     tätä ed. Lahtelan 2) ehdotukseksi. Vielä ed.
22325: tilän kirkonkylän asemakaava-alueen ohikul-        Lahtela ed. Paarmanin :kannattiiiDlana ehdot-
22326: kutien ra:kennustöiden aloittamiseksi. Kut-        taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 225,
22327: sun tätä ed. Frimanin 2) ehdotukseksi. Ed.         että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
22328: Hostila ed. V. A. Virtasen kannattamana            30 000 000 markkaa sillan rakentamiseksi
22329: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o     Tenniönjoen yli Sallan--Savukosken maan-
22330: 141, että 4 momenthlle otettaisiin lisäyksenä      tiellä. Kutsun tätä ed. Lahtelan 3) ehdo-
22331: 50 000 000 markkaa sillan rakentamiseksi           tukseksi. Ed. Paarman ed. Lahtelan kan-
22332: Pyhtään kunnan Keihässalmeen. Kutsun               nattamana ehdottaa, viitaten raha-·asia-aloit-
22333: tätä ed. Hosti:lan ehdotukseksi. Ed. Kivi-         teeseen n: o 218 ja VI vastalausees:een, että
22334: aho ed. Koivusen kannattamana ehdottaa,            4 momentille otettaisiin lisäyksenä :50 000 000
22335: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 180, että     markkaa maantien rakentamiseksi Rovanie-
22336: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000     men maalaiskunnan Saarenkylästä Sinettään.
22337: markkaa .Seinäjoen-Lapuan-Kauhavan tien            Kutsun tätä ed. Paarmanin 2) ehdotukseksi.
22338: rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. Kiviahon           Ed. Lakkala ed. Lehmosen kannattamana eh-
22339: 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Kiviaho ed.          dottaa, että 4 momentiLle otettaisiin lisäyk-
22340: Koivusen kannattamana ehdottaa, viitaten           senä 50 000 000 markkaa Äkäsjokisuusta
22341: raha-asia-aloitteeseen n: o 181, että 4 momen-     Äkäslompolon kautta Tiurajärvehle johta-
22342: tille otettaisiin lisäy;:kJsenä 50 000 000 mark-   van tien peruskorjaustöiden aloittamisclmi.
22343:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                     2427
22344: 
22345: Kutsun tätä ed. Lakkalan 1) ehdotU:kseksi.        ed. Rytkösen kannattamana ehdottaa, viita-
22346: Edelleen ed. La:kkala ed. Lehmosen kan-          ten raha-asia-aloitteeseen n: o 390, että 4 mo-
22347: nattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloit-    mentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000
22348: teeseen n:o 234, että 4 momentille otettai-      markkaa       Kaltimon-Uimaharjun-Kivilah-
22349: siin lisäyksenä 40 000 000 markkaa Havalasta     den tien rakennustöiden aloittamiseksi. Kut-
22350: Kolariin johtavan Väylänvarren tien pe-          sun tätä ed. Puhakan ehdotU'kseksi. Ed. Ryt-
22351: ruskorjaustöiden aloittamista varten. Kutsun     könen ed. Salinin kannattamana ehdottaa,
22352: tätä ed. Laklkalan 2) ehdotukseksi. Edelleen     viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 410, että
22353: ed. Lakkala ed. Lehmosen kannattamana eh-        4 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000
22354: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o     markkaa Iisalmen-Oulun valtamaantien ra-
22355: 235, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä    kennustöiden aloittamista varten Vieremäen
22356: 30 000 000     markkaa      Pellon-Meltauksen    :kunnan alueella. Kutsun tätä ed. Rytkösen
22357: maantien korjaustöiden aloittamiseksi. Kut-      ehdortukseksi. Ed. Salin ed. Sepin kannat-
22358: sun tätä ed. Lakkalan 3) ehdotubeksi. Vielä      tamana ehdmtaa, viitaten raha-asia-aloittee-
22359: ed. Lakkala ed. Lehmosen kannattamana eh-        seen n: o 418, että 4 momentille otettaisiin
22360: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o     lisäyksenä 50 000 000 markkaa Helsingin-
22361: 236, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä    Hämeenlinnan valtatieltä Hyvinkään 'kaupun-
22362: 35 000 000 marklkaa Sieppijärven-Pasma-          kiin johtavan yhdystien ra:kennustöiden aloit-
22363: järven-Lohinivan maantien korjaustöiden          tamiseksi. Kutsun tätä ed. 'Salinin ehdotu!ksek-
22364: aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Lakkalan 4)      si. Ed. Seppi ed. Tammisen kannaJttamana
22365: ehdotukseksi. Ed. Lehmonen ed. Liedeksen         ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o
22366: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia-       429, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä
22367: aloitteeseen n:o 241, että 4 momentille otet-    100 000 000 markkaa tietöiden aloittamiseksi
22368: taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa Keite-     Kurun kirkoll'kylässä. Kutsun ilitä ed. Sepin
22369: lepohjan-Kinnulan maantien rakennustöi-          1) ehdotukselksi. Edelleen ed. :S.eprpi ed. Tam-
22370: den aloittamiseksi. Kutsun rtätä ed. Lehmo-      misen 'kannattamana ehdottaa, viitaten ra-
22371: sen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Lehmonen       ha-asia-aloitteeseen n:o 430, että 4 momentille
22372: ed. Liedeksen 'kannattamana ehdottaa, vii-       otettaisiin lisäY'ksenä 25 000 000 markkaa Ruo-
22373: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 243, että 4    veden kirkonkylän ja Karjulan sillan välisen
22374: momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000     maantien oikaisua varten. Kutsun tätä ed.
22375: markkaa Kannonkosken kirkonkylän ja Huo-         Sepin 2) ehdotukse'ksi. Ed. Tamminen ed.
22376: panan välisen tien kunnostustöiden a:loit-       Tauriaisen 'kannalttamana ehdottaa, viitaten
22377: tamis~ksi. Kutsun tätä ed. Lehmosen 2) eh-       raha-asia-aloitteeseen n: o 460, että 4 momen-
22378: dotukseksi. Ed. Liedes ed. Linnan kannat-        tille otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 mark-
22379: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-    kaa Valkeakosken kauppalan ja Päl:käneen
22380: seen n: o 268, että 4 momentille otettaisiin     kunnan välisen maantien rakennustöiden
22381: lisäyksenä 5 000 000 ma1~kaa käytettäväksi       aloittamiseksi. Kutsun tätä ·ed. Tammisen 1)
22382: Taivalkosken Sampilasta Pudasjärven Kou-         ehdotukseksi. Edelleen ed. Tamminen ed.
22383: valle rakennettavan maantien suunnitelmien       Tauriaisen kannattamana ehdottaa, viitaten
22384: valmistamista ja töiden aloittamista varten.     raha-asia-aloitteeseen n: o 456, että 4 momen-
22385: Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. Ed.      tille otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 mark-
22386: Linna ed. Murron kannattamana ehdottaa,          kaa Hämeenlinnan-Urjalan maantien ra-
22387: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 278, että   kennustöiden aloittamista varten. Kutsun
22388: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000    tätä ed. Tammisen 2) ehdotukseksi. Ed.
22389: mark!kaa tutkimuksen ja suunnitelmien teke-      Tauriainen ed. V. R. Virtasen :kannatta-
22390: miseen ja rakennustöiden aloittamiseen Jaak-     mana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee-
22391: kolan sillan ja tien oikaisuun Nivalan kir-      seen n: o 465, että 4 momentille otettai-
22392: kolla. Kutsun tätä ed. Linnan ehdotukseksi.      siin lisäyksenä 30 000 000 markkaa maan-
22393: Ed. Murto ed. Puhakan :kannattamana eh-          tien rakentamiseksi Puolangan kunnan
22394: dottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o     Puokionvaarasta Vaalan kunnan Jaalan-
22395: 310, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä    gan kylään. Kutsun tätä ed. Tauriaisen
22396: 20 000 000 markkaa pengertien rakentamis-        ehdotukseksi. Ed. V. A. Virtanen ed.
22397: töiden aloittamiseksi Hailuoto001. Kutsun        Niemelän kannalttamana ehdottaa, viitaten
22398: tätä ed. Murron ehdotukseksi. Ed. Puhakka        raha-asia-aloitteeseen n: o 584, että 4 momen-
22399: 2428                            Lauantaina. 16 'P· tioulu.kuuta. 1961.
22400: 
22401: 
22402: tille otettaisiin Usäy:ksenä 50 000 000 mark-       Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
22403: kaa maantiesillan rakennustöiden aloittami-         Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjo-
22404: seksi Kyrönsalmeen. Kutsun tätä ed. V. A.           nen, Prooope, Pusa, Raipala, Rantala, Ranta-
22405: Virtasen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. V. A.        maa, Raunio, Rihtniemi, Saalasti, Saariaho,
22406: Virtanen ed. Niemelän !kannattamana ehdot-          Salmela-Järvinen,    Salminen,     Saloranta,
22407: ,taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 586,     Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
22408:  että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä           Siltanen, Sinkkonen, Sukselainen, •Svinhuf-
22409: 50 000 000 markkaa maantien rakentami-              vud, Sävelä, Tallgren, Tanner, T·eir, Ten-
22410: seksi Särkilahdesta Sääruingin saariston            hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, Tuwi, Törmä,
22411: kautta Savonlinnaan. Kutsun tätä ed. V. A.          Uusitalo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-
22412: Virtasen 2) ehdotukseksi. Ed. V. R. Virta-          nänen.
22413: nen ed. Prunnilan kannattamana ehdottaa,
22414: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 595, että 4       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22415: momenti'He otettaisiin Hsäyksenä 60 000 000
22416: markkaa Nokian kauppalassa olevan Vihnus-             Aitio, Baclcl.und, Friman, Haapanen, Hieta-
22417: sillan ra:kentamiseksi. Kutsun :tätä ed. V. R.      nen, Holopainen, Honkonen, Kansikas, Kelo-
22418: Virtasen ehdotukseksi. Ed. Kleemola ed. Ka-         vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kukkonen,
22419:  jatsalon kannattamana ehdottaa, että 4 mo-         Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna,
22420: mentin A. a) 20 kohdan perustelujen jälkim-         E. Manninen, H. Manninen, Meltti, Meriläi-
22421: mäinen, Kouvolan-Imatran valtatien raken-           nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-
22422: tamista koskeva kappale poistettaisiin. Kut-        Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
22423: sun tätä ed. Kleemolan ehdotukse!ksi.               Paarman, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-
22424:                                                     kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-
22425:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    könen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai-
22426:                                                     nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.
22427:                                                     Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
22428:   Äänestykset ja päätökset:                         Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja
22429:                                                     Åsvik.
22430:                  2 momentti.
22431: 
22432:   Äänestys ed. Niirasen ehdotuksesta.                  , Tyhjää" äänestää edustaja Timonen.
22433: 
22434:   Joka hyvåiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
22435: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdotus hy-       tajat:
22436: väksytty.
22437:                                                        Aaltonen, Ala-Kulju, Forsius, Häppölä,
22438:    ,Jaa" ääneståivät seuraavat edustajat:           Härkönen, Innala, Junnila, Kaitila, Karja-
22439:    Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff,            lainen, Luuklm, Meinander, Nordström, Pel-
22440: Andensson, AntHa, Asunta, Aulanko, Borg-            tonen, Pohjala, Ryhtä, Rönkkö, Sarjala, A.
22441: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-          Simonen, V. Simonen, Stykki, Sundell,
22442: kola, Flinck, Haapasalo, Halinen, Hallberg,         Turkka, Uoti, Wiherheimo, Virolainen ja I.
22443: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete-            Virtanen.
22444: mäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila,
22445: Hult, Hyytiäinen, Högström, Jaakkola, Jun-            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
22446: garå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,         117 jaa- ja 55 ei-ääntä, 1 ,tyhjä; poissa 26.
22447: Kajatsalo, Kalavainen, Kallio!koski, Karvo-
22448: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi-
22449: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara,           Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.
22450: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
22451: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino-          Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.
22452: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
22453: man, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmä:ki, Man-            Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22454: nila, Matilainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V.       jos ,ei" voittaa, on €d. Åsvikin ehdotus hy-
22455: Nieminen, Niskala, Nordfors, Paasio, Paaso,         väksytty.
22456:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                    2429
22457: 
22458: 
22459:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Nordfors, Nordström, Peltonen, Pohja:la, Rai-
22460:    Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff,          pala, Rönkkö, Sarjala, V. Simonen, Stykki,
22461: Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,         Sundell, Turkka, Vennamo, Virolainen ja
22462: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck,     I. Virtanen.
22463: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
22464: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22465: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy-       117 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23.
22466: tiäinen, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila,
22467: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22468: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
22469: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,                           4 momentti.
22470: Ko:kkola, Korsbäck, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
22471: nen, Kämäräinen, Lahtela, La;hti, Lehto, Leh-       Äänestys ed. Ehrnroothin ehdotuksesta.
22472: tonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lind-
22473: blom, Lindeman, Lindh, Lähteenmäki, Man-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22474: nila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, Mei-      joo ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus
22475: nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-         hyväksytty.
22476: kala, Paarman, Paasio, Paa;so, Pakkanen, J.
22477: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22478: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Proco:pe,       Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Andersson,
22479: Pusa, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,       AntHa, Asunta, Aulanko, Backlund, Eriksson,
22480: Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen,      Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,
22481: Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä, Siisko-        Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen-
22482: nen, Siltanen, Sinkkonen, Sukselainen, Svin-      riksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hiltu-
22483: hufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-      nen, Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult,
22484: hiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu-          Hyytiäinen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
22485: nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Wiher-       garä, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
22486: heimo, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä-         Kalavainen, Kalliokoski, Kansikas, Karvonen,
22487:  nen.                                             Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Klee-
22488:                                                   mola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
22489:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen,
22490:   Aitio, Antila, Backlund, Friman, Haapa-         Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakka-
22491: nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-         la, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen, Les-
22492: kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Ku-      kinen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde-
22493: lovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie-        man, Lindh, Linna, Lukkarinen, Lähteen-
22494: des, Liinamaa, Linna, Lukkarinen, H. Man-         mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,
22495: ninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,       Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen,
22496: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,           Murto, Mustonen, Mäk~lä, Nederström-Lun-
22497: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhak-       den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,
22498: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-      Niskala, Nordfors, Nurminen, Paarman, Paa-
22499: nell, Rytkönen, Salin, Saloranta, Savela,         sio, Paaso, PaJkkanen, J. E. Partanen, V. E.
22500: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tai-        Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi,
22501: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,      Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk-
22502: Torvi, T. Tuominen, Uusitalo, R. Virtanen,        kinen, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa,
22503: V. R. Virtanen ja Åsvik.                          Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg,
22504:                                                   Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Saalasti, Saariaho,
22505:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Jungarä.             Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Saukko-
22506:                                                   nen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, SiiSkonen,
22507:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, Stenberg,
22508: tajat:                                            Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä,
22509:                                                   Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir,
22510:  Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Här'könen,         Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi,
22511: Kaitila, Karjalainen, Kosola, Käkelä, Luukka,     A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,
22512: 2430                             Lauantaina 16 p. joulukuuta 1001.
22513: 
22514: 
22515: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22516: Vennamo, Wiherheimo, R. Virtanen, V. A.
22517: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä-           Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta.
22518: nen ja Åsvrk.
22519:                                                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22520:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus hy-
22521:    Airo, Amino:f:f, Borg-Sundman, Ehrnrooth,       väksytty.
22522: Forsius, Hallberg, Hara, Hosia, Junnila, Ka-
22523: jatsalo, Kemppainen, Lehtonen, Meinander,            Puhemies: Pyydän              ,jaa"-äänestäjiä
22524: V. Nieminen, Procope, Salminen ja Tallgren.        nousemaan seisoalleen.
22525: 
22526:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Koivisto.               Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22527: 
22528:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Puhemies: Enemmistö.
22529: tajat:
22530:                                                      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22531:    Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Härkönen,
22532: Kaitila, Karjalainen, Kyttä, Luukka, Nord-           Äänestys ed. Kiviahon 1) ehdotuksesta.
22533: ström, Peltonen, Pohjala, Rönkkö, Sarjala,
22534: V. Simonen, Stytkki, Sundell, Turkka, Viro-          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22535: lainen ja 1. Virtanen.                             jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon 1) ehdotllil
22536:                                                    hyvä;ksytty.
22537:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22538: 162 jaa- ja 17 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19.         Puhemies:         Pyydän       ,ei"-äänestäjiä
22539:                                                    nousemaan seisoalleen.
22540:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22541:                                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22542:   Äänestys ed. Frimanin 1) ehdotuksesta.
22543:                                                      P u h e m i e s: Vähemmistö.
22544:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22545: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 1) ehdotus         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22546: hyväksytty.
22547:                                                      Äänestys ed. Kiviahon 2) ehdotuksesta.
22548:   Puhemies: Pyydän           ,jaa"-äänestäjiä
22549: nousemaan seisoalleen.                               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22550:                                                    jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon 2) ehdotus
22551:   Kun tämä on t3J)ahtunut, toteaa                  hyväksytty.
22552: 
22553:   Puhemies: Enemmistö.                               P u h e m i e s: Pyydän       ,jaa"-äänestäjiä
22554:                                                    nousemaan seisoaUeen.
22555:   Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön.
22556:                                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22557:   Äänestys ed. Frimanin 2) ehdotuksesta.             P u h e m i e s: Enemmistö.
22558:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22559: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 2) ehdotus
22560: hyväksytty.                                          Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotU!ksesta.
22561: 
22562:   Puhemies: Kehoitan             ,ei"-äänestäjiä     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22563: nousemaan seisoalleen.                             jos ,ei" voitttaa, on 00.. Koivusen 1) ehdotus
22564:                                                    hyväksytty.
22565:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22566:                                                      P u h e m i e s: Kehoitan      ,ei"-äänestäjiä
22567:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                     nousemaan seisoalleen.
22568:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -    20 Pl.                      2431
22569: 
22570:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22571:                                                     jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 2) ehdotus
22572:   P u he mies: Vähemmistö.                          hyväksytty.
22573: 
22574:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  Puh e m i e s: Kehoitan     ,ei"-äänestäjiä
22575:                                                     nousemaan seisoalleen.
22576:   Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta.
22577:                                                       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22578:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22579: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus          Puhemies: Välhemmistö.
22580: hyväJksytty.
22581:                                                       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22582:   Puhemies: Pyydän              ,jaa"-äänestäjiä
22583: nousemaan seisoalleen.                                Äänestys ed. Lahtelan 3) ehdotuksesta.
22584: 
22585:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22586:                                                     jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 3) ehdotus
22587:   Puhemies: Enemmistö.                              hyväksytty.
22588: 
22589:                                                       Puhemies: Pyydän          ,jaa"-äänestäjiä
22590:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                nousemaan seisoal,leen.
22591:   Äänestys ed. Paarmanin 1) ehdotuksesta.             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22592:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Puhemies: Enemmistö.
22593: jos ,ei" voittaa, on ed. Paamnanin 1) ehdotus
22594: hy;väksytty.                                          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22595:   Puhemies: Kehoitan             ,ei "-äänestäjiä     Äänestys ed. Paarmanin 2) ehdotuksesta.
22596: nousemaan seisoalleen.
22597:                                                       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22598:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    jos ,ei" voittaa, on ed. Paarmanin 2) ehdo-
22599:                                                     tus hyväksytty.
22600:   Puhemies: Vähemmistö.
22601:                                                       Puhemies: Kehoitan         ,ei"-äänestäjiä
22602:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                nousemaan seisoalleen.
22603:   Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta.              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22604:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Puhemies: Vähemmistö.
22605: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 1) ehdotus
22606: hyväksytty.                                           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22607:   Puhemies: Pyydän              ,jaa"-äänestäjiä      Äänestys ed. La:kkalan 1) ehdotuksesta.
22608: nousemaan seisoalleen.
22609:                                                       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22610:   iKun tämä on tapahtunut, :toteaa                  jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 1) ehdotus
22611:                                                     hyväksytty.
22612:   P u h e m i e s: Enemmistö.
22613:                                                       P u h e m i e s: Pyydän   ,jaa"-äänestäjiä
22614:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                nousemaan seisoalleen.
22615:   Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta.              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22616: 2432                          Lauantaina 16 'P· tioululroll!ta 1961.
22617: 
22618: 
22619:   Puhemies: Enemmistö.                              Puhemies: KehQitan               ,ei"-äänestäjiä
22620:                                                   nousemaan seisoalleen.
22621:   Eduskunta on hyvä;ksynyt mi-etinnön.
22622:                                                      Kun ·tämä on tapahtunut, toteaa
22623:   Äänestys ed. Lakkalan 2) ehdotuksesta.
22624:                                                      Puhemies: Vähemmistö.
22625:   Joka hyväilmyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22626: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 2) ehdotus
22627: hyvä;ksytty.                                         ;Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22628: 
22629:   P u h e m i e s: Pyydän   ,jaa"-äänestäjiä         Äänestys ed. Lehmosen 2) ehdotuksesta.
22630: nousemaan seisoalleen.
22631:                                                     JQka hyvliiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22632:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen 2) ehd<nus
22633:                                                   :hyväksytty.
22634:   Puhemies: Enemmistö.
22635:                                                     P u h e m i e s: Pyydän      ,jaa"-äänestäjiä
22636:   Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön.             nousemaan se:isQa:lleen.
22637:   Äänestys   oo. La:kkalan 3) ehdotuksesta.          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22638:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           Puhemies: Enemmistö.
22639: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 3) ehdotus
22640: hyvä;ksytty.                                         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22641:   Puhemies: Kehoitan          ,ei"-äänestä:jiä       Äänestys ed. Liedclnren ehdotuksesta.
22642: nousemaan seisoalleen.
22643:                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää .,jaa";
22644:   Kun tämä on trupahtunut, toooaa                 jos ,ei" voittaa, on ed. Li.edeksen ehdotus
22645:                                                   hyväksytty.
22646:   Puhemies: Vähemmistö.
22647:                                                     P u h e m i e s: Kehoitan        uei" -äänestäjiä
22648:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              nousemaan seisoalleen.
22649:   Äänestys ed. La!kkalan 4) ehdotuksesta.            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22650:   Joka hyväksyy mietinnön, ä:änestää ,jaa";          P u he m i e s: Vähemmistö.
22651: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 4) ehdotus
22652: hyvä;ksytty.                                         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22653:   P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä         Äänestys ed. Linnan ehdotuksesta.
22654: nousemaan se:isoalleen.
22655:                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22656:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  jos ,·ei" voittaa, on ed. Linnan ehdotus hy-
22657:                                                   väksytty.
22658:   Puhemies: Enemmistö.
22659:                                                     Puhemies: Pyydän             ,jaa"-äänestäjiä
22660:   Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön.             nousemaan seisoalleen.
22661:   Äänestys ed. Lehmosen 1) ehdotuksesta.             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22662:   Joka hyväksyy mietinnön, ää.nestää ,jaa";          P u h e m i e s: : Enemmistö.
22663: jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen 1) ehdotus
22664: hyvälksytty.                                         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22665:                           Tulo· j.a menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                    2433
22666: 
22667:   Äänestys ed. Murron ehdotuksesta.                 Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22668: 
22669:   Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         Puhemies: Enemmistö.
22670: jos ,ei" voittaa, on ed. Murron ehdotus hy-
22671: vaksytty.                                           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22672: 
22673:   P u h e m i e s: Kehoitan    ,ei"-äänestäjiä      Äänestys ed. Sepin 1) ehdotuksesta.
22674: nousemaan seisoaUeen.
22675:                                                     Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22676:   Kun tämä on tapahtunut, :toteaa                 jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin 1) ehdotus hy-
22677:                                                   vaksytty.
22678:   Puhemies: Vähemmistö.
22679:                                                     Puhemies: Pyydän           ,jaa"-äänestä.jiä
22680:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              nousemaan seisoalleen.
22681: 
22682:   Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta.                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22683: 
22684:   Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         P uihemi es: Enemmistö.
22685: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy-
22686: vaksytty.                                           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22687: 
22688:   Puhemies: Pyydän            ,jaa"-äänestäjiä      Äänestys ed. Sepin 2) ehdotuksesta.
22689: nousemaan seisoalleen.
22690:                                                     Joka hyvä'ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22691:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  jos ,ei" voittaa, on ed. S·epin 2) ehdotus
22692:                                                   hyväksytty.
22693:   Puhemies: Enemmistö.
22694:                                                     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22695:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Aalto, Ahonen, Airo, Aminoff, Andersson,
22696:                                                  Antila, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
22697:   Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta.            Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapa-
22698:                                                  salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen,
22699:   Joka hyväksyy mi~tinnön, äänestää ,jaa";       Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil-
22700: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus hy.    tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult,
22701: viiksytty.                                       Hyytiäinen, Högström, Innala, Jaakkola,
22702:                                                  J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
22703:   P u h e m i e s:  Pyydän     ,ei"-äänestäjiä   Kaasalainen, Kai•tila, Kajatsalo, Kalavainen,
22704: nousemaan seisoalleen.                           Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-
22705:                                                  nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck,
22706:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö-
22707:                                                  nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
22708:   Puhemies: Vähemmistö.                          Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen,
22709:                                                  Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk-
22710:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             karinen, Lä:hteenmäki, Mannila, E. Manninen,
22711:                                                  Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä,
22712:   Äänestys ed. Salinin ehdotuksesta.             Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
22713:                                                  Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, J. E.
22714:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
22715: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus hy-     Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
22716: väksytty.                                        Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,
22717:                                                  Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-
22718:   Puhemies: Pyydän            ,jaa"-äänestäjiä   aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta,
22719: nousemaan seisoalleen.                           Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
22720: 305 500/61
22721: 2434                            Lauantaina 16 p. j10uluk;u,uta 19·61.
22722: 
22723: 
22724: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,            sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,
22725: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren,          Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
22726: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tilwaoja, Timonen,          Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
22727: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Uoti,             blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Läh-
22728: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,          teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
22729: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.               Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
22730:                                                     minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
22731:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             man, Paasio, Paaso, J. E. Partanen, V. E.
22732:                                                     Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Poh-
22733:    Aitio, Alanko, Asunta, Backlund, Flinck,         jonen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa,
22734: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen,               Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
22735: Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu-          Salmela-Järvinen, Salminen, Sa:loranta, Sauk-
22736: nen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,           konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil-
22737: Linna, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,             tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk-
22738: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-            selainen, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, T·an-
22739: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pak-          ner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen,
22740: ika;nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki-          V. K. Turunen, Tuuii, Uusitalo, Vennamo,
22741: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-         Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen,
22742: könen, Salin, Seppi, A. Simonen, Stenberg,          Väyrynen ja Väänänen.
22743: Suonpää, Taimo, Tamminen, Tauriainen,
22744: Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22745: Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås-
22746: vik.                                                   Aalto, Backlund, Flinck, Friman, Haapa-
22747:                                                     nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
22748:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat c,dl1S-       kas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Ku-
22749: tajat:                                              lovaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie-
22750:                                                     des, Linna, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
22751:   Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Härkönen,           Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
22752: Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala,             den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pak-
22753: Sarjala, Sundell, Turkka ja 1. Virtanen.            kanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
22754:                                                     Pulkkinen, Pusa, Rapio, Raunio, Roine,
22755:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
22756: 132 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 12.                 Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
22757:                                                     riainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuomi-
22758:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen,
22759:                                                     V. R. Virtanen ja Åsvik.
22760:   Äänestys ed. Tammisen 1) ehdotuksesta.
22761:                                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
22762:   .Joka hyväksyy mietinni)n, äänestää ,jaa";        tajat:
22763: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 1) ehdotuS
22764: hyväksytty.                                           Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Häppölä, Här-
22765:                                                     könen, Karjalainen, Luukka, Peltonen, Poh-
22766:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            jala, Sarjala, A. Simonen, Sundell, Turkka,
22767:    Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Anders-           ja 1. Virtanen.
22768: son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-
22769: man, Ehrnrooth, Errksson, Erkkilä, Eskola,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22770: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,        126 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 14.
22771: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22772: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy.
22773: tiäinen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-             Äänestys ed. Tlliilllilisen 2) ehdotuksesta.
22774: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
22775: sa:lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal·       Joka hyväksyy mietin.n~)n, äänestää ,jaa";
22776: liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,           jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen 2) ehdotus
22777: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäek, Ko-          hyväksytty.
22778:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                     2435
22779: 
22780:   .. Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Härkönen,
22781:                                                   Karjalainen, Luukka, Peltonen, Pohjala, Sar-
22782:   Ahonen, Airo, Alan:ko, Aminoff, Andersson,      jala, Sundell, Turkka ja I. Virtanen.
22783: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
22784: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For-
22785: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,           P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
22786: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-      123 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12.
22787: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen,
22788: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22789: nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
22790: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski,        Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta.
22791: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,
22792: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22793: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,          jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus
22794: Lahtela, Lahti, Lehto, Leikola, Leinonen, Les-    hyväksytty.
22795: kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
22796: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22797: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,          Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff,
22798: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,        Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
22799: Paarman, Paasio, Paaso, J. E. Partanen,           Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Er-kkilä, Es-
22800: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,     kola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
22801: Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Rantala,        Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson,
22802: Rantama:a, R~htniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-         Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
22803: ~asti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen,      Hosia, HostiJa, Hult, Hyytiäinen, Högström,
22804: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,       Innala, Jaakkola, J ungarå, J unniJa, Jussila,
22805: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,       Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajat-
22806: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,        salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
22807: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo-          Kemppainen, IDeemola, Koivisto, Kokkola,
22808: minen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Ven-       Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
22809: namo, Wiher-heimo, Virolainen, V. A. Vir-         Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
22810: tanen, Väyrynen ja Väänänen.                      tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leskinen, Liina-
22811:                                                   maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari-
22812:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            nen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Ma-
22813:                                                   tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
22814:    Aalto, Aitio, Backlund, Flinck, Friman,        V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
22815: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen,           Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E.
22816: Hult, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,         Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pit-
22817: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala,           sinki, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala,
22818: Lehmonen, Lehtonen, Liedes, Linna, Lukka-         Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saa-
22819: rinen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,           lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen,
22820: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-          Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi,
22821: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,             Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink-
22822: Pakkanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,      konen, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä,
22823: Puhlclrinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,     Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ti.kkaoja,
22824: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, A. Simonen,      Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V.
22825: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-         Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven-
22826: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuomi-       namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-
22827: nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen,        nen, Väyrynen ja Väänänen.
22828: V. R. Virtanen ja Åsvik.
22829:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22830:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Sävelä.                Aitio, Baddund, Friman, Haapanen, Hieta-
22831:                                                   nen, Honkonen, Kansikas, Kekkonen, Kela-
22832:   Poissa äänestyksest&. ovat seuraavat edus-      vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen,
22833: tajat:                                            Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Linna,
22834: 2436                          Lauantaina 16 p. tloululrouta. 1961.
22835: 
22836: 
22837: H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,          Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Salo-
22838: Mustonen, Mii:kelä, Nederström-Lunden, N.        ranta, Saulkkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-
22839: Nieminen, Niiranen, Nurminen, J. E. Parta-       tanen, V. Simonen, Stenberg, Sty,ldri, Sukse-
22840: nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,        lainen, Svinhufvud, Säv;elä, Tainio, Tallgren,
22841: Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,          Tanner, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen,
22842: Ryhtä, Rytkönen, Salin, A. Simonen, Sten-        V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo,
22843: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai-        Wihe11heimo, Virolainen ja Väänänen.
22844: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, R. Virta-
22845: nen, V. R. Virtanen ja Åsvrk.                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22846:                                                    .&honen, Airo, Aitio, Friman, Haa.panen,
22847:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Haapasalo, Halinen, Helle, Hietanen, Hiltu-
22848: tajat:                                           nen, Hostila, Karvonen, Kelovesi, Kiviaho,
22849:                                                  Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehto, Liedes,
22850:   Aaltonen, Ma-Kulju, Häppölä, Härkönen,         Lindeman, Linna, Lukkarinen, Mannila, H.
22851: Karjalainen, Leikola, Luukka, Peltonen, Poh-     Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-
22852: jala, Sarjala, Stykki, Sundell, Turkka ja 1.     nen, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. E.
22853: Virtanen.                                        Partanen, Pesonen, Pessi, Pukakka, Pulkki-
22854:                                                  nen, Rantamaa, Rosnell, Rytkönen, Salin,
22855:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sinkkonen,
22856: 132 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 14.              Suonpää, Tamminen, Tauriainen, Tikkaoja,
22857:                                                  Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. Turu-
22858:   Eduskunta on hyvii:ksynyt mietinnön.           nen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Vir-
22859:                                                  tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
22860:   Äänestys ed. V. A. Virtasen 1) ehdotuk-
22861: sesta.                                             , Tyhjää" äänestä.väJt edustajat Aalto ja
22862:                                                  Alanko.
22863:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22864: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 1)         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
22865: ehdotus hyvii;ksytty.                            tajat:
22866: 
22867:    ,Jaa" äänestärvät seuraavat edustajat:           Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Härkönen,
22868:    Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-       Karjalainen, Kilpi, Leikola, Luukka, Pelto-
22869: lanko, Backlund, Borg~Sundman, Ehrnrooth,        nen, Pohjala, Sarjala, Sundell, Turkka ja
22870: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius,      1. Virtanen.
22871: Hallberg, Hara, Heinonen, Henriksson, Hete-
22872: mäki, Hietala, Holopainen, Honkonen, Hosia,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22873: Hult, Hyytiäinen, Högström, lnnala, Jaak-        124 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 !tyhjää; poissa 14.
22874: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
22875: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-        Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22876: lavainen, Kalliokoski, Kansikas, Kekkonen,
22877: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Koivunen,          Äänestys ed. V. A. Virtasen 2) ehdotuk-
22878: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-       sesta.
22879: vaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah-
22880: tela, Lahti, Lehmonen, Lehtonen, Leinonen,         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jua";
22881: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Läh-        jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen 2)
22882: teenmäJki, E. Manninen, Matilainen, Mattila,     ehdotus hyväksytty.
22883: Meinander, Mäkelä, Nederström-Lunden, V.
22884: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22885: ström, Nul"lllinen, Paarman, Paasio, Paaso,         Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
22886: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,    lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
22887: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Prunnila, Pusa,     EI'kkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Hallberg,
22888: Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Rihtniemi,      Hara, Heinonen, Henriksson, Hetemäki, Hie-
22889: Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,       tala, Holopainen, Honikonen, Hosia, Hult,
22890:                           Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1962. -   20 Pl.                    2487
22891: 
22892: Hyytiäinen, Högström, Innala, Jaakkola,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22893: Jungarå, Junnila, Jussila, Jiilmsen, Kaarna,
22894: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio-           Äänestys ed. V. R. Virtasen ehdotuksesta.
22895: koski, Kansikas, Kekkonen, Kemppainen, Ki-
22896: viaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kors-          Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22897: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä,         jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo-
22898: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, La'k-        tus hyväksytty.
22899: kala, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina-
22900: maa, Lindblom, Lindh, Lähteenmäki, Mati-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22901: lainen, Marttila, Meinander, Meriläinen, Mä-
22902: kelä, Niemi, V. Nieminen, Niiranen, Niskala,        Aalto, Ahonen, Airo, Aminoff, Andersson,
22903: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio,            Antila, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
22904: Paaso, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,       Eriksson, Erk!kilä, Eskola, Flinck, Forsiu,<;,
22905: Pitsinki, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala,      Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Hei-
22906: Rantala, Raunio, Rihtniemi, Rosenberg, Ros-      nonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
22907: nell, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-    Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy-
22908: mela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sauk-        tiäinen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
22909: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si-    garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Ka-
22910: monen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Svin-      jatsalo, Kalavainen, KalliokoSki, Karvonen,
22911: hufvud, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tanner,        Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
22912: Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen,       Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo-
22913: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusi-         vaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
22914: talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,           Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa,
22915: Väyrynen ja Väänänen.                            Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen,
22916:                                                  Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-
22917:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           iainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
22918:                                                  V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
22919:   Aailto, Ahonen, Airo, Aitio, Friman, Haa-      Paarman, Paasio, Paaso, J. E. Partanen, V.
22920: panen, Haapasalo, Halinen, Helle, Hietanen,      E. Partanen, Pekkarinen, Pesonen, Pitsinki,
22921: Hiltunen, Hostila, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,    Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ran-
22922: Kokkola, Kuusinen, Käkelä, Lehmonen,             tamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
22923: Lehto, Liedes, Lindeman, Linna, Lukkari-         Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-
22924: nen, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,          nen, Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela,
22925: Meltti, Murto, Mustonen, Nederström-Lun-         Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,
22926: den, Niemelä, N. Nieminen, Nurminen,             Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,
22927: Pakkanen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,        Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja,
22928: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa,          Timonen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo,
22929: Rapio, Roine, Rytkönen, Salin, Seppi, Siis-      Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, Väyry-
22930: konen, A. Simonen, Sinkkonen, Suonpää,           nen ja Väänänen.
22931: Tamminen, Tauriainen, Torvi, A. Tuominen,
22932: T. Tuominen, V. Turunen, R. Virtanen, V.            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22933: A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
22934:                                                    Aitio, Alanko, Asunta, Bac'klund, Friman,
22935:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko.             Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kaa-
22936:                                                  salainen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
22937:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Koivunen, Kuusinen, Kähönen, Lal>~kala,
22938: tajat:                                           Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen,
22939:                                                  Melrtti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,
22940:   Aaltonen, Ala-Kulju, Baeklund, Häp-            Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
22941: pölä, Här.könen, Kajatsalo, Karjalainen, Lei-    Nurminen, Pak!kanen, Pentti, Pessi, Prunnila,
22942: kola, Luukka, Peltonen, Pohjala, Sarjala,        Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine,
22943: Sundell, Turkka ja I. Virtanen.                  Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
22944:                                                  Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai-
22945:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
22946: 122 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.     A. Tuominen, T. Tuominen, V. Turunen,
22947: 2438                           Lauantaina. 16 p. jQuluk.uurta. 1961.
22948: 
22949: 
22950: Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen,             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
22951: V. R. Virtanen ja Åsvik.                              Antila, Asunta, Borg-Sundman, Erkkilä,
22952:                                                    Eskola, Forsius, Halinen, Holopainen, Hosia,
22953:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Hyytiäinen, Innala, Jaakkola, Jussila, Jäm-
22954: tajat:                                             sen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski,
22955:                                                    Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
22956:   Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Härkönen,          Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,
22957: Kaitila, Karjalainen, Leikola, Leskinen,           Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Man-
22958: Luukka, Peltonen, Pohjala, Sarjala, Sundell,       nila, Mattila, Niemelä, V. Nieminen, Niskala,
22959: Turkka ja· 1. Virtanen.                            Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
22960:                                                    Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Rantamaa,
22961:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saloranta, Sauk-
22962: 121 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 15.                konen, Savela, Seppä, Sinkkonen, Sukselai-
22963:                                                    nen, Svinhufvud, Tenhiälä, Timonen, V. Tu-
22964:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               runen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Virolainen ja
22965:                                                    Väänänen.
22966:   Äänestys ed. Kleemolan ehdotwksesta.
22967:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Saalasti,
22968:                                                    Saura ja Sävelä.
22969:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
22970: jos ,ei" voittaa, on ed. Kleemolan ehdotus
22971: hyväksytty.                                          Poissa äänestyksestä ovat ~euraavat ednE>-
22972:                                                    tajat:
22973:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22974:                                                       Aaltonen, AlaKulju, Häppölä, Härkönen,
22975:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Ami-        Junnila, Karjalainen, Leikola, Luukka, Pel-
22976: noff, Andersson, Aulanko, Backlund, Ehrn-          tonen, Pohjala, Sarjala, Sundell, Turkka ja
22977: rooth, Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen,         1. Virtanen.
22978: Haapasalo, Ha'llberg, Hara, Heinonen, Helle,
22979: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen,             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22980: Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, Hög-            122 jaa- ja 60 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14.
22981: ström, Jungarå, Kaarna, Kaitila, Kalavainen,
22982: Kans~kas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi-
22983: aho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
22984: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Lak-
22985: kala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes,             Luku IV Työllisyyden turvaaminen, hy-
22986: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka-           väksytään.
22987: rinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H. Man-
22988: ninen, l\fatilainen, Meinander, Meltti, Meri-        P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli.
22989: läinen, Murto, Mustonen, Mäike'lä, Nader-
22990: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,
22991: Nordfors, Nordström, Nurminen, Paasio, V.                          Varsinaiset tulot.
22992: E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pro-
22993: cope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,                                1 Os.
22994: Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Roine,
22995: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Sa-          Luku 1 Välittömät verot, luku II Välilliset
22996: lin, Salmela-Järvinen, Salminen, Seppi, Siis-      verot ja luku 111 Sekaluontoiset verot, hy-
22997: konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,           väksytään.
22998: Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tallgren,
22999: Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso,
23000: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,                               2 Os.
23001: V. K. Turunen, Törmä, Vennamo, Wi•her-
23002: heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.           Luku 1 Merenkulkumaksut, luku II Yleis-
23003: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.                      ten sairaalain maksut, luku 111 Opetuslaitos-
23004:                              Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   2-6 Os.                      2439
23005: 
23006: ten oppilasmaksut, luku IV Maksut erinäis-                             Pääomatulot.
23007: ten elinkeinojen valvonnasta ja luku V Se-
23008: kalaiset maksut, hyväksytään.                                                6Os.
23009: 
23010:                                                         Yleiskeskustelu:
23011:                      3 Os.
23012:                                                         Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Kun tulo-
23013:   Luku I Korot ja osingot ja Juku II Osuus           ja menoarvion käsittely läihestyy loppuaan ja
23014: valtion rahalaitosten voittoon, hyväksytään.         loppupään asioihin 1kuuluu toimenpide, jolla
23015:                                                      budjetin tasapainottamiseksi merkitään 6 os.
23016:                                                      VI luvun 1 momentin kohdalle eräs määrä
23017:                                                      miljardeja nimikkeellä ,Vuoden 1962 valtion-
23018:                      4 Os.                           lainat", määräytyy merkittävien miljardien
23019:                                                      määrä sen mukaan, kuinka paljon budjettiin
23020:    Luku I Tulot maataloudellisesta koetoimin-        on kertynyt sellaista vajausta, jota ei voida
23021: nasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa           varsinaisilla tuloilla peittää. On aika todeta,
23022: olevista puutarhoista ja maatiloista, luku II        että tällä toimenpiteellä ei ole mitään yhte-
23023: Tulot kalastuksesta, luku III Vuokratulot,           yttä sen tosiasian kanssa, miten paljon valtio
23024: luku IV Sakkorahat, luku V Korvaukset val-           todellisuudessa pystyy vuoden aikana velkaa
23025: tion ennakolta maksamista kustannuksista,            ottamaan. Merkitty luku on täten tietoisesti
23026: luku VI Tulot työtoiminnasta erinäisissä val-        virheellinen ja sen laillisen periaatteen vas-
23027: tion laitoksissa, luku VII Tulot valtion jul-        tainen, että eduskunnan on osoitettava meno-
23028: kaisuista, luku VIII Kuntien ym. osuudet             jen peittämiseen tarvittavat varat. Ottaak-
23029: erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista,       semme rinnastuksen yksityistalouden piiristä,
23030: luku IX Oikaisurahat, luku X Tulot valtion           kysymyksessä on menettely, joka on täysin
23031: viran tai toimen haltijain nauttimista eduista       verrattavissa katteettoman shekin kirjoittami-
23032: ja luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy-           seen.
23033: tään.                                                   Esittämäni näkökohta ei ole uusi. Se on jo
23034:                                                      monena vuotena tuotu budjetin käsittelyn
23035:                                                      yhteydessä esiin, ja aina tapahtumien kehi-
23036:                                                      tys on vahvistanut todeksi sen väitteen, ettei
23037:                      5Os.                            puheena olevalla lainamäärän surumaHa ole
23038:                                                      mitään muuta kuin lähinnä esteettinen mer-
23039:    Luku I VaJ.tionrautatiet, luku II Pääkone-        kitys siinä mielessä, että numerot saadaan
23040: pajat, luku III Puutavaraliike ja valtion-           näyttämään ik:auniimmilta.
23041: rautateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti-           Tässä yhteydessä on kuitenkin aihetta kiin-
23042: ja lennätinlaitos, luku V Posti- ja lennätinlai-     nittää huomiota vielä toiseen asiaan, joka ei
23043: toksen konepajat, luku VI kanavat, luku VII          näytä saaneen osakseen enempää hallituksen
23044: Valtioneuvoston kirjapaino, luku VIII Viral-         huomiota budjettiesitystä laadittaessa kuin
23045: linen lehti, luku IX Puolustuslaitoksen teol-        myöskään olleen esillä valtiovarainvaliokun-
23046: lisuus- ja liiketoiminta, luku X Margariini-         nassa asiaa käsiteltäessä. Tässäkin on kysy-
23047: tehdas, luku XI Maitotalouskoelaitoksen mei-         mys lain noudattamisesta, siitä, että eduskun-
23048: jeri, luku XII Maanmittaushallituksen kivi-          nan tulee itse noudattaa lakeja, jotka se on
23049: paino, luku XIII Valtion hankintakeskus,             säätänyt kansalaisille elämän ohjeeksi ja
23050: luku XIV Valtion väliaikainen ravitsemis-            noudatettavaksi.
23051: keskus, luku XV Valtionrautateiden poltto-              24. 4. 1931 annetussa laissa valtion tulo-
23052: ainetoimisto, luku XVI Metsätalous, luku             ja menoarvion ja tilinpäätöksen perusteista
23053: XVII Metsäntutkimuslaitos, luku XVIII                on 5 §, joka lausuu seuraavaa: ,Tulo- ja
23054: Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XIX Lää-           menoarviosta tulee käydä selville, käytetään-
23055: kintölaitoksen tilat, luku XX Maata:loushalli-       kö menojen suorittamiseen lainavaroja ja
23056: tuksen tilat, luku XXI Lentokenttien vilje-          kuinka paljon 'kuhunkin tarik:oitukseen." Tois-
23057: lykset ja luku XXII SosiaaHministeriön tilat,        tan sanat ,ja kuinka paljon kuhunkin tarkoi-
23058: hyväksytään.                                         tukseen", sillä tällaista selvitystä etsii tur-
23059: 2440                              Lauantaina 16 p. rjoulukuuta 1001.
23060: 
23061: 
23062: haan niistä asiakirjoista, jotka nyt ovat kä-        nut, että 1 momenrtille lisättäisiin 50 000 000
23063: sittelyn pohjana. Tällainen selvitys on sitee-       markkaa.
23064: ratun lain säännöksen mukaan kuitenkin
23065: välttämättä laadittava, ja oikeaan asiain jär-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
23066: jestykseen kuuluu lisäksi, että tällaisen sel-
23067: vityksen tulisi sisältyä jo hallituksen tulo- ja       Äänestys ja pä.ll.tös:
23068: menoarvioesitykseen. Laki on tässä suhteessa
23069: täysin selvä.                                          Joka hyväksyy mi·etinnön, äänestää ,jaa";
23070:    Viitattakoon kuitenkin lisäksi vielä niihin       jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus
23071: perusteluihin, jotka sisältyivät siihen halli-       hyväksytty.
23072: tuksen esitykseen, jonka tuloksena puheena
23073: oleva laki säädettiin. Hallitus sanoo nimit-           Puhemies: Pyydän            ,jaa"-äänestäjiä
23074: täin omassa esityksessään seuraavasti: ,Mitä         nousemaan seisoalleen.
23075: lainavarojen budjetoimiseen muuten tulee,
23076: olisi tulo- ja menoarvion yhteydessä taulu-            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23077: kolla tai muuten osoitettava, mitkä menot
23078: kulloinkin ovat tarkoitetut lainavaroin suo-           P u h e m i e s: Vähemmistö.
23079: ritettaviksi." Edellä sanomani perusteella pi-
23080: dän arheellisena tiedustella herra valtiova-           Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan
23081: rainministeriltä, miten hallitus on katsonut         ehdotuksen.
23082: voivansa kokonaan sivuuttaa nyt puheena
23083: olevan valtion tulo- ja menoarvion perusteita          Luku V Tielain nojalla kunnilta perittä-
23084: koskevan lainsäännöksen.                             vät korvaukset paikallisteiden tekemiskustan-
23085:    Edelleen on aiheellista kiinnittää huomiota       nuksista, luku VI Valtionlainat ja luku VII
23086: siihen, että vail.tiovarainvali<>kum1an tulee, kun   Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
23087: asia palaa valiokuntaan toista käsittelyä var-       vista rahastoista, hyvaksytään.
23088: ten, täydentää sen mietinnössä nyt oleva
23089: puute ja siten saattaa asiat edes muodolli-            Puhemies: Esitellään: sivuilla 22 ja 23
23090: sesti lailliseen kuntoon.                            olevat yleisperustelut.
23091: 
23092:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyn~eksi.            Keskustelu:
23093: 
23094:    LUJku I Valtiolle takaisin maksetut laina-           Ed. Koivunen: Herra puhemies! Tässä
23095: pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuo-         vaiheessa ei suinkaan ole aiheellista enää pit-
23096: letukset ja luku III Tulot valtion omaisuu-          kittää keskustelulla talousarvion käsittelyä,
23097: den myynnistä, hyväksytään.                          siilä tähänastisessa talousarvion käsittelyssä
23098:                                                      on tullut ryhmämme edustajain puheenvuo-
23099:   Luku IV Menorästien ja siirrettyjen mää-           roissa sanotuksi läpikotaisin ne pyrkimykset,
23100: rärahain peruutukset.                                mihin kansandemokraattinen eduskuntaryh-
23101:                                                      mä talousarvion käsittelyssä on pyrkinyt.
23102:                                                      Näin ollen, herra puhemies, ehdotan, että
23103:   Xeskustelu:                                        yleisperusteluihin otettaisiin VII vastalau-
23104:    Ed. R a n t a 1 a: Ehdotan, että 1 momen-         seen mukainen seuraava uusi kappale:
23105: tille, Menorästien ja siirrettyjen määrärahain          , Työläisten palkat ovat viime vuosina jää-
23106: peruutukset, merkitään lisäystä 50 000 000           neet jälkeen suhteessa tuotannon kasvuun ja
23107: markkaa.                                             hintojen nousuun. Eräillä työaloilla reaalian-
23108:                                                      siot ovat jopa alentuneet taloudellisesta nou-
23109:   Ed. Sukselainen: Kannatan ed. Ran-                 susuhdanrteesta huolimatta. Hallitus on vir-
23110: talan ehdotusta.                                     kamiespalkkojen korottamisesta tekemissään
23111:                                                      päätöksessä hyväksynyt runkosopimuksen
23112:   Keskustelu julistetaan päättynee:ksi.              edellyttämistä perusteista poikkeavan linjan,
23113:                                                      jonka mukaan virkamisten palkkoja korote-
23114:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran-         taan tuntuvasti kahdessa vaiheessa, ennen
23115: tala ed. Sukselaisen kannattamana ehdotta-           vaaleja ja vaalien jällreen.
23116:                        Tulo· ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleisperustelut.                 2441
23117: 
23118:   Eduskunta edyllyttää hallituksen huolehti-      vi rdm. Kyttä - den som nu hörde på
23119: van siitä, että työsopimussuhteessa olevien       honom - säga några mycket tungt vägande
23120: työntekijäin palkkoja korotetaan ainakin sa-      ord om lånefinansieringen i budgeten. All-
23121: massa suhteessa virkamiespalkkojen korotuk-       denstund också från regeringens sida i fi-
23122: sen kanssa."                                      nansministerns anförande här i den all-
23123:                                                   männa budgetbehandlingen anfördes starka
23124:    Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies!         tvivelsmål mot det förfarande som riksda-
23125: Niihin hyviin kokemuksiin viitaten, joita 1m-     gen nu, genom att anteckna drygt 76 miljar-
23126: luvan vuoden aikana on saatu uusirtusta maa-      der som statslån, har slagit in på, vore det
23127: taloustulolaista, ehdotan, herra puhemies,        a:llt skäl att i den allmänna motiveringen
23128: yleisperusteluissa lausuttavaksi seuraavaa:       ett uttalande, där riksdagen betonar det
23129:   Eduskunta edellyttää, että maataloustulola-     oriktiga i detta förfarande, skulle tas in.
23130: kia sovellettaessa ei suoriteta kuluttajahin-        Herr talman! Med anledning härav ber
23131: tojen korotuksia, vaan maataloudelle annet-       jag att få föreslå en allmän motivering av
23132: tava tulonlisä suoritetaan pinta-alalisänä, lm-   följande lydelse: ,Då frågan om statsbud-
23133: ten vuoden 1961 aikanakin, ja kehoittaa hal-      getens bailansering och förverkligande med
23134: litusta ryhtymään rtätä vastaaviin toimenpi-      stöd av lånemedel tili ett så stort be-
23135: teisiin."                                         lopp som nu antecknats i budgeten för år
23136:                                                   1962 och som inte kan uppbringas, blivit
23137:    Ed. R o s n e ll: Herra puhemies! Kanna-       föremål för skarp kritik också av den högsta
23138: tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta ja vii-        statsrättsliga expertisen i landet och ansetts
23139: taten VII vastalauseeseen ·ehdotan, että yleis-   strida emot vissa stadganden i regerings-
23140: perusteluihin otettaisiin seuraava uusi kap-      formen, uppmanar riksdagen regeringen att
23141: pale: ,Jotta lisättäisiin nuorten mahdolli-       vid uppgörandet av stattsbudgeterna fram-
23142: suuksia keskikouluopintoihin ja suuremman         deles ägna denna fråga allvarlig uppmärk-
23143: yhtenäisyyden aikaansaamista oppikoulujen         samhet."
23144: perustamiseen ja hallintaan nähden, edus-            Herr talman! Samtidigt ber jag att få un-
23145: kunta edellyttää, että kunnallisten keskikou-     derstöda det av rdm. Lahtela gjorda för-
23146: luj·en ja valtion oppikoulujen perustamis-        slaget tili uttalande i den allmänna motive-
23147: mahdollisuuiksia lisätään ja edistetään val-      ringen.
23148: tion haltuun haluavien yksityisten oppikou-
23149: lujen muuttamista valtion kouluiksi."                Ed. L i e d e s: Kannatan ed. Rosnellin
23150:   Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Ehdotan,     tekemää ehdotusta.
23151: että yleisperusteluihin otettaisiin seuraava         Samalla ehdotan VII vastalauseeseen vii-
23152: uusi kappale: ,Hallituksen olisi selvitettävä     taten, että yleisperusteluihin otettaisiin näin
23153: ne syyt, jotka haittaavat ns. alihankintame-      kuuluva uusi kappale: ,Eduskunta pitää tar-
23154: netelmän käyttämistä suurteollisuuden apuna       peellisena, että hallitus ryhtyy pikaisiin toi-
23155: maassamme, ja ryhdyttävä tarpeellisiin toi-       menpiteisiin TVH:n ja muiden valtion työ-
23156: menpiteisiin näiden syiden poistamiseksi."        virastojen palveluksessa olevien kuorma-au-
23157: Huomaan, että tässä on kaksi painovirhettä,       toilijain ajotaksojen saattamiseksi yhtenäi-
23158: jotka pyytäisin korjaamaan, siis ,ryhdyt-         sibi ja muutoin sellaisiksi, että ne turvaavat
23159: tävä" ,ryhtyisin" sanan tilalle ja ,näiden"       autoili'joille kohtuullis·en ansiotason."
23160: ,niiden" sanan tilalle.                              Toisena ehdotuksena ehdotan, VII vasta-
23161:    Tämä on erittäin rtä:vkeä maassamme siitä      lauseeseen viitaten, että yleisperusteluihin
23162: syystä, etta voisimme elvyttää pienteolli-        otettaisiin myöskin seuraavan sisiiltöinen uusi
23163: suutta ja luoda sille niitä mahdollisuuksia,      kappaJle: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus
23164: joilla se voi kannattavasti toimia. Uskoisin,     lhuolehtii ohjeiden antamisesta asutuslainsää-
23165: että eduskunta hyväiksyy tämän yksimieli-         dännön mukaisten lainojen jaon suuntaami-
23166: sesti, koska rtämä merkitsee erästä hyvin huo-    seksi lähinnä pienviljelmien haitijoille ja vä-
23167: mattavaa parannusta maamme teollisessa toi-       häväraisille asutustilallisille."
23168: minnassa.
23169:                                                      Ed. H a r a: Herra puhemies! Kun vuoden
23170:    Ed. P r o c o p e: Herr talman! I detalj-      1962 tulo- ja menoarvio on tullut täällä käsi-
23171: diskussionen beträffande inkomstsidan hörde       tellyksi ja päätetyksi, se sisältää ilmeisen ve-
23172: 306 500/61
23173: 2442                             Lauantruna. 16 'P· joulU'kuuta 1961.
23174: 
23175: 
23176: ronkorotusten vaaran. Tästä syystä, herra             Ed. Tamminen: Herra puhemies! Kan-
23177: puhemies, ehdotan yleisperusteluissa lausut-        natan ed. Keloveden tekemää ehdotusta.
23178: tavaksi seuraavaa: ,Eduskunta edellyttää              Lisäksi ehdotan, että yleisperusteluihin
23179: hallituksen ryhtyvän vuoden 1962 tulo- ja           otettaisiin seuraava uusi kappale: ,Eräänä
23180: menoarviota toteuttaessaan sellaisiin toimen-       keinona valtion menotalouden keventämiseksi
23181: piteisiin, että veronkorotukset vältetään."         on kuluneina vuosina uudella lainsäädännöllä
23182:                                                     jatkuvasti siirretty kuntien ja kuntayhtymien
23183:    Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra     suoritettavaksi sellaisia tehtäviä ja niistä ai-
23184: puhemies! Kannatan ed. Liedeksen molempia           heutuvia kustannuksia, jotka luonteeltaan
23185: ehdotuksia ja ehdotan viitaten VII vastalau-        kuuluvat valtion tehtäväpiiriin. Tämän seu-
23186: seeseen, että yleisperusteluihin otettaisiin seu-   raukslma on ollut valtaosaltaan pienituloisia
23187: raava uusi kappale: ,Kun kansaneläkkeiden           rasittavan kunnallisverotuksen kiristyminen
23188: indeksikorotus nykyisin voimassa olevien            ja kuntien taloudellisen aseman vaikeutumi-
23189: säännösten mukaan tapahtuu ~linkustannus­           nen vallinneesta noususuhdanteesta huoli-
23190: indeksin noustua 10 %:lla, joutuvat kansan-         matta. Eduskunta edellyttää, että hallitus
23191: eläkkeen saajat kohtuuttoman kauan elämään          tehokkaasti etsii keinoja, joilla kuntien talou-
23192: elinkustannuksia alempi-en eläkkeiden turvin.       dellista asemaa voidaan !helpottaa."
23193: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän
23194: toimenpiteisiin asianomaisen valtioneuvoston           Ed. Nurminen: Herra puhemies! Kan-
23195: päätöksen muuttamiseksi siten, että kansan-         natan ed. Tammisen tekemää ehdotusta ja
23196: elä:kkeiden indeksikorotus pannaan toimeen          samalla ehdotan VII vastalauseeseen viitaten,
23197: elinkustannusindeksin noustua 3% :lla."             että yl~isperusteluihin otettaisiin seuraava
23198:                                                     uusi kappale: , Tulo- ja menoarvio on laa-
23199:                                                     dittu sellaisen näkemyksen vallassa, että ta-
23200:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan          loudellinen korkeasuhdanne jatkuisi budjetti-
23201: ed. Nederström-Lundenin tekemää ehdotusta.          vuoden ajan. Menoarvioon otetut yleiset työ-
23202:    Samalla ehdotan viitaten VII vastalausee-        ja työttömyysmäärärahat eivät riitä huomat-
23203: seen, että yleisperusteluissa lausuttaisiin seu-    tavan työttömyyden torjumiseen, mikäli sel-
23204: raavaa: ,Eduskunta toteaa, että vero- ja luot-      laista syntyy. Eduskunta kuitenkin edellyt-
23205: topoliittisilla sekä muilla valtion toimenpi-       tää, että hallitus tarkoin seuraa taloudellisen
23206: teillä on varsin yksipuolisesti edist~tty puun-     tilanteen muutoksia ja heti työllisyystilanteen
23207: jalostusteollisuuden laajentamista. Koska kan-      heikentyessä ryhtyy kaikkiin tarvittaviin toi-
23208: santaloutemme kannalta on pidettävä välttä-         menpiteisiin töiden järjestämiseksi työttö-
23209: mättömänä teollisuutemme monipuolista ke-           mille riittävää toimeentUloa edellyttävillä
23210: hittymistä, eduskunta edellyttää, että halli-       palkoilla."
23211: tus ryhtyy toimenpiteisiin muun ohella kai-
23212: vos-, metalli- ja turvewollisuuden laajenta-           Ed. S u k se 1 aine n: Herra puhemies!
23213: mista koskevien suunnitelmien toteuttami-           Valtiovarainvaliokunta on liittänyt yleispe-
23214: seksi."                                             rusteluihin lausuman, jossa se kieltää valtion-
23215:                                                     rautateitä antamasta töitä yksityisille autoi-
23216:    Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! Kan-            lijoille. Kun pidän tätä 1perusteettomana, eh-
23217: natan ed. Åsvi:kin tekemää ehdotusta.               dotan vastalauseeseen viitawn, että 23 sivun
23218:   Samalla ehdotan, että yleisperusteluissa          ensimmäisen palstan lopussa alkava kappale
23219: lausuttaisiin seuraavaa: ,Eduskunta edellyt-        ,Valiokunta on kiinnittänyt huomiota myös
23220: tää, että taataan mahdollisuud~t niiden suun-       siihen, että valtionrautateiden autokuljetus-
23221: nitelmien toteuttamiseksi, jotka tähtäävät          toimintaa on siirretty yksityisille" jne. koko-
23222: lääkärikoulutuksen ·laajentamiseen ja tehosta-      naisuudessaan poistettaisiin.
23223: miseen. Tässä mielessä on kiirehdittävä yli-
23224: opistollisten keskussairaaloiden rakentamista         Ed. J u n n i l a: Herra puhemies! Kanna-
23225: sekä Oulun yHopiston lääJketieteellisen tiooe-      tan ed. Procopen, Haran ja Sukselaisen te-
23226: kunnan tarvitsemien laitosten valmistumista.        kemiä ehdotuksia.
23227: Lisäksi eduskunta edellyttää, että maamme
23228: keskussairaaloita käytetään hyväksi lääkäri-          Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Kan-
23229: koulutuksessa."                                     natan ed. Haapasalon tekemää ehdotu.'lta.
23230:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleisperustelut.                   2443
23231: 
23232:    Samalla ehdotan lausuttava:ksi yleisperus-     koulujen perustamiseen ja hallintaan nähden,
23233: teluissa seuraavaa: ,Eduskunta edellyttää,        eduskunta edellyttää, että kunnallisten keski-
23234: että hallitus kiireellisesti ryhtyy sellaisiin    koulujen ja valtion oppikoulujen perustamis-
23235: toimenpiteisiin, joilla maallemme nopeasti        mahdollisuuksia lisätään ja edistetään valtion
23236: hankitaan pientonnistoa, joka soveltuu saha-      haltuun haluavien yksityisten oppikoulujen
23237: tun puutavaran kuljettamiseen Itä- ja Poh-        muuttamista valtion kouluiksi." Tämä on ed.
23238: janmerellä sekä kanavaliikennettä varten."        Rosnellin ehdotus. Ed. Lahtela ehdottaa ed.
23239:                                                   Procopen kannattamana, että yleisperuste-
23240:   Ed. R i h t n i e m i: Herra puhemies! Kan-     luihin otettaisiin seuraava uusi kappale:
23241: natan ed. Lahtelan tekemää esitystä.              ,Hallituksen olisi selvitettävä ne syyt, jotka
23242:                                                   haittaavat ns. alihankintamenetelmän käyt-
23243:   Ed. L a k k a 1 a: Herra puhemies! Kanna-       tämistä suurteollisuuden apuna maassamme,
23244: tan ed. Nurmisen tekemää ehdotusta.               ja ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin näi-
23245:                                                   den syiden poistamiseksi." Kutsun tätä ed.
23246:  Ed. A. Tuominen: Herra puhemies!                 Lahtelan ehdotukseksi. Ed. Prooope ed. Jun-
23247: Kannatan ed. Lindemanin tekemää ehdotusta.        nilan kannattamana ehdottaa, että yleisperus-
23248:                                                   teluissa lausuttaisiin: ,Kun valtion tulo- ja
23249:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            menoarvion tasapainottamiseen ja toteutta-
23250:                                                   miseen niin suurien iainavaroj-en avulla, kuin
23251:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Koi-      ·mitä nyt on merkitty ensi vuoden tulo- ja me-
23252: vunen ed. Rosnellin kannattamana ehdotta-         noarvioon ja joita ei pystytä hankkimaan, on
23253: nut, viitaten VII vastalauseeseen, että yleis-    kohdistettu terävää arvostelua myös maamme
23254: perusteluihin otettaisiin seuraava uusi kap-      korkeimman valtio-oikeudellisen asiantunte-
23255: pale: ,'fyöläisten palkat ovat viime vuosina      muksen taholta ja jota on pidetty sotivana
23256: jääneet jälkeen suhteessa tuotannon kasvuun       eräitä hallitusmuodon säännöksiä vastaan,
23257: ja hintojen nousuun. Eräillä työaloilla reaali-   eduskunta kehottaa hallitusta valtion tulo- ja
23258: ansiot ovat jopa alentuneet taloudellisesta       menoarviota laatiessaan vastedes kiinnittä-
23259: noususuhdanteesta huolimatta. Hallitus on         mään vakavaa huomiota tähän kysymykseen."
23260: virkamiespalkkojen korottamisesta tekemis-         Tämä on ed. Procopen ehdotus. Ed. Liedes
23261: sään päätöksissä hyväksynyt runkosopimuk-         ehdottaa ed. Nederström-Lundenin kannatta-
23262: sen edellyttämistä perusteista poikkeavan lin-    mana, viitaten VII vastalauseeseen, että yleis-
23263: jan, jonka mukaan virkamiesten palkkoja ko-       perusteluihin otettaisiin näin kuuluva uusi
23264: rotetaan tuntuvasti kahdessa vaiheessa, ennen     kappale: ,Eduskunta pitää tarpeellisena, että
23265: vaaleja ja vaalien jälkeen. Eduskunta edel-       hallitus ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin
23266: lyttää hallituksen huolehtivan siitä, että työ-   TVH: n ja muiden valtion työvirastojen pal-
23267: sopimussuhteessa olevien työntekijäin palk-       veluksessa olevien kuomna-autoilijain ajotak-
23268: koja korotetaan ainakin samassa suhteessa         sojen saattamiseksi yhtenäisiksi ja muutoin
23269: virkamiespalkkojen korotuksen kanssa." Kut-       sellaisiksi, että ne turvaavat autoilijoille koh-
23270: sun tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. Haa-      tuullisen ansiotason." Kutsun tätä ed. Lie-
23271: pasalo ed. Lindemanin kannattamana ehdot-         deksen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Liedes
23272: taa, että yleisperusteluissa lausuttaisiin:        ed. Nederström-Lundenin kannattamana eh-
23273: ,Eduskunta edellyttää, että maataloustulo-        dottaa, viitaten VII vastalauseeseen, että
23274: lakia sovellettaessa ei suoriteta kuluttajahin-   yleisperusteluihin otettaisiin seuraavan sisäl-
23275: tojen korotuksia, vaan maataloudelle annet-       töinen uusi kappale: ,Eduskunta edellyttää,
23276: tava tulonlisä suoritetaan pinta-alalisänä, ku-    että hallitus huolehtii ohjeiden antamis·esta
23277: ten vuoden 1961 aikana:kin, ja kehoittaa          asutuslainsäädännön mukaisten lainojen jaon
23278: hallitusta ryhtymään tätä vastaaviin toimen-      suuntaamiseksi lähinnä pienviljelmien haiti-
23279:  piteisiin." Kutsun tätä ed. Haapasalon ehdo-      joille ja vähävaraisille asutustilallisille." Kut-
23280: tukseksi. Ed. Rosnell ed. Liedeksen kannatta-      sun tätä ed. Liedeksen 2) ehdotukseksi. Ed.
23281:  mana ehdottaa, viitaten VII vastalauseeseen,      Hara ed. Junnilan kannattamana ehdottaa,
23282:  että yleisperusteluihin otettaisiin seuraava      että yleisperusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-
23283:  uusi kappale: ,Jotta lisättäisiin nuorten         kunta edellyttää hallituksen ryhtyvän vuoden
23284:  mahdollisuuksia keskikouluopintoihin ja suu-      1962 tulo- ja menoarviota toteuttaessaan sel-
23285:  remman yhtenäisyyden aikaansaamista oppi-         laisiin toimenpiteisiin, että veronkorotukset
23286: 2444                            Lauantaina. 16 'P· joulukuuta. 1961.
23287: 
23288: 
23289: vältetään." Tämä on ed. Haran ehdotus. Ed.         jatkuvasti siirretty kuntien ja kuntayhtymien
23290: Sukselainen ed. Junnilan kannattamana eh-          suoritettavaksi sellaisia tehtäviä ja niistä ai-
23291: dottaa, että valtiovarainvaliokunnan mietin-       heutuvia kustannuksia, jotka luonteeltaan
23292: nössä oleva lausuma autokuljetustoiminnasta,       kuuluvat vailtion tehtäväpiiriin. Tämän seu-
23293: sivulla 23 ensimmäisen palstan lopussa al-         rauksena on ollut valtaosaltaan pienituloisia
23294: kava kappale poistettaisiin. Kutsun tätä ed.       rasittavan kunnallisverotuksen adristyminen
23295: Sukselaisen ehdotukseksi. Ed. Nederström-          ja kuntien taJoudellisen aseman vaikeutumi-
23296: Lunden ed. Åsvikin kannattamana ehdottaa,          nen vallinneesta noususuhdanteesta huoli-
23297: viitaten VII vastalauseeseen, että yleisperus-     matta. Eduskunta edellyttää, että hallitus te-
23298: teluihin otettaisiin seuraava uusi kappale:        hokkasti etsii keinoja, joilla kuntien talou-
23299: ,Kun kansaneläkkeiden indeksikorotus nykyi-        dellista asemaa voidaan helpottaa." Kutsun
23300: sin voimassa olevien säännösten mukaan             tätä ed. Tammisen ehdotukseksi. Ed. Nurmi-
23301: tapahtuu      elinlkustannusindeksin    noustua    nen ed. Lakkalan kannattamana ehdottaa,
23302: 10 %:lla, joutuvat kansaneläkkeen saajat           viitaten VII vastalauseeseen, että yleisperus-
23303: kohtuuttoman kauan elämään elinkustannuk-          teluihin otettaisiin seuraava lausuma: ,Tulo-
23304: sia alempien eläkkeiden turvin. Eduskunta          ja menoarvio on laadittu sellaisen näkemyk-
23305: edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpitei-       sen vallassa, että taloudellinen korkeasuh-
23306: siin asianomaisen valtioneuvoston päå!töksen       danne jatkuisi budjettivuoden ajan. Meno-
23307: muuttamiseksi siten, että kansaneläkkeiden         arvioon otetut yleiset työ- ja työttömyysmää-
23308: indeksikorotus pannaan toimeen elinkustan-         rärahat eivät riitä huomattavan työttömyy-
23309: nusindeksin noustua 3 % :lla." Tämä on ed.         den torjumiseen, mikäli sellaista syntyy.
23310: Nederström-Lundenin ehdotus. Ed. Åsvik ed.         Eduskunta kuitenkin edellyttää, että hallitus
23311: Keloveden kannattamana ehdottaa, viitaten          tarkoin seuraa taloudellisen tilanteen muu-
23312: VII vastalauseeseen, että yleisperusteluissa       tdksia ja heti työllisyystilanteen heikentyessä
23313: lausuttaisiin: ,Eduskunta toteaa, että vero-       ryhtyy kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin
23314: ja luottopoliittisilla sekä muilla valtion toi-    töiden järjestämiseksi työttömille riittävää
23315: menpiteillä on varsin yksipuolisesti edistetty     toimeentuloa edellyttävillä palkoilla." Kutsun
23316: puunjalostusteollisuuden laajentamista. Kos-       tätä ed. Nurmisen ehdotukseksi. Ed. Linde-
23317: ka kansantaloutemme kannalta on pidettävä          man ed. A. Tuomisen kannattamana on eh-
23318: välttämättömänä teollisuutemme monipuolista        dottanut yleisperusteluihin seuraavaa lausu-
23319: !kehittymistä, eduskunta edellyttää, että hal-     maa: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus
23320: litus ryhtyy toimenpiteisiin muun ohella kai-      kiireellisesti ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin,
23321: vos-, metalli- ja turveteollisuuden laajenta-      joilla maallemme nopeasti hankitaan pienton-
23322: mista koskevien suunnitelmien toteuttami-          nistoa, joka soveltuu sahatun puutavaran
23323: seksi." Kutsun tätä ed. Åsvikin ehdotukseksi.      kuljettamiseen Itä- ja Pohjanmerellä sekä
23324: Ed. Kelovesi ed. Tammisen kannattamana             kanavaliikennettä varten." Tämä on ed. Lin-
23325: ehdottaa, viitaten VII vastalauseeseen, yleis-     demanin ehdotus.
23326: perusteluihin seuraavaa lausumaa: ,Edus-
23327: kunta edellyttää, että taataan mahdollisuudet         Selonteko myönnetään oikeaksi.
23328: niiden suunnitelmien toteuttamiseksi, jotka
23329: tähtäävät 1ääkärikoulutuiksen laajentamiseen
23330: ja tehostamiseen. Tässä mielessä on kiireh-           Ainestykset ja päätökset:
23331: dittävä yliopistollisten keskussairaaloiden ra-
23332: kentamista sekä Oulun yliopiston lääketie-            Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta.
23333: teellisen tiedekunnan tarvitsemien laitosten
23334: valmistumista. J.Jisäksi eduskunta edellyttää,       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23335: että maamme keskussairaaloita käytetään hy.        jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy-
23336: vå'ksi lää:kärikoulutuksessa." Tämä on ed. Ke-     vä-ksytty.
23337: loveden ehdotus. Ed. Tamminen ed. Nurmi-
23338: sen kannattamana, viitaten VII vastalausee-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23339: seen, on ehdottanut, että yleisperusteluihin         Ahonen, Airo, .Ma-Kulju, Aminoff, An-
23340: otettaisiin seuraava uusi kappale: ,Eräänä         dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
23341: keinona valtion menotalouden keventämiseksi        Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,
23342: on kuluneina vuosina uudella lainsäädännöllä       Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,
23343:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleisperustelut.              2445
23344: 
23345: Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
23346: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy-        115 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20.
23347: tiäinen, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarå,
23348: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23349: tila, Kajatsalo, Ka1avainen, Kalliokoski, Kek-
23350: konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,               Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta.
23351: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuldkonen,
23352: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lall-           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23353: tela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa,        jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus
23354: Lindeman, Lindh, Lähteenmäki, Mannila, E.         hyväksytty.
23355: Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
23356: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-         Puhemies:         Pyydän    ,ei"-äänestäjiä
23357: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Pakkanen,       nousemaan seisoalleen.
23358: J. E. Partanen, V. E. Partanen, p,entti, Pe-
23359: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,        Kun tämä on tapahtunut ja äänestysko-
23360: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,             netta ei voida käyttää, toteaa
23361: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
23362: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,          P u he m i e s: Lippuäänestys tulee toimi-
23363: Siltanen, V. Simonen, Sinklkonen, Stykki,         tettavaiksi.
23364: Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren, Tanner,
23365: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo-           Puhemies lukee äänestysesityksen uudel-
23366: minen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wi-        leen.
23367: herheimo, Virolainen, Väyrynen ja Väänä-
23368: noen.                                                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23369:                                                      Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
23370:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
23371:                                                   rooth, EI'kkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
23372:   Aalto, Aitio, Alanko, Bac'klund, Friman,        Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai-
23373: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Hietanen,          nen, Hosia, Hyytiäinen, Högström, Innala,
23374: Honkonen, Hult, Kansikas, Karvonen, Kelo-         Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
23375: vesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-        Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski,
23376: nen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lie<les,           Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
23377: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,           Korsbäek, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
23378: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-          nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen,
23379: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,           Leinonen, Liinamaa, Lindh, Lähteenmäki,
23380: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-         Mannila, Mattila, Meinander, Niemelä, V.
23381: kinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-        Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
23382: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sep-     Paarman, Paaso, Pa;kkanen, J. E. Partanen,
23383: pi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä,         Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai-
23384: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,             pala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
23385: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen Törmä, R.          Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
23386: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja       Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Simo-
23387: Åsvik.                                            nen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin-
23388:                                                   hufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Timonen,
23389:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Paasio.              Tuuli, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-
23390:                                                   nen ja Väänänen.           ·
23391:   Poissa äänoestS~ksestä ovat seuraavat edus-
23392: tajat:                                               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23393:                                                      Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
23394:   Aaltonen, Häppölä, Härkönen, Junnila,           Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Haa-
23395: Karjalainen, Kilpi, Leikola, Leskinen, Lind-      pasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta-
23396: blom, Luukka, Pcirkarinen, Peltonen, Poh-         nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, Ka-
23397: jala, Sarjala, A. Simonen, Sundell, Turkka,       jatsalo, Kalavainen, Kansikas, Karvonen,
23398: Uoti, Vennamo ja I. Virtanen.                     Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
23399: 2446                             Lauantaina 16 rp. jooluikuuta 1961.
23400: 
23401: 
23402: Kulovaara, Kuusinen, Kä,kelä, Lrukkala, Leh-          Puhemies:         Pyydän       ,ei"-äänestäjiä
23403: monen, Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom,           nousemaan seisaalleen.
23404: Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
23405: H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23406: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
23407: den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi-             Puhemies: Vähemmistö.
23408: nen, Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
23409: Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
23410: Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-           Eduskunta on hyvä,ksynyt mietinnön.
23411: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
23412: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sten-           Äänestys ed. Procopen ehdotuksesta.
23413: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,
23414: Tauriainen, Tiekso, Tikkooja, Torvi, A.               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23415: Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,               jos ,ei" voittaa, on ed. Procopen ehdotus
23416: V. Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen,            hyväksytty.
23417: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen
23418: ja Åsvik.                                            P u h e m i e s: Pyydän        ,jaa"-äänestäjiä
23419:                                                    nousemaan seisoalleen.
23420:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14
23421: edustajaa:                                            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23422: 
23423:   Aaltonen, Häppölä, Hä11könen, Karjalai-             P u h e m i e s: Enemmistö.
23424: nen, Leikola, Luooka, Peltonen, Pohjala,
23425: Sarjala, A. Simonen, Sundell, Tenhiälä,               Eduskunta on hyvä,ksynyt mietinnön.
23426: Turkka ja I. Virtanen.
23427:                                                       Äänestys ed. Liedeksen 1) ehdotuksesta.
23428:   P u h e m i e s: Avoimessa lippuäänestyk-
23429: sessä on annettu 9.2 jaa- ja 93 ei-ääntä.            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23430:                                                    jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 1) ehdotus
23431:                                                    hyväksytty.
23432:   Eduskunta on hyvä,ksynyrt ed. Haapa.Salon
23433: ehdotuksen.                                          P u h e m i e s: Pyydän         ,ei"-äänestäjiä
23434:                                                    nousemaan seisoalleen.
23435:   Äänestys ed. Rosnellin 'ehdotuksesta.
23436:                                                       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23437:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23438: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus hy-        Puhemies: Vähemmistö.
23439: vä,ksytty.
23440:                                                       Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23441:   P u h e m i e s: Pyydän       ,jaa"-äänestäjiä
23442: nousemaan seisoalleen.                                Äänestys ed. Liedeksen 2) ehdotuksesta.
23443: 
23444:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     Joka hyvä,ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23445:                                                    jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 2) ehdotus
23446:                                                    hyväksytty.
23447:   P u h e m i e s: Enemmistö.
23448:                                                      Puhemies: Pyydän               ,j·aa"-äänestäjiä
23449:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               nousemaan seisoalleen.
23450: 
23451:   Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta.                 Kun tämä on tapruhtunut, toteaa
23452: 
23453:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            P u h e m i e s: Enemmistö.
23454: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan ehdotus hy-
23455: vä-ksytty.                                            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23456:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 1962. -   Yleispernstelut.                2447
23457: 
23458: 
23459:  Äänestys ed. Haran ehdotuksesta.                 la, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
23460:                                                   Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
23461:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suonpää, Sä-
23462: jos ,ei" voittaa, on ed. Haran ehdotus hy-        velä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen,
23463: väksytty.                                         Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T.
23464:                                                   Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,
23465:   Puhe m i e s:    Pyydän      ,ei"-äänestäjiä    Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
23466: nousemaan seisoalleen.                            V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
23467: 
23468:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
23469:                                                      Airo, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,
23470:   Puhemies: Vähemmistö.                           Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erk-
23471:                                                   kilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,
23472:   Eduskunta on 'hyväksynyt mietinnön.             Hara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia,
23473:                                                   Hyytiäinen, Högström, Innala, Jaakkola,
23474:   Äänestys ed. Sukselaisen ehdotuksesta.          Jungarä, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
23475:                                                   Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski,
23476:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
23477: jos ,ei" voittaa, on ed. Sukselaisen ehdotus      Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-
23478: hyväksytty.                                       nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen,
23479:                                                   Leinonen, Liinamaa, Lindh, Lähteenmä;ki,
23480:   P u h e m ies: Pyydän       ,jaa"-äänestäjiä    Mannila, Mattila, Meinander, Niemelä, V.
23481: nousemaan seisoalleen.                            Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
23482:                                                   Paamnan, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
23483:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai-
23484:                                                   pala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
23485:   Puhemies: Vähemmistö.                           Saalasti, Saariaho, Salminen, Saloranta,
23486:                                                   Saukkonen, Saura, Savela, S~ppä, V. Simo-
23487:   Koneäänestystä pyydetään.                       nen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svin-
23488:                                                   hufvud, Tallgren, Teir, Tenhiä;lä, Tuuli, Uusi-
23489:   Kun äänestyskonetta ei voida käyttää, to-       talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja
23490: teaa                                              Väänänen.
23491:    P u he m i e s: Lippuäänestys tulee suori-       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16-
23492: tettavaksi.                                       edustajaa:
23493:    Puhemies lukee   äänestysesitY~ksen   uudel-     Aaltonen, Ala-Kulju, Häppölä, Häl'könen,
23494: leen.                                             Karjalainen, Leikola, Luukka, Niemi, Pelto-
23495:                                                   nen, Pohjala, Sarjala, A. Simonen, Sundell,
23496:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Timonen, Turkka ja I. Virtanen.
23497:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alarrko, Backlund,
23498: Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa-          Puhemies: Avoimessa lippuäänestyk-
23499: salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen,      sessä on annettu 92 jaa- ja 91 ei-ääntä.
23500: Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, Kalavai-
23501: nen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23502: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara,              Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo-
23503: Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen,              tuksesta.
23504: Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
23505: man, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23506: Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,         jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin
23507: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-          ~hdotus hyväksytty.
23508: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa-
23509: sio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,      P u h e m i e s: Pyydän     ,jaa"-äänestäjiä
23510: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ranta-        nousemaan seisoalleen.
23511: 2448                             Lauantaina 16 rp. joulUJkuuta. 1961.
23512: 
23513: 
23514:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23515:                                                     jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus hy-
23516:   P u h e m i e s: Enemmistö.                       väksytty.
23517: 
23518:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                  Puhemies: Pyydän                 ,jaa"-äänestäjiä
23519:                                                     nousemaan seisaalleen.
23520:   Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23521:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";             Puhemies: Enemmistö.
23522: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-
23523: väksytty.                                              Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön.
23524:   Puhemies:         Pyydän       ,ei"-äänestäjiä       Äänestys ed. Lindemanin ehdotuksesta.
23525: nousemaan seisaalleen.
23526:                                                       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23527:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    jos ,ei" voittaa, on ed. Lindemanin ehdotus
23528:                                                     hyväksytty.
23529:   P u h e m i e s: Vähemmistö.
23530:                                                       P u ,he mies:    Pyydän           ,ei"-äänestäjiä
23531:                                                     nousemaan seisoalleen.
23532:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23533:                                                        Kun tämä on tapahtunut, toteaa.
23534:   Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta.
23535:                                                        Puhemies: Vähemmistö.
23536:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23537: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
23538: hyväksytty.
23539:                                                        Puhemies: Kun valtiovarainvaliokun-
23540:   P u h e m i e s: Pyydän       ,jaa"-äänestäjiä    nan mietintöä ei ole muutta.mattomana
23541: nousemaan seisoalleen.                              hyväksytty, p a l a u t et aan asia valtiopäi-
23542:                                                     väjärjestyksen 76 § :n mukaisesti valtiova-
23543:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    rainvaliokuntaan.
23544: 
23545:   Puhemies: Enemmistö.                                  6 a) Ehdotus laiksi va.lllion viljavarastosta.
23546: 
23547:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   Esitellään suuren va:liokunnan mietintö n: o
23548:                                                     135 ja otetaan toiseen käsittelyyn
23549:   Äänestys ed. Tammisen ehdotuksesta.               siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä
23550:                                                     n: o 33 valmistelevasti käsitelty hallituksen
23551:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          esitys n: o 94, joka sisältää yllämainitun laki-
23552: jos ,ei" voittaa, on ed. Tammisen ehdotus           ehdotuksen.
23553: hyväksytty.
23554:                                                        Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
23555:   P u h e m i e s:  Pyydän       ,ei"-äänestäjiä    ren valiokunnan mietintö n: o 135. Ensin sal-
23556: nousemaan seisoalleen.                              litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
23557:                                                     ryhdytään laki.ehdotuksen yksityiskohtaiseen
23558:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    käsittelyyn.
23559:                                                       Yleiskeskustelua ei synny.
23560:   Puhemies: Vähemmistö.
23561:                                                       Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis-
23562:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                kohtaiseen käsittelyyn.
23563:   Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta.                 1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta.
23564:                                      Käyttöpuun mittaus vienti:kaupassa.                                2449
23565: 
23566:                               3 §.                         Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
23567:                                                         ren valiokunnan mietintö n:o 136. Ensin sal-
23568:                                                         litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh-
23569:   Keskustelu:
23570:                                                         dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä-
23571:   Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!                   sittelyyn.
23572: Maatalousvalidkunnan mietintöön Uitetyn III
23573: vastalauseen mukaisesti ehdotan, herra puhe-              Yleiskeskustelua ei synny.
23574: mies, että 3 § hyväksyttäisiin mainitun vasta-
23575: lauseen mukaisena.                                        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä;ksy-
23576:                                                         tään keskustelutta 2 §, johtolause ja nimike.
23577:   Ed. H olopaine n: Herra puhemies!
23578: Kannatan ed. J. E. Partasen tekemää ehdo-                 Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
23579: tusta.                                                  päättynoo!ksi.
23580: 
23581:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  11) Ehdotus toivomuk.seksi aviolii'lltolain siviili-
23582:                                                         vibk:lm.isti koskevien säännösten uudistamisesta.
23583:   Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. J. E.
23584: Partanen ed. Holopaisen kannattamana eh-                  Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o
23585: dottanut, että 3 § : n 3 kohta hyväksyttäisiin          17 ja otetaan ainoaan käsittelyyn
23586: III vastalauseen mukaisesti.                            siinä valmistelevasti käsitelty ed. V. K. Tu-
23587:                                                         rusen ym. toiv.al. n:o 7 (1960 vp.), joka
23588:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        sisältää yllämainitun ehdotuksen.
23589: 
23590:   Äli.Ilestys ja. pill.tös:
23591:                                                           Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-
23592:                                                         valiokunnan mietintö n:o 17.
23593:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
23594: jos ,ei" voittaa, on ed. J. E. Partasen ehdo-             Keskustelua ei synny.
23595: tus hyväksytty.
23596:                                                           Mietintö hyväksytään.
23597:   Puhemies:         Pyydän           ,ei"-äänestäjiä
23598: nousemaan seisoalleen.                                    Asia on loppuun käsitelty.
23599: 
23600:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23601: 
23602:   Puhemies: Vähemmistö.
23603: 
23604:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                                       Pöydä.llepanot.
23605: 
23606:   4-18 §, johtolause ja nimike hyväksytään               Pöydällepanoa varten ·esitellään ja pannaan
23607: keskustelutta.                                         pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu-
23608:                                                        kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon:
23609: 
23610:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
23611: päättyneeksi.                                          12) Ehdotuksen laiksi asuinrakennusten tuotan-
23612:                                                        toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hin'taa.n
23613:                                                        sisä.ltyneen liikevaihtoveron palauttamisesta. a.DDe-
23614: 6 b) Ehdotus laiksi. käyttöpuun mittaustoimesta               tun lain soveltamisa.ja.n pitentämisestlL
23615:    vientikaupassa annetun lain muuttamisesta.
23616:                                                        sisältävän hallituksen esityksen johdosta [aa-
23617:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
23618: n: o 136 ja otetaan toiseen käsi t te-                 55;
23619: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
23620: mietinnössä n:o 29 valmisteleva8ti käsitelty           13) Ehdotuksen laiksi lapsiperheiden asumistuesta
23621: hallitUJksen esitys n:o 117, jdka sisältää yllä-
23622: mainitun [.akiehdotuksen.                              sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
23623: 307   500/61
23624: 2460                              L&UJaD.taina. 16 ;p. joolu!kuuta 1961.
23625: 
23626: 
23627: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o             P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
23628: 20; ja                                                istunto on ensi maanantaina kello 19.
23629: 
23630: 14) Ehdotuksen laiksi metsätöistä saaduista palk-
23631: katuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistll.
23632:                                                          Täysistunto lopetetaan kello 13.43.
23633: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
23634: dittu verovaliokunnan mietintö n: o 10.                                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
23635: 
23636:                                                                                Olavi Salervo.
23637:                  86. Maanantaina 18 p. joulukuuta 1961
23638:                                                 kello 19.
23639: 
23640:                  Päiväjärjestys.                                                                   Sivo
23641:                                                         Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
23642:   Ilmoituksia.                                        kunnan mietintö n: o 55; hallituksen
23643:                                                       esitys n: o 110.
23644:        Kolmas käsittely:                                 6) Ehdotukset laiksi lapsiperheiden
23645:                                                Sivo   asumistuesta o00000ooooo0oo00o0o000 2464
23646:    1) Ehdotus laiksi valtion vannuus-                   A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-
23647: varastoista annetun lain väliaikaisesta               kunnan mietintö n:o 20; hallituksen
23648: muuttllJIIlisesta       000.• 0000000. 0000000 2455   esitys n:o 95; lakoalo n:ot 123 (1958
23649:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan            vp.) ja 93 (1959 vp.); toiv.alo n:ot 331
23650: mietintö n:o 129; valtiovarainvaliokun-               ja 335 (1958 vp.) sekä 455 ja 457.
23651: nan mietintö n:o 54; hallituksen esitys                 7) Ehdotukset laiksi eräistä palkka-
23652: n:o 1030                                              tuloista verotuksessa tehtävistä vähen-
23653:     2) Ehdotus laiksi eräiden lakkautet-              nY'ksistä    0000. 00.. 00000. 0000... 0000 2465
23654: tujen kreikkalaiskatolisten seurakun-                    Asiakirjat:            Verovaliokunnan
23655: tien valtiolle luovuttamien kirkollisten              mietintö n: o 10; hallituksen esitys n: o
23656: irtaimistoesineiden käyttämisestä .. oo ,             111; ed. Haapasen ym. lakoalo n: o 220
23657:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
23658: mietintö n:o 130; laki- ja talousvalio-
23659: kunnan mietintö n:o 40; hallituksen                           Ainoa käsittely:
23660: esitys n: o 1160
23661:     3) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain                 8) Kertomus hallituksen toimenpi-
23662: muut;tllJIIlisesta 0000•• 0.. 0• 000000• 00•.         teistä vuonna 1960 00•. 00000. 000000 2467
23663:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "            A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
23664: mietintö n: o 131; työväenasiainvalio-                kunnan mietintö n: o 27; ulkoasiainva-
23665: kunnan mietintö n: o 19; hallituksen                  liokunnan mietintö n: o 6; mainittu
23666:  esitys n:o 102; edo Ehrnroothin ymo                  kertomus.
23667:  lak.alo n:o 1610
23668:     4) Ehdotus lai1ksi läänien luvusta. 24600
23669:                                                             Pöydällepanoa varten
23670:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                      esitellään:
23671:  mietintö n: o 132; perustuslakivaliokun-
23672:  nan mietintö n: o 28; edo Pentin ymo                    9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
23673:  lakoalo n: o 3; ed. Raipalan ymo toiv.alo            n: o 56 hallituksen esityksen johdosta
23674:  n:o 12.                                              lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961
23675:                                                       tulo- ja menoarvioon oo00ooooo00•. o 2483
23676:    Ensimmäinen käsittely:                                10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
23677:                                                       n: o 57 hallituksen esityksen johdosta
23678:   5) Ehdotus laiksi asuinrakennusten                  laiiksi tullitariffin muut;tamisesta 00• 0
23679: tuotantoon käytettyjen rakennustarvik-                   11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö "
23680: keiden hintaan sisältyneen liikevaihto-               n: o 115 lakialoitteen johdosta, joka tar-
23681: veron palauttamisesta annetun lain so-                koittaa Juankosken-Sysmäjärven ra-
23682: veltamisajan pitentäm.isestä 0000000000 2464          dan rakentamisesta 0000000000000000 ,
23683: 2452                              Maanantaina 18 :p. :joulukuuta 1961.
23684: 
23685: 
23686:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.           Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
23687:                                                      tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
23688:                                                      tehdä päätöstä.
23689: 
23690:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi              Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
23691: ensimmäinen varapuhemies Aitio sekä edus-            näin kuuluvat:
23692: tajat Aaltonen, Ala-Kulju, Heinonen, Hete-
23693: mäki, Hietanen, Hyytiäinen, Härkönen, Koi-
23694: vunen, Kulovaara, Kyttä, Lehmonen, Läh-                    Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
23695: teenmä:ki, Nederström-Lunden, Niskala, Paa-
23696: sio, V. E. Partanen, Pohjala, Prunnila,                 Valtionrautateiden     tavarankuljetuksissa
23697: Roine, Sarjala, Siltanen, Turkika, Tuuli,            muodostavat nykyään junakuljetuksiin liitty-
23698: Törmä ja I. Virtanen.                                vät ja niitä täydentävät autokuljetukset
23699:                                                      erittäin merkittävän osan. Tätä kuljetuspal-
23700:                                                      velua hoitavat valtionrautateiden oman au-
23701:                                                      tojaoston lisäksi Pohjolan Liikenne Oy varsi-
23702:                                                      naisesti maan pohjoisosassa ja lisäksi eräät
23703:                  Dmoitusasia.t:                      yksityiset autoliikennöitsijät.
23704:                                                         Vailma rautatielaitoksen teknillinen kehit-
23705:                  Lomanpyynnöt.                       täminen ja uudistaminen on veto- ja kulje-
23706:                                                      tuskaluston osalta oHut viime aikoina voimak-
23707:    Vapautusta: eduskuntatyöstä saavat tästä          kaasti esillä ja saanut myös huomattavasti
23708: istunnosta virkatehtävien takia edustajat            varoja, ei tämä ole koskenut valtionrauta-
23709: Hietanen, Koivunen ja Lehmonen ja yksi-              teiden autoliikennettä. Niinpä samanaikaisesti
23710: tyisasiain takia edustajat Aitio, Ala-Kuiju,         kun rautatielaitosta muilta osiltaan huomat-
23711: Heinonen, Hyytiäinen, Kulovaara, Kyttä,              tavasti uudistetaan, sen autokuljetustoimin-
23712: Lähteenmäki, Niskala, Paaso, Roine, Silta-           nan kehittäminen on kokonaan unohdettu ja
23713: nen, Tuuli ja Törmä, tä:män kuun 20 päi-             se on päästetty suorastaan taantumaan.
23714: vään ulkomaanmatkan vuoksi ed. Hetemäki              Vaikka valtionrautateiden nykyinen autoka-
23715: sekä tämän vuoden loppuun lääkärintodis-             lusto on pääosaltaan yli-ikäistä ja tästä
23716: tuksen nojalla ed. Prunnila.                         syystä epätaloudellista, ei sen uudistamiseen
23717:                                                      ole osoitettu varoja juuri lainkaan. Näin on
23718:                                                      tapahtunut siitä huolimatta, että jo vuosi-
23719:                                                      kausia on ollut tiedossa rautatien kuorma-
23720:            Uusia hallituksen esityksiä.              autokannassa oleva yli 100 auton vajaus, joka
23721:   Puh e mies: Ilmoitetaan, että tasavaillan          lisäksi on vuosi vuodelta kasvanut, kun yli-
23722: presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu-          ikäistä kalustoa on romutettu.
23723: kuun 15 päivältä ovat eduskunnalle saapu-               Voidakseen edes jollakin tavoin hoitaa
23724: neet haHituksen esityks,et n:ot 130-132,             kuljetusvelvollisuutensa myös autokuljetus-
23725: jotka nyt on edustajille jaettu.                     ten osalta on rautatien liikenneosasto jou-
23726:                                                      tunut turvautumaan Y~ksityisiin autoliiken-
23727:                                                      nöitsijöihin. Tästä toimenpiteestä ei kuiten-
23728:                                                      kaan ole sanottavana paljowkaan myönteistä.
23729:        Kysymys ja. siihen annettu vastaus.           Paitsi että tämä on johtanut yhä suurem-
23730:                                                      paan sekavuuteen ja kirjavuuteen koko auto-
23731:    Puhemies: IDkopuolella päiväjärjes-               kuljetustoiminnassa, se on myös tuloksiinsa
23732: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on pu-         nähden osoittautunut huomattavasti heikom-
23733: hemiehelle osoitettuna saapunut ministeri            maksi kuin rautatien oma autokuljetus. Myös-
23734: Erklk:ilän vastaus ed. Tikkaojan ym. kysy-           kään rautatien asial~kaat eivät monissa ta-
23735: nJ71kseen, joka !koskee valtionrautateiden au-       pauksissa anna kovinkaan korkeata arvosa-
23736: tokuljetustoimintaa.                                 naa yksityisten liikennöitsijöiden suoritta-
23737:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-            masta kotiinkuljetustoiminnasta ja tämä joh-
23738: nettuna jaettu edustajiHe ja otetaan edus-           tuu mm. siitä, että tältä henkilökunnalta
23739: kunnan pöytä:kiTjaan.                                puuttuu koko rautatiekuljetustoiminnan tun-
23740:                               Valtionrautateiden autokuljetustoiminta.                         2453
23741: 
23742: 
23743: temus. Ilman muuta on selvää, että nykyi-                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
23744: sissä oloissa ei ole mahdollista rautatiekul-
23745: jetuksiin liittyvän autopalvelun pitkäjännit-        Kansanedustaja Väinö Tikkaoja ym. ovat
23746: teinen ja suunnitelmallinen hoitaminen, pu-        Teidän välityksellänne, Herra Puhemies, jät-
23747: humattakaan sen kehittämisestä tulevaisuutta       täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-
23748: silmälläpitäen. Erittäin tärkeänä seikkana on      mentissa mainitussa tarkoituksessa, sellaisena
23749: otettava huomioon rautatielaitoksen palveluk-      kuin tämä lainkohta on 5 päivänä marras-
23750: sessa olevan autohenkilökunnan aseman epä-         kuuta 1948 annetussa laissa, Hallituksen
23751: varmuus joka on omiaan johtamaan siihen,           asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
23752: ettei vastaisuudessakaan saada tälle alalle pa-    van 14 päivänä marraskuuta 1961 päivätyn
23753: rasta mahdollista työntekijäainesta.               ja saman marraskuun 15 päivänä tiedok-
23754:    Yhtenä syynä rautatien oman autokulje-          seni tulleen kysymyksen:
23755: tustoiminnan taantumiseen voidaan pitää
23756: sitä, ettei sen tulevasta organisaatiomuodosta                ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on
23757: ole päästy yksimielisyyteen. Kaikki viime                  ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtionrau-
23758: aikojen kokemukset ovat kuitenkin omiaan                   tateiden autokuljetustoimintaa uhkaa-
23759: vahvistamaan sitä ikäsitystä, että rautatiekul-            van vakavan kriisin johdosta, joka
23760: jetuksiin liittyvän autokuljetustoiminnan tu-              aiheutuu sen nykyisen kaluston ja sen
23761: lee olla rautatien omassa hoidossa. Vain näin              uusimiseen tarvittavien määrärahojen
23762: menetellen se pystytään joustavasti niveltä-               puuttumisesta?"
23763: mään junakuljetuksiin ja saavuttamaan muu-
23764: tenkin kaikki ne taloudelliset ja toiminnalli-        KysymY'ksen johdosta saan kunnioittaen
23765:  set edut, jotka keskitetystä ja suunnitelmalli-   esittää seuraavaa:
23766: sesta autotoiminnan järjestämisestä aiheutu-          Viime maaliskuun 27 päivänä erääseen val-
23767: vat.                                               tionrautateiden autokuljetustoimintaa koske-
23768:    Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä-     vaan kyselyyn annetussa vastauksessa sano-
23769:  järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten        taan muun muassa: Yksityisautojen käyttä-
23770:  esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse-       minen rautatielaitoksen kaupallisessa auto-
23771:  nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:           ajossa on ollut perinteellistä ja edullista.
23772:                                                    Missään vaiheessa ei ole rautatiehallituksen
23773:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on        sopimusoikeutta asetettu kyseenalaiseksi. Rau-
23774:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtionrau-       tatiehallituksella on valtionrautateiden liiken-
23775:        teiden autokuljetustoimintaa uhkaa-         nesäännöstä huhtikuun 26 päivänä 1929 an-
23776:        van vakavan kriisin johdosta, joka          netun asetuksen 82 § :n 1 momentin mukaan
23777:        aiheutuu sen nykyisen kaluston ja sen       oikeus luovuttaa kotiinkuljetustehtäviä myös
23778:        uusimiseen tarvittavien määrärahojen        yksityisille kuljetusliikkeille. Kotiinkuljetus-
23779:        puuttumisesta?                              toiminnan luovuttaminen kokonaisuudessaan
23780:   Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1961.         yksityisiin käsiin on todettu rautateille talou-
23781:                                                    dellisesti kannattavaksi, koska silloin voidaan
23782: Väinö Tikkaoja.         Ensio Partanen.            toiminta järjestää kokonaisuudessaan urak-
23783: Arvo Ahonen.            Varma K. Turunen.          kahinnoittelun puitteissa. Niinpä Seinäjoella
23784: Veikko Helle.           Viljo A. Virtanen.         muodostuvat y<ksityisille liikennöitsijöille
23785: Veikko Kokkola.         Elis Manninen.             maksettavat korvaukset 15-20 penniä kilolta
23786: Anni Flinck             Lars Lindeman.             halvemmiksi kuin kustannukset valtionrauta-
23787: Sylvi Siltanen.         Georg Eriksson.            teiden omasta toimesta suoritettavasta kotiin-
23788: Edvard Pesonen.         G. Henriksson.             kuljetustoiminnasta. Pääsyynä kotiinkuljetus-
23789: Kalle Matilainen.       Pentti Niemi.              tehtävien luovuttamisiin yksityisille liiken-
23790: Arvo Tuominen.          Juho Karvonen.             teenharjoittajille on kuitenkin viime aikoina
23791: Meeri Kalavainen.       Eetu Karjalainen.          ollut se, ettei liikenteenhoidosta olisi muuten
23792: Lyyli Aalto.            Eino Raunio.               voitu selviytyä velvoitteiden mukaisesti,
23793: Lempi Lehto.            Kaarlo Pitsinki.           koska rautateiden oma autokalusto on käynyt
23794: Rafael Paasio.          Väinö Leskinen.            riittämättömäksi näihin tehtäviin. Autokul-
23795: Viljo Rantala.          Sulo Hostila.              jetustoiminta on organisoitu 'käytettävissä
23796: Onni Peltonen.          Onni Hiltunen.             olevin keinoin ja oman kaluston täystyölli-
23797: 2454                            MooiiJil.llta.ina 18 p. jouiwlru'llta. 1001.
23798: 
23799: 
23800: syys säilyttäen, laillisesti voimassaolevan lii-                 vidtaga med anledning av den all-
23801: kennesäännön mukaisesti ja tarkoituksenmu-                       varliga kris, som hotar statsjärnväg-
23802: kaisella tavalla. Yhtään valtionrautateiden                      arnas biltransportverksamhet och som
23803: palveluksessa ollutta henkilöä ei ole irti-                      har sin upprinnelse i bristen på erfor-
23804: sanottu eikä kukaan ole joutunut järjeste-                       derliga anslag för den vid denna verk-
23805: lyn vudksi työttömäksi.                                          samhet anlitade materielen och för
23806:    Samalla kun viittaan edellä lausuttuun,                       moderniseringen därav?"
23807: totean, että valtionrautateiden autoliikenteen
23808: hoitaminen on ollut kolmijakoista syystä,                  Med anledning av spörsmålet får jag vörd-
23809: ettei tämän, junaliikenteeseen liittyvän ja             samt anföra följande:
23810: sitä täydentävän kuljetusmuodon kokonais-                  I ett svar som avgavs den 27 mars 1961
23811: järjestelystä ole päästy selvyyteen. Rauta-             på ett spörsmål om statsjärnvägarnas bil-
23812: teiden autokuljetustehtävän käytännöllisten             tra:nsportverksamhet, sades bl.a. : Anlita:ndet
23813: järjestelyjen perusteena on taas ollut toi-             av privatbilar vid järnvägsväsendets kommer-
23814: saalta rautateiden oman autokaluston uusi-              siella biltransporter har varit sedvanligt och
23815: miseen osoitettujen määrärahojen niukkuus               förmånligt. Icke i något skede har järn-
23816: ja toisaalta viime vuosina jatkuvasti lisään-           vägsstyrelsens avtalsrätt satts i fräga. Järn-
23817: tyneet autokuljetustehtävät. Rautatiehallitus           vägsstyrelsen har i enlighet med 82 § 1 mom.
23818: on asettanut eräät muut hankinnat tärkeys-              förordningen den 26 april 1929 innefattande
23819: järjestyksessä etusijalle ja jakanut käytettä-          trafikstadga för statsjärnvägarna rätt att
23820: vissään olleet määrärahat niin, ettei rautatei-         överlämna hemtransportuppifter även till
23821: den autokantaa ole voirtu riittävästi uusia. Kun        enskild transportaffär. En total överlåtelse
23822: näin on syntynyt se tilanne, jota kyselyssä             av transportverksamheten i enskilda händer
23823: kosketeliaan ja kun asiantila näyttää siltä,            har befunnits lönsam i ekonomiskt avseende
23824: että rautateiden autoliikennettä on pakko               för järnvägarna, enär i sådant fall verk-
23825: ryhtyä supistamaan, ellei sen kuljetuskalus-            samheten i sin helhet kan ordnas inom en-
23826: ton uusimiseen osoiteta varoja, Hallitus tu-            treprenadprissättningens ram. Så bli i Sei-
23827: lee kiinnittämään huomiota selvyyden aikaan-            näjoki ersättningarna till enskilda trafikid-
23828: saamiseen rautateiden autokuljetustoiminnan             kare 15-20 penni billigare per kg än kost-
23829: vastaiseksi järjestämiseksi sekä ryhtymään              naderna för statsjärnvägarnas hemtransport-
23830: siitä aiheutuviin toimenpiteisiin.                      verksamhet genom egen försorg. Huvudskälet
23831:    Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa                 till överlåtelserna av hemtransportuppifter
23832: Teidän tietoonne, Herra Puhemies.                       till enskilda trafikidkare har li:kväl pä senare
23833:                                                         tider varit det, att ifrågavarandre trafik icke
23834:   Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten tÖi'-          annars hade kunnat klaras i enlighet med
23835: den ministeriössä, joulukuun 12 päivänä 1961.           förpliktelserna, enär järnvägarnas egen bil-
23836:                                                          parik har blivit otillräcklig för sådana upp-
23837:                      Ministeri Eeli Erkktlä.             gifter. Biltransportverksamheten har organi-
23838:                                                         serats med tillbudsstående medel och med
23839:                                                          bevarande av den fulla sysselsättningen för
23840:        Till Riksdagens Herr Talman.                      den egna materielen i enlighet med den lag-
23841:                                                          ligt gällande trafikstadgan och på ändamål-
23842:   Riksdagsman Väinö Tikkaoja m. fl. har                  senligt sätt. Icke en enda person i statsjärn-
23843: genom Eder förmedling, Herr Talman, i                   vägarnas tjänst har blivit uppsagd, och icke
23844: syfte, varom förmä:les i 37 § 1 mom. dks-               heller har någon tili följd ,av omregleringar
23845: dagsordningen, sådant detta lagrum lyder i               blivit arbetslös.
23846: lagen den 5 november 1948, till vederbörande                Samtidigt med att jag hänvisar tiH det
23847: medlem av Regeringen för avgivande av svar               ovan anförda, önskar jag konstatera, att
23848: ställt följande den 14 novembar 1961 dag-                skötseln av statsjärnvägarnas biltrafik har
23849: tecknade och den 15 november 1961 till min               varit tredelad av det skälet, att klarhet icke
23850: kännedom komna spörsmål:                                 har nåtts i fråga om en totalreglering av
23851:                                                          denna transportform, som ansluter sig till
23852:          ,Vilka åtgärder har Regeringen                 tågtrafiken och kompletterar denna trafik.
23853:        vidtagit eller har den för avsikt att             Grunden tili de praktiska regleringarna av
23854:                                              VarmuUJSvarastolaki.                                      2456
23855: 
23856: järnvägarnas biltransportverksamhet åter har                Asia on loppuun käsitelty.
23857: varit å ena sidan knappheten av de anslag,
23858: som ha anvisats för modernisering av järn-               2) Ehdotus la.iltsi erätden lakkautettujen kreikka-
23859: vägarnas egen bilpark, och å andra sidan                 laiskatolisten seurakuntllen valtiolle luovuttamlen
23860: de på senare år hela tiden ökade biltrans-                  kirkollisten irtaimistoesineiden käyttämisestä.
23861: portuppgifterna. Järnvägsstyrelsen har be-
23862: rett vissa andra anskaffningar företräde vid                Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
23863: placeringen i ordning efter betydelse och                lituksen esitys n:o 116, jota on va.Jmistele-
23864: fördelat de disponibla anslagen på sådant                vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan
23865: sätt, att järnvägarnas bilpark icke i till-              mistinnössä n:o 40 ja suuren valiokunnan
23866: räcklig utsträckning har kunnat förnyas. Då              mietinnössä n: o 130, esitellään k o 1 m a n-
23867: sålunda det läge har uppkommit, som be-                  teen käsittelyyn.
23868: röres i spörsmålet, och då dettili följd därav
23869: förefaller, som om det skulle komma att                    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
23870: bli nödvändigt att inskränka järnvägarnas                tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
23871: biltrafik, därest icke för transportmaterielens          hylätä.
23872: förnyande komma att anvisas medel, kommer
23873: Regeringen att eftersträva klarhet i fråga                 Puheenvuoroa ei pyydetä.
23874: om den framtida regleringen av järnvägarnas
23875: biltransportverksamhet samt vidtaga därav                  Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
23876: föranledda åtgärder.
23877:    Detta ber jag vördsamt att :få bringa tili              Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
23878: Eder kännedom, Herr Talman.                              taan päättyneeksi.
23879:    Helsingfors, i ministeriet för lrommunilm-              Asia on loppuun •käsitelty.
23880: tionsväsendet och allmänna arbetena, den
23881: 12 december 1961.
23882:                                                          3) Ehdotukset la.iksl kansaneläkelain muuttami-
23883:                                                                                sesta.
23884:                        Minister Eeli Erkkilä.
23885:                                                             Yllämainitut laki·ehdotukset sisältävät hal-
23886:                                                          lituksen esitys n: o 102 ja ed. Ehrnroothin
23887:                                                          ym. laik.a:l. n:o 161, joita on valmistelevasti
23888:                                                          käsitelty työväenasiainvaliokunnan mietin-
23889:       PäiväjärjestyksesSä olevat as~t:                   nössä n:o 19 ja suuren valiokunnan mietin-
23890:                                                          nössä n:o 131, esitellään k o 1m a n rt e en
23891: 1) Ehdotus la.iksl n.ltion "''al'Dluusva.rastoiSta an-   käsittelyyn.
23892:    netun lain väliaikaisesta muuttamisesta.
23893:                                                             P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
23894:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-            tetty, ha1lituksen esitykseen sisäityvä. la:ki-
23895: lituksen esitys n:o 103, jota on valmistele-             ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä.
23896: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
23897: tinnössä n:o 54 ja suuren valiokunnan mie-
23898:                                                            Keskustelu:
23899: tinnössä n:o 129, esitellään ik o 1m a n teen
23900: käsittelyyn.                                                Ed. Matilainen: Herra puhemies!
23901:                                                          Kun viime keväänä muutettiin kansaneläke-
23902:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-            lakia niin, että etuoikeutetun rajatuion mää-
23903: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväiksyä tai              rää korotettiin, muutoshan astuu voimaan
23904: hylätä.                                                  1. 1. 1962 siis ensi vuoden alusta, niin tällä
23905:   KeSkustelua ei synny.                                  korjauksella, mikä silloin lakiin tehtiin, pyrit-
23906:                                                          tiin poistamaan se räikeä epäkohta, m1kä sil-
23907:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                     loin laissa oli. Se poistettiin, mutta se on
23908:                                                          vielä laissa olemassa tämän vuoden ~oppuun
23909:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-               satddm. Se on ta'Vallisen palkkatyöntekijän
23910: taan päättyneeksi.                                       kohdalla !kuin myös maaseudun. mökintnie·
23911: 2456                            Maana.ntaina. 18 rp. jolrlUJlrunta. 1961.
23912: 
23913: 
23914:   hellä syytinkiläiseen verrattuna. Kun näitä vilka pensionstagarnas förmögenhet skall
23915:   verrataan syytingillä olevaan isäntään ja värderas, inte är angivna i själva lagen.
23916:   emäntään, niin he saavat tukiosat täysi~ Folkpell!Sionsanstalten faststä1ler nu grun-
23917:   määräisinä, mutta mökinmies, joka iästään derna genom interna beslut och direktiv, och
23918:   ja ehkä sairaudestaan riippumatta on pako- i praktiken har det visat sig att värderingen
23919:   tettu hankkimaan lisätuloa eläkkeensä li- sker synnerligen ojämnt för olika egendoms-
23920:   säksi ja jos hän tuon syytingillä olevan slag och olika i stad och på landsbygd. Därför
23921:   isännän metsästä hakkaisi halkoja tai tekisi är det allt skäl, såsom också de sakkunniga
23922:   muuta työtä ja saisi siitä palkkaa vuodessa i socialutskottet konstaterade, att komplettera
23923:   noin 30 000 - 40 000 markkaa, alettaisiin lagen så snart som möjligt med en klar
23924:   häneltä vähentää vastaavasti pois tukielä- bestämmelse om, hur pensionstagares förmö-
23925:   kettä. Kun tätä epäoikeudenmukaisuutta py- genhet skall värderas. Då innehåller lagen
23926:   rittiin mainitsemallani lainmuutoksella lievit- också beträffande förmögenheten en liknande
23927:   tämään, ei sillä olisi ollut minkäännäköistä precis bestii.mmelse som den nu intar beträf-
23928:   aihetta hallitukselle ryhtyä esittämään omai- fande pensionstagarnas inkomst.
23929:   suusarvojen korotuksia, mitkä vetävät lisää
23930:   varakasta väkeä tukieläklkeen saajien piiriin.     Herra puhemies! Työväenasiainvaliokun-
23931:   Näin ollen tositarpeessa olevat, joille eläke nassa totesi eräs hallitWksen puolelta kuultu
23932:   ja tukieläke todellisuudessa kuuluu, saavat asiantuntija, että kansaneläkelain 30 § :n si-
23933:  odottaa kauan heille kuuluvia korotuksia sältö nykyisellään ei ole tyydyttävä. Tämä
23934:  eläkkeensä määriin. Nykyisten voimassa ole- siitä syystä, että niitä perusteita, joiden
23935:  vien säännösten mukaan, ennen kuin tukieläk- mukaan eläkkeensaajan omaisuuden arvi-
23936:  keen saanti kyseisen talon isännän ja emän- oinnin tulisi tapahtua, ei ole laissa vahvis-
23937:  nän kohdalla lalkkaa, saa Etelä-Suomessa olla tettu. Ne määräytyvät nyt laitoksen omien
23938:  peltoa 12.2 ha ja metsää 37 ha, Keski-Suo- sisäisten määräysten mukaan. Tämä on use-
23939:  messa 15.6 ha peltoa ja 94 ha metsää, Poh- assa tapauksessa johtanut sii·hen, että
23940:   jois-Suomessa 18.1 ha peltoa ja 181 ha met- esim. asunto-osa!kkeet ja omakotitalot arvi-
23941:  sää. Hallituksen esityksen mukaan ovat luvut oidaan huomattavasti korkeampaan arvoon
23942:  huomattavasti suurempia eli Etelä-Suomessa kuin mikä niille on pantu viimeksi toi-
23943:  peltoa 15.5 ha, metsää 46 ha, Keski-Suomessa mitetussa verotuksessa. Tämä on myöskin
23944:  peltoa 12 ha ja metsää 126 ha, Pohjois-Suo- johtanut siihen, että tasapuolisuusperiaatetta
23945:  messa peltoa 24 ha ja metsää 240 ha. Kun ei ole voitu ylläpitää tässä monen kansalaisen
23946:  näitten henkilöitten asemaa verrataan taval- kannalta erittäin tärkeässä kysymyksessä.
23947:  liseen pieneläjään ja mökinmieheen, niin Näin ollen pitäisi lakia täydentää siten, että
23948:  kyllä näillä lienee suuri ero. Lisäksi hallituk- samoin •kuin eläkkeensaajan tulonkin suhteen
23949:  l'>en ehdottama lainmuutos lisää kunnallisve- myöskin omaisuuden suhteen olisi määräyk-
23950:  roäyrin hintaa etenkin maalaiskunnissa noin set itse laissa siitä, miten arvio on suoritet-
23951:  1: 10 markalla veroäyriä kohden. Kun vero- tava.
23952:  maksut, mistä kuntien tulo muodostuu, koh-         Sen takia, herra puhemies, pyydän saada
23953:  distuu juuri noihin pieneläjiin ja vakinaisiin ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
23954:  palkkatyötä tekeviin, jotka suurimman osan raavan ponnen: ,Eduskunta kehoittaa halli'-
23955: kuntien veroista maksavat, on väärin, että tusta ryhtymään toimenpiteisiin kansaneläke-
23956: heidän verorasitustaan ja verokuormaansa li- lain muuttamiseksi siten, että eläkkeensaajien
23957: sätään sillä, että saataisiin varakasta väkeä omaisuuden arvioinnissa noudatettavat koh-
23958: laajemmat joukot tukielä;'k!keen piiriin. Edus- tuullisiksi ja tasapuolisiksi katsottavat perus-
23959: kunnan toisessa käsittelyssä hyvä:ksymä lisä teet määrätään laissa."
23960: omaisuusarvoihin on tosin pienempi kuin
23961: mitä hallitus ehdotti, mutta sekin on huo-          Herr talman! Den kläm som jag ber
23962: mattavaa tU'loll!Siirtoa varattomHt.a varak- att få föreslå skulle lyda så här :
23963: kaammille henlkiiöille.                           ,Riksdagen uppmanar regeringen att vidtaga
23964:                                                   åtgärder för en sådan ändring av folkpen-
23965:      Ed. Ehrnrooth: Herr talman! 30 § i sionslagen, att de skäliga och objektiva grun-
23966: folkpensionslagen har inte ett ·tiHfred.sstäl- der, som skall iakttagas vid värderingen av
23967: la:nde innehå:H, eftersom de grunder enligt pensionstagarnas förmögenhet, anges i lagen."
23968:                                         Kansaneläikelaik.i.                                     2467
23969: 
23970: 
23971:    Ed. P akkanen: Herra puhemies! Sen              ole ehdottomia, selviä määräyksiä siitä, miten
23972: johdosta että ensi vuoden alusta lukien astuu      kansaneläkelaitos soveltaa käytäntöön sitä,
23973: voimaan laki, jonka perusteella kansaneläk-        kuinka suuressa määrin omaisuuden arvioin-
23974: keen tukiosien kohdalla rajatuloja melkoisesti     nin perusteella otetaan huomioon tulot. Se
23975: nostetaan, on ollut paikallaan se, että halli-     on varsin paljon harkinnan varainen juttu.
23976: tus antoi esityksen, jonka perusteella myös-       Ja niin kuin monet asiantuntijat totesivat,
23977: kin omaisuuden osalla tehdään rajatuloa aja-       on aika lailla outo tilanne se, että vaikka
23978: tellen korotuksia.                                 täällä nostettaisiin ehkä runsaastikin omai-
23979:    Valiokunta niin kuin myöskin eduskunta          suuden rajoja, niin kansaneläkelaitoksella on
23980: ei ole tosin hyväksynyt näitä hallituksen          suuressa määrin mahdollisuus soveltaa käy-
23981: korotuksia aivan yhtä suurina, mutta laki          täntöön asiaa niin, että tämä korotus melkoi-
23982: on sentään tullut siihen muotoon, että aina-      sessa määrin mitätöidään. Sen vuoksi olisi pai-
23983: kin tämä periaate on siinä hyväksytty. Kun         kaillaan saada la:kiin selvät määräykset siitä,
23984: tiedämme, että toisaalta omaisuuden kohdalla,      mitenkä tulo omaisuuden perusteella määri-
23985: toisaalta tulojen kohdalla oli tasapaino muu-      tellään, niin ettei liian suuressa määrin voi-
23986: tamia vuosia sitten, kun laki säädettiin, on       taisi käyttää harkintaa, joka monessa tapauk-
23987: aivan oikein, että sen jälkeen kun rajatuloja      sessa on ollut erittäin epäedullista kansan-
23988: nostetaan, kohtuullinen korjaus ja tasoitua        eläkkeen tukiosan saajalle.
23989: tehdään myöskin rajatulon osalta sikäli kuin          Kun näin ollen lakiin kaivataan selven-
23990: se koskee omaisuutta. Siihenhän tällä esityk-     nystä asiassa, on paikallaan hyvä:ksyä se ponsi,
23991: sellä nyt juuri pyritään. Näin on aiheellista      jonka ed. Ehrnrooth täällä esitti ja jolla
23992: tehdä sitäkin suuremmalla syyllä, kun sen          juuri pyritään asia vastaisuudessa saamaan
23993: jälkeen veroperusteissa on moneen otteeseen       sille tolalle, että laissa olisi tästä selvät mää-
23994: tapahtunut korotuksia ja tällä tavalla ei to-     räykset. Sen vuoksi, herra puhemies, kanna-
23995: dellista tasapainoa enää muutoinkaan olisi        tan ed. Ehrnroothin tekemää ehdotusta.
23996: ollut.                                                Ed. Timonen: Maatalousväestöön kuu-
23997:    Kun tilanne on tälla.inen, on ollut            luvien kansaneläkkeen saajien tulo muodos-
23998: hieman outoa todeta sekä valiokunnassa että       tuu yleensä maatalouden puhdastuotosta, siis
23999: nyt myöskin eduskunnassa se, että nimen-          eläkkeen saajan omistaman viljelmän puh-
24000: omaan sosialidemokraattien taholta on näitä       dastuotosta, asuntoedusta, tiilalla suoritetusta
24001: korotuksia vastustettu. Jos tämä korotus          arvioidusta tulosta, minkä hän on sillä tilalla
24002: olisi merkinnyt sitä, että joltakulta toiselta    suorittanut, ja johtotyön arvosta, joka las-
24003: otettaisiin etua pois, sen vielä ymmärtäisi,      ketaan yli 5 peltohehtaarin suuruiselle ti-
24004: mutta kun mistään tällaisesta ei ole kysymys,
24005:                                                   lalle. Edelleen mikäli tilan omistajalla on
24006: niin tämä on yksinomaan vain kademieltä.          korkotuloa, niin tämä lasketaan tilan vilje-
24007: On nimittäin todettava, että eivät suinkaan
24008:                                                   lijälle myöskin tuloksi, silloin kun määritel-
24009: tämän vaatimattoman korotuksenkaan jälkeen
24010:                                                   lään tukiosan suuruutta. Edellä mainitsemani
24011: vielä ne henkilöt, joiden asema nyt jonkin
24012: verran paranee, ole suurrikkaita, vaan kysy-      tuloerät yleensä riittävät viemään jo pieneh-
24013: mys on kaiken aikaa henkilöistä, asuivatpa        könkin tilan viljelijältä oikeuden kansaneläk-
24014: he sitten maalla tai asutuskeskuksissa, joiden    keen tukiosaan.
24015: tulot ja omaisuudet ovat tämänkin jälkeen            Tämän vuoksi minä en voi yhtyä ed. Mati-
24016: varsin vaatimattomia. Sen vuoksi eivät osoita     laisen täällä esittämään väitteeseen, että tämä
24017: oikein hyvää sosiaalista mielenlaatua sosia-      omaisuusarvojen ·korottaminen vaikuttaisi
24018: lidemokraattien kannanotot ja menettelyt.         1: 10 rn:k veroäyriin. Minun käsitykseni mu-
24019: On näin ollen ollut paikallaan, että sekä         kaan tämä luku ei ole totuuden kanssa yhtä-
24020: valiokunnassa että myöskin täällä eduskun-        pitävä. Sitä on tietenkin täällä vaikea todis-
24021: nassa on asia saatu myönteisesti ratkaistuksi.    taa, minkä se vaikuttaa, mutta joka tapauk-
24022:    Tässä yhteydessä myöskin jo valiokunta-        sessa se ei vaikuta kuin korkeintaan muuta-
24023: käsittelyn aikana todettiin eräs varsin huo-      mia pennejä kuntien veroäyriin, koska omai-
24024: mattava epäkohta siinä tavassa, millä käytän-     suusarvo joudutaan hyvin harvoin laskemaan
24025: nössä määritellään se, kuinka suuressa määrin     kansaneläkkeen tukiosaa määrättäessä.
24026: sallitaan omaisuuden vaikuttaa siihen, miten         Ed. Pusa: Herra puhemies! Esillä ole-
24027: tukiosan saajan kohdalla käy. Ei nimittäin        valla lainmuutoksella on myöskin merkitystä
24028: 308 500/61
24029: 2458
24030: 
24031: siirtoväkeen kuuluvien henkilöiden kansan-           nassa varsin kärkevässä äänilajissa tahdottiin
24032: eläkkeen saantioikeuteen nähden. Aikanaan            väittää, että tämä ehdotus tällaisena mel'kit-
24033: korvauslaissa määrättiin yläraja, mihin asti         see hyppäämistä täyteen tuntemattomuuteen,
24034: yksityiset henkilöt voivat korvausta kaiken          toisin sanoen ei ole minkäänlaista aavistusta
24035: kaikkiaan saada. Kun asianomaiset vuosien            kooelläkään, minkälaiset omaisuusarvot pää-
24036: kuluttua saivat korvauksensa, oli korvaus tie-       sevät sil'loin etuoikeutettuun asemaan.
24037: tysti olosuhteiden mukaan sijoitettava. Erääs-           Koska ainakin osa näistä tällaisista väittä-
24038: sä tapauksessa noin 70 vuotias rouvashenkilö         mistä perustuu täysin virheellisiin käsityk-
24039: lainasi korvaussumrrnan pojalleen 5% :n              siin, rohkenen esittää eräitä sellaisia ajatuk-
24040: korkoa vastaan, jotta poika voisi saada suu-         sia, joiden ainakin jossakin suhteessa pitäisi
24041: relle, 6 henkiselle perheelle ostetuksi asunto-      valaista tätä asiaa.
24042: osakkeen. Tämä rouva saa nyt ainoana tulo-               Emme halua väittää, onko omaisuuksien ja
24043: naan 5% korkoa lainaamalleen 3 milj. mar-            etuoikeutettujen tulojen keskinäiset suhteet
24044: kalle. Tämä korko 150 000 mk estää asianomai-        kaikissa tapauksissa arvioitavissa niin, että
24045: sen saamasta täyttä kansaneläkettä. Minun            oikeudenmukaisuus tulisi toteutetuksi. Silloin
24046: nähdäkseni myöskin siirtoväkeä koskevat sei-         kun tätä lakia vuoden 1956 valtiopäivillä
24047: kat olisi pitänyt ottaa esillä olevaa lainmuu-       täällä tehtiin, meillä oli asiantuntijoiden ko-
24048: tosta tehtäessä huomioon sellaisina kuin hal-        mitealaskelmat, oli myöskin hallitus omalta
24049: litus ne esitti.                                     puoleltaan tarkistanut sen, ja silloin väitet-
24050:    Mutta tehdäänhän täällä lakeja vastaisuu-         tiin, että ne etuoikeutetut tulot, mitkä laki
24051: dessakin. Minä haluan siltä varalta jo huo-          sallii olevan täyteen eläkkeeseen saantioike-
24052: mauttaa, että vanhempi siirtoväki on siinä           utta estämässä, vastaavat sitä omaisuusarvoa,
24053: suhteessa erikoisasemassa, että siltä on aika-       mikä samaan lakiin oli merkitty.
24054: naan korvauslailla leikattu pois suuri osa               Virheellisesti käsitetään myöskin se, että
24055: omaisuudesta. Rippeillä ei nyt ole mahdolli-         ensi vuoden alusta tapahtuisi oikaisu sikäli,
24056: suutta elää, ja siksi säännö'kset pitäisi saada      että omaisuusarvot ja tulot vastaisivat parem-
24057: sellaisiksi että asianomaiset voisivat päästä        min toisiaan. Nämä tulot ja omaisuusarvot
24058: osalliseksi siitä edusta, mitä täysi kansan-         ovat nimittäin nykyisessäkin laissa, mutta ne
24059: eläke heille voisi antaa.                            ovat kahtena: eri määritelmänä: etuoiikeutet-
24060:                                                      tuja tuloja, jotka voivat olla luonteeltaan
24061:    Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Sikäli       mitä tahansa, vaikkapa heitä hankkisi sitten
24062: mikäli minä saatoin kuulla täällä vilkkaasti         lkorttipelillä, ja· sitten etuoikeutettuja eläke-
24063: keskustelevassa salissa, niin ainakin eräissä        tlli.oja, esim. työnantajan maksamat eläketulot,
24064: edellä käytetyissä puheenvuoroissa on haluttu         jotka määräsummaan asti ovat etuoikeutet-
24065: korostaa sitä, että jos kansaneläkelakia muu-        tuja. Kaikessa tapauksessa eläkkeen saajat,
24066: tetaan 30 § :n kohdalta sillä tavalla kuin            joilla ei ollut minkäänlaista pienintäkään
24067: mitä ·eduskunta toisessa käsittelyssä on työ-        omaisuutta, mutta jotka heistä riippumatto-
24068: väenasiainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti          mien syiden vuoksi olivat tulojen saantiin
24069: tehnyt, suurten omaisuuksien omistajat tuli-         nähden eläkeläisinä hyvin erilaisessa ase-
24070: sivat saamaan täyden eläke-edun. Ed. Mati-           massa erilaisten tulojen vuoksi, he joutuivat
24071: lainen esitteli eräitä numeroitakin siitä, min-      hyvin erilaiseen asemaan, ja tämän vuoksi
24072: kälaisia maaomaisuuksia sellaisilla eläkeläi-        eduskunta, sivumennen sanottuna ed. Roineen
24073: sHlä saisi olla, jotka vi·elä täyteen eläk!keeseen   ja meidän muiden kansandemokraattien aloit-
24074: pääsevät. Eräissä yhteyksissä - ei tosin             teen perusteella, hyväksyi etuoikeutettuja tu-
24075: tässä keskustelussa, mutta julkisessa sa-            loja tarkoittavan lain muutoksen. Systeemi
24076: nassa - olen huomannut, että tätä nyt käsi-          ei liene paras mahdollinen. Työväenasiain-
24077: teltävänä olevaa muutosta pyritään vastusta-         valiokunnan perusteluissa kahdessakin kappa-
24078: maan sillä perusteella, että kun omaisuusar-         leessa esitetään tässä suhteessa epäilyksiä, ja
24079: vojen ja etuoikeutettujen tulojen epäsuhde           jos hallituksella on vain halua, niin se niiden
24080: oikaistaan lainmuutoksella, joka lainmuutos          osviittojen perusteella saattaa ryhtyä tutki-
24081: tulee voimaan ensi vuoden alussa, niin jos nyt       maan ja selvittelemään, onko joku toinen
24082: muutetaan lakia sillä tavalla kuin toisessa kä-      systeemi parempi kuin nykyinen.
24083: sittelyssä on hyväksytty, niin epäsuhde tulisi           Mutta mitä tulee tämän lain merkitykseen,
24084: palautumaan. Vieläpä työväenasiainvaliokun-          niin siitä on sanottava, ettei se eläkelaitoksen
24085:                                          Ka.nsa.nelliikelaikL                                    2459
24086: 
24087: taikka valtion ja kuntien osalta mel'kitse mil-      vruksyttävä sellaisena, että eläkelaitos al'Vloi-
24088: lään tavalla - mikäli asiantuntijain lausun-         dessaan ~läkeläisen omaisuutta olisi ottanut
24089: toihin voidaan luottaa -         suuria menoja.      yksinomaiseksi lähtökohdakseen huomioon ve-
24090: Täällä ed. Hiltunen tuntee paremmin kan-             rotusarvot. Se tuntuu ensi kuulemaita oike-
24091: saneläk~laitoksen asiantuntijat kuin minä,           alta ja kohtuulliselta. Me emme halunneet
24092: kuinka paljon heidän sanoihinsa ja laskel-           lyödä summassa tällaista muutosta kiinni ja
24093: miinsa on luottamista, mutta he ainakin ovat         kuulimme verotusasiantuntijaa - kyllä kai
24094: ilmoittaneet, että jos iaki hyväksytään sellai·-     täytyy valtiovarainministeriön asiantuntijoita
24095: sena kuin mitä se nyt toisessa käsittelyssä on       jonkunlaisina veromiehinä pitää - ja hänen
24096: tullut hyväksytyksi, niin valtion ja kuntien         käsityksensä mukaan maassamme verotusarvot
24097: menot lisääntyvät yhteensä noin 50 milj. mar-        vaihtelevat eri omaisuusryhmien kohdalla
24098: kalla. Pitääkö tämä paikkansa~ (Ed. Hiltu-           melko suuresti. Valiokunta ei katsonut tässä
24099: nen: Suurin piirtein!). - No niin. Silloin           yhteydessä voivansa hyväksyä lakialaitteessa
24100: tämä ei ole sellainen asia, josta kannattaisi        ehdotettua y;ksinomaisesti verotusarvoon Hit-
24101: pitää suurta meteliä. Mutta 'kun me olimme           tyvää omaisuusarvon määräämismenettelyä.
24102: valiokunnassa samoin kuin täällä eduskun-            Tämä asiantuntija - niin kuin varmasti
24103: nassakin sillä kannalla, että näitä omaisuus-        työväenasiainvaliokunnan jäsenet muista-
24104: arvoja voitaisiin jonkun verran korottaa --          vat - antoi varsin murskaavan lausunnon
24105: ei niin pa:ljon kuin hallitus oli esittänyt - se     siitä, mihin voisimme joutua siinä tapauk-
24106:  johtui siitä jokaisen tuntemasta tosiasiasta,       sessa, että verotusarvot otettaisi•in yklsinomai-
24107: että vuoden 1956 jälkeen niin verotuksessa           seksi määräämisen perusteeksi.
24108: kuin myöskin kansaneläkelaitoksen arvoste-              Niin kuin äsken jo sanoin, emme pidä ny-
24109:  luissa omaisuuksien arvoja on huomattavasti         kyistä systeemiä parhaana mahdollisena, mut-
24110:  korotettu. Jos omaisuusarvot ovat edelleenkin       ta hallituksen olisi syytä selvitellä, ja edus-
24111:  sellaisina kuin mitä ne ovat tällä kerralla,        kunnan, ennen kuin se menee tuollaisia muu-
24112:  niin tilanne on se, että joku omakotiomis-          toksia tekemään, saada täysi selvitys, mihin
24113:  taja - omakoti ei ole sen suurempi kuin että        se min:kinlaisissa tapauksissa käytännössä joh-
24114:  hänellä ja perheellään voi olla siinä asunto -      taa, niin ettemme todellakaan hyppäisi ojasta
24115:  vuoden 1957 alussa saattoi tästä omakodista         allikkoon.
24116:  riippumatta saada täyden eläkkeen, niin kuin
24117:  kohtuullista ehkä olikin, mutta nyt hän ei             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24118:  sitä saa. Ei meidän tarvitse mennä sen etem-
24119:  mäs kuin Helsingin liitosalueelle. Minä tun-           Puhe m i e s: Keskustelussa oo ed. Ehrn-
24120:  nen PakHassa moniakin sehlaisia oma:kotiomis-       rooth ed. Pakkasen kannattamana edottanut
24121:  tajia, jotka vuonna 1957 saivat täytenä kan-        että perusteluissa ~ausuttaisiin: ,Eduskun~
24122:  sanelä:kkeensä, mutta kun heidän omaisuus-          kehoittaa hallitusta ryhtymään toimenpitei-
24123:  arvojansa on nostettu, niin tällä kerralla he       siin kansaneläkelain muuttamiseksi siten että
24124:  eivät sitä saa. He toteavat, että heidän ase-       eläkkeensaajain omaisuuden arvioinnissa' nou-
24125:  mansa on siinä suhteessa huonontunut. Myös-         datettavat, kohtuullisiksi ja tasapuolisiksi
24126:  kään omakotitalon nurkkaa ei voi syödä eikä         katsottavat perusteet määrätään laissa."
24127:  saada sillä tavalla siitä lisätuloja. Mutta jos
24128:  on kysymyksessä sellaiset maamnaisuudet,               Selonteko myönnetään oikeaksi.
24129:   joista ed. Matilainen täällä äsken mainitsi,
24130:   joku 30 ha peltoa, parisataa hehtaaria met-          Toisessa käsit~lyssä päätetty lakiehdotus
24131:  sää- sillä tavalla kai ne luvut muistaakseni        hyväksytään.
24132:  olivat- kyllä siitä tulojakin löytyy niin pal-        Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
24133:   jon, että vaikkapa tämä omaisuus arvosteltai-      kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty-
24134:  siin minkälaiseen verotus- tai muuhun arvoon        vän lakiehdotuksen hyJkäämisestä.
24135:  tahansa, .täytyy omaisuuden tuoton, sikäli
24136:   kuin se on tämän eläkeläisen omaisuutta, ko-         Laildehdotusten kolmas !käsittely juliste-
24137:   hota niin suureksi, että hän ei varmastikaan       taan päättyneeksi.
24138:   tukieläkettä saa.
24139:      Täällä ed. Ehrnrooth puhui oman aloit-            Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed.
24140:   teensa puolesta, niin että lain 30 § olisi hy-     Ehrnroothin ehdotuksesta.
24141: 2460                           Maanantaina 18 p. 'Joululrunta 1961.
24142: 
24143:   Äänestys ja. pll.ll.'tlös:                        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
24144:                                                   tajat:
24145:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
24146: jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus        Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Flinck, Heino-
24147: hyväksytty.                                       nen, Hetemä:ki, Hietanen, Hyytiäinen, Här-
24148:                                                   könen, Kilpi, Koivunen, Kulovaara, Kyttä,
24149:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Lehmonen, Lähteenmäki, Nederström-Lunden,
24150:   Ahonen, Friman, Haapanen, Haapasalo,            Niskala, Paasio, V. E. Partanen, Pitsinki,
24151: Helle, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult,         Pohjala, Prunnila, Rantala, Roine, Sarjala,
24152: Jussila, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi, Ki-     Siltanen, Turkka, Tuuli, Törmä ja I. Virta-
24153: viaho, Kokkola, Käkelä, Lakkala, Lehto, Les-      nen.
24154: kinen, Liedes, Lindblom, Lukkarinen, H.
24155: Manninen, Meltti, Meriläinen, Mustonen, Mä-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
24156: kelä, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pel-       60 jaa- ja 106 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 30.
24157: tonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ra-
24158: pio, Raunio, Rosenberg, Rytkönen, Salin, Sal-       Eduskunta on hyväksynyt ed. Ehrnroothin
24159: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen,      ehdotuksen.
24160: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-
24161: nen, Tauriainen, Tikkaoja, T. Tuominen,              Asia on loppuun käsitelty.
24162: V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, R. Virta-
24163: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry-               4) Ehdotus laiksi liiänien luvusta..
24164: nen ja Åsvik.
24165:                                                      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
24166:                                                   Pentin ym. lak.al. n:o 3, jota on va1miste-
24167:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-
24168:    Aalto, Airo, Alanko, Aminoff, Andersson,       tinnössä n: o 28 ja suuren valiokunnan mie-
24169: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,            tinnössä n: o 132, esitellään k o 1 m a n t e e n
24170: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For-        ik ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o a: a n k ä s i t t e-
24171: sius, Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson,        1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed. Raipa-
24172: Hietala, Holopainen, Hosia, Häppölä, Hög-         lan ym. to1v.al. n:o 12.
24173: ström, Innala, J aa:kkola, J ungarå, Junnila,
24174: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Ka-           P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
24175: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,       asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte-
24176: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck,         tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-
24177: Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Kä-          sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,
24178: märäinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola,      ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomus-
24179: Leinonen, Liinamaa, Lindeman, - Lindh,            aloitteesta.
24180: Linna, Luukka, Mannila, E. Manninen, Mati-
24181: lainen, MattHa, Meinander, Niemelä, Niemi,           Menettelytapa hyväksytään.
24182: V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paarman,
24183: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,         Keskustelu:
24184: Pentti, Pesonen, Pohjonen, Procope, Raipala,
24185: Rantamaa,     Rihtniemi,    Rosnell,  Ryhtä,         Ed. L e h t o n e n: Herra puhemies! Pe-
24186:  Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-      rustuslakivaliokunta kirjoittaa uusien lää-
24187: ranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V.        nien perustamiseen nähden erittäin myöntei-
24188: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,          sessä mietinnössään mm.: ,Toisaalta ne ny-
24189: Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir,      kyiset läänit, joista uusiin lääneihin tulevat
24190: Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuomi-       alueet erotettaisiin, muodostuisiva:t alueiltaan
24191: nen, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-         ja väestöltään läänijwkoa uudistettaessa
24192: lainen ja Väänänen.                               tavoitelluiksi hallinnollisiksi kokonaisuuk-
24193:                                                   siksi."
24194:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund,            Tämä lause mm. on herättänyt nykyisissä
24195: Kekkonen ja Murto.                                lääneissä sellaisen vaikutelman, että valio-
24196:                                             Läänijlliko.                                        2461
24197: 
24198: kunnan käsityksen mukaan typistetyt läänit          kuuluvaksi jonkin toisen kaupungin talous-
24199: olisivat jo sellaisinaan alueiltaan ja väestöl-     alueeseen.
24200: tään valmiita hallinnollisia kokonaisuuksia,           Uusien ja vanhojen ,läänien rajoja ei siis
24201: jollaisiin läänien uudistamisella yleensä pyri-     pitäisi pyrkiä vetämään vain tämänhet,kisiä
24202: täänkin.                                            merkkejä noudattaen, vaan olisi katse luotava
24203:     Kun nyt säädettävä laki sisrultää vain peri-    pitemmälle ja huomioitava ehkä jo läheisessä
24204: aa.teratkaisun läänien luvun nostamisesta           näköpiirissä havaittavissa oievia seikkoja,
24205: kahdella, Tampereen ja Satakunnan läänien           jotka puoltaisivat toisenlaisen ratkaisun teke-
24206: perustamisella, on valiokunnalta, etenkin kun       mistä. Uusien läänien perustamisen yhtey-
24207: Satakunnan läänin perustamiseen liittyviä           dessä ja samanaikaisesti olisi järjestettävä
24208: kysymyksiä pohtimaan asetettu komitea ei            myös vanhojen läänien elinkelpoisuus sekä
24209: vielä ole saanut mietintöään valmiiksikaan,         alueiden että väestön puolesta.
24210: puuttunut edellytyksiä, voidaanpa sanoa, oi-           Väärinkäsitysten välttämiseksi huomaut-
24211: keutta!kin määritellä uusien läänien rajoja         taisin, että minä titllä esitykselläni en
24212: ja muutenkaan ottaa kantaa typistetyiksi tu-        mitenkään ole halunnut hidastaa Tampereen
24213: levien läänien kohtaloihin. Ne pitäjät, jotka       ja Satakunnan läänien perustamisvauhtia,
24214: uusiin lääneihin lopulta tulevat kuulumaan,         vaan toivon niiden asian puuhakkaille aja-
24215: ratkaisee ja määrää valtioneuvosto siitä aika-      jille menestystä vielä tämän periaateratkai-
24216: naan annettavilla asetuksilla.                      sun jälkeenkin.
24217:     Käsittääkseni tulee näet kulumaan muuta-
24218: mia vuosia, ennen kuin valtion rahatalous              Ed. R a uni o: Herra puhemies! Halli-
24219: kärsii kahden uuden iäänin perustamista             tuksen esityksen läänien luvusta joutuessa
24220:  kovin pian Keski-Suomen ja Pohjois-Kar-            nyt ratkaisevaan kolmanteen käsittelyyn lie-
24221:  jalan läänien perustamisen jälkeen. Viime-         nee asiaan syytä puuttua muutamalla lau-
24222:  mainituthan aloittivat toimintansa pari kolme      seella. Koko maan läänien lukumäärää joudu-
24223:  vuotta perustamislain jälkeen.                     taan lyhyen ajanjakson sisällä lisäämään
24224:     Tampereen läänin perustamisen yhteydessä        neljällä. Muutama vuosi sitten perustetut
24225:  olisi välttämättä saatava selvitetyksi myös        Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan läänit ovat
24226:  vanhan Hämeen läänin asema ja sen asialli-         jo aloittaneet toimintansa. Kuitenkin näillä
24227:  suuteen perustuvat rajat Tampereen läänin          lääninha:llituksilla on ollut vaikeuksia lähinnä
24228: suuntaan ja sen rajojen mahdollinen muutta-         virastojen sijoituksessa, sillä kaikkia tarvitta-
24229:  minen sekä Mikkelin että Uudenmaan läänin          via tiloja ei vieläkään ole saatu rakennetuiksi
24230:  puolelta.                                          puhumattakaan kaikista niistä rakennuksista,
24231:     Läänien rajoja on viime aikoina pyritty         jotka tulevat kuulumaalll lääni.en normaali-
24232:  vetämään ns. talousalueiden mukaan. Puhu-          siin tarpeisiin. Samoin näissä lääninvirastois-
24233:  taan Porin talousalueesta, Tampereen talous-       sa on ollut vajausta virkakunnassa. Valtion-
24234:  alueesta, Hämeenlinnan talousalueesta, Lah-        talouden kannettavaksi aiheutuvat kustan-
24235:  den talousalueesta ja Heinolankin talousalu-       nukset eivät täten vielä ole lähestulkoonkaan
24236:  eesta. Talousalue-käsite ei kuitenkaan ole         lopulliset, mitä näiden läänien kohdalla tarvi-
24237:  niin yksiselitteinen, että pelkästään sen mu-      taan. Nyt perustettavat uudet läänit tulevat
24238:  kaan voitaisiin läänien rajoja määrit,ellä.        vaatimaan myös valtion tulo- ja menoarviossa
24239:  Vuoden 1937 Iso Tietosanakirja ei vielä edes       varsin suuret määrärahat, ennen kuin ne
24240:  sisältänyt erikoismääritelmää ,talousaluees-       saavat virastot sijoitetuiksi.
24241:  ta/'. Valiokunnan jäsenten vieraillessa Porissa       Lisäksi näiden taloudellisten tekijäin ohella
24242:  viime lokakuussa puhuttiin siellä sellaistakin,    on otettava huomioon kaikki ne näikokohdat,
24243:  että Porin talousalue ulottuu aina kauas           jotka aiheutuvat ,läänien rajojen määritte-
24244:  Sisä-Suomeen saakka, pitkälle yli Tampereen        lystä. Tällöin on otettava huomioon vielä
24245:  talousalueen. Käsite on siis aika venyvä ja        uudelleen ne t~kijät, jotlka aiheutuvat uusista
24246:  varmaan altis muuttuvaisuudellekin. Jokin          Eikenneyhteyksistä ja ennen kaikkea siitä,
24247:   alue, jota tällä hetkellä voidaan hyvinkin        ettei tehdä mitään lääniä elinkelvottomaksi
24248:  perustein pitää sen ja sen kaupungin talous-       talous-, sivistys- ja yhteiskuntaelämän alue-
24249:   alueeseen kuuluvana, voidaan esim. parane-        kokonaisuuden kannalta. Siksi olisi hallituk-
24250:  vien liikeyhteyksien vuoksi varsin lyhyen          sen sitä ennen, kuin esityksess'ä olevat uudet
24251:  ajan kuluttua paremmin perustein laskea            ~äänit muodostetaan, selvitettävä määrätyt
24252: 2462                             Maanantaina. 18 p. jouiuk;uut8. 1961.
24253: 
24254: 
24255: rajakysymykset, ehkäpä vielä uudelta pohjal-         kitsemaan kaikki yksityiskohdat, rajat mu-
24256: ta. Näin on asian laita jäljelle jäävän Hämeen       kaan 'luettuina, lakia käytäntöön sovellet.
24257: läänin kohdalla kuin myös Turun läänin suh-          taessa, ilman tarpeettomia toivomusponsia.
24258: teen. Sama koskee myös perostettavaa Sata-           Ed. Raunion viattomalta näyttävään eh-
24259: kunnan lääniä, jonka rajat eivät vielä lopul-        dotukseen sisältyy todellisuudessa vain yritys
24260: lisesti ole määräytyneet. Niin ikään olisi kiin-     asian jarruttamiseksi. Senvuoksi esitänkin
24261: nitettävä huomiota Mikkelin läänin elinkel-          hänen ehdotU'ksensa hylättäväksi.
24262: poisuuteen. Hallitusneuvos Lihtonen esittää
24263: aivan oikein aluejakokomitean mietinnössä,              Ed. P e n t t i: Herra puhemies! Ed. Rau-
24264: ettei olisi asiallista perustaa alle 200 000         nion esittämä ponsi näyttää kyllä vaarat-
24265: asukkaan olevia iäänejä, kuten on vaarassa           tomalta, mutta lienee tarpeetonta tuollaisia
24266: nyt tapahtua mm. Mikkelin läänin suhteen,            ponsia liittää tällaiseen lakiesitykseen, jonka
24267: ellei uudelleen harkita läänien rajoja perus-        lopullisen muodon antaminen varsinaisesti
24268: teellisesti. Siksi olisikin asiallista hallituksen   kuuluu valtioneuvostolle siinä mielessä kuin
24269: perusteellisesti selvittää sekä nyt perustetta-      läänien rajoista on kysymys. Ed. Raunio sel-
24270: viin lääneihin että jäljelle jääviin ~ääneihin       vitti, mitenkä olisi tähdellistä saada asial-
24271: liitettävät alueet ja niiden rajat.                  liset rajat uusille lääneiUe. On aivan luon-
24272:    Sen vuoksi, herra puhemies, esitän lain           nollista, että näin pitää tapahtua. Mutta on
24273: perusteluihin lisättäväksi seuraavan lausu-          itsestään myöskin selvää, että valtioneuvos-
24274: man: ,Edu~kunta edellyttää, että hallitus,           tolla ei tuossa suhteessa liene minkäännä-
24275: ennen kuin Satakunnan ja Tampereen läänit            köistä syytä olla näitä näkökohtia huomioon
24276: perustetaan, selvittää paitsi edellä mainittui-      ottamatta. Sen takia tuollaisen ponnen esit-
24277: hin uusiin lääneihin, myös jäljelle jääviin          täminen ja hyväksyminen on täysin tarpee-
24278: iääneihin liitettävät alueet ottaen huomioon         tonta, koska tämän lain hyväksyminen kos-
24279: näidenkin läänien mahdollisuudet muodostua           kee ainoastaan periaateratkaisua siitä, että
24280: rajoiltaan selväpiirteisiksi talous-, sivistys-      läänien lukumäärä nyt lisätään kahdesta-
24281: ja ythteiskuntaelämän yhdistämiksi aluekoko-         toista neljääntoista, niin kuin lalkiesityiksessä
24282: naisuuksi®si, joilla avuva väestö on lukumää-·       on esitetty, minkä myös perustuslakivalio-
24283: räisesti riittävä turvaamaan läänien elin-           kunta on yksimielisesti hyväksynyt. Vastus-
24284: kelpoisuuden."                                       tan tuota /P()ntta.
24285: 
24286:   Ed. H ä p p ö l ä : Herra puhemies! Kan-              Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Ei pääse
24287: natan ed. Raunion tekemää (p'Onsiehdotusta.          vaikutelmalta, kun toteaa Hämeen eteläisen
24288:                                                      vaalipiirin ,edustajien puheiilla, että taitaa
24289:    Ed. H i e t a l a: Herra puhemies! Perus-         olla itsekkäät ajatukset va11alla, kun yrite-
24290: tuslakivaliokunta on ylksimielisesti hyväk-          tään jarruttaa valiokunnan yksimielistä esi-
24291: synyt lain Tampereen ja Satakunnan lää-              tystä. Hallitushan joka tapauksessa joutuu
24292: nien perustamisesta, samoin suuri valio-             määrittelemään läänien rajat, oli ponsia taik-
24293: kunta: ja eduskunta jo kahdessa käsitte-             ka ei. Tämä on niin selvä toteamus, että on
24294: lyssä. Tämä on ollut liian hyvää, että kaikki        aivan turha tällaisia jarrutusponsia esittää,
24295: edustajat olisivat voineet sen sulattaa. Kun         jollaista ed. Raunio täällä ehdotti.
24296: asia on jo kolmannessa käsittelyssä, on niille
24297: edustajiHe, jotka sydämessään ovat ilmei~               Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! Aioin
24298: sesti koko asiaa vastustaneet, tullut hätä           ikiinnittää juuri samaan seikkaan huomiota
24299: käteen, eikö enää voida mitään tehdä asian           mihinkä ed. Alanko, nimittäin siihen, että
24300: viivyttämiseksi. Nyt ed. Raunio on keksinyt          täällä nyt jo eräät edustajat pelkäävät sitä,
24301: viimeisen keinon: asiaa on hänen mieles-             että rajat tuleva.Jt sellaisillrsi, että seuraavaan
24302: tään vielä tutkittava. Ihmettelen, ettei ole         eduskuntaan on ehkä vaikea päästä. Hyvät
24303: esitetty toivomusta uuden komitean asetta-           eduskuntatoverit, kyllä se näin käy aina sil-
24304: misesta asiaa tutkimaan eli toisin sanoen            loin kun rajoja muutetaan. Äskettäin juuri
24305: sitä viivyttämään. Kyllä tämä asia on jo             perustettiin Keski-Suomen lääni. Pohjois-
24306: kaikin puolin perusteellisesti selvitetty, ja        Hämeen edustajia siinä suhteessa kohdeltiin
24307: valtioneuvosto tulee luonnollisesti ilman            kaltoin. Siellä meni monelta edustajalta pal-
24308: muuta huolellisesti ja perusteellisesti har-         jon hyviä ääniä, mutta ei se auta. Tässä täy-
24309:                                             Läänijwko.                                        2463
24310: 
24311: tyy ottaa kokonaisuuden etu huomioon, ja           läänien rajat ovat, jonka vuoksi ed. Raunion
24312: toivoisin, että ed. Raunio tekee samoin. Vaik-     ehdotus on tarpeeton.
24313: kei minulla ole mitään valtuuksia, lohdutan
24314: ed. Rauniota sillä, että tuskin Forssaa sentään      Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Ed. Pak-
24315: vedetään Tampereen lääniin; kyllä se edel-         kasen puheenvuoron johdosta pyydän huoma-
24316: leen pysyy Hämeen läänissä, se asia tässä on       uttaa, että minulla on ollut sellainen käsitys,
24317: kohdallaan. Olen samaa mieltä kuin monet           että täällä saa puhua muustakin kuin omasta
24318: muut edustajat täällä, että tämä asia on niin      asiastaan.
24319: selvä, että mitään ponsia ei enää tarvita.           Mitä tulee tähän itse asiaan, niin kun ei
24320:                                                    kerran väitetä, että tällä lausumalla, minkä
24321:    Ed. Suon p ä ä: Herra puhemies! Edus-           minä esitin perusteluihin, olisi mitään pahaa
24322: kunta päättää nyt läänien perustamisesta           tarkoitettu, niin miksi sitä ei sitten voida hy-
24323: periaatteessa ja läänien lukumäärästä, mutta       väksyäY
24324: ei läänien rajoista. Läänien rajat eivät sovi-
24325: kaan eduskunnan päätettäv~ksi, koska jo               Ed. H a a p a s a ~ o: Herra puhemies! Ed.
24326: tämä edeltänyt keskustelu osoittaa, miltä poh-     Suonpään lausunto täällä osoitti erittäin hy-
24327: jalta silloin ruvettaisiin rajoja käsittelemään.   vin, kuinka useimmat edustajat eivät tiedä
24328: Rajojen päättäminen on hallituksen tehtävä,        ollenkaan, mistä päättävät. Todellisuudessa
24329: ja sillehän asia sopii.                            niissä neuvotteluissa, mitä on suoritettu lää-
24330:    Ed. Raunio esitti asiaa vielä tutkittavaksi,    nien rajoista, on myöskin keskusteltu nimen-
24331: jopa niin laajalti, kun nyt on kysymyksessä        omaan osasta Mikkelin lääniä myöhemmin
24332: vain Tampereen ja Satrukunnan läänien pe-          liitettävitksi Hämeen lääniin.
24333: rustruminen, että se vaikuttaisi jotenkin esim.
24334: Mikkelin läänin asioihin, sinnehän nämä ra-
24335: jat eivät missään tapauksessa tule ulottu-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24336: maan. Mikkelin läänin kokoon ei tämä rat-
24337: kaisu varmaankaan vaikuttaisi.                        Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau-
24338:    Kun on esitetty sellainen kanta, että vielä     nio ed. Häppölän kannattamana ehdottanut,
24339: pitäisi tutkia asiaa, niin muistettakoon, että     että perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta
24340: on olemassa jo useita komiteamietintöjä, asiaa     edellyttää, että hallitus, ennen kuin Satakun-
24341: on tutkittu, on alueja'komitean mietintö ja        nan ja Tampereen läänit perustetaan, selvit-
24342: lääninkomiteoitten mietintöjä. Näitten perus-      tää, paitsi edellä mainittuihin uusiin läänei-
24343: teella hallitus varmaankin voi ratkaista ja        hin, myös jäljelle jääviin lääneihin liitettä-
24344: myöskin itsekin tutkia asiaa muullakin ta-         vät alueet ottaen huomioon näidenkin lää-
24345: voin, tarvitsematta tässä yhteydessä peruste-      nien mahdollisuudet muodostua rajoiltaan
24346:  luihin ed. Raunion esittämää lisäystä tehdä,      selväpiirteisiksi ta:lous-, sivistys- ja yhteis-
24347: koska se merkitsisi sitä, että kaikkien tähän      kuntaelämän yhdistämiksi aluekokonaisuuk-
24348: läänipäätökseen kuulumattomienkin läänien          siksi, joilla asuva väestö on lukumääräisesti
24349: kohdalta pitäisi asiaa tutkia. Muitten läänien     riittävä turvaamaan läänien elinkelpoisuu-
24350: kohdalta samoin ·kuin nyt perustettavana ole-      den."
24351:  vien läänien kohdalta voi valtioneuvosto mil-
24352: loin taJhansa päättää eri kunti-en siirtämisestä     Selonteko myönnetään oikeaksi.
24353:  toisesta läänistä toiseen. Sehän ei ole lailla
24354:  ratkaistava asia.                                   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
24355:     Ei myöskään ole kysymys siitä, että jäl-       hyväksytään.
24356:  jelle jäävistä lääneistä sen paremmin kuin
24357:  perustettavista lääneistä nyt ratkaistaisiin,       Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan
24358:  kuinka elinkelpoisia taloudellisesti ne ovat,     päättyneeksi.
24359:  eiväthän: läänit ole mitään itsenäisiä
24360:  talousyksiköitä. Ei siis ole kysymys siitä,         Eduskunta yhtyy perustuslakivaliokunnan
24361:  vaan läänin pitäisi olla yhtenäinen liikenteel-   ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä.
24362:  linen, taloudellinen, sivistyksellinen ja hal-
24363:  linnollinen alue, ja sen parhaiten ratkaisee        Puhe m i e s: Nyt olisi päätettävä ed.
24364:  hallitus silloin, kun se määrää, missä eri        Raunion ehdotuksesta.
24365: 2464                          Maanantaina 18 p. dou:l~uuta 1961.
24366: 
24367: 
24368:   äänestys ja pä.ä.tös:                            Poissa äänestyksestä ovat semaavat edus-
24369:                                                  tajat:
24370:   Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,j.aa";
24371: jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus hy-       Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Heinonen,
24372: väksytty.                                        Helle, Hetemäki, Hietanen, Hyytiäinen, Här-
24373:                                                  könen, Kilpi, Koivunen, Kulovaara, Kyttä,
24374:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Lehmonen, Lähteenmäki, N ederström-Lunden,
24375:    Ahonen, Airo, Alanko, Aminoff, Anders-        Niskala, Nordström, Paasio, V. E. Partanen,
24376: son, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund,          Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Roine, Sarjala,
24377: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,       Siltanen, A. Simonen, Turkka, Tuuli, Törmä,
24378: Flinck, Forsius, Friman, Halinen, Hallberg,      ja I. Virtanen.
24379: Henriksson, Hietala, Holopainen, Honkonen,
24380: Hosia, Hult, Högström, Innala, Jarukkola,          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
24381: Jungarå, Junnila, Jussila, Kaarna, Kaasalai-     138 jaa- ja 21 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 31.
24382: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
24383: koski, Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kek-       Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.
24384: konen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Klee-        Asia on loppuun käsitelty.
24385: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
24386: Kukkonen, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen,
24387: Lahtela, Lakkala, Lehto, Lehtonen, Leikola,      5) Ehdo'tus la.iksi asuinrakennusten tuotantoon
24388:                                                  kä.ytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisä.lty-
24389: Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde-     neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun
24390: man, Lindh, Linna, Lukkarinen, E. Manni-                 lain soveltamisa.jan pitentämisestll..
24391: nen, H. Manninen, Mattila, Meinander, Melt-
24392: ti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nie-       Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
24393: melä, Niemi, Niiranen, Nordfors, Nurminen,       tintö n: o 55 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
24394: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,        k ä s i t t e l y y n siinä valmisteleva:sti käsi-
24395: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pessi, Pohjo-      telty hallituksen esitys n: o 110, joka sisältää
24396: nen, Procope, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,          yllämainitun lakiehdotuksen.
24397: Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Rosen-
24398: berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö,             Puhemies: Käsittelyn pohJana on val-
24399: Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen,     tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55.
24400: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi,
24401: Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Stenberg,            Keskustelua ei synny.
24402: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suonpää, Svin-
24403: hufvud, Sävelä, Tainio, Tallgren, Tanner,           Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
24404: Teir, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A.       listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
24405:  Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,           suureen valiokuntaan.
24406: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, R. Virta-
24407: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.          6) Ehdotukse'ti laiksi lapsiperheiden asumistuesta.
24408: 
24409:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
24410:                                                  tintö 20 ja otetaan e n s i m m a 1 s e e n
24411:   Aalto, Haapanen, Haapasalo, Hiltunen,          käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel-
24412: Hostila, Häppölä, Jämsen, Lahti, Leskinen,       lyt hallituksen esitys n: o 95 sekä la:k.al. n: ot
24413: Matilainen, N. Nieminen, V. Nieminen, Rau-       123 (1958 vp.) ja 93 (1959 vp.), jotka sisäl-
24414: nio, Rihtniemi, Saalasti, Sinkkonen, Tenhiälä,   tävät yllämainitut lakiehdotukset.
24415: V. Turunen, Uoti, Vennamo ja V. A. Virta-
24416: nen.                                               Puhemies: Käsittelyn pohjana on työ-
24417:                                                  våenasiainvaliokunnan mietintö n:o 20.
24418:    ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
24419:                                                    Keskustelu:
24420:   Erkkilä, Hara, Kähönen, Luukka, Mannila,
24421: Pesonen, Tamminen, Tauriainen ja Väänä-            Ed. F 1 i n c k: Herra puhemies! Asunto-
24422: nen.                                             kysymys on edelleenkin yhteiskuntamme pa-
24423:                                      Lwpsiperheiden a,s.u:rnistuki.                                 2465
24424: 
24425: 
24426: himpia ongelmia, nam siitäkin huolimatta,            todettakoon, että kun asumistukea myönne-
24427: että uusia asuntoja menneinä vuosina on              tään määrätyin edellytyksin isommassa huo-
24428: varsin run:saa:sti: rakennettu. Huomattava           neistossa asuvalle perheelle, jossa on vähin-
24429: määrä kansalaisista asuu ahtaissa, inhimilli-        tään 3 lasta, enemmän kuin mitä saman
24430: sesti katsoen sietämättömissä asunnoissa.            suuruinen perhe voi saada pienemmässä huo-
24431: Tätä tosiasiaa eivät kaikki kuitenkaan halua         neistossa asuessaan, on se omiaan lisäämään
24432: edes myöntää, josta osoituksena oli mm. se,          lapsiperheiden hakeutumista riittävän tila-
24433: että täällä eduskunnassa aivan äskettäin             viin huoneistoihin. Lapsiperheellä iam 3 § :n
24434: Aravan määrärahoj-en korottamisen ollessa            mukaan tarkoitetaan perhettä, jolla on huol-
24435: käsiteltävänä oli vastaan äänestäjiä, onneksi        lettavanaan vähintään kaksi 16 vuotta nuo-
24436: ei kuitenkaan riittävää määrää. Väitetään            rempaa samaan talouteen kuuluvaa lasta, per-
24437: jopa sellaista, että meidän maassamme .olisi         heessä huollettavana oleva kasvattilapsi
24438: asuntojen lukumääräisyys ja taso asukasta            myöskin heihin luettuna. Lisäksi opintojaan
24439: kohden edellä muita maita. Asianlaita on             jatkavan tai työkyvyttömän iapsen osalta
24440: :kuitenkin aivan päinvastoin, ja tutkimukset         ikäraja päättyy 20 vuoteen. Laki on työväen-
24441: ovat selvästi osoittaneet meidän asunto:kan-         asiainvaliokunnassa hyväksytty esitykseen
24442: taanme olevan erittäin takapajuisen. Jokainen        muutoksia tekemättä, ja siksi on syytä uskoa,
24443: kai sentään myöntää asunnon olevan elämisen          että lalki saadaan nopeasti valmiiksi ja voi-
24444: tärkeimpiä perusedellytyksiä.                        maan tulevan vuoden alusta lukien.
24445:    YK: n toimesta järjestetty tutkimus asun-            Kun on kyseessä asumistuen myöntäminen,
24446: tososiaalisen toiminnan kehittämisestä esiin-        on aiheellista todeta, että on useita muitakin
24447: tuo mm. seuraavan näk-ökohdan: ,Asuntotuo-           väestöryhmiä, joiden asuntova]keudet ovat
24448: tanto kokonaisuutena on 'laaja taloudeHinen          kieltämättömät. Olemme varsin useasti kiin-
24449: ja sosiaruline:n prosessi, jota yhteiskunnan on      nittäneet huomiota vanhusten asuntotilante.en
24450: yhä määrätietoisemmin ohjattava tarkoituk-           kurjuuteen. Esitimme jokin aika sitten täällä
24451: sella edistää yhdyskuntasuunnittelua ja asu-         edmkunnassa ponnen, jossa todettiin, että h.al-
24452: misen sosiaalisten näkökohtien riittävää huo-        litU'ksen olisi ryhdyttävä kiireellisesti tarpeel-
24453: mioon ottamista. Liian pieni asunto, hyvin           lisiin toimenpiteisiin, jotta kansanelälkelaitos
24454: varustettukin, jossa käytettävissä oleva tila        voisi ryhtyä myöntämään vanhusten ja työ-
24455: ei <llle oikeassa suhteessa siinä asuvien ihenki-    kyvyttömien asuntojen rakentamista varten
24456: [öiden iu'kumää.rään, ei täytä asumisen ensim-       halpakorkoisia ja pitkäaikaisia lainoja. Edus-
24457: mäistä ja -perustavinta sosiaalista vaatimusta.      kunta hyväksyi mainitun ponnen, mutta hal-
24458: Asuntopolitiikan päätehtävänä .on taistella          litus ei ole vieläkään ryhtynyt mihinkään toi-
24459: järjestelmällisesti tätä yleistä epäkohtaa vas-      menpiteisiin. Sen mieLestä vanhulkset ja työ-
24460: taan. Jokaisella perheellä on kiistämätön            kyvyttömät sa:avat edelleenkin asua inhi.mill.i-
24461: oikeus terveelliseen asuntoon, jossa on tilaa        ses.ti katsoen sietämättömissä asunnoissa.
24462: perheen tarpeita vastavasti." Erityisesti edellä
24463: mainitut näkökohdat selvästi osoittavat,                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24464: miten jokainen toimenpide, joka edesauttaa
24465: asuntotoiminnan kehittämistä, on arvokas pal-
24466: velus asunnon tarvitsijoiden lisäksi koko yh-           Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
24467: teiskunnalle.                                        listetaan rpäwttyneeksi ja asia lähetetään
24468:    Aikaisemmin voimassa ollut monilapsisten          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
24469: perheiden asumiskustannusten alentamiseksi
24470: ja asumistason kohentamiseksi tarlko~tettu
24471: perheenasuntoavustus ei ole riittävässä mää-         7) Ehdotukset laiksi eräistä palkkatuloist& vero-
24472: rin tarkoitustaan palveleva, vaan sen vaiku-               tuksessa. tehtävistä vähennyl.Wstä.
24473: tukset ovat olleet varsin vähäiset, kuten va-
24474: liolmnnassa asiaa käsiteltäessä todettiin. Kä-          Esitellään verovali<Okunnan mietintö n: o
24475: siteltävänä oleva laki lapsiperheiden asumis-        10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e-
24476: tuesta pyrkii nimenomaan siihen, että asunto-        1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli-
24477: jen tilavuus saataisiin edes kohtuulliseksi, ja      tuksen esitys n:o 111 ja .ed. Haapasen ym.
24478: erittäin tärkeänä periaatteena siihen liittyy        lak.al. n:o 22, jotka sisältävät yllämainitut
24479: asuntojen tason kohentaminen. Esimerkkinä            laki ehdotukset.
24480: 309 500/61
24481: 2466                           MaaiiiiLntaina. 18 p. j·olrlll!1omta 1961.
24482: 
24483: 
24484:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on vero-          on käytetty hevosta, hevosen ja ajovälineiden
24485: valiokunnan mietintö n: o 10.                    käytöstä aiheutuneina kustannuksina 60 pro-
24486:                                                  senttia, ja mHloin ajossa on käytetty trakto-
24487:                                                  ria, sen käytöstä aiheutuneina kustannuksina
24488:     Keskustelu:
24489:                                                  65 prosenttia." Kun verovaliokunnassa ky-
24490:     Ed. Aalto: Herra puhemies! Täällä edus- syttiin hallituksen asianomaiselta veroesitte-
24491:  kunnassa on hyvin monen valiokunnan työ lijältä, onko tämä hallituksen esitys hänen
24492:  sikäli mielenkiintoista, että edustajat saavat käsityksensä mukaan oikein ja oikeudenmu-
24493:  valiokunnissa olla suunnittelemassa kansalle kainen, vastasi esittelijä, ettei ole. Samalla
24494:  a.nnettavia sosiaalisia ja muita etuisuuksia. hän pyynnöstämme jätti verovaliokunnalle
24495:  On hauskaa, kun saa kentällä sitten valitsi- oman, hallitukselle asiasta aikanaan jättä-
24496:  joilleen selvittää, miten on ollut ajamassa mänsä vastalauseen, joka suuresti poikkesi
24497:  eläkelakeja, lomaetuja, työviikon lyhennystä hallituksen eduskunnalle antamasta esityk-
24498:  tai kansa!kou~uun muutamaa luokkaa lisää. sestä. Veroasiain esittelijän mielipide perus-
24499:  Mutta on täällä ainakin yksi työn suhteen tui Työtehoseuran toimesta suoritettuihin
24500:  ikäväkin valiokunta, nimittäin verovalio- alan tutkimu'ksiin sekä maan verolautakun-
24501:  kunta. Sen pitäisi oikeudenmukaisesti jakaa, nilta saatuihin todellisiin verotilastoihin. Kun
24502:  miten kaikki sosiaalisiin, koulu-, terveyden- asianomaiselta ministeriitä myöhemmin tie-
24503:  huolto- ym. uudistuksiin kuluvat suuret sum- dusteltiin, mihin hallitus oli perustanut an-
24504:  mat peritään kansalaisilta veroina. Ei ole ve- tamansa, esittelijän mielipiteestä huomatta-
24505:  rovaliokunnan jäsenenä hauska mennä valit- vasti poikkeavan esityksensä, ei ministeri var-
24506:  sijoilleen sanomaan, että tässä on sellainen muudella osannut sanoa muuta kuin, ehkä
24507:  akka, joka vaatii teille taas lisää veroja. Sa- ennakkopidätyksistä vallitsevaan käytäntöön.
24508:  masta syystä varmaan nykyinen hallituskin          Tietysti osa maanviljelijöistä on ihmeis-
24509:  karttaa omille puoluelaisilleen sanomasta, että sään, kun heille tulee lopullisessa verotuk-
24510:  nyt se yhteiskunnan veroruuvi on kiristynyt sessa hevos- ja traktoriajoista jälkikuitteja.
24511:  niin tiukalle, että maataloudenkin pitäisi luo- Uskon kuitenkin, että ne maanviljelijät,
24512:  pua jo esikoisoikeudestaan, nimittäin keski- jotka ovat vihaisia lopullisista verokuiteistaan
24513:  määräisten tu:lojensa mukaan verojen maksa- esillä olevan asian vuoksi, eivät läheskään
24514:  misesta ja siirtyä todellisten tulojen vero- aina tiedä, että heidän hevosensa ja trakto-
24515:  tuksen linjalle, jolla koko muu osa kansas- rinsa ylläpitokustannukset ovat jo kertaal-
24516:  tamme jo on vuosrkymmeniä huokaillut. Ei leen koko vuodelta otetut vähennyksenä huo-
24517: hallitusta sellainen sanottava miellytä pää- mioon määrättäessä maatalouden keskimää-
24518: tellen :siitä, ettei uutta verolakiesitystä ole räistä pinta-alaverotusta. Jos tämä heille kyl-
24519:  eduskuntaan tullut. Sen sijaan verovaliokun- lin selvästi selvitettäisiin, niin he ymmärtäi-
24520: taan on jatkuvana syötöllä hallituksen tahol- sivät asian ja pyytäisivät pidättämään tila-
24521: ta tuotu vain poi,kkeuslakeja, joissa esitellään päisistä ajoistaan veroa jo ennakkoon pakol-
24522: pääasiassa vähennyksiä sille tai tälle veron- lista määrää runsaammin. Näinhän moni pal-
24523: maksajaryhmälle. Kun verot on kuitenkin kannauttijakin tekee, jos on kyseessä esim.
24524: jonkun maksettava, niin monenlaiset poikke- wviopuolisoiden yht:eisV"erotus tai jommalla-
24525: ukset vakiintuneeseen käytäntöön johtavat kummalla aviopuolisolla on sellaisia tuloja,
24526: lopulta siihen, että kaikkein pienipalkkaisim- esim. asunto, josta ei suoriteta ennakkopidä-
24527: mat, jotka ottavat tulonsa vain hartiapankis- tystä.
24528: taan, saavat maksaa veron joka ansaitsemas-        Hallituksen esityksen metsäajoista tehtä-
24529: taan sadasta markasta, sillä heillä ei ole mi- vistä vähennyksistä ymmärtää niiden osalta,
24530: tään kallista työvälinettä tai konetta, josta jotka pääammatikseen suorittavat metsätöitä
24531: saisivat alennusta.                              vartavasten näitä töitä varten hankituilla
24532:    Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen esitys ajovälineillä. Sellaiset ajurit eivät tule ajo-
24533: laiksi metsätöistä saaduista palkkatuloista ve- välineistään saamaan ainakaan ikahdenikertais-
24534: rotuksessa tehtävistä vähennyksistä on tyypil- ta vähennystä verotuksessa tämänkään halli-
24535: linen esimerkki nykyisestä käytännöstä vero- tuksen esityksen perusteella. Mutta se, että
24536: lainsäädännössä. Esityksen 2 § kuuluu: ,Ve- kaikki maanviljelijät poikkeuksetta, olkoot
24537: rovelvollisen metsäajosta saamasta palkkatu- suur- tai pientilallisia, yhdistetään tähän sa-
24538: losta vähennetään verotuksessa, milloin ajossa maan normiin, on väärin toisia veronmaksa-
24539:                                   Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                             2467
24540: 
24541: 
24542: jia kohtaan, jotka joutuvat maksamaan ve-                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24543: rot todellisista tuloistaan.
24544:     V erovaliokunnan enemmistön lisäämä 2 § : n          Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
24545: 2 momentti, jolla tämä 50% :n alennus laa-            listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
24546: jennetaan käsi~tämään . kaikenl.aiset . trakto-       s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
24547: reilla ja hevosilla suoritetut aJot, vie koko
24548: verotuskäytännön sekaisin. Onhan monia                8)    Kertomus hallituksen toimenpiteistä. vuonna
24549: muita täysin traktorin ja hevosen omistajiin                                 1960.
24550: rinnastettavia ammatinharjoittajia, esim.                Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
24551: taksi- ja kuorma-autoilijat, ompelijat, pikku-        tintö n:o 27 ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
24552: verstaissa omilla koneillaan kattotiilen tekijät      tintö n: o 6 ja otetaan a i no aan :käsi t te-
24553: ym., jotka, jos verovalidkunnan. e~em~istön           l y y n niissä valmistelevasti käsitelty yllä-
24554: mielipide tässä asiassa tulee lmks1, Oikeute-         mainittu kertomus.
24555: tusti saavat kysyä, mikseivät hekin saa päältä
24556: vähentää verotettavista bruttotuloistaan puol-          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
24557: ta. Hehän saattavat suorittaa aivan saman-            rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 27 ja
24558: luontoisia töitä, mutta vain eri työvälineillä.       suhteita ulkovaltoihin koskevalta osalta u1ko-
24559:  Jos maanviljelijä ajaa esim. traktorilla so-         asiainvaliokunnan mietintö n:o 6. Hyväksy-
24560:  kerijuurikkaita tehtaalle, hän verovaliokun-         tyn menettelytavan mukaan keskustelu suori-
24561:  nan enemmistön mielipiteen mukaan saisi täs-         tetaan ja päätös tehdään erikseen kummasta-
24562:  täkin ajostaan vähentää verotuksessa puolet          kin mietinnöstä.
24563:  traktorin osuudeksi, vaikka maataloustrakto-           Esitellään kertomus perustuslakivaliokun-
24564:  rin ylläpito jo kertaalleen on koko vuodelta         nan mietinnössä valmistelevasti käsitellyitä
24565:  otettu huomioon määrättäessä maatalouden             osalta.
24566:  veroperusteita. Jos kuorma-autoilija ajaa au-
24567:  tollaan juurikkaita samalle tehtaalle, hänen              Keskustelu:
24568:  on verolautakunnalle esitettävä todelliset ku-
24569:  lunsa, ja hän saa verotettavista tuloistaan             Ed. Ahonen: Herra puhemies! Perus-
24570:  vähentää vain ne. Se, mitä nämä vasemmat             tuslakivaliokunta on saanut käsiteltäväkseen
24571:  veljemme tähän py;kälään vielä esittävät, että       hallituksen 10 päivänä maaliskuuta kuluvaa
24572:  tällainen vähennysoikeus saillittaisiin palkka--     vuotta toimenpiteistään vuonna 1960 anta-
24573:  tulojen sijasta tehdä ansiotuloista·, laajentaisi    man kertomuksen. Kertomuksen johdosta
24574:  vielä huomattavasti vähennysoikeuden piiriin         perustuslakivaliokunta on kuullut joukon
24575:   tulevien määrää.                                    asiantuntijoita eri aloilta valiokunnan teke-
24576:      Eivät sosialidemokraatitkaan mielellään ole      mien kyselyjen perusteella, kuten valiokun-
24577:   esittämässä kenellekään lisää veroja. Mutta         nan nyt käsiteltävänä olevasta mietinnöstä
24578:   kun kerran suurimman osan kansastamme on            n: o 27 iimenee.
24579:   jo vuosikymmeniä pitänyt maksaa verot to-              Perustuslakivaliokunta ei voi kuitenkaan
24580:   dellisten tulojensa mukaan, pidämme silloin         ryhtyä suorittamaan kuulusteluja ja tutki-
24581:   oikeudenmukaisena, että koko kansa, kaikki          muksia, jos mllihdollisesti joissakin asioissa seL
24582:   sen terveet ja työkykyiset kansalaiset, osanis-     laisen tarvetta iLmaantuisi, vaan va:liokunta;
24583:   tuu samojen perusteiden eli todellisten tulo-       voi siitä antaa kehoituksen tai huomautuksen
24584:   jensa mukaan yhteiskunnan verorasitukseen.          asianomaisessa mietinnössä. Näin eräät asiat
24585:   Mieleeni . muistuu viime itsenäisyyspäivän           jäävätkin sen varaan, että edustajilla ja va-
24586:   saarnasta piispa Lehtisen sanat kansanedus-         liokunnan jäsenillä on tilaisuus täällä edus-
24587:    tajille. Hän sanoi: ,Tehkää lait sellaisiksi,      kunnassa purkaa mieltään niissä asioissa,
24588:    että ne ovat kansalle onneksi ja kansanedus-        joihin ei ole saatu riittävää ja tyydyttävää
24589:    tajille 1kunniaksi." Esillä oleva, verovaliokun-   selvitystä.
24590:    nan enemmistön sanelema kanta on käsityk-             AllekirjoittaneeHe mainitun kertomuksen
24591:    seni mukaan juuri päinvastainen, kansalle           yhteydessä on jäänyt epäselväksi eräs huo-
24592:    onnettomuudeksi ja kansanedustajille hä-            mattava asutustHan kauppa Keski-Pohjan-
24593:    peäksi. Sen vuoksi toivon, että suuri valio-       maalla. Sanottakoon näin aluksi, että itse
24594:    kunta muuttaa esillä olevan lain 2 § : n vero-      asiaan nähden valiokunta kokonaisuudessaan
24595:    valiokunnan mietinnössä olevan III vastalau-        on allekirjoittaneen kanssa ollut samaa
24596:    seen mukaiseksi.                                    mieltä mainitun kysymyksen suhteen, ja va-
24597: 2468                            M.aaruantairua 18 p. jotrluikuuta. 1961.
24598: 
24599: 
24600: liokunnan suorittamissa keskusteluissa on            tällä kertaa kiinnittänyt tava:llista enemmän
24601: todettu, että asianomaisessa asiassa on mene-        huomiota, Muiden asioiden ohella siinä on
24602: telty siivottomasti. Mutta, kuten mainitsin,         myös selvitetty ·eräitä lisämaakysymyksiä.
24603: ei perustuslakivali{)kunta ole voinut ryhtyä         Kuten ·eduskunnassa jo aikaisemmin mm. tänä
24604: kuulusteluja suorittamaan. Asia on perustus-         pä]vänä pidetyssä istunnossa on tuotu esille,
24605: lakivaliokunnassa oHut monta kuukautta               ovat eräJäi ministerit olleet harvinaisen aktii-
24606: esillä, joten valiokunta tottui asiaa nimittä-       visia hankkiessaan itselleen Hsämaita valtion
24607: mään Lepistön ja Kähösen asia:ksi; Kähönen           metsäa:lueista. Saadun selvityimen mukaan on
24608: siitä syystä, että kysymyksessä oleva asia           ministeri Martti Miettunen saanut lisämaata
24609: kostkee asutushallitusta, ja Lepistö asian-          kokonaista 57 ha, josta kaiken lis·ä:ksi oli 46 ha
24610: osaisena.                                            valtion alueesta lohkaistua hyvää tuk!kimet-
24611:    Valiokunnassa lisätiedustelujen yhteydessä        sää. Ministeri Miettunen ei kuitenkaan tätä
24612: tehtiin maatalousministeriön alaa koskeva            lisäaluetta aivan lahjaksi ole saanut, niin
24613: seuraava kysely: ,Lohtajan kunnasta on luo-          kuin täällä ,ehkä joistakiJD. puheenvuoroista on
24614: vutettu entiselle kansanedustaja Matti Lepis-        saattanut olettaa. Kyllä siitä perittiin hintaa
24615: tölle maanhankintalain mukainen asutustila.          hieman yli 4 000 mk hehtaarilta, joka asia:n-
24616: Asianomaisella oli ennestäänkin hallussaan           tuntijoiden mukaan vastaa lähes 10 % alueen
24617: kaksi tilaa, ja yleisesti tunnetaan, ettei maan-     nykyarvosta. Ministeri Miettusen ei ilmeisesti
24618: viljelys ole ollut monista yhteiskunnallisista       kuitenkaan tarvinnut tuota hintaa maksaa,
24619: harrastuksistaan tunnetun Lepistön pääasi-           vaan se merkittiin hänen velakseen valtiolle,
24620: allinen elinkeino. Julkisuudessa on kerrottu,        kuten muidenkin maansaajien kohdalla on
24621: että Lepistön saaman tHan naapurina asunut           tapahtunut, mikä käytäntö on antanut var-
24622: suurperheinen todellinen pienviljelijä oli ryh-      sinkin köyhille maansa:ajille mahdollisuuden
24623: tynyt toimenpiteisiin puheena olevan asutus-         tilan saamiseen. Selvyyden vuoksi mainitta-
24624: tilan saamiseksi, mutta hänen mahdollisuu-           koon, että Miettusella oli entuudestaan hal-
24625: tensa raukesivat Lepistön ryhdyttyä hankki-          lussaan maata yhteensä 42 ha, joten hänen ti-
24626: maan tilaa itselleen. Onko hallitus kiinnittä-       lansa kokonaispinta-ala tällä hetkellä on 97
24627: nyt huomiota tähän asiaan ja aikooko se              ha, ja on tila, arrnmattimiesten termiä käyt-
24628: ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, ettei tämän       täen, nyt elinkelpoinen.
24629: tapaisia ilmeisiä epäoikeudenmukaisuuksia               Valiokunta kiinnitti huomiota erään toi-
24630: asutustoiminnassa pääse vastedes tapahtu-            senkin ministerin          maanhankintapuuhiin.
24631: maan?" Näin siis tiedusteltiin perustuslaki-         Entisen ministeri Lepistön todettiin myös
24632: valiokunnan taholta.                                 onnistuneen saamaan itselleen metsäkappa-
24633:    Asutusasiat ovat täällä eduskunnassa olleet       leen, jonka suuruus on tosin huomattavasti
24634: esillä muodossa tai toisessa, ja joskus niistä       vaatimattomampi kuin hänen edellä mainitun
24635: on käyty kiivastakin keskustelua. Niinpä             virkaveljensä saama alue Qlli. Lepistön saama
24636: tähänkin asiaan vaikuttavista seikoista on jo        lisämetsä on vajaat 18 ha ja sen hinta heh-
24637: aikaisemmin käyty pitkä keskustelu vuoden            taarilta on 500 mk. Lepistön entinenkin
24638: 1953 valtiopäivillä. Silloin käsiteltiin kerto-      tila oli hieman vaatimattomampi kuin Miet-
24639: musta valtiovaTain tHasta vuodelta 1950. Sil-        tUJSen, sillä häneHä oli vain 40 ha 39 a. .Ja-
24640: loisessa !keskustelussa ensi viulun soittajana       ostossa asiantuntijat selvittivät, että lalkren
24641: esiintyi SKDL :n ed. Haapanen. Päästäksem-           mukaan pitäisi maata antaa vain niille, jotka
24642: me nyt kysymyksessä olevaan asiaan herra             ovat pääasirullisen toimeentulonsa saaneet
24643: pwhemies sallinee, että mainitsen ed. Haapa-         ruumiillisesta työstä ,tai ovat näihin verrat-
24644: sen puheenvuorosta 19 päivältä toukokuuta            tavia. Esimerkkeinä rajatapauksesta mainit-
24645: 1953. Oikeastaan tämä jatkokertomuskin kuu-          tiin, että poliisi ja postHjooni ovat maansaan-
24646: luisi ed. Haapasen tehtäviin, kun hän vielä          tiin oikeutettuja, mutta pappi ja kansakou-
24647: lisäksi on perustuslakivaliokunnan jäsen.            lunopettaja eivät ole. Näin maallikosta tun-
24648: Mutta kun hän nyt jostakin tuntemattomasta           tuu siltä, että ministeri ainakin taloudellisen
24649: syystä ei voi tämänlaatuisiin maa~asioihin           asemansa puolesta olisi lähempänä pll!ppia
24650: puuttua, niin tämän kysymY'ksen selvittely           kuin postiljoonia, vaikka saattavatpa ne
24651: on jäänyt allekirjoittaneen tehtäväksi. Ed.          eräät ministerit postHjooninakin toimia," jne.
24652: Haapanen siis lausui seuraavaa: ,Maatalous-             Näin mainitsi silloin ed. Haapanen täällä
24653: ministeriön alaisiin asioihin oii valiokunta         eduskunnassa        suoritetussa   keskustelussa
24654:                                Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                            2469
24655: 
24656: näistä maa-asioista (Eduskunnasta: Hyvä           vuonna 1947 hallintasopimuksella hallin-
24657: puhe ) . Lepistö ei enää ole ministeri, mutta     taansa Vilho Riutta yhdessä vaimonsa kans-
24658: näyttää siltä, että jos joku johtavassa ase-      sa. Vuonna 1958 valtio sitten loprulisesti
24659: massa oleva henkilö on saanut näin onnel-         myi tilan Riutoille. Lummukan tilan yhteis-
24660: lisesti avatuksi maansaantitilinsä asutushal-     pinta-ala on siis alun toistasataa hehtaaria.
24661: lituksessa, niin sitä sopivin väliajoin muiste-   Tilalla on vielä tietysti valtion varoilla ra-
24662: taan kartuttaa. Niinpä jälleen Matti Lepis-       kennettu asuin- ja karjarakennus sekä sauna.
24663: tölie on myyty kauppakirjalla Lohtajan pitä-      Kaiken tämän •kysymyksen ympärillä ihmeel-
24664: jän !kylästä Lummukka-niminen maanhan-            lisintä on se, ·että tilaa ei ostettu valtiolle
24665: kintalain mukainen tila 27 päivänä touko-         eikä maJksuun asetettu edes lain edellyttämä:ä
24666: kuuta 1960 3 milj. markan kauppahinnasta,         sakkoa.
24667: jonka kaupan asutushallitus oli päätöksellään        Mikäli LummU:kan tila olisi ostettu val-
24668: hyväksynyt jo 16 päivänä toukokuuta 1960.         tioHe ja sitä käytetty edeHeen asutustal'koi-
24669: Kysymyksessä olevassa kaupassa on monia           tukseen, kuten laki olisi oikeuttanut, ei uutta
24670: ihmeellisyyksiä, kun tarkasteHaan asianomais-     isäntää olisi tarvinnut kovinkaan kaukaa ha-
24671: ten viranomaisten siitä antamia lausuntoja.       ~ea.   Tilan naapurina asuu pienviljelijä,
24672: Toholammin asutuslautakunnan puheenjoh·           jolla nykyisin on vain muutama hehtaari
24673: taja Eero Kotila 12. 5. 1960 antamassaan          maata, mutta sen sijaan 11 lasta, joista 10
24674: lausunnossa sanoo mm. seuraavasti: ,kohta         alaikäistä, sekä lisäksi huollettavanaan vai-
24675: 2) Ostajalla Matti Lepistöl·lä on liitteessä      monsa vanhemmat, yhteensä siis 15 henkeä.
24676: n: o 2 mainitut tilat, joita viljellään yhdys-    Tämä todellinen pienviljelijäperhe olikin jo
24677: tilana, ja on niissä eri maanikäyttölajeittain    ryhtynyt toimiin tilan saamiseksi itselleen,
24678: tilu:ksia seuraavasti: peltoa 15.81 ha, metsää    mutta 'kaikki raukesi Lepistön ryhdyttyä
24679: 34.78 ha ja joutomaata 25.43 ha eli yhteensä      asiantuntijana ostopuuhaan. Tila oli asutus-
24680: 76 ha. Kun nyt ostetussa tilassa on tiluksia      hallituksen käsityksen mukaan parempi an-
24681: seuraavasti: peltoa 8.5 ha ja metsämaata          taa sellaiselle, jolla jo ennestään oli 80 ha
24682: 92.7 ha, niin näistä yhdistet·tynä muodostuu      maata. Toteutui tässäkin tapauksessa vanha
24683: isompi tila kuin mitä maankäyttölain mu-          ajatus, että kenellä paljon on, sille palj.on an-
24684: kaan 'eniten voitaisiin yhteen tilaan antaa;      netaan.
24685: siis tilat yhdistettynä noin 200 ha". Tällaista      Tämänluontoisen menettelyn jäTheen asu-
24686: tilaa kai voidaan ammattimiesten termiä           tustoimintaa yleensä arvosteltaessa ei voi
24687: käyttäen sanoa elinkel poiseksi.                  päätyä muuhun kuin erään hallitusneuvok-
24688:    Lohtajan kunnalta, jossa mainittu tila si-     sen lausumaan, että hänen ;käsityksensä mu-
24689: jaitsee, ei pyydetty Jausuntoa •lainkaan. Kun     kaan asutustoiminta on lotteripeliä ja lotte-
24690: tätä Lohtajan asutuslautakunnan puheenjoh-        ripelissähän aina joku harva saa suur.en voi-
24691: tajan lausunnon jä;ljennöstä ·ei perustuslaki-    ton, jota nyt tämäkin tapaus selvästi osoit·
24692: valiokunta löytänyt asutushallituksen toimit-     taa.
24693: tamista papereista, pyysi perustuslakivalio-         Kun Lepistö oli saanut tllan haltuU'llSa,
24694: kunta Lohtajan kunnan asutuslautakunnan           tuli asioihin vauhtia:. KeskF-Pohjanmaan
24695: puheenjohtajalta Pauli Enkkilältä kirjallisen     metsänhoitolautakunta; sai nopeasti valmiiksi
24696: selvityksen, joka sittemmin saapuikin päivät-     metsänhoitosuunnitelman      mainitun       tHa:n
24697: tynä Lohtajalla 16 päivänä kuJunutJta mar-        maa:lle. Asutushallitus hyvä:ksyi heinäkuun
24698: raskuuta. Kirjelmästä selviää, että lausuntoa     5 päivänä 1960 Lepistön t~emän ano-
24699: on pyydetty puhelimessa ja että asutushalli-      muksen, että tilat Leppäkangas ja Lum-
24700: tuksen tiedustelija oli maininnut asialla ole-    mukka vapautettaisiin maankäyttölakien mu-
24701:  van kovan kiireen. E11kkilältä tiedusteltiin:    kaisista rajoituksista. Tämän jälkeen ryh-
24702:  Puollanko kaupan hyväksymistä? Puhelin-          dyttiin myymään suunnilleen tilan hintaa
24703: tiedustelija sai vastauksen: ,Missään tapauk-
24704:                                                   vastaava määrä puita, jolloin päästään sii-
24705:  sessa en näin suoralta kädeltä puolla kaupan
24706: hyväksymistä."                                    hen, että myyty tilaa jää ostajalle ilmai-
24707:    Kyseessä oleva LummU:kan tila perustet-        seksi, ;kuten Taholammin asutuslautakunnan
24708: tiin maanhankintalain toimeenpanon yhtey-         puheenjohtaja maalaisliittolaisessa Keski-
24709: dessä Lohtajan seurakunnan omistamalle ja         Pohjanmaa nimisessä sanomalehdessä 2. 3.
24710: siltä pakko-otetulle maalle. Tämän tilan sai      1961 ja Toholammilla 24. 2. 1961 päivätyissä
24711: 2470                             Maaoonm.i.na 18 p. 1j-ouinkuuta 19~1.
24712: 
24713: 
24714: kirjoituksissa mainitusta tilan kaupasta sa-        hmastettu valtiolle, miksi kauppaJhintaan ei
24715: noo.                                                edes sisällytetty lain sallimaa sakkomaksua ja
24716:    Sitten ne tämän talven hakkuut. Metsästä         miksi tilaa ei haluttu luovuttaa todella maata
24717: hakataan nyt 16 000 kj. tllikkeja ja 600-700        tarvitseville suurperheisille.
24718: metrin kuutiota ainespuuta. Tukeista jäisi
24719: ilmeisesti nettohintaa 90 mkjkj. ja aines-              Ed. M ä k e 1 ä: Herra puhemies! Jokainen
24720: puusta 1 000 mk metrin kuutiolta raivaus-,           tietää, että Suomen armeijan johtava upsee-
24721: kylvö- ja istutustöiden jälkeen (Eduskun-            risto ja yleensä sen kantahenkilökunta on ol-
24722: nasta: Mitä ne metrin kuutiot ovat?). Täl-           lut, poikkeuksia lukuun ottamatta, ja edel-
24723: löin JaiSI tämän talven kantohinnaksi                leen on äärimmäisoikeistolaista ja että tätä
24724: 2140 000 mk. Tämä 2140 000 mk näin al-               on pidetty jopa edellytyksenä neuvostovastai-
24725: kuunsa tilan mailta, j·osta on maksettu ko-          sille sodille. Samassa hengessä johdetaan
24726: konaisuudessaan vain 3 000 000 m:k! Näin             edelleen reserviupseeri- ja reservialiupseeri-
24727: on nopean tapahtumasarjan jälkeen Lohta-             järjestöjä.
24728: jan seurakunnan maata, seurakuntalaisten                Armeijamme johdon hengessä ei todella
24729: yhteistä maata, siirretty ilmaiseksi yksityi-        liene tapahtunut mitään muutosta, vaikka
24730: selle henkilölle. Voimme vain kysyä, onko tä-        maamme asema ja sen asettamat vaatimukset
24731: mä oikein. Voimme vain kysyä, onko asutus-           ovat muuttuneet. Suomi on tällä kertaa puo-
24732: toiminta oikeilla teillä, kun tämänlaatuisia         lueeton maa, mutta ei puolueeton sillä tavalla
24733: esimerkkejä voidaan vetää päivänvaloon.              kuin porvarilliset ns. asiantuntijat pyrkivät
24734:    Täällä eduskunnassa on paljon puhuttu             selittämään, vaan nimenomaan siten, että sen
24735: valtion maista ja niiden asuttamisesta ja että       puolueettomuutta määriteltäessä on ehdotto-
24736: valtion maita entistä enemmän voitaisiin             masti otettava huomioon myös Neuvostoliiton
24737: käyttää asutustoimintaan, kuten hallituksen          kanssa tekemämme ystävyys-, yhteistyö- ja
24738: esitys eduskunnalle yhteismetsälaiksi ja sii-        avunantosopimus. Se edellyttää yhteisiä puo-
24739: hen liittyviksi laeiksi kuluvan vuoden valtio-       lustustoimenpiteitä näiltä mailta, Suomelta
24740: päiviltä n:o 65 myöskin tähtää. Jos valtion          ja Neuvostoliitolta, jos Länsi-Saksa ja sen
24741: mailla on sama kohtalo kuin Lohtajan seu-            liittolaiset aiheuttavat näille yhteisen vaaran.
24742: rakunnan maalla, niin ei siitä paljoa maan-          Miten on, onko hallitus harkinnut vaikeutta
24743: tarvitsijat hyödy. Tilat muodostuvat tavat-          ja vaaraa, mikä voi syntyä johtavan upseeris-
24744: toman suuriksi ja omistajat ovat harvat ja           ton ja yleensä armeijan palkatun henkilökun-
24745: valitut.                                             nan määrätynlaisten asenteiden johdosta ja
24746:    Tuntuu siltä kuin nykyinen yhteiskunta            siitäkin syystä, että ei edes reserviupseerikou-
24747: olisi jollakin tavalla sairas. Johtavassa ase-       luun ja aliupseerikouluihin oteta oppilaiksi
24748: massa olevat pyrkivät väärinkäyttämällä              vasemmistolaisten kotien poikia? Niin kauan
24749: asemaansa hyötymään yhteisillä omaisuuk-             kuin puolustuslaitoksen piirissä ei olla puo-
24750: silla, 'kuten tässäkin tapauksessa voidaau           lueettomia, on täysi syy ainakin tältä näkö-
24751: todeta. Niillä, jotka todella tahtoisivat maata      kannalta epäillä hallituksen puolueetto-
24752: viljellä ja todella tarvitsisivat lisämaata, ei      muutta. Hallituksen täytyy pystyä vaikutta-
24753: näytä siihen olevan mahdollisuuksia, koska           maan puolustuslaitoksen henkeen ja siellä
24754: maatakin käytetään poliittisten pelureideu           noudatettaviin koulutusmuotoihin ja koulu-
24755: väli'kappa}eena.                                     tettavien valintaperusteisiin.
24756:    En :kuitenkaan täällä istunnossa tule esit-          Kun hallituksen vuoden 1960 kertomuksen
24757: tämään ·eduskunnan hyväksyttävä:ksi min-             käsittelyn yhteydessä perustuslakivaliokun-
24758: käänlaisia ponsilauselmia. Mutta ikun asiassa        nassa tiedusteltiin tätä asevelvollisten koulu-
24759: on jo näin paljon ilmaantunut ja koska tä-           tuskysymystä,      vastasi    puolustusministeri
24760: mänluontoisia tapauksia ilmaantuu jatku-             Björkenheim mm.: , ... on pakko suorittaa
24761: vasti asutustoiminnassa, niin eikö olisi asial-      huolellinen karsinta otettaessa oppilaita re-
24762: lista, että oi:keuskansleri suorittaisi tutkimuk-    serviupseerikouluun ja aliupseerikouluihin.
24763: sen nyt kysymyksessä olevassa asiassa ja             Oppilaiden ja oppilaiksi komennettavien kes-
24764: mahdollisesti muissakin vastaavanlaisissa ta-        kinäinen paremmuusjärjestys ratkaistaan
24765: pauksissa? Kysymyksessä olevassa tapauk-             monipuolisen ja yksityiskohtaisen arvostelun
24766: sessa on jäänyt selvittämättä mm. sellaiset          perusteella. Tällöin otetaan huomioon sekä
24767: seikat, minkä vuoksi kyseessä olevaa tilaa ei        asianomaisen koulusivistys, :fyysillinen kunto
24768:                                 Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                           2471
24769: 
24770: 
24771: ja edistyminen sotilaskoulutuksessa että luon-       Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Käsitel-
24772: teenominaisuudet ja moraalinen taso." Puo- tävänä olevassa hallituksen kertomuksessa
24773: lustusministeri kiisti olettamukset siitä, että vuodelta 1960 korostetaan erikoisesti sitä,
24774: muut syyt, kuten asianomaisten varallisuus että maamme talouselämää sävytti koko vuo-
24775: ja yhteiskunnallinen asema vaikuttaisivat va- den ajan voimakas korkeasuhdanne. Sen kan-
24776: lintaan, mutta hän jätti - viisaasti kyllä -      tavimpana voimana esitetään olleen vilkas
24777: kiistämättä, ettei valintaa suodtettaessa oteta kansainvälinen kysyntä ja kotimaisen inves-
24778: huomioon asianomaisten asevelvollisten poliit- toinnin korkea taso. Näin todeHa oliJkin. Vienti
24779: tisia mielipiteitä. Tosiasiat todistavat, että ne kohosi ennätysmäärään, yli 316 mrd. mark-
24780: sittenkin painavat valinnassa eniten. Vai voi- kaan eli arvoltaan 18% suuremmaksi kuin
24781: ko herra puolustusministeri osoittaa, että edellisenä vuonna, kuten kertomuksen sivulla
24782: työläiskodeista olevat nuorukaiset ovat fyy- 91 todetaan. Teollisuuden investoinnit, jotka
24783: sillisesti taikka kenties moraalisesti huonom- jo vuonna 1959 olivat lähes 90 mrd. mk,
24784: paa ainesta kuin yleensä muut nuoret miehet? nousivat vuonna 1960 vieläkin suuremmiksi.
24785: Sitä hän ei varmaan voi tehdä (Eduskun- Varsinkin puunjalostusteollisuuden investoin-
24786: nasta: Eikä haluakaan!). Kun näitä vasem- nit jatkuivat edellistä vuotta huomattavasti
24787: mistonuorukaisia ei 'kyseisissä koulutuslaitok- voimakkaampina. Investointien seurauksena
24788: sissa kuitenkaan ole, syynä on poliittinen erityisesti puunjalostusteollisuuden kapasi-
24789: karsinointi, mistä tietysti hallitus ei voi olla teetti jatkuvasti lisääntyy. Laskelmien mu-
24790: tietämätön. Kummallista kyllä, se kai katsoo, kaan paperiteollisuuden tuotanto lisääntyy
24791: että tämänkaltainen puolueellisuus sopii puo- vuoden 1959 5.7 milj. tonnista vuoden 1962
24792: lueettomalle maalle. Hallituksen ja puolus- loppuun mennessä 8.3 milj. tonniin. Koko
24793: tuslaitoksen johdon käsityksissä on korjaa- teollisuuden tuotannon lisäys vuonna 1960
24794: misen varaa, ja parempi olisi maalle, että oli 13 % edellisestä vuodesta, puunjalostus-
24795: korjaus terveeseen suuntaan mitä pikimmin tuotannon peräti 21% suurempi. Tärkeim-
24796: tapahtuisi. Vielä ei kuitenkaan sellaisesta pien vientituotteittemme hinnat kansainvä-
24797: näy olevan mitään toiveita.                       lisillä markkinoilla pysyvät myös korkealla
24798:    Sen hallituksen, jonka kertomus nyt on kä-     tasolla,  vieläpä noustenkin 1.5% :lla, :minkä
24799: siteltävänä viime vuodelta, pääministeri, maa- seurauksena vaihtosuhde parani noin 2 % :lla.
24800: laisliiton puoluehallituksen puheenjohtaja           Edellä esitetty lyhyt toteamus maamme
24801: V. J. Sukselainen esitti viimeksi viime vii-      talouselämän   kehityksestä vuodelta 1960 osoit-
24802: kolla tässä salissa samankaltaisia ultramili- taa selvästi, että kaikki edellytykset olisivat
24803: taristisia käsityksiä puolustuslaitoksesta kuin olleet työläisten palkkojen korottamiseen ja
24804: äärimmäiset oikeistolaiset. Ilmeisesti noiden yleensä työntekijäin ja pienviljelijäin elin-
24805: piirien kanta sotalaitokseen perustuu vHme tason parantamiseen. Näin ei kuitenkaan ta-
24806: kädessä ajatukseen, että tämä laitos, ns. puo- pahtunut. Hallituskin toteaa, että palkan-
24807: lustuslaitos, loppujen lopuksi suojaa niiden saajien reaaliansiot nousivat vain 3 % :lla
24808: järjestelmän ja estää sen joutumasta väisty- samanaikaisesti, kun kokonaistuotanto nousi
24809: mään uuden ja paremman yhteiskuntajärjes- 9 %: lla ja nettokansantuote lähes 14% :lla.
24810: telmän tieltä, kun se vain on tarkasti ja yk- Työntekijät ja pienviljelijät e1vät näin ollen
24811: sinomaisiesti vanhan järjestelmän ikannatt31- päässeet korkeasuhdanteista ja työn tuotta-
24812: jien johdettavana. Historia osoittaa tuollaiset vuudesta osallisiksi. Hallituksen harjoitta-
24813: toiveet ja kuvitelmat täysin perusteettomiksi. man talouspolitiikan seurauksena hyödyn
24814: Jos sotalaitoksessa olisi vanhan ja kehityksen korjasivat yksinomaan monopoliyhtymät.
24815: esteeksi tulleen järjestelmän suoja ja turva,        Erityisesti metsätyöntekijät jäivät kohon-
24816: olisi jonkun Aleksanteri Suuren aikainen al-      neesta   kansantulosta osattomiksi, vieläpä hei-
24817: kukantainen järjestelmä vielä olemassa. Olette dän reaaliansionsa suorastaan aleni. Niinpä
24818: jollakin laHla sokeita siellä porvarillisissa Lapin ja Kuusam(m alueella hakkuumiesten
24819: eduskuntaryhmissä, kun tuijotatte kaatuviin keskimääräinen päiväpalkka urakkatöissä oli
24820:                                                   vuonna 1960 180 mk ja ajomiesten yli 100
24821: kulisseihin ja kuvittelette niitä ikuisiksi. Tei- mk pienempi kuin vuonna 1959. Kainuussa
24822: dän järjestelmänne tuli kerran ja lähtee ker- ja Keski-Pohjanmaalla markkamääräinen
24823: ran, vaikka te kuinka sotalaitoksella ja va- metsätyöläisen päiväpalkan alentuminen oli
24824: rustautumisella kiihkoilisitte.                   vieläkin suurempi. Vielä voidaan todeta, että
24825: 247Z
24826: 
24827: metsätyöntekijäin reaaliansiot olivat vuoden         Tästä työvauhdin kiihdyttämisestä onkin
24828: 1960 ensimmäisellä neljänneksellä yli 20 %        ollut seurauksena, ·että esim. tapaturmien
24829: alhaisempia kuin mitä ne olivat vuoden 1956       luku metsätöissä on huomattavasti lisäänty-
24830: marraskuussa. Tällöin hakkuumiesten keski-        nyt. Tapaturmien luku metsä- ja uitto-
24831: määräinen päiväpalkka ur3Jl&atöissä koko          töissä on 1950-luvulla lisääntynyt noin 40
24832: maassa oli 1 304 mk ja vuoden 1960 ensim-         % : lla. Niin ikään se on aiheuttanut sen,
24833: mäisellä neljänneksellä 1130 mk. Päiväpal-        etteivät keski-ikäiset ja sitä vanhemmat
24834: kan nousu oli siis 1.9 %. Ajomiesten keski-       metsätyöllltekijät enää saa toimeentuloaan
24835: määräinen päiväpalkka oli vastaavana aikana       metsätöistä. Työssä olevien metsätyöntekijäin
24836: noussut vain 0.8% :Ha. Kun kuitenkin sa-          keski-ikä onldn nykyisin 34 vuotta. Tämä
24837: manaikaisesti elinkustannukset olivat viralli-    osoittaa, rettä nuoret työntekijät suorittavat
24838: senkin indeksin mukaan nousseet 24% :Ha,          erittäin raskaat metsätyöt entimä suurem-
24839: havaitaan, että tosiasiassa metsätyöntekijäin     massa määrässä. Alle 20-vuotiaiden osuus
24840: reaalipalkka ali alentunut mainitulla ajalla      metsätyöntekijöistä nouseekin nykyisin jopa
24841: yli 20 %:lla.                                     lähes 20 % : iin.
24842:    Työn tuottavuus on kuitenkin samanaikai-          Useissa eri yhteyksissä ovat maalaisliitto
24843: sesti myös metsätöissä vuodesta toiseen lisään-   ja maalaisliittolaiset hallitukset varsinkin
24844: tynyt. Hakkuutulos kutakin hakkuu-, ajo-,         vaalien edellä luvanneet ryhtyä toimenpitei-
24845: uitto- ym. metsätyöntekijää kohden oli            siin metsätyöläisten asema:n parantamiseksi.
24846: vuonna 1954 463 pm3 ja vuonna 1960 566            Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut kertomus-
24847: pm3. Hakkuutulos yhtä metsätyöntekijää            vuonnakaan. Niinpä haillitus ei vieläkään
24848: •kohden oli siis tänä aikana noussut 22% :lla.    ole antanut esitystä metsätyöntekijäin saat-
24849: Mutta niinpä hakkuukautena 1960/61 h3Jkat-        tamisesta kahdeksan tunnin työaikalain alai-
24850: tiinkin pienemmällä metsätyöläismäärällä          suuteen puhumattakaan siitä, että se olisi
24851: lä;hes 10 milj. pm3 enemmän kuin hakkuu-          ryhtynyt toimenpiteisiin         metsätyöläisten
24852: kautena 1954/55. Tosiasiassa metsätyönteki-       palkkojen :parantamiseksi. Hallitus toteaa-
24853: jäin on tehtävä entistä enemmän työtä saa-        kin vain lakonisesti, että vuoden 1960 ai-
24854: dakseen saman ansiotulon kuin 1950-luvun          kana työvoiman saanti metsätöihin on ollut
24855: alussa, mikä sekin tosiasia on reaalipalkan       tyydyttävää.
24856: alentumista.                                         Edelä esittämäni perusteella voidaan pää-
24857:    Työn tuottavuuden lisääntymin@ on seu-         tyä lopputulokseen, että tältäkään osin halli-
24858: rausta metsätöissä tapahtuneen työvauhdin         tuksen toiminta kertomusvuonna ei ansaitse
24859: kiihtymisestä ja työn 'koneellistamisesta. Ro-    kovinkaan korkeaa arv81Sanaa. rSamalle ikannal-
24860: vaniemen työvoimapiirin alueella oli vuoden-      le on asettunut eduskunn3Jn enemmistökin vii-
24861: vaihteessa 1960/61 620 traktoria ja 3 850         me rtou:kdkuussa ryhmämme esityksestä hyväk-
24862: moottorisahaa metsätöissä, kun niitä vastaa-      syessään lausunnon, jolla ha:Hitus velvoitet·
24863: vasti vuotta aikaisemmin oli 235 ja 2 450.        tiin suorittamaan tutkimus metsätyöpalkko-
24864: Metsätöiden koneellistaminen ei kuitenkaan        jen jälkeenjääneisyydestä ja antamaan edus-
24865: ole helpottanut metsätyönt~kijäin taloudel-       kunnalle esitys metsätyöpalkkojen korottami-
24866: lisia vaikeuksia eikä parantanut tosiasiassa      sesta. Kun hallitus ei ole tätäkään eduskun-
24867: heidän ansioitaan. Päinvastoin metsätöiden        nan päätöstä toteuttanut, on eduskunta jou·
24868: koneellistaminen on tapahtunut metsätyönte-       tunut palaamaan asiaan uudelleen hyväksy.
24869: ~ijäin kustannuksella. Rovaniemen työvoi-         essään viime perjantaina ensi vuoden tulo- ja
24870: mapiirissä ovat metsätyöntekijät joutuneet        menoarvion yleisperusteluihin lausuman, jolla
24871: käyttämään yli 1 mrd. mk mainittujen met-         se jälleen ikehoittaa hallitusta ryhtymään kii-
24872: sätöissä tk:äyttämiensä 'koneiden hankintaan.     reellisiin toimenpiteisiin metsätyöpalkkojen
24873: Metsätöiden koneellistaminen onkin tuonut         korottamiseksi. On todella aihetta vaatia, että
24874: metsältyöntekijöille huomattavia lisärasituk-     hallitus ottaa oppia saamastaan laiskanläk-
24875: sia. Traktorit ja moottorisahat on useim-         systä ja noudattaa viivyttelemättä eduskun-
24876: massa tapauksessa pakko hankkia v.elaksi, jo-     nan lausumaa selväsanaista ohjetta.
24877: ten korot ja kuoletukset vain lisäävät vai-
24878: keuksia. Selviytyäkseen niistä varsinkin            Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Ker-
24879: traktorinajajat joutuvat työskellltelemään 12-    tomusvuoden helmikuussa astui voimaan uusi
24880: jopa 16-tuntisiakin työpäiviä.                    työllisyyslaki. Uuden työllisyyslain johtavana
24881:                                  Hallitll'ksen kertomus vuodelta 1960.                           2473
24882: 
24883: 
24884: periaatteena on se, että enempää kunnilla           kertoja hallituksen ja erityisesti työministe-
24885: kuin vaitiollakaan ei ole työttömyystöitä,          rin tietoon. Kun kertomuksesta ei käy esiin
24886: vaan ns. normaaleja töitä. Uudella työllisyys-      halHtuksen toimenpiteet alaistensa työmaiden
24887: lailla lisättiin varsinkin maalaiskuntien työl-     palkkakysymyksissä vallinneiden epäkohtien
24888: lisyysrasitusta. Erityisen voimakas tässä suh-      korjaamiseksi, asia onkin siten, että hallitus
24889: teessa on kuntain sijoitusosuuden suurenta-         ei ole tehnyt mitään työttömyysmailla ma:k-
24890: minen, joka lisäsi mtkaisevrola tavalla kun-        settujen nälkäpalkkojen korottamiseksi. Tätä
24891: tien työllisyysmenoja. Kunnat ovatkin ilmais-       käsitystä tukee myös se, että tänäkin talvena
24892: seet yhteisten järjestöjensä kautta ja yksityi-     sovelletaan TVH: n työttömyysmailla 130
24893: sinä kuntina huolestumisensa tapahtuneen            markan tuntipalkkoja niin kuin kertomus-
24894: kehityksen johdosta ja ovat esittäneet toimen-      vuonnakin. Tulkoon mainitll'ksi, että sain ei-
24895: piteitä hallitukselle tätä koskevien säännösten     len Lapinlahdella kuulla Mikan työpisteessä
24896: muuttamiseksi. Olisi mielenkiintoista kuulla,       työskenteleviltä työläisiltä, työpiste käsittää
24897: onko hallitus ottanut huomioon kuntien ehdo-        100 työläistä ja tunnetaan siirtotyömaana,
24898: tuksia, onko alennettu taloudellisissa vaikeuk-     että heille maksetaan melko yleisesti 130 mar-
24899: sissa olevien kuntien työhönsijoitusluokkia.        kan tuntipalkkoja, ja työnj<>hto on selittänyt
24900:    Kun nyt ei siis ole työttömyystöitä vaan         työläisille, että palkkakustannukset eivät saa
24901: ns. normaaleja eli vapaita töitä, on kysyttävä,     keskimääräisesti ylittää 136 markkaa tun-
24902: mistä johtuu se, että näissä valtion vapaissa       nilta. Mihin tällaiset ohjeet perustuvat ja
24903: töissä ei makseta edes välttämättömään toi-         ovatko ne hallituksen antamia? Hallituksen
24904: meentuloon riittävää palkkaa. Hallitus ei ole       pitäisi tietää, että Työläisliiton ja työnanta-
24905: sanallakaan       kertomuksessaan maininnut,        jien välillä solmitun työehtosopimuksen alim-
24906: onko se puuttunut ja millä tavoin mm.               man tuntipalkan myöskin TVH: n alaisilla
24907: TVH: n alaisten työmaiden palkkauksessa             työmailla pitäisi olla 136 mk. On suorastaan
24908: esiintyviin epäkohtiin. Siitä huolimatta, että      häpeällistä, että tällaisia nälkäpalkkoja on
24909: tässä hallituksen kertomuksessa esitetään ta-       maksettu kertomusvuonna, ja maksetaan tä-
24910: van takaa niitä kauniita numeroita:, jotka ta-      näkin vuonna valtion työmailla. Hallituksen
24911: loudellinen nousnsuhdanne on talouselämälle         olisi mielestäni viipymättä ryhdyttävä toi-
24912: antanut, on kuitenkin kysymys myöskin siitä,        menpiteisiin työttömyystyömailla maksettujen
24913: että varsin huomattavat työläisjoukot ovat          palkkojen korottamiseksi ja työttömien hä-
24914: joutuneet turvautumaan työllisyyslain alai-         dä1lä keinottelevien työnjohtoportaitten saat-
24915: siin työttömyystöihin, ja mm. tammikuussa           tamiseksi asianmukaiseen järjestykseen.
24916: oli työttömiä 64 170, joista oli työhön sijoi-         Edelleen on aiheellista muistuttaa hallitusta
24917: tettu 86.6 %, helmikuussa mainittuna vuonna         siitä, että kuntain työttömyysrasitusta olisi
24918: 67 756, joista sijoitusprosentti oli 90.8 jne.      kiireellisesti alennettava. Tämä voidaan suo-
24919:    Työläisten lähetystöt ovat käyneet vaati-        rittaa nimenomaan sillä tavoin, että työhön-
24920: massa hallitukselta korjauksia palkkoihin ja        sijoitusluokkaa alennetaan erityisesti niiltä
24921: muihinkin työmailla esiintyviin epäkohtiin.         maalaiskunnilta, jotka ovat joutuneet talou-
24922: SKDL:n eduskuntaryhmän jäsenet ovat työ-            dellisiin vaikeuksiin.
24923:  mailla käydessään voineet todeta, että var-           On aihetta kiinnittää huomiota myöskin
24924: sinkin TVH: n alaisilla työttömyystyömailla         siihen tilanteeseen, joka valtion ja jälleen eri-
24925: maksetaan, niin kertomusvuonna kuin nytkin,         tyisesti TVH: n alaisilla työma1lla vallitsee
24926:  tuntipalkkoja, jotka liikkuvat 130 - 136           kuorma-autoilijoiden       palkkakysymyksessä.
24927: markan vaiheilla. Joissain tapauksissa palkka       Työministeri on varmaan tietoinen siitä, että
24928:  voi olla suurempi, mutta kuitenkin tätä suu-       kuorma-aut<>ilijat mainittuna kertomusvuon-
24929: ruusluokkaa olevat palkat ovat hyvin yleisiä.       na, mm. Kainuussa, olivat pakotettuja ryh-
24930:  Lisäksi työläiset joutuvat maksamaan työ-          tymään työtaistelutoimenpiteisiin turvatak-
24931:  matkakuljetuksia jne. Työehtosopimusten mu-        seen itselleen edes ne pailkat, jotka sisältyvät
24932:  kaiset hyvänmiehenlisät, aikatyölisät, likaisen-   heidän työalaansa koskeviin palkkaohjeisiin.
24933:  työn lisät jne. ovat miltei tuntemattomia kä-      Ku<>rma-autoilijat olivat pakotettuja tähän
24934: sitteitä tie- ja vesirakennushallituksen palkan-    sen vuoksi, että TVH: n johdon taholta pan-
24935:  ma:ksusysteemissä.                                 tiin toimeen huutokauppasysteemi, jolla luon-
24936:    SKDL:n eduskuntaryhmä on saattanut               nollisesti työttömyydestä kärsivien kuorma-
24937:  nämä epäkohdat kertomusvuodellakin useita          autoilijoiden hätää hyväksi käyttäen päästiin
24938: 310   500/61
24939: 2474                             M.aanantainra 18 p. j-ouiukuuta 1961.
24940: 
24941: 
24942: varsin ovelasti alittamaan näitä taksoja. Täs-       koja ja että varsinkin, jos aikapalkalla niissä
24943: tä järjestelystä on työministeri antanut myös-       joutuu työskentelemään, ansiot jäävät kovin
24944: ldn julkisuuteen tietoja. Haluaisin kysyä,           mataliksi. Erikoisesti näin on talvikuukau-
24945: onko tämä asia saatettu myöskin käytännössä          sina, jolloin ei voida tehdä edes kahdeksan
24946: siten järjestykseen, että kuorma-autoilijat          tunnin työpäiviä. Mutta näissä töissä on
24947: edes tästä 1ähtien saavat TVH: n alaisilla           pyritty mahdollisimman suuressa määrässä
24948: työmailla ne palkat, jotka heille hyväksyt-          urakkatöihin, ja ministeriö on koettanut
24949: tyjen ohjeiden ja taksojen mukaan kuuluvat.          näitä ohjeita alaspäin, tie- ja vesirakennus-
24950: Kyllä asia on siten, että niin työmiehellä           hallituksen piireihin mahdolli:simman tehok-
24951: kuin 1rnol'!Illa-autoilijallakin ja muilla pien-     kaasti korostaa. Nämä ovat Työläisliiton ja
24952: yrittäjiUä, jotka joutuvat !kärsimään työttö-        valtion työvirastojen kesken solmitun työeh-
24953: myysti'lanteesta ja sitä [aajemmin siHoin,           tasosopimukS'en mukaisia pa;lkkoja, ja niitä ei
24954: mitä laajempana työttömyys esiintyy, täytyy          ole voitu ylittää muuten kuin siten, että on
24955: olla oikeus saada työstään toirrneentuloon riit-     yritetty urakkatöillä työntekijöiden ansiota
24956: tävä palkka siitäkin huolimatta, että TVH: n         lisätä.
24957: johto ja eräiden muidenkin valtion laitosten            Mitä kuorma-autotaksoihin tulee, niin mi-
24958: johto eivät suhtaudu myönteisesti tii:llaisten       nisteriö on asettanut erikoisen toimikunnan,
24959: peruskysymysten ratkaisuun. Ratkaisuhan              jossa on Kuorma-autoliiton edustus, tie- ja
24960: loppujen lopuksi on nimenomaan ha:Uituksen           vesirakennushallituksen ja ministeriön ed~
24961: käsissä.                                             tus, ja tämä kuorma-autotoimikunta on tänä
24962:                                                      syksynä jättänyt välimietintönsä, jossa on
24963:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri       yhteistoiminnassa tämän ammattijärjestön
24964: K 1 e emo 1 ru: Minä puutun muutamHla sa-            kanssa päädytty määrättyihin tak:soihin.
24965: noilla ed. Rytkösen äskeiSiin huomautulksiin.        Niistä ohjeet ovat menneet tänä syksynä
24966: Mainitsisin, että kertomusvuonna, jota tämä          tie ja vesiralkennushallituksen piirihallin~
24967: haHitu.lksen kertomus koskee, uusi työllisyys-       nolle.
24968: laiki oli voimassa vain puoli vuotta, niin että         Monia näistä kohdista siis, mistä ed. Rytkö-
24969: siltä vuodelta ei uudesta työllisyyslaista vielä     nen puheessaan mainitsi, on kyllä !koetettu
24970: kovin suuria kokemuksia ole, eikä se päässyt         parantaa ja niihin on kiinnitetty ministeriön
24971: tehdkkaasti vaikuttamaan. Viime työllisyys-          taholta niin paljon huomiota kuin yleensä voi
24972: kausi osoitti, että jos meiHä olisi ollut vanha      ministeriön vallassa olevin toimenpitein näi-
24973: työllisyyslaki viirrne vuoden voimassa, niin         hin asioihin huomiota kiinnittää.
24974: kuntien sijoitukset olisivat olleet sillä työll~
24975: syysasteella, mikä viime vuonna vallitsi, tois-         Ed. Haapanen: Herra puhemies! Pie-
24976: takymmentä tuhatta työnteldjää suuremmat             nenä sivuhuomautuksena sanoisin ed. Aho-
24977: omiin töihin, kuin mitä uuden työllisyyslain         selle, joka lainasi puheenvuoroani, että silloin
24978: mukaan sijoitusvelvollisuus kunnHla on. Näin         kun mainitun puheen pidin, ei se erityisesti
24979: siis kokonaisuutena ottaen ja ennen kaikkea          miellyttänyt ed. Ahosta ja hänen ryhmätove-
24980: myöskin vähävaraisten kuntien kohda!lta uusi         reitaan. Vuodet ovat kuitenkin vierineet ja
24981: työllisyysla:ki: käytännössä tiesi huomattavaa       nyt näyttää ed. Ahonen tulleen samalle ar-
24982: helpotusta kuntien sijoirtusosuudessa.               vostelevalle kannalle kuin minäkin. Samalla
24983:    Tällä hetkellä parhaillaan työskentelee           ilmoitan, että olen edelleen jokaisessa puheeni
24984: kuntien vara:llisuusluokitu\Sta käsirt.televä lm-    yksityiskohdassakin samalla kannalla kuin
24985: mitea, joka saa mietintönsä valmiiksi tämän          vuonna 1953, jolloin asiasta puhuin. Sen
24986: vuoden puolella, ja ensi vuoden alusta voi-          verran kuitenkin sallittaneen minun lieven-
24987: daan tarkistetut kuntien varallisuusluokituk-        tää sUloista arvosteluani, että jos Lepistö mi-
24988: set taas vahvistaa. Tässä komiteassa koete-          nisterinä oli:kin taloudellisessa mielessä lä-
24989: taan tehdä niin tarkkaa työtä kuin yleensä           hempänä pappia kuin postiljoonia, niin tällä
24990: tällaisessa asiassa voi tehdä, niin että varalli-    hetkellä hän lienee kuitenkin pikemminkin
24991: suusluokitus tulisi vertailukelpoiseksi sekä         postiljooni kuin pappi (Hilpeyttä). Olen mi-
24992: naapurikunnissa että koko maassa.                    nisterien maansaantiin nähden täysin samalla
24993:    Mitä sitten tulee tie- ja vesirakennushalli-      kannalla kuin ed. .Ahonen, olipa sitten kysy-
24994: tuksen työmaHla maksettaviin palkkoihin,             mys minkälaisesta hallituksesta tai minkä
24995: niin minä myönnän, että ne ovat pieniä palk-         nimisestä ministeristä tahansa.
24996:                                   Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                            2475
24997: 
24998:    Kuten täällä jo mainittiiclrin, ei perustus-         Ed. H o 1 o paine n: Kannatan ed. Haa-
24999: lakivaliokunta ole mietinnössään lausunut             pasen ponsiehdotusta.
25000: mitään arvostelua hallituksen toiminnasta
25001: vuoden 1960 osalta, vaikka valiokunnassa ha-             Ed. Kähönen: Herra puhemies! Täällä
25002: vaittiinkin hallituksen toiminnassa pieniä            edustajatoverini Ahonen me1ko pitkässä pu-
25003: puutteita ja rikkeitä. Haluaisin tässä yhtey-         heenvuorossaan selvitteli erästä tilakauppaa
25004: dessä puuttua vain erääseen asiaan, verorasi-         Lohtajalla, jossa ostajana oli, sanoisinko
25005: tuksen suuruuteen, josta on viime aikoina             pienvilj·elijä - eikä postiljooni - Lepistö
25006: ollut pa:ljon puhetta. Kansalaisten vero-.            ja myyjänä Raution perhe samalta paikka-
25007: kuorma on erittäin raskas, ja suhteellisesti          kunnalta. Puheenvuoro osoittaa, että ed.
25008: raskain se on pientuloisten väestöpiirien             Ahonen ei ole täysin selvillä niistä säännök-
25009: osahla. Hallitusta on arvosteltu tämän vuoksi         sistä, mitkä asutustoiminnassa on otettava
25010: ja arvosteltu myös sen vuoksi, että saman-            huomioon ja joista ei tässä asiassa ole myös-
25011: aikaisesti tapahtuu laillista ja laitonta vero-       kään poikettu.
25012: jen kiertämistä, joka omalta osaltaan lisää              Kysymysten asettaminen, jonka ed. Aho-
25013: rehellisten kansalaisten verokuormaa. Vuoden          nen äskeisessä puheenvuorossaan suoritti,
25014: 1960 aikana ovat valtiontilintarkastajat kiin-        kuitenkin antaa aihetta eräisiin reunahuo-
25015: nittäneet tähän asiaan huomiota, ja siihen on         mautuksiin. Ed. Ahonen mainitsi, että Matti
25016: puututtu myös muissa yhteyksissä. Meidän              Lepistölie on asutushallituksen toimesta
25017: maassamme pitäisi saada verolait niin korja-          myyty asutustila. Kysyisin ed. Ahoselta,
25018: tuksi, ettei vallitseva epäikohta pääsisi loputto-    minkä kuvan hän tällaisella väitteellään ha-
25019:  miin jatkumaan. Tällä kertaa on hallitukselle        lusi kuulijoilleen antaa. Sen kuvan tietysti,
25020:  annettava tässä yhteydessä eräs tunnustus,           että asutushallituksella oli tämä Lummukka-
25021: sillä se on asuntotuotannon veronhuojennus-           niminen tila ja että asutushallitus olisi sen
25022: lain muutolksen yhteydessä yrittänyt tukkia           myynyt suoraan Lepistölle! (Ed. Jämsen:
25023: sen melkoisen vuodon, joka on vienyt                  Sellaisen käsityksen sai!). - Sellaisen käsi-
25024:  vuosittain jopa miljardeissa arvioitavan tulo-       tyksen kuulijat varmasti saivat. - Näin ei
25025:  määrän valtion ja kuntien kassasta keinotte-         ole kuitenkaan asian laita, vaan tapahtui
25026:  lijoiden kassaan.                                    normaalinen kahden kauppa, ostajana Le-
25027:     Vielä verolaeista puheen ollen on jäänyt          pistö ja myyjänä Rautiot. Asian erikoisuus
25028:  kuitenkin korjattavaa, ja siksi olisi hallituk-      on tietenkin siinä, että tässä on kysymyk-
25029: sen jatkettava sillä tiellä, jolla se nyt veron-      sessä asutustila, jonka myymiseen piti saada
25030:  kiertämisen     estämiseksi       asuntotuotannon    asutushallituksen siunaus ja suostumus. Täl-
25031:  osalta on ottanut ensi askeleitaan. Kun on ky-       laista suostumusta myöskin molemminpuoli-
25032:  symys oikeudenmukaisuuden toteuttamisesta            sesti kiireellisesti haettiin, koska asia sattui
25033:  ja verokeinottelun estämisestä, niin uskoisin,       olemaan niin, että nämä Rautiot olivaJt Ka-
25034:  että kaikki kansanedustajat ovat tässä asi-          nadaan lähdössä ja halusivat saada matka-
25035:  assa yhtä mieltä. Tämän asian vastustaminen          lippuaan varten rahaa käteensä mahdollisim-
25036:  jättää ainakin jonkinlaisen epäilyksen häi-          man nopeasti. Oli myöskin asia niin, että
25037:  vän sen edustajan päälle, joka ei hyväksy            Lepistö nähtävästi siinä lyhyessä ·ajassa
25038:  oikeudenmukaisuuden toteuttamista ja vero-           melko läheisenä naapurina kykeni tarjoa-
25039:  keinottelun estämistä. Kansanedustajien oi-          maan sellaisen hinnan, joka tyydytti myy-
25040:  keudenmukaisuuteen ja hyvään tahtoon luot-           jiä. Minusta tuntuu, kun kuuntelin ed.
25041:  taen, herra puhemies, ehdotan että edus-             Ahosen puheenvuoroa, että Ahonen vielä
25042:  kunta hyväksyisi perusteluihin seuraavan             tällä hetkellä on siinä käsityksessä, että ky-
25043:  lausuman: ,Eduskunta edellyttää, että hal-           symyksessä tosiaan oli asutushallituksen hal-
25044:  litus suorituttaa !kiireellisesti tutkimuksen jul-   lussa oleva tila. Pyytäisin v·eli Ahosta nyt
25045:  ldsuudessa esitetyistä vuoden 1960 aikana            uskomaan, että tässä 'ei ole tällainen tapaus
25046:  suoritetun verotuksen yhteydessä todetuista          kysymyksessä.
25047:  veronkiertämistapauksista. Samalla edus-                Myöskin ed. Ahonen mainitsi, että kun
25048:  kunta edellyttää, että hallitus saattaa tutki-       tätä asiaa perustusla:kivaliolmnnassa tutkit-
25049:  muksen tulokset eduskunnan tietoon ja ryh-           tiin, asiakirjoista ei löytynyt Lohtajan asu-
25050:  tyy tarvittaessa sellaisiin toimenpiteisiin, et-     tuslautakunnan lausuntoa. Tällä taas tahdot-
25051:  teivät mainitut tapaukset pääse vastaisuu-           tiin antaa sellainen kuva, että asutushalli-
25052:  dessa toistumaan."                                   tU!ksessa oli ehkä tahaJ.lisesti tämä paperi hä-
25053: 247&                              Mm~;na:nta.ina.   18 p. ~joulukuuta 1961.
25054: 
25055: 
25056: vitetty. Ihmettelen sitä, että siitä suuresta             daan eräissä tapauksissa olla eri mieltä eri
25057: asiakirjapin:kasta, minkä asutushallitUJksen              miesten kohdalla.
25058: asianomainen esittelijä toimitti minun mää-                  Pari kohtaa on ~erikoisesti tämän jutun yh-
25059: :räyksestäni perustuslakivaliokunnalle, ei to-            teydessä, joissa tällainen harkinta tulee .ky-
25060: siaan löytynyt tällaista paperia. Minä en ole             symykseen. Ensimmäinen kohta on se, että
25061: tämän asian yhteydessä tätä paperia joutu-                kun kauppa oli tehty Lepistön ja Lummu:kan
25062: nut tarvitsemaan, ja sen takia en voi oma-                tilan omistajien välillä, tälle Itaupalle piti
25063: 'kohtaioosti puhua siitä, onko se siellä vai              ha:kea asutushallituksen hyväksyminen, ja
25064: ei (SKDL:n ryhmästä: Ei ollut!). Se ei                    siinä yhteydessä olisi 'tietysti voitu napsaut-
25065: ikuiten:kaan - sen jokainen ymmärtää -                    taa sakot tälle ostajall-e. Mutta me teimme
25066: vaikutta millään tavalla oleellisesti tähän               sen, että sanoimme tämän Lummukka-nimi-
25067:  asiaan. Ehkä se olisi löytynytkin, jos perus-            sen tilan kohda,Ua siihen kohdistuneet valtion
25068: tuslakivaliokunnan sihteeri olisi tarmok-                 saatavat het~ maksettaviksi ja Lepistö ne
25069: kaammin etsinyt (Ed. Lehtonen: Ei sitä                    myöskin aikanaan suoritti.
25070: löytynyt, kun ei sitä ollut ollut lainkaan!).                Toinen harkintakysymys oli se kohta, jol-
25071:     Edelleen ed. Ahonen mainitsee, että Lum-              loin tila vapautettiin metsän käytön rajoi-
25072: mukan tilaa 'ei ostettu valtiolle, vaan sen               tuksista. Me tiedämme, että metsän käytön
25073: pääsi ostamaan Lepistö. Tämä on selvästi                  rajoitukset asianomaisille tiloille on annettu
25074:  ristiriitainen ed. Ahosen ensimmäisen väit-              sen takia, että voitaisiin valvoa metsän käyt-
25075: teen kanssa, kun hän ihmetteli että Lum-                  töä, eikä meille tullut mieleen, että Lepistö
25076: mukan tila myytiin Lepistölle. Meillä ei ollut            Keskusmetsäseura      Tapion hallintoelimiin
25077: mitään mahdoHisuutta mennä väliin, koska                  kuuluvana ei olisi osannut hoitaa metsäänsä,
25078:  oli kysymyksessä normaali kauppa, ja me                  sitä aluetta, minkä hän tämän kaupan yh-
25079: voimme vain seurata ja puuttua asioihin vasta             teydessä sai. Jälkitapahtumat osoittavat, että
25080: myöhemmin. Valtiolla ei ole etuosto-oikeutta,             hänen oli suoritettava kauppahinta valtioHe
25081: se on nyt muistettava ed. Ahosenkin. Kaup-                lyhyessä ajassa ja maksettava pois myöskin
25082:  poja voidaan tehdä niin kauan, kunnes sel-               molempiin tiloihin kohdistuneet valtion saa-
25083:  lainen laki, jossa tämä •etuosto-oikeus valtion          tavat.
25084:  asutusviranomaisille annetaan, saadaan ai-
25085:  kaan. Näin ollen me 'emme päässeet mene-                    Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!
25086:  mään väliin, vaan Lepistö osti, koska Rautiot            Hallituksen kertomus viime vuoden toimen-
25087:  halusivat Lepistölie myydä. Ed. Ahosen                   piteistään on täällä tuonut keskustelun pii-
25088:  väitteistä ja kysymysten asettelusta sai jokai-          riin myöskin metsätyöpaikat, lm1Jen taval-
25089:  nen kuulija tässä kamarissa käsityksen, kuin             lista. Ed. Tainio käyttämässään puheenvuo-
25090:  asutusviranomaisilla jo nyt olisi etuosto·               rossaan tuntui koskettelevan metsätyöpadk-
25091:  oikeus.                                                  koja. Hänen lausuntonsa oli jälleen tuttua
25092:                                                           propagandaa, jonka kärki luonnollisesti oli
25093:  Toinen varapuhemies (koputtaa):                          kohdistettu maalaisliittoa, maalaisliittolaista
25094: Kehoitan puhujaa jatkamaan puhujalavalta.                 hallitusta vastaan. Asian laitahan todellisuu-
25095:                                                           dessa 'kuitenkin on metsätyöpalkkoihin näh-
25096:    Puhu j a (lavalta) : Minä haluaisin edel-              den niin, että minkäänlainen hallitus ei ny-
25097: leenkin, puuttumatta kovin tarkkaan tähän                 kyoloissa, ei aina!kaan vuotena 1960, paljon-
25098: jo pitkällisesH puituun asiaan, todeta, että              kaan ole voinut vaikuttaa metsätyöpa:lktkojen
25099: tässä kaupassa on toimittu täysin laillisesti.            kehittymiseen siitä syystä, että palkkataso
25100: Jos ~ei olisi laillisesti toimittu, olisi perustus-       määräytyy työmarkkinajärjestöjen keskeis-
25101: lakivaliokunnan ehdottomasti pitänyt asiaan               ten paliDkasopimusten puitteissa. Näin ollen
25102: puuttua, koska tälle valiokunnalle 'kuuluu                osoite on väärä, jos kohdistetaan moitteita
25103: tämäntapaisiin ~asioihin käydä. (Ed. Hiltu-               ja arvosteluja hallitusta kohtaan näissä
25104: nen: Pannaanpa sekin hovioikeuden tutkit-                 asioissa.
25105: tavaksi!) -       Nähtävästi perustuslakivalio-              Ed. Tainion lausunnosta sain käsityksen,
25106: kunta on tullut siihen tulokseen, että ne                 että hän puolusti sellaista ajatusta, että olisi
25107: oleelliset seikat, mitkä ovat asiassa vaikutta-           saaJtava metsätyöpalkat lrukisääteisiksi. Minä
25108: neet, ovat kaikki oUeet harkintakysymyksiä.               ilmoitan olevani aivan samaa mieltä, ja sii-
25109: Laista ei ole poikettu, mutta harkinnasta voi-            hen suuntaan oltiinkin viime keväänä jo hal-
25110:                                  Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                            2477
25111: 
25112: 
25113: lituksen esityksen pohjalla melkoisessa mi-          etteikö se, mitä esitin metsätyöpaikoista, pi-
25114: tassa menossa. Mutta ihmeeksemme saimme              täisi paikkaansa. Tosiasiahan on, että metsä-
25115: havaita täällä maalaisliiton ryhmässä sen,           työpalkat viime vuonna olivat useilla eri
25116: että kun hallituksen esityksen mukaista la-          alueilla markkamääräisesti pienemmät kuin
25117: ikiesitystä k:äsi,teltäessä täältä tehtiin esitys,   ne olivat olleet vuonna 1959. Myöskin reaali-
25118: jdka tarkoitti lain soveltamispLirin laaj,enta-      palkat ovat alentuneet vuod-en 1956 marras-
25119: mista koskemaan kailrlria metsätyömaita, niin        kuusta viime vuoteen yli 20 %:lla, niin kuin
25120: vasemmisto tämän esityksen äänesti nurin             esitin. Kun ed. J. E. Partanen mainitsi, että
25121: jaJtketussa toisessa käsittelyssä. Näin tapah-       hallituksella ei ole ollut mahdollisuuksia vai-
25122: tui, tämä on tosiasia, joka löytyy eduskunnan        kuttaa metsätyöpalkkoihin, niin on syytä
25123: pöytäkirjoista. Näin ollen ainakaan nykyisen         mainita, että metsähallitus, joka on maata-
25124: eduskunnan aikana ei olt:l ollut mahdolli-           lousministeriön alainen, maksaa kurjimpia
25125: suutta saada sellaista lakia, joka olisi tur-        palkkoja meidän maassamme. Myöskin viime
25126:  vannut metsätyöväen ansiotason kehittymi-           vuonna juuri metsähallituksen työmailla pal-
25127: sen lakisääteisesti. Toivottavasti uusi edus-        kat olivat sellaisia kuin esitin. Luulisin nyt,
25128:  kunta on kokoonpanoltaan sellainen, että            että hallituksella on mahdollisuus vaikuttaa
25129:  myöskin sen vasemmisto tulee maalaisliiton          sen alaisiin virastoihin tässä-kin suhteessa,
25130:  hyvien esitysten taakse näissä asioissa.            jos vain on hyvää tahtoa.
25131:                                                         Lisäksi ed. J. E. Partanen mainitsi metsä-
25132:    Ed. Kekkonen: Herra puhemies! Ed.                 työläisten minimipalkkalain käsittelyn. Pu-
25133: Ahonen väitti äskeisessä puheenvuorossaan,           heenvuorossani en kylläkään maininnut sa-
25134: että perustuslakivaliokunta olisi yksimieli-         naakaan minimipalkkalaista. Mutta kun ed.
25135: sesti todennut tilakauppa-asiassa menetellyn         J. E. Partanen antoi väärän todistuksen
25136: ,siivottomasti." Tällaista toteamusta ei ole         asian käsittelystä, lienee syytä palauttaa hä-
25137: tehty, väite ei siis pidä paikkaansa. Kun va-        nenkin muistiinsa tosiasioita. Asiahan on
25138: liokuntien kokoukset ovat salaisia, niin sitä-       niin, että kun minimipalk:kalakiesitys oli
25139: kin suuremmalla syyllä odottaisin, ettei             käsiteltävänä eduskunnassa ja sen vali6kun-
25140: juuri perustuslakivaliokunnan jäsen esittäisi        nissa, niin ryhmämme työväenasiainvalio-
25141: väritettyjä tietoja valiokunnan kokouksen            kunnassa oli jo alunperin sillä kannalla, että
25142: kulusta.                                             laki olisi saatava koskemaan kaikkia metsä-
25143:    Muuten, ed. Ahonen, pitääkö paikkansa se          työläisiä. Valitettavasti silloin maalaisliitto-
25144: usein vielä aivan äskettäin kuulemani väite,         laiset edustajat valiokunnassa olivat toista
25145: ettei Lepistön henkilöllä ole mitään tekemistä       mieltä. Vasta sen jälkeen, kun asia tuli käsit-
25146: tämän asian yhteydessä, vaan juttu olisi pel-        telyyn täällä eduskunnassa, maalaisliitto
25147: kästään periaatekysymys?                             muutti mieltänsä ja tuli SKDL: n ryhmän
25148:    Ed. K e m p p a i n e n: Herra puhemies!          kanssa samall~ kannalle (SKDL:n ryh-
25149: Ed. Haapasen lausuman hyväksyminen sisäl-            mästä: Ei kokonaisuudessaan!) - Ei koko-
25150: täisi sen, että meillä veroviranomaiset ja tut-       naisuudessaan, mutta osittain. - Tosiasia
25151: kijaviranomaiset olisivat vuoden 1960 aikana         siis on, että SKDL: n eduslruntaryhmä yhte--
25152: laiminlyöneet virkavei vollisuutensa. Kyllä           näisenä ajoi asiaa niin, että minimipalkka:laki
25153: meidän on myönnettävä, että viimeisten               koski kaikkia metsäty.öläisiä. Minimipalkka-
25154: kymmenen vuoden kuluessa verotus maas-                laista oli myös SKDL: n eduskuntaryhmällä
25155: samme on organisoitu jo sille asteelle, että         lakiesitys. Jos se olisi hyväksytty, jos maa-
25156: kaikki pienimmätkin tulolähteet otetaan huo-         laisliitto olisi halunnut tulla tämän lakiesi-
25157: mioon. Jos jota1n vilppiä 1lmaantuu ja                tyksen taakse, metsätyöläisten palkat eivät
25158: varsinkin, jos siitä on verolautakunnalle iil-       olisi sellaiset kuin tänä päivänä ovat.
25159: moitettu, niin kyllä toimenpiteet ovat aina
25160: seuranneet perässä. Sen vuoksi ed. Haapasen            Ed. Vennamo: Herra puhemies! Täällä.
25161: lausumaa ei nähdäkseni voida hyväksyä.               on puhuttu metsätyöläisten palkoista, mutta
25162:                                                      minusta on aivan turhaa siitä. puhua, sillä
25163:    Ed. T a i n i o: Ed. J. E. Partanen puuttui       maalaisliitto on istunut hallituksessa monta
25164: käyttämääni puheenvuoroon ja siinä esittä-           vuotta ja lähinnä hallitus niihin vikoihin ja
25165: määni metsätyöpalkkoja koskeviin kysymyk-            puutteisiin on syypää. Hallitus ei ole myös-
25166: siin. Hän ei varmaankaan voi osoittaa,               kään kääntynyt riittävästi eduskunnan puo-
25167: 2478                             Maaoontama 18 p. jouiUJkuuta 1961.
25168: 
25169: 
25170: leen. On puhuttu vähimmäispalkkalaista, se            Mitä taas viimekeväiseen minimipalkka:lain
25171: oli vain palkkatarkkailulaki. Suurfirmat jäi-       käsittelyyn tulee, niin puheenvuorossani sa-
25172: vät tarkkailun ulkopuolelle ja eduskunnan           noin selvästi, että vasemmisto esti äänestyk-
25173: pöytäkirjat osoittavat, että äänestys ratkesi       sellään vähimmäispalkkalain laajentamisen
25174: sen vuoksi, että eräitä maalaisliittolaisia ja      koskemaan kaikkia työmaita. Näin oHen ei
25175: SKDL: läisiä kansanedustajia oli poissa tästä       pidä pahastua, ed. Tainio, siitä. Minä en ole
25176: salista. Näin ollen on turha heidän syytellä        ed. Tainion ryhmästä maininnut mitään, vaan
25177: toisiaan, koska siinä näytti olevan sellainen       puhunut koko vasemmistosta (Naurua).
25178: yhteinen teerenpeli ja sopimus.
25179:     Täällä sitten ed. Kähönen on puhunut Le-          Ed. Tainio: Herra puhemies! Kun ed.
25180: pistön kaupoista, maakaupoista. Minä en             J. E. Partanen vielä haluaa jatkaa keskuste-
25181: olisi tähän varsinaisesti puuttunut. Mutta          lua, voinee tietysti nojautua eduskunnan
25182: kun hän selvästi eduskunnan pöntöstä lausui,        pöytäkirjoihin. Kun minimipalkkalaki oli
25183: että asiassa on toimittu laillisesti ja asialli-    eduskunnassa käsiteltävänä toukokuun 26 päi-
25184: sesti ja minäkin henkilökohtaisesti olen tähän      vänä 1961, niin silloin kansandemokraattien
25185: asiaan tutustunut ja luulen jonkun verran           taholta tehtiin ehdotus, että ed. Pauli Puha-
25186: tuntevani asutuslakeja, niin ilmoitan vain          kan ym. lakialoite otettaisiin käsittelyn poh-
25187: lyhyesti, että tässä ei ole toimittu laillisesti.   jaksi. Se olisi merkinnyt metsätyöntekijäin
25188: Tässä on harjoitettu suosikkijärjestelmää ja        palkkojen korottamista 15 % :lla ja myöskin
25189: keittiöportaita, ja objektiivin~n hallintotoi-      3% :n suuruista työkalukorvausta jne. Tämä
25190: minta ei edellytä tällaista toimintaa. Aivan        esitys hylättiin 133 äänellä 53 vastaan, ja
25191: äskettäin mm. tätä vastaavista laiminlyön-          eduskunnan äänestyspöytäkirjat osoittavat,
25192: neistä annettiin varsin kol"kealla paikalla sak-    että myöskin ed. J. E. Partanen äänesti vas-
25193: koja. Toivoisin, että hallitus tutkisi tämän        taan.
25194:  asian ja ellei, niin eduskunnan on pllllattava
25195: tämän asiaan, sillä kyllä täytyy todella myös          Ed. Puhakka: Herra puhemies! Muu-
25196:  maalaisliittolaisilla olla laki sama kuin muilla   tama sana sen johdosta, kun ed. J. E. Parta-
25197: kansalaisilla (Keskustasta: Eihän Lepistö ole       nen hyvin hellävaroen 'käsittelee totuutta.
25198: ma31laisliittolainen !) .                           Täällä jo ed. Tainio mainitsi, että me kansan-
25199:     Mitä sitten ed. Haapasen lausuntoon tulee,      demokraatit vähimmäispalkkalain käsittelyn
25200:  niin minusta ei ole mitään syytä sitä vas-         yhteydessä esitimme sellaisen palkkalain ai-
25201:  tustaa, sillä todella, vaikka meillä on vero-      kaansaamista, jonka perusteella niin kaikki
25202:  virkailijoita paljon tässä maassa ja nuuski-       metsätyöntekijät kuin työnantajatkin olisivat
25203:  taan kansalaisten tuloa, niin kuin oikein on,      tulleet lain piiriin ja että <palkkoja olisi ko-
25204:  niin näyttää olevan niin, että eräät firmat ja     rotettu. Tällaisen lain hyväksymistä vastaan
25205:  talousvoimat, jotka ovat rahoittaneet maa-         äänesti muutamaa maalaisliittolaista edusta-
25206:  laisliittoa, niin ne ovat olleet vähän niin        jaa lukuunottamatta 'koko maalaisliiton edus-
25207:  kuin hellemmän käsittelyn alaisena. Mieles-        kuntaryhmä. Juuri tällä lailla olisi hanituk-
25208:  täni nämä asiat on nyt todella tutkittava          selle annettu täydet valtuudet määrätä ja
25209:  ja myös ne firmat saatettava julkisuuteen.         tarkkailla myös palkkoja. Mutta niin ei sil-
25210:   (Eduskunta: Oikein!)                              loin maalaisliiton eduskuntaryhmä halunnut.
25211:                                                        Tulkoon tässä yhteydessä mainituksi, että
25212:   Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!               viime perjantaina viimeksi SKDL:n edus-
25213: Ed. Tainion lausunnon johdosta on vielä huo-        kuntaryhmän taholta talousarvion käsittelyn
25214: mautettava väärinkäsitysten syntymisen es-          yhteydessä ehdotettiin sellaista l'ausumaa, jol-
25215: tämiseksi, ettei myöskään metsähallituksen          la nimenomaan olisi pyritty metsätyöläisten
25216: osalta nähtävästi hallitus voi mennä suoraa         palkkojen korottamiseen. Hallituksella on
25217: päätä määräämään palkkatasoa, koska met-            mahdollisuus metsähallituksen ja yleensä niil-
25218: sähallitus on työehtosopimuksen eräs allekir-       tä osin kuin asia valtiota 'koskee korottaa
25219: joittaja. Näin ollen tämä Maaseututyöväen           metsätyöntekijäin palkkoja, mutta ed. J. E.
25220: Liiton kanssa tehty metsäpalkkasopimus sitoo        Partanen ja koko maalaisliiton eduskunta-
25221: myöskin metsähal:litusta. Tämä valistuksena         ryhmä oli viime perjantainakin sitä mieltä,
25222: ed. Tainiolle ja hänen ryhmälleen, ellei en-        että metsätyöläisten palkkoja ei tarvitse ko-
25223: nestään tämä asia ole selvä.                         rottaa.
25224:                                 Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                           2479
25225: 
25226:   Muutama sana tulkoon vielä sanotuksi ed.        ne maksavat enemmän ja sellaiseen minä
25227: Vennamon lausunnon johdosta. Silloin kun          ·en voi mennä (Naurua).
25228: täällä eduskunnassa vähimmäispalkkalakia
25229: käsiteltiin, niin huomautan, että ed. Ven-           Ed. M u r t o: Herra puhemies! Väärinkäsi·-
25230: namo oli sitä mieltä, ettei yhtiöitä edes tar-    tyksen välttämiseksi huomautan, että minä
25231: vitse pienimmässä:kään määrin sakottaa sen        en ole koskaan täällä mainitun ammattilii-
25232: johdosta, jos ne maksavat metsätyöläisiUe         ton puheenjohtajana ollut. Mutta metsätyö-
25233: alempia palkkoja kuin työmarkkinajärjestö-        iäisten palkkojen korottamiseksi olen kyllä
25234: jen kesken solmitut sopimukset edellyttävät.      työskennellyt 'kansanedustajan tehtävän yh-
25235: Se osoittaa selvästi, että ed. Vennamo ei ha-     teydessä ja ammattiyhdistysliikkeessä yleen-
25236: lua suuryhtiöitä saattaa tässä asi·assa järjes-   sä, ja työskentelen vastaisuudessakin. Mutta
25237: tykseen.                                          sen sijaan olen kaikissa vaiheissa huomannut,
25238:                                                   että maalaisliittolaiset kyllä ikeinottelevat
25239:                                                   tällä palkika:kysymyksellä, mutta itse asiassa
25240:    Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Ed. Tai-      he aina vastustavat metsätyöläisten palkko-
25241: nio puuttui aivan oikeaan asiaan puhuessaan       jen korotusta.
25242: metsätyöläisten hei:koista palkoista, mutta
25243: hän hienotunteisena miehenä kohdisti arvos-          Ed. Liedes: Herra puhemies! Ed. J. E.
25244: telunsa täällä aivan väärään kohteeseen, maa-     Partanen vaatimattomuudesta kai halusi
25245: laisliittolaiseen hallitukseen. Hän tarkoitti     esittää, että hallituksella ei ole mitään mah-
25246: todennäköisesti tämän syytöksen Maasentyö-        dollisuuksia päättää metsätyöläisten palkko-
25247: väen Liitolle, joka kuuluu SAK: hon, ja sitä      jen korottamisesta, ja ehkä hän haluaa myös-
25248: ennen Uitto- ja Metsätyöläisten Liitolle,         kin tämän vaatimattomuuden osoittaa kan-
25249: jonka puheenjohtaja oli muistaakseni ed.          sanedustajiin saakka. Mutta on sanottava,
25250: Murto ja toiminnanjohtaja tai pääsihteeri         että me kansanedustaJat päätämme eräältä
25251: Artturi Sopanen, joka tällä hetkellä on           osalta, minkälaista palkkaa metsätyöläisille
25252: SKDL:n valitsijamiesehdokas ja moninker-          maksetaan. Metsähallituksen budjetti käsi-
25253: tainen kaManedustajaehdokas Lapissa. Ym-          tellään valtion budjetin yhteydessä ja tässä
25254: marran, että ed. Tainio ei ilenny;t omiansa       yhteydessä myöskin päätetään, minkälaista
25255: syyttää aikaansaamattomuudest<a, vaan hän         palkkaa maksetaan metsähallituksen metsä-
25256: ajatteli, että kun minä haukun maalaisliit-       työmiehille.
25257: toa, kyllä nämä Murto, iSopanen ja muut              Kun tämä asi·a käsiteltiin viime perjantai-
25258: SAK:iaiset ymmärtävät tehdä oikein seuraa-        na, niin me kansandemokraatit ehdotimme
25259: valla kerralla työehtosopimukset metsätyö-        300 milj. mk juuri sille momentille, mistä
25260: läistenkin kohdalla.                              metsätyöläisten palkat maksetaan, sekä
25261:                                                   myöskin lausu1:Jtavaksi, että nostetaan näitten
25262:    Ed. V e :n n a m o: Niin, herra puhemies,      metsätyöläisten palkkoja 20%: Ua. Mitä sil-
25263: kun mainitsin hallituksen, niin ei se ollut       loin ed. J. E. Partanen teki~ Äänesti vastaan
25264: mitään hauikku:mista. Hallitus maassa puut-       yhdessä kaikkien muitten maalaisliiton ryh-
25265: tuu epäkohtiin. Enikä minä millään tavalla        män jäsenten kanssa! Meidän pitäisi lähteä
25266: puolustanut SAK:ta. On totta, että SAK            ennen kaikkea omista teoista ja vasta sen jäl-
25267: teki suurtyönantajien kanssa kahdeksi vuo-        keen ryhtyä sitten katselemaan, millä tavoin
25268: deksi työehtosopimuksen, jossa prosenttiko-       asioita on todella hoidettu.
25269: rotuslinjalla jäivät metsätyömiehet hyvin al-
25270: haiseen ja huonoon asemaan. Mutta kun näin           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
25271: tapahtui, niin olisi odottanut, että maalai&
25272: liittolainen hallitus, joka niin hyvin kuulema      Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa-
25273: valvoo metsätyömiehen asiaa, olisi puuttunut      panen ed. Holopaisen kannattamana ehdotta-
25274: näihin asioihin ja korjannut tällaisen huo-       nut, että perusteluissa lausuttaisiin:: ,Edus-
25275: non hoidon.                                       kunta edellyttää, että hallitus suorituttaa kii-
25276:    Mitä ed. Puhakka täällä mainitsi siitä sa-     reellisesti tutkimuksen julkisuudessa -esite-
25277: kottamisesta, niin minä vain kainosti huo-        tyistä vuoden 1960 aikana suoritetun vero-
25278: mautan, että SKDL: n ehdotus oli sellainen,       tuksen yhteydessä todetuista veronkiertämis-
25279: että olisi pitänyt sakottaa myös silloin, jos     tapauksista. Samalla eduskunta edellyttää.
25280: 2480                            M8illinanUaina 18 p. jouiurlru.uto. 1001.
25281: 
25282: 
25283: että hallitus saattaa tutkimuksen tulok..~et             ,Tyhjää" äänestää edustaja Rantala.
25284: eduskunnan tietoon ja ryhtyy tarvittoos.sa
25285: sellaisiin toimenpiteisiin, etteivät mainitut           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
25286: tapaukset pääse vastaisuudessa toistumaan."           tajat:
25287: 
25288:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                         Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Heinonen,
25289:                                                       Helle, Hetemäki, Hietanen, Hosia, Hostila,
25290:   Aä.nestys ja. pli.ätös:
25291:                                                       Hyytiäinen, Härkönen, Kaitila, Koivunen,
25292:                                                       Korsbäck, Kulovaara, Kyttä, Kämäräinen,
25293:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            Lehmonen, Leikola, Lindblom, Luukka, Läh-
25294: jos ,ei" voittaa, on .ed. Haapasen ehdotus            teenmäki, Mattila, Nederström-Lunden, Nis-
25295: hyväksytty.                                           kala, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Pit-
25296:                                                       sinki, Pohjala, Prunnila, Roine, Sarjala, Sil-
25297:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              tanen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Turkka,
25298:                                                       Tuuli, Törmä, Uoti ja I. Virtanen.
25299:    Airo, Aminoff, Andersson, Asunta, Au-
25300: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä,                P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
25301: Forsius, Ha:llberg, Hara, Hieta:la, Högström,         51 jaa- ja 105 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 42.
25302: Innala, Jarukkola, J ungarå, J u:nnila, J us-
25303: sila, Kaarna, Kajatsalo, Ka1liokoski, Kar-              Eduskunta on hyväksynyt ed. Haapasen
25304: vonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Ke-            ehdotuksen.
25305: sola, Kukkonen, Lehtonen, Leskinen, Lindh,
25306: Meinander, V. Nieminen, Nordfors, Nord-                 P u h e m i e s: Esitellään kertomus ulko-
25307: ström, Paarman, Peltonen, Procope, Raipala,           asiainvaliokunnan mietinnössä valmistelevasti
25308: Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Saukkonen,             käsitellyitä osalta.
25309: Saura, Seppä, V. Simonen, Tallgren, Tanner,
25310: Teir, Wiherheimo, Virolainen ja Väyrynen.
25311:                                                          Keskustelu:
25312:    ,Ei" äänestävät .seuraavat edustajat:
25313:                                                          Ed. Nordfors: Herr talman! Regerin-
25314:    Aalto, Ahonen, Alanko, Antila, Backlund,           gens rapport för utrikesförvaltningens del
25315: Eriksson, ESkola, Flinck, Friman, Haapanen,           bru:kar inte vara någon särskilt intressant
25316: Haapasalo, Halinen, Henriksson, Hiltunen,             läsning. Rapporten för år 1960 avviker inte
25317: Holopainen, Honkonen, Hult, Häppölä, Jäm-             från tidigare schablonmässiga uppställnin-
25318: sen, Kaasalainen, Kalavainen, Kansikas, Kar-          gar. Där bokförs ändringar i den diiblo-
25319: jalainen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,         matisika    representationen,    internationella
25320: Kokkola, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lah-              konferenser och sedan gammalt bekanta avtal
25321: tela, Lahti, Lakkala, Lehto, Leinonen, Liedes,        mellan Finland och främmande makter. Be-
25322: Liinamaa, Lindeman, Linna, Lukkarinen,                dömer man rapporten från utrikes:ministe-
25323: Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mati-              riet, får man intryc.I>!et att inom detta för-
25324: lainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,          valtningsområde föga nytt sker; allt går
25325: Mäkelä, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niira-           vidare i upptra:mpade spår.
25326: nen, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-               Är det så, att vår utri'kesförvaltning inte
25327: karinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen,            känner behov av att förnyas i en tid, som
25328: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rantamaa, Rapio,            präglas av stark internationell utveekling?
25329: Raunio, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkö-             Åtminstone finns inte i rapporten någon an-
25330: nen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvi-          tydan om pla:ner på att reorganisera och
25331: nen, Saloranta, Savela, Seppi, Siiskonen,             effektivisera vår utrikes:representation. Om
25332: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää,            ett sädan läge känneteeknar den, rtyder det
25333: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau-            på att Finland på detta område håller på
25334: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, '!l'imonen,      att hamna bland underutvecklade länder. I
25335: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K Tu-             talrika andrn Iänder har utrikesförvaltnin-
25336: runen, V. Turunen, Uusitalo, Vennamo, R.              gens tidsenliga omorganisation inte bara
25337: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,             diskuterats under senare tid utan ookså lett
25338: Väänänen ja Åsvik.                                    till praktiska åtgärder.
25339:                                Hallituksen kertomus vuodelta 1960.                            2481
25340: 
25341:    Vi har ett nära liggande exempel tili           för att utrikesministeriet skötte kontakten
25342: hands i Danmark, där en pian för att ro.o-         med honom så illa, att han inte kunde ar-
25343: dernisera utrikesrepresentationen 1960 lades       beta effektivt. Han fick inte svar på brev,
25344: fram av en stat.skommitte, vilken som med-         han fi~k inte informationer om viktiga hän-
25345: lemmar hade inte bara offieiella instanser         delser i hemlandet, hans rasor i Paikistan
25346: utan också representanter för näringslivet,        fördröjdes så länge, att konkurrenterna frän
25347: fackföreningsrörelsen oeh alLa politiska par-      andra Iänder hann snappa ,bort Finlands
25348: tier. Ledmotivet i betänkandet blev, att utri-    exportchanser.
25349: kestjänstens naturliga uppgift är att stöda          Två andra utnämningar på detta område
25350: Danmal'lks exportsträvanden och att det bör        har också framkallat ikriti:k, dä det har gällt
25351: ske i former, som rättar sig efter närings•        personer, viikas kvalifikationer har varit
25352: livet.s behov.                                    okända för näringslivet och som tidigare
25353:    Trots att Danmark tidigare har gått i          inte har sysslat med exportfrågor. Det har
25354: spetsen bland Nordens länder, då det gällt         sagts, att det är svårt att hitta lämpliga
25355: att mobilisera utrilmstjänsten för exporten,      personer, som vill åta sig de svåra uppgif-
25356: ansåg kommitten att denna service ytJter-         ter som faller på ,en handelssekreterare. Till
25357: ligare borde starkt byggas ut. Det borde           det har man från näringslivet svarat, att
25358: inte ibara ske genom att Ölka antalet utsända     sädana befattningar nödvändigt borde kun·
25359: handelssekreteraiJe från 31 till 51, lika vik-    göras lediga att söka oeh inte besättas i hem.·
25360: tigt ansåg man det vara att reorganisera an-      lighet.
25361: ställningen oeh skolningen av sådana funk-           Inom näringslivet är man väl medveten
25362: tionärer, så att de både teoretiskt oeh prak-     om, hur efterblivna vi är, då det gäller att
25363: tiskt är välrustade för att öka Danmarks          hävda våra exportintressen i konkurrens med
25364: export.                                           andra länder. Ett försök att i nägon mån
25365:    Då handelssekreterare väljs där, rekryte-      informera intresserade i exporthandelns
25366: ras de främst från näringslivet eller bland       problem var de exportkurser som hösten
25367: personer som har genomgått handelshög-            1960 anordnades med bistånd av Finska
25368: skola. Innan de skicklas ut, milste de special-   kuiturfonden. För kurserna hade man mobi-
25369: skolas i hemlandet oeh få praktiSik inblic'k i    liserat bästa tillgängliga ,lärare, som belyste
25370: exportförhållandena genom att besöka 20           mar!knader, hand~lsjuridik och exportbe-
25371: ledande da.nska exportföretag. Skolningen         stämmalser m.m. i tysklande, fransktalande,
25372: fortsätts, sedan de har vistats utomlands.        spansktalande, rysktalande och engelsktalande
25373:    Danmark torde i detta nu ha 51 handels-        länder. Det märkliga var, att i dessa kurser,
25374: ~kreterare placerade runt om i världen på         som försiggick i Kauppakorkeakoulu, inte
25375: platser, där DanmaiJk anser sig ikunna öka        en enda representant för utrikesministeriet
25376: avsättningen av danska produkter.                 deltog.
25377:    H ur har staten hos oss slagit vakt om            Då det gäller den diplomatiska karriären,
25378: våra exportintressen~ Regeringen har begärt       har man i många Iänder kommit till, att
25379: anslag för handelssek11et'erare, men hur ef-      den, för att fungera effektivt i vår tid, kräver
25380: terblivna vi är på det området, framgår av        fortsatt utbildning. För vidare avancemang
25381: att deras antal :för närvarande uppgår till       fordras särskilda examina. Danmark har t.ex.
25382: 5 personer, ,en tiondedel av vad Danmark          beslutat, att lclla anställda, som aBpirerar
25383: anser sig behöva för 31tt tillvarataga expor-     på utlandstjänst, måste genomgå treåriga,
25384: tens intressen. Alltså hos oss en mycket an-      obligatoriska kurser inom danska utrikes-
25385: språ:kslös början, som tyvärr har startat på      ministeriet. Hos oss känner man inte till
25386: ett sätt, som inom näringslivet har get an1ed-    någon diplomatisk vidareskolning. Efter det
25387: ning till kritik. Uppmärksamhet har fästs vid     en aspirant vid vårt utrikesministerium har
25388: frågan, om utmesministeriet har planlagt          klarat lämplighetsprövningen och fått ordi-
25389: denna nya verksamhet på rätt sätt genom att       narie anställning, är det slut med hans ut-
25390: bl.a. en av de nya handelssekreterarna, en        biJdning. Han ikan utan vidare kompetens-
25391: väl meriterad person, dipl. ingenjör Tauno        prov avancera till de högsta pooter.
25392: Hytönen efter ett par månaders arbete i              Vårt utrikesministerium har alltid opererat
25393: Pakistan gav upp och lämnade befattningen.        med en förhållandevis anspråkslös budget,
25394: Han påstod att han tvingades ta detta steg        betydligt lägre än de övriga nordiska län-
25395: 311 500/61
25396: 2482                            Maaoo.ntain:a 18 p. (jolrlukuuta. 1961.
25397: 
25398: 
25399: derna. Om man tänker på de kvalifikationer           digt och lönande att allt kraftigare utveckla
25400: som fordras av medarbetare inom utrikes-             utrikesrepresentationens handelspolitiska sek-
25401: förva:ltningen, enbart med tanke på språk-           tor.
25402: kunskaper, borde lönerna vara i special-
25403: klass. De låga utgångslönerna för aspiranter,          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
25404: 45 200 mark, har denna höst kritiserats i
25405: riksdagen. Lönerna har försvårat utrikes-              IDkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy-
25406: ministeriets möjligheter att inom hemma-             tään.
25407: tjänsten behå:lla dugHg arbetskraft. Det beror
25408: på den starka disproportion som råder                  Asia on loppuun käsitelty.
25409: mellan diplomatiskt arbete i hemlandet och
25410: i utlandet. En legationssekreterare i I löne-
25411: klassen lyfter i Helsingfors i lön 105 375
25412: mark i månaden, men får han flytta tili
25413: Stockholm, ökar 1önen genast tili 250 000
25414: mark. Har han lyckan att förordnas till                P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk-
25415: a:mbassaden i London, kan han röra sig med           sen esitykset n: ot 130-132 voitaneen nyt
25416: tredubbel lön, 319 000 mark i månaden. En            esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.
25417: sådan bristande balans mellan lönerna hemma
25418: och utomlands måste framkalla känslan av               Hyväksytään.
25419: att arbetet här hemma är mindervärdigt.
25420:    De låga lönerna vid hemmatjänsten måste             Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
25421: särskilt negativt påverka nyrekryteringen,           ton ehdotuksen mukaisesti
25422: då det gäller att få kompetent personai till
25423: utrikesministeriets handelspolitiska avdel-            maatalousvaliokuntaan
25424: ning. Personer med kommersiell kapacitet
25425: har lätt att få anställning inom det privata
25426: näringslivet med de betydligt högre löner              Ehdo'L'oksen la.iksi salaojituslain muuttamisesta.
25427: som betalas där.
25428:    Hörnstenen i Finlads utsikespolitik utgör        sisältävä hallituksen esitys n: o 130;
25429: en neutral attityd i världsskeendet. Det har
25430:                                                        lakivaliokuntaan
25431: senast energiskt understrukits från mest
25432: auktoritativt håll i samdand med den ryska
25433: notaffären. Neutralitet fordrar inte någon           Ehdotuksen laiksi alusrekisterilain muuttamisesta
25434: betonad aktivitet inom vår utrikespolitik,
25435: d.v.s. inom den allmänna politikens fält. 1         sisältävä hallituksen esitys n:o 131; ja
25436: stället borde vi mer än hittills rikta in vår
25437: kraft på utrikespolitikens fredliga, handels-          työväenasiainvaliokuntaan
25438: betonade sektor. Handelspolitiken kräver
25439: mera aktivirtet än den rutinmässiga observa-
25440: tionstjänst, som den vanliga diplomatiska           Ehdotuksen     laiksi sotilasvammalain      multa.isteD
25441:                                                                   korvausten korottamisesta.
25442: tjänsten kräver.
25443:    Det är exporten som bär upp vår levnads-         sisältävä hallituksen esitys n: o 132.
25444: standard. Kollikurrensen på exportmarkna-
25445: derna blir ständigt skarpare och kräver
25446: effektiv insats av särskilt exporttränade spe-
25447: cialister. Hittills har det privata näringslivet
25448: nästan ensamt fått sköta våra exportoffen-
25449: siver, men det räcker inte, särskilt då stora                             Pöydällepanot.
25450: nya exportområden har öppnats genom de
25451: färgade folkens frigörelse. Morgandagens              Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
25452: exportkrumpanjer fordrar statens stöd. Hur          naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
25453: detta skall ske, om det kan vi ta lärdom av         sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun-
25454: andra länder, som funnit det både nödvän-           toon:
25455:                                              Lisämenoarvio.                                        2483
25456: 
25457: 9) Lisll.yksiä. ja. muutoksia. vuoden 1961 tulo- ja     Hyväksytään.
25458:                      menoarvioon
25459: 
25460: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-          Ehdotuksen valtion tulo- ja. menoarvioksi vuodelle
25461: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o                                  1962
25462: 56;
25463:                                                       sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
25464:                                                       dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
25465: 10) Ehdotuksen laiksi 'tlullitariffin muuttamisesta   53 a esitellään ja pannaan pöydälle puhe-
25466:                                                       miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti edus-
25467: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-        kunnan seuraavaan istuntoon.
25468: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
25469: 57; ja
25470: 
25471: 11) Juank:osken-Bysmll.järven radan rakentamiSta         P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
25472: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu          istunto on huomenna kello 14.
25473: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 115.
25474: 
25475: 
25476:                                                         Täysistunto lopetetaan kello 21.57.
25477:   Puhemies: Kun edustajille on jaettu
25478: myös valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
25479: 53 a, voitaneen sekin nyt esitellä pöydälle-
25480: panoa varten.                                                                  Olavi Salervo.
25481:                         87. Tiistaina 19 p. joulukuuta 1961
25482:                                                             kello 14.
25483: 
25484:                      Päiväjärjestys.                                                                             Siv.
25485:                                                                      Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun-
25486:    Ilmoituksia.                                                    nan mietintö n:o 115; ed. Hultin ym.
25487:                                                                    lak.al. n:o 185; toiv.al. n:ot 390, 400
25488:          Kolmas käsittely:                                         ja 407 (1958 vp.) sekä 520.
25489:                                                           Siv.
25490:    1) Ehdotus laiksi maatalous-, kotita-
25491: lous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista . . 2486                            Ainoa       käsittely:
25492:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
25493: mietintö n:o 133; maatalousvaliokun-                                  7) Ehdotus valtion· tulo- ja menoar-
25494: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys                             vioksi vuodelle 1962 . .. .. .. . .. . .. .. . 2496
25495: n:o 131 (1959 yp.).                                                   A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
25496:    2) Ehdotus laiksi ammattikoulujen                               kunnan mietinnöt n:ot '53 a ja 53; hal-
25497: opettajaopistoista .................. 2487                         lituksen esitys n: o 70; rah.al. n: ot
25498:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                         1-614.
25499: mietintö n: o 134; sivistysvaliokunnan                                8) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista
25500: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o                             vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon . . 2499
25501:  93.                                                                  A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
25502:    3) Ehdotus laiksi valtion viljavaras-                           kunnan mietintö n:o 56; hallituksen
25503: tosta .............................. 2490                          esitys n: o 108.
25504:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
25505:  mietintö n:o 135; maatalousvaliokun-
25506:  nan mietintö n: o 33; hallituksen ·esitys                              Pöydällepanoa varten
25507:  n:o 94.                                                                     esitellään:
25508:    4) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit-
25509: taustoimesta vient~kaupassa annetun lain                              9) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o
25510: muulj)tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2496   11 kahden lakialoitteen johdosta, jotka
25511:    Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan                            molemmat sisältävät ehdotuksen laiksi
25512:  mietintö n: o 136; perustuslakivalio-                             korkeakouluissa opiskelevien ja niissä
25513:  kunnan mietintö n: o 29; hallituksen                              l.oppututkinnon suorittaneiden henkilöi-
25514:  esitys n:o 117.                                                   den opintolainojen valtiontakauksesta
25515:                                                                    annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2507
25516: 
25517:    Ensimmäinen ikäsittely:
25518: 
25519:    5) Ehdotus iaiksi tullitariffin muut-                             Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.
25520: tanlisesta ......................... .
25521:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                   "
25522: kunnan mietintö n:o 57; hallituksen
25523: esitys n:o 114.                                                      Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
25524:    6) Ehdotus laiksi Juankosken-Sys-                               edustajat Aaltonen, Hetemäki, Härkönen,
25525: mäjärven radan ralkentamisesta ..... .                             Kleemola, Kyttä, Kähönen, Lindh, Niskala,
25526:                                                             "
25527: 2486                                Tiistaina. 19 ~· jou:lnlkuUita 1961.
25528: 
25529: 
25530: Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Sarjala, Tanner,             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
25531: V. K. Turunen ja I. Virtanen.
25532:                                                           P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tiekso
25533:                                                        ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut, että
25534:                                                        perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväksyessään
25535:                                                        lain eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy
25536:                  Ilmoitusasiat:                        toimenpiteisiin tämän lain tarkoittamien,
25537:                                                        oppilasluvultaan pienien oppilaitosten yhdis-
25538:                  Lomanpyynnöt.                         tämiseksi, jotta niissä voitaisiin iuoda edelly-
25539:                                                        tykset tehokkaalle ja nykyaikaiselle opetuk-
25540:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä              selle."
25541: ja huomispäivän istunnoista ullromaanmatkan
25542: vuoksi ed. Kähönen, tästä istunnosta yksityis-
25543: asiain vuoksi ed. Lindh sekä joulukuun lop-               Selonteko myönnetään oikeaksi.
25544: puun sairauden vuoksi ed. I. Virtanen.
25545:                                                           Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
25546: 
25547:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
25548:                                                        taan päättyneeksi.
25549:   Ed. H i et a ne n: Herra puhemies! Suuri
25550: valiokunta ikokoontuu tänään heti täysistun-             Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed.
25551: non päätyttyä.                                         Tiekson ehdotuksesta.
25552: 
25553:                                                           Äii.Destys ja pä.ll.tös:
25554: 
25555: 
25556:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
25557:                                                         jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekson ehdotus hy-
25558: 1) Ehdotus la.tksi maatalous-, kotitalous- ja koti-     väksytty.
25559:              teollisuusoppilaitok~.
25560: 
25561:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
25562: lituksen esitys n:o 131 (1959 vp.), jota on               Ala~Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,
25563: valmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun-           Asunta, Aulaniko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
25564: nan mietinnössä n:o 2 ja suuren valiokunnan            Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,
25565: mietinnössä n: o 133, esitellään k o 1 m a n-          Hara, Helle, Hietala, Holopainen, Hosia,
25566: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                         Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
25567:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-          J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
25568: tetty laki.e'hdotus voidaan nyt hyväksyä tai           Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekko-
25569: hylätä.                                                nen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kors-
25570:                                                        bäck, Kukkonen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
25571:                                                        Lehtonen, Leikola, Liinamaa, Lindblom,
25572:   Keskustelu:                                          Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-
25573:    Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Ehdotan,           nen, Mattila, Meinander, Niemelä, V. Niemi-
25574: että lain perusteluihin otettaisiin seuraava           nen, Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso,
25575: lausuma: ,Hyväksyessään lain eduskunta                 Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
25576: edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpitei-          Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Pusa,
25577: siin tämän lain tai"koittamien, oppilasluvul-          RaipaJa, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Saa-
25578: taan pienien oppilaitosten yhdistämiseksi,             lasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Saukko-
25579: jotta niissä voitaisiin luoda edellytykset te-         nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sink-
25580: hokkaalle ja nykyaikaiselle opetukselle."              konen, Stykki, Sukselainen, Sundell, Svin-
25581:                                                        hufvud, Tallgren, Teir, Timonen, Tuuli,
25582:   Ed. R o s n e 11: Herra puhemies! Kanna-             Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen
25583: tan ed. Tiekson tekemää ehdotusta.                     ja Väänänen.
25584:                                   Ammattikoulujen <lpettajaopistot.                             2487
25585: 
25586: 
25587:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Keskustelu:
25588:    Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,             Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! Jo en-
25589: Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa-          simmäisessä käsittelyssä ilausuin kantani täs-
25590: salo, Heinonen, Henriksson, Hietanen, Hiltu-        tä hallituksen esityksestä. Vielä tässä vai-
25591: nen, Honkonen, Hostila, Kaitila, Kalavainen,        heessa tahtoisin lukea kysymyksessä olevan
25592: Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi,          keskusammattikoulun opettajaopiston rehto-
25593: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-         rin lausunnon, jonka hän 15. 3. 1961 on an-
25594: nen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen,            tanut kauppa- ja teollisuusministeriön am-
25595: Leskinen, Liedes, Lindeman, Linna, Lukka-           mattikasvatusosastolle. Puhukoon tämä am-
25596: rinen, H. Manninen, Matilainen, Meltti, Me-         mattihenkilön lausunto ainakin eduskunnan
25597: riläinen, MuTto, Mustonen, MiiJkelä, Nader-         pöytäkirjoissa omaa kieltään, jos sen ääni ei
25598: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,         yllä kansanedustajien ratkaisuihin asti, mikä
25599: Nurminen, Paasio, Peltonen, Pesonen, Pessi,         sinänsä on valitettavaa.
25600: Puha~kka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio,           Näin tuo lausunto kuuluu: ,Pyydettynä
25601: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,         lausuntona Keski-Suomen keskusammattikou-
25602: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen,       lun muuttamisesta normaalikouluksi ja ravin-
25603: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai-         totalous- ja ompelualan opettajaopiston pe-
25604: nio, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A.        rustamisesta esitän seuraavaa: 1) Muistiossa
25605: Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. Turu-             todetaan, että ammattiopetuksen laajentuessa
25606: nen, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.       eräistä valtion !keskusam.mattilkouluista kehite-
25607: Virtanen ja Åsvik.                                  tään ammattioppilaitoksista annetun lain
25608:                                                      (184/58 2 §: n viimeinen momentti) tarkoit-
25609:    ,Tyhjää" äänestävät edustajat Käkelä, tamia normaalioppilaitoksia, joissa tavanomai-
25610: Rönkkö, Törmä ja Väyrynen.                          sen ammattikoulutoiminnan ohessa voidaan
25611:                                                     antaa ammattioppilaitosten opettajiksi aiko-
25612:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ville ohjausta käytännöllisessä opetustaidossa.
25613: tajat:                                              Tämä perustelu on mielestäni oikea. Nor-
25614:    Aaltonen, Airo, Hetemiiki, Hyytiäinen, maalioppilaitoksia tarvitaan kuitenkin vain
25615: Härkönen, Kleemola, Kosola, Kyttä, Kähö- opettajaopiston yhteydessä ja siis nimen-
25616: nen, Lindh, Niskala, Pitsinki, Pohjala, Prun- omaan ammattikoulun yhteydessä Hämeen-
25617: nila, Sarjala, Tamminen, Tanner, Tenhiälä, linnassa, jossa nykyisen lain (402/57) mu-
25618: V. K. Turunen ja I. Virtanen.                       kaan annetaan opettajakoulutus kaikille sää-
25619:                                                     dettyä pedagogista kou[utusta vailla oleville
25620:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ammattikoulun opettajavoimille. Ammattikou-
25621: 91 jaa- ja 84 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 20. lujen opettajavalmistuskomitean mietintö n: o
25622:                                                     2 29. 12. 1950 sivulla 40 edellyttää myös, että
25623:    Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.              normaalikoulu toimii ammattikoulun opetta-
25624:                                                      jaopiston yhteydessä.
25625:    Asia on loppuun käsitelty.                          2) Etelä-Hämeen keskusammattikoulun
25626:                                                      johtokunnan lähetystö kävi 14. 2. 1961
25627:                                                      kauppa- ja teollisuusministeriön ammattikas-
25628: 2) Ehdotus 1a.iksi. ammattikoulujen opetta.jaopis-
25629:                       toista.
25630:                                                     vatusosaston   ylijohtajalle Aarno Niinille esit-
25631:                                                     tämässä johtokunnan mielipiteenä, että Etelä-
25632:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Hämeen keskusammattikoulu säilytettäisiin
25633: lituksen esitys n:o 93, jota on valmistelevasti valtion omistuksessa, jotta siitä voitaisiin ke-
25634: käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o hittää ammattikoulujen opettajaopiston yh-
25635:  9 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o teydessä toimiva ja sen tarkoituksia asianmu-
25636:  134, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- kaisesti palveleva normaalioppilaitos, jossa
25637: lyyn.                                               tehtävässä se tosiasiassa on toiminut miltei
25638:                                                      koko kauppa- ja teollisuusministeriön järjes-
25639:     P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- tämän opettajavalmistuksen ajan, yli 10
25640:  tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai vuotta. Saamani käsityksen mukaan asiaa ei
25641:  hylätä.                                             tällöin pidetty erityisen tärkeänä, eikä myös-
25642: 2488                               Tiistain& 19 'P· jouliukuuta 1961.
25643: 
25644: 
25645: kään pidetty välttämättömänä, että koulu             kusammattikoulua harjoituskoulunaan. Nämä
25646: JalSl valtion kouluksi eikä asia tietääkseni         oppilasmäärät voidaan hyvin kouluttaa yhden
25647: ole antanut aihetta toimenpiteisiin. Tätä taus-      laitoksen toimesta. Ammattikasvatusneuvos-
25648: taa vasten tuntuu erittäin yllättävältä, että        ton puheenjohtaja ja läsnäolleet jäsenet piti-
25649: opettajakoulutuksen kehittämiseen nyt pyri-          vät opettajaopistoon 3. 3. 1961 tutustuttuaan
25650: täänkin perustamalla valtion normaalioppi-           tärkeänä, ettei opettajakoulutusta harjoitet-
25651: laitos Jyväskylään.                                  taisi edes naisten osastojen kohdalta, sekä pi-
25652:    3) Muistiossa on esitetty, että Jyväskylässä      tivät yhtenäisiä linjoja ammattikouluopetuk-
25653: toimisi opettajaopisto, jonka muodostaisivat         sessa tärkeinä ja hyväksyivät opettajaopis-
25654: ravintotalousosasto ja sen yhteyteen Hämeen-         tossa toteutetut suuntaviivat.
25655: linnasta siirrettäväksi suunniteltu ompelu-             Muistiossa mainittujen harvinaisten am-
25656: alan opettajavalmistus. Koska en ole uuden           mattien käytännöllinen opetusharjoittelu ja
25657: ravintotalousalan opettajavalmistuksen suun-         näytteet voidaan nykyisen asetuksen puitteis-
25658: nittelmista saanut mitään tietoja, en voi sen        sa järjestää ministeriön luvalla missä tahansa
25659: tarpeellisuudesta järjestelyssä antaa lausun-        sen hyväksymässä ammattikoulussa, jossa
25660: toa. Ompelualan opettajavalmistuksella sitä          mainittu aia on edustettuna. Harjoittelu ja
25661:  vastoin on Hämeenlinnassa jo nyt käytettä-          näytteet tapahtuvat joka tapauksessa opetta-
25662: vissään täysin tarkoitustaan vastaavat tilat ja      jaopiston valvonnassa. Tältäkään kannalta
25663: myös yhteistoiminta harjoituskoulun ja opis-         katsottuna ei siis normaalioppilaitoksen pe-
25664: ton väliHä on vuosien kuluessa saatu jousta-         rustamiselle muualle kuin Hämeenlinnaan
25665: vaksi ja kitkattoma'ksi. Edellä mainituista          ole mitään aihetta.
25666: syistä en voi puoltaa uuden opettajavalmis-             4) Edellä olevaan perustuen esitän: a) että
25667: tuslaitoksen perustamista, sillä ei voitane pi-      mikäli todella halutaan laajentaa ja tehostaa
25668: tää riittävänä perusteena uuden oppilaitok-          ammattikoulujen opettajien koulutusta nykyi-
25669: sen perustamiseen sitä, että käytettävissä on        sestään, se voi tapahtua vain parantamalla
25670: ylimääräistä tilaa, jolle ei toistaiseksi löydet-    ammattikoulujen opettajaopiston työskentely-
25671: ty muuta käyttöä.                                    olosuhteita rakentamalla sille riittävät ja tar-
25672:    Muistiossa sivulla 8 (kohta 9) sanotaan:          koitustaan vastaavat koulutilat; b) että ryh-
25673: Koulun toiminta on suunniteltu aloitettavaksi        dyttäisiin toimenpiteisiin Etelä-Hämeen kes-
25674: normaa!lioppilaitoksena sitä mukaa, kuin edel-       kusammattikoulun pysyttämiseksi valtion
25675: lytyksiä siihen ilmaantuu, sekä eduskunnan           omistuksessa ja kehittämiseksi siten, että se
25676: myönnettyä tulo- ja menoarviossa varat palk-         voidaan muuttaa normaalikouluksi, mikä edel-
25677: kaukseen ja muutoskustannubiin. En tiedä             lyttää kiinteätä yhteistyötä ammattikoulujen
25678: enkä voi ymmärtää, mitkä ovat ne edellytyk-          opettajaopiston kanssa sekä myös ajan kulu-
25679: set, joissa jokin Jyväskylän ammattikoulun           essa erityisesti tehtäväänsä valittua opettaja-
25680: osasto alkaisi toimia normaalioppilaitoksena,        kuntaa; c) jos ministeriö katsoo, ettei Etelä-
25681: jollei siellä toimi myös vastaava opettajakou-       Hämeen keskusammattikoulusta voida muo-
25682: lutus. Koska muistiossa ei ole edellytettykään,      dostaa eikä kehittää normaalikoulua, pidän
25683: että Jyväskylään perustettavaksi suunnitel-          tarkoituksenmukaisena, että ammattikoulujen
25684: lussa opistossa annettaisiin opettajakoulu~          opettajaopisto ehdottomasti kokonaisuudes-
25685: tusta muilla kuin edellä mairutuiHa naisten          saan siirretään Jyväskylään tai jonnekin
25686: aloilla, eivät muut koulun osastot voi olla pe-      muualle sellaiseen paikkaan, jossa opistoa
25687: rusteena normaalikouluksi muuttamiselle.             päästään kehittämään määrätietoisesti yhteis-
25688: Puhe normaalioppilaitoksesta viittaa kuiten-         toiminnassa sen elimellisen osan, normaali-
25689: kin siihen, että tarkoituksena on vähitellen         koulun kanssa. Henkilökohtaisesti en kuiten-
25690: alQittaa muidenkin alojen opettajakoulutusta         kaan puoHa opiston jakarrnista missään muo-
25691: perustettavassa opistossa, johon tähtääviä           dossa enkä sen siirtämistä enää tässä vai-
25692: suunnitelmia on aikaisemmin esiintynyt. Tä-          heessa minnekään Hämeenlinnasta.
25693: mä johtaisi kuitenkin opettajakoulutuksen               Rehtori Seppo Oinonen."
25694: kahtia jakautumiseen, johon ei ole aihetta              Tämä on siis paikan päällä asioista vas-
25695: oppilasmäärien kannalta, koska opettajaval-          tuussa olevan rehtorin kanta. On syytä myös
25696: mistuslaitoksessa tulee olemaan kerrallaan           huomauttaa siitä, että silloin kun joltakulta
25697: 60 - 80 oppilasta, joista pääosa - arviolta          henkilöltä pyydetään lausuntoa, on hän sen
25698: yli 90 % - voi käyttää Etelä-Hämeen kes-             velvollinen antamaan ja rehellisesti lausu-
25699:                                   Ammattikoulujen opettajaopistot.                            2489
25700: 
25701: maan mielipiteensä. Huomautan vielä siitä,          valiokunnassa muodostunut (Eduskunnasta:
25702: että me kansanedustajat olemme oikeutettuja         Oikein!).
25703: saamaan valtion laitoksista tarvitsemamme
25704: tiedot, joten ei voida syytellä asianomaista          Ed. Haapanen: Herra puhemi·es! Kan-
25705: rehtoria siitä, jos hän antaa oikean kuvan          natan ed. Tenhiälän tekemää ehdotusta.
25706: johtamastaan oppilaitoksesta, kuten edellä lu-
25707: ettu kauppa- ja teollisuusministeriön ammat·           Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Ed.
25708: tikasvatusosastolle annettu lausuntakin osoit-      Peltosen puheenvuoron johdosta haluaisin
25709: taa.                                                vain mainita, että lausuin, että paikan päällä
25710:    Viittaan jo ensimmäisessä käsitteilyssä käyt-    asiaa hoitaneitten ammattihenkilöiden ikanta
25711: tämääni puheenvuoroon, jossa olin hallituk-         on tämä. Kamarilaskelmia voidaan tehdä mo-
25712: sen esityksen hylkäämisen kannalla. Ne kan-         nella tavalla, eivätkä ne aina merkitse sitä,
25713: sanedustajat, jotka ovat perillä asiasta, ovat      että ne olisivat kaikkein parhaiten ja mielek-
25714: täysin vakuuttuneita siitä, että hallituksen        käimmin tehty, kun ajatellaan koko ammatti-
25715: esitys on hylättävä. Näin varmasti parhaalla        kasvatusta ja -koulutusta. Jos nyt Hämeen-
25716: tavalla viedään koko opettajavalmistusta            linnassa voidaan kouluttaa tosiaankin ne 60
25717: eteenpäin. Ei ole syytä ryhtyä repimään,            -80 oppilasta, jotka siellä ovat, ei ole en-
25718: vaan keskittämään tätä opettajavalmistusta          sinkään asiallista, kun 'ei vielä Hämeenlinnan
25719: ja vasta sitten, kun todella tarvetta esiintyy,     koulua ole edes saatu valmiiksi, ·että tämä
25720: perustamaan uusia opistoja.                         ruvetaan purkamaan ja jakamaan kahtia
25721:    Herra puhemies! Ehdotan, että hallituksen        tuollaisilla ,nu:rlkkapyyteillä", joita Jyväs-
25722: esitys hylätään.                                    ikylästä käsin on johdettu.
25723: 
25724:                                                        Ed. P e 1 t o ne n: Jos missään puheen-
25725:    Ed. P ·e 1 t on e n: Ed. Tenhiälän ikäyt-        vuorossa täällä on esiintynyt nurlkka:pyy-
25726: täroä puheenvuoro, jo itse tuon asian käsit-        teid-en ajamista niin voimakkaasti kuin ed.
25727: telykin huomioon ottaen, on tullut aivan            Tenhiälän, minä vallan ihmettelen sitä. Jy-
25728: liian myöhäisessä vaiheessa. Eikö ·ed. Ten-         väskyläläiset ·eivät ole tämän asian yhtey-
25729: hiälällä ollut riittävästi aikaa jo valiokun-       dessä toimineet henkilökohtaisesti yhtään
25730: takäsittelyssä vaikuttaa tämän asian ratkai-        mitään, vaan ne ovat sosiaaliministeriön am-
25731: suun? On aivan päinvastoin kuin mitä hän            mattikasvatusneuvoston johtajat. He ovat
25732: yritti huomauttaa, että ammatti-ihmiset ovat        käyneet paikan päällä. Totta kai siellä nyt
25733: sillä kannailla, että hallituksen esitystä ei       yhtä hyviä asiantuntijoita on, ikun siellä
25734: olisi hyväksyttävä, vaan se on paikallaan.          asianomaisen koulun rehtoriikin tällä kiertaa
25735: Täytyy sanoa, että hän unohtrua kdkonaan            sattuu olemaan keskusvirastossa, mitä ed.
25736: asianomaisen ministeriön ja sen korkeimmat          Tenhiälä esitti hänen asiantuntijanaan.
25737: vi:r~kamiehet, professori Niinin va!Hanlkin, joka
25738: on tämän asian valmistellut. Minusta on               Keskustelu julistetaan päwttyneeiksi.
25739: päinvastoin padkallruan, että 'ammattioppi-
25740: laitoksia pyritään kehittämään, sillä on var-         Puhemies: Keskustelussa on ed. Ten-
25741: sin suuri puutos yleensä pätevistä opettaja-        hiälä ed. Haapasen kannattamana ehdottanut,
25742: voimista. Jokainen, joka on seurannut               että lakiehdotus hylättäisiin.
25743: asioita, tietää varsin hyvin, että meillä on
25744: erittäin suuri puutos juuri opettajavoimista.         Selonteko myönnetään oikeaksi.
25745: Kun Jyväskylässä voidaan siis varsin mu-
25746: kavasti ryhtyä opettajavoimia kasvattamaan            Äänestys ja. päätös:
25747: ja kouluttamaan, hänen lausuntonsa tuntuu
25748: vallan ihmeelliseltä ja perin vanhoilliselta           Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää
25749: eikä ainakaan missään tapauksessa edistä            ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy-
25750: ammattiopetusta ja opettajavoimien kehi-            lätty.
25751: tystä. Toivon, että eduskunta ei missään ta-
25752: pauksessa voisi yhtyä ed. Tenhiälän teke-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
25753: mään ehdotukseen, vaan että lakiesitys oli-           Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
25754: si hyväksyttävä siinä muodoosa, miksi se on         noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
25755: 312 500/61
25756: 2490                            Tiista.in.e. 19 ip. joufukuuta 1961.
25757: 
25758: 
25759: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
25760: kilä, Eskola, Flinek, Forsius, Haapasalo, Ra-      130 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21.
25761: linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen-
25762: rikssön, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hon-          Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.
25763: konen, Hostila, Hult, Högström, Innala,
25764: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,         Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan
25765: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,        päättyneeksi.
25766: Kalliok:oski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-
25767: nen, Kemppainen, Kiviaho, Koivisto, Koi-              Asia on loppuun käsitelty.
25768: vunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-
25769: nen, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Kämäräi-              3) Ehdotus laiksi valtion viljavarastosta.
25770: nen, Lahtela, Lahti, Lahlmla, Lehmonen, Lei-
25771: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
25772: blom, Lindeman, Lukkarinen, Luukka, Läh-           lituksen esitys n: o 94, jota on valmistelevasti
25773: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,        käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä
25774: Mattila, Meinander, Nederström-Lunden,             n:o 33 ja suuren valiokunnan mietinnössä
25775: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nordfors,             n: o 135, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t-
25776: Nordström, Nurminen, Paarman, Paasio,              telyyn.
25777: Paaso, Prukkanen, J. E. Partan-en, V. E. Par-
25778: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso-            P u he m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
25779: nen, Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala,          asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa on
25780: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rölllkkö, Saa-         esitettävä kaildri ehdotukset, jotka halutaan
25781: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen,       asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään kolman-
25782: Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,        nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta.
25783: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,          Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa
25784: Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhuf-          käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista-
25785: vud, Sävelä, Tallgren, T·eir, Tikkaoja, Timo-      miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie-
25786: nen, A. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, Uu-           tinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren
25787: sitalo, Vennamo, Virolainen, V. A. Virtanen,       valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään
25788: Väyrynen ja Väänänen.                              lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
25789:                                                    sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis-
25790:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös
25791:   Aalto, Aitio, Backlund, Friman, Haapa-           tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet-
25792: nen, Hietanen, Häppölä, Kaitila, Kansikas,         täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-
25793: Kelovesi, Lehto, Lehtonen, Liedes, Linna, H.       jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin
25794: Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-          tai sen hylkäämisestä.
25795: tonen, Mäkelä, N. Nieminen, Niiranen, Pessi,
25796: Puha:l\'ka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Raunio,           Menettelytapa hyväksytään.
25797: Roine, Rosenberg, Rytkönen, Salin, Seppi,
25798: Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tammi-             Keskustelu:
25799: nen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T.
25800: Tuominen, Törmä, Wiherheimo, R. Virtanen              Ed. E s k o ~ a: Herra puhemies! Suuri va-
25801: ja V. R. Virtanen.                                 liokunta muutti pysyväksi laiksi esitetyn
25802:                                                    viljavarastolain yhden vuoden laiksi. Edus-
25803:                                                    kunta on toisessa käsittelyssä sen myös hy-
25804:   , Tyhjää" äänestää edustaja Åsviik.              väksynyt. Tämä päätös tulisi toimeenpantuna
25805:                                                    muuttamaan varsin oleellisesti valtion vilja-
25806:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        varaston toiminnan, jota ei varmaankaan ole
25807: tajat:                                             tarkoitettu. Tämän vuoksi on aihetta tässä
25808:   Aaltonen, Hetemäki, Hosia, Hyytiäinen,           yhteydessä esittää, millä tavoin viljavaraston
25809: Härkönen, Kilpi, Kleemola, Kyttä, Kähönen,         toiminta eräiltä osiltaan vaikeutuisi.
25810: Lindh, Niskala, Pitsinki, Pohjala, Prunnila,          Valtion viljavarasto perustettiin marras-
25811: Rosnell, Sarjala, Tanner, Turkka, V. K. Tu-        kuun 11 päivänä 1927 annetulla lailla. Tou-
25812: runen, Uoti ja I. Y,irtanen.                       kokuun 30 päivänä 1930 annettiin uusi laki,
25813:                                          Vilja varastolaiki.                                    2491
25814: 
25815: jolla viljavaraston tehtävät tarkemmin mää-         mintaan, jdk:a merkittsee katkeamista vuoden
25816: riteltiin. Tämä laki oli voimassa vuoteen 1951      vaihteessa, voidaan todeta, että koko nykyi-
25817: saakka, jolloin säännöstelyajan kokemusten          nen järjestelmä menettää mel'lkity;ksensä.
25818: jälkeen annettiin uusi lalki, joka siihen teh-         Edellä olevan perusteella on nähtävissä,
25819: tyine muutoksineen on ollut tähän saakka            että eduskunnan päätös on tui1lut tehdyksi
25820: voimassa. Mikään aikaisempi laki ei ole ollut       harkitsemattomasti. Tuskin missään ;piirissä
25821: määräaikainen. Kun nyt eduskunnassa on              on tarkoitettu toiminnan näin suurta vaikeut-
25822: päätetty muuttaa viljavarastolakia siten, että      tamista kuin mitä tämä merkitsee asian hoi-
25823: se on voimassa vain vuoden 1962 ajan, on            tamiselle.
25824: muutoksen johdosta huomautettava mm. seu-              Näillä perusteilla on luonnollista, että hal-
25825: raavaa.                                             lituksen on annettava viipymättä esitys voi-
25826:    Valtion viljavaraston toiminta on sama           massaolon osalta ja se käsiteltävä eduskuD!-
25827: kuin vakinaisissa valtion laitoksissa ja toi-       nassa kiireellisesti, jotta valtion viljavarasto
25828: minnan muuttaminen tilapäiseksi ei voi olla         voi jatkaa häiriöittä maan kannalta tärkeää
25829: aiheuttamatta huomattavia haittoja nykyis-          tehtäväänsä.
25830: ten tehtävien ja henkilökunnan suhteen. Toi-
25831: minta perustuu suurelta osalta pitkäaikaisiin          Ed. S a v e l a: Herra puhemies! Viljava-
25832: sopimuksiin. Tällaisia pitkäaikaisia sopimuk-       rastolaissa on myöskin kohta, jossa sanotaan,
25833: sia on tehty ensinnäkin Neuvostoliiton tuonti-      että valtion viljavarasto voi ostaa, myydä ja
25834: ja vientiyhtymän Export hlebin kanssa, jonka        varastoida sekä tuoda maahan ja vi<edä
25835: kanssa on tehty kolmivuotissopimus. Koti-           maasta perunajauhoa silloin, kun se on tar-
25836: maisen viljan ostoissa on kehitetty järjes-         peen perunajauhon saannin turvaamiseksi
25837: telmä, joka perustuu lähinnä pitkäaikaiseen         tai kotimaassa tuotettujen perunoiden mene-
25838: toimintaan. Tällaisia ovat ensinnäkin keräily-      kin ja hintavaihtelujen tasa:amiseksi. Tämän
25839: liikkeiden kanssa tehdyt osto- ja varastoimis-      johdosta on syytä kiinnittää huomiota
25840: sopimukset, joiden nojalla ostettu viljamäärä       maamme perunahuoltotilanteeseen yleem;ä
25841: on suurimmillaan vuoden vaihteessa. Edel-           sekä perunajauhotilanteeseen.
25842: leen tällaisia sopimuksia on tehty siemenhan-          Peruna on se kasvi, jonka satovaihtelut
25843: kintaliikkeiden kanssa siementen ostoista ja        ovat vuosittain kaikista suurimmat. Perunan
25844: yleensä kaikista hankinnoista, mitkä viljava-       vuosisato vaihtelee 1100 milj. ·kilosta 1 700
25845: raston toimintaan Hittyvät. Myllyjen kanssa         milj. kiloon. Lisäksi perunan tuotanto
25846: viljavarastolla on hyvin monivaiheinen jär-         maassamme on keskittynyt alueittaisesti si-
25847:  jestelmä, joka perustuu osittain hintajärjes-      ten, että esim. Pohjanmaa tuottaa noin nel-
25848: telyyn ja osittain siihen, että pitkäaikaisilla     jänneksen kaikesta maassamme tuotetusta
25849: sopimuksilla myllyt ovat rakentaneet ja pitä-       perunasta. Kun sattuu pahoja hallavuosia,
25850: neet varastoissaan viljav·araston omistamaa         on ymmärrettävää, että jo ruokaperunahuol-
25851: viljaa. Kotimaisen viljan ostovelvollisuus voi-     lorrkin turvaaminen saattaa tulla vaikea:ksi.
25852:  daan antaa vain lain voimassaoloajaksi, joten      Näin onkin tapahtunut, ja eräinä vuosina
25853:  ostovelvollisuus loppuu viimeisenä päivänä         on pitänyt tuoda maahan, paitsi perunajau-
25854:  joulukuuta. Viljaa myytäessä on pakko siir-        hoa, myöskin ruolmperunwa. Koska maas-
25855: tyä käteisma:ksuun, mistä on seurauksena            samme kuitenkin kaiken kaikkiaan esim.
25856: myllyjen rahoituskustannusten nousu ja sitä         kymmenvuotiskauden huomioon ottaen voi-
25857: tietä jauhojen ja leivän hinn·an korotus.           daan tuottaa perunaa niin paljon, että se
25858:    Mikäli on siirryttävä lyhytaikaisiin sopi-       riittää likimain täydelliseen peruna- ja
25859:  muksiin, merkitsee tämä toiminnan huomat-          perunajauhohuoltoon, on tervehdittävä tyy-
25860: tavaa rajoittamista. Rajoitus kostautuu ni-         dytyksellä sitä säännöstä, mikä viljavarasto-
25861: menomaan kotimaisen viljan ostoissa, koska          lakiin nyt on otettu.
25862:  uusia sopimuksia ei voida tehdä ja nykyiset           Meillä ei ole viimeisen 16 vuoden aikana
25863:  sopimukset on pyrittävä laatimaan lyhyt-           saatu maassamme sellaista perunasatoa, että
25864:  aikaisiksi, jolloin tästä aiheutuu ylimääräisiä    nämä edellyttäisivät minkääll'laisesta liikatuo-
25865:  kustannuksia.                                      tannosta puhumisen. Ainoastaan neljänä
25866:    Rahoituksessa viljavarasto on myös suurelta      vuotena on esim. perunajauhoa voitu val-
25867:  osalta turvautunut rahalaitoksilta saamiinsa       mistaa niin paljon, että se riittää tyydyttä-
25868:  luottoihin. Mikäli näissäkin on pyrittävä toi-     mään kotimaisen kulutt11ksen. Esimerkkinä
25869: 2492                              Tiistaina 19 p. jou:ll!lkuUita 1961.
25870: 
25871: 
25872: siitä, miten paljon perunajauhotuotanto              että se, mitä oo. Eskola mainitsi siitä, että
25873: vaihtelee, voidaan mainita, että vuonna              tämä laki on niin tilapäisluontoinen, niin eri-
25874: 1955 tuotettiin perunajauhoja 1300 000 ki-           tyisesti se pitää pairkkansa perunajauhon
25875: loa, mutta seuraavana vuotena 1956 13.6              kohdalta, koska saattaa mennä 3-4 vuotta,
25876: milj. kiloa. Samoin vuonna 1960 tuotettiin           ennen kuin tulee hyvä perunasato.
25877: perunajauhoa noin 24 milj. kg, mutta sen si-
25878: jaan kuluvana vuotena vain noin 6 milj. kg.             Ed. Haapanen: Herra puhemies! Val-
25879: Kun hyvän perunasadon sattuessa on aina              tion viljavarasto on tulemassa yhä tärkeäm-
25880: tapahtunut niin, että perunan vilj-elysala           mäksi laitokseksi, jolla on valta määrätä vil-
25881: pienenee, niin täytyisi ~aikin tavoin tukea          jan hinta ja harjoittaa viljakaupan ohella
25882: niitä toimenpiteitä, joilla perunan viljelysala      monien muiden tuotteiden kauppaa. Näistä
25883: maassamme pysyisi sellaisena, että se huo-           syystä olisi eduskunnan osuutta päästävä li-
25884: noinakin vuosina pystyisi tyydyttämään ko-           säämään laitoksen valvonnassa. Viime ai-
25885: timaisen tarpeen ja että siitä voitaisiin val-       koina on ollut todettava, että hallitU:ksilla on
25886: mistaa myös perunajauhoa niin paljon, että           ollut taipumus täyttää näitä viljavaraston
25887: kotimaan kulutus tulisi täytetyksi.                  ha:llintopailkkoja omilla miehillään, ja tämä
25888:    Tähän on päästävissä nähdäkseni sillä ta-         on aiheuttanut ulkopuolisissa matkan var-
25889: valla, että hyvien vuosien sato varastoidaan         rella aina pientä epäilyä. Lain voimassaolo-
25890: pitkälle tulevaisuuteenkin. Näin ollen täy-          ajan lyhentäminen oli hyvin tarkkaJan har-
25891: tyisi valtion viljavaraston tehdä riittävän          kittu teko. Kun hallintoa 'korjataan, niin
25892: ajoissa tarpeelliset johtopäätökset ja osLaa         eduskunta on silloin valmis, niin uskoisin,
25893: varastoon runsaitten vuosien perunajauhot.           pidentämään myös lain voimassaoloaikaa ja
25894: Vuonna 1960 valmistettu perunajauho on               ottama;an huomioon niitäkin toivomuksia,
25895: tällä hetikellä sijoitettu siten, että valtion       joita täällä maalaisliiton eduskuntaryhmän
25896: viljavarasto on sitä ostanut 9 milj. kg. Sitä        taholta on esitetty.
25897: on kuitenkin tällä hetkellä, kun otetaan huo-           EdeHä olevilla perusteilla, herra puhemies,
25898: mioon kuluvana syksynä valmistettu peruna-           ehdotan, että eduskunta hyväksyisi seuraa-
25899:  jauhon määrä, vielä perunajauhotehtailla            van lausuman perusteluihin: ,Hyvälmyes-
25900: niin paljon varastoissa, että se riittää noin        sään lain olemaan voimassa vain yhden vuo-
25901: kahdeksi vuodeksi. Ellei tätä perunajauhoa           den ·eduskunta edellyttää, että hallitus pikai-
25902: valtion viljavaTaston toimesta osteta teh-           sesti antaa eduskunnan käsiteltäväksi uuden
25903: tailta pois, on pelättävissä, että rensi kesänä      laki·esityksen, jonka mukaan valtion vH.ja-
25904: perunajauhotehtaat eivät pysty tekemään              varaston hallintoa ja toimintaa valvomaan
25905: viljelyssopimuksia viljelijöitten kanssa ja          perustetaan hallintoelin, jonka jäsenet edus-
25906: että perunan viljelyspinta-ala ensi vuonna           kunta valitsee."
25907: huomattavastikin vähenee, vaikka siihen tällä
25908: hetkellä ei missään tapa'Uiksessa pitäisi ·asiaa        Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Ed.
25909: päästää. Näin oHen, kun tämä iaki nyt !kol-          Eskolan puheenvuoron johdosta haluaisin ly-
25910: mannessa 'käsittelyssä tulee hyväksytyksi,           hyesti mainita, ettei lakiehdotuksen lyhytai-
25911:  olisikin toivottavaa, että hallitus huolehtisi      kaisuus millään tava:lla häiritse taikka estä
25912: siitä, että valtion virljavarasto aivan lähei-       valtion viljavaraston toimintaa. Tosiasiaharr
25913: sessä tulevaisuudessa suorittaisi perunajau-         on, että valtion viljavarasto ei tarvitse täl-
25914: hon ostoja niin paljon, että tehtaitten varas-       laista lakia lainkaan. Tässähän on nyt ky-
25915: tot keventyvät ja ·että ne voivat rauhassa           symy.Jmessä monien erilaisten nykyisin voi-
25916: suunnitella tulevaa tuotantoa. Meillä on ole-        massa olevien lakien koordinoiminen, yhdis-
25917: massa vain kaksi tapaa varastoida perunaa,           täminen, yhdeksi la:kikappaleeksi. Tärkeintä
25918: perunajauhon varastoiminen ja sitten peru-           tässä yhteydessä tämän lain voimaantulon
25919: nahiutaleen varastointi. Oli valitettavaa, että      suhteen on sen 7 §. .Asia on nimittäin niin,
25920: eduskunta ei voinut yhtyä siihen, mitä maa-          että jos ei 7 § hyväksytä, niin rukiin kaksi-
25921: laisliiton toimesta esitettiin, että myös olisi      hintajärj-estelmä lakkaa olemasta voimra:ssa
25922: annettu mahdollisuudet perunahiutaleen va-           ja rukiin ja ruisjauhon hinnat nousevat huo-
25923:  rastoimiseen. Sen takia ehkä eduskunta ei           mattavasti ensi vuoden alusta. Kun tästä
25924: ollut tähän kypsä, että tässä oli kysymyk-           asiasta keskusteltiin mm. suuren valiokunnan
25925: sessä verraten uusi ala. Lisålksi on todettava,      asianomaisessa jaostossa, niin siellä tehtiin
25926:                                          Viljavarastolaki.                                    2493
25927: 
25928: jopa sellainenkin ehdotus, että kai•lclci muut        Lisäksi huomauttaisin, että valtion vilja-
25929: pykälät hylä.ttäisiin paitsi 7 §. Tämän lain       varaston johto on kokoonpantu niitten perus-
25930: kohtalo olisi myös varmaan toisenlainen, jos       teiden mukaan, jotka on mainittu voimassa
25931: ei valtion viljavaraston toimintaa olisi sen       olevan lain perusteella annetus.Sa asetuksessa.
25932: nojalla pyritty kohtuuttomasti laajentamaan.       Siinä sanotaan, että valtion viljavaraston
25933:    Onhan tunnettua, että tällä lailla pyri-        johdossa täytyy olla edustettuna kuluttaja-
25934: tään eräällä tavalla monopolisoimaan mm.           piirit, tuottajapHrit, kauppamyllyt ja puolus-
25935: siemenkauppa ja rehnkauppa valtion vHja~           tuslaitos. Tässä onkin ne piirit mainittu, joita
25936: varaston kä.siin. Tämän lisäksi maalaisliitto      vi•ljakauppa lähinnä koskee.
25937: käytti tilaisuutta hyväkseen ja yritti uittaa         Ed. Lindeman sanoi, että haHituksen tar-
25938: tämän lain piiriin aivan uuden ja melko            koituksena on ollut jättämällä lakiesitys edus-
25939: tuntemattoman teollisuu:stuotteen, nimittäin       kUnnalle siinä muodossa, ·että vi•ljavarastolla
25940: perunahiutaleet. Meillä on hiukan sellainen        olisi mahdollisuus puuttua myös rehukaup-
25941: käsitys, että tämä tapahtui sen vudksi, että       paan, mennä liian pitkälle. Hamtuksen kä.si-
25942: haluttiin jo hyvissä ajoin vyöryttää juuri         tyksen mukaan olisi tärkeätä, että viljavaras-
25943: valmistuvien perunahiutaletehtaitten talou-        toHa olisi valtuudet ohjata myöskin va:ltakun-
25944: dellinen riski valtion ja eduskunnan nis-          nan rehukauppaa, erityisesti siinä tilanteessa,
25945: koille. Tällä tavalla olisimme saaneet saman-      missä n~ olemme. Meillähän on ylituotantoa
25946: tapaisen ~ain, lkuin mitä sokerila:lci on, kaik-   monilla tärkeillä maataloustuotannon aloilla,
25947: kine murheineen. Sen vuoksi on hyvä, että          ennen kai:kkea karjataloustuotannossa. Näitä
25948: laki on lyhytaikainen ja että eduskunta saa        ylijäämiä joudutaan sitten suurten vienti-
25949:  aikaa miettiä sitä, minkälainen hyvä laki         palkkioiden turvin sijoittamaan ulkomaan-
25950:  valtion viljavarastosta tulevaisuudessa pi-       markkinoille. Samanaikaisesti meillä on
25951:  täisi olla.                                       hyvin runsaasti kotimaista rehuviljaa. Jopa
25952:                                                    valtion viljavarastossa on viime vuonnakin
25953:    Maatalousministeri V i r o l a i n e n: Herra   ostettuja eriä, joista kiloalman ei ole saatu
25954: puhemies! Ed. Eskola jo toi täällä esiin huo-      myydyksL Samanaikaisesti rehnliikkeet vaati-
25955: lestumisen siitä, että laki on voimassa vain       vat tuotavaksi halpaa ulkoLaista väkirehua
25956: yhden vuoden. Minä yhdyn täysin siihen,            aivan ta:rpeettoman suuria määriä. Eihän tä-
25957: mitä ed. Eskola asiasta esitti. Asiantuntijat      mä voi olla oikeata maatalouspolitiikkaa. Enkä
25958: ovat ilmoittaneet, että valtion viljavaraston      minä ymmärrä, miten esim. ne piirit, joita ed.
25959: on käytännössä jotenkin mahdotonta hoitaa          Lindeman edustaa, voisivat vaatia tällaisen
25960: asioita, jos laki on vain yhden vuoden voi-        politiikan harjoittamista: tuodaan liika re-
25961: massa. Sen vudksi ha:llitus joutuu asiaa nyt       huja ulkomailta ja sitten valtion varoilla
25962: kiireellisesti harlritsemaan, ja saattaa olla      tuotteiden ylijäämiä pitäisi sijoittaa ulko-
25963: mahdollista, että joudumme antamaan vielä          maanmarkkinohlle. Olisi järkevämpää supis-
25964: tå!He eduSkunnalle uuden esityksen asiasta.        taa tässä tilanteessa ulkolaisten rehujen
25965:    En •kuitenkaan usko, että asioiden hoito        tuonti minimiin, ja kun rehukauppiaitten
25966: on mahdollista myöskään sillä tavalla, minkä       toimintaa näyttävät sanelevan enemmän
25967: ed. Haapanen ponnessaan esitti,, kun hän           kaupalliset intressit kuin valtakunnan maa-
25968: ehdotti, että eduskunta valitsisi valtion vilja-   talouspoliittiset intressit, olisi mielestäni
25969: varaston ha1lintoelimen. Ei minusta vilja-         hyvin tärkeätä, että valtion viljavarastolla
25970: kauppa ja rehukauppa ole sellainen asia,           olisi mahdollisuudet puuttua nykyistä suu-
25971:  että eduskunta alkaisi siihen sekaantua.          remmassa määrin myöskin; rehukauppaan,
25972: Kyllä eduskunnan täytyy säätää laJki ja jättää     jotta rehnkaupassa otettaisiin huomioon val-
25973: lain toimeenpano haHituksen tehtäväksi. Jos        takunnan maatalouspoliittiset näkökohdat.
25974:  hallituksen toimenpiteet sitten eivät edus-       Ei hallituksella ole mitään muita pyrkimyk-
25975:  kuntaa tyydytä, eduskunnalla on aina mah-         siä kuin tämän päämäärän toteuttaminen.
25976:  dolisuus antaa epäluottamuslause sellaiselle
25977:  hallitukselle, niin kuin on tälläkin kertaa.        Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kan~
25978:  Sen vuoksi ymmärtäisin, että ed. Haapanen         natan ed. Haapasen ifiekemää ehdotusta.
25979:  on käyttänyt tavanomaista huumoria enem-
25980:  män kuin asiallisuutta, kun on tällaisen ehd~       Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Kun
25981:  tuksen tehnyt.                                    täällä herra maatalousministeri puuttui val-
25982: 2494                              Tiistaina 19 <p. ~ <m:lnrlruut.a 1001.
25983: 
25984: 
25985: tion viljavaraston johtokuntaan ja mainitsi,          nyt tuli hylätyksi, eräällä tavalla pelaamaan.
25986: että se on tasapuolisesti kokoonpantu, en voi         Ei ole oikein, että tosiaankin sisällytetään la·
25987: olla kiinnittämättä huomiota erääseen seik-           kiin tällaisia tuotteita. Rehukeskusliikkeet
25988: kaan. Asetus, sen kokoonpano luonnollisesti           ovat hoitaneet tähän asti varsin moitteetto-
25989: on hallituksen käsissä, jotenka asetusta voi-         masti tämän rehukaupan ja kyllä se saa olla
25990: daan parantaa ja kehittää, jos tasapuoli-             siellä edelleenkin.
25991: suus ja käytännön tarve sitä vaatii. Mutta               Muutama sana myöskin sitten tuosta peru-
25992: nykyisessäkin asetuksessa mainitaan, että vH-         nahiutaleen ottamisesta tähän lakiin, jota
25993: javaraston johtokunnassa tulee olla kauppa-           yritettiin maalaisliiton taholta sinne uittaa.
25994: myllyillä edustus. Nyt kuitenkin tullimyllyjä         Päämäärä on selvä. Eräitten asiantuntijoit-
25995: iJ.ienee yli 500 maassa. Niiden intressit ja          ten taholta nyt jo annettiin tiedoksi, että jos
25996: eräiden toisten tämän alan yrittäjien intressit       laki tulisi sellainen, se tietäisi sitä, että eräitä
25997: käyvät ristiin. Jo vuosikausia on jatkuvasti          satoja miljoonia markkoja kohta tämän pe-
25998: tehty huomautuksia siitä, etä tullimyllyrt,           runahiutaleen vuoksi täytyisi eduskunnan ot-
25999: jotka edustavat juuri hajayritteliäisyyttä,           taa budjettiin tukimäärärahana perunan vil-
26000: maaseudun yritteliäisyyttä, ne eivät ole aina         jelemiseksi, tämän saman Raision tehtaitten
26001: saaneet ainakaan täyttä kohtuullista oikeutta.        perustaman perunajauhohiutaletehtaan tuo-
26002: Olisi toivottavaa, että maalaisliitolainen hal-       tannon tukemiseksi pohjoisessa. Tämähän on
26003: litus, joka on tietysti !kiinnostunut maaseu~         totuus, ja sitähän ei voida kieltää. Mutta si-
26004: dun terveestä yritteliäisyydestä, puuttuisi           täkään ei sanota rehellisesti vastalauseessa,
26005: tähän asiaan ja korjaisi tämän kohdan, ellei          jonka maalaisliittolaiset ovat laittaneet tähän
26006: muuten, niin asetusta muuttamalla.                    maatalousvaliokunnan mietintöön. Mi'kä on
26007:                                                       todella tarkoitus? Sillä yritettäisiin Raision
26008:    Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Kun           perunahiutaletehdasta nyt sitten valtion va-
26009: täällä maatalousministeri puolusteli innok-           roilla tukea. Ei ole syytä eduskunnan lähteä
26010: kaasti hallituksen kantaa, että rehut olisi si-       tällaisille teille, tällaista ajatustakaan tässä
26011: sällytettävä myöskin viljavarastolakiin, niin         vaiheessa tukemaan.
26012: joku sana siitä.
26013:    Viljavaraston johtaja ja luultavasti johto-           Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra
26014: kuntakin on ollut sitä mieltä, ettei rehuja           puhemies! Ed. Vennamo äskeisessä puheen-
26015: sisällytettäisi tähän lakiin. Valtion viljava-        vuorossaan puhui kyllä vakavaa asiaa -
26016: raston johtaja on tämän nimenomaisesti maa-           minä sanoisin - pitkästä aiJkaa. Minä !kyllä,
26017: talousvaliokunnassakin tuonut esille ja ns.           jos olen maatalousministerinä, tulen otta-
26018: epäviral'lisissa keskusteluissa, että heille on       maan sen hyvin vakavasti hal'kinnan alai-
26019: vain, niin kuin sanotaan, riesaa siitä, jos re-       seksi, kun seuraavan kerran valtion vilja-
26020: hut sisällytetään tähän lakiin. Viljavaraston         varaston johtoa taas asetetaan.
26021: taholta on annettu ymmärtää ja sanottukin,               Ed. Tikkaojan puheenvuoron johdosta huo-
26022: että on aivan ihmeellistä, missä portaassa la-        mautan, että en ole täällä puhunut valtion
26023: kiin tuli tämä 4 § : n 3 kohta, että siis re-         viljavaraston puolesta enkä sen johtajan puo-
26024: hut sisällytetään tähän ~rukiin. Se on tullut         lesta. Valtion viljavaraston johtajalla on tie-
26025: ehkä, aina:kin tuntuu siltä herra maatalous-          tysti omat mielipiteensä tästä rehukaupasta,
26026: ministerin käyttämän puheenvuoron jälkeen,            niin kuin ed. Tikkaajalla ja meiHä jokaisella.
26027: juuri maatalousministerin nimenomaisesta              En ole myöskään puhunut Raision tehtaan
26028: vaatimuksesta. No, hyvä on, kun sanotaan se.          tai minkään muunkaan teollisuuslaitoksen
26029: Nyt kuitenkin on sillä tavalla, että ei se taida      puolesta. Olen puhunut valtakunnan ha1li-
26030: ihan niinkään olla tämä asia, kuin maatalous-         tuksen maatalousministerinä ja esitin tämän
26031: ministeri täällä sitä selvitti. Tässä saattaa         kantani, joka koskee rehukauppaa, yksin-
26032: olla muitakin tekijöitä, kun lakiin yritettiin        omaan niitten asiallisten perustelujen poh-
26033: saada näitä rehuja. Tarkoitus oli saada erään-        jalta, joita ensimmäisessä puheenvuorossani
26034: lainen monopoliasema, sanottakoon se nyt              toin esiin. Ed. Tikkaoja ei sanallakaan voinut
26035: suoraan. Kenelle? Surullisen kuuluisalle Rai-         'kumota niitä näkökohtia, joita esitin. Minusta
26036: sion tehtaille, että ne saisivat tuoda tähän          hänen puheenvuorostaan kuulosti mieluum-
26037: maahan soijapapua ja sitten päästä myöskin            minkin se, että hän oli lähempänä rehuliik-
26038: tämän lain 4 § : n 3 kohdan puitteissa, joka          keiden asiaa ja rehuliikkeiden kantaa kuin
26039:                                          ViljavarastolaJd.                                    2495
26040: 
26041: että olisi puhunut asiasta koko Suomen maa-        Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
26042: talouden kannalta. Minähän sanoin puheen-          Hosia, Hult, Häppölä, Högström, InnaJ.a,
26043: vuorossani, että mielestäni rehuliikkeet pyr-      Jaakkola, Jungarå, JunnHa, Jussila, Jämsen,
26044: kivät nykyisessä tilanteessa tuomaan maahan        Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,
26045: liian paljon rehua, ja jos ne suostuvat sellai-    Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-
26046: siin supistuksiin kuin on välttämätöntä, mi-       nen, Kemppainen, Koivisto, Korsbäck, Ko-
26047: käs siinä; mutta jos ei valtiolla ole mitään       sola, Kukkonen, Kulovaara, Käkelä, Kämä-
26048: valtuuksia, niin on aika vaikea saada vapaa-       räinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leinonen,
26049: ehtoisia sopimuksia. Ei tässä ole minulla min-     Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
26050: käännäköisiä taka-ajatuksia, mutta nykyisessä      Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-
26051: eduskunnassa näyttää olevan niin, että tulipa      nen, Matilainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V.
26052: mikä asia tahansa esille ja puhui siitä miten      Nieminen, Nordfors, Nordström, Paarman,
26053: rehellisesti tahansa, niin aina sanotaan, että     Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
26054: siellä on joku muu asia nyt takana. Ei tässä       V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
26055: ole minulla mitään muuta asiaa takana.             Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
26056:                                                    Pusa, Raipala, Rantamaa, Raunio, Rihtni'ffilli,
26057:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Ryhtä, Rönk:kö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
26058:                                                    Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
26059:    P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Haa-        Siltanen, V. Simonen, Sirukkonen, Stykki,
26060: panen ed. Niirasen kannattamana ehdotta-           Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tallgren,
26061: nut, että pel'USiteluissa lausuttaisiin: ,Hy-      Teir, Til~kaoja, Timonen, A. Tuominen,
26062: väksyessään lain olemaan voimassa vain yh-         Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi-
26063: den vuoden eduskunta ·edellyttää, että hal-        rolainen, Väyrynen ja Väänänen.
26064: litus pikaisesti antaa eduskunnan käsiteltä-
26065: väksi uuden lakiesityksen, jonka mukaan val-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
26066: tion viljavaraston hallintoa ja toimintaa val-
26067: vomaan perustetaan hallintoelin, jonka jäl'>'e-       Aitio, BacJrlund, Friman, Haapanen, Haa-
26068: net edUSikunta valitsee."                          pasalo, Heinonen, Helle, Hietanen, Honko-
26069:                                                    nen, Hostila, Kansikas, Kelovesi, KHpi, Ki-
26070:   Selonteko myönnetään oikea:ksi.                  viaho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Lak-
26071:                                                    kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen,
26072:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-     H. Manninen, Meltti, :Meriläinen, Murto,
26073: mielisesti.                                        Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
26074:                                                    Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Pu-
26075:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.          hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg,
26076:                                                    Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
26077:   Lalkiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan     S.eppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg,
26078: päättyneeksi.                                      Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai-
26079:                                                    nen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen,
26080:  Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed.                Turkka, V. Turunen, Töl"'llä, R. Virtanen,
26081: Haapasen ehdotuksesta.                             V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
26082: 
26083:   Aä.nestys ja pä.ä.tös :
26084:                                                      , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
26085:                                                      Ehrnrooth, Lehto, Leikola, Meinander ja
26086:   Joka hyvruksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Rantala.
26087: jos ,ei" voittaa, on ·ed. Haapasen ehdotus
26088: hyväksytty.
26089:                                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
26090:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tajaJt:
26091:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,           Aaltonen, Hetemäki, Hyytiäinen, Härkö-
26092: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,       nen, Kajatsalo, Kleemola, Kyvtä, Kähönen,
26093: Borg-Sundman, Eriksson, Erkkilä, Eskola,           Lindh, Niskala, Pohjala, Prunnila, Sarjala,
26094: F'linc'k, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara,        Tanner, V. K. Turunen, Uoti ja I. Virtanen.
26095: 2496                                   Tiistaina 19 :p. jou:lJU:kuuta 1961.
26096: 
26097: 
26098:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu              telty hallituksen esitys n:o 114, joka sisältää
26099: 115 jaa- ja 62 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17.             yllämainitun lakiehdotuksen.
26100: 
26101:      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                      Puhe m ies : Käsittelyn pohjana on val-
26102:                                                           tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57.
26103:      Asia on loppuun käsitelty.
26104:                                                                Puheenvuoroa ei pyydetä.
26105: 4)     Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta
26106:       vientikaupassa annetun lain muuttamiSeSta.             Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
26107:                                                           listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
26108:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-             suureen valiokuntaan.
26109: lituksen esittys n:o 117, jota on valmistele-
26110: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-              6)    Ehdotus laiksi. Jua.nkosken-Sysmäjä.rven ra-
26111: tinnössä n: o 29 ja suuren valiokunnan mie-                               dan rakentamisesta.
26112: tinnössä n: o 136, esitellään k o 1 m a n te en
26113: käsittelyyn.                                                 Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö
26114:                                                           n:o 115 ja otetaan ensimmäiseen kä-
26115:   P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu            s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
26116: asiasta kokonaisuudessaan, ja sen kuluessa on             ed. Hultin ym. lak.al. n: o 185, joka sisältää
26117: esitettävä. kaikki ehdotukset, jotka halutaan             yllämainitun lakiehdotuksen.
26118: asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään kolman-
26119: nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta.                        Puh e m i e s : Käsittelyn pohjana on kul-
26120:   Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa              kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 115.
26121: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista-
26122: miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan                      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
26123: mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren
26124: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään                   Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
26125: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-               listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
26126: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis-            suureen valiokuntaan.
26127: tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös
26128: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet-              7) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
26129: täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jä:l-                                     1962.
26130: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai             Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
26131: sen hylkäämisestä.                                        tintö n: o 53 a ja otetaan j a t k et t u u n
26132:                                                           ainoaankäsittelyyn siinä sekä saman
26133:      Menettelytapa hyväksytään.                           valiokunnan mietinnössä n: o 53 valmistele-
26134:                                                           vasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 70
26135:      Keskustelua ei synny.                                valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1962
26136:                                                           sekä rah.al. n:ot 1-614.
26137:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-
26138: mielisesti.                                                  P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on val-
26139:                                                           tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53 a,
26140:      Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.              josta havaitaan, että valtiovarainvaliokunta
26141:                                                           on yhtynyt eduskunnan tekemiin päätöksiin,
26142:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                kuitenkin sellaisin muutaksin ja täydennyk-
26143: taan päättyneeksi.                                        sin, jotka ilmenevät mietinnöstä. Valtiopäivä-
26144:                                                           järjestyksen 76 §: n mukaisesti eduskunnan
26145:      Asia on loppuun käsitelty.                           on nyt päätettävä näiden muutos- ja täyden-
26146:                                                           nyaehdotusten hyväksymisestä tai hylkäämi-
26147:      5) Ehdotus la.iksi tullitariffin muuttamisesta.      sestä. Ehdotukset esitellään kukin erikseen.
26148: 
26149:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-                     Menettelytapa hyväksytään.
26150: tintö n:o 57 ja otetaan ensimmäiseen
26151: k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsi-               10 Pl:n II luvun 10 momentti.
26152:                          Tulo- ja menoarv·ilo vuodelle 1~62. -   Ja,tkettu käsittely.             249'1
26153: 
26154: 
26155:   Keskustelu:                                           tuen. Tällä hetkellä seuralla on 9 merj.mies-
26156:                                                         asemaa ulkomaiden satamissa ja 11 kotima~;tn
26157:    Ed. K o i v i s t o : Herra puhemies! Edus-          satamissa. Tämä toiminta on noin 85-prQS&lt-
26158: kunnan budjettimietintöön tekemistä muu-                tisesti ,rahoitettu yksityisen vapaaehtoi!;en
26159: toksista on valtiovarainvaliokunta hyvli!ksynyt         ikansalaistoiminnan kautta ja nämä as.ema-
26160: asiallisesti kaikki muut paitsi kaksi kohtaa.           paikat on pyritty saamaan viihtyisiksi ja
26161: Näistä on ensimmäisenä juuri kli!siteltävänä            kotoisiksi.
26162: oleva 10 Pl:n II luvun 10 momentin kohdalla                Ehdotan, herra puhemies, että eduskunta
26163: eduskunnan hyväksymä 15 milj. markan                    yhtyisi ennen tekemäänsä päätökseen ja mo-
26164: avustusmääräraha Suomen Merimieslähetys-                mentille otettaisiin 15 000 000 markkaa.
26165: seuralle Hampurin toimitalon rakentamista
26166: varten. Tähän päätökseen valiokunnan enem-                 Ed. P e 1 t on en : Ei tarvitse käyttää pu-
26167: mistö ei ole yhtynyt, joten asia nyt tulee              heenvuoroa lisätäikseen perusteluja sen jäl-
26168: täällä lopullisesti ja uudelleen käsiteltäväksi.        keen, kun ed. Koivisto käytti puheenvuoron.
26169: Tämän johdosta pyydän lausua muutaman                   Olen aivan samaa mieltä hänen kanssaan.
26170: sanan.                                                  Hän perusteli niin hyvin tämän asian, että
26171:     Tämän al~;>itteen allekirjoittajia oli alkuaan      tosiaJankin niillekin edustajille, jotka eivät
26172: 104. Aloite hyväksyttiin melkein yksimieli-             ole aikaisemmin asiaan tutustuneet, tämä on
26173: sesti sivistysvaliokunnassa, samoin se hyväk-           p-itänyt käydä selville. Tämän vuoksi mma-
26174: syttiin valtiovarainvaliokunnan sivistysjaos-           kin kannatan ed. Koiviston tekemää ehdo-
26175: tossa. Eduskunnassa määrärahan puolesta                 tusta.
26176: ään~i 94 edustajaa ja sitä vastaan '75. Kun
26177: aloitteen allekirj oittajista:kin vastaanäänestä-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26178: neitä oli 18, Sfl!moin ,tyhjää" äänestäneistä 4
26179:  ja poissaol·evista 10 aloitteen ail.leikirjoittajaa,      Puh e m i e s : Keskustelussa <>n ~- .Koi-
26180:  on siis todettava, että asiallisesti 126 edus-         visto ed. Peltosen kannattamana ehdotj;an"Q.t,
26181:  kunnan jäsentä on hyväksynyt aloitteen.                että eduslkunta pys~ ~ennen tekem~ään
26182:     Mitä j.tse asiaan tulee, pyy<J,än huom:11ut-        päätöksessä.
26183:  taa vielä siitä, että tämä asia on lähtenyt
26184: suomalaisten merimiesten taholta ja että .sen              Selonteko myönnetään oikeaksi.
26185:  takana on myös :Suomen MerimietSunioni. ;Ky-
26186:  symys on siis yksinomaan suomalaisten meri-               Äänestys ja päätös:
26187:  miesten asiasta eikä n:Ustään m1,1usta. Ham-
26188:  purissa, jossa suomalaisia laivoja käy k~ki­             Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh-
26189:  määr.in yksi päiväS&ä ja monet laivat ovat             dotuksen, äänestää .,,jaa"; jos ,ei" voittaa,
26190:  sellaisia, jotka eivät pitkiin aJkoihin käy            on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke-
26191:  k~;>timaan satamissa, ei kuitenkaan suoma-             mässään päätöksessä.
26192:  laisilla. merimiehillä ole yhtään sellaista omaa
26193:  paikkaa, missä he voisivat viettää vapaa-                ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:
26194:  aikojaan. Kun tämä 10 :Pl:n kohdalla. käsi-              Aitio, Erkkilä, Eskola, Friman, Haapa-
26195:  teltävä asia sitä paitsi on aloitteen pohjalla,        nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult,
26196:  joten se eduskunnan hyväksymisenkin jäl-               Häppölä, Jaakkola, Jussila, Kaasalainen,
26197:  keen on vielä hallituksen lopullisesti ratkais-        Kansikas, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi,
26198:  tava, uskoisin että eduskunnan enemmistö               Kiviwho, Koivunen, Kuusinen, KäJkelä, Kä-
26199:  sen hyväksyy.                                          märäinen, Laikkala, Lehmonen, Lehto, Liedes,
26200:     Suomen Merimieslähetysseura on jo lähes             Liinamaa, Lu!..karinen, LuUkka, Mannila, H.
26201:  sadan vuoden ajan tehnyt siunauksellista               Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mä-
26202:  työtä suomalaisten merimiesten keskuudessa             kelä, Mustonen, Nederström-Lunden, Nie-
26203:  varsinkin ulkomaan satamissa. Täällä Suo-              melä, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
26204:  messa tuhannet merimiesten äidit ja muut               Paasio, Pakkanen, J. E. Partanen, Pentti,
26205:  ystävät ovat liikuttavalla tavalla tukeneet            Pesonen, Pessi, Pohjonen, Puhakka, Pulkki-
26206:  seuran toimintaa työseuroissa ja muulla ta-            nen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-
26207:  valla, ja ,on seuran toiminta saanut myös              berg, Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Sa-
26208:  kaikkien merenkulkijajärjestöjen yksimielisen          loranta, Sav;ela, Seppi, Sii,.skonen, Siltanen,
26209: 313   500/61
26210: 2498                             Tiistaina. 19 p. j·ooiliukuuta 1961.
26211: 
26212: 
26213: Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Sävelä,                Keskustelu:
26214: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tik-
26215: kaoja, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turk-             Ed. Tamminen: Herra puhemies! Eh-
26216:                                                     dotan, että tämä momentti hyväksyttäisiin
26217: ka, V. Turunen, Uoti, Uusitalo, Virolainen,
26218:                                                     eduskunnan aikaisemmin tekemän päätöksen
26219: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
26220:                                                     mukaisesti.
26221:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Kanna-
26222:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-            tan ed. Tammisen tekemää ehdotusta.
26223: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
26224: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck,             Keskustelu julistetaan päättyneeksL
26225: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hail.lberg,
26226: Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen,           Puhemies: Keskustelussa on ed. Tam-.
26227: Holopainen, Hosia, Hostila, Högström, In-           minen ed. Rosnellin kannattamana ehdotta-
26228: nala, J ungarå, J un.nila, Jä:tnsen, Kaarna,        nut, että eduskunta päättäisi pysyä ennen
26229: Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Kemppai-          tekemässään päätöksessä.
26230: nen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
26231: Kukkonen, Kulovaara, Lahtela, Lahti, Lehto-            Selonteko myönnetään oikeaksi.
26232: nen, Leikola, Lein()nen, Lindblom, Lindeman,
26233: Linna, Lähteenmä1ki, E. :Manninen, Mati!lai-           Ää.D.eStyS ja. pä.li.tös:
26234: nen, Mattila, Niemi, V. Nieminen, Nordfors,
26235: Nordström, Paarman, V. E. Partanen, Pekka-            Joka hyväJksyy valtiovarainvaliokunnan eh-
26236: rinen, Peltonen, Pitsinki, Procope, Pusa, Rai-      dotu:ksen, äänestää ,jaa"; jos ,;ei" voittaa, on
26237: pala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti,         eduskunta päättänyt pysyä ennen tek~äs­
26238: Saariaho, Salmela-Järvinen, S'alminen, Sauk-        sään päätöksessä.
26239: konen, Saura, Seppä, A. Simonen, V. Simo-
26240: nen, Sinrokonen, Stykki, Sundell, Svinhuf-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
26241: vud, Tallgren, Teir, Tenhiälä, A. Tuomi-               Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
26242: nen, Tuuli, Törmä, Vennamo, Wiherheimo,             tila, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
26243: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.               Eriksson, El'lkkilä, Eskola, Forsius, Haapa-
26244:                                                     salo, Halinen, Hallherg, Hara, Helle, Hie-
26245:   , Tyhjää" äänestävät ·edustajat        Aalto,     tala, Holopainen, Hosia, Hult, Häppölä,
26246: Backlund, Kilpi ja Paaso.                           Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun-
26247:                                                     nila, Jussila, Kaarna, Kaasalainen, Kajat-
26248:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         salo, Kemppainen, Koivisto, Korsbäck, Ko-
26249: tajat:          ·                                   sola, Kukkonen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
26250:                                                     Lehtonen, Leikola, Liinamaa, Lindblom,
26251:   Aaltonen, Hetemäki, Hyytiäinen, Härkö-            Lindeman, Luukka, Mannila, Mattila, Mei-
26252: nen, Kajatsalo, Karjalainen, Kleemola,              nander, Niemelä, V. Ni·eminen, Nordfors,
26253: Kyttä, Kähönen, Leskinen, Lindh, M·einan-           Paarman, Paaso, Paklkanen, J. E. Partanen,
26254: der, Niskala, Pohjala, Prunnila, Sarjala,           Pekkarinen, Pentti, Procope, Raipala, Riht-
26255: Tanner, V. K. Turunen ja I. Virtanen.               niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Salminen,
26256:                                                     Saloranta, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
26257:   P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu        Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhuf-
26258: 84 jaa- ja 92 'ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 19.       vud, T·allgren, Teir, ~enhiälä, Tuuli, Törmä,
26259:                                                     Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro-
26260:   Eduskunta on päättänyt pysyä ennen te-            lainen, V. A. Virtanen ja Väyrynen.
26261: kemässään päätöksessä.
26262:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
26263:   10 Pl: n XVIII luvun 3 momentin koh-                Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Asunta,
26264: dalla hyväksytään valiokunnan 'ehdotus kes-         Bacldund, Flinck, Friman, Haapanen, Hei-
26265: kustelutta.                                         nonen, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Hon-
26266:                                                     konen, Jämsen, Kalavainen, Kalliokoski,
26267:   13 Pl:n XVIII luvun 9 momentti.                   Kansikas, Karvonen, Kelclronen, Kelovesi,
26268:                                              Li·sämenoarvio.                                      2499
26269: 
26270: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulo-              dessaan, sen jälkeen esitellään menopuoli pää-
26271: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto,            iuokittain ja luvuittain vastaavine perustelui-
26272: Leinonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, E.               neen, sitten tulopuoli osastoittain ja luvuit-
26273: Manninen, H. Manninen, Matilainen, Meltti,            tain vastaavine perusteluineen.
26274: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
26275: derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Nii-               Menettelytapa hyväiksytään.
26276: ranen, Nordström, Nurminen, Paasio, V. E.
26277: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
26278: Pohjonen, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ran-                Yleiskesk.ustelu:
26279: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro-
26280: senberg, Rosnell, Rytkönen, Saalasti, Salin,             Ministeri R ö n k k ö: Herra puhemies! Kä-
26281: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen,         siteltävänä olevan lisämenoarvion 14 Pl:n
26282: A. Simonen, V. Simonen, Stenberg, Stykki,             X luvun 17 momentin kohdalla on valtiova-
26283: Suonpä:ä, Sävelä, Tainio, Tamminen, TauTiai-          rainvaliokunta hyväksynyt hallituksen esityk-
26284: nen, Tiekso, T~kkaoja, Torvi, A. Tuominen,            sen Saaren kartanon antamisesta edelleen
26285: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, R. Virta-            Invaliidisäätiön käyttöön uudella hallintaso-
26286: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik                          pimuksella. Valiokunnan päätöksen yhtenä
26287:                                                       edellytyksenä kuitenkin pidetään sellaista
26288:  ,TY'hjää" äänestävät edustajat Hostila, Ti-          toimenpidettä, että ko. maatilat ja niillä si-
26289: monen ja Väänänen.                                    jaitsevat koulut siirrettäisiin maatalousmi-
26290:                                                       nisteriöitä sosiaaliministeriön alaisiksi. On il-
26291:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat ·edus-          meistä, että valiokunta on joutunut määritte-
26292: tajat:                                                lemään kantansa val"Sin puutteellisin tiedoin,
26293:                                                       mistä johtuen eduskunnan on tarpeellista
26294:   Aaltonen, Hetemäki, Hyytiäinen, Härkö-              tätä päätöstä tarkistaa.
26295: nen, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, KJ'ttä,             Mainitun Saaren kartanon luovutti sosiaali-
26296: Kähönen, Käikelä, Leskinen, Lindh, Lähteen-           ministeriö InvaliidisäätiöHe jo vuonna 1940
26297: mä:ki, Niskala, Pohjala, Prunnila, Sarjala,           sitä varten, että tälle maatilalle perustetaan
26298: Tanner, V. K. Turunen ja I. Virtanen.                 koulu, joka toimii sotainvalidien ja heidän
26299:                                                       perheidensä jäsenten maatalousoppilaitok-
26300:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu           sena. Tätä tarkoitusta varten koulu on saa-
26301: 85 jaa- ja 91 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20.          nut vuosittain määrärahansa ja on ollut maa-
26302:                                                       taloushallituksen valvonnan alainen. Oppilai-
26303:  Eduskunta on päättänyt pysyä ennen teke-             toksessa toimivat nyt seuraavat koulut: maa-
26304: mässään päätöksessä.                                  mieskoulu ja maanviljelyskoulu sekä viimeksi
26305:                                                       mainitussa puutarhaosasto, toiseksi maaseu-
26306:   14 Pl:n XI luvun kohdalla hyväksytään               dun työpajakoulu ja kolmanneksi kuurojen
26307: keskustelutta valtiovarainvaliokunnan ehdo-           maanviljelyskoulu ja siinä puutarhaosasto.
26308: tus.                                                  On aivan luonnollista, että tällaiset maa-
26309:                                                       talouskoulut edelleen ovat maataloushallituk-
26310:   Asia on loppurm käsitelty.                          sen valvonnan alaisia. Tämä on sitäkin täh-
26311:                                                       dellisempää, koska invalidien suhteellinen
26312: 8) Ehdotus lisä.yksistlt ja muutoksista vuoden 1961   osuus oppilasmäärästä on vähentynyt ja jat-
26313:                tulo- ja menoarvioon.                  kuvasti vähenee. Invalideja on oppilaiden
26314:                                                       määrästä tällä hetkellä 48 %, ja tyhjäkäytön
26315:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-            välttämiseksi on kouluun otettu lähikuntien
26316: tintö n:o 56 ja otetaan ainoaan käsit-                lähettämiä terveitä ammattikouluiässä olevia
26317: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty hal-           oppilaita.
26318: lituksen esitys n:o 108, joka sisältää yllämai-          Edellä mainittu valtiovarainvaliokunnan
26319: nitun ehdotuksen.                                     ehdotus tietäisi sitä, •että jo kymmenen vuot-
26320:                                                       ta maatalousoppilaitoksista annetun lain ja
26321:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-           oman asetuksen perusteella toiminut oppilai-
26322: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. Ensin          tos siirrettäisiin maatalousopetuksesta maassa
26323: sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonaisuu-         vastaavan maataloushallituksen alaisuudesta
26324: 2500                              Tiistaina 19' p. •j.Quil\lkuuta 1961.
26325: 
26326: 
26327:  sosiaaliministeriön alaisuuteen, että maata-        asettanut erityisen komitean selvittämään
26328:  lousoppilait<>ksessa opiskelevat invalidit ja       koko kouluhallinnon keskittämisen tarpeelli-
26329:  muut oppilaat joutuisivat sosiaaliministeriön       suutta nimenomaan, tällöin :kiinnitetään huo-
26330:   alaisessa koulussa huonompaan asemaan kuin         miota tähän ammattikouluhallinnon linjaan,
26331:  virallisen ammattiviranomaisen alaisina toi-        asettanut sitä varten komitean, ja saadun tie-
26332:  mivien normaalisten koulujen oppilaat, että         don mukaan tämän komitean mietintö on ai-
26333:  Invaliidisäätiön maatalousoppilaitoksessa hy-       van pian valmistumassa.
26334:  vin toiminut korvausjärjestelmä, jossa maa-            Nimenomaan tämän koulun toiminnan. jat-
26335:  taloushallitus on suorittanut oppilaitokselle       kumisen vuoksi on välttämättömän tarpeel-
26336:  maatalousoppilaitdksista annettuun lakiin pe-       lista, että valtiovarainvaliokunnan tekemät
26337:  rustuvat opetusmenot ja sosiaaliministeriö          lisäykset momentin perusteluista poistetaan,
26338:  suorittanut oppilaitten sosiaalimenoista irnva-     ts. että esitys hyvä:ksytään hallituksen ehdot-
26339: 1idihuoltolain mukaan ne menot, joita oppi-          tamaHa tavalla.
26340:  laille ei normaalikouluissa myönnetä, nämä
26341:  jouduttaisiin purkamaan. Tilalle tulisi lupaus,        Sosiaaliministeri S i m o ne n: Herra puhe-
26342:  että valtio korvaa koulujen kustannukset in-        mies! Mielestäni olisi tämän asian kohdalla
26343:  validihuoltolain säännösten mukaisesti.             pysyttäydyttävä hallituksen esityksessä ilman
26344:     Ottaen huomioon, cltä Invaliri:disäätiön         lisäperusteluja. Tämä sen vuoksi, että meillä
26345:  maatalousoppilaitos jo nyt toimii vajaakäyt-        on parhaillaan, kuten ministeri Rönkkökin
26346:  töisenä, oppilaitoksessa on 161 oppilasta           sanoi, apuiaisoikeuskansleri Maunerin joh-
26347:  200:n asemesta ja että invalidioppilaitten lu-      dolla toimiva komitea, joka tutkii opetushal-
26348:  kumäärä nykyään on vain 38.4 % laitoksen            lintoa koko Iaajuudessaan. Sen vuoksi olisi
26349:  kapasiteetista, ettei invalidioppilaita mainon-     mielestäni odotettava tämän komitean mie-
26350:  nasta huolimatta ole onnistuttu saamaan lai-        tintöä, joka tänään saamieni: tietoj·en mukaan
26351:  tokseen nykyistä enempää ja että sotaorpo-          valmistuu aivan ·lähiaikoina. Sen vuoksi,
26352: oppilaita, joiden huolto sotaorpojen työhuol-        herra puhemies, tulen yksityiskohtaisessa kä-
26353: tolain mukaan !kuuluu oosiaaliministeriölle,         sittelyssä esittämään, että valiokunnan asiaa
26354:  ei kahden vuoden kuluttua, jolloin nuorim-          koskevat :lisäperustelut poistetaan.
26355: matkin sotaorvot täyttävät 17 vuotta, enää
26356:  oppilaitokseen tule sekä että invalidihuolto-          Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Valtiova-
26357: lain mukaan voidaan korvata vain invalidi-           rainvaliokunta ehdottaa mietinnössään halli-
26358: huoltolain edellytykset omaavien invalidien          tuksen esityksen mukaisesti niiden vahinko-
26359: koulutuksesta aiheutuvat kustannukset, on             jen korvaamiseen, jotka tulvat kuluvana
26360: tHanne seuraava: SosiaaHministeriöHä, ot-            vuonna viljelyksille aiheuttivat, vain 40 milj.
26361: taen huomioon oppilasaineksen, ei invalidi-          mk Korvaus tulisi olemaan ainoastaan osit-
26362: huoltolain mukaan ole mahdollisuuksi•a hoitaa        tainen, kuten hallituksen esityksen peruste-
26363: tätä oppilaitosta. Kun maatalousoppilaitoksen        luissilkin mainitaan. Näin pienellä summalla
26364: oppilaista nykyään on terveitä, sotaorvot ym.        ei kuitenkaan vahin;koja voida korvata -osit-
26365: huomioon ottaen, 52%, on invalidioppilai-            tainkaan. Kun valtioneuvoston asettama tul-
26366: den vahetessä ja sotaorpojen koulutuksen             vavahinkokomitea on arvioinut tulvien tänä
26367: päätyttyä laitokseen kustannusten suhteetto-         vuonna aiheuttamat vahingot noin 121 milj.
26368: man nousun estämiseksi entistä enemmän               markaksi, niin hallitus halusi vahinkoja kor-
26369: otettava terveitä oppilaita, jolloin laitos saa      vattavaksi vain kolmannella osalla. Tämä tun-
26370: yhä enemmän normaalin oppilaitoksen luon-            tuu enempi kuin ihmeellistä. Jo ne se'l.vityk-
26371: teen. Oppilaitoksen nykyinen haltija, Inva-          set, jotka kuntien valitsemat toimikunnat tar-
26372: liidisäätiö, asetettaisiin, jos tämä valtiova-       kastuksensa perusteella telkivät ja tu:lva'Vahin-
26373: rainvaliokunnan ehdotus hyväksyttäisHn, ti-          k6komitealle toi.m.ittivat, perustuivat sangen
26374: lanteen eteen, missä sillä ei ole mitään mah-        varovaisiin laskelmiin, joissa vahinkojen to-
26375: dollisuuksia hoitaa oppilaitosta ja varsinkaan       dellinen suuruus ei ilmennyt eikä niiden
26376: sen taloutta.                                        aiheuttamat haittavaikutukset. Sitä ;paitsi
26377:     Hallituksen tarkoituksena ei ollut puuttua       suuri joukko tuhoa kärsimään joutuneita
26378: tässä yhteydessä siihen, minkä ministeriön           tiloja jäi kokonaan tarkastustoimituksen ulko-
26379: alaisena oppilaitoksen olisi toimittava, ei ni-      puolelle sen takia, että niiden omistajat las-
26380: menomaan senkään vuoksi, koska hallitus on           kelmoivat, ettei täydestä tuhosta saatu lror-
26381:                                                                                               2501
26382: 
26383: vaus taida riittää tarkastusta ja arviointeja     sosiaalijaostossa sosiaaliministeriön korkea
26384: suorittamaan pyydetyn toimikunnan jäsen-          virkamies ja minkä lausunnon pohjalla val-
26385: ten palkkojen ja matkakulujen peittämiseen.       tiovarainvaliokunnan vastaus on annettu.
26386: Kocvausten suorittamiseen esitetty määrä-         Joudumme toteamaan, ettei oikea käsi tiedä,
26387: raha osoittaa nämä epäilyt oikeaan osuneeksi,     mitä vaaen tekee. Tässä tulee pienoiskoossa
26388: sillä siksi mitätöntä summaa tarkoitukseen        myös eteemme se sekasotku, mikä vallitsee
26389: esitetään.                                        meillä koko ammattikoulutuksessa asioiden
26390:    Tulvista raskaita vahinkoja :kärsimään jou-    kuhlriessa 4 - 5 ministeriön aiaisem. Ei ihme,
26391: tuneisiin kohdistuvaa julmaa esitystään halli-    että eräissä ammattikouluissa sitten on tyh-
26392: tus yrittää kaunistella sillä, että korvaukset    jäkäyntiä, kuten lukuisissa maatalouskou-
26393: otetaan huomioon maatalouden välittömänä          luissa, ja toisissa on ylipainetta, kuten
26394: hintapoliittisena tukena päätettäessä maata-      kauppa'" ja teollisuusministeriön alaisissa. ·
26395: louden hintatasosta annetun lain ede1lyttä-          Nyt kyseessä olevassa ammattilkoulussa
26396: massa järjestyksessä satowoden 1962/63            kamppailevat vallasta maatalous- ja sosiaali-
26397: maataloustuotteiden hinnoista ja muista tuo-      ministeriöt, mutta asiallisesti ottaen suurin
26398: ton ja ikustannusten suhteeseen vaikuttavista     osa tämän invalidien ammattikoulun ohjel-
26399: toimenpiteistä. Miten voi olla mahdollista ja     masta: kuuluisi kauppa- ja tooHisul1!Stninisteri-
26400: millä tavoin hallitus on sitten suunnitellut      ön alaisuuteen. Näitä oppilaita on ammatti-
26401: tällaisen monimutkaisen toimenpiteen toteut·      koulussa 116 kaiken k~aan i61 oppilaMta.
26402: taa, niin että vahinkoa kärsineet tulisivat       Valtiovarainvliliolrnnta on useana vuonna
26403: saamaan osan hyvitystä, jota ei nyt suoritet-     joutunut puuttumaan tähän sekamelskaa.n,
26404: taisiT Tämä olisi hallituksen pitänyt tar-kem-    mutta tuloksetta. Minulle on ilmoitettu, ja
26405: min selittää, koska taitaa olla monia muita       niin kuin täällä ministeri Rönkkö ilmoitti,
26406: minun lisäkseni, jotka eivät jaksa tätä tajuta.   että asiaa on asetettu tutkimaan komitea,
26407: Kun tulvien ·aiheuttamat vahinkoalueet sijait-    mutta sen työskentely saattaa muodooua yhtä
26408: sevat pääasiassa Länsi-Suomessa ja vahinko-       tuloksettomaksi kuin maatalöusneuvonnan
26409: alueilla on saattanut tuho toisilla viljelmillä   keskittämistä koskevan komitean työn tulos.
26410: olla osittainen ja toisilla täydellinen, niin        Tämän vuoden budjetin perusteluissa,
26411: miten koko maata varten tarkoitetulla maa-        minkä me olemme uusineet myös ensi vuoden
26412: talouden hintatasolailla voidaan ~isäkorvauk­     budjetin perusteluihin, vaati valtiovarain-
26413: sia oikeudenmukaisesti jakaa. Tarkoituksena       valiokunta selvitystä invalidijarjestöjen val-
26414: nähtävästi onkin asia:n hautaaminen tämän-        tionapuun nähden. Vuosikymmeniä ovat
26415: kaltaisilla selittelyillä.                        nämä järjestöt toimineet tuloksellisesti ja
26416:    Kun tulvavahinkokomitean esittämällä           valtiolle ·hyvin edullisesti, mutta tämä toi-
26417: määrärahalla ja muita toimenpiteitä lisä!ksi      minta ei pohjaudu selvään lainsäädäntöön,
26418: suorittaen voidaan jossain määrin vahinkoa        kuten olisi ollut toivottavaa. Invalidijärjes-
26419: kärsimää:n joutuneita auttaa, niin tämän          töt ovat olleet tiennäyttäjiä invalidien am-
26420: vuoksi tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä     mattikoulutuksessa. Eihän valtiolla ole tällä
26421: ehdottamaan, että . mä:äräraha korotetaan         alalla lainka:an ammattikouluja. Mutta kii-
26422: siihen määrään, miksi tulvavahinkokomitea         tokseksi niiden suorittamasta arvokkaasta
26423: on vahingot arvioinut, eli 121 mHj. markaiksi     työstä on yllytetty valtion tarkastusvirasto
26424: ottamalla lisäyksenä momentille siis 81 milj.     penkomaan vuosikymmeniä vanhoja asioita
26425: mk.                                      '        ja näin aiheutettu se, että useat näissä lai~
26426:                                                   toksissa toimivat henkilöt jo pyrkivät muihin
26427:    Ed. H a a p a s a 1 o z Herra puhemies! Nyt    työpaikkoihin ja henkilöt, jotka täysin pal-
26428: käsiteltävänä oleva kysymys antaa meille          kattomina ovat toimineet tukemassa tätä
26429: havainnollisen kuvan siitä, miten sekaisin        työtä, ovat valmiit myöskin lähtemään näistä
26430: saattavat asiat olla, joita valtiovarainvalio-    laitoksista, joissa on jatkuva hermojännitys
26431: kunta joutuu sitten suuressa kiireessä käsit-     päällä. Myös nyt kyseessä olevassa ammatti~
26432: telemään. Täällä maatalousministeri ja so-        koulussa ovat valtion tarkastusviranomaiset
26433: siaaliministeri ovat lausuneet Invalidisäätiön    puuttuneet asiaan. Olisi todellakin korkea
26434: ammattikoulusta oman käsityksensä. Mutta          aika tuoda eduskuntaan invalidien ammatti-
26435: minulla. on tässä mukanani kirjallinen lau-       kouluja ja muita laitoksia koskeva avustus·
26436: sunto, jonka antoi valtiovarainvaliokunna.n       laki, niin että seuraava. eduslrnnta pääsisi
26437: 2502                               Tiistaina 19 'P· ljou:l!ukuuta 19·61.
26438: 
26439: 
26440: pois siitä sekamelskasta, mikä on meidän               nämä muutokset on tehty. Mutta jaosto ei
26441: aikanamme ollut valtioapua käsiteltäessä ja            huomauttanut, että siinä kirjallisessa muis-
26442: mikä järjestelmä on johtanut myös siihen,              tiossa, jonka sosiaali!ministeriön asiantuntija
26443: että kaikki invalidijärjestöt, laidasta pitäen,        esitti, hän esitti omat niikemyksenä eikä mi-
26444: ovat olleet tyytymättömiä valtionavustukseen           nisteriön näkemyksiä. Hän nimenomaan sa-
26445: nähden.                                                noo tässä muistiossaan, että omana käsitykse-
26446:                                                        näni esittäisin ratkaisun näin. V aliakunta
26447:    Ed. S a a l a s t i : Herra puhemies! Kun           enempää asiaan perehtymättä joutui nämä
26448: sosiaaliministeriön asioita käsittelevän jaos-         jaoston ehdotukset hyväksymään. Mutta kun
26449: ton puheenjohtaja käyttämässään puheen-                myöhemmin on käynyt selville, että tällai-
26450: vuorossa vetosi siihen, että sosiaaliministeriön       nen järjestely tällä kertaa ei ole mahdollista
26451: korkea virkamies oli antanut nämä perustelu-           eikä ajankohtaista, niin on paikallaan, että
26452: ehdotukset, niin tahtoisin sanoa, että kun             eduskunta hyväksyy täällä tämän hallituksen
26453: ministeriö on tehnyt budjettiesitykseen ehdo-          esityksen mukaisena.
26454: tuksen, niin kyllä kai sen pitäisi käydä sen-
26455: tään tällaisen edellä.                                    Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies!
26456:    Mielestäni olisi, huolimatta siitä, että val-       Vielä selvennyksenä tähän, mitä ed. Hult
26457: tiovarainvaliokunnassa on ollut niin kova              sanoi, todettakoon, että minä en esitellyt
26458: työn paine, ollut syytä kuunnella maatalous-           tätä asiaa sHloin valiokunnassa, kun sitä kä-
26459: ministeriön ja maataloushallituksen asiantun-          siteltiin. Eräs toinen jäsen, kun minä olin
26460: tijoita silloin, kun tätä asiaa käsiteltiin.           estyneenä sill.oin valiokunnan kokouksesta,
26461: Mutta siihen ei! valiokunta tahtonut s±Hoin            esitteli asian (Ed. Saalasti: Tämä pitää
26462: paneutua. Täällä ovat sekä maatalousminis-             paikkansa!).
26463: teri että sosiaaliministeri ilmoittaneet minis-
26464: teriöittensä kannan tässä asiassa, ja ne ovat             Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
26465: hallituksen esityksen kannalla, joten liittä-
26466: mämme vastalause on tässä mielessä otettava               P u h e m i e s: Esitellään menopuoli.
26467: huomioon.
26468:                                                                            Varsinaiset menot.
26469:    Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Jos
26470: ed. Saalasti sai minun lausll'illastani sen käsi-
26471: tyksen, että vastustan tätä, niin se on väärä                                    1 Pl.
26472: tulkinta. En minä tule vastustamaan tätä,
26473: mi1kä nyt on ministerin taholta tai ministerin           Luku II Tasavallan Presidentin kanslia,
26474: suulla täällä ilmoitettu. Minä vain osoitin sen,       hyviilksytään.
26475: millä tavoin me joudumme tosiaan<kin käsitte-
26476: lemään asioita. Emmehän me määrää, kuka tu-
26477: lee asiantuntijaksi. Me i1lmoitamme asianomai-                                   2 Pl.
26478: selle ministeriölle, että halutaan tässä asiassa
26479: asiantuntijaa, ja sitä asiantuntijaa, joka               Luku I Valtiopäivä:kustannukset, luku II
26480: tulee, pidetään ministerin käsityben tulk-             ValtiontHintarkastajat, luku III EduSkun-
26481: kina. Ed. Saalasti varmasti valtiovarainvalio-         nan oikeusasiamies ja luku IV Eduskunnan
26482: kunnassa työskennelleenä tietää, että näin             kirjasto, hyväksytään.
26483: asianlaita on.
26484:                                                                                  3 Pl.
26485:    Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kun valtio-
26486: varainvaliokunnassa käsiteltiin näitä täällä             Luku I Valtioneuvosto ja luku III V·altio-
26487: esille tulleita jaoston ehdotuksia peruste-            neuvoston autotoimisto, hyväksytään.
26488: lui'ksi, niin jo siinä yhteydessä kiinnitettiin
26489: kyllä huomiota siihen, miten tällaiset ovat
26490: voineet tulla. Jaoston taholta selitettiin,                                      4 Pl.
26491: niin kuin täällä jaoston herra puheenjohtaja
26492: mainitsi, että sosiaaliministeriön asiantunti-           Luku I Valtioneuvoston kamlia, hyväksy-
26493: jaa tässä kuultiin ja hänen ehdotuksestaan             tään.
26494:                                         Lilsämenoarvio.                                     2503
26495: 
26496: 
26497:                     5 Pl.                        tus, luku VII Taistelu- ja kuormastovälineet,
26498:                                                  luku VIII Alukset sekä merenkulku- ja meri-
26499:   Luku I llikoasiainministeriö, luku II Va-      taisteluvälineet, luku IX llmailu- ja insinöö-
26500: kinainen edustus ul'lmmailla ja luku IV Eri-     riteknilliset välineet, luku XI Kuljetus- ja
26501: näiset määrärahat, hyväksytään.                  matkakustannukset ja luku XII Erinäiset
26502:                                                  määrärahat, hyvi:iJksytään.
26503:                     6 Pl.
26504:                                                                     10 Pl.
26505:   Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein
26506: oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus,           Lu'ku I Opetusministeriö, luku II Luteri-
26507: luku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnan-        lainen kirkko, luku III Ortodoksinen kirk-
26508: oikeudet, luku VII V ankeinhoitolaitos, luku     ko, luku IV Helsingin yliopisto, luku V Jy-
26509: VIII Valtion työ- ja vankisiirtolrut ja luku     väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, luku
26510: IX Erinäiset määrärahat, hyvaksytään.            VI Oulun yliopisto, luku VII Yksityiset yli-
26511:                                                  opistot ja korkeakoulut, luku VIII Suomen
26512:                     7 Pl.                        Akatemia ja apurahat kol'lkeimman hengen-
26513:                                                  viljelyn edistämiseksi, luku X oppikoulut,
26514:    Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää-     luku XI Kansakoululaitos, luku XII Kuu-
26515: ninhallitukset, luku III Kihlalrnntain hal-      rojen ja sokeain koulut, luku XIII Valtion
26516: linto ja maaseutupoliisi, luku IV Kaupun-        kirjastotoimi, luku XV V altionarkisto, luku
26517: kien poliisilaitokset, luku V Suojelupoliisi,    XVI Maakunta-arkistot, luku XVII Muinais-
26518: luku VI Keskusrikospoliisi, luku VII Poliisi-    tieteeHinen toimikunta, luku XVIII Tieteen,
26519: koulutus, luku IX Erinäiset poliisimenot,        taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatustyön tu-
26520: luku X Palotoimi, luku XI Rajavartiolaitos,      keminen ja luku XIX Erinäiset määrärahat,
26521: lu:ku XII Lääkintöhallitus, luku XIII Ter-       hyvruksytään.
26522: veydenhoito, luku XIV Läänin- ja yleiset
26523: sekä ortopediasairaalat, luku XV Mieli- ja                          11 Pl.
26524: hermosairaalat, luku XVI Sairaanhoitajaope-
26525: tus, luku XVII Kätilöopetus, luku XVIII            Luku 1 Maatalousministeriö, luku UI
26526: Lääkintölaitoksen la:boratoriot, luku XIX       Maanmittaushallitus, luku IV V a:kaustoi-
26527: Valtionavut yleissairauksien, mielisairauk-     misto, luku V Maanmittausinsinöörikunta ja
26528: sien, kaatumataudin, tubenkuloosin ja rau-      maanmittauskustannukset, luku VI Maata-
26529: matautien hoitoon ja vastustamiseen, luku       loushallitus, luku VII Valtion maataloudelli-
26530: XX Muut lääkintölaitoksen menot, luku           set' oppilaitokset, luku VIII Yksityiset maa-
26531: XXI Väestönsuojelu ja luku XXII Erinäi-         taloudelliset oppilaitokset, luku IX Maata-
26532: set määrärahat, hyväksytään.                    loudelliset ta:l'lkastuslaito'kset, luku X Maan-
26533:                                                 parannustoim.inta, luku XI Maitotalous, luku
26534:                    8 Pl.                        XII Hevostalous, luku XIII Kalastus ja
26535:                                                 luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimustoi-
26536:   Luku I Valtiovarainministeriö, luku UI        minta, hyvaksytään.
26537: Tullihallitus, luku IV Tullikamarit ja tulli-
26538: rajavartiostot, luku V Rahapaja, lu'ku VI          Luku XV Maatalouden tukeminen.
26539: Valtiontalouden tarkastusvirasto, luku VII
26540: Pankkitarkastusvirasto, luku VIII Valmiste-
26541: verokonttori, luku IX Liikevaihtoverokont-         Keskustelu:
26542: tori, luku X Tilastollinen päätoimista, luku
26543: XI Valtion julkaisutoimisto ja luku XII           Ed. R a p i o: Herra puhemies! Ehdotan,
26544: Välittömän verotuksen hallinto, hyväiksytään.   että esillä olevan pääluokan XV luvun 34
26545:                                                 momentiHe otettaisiin lisäyksenä 81 000 000
26546:                     9 Pl.                       mal1kkaa tulvista kärsimään joutuneille kor-
26547:                                                 vauikseksi.
26548:   Luku I Puolustusministeriö ja paaesi-
26549: kunta, luku II Palkkausmenot, luku UI Ta-         Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Kanna-
26550: loustarvi:kemenot, luku V Koulutus ja kasva-    tan ed. Rapion tekemää ehdotusta.
26551:                                    Tiistaina. 19 'P· jou:liakuut>a 19·61.
26552: 
26553: 
26554:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  minen, Niiranen, Nurminen, Pentti, Pessi,
26555:                                                         Puha~kka, Pu:lkkinen, Pusa, Raipal·a, Rapio,
26556:    P n. he rm. ies: Keskusteiussa on ed. Rapio          Roine Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
26557: ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut, että             Salm~la-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-
26558: 34 motnentille lisättäisiin 81 000 000 markkaa          nen, Stenberg, Suonpää, Säveiä, Tainio, Tam-
26559: tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaa-                 minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo-
26560: miseksi.                                                minen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo,
26561:                                                         R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
26562:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
26563:                                                            , Tyhjää" äänestää edustaja Törmä.
26564:   lUI.nestys ja. Pfit6s:
26565:                                                            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
26566:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa/';             treja,t:
26567: jos ,,ei" voi'tt81å, on ed. Rapion: ehdotus hy-
26568: viksy:tty.                                                 Aaltonen, Hetemäki, Hyytiäinen, Härkö-
26569:                                                         nen, Karjalainen, Kyttä, Kähönen, Leskinen,
26570:     ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Lindh, Niskala, Pitsinki, Pohjala, Prunnila,
26571:                                                         Rantala, Tanner, V. K. Turunen ja I. Virta-
26572:    AMto, Ahonen, Ail·o·, AhvKuliu, Ala;Il'k6;           nen.
26573: Aminoff, Ande-rsson, .Mnmta, Aulank:Q, Borg-
26574: Stffldma;n, Ehrnrooth, EriksSon, Er~Ui, Es.               P u h e ni i e s : Äänestyksessä ()tJ. annettu
26575: kola, Flinek, F(irs:iu8, Haapas8!lo~ Halinen,           113 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä!; poissa 11.
26576: Hsllberg, Hil.ra, Ilelle1 Henriksson, Ilietala,
26577: Hilt'Wl'en, HolopainEli1, Hd8ia; llostila, Hiili,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
26578: Hiippölä, Högströin, lntJ.ala, Junnila, Jussila,
26579: Kaarna, Kaitila, Kajatsrulo, Kalavaill()n, Kal-            Luku XVI Astitustoiminta:, lttktt .XVlii
26580: liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,               Yksityismetsätalous, luku XIX :Metsätieteei-
26581: Jfleemola, Koivisto, ·Kokkola, Kosola, Kukko-           linen tutkimustoiminta, luku XX. llinatie~
26582: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,                tee1linert keskusiaitos, luku XXI Geodeetti-
26583: l.Je.hto, Lehtonen, Leikl1la, Leinonen, :Liina-         :b:en laitos, luku XXItl Valtion eläinlääke-
26584: :rna:«, Lindeman, Lukkarinen, Luukka, Läh-              tieteellinen laitos, luku xxtv E1,äit1läiiketie~
26585: tee1lirläki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,          tee1Iinen korkeakoulu ja luku XXV ~äi­
26586: M~.tttila, Meinander, Niemelä, V. Niaminen,             set määrärahat, hyviiksytään.
26587: Notdfors, Nordström, P!U1i1nan, Paasio,
26588: Paasoi Pakkanen, J. E. Partanen; V. E. Par-                                  12 Pl.
26589: tanen, Pekkarinen, Pelfulleh, Pesonen, Pohjo-
26590: nel1, Procop~i' Rantamaa, Raunio, Rihtnie:rni,             Luku I Kulkuläitosten ja yleisten töiden
26591: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saatiaho1 Salminen,            ministeriö, luku: II Tie- ja vesiralkennushal-
26592: Saloranta, Sar'jala, Saukkonen, Saum, Savela,           litus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri-
26593: SeJ>pä, Siltanen, V. Sittn.Oiien, Sinkkonen,            hallinto, luku IV Hydrologinen toimist(), luku
26594: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,               V Tie~ ja vesirakehnukset, lulm VI Raken-
26595: Tallgren, Teir, Tenhrä:lä, Ti:kkaoja, Timonen,          nushallitus, lttku VII tääninrakert:ttustoimis-
26596: A. Tuominen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo,               tot sekä erinäisten valtion kiint~stöjen hoitO-
26597: Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja                 menot, luku iX VesivoimatOimikunta ja
26598: Väänänen.                                               vesistöjen säänni>stelytutki:tnilkSet, .. luku X
26599:                                                         Moottoriajoneuvomkenne, luku XI Il:tnailu,
26600:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                  luku x:tt Työn"Välitys- ja. atn.mll.tinvalinnan-
26601:   .Aitio, Antila; Backlul'id1 Friman; Haapa-            ohjaustoiminta sekä työvoimlttoi:rttikttiui.at ja
26602: nen; Heinonen, Hietanen, Honlmnen, Jaak·                ltiku XIII Erinäiset määrärahat, hyväksy-
26603: kala, JungaTå, Jämsen, Kaasalainen; Kansi'"             tään.
26604: kM; Kelövesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,
26605: Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen, Lakkäla,                                      13 Pl.
26606: Lehmonen, Liedes, Lindblom, Linna H. Man-
26607: ninen, M:eltti, :Meriiäinen, Murto, Mustonen,             LukU I Kauppa- ja teollisttttS'Ininisteriö,
26608: Mäkelä, Nederstrom-Lundiiil, Niemi, N. Nie-             luku 11 Mereilkulkuhallitus, Iuktt Ilt M:ereh-
26609:                                             Lilsämenoarvio.                                      2505
26610: 
26611: 
26612: kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku-              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
26613: laitoksen alukset, luku V Satamat, luku VI               Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
26614: Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, luku              tanen, Kajatsalo, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,
26615: VIII Teknillinen korkeakoulu, luku IX Tek-            Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-
26616: nilliset oppilaitokset, luku X Ammattiopetus,         monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meitti,
26617: luku XIII Merentutkimuslaitos, luku XIV               Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nader-
26618: Patentti· ja rekisterihallitus, luku XV V al·         ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur-
26619: tion teknillinen tutkimuslaitos, luku XVI             mitl.en, Pessi, Pulkkinen, Raipala, napio,
26620: Lisenssivirastoi luku XVII Puolustustalou·            Roine, Rosenberg, Rytkönen, Salin, Salmelä:-
26621: dellinen suunnittelukunta ja luku XVIII               Järvinen, Seppi, Stenberg, Stykki, Suonpää,
26622: Erinäiset määrärahat, hyväksytään.                    Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
26623:                                                       T. 'l'uominen, Turkka, Vennam:o, R. Virtl'inen,
26624:                          14 PL                        V. R. Virtanen ja; Åsvik.
26625: 
26626:    Luku I Sosiaaliministeriö, luku II vakuu-             ,:mi" äänestävät seuraavat edustajat:
26627: tu!#ölk-etts, luku III Työtuomidistuin, lukU IV          Ahonen, Airo, AlarKulju,. Alanko, Ami-
26628: Työti&l'lvosta, lukii V "Valtion tapaturmatoi·        noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
26629: roisto, hikti VII Ammatti~n:tarkasti18 sekä           Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-
26630: työväensuojelu- ja huoltonäyttely ja lukti            kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra-
26631: VIII Sosiaalihuollon tarkastus, hyväksytään.          linen, Hallberg, Hara, Henriksson, Hieta:la,
26632:                                                       Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ilosia., Itos-
26633:   Luku X Ammattikasvatuksen edistäminen               tila, Hrtlt, Räppölä, Högström, Inn:a.lä, Jaak-
26634: sekä työ- ja irlvalidihuolto.                         kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
26635:                                                       Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen,
26636:                                                       KalliQkoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai-
26637:   Keskustelu:                                         nen, ltleemola, Koivisto, Kokkolä, :Korsbäck,
26638:                                                       Kosola, Kukkonen, Kulovaara,, Käk(!lä, Kii-
26639:     Sosiaaliministeri S i m o n e n: Herra puhe-      märäinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
26640: Ittiesf V'iita,ten yleiskeskustelussa käyttämäli:ni   Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
26641: puheenvuoroon ja mietintöön Hitettyyn "asbl•          Lukkarinen, Luukka, Lahteenmä:ki, Mannila,
26642: lauseeseen ehdotan, että 14 Pl:n X luvun 17           E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinan-
26643: momentin perustelut hyväksyttäisiin halli-            der, Niemelä., Niemi, V. Nieminen, Nordiors,
26644: tuksen esityksen mukaisena.                           Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka-
26645:                                                       nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-
26646:   Ed. H 11 1 t! Herra puhemi~! Kannatan ed.           rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pohjonen,
26647: V. Simosen tekemää ehdotusta.                         Prooope, Pusa, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
26648:                                                       Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen, Salo-
26649:   Keskustelu julistetltan päättyneeksi.               ranta, StJ.rjala, Saukkonen, Saura, Saveia,
26650:                                                       Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V.
26651:   Puhe rtd e s: Keskustelussa 6n ed. "V. Si-          Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell,
26652: rtiörl.Mt M.. Hultin kannattamana ehdottanut,         Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Teir, Tenhi-
26653: että perustelut X luvun 17 momentin koh-              älä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. Tu-
26654: dalla hyväksyttäisiin hallituksen esityksen           runen, Tuuli, Törmä, U oti, Uusitalo, .Wiher-
26655: mukaisesti.                                           heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen
26656:                                                        ja Väänänen.
26657:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
26658:                                                          ,,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Hel-
26659:                                                       le, Leikola ja Puhakka.
26660:   Aä.nestys ja. pll.li.tös:
26661:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
26662:   Joka hyvä:ksyy mietinnö:1, lilin~c;tää ,jaa";       tajat:
26663: jos ,ei" voitt11a, on ed. V. Simosen ehdotus            Aaltonen, Heinonen, Hetemäiki, Hyytiäi·
26664: hyväksytty.                                           nen, Härkönen, Karjalainen, Kyttä, K.ähö·
26665: 314 500/61
26666: 2506                             Tiistaina 19 p. joul!ukuuta 1!}61.
26667: 
26668: 
26669: nen, Leskinen, Lindh, Niskala, Pitsinki, Poh-                          Pääomamenot.
26670: jala, Prunnila, Rantala, Rosnell, Saariaho,
26671: Tanner, V. K. Turunen ja I. Virtanen.                                      19 Pl.
26672:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan,
26673: 50 jaa- ja 125 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 20.      metsätalouteen ja maatiloihin, luku II A vus-
26674:                                                    tuslainat, luku III Ulkomaisen valtionvelan
26675:   Eduskunta on hyväksynyt ed. V. Simosen           kuoletukset, luku IV Kotimaisen valtionve-
26676: ehdotuksen.                                        lan Jrnoletukset, luku V Siirrot tulo- ja
26677:                                                    menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin
26678:   Luku XI Vajaamielislaitokset, luku XII           ja luku VI Työllisyyden turvaaminen, hy-
26679: Koulukodit, luku XIV Valtion alkoholisti-          väksytään.
26680: huoltomenot, luku XV Valtion irtolaishuol-
26681: tomenot, luku XVI Yleisen huoltotoiminnan
26682: avustaminen sekä erinäiset huoltoavu:stuk.set,                             20 Pl.
26683: luku XVII Erityistyölaitos asevelvollisuu-
26684: tensa aseettomana suorittavia varten ja luku         Luku I Perushankinnat, luku II Uudisra-
26685: XVIII Erinäiset määrärahat, hyväksytään.           kennukset, luku III Erinäiset yleiset työt ja
26686:                                                    lUJku IV Työllisyyden turvaaminen, hyväk-
26687:                     15 Pl.                         sytään.
26688: 
26689:   LUJku II Erinäiset määrärahat ja luku IV            Puhemies: Esitellään tulopuoli.
26690: Työttömyyden lieventäminen, hyväksytään.
26691:                                                                       Varsinaiset tulot.
26692:                     16 Pl.
26693:  Luku I Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli-                                   1 Os.
26694: määräiset eläkkeet ja luku IV Erinäiset
26695: määrärahat, hyväksytään.                             Luku I Välittömät verot, luku II Välilli-
26696:                                                    set verot ja luku III Sekaluontoiset verot,
26697:                     17 Pl.                         hyväksytään.
26698: 
26699:   Luku I Ulkomaisen velan korko ja luku                                     2 Os.
26700: II Kotimaisen velan korko, hyväksytään.
26701:                                                       Luku II Yleisten sairaalain maksut ja
26702:                     18 PL                          lu:ku IV Maksut erinäisten elinkeinojen vail.-
26703:                                                    vonnasta, hyväksytään.
26704:    Llliku I Rautatiehallitus, luku II Rauta-
26705: tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot,
26706: luku III Pääkonepajat, luku IV Puutavara-                                   3 Os.
26707: liike ja valtionrautruteiden tuotantolaitokset,
26708: luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku VI           Luku I Korot ja osingot ja luku II Osuus
26709: Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja       valtion rahalaitosten voittoon, hyväksytään.
26710: hoitomenot, luku VIII Kanavat, luku X Vi-
26711: rallinen lehti, luku XI Puolustuslaitoksen                                  4 Os.
26712: teollisuus- ja liiketoiminta, luku XII Mar-
26713: gariinitehdas, luku XV Valtion han!kinta-            Luku VIII Kuntien ym. osuudet erinäisten
26714: keskus, luku XVII Valtionrautateiden polt-         valtion laitosten ylläpitomenoista ja luku
26715: toainetoimisto, luku XVIII Metsähallitus,          XI Muut sekalaiset tulot, hyväksytään.
26716: luku XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden ta-
26717: lous, luku XX M·etsäntutkimuslaitos, luku                                   5Os.
26718: XXI Vankeinhoitolaitolksen tHat, luku XXII
26719: Lääkintölaitoksen tilat, luku XXIII Maata-           Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääikone-
26720: loushallituksen tilat ja luku XXV Sosiaali-        pajat, luku III Puutavaraliike ja valtion-
26721: ministeriön .tilat, hyväksytään.                   rautateiden tuotantolaitokset, iuku IV Posti-
26722:                                    Opintolainojen va.ltiontakau:s.                                  2607
26723: 
26724: ja lennätinlaitos, luku VI Kanavat, luku                              Pöydällepano.
26725: VIII Virallinen lehti, luku IX Puolustus-
26726: laitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, luku X        Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
26727: Margariinitehdas, luku XIII Valtion han-            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
26728: kintakeskus, lu:ku XV Valtionrautateiden            mukaisesti edUSkunnan seuraavaan istuntoon
26729: polttoainetoim.isto, luku XVI Metsätalous,
26730: luku XVII Metsäntutkimuslaitos, luku                9) Ehdotuksen la.iksi korkeakouluissa opiskelevien
26731: XVIII Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku             ja niissll. loppututldnnon suorittaneiden heDkUISl-
26732:                                                     den opintolainojen valtionta.ltaukSeSila annetun lain
26733: XIX Lääkintölaitoksen tilat, luku XX Maa-                              muuttam18eSila.
26734: taloushallituksen tilat ja luku XXII .Sosiaali-
26735: ministeriön tilat, hyväksytään.                     sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa-
26736:                                                     dittu sivistysv81liokunnan mietintö n: o 11.
26737:                 Pääomatulot.
26738: 
26739:                     6 Os.                              P u h e mies: Eduskunnan seuraava täys-
26740:                                                     istunto on huomenna kello 14.
26741:   Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina-
26742: pääomat, luku VI Valtionlainat ja luku VII
26743: Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
26744: vista rahastoista, hyväksytään.                        Täysistunto lopetetaan !kello 15.45.
26745:   Asia on loppuun !käsitelty.                                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
26746:                                                                                  Olavi S81lervo.
26747:                    88.        Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1961
26748:                                                        kello 14.
26749: 
26750:                     Päiväjärjestys.                                                                                                  Siv.
26751:                                                                  nan mietintö n: o 55; hallituksen esitys
26752:    Ilmoituksia.                                                  n:o 110.
26753:                                                                     6) Ehdotukset laiksi lapsiperheiden
26754:          Toinen käsittely:                                       ~u€Sta                ...................... 2515
26755:                                                         Siv.        Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan
26756:    1) Ehdotus Valtioneuvoston lainan-                            mietintö n:o 142; työväenasiainvalio-
26757: ottovaituu:ksista • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2512   kunnan mietintö n: o 20; hailituksen esi-
26758:    A s i a k i r j a t; Suuren valiokunnan                       tys n:o 95; lak.al. n:ot 123 (1958 vp.)
26759: mietintö n:o 137; valtiovarainvaliokun-                          ja 93 (1959 vp.); toiv.al. n:ot 331 ja
26760: nan mietintö n:o 52; hallituksen esitys                          335 (19.58 vp.) sEikä 455 ja 457.
26761: n:o 72.                                                             7) Ehdotukset laiksi eräistä palkkatu-
26762:    2) Ehdotus laiksi eräiden vuokrasuh-                          loista verotuksessa tehtävistä vähennyk-
26763: teiden järjestämisestä huoneenvuokra-                            sistä . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 2520
26764: säännöstelyn päätiy;essä. ........... .                             A s i a k i r j a t: Suuren valiolrunnan
26765:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                  "    mretintö n: o 143; verovaliokunnan mie-
26766: mietintö n:o 138; perustuslakivaliokun-                          tintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 111;
26767: nan mietintö n: o 30; hallituksen esitys                         ed. Haapasen ym. la:k.al. n:o 22.
26768: n:o 127.                                                            8) Ehdotus laiksi tullitariffin muut-
26769:                                                                  trunisesta        .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2'527
26770:    3) Ehdotuks·et laiksi vuokra-alueiden
26771:                                                                     A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
26772: järjestelystä 'kaupungeissa ja kau:ppa-                          mietintö n:.o 144; valtiovarainvaliokun-
26773: loissa ............................ .. 2513                      nan mietintö n: o 57; hallituksen esitys
26774:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       n:o 114.
26775: mietintö n:o 139; laki ja ta!lousvruUokun-                          9) Ehdotus laiksi Juankosken -
26776: nan mietintö n: o 41; hallituksen esitys                         Sysmäjärven radan rakenta:misesta . . 2529
26777: n:o 101 (1960 vp.); ed. V. K. Turusen                               A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
26778: ym. lak.al. n:o 76; ed. Vennamon toiv.                           mietintö n: o 145; kulkulaitosvaliokun-
26779: al. n:o 217.                                                     nan mietintö n:o 115; ed. Hultin ym.
26780:    4) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikai-                       lak.a:l. n:.o 185; toiv.al. n:ot 390, 400 ;i&
26781: sista poilk!keussäännöksistä verolalkeihin 2514                  407 (1958 vp.) sekä 520.
26782:    A s i a k i r j .a t: Suuren valiokunnan
26783: mietintö n: o 14'0; verovaliokunnan mie-
26784: tintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 90;                             Ensimmäinen                       käsittely:
26785: ed. Lehmosen ym. lak.a:l. n:o 23.
26786:    5) Ehdotus laiksi asuinrakennusten                               10) Ehdotus laiksi sairaalalain muut-
26787: tuotantoon käytettyjen rakeJm:w>tarvik-                          trumisesta .......................... .
26788: keiden hintaan sisältyneen liikevaihto-                             A s i a k i r j a t : Talousvali()kuDlU:Ull                      "
26789: veron palauttamisesta annetun lain so-                           mietintö n.: o 10; ed. Salmela-Järvisen
26790: Yelta:misajan pitentänn.isestä . . . . . . . . . . ,             ym. lak.al. n:o 43 (1960 v.p.); toiv.al.
26791:    Asia k i r j :a t: Suuven valiolrunn.an                       n:ot 79 (1959 vp.), 00 (1960 vp.) §a
26792: mietintö n: o 141; valtiovarainvaliokun-                         175.
26793: 2510                               Keskiviikkona. 210 p. JOulukuuta 1001.
26794: 
26795: 
26796:                                                 Siv.                                               Siv.
26797:    11) Ehdotukset laiksi korkeakou-                    lairksi kansakoululaitoksen viranhalti-
26798: luissa opiskelevien ja niissä lopputut-                jain palkkauksesta ja eläkkeistä anne-
26799: kinnon     suorittaneiden     henkilöiden              tun ~ain muuttamisesta ............. . 2531
26800: opintolainojen valtionta:kauksesta anne-                  21) Valtiovarainvaliokunnan mietin-
26801: tun ~ain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2529    tö n:o 67 hallituksen esityksen johdosta
26802:    Asia k i r j a t: Sivistysvaliokunnan               laiksi kunnallisista kodinhoitajista anne-
26803: mietintö n:o 11; lak.al. n:ot 71 ja 72                 tun lain muwttamisegt;a ........... .        ,
26804:  (1960 vp.).                                              22) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
26805:                                                        tintö n: o 42 la:kialoitteen johdosta, joka
26806:                                                        sisältää ehdotuksen laiksi tieliikennelain
26807:    Pöydällepanoa varten                                muuttamisesta ..................... .
26808:         esitellään:                                                                                "
26809:    12) Valtiovarainvaliokunnan mi'etin-
26810: tö n: o 58 hallituksen esityksen johdosta                 Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
26811: laiksi    sopimustullien      kantamisesta
26812:  eräissä tapauksissa annetun lain voi-
26813: massaoloojan pit~ntämisestä ....... . 2530
26814:    13) Valtiovarainvaliokunnan mietin-                    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
26815: tö n: o 59 hallituksen esityksen johdosta              edustajat Aaltonen, Erkkilä, Hetemäki, Här-
26816: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961                 könen, Kähönen, Nederström-Lunden, Poh-
26817: tulo- ja menoarvioon ............... .                 jala, Prunnila, Tanner ja I. Virta:nen.
26818:    14) Valtiovarainvaliokunnan mietin-
26819:                                            "
26820: tö n:o 60 hallituksen esityksen johdosta
26821: laiksi yleisestä lääJkärinhoidosta anne-
26822: tun lain muuttamisesta ........... .                                        Dmoitusasia.t:
26823:    15) Valtiovarainvaliokunnan mietin-     "
26824: tö n: o 61 hallituksen esityksen johdosta                                   Lom.a.npyynnöt.
26825: laiksi kunnallisista terveyssisarista an-
26826: netun lain muuttamisesta ......... . ,                    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
26827:                                                        istunnosta virkatehtävien takia ed. Erkkilä
26828:    16) Valtiovarainvaliokunnan mietin-                 ja sairauden vuoksi ed. Tanner sekä huomis-
26829: tö n: o 62 hallituksen esityksen johdosta              päivän istunnoista yksityisasiain takia ed.
26830: laiksi kunnan kätilöistä annetun lain                  Hietala.
26831: muuttamisesta ..................... .      ,
26832:    17) Va:l tiovarainvaliokunnan mietin-
26833: tö n:o 63 hallituksen esityksen johdosta
26834: laiksi evankelis-luterilaisten hiippakun-                     Kysymys ja siihen annettu vastaus.
26835: tain arkkipiispan ja piispain palkkauk-                   Puhemies : IDkopuolella päiväjärjes-
26836: sesta ja eläkeoikeudesta annetun lain                  tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu-
26837: muuttamisesta ..................... .      ,           hemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri
26838:    18) Valtiovarainvaliokunnan mietin-                 Jussilan v·astaus ed. Vennamon kysymyk-
26839: tö n: o 64 hallituksen esityksen johdosta              seen, joka koskee pienviljelijäin tapaturma-
26840: laiksi yksityisten oppikoulujen valtion-               vakuutussuojan puutteellisuutta.             '
26841: avusta annetun lain muuttamrisesta ..      ,              Tämä kysymys on nyt vastauksinoon pai-
26842:    19) Valtiovarainvaliokunnan mietin-                 nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
26843: tö n: o 65 hallituksen esityksen johdosta              kunnan pöytäkirjaan.
26844: laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion                      Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen-
26845: apurahoista korkeimman hengenviljelyn                  tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
26846: edistämiseksi annetun lain muuttami-                   tehdä päätöstä.
26847: sesta ............................. .      ,
26848:    20) Valtiovarainvaliokunnan mietin-                   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
26849: tö n: o 66 hallituksen esityksen johdosta              näin kuuluvat:
26850:                                Pienviljelijäin   ~aturma.vaikuutussuoja.                         2511
26851: 
26852:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                            Onlko haHitus selviUä siitä, että
26853:                                                              pienviljelijäkodeissa sekä pienyrittä-
26854:    Maassamme tapahtuu ~llä,ttävän paljon                     jien ja pieneläjien keskuudessa tapa-
26855: varsinkin vähäisempiä tapaturmia, joiden seu-                turmavakuutussuoja on varsin puut-
26856: rauksena menetetään työaikaa ja työmahdol-                   teellinen sen vuoksi, että lainsäädäntö
26857: lisuuksia perheen joutuessa kärsimään talou-                 on kankea ja vakuutuslrnstannukset
26858: dellista puutetta, puhumattalman pysyvistä                   ovat kalliit, mistä johtuen lukematto-
26859: toimeentulon hankkimista haittaavista vam-                   mat tapaturman kohteiksi jOUJtuvat ja
26860: moista, joista onnettomuuden kohteeksi jou-                  heidän perheensä jäävä,t vaille välttä-
26861: tunut saa kärsiä koko elämänsä ajan läheis-                  mätöntä taloudellista tukea, ja jos on,
26862: tensä kanssa.                                                   milloinka hallitus aikoo ryhtyä toi-
26863:    Maaseutuolosuhteissa pienviiljelijät ja pien-             menpiteisiin näiden kipeiden epäkoh-
26864: eläjäi joutuvat käymään paitsi sivuansioissa                 tien poistamis~ksi ja tapaturmrukorva-
26865: ja tilapäistöissä myös työskentelemään omissa                uksen suojan ulottamiseksi kaikkiin
26866: tehtävissään pienviljeiJ.ystiloiUaan ja muissa               maamme kansalaisiin?
26867: työhommissa omalla vastuullaan.
26868:    Teollisuudessa on ta:paturmavatkuutus jär-            Helsingissä 1 päivänä joulukuut,a 1961.
26869: jestetty siten, että kaillillla työntekijöillä on
26870: yhteinen vakuutussuoja ja korvauksen saa,                            Veikko V enna:mo.
26871: vaikka työntekijä olisi vaikkapa vain yhden
26872: päivän työssä.
26873:    Sitävastoin maata~oudessa ja maaseutuolo-                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
26874: su:hteissa, niinkuin kaikkien muidenkin pien-
26875: yrittäjien kohda;lla, tapwturmava:kuutussuoja           Herra Puhemies on kirjelmällä krnuvan
26876: on varsin epäkäytännölHsesti ja puutteelli-           joulukuun 1 päivältä valtiopäiväjärjestyksen
26877: sesti järjestetty. Nykyisen käytännön mukaan          37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-
26878: joutuu nimittäin vakuuttamaan jokaisen per-           sessa lähettänyt jäljennöksen seuraavasta
26879: heenjäsenen ja tämä iuonnollisesti tuilee var-        kansanedustaja Veikko Vennamon jättämästä
26880: sin kalliiksi.                                        hrullituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
26881:    Jos esim. ajattelee perhettä, jossa on ~li         vaksi esitetystä kysymyksestä:
26882: kuusi kaihdeksantoista vuotiasta henkilöä,
26883: niin ainakin pieneläjien kohdalla melkein                       ,Onko hallitus selvillä siitä, että
26884: kaikki joutuva;t käymään tilapäisisså ansio-                 pienviljelijäkodeissa sekä pienyrittä-
26885: töissä, kuka lähempänä, kuka kauempana,                      jien ja pieneläjien keslkuudessa tapa-
26886: mistä parhaiten työtä saavat. Toisawlta he                   turmavakuutussuoja on varsin pThut-
26887: kaHdd kuitenkin joutuvat myös kotona teke-                   teellinen sen vuoksi, ,että ~ainsäädäntö
26888: mään erilaisia töitä, kun kotona tarvitaan                   on kankea ja vaJkuutuskustannukset
26889: apua ja kun simall!Siot ovat enemmän tai vä-                 ovat kalliit, mistä johtuen lukematto-
26890: hemmän tilapäisiä. Jos nyt joku ko. henki-                   mat tapaturman kohteiksi joutuvat ja
26891: löistä loukkaantuu kotitehtävissä ja hänen ni-               heidän perheensä jäävät vaille väLttä-
26892: missään ei olekruan tapaturmavakuutusta,                     mätöntä taloudellista tukea, ja jos on,
26893: vaan vain sen nimissä, joka eniten on kotona                    milloinka hallitus ai!koo ryhtyä toi-
26894: töissä, niin ~ou:kkaantunut jää tapaturmakor-                menpiteisiin näiden kipeiden epäkoh-
26895: vausta ja ta:loudeHista turvaa vaille. Sama                  tien poistamiseksi ja tapaturmaJlrorva-
26896: koskee maaseudun rakennustöitä, joita sääs-                  uksen suojan ulottamiseksi kaikkiin
26897: täväisyyssyistä hyvin paljon suoritetaan omin                maamme kansalaisiin?"
26898: voimin. Ei voine olla oikein, että näissä lu-
26899: kuisissa tapauksissa tapaturman kohteeksi               Kun kysymY'kseen vastaaminen kuuluu mi-
26900:  joutunut jää vaille yhteiskunnan tapaturma-          nun toimia:laani, saan kunnioittaen esittää
26901: lainsäädännön avuilla järjestämää S'UJOjaa ja         seuraavaa.
26902:  turvaa.                                                Hallitus on täysin tietoinen siitä, että ta-
26903:    Mainituilla perusteilla esitän valtiopäivä-        paturmavalkuutuksen antama suoja on mo-
26904:  järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla vaJ.-         nessa suhteessa puutteellinen. Epä,kohdat
26905: tioneuvoston asi'anomaisen jäsenen vastatta-          ovat pahimmat itsenäisten yrittäjien osalta,
26906: vaksi seuraavan kysym~ksen:                           mutta myös esim. työntekijäasemassa olevien
26907: 2012                           (Keskiviikkona 20 !P· g·oulukuuta 1961.
26908: 
26909: 
26910: henkiiöiden vapaa-aikoina sattuvia tapaturmia       bas av olyeksfali, erhä!Hru ieke s:kadestånd
26911: ei korvata Hman erikseen otettavaa vapaaeh-         utan frivilligt tagna försäJkringa:r. Likaså
26912: toista vakuutusta. Niin ikään yleensä muut-         äro i a:llmänhet även övriga olycksfall, som
26913: kin kodin piirissä tapahtuvat tapaturmat            inträffa i privatlivet, utam: försäirkringsskydd.
26914: ovat vailla vakuutusturvaa. Hallituksen käsi-       Enligt Regeringens uppfattning kunna dessa
26915: tyksen mU!kaan näiden epä:lrohtiien korjaami-       missförhålilanden bäst avhjälpas med till-
26916: nen tapahtuu parhaiten yleisen sairausvakuu-        hjälp av en allmän sjU!kförsäikring. I sådant
26917: tU!ksen avulla. Tällöin ei vakuutusturva enää       fali kommer försäJkringssrkyddet icke l~e
26918: rajoitu pelkästään tapaturmiin, vaan kaH.rlri       att inskränka sig endast till olycksfaiHen,
26919: seurauksiltaan niihin verrattavat sairaus- ja       utan samtliga med dessa tili sina följder jäm-
26920: tyÖ'kyvyttömyystapaU!ksetkin tulevat korva-         förliga sjukdoms- och invaliditetsfall komma
26921: usjärjestelmän piiriin.                             att underkaBtas ett skadestån~ystem.
26922:   Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1961.                Helsingfors den 13 decembe-r 1961.
26923: 
26924:                   Ministeri Mauno Jussila.                                Minister Mauno Jussila.
26925: 
26926: 
26927:        Tili Riksdagen:s Herr Talman.
26928: 
26929:   I Eder skrivelse av den 1 december 1961                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
26930: har Ni, Herr Talman, i syfte, varom förmäles        1) Ehdotus Valtioneuvoston la.ina.nottovaltuuksista.
26931: i 37 § 1 mom. rirksdagsordningen, tillställt
26932: mig en avskrift av följande av rirksdagsman            Esitellään suur~n valiokunnan mietintö
26933: Vennamo tili vederbörande med1em av re-             n: o 137 ja otetaan t o i s -e e n tk ä s i t t e-
26934: geringen för avgivande av svar stiilllda spörs-     1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunna,n
26935: mål:                                                mietinnössä n: o 52 vailmistelevaJSti käsi<Wlty
26936:           ,Är Regeringen på det klara där-          hallituksen esitys n:o 72, jdka si~tää yHä-
26937:        med, att i småbrukarhem samt bland           mainitun ehdotuksen.
26938:        småföretagarna och småfo1ket olyeks-
26939:        fallsförsäkringssJkyddet   är myerket          P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana            on
26940:        bristfälligt på grund därav, att la:g-       suuren valiokun,nan mietintö n:o 137.
26941:        stiftningen är schematisk och försäk-
26942:        ringskostnadernru betydande, va:rför              Keskustelua ei synny.
26943:        otaliga olycksfallsobjekt bli och dessas
26944:        familjer förbli utan det nödvändiga            Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren
26945:        ekonomiska stödet, ooh, om så är fallet,     valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.
26946:           när har Regeringen för avsiM att
26947:        sluida HU åtgärder för avhjälpande              Lainanottovaltuuksien toinen käsirtrrf;.elly ju-
26948:        av dessa svåra missförhållanden och          listetaan päättyn;eeksi.
26949:        för utsträckande av olycksfwllsskade-
26950:        ståndets skydd tHl samtliga medbor-          2)   Ehdotus laiksi eräiden vuokrasuhteiden jär-
26951:        gare i vårt land?"                           jestämisestä huoneenvuokraaäll.nnöstelyn plLättyessä.
26952: 
26953:   Då spörsmålets besva:rande hänför sig tHl            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
26954: mitt vel"ksamhetsområde, får jag vördsamt           n:o 138 ja otetaan tois-een käsitte-
26955: anföra följande:                                    l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
26956:                                                     mietinnössä n: o 30 valmistelevasti käsitelty
26957:   Regeringen är fullt medveten därom, att           hallituksen esitys n: o 127, joka sisältää yllä-
26958: olycksfallsfö~säkringsskyddet i många avseen-       mainitun lakiehdotuksen.
26959: den är bristfälligt. Missförhållandena äro
26960: svårast i fråga om de självständiga före-             Puhemies : Käsittelyn pohjana on suu-
26961: tagarna, men även exempelvis personer i             ren valiokunnan mietintö n: o 138. Ensin
26962: arbetstagarställning, som under fritid drab-        sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälk~
26963:                                       Vuokra-alueiden järj.estely.                             2513
26964: 
26965: ryhdytiliin lrukiehdotuksen ybityiskohtaiseen           Puhemi·es: Keskustelussa on ed. Tau-
26966: käsittelyyn.                                         riainen ed. V. R. Virtasen kannattamana eh-
26967:                                                      dottanut, ·että 38 § hyväksyttäisiin vastalau-
26968:      Yleiskeskustelua ei synny.                      _seen mukaisena.
26969: 
26970:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-             Selonteko myönnetään oikeaksi.
26971: tään keskustelutta 1-4 §, johtolause ja
26972: nimike.                                                 Äänestys ja. päätös:
26973: 
26974:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan          Jöka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
26975: päättyneeksi.                                        jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus
26976:                                                      hyväksytty.
26977: 3)    Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden järjeste-       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
26978:         lystä. kaupungeissa ja. ka.uppa.loissa..
26979:                                                         Al:l!lto, Ahonen, Airo, .Ma-Kulju, Alanko,
26980:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            .Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
26981: n:o 139 ja otetaan toiseen käsitte-                  lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Edksson,
26982: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan        Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen,
26983: mietinnössä n: o 41 valmistelevasti käsitellyt       Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala,
26984: hallituksen esitys n: o 101 (1960 vp.) ja ed.        Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hult, Hyy-
26985: V. K. Turusen ym. lak.al. n:o 76, jotka              tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-
26986: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset.              kola, Jungarå, JunnHa, Jussiia, Jämsen,
26987:                                                      K!aarna, Kaasalainen Kajatsalo, Kalavainen,
26988:   P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on            Kallidkoski, KarjaJainen, Karvonen, Kekko-
26989: suuren valiokunnan mietintö n: o 139. Ensin          nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokko-
26990: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen       la, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
26991: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen          Käkelä, Kämäräinen, La!htela, Lahti, Lehto,
26992: käsittelyyn.                                         Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii-
26993:                                                      narrnaa, Lindeman, Lindh, Luuktka, Lähteen-
26994:      Yleiskeskustelua ei synny.                      mäJri, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
26995:                                                      Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
26996:   EduSkunta ryhtyy lrukiehdotuben yksityis-          minen, Niskala, Nord:fiors, Paarman, Paasio,
26997: kohtaiseen käsittelyyn.                              Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
26998:                                                      tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso-
26999:                                                      nen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,
27000:   1-4 §, 1 § :n edellä oleva otsake, 5-14 §,         Rantala, Ranta:maa, Raunio, Rihtni·emi,
27001: 5 § :n edellä oleva otsake, 15-31 §, 15 § :n         Ryhtä, Rönkikö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
27002: edellä oleva otsaJke ja 32 - 37 § hyväksy-           Saloranta, Sarjal·a, .Saukkonen, Saura, Sa-
27003: tään keskustelutta.                                  vela, .Seppä, .Siiskonen, Siltanen, A. Simonen,
27004:                                                      V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,
27005:                        38 §.                         Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Teir, Ten-
27006:                                                      hiälä, Tikkaoja, Timonen, Turkka, V. K.
27007:                                                      Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti,
27008:      Keskustelu:
27009:                                                      Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-
27010:   Ed. Tauriainen: Herra puhemies!                    tanen, Väyrynen ja Väänänen.
27011: Ehdotan, että 38 § hyväksyttäisiin valiokun-
27012: nan mietintöön liitetyn vastalauseen mu-               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
27013: kaisena.                                               Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hie-
27014:                                                      tanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,
27015:  Ed. V. R. V i r t a n ·en: Herra puhemies!          Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh-
27016: Kannatan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta.           monen, Linna, Lu:lclmrinen, H. Manninen,
27017:                                                      Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
27018:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            kelä, Nederström-Lunden, N. Ni.eminen, Nii-
27019: 315 500/61
27020: 2614                               Keskiviikkona 2'0 p. doulu:k.uuta 1961.
27021: 
27022: 
27023: ranen, Nurminen, Pessi, Puhakka, Pulkki-                momentin 9 kohdan muutos sellaiseks~ että
27024: nen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ro.snell,           se sulkee kaikki tapaturmaiset piiriinsä ilman
27025: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää,              tulorajaa, on huomattava parannus halli-
27026: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tor-              tuksen antamaan lakiehdotukseen. Aikaisempi
27027: vi, T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virta-              käytäntö jätti vaikeavammaisten korkeammat
27028: nen ja Åsvik.                                           tapaturmaeläkkeet verotuksenalaiseksi tuloksi.
27029:                                                         Niin ikään liikennevakuutuslain alaiset kor-
27030:   Poissa: äänestyksestä ovat seuraavat edus-            vaukset ja eläkkeet olivat aikaisemman käy-
27031: tajat:                                                  tännön mukaan veronalaisia tuloja, jollaisilla
27032:                                                         niitä ei kuitenkaan voida pitää~ Liikenteessä
27033:   Aaltonen, El'lkkilä, Heinonen, Hetemäki,              ja työelämässä vammautuneet tulevat var-
27034: Hosia, Härkönen, Kaitila, Kyttä, Kähönen,               maan olemaan tyytyväisiä tähän verovalio-
27035: Liedes, Lindblom, Nordström, Pohjala, Prun-             kunnan tekemään parannusehdotukseen, joka
27036: nila, Salmela-Järvinen, Sundell, T·anner, A.            tehtiin kansandemokraattien esityksen mukai-
27037: Tuominen, Vennamo ja I. Vi:rrtanen.                     sesti.
27038:   l> u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu             Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
27039: 131 jaa- ja 48 ei~ääntä; poissa 20.
27040:                                                           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä 1hyvä!ksy-
27041:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                    tään keskustelutta 1-8 §, johtolause ja ni-
27042:                                                         mike.
27043:   39-48 §, 32 § :n edellä oleva otsake,
27044: 49-67 §, 49 § : n edellä oleva otsaJke, 68-               Eduskunta yhtyy suur~:m valiokunnaru ehdo-
27045: 74 §, 68 § :n edellä oleva otsake, johtolause           tukseen, että lwkialoitrteeseen n: o 23 sisältyvä
27046: ja nimike hyväksytään keskustelutta.                    lakiehdotus hylättäisiin.
27047:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-                  Lakiehdotusten toinen 1käsittely julistetaan
27048: dotukseen, että lakialoitteeseen n:o 76 sisäl-          päättyneebi.
27049: tyvä lakiehdotus hylättäisiin.
27050: 
27051:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan           5) Ehdotus laiksi asuinrakennusten tuotantoon
27052: päättyneeksi.                                           käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty-
27053:                                                         neen liikevaihtoveron palauttamisesta. annetun lain
27054:                                                                    soveltamisa.ja.n pitentll.misestä..
27055: 4) Ehdotukset laiksi eräistä vä.Iiaika.isista. poik-         Esitellään sumen valiokunnan mietintö
27056:          keussä.änn(iksistä verola.keihin.
27057:                                                          n:o 141 ja otetaan tois·een :käsitte-
27058:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö               :1. y y n  siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
27059: n:o 140 ja otetaan toiseen käsi tte-                    mietinnössä n:o 55 valmistelevasti käsitelty
27060: 1 y y n siinä sekä verovaliokunnan mietin-              hallituksen esitys n: o 110, joka sisälltää yllä-
27061: nössä n: o 9 valmistelevasti käsitellyt halli-          mainitun lakiehdotuksen.
27062: tuksen esitys n:o 90 ja ed. Lehmosen ym.
27063: la:k.al. n: o 23, jotka sisältävät yllämainitut           Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
27064: lakiehdotukset.                                         ren valiokunnan mietintö n:o 141. Ensin
27065:                                                         sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
27066:   Puhemies : Käsittelyn pohjana on                      ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
27067: suuren valiokunnan mietintö n:o 140. Ensin              käsittelyyn.
27068: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
27069: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen               Yleiskeskustelua ei synny.
27070: käsittelyyn.
27071:                                                           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
27072:                                                         tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja
27073:   Yleiskeskustelu:                                      nimi'ke.
27074:  Ed. Lehmonen: Herra puhemies!                            Lakiehdotuks.en toinen käsittely julistetaan
27075: Käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 2 § : n 1           päättyneekBi.
27076:                                       Lapsiperheiden asumistuiki.                              2515
27077: 
27078: 6) Ehdotukset laiksi lapsiperheiden asumistnesta..   maitten 'kokemus osoittaa, että se ei yksin
27079:                                                      ole riittävä poistamaan pienituloisten väes-
27080:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            töryhmien asumiskurjuutta, vaan ll:isäksi tar-
27081: n:o 142 ja otetaan toiseen käsitte-                  vitaan todella tehokkaita yhteiskunnan toi-
27082: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan          menpiteitä pienituloisten asumiskustannus-
27083: mietinnössä n : o 20 valmistelevasti käsitellyt      ten ·alentamiseksi.
27084: hallituksen ·esitys n: o 95 ja lruk.al. n :ot 123       Neuvostoliitossa ovat asumiskustannukset
27085:  (1958 vp.) ja 93 (1959 vp.), jotka sisältä-         4-5% palkasta ja lähiajan tavoitteeksi on
27086: vät yllämainitut lakiehdotukset.                     asetettu ilmaisten asuntojen antaminen ikc>ko
27087:                                                      kansalle. Tässä esityksessä hallituksemme
27088:   P u h e m i· e s: Käsittelyn pohjana on            asettaa lähivuosikymmenien tavoitteeksi pie-
27089: suuren valiokunnan mietintö n: o 142. Ensin          nituloisten lapsiperheiden vuolkra:- ja asumis-
27090: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen       kustannusten alentamisen noin 20% :iin tu-
27091: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen          loista. TämäJkin on edistysaskel nykyiseen
27092: käsittelyyn.                                         olotilaan verraten, mutta liikkeellelähtö <ta-
27093:                                                      pahtuu tavattoman vaatimattomasti ja ta.
27094:   Yleiskeskustelu:                                   voite on asetettu liian kauaksi.
27095:                                                         Perheena.suntoavustusjärjestelmä on meillä
27096:    Ed. K ·e 1 ovesi: Herra puhemies! Pieni-          ollut ensimmäinen yritys helpottaa pienitu-
27097: tuloisten lapsiperheiden asuntopula ja sa-           loisten lapsiperheitten kunnollisten asuntojen
27098: malla erittäin kehnoissa asunnoissa asumi-           saamista ja niissä asumista. 20 vuotta tämä
27099: nen on hyvin yleistä. Kunnollisen asunnon            järj·estelmä on nyt ollut voimassa. Koko ajan
27100: saaminen uusista valmistuvista taloista on           sen kehittämistä on lupailtu, komiteat ja toi-
27101: heille nykyisin ylivoimaisen vaikeata korkei-        mikunnat ovat sen parantamista toinen toi-
27102: den vuokra- ja asumiskustannusten vuoksi.            sensa jälkeen harkinneet, ja tuloksena on,
27103: Tilastoj.en mukaan meillä asuu keskimäärin           että tänä vuonna saa perheenasuntoavustusta
27104: 1.5 henikilöä huonetta kohden. Pienituloisten        noin 1 600 perhettä eli noin 1 perhe jokaista
27105: osalta on asumisahtaus huomattavasti suu-            1000 perhettä kohden. Tälläkin avustuksel-
27106: rempi. Naapurimaihin, Tanskaan ja Norjaan            la on ollut suuri merkitys niille pienituloi-
27107: verraten meillä asutaan kaksi kertaa ah-             sille perheille, jotka ovat sitä saaneet, mutta
27108: taammin ja Ruotsiin verraten lähes kaksi             yleistä merkitystä koko pienituloisen väestö-
27109: kertaa ahta:ammin.                                   ryhmän asunto-olojen parantamisessa sillä ei
27110:    Maamme olosuhteita näihin naapurimaihin           suinkaan ole ollut.
27111: verrat·en ei näin suuria eroavaisuuksia ole             Täytyy todeta, että hallituksen esitys ei
27112: yleensä olemassa, mutta ero on melko perus-          monista myöruteisistä puolistaan huolimatta
27113: teellinen siinä, miten yhteiskunta tukee pie-        saa tässä suhteessa todellista käännettä ai-
27114: nituloisia kunnollisten asuntojen saamis€8Sa         kaan. Asumistukea saavien perheiden luku-
27115: sekä       asumiskustannusten   alentamisessa.       määrän arvioi hallitus esityksensä mukaan
27116: Arava- ja muilla yhteiskunnan tukitoimen-            lisääntyvän ensi vuonna noin 4 500 perhee-
27117: piteillä rakennetut asunnot eivät ole tulleet        seen. Nykyiseen verraten on lisäys vain noin
27118: vaikeimmissa ·asunto-oloissa elävien pienitu-        2.8-'kertainen. Ha!liitus esittää 38Umistukea
27119: loisten lapsiperheiden käyttöön korkeiden            annettavaksi vain vuokra-asunnoissa asuville.
27120: asumiskustannusten vuoksi, vaan suurim-              Kun tietää, miten suuri pula vallitsee per-
27121: maksi osaksi keski- ja hyvätuloisen väestön-         heasunnon va:atimukset täyttävistä kunnolli-
27122: osan käyttöön, joista ainakin osalla olisi ollut     sista vuokra-asunnoista, ei tämä kovinkaan
27123: mahdollisuus hankkia hyvä asunto omilla va-          monille pienituloisille tuo uutta asuntoa,
27124:  roillaan.                                           mutta onpahan yksi uusi toive entisten ja
27125:    Yhteiskunnan varoilla tuotettujen asunto-         väljähtyneiden lisäksi. Omassa omakotitalossa
27126:  jen jakautuminen maksukyvyn sekä muiden             ja asunto-osakkeessa asuvat jäävät tämän
27127: seikkojen kuin todellisen tarpeen mukaan on          lain ulkopuolelle, vaikka he olisivat kuinka
27128: luonteenomaista meidän nykyiselle yhteis-            suurten asuntolainojen rasittamat.
27129:  kunnallemme, mutta se ei vähennä sen hä-               Lakiesityksessä on mielestäni oikeana pyr-
27130:  peälHsyyttä. Meillä tarvitaan asuntoraken-          kimyksenä se, että siinä suuremmalla asumis-
27131:  nustuotannon lisäämistä, mutta naapuri-             tuella helpotetaan lapsiperheiden siirtymistä
27132: 2516                            Ke'Skiviikkollla 20 p. joulukuuta 1961.
27133: 
27134: 
27135: väljempiin asumistiloihin. Kuitenkin nyt eh-        varaisten vanhusten asuntokysymys ja antaa
27136: dotettu järjestelmä näyttää monimutkaiselta         sen helpottamiseen tarvittava esitys. Monista
27137: ja aiheuttaa suuren työn virastossa. Tulojen        puutteistaan huolimatta hallituksen esitys
27138: ja huonettavien lasten luvun vaihdellessa jou-      merkitsee pientä edistysaskelta pienituloisten
27139: dutaan asumistuen määrää jatkuvasti laske-          perheiden asumiskustannusten alentamisessa.
27140: maan ja muuttelemaan. Asumistukea esite-            Kuitenkin hallituksen esittämässä muodossa
27141: tään maksettavaksi vain vuokra-asunnoissa           asumistuesta pääsevät osalliseksi vain hyvin
27142: asuvien pienituloisten lapsiperheiden vuokra-       harvat ja valitut. Toivottavasti valiokunnan
27143: ja lämmityskustannusten alentamiseen. Halli-        mietintöön sisältyvä kehoitus lakialoittaessa
27144: tuksen esityksen 7 § :ssä edellytetään Aravan       ja myöhemmin hallituksessa laajempaa esi-
27145: hyväksyvän asunnon vuokran, mutta kun ei            tystä valmisteltaessa otetaan vakavasti. Toi-
27146: ole lakia näidenkään asuntojen vuokrien             vottavasti hallitus ·kiirehtii esityksen laajen-
27147: säännöstelystä, on mahdollista, että osa asun-      tamista koskemaan pienituloisten omakoti- ja
27148: totuesta joutuu vuokrakeinottelijain taskuun        asunto-osakeasuntoja.
27149: korkeampien vu'()kri:en muodossa. Millä toi-
27150: menpiteellä hallitus aikoo estää asuntotuen            Ed. Mustonen: Herra puhemies! Kuten
27151: joutumista vuokratalojen omistajien keinot-         jokainen eduskunnan jäsen voi papereistansa
27152: telujen kohteeksi? Tästä ei lakiesityksessä ole     huomata, ei työväenasiainvaliokunnan mie-
27153: mitään viitteitä. Ehkä hallituksen sosiaali-        tintö tässä asiassa dle täysin yksimielinen.
27154: ministerit voisivat tästä asiasta antaa selvi-      Erimielisyys koskee kahta kohtaa, 3 ja 4
27155: tystä, ennen kuin tämä asia lopullisesti käsi-      §: ää. Lakiesityksen 3 § : n mukaan, jos kailkki
27156: tellään.                                            muut edellytykset ovat olemassa, tätä ll!Sumis-
27157:    Vuokratalojen rakentaminen on ollut hyvin        tukea annetaan lapsiperheelle, jossa on vä-
27158: vähäistä. Siitä johtuen pienituloisten on ollut     hintään kaksi lasta.
27159: pakko ottaa harteilleen suuri velkataakka ja           En halua kehittää keskustelua siitä, onko
27160: pyrkiä ratkaisemaan asuntOikysymyksensä             kaksilapsisuus sellainen perheellisyys, jolloin
27161: asunto-osakkeen hankkimisen tai omakotitalon        vasta voidaan antaa asumistukea. Sen sijaan
27162: rll!kentamisen tietä. Lainojen korko- ja kuole-     on syytä viitata siihen, että kaikissa tapauk-
27163: tusmenot nostavat asumiskustannukset niissä         sissa eivät olosuhteet ole ~äheskään samanlai-
27164: sellaisiin määriin, että pienituloiset joutu-       set. Jos, sanokaamme, perheenhuoltajana on
27165: vat vuosikausia kamppailemaan niissä asuak-         leski tai toinen aviopuoliso on täysin työky-
27166: seen suuria taloudellisia vaikeuksia vastaan.       vytön, niin silloin, vaikkapa tulot olisivatkin
27167: Monille taakka on muodostunut ylivoimai-            samansuuruiset kuin normaaliperheellä, toi-
27168: seksi ja on pitänyt luopua omin käsin raken-        meentulo- ja asumisvaikeudet ovat suurem-
27169: tamastaan omakotitalosta.                           mat. Sen vuoksi lakiin olisi otettava lisä-
27170:    On hyvin vaikea ymmärtää, miksi hallitus         säännös, jossa määriteltäisiin, että leskeJtle
27171: ei ole rakentanut esitystään laajemmalle poh-       tai jos toinen aviopuoliso on työkyvytön, voi-
27172: jalle, vaikka hallitus on täysin tietoinen ja       daan asetuksella vahvistetuin ehdoin myön-
27173: selvillä pienituloisten lapsiperheiden suurista     tää asumistukea, jos huollettavana onkin vain
27174: asumisvaikeuksista. Omissa asunnoissaan suu-        yksi lapsi.
27175: ren V'elkataa:kan ai11a kamppailevien asumis-          Mikäli muut edellytykset ovat olemassa,
27176: kustannuksia pitää helpottaa. Asumistuen            niin asumistukea 4 § : n mukaan myönnetään
27177: ulottaminen pienituloisten lapsiperheiden           kuitenkin vain perheelle, jonka käytettävänä
27178: omakoti- ja asunto-osakeasuntoihin vasta te-        on vähintään 45 m2 käsittävä asunto. Perus-
27179: kee laista tarkoitustaan vastaavan. Silloin         teluina niin hallituksen esityksessä kuin asiaa
27180: myös helpottuu nyt asuntovaikeuksissa kamp-         valmistelileella komiteallakin on ollut se, että
27181: paileville kymmenilletuhansille perheille kun-      olisi pyrittävä nykyistä korkeampaan asumis-
27182: nollisen asunnon saaminen.                          tasoon. Pyrkimys tietysti on aivan oikea, jos
27183:    Tyydyttäviin tuloksiin pääseminen tulee          ~akirin yJeissäännöks•enä otetaankin tuollainen
27184: kestämään hallituksen esittämällä tavalla           säännös, ·että perheasunnon siinä tapauksessa,
27185: useita vuosikymmeniä. Epäkohta on kuiten-           että pyritään saamaan yhteiSkunnan tukea sen
27186: kin niin kärkevä, ettei sen ratkaisua voida         vuokrakustannusten       peittämiseksi,   onkin
27187: pitkälle siirtää. Hallituksen tulee myös muis-      oltava määrätyn suuruinen. Lainsäännös saat-
27188: taa tämän esityksen ulkopuolelle jäänyt vähä-       taa olla tarpeen senkin vuoksi, että m. Arava
27189:                                     Lapsiperheiden asumistuki.                                  2517
27190: 
27191: myöntäessään määrärahoja asuntotalojen ra-         tavana. Kun lain 5 §: n mukaan tulee olla
27192: kentamiseksi hyväksyy ainoastaan sellaiset         vähemmän kuin kaksi henkilöä huonetta
27193: talot, joissa ,perheasunnoiksi tarkoitettujen      kohti, tietää se sitä, että 3 huonetta ja keit-
27194: huoneistojen koko on tämän lakiesityksen           tiö - keittiö •lasketaan huoneeksi - käsittä-
27195: vähimmäisvaatimusten mukainen. Huomioon            vässä huoneistossa saa olla korkeintaan seitse-
27196: otettava seikka kumminkin on, että tähän           män henkeä asumassa, ja kun tätä suurempia
27197: mennessä rakennetuissa taloissa perheasun-         huoneistoja tähän tarkoitukseen on rajoittu-
27198: noiksi tarkoitettuja asuntoja ovat sellaisetkin,   neesti käytettävissä, tulee se vaara olemaan,
27199: jotka ovat ainakin jonkin verran pienemmät         että sellaiset perheet, joilla on lapsia enem-
27200: kuin mitä lakiesityksen 45 m2: n vähimmäis-        män kuin viisi, joutuv·at vaikeuteen ja saat-
27201: vaatimus edellyttää.                               tavat jäädä lain ulkopuolelle.
27202:     Nykyiset tosiasiat huomioon ottaen pinta-         Kun kuitenkin poikkeavan esityksen teke-
27203: alan vähimmäisvaatimus on mielestäni liian         minen tässä vaiheessa saattaisi vaarantaa lain
27204: ehdoton. Voidaan ajatella kahta tapausta,          eteenpäinmenoa, en, herra puhemies, tule
27205: joissa per:heen suurnus, perheen tulot ja kaik-    tekemään mitään rmuutosehdotusta. Toivon
27206: ki muut seikat ovat suunmlleen samanJ.aiset,       kuitenkin, että tätä puolta asiassa tarkkail-
27207: mutta toisen asunnossa on 44 m2: n pinta-ala       laan ja tehdään mahdolliseksi myöskin se,
27208: ja toisella täyttää asunto vaadittavat 45 m2.      että suuriperheiset, jotka ovat kaikkein suu-
27209: Tällä 45 m2: n asujalla voi siitä huolimatta       rimmassa asunnonpuutteessa, tulevat myöskin
27210: vuokra olla pienempi kuin hiukkasen pienem-        tämän lain piiriin kuuluviksi.
27211: män asunnon asujallla, joten kohtuusnäkö-
27212: kanta vaatisi, että ainakin sikäli, kuin ase-         Ed. L i n d b ·l o m: Herra puhemies! Ed.
27213: tuksclla lä!hemmin määritellään, olisi voitava     Mustosen käyttämän puheenvuoron johdosta
27214: myöntää asuntotukea myöskin sellaisiin asun-       tahtoisin todeta, että •kysymys asunnon koon
27215: toihin, jotka muussa suhteessa kylläkin täyt-      alarajasta oli tätä lakia valmistelleen komi-
27216: tävät tämän lakiesityksen asettamat vaatimuk-      tean piirissä hyvinkin perusteellisen käsitte-
27217: set, mutta joiden pinta-ala saattaa olla hiuk-     lyn alaisena, ja pitkän aikaa komiteassa val-
27218: kasen pienempi kuin 45 m2. Lievennykset            litsi se käsitys, että 50 m2 olisi pidettävä alla-
27219:  ylimenokaudelle olisivat sen vuoksi välttä-       rajana, joka on jonkin verran alhaisempi
27220:  mättömiä, ja sen vu<Jksi lakiin olisi otettava    kuin perhejärjestöjen !kansainväliset normit
27221: seuraavanlainen lisäsäännös: ,Sen estämättä,       ovat edellyttäneet. Meillä !katsottiin kui-
27222:  mitä edellä on sanottu huoneiston vähimmäis-      tenkin tarpeelliseksi ylimenokautena mennä
27223:  pinta-alasta, voidaan asumistukea myöntää         pienempään, toisin sanoen 45 m2: iin, jolloin
27224:  asetuksella vahvistetuin ehdoin alaltaan pie-     ·kuitenkin edellytetään sitä, että asunnon keit-
27225:  nempäänkin ennen tämän lain voimaantuloa          tokomero on sillä tavoin suunniteltu, että se
27226:  v·almistuneeseen huoneistoon." Tulenkin yksi-     ainakin paremmin lkuin monessa huonosti
27227:  tyiskohtaisessa käsitte~lyssä tekemään 3 ja 4     suunnitEJllussa asunnossa vastaisi asukkaiden
27228:  § :ään ne muutokset, jotka edel·lä olen esi-      tarpeita. Komitea lähti tässä 5 m2 : llä alle
27229:  tellyt.                                           normin, jonka muuttaminen itse lain tar-
27230:                                                    koitukseen nähden, perheasuntoJen tuotan-
27231:     Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!            toon painava:lla suuntauspyrkimyksellä, saat-
27232: Eduskunta on aikaisemmin tästä asiasta lau-        taa olla kohtalokas merkitykseltään. Niin kuin
27233: sunut toivomuksen. On mainio asia, että hal-       näkyy tästä lakitekstistä, niin tämä 45 m2: n
27234: l.itus vihdoinkin on kuullut eduskunnan toi-       rajakin on tarkoitettu vain ylimenokaudeksi
27235: vomuksen ja asettanut :komitean, joka lyhy-        eli vuoteen 1965 saalkka voimassa olevaksi,
27236: essä ajassa on tehnyt hyvää työtä. Tämä            jonka jälkeen siirryttäisiin 50 m2: n pinta-
27237: esitys on pitkä harppaus parempaan nykyi-          alarajaan.
27238: sestä olotilasta ja siinä olevat pyrkimykset          Ed. V. A. Virtasen puheenvuoroon nähden
27239: ovat aivan oikeat. Ainoa, mikä huolestuttaa,       tahtoisin todeta, että nykyään nimenomaan
27240: on ylimenokausi, jolloin sellaiset suuret per-     tämän lain valmistumisen aikaan on alkanut
27241: heet, joissa on lapsia enemmän kuin viisi,         esiintyä jo tarjouksia smmperheisille sopi-
27242: saattavat joutua vaikeuksiin siitä syystä, että    vista asunnoista, tosin vanhemmista kiinteis-
27243: ni.in suuria huoneistoja kuin laki edellyttää      töistä, ja mielestäni riittääkin tässä vaiheessa
27244: sellaiselle perheelle on erittäin vähän tarjot-    se, että tämän lain vaikutusta tältäkin sekto-
27245: 2518                           KeSkiviikkooo 20 'P· d·oulukuuta 1961.
27246: 
27247: 
27248: ri:Ha tarkastellaan ja sen voimassaoloaikana          Haluaisin myös ed. Lindblomille - hän
27249: sitten kokemusten perusteella vedetään tar-        ehkä voi siihen hyvinkin suoralta !kä-
27250: peelliset johtopäätökset, joten muuta ei tässä     deltä vastata - e.sittää kysymyksen, jonka
27251: vaiheessa ole tarpeellista tehdäikään.             myös asiantuntijoille ·esitin työväena.siainva-
27252:                                                    liokunnassa, että jos kaikki ne perheet, joi-
27253:                                                    den tulot ja perhesuhteet ovat sellaiset, että
27254:    Ed. Mustonen: Herra puhemies! Em-               ne voisivat saada, jos heillä olisi sopiva
27255: me ole olleet enempää rtyöasi·ainvaliokunnassa     asunto, tämän lain mukaista asumistukea,
27256: kuin myöhemminkään emmekä ole tällä ker-           ryhtyisivät hakemaan itselleen tämän lain
27257: taa täälliikään sitä mieltä, että tähän lakiin     vähimmäisvaatimukset täyttävää asuntoa,
27258: sisältyvää vähimmäispinta-alarajaa olisi mil-      niin onko meidän asuntokantamme todella
27259: lään tavalla yleisesti alennettava. Se voisi       sellainen, että tuollaisia asuntoja on saata-
27260: olla vaiikkapa suurempikin, ehkä se 50 m2,         vissa, vai olisiko nyt ylimenokautena, sano-
27261:  josta ed. Lindblom puhui. Mutta me ha-            karunme muutami·en vuosien aikana, tyydyt-
27262: luamme korostaa, mikä käy esille myös va-          tävä siihen tosiasiaan, että riittävän suuria
27263: liokunnan mietintöön iJ.iittämämme vasta-           asuntoja vähävaraisten perheiden käytettä-
27264: lauseen perusteluissa, että sikäli kuin on ky-      vissä ei ole.
27265: symys tähän mennessä rakennetuista taloista,
27266: niin ni!j.ggä perheasunnoiksi katsotaan sellai-       Ed. Lindblom: Herra puhemies! Ed.
27267: setkin asunnot, joissa voi olla keittiö ja         Mustonen sanoi, että mainitun 45 m2 rajan
27268: kaksi pientä huonetta, joiden neliömetrimää-       pitäisi olla liikkuva. Komiteassa todettiin,
27269: rä 'kohoaa ainoastaan sanokaamme nyt esi-          että 50 m2 :n raja olisi asuntopoliittisesti
27270: merkin vuoksi 44 tai 43 m2 :iin. Ne täyttä-        kohtuullinen ja skandinaavista tasoa edus-
27271: vät kaikissa muissa suhteissa ne vaatimuk-         tava. Mutta jos siihen olisi käytetty samaa
27272: set, jotka tämän lakiesityksen mukaan per-         määritelmää, jota ed. Mustonen tässä 45
27273: heasuunolle on asetettava. Mutta muodostuu         m2 :n rajan ympärillä 'käytti, niin olisi sen
27274: kaikessa tapauksessa nyt ylimenokautena ko-        ja tämän nykyisen rajan kanssa jouduttu
27275: vin jyiikkä raja silloin, kun jokin tarkasti       aina samaan ongelmaan, nimittäin viTikwmie-
27276: mitattu neliömetrimäärä on se raja, jonka          hen ratkaisuun, jossa yleensä hakija on sit-
27277: toiselta puolelta asumistukea ei myönnetä,         ten eri mieltä kohtuullisuudesta. Yksistään
27278: mutta toisella puolella myönnetään. Voin ot-       vi:rkamiehen toiminnan kannalta on välttä-
27279: taa vaikkapa esimerudn. Voimme ajatella,           mätöntä olla joku määrätty raja. Silloin pi-
27280: että on todella olemassa tuollainen täysin ny-     dettiin 50 m2 juuri näistä syistä tarpeelli-
27281: kyaikainen, kaikki vaatimukset täyttävä            sena alentaa ja tultiin 45:een. Tahtoisin sa-
27282: asunto, jonka pinta-ala on 44 m2, ja toinen        noa ed. Mustoselle, että 45 m2 :n asunto ei
27283: asunto, jonka pinta-alan neliömetrimäärä on        yleensä täytä niitä vaatimuksia, joita ed.
27284: 45. Saarttaa olla, sellaisia vuok:da 'kaikessa     Mustonenkin haluaisi perheasuunolle kahden
27285: tapauksessa varmasti hyvin paljon esiintyy,        lapsen perheessä asettaa.
27286: että tästä pienemmästä asunnosta peritään             Ed. Mustosen kysymykseen siitä, voitai-
27287: ikuukausivuo'krana sanokaamme esimerkin            siinko kaikiUe tarjota tässä vaiheessa tällai-
27288: vuoksi 25 000 mk kuukaudessa, isommasta,           sia asuntoja, jotka edellyttäisivät perheen-
27289: tosin vain yhtä neliömetriä isommasta asun-        asuntoavustuksen tai asumistuen saamista,
27290: nosta se voi olla 20 000 mk. Jokainen, joka        on vastattava, että tällä hetkellä meidän
27291: nämä tapaukset asettaa vastakkain, varmaaJl-       maassamme vielä on melkoinen asuntopula
27292: kin sanoo, että kohtuussyyt vaatisivat, että       ja tällä lailla ei voida ratkaista asuntojen
27293: tuosta pinta-alan pienestä pienemmyydestä          puutetta.
27294: huolimatta tällekin voitaisiin ylimenokautena
27295: myöntää asumistulma. Me emme ·esitäkään              Ed. V. A. V i r t a ne n: Herra puhemies!
27296: muuta - sen voi myös ed. Lindblom huo-             Mitä tulee tuohon ed. Mustosen tekemään eh-
27297: mata vastalauseemme 4 § : n 2 momentista -         dotukseen siitä, että 45 m2 pieneromissäkin
27298: kuin että asetuksella vahvistettavin ehdoin        huoneistoissa voitaisiin lakia soveltaa, minun
27299: voitaisiin ennen tämän lain voimaantuloa           mielestäni heidän ehdotuksensa on ristirii-
27300: valmistuneisiin asuntoihin myöntää asumis-         dassa sikäli, että se puhuu ainoastaa!Il neliö-
27301: tukea.                                             met:reistä, mutta jättää sen sijaan huoneiden
27302:                                      Lapsiperheiden asumistuiki.                                2519
27303: 
27304: lukumäärän edelleenkin kahdeksi huoneaksi           Kaj<atsa:lo, Kalavainen, KaHiokoski, Karvonen,
27305: ja keittiöksi. Käsi1Jtääkseni sellainen huo-        Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
27306: neisto, jossa on ka.ksi huonetta ja keittiö ja      Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
27307: joka on pienempi kuin 45 m2, ei ol,e enää           Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
27308: mikään sellainen huoneisto, että se voisi           Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen,
27309: nämä vaatimukset täyttää.                           Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luuk-
27310:                                                     ka, Lähteenmäki, Mannila, E.Manninen, Ma-
27311:   Yleiskeskustelu julistetaan påälttyneeksi.        tilainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Niemi-
27312:                                                     nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,
27313:   Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis-         Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V.
27314: kohtaiseen !käsittelyyn.                            E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,
27315:                                                     Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Rai-
27316:   1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta.               pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
27317:                                                     Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,
27318:                                                     Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä,
27319:                      3 §.                           Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki,
27320:                                                     Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tallgrt)n,
27321:   Keskustelu:                                       Teir, Tenhiälä, Ti'kkaoja, Timonen, V. K. Tu-
27322:                                                     runen, Tuuli, Uusitalo, "Wiherheimo, Virolai-
27323:    Ed. Mustonen: Herra puhemies! Ehdo-              nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
27324: tan, että 3 § : ään otetaan uusi 2 momentti
27325: sisällöltään sellaisena kuin se on työväen-
27326: asiainvaliokunnan mietintöön lHtetyssä vasta-          ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
27327: lauseessa.                                             Aitio, Baclklund, Friman, Haapanen, Hei-
27328:                                                     nonen, Hi,etanen, Honkonen, Kansikas, Kelo-
27329:   Ed. R o i n e: Kannatan ed. Mustosen eh-          vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuu-
27330: dotusta.                                            sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna,
27331:                                                     Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläi-
27332:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-
27333:                                                     Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
27334:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mus-        Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
27335: tonen ed. Roineen kannattamana ehdottanut,          Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
27336: että 3 §: ään iJ.isättäisiin vastalauseessa ehdo-   Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-
27337: tettu 2 momentti.                                   nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam-
27338:                                                     minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi-
27339:                                                     nen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo,
27340:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik:.
27341: 
27342:   Äänestys ja päätös:                                 ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hult ja
27343:                                                     Törmä.
27344:   Joka hyvä'ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27345: jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus
27346: hyväksytty.                                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
27347:                                                     tajat:
27348:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                Aaltonen, Airo, Erkkilä, Hetemäki, Hie-
27349:    Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Ami-           tala, Härkönen, Jaakkola, Karjalainen, Kä-
27350: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,           hönen, Meinander, Pohjala, Prunnila, Savela,
27351: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,          Tanner, A. Tuominen ja I. Virtanen.
27352: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
27353: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hiltunen, Ho-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on lliilD.ettu
27354: lopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppö-        122 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.
27355: lä, Högström, Innala, Jungarå, Junnila, Jus-
27356: sila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila,            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27357: 2520                            Keskiviikkon~   2'0 p. d<~ulu:kuuta 1961.
27358: 
27359: 
27360:                          4 §.                        selainen, Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Teir,
27361:                                                      Tenhiälä, Tiklkaoja, Timonen, V. K. Turunen,
27362:   Keskustelu:
27363:                                                      Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen,
27364:                                                      V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
27365:   Ed. Mustonen: Herra puhemies! Ehdo-
27366: tan, että 4 § hyväksyttäisiin työväenasiain-             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
27367: valiokunnan mietintöön ·liitetyn vastalauseen           Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
27368: mukaisena.                                            nonen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Ke-
27369:                                                       lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen,
27370:  Ed. Roine: Kannatan ed. Mustosen teke-               Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukka-
27371: mää ehdotusta.                                        rinen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
27372:                                                       Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
27373:   KI:'Skustelu julistetaan päättyneeksi.              den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
27374:                                                       Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rll!pio,
27375:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Musto-        Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
27376: nen ed.. Roineen kannattamana ehdottanut,             Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-
27377: että 4 § hyväksyttäisiin vastalauseen mukai-          nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam-
27378: sena.                                                 minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi-
27379:                                                       nen, Turkka, V. Turunen, Tör:mä, Uoti, Ven-
27380:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      namo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsviik:.
27381: 
27382:   Äänestys ja. päätös:                                  ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aalto, Hult,
27383:                                                       ja Pesonen.
27384:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27385: jos ,ei" voittaa, on ed.. Mustosen ehdotus              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
27386: hyväksytty.                                           tajat:
27387:                                                         Aaltonen, Erkkilä, Hetemäki, Hietala, Här-
27388:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              könen, Jaakkola, KaTjalainen, Korsbäck,
27389:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-              Kähönen, Leikola, Pohjala, Prunnila, Riht-
27390: noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,             niemi, Savela, Tanner, A. Tuominen ja 1.
27391: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,            Virtanen.
27392: FHnck, Forsius, Haapasalo, Ha:linen, Hall-
27393: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hiltunen, Ho-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
27394: lopainen, Hosia, Hosti:la, Hyytiäinen, Häp-           120 jaa- ja 59 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17.
27395: pölä, Högström, Inna1a, Jungarå, Junnila,
27396: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-               Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön.
27397: tila, Kajatsalo, Ka:lavainen, Kalliakooki, Kar-
27398: V'onen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,                 5 - 12 §, johtolause ja nimike hyväksy-
27399: Koivisto, Kokkola, Kosola, KUkkonen, Kulo-            tään keskustelutta.
27400: vaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
27401: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,             Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
27402: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luuk-            dotukseen, että lakialoitteisiin n:m 123 (1958
27403: ka, Lähteenmwki, Mannila, E. Manninen, Ma-            vp.) ja 93 (1959 vp.) sisältyvät lakiehdo-
27404: tilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,         tukset hylättäisiin.
27405: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
27406: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-            Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
27407: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-              päättyneeksi.
27408: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto-
27409: nen, Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope,
27410:                                                       7) Ehdotukset la.iksi eräistä. pa.lkka.tuloista. vero-
27411: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä,                  tuksessa. tehtävistä. vähennyksistä..
27412: Rönikkö, Saalasti, Saariaho, Sa:lminen, Salo-
27413: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä, Sil-           Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o
27414: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk-            143 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n
27415:                      Eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävät vähennykset.                    2521
27416: 
27417: siinä sekä verovaliokunnan mietinnössä n: o             Käsillä olevan lakiesityksen tultua julki-
27418: 10 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys     suuteen on metsätyöntekijäin taholta esitetty
27419: n:o 111 ja ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22,          toivomuksia siitä, että verohelpotus tai palk-
27420: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset.        katulon vähennys olisi ollut ulotettava kos-
27421:                                                      kemaan myös kaarisahamiehiä. Tämä merkit-
27422:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-         sisi sitä, että käytännössä kaikki· metsätyön-
27423: ren valiokunnan mietintö n:o 143. Ensin              tekijät tulisivat lain soveltamispiiriin. Tämä
27424: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen       on tietenkin sinänsä oikea vaatimus, mutta
27425: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen          ikäsillä olevan lain yhteydessä se ei nähtä-
27426: käsittelyyn.                                         västi ole käynyt päinsä, siHä käsiteltävässä
27427:                                                      lakiestyksessä on rajoituttu yksinomaan ns.
27428:   Yleiskeskustelu:                                   tulonhankkimisvähennykseen. Metsätyönteki-
27429:                                                      jöitä yleensä koskevat verohelpotuskysymyk-
27430:     Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!              set on siis käsiteltävä varsinaisen verolain-
27431: Hallitus on johdonmukaisesti sille peruspyr-         säädännön uudistamisen yhteydessä, kuten
27432: kimyikselle, joka tarkoittaa metsätyöntekijäin       eduskunnan jo vuoden 1959 valtiopäivinä
27433: aseman yleisestä parantamisesta, antanut esi-        hyväksymä, maalaisliiton taholta esitetty toi-
27434: tyksen metsätöistä sooduista palkkatuloista          vomusponsi'kin edellyttää.
27435: V"erotuksessa tehtävistä lopullisista vähennyk-
27436: sistä. Lakiesitytksen johdosta valmistuneesta            Ed. H a a p a n ·en: Herra puhemies 1 Ve-
27437: V"erovaliokunnan mietinnöstä käy selville,           rolainsäädännössämme on monia sellaisia
27438: että tämä hallituksen ·esitys on läpäissyt va-       epäkohtia, jotka aiheutuvat tulkinnanvarai-
27439: liokunnan käsittelyn varsin hyvin, ja se             sista säännöksistä ja johtavat siihen, että eri
27440: osoittaa, että hallituksen esitys näin ollen on      verotuspiireissä tulee kovin eril·ainen v·erotus-
27441: ollut onnistunut sekä asiallisesti oikea.            menettely. Näin on ollut asianlaita moottori-
27442:     VeroV"aliokunnan tekemät vähäiset muutok-        sahalla sekä hevos- ja traktoriajoissa han-
27443: set koskevat vain eräitä prosenttilukujen tar-       kittujen tulojen suhteen. Enna:kk:operintä on
27444: kennuksia. HaHitushan oli vähennysprosen-            poikennut lopullisesta verotuksesta, verolau-
27445: teissa lähtenyt sikäli ylä:kantista, e1:ltä valio-   takunnasta riippuen, joskus hyvinkin paljon
27446: ilrunta on kaJtsonut ·aiheelliseksi ·alentaa mm.     ja aiheuttanut verovelvolHsille huomaJttavaa
27447: traktorin käytöstä aiheutuvan vähennyspro-            jälkiverotusta.
27448: sentin 65 : stä 60 % :iin. Suuressa valiokun-           Mainittujen epäkohtien poistamiseksi teh-
27449: nassa tekivät kyllä sekä kokoomus •että sosia-       tiin SKDL:n eduskuntaryhmän toimesta
27450: lidemokraatit yrityksiä alentaa moottorisaha-        näiden valtiopäivien alussa ia:kialoite, jossa
27451: miesten aiennusprosentin 40:stä 30:een ja            €Sitettiin moottol'isahan, hevosen ja trakto-
27452: metsl1ajoalennUiksen 60: stä 50 % : iin siinä        rin käytöstä aiheutuneiden kulujen osalta
27453: 'kuitenkaan onnistumatta.                            kiinteät vähennysoikeudet. Samalla lakialoit-
27454:     Merlcillisintä on mietintöön liitetyssä sosia-   teessamme ·esitettiin, että näiden kiinteiden
27455: lidemokraattien vastalaUiSeessa se, ·että pien-      vähennysoikeuksien ohella on verovelvolli-
27456: viljelijäin oikeutta lukea hyväkseen vähen-          sella mahdollisuus käyttää nykyisin voimassa
27457: nystä metsäajosta saadusta tulosta haluttai-         olevia todellisiin kustannuksiin perustuvia
27458: siin kaventaa varsin suuresti. Sosialidemo-          vähennysoikeuksia. Varsinkin traktorin ajo-
27459: kraa:tithan ovat vastalatLSeessaan sillä !kan-       jen osalta tulevat todelliset !kulut, poistot
27460: nalla, että pienviljelijälle, joka käyttää he-       niihin luettuina, eräissä tapauksissa olemaan
27461: vostaan metsäajojen ohella myös maatalou-            suuremmat kuin esitetyt kiinteät vähennys-
27462: dessa, annettaisiin vähennysprosenttina vain         prosentit. Aioitteemme tarkoitus oli saada
27463: 40%, joka olisi 20% alempi kuin muilla               verovelvolliselle oikeusturvaa ja tehdä vero-
27464: metsäajureilla. Tämä ei tietenkään V"Oi olla         tuskäytäntö yhdenmukaiseksi koko maa....<\Sa.
27465: oikein, sillä se merkitsisi käytännössä sitä,        Aioitteemme koski metsätöistä saadun tulon
27466: että esim. Pohjois-Suomen ja Lapin pienvil-          lisäksi myös hevosen ja tra:ktorin osalta muis-
27467:  j·elijä-metsäajurit eivät saisi lain sallimaa       takin ajoista kuin metsäajoista saatua tuloa.
27468: vähennystä •kuin edellä mainitut 40 %, ja            Lapin piiriin sisällytettiin pairtsi palllliatulo
27469: 60% :n luorokaan kuuluisi vain jokunen he-           myös ns. urakka-ajoa suorittavat itsenäisiksi
27470: vosajuri siellä ja toinen täällä.                    yrittäjiksi luettavat hevos- ja traktoriajurit,
27471: 316 500/61
27472: 2522                            Keslkiviikkooo. 20 p. lj'oulukuuta 1001.
27473: 
27474: 
27475: koska ryhmämme mielestä ei ole mitään                ,kaisesti 40 %: n suuruista vähennystä. Sen
27476: syytä sortaa sellaisia pienyrittäjiä, jotka          sijaan hevosen ja traktorin vähennysoikeuden
27477: suorittavat ns. urakka-ajoa. Lalkialoitteemme        alarajastru on ollut kiista:a. Osa valioku'l1l-
27478: vähennysoikeus koski sekä ikunnallisveroa            nasta oli sitä mieltä, että 50% :n ala-
27479: että valtionveroa vuosilta 1961 ja 1962 saa-         raja vähennysten kohdalla olisi riittänyt
27480: dun tulon osalta.                                    metsätöissä valiokunnan päätyessä 60% :n
27481:     Aioitteemme oli ensimmäinen ilaatuaan, jol-      suuruiseen vähennykseen. Vähennysoikeuden
27482: la yritettiin saada jotain järjestystä aika;an       ylärajasta eli kulujen mukruan, pQistot huo-
27483: moottorisahan, hevosen ja traktorin verotuk-         mioiden, tehtävistä vähennyksistä, oli vaitio-
27484: sessa. 8en jälkeen kun verovaliokunta oli al-        kunta yksimielinen. Kun yli puolet traktorin
27485: kanut käsitellä a:loitettamme, lähti hallitus         ajureista on oikeutettu käyttämään suurem-
27486: lii.hl:eelle - tosin hieman vastahakoisesti -         paa vähennysoikeutta kuin laissa olevaa kiin-
27487: antaen omam. ,esityksensä. Hallitll!ksen esitys      teätä 60 %, ei pitäisi syntyä mitääm koh-
27488: noudatti lakiaioitteemme perusteita, mutta           tuutonta etua, vaikka valiokunta päättikin
27489: parissa kohda8Sa se poilkkesi esityksestämme          vähennyksen alarajaksi mainitun 60 %. Kun
27490: ja poikkeaminen tapahtui huonompaan suun-            teollisuus saa vähentää keskimäärin yli 90 %
27491: taan. Hallitus rajoitti verovähennyksen kos-         liikevaihdostaan ja sitä verotetaan: vähem-
27492: kemaan vain metsäajoj'a jättäen muut he-             mästä kuin 10 % :sta liikevaihtonsa mää-
27493: vosella ja tllaktorilla suoritetut ajot lain ul-      rästä, niin ei pitäisi kadehtia hevosen ja
27494: kopuolelle. Toisena huononnuksena esitti              traktorin ajuria, jolle myönnetään tässä
27495: hail:litus, että ajotuloJen osalta tulee vain        laissa 60 % vähennysoikeus tämän ajurin
27496: palkkatulo kysymykseen, julloin ns. uralclra-        liikeva~hdQsta. Tämän ajatuksen esitän eri-
27497: ajurit, joita lienee metsäajois.sa:kin melkoi-        tyisesti niille, joilla ei ole Qllut mitään huo-
27498: sesti, jäisivät lain ulkopuolelle. Verovalio-         mauttrumista silloin, ~kun ovat olleet esillä
27499: kunta sisällytti lakiin myös muut ajot, jo-          teollisuuden verohuojennukset. Pelko siitä,
27500: ten tämä epäkohta tuli korjatuksi, ja nyt            että kirjrunpitovelvoUiset yrit)'lkset käyttäisi-
27501: kiinteätä vähennysoikeutta voidaan ikäyHää            vät tätä laikia hyväkseen, oru turha, sillä ei ole
27502: kaikissa hevosella ja traktorilla suoritetuissa       sellaista yrittäjää, jolle ei voimassa olevien
27503: ajoissa. Sitä vasto~n valiokunta ei korjannut        säännösten mukaan tulisi suurempia vähen-
27504: laikia niin, että ns. urakka-ajurit olisivat          nysoikeuksia kuin mitä tässä laissa esitetään
27505: päässeet mukaan, vaan vähennysoikeus kos-             kiinteiksi vähennyksiksi.
27506: kee pelkästään palkkatuloa. Jotta todella ne-            Ryhmämme toimesta tullaan &'!ittämään
27507: kin tuhannet hevosen ja traktorin omistajat,          yksityiskohtaisessa käsittelyssä sellainen muu-
27508: joita pidetään vapaan ammatin harjoitta-              tos lain 2 § : ään, että itsenäiset pienyrittäjät
27509: jina ja itsenäisinä pienyrittäjinä, tulisivat         tulevat ansiotöiden osalta myös tämän lain
27510: samruan asemaan niiden kanssa, jotka saavat           piiriin. Toivon, että maalaisliitto ja kansan-
27511: ansionsa verokirjalla, olisi laissa olevat sa-        puolue ovat pienyrittäjän asialla. Tänään
27512: nat ,palkkatuloista" muutettava sanoiksi             on heillä siihen mahdollisuus. Esityksemme
27513: ,ansiotulo:ista".                                    mukaan on mahdollista autta:a metsätyömailla
27514:     Kokonaisuutena ottaen on iailri varsin huo-       ja muiilla työmailla olevia, huonojen ansioi'-
27515: mattava parannus nykyiseen verotuskäytän-             dtm varassa työskenteleviä hevos- ja tra:ktori-
27516: töön, sillä nyt ns. himoverottajrut menettä-          ajureita.
27517: vät mahdollisuutensa ikurittaa moottorisahu-
27518: reita sekä hevos- ja traiktoriajureita raskaan          Ed. Friman: Herra puhemies! Muu-
27519: jälkiverotuksen muodossa.                            tama vuooi sitten esiintyi meidän maakunnas-
27520:     Vaikka valiokunnan mietintöön liittyy vas-       sa:mme hQrjuvuutta verotuslain soveltamisessa
27521: talauseita ja vaikka täällä eduskunnassa on          metsätöissä työskenteleviin ihmisiin. Osa
27522: käytetty eräitä arvostelevia puheenvumoja,           traktorin omistajista käsiteltiin silloin pal-
27523: eivät käsitykset sittenkään kovin paljon poik-       kannauttijoina, suoritettiin veropidätys ja
27524: kea       toisistaan.  Moottorisahavähennysten       maiksatettiin työnantajiUa lain määräämät
27525: osalta valiokunta oli melko yksimielinen.            sosiaalimenot. Nyt käsitellään kaikkia näitä
27526: Vain kansanpuolue ja kokoomus olivat a:lem-          ihmisiä ns. itsenäisinä yrittäjinä. Täten myös
27527: ma:n vähennysoikeuden eli 30 %: n kannalla,          työnantaja vä:Ittää velvollisuutensa sQ8iaaJi-
27528: kun valiokunta esittää SKDL: n ailoitteen mu-        mlllksujen suhteen, ja nämä sosirualimabut
27529:                      Eräistä palkkatuloi·sta verotuksessa tehtävät vähennykset.                 2523
27530: 
27531: siirtyvät esim. traktorin omistajan apulaisen       vastalauseen mukaisesti olla 50 %, se perus-
27532: osalta suhteellisen köyhille ihmisille. Trak-       tuu lähinnä siihen, ·että me emme tätä asiaa
27533: torin omistajaa meidän oloissamme käsitel-          hallinneet sillä lailla kuin !kenties pitäisi. Me
27534: lään nykyisin näin siitä riippumatta, tekeekö       luotimme niihin hallituksen asianturutijoihin,
27535: hän työtä urakalla vaiko aikapa1kalla. Trak-        joita meillä oli käytettävissä ja jotka, perus-
27536: torilla metsissä työskentelevät olisi mieles-       tuen kaikkeen siihen asi·antuntemukseeu,
27537: tämme saatava palkannauttijoiden asemaan,           mitä eri verolautalrnnnista ympäri maata
27538: koska he sellaisia ovat. Heidän on ollut pakko      o1i saatu, esit·tivät huomattavasti alempia
27539: hankkia työvälineekseen traktori ja useimmat        prosentteja. Mm. tämän lain ·esittelijä on
27540: tällaiset traktoriryhmät ovat ryhmiä, joissa        pannut vastalauseensa lakiesitykseen nähden.
27541: on kolme, neljä, viisikin työnteki,jää saman        Hallituksen asiantuntijat valtiovarainminis-
27542: traktorin omistajana.                               teriön vero-osastolta ovat esittäneet näitä
27543:    Myöskin herää kysymys tämän lain hyväk-          prosentteja, joita pidettiin lähinnä oikeina
27544: symisen jälkeen tässä muodossa, kuin nyt            ja joihin m~kin olisimme menneet, 50 % sekä
27545: esitetään, miten raja kaikissa tapauksissa          hevosajoneuvon että traktorin kohdalia, var-
27546: vedetään traktorinomistajan ja traktorinomis-       sinkin siitä syystä, !koska 3 § antaa oiikeuden,
27547: tajan väliille. Meidänkin maakunnassamme            jos kustannukset nousevat suuremmiksi,
27548: melkein kaikilla näillä traktorinomistajilla        saada verotuksessa todellisia lkustannuksia
27549: myöskin on mökki, hiukan maata ja peltoakin         vastaavat vähennyikset. Nimenomaan Hmoi-
27550: tällä maalla. Minusta tuntuu siltä, että ainoa      tettiin lisäksi, ·ettei tarvitse mitään kirjanpi-
27551: ratkaisu, johon loppujen lopuksi joka tapa-         toa pitää, vaan tulee esittää vain kuitit me-
27552: uksessa on pak!ko päätyä, on että tra:ktorin-       noista. Jos ne ovat oikeat, niin ne tullaan
27553: omistajat on kaikki käsi,teltävä samalla            huomioimaan vähennY'ksinä. Kailclri puheet
27554: tava;lla ja palkannauttijoina siitä riippu-         siitä, että me olisimme pyrkineet \kohtuutto-
27555: matta, työskentelevätkö he urakika- vaiko ai-       man pieniin prosenttilUJkuihin, eivä;,t pidä
27556: kapad.kalla. Eri asia on se, että jos joku liik-    paikkaa:nsa. Me pyrimme siihen, ·että olisi
27557: keenharjoittaja laittaa paljon traktoreita, se      päästy oikeudenmukaiseen lopputulokseen
27558:  käsiteltäköön liikkeenharjoittajana, koska hän     'kaikkien veronmaksajien kohdalta, samaan
27559:  sellainen on. Yksityinen ihminen tai kaksi         kuin missä palkannauttijat joutuvat ole-
27560:  ihmistä, jotka työskentelevät traktorilla, eivät   maan. Meillä on se käsitys, että traiktorin-
27561:  ole liiokkeenharjoittaji,a, vaan tavallisia ruu-   ajajat niin kuin myöskin heV'OISaj.oneuvoja
27562:  miiillisen työn tekijöitä.                         käJ"t;tävät memtöissä pystyvät esittä;,mään
27563:                                                     aivan samanlaiset oikeat menotosi•tteet ku-
27564:    Ed. A s u n t a: Herra puhemies! Äsken           luista :kuin tänä hetkenä pystyvät esittämään
27565: joku puhuja huomautti, että kokoomuslaiset          ja ovat pakotettuja esittämään kuorma-
27566: olisivat olleet myös jossain vaiheessa ajo-         auton:kuljettajat.
27567: miesten veronkorotusten :kannalla. Viime
27568: vuonna, kun tämä vero oli 60 % :ssa, tein              Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Kos-
27569: kyselyn asian johdosta, ja sen jälkeen silloi-      ka ed. Asunta äsken viittasi puheenvuorooni
27570: nen hallitus hallitus aleilJSi tämän prosentin      ja sanoi, ettei heidän tahollaan ole esitetty
27571: jälleen 40:een, joten tällä tathoUa ei ole ai-      alempia prosenttilukuja, niin huomauttaisin
27572: nakaan ·edesautettu metsäajomiesten v•eron-         vain ed. Asunnalle, että suuressa valiokun-
27573: ikorotuksia.                                        nBISSa ed. Raipala esitti moottorisahavähen-
27574:                                                     nyksen 30 %: ksi, ja ed. Raipala on tiettävästi
27575:    Ed. Kokko l a: Herra puhemies! Ed.               kokoomuspuolueen eduskuntaryhmän jäsen.
27576: Partanen mainitsi, että sosialidemokraatit
27577: ovat olleet suuressa valiokunnassa sillä kan-         Ed. J. E. Partanen:Herra puhemies!
27578: nalla, että moottorisahasta vähennyksen pi-         Ed. Kokkolan puheenvuoron johdosta haluan
27579: täisi olla 30%. Tämähän ei pidä paikkaansa.         vain huomauttaa, että ed. Kokkola nähtä-
27580: Me olimme, vastoin ammattiyhdistysliikkeen          västi on kuunnellut äskeisen puheenvuoroni
27581: käsitystä, joka oli: se, että 30 % olisi pai"       epätarkasti ja saanut väärän käsityksen. Minä
27582: kail:laan, sen esity>ksen ikannalla, että se voi    mainitsin kokoomuksen ja sosialidemokraatit
27583: olla 40%. Mutta mitä tulee 2 § :n vähen-            samassa lauseessa ja jatkoin, että kokoomuk-
27584: nyksiin, kun me esitimme, että niiden pitäisi       sen taholta tehtiin esitys moottorisahamiesten
27585: 2524                           Keskiviikkona 20 .p. ooulukuuta 1961.
27586: 
27587: 
27588: alennusprosentin alentamiseksi 40: stä 30: een.       Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Oli hy-
27589: Tämä on tosiasia. Edelleen sanoin, että sosi-      vin hauskaa, että ed. J. E. Partanen oikaisi
27590: alidemokraattien taholta tehtiin metsäajo-         hiemanJ puheenvuoroaan; mutta siinä jäi vielä
27591: miesten kohdalla alennusesitys, joka tarkoitti     eräs kohta mainitsemartta. Se oli se, kun hän
27592: sitä, että pienviljelijäin saama alennuspro-       sanoi, että pienviljelijöiltä hruluttiin näitä ve-
27593: sentti olisi ollut vain 40 %. Tämä asian sel-      roprosentteja painaa alaspäin. Näin ei suin-
27594: vennykse'ksi.                                      kaan ole tarkoitus. Me vetosimme vain siihen,
27595:                                                    että maatalouden harjoittajan, joka käyttää
27596:                                                    hevosta ja traktoria maataloudessa hyväkseen,
27597:   Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies!
27598:                                                    pinta-alaverotuksessa jo huomioidaan tämä
27599: Kun ed. Haapanen vetosi pienyrittäjien koh-
27600:                                                    käyttö ja hän saa vielä osa-alennuksen, joten
27601: dalta kansanpuolueeseen, niin toteaisin, että
27602:                                                    hänen ei tarvitse saada siltä osalta myöskään
27603: muutama viikko sitten, kun täällä käsiteltiin
27604:                                                    samoja alennuksia kuin mitä tulee metsä-
27605: veroasteikkoa ja ennen kaikkea ns. prosentti-
27606:                                                    ajoista.
27607: vähennyksiä palkkatuloista ja muista sen
27608:                                                       Ed. Saalasti sanoi, että minä käytin äsken
27609: luontoisista tuloista, kansanpuolueen taholta      väärää sanontaa. Ehkä niin tapahtui. Valtio-
27610: tehtiin nimenomaan ehdotus, jossa pienyrit-        varainvaliokunnan verojaosto ei suinkaan
27611: täjien asemaa pyrittiin helpottamaan. Tämä
27612:                                                    tätä asiaa ole käsitellyt. Asiantuntijat ovat
27613: ehdotus ei kuitenkaan saanut kannatusta            olleet korkeammasta portaasta. Ne ovat olleet
27614: hqomauttajankaan taholta. Nyt ei ole kysy-
27615:                                                    valtiovarainministeriön vero-osaston osasto-
27616: mys mistään verohelpotusten antamisesta,           päällikön sanomia ja esittämiä tietoja, joista
27617: vaan eräissä erikoisolosuhteissa työskentele-      äsken mainitsin.
27618: vien veronmabajien kohdalla suoritettavasta
27619: järjestelystä sen suhteen, miten vähennykset          Ed. W i he r h e i m o: Herra puhemies!
27620: lasketaan. Jos tämä vähennysten laskemis-          Kun tätä asiaa verovaliokunnassa käsiteltiin,
27621: tapa ulotetaan ulkopuolelle metsätöitten, niin     niin joutui toteamaan, että ne tiedot niistä
27622: se merkitsee sellaista periaatteellista yleisen    tosiasiallisista prosenteista, joista tässäkin
27623: verotussysteemin muuttamista, että sitä ei         nyt on kysymys, olivat hyvin hajanaisia.
27624: voida millään tavoin puolustaa. Pienyrittä-        Tutkimukset, j·oita on suoritettu, ovat jää-
27625: jien asiasta tässä tällä kohdalla ei näin ollen    neet melko epämääräisiksi, ja senpä tähden
27626: ole kysymys, vaan pienyrittäjien asema on          jokin prosenttiluku tietyissä olosuhteissa ja
27627: järjestettävä kokonaan muualla.                    tietyssä osassa maata on vallan toinen kuin
27628:                                                    jossakin toisissa oloissa. Sen vuoksi luulen,
27629:    Ed. Asunta: Herra puhemies! Äsken               että tässä asiassa täällä kiivaileminen on tur-
27630: käyttämäni puheenvuoro koski yksinomaan            haa. Me emme kukaan tiedä, mikä olisi keski-
27631: hevosmiestä, sillä minä en pystykään puhu-         määräisesti oikea prosentti koko maaSSJa.
27632: maan moottorisahoista. Luotan siihen että hal-     Sellaista prosenttia ei nimittäin varmasti-
27633: lituksen taholta on tehty tässä suhteessa las-     kaan ole olemassa. Todelliset luvut heiluvat
27634: kelmia ja annettu esitykset sen mukaan.            etäälle kummankin puolen - sekä niitten
27635: Mutta minä puhuin nimenomaan hevosmies-            prosenttien kummankin puolen, joita halli-
27636: ten verottamisesta siinä mielessä ja sen takia,    tuksen esityksessä on esitetty, että niiden,
27637: että jos hevosmiehiä liiaksi veroilla puriste-     joita eri yhteyksissä valiokunnan jäsenet ja
27638: taan, niin meidän hevoskantamme häviää.            eräät siellä kuullut asiantuntijat ovat selit-
27639: Se on jo niin huomattavasti alentunut, että        täneet. Onkin roirvottavaa, että hallitus pyrkii
27640: sitä täytyy erikoisesti suojella. Uskon ettei-     tähänastista parempaan selvitykseen tässä
27641: vät sen paremmin ed. Kokkola kuin muut-            asiassa. - Mitä tulee nimenomaan siihen,
27642: kaan pystykään oikein laskemaan, minkälaiset       mitä ed. Asunta ~ausui hevoskysymyksestä,
27643: ovat hevosmiehen kustannukset, nimenomaan          niin sehän on aivan ilmeinen totuus. Se kui-
27644: kustannukset, jotka aiheutuvat hevosten kas-       tenkin koskee vain osaa niistä kysymyksistä,
27645: vattamisesta. Ne eivät suinkaan ole pienet, ja     jotka liittyvät tähän lakiehdotukseen.
27646: niitä on erittäin vaikea laskea. Siksi pidän          Tämä on nähdäkseni laki, joka on jou-
27647: aivan kohtuullisena sitä, että hevosten koh-       duttu antamaan paremman puutteessa, kun
27648: dalta tämä prosentti pidetään hallituksen          täsmällisiä tietoja ei ole olemassa. Mutta
27649: esittämässä 60 %:ssa.                              toivottavasti hallitus ennättää hankkia tästä
27650:                     Eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävät vähennykset.                2525
27651: 
27652: parempia tietoja, kunnes varsinainen pysyvä        mutta ei •eduskuntaan, niin paljon se poik-
27653: verolaki saadaan eduskuntaan säädettäväksi.        kesi totuudesta (Ed. Aalto: Erkö nuoriso-
27654:                                                    seuraan, niin kuin Teidän puheenvuoronne?).
27655:    Ed. H a a p a n e n: Ed. Hyytiäinen viit-
27656: tasi tulo- ja omaisuusverolain yhteydessä kä-        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
27657: sirteltyyn pienyrittäjäin vähennysprosenttiin.
27658: Jos ed. Hyytiäinen olisi ollut eduskunnassa          Eduskunta ryhtyy lakiehdotwksen yksityis-
27659: hieman pitemmän aikaa, niin hän varmaan            kohtaiseen käsittelyyn.
27660: tietäisi, että tämä vapaan ammatin harjoit-
27661: tajan ja pienyrittäjän työtulon vähennys on          1 § hyväksytään keskustelutta.
27662: saatu lakiin juuri SKDL: n aloitteen perus-
27663: teella. Me emme hyväksyneet sellaista rajoit-                           2 §.
27664: tamatonta vähennysoikeutta, jota siellä oike-
27665: ana esitettiin. On varmaan tarpeen myöhem-           Keskustelu:
27666: min korottaa tätä. pienyrittäjäin vähennys-
27667: oikeutta siitä, mitä se tällä kertaa on, mutta        Ed. A a 1 t o: Herra puhemies! Viitaten
27668: seHaisena rajoittamattomana, jona se nyt tuo-      asian ensimmaJ:SeSSä käsittelyssä käyttä-
27669: tiin esille, sitä ei voida hyväksyä.               maaru puheenvuoroon ja verovaliokunnan
27670:    Tällä kertaa ratkaistaan metsäajureiden         mietintöön liittämämme III vastalauseen pe-
27671: osalta verotuskysymys, ja tässä kansanpuolue       rusteluihin ehdotan, että lain 2 § hyvälksytään
27672: tietysti voi näyttää, miten se suhtautuu           verovaliokunnan mietintöön liitetyn III vas-
27673: tämän alan pienyrittäjiin.                         talauseen mukaisena. Se tarkoittaa sitä, että
27674:                                                    metsäajosta saadusta palkkatulosta saataisiin
27675:   Ed. K a a salainen: Herra puhemies!              hevosen ja traktorin osuudeksi verotuksessa
27676: Ed. Kokkola on tää:Hä kahdessakin pu:hee~          laskea 50 % sekä milloin hevosta tai trak-
27677: vuorossa maininnut siitä, että maatalous voisi     toria on verovuoden ·ailikana ikäytetty huomat-
27678: verovähennyksenä huomioida traktorin ja            tavassa määrin myös omistajan maatalou-
27679: hevosen käytön nimenomaan pinta-alavero-           dessa, vähennys hevosen ja traktorin osalta
27680: tuksen yhteydessä. Tällaista vähennysmah-          olisi 40%.
27681: dollisuutta maataloudella ei ole, joten ed.
27682: Kokkola on tältä osin haksahtanut pahemman          Ed. H y y t i ä i ne n: Herra puhemies!
27683: kerran.                                            Kannatan ed. Aallon :tekemää esitystä.
27684: 
27685:   Ed. Aalto: Herra puhemies! Minun                   Ed. H a a p a n •e n: Herra puhemies! Eh-
27686: täytyy ilmoittaa ed. Nestori Kaasalaiselle,        dotan, että ·esillä olevan pyikälän 1 ja 2 mo-
27687: että asiantuntija ilmoitti valiokunnassa, että     mentissa oleva sana ,palkkatulosta" muute-
27688: määrättäessä maatalouden veroperusteita ote-       taan sanaksi ,ansiotulosta" II vastalauseen
27689: taan aina huomioon myös hevosen ja trak-           mukaisesti.
27690: torin ylläpito koko vuodelta. Sen vuoksi
27691: tämä meidän mi·elestämme tuntuukin vääryy-           Ed . .Suon pää: Herra puhemioes! Kan-
27692: deltä, että maatalouden harjoi·ttajaHe, joka       natan ed. Haapasen tekemää ehdotusta.
27693: suorittaa lisätyönä hevos- ja traiktoriajoa, an-
27694: netaan sama osuus hevoselle ja traktorille           KeskUJStelu julistetaan päättyneeksi.
27695: kuin varsinaiselle ,souvarille", joka ostaa he-
27696: vosen ja hankkii sille ostoruuan. Sen vuoksi         P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aalto
27697: meidän vastalauseessamme on 10 %: n ero            ed.   Hyytiäisen ikannBittamana ehdottanut,
27698: näissä hevosen ja traktorin ylläpidossa var-       että 2 § hyväiksyttäisU.n III vastalauseen mu-
27699: sinaisen maatalouden harjoittajan ja muun          kaisesti. Kutsun tätä ed. Aallon ehdotuk-
27700: metsätöitä hevosella ja traktorilla suoritta-      seksi. Ed. Haapanen ed. Suonpään kannat-
27701: van välillä.                                       tamana ehdotJtaa, että 1 momentissa oleva
27702:                                                    sana ,pa1klkatulosta" muutettaisiin sanaksi
27703:   Ed. Anti l a: Herra puhemies! Ed. Lyyli          ,ansiotulosta", ja 2 momentissa tehtäisiin
27704: Aallon edellisessä istunnossa käyttämä pu-         sama muut·os. Kutsun tätä ed. Haapasen eh-
27705: heenvuoro olisi kyllä sopinut ompeluseuraan,       dotukseksi.
27706: 2526                            KeskiviikkoilJa 20 :p. 'Joulukuuta 1961.
27707: 
27708: 
27709:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
27710:                                                         Aalto, Ahonen, Alaniko, Aminoff, Ehrn-
27711:    P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me-        rooth, Eriksson, Flinck, Haapasalo, Helle,
27712: neteltävruksi siten, että ensin äänestetään ed.      Henriksson, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hyy-
27713: .Aallon ehdotuksesta mietintöä vastaan ja            tiäinen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar-
27714: sen jälkeen ed. Haapasen ·ehdotuksesta mie-          vonen, Kolclmla, Kulovaara, Kyttä, Käkelä,
27715: tintöä vastaan sellaisena miksi se ·edellisessä      Lehto, Leskinen, Lindeman, E. Manninen,
27716: äänestyksessä muodostui.                             Matilainen, N~emi, Paasio, V. E. Partanen,
27717:                                                      Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Rantala, Rau-
27718:   Menettelytapa hyväiksytään.                        nio, Siltanen, Stykki, Ti!kkaoja, V. K. Turu-
27719:                                                      nen, V. A. Virtanen ja Väyrynen.
27720:   Äänestykset ja päätös:
27721:                                                         ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom
27722:   1) Äänestys ed. Aallon ehdotuksesta.                ja T·eir.
27723: 
27724:    Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mie-               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
27725: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on         tajat:
27726: ed. Aallon ehdotus hyväksytty.                          Aaltonen, Erkkilä, Hetemäki, Hä11könen,
27727:                                                      Jaaalliola, Junnila, Karjalainen, Kähönen,
27728:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Leikola, Nordström, Pohjala, Prunnila, A.
27729:    Airo, Aitio, Ala-Kulju, Andersson, An-            Simonen, Tanner, Tenhiälä, A. Tuominen ja
27730: tHa, Asunta, Aulaniko, Bacldund, Borg-               I. Virtanen.
27731: Sundman, Eskola, Forsius, Friman, Haapa-
27732: nen, Halinen, HaJlberg, Hara, Heinooen,                 P u he m i e s: ÄäntJStyksessä on annettu
27733: Hietala, Hietanen, Holopainen, Hon'konen,             139 jaa- ja 41 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.
27734: Hult, Häppölä, Högström, Inna:la, Jungard.,
27735: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kal-              Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
27736: liokoski, Kansilkas, Keklkonen, Kelovesi,             synyt mietinnön.
27737: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi-
27738: visto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kukko-               2) Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta
27739: nen, Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela, La:hti,           mietintöä vastaan.
27740: Lalclmla, Lehmonen, LehtO'Ilen, Leinonen,
27741: Liedes, Liinamaa, Lindh, Li,nna, Lukkari-               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27742: nen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, H.                 jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus
27743: Manninen, MattHa, Meinam.der, Meltti, Me-             hyväksytty.
27744: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nader-
27745: ström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, V.                   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
27746: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, N ur-             Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
27747: minen, Paarman, Paaso, Paikkanen, J. E.               Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
27748: Partanen, Pe'klkarinen, Pentti, Pessi, Pohjo-         lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
27749: nen, Prooope, Puhaiklka, Pulkkinen, Pusa,             Eskola, Flinck, Forsius, Haliuen, Hallberg,
27750: Raipala, Rantamaa, Rapio, Rihtniemi, Roine,           RaTa, Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen,
27751: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönk-            Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyyti'åi-
27752: kö, SaaJ.asti, Saariaho, Salin, Salmela-Järvi-        n>en, Häppölä, Högström, Innaila, Jungarå,
27753: nen, Salminen, SaloramJta, .Sarjala, .Saukko-         J un1l!Ha, J ussi!la, Jämsen, Kaarna, Kaa-
27754: nen, Saura, ,Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen,         salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-
27755: V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, .Sukselai-           liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
27756: nen, Srmdell, Suonpää, Svinhufvud, Säv.elä,           Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
27757: Tainio, Tallgren, Tamminen, T·auriainen,              sola, Kukkonen, Kyttä, Kä:kelä, Kämäräinen,
27758: Tie'kso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turk-           Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,
27759: ka, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,         Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
27760: Vennamo, W~herheimo, Virolainen, R. Vir-              Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-
27761: tanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.             nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä,
27762:                                              Tullitariffi.                                                2527
27763: 
27764: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paar-           La·kiehdotusten toinen käsittely julistetaan
27765: man Paasio, Pruaso, Pakkanen, J. E. Parta-           päättyneeksi.
27766: nen,' V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
27767: Pentti, Pitsinki, Pohjonen, Procope, Raipala,
27768:                                                      8)      Ehdotus   laiksi   tullitariffin   muuttamisesta..
27769: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi,
27770: Ryhtä, Rönkkö, Baalasti, Saariaho, Salminen,            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
27771: Saloralllta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-          n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte-
27772: vela Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-            1 y y n siinä sekä valtioV'arainvaliokunnan
27773: nen,' Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhuf-         mietinnössä n: o 57 valmistelevasti käsitelty
27774: vud Tallgren, Teir, Tikkaoja, Timonen,               hallituksen esitys n: o 114, joka sisältää yllä-
27775: V. K. Turunen V. Turunen, Tuuli, Törmä,              mainitun lakiehdotuksen.
27776: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen,
27777: V. A. Virt•anen, Väyrynen ja Väänänen.
27778:                                                         P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana on suu-
27779:                                                      ren valiokunnan mietintö n:o 144. Ensin sal-
27780:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh-
27781:   Aitio, Backlund, F.riman, Haapanen, Hei-           dytään la!kiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä-
27782: nonen, Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelo-           sittelyyn.
27783: vesi KiLpi, Kivi•aho, Koivunen, Kulovaara,
27784: Km~sinen, Lakkala:, Lehmonen, Liedes, Linll!a,
27785: Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläi-                 Yleiskeskustelu:
27786: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-               Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Eduskun-
27787: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,            nan käsiteltävänä on hallituksen esitys, joilika
27788: Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,             taTkoitulksena on saattaa pysyviksi ne kahvin
27789: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Sa:lin,        tudlialennukset, jotka välia±kaisina ovat
27790: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg,       olleet voimassa 5 päivästä viime kesäkuuta.
27791: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri-           Kuten muisteta;an, hallitus suoriitti viime ke-
27792: ainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka,          säJkuussa tämän ratkaisun hintatason turvaa-
27793: Vennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja             misesta annetun lain nojalla alentaen kahvin
27794: Åsvik.                                              tullia niin paljon, että se riitti pisteostoon,
27795:                                                     ja siten esti elinkustannusindeksin nousun
27796:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo,          yli 141 pisteestä. Tällä ratkaisulla hallitus
27797: Lahtela ja Pesonen.                                 esti toistamiseen maamme vanhuksille kuu-
27798:                                                     luvan kansaneläkelain määräämän 10 %: n
27799:   Poissa äänestyksestä ovat seuraaV'at edus-        eläkkeiden korotuksen.
27800: tajat:                                                  Sukselaisen hallitus on tupakan ja kahvin
27801:   Aaltonen, Erldrilä, Hetemä!ki, Härikönen,         hinnan alennuksen kautta lohkaissut vanhus-
27802: Jaakkola, Karjalainen, Kähönen, ~eikola,            ten muutenkin pienestä leipäkannikasta kulu-
27803: Nordström, Pohjala, Prunnila, A. Simonen,           van vuoden aikana huolestuttavan suuren
27804: Tanner, Tenhiälä, A. Tuominen ja I. Virta-          palan. Ovatko taloudelliset vaikutteet olleet
27805: nen.                                                määräävi:nä näihin ratkaisuihin vai onko
27806:                                                     maalaisriiton 1periaatteiden mukaista hyökätä
27807:                                                     yleensä vanhustemme oikeuksia vastaan?
27808:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Tähän saadaan vastaus, kun annetaan nume-
27809: 124 jaa- ja 56 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16.       rotietojen puhua lahjomatonta kieltään.
27810:                                                         Hallituksen suorittama tupa:Ran hinnan
27811:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                alennus talvella maksoi valtiolle 200 milj.
27812:                                                     mk ja kesäkuussa suoritettu kahvin hinnan
27813:   3 - 6 §, johtolause ja nimike hyväksytään         ail.ennus ma:ksoi valtiolle kesäkuusta: vuoden
27814: keskustelutta.                                      loppuun 2.5 mrd. mk, eli yhteensä 2.7 mrd.
27815:                                                     mk. Kansaneläkkeirtten korottaminen indeksin
27816:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-            osoittamaUa 10 % :lla olisi merkinnyt kulu-
27817: dotukseen, että la:lrialoitteeseen n:o 22 sisä!l-   van vuoden alusta lukien marraskuun lop-
27818: tyvä lakiehdotus hylättäisiin.                      puun saakka 3.4 milj. mk. Samalla kun me
27819: 2528                            lKes'ldviikkoDJa 20 p. joulukuuta. 1961.
27820: 
27821: 
27822: kansandemokraatit tuomitsemme hallituksen              Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan-
27823: suorittamat pisteostot, on tarpeen kerrata           natan ed. Åsvhlrin tekemää ,ehdotusta.
27824: tässäkin yhteydessä se, mitä jo talousarviota
27825: kä:sitellessä esitimme, että kun kansaneläJk-           TI.eiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
27826: keiden indeksikorotus nykyisin voimassa
27827: olevien säännösten mukaan tapahtuu elin-               Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed.
27828: kustannusindeksin noustua 10 %: lJ.a, joutu-         Åsvik ed. Koivusen kannattamana ehdotta-
27829: vat kansaneläkkeen saajat kohtuuttoman               nut käsittelyn pohja!ksi vastalauseessa olevaa
27830: kauan eläanään elinkustannuksia alempien             lakiehdotusta.
27831: eläkkeitten turvin. Eduskunta edellyttää hal-
27832: lituksen ryhtyvän toimenpiteisiin asianomai-            Selonteko myönnetään oikeaksi.
27833: sen valtioneuvoston päätöksen muuttamiseksi
27834: siten, että kansaneläkkeiden indeksikorotus             Äänestys ja.   piä.tös:
27835: pannaan toimeen elinkustannusindeksin nous-
27836: tua 3 %:lla. Tästä äänestettiin kolme päivää           Joka käsittelyn pohjatksi hyväksyy suuren
27837: sitten. Vain kansandemokraatit olivat ehdo-          valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos
27838: tuksen puolesta.                                     ,ei" voittaa, on ed. Åsvihln ehdotus hyväk-
27839:     Mitä taas tulee siihen, että hallitus on         sytty.
27840: muka havahtunut muista syistä kuin edellä               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
27841: mainituista suorittamaan hinnanalennuksia
27842: ja ettei tässä salissa kenellekään jäisi harha-         Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Anders-
27843: käsityksiä, kerrottakoon, että kun tullitariffi-     son, Antila, Asunta, Aulaniko, Borg-Sund-
27844: lakia vuosi sitten käsiteltiin, niin me kansan-      man, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, Flinck,
27845: demokraatit esitimme kahvin tulliin huomat-          Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
27846: tavia alennuksia. Ehdotuksista äänestettiin          Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holo-
27847: täällä eduskunnassa. Luulen, ettei ole vaikea        painen, Hostila, Hurlt, Hyytiäinen, Häppölä,
27848: muistaa, että niin porvarilliset kuin osa            Innal,a, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
27849: sosi:a:lidemokraa;ttisistakin edustajista olivat     Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-
27850: korkeampien kahvin hintojen kannalla.                lavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen,
27851:     Nyt suoritettujen pisteostojen jälkeen me        Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola,
27852: kansandemokraatit olemme todenneet, että             Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, KäJkelä,
27853: kahvin tulli on liian korkea. Se on huomatta-        Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Leino-
27854: vasti korkeampi kuin esim. Ruotsin kahvin            nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-
27855: tulli. Jotta säästettäisiin kansalaistemme           man, Luukka, LähteenmäJki, Mannila, E.
27856: raha- ja matkavaivoja ruotsalaisen kahvin            Manninen, Matilainen, Mattila, Niemelä,
27857: hamstraamisessa sekä suorittaaksemme kahvin          Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
27858: hinnan alennuksen käsiteltävän esityksen             Nordström, Paarman, Pruasio, Pa:aso, Pakka-
27859: pohjalta siinä laajuudessa, että saavutettaisiin     nen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-
27860: edes Ruotsin hintataso kahvissa, jolla olisi         karinen, Peltonen, Pentti, Pohjonen, Pro-
27861: merkitystä myös maamme vähävaraisille ja             cope, Pusa, Rai pala, Rantala, Rantamaa,
27862: annettaisiin vanhuksillemme hieman takaisin          Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rörukkö, Saalasti,
27863: heidän kUstannuksellaan kaapattua tuloa,             Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sar-
27864: ehdotamme valtiovarainvaliokunnan mietin-            jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-
27865: töön liittämässämme vastalauseessa, että hal-        tanen, V. Simonen, Si>n~konen, Stykiki, Suk-
27866: l.ituksen esittämä paahtamattoman kahvin             selainen, Sundell, Svinhufvud, Tallgren,
27867: tulli muutettaisiin 125 markasta 75 markaksi         Teir, Tikkaoja, Timonen, Turkika, V. K. Tu-
27868: kilolta ja paahdetun kahvin osalta hallituk-         runen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-
27869: sen esittämästä 290 markasta 230 markkaan            nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä-
27870: kilolta ja että muiden kahvitullinimikkeiden         nen.
27871: kohdalta suoritettaisiin vastaavat alennukset.
27872:     Herra puhemies! Esitän, että valtiovarain-         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
27873: valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau-              Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
27874: seemme mukainen lakiesitys otetaan käsitte-          nonen, Hieltanen, Honkonen, Kansikas, Kelo-
27875: lyn pohjruksi.                                       vesi, Kilpi, Kivi,aho, Koivunen, Kuusin~n,
27876:                                   Juan;kj)S.k&n.........Sysmäjärven rata.                                2629
27877: 
27878: Lakikala, Lehmonen, Liedes, LUJkkarinen, H.              LaikiehdotUJk:sen toinen 'käsittely julistetaan
27879: Maillninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-           päruttyn.eeksi.
27880: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
27881: ranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Puhaikka,                10) Ehdotus laiksi saira.a.J.alain muuttamisesta.
27882: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
27883: Rytkönen, .SaJin, Seppi, Siiskonen, Stenberg,             Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o
27884: Suonpää, Sävelä, Tamminen, Tauriainen,                 10 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä s i t-
27885: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen,                t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
27886: Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. R.               Salmela-Järvisen ym. laik.a:l. n:o 43 (1960
27887: Virtrunen ja Asvik.                                    vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk-
27888:                                                        sen.
27889:   ,Tyhjää" äänestävrut edustajat A1anko ja
27890: Kulovtaara.                                              P u h e m i 'e s: Käsittelyn pohjana on ta-
27891:                                                        lousvtaliokunnan mietintö n:o 10.
27892:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
27893: tajat:                                                    Puheenvuoroa ei pyydetä.
27894:   Aaltonen, Aminoff, Erkkilä, Hetemäki,                   LakiehdotUJksen ensimmäinen käsittely ju-
27895: Hosia, Härkönen, Högström, Jaakkola, Kar-              listetaan päättyneeksi ja ·asia lähetetään
27896: jalainen, Kähönen, Lehtonen, Leikol,a, Lindh,          s u u r e en v a 'l i o ik: u n t a a n.
27897: Linna, M·einooder, Meltti, Pitsinki, Pohjala,
27898: Prunnila, Saariaho, A. Simonen, Tainio,
27899: Tanner, Tenhiälä, A. Tuominen ja I. Virta-             11) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiske-
27900:                                                        levien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden hen-
27901: nen.                                                   kilöiden opintolainojen valtiontakauksesta annetun
27902:                                                                         l.a.in muuttamisesta..
27903:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
27904: 118 jaa- ja 53 ·ei-ääntä, 2 tyhjää; poi~ 26.              Esitellääm. sivistysvaliokunnan mietintö
27905:                                                        n:o 11 ja otetaan ~ensimmäiseen kä·
27906:   Eduskunta on käsittelyn pohj'a:ksi hyväk-            s i t lt e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
27907: synyt suuren vaJiokunnan mietinnön.                    lak.aJ. n:ot 71 ja 72 (1960 vp.), jotlm si-
27908:                                                        sältävät yllämai.nitut laikiehdotukset.
27909:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
27910: tään kesikustelutta lakiteksti taulukkoineen,            P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on si-
27911: johtolause ja nimi:ke.                                 vistysvaliokunnan mietintö n: o 11.
27912: 
27913:   Lakiehdotuksen toinen !käsittely julistetaan            Keskustelu:
27914: päättyne~i.
27915:                                                          Ed. Honkonen: Herra puhemies! Kor-
27916: 9) Ehdotus laiksi Juankosken-Sysmäjätven radan        keakouluissa opiskelevien ja niissä lopputut-
27917:                    rakentamisesta.                    kinnon suorittaneiden heillkilöiden opintolai-
27918:                                                       nojen valitiontakau.sla:ld astui voimaan hei-
27919:    Esi·tellään suuren valiokunnan mietintö            niilkuussa vuonna 1959. Näin toteutui eräs
27920: n:o 145 ja otetaan toiseen käsitte-                   kauan vireillä oHut toive monine myönteisine
27921: 1 y y n snna sekä kuLkulaitosvaliokunnan              vaikutu'ksineen. Kun jo saman vuoden syk-
27922: mietinnössä n: o 115 va:lmistelevasti !käsitelty      syllä 312 opiskelijaa haki ko. ta:kausta,
27923: ed. Hultin ym. lak.·aJ.. n:o 185, joka sisältää       osoitti sekin puolestaan 1ain tarpeellisuuden.
27924: yHämainitun lakiehdotuksen.                           Sen jäLkeen, lain tultua yhä tunnetummaksi
27925:                                                       opiskelijain keskuudessa, on ta:kauksien ha-
27926:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                kijoiden määrä kasv·anut viime marraskuun
27927: ren valiokunnan mietintö n:o 145.                     15 päivään mennessä perruti 2 200: aan.
27928:                                                          Suurena puutteena oli jo laJlda laadittaessa
27929:   Eduskunta yhtyy suuren valioikunnan eh-             se seikka, että näitä taik:aUJksia sai olla voi-
27930: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh-         massa ainoastaan puoli miJjardia markkaa
27931: dotuksen hylkäämisestä.                               yht'aikaisesti. Jo ensimmäiset kokemukset
27932: S17 500/61
27933: 2530                               iKes!kiviikkona. 2·0 •p. j'Oulukuu1Ja. 1961.
27934: 
27935: 
27936: kuitenkin osoittivat maaran liian pieneksi.                12) Ehdotuksen laiksi sopimustullien kantami-
27937: Niinpä nyt, lain oltua voimassa kaksi vuotta,              sesta eräissä tapauksissa annetun lain voimassa.-
27938:                                                                          oloajan pitentämisestä
27939: takauksia on myönnetty jo 340 milj. mk ja
27940: kOiko kiintiön on iaSkettu täyttyvän tulevaan              sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
27941: syksyyn mennessä. Tässä onkin lain ainoa                   dittu valtiovaJ'Iainvaliokunnan mietintö n:o
27942: heikkous. Siitä syystä takausmäärän korot-                 58;
27943: taminen tuntui varsin luonnolliselta.
27944:    Kun sivistysvaliokunta on nyt SKDL: n                   13) Lisäyksiä ja. muutoksia. vuoden 1961 tulo-
27945: eduskuntaryhmän taholta jäJtetyn lakialoit-                                ja menoarvioon
27946: teen perusteella päättänyt kaiks1nkertaistaa
27947: maaran, on tuota uudistusta tervehditty                    koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
27948: opiskelijain taholla suurella ilolla. Merkit-              diJttu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
27949: seehän uudistus sitä, että vast'·edes yhä                  59;
27950: useammat ja useammat opiskelijat tuil.evat                 14) Ehdotuksen laiksi yleisestä lääkärinhoidosta
27951: pääsemään valtion takaamista lainoista osalli-                       annetun lain muuttamisesta
27952: sitksi vältltyen siten varsin kiusalliselta yksi-
27953: tyisten takaajien etsimiseltä. Tosiasiaksi 'kui-           sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
27954: tenkin jää, ettei laki vi·eläkään liian hyvä               dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
27955: ole, sillä 27 000 korkeakouluopiskelijaata on              60;
27956: tähän saakka näitä lainoja sarunut vain pieni
27957: murto-osa, kuten yllä mainitsin. Kun toi-                  15) Ehdotuksen laiksi kunnallisista terveyssisa-
27958: saalta nyt sivistysvaliokunnan hyväksymä                          rista annetun lain muuttamisesta
27959: puolen miljardin parannus ei varsinaisesti
27960: rasita valtion kukkaroa, sillä eri rahalaitos-             sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
27961: ten antamien lausuntojen muikaan opiskelijat               dittu valtiovarainvaliokunnan miet·intö n: o
27962: ovat varsin luotettavia ·lainojen takaisinmak-             61;
27963: sajia, voidaan uudistusta vaitionkin ikannalta
27964: piltää oikeaan osuneena.                                   16) Ehdotuksen laiksi kunnan kätilöistä annetun
27965:                                                                          lain muuttamisesta
27966:    Kun meidän ryhmämme taholta tehdyn
27967: toisen ·aloitteen mukaan ylioppilasjärjestöille            sisältävän halli.ttuksen esity'ksen johdosta laa-
27968: hiljattain myönnettiin oppilasasuntojen ra-                dittu valtiovarainv·aJ.iakunnan mietintö n.: o
27969: kentamiseksi 200 milj. markan pitkäaikainen                62;
27970: halpaJmrkoinen laina, voivat opiskelijat to-
27971: siaan tuntea tyydytystä näiden toimenpitei-                17) Ehdotuksen laiksi evankelis-luterilaisten hiip-
27972: den johdosta.                                              pakuntain arkkipiispan ja piispain palkkauk-
27973:     Toivonkin lopuksi, että suuri valiokunta               sesta ja eläkeoikeudesta annetun lain muuttami-
27974: yhtyy sivist3Csvaliokunnan ikantaan valtion                                       sesta
27975: taikauksia koskevassa laissa.                              sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
27976:                                                            dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
27977:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                     63;
27978:    Lakiehdotusten ensimmäinen ikäsittely ju-               18)    Ehdotuksen laiksi yksityisten oppikoulujen
27979: listetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään                        valtionavusta annetun lain muuttamisesta
27980: suureen valiokun·taan.
27981:                                                            sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
27982:                                                            diJttu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
27983:                                                            64;
27984:                 Pöydällepanot.
27985:                                                            19) Ehdotuksen laiksi Suomen Akatemiasta ja
27986:                                                            valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn
27987:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-                       edistämiseksi annetun lain muuttamisesta
27988: naan pöydä;l:le puhemiesneuvoston ehdotuk-
27989: sen mukaisesti edusiku:nnan                                sisältävän hallituksen esityiksen johdosta laa-
27990:                                                            dittu valtiova11ainvaliokunnan mietintö n:o
27991:   s e u r a a v a a n istuntoon:                           65;
27992:                              Kansakoululaitoksen viranhaltijain pa&kaus.                          2531
27993: 
27994: 20) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viran-     22)   Ehdotuksen laiksi tieliikennelain muuttami-
27995: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain                         sesta.
27996:                   muuttamisesta
27997:                                                      sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki-
27998: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-       ja talousvaliokunnan mietintö n:o 42.
27999: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
28000: 66; ja
28001:                                                         Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
28002: 21)   Ehdotuksen laiksi kunnallisista kodinhoita-    istunto on tänään kello 15.50.
28003:          jista annetun lain muuttamisesta
28004: 
28005: sisältävän hallituksen esity!k:sen johdosta laa-
28006: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o             Täysistunto lopetetaan kello 15.35.
28007: 67; sekä                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
28008:   h u o m i s p ä i v ä n istuntoon                                              Olavi Salervo.
28009:               89.     Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1961
28010:                                           kello 15.50.
28011: 
28012:                Päiväjärjestys.                                                               Siv.
28013:                                                     7) Ehdotus laiksi Suomen Akatemi-
28014:   Ilmoituksia.                                   asta ja valtion apurahoista korkeimman
28015:                                                  hengenviljelyn edistämiseksi annetun
28016:   Ensimmäinen           käsittely:               lain muuttamisesta ................. . 2535
28017:                                           Siv.     A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
28018:   1) Ehdotus laiksi sopimustullien kan-          kunnan mietintö n:o 65; hallituksen esi-
28019: tamisesta eräissä tapauksissa annetun            tys n:o 124.
28020: lain voirmassaoloajan pitentämisestä .. 2534        8) Ehdotus laiksi ikansaikoululaitok-
28021:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-       sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk-
28022: kunnan mietintö n: o 58; hallituksen esi-        ikeistä annetun 'lain muuttamisesta ....
28023: tys n:o 129.                                       A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-    "
28024:    2) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin-         kunnan mietintö n:o 66; hallituksen esi-
28025: hoidosta annetun lain muuttamisesta ..           tys n:o 125.
28026:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- "        9) Ehdotus laiksi kunnallisista ko-
28027: kunnan mietintö n:o 60; hallituksen esi-         dinhoitajista annetun lain muuttami-
28028: tys n:o 118.                                     sesta ............................. .        ,,
28029:    3) Ehdotus laiksi kunnallisista ter-            A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
28030: veyssisarista annetun lain muuttami-             kunnan mietintö n: o 67; hallituksen esi:..
28031: sesta ............................. .            tys n:o 128.
28032:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-   "
28033: kunnan mietintö n:o 61; hallituksen
28034:  esitys n:o 119.                                         Ainoa käsittely:
28035:    4) Ehdotukset laiksi kunnan käti-
28036: 'löistä annetun lain muuttamisesta ....             10) Ehdotus lisäyksistä ja muutok-
28037:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- "    sista vuoden 1961 ttrlo- ja menoarvioon      ,
28038: kunnan mietintö n: o 62; hallituksen esi-          A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
28039: tys n:o 120; ed. Hosian lak.al. n:o 210.         kunnan mietintö n:o 59; hallituksen esi-
28040:    5) Ehdotus laiksi evankelis-luterilais-       tys n:o 112.
28041: ten hiippakuntain arkkipiispan ja piis-
28042: pain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta
28043:  annetun 1ain muuttamisesta ......... .
28044:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- "       Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.
28045: kunnan mietintö n:o 63; hallituksen esi-
28046: tys n:o 122.
28047:    6) Ehdotus lai'ksi yksityisoppikoulu-
28048:  jen valtionavusta annetun lain muut-               Nimenhuudon asemesta merkitään läsziä-
28049: tamisesta ......................... . 2535       oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel-
28050:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-       liseen istuntoon.
28051:  kunnan mietintö n:o 64; hallituksen esi-
28052:  tys n:o 123.
28053: 2534                             Keskiviikkona 20 p. j'oulukuuta 1961.
28054: 
28055: 
28056:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                       3)    Ehdotus laiksi kunnallisista terveyssisa.rista
28057:                                                                  annetun lain muuttamisesta.
28058:   Ed. H i e t a n e n: Herra puhemies! Suuri            Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö
28059: valiokunta kokoontuu heti tämän täysistun-           n: o 61 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
28060: non päätyttyä.                                       s i t t e l y y n siinä valmistelevasti !käsitelty
28061:                                                      hail.lituksen esitys n: o 119, joka sisältää yllä-
28062:                                                      mainitun lakiehdotuksen.
28063: 
28064:   P u h e m i e s: Kansliatoimikunta kokoon-            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
28065: tuu myöskin heti tämän täysistunnon pää-             tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 61.
28066: tyttyä.
28067:                                                           Puheenvuoroa ei haluta.
28068: 
28069:                                                         Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely
28070:                                                      julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään
28071:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             s u u r e e n v a '1 i o k u n t a a n.
28072: 
28073: 1) Ehdotus laiksi sopimustullien kantamisesta.       4) Ehdotukset laiksi kunnan kätllöistä. annetun
28074: eräissä tapauksissa annetun lain Voimassaoloajan                   lain muuttamisesta.
28075:                   pitentämisestä.
28076:                                                         Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö
28077:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-           n:o 62 ja otetaan ensimmäiseen käsi t-
28078: tintö n:o 58 ja otetaan ensimmäiseen                 t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hal-
28079: k ä ~ i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-    lituksen esitys n:o 120 ja ed. Hosian lak.a:l.
28080: telty hallituksen esitys n: o 129, joka sisältää     n:o 210, jotka sisältävät yllämainitut laki-
28081: yllämainitun lakiehdotuksen.                         ehdotukset.
28082:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
28083: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58.               tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62.
28084: 
28085:   Keskustelua ei synny.                                   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
28086: 
28087:   Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely                 Lakiehdotusten    ensimmäinen käsittely
28088: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään          julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28089: suureen v a 11 i o kun t a a n.                      suureen valiokuntaan.
28090: 
28091:                                                      5) Ehdotus laiksi evankelis-luterllaisten hiippa.-
28092: 2) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärinhoidosta anne-   kuntain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja
28093:             tun lain muuttamisesta.                     eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta.
28094:    Esitellään vaJtiovarainvaliokun!Il:an mietintö       Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
28095: n:o 60 ja otetaan ensimmäiseen kä-                   tintö n: o 63 ja otetaan e n s i m m ä i s e en
28096: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty    k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
28097: hallituksen esitys n: o 118, joka sisältää yllä-     telty hallituksen esitys n:o 122, joka sisältää
28098: mainitun lakiehdotuksen.                             yllämainitun lakiehdotuksen.
28099:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-             Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
28100: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 60.               tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 63.
28101: 
28102:   .Puheenvuoroa ei pyydetä.                               Keskustelua ei synny.
28103: 
28104:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely                 Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely
28105: julistetaan päättyneeksi ja asia Jähetetään          julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28106: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.               s u u r e e n va 1 i o k u n t a a n.
28107:                                     Yksityisoppikoulujen valtionapu.                               2535
28108: 
28109: 6)    Ehdotus laiksi yksityisoppikoulujen valtion-   9)    Ehdotus laiksi kunnallisista kodinhoitajista
28110:         avusta annetun lain muuttamisesta..                      annetun lain muuttamisesta.
28111: 
28112:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-              Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
28113: tintö n: o 64 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n     tintö n:o 67 ja otetaan ensimmäiseen
28114: käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-       käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
28115: telty haHituksen esitys n: o 123, joka sisältää      telty hallituksen esitys n: o 128, joka sisältää
28116: yllämainitun lakiehdotuksen.                         yllämainitun lakiehdotuksen.
28117: 
28118:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
28119: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64.                tiovarainva:liokunnan mietintö n:o 67.
28120: 
28121:      Puheenvuoroa ei pyydetä.                             Keskustelua ei synny.
28122: 
28123:   Lakiehdotuksen    ensimmäinen käsittely              Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
28124: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään          julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28125: suureen valiokuntaan.                                suureen valiokuntaan.
28126: 
28127: 7) Ehdotus laiksi Suomen Akatemiasta ja val-         10)    Ehdotus lisä.yksistä ja muutoksista vuoden
28128: tion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis-                  1961 tulo- ja menoarvioon.
28129:       tämiseksi annetun lain muuttamisesta..
28130:                                                         Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
28131:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-           tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan käsi t-
28132: tintö n:o 65 ja otetaan ensimmäiseen                 t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
28133: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-    lituksen esitys n: o 112, joka sisältää yllämai-
28134: telty hallituksen esitys n:o 124, joka sisältää      nitun ehdotuksen.
28135: yllämainitun lakiehdotuksen.
28136:                                                         Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
28137:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-          tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59. Asian
28138: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65.                käsittelyssä ehdotan meneteltäväJksi seuraa-
28139:                                                      vasti. Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta
28140:      Puheenvuoroa ei haluta.                         kokonaisuudessaan, sen jäLkeen esitellään mie-
28141:                                                      tinnön yleisperustelut ja sitten palkkausluok-
28142:   Lakiehdotuksen    ensimmäinen käsittely            kiin sijoittelua koskevat taulukot pääluokit-
28143: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään          tain ja luvuittain. Sen jälkeen kun tähän
28144: suureen valiokuntaan.                                lisämenoarvioon liittyvät, hallitu!ksen esitY~k­
28145:                                                      siin sisältyvät ~a:kiehdotukset on toisessa kä-
28146: 8) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhal-      sittelyssä hyväksytty, esitellään menopuoli
28147: tijain palkkauksesta ja elä.kkeistä. annetun lain    pääluokittain ja luvuittain vastaavine perus-
28148:                  muuttamisesta.                      teluineen selkä tulopuoli osastoittain ja lu-
28149:                                                      vuittain vastaavine perusteluineen ja [opuksi
28150:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-           mietinnön sivulla 13 oleva ponsi.
28151: tintö n: o 66 ja otetaan e n s i mm ä i se en
28152: käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-            Menettelytapa hyväksytään.
28153: telty hallituksen esitys n:o 125, joka sisältää
28154: yllämainitun lakiehdotuksen.
28155:                                                           Yleiskeskustelu:
28156:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
28157: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 66.                  Ed. Raunio: Herra puhemies! Käsitel-
28158:                                                      tävänä oleva hallituksen esitys viran ja toi:..
28159:      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                   men haltijain pallcll::ojen järjestelyksi on hei-
28160:                                                      koimpia esityksiä, mitä tämä hallitus on edus-
28161:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely              kunnalle antanut. Niin monta kertaa kuin
28162:  julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään         näistä asioista on täällä aikaisemm.lin pää-
28163:  suureen valiokuntaan.                               tetty, ovat esitykset sisältäneet edes jonkin-
28164: 2536                              Keski~om      20 p. joolu!kuuta 1961.
28165: 
28166: 
28167: laisen pohjan, joHe eduskurnta on voinut               tointa, kun sitä voastoin monet tärkeämmät
28168:  työnsä rakentaa ja pyrkiä korjaamaan esi-             alat on jätetty kokonaan hoitamatta. Lisäksi
28169: tytksessä olleita virheitä. Nyt annettiin esitys       lienee syytä mainita, etltä on jotain kohtuu-
28170: ensiksikin niin myöhään, että mikään asial-            tonta siinä, että joidenkin maataloudellisten
28171: linen käsit•tely ei edes ole olJut mahdoUinen.         opettajien asemaa verrataan normaalilyseon
28172:  Toiseksi hallituksen esitys on teknillisesti laa-     opettajien ja rehtorien tehtäviin, joista· vii-
28173: dittu sellaiseen muotoon, ettei sen muutta-           meksimainitui,lta vaaditaan opetustoimen
28174:  minenkaan ainakaan kaikilta osiltaan ollut            alall•a 'kuitenkin paljon enemmiiJn. Kun valio-
28175:  mahdollista. Näin menetellen hallitus on ai-         kunnan palkkajaostossa ja valtiovarain-
28176:  van tal'lkoitukselliseti sitonut eduskunnan kä-       valiokunnassa asiaa kiiJsittelemme, joudumme
28177: det ja vienyt siltä mahdollisuudet esityksen          toteamaan edellä esittämäni. Tämän pitäisi
28178:  asiallisen käsittelyn suhteen. Se onkin ai-           ()SOittaa, miten hataralle pohjalle halHtuksen
28179:  noa johtopäätös, että hallitus esityksen an-          esitys on laadittu.
28180:  taessaan on tahtonut kantaa itse vastuun                 Eduskunrtaryhmämme taholta tuotiin esille
28181: myös eduskuntakäsittelyyn nähden, ja se                nämä heikkoudet ja epäoikeudenmukaisuu-
28182: hlo ha~llitukselle suotakoon.                          det, joita koko hallitUJksen esityts on täynnä.
28183:    Hallitus on esitytksellään tahtonut panssa-         Jouduttiin keskustelemaan myös siitä, olisiko
28184:  roida sen linjan, jota se noudattaa palkkojen        koko esi<tys hylättävä ja vaadittava hallitusta
28185: järjestelyssä ja jossa, niin kuin esityksestä          antamaan uusi esitys, j<Jka olisi rakennettu
28186: ilmenee, on jälleen pyritty hoitaJmaan hal-           oikeudenmukaisemmalle pohjalle. Tätä me-
28187: litUJkselle mieluisten virkamiesten asiaa. Näin        nettelyä voitaisiin pitää ainoana oikeana rat-
28188: on asian laita mm. maataloudellisten oppi-            kaisuna, jos eduskunta jatkaisi normaalisti
28189: laitosten opettajien ikohdalla, joille hallituk-      työtään ensi vuoden puol·eUa, jolloin voitai-
28190: sen esitys tietää 7-9 palkikaluokan nousua,           siin saada hallituksen esitys nopeasti käsit-
28191: :kun sitä vastoin esim. 6. palkkausluokassa ei        telyyn. Kun täJlaista mahdollisuutta ei kui-
28192: ole nousua lainkaan lukuunottamatta yhden              tenkaan ole hajoitetuUa eduskunnalla, tietäisi
28193: palkkaluokan nousua, jdka on yleinen kai-             esityksen hylkääminen SaJmaJlla hy~käämistä
28194: kille. LisiiJksi yleiskorotus ikailiikiin paJkika-    myös yleiakorotuiksen iroohdalla.
28195: luukkiin suo edun juuri yläpää;hän, jossa                 Toisena painavana esteenä ·esityksen hyl-
28196: korkein nousu on 32. palkkausluokassa, jossa           ikäämisel1e on se, että ha.JJlitus on monien ryh-
28197: se on 7.07 %, ikun taas a1apään palkkaluo-            mien kohdaH.a tehnyt sitovia sopimuksia ns.
28198: kissa korotus jää alle 4 %: n. Ns. ikuoppa-           ku()ppakorotuksen osalta, joilla aloilla avoi-
28199: korotu:ksen kohdalla ovat epäoirkeudenmukai-          nen työtaistelun uhka on ollut olemassa vili-
28200: suudet varsin räiJkeät. Ensinnäkään korotuk-          me keväästä lähtien. Samoin tällä esityksellä
28201: sia ei makseta kuin vajaalle kolmannekselle           on saatu päättymään jo myös avoimet työ-
28202: virkamiehistä ja suurimmat kor()tttkset               taistelut ja irtisanoutumiset. Kun haLlitus on
28203: näistä ikeskipaJikkaluoK!kien yläipuzylella olevil-    nyt siirtänyt raif:Jkaisuvalla~n ja vastuun näi-
28204: le. LisiiJksi· hallitus on esitytks€1Hään ja sanoi-   den työtaistelujen :kohdailla eduskunnalle,
28205: sin viiJkivaltapäätöksellään synnyttänyt ris-         emme katso ryhmänä voiV'amme ottaa vas-
28206: tiriitaa viran ja toimen haltijain keskuu-            tuuHemm~ niitä avoimia työtaisteluja, joita
28207: teen, jota on syvästi valitettava. Kun sa-            hallituksen esitytksen hylkääminen tietäisi
28208: manarvoisist•a vil'lkamiehistä ja saman päte-         vuoden vaihteessa. Siksi olemme, joskin anka-
28209: vyyden täyttävistä sekä samaa työtä suorit-           r.asti arvostellen ja karvain mielin, menneet
28210: tavista on vain osa n()Stetltu korkeampaan            hyväksymään hallituksen esityksen. Tämä
28211: palkkaluokkaan kuin toiset, on täten synny-           hyväksyminen edeHyttää ikuitenkin sitä, että
28212: tetty tilanteita, jotka eivät varmastikaan ole        niin kuin valiokunnan mietinnön peruste-
28213: luomassa työrauhaa ja keskinäistä sopua               luissa ilmenee, hallituksen tUllee viipymättä
28214: vinkakunnan keskuUiteen. Niin ikään on halli-         valmistaa ·eduskunnaHe annattavaksi esitys
28215: tuksen esityksessä havaittavissa oman suun-           virikami·espalkkauksen uudeksi järjestelyksi,
28216: nan ihmisten asiain ik:orjaaminen, jota osoit-        j.ossa oikeudenmUJkaisemmalla tavalla kuin
28217: taa mm. edellä mainitsemani maatal<>udeHis-           kiiJsite1tävänä olevassa esityksess-ä suhtaudu-
28218: ten oppilaitosten opettajien palkkojen ikor-          taan alempiin palmkaluokikiin sijoitettuihin vi-
28219: jaus. Satmoin maatalousha;JJ.ituksen kohdalla         ran ja toimen haltijoihin. Tämän olemme
28220: vakinaistetaan lähes 150 uutta virkaa ja              tahtoneet saada lausutUiksi hallitukselle edus-
28221:                                            LiBämenoarvio.                                      2537
28222: 
28223: kunnrun ehdottomana V'elvoitteena, ettei vas-       kaluokassa 6.27% :n korotuksia, mutta jää
28224: taisuudessa jouduta näin onnettoman esityk-         asteikon alapäässä, jonne kuuluvien virkojen
28225: sen pohjalta asioita käsittelemään.                 ja toimen haltijain toimeentulo muutenkin
28226:    Mitä sitten tulee kommunistien esittämän         jo on vaikeata, varsin vähäiseksi, sillä esim.
28227: vastalauseen palkkojen jädestelyyn, on siitä        7. palkkausluokassa korotus on vain 3.92 %.
28228: sanottava, että se ei poista sitä työtaistelu-      Kun myös suurimmat kuoppakorotukset on
28229: jen uhkaa, joka edelleen on olemassa ja             myönnetty palkka-asteikon keskikohdan ylä-
28230: juuri siksi sinä ei tilannetta korjata. Me          puolelle sijoitettujen virkojen ja toimien koh-
28231: olemme olleet ja tulemme edelleenkin ole-           dalla, muodostuu epäsuhde ylempien ja aHm-
28232: maan valtion viran ja toimen haltijain oi-          pien palkkausluokkien välillä entistäkin suu-
28233: keudenmukaisen palkkaratkaisun kannalla,            remmaksi. Hallitus perustelee esitystään sillä,
28234: jolla korjataan ennen kaikkea alimmissa             että virkamiespalkkaukset ovat jääneet jäl-
28235: palkkaluokissa olevien asemaa, joissa palk-         keen yleisillä työmarkkinoilla maksetuista
28236: kaluokissa toimeentulo on juuri heikoin.            palkoista, joiden suhteen on hallituksen esi-
28237:    Hallituksen esitys kaikkine vääryyksineen        tyksen mukaan tapahtunut ns. yliliukumista.
28238: on karvas joululahja pienipalkkaisille, ja ne          Kun katsotaan, ovatko ja missä määrin
28239: on korjattava niin nopeasti kuin suinkin on         työläiset päässeet hyötymään nykyisestä kor-
28240: mahdollista. Me olemme tahtoneet juuri va-          keasuhdanteesta, on palkkatasoa syytä ver-
28241: liokunnan mietinnön perusteluilla antaa hal-        rata vuoden 1955 palkkatasoon. Tuon vuoden
28242: lituksen tehtäväksi asian nopean hoitamisen,        syksyllähän purettiin palkkojen indeksisidon-
28243: j·a viran ja toimen haltijat jo hallituksen         naisuus. Heti vuoden 1956 alusta alkoikin
28244: uutta esitystä laadittaessa neuvotteluissa          voimakas hintojen korottamisryntäys, joka
28245: hoitanevat asiaa siten, etteivät tässä esityk-      pakotti työläiset yleislakkoon. Tuon jälkeen-
28246: sessä esiintyvät vääryydet tule uusiintu-           kin ovat hinnat jatkuvasti juosseet palkkojen
28247: maan.                                               edellä, vuosina 1957 ja 1958 hyvinkin voi-
28248:                                                     makkaasti.
28249:    Ed. A i t i o: Herra puhemies! Käsiteltä-           Kun tarkastelemme hintojen ja teolHsuus-
28250: vänä oleva viides lisämenoarvioesitys sisältää      työläisten ansiotason kehitystä virallisten
28251: ehdotuksen virkamiespalkkauksia koskevaksi          ti·lastojen perusteella, niin havaitsemme, että
28252: väliaikaisratkaisu'ksi, josta hallituksen ja        vuodesta 1955 vuoteen 1960 kohosi elinkus-
28253: useimpien virkamiesjärjestöjen kesken on            tannusindeksi yhden prosentin enemmän
28254: päästy yksimi,elisyyteen, todetaan valtiova-        kuin. ansiotaso. Siis tänä aikana on tapahtu-
28255: rainvaliokunnan mietinnön yleisperustelujen         nut rcaalipalkan alenemista. Samoissa puit-
28256: alkukappaleessa. Lisäksi siinä todetaan mm.,        teissa on tapahtunut rakennustyöl'äisten
28257: että tä.Dkeimmän ja olooHisimman osan tässä         palkkojen kehitys. Metsätyöläisten reaali-
28258: väliaikaisratkaisussa muodostaa virkojen ja         palkan aleneminen on ollut vielä paljon voi-
28259: toimien palkkausluokkiin sijoittelun tarkistus,     makkaampaa, samoin kuin TVH:n alaisissa
28260: joka eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta            työllisyystöissä maksettavien palkkojen.
28261: merkitsee yhden palkkausluokan korotusta            Tilastoissa esiintyvä ansiotaso, jota käyte-
28262: kaikille viran ja toimen haitijoille ja tämän       tään perusteena väitteisiin ns. yliliukumi-.
28263: lisäksi noin kolmannekselle viran ja toimen         sista, on saatu urakkatöiden yleistymisen,
28264: haltijoita myönnettävää ns. kuoppa:korotusta,       työn voimaperäistymisen ja runsaan ylityön-
28265: joka toteutetaan sijoittamalla virka tai toimi      teettämisen pohjalla, joissa useissa tapauk-
28266: palkka-asteikossa 2 - 10 palkkausluokkaa            sissa on jopa rikottu voimassa olevia lakeja.
28267: nykyistä korkeampaan luokkaan.                      On tapauksia, että ylityötä on vuodessa tee-
28268:    Valiokunta on käsittelyn yhteydessä jou-         tetty kolmekin kertaa lain sallimaa kor-
28269: tunut toteamaan, että hallituksen esitys vir-       keinta määrää enemmän. Kun tuhannet met-
28270: kamiespalkkausten järjestelystä johtaa var-         Sätyöläiset ja TVH:n järjestämissä työlli-
28271: sin huomattaviin epäoikeudenmukaisuuksiin           syystöissä olevat työskentelevät 135-150
28272: lähinnä alimmissa palkkausluokissa olevien          markan tuntipalkalla, jopa osa alle näiden-
28273: viran ja toimen haltijain kohdalla. Yhden           kin tuntipalkkojen, ei voida puhua palkko-
28274: palkkausluokan korotus merkitsee palkka-as-         jen yliliukumisesta. Näille työläisille kuten
28275: teikon yläpäässä va:rsin tunltuvaa paltkka:lisää,   kymmenilletuhansille muille tarjotaan koro-
28276: esim. 38. palkkaJuOkassa 7.07 % ja 42. palk-        tusta, joka tällä hetkellä merkitsee vuoden
28277: 318 500/61
28278: 2538                          Keski~ikkom   20 p. joulU!kuuta 19ul.
28279: 
28280: 
28281: 1962 aJlusta lukien 3-3.5 % eli sa:ma:a kuin     tuksia mm. Valtion Virkailijain liiton ta-
28282: hallituksen esitys alemmissa palkkausluo-        holta 80 sivua käsittävässä muistiossa, Suo-
28283: kissa oleville viran ja toimen haltijoille.      men Virkamiesjärjestöt r.y:n taholta, lu-
28284: Minusta tuntuu, ettei voida puhua mistään        kuisten virastojen ja viranhaltijaryhmien
28285: yliliukumisesta, kun on kysymys tavallisten      taholta. Niiden asialliseen käsittelyyn val-
28286: työläisten palkoista, liukumiset ovat tapah-     tiovarainvaliokunnalla ei ole ollut mahdol-
28287: tuneet muiden ryhmien kohdalla.                  lisuutta, sillä palkkajaosto sai hallituksen
28288:    Kun tarkastelemme esimerkiksi, millä ta-      esityksen vasta 5 päivänä joulukuuta eli
28289: valla valtion viran ja toimen haltijain pal-     siis kaksi viikkoa sitten.
28290: kat ovat kehittyneet viimeksi kuluneiden            Hallituksen esitys me:r1kitsee kuopp8itar-
28291: vuosien aikana, miten ns. liukumista on          kistusta, kuten alussa mainitsin, 23 620: lle
28292: tässä suhteessa tapahtunut, niin voimme to-      viran ja toimen haltijalle, mikä tietää e1·äit'ä
28293: deta seuraavan suuntaisen kehityksen. Vuon-      lisäheijastuksia ja vaikutuksia ulkopuolelle
28294: na 1950 olivat alempien viran ja toimen hal-     varsinaisen valtion sektorin. Lisäksi tämä
28295: tijain palkat 6. palkkailuokassa, kun on huo-    merkitsee sitä, että suurin osa viran ja toi-
28296: mioitu Helsingin kalliinpaikanlisä ja kaikki     men haitijoista jää epäoikeudenmukaiseen
28297: 5 ikälisää, 272 180 mk vuodessa. Kor-            asemaan eli suurempaan tai pieuempään
28298: kein virkamiespalkka oli samanaikaisesti         palikkaikuoppa;an. Hallituksen esitys on huo-
28299: 1 400 880 mk. Tapahtuneet korotukset kulu-       nosti harkittu, ja se on palkkapoliittiselta
28300: neiden 11 vuoden aikana ovat nostaneet           linjaltaan niin ikään huono.
28301: alimmat palkat 451980 markkaan vuodessa,            En jaksa ymmärtää, miksi maalaisliitto
28302: mutta korkeimmat virkamiespalkat 2 840 000       puoltaa näissä palkkaesityksissä jatkuvasti
28303: markkaan. Korotukset ovat olleet siis 6.         ja hyvin voimakkaasti suurituloisia palkan-
28304: palkkausluokassa 180 000 mk vuodessa, mut-       saajia, kuten tämäkin esitys omalta osaltaan
28305: ta palkka-asteikon yräpäässä samanaikai-         osoittaa. Metsätyöläisille, TVH: n työlli-
28306: sesti 1440 000 mk. Ehkä nämä muutamat            syystöissä työskenteleville sekä muille työ-
28307: numerot osoittavat, millä tasolla ja millä       läisille ja pienviljelijäväestölle tarjotaan
28308: suunnalla on ns. palkkaliukumista tapahtu-       vain ,lämmintä kättä", !kuten eräät pien"
28309: nut. On sanottava, että samanlaista liuku-       vilJelijät ja metsätyöläiset ovat nähdäkseni
28310: mista on tapahtunut kunnallisella sekto-         sattuvasti sanoneet. Ihmeteltävä on myös
28311: rilla, mutta myöskin yksityisillä.               sosialidemokraattista          eduskuntaryhmää,
28312:    Kun tähän vielä lisätään eläkkeiden kehi-     joka on varauksetta yhtynyt hallituksen
28313: tys, jotka on sidottu palkkojen kehitykseen,     esitykseen, vaikka ryhmän edustajat ovat
28314: on todettavissa seuraavaa. Alemmat virka-        puheissaan todenned sen epäoikeudenmu-
28315: mieseläkkeet olivat vuonna 1950 162 300          kaiseksi, kuten täälrä edellä ed. Raunio
28316: mk vuodessa ja korkeimmat samanaikaisesti        käyttämässään puheenvuorossa avoimesti
28317: tasan 600 000 mk. Tällä hetkellä ovat alem-      mainitsi. Ilmeisesti ryhmä ra.joittuu vain
28318: mat virkamiesel'äkkeet 300 000 mk vuodessa,      puhumiseen ja arvosteluun, mutta ei mene
28319: mutta korkeimmat 1 655 000 mk. Korotuksia        sen pitemmälle, kuten monissa muissa:kin v81S-
28320: on tapahtunut alempiin eläkkeisiin noin          taava:rrlaisissa a;sioissa ja ratkaisuissa on ta-
28321: 140 000 mk, mutta korkeimmat eläkkeet            pahtunut.
28322: ovat samanaikaisesti nousseet 1 055 000 mk·         SKDL:n eduskuntaryhmä ei ole voinut
28323: vuodessa. Hallitus esittää, kuten alussa mai-    yhtyä kannattamaan hallituksen esitystä.
28324: nitsin, palkkausasteikon yläpään palkkoja        Katsomme, kuten vastalauseestammekin il-
28325: korotettavaksi jälleen noin 11 000 markalla      menee, että korotuksen on oltava päinvas-
28326: kuukaudessa eli 132 000 markalla vuodessa,       tainen kuin mitä haillitus ·esityksessään esit-
28327: mutta jättää palkkausasteikon alapään            tä'ä. Alemmissa palkkausluokissa olevat vi-
28328: palkkojen korotuksen vain 1 500 markaksi         ran ja toimen haltijat ovat palkkojen tar-
28329: kuukaudessa eli 18 000 markaksi vuodessa,        kistuksen ja korotuksen tarpeessa, mutta
28330: puhumattakaan siitä, että kuoppakorotukset       eivät ensi kädessä palkkausasteikon ylä-
28331: on tehty hieman yksipuolisesti ja osittain       päässä olevat virkamiehet.
28332: ep'äoikeudenmukaisesti. Tästä on osoituk-           Esitimme hallitukselle jo aikaisemmin
28333: sena se, että valtiovarainvaliokunnan palk-      käydyissä neuvotteluissa sellaista ratkaisua,
28334: kajaostolle on tehty tavaton määrä huomau-       että korotus olisi samansuuruinen, markka-
28335:                                          L~sämenoarvio.                                       2539
28336: 
28337: maaramen, kuten laajat virkamiespiirit            Nopeasti kehittyvä yhteiskunta tarvitsee päte-
28338: ovat toivoneet ja myöskin esittäneet. Täl-        vää työvoimaa toteuttamaan alinomaa li-
28339: laista esitystä ei hallitus kuitenkaan ole        sääntyviä sosia.alisia, taloudellisia ja kulttuu-
28340: eduskunnalle antanut, ja täm'än esillä ole-       ripoliittisia tehtäviä. Yhteiskunnan jäsenet
28341: van esityksen yhteydessä se ei ole teknilli-      edellyttävät myös entistä nopeampaa palve-
28342: sesti mahdollista täällä eduskunnassa suo-        lua ja asioiden käsittelyä. Näistä syistä on
28343: rittaa. Tästä syystä olemme esittäneet, että      virkamiesten lukumäärä melko nopeasti kas-
28344: a:lemmat palkat korotettaisiin kolmella           vanut ja monipuolistunut. Niinpä heitä oli
28345: palkkaluokalla, keskiryhmät kahdella ja           1920-luvun alussa 1 000 asukasta kohden
28346: asteikon yläpäässä ainoastaan yhdellä palk-       noin 9 virkamiestä, 1930-luvun alussa oli
28347: kausluokalla. Kuoppakorotus kokonaisuu-           vastaava luku noin 8 ja 1950-luvun lopussa
28348: dessaan olisi vi~lä tarkistettava ja annet-       17 virkamiestä. Viimeksi mainittu nousu on
28349: tava eduskunnalle aivan ensi tilassa uusi,        osaltaan johtunut myös virkamieskäsitteen
28350: oikeudenmukaisempi esitys, jossa palkkaus-        alan laajentumisesta. Kaikki edellä mainitut
28351: asteikon alapä'ä olisi huomioitu sen suunnan      luvut ovat puutteellisten tilastotietojen vuoksi
28352: ja periaatteen mukaisesti, josta valiokun-        vain likimääräisiä.
28353: nan mietinnön perusteluissa lausutaan mm.:           Vuosi vuodelta kasvaa myös julkisten varo-
28354: ,Valiokunta lausuu kehoituksen hallituk-          jen käyttö edellä mainittuihin yhteiskunnan
28355: sen~ viipymättä valmistaa eduskunnalle an-        tarpeisiin, kuten hyvin budjettikäsittelystä
28356: nettavaksi esityksen virkamiespalkkausten         tiedämme. Näiden varojen käyttäjiksi on saa-
28357: uudeksi järjestelyksi, jossa oikeudenmukai-       tava pystyviä ja luotettavi•a vi:rtk:amiehiä. Sen
28358: semmaHa tavalla kuia1: käsiteltävänä olevassa     tähden turlee viran ja toimen ha:ltijain koulu-
28359: esityksessä suhtaudutaan alempiin palkkaus-       tuksen ja pätevyysvaatimusten olJa korkeat,
28360: luokkiin sijoitettuihin virkojen ja toimien       mutta myös palkkauksen tulee olla koulutuk-
28361:  haltij oihin."                                   sen ja vastuun suuruuden mukaisesti järjes-
28362:    H~rra puhemies 1 Asian yksityiskohtai-         tetty ja kaikenasteisissa viroissa ja toimi'SSa
28363:  sessa käsittelyssä tulen tekemään ehdotuk-       riittävä. Palkkatason tulee olla kilpailuky-
28364:  sen, joka ilmenee SKDL:n mietintöön liite-       kyinen yleisten työmarkkinoiden palkkatason
28365:  tystä vastalauseesta.                            kanssa. Vasta silloin voi valtio tehokkaasti
28366:                                                   kilpailla hyvästä työ;voimasta. Virkamiesten
28367:    Ed. S a u k k on en: Herra varapuhemies!       perehtyneisyyttä hoidettavina oleviin asioihin
28368: Eduskunnan on nyt ratkaistava kantansa            voidaan edistää siten, että heidät saadaan
28369: kauan vireillä olleeseen virkamiesten palkka-     pysymään viroissaan ja pyrkimään etene-
28370: usasiaan. Tälläkään kerralla ei kysymystä         mään virkaurallaan. Se tapahtuu parhaiten
28371: pystytä ratkaisemaan tyydyttävällä tavalla,       tarjoamalla heille kohoamismahdollisuudet ja
28372: lrnten valtiovarainvaliokunnan mietinnön          noudattamalla tervettä palkkapolitiikkaa.
28373: yleisperusteluista ilmenee.                       N oudatetussa viimeaikaisessa nimityspoHtii-
28374:    Yleisperusteluissa oleva lausuma on enem-      kassa on ollut tältä kannalta paljonkin huo-
28375: mistön ehdotuksen mukainen, niin kuin luon-       mauttamisen aihetta.
28376: nollista on. Kuitenkin mielestäni lausuma on         Kun virkamiespalkkausta hoidetaan, on tär-
28377: ristiriidassa asiantuntijain antamien tietojen    keä edellytys se, että vähitellen kaikissa
28378: kanssa. Koko virkamieskysymyksen kannalta         yhteiskuntapiireissä tunnustetaan viran ja
28379: on tällainen alituiseen toistuva paikkailu hai-   toimen haltijain tasa-arvoinen merkitys mui-
28380: tallinen. Se herättää tyytymättömyytä viran       den elämänalojen työntekijäin ja työnanta-
28381: ja toimen haltijoissa. Se häiritsee myös val-     jain kanssa. Ennakkoluuloisesta ja nurjamie-
28382: tion asioiden hoitamista.                         lisestä suhtautumisesta tätä ryhmää kohtaan
28383:    Pahinta kuitenkin on, että tällainen menet-    on vapauduttava.
28384: tely herättää yhteiskunnassa väärinkäsityksiä        Kun tarkastellaan, vark!kapa vain pääkoh-
28385: ja epäluuloja virkamiehiä kohtaan. Virkamies-     dittain, käsiteltävänä olevan esityksen synty-
28386: kysymystä olisi aina pystyttävä tarkastele-       miseen vai·kuttaneita syitä, voidaan havaita,
28387: maan koko yhteiskunnan yhteisenä problee-         että ne ovat todella huomion arvoisia. Virka-
28388: mana eikä viran tai toimen haltijain henkilö-     miespalkkauksessa on tehtävien laadun muu-
28389: kohtaisena asiana. Kansanvaltainen maa tar-       toksesta aiheutuvat korjaukset jääneet 5-6
28390:  vitsee hyvän ja luotettavan virkamieskunnan.     vuoden ajalta miltei kokonaan suorittamatta.
28391: 2540                              K;eskiviikkon.a 20 p. doulubuts. 19'61.
28392: 
28393: 
28394: On syntynyt pahoja paH~kakuoppia. On ole-              varsinikin kun olen jo vruliokuntakäsittelyssä
28395: massa kuoppakorotusten tarve. Yleisillä työ-           kiinnittänyt moniin näistä epäkohdista huo-
28396: markkinoilla on tapahtunut viime vuosina               miota.
28397: huomattavan suurta palkkatason nousua, jota               Hallituksen esitys olisi nyt siihen tehtyine
28398: indeksikorotukset eivät ole voineet tasoittaa.         teknillisine korjauksineen toteutettava ja
28399: Valtion asettaman tasokomitean laskelman               palattava viipymättä tasokorotuskysymyksen
28400: mukaan ovat valtion palkat jääneet jälkeen             ja epäsuhteiden oikaisemiseen. Valtion koko
28401: 2--45 % alimmasta ylimpään palkkaluok-                 virkamiespalkkausasiain hoitaminen on myös
28402: kaan arvioittuna. Eräiden virkamiesjärjest~            saatava ensi tilassa nykyistä joustavammaksi
28403: jen arvion mukaan vastaavat luvut ovat 11.             ja suunnitelmallisemmaksi, jotta päästäisiin
28404: pa1kkaludkasta 43. prullclmludkkaan lukien             alinomaan uhkaavista työselkkauksista vakiu-
28405: 3.6-66.6 %. Onpa vielä tätäkin korkeampia              tuneisiin oloihin.
28406: arvioita olemassa. Tällaiset eroavuudet arvi-
28407: oissa johtuvat puutteellisista palliikatilastoista,
28408: jotka olisi myöskin lähia1koina aikaansaatava.            Ed. R i h t n i ·e m i: Herra puhemies! VaJ.-
28409: Joka tapauks·esa virkamiespa:l:k!kauiksessa on         tion vil"kamieskysymysten ja myös osittain
28410: olemassa todellinen tasokorotuksen tarve. Ylei-        kuntien kohdalla on meillä omaksuttu sellai-
28411: sillä työmarkkinoilla toteutettavaa runko-             nen tapa, että todettujenkaan epäkohtien
28412: sopimusta vastaava 3.5 % :n palk!kojen koro-           korjauksia ei suoriteta, ennen ikuin niihin
28413: tus on myös tasapuolisuuden nimessä suori-             on pakko jo avoimien työtaistelujen vuoksi.
28414: tettava virkamiespalkkauksessa.                        Näin on usein menetelty niissäkin tapauk-
28415:    Näiden puutteiden osittaista korjaamista            sissa, joissa valtion omat virastot tai ·laitok-
28416: tarkoittaa hallituksen esitys. Se ei ole ollut         set ovat tehnoot vuosikausia ja jatkuvasti
28417: työntekijäpuolta tyydyttävä. Hallitus on               korj<ausesityksiä. Nämä korjausesitykset ovat
28418: puristanut sen atlun alkaen matalan, noin 7            kuitenkin jääneet hyväk'Symå!ttä ja seurauk-
28419: mrd. markan katon alle, vaitkka sen tiedossa           sena on ollut, että vinkoja on oHut jatku-
28420: oli jo keväällä, ettei tällainen rahamäärä             vasti täyttämättä u:seita vuosia sellaisissakin
28421: riitä oikeudenmukaisen ratkaisun toteuttami-           laitoksissa, joiden kautta kulikee monia yh-
28422: seen. Tämä menettely on osoitus siitä, että            teiskunnan kannrulta tärkeiltä asioita, joiden
28423: nykyinen hallituspuolue ei vieläkään katsele           taloudellinen merkitys koko kansantruloudelle
28424: virkamieskysymystä myönteisenä, valtakun-              on huomattava. Tällaisissa kysymy:ksissä ta-
28425: nallisena asiana ja kokonaisuutena. Tuskinpa           pahtuvat virheratkaisut taikka Hian vähäi-
28426: uusi Suomen keskustapuolue, josta näyttää              nen virkamieskunta maksaa yhdellä kertaa
28427: tulleen maalaisliittoa kiertävä uusi kuu,              tehdyn virheen kautta yhteiskunnalle monia
28428: ainakin johtohenkilöistä päätellen, pystyy             miljoonia markkoja.
28429: saamaan ailkaan korjausta maalaisliiton kes-              Yleisko11otuksen yhteydessä ovat myös vaJ.-
28430: kuudessa.                                              tiovarainministeriön asianomaiset elimet tois-
28431:    Hrullitus viivytteli myös neuvottelujen käy-        tuvasti johtaneet asiaa sellaisiin :rotkaisuihin,
28432: mistä niin paljon, että työtaistelujen kes-            jotka ovait vuosittain suurentaneet toisaalta
28433: täessä oli tehtävä ratkaisu, joka on todella           yksityisoikeudellisessa rtyösuhteessa ja valtion
28434: puutteellinen. Se korjaa eräitä epäkohtia,             viroissa olevien palkkojen välistä eroa. Tut-
28435: mutta synnyttää joukon uusia epäsuhteita               kimusten mukaan onkin voitu todeta eron
28436: eri virkojen palkkauksissa. Twllaisia epäsuh-          muodostuneen nyt jo eritoten vastuunalais-
28437: teita on valiokuntakäsittelyssä ilmennyt alem-         ten ja johtavien vii1kQjen 'kohdalla useiksi
28438: missa, keski- ja ylemmissä palkkaluokissa.             kymmeniksi prosenteiksi. Seurauksena tästä
28439: Niistä on, niin kuin valtiovarainvaliokunnan           on ollut työvoima:kato, j.dka on ievinnyt jo
28440: palkkajaoston puheenjohtaja mainitsi, saa-             yli rkoko julkista valtaa käyttävien elinten
28441: punut palkkajaostolle lukuisa määrä vali-              puolustuslaitoksen 'kohdrulla, tullin, oikeuslai-
28442: tuksia. Monet niistä ovat olleet hyvinkin              toksen, korkeaik:oulujen, tutkimuslaitosten,
28443: perusteltuja. Ne olisi ensi tilassa selvitettävä       lääninhallituksen jne. On syytä todeta, että
28444: ja korjattava, sillä muutoin ei valtion virko-         sen jälkeen kun pruHrlratasokomitean ehdo-
28445: jen hoitamisessa tarvittavaa solidaarista hen-         tukset aikanaan saatettiin juilikisuuteen, ai-
28446: keä synny. Epäkohtien Iuetteleminen veisi              nakin akateemisen vi11kamieskunnan saanti
28447: hyvin pitkän ajan, joten en siihen ryhdy,              näyttää voimakkaasti supistuneen.
28448:                                                Lisämenoarvio.                                        2541
28449: 
28450:     V a1tion tehtävien jatkuvasti lisääntyessä              Ed. Kai t i 1 a: Herra varapuhemies! Tä-
28451: virkamiesten osuus voimrukkaasti kasvaa. Kun             mä esitys, jonka eduskunta nyt joutuu rat-
28452: virkaan liittyvää valtaa ei voida juuri sään-            kaisemaan, on epäilemättä vain jonkinlainen
28453: nöstellä virkamiehen mukaan, niin silloin                väliaikaisratkaisu, pikemminkin ehkä pitäisi
28454: heikko virkamiesaines kasvaa ja valtaa alaa              sanoa: hätäratkaisu, ja myöskin hätiköity
28455: ja tämä ei voi olla yhteiskunnan kannalta                ratkaisu, siitä huolimatta, että vrultiova:1la:Ha
28456: tarkoituksenmukaista. Sen vuoksi virkamies-              olisi ollut riittävästi aikaa täyttää ne lupauk-
28457: kysymydmet eiväk suillikaan ole jonkun yihden            sensa, jotka se viime kesänä ja viime keväänä
28458: ainoan poliittisen ryhmän tai bnsalaisryh-               virkamiehille, viran- ja toimenhaitijoille ja
28459: män asioita, vaan niiden tarkoituksenmukai-              näiden järjestöille teki, mutta jotka se nyt
28460: nen hoitaminen on iko1m yhteilskunnan kan-               tämän esityksen yhteydessä kuitenkin on si-
28461: nalta elintärkeä.                                        vuuttanut, unohtanut ja lykännyt. Lupauk-
28462:     VirkamieskY'symysten ja erityisesti palk-            sia ei tälläkään kertaa ole täytetty. Jälleen
28463: kauskysymysten hoidossa on meillä viime                  me olemme samassa tilanteessa kuin niin mo-
28464: vuosien kuluessa luisuttu täysin väärille                nen monta kertaa kuluneiden vuosien aikana.
28465: urille. Eduskunta on yhä suuremmassa mää-                Silloin kun asiat alkavat kääntyä huonoon
28466:  rin alkanut puuttua yksityiskohtiin, joissa             suuntaan, silloin kun valtion virkamiesten,
28467: eduskunnalla ei ole riittävää asiantunte-                viran- ja toimenhaltijoiden järjestöt toteavat
28468: musta. Eihän yksityiselläkään sektorhlla yh-             tilanteen kestämättömäksi, jopa siirtyvät sit-
28469: tiökokous päätä yrityksen toimihenkilöiden               ten palkkataistelutielle tai irtisanomisten tiel-
28470:  palikoista taikka niihin Eittyvistä yksityiskoh-        le, silloin ollaan kovin herkkiä antamaan lu-
28471:  dista. Sen suorittaa yhtiössä toimeenpanoval-           pauksia: kyllä me silloin ja silloin toteu-
28472:  taa käyt·tävä haihlitus. Näin tulisi menetellä          tamme sellaisia ja sellaisia uudistuksia. Mutta
28473:  myöslkin va:ltiolla. Ei ole mitään aihetta sii-         kun lupauksien täyttämisen aika tulee, silloin
28474:  hen, että eduSkunta puuttuu esim. pa1kkaus-             todetaan joko, että valtiolla ei olekaan nHn
28475:  ten ta11kistuksen yksityiskohtiin, vaan tarkoi-         paljon rahaa kuin lupausten täyttäminen vaa-
28476:  tubenmukai.sta olisi, että eduskunta myön-              tisi, tai j.os sattuu niin, että valtion kassassa
28477:  täisi tarvittavat määrärahat ja hallitus suo-           on rahaa, silloin käytetään toista argument-
28478:  rittaisi ~BSiaHiset ratkaisut. Tämän vuoksi oli-        tia, selitetään, että valtion viran- ja toimen-
28479:  si'kin ensi tilassa saatava ~uoduksi palkkaus-          haltijoiden vähänkin huomattavampi palkko-
28480:  ten tarkistUSJinenettely ja sellaiset tarpeelli-         jen korotus vaikuttaa inflatorisesti, heijastuu
28481:  set säädökset, joiden puitteissa; haillitus voisi       yksityisille aloille jne. Aivan riippumatta sii-
28482:  todella sopia asioiden ytksityiskohdista niitä           tä, minkälainen tilanne valtion kassassa on,
28483:  hoitavien järjestöjen kailBSa. Tä;llainen me-            aina on olemassa joku argumentti, jokin
28484:  nettely olisi eduskunnan arvovallankin mu-
28485:                                                           väite, jolla viran- ja toimenhaltijain palkka-
28486:  kaista eikä ikuiluttaisi eduskunnan aikaa sel-
28487:                                                           tarkistuik:sia voidaan vastustaa.
28488:  laisiin kysymY'ksiin, jotka kuuiluvat hal:lin-
28489:  noll:isten ratkaisujen piiriin. Samalla se                  Ensi keväliinä valtiovalta on jälleen luvan-
28490:  olisi varmasti myös omiaoo kasvattamaan                  nut suorittaa perusteellisemman ja täydelli-
28491:  maan hailEtuksen ja toisaalta vir'kamie."-               semmän tarkistuksen. Kun vuodesta vuoteen
28492:  asioista vastaavien järjestöj•en vastuuntun-            sellaiset tarkistukset on joko unohdettu taikka
28493:  toa näiden !kysymysten hoitamisessa. Tällai-             suoritettu erittäin epätäydellisesti tai iykätty
28494:  sesta menettelystä olisi myös se hyöty, että             niitä, herää nytkin epäilys, onkohan todella
28495:   julkisesta sektorista ei muodostuisi, kuten             ehlkä tarkoitus ensi keväänä sitten jotakin
28496:   nyt on tapahtumassa, toistuvien rauhatto-               ratkaisevaa; tässä mhteessa tehdä. Minä
28497:   muuiksien tyyssija. Nykyinen olotiloa on                olen tavannut viime aikoina paljon vrul-
28498:   myös omiaan hei,kellltämään ikanB'a~aisten sil-         tion viran- ja toimenhaltijoita, jotka ovat
28499:   missä luottamusta koko valtion hallintoa ja             tässä suhtOOSS'a esittäneet hyvin skeptiiJlisen
28500:   eduskuntaa kohtaan. Lisäksi tällaisella me-             kannan, ovat kokemuksesta oppineet sen, että
28501:   nettelyhlä on haittav·aikutuksia koko työmark-          luvattu on, mutta ei ole aikaisemminkaan
28502:   kinasektoria silmällä pitäen. Tämän vuoksi              näitä lupauksia täytetty. Saattaa hyvinkin
28503:   olisi välttämätÖll>tä, .että 'kiireellisesti voitai-    olettaa, että ensi keväänä valtion kassassa on
28504:   siin virkamiookysymysten käsittely saattaa              jo erittäin huomattavaa rahan kireyttä. Voi-
28505:   joustavammrulle ja tar'koitUiksenmukaisem-              daanko silloin minkäänlaisia pa:lkantarkistuk-
28506:   maille pohjaUe.                                         sia suorittaa, se tullaan vasta silloin näke-
28507: 2542                             Keski.~ona.   20 p. tioululkuuta. 1961.
28508: 
28509: 
28510: mään. Selvää joka tapauksessa on, että asian          puute ammattitaitoisista työntekijöistä, toimi-
28511: järjestely sellaisena, kuin se nyt tänä syk-          henkilöistä, teknikoista jne., koska se ei saa
28512: synä on suoritettu, jättää erittäin epämiellyt-       palvelukseensa eikä pidetytksi palveluksessaan
28513: tävän tunteen valt~on palveluksessa olevien           henkilöitä, joille se ma:ksaa yksityisaloihin
28514: mieleen, tunteen siitä, että ei tiedä nytkään,        verrattuna aivan liian vähän palkkaa. Tie-
28515: miten tulevaisuudessa käy.                            tysti on poliittisesti kiitollista tehdä propa-
28516:     Eräässä vastalauseessa, ja taisi olla eräissä     gandaa yksinomaan tästä elintasokysymyk-
28517: pu:heenvuoroissakin, esitettiin se ajatus, että       sestä ja yksinomaan alempien toimihenkilöi-
28518: ensi keväänä pitäisi suorittaa jälleen jokin          den palkoista. On kuitenkin rehellisyyden
28519: suuri uusi tutkimus valtion viran- ja toimen-         vuoksi aina muistettava, että myöskin keski-
28520: haltijain palkoista. Mikähän tämä tutkimus            palkkaisiin ja ylempipalkkaisiin nähden tämä
28521: sitten mahtaisi olla? Nyt on suoritettu varsin        toinen näkökulma on otettava huomioon.
28522: perusteellinen tutkimus. Voidaan ehkä sanoa,
28523: että kaikissa kohdissaan tutkimuksessa ei ole             Ministeri N i e m i: Herra puhemies! V al-
28524: osuttu oikeaan. Mutta suurin piirteinhän siinä        tion virkamiespal.kkausten edellinen suuri
28525: kuitenkin on pyritty erääseen määrättyyn              järjestely toteutettiin vuosina 1955-1956.
28526:  päämäärään, nimittäin vertaamaan valtion             Tällöin tarkistettiin vinkojen ja toimien
28527:  palveluksessa olevien palkkoja yksityisalojen        palkkausluokkiin sijoittelu jopa kahdesti sa-
28528:  palkkoihin. Uusia tutkimuksia minun näh-             man vuoden kuluessa. Lisäksi toteutettiin
28529:  däkseni ei tarvitsisi, olletikin, kun tällais-       varsin merkittävä virkamiespalkkojen taso-
28530:  ten uusien tutkimusten varjolla monta kertaa         korjaus. Ajan kuluessa oli virkamiespalk-
28531:  aikaisemminkin on lykätty niitä palkkojen            kausten merkeissä kuitenkin alkanut pa-
28532:  tarkistuksia, jotlka on luvattu suorittaa.           toutua tyytymättömyyttä eri virkamiesryh-
28533:     Eduskunnassa valtion palkkoja tavallisesti        missä. Kuluvan vuoden !keväällä tämä tyy-
28534:  tarkastellaan poliittisista syistä yksinomaan        tymättömyys alkoi tulla yhä enemmän esille.
28535:  jonkinlaisena elintasokysymyksenä eli siis ky-        Niinpä useiden virkamiesjärjestöjen taholta
28536:  symyksenä siitä, tuleeko näillä palkoilla toi-        esitettiin korjausvaatimu'ksia, joita tehostet-
28537:  meen, ja on täysin selvää, että valtion täytyy       tiin uhkaamalla jouklkoirtisanoutumisella tai
28538:  myöskin alempipalkkaisille viran ja toimen            muilla ns. järjestöNisillä ·toimenpiteillä.
28539:  haitijoille suorittaa sellaiset palkat, etteivät      Nämä vaatimukset olivat eri ryhmien osalta
28540:  he itse ja heidän perheensä nälkää näe, vaan          erilaisia. Eräät vinkamiesjärjestöt vaativat
28541:  näitä palldroja täytyy pitää kohtuullisen ta-         ikuoppakorotuksia, eräiden toisten mielestä
28542:                                                        pääpaino oli virkaJillespailk'kojen tasoikoro-
28543:  soisina.
28544:                                                        tuksissa. Teknimset virkamiehet puolestaan
28545:     Toisaa:lta valtion viran ja toimen haltijain       esittivä:t muista erillisiä vaatimuksia joiden
28546:  palkkakysymys ei ole yksinomaan elintasoky-           tarkoituksena oli erityisen teknillisen lisän
28547:  symys, vaan se on kysymys myöskin siitä               aikaansaaminen tai ns. puolipäivärahajärjes-
28548:  voiko valtio saada palvelukseensa ja pysyt~           telmän laajentaminen.
28549:  tää myöskin palveluksessaan niitä henkilöitä              Tä.ssä vaiheessa katsottiin hahlituksen ta-
28550:   jotka mahdollisimman hyvin valtion asioit~           holla tarkoituksenmuikaisemmruksi pyrkiä sii-
28551:   sen eri virastoissa ja laitoksissa jne. hoitavat.    hen, että ratkaisuja ei yksittäisten ryhmien
28552:   On täysin luonnollista, että jos j<Jllekin           osailta tehtäisi keväällä, vaan asia pyrittäi-
28553:   teknilliselle toimihenkilölle yksityisellä alalla    siin syksyyn mennessä selvittämään mahdol-
28554:   maksetaan huomattavasti suurempia palkko-            lisimman perusteellisesti ja silloin suoritet-
28555:   ja kuin valtion palveluksessa, ei tämä halua         taisiin kokonaisratkaisu yhtenäisesti koko
28556:   jäädä valtion palvelukseen, vaan siirtyy pois.        vi:rkami·eskunnan osalta.
28557:   Toinen seikka, jota valtion palveluksessa ole-           Asiassa tekemiensä periaatepäätösten pe-
28558:   vien palkkakysymyksiä ratkaistaessa on aina           rusteella hallituksen onnistuikin estää työ-
28559:   pakosta pidettävä silmällä, on kysymys siitä,         taistelujen puhkeaminen viime keväänä. Syk-
28560:   ovatko palkat sellaiset, että ne ovat kilpailu-       syyn mennessä suoritettiin •tutkimuksia toi-
28561:   kykyisiä yksityisen alan palkkoihin nähden,          saa:lta vrrkamiespalkkausten jälkeenjäänei~
28562:   jotta ei jouduttaisi siihen tilanteeseen, missä       syydestä yleisillä työmarkkinoilla maksetta-
28563:   nyt ollaan. Mehän tiedämme että esim. mo-             viin palkkoihin verrattuna ja taas toisaalta
28564:   nilla teknillisillä aloilla valtiolla on huutava      virkojen ja toimien pal'kkausluokikiin sijoit-
28565:                                            L1sämenoarvio.                                       2543
28566: 
28567: 
28568: telussa olevien epäJrohtien korjaamiseksi.          velvollinen tälLe Hnjalle menemaan. Tyydy-
28569: Nämä mietinnöt ilmestyivä;t SJ'lksyllä, jonka       tyksellä on pantava merkille, että myös val-
28570: jälkeen hallitus ryhtyi :niitä viivyttelemättä      tiovarainvaliokunta on asettunut puoltamaan
28571: käsittelemään.                                      tämän väiliaikaisratkaisun hyväJksymistä.
28572:     Vuoden 1962 varsinaista menoarvioesitystä           Virkamiespal'kik:austen järjestely on kulu-
28573: valmisteltaessa päädyttiin haliltuksessa sii-       vana vuonna ollut erityisen vaikealta ja tu-
28574: hen, että virkamiespalkkausten järjestelyyn         lee olemaan erityisen vaikeata, kuten kaik-
28575: ei vuonna 196.2 voitaisi käyttää slllll:ottavasti   kien tiedossa on. Ainakin eräiltä osin tämä
28576: enempää kuin 7 mrd. mk. Ryhtyessään laa-            johtuu siitä, että valtion virkamiehet ovat
28577: timaan suunnitelma;a virlramiespalkkausten          järjestäytyneet useiden eri järjestöjen kaut-
28578: järjestelyksi oli hallituksen näin ollen läh-       ta, jotka erähl:tä osin kilpailevat jäsenkun-
28579: dettävä toisaalta keväällä tekemiensä peri-         nasta. Eräät virkamilesryhmät ov{!Jt sitä
28580: aatepää;tösten pohjalta ja taas toisaalta ot-       paitsi järjestäytyneet bhtakin eri tietä ja
28581: taen huomioon vuoden 1962 menoja koske-             kmrluvat näin ollen kahden eri keskusjär-
28582: van edellä mainitun rajoituksen. Täiltä poh-        jestön piiriin. On aivan selvää, että tällöin
28583: jalta hallitus sitten valmisti esityksen, jonka     ei voida kokonaan välttyä siltä, että virka-
28584: mukaan olisi suoritettu virkojen ja toimien         miesjärjestöt :kilpaillessaan jäsenkunnasta
28585: palkkausluokkiin sijoittelun tarkistus ta!kau-      voiv<at joutua korottamaan vaatimuksia voi-
28586: tuvasti 1. 6. 1961 lukien ja niin ikään taso-       dakseen tarjota jäsenikunnalleen enemmän
28587: korotus sa;masta päivästä lähtien. Suoritta-        kuin kilpaileva järjestö. Kun järjestely nyt-
28588: miensa rtunnustelujen perusteella !hallituksen      kin jouduttiin suorittamaan erittäin kiireel-
28589: oli 'kuitenkin valitettavasti todettava, että       lisenä, jolloin neuvotteluja käydään tunti
28590:  mtkaisua ei tältä pohjalta asiaan ollut saa-       tunnin perästä myöhään aamuun saakka,
28591: tavissa. Toisaalta virkamiesjärjestöt pitivät       ei ratkaisujen voida odottaa muodostuvan
28592: hallituksen suunnitelmaa epätyydyttävänä,           niin hal1kituiiksi ja perustelluiksi kuin sil-
28593:  koska siihen sisä1tyvä korotus oli virkamies-      loin, kun järjestelyt voidaan suorittaa rau-
28594:  järjestöjen mieLestä ·aivan liian pieni. Sitten    hallisemmassa ilmapiirissä.
28595: oli todettavissa, että ns. tasolkorotu:k.sen to-        Myöskään valtiovaHan tahoUa ei ole aina
28596:  teuttamismahdollisuudet eivät eduskuntapii-        oHut edellyt371ksiä asioiden kitikattomaan hoi-
28597:  reissä suoritettujen tunnustelujen perusteeNa      tamiseen. Niinpä työvoimaa virkamiesasioi-
28598:  näyttäneet omaavan onnistumisen mahdolli-          den käsittelyn saamiseksi riittävän nopeaksi
28599:  suutta.                                            ja joustavaksi ei aina ole ollut riittävästi.
28600:     S3JIDanai!kaisesti lähestyttiin sitä määrä-     Tässä suhteessa ilmenneiden puutteiden He-
28601:  päivää, 1 päivää marraskuuta 1961, johon           v<entämiseen onkin ehdotettu vuoden 1962
28602:  mennessä hallitus oli luvannut antaa asiasta       menoarviossa eräitä virkajärj.estelyjä valtio-
28603:  esityksen eduskunnaHe. Tällöin työtaistelujen      varainministeriön palk!kaus- ja ,eläkeasiain
28604:  uhka kävi entistä selvemmäiksi ja ajankohtai-      osastolla. Myöskään Virkamiesasioiden :neu-
28605:  semmaksi. Monivaiheisten ja pitkällisten neu-      vottelukunnan ·eli VANK:n toiminta, jolta
28606:  vottelujen jälkeen hallitUJksen ja vi!1kamies-     vuoden 1955/56 suurten järjestelyjen jälkeen
28607:  järjestöjen ,enemmistön kesken päästiin yh-        odotettiin vansin paljon, ei ole muodostunut
28608:  teisymmärrykseen siitä, että tässä vaiheessa       sellaiseksi ·kuin odotettiin. Näin ollen on ny-
28609:  oli pyrittävä vain väliaikaisrwtkaisuun ja         kytilanteessa erittäin kipeänä esillä kysymys
28610:  siirrettävä pa:lkkausten suunniteltu ilwkonais-    uuden menetelmän löytämisestä, jolla vi:rik:a-
28611:  järjestely uusien vaalien jälkeen tapahtu-         miespalik:kauksia ikoskevat asiat voitaisiin hoi-
28612:  vaksi. Tältä pohjalta hallituksen toimesta         taa entistä tal'!koitu'ksenmukaisemmin. Hal-
28613:  valmistettiin uusi esitys, jalka annettiin edus-   litUJs onkin tätä kysymystä selvittämään jo
28614:  kunnalle vuoden 1961 viidentenä lisämeno-          keväällä asettanut 'komitean, johon on saatu
28615:  arviona. Hallitus on hyvin tietoinen siitä,        mukaan myöskin 'eduskuntaryhmien edusta-
28616:  että tämä ehdotus sisältää puutteita, epä-         jat. Edellä selostettua taustaa vasten kat-
28617:   johdonmllikaisuU:ksia ja suoranaisia virheitä-    sottuna onkin mitä toi·vottavinta, että tämä
28618:  kin, joita ei voida jä;ttää ik:orjaamatta tuon-    komitea voisi ~öytää ratkaisun, joilika poh-
28619:  nempana. Kun tämän esit371ksen pohjalta lmi-       jalta virkamiespa:lkk:austen järjestelyt tule-
28620:  tenkin voitiin turvata työrauha ainwkin muu-       vaisuudessa saataisiin entistä kitkattomam-
28621:  tamiksi kuukausiksi, hallitus katsoi olevansa      miksi ja seHaisi'ksi, että ne tyydyttä:isivät eri
28622: 2544                            Kesk:i<vii.kkon:a. 20 i>· ljoul'låuuta. 1961.
28623: 
28624: 
28625: osapuolia ja että ne myöskin sopeutuisivat             henkilöistä joitakin yksilöitä, joille anne-
28626: yleisiHä työmark!kinoiila kulloinkin vallitse-         taan enemmän korotuksia kuin toisille.
28627: vaan ti1anteeseen.                                     Siinä ei ole johdonmukaisuutta muuta kuin
28628:    Hrullitus joutuu jo aivan lähi<aikoina poh-         siinä tapauksessa, että aiotaan työmarkki-
28629: timaalll niitä toimenpiteitä, joihin vil1kamies-       nat saattaa täysin sekaisin, ja siinä tällä
28630: palkikausten osalta tulevana vuonna on ryh-            esityksellä on onnistuttu.
28631: dyttävä. Tässä yhteydessäikin on syytä esit-              Ei voida myöskään pitää hyväksyttävänä
28632: tää jälleen se harras toivomus, että ne toi-           sitä, että kun hallitus esityksensä yleisp~
28633: menpiteet, joihin tuilevana vuonna ryhdy-              rusteluissa korostaa erityisesti sitä, että
28634: tääin, voitaisiin suorittaa rauha:llisemmissa          tässä on nyt ollut tarkoitus antaa eräänlai-
28635: jru asiallisemmissa merkeissä kuin missä               nen yleiskorotus j•a sitten myöhemmin an-
28636: nyt käsiUä olevaan 1lisämenoarvioon sisälty-           netaan varsinainen kuoppakorotusesitys, on
28637: nyt järjestely jouduttiin toteuttamaan.                tämän yhteydessä kuitenkin synnytetty ai-
28638:                                                        kaisempaan erittäin jyrkkiä kuoppaeroja.
28639:     Ed. H u 1 t: Herra puhemies! Herra val-            Siellä on annettu korotusta eräissä palkka-
28640: tiovarainministeri käyttämässään puheen-               luokissa jopa yhdeksän palkkaluokkaa yleis-
28641:  vuorossa sanoi olevansa tyytyv"åinen siihen,          korotuksen lisäksi. Palkka on noussut kol-
28642:  että valtiovarainvaliokunta on yhtynyt hal-           mella palkkaluokalla, tosin hyvin harvoille
28643:  lituksen esitykseen. Tosin herra ministeri            työntekijöille. Mikä on se mitta, jolla nämä
28644:  perusteli kantaansa sillä, että on ollut              työntekijät täältä on valittu, siitä ei ole
28645: pakko tällaiseen ratkaisuun sen lakkouhan              mitään tietoa olemassa.
28646:  edessä, joka virkamiesten toimesta vireille              Jo budjetin yleiskeskustelussa käyttämäni
28647:  pantiin, mutta kuitenkaan emme ole voi-               puheenvuoron yhteydessä poimin tästä hal-
28648: neet valiokunnassakaan yhtyä tähän kan-                lituksen esityksestä eräitä esimerkkejä,
28649: taan, joka valiokunnan enemmistöpäätök-                jotka ovat tyypillisiä siinä, että pyritään
28650: sellä on aikaan saatu. Tämä hallituksen                nämä työmarkkinat sotkemaan, ja vielä
28651:  esitys ja nyt annettu valiokunnan mietintö            kerran mainitsen nämä työläistarkastajat,
28652:  on näin joulun edellä pienipalkkaisille vi-           jotka kaikki tekevät täsmälleen samaa
28653: ran ja toimen haitijoille erittäin murheelli-          työtä. Esim. Lahdessa, jossa on kaksi työ-
28654: nen asiakirja. Varmasti monessa kodissa,               läistarkastajaa, saman pätevyyden omaa-
28655: tämän tuiltua lopullisesti ratkaistuksi tä8sä          vaa, samaa työtä t·ekevää, toinen saa kaksi
28656: muodossa kuin se nyt on, ollaan erittäin               palkkaluokkaa korotusta ja toinen yhden
28657: jännittyneitä mitä tästä ~oppujen lopuksi              palkkaluokan korotuksen. Millä perusteella
28658: seumakaan. Vaikka herra ministeri sanoi-               valitaan täällä se henkilö, joka saa tämän
28659: lrlrn, että tämä on väJiaikainen rat-                  kaksi palkkaluokkaa ~ Eivät nämä asian-
28660: kaisu,niin tämä todennäköisesti on kuiten-             omaiset toimen haltijat ainakaan tätä kä-
28661: kin sikäli ennakoiva, että mahdollisesti se            sitä.
28662: keväällä annettava loppuratkaisukin tulee                 Kun täällä ed. Raunio käyttäm"åssään pu-
28663: noudattelemaan suurin piirtein tätä samaa              heenvuorossa kovasti moitti hallitusta tästä
28664: linjaa, ja entistään sekavammaksi tulevat              esityksestä, josta hallitusta ei tietenkään
28665: työmarkkinat virkamiesten kohdalla.                    voi kukaan kiittääkään, niin ed. Raunion
28666:     Tätä esitystä laadittaessa ei ole otettu           olisi kuitenkin ollut syytä muistaa, että hä-
28667: huomioon niitä esityksiä, joita eri virka-             nellä olisi ollut mahdollisuus, vaikka h'än
28668: miesjärjestöt ovat tehneet varsinkin niiden            väitti päinvastaista, valtiovarainvaliokun-
28669: sisäisten palkkaluokkajärjestelyjen osalta.            nassa tarkistaa eräitä törkeimpiä epäkohtia.
28670: Virkamiesjärjestöt ovat keskuudessaan, ai-             Hän tosin myönsi ne puheenvuorossaan,
28671: nakin useat niistä, ratkaisseet tämän erään-           mutta kuitenkaan ei ollut halukas taipu-
28672: laisen arvojärjestyksen ja luokkiin sijoit-            maan näihin tarkistuksiin. On aivan tur-
28673: telun. Sitä on nyt tässä esity!ksessä pa-              haa puhua täällä asiasta päinvastaista kuin
28674: hasti järlkytetty ja semaukset tulevat ole-            mitä toiminnassaan on osoittanut. Ed. Rau-
28675: maan varmasti kielteisiä. Nämä järjes-                 nio oli kailllieirn kiihkeimpiä niitä, jotka
28676: töt eivät voi hyväksyä sellaisia toimenpi-             puolsivat hallituksen esityksen hyväksy·
28677: teitä, että saatetaan ottaa samoilla työ-              mistä sellaisenaan. Se h'änen käsityksensä
28678: paikoilla olevista, samaa työtä tekevistä              mukaan vastasi sitä, mitä siltä oli odotettu-
28679:                                             Li!sämenoarvio.                                      2545
28680: 
28681: 
28682: kin. Tämä vain sen takia, että täällä tah-           Jos nämä kaikki olisi lähdetty korjaamaan,
28683: dotaan puhua täysistunnoissa asiasta koko-           niin kuin olisi pitänyt tehdä, oikeudenmukai-
28684: naan toisessa äänilajissa kuin mitä käy-             suutta noudattaen, ei täBtä olisi tullut val-
28685: tännössä sitten varsinaisesti hoidetaan. Ed.         mista uuteen vuoteen ja esitys olisi rauennut,
28686: Raunio ja hänen ryhm'ätoverinsa eivät ol-            koska sitä ei voida tammiku'Ulla käsitellä.
28687: leet missään vaiheessa halukkaita tulemaan           Nämä ovat ne näkökohdat, jonka vuoksi me
28688: minkäänlaisiin, pieniinkään korjauksiin,             katsoisimme, intoilematta kuitenkaan tämän
28689: vaikka se olisi ollut täysin maddollista eikä        hyväksymisen puolesta, asialliseksi hyvä•ksyä
28690: se olisi myöskään riklkonut systeemiä.               hallituksen esityksen.
28691:    Jotta nämä kuoppakorotukset olisi voitu
28692: antaa oikeudenmukaisina, niin tässä vai-                Ed. Hu l t: Herra puhemies! Ed. Raunion
28693: heessa olisi pitänyt lh:a:llituksen esitys sellai-   viimeksi käyttämän puheenvuoron johdosta
28694: senaan hylätä ja antaa vain yleiskorotus             on syytä todeta, että hän käytti valiokun-
28695: kaikitlle palkansaajille ja yhtaikaa nämä            nassa täsmälleen samaa perustetta puolus-
28696: kuoppatarkistukset suorittaa sitten kaik-            taessaan hallituksen esitystä, että virkamie-
28697: kien osalta, sillä tämä ennakoiva ratkaisu,          het lähtevät tässä työtaistelujen tielle. Vir-
28698: joka tässä tehdään, tulee sitä lopullista            kamiesjärjestöt itse ovat kuitenkin todenneet,
28699: kuoppatarkistusta ehdottomasti vaikeutta-            että ei tässä vaiheessa, jos tällainen yleisko-
28700: maan. Teimmekin esityks€n valiokunnassa,             rotus saataisiin, mikään järjestö eduskuntaa
28701: että tämä yleiSkorotus annettaisiin 20.              vastaan voi lähteä työtaisteluun. Ne ovat ai-
28702: palkkaluokasta alaspäin kahden palkkaluo-            V'an avoimesti sen myöntäneetkin, ja ne ei-
28703: kan korotuksena ja siitä ylöspäin yhden              vät ol·e eduskuntaa vastaan esittäneetikään
28704: palkkaluokan korotuksena. Tämä olisi vas-            missään vaiheessa uhkausta. Uhkaukset tuli-
28705: tannut sitä yleiskorotusta, joka yleisiNä            vat siinä vaiheessa, kun hallitulkselta ei tul-
28706: työmarkkinoilla on t'ällä kertaa tapahtunut.         lut tätä tarkistusesitystä ulos.
28707:  Tällä tavoin olisi luotu myöskin se oikeu-
28708:  denmukainen lähtökohta, josta ensi keväänä             Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Hallituk·
28709: nämä kuoppatarkistukset olisi voitu suorit-          sen :taholta on useita kertoja esitetty väit-
28710:  taa. Tämä €sitys, niin kuin eivät muut-             teitä, joiden mukaan virkamiesjärjestöt olisi·
28711:  kaan valiokunnassa ehdotetut parannusesi-           vat pakottaneet hallituksen toimimaam. suuri-
28712:  tykset, saanut valiokunnan enemmistöä               palk!kaisten virkami·esten ·etujen mwkaisella
28713:  taakseen, ja näin ollen tämä tulikin sit-           tavalla. Tämä on 'kuitenkin harhaanj{jhtava
28714: ten hyväksytyTksi enemmistöääniUä hallituk-          väite, sillä nykyinen hal'litus, ikuten aikai-
28715:  sen esityksen mukaisena. Tulemme täällä             sempi .Sukselaisenikin hatl.litus, on .Ailravan,
28716:  yksityiskohtaisessa käsittelyssä €hdotta-           Virkamiesliiton ja nykyisen VY: n kanssa
28717:  maan, ja se ei ole vieläkään myöhäistä, että        samaa mi•eltä, että mikäli p·alkanikorotuksia
28718:  tällainen ratkaisu yleiskorotuksen kohdalta         annetaan, on korotukset annettava palkka-
28719:  suoritettaisiin ja kuoppatarkistukset jätet-        asteikon yläpäähän. Tämän linjan mukai-
28720:  täisiin sitten kokonaisuudessaan myöhem-            sesti nimesi hallitus keväällä tasokorotusta
28721:  pänä ajankohtana suoritettavaksi.                   valmistelevaan /komiteaan suuripaMdraisia
28722:                                                      edustavan huomalttavan voimakkaan enem-
28723:    Ed. Raunio: Herra puhemies! Ed. Hul-              mistön. Komitean ehdotus oli myös sen mu-
28724: tin puheenvuoro oli osoitus siitä edesvastuut-       kainen. Se ehdotti alimmat palkkaluokat jä-
28725: tomuudesta, jota hänellä näyttää olevan halu         tettäväJksi ilman tasokorotusta ja korkeimpiin
28726: harjoittaa, sillä jos hän nyt tässäkin vai-          pail:kkoihin ·am.nettavaksi ,johtajalisien" ja
28727: heessa on valmis hylkäämään hallituksen              muiden sellaisten kautta 111% :n korotuk-
28728: kuoppakorotukset ja hyväksymään vain esit-           sen.
28729: tämänsä vastalauseen mukaiset korotukset,               Hallitus ei ole sanoutunut tällaisesta pyr-
28730: merkitsee se avoimia työtaisteluja vuoden            kimyksestä milloinkaan irti, vaan päinvastoin
28731: vaihteessa. Jos lähdetään korjaamaan esi-            on hyväksynyt toteutettavaksi tämän useam-
28732: tystä yksityiskohtaisesti, siellä on pa:ljon         massa erässä. Vil"kamiesjärjestöille jätetyssä
28733: kuoppia ja epäoikeudenmukaisuuksia, mutta            hatl.lituksen 'esityksessä lähdettiin siitä, että
28734: näiden asialliseen käsittelyyn ei valtiovarain-      suunnit~lmasta toteutetaan .ennen va:aleja
28735: valiokunnassa eikä jaostossa riittänyt aikaa.        1/4 ja loppu myöhemmin. .Samassa ehdotuk-
28736: 319 500/61
28737: 2&46                             Kesld~iikkooo.   20 p. joulukuuta 1961.
28738: 
28739: 
28740:  sessa hallitus esitti otettavaksi !käyttöön ns.       noudattaisivat järjestöjensä jäsenten sekä
28741:  johtavien virkamiesten uuden palmkataulu-             valitsijainsa tahtoa, voitaisiin toteuttaa pie-
28742:  ikon, jossa olisi parhaita vuosipa.U&:oja koro-       nipalkkaisten viran ja toimen haitijoitten
28743:  tettu tässä vaiheessa jo miljoonalla markalla.        toivoma oikeudenmukainen pal'kanlkorotus.
28744:  Kahdet edessä olevat vaalit ja ;kansandemok-             Me kansandemokraatit ·esitämme tässli;kin
28745:  raattien julkisuudessa esittämä markkamää-            vaiheessa oikeudenmukaista yleiskorotusta,
28746:  räinen palkankorotus sai hallituksen kuiten-           joka antaisi alempiin pallcltoihin 3 pa:lkka-
28747:  kin perääntymään. Siitä johtuen hallitus              iuokan korotuksen, 10.-20. palkka1ookkiin 2
28748:  tuli nylkyise1lä yhden palkkaluokan esityk-           palkkaluokan korotuksen ja siitä yli mene-
28749:  sellään seikä lupaa heti vaalien jälkeen antaa        ville hallituksen esi:ttämän yhden palkka-
28750:  uuden esityksen, jolla korkeimpiin virkoihin          luokan korotuksen. Tämä mer~kitsee 3 000-
28751:  annetaan luvatut miljoonan ma11kan koro-              4 000 maTikan suuruisen ikuuikausipalkan ko-
28752:  tukset.                                               rotuksen myöntämistä alempien ja keskisuur-
28753:     Tällaiseen vaa:lien jälkeen päättyvään kier-       ten palkkoj~n kohdalla.
28754:  totiehen on hallitus kuten koko marulaisiliiton          Ed. Raunio ensimmäisessä kuten toisessa-
28755:  eduskuntaryhmäkin päätynyt, ja he todella             kin täällä käyttämässään puheenvuorossa
28756:  haluavat suosia suuripaJlkkaisia virkamiehiä,         moitti meidän ehdotustamme vain siltä osiiJl,
28757:  mutta eivät halua sitä paljastaa vähävarai-           että se muka veisi tilanteen lakkouhan eteen
28758:  sine äänestäjilleen ·ennen vaaleja. Vaalien           ja että tämä ehdotuksemme olisi syynä siihen,
28759:  jällreen heidän mielestään ei ole enää mitään         että virkamiesjäirj.estöt 'lähtisivät la!kkotoimin-
28760:  vaaraa, vaan he uskovat kaiken unohtuvan              nan tielle. Olemme valiokuntakäsittelyssä so-
28761:  seuraaviin varuleihin mennessä. Olisi hyvin           sirulidemakraateine ilmoittaneet, että jos so-
28762:  mi·elenkiintoista myöskin tietää, onko val-           sia:lidemokraattien ·ainoa pelko OIJ1 tämä, niin
28763:  tiovarainministeriön nykyinen uusi puolue,            me olemme valmiit hankitsemaan toimenpitei-
28764:  keskustapuolue, eh:kä virikamiespa1kka-asioissa       tä, joil<la kuoppakorotus voitaisiin hyväksyä
28765:  saman tyyppisten kiertopolkujen takana.               tä!llaisenaan ja myöhemmin toimittaa paran-
28766:  Tämä varmaankin vaa:leja silmällä pitäen              nukset ja korjata ne heilk:koudet, :mitä tässä on,
28767:  olisi pienipalldia:is~Ue vir.kamiehi:Ue hyvin         ja hyväksymään näin ollen nykyiseen halli-
28768:  tärkeä tietää.                                        t•en esitykseen liittyen a.iJ.apään pa:lkkojen
28769:     Samanla1seen omien äänestäjien harhaut-            korotuksen kolmella ja kahdella palkkausluo-
28770:  tamiseen kuin maalaisliitto on turvautunut,           kalla. Jos sosialidemokraatit nyt ovat tällä
28771:  on turvautunut myös sosialidemokraattinen             kannalla ja tahtovat tosiaankin aikaansaada
28772:  puolue. Sos.dem. puolueeseen kuuluvat                 sellaisen ratkaisun, jolla voitaisiin pienipalk-
28773:  SAJ: n edustajat ovat olJ.eet uuden VY: n             kaisten viran ja toimen haltijoiden palkka
28774:  kautta edustettuina ikaikissa mahdollisissa ja        korottaa, niin olemme varmaan valmiit myös-
28775: mahdottomissa komiteoissa, missä palkkarat-            kin tässä vaiheessa harkitsemaan tällaisia rat-
28776:  kaisuja on jauhettu. ,Vie sinä, minä vikisen"         kaisuja. Kuitenkin valiokunnassa tämän
28777: tyyliin ovat VY: n edustajat suostuneet suu-          ilmoitettuamme sosialidemokraatit ilmoitti-
28778:  ripaikkaisten vaatimukseen. Yhteispeli vie-           vat, että tulisi maksamaan paljon, jos alem-
28779: tiin jopa niin pitkälle, että hallitusta vaa-         pipalkkaisille virkamiehille nostettaisiin ehdo-
28780: dittiin     kieltäytymään      neuvotteluista:kin     tukse:nrme mukaJisesti kolme ja !kaksi: palk-
28781: SAK: n ·a:laisten järjestöjen !kanssa, koska ne       kaluokkaa. On selvä juttu, että jos aiomme
28782: pyclrlvät parempaan ratkaisuun pienipalk-              pienipalkkaisten virkamiesten palkkoja korot-
28783: kaisten kohdalla. Tosin eri eduskuntaryh-             taa nykyistä oikeudenmukaisernmin, niin se
28784: mien puuttuminen täiHaiseen esittkseen pa-            maksaa;kin jonkin verran. Mutta siihenhän
28785: iautti hallituksen maan pinnalle, ja siitä            me juuri pyrimmekin, että voitaisiin palkkoja
28786: johtuen oli SAK:n alaisia järjestöjä myös             korottaa, ja näin ollen tuntuu ihmeeltä, että
28787: !kuultavana neuvotteluissa. Nyikyiset pieni~          sosialidemokraatit jokaisessa vaiheessa löytä-
28788: paikkaisia potkivat ratkaisut eivät olisikaan         vät selityksen, jolla he ilmoittavat esitys-
28789: mahdollisia, jollei sos.dem.puolueen johto            tämme v~tustavansa. Tämä kaiidci. onkin
28790: vaatisi alaisiaan ammattiyhdistysmiehiä ja            kai käsitettävä siten, että se on vain sellai-
28791: kansanedustajia toimimaan suuripalklkaisten           sena verhona koko asian yllä kaikesta siitä
28792: asialla. MiikäJ.i nämä sos.dem. johtoa kuunte-        kaupasta, mitä tähåJn asiaan nähtävästi liittyy
28793: levat ammattijärjestöt ja !kansanedustajat            seikäJ sosirulidemokraattien että maalaisliitto-
28794:                                             Lisämenoarvio.                                         2047
28795: 
28796: 
28797: iaisten kesken. Sosialidemo!kraatei:l:la on onnel-   yleiskorotus, joka 1 - 20 palkkausluokkien
28798: lisen ratkaisun •avain. Toivottavasti ette enää      kohdalla olisi 2 palkkaluokan ja 21 - 42
28799: eduskunnassa vaihda hernekeittoon pienipalk-         palkkausluokkien kohdalla 1 palkkaludkan
28800: kaisten etuja järjestönne ,esikoisoikeuden"          korotus.
28801: tunnustamiseksi.                                        Edelleen ehdotan yleisperusteluissa lausut-
28802:    Ed. Saukkonen puheenvuorossaan mainitsi,          tavaksi: ,Eduskunta kehoittaa, että hallitus
28803: että hän on kiinnittänyt valiokunnan huo-            kiireellisesti suorituttaisi tutkimuksen uuden
28804: miota eräisiin epäkohtiin, jotka liittyvät           ja objektiivisen taso- ja kuoppatarkistuksen
28805: tähän kuoppakorotukseen. Tällä hän nähtä-            tarpeesta ja antaisi siihen perustuvan esityk-
28806: västi tarkoitti niitä sairaanhoitajilta ja muilta    sen uudeksi taso- ja kuoppatarkistukseksi,
28807: viran ja toimen haitijoilta tulleita kirjeitä,       jossa olisi huomioitu järjestöjen esitykset
28808: joista hän kyseli valiokunnan jäseniltä. Sel-        vil"kojen ja toimi~en pal!kkaulksien keskenäi-
28809: vyyden vuoksi sanottakoon, että ed. Sauk-            sistä suhteista."
28810: kone<n ei ole tehnyt sen paremmin huononnus-
28811: kuin parannusesitystäkään paJ..kk:ataulukkoon.         Ed. T ö r m ä: Herra puhemies ! Ehdotan
28812: Näin ollen, jos ed. Saukkonen tahtoo antaa           yleisperusteluissa lausuttavaksi seuraavaa
28813: sellaisen käsityksen, että hän on näitä asioita      13 Pl:n X luvun 7 kohdan johdosta: ,Edus-
28814: hoitanut valiokunnassa, niin tämä toiminta           kunta edellyttää, että hallitus kiireellisesti
28815: tulkoon tässä ilmi tyhjänä puheena.                  suorittaa oikeudenmukaisen palkkausluok-
28816:     Edelleen ed. Rihtniemi puheenvuorossaan          kiin sijoittelun valtion ammattikoulujen ns.
28817: mainitsi, että eduskunnan ei pitäisi tällaisia       epäpätevien työnopettajien kohdalla." Sa-
28818:  ,tyhjänpäiväisiä" asioita jauhaa, vaan että         malla pyydän kannattaa ed. Hultin tekemää
28819:  koko v·altion virkamiesten palkkakysymys            ehdotusta.
28820:  pitäisi siirtää eduskunnalta pois, antaa jolle-
28821: kin uudelle virkamiespalkkadiktaattorille.             Ed. L i e d e s: Herra puhemies ! Kannatan
28822:  Silloin ei suinkaan tämän diktaattorin toimis-      ed. Aition tekem'ää ehdotusta.
28823:  tossa napistaisi pienpaikkaisten virkamiesten
28824:  palkkojen korottamisen puolesta. Tähän pyrki          Valtiovarainministeri S a r j a l a: Herra
28825:  ed. Rihtniemi puheenvuorollaan, ja siihen           puhemies! Ehdotan, että yleisperustelujen
28826:  pyrkii varmaan myöskin ed. Rihtniemen puo-          toinen ja kolmas kappale poistettaisiin.
28827:  lue.
28828:                                                        Ed. Esko 1 a: Kannatan ed. Sarjalan te-
28829:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.          kemää ehdotusta.
28830: 
28831:    Puhe m i· e s:   Esitellään yleisperustelut.        Ed. H e i n on en: Herra puhemies! Kan-
28832:                                                      natan ed. Törmän tekemää ehdotusta.
28833:    Keskustelu:
28834:                                                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28835:   Ed. Aitio: Herra puhemies! Viitaten
28836: mietinnön II vastalauseeseen ehdotan, että              P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio
28837: esityksen yleisperusteluissa ja liitetaulukoissa     ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, että
28838: ehdotetun järjestelyn sijasta virkamiespalk-         eduskunta hyväksyisi II vastalauseessa ehdo-
28839: kauksiin tässä vaiheessa myönnettäisiin yleis-       tetun palkkausluokkajärjestelmän. Kutsun
28840: korotus, joka 1 - 9 palkkausluokissa olisi           tätä ed. Aition ehdotukseksi. Ed. Hult ed.
28841: 3 paJ:kikaluokan korotus, 10 - 20 palkkaus-          Törmän kannattamana on ehdottanut, että
28842: luO!kissa 2 palkkaluokan korotus ja 21 - 42          eduskunta hyväksyisi I vastalauseessa ehdo-
28843: palkkausluokissa 1 palkkaluokan !korotus.            tetun palkkausluokkajärjestelmän. Kutsun
28844:                                                      tätä ed. Hultin 1) ehdotukseksi. Edelleen on
28845:    Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Viitaten              ed. Hult ed. Törmän kannattamana ehdot-
28846: yleiskieSkustelussa käyttämääni puheenvuo-           tanut, että eduskunta hyväksyisi yleisperus-
28847: roon ja valtiovarainvaliokunnan mietinnön            teluihin I vastalauseessa ehdotetun •lausuman.
28848: 1 vastalauseeseen ehdotan, että hallituksen          Tämä on ed. Hultin 2) ehdotus. Ed. Sarjalla
28849: ehdottaman järjestelyn sijasta virkamiespalk-        ed. Eskolan kannattamana ehdottaa, että
28850: kauksiin tässä vaiheessa myönnettäisiin vain         yleisperusteluista poistettaisii'Il: toinen ja kol-
28851: 2648                            Keskiviikkom 20 ;p. ljoululkuuta. 19·61.
28852: 
28853: 
28854: mas kappale. Kutsun tätä ed. SarjaiLan ehdo-         Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
28855: tukseksi. Vielä on ed. Törmä ed. Heinosen kan-       Meltti, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,
28856: nattamana ehdottanut, että 13 Pl: n X luvun          Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
28857: 7 momentin kohdalla perusteluissa lausuttai-         fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen,
28858: siin: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus kii-      J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
28859: reellisesti suorittaa oikeudenmukaisen paJkka-       Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjonen,
28860: usluOikkiin sijoittelun valtion ammattikouiu-        Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau-
28861: jen ns. epäpätevien työnopettajien kohdalla."        nio, Rihtniemi, Rosenberg, Rönkkö, Saalasti,
28862: Kutsun tätä ed. Törmän ehdotukseksi.                 Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauk-
28863:                                                      konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V.
28864:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen,
28865:                                                      Sundell, Svinhufvud, Tainio, Tallgren, Teir,
28866:   P u h e m i e s:  Äänestyksessä    ehdotan         Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen,
28867: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään         T. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi-
28868: ed. Hultin 2) ehdotuksesta mietintöä vastaan,        talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen,
28869: sen jälkeen ed. Sarjalan ehdotuksesta mietin-        V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
28870: töä vastaan sellaisena, miksi se edellisessä
28871: äänestyksessä muodostui, sen jäJkeen ed.               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
28872: Hultin 1) ehdotuksesta ed. Aition ehdotusta            Backlund, Frimoo, Haapanen, Heinonen,
28873: vastaan ja voittaneesta mietintöä vastaan            Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho,
28874: seHaisena, miksi se edellisessä äänestyksessä        Kulovaara, Lakkala, Lehmonen, Liedes,
28875: muodostui, ja lopuksi ed. Törmän ehdotuk-            Linna, Lukkarinen, Meriläinen, Mustonen,
28876: sesta mietintöä vastaan.                             N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Puhalcim,
28877:                                                      Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosnell, Ryt-
28878:   Menettelytapa hyväksytään.                         könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis-
28879:                                                      konen, A. Simonen, Suonpää, Sävelä, Tam-
28880:                                                      minen, Tauriainen, Tiekso, Turkka, V. Turu-
28881:   A.ä.nestykset ja päätökset:                        nen, Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen
28882:                                                      ja Åsvik.
28883:  1) Äänestys ed. Hultin 2) ehdotuksesta
28884: mietintöä vastaan.
28885:                                                         ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko.
28886:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin-             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
28887: nön, iilinestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.       tajat:
28888: Hultin 2) ehdotus hyväksytty.
28889:                                                         Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hara, Hete-
28890:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              mäki, Härkönen, Karjalainen, Kilpi, Kähö-
28891:                                                       nen, Leikola, Paasio, Pitsinki, Pohjala, Prun-
28892:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,             nila, Ryhtä, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Uoti
28893: Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-               ja I. Virtanen.
28894: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
28895: Eskola, Flinck, Forsius, Ha;linen, Hallberg,
28896:                                                         P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
28897: Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, Hiltu-
28898: nen, Holopainen, Hosia, HostHa, Hyytiäinen,           135 jaa- ja 43 •ei-ääntä, 1 :tyhjä; poissa 20.
28899: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-
28900: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-           Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
28901: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-       synyt mietinnön.
28902: liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
28903: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kokkola,                   2) Äänestys ed. Sarjalan ehdotuksesta mie-
28904: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen,                 tintöä vastaan.
28905: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
28906: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina-            Joka tässä äänestyksessä hyvli!ksyy mietin-
28907: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,              nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
28908: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, H.                SarjaJan ehdotus hyväksy;tty.
28909:                                              Li!sämenoarvio.                                    2549
28910: 
28911: 
28912:     J aa" äänestävät seuraavat edustajat:             Prunnila, Stykiki, Tanner, Tenhiälä, Tuuli,
28913:   "                                                   Uoti ja 1. Virtanen.
28914:    Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-Kulju,
28915: Alanko Asunta, Aulanko, Baeklund, Borg-
28916: Sundm~, Eriksson, Flinck, Forsius, Friman,              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
28917: Haapanen, Hrallberg, Heinonen, Helle, Hen-            111 jaa- ja 67 ei-ääntä; poissa 21.
28918: riksson Hietala, Hietanen, Hiltunen, Hon-
28919: kOlllen, 'Hosi·a, Hostila, Hult, In.n:ala, Kajats~­     Eduskunta on tässä äänestYiksessä hyväik-
28920: lo Kalavainen, Kansikas, Karvonen, Keloves1,          tynyt mietinnön.
28921: K~mppainen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen,
28922: Kokkola, Kosola, Kulovaara, Kuusinen, Kä-               3) Äänestys ed. Hultin 1) ;ehdotuksen ja
28923: kelä Laikikala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen,            ed. Aition ehdotuksen välillä.
28924: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lin-
28925: na Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manninen,                Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
28926: H.' Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläi-            Hultin 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
28927: nen Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-              ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hyväk-
28928: Lu~den, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen,              sytty.
28929: Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, Pel-
28930: tonen Pesonen, P·essi, Puhakka, Pulkkinen,               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
28931: Pusa 'Rantail.a, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-            Aalto, Ahonen, Airo, .Ma-Kulju, Alanko,
28932: berg ' Rosnell, Rytkönen, Sruariaho, Salin,           Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
28933: SaJ~~la-Järvinen, Salminen, Sau;~konen,               Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,
28934: Saura, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo-           Flinck, Halinen, Hallberg, Heinonen, Helle,
28935: nen, Stenberg, Suonpää, SäV'elä, Tainio,              Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
28936: T·amminen, Tauriainen, Ti~, T~kkaoja,                 Hosia, Hosti>la, Hult, Hyytiäinen, Häppölä,
28937:  Torvi, A. Tuominen, T. Tuommen, Turkka,              Högström, Innala, Jungarå, Junnila, Jus-
28938: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Venna-              sila, Jämsen, Kaarna, KaaJSail.ainen, Kajat-
28939: mo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta-         salo Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen,
28940:  nen, Väyrynen ja Åsvik.                                   '
28941:                                                       Kekikonen,                               ..
28942:                                                                   Kemppainen, Kleemola, KoiVIsto,
28943:                                                       Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukikonen, Kulo-
28944:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               vaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
28945:                                                       Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,
28946:    Aminoff, Andersson, Antila, Ehrnrooth,             Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk-
28947: Eskola, Halinen, Holopainen, Hyytiäinen,              karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E.
28948: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungarå, Jus-            Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
28949: sila Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila,            Niemelä, Niemi, V. Nifflllinen, Niskala, Nord-
28950: Kalliokoski, Kekkonen, Kleemola, Korsbäck,            fors Nordström, Paarman, Paaso, Pa;kkanen,
28951: Kukkonen, Kyttä, Kämäräinen, Lahtela,
28952: Lahti Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luukika,
28953:                                                       J.  E.  Partanen, V. E. Partanen, Pe'klkari-
28954:                                                       nen, Peltonen, Pent·ti, Pesonen, Pohjonen,
28955: Mannlla, Mattlia, Meinander, Niemelä, Nis-            Procope, Pusa, Raipala, Rantail.a, Rantamaa,
28956: kala Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso,             Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk!kö, Saalasti,
28957: Pakkanen, J. E. Partanen, Peklkarinen,                Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sa-
28958: Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala, Ranta-            ~oranta, Sarjala, SaU'kkonen, Saura, Savela,
28959: maa Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,               Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V.
28960: SaJdranta, Sarjala, Savela, Seppä, V. Simo-           Simonen, Sinkkonen, .Sukselainen, Sundell,
28961: nen Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svin-            Svinhufvud, Sävelä, Tail.lgren, Teir, Tikka-
28962: huf~ud, Tal•lgren, Teir, Timonen, Uusitalo,           oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,
28963: Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen.                   V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, V en-
28964:                                                       namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-
28965:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-           nen, Väyrynen ja Väänänen.
28966: tajat:
28967:   AaJ:tonen Erkkilä, Haapasalo, Hara, Hete-             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
28968: mäki Hävkönen, Junnila, Karjalainen, Kilpi,             Aitio, Baclcl.und, Forsius, Friman, Haapa-
28969: KähÖnen, Leikola, Paasio, Pitsinki, Pohjala,          nen, Hietanen, Honkonen, Jaakkola, Kaitila,
28970: 2560                              Keski'Viikkcma 20 p. tioululkuuta. 1·961.
28971: 
28972: 
28973: Kansi:kas, Kelov;esi, Kiviaho, Koivu.nen, Kuu-          Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-
28974: sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H.             tonen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Procope,
28975: Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-             Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
28976: nen, Mäikelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-              niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
28977: nen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Puhalkka,               Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
28978: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,            Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen.
28979: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää,              Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,
28980: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tie'kso,                  Tallgren, Teir, Tiklkaoja, Timonen, A. Tuomi-
28981: Torvi, T. Tuominen, Tul'lkika, R. Virtanen, V.          nen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Ven-
28982: R. Virtanen ja Åsvik.                                   namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta-
28983:                                                         nen, Väyrynen ja Väänänen.
28984:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aminoff.
28985:                                                           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
28986:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-              Aitio, Baciklund, Friman, Haapanen, Hei-
28987: tajat:                                                  nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,
28988:    Aailtonen, Erkkilä, Haapasalo, Hara, He-             Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,
28989: temäki, Härkönen, Karjalainen, Kilpi, Kä-               Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna,
28990: hönen, Leikola, Paasio, .Pitsinki, Pohjala,             Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläi~
28991: Prunnila, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Uoti ja             nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-
28992: I. Virtanen.                                            Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
28993:                                                         Pessi, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
28994:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu             Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
28995: 129 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19.            Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-
28996:                                                         nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam-
28997:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvä;k-              minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo-
28998: synyt ed. H u:ltin 1) ehdotuksen.                       minen, Turkka, V. Turunen, Törmä, R. Vir-
28999:                                                         tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
29000:   4) Äänestys ed. Hultin 1} ehdotuksesta
29001: mietintöä vastaan.                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
29002:                                                         tajat:
29003:   J o'ka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";              Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hara, Here-
29004: jos ,ei" voittaa, on ed. Hultin 1) ehdotus              mäki, Härkönen, Karjalainen, Kilpi, Kähö-
29005: hyväksytty.                                             nen, Leikola, Paasio, Pitsinki, Pohjala, Prun-
29006:                                                         nila, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Uoti ja I.
29007:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                Virtanen.
29008:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
29009: Aminoff, Andersson, AntiJ.a, Asunta, Aulan-               P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
29010: ko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Es-              122 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 19.
29011: kola, Flinck, Forsius, HaJ.inen, Hallberg, H(ille,
29012: Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen,                 Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
29013: Hosia, Hooti:la, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
29014: ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila,               Äänestys ed. Törmän ehdotuksesta.
29015: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-
29016: tila, Kajatsalo, KaJ.avainen, Kalliokoski, Kar-           Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaal';
29017: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,                  jos ,ei" voittaa, on ed. Törmän ehdotus hy-
29018: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko-             väksytty.
29019: nen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
29020: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29021: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,                       Airo, Ala.Jeulju, Aminoff, Andersson, An-
29022: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni-                 tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
29023: nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-               Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, Forsius, HaJ.i-
29024: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,            nen, Hallberg, Helle, Henriksson, Hietala,
29025: Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E.              Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen,
29026:                                          Lisämenoarvio.
29027: 
29028: 
29029: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun-          P u he m i e s: Nyt esitellään palkkaus-
29030:  garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-    luokkiin sijoittelua koskevat taulukot.
29031: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-
29032: liokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,          Ehdotus vakinaisten virkojen ja toimien
29033: ID.eemo}a, Koivisto, Koldrola, Korsbäck, Koso-   sekä ylimääräisten toimien palkkausluok-
29034: la, Kukkonen, Kyttä, Kämäräinen, Lahtela,        kiin sijoitteluksi.
29035: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,
29036: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, IJuuk-        1 Pl. II, 3 Pl. II-IV, 4 Pl. I ja II, 5
29037: ika, LähteenmäJki, Mannila, E. Manninen, Ma-     Pl. I ja II, 6 Pl. 1-VIII, 7 Pl. 1-XVIII,
29038: tHainen, MattHa, Meinander, Niemelä, Niemi,      8 Pl. 1-XII, 9 Pl. 1 ja II, 10 Pl. 1-VI,
29039: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,       VIII-XIII ja XV-XIX sekä 11 Pl. I-IV
29040: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,        luku hyväksytään.
29041: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pohjonen, Pro-
29042: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,
29043: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-                       11 Pl. V luku.
29044: aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
29045: nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si-        Keskustelu:
29046: monen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell,
29047: Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tikkaoja, Timo-        Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten
29048: nen, V. K. Turunen, Uusitalo, Wiherheimo,        valtiovarainvaliokunnan mietintöön ja III
29049: Virolainen ja Väänänen.                          vastalauseeseen ehdotan, että sijoittelutau-
29050:                                                  lukossa tämän käsiteltävänä olevan pääJ.uo-
29051:                                                  kan V luvun 1 momentin kohdalla 120 yli-
29052:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          määräistä kartoittajaa sijoitettaisiin 5.
29053:   Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,        palkkaluokkaan.
29054: Flinck, Friman, H3.a!Panen, Heinonen, Hieta-
29055: nen, Honkonen, Hostila, Hult, Kansikas, Ke-        Ed. Liedes: Herra puhemies! Kanna-
29056: lovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Kuusi-     tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta.
29057: nen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Liedes,
29058: Linna, Lu.ikkarinen, H. Manninen, Meltti,          Keskustelu julistetaan pä'ättyneeksi.
29059: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
29060: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,            P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ås-
29061: Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,        vik ed. Liedeksen kannattamana ehdotta-
29062: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine,          nut, että sijoittelutaulukossa 11 Pl:n V lu-
29063: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-        vun 1 momentin kohdalla 120 ylimääräistä
29064: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo-        kartoittaja.a sijoitettaisiin 5. palkkaluok-
29065: nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam-     kaan.
29066: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, A. Tuomi-
29067: nen, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen,              Selonteko myönnetään oikeaksi.
29068: Tuuli, Törmä, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
29069: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.                 Äänestys ja. päätös:
29070: 
29071:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
29072: tajat:                                           jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-
29073:    Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hara, Hete-     väksytty.
29074: mäki, Härkönen, Karjalainen, Kilpi, Kähö-
29075: mm, Lci'kola, Paasio, Pitsinki, Pohjala, Prun-     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29076: nila, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Uoti, Ven-         Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Ami-
29077: namo ja I. Virtanen.                             noff, Andersson, Antila, Asunta, Aulanko,
29078:                                                  Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Es-
29079:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      kola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,
29080: 109 jaa- ja 70 ei-ääntä; poissa 20.              Helle, Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holo-
29081:                                                  painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp-
29082:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå,
29083: 2552                           Keski<Viiklron& 20 p. g·oulububa 1961.
29084: 
29085: 
29086: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
29087: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-
29088: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,               11 Pl. VI, VII, IX-XII, XIV, XVI-
29089: Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk-          XXV, 12 Pl. I-IV, VI-XII, 13 Pl. I-V
29090: konen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahti,           ja VII-IX luku hyväksytään.
29091: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Lii-
29092: namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka,
29093: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Ma-                                  13 Pl. X lu!ku.
29094: tilainen, Mattila, Niemelä, Niemi, V. Nie-
29095: minen, Niskala, N ordfors, Paarman, Paaso,            Keskustelu:
29096: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
29097: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, Pro-             Ed. K o i v u n en: Herra puhemies t Mie-
29098: cope, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa,            tintöön liitettyyn III vastalauseeseen viita-
29099: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-             ten ehdotan, että käsitelt'ävän luvun 7 mo-
29100: lasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sar-         mentin kohdalla oleva muistutus II pois-
29101: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,             tettaisiin. Ehdotus tarkoittaa sitä, että val-
29102: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sundell,          tion keskusammattikouluissa noin 40 muo-
29103: Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tikkaoja, Ti-          dollista pätevyyttä vaille jääneen työnopet-
29104: monen, A. Tuominen, V. K. Turunen,                 tajan kohdalla palkkaus saatetaan tasaver-
29105: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen,           taiseksi muiden työnopettajain palkkauk-
29106: V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.              sen kanssa.
29107: 
29108:   ,Ei" 'äänestävät seuraavat edustajat:              Ed. H u l t: Kannatan ·ed. Koivusen te-
29109:                                                    kemä ehdotusta.
29110:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
29111: nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansi-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29112: kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-
29113: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie-             Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi-
29114: des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,               vunen ed. Hultin kannattamana ehdottanut,
29115: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-           että 7 momentin kohdalla oleva muistutus
29116: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen,              II poistettaisiin.
29117: Niiranen, Nurminen, Pessi, Puhakka, Pulk-
29118: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell,              Selonteko myönnetää.n oikeaksi.
29119: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
29120: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää,             Äänestys ja. päätös:
29121: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
29122: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V.               Joka hyväksyy mietinnön, äänestä'ä ,jaa";
29123: Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen,              jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
29124: V. R. Virtanen ja Åsvik.                           hyväksytty.
29125: 
29126:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Aalto.                   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29127:                                                       Aalto, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Anders-
29128:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund-
29129: tajat:                                             man, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, Flinck,
29130:                                                    Forsius, Halinen, Hallberg, Helle, Henriks-
29131:     Aaltonen, Erkkil'ä, Haapasalo, Hara, He-       son, Hietala, Holopainen, Hostila, Hyytiäi-
29132: temäki, Härkönen, Karjalainen, Kilpi, Koi-         nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
29133: visto, Kähönen, Lahtela, Leikola, Meinan-          Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna,
29134: der, Nordström, Paasio, Pekkarinen, Pit-           Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,
29135: si.niki, Pohjala, Prunnila, Stykki, Sukselai'-     Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemp-
29136: nen, Tanner, Tenhiälä, Uoti ja I. Virtanen.        painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Ko-
29137:                                                    sola, Kukkonen, Kyttä, Kämäräinen, Lah-
29138:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu               tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Les-
29139: 115 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 2·5.      kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
29140:                                         Lisämeno arvio.                                       2553
29141: 
29142: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mat-        1 momentin kohda1la kaikki 13 työläistar-
29143: tila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-         kastajaa si·joitettaisiin 22. pal~kausluokkaan.
29144: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
29145: man, Paaso, Pakkanen, Pekkarinen, Pentti,         Ed. H u 1 t: Kannatan ed. Liedeksen teke-
29146: Pesonen, Pohjonen, Procope, Raipala, Ran-        mää ehdotusta.
29147: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,
29148: Rönkkö, Saalasti, Salminen, Saloranta, Sar-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29149: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-
29150: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,         Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Lie-
29151: Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tik-        des ed. Hultin kannattamana ehdottanut
29152: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu-           että 1 momentin kohdalla kaikki 13 perus~
29153: runen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-        paikkaista työläistarkastajaa sijoitettaisiin 22.
29154: lainen, Väyrynen ja Väänänen.                    palkkausluokkaan.
29155: 
29156:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              Selonteko myönnetään oikeaksi.
29157:   Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, Friman,
29158:                                                     Äll.nestys ja. päätös:
29159: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen,
29160: Honkonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho,
29161: Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,           . Joka.,hyväksyy
29162:                                                  JOS ,e1
29163:                                                             .
29164:                                                           vmttaa,
29165:                                                                   mietinnön, äänestää J. aa" ·
29166:                                                                                       "
29167:                                                                   on ed. Liedeksen ehdotus   '
29168: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkari-       hyväksytty.
29169: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
29170: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29171: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
29172: Nurminen, V. E. Partanen, Peltonen, Pessi,         Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff
29173: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Ro-      Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg~
29174: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-      Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,
29175: Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen,          Flinck, Forsius, Halinen, Haillberg, Helle,
29176: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-        Henriksson, Hietala, Holopainen, Hostila,
29177: nen, Tauriainen, Tiekso, T. Tuominen, Turk-      Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,
29178: ka, V. Turunen, Törmä, R. Virtanen, V. A.        Jaalclrola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
29179:                                                  Kaarn~,     Kaasal~inen,  Kaitila, Kajatsalo,
29180: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
29181:                                                  Kalavamen, Kalhokooki, Karvonen, Kekko-
29182:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat ecl.us-    nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Ko-
29183: tajat:                                           sola, Kukkonen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen,
29184:   Aaltonen, Erlddlä, Haapasalo, Hara, Hete-      Lahtela, La:hti, Lehtonen, Leinonen, Leski-
29185:                                                  nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,
29186: mäki, Hosia, Härkönen, Karjalainen, Kilpi,
29187:                                                  Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Matilainen
29188: Korsbäck, Kähönen, Leikola, Paasio, J. E.
29189:                                                  Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Ni~
29190: Partanen, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Saari-
29191:                                                  minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
29192: aho, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Torvi, Uoti       man, Paaso, Pakka:nen, J. E. Partanen Pek-
29193: Vennamo ja 1. Virtanen.                     '
29194:                                                  kar?nen, Pentti, Pesonen, Pohjonen, P~ope,
29195:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Rmpaila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht-
29196: 108 jaa- ja 66 ei-ääntä; poissa 25.              niemi, Ryhtä, Rönktkö, .Saailasti, Salminen,
29197:                                                  Saloranta, Sarjala, :Saukkonen, Saura, Sa-
29198:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-
29199:   13 Pl. XII - XVIII ja 14 Pl. 1 -      V lu-    nen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,
29200: ku hyväksytään.                                  Tallgren, Tei·r, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo-
29201:                                                  minen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo Vi-
29202:                                                  rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Vää-
29203:                 14 Pl. VII luku.                 nänen.
29204:   Keskustelu:                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
29205:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! III vasta-     Aitio, Alanko, Baeklund, Fri!m.an, Haapa-
29206: lauseeseen viitaten ehdotan, että tämän luvun    nen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, Ron-
29207: 320 500/61
29208:                                    Keskiviikkon& 20 'P· joulukuuta. 19·61.
29209: 
29210: 
29211: ikonen, Hult, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho,              tettaisiin 15 palkkaluokkaan sekä että. tä-
29212: Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Laiclraila, Leh-           män luvun 2 momentin kohdalla 679 yli-
29213: monen, Lehto, Liedes, Linna, Lukkarinen, E.             määräistä asemamiestä yp. sijoitettaisiin 15
29214: Manninen, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,              palkkaluokkaan.
29215: Murto, Mustonen, Miilkelä, Nederström-Lun-
29216: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, V.                  Ed. R o s n e II: Herra puhemies 1 Kanna-
29217: E. Partanen, Peltonen, Pessi, Puhalkka, Pulk-           tan ed. Åsvikin tekemiä ehdotuksia.
29218: ikinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros-
29219: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,                   Keskustelu julistetaan p'äättyneeksi.
29220: Seppi, Siislmnen, A. Simonen, Stenberg,
29221: Suonpää, Sävelä, T·alnio, Tamminen, Tau-                  Puhemies: Keskustelussa on ed. Suon-
29222: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Tu-             pää ed. Haapasen kannattamana ehdotta-
29223: runen, Törm.ä, R. Virtanen, V. R. Virtanen              nut 1 momenttiin nähden, että 1 762 perus-
29224:  ja Åsvilk.                                             palkkaista veturinlämmittäjää valiokunnan
29225:                                                         ehdottaman 16 palkkausluokan sijasta mer-
29226:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-             kittä.isiin 17 palkkausluokkaan, ja 2 mo-
29227: tajat:                                                  menttiin nähden, että 345 ylimääräistä ve-
29228:   Aaltonen, El'lkkilä, Haapasalo, Hara, He-             turinlämmittäjaä merkittäisiin 17 palkkaus-
29229: temä:ki, Hosia, Hänkönen, Karjalainen, Kilpi,           luokkaan sekä 68 ylimääräistä veturinläm-
29230: KorsbäCJk, Kulovaara, Kähönen, Leikola,                 mittäjää (epäpäteviä) 15 palkkausluokkaan.
29231: Paasio, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Saari-             Kutsun tätä ed. Suonpä'än ehdotukseksi.
29232: aho, StJ"kki, Tanner, T·enhililä, Turkka, Uoti,         Ed. Åsvik ed. Rosnellin kannattamana eh-
29233: Vennamo, Wiherheimo ja I. Virtanen.                     dottaa, viitaten III vastalauseeseen, että 1
29234:                                                         momentin kohdalla 3 453 peruspalkkaista
29235:   P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu               asemamiestä siirrettäisiin 15 palkkausluok-
29236: 110 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa .26.                    kaan ja 2 momentin kohdalla 679 ylimää-
29237:                                                         räistä asemamiestä yp. sijoitettaisiin 15
29238:   Ed1.18kunta on hyvälksynyt mietinnön.                 palkkausluokkaan. Tämä on ed. Åsvikin
29239:                                                         ehdotus.
29240:   14. PL VIII - XII, XIV -           XVIII ja 18
29241: Pl. I ~uiku hyväksytään.                                   Selonteko myönnetään oikeaksi.
29242: 
29243:                 18 Pl. II luiku.                           Äänestykset ja. päll.tökset:
29244: 
29245:                                                            Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta.
29246:   Xeekustelu:
29247: 
29248:   Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies ! Ehdo-               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
29249: tan 1 momentin 1 762 peruspalkkaista ve-                jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus
29250: turinlämmittäjää valiokunnan ehdottaman                 hyväksytty.
29251: 16 palkkaluokan sijasta merkittäväksi 17
29252: palkkaluokkaan sekä 2 momentin 345 yli-                   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29253: mä'äräistä veturinlämmittäjää merkittä-                   Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, An-
29254: väksi 17 palkkaluokkaan sekä vielä 68 yli-              dersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
29255: määräistä epäpätevää veturinlämmittäjää                 Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,
29256: 15 palkkaluokkaan.                                      Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg, Helle,
29257:                                                         Henriksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
29258:   Ed. H a a p a n en: Herra puhemies 1 Kan-             Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
29259: natan ed. Suonpään tekemää ehdotusta.                   Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila,
29260:                                                         Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,
29261:   Ed. Å s v i ik: Herra puhemies 1 III vasta-           Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemp-
29262: lauseeseen viitaten ehdotan, että sijoittelu-           painen, Kleemola, Koivisto, Kosola, Kukko-
29263: taulukon tämän pääluokan II luvun 1 mo-                 nen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela,
29264: mentin kohdalla 3 453 asemamiestä sijoi-                Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen,
29265:                                           Li~ämenoarvio.
29266: 
29267: 
29268: 
29269: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh,                Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
29270: Lucldra, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni'-         jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy-
29271: nen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-         väksytty.
29272: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
29273: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakk~               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29274: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,
29275: Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Ran-            Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Anders-
29276: tamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,          son, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,
29277: Saalasti, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauk-     Ehrnrooth, Eriksson, Eskola, Flinck, Forsius,
29278: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V.         Halinen, Hallberg, Helle, Henriksson, Hietaila,
29279: Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell,         H~ltunen, Holopainen, Hosila, HostH.a, Häppö-
29280: Svinhufvud, Tallgren, Teir, Timonen, A.           lä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun:-
29281: Tuominen, V. K. Turunen, Uusitalo, Wiher-         nila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen,
29282: heimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyry-         Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko-
29283: nen ja Väänänen.                                  nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
29284:                                                   kola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Käkelä, Kä-
29285:                                                   märäinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen,
29286:   ,Ei" äänestävä,t seuraavat edustajat:           Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin-
29287:   Aitio, Alanko, Backlund, Friman, Haapa-         deman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man-
29288: nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult,          nila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, Mei-
29289: Kajatsalo, Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koi-      nander, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis-
29290: vunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Lak-         kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso,
29291: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen,        Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
29292: H. Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto,           Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Rai-
29293: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.           pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä,
29294: Nieminen, Niiranen, Nurminen, V. E. Parta-        Rönkkö, Saalasti, Salminen, Saloranta, Sar-
29295: nen, Peltonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen,         jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil-
29296: Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-      tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen,
29297: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis-      Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tikka-
29298: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä-         oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,
29299: velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,       Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-
29300: Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen,         tanen, Väyrynen ja Väänänen.
29301: Tuuli, Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen
29302: ja Åsvik.                                            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
29303:                                                      Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-
29304:   , Tyhjää" äänestää edustaja Pesonen.            nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kaitila,
29305:                                                   Kansikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Ku-
29306:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       lovaara, Kuusinen, Laiklkala, Lehmonen, Lie-
29307: tajat:                                            des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
29308:    Aalto, Aaltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hara,     Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
29309: Hetemäki, Hosia, Härkönen, Kaitila, Karja-        kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
29310: linen, Kilpi, Korsbäck, Kähönen, Leikola,         ranen, Nurminen, Peltonen, Pessi, Puha:kika,
29311: Paasio, Pitsinlki, Pohjala, Prunnila, Saariaho,   Pulkkinen, Pusa, Rapio, Rihtniemi, Roine,
29312: Stykki, Tanner, Tenhiälä, Turkka, Uoti, Ven-      Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-
29313: namo ja I. Virtanen.                              mela-Järvinen, S.eppi, Siiskonen, A. Simo-
29314:                                                   nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,
29315:                                                   Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.
29316:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu        Tuominen, Turkika, V. Turunen, Tuuli,
29317: 108 jaa- ja 64 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 26.      Törmä, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås-
29318:                                                   viik.
29319:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
29320:                                                    ,Tyhjää" äänestävät edustajat         Alanko,
29321:   Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta.              Hyytiäinen ja Pesonen.
29322: 2556                           Keskiviikkona. 20 :p. uoulukuute. 1961.
29323: 
29324: 
29325:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-         lun ja yksityisten käsityönopettaja-opistojen
29326: tajat:                                              virkojen ja toimien palkkausluokkiin sijoit-
29327:   Aalto, Aa:ltonen, Erkkilä, Haapasalo, Hara,       teluiksi.
29328: Hetemäki, Härkönen, Kajatsalo, Karjalai-
29329: nen, Kilpi, Korsbäck, Kähönen, Leikola,                10 PL VII ja XI iuku hyväksytään.
29330: Paasio, Pitsin:ki, Pohjala, Prunnila, Saari-
29331: aho, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Uoti, Ven-             Ehdotus yksityisten maataloudellisten op-
29332: namo ja I. Virtanen.                                pilaitosten virkojen ja tointen pallclrausluok-
29333:                                                     kiin sijoitteluksi.
29334:   P u he m i e s: .Äänestyksessä on annettu
29335: 110 jaa- ja ·62 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 24.        11 Pl. VIII iuku hyväksytään.
29336: 
29337:     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Puhemies:          Asian käsittely k€skeyte-
29338:                                                     tään.
29339:     18 Pl. III - VI, VIII, X, XI ja XVIII
29340: -    XXII 'luku hyväksytään.
29341:                                                        P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
29342:    Ehdotus sopimuspalklk:aisten vinkojen ja         istunto on huomenna !kello 10.
29343: toimien palkkausluokkiin sijoittelubi.
29344: 
29345:   6 Pl. I, 8 Pl. I, II ja VII, 11 Pl. II, 12
29346: Pl. II ja VI, 13 Pl. I ja XII, 14 Pl. I sekä          Täysistunto J.opetetaan kello 17.46.
29347: 18 Pl. I, XV ja XVIII luku hyväJksytään.
29348:                                                                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
29349:    Ehdotus Turun yliopiston lääketieteellisen
29350: tiedekunnan, Yhteiskunnallisen Korkeaikou-                                     Olavi Salervo.
29351:                   90. Torstaina 21 p. joulukuuta 1961
29352:                                             kello 10.
29353: 
29354:                Päiväjärjestys.                                                                       Siv.
29355:                                                       6) Ehdotus laiksi yksityisoppikou-
29356:   Hmoituksia.                                      lujen valtionavusta annetun lain muut-
29357:                                                    tamisesta .......................... 2559
29358:        Toinen käsittely:                              A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29359:                                             Siv.   mietintö n:o 151; valtiovarainvaliokun-
29360:   1) Ehdotus laiksi sopimustullien kan-            nan mietintö n:o 64; hallituksen esitys
29361: tamisesta eräissä tapauksissa annetun              n:o 123.
29362: lain voimassaoloajan pitentämisestä . . ,2558         7) Ehdotus laiksi Suomen Akatemi-
29363:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan         asta ja valtion apurahoista korkeim-
29364: mietintö n:o 146; valtiovarainvaliokun-            man hengenviljelyn edistämiseksi an-
29365: nan mietintö n: o 58; hallituksen esitys           netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2560
29366: n:o 129.                                              Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan
29367:    2) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin-           mietintö n:o 152; valtiovarainvaliokun-
29368: hoidosta annetun lain muuttamisesta . . ,          nan mietintö n:o 65; hallituksen esitys
29369:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan         n:o 124.
29370: mietintö n: o 147; valtiovarainvaliokun-              8) Ehdotus laiksi kansakoululaitok-
29371: nan mietintö n:o 60; hallituksen esitys            sen viranhaltijain palkkauksesta ja
29372:  n:o 118.                                          eläikikeistä annetun !lain muuttamisesta ,
29373:    3) Ehdotus laiksi kunnallisista ter-               A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29374: veyssisarista annetun lain muuttami-               mietintö n: o 153; valtiovarainvaliokun-
29375: sesta ............................. .              nan mietintö n:o 66; hall.ituksen esitys
29376:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan     "   n:o 125.
29377: mietintö n:o 148; valtiovarainvaliokun-               9) Ehdotus laiksi kunnallisista ko-
29378:  nan mietintö n: o 61; hallituksen esitys          dinhoitajista annetun lain muuttami-
29379:  n:o 119.                                          sesta ............................ ..
29380:    4) Ehdotukset laiksi kunnan käti-                  A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan          "
29381:  löistä annetun lain muuttamisesta . . . . 2559    mietintö n:o 154; valtiovarainvaliokun-
29382:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan         nan mietintö n:o 67; hallituksen esitys
29383:  mietintö n:o 149; valtiovarainvaliokun-           n:o 128.
29384:  nan mietintö n:o 62; hallituksen esitys
29385:  n:o 120; ed. Hosian lalk.al. n:o 210.
29386:     5) Ehdotus laiksi evankelis-luterilais-          Ensimmäinen               käsittely:
29387:  ten hiippakuntain arkkipiispan ja piis-
29388:  pain paH{Ikauksesta ja eliiJkeoiJkeudesta            10) Ehdotus laiksi tieliikennelain
29389:  annetun 'lain muuttamisesta . . . . . . . . ,     muuttamisesta ..................... .
29390:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan           A s i a k i r j a t: .Laki- ja talousvalio-    "
29391:  mietintö n:o 150; valtiovarainvaliokun-           kunnan mietintö n: o 42; ed. Tuulen ym.
29392:  nan mietintö n:o 63; hallituksen esitys           la:k.al. n:o 75; ed. Rantamaan ym. toiv.
29393:  n:o 122.                                          al. n:o 233.
29394: 2558                                     T•orstaina. 21 p. j•oulukuuta 1961.
29395: 
29396: 
29397:                                                      Siv.      Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
29398:           Ainoa käsittely:                                   tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike.
29399: 
29400:    11) Ehdotus lisäyksistä ja muutok-                          Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
29401: sista vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon 2560                  päättyneeksi.
29402:   A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
29403: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen esi-                     2) Ehdotus laiksi yleisestä. lää.kä.rinhoidosta. a.nne-
29404: tys n:o 112.                                                              tun lain muuttamisesta.
29405: 
29406:                                                                 ·Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o
29407:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.                147 ja otetaan toiseen käsittelyyn
29408:                                                              siinä sekä valtiQVIlll'ainvaliQikunnan mietin-
29409:                                                              ii1ÖSsä n: o 60 valmistelevasti käsitelty halli-
29410:                                                              tuksen esitys n: o 118, joka sisä1tää yllämai-
29411:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                     nitrm lahlehdatuik:sen.
29412: edustajat Aaltonen, Forsius, Hietala, Här-
29413: könen, Lesk1nen, Linna, Nurminen, Paasio,                      Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
29414: Pohjala, Prunnila, Seppä, Suonpää, Tanner,                   ren valiokunnan mietintö n:o 147. Ensin
29415: Vennamo ja I. Virtanen.                                      sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
29416:                                                              ryhdytään la:ki'ehdatuksen yiksityiskohtaiseen
29417:                                                              käsittelyyn.
29418: 
29419:                                                                   Yleiskeskustelua ei synny.
29420:                     Dmoitusasiat:                              Y'ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
29421:                                                              tään keskustelutta 15 ja 17 §, soveltamis-
29422:                     Loma.npyynnöt.                           säännös, johtolause ja nimike.
29423:    VapautUISta eduskuntatyöstä saavat tästä                    Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
29424: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Paa-               päättyneeksi.
29425: sio, Seppä ja Suonpää.
29426:                                                              3)    Ehdotus la.iksi kunnallisista. terveyssisarista
29427:                                                                          annetun 1a.in muuttamisesta..
29428: 
29429:                                                                 Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29430:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                     n:o 148 ja otetaan toiseen kä~itte­
29431:                                                              l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
29432: 1) Ehdotus la.iksi sopimustullien kantamisesta
29433: erliJ.ssä. tapauksissa. a.nnetun la.in voima.ssa.oloa.ja.n
29434:                                                              mietinnössä n: o 61 valmistelevasti käsitelty
29435:                       pitentämisestä..                       ha1lituksen esitys n: o 119, joka sisältää yllä-
29436:                                                              mainitun lakiehdotuksen.
29437:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29438: n:o 146 ja otetaan toiseen käsitte-                            Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
29439: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan                   ren valiokunnan mietintö n :o 148. Ensin
29440: mietinnössä n: o 58 valmistelevasti käsitelty                sallitaan asiasta ylemkeskustelu, sen jälkeen
29441: hallituksen esitys n: o 129, joka sisältää y:Uä-             ryhdytään laJkiehdotuksen y'ksityisk&ltaiseen
29442: maini·tun lakiehdotuksen.                                    käsittelyyn.
29443:                                                                   Yleiskeskustelua ei synny.
29444:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
29445: ren valiokunnan mietintö n:o 146. Ensin                        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
29446: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen               tään keskustelutta 10 ja 17 §, soveltamissää~
29447: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen                  nös, johtolause ja nimike.
29448: käsittelyyn.
29449:                                                                Lakiehdotuksen toinen ikä:sittely julistetoon
29450:   Yleiskeskustelua ei synny.                                 päättyneeksi.
29451:                                              Kunn&n kli:tilöt.                                       2659
29452: 
29453: 4)    Ehdotukset laiksi kunnan kä.tilöistll. annetun   teellisesti tutkitaan, onko aihetta siihen jär-
29454:                  lain muuttamisesta.                   jestelmä;n muuttamiseen, mikä nyt tapahtuu.
29455:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29456: n:o 149 ja {)tetaan toiseen käsitte-                        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeiksi.
29457: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
29458: mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitellyt           Yksityiskohtaisessa kiisittelyssä hyväksy-
29459: hallituksen esitys n: o 120 ja ed. Hosian              tään ikeskustelutta 10 §, soveltamissäännös,
29460: lak.al. n: o 210, jotka sisältävät yllämainitut        johtolause ja nimike.
29461: laki ehdotukset.                                         Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
29462:                                                        dotukseen, että lakialoitteeseen n:o 210 si-
29463:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-         sältyvä lakiehdotus hylättäisiin.
29464: ren valiokunnan mietintö n:o 149. Ensin sal-
29465: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä1keen              Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
29466: ryhdytiiän lrukiehdotusten )'lksitymlwhtaiseen         päättyneeksi.
29467: 'käsittelyyn.
29468:                                                        5)  Ehdotus laiksi evankells-luterilaisten hiippa-
29469:                                                        kuntain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja
29470:      Yleiskeskustelu:                                     eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta.
29471:     Ed. Hosia: Herra puhemies! Hallituk-                  Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29472: sen esityksessä ikunnan 'kätilöistä annetun            n:o 1:50 ja otetaan toiseen käsitte-
29473: lain muuttamisesta on muutettu sitä järjes-            J y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
29474: telmää, mikä aikaisemmin on vallinnut kun-             mietinnössä n: o 63 valmistelevasti 'käsitelty
29475: nan kätilöiden palkkauksen ik:ohdalla. Aikai-          hallitu!ksen esitys n:o 122, joka sisältää yllä-
29476: semminhan 'kunnan kätilöiden palkat ovat               mainitun lakiehdotuksen.
29477: lmlkeneet samassa palnMaluokassa 'kuin ter-
29478: veyssisarten palkkaus, joka taas on ollut                Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
29479: sama ikuin osastonhoitajien pallclraus.                ren valiokunnan mietintö n: o 150. Ensin
29480:     Ny~t hallituksen esit)'lksessä on 'kunnan 'kä-     sallitaan asiasta yleislreskustelu, sen jäJlkeen
29481: tiilöiden paikkausta muutettu siten, että              ryhdytään ~lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
29482: ylempi palkkaludk'ka on yhtä pa:1klkaluokka:a          käsittelyyn.
29483: alempana kuin terveyssisarten palklka. :Mi-
29484: tään selitystä siihen, minkä takia tämä muu-                Yileiskeskustelua ei synny.
29485: tos on tehty, ei hallituksen esityksessä ole
29486: ohlut. Ei myöskään valtiovarainvaliokunnan,              Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
29487: joka on hyväksynyt hallitU!ksen esityksen sel-         tään keskustelutta 1 §, soveltamissäännös,
29488: laisenaan, mietinnössä dle mitään selitystä,           johtolause ja nimiike.
29489: minkä talk:ia tämä järjestelmä on muutettu.              Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
29490: Myöskään ei liene kuultu asiantuntijoita               päättynooksi.
29491: tässä asiassa. Kun nyt tässä yhteydessä
29492: eduskunta on ilmeisesti loppukiireen takia
29493: ja muistalkin syistä tullut näissä virkamies-          6)    Ehdotus laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
29494:                                                                avusta annetun lain muuttamisesta.
29495: pa:lkkauksissa lähinnä sille kannalle, että
29496: mitään suurempia muutdksia hallituksen esi-               Esitellään suul'en vaJiokunnan mietintö
29497: tykseen ei tehdä, ja :kun on osoittautunut             n:o 151 ja otetaan toiseen käsitte-
29498: sekä valtiovarainvaliokunnassa että suuressa           1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
29499: valiokunnassa, että tä>Hälk:ään kohdalla ei            mietinnössä n: o 64 valmistelevasti kiisitelty
29500: eduskunnassa muutosta syntynyt, olen varma             hallituksen esitys n:o 123, joka sisältää yl-
29501: siitä, .että näin ei tapahtuisi, vaikka ehdotuk-       lämainitun [akiehdotu:ksen.
29502: sen tekisin'kin. Minä en nyt lähde tälle tielle,
29503: että turhan takia äänestetään eduskunnassa.               P u h ~e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
29504: Mutta minä oletan, 'kun näitä palklkakysy-             ren valiokunnan mietintö n:o 151. Ensin s811-
29505: my:ksia hallituksen piirissä joudutaan edel-           litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
29506: leen käsittelemään, että myöskin tämä asia             ryhdytään lakiehdotuksen ytksityiskohtaiseen
29507: otetaan uudel,Leen käsiteltäväksi ja perus-            käsittelyyn.
29508: 2ö60                                T{)rstaina 21 p. jou.IU!lmuta 1961.
29509: 
29510: 
29511:   Yleiskeskustelua ei synny.                             Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
29512:                                                        tään keskustelutta 3 §, SOV'elta:missäännös,
29513:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy-           johtolause ja nimike.
29514: tään keskustelutta 4 ja 5 §, soveltamissään-
29515: nös, johtolause ja nimike.                               Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29516:                                                        taan päättyneeksi.
29517:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29518: taan päättyne~i.                                       9)    Ehdotus laiksi kunnallisista kodiDhoitajista
29519:                                                                    annetun lain muuttamisesta.
29520: 
29521: 7) Ehdotus laiksi Suomen Akatemiasta ja val-              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29522: tion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis-       n:o 154 ja otetaan toiseen lk ä s i tt e-
29523:       tämiseksi annetun lain muuttamisesta.            l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
29524:                                                        mietinnössä n: o 67 valmistelevasti käsitelty
29525:    Esitellään suuren va:liokunnan mietintö             hallituksen esitys n:o 128, joka sisältää yl-
29526: n:o 152 ja otetaan toiseen käsitte-                    lämainitun lakiehdotuksen.
29527: 1 y y n siinä seik:ä valtiovarainvlllliokunnan
29528: mietinnössä n: o 65 valmistelevasti käsitelty            Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
29529: hallituksen esitys n:o 124, joka sisältää yl-          ren valiokunnan mietintö n: o 154. Ensin sai-
29530: lämainitun laki·ehdotuksen.                            Etaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
29531:                                                        ryhdytään lakiehdotuksen Y'ksityiskohtaiseen
29532:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-                 käsittelyyn.
29533: ren valiokunnan mietintö n: o 152. Ensin
29534: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen              Yleiskeskustelua ei synny.
29535: ryhdytään lakiehdotuksen ylmityiskohtaiseen
29536: käsittelyyn.                                             Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy-
29537:                                                        tään keskustelutta 7 §, soveltamissäännös,
29538:   YleiskeSkustelua ei synny.                           johtolause ja nimike.
29539: 
29540:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväik:sy-            Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29541: tään keskustelutta 6, 9, 14 ja 20 §, sovelta-          taan päättyneeksi.
29542: missäännös, johtolause ja nimike.
29543:                                                        10) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta.
29544:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29545: taan päättyneeksi.                                        Esitellään la;ki- ja talousvaliokunnan mie-
29546:                                                        tintö n: o 42 ja otetaan ·e n s i m m ä i s e e n
29547:                                                        käsittelyyn siinä va:lmistelevasti käsi-
29548: 8) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viran-
29549: haltijain palkka.uksesta ja eläkkeistä. annetun lain   telty ed. Tuulen ym. 1ak.llll. n:o 75, joka si-
29550:                                                                                 1
29551: 
29552: 
29553: 
29554:                    muuttamisesta.                      sältää yllämainitun laik:iehdotuksen.
29555: 
29556:    Esitellään suuren valiokunnan mi·etintö               Puhemies: Käsittelyn pohjana on
29557: n:o 153 ja otetaan toiseen käsitte-                    Jaki- ja talousvali~kunnan mietintö n:o 42.
29558: l y y n siinä seik:ä valtiovarainvaliokunnan
29559: mietinnössä n:o 66 va:lmistelevasti käsitelty               K€Skustelua ei synny.
29560: haJliturksen ·esitys n:o 125, joka sisältää yl-
29561: mmainitun ~aik:iehdotuksen.                               Laikiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
29562:                                                        listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
29563:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on                  suureen valiokuntaan.
29564: suuren valiokunnan mietintö n: o 153. Ensin
29565: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen         11) Ehdotus lisä.yksistä ja muutoksista vuoden
29566: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen                      1961 tulo- ja menoarvioon.
29567: käsittelyyn.
29568:                                                           EsiteHään valtiovarainvaliokunnan mie-
29569:   YleiS'keskustelua ei synny.                          tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan käsit-
29570:                                             Lisämenoarvio.                                     2561
29571: 
29572: t e 1 y y n siinä vail.mistelevasti käsitelty hal-                       16 Pl.
29573: lituksen esitys n:o 112, joka ·sisältää yHä-
29574: mainitun ehdotuksen.                                   Luku 1 Vlikinaiset elä:kkeet, Juku II Yli-
29575:                                                      määräiset eläJkkeet ja luku IV Erinäiset mää-
29576:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-       rärahat, hyväksytään.
29577: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59. Hy-
29578: välksytyn menettelytavan mukaan. on nyt
29579: esiteltävä menopuoli pääludkittain ja luvuit-                            18 Pl.
29580: tain vastaavine perusteluineen, sitten tulo-
29581: puoli osastoittain ja luvuittain vastaavine            Luku I Rautatiehallitus, hyväksytään.
29582: perusteluineen ja lopuksi mietinnön sivulla
29583: 13 oleva ponsi.                                        Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto ja
29584:    Esitellään menopuoli.                             ikäyttömenot.
29585: 
29586:                                                        Keskustelu:
29587:               Varsinaiset menot.
29588:                                                         Ed. Aitio: Herra puhemies! Ehdotan,
29589:                       2 Pl.                          että II luvun kohdalla hyväiksyttäisiin perus-
29590:                                                      teluihin seuraava lausuma: ,Eduskunta edel-
29591:   Luku II Valtiontilintarkastajat, luku III          lyttää, että teknillisen henkilökunnan lisä-
29592: Eduskunnan oikeusasiamies ja luku IV                 palkkiota maksetaan myös teknikoille."
29593: Eduskunnan kirjasto, hyvä:ksytään.
29594:                                                        Ed. Li e d e s: Herra puhemies! Kannatan
29595:                                                      ed. Aition tekemää ehdotusta.
29596:                       8 Pl.
29597:                                                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29598:   Luku VII Pankkitavkastusvirasto, hyväk-
29599: sytään.                                                P u he mies: Keskustelussa on ed. Aitio
29600:                                                      ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, että
29601:                      10 Pl.                          II luvun kohdalle otettaisiin perusteluihin
29602:                                                      III vastalauseessa ehdotettu lausuma.
29603:   Luku VII Yiksityiset yliopistot ja ikol'lkea·
29604: koulut, luku VIII Suomen Akatemia ja apu-              Selonteko myönnetään oikeaksi.
29605: rahat k:o:rlkeimman hengenviljelyn edistämi-
29606: seksi, Juku X Oppikoulut, luku XI Kansa-               Äänestys ja päätös:
29607: koululaitos ja luku XIX Erinäiset määrära-
29608: hat, hyvä;ksytään.                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
29609:                                                      jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hyväk-
29610:                                                      sytty.
29611:                       11 PL
29612:                                                         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
29613:    Luku VI Maataloushallitus, luku VIII Yk-
29614: sityiset maataloudelliset oppilaitokset ja luku         Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
29615: X Maanparannustoiminta, hyväiksytään.                Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
29616:                                                      lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
29617:                                                      Erkkilä, Eskola, Haapasalo, Halinen, Hall-
29618:                       12PL                           berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,
29619:                                                      Hiltunen, Holopainen, Hosia, HostHa, Hyy-
29620:    LU!ku III Tie- ja vesirakennusten piirihal-       tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-
29621: linto ja luku XI llmailu, hyväksytään.               kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
29622:                                                      Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka-
29623:                       15 PL                          lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen,
29624:                                                      Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
29625:   Luku II Erinäiset määrärahat, hyvälksy-            Kokkola, Kosola, Kuikkonen, Kyttä, Kähönen,
29626: tään.                                                Käikelä, Kämäräinen, Lahtela, La·hti, Lehto,
29627: 321 500/61
29628:                                   Torstaina. 21 p. ;i!oullJIIwutn 1961.
29629: 
29630: 
29631: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind-             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
29632: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, ManniJ.,a, E.
29633: Manninen, Matilainen, MaJttHa, Meina;nder,              Luku III Pääkonepajat, luku IV Puutava-
29634: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, NiskaJ.a, Noxd-          raliike ja valtionrautateiden tuotantolaitok-
29635: fors, Paamn8Jll, Paaso, Paikkanen, J. E. Parta-.      set, luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku
29636: nen, V. E. Partanen, Pek!karinen, Pentti, Pe-         VI Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallint(} ja
29637: sonen, Pitsinki, Pohjonen, Prooope, Raipala,          hoitomenot, luku VIII Ka:navat, luku X Vi-
29638: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,          rallinen lehti, luku XV Va.ltio:n hankinta-
29639: Rönkkö, Saalasti, Salminen, Saloranta, Sar-           keskus, luku XVIII Metsähallitus, luku XIX
29640: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Siltanen, V.          .Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, luku
29641: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,              XX Metsäntutkimuslaitos ja luku XXI V8Jl-
29642: Sundell, Tallgren, Teir, Tenihiälä, Tik:kaoja,        keinhoitolaitoksen tilat, hyväksytään.
29643: Timonen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo,
29644: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen,                  P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli.
29645: Väyrynen ja Väänänen.
29646:                                                                           Varsinaiset tulot.
29647:   vEi" äänestävät seuraavat edustajat:
29648:   Aitio, Backlund, Friman, Haapanen, Hei-                                       5Os.
29649: nonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kansikas,
29650: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-               Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone-
29651: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes,           pajat, luku III Puutavaraliike ja valtion-
29652: Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläi-             rautateiden tuota;ntolaitokset, luku IV Posti-
29653: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-             ja lennätinlaitos, luku VI Kanavat, luku
29654: Lunden, N. Nieminen, Pessi, Puhakka, Pulk-            VIII Virallinen lehti, luku XIII Valtion
29655: kinen, Pusa, R31pio, Roine, Rosenberg, Ros-           hankintakeskus, luku XVI Metsätalous, luku
29656: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,              XVII Metsäntutkimuslaitoo ja luku XVIII
29657: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sävelä, Tainio,          Vankeinhoitolaitoksen tilat, hyväksytään.
29658: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T.
29659: Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Vir-              V a:ltiovarainvaliokunnan mietinnön sivulla
29660: tanen ja V. R. Virtanen.                              13 oleva ponsi hyväksytään.
29661: 
29662:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-             Asia on loppuun käsitelty.
29663: tajat:
29664: 
29665:    Aaltonen, Flinc:k, Forsius, Hietala, Här-             Puhemies: Eduskunnan seuraava täy,s-
29666: könen, Korsbäck, Leskinen, Linna, Lähteen-            istunto on ensi torstaina kello 14.
29667: mäki, Niiranen, Nordström, Nurminen, Paa-
29668: sio, Peltonen, Pohjala, Prunnila, Saariaho,
29669: Seppä, Siiskonen, Suonpää, Svinhufvud,
29670: Tanner, A. Tuominen, Turkka, Vennamo,                   Täysistunto lopetetaan kello 10.13.
29671: I. Virtanen ja Åsvik.
29672:                                                                                Pöytäkirjam vakuudeksi:
29673:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
29674: 119 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 27.                                                  Olavi SaJ.ervo.
29675:                         91. Torstaina 28 p. joulukuuta 1961
29676:                                                          kello 14.
29677: 
29678:                     Päiväjärjestys.                                                                                                Siv.
29679:                                                                     6) Ehdotukset laiksi lapsiper:heiden
29680:    Ilmoituksia.                                                  asumistuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2587
29681:                                                                     A s i a k i r j a i: Suuren valiokunnan
29682:          Kolmas käsittely:                                       mietintö n:o 142; työväenasiainvalio-
29683:                                                         Siv.     kunnan mietintö n: o 00;. hallituben
29684:    1) Ehdotus Valtioneuvoston lainan-                            esitys. n:o 95; lak.al. n:ot 123 (1958
29685: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2575    vp.) ja 93 (1959 vp.); toiv.al. n:ot 331
29686:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       ja 335 (1958. vp.) sekä. 455 ja 457.
29687: mietintö n: o 137; valtiovarainvaliokun-                            7) Ehdotukset laibi eräistä palkka-
29688: nan mietintö n:o 52; hallituksen esitys                          tuloista verotuksessa telltävistä vähen-
29689: n:o 72.                                                          nyksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2594
29690:    2) Ehdotus laiksi eräiden vuokrasuh-                             A s i a k i r j a t: Suuren valiokwman
29691: teiden järjestämisestä huoneenvuokra-                            mietintö n: o 143; verovaliokulman mie.
29692: säännöstelyn päättyessä . . . . . . . . . . . . . . 2576         tintö n:o 10; hallituksen esitys n:o
29693:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       111; ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22.
29694: mietintö n:o 138; perustuslakivaliokun-
29695: nan mietintö n:o 30; hallituksen esitys                             8) Ehdotns laiksi tullitariffin muut-
29696: n:o 127.                                                         tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2601
29697:    3) Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden                             A s i a. k i r j a t: Suuren valiolrnnnan
29698:  järjestelystä kaupungeissa ja kauppa-                           mietintö n:o 144; valtiovarainvaliokun-
29699: [oissa .......... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2583   nan mietintö n:o 57; hallituksen esitys
29700:    A s i a.k i r j a t: Suuren valiokunnan                       n:o 114.
29701: mietintö n: o 139; laki- ja talousvalio-                            9) Ehdotus laiksi so.pimustullien kan-
29702: kunnan mietintö n: o 41; hallituksen                             tamisesta eräissä tapauksissa annetun
29703:  esitys n: o 101 (1960 vp.) ; ed. V. K.                          lain voimassaolaajan pitentämisestä. . . ,
29704:  Turusen ym. lak.al. n:o 76; ed. Ven-                               A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29705:  namon toiv.al. n:o 217.                                         mietintö n:o 146; valtiovarainvaliokun-
29706:     4) Ehdotukset laiksi eräistä väliaikai-                      nan mietintö n: o 58; hallituksen esitys
29707: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin 2584                      n:o 129.
29708:     Asiakirjat: Suuren valiokunnan                                  10) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin-
29709:  mietintö n: o 140; verovaliokunnan mie-                         hoidosta annetun lain muuttamisesta ,
29710:  tintö n~o 9~ hallituksen esitys n:o 90;                            A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29711:  ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 23.                                mietintö n:o 147; valtiovarainvaliokun-
29712:     5) Ehdotus laiksi asuinrakennusten                            nan mietintö n:o 60; hallituksen esitys
29713:  tuotantoon käytettyjen rakennustarvik-                           n:o 118.
29714:  keiden hintaan sisältyneen liikevaihto-                            11} Ehdotus laiksi kunnallisista ter-
29715:  veron palauttamisesta annetun lain so-                          veyssisarista annetun lain muuttami-
29716:  veltamisajan pitentämisestä . . . . . . . . . . 2585            sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.
29717:     A s i a k i r j a i: Suuren valiokunnan                         A s i a k i r j a t ~ Suuren valiokunnan
29718:  mietintö n:o 141; valtio.varainvaliokun-                        mietintö n:a 148; valtiovarainvaliokun-
29719:  nan mietintö n: o 55; hallituksen esitys                         nan mietintö n: 0: 61; hallituksen esitys
29720:  n:o 110.                                                         n:o 119.
29721: 2564                             Torstaina. 218 p. ~oulukuuta 1961.
29722: 
29723: 
29724:                                            Siv.                                                             Siv.
29725:    12) Ehdotukset laiksi kunnan käti-                   Pöydällepanoa varten
29726: löistä annetun lain muuttamisesta . . . . 2602               esitellään:
29727:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29728: mietintö n:o 149; valtiovarainvaliokun-               19) Maatalousvaliokunnan mietintö
29729: nan mietintö n: o 62; hallituksen esitys           n: o 34 hallituksen esityksen johdosta
29730: n:o 120; ed. Hosian lak.al. n:o 210.               laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur-
29731:                                                    vaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604
29732:    13) Ehdotus laiksi evankelis-luteri-               20) Työväenasiainvaliokunnan mie-
29733: laisten hiippakuntain arkkipiispan ja              tintö n: o 21 hallituksen esityksen joh-
29734: piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu-              dosta laiksi sotilasvammalain mukaisten
29735: desta annetun lain muuttamisesta . . . . 2603      korvausten korottamisesta . . . . . . . . . . . ,
29736:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan
29737: mietintö n:o 150; valtiovarainvaliokun-
29738: nan mietintö n:o 63; hallituksen esitys
29739: n:o 122.
29740:                                                       Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.
29741:    14) Ehdotus laiksi yksityisoppikou-
29742: lujen valtionavusta annetun lain muut-
29743: tamisesta ......................... .
29744:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "
29745: mietintö n:o 151; valtiovarainvaliokun-              Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
29746: nan mietintö n:o 64; hallituksen esitys            edustajat Haapasalo, Härkönen, Jussila, Kar-
29747: n:o 123.                                           vonen, Koivisto, Lehmonen, Lehtonen, Paar-
29748:                                                    man, Pessi, Prunnila, Raipala, Stenberg, Suk-
29749:    15) Ehdotus laiksi Suomen Akate-                selainen, Teir, A. Tuominen, 1. Virtanen sekä
29750: miasta ja valtion apurahoista korkeim-             Väyrynen.
29751: man hengenviljelyn edistämiseksi anne-
29752: tun lain muuttamisesta ............. .
29753:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "
29754: mietintö n:o 152; valtiovarainvaliokun-
29755: nan mietintö n:o 65; hallituksen esitys                                 Dmoitusasiat:
29756: n:o 124.
29757:    16) Ehdotus laiksi kansakoululaitok-                                  Lomanpyynnöt.
29758: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk-
29759: k:eistä annetun lain muuttamisesta ....               Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
29760:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29761:                                             "      istunnosta virka-asiain vuoksi ed. Jussila, ul-
29762: mietintö n: o 153; valtiovarainvaliokun-           komaanmatkan takia ed. Pessi sekä yksityis-
29763: nan mietintö n: o 66; hallituksen esitys           asiain vuoksi edustajat Haapasalo, Karvonen,
29764: n:o 125.                                           Koivisto, Lehmonen, Lehtonen, Paarman,
29765:                                                    Raipala, Sukselainen, Teir, A. Tuominen ja
29766:    17) Ehdotus laiksi kunnallisista ko-            Väyrynen.
29767:  dinhoitajista annetun lain muuttami-
29768: sesta ............................. .
29769:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
29770:                                             "
29771:  mietintö n:o 154; valtiovarainvaliokun-                  Eduskunnan istuntojen keskeyttlminen.
29772:  nan mietintö n: o 67; hallituksen esitys
29773:  n:o 128.                                             Puh e m i e s: Nojautuen valtiopäiväjär-
29774:                                                    jestyksen 19 §: n säännöksiin puhemiesneu-
29775:    18) Ehdotu..<~ laiksi Juankosken-Hys-           vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes-
29776: mäjärven radan rakentamisesta . . . . . . 2604     keyttää istuntonsa tämän päivän täysistun-
29777:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan         non tai täysistuntojen päätyttyä ja l!rokoon-
29778:  mietintö n:o 145; kulkulaitosvaliokun-            tua jatkamaan vuoden 1961 varsinaisia val-
29779:  nan mietintö n:o 115; ed. Rultin ym.              tiopäiviä tiistaina ensi tammikuun 9 päivänä
29780: lak.al. n:o 185; toiv.al. n:ot 390, 400 ja         !kello 14, jollei puhemies katso o'levan syy-
29781:  407 (1958 vp.) sekä 520.                          tä jo sitä ennen kutsua eduskuntaa koolle.
29782:                               Kabliopettajaisen ktliii.SRkoulun valtionapu.                        2565
29783: 
29784: 
29785:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.              detta antal elever, ber.oende på den a:llmänna
29786:                                                       f·lY'kten från landsbygden. Resuil..tartet har va-
29787:                                                       rit att många skolor har indragits och många
29788:                                                       byar har blivit utan sitt kulturella centrum,
29789:                                                       vilket byskolan utgör.
29790:           Uusia hallituksen esityksiä..
29791:                                                           En allmän strävan är att icke bilda folk-
29792:   P u h e m i e s: llmoitetaan, että tasavallan       skolor med en lärare, ty undervisningen lider
29793: presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu-           av detta. Då man viH hålla fast vid att det
29794: kuun 21 päivältä ovat eduskunnalle saapu-             skall vara minst två lära:re borde man ookså
29795: neet hallituksen esitykset n: ot 133 - 135,           beakta att denna stipulation medför stora
29796: jotka nyt on edustajiile jaettu.                      svårigheter i skärgården och den övriga gles-
29797:                                                       bygden.
29798:                                                           Den nu pågående sammrun.slagningen av
29799:                                                       fo1kskoldistrikt är en stor olycka och man
29800:   Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia..
29801:                                                       borde förhindra en sådan utveckling då det
29802:                                                       gäller skolor som redan är i gång. Då en ny
29803:    Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-           skola grundas bör man sträva till att minimi-
29804: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,           anta:let elever är 25. Då det däremot är fråga
29805: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet opetus-          om gamla skolor borde minimiantalet sänkas
29806: ministeri Hosian vastaus ed. Teirin kysymyk-          t:HJ. 22 elever.
29807: seen, joka koskee eräiden kansakoulujen opet-             Nationalekonomiskt sett är det fela:ktigt
29808: tajien palkkaukseen annettavan valtionavun            att vid en sammanslagning av två skoldist-
29809: perusteita, valtiovarainministeri Sarjalan vas-        ri:kt kommer den ena skolan aJtt bli övergiven
29810: taus ed. Junnilan ym. kysymykseen, joka               medoo den andra igen måste byggas till för
29811: koskee valtion vuoden 1962 tulo- ja menoar-            att ikunna taga emot all.a elever.
29812: vion tasapainottamista, sekä kauppa- ja teol-             Emedan centrall.iseringen av skolväsen.det
29813: lisuusministeri Hustichin vastauikset ed. Ha-         har minekat elevunderlaget i sidobyarna och
29814: ran ym. kysymykseen, joka koskee kiinteistön-          mekaniseringen av jordbruket medför en
29815: välitysalalla esiintyviä epäkohtia, ja ed. Ka-         flykt från landsbygden, är det svårt att kom-
29816:  jatsalon ym. kysymykseen, jdka koskee luotsi-         ma upp tili elevantalet 25. På denna grund
29817: aluksiemme merikelpoisuutta.                           btorde man minska på elevantalet och nödiga
29818:    Nämä kysymykset on nyt vastauksineen                stadganden ändras i denna ri1ktning. Stipu-
29819: painettuina jaettu edustajille ja otetaan edus-        lationerna borde ändras så, att i folkskola
29820: kunnan pöytäkirjaan.                                   med två lärare bör den andra: läraren också
29821:    V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen-          fra:mdeles få st·aJtsbidrag för sin ~ön, om
29822: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä         elevantalet under tre på varandra följande
29823:  tehdä päätöstä.                                       år ieke understiger 22.
29824:                                                           1 anledning av detta och med hänvisning
29825:   Kysymykset ja niihin annetut vastaukset              till 37 § 1 mom. i riksdagsordningen fram-
29826: ovat näin kuuluvat:                                    ställes följande spörsmål till regeringen att
29827:                                                        besvaras av vederbörande medlem av stats-
29828:                                                        rådet:
29829:        TiU Riksdagens Herr Talman.
29830:                                                                  Är Regeringen medveten om att den
29831:    Enligt gällande föreskrifter i fol1kskolför-               nuvaroode stipulationen om att i folk-
29832: ordningen bör elevantalet i folkskola med två                 Sikola med två iärare måste elevan-
29833: lärare uppgå i medeltal tili minst 25 elever                  talet under t:re på varandra följande
29834: under tre på varandra följande år för att                     år vara minst 25 för att statsbidrag
29835: staJtsbidrag skall erMllas för den andra lära-                skall.l erhäHas för den andra lärarens
29836: ren. Detta stadgande har visat sig vara                       lön är synnerUgen svår och hård i
29837: omotiverat i skärgårdskommunerrra ooh i                       skärgårdskommunerna: ooh i den ÖV·
29838: övriga glest befolkade bygder. 1 dessa tra!kter               riga glesbygden, och om så är fallet,
29839: har man haft stora svårigheter att uppnå                         vad ämnar Regeringen göra för att
29840: 2566
29841: 
29842:        säll!ka det stipulerade minimianta:let      johtaa moolta:pakoon, on edellä mainitun 25
29843:        elever tiU 22?                              oppHaan vähimmäismäärän saavuttaminen
29844:                                                    osoittautunut vaikeaksi. Tästä syystä olisi
29845:   Helsingfors den 17 november 1961.                vähimmäismäärää alennettava ja säännökset
29846:                                                    vastaavasti muutettava. Määräykset olisi
29847:                   Grels Teir.                      muutettava sellaisiksi, että ka>ksiopettajaisessa
29848:                                                    kansallroulussa toisen opettajan paikkausta
29849:                                                    varten vastaisuudessa myönnettäisiin valtion-
29850: Suomennos.                                         avustusta myös siinä tapauksessa, että oppi-
29851:                                                    ~aslukumäärä kolmena. perättäisenä vuotena.
29852:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              ylittäisi 22.
29853:                                                      Tämän johdosta ja va:ltiopäiväjärjestyksen
29854:   Voimassaolevan kansa/kouluasetuksen sään-.       37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtio-
29855: nösten mukaan tulee kaksiopettajaisessa kan-       neuvoston asianomaisen jäsenen V81Stattavaksi
29856: sakoulussa oppHaitten vähimmäislukumäärän          seuraavan kysymyksen:
29857: olla keskimäärin 25 kolmena perättäisenä
29858: vuotena, jotta valtionapua myönnettäisiin toi-               Onko Hallitus tietoinen siitä, että
29859: sen opettajan palkkausta varten. Tämä sään-               kalksiopettajaista kansalkoulua koskeva
29860: nös on osoittautunut huonosti! perustellulta,             nykyinen määräys, jolllka mukaan op-
29861: kun ajatellaan tilannetta saaristokunnissa ja             pilaslukumäärän kolmena perä.ttäisenä
29862: muiHa harvaan asutuilla seuduHla. NäiHä                   vuotena tulee nousta. vähintään 25: een,
29863: pai.klk:akunniUa on, eritoten Y'leisen maa:lta-           jotta valtion avustusta myönnettäisiin
29864: poon johdosta, ollut vai'keUJksia, kun kyseessä           toisen opettajaJn palkkausta varten, on
29865: on ollut edellä mainitun oppilaslukumäärän                saaristokunnissa ja muilla harvaan
29866: saavuttaminen. Lopputuloksena on ollut mo-                asutuilla seuduilla ·erittäin vaikea ja
29867: nen koulun lakkauttaminen, j·a useat kylä:t               ankara:, ja jos on,
29868: ovat siten menettäneet sen sivistyksellisen toi-            mitä Halllitus a~koo tehdä ·ail.entaak-
29869: minnan keskipisteensä, jona; kylä:koulua voi-             seen oppilaita koskevan määräyk-
29870: daan pitää.                                               senmukaisen       vähinunäislukumäärän
29871:    Ylipäänsä pyritään välttämään yksiopetta-              22:eenY
29872: jaisten koulujen perustamista, koska opetus
29873: kärsii tästä järjestelmästä. Kun ko. periaat-        Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1961.
29874: teellisesta kann8/Sta pidetään ·kiinni, olisi
29875: syytä huomioida ne erityiset vaikeudet, jotka                        Grels Teir.
29876: tästä syystä kohdistuva;t saa;ristoon ja har-
29877: v·aan asuttuihin seutuihin.                              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
29878:    Parhaillaan tapahtuvaa kansakoulupiirien
29879: yhdistämistä on pidettävä suurena vahinkona.         Opetusministerille lähettämässänne kir-
29880: Tämän suunta.inen kehitys olisikin estettävä,      jeessä viime marraskuun 21 päivältä olette
29881: mikäli toimenpide kohdistuisi toimivruan kou-      Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen
29882: luun. Uusia kowlu:ja .perustettaessa olisi py-     37 § : n 1 momentissa mainitussa tark:oitll'k-
29883: rittävä siihen, että vaadittava oppilaiden         sessa l·ähettänyt jäljennöksen kansanedustaja
29884: vähimmäismäärä olisi 25. A1kaisemmin perus-        GI"els Teilrin kysymyksestä:
29885: tetuissa kouluissa olis~ vähimmäismäärä sitä
29886: vastoin alennettava 22 oppilaaseen.                         ,Onko Hallitus tietoinen si1tä, että
29887:    Ka:nsantaiJ.oudelliselta kannalta katsoen on           kaksiopettajaista kammkoulua koskeva
29888: virheellistä, että kahta kans8ikou:lupiiriä yh-           nykyinen määräys, jonka mukaan op-
29889: ditettäessä toinen kouluista jää käyttämättö-             pilaslukumäärän kolmena perättäisenä
29890: mäksi, kun taas toista joudutaan tHanpuut-                vuotena twlee nousta vähintään 25: een,
29891: teen johdosta laajentamaan, jotta: koko oppi-             jotta valtion avustusta myönnettäisiin
29892: lasmäärä voitaisiin sijoittaa.                            toisen opettajan palkkausta varten, on
29893:    Koska koululaitdksen keskittäminen on vä-              saaristolkunnissa. ja mrull.a harvaan
29894: hentänyt syrjäkylien suhteellista oppilasmää-             asutuilla seuduilla eritt&n v81ikea. ja
29895: rää, j81 kun maatalouden koneeliistuminen                 ankara, ja jos on,
29896:                               Ka~silopettajail!en kflJI!ll.kou.hln valtionapu.
29897: 
29898: 
29899: 
29900:         mitä Hallitus aikoo tehdä alent3iak-                    TiU Riksdagens Herr Ta:lman.
29901:       seen oppilaita !koskevan määräyik-
29902:       senmukaisen     vähimmäislulrumäärän                Med en den 21 sistlidne november dater.ad
29903:       22:een1"                                         skrivelse tili undervi&ningsministern h:ax Nl.,
29904:                                                        Herr Talman, i det syfte 37 § 1 mom. rilks-
29905:     Kysymyksen johdosta sa:an !kunnioittavasti         dagsordni'Ilgen anger, översänt avslk:rift av
29906: esittää seuraavaa:                                     fö!J.jande av riksdagsman Grels Teir tili vedrer-
29907:     Uuden ikallflakoululain yhtenä pyr'kim)'lk-        börande moolem av statsrådet för avgivoo.de
29908: senä on että mikäli mahdollista väUettäisiin           a:v svar stiilllda: spörmål:
29909: yksiopettajaisien kouluj-en perustamista ~a
29910: sänyttämistä, koslka näiden koulujen oppinus-                  Är Regeringen medveten om a:tt den
29911: tUJlokset ovat kalksi- ja useampiopettajadsten             n~~ara:nde  stipulationen om att i folk-
29912: koulujen rinnailla huoma~tavasrti.. hei'koJn.I?-a~.        skola   med  två lärare måste elevan-
29913: Koulupiirien muodostaminen mm suuriksi,                    taiet  under  tre på varandra följa:nde
29914: että niissä on vähintään iklaksikymmenrtäviisi             år  vara  minst  25 för att sta:tsbidrag
29915:                                                            skaJll erhåHas för den andra lärarens
29916: opprlasta, kohdannee ~rity~esti. saa:ri~o- j!l             [ön är synnerligen svår ooh hård i
29917: harvaanasutuissa kunmssa Ilmeisestikin vai-
29918: keuksia eikä piirien yhdistäminen siten, että              skärgårdskommunerna och i den öv-
29919: oppilasmäärä riittäisi ka~ks.iopettaj aisen .kou:          riga glesbygden, och om så är fallet,
29920: iun perustamiseen, ole ama ta:loudelhsestl!                   vad ämnar Regeringen göra för llltt
29921: järkevää. Kalksioperttajaisen; kan~~k?.ulun vaJl-          sänika   det stipulerade minimianftalet
29922: tiooapuun oikeuttavan opprlasmaaran alenta-                elever tiU 227"
29923: mista kahteenkymmeneenkahteen voidaan pi-              MOO. anledning av detta spörsmål får jag
29924: tää pamnnuiksena, mutta tUSikin iopuJ.lisena, vördsamt anföra följande:
29925: kooka ilmeistä on, että eräiden kuntien väki-          En strävan i den nya fo1kskoHagen är att
29926: llllku on jatkuvasti alentumassa. Tähän asti såvirtt möj1igt undvika inrättande och bi.Jbe-
29927: oD nyt puheena olevat tapaukset ho~dettu
29928:                                                     håUande av skolor med en lärare, emedan
29929: ka:nsakouluasetuben 179 § : n 2 .momentm no- undervisningsresultatet i dessa skolor är be-
29930: jaHa valtioneuvooton ikussftiki:tl: yksityistapa- tydligt sva:gare än i skolor med två eHer
29931: Uiksessa: tehdyillä ;päätöksellä. Tänä vuonna flere lärare. Att göra skoldistrikten sä stora,
29932: on näitä oo:omuksia ikaksioperttajaisten kou- att de skuHe omfatta minst tjugofem elever,
29933: luj·en osaJlrta: ollut yhteensä neljä, jotka a;no- torde särskirlt i skärgårds- ooh gleskommu-
29934: m'llkset wltioneuvosto hyväJksyi.                   nerna möta svårigheter, och att sa:mmanslå
29935:     Kun elokuun 1 päivänä 1958 voimaan tuil.- distri.Jkten så, att elevantalet skulle förslå
29936: leen: kansakou!lulainsäädännön soveltamisessa för inrätta11de a:v slrola med :två lärare är
29937: on ilmennyt koko jouldro vaikeuksia, on ope- icke a:lltid förnuftigt i ekonomiskt aweende.
29938: tusministeriö nyttemmin asettanut toimikun- En sänkning a:v det elevantal, som berättigM'
29939: nan, jon.lka tehitävänä. ~ :tutkia. s31Ilotun la!n• folkskola med två lärare ti:ll statsunderstöd,
29940: säädännön taJloudelluna suhte1ta kOSik:eVIen tili tjugotvå kan betraktas såsom en för~ä;~t­
29941: säännösten ja mahdollisssti muitakin sano- ring, men knappast såsom någon slutgr!tig
29942: tun lainsäädännön soveltamisessa ilmenneitä förbättring, då det är uppenbart, att VISSa
29943: vaikeuksia sekä tekemään tarpeeniseksi kat- kommuners befolkningssiffra ständigt sjun-
29944: somansa esitykset näiden vaikeuksien poista- ker. HittiHs ha de nu ifrågavarande faJllen
29945: miseksi. Hallitus kaJtsoo, että myöskin ky$- med stöd av 179 § 2 mom. folkskolförord-
29946: lyn aiheena oleva .~~ voi~~ ikok~na;isuu­ ningen skötts genom statsrådsbeslut i varje
29947: tena parhaiten selVIttäa mamrtussa rtol'ln.I'kun- en.skrlt fall. I år ha sammanlagt fyra allSök-
29948: nassa. Vasta tämän jä:lkeen Hallitus ottaa ningar för skolor med två iJ.ärare inkommit,
29949: asioo lopuilisemi ikäsiteltäv~ksoon ja ratkais- och de ha bägge godkänts av statsrådet.
29950: tava!ksi.                                              Då en hel del svårigheter yppat sig vid
29951:                                                     tiHämpningen av den folkskoHa;gstiftning,
29952:     Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1961. som. trädde i ikraft den 1 augusti 1958, har
29953:                                                     undervisningsm.inisteriet til:lsatt en kommis-
29954:                 Opetusministeri Heikki H osia.      sion med uppgiit att undersöka de svårig-
29955: 2568                              Torstaina. 28 rp. rjoulu1routa 1961.
29956: 
29957: 
29958: heter, som gjort sig gä1lande vid tillämp-     edellyttää, että vuosi 1962 osoittautuisi val-
29959: ningen av de stadganden i nämnda lagstift-     tiontalouden kannalta lähimainkaan yhtä
29960: ning, som beröra de ekonomiska förhållan-      edulliseksi.
29961: dena, och eventuellt även andra tillämpnings-     Mutta näiden asiallisten epäilysten rin-
29962: svårigheter och att fraanställa nödiga förslag nalla on perusteltua aihetta kysyä, onko täl-
29963:                                                lainen budjetinlaadintamenettely edes lain
29964: till deras avhjälpa:nde. Regeri:ngen am.ser, att
29965: även den i spörsmålet berörda frågan som       mukaista. Tunnetut lakimiehet ovat tässä
29966: helhet bäst kan lösas i nämnda kommission.     suhteessa ·esittäneet epäilyjä. Niinpä profes-
29967: Först därefter upptager Regeringen saiken      sori Kaarlo Kaira on äskettäin eräässä lau-
29968: till slutlig behandling ooh avgöra:nde.        sunnossaan todennut, että hallitusmuodon
29969:                                                68 § : n 4 momentin säännös, jonka mukaan
29970:    Helsingfors den 19 juii 1961.               tulo- ja menoarviossa on osoitettava meno-
29971:                                                jen suorittamiseen tarvittavat V'arat, velvoit-
29972:       Undervisningsminister Heikki H osia.     taa budjetin tekijän rtodella tasapainotta-
29973:                                                maan tulo- ja menoarvion. Menoja ei saa
29974:                                                ottaa budjettiin enempää kuin tulopuolen
29975:       EduSkunnan Herra Puhemiehelle.           tuloilla voidaan :todella peittää. Tuloarviossa
29976:                                                taas on noudatettava reaalisuusperiaatetta,
29977:    Hallituksen esitys tulo- ja menoarvioksi tuloja ei ts. saa budjettiin ottaa suurempina
29978: vuodelle 1962 päättyi niin suureen vajauk- kuin niitä voidaan arvioida todella saatavan
29979: seen, että sen peittämiseksi oli tuloarvion reaaliset olosuhteet huomioonoottaen. Oikeu-
29980: VI osaston pääomatuloihin merkittävä 66 de'llista estettä ei ole siihen, että tuloina voi-
29981: miljardin markan lainamomentti. Budjetti- daan budjetissa ottaa huomioon myös ne va-
29982: esityksensä perusteluissa hallitus itsekin rat, jotka valtio saa lainoina. Mutta juuri
29983: myons1, että käytännössä uusia valtionlai- todettu tulojen reaalisuuden vaatimus on
29984: noja ei voida vuonna 1962 iäheskään tätä voimassa myös valtion lainoitukseen nähden;
29985: määrää saada. Budjettia valtiovarainvalio- pitää :ts. olla joltinenkin varmuus siitä, että
29986: kunnassa ensimmäisessä lukemisessa käsitel- lainaa todella on mahdollista saada niin pal-
29987: täessä on menoja vielä lisätty siinä määrin, jon kuin budjettiin on merkitty.
29988: että ao. lainamomentti on paisunut n. 73.5        Pvofessori Kaira toteaa edelleen hallituk-
29989: miljard~ksi markaksi. Näköpiirissä on lisäksi   sen itsensäkin budjettiesityksensä peruste-
29990: vielä eräitä uusia, huomattavan suuria me- luissa rehellisesti myöntävän, ettei uusia lai-
29991: nojen lisäyksiä, jotka budjetin jatkokäsitte- noja voida vuonna 1962 saada läheskään
29992: lyssä uhkaavat paisuttaa lainamomenttia budjettiesityksessä edellytettyä 66 miljardin
29993: vielä tästäkin.                                 markan määrää. Hallituksen lainoitussuun-
29994:    Näin vajauksellinen tulo- ja menoarvio on nitelma on ts. täysin epärealistinen. Täinä
29995: ensinnäkin asia:Hisesti mitä arveluttavin, taas merkitsee ;professori Kairan mukaan
29996: koska pelkkä suhdannenousun vaimenltumi- siltä, että se on jyrkässä ristiriidassa edellä
29997: nenkin -       suoranaisesta suhdannelaskusta viitatun hallitusmuodon 68 §: n 4 m()[llen-
29998: puhumattakaan - uhkaa näissä oloissa joh- tin kanssa, jossa säädetään, että tulo- ja me-
29999: taa takavuosien kassakriisien uudistumiseen noarvioissa on todella osoitettava menojen
30000: valtiontaloudessa. Todellisuudessa valtio ei suorittamiseen tarvittavat varat.
30001: näet voi kotimaisia V'altionlainoja saada ensi    Ei vain hallitukseNa budjettiesitystä laa-
30002: vuoden aikana kuin ehkä 25 miljardin mar- .tiessaan, vaan myös eduskunnalla, jonka val-
30003: kan arvosta, jos niinkään paljon. Kuluvana taoikeuksiin kuuluu lopullisesti päättää ta-
30004: vuonna on !tosin muodollisesti suuri vajaus lousarviosta, on, niinkuin professori Kaira
30005: osoittautunut käYitännössä eritttäin paljon huomauttaa, suuri vastuu siitä, että talous-
30006: pienemmäksi, mutta kuluvan vuoden olosuh- arvio päätetään loukkaamatta hallitusmuo-
30007: teet ovatkin valtiontalouden hoidon kannalta don säännöksiä ja periaatteita.. Tämän
30008: olleet poikkeuksellisen edulliset verojen tuo- vuoksi ehdotettiin Kansallisen Kokoomuksen
30009: ton paisuessa korkealmnjunktuurin mukana taholta budjetin ensimmäisen käsittelyn äs-
30010: budjetissa edellytettyjä paljon suuremmiksi, ken päätyttyä valtiovarainvaliokunnassa, että
30011:  ja työllisyys- ja erinäisten muiden menomää- valiokunta päättäisi pyytää oikeuskanslerilta
30012:  rärahojen osoittau:tuessa päinvastoin arvioi- lausunnon siitä, onko budjetin pääJttäminen
30013: tuja pienemmiksi. Ei ole perusteltua syytä nyt syntymässä olevaan valtavaan vajauk-
30014:                              Tulo· ja menoarvion ta:swpa.inottaminen.                         2569
30015: 
30016: seen, jonka muodollinen peittäminen vaatii                omaisesti tiedustellen tai muulla ta-
30017: lainamomentin merkitsemistä ·epärealistisen               voin - siitä, että valtion tulo- ja :me-
30018: suureksi, tod-ella 'lain mukaista vai ei. Val-            noarvion tasapainottaminen siten, että
30019: tiovarainvalio'lmnnan enemmistö ei valitetta-             lainamomentti mei~kitään monta ver-
30020: vasti yhtynyt tähän ehdotukseen.                          taa suuremmaksi kuin käytännössä
30021:    Kun ei kuitenkaan saa jäädä epäilyksen                 aivan ilmeisesti on mahdollista val-
30022: varjoakaan siitä, että hallitus ja eduskunta              tionlainaa saada, on lain mukaista,
30023: menettelisivät budjetin laadinnassa ja päät-              ja jos ei ole,
30024: tämisessä perustuslain vastaisesti, pyydämme                 aikooko Hallitus viipymättä selvi-
30025: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin              tyttää tämän kysymyksen, niin että
30026: viitaten esittää valtioneuvoston asianomaisen             eduskunnalla on budjetista halHtuk-
30027: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:               sen esityksen pdhjalta lopullisesti
30028:          Onko Hallitus tulo- ja menoarviota               päiilttäessään varmuus siitä, että halli-
30029:       vuodelle 1962 laatiessaan varmistau-                tusmuodon asianomaisia säännöksiä ei
30030:       tunut - oikeuskanslerilta sitä nimen-               tällöin loukata~"
30031:       omaisesti tiedustellen tai muulla ta-
30032:       voin - siitä, että valtion tulo- ja me-        Kun kysymyksessä mainittu asia kuuluu
30033:       noarvion tasapainottaminen siten, että      toimialaani valtiovarainministerinä, esitän
30034:       lainamomentti merkitään monta ver-          vastauksena siihen kunnioittavasti seuraavaa:
30035:       taa suuremmaksi kuin käytännössä               Kysymyksen perusteluissakin todetaan, että
30036:       aivan ilmeisesti on mahdollista val-        valtion tuloina voidaan tulo- ja menoarviossa
30037:       tionlainaa saada, on lain mukaista,         ottaa huomioon myös varainhoitovuotena
30038:       ja jos ei ole,                              otettavat valtionlairrat. Sitä vastoin meillä
30039:          aikooko Hallitus viipymättä selvi-       vakiintuneen budjettikäytännön mukaan ei
30040:       tyttää tämän kysymyksen, niin että          tulo- ja menoarviota tasapainoitettaessa voida
30041:       eduskunnalla on budjetista hallituk-        merkitä tuloihin erityistä momenttia tai
30042:       sen esityksen pohjalta lopullisesti         tehdä menoista jotakin vähennystä sen joh-
30043:       päiilttäessään varmuus siitä, että halli-   dosta, että etenkin kiinteiksi määrärahoiksi
30044:       tusmuodon asianomaisia säännöksiä ei        merkityille menomomenteille aina muodostuu
30045:       tällöin loukata?                            säästöjä, jotka vastaavasti vithentävät to-
30046:                                                   dellisten tulojen tarvetta. Tulo- ja meno-
30047:   Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1961.        arviomme rakenteesta johtuen ei siihen otet-
30048:                                                   tujen menojen ja muiden tulojen kuin uusien
30049: T. Junnila.             Matti Raipala.            valtionlainojen erotus muutoilllkaa:n sellaise-
30050: A. F. Airo.             Kalervo Saura.            naan osoita sitä määrää, mikä valtion on
30051: Jussi Saukkonen.        Mauri Seppä.              otettava uusia l-ainoja voidakseen kyetä suo-
30052: Erkki Koivisto.         N. Kosola.                rittamaan menoarvioon otetut menot. Kun
30053: Margit Borg-Sundman. R. HaUberg.                  hallitus ei ole halunnut tulo- ja menoarvio-
30054: Olavi Lähteenmäki.      Martti SaLminen.          esitystä laatiessaan käyttää sitä, aikaisempina
30055: Saara Forsius.          Mikko Asunta.             vuosina joskus sovellettua menettelyä, että
30056: Oskari Lehtonen.        Reino Ala-Kulju.          se olisi pyrkinyt merkitsemään la;kisääteisiä
30057:                  Erkki Hara.                      menoja sisältäviä arviomäärnrahoja liian pie-
30058:                                                   niksi, hallitus on joutunut käyttämään uusien
30059:       EduSkunnan Herra Puhemiehelle.              valtionlainojen momenttia eräänlaisena ta-
30060:                                                   sauserana. Niin kuin hallituksen budjetti-
30061:    V altiopäiväjärjestyk:sen 37 §: n 1 momen-     esityksen yleitgperusteluissakin jo on lau-
30062: tissa mainitussa tarkoituksessa ovat edustaja     suttu, hallituksen käsityksenä on, että siirtä-
30063: Junnila ym. esittäneet valtioneuvoston asian-     mällä mahdollisuuksien mukaan investointien
30064: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-       suorittamista, noudattamalla muutoinkin tar-
30065: symyksen:                                         koin säästäväistä taloudenpitoa sekä turvau-
30066:                                                   tumaHa lisäksi niihin suhteellisen väJläisiin
30067:          ,Onko Hamtus tulo- ja menoarviota        kassareserveihin, jotka valtio on voinut vuo-
30068:        vuodelle 1962 laatiessaan varmistau-       den 1960 aikana muodostaa ja joita ei vielä
30069:        tunut - oikeuskanslerilta sitä nimen-      ole tarvinnut Imluttaa, valtiontaloutta voita-
30070: 322 500/61
30071: 2570                              Torstaina ~ l(l. 'joulukuuta 1001.
30072: 
30073: 
30074: neen vuonna 1962 hoitaa niin, ettei suoranai-       m. fl. till vederbörande medlem av statsrådet
30075: sia maksuhäiriöitä pääse syntymään, vaikka          för avgivande av svar ställt följande spörs-
30076: uusia valtionlainoja ei voidakaan ottaa koko        mål:
30077: momentille merkittyä määrää.                                   ,Har Regeringen vid utarbetandet
30078:    Kun kysytään, onko hallitus oikeuskans-                  av statsförslaget för år 1962- genom
30079: lerilta nimenomaisesti tiedustellen tai muulla              uttrycklri.g förfrågan hos justitiekans-
30080: tavoin varmistunut siitä, että tulo- ja meno-               ler eller på annat sätt - förvissat
30081: arvioesitys on kysymyksessä mainituilta osin                sig om att d:et är överensstämmande
30082: laillinen, totean, että oikeuskansleri on ollut             med lag att bala.nsera statens inkomst-
30083: saapuvilla budjettiesitystä valtioneuvostossa               och utgiftsstat så, att under låne-
30084: esiteltäessä eikä hän ole valtioneuvooton pöy-              momentet upptages ett belopp, som
30085: täkirjaan merkit;}'lt;tänyt huomautustaan tästä             mångfalt överstiger det, som i praktd-
30086: asiasta. Hallituksella ei muutoinkaan ole                   ken uppenbart kan erhållas i statslån,
30087: ollut aåhetta epäillä, että uusien valtion-                 ooh om så ej är fallet,
30088: lainojen määrän merkitsemistä 66 000 milj.                     ämnar Regerin:gen utan dröjsmål
30089: markakiSi ei olisi pidettävä hallitusmuodon                 låta utreda denna fråga, så att riks-
30090: säännösten mukaisena, varsinkin kun Edus-                   dagen, då den på basen ·av Rege-
30091: kunta oli vuooen 1961 tulo- ja menoarvioon                  l'ingens proposition slutligt beslutar
30092: hyväksynyt saman momen'tin 61 000 milj.                     om budgeten, kan vara viss om att
30093: markan määräisenä eli lähes yhtä suurena.                   vederbörande stadganden i regerings-
30094:    Kysymyksen tekijät tiedustelevat vielä,                  formen icke härvid kränkas?"
30095: aikooko hallitus selvityttää heidän mainitse-
30096: mansa seikan niin, että selvityksen tulos on
30097: Eduskunnan tiedossa sen lopullisesti hyväk-             Då i spömmålet nämnda ärende hör till
30098: syessä tulo- ja menoarvion. Totean tämän            mitt verksamhetsområde i min egen:skap ·av
30099: johdosta, että valtiopäiväjärjestylmen 49 § :n      :ffi.nan:sminister, ber jag härmed vördsamt att
30100: 2 momentin säännöksen mukaan Edu$un-                få avgiva följande svar:
30101: na.n valtiovarainvaliokunnan asiana on tulo-            Också i spörsmålets motivering konstate-
30102: ja m~noarviota koskev·assa. mietinnössään eh-       ras, att jämväl de statslån, som upptagas
30103: dottaa, miten menojen suorittamiseen tar-           under fin81IlJSåret, lrunna observeras såsom
30104: vittavat varat on h&nkittava ja että valio-         inkomst i statsförsl'aget. Däremot kan en-
30105: kunnan on näin ollen itsensä päätet·tävä,           ligt hos oss st·adgad budgetpraxis vid upp-
30106: mitä 8elvityksiä se haluaa saada tähän ehdo-        balanseringen av statsförslaget icke bland
30107: tukseen liittyvistä laillisuuskysymyk.sistä.        inkomsterna upptagas något särskilt moment
30108: Eduskunta onkin nyttemmin valtiovarain-             eller på utgi:fterna göras något sämki1t av-
30109: valiokunnan mietinnön mukaisesti hyväksy-           drag därför, ·att speciellt i de såsom fasta
30110: nyt tulo- ja menoarvion siten muutettuna,           amslag upptagna amslagen allrflid uppstä be-
30111: että uusien valtionlainojen määrää on lisätty       sparingar, vilka i mo1mnarande mån minska
30112: hallituksen esitykseen otetusta määrästä            behovet av verkliga .:inkomster. Pll. grund
30113: 10 600 milj. markalla. Eduskunnan on tä-            av vårt statsförslags struktur utvisar icke
30114: ten ilmeisesti ktlltsottava ottaneen myös sen       heller eljest skillnaden mellan i förslaget
30115: kannan, että sen näin hyväksymä tulo- ja            observerade utgifter och ·andra inkomster
30116: menoarvio on. hallitusmuodon säännösten mu-         än nya statslån såsom sådan det belopp, som
30117: kainen.                                             staten :måme upptaga i nya lån för att kunna
30118:                                                     bestrida de i utgiftsstaten upptagn:a utgif-
30119:   Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1961.           terna. Då regeringen icke vid uppgörandet
30120:                                                     av statsverkspropositionen har velat tillgripa
30121:        Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala.        det under tidigare år stundom tillämpade
30122:                                                     föriarandet, att förslagsansl•ag för lagstad-
30123:                                                     gade utgifter upptagas till allttför små be-
30124:          Tilli Rilisdagens Herr Trulman.            lopp, lrar regeringen nödgats anlita momen-
30125:                                                     tet för nya statslån såsom etJt slags ut-
30126:   I det syfte, :som omnä:mmes i 37 § 1 mom.         jämningsbelopp. Säsom i den allmämla mo-
30127: riksdagsordnin~,    har riksdagsma.n Junnila        tiveringen till regeringens budgetproposition
30128:                                   Kiinteistönvälityksen valvonta.                             2571
30129: 
30130: 
30131: sägs, anser regeringen, att man genom att                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
30132: i mån av möjli~het uppskjuta investeringar,
30133: i övrigt iaktta.ga sträng sparsamhet i hus-           Kiinteistömarkkinoilla on viime aikoina
30134: hållningen och dessutom 'anlita de relllltivt     esiintynyt väärinkäytöksiä, joihin ovat syyl-
30135: små kassareserver, vilka staten kunde upp-        listyneet eräät alalle pesiytyneet edesvastuut-
30136: lägga år 1960 ooh vilka ännu icke ha be-          tomat henkilöt, joilla ei ole ollut asianmu-
30137: hövt förbru.kas, torde kunna sköta statshus-      kaista kiinteistövälittäjä:lupaa tai jotka muu-
30138: hållningen under år 1962 så, att direkta be-      ten ovat menetel'leet lain ja hyvän tavan
30139: talningsstörningar icke uppstå, trots att i       vastaisesti. Näiden väärinkäytösten johdosta
30140: nya statslån icke ka.n upptagas hela det          ovat asiakkaat joutuneet kärsimään huomat-
30141: under momentet observerade beloppet.              tavia taloudellisia menetyksiä jotapaitsi kiin-
30142:    Då det frågas, huruvida regeringen ut-         teistövälitysalalla toimivat kunnolliset yrit-
30143: tryckligen gjort förfrågan hos justitiekansler    täjät ovat täten saattaneet joutua aiheetto-
30144: eller på annat sätt förvissat sig om, att         mien epäilysten kohteeksi. Väärinkäytökset
30145: statsverkspropositionen till de i spörsm!let      ovat johtuneet osaksi siitä, että asiakkaat,
30146: nämnda delarna är laglig, konstaterar jag,        jotka eivät yleensä ole asiantuntijoita kiin-
30147: att justitiekansier var närvarande då stats-      teistöalalla, ovat herkkäuskoisuuttaan joutu-
30148: verkspropositionen föredrogs i statsrådet och     neet epärehellisen kiinteistöasiantuntijana
30149: att han icke i staltsrådets protokoH gjort an-    esiintyvän henkilön petoksen uhriksi. Osaksi
30150: märkning i denna sak. Regeringen har iicke        on väärinkäytökset tehnyt mahdolliseksi se,
30151: heller eljest iha.f:t anledning att antaga, att   että lääninhallitukset myöntävät liian hel-
30152: upp.tagarnde av de nya statslänen till· 66 000    poUa kiinteistövälittäjän toimilupia. Ne ei-
30153: milj. mark icke skulle anses överensstäm-         vät po. lupia myöntäessään tiettävästi pyydä
30154: mande med regeringsformens stadganden, i          lausuntoa esim. kauppakaruariita ja Suomen
30155: synnerhet som Riksdagen i 1961 ärs stat&          Kiinteistönvälittäjien Liitolta, joka edustaa
30156: förslag under samma moment godkänt 61 000         alan suurinta ammattituntemusta Kiinteistö-
30157: milj. mk, dvs. ett nästan lika stort belopp.      välitysalalla näyttää myöskin valvonta ole-
30158:    Spö:rsmåhmällarna fråga vidare, huruvida       van nykyisellään riittämätöntä, josta joh-
30159: regeringen ämnar låta utreda av dem               tuen väärinkäytöksiä pääsee syntymään pel-
30160: nämnda omständighet, så att resultatet därav      kästään riittämättömän valvonnan puuttumi-
30161: föreligger, då Riksdagen slutligt godkänner       sesta johtuen.
30162: statsförslaget. J ag konstaterar med a.nled·          Epäkohtien korjaamiseksi on syytä harkita
30163: ning härav, att det enligt 49 § 2 mom. riks-      alan toimilupajärjestelmän tarkistamista mm.
30164: dagsordningen ankommer på Riksdagens              siten, että toimiilupa kiinteistövälityksen har-
30165: statsutskott att i sitt betänkande om stats-      joittamiseen myönnettäisiin vain sellaisille
30166: förslaget föreslå, huru de medel, som er-         henkilöille, joilla on ennakolta määrätyt edel-
30167: fordras för bestridande av utgifterna, skola      lytykset tämän vaativan ammatin harjoitta-
30168: uppbringas och att utskottet vid sådant för-      miseen. Muiden muassa olisi vaadittava: a)
30169: hållande själv har att besluta, viiken ut-        vastuuntuntoa ja luotettavuutta, b) säännöl-
30170: redning det önskar erhålla i laglighetsfrå-       lisiä. elämäntapoja, c) kiinteistöalan ja -kau-
30171: gor i samband med detta förslag. Riksdagen        pan tuntemusta, mikä edellyttäisi enna:kko-
30172: har numera i enlighet med statsutskottets         harjoitWI.ua jossakin alan toimistossa, d) va-
30173: betänkande godkänt statsförslaget med den         kavaraisuutta. Esim. Ruotsissa ns. auktori-
30174: ändringen, att beloppet av nya statslån i         soitujen kiinteistönvälittäjien tulee antaa ta-
30175: regeringens proposition höjts med 10 600          kuu mahdollisen jollekin asiakkaalleen ai-
30176: milj. mark. Riksdagen bör härvid uppen-           heuttamansa vahingon varalta. On myöskin
30177: barligen anses ha stannat för att det så-         tutkittava mahdollisuutta, että Suomen Kiin-
30178: lunda godkända statsförslaget står i överens-     teistönvälittäjäin Liitto muodostettaisiin vi-
30179: stämmelse med regeringsformens stadganden.        ralliseksi liitoksi, jolloin se olisi velvollinen
30180:                                                   va1.vomaan jäsentensä toimintaa ja ,kuten ny-
30181:   Helsingfors den 22 dooember 1961.               kyäänkin kehittämään heidän ammattitai-
30182:                                                   toaan ja tietojaan kaikin mahdollisin keinoin
30183:            Fin.a.nsminister Wiljam Sarjala.       koko maassa.
30184: 2572                             Torstaina. 28 p. doulukuuta 1961.
30185: 
30186: 
30187:   Edelläesitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen         Kiinteistönvälitystoiminta asetettiin 7 pal-
30188: 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio-     vänä kesäkuuta 1945 annetulla asetuksella
30189: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi       (538/45) julkisen valvonnan alaiseksi. Kiin-
30190: seuraavan kysymyksen:                              teistönvälittäjän ammatin harjoittamisen
30191:                                                    säännöstelyn syynä oli lähinnä se, että kiin-
30192:           Onko hallitus tietoinen siitä, että      teistönvälitystä olivat ryhtyneet harjoitta-
30193:        kiinteistönvälitysalalla maassamme val-     maan sellaiset henkilöt, joilla ei ollut siihen
30194:        litsee nykyisin epäkohtia, joiden joh-      asiallisia ja taloudellisia edellytyksiä, jopa
30195:        dosta kansalaiset kiinteistökauppoja        keinottelutarkoituksessakin. Asetuksen sään-
30196:        tehdessään ovat joutuneet kiinteistön-      nöksiä pidettiin tänä ajankohtana täysin riit-
30197:        välitysalalla esiintyneiden edesvastuut-    tävinä, mutta vuosien ·kuluessa on kuitenkin
30198:        tomien, väärinkäytöksiin syyllistynei-      voitu todeta väärinkäytöksiä tapahtuneen ja
30199:        den ainesten menettelyn johdosta kär-       ettei vaivontakaan ole täyttänyt kaikkia sille
30200:        simään taloudellisia menetyksiä ja jos      asetettavia vaatimuksia.
30201:        on,                                            Kiinteistönvälityksen valvonnan tehostami-
30202:           mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo     seksi kauppa- ja teollisuusministeriö vuonna
30203:        ryhtyä kansalaisten oikeus- ja omai-        1955 lääninhallituksille lähettämässään kier-
30204:        suusturvan lisäämiseksi kiinteistökaup-     tokirjeessä kiinnitti huomiota todettuihin
30205:        pojen yhteydessä tämänkaltaisissa ta-       väärinkäytöksiin sekä katsoi tärkeäksi, että
30206:        pauksissaY                                  kiinteistönvälitystä harjoittavat luotettavat
30207:   Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1961.           ja ammattitaitoiset henkilöt. Mainitussa kier-
30208:                                                    tokirjeessä kiinnitettiin myöskin huomiota
30209: Erkki Hara.            Olavi Lähteenmäki.          niihin suuriin taloudellisiin arvoihin, mitkä
30210: Veikko Hyytiäinen.     Viktor Procope.             kiinteistökaupassa tulevat kysymykseen. Mi-
30211: Jaakko Kemppainen.     Jussi Saukkonen.            nisteriö kehoitti lääninhallituksia tehostamaan
30212: N. Kosola.             Erkki Tuuli.                alan valvontaa toimittamalla tarkastuksia
30213:                                                    kiinteistönvälittäjäin toimistoissa sekä, jollei
30214:                                                    ammattia koskevia voimassa olevia säännöksiä
30215:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              noudateta, ryhtymään siitä johtuviin toimen-
30216:                                                    piteisiin. Samalla lääninhallituksia kehoitet-
30217:    Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen-       tiin ministeriölle ilmoittamaan tietoonsa tul-
30218: tissa edellytetyssä tarkoituksessa on kansan-      leet laiminlyönnit ja rikkomukset, samoin kuin
30219: edustaja Erkki Hara ym. esittäneet Halli-           toimenpiteet, joihin niiden johdosta on ryh-
30220: tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi          dytty. Lääninha:llituksilta saaduista ilmoi-
30221: seuraavan kysymyksen:                              tuksista on voitu todeta, että valvonta kier-
30222:                                                    tdkirjeen lähettämisen jälkeen on tehostunut.
30223:           ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että     Useissa tapauksissa on viime vuosinakin ryh-
30224:        kiinteistönvälitysalalla maassamme val-      dytty syyte- ynnä muihin toimenpiteisiin
30225:        litsee nykyisin epäkohtia, joiden joh-      kiinteistönvälittäjäasetuksen säännösten rik-
30226:        dosta kansalaiset kiinteistökauppoja        komisesta. On todettu, että järjestäytyneet
30227:        tehdessään ovat joutuneet kiinteistön-      kiinteistönvälittäjät hoitavat yleensä ammat-
30228:        välitysalalla esiintyneiden edesvastuut-    tiaan asiantuntemuksella, mutta tällä alalla
30229:        tomien, väärinkäytöksiin syyllistynei-      toimii edelleenkin sellaisia henkilöitä, joiden
30230:        den ainesten menettelyn johdosta kär-        ei voida katsoa omaavan ammattia varten
30231:        simään taloudellisia menetyksiä ja jos      riittävää pätevyyttä ja jotka eivät ole olleet
30232:        on,                                          riittävän luotettavia, mistä koko ammatti-
30233:           mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo     kunta on joutunut kärsimään.
30234:        ryhtyä kansalaisten oikeus- ja omai-            Tämä viittaa siihen, etteivät nykyiset sään-
30235:        suusturvan lisäämiseksi kiinteistökaup-      nökset täytä kaikkia niille asetettavia vaati-
30236:        pojen yhteydessä tämänkaltaisissa ta-        muksia eri muodoissa tapahtuvan keinotte-
30237:        pauksissa?"                                 lun estämiseksi kiinteistönvälityksessä. Hal-
30238:                                                    litus on valvonnan tehostamiseksi entisestään
30239:   Vastaukseksi tähän 'kysymykseen saan kun-        katsonut tarpeelliseksi asettaa komitean kiin-
30240: nioittavasti esittää seuraavaa:                     teistönvälittäjäasetuksen tarkistamiseksi. Ko-
30241:                                  Kiinteistönvälityksen valvonta.                            2573
30242: 
30243: mitean tulee työssään ottaa huomioon mah-            För att skärpa övervakningen av fastig-
30244: dollisuudet väärinkäytösten estämiseen ja         hetsförmedlingen sände handels- och in-
30245: kiinteistönvälitykseen kokonaisuudessaan koh-     dustriministeriet ett cirkulär tili länsstyrel-
30246: distuvan valvonnan kiristämiseen. Samoin          serna år 1955 och fäste uppmärksamhet vid
30247: komitean tulee kiinnittää huomiota kiinteis-      konstaterade missbruk samt inskärpte vikten
30248: tönvälittäjien ammattitaitoon ja yleiseen ta-     av att fastighetsförmedlingen bedrives av på-
30249: soon.                                             litligt och yrkeskunnigt folk. I nämnda cir-
30250:                                                   kulär noterades även de stora värden, som
30251:   Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1961.         komma i fråga vid fastighetsaffärer. 1\Iinis-
30252:                                                   teriet uppmanade länsstyrelserna att effekti-
30253:   Kauppa-. ja teollisuusministeri                 visera kontrollen genom inspektioner i
30254:                            Ilmari Hustich.        fastighetsförmedlarnas byråer, samt i hän-
30255:                                                   delse gällande stadganden icke iakttoges,
30256:                                                   inskrida med därav påkallade åtgärder.
30257:        Tilll. Riksdagens Herr Tailman.            Samtidigt uppmanades länsstyrelserna att
30258:                                                   tili ministeriet meddela om uppdagade för-
30259:    I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom.          summelser och överträdeiser, ävensom åtgär-
30260: riksdagsordningen, har riksdagsman Erkki          der, som företagits med anledning av dem.
30261: Hara m. fl. tili vederbörande medlem av           Av de meddelanden som ingått från länssty-
30262: statsrådet för avgivande av svar ställt föl-      relserna har kunnat konstateras, att övervak-
30263: jande spörsmål:                                   ningen, efter det cirkuläret utsändes, bli-
30264:                                                   vit effektivare. Även under de senaste åren
30265:          ,Är Regeringen medveten därom,           har åtal väckts och andra åtgärder företagits
30266:       att inom fastighetsförmedlingen i vårt      för att stävja missbruk och överträdelser av
30267:       land för närvarande råder missförhål-       förordningen angående fastighetsförmedlare.
30268:       landen, som lett tili att medbörgare        De organiserade fastighetsförmedlarna be-
30269:       vid fastighetsaffärer kommit att lida       driva i allmä.nhet sitt yrke sakkunigt., men
30270:       ekonomisk förlust genom att ansvars-        det har konstaterats, att det i denna bransch
30271:       lösa element dykt upp inom fastighets-      även fortfarande förekommer personer, vilka
30272:       förmedlingsbranschen och gjort sig          icke kunna anses äga tiliräcklig kompetens
30273:       skyldiga tili missbruk, och om så är        för yrket och som ej heller varit tillräckligt
30274:       fallet,                                     tiliförlitliga, detta tili men för yrkeskåren
30275:         vilka åtgärder ärnar Regeringen           i dess helhet.
30276:       företaga för ökande av medborgarnas            Detta tyder på att stadgandena inte i sin
30277:       rätts- och förmögenhetsskydd i sam-         nuvarande form fyller alla krav som kan
30278:       band med fastighetsaffärer i dylika         ställas på dem för att från fastighetsförmed-
30279:       fall?"                                      lingen utestänga jobberi i olika form. För
30280:                                                   att försöka ytterligare skärpa övervakningen
30281:    1\Ied anledning av detta spörsmål får jag      av fastighetsförmedlingen har Regeringen an-
30282: högaktningsfullt anföra följande:                 sett det nödigt att tillsätta en kommitte för
30283:    Fastighetsförmedlingsverksamheten under-       att revidera förordningen om fastighetsför-
30284: ställdes genom förordningen den 7 juni 1945       medlingen. I sitt arbete äger kommitten att
30285:  (538/45) offentlig kontroll. Orsaken tili reg-   beakta möjligheterna att hindra missbruk
30286: lementeringen av fastighetsförmedlaryrket         och att skärpa kontrollen av fastighetsför-
30287: var närmast, att sådana personer, vilka icke      medlingen i dess helhet. Därtill bör kom-
30288: var lämpliga för yrket börjat bedriva fastig-     mitten i sitt arbete uppmärksamma fastig-
30289: hetsförmedling utan att härför ha vare sig        hetsförmedlarnas yrkeskunnighet och all-
30290: sakliga eller ekonomiska förutsättningar, del-    männa nivå.
30291: vis till och med i jobberisyfte. Stadgandena
30292: i förordningen ansågos vid ifrågavarande tid-
30293: punkt fullt tillräckliga, men under årens           Helsingfors den 22 december 1961.
30294: lopp har man dock kunnat observera, att
30295: missbrtrk ägt rum, och att inte heller kontrol-     Handels- och industriminister
30296: len fyllt alla nödiga anspråk.                                            Ilmari Hustich.
30297:                                   Toretaimt. ai p. doolukau.ta 19-61.
30298: 
30299: 
30300:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
30301:    Viimeksi kuluneina vuorokausina Etelä-              Eduskunnan Herra Puhemies on 8 päivänä
30302: Suomessa ja Itämerellä vallinneen ankaran            joulukuuta 1961 päivätyn kirjelmänsä ohella
30303: myrskyn aiheuttamien vahinkojen joukossa             lähettänyt kauppa- ja teollisuusministeriölle
30304: kiintyy huomio erikoisesti· ihmishenkien me-         valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa
30305: netyksen aiheuttaneeseen turkulaisen kaljaa-         mainitussa tarkoituksessa jäljennöksen kan-
30306: sin Alicen uppoamiseen ja. niihin olosuhtei-         sanedustaja Kajatsalon ym. Herra Puhemie-
30307: siin, joissa tämä haaksirikko tapahtui. Sano-        helle jättämästä kirjelmästä, jossa valtioneu-
30308: malehtiuutisissa ollut niukka maininta siitä,        voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi on
30309: että luotsit eivät myrskyn takia päässeet            esitetty seuraava kysymys:
30310: laivaan, jäänee monelta riittävää huomiota
30311: vaille. Suoritettavat tutkimukset tulevat ai-                  ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
30312: kanaan osoittamaan haaksirikon todellisen ja                 luotsiemme käytössä olevat alukset ei-
30313: lopullisen syyn, mutta jo se seikka, että aluk-              vät salli tehokasta toimintaa vaikeissa
30314: sen pyytäessä luotsia merenkulullisesti vai-                 olosuhteissa, ja jos on,
30315: keissa olosuhteissa, sitä ei sille voida toimit-               mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo
30316: taa, on asia, johon on syytä kiinnittää mitä                 tehdä tämän vakavan epäkohdan kor-
30317: vakavinta huomiota.                                          jaamiseksi?"
30318:    Luotsilaitostamme ja sen toimintaa läheltä          Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun-
30319: seuranneina voimme olla vakuuttuneita siitä,        nioittavasti esittää seuraavaa:
30320: että luotsit itse kulkevat ja toimivat kaikissa        Useimmille rannikon luotsiasemille ja -var-
30321: olosuhteissa, ellei heidän käytettävissään oleva    tiopaikoille on sijoitettu luotsien omia veneitä
30322: kalusto aseta voittamattomia vaikeuksia. Näin       huomattavasti suurempia valtion luotsikutte-
30323: ollen emme ole voineet tulla muuhun kuin            reita. Niitten kokonaismäärä on tällä het-
30324: siihen olettamukseen, että rannikkomme luot-        kellä 50, joista 30 teräs- ja 20 puurunkoista.
30325: sien käytettävissä olevat alukset, luotsiveneet,    Vanhemmat puurunkoiset ja konevoimaitaan
30326: eivät täytä niitä vaatimuksia, joita rannikko-      heikommat kutterit on sijoitettu suojaisille
30327: jem.me vaikeat olosuhteet ja erikoisesti meillä     luotsiasemille ja -vartiopaikoille, uudet teräs-
30328: vallitsevat syysmyrskyt niille asettavat. Jos       mukaiset taas avomeri- ja vilkasliikenteisille
30329: asia todellakin on näin, on syytä mitä pikim-       asemille. Viimeksimainituista uusimmat on
30330: min ryhtyä toimenpiteisiin tämän vakavan,           varustettu jopa yli 100 hevosvoiman mootto-
30331: suurten aineellisten vahinkojen ohella myös         reilla. Vahvan ja onnistuneen rakenteensa
30332: ihmishenkien menetyksiä uhkaavan puutteen           vuoksi ne ovat osoittautuneet varsin merikel-
30333: poistamiseksi.                                      poisiksi ja myös talviolosuhteisiin sopiviksi.
30334:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-       Näitä veneitä on vuodesta 1951 alkaen raken-
30335: sen 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme         nettu talousarviossa myönnettyjen varojen
30336: kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen           puitteissa kaksi kappaletta joka vuosi Sitä
30337: jäsenen vastattavaksi kysymyksen:                   mukaa kuin niitä on saatu tärkeimmille avo-
30338:                                                     meriluotsiasemille, on vanhempia veneitä siir-
30339:                                                     retty näiltä vähemmän tärkeisiin tai suojai-
30340:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että
30341:                                                     sempiin luotsipaikkoihin. Eduskuntakyselyssä
30342:       luotsiemme käytössä olevat alukset ei-        mainitussa valitettavassa tapauksessa luotsit
30343:       vät salli tehokasta toimintaa vaikeissa       eivät voineet kovan myrskyn takia lähteä
30344:       olosuhteissa, ja jos on,                      merelle, koska ko. luotsiaseman käytössä
30345:          mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo          oleva kutteri on noita muualta siirrettyjä,
30346:       tehdä tämän vakavan epäkohdan kor-            joka kylläkin on teräsrunkoine:n, mutta va-
30347:       j aarniseksi?                                 rustettu vain 18-24 hevosvo.iman moottorilla.
30348:                                                        Ensi vuoden talousarvioon (20 Pl. I: 74)
30349:   Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1961.            sisältyy varat jälleen kahden uuden, viime
30350:                                                     vuosina kehitettyä tyyppiä olevan luotsikut-
30351:                                                     terin hankkimista varten. Näitä tärkeitä han-
30352:   Kaarlo Kajatsalo.        Harras Kyttä.            kintoja on tarkoitus vast'edeskin jatkaa, jotta
30353:                   Aaro Sty'kki.                     mahdollisimman monelle asemalle nopeasti
30354:                                    Lwtsialubien merlas;elpoisuus.                                 2571)
30355: 
30356: 
30357: $3ataisiin täysin merikelpoine:n kutteri. Koke-    dessa båtar ha seda.n år 1951 ilwJJt ramen
30358: muksen saamiseksi muoviveneitten käyttökel-        för i statsförslaget beviljade medel byggts
30359: poisuudesta luotsipalvelukseen on ensi vuo-        två styeken per år. I den män de viktigaste
30360: den talousarvioon sisällytetty myös yhden          lotsstationerna vid öppna havet ha försetts
30361: sellaisen veneen hankkiminen.                      med sädana kuttrar, ha äldre båtar överförts
30362:   Kuten yllämainitu..~a käy selville, pyritään     från dem till mindre viktiga eller mera
30363: suunnitelmallisesti merikelpoisten ja voimak-      skyddade lotsplatser. I det i riksdagsspörs-
30364: kaitten teräskutterien lukumäärän lisäämi-         målet nämnda beklagansvärda fallet kunde
30365: seen. Sitäpaitsi harkitaan siirtymistä tär-        lotsarna icke gå ut på grnnd av: svår storm,
30366: keimmillä avomeren luotsiasemilla nykyisiä         då ifrågavarande lotssta.tions lrntter är en av
30367: vieläkin vahvempiin luotsiveneisiin eritoten       dem, som blivit flyttad från annat ställe.
30368: sn-s- ja talvitoimintaa silmä:tlä pitäen.          Den är visserligen byggd av stål, men för-
30369:                                                    sedd med endast 18-24 hästkrafters motor.
30370:   Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1961.             I nästa ärs budget (20 Ht. !: 74) ha ätQr
30371:   Kauppa- ja teollisuusministeri                   upptagits medel för anskaffning av två. nya
30372:                          Ilmari Hustich.           lotskuttrar av den under de senaste åren ut-
30373:                                                    vecklade typen. Avsikten är att även fram-
30374:                                                    deles fortsätta med dessa viktiga anskaff-
30375:        Tili Ri!ksdagens Herr Talman.               ningar, för att så många stationer som möj-
30376:                                                    ligt snabbt skola erhälla en verkligt sjöduglig
30377:   Med en den 8 december 1961 daterad               kutter. För utrönande av.platsbåtars använd-
30378: skrivelse har Ni, Herr Talman, i det syfte         barhet i lotstjänst har i statsförslaget för
30379: 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, till-         nästa år upptagits anskaffning även av en
30380: ställt handels- och industriministeriet avskrift   sådan båt.
30381: av ett av riksdagsman Kajatsalo m. fl. till           Såsom av ovanstäende framgår eftersträvar
30382: vederbörande medlem av statsrådet för av-          man planenligt att öka antalet sjödugliga och
30383: givande av svar ställt spörsmäl:                   starka stålkuttrar. Dessutom överväger man
30384:           ,Är Regeringen medveten därom,           att tili lotsstationerna vid öppna havet an-
30385:        att de båtar som användas av våra           skaffa ännu starkare lotsbätar än de nu före-
30386:        lotsar, icke medgiva effektiv verksam-      kommande, särskilt med beaktande av höst-
30387:        het under svåra förhållanden, och om        och vinterverksamheten.
30388:        så är fallet,                                  Helsingfors den 22 december 1961.
30389:           vad har Regeringen gjort eller vad
30390:        ärnar den göra för avhjälpande av              Handels- och industriminister
30391:        detta allvarliga missförhällandef"                                   Ilmari Hustich.
30392:    Som svar på detta spörsmäl får jag vörd-
30393: samt anföra följande:
30394:    De flesta lotsstationer och lotsuppassni:ngs-
30395: ställen ha utrustats med staten tillhöriga                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
30396: lotskuttrar1 som äro betydligt större än lot-
30397: sarnas egna bätar. Det totala antalet av dem.      1) Ehdotus Valtioneuvoston la.inanottova.ltuuksista.
30398: är för närvarande 50, varav 30 med stål-              Yllämainitun ehdotuksen sisiiltäV'ä halli-
30399: skrov och 20 av trä. Äldre träkuttrar och          tuksen esitys n: o 72, jota on valmistelevasti
30400: med svagare maskin utrustade stålkuttrar           käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä
30401: ha förlagts till mera skyddade lotsstationer       n: o 52 ja suuren valiokunnan mietinnössä
30402: och lotsuppassningsställen, medan äter sta-        n: o 137, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t-
30403: tioner vid öppna havet och stationer med           telyyn.
30404: livlig trafik erhållit nya stålkuttrar. Av de
30405: sistnämnda äro de nyaste utrustade med mo-           P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
30406: torer med en kapacitet av över 100 häst-           tetyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväk-
30407: krafter. De ha på grund av sin starka och          syä tai hylätä.
30408: lyckade konstruktion visat sig sjödugliga och
30409: lämpliga även för vinterförhållanden. Av              Puheenvuoroa ei pyydetä.
30410: 2576                                Torstaina. 28 p. <joulukuuta 1961.
30411: 
30412: 
30413:   Lainanottovaituudet hyväksytään.                    tä kantaa, ja silloin on seuraulksena asunnon
30414:                                                       menetys.
30415:   Lainanottovaltuuksien       kolmas     käsittely       Kun tällainen kehitys kaiken todennäköi-
30416: julistetaan päättyneeksi.                             syyden mukaan on edessämme, niin edus-
30417:                                                       kunnan velvollisuutena on kiinnittää vakavaa
30418:   Asia on loppuun käsitelty.                          huomiota asiaan sekä antaa hallitukselle mah-
30419:                                                       dollisimman selvät toimintaohjeet. Ehdotan-
30420:                                                       kin, herra puhemies, että eduskunta, samalla
30421: 2) Ehdotus la.iksi eräiden vuokrasuhteiden jir-       kun se hyväksyy lain, hyväksyy seuraavan
30422: jestämisestä huoneenvuokrasäännöstelyn päättyessä.    lausuman: ,Eduskunta toteaa, että perhe-
30423:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-         talouksien asuntovajaus edelleen on, varsin-
30424: lituksen esitys n:o 127, jota on valmistele-          kin Helsingissä, suuri ja vapailla markki-
30425: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-          noilla vallitseva vuokrataso suhteettoman
30426: tinnössä n: o 30 ja suuren valiokunnan mie-           korkea. Tämän vuoksi vuokrasäännöstelyn
30427:                                                       wpettamista on pidettävä ennenaikaiselll8. ja
30428: tinnössä n: o 138, esitellään k o l m a n t e e n
30429: k ä s i t t e l y y n.                                laajoille vähävaraisille vuokralaispiireiHe
30430:                                                       kohtuuttomia taloudellisia rasituksia sekä
30431:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu        suoranaisia asunnon menetyksiä aiheuttavana.
30432: asiasta kdkonaisuudessaan ja sen kuluessa             Kun näin on asianlaita, eduskunta kehoittaa
30433: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-          hallitusta valppaasti seuraamaan tilanteen
30434: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen pä!ätetään            kehitystä sekä tarpeen vaatiessa ryhtymään
30435: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksesta.            tehokkaisiin toimenpiteisiin vuokrakiskonnan
30436:    Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa          ja häätöjen estämiseksi. Eduskunta edellyt-
30437: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista-         tää, että Arava-vuokratalojen tuotantoa eri-
30438: miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie-        tyisesti Helsingissä voimakkaasti lisätään ja
30439: tinnössä siitä ·esitetty ehdotus. Jos suuren          että myös kansaneläkelaitoksen varoista ruve~
30440: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään            taan myöntämään huokeakorkoisia lainoja
30441: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-           vanhuksille ja invalideille rakennettavien
30442: sestä; mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis-         asuintalojen rahoittamiseen".
30443: tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös
30444:                                                            Ed. Kuusinen: Herra puhemies! On
30445: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet-
30446:                                                        todella murheellista, sanOISin häpeällistä,
30447: täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-
30448:                                                        että eduskunta kokoontuessaan vuoden 1961
30449: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin
30450:                                                        ehkä viimeiseen täysistuntoon on asetettu
30451: tai sen hylkäämisestä.
30452:                                                        sellaisen tosiasian eteen, joka antaa pääkau-
30453:                                                        punkimme tuhansHle vuokralaisille, vanhuk-
30454:   Menettelytapa hyvälksytään.                          sille ja iapsiperheille, ylen •katkeralta tuntu-
30455:                                                        van uudenvuoden lahjan.
30456:   KeskuStelu:                                              Kun eduskunta nyt on lopullisesti hyväk-
30457:                                                        symassa periaatepäätöstä huoneenvuokra-
30458:    Ed. Henrik s s o n: Herra puhe:rnioes!              säännöstelyn· lopettamisesta Helsingissä ensi
30459: Olen jo aikaisemmin tältä paikalta lausunut            vuoden alusta, on syytä pruauttaa mieliin
30460: käsitykseni esillä olevasta ~akiesityksestä. Pi-       tiilffiän kysymY'ksen viimeaikaiset käsittely-
30461: dän vuokrasäännöstelyn lopettamista Helsin-            vaiheet. Ne osoittavat, iketk:ä tässäkin asiassa
30462: gissä ennenaikaisena toimenpiteenä. Asunto-            ovat ajaneet vähävaraisten vuokra-asunnoissa
30463: vajaus on vielä niin suuri, ettei tasapainosta         asuvien asiaa ja iketkä heidän etujaan ovat
30464: kysynnän ja taTjonnan välillä voida edes pu-           olleet polkemassa.
30465: hurukaan. Säänöstelyn ennena~kainen lopetta-               Kuluvan vuoden ikesä:kuun 2 päivänä oli
30466: minen tulee aiheuttamaan vähävaraisille                eduskunnassa ratkaisevassa äänestyksessä
30467: vuokralaispiireille, lapsiperheille niin hyvin         hallituksen esitys, jonka tatikoituksena oli
30468: kuin vanhuksille ja invalideille, kohtuutto-           jatkaa huoneenvuokrien säännöstelyn voimas-
30469: mia taloudellisia rasituksia. Monissa tapauk-          saoloa sekä Helsingissä että Tampereella
30470: sissa nämä rasitukset tulevat muodostumaan             ·ensi vuoden kesäkuun loppuun asti. Kaik-
30471: niin ra:skarksi, etteiväJt pienituloiset jaksa nii-    kien ryhmien tiedossa oli vakuuttavia tilas-
30472:                                    VuOikrasäännöstelyn lopettaminen.                             2577
30473: 
30474: 
30475: tonumeroita siitä, että molemmissa maini-             tehtyjä lakialoitteita, on 1kysymys perustu&-
30476: tuissa kaupungeissa oli varsin tuntuva puute          lakiemme, lähinnä valtiopäi·väjärjestyksen,
30477: asunnoista. Tästä huolimatta iJ.öytyi 34 ko-          tu.1kitsemis€Sta tavalla; joka mielestämme ei
30478: koomuslaista ja muuta oikeistoryhmiin ikuu-           ole oikea ja joka Hsäksi vakavasti rajoittaa
30479: [uvaa ·kansanedustajaa, jotka katsoivat asiak-        eduskunnalle kuuluvaa lainsäädäntövaltaa.
30480: seen estää mainitun säännöstelylain julista-          Olisi toki odottanut, ettei eduskunnan ns.
30481: misen kiireelliseksi. Tällä teonaan he avoi-          vasemmistoenemmistö olisi alistunut mieli-
30482: mesti asettuivat edustamaan vähälU'kuista             valtaiseen lain tulkintaan, vaan olisi lähet-
30483: vuokrakeinottelijain ja asunnonvälittäjäin            tänyt puhemiehen menettelyn perustnslakiva-
30484: ryhmää, piittaamatta vähääikään vuokralais-           liakunnan tutik1ttavaJksi. Kuten tunnettua,
30485: ten eduista ja asemasta. Kuitenkaan he ei-            näin ei kuitenkaan tapahtunut. Oma osuu-
30486: vät pystyneet estämään hallitukselle iausut-          tensa siinä on oosialidemokraattisella edus-
30487: tua toi~omusta siitä, että vuokrasäännöstelyä         kuntaryhmäHä, joka sijoitti seitsemän ään-
30488: on joka tapauksessa jatkettava ja ·että hal-          tään porvarillisen vähemmistön tueksi tur-
30489: lituksen on kiireisesti annettava eduskun-            vaamaan laikialoitteiden käsittelemättä jättä-
30490: nalle uusi esitys. HrullitUJksen uusi esitys tu-      misen. Tällaista menettelyä ei mielestäni voi~
30491: Hkin hyväksytyksi kesäkuun 9 päivänä ja               da pitää mHtään kannalta katsoen puolustet-
30492: tämän lain nojalla huoneenvuokrasäännöstely           tavana.
30493:  on ollut voimassa kuluvan vuoden loppuun                Hallituksen esitys laiiksi eräiden vuokra-
30494: saakka Helsingissä ja Tampereella.                    suhteiden järjestämisestä huoneenvuokra·
30495:     Samassa yhteydessä eduskunta hyväksyi             säännöstelyn päättyessä, jota eduskunta nyt
30496: päätöksen, jolla se ikehoitti hrullitusta valp-       on ~opullisesti hyvaksymässä, tosin teoreetti-
30497: paasti seuraamaan asuntotilanteen kehitystä           sesti met'kitsee jonkinlaista asumisturvaa
30498: Helsingissä sekä huolehtimaan siitä, ettei            säännöstelyn alaisissa huoneistoissa asuville
30499: huonoonvuokri.en säännöstelystä ainakaan              helsirukiläisilJe ensi vuoden vapunpäivään
30500: Helsingissä luovuta, ennen kuin on saatu              saakka. Mutta mitä takeita se antaa siitä,
30501:  aikaan tyydyttävä tasapaino tarjonnan ja             ettei käytännössä heidänkin vuokriaan ryh-
30502: kysynnän välillä asuntomal'kkinoilla. Koros-          dytä korottamaan jo heti vuoden alussa1
30503: taakseen mainitun lausuman merkitystä                 Onhan edessä oleva häätöuhka, joka kohdis-
30504:  eduskunta on hyväksyessään valtioneuvoston           tuu nimenomaan vähävaraisiin, sellainen
30505: huoneenvuokrasäännöstelypäätöstä koskevan             peukaloruuvi, jolla heitä voidaam. pelotella.
30506:  pel'U!Stuslakivaliokunnan mietinnön [okakuun         VuOkralaisten onkin sen vuoksi pidettävä
30507:  17 päivänä toistanut lausuman sisällön.              huoli siitä, etteivät huoneistojen omistajat
30508:  Tämä osoittaa, että eduskunnam. enemmistö            pääse tällä tavoin keinottelemaan Jain suo-
30509:  on ollut vakavissaan ja odottanut, että ha1-         mien takaporttien avuHa.
30510:  litus noudattaa sen nimenomaista päätöstä.              Perustuslakivaliokunnan antama mietintö
30511:     Toisin on kuitenkin käynyt. EduSkunnan            esillä olevasta laista on sisällöltään 'kerras-
30512:  päätöksistä ja kansalaisten varsin voimak-           saan ainutlaatuinen. Siinähän valiokunta
30513:  kaasta mielipiteen ilmaisusta piittaamatta           asialEsesti asettuu kielteiselle kannalle lain
30514:  hallitus ei antanut huoneenvudkrien sään-            hyväksymiseen nähden, koska se ei vastaa
30515:  nöstelyä tarlmittavaa lakiesitystä. Näin hal-        vruliokunnan sen paremmin kuin .eduskun-
30516:  litus on osoittanut olevansa samalla asialla         nankaan enemmistön kantaa huoneenvuokrs,-
30517:  kuin se pieni eduskunnan vähemmistö, joka            säännöstelyn jatkamisesta. Kuitenkin valio-
30518:  kesä,kunssa esti lain julistamisen ikiirelliseksi.   kunnan enemmistö on päätynyt siihen lop-
30519:  Täten syntyneessä tilanteessa ·eduskunnalla          putulokseen, ·ettei sillä muka valtiopäiväjär-
30520:  olisi pitänyt olla mahdollisuus puuttua               jestyksen mukaan ole ollut mahdollisuutta
30521:  asiaan ja saada käsittelyn alaiseksi eduskun-        muuttaa lakiehdotuksen sisällystä käsitystään
30522:  nan ·enemmistön kantaa vastaava lakiesitys.          vastaavaksi, kuten mietinnössä Jausutaan.
30523:  Tämän perusteella me kansandemokraatit ja            Tällaisessa tilanteessa niilläkään kansanedus-
30524:  meidän ohellamme muut työväen äänillä va-            tajilla, jotka haluaisivat turvata säännöstel-
30525:  litut eduskuntaryhmät jätimmekin ·la:kialoit-        lyissä huoneistoissa a:suvat lapsiperheet ja
30526:  teen huoneenvuokrien säännöstelyn jatkami-           vähävaraiset vanhukset hädänalaiseen ase-
30527:  sesta. Kun puhemies asettui sille kannalle,          maan joutumisesta, ei valitettavasti ole käy-
30528:  ettei hän katsonut voivansa lainkaan esitellä        tettävissä muuta mahdollisuutta kuin aset-
30529: 323   500/61
30530: 2578                              Tor~>taina   28 ,p. ~oulu:kuuta 1961.
30531: 
30532: 
30533: tua halUtuksen esityksen hyvälksymisen !kan-           toimenpiteisiin vuokralaisten aseman turvaa-
30534: nalle. Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, että          miseksi kohtuulliseksi katsottavalla huoneen-
30535: ainakaan me kansandemokraatit osallistui-              vuokrasäännöstelyllä Helsingin kaupungissa."
30536: simme sen periaatepäätöksen hyväksymiseen,
30537: että huoneenvuokrien säännöstely ikokonai.                Ed. T. Tuominen: Herra puhemies!
30538: suudessaan ja ilman muuta päättyy tämän                Tilanne huoneenvuokrasäännöstelyn nyt pur-
30539: lain voimassaolon mukana.                              kautuessa näyttää muodostuvan varsin hälyt-
30540:    Vaikka hallitus eduskunnan päätösten                täväksi varsinkin Helsingissä. Täällä on
30541: vastaisella menettelyllään ja puhemies vir-            suuri joukko, toisin sanoen yli 800 perhettä,
30542: kamiesten kannan mukaisella perustuslain               häädettynä. Tuhannet ihmiset etsivät asuntoa
30543: tulkinnallaan ovat estäneet eduskuntaa hy-             ja nyt ovat lisäksi monet joutumassa asun-
30544: väksymästä sen enemmistön haluamaa la:kia,             nottomaksi tai sen uhkan alaiseksi, että
30545: eivät mailldollisuudet ole 'loppuun käytetyt.          vuokra nousee monilla tuhansilla ·markoilla
30546: Ensi helmikuun 4 ja 5 päivinä suoritetaan              kuukaudessa. Jotta eduskunta ei olisi epätie-
30547: eduskuntavaalit ja saman 'kuun 24 päivätili            toinen, mihinkä tilanne johtaa, niin voin
30548: kokoontuu uusi eduskunta. On aivan var-                lukea erään vuokralaisen eilen saaman kir-
30549: maa, että siinäkin eduskunnassa on runsaasti           jeen, joka on kirjoitettu Tapaninpäivänä,
30550: kansandemokraatteja, toivottavasti vielä ny-           Viattomien lasten päivänä, ja koskee asu-
30551: kyistä enemmän, ja että eduskunnan ikolkoon-           kasta, jonka huoneesta on tällä kertaa vuokra
30552: pano muutoinkin ~entistä enemmän vastaa                10 000 mk. Vuokranantaja kirjoittaa näin:
30553: kansamme todellista yhteiskunnallista jakau-           ,Viitaten puhelinkeskusteluumme lähetän
30554: tumista. Voin joka tapauksessa jo nyt il-              oheisena luonnoksen vuokrasopimusehdotu:k-
30555: moittaa, että SKDL:n uusi eduskuntaryhmä               seksemme, jotta saatte siihen rauhassa tutus-
30556: helmikuussa alkavana aloitekautena jättää              tua. Mainitsitte puhelimessa olevanne valmis
30557: tarpeellisen lakialoitteen, jolla on mahdol-           maJksamaan vuokraa 15 000 mk kuukaudessa.
30558: lista turvata vuokralaisten asema paremmin             Olen suorittanut tiedusteluja samassa talossa
30559: ja pitemmäHe kuin esillä oleva laki säätää.            olevien yksiöiden kuukausivuokrasta ja toden-
30560: Vähävaraisten vuokralaisten, kuten muiden-             nut niiden olevan melkoisesti sanottua kor-
30561: kin välttämättömiä korjauksia oloihinsa odot-          keampia. Koska kuitenkin ko. huoneisto
30562: tavien kansalaisten, on syytä huolehtia siitä,         vielä on melko huonossa kunnossa ja sopi-
30563: että tällöin päästään myös tuloksiin. Me kan-          musehdotuksessa edellytetään teidän itsenne
30564: sandemokraatit teemme joka tapauksessa                 kuunostavan sen, mikäli pidätte sitä välttä-
30565: kaikkemme heidän hyväkseen.                            mättömänä, olen valmis solmimaan sopimuk-
30566:                                                        sen 18 000 markan kuukausivuokra:lle. Mikäli
30567:                                                        pidätte vuokraa liian korkeana ettekä halua
30568:    Ed. Salmela-Järvinen: Herra pu-                     sopimusta solmia, ilmoitan, että aikomukseni
30569: hemies! Tämän lain valmistavassa käsittelyssä          on siinä tapauksessa ottaa yiksiö omaan käyt-
30570: selkä valiokunnassa että täällä eduskunnassa           tööni toimistohuoneekseni. Haluunette ilmoit-
30571: on jo useaan otteeseen osoitettu, että huo-            taa mielipiteenne ja päätöksenne minulle tai
30572: neenvuokrasäännöstelystä luopuminen on vie-            vaimolleni viimeistään 28.12.1961", eli tänään,
30573: läkin ollut ennenaikaista ainakin Helsingissä.         kaksi päivää kirjeen kirjoittamisen jälkeen.
30574: Todetaan, että täällä on yhä edelleenkin asun-            Tämäntapaisia ilmoituksia tulevat ilmei-
30575: tovajausta olemassa ja että häätöjä varmasti           sesti tuhannet perheet Helsingissä ja Tampe-
30576: on tulossa; häädettyjä perheitä tällä hetkellä         reellakin lähipäivinä saamaan tai ovat jo saa-
30577: on jo useita satoja. Tällainen tilanne ei voi          neet. Sen vuoksi on ollut täysin epäoikeu-
30578: olla yhteiskunnan kannalta yhdentekevä eikä            denmukaista se, että hallitus ei ole esittänyt
30579: yhteiskunta saa välinpitämättömänä tällaista           huoneenvuokrasäännöstelyn jatkamista ja että
30580: tilannetta seurata, vaan hallituksen taholta           eduskunta ei ottanut käsittelyyn kansande-
30581: on estettävä sellaiset toimenpiteet, jotka saat-       mokraattisen     eduskuntaryhmän       aloitetta
30582: tavat vuokralaiset hädänalaiseen asemaan.              vuokrasäännöstelyn jatkamiseksi. Kun näin
30583:    Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan               on menetelty, on välttämätöntä, että hallitus
30584: eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan toi-              veivoitetaan eduskunnankin taholta ainakin
30585: vomuksen: ,Hyväksyessään 1ain eduskunta                toimenpiteisiin, valvomaan tilannetta ja ryh-
30586: edellyttää hallituksen ryhtyvän kiireellisiin          tymään sen mukaisiin menettelyihin häätöjen
30587:                                   Vuokrasäännöstelyn lopettaminen.                            2579
30588: 
30589: estämiseksi ja asuntojen saannin turvaami-            Ed. P u s a: Herra puhemies! Kannatan
30590: seksi kansalaisille.                                ed. Martta Salmela-Järvisen tekemää ehdo-
30591:    Herra puhemies! Ehdotankin, että edus-           tusta.
30592: kunta hyväksyisi seuraavan lausuman nyt
30593: esillä olevan asian perusteluihin: ,Edus-              Ed. K e m p paine n: Herra puhemies!
30594: kunta edellyttää, että hallitus seuraa asunto-      Kannatan ed. Kasolan tekemää ehdotusta ja
30595: ja vuokratilanteen kehitystä Helsingissä ja         huomautan ed. Kuusisen puheenvuoron joh-
30596: ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin häätöjen        dosta, että hän ennen aikojaan jakeli näitä
30597: ja vuokriennousun estämiseksi sekä eräiden          uudenvuodenlahjoja. Hallituksen esityksen
30598: vuokrasuhteiden järjestämisestä huoneen-            mukaankin huoneenvuokrasuhteet jäädyte-
30599: vuokrasäännöstelyn päättyessä annetun lain          tään ensi vappuun asti. Sen lisäksi on otet-
30600: jatkamiseksi vuoden 1962 loppuun."                  tava huomioon, että aikaisemman säännöstely-
30601:                                                     päätöksen 12 §: n mukaan irtisanomisesta
30602:    Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Vuokra-         ovat voimassa siinä olevat määräykset vuoden
30603: säännöstely maassamme on kestänyt kohta             1962 loppuun, joitten mukaisesti ensimmäi-
30604: kaksikymmentä vuotta, ja lisä:ksi voidaan to-       nen ajankohta, jolloin irtisanominen ja vuok-
30605: deta, että sosiaaliministeriön antaman tilas-       rankorotus voivat astua voimaan, on 1 päivä
30606: ton mukaan asuntohuoneistojen tarjonta ja           syyskuuta 1962. Sen jälkeen on otettava huo-
30607: kysyntä on saavuttanut suunnilleen tasapai-         mioon eduskunnan hyväksymän huoneenvuok-
30608: non. Ehdotankin perustuslakivaliokunnan             ralain säännökset, jossa nimenomaan maini-
30609: mietinnön vastalauseeseen viitaten, että pe-        taan, että jos säälittävä tapaus on kysymyk-
30610: rusteluista poistetaan lauseet: ,Eduskunta          sessä ja irtisanominen on toimitettu, niin
30611: on kuitenkin hyväksyessään kuluvan vuoden           vuokra-aikaa voidaan jatkaa kuudella kuu-
30612: loppuun saakka voimassa olevan lain huo-            kaudella ja senkin jälkeen, jos säälittävä ti-
30613: neenvuokrien säännöstelystä lausunut odot-          lanne jatkuu, vielä lisäksi kolmella kuukau-
30614: tavansa, että hallitus valppaasti seuraa tilan-     della. Näin ollen häiriintymätön vuokrasuhde
30615: teen kehitystä Helsingissä sekä huolehtii siitä,    voi jatkua 1 päivään kesäkuuta 1963.
30616: ettei huoneenvudkrasäännöstelystä Helsin-              Kun täällä mainittiin lisäksi, että vähäva-
30617: gissä luovuta, ennen kuin on saatu aikaan           raiset perheet joutuvat kärsimään korkeista
30618: tyydyttävä tasapaino kysynnän ja tarjonnan          vuokrista, niin huomauttaisin, että tämän
30619: välillä asuntomarkkinoilla. Painottaakseen          päivän esityslistalla on juuri hallituksen esi-
30620: tämän lausuman merkitystä eduskunta on              tys asumistuesta - siihen hallituskin esityk-
30621: toistanut sen hyväksyessään 29 päivänä kesä-        sessään viittaa - niin että on turha puhua
30622: kuuta 1961 annetun valtioneuvoston päätök-          siitä, että tällaiset vähävaraiset suuriperhei-
30623: sen huoneenvuokrasäännöstelystä. Tämän              set olisi jätetty ilman yhteiskunnan tukea.
30624:  vuoksi ja asuntotilanteesta Helsingissä saata-        Lopuksi, herra puhemies, pyytäisin huo-
30625:  vien tietojen perusteella valiokunta olisi odot-   mauttaa, että ed. Martta Salmela-Järvisen
30626:  tanut, että hallitus, joka esityksen peruste-      esittämä ponsi, joka tähtää uuden huoneen-
30627:  luissak:in on joutunut toteamaan, että tilasto-    vuokrasäännöstelyn aikaansaamiseen, on ris-
30628:  numerojen osoittamasta suhteellisesta tasapai-     tiriidassa täällä herra puhemiehen omaksu-
30629:  nosta huolimatta on perheasunnoista jossakin       man tulkinnan kanssa, ja katson, ettei sitä
30630:  määrin pulaa, olisi ha11kinnassaan päätynyt        voida ottaa äänestyksen kohteeksi.
30631:  päinvastaiseen tulokseen kuin mitä esitys ja
30632:  siihen sisältyvä lakiehdotus osoittavat." Li-        Ed. M e l t t i: Herra puhemies! Kannatan
30633:  säksi ehdotan johdonmukaisuuden vuoksi,            ed. T. Tuomisen tekemää ehdotusta.
30634:  että seuraavasta lauseesta poistetaan myöskin
30635:  sana ,kuitenkin" ja että viimeisestä kappa-          Ed. Kuusinen: Herra puhemies Ed.
30636:  leesta poistetaan seuraavat sanat: ,jolla val-     Kemppainen ei kyllä vaivautunut kuuntele-
30637:  tiopäiväjärjestyksen mukaan ei ole ollut mah-      maan äskeistä puheenvuoroani eikä myöskään
30638:   dollisuutta muuttaa lakiehdotuksen sisällystä     ed. T. Tuomisen esittämää puheenvuoroa,
30639:   käsitystään vastaavaksi."                         muuten hän ei olisi laverrellut täällä näistä
30640:                                                     mahdollisuuksista niin kuin äsken, koska ni-
30641:    Ed. L e h t o: Herra puhemies! Kannatan          menomaan on puhe siitä, että häätöuhan
30642:  ed. Henrikssonin ehdotusta.                        edessä näille vähävaraisille tämän jälkeen py-
30643: 21;80                             Torst11.irul. 28 'P· <joulukuuta 1961.
30644: 
30645: 
30646: ritään kautta linjan korottamaan vuokria, ja             La;kiehdotus hyväksytään yksimi·elisesti.
30647: se pitäisi saada estetyksi.
30648:                                                         :Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
30649:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                taan päättyneeksi.
30650:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Hen-
30651:                                                         Puhemies: Perusteluja koskevista ehdo-
30652: riksson ed. Lehdon kannattamana ehdottanut,
30653:                                                       tuksista äänestettäessä ehdotan meneteltä-
30654: että perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta
30655:                                                       väksi siten, että ensin äänestetään ed. Sal-
30656: toteaa, että perhetalouksien asuntovajaus             mela-Järvisen ja ed. T. Tuomisen ehdotusten
30657: edelleen on varsinkin Helsingissä suuri ja            välillä, sen jälkeen voittaneesta ed. Henri.'ksso-
30658: vapailla markkinoilla vallitseva vuokrataso
30659:                                                       nin ehdotusta vastaan ja tässä äänestyksessä
30660: suhteettoman korkea. Tämän vuoksi vuokra-             voittaneesta mietintöä vastaan. Lopuksi
30661: säännöstelyn lopettamista on pidettävä ennen-
30662:                                                       äänestetään erikseen ed. Kosolan ehdotuk-
30663: aikaisena ja laajoille vähävaraisille vuokra-         sesta.
30664: laispiireille kohtuuttomia taloudellisia rasi-
30665: tuksia sekä suoranaisia asunnonmenetyksiä                Menettelytapa hyvä:ksytään.
30666: aiheuttavana. Kun näin on asianlaita, edus-
30667: kunta kehoittaa hallitusta valppaasti seuraa-
30668: man tilanteen kehitystä sekä tarpeen vaati-              Äänestykset ja. päätökset:
30669: essa ryhtymään tehokkaisiin toimenpiteisiin
30670: vuokrakiskonnan ja häätöjen estämiseksi.               1) Äänestys ed. T. Tuomisen ja ed. Sal-
30671: Edusikunta edellyttää, että aravavu<Ykratalo-         mela-Järvisen ehdotusten välillä.
30672: jen tuotantoa erityisesti Helsingissä voimak-
30673: kaasti lisätään ja että myös kansaneläkelai-            Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. T.
30674: toksen varoista ruvetaan myöntämään huo-              Tuomisen ehdotlllksen, äänestää ,jaa"; jos
30675: keakorkoisia lainoja vanhuksille ja invali-           ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen ehdotus
30676: deiHe rakennettavien asuintalojen rahoittami-         hyväksytty.
30677: seen." Kutsun tätä ed. Henrikssonin ehdo-
30678: tukseksi. Ed. Salmela-Järvinen ed. Pusan                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
30679: kannattamana ehdottaa perusteluissa lausut-              Aaltonen, Aitio, Backlund, Friman, Haa-
30680: tavaksi: ,Hyväksyessään lain eduskunta edel-          panen, Hietanen, Honkonen, Hosia, Jaakkola,
30681: lyttää hallituksen ryhtyvän kiireellisiin toi-        Kaitila, Kalliokoski, Kansikas, Kelovesi,
30682: menpiteisiin vuokralaisten aseman turvaami-           Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kukko-
30683: seksi kohtuulliseksi katsottavalla huoneen-           nen, Kuusinen, Lakkala, Liedes, Linna, H.
30684: vuokrasäännöstelyllä Helsingin kaupungissa."          Manninen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-
30685: Kutsun tätä ed. Salmela-Järvisen ehdotuk-             tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi,
30686: seksi. Ed. T. Tuominen ed. Meltin kannatta-           N. Nieminen, Niiranen, Nordström, Nurmi-
30687: mana ehdottaa perusteluihin lausumaa:                 nen, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio,
30688: ,EduSkunta edellyttää, että hallitus seuraa           Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin,
30689: asunto- ja vuokratilanteen kehitystä Helsin-          Savela, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio,
30690: gissä ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin          Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tenhiälä
30691: häätöjen ja vuokriennousun estämiseksi sekä           T1ekso, Torvi, T. Tuominen, Vennamo, Viro-
30692: eräiden vuokrasuhteiden järjestämisestä huo-          lainen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
30693: neenvuokrasäännöstelyn päättyessä annetun
30694: lain jatkamiseksi vuoden 1962 loppuun."                  ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
30695: Kutsun tätä ed. T. Tuomisen ehdotukseksi.                Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
30696: Ed. Kosola ed. Kemppaisen kannattamana                Aminoff, Andersson, Antila, Aulanko, Borg-
30697: ehdottaa, että mietintöön tehtäisiin ne muu-          Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es-
30698: tO'kset, jotka vasta:lauseessa ehdotetaan. Tämä       kola, Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg,
30699: on ed. Kosolan ehdotus.                               Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete-
30700:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      mäki, Hi·etala, Hiltunen, Holopainen, Hos-
30701:                                                       tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,
30702:   La:kiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-       Innala, Jungarå, Junnila, Jämsen, Kaarna,
30703: mielisesti.                                           Kaasalainen, Kajartsalo, Kllllavainen, Karja-
30704:                                 Vuokrasää.nn~st&lyn   lopettaro.i:nen.                    2ö81
30705: 
30706: lainen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola,          Karjalainen, Kemppainen, K:leemola, Kok-
30707: Kokkola, Kosola, Kulovaara, Kähönen, Kii·        kola, Korsbäek, Kosola, Kukkonen, Käkelä,
30708: kelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Leikola, Lei-    Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lind-
30709: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde-      blom, Lindeman, Lindh, E. Manninen, Mati-
30710: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen-         lainen, Meinander, Niemi, V. Nieminen, Ni.'!-
30711: mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,          kala, Nordfors, Nordström, Paasio, V. E.
30712: Mattila, Meinander, Niemelä, Niskala, Nord-      Partanen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Poh-
30713: fors, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-      jala, Procope, Rantala, Rantamaa, Raunio,
30714: nen, V. E. Partanen, Pelt'Onen, Pentti, Peso-    Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Saukkonen,
30715: nen, Pitsinki, Pohjala, Pohjonen, Procope,       Saura, Seppä, Siltanen, Sundell, Tallgren,
30716: Pusa, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,       Tanner, Tenhiälä, T:ilkikaoja, V. K. Turunen,
30717: Rönkikö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen,   Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja V. A.
30718: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,         Virtanen.
30719: Saura, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo-
30720: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
30721: Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tikkaoja,             Aaltonen, Aitio, Antila, Baeklund, Erk-
30722: Timonen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu-         kilä, Eskola, Friman, Haapooen, Halinen,
30723: nen, Tuuli, Törmä, · Uoti, Uusitalo, Wiher-      Heinonen, Hietala, Hietanen, Holopainen,
30724: heimo, V. A. Virtamen ja Väänänen.               Honkonen, Hult, Häppölä, Jalllkkola, Jämsen,
30725:                                                  Kaarna, Kaasalainen, Kansiikas, Kekkonen,
30726:   .,Tyhjää" äänestää edustaja V. Nieminen.       Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-
30727:                                                  vaara, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen,
30728:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-      Lahti, Lakkala, Liedes, Liinamaa, Linna,
30729: tajat:                                           Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
30730:                                                  H. Manninen, Mattila, Meltti, Meriläinen,
30731:   Asunta, Haapasalo, Härkönen, Jussila,          Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
30732: Karvonen, Koivisto, Kyttä, Lahtela, Lehmo-       den, Ni.emelä, N. Nieminen, Niiranen, Nur-
30733: nen, Lehtonen, Plllarman, Pekkarinen, P~i,       minen, Paa:so, Paikikanen, J. E. Partanen,
30734: Prunnila, Raipala, Sukselainen, Teir, A. Tuo-    Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Puhakka,
30735: minen, I. Virtanen ja Väyrynen.                  Pull4:inen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
30736:                                                  Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti,
30737:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       Salin, Srulmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala,
30738: 60 jaa- ja 118 ei-ääntä, 1 .tyhjä; poissa 20.    Savela, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, V. Si-
30739:                                                  monen1 Sinkkonen, .Stenberg, Stykki, Suon-
30740:   Edruskunta on tässä äänestYksessä hyväksy-     pää, Svinhufvud, Sävelä, Taini'O, Tamminen,
30741: nyt ed. Salmela-Järvisen ehdotuksen.             Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuo~
30742:                                                  minen, Tul"kka, V. Turunen, Tuuli, Törmä,
30743:  2) Äänestys ed. Salmela-Järvisen ja ed.         Uoti, Uusitalo, R. Virtanen, V. R. Virtanen;
30744: Henrikssonin ehdotusten välillä.                 Väänänen ja Åsvik.
30745: 
30746:   Jdka tässä ääne.sty;ksessä hyväksyy ed.          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
30747: Henriksonin ehdotuksen, äänestää ,jaa";          tajat:
30748: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen eh-
30749: dotus hyväksytty.                                  Haapooalo, Hänkönen, Jussila, Karvonen,
30750:                                                  Koivisto, Kyttä, Lahtela, Lehmonen, Lehto-
30751:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         nen, Paarman, Pessi, Prunnila, Raipala,
30752:                                                  Suks~lainen, Teir, A. Tuominen, I. Virtanen
30753:    Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,       ja Väyrynen.
30754: Aminoff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
30755: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinc'k, For-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30756: sius, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, He-      81 jaa- ja 100 ei-ääntä; poissa 18.
30757: temäki, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hyytiäi-
30758: nen, Högström, Inna:la, Jungarå, Junnila,          Eduskunta on myÖSkin tässä äänestyksessä
30759: Kaitila, Kajatsalo, Kalava.inen, Kalliokoski,    hyväiksynyt oo. Salmela-Järvisen ehdotuksen.
30760: 2582                            Torstaina 28 p. joulukuuta 1961.
30761: 
30762: 
30763:   3) Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdo-         runen, Törmä, U oti, Vennamo, R. Virtanen,
30764: tuksesta mietintöä vastaan.                      V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
30765: 
30766:   Joka 'hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        ,Tyhjää" äänestää edustaja K~kkonen.
30767: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen eh-
30768: dotus hyväksytty.                                  Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
30769:                                                  tajat:
30770:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
30771:                                                    Haapasalo, Härkönen, Jussila, Karvonen,
30772:     Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-     Koivisto, Kyttä, Lehmonen, Lehtonen, Paar-
30773: til.a, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehr-       man, Pessi, Prunnila, Raipala, Sukselainen,
30774: rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,        Teir, A. Tuominen, I. Virtanen ja Väyrynen.
30775: Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai-
30776: nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30777: Innala, Jaakkola, Jungarå, JunnHa, Jäm.sen,      90 jaa- ja 91 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.
30778: Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo,
30779: Kalliokoski, Kemppainen, Kleemola, Kors-           Eduskunta on hyväksynyt ed. Salmela-
30780: bäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kämä-           Järvisen ehdotuksen.
30781: räinen, Lahtela, Lahti, Leikola, Leinonen,
30782: Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki,               Äänestys ed. Kosolan ehdotuksesta.
30783: Mannila, Mattila, Meinander, Niemelä, V.
30784: Nieminen, NiSkala, Nordfors, Nordström,            Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
30785: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari-        jos ,ei" voittaa, on ed. Kosolan ehdotus hy-
30786: nen, Pentti, Pohjala, Pohjonen, Procope,         väksytty.
30787: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
30788: lasti, Saariaho, Salminen, Saloranta, Sar-
30789: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V.           Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
30790: Simonen, Sinkkonen, Stylkki, Sundell, Svin-      Antila, Backlund, Borg-Sundman, Eriksson,
30791: hufvud, Tallgren, Tanner, Tenhiälä, Timo-        Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,
30792: nen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-       Halinen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie-
30793: nen ja Väänänen.                                 tanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ho-
30794:                                                  sia, Hostila, Hult, Häppölä, Jaa~kola, Jäm-
30795:                                                  sen, Kaarna, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai-
30796:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
30797:                                                  nen, Kansikas, Karjalainen, Kekkonen, Kelo-
30798:    Aalto, Aailtonen, Ahonen, Aitio, Alanko,      vesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen,
30799: Backlund, Eriksson, Flinek, Friman, Haa-         Kokkola, Korsbäck, Kulovaara, Kuusinen,
30800: panen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta-       Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lah-
30801: nen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, Ka-      ti, Lakkala, Lehto, Leinonen, Leskinen, Lie-
30802: lavainen, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi,       des, Liinamaa, Lindeman, Linna, Lukkari-
30803: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulo-         nen, Luukka, Mannila, E. Manninen, H. Man-
30804: vaara, Kuusinen, Käkelä, Lakikala, Lehto,        ninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen,
30805: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,            Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun-
30806: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-        den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen,
30807: nen, Matilainen, M·eltti, Meriläinen, Murto,     Niskala, Nordfors, Nordström, Nurminen,
30808: Mustonen,     Mäkelä,     Nederström-Lunden,     Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
30809: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,          V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,
30810: Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen,       Pesonen, Pitsinki, Pohjonen, Puhakka, Pulk-
30811: Pitsinki, Puhrukka, Pulkkinen, Pusa, Ran-        kinen, Pusa, Rantala, Rantamaa, Rapio, Rau-
30812: tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-      nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt-
30813: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,         könen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvi-
30814: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen,          nen, Saloranta, Sarjala, Savela, Seppi, Siis-
30815: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-        konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,
30816: nen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T.     Stenberg, Sundell, Suonpää, Svinhufvud,
30817: Tuominen, Tu11kka, V. K. Turunen, V. Tu-         Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai-
30818:                                       Vuakra-a.lueiden järjestely.                               2583
30819: 
30820: 
30821: nen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen,            nessa käsittelyssä lakiehdotuksista ja lopuksi
30822: Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen,           ainoassa käsittelyssä toivomu:saloitteesta.
30823: V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven-                 Käsittelyn pohjana on, mitä tulee toisessa
30824: namo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virta-          käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen julista-
30825: nen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.              miseen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mie-
30826:                                                      tinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren
30827:      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään
30828:                                                      lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
30829:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,              sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis-
30830: Asunta, Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara,          tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös
30831: Hetemäki, Hietala, Hyytiäinen, Högström,             tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet-
30832: Innala, Jungarå, Junnila, Kajatsalo, Kallio-         täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-
30833: koski, Kemppainen, Kosola, Kukkonen, Lei-            jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai
30834: kola, Lindh, Lähteenmäki, Meinander, V.              sen hylkäämisestä.
30835: Nieminen, Pohjala, Procope, Rihtniemi, Saa-
30836: riaho, Salminen, Sau·kkonen, Saura, Seppä,              Menettelytapa hyväksytään.
30837: Sinkkonen, Stykki, Tallgren, Tuuli ja Wi-
30838: herheimo.
30839:                                                         Keskustelu:
30840:      ,Tyhjää" äänestää edustaja Lindblom.
30841:                                                         Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies!
30842:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-          Tämän nyt kolmannessa käsittelyssä olevan
30843:                                                      lain vuokra-alueiden järjestelystä kaupun-
30844: tajat:
30845:                                                      geissa ja kauppalaissa yhteydessä tulee mu-
30846:   Aulanko, Haapasalo, Härkönen, Jussila,             kaan uusi käytäntö maanvuokraajien koh-
30847: Karvonen, Koivisto, Kyttä, Lehmonen, Lehto-          dalla. Sen mukaan ei ensisijaisena enää ole
30848: nen, Paarman, Pessi, Prunnila, Raipala, Suk-         vuokra alueiden lunastaminen heidän omak-
30849: selainen, Teir, A. Tuominen, I. Virtanen ja          seen, vaan vuokra-ajan jatkaminen ja vain
30850: Väyrynen.                                            määrätyissä tapauksissa tulee vuokra-alueen
30851:                                                      lunastaminen kysymykseen. Kun tämän li-
30852:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          säksi nyt hyväksyttävän lain mukaan on mah-
30853: 141 jaa- ja 39 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18.         dollisuus siirtää vuokramies toiselle alueelle,
30854:                                                      ei vielä voida varmuudella todeta, miten
30855:      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              vuokramiesten elinmahdollisuudet tulevat tur-
30856:                                                      vatuiksi. Tämän vuo'ksi esitän, herra puhe-
30857:      Asia on loppuun käsitelty.                      mies, että perusteluissa lausuttaisiin seuraa-
30858:                                                      vaa:
30859:                                                         ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää,
30860: 3)    Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden järjeste-    että hallitus tarkasti seuraa tämän lain voi-
30861:        lystä kaupungeissa ja. kauppaloissa.          maantulon jälkeen tapahtuvia vuokra-aluei-
30862:                                                      den järjestelyjä ja tarvittaessa ryhtyy te-
30863:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-       hokkaisiin toimenpiteisiin maanvuokraajien
30864: lituksen esitys n:o 101 (1960 vp.) ja ed.            aseman turvaamiseksi siten, etteivät he joudu
30865: V. K. Turusen ym. lak.al. n:o 76, joita on           missään tapauksessa kärsimään taloudellisia
30866: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio-      menetyksiä ja että heidän asemansa ja olo-
30867: kunnan mietinnössä n: o 41 ja suuren valio-          suhteensa muutoinkin säilytetään entisel-
30868: kunnan mietinnössä n:o 139, esitellään k o 1-        lään".
30869: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o-
30870: a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa yhteydessä         Ed. T a m m i n e n: Herra puhemies! Kan-
30871: käsitelty ed. Vennamon toiv.al. n:o 217.             natan ed. V. R. Virtasen tekemää ehdotusta.
30872:   P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30873: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa on
30874: esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan           Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. V. R.
30875: asiassa tehdä, sen jälkeen päätetään kolman-         Virtanen ed. Tammisen kannattamana ehdot-
30876: 2084                             Torata.ina. 98 •p. joulukuuta 1961.
30877: 
30878: 
30879: tanut, että perusteluissa lausuttaisiin:            Nordström, Paaso, Palkkanen, J. E. Partanen,
30880: ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää,           Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh-
30881: että hallitus tarkasti seuraa tämän lain voi-       jala, Pohjonen, Procope, Rantamaa, Riht-
30882: maantulon jälkeen tapahtuvia vuokra-aluei-          niemi, Ryhtä, Rön.kkö, Saalasti, Saariaho, Sal-
30883: den järjestelyjä ja tarvittaessa ryhtyy tehok-      minen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
30884: kaisiin toimenpiteisiin maanV1101kraajien ase-      Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko-
30885: man turvamisek:si siten, etteivät he joudu          nen, Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Tanner,
30886: missään tapauksessa kärsimään taloudellisia         Timonen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-
30887: menetyksiä ja että heidän asemansa ja olo-          lainen ja Väänänen.
30888: suhteensa muutoinkin säilytetään entisel-
30889: lään.''                                                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
30890:                                                        Aaltonen, Ahonen, Aitio, .Alanko, Back-
30891:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    lund, Friman, Haapanen, Heinonen, Hieta-
30892:                                                     nen, Honkonen, Hosia, Hult, Kajatsalo, Kan-
30893:   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus        sikas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulo-
30894: julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti.          vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehto, Liedes,
30895:                                                     Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meltti,
30896:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.           Meriläinen, Mustonen, Mäkelä, Nederström-
30897:                                                     Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
30898:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-       V. E. Partanen, Pesonen, Puhakka, Pulkki-
30899: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty-       nen, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine,
30900: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.                   Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
30901:                                                     Järvinen, Seppi, Siiskonen, .A. Simonen,
30902:   Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan       Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,
30903: päättyneeksi.                                       Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuo-
30904:                                                     minen, Turkka, V. Turunen, Törmä, Ven-
30905:   Eduskunta yhtyy la:ki- ja talousvaliokun-         namo, R. Virtanen, V . .A. Virtanen ja V. R.
30906: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi;         Virtanen.
30907: sestä.
30908:   Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed.                  Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
30909: V. R. Virtasen ehdotuksesta.                        tajat:
30910: 
30911:                                                       Antila, Haapasalo, Helle, Hyytiäinen, Här-
30912:   Äänestys ja päätös:                               könen, Högström, Jaakkola, Jussila, Kaitila,
30913:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          Karvonen, Kilpi, Koivisto, Lehmonen, Leh-
30914: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo-       tonen, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
30915: tus hyväksytty.                                     Murto, V. Nieminen, Pa:arman, Paasio,
30916:                                                     Pessi, Prunnila, Raipala, Stenberg, Sukselai-
30917:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            nen, Teir, Tenhiälä, A. Tuominen, V. K.
30918:                                                     Turunen, Uoti, I. Virtanen, Väyrynen ja
30919:    Aalto, Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Anders-         Åsvik.
30920: son, .Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
30921: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, For-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30922: sius, Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson,          98 jaa- ja 67 ei-ääntä; poissa 34.
30923: Hetemä;ki, Hietala, Hiltunen, Holopainen,
30924: Hostila, Häppölä, Inna:la, Jungarå, Junnila,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
30925: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kalavainen,
30926: Kalliokoski, Karjalainen, Kekkonen, Kemp-                Asia on loppuun käsitelty.
30927: painen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kosola,
30928: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä-             4)    Ehdotukset laiksi erä.istä. väliaikaisista. poik-
30929: räinen, Lahtela, Lahti, Leikola, Leinonen,                      keussäll.nnöksistä verolakeihin.
30930: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
30931: Lindh, Luukka, Lähteenmaki, Mattila, Mei-             YHämainitut laki~hdotuikset sisältävät halli-
30932: nander, Niemelä, Niemi, Niskala, Nordfors,          tuksen esitys n: o 90 ja ed. Lehmosen ym.
30933:                                    Rakennustarvikkeiden liikevaihtovero.
30934: 
30935: 
30936: lak.al n:o 23, JOita on valmisteleva:sti käsi'-          mista. Mutta toisaalta .on nähtävä, että se
30937: wlty verovaliokunnan mietinnössä n:o 9 ja                merkitsee palautusta erityyppisen rakennus-
30938: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 140,                  toiminnan osalta markkamääräisesti erilaisin
30939: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.    summin. Niinpä pitkälle kehittynyt elementti-
30940:                                                          rakennustuotanto saa itse asiassa huomatta-
30941:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-           vasti vähemmän palautusta kuin se toisiin
30942: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki-            rakennustapoihin verrattuna maksaa. Näin
30943: ehdotus voidan nyt hyväksyä tai hylätä.                  ollen olisi tarpeellista tehdä tässä suhteessa
30944:                                                          asianmukaisia parannuksia. Sitä ei voida kui·
30945:   Keskustelua ei synny.                                  tenkaan tällä lailla määrätä. Sen sijaan halli-
30946:                                                          tus voisi tässä suhteessa pyrkiä kehittämään
30947:   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus             elementtirakennustoimintaa antamalla sille
30948: hyväksytään.                                             oikeudenmukaisen määrän palautusta.
30949:                                                             Erikseen on todettava, että liikevaihto-
30950:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-            veron palautus on tarkoitettu nimenomaan
30951: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty.            asukkaiden asumiskustannusten helpottamista
30952: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.                        varten. Useassa tapauksessa käy niin, että
30953:                                                          tämä kuitenkin jää sellaiseen portaaseen,
30954:   Lakiehdotusten kolmas käsitt~ly julistetaan            jossa se ei saavuta lain edellyttämää tarkoi-
30955: päättyneeksi.                                            tusta. Tässä mielessä esitän eduskunnan
30956:                                                          hyväksyttäväksi seuraavan ponnen:
30957:   Asia on loppuun käsitelty.                                ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää,
30958:                                                          että hallitus selvittää, missä määrin element-
30959: 5) Ehdotus laiksi asuiDraJtennUllten tuotantoon kll.y-   titaloja koskeva liikevaihtoveron nykyinen
30960: tettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen        palautusmäärä vastaa elementtirakentamisen
30961: liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain sovel-     tämänhetkistä ike•hitysvaihetta_ ja missä mää-
30962:             tamisajan pitentämisestä..                   rin muissa kui:n valtion lainoittamissa taloissa
30963:                                                          on liikevaihtoveron palautus sopimuksilla
30964:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-            siirretty rakennusyrittäjille, jolloin lain tar-
30965: lituksen esitys n: o 110, jota on valmistele-            koitus asumiskustannusten alentamisesta ei
30966: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-             toteudu."
30967: tinnössä n: o 55 ja suuren valiokunnan mie-
30968: tinnössä n: o 141, esitellään k o 1m a n t e en             Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
30969: k ä s i t t e l y y n.                                   Kannatan ed. Lindblomin tekemää esitystä.
30970:                                                             Sen lisäksi, herra puhemies, haluaisin kiin-
30971:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-            nittää huomiota siihen, että meillä liikevaih-
30972: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai               toverojärjestelmä on niin mutkikas, että sen
30973: hylätä.                                                  toteuttajilta vaaditaan erittäin suurta taitoa.
30974:                                                          Täytyy antaa tunnustus siitä, että niinkin
30975:   Keskustelu:                                            hyvin siitä selviydytään kuin mitä tapahtuu.
30976:                                                          Yleensä liikevaihtoveroprosentti on liian kor-
30977:    Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! Mikäli           kea, ja se aikaansaa suuria haluja sen kiertä-
30978: liikevaihtoverolaki yleensä olisi saanut rat-            miseen. Kokonaisuudistus uuden liikevaihto-
30979: kaisunsa, ei tällaista poikkeuslakia olisi tar-          veron aika:ansaamiseksi, olisi sen sijaan ensi~
30980: vinnut enää jatkaa. Mutta kun näin on, niin              arvoisen tärkeätä. Sitä ei ikuitemaan nykyi-
30981: tällainen lakiesitys on välttämätön ja niin              sin olosuhtein ole aikaansaatu. Siksi tämän-
30982: ikään sen hyväksyminen.                                  tapaisia poilkkeussäännöksiä on tarpeen hy-
30983:    Rakennustarvikkeiden ja rakennustuotan-               vä;ksyä.
30984: non verotuksesta olisi paljon puhuttavaa                    Me olemme täällä paljon viime aikoina
30985: erikseen. Mutta se, mitä tapahtuu tämän nyt              joutuneet käsittelemään asuntotuotantoa. Äs-
30986: esitetyn lain puitteissa, merkitsee ma:ksetun            ken meillä oli käsiteltävänä huoneenvuokra-
30987: lii!kevaihtoveron palautusta arviolta lasketusta         laki. On ollut muitakin tätä asiaa käsitteleviä
30988: määrästä puolella. Tämä merkitsee asunto-                asioita. Seuraava asia on samantapainen.
30989: tuotannon ja asumiskustannusten helpotta-                Määrärahaa on pitänyt lisätä asuntotuotan-
30990: 324 500/61
30991: 2686                               Torstaina 2'8 p. ~oulukuuta 1961.
30992: 
30993: 
30994: toon, ja asuntotuotannon veronhuojennuslaki            Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan
30995: on myöskin eduskunnassa vielä käsiteltävänä.         päättyneeksi.
30996: Yksinkertaisin tapa tukea asuntotuotantoa
30997: olisi luonnollisesti vapauttaa kaikki asumis-          Puhemies: Nyt olisi päätettävä ehdo-
30998: tarkoitukseen käytettävät tarviikkeet !liikevaih-    tuksista, jotka koskevat perusteluja. Ehdo-
30999: toverosta. Kun se ei kuitenkaan esillä olevan        tukset ovat erillisiä, joten niistä on äänes-
31000: esityksen pohjalla ole mahdollista, olisi käsit-     tettävä erikseen mietintöä vastaan.
31001: tääkseni pyrittävä suurempaan pa:lautuikseen
31002: kuin mitä nykyisin on asian laita. Nykyisin-           Menettelytapa hyväksytään.
31003: hän lain mukaan sallitaan korkeintaan puolet
31004: liikevaihtoveropalautuksesta ja sekin halli-           Äänestykset ja päätökset:
31005: tuksen antaman ohjeen mukaan on vähempi
31006: kuin tuo puolet.                                       Äänestys ed. Lindblomin ehdotuksesta.
31007:    Tästä syystä, herra puhemies, ehdotan että
31008: perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväksyessään            Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31009: lain eduskunta kehoittaa hallitusta harkitse-        jos ,ei" voittaa, on ed. Lindblomin ehdotus
31010: maan asuinrakennusten tuotantoon käytetty-           hyväksytty.
31011: jen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyvän
31012: liikevaihtoveron kokonaan palauttamista ny-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31013: kyisen, korkeintaan puoleen rajoittuvan pa-             Airo, Aminoff, Andersson, Antila, Asunta,
31014: lautuksen asemesta."                                 Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, Eskola,
31015:                                                      Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemä:ki,
31016:   Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Kanna-              Hietala, Hosia, Häppölä, Högström, Innala,
31017: tan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta.            Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jämsen, Kaarna,
31018:                                                      Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekko-
31019:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               nen, Kemppainen, Kleemola, Korsbäck, Ko-
31020:                                                      sola, Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lah-
31021:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lind-       tela, Lahti, Leikola, Leinonen, Lindh, Luuk-
31022: blom ed. V. A. Virtasen kannattamana eh-             ka, Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Meinan-
31023: dottanut että perusteluissa lausuttaisiin:
31024:                                                      der, V. Nieminen, Niskala, Nordström, PaJk-
31025: ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää,
31026:                                                      kanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjonen, Pro-
31027: että hallitus selvittää, missä määrin elementti-
31028:                                                      cope, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
31029: taloja koskevan liikevaihtoveron nykyinen
31030:                                                      Saalasti, Salminen, Saloranta, Sarjala, Sauk-
31031: palautusmäärä vastaa elementtiraJkentamisen
31032:                                                      konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,
31033: tämänhetkistä kehitysvaihetta ja missä mää-
31034: rin muissa kuin valtion lainoittamissa ta-           Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Tallgren,
31035: loissa on liikevaihtoveron palautus sopimuk-         Tanner, Timonen, Uusitalo, Wiherheimo, Vi-
31036: silla siirretty rakennusyrittäjille, jolloin lain    rolainen ja Väänänen.
31037: tarkoitus asumiskustannusten alentamisesta              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31038: ei toteudu." Kutsun tätä ed. Lindblomin eh-
31039: dotu'kseksi. Ed. V. A. Virtanen ed. Kokkolan            Aalto, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko,
31040: kannattamana ehdottaa, että perusteluissa            Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Friman, Haa-
31041: lausuttaisiin: ,Hyväksyessään lain edus-             panen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hiltu-
31042: kunta kehottaa hallitusta harkitsemaan asuin-        nen, Holopainen, Honkonen, Hostila, Kaitila,
31043: rakennusten tuotantoon käytettyjen raken-            Ka:lavainen, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi,
31044: nustarvikkeiden hintaan sisältyvän liikevaih-        Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulo-
31045: toveron kokonaan palauttamista nykyisen              vaara, Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehto, Leski-
31046: korkeintaan puoleen rajoittuvan palautuksen          nen, Liinamaa, Lindblom, Lukkarinen, E.
31047: asemesta." Kutsun tätä ed. V. A. Virtasen            Manninen, H. Manninen, Matilainen, Meri-
31048: ehdotukseksi.                                        läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-
31049:                                                      ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen,
31050:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Niiranen, Nordfors, Nurminen, Paasio, J. E.
31051:                                                      Partanen, V. E. Partanen, Peltonen, Peso-
31052:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                 nen, Pitsinki, Pohjala, Puhakka, Pulkkinen,
31053:                               Raikennustarvildteiden liikevaihtovero.                           2587
31054: 
31055: 
31056: Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen-        Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen j-a Väänä-
31057: berg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Sal-     nen.
31058: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen,
31059: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau~            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31060: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,          Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund,
31061: Turkka, V. K. Turunen, V. T~runen, Tuuli,         Eriksson, Priman, Haapanen, Heinonen, Helle,
31062: Törmä, Uoti, Vennamo, R. VIrtanen, V. A.          Henriksson, Honkonen, Hostila, Kaitila, Kala-
31063: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvi'k.               vainen, Kansikas, Karjalainen, Kelovesi, Kil-
31064:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Hult.                pi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara,
31065:                                                   Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehto, Leskinen,
31066:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Lindblom, Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
31067: tajat:                                            H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,
31068:                                                   Murto, Mustonen, MäJkelä, Nederström-Lun-
31069:   Aaltonen, Plinck, Haapasalo, Hietanen,          den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors,
31070: Hyytiäinen, Härkönen, Jussila, Karvonen,          Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen,
31071: Koivisto, Kuusinen, Lehmonen, Lehtonen,           Pesonen, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
31072: Liedes, Lindeman, Linna, Meltti, Paarman,         Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
31073: Paaso, Pessi, Prunnila, Raipala, Siltanen,        Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
31074: Sukselainen, Sundell, Sävelä, Teir, A. Tuo-       Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Suonpää, Tai-
31075: minen, T. Tuominen, I. Virtanen ja Väyry-         nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tiekso,
31076: nen.                                              Tikkaoja, Torvi, Turkka, V. K. Turunen,
31077:   Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu         V. Turunen, Törrnä, Uoti, Vennamo, R. Vir-
31078: 76 jaa- ja 92 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 30.       tanen, V. A. Vi'rtanen, V. R. Virtanen ja
31079:                                                   Åsvi!k.
31080:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Lindblomin
31081: ehdotuksen.                                          ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hiltunen
31082:                                                    ja Hult.
31083:   Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta.
31084:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31085:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         tajat:
31086: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo-
31087: tus hyväksytty.                                      Aaltonen, Plinck, Haapasalo, Hietanen,
31088:                                                   Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Jussila,
31089:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Karvonen, Koivisto, Lehmonen, Lehtonen,
31090:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,           Liedes, ~indeman, Paarman, Paaso, Pessi,
31091: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,            Prunnila, Raipala, Siltanen, Stenberg, Suk-
31092: Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Porsius, Hali-        selainen, Sundell, Sävelä, Teir, A. Tuominen,
31093: nen, Hallberg. Hara, Hetemäki, Hietala, Holo-     T. Tuominen, I. Virtanen ja Väyrynen.
31094: painen, Hosia, Högström, Innala, Jaakkola,
31095: Junnila, J ungarå, Jämsen, Kaarna, Kaasa-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31096: lainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekkonen,          85 jaa- ja 83 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 29.
31097: Kemppainen, Kleemola, Korsbäck, Kosola,
31098: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,                Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31099: Lahtela, Lahti, Leikola, Leinonen, Liinamaa,
31100: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mat-            Asia on loppuun käsitelty.
31101: tila, Meinander, Niemelä, V. Nieminen, Nis-
31102: kala, Nordström, Pakkanen, J. E. Partanen,        6) Ehdotukset laiksi lapsiperheiden asumistuesta..
31103: Pelmarinen, Pentti, Pohjala, Pohjonen,
31104: Procope, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,                 Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-
31105: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-       lituksen esitys n: o 95 sekä lak.al. n: ot 123
31106: ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,         (1958 vp.) ja 93 (1959 vp.), joita on val-
31107: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svin-       mistelevasti käsitelty työväenasiainvaliokun-
31108: hufvud, Tallgren, Tenhiälä, Timonen, Tuuli,       nan mietinnössä n: o 20 ja suuren valiokun-
31109: 2588                                Tor~t~. 28 ;p.   joultikuuta lWl.
31110: 
31111: 
31112: nan mietinnössä n: o 142, esitellään k o 1-           on ajanut monet vaivalla rakentamistaan
31113: manteen käsittelyyn sekä aino-                        omista kodeista, ja monet harkitsevat, vieläkö
31114: a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa yhteydessä        yrittää vai joko lähteä. Heidän asumiskus-
31115: käsitellyt toiv.al. n:ot 331 ja 335 (1958 vp.)        tannustensa keventäminen pitäisi pikaisesti
31116: sekä 455 ja 457.                                      toteuttaa.
31117:                                                          Tämän lain perusteluissa esitettyä oikeaa
31118:   P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu         tavoitetta pieni- ja keskituloisten lapsiperhei-
31119: asiasta k<Ykonaisuudessaan ja sen kuluessa            den asumistason parantamisesta ei voida tote-
31120: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-          uttaa nykyisissä olosuhteissa pelkästään
31121: taan ,asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään            vuokra-asunnoissa asuvien asumiskustannuk-
31122: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksista,            sia alentamalla. Siksi tätä lakia tulee nope-
31123: joista toisessa käsittelyssä päätetty, hallituk-      asti laajentaa. Jottei avustusoikeuden mene-
31124: sen esitykseen sisältyvä lakiehdotus voidaan          tys perheenasuntoavustuslain osittaisen lak-
31125: nyt hyväksyä tai hylätä, ja lopuksi ainoassa          kaamisen johdosta muodostuisi omakotitalois-
31126: käsittelyssä toivomusaloitteista.                     sa asurville lapsiperheille pitkäaikaiseksi, sekä
31127:                                                       viitaten samalla lakialoitteisiin n:o 123 (1958
31128:   Menettelytapa hyväksytään.                          vp.) ja n:o 93 (1959 vp.) ehdotan, herra
31129:                                                       puhemies, perusteluissa lausuttavaksi seuraa-
31130:    Keskustelu:                                        vaa:
31131:                                                          ,Hallituksen tulee kiirehtiä nyt hyväksytyn
31132:     Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! Käsi-            esityksen perusteluissa mainitun esityksen
31133:  teltävänä olevan esityksen mukaan tukea asu-         valmistelemista ja eduskunnalle antamista ja
31134: miskustannusten alentamiseksi myönnetään              saattaa omakotitaloissa ja omissa asunto-
31135:  vuokrakustannusten määrästä 20-70 % sel-             osaJ:ldreissaan asuvat pieni- ja keskituloiset
31136: laisille pieni- ja keskituloisille lapsiperheille,    lapsiperheet osallisiksi asumiskustannusten
31137:  joiden asunto vastaa huoneiston sijainnin,           alentamisesta samanlaisten perusteiden mu-
31138: suunnittelun, koon, varusteiden ja kunnon             kaan kuin vuokra-asunnoissa asuvat saavat."
31139: puolesta Aravan perheasuunolle asettamia
31140: vaatimuksia. Vuokrakustannusten alentamis~              Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
31141: avustusta tulee saamaan useampi lapsiperhe           Nyt esillä olevaa esitystä laiksi lapsilisäperhei-
31142: kuin perheenasuntoavustuslain nojalla oli             den asumistuesta on kauan odotettu. Tätähän
31143: mahdollista. Valitettavasti tämä laki auttaa          on eduskunta jo monta kertaa ehtinyt myös-
31144: vain hyväksyttävissä vuokra-asunnoissa asuvia        kin kiirehtiä lausumalla siitä mielensä. On
31145: lapsiperheitä eikä heitäkään tarpeen vaati-          hyvä, että komitea on saanut työnsä nopeasti
31146: massa laajuudessa.                                   valmiiksi ja sen perusteella nyt tämä esitys
31147:    Eräässä suhteessa tämä laki on huononnus          on täällä. Tämä on suuri parannus nykyiseen
31148: perheenavustuslakiin verraten. Sen mukaan            verrattuna, sillä tämä tietää sitä, että yhä
31149: on monilapsisella pientuloisella perheellä, joka     useampi lapsiperhe tulee lain piiriin ja sitä
31150: asui omassa omakotitalossa, ollut oikeus saada       kautta voidaan tätä asumist~ea laajentaa
31151: perheasuntoavustusta        asumiskustannusten       käsittämään suurempia joukkoja kuin tähän
31152: alentamiseen. Nyt he menettävät tämän oikeu-         asti on asianlaita ollut.
31153: den niitä lukuunottamatta, jotka ovat avus-             Kuitenkin lain 5 § huolestuttaa allekir-
31154: tusta tähän asti saaneet. Uusia avustuksia           joittanutta. Se alkaa seuraavasti: ,Asukas-
31155: omakotitaloissa asuville ei voida enää myön-         luvun tulee huoneistossa olla vähemmän kuin
31156: tää.                                                 kaksi henkilöä huonetta kohti, keittiö huo-
31157:    Tuhannet pienituloiset lapsiperheet ovat          neeksi luettuna." Tämä tarkoittaa sitä, että
31158: suurin ponnistuksin hankkineet itselleen kun-        meidän tulee pyrkiä siihen päämäärään, että·
31159: nollisen asunnon rakentamalla omakotitalon           asumisahtaudesta päästäisiin. Pyrkimys on
31160: tai hankkimalla asunto-osakkeen. He joutu-           sinänsä aivan oikea. Nyt on kuitenkin siten,
31161: vat kamppailemaan ensin rakennusvaikeuk-             että meillä ei ole riittävästi suuria huoneis-
31162: sissa ja saavat sen jälkeen asuessaan usein          toja, joihin suuret perheet voidaan sijoittaa.
31163: vuosikausia ponnistella selviytyäkseen ajal-         Minulla on tässä suhteessa hieman kokemusta.
31164: laan lainojen korko- ja kuoletus- ym. kor-           Silloin kun eduskunta hyväksyi lain, että tä-
31165: keista asumiskustannuksista. Niiden kuorma           män tapaisiin vuokra-arava-rakennuksiin saa-
31166:                                      Lapsiperheiden asumistuki.
31167: 
31168: 
31169: daan antaa aravalainaa jopa 60 %, nousi             mukaisuutta näille suuremmille perheille,
31170: myöskin minun kotikaupun:kiini Savonlinnaan         jotka ovat kaikkein huonoimmassa asemassa,
31171: tälläinen vuokratalo suuriperheisten vähäva-        koska he eivät myöskään vapailta vuokra-
31172: raisten asumiseen. Tässä talossa on 29 asun-        markkinoilta saa itsellensä asuntoja.
31173: toa, joista ainoastaan viisi on kolme huonetta         Pyrkimys, joka tässä pykälässä on, on oi-
31174: ja keittiön käsittäviä, kaikki muut ovat kaksi      kea, mutta se on ilmeisesti mennyt tämän
31175: huonetta ja keittiön käsittäviä huoneistoja.        ajankohdan yli. Meillä ei ole vielä sellaisia
31176: Näihin 29 huoneistoon oli hakijoita tasan           huoneistoja, joihin me voisimme sijoittaa,
31177: sata perhettä. Jouduimme erittäin suuren            jota paitsi vuokrataso on niin korkea, että
31178: pulman eteen valitessamme asukkaita, sillä          jos näille suuriperheisille voitaisiinkin osoit·
31179: kaikki olisivat olleet hyväksyttäviä, kaikilla      taa tuollainen 100 m2 :n huoneisto, olisi sit-
31180: oli sekä tuloraja tarpeeksi alhainen että myös      tenkin heidän maksettavansa vuokraosuus
31181: lapsiluku laissa edellytetty, ja heidän asumi-      niin suuri, että olisi kyseenalaista, voisivatko
31182: sensa oli myöskin niin alhainen, että se kai-       he ottaa sitä vastaan siitä huolimatta, että
31183: pasi korjausta. Jouduimme ratkaisemaan ky-          yhteiskunta lain mukaan voi olla mukana
31184: symyksen pelkästään siten, että meidän piti         siinä jopa 70 %:Ha (SKDL:n ryhmästä:
31185: ottaa kaikkein huonoianmissa asunnoissa as'U-       Olitte viime kerralla toista mieltä!). - Minä
31186: vat. Silloin tulivat kysymykseen sellaiset asu-     olen tässä kohdassa ollut aina sitä mieltä. -
31187: jat, jotka olivat joutuneet asumaan entisessä       Olisin tehnyt lain yksityiskohtaisessa käsitte-
31188: saunakamarissa, sellaiset, jotka olivat asuneet     lyssä tähän kohtaan muutosehdotuksen, mutta
31189: entisestä autotailista tehdyssä huoneistossa,       samalla pelkäsin se voivan saattaa matkaan
31190: entisestä leipomosta tehdyssä huoneistossa          sen, että koko lain valmistuminen viivästyy,
31191: jnp. Kun me näin olimme asukkaat, 29 per-           ja se olisi ollut vielä suurempi karhunpal-
31192: hettä, valinneet, päädyimme lopputoteamuk-          velus asialle. Siitä syystä, herra puhemies,
31193: seen, että henkilöluku yhtä huoneistoa kohti        ehdotankin, jotta tämä epäkohta tulisi halli-
31194: tuli keskimäärin 7.8 :-ksi. Tämä ei ole tietysti    tuksessa riittävän tarmokkaasti huomioon
31195: oikeata ja hyvää asumista, mutta voin va-           otetuksi, että perusteluissa lausuttaisiin seu-
31196: kuuttaa, että joka ainoan tähän taloon muut-        raavaa: ,Hyväksyessään lain eduskunta ke-
31197: taneen asumistaso nousi erittäin huomatta-          hoittaa hallitusta seuraamaan kuusilapsisten
31198: vasti.                                              ja sitä suurempien vähävaraisten perheitten
31199:    Nyt on niin, että tässä talossa ei ollut kuin    mahdollisuuksia päästä osallisiksi lain tarkoit-
31200: viisi huoneistoa sellaisia, joissa oli kolme huo-   tamasta asumistuesta ja, jos aihetta ilmaan-
31201: netta ja keittiö, ja tämän nyt hyväksytyn           tuu, tekemään pikaisesti epäkohtien korjaa-
31202: lain mukaan tähän ei olisi voinut ottaa yh-         miseksi tarvittavat mutosesitykset eduskun-
31203: tään sellaista perhettä, jossa olisi ollut enem-    nalle."
31204: män kuin seitsemän henkilöä. Meidän olisi
31205: pitänyt hylätä kaikki sellaiset perheet, joissa       Ed. H e i n o n e n: Rerra puhemies! Esillä
31206: oli henkilöitä enemmän kuin seitsemän, ts.          olevan llllin 3 § : n mukaan perheenasuntoavus-
31207: viisi lasta ja aikuiset. Vaikka he olisivat asu-    tuksesta pääsevät osallisiksi ne perheet, joilla
31208: neet kuinka huonossa asunnossa, heitä ei olisi      on huollettavanaan vähintään kaksi 16 vuotta
31209: voitu hyväksyä, koska tämä asumistiheys ra-         nuorempaa lasta. Huollettaviksi lapsiksi lue-
31210: joittaa heidän sinne sijoittamistaan.               taan lisäksi perheen jatkuvassa huollossa
31211:    Parhaillaan meillä on nousemassa toinen          oleva kasvattilapsi s~ä 16 vuotta, mutta ei
31212: talo vastaavaa tarkoitusta varten. Siinä on         20 vuotta täyttänyt koulunikäyntiä tahi
31213: 31 huoneistoa ja nHssä on jälleen vain 7 sel-       opintojaan jatkava tai työkyvytön 'lapsi.
31214: laista huoneistoa, joissa on kolme huonetta ja        Työväenasiainvaliokunnan mietintöön liite-
31215: keittiö, siis yhteensä neljä huonetta, kaikki       tyn vastalauseen mukaisesti olisi lain toisessa
31216: muut ovat kaksi huonetta ja keittiön käsittä-       käsittelyssä ollut mahdollisuus laajentaa la-
31217: viä. Tämä tietälä taas jälleen sitä, että me pys-   kia koskemaan myös sellaisia yksilapsisia per-
31218: tymme tämän lain mukaan ottamaan vain               heitä, joiden huoltajana on leski tai toinen
31219: seitsemän sellaista perhettä, joissa on kor-        aviopuolisoista on työkyvytön. Kun tehty eh-
31220: keintaan seitsemän henkilöä, kaikki muut täy-       dotus kuitenkin tuli silloin hylätyksi, aihe-
31221: tyy ottaa sitä pienempiä perheitä. Näin me          utti se suurta pettymystä niille perheille,
31222: varmaan joudumme tekemään epäoikeuden-              jotka ovat odottaneet saavansa välttämättö-
31223: 2590                              Torstaina. 2i8 p. noulu.kuuta. 19·61.
31224: 
31225: 
31226: mästi tarvitsemaansa asuntotukea nyt valmis-          deissa eivätkä slummeissa, eivätkä myöskään
31227: tumisvaiheessa olevan lain perusteella. Kun           työntekijät viihdy niissä työpaikoissa, jotka
31228: asuntokysymyksen hoitaminen monessa tapa-             nykyisin meillä sijaitsevat määrättyjen kau-
31229: uksessa muodostuu erittäin vaikeaksi juuri            punkien keskuksissa.
31230: yksilapsisille perheille ja ennen kaikkea juuri         Toivoisin, että vasemmisto kaikessa asun-
31231: niille perheille, joiden huoltajana on leski tai      tojen parantamisystävällisyydessään ottaisi
31232: yksinäinen äiti, pitäisi nämäkin tapaukset            varteen nykyajan kehityksen ja toimisi tar-
31233: saada mahdollisimman nopeasti lain piiriin.           mokkaammin sen hyväksi, että suuret per-
31234:    Edellä olevan perusteella ehdotan hyväk-           heet pääsisivät todella asumaan sellaiseen
31235: syttäväksi seuraavan toivomuksen: ,Hyväk-             kotiin sellaisessa ympäristössä, joka täyttää
31236: syessään lain eduskunta kehoittaa hallitusta          ne vaatimukset, mitä nykyajan asunto-oloille
31237: ryhtymään toimenpiteisiin lapsiperheiden              voidaan järjellisesti asettaa.
31238: asumistuen antamiseksi myös sellaisille yksi-
31239: lapsisille perheille, joiden huoltaja on leski           Ed. K o k k o l a: Ed. Lahtela puhuu täällä
31240: tai yksinäinen äiti."                                 hyvin harvaan asumisesta. Sattuu olemaan
31241:                                                       vain niin, että palkannauttijoilla ei ole mah-
31242:  Ed. Lukkarinen: Herra puhemies!                      dollisuuksia omilla autoinaan asua parin,
31243: Kannatan ed. Heinosen tekemää ehdotusta.              kolmen, 40 ikm:n päässä työpaikaltaan, jolloin
31244:                                                       he voisivat nauttia sekä luonnosta että asua
31245:   Ed. Roine: Herra puhemies! Kannatan                 väljästi. Sen takia meidän pitäisi ajatella,
31246: ed. Keloveden tekemää ehdotusta.                      että asunnot tulisivat edes tyydyttäviä lähellä
31247:                                                       työpaikkojakin ja kaupunkien keskustassa,
31248:    Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! On miel-        missä ei voida ajatella sellaisia saneerauksia,
31249: lyttävää todeta, että vasemmistokin kiinnit-          että hehtaarilla panta:isiin vain 50 ihmistä
31250: tää asumistasoon ja asumiseen niin suurta             asumaan. Se tietäisi asuntokustannusten koh-
31251: huomiota kuin tänä päivänä on osoittautu-             tuutonta nousua. Tämän enempää asiaan ei
31252: nut. Mutta täytyy huomauttaa arvoisilla               kai tarvitse vastatakaan.
31253: edustajille, että heidän toimenpiteensä kulke-          Pyydän kannattaa ed. V. A. Virtasen teke-
31254: vat ajassa hyvin paljon jäljessä. He eivät            mää ehdotusta.
31255: ole oivaltaneet, mitä uusi asuntotuotanto ja
31256: yhdyskuntasuunnittelu edellyttävät. Täällä              Ed. Nord f o r s: Herr talman! Då detta
31257: on kiinnitetty huomio asuntojen pienuuteen           lagförslag behandlades i sooialutskottet, var
31258: ja se on aivan oikein, mutta on unohdettu,           man på det 1klara med att sådan utformning
31259: että asuntojen sijainti merkitsee nimenomaan         det har fått, kommer det att erbjuda vissa
31260: perheille enemmän kuin koko. Meillä pyri-            svårigheter att tillämpa lagen från början.
31261: tään sellaiseen asuntotuotantoon, että 400-          Det gäller 4 paragrafens bestämmelser om
31262: 600 henkeä asuu hehtaarilla, vaikka pitäisi          att minimiarealen skall vara 45 m2 liksom
31263: kaiken järjen mukaan pyrkiä asukastihey-             följande paragraf, där det sägs, att invånar-
31264: teen 50-60 henkeä hehtaarilla. Meidän ara-           antalet i 'lägenheten bör vara mindre än 2
31265: vatuotantomme, asuntotuotantomme, pyrkii             personer per rum. Vi brukar i Finland vara
31266: rakentamaan kasarmitaloja unohtaen kOkonai-          stolta över vår a11kitektur, vår bostadskvali-
31267: suudessaan sen, että perheet tarvitsevat en~         tet, men det har rått en stor brist i ett av-
31268: nen kaik!kea perheasuntoja, joissa 'lapsilla ym-     seende, vi bygger nämligen för små ~ägen­
31269: päristön puolesta ovat sellaiset olosuhteet,         heter och för många små 'lägenheter. Vi bor
31270: jotka sosiaalisesti ovat vä'lttämättömiä. Roh-       trångare än i de övriga nordiska länderna.
31271: kenisin huomauttaa, että ne pyr'kimY'kset,           Boendetätheten i Finland är 1.3 personer
31272: joita vasemmisto tällä hetkellä edustaa, ne          per rum, d.v.s. ungefär dubbelt större än
31273: ovat todella hyvin vanhanaikaisia. He pyr-           vad den är i' Danmar!k med siffran 0.7. Detta
31274: ki·vät köyhät väestönosat siirtämään slummei-        lagföi~Slag avser dels att skapa ~ättnader, då
31275: hi!n sHloin, kun rikkaat sieltä siirtyvät pois       det gäller för barnri'ka familjer att betala
31276: paremmille asuntoalueille omiin koteihin ja          hyra, dels att just främja uppkomsten av
31277: kaupunkien uusiin asumalähiöihin, puutarha-          större lägenheter. I sådant fall har det sin
31278: kaupunlk:eihin. Mutta aika tulee, jolloin nämä       största betydelse. Det kommer med säkerhet
31279: köyhätkään eivät tyydy asumaan kasarmiko-            oC'kså att stimulera Aravas intresse för att
31280:                                     Lapsiperheiden asumistwki.                                2591
31281: 
31282: utfärda bestämmelser, som tvingar byggarna        olisin esittänyt hänelle yhden kysymyksen.
31283: att frångå alltför små lägenheter. Hittills       Muutama päivä sitten eduskunnassa päätet-
31284: har dessa lägenheter upptagit 30 % av bygg-       tiin aravamäärärahojen korottamisesta. Ket-
31285: area:len. Aravas mål torde vara aJtt de skall     kä olivat puolesta, ketkä vastaan? Jos ed.
31286: reduceras tili 15 %, vilket är riktigt. Denna     Lahtela on unohtanut, niin täytyy muistaa,
31287: lag kommer säikert att ha sin socialpolitiska     että hän ryhmätovereineen vastusti sitä.
31288: betydelse på lång sikt. Man räJmar med att
31289: 1 600 familjer för närvarande åtnjuter fa-           Ed. V. A. V i r t a n e n: Herra puhemies!
31290: miljebostadsbidrag, men att redan nästa år        Täällä ed. Lahtela puhuu pellosta, kun toi-
31291: deras antal tack vare denna lag kommer att        set puhuvat peHon aidasta, tai päinvastoin.
31292: dka tili 4 500 och att, när den når fuH           Hän puhuu kovin kaunissävyisesti sellaisesta
31293: effekt år 1970, siffran når 20 000. Det är        tulevaisuudesta, johon tietysti pitää pyrkiä,
31294: alltså en lag, ställd på fraJmtiden.              mutta meidän täytyy nyt edessä oleva asia
31295:                                                   ratkaista tämän päivän näkymiä silmälläpi-
31296:    Ed. Lahtela: Herra puhemies! Haluai-           täen. En suinkaan esitykselläni tarkoittanut,
31297: sin oikaista ed. Kokkolan mainintaa. En           että meidän pitäisi jatkuvasti säilyttää sel-
31298: pyvkinyt siihen, että sijoitettaisiin 50 per-     lainen olotila, että näitä suuriperheisiä jou-
31299: hettä hehtaariHe, vaan 50-60 henkilöä heh-        dutaan ahtamaan pieniin asuntoihin. Mutta
31300: taarille. On valitettavaa, että sosialidemok-     kun tilanne tällä hetkellä kertakaikkiaan on
31301: raattisissa piireissä on sellaisia kansanedus-    se, että niitä suuria huoneistoja ei ole riit-
31302: tajia, jotka eivät ole tutustuneet yhdyskunta-    tävästi, niin minusta on parempi, että heille
31303: suunnitteluun eivätkä pyri ratkaisemaan           annetaan edes siedettävä asuminen kuin että
31304:                                                                                         1
31305: 
31306: 
31307: perheasuntokysymystä sillä tavalla !kuin se       he joutuisivat edelleenkin asumaan näissä
31308: pitäisi ratkaista perheiden kannalta, vaan he     saunakammareissa ja autotallei·ssa. Ed. Lah-
31309: näkevät kaiken valmiina, lähinnä sellaisena       telan pitäisi vähän paremmin tutustua ny-
31310: kapitalistisena suurkysymyksenä, miten par-       kyiseen asuntokurjuuteen ja sen jälkeen
31311: haiten saadaan tuottoa ja voittoa niillä asun-    vasta ryhtyä puhumaan, mutta mistä hän
31312: noilla, joita suomalaisille ihmisille rakenne-    voisi siitä paljon tietää. Otin vaiva!kseni kat-
31313: taan lähinnä kaupungeissa. OHsi aika jo va-       soa tästä kalenterista ja siellä sanotaan ed.
31314: semmistonkin lähteä oikeille teille, jotta voi-   Lahtelan osoitteeksi Kontiontie 7. Se on Ta-
31315: taisiin vapauttaa kaupulllkien väestö siitä       piolan kaupunginosa ja hän siis itse asuu
31316: hyvin huonosta asumistasosta, missä he jou-       siellä, jossa on 65 henkeä hehtaarilla. Se on
31317: tuvat asumaan pelkästään asuntojen sijain-        tietysti ihannetHa, mutta kaikilla ei ole ~a­
31318: tipaikan puolesta. Meillä Suomessa on niin        manlaisia palkkatuloja kuin ed. Lahtelalla.
31319: tavattoman pa:ljon aluetta käytettävänä           Me emme tällä hetkellä vielä pysty sellaiseen
31320: asuntojen sijoittamiseen, että meidän ei ·kan-    asumistasoon.
31321: nata pyrkiä 400-600 henkilön sijoittamiseen
31322: hehtaarille, koska mm. Länsi-Saksassa uusia         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31323: kaupunkeja suunniteltaessa pyritään 80 hen-
31324: gen sijoittamiseen hehtaaria kohti. Tämä on         Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kelo-
31325: sellainen ajatus, joka täytyy vasemmistonkin      vesi ed. Roineen kannattamana ehdottanut,
31326: ottaa varteen, ennen kuin vapautetaan suo-        että perusteluissa lausuttaisiin: ,Hallituksen
31327: malaiset ihmiset väärästä asuntopolitiikasta      tulee kiirehtiä nyt hyväksytyn esityksen
31328: ja heiHe turvataan se asumistaso siinä oi-        perusteluissa mainitun laajemman esityksen
31329: keassa ympäristössä, mikä on mahdollista ja       valmistelemista ja eduskunnalle antamista
31330: mi:kä nyt voidaan turvata suuripalrkkaisille,     ja saattaa omakotitaloissaan ja omissa asunto-
31331: jotka autoillaan ja muilla siirtyvät asumaan      osakkeissaan asuvat pieni- ja keskituloiset
31332: kaupunkien ulkopuolelle, mm. Helsingissä          lapsiperheet osallisiksi asumiskustannusten
31333: Tapiolan puutarhakaupungiin, jossa on hy-         alentamisesta samanlaisten perusteiden mu-
31334: vin paljon sosialidemdkraattisia johtohenki-      kaan 'kuin vuökra-asunnoissa asuvat saa-
31335: löitä hyvin mukavissa ja otollisissa olosuh-      vat." Kutsun tätä ed. Keloveden ehdotuk-
31336: teissa asumassa.                                  seksi. Ed. V. A. Virtanen ed. Kokkolan kan-
31337:                                                   nattamana ehdottaa perusteluissa lausutta-
31338:   Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Ed.        vaksi: ,Hyväksyessään lain eduskunta ke-
31339: Lahtelan käyttämän puheenvuoron johdosta          hottaa hallitusta seuraamaan kuusila,psisten
31340: 2692                               Torstaina. 28 rp. tioulukuuta 1961.
31341: 
31342: 
31343: ja sitä suurempien vahävaraisten perheiden            mäki, Mannila, Mattila, Meinander, Niemelä,
31344: mahdollisuuksia päästä osallisiksi lain tar-          V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paaso, Pak-
31345: koittamasta asum.istuesta, ja jos aihetta             kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto-
31346: ilmaantuu, tekemään pikaisesti epäkohrtien            nen, Pohjala, Pohjonen, Procope, Rantamaa,
31347: korjaamiseksi tarvittavat muutosesitykset             Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-
31348: eduskunnalle." Kutsun tätä ed. V. A. Virta-           aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-
31349: sen ehdotukseksi. Ed. Heinonen ed. Lu:rokari-         nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sink-
31350: sen kannattamana ehdottaa perusteluihin lau-          konen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tall-
31351: sumaa: ,RyväJksyessään lain eduskunta ke-             gren, Tanner, Tenhiälä, Timonen, Tuuli,
31352: hottaa hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin           Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä-
31353: lapsiperheiden asumistuen antamis~si myös             nen.
31354: sellaisille yksHapsisille perheille, joiden huol-
31355: tajana on leski tai yiksinäinen äiti." Kutsun            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31356: tätä ed. Heinosen ehdotu!ks~i.                          Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
31357:                                                       Backlund, Eriksson, Friman, Haapanen, Hei-
31358:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      nonen, Relle, Henriksson, Hietanen, Honko-
31359:                                                       nen, Hos~ila, Hult, Kajatsalo, Kalavainen,
31360:   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus          Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Köivu-
31361: hyväksytään.                                          nen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,
31362:                                                       Lakkala, Lehto, Liedes, Lindblom, Lindeman,
31363:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-         Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
31364: mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty-         nen, Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto,
31365: vien lakiehdotusten hylkäämisestä.                    Mustonen,    Mäkelä,      Nederström-Lunden,
31366:                                                       Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,
31367:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-            V. E. Partanen, P.esonen, Pitsinki, Puhakka,
31368: taan pää ttyneeksi.                                   Pulkkinen, Pusa, Rapio, Raunio, Roine,
31369:                                                       Rasenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-
31370:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-         Järvinen, Seppi, Sii:skonen, A. Simonen, Sten-
31371: nan ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkää-           berg, Suonpää, Sä"V'elä, Tainio, Tamminen,
31372: misestä.                                              Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuo-
31373:                                                       minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen,
31374:    Puhemies: Nyt olisi päätettävä perus-              Törmä, Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. A.
31375: teluista.                                             Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
31376: 
31377:   Äänestykset ja päätökset:                              ,Tyhjää" äänestää edustaja Rantala.
31378:   Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta.
31379:                                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31380:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";            tajat:
31381: jos ,ei" voittaa, on ed. Kelaveden ehdotus
31382: hyväksytty.
31383:                                                          F'liMk, Haapasalo, Hyytiäinen, Räppölä,
31384:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              Härkönen, Jussila, Karvonen, Koivisto, lJeh-
31385:                                                       monen, Lehtonen, Nordström, Paarman, Paa-
31386:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-           sio, Pentti, Pessi, Prunnila, Raipala, Silta-
31387: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-            nen, Sukselainen, Teir, A. Tuominen, I. Vir-
31388: rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hall-       tanen ja Väyrynen.
31389: berg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho-
31390: lopainen, Hosia, Högström, Innala, J aa:'kkola,
31391: J ungarå, Junnila, Jämsen, Kaarna, Kaasa-               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31392: lainen, Kaitila, Kalliokoski, Karjalainen, Kek-       91 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23.
31393: konen, Kemppainen, Kleemola, Korsbäck,
31394: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämä-                  Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
31395: räinen, Lahtela, Lahti, Leikola, Leinonen,
31396: Leskinen, Liinamaa, Lindh, LuulkJka, Lähteen-            Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta.
31397:                                     Lapsiperheiden asumistuki.                               2593
31398: 
31399:   Joka hyväksyy mi·etinnön, äänestää ,jaa";         Flinck, Haapasalo, Hyytiäinen, Häppölä,
31400: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo-     Härkönen, Jussila, KajatsaJo, Karvonen,
31401: tus hyväksytty.                                   Koivisto, Lehmonen, Lehtonen, Paarman,
31402:                                                   Paasio, Pentti, Pessi, Prunnila, Raipaila, Sil-
31403:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tanen, Sukselainen, Teir, A. Tuominen, I.
31404:                                                   Virtanen ja Väyrynen.
31405:    Airo, .Ma-Kulju, Ande:mson, Antila,
31406: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-                P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31407: rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,         83 jaa- ja 93 ei-ääntä; poissa 23.
31408: Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai-
31409: nen, Hosia, Högström, Innaia, JaaJkkola,             Eduskunta on hyväksynyt ed. V. A. Vir-
31410: J ungarå, J unnHa, Jämsen, Kaarna, Kaasa-         tasen ehdotUksen.
31411: lainen, Kalliokoski, Kehlronen, Kemppainen,
31412: Kleemola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,               Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta.
31413: Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,
31414: Lahti, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Linph,           Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31415: Lulllldra, Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Mei-    jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus hy-
31416: nander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala,            vliiksy:tty.
31417: Nordfors, Nordström, Paaso, Pakkanen, Peik-
31418: karinen, PohjaJla, Pohjonen, Rantamaa, Riht-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31419: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
31420: SaJminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,             Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-
31421: Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sink'ko-        tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-
31422: nen, Stykiki, Sundell, Svinhufvud, Tallgren,      rooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
31423: Tenhiälä, Timonen, Tuuli, UusitaJlo, Wiher-       HaUberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hiltunen,
31424: heimo, Virolainen ja Väänänen.                    Holopainen, Hosia, Högström, Innala, J ook-
31425:                                                   kola, Jungarå, Junnila, Jämsen, Kaarna,
31426:    ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Kekkonen,
31427:                                                   Kemppainen, Kleemola, Korsbäck, Kosola,
31428:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,        Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen,
31429: Aminoff, Bacldund, Eriksson, Friman, Haa-         Lahtela, Lahti, Leikola, Leinonen, Liinamaa,
31430: panen, Heinonen, Helle, Henri.ksson, Hieta-       Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mat-
31431: nen, Hilturnen, Honkonen, Hostila, Hult,          tila, Meinander, Niemelä, V. Nieminen, Nis-
31432: Kaitila, Kalavainen, Kansilkas, KarjaJainen,      kala, Nordfors, Nordström, Paaso, Pa~anen,
31433: Kelovesi, Kilpi, KiviaJJ.o, Koivunen, K01kkola,
31434:                                                   J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Poh-
31435: Kulovaara, Kuusinen, Kä:kelä, Lakkala,
31436:                                                   jala, Pohjonen, Procope, Rantamaa, Riht-
31437: Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-
31438:                                                   niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
31439: man, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H.
31440: Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,         Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
31441: Murto, Mustonen, Mliikelä, Nederström-            Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko-
31442: Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nur-        nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tallgren,
31443: minen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,            Tanner, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo,
31444: Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Procope, Pu-         Wiherheimo, Vi·rolainen ja Väänänen.
31445: hakka, Pul'l&:inen, Pusa, Rantala, Rapio, Rau-
31446: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Sa-        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31447: lin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Si-      Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
31448: monen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,         Backlund, Eriksson, Friman, Haapanen, Hei-
31449: Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tik-        nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Honko-
31450: kaoja, Torvi, T. Tuominen, Turkika, V. K.         nen, HostHa, H ult, Kalavainen, Kansikas,
31451: Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven-            Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola,
31452: namo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.          Kulovaara, Kuusinen, Kliikelä, Lakkala, Leh-
31453: Virtanen ja Å.svik.                               to, Leskinen, Liedes, Lindeman, Linna, Luk-
31454:                                                   karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati-
31455:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       lainen, 1\feltti, Meriläinen,- Murto, Mustonen,
31456: tajat:                                            Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. Nie-
31457: 325 500/61
31458:                                    To:r!taina. 28 ;p. \Joulukuuta 19·61.
31459: 
31460: 
31461: minen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen,             töitä suorittavien työntekijöiden osalta, jotka
31462: Pesonen, Pitsinki, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,           suorittavat lain soveltamispiiriin kuuluvia
31463: Rantala, Rapio, Rauni(), Roine, Rosenberg,             ajotöitä itsenäisinä yrittäjinä. Käytäntöhän
31464: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,            on meillä johtanut siihen, että työnantajat
31465: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg,                yleensä tullkitsevat työsuhdeasioita siten, että
31466: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai-            traktorilla puutavara-ajoja suorittavat työn-
31467: nen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen,             tekijät pyritään saattamaan joko urakkaso-
31468: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,              pimuksilla tai muuten itsenäisiksi yrittäjiksi.
31469: Uoti, Vennamo, R. Virtanen, V. A. Virtanen,            Sama on asianlaita eräissä muissa tämän lain
31470: V. R. Virtanen ja Åsvik.                               alaisissa töissä. Tällä tulkinnalla on sekin
31471:                                                        ikävä seurallS'Vaikutus, että mainitut työnteki-
31472:   , Tyhjää" äänestävät edustajat Karjalai-             jät eivät pääse lainkaan osallisiksi niistä
31473: nen ja Lindblom.                                       työntekijäin sosiaalisista eduista, jotka tule-
31474:                                                        vat työsuhteessa työskentelevien hyväksi.
31475:                                                        Tämä on jo sinänsä epäkohta, joka vaatisi
31476:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-            pikaisen korjaamis·en, mutta ei voi tulla kysy-
31477: tajat:                                                 mykseen tämän lakiesityksen yhteydessä. Sen
31478:                                                        sijaan eduskunta voi tässä käsittelyssä antaa
31479:    Flinck, Haapasalo, Hyytiäinen, Häppölä,             lain soveltajille ()hjeet siitä, minkälaiset
31480: Härkönen, Jussila, Kajatsalo, Karvonen, Koi-           oikeudet edellä mainituilla itsenäisillä yrit-
31481: visto, Lehmonen, Lehtonen, Paarman, Paasio,            täjillä on nyt hyväksyttävän lain perusteella
31482: Pentti, Pessi, PrunnHa, Raipala, Siltanen,             verotuksessa myönnettäviin palkkatulovähen-
31483: Sukselainen, Teir, A. Tuominen, I. Virtanen            nyksiin nähden. Kun lain tulkinta ei sinänsä
31484: ja Väyrynen.                                           näissä tapaulksissa näytä selvältä, onlkin tar-
31485:                                                        peen, että eduskunta antaa lain perusteluissa
31486:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            selventävän ohjeen.
31487: 90 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 23.              Tämän vuoksi ehdotan, herra puhemies,
31488:                                                        perusteluihin lisättäväksi seuraavan lausu-
31489:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   man: ,Hyväksyessään lain eduskunta edel-
31490:                                                        lyttää hallituksen huolehtivan siitä, että lakia
31491:   Asia on loppuun 'lciisitelty.                        sovellettaessa itsenäisinä yrittäjinä ajotyötä
31492:                                                        suorittavat työntekijät palkkatuloon nähden
31493: 7) Ehdotukset laiksi eräistä palkkatuloista vero.      rinnastetaan työsuhteessa ty~enteleviin ajo-
31494:       tuksessa tehtll.vistä vll.hennyksistli.          miehiin."
31495:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-            Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Nyt
31496: lituksen esitys n: o 111 ja ed. Haapasen ym.           kolmannessa käsittelyssä oleva asia, laki eräis-
31497: lak.al. n:o 22, joita on valmistelevasti käsi-         tä palkbtuloista verotuksessa tehtävistä vä-
31498: telty verovaliokunnan mietinnössä n:o 10 ja            hennyksistä, on maamme metsätyöläisten kan-
31499: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 143, esi-           nalta erittäin merkittävä veropoliittinen
31500: tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.     uudistus. Tämä niin kuin muutkin metsätyö-
31501:                                                        läisten oloihin saadut uudistukset ja korja-
31502:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-         ukset ovat saaneet ratkaisunsa SKDL: n edus-
31503: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh-        kuntaryhmän ja maamme metsätyöläisten
31504: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä.                 yhteisten ponnistusten tuloksena. Näin on
31505:                                                        syntynyt tämäkin laki. Ellei SKDL: n edus-
31506:   Keskustelu:                                          kuntaryhmällä olisi ollut tästä asiasta 10
31507:                                                        päivänä helmikuuta tänä vuonna tehtyä laki-
31508:    Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!                 aloitetta ja ellei sitä olisi saatu veravalio-
31509: Käsillä olevan lakiesityksen tullessa nyt kol-         kunnassa käsittelyyn, ei maaJaisliittolainen
31510: mannessa käsittelyssä hyväksytyksi herää               ha:llitus olisi antanut samansuuntaista esi-
31511: samalla kysymys, onko lain myönteinen tul-             tystä     eduskunnalle marraskuussa tänä
31512: kinta ilman muuta selvä esimerkki niiden               vuonna. SKDL:n ryhmän lakialoite on taas-
31513: traktoriajomiesten ja eräiden muiden ajo-              kin, tosin monien vaiheiden jälkeen, johtanut
31514:                       Eräistä ~a.llkkatulomta. verotuksess-a tehtävät vähennykset.                2595
31515: 
31516: 
31517: myönteiseen tulokseen ja moottorisahurit             työläisille tärkeimmät rPerusuudistukset. Sil-
31518: sekä hevos- ja tra:ktoriajurit saavat oikeute-       loinhan poistettiin ns. rosvon mitta puuta-
31519: tun korjauksen verotukseensa, joskin vieläkin         varanteon ja -ajon osalta, saatettiin metsä-
31520: osa metsätyöläisistä, nimittäin käsisahaa käyt-      työläiset vuosilomalain piiriin, säädettiin ns.
31521: tävät, eivät tämän lain yhteydessä saa vero-         kä.mppälaki, turvattiin lapsilisä myös metsä-
31522: helpotusta. Sen saavuttamiseksi tulee SKDL:n         työläisten lapsille, joista sitten Kekkosen ja
31523: eduskuntaryhmä uudessa eduskunnassa mää-             Sukselaisen hallitusten aikoina yritettiin ottaa
31524: rätietoisesti työskentelemään.                       osa pois ja joita SKDL:n eduskuntaryhmän
31525:     Käsiteltävänä oleva laki oikaisee sen vää-       oli puolustettava kuuluisaksi tulleella mara-
31526: ryyden, joka metsätyömi€Sten, hevos- ja trak-        tonkeSkusteluUalkin. Nyt hyvä:ksyttävän vero-
31527: toriajureiden lopullisessa verotuksessa on val-      lain metsätyöläisille antama etu on rinnastetta-
31528: linnut, hyvin lukuisten verolautakuntien              vissa näihin suursaavutuksiin ja on myös
31529: supistaessa ennakkoperinnässä saadun vero-           tämän eduskunnan tekemistä, työkansaa kos-
31530: vähennyksen miltei olemattomiin. Kun moot-           kevista myönteisistä veropoliittisista ratkai-
31531: torisahaa käyttävä metsätyöläinen on saanut          suista eräs suurimpia.
31532: tilinmaksun yhteydessä kokonaispalkastaa,n               Tässä yhteydessä haluaisin edellisen
31533: 40 % : n vel'ovähennyksen, ovat monet vero-          puhMnvuoron johdosta huomauttaa arvoisiHe
31534: lautakunnat mitätöineet moottorisahan osuu-          maalaisliittolaisille edustajille, että ed. J. E.
31535: den jopa 10%:ksi, kuten Kuopion läänissä,            Partasen äskeinen puheenvuoro oli tietoista
31536: ja 15 %: ksi, niin kuin Oulun läänissä on             jälkipeluuta sen jälkeen, mitä te teitte tämän
31537: tehty. 20% on käytetty mm. Mikkelin ja               lain ollessa toisessa käsittelyssä. Jos olisitte
31538: Kymen lääneissä. Vaasan läänin verolauta-            hyväksyneet SKDL: n edustajain tekemän
31539: kuntien puheenjohtajat ovat pitäneet oikein          aloitteen, joka olisi merkinnyt sen palkka-
31540: kokouksen ja päättäneet, että kokonaistu-            tulo-sanan muuttamista ansiotuloksi, niin
31541: loista laskettuja 25 % suurempia moottorisa-         myöskin Pohjois-Suomen traktoristit ja Kai-
31542: han hankinta- ja käyttökustannuksia ei hy-           nuun metsätöissä urakalla tai urakkaluontoi-
31543: väksytä lopullisessa verotlllksessa.                 sina töinä metsätöitä suorittavat tralrtorin-
31544:     Tämän lain voimaan tultua ja sen koski-          ajurit olisivat saaneet tämän lain mukaisen
31545: essa jo tämän vuoden tuloista suoritettavaa          veronhuojennulksen. Sitä te etoo !kuitenkaan
31546: verotusta metsätyöläisiin kohdistuvan mieli-         tehn-eet, ja jälkirpeluu ei auta ed-fS siinä mi,e-
31547: vallan on loputtava. Sellainen moottorisa-           lessä, että sillä yritetään kalastella metsä-
31548: huri, joka on -vuodessa ansainnut 400 000            työmiesten ääniä.
31549: mk, saa nyt vähentää myös lopullisessa vero-            Täimän lain voimaantuleminen on kaunis
31550: ttllksessa kokonai~Stulostaan: 160 000 ·mk mootto-   saavutus siinä työkansan etujen puolesta käy-
31551: risahasta aiheutuvina kustannuksina. Kun             dyssä taistelussa, jota SKDL:n eduskunta-
31552: mainittu vähennys on aikaisemmin verojoh-            ryhmä ja laajat työväenjouko-t ovat käyneet
31553: tajien ja verolautakuntien porvarillisten            tämänkin eduskunnan aikana ja joka epäile-
31554: jäsenten yhteistyöllä supistettu jopa 40 000         mättä tulee merkitsemään työkansan luotta-
31555: markaksi, tällaisessa tapauksessa moottorisa-        muksen lisääntymistä kansandemokraatteja
31556: huri saa jo tämän vuoden tuloista kunnallis-         kohtaan. Kun tämä laki kuitenkin on määrä-
31557: veron ja kansaneläkemaksun osalta, edellyt-          aikaislaki eikä koske kaikkia metsätyöläisiä
31558:  täen että äyrin hinta on 14 mk, 15190 mar-          ja kun hallitus valmistelee uutta kokonais-
31559: kan suuruisen verohuojennuksen. Hevosmies-           verolainundistusesitystä, on välttämätöntä
31560: ten ja traktoTiajurin saama etu on suhteessa         tässäkin yhteydessä kiinnittää huomiota sii-
31561:  edelliseen.                                         hen, että metsätyöläisten verotusasioita kos-
31562:     Kun metsissämme työskentelee vuosittain          kevat uudistukset tulevat hallituksen esityk-
31563: noin 160 000 työntekijää ja heistä on noin           seen. Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan
31564: 70 000 moottorisahuria ja 60 000 - 65 000            että eduskunta hyväksyisi perusteluihin lau-
31565: ajotniestä ja kun nyt hyväksyttävä laki kos-         suman: ,Hyväksyessään lain eduskunta edel-
31566: kee heistä valtaosaa, on todella 'kysymyksessä       lyttää, että hallitus va:hnistellessaan esitystä
31567: metsätyölährten suurvoitto, eräs sumimpia mi-        kdkonaisverolainsäädänn.ön         uudistamiseksi
31568: tä metsätyöläiset ovat saavuttaneet sitten Pek-      huolehtii siitä, että metsätyöläisten eri-koisista
31569:  kalan rhallituksen päivien, jolloin kansande-       työolosuhteista aiheutuvat tekijät oietaan riit-
31570:  mokraattien aloitteellisuus toi maamme met-         tävässä määrin huomioon pysyvien verohelpo-
31571: 2596                               Torstaina 28 :p• .joulullrnuta 11}61.
31572: 
31573: 
31574: tusten toteuttamiseksi !kaikkien metsätöiden           vaJ.la haittaisi metsäh81llitu'ksen tul.evaa toi-
31575: osalta."                                               mintaa, mutta se auttaisi sen, ·että metsä-
31576:                                                        työpalkkoihin lopultaikin saataisiin sellainen
31577:     Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! On va-            parannus, joka on tarpeellinen. Minä tiedän,
31578:  litettavaa näin uudenvuoden kynnyksellä               että hallitus ei pysty lkäskemään \keskusvi-
31579:  pudottaa SKDL maan päälle metsätyöläisten             rastoja tällaisessa asiassa, mutta toivoisin,
31580:  palkkaikysymyksessä. SKDL on kyllä puhu-              että metsähallitukselle lausuttaisiin hallituk-
31581:  nut asiasta, mutta se ei ole varsinaisesti            sen puolesta uudenvuoden toivomus, jossa
31582: pystynyt minkäänlaisiin toimenpiteisiin, sillä         kehoitettaisiin metsähallitusta pyrkimään
31583:  aikoinaan tämä M·etsä- ja Uittotyöläisten             siihen, että metsätyöntekijöitten palkkataso
31584:  Liitto, j01ka oli SKDL: n !käsissä, ei millään        todella nousisi ensi vuonna ja voisimme tar-
31585: tavalla pystynyt järjestämään ·palk'kakysy-            jota näille raskasta ja ammattitaitoa vaati-
31586: myksiä metsätyöläisten 'kohdalta. On hyvä,             vaa työtä telkevHle ihmisille sellaisen ansio-
31587: että siHä taholla on vihdoinkin herätty ja             tason, joka on rinnastettavissa muihin palk-
31588: pyritään todella nyt toimenpiteisiin, joilla           katuloihin. Perustaksi nähtävästi voisi ottaa
31589: tämä asia saataisiin sellaiseen järjeHiseen            sen ansiotason, mikä on ny;kyisin puunjalos-
31590: ratkaisuun, joka tyydyttää myöskin metsä-              tusteollisuudessa, lisättynä metsätöiden eri-
31591: työntekijöitä.                                         k.oisluanteen takia muutaman sada.n mar-
31592:     Tunnustus on annettava maalaisliittolai-           kan verovapaa päiväraha. SHloin voisimme
31593: selle vähemmistöhallitukselle ja ny;kyiselle           katsoa, että metsätyöntekijöitten asia lopui-
31594: eduskunnaille, joka viime aikoina on jo pa-            talcin on saatu oikealla tavalla järjestykseen,
31595: rissa yhteydessä pyrkinyt sellaisiin ratkaisui-        ja voisimme todeta, että mmätn tärkeän työ-
31596: hin, joilla voidaan kohentaa metsätyöläisten           alan tekijät ovat tyydytettyjä myöskin palk-
31597: palklka- ja ansiotasoa. Mutta meidän täytyy            kansa puolesta.
31598: lähteä siitä, että nämä prulkat ovat jääneet
31599: niin '"paljon jälkeen yleisestä ansiotasosta,             Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! On oHut
31600: että nämäkään keinot nähtävästi eivät vielä            mielenkEntoista seurata sitä keskustelua,
31601: riitä, vaikka me hyväksyisimme lkailkiki nämä          joka tämän asian yhteydessä täällä on nyt
31602: hyvät ponnet'kin:, joita tääftlä on esitetty. Työ-     käyty, ja on selvästi havaittavissa, että kai-
31603: ma:rlk'kinajärjestö, liillinnä Maaseututyöväen         killa on suuri hätä metsätyöntekijöitten sie-
31604: Liitto, ei nähtävästi jalksa innostua metsätyö-        luista, kun vaalit ovat edessä.
31605: väen asioitten ajamiseen niin paijon, että se             Ed. Lahtelan puheenvuoron johdosta on
31606: pystyisi palkkasopimU'ksia tehtäessä toimi-            syytä todeta, että aina silloin, kun metsä-
31607: maan sillä taval'la, että metsäJtyöläisten palk-       työntekijöitten palkkakysymyksiin on ollut
31608: ·koihin todella saataisiin parannus. Siellä            mahdollista jossakin muodossa eduskunnassa
31609: enemmän politikoidaan ja unohdetaan, että              puuttua, niin maalaisliiton eduskuntaryhmä
31610: parisatatU'hantinen metsätyöläisten jou!kko            on ollut kynsin hampain niitä vastaan (Ed.
31611: odottaa todella tänä päivänä ansiotason nou-           Lahtela: Ei pidä paikkaansa!). Lahtelan pi-
31612: sua eiikä sitä, miten jokin liitto pärjää, min-        täisi myöSkin tämä asia muistaa. He ovat pe-
31613: kälaisia järjeste!lyjä joidenkin liittojen välillä     rustelleet kantaansa sillä, että korotukset
31614: suoritetaan.                                           metsätyöntekijöitten paikoissa vai>kuttavat
31615:     Olen kiinnittänyt ·huomiQD. siihen, että           kantohintoihin. Tämä on se maail.aisliittolais-
31616: metsähallitus muistaaJkseni mm. viime vuon-            ten selitys, jota he ovalt viljelleet. Ei myös-
31617: na •sai toistamiljardin ylijäämän. Perä-Poh-           kään ole kovinkaan paljon ylpeilemisen ai-
31618: jolan piirikonttorin osalle tästä lankeaa suu-         hetta siinä esityksessä, jonka haHitus on an-
31619: rin osa. Tuntuisi aiheelliselta, että metsii!hal-      tanut, sillä jo maalaisliiton ryhmässä itses-
31620: ilitus näyttäisi esimerkkiä tämän ylijäämän            säänkin on tänään todettu, että se esitys on
31621: turvin ja kohottaisi metsätyöntekijöiden               niin puutteellinen, että se käytännössä sovel-
31622: palklkoja omilla työmaillaan. Se olisi oikeu-          lettaessa aiheuttaa erittäin suuria tulkinta-
31623: tettu toimenpide, sillä nämä tulot saadaan             vaikeuiksia.
31624: syrjäisimmiltä seuduilta ja ne siirretään                 Mutta en voi myöSkään yhtyä siihen aja-
31625: budjetin kautta valtakunnan muihin tarpei-             tukseen, mitä SKDL:n taholta on täällä esi-
31626: siin. Tämän ylijäämän vähentäminen, sano-              tet·ty, että tämä veronhuojennus olisi uiotet-
31627: taan 300-500 milj. markalla, ei millään ta-            tava kaikkiin ansiotuloihin, joita :traktorilla
31628:                      Eräistä rpalikikatuloista verotuksessa tehtävät vähennykset.                2597
31629: 
31630: tehdään, sillä se on ristiriidassa sen kanssa,       minkä vuoksi maalaisliittolaiset äänestivät
31631: että tra:ktorei11a suoritetaan samanlaisia töitä     lain toisessa käsittelyssä tätä ansiotuloa
31632: kuin mm. kuorma-autoilla, ja kuorma-autoilla         vastaan, jota meidän taholtamme ehdotettiin
31633: ei ole tämäntapaisia erikoishelpotuksia, ja          ja joka olisi juuri merkinnyt sitä, että nämä
31634: sitä ei pitäisi ulottaa sinne. Tämän verohel-        itsenäiset yrittäjät ja pienyrittäjät olisivat
31635: potusten ulottamisen ·pitäisi päättyä vain           päässeet samoista eduista osallisiksi. Ed. Par-
31636: metsätöiden kohdaHe, johon tässä tapauk-             tanen on nyt myöhässä niin kuin tavallisesti,
31637: sessa on pyrittykin.                                 ja nyt on vaikea saada aikaan muutoksia,
31638:    Siitä huolimatta, vaikka täällä ikäytettyjä       mutta lain toisessa käsittelyssä olisi muutok-
31639: puheenvuoroja voidaankin arvostella ja ar            seen ollut mahdollisuus. Maalaisliittolaiset
31640: vostella myöskin hallituksen esitystä, kun           edustajat menettelivät erittäin valitettavasti
31641: enää ei voida tehdä muutoksia lakiin, on             juuri pienyrittäjiin ja itsenäisiin yrittäjiin
31642: syytä huomioida se ponsiehdotus, jonka ed.           nähden, tosin tämä ei ollut ensimmäinen
31643: J. E. Partanen täällä teki. Se selventää sitä        kerta, mutta kuitenkin 'kun on 1kysymys met-
31644: epäkohtaa, joka hallituksen esityksessä il-          säajoista, erittäin valitettavaa se on. Perus-
31645: meisesti on olemaBSa. Siksi kannwtankin,             telut ovat aina perusteluja. Ei voida kovin
31646: herra puhemies, ed. J. E. Partasen tekemää           paljon perusteluilla määritellä palkkatulo-
31647: ponsiehdotusta.                                      käsitettä, sillä se on melko vakiintunut käsite
31648:                                                      verolainsäädännössä, ja näin ollen ei siihen
31649:   Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Kan·          kovin paljon voida muutosta enää saada.
31650: natan ed. Rytkösen tekemää ehdotusta.                Tietysti tämä seikka, jonka ed. Partanen nyt
31651:                                                      esittää, on myönteinen asia. Sitähän voidaan
31652:    Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!               kieltämättä puolustaa, mutta paljon sHlä asia
31653: Ed. Rytkösen äskeisessä puheenvuorossaan             ei korjaannu. Lakiin on saatava muutos seu-
31654: käyttämääni puheenvuoroon tekemä viittaus            raavilla valtiopäivillä, ja jos maalaisliitto nyt
31655: osoitti, että ed. Rytkönen ei ole valitettavasti     viisastuu, mikä olisi toivottavaa, niin silloin
31656: vaivautunut tutkimaan sitä seikkaa, mikä ero         muutos myöskin tulee.
31657: on pal~katulo- ja toisaalta •ansiotulo-käsit.           Täällä puhuttiin maalaisliiton taholta
31658: teellä. Hän ei myöskään liene kuunnellut pu-         myöskin siitä, että metsätyöläisten palkkoja
31659: heenvuorooni sisälrtynyttä esitymä Hsäykseksi        olisi pitänyt korottaa. Minulla on täällä pöy-
31660: perusteluihin. Tämä esitys, jonka täällä tein        täkirja siitä äänestyksestä, jossa äänestettiin
31661: ja jota ed. Hult juuri kannatti, tarkoittaa          budjetin käsittelyssä metsätyöpal·kkojen ko-
31662: nimenomaan sitä, että sellaiset ura:kkamiehet,       rottamisesta, ja hyvin monet maalaisliittolai-
31663: jotka joutuvat työsuhdeasioissa itsenäisiksi         set ovat vastaan äänestäjien joukossa, mm.
31664: yrittäjiksi, voivat päästä tämän lain mukai-         on sellainenkin kuin ed. J. E. Partasen nimi
31665: set palkkatulonvähennykset saamaan hyväk-            tässä luettelossa. Tämä vain siksi, että vastai-
31666: seen. Jos tämä SKDL:n taholta kovasti esillä         suudessa hieman paremmin tai tarpeeksi
31667: pidetty ansiotulo olisi viety lakiin taikka myö-     ajoissa harkittaisiin asiaa.
31668: hemmin tuotu sitten perusteluihin, se mer-              Ed. Partanen väitti täällä, että jos nyt kä-
31669: kitsisi sitä, että sellaiset suuretkin yrittäjät,    sitelty vähennys todella pannaan yleiseksi
31670: joHla saaJttaa olla useitakin traktoreita ·ja        ansiotulovähennykseksi, niin suuret yritykset
31671: jotka ovat jo herra johtajia ja joiden alaisina      pääsevät mukaan. Meidän maassamme ei ole
31672: on palkattua työvoimaa, olisivat päässeet            yhtään sellaista suuryrittäjää, joka tyytyy
31673: tästä hyödystä osallisiksi nimenomaan sen            60 %: n vähennykseen, vaan niiden vähen-
31674: kautta, että he ovat juuri niitä ansiotulon          nybet ovat 75 ja 80 %. Sitä, että ed. Hu:lt
31675: nauttijia. Nyt on tarkoitus tämän lausuman           erehtyy tähän samaan väitteeseen, minä kvllä
31676: perusteella, jonka olen esittänyt, antaa tämä        vähän ihmettelen.                             •
31677: etu vain työntekijöille eikä näille tällaisille
31678: yrityksen johtajille (EduSkunnasta: Se oli              Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! On to-
31679: hyvä esitys!) .                                      della hämmästyttävää, että kun tätä lakia
31680:                                                      säädettiin ja kun lakitekstiä täällä kirjoitet-
31681:   Ed. Haapanen: Herra puhemies! Minä                 tiin, niin silloin jätettiin verohelpotusten
31682: kysyisin maalaisliiton eduskuntaryhmältä,            ulkopuolelle kaikkein heikoimmassa asemassa
31683: 2598                             Torstaina. 28 ;p. 1oulu.kuuta 1001.
31684: 
31685: 
31686: oleva metsätyömies, ja myös itsenäisenä yrit-       man?) -Niin, ja myöskin se uuden firman,
31687: täjänä toimiva metsätyömies jäi lain ulkopuo-       jonka pomona me Lahtelan kanssa olemme,
31688: lelle. Nyt tietysti on vaikeata edustajien niin     senkin pitää korottaa palkkoja.
31689: kuin maalaisliitonkin katua, mutta ehkäpii
31690: tällaisilla ponsilla jotain lievennystä tähän          Ed. Murto: Herra puhemies! Minä en
31691: vääryyteen lain tulkintaan saadaan, ja siitä        ole tavallisesti maalaisliittolaisille edustajille
31692: syystä minun mielestäni on meidän aihetta           tunnustusta antanut, en varsinkaan silloin,
31693: hyväksyä ed. Partasen tekemä esitys, vaikka-        kun on kysymys metsätyöläisten palkoista,
31694: kin se lähinnä on maalaisliiton taholta tapah-      mutta tämän asian käsittelyn yhteydessä mi-
31695: tuvaa vaalipropagandaa.                             nun täytyy tunnustaa, että ed. Lahtela osaa
31696:                                                     aina!kin jotakin oppia. Viime viikolla, kun
31697:    Ed. Friman: Kun ed. J. E. Partanen               tätä asiaa käsiteltiin ja oli kysymyksessä mm.
31698: teki esityksen, niin siitä täytyy sanoa, että       sellainen mahdollisuus, että metsäha:llitus
31699: se lisäys ei ole muuta kuin sellainen 'vaalili-     omalta osaltaan korottaisi metsätyöläisen
31700: säys. Sitä voidaan vaalipirtissä puhua ja esi-      palkkoja, ja siinä suhteessa eduskuntakin
31701: tellä, sillä ei sitä asiaa hoideta. Tätä lakia      voisi tehdä päätQk.sen, niin ed. Lahtela vas-
31702: säädettäessä olisi pitänyt määrätä - minä           tusti tätä ajatusta täällä salissa ja tuQUa sa-
31703: viime kerralla tästä asiasta keskusteltaessa jo     lin ulkopuolella ja kiven kovaan väitti, että
31704: huomautin, että me joudumme sellaisen               sellainen on mahdotonta ja sellaiseen ei pidä
31705: tilanteen eteen, että jdhonkin on tämä.             mennä. Mutta myöhemmin hän on tullut toi-
31706: raja, vedettävä, mutta kyllä ed. Partasen pon-      senlaisiin tuloksiin ja nyt puhuu nimen-
31707: nella, vaikka se hyväksytään, se ei tule vedet-     omaan ne ajatukset, joita me olimme esittä-
31708: tyä vielä mihinkään määrättyyn paikkaan.            neet ja hänellekin voimallisesti Pl!.huneet,
31709: Ihmiset eivät tule jaettua niihin, jotka saa-       ikääll'kuin omina keksintöinään ja omina aja-
31710: vat, tai niihin, jotka eivät sitä saa, ja tähän     tuksinaan. Tämäkin Qn tavallaan oppimista,
31711: lakiin siis jää heikkous. Olisi voitu myöskin,      mutta se on oppimista vaalikeinottelun mie·
31712: ed. Partanen, tehdä niin, että tässä ponnessa       lessä.
31713: olisi sanottu, että tuollaiset rikkaat jätetään        Ed. Lahtela puhui myöskin hallituksen
31714: pois ja annetaan kai·kiUe muille paitsi näille      myönteisistä toimenpiteistä metsätyöläisten
31715: rtkkaille, joita ed. Partanen maimtsi.              pallcltojen suhteen. Sehän ei pidä la:isiillkaan
31716:    Sitten huomauttaisin ed. Lahtelalle, että        paikkaansa, hallitushan ei ole tehnyt mi-
31717: täällä Pl!.huu tavallinen vanha metsätyömies,       tään metsätyöläisten asioiden parantami·
31718: mutta siellä puhuu sellainen mies, joka ei ole      seksi. Voisi muistuttaa miE;}].iin, kuintka mi·
31719: koskaan tehnyt metsätöitä eikä tunne niitä.         nisteri Evkkilä, käydessään joku vuosi sitten
31720: Puhuja sanoi, että täällä tunnetaan nämä            metsä.työmaHla ja antaessaan sitten haastat-
31721: asiat ja tiedetään, että metsätyöpalkat ovat        telun sanomalehdille, ylisteli niitä oloja niin
31722: jäljessä, mutta pannaan merkille, kun tänne         palkan kuin ml!.idenkin ty6ol0$uhteiden puo-
31723: seuraava eduskunta kokontuu, kuka sillä pu-         lesta ja siliä tavalla saattoi hallituksen sel-
31724: killa istuneekin, jossa ed. Lahtela tänään,         iaiseen toimenpiteeseen, että mitään h~po­
31725: niin sieltä ei puhuta metsätyöläisten huo-          tuksia ei metsätyöläisten kohdalle saatu ai-
31726: noista palkoista mitään vaalien jälkeen pa-         kaan, vaikka silloinkin oli täl1keät ratkaisut
31727: riin kolmeen vuoteen, kunnes taas vaalien           edessä.
31728: lähestyessä tämä puhe ja kirjoittaminen nou-           Olisi suotavaa, että maalaisliittolaiset ni-
31729: Me. 1\fe olemme puhuneet tästä koko tämän           menomaan silloin kun on metsätyöläisten pal-
31730: kolme neljä vuotta yhtä mittaa. Me olemme           koista kysymys, eivät vetoaisi menneisyyteen,
31731: täällä tarjonneet teille yhteistoimintaa, me        sillä se puhuu hyvin ankaraa kieltä metsä-
31732: olemme tehneet esitY'ksiä asian parantami-          työläisten kohdalla.
31733: seksi, mutta sieltä ei ole tullut kannatusta
31734: joku harhaääni joskus. Kyllä metsähallituk~           Ed. Lahtela: Herra puhemies! On
31735: senkin on palkkoja korotettava, mutta minä          syytä huomauttaa täällä ed. Frimanille, että
31736: odottaisin, että Lahtela esim. sanoisi, että        vaalit on määrätty erikseen ja tämä asia
31737: Kemiyhtiönkin on korotettava palkkoja.              on tullut käsittelyn alaiseksi tässä vaiheessa.
31738:  (Eduskunnasta: Entäs sitten sen uuden fir-         Niillä ei ole minun käsittääkseni mitään
31739:                      Eräi!stä ,palkka.tuloi!sta. verotukseSISa tehtävät vähennykset.              2599
31740: 
31741: yhteyttä, mutta pääasia on, että metsätyöläis-        den työsuhteessa työskenteleviin ajomiehiin."
31742: ten asia korjataan, ja on aivan turhaa lähteä         Kutsun tätä ed. J. E. Partasen ehdotuk:seksi.
31743: si1tä, että me olemme puhuneet neljä vuotta.          Ed. Rytkönen ed. Niirasen kannattamana
31744: Voisi sanoa, että me olemme puhuneet viisi-           ehdottaa, että perusteluissa lausuttaisiin:
31745: kymmentä vuotta. Jos ei ole mitään pysty-             ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää,
31746: nyt tekemään, asia on aivan toinen. Täytyy            että hallitus valmistellessaan esitystä koko-
31747: myöskin pystyä tekoihin, sillä sanat eivät            naisverolainsäädännön uudistamiseksi huoleh-
31748: paljon lämmitä metsätyöväestöäkään.                   tii siitä, että metsätyöläisten erikoisista työ-
31749:    Mitä tulee ed. Murtoon, niin oppiminen on          olosuhteista a~heutuvat tekijät otetaan: ri~ttä­
31750: tietenkin hyödyllistä, mutta jos ed. Murron           vässä määrin huomioon pysyvien verohelpo-
31751: ryhmätoverit esittävät budjettiin 300 milj.           tusten toteuttamiseksi kaikkien metsätöiden
31752: markan määrärahaa, jolla korotetaan metsä-            osalta." Kutsun tätä ed. Rytkösen ehdotuk-
31753: työläisten palkkoja, se on aivan toista kuin          seksi.
31754: se, mitä minä esitin, että metsähallitus yli-
31755: jäämästään, joka oli toista miljardia viime              Selonteko myönnetään oikeaksi.
31756: vuonna, käyttää osan metsätyöläisten palk-
31757: kojen korotuksiin. Linja on aivan toinen, ja            ToiBessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
31758: uskoisin, että ed. Murtokin järkevänä mie-            hyväksytään.
31759: henä näkee, että tämä minun linjani on pal-
31760: jon parempi kuin se, mitä ed. Liedes täällä             Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-
31761: esitti.                                               mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty-
31762:                                                       vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.
31763:    Ed. Liedes: Herra puhemies! Ed. Lah-
31764: telalle haluaisin vain huomauttaa, että kun             La:kiehdotusten kolmas käsittely jUliste-
31765: eduskunta käsittelee budjettia, se käsittelee         taan päättyneeksi.
31766: sekä tulo- että menopuolen. Jos aiotaan met-
31767: sätyömiesten palkkaa korottaa, niin meno-                Puhe m i e s: Nyt olisi päätettävä perus-
31768: puolta pitää metsähallituksen budjetissa sil-         teluista.
31769: loin myös korottaa. Tulopuolella on 350 milj.
31770: mk eduskunta hyväksynyt lisäyksenä metsä-                Äänestykset ja. päätökset:
31771: hallituksen hankintatuloihin, ja tämä on
31772: kaikki nyt metsähallituksen voittoa. Tästä               Äänestys ed. J. E. Partasen ehdotuksesta.
31773: me esitimme käytettäväksi 300 milj. mk
31774: juuri palkkojen ·korottamiseen, joten suotta            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31775: on tässäkin kohden maalaisliittolaisten kie-          jos ,ei" voittaa, on ed. J. E. Partasen ehdo-
31776: murrella, että ei olisi voitu asiaa hoitaa.           tus hyväksytty.
31777: Tämä asia on ratkaistu toista viikkoa sitten,
31778: ja siitä on vaikea puhua nyt ja saada parem-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31779: paa päätöstä aikaan, mutta vuoden kuluttua
31780: tämä tulee uudelleen esille. Toivottavasti sil-          Aalto, Ahonen, Aminoff, Aulanko, Borg-
31781: loin myös maalaisliittolaiset ovat sillä kan-         Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, H81llberg,
31782: nalla, mitä Lahtela on esittänyt nyt. Silloin         Hara, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu-
31783: on mahdollista korjata se virhe, minkä teitte         nen, Hosia, Junnila, Kaitila, Kalavainen,
31784: toista viikkoa sitten.                                Kemppainen, Kyttä, Lehto, LeSkinen, Linde-
31785:                                                       man, Lindh, Lähteenmäki, E. Manninen. Mati-
31786:   Keskustelu julistetaa:n päättyneeksi.               lainen, Niemi, V. Nieminen, Nordström, Pel-
31787:                                                       tonen, Pohjala, Procope, Rihtniemi, Saari-
31788:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. J. E.         aho, Salminen, Sarjala, Saura, Seppä, Sun-
31789: Partanen ed. Hultin kannattamana ehdotta-             dell, Tallgren, Tanner, Tenhiälä ja Wiher-
31790: nut, että perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväk-        heimo.
31791: syessään lain eduskunta edellyttää hallituk-
31792: sen huolehtivan siitä, että lakia sovelletta-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31793: essa itsenäisinä yrittäjinä ajotöitä suoritta-         Aaltonen, Airo, Aitio, Alanko, Andersson,
31794: vat työntekijät rinnastetaan pa1kkatuloon nä:h-       Antila, Asunta, Backlund, Erkkilä, Eskola,
31795: 2600                            Torstaina 2'8 p. 'joulukuuta 1961.
31796: 
31797: 
31798: Forsius, Friman, Haapanen, Halinen, Heino-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
31799: nen, Helle, Hietanen, Holopainen, Honkonen,          Airo, Aminoff, Andersson, Asunta, Au-
31800: Hostila, Hult, Högström, Innala, Jaakkola,        lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enkikilä,
31801: Jungarå, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kal-        Eskola, Forsius, HaHnen, Hallberg, Hara,
31802: liokoski, Kansikas, Karjalainen, Kekkonen,        Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hög-
31803: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivu-        ström., Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila,
31804: nen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,         Kaarna, Kaitila, Kalliokoski, Kekkonen,
31805: Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä-         Kemppainen, Kleemola, Korsbä0k, Kosola,
31806: märäinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leikola,       KU'kkonen, Kyttä, Lahtela, Leikola, Leinonen,
31807: Leinonen Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linna,
31808:           ' Luukka, Mannila, H. Manmnen,
31809: Lukkarinen,                             .         Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luulr-
31810:                                                   ka, Lähteenmäki, Niemelä, V. Nieminen, Nis-
31811: Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen,     kala, Nordfors, Nordström, Paaso, J. E. Par-
31812: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemeilä, N. Nie-      tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pohjala, Pro-
31813: minen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nurmi-        cope, Rantamaa, Rihtniemi, Saala:sti, .Saari-
31814: nen Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E.        aho, Salminen, Saloranta, .Sarjala, .Saukko-
31815: Partanen, Pekkarinen, Pesonen, Pohjonen,          nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sun-
31816: Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rantamaa, Rapio,        dell, Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Ten-
31817: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö-         hiälä, Tuuli, Wiherheimo ja Virolainen.
31818: nen Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvi-
31819: nen: Saloranta, Saukkonen, Savela, Seppi,            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31820: Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko-
31821: nen, Stenberg, Suonpää, SviDlhufvud, Sävelä,         Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
31822: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timo-       Ant~la, Backlund, Eriksson, Friman, Haa-
31823: nen, Torvi, T. Tuominen, V. K. Turunen,           panen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta-
31824: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo,         nen, HHtunen, Honkonen, Hostila, Hult,
31825: Vennamo, Virolainen, R. Virtanen, V. A. Vir-      Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kansi-
31826: tanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik.         kas, Karjalainen, Kelovesi, Ki~pi, Kivi-
31827:                                                   aho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuu-
31828:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rantala ja        sinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti,
31829: Stykki.                                           LaikkaJ.a, Lehto, Liedes, Lindeman, Linna,
31830:                                                   Lukikarinen, E. Manninen, H. Manninen,
31831:                                                   Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-
31832:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-
31833: tajat:                                            nen, Niiranen, Nurminen, Pakkanen, V. E.
31834:                                                   Pa:rrtanen, Pesonen, Pohjonen, Puhakka,
31835:    Ala-Kulju, Flinck, Haapasalo, Hyytiäinen,      Pul,kkinen, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio,
31836: Häppölä, Härkönen, Jussila, Kajatsalo, Kar-       Roine,     Rosenberg,   RosneH,   Rytikönen,
31837: vonen, Koivisto, Lehmonen, Lehtonen, Mei-         Rönkkö, Salin, Salmela~Järvinen, .Seppi,
31838: nander, Paarman, Paasio, Pentti, Pessi, Pit-      Siiskonen, A. :Simonen, Sinkkonen, Stenberg,
31839: sinki, Prunnila, Raipala, Ryhtä, Siltanen,        Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauri-
31840: Sukselainen, Teir, Tikkaoja, A. Tuominen,         ainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi-
31841: Turkka, I. Virtanen ja Väyrynen.                  nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä,
31842:                                                   Uoti, Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. A.
31843:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja
31844: 43 jaa- ja 125 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 29.     Åsvik.
31845: 
31846:   Eduskunta on hyväksynyt ed. J. E. Par-             ,Tyhjää" äänestävät edustajat Matilainen
31847: tasen ehdotuksen.                                  ja Niemi.
31848: 
31849:   Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta.                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
31850:                                                    tajat:
31851:   Joka hyvä!ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
31852: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus hy-       Ala-Kulju, FliMk, Haapasalo, Hyytiäinen,
31853: väksytty.                                          Häppölä, Härkönen, Jussila, Kajatsalo, Kar-
31854:                                                     Tullitariffi.                                             2601
31855: 
31856: vonen, Koivisto, Lehmonen, Lehtonen, Man-                      Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
31857: nila, Meinander, Paarman, Paasio, Pentti,
31858: Pessi, Pitsinki, Prunnila, Raipala, Ryhtä,                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
31859: Siltanen, Stykki, Sukselainen, Teir, Tikka-                 taan päättyneeksi.
31860: oja, A. Tuominen, Turkka, 1. Virtooen ja
31861: Väyrynen.                                                      .Asia on loppuun käsitelty.
31862: 
31863:      P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
31864: 72 jaa- ja 94 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 31.                10) Ehdotus laiksi yleisestä. lll.llkärinhoidosta anne-
31865:                                                                          tun lain muuttamisesta.
31866: 
31867:   Eduskunta on hyväJksynyt ed. Rytkösen                        Yllämainitun la;kiehdotuksen sisältävä hal-
31868: ehdotuksen.                                                 lituksen esitys n:o 118, jota on va:lmistele-
31869:                                                             vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
31870:      .Asia on loppuun käsitelty.                            tinnössä n: o 60 ja suuren valiokunnan mie-
31871:                                                             tinnössä n: 0 147' esitellään lk 0 ~ !ffi a nt e e n
31872:                                                             käsittelyyn.
31873:      8) Ehdotus laiksi tullitariffin muuttamisesta.
31874: 
31875:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-                  P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
31876: lituksen esitys n:o 114, jota on valmistele-                tbetty lalkiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
31877: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-                hylätä.
31878: tinnössä n:o 57 ja suuren vaJ.iolrunnoo mie-
31879: tinnössä n:o 144, esitellään k o l m a n teen                  Puheenvuoroa ei pyydetä.
31880: k äs itrtel yy n.
31881:                                                                Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
31882:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
31883: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan
31884: hylätä.                                                     päättyneeksi.
31885: 
31886:      Keskustelua ei synny.                                     Asia on ~oppuun im.sirteilty.
31887: 
31888:      Eduskunta hyväksyy lalkiehdotuksen.                    11)     Ehdotus laiksi kunnallis1sta terveyssisarista
31889:                                                                           annetun lain muuttamisesta.
31890:   LakiehdotU'ksen kolmas käsittely juliste-
31891: taan päättyneeksi.                                             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
31892:                                                             lituksen esitys n: o 119, jota on valmistele-
31893:      Asia on loppuun käsitelty.                             vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
31894:                                                             tinnössä n: o 61 ja suuren vaJ.iokunnan mie-
31895:                                                             tinnössä n:o 148, esiteHään k o l m a n teen
31896: 9)     Ehdotus   la.iks1   sopimustullien   kantamisesta
31897: erä.issä. tapauksissa. annetun lain voimassa.oloajan        käsitteiJ.yyn.
31898:                      pitentlimisestil.
31899:                                                               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
31900:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-               tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
31901: lituksen esitys n:o 129, jota on vaJ.miSitele-              hylätä.
31902: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
31903: tinnössä n:o 58 ja suuren· valiokunnan mie-                    Keskustelua ei synny.
31904: tinnössä n:o 146, esitellään k o l m a n teen
31905: k ä s i tt e l y y n.                                          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
31906:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-                 Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan
31907: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai                  päättyneeksi.
31908: hY'lätä.
31909: 
31910:      Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa.                            Asia on loppuun käsitelty.
31911: 326 500/61
31912: 2602                                Torstaina a8 lP· tioulukuuta li}61.
31913: 
31914: 
31915: 12) Ehdotukset laiksi kun.uan kll.tilöistä. annetun    mästä, aikaisemmasta periaatteesta. Val.itet-
31916:               lain muuttamisesta..                     tavinta on, että tämä on tapahtunut siten,
31917:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-         etteivät asianomaiset itse, toisin sanoen hei-
31918: lituksen esitys n: o 120 ja ed. Hosian lak.al.         dän järjestönsä, ole olleet neuvotteluissa
31919: n:o 210, joita on valmistelevasti käsitelty v~­        mukana omia näkökohtiaan esittämässä. Mi-
31920: tiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 62 Ja            nulla ei ole ollut mahdollisuuksia tarkemmin
31921: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 149, esi-           selvitellä, miten syntyi se tilanne, että Kätil~­
31922: tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l Y Y n.     liittoa ei palkkausjärjestelyn missään vm-
31923:                                                        heessa ole kuultu, vailclrn palkkausjärjestely
31924:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-         kunnankätilöiden kohdalla merkitsi lainsää-
31925: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh-        dännön aikaisemmin noudattaman periaat-
31926: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä.                 teen muuttamista. Näyttää siltä, että näin
31927:                                                        tapahtui väärinkäs1tyksen, todennäköisesti
31928:                                                        suorastaan annetun väärän tiedon, johoosta.
31929:   Keskustelu:                                             Kunnankätilöiden palkkajärjestely on näin
31930:                                                        ollen hiukan epäselvällä pohjalla. Eihän hal-
31931:    Ed. H o s i a: Herra puhemies! Koska se,            litushan esityksessään anna siitä mitään se-
31932: mitä esitin tämän asian toisessa käsittelyssä,         litystä eikä valtiovarainvaliokunnalla;kaan
31933: ilmeisesti hukkui eduskunnan joulukiireeseen,          ollut tilaisuutta lähemmin tähän yksityiskoh-
31934: haluan nyt varmemmaksi vakuudeksi toistaa              taan perehtyä. .Asia olisi mielestäni uudelleen
31935: sen mitä silloin lausuin, ja hiukan lisätäkin,         tutkittava, toisin sanoen pa:lkkajärjestelyn
31936: koska eräs uusi seikka on tullut tässä esiin.          jatkovaiheessa olisi tämä asia otettava uudel-
31937:    Hallitus on esittänyt kunnankätilöistä an-          leen esille ja asianomaisen järjestön kanssa
31938: netun lain muuttamista siten, että sekä ylem-          siitä neuvoteltava. Tällöin varmaan selviäisi-
31939: mässä että alemmassa palkkausluokassa ole-             viilt nekin väädnkäsityJkset, joita neuvottelu-
31940: vat kätilöt saavat yhden palkkaluokan koro-            kysymyksessä, itse sen menossa, on nyt syn-
31941: tuksen. Samana&aisesti on e-~itetty osaston-           tynyt.
31942: hoitajien palkkausjärjestelyihin vedoten kun-             Vetoan siis uudelleen hallitukseen ja ennen
31943: nallisille terveyssisarille kahden palkkaluo-          kai'kkea sen palkkaministeriin, että näin ta-
31944: kan korotusta, mikä sinänsä on aiv:m oikein;           pahtuisi. Olisi tietenkin hyvin yksi~ertaista
31945: sitä vastaan minulla ei ole mitään huomaut-            esittää täällä nyt asiaa koskeva ponsi. Mutta
31946: tamista. Mutta aikaisemmin ovat kunnalliset            ihan noin rehellisesti sanoen en halua jättää
31947: terveyssisaTet ja ylemmän palkkaluokan kä-             tätä eräälle ihmisryhmälle ja eräälle ammatti-
31948: tilöt olleet samassa palkkaukscssa. On kat-            järjestölle tärkeää asiaa sen enemmän tai vä-
31949: sottu, että nämä avohoidon työutekijät kum-            hemmän sattumanvaraisen äänestyksen va-
31950: pikin omalla alallaan tekevät toisiinsa rin-           raan, minkä tällaiset yhtä:kkiset ponnet edus-
31951: nMtettavaa työtä. Voi,taneen lisätä, että vaik-        kunnassa tahtovat saada osakseen. Tätä vaa-
31952: ka ehkä jonkun mielestä kunnankätilön työ              raahan ponsiäänestyksiltä kukaan ei voine
31953: on tuollaista enemmän ,normaaliin elämän-              kieltää niin ahker88ti kuin niitä tä&llikin is·
31954: menoon" liittyvää toimintaa kuin varsinaista           tunno~a on esitetty. Tulkoon seKin nyt tässä
31955: sairaanhoitoa, niin ne kauniit tilastot, joita         yhteydessä sanotuksi.
31956: meillä nyt on esitettävänä äitiyshuollon ja                Uskon, että kunnankätilöiden palkkausky-
31957: vastasyntyneiden hoidon tuloksista, ovat suu-          symyksen hoitamiseen on neuvottelutie paras,
31958: relta osalta kunnankätilölaitoksen ansiota ja           ja jos se johtaa myönteiseen muutokseen,
31959: todistavat tämän työn arvon. Eivätkä ne il-            niin uskon myös eduskunnan silloin <>ttavan
31960: man työtä ja vaivaa tällä tasolla olisi eivätkä        myönteisen kannan tässä asiassa.
31961: luonnollisestikaan siinä pysy, jollei tätä työtä
31962: jatketa. Se oivallus, että nimenomaan avo-                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31963: hoitoa olisi meidän oloissamme voimakkaasti
31964: kehitettävä, on varmasti aivan oikea, ja myös-           Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä
31965: kin työntekijäin asemaa on katsottava tältä            päätetyn lakiehdotuksen.
31966: kannalta.                                                Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-
31967:    Kunnankätilöiden palkkauslaissa on nyt ta-          mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty-
31968: pahtunut muutos aikaisemmasta järjestel-               vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.
31969:                                               Piispain ptilkkaus.                                      2603
31970: 
31971: 
31972:   LaJkiehdotusten kolmas käsittely juliste-              15) Ehdotus laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion
31973:                                                          apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistämi-
31974: taan päättyneeksi.                                               seksi annetun lain muuttamisesta.
31975: 
31976:   Asia on loppuun käsitelty.                                Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
31977:                                                          lituksen esitys n: o 124, jota on valmistele-
31978:                                                          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
31979: 13) Ehdotus laiksi eva.nkelis-luterilaisten hUppa-       tinnössä n: o 65 ja suuren valiokunnan mie-
31980: kuntain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja        tinnössä n: o 152, esitellään k o l m a n t e e n
31981:    eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta.           k ä s i t t e l y y n.
31982:    YJlämalnitun lakiehdotuksen sisältävä hal-              P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
31983: lituksen esitys n:o 122, jota valmisteleva.sti           tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
31984: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin-                hylätä.
31985: nössä n:o 63 ja suuren valiokunnan mietin-
31986: nössä n:o 150, esitellään k o 1m a n teen
31987: k ä s i t t e 1y y n:                                       Puheenvuoroa ei pyydetä.
31988: 
31989:                                                            Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
31990:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
31991: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai                 Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
31992: hylätä.                                                  taan päättyneeksi.
31993:                                                            Asia on loppuun käsitelty.
31994:   Puheenvuoroa ei pyydetä.
31995:                                                          16) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhal-
31996:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                     tijain palkkauksesta. ja. eläkkeistll. annetun lain
31997:                                                                            muuttalnisesta.
31998:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                  Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
31999: taan päättyneeksi.                                       lituksen esitys n: o 125, jota on valmistele-
32000:                                                          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
32001:   Asia on loppuun käsitelty.                             tinnössä n:o 66 ja suuren valiokunnan mie-
32002:                                                          tinnössä n: o 153, esitellään k o 1 m a n t e e n
32003:                                                          käsittelyyn.
32004: 14)    Ehdotus J.a.iklli. yksityisoppikoulujen nltion-
32005:          avusta annetun lain muuttamisesta.                P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
32006:                                                          tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
32007:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-            hylätä.
32008: lituksen esitys n: o 123, jota on valmiswle-
32009: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-               Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
32010: tinnössä n:o 64 ja suuren valiokunnan mie-                 Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
32011: tinn~ n:o 151, esitellään kolmanteen                     taan päättyneeksi.
32012: käsittelyyn.
32013:                                                            Asia on loppuun käsitelty.
32014:   P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä paa-           17) Ehdotus laiksi kunnallisista kodinhoitajista
32015: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai                        annetun lain muuttamisesta.
32016: hylätä.
32017:                                                             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
32018:   Keskustelua ei synny.                                  lituksen esitys n: o 128, jota on valmistele-
32019:                                                          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
32020:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                     tinnössä n:o 67 ja suuren valiokunnan mie-
32021:                                                          tinnössä n: o 154, esitellään k o l m a n t e e n
32022:                                                          k ä s i t t e 1y y n.
32023:    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
32024: ta.an päättyneeksi.                                        Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää-
32025:                                                          tetty lakiehdotus voida.an nyt hyväksyä. tai
32026:       Asia on loppuun· käsitelty.                        hy1ätä.
32027: 2604                                Torstain'a 2'8 p. joulukuuta 1961.
32028: 
32029: 
32030:   Keskustelua ei synny.                                  talo u sv ali o kuntaan
32031: 
32032:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                  Ehdotuksen laiksi hengitysha.lvauspotilaiden hoito-
32033:                                                         kustannuksista annetun 1a.in muuttamisesta.
32034:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-            sisältävä hallituksen esitys n: o 133;
32035: taan iPäättyneeksi.
32036:   Asia on loppuun käsitelty.                             v al ti o v arain valiokuntaan
32037: 
32038: 18) Ehdotus laiksi Juankosken-Sysmä.jä.rven rada.n    Ehdotuksen laiksi helpotusten myöntämisestä. kun-
32039:                  rakentamisesta..                     nille rautateiden rakentamisesta johtuvista pakko-
32040:                                                                       lunastuskorvauksista
32041:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
32042: Hultin ym. lak.al. n:o 185, jota on valmiste-         sisältävä hallituksen esitys n:o 134; ja
32043: levasti käsitelty kulkulaitosvaliokunnan mie-            työväenasiainvaliokuntaan
32044: tinnössä n:o 115 ja suuren valiokunnan mie-
32045: tinnössä n: o 145, esitellään osittain k o 1-
32046: m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s it t e-   Ehdotukset laeiksi kalliinajaniisien maksamisesta
32047: lyyn sekä ainoaan käsittelyyn                         tapaturmakorvauksiin sekä. tapaturmavakuutuslain
32048:                                                                        muuttamisesta.
32049: samassa yhteydessä käsitellyt toiv.al. n:ot
32050: 390, 400 ja 407 (1958 vp.) sekä 520.                  sisältävä hallituksen esitys n:o 135.
32051:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
32052: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte-
32053: tään kolmannessa käsittelyssä Jakiehdotuk-
32054: sesta ja lopuksi ainoassa käsittelyssä kulku-                            Pöydällepanot.
32055: laitosvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta
32056: toivomusponnesta.                                        Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
32057:                                                        naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
32058:   Menettelytapa hyväksytään.                           mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun-
32059:                                                        toon:
32060:   Puheenvuoroa ei pyydetä.
32061:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-          19) Ehdotuksen laiksi kotimaisen sokerintuotannon
32062: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää-                               · turvaamisesta.
32063: misestä.
32064:                                                        sisältävän hallituksen esitY'ksen johdosta laa-
32065:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-             dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 34;
32066: taan päättyneeksi.                                     ja
32067:   Eduskunta hyväksyy lakialoitteen ja toivo-          20) Ehdotuksen 1a.iksi sotilasvammala.in muk:a.isten
32068: musaloitteiden perusteella kulkulaitosvalio-                     korvausten korottamisesta.
32069: kunnan mietinnössä ehdotetun toivomuspon-
32070: nen.                                                   sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
32071:                                                        dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o
32072:   Asia on loppuun käsitelty.                           21.
32073: 
32074:                                                          P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt.
32075:   Puhe m i e s: Edustajille jaetut hallituk-
32076: sen esitykset n:ot 133-135 voitaneen nyt
32077: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.
32078:                                                          Täysistunto lopetetaan kello 16.15.
32079:   Hyväksytään.
32080:                                                                               Pöytäkirj8Jll vakuudeksi:
32081:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
32082: ton ehdotuksen mukaisesti                                                           mavi Sa:lervo.
32083:                      92. Tiistaina 9 p. tammikuuta 1962
32084:                                                  kello 14.
32085: 
32086:                  Päiväjärjestys.                                  Uusia. hallituksen esityksiä.
32087: 
32088:   I 1m o i t u k s i a.                                   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan
32089:                                                         presidentin kirjelmien ohella viime joulu-
32090:    Ensimmäinen käsittely:                               kuun 30 päivältä ja kuluvan tammikuun 8
32091:                                                  Siv.   päivältä ovat eduskunnalle saapuneet halli-
32092:   1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerin-                 tuksen esitykset n:ot 136 - 140, jotka nyt
32093: tuotannon turvaamisesta . . . . . . . . . . . . 2606    on edustajille jaettu.
32094:   Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun-
32095: nan mietintö n: o 34; ha!Hituksen esitys
32096: n:o 85.
32097:   2) Ehdotukset laiksi sotilasvamma-                          Eduskunna.n tietoon saatettu asetus.
32098: lain mukaisten korvausten korottami-
32099: sesta .............................. 2607                 Puhemies: llmoitetaan, että siinä tar-
32100:   A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-              koituksessa kuin maan ulkomaankaupan tur-
32101: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen                    vaamisesta 19 päivänä toukokuuta 1961 an-
32102: esitys n: o 132; ed. Kähösen ym. lak.al.                netun lain 4 § :ssä on säädetty, on eduskun-
32103: n:o 181; ed. Tenhililän ym. toiv.al. n:o                nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunut sa-
32104: 213 (1959 vp.).                                         notun lain nojalla annettu
32105: 
32106:                                                           Asetus 30 päivältä joulukuuta 1961 Suo-
32107:                                                         men ja eräiden muiden maiden välisten, mak-
32108:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.            suliikkeen säännöstelemistä koskevien sopi-
32109:                                                         musten voimassaolosta.
32110: 
32111:                                                            Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan
32112:   Nimenhuudossa merkitään poissooleviksi                tietoon jakamalla se edustajille.
32113: edustajat Erkkilä, Kleemola, Kyttä, V. K.
32114: Turunen ja I. Virtanen.
32115:                                                           Puheenvuoron saatuaan lausuvat
32116: 
32117:                                                           Ed. H i et a n en: Herra puhemies l Suuri
32118:                                                         va:liokunta kokoontuu tänään heti tämän
32119:                   Dmoitusasiat:                         täysistunnon päätyttyä.
32120:                   Lomanpyynnöt.
32121:                                                           Ed. R a n t a 1 a: V altiovarainvaliukum1an
32122:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä              jäsenille ilmoitetaan, että valiokunta kokoon-
32123: istunnosta sairauden ta:kia ed. Erkkilä ja yk-          tuu ensi perjantaina kuluvan kuun 12 päi-
32124: sityisasiain vuoksi ed. Kyttä.                          vänä kello 12.
32125: 2606                                Tiistaina 9 p. tammilkuuta 1962.
32126: 
32127: 
32128:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             Tässä laissa ta11koitettujen korvausten suorit-
32129:                                                      tamista varten otetaan vuosittain valtion
32130: 1) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur-   tulo- ja menoarvioon tarvittava arviomäärä-
32131:                    vaamisesta.                       raha. Ensi vuodelle on tämä määräraha 1 850
32132:                                                      milj. mk. Tämä laki on taTkoitus olla voi-
32133:   Esitellään mootalousvaliokunnan mietintö           massa vuoden 1963 loppuun. Edellä maini-
32134: n:o 34 ja otetaan ensimmäiseen kä-                   tuilla perusteilla sokerijuurikkaan viljelyn
32135: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti: käsitelty     tukemista tarkoittavaa lainsäädäntöä on pi-
32136: hallituksen esitys n:o 85, joka sisältää yllä-       dettävä tarpeellisena.
32137: mainitun lakiehdotuksen.
32138:                                                         Lain säännökset ovat erityisesti juurikas-
32139:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa-              sokeritehtaille suoritett111vien tuotantopalkki-
32140: talousvaliokunnan mietintö n: o 34.                  oiden oswlta ehkä v111ikeasti käsitettäviä. Siksi
32141:                                                      vähitellen on tarkoitus pyrkiä samansuurui-
32142:                                                      siin palkkioihin eri tehtaille. Tällä lailla ei
32143:   Keskustelu:                                        siihen vielä ole menty siksi, että kuluu vielä
32144:                                                      muutama vuosi, ennen kuin eri tehtaat ovat
32145:    Ed. Pohjonen: Herra puhemies! Maas-               päässeet tuotantokustannuksiltaan lähemmäk-
32146: samme on Sokerijuurikasta viljelty yli sata          si toisiaan ja koska alulle pannut tutlrimuk
32147: vuotta. Sen viljelysala on maassamme ollut           set juurikkaan sokeripitoisuuteen perustuvan
32148: viime kasvukautena noin 18 200 ha. Koko-             tukemisjärjestelmän ehkä y~ertai8tavan
32149: naiSsa:to on noin 450 milj. kg. Kuluneen             laatumaksutavan käytäntöön ottamisesta ovat
32150: syksyn juurikka:an sokeripitoisuus on noin           vielä kesken. Tämä lwki on to(! ettu ~tain
32151: 15.5 % ja sokerisaalis noin 11.6 - 11.7 %-           monimutkaiseksi, mutta Miantuntijain käsi-
32152: Tämän perusteella on odotettavissa, että tänä        tyksen mukaan muiden maiden sokerintuo-
32153: vuonna saadaan noin 53 milj. kg kotimaista           tantolait ovat vielä monimutkaisempia.
32154: sokeria. Sokerin kulutus maassamme on noin
32155: 40 kg herrkilöä kohti vuodessa eli yhteensä             Maatalousvaliokunta lakia käsitellessään on
32156: noin 180 milj. kg. Kuluneena kasvukautena            tullut siihen tulokseen, ettei sokerijuurikkaan
32157: saadun sadon perusteella on sokeriomavarai-          viljelyä sen pohjoisrajoilla tulisi vaikeuttaa,
32158: suutemme vasta noin 30%. Maahamme tuo-               että sokerijuurikkaan viljelysaluetta voidau.n
32159: daan sokeria pääasiassa Neuvostoliitosta. Voi-       laajentaa ja että rahtiavustusjärjestelmää
32160: daan sanoa, että meillä Suomessa sokerijuuri-        olisi pyrittävä nykyisestään kehittämään.
32161: kasta viljellään yleensä varsin vaikeissa olo-          Sokeripitoisuus saattaa vaihdella 11 - 19
32162: suhteissa. Siksi on ymmärrettävää, että tarvi-       %. Sokeripitoisuuteen vaikuttan. lajikckysy-
32163: taan laki kotimaisen sokerituotannon turvaa-         mys, tnaan laatu, väkilantojen käyttö, sääsuh-
32164: miseksi. Voidaan mainita, että kaikki sokeri-        teet, ka.svuajan pituus ja viljelyksen pohjoi-
32165: tehtaat Euroopassa saavat tukea. Niin on             suus. On todettu, että sokeripitoisuus Yähe-
32166: asianlaita naapurimaassamme Ruotsissa ja             nee, kuta pohjoisempana sokerijuurikac;ta vil-
32167: Tanskassa, joissa saadaan maailman suurim-           jellään. Sokerijuurikas opett.a;a viljelijänsä
32168: mat sokerisadot, yli 6 500 kg sokeria hehtaa-        voimaperäiseen maatalouteen. Siksi voisi sa-
32169: rilta siihen nähden, että Suomen keskisato on        noa, että sen viljeleminen on tavallaan maa-
32170: noin 3 500 kg hehtaarilta.                           talouskoulun käyntiä. Kun meillä on riittä-
32171:    Vuonna 1957 annettiin ensimmäisen kerran          mättömästi maatalousammattiopetusmahdolli-
32172: erikoislaki kotimaisen sokerin tuotannon tur-        suuksia, niin valtion kannattaa tässäkin mie-
32173: vaamisesta     hinnantasausrahaston      avulla.     lessä sokerijuurikkaan viljelemistä tukea.
32174: Vuonna 1959 annettiin esitys kolme vuotta               Sokerijuurikkaan viljeleminen on voimak-
32175: kestäväksi laiksi kotimaisen sokerintuotannon        kaasti siirtymässä yhä pohjoisemmaksi. Mm.
32176: turvaamisesta. Laki koskee vielä vuoden 1961         Keski-Suomen läänissä on viime kesänä noin
32177: satoa. Jotta kotimaisen sokerijuurikkaan vil-        800 viljelijää viljellyt sokerijuurikasta. Juu-
32178: jelyä voitaisiin jatkaa ja varmistaa juurikas-       rikasala oli noin 200 ha eli viljelmää kohden
32179: sokeriteollisuuden toimintam~I~hdollisuudet, on      keskimäärin 25 aaria. Saadut sadot ovat ol-
32180: saatava uusi laki seuraaviksi vuosiksi. Nyt          leet yllättävän hyviä. Yleensä on saavutettu
32181: esillä olevassa lakiehdotuksessa on esitetty         koko mallin keskisatoja vastaavia satoja. Kiin-
32182: sokerijuurikkaan perushinnaksi 9: 40 mk.             nostus sokerijuudkkaan viljelemiseen on edel-
32183:                               Sotilasvammalain mukaiset lkorva.ubet.                            2ti07
32184: 
32185: 
32186: leenkin voimaka:s. Onkin odotettavissa, että        Puhe m i e s: Edustajille jaettu asetus
32187: ensi vuonna Keski-Suomen sokerijuurikkaan         voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä-
32188: viljelijäin määrä saattaa ka:ksinkertaistua.      mistä varten.
32189: Samoin voi viljelysala kaksinkertaistua. Kun
32190: Sokerijuurikasta viljellään jo Oulunkin seu-
32191:                                                      Hyväksytään.
32192: duilla, ei Keski-Suomessa ole sokerijuurik-
32193: kaan pohjoisraja.
32194:    Asiantuntijain käsityksen mukaan sokeri-
32195:                                                   Asetus 30 päivältä. joulukuuta 1961 Suomen ja eräi-
32196: juurikkaan viljelysalaa voitaisiin tässä vai-     den muiden maiden vä.listen, maksuliikkeen sää.n-
32197: heessa vielä lisätä noin 7 000 ha. Onkin sa-      nöstelemistä. koskevien sopimusten voimassaolosta
32198: nottava, että niin kauan kuin maahan tuo-
32199: daan tanskalaista sokerijuurikasta, olisi suo-    esitellään ja lähetetään •Puhemiesneuvoston
32200: malainen juurikas asetettava ensi sijalie.        ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a-
32201: Sokerijuurikasta viljelevät lähinnä pienvilje-    liok:untaan.
32202: lijät. Heille se sopiikin, koska sen viljelemi-
32203: nen tarvitsee runsaasti työvoimaa, jota pien-
32204: tilalla yleensä on.                                 Puhemies: Edustajille jaetut hallituk-
32205:    Edellä mainitun perusteella voidaan hy-        sen esitykset n:ot 136-140 voitaneen nyt
32206: vällä syyllä sanoa, että tässä vaiheessa asial-   esitellä valiokuntaan lähettäJmistä varten.
32207: liset nä:kökohdat puoltavat lain hyväJksymistä
32208: maatalousvaliokunnan mietinnön mukaisena,            Hyväksytään.
32209: joka taas perustuu hallituksen esitykseen
32210: eduskunnalle laiksi kotimaisen sokerintuotan-
32211: non turvaamisesta.                                  Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
32212:                                                   ehdotuksen mukaisesti
32213:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               s i vis,tysv al i oku n t aan
32214: 
32215:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
32216: listetaan päättynee'ksi ja asia läJhetään suu-    Ehdotuksen laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakoulun
32217:                                                   järjestysmuodon perusteista ja valtionavustuksesta
32218: r e en v a 1 i o k u n t a a n.
32219:                                                   sisältävä hallituksen esitys n: o 136;
32220: 2) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain mukaisten
32221:           korvausten korottamisesta.                 valtiovarainvaliokuntaan:
32222:    EsiteUään työväenasiainvaliokunnan mie-
32223: tintö n:o 21 ja otetaan 'ensimmäiseen             Ehdotuksen laiksi kanavan käyttämisestä suori-
32224:                                                   tettavien maksujen, korvausten ja palkkioiden ylei-
32225: käsittelyyn siinä valmistelevasti Jrii.si-                         sistä. perusteista
32226: tellyt hallituksen esitys n : o 132 ja ed. Kä-
32227: hösen ym. lak.rul. n: o 181, jotka sisältävät     sisältävä hallituksen esitys n: o 137;
32228: yllämainitut l,alkiehdotukset.
32229:                                                      perustuslakivaliokuntaan:
32230:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ-
32231: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 21.
32232:                                                   Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin palkkiosta
32233:   Keskustelua ei synny.
32234:                                                   sisältävä hallituksen esitys n:o 138; ja
32235:    La!kiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
32236: listetaan päättyneeksi ja asia lähetään suu-
32237: reen valiokuntaan.                                Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin eläke-
32238:                                                       oikeudesta annetun lain muuttamisesta
32239: 
32240:                                                   sisältävä 'hallituksen esitys n:o 139; sekä
32241: 2608                                Tiistaina 9 p. tammilkuutOO. 1962.
32242: 
32243: 
32244:   v a~ tiov a r ai n valiokuntaan                       Puhemies:         Eduskunnan       seuraava
32245:                                                       täysistunto on ensi perjantaina kello 14.
32246: Ehdotuksen laiksi valtion elll.kkeiden tarkistami-                       ---
32247:        sesta annetun lain muuttamisesta
32248:                                                          Täysistunto iopetetaan kello 14.20.
32249: sisältävä hallituksen esitys n: o 140.
32250:                                                                           Pöytäk:irjam vakuudeksi:
32251:                                                                                Olavi Sa:lervo.
32252:                     93.         Perjantaina 12 p. tammikuuta 1962
32253:                                                              kello 14.
32254: 
32255:                       Päiväjärjestys.                                                                                          Siv.
32256:                                                                        6) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa
32257:    11m o i,t u ks i a.                                               opiskelevi'en ja niissä loppututkinnon
32258:                                                                      suorittaneiden henkilöiden opintolaino-
32259:           Toinen käsittely:                                          jen valtiontakauksesta annetun lain
32260:                                                                      muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2625
32261:                                                             Siv.       A s i 'a ik i r j a t: Suuren valiokunnan
32262:    1) Ehdotus laiksi lihantarkastuslain                              mietintö n: o 158; sivistysvaliokunnan
32263: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2615       mietintö n: o 11; la:k.al. n: ot 71 ja 72
32264:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                            (1960 vp.).
32265: mietintö n : o 155 ; talousvaliokurnnan
32266: mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 66.
32267:    2) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerin-                                  Pöydällepanoa varten
32268: tuotannon turvaamisesta . . . . . . . . . . . . 2616                           esitellään:
32269:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
32270: mietintö n: o 159; maBitalousvaliokun-                                 7) Talousvaliokunnan mietintö n:o
32271: nan mietintö n: o 34; hallitll!ksen esitys                           12 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
32272: n:o 85.                                                              tarkoittavat lisäystä vuoden 1961 ;tulo-
32273:    3) Ehdotukset laiksi sotilasvamma-                                ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2626
32274: lain mukaisten korvausten korottami-
32275: sesta .............................. 2619
32276:    A s i a ik: i r j a t: Suuren valiokunnan                            Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.
32277: mietintö n:o 100; työväenasiainvalio-
32278: kunnan mietintö n:o 21; hallitU'ksen
32279: esitys \11: o J32; ed. Kähösen ym. laik.al.
32280: n: o 181; ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o                              Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
32281: 213 (1959 vp.).                                                      ensimmäinen varapuhemies Aitio sekä edus-
32282:    4) Ehdotus idksi tieliikennelain                                  tajat Erkkilä, Heinonen, Hosia, Högström,
32283: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2621       Kaitila, Nordström, Paasio, Uoti ja I. Vir-
32284:    Asia k i r j a t: SuuTen valiokunnan                              tanen.
32285: mietintö n: o 156; l6ki- ja talousvalio-
32286: kunnan mietintö n: o 42; ed. Tuulen
32287: ym• .Iak;al. n:o 75; ed. Rantamaan ym.
32288: toiv.al. n: o 233.                                                                       Dmoitusasiat:
32289:    5) Ehdotus laiksi sairaalalain muut-                                                  Lomanpyynnöt.
32290: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623
32291:    A s i a ik: i r j a t: Suuren valiolkunnan                           Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
32292: mietintö n: o 157; talousvaliokunnan                                 istunnosta sairauden vuoksi edustajat Erk-
32293: mietintö n: o 10; ed. Salmela-Järvisen                               kilä ja Hosia sekä yksityisasiain takia edus-
32294: ym. lak.al. n:o 43 (1960 vp.); :toiv.al.                             tajat .Aitio, Heinonen, Kaitila ja Uoti.
32295: n:ot 79 (1959 vp.), 99 (1960 vp.) ja
32296: 175.
32297: 327 500/61
32298: 2610                              Penjam.taioo. 12 'P· :ta.=ilku:uOO. 1962.
32299: 
32300: 
32301:        Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen.            tyi äänestyksen jälkeen puhemiesneuvostossa,
32302:                                                         jossa SKDL: n eduskuntaryhmä oli sitä
32303:   Puhemies: Nojautuen valtiopäiväjär-                   mieltä, ettei eduskunta ottaisi näin pitkää
32304: jestyksen 19 §: n säännöksiin puhemiesneu-              lomaa. Tänä päivänä oli kysymys vain, tul-
32305: vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes-           laanko 6 vai 7 päivänä, koska monet edus-
32306: keyttää istuntonsa tämän täysistunnon pää-              tajista ovat vaalilautakunnissa ym. tehtävissä
32307: tyttyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 1961               ja sen takia on syytä pitää huoli siitä, että
32308: varsinaisia valtiopäiviä keskiviikkona ensi             he voivat suorittaa tehtävänsä loppuun.
32309: helmikuun 7 päivänä kello 14, jollei puhemies
32310: katso olevan syytä jo sitä ennen kutsua edus-              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32311: kuntaa koolle.
32312:                                                            Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Kuu-
32313:   Keskustelu:                                           sinen ed. Hietasen kannattamana ehdottanut,
32314:                                                         että eduskunta jatkaisi istuntojaan 18 päi-
32315:    Ed. Kuusinen:            Herra puhemies!             vänä tammikuuta.
32316: SKDL:n ryhmä on sitä mieltä, ettei edus-
32317: kunnan olisi keskeytettävä työtään niin pit-               Selonteko myönnetään oikeaksi.
32318: kä:ksi aikaa kuin puhemiesneuvoston enem-
32319: mistö ehdottaa. Eduskunnassa on kesken                     A.ä.nestys ja pä.ILtös:
32320: käsittelyn monia tärkeitä lakeja, joista mai-
32321: nittakoon iaki 40 tunnin työajasta ansiota                Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-
32322: alentamatta, sairausvakuutuslaki, asutus- ja            tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
32323: maankäyttölain mukaisten lainojen koron                 ed. Kuusisen ehdotus hyväksytty.
32324: alentaminen, huoltoapulain 5 §: n muuttami-
32325: nen jne. On pelättävissä, ettei tämä edus-                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32326: kunta enää helmikuun 7 ja 17 päivän väli-                  Aalto, Ahonen, Ala-Kulju, Aminoff, An-
32327: senä aikana ehdi käsitellä loppuun edellä               dersson, Antila, .Asunta, Aulanko, Borg-
32328: mainittuja ja muita keskeneräisiä lakeja, vaan          Sundman, Ehrnrooth, Eskola, Flinck, For-
32329: niiden käsittely raUJkeaa. Kokemus osoittaa             sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,
32330: sitä paitsi, ettei muilla kuin kansandemokraa-          Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holo-
32331: teilla vaalien jälkeen ole haluakaan tällaiseen         painen, Hostila, Häppölä, Härkönen, Innala,
32332: uudistustoimintaan.                                     .Jaakkola, J u:ngarå, Junnila, Jussila, Jämsen,
32333:    Edellä sanomani perusteella ehdotan, puhe-           Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,
32334: miesneuvoston ehdotuksesta poiketen, että               Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-
32335: eduskunta jatkaisi työtään välittömästi pre-            nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok-
32336: sidentin valitsijamiesvaalien jälkeen ja ko-            kola, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä,
32337: koontuisi seuraavaan täysistuntoonsa J 8 päi-           Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-
32338: vänä tammikuuta.                                        kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind-
32339:                                                         blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen-
32340:   Ed. Hietanen: Herra puhemies! Pyy-                    mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
32341: dän kannattaa ed. Kuusisen tekemää ehdo-                Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi, V. Nie-
32342: tusta.                                                  minen, Niskala, Nordfors, Paarman, Paaso,
32343:                                                         Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
32344:    Ed. Esko 1 a: Herra puhemies! Täytyy                 Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsin-
32345: ihmetellä äskeistä esitystä sen johdosta, että          ki, Pohjala, Pohjonen, Procope, Raipaila, Ran-
32346: ed. Hietanen oli juuri äsken puhemiesneu-               tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä,
32347: vostossa esittämässä, että eduskunta kokoon-            Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Salo-
32348: tuisi mahdollisimman myöhään vasta vaalien              ranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela,
32349: jälkeen.                                                Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen,
32350:                                                         Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,
32351:   Ed. Hietanen: Herra puhemies! Puhe-                   Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ti:kkaoja,
32352: miesneuvosto päätti viime tiistaina, että edus-         Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen,
32353: kunta keskeyttää tä:nään istuntonsa ja kokoon-          Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen,
32354: tuu helmikuun 6 päivänä. Tämä päätös syn-               V. A. Virtanen ja Väänänen.
32355:                                         Kaukopuhelinliikenne.                                    2611
32356: 
32357:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                     Kysymys ja. siihen annettu vastaus.
32358:   Aaltonen, Backlund, Friman, Haapanen,                Puh e m i e s: Ulkopuolella paivaJarjes-
32359: Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hult, Kansi-           tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu-
32360: kas, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara,         hemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri
32361: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna,          Erkkilän vastaus ed. Teirin kysymykseen, joka
32362: Lukkarinen, H. Manninen, Meltti, Meriläi-            koskee kaukopuhelinliikenteessä olevia epä-
32363: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-            kohtia.
32364: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen,               Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
32365: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,           nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
32366: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen,          kunnan pöytäkirjaan.
32367: Salin, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Suon-              Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
32368: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,           tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
32369: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu-           tehdä päätöstä.
32370: runen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen, V. R.
32371: Virtanen ja Åsvik.                                     Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
32372:                                                      näin kuuluvat:
32373:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko.
32374: 
32375:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-                 Till:l Rik:sdagens Herr Talman.
32376: tajat:
32377:                                                         Staten har monopol på fjärrtrafiken inom
32378:    Airo, Aitio, Eriksson, Erkkilä, Heinonen,         telefonväsendet i landet. Ingen annan kan
32379: Hosia, Hyytiäinen, Högström, Kaitila, Kilpi,         påverka utvecklingen än den som får utöva
32380: Korsbäck, Kyttä, Lahtela, Nordström, Paa-            verksamheten. Då man i dagens läge ser
32381: sio, Salmela-Järvinen, Siiskonen, Uoti, I. Vir-      huru denna utveckling skett kan man iek:e
32382:                                                      annat än förvåna sig över att monopolinne-
32383: tanen ja Väyrynen.
32384:                                                      havaren icke skött bättre om förbindelserna
32385:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          och den telefonerande alhnänhetens krav på
32386:                                                      snabb och säker service.
32387: 120 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20.
32388:                                                         Den sista tiden har man lagt märke tili
32389:                                                      att post- och telegrafstyrelsen försökt lägga
32390:   Eduskunta on hyväksynyt puhemiesneu-
32391:                                                      under sig sådana områden som skötes av
32392: voston ehdotuksen.                                   privata telefonsammanslutningar, t. o. m. i
32393:                                                      fall där åsikterna varit jämnt delade. Detta
32394:                                                      kan icke vara en lycklig telefonpolitik då
32395:                                                      det gäller den lokala trafiken. Man borde
32396: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston pä.lt-   kunna fordra att post- ooh telegrafstyrelsen
32397:                        tös.                          skulle sköta om det som ankommer på den-
32398:                                                      samma och om det som redan finnes i sta-
32399:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar-     tens ägo.
32400: koituksessa kuin valtion viljavarastosta 30             Telefonförbindelserna inom fjärrtrafiken
32401: päivänä joulukuuta 1961 annetun lain 5               eller som man populärt kallar den ,riks-
32402: § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhemie-        telefon" är allt annat än tillfredsställande.
32403: helle osoitettuna, saapunut mainitun lain             Om man exempelvis skall ringa från Gamla-
32404: nojalla annettu                                      !karleby- el'ler Jakdbstads-trakten tili Hel-
32405:                                                      singfors eller södra Finland kan man få
32406:    Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou-           vänta flera timmar, trots att samtalet be-
32407: lukuuta 1961 ulkomaisen viljan ja viljatuot-         ställts som brådskande. Mellan Gamla-
32408: teiden maahantuonnista.                              karleby och Jakobstad är det cirka 37 kilo-
32409:                                                      meter och därför är det omöjligt att förstå
32410:     Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-          att ett vanligt rikstelefonsamtal kan dröja
32411:  tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus-          över 4 timmar mellan dessa två orter.
32412:  tajille.                                               Emedan telefonen är ett så viktigt för-
32413:                                                       bindelsemedel måste man ha rätt att fordra
32414: 2612                           Pel'fja'llt•aina 12 'P· tammilkuufla. 1962.
32415: 
32416: 
32417: att den som har fått ensamrätt tili fjärr-            piteet ovat olleet tasaisesti jakautuneena.
32418: trafiken på området också Skall sköta om              Mitä paikallisliikenteeseen tulee, ei tämä
32419: den sä att rimliga krav kan tillgodoses. Det          valtion aluevaltaus voi olla onnistunutta
32420: skulle nog vara viktigare att staten verkli-          puhelinpolitiikkaa. Pitäisi voida vaatia, että
32421: gen sköter om fjärrtrafiken än att den för-           posti- ja lennätinhallitus pystyisi hoitamaan
32422: söker blanda sig i lokala telefonsamman-              sille kuuluvat tehtävät ja ne puhelinliiken-
32423: slutningars göromål. Som det nu är blir               teen alat, jotka ovat jo valtion omistuksessa.
32424: det alldeles för dyrt att måsta beställa                 Kaukoliikenteen puhelinyhteyksien hoito
32425: brådskande samtal, tidss'amtal eller andra            eli siis kansanomaisesti kutsuttuna ,valtion-
32426: extra former för rikssamtal.                          puhelin" toimii kaikkea muuta kuin tyydyt-
32427:    Med åberopande av det ovan sagda och               tävästi. Jos esimerkiksi haluaa soittaa Kok-
32428: med hänvisning tili 37 § 1 mom. i riks-               kolan tai Pietarsaaren tienoilta Helsinkiin
32429: dagsordningen framställes följande spörsmål           taikka Etelä-Suomeen, saattaa joutua odot-
32430: att besvaras av vederbörande medlem i stats-          tamaan useita tunteja siitäJki.n huolimatta,
32431: rådet:                                                että puhelu on tilattu kiireellisenä. Kokko-
32432:                                                       lan ja Pietarsaaren välimatka on noin 37 km.
32433:           Är Regeringen m~dveten om att               On sen vuoksi käsittämätöntä, että tavallista
32434:        fjärrtrafiken inom telefonväsendet i           kaukopuhelua näiden paikka:kuntien välillä
32435:        landet icke fungerar som den borde             voi joutua odottamaan yli neljä tuntia.
32436:        och att förbindelserna exempelvis från            Koska puhelin on tärkeä viestiväline, on
32437:        Gamlakarleby- och J akobstads-trakten          oikeus vaatia, että se, joka on saanut alan
32438:        är synnerligen dåliga och långsamma            kaukolii!kenteen yksinoikeudella hoidettavak-
32439:        till södra Finland, och om detta är            seen, myös suorittaisi tehtävänsä siten, että
32440:        fallet,                                        kohtuulliset vaatimukset täytetään. Olisi
32441:           vad har Regeringen vidtagit för             kyllä tärkeätä, että valtio todella huolehtisi
32442:        ätgärder eller vad ämnar Regeringen            kaukopuhelinliikenteestä eikä yrittäisi sekaan-
32443:        göra för att förbättra situationen så,         tua paikallisten puhelinyhteisöjen toimin-
32444:        att allmänheten kan betjänas på ett            taan. Nykyoloissa muodostuu pika-, aika- ja
32445:        sätt, som motsvarar nutida behov och           muitten erikoismuotoisten kaukopuhelujen
32446:        krav?                                          tilaaminen aivan liian !kalliiksi.
32447:   Helsingfors den 1 december 1961.                       Edellä iausutun johdosta ja viitaten val-
32448:                                                       tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin
32449:                  Grels Teir.                          esitetään valtioneuvoston asianomaisen jäse-
32450:                                                       nen vastattavaksi seuraava kysymys:
32451: Suomennos.                                                        Onko Hallitus tietoinen siitä, että
32452:                                                                maan puhelintoimen kaukoliikenne ei
32453:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                          toimi kuten sen tulisi toimia ja että
32454:                                                                yhteydet esimerkiksi Kokkolan ja Pie-
32455:    Valtiolla on maan kaukopuhelinliikenteen                    tarsaaren tienoilta etelä-Suomeen ovat
32456: harjoittamiseen nähden yksinoikeus. Kukaan                     erittäin kehnoja ja hitaita, ja jos on,
32457: muu ei näin ollen voi vaikuttaa alan kehit-                      mihin toimenpiteisiin Hallitus on
32458: tämiseen. Kun päivän tilannetta tarkastel-                     ryhtynyt tai aikoo ryhtyä parantaak-
32459: len toteaa, miten tämä kehitys on tapahtu-                     seen tilannetta siten, että yleisöpal-
32460: nut, ei voi muuta kuin ihmetellä, ettei yksin-                 velu vastaisi n]lkyajan tarpeita ja
32461: oikeuden haltija ole paremmin huolehtinut                      vaatimuksia?
32462: yhteyksistä eikä ole täyttänyt puhelinta
32463: käyttävän yleisön nopeata ja varmaa palve-               Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1961.
32464: lua koskevia tarpeita.                                                       Grels Teir.
32465:    Viime aikoina on ollut havaittavissa, mi-
32466: ten posti- ja lennätinhallitus on yrittä-
32467: nyt alistaa määrääruisvaltaansa sellaisiakin                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
32468: alueita, joita hoitavat yksityiset puhelinyh-
32469: teisöt. Tämä pyl'lkimys on ollut havaittavissa          Joulukuun 7 päivälle 1961 päivätyn lähet-
32470: jopa sellaisissakin tapauksissa, joissa mieli-        teenne N: o 1010 ohella olette Te, Herra
32471:                                       Kaukopuhelinliikenne.                                    2613
32472: 
32473: Puhemies, minulle toimittanut edustaja Grels         Mitä tulee kaukopuhelinliikenteeseen Kok-
32474: Teirin allekirjoittaman kysymyksen, jossa         kolassa ja sen ympäristössä, niin liikenne
32475: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin        on viimeisten viiden vuoden aikana kasva-
32476: nojalla esitetään valtioneuvoston asianomai-      nut 40 % : lla. Kaukopuhelinyhteyksiä oli
32477: sen jäsenen vastattavaksi:                        Kokkolassa viisi vuotta sitten 55 ja nyt 75,
32478:                                                   joten l.isäys yhteyksien osalta on ollut 36 %.
32479:          ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että     Ensi kesään mennessä Kdkkola saa vielä
32480:       maan puhelintoimen kaukoliikenne ei         lisää 34 kaukopuhelinyhteyttä, jolloin yh-
32481:       toimi kuten sen tulisi toimia ja että       teyksien lisäys ensiksi mainittuun lukuun
32482:       yhteydet esimerkiksi Kokkolan ja Pie-       verrattuna on melkein 100%.
32483:       tarsaaren tienoilta etelä-Suomeen ovat         Uusista yhteyiksistä on suunniteltu vä-
32484:       erittäin kehnoja ja hitaita, ja jos on,     leille
32485:          m:i,hin toimenpiteisiin Hallitus on
32486:       ryhtynyt tai aikoo ryhtyä parantaak-               Kdkkola-Helsinki             9 kpl
32487:       seen tilannetta siten, että yleisöpal-             Kokkola-Pietarsaari          9
32488:       velu vastaisi ny,kyajan tarpeita ja                Kokkola-Ylivieska            8 "
32489:       vaatimu!ksia ?"                                    Koklkola-Haapajärvi          2 "
32490:                                                          Kokkola-Vaasa                2 "
32491:    Vastauksena kysymykseen saan kunnioit-                Kokkola-Tampere              2 " ja
32492: tavasti lausua seuraavaa:                                Kokkola-Jyväskylä            2 "
32493:    Puhelinalalla on sotien jälkeisenä aikana                                              "
32494: tapahtunut nopeaa ja voimakasta kasvua pu-           Samanaikaisesti näiden kanssa rakennetaan
32495: helintilaajien määrän jatkuvasti lisääntyessä     lisäksi 12 kanavainen kantoaaltojärjestelmä
32496: ja puhelimen muutenkin yleistyessä tiedotus-      vä;l.ille Pietarsaari-Vaasa, 3 kanavainen
32497: välineenä. Tämän johdosta puhelinjohtojen         kantoaaltojärjestelmä välille Pietarsaari-
32498: kuormitus niin paikallis- !kuin kaukopuhelin-     Helsinki, 12 kanavainen kantoaaltojärjes-
32499: liikenteessä sekä yhtä hyvin valtion kuin         telmä välille Ylivieska-Oulu sekä 6 kana-
32500: yksityiselläkin puhelinsektorilla on lisäänty-    vainen kantoaaltojärjestelmä välille Yli-
32501: nyt. Se on pakottanut tehostamaan puhe-           vieska-Haapajärvi.         Näiden      yhteyksien
32502: linlaitosten suorituskykyä.                       avulla tulevat kaukopuhelinyhteydet Kokko-
32503:    Posti- ja lennätinlaitos, jonka hoidossa on    lan seuduilla ja sieltä muualle maa:han epäi-
32504: valtion kaukopuhelinliikenne, on jo pitkän        lemättä ratkaisevasti parantumaan.
32505: aikaa tehnyt tehdkasta ja tuloksellista työtä        Ensi vuoden alussa saadaan myös 11 kok-
32506: kaukopuhelinverkon kehittämiseksi nykyajan        kola!laista telex-tilaajaa liitetyiksi Tampereen
32507: tiedotustarpeita vastaavaksi. Se on tapah-        telexkeslkukseen ja seuraavan kesän aikana
32508: tunut toisaalta automatisoimalla kaukopuhe-       :K:okkolaan saataneen oma 20 tilaajan telex-
32509: linliikennettä ja toisaalta lisäämällä yhteyk-    keskus.
32510: siä ja keskusten kapasiteettia vielä käsi-           Kyselyn perusteluissa on viitattu siihen,
32511: välitteisessä liikenteessä olevilla alueilla.     että kaukopuhelinliikenteen           kehittämistä
32512:  Automatisoituun kaukopuhelinverkkoon on          olisi laiminlyöty sen johdosta, että ,posti-
32513: liitetty n. 44 % koko maan puhelintilaajista      ja lennätinhallitus on yrittänyt alistaa mää-
32514:  ja ensi vuoden alussa automaattiseen kauko-      räämisvaltaansa sellaisiakin alueita, joita
32515:  puhelinverkkoon liitetään Jyväskylä ja           hoitavat yksityiset puhelinyhteisöt" ja että
32516:  Kotka sekä vähän myöhemmin Kouvola.              posti- ja lennätinhallitus on yrittänyt ,se-
32517:  Vuonna 1943 valtion kauko- ja verkkoryhmä-       kaantua paikallisten puhelinyhteisöjen toi-
32518:  verkossa oli 218 360 yhteyskilometriä. Vuo-      mintaan". Tähän on sanottava, että valtio
32519:  den 1960 päättyessä vastaava luku oli            ei suinkaan ole pyrkinyt saamaan puhelin-
32520:  599 903 kilometriä eli edelliseen lukuun ver-    laitoksia, jotka toimivat moitteettomasti ja
32521:  rattuna lähes kolminkertainen. Samalla on        tehokfkaasti, mutta jos puhelinlaitos, joka
32522:  yhteyksien laatu parantunut. Eduskunnan          itse ei enää katso voivansa hoitaa puhelin-
32523:  myöntämien määrärahojen puitteissa tullaan       toimintaa, tarjoaa sen valtiol[e eikä valtion
32524:  toimenpiteitä valtion kaukopuhelinverkon ke-     kehoituksesta huolimatta halua luovuttaa sitä
32525:  hittämiseksi ja liikenteen tehostamiseksi koko   verkkoryhmän pääpaikalliskeskuksen omista-
32526:  maassa jatkamaan.                                jana olevan toimiluvan haltijan hoitoon, on
32527: 2614                           Pertjamta.iDJa 12 'P· mmmilkuuta. 1962.
32528: 
32529: 
32530: valtio, joka ei voi pakottaa tällaista puhelin-     såsom informationsmedel. På grund härav
32531: laitosta liittymään toiseen yksityiseen laitok-     har belastningen av telefonledningarna både
32532: seen, suostunut ottamaan tarjotun laitoksen         inom lokal- och fjärrtelefontrafiken samt så-
32533: haituunsa. Valtion velvollisuudet puhelin-          väl inom den statliga som den privata sek-
32534: toimen alalla eivät suinkaan rajoitu ainoas-        torn ökat. Detta har tvingat tiH en effekti-
32535: taan kaukopuhelinliikenteeseen, vaan on sen         vering av telefonanstalternas prestations-
32536: huolehdittava siitä, että jokaisella kansalai-      förmåga.
32537: sella on mahdollisuus käyttää hyväkseen                Post- och telegrafväsendet, som omhänder-
32538: puhelimen suomia etuja silloin kun sitä ei          har den statliga fjärrtelefontrafiken, har
32539: voida muiden toimesta järjestää tai asian-          redan en lång tid utfört ett effektivt oeh
32540: omaiset itse haluavat jättää puhelintoimen          resultatrikt arbete för utvecklande av fjärr-
32541: vaJltion hoidettavaksi.                             telefonnätet så, att det motsvarar nutida
32542:    Edellä sanottuun viitaten katson, että val-      informationsbehov. Detta har skett å ena
32543: tio on ryhtynyt tehokkaisiin toimenpiteisiin        sidan genom automatisering av fjärrtelefon-
32544: puhelinliikenteen parantamiseksi nykyajan           trafiken oeh å andra sidan genom ökning
32545: tarpeita ja vaatimuksia vastaavaksi sekä kyse-      av förbindelserna och centralernas kapacitet
32546: lyssä tarkoitetussa erikoistapauksessa että         på de områden, där trafiken ännu förmedlas
32547: koko maassa ja tullaan tätä tarkoittavia toi-       manuellt. Till det automatiserade fjärr-
32548: menpiteitä edelleen jatkamaan.                      telefonnätet har anslutits ca 44 % av tele-
32549:                                                     fonabonnenterna i hela landet och i början
32550:   Helsingissä 5 päivänä tammikuuta 1962.            av nästa år skall Jyväskylä och Kotka samt
32551:                     Ministeri Eeli Erkk~'lä.        något senare även Kouvola anslutas till det
32552:                                                     automatiserade fjärrtelefonnätet. År 1943
32553:                                                     omfattade statens fjärr- och nätgruppsnät
32554:        THl Ri'ksdagens Herr Talman.                 218 360 förbindelsekilometer. I slutet av år
32555:                                                     1960 var motsvarande siffra 599 903 kilo-
32556:    Jämte Eder den 7 december 1961 date-             meter eller i det närmaste tre gånger större
32557: rade remiss N: o 1010 har Ni, Herr Talman,          än föregående tal. Samtidigt har förbindel-
32558: tillställt mig en av riksdagsman Gre!ls Teir        sernas kvalitet förbättrats. Inom ramen för
32559: undertecknad skrivelse, i viiken med stöd av        de av riksdagen beviljade anslagen komma
32560: 37 § 1 mom. riksdagsordningen till veder-           åtgärderna för utvecklande av det statliga
32561: börande medlem av statsrådet för besvarande         fjärrtelefonnätet och effektivering av trafi-
32562: riktas följande spörsmål:                           l~en i hela landet att fortsättas.
32563:                                                        V ad beträffar fjärrtelefontrafiken i Gam-
32564:            ,Är Regeringen med veten om att          lakarleby oeh dess omnejd, har denna trafik
32565:        fjärrtrafiken inom telefonväsendet i         under de senaste fem åren ökats med 40%.
32566:        landet icke fungerar som den borde           Antalet fjärrtelefonförbindelser i Gamla-
32567:        och att förbindelserna exempelvis från       karleby var för fem år sedan 55 och upp-
32568:        Gamlakarleby- och Jakobstads-trakten         går nu till 75, varför ökningen i fråga om
32569:        är synnerligen dåliga och långsamma          förbindelserna varit 36 %. Före nästa som-
32570:        till södra Finland, och om detta är          mar kommer Gamlakarleby att erhålla ytter-
32571:        fallet,                                      ligare 34 fjärrtelefonförbindelser, varvid ök-
32572:           vad har Regeringen vidtagit för           ningen av förbindelserna i jämförelse med
32573:        åtgärder eller vad ämnar Regeringen          den förstnämnda siffran blir nästan 100 %.
32574:        göra för att förbättra situationen så,          Nya förbindelser ha planerats på sträc-
32575:        a.tt allmärrheten kan betjänas på ett        korna
32576:        sätt, som motsvarar nutida behov oeh
32577:        krav?"
32578:                                                           Gamlakarleby-Helsingfors       9 st
32579:    Som svar på spörsmålet får jag vördsamt                Gamlakarleby-Jakdbstad         9
32580: anföra följande:                                          Gamlakarleby-Ylivieska         8 ,"
32581:    På telefonområdet har efter kriget skett               Gamlakarleby-Ha.apajärvi       2
32582: en snabb oeh kraftig tillväxt i det te!lefon-             Gamlakarleby-V asa             2 ,
32583: abonnenternas antal fortfarande ökats oeh                 Gamlakarleby-Tammerfors        2    oeh
32584: telefonen även annars blivit allt allmännare              Gamlakarleby-Jyväskylä         2 "
32585:                                                                                             "
32586:                                         LihantarkastuslaJki.                                      2615
32587: 
32588:    Samtidigt härmed bygges ytterligare ett             , PäiväjärjestyksesSi olevat asUit:
32589: bärvågssystem med 12 kanaler på sträckan
32590: Jakobstad-V asa, ett bärvågssystem med 3
32591: kanaler på sträckan Jak6bstad-Helsingfors,         1) Ehdotus laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta.
32592: ett bärvågssystem med 12 kanaler på sträc-            Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o
32593: kan Ylivieska-IDeaborg samt ett bärvågs-           155 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n
32594: system med 6 kanaler på sträcka~. ~livieska        siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n:o
32595: -Haapajärvi. Genom dessa forbmdelser               8 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys
32596: komma fjärrtelefonförbindelserna i Gamla-          n: o 66, joka sisältää yllämainitun lakiehdo-
32597: karleby-trakten och därifrån till det övriga       tuksen.
32598: landet otvivelaktigt att på ett avgörande
32599: sätt förbättras.
32600:    I början av nästa år kunna även ~1 telex-         Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
32601: abonnenter i Gamlakarleby anslutas tili Tam-       ren valiokunnan mietintö n: o 155.
32602: merfors telexcentral och följande sommar
32603: torde Gamlakarleby erhålla en egen tellex-
32604:                                                       Keskustelu:
32605: central :för 20 abonnenter.
32606:    I spörsmålets motive~ng har ai_J-tytts, ~tt        Ed. Haapanen: Herra puhemies!
32607: utvecklandet av fjärrtelefontrafiken for-          Käsiteltävästä asiasta ja sen merkityksestä
32608: summats på grund av att ,post- och tele-           on eräissä sanomalehdissä annettu harhaan-
32609: grafstyrelsen försökt lägga under sig sådana       johtavia ja virheellisiä tietoja. On väite~ty,
32610: områden som skötas av privata telefonsam-          ettei nykyisen lainsäädännön avulla voida
32611: manslutningar" och att post- och telegraf-         riittävästi valvoa margariiniteollisuutta ja
32612: styrelsen försökt ,blan~.a sig ,i lo~al~ te1.~­    ennen kaikkea sitä, ettei ihmisravinnoksi kel-
32613: fonsammanslutningars goromål . Hartill bör         paamattomia rasvoja voitaisi käyttää ravin-
32614: sägas, att staten alls icke strävat att öv~r­      toaineteollisuudessa. Kuitenkin voimassa ole-
32615: taga telefonanstalter, som verka oklanderhgt       van lainsäädännön avulla hallitus voi suo-
32616: och effektivt, men om en telefonanstalt, som       rittaa riittävää valvontaa, jos vain sitä halu-
32617: icke längre anser sig kunna sköta telecfon-        taan ja todellakin pidet~n tarpeelli~e~a, nii~
32618: trafiken erbju:der den ti.ill staten och icke      kuin on tärkeätä. Halhtuksella oliSI syyta
32619: trots st~tens uppmaning önskar överlåta den        ruveta tätä valvontaa ja tarkkailua tehosta-
32620: till koncessionsinnehavaren, som äger nät-         maan. Samalla hallitus voisi kiirehtiä siitä,
32621: gruppens huvudlokalcentral, har staten,            että ns. rasva-asetus lopulta!kin saatettaisiin
32622: som icke kan tvinga en sådan telefonansta.lt       kuntoon. On huomattava, että tämän lain
32623: att ansluta sig till en annan privat anstalt,      avulla maalaisliitto pyrki taas jälleen kerran
32624: samtyckt till att övertaga den erbjudna an-        saamaan aikaan erääruaisen rasvamonopolin
32625: stalten. Statens skyldigheter på telefon-          ulkomailta tuotaviin rasvoihin nähden. Tätä
32626: väsendets område begränsa sig nämligen icke        puolta asiasta kannattaisi hieman perusteelli-
32627: endast tiU :fjärrtelefontrafiken utan den bör      semminkin käsitellä, ja sen vuoksi, herra
32628: draga försorg om att vaz:je medborg~:e har         puhemies, ehdotan, että asia P.antaisiin pöy-
32629: möjlighet att begagna sig av de . fordelar         dälle eduskunnan seuraavaan Istuntoon.
32630: telefonen erbjuder, även då detta 1cke kan
32631: ordnas genom andras försorg eller ~å veder-
32632:  börande själva önska överlåta skotseln av           Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra
32633: telefonväsendet till staten.                       puhemies! Ed. Haapasen äsken tekemä ehdo-
32634:     Med hänvisning till det ovan sagda anser       tus asian pöydällepanosta osoitti, että
32635:  jag att staten vidtagit effektiva åtgärder        SKDL:n taholla pelätään asian ratkaisemista
32636:  för' :förbättring av telefontrafiken så att den   ennen vaaleja. SKDL on asettunut vastusta-
32637:  motsvarar nutida behov och krav såväl i det       maan käsiteltävänä olevan lakiesityksen
32638:  i spörsmålet avsedda specialfallet som i hela     hyväksymistä, mutta ei uskalla :valitsijoill.e
32639: landet, och dessa åtgärder komma ytterligare       esittää ennen vaaleja tässä lopullista ratkai-
32640:  att fortsättas.                                   sua. Pidän erittäin valitettavana sitä, että
32641:                                                    suuri valiokunta ehdottaa hallituksen esityk-
32642:     Helsingfors den 5 januari 1962.                sen hylättäväksi. Esityksen tarkoituksena on
32643:                        Minister Eeli Erkkilä.      yksinomaan saattaa destruktiorasvojen käyttö
32644: 2616                              Perlj~mta.mo.   12 'P· iammilkuuta. 19u2.
32645: 
32646: 
32647: valtion viranomaisten tarkkailun alaiseksi.              l y y n siinä sekä maata:lousvaliokunnan mie-
32648: Nyt ei tällaista kontrollia voida määräysten             tinnössä n: o 34 valmisteleva.sti käsitelty hal-
32649: puutteessa suorittaa riittävän tehokkaasti.              lituksen esitys n:o 85, joka sisältää yllämai-
32650: Sen vuoksi ed. Haapasen tässä esittämä lau-              nitun lakiehdotuksen.
32651: sunto ei pidä tosiasioiden kanssa paikkaansa.
32652: Kun viranomaiset eivät ole voineet riittä-                  Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
32653: västi valvoa destruktiorasvojen käyttöä, on              ren valiokunnan mietintö n:o 159. Ensin sal-
32654: osa niistä joutunut margariinitehtaisiin, ja             litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh-
32655: näin on käytetty ihmisravinnoksi tarkoitet-              dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä-
32656: tuun tuotteeseen sellaisia raaka-aineita, jotka          sittelyyn.
32657: ovat ihmisravinnoksi kelpaamattomia. Äskei-
32658: set oikeudenkäynnit ovat tämän asian riittä-                Yleiskeskustelua ei synny.
32659: vän selvästi koko Suomen kansalle osoitta-
32660: neet. Sen vuoksi tuntuu kovin ihmeelliseltä,               Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis-
32661: että eduskunnassa on vielä niin paljon kan-              kohtaiseen käsittelyyn.
32662: sanedustajia, jotka eivät ole asiasta selvillä,
32663: vaan koettavat suojella margariiniteollisuutta              1 § hyväksytään keskustelutta.
32664: eivätkä anna viranomaisille valtuuksia raaka-
32665: aineitten riittävään tarkkailuun. Sen vuoksi,
32666: herra puhemies, ehdotan, että asian käsitte-                                       2 §.
32667: lyn pohjaksi otettaisiin halituksen esitys.
32668:    Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Jotta hal-                Keskustelu:
32669: litus saisi aikaa selvitellä epäselviä ra:svaky-            Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!
32670: symyksiä, niin kannatan ed. Haapasen teke-               Ehdotan, että pykälä hyväksyttäisiin sellai-
32671: mää ehdotusta.                                           sena, kuin se on maatalousvaliokunnan mie-
32672:   Puhe m i e s: Kun on tehty ehdotus asian               tintöön liitetyssä vastalauseessa.
32673: pöydä:llepanosta ja ehdotusta on kannatettu,
32674: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia                 Ed. S e p p i: Herra puhemies! Kannatan
32675: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon                 ed. N. Niemi,sen tekemää ehdotusta.
32676: ajasta.
32677:                                                             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32678:   Keskustelu     pöydällepanosta       julistetaan
32679: päättyneeksi.                                              Puhemies: Keskustelussa on ed. N. Nie-
32680:                                                          minen ed. Sepin kannattamana ehdottanut,
32681:   Puh e mies: Keskustelussa on ed. Haa-                  että 2 § hyväksyttäisiin vastalaUJSeen mukai-
32682: panen ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut,               sesti.
32683: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu-
32684: raavaan istuntoon.                                          Selonteko myönnetään oikeaksi.
32685: 
32686:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                            Äänestys ja pää.t6s:
32687:   Puh e m i e s: Koska muuta ehdotusta ei                  Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32688: ole tehty, eduskunta hyvä:ksynee ed. Haapa-              jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus
32689: sen ehdotuksen.                                          hyväksytty.
32690:    Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraavaan             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32691: istuntoon.
32692:                                                            Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
32693:                                                          Aminoff, Andersson, Antila, Asunta, Au-
32694: 2) Ehdotus laikså. kotimaisen sokerituotannon tur-       lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson,
32695:                     vaamisesta.
32696:                                                          Eskola, Flinek, ForsiUJS, Halinen, Hallberg,
32697:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
32698: n: o 159 ja otetaan toi: s e en käsi t t e-              Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hult, Hyyti-
32699:                                    Kotima;i.nen soikerintuota.nto.                            2617
32700: 
32701: amen, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jungarå,                                    4 §.
32702: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
32703: nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kal:liokoski, Kar-         Keskustelu:
32704: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,              Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!
32705: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-          Ehdotan, että pykälä hyväksyttäisiin sellai-
32706: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen,          sena, kuin se on maaJtalousvaliokunnan mie-
32707: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,          tintöön liitetyssä vastalauseessa.
32708: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina-
32709: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari-
32710: nen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Man-            Ed. S e p p i: Herra puhemies! Kannatan
32711: ninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-         ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta.
32712: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
32713: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32714: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti,
32715: Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Pohj.onen, Pro-           P u h e m ies: Keskustelussa on ed. N. Nie-
32716: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio,           minen ed. Sepin kannattamana ehdottanut,
32717: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,       että 4 § hyväksyttäiffiin vastalauseen mukai-
32718: Salmela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Sar-         sesti.
32719: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis-
32720: konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen,               Selonteko myönnetään oikeaksi.
32721: Sinkkonen, Styroki, Sukselainen, Svinhufvud,
32722: Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä,              äänestys ja päätös:
32723: Ti:kkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka,
32724: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32725: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir-        jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus
32726: tanen ja Väänänen.                                  hyväksytty.
32727:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32728:    Aaltonen, Backlund, Friman, Haapanen,               Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
32729: Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kil-        Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
32730: pi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala,           Sundman, Eh:vnrooth, Eriksson, Eskola,
32731: Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen,               Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
32732: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,        berg, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala,
32733: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,           Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hult, Hyyti-
32734: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-           äinen, Häppölä, Innala, Jarukkola, Jungarå,
32735: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rytkönen,           Junnila, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
32736: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio,            nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar-
32737: Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen,           jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen,
32738: V:ennamo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja            Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko-
32739: Åsvik.                                              sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen,
32740:                                                     Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto,
32741:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina-
32742: tajat:                                              maa, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka,
32743:    Aitio, Erkkilä, Haapasalo, Heinonen, Ho-         Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati-
32744: sia, Härkönen, Högström, Kaitila, Nordström,        lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, Niemi,
32745: Paasio, Pusa, Rosnell, Sundell, Tiekso, Uoti,       V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paarman,
32746: 1. Virtanen ja Väyrynen.                            Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
32747:                                                     tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen,
32748:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Pitsinki, Pohjala, Pohjonen, Procope, Rai-
32749: 135 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 17.                 pala, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö,
32750:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-
32751:                                                     nen, Saloranta, Saukkonen, Sam•a, Savela,
32752:   3 § hyväksytään keskustelutta.                    Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink-
32753: 328 500/61
32754: 2618                          Per'jantaina. 12 p. ta.=ilkuuta. 1962.
32755: 
32756: 
32757: konen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sä-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
32758: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti-
32759: monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu-
32760:                                                      Äänestys ja. päätös:
32761: runen, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-
32762: lainen ja Väänänen.                                 Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
32763:                                                   jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus
32764:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            hyväksytty.
32765:   Aaltonen, Backlund, Friman, Haapanen
32766: Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi:              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
32767: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak-
32768: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen           Aalto, Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko,
32769: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä;      Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-
32770: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,         Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Eskola,
32771: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-         FlinGk, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall-
32772: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-     berg, HeHe, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen,
32773: könen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai-      Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä,
32774: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi          Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila,
32775: T. Tuominen, Vennamo, R. Virtanen, V. R:          Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka-
32776: Virtanen ja Åsvik.                                lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen,
32777:                                                   Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
32778:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-       Kokkola, Korsbäck, KOS'()la, Kukkonen, Kulo-
32779: tajat:                                            vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
32780:                                                   Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei-
32781:   Aitio, Aminoff, Erkkilä, Hara, Heinonen,        nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh,
32782: Hosia, Härkönen, Högström, Kaitila, Lind-         Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila,
32783: blom, Nordström, Paasio, Pusa, Raunio, Riht-      E. Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander,
32784: niemi, Sarjala, A. Simonen, Sundell, Tall-        Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord-
32785: gren, Turkka, Tuuli, Uoti, I. Virtanen, V. A.     fors, Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta-
32786: Virtanen ja Väyrynen.                             nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen,
32787:                                                   Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Pohjonen,
32788:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Ryhtä,
32789: 125 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 25.               Rön'~ö, Saalasti', Saariaho, Salmela-Järvinen,
32790:                                                   Salmmen, Saloranta, Saukkonen, Saura, Sa-
32791:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              vela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen,
32792:                                                   Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, Svin-
32793:                                                   hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik-
32794:                     5 §.                          kaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K.
32795:                                                   Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusi-
32796:   Keskustelu:                                     talo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänänen.
32797:   Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!
32798: Ehdotan, että pykälä hyväksyttäisiin maata-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32799: lousvaliokunnan mietintöön liitetyn vastalau-        Aaltonen, Backlund, Friman, Haapanen,
32800: seen mukaisesti.                                   Hietanen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi,
32801:                                                    Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak-
32802:   Ed. Se p p i: Herra puhemies! Kannatan           kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen,
32803: ed. N. Niemisen tekemää ehdotusta.                 Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,
32804:                                                    Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
32805:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk-
32806:                                                    kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt-
32807:   Puhemies: Keskustelussa on ed. N. Nie-           könen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai-
32808: minen ed. Sepin kannattamana ehdottanut,           nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi,
32809: että 5 § hyväksyttäisiin vastalauseen mukai-       T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virtanen
32810: sesti.                                             ja Åsvik.
32811:                               Sotilasvammalain mukaiset korvaubet.                           2619
32812: 
32813:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        ning av fem procent och likaså att utbetal-
32814: tajat:                                             ningen skulle äga rum retroaktivt från 1
32815:                                                    augusti. Detta är ju rätt godtyckligt valda
32816:   Aitio, Aminoff, Erkkilä, Hara, Heinonen,         storheter, både procentbeloppet och tidpunk-
32817: Hietala, Hosia, Hult, Härkönen, Högström,          ten. Intressantare är, att regeringen an:knyter
32818: Kaitila, Lindblom, Nordström, Paasio, Pusa,        soon motivering tili förhöjningen på fem pro-
32819: Raunio, Rihtniemi, Sarjala, A. Simonen, Tall-      cent, att den motsvarar den förhöjning som
32820: gren, Uoti, Vennamo, I. Virtanen, V. A. Vir-       den största gruppen av statstjänstemän fick
32821: tanen ja Väyrynen.                                 genom regeringens proposition tili Jöne:för-
32822:                                                    höjningar i den s.k. femte tilläggsbudgeten,
32823:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        som vi godkände här för några veckor sedan.
32824: 126 jaa- ja 48 ei-ääntä; poissa 25.                   Senaste gång rilksdagen befattade sig med
32825:                                                    storleken av krigsinvalidernas pensioner var
32826:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.               på hösten 1960, då en betydelsefull lagänd-
32827:                                                    ring av den 16 december 1960 kom till, som
32828:   6-9 §, johtolause ja nimike hyväksytään          innebar en rätt avsevärd höjning av krigsin-
32829: keskustelutta.                                     validernas pensioner. Men sedan dess har
32830:                                                    den utveekling på lönefronten och överhu-
32831:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan      vudtaget i det ekonomiska livet, som ägt
32832: päättyneeksi.                                      rum, inte alls beaktats, när det gäller krigs-
32833:                                                    invalidernas pensioner. Och från 1 januari
32834: 3) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain mukaisten    senaste år har tjänstemännens löner, soon vi
32835:           korvausten korottamisesta..              vet, höjts med 4.3 %, och samma lag förut-
32836:                                                    sätter en förhöjning med 3.5 % från årets
32837:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          början. Härtill kommer de justeringar son1
32838: n: o 160 ja otetaan toiseen käsi t te-             har tillkommit separat med stöd av den
32839: I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan        nyssnämnda tilläggsbudgeten och som re-
32840: mietinnössä n: o 21 valmistelevasti käsitellyt     geringen här för en stor grupp har beräk-
32841: hallituksen esitys n:o 132 ja ed. Kähösen          nat tHI 5 %. Använder man enkel addition,
32842: ym. lak.al. n: o 181, jotka sisältävät yllämai-    så får man här tre grupper av förhöjnings-
32843: nitut lakiehdotukset.                              procenter, 4.3 %, 3.5 % och 5 %, vilket gör
32844:                                                    betydligt mera än den nu av regeringen
32845:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-         föreslagna och av utskotten godkända fem
32846: ren valiokunnan mietintö n: o 160. Ensin           procenten. Detta nämner jag närmast för
32847: sallitaan asiasta ylei.skeskustelu, sen jälkeen    att bevisa, att utgångspun:kten för den lös-
32848: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen        ning som här är föreslagen och tydligen går
32849: käsittelyn.                                        igenom, är räitt godtycklig. Det viktigaste i
32850:                                                    sarrnmanhanget är, enligt vad jag kan se,
32851:   Yleiskeskustelu:                                 att krigsinvalidernas pensioner borde stadig-
32852:                                                    varande bindas vid tjänstemännens Jöne-
32853:   Ed. P r o c o p e: Herr talman! Regerin-          justeringar vid den lönenivå soon godkänns
32854: gens proposition med förslag tili lag om höj-       för dem, och det är med tillfredsställelse
32855: ning av ersättningarna enligt lagen om skada,      man konstaterar, att denna den viktigaste
32856: ådragen i militärtjänst, alltså krigsinvalid-      frågan, när det gäller krigsinvalidernas pen-
32857: pensionerna eller krigsinvaJidräntorna, måste      sioner, har beakt81ts av regeringen i en
32858: betraktas som en naturlig gärd av rättvisa.        senare proposition, som framlades för riksda-
32859: Socialutskottet och stora utskottet har ookså       gen helt nyligen.
32860: enligt uppgift utan diskussion godkänt de-            Herr talman! Därför inskränker jag mig
32861: samma.                                              nu till dessa allmänna anmärkningar och
32862:   Man har i alla :fall här i riksdagen skäl        kommer inte heller att göra några ändrings-
32863: att :fråga sig: är den :förhöjning som :föreslås   förslag i detaljbehandlingen.
32864: riktig ooh rättvis och tidpunkten :för
32865: retroaktivitet vid betalningen av :förhöjnin-         Ed. Kähönen: Herra puhemies! Käsi-
32866: gen rimlig? Regeringen :föreslår en förhöj.        teltävänä oleva lakiesitys liittyy aleellisesti
32867: 2620                             Perljll!ll.taioo. 12 'P· tammilkuuta. 1962.
32868: 
32869: 
32870: siihen laaja:kantoiseen sotilasvammalainsää-            tulee olemaan, vai vomaan lain säännöstä
32871: dännön uudistukseen, joka eduskunnassa on               soveltavien viranomaisten toimintaa tässä
32872: toteutettu viimeksi kuluneen puolentoista               suhteessa.
32873: vuoden aikana.                                             Toivon, että eduskunta yksimielisesti
32874:     Esityksen tarkoituksena on pysyttää se              hyväksyisi käsiteltävänä olevan hallituksen
32875: korvaustaso, mikä eduskunnan 15 päivänä                 esityksen, ja toivon, että saamme tilaisuuden
32876: marraskuuta 1960 hyväksymällä lailla soti-              ennen edus•kunnan hajaantumista hyväksyä
32877: lasvammalain muuttamisesta saavutettiin. Hal-           myös tarkoittamani toisen hallituksen esityk-
32878: lituksen nyt esittämä 5 %:n korotus sotH.as-            sen, joka eduskunnalle on annettu, siis esit1k-
32879: vammalain mukaisten korvausten tärkeimpiin              sen lavksi valtion eläkkeiden tarkistamisesta
32880: muotoihin ei tosin täysin vastaa sitä koro-             annetun lain muuttamisesta.
32881: tusta, jota eduskunnalle jo helmikuussa 19·61              Lopuksi tahtoisin tässä yhteydessä todeta,
32882: jättämässäni laki•aloitteessa olen esittänyt.           että niitä sotainvalideja, jotka ovat saaneet
32883: Mutta kun käsiteltävänä olevaan esitykseen              tapaturmakorvauspäätöksen ja jotka tavalla
32884: liittyy toinen, hallituksen 5 päivänä tammi-            tai toisella ovat saaneet tai parhaillaan saa-
32885: kuuta 1962 antama lakiesitys, jonka tarkoi-             vat valtiolta korvausta, lasketaan tänä päi-
32886: tuksena on sitoa sotilasvammalain mukaiset              vänä olevan Suomessa noin 48 000. Heidän
32887: korvaukset tästä alkaen virkamiesten palkka-            lukunsa pienenee nopeasti ja samalla valtion
32888: tasoon, ovat Sotainvaliidien V eljesliitonkin           kunniavelka sotainvalideja kohtaan. Niin
32889: edustajat ilmoittaneet liittonsa voivan hyväk-          kauan kuin heitä on olemassa, ei valtioval-
32890: syä tämän korotusesityksen, mikäli myös mai-            lalla eikä eduskunnalla ole mielestäni varaa
32891: nitsemani uusi lakiesitys hyväksytään. Viime-           tinkiä heidän korvauksistaan, vaan tämä kun-
32892: mainitun hyväksyminen antaisi nimittäin                 niavelka on pyrittävä huonompinakin aikoina
32893: sotainvalideille ja kaatuneitten omaisille var-         hoitamaan ja menojen tinkiminen kohdistet-
32894: muuden siitä, että korvausten taso vastaisuu-           tava mieluummin huonoina aikoina talous-
32895: dessa säilyttäisi ainakin tuntuman palkkata-            arvion muihin menoeriin.
32896: soon heidän korvaustensa tullessa automaatti-
32897: sesti tarkistetuilksi samalla, kun virkamiesten
32898:  palkikauksessa suoritettaisiin yleisiä tarkis-           Ed. H osti l a: Herra puhemies! Käsitel-
32899: tuksia.                                                 tävänä olevan sotilasvammalain mukaisten
32900:     Hallitukselle on syytä antaa tunnustus              korvausten korottaminen on erinomainen asia
32901:  siitä, että se saattoi vielä tämän eduskunnan          lähtien siitä, että nyt tällä lainsäädännöllä
32902: käsiteltäväksi mainitsemani, sotilasvammalain           sotavammaiset asiallisesti ottaen saavat koko
32903: mukaisten korvausten sidonnaisuutta tarikoit-           kenttänsä järjestykseen. On myöskin merkille
32904:  tavan iJ.akiesityksen. Nykyis-en eduskunnan            pantavaa, että tämän ryhmän kohdalla edus-
32905:  kunnia-asia on, jäljellä olevan toimikauden            kunta on osoittanut harvinaisen pitkälle
32906:  lyhyydestä huolimatta, hyväksyä nämä mo-               menevää sosiaalista mieltä, jopa niin, että
32907:  lemmat lakiesitykset ja siten antaa sopiva             paUon kiitetty hallitus on jäänyt valiokun-
32908:  päätös sille merlkitylkselliselle uudistustyölle,      nassa toiseksi ja valiokunta on ottanut komi-
32909:  jonka nykyinen eduskunta sotilasvammalain-             tean mietinnön usealta kohdin pohjaksi ja
32910:  säädännön alalla on tehnyt hallituksen aloit-          näissä merkeissä lainsäädäntö saadaan nyt
32911:  teesta. On ehkä syytä tässä yhteydessä vielä           päättymään.
32912:  kehoittaa hallitusta huolehtimaan siitä, että            On kuitenkin muistutettava mieleen sosi-
32913:  eduskunnan sotilasvammala;kiin hyvåksymiä              aaliministerille, että tämän rinnalla on toi-
32914:  parannuksia myöskin käytännössä toteutettai-           nen kansakunnan tärkeä invalidiryhmä, tapa-
32915:  siin. Mehän tiedämme, että parhaintakin laki-          turmainvalidit, joiden asiat tulisi myöskin
32916:  tekstiä voidaan lukea ja luetaan j.ookus eri           saattaa järjestykseen, koska työkentillä, työ-
32917: tavalla. Sotilasvammalakia luettaessa on läh-           paikoilla, näitä invalideja jatkuvasti tulee.
32918: tökohtana kuitenkin pidettävä sotainvalidien            Heidän asiansa ovat nyt selvästi jääneet jäl-
32919:  ja kaatuneitten omaisten etua ja lain sään-            keen tämän käsittelyssä olevan asian rin-
32920:  nöksiä sovellettava si•ten, että eduskunnan tar-       nalla. Siinä mielessä sosiaaliministeriölle ja
32921:  koittamat parannukset todella tulevat heidän           asianomaiselle ministerille on eduskunnan
32922:  hyödykseen. Kehoittaisin asianomaista minis-           syytä lausua toivomus asioiden saattamiseksi
32923:  teriä, kuka hän vastaisuudessa kulloinkin              järjestykseen.
32924:                                             Tieliiken:nela.ki.                                    2621
32925: 
32926:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.           vät, vähintään 50 päiväsa!k1koon." Ajatus ja
32927:                                                       ehdotus on oikea, valitettavien tosiasioitten
32928:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä!ksy-          edellyttämä ja vaatima. Tukerukseni hänen
32929: tää keskustelutta lakiteksti, johtolause ja ni·       ajatustaan ~uen täältä t:hl.astosta muutamia
32930: m~ke.                                                 surullisia numeroita siitä, mitä heiik:'ko lii-
32931:                                                       kenneturvallisuus vuoden 1960 aiik:ana Suo-
32932:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo-            messa on merkinnyt.
32933: tukseen, että lakialoitteeseen n:o 181 sisäl-             Taljan, Tapaturmatorjunta ry:n liikenne-
32934: tyvä lakiehdotus hylättäisiin.                        jaooton, kaikiUe ikansanedustajiile jaetun ti-
32935:                                                       :laston mukaan tieliikenneonnettomuuksissa
32936:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan         sai surmansa ja :loukkaantui• vuonna 1960
32937: päättyneeksi.                                         seuraava määrä Suomen kansalaisia. Kuolleita
32938:                                                       oli autojen aiheuttaJinissa onnmtomuu!ksissa
32939:                                                       54 tapausta, moottoripyörien aiheuttamissa
32940: 4) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta.      99, mopoilijoitten aiheuttamissa 135, trakto-
32941:                                                       reitten 29, ja jalankulkijoitten aiheuttamista
32942:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             onnettomuuksista johtui 249 'kuolemanta-
32943: n: o 156 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-      pausta. Kahlclriaan oli vuonna 1960 tämän
32944: I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan         laatuisissa onnettomuuksissa kuolleita 765
32945: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty         koko maassa. Valottaakseni vielä vähän tätä
32946: ed. Tuulen ym. lak.al. n :o 75, joka sisältää         asiaa luen, mistä nämä onnettomuudet ai-
32947: yllämainitun lakiehdotuksen.                          heutuvat, kuinka siis uhrit kuolivat tai louk-
32948:                                                       kaantuivat tieliikenneonnettomuudrsissa. Näis-
32949:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-           tä !kuolemant~~~pauksista aiheutti jalankulki-
32950: ren valiokunnan mietintö n: o 156.                     jan yliajo 253 tapausta, moottoriajoneuvojen
32951:                                                       yhteenajo 186 tapausta, yhteenajo junan
32952:   Keskustelu:                                         kanssa 27 tapausta, polkupyörän päälleajo
32953:                                                       128 tapausta, muut yhteenajot 18 tapausta,
32954:    Ed. Ranta maa: Herra puhemies! Lii-                ajo pysäJköidyn tai seisotetun ajoneuvon
32955: kenneturvaJlisuus Suomen teillä on luvatto-           ik:anssa yhteen 19 tapausta, ajo kiinteään esi-
32956: man •heikko. Miltei joka päivä saamme sa-              neeseen 25 tapausta, suistuminen tieltä 58 ta-
32957: nomalehdistä lukea surullisia uutisia siitä,          pausta, kumoon ajo 24 tapausta ja muut on-
32958: kuin'ka auto- ja muissa liikenneonnettomuuk-          nettomuudet 27 tapausta; ja kuolleitten hclrn
32959: sissa ihmiset loukkaantuvat vaikeasti ja mo-          siis oli 765.
32960: nesti tapahtuu myös hengen menetyksiä. On                 Naapurimaassamme Ruotsissa on näihin
32961: sen tähden tyydytyksellä todettava, että              epäkohtiin koetettu saada parannusta mieles-
32962: esim. kansanedustaja Tuuli, joka on laki- ja          täni varsin käytännöllisillä käteviHä tavoilla:
32963: talousvaliokunnan puheenjohtaja, on kiin-             ns. rush titm.ena, ryntäysaikana, iJruten joulun,
32964: nittänyt tähän asiaan huomiota tekemällä               juhannuksen tai muitten suurten juhlapy-
32965: laikialoitteen, joik:a nyt on käsiteltävänä täällä.    hien aikana on kattonopeutta laskettava; ja
32966: Ollakseni lyhytsanainen, Iuen hänen lakieh-           niin naapurimaassamme Ruotsissa on to-
32967: dotuksensa u a § : n sana:muodon, joka osoit-         dettu, että tieliikenneonnettomuudet ovat ai-
32968: too, mistä tässä on kysymys. Hänen ehdo-               nakin puolella tästä kattonopeuden alentami-
32969: tuJk.sensa kuuluu näin: ,Jos tiellä ikulikeva,         sesta johtuen vähentyneet.
32970: joka syystään tai syyttään on ollut osallisena            Mainitsen vielä muutaman luvun jalankul-
32971: liikenneonnettomuudessa, ,JähtemäJlä rpakoon          kijoitten kuolemantapauiksista, heidän ikä-
32972: onnettomuuspaikalta välttää osallistua 'kyky-          ryhmistään ensinnäkin. On erittäin surul-
32973: jensä muikaan niihin toimenpiteisiin, joihin          lista todeta, että ik:uoHeet ja loukkaantuneet
32974: onnettomuus antaa aihetta, tai joo hän täl-            ja1ankulkijat ilkäryhmittäin ovat seLlaiset,
32975: löin välttää i•lmoittaJinasta nimeään tai osoi-       että alle 4. .vuotiaita on kuollut kaikkiaan 29,
32976: tettaan taikka antamasta tietoja tapahtu-             5-9 ikävuoden välillä olevia lapsia 44, 10-
32977: masta, tuomittrukoon vankeuteen tai ikuritus-          -4 i1kävuoden välillä 12, 15-19 vuoden vä-
32978:  huoneeseen ·enintään kahdeksi vuodeksi taik-          liHä 10 jne. sekä vanhuksista 65 vuotta täyt-
32979: ka, miHoin olosuhteet ovat erittäin Heventä-           täneitä 46; Y~hrteensä siis ja:lan'kulkijoita on
32980: 2622                            Perijantaina 12 'P· tammilkuuta 1962.
32981: 
32982: 
32983: kuollut nmssa onnettomuuksissa 249 henki-           onnettomuuksia. On myös suotavaa, että van-
32984: löä ja loukkaantumisia on ollut 1 846.              hemmat ja koulut ikiinnittäisivät tähän asiaan
32985:    Jo nämä numerotiedot todistavat, että jo-        huomiota, että surullisten tilastojen numerot
32986: takin pitäisi tehdä. Olisi lähdettävä siitä,        tänä vuonna olisivat lievemmät kuin ovat tä-
32987: että tällainen tilanne ei saa <enää jatkua. Toi-    hän asti olleet.
32988: votaan, että uusi eduåunta ehtii puuttua
32989: näihin asioihin, kun vanhan eduskunnan toi-
32990:                                                        Ed. Te i r: Herr talman! Det är med
32991: mikausi päättyy.
32992:    Pari esimerkkiä vielä siitä, kuinka jalan-       glädje man konstaterar den kläm oeh det
32993: kulkijat ovat puolestaan olleet syyllisiä 'kuo-     resultat lag- och ekonomiutskottet har stannat
32994: lemaansa tai iJ.oukkaantumiseensa. Esimerk-         för i denna fråga. Tyvärr är det på det
32995: kejä siitä, miten he ovat siis tähän vaikut-        sättet, att trafiken har vuxit så snabbt hos
32996: taneet, mainittakoon näin: 17 oli sellaista         oss, att trafikövervakningen oeh ikontrollen
32997: tapausta, jossa ylitti ajoradan suojatien ul-       har lämnats mycket efter. Allt måste göras
32998: kopuolella vinosti, 14 oli sellaista tapausta,      som kan göras för att öka trafiksäkerheten
32999: joissa tuli ajoradalle seisovan ajoneuvon           oeh oekså trafikkulturen. Vi har ännu mycket
33000: edestä taikka sen takaa, 25 tapausta, käveli        att lära på detta område, och om det finns
33001: muuten varomattomasti ajoradaila, 78 ta-            sådana, som avsiktligt bryter mot trafik-
33002: pausta, juoksi tai ryntäsi ajoradalle. Näit-        bestämmelserna, bör de absolut tvingas tili
33003: ten joukossa on paljon pieniä ymmärtämät-           straff. Lag- oeh ekonomiutskottet har träffat
33004: tömiä lapsia. Sitten on sellasia tapauksia 4,       det riktiga, då det godkänrt en kläm, som
33005: joissa jalkamies on seisonut keskellä ajora-        avser att höja straffet för sådana, som rym-
33006: taa, sellaisia tapauksia, joissa pienet lapset      mer från platsen för en tra:fikolycka. Med
33007: ovat lei:kkineet :keskellä ajorataa, on ollut 4;    detta avses närmast dem som lämnat sina
33008: sellaisia, jotka kaatuivat tai horjahtivat ajo-     offer liggande och !kör vidare. Genom att
33009: radal•le on 2, sekä alkoholin vaikutuksen           också numera ungdomen är med i trafiken,
33010: alaisena oli tapauiksia 29 ja muita syitä 8.        bl.a. på mopeder, har riskerna för trafik-
33011: Ajoi liian lähellä toista ajoneuvoa, sellaisia      olyckor ökat. Det finns i detta nu aHdeies för
33012: tapauksia oli 1; ajoi liian !kaukana tien oi-       många trafi'kanter, som i0ke känner till sti-
33013: keasta reunasta, 3 tapausta; ajoi ajoradan          pulationerna och bestämmelserna i tillräck-
33014: väärää puoliskoa, 6 tapausta; ohitti tai koh-       ligt hög grad. Det är skäl för polismyndig-
33015: tasi virheellisesti tai varomattomasti, 6 ta-       heterna att hålla efter alla åtminstone allvar-
33016: pausta; muu virheeHinen kaista-ajo, 26 ta-          liga trafikförseelser och brott. Däremot är
33017: pausta; ajoi ri·steykseen virheellisesti tai va-    det ganska onödigt det som en del rörliga
33018: romattomasti, 26 tapausta: mer'kinanto puut-        poliser roar sig med, att springa med mått-
33019: tui ·tai oli epäselvä, 18 tapausta; ei noudat-      band och mäta, om parkeringen är tillräck-
33020: tanut tasoristeyksen varoitusmerkkejä, 5 ta-        ligt många centimeter nära väg- eller trotto-
33021: pausta; kääntyi varomattomasti, 7 tapausta;         arkanten.
33022: ajoi portista varomalttoma:sti, 3 tapausta;            Det är ett synnerligen viktigt oeh ange-
33023: kaatui tai horjahti, 8 tapausta; oli ·alkoholin     läget ärende som inrymmes i utskottets •kläm.
33024: vaikutuksen alainen, 9 tapausta tai muu syy         Det är skäl för regeringen att i detta ärende
33025: 8 tapausta.                                         verkligen skyndsamt uppgöra proposition i
33026:    Tahtomatta jatkaa enempää näitä tilastoja        saken så att lagstiftningen kan bli klar ännu
33027: on valittaen todettava, että liikenneturvalli-      denna vår i riksdagen.
33028: suus meidän maassamme on sellainen, että               Man skulle också eftersträva ännu mera
33029: siihen olisi lainsäädännöllisin toimenpitein        och intensivare undervisning i våra skolor
33030: ikiireesti ja jyrkästi tartuttava. Olisi huo-       och läroverk i trafikvett och trafikkultur.
33031: lehdittava siitä, että lkuri on niin kova ja        Också i hemmen är det skäl för föräldrarna
33032: rikkomuksista rangaistukset niin ankarat, ni-       att inskärpa trafikvett och trafikkultur i sina
33033: menomaan ajoikortin menetys hyvin herkkä,           barn. Ytterligare borde oftare tävlingar i
33034: jotta ne saisivat :autoilijoita ja muita liiken-    trafikvett och trafikkulturfrågor arrangeras
33035: nevälineitä !käyttäviä matkustajia harlcitse-       av sådana organisationer, som sysslar med
33036: maan moneen kertaan, ennen kuin tarpeet-            motorfordonstrafik och också handhar trafik-
33037: tomasti kiirehtien saavat aikaan surullisia         frågor i olika sammanhang. Man kan över-
33038:                                            Sairaalalruki.                                     2623
33039: 
33040: huvudtaget säga, att allt måste göras och          vitsevien lasten vanhemmille. Päätös oli sitä_,
33041: göra:s snabbt, som är ägnat att höja trafik-       kin kummallisempi, 'kun yleensä koko maail-
33042: säkerheten i landet.                               massa pyritään nykyisin maksuttomaan sai-
33043:                                                    raanhoitoon, mikä onkin inhimillisen elämän
33044:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             suojelemisen kannalta luonnollinen pyrkimys.
33045:                                                       Talousvaliokunnan enemmistö, kummallista
33046:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ehdo-         kyllä, ei ole hyväksynyt aloitteita, ei laki-
33047: tukseen lakialoitteeseen n: o 75 sisältyvän        aloitteita eikä toi:vomusaloitteitakaan, joissa
33048: lakiehdotuksen hylkäämisestä.                      kaikissa ehdotetaan lasten sairaalamaksujen
33049:                                                    alentamista. Talousvaliokunnan enemmistö
33050:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan      mietinnössään esittää vain, että hallitus tutki-
33051: päättyneeksi.                                      tuttaisi, onko tarkoituksenmukaista alentaa
33052:                                                    lasten sairaalahoitopäivämaksuja. Täytyy
33053:  5) Ehdotus laiksi sairaalalain muuttamisesta.     kysyä, miksi ihmeessä olisi tutkittava, onko
33054:                                                    tarpeellista hoitaa lasten terveyttä, tutkia
33055:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          tätä asiaa, joka on käytännössä ollut voimassa
33056: n:o 157 ja otetaan toiseen käsitte-                miltei 100 vuotta ja mihin ei ollut tehty
33057: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin-       muutosesitystä miltään sellaiselta taholta,
33058: nössä n:o 10 valmistelevasti käsitelty ed. Sal-    jossa on jouduttu asiaa käytännössä hoita-
33059: mela-Järvisen ym. la!k.al. n:o 43 (1960 vp.),      maan. Me kansandemokraattinen eduskunta-
33060: joka sisältää yllämainitun laikiehdotuksen.        ryhmä olemme tehneet aloitteen lasten sai-
33061:                                                    raalahoitopäivämaksujen alentamisesta tar-
33062:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-       koituksella, että edes lasten osalta voitaisiin
33063: ren valiokunnan mietintö n: o 157.                 luoda mahdollisimman suuret edellytykset
33064:                                                    myöskin sairaalahoidolla silloin, kun se on
33065:   Keskustelu:                                      tarpeellista. Olemme myös valiokunnassa
33066:                                                    olleet sitä mieltä, että tutkimuksen suoritta-
33067:    Ed. T. Tuominen: Herra puhemies!                minen tästä asiasta ei ole tarpeellinen, sillä
33068: Vain muutaman viikon oli nykyinen edus-            lääkäriasiantuntijainkin mielestä asia on
33069: kunta istunut, kun Kuuskosken hallitus elo-        selvä. On vain kysymys siitä, halutaanko
33070: kuun 29 päivänä 1958 autamaliaan asetuk-            palauttaa edes entinen käytäntö ja luoda
33071: sella korotti lapsipotilaiden hoitopäivämaksut      paremmat edellytykset lasten terveyden pala-
33072: 200 % eli 200 markasta 600 markkaan hoito-          uttamiselle.
33073: vuorokaudelta. Miltei saman verran on edus-            Aloitteiden hylikäämisen kannalle asettunut
33074: kunnalla nyt jäljellä työaikaa, kun sen rat-       valiokunnan enemmistö perustelee kielteistä
33075: kaistavana on kansanedustajien aloitteen poh-       kantaansa sillä, että lapsipotilas aiheuttaa
33076: jalla tämän vahingollisen päätöksen korjaa-        sairaalalle mm. hoitohenkilökunnan runsaam-
33077: mista koskeva kysymys.                              man lukumäärän vuoksi suuremmat kustan-
33078:     Talousvaliokunta on käsitellyt lasten sai-      nukset kuin muut potilaat. Tämä perustelu
33079: raalamaksuja koskevaa asiaa neljän aloitteen        ei ole kuitenkaan riittävä esityksen hylkäämi-
33080: pohjalla, joista ensimmäisenä tehty on kan-         selle, sillä sairaalamaksujemme suuruus ei
33081: sandemokraattisen ryhmän aloite. Kaikissa           yleensäkään perustu kunkin potilaan aiheut-
33082: näissä aloitteissa esitetään lapsipotilaiden       tamien kustannusten periaatteelle. Onhan niin,
33083: hoitopäivämaksujen alentamista. Kysymys on          että aikuistenkin osalta sairaalamaksut ovat
33084: itse asiassa palaamisesta siihen käyttöön, joka     kaikilta samansuuruiset, vaikka eri sairauk-
33085: maassamme oli ollut vallalla 98 vuotta ennen        sien hoito aiheuttaa eri suuruisia kustannuk-
33086: mainittua hallituksen päätöstä. Tästä käytän-       sia. Myöskään kunnille aiheutuviin lisäkus-
33087: nöstä poikkeaminen oli yleensä yllättävä ja         tannuksiin vetoaminen ei ole riittävä peruste
33088: herätti yleistä pahennusta. Lääkintöhallitus-       aloitteiden hylkäämiselle, sillä yleensäkin
33089: kin oli ollut tällaista toimenpidettä vastaan.      lapsipotilaiden hoitopäivämaksujen alentami-
33090:  Samoin lastenlääkärien keskuudessa miltei          sesta aiheutuvat kustannukset eivät yhteis-
33091:  poikkeuksetta paheksuttiin suoritettua rat-        kunnan kannalta merkitse kovinkaan suuria
33092:  kaisua, puhumattakaan niiden vaikeuksien           menoeriä, mutta ovat lasten huoltajille suu-
33093:  lisäämisestä, mitä aiheutui sairaalahoitoa tar-    riarvoinen tuki. Kaupunkiliiton hallitus on
33094: 2624                           PelijMlllaina 12 rp. 18mmilkuulla 1962.
33095: 
33096: 
33097: myös kaksi kertaa tehnyt valtioneuvostolle          määräys, jolloin hallitus ei voisi tehdä tällai-
33098: esityksen lapsialennusperiaatteen voimaan-          sia kansalle kielteisiä päätöksiä.
33099: saattamisesta jälleen sen jälkeen, kun hallitus        Herra puhemies! Edellä olevaan viitaten
33100: sen päätöksen oli tehnyt.                           esitän, että käsittelyn pohjaksi otetaan laki-
33101:    Valiokunnan enemmistö huomauttaa myös            aloite n: o 43.
33102: siitä, että sairaanhoidon painopiste on enene-
33103: vässä määrin siirtymässä avohoitoon, polikli-          Ed. Salme 1 a- Järvinen: Niin kuin
33104: nikka- ja kotihoitoa käyttäen, jonka kustan-        jo ensimmäisessä käsittelyssä käyttämässäni
33105: nuksista yhteiskunta nykyisin suorittaa pie-        puheenvuorossa lausuin, minusta talousvalio-
33106: nemmän osan kuin potilaan aiheuttamista             kunta on, hyväksyessään tässä asiassa tällai-
33107: sairaalakustannuksista. Mutta erhän tämä            sen ponnen, hyvälksynyt 'kannan, joka lykkää
33108: puute yhteiskunnassamme voi olla esteenä            tämä asian ratkaisun ehkä hyvinkin pitkäksi
33109: lasten sairaalahoidon turvaamiselle. Me kan-        aikaa eteenpäin. Meillä on eduskunnassa ko-
33110: sandemokraatit olemme sitä mieltä, että             kemusta siitä, että jos hallitukselle lausutaan
33111: avohoidosta, kuten yleensä sairaanhoidosta,         toivomus, että jotakin asiaa on tutkittava,
33112: on yhteiskunnan huolehdittava, ja siksi             niin tämän asian tutkiminen voi olla hyvin
33113: olemme tehneet kaikkemme, että nykyisen             pitkäaikainen prosessi. Hallituksen !kerto-
33114: eduskunnan aikana saataisiin säädetyksi             muksiin tutustuessani olen voinut todeta,
33115: yleinen sairausvakuutus, joka turvaa kaik-          että on sellaisia toivomuksia, jotka on esi-
33116: kinaisen potilaiden hoidon ja heidän ver-           tetty hallitukselle jo 30 vuotta taJkaperin ja
33117: heittensä toimeentulon. Yhtä kestämätön             jotka yhä edelleenkin ovat tutkimuksen alai-
33118: perustelu hylkäämiselle valiokunnan enem-           sina; niin että minusta nämä <tutkimukset
33119: mistöllä on myös, kun valiokunta asettuu kiel-      edistyvät vähän liian hitaasti. Kun Jasten
33120: teiselle kannalle sen vuoksi, että esim. oppi-      sairaalamaksujen kohdalla asia on sellainen,
33121: tai ammattikoulua käyvien jo 15 vuotta täyt-        että asioita tutkittaessa lapset kasvavat, jos
33122: täneiden ansiotuloa vai:lla olevien hoitoa ei       kasvavat, taikka ilruolevat sairauJrsiinsa, jos
33123: voida aloitteiden pohjalla saattaa alhaisem-        niitä ei voida parantaa, niin silloin ei tämä
33124: maksi kuin aikuisten potilaiden. Mielestämme        tutkimus paljon näiden lasten !kohtaloihin
33125: opiskelevan nuorison sairaudenhuollon jär-          loppujen lopuksi enää vaikuta.
33126: jestäminen on tärkeä ja ryhmältämme onkin              Kun täällä on myöskin p:aljon puhuttu ns.
33127: kansanedustaja Nederström-Lundenin nimissä          avohoidosta, niin totean, että tämä sana kuu-
33128: kulkeva aloite, jolla nimen<Jmaan ehdotetaan        luu sellaisiin ihmeeLliesiin lausumiin, joita
33129: nuorten terveyden turvaamista. Sekä talous-         nykyjsessä yhteiskunnassa lkeJksitään. Se on
33130: valiakunnalla ja myöskin eduskunnalla olisi         eräänlainen ,viisasten kivi", jonka avulla
33131: allut ja on vieläkin mahdollisuudet hyväk-          aina joku asia voidaan ratkaista, ja täHä
33132: syä tämäkin aloite ja ennen kaikkea käsi-           lrertaa se on .avohoito. Mitenkä järjetöntä
33133: tellä loppuun myös sairausvakuutuslaki.             on tällaiseen avohoitoon viittaaminen nykyi-
33134:    Vaikuttaa kummalliselta, että myös sosiali-      senä ai'kana, ikun t1edetään, että ei ole ole-
33135: demokraattinen ryhmä, jolta oli kaksi aloi-         massa riittävästi lääkäreitä hoitamaan -edes
33136: tetta tässä asiassa, on asettunut kielteiselle      potilaita sairaaloissa? Mitenkä niitä sitten
33137: kannalle ja tyytynyt vain tutkimiseen tämän         riittäisi hoitamaan potilaita ihmisten kodeis-
33138: selvän asian suhteen. Onko heidän osaltaan          sa ja asunnoissa, koska jOOrainen ilman muu-
33139: asia käsitettävä siten, että tarkoituksena ei       ta ymmärtää, että yhden HiäJkärin on ihel-
33140: olekaan lapsipotilaiden sairaalamaksujen            pompi hoitaa 10 potil.asta sairaalassa lkuin
33141: todellinen alentaminen, vaan niistä vain            juosta näiden 10 potilaan kotona anta,massa
33142: puhuminen äänestäjien vuoksi?                       hoitoa taiik!ka vaikkapa ottaa näirtä potilaita
33143:    Kuten valiokunnan vastalauseesta ilmenee,        vastaan poliklin:ikalla,kin. Kun maassamme
33144: me kansandemokraatit emme ole yhtyneet              ei ole myöskään terveyssisarverkosto enem-
33145: enemmistön kielteiseen kantaan, jota selvän         pää kuin kodinhoitajaverkostolkaan niin tii-
33146: asian tutkiminen merkitsee. Me olemme sitä          vis, että näiden avulla saataisiin riittävästi
33147: mieltä, että tulee ryhtyä kiireellisiin toimen-     hoitoapua avohoidossa, niin täytyy sanoa,
33148: piteisiin lasten hoitopäivämaksujen alenta-         että aina,kin tässä vaiheessa, vail~ka tämä
33149: miseksi nykyisestä 600 markasta 300 mark-           asia tänkeä onkin, on kuiten,kin huonoa rin-
33150: kaan. Olisi parempi, että tästä olisi jo laissa     nastaa sitä nimenomaan sairaalahoitoon, kos-
33151:                                    Opintolainojen valtiontakaus.                              2625
33152: 
33153: ka saattaa ()lla niin, ·että esim. monissa kun-   nen, Honkonen, Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
33154: nissa, jos tällaiseen avohoitomenetelmään men-    K'oivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen,
33155: nään, silloin mieluummin annetaan tätä avo-       Lwkkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes,
33156: hoitoa, vaikka se on tehotonta, kuin ~ähete­      Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,
33157: tään potilas sairaalaan, jossa hoito tulee        Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,
33158: maksamaan enemmän.                                Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
33159:    Tällä perusteella minä pyydän kannattaa        Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
33160: ed. T. Tuomisen tekemää ·ehdotusta.               Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine,
33161:                                                   Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-
33162:   K:eskustelu juHstetaan päättyneeksi.            mela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Stenberg,
33163:                                                   Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai-
33164:    Puhemies: Keskustelussa on ed. T.              nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka,
33165: Tuominen ed. Salmela-Järvisen :kannatta-          V. Turunen, Törmä, Vennamo, R. Virtanen,
33166: mana ehdottanut käsittelyn pohjaksi laki-         V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
33167: aloitteeseen n:o 43 (1960 vp.) sisältyvää
33168: laki,ehdotusta.                                      , Tyhjää" äänestävät edustajat Aal.to ja
33169:                                                    Mati~ainen.
33170:   Selonteko myönnetään oiikewksi.
33171:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
33172:   .Äänestys ja päätös:                             tajat:
33173:   Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk-              Erkik:ilä, Flinck, Halinen, Hara, Heinonen,
33174: seen lwkiehdotu!ksen hyJJkäämisestä, äänestää      Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög-
33175: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. T. Tuomisen        ström, Jaakkola, Junnila, Kaitila, Kansikas,
33176: ehdotus hyväksytty.                                Liinrum.aa, Mannila, Nordström, Pakkanen,
33177:                                                    Pusa, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Seppä,
33178:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Siiskonen, Siltanen, Tallgren, Tenhiälä, Tik-
33179:    Airo, Ala-Kuiju, Aminoff, Andersson, An-        kooja, A. Tuominen, V. K. Turunen, Uoti,
33180: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-         Uusitalo, I. Virtanen ja Väyrynen.
33181: rooth, Eskola, Forsius, Haapasa!lo, Hallberg,
33182: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hi:etala, Hiltu-    P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
33183: nen, Holopainen, Hostila, Innala, Jungarå,    95  jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 34.
33184: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat-
33185: salo, Kalavainen, Kalli.okos1ki, Karjalainen,    Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan
33186: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-         ehdotukseen     laJk:iehdotUJksen hylkäämisestä.
33187: mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,      Lakiehdotuksen .toinen !käsittely julistetaan
33188: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, . päätJtynee!ksi.
33189: Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen,
33190: Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, E.
33191: Manninen, Mattila, Meinander, Niemelä, 6)         Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien
33192:                                               ja niissä. loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden
33193: Niemi, V. Nieminen, Nisikala, Nordfors, Paar- opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain
33194: man, Paasio, Paaso, J. E. Partanen, Pekka-                        muuttamises'i:a.
33195: rinen, Peltonen, Bentti, Pitsinki, Pohjala,
33196: Pohjonen, Prooope, Raipala, Rantala, Ran-        Esitellään suuren valliokunnan mietintö
33197: trum.aa, Ryhtä, Rönlclrö, Saalasti, Salminen, n:o    158 ja otetaan toise•en käsitte-
33198:                                               1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin-
33199: Sa;loranta, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa-
33200: vela, V. Simonen, Sinikikonen, Stykki, Suk- nössä n: o 11 valmistelevasti käsitellyt lruk..al.
33201: selainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, n:ot 71 ja 7.2 (1960 vp.), jotka sisältävät y;l-
33202:                                               lämainiltut laki•ehdotukset.
33203: Timonen, Tuuli, Wiherheimo, Virolainen ja
33204: Väänänen.                                        Puhe m i .e s: Käsittelyn pohjana on suu-
33205:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:       ren  valiokunnan mietintö n:o 1:58. Ensin sal-
33206:                                               litaan asiasta yl;eiskeskustelu, sen jäilkeen
33207:    Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Ba0k- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen
33208: lund, Eriksson, Friman, Haapanen, Hieta- 'käsittelyyn.
33209: 329 500/61
33210: 2626                            PertjrunOO.ioo. 12 tp. t&mmilkuuOO. 1002.
33211: 
33212: 
33213:   Yleislteskustelu:                                   Valtioneuvoston pll.ll.tös 30 pä.ivll.ltll. joulukuuta. 1961
33214:                                                       ulkomaisen viljan ja viljatuotteiden maahantuon-
33215:    Ed. Honkonen: Herra puhemies! On                                             nista
33216: t-ervehdittävä ilolla suuren valiokunnan pää-
33217: töstä, jolla se on yhtynyt sivistysvaliokun-          esitellään ja lruhetetään pu!hemiesneuvoston
33218: mm kantaan, jonka mukaan laikia ikol1kea-             ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s laki-
33219: kouluissa opiskelevien ja niissä l<>pputu1:Jkin-      v ali okunlt aan.
33220: non suorittaneiden henkilöiden opintolain<>-
33221: jen valti<>ntakauksista tulisi muuttaa siten,
33222: että voimassa o1evien tllikauksien määrä nos-
33223: tettaisiin puolesta miljardista täyteen mil-
33224: jardiin. Näin on meidän kansandemokraat-                                Pöydällepano.
33225: tien lakialoite johtamassa vähävaraisten opis-
33226: kelijoitten kannalta ~rittäin myönteiseen               Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
33227: l<>pputulokseen. Rohkenenkin toivoa, herra            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen
33228: puhemies, että myös eduskunta päätyy Ra-              mukaisesti eduslrnnnan seuraavaan istuntoon
33229: maan ratkaisuun kuin nämä klliksi valiokun-
33230: taa.                                                    7) Lisll.ystä. vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon
33231: 
33232:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.           droskevien toivomusaloitteiden johdosta laa-
33233:                                                       dittu talousvadiokunnan mietintö n:<> 12.
33234:   YksityiS~ohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
33235: tään ikeskus!Jelutta 1 §, johtolause ja nimike.
33236:   Laki~hdotusten toinen käsittely    julistetaan         P u he mies: Täysistunto on päättynyt.
33237: päättyneeksi.
33238: 
33239: 
33240:    P u ·he m i e s: Edustajille jaettu vadtio-           Täysistunto lopetetaan ikello 15.05.
33241: neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä valio-
33242: ilmn!taan lähettämistä varten.                                                  PöytäkirjaJll vakuudeksi:
33243:   Hyväksytään.                                                                         Olam Sa:lervo.
33244:               94. Keskiviikkona 7 p. helmikuuta 1962
33245:                                           kello 14.
33246: 
33247:                Päiväjä.rjestys.                                                                             Siv.
33248:                                                  n:ot 79 (1959 vp.), 99 (1960 vp.) ja
33249:   Ilmoituksia.                                   175.
33250:                                                    6) Ehdotukset ~aiksi !kol'lkeakouluissa
33251:      Esitellään tiedoksi:                        opiskelevien ja niissä loppututkinnon
33252:                                                  suorittaneiden henkilöiden opintolaino-
33253:                                           Siv.   jen valti!ontakaUJksesta annetun lain
33254:   1) Perustu:slakivaliolkunnan mietintö          muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646
33255: n:o 33 eduSkunnaill puhemiehen ktiel-              A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokunnan
33256: täytymisen johdosta es~ttelemästä ehdo-          mietintö n: o 158; sivistysvaliolkunnan
33257: tusta sopimuksen ratifioimista koske-            mietintö n: o 11; lak.al. n: ot 71 ja 72
33258: vaksi lausumaksi .................... 2643       (1960 "\11).).
33259: 
33260: 
33261:        Kolmas käsittely:                                   Toinen käsi t te 1 y:
33262: 
33263:   2) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerin-            7) Ehdotus laiksi lihantavkastuslain
33264: tuotannon turvaamisesta ........... .            ·muuttamisesta ..................... .
33265:    A s i a ik i r j a t: Suuren valiOkunnan "      Asiakirjat: Suuren valiokunnan
33266: mietintö n:o 159; ma:atalou:svaliolkun-          mietintö n:o 155; talousvaliokunnan
33267: nan mietiilltö n:o 34; hallituksen esitys        mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 66.
33268: n:o 85.
33269:    3) Ehdotutktset laiksi sotilasvamma-
33270: lain mu!kaisten !korvausten korottami-                     Ainoa käsittely:
33271: sesta .............................. 2644
33272:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ·       8) Kansainvälisen työkonferenssin
33273: mietintö n:o 160; työväenasiainvalio-            42. istuntdkaudellaan vuonna 1958 hy-
33274: kunnan mietintö n:o 21; hallituksen              väksymät sopimukset ja suositukset . . 2649
33275: esitys n: o 132; ed. Kä!hösen ym. lak.al.          A s i a !k i r j a t: UlkoasiainvaliOikun-
33276: n:o 181; ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o          nan mietintö n: o 15; perustuslakivalio-
33277: 213 (1959 vp.).                                  kunnan mietintö n: o 33; hallituksen
33278:                                                  esitys n:o 57.
33279:   4) Ehdotus laiksi tie~liikenMlain
33280:                                                     9) Ehddtu'kset toivomuksiksi lisäy:k-
33281: muuttamisesta ..................... .
33282:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan       sestä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon 2650
33283: mietintö n: o 156; laki- ja talousvalio-           A s i a k i r j a t:  Talousvaliokunnan
33284: kunnan mietintö n: o 42; ed. Tuulen              mietintö n:o 12; toiv.al. n:ot 164 ja
33285: ym. lak.al. n:o 75; ed. Rantamaan ym.
33286:                                                  176.
33287: toiv.al. n: o 233.
33288:    5) EhdO'tus laiksi sairaala}ain muut-              Pöydällepanoa varten
33289: tamisesta ......................... . 2645                 esitellään:
33290:   A s i a k i r j a t: Suuren valiolkunnan
33291: mietintö n: o 157; talousvaliokunnan                10) Perustu:sla!kiV'aliokunnan mietintö
33292: mietintö n:o 10; ed. Salmela-Järvisen            n: o 31 ha:llituksen esityksen johdosta
33293: ym. lak.al. n:o 43 (.1960 vp.); toiv.al.         laiksi tasavallan presidentin palkkiosta 2651
33294: 2628                                  Keskiviikkona 7 p. helmikuuta 1962.
33295: 
33296: 
33297:                                                      Siv.   virallisen tehtävän takia edustajat Hietanen,
33298:    11) Perustuslakivaliokunnan mietintö                     Koivunen ja Raunio ja yksityisasiain vuoksi
33299: n: o 32 halliltuklsen esityksen johdosta                    edustajat Junnila ja Kyttä, helmikuun 10
33300: laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeu-                   päivään sairauden vuoksi edustajat Härkö-
33301: desta annetun lain muuttamisesta . . . . 2651               nen ja Leikola sekä näiden valtiopäivien lop-
33302:    12) Talousvaliokunnan mietintö n: o                      puun sairauden takia lääkärintodistuksen
33303: 11 toivomusa.iloitteen johdosta, joka tar-                  nojalla ed. I. Virtanen.
33304: lroittaa maksuttoman hoidon järjestä-
33305: mistä vähävaraisille sokeritautisille . . . ,
33306:    13) TalousvaJliOikunnan mietintö n: o
33307: 13 hal[ituksen esiltJ>1ksen johdosta laiksi                     Puhemiehen muistosanat ed. Niemestä..
33308: hengi tysha:lvauspotilaiden hoi toikustan-
33309: nuksista annetun lain muuttamisesta.. ,                        P u he m i e s: Arvoisat edustajat! Raskas
33310:    14) Sivistysvaliokunnan mi,etintö n: o                   velvollisuuteni on aloittaa tämä näiden valtio-
33311: 12 kahden lakialoitteen johdosta, jotka                     päivien viimeinen työkausi surusanomalla.
33312: molE".mmat sisäl'täväJt ehdotuksen [aiksi                   Tänä aamuna kuoli äkillisesti edustajatove-
33313: yiksityisoppilwulujen valtionavusta an-                     rimme rovasti Pentti Niemi. Olemme kaikki
33314: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . ,              tienneet, että hän monia vuosia on kärsinyt
33315:    15) Maatalousvaliokunnan mietintö                        sydänvaivoista, ja terveytensä vuoksi hän
33316: n: o 35 toivomusaloitteiden johdosta,                       kerran aikaisemmin jätti eduskunnan. Rovasti
33317: jotka tarkoi:titavat lisäystä vuoden 1961                   Niemi oli eduskunnan jäsenenä 1948 - 1953.
33318: tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . ,      Kuten sanottu, terveydellisistä syistä hän
33319:    16) Maatalousvaliokunnan mietintö                        sitten vetäytyi syrjään, mutta suostui taas
33320: n: o 36 ha.illi.tuksen esitylksen johdosta                  ehdokkaaksi vuoden 1958 eduskuntavaaleissa.
33321: salaojituslain muuttamisesta . . . . . . . . . ,            Muutamia päiviä sitten pidetyissä vaaleissa
33322:    17) Työväenasiainvaliokunnan we-                         hänet valittiin uudelleen puolueensa ensim-
33323: tintö n:o 22 hallitulksen esityksen joh-                    mäisenä miehenä omassa vaalipiirissään. Se
33324: dosta laeiksi kalliinajaniisien maksami-                    osoittaa, että Pentti Niemi nautti suuressa
33325: sesta tapaturmakorvauksiin sekä tapa-                       määrin valitsijoittensa luottamusta. Täällä
33326: turmavakuutuslain muuttamisesta . . . . ,                   eduskunnassa rovasti Niemi oli hiljainen ja
33327:    18) Laki- ja talousvaliokunnan mie-                      ystävällinen työtoveri, joka ei tehnyt suurta
33328: tintö n: o 43 hallituksen esityksen joh-                    numeroa itsestään. Kotikunnassaan hän otti
33329: dosta yksityisiä teitä koskevan lainsää-                    innolla osaa kunnalliseen elämään. Hän oli
33330: dännön uudistamiseksi . . . . . . . . . . . . . . ,         kunnanvaltuuston jäsen ja kansakoulu- ja
33331:                                                             raittiuslautakuntien puheenjohtaja.
33332: 
33333:                                                               Riksdagen hyllar minnet av prosten Pentti
33334:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.                Niemi, som i dag på morgonen avled, bruten
33335:                                                             av en långvarig sjukdom.
33336: 
33337:                                                               Kunnioittakaamme hetken hiljaisuudella
33338:   Nimenhuudossa merkitään poi:ssaoleviksi                   joukostamme poistuneen edustajatoverimme
33339: edustajat Erkkilä, Hietanen, Härkönen, Jun-                 muistoa.
33340: nila Koivunen, Kyttä, Leikola, Meltti, Pit-
33341: sinki, Raunio, Sarjala, Vennamo ja I. Vir-                     Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun-
33342: tanen.                                                      televat seisoallaan.
33343:                                                               Hetken hiljaisuus.
33344:                    Dm.oitusasiat:
33345:                     Lomanpyynnöt.                                     Uusia. hallituksen esityksiiL
33346: 
33347:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                    Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan
33348: istunnosta sairauden vuoksi ed. Erkkilä,                    presidentin kirjelmän ohella kuluvan helmi-
33349:                                     Metsätyönteikijäin ansiQ<ta:so.                              2629
33350: 
33351: kuun 2 ja 7 ,päivältä ovat eduskunnalle saa-         ym. kysymykseen, joka koskee oppikoululais-
33352: puneet hallituksen esitykset n: ot 141-143,          ten terveydenhoitoa. ja ministeri Erkkilän
33353: jotka nyt on edustajille jaettu.                     vastaus ed. Procopen ym. kysymykseen, joka
33354:                                                      koskee Loviisan-Vesijärven rautatieyhtiön
33355:                                                      palveluksessa olleiden työntekijäin eläkesuh-
33356:                                                      teita.
33357:                                                         Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
33358:       Eduskunnan tietoon saatettu asetus.            painettuina jaettu edustajille ja otetaan
33359:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar-      eduskunnan pöytäkirjaan.
33360: koituksessa kuin maan ulkomaankaupan tur-               Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
33361: vaamisesta 19 päivänä toukokuuta 1961 anne-          tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
33362: tun lain 4 §: ssä on säädetty, on eduskun-           tehdä päätöstä.
33363: nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunut
33364:                                                        Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
33365: sanotun lain nojalla annettu
33366:                                                      ovat näin kuuluvat:
33367:   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1961 maan
33368: ulkomaankaupan turvaamisesta.
33369:                                                             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33370:    Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan
33371: tietoon jakamalla se edustajille.                       Ylivoimaisesti suurimman osan ulosvienti-
33372:                                                      tavaroistamme muodostavat erilaiset puunja-
33373:                                                      losteet, kuten paperi, selluloosa, kartonki, sa-
33374:                                                      hattu puutavara jne. Näiden tuotantoproses-
33375:                                                      sin raskain työosuus suoritetaan metsissä eri-
33376: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston pää-     laisissa raakapuun korjuutöissä. Talouselä-
33377:                      tös.                            mämme trukapajuisuudesta johtuen meillä on
33378:                                                      tähän asti jatkuvasti esiintynyt maaseudulla
33379:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar-     työvoiman ylitarjontaa, mikä on aiheuttanut
33380: koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 30         sen, että raskaat ja kuluttavat metsätyöt on
33381: päivänä joulukuuta 1957 annetun lain 6               voitu suorittaa erittäin alhaisin paikoin. Nyt
33382: §: ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhemie-        tässä tilanteessa on tapahtumassa muutos.
33383: helle osoitettuna, saapunut mainitun lain            Koko kmluvan hakkuukauden on metsätöissä
33384: nojalla annettu                                      ilmennyt työvoiman vajausta. Kun jopa se-
33385:                                                      katöissä on saanut rHttävämmän palkan kuin
33386:    Valtioneuvoston päätös 11 päivältä tammi-         sään ja työnlhaun johdosta runsaasti ns. ro-
33387: kuuta 1962 eräistä kahvia koskevista tul-            kulipäiviä sisältävistä metsätöistä, hakeutu-
33388: leista.                                              vat metsätyömiehet aikaisempaa suuremmissa
33389:                                                      määrin paremminpalkattuihin töihin. Teol-
33390:    Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-           listuva yMeiskuntamme tarjoaa tähän nyt
33391: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus-          tilaisuuden.
33392: tajille.                                                Syyskuun alussa voimaan tullut eduskun-
33393:                                                      nan säätämä la;ki välhimmäispa:lkoista metsä-
33394:                                                      ja uittotöissä ei täysin vastaa odotuksia,
33395:    Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia.        mutta se antaa metsätyöalalla sopimuspa.l-
33396:                                                      koille lain turvan. Tästä huolimatta saapuu
33397:    Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-               erittäin runsaasti valituksia, että työnauta-
33398: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,          jataho tulkitsee sopimuspalkkoja mielivaltai-
33399: puhemiehelle oso1tettuina, saapuneet minis-          sesti ja metsätyömiehille epäedullisesti. Sa-
33400: teri Jussilan vastaukset ed. Haapasalon ym.          moin ilmoitetaan, että ne työntekijät, jotka
33401: kysymykseen, joka koskee metsätyöntekijäin           uskaltavat arvostella työnantajien palkka-
33402: ansiotason korottamista, ja ed. Timosen ym.          tulkintoja, joutuvat usein syrjityiiksi. Suu-
33403: kysymykseen, joka koskee traktoriajurien             ·rinta erimielisyyttä työpalkkaa määrliittäe.ssä
33404: palllliausoloja   puutavaran    vedätystöissä,       aiheuttavat työvaikeustekijät, joiden mieli-
33405: sisäasiainministeri Luukan vastaus ed. Haran         valtainen tulkinta saattaa eräissä tapauksissa
33406: 2630                            Keskiviiklkona. 7 p. helmikuuta 1962.
33407: 
33408: 
33409: pin?tavaranhak!kuissa merkitä jopa 50 %: lla               daan yleisesti korotetuksi ja tätä
33410: erop1muspalkan alentamista, mutta varsin                   kautta turvatu1ksi pitkällä tähtäimellä
33411: usein työntekijä tuntee kärsivänsä 10-20                   metsätyövoiman tarve~
33412: % :n menetyksen. Todettakoon vain, että ha-
33413: kattavan leimikon harvuuden, puiden oksai-            Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1961.
33414: suuden ja maaston mukaan :määrättävän
33415: kunkin hakkuuluokan ero on 8 % - ja tätä            K. F. Haapasalo.       Arvo Tuominen.
33416: palkkojen muodostumiseen suuresti vaikut-           Pentti Niemi.          Olavi Lindblom.
33417: tavaa kohtaa tulkitaan hyvin :mielivaltaisesti.     Kalle Matilainen.      Sylvi Siltanen.
33418: Useat muut palkan muodostumiseen vaikut-            Väinö Tikkaoja.        Sulo Hostila.
33419: tavat lisät on työnantajataho miltei koko-          Lars Lindeman.         Elis Manninen.
33420: naan unohtanut.                                     Veikko Helle.          Väinö Tanner.
33421:    Eduskunnan säätämä laki olisi edellyttä-         Juho Karvonen.         Kustaa Alanko.
33422: nyt, että hallitus olisi ryhtynyt nopeisiin         Eino Raunio.           Eetu Karjalainen.
33423: ja rtehokkaisiin toimenpiteisiin em. epäkoh-        Valto Käkelä.          Varma K. Turunen.
33424: tien poistamiseksi lisäämällä metsätyöpalk-         Ensio Partanen.        Rafael Paasio.
33425: koihin kohdistuvaa tarkastusta, mutta niin ei       Meeri Kalavainen.      Viljo Rantala.
33426: ole tapahtunut. Eduskunnan valtiovarainva-          Georg Eriksson.        Edvard Pesonen.
33427: liokunta sen sijaan on ottanut vuoden 1962          Arvo Ahonen.           Onni Peltonen.
33428: tulo- ja menoarvioon määrärahan metsäpalk-          Lempi Lehto.           Onni Hiltunen.
33429: katarkastajien lisäämiseksi. Metsätyömiehet         Lyyli Aalto.           Veikko Kokkola.
33430: toivovat, että nyt suoritetaan runsaassa mi-
33431: tassa etukäteen ilmoittamatta tarkastuskäyn-
33432: tejä, jotta paikan päällä V<Oitaisiin todeta              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33433: miten       .
33434:   . sop1muspalkkoja         käytännössä nouda-'
33435: tetaan.                                                Kirjelmällään 8 päivältä joulukuuta 1961
33436:    Vaikka metsätyöt meillä ovatkin eräs tär-        Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen
33437: keimmistä työaloista, eivät ne ole palkkata-        37 §:n 1 momentissa :mainitussa tarkoituk-
33438: soltaan läheskään muiden maiden metsätyö-           sessa lähettänyt allekirjoittaneelle ministe-
33439: palkkoihin rinnastettavissa. Niinpä läntisessä      rille jäljennöksen kansanedustaja K. F. Haa-
33440: naapurimaassamme Ruotsissa metsätyöpalkat           pasalon ynnä muiden valtioneuvoston asian-
33441: kulkevllit me:tallialan paLkkojen rinnalla, myös    omaisen jäsenen vastattavaksi esittämästä ky-
33442: Kanadassa Ja Yhdysvalloissa metsätyöt kuu-          symyksestä:
33443: luvat parhaimmin palkattuihin ammattitöi-
33444: hin. Kun edellämainitut valtiot kilpailevat                  ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
33445: Summm kanssa maailmanmarkkinoilla puun-                    metsätyöpaLkkoihin suuresti vaikutta-
33446: jalostustuotteillaan, ja meillä :tämä teollisuu-           via ns. työvaikeustekijöitä tulkitaan
33447: denala. on t~knillisesti täysin kilpailukykyi-             varsin mielivaltaisesti ja näin alenne-
33448: nen, voidaan täällä metsätyöprulkkoja huomat-              taan palkkasopimuksissa määriteltyä
33449: tavasti korottaa kilpailumahdollisuuiksiamme
33450:                   1
33451:                                                            ansiotasoa, ja jos on,
33452: vaarantamatta.                                               mihin toimenpiteisi,in Hallitus aikoo
33453:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-              ryhtyä, että metsätyöpalkkataso saa-
33454: sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme                  daan yleisesti korotetuksi ja tätä
33455: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-               kautta turvatuksi pitkällä tähtäimellä
33456: tavaksi seuraavan kysymyksen:                              metsätyövoiman tarve?"
33457:                                                       Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan
33458:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että        kunnioittaen seuraavaa:
33459:        metsätyöpal!lffioihin suuresti vaikutta-       Hallitus on hyvin tietoinen siitä, että met-
33460:        via ns. työvaikeustekijöitä tullci.taan      sätyöpalkkoihin oleellisesti vaikuttavia ns.
33461:        varsin mielivaltaisesti ja näin alenne-      työvaikeustekijöitä on useilla metsätyömailla
33462:        taan palkkasopimuksissa määriteltyä          pyritty :tulkitsemaan melko mielivaltaisesti
33463:        ansiotasoa, ja jos on,                       ja näin alennettu alalla voimassaolevan so-
33464:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo       p~u~~n mukaista ansiotasoa. TällaJista pyr-
33465:        ryhtyä, että metsätyöpalkkataso saa-         klmysta on todettu varsinkin niillä metsä-
33466:                                      Metsätyöntekijäin ansi{)taSO.                                  2631
33467: 
33468: työmailla, joihin nähden alan palkkasopimus          män valtuuksia, antoi hallitus huhtikuussa
33469: ei ulotu. Professori Eino Saaren puheenjoh-          1960 eduskunnalle esityksen laiksi vähim-
33470: dolla toimineen komitean enemmistön esi-             mäispaLkoista metsä- ja uittotöissä, minkä
33471: tyksen mwkw.isesti antoikin sosiaaliministeriö       esiltyksen eduskunta kesäkuussa 1961 hyväk-
33472: jo 13 päivänä lokakuuta 1959 alaisilleen             syi.
33473: metsäpallikatilast.oasia:miehille ohjeet, joiden        Lain voimaantulon jälkeen onkin !tilanne,
33474: mukaan heidän tulisi tilastotietojen kerää-          kuten lain nojalla asetettu metsäpalkkalauta-
33475: misen ohella pyrkiä oikeudenmukaisen ja              kuntakin on voinut :todeta, metsätyömailla
33476: kohtuullisen      palkkatason     ylläpitämiseen     oleellisesti parantunut. Valituksia työvai-
33477: metsä- ja uittotyömailla. Tavoitteeksi asetet-       keustekijäin huomioon otitamwtta jättämi-
33478: tiin, että ansiotaso kaikilla metsätyömailla         sestä samaten kuin al5.palk'kauksesta yleensä-
33479: muodostuisi alan työehtosopimusten määräys-          kin on enää .tullut suhteellisen vähän. Ja
33480: ten mukaiseksi ja että eri,tyisesti työvaikeus-      niissäkin !bapauksissa, joihin metsäpalkkatar-
33481: määräyksiä sovellettaisiin samalla tavalla           kastajat ovat joutuneet puuttumaan, on työn-
33482: kaik<illa työmailla.                                 antaja melkein 'poi~euksetta suostunut palk-
33483:    Tämän hallituksen omaksuman tavoitteen            kausta oikaisemaan. Tähän on luonnollisesti
33484: toteuttaminen jäi kuitenkin työmailla, joilla        osaltaan Vlaikuttanut koiko syyskauden 1961
33485: työehtosopimus oli voimassa, toisin sanoen,          me·tsätyövoimasta vallinnut puute, mutta toi-
33486: milloin ;työnantaja oli työehtosopimwkseen           saal'ta on luonnollisesm tietoisuus vahimmäis-
33487: sidotun työnantajaHiton jäsen, tai muutoin           palkkalain velvoi'lJtamista määräyksistä osal-
33488: tähän sopimukseen sidottu, alan työmarkki-           taan Vla:ikuttanut siihen, että palikkataso
33489: najärjestöjen yksimielisen toivomuksen mu-           metsätöissä kuluneen syksyn aikana on ollut
33490: kaan näiden järjestöjen tehtävaksi. Sellai-          parempi kuin aikaisemmin. Loka'kuulta 1961
33491: silla työmailla sensi'jaan, joita palkkasopimus      keratyt tHastot osoi'ttavat, ~ttä kaarisahaa
33492: ei llroskenut, tuli metsäpalkkatilasooasiamies-      käyttäväin metsätyönte'kijä5.n keskimääräinen
33493: ten sosiaaliministeriön ohjeiden mukaan en-          päiväansio koko maassa oli 1 519 markkaa,
33494: tistä tarkemmin seurata palkkakehitystä. Hei-        mikä on noin 10 % enemmän kuin asian-
33495: dän tuli valitusten jolhdosta tai havaitessaan       omaisen työntekijän palkkasopimuksen mu-
33496: muutoin ilmeistä a1ipalkikausta, omasta aloit-       kainen normi ikesk1määl'in edellyttäisi.
33497: teestaan sovittelemalla yrittää saada a]kaan            Hallitus on vuoden 1962 alus1Ja tuntuvasti
33498: korjausta. Jokaisesta tällaisesta tapauksesta        lisännyt vähfunmäispalk:kalain toteuttamista
33499: samaten kuin sovititelun tuloksesta tuli tilas-      valvovaa henkilökuntaa. 'rämän jälkeen on
33500: toasiamiehen sitäpaitsi ilmoittaa sosiaalimi-        mahdollista entistä nopeammin ja tehok-
33501: nisteriölle, jonka apuna näitä asioita käsi-         kaammin turtJkia mahdolliset alipalkkausta-
33502: teltäessä oli valtioneuvoston asettama erityi-       paukset ja päästä siihen, että alalla voimassa
33503: nen metsäpa:Hrka-asi:ain neuvottelukunta.            olevaa palkkasopimusta sekä työvaikeusteki-
33504:    Tutkittuaan sosiaaliministeriöön saapu-           jöihin nähden että muiltakin osiltaan nouda-
33505: neita metsäpa~klwja koskevia val,ituksia, to-        tetaan.
33506: tesi mainrttu metsäpal.lkka-asiain neuvottelu-          HaUitus on ;tietoinen siitä, että vähimmäis-
33507: kunta, ert;tä suurin osa valituksista ikoski työ-    palkkai~ain aikaansaamasta lllletsätyönlterfki:jä~in
33508: maita, joiden työnantajat eivät olleet järjes-       yleisen pal.lkkwtason paranemåsesta hUIOlimat-
33509: täytyneitä eivätkä siis alalla voimassa ollee-       takin metsätyöntekijäin ansiot ovat suhteel-
33510: seen palikkasopimwkseen sidottuja. Vaikkakin         lisen alhaiset. Kun meillä kuitenkin on va!l-
33511: osa näistä työnantajista oli huomautuksen            lalla se peri-aate, että eri työaloH1a asian-
33512: asiasta saaltuaan valmis korottamaan ma:ksa-         omaiset ltyfunar'kkinajärjestöt vastaavat työ-
33513: miaan yksi,kköpalkkoja samoin kuin muutta-           palkkojen määrirttclemisestä ja kun vähim-
33514: maan noudattamaansa työva:i'keusluokitusta,          mäispalkkail.a;ki velvoittaa työnantajat mak-
33515: jäi lähes kolmasosa val,itustapauksista kui-         samaan vain vähintään alalla voimassa ole-
33516: tenkin korjaamatta. Tämä johtui siitä, että          van sopimuksen mukaisia p'alkkoja, ei halii-
33517: hallitukseLta ja sosiaaliministeriön alaisilta       tuksen toimenpitein nylkyisissä oloissa voida
33518: metsäpalkkatilastoasiamiehiltä puuttuivat val-       sanottavasti 'Va~kutJtaa siihen, että metsätyö-
33519: tuudet, joilla olisi voitu velvoittaa työnanta-      paLkkatasoa yleisesti !loorotettaisiin. Tämä toi-
33520: jat noudatJtamaan s~tä, mistä alalla oli so-         vottava tulos voidaan saavuttaa vain sikäli,
33521: vittu. Jotta viranomaisille saataisiin encm-         mikäli asianomaiset tämän alan ltyfunark'kina-
33522: 2632                           Keskiviikkona 7 p. \helmikuuta 1962.
33523: 
33524: 
33525: järjestöt keskinäisissä neuvotteluissaan voi-      och flottningsarbetsplatserna. Som mål upp-
33526: V'at siitä sopia.                                  ställes, att förtjänstnivån på samtliga ar-
33527:                                                    betsplatser skulle komma att överensstämma
33528:    Helsingissä tammikuun 12 päivänä 1962. med föreskrifterna i branschens kollektiv-
33529:                                                    avtal och att särskilt föreskrif:terna om ar-
33530:              Ministeri JYI auno Jussila.           betssvårigheter skulle ikOillrma att tilUimpas
33531:                                                    på samma sätt på samtliga arbetsplatser.
33532:                                                       Förverkligandet av detta av regeringen
33533:           Till Riksdagens Herr Talman.             uppställda mål blev likväl på de arbetsplat-
33534:                                                    ser, där ett lrollerotiv,avtal var i kraft, med
33535:                                                    andra ord sagt, då arbetsgivaren var bunden
33536:    I Eder skrivelse av den 8 december 1961 av ett kollektivavtal i egenskap av medlem
33537: har Ni, Herr Ta!lman, i syfte, varom för- i ett arbetsgivarförbund eller annars bun-
33538: mäles i 37 § 1 mom. rrksdagsordningen, tHl- den av ett sådant av:tal, i enlighet med ar-
33539: ställt undertecknad minister en avskrift av betsma:rJmadsorganisationernas inom bran-
33540: ett av riksdagsman K. F. Haapasalo m.fl. schen enhiHliga önskan en uppgift för dessa
33541: till vederbörande medlem av statsrådet för organisationer. På sådana arbetsplatser där-
33542: avgivande av svar ställt spörsmål:                 emot, vHka löneavtalet icke berörde, borde
33543:                                                    ombudsmännen för skogslönestatistiken i
33544:            ,Är Regeringen medveten därom, enlighet med socialministeriets föreskrifter
33545:          att de s.k. arbetssvårigshetsfa:ktorerna, noggrannare än tidigare följa med löneut-
33546:          som i hög grad inverka på skogsar- vecklingen. De borde med anledning av
33547:          betslönerna, rtolkas ganska godtyekligt, iklagomål eller om de annars lade märke till
33548:          samt att den i löneavtalen fastställda uppenbar underavlöning, på eget initiativ
33549:          förtjänstnivån därigenom nedbringas, genom medling försöka få till stånd miss-
33550:          och, om så är fallet,                     förhållandets avhjälpande. Varje sådant fall
33551:            vilka åtgärder har Regeringen för ävensom medlingens resultat borde av · om-
33552:          avsikt att vidtaga i syfte att få skogs- budsmannen för skogslönestatistiken där-
33553:          arbetslönenivån höjd över hela linjen jämte delgivas socialministeriet, som till hjälp
33554:          och därigenom skogsarbetskraf.tens vid handläggningen av ärenden av detta
33555:          behov tryggat på lång siktY"              slag dessutom skulle ha en av statsrådet till-
33556:                                                    satt särskild delegation för skogslöneärenden.
33557:     Tili svar på detta spörsmål får jag vörd-         Vid prövningen av de tili socialministeriet
33558: samt anföra följande:                              ingångna klagomålen i fräga om skogs-
33559:     Regeringen      är fullständigt medveten lönerna konstaterade nämnda delegatiou för
33560:  därom, att på flere skogsarbetsplatser försök skogslöneärenden, att största delen av klago-
33561:  ha gjorts att tolka de s.k. arbetssvårighets- målen gällde arbetsplatser, vilkas arbetsgi-
33562:  faktorerna, vilka väsentligt inverka på skogs- vare icke voro organiserade och följaktligen
33563: arbetslönerna, ganska godtyckligt och att ielke heller bundna av det inom branschen
33564: därigenom        förtjänstnivån     enligt   inom gällande löneavtalet. Även om en del av
33565: branschen gällande av:tal har nedbragts. Så- dessa arbetsgivare efter att ha erhållit an-
33566: dana försök ha i synne:rlhet kunnat ikonsta- märkning om sa:ken var färdig att höja de
33567:  teras på de skogsarbetsplatser, tili vilka löne- erlagda enhetslönerna ävensom att ändra den
33568:  avtalet inom branschen icke utsträcker sig. I följda arbetssvårighetsklassificeringen, ute-
33569:  enlighet med ett förslag av majoriteten i blev likväl rättelse i nära en tredjedel av
33570:  den kommitte, som har varit veriksa:rn under fallen. Detta berodde därpå, att de social-
33571: ordförandeslmp av professor Eino Saari, ut- ministeriet underställda ombudsmännen för
33572:  färdade socialministeriet redan den 13 ok- skogslönestatistiiken saknade de fullmakter,
33573:  tober 1959 för de ombudsmän för skogslöne- med stöd av vilka de hade kunnat förplikta
33574: statistiken, vilka lyda under detta ministe- arbetsgivarna 'att iaJkttaga det, som hade av-
33575:  rium, föreskrifter, enligt vilka dessa ombuds- talats inom branschen. För att myndighe-
33576:  män samtidigt med insamlandet av statistiska rterna skulle få utvidgade fullmakter, före-
33577:  uppgifter borde eftersträva upprätt'hållandet lade regeringen i april 1960 ,riksdagen en
33578:  av en rättvis och skälig lönenivå på skogs- proposition med förslag till lag om minimi-
33579:                                   Tra.ktoriajurien palkkausolot.                            2633
33580: 
33581: 
33582: löner i skogs- och :flottningsarbeten, viiken     branschen i fråga vid överläggningar
33583: proposition i juni 1961 godkändes.                sinsemellan kunna enas därom.
33584:     Efter lagens ikraftträdande har läget, så-
33585:                                                      Helsingfors den 12 janua:ri 1962.
33586: som även den med stöd av lagen tillsatta
33587: skogslönenämnden har kunnat konstatera,                        Minister Mauno Jussila.
33588: väsentligt ljusnat på ~kogsarbetsplatserna.
33589: Klagomål över underlåtenhet av beakta ar-
33590: betssvårighetsfaktorer ävensom över under-               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33591: avlöning i allmän:het ha ingått i relativt
33592: ringa utsträckning. I de fall, i vilika skogs-       Kuten tunnettua, on maatalous maassamme
33593: lönekontrollörerna ha ingripit, har arbets-       viime vuosikymmenen aikana jatkuvasti ko-
33594: givaren nästan u:tan undantag samtyckt            neellistunut traktorihankintojen kautta. Kan-
33595: till att rätta avlöningen. Därtill har na-        nattavaisuusperiaatteen mukaan on tämä
33596: turligtvis delvis medverkat den hela höst-        luonnollisesti tapahtunut entisen vetovoiman,
33597: perioden 1961 ikännbara bristen på skogs-         metsätaloudelle yhä edelleen niin välttämät-
33598: arbetskllaft, ocb. å andra sidan har givet-       tömän hevoskannan kustannuksella. Tämän
33599: vis medvetandet om de förpliktande före-          nopean kehityksen seurauksena onkin viime
33600: skrifterna i lagen om minimilöner bidragit        vuosina kasvavassa määrin puutavaran vedä-
33601: därtill, att lönenivån i skogsarbeten under       tyksissä jouduttu käy;ttämään traktoreita sel-
33602: den gångna hösten har varit högre än tidi-        laisin palkkaehdoin, joissa niiden käyttö on
33603: gare. De under oktober 1961 insamlade sta-        muodostunut vähemmän kannattavaksi ja
33604: tistiska uppgifterna utvisa, att medeldags-       tämän lisäksi on työ muodostunut työnteki-
33605: förtjänsten för skogsarbetare, som anlita         jöille vaaralliseksikin.
33606: bågsåg, i hela landet utgjorde 1,519 mk, vil-        Hevosvetovoimaan nähden olivat ja ovat
33607: ket var ca 10 % mera än normen i enlighet         edelleenkin työvaikeudet suhteellisen tarkoin
33608: med vederbörande arbetares löneavtal i me-        määritellyt palkkasopimuksessa samoinkuin
33609:  deltal förutsatte.                               työehdotkin. Nopea kehitys on kuitenkin jät-
33610:     Regeringen har från ingången av år 1962       tänyt vastaavat määritelmät traktoriajojen
33611:  kännbart ökat den personaJl, som skall över-     kohdalta tekemättä. Sen vuoksi onkin ajo-
33612: va:ka genomförandet av lagen om minimi-           mies käytännössä, ajokinvaihdon takia, pal-
33613:  löner. Hädanefter kommer det att bli möjligt     kanmaksun yhteydessä usein joutunut eri-
33614:  att snabbare och effektivare än förut under-     laisten tulkintojen uhriksi lomakorvauksen,
33615:  söka eventueHa fal~ av underavlöning och att     kävelyrahan ja verotuksen suhteen. Veroen-
33616:  nå därhän, att gällande avtal inom branschen     nakon pidätyksessä on tietenkin huomioitu
33617:  följes såväl i fråga om arbetssvårigheterna      asetuksen määräämä vähennys, mutta jälki-
33618: som i andra avseenden.                            verotus on useimmiten ollut yllättävä. Tapa-
33619:     Regeringen är medveten därom, att oaktat      turmien korvaustulkinta on myös enimmäk-
33620:  det upphjälpande av den allmänna löne-           seen muodostunut hänelle epäedulliseksl. Ly-
33621:  nivån, som lagen om minimi'löner h'ar fåott      hytaikaisten työsuhteiden eläkelaki voi sa-
33622:  till stånd i fråga om skogsarbetarna, dessas     moin hänen osaltaan jäädä epäselväksi.
33623:  förtjä.nster äro relativt låga. Då likväl hos       Näitä vaikeuksia työneuvoston päätös v: lta
33624:  oss riktigheten av den principen godkännes,      1961 selvensi, mutta toistaiseksi sitä ei ken-
33625:  att vederbörande arbetsmarknadso:rganisatio-     tällä tunneta ja sen määl'Lttelemä pieni ero
33626:  ner i de skilda arbetsbranscherna skola svara    tavallisen maataloustraktorin ja erikoisko-
33627:  fö:r fastställandet av arbetslönerna, och då     neen välillä antaa mahdollisuuksia erilaisiin
33628:  ovannämnda lag om minimilöne:r förpliktar         tulkintoihin. Edelleen tra;ktoriajuri vasta
33629:  a:rbetsgivarna att endast e:rlägga minst så-      työn suoritettuaan usein huomaa tehneensä
33630:  dana löner, som överensstämma med gällande        työurakan eikä urakkatyötä. Seuraus tästä
33631:  avtal, är det icke under nuva:rande förhål-       voi monessa tapauksessa muodostua hänelle
33632:  landen möjligt att medelst regeringsåtgärde:r     kohtalokkaaksi, sillä jo maastovaikeudet voi-
33633:  nämnvä:rt medverka till en allmän höjning        vat aiheutta;a odottamattomia kuluja ja ka-
33634:   av skogsarbetslönenivån. Detta önskvä:rda re-    lustolle suuria vahinkoja. Vain harvoin ym-
33635:  sultat kan endast uppnås, såvida vederbö-        märtää ajuri edeltäkäsin huomioida kalus-
33636:   rande a:rbetsmarknadso:rganisationer inom        tonsa, apumiestensä ja henkilökohtaiset va-
33637: 330 500/61
33638: 2634                            Keskiviikko1!J8. 7 p. helmikuuta 1962.
33639: 
33640: 
33641: kuutukset, apumiesten ja omat eläkemaksut                     ,Onko Hallitus tietoinen niistä epä-
33642: sekä apumiesten lomakorvaus- ja kävelyra-                   kohdista, jotka vallitsevat palkkaus-
33643: hat, jotka häneltä itseltään lisäksi jäävät saa-            oloissa traktoreilla suoritettavissa puu-
33644: matta. Huomattava vaikeus on lisäksi työn                   tavaran vedätystöissä ja jotka aiheut-
33645: järjestämisessä apumiehille kalustovikojen                  tavat työntekijöille jopa heidän toi-
33646: korjausajaksi.                                              meentuloaan vaarantavia tilanteita, ja
33647:   Ylläolevan mukaan pitäisi mielestämme                     jos on,
33648: myös traktoriajurien työehdot ensi tilassa                    mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo
33649: saada tarkemmin määritellyiksi ja ohjetak-                  tehdä kyseessä olevien epäkohtien
33650: sat yleisesti tunnetuiksi. On nimittäin huo-                poistamiseksi tällä alalla?"
33651: mioitava, että trakstorin ja ajokaluston han-
33652: kinta-, kuoletus- ja käyttökustannukset ovat           Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan
33653: erittäin suuret, joten traktorimiehen on py-        kunnioittaen seuraavaa:
33654: rittävä myös laajoihin työsopimuksiin, jolloin         Puutavaran vedätystöissä on, kuten kysy-
33655: pienillä perustiedoilla varustettu ajuri, eri-      myksen esittäjät aivan oikein huomauttavat,
33656: tyisesti, kun leimikon vaikeusarviointi lisäksi     hevonen viime vuosina joutunut yhä enem-
33657: vaatii melkoista ammattituntemusta, saattaa         män syrjään ja vedätystöitä ryhdytty suo-
33658: tehdä virhearviointeja työsopimukseen näh-          rittamaan traktoreilla. Siten myös moni
33659: den, j'Oiden seuraukset täten voivat muodos-        maanviljelijä, joka aikaisemmin talvisaikaan
33660: tua arvaama.ttoman suuriksi.                        lisäansioita hankkiakseen suoritti metsäajoja
33661:    Kaiken edellä lausutun nojalla ja viitaten       hevosella, on hankittuaan itselleen tra'ktorin
33662: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin        joutunut tilanteeseen, jossa hänen on ollut
33663: esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian-        pyrittävä metsätöihin traktoreineen. Trak-
33664: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-         torimiesten asema metsätyömailla on kuiten-
33665: symyksen:                                           kin työsuhteen kannalta muodostunut epä-
33666:                                                     selväksi. Tämä johtuu siitä, että vakuutus-
33667:          Onko Hallitus tietoinen niistä epä-        oikeuden, keskusverolautakunnan ja työneu-
33668:        kohdista, jotka vallitsevat palkkaus-        voston eräistä yksi.tyistapauksista antamat
33669:        oloissa traktoreilla suoritettavissa puu-    lausunnot ja tulkinnat ovat johtaneet siihen,
33670:        tavaran vedätystöissä ja jotka aiheut-       että traktorinomistaja useimmiten katsotaan
33671:        tavat työntekijöille jopa heidän toi-        itsenäiseksi yrittäjäksi, joka ei ole työsuh-
33672:        meentuloaan vaarantavia tilanteita, ja       iteessa, kuten yleensä hevosella vedätyksiä
33673:        jos on,                                      suorittava, vaan on urakoitsija. Kun trakto-
33674:          mi.tä Hallitus on tehnyt tai aikoo         rinomistaja allekirjoittamalla valmiiksi laa-
33675:        tehdä kyseessä olevien epäkohtien            ditun työurakkasopimuksen useinkin tietä-
33676:        poistamiseksi tällä alalla?                  mättään täten menettää ne sosiaaliset edut,
33677:                                                     mi.tkä liittyvät työsuhteeseen, voi seuraus
33678:   Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1961.           monessa tapauksessa muodostua hänelle koh-
33679:                                                     talokkaaksi. Hän ei näet läheskään aina ole
33680: Esa Timonen.          Pentti Pekkarinen.            tietoinen sopimuksen tarkoittamista itsenäi-
33681:                Eemil Partanen.                      selle yrittäjälle kuuluvista velvollisuuksista
33682:                                                     huolehtia kalustonsa, apumiestensä ja hen-
33683:                                                     kilökohtaisista vakuu,tuksistaan, eläkemak-
33684:                                                     suista, lomakorvauksista, veronpidätyksistä
33685:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               jne., jotka velvollisuudet liittyvät aina hä-
33686:                                                     nen asemaansa työurakan suorittajana. Ym-
33687:    Kirjelmällään 13 päivältä joulukuuta 1961        märtämättä muuttunutta asemaansa maan-
33688: Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen           viljelijä-traktorinomistaja on näin ollen voi-
33689: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-          nut tehdä itselleen epäedullisia työurakka-
33690: sessa lähettänyt allekirjoittaneelle ministe-       sopimuksia, joiden seuraukset ovat saatta-
33691: rille jäljennöksen kansanedustaja Esa Timo-         neet muodostua hänelle taloudellisesti hyvin-
33692: sen ynnä muiden valtioneuvoston asianomai-          kin raskaiksi.
33693: sen jäsenen vastattavaksi esittämästä kysy-            Hallitus on näin ollen tietoinen niistä epä-
33694: myksestä:                                           kohdista, jotka traktoreilla suoritettavissa
33695:                                   Traktoriajurien palkkaustulot.                              2635
33696: 
33697: puutavaran vedätystöissä edellä sanotun joh-      tern i syfte att skaffa sig tilläggsinkomster
33698: dosta ovat syntyneet. Valtioneuvoston asetta-     utförde skogskörslor med häst, efter att ha
33699: massa metsätyöasiain neuvottelukunnassa           skaffat sig traktor råkat i en situation, i vii-
33700: tämä kysymys onkin jo jonkin aikaa ollut          ken han har nödgats söka skogsarbete
33701: tutkittavana. Tarkoituksena on ollut) että        med traktor. Trafutorägarnas ställning på
33702: voitaisiin löytää kysymykselle sellainen rat-     skogsarbetsplatserna har likväl i fråga om
33703: kaisu, jolla nimenomaan sosiaalisen asemansa      arbetsförhållandet blivit oklar. Detta beror
33704: puolesta työntekijään verrattavissa olevalle      därpå, att vissa utlåtanden och tolkningar
33705: maanviljelijätraktorinomistajalle turvattaisiin   av försäkringsdomstolen, centralskattenämn-
33706: mahdollisuus tehdä työsuhteeseen perustuvia       den och arbetsrådet i fråga om vissa en-
33707: urakkatyösopimuksia eikä vain työurakka-          skilda fall ha resulterat däri, att traktor-
33708: sopimuksia, kuten nyt käYitännössä yleensä        ägaren oftast betraktas som en självständig
33709: tapahtuu edellä mainituin seurauksin. Niin        företagare, som icke befinner sig i arbets-
33710: pian kuin neuvottelukunta saa asian käsitel-      förhållande, såsom i allmänhet den, som ut-
33711: lyksi ja antaa siitä lausuntonsa, on Hallitus     för utdrivningar med tillhjälp av häst, utan
33712: valmis harkitsemaan niihin toimenpiteisiin        är entreprenör. Då traktorägaren genom att
33713: ryhtymistä, jotka asian johdosta tällöin voi-     underteckna ett färdigt avfattat entreprenad-
33714: vat osoittautua tarpeellisiksi.                   avtal ofta utan vetskap därom på detta
33715:                                                   sätt går miste om de soeiala förmåner,
33716:   Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1962.         vilka äro förenade med ett arbetsförhållande,
33717:                                                   kan följden i många fall bli ödesdiger för
33718:           Ministeri Mauno Jussila.                honom. Han har icke tillnärmelsevis alltid
33719:                                                   varit medveten om de i avtalet avsedda till
33720:                                                   en självständig företagare hänförliga för-
33721:         Tili Riksdagens Herr Talman.              pliktelserna att draga försorg om försäkring
33722:    I Eder skrivelse av den 13 december 1961       av sin materiel, sina hjälpkarlar och sig
33723: har Ni, Herr Talman, i syfte, varom förmäles      själv samt om pensionspremier, semester-
33724: i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, tillställt       ersättningar, skatteinnehållanden o. s. v., vilka
33725: undertecknad minister en avskrift av föl-         förpliktelser alltid sammanhänga med hans
33726: jande av riksdagsman Esa Timonen m. fl.           ställning i egenskap av utförare av ett ar-
33727: till vederbörande medlem av statsrådet för        betsbeting. Utan att inse sin förändrade ställ-
33728: avgivande av svar riktade spörsmål:               ning har lantbrukaren-traktorägaren på detta
33729:                                                   sätt kunnat ingå för honom själv oförmån-
33730:           ,Är Regeringen medveten om de           liga entreprenadavtal, vilkas följder ha kun-
33731:        missförhållanden, vilka råda vid de        nat bli i ekonomiskt avseende mycket be-
33732:        virkesutdrivningsarbeten, som utföras      tungande för honom.
33733:        med tillhjälp av traktorer, oeh vilka         Regeringen är saiedes medveten om de
33734:        för arbetarna medföra svårigheter,         missförhållanden, vilka ha uppkommit vid
33735:        som till och med äventyra dessa arbe-      virkesutdrivningsarbeten med tillhjälp av
33736:        tares utkomst, och, om så är fallet,       traktorer till följd av det ovan anförda. I
33737:           vad har Regeringen gjort eller vad      den av statsrådet tillsatta delegationen för
33738:        har den för avsikt att göra i syfte att    skogsarbetsärenden har denna fråga någon
33739:        avhjälpa dessa missförhållanden inom       tid varit under prövning i det syfte, att för
33740:        ifrågavarande bransch?"                    den en sådan lösning skall kunna utfinnas,
33741:                                                   genom viiken den i fråga om social stäl'lning
33742:   Till svar på detta spörsmål får jag vörd-       med arbetstagaren jämförliga lantbrukaren-
33743: samt anföra följande:                             traktorägaren kunde tillförsäkras möjlighet
33744:   Vid virkesutdrivningsarbetena har, såsom        att ingå på arbetsförhållande grundade
33745: spörsmå:lsställarna alldeles riktigt framhålla,   ackordarbetsav.tal och icke endast entre-
33746: hästen under de senaste åren allt mera trätt      prenadavtal, såsom nu i pra:ktiken i allmän-
33747: i bakgrunden, medan virkesutdrivningen i          het är fallet med ovanrelaterade följder. Så
33748: allt större utsträckning har börjat utföras       snart delegationen har hunnit behandla
33749: med tillhjälp av traktor. Därigenom har           ärendet samt har avgivit sitt utlåtande där-
33750: mången lantbrukare, som tidigare under vin-       om, är Regeringen beredd att överväga vid-
33751: 2636                           Keskiviikkona 7 p. ihelmikuuOO. 1962.
33752: 
33753: 
33754: tagandet av de åtgärder, vilka på grund av         ten terveydenhuollon. Koska kysymys on
33755: ärendet då kunna komma att visa sig av             kuitenkin laajamittainen, olisi kiireesti tila-
33756: behovet påkallade.                                 päisratkaisuna ryhdyttävä järjestämään
33757:                                                    ainaikin terveydenhoitovalistusta oppikoulu-
33758:   Helsingfors den 18 j-anuari 1962.                laisten keskuudessa entistä laajemmassa
33759:                                                    määrin. ,Samanaikaisesti olisi kuitenkin py-
33760:            Minister Mauno Jussila.                 rittävä systemaattiseen järjestelmään koko-
33761:                                                    naisratkaisun aikaansaamiseksi. Edellä ole-
33762:                                                    van perusteella ja viitaten valtiopäiväjär-
33763:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              jestyksen 37 §: n 1 momenttiin esitämme
33764:                                                    valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-
33765:     Maamme kansakoululaisten terveyden-            tattavruksi seuraavan kysymyksen:
33766: hoito on järjestetty erityisellä lainsäädän-
33767: nöllä ja sen ansiosta on kansakouluikäisten                   Onko Hallitus tietoinen siitä, että
33768: terveydentilan tarkkailu tyydyttävällä ta-                 monissa maamme oppi,kouluissa opis-
33769: solla. Kun lapset sen sijaan siirtyvät oppi-               kelevat kasvuikäiset lapset ja nuoret
33770: kouluun, joutuvat he säännöllisen terveys-                 ovat terveydenhoitotarkkailun ulko-
33771: valvonnan ulkopuolelle. Näin on maas-                      puolella ja että näin saattaa aiheutua
33772: samme muodostunut noin parin sadan                         heille arvaamattoman kohtalokkaita
33773:  tuhannen lapsen ja nuoren ryhmä, joiden                   seurauksia, jotka olisi voitu välttää
33774:  kohdalta ei ole järjestetty lakisääteistä ter-            riittävän rujoissa taP'ruhtuneella ter-
33775: veydenhoitoa. Tämä kaikki siitä huolimatta,                veydenhoidolla, ja jos on,
33776:  että lapset ja kasvuikäiset joutuvat työs-                   mihin toimenpiteisiin Hamtus on
33777: kentelemään olosuhteissa, joista saattaa ai-               ryhtynyt tai aikoo ryhtyä oppikou-
33778: heutua ratkaisevia haittoja terveydelle ja                 lulaisten terveydenhoidon järjestämi-
33779: JOissa ennakkoehkäisevänä terveydenhoi-                    seksi?
33780:  dolla on tärkeä merkitys.
33781:     Valtion oppikouluissa on asia pyritty jär-        Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1961.
33782:  jestämään valtion tulo- ja menoarvoissa
33783:  varaaman määrärahan puitteissa. Eräissä           Erkki Hara.             Reino Ala-Kulju.
33784:  yksityisoppikouluissa on myös asiaa ryh-          Erkki Leikola.          Olavi Lähteenmäki.
33785:  dytty ajamaan ja tuloksena on ollut, että
33786:  näissä oppikouluissa on päästy rohkaise-
33787:  viin tuloksiin. Maassamme on kuitenkin                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33788:  edeHeen useita satoja oppikouluja, joiden
33789:  oppilaat eivät ole säännöllisen terveyden-           Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
33790:  hoitotarkkailun alaisia. Oppikoululaisten         tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,
33791:  terveydenhoidon       järjestämättömyys    on     Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat-
33792: myös omiaan viemään pohjan pois hyvältä            tavaksi seuraavan kansanedustaja Erkki
33793:  pikkulasten ja kansakoululaisten terveyden-       Haran ym. esittämän kysymylksen:
33794:  huonolta. Sa;adut hyvät tulokset jätetään
33795:  vaille tarkka:i'lua kahdeksaksi pitkäksi vuo-                "Onko HaHitus tietoinen siitä, että
33796:  deksi niiden oppilaiden kohdalta, jotka                   monissa maamme oppikouluissa opis-
33797:  siirtyvät oppikouluun. Tämä tapahtuu yksi-                kelevat kasvuikäiset lapset ja nuoret
33798:  lön kehitykselle erittäin merkittävinä ikä-               ovat terveydenhoitotarkkailun ulko-
33799:  vuosina 11-18, eli juuri oppikoulussaolo-                 puolella ja että näin saattaa aiheutua
33800:  aikana, jolloin saadut viat ja sairaudet                  heille arvaamattoman kohtalokkaita
33801:  saa;ttavat terveystarkastuksen puutteessa ja              seurauksia, jotka o'lisi voitu välttää
33802:  tietämättömyyden johdosta aikaansaada                     riittävän a;joissa tapahtuneella ter-
33803:  nuoressa ihmisessä sellaista tuhoa, jota sit-             veydenhoidolla, ja jos on,
33804:  ten myöhempien vuosien aikana saattaa olla                   mihin toimenpiteisiin HaH.itus on
33805:  mahdoton korjruta.                                        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä oppi:kou-
33806:     Kaikki nämä seikat puoltavat ja pakot-                 lulaisten terveydenhoidon järjestämi-
33807:  tavat järjestämään kiireesti oppikoululais-               seksi 7"
33808:                                  Oppikoululailsten terveydenhoito.                           2637
33809: 
33810:   Viitaten siihen, mitä 31 päivänä loka-              Terveyskasvatusta ja siihen liittyvää ter-
33811: kuuta 196,1 olen kansanedustaja Kuuno              veydenhoidonvalistusta voidaan lisätä kiin-
33812: Honkosen ym. esittämän samanlaisen kysy-           nittämällä tähän seikkaan entistä enemmän
33813: myksen johdosta lwusunut, saanen lisäksi           huomiota opettajien valmistuksen yhtey-
33814: sen perusteella, mitä opetusministeriö asian       dessä.
33815: johdosta antamassaan lausunnossa on esittä-           Kuten viittaamassani vastauksessa olen
33816: nyt, kunnioittaen lausua seuraavaa:                maininnut, oppikowlulaisten, etenkin yksi-
33817:   Valtion oppikoulujen oppilaiden tervey-          tyisoppikoulujen oppilaiden, terveyden-
33818: dentarkastusta ja terveydenhoitoa varten           huolto kaipaa parannusta, kuten monet
33819: on menoa,rviossa ollut vuosittain määrä-           muutkin avoterveydenhuollon alat, joten
33820: raha. Viime vuoden menoarviossa määrä-             valtioneuvosto on asettanut komitean, jonika
33821: rahan suuruus on 9 000 000 mk (10 Pl. X            tehtävänä on nykyisin voimassa olevan lain-
33822: 16). Tämä summa on jaettu oppikoulujen             säädännön antamisen jälkeen tapahtuneen
33823: käytettäväksi tarkastettaJVien oppilaiden          yhteiskunnallisen    kehityksen    huomioon
33824: suhteessa. Tarkastetuiksi ovat tulleet kaikki      ottaen tehdä tarpeelliset uudistusesitykset.
33825: uudet sekä keskikoulun ylimän luokan op-           Siihen saakka, kunnes kysymys koko l3!a-
33826: pilaat, viimeksimainituista on osa tarkas-         juudessaan on selvitetty ja mahdollisesti
33827: tettu ammatinv3!linnan ohjaukseen kuulu-           tarvittavat lakiesitykset vrulmistuneet, on
33828: VMl tarkastuksen yhteydessä. Lisäksi on            menoarvioteitse pyrittävä tehostamaan oppi-
33829: pyritty tarkastamaan myös muilla luokilla          koululaisten terveydenhoitoa hallituksen esi-
33830: ilmeisesti tarkastuksen tarpeessa olevia op-       tysten pohjalta. Ja jotta näissä puitteissa
33831: pilaita. Kuluvan vuoden menoarvioon on             oppikoululaisten terveydenhuoHo jo nyt
33832: samalle momentille varattu 25 000 000 mk.          saataisiin entistä tehokkaammaJksi ja tar-
33833: Tällä summaUa tarkastetaan kaikki uudet,           koituksenmu.kaisemmaksi, on lääkintöha1li-
33834: keskikoulun ja lukion ylimmän luokan oppi-         tus yhdessä kouluhallituksen kanssa valmis-
33835: laat sekä n. 10 % muiden luokkien oppi-            tellut yksityiskohtaisia     terveydenhoito-
33836: laista, jotka ovat tarkaSJtuksen tarpeessa.        ohjeita oppikouluja varten.
33837: Ammatinvalinnan ohjaukseen kuuluvan lää-
33838: kärintarkastuksen suorittamiseen käytetään           Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1962.
33839: tästä summasta 6 510 000 mlk.
33840:    Yksityisiltä oppikouluilta vaaditaan, että            Sisäasiainministeri Eemil Luukka.
33841: "oppilaiden terveyden ja fyysillisen kun-
33842: non säilyttämisestä tyydyttävästi huolehdi-                Tili Riksdagens Herr Talman.
33843: taMl" (Asetus 23/19. 1. 51. § 42). Yksityis-
33844: oppikoulujen ohjesäännössä on määrättävä              I syfte, varom förmä1es i 37 § 1 mom.
33845: oppilaiden terveydenhoidosta. Käytännössä          riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman,
33846: nämä vaatimukset on yleensä toteutettu si-         tillställt mig för avgivande av svar följande
33847: ten, että oppilaiden terveydenhoito on jär-        av riksdagsman Erkki Hara m.fl. fram-
33848: jestetty samoin kuin valtion kouluissa. Jois-      ställda spörsmål:
33849: sakin yksityiskouluissa on lääkärintarkas-
33850: tuksen lisäksi järjestetty terveyssisaren                    "Är Regeringen medveten därom,
33851: vastaanottoja. Viime vuoden toisessa lisä-                att de barn och ungdoma;r i den
33852: menoarviossa on yksityisopprkouluissa suo-                växande åldern, vilka id'ka studier
33853: ritettavaa ammatinvalinnan ohjaukseen                     vid många läroverk i vårt land, icke
33854: kuuluvaa lääkärintarkastusta varten va-                   äro underkastade hä,lsovårdskontroll
33855: rattu 4 200 000 mk (momentti 10 Pl. X 20).                och att detta för dem kan medföra
33856:    Useiss3i ruotsinkielisissä oppikouluissa on            oanat ödesdigra följder, vilka hade
33857: Samfundet Folkhälsan järjestänyt lääkärin                 kunnat undvikas genom hälsovård i
33858: ja terveyssisaren vastaanottoja, joihin osal-             tillräckligt god tid, och, om så är
33859: listuminen on ollut vapaaehtoista. Viime                  fallet,
33860: vuoden aikana on Mannerheimin Lasten-                        vilka åtgärder har Regeringen vid-
33861: suojeluliitto ryhtynyt järjestämään saman-                tagit eller har den för avsikt att
33862: laista terveydenhoitotoimintaa suomenkie-                 vidtaga för ordnande av hälsovård i
33863: lisissä oppikouluissa.                                    läroverken ~~~
33864: 2638                          Keskiviikkona 7 ifl· lb.elmikuuta 1962.
33865: 
33866: 
33867:    Med hänvisning till det, som jag den            anordna hälsovårdsverlksamhet av samma
33868: 31 oktober 1961 anförde med anledning              sla.g i de finslksprå:kiga läroverken.
33869: av ett li1mande spörsmål av r~ksdagsman               Fysisk fostran och hälsovårdsupplysning
33870: Kuuno Honkonen m.fl., får jag därjämte             i samband därmed kan frä:mjas, genom att
33871: på grund av det, som undervisningsminis-           mera uppmärksamhet än tidigare fästes
33872: teriet i sitt utta;lande i frågan har fram-        därpå vid lärarutbildningen.
33873: hållit, vördsamt anföra följande:                     Såsom jag nämnde i det svar, som jag
33874:     För undersökning av elevernas hälsotili-       hänvisar till, kräver elevernas hälsovård
33875: stånd ävensom hälsovård vid statens läro-          vid läroverken och i synnerhet vid de pri-
33876: verk har årligen i statsförslaget upptagits        vata läroverken liiksom även många andra
33877: ett anslag. I senaste års utgiftsstat var an-      områden a!V den öppna hälsovården refor-
33878: slagets storlek 9 000 000 mk (10 Ht. X: 16).       mer, varför statsrådet har tillsatt en kom-
33879: Detta belopp fördelades meHan lärovevken           mitte, vars uppgift är att med beaktande av
33880: i förhållande tili antalet av de elever, som       den sociala utveckling, som har ägt rum,
33881: skulle undersökas. Undersökta blevo alla           sedan den nu gällande lagstiftningen tili-
33882: nya elever samt elever i meHanskolans              kom, uppgöra erforderliga revisionsprop'Osi-
33883: högsta klass, varvid av de sistnämnda en           tioner. Ända tHl dess frågan har utretts i
33884: del undersöktes i samband med en tili yr-          hela sin vidd och eventuellt erforderliga
33885: kesvägledningen hänförlig undersökning.            lagar ha utarbetats, bör med tillhjälp av an-
33886: Därjämte eftersträvades även i andra klas-         slag i utgiftsstaten en intensifiering av
33887: ser undersökning av elever, vilka uppen-           läroverkselevernas hälsovård eftersträvas
33888: barligen voro i behov av undersökning. I           på basen av regeringens propositioner. För
33889: utgiftsstaten för innevarande år har under         att inom denna ram läroverkselevernas
33890: samma moment reserverats 25 000 000 mk.            hälsovård redan nu skall kunna göras mera
33891: Med tillhjä.lp av detta belopp kunna alla          effelktiv och ändamålsenlig än tidigare, har
33892: nya elever samt eleveroa i mellanskolans            medicinalstyrelsen i sa;mråd med skolsty-
33893:  och gymnasiets högsta klass ävensom ca             relsen låtit utarbeta detaljerade hälsovårds-
33894: 10 % av de övriga klassernas elever, som            föreskrifter för läroverken.
33895:  äro i behov av undersökning, underkastas
33896:  sådan. För verkställande av den tili yrkes-          Helsingfors den 11 januari 1962.
33897: vägledningen hänförliga läkarundersök-
33898: ningen anlitas 6 510 000 mk av beloppet i          Minister för inrikesärendena Eemil Luukka.
33899: fråga.
33900:     Av de privata läroverken fordras, "att
33901:  tillfredsställande försorg drages om be-                    Tili Riksdagens Herr Talman.
33902:  varandet av elevernas hälsa och fysiska
33903:  duglighet" (Förordning 23/19. 1. 51. § 42).           Efter utdragna underhandlingar övertog
33904:  I reglementet för de privata läroverken            Statsjärnvägarna från början av år 1959
33905:  skola ingå föreskrifter om elevernas hälso-        den smalspåriga järnvägen mellan Lovisa
33906: vård. I prakti:ken ha dessa krav i allmän-          och Lahtis. I maj år 1960 kunde den nya
33907: het förverkligats på sådant sätt, att               normalspåriga statsbanan mellan dessa två
33908:  elevernas hälsovård har ordnats på samma           städer öppnas för trafik.
33909:  sätt som i statens läroverk. I en del pri-            Trots att statsrådet redan i september
33910:  vata läroverk har utöver läkarundersök-            1953 tillsatte två utredningsmän för att be-
33911:  ningen anordnats hälsosystermottagningar.          reda frågan om formerna för statens över-
33912:  I senaste års andra tilläggsbudget reserve-        tagande av det privata järnvägsaktiebolagets
33913:  rades för Hi;karundersökningen i samband           egendom, har ordnandet av den i bolagets
33914:  med yrkesvägledningen i de privata läro-           tjänst varande personalens ställning ännu
33915: verken 4 200 000 mk (moment 10 Ht. X: 20).          inte lösts på ett tillfredsställande sätt. En
33916:     I de nya svenskspråkiga läroverken har          liten del av de tidigare anställda bereddes
33917:  Samfundet Fo}khälsan anordna't läkar- och          möjlighet att fortsätta sitt arbete genom
33918:  hälsosystermottagningar, i vilka deltagan-         övergång till statens tjänst, medan det stora
33919:  det har varit frhrilligt. Under senaste år         flertalet fick avsked.
33920:  började Mannerheims Barnskyddsförbund                 Åt dem, som tillhörde den sistnämnda
33921:                           Loviisan Rautatie Oy:n henkilökunnan elii:kkeet.                     2639
33922: 
33923: 
33924: gruppen, beviljades genom statsrådsbeslut                  landena för 26 vid Lovisa-Vesijärvi
33925: av den 29 januari 1959 extraordinarie pen-                 av staten övertagna järnvägsbolag ti-
33926: sion, som tydligen på mycket lösa grunder                  digare anställda arbetare och tjänste-
33927: fastställdes tili endast 2/3 av full pension.              män inte är ordnade på ett riktigt
33928: Emedan lönenivån i bolaget var rätt låg har                och rättvist sätt; och om så är,
33929: det pensionsskydd som beviljats genom det                    vilka åtgärder ämnar Regeringen
33930: ovannämnda statsrådsbeslutet blivit närmast                vidtaga för att avhjälpa ifrågavarande
33931: nominellt och symboliskt. Sålunda får exem-                missförhållande så, att d,en extraordi-
33932: pelvis en lokförare, som arbetat i järnvägs-               narie pension, som utbetalas till ifrå-
33933: bolagets tjänst över 30 år, en pension, stor               gavarande f. d. lok- och järnvägsmän,
33934: 17 200 mark i månaden.                                     skulle utgå tili sitt fulla belopp, vari-
33935:    Under dylika förhållanden har utkomst-                  genom dessa personer med hänsyn till
33936: möjligheterna för de tili antalet 26 personer,             pensionstryggheten skulle erhålla sam-
33937: huvudsakligen bosatta i Lovisa, vilka hör tili             ma ställning som pensionerade vid
33938: denna grupp av pensionstagare, blivit så                   statsjärnvägarna?
33939: starkt ifrågasatta, att bidrag från den kom-
33940: munala socialvården börjat te sig som en              Helsingfors den 12 januari 1962.
33941: tvingande nödvändighet. Men såväl de tidi-
33942: gare järnvägstjänstemännen som vårdmyn-             Victor Procope.          Elis Andersson.
33943: digheterna har - på samma sätt som det
33944: allmänna rättsmedvetandet - svårt att inse
33945: att en grupp arbetstagare, som genom årtion-       Suomennos.
33946: den troget tjänat samma arbetsgivare, skall
33947: gå förlustig ett normalt pensionsskydd.                   Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33948:    Staten har kommit emot halvvägs, men
33949: inte helt och hållet, vilket vore naturligt och       Valtionrautatiet ottivat pitkällisten neuvot-
33950: nödvändigt. Då frågan ur ekonomisk syn-            telujen jälkeen vuoden 1959 alusta haltuunsa
33951: punkt är obetydlig, borde det finnas alla          Loviisan-Lahden kapearaiteisen rautatien.
33952: möjligheter för regeringen att ordna saken         Vuoden 1960 toukokuussa voitiin uusi nor-
33953: på ett rättvist och riktigt sätt. Vid förfrå-      maaliraiteinen valtion rautatie näiden kah-
33954: gan har det även från statskontorets sida          den kaupungin välillä avata liikenteelle.
33955: meddelats, att för ändamålet inte behöves             Vaikka valtioneuvosto jo syyskuussa 1953
33956: något särskilt anslag, utan att medel bör          asetti kaksi selvitysmiestä valmistelemaan
33957: kunna frigöras inom ramen för förslagsan-          kysymystä yksityisen rautatieyhtiön omaisuu-
33958: slaget i statsbudgeten 16 Ht. II: 1 (Tidigare      den valtion haltuun ottamisen muodoista, ei
33959: beviljade extra pensioner), stort 724 390 000      yhtiön palveluksessa olevan henkilöstön ase-
33960: mark år 1962.                                      man järjestelyä ole vielä tyydyttävällä ta-
33961:    Inte bara från pensionstagarnas egen sida       valla ratkaistu. Pienelle osalle aikaisemmin
33962: har uppmärksamheten fästs vid de här på-           palveluksessa olleita järjestettiin mahdolli-
33963: talade missförhållandena. Under budgetbe-          suus työnsä jatkamiseen valtion palvelukseen
33964: handlingen senaste höst vände sig såväl Lo-        siirtymällä, kun taas useimmat saivat eron.
33965: visa stad som Suomen Veturimiesten Liitto             Viimeksi mainittuun ryhmään kuuluneille
33966: r. y. i skrivelser tili riksdagens statsutskott,   myönnettiin 29 päivänä tammikuuta 1959
33967: som dock på grund av tidsbrist och uppen-          annetulla valtioneuvoston päätöksellä ylimää-
33968: barligen felaktiga uppgifter om att pensions-      räinen eläke, jonka määräksi ilmeisesti hyvin
33969: frågan vore ordnad på ett tillfredsställande       löysin perustein vahvistettiin 2/3 täydestä
33970: sätt, inte upptog ärendet tili behandling.         eläkkeestä. Koska palkkataso oli yhtiössä hy-
33971:    Med anledning härav får vi i stöd av 37 §       vin alhainen, on edellä mainitulla valtioneu-
33972:  1 mom. i riksdagsordningen vördsamt tili          voston päätöksellä myönnetty eläketurva
33973:  vederbörande ledamot av statsrådet ställa         muodostunut lähinnä nimelliseksi ja symbo-
33974:  följande spörsmål:                                liseksi. Siten esimerkiksi rautatieyhtiön pal-
33975:                                                    veluksessa yli 30 vuotta palvellut veturinkul-
33976:           Är Regeringen medveten om att            jettaja saa 17 200 markan suuruisen eläk-
33977:        trots givna utfästelser pensionsförhål-     keen kuukaudessa.
33978: 2640                            Keskiviikikooo. 7 p. 'helmikuuta 1962.
33979: 
33980: 
33981:     Näin ollen ovat tähän ryhmään kuuluvien                 määräinen eläke, joka maksetaan kysy-
33982:  eläkkeensaajien, luvultaan 26 henkilöä, pää-               myksessä oleville entisille veturimie-
33983: asiallisesti Loviisassa asuvia, toimeentulomah-             hille ja rautatieläisille, suoritetaan
33984: dollisuudet tulleet siinä määrin kyseenalai-                täysimääräisenä, jolloin nämä henkilöt
33985: siksi, että kunnallisen sosiaalihuollon antama              eläketurvaansa nähden pääsisivät sa-
33986: avustus on alkanut käydä pakottavan välttä-                 maan asemaan kuin valtionrautateiden
33987: mättömäksi. Mutta niin hyvin entisten rau-                  palveluksessa olleet eläkkeensaajat?
33988: tatievirkamiesten kuin huoltoviranomaisten
33989: - samaten kuin yleisen oikeuskäsityksen -              Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1962.
33990: on vaikeata ymmärtää, että työntekijäryh-
33991: män, joka vuosikymmenet on uskollisesti pal-        Victor Procope.         Elis Andersson.
33992: vellut samaa työantajaa, täytyy olla vailla
33993: normaalia eläketurvaa.
33994:    Valtio on tullut puolitiehen vastaan, mutta             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33995: ei kokonaan, mikä olisi luonnollista ja vält-
33996: tämätöntä. Kun asia taloudelliselta kannalta           Kansanedustajat Victor Procope ja Elis
33997: on merkityksetön, pitäisi hallituksella olla        Andersson ovat Teidän välityksellänne, Herra
33998: kaikki mahdollisuudet hoitaa se oikeuden-           Puhemies, jättäneet valtiopäiväjärjestyksen
33999: mukaisella ja oikealla tavalla. Myös valtio-        37 § : n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-
34000: konttorin taholta on tiedustelun johdosta           sessa, sellaisena kuin tämä lainkohta on 5
34001: ilmoitettu, että tarkoitukseen ei tarvita mi-       päivänä marraskuuta 1948 annetussa laissa,
34002: tään erityistä määrärahaa, vaan että varoja         Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
34003: on voitava irroittaa tulo- ja menoarvion            vaksi seuraavan, 12 päivänä tammikuuta
34004: 16 Pl. II luvun 1 momentille (Aikaisemmin           1962 päivätyn ja saman tammikuun 18 päi-
34005: myönnetyt ylimääräiset eläkkeet) vuodelle           vänä tiedokseni tulleen kysymyksen:
34006: 1962 merkityn 724 390 000 markan suuruisen
34007: arviomäärärahan puitteissa.                                    ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
34008:    Tässä mainittuihin epäkohtiin ei ole kiin-               valtion haltuun otetun Loviisan-Vesi-
34009: nitetty huomiota ainoastaan eläkkeensaajien                 Jarven rautatieyhtiön palveluksessa
34010: taholta. Budjettia viime syksynä käsitel-                   aikaisemmin olleiden 26 työntekijän
34011: täessä sekä Loviisan kaupunki että Suomen                   ja virkamiehen eläkesuhteita ei anne-
34012: Veturimiesten Liitto r. y. kääntyivät kirjel-               tuista lupauksista huolimatta ole jär-
34013: millään eduskunnan valtiovarainvaliokunnan                  jestetty oikealla ja oikeudenmukaisella
34014: puoleen, ·joka kuitenkin ajan niukkuuden                    tavalla, ja jos on,
34015: takia tai ilmeisen virheellisten tietojen joh-                 mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
34016: dosta, että eläkekysymys olisi tyydyttävällä                ryhtyä kysymyksessä olevan epäkoh-
34017: tavalla järjestetty, ei ottanut asiaa käsiteltä-            dan korjaamiseksi siten, että se yli-
34018: väksi.                                                      määräinen eläke, joka maksetaan kysy-
34019:    'l'ämän johdosta esitämme valtiopäiväjär-                myksessä oleville entisille veturimie-
34020: jestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla valtio-               hille ja rautatieläisille, suoritetaan
34021: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi                täysimääräisenä, jolloin nämä henkilöt
34022: seuraavan kysymyksen:                                       eläketurvaansa nähden pääsisivät sa-
34023:                                                             maan asemaan kuin valtionrautateiden
34024:           Onko Hallitus tietoinen siitä, että               palveluksessa olleet eläkkeensaajaU"
34025:        valtion haltuun otetun Loviisan-Vesi-
34026:        Jarven rautatieyhtiön palveluksessa             Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen
34027:        aikaisemmin olleiden 26 työntekijän          esittää seuraavaa:
34028:        ja virkamiehen eläkesuhteita ei anne-           Loviisan Rautatie Oy: n toiminnan lopet-
34029:        tuista lupauksista huolimatta ole jär-       tamisen johdosta laaditussa yhtiön ja valtion
34030:        jestetty oikealla ja oikeudenmukaisella      välisessä luovutuskirjassa, jolla yhtiön omai-
34031:        tavalla, ja jos on,                          suus luovutettiin 1. 1. 1959 Suomen valtiolle,
34032:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo       ei ole minkäänlaisia määräyksiä Loviisan
34033:        ryhtyä kysymyksessä olevan epäkoh-           Rautatie Oy: n henkilökunnan aseman järjes-
34034:        dan korjaamiseksi siten, että se yli-        telystä. Tämä aiheutuu siitä, että yhtiön
34035:                            Loviisan Rautatie Oy:n henkilökunnan eläkkeet.                       2641
34036: 
34037: mielestä tällaiset hallinnollisluontoiset ehdot      9 §:n 1 momentin 2) kohdassa seuraavaa:
34038: oli valtioneuvoston annettava erillisellä pää-       ,muussa kuin valtion palveluksessa tai työssä
34039: töksellä. Yhtiö pyysikin 15.12.1958 päivä-           olleelle henkilölle kaksi kolmasosaa siihen
34040: tyssä kirjelmässään kulkulaitosten ja yleisten       verrattavan valtion palveluksen tai työn pe-
34041: töiden ministeriölle muun muassa, että val-          rusteella myönnettävästä vakinaisesta eläk-
34042: tioneuvosto päättäisi yhtiön henkilökunnan           keestä".
34043: vastaisesta asemasta. Yhtiön kirjettä seurasi           Myönnetyt ylimääräiset eläkkeet perustu-
34044: Loviisan Rautatie Oy: n toiminnan lopetta-           vat siis voimassa olleisiin säännöksiin, jopa
34045: mista ja sen tehtävien siirtämistä valtion-          niin, että nämä harkinnanvaraiset eläkkeet
34046: rautateille käsitelleen, rautatiehallituksen ja      on yleensä laskettu ko. säännösten sailiman
34047: yhtiön yhteisesti asettaman toimikunnan              enimmäismäärän suuruisiksi. Ylimääräiset
34048: 12. 12. 1958 päivätty mietintö, jossa toimi-         eläkkeet on myönnetty edellä mainitun peri-
34049: kunta ·oli tehnyt esityksensä myös eläkekysy-        aatepäätöksen mukaisesti myös 12 sellaiselle
34050: myksen järjestelystä. Toimikunnan mietin-            henkilölle, jotka eivät olisi valtiolla vastaa-
34051: nön mukaisesti valtioneuvosto teki 31. 12.           vasti palveltuaan saaneet lainkaan eläkettä
34052: 1958 periaatepäätöksen, että Loviisan Rauta-         joko siitä syystä, että he ovat eronneet ennen
34053: tie Oy:n palveluksesta tai työstä eläkkeelle         eläkeikää esittämättä selvitystä pysyväisestä
34054:  siirtyneille tai yhtiön lopettamishetkellä eläk-    työkyvyttömyydestään tai että heillä ei ole
34055: keelle siirtyville henkilöille suoritetaan val-      ollut vähintään kymmentä eläkevuotta. Lo-
34056: tion varoista ylimääräisenä eläkkeenä kaksi-         viisan Rautatie Oy: n eläkkeet ovat olleet niin
34057:  kolmasosaa (2/3) sanottuun palvelukseen tai         pieniä, että eräät valtion myöntämät ylimää-
34058:  työhön verrattavan valtion palveluksen tai          räiset eläkkeet, määriltään siis 2/3 valtion
34059:  työn perusteella myönnettävästä vakinaisesta        vastaavasti lasketuista vakinaisista eläkkeistä,
34060:  eläkkeestä, kuitenkin siten, että puheena ole-      ovat jopa yli kolminkertaisiakin yhtiön mak-
34061:  vat henkilöt tulevat saamaan vähintään sa-          samiin eläkkeisiin verrattuna. Sitäpaitsi on
34062:  man suuruisen eläkkeen kuin mitä he tuol-           otettava huomioon, että puheena olevat yli-
34063:  loin nauttivat tai yhtiön lopettamishetkellä        määräiset eläkkeet maksetaan samoin korotet-
34064:  eläkkeelle siirtyessään tulisivat nauttimaan        tuina kuin valtion muutkin ylimääräiset
34065:  Loviisan Rautatie Oy: Itä.                          eläkkeet.
34066:     Rautatiehallituksen     tehtyä     esityksensä      Perustellusti ei voitane väittää, että Lovii-
34067:  asiassa valtioneuvosto myönsikin 29. 1. 1959        san Rautatie Oy:n palveluksesta eronneille
34068:  sanotun periaatepäätöksen mukaisesti asian-         myönnetty eläketurva olisi lähinnä vain ni-
34069:  omaisille 55 henkilölle valtion varoista yli-       mellinen ja symbolinen tai että ko. työnte-
34070:  määräiset eläkkeet 1. 1. 1959 lukien. Sano-         kijäryhmä olisi vailla normaalia eläketurvaa
34071:  tuista henkilöistä oli 31 sellaisia, jotka Lovii-   valtion tultua vain puolitiehen vastaan. Päin-
34072:  san Rautatie Oy: n lopettaessa toimintansa jo       vastoin selvinnee edellä esitetystä, että asian-
34073:  saivat eläkettä yhtiöltä ja 24 sellaisia, jotka     omaisten eläke-edut on järjestetty voimassa
34074:  siirtyivät eläkkeelle yhtiön lopettamishet-         olleiden säännösten puitteissa mahdollisim-
34075:   kellä.                                             man oikealla ja oikeudenmukaisella tavalla.
34076:     Kansanedustaja Procopen ym. kyselyssä            Mitään lupauksia myönnettyjä paremmista
34077:   mainitaan, että myönnettyjen ylimääräisten         eläke-eduista ei tiettävästi ole annettu eikä
34078:   eläkkeiden määräksi oli ilmeisesti hyvin löy-      olisi voitukaan antaa.
34079:   sin perustein vahvistettu 2/3 täydestä eläk-          Mitä tulee po. ylimääräisten eläkkeiden
34080:   keestä (tarkoitettaneen vastaavasta vakinai-       suorittamiseen kyselyssä edellytetyllä tavalla
34081:   sesta eläkkeestä). Tämän johdosta on ensin-        täysimääräisinä, millä tarkoitettaneen sitä,
34082:   näkin todettava, että säännöksiä valtion vaki-     että ko. eläkkeet maksettaisiin saman suurui-
34083:   naisesta eläkkeestä ei ole voitu soveltaa ko.      sina kuin vastaavat vakinaiset eläkkeet, ei se
34084:   henkilöihin, jotka eivät ole lainkaan olleet       ole nykyistenkään säännösten mukaan mah-
34085:   valtion palveluksessa. Kysymykseen on siis         dollista. Vakinaisia eläkkeitä koskevia sään-
34086:   saattanut tulla vain harkinnanvaraisen yli-         nöksiä ei voida nytkään soveltaa po. henki-
34087:   määräisen eläkkeen myöntäminen. Sen enim-          löihin, ja ylimääräisistä eläkkeistä voimassa
34088:   mäismäärästä taas säädetään tuolloin voi-           olevien, valtioneuvoston 30. 12. 1959 antamien
34089:   massa olleen, ylimääräisistä eläkkeistä 21. 6.      määräysten 9 §: n 1 momentin 2) kohta taas
34090:   1951 annetun valtioneuvoston päätöksen              rajoittaa muussa kuin valtion palveluksessa
34091:  331 500/61
34092: 2642                            KesikiviikikODIIL 7 p. lhelmi!kuuta 1962.
34093: 
34094: 
34095: olleelle henkilölle myönnettävän ylimääräisen         teriet anhöll bolaget även bl. a. om, att stats-
34096: eläkkeen enimmäismäärän samalla tavoin                rådet måtte fatta beslut om personalens vid
34097: kuin edellä mainittu aikaisempi valtioneuvos-         bolaget framtida ställning. Skrivelsen åtfölj-
34098: ton päätöskin eli 2/3: aan vastaavasta vaki-          des av ett 12. 12. 1958 daterat betänkande av
34099: naisesta eläkkeestä.                                  en av järnvägsstyrelsen och Lovisa Järnväg
34100:                                                       Ab gemensamt tillsatt kommission för hand-
34101: Helsingissä kulkulaitosten ja yleisten töiden         läggning av frågor i samband med upphö-
34102: ministeriössä 31 päivänä tammikuuta 1962.             randet av bolagets verksamhet och överfö-
34103:                                                       ringen av dess uppgifter tili statsjärnvä-
34104:                     Ministeri Eeli Erkkilä.           garna, i vilket betänkande kommissionen
34105:                                                       även gjort framställning om reglering av
34106:                                                       pensionsfrågan. I enlighet med kommissio-
34107:        Tili Riksdagens Herr Talman.                   nens betänkande fattade statsrådet 31. 12.
34108:                                                       1958 ett principbeslut om att till personer,
34109:    Genom Eder förmedling, Herr Talman, ha             som efter tjänstgöring vid Lovisa Järnväg Ab
34110: riksdagsmännen Victor Procope och Elis An-            pensionerats eller vilka, då bolaget upphörde
34111: dersson i det syfte, som förmäles i 37 §              med sin verksamhet, skulle pensioneras, av
34112: 1 mom. riksdagsordningen, såsom detta lag-            statsmedel såsom extra pension skulle erläg-
34113: rum lyder i lagen den 5 november 1948, tili           gas två tredjedelar (2/3) av den ordinarie
34114: vederbörande medlem av Regeringen :för be-            pension, som beviljas på grund av sådan
34115: svarande riktat följande den 12 januari 1962          tjänstgöring eller sådant arbete i statens
34116: daterade spörsmål, som kommit tili min kän-           tjänst, som kan jäm:föras med sagda tjänst-
34117: nedom den 18 i samma månad:                           göring eller arbete, likväl så, att nämnda
34118:           ,Är Regeringen medveten om att              personer skulle komma att erhålla en minst
34119:        trots givna utfästelser pensionsförhål-        lika stor pension som den de vid sagda tid-
34120:        landena för 26 vid Lovisa-Vesijärvi            punkt åtnjöto eller vid sin pensionering i
34121:        av staten övertagna järnvägsbolag ti-          samband med avslutandet av bolagets verk-
34122:        digare anställda arbetare och tjänste-         samhet skulle komma att åtnjuta av Lovisa
34123:        män inte är ordnade på ett riktigt             Järnväg Ab.
34124:        och rättvist sätt; och om så är,                  Efter en av järnvägsstyrelsen gjord fram-
34125:           vilka åtgärder ämnar Regeringen             ställning i saken beviljade statsrådet även
34126:        vidtaga för att avhjälpa ifrågavarande         29. 1. 1959 i enlighet med sagda principbeslut
34127:        missförhållande så, att den extraordi-         vederbörande 55 personer pension av stats-
34128:        narie pension, som utbetalas tili ifrå-        medel från och med 1. 1. 1959. Av sagda
34129:        gavarande f. d. lok- och järnvägsmän,          personer voro 31 sådana, som, då Lovisa
34130:        skulle utgå till sitt fulla belopp, vari-      Järnväg Ab upphörde med sin verksamhet,
34131:        genom dessa personer med hänsyn tili           redan erhöllo pension av bolaget och 24 så-
34132:        pensionstryggheten skulle erhålla sam-         dana, som pensionerades, då bolaget upp-
34133:        ma ställning som pensionerade vid              hörde med sin verksamhet.
34134:        statsjärnvägarnaY"                                I det av riksdagsman Procope m. fl. un-
34135:                                                       dertecknade spörsmålet nämnes, att de bevil-
34136:   På grund av spörsmålet får jag vördsamt             jade extraordinarie pensionernas belopp tyd-
34137: anföra :följande:                                     ligen på mycket lösa grunder fastställdes tili
34138:   1 det överlåtelsebrev, som på grund av att          2/3 av :full pension (torde avse motsvarande
34139: Lovisa Järnväg Ab upphörde med sin verk-              ordinarie pension). På grund härav bör :för
34140: samhet uppgjordes mellan bolaget och staten           det första konstateras, att stadgandena an-
34141: och medelst vilket bolagets egendom 1. 1. 1959        gående ordinarie statspension icke kunnat
34142: överläts till finska staten, finnas inga :före-       tillämpas på ifrågavarande personer, som alls
34143: skrifter om reglering av personalens vid Lo-          icke stått i statens tjänst. Sålunda har en-
34144: visa Järnväg Ab ställning. Detta beror på,            dast beviljande av en prövning underkastad
34145: att sådana villkor av administrativ karaktär          extraordinarie pension kunnat komma i
34146: enligt bolagets åsikt borde utfärdas av stats-        fråga. Om dess maximibelopp stadgas åter
34147: rådet i ett särskilt beslut. 1 sin 15. 12. 1958       i 9 § 1 mom. 2) punkten av statsrådets då
34148: daterade skrivelse till kommunikationsminis-          gällande beslut 21. 6. 1951 om extraordinarie
34149:                                    Kotimainen SO'kerintuotanto.                                   2643
34150: 
34151: pensioner, att till person i annan tjänst eller   pensioner åter begränsar maximibeloppet för
34152: annat arbete än statens skall erläggas två        pension till person i annan än statens tjänst
34153: tredjedelar av den ordinarie pensionen på         på samma sätt som det ovan nämnda tidi-
34154: grund av statstjänst eller statens arbete som     gare statsrådsbeslutet eller tili 2/3 av mot-
34155: kan jämföras därmed.                              svarande ordinarie pension.
34156:    De beviljade extraordinarie pensionerna
34157: grunda sig sålunda på gällande stadganden,           Helsingfors, å ministeriet för kommunika-
34158: t. o. m. så, att dessa prövning underkastade      tionsväsendet och allmänna arbetena den
34159: pensioner i allmänhet beräknats till det en-      31 januari 1962.
34160: ligt nämnda stadganden tillåtna maximibe-
34161: loppet. 1 enlighet med ovannämnda princip-                               Minister EeU Erkkilä.
34162: beslut har extraordinarie pension beviljats
34163: även 12 sådana personer, som efter motsva-
34164: rande tjänstgöring i statens tjänst alls icke
34165: skulle ha erhållit pension antingen av den           Puheenvuoron saatuaan lausuu
34166: orsaken, att de avgått före stadgad pensions-
34167: ålder utan att framlägga utredning rörande           Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
34168: sin bestående arbetsoförmåga eller att de icke    Suuren validkunnan jäsenille ilmoitetaan,
34169: haft minst tio pensionsår. Pensionerna vid        että suuri valiokunta ikokoontuu huomenna
34170: Lovisa Järnväg Ab ha varit så låga, att vissa     torstaina kello 13 alkavan täysistunnon pää-
34171: av staten beviljade extraordinarie pensioner,     tyttyä.
34172: vilkas belopp sålunda utgöra 2/3 av på mot-
34173: svarande sätt beräknad ordinarie statspen-
34174: sion, varit t. o. m. tre gånger större än de
34175: av bolaget erlagda pensionerna. Därjämte                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
34176: bör beaktas, att nämnda extraordinarie pen-
34177: sioner erläggas på samma sätt förhöjda som        1) Eduskunna.n puhemiehen kieltäytymisen joh-
34178:                                                   dosta. esittelemästä. ehdotusta. sopimuksen ratifioi-
34179: statens övriga extraordinarie pensioner.                      mista. koskevaksi lausuma.ksi.
34180:     Det torde icke vara motiverat att påstå,
34181: att det pensionsskydd, som beviljats dem,         laadittu perustuslaikivaliokunnan mietintö n:o
34182: vilka avgått efter tjänstgöring vid Lovisa        33 esitellään t i e d o k s i.
34183: Järnväg Ab, blivit närmast nominellt och
34184: symboliskt eller att ifrågavarande grupp av          P u he m i e s: Päiväjärjestyksen ensim-
34185: arbetare skulle sakna normalt pensionsskydd,      maJBenä asiana es~tellään päiväjärjestyk-
34186: då staten endast halvvägs gått dem tili möte.     sessä mainittu puhemiehen ki1eltäytymisen
34187:  Tvärtom torde av det ovan sagda framgå,          johdosta annettu perustuslakivaliokunnan
34188: att ifrågavarande personers pensionsförmåner      mietintö n:o 33 eduskunnan tieddksi. Lau-
34189: inom ramen för gällande stadganden regle-         sunto otetaan huomioon jatkettaessa ikysy-
34190: rats på ett så riktigt och rättvist sätt som      myksessä olevan hallituksen esityksen ·käsit-
34191: möjligt. Några löften om bättre pensionsför-      telyä ·päiväjärjestyksen 8) asiana.
34192: måner än de bevilj ade ha veterligen icke
34193:  givits och skulle icke heller ha kunnat givas.
34194:                                                   2) Ehdotus laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur-
34195:     V ad beträffar erläggande av ifrågavarande                       va.a.misesta.
34196:  extraordinarie pensioner på i spörsmålet
34197: förutsatt sätt tili fullt belopp, varmed torde       Yllämainitun laiki·ehdotuiksen sisältävä hal-
34198:  avses att ifrågavarande pensioner skulle er-     lituksen esitys n:o 85, jota on valmistelevasti
34199: läggas till samma belopp som motsvarande          käsitelty maa.talousvaliokunnan mietinnössä
34200:  ordinarie pensioner, är detta icke heller en-    n:o 34 ja suuren valiokunnan mietinnössä
34201: ligt nuvarande stadganden möjligt. Stad-          n:o 159, .esitellään ko[manteen ikäsit-
34202:  gandena angående ordinarie pensioner kunna       t elyyn.
34203: icke heller nu tillämpas på ifrå.gavarande
34204:  pensioner och stadgandena i 9 § 1 mom. 2)           P u h e m i e s: Toisessa käsittclyssä pää-
34205:  punkten av statsrådets för närvarande gäl-       tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
34206: lande beslut 30. 12. 1959 om extraordinarie       ·hylätä.
34207: 2644                              Kegkiviillt!kona 7 .p. !helmikuuta. 1962.
34208: 
34209: 
34210:   Keskustelua ei synny.                                 t~evasti ik:äsitelrty laki-   ja talousvaliokunnan
34211:                                                          mietinnössä n:o 42 ja suuren valiokunnan
34212:   Eduskunita hyväksyy 'lakiehdotuksen.                  mietinnössä n:o 156, esitellään osittain
34213:                                                         ik: o 1 m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä-
34214:   Laikiehdotuksen kolmas käsittely juliste-             s i t t e iJ. y y n sekä a i n o a a n tk ä s i t t e-
34215: taan päättyneeksi.                                      1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed. Ran-
34216:                                                          tamaan ym. itoiv.aJ. n:o 233.
34217:   Asia on loppuun käsitelty.
34218: 
34219: 3) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain mukaisten            Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
34220:           korvausten korottamisesta..                   asiasta kokonaisuudessaan, sen jälireen pää-
34221:                                                         tetään kolmannessa käsittelyssä lrukiehdotuk-
34222:    Yllämainitut laki.ehdotuikset sisältävät hal-        sesta ja lopuksi ainoassa käsittelyssä laki- ja
34223: lituksen esitys n:o 132 ja ed. Kähösen ym.              talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta
34224: iak.al. n:o 181, joita on valm.istelevasti käsi-        toivoom:uksesta.
34225: telty työväenasiainvaliokunnan mietinnössä
34226: n:o 21 ja suuren vaiJ.iokunnan mietinnössä
34227: n: o 160, esitellään k: o 1 m a n tee n ikä s i t-         Menettelytapa hyväksytään.
34228: telyyn sekä ainoaan käsittelyyn
34229: samassa yhteydessä !käsitelty ed. Tenhiälän
34230: ym. toiv.al. n:o 213 (1959 vp.).                           Keskustelu:
34231: 
34232:    Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu                     Ed. R a n t a m a a: Jokainen saattaa to-
34233: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa on            deta, että tieliikenteen ikurissa pitämisessä
34234: esitettävä kaikiki ehdotukset, jotka ha!lutaan          on paljon parantamisen varaa. Tänä vuonna
34235:  asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään kolman-           on jo ehditty julkaista tHasto tammikuulla
34236: nessa käsittelyssä lakiehdotuksista, joista toi-        sattuneista liikenneonnettomuuksista, jotka
34237: sessa käsittelyssä päätetty, hallituksen esi-           ovat vaatineet ihmisheD!kiä. Se on uusi vali-
34238: ·tY'kseen sisältyvä laikiehdotus voidaan nyt            tettava ja vavahduttava todistus siitä, että
34239: hyväksyä tai hylätä, ja lopuksi ainoassa käsit-         esim. Jähtemällä kattonopeuksien alentami-
34240: telyssä toivomusaloitteesta.                            seen saatetaan päästä kenties parempiin tu-
34241:                                                         loksiin. Naapurimaassamme Ruotsissa ns.
34242:   Menettelytapa hyväksytään.                            rush-time'na, rynrrä!k!köaikana; jouluna, ju-
34243:                                                         hannuksena, pääsiäiskautena, on .tätä ~atto­
34244:   Keskustelua ei synny.                                 rajan alentamista käytetty keinona tieliiken-
34245:                                                         neonnettomuuksien lukumäärän alent81Illiseen.
34246:    Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus           Ill()llla on :todettava, että tämä toimenpide
34247: ·hyväksytään.                                           naapurimaassamme Ruotsissa on johtanut
34248:                                                         yllättävän myönteisiin, helpottuviin tulok-
34249:    EduSkunta pysyy toisessa käsittelyssä te-            siin.
34250: .Jremässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäJl-            Toivomusa:loitteessa, jonka minä olen teh-
34251: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä.                     nyrt ja joka on saanut valiokunnassa myön-
34252:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-              teisen päätöksen, pyritään siihen, että halli-
34253: taan päättyneeiksi.                                     tuksen pitäisi kautta Hnjan tämä koonpli-
34254:                                                         soitu, monisolclreloinen asia hartkita ja miet-
34255:   Eduskunta yhtyy työväenasiainva:liokun-               tiä ja tuoda eduskuntaan sellainen esitys,
34256: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi-             jossa kaikki nyt todettavissa olevat haitalliset
34257: sestä.                                                  asiat koetettaisiin aina:kin vaimentaa. Totean
34258:                                                         iloHa, että asia on mennyt sen verran eteen-
34259:   Asia on loppuun käsitelty.                            päin, että on toiveita hallituksen esityksen
34260:                                                         nopeasta saapumisesta uuteen eduskuntaan,
34261: 4) Ehdotus laiksi tieliikennelain muuttamisesta.        joka saanee järjestystä tähän koko kansal-
34262:                                                         lemme ikipeään ongelmaan.
34263:  Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
34264: Tuulen ym. la:k.al. n:o 75, jota on valmis-                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
34265:                                               &i.tmalala;ki.                                     2645
34266: 
34267:   Eduskunta pysyy_ toisessa käsittelyssä te-          alentamiseksi ja niiden saattamiseksi samaan
34268: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl-             suhteeseen kolmannessa luokassa olevien täysi-
34269: käämisestä.                                           ikäisten hoitomaksujen kanssa, missä ne oli-
34270:                                                       vat ennen 29 päivänä elokuuta 1958 annettua
34271:   Lakiehdotuksen kolmas 'käsittely juliste-           asetusta." Tämä siis tarkoittaa, että lasten
34272: taan päättynooksi.                                    hoitopäivämaksut ovat puolet aikuisi'lta perit-
34273:                                                       tävistä maksuista.
34274:   Lakialoitteen ja toivomusaloitteen perus-
34275: teella hyväksytään laki- ja tailousvaliokunnan          Ed. S a 1m e la-Järvi ne n: Herra pu-
34276: mietinnössä ehdotettu toivomus.                       hemies! Pyydän kannattaa ed. T. Tuomisen
34277:                                                       ehdotusta.
34278:   Asia on loppuun käsitelty.
34279:                                                          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
34280:  5) Ehdotus laiksi sairaalalain muuttamisesta.
34281:                                                         Puhemies: Keskustelussa on ed. T.
34282:    YHämainitun la:kiehdotuksen sisältävä ed.          Tuominen ed. Salmela-Järvisen kannatta-
34283: Sa:lmela-Järvisen ym. lak.al. n: o 43 ( 1960          mana ehdottanut, että vastalauseessa ehdo-
34284: v:p.), jota on valmistelevasti !käsitelty talous-     tettu toivomus hyväksyttäisiin.
34285: valiokunnan mietinnössä n:o 10 ja suuren
34286: valiokunnan mietinnössä n:o 157, esitel[ään              Selonteko myönnetään oikeaksi.
34287: osittain k o l m a n t e e n, osittain a i no a a n
34288: k ä s i tt e 1 y y n sekä a i no a a n k ä s i t-        Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke-
34289: t e l y y n samassa yhteydessä 'käsitellyt toiv.       mässään päätöksessä iakiehdotuksen hylkää-
34290: al. n:ot 79 (1959 v:p.), 99 (1960 vp.) ja 175.         misestä.
34291: 
34292:   P u h e m i e s: Ensin sallitaan keSkustelu            Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
34293: asiasta. kQikonaisuudessaan, sen jälkeen pää-          taan päättyneeksi.
34294: tetään kolmannessa käsittelyssä iaJriehdotuk-
34295: sesta ja lopuksi ainoassa. käsittelyssä talous-          Puh e m i e s: Nyt olisi päätettävä talous-
34296: valiokunnan mietinnössä ehdotetusta toivo-            valiokunnan mietinnössä ehdotetusta, lakialoit-
34297: muJksesta.                                            teeseen ja toivomusaloitteisiin pohjautuvasta
34298:                                                       toivomuksesta.
34299:   Menettelytapa hyväksytään.
34300:                                                          Aänestys ja. pä.ll.tös:
34301:   Keskustelu:
34302:   Ed. T. Tuominen: Nyt esillä olevassa                   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34303: asiassa, joka koskee lasten osalta sairaala-           jos ,ei" voittaa, on ed. T. Tuomisen ehdotus
34304: maksujen alentamista, kansandemokraattinen             hyväksytty.
34305: eduskuntaryhmä ei ole voinut yhtyä talous-
34306: valiokunnan enemmistön kantaan, että asiaa               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34307: vain tutkittaisiin. Me pidämme asiaa selvänä,             Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
34308: kuten sitä on pitänyt myös Suomen Kaupun-              Antila, Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, Eskola,
34309: kiliitto, joka on esittänyt entiseen käytäntöön        Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki,
34310: palaamista. Tämä käytäntö on ollut vallit-             Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyyti•
34311: sevana maassamme 98 vuotta aina elokuun                äinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola,
34312: loppuun vuonna 1958 saakka.                            Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
34313:    Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan että            nen, Kajatsalo, Kalliokos'ki, Karvonen,
34314: ei hyväksyttäisi talousvaliokunnan esittämää           Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
34315: toivomusta hallitukselle, vaan sen sijaan              Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kämäräinen,
34316: ehdotan, että hyväksytään seuraava talous-             Lahti, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka,
34317: valiokunnan mietintöön liitetty toivomus:              Lähteenmäiki, Mannila, E. Manninen, Mattila,
34318: ,että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpi-        Meinander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala,
34319: teisiin alle 15-vuotiaitten hoitopäivämaksujen         Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, Pak-
34320: 2646                           Keskivii.k!kooo. 1 p. !helmikuuta 1962.
34321: 
34322: 
34323: kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek-         6) Ehdotukset la.i.ksi korkeakouluissa. opiskelevien
34324: karinen, Pentti, Pohjonen, Procope, Raipala,        ja niissä loppututkinnon· suorittaneiden henkilöiden
34325:                                                     opintolainojen valtiontakauk:sesta annetun lain
34326: Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä,                                   muuttamisesta.
34327: Rönkkö, Saariaho, Saloranta, Saukkonen,
34328: Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko-              Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak.
34329: nen, StY'kki, Sulkselainen, Sundell, Svinhuf-       al. n: ot 71 ja 72 (1960 vp.), joita on valmis-
34330: vud, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiäilä, Timo-       televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin-
34331: nen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiher-         nössä n:o 11 ja suuren valiokunnan mietin-
34332: heimo, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen.            nössä n:o 158, esitellään k o 1m a n teen
34333:                                                     käsittelyyn.
34334:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34335:                                                       P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
34336:   Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,           tetty ·lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
34337: Baeklund, Eriksson, Flinck, Friman, Haa-            hylätä.
34338: panen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriks-
34339: son, Hiltunen, Honkonen, Hult, Kalavainen,             Keskustelua ei synny.
34340: Kansikas, Karj.a:lainen, Kelovesi, Kilpi, Kivi-
34341: aho, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,             Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
34342: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes,
34343: Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. Manninen,             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
34344: Mati'lainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-        taan päättyneeksi.
34345: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie-
34346: minen, Niiranen, Nurminen, Paasio, Pelto-              Asia on loppuun käsitelty.
34347: nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka,
34348: Pulkkinen, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg,
34349: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,         7) Ehdotus la.i.ksi lihantarkastuslain muuttamisesta.
34350: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sten-
34351: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen,               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
34352: Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuo-        n: o 155 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
34353: minen, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen,             1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin-
34354: Törmä, UoH, R. Virtanen, V. A. Virtanen,            nössä n: o 8 valmistelevasti käsitelty hallituk-
34355: V. R. Virtanen ja Åsvik.                            sen esitys n:o 66, joka sisältää yllämainitun
34356:                                                     lakiehdotuksen.
34357:   ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:             Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
34358:                                                     ren valiokunnan mietintö n: o 155. Keskus-
34359:   Borg-Sundman, Kaitila, Lehtonen, Leino-           telu asiasta jatkuu. Viime istunnossa on ed.
34360: nen, Pohjala ja Salminen.                           Virolainen ehdottanut, että käsittelyn poh-
34361:                                                     jaksi otettaisiin hallituksen esitykseen sisäl-
34362:                                                     tyvä lakiehdotus. Tämä ehdotus, jota ei ole
34363:   Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-        vielä kannatettu, otetaan nyt huomioon.
34364: tajat:
34365: 
34366:   Erkkilä, Hietanen, Härkönen, Junnila, Koi-           Keskustelu:
34367: vunen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Leikola,
34368: Pitsinki, Raunio, Saalasti, Sarjala, Vennamo          Ministeri R ö n k k ö: Herra puhemies! Kä-
34369:                                                     site~ltävänäolevan lakiehdotuksen johdosta
34370: ja I. Virtanen.
34371:                                                     on syytä esittää seuraavaa. Suoritettujen tut-
34372:                                                     kimusten mukaan on maassamme vuodesta
34373:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         1959 alkaen käytetty margariinin raaka-
34374: 93 jaa- ja 84 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 15.        aineina myöskin ns. destruktiolaitosten ja
34375:                                                     enemmän tai vähemmän hämäräperäisten
34376:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                rasvanimittäjien toimittamia eläinrasvoja.
34377:                                                     Näissä laitoksissa käytetään raaka-aineina
34378:   Asia on loppuun käsitelty.                        Hkaantuneiden, pilaantuneiden tai muuten
34379:                                    Lihantarkastuslwki.                                         2647
34380: 
34381: 
34382: ihmisravinnoksi sopimattomien 1uiden ja ras-        valvonnasta aiheutuvat ikulut. Syutävää
34383: vakudosten lisäJksi teurastamoista ja lihanja-      eläinrasvaa saisivat valmistaa tämän .esityk-
34384: lostustehtaista saatavia jätteitä, joita ei ,enää   sen mu:kaan hyväksytyt teurastamot ja li-
34385: voida käyttää ihmisravinnoksi. Niin ikään           hanjalostustehtaat, jotka jo ovat maatalous-
34386: käs:ilt,ellään näissä laitoksissa itsestään kuol-   ministeriön valvonnassa, sekä maatalousmi-
34387: leitten eläinten ruhoja sekä lihantarkastuk-        nisteriön hyväJksymät erityisen syötävän
34388: sessa hylättyjä ruhoja ja eläimiä, joita nii-       eläinrasvan käsittelylaitokset. Ennen valmis-
34389: den vaaralrlisuuden vudksi ei voida käyttää         tuksen aloittamista on hankittava maata-
34390: eläinten rehuksi. Ensin raaka-aineet hienou-        lousministeriön hyväiksyminen siihen, että
34391: netaan ja kuumeunetaan noin 130 asteeseen           suunniteltu laitos sijainniltaan ja rakennus-
34392: ja sitten rasva uutetaan tästä massasta,            t~knillisesti täyttää hygienian vaatimukset.
34393: jonka jälkeen tämä liuotin ihaihdutetaan ja         Nämä säännökset la!kiehdotU'ksessa, joista
34394: rasva saadaan sen jä1keen talteen. Tätä ras-        olen lyhyesti <edellä maininnut, tarkoittavat
34395: vaa voidaan käyttää esim. saippuateollisun-         kotimaassa valmimettavan, toisaalta ihmisra-
34396:                                                                                            1
34397: 
34398: 
34399: dessa, mutta se ei SOV'ellu ihmisravinndksi.        vinnoksi kelpaavan ja toisaalta ihmisravin-
34400:     Maassamme oleviin raffinointilaitoksiin on      noksi kelpaamattoman eläinrasvan tarkkaa
34401: toimitettu eläinrasvaa useista kymmenistä           erottamista sekä näiden rasvojen !käytön val-
34402: rasvarumlattamoista eri puolilta maata. Osa:k-      vontaa siten, et·tä ihmisravinnoksi ei käytet-
34403: si näissä laitoksissa on käytetty raaika-ai-        täisi siihen sopimattomia rasvavalmisteita.
34404: neena teurastamoista ja Uhanjalostusteh-               Tämän laikiesitY'ksen hyväksyminen · tie-
34405: taista saatua rasvakudosta ja tuoreita luita,       täisi myös sitä, että ulkoa tuotavaan rasvaan
34406: mutta on idmennyt, että myöskin näihin lai-         nähd<en voitaisiin toteuttaa samaa tehostettua
34407: toksiin on toimitettu ihmisravinnoksi kelpaa-       valvontaa, kuin minkä 'kotimaassakin tuotet-
34408: mattomia raa!ka-aineita, kuten hävitettäväksi       tuun rasvaan nähden laki antaisi valvonta-
34409: määrättyä, lihantarkastuksessa hylättyä li-         viranomaisille. Koska ulkomailta tuodaan hy-
34410: haa, jopa myöskin ilmolleiden eläinten rn-          vin huomattava osa margariiniteollisuuteen
34411:  hoja. Onpa ilmennyt, että eräs l"asvan su-         ja teknillisiin tarkoituksiin maassamme käy-
34412: lattaja maksaa erääLle margariinitehtaalle          tettävistä rasvoista, jokainen !kansalainen oi-
34413:  120 000 mk vuodessa oikeudesta saada ottaa         valtaa ikovin hyvin, 10ttä jos laki tässä suh-
34414: ta:lteen rasvan tehtaan viemäl"eistä. Nämä          teessa on niin puutteellinen kuin se tähän
34415: rasvansulattamot sijaitsevat melkein poik-          saa.kika on ollut, on ihmisten tämän alan ra-
34416: keuksetta maalaiskunnissa, joissa terveyden-        vinnon laatukysymys <liike-elämän mielival-
34417:  hoidollinen valvonta ei ole niin tehokasta         lan aJlainen.
34418:  kuin kaupungeissa ja imauppaloissa. Muuta·            Järjestyksen aikaansaamista tässä pa:ljon
34419:  m&t näistä ,laitoksista toimiva.t ensisijaisesti   oikeutettua arvostelua aiheuttaneessa ravinto-
34420:  rehunvalm.istamoina. Sivutuotteina saatu luu-      rasvrukysymyksessä ja sen kysymY'ksen val-
34421:  rasva on sitten useiden välikäsien kautta          vonnassa tarkoittaa nyt tämä käsiteltävänä
34422:  myyty margarnmn raalka-aineeik.si, kuten           oleva haJ.lituksen esitys. Sitä ikummallisempaa
34423:  tutkimus osoittaa. Valvontaa tällä alana on        on, jos edusikunnan enemmistö tahtoo tehdä
34424:  lisäksi vaikeuttanut se, että valmiista tarvik-    tyhjäksi tämän hallituksen esityksen pytki...
34425:  lreista <ei edes kemia:llisen tutkimuksen avulla   myiksen, niin kuin suuri valiokunta on sen
34426:  voida päätellä, onko kysymyksessä teknilli-        päättänyt. Tarkoituksenahan esityksellä on
34427:  seen tarkoitll'kseen vai elintarvikkeeseen ikäy·   Y'ksinomaan kuluttajaväestön terveellisen ra-
34428:  tettävä rasva.                                     vinnon valvominen. Sen vuoksi ehdotan kun-
34429:     HallitukBen antaman, nyt käsiteltävänä          nioittaen, herra puhemies, että ikäsitteJlyn
34430:  olevan la!kiesityksen mukaan tultaisiinkin         pohjaksi otettaisiin talousvaliokunnan mie-
34431:  niin syötäNään kuin teknilliseen tarkoituk-        tintö.
34432:  seen käytettävän eläinrasvan valmistuksen
34433:  käsittelyn ja 1kaupan valvonbaa laajentamaan         Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra
34434:  ja tehostamaan. 1Siitä tuiisivat 'huolehtimaan     puhemies! Edellisessä istunnossa tein ehdo-
34435:  terveydenhoitolauta!kunnat samaan tapaan           tuksen, että käsittelyn ·pohjaksi otettaisiin
34436:  kuin lihavalmisteiden va:lvonta jo on järjes-      hallituksen esitys, mutta tarkoitin hallituk-
34437:  tetty. Uutta valvonta:koneistoa ei siis tar-       sen esitystä siinä muodossa kuin se on talous-
34438:  vita. Asianomaiset laitdkset suorittaisivat        valiokunnan mietinnössä. Näin ollen luovun
34439: 2648                            Keskiviiklkona 7 'P· helmikuuba. 1962.
34440: 
34441: 
34442: siitä ehdotuksestani ja kannatan ed. Rönkön         tähän asti voimassa ollutta lakia. Niinpä
34443: ehdotusta.                                          muutosesityksen tarkoituksena on teuraseläi-
34444:                                                     mistä saatavien rasvojen kohdalla tehdä selvä
34445:    Ed. H osia: Herra puhemies! Lihantar-            kahtiajako syötävien ja teknillisten rasvojen
34446: kastuslain monivaiheinen käsittely eduskun-         vä:lillä ja antaa syötävän eläinrasvan valmis-
34447: nassa on johtanut siihen, että suuri valio-         tuksesta, kaupasta ja valvonnasta lihantar-
34448: kunta on ehdottanut esityksen hylättäväksi.         kastuslain puitteissa selventävät määräykset.
34449: Kun tätä asiaa talousvaliokunnassa käsitel-         Näitä ei ole Hhantarkastuslaissa.
34450: tiin, niin talousvaliokunnan enemmistö, taisi          Lainmuutosesitykseen on otettu myös ulkoa
34451: olla valiokunta aivan yksimielisesti sitä           tuodun raaka-aineen valvonta. Kun lainsää-
34452: mieltä, että kuluttajien suojaksi jotakin           däntö on kovin erilainen eri maissa, voi maa-
34453: tämän tapaista lainsäädäntöä tarvittaisiin ja       talousministeriö ohjata tuonnin sellaisiin mai-
34454: lihantarkastuslain täydentäminen tässä mie-         hin, joissa voidaan antaa hyväksyttävät
34455: lessä olisi asiallista. Tämän lakiesityksen         takeet rasvan alkuperästä ja valvoa, ettei
34456: hyväksi tarkoitukseksi katsottiin, että pyri-       sellaista raaka-ainetta, joka on teknillisiin
34457: tään tarkoin erottamaan teknillinen ja syö-         tarkoituksiin tuotettu, käytetä elintarvikkei-
34458: tävä eläinrasva ja että säädetään sellaiset         den raaka-aineeksi. Suuri valiokunta on kui-
34459: kontrollitoimenpiteet, joilla voidaan estää         tenkin ehdottanut talousvaliokunnan mietin-
34460: väärinkäytökset näiden rasvojen kaupassa,           nön hylättäväksi. Kun kuitenkin katson, että
34461: kuljetuksissa jne.                                  lihantarkastuslain muutosesitys auttaisi asiaa
34462:    Me siis suhtauduimme tähän lihantarkastus-       ja antaisi järjestysviranomaisille, heidän asi-
34463: lakiin talousvaliokunnassa juuri kuluttajain        antuntijalausuntonsa mukaan, oikeuden puut-
34464: suojaamisen syistä myönteisesti. Toiset tosin       tua epäkohtiin, joita on olemassa, pitäisi laki
34465: -epäilivät hiukan tämän lain tarkoituksen-          hyväksyä       .talousvaliokunnan    mietinnön
34466: mukaisuutta muista syistä, lähinnä siitä            mukaisena. Sen tähden, herra puhemies, pyy-
34467: syystä, että kuluttajain suoja voitaisiin hei-      dän kannattaa ministeri Rönkön tekemää esi-
34468: dän mielestään paremmin toteuttaa rasva-            tystä.
34469: ·kysymyksen kokonaisuudistuksella. Minä en
34470: ,kuitenkaan henkilökohtaisesti näe, että lihan-         Ed. J ä m s e n: Herra puhemies! Haluan
34471:  tarkastuslain muuttaminen olisi mikään este         tässä yhteydessä vielä sanoa muutaman
34472:  rasvakysymyksen kokonaisratkaisulle, ja siinä       sanan tämän lain käsittelystä eduskunnassa.
34473:  mielessä olen asettunut tämän lakiesityksen            Lihantarkastuslain käsittely on tapahtunut
34474: taakse. En kuitenkaan katso aivan oikeaksi,          eduskunnassa, niin kuin jo asian ensimmäi-
34475: ·että ulkomaankaupan säännöstelyä laajenne-          sen käsittelyn yhteydessä totesin, todella
34476: taan niin, että maataiousministeriö tulisi ole-      mitä vaihtelevimman ilmanalan vallitessa.
34477:  maan siinä säännöstelyviranomainen. Tästä           Talousvaliokunnassa käsittelyn aLkuvaiheessa
34478:  syystä olen ollut eri kannalla tämän lakiesi-       valiokunnan enemmistö kiivaasti vastusti laki-
34479: tyksen 13 b •§:n viimeiseen momenttiin näh-          esityksen hyväksymistä. Kommunistien kään-
34480: den ja tulenkin, herra puhemies, asian yksi-         nettyä kelkkansa lain hyväksymisen kanna:lle
34481: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään tämän          saimme kuitenkin .talousvaliokunnassa myön-
34482:  py'kä:län kohdalla muutosesityksen.                 teisen mietinnön. Suuressa · valiokunnassa
34483:                                                      tapahtui kommunistien kohdalla uusi kään-
34484:    Ed. L a h t i: Herra puhemies! Talousvalio-       nös, joka johti kokoomuksen, sosialidemok-
34485: kunta käsitellessään hallituksen esitystä lihan-     raattien ja kommunistien yhteistyöllä lakiesi-
34486: tarkastuslain muuttamisesta teki perinpoh-           tyksen hylkäämiseen. Hylkääjien menette-
34487: jaista työtä ja kuuli useita asiantuntijoita.        lylle antaa omituisen leiman kaiken muun
34488: Valiokunta on mietinnössään todennut, että           lisäksi se, ettei hylkäämistä rohjettu tehdä
34489: elintarvikkeiden raaka-aineita koskevassa tut-       vaalien ede'llä, vaan asian ratkaiseva käsittely
34490: kimuksessa on käynyt ilmi, että margariinin          ilmeisesti kansan tuomion pelosta siirrettiin
34491: ja yleensä elintarvikkeiden raaka-aineiksi on        vaalien jälkeen tapahtuvaksi.
34492: joutunut sopimatonta ja ala-arvoista tavaraa.           Viitaten niihin törkeisiin väärinkäy.töksiin,
34493: Valiokunta on todennut, että lainsäädännössä         joita margariiniteollisuus on harjoittanut,
34494: on tässä kohden puutteellisuuksia. Lihantar-         sekä talousvaliokunnan mietinnön perustelui-
34495: kastuslain muutosesitys pyrkii täydentämään          hin ja laajemmassa asian ensimmäisen käsit-
34496:                             Kansainväliset työkonferenssin sopimukset.                        2649
34497: 
34498: 
34499: telyn yhteydessä puheenvuorossani esittä-         Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara,
34500: miini seikkoihin minäkin yhdyn kannatta-          Kähönen, Kämäräinen, La:htela, Lahti, Lei-
34501: maan sitä, että käsiteltävänä oleva lakiehdotus   nonen, Liinamaa, Lindh, Lukkarinen, Luukka,
34502: hyväksyttäisiin.                                  Manniia, Mattila, Meinander, Niemelä, V. Nie-
34503:                                                   minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar-
34504:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            man, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pek-
34505:                                                   karinen, Pentti, Pohjala, Pohjonen, Procope,
34506:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rönkkö    Pusa, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal-
34507: ed. Virolaisen kannattamana ehdottanut, että      mela-Järvinen, Salminen, Saloranta, Saura,
34508: käsittelyn pohjaksi otettaisiin talousvaliokun-   Savela, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen,
34509: nan mietinnössä oleva lakiehdotus.                Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,
34510:                                                   Sävelä, Tallgren, Timonen, V. Turunen,
34511:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja
34512:                                                   Väänänen.
34513:   Äli.Destys ja pll.ätös:
34514:                                                     ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hult ja
34515:   Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk-          Törmä.
34516: seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää
34517: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rönkön ehdo-        Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
34518: tus hyväksytty.                                   tajat:
34519: 
34520:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Erkkilä, Friman, Hietanen, Härkönen,
34521:                                                   Junnila, Kaitila, Koivunen, Kyttä, Leikola,
34522:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Ala-     Pitsinki, Rantamaa, Raunio, Sarjala, Tenhi-
34523: Kulju, Alanko, Aminoff, Aulanko, Backlund,        älä, Turkka, Uoti, Vennamo ja I. Virtanen.
34524: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eribson, Flinck,
34525: Haapanen, Haapasalo, Hara, Helle, Henriks-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34526: son, Hietala, Hiltunen, Honkonen, Hostila,        100 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18.
34527: Hyytiäinen, Innala, Kajatsalo, Kalavainen,
34528: Kansikas, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi,          Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan
34529: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Kok-        ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä.
34530: kola, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen,
34531: Lehto, Lehtonen, Leskinen, Liedes, Lindblom,        Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
34532: Lindeman, Linna, Lähteenmäki, E. Manni-           päättyneeksi.
34533: nen, H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meri-
34534: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder-
34535: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi-       8) Kansainvälisen työkonferenssin 42. istuntokau-
34536: nen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Peso-      dellaan vuonna 1958 hyvll.ksymät sopimukset ja
34537:                                                                     suositukset.
34538: nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
34539: Raipala, Rantala, Rapio, Rihtniemi, Roine,           Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö
34540: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Saukko-      n: o 15 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e-
34541: nen, Seppi, Seppä, Siltanen, Stenberg,            I y y n siinä sekä puhemiehen menettelyn
34542: Stykki, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tanner,        osalta perustuslakivaliokunnan mietinnössä
34543: Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Torvi,        n: o 33 valmistelevasti käsitelty hallituksen
34544: A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. Turunen,          esitys n:o 57, joka koskee yllämainittuja
34545: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,      sopimuksia ja suosituksia.
34546: Väyrynen ja Åsvik.
34547:                                                      Puhemies: Käsittelyn pohjana on ulko-
34548:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            asiainvaliokunnan mietintö n: o 15. Keskus-
34549:   Andersson, Antila, Asunta, Eskola, Forsius,     telu asiasta on julistettu päättyneeksi.
34550: Halinen, Hallberg, Heinonen, Hetemäki,               Täysistunnossa 12 päivänä viime joulu-
34551: Holopainen, Hosia, Häppölä, Högström, Jaak-       kuuta, otettaessa ainoaan käsittelyyn ulko-
34552: kola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-     asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 15 valmis-
34553: salainen, Kalliokoski, Kekkonen, Kleemola,        televasti käsitelty hallituksen esitys n: o 57
34554:  332 500/61
34555: 2650                            K!llfkiviikikOOllll. 7 ip. \helmikuuta 1962.
34556: 
34557: 
34558: Kansainvälisen työkonferenssin 42. istunto-               EsiteUään ja lähetetään puhemiesneuvos-
34559: kaudeNaan vuonna 1958 hyväksymistä sopi-                ton ehdotuksen mukaisesti
34560: muksista ja suosituksista, puhemies ei ole
34561: katsonut voivansa tehdä äänestysesitystä ed.               verovaliokuntaan
34562: Torven ed. Nederström-Lundenin kannatta-
34563: mana tekemästä lausumaehdotuksesta, koska
34564: käsiteltävänä oleva hallituksen esitys ei voi-          Ehdotuksen la.iksi eräistä väliaikaisista poikkeus-
34565: nut sopimuksen osalta antaa aihetta ehdote-             sä.ltnnöksistä verolakeihin annetun lain muuttami-
34566: tun lausuman hyvä:ksymiseen. Eduskunnan                                         sesta.
34567: päätöksen johdosta lähetettiin asia valtiopäi-
34568: väjärjestyksen 80 § :n 2 momentin mukaisesti            sisältävä hallituksen esitys n:o 141; sekä
34569: perustuslakivaliokuntaan. Perustuslakivalio-
34570: kunta on antanut asiasta lausunnon mietin-                 v a l.t i o vara i n v a 1 i o kuntaan:
34571: nössä n:o 33, joka ,tänään on päiväjärjestyk-
34572: sen 1) asian kohdalla saatettu eduskunnan
34573: tietoon. Lausunnossaan, jota valtiopäiväjär-            Lisäyksiä ja. muutoksia. vuoden 1962 tulo- Ja. meno-
34574: jestyksen 80 § : n 2 momentin mukaan on                                       arvioon
34575: noudatettava, esittää perustuslakiva;liokunta,
34576: että ed. Torven ehdotuksen esitteleminen olisi          koskeva hallituksen esitys n : o 142; ja
34577: vastoin perustuslakia. Näin dllen, !kun ed.
34578: Torven sanottu ehdotus ei joudu äänestyksen
34579: alaiseksi, eduskunta hyväiksynee ulkoasiain-            Ehdotuksen laikSi uUden palkkausluokan J.isU.m1..
34580:                                                         sestä. valtion viran tai toimen haltija.in palkk&uk-
34581: valiokunnan mietinnön.                                                 sesta. annettuun la.kiin
34582: 
34583:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy-               sisältävä hallitlllksen esitys n:o 143.
34584: tään.
34585:                                                           P u he m i e s: EdustajiHe jaettu valtio-
34586:   Asia on loppuun käsitelty.                            neuvoston päätös voitaneen nyt 'esitellä valio-
34587:                                                         kuntaan lähettämistä varten.
34588: 9) Ehdotukset toivomuksiksi lisäyksestä vuoden
34589:           1961 tulo- ja. menoa.rvioon.                     Hyväiksytään.
34590: 
34591:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o
34592: 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i tt e l y y n        Valtioneuvoston pll.ll.tös 11 pll.ivll.ltll. tammikuuta
34593: siinä valmistelevasti kä:sitellyt toiv.al. n:ot              1962 erll.istll. kahvia. koskeTista tulleista
34594: 164 ja 176, jotka sisältävät yllämainitut               esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
34595: ehdotukset.                                             ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i-
34596:                                                         va.liokuntaan.
34597:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta-
34598: lousvaliokunnan mietintö n: o 12.
34599:                                                           P u h e m i e s: Edustaji~le jaettu aBetus
34600:   Keskustelua ei synny.                                 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä-
34601:                                                         mistä varten.
34602:    Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotukseen
34603: toivomusaloitteiden katsomisesta rauenneiksi.              Hyväksytään.
34604:   Asia on loppuun käsitelty.
34605:                                                         Asetus 30 pll.ivlLltll. joulukuuta. 1961 ma.a.n ulko-
34606:                                                                    maankaupan turva.a.misesta
34607: 
34608:   Puhemies: Edustajille jaetut hallituk-                esitellään ja lähetetään puhemiesneuvooton
34609: sen esitykset n: ot 141 - 143 voitaneen nyt             ehdotUiksen mukaisesti p e r u s t u s 1. a k i-
34610: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten.              vaHo,kuntaan.
34611: 
34612:   Hyväksytään.
34613:                                          Ta;sa.vallan presidentin pa.1klkio.                                  2661
34614: 
34615:                   Pöydällepanot.                            15) Lisä.;vstä. vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon
34616: 
34617:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan                ikoskevien toivomusaloitteiden johdosta laa-
34618: pöydälle puhemi-esneuvoston ehdotuksen mu-                  dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 35;
34619: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun-
34620: toon:                                                          16) Ehdotuksen salaojituslain muuttamisesta
34621: 
34622: 10) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin palk-
34623:                                                             sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
34624:                        kiosta                               dittu maatalousvalidkunnan mietintö n:o 36;
34625: 
34626: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
34627: dittu perustuslakivalidkunnan mietintö n: o                 17) Ehdotukset laeiksi kaJWna.ja.nlisien maksa-
34628:                                                             misesta tapaturmakorvauksiin seklL tapaturmava-
34629: 31;                                                                     kuutuslain muuttamisesta
34630: 
34631: 11) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin elll.lte-      sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
34632:      oikeudesta annetun lain muuttamisesta                  dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o
34633:                                                             22; ja
34634: sisältävän hailituiksen esityksen johdosta laa-
34635: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o
34636: 32;                                                         18) Yksityisiä. teitä. koskevan la.insä.ädä.Dnön uudis-
34637:                                                                                    tamista
34638: 
34639: 12) :Maksuttoman hoidon järjestämistä. vähll.vara.i-        tarkoittavan haJlituiksen esityiksen johdosta
34640:                 Bille sokeritautisille                      iaadittu laki- ja talousvalliakunnan mietintö
34641:                                                             n:o 43.
34642: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
34643: dittu ,talousvaliokunnan mietintö n: o 11;
34644: 
34645: 13) Ehdotuksen laiksi hengityshalvauspotila1den                Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
34646: hoitokustannuksista annetun lain muuttamisesta              istunto on huomenna ilrelio 13.
34647: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
34648: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 13;
34649:                                                                Täysistunto lopetetaan kello 14.42.
34650: 14) Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
34651:        aV!pJta annetun lain muuttamisesta
34652:                                                                                     Pöytäkirjrun vakuudeksi:
34653: sisältävien ikahden lakialoitteen johdosta laa-
34654: dittu sivistysvaiiokunnan mietintö n:o 12;                                                Olavi Salervo.
34655:                          95. Torstaina 8 p. helmikuuta 1962
34656:                                                           kello 13.
34657: 
34658:                     Päiväjärjestys.                                                                                              Siv.
34659:                                                                      7) Ehdotukset iaiksi y'ksityisoppikou-
34660:    Ilmoituksia.                                                   lujen valtionavusta annetun ~ain muut-
34661:                                                                   tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656
34662:    Ensimmäinen                  käsittely:                           Asia k i r j a t: Sivistysvaliokunnan
34663:                                                                   mietintö n:o 12; iJ.ak.a:l. n:ot 74 ja 75
34664:                                                          Siv.      (1960 vp.).
34665:    1) Ehdotus laiksi tasavallan presi-
34666: dentin palkkiosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2654
34667:    Asia k i r j a t:          Perustuslakivalio-                              Ainoa käsittely:
34668: kunnan mietintö n:o 31; hallituksen
34669: esitys n: o 138.                                                     8) Ehdotus toivomukseksi malksutto-
34670:    2) Ehdatus ~aibi tasavallan presi-                             man hoidon järjestämisestä vähävarai-
34671: dentin eläkeoikeudesta annetun iain                               sille sOikeritautisiliJ.e . . . . . . . . . . . . . . . . ,
34672: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,          A s i a k i r j a t:   Talousvaliokunnan
34673:    A s i a k i r j a t:       Perustuslakivalio-                  mietintö n: o 11; ed. Stenbergin ym.
34674: kunnan mietintö n:o 32; hallituksen                               toiv.a:l. n:o 16 (1958 vp.).
34675: esitys n:o 139.                                                      9) EhdotUJkset toivomuiksitk:si lisäyk-
34676:    3) Ehdotus laiksi hengityshalvauspo-                           sestä vuoden 1961 tulo- ja menoar-
34677: tilaiden hoitokustannuksista annetun                              vioon .............................. 2657
34678: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,           · A s i a 'k i r j a t: Maatalousvaliokun-
34679:    Asiakirjat               Talousvaliokunnan                     nan mietintö n:o 35; toiv.al. n:ot 433,
34680: mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o                         446 ja 447.
34681: 133; ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o
34682: 106 (1960 vp.).
34683:    4) Ehdotukset ~aiksi yksityisistä                                Puhetta johtaa ensimmäinen                        varapuhe-
34684: teistä ja laiksi jakolain 30 luvun muut-                          mies Aitio.
34685: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
34686:    Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
34687: kunnan mietintö n: o 43; hallituksen                                Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
34688: esitys n: o 36.                                                   edustajat Henrilksson, Härkönen, Junnila,
34689:     5) Ehdatus          laiksi        salaojituslain              K~lpi, Koivunen, Kosola, Leikola, Nurminen,
34690: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656    ~itsinki, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Salo-
34691:     A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                       ranta, Sarjala, Seppä, Tikkaoja, Vennamo
34692: nan mietintö n:o 36; ihaHituksen esi-                             ja 1. Virtanen.
34693: tys n:o 130.
34694:     6) Ehdotukset laeiksi kalliinajanii-
34695: sien maksamisesta tapaturmakorvauk-                                                     11moitusasiat:
34696: siiln sekä tapaturmavakuutuslain muut-
34697: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                          Lomanpyynnöt.
34698:     A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-
34699: kunnan mietintö n: o 22; hallituksen                                 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
34700:  esitys n: o 135.                                                 istunnosta sairauden vuoksi ed. Rihtniemi ja
34701: 2654                                  Tlorsta.iml. ·8 ;p. helimilmuta 1962.
34702: 
34703: 
34704: tämän viikon loppuun virail:lisen tehtävän ta-             Ensimmäinen         varapuhemies:
34705: kia ed. Tikkaoja, sairauden vuoksi edustajat              Käsittelyn ·pohjana on talousvalidkunnan
34706: Henriksson ja Nurminen sekä yksityisasiain                mietintö n: o 13.
34707: takia ed. Rapio.
34708:                                                              Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
34709: 
34710:                                                              Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely ju-
34711:        Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t:                listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
34712:                                                           suureen valiokuntaan.
34713: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin pa.lkkiosta.
34714: 
34715:   Esitellään perustuslaikivalidkunnan mietin-             4) Ehdotukset laiksi yksityisistä teistl ja laiksi
34716: tö n: o 31 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n                      jakolain 30 luvun muutta.miseata.
34717: käsi tt e 1 y y n siinä ·valmistel,evasti ikä..~­
34718: telty hallituksen esitys n:o 138, joka sisältää               Esitellään laiki- ja ta:lousvaJliokunnan mie-
34719: yllämainitun laikiehdotuksen.                             tintö n:o 43 ja otetaan ensimmäiseen
34720:                                                           ikä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
34721:   Ensimmäinen         v a r ap uhem ies:                  ,teJ.ty hallituksen esitys n:o 36, joka sisältää
34722: Käsittelyn pohjana on perustuslalkivaliokun-              yllämainitut ~akiehdotukset.
34723: nan mietintö n: o 31.
34724:                                                             Ensimmäin.en         varapuhemies:
34725:   KeSkustelua ei synny.                                   Käsittelyn pohjana on laki- ja. talousvalio-
34726:                                                           ikunnan mietintö n:o 43.
34727:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
34728: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
34729: suureen valiokuntaan.                                        Keskustelu:
34730: 
34731: 2) Ehdotus la.ikai ta.sa.va.lla.n presfdentin elikeol-
34732:                                                              Ed. T u u l i: Herra varapuhemies! Esitys
34733:        keudesta. annetun lain muuttamisesta.              yksityisiä teitä koskevaksi laiksi ei ole niin
34734:                                                           poliittinen kuin moni sosiaalisen lainsäädän-
34735:   Esitellään perustuslalkiva:liokunnan mietin-            nön alaan kuuluva laki tai verotusta koskeva
34736: tö n:o 32 ja otetaan ensimmäiseen                         laiki. Siksi se ja sen valmistuminen ei ehkä
34737: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-                   ole herättänyt niin suurta huomiota kuin
34738: telty hallituksen esitys n:o 139, joka sisäl-             edellä mainitut muut lainsäädäntötapahtu-
34739: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                          mat. Yksityisiä teitä :koskeva laki, josta laki-
34740:                                                           ja talousvaliokunta nyt hallituksen esityksen
34741:   Ensimmäinen         varapuhemies:                       pohjalla on saanut mietintönsä valmiiksi, on
34742: Käsittelyn pohjana on perustuslakiva:liokun-              kuitenkin omalla alallaan erittäin tärkeä,
34743: nan mietintö n: o 32.                                     paitsi siksi että asiaa koskeva lainsäädäntö
34744:                                                           maassamme on kovin vanhentunut ja puut-
34745:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                                teellinen sekä hajallaan eri lainsäädännön
34746:                                                           yhteydessä, myös siksi että nykyaikainen
34747:    LakiehdotUJksen ensimmäinen :käsittely ju-             kehittyvä yhteiskunta yhä suuremmassa mää-
34748: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään                 rässä on riippuvainen riittävistä ja tarkoi-
34749: suureen valiokuntaan.                                     tuksenmukaisista kulkuyhteyksi'Stä, ja yleis-
34750:                                                           ten teiden lisäksi ja niihin liittyen tarvitaan
34751: 3) Ehdotus laiksi hengityshalvauspotlla.lden hoito-       myös yksityinen tieverkosto, jolla jo nyt on
34752:    kustannuksista. annetun lain muuttamisesta..           ja tulevaisuudessa tulee olemaan myös yleistä
34753:                                                           merkitystä. Yksityisten teiden ·aikaansaami-
34754:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o             nen, niiden hoito-, kunnossapito- ja korvaus-
34755: 13 ja otetaan e n s i· m m ä i s e e n k ä s i t-         kysymykset eivät nykyisten säännösten no-
34756: t e l y y n sirinä valmiste}evasti käsitelty hal-         jalla ole läheskään kaikissa tapauksissa ai-
34757: lituksen esitys n:o 133, joka sisältää yllämai-           kaansaatavissa ja niiden suhteen esiintyvät
34758: nitun lakiehdotuksen.                                     kysymykset ratkaistavissa.
34759:                                         LaJti yksi.tyiSistä teilstä..                               2656
34760: 
34761:      Kun yleisiä teitä koskeva lainsäädäntö saa-        siitä aiheutuu tieosakkaalle erityisen rasitta-
34762: tiin aikaan vuonna 1954 ja tuli voimaan vuo-            via tienpitokustannuksia, valtionapua voidaan
34763: den 1958 alusta, oli välttämätöntä, että myös           tällaiselle tielle antaa, jos tulo- ja menoar-
34764: yksityisiä teitä koskeva lainsäädäntö saadaan           vioon on tarkoitukseen varattu määräraha.
34765: luoduksi, jolloin uudistettu lairnsäädäntö saa-         Myös sellaisten kylä- ja kunnanteiden osalta,
34766: daan peittämään käytännöllisesti katsoen                jotka nyt ovat saaneet valtionapua ja joita
34767: !kaikki tiemuodot. Yksityistä tielakia kiirehti         ei hyvä:ksytä paikallisteiksi, siis putoavat yk-
34768: lisäksi se, että yleisiksi teiksi, joko maan-           sityisteiden luokkaan, myönnettäisiin valtion-
34769: teiksi tai paikallisteiksi, eivät tulleet kaikki        apua vain edellä selostetulla perusteella ja
34770: osaltaan yleistäkin merkitystä omaavat kun-             uuden harkinnan jälkeen.
34771: nan- ja kylätiet.                                          Hallituksen esityksessä ei myöskään ollut
34772:      Hallituksen esitys, joka pohjautuu vuonna          määräyksiä siitä, kuinka suuri valtionapu
34773: 1957 valmistuneeseen komitean mietintöön ja             olisi ja olisiko se edes jatkuva. Valiokunta orn
34774: vuonna 1960 valmistuneeseen tarkistettuun               muuttanut valtionapua koskevat määräykset
34775: ehdotukseen ja jonka laintarkastuskunta vielä           määrätyt edellytykset täyttäville yksityis-
34776: on tarkastanut, on mielestäni hyvin laadittu            teille, ja se merkitsee sitä, että. valtion tulo-
34777:  ja erittäin asiallinen. Sen vuoksi iJ.aki- ja ta-      ja menoarvioon on kulloinkin otettava tarvit-
34778: lousvaliokunta ei tuohon 110 § käsittävään              tavat määrärahat tarkoitusta varten. Tällai-
34779: lakiin melko perinpohjaisesta ja asiantunti-            sia yksityisteitä ovat mm. kunnan- ja kylä-
34780: joiden lausuntoihin nojautuvasta tutkimukses-           tiet, joita ei edellä sanotulla tavalla hyväk-
34781: taan huolimatta ole tehnyt, lain asialliseen ja         sytä paikallisteiksi, joten ne eivät nyt valio-
34782:  teknilliseen puoleen, montakaan muutosta,              kunnan tekemän muutoksen jälkeen tule huo-
34783:  vaikka laki laajasti säätelee tieoikeutta, tien-       nompaan asemaan kuin tähänkään saakka.
34784:  pitovelvoliisuutta, korvauksia, tietoimitusta,         Sama koskee myös asutusteitä. Lisäksi on
34785:  tielautakunnalle kuuluvia tehtäviä, tiekuntaa,         valtionapua annettava sellaisille yksityisille
34786:  tieosakkaita, vastuuvelvollisuutta, tien tila-         teille, joilla on paikkakunnan lii'kenteelle huo-
34787:  päistä käyttöä ja lakkaamista koskevia kysy-           mattava merkitys ja jotka ovat yhdysteinä
34788:  myksiä. Mainittujen kysymY\Sten tärkeyden              tarpeellisia syrjäiselle asutukselle ja joista.
34789:  vuoksi onkin ollut välttämätöntä, että kaikista        tieosakkaille aiheutuu tien pituuden vuoksi
34790:  kysymyksistä on laissa melko yksityiskohtaiset         erityisen rasittavia tienpitokustannuksia, elik-
34791:  säännökset, ja nyt todella tämän lain tultua           kä samoilla perusteilla kuin mitä hallitus
34792:  voimaan tiedetään, miten yksityistiet peruste-         ehdolliseksi avustuskohteeksi oli esittänyt.
34793:  taan ja aikaansaadaan, kuka kysymyksen voi                 Valiokunta on määrännyt myös tarkoin
34794:   panna vireille, mitä oikeuksia ja velvoituksia        annettavan valtionavun määrän ja vahvista-
34795:   tieoikeuteen sisältyy, miten ra:k:entamis- ja         nut sen vähintään 20 %: ksi ja enintään
34796:   ylläpitokustannukset jaetaan, miten tietä hoi-        60 %:ksi tien kunnossapidon todellisista
34797:   detaan, kutka sitä saavat käyttää jne. Monet          hyvä:ksyttävistä kustannuksista. Kuten aikai-
34798:   kysymykset saavat nyt tässä laissa tarkat
34799:                                                         semmin, valiokunta on lisännyt vielä eräitä
34800:   säännöksensä. Näiden säännösten kohdalla va-          perusteita, joitten kohdalla tällaiset yksityis-
34801:   liokunta onkin esittänyt vain lähinnä sellai-
34802:                                                         tiet voivat saada lisäavustuksia, jolloin yksi-
34803:   sia muutoksia, jotka selventävät llllkitekstiä ja
34804:                                                         tyiselle tielle myönnettävien avustusten mää-
34805:   helpottavat sen soveltamista ja käyttöä ase-
34806:   makaava- tai rakennuskaava-alueella, joilla           rä saattaa nousta aina 90 % :iin saakka. Myös
34807:   alueilla olevia yksityisteitä tämä laki tulee         yksityisen tien rakentamiseen ja parantami-
34808:   myös koskemaan.                                       seen voidaan samoilla perusteilla, kuin edellä
34809:       Sen sijaan 13 luvussa oleviin säännöksiin          on selostettu, saada valtionapua valtion tulo-
34810:   valtion ja kunnan osallistumisesta tienpitoon          ja menoarviossa annettavan määrärahan puit-
34811:    ja sen kustannuksiin valiokunta on tehnyt             teissa.
34812:   hallituksen esityksestä periaatteessakirn melko           Myös kunnan osallistumisen osalta yksityi-
34813:    suuresti poikkeavia muutaksia. Hallitus ni-           sen tien ylläpitoon valiolrnnta poikkesi hal-
34814:    mittäin esitti, että mikäli yksityisellä tiellä      lituksen esityksestä huomattavalla tavalla.
34815:    pail~ka!kunnan liikenteessä on huomattava             Hallitus esitti nimittäin, että kunta olisi vel-
34816:    merkitys ja milloin yksityinen tie on yhdys-          vollinen osallistumaan kolmanneksella raken-
34817:    tienä tarpeellinen syrjäise1le asutukselle ja         nuskaava-alueeHa olevien teiden kustannuk-
34818: 2656                                 Tmstaina 8 •P· iheltmikuuta 1962.
34819: 
34820: 
34821: siin, jos niitä käytetään yleisesti muuhunkin               Keskustelua ei synny.
34822: liikenteeseen kuin tieosakkaiden hyväksi. Va-
34823: Hokunta eväsi kuntien osalta lakimääräisen                Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
34824: velvoitteen osallistua yksityisten teiden yllä-        julistetaal!- päättyneekai ja asia iähetetään
34825: pitoon, mutta laajensi samalla kuntien mah-            suureen valiokuntaan.
34826: dollisuutta vapaaehtoisesti ja kunnan har-
34827: kinnan mukaan osallistua avustuksiin ja luon-
34828:                                                        6) Ehdotukset laeiksi kalliiDajanlisien maJrsami.
34829: taissuorituksiin yksityisen tien rakentamiseen         sesta tapaturmakorvauksiin sekä tapaturmavakuu-
34830: ja ylläpitoon osittain tai kokonaan, jos yksi-                       tuslain muuttamisesta..
34831: tyisen tien varrella on huomattavassa määrin
34832: asutusta, sitä käytetään säännöllisesti tapah-            Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
34833: tuviin henkilöiden tai elinkeinotoiminnan              tintö n:o 22 ja otetaan ensi mmä i se en
34834: kannalta tärkeisiin. kuljetuksiin tai se on tär-       k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
34835: keä yhdystienä tai sitä käytetään yleisesti            telty hallituksen esitys n:o 135, joka sisältää.
34836: muuhun liikenteeseen kuin tieosakkaiden hy-            yllämainitut lakiehdotukset.
34837: väksi. Valiokunta on näin torjunut kuntien
34838: la;kisääteisten velvoitusten ja rasitusten li-           Ensimmäinen         varapuhemies:
34839: sääntymisen ja katsonut, että milloin yksityi-         Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio-
34840: sellä tiellä on Uikenteelle edellä selostetulla        kunnan mietintö n:o 22.
34841: tavalla yleistä merkitystä, niin silloin valtio-
34842: vallan on avustuksin osallistuttava tällaisten              Puheenvuoroa ei pyydetä.
34843: teiden ylläpitoon ja ra;kentam.isen kustannuk-
34844: siin.                                                    Lakiehdotusten    ensimmamen     käsittely
34845:    Valiokunnan mietintö on yksimielinen, ja            julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
34846: on erittäin tärkeä saada laki valmiiksi, jotta         suureen valiokuntaan.
34847:  ne monet puutteet, joita yksityistielainsää-
34848: dännössä tällä hetkellä meillä on olemassa,
34849: saataisiin korjatuksi. On senvuoksi toivotta-          7) Ehdotukset laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
34850:  vaa, että suuri valiokunta ehtii myöskin tä-                avusta. annetun lain muuttamisesta.
34851:  män laajakantoisen lain käsitellä näitten val-
34852:                                                           Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n: o
34853: tiopäivien aiikana ja laki saataisiin vrumii'ksi,
34854:                                                        12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä. s i t-
34855:  jotta se tulisi tieolojemme parannukseksi.
34856:                                                        t e l y y n siinä v.a.l.miEtelevasti käsitellyt
34857:  Sitä varsinkin maaseudulla kipeästi kaiva-            lak.a:l. n:ot 74 ja; 75 (1960 vp.), jotka sisäl-
34858:  taan.                                                 tävät yllämainitut lakiehdotukset.
34859:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                   Ensimmäinen        varapuhemies:
34860:                                                        Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunna:n
34861:    Lakiehdotusten ensimmäilllen käsittely ju-          mietintö n: o 12.
34862: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään
34863: s u u r e e n v a i i o k u n t a a: n.                     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
34864: 
34865:                                                          Lakiehdotusten    ensimmamen käsittely
34866:   5) Ehdotus la.iksi salaojituslain muuttamisesta..    julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään
34867:                                                        suureen valiokuntaan.
34868:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
34869: n: o 36 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä s i t-
34870: t e ·l y y n siinä va:lmistelevasti käsitelty halli-   8)     Ehdotus to1vomukseksi ma.ksuttoman hoidon
34871:                                                              järjestämisestä vähävaraisilla sokeritautisille.
34872: tuksen esitys n: o 130, joka sisältää yllämai-
34873: nitun lakiehdotuksen.                                     Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o
34874:                                                        11 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e 1 y y n
34875:   Ensimmäinen          varapuhemies:                   siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sterroergin
34876: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan             ym. toiv.a:l. n:o 164 (1958 vp.), joka sisältää
34877: mietintö n: o 36.                                      yllämainitun ehdotuksen.
34878:                                 Vuoden 1961 lisämäärärahatoivomukset.                             2667
34879: 
34880:   Ensimmäinen        varapuhemies:                     Keskustelua ei synny.
34881: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan
34882: mietintö n: o 11.                                      Mietinnössä oleva ehdotus aloitteiden kat-
34883:                                                      somisesta rauenneiksi hyväksytään.
34884:   Puheenvuoroa ei haluta.
34885:                                                        Asia on loppuun käsitelty.
34886:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään
34887: mietintöön.
34888: 
34889:   Asia on loppuun käsitelty.
34890:                                                        Ensimmäinen          varapuhemies:
34891: 9) Ehdotukset toivomuksiksi Usll.yksesti vuoden      Eduskunnan seuraava täysistunto on huo-
34892:           1961 tUlo- ja. menoarvioon.
34893:                                                      menna perjantaina kello 14.
34894:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
34895: n: o 35 ja otetaan a i no a a n lk: ä s i t t e-
34896: l y y n siinä va:lmistelevasti käsitellyt toiv.aJ.
34897: n:ot 433, 446 ja 447, jotka sisältävät yllämai-
34898: nitut ehdotukset.                                      Täysistunto lopetetaan kello 13.20.
34899: 
34900:   Ensimmäinen          varapuhemies:                                    Pöytäkirjan valkuud~i.:
34901: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan
34902: mietintö n: o 35.                                                              Olarvi Sa:lervo.
34903: 
34904: 
34905: 
34906: 
34907: 333   500/61
34908:                         96. Perjantaina 9 p. helmikuuta 1962
34909:                                                         kello 14.
34910: 
34911:                      Päiväjärjestys.                                                                                               Siv.
34912:                                                                        6) Ehdotukset ~aeiksi kalliinajanii-
34913:    Ilmoituksia.                                                     sien mruksamisesta tapaturma...lmrvauk-
34914:                                                                     siin sekä tapaturmavakuutuslain muut-
34915:           Toinen käsittely:                                         tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2661.
34916:                                                            Siv.        A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
34917:    1) Ehdotus laiksi tasavallan presiden-
34918:                                                                     mietintö n: o 166; työväenasiainvalio-
34919: tin palkilriosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2660   kunnan mietintö n: o 22; hallituksen
34920:                                                                     esitys n: o 135.
34921:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
34922: mietintö n:o 161; perustuslakivaliokun-
34923: nan mietintö n: o 31; hallituksen esitys                                  Pöydällepanoa varten
34924: n:o 138.                                                                       esitellään:
34925:    2) Ehdotus laiksi tasavallan presi-
34926: dentin eläkeoikeudesta annetun lain                                    7) Lakivaliokunnan mietintö n: o 18
34927: muuttamisesta ..................... . ,                             hallituksen esityksen johdosta laiksi
34928:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                          alusrekisterilain muuttamisesta ..... . 2662
34929: mietintö n:o 162; perustuslakivaliokun-                                8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
34930: nan mietintö n:o 32; hallituksen esitys                             n: o 68 hallituksen esityksen johdosta
34931: n:o 139.                                                            laiksi eräiden Helsingin kaupungissa
34932:    3) Ehdotus laiksi hengityshalvaus-                               sijaitsevien alueiden vaihdosta va:ltion
34933: potilaiden hoitokustannuksista annetun                              ja Helsingin kaupungin välillä ..... .
34934: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2661            9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö "
34935:                                                                     n:o 69 hallituksen esityksen johdosta
34936:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                          laiksi helpotusten myöntämisestä kun-
34937: mietintö n:o 163; talousvaliokunnan                                 nille rautateiden rakentamisesta johtu-
34938: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o                             vista parokoluna:stuskorvauksista ..... . ,
34939: 133; ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 106                               10) Pankkivaliokunnan mietintö n: o
34940:  (1960 vp.).                                                        2 hallituksen esityksen johdosta raha-
34941:    4) Ehdotukset laiksi yksityisistä                                laiksi ............................. .
34942: teistä ja iaiksi jakolain 30 luvun muut-                               11) Pankkivaliokunnan mietintö n:o "
34943: tamisesta ......................... .                               3 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
34944:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "                        koittaa lainsäädännön aikaansaamista
34945: mietintö n:o 164; laki- ja talousvalio-                             luotonannon saattamiseksi valtion val-
34946:  kunnan mietintö n: o 43; hallituksen                               vonnan ja ohjauksen alaiseksi ....... .
34947: esitys n:o 36.                                                         12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
34948:    5) Ehdotus laiksi salaojituslain muut-                           tintö n: o 44 hallituksen esityksen joh-
34949:  tamisesta ........................ ..                              dosta laiksi kalastuslain muuttamisesta ,
34950:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "                           13) Maatalousvaliakunnan mietintö
34951:  mietintö n: o 165; maatalousvaliokun-                              n:o 37 hallituksen esityksen johdosta
34952:  nan mietintö n: o 36; hallituksen esitys                           laeiksi maankäyttölain ja eräiden siihen
34953:  n:o 130.                                                           liittyvien lakien muuttamisesta ..... .
34954:                                                                                                                                   "
34955: 2660                                      Perjantaina 9 tp. lh.elmi!lwnJ.t& 1962.
34956: 
34957: 
34958:                                          Siv.                             mulkaisesti tarkastetun ja hyväksytyn edus-
34959:    14) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o                                   tajanvaltakirjansa ja siis tullut oikeutetuksi
34960: 13 hallituksen esityksen johdosta eloku-                                  ryhtymään edustajantointaan hoitainaan.
34961: vien tarkastamista koskevaksi lainsää-
34962: dännöksi .......................... . 2662
34963:    15) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o
34964: 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi                                    Puheenvuoron saatuaan lausuu
34965: Yhteiskunnallisen Korkeakoulun järjes-
34966: tysmuodon perusteista ja valtionavus-                                       Ed. H i e .t a ne n: Herra puhemies! Suuri
34967: tuksesta .......................... .                                     valiokunta kokoontuu tänään heti toisen
34968:    16) Verovaliokunnan mietintö n:o "                                     täysistunnon päätyttyä.
34969: 11 hallituksen esityksen johdosta asun-
34970: totuotannon veronhuojennuslaiksi ja
34971: laiksi vuoden 1958 asuntotuotannon ve-
34972: ronhuojennuslain osittaisesta muuttami-
34973: sesta ............................. . ,                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
34974:    17) Verovaliokunnan mietintö n:o 12
34975: hallituksen esityksen johdosta laiksi                                     1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin palkkiosta.
34976: eräistä väliaikaisista poikkeussäännök-
34977: sistä verolakeihin annetun lain muut-                                        EsiteMään suuren valiokunnan mietintö
34978: tainisesta ...............   0    0   0   ,
34979:                                           0   0   0   0   0   0   •   0   n:o 161 ja otetaan toiseen lkäsitte~
34980:                                                                           l y y n siinä sekä ;perustuslaJkivaliolkunnan
34981:                                                                           mietinnössä n: o 31 valmistelevasti käsitelty
34982:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.                              hallituksen esitys n:o 138, joka sisältää yllä-
34983:                                                                           mainitun lakiehdotuksen.
34984: 
34985:                                                                              Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
34986:   Nimenhuudossa merikitään poissaoleviksi                                 ren valiokunnan mietintö n:o 161. Ensin sal-
34987: edustajat Henriksson, Hult, Hä11könen, Jun-                               litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jällkeen
34988: garå, Junnila, Käkelä, Leikola, Leskinen,                                 ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
34989: Lukkarinen, Nurminen, Pessi, Pitsinki, Ra-                                käsittelyyn.
34990: pio, Raunio, Tikkaoja, V-ennamo ja I. Vir-
34991: tanen.                                                                      Yleiskeskustelua ei synny.
34992: 
34993:                                                                             YksitYiSkohtaisessa käsittelyssä. hyväJksy-
34994:                                                                           tään keskustelutta lakiteksti, voimaantulo-
34995:                 Dm.oitusasiat:                                            säännös, johtolause ja nimike.
34996:                 Lomanpyynnöt.                                               Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan:
34997:                                                                           päättyneeksi.
34998:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä8tä.
34999: istunnosta yksityisasiain taJkia edustajat Jun-
35000: garå, Kä:kelä ja Pitsinki.                                                2) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin ellilteoi-
35001:                                                                                keudesta. annetun lain muuttamisesta..
35002: 
35003:                                                                              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35004:                                                                           n: o 162 ja otetaan toi s e en käsi t t e~
35005:                 Uusi edustaja..                                           l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
35006:                                                                           mietinnössä n:o 32 valmistelevasti käsitelty
35007:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Porin                                hallituksen esitys n:o 139, j.o'ka sisältää yl-
35008: kaupungista oleva ompelija Laura B r a n-                                 lämainitun lakiehdotuksen.
35009: d e r - W a 1 ~ i n, joka Turun ja Porin läänin
35010: pohjoisesta vaalipiiristä on valittu eduskun-                                Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu~
35011: nan jäseneksi -edesmenneen ed. Niemen si-                                 ren valiokunnan mietintö n:o 162. Ensin sal-
35012: jaan, on tänään esittänyt puhemiehelle asian...                           litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
35013:                                Hengityshalvauspotilaiden hoitokusta1m1uik.set.                         2661
35014: 
35015: 
35016: zyhdytään lalkiehdotuksen yiksityiskohtaiseen            Yksityiskohtaisessa käsittelyssä ·hyväJksy-
35017: käsittelyyn.                                           tään keskustelutta ensimmäisen lalkiehdotuk-
35018:                                                        sen 1-7 §, 1luvun nimike, 8-21 §, 2 luvun
35019:   Yleiskeskustelua ei synny.                           nimike, 22-32 §, 3 ~uvun nimike, 33-37 §,
35020:                                                        4 luvun nimike, 38-51 §, 5 luvun nimike,
35021:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-            52-57§, 6 iJ.uvun nimike, •58-70 ·§, 7 luvun
35022: tään keskustelutta 1 §, voimaantulosäännös,            nimike, 71 ja 72 §, 8 luvun nimike, 73-79 §,
35023: johtolause ja nimike.                                  9 luvun nimike, 80--83 §, 10 luvun nimirke,
35024:                                                        84-87 §, 11 luvun nimike, 88-92 §, 12 lu-
35025:   Lalkiehdotuksen toinen käsittely julistetaan         vun nimike, 93-98 §, 13 luvun nimike, 99-
35026: päättyneeksi.                                          110 §, 14 luvun nimike, laJkiehdotuksen johto-
35027:                                                        lause ja nimike sekä toisen lakiehdotuksen
35028: 3) Ehdotus laiksl hengityshalvauspotilaiden hoito-     239 a §, voimaantulosäännös, johtolause ja ni-
35029:    kustannuksista. annetun lain muuttamisesta.         mike.
35030: 
35031:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                 Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
35032: n: o 163 ja otetaan toi s e en käsi t t e-              päättyneeksi.
35033: 1 y y n siinä selkä talousvaliokunnan mietin-
35034: nössä n:o 13 valmistelevasti käsitelty halli-             5) Ehdotus laiksi salaojituslain muuttamisesta.
35035: tuksen esitys n:o 133, joka sisältää yllämai-
35036: nitun lakiehdotuksen.                                     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35037:                                                        n:o 165 ja otetaan toiseen ikäsitte-
35038:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-            1 y y n siinä sekä maatalousva11iokunnan mie-
35039: l'en 'Valiokunnan mietintö n: o 163. Ensin sal-        tinnössä n:o 36 valmist~levasti käsitelty hal-
35040: litaan asiasta Y'leiskeskustelu, sen jälkeen           lituksen esitys n: o 130, jdka sisältää yllä-
35041: ryhdytään lalkiehdotu!ksen yksityiskohtaiseen          mainitun laldehdotuiksen.
35042: käaittelyyn.
35043:                                                           Puhe m i e s: Käsittelyn 'Pohjana on suu-
35044:   Y1eiskeskustelua ei synny.                           ren valiokunnan mietintö n:o 165. Ensin sal-
35045:                                                        litaan asiasta yl·e:iskeskustelu, sen jälkeen
35046:   Yksityiskohtaisessa !käsittelyssä hyvälksy-          ryhdytään lalk:iehdotniksen y.ksityiskohtaiseen
35047: tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja             käsittelyyn.
35048: nimike.
35049:                                                           Yleiskeskustelua ei synny.
35050:   Lakiehdotuksen toinen :käsittely julistetaan
35051: päättyneeksi.                                            Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
35052:                                                        tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike.
35053: 4) Ehdotukset laiksi yksityisistä. teistä. ja laiksi
35054:        jakolain 30 luvun muuttamisesta.                  Lalkiehdotnben toinen ikäsitt~ly julistetaan
35055:                                                        päättyneeksi.
35056:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35057: n:o 164 ja otetaan toiseen käsitte-
35058: 1y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan           6) Ehdotukset laeiksi kalliinajaniisien maksami-
35059:                                                        sesta tapaturmakorvauksiin sekä. tapaturmavakuu-
35060: mietinnössä n:o 43 valmistelevasti 'käsitelty                       tuslain muuttamisesta.
35061: haillituksen esitys n:o 36, joka sisältää yllä-
35062: mainitut iJ.ahlehdotulkset.                               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35063:                                                        n:o 166 ja otetaan tois1een käsitte-
35064:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-            ~ y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
35065: l'en valiokunnan mietintö n:o 164. Ensin sal-          mi,etinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty
35066: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen            h.allituiksen esitys n:o 135, joka sisältää yllä-
35067: ryhdytään lakiehdotusten Y'ksityiskohtaiseen           mainitut lakiehdotu'kset.
35068: käsittelyyn.
35069:                                                          Puh ·e m i •e s: Käsittelyn pohjana on suu-
35070:   Yleiskeskustelua ei synny.                           ren va:liokunnan mietintö n: o 166. Ensin sal-
35071: 2662                                Perjantaina 9 p. lhelmi!lmuOO. 1962.
35072: 
35073: 
35074: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäil.keen          12) Ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta.
35075: ryhdytään ~akiehdotusten yksityislmhtaiseen
35076: käsittelyyn.                                           sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
35077:                                                        dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o
35078:      Yl,eiSkeslrustelua ei synny.                      44;
35079: 
35080:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä ihyväksy-           18) Ehdotukset laeiksi ma.a.nkiyttölain ja eräiden
35081: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk-                   siihen liittyvien lakien muuttamisesta.
35082: sen 1-6 §, johtolause ja nimike sekä toisen
35083: lakiehdotuksen 58 §, johtolause ja nimike.             sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
35084:                                                        dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 37;
35085:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
35086: päättyneeksi.                                          14)   Ehdotuksen elokuvien ta.rkastamista. koske-
35087:                                                                      vaksi lainsiidll.nnöksi
35088: 
35089:                                                        sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
35090:                    Pöydällepanot.                      dittu sivistysvaJ.iokunnan mietintö n:o 13;
35091: 
35092:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
35093: naan pöydälle puhemiesneuvoston .ehdotuksen            15) Ehdotuksen laiksi Yhteiskunnallisen Korkea-
35094:                                                        koulun järjestysmuodon perusteista ja valtiona'VUS-
35095: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun-                                    tuksesta
35096: toon:
35097:                                                        sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
35098: 7)    Ehdotuksen laiksi alusrekisterilain muuttami-    dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 14;
35099:                         sesta.
35100: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-         16) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus-
35101: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 18;                 laiksi ja laiksi vuoden 1958 asuntotuotannon veron-
35102:                                                              huojennuslain osittaisesta muuttamisesta.
35103: 8)  Ehdotuksen laiksi eräiden Helsingin kaupun-
35104: giSSa sijaitsevien alueiden vaihdosta valtion ja       sisältävän hallituksen a'!ityksen johdosta laa-
35105:             Helsingin kaupungin välillä                dittu verovaliokunnan mietintö n: o 11; sekä
35106: sisältävän hallituksen ·esityksen johdosta laa-
35107: dittu valtiovarainvaliOkunnan mietintö n:o             17) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista. poik-
35108: 68;                                                    keussäinnöksistä. verolakeihin annetun lain muut-
35109:                                                                             tamisesta
35110: 9) Ehdotuksen laiksi helpotusten myöntll.misesti
35111: kunnille rautateiden rakentamisesta johtuvista         sisältävän halHtuksen esityksen johdosta laa-
35112:            pakkolunastuskorvauksista.                  dittu verovaliokunnan mietintö n:o 12.
35113: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa-
35114: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
35115: 69;
35116:                                                           Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
35117:               10) Ehdotuksen rahalaiksi                istunto on tänään kello 14.20.
35118: sisältävän hallitu:ksen esityksen johdosta laa-
35119: dittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 2;
35120: 
35121: 11) Lainsiidll.nnön aikaansaa.ndsta. luotonannon          Täysistunto lopetetaan kello 14.11.
35122: saattamiseksi valtion valvonnan ja ohjauksen alai-
35123:                         seksi                                                 Pöytäkirjan vaikuudeJksi:
35124: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
35125: dittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 3;                                             mavi Sa:lervo.
35126:                        97. Perjantaina 9 p. helmikuuta 1962
35127:                                                         kello 14.20.
35128: 
35129:                     Päiväjärjestys.                                                                      Siv.
35130:                                                                    7) Ehdotukset laiksi elokuvien tar-
35131:    Hmoituksia.                                                   kastuksesta ja laiksi elokuvien tarkas-
35132:                                                         Siv.     tuksen toimittamisesta ............. . 2666
35133:    Ensimmäinen                  käsittely:                         Asia k i r j a t: Sivistysvaliokunnan
35134:                                                                  mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o
35135:    1) Ehdotus laiksi alusrekisterilain                           11.
35136: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2664      8) Ehdotus laiksi Yhteiskunnallisen
35137:    A s i a k i r j a t:     Lakivaliokunnan                      Korkeakoulun järjestysmuodon perus-
35138: mietintö n:o 18; hallituksen esitys n:o                          teista ja valtionavustuksesta ....... . ,
35139: 131.                                                                A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan
35140:    2) Ehdotukset rahalaiksi ja laiksi ra-                        mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o
35141: halain voimaansaattamisesta ....... .                            136.
35142:    Asiakirjat: Pankkivaliokunnan "                                  9) Ehdotukset asuntotuotannon ve-
35143: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o                           ronhuojennuslaiksi ja laiksi vuoden
35144: 113.                                                             1958 asuntotuotannon veronhuojennus-
35145:    3) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val-                          lain osittaisesta muuttamisesta ...... .
35146: tion ja Helsingin kaupungin välillä ..                              A s i a k i r j a t:    Verovaliokunnan "
35147:    A s i a k i r j a t:   Valtiovarainvalio- "                   mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o
35148: kunnan mietintö n: o 68; hallituksen                             115; lak.al. n:ot 205 ja 206; ed. Lehdon
35149: esitys n:o 121.                                                  ym. toiv.al. n:o 68.
35150:                                                                     10) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai-
35151:    4) Ehdotus laiksi helpotuksen myön-                           sista poikkeussäännöksistä verolakeihin
35152: tämisestä kunnille rautateiden rakenta-                          annetun lain muuttamisesta ......... .
35153: misesta johtuvista pakkolunastuskor-                                A s i a k i r j a t:    V erovaliokunnan "
35154: vauksista ......................... .                            mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o
35155:    Asia k i r j a t:      Valtiovarainvalio- "                   141.
35156: kunnan mietintö n: o 69; hallituksen
35157: esitys n:o 134.
35158:    5) Ehdotus laiksi kalastuslain muut-                                  Ainoa käsittely:
35159: tamisesta ......................... .
35160:    A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- "                    11) Ehdotus toivomukseksi lainsää-
35161: kunnan mietintö n:o 44; hallituksen                              dännön aikaansaamisesta luotonannon
35162: esitys n:o 126.                                                  saattamiseksi valtion valvonnan ja oh-
35163:    6) Ehdotukset •laeiksi maankäyttö-                            jauksen alaiseksi ................... .
35164:                                                                    Asiakirjat: Pankkivaliokunnan            "
35165: lain ja eräiden siihen Uittyvien lakien
35166: muuttamisesta ..................... .                            mietintö n: o 3; ed. Törmän ym. toiv.al.
35167:    A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- "                     n:o 158.
35168: nan mietintö n:o 37; hallituksen esitys
35169: n:o 109; lak.al. n:ot 101 - 103 ja                                 Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
35170: 106 - 108; toiv.al. n:ot 354, 367 ja
35171: 368.
35172: 2664                                     Perja.ntaim 9 p. !b.elmi'kuiu.ta. 1962.
35173: 
35174: 
35175:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on V'al-
35176: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel-               tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 68.
35177: liseen istuntoon.
35178:                                                                  Puheenvuoroa ei pyydetä.
35179: 
35180:                                                                  Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely
35181:                                                               julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
35182:          Päiväjärjestyksessä olevat asia.t:                   s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
35183: 
35184:                                                               4) Ehdotus laiksi helpotuksen myöntilmisestll. kun-
35185: 1)     Ehdo'tlus   la.iksl   alusrekisterilain   muuttam.i·   nille rautateiden rakeJti:amisesta johtuvista pak-
35186:                              sesta..                                         kolunastuskorvauksista.
35187:    Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 18                   Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
35188: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e-             tintö n:o 69 ja otetaan ensimmäiseen
35189: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli-                k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
35190: tuksen esitys n:o 131, joka sisältää yllämai-                 telty hallituksen esitys n:o 134, joka sisältää
35191: nitun lakiehdotuksen.                                         yllämainitun lak;iehdotuksen.
35192:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki-                          Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
35193: valiokunnan mietintö n: o 18.                                 tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 69.
35194:      Keskustelua ei synny.                                       Puheenvuoroa ei haluta.
35195:   Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely                          Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely
35196: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään                   juiistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
35197: suureen valiokuntaan.                                         suu r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
35198: 
35199: 2) Ehdotukset rahalaiksi ja laiksi rahalain voi-                5) Ehdotus laiksi kalastuslain muuttamisesta.
35200:                     maansaa.tta.misesta.
35201:                                                                  Esitellään 'laki- ja talousvaliokunnan mie-
35202:    Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n: o                 tintö n: o 44 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
35203: 2 ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä s i t te-                 käsi t t e ·l y y n siinä valmistelevasti käsi-
35204: ~ y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk-             telty hallituksen esitys n:o 126, joka sisältää
35205: sen esitys n:o 113, joka sisältää yllämainitut                yllämainitun lakiehdotuksen.
35206: laki ehdotukset.
35207:                                                                  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki-
35208:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana                   on     ja talousvaliokunnan mietintö n:o 44.
35209: pankkivaliokunnan mietintö n: o 2.
35210:                                                                  Keskustelua ei synny.
35211:      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
35212:                                                                  Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely
35213:    Lakiehdotusten         ensimmäinen käsittely               julistetaan päättyne~ksi ja asia lähetetään
35214: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään                   s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
35215: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
35216:                                                               6) Ehdotukset laeiksi maankäyttölain ja eräiden
35217: 3)     Ehdotus laiksi. aluevaihdosta valtion ja Hel-                 siihen liittyvien lakien muut'tlamisesta..
35218:                singin kaupungin välillä.
35219:                                                                  Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
35220:     Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-                   n:o37jaotetaan ensimmäiseen käsit-
35221: tintö n: o 68 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n               t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli-
35222: }} ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-            tuksen esitys n: o 109 sekä lak.al. n: ot 101-
35223: telty hallituksen esitys n: o 121, joka sisältää              103 ja 106-108, jotka sisältävät yllämaini-
35224: yllämainitun lakiehdotuksen.                                  tut lakiehdotukset.
35225:                                      :Maankäylttölainsäädäntö.                               2665
35226: 
35227:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa-            liokoski, Kansikas, Karjalainen, Karvonen,
35228: talousvaliokunnan mietintö n: o 37.                Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Klee-
35229:                                                    mola, Koivunen, Koldmla, Kukkonen, Kulo-
35230:   Keskustelu:
35231:                                                    vaara, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, Lah-
35232:                                                    tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lei-
35233:   Ed. A s u n t a: Herra puhemies! Ehdotan,        nonen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Linde-
35234: että asia pannaan pöydälle ensi tiistaina          man, Linna, Luukka, Mannila, E. Manninen,
35235: pidettävään täysistuntoon.                         H. Manninen, Matilainen, Mattila, Meltti,
35236:                                                    Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,
35237:  Ed. V. Nieminen: Herra puhemies!                  Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
35238: Kannatan ed. Asunnan tekemää ehdotusta.            Niskala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso,
35239:                                                    Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
35240:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian             Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi,
35241: pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu,        Pohjonen, PrunnHa, Puhakka, Pulkkinen,
35242: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia         Pusa, Rantala, Rantamaa, Roine, Rosenberg,
35243: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon           Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti,
35244: aja:sta.                                           Salin, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala,
35245:                                                    Savela, Seppi, Siltanen, V. Simonen, Sink-
35246:   Ed. Niiranen: Herra puhemies! Ehdo-              konen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, Suon-
35247: tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan      pää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen,
35248: seuraavaan istuntoon.                              Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Timonen,
35249:                                                    Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka,
35250:  Ed. N. Nieminen: Herra puhemies!                  V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolai-
35251: Kannatan ed. Niirasen tekemää ehdotusta.           nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen Väyrynen,
35252:                                                    Väänänen ja Åsvik.
35253:   Keskustelu     päydällepanosta    julistetaan
35254: päättyneeksi.                                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35255:                                                      Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,
35256:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Asunta    Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
35257: ed. V. Niemisen kannattamana ehdottanut,           Forsius, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala,
35258: että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain        Hosia, Hyytiäinen, Högström, Innala, Kemp-
35259: istuntoon. Kutsun tätä ed. Asunnan ehdotuk-        painen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Lehto-
35260: seksi. Ed. Niiranen ed. N. Niemisen kannat-        nen, Lindh, Lähteenmliiki, Meinander, V.
35261: tamana ehdottaa, että asia pantaisiin pöy-         Nieminen, Nordfors, Pohjala, Procope, Rai-
35262: dälle seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä ed.        pala, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Sauk-
35263: Niirasen ehdotukseksi.                             konen, Saura, Seppä, Sundell, Tallgren, Teir,
35264:                                                    Tuuli ja Wiherheimo.
35265:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
35266:                                                      ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hiltunen
35267:   Aä.nestys ja päätös.                             ja Tanner.
35268:   Joka hyväksyy ed. Niirasen ehdotuksen,             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
35269: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Asun-     tajat:
35270: nan ehdotus hyväksytty.
35271:                                                      Haapasalo, Henriksson, Härkönen, Jungarå,
35272:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Junnila, Kyttä, Käkelä, Leikola, Leskinen,
35273:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, A:lanko,        Lukkarinen, Niemelä, Nurminen, Pitsinki,
35274: Antila, Backlund, Brander-Wallin, Eriksson,        Rapio, Raunio, Siiskonen, A. Simonen, Tik-
35275: Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,         kaoja, V. K. Turunen, Vennamo, I. Virtanen
35276: Halinen, Heinonen, Helle, Hietanen, Holo-          ja V. A. Virtanen.
35277: painen, Honkonen, Hostila, Hult, Häppölä,
35278: Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasa-            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
35279: lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal-       134 jaa- ja 41 .ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22.
35280: 334 500/61
35281: 2666                                Perjantaina 9 p. bielmi.kunta 1962.
35282: 
35283: 
35284:   Eduskunta on hyväJksynyt ed. Niirasen eh-             ja 206, jotka sisältävät yllämainitut ~alkieh­
35285: dotuksen.                                               dotukset.
35286: 
35287:    Asia p anna a n p ö y d ä ll e seuraavaan              Puhemies: Käsittelyn ·pohjana on vero-
35288: istuntoon.                                              valiokunnan mietintö n: o 11.
35289: 
35290:                                                           Keskustelua ei synny.
35291: 7) Ehdotukset la.iksi elokuvien ta.rkastuksesta. ja.
35292:   laiksi elokuvien tarkastuksen toimittam.iSelttfa.        Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
35293:                                                         listetaan päättyneeksi ja asia lähetään suu-
35294:    Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö              reen valiokuntaan.
35295: n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen kä-
35296: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
35297: hallituksen esitys n:o 11, joka sisäil.tää yllä-        10) Ehdotus laiksi erll.istä. vlilia.ikaisista. poikkeus-
35298:                                                         säännöksistä verolakeihin annetlun la.in muutta-
35299: mainitut lakiehdotukset.                                                     misesta.
35300: 
35301:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on si-                Esitellään verovaliokunnan mietintö n: o
35302: vistysvaliokunnan mietintö n:o 13.                      12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e-
35303:                                                         I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk-
35304:                                                         sen esitys n:o 141, joka sisältää yllämaini-
35305:   Puheenvuoroa ei pyydetä.
35306:                                                         tun lakiehdotuksen.
35307:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ve-
35308: listetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään               rovaliokunnan mietintö n: o 12.
35309: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
35310:                                                           Puheenvuoroa ei haluta.
35311: 8) Ehdotus laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakoulun
35312: järjestysmuodon perusteista. ja. valtionavustuk-           Lakiehdotuksen ·ensimmäinen käsittely ju-
35313:                        sesta..                          listetaan päättyneeksi ja asia lähetään suu-
35314:                                                         reen valiokuntaan.
35315:    Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
35316: n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen kä-
35317: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsite1lty
35318: hallituksen -esitys n:o 136, joka sisältää yl-            Puheenvuoron saatuaan lausuu
35319: lämainitun lakiehdotuksen.
35320:                                                           Ed. H i ·et a ne n: Herra puhemies! Suu-
35321:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on si-               ren valiokunnan kokousaikaa muutetaan si-
35322: vistysvaliokunnan mietintö n:o 14.                      ten, että valiokunnan kokous pidetään heti
35323:                                                         kolmannen täysistunnon päätyttyä.
35324:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
35325: 
35326:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
35327: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään               11) Ehdotus toivomukseksi la.insäädännön a.ika.a.n-
35328: s u u r ,e e n v a 1 i o k u n t a a n.                 saamisesta luotonannon saattamiseksi valtion val-
35329:                                                                  vonnan ja. ohjauksen alaiseksi.
35330: 
35331:                                                            Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n:o
35332: 9) Ehdotukset a.sunto'iluotannon veronhuojennus-
35333: laiksi ja laiksi vuoden 1958 asuntotuotannon veron-     3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n
35334:      huojennuslain osittaisesta muuttamisesta.          siinä vail.mistelevasti käsitelty ed. Törmän
35335:                                                         ym. toiv.al. n:o 158, jOka sisältää yllämaini-
35336:    Esitellään verovaliokunnan mietintö n:o              tun ehdotuksen.
35337: 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
35338: t e 1 y y n siinä valmist'E!ilevasti !käsitellyt hal-     P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana                 on
35339: lituksen esitys n: o 115 sekä lak.al. n: ot 205         panJkkivaliokunnan mietintö n:o 3.
35340:                                 Luotonannon valvonta.                                2667
35341: 
35342:   Puheenvuoroa ci pyydetä.                     P u he mies: Eduskunnan seuraava täys-
35343:                                             istunto on tänään kello 14.40.
35344:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään
35345: ehdotukseen.
35346:                                               Täyistunto lopetetaan kello 14.27.
35347:   Asia on loppuun käsitelty.
35348:                                                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
35349: 
35350:                                                                     Olavi Salervo.
35351:                         98. Perjantaina 9 p. helmikuuta 1962
35352:                                                            kello 14.40.
35353: 
35354:                      Päiväjärjestys.                                 män asian erittäin tartkasti harkittavaksi,
35355:                                                                      sillä jos tämä tulee laiksi siinä muodossa,
35356:    l'lmoituksia.                                                     minkä se maatalousvaliokunnassa sai, on sitä,
35357:                                                                      asiantuntijoitten käsityksen mukaan, mahdo-
35358:    Ensimmäinen                    käsittely:                         tonta toteuttaa. Erikoisesti olisi kiinnitettävä
35359:                                                               Siv.   huomiota lain 27 §: ään, missä määritellään
35360:   Ehdotukset laeiksi maankäyttölain                                  maankäyttötoimilku.nnan kokoonpano. Voi-
35361: ja eräiden siihen liittyvien lakien muut-                            massa olevan lain mukainen kokoonpano,
35362: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2669   missä maanmittaushallitus määrää puheen-
35363:   A s i a 'k i r j a t: Maatalousvaliokun-                           johtajan, metsähallitus metsänhoitajan ja
35364: nan mietintö n:o 37; hallituksen esitys                              asutushallitus tai maatalousministeriö agro--
35365: n:o 109; la:k.al. n:ot 101 - 103 ja                                  nomin sekä paikallinen asutuslautakunta
35366: 106 - 108; toiv.al. n:ot 354, 367 ja                                 kaJksi jäsentä, joista toinen edustaa maansaa-
35367: 368.                                                                 jia ja toinen maanluovuttajia, olisi oikeuden-
35368:                                                                      mukainen. Mutta jos ~a.'k:i tulee hyväksytyksi
35369:                                                                      maatalousvaliokunnan esittämässä muodossa,
35370:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.                        niin silloin maankäyttötoimikuntaan tulee
35371:                                                                      maatalousminist:eriön määräämä maanmittari
35372:                                                                      puheenjohtajaksi ja muut jäsenet määrää
35373:                                                                      paikallinen kunnanvaltuusto maataloutta
35374:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                             tuntevista henkilöistä. Kun tietää, minkälai-
35375: olevhlrsi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel-                     nen kunnanvaltuusto kokoonpanoltaan muu-
35376: liseen istuntoon.                                                    tamissa kunnissa on, niin tietää myöskin,
35377:                                                                      että tällöin maantkäyttötoimikunta saa sem-
35378:                                                                      moisen muodon, että mistään oikeusturvasta
35379:                                                                      ei voi olla kysymys. Jos siellä on maanluo-
35380:          Päiväjärjestyksessä oleva asia:                             vuttajilla ,enemmistö, niin silloin sorretaan
35381:                                                                      maansaajia ja päinvastoin; niin että minun
35382: Ehdo'llukset laeiksi m.aa.nkäyttölain ja erll.iden sii-              mielestäni tätäkin sietäisi suul"essa valiokun-
35383:         hen liittyvien lakien muuttamiSesta.
35384:                                                                      nassa erittäin perusteellisesti hal"kita, ennen
35385:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö                          !kuin tämä laki tulee eduskunnasta ulos.
35386: n: o 37 ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä-
35387: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt                      Maatalousministeri Viro 1 aine n: Herra
35388: hallituksen esitys n:o 109 sekä lak.al. n:ot                         puhemies! Valitan, että maatalousvaliokun-
35389: 101-103 ja 106-108, jotka sisältävät yllä-                           nalle on loppuvaiheessa tullut tätä asiaa käsi-
35390: mainitut lakiehdotukset.                                             tellessään niin kiire, että eräät pykälät ovat
35391:                                                                      todella saaneet sellaisen muodon, että sitä ei
35392:    Puhemies: Käsittelyn vohjana on maa-                              voi pitää hyväksyttävänä eikä asiallisena.
35393: ta:lousvaliokunnan mietintö n: o 37.                                    Olisin ennen kaikkea kiinnittänyt huomiota
35394:                                                                      lakiehdotuksen 27 § : ään valiokunnassa teh-
35395:     Keskustelu:                                                      tyihin muutoksiin. Hallitus esittää, että
35396:                                                                      maankäyttötoimikunnassa on puheenjohtaja
35397:   Ed. V. Nieminen: Herra puhemies!                                   ja neljä jäsentä. Puheenjohtajaksi maatalous-
35398: Ehdottaisin, että suuri valiokunta ottaisi tä-                       ministeriö määrää maanmittaushallituksen
35399: 2670                            Perjantaina. 9 p. ih.el.mi!koota 1962.
35400: 
35401: 
35402: esityksestä maanmittausinsinöörin sekä jäse-        vasti aiheuta mitään seuraamusilmiöitä
35403: niksi ·asutushallitusta kuultuaan agronomin         mihinkään muuhun pykälään. Tässä muo-
35404: ja metsähallitusta kuultuaan metsänhoitajan,        dossa sitä on vaikea lähteä hyväksymään.
35405: siis kolme ammattimiestä, minkä ~isäksi pai-          Täällä on toinen kohta, se koskee 55 § : ää,
35406: kallinen asutuslautakunta valitsee kaksi            ja siinä asukkaan maksettavaksi määrätään
35407: jäsentä, joista toisen tulee edustaa maanluo-       hinta, joka vastaa viiden edellisen vuoden
35408: vuttajia, toisen maansaajia. Nyt valiokunta         verotusarvojen keskiarvoa. Sekin pitäisi kor-
35409: ehdottaa pykälää muutettavaksi niin, että           jata sellaiseen muotoon kuin nykyinen laki
35410: puheenjohtajan kyllä määräisi maatalousmi-          edellyttää. Tässä on päässyt menemään tähän
35411: nisteriö ja siksi määrättäisiin maanmittaus-        lakiin se linja, jota äärimmäinen vasemmisto
35412: insinööri, mutta neljän jäsenen valinta annet-      on edustanut, ja on erittäin ihmeellistä, että
35413: taisiin paikallisten kunnanvaltuustojen teh-        meidän oman ryhmämme edustajat eivät ole
35414: täväksi. Eihän voida ollenkaan käytännössä          tässä kohdassa panneet vastalausetta mietin-
35415: edes ajatella, että tällaisen lautakunnan           töön.
35416: jäsenten valinta jätettäisiin kunnanvaltuus-
35417: tojen tehtäväksi. Se pitäisi suuressa valio-           Ed. Lindeman: Herra puhemies! Ed.
35418: kunnassa välttämättä muuttaa hallituksen            Kähösen puheenvuoron johdosta minäkin
35419: esityksen mukaiseksi.                               haluaisin lausua pari sanaa tästä kysymyk-
35420:    Sitten on eräitten SKDL:n aloitteiden            sestä. Myönnän kernaasti, että tämä ei var-
35421: perusteella tehty muitakin muutoksia, jotka         maankaan ole mikään loistava laki tässä muo-
35422: käytännössä johtavat siihen, että lain toteut-      dossa, minkä se on maatalousvaliokunnassa
35423: taminen saattaisi käydä mahdottomaksi.              saanut. Mutta syy tähän on etupäässä siinä,
35424: En tällä suinkaan tarkoita sitä 93 § : ään          että maalaisliiton valiokuntaryhmälle ei kel-
35425: tehtyä muutosta, jolla kaikkien lainojen            vannut hallituksen esitys. Maalaisliiton valio-
35426: korko alennetaan 3 %:sta 1 %:iin, vaan tar-         kuntaryhmä hylkäsi hallituksen esityksen ja
35427: koitan lähinnä näitä teknillisiä pykäliä.           meni omille teilleen, useimmiten hakoteille,
35428:    Toivon, että jos suurella valiokunnalla on       näissä tärkeissä pykälissä; ja sitten tästä tuli
35429: mahdollisuuksia, niin nämä korjaukset vielä         tällainen sekava ja vajavainen laki, niin kuin
35430: tarkistettaisiin. Jollei siihen ole mahdolli-       se tällä kertaa on. Olen myös henkilökohtai-
35431: suutta, niin hallituksen täytyy sitten viipy-       sesti sitä mieltä, että 27 § olisi muutettava,
35432: mättä, kun tämä lakiesitys on tullut vahvis-        muuten tässä joudutaan aivan mahdottomaan
35433: tetuksi, tehdä uudelle eduskunnalle esitys          tilanteeseen. Mutta mitä näihin muihin asioi-
35434: näitten teknillisten pykälien kohdalla sellai-      hin tulee, niin minusta tuntuu, että ne tule-
35435: siksi muutoksiksi, että lakia voidaan käytän-       vat olemaan hyödyksi niille ihmisille, joita
35436: nössä toteuttaa.                                    tässä laissa tarkoitetaan.
35437: 
35438:    Ed. K ä h ö ne n: Herra puhemies! Tämä              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35439: pykälä, johon ed. Virolainen ja ed. V. Niemi-
35440: nen jo viittasivat, on saanut muodon, joka             Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
35441: käytännössä kyllä merkitsee tämän asian             listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
35442: ajautumista rhakoteille. On muistettava, että       s u u r e e n v a li o k u n t a a n.
35443: ikuntia ja siis 'kunnanvaltuustoja on satoja,
35444: 500-600, ja maankäyttötoimikuntia on kolmi-
35445: senkymmentä. Nytkin tahtoo jo maankäyttö-
35446: toimikuntien hinnoittelutaso muodostua liian           P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
35447: erilaiseksi. Jos 500-600 kuntaa määrää yli-         istunto on ensi maanantaina kello 17.
35448: voimaisen enemmistön maankäyttötoimikun-
35449: tiin, niin silloin joudutaan kyllä sellaiseen
35450: suohon, että tämän lain toimeenpano tulee
35451: käytännössä ma:hdottomaJksi ja teemme tälle            Täysistunto lopetetaan kello 14.50.
35452: asialle erittäin suuren karhunpalveluksen.
35453: Tämä asia pitäisi suuressa valiokunnassa hoi-                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
35454: taa siten, että pykälä korjataan niin kuin se
35455: on hallituksen esityksessä ollut. Se ei luulta-                              Olavi Salervo.
35456:                      99. Maanantaina 12 p. helmikuuta 1962
35457:                                                              kello 17.
35458: 
35459:                       Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
35460:                                                                      mietintö n: o 36; hallituksen esitys
35461:    I 1 m o i t u k s i a.                                            n:o 130.
35462:                                                                        7) Ehdotukset laeiksi kalliinajaniisien
35463:           Kolmas käsittely:                                          maksamisesta tapaturmakorvauksiin sekä
35464:                                                             Siv.     tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 2686
35465:    1) Ehdotus laiksi lihantarkastuslain                                A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35466: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2677       mietintö n: o 166; työväenasiainvalio-
35467:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                           kunnan mietintö n: o 22; hallituksen
35468: mietintö n: o 155; talousvaliokunnan                                 esitys n: o 135.
35469: mietintö n:o 8; hallituksen esitys n:o 66.
35470:    2) Ehdotus laiksi tasavallan presi-
35471: dentin palkkiosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2681                   Toinen käsittely:
35472:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35473: mietintö n: o 161; perustuslakivaliokun-                                8) Ehdotus laiksi alusrekisterilain
35474: nan mietintö n:o 31; hallituksen esitys                              muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
35475: n:o 138.                                                                A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35476:    3) Ehdotus laiksi tasavallan presi-                               mietintö n:o 168; lakivaliokunnan mie-
35477: dentin eläkeoikeudesta annetun lain                                  tintö n: o 18; hallituksen esitys n: o 131.
35478: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2682          9) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val-
35479:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                           tion ja Helsingin kaupungin väli:llä . . 2687
35480: mietintö n:o 162; perustuslakivaliokun-                                 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35481: nan mietintö n:o 32; hallituksen esitys                              mietintö n: o 169; valtiovarainvaliokun-
35482: n:o 139.                                                             nan mietintö n: o 68; hallituksen esitys
35483:    4) Ehdotus laiksi hengityshalvauspo-                              n:o 121.
35484: tilaiden hoitokustannuksista annetun                                    10) Ehdotus laiksi helpotuksen myön-
35485: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2683          tämisestä kunnille rautateiden raken-
35486:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                           tamisesta johtuvista pakkolunastuskor-
35487: mietintö n: o 163; talousvaliokunnan                                 vaU:ksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
35488: mietintö n: o 13; hallituksen esitys n: o                               A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35489: 133; ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 106                             mietintö n:o 170; valtiovarainvaliokun-
35490:  (1960 vp.).                                                         nan mietintö n:o 69; hallituksen esitys
35491:    5) Ehdotukset laiksi yksityisistä                                 n:o 134.
35492: teistä ja laiksi jakolain 30 luvun muut-                                11) Ehdotukset rahalaiksi ja laiksi
35493: tamisesta .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2684                rahailain voimaansaattamisesta . . . . . . . ,
35494:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                              A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35495: mietintö n: o 164; laki- ja talousvalio-                             mietintö n:o 171; pankkivaliokunnan
35496: kunnan mietintö n: o 43; hallituksen                                 mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o
35497: esitys n:o 36.                                                       113.
35498:    6) Ehdotus laiksi salaojituslain muut-                               12) Ehdotus laiksi kalastuslain muut-
35499: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2685   tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
35500:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                              A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35501: mietintö n:o 165; maatalousvaliokunnan                               mietintö n:o 172; laki- ja talousvalio-
35502: 2672                                      Ma.arumtai.oo. 12 p. helmikuuta 1962.
35503: 
35504: 
35505:                                                           Siv.                                            Siv.
35506: kunnan mietintö n:o 44; hallituksen                              tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
35507: esitys n:o 126.                                                  tös ulkomaisen viljan ja viljatuotteiden
35508:    13) Ehdotukset laiksi elokuvien tar-                          maahantuonnista .................. . 2693
35509: kastuksesta ja laiksi elokuvien tarkas-                             21) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö
35510: tuksen toimittamisesta .............. 2688                       n: o 16 sen johdosta, että eduskunnan
35511:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       tietoon on saatettu asetus Suomen ja
35512: mietintö n:o 173; sivistysvaliokunnan                            eräiden muiden maiden välisten, maksu-
35513: mietintö n: o 13; hallituksen esitys                             liikkeen säännöstelemistä koskevien so-
35514: n:o 11.                                                          pimusten voimassaölosta ........... .
35515:    14) Ehdotus laiksi Yhteiskunnallisen                             22) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö "
35516: Korkeakoulun järjestysmuodon perus-                              n:o 17 hallituksen esityksen johdosta
35517: teista ja valtionavustuksesta . . . . . . . . 2689               Kansainvälisen työkonferenssin 43. is-
35518:    Asiakirjat: Suuren valiokunnan                                tuntokaudellaan vuonna 1959 hyväksy-
35519: mietintö n:o 174; sivistysvaliokunnan                            mistä sopimuksista ja suosituksesta      2694
35520: mietintö n:o 14; hallituksen esitys
35521: n:o 136.
35522:    15) Ehdotukset asuntotuotannon ve-
35523: ronhuojennuslaiksi ja laiksi vuoden
35524: 1958 asuntotuotannon veronhuojennus-                               Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.
35525: lain osittaisesta muuttamisesta . . . . . . 2690
35526:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35527: mietintö n: o 175; verovaliokunnan mie-
35528: tintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 115;                           Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
35529: lak.al. n:ot 205 ja 206; ed. Lehdon                              ,ensimmäinen varapuhemies Aitio sekä edus-
35530: ym. toiv.al. n: o 68.                                            tajat Erkkilä, Flinck, Hietal·a, Hiltunen,
35531:    16) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai-                         Hyytiäinen, Härkönen, Junnila, Karjalainen,
35532: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin                          Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kulovaara,
35533: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2691              Kyttä, Leikola, Lukkarinen, Lähteenmäki,
35534:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                       Nederström-Lunden, Niskala, Nordström,
35535: mietintö n:o 176; verovaliokunnan mie-                           Nurminen, Paasio, J. E. Partanen, Peltonen,
35536: tintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 141.                      Rapio, Roine, Ryhtä, Saloranta, Siltanen,
35537:    17) Ehdotukset laiksi yksityisoppi-                           Sundell, Sävelä, Tikkaoja, Turkka, Törmä,
35538: koulujen valtionavusta annetun lain                              Vennamo, Virolainen, 1. Virtanen, V. A.
35539: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2692   Virtanen ja Väyrynen.
35540:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
35541: mietintö n: o 167; sivistysvaliokunnan
35542: mietintö n:o 12; lak.al. n:ot 74 ja 75
35543: (1960 vp.).
35544:                                                                                   Ilmoitusasiat:
35545: 
35546:        Pöydällepanoa varten                                                       Lomanpyynnöt.
35547:             esitellään:
35548:                                                                     Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
35549:    18) Valtiovarainvaliokunnan mie-                              istunnosta virkamatkan takia ed. Erkkilä ja
35550: tintö n: o 70 hallituksen esityksen joh-                         yksityisasiain vuoksi edustajat Aitio, Flinck,
35551: dosta laiksi valtion eläkkeiden tarkis-                          Hietala, Hyytiäinen, Kemppainen, Kyttä,
35552: tamisesta annetun lain muuttamisesta 2693                        Leinonen, Lähteenmäki, Nederström-Lunden,
35553:    19) Perustuslakivaliokunnan mietintö                          Paasio, Peltonen, Sihanen, Sundell, Sävelä,
35554: n: o 34 sen johdosta, että eduskunnan                            Tikkaoja ja V. A. Virtanen sekä tämän vii-
35555: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-                         kon ajaksi sairauden vuoksi lää;kärintodistuk-
35556: tös eräistä kahvia koskevista tulleista . . ,                    sen nojalla ed. Lei;kola ja yksityisasiain
35557:    20) Perustuslakivaliokunnan mietintö                          vuoksi ed. Junnila.
35558: n: o 35 sen johdosta, että eduskunnan
35559:                           Uusi-Värtsilän-Korkeakanlka.an-V aJkeavaaran tie.                  2673
35560: 
35561:   :Kysymyksiä. ja. niihin annettuja. vastauksia.              Ottaako Hallitus annetun lupauk-
35562:                                                            sen mukaisesti uudelleen harkittavak-
35563:    Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-                     seen Uusi-Värtsilän-Korkeakankaan
35564: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,                - Valkeavaaran maantiesuunnan vah-
35565: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku-                vistamiskysymyksen sen erimielisyyk-
35566: laitosten ja yleisten töiden ministeri Klee-               siä aiheuttanealta osalta?
35567: molan vastaus ed. Niirasen ym. kysymykseen,
35568: joka lroskee Uusi-Värtsilän- Korkeakankaan            Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1961.
35569: -Valkaavaaran maantien suuntaa, ja maa-
35570: talousministeri Virolaisen vastaus ed. Haa-         Toivo Niiranen.     Pauli Puhakka.
35571: pasalon ym. kysymykseen, joka koskee tila-                       Vilho Turunen.
35572: keinottelua.
35573:    Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
35574: painettuina jaettu edustajille ja otetaan
35575: eduskunnan pöytäkirjaan.                                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
35576:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
35577: tin mukaan ei asi·asta sallita keskustelua eikä        Kansanedustajat Toivo Niiranen, Pauli
35578: tehdä päätöstä.                                     Puhakka ja Vilho Turunen ovat Teidän väli-
35579:                                                     tyksellänne, Herra Puhemies, jättäneet val-
35580:   Kysymykset ja niihin annetut vastaukset           tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa
35581: ovat näin kuuluv·at:                                mainitussa tarkoituksessa, sellaisena kuin
35582:                                                     tämä lainkohta on 5 päivänä marraskuuta
35583:                                                     1948 annetussa laissa, hallituksen asianomai-
35584:                                                     sen jäsenen vastattavaksi seuraavan, 15 päi-
35585:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 vänä joulukuuta 1961 päivätyn ja samana
35586:                                                     päivänä tiedokseni tulleen kysymyksen.
35587:    Uusi-Värtsilän- Korkeakankaan -Valkea-
35588: vaaran maantiesuunnan vahvistaminen tien                      ,Ottaako Hallitus annetun lupauk-
35589: viime mainitulla osalla on aikanaan tapahtu-               sen mukaisesti uudelleen harkittavak-
35590: nut Kiteen kunnanvaltuuston lausunnosta ja                 seen Uusi-Värtsilän-Korkeakankaan
35591: Pohjois-Karjalan tie- ja vesirakennuspiirin                -Valkeavaaran maantiesuunnan vah-
35592: alkuperäisestä ehdotuksesta poiketen. Seudun               vistamiskysymyksen sen erimielisyyk-
35593: asukkaiden enemmistön mielestä ratkaisu ei                 siä aiheuttanealta osalta?"
35594: ole ollut oikea. Tämän mielipiteensä he ovat
35595: eri yhteyksissä saattaneet asianomaisten vi-
35596: rastojen ja ministeriön tietoon. Sen tulok-           Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti
35597: sena jo aloitettu tien rakennustyö viime tal-      esittää seuraavaa:
35598: vena keskeytettiin riidanalaiselta osalta ja         Kiteen kunnassa rakenteilla olleen Val-
35599: ministeriön taholta luvattiin paikan päällä        keavaaran- Korkeakankaan-Uusi-Värtsilän
35600: käyden vielä tutustua tilanteeseen ja harkita      maantien jatkamiseksi paalulta 71 + 80 län-
35601: päätöksen muuttamismahdollisuuksia. Paik-          teenpäin tie- ja vesirakennushallitus oli laa-
35602: kakunnalta saapuneen ilmoituksen mukaan            tinut kaksi vaihtoehtoista tiesuunnitelmaa.
35603: näin ei ole kuitenkaan tapahtunut. Samalla         Vaihtoehto I: n tarkoittama tiesuunta olisi
35604: on saapunut tietoja siitä, että tien rakenta-      kulkenut pohjoisempana päättyen Närsäkkä-
35605: mistyö jälleen aloitettaisiin vahvistetun tie-     län kylän kohdalla Kiteen maantielle. Tien
35606: suunnan mukaisesti.                                pituus olisi ollut 7.2 kilometriä ja kustan-
35607:    Kun asian ratkaisu on tapahtunut paikal-        nukset 6 862 500 markkaa kilometriltä. Vaih-
35608: listen elinten esityksistä poiketen ja kun         toehto II:n mukainen tiesuunta taas olisi
35609: paikkakuntalaisten enemmistö pitää ratkaisua       kulkenut lähempänä valtakunnan rajaa yh-
35610: virheellisenä, mielestämme asia olisi vielä        tyen Kiteen maantien nykyiseen, rajan kat-
35611: otettava uudelleen harkittavaksi.                  kaisemaan päätepisteeseen. Tämän tien pi-
35612:    Edellä esitetyn nojalla ja valtiopäiväjärjes-   tuus olisi ollut 4.685 kilometriä ja kustan-
35613: tyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esi-          nukset 7 684 100 markkaa kilometriltä.
35614: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen           Kummatkin laatimansa tiesuunnitelmat tie-
35615: vastattavaksi seuraavan kysymyksen:·               ja vesirakennushallitus käsitteli tielain mu-
35616: 335 500/61
35617: 2674                           M8iaDJ8Jltaina 12 p. helmikuuta 1962.
35618: 
35619: 
35620: kaisessa järjestyksessä. Tällöin annetuissa seiden taholta ei ole luvattu ottaa kysymystä
35621: lausunnoissa puollettiin yleensä vaihtoehto uudestaan harkittavaksi.
35622: l:n mukaista tiesuuntaa, joka kulki vähem-
35623:                                                    Hellsingissä helmikuun 7 päivänä 1962.
35624: män asuttujen metsämaiden kautta. Maan-
35625: omistajien kirjallisissa muistutuksissa esitet-
35626:                                                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
35627: tiin käsityksiä kummankin ratkaisun puo-
35628: lesta. Tehdessään esityksen tiesuunnitelman                                 Kauno Kleemola.
35629: vahvistamisesta tie- ja vesirakennushallitus
35630: toimitti molemmat tiesuunnitelmat kaikkine
35631: asiakirjoineen kulkulaitosten ja yleisten töi-
35632: den ministeriöHe, esittäen lähinnä maastolli-            Till Rilksdagens Herr Talman.
35633: sista syistä ja puutavaran kuljetuksen kan-
35634: nalta vaihtoehto l:n mukaisen tiesuunnitel-        Riksdagsmännen Toivo Niiranen, Pauli Pu-
35635: man vahvistamista.                               hakka   och Vilho Turunen ha genom Eder
35636:    Tarkastaessaan kummastakin vaihtoehdosta      förmedling,   Herr Talman, i det syfte, som
35637: laadittua tiesuunnitelmaa kulkulaitosten ja nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen,
35638: yleisten töiden ministeriö ensinnäkin totesi, sådant detta lagrum lyder i lagen den 5
35639: että pohjoisempi tiesuunta palvelisi jonkin november 1948, för besvarande förelagt ve-
35640: verran paremmin kuin eteläinen suunta puu- derbörande medlem av regeringen följande
35641: tavaran kuljetuksia ja että myös maastosuh- den 15 december 1961 daterade och mig
35642: teissa oli havaittavissa erinäisiä etuja pohjoi- samma dag delgivna spörsmål:
35643: sen suunnan hyväksi. Kun kuitenkin oli ky-
35644: symyksessä rajaseudun asukkaille tarpeel'lisen             ,Ärnar Regeringen enligt givet iöfte
35645: maantieyhteyden aikaansaaminen koillissuun-             till ny prövning upptaga frågan om
35646:  taan, eikä varsinaisen metsäautotien rakenta-          fastställandet    av   landsvägssträck-
35647:  minen, ja pääasiallinen asutus oli keskittynyt         ningen     Uusi-Värtsilä-Korkeakangas
35648:  vanhan' Kiteen maantien varteen Närsäkkä-              -Valkeavaara till den del den för-
35649:  lässä aina sen päätekohtaan saakka, katsoi             anlett meningsskiljaktigheter?"
35650:  ministeriö sittenkin paremmaksi saada asuk-
35651:  kaat tämän tien avulla parempaan yhteyteen        Med anledning av spörsmålet får jag vörd-
35652:  rakenteilla olevaan Valkeavaaran-Korkea- samt anföra följande:
35653:  kankaan-Uusi-Värtsilän maantiehen, johon           Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen hade
35654:  myös puutavaran kuljetus pääasiallisesti uppgjort två alternativa vägplaner för fort-
35655:  suuntautui. Maastosuhteissa havaitut eroa- sättande av landsvägen Valkeavaara-Kor-
35656:  vaisuudet taas, ottaen huomioon rajaseutulii- keakangas-Uusi-Värtsilä, som varit under
35657:  kenteen pienuuden, kompensoituivat sillä, byggnad i Kitee kommun, från pikett 61 +
35658:  että vaihtoehto II: n mukainen tiesuunta oli 80 västerut. Alternativet 1 avsåg en nord-
35659:  lyhyempi ja kokonaiskustannuksiiltaan hal- ligare sträckning av vägen fram tili Kitee
35660:  vempi kuin pohjoisempi tiesuunta. Kahdesta landsväg vid Närsäkkälä by. Vägsträckan
35661:  lain mukaan käsitellystä vaihtoehdosta kulku- skulle ha varit 7.2 kilometer lång och kost-
35662:  laitosten ja yleisten töiden ministeriö vah- naderna 6 862 500 mk per kilometer. Enligt
35663:  visti päätöksellään joulukuun 21 päivältä alternativ II skulle vägen åter ha löpt när-
35664:  1960 vaihtoehto II: n mukaisen tiesuunnitel- mare riksgränsen och förenat sig med Kitee
35665:  man ko. paaluväleillä lähinnä edel[ä seloste- landsväg vid dennas nuvarande ändpunkt
35666:  tuista sosiaalisista ja valtiontaloudellisista vid gränsen. Längden av denna väg skulle
35667:  syistä.                                         ha varit 4.685 kilometer och kostnaderna
35668:     Sen jälkeen, kun ku'lkulaitosten ja yleisten 7 684 100 mk per kilometer.
35669:  töiden ministeriössä oli tehty edellämainittu      Båda dessa av väg- och vattenbyggnads-
35670:  ratkaisu, on lähetystöjä tuon tuostakin käy- styrelsen uppgjorda planer behandl'ades av
35671:  nyt ministeriössä esiintuomassa näkökohtia sagda ämbetsverk i den ordning väglagen
35672:  kummankin tiesuunnan hyväksi. Jonkin lähe- föreskriver. Härvid understöddes i de av-
35673:  tystön pyynnöstä on ollut puhetta mahdolli- givna utlåtandena i allmänhet den i alter-
35674:  sesta paikan päällä käynnistäkin, mutta aina- nativ 1 angivna vägsträckningen, som löpte
35675:  kaan asiaa lopullisesti tutkineiden ja ratkais- genom mindre bebyggda skogsmarker. I
35676:                                          TilaJkei:nottelu.                                    2675
35677: 
35678: jordägarnas skriftliga påminnelser framlades       sida, som slutligt undersökt och avgjort
35679: åsikter till förmån för vardera [ösningen.         saken.
35680: Då väg- och vattenbyggnadsstyrelsen hem-
35681: ställde hos ministeriet för kommunikations-           Helsingfors den 7 februari 1962.
35682: väsendet och allmänna arbetena om faststäl-
35683: lande av vägplanen, tillställde styrelsen mi-             Minister för kommunikationsväsendet
35684: nisteriet båda dessa vägplaner jämte samt-           och allmänna arbetena Kauno Kleemola.
35685: liga handlingar, och föreslog, närmast på
35686: grund av terrängförhållandena och med
35687: tanke på trävarutransporten, fastställande av                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
35688:  den i alternativ I angivna vägplanen.                Tilakeinottelu on saavuttanut ainakin
35689:    Ministeriet för kommunikationsväsendet          eräissä osissa maatamme sellaiset mittasuh-
35690: och allmänna arbetena konstaterade vid             teet, että se huolestuttaa kai.lmia niitä, jotka
35691: granskning av vägplanen för vartdera alter-        ovat     asettaneet     maatalouspolitiikkamme
35692: nativet för det första, att den nordligare         tavoitteeksi tilojen ~linkelpoisuuden paranta-
35693: vägsträckningen skulle tjäna trävarutrans-         misen ja tältä kau:tta maatalousammateissa
35694: porter något bättre än den sydligare och           toimiville kunnollisen toimeentulon turvaa-
35695: att även vissa fördelar i fråga om terräng-        misen. Eduskunnan säätämän maankäyttö-
35696: förhållandena kunde konstateras tili förmån        lain 2 § : ssä lausutaan mm: ,maankäyttö-
35697: för den nordligare vägen. Då det emeller-          toiminnwlla muodostetaan itsenäisiä elinkel-
35698: tid var fråga om åstadkommande av en för           poisia tiloja sekä pyritään säilyttämään maa
35699: befolkningen vid gränsen nödig landsvägs-          ja asunrt;o sanotussa lainkohdassa mainittujen
35700: förbindelse i nordvästlig riktning och icke        henkilöiden hallussa sekä parantamaan jo
35701: om anläggande av en egentlig skogsbilväg           olevien tilojen edellytyksiä kannattavan maa-
35702:  och då bosättningen huvudsakligen låg vid         talouden harjoittamiseen viljelyksiä lisää-
35703: Kitee gamla landsväg i Närsäkkälä ända till        mällä, fisäalueita antamalla, elinkelvottomia
35704:  vägens ändpunkt, ansåg ministeriet det dock       viljelmiä yhdistämällä ja tilusten sijoitusta
35705:  lämpligare att genom denna väg skapa en           tarkoituksenmukaisesti järjestämällä". Laki
35706:  bättre förbindelse med den under byggnad          sisältää selvät ja hyvät tavoitteet, mutta
35707:  varande landsvägen Valkeavaara--Korkea-           käytännössä toimitaan päin vastoin, mikä
35708: kangas-Uusi-Värtsilä, till vilken riktning         uhkaa tehdä tyhjäksi raskain kustannuksin
35709:  även trävarutransporterna huvudsakligen           aikaansaadut parannukset.
35710:  sökte sig. Olikheterna i terrängförhållandena        Eri tahoilta saapuu tietoja, että saman-
35711:  kompenserades åter, med beaktande av den          aikaisesti kuin asutusviranomaiset toteutta-
35712:  ringa gränstraktstrafiken, av att den i alter-    vat maankäyttölain tavoitteita, tilakeinotte-
35713:  nativ II angivna vägsträckningen var kortare      lijat tekevät runsaassa mitassa uusia elin-
35714:  och totalkostnaderna för vägen ~ägre än i         kelvottomia tiloja. Mm. Mikkelin läänissä
35715:  fråga om den nordligare vägsträckningen. Av       Juvan ja Kangasniemen pitäjissä tällainen
35716:  de två enligt lag behandlade alternativen         toiminta on saanut varsin huolestuttavat
35717:  fastställde ministeriet för kommunikations-       mittasuhteet. Esim. Juvan Vehmaan kylässä
35718:   väsendet och allmänna arbetena genom be-         on maanhankintalain puitteissa perustettu
35719:  slut den 21 december 1960 vägplanen enligt        30 ha: n tila joutunut tällaisten tilakeinot-
35720:  alternativ II för sträckan mellan ifråga-         telijain haltuun. Näiden toimesta tilan met-
35721:  varande piketter, närmast av ovan anförda         sistä hakattiin ja myytiin arvopuut melko
35722:  sociala och statsfinansieHa skäl.                 tarkoin, eikä uusi ostaja, pienviljelijä, saa-
35723:     Sedan ovannämnda avgörande fattats i           nut edes ,parturoitua" metsää, vaan hänelle
35724:  ministeriet för kommunikationsväsendet och        myytiin vain tilan rakennukset ja 3 ha:n
35725:  allmänna arbetena, ha flera deputationer be-      viljelysmaa. Juvan Kaihunmäellä on samoin
35726:  sökt ministeriet och framlagt synpun'kter till    käynyt 45 ha:n tilan, jossa rakennusten
35727:  förmån för såväl den ena som den andra            ostaja sai sentään 25 ha:n haJka.tun tilan.
35728:  vägsträckningen. Det har även på begäran           Samanlaisia tapauksia on sa.ttunut eri ta-
35729:   av någon deputation varit tal om besök på        hoilla Juvan kuntaa. Tällaisia kauppoja on
35730:  platsen, men något löfte om att ånyo pröva        tehty muuallakin, kuten mm. Kangasniemen
35731:  frågan har icke givits åtminstone från deras      Vuojalahdessa. Jos näin saa jatkua, on edes-
35732: 2676                            Maanantaina 12 p. helmikuuta 1962.
35733: 
35734: 
35735: sämme Suomen kansalle ja vaitiolle kallis                 ja myymällä metsien arvopuut; ja jos
35736: ,ikiliikkuja": valtio perustaa ja tekee elin-             on,
35737: kelpoisia tiloja suurin kustannuksin, jotka                 mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
35738: sitten häikäilemättömien tilakeinottelijain               ryhtyä tällaisia elinkelpoisten tilojen
35739: toimesta pirstotaan elinkelvottomiksi. Saako              pirstojia vastaan sekä pirstomisen
35740: näin jatkua samanaikaisesti kuin tuhannet                 estämiseksi?"
35741: pientilojen omistajat toivovat hartaasti, että
35742: valtion tuen turvin heille järjestettäisiin           Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun-
35743: kunnolliset elinmahdollisuudet nykyisin liian      nioittaen esittää seuraavaa:
35744: pienillä tiloilla, tästä on kysymys. Asian-           Kysymyksen perusteluissa esimerkkeinä
35745: tilan korjaamiseksi pitäisi ryhtyä kiireellisiin   mainilttuja tilan kauppoja tutkittaessa on
35746: toimenpiteisiin.                                   ilmennyt, että Juvan kunnan Vehmaisten
35747:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-       (Vehmaan) kylässä sattunut kauppa on kos-
35748: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten es1tämme         kenut sanotussa kylässä sijaitsevaa Rahkala
35749: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-       RN: o 31 nimistä tilaa, jonka entinen torp-
35750: tava:ksi seuraavan kysymyksen:                     pari August Hämäläinen on lunastanut itse-
35751:                                                     näiseksi jo vuonna 1927. Tila ei ole ollut
35752:           Onko Hallitus tietoinen siitä, että      asurtustoimenpiteiden turvaamista tarkoitta-
35753:        samanaikaisesti kuin asutusviranomai-       vien ehtojen tai rajoitusten alainen. Juvan
35754:        set toteuttaessaan Eduskunnan sääitä-       kunnan Kaihunmäen kylässä on kyseessä
35755:        mää maankäyttölalkia yrittävät paran-       Harjula niminen tila RN :o 71s, jonka on
35756:        taa tilojen elinkelpoisuutta, tilakeinot-   siintolaismaanviljelijänä saanut Juho Kermi-
35757:        telijat tekeväst aikaisemmin valtion        nen. Tilan hinta on maksettu käteisellä, joten
35758:        toimenp1tein     muodostamista      maa-    tila ei ole tullut rajoitusten alaiseksi. Kan-
35759:        tiloista elinkelvottomia pirstomalla ne     gasniemen Vuojalahdessa on kysymys muulla
35760:        ja myymällä metsien arvopuut; ja jos        tavoin kuin asutustoimenpitein muodoste-
35761:        on,                                         tusta Etelä-Haapaniemi nimisestä tilasta
35762:           mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo     RN:o 16, joka ei myöskään ole ollut asutus-
35763:        ryhtyä tällaisia elinkelpoisten tilojen     toimenpiteiden turvaamista tarkoittavien
35764:        pirstojia vastaan sekä pirstomisen          ehtojen tai rajoitusten alainen.
35765:        estämiseksi?                                   Kun mainitut tilat ovat olleet rajoituksista
35766:   Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1962.          vapaita, ei asutushallituksella ole lain mu-
35767:                                                    kaan ollut mahdollisuuksia puuttua kauppoi-
35768: K. F. Haapasalo.        Edvard Pesonen.            hin. Mainittakoon lisäksi, ettei asutushalli-
35769: Eetu Karjalainen.       Väinö Tikkaoja.            tuksella varsinaisesti ole mahdollisuuksia
35770: Arvo Ahonen.            Rafael Paasio.             estää myöskään rajoitusten alaisten tilojen
35771:                                                    myymistä ja pirstomista. Tällaisen tapauksen
35772:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              sattuessa ovat lain mukaan olemassa edelly-
35773:                                                    tykset vain sakkokoron määräämiseen ja
35774:   Eduskunnan Herra Puhemiehelle jätetyssä,         mahdollisen vaLtion saamisen tai valtion
35775: tammikuun 10 päivänä 1962 päivätyssä kir-          varoista kunnan tai rahalaitoksen välityksellä
35776: joituksessa kansanedustaja K. F. Haapasalo         myönnettyjen lainojen määräämiseen heti
35777: ym. ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1         maksettavaksi. Tilojen pirstoutumisen estä-
35778: momenttiin viitaten esittäneet valtioneuvos-       minen siinä laajuudessa kuin kysymyksessä
35779: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu-        tarkoitetaan, on mahdollista vain yleisten
35780: raavan kysymykse:n:                                osittamisrajoitusten voimaan saattamisella.
35781:           ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että     Hallitus onkin 2 päivänä kesäkuuta 1960
35782:        samanaikaisesti kuin asutusviranomai-       asettanut toimikunnan selvittämään, miten
35783:        set toteuttaessaan Eduskunnan säästä-       ja missä laajuudessa tilojen osittamista olisi
35784:        mää maankäyttölakia yrittävät paran-        rajoitettava sekä laatimaan ehdotuksensa
35785:        taa tilojen elinkelpoisuutta, tilakeinot-   asian vaatimiksi toimenpiteiksi.
35786:        telijat tekeväst aikaisemmin valtion          Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1962.
35787:        toimenpitein     muodostamista      maa-
35788:        tiloista elinkelvottomia pirstomalla ne       Maatalousministeri Johannes Virolainen.
35789:                                       Lhllantarkastuslaki.                                      2677
35790: 
35791:        Till Riksgagens Herr Talman.              har möjHgheter att hindra försäljning och
35792:                                                  splittrande av lägenheter, som äro under-
35793:    I en till Riksdagens Herr Talman riktad       kastade begränsningar. I dylikt fall. finns
35794: skrivelse av den 10 januari 1962 hava riks-      det enli~ lagen förutsättningar att faststäJla
35795: dagsmännen K. F. Haapasalo m.fl., med hän-       blott straffränta och att bestämma att en
35796: visning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen,      eventuell statens fordran eller ett lån, som
35797: till vederbörande medlem av statsrådet för       beviljats ur statsmedel genom förmedling av
35798: avgivande av svar ställt följande spörsmål:      kommun eller penninginrättning, omedelbart
35799:                                                  skall återbetalas. Att förhindra ett splitt-
35800:          ,Är Regeringen medveten om att          rande av lägenheter i den omfattning spörs-
35801:       medan kolonisationsmyndigheterna vid       målet avser, är möjligt endast genom att
35802:       förverkligandet av den av Riksdagen        bringa i kraft allmänna delningsbegräns-
35803:       stadgade jorddispositionslagen försöka     ningar. Regeringen har den 2 juni 1960 till-
35804:       förbättra lägenheternas livsduglighet,     satt en kommitte med uppgift att utreda,
35805:       göra lägenhetsspekulanterna tidigare       huru och i vilken omfattning en delning av
35806:       genom statens åtgärder bildade jord-       lägenheter borde begränsas, samt att fram-
35807:       lägenheter ieke Uvsdugliga genom att       lägga förslag till av saken påkallade åt-
35808:       splittra dem och sälja värdeträden i       gärder.
35809:       skogarna; och om så är fallet,                Helsingfors den 7 februari 1962.
35810:          vilka åtgärder ämnar Regeringen
35811:       vidtaga mot sådana splittrare av               Lantbruksminister Johannes Virolainen.
35812:       livsdugliga lägenheter och vad för
35813:       att förhindra splittrandet?"
35814: 
35815:    Som svar på detta spörsmål får jag vörd-         Puheenvuoron sa8Jtuaan lausuu
35816: samt anföra följande:
35817:   Vid en verkstäJld undersökning av de              Ed. H i et a n en: Herra puhemies! Suuri
35818: lägenhetsköp, som ingått som exempel i
35819: motiveringen till spörsmålet, har det fram-      valiokunta kokoontuu tänään heti toisen täys-
35820:                                                  istunnon päätyttyä.
35821: gått, att det i Vehmainen by av Juva kom-
35822: mun inträffade köpet berört i sagda by
35823: belägna Rahkala RN: o 31 benämnda lägen-                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
35824: het, som förra torparen August Hämäläinen
35825: inlöst redan år 1927. Lägenheten har icke        1) Ehdotus laiksi lihantarkastusla.in muuttamisesta.
35826: varit underkastad begränsningar och villkor,
35827: som avse tryggande av kolonisationsåtgär-           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
35828: derna. I Kaihumäki by av Juva kommun är          lituksen esitys n:o 66, jota on valmistelevasti
35829: det fråga om Harjula benämnda lägenhet           käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n: o
35830: RN:o 71s, som Juho Kerminen erhållit i           8 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o
35831: egenskap av förflyttad jordbru:kare. Lägen-      155, esitellään k o 1m a n t e e n k ä s i t t e-
35832: hetens pris har erlagts per kontant, varför      lyyn.
35833: lägenheten icke underkastats begränsningar.
35834: I Vuojalahti av Kangasniemi är det fråga            KeskuSilelu:
35835: om Etelä-Haapaniemi benämnda •lägenhet
35836: RN :o 16, som bildats på annat sätt än genom        Ed. H. M a n n i ne n: Herra puhemies!
35837: kolonisationsåtgärder och som ieke heller        Tämän ·esillä olevan lihantarkastuslain muu-
35838: varit underkastad villkor och begränsningar,     tosesityksistä on täällä eduskunnassa puhuttu
35839: avsedda för <tryggande av kolonisationsåtgär-    jo paljonkin ja yhtä mittavasti sitä on käsi-
35840: derna.                                           telty myös sanomalehdistössä, varsinkin suur-
35841:    Då nämnda lägenheter varit befriade från      maataloustuottajalehdistössä. Kun tähän asi-
35842: begränsningar, har kolonisationsstyr~lsen        aan ja sen ympärillä pidettyyn ikohuun pereh-
35843: enligt lag icke haft möjligheter att ingripa     tyy riittävästi, niin koko lainmuutosesitys
35844: i dessa köp. Ytterligare må nämnas, att          paljastuu laajaksi ja ovelaiksi kuluttajain
35845: kolonisationsstyrelsen egentligen icke heller    hämäysyritykseksi. Rohkenen väittää, että ei
35846: 2678                             Ma.aoontain.a 12 p. helmikuuta 1962.
35847: 
35848: 
35849: ole kysymys laisinkaan kuluttajain suoje-           desta kyseinen liikemies oli suorittanut
35850: lusta, kuten arvoisat maatalousministerit           120 000 mk vuodessa korvausta kysymyksessä
35851: ynnä muut ovat korostaneet. Muutosesitys            olevalle margariinitehtaalle. Tämä tieto on ai-
35852: on pohjimmaltaan tähdätty suurmaatalous-            van oikea. Voin kuitenkin maatalousministe-
35853: tuottajain ja heidän hallussaan olevien teol-       rille ilmoittaa, että sen jälkeen kun Raision
35854: listen yritysten kukkaron paisuttamiseksi           margariinitehtaalla on tullut vissejä vaikeuk-
35855: köyhän kansan ja kuluttajain kustannuksella.        sia, ei hän ole pystynyt kyseiselle margariini-
35856: Tämän tosiasian ja maatalousministereitä            tehtaalle enää suorittamaan kuin puolet kysy-
35857: lähellä olevien piirien itsekkäitten pyyteitten     myksessä olevasta summasta vuosittain. Häm-
35858: paljastalliseksi täytyy oikoa eräitä pääväit-       mästyttävää tässä asiassa on vain se, että
35859: tämiä, joiden turvin tämä lakiesitys on yri-        herroja maatalousministereitä lähellä olevat
35860: tetty viedä lävitse.                                Raision Tehtaat ostivat nuo jätekaivoj,en ras-
35861:    Ensiksikin on todettava, että voimassa           vat ja muita jäterasvoja eri puolilta maata
35862: olevan Uhantarkastuslain noudattamisen val-         eivät,kä pystyneet Piikkiön käräjillä edes
35863: vominen on laiminlyöty. Lihantarkastuslain          osoiti'amaan, mitä tarkoitusta varten ostot
35864: täytäntöönpanon ylivalvonta ja johto kuuluu         oli tehty ja mihinkä rasvat oli käytetty.
35865: voimassa olevan lain mukaan maatalousminis-         Todennäköisesti ne oli käytetty margariinin
35866: teriölle. Sillä on laajat valtuudet ja käytet-      valmistukseen.
35867: tävissään monia apuelimiä ympäri maata.                Epäselvyyksien keskus Raisiossa näytti
35868: Juuri maatalousministeriön iaiminlyönnit ovat       olleen Kasvisöljy Oy, joilika koz;keimmissa
35869: suorastaan törkeällä tavalla vaarantaneet kan-      hallintoelimissä ovat olleet tai edelleen ovat
35870: santerveyttä ja kuluttajain etuja sallimalla        monet maalaisliittolaiset ministerit ja muut
35871: ala-arvoisten raaka~aineiden käytön. Laki           poliitikot. Mainittakoon, että hallintoneuvos-
35872: sanoo jo nyt selvästi, että ihmisravinnoksi ei      ton puheenjohtajana toimi maalaisliittolainen
35873: saa käyttää e~kä pitää kaupan tai käyttää           kansanedustaja Kusti Eskola ja muina hal-
35874: sellaisia elintenosia, jotka eivät ole lainmukai-   lintoneuvoston jäseninä Lapin läänin maa-
35875: sesti tarkastettuja ja hyväJksyttyjä. Kuiten-       herra, nykyinen pääministeri Martti Miet-
35876: kin juuri hallitukselle ja maalaisliittolaisille    tunen, Oulun läänin maaherra Kalle Määttä,
35877: läheisissä Raision Tehtaissa lakia rikottiin        ministeri Wiljam Sarjala ja monet muut.
35878: mitä törkeimmin. Raadoista ja erilaisista jät-      Me emme ollenkaan ihmettele, jos esimerkiksi
35879: teistä valmistettuja rasvoja toimitettiin run-      mainitut maaherrat eivät ole kiinnostuneita
35880: saasti mm. Raision Tehtaille. Siellä johdon         niistä lainrik!komuksista, jotka tapahtuvat hei-
35881: ainoana ohjeena alaisilleen ja hankkijoilleen       dän omien lääniensä ulkopuolella. Johtokun-
35882: näytti oikeuskäsittelyn valossa olleen se, että     nan jäsenenä mainitussa yhtiössä on ollut
35883: näiden tuli hankkia mahdollisimman paljon           mm. maataloushallituksen pääjohtaja Hans
35884: halpaa rasvaa vähääkään välittämättä edes           Perttula, jonka tehtävänä on v,alvoa, että
35885: kysyä, mistä se halvin mahdollinen rasva            mm. lihantarkastuslakFa noudatetaan. He
35886: oli valmistettu. Destruktio- ja teknillisiä ras-    ovat joutuneet ilmeiseen ristiriitaan siinä,
35887: voj.a ostettiin sinne vuosien 1959 - 1961           onko lakia noudatettava vai onko mainituissa
35888: aikana sa:tojatuhansia kiloja.                      yhtiöissä ajettava taloudellista tulosta takaa
35889:    Muutama päivä sitten täällä edugkunnassa         keinoista välittämättä, ja HmeisesH viime-
35890: toinen maatalousministeri ihmetteli, että eräs      mainittu vaihtoehto on voittanut. Sanomaleh-
35891: rasvansulattaja maksaa eräälle margariiniteh-       dissä on kyllä kerrottu, että pääjohtaja Pert-
35892: taalle siitä oikeudesta, että saa ottaa talteen     tula on nyt myöhemmin pyytänyt eroa joh-
35893: jäterasvan tehtaan viemärikaivosta. On selvää,      tokunnan jäsenyydestä, mutta asiaa kauppa-
35894: että jäterasvojen kaivot on puhdistettava. Ky-      rekisteristä tiedusteltaessa ilmoitettiin sieltä
35895: symyksessä olevan tehtaan ja jätekaivon puh-        8. 2. 1962, että sinne ei ole tullut muutos-
35896: distajan välisessä sopimuksessa on nimen-           ilmoitusta yhtiön johtokunnan kokoonpa-
35897: omaan sanottu, että puhdistaja edelleen myy-        nosta. Tämän asian yhteydessä on mainittu,
35898: dessään noudattaa lakeja ja asetuksia sekä          että kuri eräs toinen margariinitehdas oli
35899: ilmoittaa ostajalle, että kysymyksessä on tek-      asetettu syytteeseen samanlaisten liikeperi-
35900: nillinen rasva. Tässä ei ole mitään epäselvää       aatteiden noudattamisesta kuin Kasvisöljy
35901: eikä moitittavaa. MaataLousministeri mainitsi       Oy: kin, se on saanut haasteen myös kaikille
35902: myöskin siitä, että tästä talteenottamisoikeu-      johtokunnan jäsenilleen. Jos Raisiossa olisi
35903:                                          Lihantarkastula.ki.                                   2679
35904: 
35905: tapahtunut samoin, olisi valtakunnan kor-          muutensa suojella kansanterveyttä ja kulutta-
35906: kein rasvavalvoja, pääjohtaja Perttula myös        jien etuja.
35907: ollut asetettava syytteeseen sen lain rikkomi-        Tässä samassa yhteydessä kannattaa tehdä
35908: sesta, jonka noudattaminen ja valvominen on        pieni vertailu. Raaka-aineiden väärinkäytök-
35909: annettu hänen tehtäväkseen.                        sistä ja paljon julkisuutta saaneesta oikeu-
35910:    Nyt puheena olevaa lainmuutosesitystä ja        denkäynnistä huolimatta ei ole voitu todistaa,
35911: äskeistä     oikeudenkäyntiä     tarkasteltaessa   että monet esitetyt väitteet olisivat olleet
35912: herää kysymyksiä: Miksi Raision tehtaita           totuuden mukaisia. Mutta on ollut toisia
35913: suQjellaan? Mi!ksi juuri siellä on eniten          aivan selviä tapauksia, joista edes maatalous-
35914: epäselvyyksiä~ Miksi siellä ei ole vähää,kään      tuottajien sanomalehdet eivät ole halunneet
35915: välitetty valvoa käytetyn raaka-aineen laatua,     mainita. Äsken levinnyt hiirilavantauti on
35916: vai'kka maamme ylivalvontaviranomainen is-         todettu olleen lähtöisin melkein monopoliase-
35917: tuu yhtiön johtokunnassa~ Ja miten koko tästä      maan päässeen Keskusliike Valion jäsenmeije-
35918: iaajasta oikeuden!käyntiainehistosta Selviydyt-    ristä. ,Jos oltaisiin tasapuolisia, voitaisiin
35919: tiin vain yhdessä päivässä? Ei pelkkä laki-        odottaa oikeudenkäyntiä, jossa korvausta vaa-
35920: pykälien uudelleen muotoilu ja paikkailu           tivana puolena saattaisi olla sairaalaan joutu-
35921: yksin auta, jos hallitukselta puuttuu kykyä        neita kuluttajia ja työntekijöitä.
35922: ja halua valvoa jo voimassa olevia lakeja ja          Tämä lainmuutosesitys on todettu hätiköi-
35923: niiden noudattamista. Hallitus koettaa johtaa      dysti tehdyksi ja harhaan johtavaksi. Kun
35924: yleisöä harhaan tällaisilla uudelleenmuotoilu-     tämä hallituksen esitys nyt tullee hylätyksi,
35925: ja paikkausseikoiHa ja asioilla ja samaHa ulot-    minä pyydän esittää eduskunnan hyväksyttä-
35926: taa maatalousministeriön määräämisvaltaa           väksi seuraavan toivomusponnen: ,Edus-
35927: nykyistä laajemmalle. Lihantarkastuslaki           kunta toteaa, että lihantarkastuslain muutta-
35928: halutaan ulottaa jopa kynttilä- ja saippua-        minen hallituksen esittämällä tavalla, talous-
35929: teollisuuden raaka-aineisiin. Tämä onkin           valiokunnan muutoksetkin huomioon ottaen,
35930: käsitettävissä, koska suurmaataloustuottajien      ei turvaisi kuluttajia mahdollisilta väärinkäy-
35931: lähellä ja heidän vaikutuksensa alaisia tQimii     töksiltä, mutta sen sijaan lisäisi ristiriitai-.
35932: myöskin mainitunlaisia teollisuuslaitoksia.        suuksia ja sekaannuksia elintarvike- ja eri-
35933:    Hallituksen taholta on kovasti korostettu       tyisesti rasvalainsäädännössämme ja lisäisi
35934: sitä, että ulkomailta tuotujen syötäväksi tar-     myös tarpeettomasti maatalousministeriön
35935: koitettujen eläinrasvojen tarkka valvonta on       valtuuksia sille vierai:lle aloiHe. Elintarvike-
35936: puutteellista. Tässä väitteessä on nähtävästi      ja erityisesti rasvalainsäädännössämme on
35937: pyrkimys johtaa huomio pois pääasiasta ja          aukkoja, jotka jo lähes vuoden ajan ovat
35938: suurimmista syyllisistä. Millään taholla ei        olleet perusteellisten tutkimusten kohteena
35939: ole esitetty todisteita maahantuotuj·en elin-      niiden laadun ja ominaisuuksien määrittelyn,
35940: tarvikkeiksi tarkoitettujen rasvojen epäpuh-       valmistuksen, käsittelyn ·kuin myös maahan-
35941: taudesta. Hallituksen tiedossa on varsin hyvin,    tuonnin ja myynnin osalta. Tähän viitaten
35942: että kauppa- ja teollisuusministeriön toimesta     eduskunta kehoittaa hallitusta kiirehtimään,
35943: rasvakysymystä on koko laajuudessaan perus-        että kauppa- ja teollisuusministeriön alaisen
35944: teellisesti tutkittu. Tarkoituksena on ollut       elintarvikealan neuvottelukunnan rasvajaos-
35945: saada voimaan kuluttajain suojeluun tähtää-        ton mietinnön pohjalla saataisiin pian val-
35946: vät yhteiset säädökset. Tämä työ on valmis-        miiksi elintarvikerasvojen valmistusta, käsit-
35947: tumassa. Lihantarkastuslain muutosesitys on        telyä ja puhdistusta sekä mahdollisesti tek-
35948: nähtävissä jonkinlaiseksi ,välistä vedoksi".       nillis~ä eläinrasvoja koskevat säännökset.
35949: Otollista ilmapiiriä hyväksi käyttäen pyri-        Vain tällä tavalla voidaan saada aikaan koko
35950: tään lihantarkastuslakia ja; sen yhtä pykälää      rasvakysymystä kattava yhtenäinen ja kulut-
35951: laajentamalla sisällyttämään siihen asioita,       tajia suojaava rasvalainsäädäntö. Yhdeksi
35952: jotka ovat kaukana tämän lain varsinaisesta        lihantarkastuslain tärkeäksi tehtäväksi jää
35953: tarkoituksesta ja myös kansanterveyden ja          antaa tarkat määräykset teurastuksen yhtey-
35954: kuluttajain etujen suojelemisesta. Muutosesi-      dessä talteen otetuista rasvoista. Edelleen
35955: tys pyrkii antamaan lisää määräysvaltaa ja         eduskunta kehoittaa hallitusta tehostamaan
35956: taloudellisia pelimahdollisuuksia niille, jotka    valvontaa siten, että vuoden 1961 kaltaisia
35957: ovat osoittaneet kyvyttömyytensä ja halutto-       laiminlyöntejä voimassa olevan lihantarkas-
35958: 2680                             Ma.an:anmma 12 p. hel.m.1kuum 1962.
35959: 
35960: 
35961: tuslain valvomisessa ei enää pääsisi tapah-          sanoneen, että ei ole todistettu. Minä sanoin,
35962: tumaan".                                             että esitettiin myöskin :todistamattomia väit-
35963:                                                      veitä, ja tämä pitää paikkansa.
35964:   Ed. He 11 e: Herra puhemies! Kannatan                 Toiseksi ministeri ei kiinnittänyt ollen-
35965: ed. H. Mannisen tekemää ponsiehdotusta.              kaan huomiota siihen seikkaan, että maata-
35966:                                                      Jousministeriön pääjohtaja istui sen firman
35967:    Ministeri R ö n k k ö: Ed. H. Manninen            johtokunnassa, joka ,ensimmäiseksi joutui
35968: mainitsi täählä, että voimassa olevan lihan-         tuomituksi näistä rikkomuksista. Tämän laki-
35969: tarkastuslain valvontaa on laiminlyöty,              esityksen tarkoituksena ilmeisesti onkin ollut
35970: mutta asia on kuitenkin siten, että voimassa         se, että sen jälkeen kun tulisi uusi laki, voi-
35971: olevassa laissa on sellainen aukko, joka estää       taisiin osoittaa, että tällä pääjohtajalla ja
35972: :tehokkaan iain valvonnan. Se aukko pyrittiin        hänen a:laisiHaan virkamiehillä ei ollut mah-
35973: hallituksen esityksellä nyt juuri poistamaan.        dollisuutta entisten lakien mukaan estää epä-
35974: Toisin sanoen lakiesityksellä pyrittiin anta-        aoolpojen rasvojen käyttämistä. Tähän kui-
35975: maan       ministeriön     valvontaviranomaisille    tenkin on kaikki mllihdollisuudet, ja monin
35976: mahdollisuus merkitä selvästi ravintorasva           esimerkein voisimme osoittaa, että sieltä on
35977: sekä toisaalta teknillinen rasva, ja sen jäl-        puuttunut riittävää halua entisenkin lain pe-
35978: keen olisi viranomaisilla ollut oikeus valvoa,       rusteella valvontaa suorittaa.
35979: että näin merkittyjä erilaisia rasvoja käyte-
35980: tään niihin tarkoituksiin, joihin ne vain so-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35981: veltuvat ja joihinika ne olisivat olleet 'hyväk-
35982: syttyjä käytettäväksi.                             Pu·hemies: Keskustelussa on ed. II.
35983:    Maassa on ohlut tämän allan ravintorasvo-    Manninen ed. Helteen kannattamana ehdot-
35984:  jen kohdalla menettelyä, joka ei missään ta-   tanut, että perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus-
35985:  pauiks€ssa ole hyväksyttävää. Ed. H. Manni-    kunta toteaa, että iihantarka:stuslain muut-
35986:  nen täällä esitti, että tämä ei ole todistettu,taminen hamtuksen esittämällä tavalla, ta-
35987:  mutta kyliä tutkimukset ovat hyvin selvästi    lousvail.iokunnan muutoksetkin huomioon ot-
35988: osoittaneet, että toimintaa, joka ei ole hy-    taen, ei turvaisi kuluttajia mahdollisilta
35989:  väksyttävää, on tällä alalla ·harjoitettu.     väärinkäytöksiltä, mutta sen sijaan lisäisi
35990:     Tämän lainmuutosesityksen ta:r1koituksena   ristiriitaisuuksia ja sekaannlllksia elintarvike-
35991: oli turvata kuluttajan terveellinen ravinto.    ja erityisesti rasvalainsäädännössäJinme ja li-
35992: Siitä vain oli todella ~kysymys. On kovin va-   säisi myös tarpeettomasti maatalousministe-
35993: litettavaa, että eduskunnan enemmistö jättää    riön valtuuksia siHe vi,eraille aloille. Elin-
35994:  tässä suhteessa asiat ennalleen. MinisteriöHä  tarvike- ja erityisesti rasvailainsäädännös-
35995:  ei n)'lkyisen lain puitteissa ole ollut mahdolli-
35996:                                                 sämme on aukkoja, jotka jo lähes vuoden
35997:  suutta tämän tarkempaan valvontaan.            ajan ovat olleet perusteellisten tutkimusten
35998:                                                 kohteena niin laadullisten ominaisuuksien
35999:   Ed. Anti 1 a: Herra puhemies! Ed. H. määrittelyn, vaLmistuksen, käsittelyn kuin
36000: Mannisen puheenvuoro oli kllihdessa mielessä myös maahantuonnin ja myynnin osalta. Tä-
36001: kansainvälinen. Se oli kansainvälinen !kom- hän viitaten eduskunta :kehoittaa hallitusta
36002: munismin kannalta ja kansainvälinen mar- kiirehtimään, että !kauppa- ja teollisuusmi-
36003: gariinifirman kannalta. Minä toivon, että nisteriön alaisen elintarvikealan neuvottelu-
36004: eduskunta sen siinä mielessä myöskin ym- kunnan rasvajaoston mietinnön pohjalla saa-
36005: märtää.                                         taisiin pian valmiiksi elintarvikerasvojen val-
36006:                                                  mistusta, käsittelyä ja puhdistusta sekä mah-
36007:   Ed. H. Manninen: Minä en rasvaky- dollisesti teknillisiä eläinrasvoja koskevat
36008: symyiksen kansainvälisyyteen halua :kajota. säännökset. Vain tällä ,tavoin voidaan saada
36009: En ole niin :kansainvälinen mies kuin äskei- ailkaan koko rasvakysymystä kattava yhte-
36010: nen puheenvuoron käyttäjä. Haluaisin kui- näinen ja kuluttajia suojaava rasvalainsää-
36011: tenkin ministerille tässä asiassa mainita, että däntö. Thdeksi lihantarkastuslain täl.'lkeäksi
36012: hän jo ensiksikin siteerasi minun puheen- tehtäväksi jää antaa tarkat määräykset teu.
36013: vuoroani väärin, mikä todistaa, että hän siis rastuiksen yhteydessä talteen otetuista ras-
36014: muissakaan asioissa ei ole kovin tarkka to- voista. EdeHeen eduskunta kehoittaa halli-
36015: tuuden suht,een. Hän nimittäin sanoi minun tusta tehostamaan vailvontaa siten, €ttä vuo-
36016:                                Ta:savallan presidentin palkik.io.                              26Hl
36017: 
36018: den 1961 kaltaisia laiminlyöntejä voimassa        riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, N. Nie-
36019: olevan Uhantarkastuslain valvomisessa ei          minen, Niiranen, V. E. Partanen, Pesonen,
36020: pääsisi tapahtumaan."                             Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkki-
36021:                                                   nen, Rantala, Raunio, Rosenberg, Rosnell,
36022:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, s.eppi,
36023:                                                   Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää,
36024:   Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte-       Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen,
36025: lyssä t~kemässään päätöksessä 1a;kiehdotuksen     Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,
36026: hylikäämisestä.                                   V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, R. Virta-
36027:                                                   nen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
36028:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
36029: taan päättyneeksi.                                     ,Tyhjää" äänestää edustaja Hult.
36030:  Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. H.              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
36031: Mannisen ehdotuksesta.                            tajat:
36032: 
36033:   Aä.nestys ja piä.tös:                              Aitio, Erkikilä, Flinck, Hietala, Hiltunen,
36034:                                                   Hyytiäinen, Härkönen, Junnila, Kajatsalo,
36035:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        KarjaJ.ainen, Kemppainen, Kleemola, Koi-
36036: joo ,ei" voittaa, on ed. H. Mannisen ehdo-        visto, Kuiovaara, Kyttä, Leikola, Lukkarinen,
36037: tus hyväksytty.                                   Liilhteenmä:ki, Nederström-Lunden, Niskala,
36038:                                                   Nordström, Nurminen, Paasio, J. E. Parta-
36039:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          nen, Peltonen, Pusa, Raipala, Rapio, Roine,
36040:    Airo, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, An-       Ryhtä, Saloranta, Siltanen, Sundell, Sävelä,
36041: tila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-        Tenhiälä, Tilkkaoja, Tu:vkka, Törmä, Ven-
36042: rooth, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,        namo, I. Virtanen, V. A. Virtanen ja Väy-
36043:                                                   rynen.
36044: Hara, Hetemäki, Holopainen, Hosia, Häp-
36045: pölä, Högström, Innala, Jaaikkola, Jungarå,
36046: Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kai-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
36047: tila, Kalliokoski, Ke.kikonen, Korsbäck, Ko-      79 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 42.
36048: sola, Kuikkonen, Kålhönen, Kämäräinen, Lah-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
36049: t·ela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa,
36050: Lindh, Luukka, Mannila, Mattila, Meinander,            Asia on loppuun käsitelty.
36051: Niemelä, V. Nieminen, Nordfors, Paarman,
36052: Paaso, Pa:kkanen, Pekkarinen, Pentti, Poh-
36053: jala, Pohjonen, Procope, Rantamaa, Riht-          2)    Ehdotus laiksi tasavallan presl.dentin palk-
36054: niemi, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen,                            k:iosta.
36055: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,
36056: V. Simonen, Sinkkonen, Styikki, Sukselai-            YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
36057: nen, Svinhufvud, Tallgren, Teir, Timonen,         Htuksen esitys n:o 138, jota on valmistele-
36058: Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja        vasti käsitelty perustuslaikivaliokunnan mie-
36059: Väänänen.                                         tinnössä n:o 31 ja suuren valiokunnan mie-
36060:                                                   tinnössä n: o 161, ·esitellään k o 1m a n teen
36061:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            käsittelyyn.
36062: 
36063:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Ala:n:ko, Back-         P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
36064: lund, Brander-Wallin, Eriksson, Friman,           tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
36065: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen-        hylätä.
36066: riksson, Hietanen, Honkonen, Hostila, Kala-
36067: vainen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,           Keskustelu:
36068: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Kä-
36069: kelä, LakkaJla, Lehmonen, Lehto, Leskinen,          Ed. Haapanen: Nykyisten lakien
36070: Li·edes, Lindblom, Lindeman, Linna, E. Man-       mukaan on tasavallan presidentin vuosipalk-
36071: ninen, H. Manninen, Matilainen, Meltti, Me-       kio 5 milj. mk ja edustusrahat 3.5 milj. mk.
36072: 336 500/61
36073: 2682                           MaanJantaina 12 p. hel.mikuuta. 1962.
36074: 
36075: 
36076: Hallitus esittää vuosipalkkion korotettavakai        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36077: 8 milj. markkaan ja vuotuiset edustusrahat
36078: korotettavaksi 6 milj. markkaan. Koska presi-        Aaltonen, Baeklund, Brander-Wallin, Fri-
36079: dentin palkkion ja edustusmäärärahojen             man, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kansi-
36080: korotus 14 milj. markkaan vuodessa sopii           kas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi-
36081: erittäin huonosti maalaisliiton vaalitunnuk-       vunen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes,
36082: seen: ,Älä unohda köyhän asiaa", ehdotan,          Linna, H. Manninen, Meltti, Meriläinen,
36083: herra puhemi•es, että hallituksen esitys hylä-     Murto, Mustonen, Mäkelä, N. Nieminen, Nii-
36084: tään.                                              ranen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen,
36085:                                                    Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,
36086:    Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Haapasen          Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-
36087: tekemää ehdotusta.                                 riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, R. Vir-
36088:                                                    tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.
36089:   Keskustelu julistetaan päåittyneeksi.
36090:                                                      ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
36091:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa-        Aalto, Ehrnrooth, Matilainen,         Pesonen,
36092: panen ed. Tainion kannattamana ehdottanut,         Raipala ja Raunio.
36093: että lakiehdotus hylättäisiin.
36094:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
36095:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   tajat:
36096: 
36097:   Aänestys ja. piLitös:                              Aitio, Erkkilä, Flinck, Hallberg, Hietala,
36098:                                                    Hiltunen, Hyytiäinen, Härkönen, Junnila,
36099:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää           Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, Kemppainen,
36100: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus            Kleemola, Koivisto, Kulovaara, Kuusinen,
36101: hylätty.                                           Kyttä, Leikola, Lukkarinen, Lähteenmäki,
36102:                                                    Nederström-Lunden, NiskaJ.a, Nordström,
36103:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edUJStajat:          Nurminen, Paasio, J. E. Partanen, Peltonen,
36104:    Ahonen, Airo, Ala-Kulju, Alanko, Aminoff,       Pusa, Rapio, Roine, Ryhtä, Saloranta, Sil-
36105: Andersson, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-          tanen, Sundell, Sävelä, Tikkaoja, Turkka,
36106: Sundman, Eriksson, Eskola, Forsius, Haapa-         Törmä, Uoti, Vennamo, 1. Virtanen V. A.
36107: salo, Halinen, Hara, Heinonen, Helle, Hen-         Virtanen ja Väyrynen.
36108: riksson, Hetemäki, Holopainen, Hosia, Hos-
36109: tila, Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaak-         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
36110: kola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-       103 jaa- ja 46 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 44.
36111: salainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kekkonen,
36112: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähö-           Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.
36113: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
36114: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa,              Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
36115: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Man-            taan päättyneeksi.
36116: nila, E. Manninen, Mattila, Meinander, Nie-
36117: melä, V. Nieminen, Nordfors, Paarman, Paaso,         Asia on loppuun käsitelty.
36118: Pwkkanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pent-
36119: ti, Pitsinki, Pohjala, Pohjonen, Procope, Han-
36120: tala, Rantamaa, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti,       3) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin elikeoi-
36121: Saaria:ho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar-              keudesta annetun lain muuttamises'tla.
36122: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis-
36123: konen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen,             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
36124: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,         lituksen esitys n:o 139, jota on valmistele-
36125: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi-         vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-
36126: nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,             tinnössä n: o 32 ja suuren valiokunnan mie-
36127: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä-         tinnössä n: o 162, esitellään k o l m a n te e n
36128: nen.                                               k ä s i t t e l y y n.
36129:                                  Tasavallan !presidentin eläke.                                  2683
36130: 
36131: 
36132:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-    Uoti, Uusita:lo, Wiherheimo, Virolainen ja
36133: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai       Väänänen.
36134: hylätä.
36135:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36136:   Keskustelu:                                       AaJlto, Aaltonen, Backlund, Brander-
36137:                                                  Wallin, Friman, Haapanen, Hietanen, Hon-
36138:    Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Edel-     konen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,
36139: lisen laki•ehdotuksen kohdalla käyttämiini       Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Larokala, Leh-
36140: perusteluihin viitaten ehdotan, herra puhe-      monen, Lehto, Liedes, Linna, H. Manninen,
36141: mies, että lakiesitys hylättäisiin.              Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
36142:                                                  kelä, N. Nieminen, Niiranen, Pessi, Prunnila,
36143:   Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Haapasen         Puhakka, Pulkkinen, Rosenberg, Rosnell,
36144: tekemää ehdotusta.                               Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää,
36145:                                                  Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tor-
36146:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           vi, T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Virta-
36147:                                                  nen ja Åsvik.
36148:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa-
36149: panen ed. Tainion kannattamana ehdottanut,         ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth,
36150: että lakiehdotus hylättäisiin.                   Pesonen ja Raunio.
36151:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
36152:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 tajat:
36153: 
36154:   All.nestys Ja. pliJI.tös:                         Aitio, Aminoff, Borg-Sundman, Erlffiilä,
36155:                                                  Flinck, Forsius, Hallberg, Hietala, Hiltu-
36156:    Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää        nen, Hyytiäinen, Hänkönen, Junnila, KaitHa,
36157: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus          Karjalainen, Kemppainen, Kleemola, Koi-
36158: hylätty.                                         visto, Kulovaara, Kyttä, Leikola, Lukkari-
36159:                                                  nen, LäJhteenmäJki, Nederström-Lunden, Nis-
36160:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         kala, Nordström, Nurminen, Paarman, Paa.-
36161:                                                  sio, J. E. Partanen, Peltonen, Rapio, Roine,
36162:    Ahonen, Airo, Ma-Kulju, Alanko, Anders-       Ryhtä, Saloranta, Siltanen, Sundell, Sävelä,
36163: son, Antila, Asunta, Aulanko, Eriksson, Es-      Tirokaoja, Turkka, Tö:rmä, Vennamo, 1. Vir-
36164: kola, Haapasalo, HaJlinen, Hara, Heinonen,       tanen, V. A. Virtanen ja Väyrynen.
36165: Helle, Henriiksson, Hetemäki, Holopainen,
36166: Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Högström,           P u he m i e s: Äänestyiksessä on annettu
36167: Innala, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen,     104 jaa. ja 48 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 44.
36168: Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,
36169: Kalliokoski, Eemkonen, Kokkola, Korsbäck,           Eduskunta on hyvälksynyt lakiehdotuksen.
36170: Kosola, Ku_kkonen, Kähönen, Käkelä, Kämä-
36171: räinen, Lahtela, La:hti, Lehtonen, Leinonen,
36172: Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,            Laki.ehdotu:ksen kolmas käsittely juliste-
36173: Lindh, Luukka, Mannila, :E. Manninen, Mati-      taan päättyneeksi.
36174: lainen, Mattila, Meinander, Niemelä, V. Nie-
36175: minen, Nordfors, Paaso, Pamkanen, V. E.             Asia on loppuun käsit·elty.
36176: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsilllki, Poh-
36177: jala, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala, Ran-     4) Ehdotus laiksi hengityshalvauspotila.iden hoito-
36178: tala, Rantamaa, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti,        kustannuksista annetun lain muuttamises'i&
36179: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar-
36180: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis-        YlJ.ämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
36181: konen, A. Simonen, V. Simonen, Sinlffionen,      lituksen esitys n: o 133, jota on valmistele-
36182: Stykki, <Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren,      vasti käsit·elty talousvalidkunnan mietinnössä
36183: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi-       n:o 13 ja suu:ven valiokunnan mietinnössä
36184: nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,           n: o 163, esitellään 'k o l m a n t e e n ik ä s i t-
36185: 2684                              Ma.anantama 12 'P· helmi:kuuta 1962.
36186: 
36187: 
36188: telyyn sekä ainoaan käsittelyyn                        asutusviranomaisten toimesta on rakennettu
36189: samassa yhteydessä käsitelty ed. Nordforsin            teitä yhteensä noin 18 000 km, niin 13 000
36190: ym. toiv.al. n:o 106 (19.60 vp.).                      1mn näistä teistä tulee kuulumaan tämän lain
36191:                                                        piiriin. Edelleen laki koskee kaikkia niitä
36192:   Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu                kunnan- ja kyläteitä, joita ei hyvä:ksytä
36193: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pä.ä-           maanteiksi tai paikallisteiksi., sekä luonnol-
36194: tetään kolmannessa käsittelyssä iakiehdotuk-           lisesti tämän lain mukaan tulevaisuudessa ra-
36195: sesta, joka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,           kennettavia teitä. Tieverkon parantamisen,
36196: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomusaloit-        mutta erityisesti teiden kunnossapidon kan-
36197: teesta.                                                nalta tämän lain merkitys on kieltämättä
36198:                                                       suuri.
36199:   Menettelytapa hyväksytään.                              Merkittävimmät parannukset tähän lakiin
36200:                                                        teki laki- ja talousvaliokunta. Ne koskevat
36201:   Keskustelua ei synny.                                valtionavun ehdotonta myöntämistä yksityis-
36202:                                                        teiden rakentamiseen ja vuotuiseen ikunn<lSSa-
36203:   Toisessa käsittelyssä päätetty la'kiehdotus          pitoon. HallitUJksen esityksessä oli jätetty
36204: hyväksytään.                                           tärkein kysymys, valtion avustuksen antami-
36205:                                                        nen, täysin epävarmaksi. ,Sen mukaan olisi
36206:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely jUliste-            Jopetettu myös niiden kunnan- ja kyläteiden
36207: taan päättyneeksi.                                    säännöllinen avustaminen, jotka vuonna 1937
36208:                                                        annetun lain mukaan olivat oikeutetut vuo-
36209:   Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan ,ehdo-            sittaiseen valtion apuun. Tärkeimmiltä osin
36210: tukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä.              Sukselaisen halEtus ailkoi ratkaisevasti huo-
36211:                                                        nontaa valtion osuutta syrjäisten seutujen
36212:   .Asia on loppuun käsitelty.                          yksityisten tienpitäjien raikentamiin ja tule-
36213:                                                        vaisuudessa rrukennettaviin tämän lain mu-
36214: 5) Ehdotukset la.iksi yksityisisti teistä ja laiksl    kaisiin teihin. On todella käsittämätöntä, että
36215:        ja.kola.in 30 luvun muuttamisesta.             säännöllistä valtionavustusta ei olisi lailla
36216:                                                        turvattu kunnan- ja kylänteille, vaikka nii-
36217:    Yllämainitut la:kiehdotukset sisältävä hal-         den rakentajina ja kunnossapitäjinä ovat
36218: lituksen esitys n:o 36, jota on va:lmistele-          useimmissa tapauksissa ja varsinkin maaseu-
36219: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan             dulla vähävaraiset kansalaiset, vastaahan
36220: mietinnössä n: o 43 ja suuren valiokunnan             va'ltio maanteiden kustannuksista kokonaan
36221: mietinnössä n: o 164, esitellään k o 1 m a n-          ja paiikallisteiden kustannuksista noin 3/4.
36222: t;een käsittelyyn.                                    Taloudellisesti heikoin tienpitäjä aiottiin kui-
36223:                                                       tenkin jättää lakisääteisen säännöllisen val-
36224:   Puhemies: Toisessa käsittelyssä pääte-              tion avustuksen. ulkopuolelle. Vail.iokunta ei
36225: tyt ~akiehdotuikset voidaan nyt hyväksyä tai          voinut hyviilksyä näin epäoikeudenmukaista
36226: hylätä.                                               menettelyä, vaan sijoitti lakiin ehdottomat
36227:                                                       määräykset valtion avustuksesta. Sen hyväk-
36228:   Keskustelu:                                         syi eduskuntakin toisessa käsittelyssä. Uuden
36229:                                                       lain 93 § : n mukaan annetaan valtion va-
36230:    Ed. R y t k ö ne n: Herra puhemies! Nyt            roista vuosittain avustusta niille kyläteille ja
36231: kolmannessa käsittelyssä oleva laki yksityi-          asutust·eille, joita ei hyväiksytä paikallisteiksi,
36232: sistä teistä on erityisesti maaseudun syrjäis-        20-60% todeHisista kunnossapitokustannuk-
36233: ten seutujen kannalta merkittävä uudistus.            sista. Avustusta voidaan korottaa, jos tiellä
36234: Laki poistaa sen aukon tielainsäädännöstäm-           on läpikulkuliikennettä tai jos osaikikaita on
36235: me, joka on muodostunut varsinaisen tielain           tien pituuteen verrattuna viiihän taikka jos
36236: voimaantulon jälkeen niiden kunnan- ja ky-            osakkaiden enemmistö on vähävaraista, 10 %
36237: läteiden sekä asutusteiden kohdalla, jotka            'kullakin perusteella. Näin voi valtionavustus
36238: eivät täytä tielain mukaisia maanteille ja            nousta vuosittain 90 %:iin todellisista kus·
36239: paikallisteille asetettavia vaatimuksia. Lain         tannuksista.
36240: piiriin tulevien teiden määrä on suuri. Jon-              Nämä numerot osoittavat, että työnsä
36241: kinlaisen kuvan siitä antaa mm. se, että kun          pian      päättävä vasemmistoenemmistöinen
36242:                                                 Salaojituslaki.                                       2685
36243: 
36244: eduskunta istuntokautensa viimeisinä päivinä               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
36245: on saanut valmiilksi lain, jolla on mitä suu-            tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
36246: rin merkitys maaseudun kannalta. Jos hal-                hylätä.
36247: lituksen esitys vailtionavustuksen osalta olisi
36248: tullut eduskunnassa sellaisenaan hyvruksy-                  Keskustelu:
36249: tyksi, olisivat syrjäseutuj·en tieolot kärsineet
36250: pahan takaiskun ja luonnollisesti kuntien                    Ed.     K ä h ö n e n:    Herra     puhemies!
36251: osuudet tiekustannuksiin olisivat vastaavasti             Maamme salaojituskelpoinen peltoala on arvi-
36252: lisääntyneet.                                             oitu lähes 2 milj. ha:ksi. Kaikissa niissä pii-
36253:    Uusi la;ki tulee turvaamaan tiekunnille oi-            reissä tai virallisissa elimissä, missä on suun-
36254: keuden rajoittaa ja kieltää tienkäyttöä ulko-             niteltu maamme talouselämän ja erittäinkin
36255: puolisen liiJkennöitsijän osaJta. Nyt voidaan             maamme maatalouden tulevia ratkaisuja, on
36256: estää puutavarayhtiöt rasittamasta näitä                  oltu täysin yksimielisiä siitä, että tämän pel-
36257: usein kevyempää liikennettä varten raken-                 toalan mahdollisimman suuren osan nopea
36258: nettuja teitä. Lain 80 § :n mukaan tiekunta,              salaojittaminen on maataloutemme rationa-
36259: toimitsijamies tai hoitokunta voivat antaa lu-           lisoimisen sekä tuotantokustannusten alenta-
36260: van ulkopuoliselle tilapäisiin kuljetuksiin               misen tärkein edellytys. Tämä tosiasia on vii-
36261: 26 §: ssä säädettyä korvausta vastaan. .T os              meksi tuoreeltaan todettu myöskin siinä komi-
36262: joku ilman lupaa käyttää tietä raskaisiin kul-            teassa, jonka pitäisi valmistaa maatalous-
36263: jetuksiin, myös hän on ilman oikeudenkäyn-                poliittista ohjelmaa 1960-lukua varten.
36264: tiä vel voHinen suorittamaan kulj.etusma:k..~un             Maatalousvaliokunta on myöskin esillä ole-
36265: sekä lisäksi korvaamaan aiheuttamansa va-                 vassa mietinnössä todennut, että pienviljelys-
36266: hingon. NäiNä säännöksillä estetään mm.                   valtaisen maataloutemme rationalisoinnin
36267: puutavarayhtiöt harjoittamasta ilman Jupaa                pahimpana esteenä on pidettävä sitä, että
36268: raskasta liikennettä, mikä tähän saakka on               maamme pellot vielä valtaosaltaan ovat avo-
36269: ollut yleisin tekijä teiden vaurioitumiseen               ojitettuja. Kun salaojituksella on havaittu
36270: tieosakkaiden vahingoksi. Tämän vuoksi on                olevan huomattava merkitys varsinkin pien-
36271: tällä hetkellä suuri määrä kyläteitä heikossa            ten viljelmien tuotantoedellytyksiä olennai-
36272: kunnossa puutavarayhtiöiden särkeminä.                   sesti parantavana tekijänä, olisi valiokunnan
36273:    Uusi la:ki asettaa kuntien tielautakunnille           mielestä salaojitustoimintaa erityisesti näiden
36274: paljon tehtäviä. Näin myös kunnalla tulee                viljelmien osalta pyrittävä nykyisestään tehos-
36275: olemaan mahdollisuus vaikuttaa alueensa                  tamaan. Jokainen, joka on käytännössä jou-
36276: tieverkon täydentämiseen ja kunnostamiseen.              tunut muokkaamaan ja hoitamaan salaojitta-
36277:                                                          mattomia tai salaojitettuja maita, tietää
36278:                                                          omasta kokemuksestaan, minkälainen ero näil-
36279:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                lä mailla on. Valitettavasti monien häiritse-
36280:                                                          vien tekijöiden, ennen 'kaikkea pääomien puut-
36281:      Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset.                  teen takia on salaojittamisen vauhti ollut ai-
36282:                                                          van liian hidas. Niinpä Suomen Salaojitusyh-
36283:                                                          distyksestä saamieni tietojen mukaan on tiili-
36284:   LaJkiehdotusten kolmas 'käsittely juliste-             ja lautaputkilla salaojitettujen alueiden
36285: taan päättyneeksi.                                       pinta-ala ollut Suomessa vuoden 1955 lop-
36286:                                                          puun mennessä vain 63 000 ha. Sen jälkeen
36287:      Asia on loppuun käsitelty.                          nämä pinta-alat ovat vuosittain huomatta-
36288:                                                          vasti lisääntyneet, niin että esim. vuonna
36289:                                                          1959 salaojitettiin 16 350 ha ja vuonna 1960
36290: 6)    Ehdotus laiksi salaojituslain   muu'tltamisesta.   15 030 ha sekä viime vuonna noin 20 000
36291:                                                          ha Suomen Salaojitusyhdistyksen toimenpi-
36292:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-            teiden avulla. Yhteensä on kuitenkin koko
36293: lituksen esitys n:o 130, jota on valmistele-             maamme salaojitettu peltoala Suomen Sala-
36294: vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mietin-             ojitusyhdistyksen antamien tietojen mukaan
36295: nössä n:o 36 ja suuren valiokunnan mietin-               vain noin 151000 ha, kun otetaan laskuissa
36296: nössä n:o 165, esitellään k o 1m a n teen                mukaan tiili- ja lautaputkilla suunnitelmien
36297: k ä s i t t e 1 y y n.                                   mukaan salaojitetut pinta-alat.
36298: 2686                            MaaDJaD:OO.ina. 12 'P· helmi.kuuia 1962.
36299: 
36300: 
36301:    Jos ajatellaan salaojituksen vauhtia eteen-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36302: päin, käyvät kaikki ennusteet siihen suun-
36303: taan, että salaojitusta tulee jo tänä vuonna,           Eduskunta hyväiksyy lakiehdotuksen.
36304: mikäli sääsuhteet suinkin sallivat, tehtäväksi
36305: huomattavasti yli 20 000 ha:n, ja vauhti näh-          Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
36306: tävästi on omiaan parantumaan, mikäli edel-          taan päättyneeksi.
36307: lytyksiä tähän tärkeään toimintaan kyetään
36308: luomaan.
36309:    Millä tavalla sitten voitaisiin sellaista            Asia on loppuun käsitelty.
36310: hyvää ,asiaa kuin peltojen salaojittamista
36311: edistää? Valtion toimenpiteet ovat tähän             7) Ehdotukset laeiksi ka.lliinaja.nlisien maksami-
36312: saakka supistuneet vuosittaisen määrärahan           sesta   tapaturmakorvauksiin sekä. tapaturmavakuu-
36313: myöntämiseen salaojitusavustuksiin ja -lai-                          tuslain muuttamisesta.
36314: noihin. Tämä on tapahtunut ns. salaojitus-
36315: lain nojaJ.la, jonka jatkamisesta vuosiksi              YHämainitut la!kiehdotukset sisältävä hal-
36316: 1962 ja 1963 nyt tässä istunnossa tämän              lituksen esitys n: o 135, jota on valmistele-
36317: asian yhteydessä on kysymys. Vuosittaiset            vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mie-
36318: määrärahat ovat kuitenkin varsin vaatimat-           tinnössä n: o 22 ja suuren valiokunnan mie-
36319: tomia. Niinpä esim. vuonna 1955 varattiin            tinnössä n:o 166, esitellään osittain k o 1-
36320: valtion menoarvioon salaojitustoiminnan edis-        m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e-
36321: tämistä varten vain noin 175 milj. mk, vuo-          lyyn.
36322: siksi 19S6-19·60 vuosittain noin 300 milj.
36323: mk ja nyt on tarkoitus tämän lain voimalla               Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
36324: varata tätä vuotta ja ensi vuotta varten              asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen pää-
36325:  vähintään 400 milj. mk. Tämän viimemaini-            tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-
36326: tun'lrin määrärahan, siis 400 milj. mal'lkkaa,        sista, jotka voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,
36327: ovat asiantuntijat arvioineet kuitenkin liian         ja lopuksi ainoassa käsittelyssä työväenasiain-
36328:  pieneksi tarpeeseen nähden. He ovat arvioi-          valiokunnan mietinnös..<;ä ehdotetusta toivo-
36329:  neet, ,että tarvittaisiin vähintään 600 milj.        musponnesta.
36330:  mk kulumassa olevoo vuotta varten, josta
36331:  käytettäisiin 1/3 avustuksiin ja 2/3 eli 400           Menettelytapa hyväksytään.
36332: milj, mk salaojituslainoihin.
36333:     Tämä osoittaa, että määrärahat tulevat               Puheenvuoroa ei pyydetä.
36334:  olemaan tulevina vuosina tarpeeseen nähden
36335:  aivan liian pieniä. Tämän takia tarvittaisiin          Toisessa käsittelyssä päätetyt lakiehdotuk-
36336:  välttämättä muita salaojitusharrastuksia ja          set hyväksytään.
36337:  -mahdollisuuksia edistäviä toimenpiteitä, joi-
36338:  den pitäisi lisäksi olla sellaisia, että niillä
36339:  voitaisiin keventää painetta avustus- ja laina-        Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
36340:  rintamalla. Tällainen toimenpide mielestäni          taan päättyneeksi.
36341:  olisi verohelpotusten myöntäminen salaojite-
36342:  tuille maille alkuvuosiksi. Nykyinen käytäntö          Työväenasiainvaliokunnan mietinnössä eh-
36343:  on, että verotuksella pyritään rankaisemaan          dotettu toivomusponsi hyväksytään.
36344:  niitä, jotka ovat salaojittaneet peltojaan.
36345:  Mielestäni pitäisikin hallituksen nyt, kun sen          Asia on loppuun käsitelty.
36346:  piirissä valmistellaan koko verolainsäädän-
36347:  tömme uusimista, tarkkaan tutkia, mitä mah-          8) Ehdotus laiksi alusrekisterilain muut'l:lamisesta.
36348:  dollisuuksia olisi tulevan verolainsäädännön
36349:  yhteydessä myöntää verohelpotuksia ainakin              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36350:  sellaisesta viljelysmaasta, jonka viljelijät         n:o 168 ja otetaan toiseen ikäsitte-
36351:  omatoimisesti ilman valtiovallan tukea sala-         1 y y n siinä sekä iJ.akivalidkunnan mietin-
36352:  ojittavat. Olisi syytä selvittää samalla kertaa      nössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty halli-
36353:  Mkin epäkohdat, mitä salaojitetun maan               tuksen esitys n:o 131, jdka sisältää ytllämai-
36354:  verotuksessa nykyisin on.                            nitun lakiehdotuiksen.
36355:                                         Aluevaihto Hel:singiJssä.                                   2687
36356: 
36357: 
36358:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-         ryhdytään iakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
36359: ren vali()kunnan mietintö n:o 168. Ensin sal-         käsittelyyn.
36360: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä;lokeen
36361: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen              Yleiskeskustelua ei synny.
36362: käsittelyyn.
36363:                                                         Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
36364:   Yleiskeskustelua ei synny.                          tään keslmstelutta lakiteksti, johtolause ja
36365:                                                       nimike.
36366:   Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä ·hyväksy-
36367: tään keskustelutta 2, 5 ja 17 §·, johtolause ja         Lakiehdotuksen toinen käsittely          juliste-
36368: nimike.                                               taan päättyneeksi.
36369: 
36370:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan         11) Ehdotukset rahalaiksi ja laiksi rahalain voi-
36371: päättyneeksi.                                                        maansaatta.misesta.
36372: 
36373:                                                          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36374: 9) Ehdotus la.iksl. aluevaihdosta valtion ja. Hel-    n:o 171 ja otetaan toiseen käsitte-
36375:            singin kaupungin välillli.
36376:                                                       1 y y n siinä sekä pankkivalidkunnan mie-
36377:    Esitellään suuren va;liokunnan mietintö            tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty hal-
36378: n:o 169 ja otetaan toiseen käsitte-                   lituksen esitys n: o 113, joka sisältää yllä-
36379: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan            mainitut lakiehdotukset.
36380: mietinnössä n:o 68 valmistclevasti käsit~lty
36381: hallituksen esitys n:o 121, joka sisältää yl-            P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu-
36382: lämainitun lakiehdotuksen.                            ren valiokunnan mietintö n:o 171. Ensin sal-
36383:                                                       litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
36384:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-               ryhdytään 1akiehdotusten yksityiskohtaiseen
36385: ren valiokunnan mietintö n::o 169. Ensin sal-         käsittelyyn.
36386: litaan asiasta yleiskes'kustelu, sen jällkoon
36387: ryhdytään ~akiehdotuiksen YJksityiskohtaiseen            Yleiskeskustelua ei synny.
36388: käsittelyyn.
36389:                                                         Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
36390:   Tieiskeskustelua ei synny.                          tään keskustelutta ensimmäisen 1akiehdotuk-
36391:                                                       sen 1--3 §, 1 § :n edellä oleva nimike, 4---6 §,
36392:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-           4 §:n edeHä oleva nimike, 7-10-§, 7 §:n
36393: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja          edellä oleva nimike, 11 ja 12 §, 11 § :n edeHä
36394: nimike.                                               oleva nimike, voimaantulosäännös, johtolause
36395:                                                       ja 1a:kiehdotuksen nimike, sekä toisen 1a.ki-
36396:   Lakiehdotuksen toinen käsittely         juliste-    ehdotuksen 1-7 §, voimaantulosäännös, joh-
36397: taan päättyneeksi.                                    tolause ja nimike.
36398: 
36399:                                                         I.Jaikiehdotusten toinen käsittely julistetaan
36400: 10) Ehdotus laiksi. helpotuksen myöntllmisestä.       päättyneeksi.
36401: k:unnille rautateiden rakenta.mis&sta. johtuvista
36402:             pakk:olun.aSiluskorvauksista.
36403:                                                         12) Ehdotus laiksi kalastuslain muut'tåmisesta.
36404:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36405: n:o 170 ja otetaan toiseen käsitte-                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36406: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvali()kunnan           n:o 172 ja otetaan toiseen •käsitte-
36407: mietinnössä n: o 69 valmistelevasti käsitelty         1 y y n siinä sekä laJki- ja talousvaliokunnan
36408: hallitU'ksen esitys n:o 134, joika sisältää yl-       mietinnössä n:o 44 valmisteleva:sti ikäsitelty
36409: Uianainitun 1akiehdotuksen.                           hallituksen esitys n: o 126, joka sisälltää yl-
36410:                                                       lämainitun lakiehdotuksen.
36411:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
36412: ren valiokunnan mietintö n: o 170. Ensin                Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
36413: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen        ren valiokunnan mietintö n:o 172. Ensin sal-
36414: 2688                            MaaDJaD.taina 12 ·P· helmikuuta 1962.
36415: 
36416: 
36417: litaan asiassa yleiskeskustelu, sen jälkeen         linjaa, joika tekee mahdolliseksi varojen
36418: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen         myöntämisen tasapuolisesti kai'kille kalastuk-
36419: käsittelyyn.                                        senhoitotyötä suorittaville ryhmille.
36420:                                                         Lisäksi huomautettaikoon, että kun kalas-
36421:   Yleiskeskustelu:                                  tuksenhoitomaksun käyttöön ottamisesta ai-
36422:                                                     koinaan oli päätettävä, asetettiin kyseen-
36423:    Ministeri R ö n k ik ö: Herra puhemies!          alaiseksi tämän maksun ·perimisen laillisuus
36424: Kun nyikyinen kalastuslaki tuli voimaan             ka;lavesien omistajilta ja aJIIllllattikalastajilta,
36425: vuoden 1952 alussa, ovat olosuhteet niin pal-       kun kyseessä olevaa maiksua ei säädetty pe-
36426:  jon siitä lähtien muuttuneet, että on tar-         rustus.lakiluontoisessa järjestyksessä. Kun ka-
36427:  peellista tehdä lakiin niitä muutoksia, joita      iastuiksenhoitomaksuista saadut varat on
36428: hallituksen esitys sisältää.                        tarkoitettu käytettäväksi yksinomaisesti ka-
36429:    Näillä lakiin esitetyillä muutoksilla pyri-      lavesien hoidon edistämiseksi, joka koituu
36430: tään siihen, että entistä enemmän voitaisiin        kaikkien, myös kalavesien omistajien ja am-
36431: tehostaa kalavesien hoitoa ja siihen liittyvää      matti!kalastajien, hyödyksi, katsottiin maksu
36432: tutkimus- ja valistustyötä niiden varojen           myös heilltä voitavan periä ja säätää maksu
36433: turvin, joita valtion budjettiin varataan.          maksettavaksi eriikoislailla tavallisessa jär-
36434: Antaessaan tämän esityksensä kalastuslain           jestyksessä.
36435: 101 §: n muuttamisesta eduskunnalle hallitus            Koska hallituksen lakiesityksen mukaan
36436:  pyrki erityisesti saamaan lain siihen muo-         voidaan kalastuksenhoitoma:ksuista kertyvät
36437: toon, että kalastushoitomaksuina kertyviä           varat käyttää tasapuolisesti ja maiksusta
36438: varoja olisi käytettävä tasapuolisesti kalas-       säädettäessä hyväksytyn periaatteen mu-
36439: tuksen hoitoa edistävään toimintaan. Koska          kaan, ei hallitus katso voivansa hyviiJksyä
36440: kyseessä olevat maksut kerätään kaikilta ka-        iJ.aki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n:o
36441: lastusta harjoittavilta, on hallitus katsonut,      44 edellä mainittuja perusteita ja sen vuoksi
36442: ettei näiden varojen käytössä aseteta jota-         ikolmannessa käsittelyssä tulen esittämään,
36443: kin ryhmää muita ·edullisempaan asemaan.            että eduskunta hyväksyisi [ain niine peruste-
36444: Hallitus on sitä mieltä, että näitä varoja          lumeen, jotka hallitus on lakiesityksessään
36445: on käytettävä ikaJ.avesiin kohdistuvaan hoito-      esittänyt.
36446: toimintaan rajoista ja omistussuhteista riip-
36447: pumatta siellä, missä tällaisia hoitotoimenpi-        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
36448: teitä •kipeimmin tarvitaan.
36449:    Laiki- ja talousvaliokunta on mietintönsä          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
36450: lopussa lausunut, että ka;lastuiksenhoitovarat      tään keskustelutta 101 §, voimaantulosään-
36451: 'kertyisivät pääasiassa virkistys- ja kotitar-      nös, johtolause ja nimike.
36452: vekalastajilta, minkä vul()'ksi valiokunnan
36453: mielestä näillä varoilla olisi tuettava lähinnä       Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
36454: harrastekalastajajärjestöjen sekä kailavesien       päättyneeksi.
36455: hoitoyhtymien laissa mainittua toimintaa
36456: sekä käytettävä näitä varoja myös sellaisten
36457: kalavesien hoitamiseen, joissa voidaan järjes-      13) Ehdotukset laiksi elokuvien tarkastuksesta. ja.
36458: tää vil'kistyskalastusmahdoHisuuksia vesiä            laiksi elokuvien· tarkastuksen toimittamisesta.
36459: omistamattomille.
36460:    Ensi•ksi todettakoon, ettei ole mitään tosi-       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36461: asioita, jotka osoittaisivat, että pääosa kalas-   n: o 173 ja otetaan t o i s e en käsi t te-
36462: tuksenhoitomaksun suorittaneista olisi vettä       1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin-
36463: omistamattomia. Hallituksen saaman tiedon          nössä n: o 13 valmis'televasti käsitelty halli-
36464: mukaan asiasta ei ole olemassa mitään tark-        tuksen esitys n:o 11, joka sisältää yllämaini-
36465: koja lukuja. Kuitenkin aikaisemmat, otan-          tut la:kiehdotukset.
36466: taan perustuvat laskelmat viittaavat siihen,
36467: että varat saadaan suurin piirtein puoliksi           P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu-
36468: v;että omistamattomilta ja puoliksi kalave-         ren valiokunnan mietintö n:o 173.
36469: sien omistajHta. Tästäkin syystä hallituksen
36470: esitys noudattaa puolueetonta ja asiallista           Puheenvuoroa ei pyydetä.
36471:                                     Yhteilskunnallinen Kor~eakoulu.                             2689
36472: 
36473:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan                 varoin. Yksityiset korkeakoulut tarvitsevat
36474: ehdotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä.            kehittyäkseen huomattavassa määrässä valti-
36475:                                                      onapua ja tukea. Näin on tapahtunutkin
36476:   Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan        Yhteiskunnallisen Korkeakoulun kohdalla ja
36477: päättyneeksi.                                        nyt valtionapuun oikeuttavat menoryhmät
36478:                                                      vielä jonkin verran lisääntyvät.
36479: 14) Ehdotus laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakou-
36480:                                                         Eduskunnan pöytäkirjojen avulla palautin
36481: lun järjestysmuodon perusteista ja valtionavustuk-   mieleeni sen arvostelun, mikä aikanaan koh-
36482:                       sesta.                         distettiin Kekkosen viidenteen hallitukseen,
36483:                                                      kun se sisällytti valtion tulo- ja menoarvioesi-
36484:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            tykseen vuodelle 1956 5 milj. markan määrä-
36485: n:o 174 ja otetaan toiseen käsitte-                  rahan Yhteiskunnallisen Korkeakoulun Tam-
36486: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin-       pereelle siirtämisajatuksen tueksi. Yhteiskun-
36487: nössä n: o 14 valmistelevasti käsitelty halli-       nallisen Korkeakoulun hallintoelimethän oli-
36488: tuksen esitys n:o 136, joka sisältää yllämai-        vat aikaisemmin esittäneet Tampereelle
36489: nitun lakiehdotuksen.                                muuttoa, mutta sitten vaihtaneet sen Helsin-
36490:                                                      gissä sijaitsevan kiinteistön laajentamiseksi.
36491:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-        Syntyneen arvostelumyrskyn aiheuttaman
36492: ren valiokunnan mietintö n: o 174. Ensin             hälinän ,luontai,sedut", ulkopuolella eduskun"
36493: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen       nankin, sain nauttia runsasmittaisina. Kuun-
36494: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen          telin kaikkia noita Helsinki-keskeisiä ja itse-
36495: käsittelyyn.                                         keskeisiä vuodatuk.sia - tunnustan sen -
36496:                                                      mielenkiinnolla. Tämä kokemusten sarja oli
36497:   Yleiskeskustelu:                                   tarpeen. Oltiin joutumassa umpikujaan, sillä
36498:                                                      vuosi vuodelta lisääntyvä ylioppilasmäärä
36499:    Ed. Saalasti: Herra puhemies! Rajaan-             edellytti uusia opiskelupaikkoja, mutta valta-
36500: tuvan eduskunnan sivistysvaliokunta on vii-          kunnallisen ajattelun puute oli valtava jarru
36501: meisenä asiana käsitellyt hallituksen esityk-        korkeakoulupoliittisen ohjelman laatimisessa.
36502: sen n: o 136 laiksi Yhteiskunnallisen Korkea-           Sukselaisen ensimmäisen hallituksen ope-
36503: koulun järjestysmuodon perusteista ja valti-         tusministerinä tunnen, mitä suuruusluokkaa
36504: onavustuksesta. Lain valmistumista on                ovat lakiesitysten valmistelemisvaikeudet ja
36505: ymmärrettävistä syistä kiirehditty sekä ope-         paine, kun on kysymyksessä todella kauas-
36506: tusministeriön että korkeakoulun taholta.            kantoiset valtakunnalliset asiat ja aikaa
36507: Sivistysvaliokunnalle jäi, meidän jäsenten           vähän. Laki Oulun yliopistosta ja laki Jyväs-
36508: mielestä, liian vähän aikaa lain käsittelyyn.        kylän kasvatusopillisesta korkeakoulusta läpi-
36509:    Syyt lakiesityksen antamiseen selviävät           kävivät sitten sivistysvaliokunnassa tarkan
36510: hallituksen esityksen perusteluista. Kannatus-       tutkimuksen. Asiantuntijoista aniharvat oli-
36511: yhdistyksen huoneistossa vuokralla toimiva           vat näiden uusien yliopistojen perustamisen
36512: ja valtionapua nauttiva Yhteiskunnallinen            kannalla. Jyväskylään ei ollut perustettu 21
36513: Korkeakoulu, jonka kotipaikka oli Helsinki,          vuoteen ainoatakaan virkaa, ja nyt muutet-
36514: on muuttanut Tampereelle ja muovautunut              tiin uudella lailla korkeakoulun toiminta-
36515: itsenäiseksi yksityisaksi korkeakouluksi, jolle      ala laajemmaksi. Valtakunnallinen ajattelu
36516: tarvitaan tarkemmat oikeusasemasäännökset.           valiokunnassa voitti. Sivistysvaliokunnan
36517: Oikeusaseman määrittely on tullut ajankoh-           mietintö oli yksimielinen molemmista laki-
36518: taiseksi sen vuoksi, että uusi toimitalo on          esityksistä, ja eduskunta hyväksyi lait yksi-
36519: Yhteiskunnallisen korkea:koulun omistama,            mielisesti, vaikka vastaankin puhuttiin ja
36520: ei kannatusyhdistyksen, niin kuin on ja oli          arvosteltiin. Mielenkiintoista on ollut todeta,
36521: laita Helsingissä olevan kiinteistön kohdalla.       että Oulun yliopiston ensimmäisen lukuvuo-
36522: Uuteen lakiin on otettu säännöksiä korkea-           den avajaistilaisuudessa lausuttiin jo, että
36523: koulun tehtävästä, järjestysmuodon perus-            opetus oli aloitettu liian suppeana ja että
36524: teista, hallintoelinten jäsenten vastuusta sekä      opetusta oli kiireimmiten laaj-ennettava käsit-
36525: valtionavusta.                                       tämään myös humanistiset aineet. Yleisesti jo
36526:    On selvää, ettei korkeakoulujen toimintaa         tajuttiin, että toimenpiteet korkeakoulujen
36527: voida meidän oloissamme ylläpitää yksityisin         hajasijoittamiseksi     ja    opiskelupaikkojen
36528: 337 500/61
36529:                                      M~ina 12 p. ll.elmi.kuUJte. 1002.
36530: 
36531: 
36532: pe~tatn.ise'ksi: olivat välttämättömiä. Yhteis-           litaan asiasta yleiakeskustelu, sen jälkeen
36533: k\lnfialllsen Korkeakoulun Tamp-ereelle siir·             ryhdytään lakiehdotusten yksirtyisk:o.ntai.seen
36534: tämistä. voidaan tuskifi enää arvostella :ttJ.uuta        käsittelyyn.
36535: kuin yksilöllisillä. syiilä, ei maan ~rkealrou­
36536: lupöliittista kokonaisuutta ajatellen.
36537:    Sivistysvaliokunn-alla ei ole ollut tilai-               Yleiskeskustelu:
36538: suutta tutkia yhtä tarkasti esillä olevaa hal-              Valtiovarailtittlinist~ri   S a r j a.l :a.:   Herra
36539: lituksen laki~itystä kuin esim. Turun yli-                puh~tn.i'eS! Ehd-otan, että tämä asia. pAntaisiin
36540: opistoa koskevaa lakia tarkasteltaessa; sitä.             pöydälle eduskunnan ensi perjantaina pidet-
36541: hallituks'en lakiesitystä jouduttiin korjaile-            tävään :täysistuntoon.
36542: m~.a.nkin. Hallituksen lakiesitys, joka koskee
36543: nyt si»,; Yhteiskunn~llista Korkeakoulua,
36544: ehdotetaan hyväksyttäväksi muuttumatto-                      Ed. S u k se i aine n: Herra puham.ies!
36545: mana. Muutenhan [aki olisi nyt rauennut,                  Kun verovaliokunta Qll ottanut sen kannan,
36546: sillä tuli ai'kapula.                                     ettei voimassaol,evaan lakiin, joka. kestää
36547:    Mitä suunnitelmia Yhteiskunnallisella Kor-             tämän vuoden loppuun. enää ole tehtävä
36548: keakouhilla on toimintansa kehittämiseksi                 muutoksia, niin tämä on vienyt tältä asialta
36549: uusissa upeissa suojissa Tampereell~, ei ole              myöskin kiireen. Voi:m.Ine todeta hallituksen
36550: tiedossamme, mutta tähän puoleen syven-                   esityksen perusteluista, etä eduskunta ei ole
36551: tyminen olisi ollut erittäin mielenkiintoista.            tehnyt riittävän tiiviisti työtä silloin, kun
36552: Olisi täysi S"JY nyt laatia suunnitelma korkea-
36553:                                                           tämä laki viime kerralla hyväksyttiin, 'Vaan
36554: koulukysymysten ratkaisemiseksi pitemmällä                ehdot ovat tulleet liian edullisiksi, ja niin
36555: tähtäimellä, että. pysyttäisiin valtakunnalli-            kuin hallitus huomauttaa, se on vaikuttanut
36556: sen ajMtelun pohjalla. Korkeakoulupolitiikan              vuokratasoon, tonttien hintoihin ja muihin,
36557:  hoitamisessa on tuskin enää yhtä suuria                  että ansiomahdollisuudet ovat olleet niin
36558: esteitä ja samanlaisia vaikeuksia kuin 1950-              suuret. Kun asialla nyt ei ole kiirettä., minun
36559: luvulla, mutta joka tapauksessa eduskunnalle              nähdäkseni olisi syytä käyttää. se aika, mikä
36560:  jää paUon vastattavaa tulevasta kehityksestä.            nyt on tarjolla - sitä on minun ymmärtääk-
36561:                                                           seni kevääseen saakka - tämän asian perin-
36562:                                                           pohjaiseen selvittelemisoon, ja sen takia kan-
36563:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.               natan ed. Sarjalan ehdotusta.
36564: 
36565:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-                 P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian
36566: tään keskustelutta 1 - 9 §, johtolause ja                 pöydällepanosta ja ehdotusta on kanna-
36567: nimike.                                                   tettu, on asia. jäävä pöydäll·e. Kehoitan seu-
36568:                                                           raavia puhujia lausumaan mie'lensä pöydälle-
36569:   Lakiehdotuksen toinen ikäsittely julistetaan            panon ajasta.
36570: pää.ttyneeksi.
36571:                                                             Ed. Lindblom: lie:rra puhemies! Tä-
36572:                                                           män pöydäHepanon tarkoituksena {)n, että
36573: 15) EhdotukSet astmtotUotail.ll.on veronhuojennus-        lakiesitystä ei eaataisi valmiiiksi tämän oous-
36574: li.lksl. ja. la.iksi vuoden 1958 a.stmto'tuota;unon ve-   kunna:n aikana. Jos :il!iin !käy, on ilmeisenä
36575:      ronhuojennusla.in osrt:ta.iSesta. muutta.miseBta..   seuraatmmsefill. se, että se epävarmuud-en til:a,
36576:                                                           joka johti hallituksen antamaan la;kiesityk:-
36577:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö                  sen, tulisi jatkumaan, ja siinä ...
36578: n:o 175 ja otetaan toiseen käsitte-
36579: lyyn siinä sekä verovaliokunnan mi~tin­                     Puhemies (kopu.ttaa): Pöydällepanon
36580: nössä n:o 11 valmistelevasti käsitellyt halli-            ajast.a yksinomaan on kysymys.
36581: tuksen esitys n:o 115 sekä lak.al. n:ot 205
36582: ja 206, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo-             Puhuja: Herrn puhemies1 Ehdotan,
36583: tukset.                                                   että asia siil"l'etään seuraavaan istuntoon.
36584: 
36585:   Puh~ mies:         Käsittelyn pohj·ana on suu-           Ed. H e n r i k s <> n: Herra ·PUhemi~s!
36586: 1:'00. valiokunnan mietintö n: o 175. EnSin :sai-         Kannatan M. Lindblomin tekemää. ~Motuma.
36587:                                Asuntotuotannon veroliJhuojen.nUBlaki.
36588: 
36589: 
36590:   Keskustelu      pöydillepanosta   julistetaan    Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Kekkonen,
36591: päättyneeimi                                       Korsbäck, Kuikkonen, Kähönen, Kämäräinen,
36592:                                                    Lahtela, Lahti, Liinamaa, Luukka, Mannila,
36593:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Sar-             Mattila, Niemelä, Paaso, Pakkanen, Pekka-
36594: jala ed. Sukselaisen ikannattamana ehdotta-        rinen, Pentti, Pohjonen, Rantamaa, Rön:kkö,
36595: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi per-       Saalasti, Sarjala, Savela, V. Simonen, Sink-
36596: jantain istuntoon. Kutsun tätä ed. Sarjalan        konen, Sukselainen, Svinhufvud, Timonen,
36597: ehdotuk.seksi. Ed. Lindblom ed. Henriksso-         Uusitalo, Virolainen ja Väänänen.
36598: nin 'kannattamana ehdottaa, että asia pantai-
36599: siin pöydälle seuraavaan istuntoon. Tämä on          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
36600: ed. Lindblomin ehdotus.                            tajat:
36601:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Aitio, El"IDkilä, Flinck, Friman, Hietala,
36602:                                                    Hiltunen, Hyytiäinen, Hänkönen, Junnila,
36603:   lUinestys ja. päitös:                            Karjalainen, Kemppainen, K'leemola, Koi-
36604:                                                    visto, Kulovaara, Kyttä, Leikola, Lukkari-
36605:   Joka hyväksyy ed. Lindblomin ehdotuksen,         nen, Lähteenmäki, Meinander, Nederström-
36606: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sar-      Lunden, Niskala, Nordström, Nurminen,
36607: jalan ehdotus hyväiksytty.                         Paasio, J. E. Partanen, Peltonen, Rapio,
36608:                                                    Roine, Ryhtä, Saloranta, Siltanen, Sundell,
36609:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Sävelä, Tikkaoja, Turkka, Törmä, Vennamo,
36610:   Aalto, Aaltonen, .Ahonen, Airo, Ala-Kulju,       I. Virtanen, V. A. Virtanen ja Väyrynen.
36611: Alanko, Aminoff, Andersson, Asunta, Au-
36612: lanko, Backlun.d_, Borg-Sundman, Brander-            P u he m ies: Äänestyksessä on annettu
36613: WaJlin, Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, Haa-         117 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 40.
36614: panen, Haapasalo, Hallberg, Hara, Heino-
36615: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietanen,          Eduskunta on hyväksynyt ed. Lindblomin
36616: Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Högström,          ehdotuksen.
36617: Innala, Jnngarå, Kajatsa:lo, Kalavainen,
36618: Kansi:kas, Karvonen, Kelov.esi, Kilpi, Kivi-          Asia p a n n a a. n    p ö y d ä U e seuraavaan
36619: aho, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kuusinen,          istuntoon.
36620: Kiikelä, La'kkala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen,
36621: Leinonen, Les'kinen, Liedes, Lindblom, Linde-
36622: man, Lindh, Linna, E. Manninen, H. Manni-          16) Ehdotus laiksi erll.istll. välia.ikaisista. poikkeus-
36623: nen, Matilainen, Mel.tti•, Meriläinen, Murto,      sll.li.nnöksistä. verolakeihin annetun lain muutta-
36624: Mustonen, Mäkelä, N. Nieminen, V. Nieminen,                                 misesta.
36625: Niiranen, Nordfors, Paarman, V. E. Parta-             Esitellään suuren valiokunnan mi-etintö
36626: nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Pro-       n:o 176 ja otetaan toiseen käsitte-
36627: cope, Prunnila, PuhaM:a, Pulkikinen, Pusa,         1 y y n siinä ~ä verovaliokunnan mitltin-
36628: Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, Rosen-        nössä n:o 12 valm.istelevasti käsiteilty halli-
36629: berg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Sal-     tuksen ·esitys n:o 141, joka sisältää yHämai-
36630: mela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, Sam·a,         nitun lakiehdotuksen.
36631: Seppi, Seppä, Siiskonen, A. Simonen, Sten-
36632: berg, Stytkki, Suonpää, Tainio, Tallgren, Tam-       P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on .suu-
36633: minen, Tanner, Tauri·ainen, Teir, Tenhiälä,        ren valiokunnan mietintö n:o 176. Ensin sal.-
36634: Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V.        Htaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
36635: K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, Wiher-        ryhdytään lakiehdotlllksen yksityiskootaiseen
36636: heimo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Ås-          !käsittelyyn.
36637: vik
36638:                                                       Yleiskeskustelua ei synny.
36639:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36640:   Antila, Eskola, Halinen, Holopainen, Häp-          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä. hyväksy-
36641: pöiä, Jawkkola, Jussila, Jämsen, Kaarna,           tään keskustelutta 2 §, johtolause ja nimike.
36642: 2692                              Ma.a'D.I!Jltaina. 12 'P· helmikuUJU!. 1962.
36643: 
36644: 
36645:   Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan            vavassa määrässä herättänyt ihmettelyä, että
36646: päättyneeksi.                                            meillä suhteellisen runsaista esitöistä huoli-
36647:                                                          matta koulu-uudistuksessa ei ole päästy pape-
36648: 17) Ehdotukset laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
36649:                                                          reita edemmäksi. Meillä jatkuu käytännössä
36650:        avusta. annm:tm lain muuttamisesta.               paikallaan polkeminen samaan aikaan, kun
36651:                                                          miltei kaikissa muissa maissa, myös meidän
36652:    EsiteHään suuren valiokunnan mietintö                 lähimmissä naapurimaissamme N euvostolii-
36653: n:o 167 ja otetaan toiseen käsitte-                      tossa ja Skandinavian valtioissa, on yhtenäis-
36654: lyyn siinä sclrä sivistysvaliokunnan mie-                kouluajatus jo käytännössä vuosia sitten
36655: tinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitellyt              voitu ratkaista. Uskaltaisin tältä paikalta,
36656: lak.al. n:ot 74 ja 75 (1960 vp.), jotka sisäl-           näiden valtiopäivien kohta päättyessä ja
36657: tävät yllämainitut lakiehdotu!kset.                      uuden eduskunnan kokoonpanon ainakin eräi-
36658:                                                          den edustajien kohdalta muuttuessa suures-
36659:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-           tikin, sanoa että koulu-uudistuksen aikaansaa-
36660: ren valiokunnan mietintö n:o 167. Ensin sal-             minen meillä ei ole mikään vuodesta toiseen
36661: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen              siirtyvä paperille piirretty ohjelma tai muo-
36662: ryhdytään fakiehdotusten yksityiskohtaiseen              tiasia, vaan se on tämän hetken pakottava
36663: käsittelyyn.                                             käytännöllinen välttämättömyys. Me olemme
36664:                                                          nyt jo jääneet jä1keen miltei kaikista sivis-
36665:   Yleiskeskustelu:                                       tysmaista koulumuotojemme ja kuoluopetuk-
36666:                                                          semme suhteen. Mikäli tämä ajatuspohja
36667:    Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Meidän                 hyväksytään, seuraa siitä myöskin, että val-
36668: käsityksemme täällä vasemmalla on aina ollut             tiovallan olisi syytä ripeästi oman auktori-
36669: ja on edelleenkin, että valtiovallan suoranai-           teettinsa painolla saada tämä kysymys valta-
36670: sesti olisi hoidettava koulutoimi ja koululai-           kunnallisissa mittasuhteissa järjestetyksi ja
36671: tos kokonaisuudessaan. Tämä periaate ei silti            käsitettävä yleensä, että tämä kuuluu suoma-
36672: suinkaan merkitse sitä, että jokaisen koulun             laisen yhteiskunnan ensi rivin suuriin kysy-
36673: pitäisi edes ohjelmaltaan tai opetukseltaan              myksiin tällä hetkellä. On varmaa, että mitä
36674: olla aivan samanlainen. Eri koulujen opetus-             kauemmaksi koulukysymyksen kokonaisrat-
36675: sisällön päämäärän ja tarkoituksen suhteen               kaisua viivytellään, sitä vaikeammaksi sen
36676: yhteiskunta ei koskaan voi muuttuakaan täy-              ratkaisu käy jo pelkästään taloudellisessakin
36677: sin yhdenmukaistetuksi. Yksistään oppilaiden             mielessä yhteiskuntaelämän muusta kehityk-
36678: taipumukset, harrastukset ja aivotoiminnan               sestä puhumattakaan.
36679: erilaisuus ovat siinä suhteessa suuntaa-anta-               Läheisiin tavoitteisiin meillä täytyy kuu-
36680: via eri koulumuotojen · ollessa kyseessä.                lua, että ns. keskikoulu vähitellen täydellisen
36681: Ammatinvalinnanohjauksena tulee tässä suh-               kansakoulun rinnalla tai osana muodostaa
36682: teessa olemaan vuosi vuodelta yhä suurempi               kansalaisten opillisen sivistyksen varsinaisen
36683: merkityksensä. Tähän liittyvään toimintaan               tietopohjan. Se ei nykyisinkään ole suinkaan
36684: olisikin meillä lähivuosina saatava voima-               mikään vieras tai pelkkä muodin sanelema
36685: kasta kehitystä aikaan, jotta yhteiskunta                vaatimus, vaan se on käytännöllinen tarve
36686: todellakin saisi tarkoituksenmukaisen hyödyn             tämän päivän suomalaisessa yhteiskunnassa.
36687: ja asianomaiset opiskelijat itse tuntisivat              Tämän tarpeen lisääntyminen vaatii, ei vain
36688: joutuvansa ja joutuneensa omalle toimialal-              pohjakoulutuksen uutta järjestelmää, vaan
36689: leen.                                                    koko meidän kouluohjelmamme pikaista koko-
36690:    Meidän koulupolitiikkamme tärkein ja                  naisratkaisua. Naapurimaissamme niin idässä
36691: nopeinta ratkaisua vaativa kysymys onkin                 kuin lännessä tämä asia on saanut jo vuosia
36692: yhtenäisen kouluohjelman saaminen ja sen                 sitten oikean ratkaisun. Täytyy olettaa -
36693: toteuttaminen mahdollisimman pian. Se voi                muu ei voi olla mahdollista - että meilläkin
36694: viedä ja varmaan viekin melkoisen ajan kai-              kohtapuoleen valittavan uuden eduskunnan
36695: kesta huolimatta, ratkaisun siirtyessä yhä               toimikautena vihdoinkin saadaan aikaan jo
36696: kauemmaksi, mitä pitemmälle yhtenäinen                   monien komiteoiden valmisteleroa koulu-
36697: selvä ratkaisu viipyy. Varsinkin aktiiviseen             uudistus ns. yhtenäiskoulun pohjalla. Meidän
36698: kouluväkeen kuulumattomien, mutta asiaa                  rinnakkaiskoulumme alkaa olla ei vain talou-
36699: suuresti harrastavien piirissä onkin yhä kas-            dellisesti vaan myöskin järjestelmällisesti
36700:                                   Yksityilsoppikoulujen valtionapu.                                  2693
36701: 
36702: kohta ainoalaatuinen rudimentti kaikkien           pian saatava yhteri.äiskoulun pohjalle." Ellei
36703: sivistysmaiden koulujen rinnalla.                  näin tapahdu, meidän koululaitoksemme yk-
36704:    Esillä oleva asia ei ole kuitenkaan vain        sinäisenä nykyisessä koulumuodossa hidastuu
36705: siinä ensisijaisesti periaatteellinen kysymys.     ja näivettyy siinä ajassa, missä koululaitos
36706: Kysymys on tässä vaiheessa lähinnä koulu-          kail{!kialla muuaHa kehittyy uusia, ripeitä,
36707: jen taloudellisesta asemasta. Yksityiskoulu-       ennakkoluulottomia muotoja kohden.
36708: jen valtionavut ovat osoittautuneet nyttem-
36709: min käytännössä - sen me sivistysvaliokun-            Yleiskeskustelu julistetaan päättyne~ksi.
36710: nassa olemme voineet todeta - niin vähäi-
36711: siksi, etteivät ne enää läheskään muodosta           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
36712: sitä taloudellista tukiosaa koulujen talou-        tään keskustelutta 4-6 §, voimaantulosään-
36713: dessa, mitä niillä aikaisemmin tarkoitettiin.      nös, johtolause ja nimike.
36714: Ero maassamme toimivien suhteellisen har-
36715: vojen valtion oppikoulujen ja yksityisten             Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
36716: oppikoulujen taloudellisen aseman ja ennen          päättyneeksi.
36717: kaikkea oppilaiden lukukausimaksujen välillä
36718: on nHn suuri, etteivät ne ole edes missään suh-
36719: teessa vertauskelpoisia. Kun valtion koulut
36720: ovat, niin kuin luonnollista on, kokonaan                             Pöydällepanot.
36721: velattornia ja niiden asioita hoidetaan bud-         Pöydällepanoa varten esitellään ja ·pan-
36722: jetin kautta, kohoavat toisaalta yksityiskou-      naan pöydälle puhemiesneuvoston ·ehdotuk-
36723: lujen velat runsaiksi, tällä hetkellä tiettä-      sen mukaisesti eduskunnan
36724: västi yli 15 miljardin markan. Nämä nume-
36725: rot jo yksinään lienevät riittäviä osoitta-           se u r a a v a a n istuntoon
36726: maan, että yksityiskoulujen valtionapua
36727: nykyisessä tilanteessa on lisättävä, vaikka
36728: tähtäimessä täytyy pitää; -          älköön sitä   18) Ehdotuksen laiksl valtion elä.kkeiden ta.rJd&.
36729: unohdettako - kaikkien oppikoulujen siir-               tamisesta. annetun lain muuttamisesta.
36730: tymistä niin pian kuin mahdollista yhteis-         sisältävän ha:llituksen esityksen johdosta laa-
36731: kunnan, so. valtion ja kuntien, omistukseen        dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
36732: ja hallintaan.                                     70; sekä
36733:    Liian kauan pelkkään suunnittaluvaihee-
36734: seen takertunut yhtenäiskoulusuunnitelma              huomiseen istuntoon:
36735: toivottavasti seuraavan eduskunnan aikana
36736: saadaan myöskin paperilta käytäntöön. Oli-
36737: sikin mitä toivottavinta, että kohtapuolin         19) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa-
36738: kokoontuva uusi eduskunta ja sen tukeen            tettu valtioneuvoston pä.ä.tös erä.istä kahvia. koske.
36739:                                                                      vista. tulleista,
36740: nojautuva uusi hallitus oikealla tavalla ryh-
36741: tyisi tätä ajan kipeätä ja 'keskeisintä koulu-     laadittu     perustusla:kivaliokunnan        mietintö
36742: kysymystä ratkaisemaan. Muuten meidän              n:o 34;
36743: koululaitoksemme jäätyy tallustelemaan yk-
36744: smaiSenä rudimenitina menneiltä ajoilta,
36745: silloin kun kaikissa naapurimaissakin, niin        20)  Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on
36746:                                                    saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaisen vil-
36747: idässä kuin lännessä, riennetään eteenpäin              jan ja. viljatuotteiden ma.a.ha.ntuoDDfsta.,
36748: koulualalla miltei jättiläisaskelin.
36749:    Tässä vaiheessa oletan ilman muuta, että        laadittu    perustuslakivaliokunnan          mietintö
36750: eduskunta yksimielisesti hyväksyy edellä           n:o 35;
36751: olevan lain sen nyt eduSkunnassa saamassa
36752: muodossa. Muuta ma:hdollisuutta ei ole nä-         21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa-
36753: köpiirissäkään. Mutta ilisään vielä vastaisuu-     tettu asetus Suomen ja eräiden muiden maiden
36754: teen nähden vanhan Rooman viisaan miehen           vä.listen, maksuliikkeen sil.ännöstelemistll. koskevien
36755: kielteisen neuvon myönteisesti noudatetta-                      sopimusten voima.ssa.olosta,
36756: vaksi: ,Muuten olen sitä mieltä, että Suo-         laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o
36757: menikin koululaitos olisi mahdollisimman           16; ja
36758:                                    Ma.aDantailwl. 12 p. hebniikuut& 1962.
36759: 
36760: 
36761: 22)   !Pwsainvälisen työkonfe.renssin 4S. :lstu:nto.       P u he m i e s~ Eduskunnan seuraava tä.yli-
36762: ka.uclellaa.JI. vuonna. 1969 hyvll.ksymiä sopimuksia.   istunto on tänään kello 18.40.
36763:                       ja suosituksia.
36764: 
36765: koskevan ha:llituksen esityksen johdosta laa-             Täysistunto lopetetaan kello 18.30.
36766: dittu ulkoasiainvaliökunnan mietintö n:o 17.
36767:                                                                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
36768:                                                                                   Olavi Salervo.
36769:                100. Maanantaina 12 p. helmikuuta 1962
36770:                                              kello 18.40.
36771: 
36772:                 Päiväjärjestys.                         l y y :n siinä sekä verovaliokunnan mietin-
36773:                                                         nössä. n;o 11 valmistelevasti käsitellyt halli-
36774:   Ilmoituksia.                                          t~n ~ys n:o 115 sekä lak.al. n:ot 205
36775:                                                         j~ 206, jotka siaältävät yllämainitut la~kieb.­
36776:        Toinen       kasitt·ely:                         dotukset.
36777:                                                  Siv.
36778:   1) Ehdotukset asuntotuotannon ve-                        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
36779: ronhuojennuslaiksi ja laiksi vuoden                     l'en valiolnmnan lllietintö n:o 175. EIL$in stl'l-
36780: 1958 asuntotuotannon veronhuojennus-                    litaan asiasta yleiskeskustelu, sen iälikeen
36781: lain osittaisesta muuttamisesta . . . . . . . 2695      ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoht~een
36782:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan               käsittelyyn.
36783: mietintö n:o 175; verovaliokunnan mie-
36784: tintö :n:: o l1; hallit$:sen esitys n : o                 Ylei&kesk~telua    ei synny.
36785: 115; lak.al. n:ot 205 ja 206; ed. Leh-
36786: don ym. toiv.al. n:o 68.                                   Eduskunta ryhtyy hallituksen esitykseen
36787:                                                         sisältyvän ensimmäisen lakiehdotuk.soo yksi-
36788:                                                         tyiskohtaiseen käsittelyyn.            ·
36789:   Ensimmäinen             käsittely:                      1 ja 2 § hyväksytään ·keskustelutta.
36790:    2) Ehdotus ~aiksi valtion ·eläkkeiden
36791: tarkistamisesta annetun lain muuttami-                                           3 §.
36792: sesta .......................•...... 2696
36793:    A s i a !k i r j a t: V altiovarainvalio-              Keskustelu:
36794: kunnan mietintö n:o 70; hallituksen                        VaJtiovara.inmini&teri S a r j ,a.l a: He.rra
36795: esitys n:o 140.                                         Jluhemies! Ehdotan, että 3 § hyväksytt.ä.iaiin
36796:                                                         hallituksen esityben mukai_sena.
36797:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.              Ed. Kähönen: Herra puh~miesl K~:­
36798:                                                         natan ed. Sarj alan tekemää ehdotusta..
36799:                                                           Eesk'®telu julistetaan pä,ättyneeksi.
36800:    NimoohuU<lon ~~aem~a :rnerk}tään 'lii$lä-              P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sar-
36801: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa. edel-        jaola ed. Kähösen ka.nnattaanana ehdottanut,
36802: liseen istuntoon.                                       ~tä. 3 § hyvä;Myttäisiin hallituksen esityksen
36803:                                                         mukaisesti.
36804: 
36805:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                   Selonteko myönnetään oikeak'Si.
36806: 
36807: 1) Ehdotukset asuntotuot;mnon veronhuojennus-             ÄällestYB ja päätös:
36808: laiksi ja. l~ vuQdoll 1958 asuntotuotannon veron-
36809:     huojennuslain osittaisesta. muuttamisesta.
36810:                                                           Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
36811:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö                jos ,ei" voittaa, on ed. Sarja[,an ehdotus hy-
36812: n:o 1715 ja otetaan toiseen käsitte-                    väksytty.
36813: 2696                          Maanantaina 12 p. ·helmikuuta. 1962.
36814: 
36815: 
36816:    ,Jaa" ·äänestävät seuraavat edustajat:        Rantamaa, Rapio, Roine, Ryhtä, Saloranta,
36817:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Ala-Kulju,     Siltanen, Sundell, Sävelä, Tikkaoja, Torvi,
36818: Alanko, Aminoff, Andersson, Asunta, Au-          Turkka, Törmä, Vennamo, 1. Virtanen, V. A.
36819: lanko, Backlund, Borg-Sundman, Brander-          Virtanen ja Väyrynen.
36820: W allin, Ehrnrooth, Eriksson, Forsius, Haa-
36821: ·panen, Haapasalo, Hallberg, Hara, Heino-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
36822: nen, Helle, Henriksson, Honkonen, Hosia,         107 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 48.
36823: Hostila, Hult, Högström, Jungarå, Kalavai-
36824: nen, Kansikas, Karvonen, Kelovesi, Kilpi,           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
36825: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kä:kelä,
36826: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Lei-           4 - 14 §, johtolause ja nimike hyväksy-
36827: nonen, Leskinen, Liedes, Lindblom, Linde-        tään keskustelutta.
36828: man, Lindh, Linna, E. Manninen, Matilai-
36829: nen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mäkelä, N.          Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan
36830: Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nordfors,       ehdotukseen hallituksen esitykseen sisältyvän
36831: Paarman, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,         :toisen lakiehdotuksen sekä lakialoitteisiin
36832: Pitsinki, Pohjala, Prooope, Prunnila, Pu-        n: ot 205 ja 206 sisältyvien lakiehdotusten
36833: h~ka, Pusa, Raipala, Rantala, Raunio, Riht-
36834:                                                  hylkäämisestä.
36835: niemi, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saa-
36836: riaho, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen,          Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan
36837: Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen,       päättyneeksi.
36838: Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tallgren,
36839: Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, Ten-         2) Ehdotus laiksi valtion eläkkeiden tarkistami-
36840: hiälä, Ti~kso, A. Tuominen, T. Tuominen, V.             sesta. annetun la.in muuttamisesta..
36841: K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Uoti, "Wiher-
36842: heimo, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.        Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
36843:                                                  tintö n:o 70 ja otetaan ensimmäiseen
36844:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           käsi t t e l y y n .siinä valmistelevasti käsi-
36845:                                                  telty hallituksen esitys n:o 140, joka sisäl-
36846:   Antila, Eskola, Halinen, Hietanen, Holo-       tää yllämainitun lakiehdotuksen.
36847: painen, Häppölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen,
36848: Kaarna, Kaasalainen, Kalliokoski, Kekkonen,         Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
36849: Korsbäck, Kukkonen, Kuusinen, Kähönen,           tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 70.
36850: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Liinamaa,
36851: Luukka, Mannila, H. Manninen, Mattila,             Keskustelua ei synny.
36852: Niemelä, Paaso, Pakkanen, Pekkarinen,
36853: Pentti, Pohjonen, Rönkkö, Saalasti, Sarjala,       Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
36854: Savela, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen,       julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
36855: Sukselainen, Svinhufvud, Timonen, Uusitalo,      suureen valiokuntaan.
36856: Virolainen ja Väänänen.
36857:    Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus-
36858: tajat:                                              Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
36859:                                                  istunto on huomenna kello 14.
36860:    Aitio, Erkkilä, Flinck, Friman, Hetemäki,
36861: Hietala, Hiltunen, Hyytiäinen, Härkönen,
36862: Innala, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Karja-
36863: lainen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,             Täysistunto lopetetaan kello 18.46.
36864: Kulovaara, Kyttä, Leikola, Lukkarinen, Läh-
36865: teenmäki, Meinander, Mustonen, Nederström-                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
36866: Lunden, Niskala, Nordström, Nurminen, Paa-
36867: sio, J. E. Partanen, Peltonen, Pulkkinen,                                Olavi Salervo.
36868:                          101. Tiistaina 13 p. helmikuuta 1962
36869:                                                               kello 14.
36870: 
36871:                       Päiväjärjestys.                                                                            Sirv.
36872:                                                                      43. istuntokaudellaan vuonna 1959 hy-
36873:    Ilmoituksia.                                                      väksymät sopimukset ja suositus . . . . 2707
36874:                                                                         A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun-
36875:           Toinen käsittely:                                          nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys
36876:                                                             Siv.     n: o 58.
36877:    1) Ehdotukset laeiksi maankäyttölain
36878: ja eräiden siihen liittyvien lakien muut-
36879: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2697      Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
36880:    Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan
36881: mietintö n: o 177; maatalousvaliokun-
36882: nan mietintö n: o 37; hallituksen esitys
36883: n:o 109; lak.al. n:ot 101-103 ja 106-                                  Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
36884: 108; toiv.a:l. n:ot 354, 367 ja 368.                                 edustajat Hietanen, Junnila, KaJatsalo, Kors-
36885:    2) Ehdotus laiksi valtion eläkkeiden                              bäck, Leikola, Sundell, Tanner, Tuuli, Törmä,
36886: tarkistamisesta annetun lain muuttami-                               Vennamo, I. Virtanen ja Väänänen.
36887: sesta .............................. 2706
36888:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
36889: mietintö n: o 178; valtiovarainvaliokun-
36890: nan mietintö n:o 70; hallituksen esitys
36891: n:o 140.                                                                               Dmoitusa.siat:
36892:                                                                                         Lom.a.npyynnöt.
36893:             Ainoa käsittely:
36894:                                                                         Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
36895:    3) Valtioneuvoston päätös 11 pal-                                 istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat
36896: vältä tammikuuta 1962 eräistä kahvia                                 Tanner ja Tuuli.
36897: koskevista tulleista . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
36898:    A s i a k i r j a t:  Perustuslakivalio-
36899: kunnan mietintö n: o 34; mainittu pää-                                 Puheenvuoron saatuaan lausuu
36900: tös.
36901:    4) Valtioneuvoston päätös 30 päi-                                   Ed. V. A. V i r t a n e n: Suuren valiokun-
36902: vältä joulukuuta 1961 ulkomaisen vil-                                nan jäsenille ilmoitetaan, että suuri valio-
36903: jan ja viljatuotteiden maahantuonnista 2707                          kunta kokoontuu tänään toisen täysistunnon
36904:    Asiakirjat:           Perustuslakivalio-                          päätyttyä.
36905: kunnan mietintö n: o 35; mainittu pää-
36906: tös.
36907:    5) Asetus 30 päivältä joulukuuta                                        Pä.iväjä.rjestyksessä. olevat asiat:
36908: 1961 Suomen ja eräiden muiden maiden
36909: välisten, maksuliikkeen säännöstelemistä                             1) Ehdotukset laeik:Bi ma.a.nkll.yttölain ja erli.iden
36910: ikoskevien sopimusten voimassaolosta . . ,                                siihen liittyvien lakien muuttamisesta.
36911:    A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun-
36912: nan mietintö n:o 16; mainittu asetus.                                  Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36913:    6) Kansainvälisen työkonferenssin                                 n:o 177 ja otetaan toiseen käsitte-
36914: 338 500/61
36915: 2698                              Tiistaina 13 lP· ihellmHruu1la 19·62.
36916: 
36917: 
36918: l y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie-          tai toisella estetään nykyisessä eduskunnassa,
36919: tinnössä n: o 37 valmistelevasti käsitellyt hal-      sen hyväksytyksi tulosta ei ole toivoa uudessa,
36920: lituksen esitys n:o 109 ja la:k.al. n:ot 101-         porvarillisenemmistöisessä eduskunnassa.
36921: 103 ja 106-108, jotka sisältävät yllämainitut            Eduskuntaryhmämme aloitteen mukaisesti
36922: lakiehdotukset.                                       on nyt tulemassa hyväksytyksi maankäyttö-
36923:                                                       lakiin ka:ksi muutakin korjausta. Ne koskevat
36924:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-        maansaajan ma.ks~attavakai asetettavaa hintaa
36925: ren valiokunnan mietintö n:o 177. Ensin sal-          ja maankäyttötoimikuntien kokoonpanoa.
36926: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen           Maansaajan maksettavaksi asetettava hinta
36927: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen           tulisi määräytymään viiden edellisen vuoden
36928: käsittelyyn.                                          verotusarvojen keskiarvon mukaisesti. Maan-
36929:                                                       käyttötoimikunnan puheenjohtajan asettaisi
36930:                                                       maatalousministeriö ja sen neljä jä,sentä valit-
36931:   Yleilk.eskustelu:                                   sisi paikallinen kunnanvaltuusto siten, että
36932:                                                       vähintään kahden jäsenen tulisi edustaa
36933:    Ed. Niiranen: Herra puhemies! .Asu-                maansaajia. Kuten huomataan, molemmat
36934: tustilallisten vaikea taloudellinen asema on          korjaukset olisivat maansaajien ol~Bemaa
36935: yleisesti tunnustettu. Samoin on tunnettu             parantavia ja siten asutustoimintaa edistäviä.
36936: heidän yhteinen joukkotoimintansa vaikeuk-            Sen vuoksi olisi mitä toivottavinta, että
36937: siensa lievittämiseksi. Keskeiseksi on tällöin        nämäkin esitykset saataisiin nyt lopullisesti
36938: noussut vaatimus asutuslainojen vuotuis- ja           hyväksytyiksi.
36939: korkomaksujen alentamisesta.                             Vielä senkin jälkeen, jos nyt käsiteltävänä
36940:    Nyt päättyvällä vaalikaudella SKDL:n               olevaan maankäyttölainsäädäntöön ehdotta-
36941: eduskuntaryhmä on tähän mennessä saatta-              mamme muutosesitykset tulisivat'kin eduskun-
36942: nut tämän asian neljä kertaa eduskunnan               nassa hyväksytyiksi, on vaaroja ja esteitä nii-
36943: ratkaistavaksi. Kahdesti se on tapahtunut             den lopullisen toimeenpanon tiellä. Maakansa
36944: lakialoitteiden ja kahdesti raha-aloitteiden          kirjoitti asiasta tämän kuun 11 päivänä mm.:
36945: pohjalla. Nämä ()Sitykset on kuitenkin                ,Nyt on taas tullut muuan paha särö, joka
36946: hylätty. SKDL: n eduskuntayhmän lisäksi               voi romuttaa koko korona.len.nusesityksen.
36947: niitä ovat kannattaneet vain muutamat mui-            Kommunistien a.loitteen perusteella o.n tullut
36948: den ryhmien edustajat                                 maatalousvaliokunnassa hyväksytyksi sellai-
36949:    Asutuslainojen vuotuis- ja korkomaksujen           nen pykälä, että maankäyttötoimikuntien
36950: alennusesitys on nyt eduSkuntaryhmämme                jäsenet määräisi kunnallisvaltuusto. Siihen ei
36951: aloitteiden perusteella ja mukaisena vi·idennen       käytännössä ole kuitenkaan mitään mahdol-
36952: kerran nykyisen eduskunnan ratkaistavana.             lisuuksia ja saattaisipa siitä tU'lla hieman
36953: Sen mukaisesti lainojen vuotuismaksu alenisi          omituisia laintulkintoja, jos tuolla tavalla
36954: 3 %: iin ja korko 1 % : iin. Asian ratkaisun          valittu toimikunta. pääsisi toimimaan. Se,
36955: siirtyminen yhdenneUetoista hetkelle, nykyi-          että maankäyttötoimikuntia on vain 30 ja
36956: sen eduskunnan viimeisiin työpäiviin, johtuu          kunnanvaltuustoja. 500: n paikkeilla, antaisi
36957: ha!llituksen esityksen antamisen viivyttelystä        omat hankaluutensa. toimikuntien kokoonpa-
36958: ja maatalousvaliokunnassa tapahtuneesta               noon." Tämän johdosta totean, että hallituk-
36959: käsittelyn tahallisesta jarrutuksesta. Mikäli         sen esityksen mukaan maankäyttötoimikun-
36960: kuitenkin halutaan, asia voidaan vieläkin             taan asettaisi maatalousministeriö puheenjoh-
36961: saattaa lopulliseen myönteiseen ratkaisuunsa          tajan ja kaksi virkamiesjäsentä. Lisäksi pai-
36962: nykyisessä eduskunnassa. Si·itä, tapahtuuko           kallinen asutuslautakunta valitsisi kaksi
36963: näin, ovat lähinnä vastuussa maalaisliiton             jäsentä., joista toisen tulisi edustaa ma..a.nomis·
36964: ja molempien sosialidemokraattisten puoluei-           tajia ja toisen maansaajia.
36965: den eduskuntaryhmät. Toivottavasti niiden                 Edellä mainittu ryhmämme esittämä muu-
36966: tähän asti asian käsittelyssä osoittama, tosin         tosehdotus poikkeaa. tässä siis toimikunnan
36967: vastahakoisen myönteinen kanta nyt säilyy              jäsenten asettamisen osalta. Maakansalta ja
36968: loppuun asti, jolloin lait saataisiin hyväksy-         maalaisliitolta onkin kysyttävä, minkä. vuoksi
36969: tyiksi ja estetyksi äärioikeiston taholta arvat-      ehdottamamme kunnanvaltuusto olisi vähem-
36970: tavasti tehtävän yli vaalien: lykkä.ä.misesityk.      män sopiva maankiiyttötohnikunnan jäsenten
36971: sen läpimeno. Jos asian hyviksyminen tavalla          valintaan kuin saman kunnanv&.tuuston vtiit-
36972:                                                                                               2699
36973: 
36974: sema ~utuslautaikunta. Muutooehdotuksemme         antaen tälle esitykselle mm. sen kuuluisan
36975: johdosta esitetyt oikeusturvan heikentymistä      93 §: n, ts. 'korkopY'kälän, kohdalta murskaa-
36976: koskevat muut huomautukset ovat vailla asi-       Vllll tuomion ja olisi vetänyt tämän asian
36977: allisia perusteita. Maankäyttötoimikunnan         pois, ennen kuin se menee suureen valiokun-
36978: asettamistapa ja sen kokoonpano tulisi halli-     taan. Näin ei ole tapahtunut, vaikka lakiteke-
36979: tuksen esittämää kansanvaltaiseromaksi ja         leestä. ministeri puheenvuorossaan mm. viime
36980: siten asutustoimintaa tehokkaammin hoita-         perjantain istunnossa, kuten muutkin asian-
36981: vaksi ja sellaisena siis maan- ja lisämaantar-    tuntijat, katsoi lain 27 § :n, jonka nojalla
36982: tarvitsijoiden etujen mukaiseksi. On luon-        määrätään ns. maankäyttötoimikunta, aivan
36983: nollista, että suurmaanomistajat ja heidän        mahdottomaksi. Samaan viittasi ed. V. Nie-
36984: edustajansa ovat tyytymättömiä tällaisiin         misen puheenvuoro ja samaa ovat käsitelleet
36985: ehdotuksiin, minkä vuoksi siltä taholta yrite-    monet asiantuntijat. Eräs asiantuntUa sanoo
36986: tään hakea verukkcita niitä vastaan. Näitä        lausunnossaan mm. seuraavaa: ,Mietinnön
36987: ääniä toistaa Maakansakin mm. edellä maini-       mukaan        maan:käyttötoimikunnassa     olisi
36988: tussa kirjoitUksessaan.                           puheenjohtajana toimivan maanmittausinsi-
36989:    Kaiken tapahtuneen jälkeen on pelättä-         nöörin lisäksi neljä jäsentä, jotka kunnanval-
36990: vissä, että maalaisliitto aikoo Maakansan         tuusto määräisi maataloutta tuntevista henki-
36991: esille tuomaa edellä mainittua veruketta          löistä ja joista. vähintään kahden tulisi olla
36992: käyttäen estää lain vahvistamisen ja toimeen-     maansaajien edustajia." Tämän johdosta on
36993: panon, vaikkapa se tulisikin eduskunnassa         ensinnäkin todettava, että muutos merkitsisi
36994: nyt hyväksytyksi. On tietysti maalaisliiton       asiantuntemuksen ja ammattitaidon oleel-
36995: asia~ mitä se tekee tai tekemättä jättää. Asu-    lista vä.henemistä maankäyttötoimikunnassa
36996: tustilallisten mahdollisuutena on vain seurata    nykyiseen verrattuna. Toisaalta saavutettu
36997: sen asian kehitystä ja tehdä kunkin puolueen      teknillinen ja taloudellinen kehitys sekä sen
36998: menettelyn osalta omat johtopäätöksensä.          edelleen tapahtuva kasvu asettaa nykyaikai-
36999:                                                   selle asutustoiminnalle ja siihen kuuluvien
37000:    Ed. Å sun ta: Herra puhemies! Käsitel-         tehtävien -hoitamiselle va:atimuksia, joita
37001: tävänä oleva hallituksen esitys maankäyttö-       yksinomaan maatalou®n tunteminen ei riitä
37002: lain muuttamisesta on mennyt raiteelle, joka      täyttämään, eikä edes maatilatalouden :tunte-
37003: tekee esityksestä täyden suden, toisin sanoen     minen.
37004: lakia ei voida panna täytäntöön tässä muo-           Metsäkysymysten hoitaminen muodostaa
37005: dossa, jossa se on läpäissyt suuren valio-        erittäin tärkeän ja huomattavan osan maan-
37006: kunnan.                                           käyttötoimikunnan tehtävistä. Näiden tehtä-
37007:    Eduskunta antoi 17. 12. 1960 toivomuksen,      vien hoitaminen edellyttää pätevää metsä-
37008: että hallitus kiireesti antaisi esityksen, joka   asioiden tuntemusta :ma.ankä.yttötoimikun-
37009: tarkoittaa asutustilallisten vaikean aseman       nassa. ,Jo asutusmaan hankkiminen ja
37010: parantamista siten, että heille voidaan antaa     tärkeän lisämetsämaakysymyksen hoitaminen
37011: nykyistä suurempia helpotuksia. Tämä halli-       edellyttää     pätevän metsäamma.ttimiehen,
37012: tuksen esitys tuli onnettomuudeksi juuri vaa-     metsänhoitajan, jäsenyyttä maankäyttötoimi·
37013: lien alla ja näin dllen antoi erittäin näkyvän    kunnassa.
37014: aiheen vaalipropagandan teolle. Hallituksen          Onkin todettava, että maatalousvaliokun-
37015: esitys sisältää asiantuntijoiden mielestä tar-    mm ehdottamalla maarrkäyttötoimikunnalla
37016: peeksi helpotuksia vaikeuksissa oleville asu-     ei olisi riitäviä edellytyksiä suorittaa menes-
37017: tustilallisille. Nämä hallituksen esitykset       tyksellisesti mm. maanhankintalain mukaisia
37018: eivät riittäneet maatalousvaliokunnan mie-        toimituksia. Jatkuvasta kehityksestä johtuen
37019: lestä, vaan lakia lähdettiin viemään kommu-       edellyttää tulosten saavuttaminen kaikilla
37020: nistien aloitteen pohjalla, ja tulos on hämmäs-   aloilla ammattitaidon ja pätevyysvaatimus-
37021: tystä herättävä sekasotku, jonka läpiviemi-       ten lisäämistä. Asutustoimikunta ja siihen
37022: nen olisi häpeäksi nykyiselle eduskunnalle.       kuuluvat tehtävät eivät ole tässä suhteessa
37023:    Esittäessäni asian viime perjantain istun-     missään poikkeusasemassa. Jos on tarkoitus
37024: nossa pöydälle täksi tiistaiksi ajattelin, että   edistää ja tehostaa asutustoimintaa, ei sitä
37025: herra maatalousministeri syventyisi tähän         saavuteta asutustehtäviä hoitavien toimihen-
37026: maatalousvaliokunnan mietintöön, jonka joh-       kilöiden pätevyysvaatimuksia alentamalla,
37027: dosta hän oli mm. valiokunnassa kuultavana        vaan päteviä toimielimiä lisäämällä.
37028: 2700                              Tiistaina 13 IJ?· helm1ku.uta 1962.
37029: 
37030: 
37031:   Toinen pykälä tässä laissa on 55 §, jossa          egen del är jag inte emot att räntorna sän-
37032: määritellään asukkaan maksettava maan                kes, blott detta kan ske också i praktiken. Det
37033: hinta viiden edellisen vuoden verotusarvojen         finns fall, då en lägre ränta av sociala skäil
37034: keskiarvon perusteella, tavalla, joka ei sovi        är motiverad, men denna omständighet är be-
37035: asiantuntijoiden mielestä tähän tarkoituk-           a:ktad i propositionen genom stadganden, som
37036: seen. Esityksen 93 §, siis se paljon puhuttu         tillåter utvidgade möjligheter att bevilja
37037: korkopykälä, on myös huomion arvoinen.               uppskov och friår beträffande erläggande
37038: Tähän pykälään on kiinnitetty erikoista huo-         av annuiteterna.
37039: miota ennen kaikkea vaalikentällä, mutta                Det är inte räntan som är stötestenen i
37040: huomio on kiinnitetty aivan kokonaan koron           jorddispositionsverksamheten, utan bristen
37041: alentamiseen ei'kä ollenkaan siihen, mitenkä         på tillräckliga lånemedel. De anmärkningar
37042: se voidaan toteuttaa. Esitys koskee miltei           som i betänkandets andra reservation anföres
37043: kaik:kien voimassa olevien asutuslainojen ko-        mot § 27 är obefogade. Regeringens ändrings-
37044: ron alentamista. Asiantuntijoiden, mm. herra         förslag är blott en formsak, som är nödvän-
37045: maatalousministerin, mielestä asian hoitami-         dig för att uppnå nödig smidighet vid
37046: nen vaatii erittäin suuren henkilökunnan las-        utnämningen av medlemmar i jorddisposi-
37047: kemaan korkoja ja kuoletuksia. Tämä sekä             tiouskommissionerna. SaJkkunniga, från i
37048: valtion tulojen väheneminen muutoksen joh-           paragrafen berörda instanser, har omfattat
37049: dosta veisi tarkoitukseen käytettävät varat          regeringens förslag även i denna detalj.
37050: miltei olemattomiin.                                    Den upplösta riksdagen har lämnaJt efter
37051:   Näyttää siltä, että täällä ollaan nyt, kun         sig många mindre sköna monument över sin
37052: tämä eduskunta on viime päiviä koolla, siinä         verksamhet. J ag uttalar förhoppningen att
37053: määrin ,antaa mennä" tunnelmissa, ettei              riksdagen nu i elfte timmen före sitt upp-
37054: välitetä, mitä täältä lasketaan ulos. Tämä ei        brott inte skall kröna sitt verk med att, mot
37055: mielestäni ole oikein eikä eduskunnan arvo-          allt förnuft, godkänna en lag, som inte kan
37056: vallalle sopivaa. Siksi herra puhemies, esitän,      stadfästas. Att godkänna lagen enligt agrar-
37057: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hallituk-       utskottets betänkande innebär fullständigt
37058: sen esitys muilta kohdilta paitsi 27 § : n koh-      underkänt avgångsbetyg för den gamla riks-
37059: dalta, jossa yksityiskohtaisessa käsittelyssä        dagen.
37060: tulen ehdottamaan tämän pykälän poistetta-              Jag föreslår därför, herr ta:lman, att tili
37061: vaksi.                                               grund för behandlingen måtte läggas regerin-
37062:                                                      gens proposition i den furm den har.
37063:    Ed. Korsbäck: Herr ta1man! Regerin-
37064: gens proposition till jorddispositionslagstift-         Ed. Jung a r å: Herr talman! Jag ber att
37065: ning fick vid riksdagsbehandlingen år 1958           få understöda det av rdm. Korsbäck fram-
37066: en i många avseenden bristfällig utformning.         ställda förslaget.
37067: Tillämpningen i praktiken - speciellt av
37068: jorddispositionslagen - har därför inte kun-           Ed. V. N i e m i ne n: Herra puhemies!
37069: nat ske på ett tillfredsställande sätt. Förelig-     Pyydän saada kannattaa ed. Asunnan teke-
37070: gande lagförslag innebär en absolut nödvän-          mää ehdotusta.
37071: dig korrigering av dessa brister.
37072:    Agrarutskottets betänkande, som nu ligger           Maatalousministeri V i r o l a i n e n: Herra
37073: tiU grund för behandlingen är emellertid en          puhemies! On hyvin valitettavaa, että näin
37074: varg, som föddes strax före riksdagsvalet,           tärkeän asian käsittely siirtyy eduskunnassa
37075: då utskottsmajoritetens tanke på valen synes         niin myöhään, ettei eduskunta ole voinut ot-
37076: ha vägt tyngre än saks.käl. Alla sakkunniga,         taa asiallista kantaa niihin moniin lain muu-
37077: som utskottet hörde, var ense om att en lag          tosesityksiin, jotlka sisältyvät hallituksen esi-
37078: enligt agrarutskottets förslag inte under            tykseen.
37079: några som helst omständigheter kan tilläm-              Ensinnäkin mitä tulee ha!llitUJksen esityk-
37080: pas i praktiken. Detta gäller särskilt sänk-         sen niihin kohtiin, jotka !koskevat tainahel-
37081: ningen av räntan på hittills utgivna lån från        potuksia ja koron alennusta, on huomautet-
37082: 3 till 1 %. Det står inte i mänsklig förmåga         tava, että hallituksen ,esityksen tävkein kohta
37083: att omrä'k:na räntorna och amorteringarna på         sisältyy siihen muutokseen, joka hyväksyt-
37084: gamla lån, som stiger till miljardbelopp. För        tynä antaa asutusviranomaisille valtuudet
37085:                                       :Maan:käyttölainsäädän.tö.                                2701
37086: 
37087: alentaa maiksettavien lainojen summaa. Tällä        jen mukaan. Eihän minlkään omaisuuden
37088: valtuudella, jota hallitus on asutusviran-          myyntiarvoa ja ostoarvoa määrätä veroarvo-
37089: omaisiHe pyytänyt, voidaan hoitaa ai.kaisem·        jen mukaan. SKDL: n ta:vkoitus on ilmeisesti
37090: pien asutuslaJkien mukaan myönnettyjen lai-         tällä lähteä alentamaan siinä määrin maa-
37091: nojen kohdalta va~euksiin joutuneille asu·          omaisuuden arvoa, että voitaisiin sitten ve-
37092: tustilallisille sellaisia helpotuksia, jotka kat-   rotusarvoHa lunastaa ihmisiltä maata asu-
37093: sotaan välttämättömäksi. On ihmeellistä, että       tustoimintaan, mutta kun he eivät tätä ai-
37094: äärimmäinen vasemmisto SKDL, joka on                nakaan nykyisten voimasuhteitten vallitessa
37095: koko ajan voimakkaasti hyökännyt hallituk-          voi ,tehdä, niin tätäkään ei voida käytännössä
37096: sen esitystä vastaan, on yleensä vaiennut           toteuttaa.
37097: tästä muutosesityksestä ja väittää kenttä-            Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin
37098: propagandassaan ja muuaJllakin ja sanoma-           esittämään, että sekä 27 § : n että 55 § : n koh-
37099: lehdistössään, että hallituksen tarkoituksena       dalla palattaisiin haillituksen esityksen kan-
37100: ei muka milloinkaan ole ollutkaan antaa ai·         nalle. Huomautan edelleen, että jos näin ei
37101: kaisempien asutuslakien mukaan lainoja saa-         tapahdu, niin SKDL tietoisesti ajaa tämän
37102: neille mitään helpotuksia. Tämä osoittaa, että      asian umpikujaan, jottei asutustilallisi'lle voi-
37103: SKDL ilmeisesti ei olisi ollutkaan valmis an·       taisi antaa niitä helpotuksia, joita lain py-
37104: tamaan vaikeuksiin joutuneille asutusthlalli-       kälät muilta osin merkitsevät.
37105: sille helpotuksia, jotka ovat heidän toimeen-
37106: tulonsa kannalta välttämättömiä ja paljon              Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies!
37107: tehokkaampia kuin y>ksipuolinen koron alen-         Näissä käsillä olevissa lakiesity;ksissähän on
37108: taminen 3% :sta 1% :iin, joka sekin tietysti        oleellisin ja pääasiallisin sisältö nimenomaan
37109: merkitsee helpotusta, mutta ei ollenkaan niin       maankäyttölain 93 § :ssä ja edelleen asutus-
37110: tehokasta helpotusta kuin hallituksen esit·         aain kumoamiseen liittyvistä toimell'piteistä
37111: tämä menettelytapa. Kun sitten maatalous-           annetun lain muuttamista tarkoittavan esi-
37112: valiokunnassa tultiin siihen tulokseen, että        tyksen 13 § :ssä. Näin on sen vuoksi, että
37113: myöskin vanhojen asutuslainojen korko alen-         mainituissa pykälissä säädetään korkojen
37114:  netaan 3 %:sta 1 %:iin, niin estääkseen tä-        alentamisesta. SKDL:n eduskuntaryhmä on
37115:  män toteuttamisen käytännössä SKDL: n              lähtenyt sitkeästi ajamaan myöskin eräitä
37116:  edustajat ajoivat lain eräisiin toisiin pykä-      muita muutosesityksiä maaDJkäyttölain erinäi-
37117:  liin sellaisia muutoksia, jotka todella ovat       siin pykäliin, ja näin ollen heidän esityk-
37118:  tehneet tästä lakiesityksestä täyden suden.        sensä näiltä osin kulkee 'kokonaan sivuseik-
37119:  Minä jo viime perjantaina käyttämässäni pu-        kojen parissa eikä suinkaan varsinaisessa
37120:  heenvuorossa huomautin, että sellaista lakia,      pääkysy;mykBessä, koronalentamislinjalla.
37121:  jonka mukaan maankäyttötoimikuntien va-               Maalaisliiton talholtahan tässä asiassa on
37122: linta annettaisiin kunnallisvaltuuston tehtä-       menetelty siten, että meidän eduskuntaryh-
37123:  välksi, ei voida käytännössä hyväksyä eikä         mämme jo hyvissä ajoin ennen SKDL:n ad-
37124:  toteuttaa. Tästä huolimatta SKDL:n edusta-         ressipuuhia ja lähetystön puuhia teki myön-
37125:  jaJt ovat edelleen ajaneet suuressa vailiokun-     teisen päätöksen asutuslainoj.en korkojen
37126:  nassa tämän muutoksen läpi tietoisena siitä,       alentamisesta kautta linjan 1 %:iin. Tästä
37127:  että he näin saavat aikaan sellaisen ratkai-       on todistuksena se, että maatalousvaliokun-
37128:  sun, että maankäyttölakia ei voida toteuttaa       nassa ryhmämme taho1ta tehtiin ehdotus kor-
37129:  ja asutustila1lisille ei voida myöskään silloin    kojen alentamisesta ja se tapahtui ennen
37130:  antaa niitä helpotuksia, joita korkopykälän        kuin SKDL: n edustajat olivat avanneet suu-
37131:  muuttaminen toisi tullessaan. Tässä paljas-        taan tässä kysym~ksessä. Korkojen osalta-
37132:  tuukin SKDL:n edustajien todellinen suh-           han maatalousvaliokunnan ensimmäisessä kä-
37133:  tautuminen asutustoimintaan. Heillä asutus-        sittelyssä tämä maalaisliiton esitys tuli hy-
37134:  toiminta on propagandaa ja propagandalu-           väksytyksi ja SKDL:n muutosesitys tehtiin
37135:  pauksia, mutta silloin kun käytännössä voi·        vasta jälkeenpäin, joka ei luonnollisesti kor-
37136:  taisiin jotain antaa, estetään helpotusten an-     kojen osa1ta muuttanut asiaa toiseksi, vaan
37137:  taminen.                                           se periaate, mikä maalaisliiton esity·ksessä
37138:     Samoin on mahdotonta käytännössä toteut-        oli, tuli toistamiseen hyväJksytyksi heidän esi-
37139:   taa 55 §: ään tehtyä muutosta, jonka mukaan       tyksensä kohdalla.
37140:   maan hinta määrättäisiin maan verotusarvo-           Mitä näihin muihin toisarvoisiin ja koron
37141:                                   TiistAi'!UI. 13 p. hellmi!k:uuta 1~62.
37142: 
37143: 
37144: ai~ntamigpyrkimyksii.     vaarantaviin SKDL: n        rasi näitä erinomaisia ensimmäisen käsittelyn
37145: ryhm.äesittybiin tulee, niin nämähän ovat             vaiheita; ja tässä me nyt seisomme.
37146: ikäytä.nnössä. sellaisia, joita on erittäin vai-         Porvareilla olisi kyllä ollut viime kerralla
37147: kea sellaisinaan soveLtaa, ja kun ne eivät si-        suuressa valiokunnassa mahdollisull'S muuttaa
37148: sä:Hy, kuten jo alussa mai:nit_sin, tähän pää-        tätä lalda. Heillähän {)li 22 edustajaa läsnä,
37149: kysymykseen, korkojen alentamiseen, niin              kun vasemmistolla oli vain 20. Porvarien
37150: ol.il.en mm. 27 §~ n kohda.l[a pitäisi hyväksyä       taholta tehtiinkin kaksi esitystä; koko()muk-
37151: hallituksen esitys. Korkojen alentamisessa            sen taholta yksi ja ruotsalaisen kansanpuo-
37152: olemme edelleen 1 % :n 'kannalla.                     lueen taholta toinen, mutta kumpaakaan ei
37153:                                                       kannatettu, joten nämä:kin esitY'kset raukesi-
37154:     Ed. Lindeman: Herra puhemies! Minua               vat suuressa valiokunnassa. En tiedä, mitä
37155: houkuttelee vielä hiukan kertoa tässä, miten          mahdoUisuuksia P<Jrvareilla on tänään tehdä
37156: asiat oilrnin tapahtuivat valiokunnassa. Tosi-        muutoksia tämän lain suhteen. Se nähdään,
37157: asia on se, että kun asia tuli käsittelyvaihee-       kun mennaan åänegtykseen vähän ajan
37158: seen, niin sinne tuotiin ed. J. E. Partanen           perästä.. Minua. vain ikävystyttää hiukan se,
37159: maalaisliiton taholta - aiUQa ja ensimmäi-            että kun tätä asiaa käsiteltiin, niin tuijotet-
37160: nen kerta muistaakseni, kun hän ainakin               tiin. liian paljon tuleviin vaaleihin, ja sehän
37161: viime vuosina on valiokuntaa tervehtinyt -            pilasi koko hyvän asian. Tässä asiassa -on
37162: esittämään maalaisliiton uutta kantaa asiassa.        tehty liian paljon propagandaa, ja sen vuolmi
37163: Sen jälkeen asia menikin täysin hullusti.             se on pilattu. Tästä eivät tietenkään kärsi
37164: Tosiasia näet on, että sos.dem. ryhmä ilmoitti        kansanedustajat, vaan ne ihmiset, joiUe
37165: heti, kun asia tuli käsittelyn alaiseksi, että        tämän lain pitäi-si antaa tervetulleita helpo-
37166: se asettuu hallituksen esityksen taakse, koska        tuksia.
37167: se oli meistä ainoa viisas toimenpide, mutta
37168: lroska hallituksen esitys ei kelvannut maalais-          Ed. Liedes: Herra puhemies! On kovin
37169: liitolle eikä herra KorsbäckiH€, so. Svenska          ikävä kuulla nyt viikko vaalien jälkeen, .että
37170: :foUrpartietille, niin ei se tieten:kään sitten       maalaisliiton eduskuntaryhmä on koron alen-
37171: enää sen jälkt!en veivoittanut muitakaan ryh-         tamista vastaan (Min. Virolainen: Kuka sitä
37172: miä ja vielä vähemmän meidän valiukunta-              on san-onut?), niin kuin täällä ministeri Viro-
37173: ryhmäämme.                                            lainen äsken mainitsi ja kertoi, millä tavoin
37174:    Kun sitten päätettiin 93 §: stä, joka sisäl-       maalaisliiton eduskuntaryhmä tulee ajamaan
37175: tää korkomäiiräykset, niin meidän tahol-              esillä olevan lainmuutoksen karille. Tulkoon
37176: tamme esitettiin, että kuullaan asiantunti-           mainittua, että nyt esitetty syy ei ole suin-
37177: joita, ennen kuin tehdään tällaisia nurinku-          kaan ainoa, millä korkojen alentaminen aikai-
37178: risia pääooksiä. Tämän pyynnön asiantw+.1-            semmin on .ajettu karille. Nykyinen edus-
37179: joid€n kuulemisesta hylkäsi maalaisliit"'-.,          kunta on neljä kertaa äänestänyt siitä, alen-
37180: SKDL ja herra V'6rn~r Korsbäek. Sitten teh-           netaanko korko 1 % : iin vai ei. Aina on maa-
37181: tiin ensimmäisen käsittelyn päätös ja sen             laisliittolaisilla ollut joku syy, minkä vuoksi
37182: jälkeen kutsuttiin vasta asiantuntijat, ja sil-       he eivät ole muka voint!et koron alt!ntami-
37183: loin tulivat valiokuntaan mm. herra maata-            seen yhtyä. Nyt on otettu tämä. Se on uusi
37184: l-ousministeri Virolainen ja osastopäällikkö          syy, jota ei ole tunnettu maalaisliiton kes-
37185: Seppo Salminen asutushallituksesta. Molem-            kuudessa ennen vaaleja siitä huolimatta, että
37186: mat olivat yhtä mieltä siitä, että valiokunnan        vali{)kunnan päätös un ollut se, mikä on
37187: päätös oli aivan ha:ssu ja m:ahd'()ton toteut-        nytkin käsittelyn pohjana. Ennen vaaleja
37188: taa. käytännössä. Mm. Salminen mainitsi, että         maalaisliiton taholta ~itettiin, että he ovwt
37189: joudutaan tekemään kymmeniätuhansia uusia             nyt ottaneet lusikan kauniiseen käteen, mutta
37190: velkakirjoja., joudutaan tekemään srutojatu-          kun viikko tästä on kulunut, niin halutaan
37191: hansia uusia laSkelmia; ja jos en aivan vää-          tämä unohtaa. Ei ole mitään polhjaa siinä,
37192: rin muista., vastasi hän, 'kun kysyimme               että tämän mietinnön takia tarvitsisi asia ajaa
37193: häneltä, kuinka kauan tämä mahdollisesti              ik:arille. Siltä pohjalta voidaan asia aivan
37194: kestää, että siihen saattaa mennä noin 20             hyvin hoitaa.
37195: vuotta, ennen kuin nämä laskt!lmat ovat sel-
37196: vät (Naurua). S.en jälkeen tämän asian toi-              Maatalousministeri V i r o 1 a in -e n: Herra
37197: nen ja lopullinen käsittely valiokunnassa seu-         puhemies! Ed. Liedeksen puheenvuoron joh-
37198: dosta huomautan, että. se ~i pidä paikkaansa.       valiokuntaryhm.äll~ ei kelvannut oman ltwl-
37199: Ei :maalaisliitto ole vastustanut koron alen~       litu'ksensa esitys. Eikö tämä o1e totta? Me
37200: nusta., vaan minä ohm ilmoittanut, että. ku.n       ilmoithnme omasta puolestamme, että m-e
37201: koron alennus saatiin läpi tnaatalousvalio-         kyllä hyväksymme hallituksen esityksen,
37202: kunnMSa, niin SKDL haluaa sen k.a;ataa teke-        koska se oH meistä. järkevä. Mutta !koska
37203: m~Uä lain muissa suhteissa mahdottomaksi.           ma~laisliitoUe ei ikelvannut hallituksen egi•.
37204:                                                     tys, ei suinkaan se meitäkään velvoittanut.
37205:    Ed. J. E. P a r t a ne n: Herra puhemies!        Jos hallitusryhmä itse katsoo ·voivansa alkaa
37206: Ed. Lindeman äskeisessä. puheenvuorossaan           käveUä teitä, jotka ovat kaukana hallituk-
37207: toisti jälleen sen saman väärän tulkinnan,          sen katsantokannoista, niin ei pidä sitten
37208: jonka hän maatalou:svruliokunnan asian käsit-       moittia, jos muutkin sen tekevät. Tämähän
37209: telyvaiheesta teki jo täallä viime perjantain       on asian ydin kdko tässä kampleksis.sa. Jos
37210: istunnossa asian ensimmäi·sen käsittelyn yh.        maalaisliitto olisi pysynyt hallituksen esityk-
37211: teydessä. Asianil.aitahan on niin, että mitä        sen taikana, niin tämä asia olisi aikoja sitten
37212: ensinnäkin minun tekemääni ·ehdotukseen ja          ratkennut ·erinomaisen järkevällä tavalla.
37213: minun läsnäolooni tulee, niin minä olen maa-
37214: ta1ousvaliokunnan varajfusen enkä suinkaan             Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Ed.
37215: cile valiokunnan kokouksissa muulloin kuin          Liedekselle huomautan, ettei maalaisliiton
37216: milloin varsinaisella jäsenellä on este ja Jol-     eduskuntaryhmä milloinkaan ole hyväksynyt
37217: loin minut on pyydetty varsinaisen jäsenen          27 § : ää siinä muodossa kuin SKDL -on '!ren
37218: paikalle. Näinhän oli asian laita siLloin, kun      ajanut läpi. Mutta korkoon nähden maalais-
37219: tätä korkokysymysta lkäsiteiJ.tiin.                 liiton eduskuntaryhmä on ottanut sen kan-
37220:    Sosialidemokraateilla olisi ollut erittäin       nan, että korko alennettaisiin 3 ~ sta 1 '% ~ iin.
37221: oivailinen thlaisuus tässä ikäsittelyvaiheessa      Tekemällä mainitsemani muutoksen lakiin
37222: menetellä siten, että äänestyksessä olisi hy-       SKDL:n eduskuntaryhmä estää, että lakia
37223: väksytty maalaisliiton taholta tehty ehdotus,       ei voi käytännössä toteuttaa, koska 27 § ~ ää
37224:  joka 'koski yksinomaan korkojen alenta-            ·ei voida käytännössä toteuttaa. Tämä on
37225:  mista eikä suinkaan näitä SKDL: n aj.amia          SKDL:lle ilmoitettu jo ennen suuren valio-
37226: toisarvoisia maankäyttölain säännösten m.uut-       kunnan kokousta, ja he ovat tämän myöskin
37227: tamisia. Sosialidemokraattien taholta ei kui-       tienneet ja tietä-vät myöskin nyt, kun asiasta.
37228:  tenkaan näin menetelty, ja nyt yritetään vi·e-     äänestetään. Te voitte valita nyt haluatteko
37229:  rittää syy maalaisliiton niskoille. Kun näin       hyvaksyä, että korko ·alennetaan 3:sta 1
37230:  tapahtuu, ed. Lindeman vail.itettavast·i joko       %:iin muuttamalla nimenomaan 27 §:n nal-
37231:  muistaa asian käsittelyn väärin tai tahalli-       lituksen esityksen kann.a:lle, vai ettekö halua
37232:  sesti haluaa tulkita sitä toisin, kuin mikä        koron alennusta toteuttaa.
37233:  asianlaita todellisuudessa oli.
37234:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ministeri          Ed. J. E. Parta n. en: Herra puhemies1
37235: Virdlaiselle tahtoisin mainita vain sen, että       Saatamme helposti havaita, että olemme ro.
37236: meiUä on käsittelyssä maatalousvaliokunnan          Lindemallin kanssa ja toivottavasti k~o
37237: mietintö, joka oli valmis jo ennen vaaleja          sosialidemokraattisen 'eduskuntaryhmän katrs-
37238: ja johonka mietintöön .marulaisliiton va:liokun-    sa pian samoilla iinjoiHa, koska ed. Lind:eman.
37239: taryhmä myöskin yhtyi ja jonka mietin-              myönsi jo, että hänen muistinsa saattaa. pet-
37240: nöon maalaisliiton eduskuntaryhmä ennen             tää eräissä kohdissa, sikäli kuin kysymys on
37241: vaaleja ilmoitti hyvä:ksyvänsä. Me kansan-          maatalousvaliokunnan asiaa koskevasta käsit-
37242: d~mokraatit olemme tänä;kin päivänä tässä
37243:                                                     telystä. T·oistan vielä sen, että kun me poik-
37244: toisessa käsittelyssä tämän saman mietinnön         kesimme maatalousvaJiokunn:assa hallituksen
37245: kannalla, mutta kuulostaa si1tä, että maalais-      esityksestä vain korkopykälien osalta, tällöin
37246: Uiton ryhmä tai ainaikaan ministeri Virolai-        olisi sosialidemokraateilla ollut mahdollisuus
37247: nten ei ole tä:llä kannalla.                        yhtyä meidän esitykseemme 1-(}pull'isessa
37248:                                                     äänestyksessä ja muilta osin tä;llöin olisi hal-
37249:   Ed. Li n d e m a n: Herra puhemies! Saat-         lituksen esitys tullut hyväksytyksi ja ~ia
37250: taa olla, että minä muistan joll'kin verran         olisi joka suhteessa tullut kuntoon ja sellai-
37251: väärin joitakin pieniä yksityiskohtia, mutta        seksi, ettei tätäkään laajaa keskustel'lll:a tar-
37252: pääasiah81Il tässä -on se, ettii m.a:ailaisliiton   vitsisi enää täällä suuressa salissa käydä.
37253: 2704                              Tiistaina 13 p. helmikuuta 1962.
37254: 
37255: 
37256:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.        sius, Hal!lberg, Hara, Hetemäki, Hieta'la, Ho-
37257:                                                    sia, Hyytiäinen, Högström, Innala, Jungarå,
37258:    P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed.      Kaitila, Kajatsalo, Kemppainen, Koivisto,
37259: Asunta ed. Korsbäckin kannattamana ehdot-          Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lehtonen, Lindh,
37260: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hal-   Lähteenmäki, Meinander, V. Nieminen,
37261: lituksen esiJtykseen sisältyvät lakiehdotukset.    Nordfors, Nordström, Pohjala, Procope, Rai-
37262:                                                    pala, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko-
37263:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   nen, Saura, Seppä, Stytkki, Tallgren, Teir,
37264:                                                    Turkka ja Wiherheimo.
37265:   Ainestys ja päätös:
37266: 
37267:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edu.o;-
37268: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos         tajat:
37269: ,ei" voittaa, on ed. Asunnan ehdotus hyväk-
37270: sytty.                                               Airo, Hietanen, Junnila, Kalliokoski, Kuk-
37271:                                                    konen, Kulovaara, Leikola, Paarman, Ran-
37272:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           tamaa, Rihtniemi, Siiskonen, Sundell, Tan-
37273:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,         ner, Tuuli, Törmä, Vennamo, I. Virtanen ja
37274: Antila, BMklund, Brander-Wallin, Eriksson,         Väänänen.
37275: Erkkilä, Eskola, Flinclk, Friman, Haapanen,
37276: Haapasailo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen-           P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
37277: riksson, Hiltunen, Holopainen, H001konen,          136 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 18.
37278: Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Jaakkola,
37279: Jussilla, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kala-         EduSkunta on käsitteiyn pohjaksi hyväk-
37280: vainen, Kansikas, Karjalainen, Karv001cn,          synyt suuren valiokunnan mietinnön.
37281: Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Klee-
37282: mola, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Kähö-             Eduskunta ryihtyy ensimmäisen eli maan-
37283: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,           käyttölain muuttamista tarkoittavan lakieh-
37284: Laik!kala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leski-       dotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
37285: nen, Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
37286: Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Man-
37287: ninen, H. Manninen, Matilainen, Mattila,              8, 16 ja 20 § hyväksytään keskustelutta.
37288: Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä,
37289: Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen,
37290: Niiranen, Niskala, Nurminen, Paasio, Paaso,                             27 §.
37291: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen,
37292: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi,
37293:                                                       Keskustelu:
37294: Pitsinki, Pohjonen, Prunnila, Puhakka Pulk-
37295: kinen, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine,
37296:                                                      Maatalousministeri Virolainen: Herra
37297: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönk-
37298:                                                    puhemies! Ehdotan, että 27 § hyväksyttäisiin
37299: kö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Salo-
37300:                                                    hallituksen esityksen mukaisena.
37301: ranta, Savela, Seppi, Siltanen, A. Simonen,
37302: V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselai-
37303: nen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio,             Ed. V. N i e m i n e n: Kannatan ed. Viro-
37304: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tielkso,           iaisen tekemää ehdotusta.
37305: Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T.
37306: Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen,                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37307: Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V.
37308: A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja              Puh e mies: Keskustelussa on ed. Viro-
37309: Åsvik.                                             lainen ed. V. Niemisen kannattamana ehdot-
37310:                                                    tanut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen
37311:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             esityksen mukaisena.
37312:  Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Asunta,
37313: Aulanko, Borg~Sundman, Ehrnrooth, For-               Selonteko myönnetään oikea;ksi.
37314:                                     Maa.nikii.yttölainsiädäntö.                                2705
37315: 
37316:   Äänestys ja päätös:                                ,Tyhjää." äänestävät edustajat Raipala,
37317:                                                    Salminen ja St)"kki.
37318:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää. ,jaa";
37319: jos ,ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus          Poissa äänestyksestä ovat seuraava:t edusc.
37320: hyväksytty.                                        taJat:
37321: 
37322:   ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajaJt:            Airo, Aulanko, Hietanen, Junnila, Kajat-
37323:                                                    salo, Kalliokoski, Kukkonen, Leikola, Pa:ar-
37324:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,         man, Rihtniemi, Siiskonen, Sundell, Tanner,
37325: Baeklund, Brander-Wallin, Eriksson, Flinck,        Tuuli, Törmä, Vennamo, I. Virtanen ja Vää..-
37326: Friman, Haapanen, Haapasalo, Heinonen,             nänen.
37327: Helle, Henriksson, Hiltunen, Honkonen, Hos-
37328: tila, Hult, Härkönen, Kalavainen, Kansikas,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
37329: Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi-      9'5 jaa- ja 83 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18.
37330: aho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusi-
37331: nen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Les-           Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
37332: kinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Linna,
37333: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,                 28 ja 30 § hyvä;ksytään keskustelutta.
37334: Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-
37335: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie-
37336: minen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E.                                       55§.
37337: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
37338: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ran-              Keskustelu:
37339: tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
37340: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,             Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra.
37341: Seppi, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suon-       puhemies! Ehdotan, että 55 § hyväksyttäisiin
37342: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen,         hallituksen esityksen mukaisena.
37343: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T.
37344: Tuominen, Tul'kka, V. K. Turunen, V. Turu-           Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kan-
37345: nen, Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.      natan ed. Virolaisen tekemää ehdotusta.
37346: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
37347:                                                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37348:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajatt:               Puhemies: Keskustelussa on ed. Viro-
37349:    Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,          lainen ed. Kähösen kannattamana ehdotta-
37350: Asuruta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä,         nut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen
37351: Eskola, Forsius, Halinen, HaJ.lberg, Hara,         esityksen mukaisena.
37352: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Ilyy-
37353: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, J aak-            Selonteko myönnetään oikeaksi.
37354: kola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaa-
37355: salainen, Kaitila, Kekkonen, Kemppainen,              .U.Uestys ja plUI.tös:
37356: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kyttä,
37357: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leh-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
37358: tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luukka,          jos ,ei" voittaa, on ed. Virolaisen ehdotus
37359: Lähteenmäki, Mannila, Mattila, Meinander,          hyväksytty.
37360: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
37361: Nordström, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,           ,Jaa" äänestävät seuraatvat edustajat:
37362: Pekkarinen, Pentti, Pohjala, Pohjonen, Pro-           Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Al'anko,
37363: cope, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,           Bacldund, Brander-Wallin, Eri1ksson, Flinck,
37364: Saariaho, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,           Friman, Haapanen, Haapasalo, Heinonen,
37365: Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko-          Helle, Henriksson, Hiltunen, Honkonen, Hos-
37366: nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tallgren, Teir,      tila, Hult, Härkönen, Kalavainen, Kansikas,
37367: Tenhiälä, Timonen, Uusitalo, Wiherheimo ja         Karj-alainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Ki-
37368: Virolainen.                                        viaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuu-
37369: 339 500/61
37370: 2706                             Tiistai.na 13 tp. helmHruuta. 1962.
37371: 
37372: 
37373: sinen, Kä:kelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
37374: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman, Lin-
37375: na, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen,             68, 71, 74, 76, 83, 85 sekä 92-98 §, voi-
37376: Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto, Mus-         maantulosäännös, johtolause ja nimike hy-
37377: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie-           väksytään keskustelutta.
37378: minen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E.
37379: Part·anen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
37380: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Ran-            tään keskustelutta toisen 181kiehdotuksen 5,
37381: tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-         13 ja 17 §, voimaantulosäännös, johtolause
37382: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Sep-       ja nimike, !kolmannen lakiehdotuks·en 13 §,
37383: pi, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää,        voi:maantulosäännös, johtolause ja nimike
37384: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso,       sekä neljännen lakiehdotuksen 9 §, johto-
37385: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen,          lause ja nimike.
37386: Turkka, V . .K. Turunen, V. Turunen, Uoti, R.
37387: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,             Eduskunta yhtyy suuren vailiokunnan eh-
37388: Väyrynen ja Åsvik.                                  dotukseen lakiaioitteisiin n:ot 101, 102, 106
37389:                                                     ja 108 sisältyvien lakiehdotusten hylkäämi-
37390:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             sestä.
37391:    Ala-Kulju, .Aminoff, Andersson, Antila,            Lakiehdotusten toinen      käsittely   juliste-
37392: Asunta, Aulanko, Borg~Sundman, Ehrnrooth,           taan päättyneeksi.
37393: Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg,
37394: Hara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia,
37395: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,              2) Ehdotus laiksi valtion eläkkeiden tarkistami-
37396: Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna,               sesta annetun lain muuttamisesta.
37397: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kekkonen,
37398: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck,              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
37399: Kosola, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah-            n:o 178 ja otetaan toiseen käsitte-
37400: tela, Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liinarrnaa,        1 y y n siinä sekä valti:ovarainvali~unnan
37401: Lindh, Luukka, Lähteenmä;ki·, Mannila, Mat-         mietinnössä n: o 70 valmistelevasti käsitelty
37402: tila, Meinander, Niem~lä, V. Nieminen, Nis-         hallituksen esitys n: o 140, joka sisältää yUä-
37403: kala, Nordfors, Paaso, Pwkkanen, J. E. Par-         mainitun lakiehdotuksen.              ·
37404: tanen, PeJkkarinen, Pentti, Pohjala, Pohjo-
37405: nen, Procope, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö,                 Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
37406: Saalasti, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-       ren valiokunnan mietintö n:o 178. Ensin sal-
37407: konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,            litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
37408: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud,         ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
37409: Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timonen, Uusitalo,        käsittelyyn.
37410: Wiherheimo ja Virolainen.
37411:                                                        Yleiskeskustelua ei synny.
37412:   ,Tyhjää" äänestävät edustajaJt Raipala ja           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
37413: Salminen.                                           tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike.
37414:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-           Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
37415: tajat:                                              päättyneeksi.
37416: 
37417:   Airo, Hietanen, Junnila, Kalliokoslri,
37418: Kukkonen, Leikola, Nordström, Paarman,              3) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä tammikuuta
37419:                                                         1962 eräistä kahvia koskevista tulleista.
37420: Rihtniemi, Siiskonen, Sundell, Tanner, Tuuli,
37421: Tö:mnä, Vennamo, I. Virtanen ja Väänänen.              Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin-
37422:                                                     tö n:o 34 ja otetaan ainoaan käsitte-
37423:   P u he m i e s: Äänestyiksessä on annettu         1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai-
37424: 95 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.        nittu päätös.
37425:                                              Viljan tuonti.                                         2707
37426: 
37427:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-                 6) Kansainvälisen työkonferenssin 43. istuntokau-
37428: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 34.                dellaan vuonna 1959 hyväksymät sopimukset ja
37429:                                                                           suositus.
37430: 
37431:   Puheenvuoroa ·ei pyydetä.                              Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö
37432:                                                       n:o 17 ja otetaan ainoaan käsitte-
37433:   Mietintö hyväksytään.                               1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halii-
37434:                                                       tuksen esitys n:o ·58, joka kookee yllämai-
37435:                                                       nittuja sopimuksia ja suositusta.
37436:   Asia on loppuun käsitelty.
37437:                                                         Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul-
37438: 4) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä. joulukuuta     koasiainvaliokunnan mietintö n:o 17.
37439: 1961 ulkomaisen viljan ja viljatuotteiden maahan-
37440:                     tuonnista.                          Puheenvuoroa ei pyydetä.
37441:     Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-             Mietintö hyväksytään.
37442: tintö n:o 35 ja otetaan ainoaan käsit-
37443: t •e l y y n siinä valmistelevasti kä:sitelty yllä-     Asia on 'loppuun käsitelty.
37444: mainittu päätös.
37445: 
37446:   P u ·h e rm i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
37447: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 35.                 Puhe m i •e s: Edustajille jaettu valtiova-
37448:                                                       rainvaliokunnan mietintö n:o 71 voitaneen
37449:   Keskustelua ei synny.                               nyt esitellä ~öydällepanoa varten.
37450: 
37451:   Mietintö hyväksytään.                                 Hyvä:ksytään.
37452: 
37453:   Asia on loppuun käsitelty.                          Ehdotuksen laiksi uuden palkkausluokan lisäämi-
37454:                                                       sestä valtion viran tai toimen haltijain palkkault-
37455:                                                                     sesta annettuun lakiin
37456: 
37457: 5) Asetus 30 päivältä joulukuuta 1961 Suomen ja       sisältävän hallituksen ·esityksen johdosta laa-
37458: eräiden muiden maiden välisten, maksuliikkeen         dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71
37459: säännöstelemistä koskevien sopimusten voimassa-       esitellään ja pannaan pöydälle puhemiesneu-
37460:                      olosta.
37461:                                                       voston ehdotuksen mukaisesti eduskunnan
37462:    Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö          seuraavaan istuntoon.
37463: n:o 16 ja otetaan ainoaan käsitte-
37464: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä-
37465: mainittu ·asetus.
37466:                                                          Puh ·e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
37467:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko-          istunto on tänään kello 15.
37468: asiainvaliokunnan mietintö n:o 16.
37469: 
37470:    Puheenvuoroa ei haluta.                              Täysistunto lopetetaan kello 14.57.
37471:    Mietintö hyvätksytään.                                                   Pöytä:kirjan vakuudeksi :
37472: 
37473:    Asia on loppuun käsitelty.                                                      Olavi Salervo.
37474: 1
37475: 
37476: 1
37477: 
37478: 1
37479: 
37480:     1
37481: 
37482:     1
37483: 
37484:     1
37485: 
37486:         1
37487: 
37488:         1
37489: 
37490:         1
37491: 
37492:             1
37493: 
37494:             1
37495: 
37496:             1
37497: 
37498:                 1
37499: 
37500:                 1
37501: 
37502:                 1
37503:                    102. Tiistaina 13 p. helmikuuta 1962
37504:                                                 kello 15.
37505: 
37506:                  Pä.iväjärjestys.                      toimen haitijoitten palkkojen korottamista
37507:                                                        nykyisestä ylimmästä palkkaluokasta yhdellä.
37508:   Ilmoituksia.                                         palkkaluokalla. Kun ennen vaaleja eduskun-
37509:                                                        nassa käsiteltiin viran ja toimen haltijoiden
37510:   Ensimmäinen              käsittely:                  palkkojen korottamista, siRoin hallituksen
37511:                                                Siv.    taholta ilmoitettiin, että hallitus on oikeamie-
37512:   Ehdotus laiksi uuden palkkausluokan                  linen eikä se tahdo korottaa niitä palkkoja,
37513: ja sopimuspalkkaluokan }isäämisestä                    jotka koskevat hallituksen jäseniä ja kansan-
37514: valtion viran tai toimen haltijain palk-               edustajia. Kuitenkin ensimmäisessä istun-
37515: kauksesta annettuun lakiin . . . . . . . . . . 2709    nossa, mikä pidettiin vaalien jälkeen, hallitus
37516:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-              antoi ehdotuksen, jossa esitetään korotetta-
37517: kunnan mietintö n: o 71; hallituksen                   vaksi juuri ministerei<tten ja kansanedusta-
37518: esitys n:o 143.                                        jien palkkoja. Tämän esillä olevan ehdotuk-
37519:                                                        sen mukaan nousee pääministerin pal,kka
37520:                                                        13 000 mk kuukaudessa, ministerin palkka
37521:                                                        11 000 mk kuukaudessa sekä kansanedustajan
37522:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.            palkka 8 000 mk kuukaudessa. On ollut kovin
37523:                                                        ikävä, että ennen vaaleja esitetään olevan
37524:                                                        oikein, ettei kansanedustajien ja ministereit-
37525:                                                        ten palkkoja koroteta, mutta heti vaalien
37526:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-               mentyä kuitenkin tälle tielle lähdetään.
37527: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel-           Kun meidän kansandemokraattien mielestä
37528: liseen istuntoon.                                      tällainen peli ei ole hyväksyttävää ja kun
37529:                                                        muutoinkin yläpään palkat ovat sellaisia,
37530:                                                        joissa ei välttämättä tarvita korotuksia, ja
37531:        Päiväjärjestyksessä oleva asia:                 kun vastaavasti todellista palkkojen lisäyk-
37532:                                                        sen tarvetta on niin metsätyöläisten, varatyö-
37533: Ehdotus la.iksi uuden palkkausluokan ja sopimus-       läisten kuin pienipalkkaisten valtion virka-
37534: palkkaluokan lisä.ilmiSestil. valtion viran tai toi-   miestenkin keskuudessa, niin meidän mie-
37535:   men haltija.in palkkauksesta annettuun lakiin.       lestämme olisi pitänyt myöskin hallituksen
37536:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-             toimia sillä tavoin, että juuri tänne olisi
37537: tintö n:o 71 ja otetaan ensimmäiseen                   saatu palkkojen lisää.
37538: k ä s i t t e i y y n siinä valmistelevasti käsi-         Herra puhemies! Näitten tekijöi.Jtten joh-
37539: telty hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää        dosta olisikin toivottavaa, että nyt esillä
37540: yllämainitun lakiehdotuksen.                           oleva ehdotus suuressa valiokunnaBSa hylät-
37541:                                                        täisiin.
37542:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                  Ed. K e m p p a i n e n: Mikäli minä oikein
37543: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71.                 kuulin, niin ed. Liedes sanoi, että hänelle
37544:   Keskustelu:                                          tulee ikävä maku suuhun, jos näin korotettua
37545:                                                        palkkaa täytyy kuitata. Minä olen esteetön
37546:   Ed. Liedes: Herra puhemies! Tämä                     puhumaan tässä asiassa. (Vasemmalta:
37547: esillä oleva ehdotus koskee valtion viran ja           Lopettakaa sitten! Istukaa aJ.as!) Jos me ver-
37548: 2710                             Tiistaillla 13 lP· helmi!kuuta. 1962.
37549: 
37550: 
37551: taamme tätä vaivaa ja vastuuta, mitä kan-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37552: sanedustajalla on, niin tämä on aivan pieni
37553: kipenen korvaus. Korvauksen pitäisi olla                Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
37554: paljon suurempi ottaen huomioon, että me             julistetaan päättyneeksi ja ·asia lähetetään
37555: kannamme koko kansan puolesta vastuuta.              s u u r e e n v a li o kun t a a n.
37556: Minä luulisin, että ed. Liedes kumppaneineen
37557: hyvin mielellään kuittaa tämän 8 000 mk.
37558: Niin, kyllä Liedeksellä on vastuuta kuita-
37559: tessaan tätä. Toivon, että suuri valiokunta
37560: yksimielisesti asettuu tälle kannalle.                  Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
37561:                                                      istunto on tänään kello 15.20.
37562:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Sikäli
37563: kuin minä oikein muistan, niin vielä kaksi
37564: viikkoa sitten kokoomuksen ryhmässä ei kan-
37565: sanedustaja ollut kovinkaan suuressa arvossa,           Täysistunto lopetetaan kello 15.08.
37566: vaan silloin olivat ·arvossa autonkuljettajrut,
37567: trukinkuljettajat ja muut pienyrittäjät. Nyt                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
37568: vaalien ohimerutyä on sitten kansanedusta;iien
37569: arvo noussut.                                                                 Olavi Salervo.
37570:                     103. Tiistaina 13 p. helmikuuta 1962
37571:                                                 kello 15.20.
37572: 
37573:                  Päiväjärjestys.                        1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
37574:                                                         mietinnössä n:o 71 valmistelevasti käsitelty
37575:   Ilmoituksia.                                          hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää yllä-
37576:                                                         mainitun lakiehdotuksen.
37577:         Toinen käsittely:
37578:                                                 Sirv.     Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
37579:   Ehdotus laiksi uuden palkkausluokan                   ren valiokunnan mietintö n: o 179. Ensin
37580: ja sopimuspalkkaluokan lisäämisestä                     sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
37581: valtion viran tai toimen haltijain palk-                ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
37582: kauksesta annettuun lakiin . . . . . . . . . . 2711     käsittelyyn.
37583:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
37584: mietintö n:o 179; valtiovarainvaliokun-                   Yleiskeskustelua ei synny.
37585: nan mietintö n:o 71; hallituksen esitys
37586: n:o 143.                                                  Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
37587:                                                         tään keskustelutta lakiteksti, soveltamissään-
37588:                                                         nös, johtolause ja nimike.
37589:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.              Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan
37590:                                                         päättyneeksi.
37591: 
37592:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
37593: oleviksi ne edustajat, jotka otltivat osaa edel-
37594: liseen istuntoon.                                          Puhemies: Eduskunnan seuraava täys-
37595:                                                         istunto on ensi perjantaina kello 13.
37596: 
37597:        Päiväjärjestyksessä oleva asia:
37598: Ehdotus laiksi. uuden paJkkausluokan ja sopimus-          Täysistunto lopetetaan 'kello 15.23.
37599: palkkaluokan lisll.ilmisestll. valtion viran tai toi-
37600:   men haltijain palkkaukSeSta annettuun lakiin.
37601:                                                                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
37602:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
37603: n:o 179 ja otetaan toiseen käsitte-                                               Ol-avi Salervo.
37604:                        104. Perjantaina 16 p. helmikuuta 1962
37605:                                                                kello 13.
37606: 
37607:                       Pä.iväjärjestys.                                                                                           Siv.
37608:                                                                        mietintö n: o 13; hallituksen esitys
37609:    Ilmoituksia.                                                        n:o 11.
37610:                                                                           7) Ehdotus laiksi Yhteiskunnallisen
37611:           Kolmas käsittely:                                            Korkeakoulun järjestysmuodon perus-
37612:                                                                 Siv.   teista ja valtionavustuksesta .......... 2729
37613:    1) Ehdotus laiksi alusrekisterilain                                    A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokunnan
37614: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2719         mietintö n:o 174; sivistysvaliokunnan
37615:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                             mietintö n:o 14; hallituksen esitys
37616: mietintö n:o 168; lakivaliokunnan mie-                                 n:o·136.
37617: tintö n:o 18; hallituksen esitys n:o 131.                                 8) Ehdotukset asuntotuotannon ve-
37618:    2) Ehdotus laiksi aluevaihdosta val-                                ronhuojennuslaiksi ja laiksi vuoden
37619: tion ja Helsingin kaupungin välillä . . ,                              1958 asuntotuotannon veronhuojennus-
37620:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                             lain osittaisesta muuttamisesta . . . . . . . ,
37621: mietintö n:o 169; valtiovarainvaliokun-                                   A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokunnan
37622: nan mietintö n:o 68; hallituksen esitys                                mietintö n:o 175; verovaliokunnan mie-
37623: n:o 121.                                                               tintö n: o 11; hallituksen esitys n: o 115;
37624:    3) Ehdotus laikSi helpotusten myön-                                 lak.al. n:ot 205 ja 206; ed. Lehdon
37625: tämisestä kunnille rautateiden raken-                                  ym. toiv.a!l. n:o 68.
37626: tamisesta johtuvista pakkoiunastuskor-
37627: vanks:i.sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,         9) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai-
37628:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                             sista poikkeussäännöksistä verolakeihin
37629: mietintö n:o 170; valtiovarainvaliokun-                                annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2733
37630: nan mietintö n: o 69; hallituksen esitys                                  A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
37631: n:o 134.                                                               mietintö n:o 176; verovaliokunnan mie-
37632:    4) Ehdotukset rahalaiksi ja laiksi                                  tintö n:o 12; hallituksen esitys n:o 141.
37633: rahalain voimaansaattamisesta . . . . . . 2721                            10) Ehdotukset laiksi yksityisoppi-
37634:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                             koulujen valtionavusta annetun lain
37635: mietintö n:o 171; pankkivaliokunnan                                    muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2734
37636: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o                                    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
37637: 113.                                                                   mietintö n:o 167; sivistysvaliokunnan
37638:    5) Ehdotus laiksi kalastuslain muut-                                mietintö n: o 12; lak.al. n: ot 74 ja 75
37639: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2723      (1960 vp.).
37640:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan                                11) Ehdotukset laeiksi maankäyttö-
37641: mietintö n:o 172; la'ki- ja talousvalio-                               lain ja eräiden siihen liittyvien la:kien
37642: kunnan mietintö n: o 44; hallituksen                                   muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
37643: esitys n: o 126.                                                          Asiakirjat: Suuren valiokunnan
37644:    6} Ehdotukset laiksi elökuvien tar-                                 mietintö n: o 177; maata!lousvalio'kun-
37645: kastuksesta ja laibi elokuvien tarkas-                                 nan mietintö n: o 37; hallituksen esitys
37646: tuksen toimittamisesta . . . . . . . . . . . . . . 2729                n:o 109; lak.al. n:ot 101-103 ja 106-
37647:    A s i ·a k i :r j. a t: Suuren valiokunnan                          108; toiv.al. n:ot 354, 367 ja 368.
37648: mietintö n:o 173; sivistysvaliokunnan                                     12) Ehdotus laiksi valtion elä:kkeiden
37649: 340    500/61
37650: 2714                                   Perjanoo.i:oo 16 p. helmiJmut.a 1962.
37651: 
37652: 
37653:                                              Siv.                 Kysymys ja. siihen annettu va.sta.us.
37654: tarkistamisesta annetun lain muuttami-
37655: sesta ............................ .. 2741                    Puhemies: IDkopuolella päiväjärjes-
37656:    A s i ·a k i r j a t: Suuren va:liokunnan                tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
37657: mietintö n: o 178; valtiovarainvaliokun-                    puhemiehelle osoitettuna, saapunut ulkoasi-
37658: nan mietintö n:o 70; hallituksen esitys                     ainministeri Karjalaisen vastaus ed. Haapa-
37659: n:o 140.                                                    salon ym. kysymykseen, joka koskee metalli-
37660:   13) Ehdotus laiksi uuden palkkaus-                        teollisuustuotteiden vientiä.
37661: luokan ja sopimuspalkkaluokan 'lisäämi-                        Tämä kysymys vastauksineen otetaan edus-
37662: sestä valtion viran tai toimen haltijain                    kunnan pöytäkirjaan.
37663: palkkauksesta annettuun lakiin ..... .                         V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
37664:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "                tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä
37665: mietintö n: o 179; valtiovarainvaliokun-                    tehdä päätöstä.
37666: nan mietintö n: o 71; hallituksen esitys
37667: n:o 143.                                                      Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
37668:                                                             näin kuuluvat:
37669: 
37670:        Pöydällepanoa varten
37671:             esit·ellään:                                         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
37672:    14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                        Julkisuudessakin on ilmennyt hälyyttäviä
37673: n: o 72 ha:llituksen esityksen johdosta                     tietoja siitä, että metalliteollisuuden vienti
37674: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1962                      on joutumassa sellaisiin vaikeuksiin, että
37675: tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . 2742   huomattavan kansanosan työllisyys vaaranne-
37676:    15) Työväenasiainvaliokunnan mie-                        taan.
37677: tintö n: o 23 kansaneläkelaitoksen val-                        Parhaillaan on eräiden maiden kanssa vi-
37678: tuutettujen toimintakertomuksen joh-                        reillä neuvotteluja, jotka koskevat Suomen
37679: dosta vuodelta 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . ,       mahdollisuuksia toimittaa huomattavia koko-
37680:                                                             naisuuksia puunjalostusteollisuuden tarvitse-
37681:                                                             mia koneistoja vientiin. Eräässä tällaisessa
37682:                                                             tapauksessa, joka koskee Puolaa ja jossa pit-
37683:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.                källiset teknillis-kaupalliset neuvottelut 12
37684:                                                             miljoonan dollarin arvoisen täydellisen sellu-
37685:                                                             loosatehtaan toimittamisesta äskettäin saatet-
37686:                                                             tiin niin pitkälle, että kauppa tuli ratkaisu-
37687:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                    vaiheeseensa, asiakas ilmoitti haluavansa an-
37688: edustajat Hiltunen, Junnila, Leikola, Pusa,                 taa tilauksensa Suomeen. Koska kaupan eh-
37689: Vennamo ja 1. Virtanen.                                     dot olivat maiden välisen voimassa olevan
37690:                                                             kauppasopimuksen mukaiset ja neuvottelut
37691:                                                             oli käyty asianomaisten viranomaisten tieten
37692:                                                             ja yhteisymmärryksessä heidän kanssaan, pi-
37693:                    Dmoitusa.siat:                           dettiin kaupan päättämistä selviönä.
37694:                                                                Nyt ovat Suomen ulkomaankauppaviran-
37695:         Eduskunnan istuntojen lopettaminen.                 omaiset kuitenkin yllättäen asettaneet kau-
37696:                                                             pan toteuttamiselle itse kauppaan kuulumat-
37697:    P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa,              tomia ehtoja, jotka ovat vaikealla tavalla
37698: että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes-                 pysäyttäneet käydyt loppuneuvottelut ja uh-
37699: tyksen 19 § : n säännöksiin päättäisi lopettaa              kaavasti vaarantaneet koko kaupan saamisen.
37700: istuntonsa tämän päivän täysistuntojen pää-                 Mikä vielä pahinta, ellei kauppaa saada, me-
37701: tyttyä.                                                     netetään 2 400 metallimiehen vuoden työ
37702:                                                             sekä vakavasti vaaraunetaan erityisesti vuo-
37703:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.                    sien 1964-5 työllisyystilannetta metalliteol-
37704:                                                             lisuudessamme, jolla kuten tunnettua, ei ole
37705:                                                             tilauksia mainituiksi vuosiksi~ koska ·eräiden
37706:                                 Metalliteollisuustuotteiden vienti.                          2715
37707: 
37708: pitkäaikaisten kauppasopimusten sisältämät               den vientiä kehitettäessä synny vas-
37709: puunjalostusteollisuuden koneiden kiintiöt on            taavanlaisia vaikeuksia Y
37710: jo nyt kontrahoitu niin, että vuosien 1964           Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1962.
37711: -5 toimitukseen ei niiltä osin jää metalli-
37712: teollisuudellemme mitään ja ottaen huomioon,      K. F. Haapasalo.       Edvard Pesonen.
37713: että kotimaisen puunjalostusteollisuuden laa-     G. Henriksson.         Veikko Kokkola.
37714: jennusohjelma on tällöin saatettu päätökseen,     Viljo Rantala.         Varma K. Turunen.
37715: ei siitäkään taholta ole odotettavissa uusia      Pentti Niemi.          Arvo Ahonen.
37716: tilauksia. Samalla kun vaaraunetaan työlli-       Sylvi Siltanen.        Olavi Lindblom.
37717: syys metalliteollisuudessamme, jonka tilaus-      Anni Flinck.           Arvo Tuominen.
37718: kanta jo nyt osoittaa pienenemisen merkkejä,      Kustaa Alanko.         Väinö Tanner.
37719: vaarannetaan myös sekä suurten ikäluokkien        Lempi Lehto.           Viljo A. Virtanen.
37720: työhön sijoittaminen että ammattitaitoisen        Väinö Tikkaoja.        Sulo Hostila.
37721: työvoiman pysyminen kotimaassa.                   Meeri Kalavainen.      Kaarlo Pitsinki.
37722:    Lukuisista yrityksistä huolimatta ko. kaup-    Väinö Leskinen.        Vilho Väyrynen.
37723: paa koskevaa asiantilaa ei ole saatu korja-       Kalle Matilainen.      V alto Kä:kelä.
37724: tuksi ja asiakkaan varta vasten antama sel-       Ensio Partanen.        Lyyli Aalto.
37725: vitysaika on pian kulumassa umpeen. Kui-          Georg Eriksson.        0. Hiltunen.
37726: tenkin tällainen ulkomainen suurtilaus jakau-     Lars Lindeman.         Onni Peltonen.
37727: tuisi monen konepajan ja niiden alihankki-        Elis Manninen.         Eetu Karjalainen.
37728: joiden toimitettaviksi kautta maan.               Veikko Helle.          Eino Raunio.
37729:    Kysymyksessä olevan kaupan viivytykse-
37730: tön ratkaisu sekä vastaavanlaisten kestämät-
37731: tömiksi käyvien tilanteiden estäminen edel-              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
37732: lyttävät, että kauppapolitiikkamme hoita-            Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
37733: mista varten tarvitaan uusia ohjeita, joissa      tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan-
37734: otetaan huomioon se, että metalliteollisuuden     sanedustaja K. F. Haapasalo ym. esittäneet
37735: yksittäisvalmisteiset koneet eivät milloinkaan    Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
37736: ole ilman muuta käypää tavaraa kansainvä-         vaksi seuraavan kysymyksen:
37737: lisillä markkinoilla, kuten raaka-aineet tai
37738: joukkovalmisteiset kulutustavarat, vaan ai-                  ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että
37739: noastaan, kun niitä voidaan tarjota hetkellä,             lmuppapolitiikkaamme on eräissä ta-
37740: jolloin jossakin maassa kenties monen vuo-                pauksissa hoidettu niin, että eräät
37741: den suunnittelutyön jälkeen ryhdytään to-                 suuret metalliteollisuutemme vienti-
37742: teuttamaan näin syntyneitä teollisuuden ra-               kaupat uhkaavat sen vuoksi jäädä te-
37743: kentamisohjelmia ja hankkimaan niihin tar-                kemättä ja tämän kautta voi syntyä
37744: vittavia koneita.                                         metallialalla lähivuosina työttömyyttä,
37745:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk-             ja jos on,
37746: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme                  mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
37747: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat-              ryhtyä, että pysähdyksissä olevat neu-
37748: tavaksi seuraavan kysymyksen:                             vottelut saadaan uudelleen käyntiin ja
37749:                                                           ettei vastaisuudessa metalliteollisuu-
37750:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että              den vientiä kehitettäessä synny vas-
37751:       kauppapolitiikkaamme on eräissä ta-                 taavanlaisia vaikeuksia?"
37752:       pauksissa hoidettu niin, että eräät            Vastauksena esitettyyn kysymykseen saan
37753:       suuret metalliteollisuutemme vienti-        kunnioittavasti esittää seuraavaa:
37754:       kaupat uhkaavat sen vuoksi jäädä te-           Kysymyksen perusteluissa mainitaan täs-
37755:       kemättä ja tämän kautta voi syntyä          mällisenä kauppana eräs 12 miljoonan dolla-
37756:       metallialalla lähivuosina työttömyyttä,     rin arvoinen tehdastoimitus Puolaan, josta
37757:       ja jos on,                                  neuvotteluja on jo pitemmän aikaa käyty,
37758:          mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo     ja että Suomen ulkomaankauppaviranomaiset
37759:       ryhtyä, että pysähdyksissä olevat neu-      olisivat yllättäen asettaneet kaupan toteut-
37760:       vottelut saadaan uudelleen käyntiin ja      tamiselle itse kauppaan kuulumattomia eh-
37761:       ettei vastaisuudessa metalliteollisuu-      toja kuin myös, että eräiden pitkäaikaisten
37762: 2716                            Pel.ijaa'bain.a 16 'P· lhelmilmuta 1002.
37763: 
37764: 
37765: kauppasopimusten sisältämät puunjalostus-            ville, mitä realistisia mahdollisuuksia on ta-
37766: teollisuuden koneiden kiintiöt on jo nyt             sapainottaa tämä kauppa lisätyllä tuonnilla.
37767: kontrahtoitu niin, että vuosien 1964-65 toi-         Mikäli tuontiarviot eivät osoita, että tällai-
37768: mitukseen ei niiltä osin jää metalliteollisuu-       nen tavaranvaihdon lisäämisen kautta ta-
37769: dellemme mitään.                                     pahtuva maksu on mahdollista ja todennä-
37770:    Kysymykseen ja sen perusteluihin sisälty-         köistä, on viranomaisten varauduttava siihen,
37771: vien väitteiden johdosta on yleisesti todet-         että maksu saadaan muulla tavoin, esimer-
37772: tava, että Suomen ulkomaankauppa niin sa-            kiksi vapaavaluuttasuorituksin.
37773: notun valtiojohtoisen ulkomaankaupan mai-               Kysymyksessä esitetyn toimituksen suh-
37774: den ynnä eräiden yksityistaloudelliseen ryh-         teen on edellä olevan lisäksi todettava, että
37775: mään kuuluvien maiden kanssa on järjestetty          viime elokuun 17 päivänä suomalainen toi-
37776: kahdenkeskisillä sopimuksilla. Näihin liittyy        mittajayhtymä Osuuskunta Metex Andelslag
37777: oleellisena osana Suomen ja kulloinkin kysy-         ennakolta tiedusteli vientikorvausneuvottelu-
37778: myksessä olevan maan välinen maksusopi-              kunnalta, myönnettäisiinkö tälle kaupalle
37779: mus, jonka määräysten mukaisesti kaikki ta-          valtion vientitakuu. Tällöin neuvottelukunta
37780: varanvaihdosta johtuvat maksut suoritetaan.          ilmoitti, että se tulee puoltamaan vientita-
37781: Siten maksusopimuksen ja yleensä vuodeksi            kuun myöntämistä siinä tapauksessa, että
37782: eteenpäin sovittujen tavaralistojen tarkoituk-       toimituksen maksuehdot ovat hyväksyttävissä.
37783: sena on, että maiden välinen tavaranvaihto           Edellä oleva osoittanee selvästi, että ulko-
37784: on sanottuna ajanjaksona tasapainotettu eli          maankauppaviranomaiset eivät ole yllättäen
37785: että tuonti ja vienti ovat yhtä suuret. Täl-         eivätkä kaupallisista sopimuksista poiketen
37786: laisen kaupan kitkattomalle sujumiselle on           asettaneet tämän toimituksen toteuttamiselle
37787: välttämätöntä, että maksusopimus sisältää            mitään itse kauppaan kuulumattomia ehtoja.
37788: tietyn liikkumisvaran, jonka puitteissa kul-            Todettakoon vielä, että ulkomaankauppavi-
37789: loinkin kysymykseen tulleelle osapuolelle voi-       ranomaiset ovat valtuuttaneet valtion edus-
37790: daan myöntää tilapäistä luottoa. Tällainen           tajan näissä neuvotteluissa ilmoittamaan, että
37791: maksusopimusluotto ei kuitenkaan ole eikä            Suomen viranomaisten taholta tullaan mitä
37792: voi olla mitään varsinaista luottoa, vaan pyr-       myötämielisimmin suhtautumaan kaikkiin
37793: kimyksenä on, että sopimuskauden päät-               lisättyä kauppavaihtoa tarkoittaviin tuonti-
37794: tyessä kummankin sopimusmaan saatavat ja             lisenssianomuksiin myyjämaan perinteellisten
37795: velat olisivat mahdollisimman suuressa mää-          vientitavaroiden osalta, mutta että ulkomaan-
37796: rin tasoissa.                                        kauppaviranomaisten on laskelmissaan otet-
37797:    Edellä olevan      järjestelmän     johdosta      tava huomioon, ettei tämänBuuruisen kau-
37798: maamme kulloisetkin tuontimahdollisuudet             pan, joka yksinään arvoltaan vastaa lähes
37799: asettavat selvän rajan viennille maihin, joi-        puolta Suomen vuotuisesta viennistä nyt ky-
37800: den kanssa Suomella on kaksipuolinen mak-            symyksessä olevaan maahan, maksaminen li-
37801: susopimus. Valtiovalta ja valtiovallan eri           sätyillä tavaratoimituksilla nykyisen tilan-
37802: elimet ovat tehneet parhaansa kauppavaih-            teen ja nykyisen tilisaldon pohjalta lähtien
37803: don ja nimenomaan tuonnin lisäämiseksi               tunnu realistiselta. Suomen ulkomaankaup-
37804: kaksipuolisten maksusopimusten maiden ryh-           paviranomaisten on tämän vuoksi ollut pyy-
37805: mään kuuluvista maista. Niinpä useiden täl-          dettävä vakuuksia siitä, että, ellei kauppa-
37806: laisten maiden perinteellisten vientituottei-        vaihto toisen sopimuspuolen laskelmien mu-
37807: den osalta ovat mahdollisuudet nimenomaan            kaisessa määrin lisäänny, erotus taso!tetaan
37808: ulkomaankauppaviranomaisten          valvonnan       valuuttasuorituksin. Suomen clearingsopi-
37809: alaisen tuonnin osalta jokseenkin loppuun-           musten puitteissa eri maille myöntämät ko-
37810: käytetyt. Tällä hetkellä tilitilanne melkein         rottomat tililuotot nousevat tällä hetkellä jo
37811: kaikkien tähän ryhmään kuuluvien maiden              niin huomattaviin summiin, ettei niiden li-
37812: osalta on sellainen, että maksusopimusten            sääminen enempää raha- kuin kauppapoliit-
37813: luottoraja on lähes saavutettu, eräissä ta-          tiselta kannalta ole perusteltua.
37814: pauksissa jopa ylitettykin. Kun kysymyk-                Mitä kyselyssä esitettyyn väitteeseen tulee,
37815: sessä on niinkin suuri toimitus kuin mikä            että eräiden pitkäaikaisten kauppasopimusten
37816: kyselyssä esimerkkinä on mainittu, hallituk-         sisältämät puunjalostusteollisuuden koneiden
37817: sen ja ulkomaankauppaviranomaisten itses-            kiintiöt on jo kontrahoitu niin, että vuosien
37818: tään selvä velvollisuus on ollut ottaa sel-          1964--65 toimitukseen ei niiltä osin jää me-
37819:                                    Metalliteollisuustuotteiden vienti.                           2717
37820: 
37821: talliteollisuudellemme mitään, on valitetta-                  Till Riksdagens Herr Talman.
37822: vasti todettava, että tämä väite pitää paik-
37823: kansa. Kysymyksessä olevan pitkäaikaisso-                Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin-
37824: pimuksen puunjalostusteollisuuden koneiden            gen har riksdagsman K. F. Haapasalo m. fl.
37825: toimitukset oli tarkoitus jakaa mahdollisim-          tili vederbörande medlem av Regeringen för
37826: man tasaisin määrin pitkäaikaissopimuksen             avgivande av svar ställt följande spörsmål:
37827: sisältämän viiden vuoden osalle. Vastoin
37828: ulkomaankauppaviranomaisten          toivomuksia                ,Är Regeringen medveten om, att
37829: metalliteollisuutemme       kuitenkin     kiirehti            vår handelspolitik i vissa fall har be-
37830: kontrahtoimaan nämä toimitukset niin, että                    drivits på ett sådant sätt, att vissa
37831: varsinaiset toimitukset tapahtuvat pääosal-                   betydande metallindustriexportaffärer
37832: taan vuosina 1960-63, kun taas maksut tu-                     fördenskull hota att gå om intet, och
37833: levat kutakuinkin tasaisin erin vuosien 1960                  att därigenom under de närmaste åren
37834: -65 aikana. Tämä menettely, j'Oka voi olla                    kan komma att yppa sig arbetslöshet
37835: edullinen metalliteollisuudelle vuosien 1960                  inom metallindustrin, och, om så är
37836: -63 tilaus- ja työllisyyskannalta katsoen, ei                 fallet,
37837: voi olla yhtä edullinen kauppapoliittiselta                     vilka åtgärder har Regeringen för
37838: kannalta, sillä tällä hetkellä ei ole näkyvissä               avsikt att vidtaga, för att de stagne-
37839: merkkejä siitä, että tuontia kysymyksessä                     rade förhandlingarna på nytt skola
37840: olevasta maasta pitkäaikaissopimuksen vii-                    fås i gång och för att svårigheter av
37841: meisten vuosien osalta voitaisiin niin huo-                   motsvarande slag icke framdeles skola
37842: mattavasti lisätä, että tämä lisätty tuonti                   uppkomma vid utvecklandet av vår
37843: loisi     mahdollisuuksia     metalliteollisuuden             metallindustris export?"
37844: oleelliselle lisäviennille. Maan ulkomaankau-
37845: pan k'Okonaisuuden kannalta tuskin olisi                 Tili svar på det framställda spörsmålet
37846:  edullista kehitystä se, että metalliteollisuu-       får jag vördsamt anföra följande:
37847: den vientiä lisättäisiin perinteellisen puuta-          I spörsmålet nämnes såsom konkret exem-
37848:  varaviennin taikka muun viennin kustannuk-           pel leveransen av en fabriksanläggning till
37849:  sella. Tällainen menettely ei Hsäisi maan            ett värde av 12 miljoner dollar tili Polen,
37850: ulkomaankauppaa, vaan ainoastaan muuttaisi            varom underhandlingar redan en lä.n.gre tid
37851:  sen rakennetta.                                      ha pågått. Det påstås, att de finska utrikes-
37852:     Neuvottelut kyselyssä mainitusta toimituk-        handelsmyndigheterna överraskande skulle
37853:  sesta eivät ole rauenneet, vaan jatkuvat             ha ställt villkor för affärens avslutande, som
37854:  edelleenkin, nimenomaan toimituksen maksu-           ingenting ha att göra med själva affären,
37855:  puolen osalta. Kesken neuvottelujen tehty,           ävensom att vissa träförädlingsindustrins
37856:  ulkomaankauppaviranomaisten toimintaa ar-            maskinskontingenter, som förutsättas i lång-
37857:  vosteleva kysely ei ole ollut omiaan helpot-         siktsavtal, redan nu har kontraherats så,
37858:  tamaan kysymyksen saattamista maamme                 att i detta avseende ingenting återstår för
37859:  kannalta sopivaan ratkaisuun, vaan on päin-          vår metallindustri att leverera under åren
37860:  vastoin mitä suurimmassa määrin vaikeutta-           1964--1965.
37861:  nut asian menestyksellistä hoitoa.                      Med anledning av spörsmålet och pä-
37862:     Edellä olevaan viitaten voidaan siis sanoa,       ståendena i dess motivering kan det rent
37863:  että maamme ulkomaankauppaviranomaiset               allmänt konstateras, att Finlands utrikes-
37864:  ovat ratkaisuissaan pyrkineet huolehtimaan           handel med Iänder som ha s.k. statsdirigerad
37865:  maan kokonaiseduista ja kaupan edistämi-             utrikeshandel, och med vissa länder, som
37866:  sestä Eduskunnan heille myöntämien val-              höra tili den privatekonomiska gruppen, är
37867:  tuuksien puitteissa. Päinvastainen menettely         ordnad genom bilaterala avtal. Till dessa
37868:  eli kysymyksessä olevan kaupan varaukseton           ansluta sig som väsentlig del betalningsav-
37869:  hyväksyminen olisi ollut edesvastuutonta ja          talet mellan Finland och det ifrägavarande
37870:  verrattavissa annettujen valtuuksien ylittä-         landet, enligt vars bestämmelser alla betal-
37871:  miseen.                                              ningar i samband med varubytet erläggas.
37872:     Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1962.           Sålunda är syftet med betalningsavtalet oeh
37873:                                                       i allmänhet med de för ett år framåt avta-
37874:     Ulkoasiainministeri Ahti Karjalainen.             lade varulistorna, att balansera varubytet
37875: 2718                             Berljantain.a 16 rp. helmikuuta 1962.
37876: 
37877: 
37878: mellan länderna under sagda tidsperiod så,           klarlägga, att utrikeshandelsmyndigheterna
37879: att importen och exporten äro lika stora.            varken överraskande eller med avvikelse :från
37880: För att en handel av sådant slag skall kunna         handels:fördragen :för avslutande av denna
37881: :försiggå :friktions:fritt är det nödvändigt, att    leverans ha ställt vilikor, som ha att göra
37882: betalningsavtalet har en viss rörelsemargi-          med själva a:f:fären.
37883: nal, inom viiken den part, som :för tiU:fället          Det mä ytterligare konstateras, att utri-
37884: kommer i :fråga, kan beviljas tili:fällig kredit.    keshandelsmyndigheterna ha bemyndigat sta-
37885: En sådan betalningsavtalskredit är likväl            tens representant att vid de i:frågavarande
37886: icke och kan icke vara någon egentlig kredit,        underhandlingarna meddela, att de :finska
37887: utan det är meningen, att bägge avtalspar-           myndigheterna komma att ställa sig avgjort
37888: ternas :fordringar och skulder vid avtalets          positivt tili alla ansökningar om importlicens,
37889: utgång i största möjliga utsträckning skola          som sy:fta till att öka handelsutbytet i :fråga
37890: motsvara varandra.                                   om säljarlandets traditionella exportvaror,
37891:     På grund av ovanrelaterade system sätta          men att utrikeshandelsmyndigheterna i sina
37892: vårt lands importmöjligheter vid varje tid-          kalkyler måste taga i betraktande, att betal-
37893: punkt en klar gräns :för exporten tili länder,       ning av en :försäljning av denna storlek, som
37894: med vilka Finland har ett bilateralt betal-          ensam tili sitt värde motsvarar nästan hälften
37895: ningsavtal. Statsmakten och statsmaktens             av Finlands årliga export tili i:frågavarande
37896: olika organ har gjort sitt bästa :för att öka        land med ökade varuleveranser mot bakgrun-
37897: varubytet och i synnerhet importen :från de          den av det nuvarande läget och det nuva-
37898: länder, som höra tili gruppen av länder,             rande kontosaldot icke ter sig realistisk. De
37899: med vilka Finland har bilaterala betalnings-         :finska utrikeshandelsmyndigheterna ha :för-
37900:  avtal. Så äro i :fråga om de traditionella          denskull nödgats kräva garantier :för att,
37901: exportprodukterna :från :flere av dessa Iänder       därest icke handelsutbytet ökas i den ut-
37902: möjligheterna :för den av utrikeshandels-            sträckning, som den andra avtalspartens kal-
37903: myndigheterna kontrollerade importen redan           kyler :förutsätta, skilinaden utjämnas genom
37904: i det närmaste helt utnyttjade. För ögon-            valutabetalningar. De ränte:fria kontokredi-
37905: blicket är kontoläget i :fråga om nästan alla        ter, som Finland inom ramen :för clearing-
37906: tili denna grupp hän:förliga Iänder sådant,          avtal beviljat olika länder, stiga :för ögonblic-
37907:  att betalningsavtalens kreditlimit i det när-       ket redan tili så pass betydande belopp, att
37908:  maste är nådd, i vissa :fall tili och med över-     varken :finanspolitiska eller handelspolitiska
37909: skriden. Då det är :fråga om en så pass stor         skäl kunna motivera en ökning av dem.
37910: leverans, som den i spörsmålet som exempel              V ad beträf:far det i spörsmålet :fram:förda
37911:  nämnda, har det varit regeringens och ut-           påståendet, att trä:förädlingsmaskinskontin-
37912:  rikeshandelsmyndigheternas självklara plikt         genterna i visst handelsavtal på lång sikt
37913:  att utreda, vilka möjligheter som :före:finnes      redan ha kontraherats i sådan utsträckning,
37914:  att balansera denna a:f:fär genom ökad im-          att i detta avseende ingenting återstår :för
37915:  port. Såvida importkalkylerna icke utvisa,          vår metallindustri att leverera under perio-
37916: att betalning är möjlig och sannolik genom           den 1964-1965, måste det tyvärr konstate-
37917: en ökning av varubytet, måste myndigheterna          ras, att detta påstående håller streck. Av-
37918:  tillse, att betalning erhålles på annat sätt,       sikten var att :fördela trä:förädlingsindustri-
37919:  exempelvis genom betalning i :fri valuta.           maskinleveranserna i det i:frågavarande lång-
37920:     I :fråga om den i spörsmålet an:förda leve-      siktsavtalet så jämnt som möjligt på de i
37921:  ransen bör utöver det ovan sagda konstate-           avtalet :förutsatta :fem åren. Mot utrikes-
37922:  ras, att den :finländska leverantörssamman-         handelsmyndigheternas önskan skyndade sig
37923:  slutningen Osuuskunta Metex Andelslag den           emellertid vår metallindustri att kontrahera
37924:  17 augusti på :förhand :för:frågade sig hos         dessa leveranser så, att de egentliga leve-
37925:  konsultativa kommissionen :för exportersätt-        ranserna i huvudsak komma att äga rum
37926:  ningar, huruvida :för denna a:f:fär kunde be-        under åren 1960-1963, medan återbeta:l-
37927:  viljas statens exportgaranti. Kommissionen          ningarna komma att presteras i någorlunda
37928:  meddelade, att den skulle komma att :förorda        jämna poster under åren 1960-1965. Detta
37929:  beviljandet av exportgaranti i det :fallet, att     :för:farande, vilket kan vara :fördelah.'iigt :för
37930:  betalningsvillkoren :för leveransen voro god-       vår metallindustri, om hänsyn tages tili be-
37931:  tagbara. Det ovan an:förda torde ostridigt          ställningarna och sysselsättningen under åren
37932:                                            AlusrakisterilaJri.                                     2719.
37933: 
37934: 1960-1963, kan icke vara lika förmånligt i              P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
37935: handelspolitiskt hänseende, ty för ögonblicket        tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
37936: tyda inga teeken på, att importen från                hylätä.
37937: ifrågavarande land under långsiktsavtalets
37938: sista år skulle kunna ökas i så ·hög grad, att           Keskustelua ei synny.
37939: denna ökade import skulle kunna skapa möj-
37940: ligheter för en väsentligt ökad metallindustri-          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
37941: export. Med hänsyn till vårt lands hela ut-
37942: rikeshandel skulle det knappast kunna be-
37943: traktas som en gynnsam utveckling, om me-               Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
37944: tallindustrins export skulle ökas på den tra-         taan päättyneeksi.
37945: ditionella trävaruexportens eller den övriga
37946: exportens bekostnad. Ett sådant förfarande               Asia on 'loppuun käsitelty.
37947: skulle icke öka landets utrikeshandel utan
37948: endast förändra denna handels struktur.
37949:     Underhandlingarna om den i spörsmålet             2) Ehdotus laiksi aluevaihdosta valtion ja Hel-
37950:                                                                  singin kaupungin välillä.
37951: nämnda leveransen ha icke fått förfalla utan
37952: fortgå alltjämt, i synnerhet i fråga om be-              Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
37953:  talningen av leveransen. Ett under pågående          lituksen esitys n: o 121, jota on valmistele-
37954:  förhandlingar ställt spörsmål, där utrikes-          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
37955:  handelsmyndigheternas verksamhet kritiseras,         tinnössä n: o 68 ja suuren valiokunnan mie-
37956:  har icke varit ägnat att underlätta frågans          tinnössä n: o 169, esitellään k o l m a n te en
37957:  lösning på ett för vårt land förmånligt sätt         k ä s i t t e l y y n.
37958:  utan tvärtom i hög grad komplicerat saken.
37959:     Med hänvisning till det ovan anförda kan
37960:  det sålunda sägas, att vårt lands utrikes-             Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa-
37961:  handelsmyndigheter i sina avgöranden ha              tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
37962:  strävat tili att beakta hela vårt lands intres-      hylätä.
37963:  sen samt att främja handeln inom ramen
37964:  för de av Riksdagen beviljade befogenhe-                Puheenvuoroa ei pyydetä.
37965:  terna. Ett motsatt förfarande, dvs. ett för-
37966:  behållslöst godkännande av ifrågavarande                Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
37967:   affär, hade varit ansvarslöst och närmast
37968:  inneburit ett överskridande av beviljade full-
37969:   rnakter.                                              Lakiehdotuksen kolmas          käsittely   julis-
37970:                                                       tetaan pää ttyneeksi.
37971:    Helsingfors den 13 februari 1962.
37972: 
37973:       Utrikesminister Ahti Karjalainen.                  Asia on loppuun käsitelty.
37974: 
37975: 
37976:                                                        3) Ehdotus laiksi helpotusten myöntämisestä kun-
37977:                                                        nille rautateiden rakentamisesta johtuvista pak-
37978:                                                                      kolunastuskorvauksista.
37979: 
37980:                                                          Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
37981:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               lituksen esitys n: o 134, jota on valmistele-
37982:                                                       vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
37983:  1) Ehdotus laiksi alusrekisterilain muuttamisesta.   tinnössä n: o 69 ja suuren valiokunnan mie-
37984:     Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-        tinnössä n:o 170, esitellään k o 1m a n teen
37985:  lituksen esitys n:o 131, jota on valmistele-         käsittelyyn.
37986:  vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä
37987:  n:o 18 ja suuren valiokunnan mietinnössä               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
37988:  n:o 168, esitellään kolmanteen käsit-                tetty hikiehdotus voidaan nyt hyväiksyä tai
37989:  telyyn.                                              hylätä.
37990:                                 Perljantaioo Hl 'P· !helmikuuta 1962.
37991: 
37992: 
37993:   Xeskustelu:                                       syllä 1959 saatiin eduskunnassa hyväksytyksi
37994:                                                     toivomus, jolla kehoitettiin hallitusta toimen-
37995:   Ed. Pusa: Herra puhemies! Kun tämä                piteisiin helpotusten myöntämiseksi kunnille
37996: hallituksen esitys valiokunnan mietinnön            sanotuista pakkolunastuskorvauksista.
37997: mukaan tulee hyväksytyksi, niin esitän, että           Vuoden 1960 syksyllä eduskunnassa saa-
37998: sen lisäksi eduskunta hyväksyisi mietinnön          tiin hyväksytyksi kehoitus, jolla hallitusta
37999: II vastalauseessa olevan ponnen.                    kiirehdittiin toimenpiteiden täytäntöön sovel-
38000:                                                     tamisessa ja vielä viime syksynä eduskunta
38001:   Ed. Hei no ne n: Herra puhemies! Kan-             uudelleen kiirehti hallitusta samasta asiasta.
38002: natan ed. Pusan tekemää ehdotusta.                     Eduskunnan hyväksyttävänä on nyt tämän
38003:                                                     eduskunnan viimeisessä istunnossa laki, jolla
38004:    Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kol-               ,valtioneuvosto oikeutetaan tulo- ja menoar-
38005: mekymmenluvulla ja sen jälkeen on maas-             vioon otetun määrärahan puitteissa hake-
38006: samme ollut voimassa lainsäädäntö, jolla kun-       muksesta myöntämään kunnille helpotuksia
38007: nat on suorastaan velvoitettu rautateiden           niistä rautateiden rakentamisesta johtuvista
38008: rakentamisessa tarvittavien maa-alueiden pak-       pakkolunastuskorvauksista, joiden suoritta-
38009: kolunastuskorvauksiin, mikäli uusi rautrutie        misesta valtiolle kunnat ovat antaneet sitou-
38010: on kulkenut kunnan alueen kautta. Vasta             mukset ennen 1 päivää tammikuuta 1958."
38011: kahdessa viimeisessä laissa uusien rautatei-        Kuten edellä lainaamastani lakitekstistä käy
38012: den rakentamisesta on luovuttu tästä kun-           ilmi, on hallitus halunnut tavattoman laajan
38013: nille kohtuuttomasta periaatteesta. Kunnilta        harkinta- ja liikunta varan mahdollisten hel-
38014: vaadittujen vanhojen sitoumusten mukaisia           potusten myöntämisessä. Lakiesityksen perus-
38015: pakkolunastusmaksuja oli viime syksyyn men-         teluistakaan ei löydy täsmällisempää tukea
38016: nessä lääninhallituksissa vahvistettu maksuun       lain yksityiskohtaiseen soveltamistapaan.
38017: pantaviksi 10 kunnan osalta yhteensä vähän             Me kansandemokrnatit olemme tässä asiassa,
38018: Yli 300 milj. markkaa. Maksuvelvolliset kun-        kuntien pakkolunastuskorvausten helpottami-
38019: nat ja niiltä veiottavat ovat seuraavat: Haa-       sessa, olleet samaa mieltä näiden rasitusten
38020: pajärven kunnalta noin 14.7 milj., Äänekos-         uhkan alla olevien kuntien kanssa, nimittäin
38021: ken maalaiskunnalta 62.5 milj., Orivedeltä 54.8     että kunnat olisi vapautettava kokonaan
38022: milj. Längelmäen kunnalta 21.8 milj., Jämsän        näistä korvauksista. Useampana sy;ksynä
38023: kunnalta 83.8 milj., Siilinjärven kunnalta          olemme yrittäneet varoja tähän tarkoituk-
38024: 29.6 milj., Nilsiän kunnaita 7.6 milj., Muu-        seen valtion talousarvioon saamatta kuiten-
38025: ruvedeltä 9.6 milj., Juankoskelta 8.3 milj. ja      kaan riittävästi tukea toisilta ryhmiltä.
38026: Kiihtelysvaaran 12.2 milj. mk.                      Vaikka nyt hyväksyttävä laki antaisikin
38027:    Näiden maksumääräysten saaneiden kun-            mahdollisuudet hallitukselle esittää korvauk-
38028: tien lisäksi vielä 19 kuntaa odottavat valmis-      sia, joilla ikokonaankin pyyhittäisiin pois
38029: teilla olevat pakkolunastusmääräykset, jotka        kunnille langenneita ja lankeavia maksuvel-
38030: ennakkoarvion mukaan kohoavat yhteensä              voitteita, emme kuitenkaan usko, että näin
38031: noin 285 milj. markkaan. Näistä kunnista            tulisi tapahtumaan, ellei eduskunta nimen-
38032: mainitta;koon Suomussalmi ja Taivalkoski,           omaan kehoita hallitusta siten menettele-
38033: joilta tultaneen velkomaan yhteensä noin 12         mään. Nykyinen hallituskaan ei ole hyväksy-
38034: milj., Saarijärveltä 30 milj., Kannelkoskelta       nyt täydellistä korvauksen periaatetta. Oli-
38035: 34 milj., Viitasaarelta 25 milj., Pihtiputaalrta    siko sitten tulevasta porvarisenemmistöisestä
38036: 64 milj., Joensuulta 14.8 milj., Siilinjärveltä     eduskunnasta nouseva hallitus vaikeuksissa
38037: 31 milj., Kajaanin maalaiskunnalta 8 milj.,         olevien kuntien parempi auttaja? (Eduskun-
38038: Vuotijoen kunnalta 4 milj., Lahden - Lovii-         nasta: Olisi!). Ei varmasti. Nykyisen edus-
38039: san rautatien piiriin kuuluvilta 7 kunnalta         kunnan, joka on vähemmän porvarillinen,
38040: Y,hteensä 50 milj. ja Äänekosken kauppalaita        pitäisikin viimeisenä istuntopäivänään tehdä
38041: 12 milj. mk.                                        päätös,     jolla se     hyväksyisi    tuleville
38042:    Tällaiset uudet ja ylimääräiset lisärasituk-     hallituksille selvät ohjeet tämän asian sovel-
38043: set ,ennestäänkin vaikeuksissa oleville kun-        tamiseksi: kuntien oikeutettujen vaatimusten
38044: nille merkitsevät kohtuutonta rasitusta. Ny-        mukaisesti.
38045: kyisessä eduskunnassa onkin löytynyt myötä-            Edellä olevaan ja valiokunnan mietintöön
38046: tuntoa näiden kuntien asiaa kohtaan. Syk-           liitettyyn vastalauseeseen viitaten, herra pu-
38047:                                      Rautatiealuekorvauikset.                                  2721
38048: 
38049: hemies, ehdotan eduskunnan hyväksyttäväksi        me'lä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord-
38050: seuraavan uuden perustelukappaleen: ,Edus-        ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J.
38051: kunta edellyttää, että hallitus ·esittäessään     E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsinki,
38052: varoja tämän lain toteuttamiseen huolehtii        Pohjalla, Procope, Raipala, Rantala, Riht-
38053: kuntien vapauttamisesta kokonaan rautatei-        niemi, Ryihtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
38054: den rakentamiseen tarvittavien maa-alueiden       Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
38055: pakkolunastuskorvauksista."                       Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen,
38056:                                                   V . .Simonen, Sinkkonen, Styikki, Sukselainen,
38057:   Ed. Nurminen: Kannatan ed. Koivu-               Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir,
38058: sen tekemää ehdotusta.                            Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu-
38059:                                                   runen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai-
38060:   Ed. Pusa: Korjaan äskeisen ehdotukseni.         nen, Väyrynen ja Väänänen.
38061: Se oli tarkoitettu 4) asiaan.
38062:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
38063:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
38064:                                                   Backlund, Flinck, Friman, Haapanen,
38065:   P u h e m i e s: Keskust~lussa on ed. Koi-      Haapasa:lo, Heinonen, Hietanen, Honkonen,
38066: vunen ed. Nurmisen kannattamana ehdotta-          Hult, Härkönen, Jämsen, Ka:lavainen, Kan-
38067: nut, että perusteluihin lisättäisiin V'asta1au-   sikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen,
38068: seessa ehdotettu lausuma.                         Kulovaara, Kuusinen, Lehmonen, Liedes,
38069:                                                   Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Man-
38070:   Selonteko myönnetään o1keaksi.                  ninen, Meltti, Meriläinen, Mustonen, Mäkelä,
38071:                                                   Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,
38072:   Eduskunta hyväksyy iakiehdotuksen.              Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi,
38073:                                                   Prunni~a, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rapio,
38074:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-        Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö-
38075: taan päättynooksi.                                nen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siisko-
38076:                                                   nen, Stenberg, Suonpää, Sävefå, Tainio,
38077:   P u ·h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed.    Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tiklkaoja, '1'.
38078: Koivusen ehdotlikBesta.                           Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä,
38079:                                                   Uoti, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja ÅBvik.
38080:   Ali.nestys ja plitös:
38081:                                                    ,Tyhjää"      äänestää     edustaja    Brander-
38082:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Wallin.
38083: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus
38084: hyväksytty.                                         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
38085:                                                   tajat:
38086:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Airo, Hiltunen, Junnila, L111kkaia, Leikola,
38087:    Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,         Murto, Peltonen, Pohjonen, Rantamaa, Tor-
38088: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,         vi, Vennamo, I. Virtanen ja V. A. Virtanen.
38089: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
38090: HaUberg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki,         P u h e m i ,e s: ·Äänestyksessä on annettu
38091: Hieta:la, Holopainen, Hosia, H()IStila, Hyy-      114 jaa- ja 71 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13.
38092: tiäinen, Hii:ppölä, Högström, Innala, Jaak-
38093: kola, Jungarå, Jussila, Kaarna, Kaasalainen,         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
38094: Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen,
38095: Karvonen, Ke!kkonen, Kemppainen, Klee-               Asia on loppuun käsitelty.
38096: mola, Koivisto, Kokkola, Eorsbäek, Kosola,
38097: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä-           4) Ehdotukset ra.hala.iksi ja laiksi rahalain voi-
38098: räinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei-                   maansaattamisesta.
38099: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin-
38100: deman, Lindh, Luukka, Lähteenmälki, Man-              Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
38101: nila, Matilainen, Mattila, Meinander, Nie-        l.ituksen esitys n: o 113, jota on valmistelevasti
38102: 341   500/61
38103: 2722                            Per'janwna 16 p. helmilmuta 1962.
38104: 
38105: 
38106: käsitelty pankkivaliokunnan mietinnössä n:o       nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
38107: 2 ja suuren validkunnan mietinnössä n: o          Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina-
38108: 171, esitellään k o 1m a n teen käsi t te-        maa, Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteen-
38109: lyyn.                                             mäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen,
38110:                                                   Mattila, Meinander, Meriläinen, Mustonen,
38111:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte-   Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen, Niskala,
38112: tyt lakieihdotukset voidaan nyt hyväksyä tai      Nord:fors, Nordström, Paarman, Paasio,
38113: hylätä.                                           Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
38114:                                                   tanen, Pekkarinen, Pentti, Pitsill'ki, Pohjala,
38115:                                                   Pohjonen, Procope, Raipala, Rantala, Riht-
38116:   Keskustelu:                                     niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
38117:    Ed. Pusa: Herra puhemies! Ehdotan,             Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,
38118: että lain hyväksymisen yhteydessä hyväksyt-       Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen,
38119: täisiin II vastalauseessa oleva ponsi.            Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell,
38120:                                                   Svinhufvud, Tallgren, Tanner, Teir, Ten-
38121:   Ed. Heinonen: Herra puhemies! Kan-              hiälä, Ti!kkaoja, Timonen, A. Tuominen,V. K.
38122: natan ed. Pusan tekemää ehdotusta.                Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-
38123:                                                   lainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Väänä-
38124:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            nen.
38125: 
38126:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Pusa                ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
38127: ed. Heinosen kannattamana ehdottanut, että           Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Bran-
38128: perusteluihin otettaisiin II vastalauseessa eh-   der-Wallin, Eriksson, Friman, Haapanen,
38129: dotettu lausuma.                                  Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Här-
38130:                                                   könen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho,
38131:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala,
38132:                                                   Lehmonen, Liedes, Lindeman, Linna, Lukka-
38133:   Eduskunta hyväksyy aakiehdotukset.              rinen, H. Manninen, Meltti, Murto, Mäkelä,
38134:                                                   Nederström-Lunden, Niiranen, Nurminen,
38135:   Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan     Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa,
38136: päättyneeksi.                                     Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,
38137:                                                   Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi,
38138:   Puhemies: Nyt olisi päätettävä ed. Pu-          Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää,
38139: san ehdotuksesta.                                 Sävelä, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, T.
38140:                                                   Tuominen, V. Turunen, Törmä, R. Virtanen,
38141:   Äänestys ja. pä.ll.tös:                         V. R. Virtanen ja Åsvik
38142: 
38143:   Joka hyviilksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        ,Tyhjää" äänestävät edustajat         Aalto,
38144: jos ,ei" voittaa, on ed. Pusan ehdotus hy-        Ehrnrooth, Pesonen, Torvi ja Uoti.
38145: väksytty.
38146:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
38147:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          tajat:
38148:    Ala-Kulju, Alanko, Amino:f:f, Andersson,
38149: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,              Airo, Hiltunen, Junnila, Kokkola, Leikola,
38150: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo,      Peltonen, Rantamaa, Tainio, Turkka, Ven-
38151: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson,       namo ja I. Virtanen.
38152: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos-
38153: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
38154: Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna,      122 jaa- ja 61 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 11.
38155: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen,
38156: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
38157: konen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto,
38158: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö-            Asia on loppuun käsitelty.
38159:                                           Kalastuslaki.                                      2723
38160: 
38161:  5) Ehdotus laiksi kalastuslain muuttamisesta.    toja siitä, etteivät laki- ja talousvaliokunnan
38162:                                                   tekemät muutokset tyydytä hallituksen edus-
38163:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-     tajien mielipiteitä, on paikallaan vielä puut-
38164: lituksen esitys n: o 126, jota on valmistele-     tua lyhyesti käsiteltävänä olevan kalastuslain
38165: vasti käsitelty laki~ ja talousvaliokunnan        101 §: n muutoksiin.
38166: mretinnössä n: o 44 ja suuren valiokunnan            Meillä Suomessahan on runsaasti kalavesiä,
38167: mietinnössä n:o 172, esitellään k o 1m a n-       mutta hoitamattomina, jopa suorastaan ryös-
38168: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                    tökalastuk.Qen vuoksi näiden kalakanta on
38169:                                                   pahoin heikentynyt. Varsinkin arvokalat ovat
38170:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-     useissa vesissä häviämässä. Kun toisaalta voi-
38171: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai        daan todeta, että vapaa-ajan lisääntyessä
38172: hylätä.                                           kansalaisemme yhä suuremmin joukoin ovat
38173:                                                   valinneet kalastuksen terveelliseksi mielihar-
38174:   Keskustelu:                                     rastuksekseen, tulee ·esille entistä tärkeäm-
38175:                                                   pänä kaksi tärkeää tavoitetta: 1) kalave-
38176:    Ministeri R ö n k k ö: Herra puhemies! Kä-     siemme kaikenlainen hoitotyö sekä kalakan-
38177: siteltävänä olevan lakiesityksen mietinnön        tamme yleinen parantaminen ja 2) virkistys-
38178: perustelujen kolmannessa kappaleessa esite-       ja kotitarvikekalastusmahdollisuuksien lisää-
38179: tään, että kun kysymyksessä olevat varat          minen. Meidän järjestömme, Suomen Kala-
38180: kertyvät pääasiassa virkistys- ja kotitarve-      miesten Keskus!Hton, tarkoituksena olisi, että
38181: kalastajilta, olisi valiokunnan mielestä näiUä    nämä päämäärät tulisivat saavutetuiksi ilman
38182: varoilla tuettava lähinnä harrastajakalastaja-    minkäänLaista kansanliikettä. On muistettava,
38183: järjestöjen sekä kalavesihoitoyhtymien laissa     että sellaisten kalamiesten, joilla ei ole omia
38184: mainittua toimintaa. Tämän johdosta mainit-       kalavesiä, määrä nykyisin nousee jo satoihin
38185: takoon, että kalastu:ksenhoitoma:ksun suoritta-   tuhansiin. Meistä miehistähän me1kein joka
38186: neita ruokakuntia on yli 300 000. Kun useim-      toinen on kalamies, ja naistenkin keskuudessa
38187: piin ruokakuntiin kuuluu useita henkilöitä,       tämä harrastus on voimakkaasti lisääntynyt.
38188: jotka kalastavrut samalla maksulla, ·lasketaan    Tähän päämäärään pyrittiin myös sillä laki-
38189: kalastajien lukumäärän maassamme nousevan         aloitteella, jonka eduskunta viime toukokuun
38190: n.oin miljoonaan. Näistä tosin vain noin          30 päivänä hyväksyi, mutta jonka hallitus
38191: 20 000 on ammatti- tai sivuammattikalastajia,     jätti vahvistamatta. Tämän tilalle hallitus
38192: mutta toisaalta harrastajakalastajajärjestö-      antoi oman esityksensä, mikä nyt on käsi-
38193: jen jäsenmääräkään ei annettujen ilmoitus-        teltävänä. Hallituksen esitys ei vastannut
38194: ten mukaa:nkaan yhteensä nouse muuta kuin         viime toukokuussa hyväksyttyä, mutta laki-
38195: vähän yli 30 OOO:n. Huomattavin osa kalas-        ja talousvaliokunnan tehtyä siihen muutoksia
38196: tuksenhoitomwksun suorittaneista kuuluu siis      on tämä eräänlainen kompromissiratkaisu,
38197: muihin järjestöihin kuin harrastajakalastaja-     mihin tyydymme.
38198: järjestöihin taikka ei halua kuulua mihinkään        Laki- ja talousvaliokunta on aivan oikein
38199: järjestöön. Jos siis pyritään kalastuksenhoito-   perusteluissaan todennut, että harrastuska-
38200: maksujen käyttämisessä puolueettomuuteen          lastusjärjestöille pitäisi antaa varojen jaossa
38201:  ja tasapuolisuuteen, on laki- ja talousvalio-    toisenlainen asema kuin tähän asti on nou-
38202: kunnan omaksuma kanta hyvin virheellinen.         datettu. Esimerkin vuoksi todettakoon, että
38203:  Tämän johdosta ja kun myös on kyseen-            tämän vuoden ensimmäisen puolikkaan varrut
38204:  alaista kalastuksenhoitomaksujen laillisuus      on jaettu niin, että maanviljelysseurat ym.
38205: laki- j•a talousvaliokunnan ehdottamalla          sekä Suomen Kalastusyhdistys ovat saaneet
38206: tavalla, hallitus ei katso voivansa noudattaa     valistus- ja hoitotyöhön 23 950 000 mk, mutta
38207: valiokunnan mietinnön perustelujen kolman-        harrastuskalastusjärjestöt       saivat    vain
38208:  nessa kappaleessa esitettyjä ohjeita. Sen        2 850 000 mk eli vähän yli 10% jaetuista
38209: vudksi ehdotan, että käsiteltävänä olevan         varoista. Kuitenkin voidaan todeta kalata-
38210:  mietinnön perustelujen kolmas kappale pois-      loudellisen tutkimustoimiston suorittaman
38211:  tetaan.                                          tilaston pohjalta, että kalavesiä omistamatto-
38212:                                                   mat, siis harrastuskalastajat, ovat suoritta-
38213:   Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Kun              neet 52.6 % niistä kalastuskorttivaroista,
38214: eräissä sanomalehdissä on näkynyt lausun-         joiden jakamisesta nyt on kysymys. Kun
38215: 2724                              Perjantaina 16 'P· helmi'kluuta 1962.
38216: 
38217: 
38218: toisaalta vielä nämä henkilöt joutuvat suorit-       mieltä, ettei järjestystä aikaansaada muutoin
38219: tamaan varsin korkeita kalavesien vu<ikria to-       kuin ottamalla kalavedet valtion haltuun.
38220: teuttaessaan harrastustaan, voimme todeta,           Näinhän asian laita on järjestetty mm. Yh-
38221: millaisesta: epäoikeudenmukaisuudesta nyt on         dysvalloissa, ja siellä ovat kaikki tyytyväisiä
38222: kysymys. Toisaalta on todettava, että kala-          tähän järjestelyyn. Samalla tavoin kehitys
38223: vesiemme hoitotyö on saanut erittäin terve-          on pikkuhiljaa siirtymässä myöskin naapuri-
38224: tulleen avun harrastuskalastajilta.                  maassamme Ruotsissa. Tämä kalavesikysymys,
38225:     Tässä yhteydessä on paikallaan valaista          harrastuskalastajien toiveiden täyttyminen,
38226: tätä asiaa muutamilla numerotiedoilla. Suo-          tulee jatkuvasti meille yhä tärkeämmäksi ja
38227: men Kalamiesten Keskusliiton 17 piirijärjes-         tärkeämmäksi, ja sen takia olisi järkevää,
38228: tön toimesta, mihin on laskettu yhtenä piiri-        että tässä mentäisiin eteenpäin sillä tavoin
38229: järjestönä myöskin erillinen seura, hoidettiin       kuin nyt on lausuttu.
38230: vuonna 1960 319 468 ha hallussamme olevia               Herra puhemies! Edellä mainitun perus-
38231: kalavesiä. Varoja käytettiin tähän tarkoituk-        teella ehdotan perusteluihin lisättäväksi seu-
38232: seen 1 734 900 mk, talkootunteja kertyi              raavaa: ,Eduskunta kehoittaa hallitusta ryh-
38233: 16 815, turoja tehtiin 1 584 jne. Valitetta-         tymään kiireellisesti toimenpiteisiin kalatalou-
38234: vasti meillä ei ole kerättynä tietoja niistä         dellisen neuvottelukunnan aikaansaamiseksi,
38235: miljoonista ja jälleen miljoonista kalanpoika-       missä eri kalastusalan järjestöt ovat edustet-
38236: sista, joita joka vuosi olemme istuttaneet           tuna ja jonka tehtävänä olisi kalavesiemme
38237: vesiin. Keskusliitollamme on parhaillaan val-        hoitoon ja kalastusolojemme järjestämiseen
38238: mistumassa Kytäjän kalanviljelysasema, josta         liittyvien kysymysten selvittely sekä suunni-
38239: tulee varmasti eräs maamme parhaista.                telmien tekeminen."
38240:    Nämäkin maininnat riittänevät osoitta-
38241: maan, millä :tavoin me harrastuskalastajat             Ed. H a r a: Herra puhemies! Kannatan
38242: toimimme. Ikävää vain, että eräät kalatalous-        ed. Haapasalon ehdotusta perusteluihin teh-
38243: viranomaiset joko kateudesta tai joistakin           tävästä lisäyksestä.
38244: muista syistä ovat perin karsaasti suhtautu-           Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kanna-
38245: neet toimintaamme ja vaikeuttaneet sitä              tan ed. Rönkön tekemää ehdotusta.
38246: ennen kaikkea varojen niukkuudella. Mitä
38247: toivottavinta olisi, että nämä asiat perus-             Ed. T a u r i a i n en:      Kun ministeri
38248: teellisesti selvitettäisiin ja että meillä saatai-   Rönkkö äskeisessä puheenvuorossaan esitti
38249: siin aikaan ainakin kalataloudellinen neuvot-        hallituksen kannan ikään kuin uhkausluon-
38250: telukunta. Asia on sitä suuruusluokkaa               toisena, ettei hallitus tule noudattamaan
38251: meillä jo nyt, että tähän asiaan kannattaa           valiokunnan mietinnön viimeisessä kappalees-
38252: vakavasti kiinnittää huomiota.                       sa esitettyjä periaatteita, niin tätä täytyy hie-
38253:    iKun hallituksen taholta on kiinnitetty huo-      man ihmetellä. Ja mitä tuollainen hallituksen
38254: miota eräisiin laki- ja talousvaliokunnan            puolesta esitetty uhkaus loppujen lopuksi
38255: perusteluihin, josta täällä ministeri Rönkkö         me-rkitsee, olisi hyvä saada siitä tarkempi sel-
38256: äsken huomautti, lähinnä kohtiin, missä valio-       vyys? Silloin kun laki- ja talou~valiokun­
38257: kunta korostaa harrastajakalastajajärjestöjen        nassa .tätä asiaa käsiteltiin, maalaisliittolais.
38258: tärkeyttä vesien hoitotyössä sekä edelleen vir-      ten taholta nimenomaan esitettiin -           me
38259: kistyskalastusmahdollisuuksien       lisäämiseen,    ainakin käsitimme, että asianomaiset edustivat
38260: on sanottava, että tällainen korostaminen on         silloin maalaisliittolasta eduskuntaryhmää -
38261: paikallaan silloin, kun eduskunta niin mer-          kompromissiratkaisuna tällaista lausumaa, ja
38262: kittävällä tavalla ~uopuu aikaisemmasta kan-         he sanoivat yhtyvänsä lausumaan nimenomaan
38263: nastaan. Toivon, että hallituksen taholta ei         edellyttäen, että hallituksen esitys saadaan
38264: enää ryhdytä mihinkään jarrutustoimenpi-             nyt näillä valtiopäivillä käsitellyksi. Onko
38265: teisiin tällä kertaa, sillä on selvää, että jos      maalaisliiton eduskuntaryhmän kanta nyt sit-
38266: tässä asiassa lasketaan mielipiteet patoutu-         ten muuttunut? Oli:ko tarkoituksellisesti valio-
38267: maan, ne eräänä päivänä purkautuvat val-             kunnalle annettu se tiedonanto, jolla pyrit-
38268: lassa oleville hyvin epämiellyttävällä tavalla.      tiin laki- ja talousvaliokunnan enemmistöä
38269: 'I'otuushan on, että ei vain meidän vasem-           johtamaan harhaan? Olisi hyvä, että saatai-
38270: mistopuolueiden taholta, vaan monet muut-            siin selvyys tästä nyt ennen kuin äänestyk-
38271: kin vesiä omistamattomat ovat vakavasti sitä         seen käydään.
38272:                                            Kalastuslalki.                                        2725
38273: 
38274:    Näkisin tässä hallituksen esityksessä sellai-    det av våra fiskeförhållanden. Det ser vac-
38275: senakin, jollaisena valiokunta on sen ehdot-        kert ut på papperet, men jag tror att det i
38276: tanut hyväksyttäväksi ja jollaisena se on           själva verket är fråga om något helt annat.
38277: eduskunnassa myös toisessa käsittelyssä
38278: hyväksytty, erään verrattain epäilyttävän              Ed. T u u l i: Herra puhemies! Laki- ja
38279: säännöksen siinä, että kalastuskorttien myyn-       talousvaliokunta on hallituksen kalastuslain
38280: nistä kertyneitä varoja voidaan käyttää             101 §: n muuttamista koskevaan esitykseen
38281: myöskin kalastuskunnille, jotka ovat yksityis-      tehnyt ainoastaan yhden muutoksen siten, että
38282: omistusoikeudeHisia, hieman manttaalikuntiin        se on poistanut siitä määräykset, joiden
38283: vivahtavia iaitoksia, joissa ääniorkeuskin pe-      mukaan kalastuksenhoitomaksuja saataisiin
38284: rustuu aivan samalla tavalla kuin manttaa-          käyttää myöskin hoitomaksujen perimisestä
38285: likunnissa maanomistukseen. Pidän hyvin             aiheutuviin kustannuksiin. Tämä on yhden-
38286: epäilyttävänä laissa tällaista säännöstä, joka      mukainen kaikkien asiantuntijoiden lausun-
38287: antaa hallitukselle mahdollisuuden kalastus-        non kanssa, jopa ministeriön lähettämän asi-
38288: korteilla kertyneitä varoja antaa tällaisille       antuntijan antaman lausunnon kanssa. Sen
38289: kalastuSkunnille, jotka ovat jo organisatori-       sijaan perusteluihin valiokunta on tehnyt
38290: sestikin näin epädemokraattisia. Mutta kun          periaatteellisen lisäyksen, joka ilmenee perus-
38291: valiokunta on mennyt tällaiseen kompromis-          telujen kolmannesta kohdasta. Valiokunta on
38292: siin ja hyväksynyt tämän ,kalastuskunta"            täysin yhtynyt ensin niihin perusteluihin,
38293: sanan tähän pykälään nimenomaan sillä edel-         joita ministeriö ja hallitus on esittänyt ~aki­
38294: lytyksellä, että perusteluissa lausutaan se         ehdotuksensa perusteluissa, mutta halunnut
38295: ajatus, jota ed. Rönkkö vastusti, olisi tässä       korostaa, että olisi syytä enemmän kiinnittää
38296: suhteessa hyvä saada maalaisliiton eduskun-         huomiota lähinnä juuri harrastus- ja virkis-
38297: taryhmältä nimenomaan selvyys, ennen kuin           .tyskalastajien kalastusmahdollisuuksien lisää-
38298: äänestykseen käydään, mikä on sen kanta             miseen, ja tätä tämä lause lä:hinnä tarkoittaa.
38299: tällä kertaa ja johtiko se tarkoituksellisesti         Hallituksen edustaja herra maatalousmi-
38300: la:ki- ja talousvaliokuntaa harhaan, kun täl-       nisteri jo mainitsi, ettei ole selvitetty, ovatko
38301: laiseen kompromissiin halusi mennä.                 virkistys- ja kotitarvekalastajien maksamat
38302:                                                     maksut suuremmat kuin muitten piirien mak-
38303:    Ed. T e i r: Herr talman! När man tar del        samat maksut. TäUaisen selvityksen kuiten-
38304: av rdm. Haapasalos förslag, verkar det i            kin valiokunta sai niiltä asiantuntijoilta,
38305: första hand tilltalande. Men av den fram-           jotka olivat valiokunnan käytettävinä. Siellä
38306: ställning han själv gav, skulle sådana frågor       nimittäin professori Halme mainitsi, että hoi-
38307: ankomma på denna nya delegation, som inga-          tomaksuista virkistys- ja kotitarvekalastajat
38308: lunda kan avgöras av en sådan. Det är               maksavat noin 52% ja muut noin 47-48%.
38309: närmast fråga om äganderätten till fiskevatt-       Käytettävi·ssämme oli maatalousministeriön
38310: nen, som är en grundlagsfråga, och icke en          asettaman toimikunnan mietintö, joka koskee
38311: fråga som skall handläggas av olika fiskeri-        kalastushoitomaksujen käyttöä, ja siinä mie-
38312: organisationers gemensamma delegation. J ag         tinnössä ilmoitettiin, että vuonna 195-6 tämä
38313: tror inte att saken skulle •hjälpas upp genom       suhde oli sellainen, että virkistys- ja kotitar-
38314: en dylik delegation, framför allt tror jag          vekalastajat maksoivat noin 40 % näistä hoi-
38315: inte att fiskarnas intresse så att säga förs        toma:ksuista. Siitä on sentään kulunut viisi
38316: framåt genom att en dylik delegation till-          vuotta, ja kun lähinnä tämä virkistyskalastus
38317: sätts. Vore det enbart för att verkligen            on kovasti mennyt eteenpäin, niin on syytä
38318: gynna fiskarnas ställning, skulle jag givetvis      olettaa, että tieto, jonka professori Halme
38319: vara med om att en dylik delegation tillsättes.     antoi, piti paikkansa. Tällä perusteella valio-
38320: Som det här framgick av rdm. Haapasalos             kunnan lausuntoon on tullut maininta: ,kun
38321: framställning, är det nu inte fråga om annat        kysymyksessä olevat varat kertyvät pääasi-
38322: än att utöva fiske med rätt och myndig-             assa virkistys- ja kotitarvekalastajilta". Se ei
38323: het man över huvud taget kan tänka sig ha,          tarkoita olla tieteellisesti laskettua, mutta me
38324: oberoende av vad vår iag stadgar om ägande-         olemme ~uottaneet asiantuntijoitten lausun-
38325: rätt till jord och vatten. Det är där knuten        toihin. Mutta koko tämä kolmas kappale
38326: sltter och ingalunda i att tillsätta en för-        tässä mietinnössä tarkoittaa korostaa sitä,
38327: handlingsdelegation, som skall utreda ordnan-       että näille virkistys- ja urheilukalastajille
38328: 2726                             Per'jan1lain.a 16 p. helmikuuta. 1962.
38329: 
38330: 
38331: pitäisi entistä enemmän pyrkiä saamaan               tällaista, millä on puhtaasti pyrkimys vain
38332: kalastusmahdollisuuksia, ja näitä hoitomak-          saada nämä olot paremmiksi kuin tänä päi-
38333: suja käyttämällä siihen varmasti päästään.           vänä meillä kalastusolot ovat.
38334: Ehkä tässä mietinnön :kolmannessa kappa-
38335: leessa sanonta ,lähinnä" voidaan tulkita myös           Ed. Te i r: Herr talman! Jag vill meddela
38336: sanaksi ,pääasiassa". Se ei kuitenkaan ole ol-       rdm. Haapasalo, att jag fortfarande har
38337: lut valiokunnan tarkoitus. Perustelujen ei           samma strävan och samma inställning, att
38338: ehkä sanatarkasti tarvitse hallitusta sitoa,         göra allt som kan göras för att förbättra
38339: kunhan se ajatus, joka tässä kappaleessa on          fiskeförhållandena och fiskevattensförhållan-
38340: mainittu, tulee hallituksen tietoon ja sen oh-       dena. Men jag tror inte att saken befrämjas
38341: jeena noudatettavaksi.                               på det sätt som här har föreslagits. Vi har
38342:                                                      i detta nu en fiskeriavdelning i lantbruks-
38343:    Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Vali-              styrelsen, som mycket väl kan konta:kta just
38344: tettavasti äskeisen sorinan vuoksi en kuullut        dessa olika fiskeriorganisationer och föra
38345: kokonaisuudessaan ed. Teirin puheenvuoron            saken framåt just på det vis här har före-
38346: sisältöä, mutta kuulin eräiltä osilta lopusta        slagits. Vidare har vi skärgårdskommissionen
38347: ja kuulin hänen tulkintansa kalataloudelli-          och många andra organisationer, som redan
38348: sesta neuvottelukunnasta, joka käsittääkseni         har hand om dessa frågor. Genom att tillsätta
38349: on aivan täysin virheellinen. Meillähän on           ett dylikt nytt organ blir vi så överorganise-
38350: ollut tällainen neuvottelukunta kymmenkun-           rade, att man inte kan finna någon röd tråd
38351: nan vuotta sitten. Valitettavasti se on jäänyt       i det hela.
38352: rämettymään eikä ole ollut toiminnassa                  När det gäller den fråga minister Röll'kkö
38353: moniin vuosiin. Se on ilmeisesti siis nukku-         här berörde, vill jag också uttrycka min för-
38354: nut hiljaa. Mutta tällaisen neuvottelukunnan         våning över att en del av fiskekortsavgifterna
38355: tarkoituksena olisi nimenomaan järjestää             skulle användas för rekreationsfiskare. Vi
38356: kalavesiemme hoito suunnitelmallisesti. Tilan-       behöver bara tänka på jaktkort och jaktkorts-
38357: nehan on sellainen, että on erilaisia kalastus-      avgifterna. Inte finns det heller där något
38358: alan järjestöjä, jotka saattvat toimia päällek-      anslag som ges åt rekreationsjägare. Det är
38359: käin, mutta toisaalta ei ole minkäänlaisia           precis samma sak. J ag tycker att minister
38360: yhtenäisiä suunnitelmia olemassa kalavesiem-         Rönkkös inställning är fullkomligt ri'ktig
38361: me hoitamiseksi, ja kuitenkin se olisi ensi-         och att den föreslagna meningen skulle
38362: arvoinen asia juuri tulevaisuutta silmällä-          utgå ur motiveringen.
38363: pitäen. Toisaalta nämä järjestöt ovat hiu-              J ag vill ännu en gång säga, att jag inga-
38364: kan vastakkainkin juuri sen vuoksi, ettei            lunda har påstått, att denna delegation skulle
38365: ole olemassa yhdyselintä, minkä kautta voi-          komma att handlägga grundlagsfrågor men
38366: taisiin suurissa yhteisissä kysymyksissä saada       den komme att handlägga sådana frågor på
38367: ratkaisu aikaan. Nämä molemmat asiat ovat            ett sätt som stöter mot grundlagens uttryckliga
38368: jo sellaisia, että tämä neuvottelukunta, johon       stadganden. En sådan delegation är inte ens
38369: tulisi eri kalatalousalojen edustajia, voisi         kompetent att avgöra dylika frågor. Av rdm.
38370: todellakin tähän tapaan tehdä suunnitelmia.          Haapasalos anförande här i talarstolen fvam-
38371: Kalavesiemme hoitaminen nimenomaan edel-             gick med all tydlighet, vart man syftar med
38372: lyttäisi tällaista korkeammalta taholta tule-        denna delegation.
38373: vaa ohjaamista. Ei ole perusteita sille, että
38374: tämä neuvottelukunta jollain tavoin muka                Ed. Tuuli: Herra puhemies! Tahdon
38375: joutuisi toimimaan, niin kuin sain käsityk-          vielä korostaa sitä että ·kun asiaa käsiteltiin
38376: sen ed. Teirin lausunnosta, perustuslain             valiokunnassa, niin siellä ei ollut missään vai-
38377: kanssa ristiriitaisesti. Ei tällaisella neuvotte-    heessa puhetta kalataJoudellisen neuvottelu-
38378: lukunnalla voi olla ollenkaan sellaisia val-         kunnan aikaansaamisesta eikä oikeastaan
38379: tuuksia, että se voi tällaisia ratkaisuja tehdä.     tämän pykälän käsittelyn yhteydessä siihen
38380: Tässä mielessä minusta on yllättävää ed. Tei-        ole erikoista syytä kiinnittääkään huomiota,
38381: rin taholta, jonka olen tähän saakka ymmär-          koska se ei ole syy-yhteydessä tähän asiaan.
38382: tänyt pyrkivän järkevästi hoitamaan kala-            Myöskin korostan sitä, että ed. Haapasalo
38383: vesiämme omalta osaltaan ja pyrkivän kalas-          pilasi oikeastaan hyvän asian puheenvuorol-
38384: tusoloja järkevästi järje.stämään, vastustaa         laan mainitsemalla, että ellei tällaiseen pyrki-
38385:                                            Kal81Stuslalki.                                  2727
38386: 
38387: my'kseen, jota valiokunta yksimielisesti tällä        LaJkiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
38388: kolmannella kappaleeliaan .tarkoitti, päästä,       taan päättyneeksi.
38389: niin joudutaan tilanteeseen, jolloin kalavedet
38390: hankitaan valtion omistukseen. Silloin todella          Puhemies: Nyt olisi päätettävä perus-
38391: mennaan perustuslain säätiimien arvojen              teluista.
38392: pariin ja niistä varmasti ei nyt ole kysymys
38393: eikä saa olla kysymys myöhemminkään.
38394:                                                        Äänestykset j& päätökset:
38395:    Ed. Pusa: Herra puhemies! Minä pyytäi-              Äänestys ed. Rönkön ehdotuksesta.
38396: sin erittäin kohteliaasti, että ne ruotsinkieli-
38397: set kansanedustajat, niin kuin ed. Teir,               Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
38398: jotkm osaavat erittäin hyvin suomenkieltä,           jos ,ei" voittaa, on ed. Rönkön ehdotus hy-
38399: puhuisivat itse suomeksi meille suomalaisille,       väksytty.
38400: jotta me tietäisimme, mistä on kysymys.
38401:    Tahtoisin mainita, että työjärjestyksen 40          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
38402: § :ssä sanotaan: Täysistunnossa on ruotsin-
38403: kielisten lausuntojen ponnet kunkin lausun-            Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
38404: non jälkeen tulkittava suomeksi (Eduskun-           Asunta, Backlund, Borg-Sundman, Brander-
38405: nasta: Ei siinä pontta ollutkaan!) ..Jos tätä       WIIJllin, Ehrnrooth, Eriksson, Flincrk, Fri-
38406: työjärjestystä noudatetaan, niin 00.. Teirin ja     man, Haapanen, Haapasalo, Ha:1lberg, Hara,
38407: muiden ruotsalaisten ruotsin'kielisiä lausun-       Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen,
38408: toja ei voi ollenkaan saattaa suomenkielisten       Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Kajatsalo,
38409: kansanedustajien tietoon. Olkaa nyt hyvät           Kala:vainen, Kansi:kas, Karjalainen, Karvo-
38410: ihmiset sen verran kohteliaita meitä suomen-        nen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho,
38411: kielisiä kohtaan, että puhutte suomea silloin,      Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen,
38412: kun teillä on tärkeää asiaa. (Naurua. -             Käkelä, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leski-
38413: Eduskunnasta: No, tämä oli paras puheen-            nen, Liedes, Lindblom, Linna, Lukkarinen,
38414: vuoro!)                                             E. Manninen, H. Manninen, Matilainen,
38415:                                                     Mattila, Meltti, Meriläinen, Murto, Musto-
38416:   Ed. A n t i l a: Herra puhemies! Kalamie-         nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi-
38417: hillä on luontainen halu asioitten liioitteluun.    nen, V. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa-
38418: Siitä on ollut tänä päivänä ed. Haapasalon          sio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit-
38419: lausunto selvänä todisteena.                        sinki, Prunnila, PuhaJkka, Pulkkinen, Pusa,
38420:                                                     Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg,
38421:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
38422:                                                     Seppi, SiiSkonen, Siltanen, A. Simonen,
38423:   P u ·he mies: Keskustelussa on ed. Rö~kö          Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi-
38424: ed. Kähösen kannattamana ehdottanut, että           nen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Ti•kkaoja,
38425: perustelujen kolmas kappale poist·ettaisiin.        Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka,
38426: Kutsun tätä ed. Rönkön ehdotukseksi. Ed.            V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä,
38427: Haapasalo ed. Haran kannattamana ehdot-             Uoti, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R.
38428: taa perusteluihin 'lisättäväksi: ,Eduskunta         Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
38429: kehoittaa hallitusta ryhtymään kiireellisesti
38430: toimenpiteisiin kalataloudellisen neuvottelu-         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
38431: kunnan aikaansaamiseksi, missä eri kalastus-          Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,
38432: alan järjestöt ovat edustettuina ja jonka           Aulanko, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen,
38433: tehtävänä on kalavesien hoitoon ja kalastus-        Hetemwki, Hietala, Holopainen, Hyytiäinen,
38434: olojemme järjestämiseen liittyvien kysymy'.!-       Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak-
38435: ten selvittely sekä suunnitelmien t~keminen."       kola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna,
38436: Tämä on ed. Haapasalon ehdotus.                     Kaasalainen, Kalliokoski, Kekkonen, Klee-
38437:                                                     mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,
38438:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
38439:                                                     Lehtonen, Liinamaa, Lindeman, Lindh,
38440:   Lakiehdotus hyvaksytään.                          Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Meinander,
38441: 2728                          Perljall!tain.a 16 p. lhelmikruuta 1962.
38442: 
38443: 
38444: Niemelä, Niskala, Nordfors, Nordström,                ,Ei" äänestävät seuraavat edu..<~tajat:
38445: Paarman, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen,
38446: Pekkarinen, Pentti, Pohjala, Pohjonen, Pro-           Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
38447: cope, Raipala, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,           Backlund, Brander-Wallin, Flinctk, Friman,
38448: Saalasti, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Sauk-      Haapanen, Haapaswlo, Hara, Heinonen,
38449: konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen,           Helle, Henriksson, Hietanen, Honkonen,
38450: Sinmkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell,           Hostila, Hult, Härkönen, Kalavainen, Kan-
38451: Svinhufvud, Tallgren, Teir, Tenhiälä, Timo-        sikas, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi,
38452: nen, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja           Kilpi, Kiviwho, Koivunen, Kokkola, Kulo-
38453: Väänänen.                                          vaara, Kuusinen, Käkelä, La:k!kala, Lehmo-
38454:                                                    nen, Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin-
38455:                                                    deman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen,
38456:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        H. Manninen, Matilainen, Meltti, Meriläinen,
38457: tajat:                                             Murto, Mustonen, Mä:kelä, Nederström-Lun-
38458:                                                    den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa-
38459:   Airo, Hiltunen, Junnila, KaitHa, Lakkala,        sio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
38460: Leikola, Peltonen, RantaJinaa, Salminen, Ven-      Prunnila, Puhakka, Pulk!kinen, Pusa, Ran-
38461: namo ja 1. Virtanen.                               tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros-
38462:                                                    nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen,
38463:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg,
38464: 106 jaa- ja 82 ei-ääntä; poissa 11.                Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai-
38465:                                                    nen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen,
38466:   Eduskunta on hyvruksynyt mietinnön.              T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu-
38467:                                                    runen, Törmä, R. Virtanen, V. A. Virtanen,
38468:   Äänestys ed. Haapasalon ehdotuksesta.            V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik.
38469:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";           ,Tyhjää" äänestävät edustajat Seppi ja
38470: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus         Uoti.
38471: hyväksytty.
38472:                                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
38473:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            tajat:
38474:    Ala-Kulju, .Aminoff, Andersson, Antila,
38475: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn-                  Airo, Hiltunen, Junnila, Kaitila, Leikola,
38476: rooth, Eriksson, Erkki~ä, Eskola, Forsius,          Peltonen, Rantamaa, Vennamo ja 1. Virta-
38477: Halinen, Ha1lberg, Hetemäki, Hietala, Holo-         nen.
38478: painen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Hög-
38479: ström, lnna:la, Jaakkola, Jungarå, Jussila,            P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
38480: Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo,             94 jaa- ja 94 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9.
38481: Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, Klee-            Koska äänet ovat menneet tasan, toimitetaan
38482: mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,         lippuäänestys.
38483: Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela,
38484: Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liina:maa, Lindh,           Puhemies lukee ·äänestysesityksen uudel-
38485: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mattila,              leen.
38486: Meinander, Niemelä, V. Nieminen, Niskala,
38487: Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, Pak-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
38488: kanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti,            Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Antila,
38489: Pohjala, Pohjonen, Procope, Raipala, Riht-          .&lunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth,
38490: niemi, Ryhtä, Rön:k!kö, Saalasti, Saariaho,         Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, Hete-
38491: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen,            mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäi-
38492: Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko-           nen, Häppölä, Härkönen, Högström, lnnala,
38493: nen, Styk!ki, Sukselainen, Sundell, Svinhuf-        Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna,
38494: vud, Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ti-          Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekko-
38495: monen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Viro-           nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kors-
38496: lainen ja Väänänen.                                 bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen,
38497:                                      Elokuvien tarkastus.                                       2729
38498: 
38499: 
38500: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Lei-      6) Ehdotukset laiksi elokuvien tarkastuksesta. ja.
38501:                                                   la.iksi elokuvien tarkastuksen toimittamisesta..
38502: nonen, Liinamaa, Lindh, Lähteenmäki, Man-
38503: nila, Mattila, Meinander, Niemelä, V. Niemi-       Yllämainitut la.kiehdotukset sisältävä hal-
38504: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman,     lituksen esitys n: o 11, jota on valmistele-
38505: Paaso, Paikkanen, J. E. Partanen, Pekkari-      vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin-
38506: nen, Pentti, Pohjala, Pohjonen, Procope,        nössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mietin-
38507: Raipa:la, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti,   nössä n: o 173, esitellään k o 1 m a n t e e n
38508: Saariaho, Salminen, Saloranta, Sarjala,         käsittelyyn.
38509: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen,
38510: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai-           Puheenvuoroa ei pyydetä.
38511: nen, Sundell, Svinhufvud, Tallgren, Tan-
38512: ner, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uoti,        Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
38513: Uusitalo, Wilherheimo, Virolainen ja Väänä-     käsittelyssä tekemässään päätöksessä lwkieh-
38514: nen.                                            dotusten hyl!kääJmisestä.
38515:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            Lakiehdotusten kolmas <käsittely julistetaan
38516:    Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,      päättyneeksi.
38517: Backlund, Brander-Wallin, Erilksson, Flinek,
38518: Friman, Haapanen, Haapasa:lo, Hara, Heino-         Asia on loppuun käsitelty.
38519: nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Honko-
38520: nen, HostHa, Hult, Ka:lavainen, Kansikas,       7) Ehdotus laiksi Yhteiskunna.llisen Korkeakoulun
38521: Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Ki1pi, Ki-     järjestysmuodon perusteista. ja. valtionavustuksesta.
38522: viaho, Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuu-
38523: sinen, Käkelä, Laikkala, Lehmonen, Lehto,          YiJ.lämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
38524: Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindeman,           lituksen esitys n: o 136, jota on valmistele-
38525: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-       vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin-
38526: nen, Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto,     nössä n:o 14 ja suuren valiokunnan mietin-
38527: Mustonen, Mä!kelä, Nederström~Lunden, N.        nössä n: o 174, esitellään k o 1 m a n t e e n
38528: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E.     käsittelyyn.
38529: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila,
38530: Puhakka, Pul:ltikinen, Pusa, Rantala, Rapio,      P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
38531: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö-       tetty lrukiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
38532: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, A.      hylätä.
38533: Simonen, Sterrberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,
38534: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja,            Keskustelua ei synny.
38535: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka,
38536: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, R. Vir-          Eduskunta hyväJksyy lakiehdotu•ksen.
38537: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy-
38538: rynen ja Åsvik.                                   Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistB-
38539:                                                 taan päättyneeksi.
38540:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12
38541: edustajaa:                                         Asia on loppuun käsitelty.
38542:   Airo, Erkkilä, Hi·ltunen, Junnila, Kaitila,
38543: Leikola, LuUJkka, Peltonen, Rantamaa, Seppi,    8) Ehdotukset asuntotuota.nnuon veronhuojennus-
38544: Vennamo ja I. Virtanen.                         laiksi ja. laiksi vuoden 1958 asuntotuotannon ve-
38545:                                                     ronhuojennusla.in osittaisesta muuttamiSesta.
38546:   Puhemies: Lippuäänestyksessä on an-              Yllämainitut lakiehdotukset sisä;ltävät hal-
38547: nettu 94 jaa- ja 93 ei-ääntä.                   lituksen esitys n:o 115 ja lak.al. n:ot 205 ja
38548:                                                 206, joita on valmistelevasti käsitelty vero-
38549:   Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön.           valiokunnan mieti·nnössä n: o 11 ja suuren
38550:                                                 valiokunnan mietinnössä n:o 175, esitellään
38551:   Asia on loppuun käsitelty.                    k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y yn sekä a i-
38552: 342 500/61
38553: 2730                             Pel'ljanbaina 16 'P· ihelmikuuta 1962.
38554: 
38555: 
38556: no aan käsi t t wl y y n samassa yht~y­              syytä hätiköimiseen ei olisi ollut, koska ny-
38557: dessä käsitelty ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o          kyinen laJki on voimassa kuluvan vuoden
38558: 68.                                                  loppuun ja olisi hyvin riittänyt, jos uusi laki
38559:                                                      olisi saatu vaikkapa toukokuussa valmiiksi.
38560:    Puhe m i e s: Ensin sallitaan 'keskustelu
38561: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää-              Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Asunto-
38562: tetään kolmannessa käsittelyssä ~akiehdotuk­         tuotannon veronhuojennuslailla on .ollut huo-
38563: sista, joista toisessa käsittelyssä päätetty,        mattava merkitys pääomien saannissa asunto-
38564: hallituksen esitykseen sisä:ltyvä ensimmäinen        rakBnnustoimintaan ja siten asuntotuotannon
38565: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä,         edistämisessä. Osaltaan se on auttanut siihen,
38566: ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivomus-           että vuonna 1959 valmistui 29 950 ja vuonna
38567: a~oitteesta.
38568:                                                      1960 31 525 asuinhuoneistoa. Tämän asunnon-
38569:                                                      tuotannon edistämistä tarkoittavan myöntei-
38570:   Menettelytapa hyväksytään.                         sen vaikutuksen rinnalla .on asuntotuotannon
38571:                                                      veronhuojennuslaki kuitenkin tuonut eräitä
38572:   Keskustelu:                                        kielteisiä ilmiöitä, joita ei voida vaieten si-
38573:                                                      vuuttaa.
38574:    Ed. S u k s e l a i ne n: Voimassa olevaa             Kun asuntotuotantoon sijoitBtun pääoman
38575: asuntotuotannon       veronhuojennuslakia      ei    tuotto, siis vuokratulot, niiden suuruudesta
38576: yleensä ole pidetty joka suhteessa oikeaan           riippumatta, ovat olleet verovapaat, on se
38577: osuneena. Varauksetonta tunnustusta se on            houkutellut monia pääoman omistajia asunto-
38578: oikeastaan saanut vain sijoittajapiirien ta-         keinotteluun. Jotkut omistavat jopa kokonai-
38579: holta. Olisi sen tähden ollut erityistä syytä        sia verovapaita vuokrataloja, joista yhdellä
38580: oHa huolellinen, kun laki uudelleen sääde-           omistajalla voi olla verovapaata tuloa kym-
38581: tään. Esitin asian toisessa käsittelyssä, että       meniä miljoonia markkoja vuodessa. Vielä
38582: asia olisi pantu pöydälle niin pitkäksi ajaksi,      )'lleisempää .on se, että sama omistaja omistaa
38583: että esitys olisi näillä valtiopäivillä rauennut.    useammassa talossa lukuisan määrän huoneis-
38584: Näin olisi saatu aikaa ainakin pari kuukautta        toja. Tuskin voidaan pitää hyväksyttävänä
38585: vielä harkita, eikö hallituksen esittämiä asun-      sitä tilannetta, että pienituloiset ihmiset mak-
38586: topoliittisia näkökohtia sittenkin olisi ollut       savat veroja joka markastaan, mutta pääomia
38587: syytä muodossa tai toisessa soveltaa. En kui-        omistavat asuntokeinottelijat eivät sitä maiksa
38588: tenkaan saanut kannatusta muuta kuin oman            suurista tuloistaankaan. Tähän asuntokeinot-
38589: ryhmäni taholta ja niin asia lyötiin kiinni          teluun liittyy korkeitten vuokrien kiskonta.
38590: kiinteistöpiirien toivomalla tavalla.                Asuntojen puutteessa olevien ihmisten hädän-
38591:    Ymmärrän hyvin, että kiinteistöpiirejä lä-        alaista tilaa hyväkseen käyttäBn mainitut kei-
38592: hellä olevien edustajien kannalta tällainen          nottelijat kiskovat 700 - 900 markan neliö-
38593: ratkaisu oli mukavin ja otettiin kiitollisuu-        vuokria. Näin sijoitetun pääoman korko-
38594: della vastaan. Vaikeampi minun sen sijaan            tuotto on noussut 15 - 18% :iin, siis suu-
38595: oli ymmärtää, että ne ryhmät, jotka yleensä          remmaksi kuin monissa teolli'suus- ja liike-
38596: haluavat liikkua asunnontarvitsijain asialla,        yrityksissä.
38597: olivat samaa mieltä. Eilen jaettiin kansan-              Hallituksen esityksen perusteluissa tode-
38598: edustajille kirjelmä, joka varmaankin imar-          taan vuokratulon yksiöissä olevan suurin.
38599: teli sosialidemokraatteja ja kansandemokraat-        On luonnollista, että se on johtanut
38600: teja. He saattoivat siitä panna merkille, että       pienasuntojen rakentamiseen. Tämä näkyy
38601: he olivat osanneet ratkaista tämän kysymyk-          esim. Helsingissä. Kun vuonna 1955 oli ra-
38602: sen juuri niin kuin Suomen Kiinteistöliitto          kennettujen huoneistojen keskipinta-ala 59.3
38603: halusi. Totean, että maalaisliitto on ollut          m2, niin se oli vuosina 1959 - 1960 vain
38604: tällä kertaa ainoa, joka ei ole ollut tyytyväi-      51.4 m2. Kun kysymys on perheasunnoista,
38605: nen siihen muotoon, minkä laki on saanut,            ei tämänsuuntaista kehitystä voida pitää oi-
38606: vaan että laissa myöhemmin havaittavat puut-         keana. Meillä Suomessakin pitäisi päästä pi€-
38607: teellisuudet jäävät niiden tilille, jotka syistä,    nempään asumistlheyteen huonetta ja huo-
38608: jotka ovat jääneet minulle arvoitukseksi, ovat       neistoa kohti kuin mitä nyt on asianlaita.
38609: halunneet ·hätiköidä tässä asiassa. Mitään           MBillä asumistiheys huonetta kohti on 1.3
38610:                                 Asuntotuotannon veronhuojennuslwki.                             2731
38611: 
38612: henkeä, kun esim. Tanskassa se on vain 0.7          asiassa on käytetty, haluaisin todeta pari
38613: henkeä.                                             seikkaa. Kun asiaa käsiteltiin verovaliokunr
38614:     Asuntotuotannon veronhuojennuslain mu-          nassa, jouduttiin heti alkuun toteamaan, että
38615: kanaan tuomista vieraista ilmiöistä, asunto-        niin paljon kuin asiaa olikin koetettu komi-
38616: keinottelusta ja sen yhteydessä tapahtuvasta        teavalmisteluilla ja nähtävästi ·hallituksessa-
38617: vuokrakiskonnasta ja liian pienien asuntojen        kin selvitellä, niin ei ollut löytynyt selvää
38618: rakentamisesta pitäisi kyetä nyt mitä pikim-        linjaa, sellaista linjaa joka olisi todella tasa-
38619: min pääsemään. Selatessani vuonna 1958              painoisesti ottanut varteen ensinnäkin sen
38620: asuntotuotannon veronhuojennuslain käsitte-         tärkeimmän asian, että asuntotuotantoon tu-
38621: lyä totesin, että valtiovarainvaliokunnassa sil-    lee antautumaan pääomia ja että siis asun-
38622: loin asiaa käsiteltäessä ovat kansandemokraa-       toja tuHaan rakentamaan, sekä toiseksi asun-
38623: tit, sosialidemokraatit ja suurin osa maalais-      topoliittisen tai sosiaailipoliittisen linjan vä-
38624: liittolaisista jäsenistä olleet sitä mieltä, että   lille. Sen me jouduimme verovaliokunnassa
38625: mainittuja epäkohtia voitaisiin poistaa, jos        havaitsemaan. Meillä oli siellä myös moneen
38626: verovapaus annettaisiin vain pääasiallisesti        otteeseen jo harkittavana, pitäisikö asian an-
38627: oman perheen käyttöön tarkoitetusta asun-           taa jäädä. Mutta kun totesimme, että on ole-
38628: nosta. Tämä ei kuitenkaan silloin tullut edus-      massa se vaara, ettei uutta lakia asiassa
38629: kunnan päätökseksi, koska sosialidemokraatit        saada tämän kevään 'kuluessa aikaan, niin
38630: ja maalaisliittolaiset taipuivat oikeiston pai-     me pidimme ·kuitenkin varmimpana pyrkiä
38631: nostuksen edessä. Tulkoon muuten tässä yh-          tämän hallituksen esityksen pohjalla luo-
38632: teydessä ed. Sukselaiselle mainituksi, että         maan sellaisen lain, joka ainakin toistaiseksi
38633: verovaliokunnan mietinnössä ei näy maalais-         olisi käyttökelpoinen ja palvelisi näitä tar-
38634: liiton eduskuntaryhmältä minkäänlaista vas-         koituksia.
38635: talausetta, vaikka ed. Sukselaisen puheenvuo-           Tahtoisin huomauttaa, että valiokunta oli
38636: rosta voisi saada sellaisen käsityksen. Siis        näissä pyrkimyksissä aivan YJksimielinen. Ei
38637: tuolloin, vuonna 1958, taipuivat sekä maalais-      sieHä esiintynyt sellaisia ristiriitoja, joita
38638:  liitto että sosialidemokraatit oikeiston pai-      nyt otaksutaan siellä esiintyneen. Päinvas-
38639:  nostuksen edessä. Silloin oikeisto väitti, niin    toin valiokunta päätyikin lopulta aivan yksi-
38640: kuin väittää tietysti nytkin, että verovapau-       mieliseen mietintöön. Kyllä me kaikki olimme
38641:  den rajoittaminen vähentää asuntorakennus-         selvillä siitä, ettei tämä ole lopullinen rat-
38642: tuotantoon vapaitten pääomien sijoittamista.        kaisu. Mutta luulen, että valiokunnan muut-
38643:  .Jos näin kävisi, niin meiUä on kaikki mah-        kin jäsenet yhtyvät siihen, kun sanon, että
38644: dollisuudet valtion talousarvioon lisätä mää-       me näissä oloissa pidimme tätä ratkaisua on-
38645:  rärahoja, ettei asuntotuotanto pääse supis-        nistuneimpana.
38646:  tumaan. Varmasti on muitakin eikä vain                Valiokunnan mietintöön lisättiin 'lausuma
38647:  verotukseen liittyvät keinot estää asuntokei-      - minulla ei tässä nyt ole vaJ.iokunnan mie-
38648:  nottelu ja vuokrakiskonta. Tämän lain yh-          tintöä esillä - jossa toivottiin, että hallitus
38649:  teydessä ei voida enää tehdä tätä tarkoittavia     tutkii tätä asiaa edelleen, kiinnittää erityistä
38650:  muutosesityksiä. Siksi on paikallaan antaa         huomiota keinotteluilmiöihi111kin ja tulee sit-
38651:  hallitukselle asiasta kehoitus.                    ten eduskuntaan sellaisin esityksin, joihin
38652:                                                     tutkimukset ja selvitykset saattavat antaa ai-
38653:     Esitänkin, herra puhemies, perusteluihin
38654:                                                     hetta. Olen vakuuttunut siitä, että teemm~
38655:  otettavaksi seuraavan lisäyksen: ,,Hyvä'ksy-
38656:                                                     viisaammin tässä vaiheessa, jos hyväiksymme
38657:  essään lain eduskunta edellyttää, että hallitus
38658:  viipymättä ryhtyy tehokkaisiin toimenpitei-        tämän 'lakiesityksen siinä muodossa, minkä
38659:                                                     se nyt on saanut.
38660:  siin asuntotuotannon veronhuojennuslain no-
38661:  jalla tapahtuvan asuntokeinottelun ja vuok-           Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies!
38662:  rakiskonnan estämiseksi."                          Hallitus on esityksessään pyrkinyt oikeaan,
38663:                                                     siihen että 'keinottelijat voitaisiin saada pu-
38664:   Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Kan-         ristuksen alaiseksi ja heidän ylimääräiset
38665: natan ed. Puhakan ehdotusta.                        voittonsa verolle. Valiokunnassa kuitenkin
38666:                                                     tuli selväksi, että se ei ole mahdollista tämän
38667:   Ed. Wiherheimo: Herra puhemies!                   hallituksen esityksen puitteissa. Sen ainoana
38668: Niitten puheenvuorojen johdosta, joita tässä        tuloksena olisi tullut olemaan se, että asun-
38669: 2732                           Per.jantJaina 16 p. lhelmikuuta 19'62.
38670: 
38671: 
38672: totuotanto olisi supistunut ja sitä kautta         eduskunnan hyväksymä aravalainamäärära-
38673: tehnyt vuokralaisten aseman entistäkin vai-        han korottaminen hallituksessa vahvistettai-
38674: keammaksi. Toinen tulos olisi saattanut olla       siin ja sitä kautta poistettaisiin edes sillä
38675: se, että vuokra olisi nykyisestä korkeasta ta-     vähäisellä osalla niitä keinottelumahdoHi-
38676: sostaan vieläkin noussut, siHä ei voi hevin        suuksia, joita on silloin, kun 'kysyntä on suu-
38677: kuvitella, että sellainen, joka on sijoittanut     rempi kuin tarjonta. TäJhän pitää pyrkiä, ja
38678: pääomiaan asuntotuotantoon, ryhtyisi maksa-        minä toivon'kin, että siihen vähitellen pääs-
38679: maan näin tullutta veroa, vaan hän siirtäisi       tään, että meillä on asuntotuotantoa riittä-
38680: sen vuokralaisensa kannettavaksi, ja tämä          västi, ja sitä kautta päästään näistä poik-
38681: kaikkein huonoimmassa asemassa oleva kan-          keuslaeista.
38682: salainen joutuisi entistäkin huonompaan ase-
38683: maan.                                                 Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! Niin
38684:    Asialla oli todellakin kiire. MeiUä oli se      hallituksen esitys kuin valiokunnan mietin-
38685: vaikutelma, että suunnittelutyö rakennustuo-       tökin tähtäävät siihen, että nyt esitetyssä
38686: tannossa kulkee aina niin paljon edellä, että      muodossa veronhuojennuslaki olisi myötävai-
38687: jos mielimme päästä siihen, ettei asunto-          kuttamassa asuntojen tuotannon jatkumiseen
38688: tuotanto ensi vuoden vaihteessa kokonaan su-       entisessä määrin.Hallituksen esityksessä pyri-
38689: pistu, pitää saada nyt jonkinnäköinen laki         tään keinottelua siUä tavalla hillitsemään,
38690: voimaan, jotta kaikHla niillä, jotka haluavat      että pienten asuntojen tuotanto olisi rajoi-
38691: asuntotuotantoa eteenpäin viedä, on tiedossa,      tettu 20 %: iin huoneistojen kokonaisluku-
38692: minkälaisen lain turvin he sitä voivat eteen-      määrästä. Valiokunta on mennyt 30 %:iin
38693: päin kuljettaa.                                    tässä suhteessa lähinnä sen vuoksi, että valio-
38694:    Oma käsitykseni asiasta on se, että meillä      kunnalla on se käsitys, että supistus nykyi-
38695: yleensä ovat asumis- ja rakentamiskustan-          sestään olisi hallituksen esittämässä määrässä
38696: nukset liian korkeat. Se johtuu siitä, että        liian suuri. Henkilökohtaisesti olen siinä käsi-
38697: meillä on ylenpalttisen korkeat ra:kentamis-       tyksessä, että· valiokunta olisi voinut saada
38698: kustannukset. Oikeampaan tulokseen päästäi-        tässä toisenkin rajan aikaan, mutta kun se
38699: siin <kaiken 'kaikkiaan sillä, että me mm. uu-     on päätynyt yksimielisesti tähän, niin se on
38700: sisimme Hikevaihtoverola!kia siten, että asu-      osoitus siitä, että valiokunta on mi-ettinyt
38701: mistarkoitukseen käytetyt tarvikkeet olisi-        asiaa pe:.'Usteellisesti. Mutta kun kommunis-
38702: vat kokonaan liikevaihtoverosta vapaita, ts.       t~sen ryhmän taholta tääUä halutaan kiin-
38703: kun nyt palautetaan noin 50 % liikevaihtove~       nittää huomiota vuokrakeinotteluun, joka
38704: roa liikevaihtoveron alaisista rakennustarvik-     tapahtuu lähinnä niissä asunnoissa, jotka
38705: keista, se pitäisi tul~a sataprosenttiseksi ja     ovat pieniä, joissa vuokraa voidaan pitää kor-
38706: sitä kautta helpottaa rakennuskustannulksia.       keana, tahtoisin todeta, että minun esittämäs-
38707:    Toinen asumiskustannuksiin vaikuttava te-       säni iakiesityksessä juuri näiden keinottelu-
38708: kijä on se, että meillä kiinnitettyjen velko-      kohteina olevien asuntojen vuokria ei veron-
38709: jen korkoja ei saa vähentää muuta kuin             huojennus olisi koskenut laisinkaan. Valio-
38710: 200 000 mk menoina; jos on korkoa enem-            kunnassa tämä ryhmä ei ollut valmis hyväk-
38711: män, joutuu korkomenoista maksamaan ve-            symään tekemääni lakiesitystä, ja näin pää-
38712: roa, ja karkki tietävät, että esim. asunto-        dyttiin tähän kompromissiin,· joka on nyt
38713: osakeyhtiöissä tämä korkomeno on 'kai'kkein        eduskunnassa käsiteltävänä.
38714: suurin menoerä, mikä näin ollen koituu
38715: vuokralaisen maksettava:ksi. Sitä kautta me
38716: voisimme myöskin paljon helpottaa vuokra-             Keskustelu julistetaan päärttyneeksi.
38717: iaisten asemaa ja samalla asumiskustannusta.
38718:    Käsitykseni mukaan nämä olisivat oikeita           P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Puhak-
38719: toimenpiteitä. Silloin tämäntapaisia poik-         ka ed. iKeloveden kannattamana ehdottanut,
38720: keuslakeja ei tarvittaisikaan. Mutta ennen         että perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväksy-
38721: kuin päästään siihen, että asumiskustannus         essään lain eduskunta edellyttää, että halli-
38722: ei ole kohtuuton ja että keinottelu siinä lop-     tus viipymättä ryhtyy tehokkaisiin toimenpi-
38723: puu, tietää se sitä, ·että asuntotuotantoa pi-     teisiin asuntotuotannon veronhuojennuslain
38724: tää olla riittävästi. Siinä suhteessa minä an-     nojalla tapahtuvan asuntokeinottelun ja vuok-
38725: taisinkin hallitukselle toivomuksen, että mm.      ra!kiskonnan estämiseksi"-
38726:                             Väliai!ka~set   poiJklk.eussäännö'kset verolakeihin.                            2733
38727: 
38728:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        nen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi-
38729:                                                         vunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Kä-
38730:   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus            kelä, La:kkala, Lehmonen, Liedes, Lindeman,
38731: hyväksytään.                                            Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni-
38732:                                                         nen, Matilainen, Meltti, Meriläinen, Murto,
38733:    Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te:ke-         Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
38734: mässään päätöksessä hallituksen esitykseen              Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E.
38735: sisältyvän toisen lakiehdotuksen sekä laki-             Partanen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka,
38736: aloitteisiin sisältyvien la:kiehdotusten hylkää-        Pulkkinen, Pusa, Rapio, Raunio, Roine,
38737: misestä.                                                Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal-
38738:                                                         mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A.
38739:   Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan           Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio,
38740: päättyneeksi.                                           Tamminen, Tauriainen, Ti·ekso, Tikkaoja,
38741:                                                         Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka,
38742:   Puh ·e mies: Nyt olisi päätettävä ed.                 V. Turunen, Törmä, Uoti, R. Virtanen, V. A.
38743: Puhakan ehdotuksesta.                                   Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Å.svik.
38744: 
38745:   Äänestys ja pli.ll.tös:
38746:                                                            , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat:
38747: 
38748:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";                Aalto, Alanko, Host~la, Nordfors, Pesonen
38749: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus                ja Rantala.
38750: hyväksytty.
38751:                                                           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
38752:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                tajat:
38753:    Ahonen, Ala-Kulju, Aminoff, Andersson,                  Airo, Hiltunen, Holopainen, Junnila, Kai-
38754: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman,                  tila, Leikola, Peltonen, Rantamaa, Seppä,
38755: Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, Hali-              V enn;a;mo ja I. Virtanen.
38756: nen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Ho-
38757: sia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala,               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
38758: Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna,             98 jaa- ja 84 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 11.
38759: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalai-
38760: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee-
38761: mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen,               Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
38762: Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti,
38763: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina-               Eduskunta yhtyy verovaliokunnan ehdo-
38764: maa, Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteen-                  tukseen toivOIIllusaloitteen hylkäämisestä.
38765: mä:ki, Mannila, Mattila, Meinander, Niemelä,
38766: V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman,                 Asia on loppuun käsitelty.
38767: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen,
38768: Pentti, Pohjala, Pohjonen, Procope, Raipala,
38769: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari-             9) Ehdotus laiksi erll.tstli. vä.liaika.i8ista. poildteus-
38770: aho, Salminen, Saloranta, Sarjala, Saukko-             sltännöksistl. verolakeihin annetun la.in mWltta-
38771:                                                                                misesta.
38772: nen, Saura, Savela, V. Simonen, Sinkkonen,
38773: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud,                 Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
38774: Tallgren, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen,             lituksen esitys n:o 141, jota on valmistele-
38775: V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, 'Wiherheimo,           vasti käsitelty verovaliokunnan mietinnössä
38776: Virolainen ja Väänänen.                                n:o 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä.
38777:                                                        n:o 176, esitel•lään k ol m a n teen k ä-
38778:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                si t t el yy n.
38779:    Aaltonen, Aitio, Backlund, Brander-Wal-
38780: lin, Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen,                 P u h e m i e s: Toisessa 'käsittelyssä paa-
38781: Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie-           tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
38782: tanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kalavai-              hylätä.
38783: 2734                               Peiijanta.ina 16 p. h.elmi:Imuta. 1!!62.
38784: 
38785: 
38786:   Keskustelua ei synny.                                 säätämisestä määrätyssä järjestyksessä, voi-
38787:                                                         daan se nyt, ellei muuta ehdotusta tehdä,
38788:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                    ääntenenemmistöllä hyväksyä jätettäväksi
38789:                                                         lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi-
38790:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-              dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin ta]fuka hy-
38791: taan päättyneeksi.                                      lätä. Lopuksi päätetään ainoassa käsittelyssä
38792:                                                         toivomusaloitteista.
38793:   Asia on loppuun käsitelty.
38794:                                                            Menettelytapa hyväksytään.
38795: 10) Ehdotukset laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
38796:        avusta annetun lain muuttamisesta.                  Keskustelu:
38797:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät la!k.            Ed. K a 11 i o k o s k i: Herra puhemies!
38798: al. n:ot 74 ja 75 (1960 vp.), joita on val-             Tämän asian käsittelyn yhteydessä on osoi-
38799: mistelevasti käsitelty sivistysvaliokunnan              tettu, että maatalousvaliokunnalle on sen
38800: mietinnössä n:o 12 ja suuren valiokunnan                loppukirissä tullut kömmähdyksiäkin tätä
38801: mietinnössä n:o 167, esiteHään k o l m a n-             asiaa käsitellessään ja että suuri valiokunta
38802: teen käsittelyyn.                                       on yhtynyt niihin kömmäJhdyksiin, joita maa-
38803:                                                         talousvaliokunta on tehnyt. Asia kuitenkin
38804:   Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-             voidaan selvittää siten, että ·hallitus, esittäes-
38805: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai              sään lakiesitykset vahvistettavaksi, ehdottaa
38806: hylätä.                                                 määrättäväiksi kohtuullisen myöhäisen voi-
38807:                                                         maantuloajan, jotta voidaan siihen mennessä
38808:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                              uudessa eduskunnassa korjata ne teknilliset
38809:                                                         puutteellisuudet, jotka lakiehdotukseen ovat
38810:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                    päässeet.
38811:   Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan              Eräs niitä kiireessä huomaamatta jääneitä
38812: päättyneeksi.                                           asioita on, että kolmatta ~akiehdotusta, joka
38813:                                                         on hyväiksyttävä ja käsiteltävä perustuslain-
38814:   Asia on loppuun käsitelty.                            säätämisjärjestyksessä, ei ole muistettu eh-
38815:                                                         dottaa julistettavaksi kiireelliseksi. Siinäkin
38816:                                                         suhteessa suuri valiokunta on niellyt maa-
38817: 11)     Ehdotukset laeiksi maankäyttölain ja erä.i-     talousvaliokunnan erehdy<ksen. Jotta asiat
38818:        den siihen liittyvien lakien muuttamisesta.
38819:                                                         voitaisiin saattaa täysin kohdalleen, sikäli
38820:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-          kuin ne näiden teknillisten virheiden joh-
38821: lituksen esitys n:o 109 sekä lakal. n:ot 101            dosta on kohdalleen saatettavissa, niin pyy-
38822: -103 ja 106-108, joita on valmistelevasti               dän, herra puhemies, ehdottaa että hallituk-
38823: käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä              sen esitysryhmään ja esillä olevaan lakiesi-
38824: n:o 37 ja suuren valiokunnan mietinnÖ&'>ä               tysryhmään sisältyvä kolmas lakiehdotus ju-
38825: n:o 177, esitellään kolmanteen kä-                      ~istettaisiin kiireelliseksi valtiopäiväjärjestyk-
38826: s i t t e l y y n sekä a i n o a a n k ä s i t t e-     sen 67 § : n mukaisesti.
38827: l y y n samassa yhteydessä käsitellyt toiv.al.
38828: n: ot 354, 367 ja 368.                                    Ed. Mattila: Herra puhemies! Kanna-
38829:                                                         tan ed. Kalliokosken tekemää ehdotusta.
38830:   P u he mies: Ensin sallitaan kesku&1el u
38831: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa                 Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Edus-
38832: on esitettävä kaikiki ehdotukset, jotka halu-           kunnan istuessa nyt viimeistä kertaa on esillä
38833: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään               olevan maankäyttölain muutosesityksen yh-
38834: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksista,              teydessä todettava, että suurin piirtein kaikki
38835: joista toisessa käsittelyssä päätetyt ensim-            se työ, minkä hallitus on tehnyt asutuslain-
38836: mäinen, toinen ja neljäs lakiehdotus voidaan            säädännön muuttamiseksi tarkoituksenmukai-
38837: nyt hyväksyä tai hylätä. Mitä tulee toisessa            semmaksi, on jäänyt kesken tai ajautunut
38838: käsittelyssä päätettyyn kolmanteen lakieh-              karille eduskunnassa. Tähän on eräänä luon-
38839: dotukseen, josta on päätettävä perustuslain             nollisena ja ymmärrettävänäikin syynä ollut
38840:                                           Maankäyttölairrsäädäntö.                                    2735
38841: 
38842: nykyisen vaalikauden supistaminen melkein                tehty susi, tulee väkisin mieleen sellainen
38843: kokonaisel·la istuntokaudella. Tämän takia               epäilys, että ovatkohan ne piirit ja poliittiset
38844: jäivät valiokunnassa käsittelemättä sellaiset            ryhmät, jotka aina ovat ankarasti arvostelleet
38845: esitykset kuin yhteismetsälaki ja laki asutus-           uutta asutustoimintaa ja moittineet sen ai-
38846: yhteismetsien perustamisesta, jonka kautta               kaansaamattomuutta, vakavasti ajatelleetkaan
38847: lisäalueen antaminen osuutena yhteismetsään              tämän       toiminnan     eteenpäin     viemistä
38848: olisi käynyt mahdolliseksi ja jolla siten olisi           (SKDL:n ryhmästä: Kyllä!).
38849: tuntuvasti voitu edistää jo olemassa olevien                Kun asiat ovat ny.t kuitenkin sellaisessa
38850: elinkelvottomien viljelmien parantamistyötä.             jamassa kuin edellä olen selittänyt, on aino-
38851: Edelleen jäi keskeneräisenä maatalousvalio-              ana keinona, millä maankäyttölainsäädännön
38852: kuntaan raukeaanaan maapolitiikan ohjaami-               eteenpäin kehittämistä voidaan hoitaa, se että
38853: sen kannalta katsoen tärkeä esitys, esitys               hallitus mahdollisimman nopeasti antaa uu-
38854: laiksi yhteisöjen maanhankinnan rajoittami-              delle eduskunnalle kaikki ne esitykset, mitkä
38855: sesta. Jos siitä olisi tullut l!llki, olisi sillä kor-   nyt raukeavat. Tähän toivomukseen on vielä
38856: vattu vanhentunut ja käyttökelvoton, vuo-                lisättävä se, että maatalouden perusluottolain
38857: delta 1915 peräisin oleva keisarillinen asetus           läpivieminen täytyy myöskin välttämättä ot-
38858: yhtiöiden maanhankinnan rajoituksista. Sa-               taa uuden eduskunnan ensimmäisiksi tehtä-
38859: malla olisi tehokkaasti voitu estää sellaisen            viksi samoin kuin sellaisen lainsäädännön
38860: maan joutuminen puutavarayhtiöille ja muil-              hyväksyminen, jolla järkevällä tavalla voitai-
38861: le yhteisöille, jota välttämättä tarvittaisiin           siin hillitä jo va:lmiiden elinkelpoisten tilojen
38862: maankäyttölain tarkoituksiin ja siis ennen               pirstoutumista perinnön j!llkojen yhteydessä.
38863: kaikkea olemassa olevien liian pienten tilojen           Ilman näitä viimeksi mainittuja molempia
38864: parantamiseen.                                           lainsäädännöllisiä toimenpiteitä ei asutustoi-
38865:    Kolmantena tärkeänä hallituksen esityk-               mintaa voida tehokkaasti hoitaa eikä sen
38866: senä, joka raukeaa keskeneräisenä, on halli-             yleisesti hyväksyttyä päämäärää, jo olemassa
38867: tuksen esitys n: o 99 viime vuoden valtiopäi~            olevien viljelmien elinkelpoisuuden paranta-
38868: viltä, joka tarkoittaa valtionmaan käyttämistä           mistavoitteita saavuttaa.
38869: ja maan pakkolunastamista asutustarkoituk-                  Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Nyt
38870: siin. Tähän esitykseen sisältyvistä muutok-              kolmannessa käsittelyssä olevassa maankäyttö-
38871: sista on pidettävä erikoisen tärkeänä ns. hal-           lain muutosesityksessä tärkeimpänä muutok-
38872: linnollisen menettelytavan käytäntöön otta-              sena on maankäyttöiainojen koron alentami-
38873: mista hankittaessa maata asutukseen valtion-             nen 3 %:sta 1 %: iin. Myös alennettaisiin
38874: maasta.                                                  asutuslain mukaiset lainojen korot 1 %:iin.
38875:    Hallituksen antamista maankäyttölainsää-              Tällainen hyvä ratkaisu valiokunnissa tapah-
38876: däntöön liittyvistä esityksistä .on esitys maan-         tui kansandemokraattien kahden lakialoitteen
38877: käyttölain muuttamiseksi päässyt täällä edus-            pohjalta. Jo 8 vuotta sitten, vuonna 1954,
38878: kunnassa kaikkein pisimmälle. Tämä esitys,               oli meillä kansandemokraatei.Ua esitys koron
38879: kun se nyt on kolmannessa käsittelyssä, oli              alentamisesta 1 % :iin maaseudun asunto-olo-
38880: tulemassa valmiiksi nyt viimeisinä hetkinä.              jen parantamislain yhteydessä. Eduskunnan
38881: Esitys kuitenkin on käsitelty ja valmisteltu             enemmistöllä ei ollut ·kuitenkaan halua esi-
38882: siten, että siitä on tullut susi. Tämä on asu-           tystä silloin käsitellä. Ainoa toimenpide edus-
38883: tustoiminnan kannalta katsoen mitä valitet-              kunnan taholta oli työväenasiainvaliokunnan
38884: tavin lopputulos. Tääl·lä on jo aikaisemmin              lausunto, joka oli hylkäävä. Hylkäävään lau-
38885: selvitetty niitä pykäliä, jotka ehkäisevät tä-           suntoon liittyi kansandemokraattien vasta-
38886: män lain vahvistetuksi tul-emisen. Sen lisäksi,          lause, jossa ehdotettiin lakiesityksen hyväksy-
38887: mitä on sanottu tähän esitykseen sisältyvistä            mistä. Uudistimme aioitteemme eri yhteyk-
38888: lain 27 ja 55 §: stä, jotka tekisivät mahdotto-          sissä, mutta useat yrityksemme on hylätty
38889: maksi maan hankkimisen ja hinnoittelun, on               toisten ryhmi·en taholta. Vuonna 1960 joulu-
38890: sanottava, että myöskin ns. koron alentamis-             kuun 14 päivänä hylättiin tällainen esityk-
38891: pykälät olisivat jääneet eräitä lainansaaja-             semme. Hylkääjänä oli porvarillinen ja sosia-
38892: ryhmiä kohtaan epäoikeudenmukaisiksi.                    lidemokraattinen eduskuntaenemmistö. Hyl-
38893:    Tämän asian yhteydessä, kun asia on näin              käysesitys voitti silloin 108 äänellä 75 vas-
38894: taitamattomasti hoidettu ja lakiesityksestä              taan.
38895: 2736                            P<erljantaina 16 rp. 1helmikuuta 19·62.
38896: 
38897: 
38898:    Uudistimme esityksemme helmikuussa vii-           on todettu, että täl'laisesta muutoksesta aiheu-
38899: me vuonna. Tämä esitys on nyt joutumassa             tuisi käytännössä täydellinen sekaannus maa-
38900: tulokseen. Nyt hyväksyttynä ~ehdotus koron           talousministeriön ja asutushallituksen toimi-
38901: alentamisesta johtaa kaikkien rakennuslaino-         valtasuhteissa ja toiminnassa. Samaan pykä-
38902: jen koron alentamiseen maaseudulla. Ne on            lään on ilmeisesti SKDL: n kansanedustajien
38903: aikaisemmin myönnetty siellä asutuslauta:kun-        aloitteen perusteella tullut muutos, jon:ka
38904: tien toimesta. Ratkaisu auttaa niin maaseudun        mukaan tilan hintaan saataisiin lisätä enin-
38905: työläistä kuin pienviljelijääkin, joille on          tään puolet valtion saamisesta. Tämä johtaisi
38906: asunnon rakentamiseksi ja muuhun tarkoi-             siihen, että ne tilalliset, jotka ovat saaneet
38907: tukseen myönnetty luottoa. Poikkeuksen te-           paljon luottoa, joutuvat huomattavasti edul-
38908: kevät irtaimistolainat. Ne jäävät ede11een           lisempaan asemaan kuin ne, jotka ovaJt onnis-
38909: korkeampikorkoisiksi.                                tuneet saamaan luottoa vähemmän, eikä tulisi
38910:    Tiedämme, että maaseudulta on voimakas            ollenkaan kysymykseen asutettavien s.osiaali-
38911: muuttoliike väestön etsiessä i<tseHeen toimeen-      nen asema. Vieläkin pahempi kömmähdys Olll
38912: tuloa. Tämäkin koron alennus auttaa yhdel-           sattunut kolmannen lakiesityksen 13 § :n koh-
38913: tä osalta vailkeuksien voittamisessa,. joita on      dalla, jossa hallitus ehdotti, että ~aioojen
38914: paljon vähävaraisten ja pienituloisten keskuu-       ma:ksuhelpotuksia voitaisiin antaa myös aikai-
38915: dessa. Toivottavasti maalaisliittolainen halli-      semman asutuslain mukaan lainoja saanei1le.
38916: tus ei mitätöi tätä lakia, vaan panee sen            Nyt pykälä on saanut sellaisen san<amuodon,
38917: eduskunnan päätöksen mukaisesti täytäntöön.          että maksuhelpotuksia ei voida aikaisemmin
38918: Tulot jotka koron alennuksesta pienenevät,           asutuslainoja saaneille ollenkaan antaa. Edel-
38919: voidaan säästää suurten virkamiesten, minis-         leen pykälä on kirjoitettu sellaiseen muotoon,
38920: terien ja kansanedustajien palkan ja eläkkeen        että koron alennus ei koskisi oUenkaan niitä
38921: kor.ottamisyrityksen hylkäämisellä, jaka tulee       maanhankintalain mukaisia lainoja, joita
38922: esille s·euraavana asiana, jonka esityksen hyl.      myönnetään tämän lain voimaantulon jäl-
38923: käämistä me kansandemokraatit tulemme esit-          keen, eilkä myöskään niitä maanhankintalain
38924: tämään. Myöskään aravalainojen korko ei sai-         mukaisia myyntihintoja, joista kauppakirj;a.Jt
38925: si estää tämän asian myönteistä ratkaisua,           tehdään lain voimaantulon jälkeen. Suoritet-
38926: koska me voimme alentaa aravalainojen ko-            tujen laskelmien mukaan tällaisia tapauksia
38927: r.ot myöskin 1 %: iin uuden eduskunnan ko-           on yli 10 000 kappaletta.
38928: koonnuttua.                                             Nämä huomautukset, sen lisä:ksi, mitä
38929:                                                      aikaisemmin olen eduskunnassa esittänyt,
38930:    Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Herra     osoittavat, että laki on monilta oleellisilta
38931: puhemies! Ed. Kallidkoski äsken Jkäyttämäs-          osiltaan sanut todella sellaisen muodon, että
38932: sään puheenvuorossa totesi, että lakiin on jää-      sitä ei käytännössä voida toteuttaa, minkä
38933: nyt useita kömmähdyksiä (Ed. Kalliokoski:            vuoksi hallitus joutuu antamaan uudelle
38934: Ei jäänyt, vaan on tullut!).- Kun maatalous-         eduskunnalle viipymättä sellaiset muutos-
38935: valiokunnassa ensin on tullut, niin sitten on        esitykset, jotka tekisivät lain toteuttamisen
38936: jäänyt myös valiokunnassa ja eduskunnassa.           käytännössä mahdolliseksi. Sen vuoksi on-
38937: Sen lisäksi mitä ensimmäisessä ja toisessa           kin toivottavaa, että myös SKDL:n ryhmä,
38938: käsittelyssä esitin, kiinnitän eduskunnan huo-       joka nyt aina:kin väittää haluavansa edistää
38939: miota siihen:, että näitä kömmähdyksiä on            asutustoimintaa, olisi valmis aikanaan hyväk-
38940: useampiakin.                                         symään sellaiset muutokset, että myös koron-
38941:    Niinpä lakiehdotuksen 85 § on saanut sel-         alennus voidaan käytännössä toteuttaa.
38942: laisen muodon, että sen mukaan tilojen hin-
38943: nan määrääminen ja myyntikauppakirjojen                 Ed. Asunta: Herra puhemies! Viittaan
38944: tekeminen siirtyisi asutushallitukselta maata-       toisessa käsittelyssä käytettyihin puheenvuo-
38945: lousministeriölle. Tämän määräyksen toteut-          roihin ja myös tässä käsittelyssä käytettyihin
38946: taminen käytännössä merkitsisi sitä, että aBU-       ed. Kähösen ja ministeri Virolaisen puheen-
38947: tushallituksessa näitä tehtäviä hoitava hen-         vuoroihin, joissa todetaan, että näistä lakiesi-
38948: kilökunta olisi kokonaisuudessaan siirrettävä        tyksistä on tehty täysi sekasotku, jota ei voi-
38949: maatalousministeriöön. Kuitenkin nämä teh-           da panna täytäntöön. Siksi ehdotankin, herra
38950: tävät ovat luonteeltaan täysin keskusviraston        puhemies, että nämä kailrlri lakiesitykset
38951: tehtäviin kuuluvia, ja kun asiaa on tutkittu,        hylättäisiin.
38952:                                       Maankäyttölainsäädii!ntö.                                  2737
38953: 
38954:   Ed. V. Nieminen: Kannatan ed. Asun-                  Ed. Kallio koski: Ed. Liedeksen lau-
38955: nan tekemää ehdotusta.                              sunnon johdosta haluaisin vain todeta, että
38956:                                                     maatalousvaliokunnan mietintö valmistui ku-
38957:    Ed. Liedes: Herra puhemies! Täällä on            luvan kuun 7 päivänä. Ei se ole siis kovin
38958: kuultu erittäin arvovaltaisia lausuntoja            kauan ollut valmiina eikä sitä ole voitu ko-
38959: tämän mietinnön johdosta, joka meillä nyt           vin pitkään tarkistaa.
38960: on käsittelyssä. Tämä mietintö on ollut maa·           Sitten huomauttaisin siitä, että ne iköm-
38961: talousvaliokunnassa valmiina jo pitkän aikaa,       mähdykset, jotka lakiin sisältyvät, ovat syn-
38962: eikä nä1tä kömmähdyksiä, näitä susi-juttuja         tyneet siten, että ensimmäisessä iuikemisessa
38963: ole tällä tavalla tuotu esHle niin kuin ne nyt      hail.lituksen esityksen ollessa käsittelyn poh-
38964: tuodaan. Mi'kä on sitten se todellinen köm-         jana hyväksyttiin aloitteiden perusteella jouk-
38965: mähdys ja mikä on se todellinen susi? Ei mi-        ko irrallisia pykäliä, joita ei sitten suostuttu
38966: kään muu kuin tämän lainmuutoksen kautta            toisessa lukemisessa tarkistamaan, vaikka va-
38967: asutustilalliset ja maansaajat tulisivat saa-       liokunta silloin jo oli selvillä siitä, että köm-
38968: maan eräitä erittäin huomattavia etuja. Tämä        mähdyksiä oli tapahtunut, tai valiokunnan
38969: on ainoa ,kömmähdys", mikä tällä kertaa näh-        ainalkin piti olla selviNä siitä.
38970: dään niin maalaisliittolaisten kuin myös ko-
38971: koomuslaisten edustajien taholla. Tämä on va-          Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Ehkä
38972: litettava juttu. Olisi ollut tietenkin reilumpaa    tämän kaiken puheen ta11koituksena on myös
38973: se, että maalaisliiton eduskuntaryhmä olisi sa-     ministeri Virolaisella osoittaa ryhmälleen,
38974: nonut tämän ihmisille ennen vaaleja. Mutta          että saataisiin jonkinlainen selitys siihen,
38975: minkä vuoksi maalaisliiton ryhmä on menetel-        mirksi tämä asia pannaan karille; näin siksi,
38976:  lyt tällii tavoin, että ennen vaaleja ilmoittaa    kun tietää, että omassa ryhmässäkin on voi-
38977: olevansa tämän mietinnön kannalla, mutta            makasta vastustusta tällaista ,teknirllistä
38978:  vaalien jälkeen sanoo, että tämä on susi, se on    tynnäystä" vastaan. Mehän tiedämme, että
38979:  tietenkin teidän maalaisliittolaisten asia. Me     juuri ed. Kähönen äänesti joulukuun 14 päi-
38980:  kansandemokraaJtit olemme olleet ennen vaa-        vänä 1960 koron alentamista vastaan, joka
38981:  leja ja vaalien jälkeen sillä kannalla, että       oli silloin yksinomaisena kysymyksenä. Mi-
38982:  tämä parannus, mikä tähän mietintöön liit-         nisteri Virolaisella ei ollut niin paljon kiin-
38983:  tyy, vietäisiin läpi nyt.                          nostusta, että hän olisi ollut istunnossa,
38984:                                                     vaan hänet merkitään pöytäkirjassa poissa-
38985:   Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: On nä-    olevaJksi. Koska 34 maalaisliittolaista siUoinkin
38986: köjään aivan turhaa kiistellä ed. Liedeksen         vastusti koron alentamista, on tässä tietysti
38987: kanssa, sillä hänellä on intohimoinen halu (Ed.     selitys siihen, miksi iöydetään esityksestä
38988: Torvi:- alentaa korkoja!) vääntää väärä oi-         näitä susia, joita myöskään maatalousvail.io-
38989: keaksi ja oikea vääräksi. Mutta ed. Liedes          kunnan puheenjohtaja Kalliokoski ei ole ai-
38990: ei voi maail.aisliiton kantaa tässä millään ta-     kaisemmin esittänyt. Tämä on kaikki sitä,
38991: voin muuttaa, koska me olemme koko ajan             ettei haluta näitä etuja antaa maaseudun
38992: sanoneet, että tulemme toteuttamaan koron-          työläisille ja pienviljelijöiile, vaan selitetään,
38993: alennuksen; mutta emme tule toteuttamaan            että ei voida hyväksyä millään koron alen-
38994: näitä susia, mitä .SKDL on muitten pykä:lien        nusta, joka tässä on pääasia.
38995: kohdalla tehnyt. Tätä nyt on turha yrittää
38996: eduskunnassa kerran toisensa jälkeen vaJkuu-     Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ei tämä
38997: tella, koska se ei .pidä paikkaansa, mitä ed. maatalousvaliokunnan mietintö, joka ennen
38998: Liedes puhuu. Me tulemme toteuttamaan vaaleja toisessa käsittelyssä oli valmis, siis
38999: koron alentamisen kaikkien korkojen koh- toisessa käsittelyssä käsitelty, ole millään
39000: dalta, mutta olemme täällä huomauttaneet, tavoin muuttunut kolmannessa käsittelyssä.
39001: että niitä muutoksia, joita SKDL: n eduskun- Minä tahtoisin kysyä ed. Kalliokoskelta,
39002: taryhmä on muitten pykäiien kohdalla eh- millä tavoin näitä pykäliä on muutettu kol-
39003: dottanut, ei voida käytännössä toteuttaa, ja mannessa käsittelyssä. Ja ennen vaaleja,
39004: me olemme joutuneetkin ajattelemaan, että siis toisen käsittelyn järlkeen, ainakin maa-
39005: kun SKDL puolustaa tekemiään virheitä, . laisliiton ~ehtien tietämän mukaan sekä ed.
39006: sen tarkoituksena ilmeisesti on estää myös Eskolan radiossa tekemän ilmoitulksen mu-
39007: koronalennuksen toteuttaminen käytännössä. kaan maalaisliiton eduskuntaryhmä oli tä-
39008: 343   500/61
39009:                                 Perijantaina 16 p. helmikuuta. 1962.
39010: 
39011: 
39012: män maatalousvaliokunnan mietinnön kan-              Ed. L i e d e s: Herra pU!hemies t Koska
39013: nalla ja vieläpä niin, että esitettiin, että       ministeri Virolainen tahtoo tässä sanoa, että
39014: tämä koko mietintö on tehty hallituksen esi-       jotkut luonnolliset tekijät ovat jarruttamassa
39015: tyksen pohjalta sekä eräitten maalaisliitto-       asutustoimintaa yleensä:kin, ei ainoastaan tä-
39016: laisten kansanedustajien ailoitteiden pohjalta.    män korkokysymyksen eteenpäinmenoa, niin
39017: Edelleen: maalaisliittolaisissa lehdissä ker-      minä vain tahtoisin sanoa sen, että lähes
39018: rottiin, että tämän ehdotuksen valiokunnassa       1 000 henkilöä on toteuttamassa asutustoi-
39019: on tehnyt maalaisliittolainen edustaja. Kol-       mintaa meidän maassamme, ja kyHä jos kan-
39020: manneksi: edelleen kerrottHn, että maata-          sandemokraateilla olisi vaikutusva:ltaa, niin
39021: lousvalioJmnnassa tätä mietintöä käsiteltäessä     varmaan asiat hoidettaisiin paljon parem-
39022: valiokunnan maalaisliittolaiset jäsenet kaikki     min. Mutta, herra puhemies, vanhan kansan
39023: olivat tämän mietinnön puolesta (Min. Viro-        miehet ennen sanoivat, että on toivotonta
39024: lainen: Koronalennuiksen!) Tosin ed. Kal-          juosta kappia hännättömän vasikan kanssa,
39025: liokoski oli sitä vastaan, mutta ennen vaa-        ja tämä tulee mieleen myös silil()in, •kun kes-
39026: leja tätäkään ei tahdottu kansalle kertoa.         kustellaan asutustoiminnasta ja. asutuslaino-
39027: Kaikki se, mitä te olette myönteistä puhuneet      jen koron alentamisesta ja maalaisliiton edus-
39028: tähän saakka koron al·entamisen johdosta, on       kuntaryhmän päätöksistä.
39029: neljän vuoden ajan valunut hukkaan vain
39030: teidän vastustu:ksenne johdosta. Tämä on              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39031: viides kerta, kun asia ratkaistaan, ja vii-
39032: dettä kertaa te olette tämän asian ratkai-            Puh ·e m i e s: Keskustelussa on ed. Kallio-
39033: semassa kielteisesti. Tämä on totuus tähän         koski ed. Mattilan kannattamana ehdottanut,
39034: saakka. Mitä seuraa tämän jälkeen, nähdään         että kolmas laki-ehdotus julistettaisiin kiireel-
39035: myöhemmin.                                         liseksi. Ed. Asunta ed. V. Niemisen koonat-
39036:                                                    tamana on ehdottanut, että kaikki lwkiehd()-
39037:    Maatalousministeri V i r o 1 a i n e n: Minä    tukset hylättäisiin.
39038: vielä, herra puhemies, viimeisen kerran sa-
39039: non ed. Liedekselle, että maalaisliiton edus-         Selonteko myönnetään oike8lksi.
39040: kuntaryhmä on sanonut kannattavansa vain
39041: tämän :korkopyikä·län muuttamista hallituksen         Ää.nestykset ja. pll.ätO'kset:
39042: esitykseen ei'kä ole missään vaiheessa ilmoitta-
39043: nut kannattavansa sellaisia virheellisiä pää.-       P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä
39044: töksiä, joita eduskunnan vasemmistoenem-           ensimmäisestä, toisesta ja neljäilllieStä laki-
39045: mistö on sekä maatalousvaliokunnassa että          ehdotuksesta.
39046: suuressa valiokunnassa tehnyt, vaan on ää-
39047: nestänyt näitä muutoksia vastaan. Täällä toi-        Joka hyväksyy lakiehdotukse't, ään~stää
39048: sessa käsittelyssä olemme myöskin äänestä-         ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotukset
39049: neet näitä susipykä:liä vastaan. Jos ed. Liedes    hylätty.
39050: haluaa SKDL: n ryhmälle saada jotain
39051: gloriaa ja mainetta asutusystävällisyydestä           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39052: kannattama:lla myöskin sellaisia muutoksia            Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
39053: asutuslakeihin, jotka tekevät asutustoiminnan      Antila, Backlund, Brander-Wallin, Eriksson,
39054: mahdottomaksi, niin me suomme tämän ilon           El'lkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Hoopaoon,
39055: teille hyvin mielellämme, mutta emme itse ole      Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen-
39056: siinä mukana.                                      riksson, Hietanen, Holopainen, Honkonen,
39057:                                                    Hosia, Host1la, Hult, Häppölä, Jaakkola,
39058:    Ed. K a ll i o k o s k i: Pyytäisin ed. Lie-    Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalainen, Kajat-
39059: deksen puheenvuoron johdosta vain todeta,          s&lo, Kalavainen, Kalliokoski, Krunsikas, Kar-
39060: että kaikki maa:laisliiton edustajat, myös         jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi,
39061: edustaja Kalliokoski, ovat äänestäneet koron       Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kuk-
39062: alentamisen puolesta, mutta ei kukaan nii-         konen, Kulovaar,a, Kuusinen, Kähönen, Kä-
39063: den pykälien puolesta, jotka ovat tehneet          kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala,
39064: laista teknillisen mahdottomuuden (Ed.             Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Lie-
39065: Murto: :Milläs voimin ne hyväksyttiin?).           des, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Linna,
39066:                                         Maankäyt.töla.insiiä.dä:ntö.                               2139
39067: 
39068:  Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Manninen,              lätään, on päätös tehtävä 'l.~ehdo.tu:ksen hy-
39069:  H. Manninen, Matilainen, Mattila, Meltti, Me-          välksymisestä jätettäväksi lepäämään ensim-
39070:  riläinen, Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden,            mäisiin vaalien jälj,estä pidettäviin varsinai-
39071:  N. Nieminen, Niiranen Niskala, Nordström,              siin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä.
39072:  Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Par-
39073:  tanen, V. E. Partanen. Pekkarinen, Peltonen,             Menettelytapa hyväksytään.
39074:  Pentti, Pesonen, Pessi, PitsiD!ki, Pohjonen,
39075:  Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pusa, Rantala,
39076:  Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell,               Joka hyväksyy ehdotuksen kolmannen la:ki-
39077:  Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin,             ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi, äänes-
39078:  Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela,         tää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei".
39079:  Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Si-        Jos vähintään 5/6 annetuista äänistä kannat-
39080:  monen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen,              taa mainittua ehdotusta, on se hyväksytty,
39081:  Sundell, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio,         mutta muuten on ehdotus hylätty.
39082:  Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tik-
39083:  kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo-               ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39084:  minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen,                 Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,
39085:  Uoti, Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. A.        Andersson, Antila, Backlund, Brander-
39086:  Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänä-            W allin, Eriksson, Erkki'lä, E$kola, Flinck,
39087:  nen ja Åsvi'k.                                         Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hei-
39088:                                                        nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Holo-
39089:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj!l!t:
39090:                                                         painen, Honkonen, Hosia, Bostila, Hult,
39091:    Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Asunta,              Häppälä, Härkönen, Högstl'Ölll, JaJJ.ikkola,
39092:  Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius,            Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaarna, Kaasalai-
39093:  Hallberg, Hara, Hetemälci, Hietala, Högström,         nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kan-
39094:  Innala, Jungarä, Kemppainen, Koivisto,                sikas, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Ke-
39095:  Korsbä~k, Kosola, LehWn.en, Lindh, Lähteen-           lovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleem.ola, Koivisto,
39096:  mäki, Meinander, V. Nieminen, Nordiors,               Koivunen, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara,
39097:  Pohjala, Procope, Raipala, Rihtniemi, Saari-          Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,
39098:  aho, Salminen, Saukkonen, Saura, Stykki,              Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto,
39099:  Tallgren, Teir, Tuuli ja Wiherheimo.                  Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lind-
39100:                                                         blom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukk::J,rinen,
39101:    ,Tyhjää" äänestää edustaja Tanner.                  Luukka, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,
39102:                                                        Matilainen, Mattila, Meinand~r, M~ltti, Me-
39103:    Poissa äänestyksestä ov!l!t seuraavat edus-          riläinen, Murto, Mustonen, Mä:kelä, Neder-
39104:  tajat:                                                ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nis-
39105:    Airo, Hiltunen, Hyytiäinen, Härkönen,               kala, Nordfors, Nordström, Paal'Ulan, Paasio,
39106:  Junnila, Kaitila, Kokkola, Kyttä, Leikola,             Paaso, Parokanen, J. E. Partanen, V. E. Par-
39107:  Mustonen, Niemelä, Nurminen, Rantamaa,                tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen,
39108:  Seppä, Törmä, Vennamo ja I. Virtanen.                 Pessi, Pitsinki, Pohjala, Pohjonen, Prunnila,
39109:                                                        Puha;kka, Pulkkinen, Pusa, Rantala, Rapio,
39110:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu           Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä,
39111:  143 jaa- ja 38 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.          Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saaria:ho, Salin,
39112:                                                        Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Savela,
39113:    Eduskunta .on hyväksynyt lakiehdotukset.            S'eppi', Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V.
39114:                                                        Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suk-
39115:      Puhemies: Nyt on äänestettävä ikolman-            selainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai-
39116: . nen lakiehdotuksen julistamisesta kiiree'lli-        nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Te~r, Ten-
39117:   seksi. Jos ehdotus kolmannen lakiehdotuksen          hiälä, Tiekso, Ti'kkaoja, Timonen, Torvi, A.
39118:   julistamisesta kiireelliseksi hyväksytään, pää-      Tuominen, T. Tuominen, Turikka, V. K. Tu-
39119:   tetään sanotun lakiehdotuksen hyväksymisestä         runen, V. Turunen, Uoti-, Uusitalo, Virolai-
39120:   tai hylkäämisestä; mutta jos ehdotus sanotun         nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir-
39121:   lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hy-     tanen, Väyrynen, Väänänen ja Asvik.
39122: 2740                          Per!jantaiM 16 'P· helmikuuta 1962.
39123: 
39124: 
39125:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          to, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N.
39126:                                                 Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord-
39127:   Ala-Kulju, Aminoff, Asunta, Aulanko,
39128: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Forsius, Hall-         ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen,
39129:                                                 J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen,
39130: berg, Hara, Hetemäki, Hietala, Inna:la, Kemp-
39131:                                                 Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki,
39132: painen, Kosola, Lehtonen, Lähteenmäki, V.
39133:                                                 Pohjala, Pohjonen, Prunnila, Puhakka, Pulk-
39134: Nieminen Procope, Raipala, Rihtniemi, Sal-      kinen, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine,
39135: minen, S~ukkonen, Saura, Tallgren, Tuuli ja     Rosenberg,     Rosnell,   Ryhtä,    Rytkönen,
39136: Wiherheimo.                                     Rönkkö Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen,
39137:                                                 Saloran'ta, Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen,
39138:   ,Tyhjää" äänestää edustaja Sundell.           Siltllinen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko-
39139:                                                 nen Stenberg, Stykki, Sukselainen, Sundell,
39140:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-    Sudnpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam-
39141: tajat:                                          minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä,
39142:    Airo, Hiltunen, Hyytiäinen, Junnila, Kai-    Tiekso, Til~kaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo-
39143: tila, Kokkola, Kyttä, Leikola, Niemelä, Nur-    minen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turu-
39144: minen, Rantamaa, Seppä, Törmä, Vennamo ja       nen, V. Turunen, Uoti, Uusitalo, Virolainen,
39145: 1. Virtanen.                                    R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen,
39146:                                                 Viilyrynen, Väänlia1en ja Åsvik
39147:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39148: 157 jaa- ja 26 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15.        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39149:                                                     Ala-Kulju, Aminoff, Andersson, Asunta,
39150:    Eduskunta on hyväksynyt ehdotuksen kol-       Aulanko, Borg-Sundman, EhJ.'IIll'OOth, For-
39151: mannen lakiehdotuksen julistamisesta kiireel-    sius, Hallberg, Hal'a, Hetemäki, Hietala,
39152: lise'ksi.                                        Hyytiäinen, Högström, InnaJla, Kemppainen:,
39153:                                                  Koivisto, Kosola, Lehtonen, Lähteenmätki,
39154:   Puhemies: Nyt on äänestettävä kol-             Meinander, V. Nieminen, Procope, Raipala,
39155: mannen lakiehdotuiksen hyväksymisestä tai        Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Saukkonen,
39156: hylkäämisestä.                                   Saul'a, Tallgren, Tuuli ja Wiherheimo.
39157:    Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää
39158:   ·aa"· J"oka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei".      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
39159:  J    '
39160: " vähintään                              .       tajat:
39161: Jos             % •annetuista äänistä on Jaa-
39162: ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta muu-      Airo, HiJtunen, Junnila, Kaitila, Kokkola,
39163: ten se on h~liitty.                              Kyttä, Leikola, Niemelä, Nurminen, Rama-
39164:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         maa, Seppä, Törmä, Vennamo ja 1. Virtanen.
39165:    .Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39166: Antila, Bacldund, Brander-Wallin, Eriksson,      1'53 jaa- ja 32 ei-ääntä; poissa 14.
39167: Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen,
39168: Haapasalo, HaJinen, Heinonen, Helle, Hen-           Eduskunta on hyväksynyt kolmannen la-
39169: riksson, Hietanen, Holopainen, Honkonen,         kiehdotUJksen.
39170: Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen,
39171: Jaakkola, Junga.rå, Jussila, Jämsen, Kaarna,       Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
39172: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio-      kemässään päätöksessä lakialoitteisiin n:ot
39173: koski, Kansik8JS, KarjaJainen, Karvonen, Kek-    101, 102, 106 ja 108 sisältyvien 'lakiehdotus-
39174: konen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola,       ten hylkääJmisestä.
39175: Koivunen, Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara,
39176: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen,             Lwkiehdotusten kolmas käsittely julistetaan
39177: Lahtela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Lehto,        päättyneeksi.
39178: Leinonen, Leskinen, Lied·es, Liinamaa, Lind-
39179: blom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen,          Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan
39180: Luukka, Mannila, E. Manninen, H. Manninen,       ehdotukseen toivomusaloitteiden hyl'käämi-
39181: Matilainen, Mattila, Meltti, Meriläinen, Mur-    sestä.
39182:                                            Valtion eliiikkeet.                                   2741
39183: 
39184:   Asia on loppuun 1käsitelty.                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39185: 
39186: 12)    Ehdotus laiksi valtion eläkkeiden tarkista-      Puhemies: Keskustelussa on ed. Lie-
39187:         misesta. annetun lain muuttamisesta.          des ed. Åsviikin kannattamana ehdottanut,
39188:                                                       että laldehdotus hylättäisiin.
39189:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
39190: lituksen esitys n:o 140, jota on va:lmistele-           Selonteko myönnetään oikea:ksi.
39191: vasti käsitelty va:ltiovarainvaliokunnan mie-
39192: tinnössä n:o 70 ja suuren valiokunnan mie-
39193: tinnössä n: o 178, esitellään k o 1 m a n t e e n        äänestys ja päätös:
39194: käsittelyyn.
39195:                                                         Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää
39196:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-         ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy-
39197: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai            lätty.
39198: hylätä.
39199:                                                          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39200:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                               Aalto, Ahonen, Ala·Kulju, Alanko, Ami-
39201:                                                       noff, Andersson, Asunta, Aulanko, Borg-
39202:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                  Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä,
39203:                                                       Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hara,
39204:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-            Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki,
39205: taan päättyneeksi.                                    Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult,
39206:                                                       Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström,
39207:   Asia on loppuun käsitelty.                          Innrula, Jaaklkola, Jungarå, Jussila, Jämsen,
39208:                                                       Kaarna, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen,
39209: lS) Ehdotus la.iltsl uuden palkkausluokan ja. sopi-   Kalliökoski, Karjalainen, Karvonen, Kemp-
39210: muspalkkaluokan lis!l.ämfsesti valtion vfran tai      painen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola,
39211: toimen haltijain palkkauksesta. annettuun lakiin.     Kuldronen, Ku:lovaara, Kähönen, Käkelä,
39212:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-         Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen,
39213: lituksen esitys n:o 143, jota on valmistele-          Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman,
39214: vasti käsitelty valtiovarainvaliökunnan mie-          Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,
39215: tinnössä n: o 71 ja suuren valiokunnan mie-           Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila,
39216: tinnössä n:o 179, esitellään k o 1m a n teen          Meinander, V. Nieminen, Niskala, Nordfors,
39217: käsittelyyn.                                          Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak-
39218:                                                       kanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka-
39219:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-         rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki,
39220: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai            Pohjala, Pohjonen, Procope, Pusa, Raipala,
39221: hylätä.                                               Rantala, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö,
39222:                                                       Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi-
39223:                                                       nen, Saloranta, Sarjala, Saukkonen, Saura,
39224:       Keskustelu:                                     Savela, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V.
39225:                                                       Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen,
39226:    Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Tämä              Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tan-
39227: lain muutos koskee eräitten kenraalien, mi-           ner, Teir, Tenhiälä, Tilkkaoja, Timonen, A.
39228: nisterien ja kansanedustajien pal'lclmjen ko-         Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli,
39229: rottamista. Palkkakorotukset liikkuvat kuu-           Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V.
39230: kaudessa 8 000-13 000 markan välimailla.              A. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen.
39231: Herra puhemies! Kun me kansandemokraa-
39232: tit olemme vastustaneet korkeapaikkaisten
39233: virkamiesten palkkojen korottamista, niin eh-           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39234: dotan, että tämä lakiesitys hylättäisiin.               Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Bran-
39235:                                                       der-Wallin, Friman, Haapanen, Hietanen,
39236:   Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan             Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi, Kivi-
39237: ed. Liedeksen tekemää ehdotusta.                      aho, Koivunen, Kuusinen, Lakikala, Lehmo-
39238: 2?42                           PerfjanWD.a 16 p. lbelmik.uuta 19·62.
39239: 
39240: 
39241: nen, Li~d~, Linna, H. Manninen, Meltti,                                Pöydä.llepanot.
39242: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne-
39243: detström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen,               Pöydä:llepanoa varten esiteHään ja pan-
39244: Pessi, Prunnila, Pulkkinen, Rapio, Roine,          naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
39245: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi,        sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
39246: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau-          istuntoon:
39247: riainen, Tijjkso, Torvi, T. Tuominen, Turk-
39248: ka, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik.          14) LfslLykslll. ja. muutokSia. vuodea 1962 tulo- Ja
39249:                                                                          :men&artf.ooa
39250:   ,Tyhjää" äänestävät edustajat Eskola ja
39251: Kämäräinen.                                        koskevan ha:llituksen esityksen johdosta iaa-
39252:                                                    dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
39253:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-        72; ja
39254: tajat:
39255:                                                    15) Ka.nsanelll.kela.itoksea valtuutettujen toUninta-
39256:    Airo, Hallberg, Hiltun~n. Junnila, Kai-               kertomuk:sen johdosta. vuodelta. 1960
39257: tila, Kekkonen, Koikkola, Kyttä, Leikola,
39258: Niemelä, Nurminen, Puhakka, Rantamaa,              laadittu työväenasiainvaHokunnan mietintö
39259: Seppä, Törmä, Vennamo ja I. Virtanen.              n:o 23.
39260: 
39261:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39262: 130 jaa- ja 50 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17.         P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys-
39263:                                                    istunto on tänään kello 15.15.
39264:   Eduskunta on hyvä!ksynyt lakiehdotuksen.
39265: 
39266:   La:kiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
39267: taan päättyneeksi.                                   Täysistunto lopetetaan kello 15.05.
39268: 
39269:   Asia on loppuun käsitelty.                                               Pöytäkirjan vakuudeksi:
39270: 
39271:                                                                                  Olavi Salerv'().
39272:                      105. Perjantaina 16 p. helmikuuta 1962
39273:                                                           kello 15.15.
39274: 
39275:                      Päiväjärjestys.                                      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
39276:    Ilmoituksia.                                                                 Muutos päivijä.rjestyltseen.
39277: 
39278:            Ainoa käsittely:                                           Ensi mm ä i ne Dl      vara. puhe tn ies:
39279:                                                            Siv.     Päiväjärrjestykseen tehdään sellainen muutos,
39280:   1) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista                             että ensin käsitellään päiväjärjestyksen 3)
39281: vuoden 1962 tulo- ja menoarvioon .... 2744                          asia.
39282:   A s i a k i r j a t:       V altiovarainvalio-
39283: kunnan mietintö n:o 72; hallituksen
39284: esitys n:o 142.
39285:   2) Kansaneläkelaitoksen valtuutettu-                              3) Ehdotus puhemiehelle tulevasta miä.rä.rahasta.
39286: jen toimintakertomus vuodelta 1960 .. 2747                          niiden kulujen korvaukseksi, joita hil.nelllL on ol-
39287:   A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-                                       lut valtiopäivien aikalla.
39288: kunnan mietintö n: o 23; mainittu ker-
39289:                                                                       Esitellään valtiovarainvaliokunnan        kirjel.~
39290: tomus.
39291:   3) Ehdotus puhemiehelle tUlevasta
39292:                                                                     mä n: o 17 ja otetaan ai n o a a n k ä s i t t e-
39293:                                                                     l y y n siinä esitetty yllämainittu ehdotus.
39294: määrärahasta niiden kulujen korvauk-
39295: seksi, joita hänellä on ollut valtiopäi-
39296: vien ailkana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2743
39297:   A s i a k i r j a t:      Valtiovarainvalio-                        Ensi m mä i ne n      v a r a.p u he mitJs:
39298: kunnan kirjelmä n:o 17.                                             Käsittelyn pohjana on valtiovara.inval.iakun-
39299:                                                                     nan kirjelmä n:o 17, joka luetaan.
39300: 
39301:                                                                       Sihteeri lukee:
39302:  Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies                                 ,Eduskunnan
39303: Aitio.                                                              valtiovarainvaliokunta
39304:                                                                            Helsingissä,
39305:                                                                     helmikuun 14 p. 1962.
39306:                                                                             N:o 17.
39307:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole-
39308: viksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli~
39309: seen istuntoon.                                                                   Eduskunnalle.
39310: 
39311:                                                                       Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § : n
39312:                                                                     nojalla valtiovarainvali<*unta kunnioittaen
39313:   Ensimmäinen             varapuhemies:                             ehdt>ttaa Eduskunnan päätettäväksi,
39314: Pyydän edustajia jäämään täysistunnon pää-
39315: tyttyä vielä hetkeksi istuntosa:liin.                                        että Eduskunnan Puhemies niiden
39316:                                                                            kulujen •korvaukseksi, joita hänellä on
39317:                                                                            valtiopäivien aiikana ollut, saa. 40 000
39318: 2744                                Per'jantain.a. '16 p. helmikuuta 1962.
39319: 
39320: 
39321:          markan määrärahan kuukaudelta val-             maalaisliittolainen hallitus haluaa olla paavil-
39322:          tiopäivien koossaoloaja:lta.                   lisempi kuin paavi itse ja esittää neljä kertaa
39323:                                                         suurempaa lisäystä. Kuluvan vuoden varsi-
39324:               Valiokunnan puolesta:                     naisen budjetin käsittelyn yhteydessä kokoo-
39325:                                                         muksen ryhmän taholta arvosteltiin voimak-
39326:                    Viljo Rantala.                       kaasti lainamomentin suuruutta, jopa asetet-
39327:                                                         tiin sen lainmukaisuuskin kyseenalaiseksi. On
39328:                                  J. Rautapää."          m~elenkiintoista ill!ähdä ja kuulla, mitä kokoo-
39329:                                                         musryhmä nyt tekee, kun lainoitusta aiotaan
39330:      Keskustelua ei synny.                              lisätä 12 mrd. markalla.
39331:                                                            Ihmetystä herättää sekin, että asehankin·
39332:   Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy-              nat aiotaan suorittaa Neuvostoliiton Suomelle
39333: tään.                                                   myöntämällä tavaraluotol1a. Kun edellä mai-
39334:                                                         nittu luottosopimus pari vuotta sitten teh-
39335:      Asia on loppuun käsitelty.                         tiin, niin silloin ei osattu aavistaakaan, että
39336:                                                         sitä käytetään asehankintoihin, vaan pidet-
39337: 1)     Ehdotus lisll.ykslstlt ja muutoksista vuoden     tiin selviönä sen käyttämistä maamme teol-
39338:               1962 tulo- ja menoarvioon.                listamiseen ja uusien pysyvien työtilaisuuk-
39339:                                                         sien luomiseen. Tätä tarkoitusta varten luotto
39340:    Esitellään valtwvarainvaliokunnan mietintö           on otettu. Sen voi todeta sopimuksen sisäl-
39341: n: o 72 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-         löstä, jopa he:ti johtolauseesta, joka kuuluu
39342: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk-       seuraavasti:, Sopimus Sosialististen Neuvosto-
39343: sen esitys n:o 142, joka sisältää yllämainitun          tasavaltojen Liiton Suomen Tasavallalle
39344: ehdotuksen.                                             myöntämästä Iuotosta SNT-Liitosta toimitet-
39345:                                                          tavien täydellisten tehdaslaitosten, koneiden
39346:                                                          ja laitteiden maksamiseksi." Ensimmäisessä
39347:    Ensimmäinen           v arap uh emies:
39348:                                                          artiklassa ·määritellään luoton käyttötal'lkoi-
39349: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun-             tus seuraavasti: ,SNT-Liitosta toimitettavien
39350: nan mietintö n:o 72. Ensin sallitaan yleis-             täydellisten tehdaslaitosten, koneiden ja lait-
39351: keskustelu asiasta kokonaisuudessaan. Sen                teiden maksamiseksi, joita käytetään Suomen
39352: jäl<keen esitellään menopuoli pääluokittain ja           talouden kehittämiseksi ja työllisyyden tur-
39353: luvuittain vastaavine perusteluineen, sitten             vaamiseksi sekä Suomen valtion lairtosten tar-
39354: palkkausluokkiin sijoittelua koskevat taulu-             peisiin." Luoton määrä on 40 miljardia.
39355: kot, sen jälkeen tulopuoli osastoittain ja lu-           Tästä on käytetty ti1hän mennessä 6.9 miljar-
39356: vuittain vastaavine perusteluineen ja lopuksi           dia valtionrautateiden kiskohankintaan, 3
39357: mietinnön lopussa oleva toinen ponsi.                    miljardia Rautaruukki Oy:n konehankintoi-
39358:                                                          hin sekä noin 100 mHjoonaa erinäisiin pie-
39359:      Menettelytapa hyväksytään.                          nempiin hankintoihin. Näitten hamki:rutojen
39360:                                                          voidaan katsoa palvelevan sitä tarkoitusta,
39361:      Yleiskeskustelu:                                    johon luotto on otettuki:n. Tämän lisäksi
39362:                                                          tavaraluomsta on käytetty 8 miljardia ruse-
39363:     Ed. Tamminen: Herra puhemies! Kaiksi                 hankintoihin, ja nyt esitetään samaan tarkoi-
39364: kuukautta sitten hyvä!ksyi eduskunta vuoden              tukseen käytettävä!ksi 12 miljardia eli yh-
39365: 1962 tulo- ja menoarvion, jossa sotalaitoksen            teensä puolet koko luottomäärästä.
39366: menot ovat noin 28 000 milj. markkaa. Tästä                 Kohteita tavaraluotan käyttämiseen tuo-
39367: summasta on varsinaisiin perushankintoihin               tannolliseen toiminta111n, pysyvien työpaikko-
39368: osoitettu 4 700 milj. markkaa. Huolimatta sii-           jen lisäämiseen ja kdko taloudellisen elä-
39369: tä, että varsinaisessa tulo- ja menoarviossa on          mämme vahvistamiseen ja monipuolistami-
39370: näin suuria summia sotalaitoksen tarpei-                 seen on tarpeeksi olemassa. Esimerkkeinä
39371: siiJ:n, hallitus heti parin kuukauden kuluttua           mainittakoon, että Imatran Voima suunnit-
39372: esittää niihin lisäystä 12 000 milj. markkaa.            telee parhaillaan suuren turvevoimalaitoksen
39373: Kdkoomuksen taholta esitettiin varsinaisen               raikenta:mista nimenomaan edellä mainitun
39374: tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä 3              halpakol"koisen ;tavaraluoton turvin. Sitä voi-
39375: mrd. markan lisäystä asehanhlntoih1n. Nyt                daan käyttää myös Rautaruukki Oy: n jalos-
39376:                                              Lisämenoarvio.                                     2745
39377: 
39378: tusasteen kehittämiseen tarvittaviin konehan-         av obligationslånet eller finner det fören-
39379: kintoihin, vuoriteollisuuden kehittämiseen ja         ligt med sina intressen att göra så. Som
39380: monipuolistamiseen sekä moniin muihin teol-           prejudikat vore obligationslånet därför bl:'-
39381: lisen elämän tarpeisiin. Nämä talouselä-              tänkl.igt. Det kunde lätt leda till, att flera
39382: mämme kehittämi-seen tähtäävä·t suunnitel-            av FN:s medlemsstater försvårar och indi-
39383: mat vaarantuvat, kun niiden eteenpäin v1e-            rekt saboterar FN: s aillra viktigaste verk-
39384: m.iseksi tal'lkoitettu .taV'araluotto aiotaam. val-   samhet. Om utvecklingen går därhän, att
39385: taosaltaan käyttää aseitten hankkimiseen.             världsorganisationens inkomster inte inflyter
39386:    Lisäbudjetin perusteluissa hallitus esittää,       i normal ordning av alla medlemmar pro
39387: että maamme puoluoottomuusvartioinnin.                rata partae, då är organisationens frrumtid
39388: tehootrumiseksi tarvitaan lisää aseita. Me kan-       äventyrad. I längden kan uppgiften inte
39389: sam.demokraatit emme voi yhtyä näihin perus-          handhavas genom att FN säljer obligationer
39390: teluihin, vaan käsityksemme on, että nykyisen         eller tar upp vipplån. När Finland tecknar
39391: asetekniikan kehityksen ja kilpavarustelun            sin andel av obligationslånet, bör det vara
39392: huomioon otta:en näin piooi maa kuin Suomi            klart, att vår uppriktiga medverkan inte
39393: turvaa parhailten tulevaisuutensa ja riippu-          får uppfattas som ett principiellt stöd för
39394: mattomuutensa noudattamalla naapuriystä-              ett exceptionellt sätt att finansiera Förenta
39395: vyyden ja rauhan politiikkaa.                         Nationernas verksamhet.
39396:    Tulen asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä
39397: esittämään aseham.kintoihin osoitetun 12 000            YleiskeSkustelu julistetaan päättyneeksi.
39398: milj. markan määrärahan poistamista.
39399:                                                         P u h e m i e s: Esitellään menopuoli
39400:    Ed. Ehrnrooth: Herr ta:lman! Den
39401: första tilläggsbudgeten för äret innehåller i
39402: 19 Ht ett till beloppet förhMlandevis an-
39403: spräkslöst meni princip mycket betydelsefullt                      Varsinaiset menot.
39404: anslag. Det gäller in:köp av Förenta Na-
39405: tionernas obligationer, för att Finland för
39406: sin del skaH kunna möjliggöra FN: s                                      11 Pl.
39407: krävande vel'lksamhet i den internationella
39408: trygghetens intresse. År för år har FN :s               Luku X Maan:kuivatustoiminta, hyväksy-
39409: budget vuxit. Tendensen har tyvärr varit              tään.
39410: densamma som vi vant oss vid beträffande
39411: vårt eget lands budget. Utgifterna har inte
39412:                                                                          12 Pl.
39413: kunnat täckas av de in:komster man kunnat
39414: räkna med. I FN har på sistone den svå-                  Luku III Tie- ja vesirakennusten piirihal-
39415: righeten tiHkommit, att alla medlemsstater
39416:                                                       linto ja luku XI Ilmailu, hyväksytään.
39417: inte velat fuhlgöra sin andel av medlemsav-
39418:  gifterna. FN har därför kommit allt när-
39419: mare en kassakris, vars allvar ur internatio-
39420: nell synpunkt ingen rtorde kunna bestrida.                               15 Pl.
39421: Om inte världsorganisationens verksamhet
39422: för tryggande av freden 1kan upprätthållas i            Luku II Erinäiset määrärahat, hyväksy-
39423:  Kongo eHer på andra håll, där den behövs,            tään.
39424:  måste de förihoppningar som har ställts på
39425:  FN avSkrivas. Därför är det klart, att det                              18 Pl.
39426:  också ligger i Finlands intresse att delta
39427:  i den speciella finansieringsaktion som obli-           Luku I Rautatiehallitus, lu:ku II Rautatie-
39428:  gationsemissionen utgör. Vår andel av det            laitoksen linjahaillinto ja <käyttömenot, luku
39429:  belopp på 200 miljoner dollar, som obliga-           III Pääkonepajat, luku V Posti- ja lennätin-
39430:  tionslånet uppgår tili, är inte stor i jäm-          hallitus, luku VI Posti- ja iennätinlaitoksen
39431:  förelse med den sak det gäller. Det be-              linjahallinto ja ihoitomenot ja luku XIX
39432: klagliga är, att alla stater varken anser             Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, hyväk-
39433: sig moraliskt skyldiga att teckna sin andel           sytään.
39434: 344 500/61
39435: 2746                              Pler'daD!tain.a. 16 <p. helmikuuta 1962.
39436: 
39437: 
39438:                    Pääomamenot.                        kinen, Liinamaa:, Lindblom, Lindeman,
39439:                                                        Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki,
39440:                         19 Pl.                         Mannila, Matilainen, Mattila, Meinander, V.
39441:                                                        Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström,
39442:   Luku II a. Obligaatioiden ostaminen, hy-             Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E.
39443: välksytään.                                            Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel-
39444:                                                        tonen, Pentti, Pesonen, Pohjala, Pohjonen,
39445:                         20 Pl.                         Prooope, Raipa:la, Ranrtail.a, Raunio, Riht-
39446:                                                        niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
39447:   Luku I Perushankinnat.                               Salmela~ärvinen, Salminen, Sarjala, Sauk-
39448:                                                        konen, Saura, Savela, Siiskonen, Siltanen, A.
39449:                                                        Simonen, V. Simonen, Silllkkonen, Stykki,
39450:   Keskustelu:                                          Svinhufvud, Sävelä, Tallgren, Tanner, Teir,
39451:   Ed. Tamminen: Herra puhemies!                        Tenhiälä, Tikkooja, Timonen, A. Tuominen,
39452: Yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo-              Turkka, V. Turunen, Tuuli, Wiherheimo,
39453: roon ja valiokunnan mietintöön liitettyyn              Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja
39454: vasta:lauseeseen viitaten ehdotan, että 20             Väänänen.
39455: Pl: n I luvun 33 momentti ja sille merkitty
39456: 12 000 000 000 markan määräraha poistetaan.              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39457:                                                          Aaltonen, Aitio, Backlund, Friman, Haa-
39458:   Ed. Å s v i k: Kannatan ed. Tammisen te-             panen, Honkonen, Kansikas, Kelovesi, Kilpi,
39459: kemää ehdotusta.                                       Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, LakkaJla, Leh-
39460:                                                        monen, Linna, E. Manninen, H. Manninen,
39461:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                 Meltti, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä-
39462:                                                        kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii-
39463:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Tam-                 ranen, Pitsinki, Prunnila, Puha'klka, Pulk-
39464: minen ed. Åsvi:kin kannattamana ehdottanut,            kinen, Rrupio, Roine, Rosenherg, Rosnell, Ryt-
39465: että 33 momentiUa oleva; määräraha poistet-            könen, Salin, Seppr, Stenberg, Sundell,
39466: taisiin.                                               Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen,
39467:                                                        Tiekso, Torvi, V. K. Turunen, R. Virtanen,
39468:   Selonteko myönnetään oilkeaiksi.                     V. R. Virtooen ja Åsvik.
39469: 
39470:   Aä.nestys ja pä.ll.tös:                               ,Tyhjää" äänestävät edustajat Brander-
39471:                                                        Wallin, Hult ja Törmä.
39472:   Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
39473: jos· ,ei" voittaa, on ·ed. Tammisen ehdotus               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-
39474: hyväksytty.                                            tajat:
39475:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:                  Airo, Hi~tanen, Hiltunen, Hostila, Jun-
39476:                                                        nila, Kaitila, Kokkola, Kyttä, L~ikola, LitJdes,
39477:    Aalto, Ahonen, Ala-Kll'lju, Alanko, Ami-            Niemelä, Nurminen, Pessi, Pusa, Rantamaa,
39478: noff, Andersson, Antila, .Asunta, Aulanko,             Saloranta, Seppä, Sukselalinen, T. 'ruomi-
39479: Borg~Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk-                nen, Uoti, Uusitalo, Vennamo ja I. Virtanen.
39480: kilä, Eskola, Flin~k, Forsius, Haapasalo,
39481: Halinen, HaJlberg, Hara, Heinonen, Helle,                 P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39482: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen,             125 jaa- ja 48 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 23.
39483: Hosia, Hyytiäinen, Hä:ppölä, Härkönen, Hög-
39484: ström, Inna:la, Jaa~kkola, Jungarå, Jussila,
39485: Jämsen, KaM'lla, Kaasalainen, Kajatsail.o, Ka-            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
39486: lavainen, Kalliokos'ki, Karjalainen, Karvo-
39487: nen, Kekkonen, Kemp·painen, Kleemola, Koi-               Palkkausluokkiin sijoittelua koskevat tau~
39488: visto, Korsbäck, Ko.sola, Kukikonen, Kulo-             lukot hyväksytään.
39489: vaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah-
39490: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Les-              P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli.
39491:                                         Kan~saneläkelaitos    vuonna 1960.                               2747
39492: 
39493: 
39494:                    Varsinaiset tulot.                        med allmänna medel antingen hyran för
39495:                                                              dessa pensionärshem bringas ner eller att de
39496:                          1 Os.                               får ett hyresbidrag. Vi har i Finland blivit
39497:                                                              långt efter i utvecklingen. Det finns t.ex. i
39498:   Luku III Sekaluontoiset verot, hyväksy-                    Sverige över 14 000 sådana pensionärsbostä-
39499: tään.                                                        der, i Danmark 29 000 men i Finland har
39500:                                                              endast Helsingfors stad uppmärksammat dem
39501:                          5Os.                                och upprättat 326 enligt vad som är bekant.
39502:                                                              I praktiken ställer det sig dock svårt för
39503:   I.1uku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone-                folkpensionsanstalten att ordna detta; den
39504: pajat, luku IV Posti- ja lennätinlaitos ja                   är bunden av vissa regler; bl.a. stiger den
39505: luku XVI Metsätalous, hyväJksytään.                          ränta som folkpensionsanstalten berä:knar på
39506:                                                              sina lån till 7 %. Det blir ~n för tung belast-
39507:                      Pääomatulot.                            ning och dessutom är lånen ti:ll hälften
39508:                                                              bundna av index. Folkpensionsanstalten har
39509:                          6Os.                                fått tillgripa en sådan räntepolitik därför
39510:                                                              att en betydande del av pensionsanstaltens
39511:      Luku VI V altionlainat, hyväksytään.                    inkomster utgörs just av ränteinkomster.
39512:                                                              Dessa steg för år 1960 till 7 miljarder mark.
39513:   Mietinnön lopussa oleva toinen ponsi hy-                   Denna fråga har sin stora betydelse då det
39514: väksytään.                                                   gäller a:tt trygga åldringarnas ställning. Den
39515:                                                              har kommit fram i :form av motioner, både
39516:      Asia on loppuun käsitelty.                              hemstä:llningsmotioner och lagmotioner, i
39517:                                                              riksdagen men hittills inte lett till något
39518: 2)    KaDS&lleJ.äkela.itoksen valtuutettujen toiminta-
39519:                                                              resultat. Det vore önskvärt, att denna fråga
39520:               kertomus '\1Uoclelta 1960.                     skulle uppmärksammas på regeringshåll och
39521:                                                              t.ex. bli föremål för utredning av en kom-
39522:    Esitellään tyoväenasiainvaliokunnan mie-                  mitte så att man kunde komma till en positiv
39523: tintö n:o 23 ja ot~taan ainoaan käsit-                       lösning.
39524: t e 1 y y n siinä. valmistelevasti käsitelty yllä-
39525: mainittu 'kertomus.                                             Ed. B o r g- S u n dm a n: Herra puhemies!
39526:                                                              ~ansanelåJkelaitoksen     valtuutettuj·en toimin-
39527:   P u h-e m i ~ s: Käsittelyn pohjana on työ-                tlllkertomuksessa on er1koisesti kaksi kohtaa,
39528: väenasiain'VaiiDkllnnan mietintö n:o 23.                     joita ei voi vailtioUen sivuuttaa.
39529:                                                                 KansaiDJeläkel:aitoksen varojen sijoitusma;h-
39530:      Xeskastelu:                                             dollisuuksila vanhusten asunto-olojen paranta-
39531:                                                              miseksi ei ole käytetty mielestäni kyllin
39532:   Ed. Nordiors: Herr talman! Social-                         tehokkaasti. NY~kyisin voimassa olevan kan-
39533: utskottet har i sitt betänkande uttalat, att                 saneläkelailll 60 §: n mukoon olisi, kuten
39534: folkpension:sanstalten vid sin lånegivning                   valiokunrta:kin la;usrmnossruan huomauttaa,
39535: borde bevilja medel för att ordna bostads-                   voitu enemmän laaj,enta:a lainojen myöntä-
39536: frågan for Mdringar på annat sätt än vad                     mistä kunna:llisten vanhainkotien ohella yksr-
39537: man hittills gjurt, nämligen genom att upp-                  tyisiUe ja seuraJkunniHe sekä lisäksi antaa
39538: rätta kommu.nala åldringshem. Det är en                      myös lainatukea, niin kuin äsken ed. Nord-
39539: fråga som inte har uppmärksammats tiU-                       fol'S jo mainitsi, asuntoloiden aikoonsaami-
39540: räckligt 1 Finland, det är en fråga om en                    seksi vanhuksille, mutta lisäksi myöskin halpa-
39541: särskild form av social hjälpverksamhet,                     vuokraisten asuntojen järjesiämiseksi van-
39542: nämligen a.tt :s.kapa vad man kaillar pensio-                hukshlle. Jos nY~kyi'Stä lain pykälää ei voida
39543: närsbostäder. Den går i kort'het ut på, att                  näin väljästi tulkita, niin olisi kansruoolälke-
39544: åldringar, st»n. bn ta vara på sig själv,                    laitoksen taholita pitänyt ehdottaa lain muu-
39545: hushålla, och i<l:ke behöver anstaltsvård, borde             toota ta:i tehdä se nyt ainaJkin lähitulevai-
39546: kunna. få iättnttder för att fortsätta sitt liv              suudessa. Kaikki vanhukset eivät suinkaan
39547: i egna bostider. Den största svårigheten är                  nimittäin kaipaa lrnnnalliskotihoitoa, vaan
39548: hyra:n, oob. di kan man stöda dem så, att                    voisivat asua vanhusten asuntotaloissa taikka
39549: 2748                             Pertjanro.ioo 16 p. 'helmikuuta 1962.
39550: 
39551: 
39552: askel vielä pitemmälle, julkisten lainojen             Ei sittenkään ed. Ehrnrooth liene se sopi-
39553: avulla rakennettaviin asuntoraJkennuksiin           vin henkilö kansaneläkelaitosta arvostele-
39554: järjestettävissä käypää vuokraa ha;lvemmissa        maan. Kysyisin, kuinka paljon kansaneläkelai-
39555: yksityisasunnoissa, joista käsin he voisivat olla   toksen varoja, vanhusten eläkevaroja on men-
39556: mUikana yhä yhteiskunnan tavallisessa elä-          nyt siUe rahamiesperheelle, jota ed. Ehrn-
39557: mä&ä. Sekä vanhusten asuntolat, kutsutaan           rooth edustaa, ja kun uskon, että vastausta
39558: niå.tä nyt vaikka vanhuStten eläkerakennuk-         ei tule, niin ilmoitan, että se rahami~perhe,
39559: siiksi, että tällaisten van:husten yksityisasun-    jota ed. Ehrnrooth edustaa, on saanut kan-
39560: tojen hajasijoitukset tulevrut yhtei'Skumlalle      sa;neläkelaitoksen varoja 557 milj. mk käyt-
39561: jopa halvemmiksi kuin laitoshoito ja ovat           töönsä, juuri niitä varoja, joita vanhukset
39562: asilallisi•a niiden vanhusten kohdalla, jotka       kipeästi eläikkeisiinsä tarvitsisiv·at.
39563: eivät kaipaa hoitoa, vaan ovat joutuneet kun-          Edelleen kysyisin, mi1lä tavalla ed.
39564: nalliskotiin asunnon puutteen eikä hoidon           Ehrnrooth han:kki haltuunsa kansanelwkelai-
39565: puutteen vuoksi.                                    Wksen osoiteluettelot Helsingissä olevien kan-
39566:     Toinen: kohta, j•Qlka toimintaJkertomuksen      saneläkeläisten kohdalta. Näitä luetteloita
39567: vali()kurutakäsittelystä vaatii huomautuksen,       hyväkseen käyttäen hän lähetti kirjeen ennen
39568: on se, että työväenasiainvaJ.iokunnan enem-         vaaleja jokaiselle kansanelä:lclreen saajalle.
39569: mistö ei suostunut ed. Ehrnroothin kanssa
39570: tekemäämme ehdotukseen kuulla asiantunti-               Ed. Pakkanen: Herra puhemies! Kun
39571: joilta siltä osalta toimintakertomusta, joka         ed. Borg-Sundman äskeisessä puheenvuoros-
39572: koskee kan:sa;neläike1aitoksen asuntorakennus-       saan arvosteli työväenasiainvaliokuntaa siitä,
39573: toiminnan yhteydessä vireillä olevia korva-          että se ei ollut tämän kansaneläkelaitoksen
39574: usvaatimuksia sekä asianomistajan puheval-           asuntoasian kohdalla tässä yhteydessä halun-
39575: lan käyttämistä mahdollisesta virkavirheestä         nut enää kuulla asiantuntijoita, niin on syytä
39576: syytettyjä kohtaan. Valtuutettuj.en toiminta-        todeta, että todellakin va!liokunnan enemmis-
39577: kertomuksesta käy ilmi samanlainen enem-             tö tuli siihen tulokseen, että kun tämä asia
39578: mistöasenne, jota en voi pitää oikeudenmu-           palautuu esim. vuoden 1961 toiminta:kerto-
39579: kaisena.                                             muksen yhteydessä valiokuntaan ja eduskun-
39580:                                                      taan uudestaan ja kun siihen mennessä ilmei-
39581:   Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Työ-          sesti ja toivottavasti myöskin oi'keudelliset
39582: väenasiainvaliokunnan mietinnön vastalau-            toimenpiteet on viety loppuun ja nähdään,
39583: seessa ed. Ehrnrooth hyökkää laitoksen val-          millä tavalla tähän on suhtauduttu, niin
39584: tuutettuja vastaa;n. Muutoin ed. Ehrnrooth           valiokunnan enemmistön käsitY'ksen mu-
39585: näyttää ottaneen elämäntehtäväkseen kansan-          kaan sellaista asiaa, joka koko laajuu-
39586: eläkelaitoksen asioiden mustaamisen. Näitä           dessaan on nyt juuri oikeusistuimen
39587: kansaneläkelaitoksen vihamiehiä oli oikeas-          käsiteltävänä, ei ole syytä lähteä valiokun-
39588: taan aikaisemmin kaksi, toinen oli ed. Ven-          nassa tässä vaiheessa sen enempää tutkimaan
39589: na;mo j·a toin€:11 ed. Ehrnrooth. Ed. Venna-          ja selvittämään. Jos eivät toimenpiteet tyy-
39590: moa ei ole ·enää näkynyt. Hän on ,estynyt"           dytä, a;sianomaisella valiokunnalla ja edus-
39591: tai ,estetty" osa;llistumasta näihin istuntoi-       kunnalla on myöhemmin tilaisuus asiaan
39592: hin. Mutta ed. Ehrnrooth jatkaa vielä.               palautua.
39593:    Tässä vastalauseessa ed. Ehrnroqth esittää           Oli eräs toinenkin syy, minkä takia valio-
39594: virheellisiä tietoja valtuutettujen osalta. Hän      tkunnan mielestä ei ollut syytä lähteä tätä
39595: väittää, että valtuutetut eivät ole toimineet        erityistä kohtaa .tässä, yhteydessä tutkimaan,
39596: kansaneläkelaitoksen etujen mukaisesti ei-            ja se oli se, että vai!lclra halliJturksen kautta
39597: vätkä esittäneet korvausvootimusta. Mi'llulla        tämä vaJ.tuUJtettujen toimintakertomus oli tul-
39598: on käsissäni mm. eräs ka;nsa;nelwkelaitoksen         lut eduskunnalle ja valiokunnalle jo tämän
39599: vaLtuutettujen pÖY'täkirja 3. 5. 1961, jossa          vuoden tollikokuussa, niin vll!liokunrta ei ollut
39600: pöytäkirjassa valtuutetut nimenomaan esittä-         !kuitenkaan halunnut käsitellä tätä oonen
39601: vät lisäJtylle hallitukselle asi•an niin, että he     kuin nyt vasta aivan viime päivinä. Jos olilsi
39602: va;rutivat vahill'kookorvausvaatimuksi·a esitet-      lähdetty edelleenkin asiantuntijoita kuule-
39603: täväksi jo oikeudenkäynnin yhteydessä. Se             maan, niin esitys olisi rauennut ja t·ämä olisi
39604: on sitten eri asia, jos lisätty hallirtus ei ole      merkinnyt sitä, että kansaneläkelaitoksen olisi
39605: toteuttanut valtuutettujen vaaJtimusta.               pitänyt läht~ tätä asiaa hoita;maan uudes-
39606:                                   Kansaneläkelaitos vuonna 1960.                                 2749
39607: 
39608: taan hallituksen kautta ja kokonaan uutena          valiokunnassa on esitetty tätä asiaa käsitel-
39609: asiana olisi ollut palclro panna sama asia          täessä. Minä pyysin asiantuntijoitten kuule-
39610: vireille. Valiokunnam. enemmistö oli s1tä           mista kansaneläJkelaitoksen ns. asuntoasiassa
39611: mieltä, että ei ole sen paremmin valiokunnan        siitä huolimatta, että 'kysymys on vireillä
39612: kuin eduskunnankaan arvon mukaista se, että         oikeudessa. Tämä siitä syystä, että kansan-
39613: tämäntapaisessa kysymyksessä, jokia on enem-        eläkelaitoksen vastuunalaiset elimet, lisätty
39614: män rutiinikysymys, lähdetään tarpeetto-            hrullitus ja valtuutetut, eivät ole huoleht:im:eet
39615: masti viivyttelemäärr, ja sen vuoksi ikatsot-       siitä, että vireillä olevassa oikeudenkäyn-
39616: tiinkin, että asia on hoidettava nopeasti ja        nissä olisi laitoksen puolesta esitetty vahin-
39617: tilanteen niin vaati!OO"!a voidaan mihinkä asi-     gonkorvausvaatimusta syyllisiksi havaittavia
39618: aan taham.sa palata myöhemmin.                      vastaan. Tämä on jyrkässä ristiriidassa täysin
39619:                                                     va~kiintuneen     prosessioikeudellisen käytän-
39620:   Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! Valio-       tömme kanssa. Yleensä vahingonkorvausvaa-
39621: kunnan mietintöön on sisällytetty lausuma,          timus esitetään jo vil'kasyytejuttua tai muuta
39622: joka koskee vanhusten asuntokysymystä ja            syytejuttua käsiteltäessä, koska muussa ta-
39623: sen hoitamista kansaneläkelaitoksen varoilla.       pauksessa on alusta alkaen ryhdyttävä erilli-
39624: Kansaneläkelai.toksen valtuutettujen kerto-         seen pitkään ja kalliiseen oikeudenkäyntiin.
39625: mus on tullut myöhäisessä vaiheessa valio-          Nyt ihmettelin valiokunnassa sen jälkeen,
39626: kunnan ja eduskunnan 'käsiteltäväksi, joten         kun en oHut saanut vastausta laitokselta kir-
39627: on yrrnmärrettävää, että tässä asiassa ei ole       jallisesti esittämiini kysymyksiin viime syk-
39628: tuon lausuman tarkoittamaa ajatusta pitem-          synä, mistä johtuu, että valtuutetut kol'lkeim-
39629: mille menty. Mutta ettei jäisi tästä asiasta        malle oikeudelle jättämässään kirjelmässä va-
39630: väärää käsitystä, ni,in tahtoisin todeta, että      littavat, että hovioikeus ei ole ratkaissut,
39631: vuosi sitten eduskunnalle jätettiin ik'olme tätä    keiden tulisi •korvata kansaneläkelaitoksen
39632: asiaa koslmvaa eduskunta-aloitetta, yksi ed.        kärsimä vahlnko. Ihmetellään varmaankin
39633: Kuusisen, yksi ed. Siiskosen ja yksi minun          kaikkialla, mitenkä voidaan valittaa tätä
39634: toimestani. Valitettavasti eduskunnan työvä-        seikkaa, kun ei ylipääm.sä ole esitetty miltään
39635: enasiaåniValiokunta ei ole lkerinnyt näitä aloit-   korvausvaatimuksia oikeudessa. Kai nyt jo-
39636: te~ta käsii\Jellä, eikä asia tullut hoidetuksi      kainen maallikkokin, joka paneutuu näihin
39637: eduskunnan vasemmistoenemmistöisyydestä             asioihin, tietää, että oikeus ei voi ratkaista
39638: huolimatta.                                         vahingonkorvauskysymystä, ellei sitä asian-
39639:                                                     omistajan taholta esitetä. Näin ollen ed. Haa-
39640:    Ed. H osti~ a: Herra puhemies! Minulla            pasen puheenvuoro tässä kohdassa paljasti
39641: ei ole paljon lisättävää sen jälkeen, kun va-       sen, ettei hän tunne asiaa. On ikävää, että
39642: liokunnan varapuheenjohtaja selvitteli asian        valtuutetuissa istuu niin paljon sellaisia edus-
39643: käsittelyn siltä osin, mistä ed. Borg-Sund-         tajia, jotka eivät ole paneutuneet asian pro-
39644: moo puhui. Tämän lisäksi on ehkä paikallaan         sessioikeudelliseen puoleen, joka on ollut hal-
39645: todeta eräs periaatteellinen kannanmäärit-          litsevana tätä asi'aa käsiteltäessä.
39646: tely, minkä valiokunta mietinnössään esiin             Lopuksi sanoisin vielä ed. Haapasen hen-
39647: marssittaa. Olisi ehkä asiallista kansaneläke-      kilökohtaisuu:ksista, että lainakysymysten kä-
39648: l·aitdksen piirissä suorittaa tutkimus niistä       sittely kuuluu varmaankin valtuutetuille eitkä
39649: erikoistyöaloistw, missä vanheneminen tapah-        eduskunnalle. Minä en voi pitää i·tseäni vel-
39650: tuu tavallista nopeammin ja näin muodoin            vollisena vastaamaan siitä, mitä kansaneläke-
39651: päästäisiin alentamaan vanhuuseläk!keeseen          laitos on katsonut oikeaksi lainoja teollisuu-
39652: o~keuttavaa ikärajaa. Metsätyöt, satamatyöt,        delle myönnettäessä. Ne lainat jdka tapauksessa
39653: kaivostyö ja moni muu wla on tämän suun-             myönnetään täysin käypää kol'koa vastaan ja
39654: tainen, ja minusta tämän asian k~hittämin('n        soveltaen muutenikin niitä lainaehtoja, jotka
39655: on pa:ljon tärkeämpää kuin väitellä siitä,           ed. Haaprunenkin valtuutetuissa on hyväksy-
39656: onko valiokunta käsitJtelyssään menetellyt          nyt. Kun ed. Haapanen puhuu jostakin
39657: oikein ja järjestyksen mukaisesti, kuten täällä      osoiteluetteloista, niin se on asia, jota minä
39658: vastalauseessa äärimmäinen oikeisto esittää.         en tunne. Hän voi 'kysyä 'keneltä hyvänsä
39659:                                                      karusaneläkelwitdksen iuottrumusmieheltä taik-
39660:  Ed. E h r n r o o t h: Herra puhemies! Ed.          ka virkamieheltä ja voi kuulla, että sellaista
39661: Haapanen ei valitettavasti voi tietää, mitä         luetteloa ei ole pyydettyikään minun puo-
39662: 2750                            Perjantaina 16 'P· helmi:kluulla 1962.
39663: 
39664: 
39665: leltani eikä myöskään saatu. Minä en tiedä,           Kun täysistunto oli päättynyt~ jäivät edus-
39666: että sellaista osoiteluetteloa olisi edes ole-      kunnan jäsenet vielä hetkeksi istuntosa:liin,
39667: massa. Se siitä.                                    jolloin puhemies F a g e r h o l m lausui seu-
39668:    Lopuksi ed. Pakkaselle sanoisin, että ei         raavat jäähyväissanat:
39669: olisi mitään haitannut, vailffi:a tämä mietintö
39670: olisi jäänyt valmistumatta, koska kertomus             Arvoisat edustajatoverit! Tasavallan presi-
39671: koskee ku~tenJk:im. vuotta 1960. Se olisi voitu     dentti on hajottanut meidät, ja viimeistään
39672: käsitellä ensimmäisenä •asiana uusilla valtio-      huomenna meidän on hajotuspäätöksen mu-
39673: päivillä, jot!ka viikon 'kuluttua kokoontuvat.      kaisesti lopetettava työmme. Olemme kuiten-
39674: Kjai nyt asiallinen käsittely on tärkeämpi          kin valmiit tekemään sen jo tänään. Kun
39675: kuin se, että mietintö määräpäivään men-            eduskunta on hajotettu, päättää se perinteel-
39676: nessä - jonka määräpäivrun v•aim. ed. Pak-          lisesti työnsä ilman juhlallisuuksia, ja niin
39677: kanen on asettanut - valmistuu. Tämä ei             teemme mekin nyt, mutta se ei estä meitä
39678: sitä paitsi ole mikään rutiinikysymys. Minä         vielä hetkisen viivähtämästä tässä talossa ja
39679: toivon, ettei ·ainakaan tämä asuntojuttu muo-       hyvästelemästä toisiamme.
39680: dostu rutiinikysymykseksi kansaneläkelaitok-           Niin kuin tavalHsesti lienee nytkin parasta
39681: sessa. Siihen on suhtauduttava .asialiisesti ja     sanoa, että historia on langettava tuomionsa
39682: siihen on suhtauduttava meidän puoleltamme          tämän hajotetun eduskunnan työstä. Tie-
39683: eduskunnassa siten kuin on oikeus vaa.tia           dämme kuitenkin, että suuri joukko merkit-
39684: niiltä, joille kansanelälkelaitoksen toim1nnan      täviä lainsäädäntökysymyksiä on ratkaistu
39685: valvominen kuuluu.                                  näinä vuosina; mutta monet ongelmat odotta-
39686:                                                     vat vielä ratkaisuaan. Uuden eduskunnan
39687:    Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Kun ed.         joka alkaa työnsä siitä, mihinkä me sen lo~
39688: Ehrnrooth yritti esittää, että valtuutettujen       petamme, täystyöllisyys on va,rmasti taattu.
39689: joukossa on henkilöitä, jotka. eivät tunne          Yhteiskun~assamme on monia puutteita, jot-
39690: asiaa, täytyy ihmetellä, että eduskunnassa on       ka on korJattava.
39691: edustajia, jotka eivät tunne asiaa, niin kuin          Poliittisesti on kuluneille vuosille ollut lei-
39692: ed. Ehrnrooth. Nyt on kysymys kansaneläke-          maa antavana valitettava hajaannus ja kyke-
39693: laitoksen valtuutettujen vuoden 1960 toi-           nemättömyys Y'hteistoimintaan. Kun meillä
39694: mintakertomuksesta työväenasiainvaliokunnan        tämän eduskunnan arkana melkein koko ajan
39695: antamasta mietinnöstä. Oikeusprosessi päättyi      on ollut vähemmistöhallitus, on se tietenkin
39696: 1961 kesällä (Eduskunnasta: Milloin se al-         ollut omiaan tekemään eduskunnan työn ha-
39697: koi?). Shlloin kun se tulee esille, ed. Ehrn-      puilevaksi ja vailla selvää linjaa. olevaksi.
39698: rooth voi palauttaa näitä ajatuksia mieleen.       Aivan luonnollistahan on, ettei vähemmistö-
39699: Tässä on vuoden vain ed. Ehrnrooth erehty-         hallitus voi johtaa eduskunnan työtä samalla
39700: nyt.                                               tavalla kuin enemmistöhallitus.
39701:                                                        Uudesta eduskunnasta, joka kokoontuu
39702:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             muutami·en päivien kuluttua, puuttuu aika
39703:                                                    monia tämän eduskunnan jäseniä. Kokonaista
39704:   Mietintö hyväksytään.                            61 kansanedustajaa jättää nyt eduskunnan.
39705:                                                    Monet eivät asettuneet ehdolle näissä vaaleissa
39706:   Asia on loppuun käsitelty.                       kun taas toiset ovat joutuneet kansansuosio~
39707:                                                    ailahtelevaisuuden uhreiksi. Monilla niistä,
39708:                                                    jotka nyt jättävät eduskunnan, on takanaan
39709:                                                    pitkä ja työntäyteinen parlamentaarinen toi-
39710:   P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt.       minta.
39711:                                                       VHjo Rantala, valtiovarainvaliokunnan
39712:                                                    erinomainen puheenjohtaja, on 44:i:llä valtio-
39713:   Täysistunto lopetetaan kello 15.57.              päivinä tehnyt asiallista ja tunnollista työtä,
39714:                                                    ja siitä lausun hänelle aivan erityiset kiitok-
39715:                     Pöytäkirjan vakuudeksi:        set. Väinö Tanner on miespolven ajan kuu-
39716:                         Olavi Salervo.             lunut poliitti,sen ja parlamentaarisen elä-
39717:                                                    mämme eturivin miehiin, ja hän on ollut mu-
39718:                                                    kana 40: illä valtiopäivillä. Hän on ainoa
39719:                                                                                               271>1
39720: 
39721: meistä, joka oli jäsenenä ensimmäisessä yksi-      riska arbetet för den insats de gjort i riks-
39722: kamarisessa eduskunnassa vuonna. 1907. Maa-        dagsarbetet, många under årtionden.
39723: talousvaliokunnan puheenjohtaja Viljami               När vi nu åtskiLs, besjälas vi alla av en
39724: Kalliokoski on ollut mukana 41: illä valtio-       V!arm förhoppning att det måtte gå vårt
39725: päivillä ja hänen penkkitoverinsa Antti Kuk-       land och folk väl under åren som ikommer.
39726: konen 38: illa. He .ovat molemmat vuosikym-
39727: meniä olleet sekä eduskunnassa että hallituk-         VarapuhemiehiUe esitärn kiitokseni erittäin
39728: sessa puolueensa näkyvinä edustajina. Pois         hyvästä yhteistyöstä. PuhemiesneuvostQS.Sa ja
39729: jäävät myöskin sairausvakuutusvali&kunnan          kansliatoimikUJilll1assa yhteisymmärrys on ol-
39730: puheenjohtaja Onni HiLtunen ja Urho Kulo-          lut erinomainen, josta pyydän :kiittää. Työ-
39731: vaara, joilla on takanaan 34: t valtiopäivät,      tovereitani täällä ylhäällä, sihteeriä, notaaria
39732: kun taasen Kyl:likki Pohjala ja Onni Pelto-        ja kansListia, kiitän sekä ·eduskunna,n että
39733: nen ovat olleet mukana 30: illä valtiopäivillä.    omasta puolestami kit'k:attomast'a yhteistoi-
39734: 27 :t valtiopäivät on takanaan perustusla:ki-      minn~ta. Eduskulll!Ilan puolesta kiitän myös-
39735: va:li.okunnan puheenjohtajalla Oskari Lehto-       kin valiokuntien sihteereitä, virkamiehiä eri
39736: sella ja työväenasiainvaliokunnan puheenjoh-       kanslioissa ja koko muuta hen:kHökuntaa,
39737: tajalla Arvi Turkalla. Kalle Kämäräisellä on       joka kukin pa:ikal'laan helpottaa työtlimme
39738: ta:kanaan 25: t valtiopäivät sekä Eetu Karja-      tässä talossa. Niin ikään !kiitämme lehtimie-
39739: laisella, Varma K. Turusella ja Antti Ranta-       hiä, jotka le~hdistoo ja radi.on vä:lirtyksellä
39740: maalla 23: t. Sivistysvaliokunnan puheenjoh-       selostavat työtämme suurelle yleisölle.
39741: tajalla Eino Kilvellä on takanaan 18: t val-          Lopu:ksi esitän henkilökohtaiset ikiitoikseni
39742: tiopäivät ja 17: t monilla, nimittäin Aimo         edustaj.il~e siitä myötämielisyydestä, jota he
39743:  Aaltonen, Janne Mustonen, Nestori Nurmi-          aina ovat ösoittaneet puhemiestä ikohtaan hä-
39744: nen, .Tuho Karvonen, Kusti Eskola, Veikko          nen hoitaessaan virkaansa. Olen pyrkinyt koh-
39745:  Vennamo, Päiviö Hetemäki ja Nils Meinan-          telemaan kaikkia kansanedustajia tasapuoli-
39746:  der.                                              sesti ja hoitamaan eduskunnan työtä lakien ja
39747:    Kuten tästä nimiluettelosta näkyy - ja          asetusten muka:an. .Suomen eduskunnassa val-
39748: kuitenkin olen luetellut ainoastaan 23 virka-      litsee melko hyvä itsekuri, ja sen vuoksi teh-
39749:  vuosiltaan vanhinta niistä 61:stä, jotka nyt      tävä on ollut helppo. Ainoa toivomus, jonka
39750:  jättävät eduskunnan - jää uudesta eduskun-        eh!kä tahtoisin esittää, on, etteivät edustajat
39751:  nasta pois harvinaisen suuri joukko huomat-       keskustellessaan      keSkenään istuntosalissa.
39752: tavia poliitikkoja. Esitän heille kaikille edus-   yrittäisi äänen vahvuudessa voittaJa ,puheen-
39753: 'kunnan kiitokset heidän eduskunnassa pitem-       vuoron käyttäjää.
39754: män taikka lyhyemmän ajanjakson kuluessa              Nyt on siis vuonna 1958 vali:ttu eduskunta
39755: isänmaan hyväksi suorittamastaan työstä.           lopettanut työnsä. Toiset meistä tulevat jat-
39756:                                                    kamaam. uudessa eduSkUJll!llassa, kun taas toi-
39757:    Den ri:ksdag som vaJJ.des 1958 siroli nu        set jättävät parlamentaarisen työn, monet
39758: lämna plats för en ny. Mycket vore att             lopullisesti korkean ikänsä vuoksi, toiset ehkä
39759: säga om vårt arbete, men det må lämnas åt          palatakseen tänne uudelleen. Mutta, hyvät
39760: andra att vitsorda. Visst kan vi peka på en        edustajatoverit, missä rtoimimmekin, kaikkia.
39761: hei del betydande lagstiftningsbeslut men vi       meitä elähdyttää aina harras toive maamme
39762: måste också erkänna, att sp'Httri!Ilg ooh oenig-   ja ikansaanme onnesta j'a menestytksestä.
39763: het i hög grad präglat dessa år. Och som en
39764: följd därav har vi större delen av denna tid           EduSkunnan puolesta v;astasi tähän ensim-
39765: haft minoritetsregeringar, vilket självfallet      mäinen varapuhemies A i t i o lausuen:
39766: gjort att riksdagsarbetet sah-nat stadga och          Herra puhemies! Edustajien ·puolesta pyy-
39767: målmedvetenhet.                                    dän esirttää Teille vilpittömän kiirtoksemme
39768:    MäJnga riksdagsmän lämnar nu det parla-         vaivanmäöstänne ja taidostanne, jolla olette
39769: mentarislka arb€1tet på grund av fri vilja         työtämme joht<a!Ilut. v;aikka edusku:nta on-
39770: eller folkgumstens nyc'k:er. Av de svenska         kin hajotettu ja sen työkausi päättyy muu-
39771: riksdagsmännen som nu liimnar oss h.a;r Nils       tlao:naa kuukautta ennen uusien vaaJien sään~
39772: Meinander varit med om 17 riksdagar, Tors-         nönmukaista ;toimittamisaiikaa, on Teiliä,
39773: ten Nordström om 14. Jag tadlmr dem och            herra puhemies, ollut pitkä ja paJJ.jon pon-
39774: alla andra som nu lämnar det parlamenta-           nistusta vaativa työkausi. Ei suinkaan ole
39775: 2752                           Pertjanbain.a 16 'P• helmj:kuuta 1962.
39776: 
39777: 
39778: Teidä;n syytänne, että joukko tärkeitä la;lci.-       Edelleen y;hdymme lausumiinne kiitöksen
39779: esitytksiä jäi 'käsittelemättä tämän vaalika-u-    saiiloihin julkisen sanam edustajille, jotka
39780: den aikana. V astuu siitä kuuluu meill.e edur3-    ovat päivästä toiseen työtämme seuranneet
39781: tajille.                                           ja selostaneet.
39782:    Me edust·aj·at yhdymme niihin tunnustuk-           Kun eduskunta nytt lähes 4-vuotisen rtyös-
39783: sen ja kiitoksen sa!Iloihin, joita Te, herra       kentelynsä jälkeen hajaallltuu kökoon<tuakseen
39784: puhemies, kohdistitte niille edustajatovereil-     muutaanam päivän !kuluttua 'aloittamaan uu-
39785: lemme, jotka tässä V'aitheessa jättävät edus-      dessa kokoonp11>nossa uutta istuntokautta, on
39786: kuntatyön. Monien !kohdalla poikkeuksellisen       syytä toivoa, että monet edessä olevat talou-
39787: pitkäksi muodostunut työkausi iainsäädäm.-         delliset, sosiaaliset ja muut pulmakysymykset
39788: töelimessämme on todella täyden tunnustuk-         uuden eduskunnan piirissä löytäisivät ratkai-
39789: sen arvoinen, ja ikaikki ansaitsevalt ja saavat    sun, joka on maamme ja kansamme etujen
39790: kiitoksemme osoittamastaan hyvästä rtoveruu-       mukainen.
39791: desta. Yhdymme myös eduskunnan viram- ja              Hyvät edustajatoverit! Kohotta:kaamme
39792: toimenhaitijoille ja koko tailomme henkilö-        kolmim:kertainen eläköönhuuto isänmaallem-
39793: kunnalle esittämiinne kiitoksiin.. Heidän suo-     me.
39794: pea myötämielisyytensä ja palvelusail.ttiu-
39795: tensa on helpottanut ja auttanut työmme              Edustajat yhtyivät kolminlkertaiseen elä-
39796: suorittamista.                                     köönhuutoon.
39797: SISÄLLYSLUETTELO
39798:                I
39799: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN
39800:           PÄÄTTYESSÄ
39801:                    Valiokuntien työt vuoden 1961 varsinaisten
39802:                              valtiopäivien päättyessä.
39803: 
39804:                                           Asia                                                    Toimenpide
39805: 
39806: 
39807:                                 Perustuslakivaliokunta.
39808: 
39809:                               I. Lausunto eduskunnalle.
39810: Lausunto eduskunnalle puhemiehen menettelystä hänen kieltäydyttyään esit-
39811:     telemästä ehdotusta sopimuksen ratifioimista koskevaksi lausunnoksi.                      Mietintö n:o 33.
39812: 
39813:                              II. Lausunnot valiokunnille.
39814: Lausunto työväen&siainvaliokunnalle ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125                        LThusunto n:o 2.
39815:      ('1:9518 Vip.) silsälty!Vlistä ehdotmks•esta laiksi IV8!PUI1päivän •jä:r\iest&n.isestä
39816:     työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa annetun lain muuttami-
39817:      sesta.
39818: Lausunto loo- Ja ta.lousvwHokUJI!Il'lille ihalilituk.s•en esitykseen n:o 34 (1959 Vip.)
39819:     sisältyvän ehldotulksen [aiJkBi •oikeudesta yl:eilsii.n wsialueisiin käsittely-
39820:     ljäaljestylklsestä sekä erityisesti laJkielhd:otu!kS'en ruhteesta Ahvenrurumaan
39821:      itsehallin tolakiin.                                                                                   10.
39822: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle Ahvenanmaan maakuntapäivien aloit-
39823:     teesta, joka sisältää rehdotu!ksen 'laiksi oillreudesta yleiseen vesialueesoon
39824:     Ahvenanmaan ma1!Jmnnt!l.S'Sa (1959 V!p.J.
39825: Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 11 elokuvien                       Lausunto n: o 1.
39826:      tarkastamista koskevaksi lainsäädännöksi.
39827: Lausunto suurelle valiokunnalle hallituksen esit)"ksestä n:o 2 laiksi koti-                   Lausunto n:o 3.
39828:      maisen villan tuotannon edistämisestä ja maatalousvaliokunnan sen
39829:      johdosta antamasta mietinnöstä n:o 3.
39830: hausunto tallousvallildlwinnal1e hallitruftrsen esitylksestä n:o 25 (1000 vp.) !radio-        Lausunto n:o 8.
39831:     laiksi.
39832: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle hallituksen esitykseen n:o 44 (1960vp.)                   Lausunto n:o 4.
39833:     sisältyvästä ehdotuksesta laiksi vähimmäispalkoista metsä- ja uitto-
39834:      töissä siinä muodossa, jonka ehdotus on saanut työväenasiainvalio-
39835:      kunnan ensimmäisessä käsittelyssä.
39836: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 30 Suomen                        Lausunto n:o 5.
39837:      Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisen so-
39838:      pimussuhteen luomista koskevan sopimuksen •sekä Euroopan vapaa-
39839:     k!LummJ.iiuon pe11UStMilista k!0<1klevaill kJOOIIVention hyvlillisymisestä.
39840: Lausunto lwki- ja talousvaliokunnalle ed. Suonpään ym. lakialoitteesta n: o                   Lausunto n:o 6.
39841:      48 (1959 vp.), joka sisältää ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttami-
39842:      sesta.
39843: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen esitykses.tä n:o 50 laiksi                  Lausunto n:o 7.
39844:      eräistä lohikymmenyksistä kertyneiden varojen käyttämisestä.
39845: Lausunto IIDI9Jataloosvalidkiu:Jmallte siitä, sisältyylkö hll.llitu!lmen esitykseen n: o      Lausunto n:o 9.
39846:     •65 yhteismetsiiilailksi ja siiihen liiittyväk•si lainsäädännöksi seHaisia sään-
39847:      nöksiä, jotka edellyt.tävät valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrättyä
39848:      laiusäätämisjärjestystä, ja jos niin on asian laita, mitkä nämä sään-
39849:      lllök~t OVIRt, srunoin lkuin sHtä, IOlisilk•o esity!kseen sisällrt)'IVä ehdotus
39850:      ylhteismetsäilailksi ik:äsitelitäwä saillotun pytkälän mulka.isessa ljä:r\i~styksessä,
39851:      mikäli lakiehdotuksen 21 §: n 2 momentissa säädettäisiin äänioikeuden
39852:      käyttämisen perusteeksi yhteismetsäosuuksien asemesta osakasten pää-
39853:      luku.
39854: 2758                                         Valiokuntien työt 1961.
39855: 
39856: 
39857:                                          Asia                                                        Toimenpide
39858: 
39859:   !Jau~mnto   maatalous'l'!aHo•k.un.nalle siitä, ;olisi~o ihallituksen esitytkseen n:o 99       Ei ehditty loppuun
39860:        sisältyvä ehootus laiksi va1t1on maan !käyttämisestä j,a maan paklkla1u-                   käsitellä.
39861:        nastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta
39862:        sen 32 § :n säännösten johdosta säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67
39863:        §: ssä määrätyllä tavalla.
39864: 
39865:                              III. Hallituksen esitykset.
39866:   Hallituksen esitvs n:o 21 laiksi vaalilautakuntien asettamisesta vuonna 1961.                 Mietintö n:o 5.
39867:   Hallituksen esitys n:o 32 laiksi maan ulkomaankaupan turvaamisesta.                           Mietintö n:o 9.
39868:   Halllituksen esitys n:o 53' lailksi huoneenYUOkrien säännöstelystä.                           Mietintö n:o 11.
39869:   Ha'l!li~ esitys n:iO 60 laiiksi huoneenvuobien säännöstelystä.                                Mietintö n:o 12
39870:   Hallituksen esitys n: o 107 laiksi hintatason turvaamisesta annetun lain                      Mietintö n: o 25.
39871:        muuttamisesta.
39872:   Hallituksen esitys n:o 117 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikau-                       Mietintö n:o 29.
39873:        passa annetun lain muuttamisesta.
39874:   Hallitul{sen esitys n:o 127 laiksi eräiden vuokrasuhteiden järjestämisestä                    Mietintö n:o 30.
39875:        huoneenvuokrasäännöstelyn päättyessä.
39876:   Hallituksen esitys n:o 138 laiksi tasavallan presidentin palkkiosta.                          Mietintö n:o 31.
39877:   Hallituksen esitys n:o 139 laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeudesta                      Mietintö n:o 32
39878:        annetun lain muuttamisesta.
39879: 
39880:                                    IV. Kertomukset.
39881:   Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset                        Mietintö n :<1 6.
39882:       V'altiovarainhoidosta i;jla tflill!flidosta vuonna 1958 >Ovat antaneet aihetta.
39883:   Kertomus hallitulksen toimeiiiPiteistä voonna 19'60.                                          Mietintö n:o 27.
39884:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1960.                                       Mietintö n:o 26.
39885:   Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1960.                               Mietintö n:>O 19.
39886: 
39887:                                      V. Asetukset.
39888:   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1961 maan ulkomaankaupan turvaamisesta.                         Ei ehditty käsitellä.
39889: 
39890:                VI. Eiluslcunnan tietoon saatetut valtioneuvoston päätökset.
39891:   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 1960 rajakaupasta (1960 vp.)                    Mietintö n:o 2.
39892:   Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammikuuta 1961 muutoksesta Iisenssi-                      Mietintö n:o 1.
39893: 
39894: 
39895: 
39896:                                                                                             l
39897:          töntä tu>Ontia lrosk'evaan va;1tioneuv,oston päätObeen (1960 ll'lp.)
39898:   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 1960 sian- ja naudanlihan
39899:          tuoJI!Ilista ~a siinä nouootettavista tulleista (19,60 v<p.).
39900:   Valtioneuvoston päätös 2 päivältä helmikuuta 1961 sian- ja naudanlihan                        Miotlntö n:o 3.
39901:          tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista.
39902:   Vlal!ti!oneuwston !päätös 9 :päivältä maaliiSlrouta 1961 Iisenssittömästä tuon-               Mietintö n:o 8.
39903:          nista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
39904:   Valtioneuvoston päätös 2 päivältä kesäkuuta 1961 kahvia koskevista tul-                       Mietintö n:o 13.
39905:          leista.
39906:   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 1961 huoneenvuokrasään-                          Mietintö n:o 18.
39907:          nöstelystä.
39908:   Valtioneuvoston päätös 8 päivältä kesäkuuta 1961 sian- ja naudanlihan
39909:          tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista annetun valtioneuvoston pää-
39910:          töksen muuttamisesta.
39911:   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta 1961 ~ian- ja naudanlihan
39912:          toonnista tia siinä noudatettavi!sta tuHeista annetun valtioneuvoston
39913:          päätöksen muuttamisesta.
39914:                                                                                             1Mimmw n:o 17.
39915:   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinäkuuta 1961 sian- ja na;Udanlihan
39916:          tuonnista ja siinä noudatettavista tuHeista annetun valtioneuvoston
39917:          päätöksen muuttamisesta.
39918:   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta 1961 eräistä poikkeuksista
39919:                                                                                             J
39920:                                                                                                 Mietintö n:o 15.
39921:          kahvin twlleissa.
39922:   Valtioneuvoston päätös 15 päivältä kesäkuuta 1961 kotimaisen villan tuo-                      Mietintö n:o 16.
39923:          tannon edistämisestä annetun lain soveltamisesta.
39924:   V'llltioneuV!oston päätös '22 päivältä ~Wkuuta 1961 lisenssittömästä 'tmn-                    Mietintö n:o 14.
39925:          nista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
39926:                                              Valiokuntien työt 1961.                                               27&9
39927: 
39928: 
39929:                                           Asia                                                     Toimenpide
39930: 
39931: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1961 ulkomaisen viljan ja                       Mietintö n: o 35.
39932:     vildatuotteiden maahantuonnista.
39933: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä tammikuuta 1962 kahvia koskevista                          Mietintö n: o 34.
39934:     tulleista.
39935:                                      VII. Lakialoitteet.
39936: Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n:o 1 (1958 vp.) laiksi vesivoimalähteiden ja
39937:     voimalaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden siirrosta ja pakko-
39938:     lunastuksesta.
39939: Ed. Vennamon lak.al. n:o 2 (1958 vp.) laiksi maan ulkomaankaupan ja
39940:     tlaLoosellianän 1ml'V'8!11Jllisesta anootun lain muuttamisesta.
39941:                                                                                               1
39942:                                                                                               Ei ohditty käoit<illii.
39943: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 (1958 vp.) laiksi metsä- ja uittotöissä mak-
39944:     setbavien pa.latkojen säännöstelystä.
39945: Ed. österholmin ym. lak.al. n: o 1 ( 1959 vp.) laiksi kielilain 2 §: n muutta-                Mietintö n: o 10.
39946:     misesta.
39947: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 1 (1960 vp.) laiksi kansanedustajain vaaleista                   Mietintö n:o 4.
39948:     an'D.etun Lain väliailkaisesta muuttamisesta.
39949: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 2 (1960 vp.) laiksi neuvoa-antavan kansan-                       Mietintö n: o 7.
39950:     äänestyksen toimeenpanemisesta yleisradiolainsäädännön perusteiden sel-
39951:     vittämiseksi.
39952: Ed. Kytän lak.al. n:o 3 (1960 vp.) laiksi valtion viran tai pysyväisen toi-                   Mietintö n:o 20.
39953:     men haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä vi-
39954:     rassaan tai toimessaan 3.'1lD!etun ~ain muuttaml!sesta.
39955: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 1 laiksi Suomen hallitusmuodon muuttamisesta.                      Ei ehditty loppuun
39956:                                                                                                 käsitellä.
39957: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 2 laiksi valtiopäiväjärjP.styksen muuttamisesta.                    Mietintö n: o 21.
39958: Ed. Pentin ym. lak.ai. n:o 3 laiksi läänien luvusta.                                          Mietintö n: o 28.
39959: Ed. Procopen lak.al. n:o 4 laiksi Porkkalan palautuslain 10 §:n muuttami-                     Ei ehditty käsitellä.
39960:     sesta.
39961:                                                                                               Käsitelty hallituksen
39962: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 5 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. }                    esityksen n:o 53 yh·
39963: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 6 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.                          teydessä; mietintö
39964:                                                                                                n:o 11.
39965:                               VIII. Toivom'l/iSaloitteet.
39966: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1 (1958 vp.) yleisen kansanäänestyksen käy-                     Mietintö n: o 22.
39967:     tänitööoottamisesta.
39968: Ed. Kajat&aiLon ym. toiv.al. n:o 2 (1958 Vlp.) esityiksen antamisesta maan                    Mietintö n:o 23.
39969:     Ö'a.krumisesta 200 ~VaaJ1ipiiriin, joista !lrustalkin valittaisiin yiksi iklliilS3Jl-
39970:     edustaja.
39971: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 3 (1958 vp.) valtiollisten vaalien toimitta-
39972:     miaajan muuttamisesta.                                                                    Mietintö n:o 24.
39973: Ed. Pitsi'llgin ym. tioiv.al. n: o 4 (li958 "'P·) !kansanedu.stajainvaalien toimit-
39974:     tamiaajan siirtämisestä toukokuun loppupuolelle.
39975: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 5 (1958 vp.) valtioneuvoston toimintaa kos-
39976:     ktevioo säännöllisten ikyselytiLaisuulksien j'ärjestiirrnisestä lJehdistölle.
39977: Ed. Karljalaisen toiv.al. n:o 6 (19·58 vp.) Kaimmn läänin ;perustamiS'es'ta.
39978: Ed. Uu'Otin ym. toiv.a:I. n:10 7 (19.58 Vip.) vesi>VIOim!!IV'ail'Oijen, ilmslldosUJU!kaien,
39979:     voimalaitosten ja voimansiirtojohtojen ottamisesta valtion haltuun.
39980: Ed. Kytän toiv.al. n:o 1· (1959 vp.) kansanedustajain vaalikelpoisuuden
39981:     rajoittamisesta.
39982: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 2 (1959 vp.) esityksen antamisesta valtion vir-
39983:     kojen ja toimien täyttämistä koskevien määräysten muuttamisesta.
39984: Ed. J. E. fP!llrtasen ym. toiv.al. n:o 3 r(1959 VJP.) Kainluun läänin perusta-
39985:     misesta.                                                                                  Ei ehditty kä.sitellä.
39986: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.a1. n:o 1 (1960 vp.) valtiopäiväjärjestyksen ky-
39987:     symyssäännöstön muuttamisesta.
39988: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 2 (1960 vp.) terveydenhoitoministeriön
39989:     perustamisesta.
39990: Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 3 (1960 vp.) virkamiesten nimityksissä
39991:     aliviranomaisen ehdollepanoon kohdistuvan valitusoikeuden turvaami-
39992:     sesta.
39993: Ed. Hamn ym. toiv.al. n:o 5 (1960 fVIP.) toontisäännö.stclyn 'P'Uibmisesta
39994:     henkilöautojen os:tlta.
39995: 2760                                          Valiokuntien .työt 1961.
39996: 
39997: 
39998:                                           Asia                                                   Toimenpide
39999: 
40000:   Ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 6 (1960 vp.) valtiovarainvaliokunnan
40001:        työtaakan vähentämisestä.
40002:   Ed. Taimon ym. toiv.a;l, 111:10 1 OOuskuJn:nan vaallik.auden lyhentämisestä kol-
40003:        meen vuoteen.
40004:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 2 toimenpiteistä eduskunnan päättämien
40005:        toivomusten toteuttamisen nopeuttamiseksi.
40006:   Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 3 valtioneuvoston jäseneksi siirtyneen kan-
40007:        sanedustajan veivoittamisesta luopumaan edustajantoimestaan.
40008:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 4 kans·anedustajan kieltämisestä kuulumasta
40009:        valtionenemmistöisten yhtiöiden hallintoneuvostoihin ja johtokuntiin.
40010:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 5 terveydenhuoltoministeriön perustamisesta
40011:        ja terveydenhuollon uudelleen organisoimisesta.                                      Ei ehditty käsitellä.
40012:   Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 6 oikeusasiamiehen alaisen sotilasasioita
40013:        käsittelevän sihteerin tarpeellisuuden selvittämisestä.
40014:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 7 hallitusmuodon 86 §:n soveltamisesta sen
40015:        hengen mukaisesti virllroja ja toimia täytettäessä.
40016:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 8 ehdottoman asiallisuuden ja objektiivi-
40017:        suuden turvaamisesta valtion virkoja ja toimia täytettäessä.
40018:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 9 valta;kirjavirkamiesten virassapysymisoi-
40019:        keutta koskevien säännösten muuttamisesta.
40020:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 10 vaikutusvaltaisten henkilöiden tekemiksi
40021:        väitettyjen väärinkäytösten tutkimisesta.
40022:   EiL. Procopen ym. toiv.al. n: o 11 kansalaisuuden menettämistä koskevien
40023:        säännösten tarkistamisesta.
40024:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 12 voimassaolevan läänijaon tarkistamisesta                 Käsitelty lak.al. n:o
40025:        sekä Sata;kunnan ja Pirkanmaan läänien perustamisesta.                                 3 yhteydessä; mie-
40026:                                                                                               tintö n:o 28.
40027:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 13 henkilöautojen tuontisäännöstelyn lopetta-              Ei ehditty käsitellä.
40028:       mise·sta.
40029:                                      Lakivaliokunta.
40030: 
40031:                                       I. La'US'Un;n,ot.
40032:   Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 48 laiksi                 Lausunto n:o 1.
40033:      tmli1ain muuJttamisesta.
40034:                                II. Hallituksen esitykset.
40035:    Hallituksen esitys n: o 21 (1960 vp.) laiksi henkeen ja ruumiilliseen kos-               Ei ehditty loppuun
40036:          kemattomuuteen kohdistuvia rikoksia koskevien rangaistussäännösten                   käsitellä.
40037:          uudistamisesta.
40038:    Hallituksen esitys n: o 23 (1960 vp.) laiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin              Mietintö n:o 4.
40039:        na   taiteeLLisiin teoksiin ja fuiJksi oikeudesta IValtokuvaan.
40040:   ;Hal:litm!ksen esitys :n:10 39 (1960 V!P-) ma:bm1lonlta •oilk:eudenlkäyntiä koskeVIllll   Mietintö n:o 6.
40041:         lainsäädännön muuttamisesta.
40042:    Hallituksen esitys n:o 56 (1960 vp.) laeiksi ulosottolain muuttamisesta                  Mietintö n:o 3.
40043:         sekä verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin.
40044:    Hallituksen esitys n:o 123 (1960 vp.) laiksi rikoslain 36 ja 40 luvun                    Mietintö n:o 5.
40045:          muuttamisesta.
40046:    Hallituksen esitys n:o 129 (1960 vp.) laiksi täytäntöönpanon keskeyttä-                  Mietintö n:o 2.
40047:          misestä eräissä rikosasioissa.
40048:    Hallituksen esitys n: o 10 laiksi elatusavustusten korottamisesta annetun                Mietintö n:o 1.
40049:         lain muuttamisesta.
40050:    Hallituksen esitys n:o 24 laiksi rikoslain 17 luvun muuttamises•ta.                      Mietintö n:o 14.
40051:    H111Uituksen esitys n: o 64 laiksi rikoslain 20 ja 25 luvun muuttamisesta.               Mietintö n:o 12.
40052:    Hallituksen esitys n:o 80 laiksi leimaverolain muuttamisesta.                            Mietintö n: o 11.
40053:    Hallituksen esitys n:o 104 laiksi rikoslain 3 luvun 11 §:n muuttamisesta.                Ei ehditty loppuun
40054:                                                                                               käsitellä.
40055:   H111llituksen esitys n: o 105 laiksi löytötavaralain muuttamisesta.                       Mietintö n: o 16.
40056:   Hallituksen esitys n: o 131 laiksi alusrekisterilain muuttamisesta.                       Mietintö n:o 18.
40057: 
40058:                                    III. Lakialoitteet.
40059:   Ed. Haran ym. J..a!k.all. n:>O 5     (1'9158 Vip.) 1aiksi huoneelliVU!()Jkralain väliai- 1 Ei ehditty käsitellä.
40060:       kaisesta muuttamisesta.
40061:                                               Valiokuntien !työt 1961.                                             2761
40062: 
40063: 
40064:                                            Asia                                                     Toimenpide
40065: 
40066:   Ed. lnnalan ym. lak.al. n:o 3 (1959 vp.) laiksi maksuttomasta oikeuden-                      Käsitelty hallituksen
40067:       käynnistä annetun lain muuttamisesta.                                                      esityksen n: o 39
40068:                                                                                                  (1960 vp.) yhtey-
40069:                                                                                                  dessä; mietintö n:o
40070:                                                                                                  6.
40071:  Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 101 (1959 vp.) laiksi väliaikaisista huoneen-                       Ei ehditty käsitellä.
40072:        vuokrasuhdetta koskevista säännöksistä.
40073:  Ed. Vennamon lak.al. n:o 5 (1960 vp.) laiksi muutoksenhausta hallinto-                        Mietintö n: o 13.
40074:         asioissa annetun lain muuttamisesta.
40075:  iEd. 'TutU!len ym. lalk.allt. n:'O 6 (1960 vp.) lailksi -.wilollisffitla syntyperästä         Mietintö n:o 15.
40076:         annetun lain muuttamisesta.
40077:  Ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 7 (1960 vp.) laiksi lapsen elatusavun turvaa-
40078:        misesta eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta.
40079:  Ed. Talll1erin ym. wafk,,al. n:o 7 laibi IOi!koodenlkäymiskaaren 30 luvun
40080:        muuttamisesta.                                                                              ehditty käsitellä.
40081:  Ed. Enteen ym. lak.al. n:o 8 laiksi osakeyhtiölain muuttamisesta.
40082:   Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 9 laiksi kirjanpitolain muuttamisesta.
40083:  \Ed., 'T. ·Tuomisen ym. lruk.a;l, 111:<0 10 lailksi elMu.sa!VWl 'en:n:aiiDostil. ja. l~iksi
40084:         avioliittolain muuttamisesta.
40085: 
40086:                                   IV. Toivomusaloitteet.
40087:   Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 4 (1959 vp.) toimenpiteistä Kankaanpään tuo-                    Mietintö n:o 9.
40088:       miokunnan perustamiseksi.
40089:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 5 (1959 vp.) tuomioistuinharjoittelua suo-                   Mietintö n: o 8.
40090:       rittavien nuorten lakimiesten palkkauksen järjestämisestä.
40091:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 6 (1959 vp.) maksuttomasta oikeudenkäyn-                        Käsitelty hallituksen
40092:       nistä annetun lain 8 §: n 3 momentin muuttamisesta.                                       esityksen n:o 39
40093:                                                                                                  (1960 vp.) yhtey-
40094:                                                                                                 dessä; mietintö n: o
40095:                                                                                                 6.
40096:   Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 7 (1959 vp.) rangaistusmääräysmenettelyn                       Mietintö n:o 7.
40097:       käytön laajentamisesta liikennerikkomuksissa.
40098:   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 8 (1959 vp.) toimenpiteistä veri-                      Mietintö n:o 10.
40099:       tutkimuksen toimittamisesta avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen
40100:       elatusvelvollisuuden määräämistä koskevissa asioissa annetun lain
40101:       kumoamiseksi tai uudistamiseksi.
40102:   Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 7 (1960 vp.) avioliittoiain siviilivih-                   Mietintö n:o 17.
40103:       kimistä koskevien säännösten uudistamisesta.
40104:   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 8 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta                        Ei ehditty loppuun
40105:       käsitteitä ,lapsi" ja ,nuori henkilö" tarkoittavien ikärajojen yhtenäis-                   käsitellä.
40106:       tämiseksi lainsäädännössämme.
40107:   Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n: o 9 (1960 vp.) vähävaraisten asianomista-
40108:       jien aseman parantamisesta.
40109:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 14 toimenpiteistä kiinteistöjärjestelmän epä-
40110:       kohtien poistamiseksi.
40111:   Ed. Tq;Luilen ym. ooi'V.al. !ll:IO 15 ~esityksen an'tarrnisesta lailksi suurten
40112:       kuorma-autojen kiinnittämisestä.
40113:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 16 ostajan oikeuttamisesta hakemaan oi-                      Ei ehditty käsitellä.
40114:       keuden suostumusta alaikäisen myymän kiinteistön kauppaan.
40115:   Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 17 ruotsinkielisen lakikirjan jatkuvan määrä-
40116:       aikaisen julkaisemisen turvaamisesta.
40117:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 18 Suomen asetuskokoelman painatustavan
40118:       muuttamisesta.
40119:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 19 julkista tehtävää suorittavien henkilöiden
40120:       vangaistms'Seumamusten ikorottamisesta.
40121: 
40122: 
40123:                                   Ulkoasiainvaliokunta
40124: 
40125:                                  I. Hallitulesen esitykset.
40126:   Hallituksen esitys n:o 9 laiksi kuljetussäiliöitä koskevan tulliyleissopi-                   Mietintö n:o 2.
40127:       muksen eräiden säännösten hyväksymisestä.
40128: 
40129: 346
40130: 2762                                       Valiokuntien työt 1961.
40131: 
40132: 
40133:                                         A si a                                              Toimenpide
40134: 
40135:   Hallituksen esitys n:o 26 laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopimus-          Mietintö n:o 3.
40136:        tulleihin.
40137:   Hallituksen esitys n:o 30 Suomen Ta.savallan ja Euroopan vapaakauppa-                 Mietintö n:o 4.
40138:        liiton jäsenvaltioiden välisen sopimussuhteen luomista koskevan sopi-
40139:        muksen sekä Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-
40140:        vention eräiden säännösten hyväksymisestä.
40141:   Hallituksen esitys n:o 31 Sosialisti<>ten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa          Mietintö n:o 5.
40142:        tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymi-
40143:        sestä.
40144:   Hallituksen esitys n: o 57 Kansainvälisen työkonferenssin 42. istuntokau-             Mietintö n:o 15.
40145:        dalil<aan vuionoo 195-8 hy·välh"'Symistä sopimuksista ja suosituksista.
40146:   Hallituksen esitys n:o 58 Kansainvälisen työkonferenssin 43. istuntokau-              Mietintö n:o 17.
40147:        dellaan vuonna 1959 hyväksymistä sopimuksista ja suosituksesta.
40148:   Hallituksen esitvs n: o 61 laiksi ulkomaanedustuksesta annetun lain muut·             Mietintö n:o 10.
40149:        tamisesta. •
40150:   Hallituilr'sen esitys n:o 62 [arksi Wkomaanedustuk:sen viran tai toimen ihal-         Mietintö n:o 11.
40151:        tijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
40152:   Hallituksen esitys n: o 84 ulkomaisten välitystuomioiden tunnustamista ja             Mietintö n:o 13.
40153:        täytäntöönpanoa koskevan, New Yorkissa 10 päivänä kesäkuuta 1958
40154:        tehdyn yveissopimuiksen eräiden s•äännösten hyväiksymisestä.
40155:   Hallituksen esitys n:o 91 Suomen Tasavallan ja Intian Tasavallan välillä              Mietintö n:o 14.
40156:        tulon kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräi-
40157:        den säännöksien hyväksymisestä.
40158: 
40159:                                   II. Kertomukset.
40160:   B<Jihijl()ismaåden neuV'osoon Suomen vallbuusk!mllllan lrertoo:nus P·o<hJjoismaiden   Mietintö n: o 1.
40161:        neuvoston toiminnasta vuodelta 1960.
40162:   Kertomus hallituksen toi:merupiteiatä vuonna 1000, mikäli se !lwslme sulb.-           Mietintö n: o 6.
40163:        teita ulkovaltoihin.
40164: 
40165:                    III. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset.
40166:   Asetus 7 päivältä huhtikuuta 1961 Brasilian kanssa tehdyn maksusopimuksen             Mietintö n:o 7.
40167:       Voimassaoloajan lakkaamisesta.
40168:   Asetus 7 päivältä huhtikuuta 1961 Irakin kanssa tehdyn kauppasopimuksen               Mietintö n:o 8.
40169:       voimaansaattamisesta.
40170:   Asetus 14 päivältä huhtikuuta 1961 Israelin kanssa tehdyn kauppasopimuk·              Mietintö n:o 9.
40171:       sen voimaansaattamisesta.
40172:   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1961 Suomen ja eräiden muiden maiden vä-                Mietintö n:o 16.
40173:       listen, maksuliikkeen säännöstelemistä koskevien sopimusten voimassa-
40174:       olosta.
40175: 
40176:                                IV. Toivomusaloitteet.
40177:   Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 20 toimenpiteistä ulkoasiain käsittelyn ja             Ei ehditty käsitellä.
40178:       hoidon valvonnan täydentämiseksi.
40179:   Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 21 toimenpiteistä samanarvoisesta työstä mie-
40180:       hille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa koskevan sopimuksen
40181:       ratifioimiseksi.
40182:   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 22 toimenpiteistä samanarvoisesta työstä mie·
40183:       hille ja naisille ma;ksettavaa samaa palkkaa koskevan sopimuksen                  Mietintö n:o 12.
40184:       ratifioimiseksi.
40185:   Ed. Lukkårisen ym. toiv.al. n:o 23 esityksen antamises.ta Kansainvälisen
40186:       työkonferenssin samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa
40187:       samaa pal!klk!aa 'moSkevan so,pi.mu:k:sen ratifioimisesta.
40188:   Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 24' toi.m'eUJpiteistä K~~tnsainvälisen Työjä>rjestön
40189:       työaikojen säännöstelemisestä maantiekuljetuksessa hyväksymän sopi-
40190:       muksen ratifioimiseksi.
40191:   Ed. Sundeliin toiv;aili. n:o 25 kehitysmaille maastamme annettavan avun
40192:       lisäämismahdohl.i!'fuuksien tutkimisesta.                                         Ei ehditty käsitellä.
40193:   Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 26 maamme tunnetuksi tekemiseen ulko·
40194:       mailla tähtäävän toiminnan tehostamisesta.
40195:   Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 27 toimenpiteistä kalastustuotteiden vien-
40196:       nin jatkuvaksi lisäämiseksi.
40197:                                              Valiokuntien työt 1961.                                 2763
40198: 
40199: 
40200:                                           Asia                                         Toimenpide
40201: 
40202:                                Valtiovarainvaliokunta.
40203: 
40204:                                      I. Lat!Sunnot.
40205:                   a) Perustus 1 a kiva 1 i o kun n a II e.
40206: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset             Lausunto n:o 1.
40207:      valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1958 ovat antaneet aihetta.
40208: C0d. v. K. Tumsen ym. ~'a:k."Rl. n:·o 1 (1958 'VJP.) laiksi vesivoimalähteiden
40209:      ja voimalaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden siirrosta ja pak·
40210:                                                                                    1
40211:      kolunastuksesta.
40212: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7 (1958 vp.) vesivoimavarojen, koskiosuuksien,          Ei ehditty käsitellä.
40213:      V10imalaitosten ja v10imansiirtojohtimien ottamisesta valtion !ha~tuun.
40214: Ed. österh(}lmin ym. toiv.al. n:o 6 (1960 vp.) valtiovarainvaliokunnan työ·
40215:      taakan vähentämisestä.
40216: 
40217:                    b) U 1 k o a s i a i n v a Ii o k u n n a II e.
40218: Hallituksen esitys n:o 26 laiksi eräistä muutoksista ja Iisäyksistä sopimus·       Lausunto n:o 2.
40219:     talleihin.
40220: Hallituksen esitys n:o 30 Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppa·               Lausunto n:o 4.
40221:     liiton jäsenwaltioidren välisen sopimussuhteen l'lliomista lk.oskevan so'pi·
40222:     muksen sekä Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon·
40223:     vention eräiden säännösten hyväksymisestä.
40224: Hallituksen esitys n:o 31 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa        Lausunto n:o 5.
40225:     tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymi·
40226:     sestä.
40227: Hallituksen esitys n:o 62 lai~si ulkomaanedustuksen viran tai toimen hal·          Lausunto n:o 6.
40228:     tijain palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
40229: 
40230:                           c) T a 1 o u s v a 1 i o k u n n a II e.
40231: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 42 (1960 vp.) laiksi sairaalalain muuttami- }
40232:     sesta.                                                                 Ei ehditty käsitellä.
40233: Ed. Käkelän lak.al. n:o 51 laiksi \sairlaa~alain muu'btamioosta.
40234: 
40235:                 d) Laki-         ja t aio us vai io kunnalle.
40236: Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 111 (1959 vp.) esityksen antamisesta omai·           Siirretty verovalio·
40237:     suuteen kohdistuvasta kunnallisverosta.                                          kuntaan.
40238: 
40239:                          e) S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a II e.
40240: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun        Lausunto n:o 7.
40241:     lain muuttamisesta.
40242: Ed. Ahosen lak.al. n: o 202 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun      Käsitelty hallituksen
40243:     lain muuttamisesta.                                                             esityksen n:o 79 yh·
40244:                                                                                     teydessä; lausunto
40245:                     f)     M a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a II e.              n:o 7.
40246: 
40247: Hallituksen esitys n:o 82 (1960 vp.) laeiksi asutusyhteismetsän perustami-         Peruutettu.
40248:     sesta ja maankäyttölain muuttamisesta.
40249: Hallituksen esitys n:o 118 (1960 vp.) laiksi maatalouden perusluotosta.            Lausunto n:o 3.
40250: Hallituksen esitvs n:o 85 laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta.        Lausunto n:o 8.
40251: Ed. Vennamon iak.al. n:o 81 (1958 vp.) laiksi perusluoton järjestämisestä          Ei ehditty käsitellä.
40252:     maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi.
40253: Ed. Vennamon lak.al. n :o 82 (1958 vp.) laiksi maatilatalouden perus-              Käsitelty hallituksen
40254:     luoton järjestämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi.               esityksen n:o 118
40255: Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 121 laiksi maatalouden perusluotosta.                  (111~60 vp.) ~htey­
40256: 
40257: 
40258:                                                                                    1
40259: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 (1958 vp.) esityksen antamisesta maa-             dessä; lausunto n: o
40260:     talouden perusluotosta.                                                          3.
40261: Ed. ~oiviston ym. toiv ..al. n:·o 29,2 (1958 vp.) pel'IUSluoton ·järjestämisestä   Ei ehditty käsitellä.
40262:     elinkelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattamiseksi.
40263: 2764                                          Valiokuntien työt 1961.
40264: 
40265: 
40266:                                           Asia                                                      Toimenpide
40267: 
40268:                    g) P u o 1 u s t u s asiain v a 1 i o kun n a II e.
40269:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi                   Ei ehditty käsitellä.
40270:       puolustuslaitoksen peruahankinnoista vuosina 1959-1963.
40271: 
40272:                                 II. Hallituksen esitykset.
40273:   Hallituksen esitys n:o 35 (1960 vp.) laiksi eräiden saamisten perimisestä                   Ei käsitelty.
40274:          kerta kaikkiaan.
40275:   Hallituksen esitys n:o 71 (1960 vp.) laiksi kanavan käyttämisestä suoritet-                 Mietintö n:o 6.
40276:          tavien maksujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista.
40277:   Hallituksen esitys n:o 88 (1960 vp.) laiksi valtiontilintarkastajain kanslian               Mietintö n:o 11.
40278:          henkilökunnan palkkauks·en perusteista.
40279:   Hallituksen esitys n: o 108 (1960 vp.) laiksi tonttien vaihdosta valtion ja                 Mietintö n:o 1.
40280:          Vaasan kaupungin kesken.
40281:   Hallituksen esitys n:o 113 (1960 vp.) laiksi tupakkavalmisteverosta.                        Peruutettu.
40282:   Hallituksen esitys n:o 117 (1960 vp.) laiksi verotuslain väliaikaisesta                     Mietintö n:o 16.
40283:          muuttamises.ta.
40284:   Hallituksen esitys n:o 119 (1960 vp.) laiksi tilusvaihdon toimittamisesta                   Mietintö n:o 5.
40285:          valtion ja Sallan yhteismetsän välillä.
40286:   Hallituksen esitys n: o 134 (1960 vp.) laiksi laivanrakennus- ja muun me-                   Mietintö n:o 4.
40287:          talliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistä ve-
40288:          ronhuojenn'uksista annetun lain muuttamisesta.
40289:   Hallituksen esitys n:o 135 (1960 vp.) laiksi pientonniston veronhuojen-                     Mietintö n:o 9.
40290:          nuksista.
40291:   Hallituksen esitys n: o 1 laeiksi valtion viran tai toimen haltijain palk-                  Mietintö n:o 8.
40292:          kauksesta annetun lain muuttamisesta.
40293:   Hailllit>ulksen esitys n:n 31 ilroksi aluevruhdosta valti.ton da .Aslloon Te'htaat O.Y.     Mietintö n:o 7.
40294:          nimisen osakeyhtiön välillä Lahden kaupungissa.
40295:   HaJlituksen esitys n:o 5 laiksi Naantalin kaupungissa olevan tilan myymi-                   Mietintö n:o 2.
40296:          sestä Neste Oy: lle.
40297:   Hallituksen esitys n: o 6 laiksi aluevaihdon toimittamisesta valtion ja                     Mietintö n:o 3.
40298:          Porin kaupungin välillä.
40299:   Hallituksen esitys n: o 7 laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen eläkkeestä ja                  Mietintö n:o 12.
40300:          hänen kuoltuaan suoritettavasta perhe-eläkkeestä.
40301:   Hallituksen esitys n:o 8 laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian hen-                   Mietintö n:o 10.
40302:          kilökunnan palkkauksen perusteista.
40303:   Hallituksen esitys n:o 17 laiksi eräistä puolustuslaitoksen sairaaloissa pe-                Mietintö n:o 14.
40304:          rittävien maksujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista an-
40305:          netun lain muuttamisesta.
40306:   Hallituksen esitys n: o 18 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo-                     Mietintö n:o 15.
40307:          ja menoarvioon.
40308:   Hallituksen esitys n: o 19 laiksi uusien virkojen perustamisesta eräisiin                   Mietintö n:o 13.
40309:          virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
40310:   Hallituikisen esitys n:1o 20 loa~ksi tuonti:kauppara.haatOISta a=etun lai·n V1>i-           Mietintö n:o 22.
40311:          maJSsruolioaJjan pitentämisestä.
40312:   Hallili!t>ulksen esitys n:n 25 ilaeiJksi evanlkeliB-luterilaisten hlilp!paJkuntain          Mietintö n:o 23.
40313:          arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta annetun lain
40314:          mUI11tta.mi!S!esta sekä !heidän pallilkauksen'Sia .perusteista annetun lain 4 §: n
40315:          ja iheidäm. virka- ja armoVIUoden eduistaan =etnn lain 'kumoomi-
40316:          sesta.
40317:   Hallituksen esitys n: o 27 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovutta-                 Mietintö n: o 26.
40318:          maan Jyväskylän kuuromykkäinkoulun kiinteistö Jyväskylän kaupun-
40319:          gille.
40320:   Hallituksen esitys n:o 28 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovutta-                  Ei !käsiteilty.
40321:         maan VIMti!on Kitlka- ja KuusiiJltki!joessa S'elkä Iiijoon vesistössä omis-
40322:         tamaa !looSkiomaisuutta.
40323:   Hallituksen esitys n:o 29 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään                    Mietintö n:o 33.
40324:          eräs kiintei!soo 'Dalmperoon kaUipun·gissa postisäälstÖipan'kill:e.
40325:   Hallituksen esitys n:o 34 laiksi aluevaihdon suorittamisesta valtion ja                     Mietintö n:o 21.
40326:          Joensuun kaupungin välillä.
40327:   Hallituksen esitys n:o 37 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja                   Mietintö n:o 31.
40328:         menoarvioon.
40329:                                              Valiokuntien työt 1961.                                              2765
40330: 
40331: 
40332:                                           Asia                                                      Toimenpide
40333: 
40334: Hallituksen esitys n: o 38 laiksi uusien virkojen perustamisesta eräisiin                      Mietintö n:o 29.
40335:       virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
40336: Hallituksen esitys n: o 40 laiksi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen                   Mietintö n:o 30.
40337:       viroista ja toimista annetun lain muuttamisesta.
40338: Hallituksen esitys n: o 41 valtuuksien myöntämisestä valtioneuvostolle                         Mietintö n:o 32.
40339:       antaa valtion tlaJkiUJU u~Oilllaisesta lainasta.
40340: Halilituk!slan esitys n :ro 44 la~~si valtion6UIV'()soon •ohlreuttamisesta telkemäii>n so-     Mietintö n:o 34.
40341:       pimus postisäästöpankin kanssa erään tontin rakentamisesta Helsingin
40342:       kaupungissa.
40343: Hallituksen esitys n:o 46 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen                       Mietintö n:o 35.
40344:       vakuudeksi annettavista valtion takuista.
40345: Hallituksen esitys n: o 47 laiksi !lieimaverolain muuttamisesta.                               Mietintö n:o 36.
40346: HaltliltOOsen esitys n:·o 48 laiksi tutHHain mrUJUttamisesta.                                  Mietintö n:o 37.
40347: Haliitub·en esitys n:o 55 Aero 0/Y:n <uillko- •ja !kotimaisten lainooljen vakuu-               Mietintö n:o 38.
40348:       deksi annettavista valtion takuista.
40349: Hallituksen esitys n: o 56 laiksi aluevaihdon toimittamis·esta valtion ja                      Mietintö n:o 39.
40350:       vapaaherratar Asta Wreden välillä,
40351: Hallituksen esitys n: o 67 laiksi valtion viljavaraston lainanottovaltuuk-                     Mietintö n:o 42.
40352:       sista.
40353: Hallituksen esitys n: o 68 laiksi aluevaihdosta valtion ja Lahden kaupungin                    Mietintö n:o 40.
40354:       välillä.
40355: Hallituksen esitys n:o 69 lailksi geologisesta tutlkimuslaitoiklSiesta.                        Mietintö n:o 44.
40356: Hallituksen esitys n:o 70 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1962.                         Mietinnöt n:ot 53 ja
40357:                                                                                                 53 a.
40358: Hallituksen esitys n: o 71 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja                     Mietintö n:o 45.
40359:      menoarvio on.
40360: HaHitulksen esitys n:ro 7;2 Valtioneuvoston l!ai.nrurotoovru1tu1llksista.                      Mietintö n:o 52.
40361: Hallituksen esitys n: o 73 laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta                    Mietintö n:o 51.
40362:       eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
40363: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi lainojen myöntämisestä vientimaksuna                          Mietintö n:o 43.
40364:      kertyvistä varoista annetun lain muuttamisesta.
40365: Hallituksen esitys n: o 77 laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suo-                     Mietintö n:o 46.
40366:      ritettavasta verosta.
40367: Hallituksen esitys n:o 81 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukallin                 Mietintö n:o 49.
40368:      1isenssi'Vit'asoo111 'Vi:r!katoimiJsrl)a ti'a toimitu&kirsjoista on SU!oritettwva maJk-
40369:       suja, annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä.
40370: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi tulitikkuverosta.                                             Mietintö n:o 48.
40371: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi va1tion varmuu<Svarastoista ll!nnetun lain                   Mietintö n:o 54.
40372:      muuttamisesta.
40373: Hwllituksen esitys :n.:o 100 laiksi 'J?'Illdlmstusministeriön ja puolusbulslaitlolksen         Mietintö n:o 50.
40374:       viroista ja toimista annetun lain muuttll!misesta.
40375: Hallituksen esitys n:o 108 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja                     Mietintö n:o 56.
40376:      menoarvioon.
40377: Hallituksen esitys n: o 110 laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen                     Mietintö n:o 55.
40378:       rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palautta-
40379:       misesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä.
40380: Ha:llitut~en esitys n:•o 112 lisäylksistä ja mUJUtoksista 'V'UIOden 1001 tul'O- ja             Mietintö n:o 59.
40381:      meno,arvioon.
40382: Halllitulkaan esitys n:o 114 lailksi tutllitaiiffin muuttamisesta.                             Mietintö n:o 57.
40383: Hallituksen esitys n: o 118 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain                     Mietintö n:o 60.
40384:       muuttamisesta.
40385: Hallituksen esitys n: o 119 laiksi kunnallisista terveyssisarista annetun lain                 Mietintö n:o 61.
40386:       muutt!lmlisesta.
40387: HaJllitmksen esitys n::o 120 lailksi kunnan Jro.tilöilstä anDJetun lain muuttamisesta.         Mietintö n:o 62.
40388: Hallituksen esitys n: o 121 laiksi eräiden Helsingin kaupungissa sijaitse-                     Mietintö n:o 68.
40389:      vien alueiden vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä.
40390: Halli1mlksen esitys n:•o 122 hl.i!ksi evan:kelis-luterilaisten. IJ:tiippallmmtain              Mietintö n:o 63.
40391:      aTikkipiispa.n da 'Piislpain pallkikaulksesta ja elälreoikeudesta alllll6tun
40392:      lain muuttamis.esta.
40393: Hallituksen esitys n: o 123 laiksi yksityisten oppikoulujen valtionavusta                      Mietintö n:o 64.
40394:       annetun lain muuttamisesta.
40395: Hal!lituksen esitys n:o 124 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apura-                        Mietintö n:o 65.
40396:       hois~a korkei=an hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut-
40397:       tamisesta.
40398: 2766                                         Valiokuntien työt 1961.
40399: 
40400: 
40401:                                          Asia                                                       Toimenpide
40402: 
40403:   Hallituksen esitys n: o 125 laikfli kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-                 Mietintö n:o 66.
40404:       kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
40405:   Hallituksen esitys n:o 128 laiksi kunnallisista kodinhoitajista annetun lain                 Mietintö n:o 67.
40406:       muuttamisesta.
40407:   Hallituksen esitys n: o 129 laiksi sopimustullien kantamisesta eräissä ta-                   Mietintö n:o 58.
40408:       pauksissa annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
40409:   Hallituksen esitys n: o 134 helpotusten myöntämisestä kunnille rautateiden                   Mietintö n:o 69.
40410:       rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskorvauksista.
40411:   Hallituksen esitys n:o 137 laiksi kanavan käyttämisestä suoritettavien                       Ei ehditty käsitellä.
40412:       maksujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista.
40413:   Hallituksen esitvs n:o 140 laiksi valtion eläkkeiden tarkistamisesta anne-                   Mietintö n:o 70.
40414:       tun lain m~uttamisesta.
40415:   Hallituksen esitys n:o 142 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1962 tulo- ja                   Mietintö n:o 72.
40416:       meno arvioon.
40417:   Hallituksen esitys n:o 143 laiksi uuden palkkausluokan lisäämisestä val-                     Mietintö n:o 71.
40418:       tion vir,&n tai toimen :haltiljaim. !plalikkauksesta annettuun lakiin.
40419: 
40420:                                    lii. Kertomukset.
40421:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 195!J (1960 vp.) ja valtiontilintar-                    Mietintö n:o 41.
40422:       !kast&jain ilrertounrus saan!lllta vuodelta.
40423:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1960.                                                   Ei voitu !käsitellä, kun
40424:                                                                                                  valtiontilinta~asta­
40425:                                                                                                  jain 'kentounus vuo-
40426:                                                                                                  delta 1960 ei val-
40427:                                    IV. Lakialoitteet.                                            mistunut.
40428:    Ed. Junnilan Iak.al. n: o 7 (1958 vp.) laiksi valtion tulo- ja menoarviosta
40429:        sekä tilinpäätöksestä.
40430:    Ed. E:rlkk.i:liån ym. lalk.al. n:10 8 (19.58 ;vp.) lailksi edusOO!janpailiklkiosm an-
40431:        netun lain muuttamisesta.
40432:    Ed. 'Teruhiälän ym. lalk.at n:10 .9 r(1958 ;vp.) [aiksi ;valtion viran tai toimen           Ei ehditty käsitellä.
40433:        haltiljain pal!kkauiksesta annetun lain muuttamis<Jsta.
40434:    Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 10 (1958 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä an-
40435:        netun lain muuttamisesta.
40436:    Ed. Hultin ym. lak.al. n: o 14 (1958 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden
40437:        veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
40438:    Ed. Vennamon lak.al. n:o 15 (1958 vp.) laiksi teollisuuden veronhuojen-
40439:        nuksista eräissä tapauksissa.
40440:    Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40441:        muuttam1sesta.
40442:    Ed. Teirin ym. lak.al. n: o 19 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 34
40443:                                                                                            t   Siirretty   verovalio-
40444:        §: n muuttamisesta.                                                                 1 k=ta.n.
40445:    Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
40446:        lain muuttamisesta.
40447:    Ed. Vennamon lak.al. n:o 21 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40448:                                                                                            j
40449: 
40450:                                                                                            l
40451:        muuttamisesta.
40452:    Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
40453:        lain väliaikaisesta muuttamisesta.
40454:   Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain                  Miotintö n:o 17.
40455:        väliaikaisesta muuttamisesta.
40456:    Ed. Wi!h~nheimon yun. lla'k.al. n:'o 25 (1958 ;vp.) laiksi tulo- ja omaisUIUS-              Mietintö n:o 24.
40457:        verolain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta.
40458:   Ed. :Roineen ym. lalk.al. n:o 26 (1958 vp.) !laiksi liikevai,htoveroLain mUIIlt-
40459:        tamisesta.
40460:   Ed. Vennamon lak.al. n:o 27 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta-
40461:        misesta.
40462:   Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 28 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-
40463:        tamisesta.
40464:   Ed. Kämäräisen vm. lak.al. n:o 29 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain                      Ei ehditty käsitellä.
40465:        muuttamisest~.
40466:   'Ed. J. :J<J. PMtasen ym. lalk.al. n:10 3·0 (1958 V!p.) lailksi liikeva~htoverolain
40467:        muuttamisesta.
40468:   Ed. J. E. PartMen ym. lak.al. n:o 31 (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
40469:        muuttamisesta.
40470:                                       Valiokuntien työt 1961.                                      2767
40471: 
40472: 
40473:                                    Asia                                              Toimenpide
40474: 
40475: 
40476: 
40477: 
40478:                                                                                            l<Mit•ll~
40479: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n: o 33 (1958 vp.) laiksi leimaverolain 13 § :n
40480:       kumoamisesta.
40481: Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 34 (1958 vp.) laiksi leimaverolain 26 § :n
40482:       kumoamisesta.
40483: Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 (1958 vp.) laiksi leimaverolain muuttami-
40484:                                                                               1 Ei •hditty
40485: 
40486:       sesta.
40487: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 (1958 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
40488:       sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
40489:       hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.                           Siirretty verovalio-
40490: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 (1958 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-         kuntaan.
40491:       lain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muut-
40492:       tamisesta.
40493: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 (1958 vp.) laeiksi maaseudun asunto-olojen
40494:                                                                               1 Ei ehditty käsitellä.
40495:       parantamisesta ja mlaaseudun asuntorakennustoiminnan tukemisesta !Val-
40496:       tion varoilla.
40497: Ed. Asunnan ym. lak.al. n: o 5 ( 1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40498:       muuttamisesta.
40499: Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 6 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40500:       muuttamisesta.
40501: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 7 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40502:       muuttamisesta.
40503:                                                                                 Siirretty verovalio-
40504: Ed. Haran ym. lak.al. n:o 8 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain           kuntaan.
40505:       muuttamisesta.
40506: Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 9 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40507:       muuttamisesta.
40508: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 10 ( 1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
40509:       lain muuttamisesta.
40510: Ed. Procopen ym. lak.al. n: o 11 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain    Mietintö n:o 17.
40511:       väliaikaisesta muuttamisesta.
40512: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 12 (1959 vp.) laiksi .tulo- ja omaisuusvero-    Siirretty verovalio-
40513:       lain väliaikaisesta muuttamisesta.                                          kuntaan.
40514: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 13 (1959 vp.) la~ksi tulo- ja omaisuusvero·      Mietintö n:o 25.
40515:       lain 49 §: n väliaikaisesta muuttamisesta.
40516: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 15 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuus.vero- Mietintö n:o 27.
40517:       lain väliaikaisesta muuttamisesta.
40518: Ed. Procopen lak.al. n:o 16 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain         Mietintö n:o 17.
40519:       väliaikaisesta muuttamisesta.
40520: Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 17 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-
40521:       tamisesta.
40522: J<Jd. Innalan ym. lak.al. n:o 18 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-
40523:       tamisesta.
40524: Ed. Meriläisen ym. lak.al. n:o 19 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
40525:       muuttamisesta.
40526: Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 20 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
40527:       muuttamisesta.                                                            Ei ehditty käsitellä.
40528: Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 21 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain väli-
40529:       aikaisesta muuttamisesta.
40530: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 22 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain
40531:       väliaikaisesta muuttamisesta.
40532: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 (1959 vp.) laiksi asuinrakennusten
40533:       tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liike-
40534:       vaihtoveron takaisin maksamisesta annetun lain muuttamisesta.
40535: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 30 (1959 vp.) laiksi asuntotuotannon veron-     Siirretty verovalio-
40536:       huojennuslain muuttamisesta.                                                kuntaan.
40537: Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 32 (1959 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.
40538: Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 97 (1959 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muut-       Ei käsitelty.
40539:       tamisesta.
40540:  Ed. Hostilan ym. lak.al. n:o 10 (1960 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä an-      Ei ehditty käsitellä.
40541:       netun lain muuttamisesta.
40542: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 11 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
40543:       lain muuttamisesta.                                                       Siirretty verovalio-
40544: Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 12 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain          kuntaan.
40545:       muuttamisesta.                                                          )
40546: 2768                                           Valiokuntien työt 1961.
40547: 
40548: 
40549:                                            Asia                                                     Toimenpide
40550: 
40551:    Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 13 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
40552:         muuttamisesta.
40553:   iEld. Prooopen ym. lalk:.'al. n:o 14 (1960 V!p.) il:aiJksi tulo- ja omailsuusveroll!lin
40554:         muuttamisesta.
40555:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 15 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 43
40556:         §: n väliaikaisesta muuttamis.esta.
40557:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 16 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omai~uusverolain
40558:         48 § :n väliaikaisesta muuttamisesta.
40559:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 17 (1960 vp.) laiksi tulo· ja omaisuusverolain
40560:         49 §: n väliaikaisesta muuttamisesta.
40561:   Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 19 ( 1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teol·                    Siirretty verovalio·
40562:         lhmuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.                                   lmntaan.
40563:   Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 20 (1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden
40564:         veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
40565:   Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 21 (1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli·
40566:         suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisoota.
40567:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 22 (1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen
40568:         teollisuuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
40569:   Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 23 (1960 vp.) laiksi kaivosteollisuuden veron·
40570:         huojennuksista.
40571:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 24 (1960 vp.) laiksi vesistöjen vedenjuoksun
40572:         sääll'Ilöstelyä ~rten lu:ovutettruvan kiinteistön tai sen nautintwoiilreuden
40573:         luovutuksesta saadun voiton verovapaudesta.
40574:   Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 25 (1960 vp.) laiksi perintö· ja lahjaverolain
40575:         muuttamisesta.
40576:   Ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 26 (1960 vp.) laiksi leimaverolain muuttami·
40577:         sesta.
40578:   Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 27 (1960 vp.) laiksi asuntotuotantolain muutta·
40579:                                                                                                 l
40580:                                                                                                 Ei ohditty   k"it'll~
40581:                                                                                                 Mietintö n:o 47.
40582:         misoota.
40583:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 28 (1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
40584:         sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis·
40585:         hallinnosta all'Ilettuji6Jil asetusten muuttamisesta.
40586:   Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 29 ( 1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
40587:         sekä kunnalHshallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis·
40588:         hallinnosta annettujen !llsetusten muuttamisesta.
40589:   iEld. Kytii.n ym. lialk.al. n:10 30 (1960 <vp.) lliweilk:si tul'<>· ja omais1llUSIVero-
40590:         lain sekä kunnallishallituksesta kaupungis.sa ja maalaiskuntain kunnal·
40591:         lishallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
40592:   Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 31 ( 1960 vp.) laeiksi tulo· ja omaisuusvero·
40593:                                                                                                 Siirretty verovalio-
40594:         lain sekä kunn!llllishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun·
40595:                                                                                                   kuntaan.
40596:         na1li!fuallinnosta annettuijen asetusten IDUJUttrumises:ta.
40597:   Ed. Haran la'k.ad. n:o 32 (19'60 v.p.) laei.ksi. tulo- ja omaisuusveroliain selkä
40598:         kunnallis1hal1ituksesta kaupungissa ja maalais·kuntain kunnatlisihaililin-
40599:         nosta annettujen asetusten muuttamisesta.
40600:   Ed. AiHon ym. lak.al. n:o 33 (1960 vp.) laiksi ennakkoperintälain muut-
40601:         tamisesta.
40602:    Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 34 ( 1960 vp.) laiksi ennakkoperintälain muutta·
40603:         misesta.
40604:   Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 35 (1960 vp.) laiksi verotuslain muuttami-
40605:         sesta.
40606:                                                                                                 Käsitelty hallituksen
40607:   Ed. Tuulen ym. lwk.al. n:o 36 (1960 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta. }                   esityksen n:o 117
40608:   Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 37 (1960 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.                    (1000 vp.) yhtey-
40609:                                                                                                  dessä; mietintö n:o
40610:                                                                                                  16.
40611:   Dl. Eskolan ym. lalk:.all. n:o 11 laiksi verotuslain muuttamisesta.
40612:   Ed. Mattilan ym. lak.al. n:o 12 laiksi verotuslain muuttamisoota.
40613:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 13 laiksi verotuslain muuttamisesta.
40614:   Ed. Slliuklloosoo ym. l!llk.al. n :10 14 llaJeilk:si tulto- ~a omaisuusvterOilain ja. vero-   Siirretty verovalio-
40615:        tuslain muuttamisesta.                                                                     kuntaan.
40616:   iEd. Haran ym. !!Wt.al. n:o 15 liaiJksi tulo- da omaisUJUSvcrolain muuttamisesta.
40617:   Ed. Ho1lian ym. lruk.al. n: o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami·
40618:        sesta.
40619:                                               Valiokuntien työt 1961.                                            2769
40620: 
40621: 
40622:                                            Asia                                                    'roimenpide
40623: 
40624:   Ed. J!llnnil'an ym. lak.al. n:o 17 1ailksi t•ui1o- ti'a 10maisuusverolain muuttami-
40625:        sesta.
40626:   Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-
40627:        sesta muuttamisesta.
40628:   Ed. Kaitilan ym. ~a:k.a1. n:10 19 laiiksi tul!o- ja Ollll!aisuusvero!.ain väliaiilmi-
40629:        ;;esta muuttamisesta.
40630:   Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 20 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-
40631:        sesta muuttamisesta.
40632:   Ed. Koilviston ym. laik.>al. n:o 21 lailksi tul·o- tia OlffiaisuusveTIOlain 29 § :n väli-
40633:        aikaisesta muuttamisesta.
40634:   Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään-
40635:        nöksistä rverolwkeiliin.                                                               Siirretty verovalio-
40636:   Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 23 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista                   !lrunta;an.
40637:        verolakeihin.
40638:   Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 24 laiksi salaojittajille myönnettävästä veron-
40639:        huojennuksesta.
40640:   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 25 laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal-
40641:        letu;ksen viiib.entämisestä verotuksessa.
40642:   Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n:o 26 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden ve-
40643:        rO'IlihuOij ennuksilsta a,nnetun l!ain muuttamisesta.
40644:   Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 27 laiksi teollisuuden veronhuojennuksista.
40645:   Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 28 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veron-
40646:        huojennulksista annetun Iain muuttaJmisesta.
40647:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 29 laiksi asuntotuotannon veronhuojennus-
40648:        ~ain mlllUJttrumisesta.
40649:   Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 30 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta.
40650:   Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 31 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta.                    Mietintö n:o 47.
40651:   Ed. Törmän ym. lak.al. n:1o 32 la~ksi asuntot'tlotantolain muuttamisesta.
40652:   Ed. Pesosen ym. lak.al. n:o 33 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
40653:   Ed. Pl'\ooopen, ym. lak.al. n:•o 3'4 1ailksi liilromlhtorvel"olain muuttamisesta.
40654:   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 35 laiksi eräiden tavaroiden hintaan sisäl-
40655:         tyneen liikevaihtoveron palauttamisesta.
40656:   Ed. A. Tluomisen ym. llllk.al. n:o 36 !l:aiksi l~ilkervaihtovero1ain muuttaJmisesta.
40657:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n: o 37 laiksi liikevaihtoverolain muuttami-
40658:        sesta.                                                                                 Ei ehditty käsitellä.
40659:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 38 laiksi leimaverolain muuttamisesta.
40660:   Ed. Törmän ym. lak.al. n:o 39 laiksi leimaverolain muuttamisesta.
40661:   Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 40 laiksi valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä
40662:        ja hautau:savuista annetun lain muutbamisesta.
40663:   Ed. Kuusisen ym. lalk.al. n:.o 41 lailksi vaati.on vinkamiesten <perhe-e1äklkeistä
40664:        ja hautausavuista annetun lain muuttamisesta.
40665:   Ed.. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 42 verolaiksi.
40666:   Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 43 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
40667:        laismuntain ilronna:llishalilinnost>a ~~:nnetun asetillksen muuttamisesta.
40668:   Ed. Honkosen ym. lak.ai. n:o 44 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
40669:        laiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa
40670:         annettujen a.setusten muuttamisesta.
40671:   Ed. Kokkolan ym. lak.al. n: o 45 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
40672:        1ai!Sikrwntain ikunn~llis'halilinnosta ja !lmnnallishalilituksesta ikau1pungissa
40673:        annettujen asetusten muuttamisesta.
40674:   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 46 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun-
40675:         nalllishallitm;ksesta !kaupungissa •ja maalai·s'ku:ntain kunnallishallinn•oota        Siirretty verovalio-
40676:        annettwjen asetusten muuttamisesta.                                                      kuntaan.
40677:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 47 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
40678:        laiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa
40679:        annettujen asetusten muuttamisesta.
40680:   Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 48 laeiksi maalaiskuntain kunna1lishallinnosta
40681:        annetun asetuksen sekä tulo- ja om2.isuusverolain muuttamisesta.
40682:   Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 49 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
40683:        kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
40684:        n.osta annet1Juljen asetusten mu'll'ttamisesta.
40685:   Ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 50 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun-
40686:        nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallisha1linnosta
40687:        annJettu;jen a.setusten muu:ttamisesta.
40688: 
40689: 347
40690: 2770                                             Valiokuntien työt 1961.
40691: 
40692: 
40693:                                              Asia                                                       Toimenpide
40694: 
40695:                                                                                                     Käsitelty hallituksen
40696:   Ed. Hosian lak.al. n: o 210 laiksi kunnan kätilöistä annetun lain muutta-                          esityksen n:o 120
40697:       misesta.                                                                                       yhteydessä; mietintö
40698:                                                                                                      n:o 62.
40699:                                     V. Toivomusawitteet.
40700: 
40701:   Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11 (1958 vp.) hallinnollisen ja parlamentaari-
40702:        s,en valtiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostamisesta.
40703:   Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 12 (1958 vp.) toimenpiteistä kansanedus-
40704:        tajain palkkauksen tarkistamiseksi.
40705:   Ed. Innalan ym. toiv.,al. n:IQ 13 (1958 Vip.) V1altion tilwpäisten walkin3.is-
40706:        lwoo:1uoisten vrl'll!ll ja toimen haltiijain •toimien valkinaistamisen l'O!p!pUU'll
40707:        s,aattamisesta.
40708:   Ed. Forsiuksen ym. ,toiv.al. n:o 14 (1958 vp.) sairaalain apuhoitajien tila-
40709:        !Päistoimien !IliUJUlltamisesta ylimääräisiksi toimi.kBi.
40710:   Ed. Innailirn ym. toiv.al'. n:o 21 (1958 vp.) w;ltion rvi11an tai toimen hailti-
40711:        jain palkkauksesta annetun asetuksen 6 §: n muuttamisesta.
40712:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 22 (1958 vp.) lottakomennusajan huomioon-
40713:        ottamisesta valtion viran ja toimen haltijain ikälisiä laskettaessa.
40714:   Ed. Inna.lan yun. toiv.at n :IQ 23 (1'!!58 vop.) 18lltoohioirtajien iilUilisien las-
40715:        kemisperusteiden muuttamisesta.
40716:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 24 (1958 vp.) yksityisoppikouluissa palvellun
40717:        ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opettajille ylempään palkkaus-
40718:        luokkaan oikeattavaksi pahelus,ajaksi.
40719:   Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 25 (1958 vp.) määrävuosikorotuksen myöntä-
40720:        misestä juna:miehille.
40721:   fEd. Imnallam ytm. toiv.al. u:o 26 (19158 vp.) ylityölkol'1V!aJu'kslen. ooorit1:aanisltla
40722:         valtion viran tai toimen haitijoille koskevien säännösten muuttami-
40723:        sesta.
40724:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 28 (1958 vp.) yötyölisän suorittamisesta
40725:         eräille valtionrautateiden viran ja toimen haltijoilla.                                     Ei ehditty käsitellä.
40726:   iEd. Innro1an ym. toiv.al. n:o 29 (1008 vp.) vir'kalmieseläk!lmistä &nnetun
40727:         asetuksen muuttamisesta.
40728:   Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30 (1958 vp.) toimenpiteistä valtion palveluk-
40729:         sessa olevien eläkeikärajan alentamiseksi.
40730:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 (1958 vp.) naisten sodanaikaisen vapaaeh-
40731:         toisen ~palveluksen lrulk!emisresta IVi:rlkamieseliiikkeeseen oikeuttavaksi ajalksi.
40732:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 32 (1958 vp.) valtion palveluksessa olevien
40733:        ~tenh!oit'a(jien eliilkleikära:j:an alentamisesta.
40734:   Ed. Innalan toiv.llll. n:o 3,3             (1958 'V!P·)     Iwstenhoita!jien el:iiJkeVllrollixm
40735:         laskemisperusteiden muuttamisesta.
40736:   Ed. Hallbergin ym. toiv.aJ. n:o 35 (1958 vp.) eräiden puolustuslaitoksesta
40737:         va.piiJU!tet'tuJjen Ulpseerien ja al&upgeerien elälke-e111ljen jä~jestämisestä.
40738:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 36 (1958 vp.) yksityisoppikouluissa palvellun
40739:         ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opettajille eläkkeeseen oikeutta-
40740:         vaksi ajaksi.
40741:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 37 (1958 vp.) sodan aiheuttaman erikoislain-
40742:         säädännön toimeenpanoa varten perustettujen toimistojen henkilökun-
40743:         nan elälkeo:illrouden järjestiinnisestä.
40744:   Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 39 (1958 vp.) valtiojohtoisten liikeyritysten
40745:         eläkkeiden yhdenmukaistamisesta.
40746:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 40 (1958 vp.) perhe-eläkelain ulkopuo,lelle
40747:         jääneiden eläkkeiden korottamisesta.
40748:   Ed. Ifusian ym. toiv.al. n:o 42 (11958 V!p.) tutJkimukBen toimittamisesta val-
40749:         tion virastojen siirtymiseksi kesäaikana viiden päivän työviikkoon.
40750:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 (1958 vp.) verolainsäädännössä olevien epä-
40751:         oikeudenmukaisuuksien poistamisesta.
40752:   Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 (1958 vp.) verotuks'essa myönnettävien
40753:        väJhennysten Ö'a ,poisto;jen yth.denmu~aistamisesta.                                         Siirretty verovalio-
40754:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 45 (1958 vp.) eläkkeiden verovapau-                             kuntaan.
40755:         den aikaansaamisesta.
40756:   Ed. Iunalan ym. toiv.al. n:o 46 (1958 vp.) eläkkeensaajien verotuksen
40757:         lieventämisestä.
40758:                                            Valiokuntien työt 1961.                                                2771
40759: 
40760: 
40761:                                           Asia                                                     Toimenpide
40762: 
40763: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 (1958 vp.) pienten eläkkeiden vapauttami-
40764:     sesta vero.sta.
40765: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 48 (1958 vp.) isännänpalkan verotusta
40766:     ko&kevioo. määräysten tarkistamisesta ieskiemäntien osalta.
40767: Ed. Väänäs.en ym. toiv.al. n:o 49 (1958 vp.) viljelijän ja hänen perheensä
40768:     jäsenten työn verottamista koskevien säännösten uudistamisesta.
40769: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 (1958 vp.) perheenjäsenten oman työn arvon
40770:     verotuksen lieventämisestä.
40771: Ed. K·aa:sa:liaisen yrrn. toiv.al. n: o 51 {1958 Vlp.) maallJViljelijä.perheiden lMten
40772:     oman talouden hyväksi tekemän työn verotuksen lieventämisestä.
40773: Ed. J. Wirtas·en ym. toiv.al. n:o 52 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
40774:     ylityö- ja sivuansioihin kohdistuvan tul10verotuksen Jieventämiseks.i.
40775: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53 (1958 vp.) opiskelukustannusten vähen-
40776:      tämisoikeudesta verotuksessa.
40777: Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta opis·
40778:     ke1uvel:lrodiern rp«>istrumi•seksi verotettavasta tclosta.
40779: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 (1958 vp.) tuloverotuksessa myönnettävän
40780:     koulutus· ja opintovähennyksen alan laajentamisesta.
40781: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 (1958 vp.) esityksen antamisesta alle 16-vuo-
40782:     tiaiden vapauttamisesta SIUJorittamrusta ansiotuloistaan veroja.
40783: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57 (1958 vp.) oikeudesta verovähennyksen
40784:     tekemiseen vanhempien ja työkyvyttömien lähiomaisten huoltamisen
40785:     johdosta.
40786: Ed. Hoosian ym. toiN.al. n:o 58 (1958 vp.) työmatkoista j·ohbuvien !kus·
40787:     tanDJU!sten välhen tärrnisesm 'VIerotulksessa.
40788: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63 (1958 vp.) maaseudun uusien pienyritysten
40789:     1Vrupaut1Jamisesta vero~sta e.nsimmäisten t·omintavuosien ai~a.na.
40790: Ed. Vennamon toiv.a1. n: o 64 (W518 vp.) maatalouskiinteistöjen tulovero·                     Siirretty verovalio-
40791:     tuksen uudistamisesta.                                                                      kuntaan.
40792: Ed. Kekkosen ym. t()iv.a.l. n:o 65 (1958 vp.) toimenpiteistä metsänuudistus-
40793:     alueitten vap3llllttamiselksi metsävwoi•srta.
40794: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66 (1958 vp.) juuri sa.laojitettujen peltojen
40795:     verovapaudesta.
40796: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67 (1958 vp.) osinkotulojen vap111uttamisesta
40797:      tuloverosta.
40798: Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o ·68 (1915!8 vp.) kotieläinsairamksista aiheutu-
40799:     neiden menojen vähentämisestä verotuksessa.
40800: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 69 (1958 vp.) tuloveron progressiivisuuden
40801:     poistamisesta alemmissa ja keskisuurissa tuloluokissa.
40802: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 70 (1958 vp.) tulo- ja omaisuusvero·
40803:     lain I veroluokan poistamis·esta.
40804: Ed. Innalarn ym. toiv.al. n:1o 71 (195'8 vp.) 'Verlovel~ollisten luolkitJtell€mista
40805:     veroluokkiin koskevien tulo- ja omaisuusverolain säännösten muuttami-
40806:     sesta.
40807: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 72 (1958 vp.) toimenpiteistä. eri veroluokkien
40808:     poistamiseksi.
40809: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n: o 73 (1958 vp.) aviopuolisoiden verot·
40810:     tamisesta er~kseen arnsi:otulioista.
40811: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 (1958 vp.) aviopuolisoiden verottami-
40812:     sesta erikseen ansiotuloista.
40813: Ed. Hruan ym. toiv.ail. n:o 75 (1968 vp.) tuilloverotukses\'!la. myönnettä.vän ns.
40814:     81ViD1puolisovälhennylksen korottamisesta.
40815: Ed. LEhrnrootlhin ym. toiv.a.l. u:o 7·6 (19518 v:p.) esityksen antamisesta välhä·
40816:     varaisten vanhusten vapauttamiseksi tulo- ja omaisuusverosta.
40817: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 77 (1958 vp.) tulo· ja omaisuusveroase·
40818:     tuksen 20 §: n muuttamisesta.
40819: 
40820: ®d. K!orsbä.dkin yrrn. toiv.al. u:o 7'8   (1~58   Vlp.) esi'tylksen antamisesta ll.liUdeksi
40821:     liikevaihtoverolaiksi.                                                                    Ei ehditty käsitellä..
40822: 2772                                          Valiokuntien työt 1961.
40823: 
40824: 
40825:                                           Asia                                                     Toimenpide
40826: 
40827:    Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 79 (1958 vp.) liikevaihtoverolain uudis-
40828:         tamisesta.
40829:   Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 80 (1958 vp.) nykyisessä liikevaihtoverojär-
40830:         jestelmässä todettujen epäkohtien korjaamisesta.
40831:   (Ed. Prooopen y:m. toiv.at n:o 81 (19158 vp.) toimell[liteistä Uiikeva~htove.ron
40832:        ·siirtämiseksi tuotantoportaasta myyntiportaaseen.
40833:   Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 82 (1958 vp.) pienteollisuuden liikevaihto-
40834:         verora·situksen lieventä.misestä.
40835:   Ed, T1klklaojrun ym. toiv.al. n:•o 83 (19518 vp.) lii<kevaihtovero1ain muutmmi-
40836:        sesta käsityö· ja pienliikkeiden osalta.
40837:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84 (1958 vp.) koulurakennuksiin käytettävien
40838:        rakennU.'ltarvikkeiden liikevaihtove1·on palauttamisesta.
40839:   Ed. Hög1Strömin ym. toiv.'!ill. n:'O 85 (19-58 vp.) lka.lastlLSV'en'emoottorien va-
40840:        pauttamisesta liikevaihtoverosta.
40841:   Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 816 (1'91'1& vp.) liikevaihtoveron poistami-
40842:        sesta !Jmlastusa:lulksista, :kalastusvenemoot!JOol"eis'ta ja hmgasta villm:iste-
40843:        tuista pyydyksistä.
40844:   Ed. Rosenbergin ym. toiv.a]. n:o 8'7 (19•58 vp.) k!aliastusalusten moottoreissa
40845:        käytetyn nestemäioon pol'ttoaineen hinnan a}enotamisesta.
40846:   Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 88 (1958 vp.) moottorisahojen hinnan alen-
40847:        tamisesta.
40848:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89 (1958 vp.) kiinteistönluovutusveron
40849:        siil'ltäimiSieStä 1VWovka11omaisten määiättävä:ksi ja perittäväksi.
40850:   Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 91 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
40851:        talouselämän tervehdvttämiseksi.
40852:   Ed. Lahtelan ym. toiv.ai. n:o 92 (1958 vp.) ohjelman valmistamisesta
40853:        UJUBien työpailkk!Oij'en l'll!ooniseiksi.
40854:   Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 93 (1958 vp.) lähivuosia koskevan teollista-
40855:        ruisohjelman laatimisesta.
40856:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 94 (1958 vp.) toimenpiteistä maasoudun teol-
40857:        listamiseksi.
40858:   Ed. Mattilan Y'm. toiv.al. n:o 195 (11958 vp.) toimenpiteistä maaseudun työ-                Ei ehditty käsitellä.
40859:        mahdollisuuksien parantamiseksi pienteollisuutta edistämällä.
40860:   Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 96 (1958 vp.) alityöllisyysalueiden tuotan-
40861:        nollisten investointien lainoituksen järjestämisestä.
40862:   Ed. Eskolan ym. toiv.al. n: o 97 (1958 vp.) toimenpiteistä Pohjois-Suomen
40863:        elinkeinoelämän kehittämiseksi.
40864:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 98 (1958 vp.) tutkimuksen toimittami·
40865:        sesta Pohjois- ja Itä-Suomen alityöllisyysalueiden elinokeinoelämän ke·
40866:        hi ttämiseksi.
40867:   Ed. Vennamon toilv.al. n:o 99 (19·1'18 V1p.) toimenpiteistä ,pääoman ja luoton
40868:        saannin helpottamiseksi maatilatalouden ja teollisuuden edistämiseksi
40869:        Savossa ja Pohjois-Karjalassa.
40870:   Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100 (1958 vp.) toimenpiteistä kotimaisten
40871:        polttoaineiden käytön edistämiseksi.
40872:   Ed. V. Niemisen ym. toiv.ru. n:o 101 (1958 v,p.) määrärahasta :polttolhl!lk-
40873:        keen taloudellisen käytön tutkimiseksi.
40874:   Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 102 (1958 vp.) tullisuojasta kotimaisille polt-
40875:        toaineille.
40876:   Ed. Sarjalan ym. toiv.aL n:o 103 (1958 vp.) pienpuun teollisen käytön
40877:        lisäämisestä.
40878:   Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 104 (1958 vp.) kokonaissuunnitelman laatimi·
40879:        sesta kotimaisten :polttoaineiden tal1oudel:lisen ikäytön lisäämiseksi.
40880:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 105 (1958 vp.) toimenpiteistä puun ja turpeen
40881:        hyväksikäyttämiseksi polttoaineena työllisyyden parantamiseksi.
40882:   Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 106 (1958 vp.) turvevoimalaitoshankkeiden
40883:        edilstämises<tä.
40884:   Ed. HaapasaJLon ym. toiv.ai. n:o 107 (1.g,58 Vip.) toimoo,piteistä ikoivua ja
40885:        ·pi611puuta :raaJka-aineena Qili.yttävän teollisuuden s~jloit13JIIliseksi Mik!kE~lin
40886:        lääniin.
40887:   Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 108 (1958 vp.) poHtoturvetta ja haketta
40888:        käyttävän voimalaitoksen rakentamilsest'll. .Satakuntaan.
40889:                                             Valiokuntien työt 1961.                                           2773
40890: 
40891: 
40892:                                          A si a                                                 Toimenpide
40893: 
40894: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109 (1958 vp.) Pohjois-Satakunnan soiden tur-
40895:        vetta polttoaineena käyttävän voimalaitoksen perustamisesta.
40896: Ed. Hulltim. ym. toiv.al. n:o 110 (1915'8 vp.) ]l!UJU11(j:alostusteollisuuden aikoaan-
40897:       saamis·esta Kuopion ja Mikkelin läänin alueelle.
40898: Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 111 (1958 vp.) puunjalostusta harjoittavien
40899:        teollisuuslaitosten kannattavuuden parantamisesta Savossa ja Pohjois-
40900:       Kartjalla&Sa ktulljetuskustannUiksia tasoitt:lllllda.
40901: Ed. Holopaisen ym. toiv.llll. n:o 112 (1958 vp.) sulfaattiselluloosatehtaan
40902:       aikaansaamisesta Pohlj1ois-Karjalaan.
40903: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 113 (1958 vp.) puunjalostustehtaan perus-
40904:        t:lllllisesta eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle.
40905: !Eid, Marttilam. ym. toiv.3JT. n:•o 114 (1958 VJP.) datkOituthlmusten sumittami-
40906:       sesta puunjalostusteonisuuden saamiseksi Etelä-PohJanmaalle.
40907: Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 115 (1958 vp.) toimenpiteistä Jallllsjärven
40908:       -Kauhajoen suoalueiden hyväksikäytöstä.                                         .
40909: Ed. Åsvikin ym. toiv.al:. n:o 116 (1958 vp.) pO':httoturvetta ikäyttäwän lka.asu-
40910:       turbiinisähkövoimalaitoksen perustamisesta Etelä-Pohjanmaalle.
40911:  Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117 (1958 vp.) toimenpiteistä Haapaveden
40912:       Piilpsannevan tul.'IVIetta ja !J?ilen!J?UJuta polttoaineena käy!Jtä,vän voimai!Ri-
40913:       toksen rakentamiseksi.
40914: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 118 (1958 vp.) T·aivalkoskelle rakennettavan Koil-
40915:       lis-Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen rakennussuunnitelman valmista-
40916:       misesta.
40917: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 119 (1958 vp.) vlllltion omistuksessa olevan
40918:       !(lurm(ialiostustoollisuuslaitoksen l"lllirent:lllllisesta Tornion Röyttää.n.
40919: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 120 (1958 vp.) valtionenemmi·stöisen osakeyh-
40920:       tiön muodostamisesta puuhioketta ja sanomalehtipaperia tuottavan teh-
40921:       taan rakentamiseksi Kemijärvelle.
40922: Ed. Fri.mamin ym. toiv.ru. n:o 1,21 (1958 v;p.) toia:n.enpiteistä pun~jallostus­
40923:       laitoksen rakentamiseksi Inariin.
40924: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 122 (1958 vp.) malminlouhinnan aloitta-
40925:        misen kiirehtimisestä Korsnäsissä.                                                  Ei ehditty käsitellä.
40926: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 123 (1958 vp.) Viitasaaren ja Pihtiputaan
40927:       maaperärikkauksien tutkimisesta.
40928: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 124 (1958 vp.) kaivostoiminnan jälleen käyn-
40929:       tiinBiaattrumisesta Otrawa:aran al..ueel1~.
40930: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 125 (1958 vp.) sähköistäruisohjelman
40931:       laatimisesta sähköistämättömiä alueita varten.
40932: Ed. Kors·bäckin ym. toiv.al. n:o 126 (1958 vp.) sähkövirran kuluttajahin-
40933:       nan vaihtelujen selvittämisestä.
40934: iEd, 'Voonamon toiv.<al:. n:o 127 (1958 vp.) maa!talooksilta sähiköstä perit-
40935:       tävien maksujen alentamisesta.
40936: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 128 (1958 vp.) maaseudun sähköistämisen
40937:       tuikeanisesta Pohij<ois-Kafdalan <Säihdrö Oy: n t()iminta-alueeil,la.
40938: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 129 (1958 vp.) rautateiden rahtiluokituksen
40939:        uudistamisesta.
40940: iEd. Sawlan ym. toiv.al. n:o 130 (195•8 v;p.) välkirteihujen raJhtietn uudelleen-
40941:       järjestämisestä.
40942: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 131 (1958 vp.) väkirehujen hintojen tasoit-
40943:       tamisesta.
40944: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 (1958 vp.) toimenpiteistä kaukokuljetusmak-
40945:       sujen alentamiseksi Savosta ja Pohjois-Karjalasta.
40946: Ed. ·Svinlhufvudin ym. toiv.al. n::o 133 (1958 Vip.) .pullltavaran mene!kin pa-
40947:       rantamisesta metsäautotieverkkoa lisäämällä.
40948: Ed. Saariahon ym. toiv.a:l. n:o 137 (1958 vp.) määrärahasta jäänsärkijän
40949:       rakennustöiden aloittamiseksi.
40950: Ed. Törngrenin ym. toiv.al. n:o 137 a (1958 vp.) kolmen raudasta tehdyn
40951:       aluksen rakentamisesta Turunmaan saariston liikennettä varten.
40952: Ed. Pitsingin ym. ooiv.<al. n:o 138 (1958 Vlp.) ikansanturrolaskennan sootta-
40953:       misesta ajanmukaiselle kannalle.
40954: Ed. Junnilan toiv.al. n:o 139 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ns.
40955:       valtionyhtiöiden osakaspiirin laajentamiseksi.
40956: 2774                                          Valiokuntien tyi}t 1961.
40957: 
40958: 
40959:                                            Asia                                                    Toimenpide
40960: 
40961:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140 (1958 vp.) voiton- ja vastuunjakoa sekä
40962:        IDIS. työläisosa;klkeiden !käyttöä !lroskevan lk>okeilun Sll!orittamisesta.
40963:   Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 141 (1958 vp.) Pohjois-Suomen kustannus-
40964:        tason alentamisesta.
40965:   Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 142 (1958 vp.) Kemijoki Oy:tä koskevien organi-
40966:        satoristen muutosten suorittamisesta.
40967:   :Ed. Laihte'1an ~oilv.al. n:'O 143' (1958 "11>·) tut:kim111k'Sen soorittamisestJa K61D.i-
40968:        järven suunnitellun säännöstelyn aiheuttamien haittojen ehkäisemiseksi.
40969:    Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 144 (1958 vp.) voimatalouden tarpeisiin
40970:        vesistöjen säännästelyn takia maitaan menettäneiden korvauskysymyk-
40971:        sen selvittämisestä.
40972:    Ed. ITainiton ym. toiv.rall. n:•o 145 (1'9SS Vip.) tyOlilisyyslainan jä.I1jestäani-
40973:        sestä Veitsiluoto Oy:lle.
40974:   Ed. Tuulen ym. toiv.aJ. n:o 146 (1958 vp.) halpakorkoisten lainojen myön-
40975:        .tämisestä pientonnistoa hankkimista varten.
40976:   Ed. Stykin ym. <boilv.•al. n:o H7 (1'9158 "P·) valtion ta;kuiden myöntämisestä
40977:        pien yrityksille.
40978:    Ed. Kujalan ym. toiv,al. n:o 148 (1958 vp.) Kymijoessa sijaitsevan Anja-
40979:        lankosken voimalaitoksen rakentamisesta.
40980:    Ed. ·Murron ym. toiv.al. n:o 149 (1958 vp.) esityksen antamisesta valtion
40981:         oikeudesta rakentaa vesivoimalaitoksia Kuusamon ja Iijoen koskiin.
40982:    Ed. Helteen ym. ooiv..al. n:tO 150' (1958 vp.) tut:kimlllk.sen sumittamisesta
40983:         valtion vakuutuslaitoksen perustamismahdollisuuksista.
40984:    Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 151 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
40985:         yhteiskunnallisen tuen jakautumisesta eri elinke~noaloille ja ammateille.
40986:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 152 (1958 vp.) asutuslainojen koron pysyttämi-                   Ei ehditty käsitellä,.
40987:         sestä aravalainojen koron tasolla.
40988:    Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 10 (1959 vp.) toimenpiteistä kansanedus-
40989:         tajan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muuttamiseksi.
40990:    Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 11 (1959 vp.) vaoltion tilapäisten toimihenki-
40991:        1öiden paliklkauksen k·OO'Ottamisesta i!kiiaisiä malkisamalitt.
40992:    Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 (1959 vp.) tilapäisten tointen muuttami-
40993:        sesta ylimääräisiksi.
40994:    Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 13 (1959 vp.) toimenpiteistä pätevien
40995:        toi:mi:henlki!Jöiden saamiseksi syrjäseuduilla.
40996:    Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 14 (1959 vp.) valtion viran ja toimen haltijain
40997:         työajan lyhentämisestä.
40998:    Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 18 (1959 vp.) rll!utatieläisten eläkkeen mää-
40999:         räämisperusteiden muuttamisesta.
41000:   Ed. IRaipal~:J;n ym. toiv.al. n:o 19· (19-59 vp.) määdilraha.sta viidennen tut-
41001:        kimusinsinöörinviran perustamiseksi valtion teknillisen tutkimuslaitok-
41002:        ·sen puuteknilliseen laboratorioon.
41003:    Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 20 (1959 vp.) vesistöhallituksen aikaansaa-
41004:        misesta.
41005:    Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 21 (1959 vp.) valtion työntekijäin eläkkei-
41006:        den 1askemispenmteiden mUJUttrumisesta.
41007:   :Ed. J~UD.nilan ym. toiv.all. n:o 22 (1959 vp.) valtion liilkoelaitosten lj~htoeli­
41008:        mien mi'ehittämiseen liittyvien epäkohtien korjaamisesta.
41009:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 23 (1959 vp.) asetuksen antii!Jllisesta valtion-
41010:        enemmistöisten osalkleylh.tiöiden toiminnan tMkastuksesta annetun !Jain
41011:        soveltamisesta.
41012:    Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 25 ( 1959 vp.) lumi- ja myrskytuhojen met-
41013:        s·änomist,ajalle aiheuttaman tulon vähennyksen huomioon ottamisesta
41014:        verotukse.ssa.
41015:   Ed. Halbergin ym. toiv.al. n:o 26 (19159 v:p.) twtlkimuksen toimittamisesta
41016:         nykyisten verotusperusteiden muuttamiseksi.
41017:   Ed. Haran ym. toiv.arl. n:o 27 (1959 vp.) kulutusyksikköverotuks.en käytän·                 Siirretty verovalio-
41018:        töönottamisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa.                                           kuntaan.
41019:   Ed. Käanäräisen ym. toiv.at n:o 218 (1959 vp.) ve•I'IOIVelrollisen oilkeuttami-
41020:        sesta vähentämään tuloistaan kohtuullinen osa kotipaikkak-unnan ulko-
41021:        puolella saadusta ansiotulosta.
41022:   Ed. Lethdon ym. toiv.a.l. n: o 2~ (1959 v,p.) tutlkimuJksen toimittamisest'a siitä,
41023:        V101llaisiinlko 1pieniprulklkaisia V'el'Ottaa ·erikseen !pää· 1ja si'Vutoi:mistaan.
41024:                                              Valiokuntien työt 1961.                                             277!1
41025: 
41026: 
41027:                                          Asia                                                      Toimenpide
41028: 
41029: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 30 (1959 vp.) verovelvollisten nuorten per·
41030:      heenjäsenten oman talouden hyväksi tehdyn työn verotuksen helpotta-
41031:      misesta.
41032: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 31 (1959 vp.) maatalousyhtymän ja kuolin-
41033:      pesiloo 'VIerotulksessa esiin-tyvien epä>oilkoodenmwkaisllilXkBien poistamisesta.
41034: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 32 (1959 vp.) tontiiJJa.rvon verotuksen S'Ovel-
41035:      tamisen muuttamisesta.
41036: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 33 (1959 vp.) tutkimuksen toimitta-
41037:      misesta tJulo- ja omaisu11Svero1aiesa esiintyvistä epäioilkeudenmulmisuulk-
41038:      sista eri veroluokkien välillä.
41039: Ed. Sau11an ym. toiv.al. n:o 34 (1959 vp.) verovapauden myöntämisestä
41040:      metsälliO(jitu!&e1v.ottOIIll:iilile soil!le, jotJka .on omistaijan varoil'1a mUJUtettu
41041:      tlllottavlllksi metsäm.aa!ksi.
41042: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 35 (1959 vp.) tulo- ja omaisuusverolain muut-
41043:      tamisesta siten, että omaisuuden arvoa määrättäessä otettaisiin huomi-
41044:      oon sen käylttötJarllmitus.                                                              Siirretty verovalio-
41045: Ed. &mdellin ym. toiov.al. n:1o 36 (1959 vp.) sivistylklsellisi:ia:t, humanitä.ärisiim,         kuntaan.
41046:      tieteellisiin ja uskonnolli•siin tarkoituksiin annettujen lahjojen, lah-
41047:      joitusten ja jatkuvien avustusten verovapaudesta.
41048: Ed. Teirin ym. toi'V.al. ·n:o 3:7 (1959 vp.) esitylksen antamisesta yhteisve-
41049:      rotusmenettelyn korvaamisesta uudella järjestelmällä.
41050: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 38 (1959 vp.) esityksen antamisesta vero-
41051:      tuksessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta.
41052: Ed. T~aojan ym. toiv.al. n:'O 39 (1959 vp.) maatalo:uiSikiinteistöjen verot-
41053:      tamisesta niiden todellisten tulojen mukr.an valtionverotuksessa.
41054: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 40 (1959 vp.) esityksen antamisesta uusien
41055:      teollisuusyrityksien verohelpotuksista.
41056: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 41 (195'9 •v;p.) s~sen säännölksem si:sälilyttä-
41057:      misestä uuteen verolakiin, että matkakustannusten korvausta ja päivä-
41058:      rahaa tai muuta siihen verrattava-a korvausta ei osaksikaan kats·ottaisi
41059:      veronaillai~si tu1olksi.
41060: Ed.. Kaiti'lrut ym. toiv.al. n:.o 42 (19159 v.p.) li:iikevaihtoveron asteittaismta
41061:      alentamisesta.
41062: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 43 (1959 vp.) esityksen antamisesta käsi- ja
41063:      pienteollisuusyritysten vapauttamisesta liikevaihtoverosta.
41064: Ed. Stylkin ym. toiv.al. n:•o 44 (1959 v.p.) tutJkimwksen toimittrumisesta
41065:      liikevaihtoveron poistamiseksi perusrakennustarvikkeilta ja tehdasval-
41066:      misteisilta rakennusosilta.                                                              Ei ehditty käsitellä.
41067: Ed. Leinlosen ym. toitv.a1. n:o MJ (1959 vp.) liiklevaihtOVIeron 1poiatamisesto.
41068:      pienpuuhakkureilta ja puukäyttöisiltä kattiloilta.
41069: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 46 (1959 vp.) toimenpiteistä laskuvarjojen
41070:      tullin ja liikevaihtoveron poistamiseksi tai alentamiseksi'.
41071: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 47 (1959 vp.) tupakkaVSJlmisteverosta annetun
41072:      lain 12 § :n muuttamisesta.
41073: Ed. Kemppaisen toiv.al. n: o 48 (1959 vp.) vai:vaisten prosenttia koskevien                   Siirretty laki- ja ta-
41074:      säännösten kumoamisesta.                                                                   lous valiokuntaan.
41075: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 50 (1959 vp.) valtion työllisyysmäärärahojen
41076:      käyttöperusteiden muuttamisesta.
41077: Ed. Vennamon toiv.al. n: o 51 (1959 vp.) valtion lainojen lyhennysten peri-
41078:      misen lykkäämisestä ja niiden koron SJlentamisesta eräissä tapauksissa.
41079: Ed. !Rytkösen ym. toilv.al. n:o 52 (1959 :vp.) asllltlllS-, asunto- ym. laino(jen
41080:      korkojen ja kuoletusten väliaikaisesta lykkäämisestä.
41081: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 53 (1959 vp.) kuntien luotonsa.annin lisäämi-
41082:      sestä Postisää>stöpankista.
41083:                                                                                               Ei ehditty käsitellä.
41084: Ed. Kos·olan ym. toiv.al. n:o 54 (1959 vp.) toimenpiteistä. valtion sanoma-
41085:      lehtimieseläkkeiden lukumäärän lisäämiseksi.
41086: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 55 (1959 vp.) ·kokonaisohjelman l!iiatimisesta
41087:      puunja1ostusteo llisuuden rn.kennuttamiseksi alityöllisyysalueille.
41088: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 56 (1959 vp.) toimenpiteistä alityölli-
41089:      syysalueiden perustyöllistämisohjelman aikaansoomiseksi.
41090: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 57 (19'59 vp.) toimenpiteistä kotimaisten
41091:      polttoaineiden kulutuksen lisäämiseksi.
41092: 2776                                     Valiokuntien työ·t 1961.
41093: 
41094: 
41095:                                       Asia                                               Toimenpide
41096: 
41097:   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 (1959 vp.) puupolttoaineen voimatalouskäy-
41098:       tön selvittämisestä.
41099:   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 59 (1959 vp.) määrärahasta hakekäyttöisen
41100:       voimalaitoksen perustamiseksi rautateiden sähköistämissuunnitelmia sil-
41101:       mälläpitäen.
41102:   Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 60 (1959 vp.) toimenpiteistä lainojen antamiseksi
41103:       puuta käyttävien höyryvoimalaitosten rakentamiseksi alityöllisyysalu-
41104:       eil!le.
41105:   Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 61 (1959 vp.) halpakorkoisten lainojen myön-
41106:       tämisestä turvetta polttoaineena käyttävien höyryvoimalaitosten ra-
41107:       kentamiseen.
41108:   Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 62 (1959 vp.) laivaveistämön ja telakan raken-
41109:       tamisesta Kotkaan tai Haminaan.
41110:   Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 63 (1959 vp.) poHtoturvetta ja -haketta käyt-
41111:       tävän höyryvoima-aseman rakentamisesta Pohjois-Satakuntaan.
41112:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 64 (1959 vp.) Etelä-Pohjanmaalle perus-
41113:       tettavan puunjalostusteollisuuden tutkimus- ja suunnittelutöistä.
41114:   Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 65 (1959 vp.) määrärahasta tutkimusten
41115:       loppuunsuorittamista varten vesivoimaJiaitosten rwkentamiseiksi Pohjan-
41116:       maan jokiin.
41117:   Ed. Niemelän ym: toiv.al. n:o 66 (1959 vp.) talouspoliittisen ohjelman laati-
41118:       misesta Itä-Savoa varten.
41119:   Ed. Kämäräisen toiv.al. n: o 67 (1959 vp.) selluloosa- tai paperitehtaan pe-
41120:       r.ustamisesta Ylä-Savoon.
41121:   Ed. Rönkön toiv.al. n:o 68 (1959 vp.) puuta käyttävän lämpövoimalaitok-
41122:       sen perustamisesta Ylä-Savoon.
41123:   Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 69 (1959 vp.) puupolttoainetta käyttävän
41124:        voimalaitoksen rakentami-sesta Pohjois-Kiarjalaan.
41125:   Ed. R.ytkösen ym. toiv.al. n: o 70 (1959 vp.) valtionjohtoisen paperitehtaan
41126:       rakentamisesta Iisalmeen.
41127:   Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 71 (1959 vp.) tutkimuksesta selluloosatehtaan
41128:       perustamiseksi Haapajärven-Iisalmen l'autatien varteen.            -           Ei ehditty käsitellä.
41129:   Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 72 (1959 vp.) toimenpiteistä turve- ja hake-
41130:       käyttöisen voimalaitoksen aikaansaamiseksi Haapaveden Piipsannevalle.
41131:   Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 73 (1959 vp.) toimenpiteistä Haapaveden Piip-
41132:       sannevan turvetta ja pienpuuta polttoaineena käyttävän voimalaitok-
41133:       sen 11akentamiseksi.
41134:   Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 74 (1959 vp.) puubrikettitehtaan perusta-
41135:       misesta Iin kunnan alueelle.
41136:   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 75 (1959 vp.) Ossauskosken voimalaitoksen ra-
41137:       kennustöiden aloittamisesta.
41138:   Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 76 (1959 vp.) Lapin maaperärikkauksien
41139:        tutkituttamisesta ja hyväksikäyttämisestä.
41140:   Ed. U otin ym. toi v.al. n: o 12 ( 1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta talous-
41141:       hallinnon uudelleen järjestelystä.
41142:   Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 13 (1960 vp.) Huittisten varavankilan
41143:       muuttamisesta keskusvankilaksi.
41144:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.llil. n:o 14 (1960 vp.) Maaningan j·a Kuopion ni-
41145:       mismiespiirien ennalleen palauttamisesta.
41146:   Ed. Salmisen toiv.al. n:o 15 (1960 vp.) Maaningan nimi'smiespiirin uudel-
41147:       leen perustamisesta.
41148:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 16 (1960 vp.) määräraha-sta uusien poliisitoi-
41149:       mien perustamiseksi Kouvo•lan nimismiespiiriin.
41150:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 17 (1960 vp.) rajavartiolaitoksen emännöitsi-
41151:       tiäm na keittäjättären toimien muuttaanisesta ylimääräisiksi.
41152:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 18 (1960 vp.) eräiden virkojen perustamisesta
41153:       kauppa- ja teollisuusministeriön ammattikllisvatusosastoon.
41154:   Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 19 (1960 vp.) pätevän virkamieskunnan
41155:       lisäämisestä teknillisen opetuksen kehittämisestä vastuun kantavaan
41156:       virastoon.
41157:   Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 20 (1960 vp.) merenkulkua koskevan
41158:       ammattiopetuksen valvomisen ja ohj-aamisen uudelleen järjestämisestä.
41159:                                             Valiokuntien työt 1961.                                            2777
41160: 
41161: 
41162:                                          .Asia                                                  Toimenpide
41163: 
41164:   Ed. Liedeksen ym. toiv,al. n:o 21 (1960 vp.) luotsin ja luotsikutterinhoita·
41165:        jan toimien lisäämisestä Oulun luotsipiirissä.
41166:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 22 (1960 vp.) valtion lastenhoitajan toimien
41167:        muuttamisesta peruspalkkaisi:ksi viroiksi.
41168:   Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 23 (1960 vp.) eräiden posti· ja lennätinlai·
41169:        toksen kirjurin toimien vakinaistamisesta.
41170:   Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 24 (1960 vp.) osa-aikatyöjärjestelmän toteutta-
41171:        misesta valtion virastoissa ja laitoksissa.
41172:   Ed. Innalan ym. toiv ..al. n:o 25 (1960 vp.) valtionrautateiden makuuvau-
41173:        nunhoitajien palkkauksen korottamisesta.                                             Ei ehditty käsitellä.
41174:   Ed. Hosian ym. toiv.•al. n:o 26 (1960 vp.) pukurahan maksamisesta poliisi-
41175:        työssä palveleville naiskonstaapeleille.
41176:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 27 (1960 vp.) suojeluskuntajärjestössä palvel-
41177:        lun ajan huomioon ottamisesta eläkettä määrättäessä.
41178:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 28 (1960 vp.) tuomiokuntien arkistoapulaisten
41179:        orkeuttamisesta saamaan eläke valtion varoista.
41180:   Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 29 (1960 vp.) valtion työntekijäin eläkkei-
41181:        den laskemiaperusteiden muuttamisesta.                                             J
41182:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 30 (1960 vp.) virastotalon rakentamisesta                    Mietintö n:o 19.
41183:        Lohjan kauppalaan.
41184:   Ed. i.K.IaaBaJ];ajsen yu:n. toiw.al. n:o 31 (1960 Vip.) määrärahasta valtion vi:I"R8oo-   Mietintö n: o 18.
41185:        talon rakentamiseksi Lauttakylään.
41186:   Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 32 (1960 vp.) valtion virastotalon rakentami-
41187:        sesta Hä:meen:kY'rön kuntaan.
41188:   IEd. N. Niemigen yu:n. toiv.al. n:•o 3·3 (1960 vp.) valtion virastota~on ralken-
41189:        tamisesta Rantasalmelle.
41190:   Ed. .Ahosen toiv.al. n:o 34 (1960 vp.) valtion virastotalon rakentamisesta
41191:        Muuramen kuntaan.
41192:   Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 35 (1960 vp.) valtion vir·astotalon rakenta-
41193:        mise-sta Muuramen kuntaan.
41194:   Ed. .Ahosen toiv.al. n:o 36 (1960 vp.) virastotalon rakentamisesta Keu-
41195:        ruulle.
41196:   Ed. .Ahosen toiv.al. n:o 37 (1960 vp.) valtion virastotalon rakentamisesta                Mietintö n:o 19.
41197:        Suolahden kauppalaan.
41198:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 38 (1960 vp.) valtion virastotalon rakenta-
41199:        misesta Suolahden kauppalaan.
41200:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 39 (1960 vp.) valtion virastotalon rakenta-
41201:        misesta Pihtiputaan kuntaan.
41202:   Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 40 (1960 vp.) valtion virastotalon rakenta-
41203:        misesta Pielavedelle.
41204:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 41 (1960 vp.) virastotalon rakentamisesta
41205:        Nurmeksen kauppalaan.
41206:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 42 (1960 vp.) yleishyödyHrsten järjestöjen                       ehditty käsitellä.
41207:        julkisten varojen käytön valvonnan tehostamisesta.
41208:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 43 (1960 vp.) aineellisen verolainsää-
41209:        dännön uudistamisesta.
41210:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 44 (1960 vp.) verorästien sakkokoron alenta-
41211:        misesta.
41212:    Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 45 (1960 vp.) eräiden kirjanpitovelvollisten
41213:        veroilmoitusten ·antamisaj•an muuttamisesta.
41214:    Ed. Vennamou toiv.al. n: o 46 (1960 vp.) veromarkkojen suorittamisesta
41215:        kunnille 98 prosenttis•esti.                                                     ·
41216:    Ed. (Borg-Sundm~in yu:n• .toiv.al. n:o 47 (19•60 vp.) l()eaJkesää,stämisen tehos-
41217:        tamisesta.                                                                           Siirretty verovalio-
41218:    Ed. Meinanderin yu:n. t·oiv.al. n: o 48 (11160· 'VIp.) katksinkertaisen verotulksen        kuntaan.
41219:        keventämisestä ja osakesäästämi•sen edistämisestä.
41220:    Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 49 (1960 vp.) maatalouden verotuksen uudis-
41221:        tamisesta.
41222:    Ed. K6klkosen ym. toiw.a~. n:o 50 (19i{i0 ·vp.) malatalOIUsyhtymän verotuksessa
41223:        ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta.
41224:    Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 51 (1960 vp.) viljelijäperheen lasten viljelijän
41225:        maatalouden hyväksi tekemän työn verotusperusteiden muuttamisesta.
41226:   Ed. Hyytiäi:sen toiv.al. n:o 52 (1000 v.p.) rahanarvon alenemisen ihUIOmioon
41227:        ottamisesta veronalaista kauppavoittoa määrättäessä.
41228: 
41229: 348
41230: 2778                                      Valiokuntien työt 1961.
41231: 
41232: 
41233:                                        Asia                                                 Toimenpide
41234: 
41235:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 53 (1960 vp.) määräaikojen lyhentämisestä
41236:       satunlllaista myyntivoittoa määrättäessä.
41237:   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 54 (1960 vp.) teollisuuden harjoitt.ajan oi·
41238:       keuitamisesta vähentämään verotettavasta tulostaan vientijärjestölle sen
41239:       kulujen peittämiseksi suorittamansa osuus.
41240:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 55 (1960 vp.) kunnallisverojen vähennys-
41241:       kelpoisuudest.a tulo- ja omaisuusverotuksessa.
41242:   Ed. Proco;pen yu:n. toiv.al. n:'O 56 (19·60 vp.) omaata asuimosta SIIIJata'V'aa ns.
41243:       asuntoetua koskevien määräysten poistamisest.a verolainsäädännössä.
41244:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 57 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
41245:       ylityö- ja sivuansioiden verotuksen lieventämisestä.                              Siirretty verovalio-
41246:   Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 58 (1960 vp.) valtionapua nauttivalle yksityis-             kuntaa.n.
41247:       oppikoululle j•a kansanopistolle tehdyn lahjoituksen vähennyskelpoi·
41248:       suudesta tulo- ja omaisuusverotuksess·a.
41249:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 59 (1960 vp.) esityksen antamisesta pieni-
41250:       varaisten leskien ja alaikäisten orpojen eläkkeitten vapauttamis.esta
41251:       kokonaan verotuksesta.
41252:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 60 (1960 vp.) tulo- ja omaisuusverolain leskeys·
41253:       vähennystä koskeV'an säännöksen muuttamisesta.
41254:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 61 (1960 vp.) koulutusvähennyksen laajentami-
41255:       sesta v!d.tioo;voootukllessa.
41256:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 62 (1960 vp.) eläinvahinkojen vähennyskelpoi-
41257:       ·suudesta kunnan- ja valtionverotuksessa.
41258:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 63 (1960 vp.) pienyritysten liikevaihtovero-
41259:       ras.ituksen vähentämisestä.
41260:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 66 (1960 vp.) mGottoripolttoaineen veron alen·
41261:       tamisesta.
41262:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 67 (1960 vp.) tonttien lainhuudatusleimaa kos-
41263:       kevien leimaverolain säännösten muuttamisest•a.
41264:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 68 ( 1960 vp.) jakoasioissa tehdyn valituk-
41265:       sen leimaveron alentamisesta.
41266:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:•o 69 (11!}60 V!P·) vienti- ja tuonti1uvista suori-
41267:       tettavaksi määrättyjä maksuja koskevan lainsäädännön tarkistami-
41268:       sesta maksujen alentamista silmälläpitäen.
41269:   Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 70 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ko-
41270:       toisten polttoaineitten käyttömahdollisuuksista valtionrautateillä.
41271:   Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 71 (1960 vp.) maaseudun sähköistiimisen
41272:       tuen lisäämisestä.
41273:   Ed. V. A. Virtas.en ym. toiv.al. n:o 72 (1960 vp.) saarifltoiaisten sähkön-
41274:       saannin tukemisesta.
41275:   Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 73 (1960 vp.) työllisyyslainojen myöntämisestä
41276:       pienvoimalaitokRien rakentamiseen.
41277:   Ed. Vennam()n toiv.al. n:o 74 (1960 vp.) turvevoimaftaitosten rakentami-
41278:       sesta.                                                                            Ei ehdit.ty käs.itellä.
41279:   Ed. Vennamon toiv.al. n: o 75 (1960 vp.) puuprikettiteollisuuden edistä-
41280:       misestä.
41281:   Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 76 (1960 vp.) vesivoimalaitostöiden aloittami-
41282:        sesta Nurmonjoen yläjuoksulla.
41283:   Ed. Niemelän ym. toiv .•al, n:o 77 (1960 vp.) hakevoimalait()ksen aikaans.aa·
41284:       misesta Heinävedelle.
41285:   Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 78 (1960 vp.) vientipehkutehtaan aikaansaa·
41286:       misesta Etelä-Pohjanmaalle.
41287:   Ed. Niira.sen ym. toiv.al. n:o 79 (1960 vp.) tGimenpiteistä valtionosake-
41288:        enemmi~töisen osakeyhtiön perustamiseksi sulfaattiselluloosatehtaan ra-
41289:        kentamista varten Joensuun kaupungin läheisyyteen.
41290:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 80 (1960 vp.) toimenpiteistä Tohmajärvellä
41291:       sijaitsevan Valkeisensuon turpeen käyttöön perustuvan voimalaitGk·
41292:        sen rakentamiseksi.
41293:   Ed. V. Turusen ym. toiv,al. n:o 81 (1960 vp.) puuhaketta polttoaineena
41294:        käyttävän höyryvoimalaitoksen rakentamisesta llomantsiin.
41295:   Ed. Puhakll.Il ym. toiv..al. n:o 82 (1960 vp.) hakevoimalaitoksen aikaan·
41296:       saamisesta lloma.ntsiin.
41297:   Ed. Puhakan ym. tGiv.al. n:o 83 (1960 vp.) Pohjois-Karjalan maaperärik-
41298:        kauksien tutkimustoiminnan tehostamisesta.
41299:                                         Valiokuntien työt 1001.                                         2779
41300: 
41301: 
41302:                                      Asia                                                 Toimenpide
41303: 
41304: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 84 (1960 vp.) hakavoimalaitoksen rakenta-
41305:     misesta Pohjois-Karjalaan.
41306: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 85 (1960 vp.) kvartsihiekkaa käyttävän teolli-
41307:     suuden aikaansaamisesta Nilsiän pitäjään.
41308: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 86 (1960 vp.) suunnitelman laatimisesta sel-
41309:     luloosahakevoimaiaitoks·en rakentamiseksi Ylä-Savoon.
41310: Ed. Kiv~ahon ym. toiv.al. n:o 87 (1960 vp.) Välijoen vesivoimalaitoksen
41311:     rakentamisesta Evijärve11e.                                                     Ei ehdit.ty käs.;cellä.
41312: Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 88 (1960 vp.) puunjalostustehtaan rakenta-
41313:     misesta Lestijoen varteen.
41314: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 89 (1960 vp.) valtion omistaman puunjalos-
41315:     tuslaitoksen aika,ansaamisesta Pudasjärvelle tai Taivalkoskelle.
41316: Ed. La,htelan ym. toiv.al. n:o 90 (1960 vp.) määrärahasta malminetsinnän
41317:     tehostami'seksi Lapin läänissä.
41318: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 91 (1960 vp.) lisäyksestä vuoden 1960 tulo-            Mietintö n: o 28.
41319:     ja menoarvioon Kemin maalaiskunnan alueella olevaa kromiesiinty-
41320:     mää koskevien tutkimustöiden jatkamiseksi.
41321: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 92 (1960 vp.) laivatelakan perustamisesta
41322:     Kotkan-Haminan rannikolle.
41323: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 93 (1960 vp.) 1aivatelak,an rakentamisesta ) Ei •hditty kiWtellL
41324:     Ouluun.
41325: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 28 yhteiskunnan varojen tuhlailun lopettamisesta..
41326: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 29 verolautakuntien jäsenten vaalin jättämi- Siirretty verovalio-
41327:     sestä kunruallisvaltuustojen tehtäväksi.
41328: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 30 toimenpiteistä eräiden keskusvirastojen
41329:     käsiteltävien asioiden siirtämiseksi alempiin virastoihin.
41330: Ed. Aaltosen ym. toiv.al. n:o 31 valtionenemmistöisten yhtiöiden valvon-
41331:     nan ja tarkastuksen keskittämisestä va!ltionti'lintarkaetajain alaiselle
41332:     laitokselle.
41333:                                                                                   l
41334: Ed. Kyllin: yun. toiv.a:l. n:o 32 ver.cJtusta 'mrten säädetyn ilin:oitU8VIel'rolli-
41335:                                                                                       kuntaan.
41336: 
41337: 
41338:                                                                                     Ei •hditty kll&t•llä.
41339: 
41340: 
41341:     suuden yksinkertaistamisesta.
41342: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 33 eräiden kirjanpitovelvollisten veroilmoi-
41343:     tusten myöhempää jättöaikaa koskevan esityksen antamisesta.
41344: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 34 verovalitusten käsittelyn jouduttamisesta.
41345: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 35 otteiden saamisesta veroviranomaisilta maksu-
41346:     vapaasti.
41347: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 36 verovapauden myöntämisestä pienyrityk-
41348:     ·sille toiminnan alkuvuosina.
41349: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 37 vapaissa ammateissa toimivien henki-
41350:     löiden saattamisesta verotuksessa oikeudenmukaiseen asemaan.
41351: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n: o 38 vientijärjestöjen vapauttamisesta maksa-
41352:     masta veroa viennin edistämiseen tarkoitettuihiJ\ rahastoihin siirretyistä
41353:     varoista.
41354: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 3'9 ns. vanhanpojanveron lieventämisestii..
41355: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 40 pienten eläkkeiden vapauttamis.esta ve-
41356:     rosta.                                                                          Siirretty verovalio-
41357: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 41 vähävaraisten henkilöiden saamien pien-              kuntaan.
41358:     ten eläkkeiden saattamisesta verovapaiksi.
41359: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 42 ulkomaankaupan palveluksessa maksetta-
41360:     V'an ulkomaanlisän vapauttamisesta veroista.
41361: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 43 työnantajan pitkäaikaiaesta palveluksesta
41362:     työntekijälle a;ntaman kertakaikkisen rahapalkkion vapauttamisesta
41363:     veroista.
41364: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 44 työntekijän työnantajaltaan saamaan jou-
41365:     lurahan vapauttamisesta verosta.
41366: Ed. Haran ym. toiv ..al. n: o 45 asunnon omistajan vapauttamisesta suorit-
41367:     tamasta tuLoveroa omasta a:sunnostaan.
41368: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 46 asuntoedun verotusta koskevien sään-
41369:     nösten muuttamisesta.
41370: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 helpotuksen myöntämisestä asuntoedun ve-
41371:     rotuksesta pienituloisille.
41372: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 48 opiskeluvelkojen saattamisesta vähen-
41373:     nyskelpoisiksi verotuksessa.
41374: 2780                                      Valiokuntien työt 1961.
41375: 
41376: 
41377:                                        Asia                                                 Toimenpide
41378: 
41379:   Ed. Inna1an ym. toiv.al. n:o 49 vanhuusvähennykseen oikeutettujen invalii-
41380:        dien oikeuttamisesta vähentämään tuloistaan myös invaliidivähennys
41381:        täysimääräisenä.
41382:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 50 tienkorjauskustannusten vähennyskelpoisuu-
41383:        desta verotuksessa.
41384:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 51 kotieläinsahauksista ja -tapaturmista
41385:        johtuneiden lääke- ja lääkärinpalkkiokulujen vähennys·kelpoisuudesta
41386:        verotuksessa.
41387:   Ed. Kaitilan ym. toiv.a.l. n:o 52 perheenelättäjille myönnettävän verohel-
41388:        potuksen antamisesta eräille muille elatusvelvollisille.
41389:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 53 kirjanpitotilojen puhdastuoton suhdetta
41390:        maatalouden keskimääräiseen puhdastuottoon koskevasta selvityksestä.
41391:   Ed. Korsbäckin toiv.al. n: o 54 ma>atalouskiinteistöjen verotusta koskevan
41392:        asetuksen säännösten muuttamisesta.
41393:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 55 metsien pinta-alaverotuksen korjaamisesta.
41394:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.a.l. n:o 56 verojen ennakkoperintäjärjestelmän so-
41395:        veltamista kalastuselinkeinon verotuksessa koskevasta selvityksestä.
41396:   Ed. Pohjosen ym. toi v.al. n: o 57 pientilojen uudispeltojen vero vapaudesta.
41397:   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 pienviljelystilojen omistajien vapauttami-
41398:        sests. isäntäverosta.                                                            Siirretty verovalio-
41399:   Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 59 tulo- j.a omaisuusverotuksen muuttamisesta                kuntaan.
41400:         viljelijäperheen lasten osalta.
41401:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 60 pienmaatalouden verotuksen korja.amisesta.
41402:   Ed. Vennamon toiv.ru. n:o 61 verohelpotuksen myöntämisestä piaviljelijä-
41403:        perheenäidin sairauden johdosta.
41404:   Ed. Vennamon toiv.a.l. n:o 62 pienviljelijälle omassa metsässä suoritetusta
41405:         työstä aB"etetun lisäveron poistamisesta.
41406:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 63 ns. isännänpa1kan vel'otuksen uudelleen jär-
41407:         jestämisestä.
41408:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 64 salaojitetun pellon verotuks.en muutta-
41409:         misesta.
41410:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 65 yhtymäverotuksen poistamisesta maatalouden
41411:         verotuksessa.
41412:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 66 säästäruistoiminnan helpottamisesta veron-
41413:         huojennustilille tehtävillä verotuksessa vähennyskelpoisilla talletuksilla.
41414:   Ed. Airon ym. toiv.aiL. n:o 67 verotulksen SlaJkk,ok:oron kohtuuJJistamisesta.
41415:   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 68 uuden asuntotuotannon veronhuojennuslain
41416:         valmistelusta.
41417:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 69 verovapaan. metsätyöpäivärahan maksa-
41418:         misesta ajo- ja hakkuumiehille.
41419:   Ed. Enteen ym. toiv.al. n:o 70 ennakkoperintälain 19 §:n muuttamisesta.
41420:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 71 kiinteistökaupan leimavero·n poistamisesta.
41421:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 72 toimenpiteistä leimaverolain 59 b §:n 2 koh-
41422:         dan poistamiseksi.
41423:   Ed. Ttia:ojan yun. toiJV.aJt. n:o 73 hUIViveron tuoton tia.kamisesta avustulksilksi
41424:         nuorisotyötä tekeviUe keskusjärjestöille.
41425:   Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 74 moottoriajoneuvon kuljettamisesta pääasialli-
41426:         sen toimeentulonsa Raavan henkilön vapauttamisesta ammattimaisen
41427:         ajokortin lunastamiseen ja uudistamiseen liittyvästä ~eimaverosta.
41428:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 75 rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron
41429:         poistamisesta.
41430:   !Ed. Vennamon toiv.ru. n:o 76 <boimen:piteistä pienyritteliäisyyden edistämi-
41431:         seksi.                                                                          Ei ehditty käsitellä.
41432:   Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 77 liikevaihtoverolain uudistamisesta yritys-
41433:         ten osalta.
41434:   Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 78 moottorisahoihin kohdistuvan liikevaihtove-
41435:         ron ja tumn poistamisesta.
41436:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 79 moottorisahojen tullin ja liikevaihtoveron
41437:         poistamisesta.
41438:   Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 80 minkkirokotlteiden liikevai:htoveron pois-
41439:         tamisesta.
41440:    Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 81 suolatun ja maustetun kalan pakkaa-
41441:         miseen käytettävien astioiden liikevaihtoveron poistamisesta.
41442:                                           Valiokuntien työt 1961.                                               2781
41443: 
41444: 
41445:                                        A si a                                                     Toimenpide
41446: 
41447: Ed. Junnilan vm. toiv.al. n:o 82 siviili-ilmailun käyttämän lentobensiinin
41448:      tullin ja iiikevaihtoveron poistamisesta.
41449:                                                                                           1
41450: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 83 toimenpiteistä ulkomaalaisille matkai-
41451:      lijoille myytävän bensiirnin peruaveron alentamiseksi.
41452: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 84 moottoriajoneuvojen polttoaineverotuksen
41453:      uudistamisesta.
41454: Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 85 taiteilijain ja elokuvien pohjoismaista vaih-
41455:      toa haittaavien tulli- ja liikevaihtoveromääräysten poistamisesta.
41456: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 86 soittimie~ tullin ja liikevaihtoveron
41457:      alen tamisest•a.
41458: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 87 kahvin kuluttajahinnan alentamisesta.
41459: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o 88 kahvin kuluttajahinnan alentamisesta.
41460: Ed. Procopen ym. toiv.al. n :10 89 lmhvin ihinnsm ahmtamisesta.
41461: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 90 virkamiesten ikälisäjärjestelmän tarkista-
41462:      misesta ja peruspalkkaisten virkojen muuttamisesta sopimuspalkkaisiksi.
41463: Ed. A. iSimosen ym. toiv.al. n:·o ·91 ikiillisäljärj!eStelmän ulottll!misesta k!oSlre-
41464:       maan valtion työntekijöitä.
41465: Ed. Roineen ym. toiv ..ll!l. n:o 92 valtion työntekijäin saattamisesta samaan
41466:       asemaan valtion viran ja toimen haltijain kanssa vuosilomaetuihin
41467:       nähden.
41468: Ed. Kajatsalon toiv.al. n: o 93 valtion viran tai toimen haltijain ikälisän
41469:       Iaskemisesta annettujen säännösten muuttamisesta.
41470: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 94 kalliinpaikanlisäjärjestelmän korjaamisesta.
41471: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 95 rajajääkärien eläkeoikeuden järjestämi·
41472:       sestä.
41473:  Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 96 esityksen antamisesta virkamiesten
41474:       perhe-eläkkeistä ja hautausavustuksesta annetun lain muuttamisesta.
41475:  Ed. Lehdon ym. toiv.al. n: o 97 perhe-eläkejärjestelmän tarkistamisesta.
41476:  Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 98 valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä
41477:       ja ihautausavuista arnrnetun 1ain 6 § :n mrnuttllilliista lk:oskevan esityk-
41478:       sen antamis·esta.
41479:  Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 99 valtion tiiapäisten toimihenkilöiden aseman
41480:       kJo1I1,j.a;aanisesOO..                                                                  Ei ehdit.ty käsitellä.
41481:  Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 100 vaununvoitelijan oikeuttamisesta mää-
41482:       rävuosikorotusta varten lukemaan hyväkseen tilapäisenä palvelemansa
41483:       aika.
41484:  Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 101 valtion viran ja toimen haltijain yötyö-
41485:        korvauksen s·aattamisesta oikeudenmukaiseksi.
41486:  Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 102 virkamiesten päivärahasäännösten uudis-
41487:        tamisest·a.
41488:  Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 103 määrärahasta sotilaspapiston pwlkkaus-
41489:        järjestelyä varten.
41490:  Ed. Helteen ym. toiv.lll. n:o 104 määräraihasts. 29 työnjoihtaj,llinviran perusta-
41491:        miseksi valtionrautateiden pääkonepajoille.
41492:  Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 105 ylimääräisten va.rastomiesten toimien
41493:        perustamisesta valtionrautateille.
41494:  Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 106 rautatiehallituksen hallintorakennuksen
41495:        siivoojien palkkausta ja työaikaa koskevien kysymysten järjestämisestä.
41496:  Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 107 maalaiskirjeenkantajien palkkauksen
41497:        parantamisesta.
41498:  Ed. Heinosen ym. toiv ..al. n:o 108 ylimääräisien toimien perustamisesta
41499:         rautatiehallituksen hallintorakennuksen siivoojia vcarten.
41500:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 109 toimenpiteistä viran ja toimen haltijain
41501:         saamiseksi Lapin lääniin.
41502:   Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 110 esityksen antamisesta sähkön jakelutoi-
41503:         minnan yhdenmukaistamisesta koko valtakunnan alueena.
41504:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 111 syrjäseutujen siilhlköistämisestä.
41505:   Ed. Vennamon toiv:al. n:o 112 sähkötariffimaksuiss3. olevien epäoikeuden-
41506:         mukaisuuksien poistamisesta.
41507:   Ed. Tauriai•sen ym. toiv.ail. n: o 113 valtion ja valtionjohtoisten yhtiöiden
41508:         laitosten s~j10itUB1paiikan määräämisestä y:ksinomaan asill!llisten nälkö!kOih·
41509:         tien perusteella.
41510:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 114 tutkimuksesta maan turvevarojen in-
41511:         ventointityön laajentamiseksi.
41512: 2782                                         Valiokuntien työt 1961.
41513: 
41514: 
41515:                                          Asia                                                   Toimenpide
41516: 
41517:     Ed. Jämsemin ym. to~v.ad. · n:o 115 turvevaroje<u inventointityön [aajenta-
41518:          misesta.
41519:    Ed. KJoi=sen ym. toiv.ail. n:o H6 turVIeval'oijen inverutointityön lm!Jjentami-
41520:          sesta.
41521:     Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 117 turvetta polttoaineena käyttävän voima-
41522:          laitoksen rakentamisesta Pohjois-Satakuntaan.
41523:     Ed. Raipailan ym. toiv.al. n: o 118 piensahojen Soahausjätteiden saattamisesta
41524:          maasateollisuuden käyttöön.
41525:     Ed. Sepän ym. toiv:al. n:o 119 ll!lityöllisyysalueiden turve- ja vesivoimava-
41526:          rojen hyväksikäytön jouduttamisesta.
41527:     Ed. Hll!apasalon ym. toiv.w. n:o 120 määrärahasta valtionenemmirstöisen
41528:          lähinnä koivua raaka-aineenaan käyttävän teollisuuslaitoksen perus-
41529:          tamiseksi Ristiinan kuntaan.
41530:     Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 121 pienpuuta käyttävän teonisuuden
41531:          sijoittamisesta Mikkelin läänin alueelle.
41532:    Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n: o 122 pienpuuta raaka-aineena käyttävän teol-
41533:          lisuuden aikaansaamisest1a Pohjo~s-Savoon.
41534:    'Ed. V1ennrum001 toi>V.,al. n:o 123' ;puun(jalootustoollisuuden perustamisesrt:a Ylä-
41535:         Savoon.
41536:    Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n: o 124 seNuloosatehtll!an aikll!ansaamisesta Kuo-
41537:          pion lähistölle.
41538:    Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 125 perunajauhotehta'an rakentamisesta Poh-
41539:          jois-Karj alruan.
41540:    Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 126 vientipehkutehta;an aika;ansaamisesta
41541:          Etelä-Pohjanmaalle.
41542:    Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 127 jatkotutkimuks.en suorittamisesta puun-
41543:          ja;lostustehtaan perus.tamiseksi Etelä-Pohjanma;aHe.
41544:    Ed. Holopaisen ym. toiv.,al. n:o 128 turve- ja h:akevoimalaitoksen aikaan-
41545:         gll!amisesta Pohjolli-Karjalall!n.
41546:    Ed. Voonrumon toi'v.rul. n:1o 129 halke- ja turvevoilma1a~toksen perustamisesta
41547:         Haapaveden kunnan Piipsannevalle.                                                  Ei ehditty käsitellä.
41548:    Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 130 Tohmajärven suoalueiden hyväksi-
41549:         käyttämisestä valtakunnll!n voimataloutta silmäHäpitäen.
41550:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 turvevoimalaitoks·en perustamisesta Toh-
41551:          majärven kuntaan.
41552:    Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 132 hakavoimalaitoksen aikaansaami-
41553:         sesta Kaillll1useen.
41554:    Ed. Mustosen ym. toiv.al. n: o 133 puunjalostusteollisuuden aikaansaamisesta
41555:         Kainuuseen v3!ltion toimesta.
41556:    Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 134 puunjalostusiaitoksen aikaansoom.isesta
41557:         Koil~ismwan talousalueelle.
41558:    Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 135 kotimaisen polttoaineen käytön lisäämi-
41559:         ses,tä valtionrautateillä.
41560:   Ed. LaMelan ym. toiv.al. n:o 136 Lapin tutkimuskeskuksen perustamisesta
41561:         Rovaniemelle.
41562:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 137 metsien yhteiBmyyntiä ja metsä·
41563:         töiden koneellistamista haittaavien epäkohtien poistamisesta.
41564:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 138 rummattiautoilijoiden pienyrittäjäkunnan
41565:         aseman parantamisesta.
41566:   Ed. Kaitilan ym. toiv.wl. n: o 139 toimenpitei,stä rahoitusosakkeiden käy-
41567:         täntöön ottamiseksi.
41568:   iEd. Aul'angon yrm. toiv.ai. n:o 140 ik'Onepaja- da l:aivamrakennusboollisuuden
41569:         ulkomaiJsten luottotappioiden takaamisesta.
41570:   Ed. Stykin toiv.al. n:o 141 tutkimuksesta valtion takaamien lainojen myön-
41571:         tämiseksi kotimaisten rakennuskoneiden hankkiJmista varten.
41572:   Ed. Puhakan ym. toiv.aJ. n:o 142 Pohjois-Karjalan kaivanna~teollisuuden
41573:        laajentamisest,a.
41574:    Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 143 kaivostoiminnan aloittamisesta. Kemijär-
41575:         ven Rl!lajärvellä.
41576:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 144 laivatelakan perustamisesta Kotkan-Ha-
41577:        minan läheisyydessä olevalle rannikolle.
41578:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 145 määrärah&St·a Kouvolan poliisi- ja virasto-             Mietintö n: o 20.
41579:         talon ral,entamiseksi.
41580:                                         Valiokuntien työt 1961.                                            2783
41581: 
41582: 
41583:                                      Asia                                                    Toimenpide
41584: 
41585: Ed. J. E. Part•UJsen ym. toiv.al. n:o 146 virastotalon rakentamisesta Sotka-          Mietintö n:o 19.
41586:     mon kirkonkylään.
41587: Ed. A1a-Kuljun ym. toiv ..al. n:o 147 määrärahasta valtion virastotalon suun-         Mietintö n:o 20.
41588:     nittelemiselksi Seirniiljoolile.
41589: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 148 valtion virastotalon rakentamisesta Suo-             Mietintö n:o 19.
41590:     lahden kauppalaan.
41591: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 149 määrärahasta SuoLahden virastotaloa varten.           Mietintö n:o 20.
41592: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 150 valtion virastotalon rakentamisesta Suo-
41593:     lahden kauppalaan.
41594: Ed. Aho:sen ym. toiv.al. n: o 151 valtion virastotalon rakentam~sesta Viita-
41595:     saarelle.
41596: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 152 valtion virastotalon rakentamisest·a Vii-
41597:     tasaareHe.
41598: Ed. Aho·sen ym. toiv.al. n: o 153 valtion virastotalon rakentamisesta Keu-            Mietintö n:o 19.
41599:     ruulle.
41600: Ed. Ahosen ym. toiv.•al. n:o 154 valtion virastotalon rakentamisesta Jäm-
41601:     sänkoskeile.
41602: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 155 valtion virastotalon rakentamisesta Muu-
41603:     ramen kuntaan.
41604: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 156 määrärahMta uuden tarkastu!Wlluksen hank-
41605:     kimiseksi Oulun Iuotsipiiriin.
41606: Ed. Murron ym. toiv.al. n: o 157 lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja menoar-
41607:      vioon avustuksiksi Raahen kaupungille ja Salaisten kunnalle Rauta-
41608:      ruukki Oy:n Rajuniemen teollisuuslaitoksen rakentamisesta johtuvien
41609:                                                                                       lEi   •hditty käoit•llL
41610: 
41611:     menojen korvaamiseksi.
41612: 
41613:                              VI. Ralw-asia-aloitteet.
41614: Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n: o 1 määrärahan osoittamisesta vankilapap-
41615:     pien palkkauksen korottamiseen.
41616: Ed. Paasion ym. rah ..al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta Lajittelu- ja mat-
41617:     kamieslisän maksamiseksi kaikille tätä työtä tekemään joutuville pos-
41618:     timiehille.
41619: Ed. Flinckim ym. rah.al. n:.o 3 määrärahan osoittamisesta tele-hoito-osaston
41620:     rakentamiseksi Tampereen kes:kuSISairaa~aan.
41621: Ed. FWinckin ym. raih.al. n: o 4 määrärra;han osoittamisesta Tampereen lilailraan.-
41622:     hoitajakouilun rakennus·suunnitelmien Laatimista varten.
41623: Ed. HostHan ym. rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta Karhulan yh-
41624:     teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
41625: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 6 määrärahan osoittamisesta Iin yhteiskoulun
41626:     ottamiseksi v·altion haltuun.
41627: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 7 määrärahan o•soittamisesta yksityis-
41628:     oppikoulujen oppilaiden terveydenhoidon järjestämiseen.
41629: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamis.esta avustukseksi               Käsitelty hallituksen
41630:     Suomen Merimieslähetysseuralle Hampurin toimitalon rakentamiseksi.                 esityksen n:o 70
41631: Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n: o 9 määrärahan osoittamillesta Nttantalin               yhteydessä; mietin-
41632:     luostarikirkon korjaamiseen ja entisöimiseen.                                      nöt n: ot 53 ja 53 a.
41633: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 10 määrärahan os·oittamisesta uusien maan-
41634:     ·käyttötoimikuntien perustamiseen.
41635: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 11 määrärahan os·oittamisesta Kittilän va-n-
41636:     hainkodin ostamiseksi valtiolle Lapin maat·alouskoulua varten.
41637: Ed. Paarmanin y;m. rl!!h.aJ. n: o 12 määrärahan osoittamisesta P()lh(jois-Suomen
41638:     metsänhoitokoulun vakentamiseksi Rovaniemen maalaiskunt·aan.
41639: Ed. Karvosen ym. ra~1.rul. n:o 13 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen
41640:     suorittamiseen metsäty<intekijäin ammattit!lJSosta.
41641: Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta Ala- ja
41642:     Ylä-Kivijärven vedenkorkeuksien järjestelyyn.
41643: Ed. Paarmanin ym. rah ..al. n: o 15 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
41644:      ja !ainoiksi paliskunnille suoja-aitojen rakentamiseen.
41645: Ed. Aminoffin ym. rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta ffialastusvruinei-
41646:     den hankkimista varten a.mmattikalastajille myönnettävien lainojen                J
41647:     koron .alentamiseksi.
41648: 2784                                      Valiokuntien työt 1961.
41649: 
41650: 
41651:                                         Asia                                                 Toimenpide
41652: 
41653:  Ed. Rosenbergin ym. rah.rul. n:o 17 määrärahan osoittamisesta pitkäaikai·
41654:         siksi halpakorkoisiksi lainoiksi ammattikalastajille ja heidän yhteen-
41655:        liittymi1leen alusten ja välineistön hankkimista varten.
41656:   Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta Sosiaali-
41657:        huollon Keskusliiton valtionapua varten.
41658:   Ed. HosHlan ym. rah.rul. n: o 19 määrärahan osoittamisesta Luumäen-Ha-
41659:         minan-Kotkan ratao·suuden tutkim~seen.
41660:   Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamislliSta maantien ja
41661:        siihen liittytvien siltojen rakennustöiden aloittamiseksi Kmfuu~an iro;up-
41662:         palassa.
41663:  Ed. Lindemanin vm. rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta tierllikennus-
41664:        töitä varten· Helsingin-Ho;ngon maantiellä.
41665:  Ed. Manniln.n ym. rah.al. n: o 22 määrärahan osoittamisesta tien rakenta-
41666:        miseksi Sysmästä Judinsalon kautta Luhankaan.
41667:  Ed. Sepän ym. rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Kaskisten-Kauha-
41668:         joen maantien parantamiseen.
41669:  Ed. Rantamaan ym. rah.·al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta Savonrannan
41670:        klumll!ll8sa olevan Orivirran moontiesiiH&n vrukentamiSien aloilttanniSieiksi.
41671:  Ed. Kulovruaran ym. rah.al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta jäävahvis-
41672:        tetun autolauttalaivan han:lcldmiselksi Ahvenanmaan ja mantereen välistä
41673:        liikennettä varten.
41674:  Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 26 määrämhan osoittamisesta äitiysavustuksen
41675:        korottamiseksi.
41676:  Eld. Aallon yrrn. rruh.al. n:o 27 määrära;han .osoittamisesta rperloosuunnirttelua
41677:        koskevan tutkimuksen aloittamiseksi Väestöpoliittisessa tutkimuslaitok-
41678:        sessa.
41679:  ®d. Aai[dJO'll ym. ralh.al. n:1o 28 IJ.mrotetun mäwräralhan osoittamisesta helpotuk-
41680:        sen myöntämiseksi kunnille maantiealueiden lunastamista varten.
41681:  Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta selvityksen hank-
41682:        kimiseksi pitkäaikaista sairaanhoitoa tarvitsevien vanhusten ja muiden
41683:        ·akuuttivaiheen sivuuttanoiden sairaiden hoidontarpeesta.                        Käsitelty hallituksen
41684:  Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 30 määrärahan osoittamisesta valtion virasto-               esityksen n:o 70
41685:        talon rakentamiseksi Keuruulle.                                                   yhteydessä; mietin-
41686:  Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 31 määrärahan osoittamis·esta Jämsän yhteis-                nöt n:ot 53 ja 53 a.
41687:        koulun ottamiseksi valtion hrultuun.
41688:   Ed. Ahosen l'ah.al. n:o 32 määrärahan O'soittamis.esta Joutsan yhteiskoulun
41689:        ottamiseksi valtion haltuun.
41690:  Ed. Ahosen rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Kanavuoren-Lep-
41691:        pälahden-Kelkkamäen maantien mkentamiseen.
41692:  Ed. Aho•s·en rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta rautatien r.akennustöi-
41693:        den aloittamiseen Saarijärveltä Multian k&utta Haapamäelle.
41694:  Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta Keitelepohjan-
41695:       Kinnulan tien rakentamiseen.
41696:  Ed. Ahosen ym. rah ..al. n: o 36 määrärahan osoittamisesta tienoikaisutyön
41697:        toteuttamiseksi Uuraisten kirkonkylän kohdalla.
41698:  Ed. Ahos·en ym. rah.al. n: o 3 7 määrärahan osoittamisesta valtion virasto-
41699:        taion rakentamiseen Snoi&hden kauppalaan.
41700:  Ed. .AJhosen ym. rah .•al. n:•o 38 määrä1'llllhan osoilttamisesta valtion vi-
41701:        r&stotalon ral{entamiseksi Muuramen kuntruan.
41702:  Ed. Ahosen ym. rah.a.I. n: o 39 määrärahan osoittamisesta valtio.n virasto-
41703:       talon rakentamiseksi Viitas.aareHe.
41704:  Ed. Ahosen rah.al. n: o 40 määrärahan osoittamis·esta Saarijärven yhteis-
41705:       koulun ottamiseksi valtion haltuun.
41706:  Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 41 määrärah~,n osoittamisesta Vlaltionrautateiden
41707:       liikenneosaston linjahallinnon junaohjaajina toimivien tilapäisten 1
41708:       luokan kirjurien toimien ylimääräistämiseksi.
41709:  Ed. Ahosen ym. rah.·al. n: o 42 määrärahan osoitt.amis·esta avustuksiksi kun-
41710:       nille raJitatiepohjien Iunastusmak!'!ujen suorittamiseen.
41711:  Ed . .Aihosen ym. ra:h.al. n:o 43 määrärahan oooittrumioosta lainoi!ksi tirullill:a-
41712:       ja kokoushuoneita yHäpitäville yhdistyksille ja järjestöille.
41713:  Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 44 määrärahan osoittamisesta puutavaran han-
41714:       kintaan Hankasalmen sah·alle.
41715:  Ed. A1hosen ym. raih.al. n: o 45 määriilra:han OS'oittamisesta asem.a:truon suun-
41716:       nitteluun Jyväskylän kaupunkiin.
41717:                                            ValiokUntien työt 1001.
41718: 
41719: 
41720:                                         Asia                                                 Toimenpide
41721: 
41722:   Ed. Ahosen rah.,al. n: o 46 mäii;rli.rahan osoittamisesta :Multia,n,, Keuruun ja
41723:        Pihlajaveden kuntien alueella olevien valtion maAI.llteiden perusparan-
41724:        nuksiin.
41725:   Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta :Mäntän-Multian
41726:        -Pylkönmäen-Karstulan runkotien rakennustöiden aloittamiseksi.
41727:   Ed. Aition vm. rah.al. n: o 48 korotetun määrärahan osoittamisesta Tuber-
41728:        kuilJoosilii.too r.y:n valtiona.VIlllksi.
41729:   Ed. Aition ym. rah.al. n: o 49 määrärahan osoittamisesta. avustukseksi rau-
41730:        tatiehallitUiksellle urheilijain matkallippuj en alentamista. varten.
41731:   Ed. Aition ym. rah.al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta valtion kuuromyk-
41732:        käin ammattikoulun rakent,amista varten.
41733:   Ed. Aition vm. rah.al. n: o 51 korotetun määrärahan osoittamisesta teatteri-
41734:        talojen ·rakennustyön avustamiseksi.
41735:   Ed. Aition ym. rah.al. n: o 52 määrärahan osoittamisesta kunnille annetta via
41736:        halpakorkoisia pitkäaikaisia lainoja varten.
41737:   Ed. Aition ym. rah.al. n:o 53 määrärahan osoittamisesta avustuksiiDsi kun-
41738:        nille toipila.srahan maksamiseen.
41739:   Ed. Ala-Kulijun ym. rah.aJ. n:•o 54 määrä:ooftmn osoittamiJSesta. Seinä(joen-
41740:        Lapuan maantien parantamiseen Seinäjoen kaupungin alueella.
41741:   Ed. Aia-Kuljun ym. r.ah.al. n:o 55 määrärah·an osoittamisesta valtion vha:s-
41742:        totalon rakentamiseksi Seinäjoelle.
41743:   Ed. A1a-Kulij1ltll ym. Mh.rul. n:o 56 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
41744:        eräille kesäyliopistoille.
41745:   Ed. .AJla-KuJijun ym. rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta. Seinäjoen vil-
41746:        javaraston laajentamista varten.
41747:   Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 58 määrär·ahan osoittamiseeta ylikulkusillan
41748:        rakentamiseksi Seinäjoen ratapihan poikki.
41749:   Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 59 määrärahan osoittamisesta kunta;suunnitte-
41750:        lua varten.
41751:   Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 60 määrärahan osoittamisest.a Suomen Siviili-
41752:        ja Asevelvol.Jtis:uusinvaliidien Liitol!l:e Käpylän kuntouttamislrutoksen toi-   Käsitelty hallituksen
41753:        pilaiden hoitomaksujen alentamiseen.                                              esityksen n:o 10
41754:   Ed. Alangan ym. rah.al. n: o 61 määrärahan osoittamisesta pienteollisuus-              yhteydessä; mietin-
41755:        neuvojien palkkauksen parantamiseksi.                                              nöt n:ot 53 ja 53 a.
41756:   Ed. Alang.on ym. rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta 39 ylimääräisen
41757:        huoltomiehen toimen muuttamiseksi peruspalkkaiseksi huoltomiehen toi-
41758:        meksi.
41759:   Etd. AntNan yrrn. raJh.al. n:o 63 määrär&'h!lin 'osoittJaanisesta tien rtalkenm-
41760:        mista var1len Kur~kan Lu.salllkylästä MyHtytkylän ikautta JaltasjM-ven
41761:        Jokipiihin.
41762:   Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 64 määrärahan osoitt!liillisesta siementarkastus-
41763:        laitoksen rakentamiseksi Seinäjoen kaupunkiin.
41764:   Ed. Antiillan ym. rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta rautateiden liik-
41765:        kuv!liR kalustoa valmistavan teollisuuslaitoksen rakentamis·een Seinä-
41766:        joen maupunkiin.
41767:   Ed. Antiln,n ym. rah.al. n:o 66 määrärohan osoittamisesta maatal=shal-
41768:        lituksen alaisten oppilaitosten opettajien palkkauksen pal'antamiseen.
41769:   Ed. Backlundin vm. rah.al. n: o 67 määrärahan osoittamisesta suunnittelu-
41770:        töiden loppu~nsaattamis·eksi ja töiden aloittamiseksi tieosuudella Saari-
41771:        järvi-Alavus-Kauhajoki-Kaskinen.
41772:   Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 68 määrärahan osoittamisesta l!lii:pyyn nie-
41773:        meltä Fladan nimisen lahden kautt,a johtavan väylän tutkimiseksi ja
41774:        ruoppaamiseksi.
41775:   Ed. Backlundin ym. rah.·al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta Etelä-Poh-
41776:        janmaalle perustettavaa puunjalostustehdMta koskevia tutkimuksia ja
41777:        töiden aloittamista V'arten.
41778:   Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta vahingonkor-
41779:        vauksia v,arten minkkien ka.svattajille.
41780:   Ed. Enteen ym. rah.al. n:o 71 korotetun määrärahan osoittamisesta käytän-
41781:        nöllis-geologisia tutkimuksia varten.
41782:   Ed. Enteen ym. rah.al. n: o 72 määrärahan osoittamisesta mi:kro·analysa.a.t-
41783:        torin hankintaa varten.
41784:   Ed. Erikssonin ym. rah.all. n:o 73 määrärahan osoittamisesta :Malmin sai-
41785:        raalan uudisrakennusta varten.
41786: 
41787: 349   500/61
41788: 2786                                     Val~okuntien   .työt 1961.
41789: 
41790: 
41791:                                       Asia                                                Toimenpide
41792: 
41793:  Ed. Erikssonin ym. rah.al. n:o 74 mä.ärärahan osoittamisesta kunnille lai·
41794:       noiksi suhdanteita tasaavan kunnallisen budjettipolitiikan valmista.mi·
41795:       seksi.
41796:  Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 75 korotetun määrärahan oso·ittamisesta kesä·
41797:       vi.nkistyJLSen toimittamiseen k~oulu!l•wpsilile.
41798:  Ed. Flinckin ym. rah.al n:o 76 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
41799:       Sydäntautiliitolle sepelvaltimotautien yleisyyttä ja syitä koskevan tut·
41800:       kimuksen jatkamista varten.
41801:  Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 77 määrärahan osoittamisesta valtion koti·
41802:       taloustieteelliselle toimikunnalle tieteellisen tutkimuksen edistämiseen.
41803:  Ed. Flinckin ym. rah.·al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta röntgen- ja
41804:       radiumhoitoa saavien varattomien syöpäpotilaiden matkalippujen kor·
41805:       vaamiseen.
41806:  Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 79 määrärahan osoittamisesta Porvoon na1s·
41807:       opiston ja tyttölukion lisära'kennuiksen raJkentamffieksi.
41808:  Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta yksityisoppi·
41809:       koulujen koulukaluston hankkimiseen.
41810:  Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 81 määrärahan osoitt·amisesta avustukseksi
41811:       Polio-Invalidit r.y:lle invalidikodin ja kuntoottamisl'llitolksen railrenta-
41812:       miseksi Tampereelle.
41813:  Ed. Forsiulkl!en ym. ·rah.al. n:o 82 määrärahan OSIOittamisesta maa-alueen
41814:       hankkimiseksi Hyvinkään maaJ'IIiskUllllltSSa maatalouden tutkimuskeskuksen
41815:       siJkataiouSkooasemaa varten.
41816:  Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta maatalouden
41817:       tutkimuskeskuksen sikatalouskoeaseman rakentamiseksi Hyvinkään maa-
41818:       laiskuntaan.
41819:  Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta maantieraken-
41820:       nustyön aloittamiseksi Ounasjoen itäpuolitae Rovaniemeltä Meltaukseen.
41821:  Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 85 määrärahan osoittamisesta tierakennustyön
41822:       aloittamiseksi Inarin Menesjärveltä Pokan kylään Kittilän kunnassa.            Käsitelty .hallituksen
41823:  Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta Kittilän kirkon-           esityksen n:o 70
41824:       kylän asemak·aava-alueen ohikulkutien rakennustöiden aloittamiseksi.            yhteydessä; mietin-
41825:  Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 87 määrärahan osoittamisesta Lapin läänin              nöt n:ot 53 ja 53 a.
41826:      lkru.nnissa V·UJOsina 1946-1949 jiilleenralrennettujen perus'k.oröaamatbomien
41827:       kanaakoulurakennusten peruakorjausten rahoittamiseksi.
41828:  Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 88 määrärahan osoittamisesta asemakaava-
41829:       pakkolunastuksen viipymisestä aiheutuneen vahingon korvaamiseksi Ro-
41830:       vaniemen kaupungille.
41831:  Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta karjanrehun
41832:       ostoavustusten myöntämiseksi timoteisadon menettäneille Lapin läänin
41833:       pien viljelijöille.
41834:  Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta Riihimäen-
41835:      Lahden rataosuudella olevan J"arvelän rautatieylikäytäväsillan suun-
41836:       nittelu- ja rakennustöiden aloittamiseksi.
41837:  Ed. H111apasen ym. rah.al. n: o 91 määrärahan osoittamisesta Riihimäen-
41838:      Lahden maantien parannustöiden aloittamiseksi.
41839:  Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta Someron-
41840:      Loimaan maantien parantamistöiden aloittamiseksi.
41841:  Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 93 korotetun määrärahan osoittamisesta B-
41842:      luokan mielisairaaloiden rakennuskustannusten valtion osuuden mak-
41843:      samista varten.
41844:  Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 94 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai-
41845:      noiksi maaseudun ja asutuskeskusten pienyrittäjille.
41846:  Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 95 · määrärahan osoittamisesta yhdysradan
41847:      rakennustöiden aloittiilmiseksi Heinolasta Savon radalle.
41848:  Ed. Ha.111pasal10n ym. rah.al. n:o 96 määrärwhllin IOSOittamffiesta nel!jää uutta
41849:      sanomalehtimieseläkettä varten.
41850:  Ed. Haapasalon ym. rah.al n:o 97 korotetun määrärahan osoittamisesta
41851:      kalatalouden edistämiseen.
41852:  Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 98 korotetun määrärahan osoittamisesta
41853:      vähävaraisten ammattiopintoavustuksiin.
41854:  Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 99 korotetun määrärahan osoittamisesta
41855:      käsi- ja pienteoillisuuslainoihin.
41856:                                             Valiokuntien työt 1961.                                          2787
41857: 
41858: 
41859:                                         Asia                                                    Toimenpide
41860: 
41861: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 100 määrärahan osoittamisesta Pieksämäen
41862:     ratapihan ja rakennusten kunnostamiatöiden aloittamiseksi.
41863: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n :o 101 määrärahan osoittamisesta Otavan-
41864:     Hirvensa1men kk:n-Suonsalmen sillan maantien korjaustöiden suun-
41865:     nitteluun.
41866: Ed. Haapasalon ym. ra.h.al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta Mikkeliin
41867:     ralkennettwwm posti- !ja illennätinpiirin 8/llitovarilkon suunnittelutöitä varten.
41868: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta Mikkeliin
41869:     perustettavan teknillisen koulun suunnittelutöitä varten.
41870: Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta kolmen koulu-
41871:     ruoka.ilJun aliuetarlk:astajan toimen perustamista varten.
41872: Ed. Hallbergin ym. rah.al. n:o 105 korotetun määrärahan osoittamisesta
41873:     Parikkalan-Onkamon radan rakennustöiden aloittamiseen.
41874: Ed. Haran ym. rah.al. n: o 106 määrärahan osoittamisesta kalataloutta var-
41875:     ten.
41876: Ed. Haran ym. rah.al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
41877:     Suomen Teiniliitolle kurssikeskuksen rakentamiseen.
41878: Ed. Haran ym. rah.al. n: o 108 korotetun määrärahan osoittamisesta oppi-
41879:     kirjojen hankkimiseksi yksityisoppikoulujen kirjastoihin.
41880: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 109 ko·rotetun määrärahan osoittamisesta
41881:     perheenasuntoavustuksia varten,
41882: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta vähävaraisten
41883:     sotalaskien sairausavustuksiin.
41884: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 111 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
41885:     tu!ksiksi lastenseimille.
41886: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta kesävirkistystoi-
41887:     minnan järjestämistä varten alle kouluikäisille lapsille.
41888: Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 113 määrärahan osoittamisesta rautatiehallituksen
41889:     hallintorakennuksen siivoojien palkkauksen korottamiseksi.
41890: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Lovii-
41891:     san kaupungille Valkon sataman laajennustöitä varten.                                   Käsitelty hallituksen
41892: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta tienparannustöiden                 esityksen n:o 70
41893:     aloittamiseen Jokelan aseman seudulla.                                                   yhteydessä; mietin-
41894: Ed. Irelteen ym. rah.al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta Lohjan kirkon                     nöt n:ot 53 ja 53 a.
41895:     entistämistöihin.
41896: Ed. Heliteen ym. ra:h.al. n:o 117 määräralhiiiil osoittamisesta lainabi SUJOilllen
41897:     Sitviili- ja .A.sevelvol.lislliUsinvaliidien Liitolilie Espoon IJwntaan perustettavan
41898:     lapsi-invaliidien pysyvän kesäkylän rakennustöitä varten.
41899: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 118 määrärahan osoittamisesta Kytäjän kalan-
41900:     viljelyslaitoksen kunnostusmenoihin.
41901: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta Hyvinkään yhteis-
41902:     koulun ottamiseksi valtion haltuun.
41903: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta Hiidensalmen sillan'
41904:     rakennustöiden aloittamiseen.
41905: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 121 määrärahan osoittamisesta Keravan yhteis-
41906:     koulun ottamiseksi valtion haltuun.
41907: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 122 korotetun määrärahan osoittamisesta säteily-
41908:     fysiikan laitoksen palkkamenoihin.
41909: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 123 korotetun määrärahan osoittamisesta säteily-
41910:      fysiikan laitoksen mittaus- ja tutkimusvälineistön täydentämiseen.
41911: Ed. Helteen ym. mh.al. n:o 124 mäii.räT8ihan osoittamisesta sä'teilyfysiilk&n
41912:     laitoksen ralrentamista varten.
41913: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 125 korotetun määrärahan osoittamisesta lisä-
41914:      tilojen vuokraamiseen säteilyfysiikan laitoksen käyttöön.
41915: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 126 korotetun määrärahan osoittamisesta työter-
41916:     veyslaitoksen ylläpitämiseen.
41917: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 127 korotetun määrärahan osoittamisesta Helsin-
41918:      gin yliopistolliselle keskussairaalalle sairaalarakennusten rakentamiseen ja
41919:      asuntojen suunnitteluun.
41920: Ed. Helteen ym. !l'ah.al. n:•o 128 määräralhan OISlOittamisesta avustuslainabi
41921:      In:valiidisäätiön Mlllllattillrouliun työpaja.- !ja lindk:kahoonerakennuiksen ra-
41922:      kentamiseen.
41923: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 129 määrärahan osoittamisesta sairaanhoitohenkilö-
41924:      kunnan koulutuksen lisäämiseen.
41925:                                              Va.liok1mtien työt 196L
41926: 
41927: 
41928:                                          Asia                                                      Toimenpide
41929: 
41930: Ed. Hetemäen ym. mh.al. n:o 13·01 ·määräl'ahan osoittamisesta yl!imääl'äisten
41931:     sotaeläkkeiden myöntämiseen.
41932: Ed. HiltUSien ym. rah.al. n:o 131 korotetun määrärahan osoittamisesta Tuber-
41933:     kuloosiliiton toiminnan tukemiseen.
41934: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta Polvijärven
41935:     virastotalon rakennustöiden aloittamiseksi.
41936: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 133 korotetun määrärahan osoittamisesta
41937:     Parikkalan-Onkamon radan rakennustöitä varten.
41938: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 134 korotetun määrärahan osoi!ttamisesta puhe-
41939:     lin- ja lennätinverkon laajentamiseen ja parantamisoon.
41940: Ed. Holopaisen ym. rah.at n:o 135 määrärahan osoittamisesta tutkimusten
41941:     toimittamiseksi koivu- ja havuohutpuuta raaka-aineenaan käyttävän uuden
41942:     puunjalostustehtaan perustamiseksi Pohjois-Karjalaan.
41943: Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
41944:     Bolro Invmidilt r.y:ll.e invruidikiodin rakentaoniselksi Tampereelle.
41945: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 137 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi ylioppi-
41946:     laskunnille uusien oppilasasuntojen aikaansaamiseksi.
41947: Ed. Hosian ym. rah. al. n:o 138 korotetun määrärahan osoittamisesta rakennus-
41948:     lainoiksi yksityisille oppikouluille.
41949: Ed. Hosian rah.al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta kätilöiden opinto- ja
41950:     neuvottelupäiviä varten.
41951: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 140 määrärahan osoittamisesta Karhulan yhteis-
41952:     koulun ottamiseksi valtion haltuun.
41953: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta sillan rakentami-
41954:     seksi Pyhtään kunnan Keihä.ssalmeen.
41955: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta Karhulan kauppa-
41956:     lasaa maantien ja siihen liittyvien siltojen rakentamiseksi.
41957: Ed. Hosti'lan ym. rah.al. n: o 143 määrärahan osoittamisesta suunnitelmien
41958:     laatimiseksi lW!Jkaan IIJerUBtettasvaa merimiesammatti- da meren!kullkulooulua
41959:     varten.                                                                                   Kä.sitelty hallituksen
41960: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 144 korotetun määrärahan osoittamisesta avustuk-                     esityksen n:o 70
41961:     siksi uusien teatteritalojen rakentamiseksi Kuopioon ja Turkuun.                           yhteydessä; mietin-
41962: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta puutavaran hankin-                     nöt n:ot 53 ja 53 a.
41963:     taan Hankasalmen sahalle.
41964: Ed. Hultin ym. rah. al. n:o 146 korotetun määrärahan osoittamisesta siirroksi
41965:     asutusrahasto on.
41966: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta Jyvaskylän
41967:     kasvatusopillisen korkieakoulun vauhojen rakennusten korjaamiseen.
41968: Ed. Hyytiäisen ym. rah.at n:o 148 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän
41969:     kaBV~atusopiililisen ikiOTkeaili:ouilun liilkumlan:o.pettaijain valmistamista var•te!ll
41970:     tarvittavien lisärakennusten suunnitteluun.
41971: Ed. Hyytiäisen rah.al.. n:o 149 korotetun määrärahan osoittamisesta kä.si- ja
41972:     pienteoJlliBuuslamoilksi.
41973: Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 150 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Sääks-
41974:     mäen ma;tkailukeskuksen rakentamiseen.
41975: Ed. Hö~strömin ym. rah.al. n: o 151 määrärahan osoittamisesta ruotsinkielisen
41976:     merimieskoulun suunnittellutöitä varten.
41977: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 152 määrärahan osoittamisesta Turun ruotsin-
41978:     ikielisen tyttölyseon u:uden lk.oulutalon r~öiden aloittamiseksi.
41979: Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 153 määrärahan osoittamisesta Barön salmen
41980:     tien rakentamiseksi Inkooseen.
41981: Ed. Innalan ym. rah.al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Suo-
41982:     men teatterikoulun lisätilojen rakentamista varten.
41983: Ed. InnaJan ym. rah.al. n:o 155 määrärahan osoittamisesta Kotkan meren-
41984:     kulkukouluun hankittavaa tutkasimuhuvttoria varten.
41985: Ed. Innalan ym. rah.al. n: o 156 korotetun määrärahan osoittamisesta eräiden
41986:     virkojen ja toimien perustamista varten välittömän verotukisen hallintoon.
41987: Ed. Irmalan ym. mh.al. n:o lJ57 määriilrahan osoittamisesta vrujoomielisten kes-
41988:     kuslaitosten suunnittelua varten.
41989: Ed. Innalan ym. rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta vajaamielisten
41990:     hoito-, opetus- ja kasvatusmenetelmien tutkimiseen.
41991: Ed. Inna.iam. ym. rah.al. •n::Q 159 määriid-alhan osoittamisesta pu!hefle1'81peulttien
41992:     koulutuskurssien toimeenpanemiseksi vajaamielishoidon alalla.
41993:                                              ValioklUI.tien työt 1001.
41994: 
41995: 
41996:                                          Asia                                                      Toimenpide
41997: 
41998: Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n: o 100 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
41999:       metsäkoulun perustamista varten Eurajoelle.
42000: Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta. avustuksiksi
42001:       miiilk!kien r~ott111misesta aiheutuvien lk:usumn'U8Ven. alentoorlselksi.
42002: Ed. Jämsenin rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta. ma.a.ntien rakenta-
42003:       miseksi Kinnulan kirkonkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta Keitele-
42004:       pohjan asemalle.
42005: 1Ed1. Jiim:lenin Tah.al. n:'O 1~3' määrlilrahan osoittlllDlisesta e•vue1llllksilksi illro.mUD!e
42006:       rautateiltä vai'ten tarvittavien maa- ja vesiaineiden korvauksiin.
42007: iEJd. Kalavaisen ym. nuh.aili. n:'o 11614 miii.ri.i;rolb.WQ osoittamiseata Lwptpeenmn.nan
42008:       kaupunkiin perustettavan kotitaloudellisen tutkimuslaitoltsen perusta.mis-
42009:       toimenpite:iJtä varten.
42010: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta kotitalous-
42011:       opetusta varten Lappeenrannan kesäyliopistossa.
42012: Ed. Kalavaisen ym. rah.aL n:o 166 korotetun määrärahan osoittamisesta
42013:       näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten htl.rrastusten tukemiseen.
42014: Ed. Kalavaisen ym. rah.aL n:o 167 korotetun määrärahan osoittamisesta vähä-
42015:       varaisten ammBJttiopintolainoihin.
42016: Ed.. Kala.vaiSien ym.. l"'IJh.all!. n:o 168 m~n oB'Dilttwnise&ta seitsemän lrun-
42017:       nallisen raittiuslaUJtakuntatoiminnan piiriohj~an tilapäisen toimea muut-
42018:       tamiseksi ylimääräisiksi toimiksi
42019: Ed. Kansikkaan ym. rah.aL n:o 169 määrärahan oso:iJttamisesta kalajäähdyt-
42020:       tämön rakentamiseksi Kotkan lähiympäristön alueelle.
42021: Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta teknillisen
42022:       koulun suunnittelua Vlj.rten Pohjoi.s-Kymenlaaksoon.
42023: Ed. Karjalaisen ym. rah.al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta kansannäyt-
42024:       teiden palkitsemiseen.
42025: Ed. KarvOSien ym. rah.al. n:o 172 korotetun määrärahan osoittamisesta Tuber-
42026:       kuloosiliitto r.y:lle Liperin ammattioJ;lpilaitoksen vi~märöintisuunnitelman
42027:       toteuttamiseksi.                                                                           · Käsitelty hallituksen
42028: Ed. Karv~n ym. rah.al. n:o 173 korotetun määrärahan osoittamisesta metsä-                           esityksen n:o 10
42029:       työmieSJten. ammBJttikoulutustoimintaan.                                                      yhteydessä.; mietin-
42030: Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 174 korotetun määrärahan osoittamisesta maa-                          nöt n:ot 53 ~ 53 a.
42031:       seudun sähköistäiDisen tukemiseen.
42032:  Ed. Kel!oveden ym. ralh.al. n: o 17'5 anääl'åra;hal!l IOSOitta;misesta tmrtJkimui!töiden
42033:       suorittamiseen rautatien rakentamiseksi Taavetista Haminan kautta Kot-
42034:       kaan.                 ·
42035:  Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen
42036:       suorittamiseen kotimaassa tapahtuvan lääkärikoulutuksen lisäämiseksi.
42037:  Ed. Kemppaisen rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta Oulun normaali-
42038:       lyseon uudisrakennuksen suunnitte'lua varten.
42039:  Ed. Kemppaisen rah.al. n: o 178 määrärahan osoittamisesta Oulun yliopiston
42040:       lääket:iJeteellisen tiedekunnan teoreettisten laitosten suunnittelua ja raken-
42041:        tamistöiden aloittamista varten.
42042:  Ed. Kemppaisen ym. rah.al. n: o 179 korotetun määrärahan osoittamisesta
42043:        Pohjois-Pohjanmaan keskusamm111ttikoulun IV rakennusvaiheen suunnitte-
42044:       lieroista ja rakennustöiden aloittamista varten.
42045:  [Ed. Kivill!h0111 ym. raJh.al. n:o 180 määrärafti.Ml QIS'Oittamisesta 'SeinäjiOielll.......t.a-
42046:        pUialn-Kaulhwvllin tien r.wkentwmista varten.
42047:  Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 181 määrärahan osoittamisesta Lamminkylän
42048:       -Vimpelifr--Alajärven tien rakeDJtamiseen.
42049:  Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 182 määrärahan osoittamisesta Vimpe'lin virasto-
42050:        talon :rrukentamiselksi.
42051:  Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 183 korotetun määrärahan osoittamisesta jokien
42052:        perikoomista varten.
42053:  Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 184 määrärahan osoittamisesta uudis- ja kiven-
42054:        raivauspalkkioiden korottamiseen.
42055:  Ed. Koiviston ym. rah.aL n: o 185 määrärahan osoittamisesta sotatoimien ja
42056:        alueluovutusten yhteydessä tapahtuneiden porovahinkojen korvaamiseksi.
42057:  Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 186 mää.rärahan osoilttamisesta sädehoitoon
42058:        määrättyjen syöpäpotilaiden matka-avustuksiin.
42059:  Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta Kanavuoren-
42060:        Kel[dkami:iJen maJallltien rad®mustöiden aloittamiseksi.
42061: 2790                                       Valiokuntien .työt 1961.
42062: 
42063: 
42064:                                         Asia                                                  Toimenpide
42065: 
42066:   Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 188 määrärahan osoi1Jtamisesta Jämsän yhteis-
42067:       koulun ottamiseksi valtion haltuun.
42068:   Ed. Koivusen ym. rah.aL n:o 189 määrärahan osoittamisesta Saarijärven yh-
42069:       teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
42070:   Ed. Koivusen ym. rah.aL n:o 190 määrärahan osoittamisesta tienparannus-
42071:       töiden suorittamiseen Multian-Uuraisten maantiellä.
42072:   Ed. Koivusen ym. rah..al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta maanrtien raken-
42073:       nustöiden aloittamiseksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Xhtärin kun-
42074:       nan rajalle.
42075:   Ed. Koivusen ym. rah.aL n:o 192 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kun-
42076:       nille rautatiealueiden Iunastusmaksujen suori1Jtamiseen.
42077:   Ed. Koivusen ym. rah.at n:o 193 määrärahan osoittamisesta työsuhteessa ole-
42078:       vien 'ValftiOJJ. työnJteki~öiden paliklirojen iloorottamiseen.
42079:   Ed. K'Oiklkol&n ym. mh.al. n:o 1~ !korotebum. määrärahan IOSioittamisesta
42080:       Kotkan keskussairaalan rakentamista varten.
42081:   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 195 korotetun määrärahan osoittamisesta
42082:       !ainoiksi vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista
42083:       varten.
42084:   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 196 määrärahan osoittamisesta Kotkan me-
42085:       renkulku· ja merimiesammattikoulun talon suunnittelua varten.
42086:   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 197 määrärahan osoittamisesta Ammatti-
42087:       lääketieteen Säätiön Työterveyslaitokselle vanhojen työntekijäin sovel-
42088:       tuvuuden perustutkimuksen aloittamista varten.
42089:   Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 198 määrärahan osoittamisesta Kristiinan- '
42090:       lkalllp'llll!kiin jdhtawan väylän oillmisemiseksi Il6. Härkmeren mUibkan
42091:       kohdalla.
42092:   Ed Korsbäckin ym. rah.aL n:o 199 määrärahan osoittamisesta Korsnäsin
42093:       ja Närpiön välisen maantien rakennustöiden jatkamiseksi.
42094:   Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n: o 200 määrärahan osoittamisesta vuoden
42095:        1961 satovahin·kojen Iieventämiseksi.                                                Käsitelty hallituksen
42096:   Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta timotein                      esityksen n:o 70
42097:       siemenen viennin edistämiseksi.                                                        yhteydessä; mietin-
42098:   Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta Lapuan yhteis-                   nöt n:ot 53 ja 53 a.
42099:        lyseon lisärakennuksen rakentamista varten.
42100:   Ed. KosoJan ym. raJJ..al. .n:•o 203 määrärahan IOSOitiamisesta. kui'Vawstöidlen
42101:       suorittamiseen Pohjanmaalla.
42102:   Ed. Kosoll8.n ym. Ta1h.18.l. n:o 204 ikmotetun määrärruha.n <>Soittamisesta maa.-
42103:       seudun sähköistämisen tukemiseen.
42104:   Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 205 korotetun määrärahan 'OSoittamisesta Tuber·
42105:       kuloosiliiton toiminnan tukemiseen.
42106:   Ed. Kytän rah.aL n:o 206 määrärahan osoittamisesta maamme käyttöön
42107:        Pohjois-Norjan rannikolta hankittavaa satamaa koskeviin tutkimuksiin.
42108:   Ed. Kytän ym. ralh.wL n:o 207 loorotetun määrärahian osoitilllmisesta Käsi-
42109:       ja Pienteollisuuden Keskusliitto r.y:n toiminnan tukemiseen.
42110:   Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 208 määrärahan osoitta-misesta avustuksiksi
42111:       metsäm!h.oitolaum:lrumU!lile rakennus- öa toianistohUiOneis'bol:a.iwXlljen J:ylhentä-
42112:       miseen.
42113:   ®d. KäJkelän ym. :mJh.al. n:o 120i} maåräro!han osoittamisesta Suomen
42114:       ·Syöpäyhdistyksen ja Syöpäsäätiön johtamien säteilybiologisten ja bio-
42115:       fysiikallisten tutkimusten tukemiseen.
42116:   Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta ylimmän ope-
42117:        tuksen laajentamista koskevan suunnitelman laatimista varten.
42118:   Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 211 korotetun määrärahan osoittamisesta
42119:        ulkomaankaupan edistämiseen.
42120:   Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta Valtion teknil-
42121:       lisen tutkimuslaitoksen paloteknillisen laboratorion uudisrakennusta
42122:        varten.
42123:   Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 213 määrärahan osoittamisesta kliinisteoreet-
42124:        tisten laitosten perustamiseen EteJä,Saimaan keskussairaalaan lääkäri-
42125:       koulutuksen järjestämistä varten.
42126:   Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 214 korotetun määrärahan osoittamisesta
42127:       postital'Oijen rakentamiselksi posti- ja lennätinlaiJbo,lmrelile.
42128:                                           Valiokuntien työt 196L                                            2791
42129: 
42130:                                        Asia                                                   Toimenpide
42131: 
42132:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o · 215 määrärahan osoittamisesta. maantien
42133:       rakentamiseksi Kemijärven Jav·arusvastuun asutusalueelta Pelkosennie·
42134:       men kirkonkylään.
42135:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta maantien
42136:       rakentamiseksi Menesjärveltä Repojoelle.
42137:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta rautatien
42138:       rakentamisen aloittamiseksi Taivalkoskelta Kemijärvelle.
42139:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta maantien
42140:       rakentamiseksi Rovaniemen maalaiskunnan Saarenkylästä Sinettään.
42141: Ed. Lahtelan ym. rah.al n:o 219 määrärahan osoittamisesta yhdysmaantien
42142:       rakentamiseksi Hietalasta Hanhimaa.han Kittilän kunnassa.
42143:  Ed. Lruhte!la;n ym. rah.a.l. n:o 220 määräraham. osoittamisesta siJJl:an mkentta-
42144:       miseksi Kemijärven-Luusuan-Rovaniemen maantiellä olevaan Lauta-
42145:       sa1meen.
42146:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 221 määrärahan osoittamisesta tien rakenta-
42147:       miseksi Sodankylän kunnan Orajärven kylästä Pelkosenniemen-Bodan-
42148:       kylän maantielle.
42149:  Ed. Lahtelan ym. rah,al. n:o 222 määrärahan osoittamisesta maantien
42150:       rakentamiseksi Kemijärven Soppalasta Räisii.lään.
42151:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta Vuojärven-
42152:       Javaruksen tien rakentamiseksi maantieksi Kemijärven-Pelkosennie-
42153:       men maantielle asti.
42154:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta maantien
42155:       rakentamiseksi Rovaniemen maalaiskunnassa olevalta Vanttausjärven
42156:       aantusalloiee1ta Vian i1'181UtwtiJeasemallle.
42157:  Ed, Lahtelan ym. ra:h.a.l. n:o 225 mäi.rär81han osoittamisesta e:illim raBrenta-
42158:       miseksi Tenniönjoen yli Sallan-Savukosken maantiellä.
42159:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta siltojen raken-
42160:       tamiseksi Kemijärven-Lehtolan-Posion maantiellä oleviin Kaisan- ja
42161:       Lan tunginsalmeen.
42162:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta kunnanlääkä-                 Käsitelty .hallituksen
42163:       rin viran perustamiseksi Utejoelle.                                                 esityksen n:o 70
42164:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 228 määrärahan os·oittamisesta maantien                     yhteydessä; mietin-
42165:       rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan ja sen eteläpuolella ole-                nöt n:ot 53 ja 53 a..
42166:       vien koskien sivuutuatien välille sekä mainitulta sillalta Nuorgamin
42167:       kautta Norjan rajalle.
42168:  Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta 22 maatalous-
42169:       kerhoneuvojan palkkaamiseksi Pohjois-Suomeen.
42170: Ed. Laihoolan ym. rah.al n: o 230 ikorotetun llllÖÅilrär>aJhan <JSOi ttamisesta nUIO-
42171:       risokasvatustyötä tekevien järjestöjen ohjaajakoulutukseen sekä kurssi-
42172:       ym. toimintaan.
42173: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 231 määrärahan osoittamisesta kuntien tervey-
42174:       denh.oitolautallronrtien ID!Emo()ljen !Valt~onllllpujäfljestelimän tutkimiseksi.
42175: Ed. Lahden ym. rah.al n: o 232 korotetun määrärahan osoittamisesta koti-
42176:       talouden neuvontatyön edistämiseen.
42177:  Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta Äkäsjoki-
42178:       suusta ÄJkäSillompol!on lk.wutta Tilumjärvelle 1j1dhtavan tien lpel1lslrorjaus-
42179:       töiden aloittamiseksi.
42180: Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta Havelasta
42181:       Kolariin johtavan Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloittamiseksi.
42182: Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 235 määrärahan osoittamisesta Pellon-
42183:       Meltauksen maantien korjaustöiden aloittamiseksi.
42184: lEd. LaJiclroJI,an ym. rsih.al. n:o 236 määrära.han osoittamisesta SieppiljäTV'en
42185:      -Pasmajärven-Lohinivan maantien korjaustöiden aloittamiseksi.
42186: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta valtion viras-
42187:     . tota~on rakentsanis•i Viitasll!ai'Ie'ID:e.
42188: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 238 määrärahan osoittamisesta Pihtiputaan
42189:       virastotalon suunnittelutöitä varten.
42190: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 239 määrärahan osoittamisesta Viitasaaren
42191:       yhteiskoulun ottamiseksi va1tion haltuun.
42192: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 240 määrärahan ·osoittamisesta Suolahden
42193:      !k81ulpipalan viras'totalon sullill:ni ttelutöitä va:rtt>n.
42194: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta Keitelepohjan
42195:      -Kinnulan maantien rakennustöiden aloittamista varten.
42196:                                             Valåokuntiea työt :1961.
42197: 
42198: 
42199:                                         Asia                                                     Toimenpide
42200: 
42201: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 242 määrärahan osoittamisesta Karjuk<J6ken
42202:       -Kuitul111n tien rakentamiseksi.
42203: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 243 määrärahan osoittamisesta Kannon-
42204:       kosken kirkonkylän ja Hoopana.n välisen tien kunnostustöiden aloit·
42205:       tamiseksi.
42206: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n :'() 244 mä.ä.tärahan osoittamisesta lllmlD.atti-
42207:       lrou.lJu,n mkenta.mi.seksi ÄäneokoS!ren ~-
42208: Ed. Lehmosen ym. rah.at Ii.:o 245 mää;rärahan o~ittamisesta pienviljelys-
42209:       tilltojen naistyöntelkijäin Vlll.'()Bilomanvietilrom!hdolli8UIIIksien mrva.amieebi.
42210: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 246 mää,rä.rahan osoittamisesta väkila.nnoit·
42211:       teiden ja maatalouskalkin hankkimisesta. aiheutuvien kustannusten
42212:        alentamiseen pientiloilla.
42213: Ed. Lehdon ym.. rah.al. n:o 247 mää,rärahan osoittamisesta. alle 15-vuotia.it·
42214:        tJeon lasten sailla8il!a.h'Oitomruksll{jen alen taani8een.
42215: Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 248 mä.ärärahan OS'Oittamisesta kolmen ylimäi.·
42216:        räisen ylisiivoojan toimen perustamiseen valtioJ:lrautateille.
42217: Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta rautatiehalli-
42218:        tuksen halilintoraJrennuksen siivoojan toimien perustamiseen.
42219: Ed. Lehdon ym. rah.al. n: o 250 määrärahan osoittamisesta eräiden virkojen
42220:        perustamista varten Valtion tekaillisen tutkimuslaitoksen elintarvike·
42221:        teollisuuslaboratorioon.
42222: Ed. Lehdon ym. ra.h.al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen
42223:        suorittamiseksi yhden huoltajan varassa elävien perheiden toimeen·
42224:        tulosta.
42225: Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 252 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili-
42226:        ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitol!le Olavinkylän Naismvaliidien Työ-
42227:        yhdyskunnan ylläpitoon.
42228: Ed. Lehtost-n ym. rah.al. n:o 253 määrärahan osoittamisesta ylimää,räisten
42229:        lisäeläkkeiden myöntämiseen eräille puolustusvoimain entisille viran
42230:        tili toimel). halt~joille.
42231: Ed. Imkolan rruh.al. n:o 254 an.ii.ärärruhan OS'Oittamisesta. He'lsingin Lasten-            Käsitelty Jia.1lituksen
42232:       linnan ~tiO'Ilaqma 'Vrurten.                                                           esityk,aen n:o 70
42233: l!l~. Leikolan rah.al. n: o 255 määrärahan osoittamisesta Helsingin tyttö·                   yhteydessä.; mietin-
42234:        koulun uudisrakennuksen suunnittelutöitä varten.                                      nöt n:ot 53 ja 53 a.
42235: Ed. Leinosen rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta. a.pulämmittäjän
42236:         ja 6 siivoojan palkkaamiseksi Oulun yliopistoon.
42237: Ed. Leinosen ym.. rah.al. n: o 257 määrärahan osoittamisesta. Nivalan-
42238:         K"årsämäen-Pyhännän maantien rakentamiseen.
42239: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta valta.tien n:o
42240:         4 rakentamiseksi ohikulkutienä Oulun kaupungin kohdalla.
42241: Ed. Leiuosen rah ..al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta Iin yhteiskoulun
42242:         ottamiseksi valtion haltuun.
42243: Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 26(} korotetun määrärahan osoittamisesta
42244:         kerhotoiminnan järjestämiseksi .seminaarien ka.nsakouluihin.
42245: Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 261 määrärahan osoittamisesta seminaarien
42246:         opintosuuntien ja vapaaehtoisten aineiden opetuksen järjestämiseksi.
42247: Ed. Leinosen rah.al. n: o 262 korotetun määrärahan osoittamisesta metsän-
42248:         parannustöiden avustamiseen.
42249: Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 263 ·korotetun määrärahan osoittamisesta
42250:        kaluston hankintaa varten metsäkouluihin j·a met.säkurssikeskuksiin.
42251: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 264 korotetun määrärahan osoittamisesta
42252:        metsänhoitokoulujen avustami-seen.
42253: Ed. Leinosen rah.'al. n:o 265 korotettujen määrärahojen osoittamisesta
42254:        kansakoulujen rakennusavustuksiin ja -lainoihin.
42255: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta Kellon ase·
42256:        maita Virpiniemen satamaan johtavan rautatien rakennustöiden aloitta-
42257:         miseksi.
42258: Ed. Liledek.sen ym. rath.al. n:10 267 määräraJhtan osoittlli!Ili&JS'ta I:ihln rallren·
42259:         nettavan .sataman avusta.miseksi.
42260: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 268 määrärahan osoittamisesta Taivalko-sken
42261:       IS>aJmpillasta Pudas(jäl'IVen KJOuv&lle ·ralkennettawan maantien töiden aLoit-
42262:         tamista va.rten.
42263: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n :o 269 määrärahan osoittamisesta maatalous-
42264:         lainojen ·koron alenta:miseksi.
42265:                                              Vali6kuntien työt 1961.
42266: 
42267: 
42268:                                           Asia                                                     Toimenpide
42269: 
42270:  Ed. Liina.maan ym. rah.&l. n:o 270 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen
42271:       euJOrittrumiseksi Kaskisten.---8iilionljärv'en xautrutien rakentanristo. V8.1"te'lll.
42272:  Ed. Lindblomin ym. rah.al. n:o 271 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi
42273:       korkeakouluissa opiskelevien ylioppilaiden sosiaalista. asuntotuotantoa
42274:       varten.
42275:  Ed. Lindemanin ym. rah.aJ.. n:o 272 määrärahan osoittamisesta Helsingin-
42276:       Hangon maantiellä olevan Jorvaksen-Pikkalan-Halfdelsin tieosan pa-
42277:       rantamiseksi.
42278:  Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 273 määrärahan osoittamisesta la.inoiksi
42279:       troolarien ja niihin liittyvien ~alastusväli.neiden hankkimiseksi koti-
42280:       maasta kalastajaväestöllemme.
42281:  Ed. Lindemanin ym. rah,al. n:o 274 määr.äraha.n osoittamisesta. korvausten
42282:       suorittamisebi eräil!le omakotien omistajillte myrsky- jR tu1va.vahinkojen
42283:       johdosta.
42284:  Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 215 määrärahan osoittl&misesta. lainoi:ksi
42285:       pienalusten rakentamiseksi kotimaisilla pientelakoilla.
42286:  Ed. Lindhin ym. rah.al. n: o 276 määrä.raha.n osoittamisesta. Porvoon tuomio-
42287:       kirtloon ~entisöi.mistä varten.
42288:  Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 277 määrärahan osoittamisesta ruoppaustöiden
42289:       aloitta.miseksi Rahjan satamassa.
42290:  Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 278 määrärahan osoittamisestl& Jaakolan sillan
42291:       mllrentalmiseen ja tien oika.isemiseeiJ. Nirva.lan kiJrlk.oHJa.
42292:  Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 279 määrärahan osoitta.misesta avustuksiksi
42293:       maanparannustöiden kustannlll!ten a.lentamiseksi pien.viljelmillä.
42294:  Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 280 määrärahan osoitta.misesta kodinperus-
42295:       tamislainoiksi.
42296:  Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 281 korotetun määrärahan osoittamisesta
42297:       kasvatusneuvolain avustamiseen.
42298:  Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 282 korotetun määrärahan osoittamisesta
42299:       vähävaraisten ammattiopin tolainoihin.                                                  Käsitelty .hallituksen
42300:  Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 283 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi                       esityksen· n:o 70
42301:       kunnille kansaneläkettä nauttivien vanhusten ja työkyvyttömien asutta-                   yhteydessä.; mietin-
42302:       vaksi tarkoitettujen vuokratalojen rakentamiseksi.                                       nöt n:ot 53 ja 53 a.
42303:  Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 284 korotetun määrärahan osoittamisesta
42304:       vähävaraisten äitien lOtlllanviettotoiminnasta aiheutuviin korvauksiin ja
42305:       lomamatkakorvauksiin.
42306:  Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 285 määrärahan osoittamisesta eräiden
42307:       nuoremman lehtorin virkojen perustamiseen Turun, Jyväskylän ja Oulun
42308:       normaalilyseoihin.
42309:  IEd. Lälhteenmäen ym. raih..'l!ll:. n:o 286 lkorotetun mäiia"ä:ro:h&n osoittamisesta
42310:       Turun kesäyliopiston valtionapuun.
42311:  Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 287 määrärahan osoittamises·ta kasvi-
42312:       tieteen, eläintieteen ja maantieteen toisten professorinvirkojen perusta-
42313:       miseen Turun yliopistoon.
42314:  Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 288 määrärahan osoittamisestl& !ainoiksi
42315:       yksityisten kannatusyhdistysten ylläpitämien kansalais-, työväen- ja
42316:        vapaaopistojen rakentamiseen.
42317:  Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 289 määrärahan osoittamisesta Sulkavan-
42318:       kosken siltatöiden aloittamiseen Heinolan maalaiskunnassa.
42319:  Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta töiden aloitta-
42320:       miseen Sysmän-Kalhon tiellä Sysmän kunnassa.
42321:  Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 291 määrärahan osoittamisesta töiden aloitta-
42322:       miseksi Salonsaaren-Kalkkisten maantiellä Asikkalan pitäjässä.
42323:   Ed. E. Mannisen ym. rah.al n:o 292 korotetun määrärahan osoittamisesta
42324:        raittiustyötä suorittavien järjestöjen avusta.miseen.
42325:  Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n: o 293 määrärahan osoittamisesta syrjäseutu-
42326:        lisäjät·jestelmän toteuttamiseen.
42327:  Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n: o 294 määrärahan osoittamisesta varattomien
42328:        kansaneläkeläisten sairausmenoihin.
42329:   Ed. Marttilan ym. rah ..al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta oppikoulun
42330:        perustamiseksi Isojoen kuntaan.
42331:   Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 296 määrärahan osoittamisesta Kaskisten-
42332:        Kauhajoen maantien rakennustöiden aloittamiseksi.
42333: 
42334: 860 500/61
42335: 2794                                      Valiokuntien työt 1961.
42336: 
42337: 
42338:                                        Asia                                               Toimenpide
42339: 
42340:   Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 297 määrärahan osoittamisesta maataloudelle
42341:        aiheutuneiden satovahinkojen korvaamiseen.
42342:   Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 298 määrärahan osoittamisesta vientipehku-
42343:        tehtaan aikaansaamiseksi Etelä-Pohjanmaalle.
42344:   Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 299 määrärahan osoittamisesta puunjalostus-
42345:        tehtaan perustamista Etielä·P•Oihja.nmaalle lk:OE&evien jatlootutJkim'llSten
42346:        loppuun saattamiseksi.
42347:   Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta tien ja lautan
42348:        rakentamiseksi Taipalsaaren Kylänniemeen.
42349:   Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 301 määrärahan osoittamisesta Vuoksen
42350:        yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
42351:   Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 302 määrärahan osoittamisesta työläistarkas·
42352:        tajien lisäämiseksi metsätöitä varten.
42353:   JOO. Matil&isen ym. ralh.al. n:o 3<03' määa-ärah8ill osoittamisesta o.manatti-
42354:        taudin perusteella suoritettaviin korvauksiin eräille kivipölykeuhkosai-
42355:        rautta poteville henkilöille.
42356:   Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 304 määrärahan osoittamisesta Helsingin-
42357:        Hämeenlinnan vanhan maantien parantamiseen Uudenmaan läänin
42358:        alueella.
42359:   Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 305 määrärahan osoittamisesta kotiteollisuus·
42360:        neuvontahenkilöstön palkkauksen avustamiseen.
42361:   Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta pienviljelys·
42362:        neuvojaopiston opettaja- ja oppilasasuntojen rakentamiseen.
42363:   Ed. Mattilan ym. rah.al. n :o 307 määrärahan osoittamisesta kenttäsaha·
42364:        toiminnan kehittämiseen.
42365:   Ed. Murron ym. rah.al. n: o 308 määrärahan osoittamisesta korvaukseksi
42366:        Saloisten kunnalle ja Raahen kaupungille Rautaruukki Oy: n tehdas·
42367:        alueen maapohjien lunastusmenoista.
42368:   Ed. Murron ym. rah.al. n:o 309 määrärahan osoittamisesta tutkimuksen
42369:        suorittamiseksi laivatelakan rakentamiseksi Ouluun.                            Käsitelty hallituksen
42370:   Ed. Murron ym. rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta pengertien raken-           esityksen n:o 70
42371:        tamistöiden alullepanemiseksi Hailuotoon.                                       yhteydessä; mietin·
42372:   Ed. Murron ym. rah.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta punakaartilaisilla          nöt n:ot 53 ja 53 a.
42373:        vankilassaoloajalta ja omaisuuden menetyksestä suoritettavia korvauksia
42374:        varten.
42375:   Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 312 määrärahan osoittamisesta
42376:        rva.ja<amielisiä !liapaia iiroronaan lhoita.vi>en valllhempien ammtamiseen.
42377:   Ed. Nederström·Lundenin ym. rah.al. n:o 313 määrärahan osoittamisesta
42378:        rauhantyötä suorittavien järjestöjen avustamiseen.
42379:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 314 määrärahan osoittamisesta metsäkurssikes-
42380:        kuksen perustamiseksi Itä-Savon metsänhoitolautakunnan alueelle.
42381:    Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 315 määrärahan osoittamisesta Savonlinnan
42382:        lentokentän rakentamiseen.
42383:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 316 määrärahan osoittamisesta ratatutkimuk-
42384:        sen suorittamista varten Heinolasta Savon radalle ja edelleen Pieksä-
42385:        mäen-Savonlinnan rataosuudelle.
42386:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 317 määrärahan osoittamisesta rahalaitosten
42387:        kivenraivaukseen myöntämien lainojen koron alentamiseksi.
42388:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 318 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kiven-
42389:        rs.ivauskustannusten rahoittamiseksi.
42390:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 319 määrärahan osoittamisesta sähköistämis-
42391:        lainojen myöntämiseksi Sisä-Suomen saaristoalueille.
42392:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 320 määrärahan ·osoittamisesta !ainoiksi pieniä
42393:        yksityisiä suonkuivatushankkeita varten.
42394:   Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 321 korotetun määrärahan osoittamisesta
42395:        avustuslainoiksi sisävesiliikenteen harjoittajille.
42396:   Ed. Niemelän vm. rah.al. n: o 322 määrärahan osoittamisesta lisäkuljetus·
42397:        avustuksek.si Itä-Suomen saaristoalueen meijereille.
42398:    Ed. Niemen ym. rah.al. n: o 323 määrärahan osoittamisesta opiskelevan
42399:        nuorison asuntokysymyksen selvittämiseksi.
42400:   rEd. N. Niemisen ym. ralh.al n:o 324 määrärlllhan 'osoittamisesta III!Rantien
42401:        oikaisu· j.a siltatöitä varten Heinolan maalaiskunnan kirkonkylässä
42402:        Sulkavan kosken ylimenopaikalla.
42403:                                          Valiokuntien ·työt 1961.                                        2795
42404: 
42405: 
42406:                                       Asia                                                  Toimenpide
42407: 
42408: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 325 määrärahan osoittamisesta valtion.
42409:     virastotalon rakentamiseksi Rantasalmen kuntaan.
42410: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 326 korotetun määrärahan osoittamisesta
42411:     avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle.
42412: Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n: o 327 määrärahan osoittamisesta avustus·
42413:     lainaksi Metsäpuiden rodunjalostussäätiölle.
42414: Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 328 korotetun määrärahan osoittamisesta
42415:     avustukseksi Metsäpuiden rodunjalostussäätiölle.
42416: Ed.·V. Niemisen ym. rah.al. n:o 3219 määrärahan osoittamisesta sisävesis-
42417:     töjemme kanavointikysymyksen tutkimiseksi koko laajuudessaan.
42418: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 33•0 määrärahan osoittamisesta Joensuun
42419:     kaupunkiin suunnitellun postiautovarikon rakennustöiden aloittamiseksi.
42420: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta Valtimon vesis-
42421:     tön perkaustöiden aloittamiseksi.
42422: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 332 määrärahan osoittamisesta Polvijärven
42423:     kuntaan suunnitellun valtion virastotalon rakentamiseksi.
42424: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 333 määrärahan osoittamisesta Oravilahden
42425:     Iuhta- ja ranta-alueen kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi.
42426: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 334 määrärahan osoittamisesta Juuan kuntaan
42427:     suunnitellun valtion virastotalon rakentamiseksi.
42428: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 335 määrärahan osoittamisesta puoliselluloosa-
42429:     tehtaan rakennustöiden aloittamiseksi Pohjois-Karjalarut.
42430: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 336 määrärahan osoittamisesta Peltovuoman-
42431:     Raattamaan tien rakentamiseen.
42432: Ed. Niskalan ym. rah.a1. n:o 337 määrärahan osoittamisesta Simon kunnan
42433:     Pömiön asutusalueen ja Kemin maalaiskunnan Palovaaran asutusalueen
42434:     yhdystien suunniteLmien tekemistä varten.
42435: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 338 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
42436:     eräille kuntayhtymille ammattikoulu- ja oppilasasuntolarakennusten ra-
42437:     kentamiseen.                                                                       Käsitelty .hallituksen
42438: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamisesta valtion yllä-                esityksen n:o 70
42439:     pidettäviä ammattikoulujen osastoja varten.                                         yhteydessä; mietin~
42440: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta Simojoen poh-                nöt n:ot 53 ja 53 a.
42441:     joispuolta Alaniemen lossista Tainijoen tien kautta Hosioon suunnitellun
42442:     tien rakennustöiden aloittamiseksi.
42443: Ed. Nordforsin ym. rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta Myllymäen-
42444:     iHelsimgin pitäJjän kiTflronlky[än-Tia&urila.n-HIIidkil!an tien lkorjaamiselksi.
42445: Ed. Nordströmin ym. rah.al. n:o 342 määrärahan osoittamisesta Kruunun-
42446:     kylän lentokentän parantamiseen.
42447: Ed. Nordströmin rah.al. n:o 343 määrärahan osoittamisesta Uuden:kaarle-
42448:     pyyn kaupungille Lapuan joen ylittävän sillan kunnostamiseen.
42449: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 344 määrärahan osoittamis.esta avustukseksi
42450:     Hianam:gllin kunnalle satamallaiburim raJk:entrumista varten.
42451: Ed. Nurmisen ym. rah.a1. n:o 345 määrärahan osoittamisesta Kampinnevan
42452:     -Kortesnevan kuivatustöiden aloittamiseen.
42453: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 346 määrärahan osoittamisesta kuivatustöihin
42454:     Pohjanmaalla.
42455: Ed. Nunmisen ym. rah.al. n:o 347 ·korotetun määrärahan osoittamisesta !ai-
42456:     noiksi vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista varten.
42457: Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 348 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
42458:      tukseksi Turun yliopistolle.
42459: Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 349 korotetun määrärahan osoittamisesta Suo-
42460:     men osuuksien suorittamiseksi kansainvälisiin kustannuksin.
42461: Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta sosiaaliministe-
42462:     riön työosaston eräiden virkojen järjestelyä varten.
42463: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen
42464:     keskuskalanviljelyslaitoksen rakentamiseksi Taivalkosken kunnan Ohta-
42465:     ojalle.
42466: Ed. Paason y.m. rah.a]. n: o 352· määrärahan osoittamisesta Iin yhteiSikoulun
42467:      ottamiseksi valtion haltuun.
42468: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 353 määrärahan osoittamisesta maakuntaliittojen
42469:     tukemiseen niiden jäsenkuntien lukUi!D.äärän osoittamassa suhteessa.
42470:                                                Valiokuntien työt 19.61.
42471: 
42472: 
42473:                                             Asia                                                        Toimenpide
42474: 
42475: iEd. PaJk!kasen ym. l"'Oh.al. n:o 354 mä.ii.rärah.a.n· !OSOittamisesta Tampereen~
42476:       Laihtden li'a T&n.pereen-iliämeenlirulan vailitateiden risteyksessä sUIOiritet·
42477:       taviin tierupa.rtlm.Il!uStöi!hin.
42478: Ed. J. E. Partasen ym. l"'Oh.al. n:10 &55 mää.riilraba:n IO&Oittamislesta !KIIIjaam.in-
42479:       Oul'lln maantiellä olevan Kiehimänjoon ma.antiesil!lan mkennJU1!3töiden aloit·
42480:       taanisoon.
42481: Ed. J. E. Partaeen ym. mh.rul. n: o 3'56 aitii-ärirtllb.am. OISOittamisesta Ristiljii.rwn
42482:       k:uru1115sa oilJevMt Koirasalmen siii.IDan rakelMIIU8töilden aJ.iQittamiseen.
42483: m. J. E. PM"trusen ym. rnh.al n: o 357 m.ii.ärära!hllm ()l:!l()ittam.isesta Ko.i:n'llallll
42484:       k~W!sairalala.n ralk.ennustöiden afuoittamisoon.
42485: ®d. J. E. Parltasen ym. raih.all. n:o 3518 ik.wiotetun määriiraihan osoittamisesta
42486:       .pailkal!listeilksi otettruvien IJmn:nan· lja kyliilbeidlen 'kuntoonpanon IIJVlllStamiseen.
42487: Ed. J. E. Partasen ym. rah.aL n:o M9 määrärahan osoittamisesta sosiaali-
42488:       ministeriön met~äpalkkatoimiston käyttöön ajotöiden palkkatarkkailun
42489:        järjestämiseen.
42490: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 360 korotetun määrärahan osoittamisesta
42491:       ku:n:nan- ja kyläteiden awuste.miseen.
42492: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 361 korotetun määrärahan osoittamisesta
42493:        Sosiaalihuollon keskusliiton valtionapua varten.
42494:  Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 362 korotetun määrärahan osoittamisesta
42495:        oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin ·avustamiseen.
42496:  Ed. V. E. P.arta.sen ym. rah.al. n: o 363 määrärahan ·osoittamisesta työapu·
42497:        rahoiksi pääkaupungin ulkopuolella asuville kuvataiteilijoille.
42498:  Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 364 määrärahan osoittamisesta Lahden
42499:        virastotalon suunnittelutöitä varten.
42500:  Ed. V. E. Partasen ym. ra.h.al. n:o 365 korotetun mij,ärärahan osoittamisesta
42501:        ylimääräisiksi ·avustuksiksi vaikeassa taloudellisessa asemasaa oleville
42502:        yksityisoppikouluille.
42503:  Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 366 määrärahan osoittamisesta oppilaiden
42504:        terveydenhoidon järjestämiseksi yksityisoppikouluissa.                                       Käsitelty hallituksen
42505:  Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta Suonenjoen                             esityksen n:o 7,0
42506:        virastotalon rakentamistöiden aloittamiseksi.                                                 yhteydessä.; mietin·
42507: (Eid. Pielktlmrisen ym. raih.al. n:o 3168 määrärnlh.an I()ISloittamises'ba Juanllroslren             nöt n:ot 53 ja ~a.
42508:        -Kaavin-8ysmä.järven rautatien rakentamista varten.
42509:  Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 369 määrärahan osoittamisesta Levälahden-
42510:        Ukonlahden maantien rakentamistöiden aloittamiseksi.
42511:  Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta Kortejoen
42512:        sillan rakentamistöiden aloittamiseksi!.
42513:  Ed. Pek.kari.aen ym. rah.al. n: o 371 määrärahan osoittamisesta Nilsiän ja
42514:        Säyneisten kunnissa olevien Siikajärven ja Ala•Luostajärven veden-
42515:        pinnan alentamis- ja tulvavesisäännöstelytöiden aloittamiseksi.
42516:  Ed. Pekk,arisen ym. rah.al. n:o 372 määrärahan osoitt111misesta Leppävirran
42517:        sillan ja siihen liittyvän maantien rakennustöiden aloittamiseksi.
42518:  Ed. Peltosen ym. rah.al. n:o 373 korotetun määrärahan osoittamisesta
42519:        Jyväskylän-Jämsänkos·ken rautatien rakennustöiden aloittamiseen.
42520:  Ed. Peltosen ym. rah.al. n: o 374 määrärahan osoittamisesta 46 ratavartijan
42521:        toimen muuttamiseksi ratatyöesimiehen toimeksi.
42522:  Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 375 määrärahan osoittamisesta tietutkimuksiin
42523:        Suodenniemen kirkonkylän-Sävinkylän-Kil va kkalan tiellä.
42524:  Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 376 korotetun määrärahan osoittamisesta Tampe·
42525:        reen-Parkanon-Seinäjoen radan rakennustöiden aloittamista va.rten.
42526:  Ed. Pentin ym. r111h.ar. n:o 3T7 määrärahan osoittamisesta Ylöjärveli!-
42527:        Vilja!kkalan-Heittolan sekä Hämeenkyrön-Viljakkalan maantien pa·
42528:        rantamista tarkoittavaan tutkimukseen.
42529:  Ed. ~tin ym. raih,BJl. n:'o 37<8 mää.rä:mlhan osoittamisesro Ki1Vlllklka:1an-
42530:        Jämijärven-Kankaanpään maantien parantamista tarkoitt111van tutki·
42531:        muksen suorittamiseks·:i:.
42532:  Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 379 määrärllihan osoittamisesta insinöörin virko·
42533:        jen perustamiseksi maanviljelysinsinööripiireihin.
42534:  Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 380 määrärahan osoittamisesta. Sysmän ja
42535:        Hartolan kirkonkvlien välisen maantien uusiruistöiden aloittamiseen.
42536:  Ed. Pesosen ym. rah.il.. n: o 381 määrärahan osoittamisesta. Vesihuoltoliitto
42537:        r.y:n ·kurssi· ja valistustoiminnan tukemiseen.
42538:                                               Valiokuntien. työt 1961.
42539: 
42540: 
42541:                                           Asia                                                      Toimenpide
42542: 
42543: Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 382 korotetun mää.räraha.n osoitta.misesta lai·
42544:     noiksi vesi- ja viemärilaitteiden rakentamiseen maaseudulla.
42545: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
42546:     Työväen Nousun Kunniaksi r.y. nimiselle yhdistykselle työväenluokan
42547:     nousua symbolisoivan valtakunnallisen muistomerkin pystyttämiseen.
42548: Ed. BohjrOBIOOl ym. l'lah.al. n: o 384 määräro;han IOEIOitta.misesta :maantien ra.ken-
42549:     tamistöiden aloittamiseksi Ähtärin kunnan rajalta Pihlajaveden-Vir·
42550:     tain maantielle.
42551: Ed. Bohjrosen. ym. l'lah.alr. n:o 3'85 määrlilmhran OISioittamisesta Kanavuoren-
42552:     Keikkamäen tien rakentamiseen.
42553: Ed. Pohjosen ym. rah.aL n:o 386 korotetun määrärahan osoittamisesta
42554:     J yväskylän-Jämsänkosken radan rakentamiseen.
42555: Ed. Pohrjrosen ym. r,a;h.al. n:'O 387 määräraJhan 10soittwmisesta sillian raken-
42556:     tamistöiden aloittamiseksi Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkan-
42557:     kaan maantiellä.
42558: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta tienparannus·
42559:     suunnitelman toteuttamiseen Uuraisten kirkonkylässä.
42560: Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 389 määrärahan osoittamisesta Saarijärven
42561:     yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
42562: Ed. Puhakan vm. rah.al. n:o 390 määrärahan osoittamisesta Kaltimon-
42563:     Uimaharjuit-Kivilahden tien rakennustöiden aloittamiseksi.
42564: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta Joensuun-
42565:     llomantsin radan Herajärven ja llomantsin välisen osan rakennustöiden
42566:     aloittamiseksi.
42567: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 392 määrärahan ~osoittamisesta valtion viras-
42568:     totalon rakennustöiden aloittamiseksi Pielaveden kirkonkylään.
42569: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 393 määrärahan osoitta.misesta neljän yli-
42570:     määräisen työläistarkastajan viran perustamiseksi.
42571: Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o 394 korotetun määrärahan osoittamisesta
42572:     kertausharjoituksia varten.
42573: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o 395 korotetun määrärahan osoittamisesta                          Käsitelty hallituksen
42574:     syrjäseuduille anottujen valtion puhelinasemien ja puhelupaikkojen pe-                       esityksen n:o 70
42575:     rustamiseen.                                                                                 yhteydesaä; mietin-
42576: Ed. Rapion ym. rah.al. n: o 396 määrärahan osoittamisesta Karvianjoen                            nöt n:ot 53 ja 53 a.
42577:     suuos.an ruoppaamiseksi.
42578: Ed. Rapion y.m. rah.al. n: o 397 määrärahan osoittamisesta sateiden ja tul-
42579:     vien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi pienviljelijöille.
42580: Ed. Rihtnioemen ym. raJh.raa•. n:~o 398 mii.äräraJham. l(}!j()j_ttami!Jestra nra;hantutki-
42581:     mllSII&9istentin toimen !perusllamiselksi VoaJtioo ltek!llllliseen tutlkimmlaito.k-
42582:     seen.
42583: Ed. Roineen. ym. rah.llil. n:o 39,9 määrärralhan osoittamisesta. rantratieyl:i:käytiilvä-
42584:     dL~~;n mlrentami.selksi Loima.an. ~aU!ppllJli!Jim.
42585: Ed. Romeen ym. mh.rail. n:ro 400 määräTahan •osoittamisesta. Lainoi!ksi !hmnille
42586:     täyskrunnrullisten. v:uokra-rasun:botjen ra:kent18Jmis~ vähäva.misillle.
42587: Ed. IRosenbergin ym. mh.al. n:Q 401 määrärahan osoit.tamiserstra 'Lainoilksi kala·
42588:     talioudren edistämiseJksi.
42589: Ed. Rosenbergin ym. raJh.'llil. n:ro 402 määräraibem. osoittramisesta pitlkäiailmisiOali
42590:     lra.broillrsi amma.ttilkala.staJjil!le avomeren1ka1astu:kooen sowltuvioo &ustoo
42591:     h'8lllkikimista 'V'SJ"ten.
42592: Ed. 'Rosnellin ym. raJh.aJ. n: o 403' rmäärä:mlh:aat IOSOi1lbamisesta :Ria.U1Iltlm. lyseon
42593: 1
42594: 
42595: 
42596:     nilltennUSWiden 8Jloittamista 'V'8J"ten.
42597: ®d. •Rosnrellin ym. mh.M. n:o 4'04 määa-äi'IIlllalll. oeoi~ ~dkleinälEm ylh-
42598:     t~ei:skoulun ottramiselkai ''BJ.tion 1haltuun.
42599: Ed• .Roenelilin ym. rah.'!ll1. n:o 4()5 määräralhan oeoittramisesta ,Suomen el10kuV1R·
42600:     81I'ikisto il".y: n tu!kemisetksi.
42601: Ed. Rosnelliin ym. mh.al. n :10 400 määrärralha.n ·osoittamisesta lk:!odiiD!p(ll'UStllimis·
42602:     llain~en myönrtämistä VM"ten.
42603: Ed. R~dän mh.&. n:10 407 määräraJhan osoittamisestia EuusamQn lku.nnassa
42604:     •olrevran Kul'ki!järven-!Petäjäselä.n maantien l'lllkenmlstöiden rulroitt8imiseksi.
42605: Ed. IRylhdän ym. rellvaft. n:o 408 määräro:hran osoittamisesta valtionrrautateiden
42606:     siiJll'köistämissuunnitellffil!l;!l;D llittyrvien kiinteiden Laitteiden mkennustöiden
42607:     aloittamista 'V'arlen.
42608: Ed. RytlkÖSelll. ym. rwh.al. n:o 409' määrä:mlhlan '()IS·oittamisersta Iisailimen (pOStiauto-
42609:     varikon :ra:kelllll'llStöiden al'oiottamiste. vaa-ten.
42610: 2798                                            Valiokuntien työt 1961.
42611: 
42612: 
42613:                                              Asia                                                      Toimenpide
42614: 
42615:   Ed. Rytkösen ym. l"ruh.al. n:o 410 määrärehan osoittamisesta IisaJlmen--Oul<un
42616:         valtamaantien ralrenn>UStöiden allioitta.miseklli Vieremän !k.'llD.nan alueella..
42617:   iiDd. Rytkösen ym. rruh.ru. n:o 411 määräraJhan osoittamisesta Pohjois-
42618:         ISav>oon perustettasvan valtiojohtoisen teollisuuden tuolikimus- ja suunnittelu-
42619:         työhön.
42620:   !Ed. •Rytkösen ym. l"ah.al. n:o 412 määrämhan osoitJtamisesta KiurUveden vi.TaSto-
42621:         talJon 1"8ikennustöiden aJ1.10ittamiseksi.
42622:    Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 413 'korotetun määräralhan osoittamisesta Poh-
42623:         tiois,Suomessa tuootetun •olhrnn ostoista valtilon viljaV6l"aStolile aiheutuneiden
42624:         tappioiden korvaamiseen.
42625:   Ed. iRytt:imösen ym. ralh.al. n:o 414 ik.ol"otetun määrärahan osoittamisesta a.m-
42626:         mattiikurssien järtjestämiseksi.
42627:   Ed. <Saalastin ym. mh.<lcl. n:o 415 määrärahan osoittamisesta ru'IIJlrotilen. sunnnit-
42628:         telemiseklli Pohj,ois-Karjalasta Iisalmen mutta Raib:jan sata.mal81n.
42629:   iEd. Salinin ym. rah.all. n:o 416 määTärahan osoittamisesta Hyvinkään uuden
42630:         asemaralkellmiUiksen ja ratapihian ~nustöiden alioittamiseoksi.
42631:    Ed. ·Salinin ym. rah.al. n:o 417 ikonotetun määrärahan osoittamisesta diesel-
42632:         veturien ikorjauki&een ja 'vat'l!IOSien v>almistallnisee:n tarvittasvien työstökoiiiEli·
42633:         den ibanlkkimiseksi val'tiiOOlra:uJtateiden Hyvinkään .Jronepajalle.
42634:    Ed. Salliuin ym. rah.al. n:o 418 määrär91han 'osoittamisesta Helsingin-Hämeen-
42635:         linnan valtatieltä Hyvinkään !kaupUDJkii.n johtavan y'hdystien 1'8lkenn'118töiden
42636:         aloittamiseksi.
42637:    Ed. 'Salinin ym. mh.1111. n:1o 419 määrä.mhan 'OSOittamisesta p~tilaisben
42638:         hautOijen ik.unnosta.miseen.
42639:    Ed. iSalinin ym. rah.al n:o 420 määrärahan osoittamisesta rakennussuunnit~­
42640:         man llaiatimismi valtion palwelu!ksesta elä.kik.eelle siirrettytien t&l18111laisten
42641:         asunnon saannin turvaamiseksi.
42642:   lEd. Salmel'!L-Järvisen ym. rah.al. n:o 421 määrärahan .osoit1.>a.Jnisesta :~ainoiksi
42643:         Äitien Lom'!LhuoEion alaisille loanalk:otiyhdistyksillre.
42644:    Ed. SalmeLa-Järvisen ym. raJh.ail. n:o 422 määrärahan osoittamisesta äitiys-
42645:         o.vustuksen kOO"'ttamiseen.                                                                Käsitelty hallituksen
42646:    Ed. Salmela-Järvisen ym. rahial, n:o 423 määrärahan IOSOittamisesta vu.lmistu-                   esityksen n:o 70
42647:         van sairausvakuutuksen toimoonpanokustannlrlLsiin.                                          yhteydessä.; mietin-
42648:    Ed. 'Sal:mela-Jäl"visen ym. ralh.al. n:o 424 määräl"ruhan osoittamisesta muta.tie-               nöt n:ot 53 ja 53 a.
42649:         ha.LlitUiksen hallintol"akennuksen siivoojan toimien perustamiseen.
42650:   :Ed. &ulkikosen ym. rah.al. n:o 425 määrärruhan osoittall!risesta Helsingin tyttö-
42651:         looulun u'llden lrouilUJtalion suunnittelua varten.
42652:    Ed. Saukkosen ym. rahial. n:o 426 määrärahan osoittamisesta avustubeksi
42653:         Loma.liitto ~r.y:lle ma.aliais1:iaJ!oliomailnm järjestämiseksi 'ja lk.ehittämiseik.si.
42654:    Ed. :Saulklkosen ym. mh.ail. n:·o 4.27 määl'äraihan osoittamisesta mlrennusalan
42655:         kehittämistä tarkoittaviin 1"8ikennustutJkimuksiin.
42656:    Ed. SOIVelan ym. rah.al. n:o 428 määräralhan osoilitamisesta. Lammin!kylä.n:-
42657:         Vimpelin tien pamn.tamistöiden alooittamiseoksi.
42658:    Ed. Sepin ym. rah..a:l. n:o 429 määräralhan osoittamisesta tietöiden ia:l.IOittami-
42659:         seksi Kurun ik.irkonBcyliissä.
42660:   \Ed..Sepin ym. mh.al. n: o 430 määräl'ahan os·oittamisesta :Riu-oveden lk.irlronlty-
42661:         [än ja Karjula.n sillan välisen ma;a;ntien oillmisemise'ksi.
42662:    Ed. iSepin ym. mh..al. n: o 431 lrorotetun määräl"aihan osoittamisesta rpajk<allis-
42663:         teiksi otettwvien ilronnJan- ~a kyläteiden ikuntooi!ipanon avustamiseen.
42664:   Ed ..Sepin ym. rah.al. n:o 432 määrära;lum osoittamisesta LainlOikai maaseudun
42665:         välhäV'!Lraisten tallioulksien siilhiköistämiseksi.
42666:    Ed. Siltasen ym. ralh.ail. n:•o 433 määrärahan osoittamisesta. 'IIJVUStlrlLseksi Hel-
42667:         singin Boli-o Huolto r.y:llle Vihtiljäl'VIen toipilas- ja .kurssillrodin toiminmlin.
42668:         tUilremiseen.
42669:    Ed. Siltasen ym. rialh.al. n:o 434 iklorotetoo määränalhan 'OSOittamisesta. Turun
42670:         •Radiunrlrodllile.
42671:    Ed. ·Siltasen ym. rah.al. n:o 435 määrämhan ()SOittamisesta ilalpsilisien IJrorot-
42672:         ta.miseksi.
42673:    Ed. Siltasen ym. ralh.al. n:o 436 määTäralhan 10190itta.misesta avustulksiksi llcun-
42674:         nallisia Jastenseimiä ja päivälk.oteja varten.
42675:    Ed. Siltasen ym. ralh.al n:o 43'7 määräralhan osoittamisesta lkodinJperusta.mis-
42676:         laiooiksi.
42677:   Ed. Si.nik:kosen ym. rah.al!. n:o 438 määrärialhan !OBOittamisesta !lrorvauik.si:ksi
42678:         Py1htäiia: ikUlUlall kallaatustiilojen haltijoillie.
42679:                                          Valiokuntien .työt 1961.                                        2799
42680: 
42681: 
42682:                                       Asia                                                 Toimenpide
42683: 
42684: Ed. :Sten:bergin ym. rah.a:l. n:o 439 määräraham ·osoittamisesta avustuksiksi
42685:     kunni1le siviili-invaliidien ja kroonisesti sairaiden huohl~n parantamiseen.
42686: Ed. Stenbergin ym. rah.sl. n: o 440 määrära:han •osoittrumisesta maiksuttoman
42687:     'hoidon järjestä.mi;re;ksi väihävaraisilLe sokeritautisille.
42688: Ed. Stykin rah.al. n:o 441 määräl'ahan osoittamisesta Matinkylän-
42689:     ·Sten:svikin tieosan mkenn.ustöiden a;1oittamiseen.
42690: Ed. Stykin ym. rah.al. n:o 442 määrärahian •oso~tta.misesta vaikuutusoi:keuden
42691:     V 'jaostoa varten.
42692: Ed. Sundellin ym. raJh.aJ.. n:o 443: määrämhan ()SIOittrumisesta SnOIIlen Rauhan-
42693:     liiton toimintaa mrten.
42694: Ed. ,Sundellin ym. ,rafu..al. n:o 444 määrära.hrun osoittamisesta Vaasan ikaiksi-
42695:     ikielistä llresäyHopistoa varten.
42696: Ed• .Sävelän yun. rah.al. n:o 445 määrämb:an osoittamisesta virastotalon ra:ken-
42697:     tamisekBi KlaiiJlmamipäiiJhän.
42698: Ed. Sävelän ym. rah.aL n:o 446 korotetun määrärahan osoittamisesta o.vustuk-
42699:     siksi AIV -l"eehiusäili.öiden raJkentamiseksi.
42700: Ed. Sä.ve1än ym. mh.al. n:o 447 lrorotetun määrämhan ·osoittamiseSita mwaseu-
42701:     dun säJhlköistämisen tullremiseen.
42702: Ed. :Sävelän ym. mh.a.I. n:o 448 Joorotetun määräraih.an !OSOittamisesta avus·
42703:     tuks:ilksi vesiijolhtolaitteiden 1'8ilren~i maaseudUi1Le.
42704: Ed. Sävelän ym. mh.a'l. n:o 449 ilrorotetun määrära11ian osoittamisesta metsä-
42705:     kerlrotoiminnam. teloostrumi.sta varten.
42706: Ed. Sävelän ym. raih..al. n:o 450 lrorotetun määrämb.a.n 'OSOitta.misesta käsi- ~a
42707:      pienteollisuuslruni>ihin.
42708: Ed. Säwelän ym. mh.al. n:o 451 määrärah{l.n oooittamisesta avusbulks:ilksi !kun-
42709:     nallisten ammattioppilaitosten oppilwotien oollrentamista varten.
42710: Ed. Tainion ym. ralh.aJ. n:o 452 korotetun määräml:lan osoittamisesta Kuusa·
42711:     mon •ja Salilian •kuntien maiWllhankintalain toimeenpanosta jOihtuvien töiden
42712:     suorittamiseen.
42713: Ed. Taini~n ym. rah.o.l. n:o 453 määräa-aha.n osoittamisesta a.vustulkselksi Kemin
42714:     lmu.pungil1e Ajolksen syväsataman ikunoolltamis- tia laajennustöitä v111rten.      Käsitelty hallituksen
42715: Ed. Taini.on yun. rah.al. n:o 454 määräooihan osoittamisesta asutustei<Wn talvi·        esityksen n:o 70
42716:      o:uramsta Vlll.rten.                                                               yhteydessä; mietin-
42717: Ed. TaLlgrenin ym. ra!h.al.. n:o 455 määriixolbJan osoittamisesta il.entotoiminna.n     nöt n:ot 53 ja 53 a.
42718:      y1l:äpitämistä varten Turun saaristossa.
42719: Ed. Tammisen yun. riaih.al. n:·o 456 määrärahoo osoittamisesta Hämeenlinnan-
42720:      Urjalan maanti!en :raJkennustöiden a1oittrumiseiksi
42721: Ed. Tammisen ym. l'l!lh.8:1. n:o 457 määräraih.an osoittamisesta tielllpll.mnnus-
42722:      töiden aJ1oittamisaksi Tllllllpereen-Lahden valtatiellliä osallla KyN.ö-Hauhro.
42723: Ed. Tammisen yun. T'aih..al. n:o 458 määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan-
42724:      Palf!S'll.l"in-Vermasvuoren tien rallrennustyön aloittamiseen.
42725: Ed. Tammisen ym. mh.al. n:·o 459 määrärahan osoittamisesta 81Vustuksaksi
42726:      Hämeenlinnan bu'PungiUe Vallllljaveden ylittäwän si.ll:an uusimistöiden
42727:      8iloittamiseen.
42728: tEd. Tammisen ym. ralh.al. n:o 400 määräTOlha-n osoittamisesta tiJen ralkenta-
42729:      miseksi Va1kea:koskelta Mailaaveden yli Pä!JkiiillJee1le.
42730: Ed. T!llurirueen ym. rah.aL n: o 461 määrämha.n ·OSIOittamisesta Suomussaamen
42731:       Pärsämönranna.n .aswtustien jatkamiseksi Rasil!llan.
42732: Ed. T!lluriaisen ym. rwh..al. n:o 462 määrärahan osoittamisesta SoomUSS8.ltmen
42733:      lkunnll/SSa olevan Esalan asutustien jatkamista mrten Selikoskylän-Hossan
42734:      tiehen.
42735: Ed. Tauriaisen ym. mh.aJl. n:o 463 määrärahan osoittamisesta avust\lkseksi
42736:      Suomussalmen •kunn.a.nsairaail.an mkentamista varten.
42737: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 464 määrärahan osoittamisesta l'Ukion perusta-
42738:      miseksi .Suomussa;lmeHe.
42739: 'Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 465 määrärahan osoit1:la.Inise.%a maantien mken-
42740:      tamiseksi Puolangan /kunnan PudkioDJVa.araata Vaalan kunnan Jaalangan
42741:      kylään.
42742: Ed. ·To.uriaisen ym. rwh..al. n:o 466 ·määräralban osoittamisesta tien oollrentami-
42743:      seksi Suomussalmen Pärsämön asutustiestä Kian:n!ll:nniem~Juntusranrum
42744:      tiehen.
42745: Ed. Tauriiaisen ym. rah.al. !ll:O 467 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kun-
42746:      nille lkunliJilJlllds- ja V181111hainlootien raJkentamista 'Varten.
42747: 2800                                              Va.li~kuntien     työt 1961.
42748: 
42749: 
42750: 
42751:                                                Asia                                                         Toimenpide
42752: 
42753:    Ed. Tauriaisen ym. ra.h.aJ. n: 'O 468 :mäiilräl'lllha..n O'S'Oitta:misesta o.VUBtWn!i!ksi
42754:        lk.umriiiJ1e, ~·oilden suoritlllkeet kunta.y~htymilllie ()IV'at llreEikimääräist'ä lkorlream-
42755:        Jllla.t.
42756:    Ed. TeDJhiii,län ym. rnh.al. n:o 469 määräreiham. osoi!tta.m:isesta. a.mino.ttikoulu:jen
42757:        opetta.j&QPiston ralklelllllmten SUJnnnittelius. vo.rten.
42758:   Ed. Tell!hiälän ym. l'alh.al. n: o 4 70 määrärahan ·OStOittami.sesta. l!l(}till88vemm&lain
42759:         mulkaisten 'k!oTVllliUSten karotta.mi!seen.
42760:    Ed. 'Tiekson yun. r.alh.al. n:o 471 määräraJhMJ. osoittta.misesta. tien nillrentamiseksi
42761:        :Soda.rukylän lk=an Ol'llljärven kylästä !Sodaniky~län-'Pelikosenniemen mwan.-
42762:        tiehen.
42763:    Ed. Tiek!son ym. raJh.,al. n:o 472 määrära.h= O'Soittamisesta tien mlrentamiselksi
42764:         Kelan j1a Tellklkii:län välille Ra.nu:a.n kunnassa.
42765:    Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 473 :määräJmha.n osoitta.m.ise'sta ta.i!teilitiaeliiJk!keitten
42766:         korottamiseen j1a niitten lru:kumäärän lisäämiseen.
42767:    Ed. 'Tiekson ym. r8ih.al. n:o 474 määräralh®ll O"&oittamisestla. avustukseksi kun-
42768:        naJ.olisille wmmattioppillaiilOik:si!lle Qppiloaa.asnntolain ra.kentrumista varten.
42769:    Ed. Tilklli1MJ\i·= ym. rah.al. n:o 4715 moorär.aha.n osoittamisesta !Sei!n~j·oen 1'8111·
42770:         tatieasema- j•a .postit:rloraJrermuksen töiden aloittamista rmrten.
42771:    Ed. Ti:kkaojan ym. rwh.ru. n:o 476 määr'.irolhan osoitta:miS'eSta Seinä(joen ja
42772:        K11110rlaneen välisen maantien !13llrentrumiseiksi osuudella Nurmon Veneslkooki-
42773:         Seinäijoki.
42774:    Ed. TikkaJojlan ym. ralh.al. n:.o 477 määrämhan osoittamisesta !ILmajoen työlai-
42775:         tolksen uusien rrukennusten ~taanista varten.
42776:    Ed. 'Ti'lliklasojan ym. rah.al. n: o 4 78 ~orotetun määräraihlan •osoittlwmisesta. s.vus-
42777:         tuksiksi ~htoista seutusuuDlllittelwa varten.
42778:   Ed. Ti!mosen ym. ralh.llll. n:o 4'79 :määrärahan O!loittamisesta l'l!ikioliUJOikikien pe-
42779:         rustrumiseksi Kiteoen OIJl!PFkOO'luun.
42780:   Ed. Timosen ym. mh.ru. n:o 480 määrÖ!rahMJ. osoilttrumisesta maantien !!'8Jken-
42781:         tammek.si Nllll'llll.eiksen !kunnan Ylilkylästä V al.timon lkunna,n Karl!miJlJllään
42782:        kyHi:ä.n.
42783:                                                                                                        Käsitelty ·hallituksen
42784:    Ed. 'Timosen ym. ralt.ru. n:o 481 määräraJhs.n ·osoitta.:misests. liiikenneoLosuhtei-                esityksen n:o 7{)
42785:         den jä!ijestiillni.S'eiksi Hattusallireen Pielisjärren k.rm.na;ssa.                             yhteydessä; mietin-
42786:   \Ed. Timosen ym. rwh.rul. n:o 482 määrära•ha.n osoittamisesta Iisalm~Valti­                           nöt n:ot 53 ja. 53 a..
42787:        mon r8idan suunnittelutöitä varten.
42788:    Ed Timosen yun. mh.a!l. n:•o 4!83 mää:rärllihan osoittamisesta petoelGiinten ailheu.t-
42789:         tamien kotieläinvahi:nkojen ikorV18J8illliseen.
42790:   Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 4'84 määräraltMJ. osoittamisesta tulvavalhinkoja
42791:        kärsimään joutullleilden aVU&ta.:miseen P,ohjois-.K8a'jWa.n läänissä.
42792:   Ed. T<Jil"Ven ym. raih.al. n:·o 485 määrämhan ·oS<oittamisesta ma.ksuttoman sai-
42793:        raaLa-, lää,käri- ja. läälke'hu.oUon. jäl'ljestämiseksi väihä~misili1e k!amsaoolä-
42794:        kettä sa:avi1le.                                            ·
42795:    Ed. Torven ym. rai!J..Ia:l. n:o 486 määrärahiam. osoittamisesta [lft.Stensei!mien ja
42796:        kiouliu1a,sten päivälkotien vailtion.apua. V'arten.
42797:    Ed. 'Torven ym. ra'h.aJl. n:o 487 mää:rärruhan osoittamisesta !DJaisoten t!lmlma.tti-
42798:         koulutiUiksen jäT.jestämiselktsi.
42799:    Ed. A. Tu:omisen ym. wh ..al. n:'O 488 määrärahan O!loittamisesta a;vustUibeksi
42800:        ·Suamen Siviili- ja Asevcl.vollisuusiDJVailiidien LiitolJJe Invai!ti.idien Tuottei-
42801:        'den Myyntikeskus Invan toiminna.n ralhoittamisoon.
42802:    Ed. A. Tuomisen ym. raih.al. n: o 489 määrärahan osoittamisoe&ta . yle:iaihyödyl-
42803:        !Listä melikitystä ·OIDlwruviten, ylksityisel1ä •j&rtjestö- tai säätiöpohjWLa iloimivien
42804:        t&I'kistojen toiminnan tukemiselksi.
42805:   'Ed. T. Tuomisen yan. :r!llh.Sil. n:10 400· määrämhan. ~oittamiseata :ta.psilisien klo-
42806:         r.ottamiseen.
42807:    Ed. T. TuOIDlisen ym. ralh.at n:o 491 määriimh:an osoi't1tlamisesta avi:istU!ksiksi
42808:        kunnille 'haltpavuokraisten :a:sU'ntojen rakeDJtamiseksi ja ihanklkimisås:i MUn-
42809:        nontarpoossa ()lavillte väJhävaraisiJ..lie VMI!hulmilQe.
42810:    Ed. T. ·Tuomisen yan. raih.111. n:o 492 tnäärämha.n osoitta.miseata ilmaisten
42811:        kiOOU!lua.teriain kustamtrumiseen Qppilklou!IJlljien oppil.aille.
42812:    Ed. V. K. Tul"'lSen ym. mh.al. n:o 493 määm'l'ahan oeoitt.a.misle$ta vaJltion
42813:        seiltsemään ikieskru.samlms.t'tiilrouiliuun .perustettaVI!lm. re~htorinviroo pallkJ!musta.
42814:        varten.
42815:    Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 494 mää.räir.a:ha.n 0810ittamisesm Kontio-
42816:        niemen lkeskusparantOlla.n •henkilöikurma.n fll!Suinxakemumtöiden oooi!ttrumiselksi.
42817:                                              Va.li~kuntien    työt 1961.                                       2801
42818: 
42819: 
42820:                                           Asia                                                    Toimenpide
42821: 
42822:  Ed. V. K. Turusen ym. mh.aJI. n:o 495 määrärahan osoittamisesta musiikin-
42823:         haTrastusjä.rijestöjen lk!eSkusliiWlle musHkin'Oihjaajien lkmssitoimintaa 'Varten.
42824:  Ed. V. K. Turusen ym. a'ialll.al. n:'O 496 määrärtlshan 'Osoittamisesta Muinais-
42825:          tieteelliseiJ1e toimiikunnalle esinehankintoja varten.
42826:  Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n: o 497 määrärahan osoittamisesta muinais-
42827:          tieteellisten löydösten inventointiin.
42828:  Ed. V. K. Turusen ym. rnJh.al. n :o 49'8 k.orote1iun mäirämhan osoittamisesta
42829:         näyttämötaiteellista harrastustoimintaa varten.
42830:  Ed. V. K. Turusen ym. rolh.'llll. n:o 499 määräl.'llllhan IOSioittamises·ta päätoimis-
42831:          ten musiikinohju:ajien paikkaamiseen musiikmarr.astusjä:rtjestöjen ikeskus-
42832:         liittotj en !kautta.
42833:  Ed. V. K. TunU<Sen ym. nah.ail. n :'0 600 määrärahan osoittamiseslta nuorison
42834:          musiilkkitoimiikunnan !käyttöön soitinten ja. IDluo.ttien 'ikeskusloainaamon .pe-
42835:          rustrumista va:rtten.
42836:  'Ed. V. K. Turusen ym. Icll.ial. n:•() 501 määräva1han osoittamisesta lkO'Ulukalus-
42837:          ton hanlklkianiseen ylksityisoppilkoul1uihin.
42838:  Ed. V. K. Turusen ym. rwh.1Ll. n:o 502 ooo11otetun määrära:lum QS·oittamiseeta
42839:          lukUJka.usima•kswjen alentamiseen yk.sityisoppikoolnrissa.
42840:  Ed. V. Turusen rruh.al. n: o 503 'lwrotetun määrär.alhan. oooittamisesta Pariik-
42841:          lkala.n-Qn'kamon reutatien ralken1Jamisoon.
42842:  Ed. V. Turusen oolh.aJ.. n: o 604 määränlihan >Osoittamisesta K'On'ti-oilalhden
42843:          kuuman pel'ustettlavaa <oppikoulua varten.
42844:   Ed. V. 'Tiurusen yrn. r.a'h.a:l. n:o 505 määrärailum IOSoi!ttarrnisesta. Joensuun ly-
42845:          soon lisära!kennusten rra:kentamiseen.
42846:  Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 506 määräraihan osoiotba!llisesta Outolkummun
42847:           tU!OtlaliJtolW.tostlen jätevesien aihewttamien v81hinik01jen kOI'Vaamiseen.
42848:  Ed. V. Turusen y:m. ::rtaJh.al n:o 507 määrärahan oSIOittamisesta DrotiJUttamis-
42849:          mba.n suori.tf:.almis6k:si asevelval!lisillJle.
42850:   Ed. V. Tul\USen ym. rah.al. n:·o 508 ko.l'otetnrn määrärahan. IOSoiitamisesta
42851:           metsä- tia uittotyöläisten sivistystyöhön.
42852:   Ed. V. Tul'usen ym. rah.al. n:o 509 määräl'lllhan moi!ttamiseeta ilmaisoon oppi-            Käsitelty hallituksen
42853:           kiT'jQjen ihantkkimiseen oppillrou[ujen oppil'll.iUe.                                esityksen n:o 70
42854:   Ed. V. Turusen ym. mh.ru. n:o 610 määrM18ihan !OSoittamisesta 'Valtiolilisia                 yhteydessä; mietin-
42855:          IVaa.leja 'koSke'Vien ilmoitusGoorttien 'WII1mistamiseen ja !lähettämiseen.           nöt n:ot 53 ja 53 a.
42856:   Ed. V. 'Turusen ym. I'ruh.a'l. n:o 511 korotetwn määrär.a:h:an ~osoittamisesta
42857:           'kulllllaU- ja ikyl.äiteiden aVIIlStamiseen.
42858:   Ed. V. Turusen yun. rwh.al. n:o 512 ilroroootwn määriil'lllihan osoittamisesta
42859:           talojen illa.nlkkimisoon posti- :ja IOO!Ilii.tinooimilpaikoille.
42860:   Ed. V. Turusen ym. riall.at n:o 513 loonotetun määräl'alban osoittamiseslta syr-
42861:           jäseutujen. pwh~linol<ojen parwntami'Selen.
42862:   Ed. Tuulen. rwh.al. n:o 1514 määrära!han iOSoittamisesta K1ouV'Olan poliisi- ja
42863:            rvirastota.l>On suunnitelmien lootimista 'VIarten.
42864:   (11.~. Tuulen ym. ra~1.al. n:o 515 määräralhan 'osoitta-misesta Imrutra:n nat>ll/pi:han
42865:           'liara!jentamista vartelli
42866:   Ed. TU<Ulen ym. mh.al. n:o 516 määräraihan osoittamisesta ikolwnaistu'bkimutk.sen
42867:            suorittamiseksi Järvi~Suomen vesireittien ralkentamisesta,,
42868:   Ed. Tuulen ym. rah.a;l. n:o 517 määrämhan osoittamisesta iK'OUmlan-Kuu-
42869:           sanniemen-MU!ltamäen rwtruh'ltlllkkeen totwttamista. varten.
42870:    Ed. Tuulen y:m. rwh.ru. n:o 518 määrämhian oooittamisesta Pohlj•ois-Kyunen-
42871:            laalkson teknillisen ilroulun suunnittelua. ~Varten.
42872:   Ed. Tu'llllen yun. rah.al. n:·o 519 määrärahan 'Osoittlamisesta !VIanusmiJesten k!ou-
42873:            llutuk.sesSia tarvi'ttavien hiiiVaintovälineiden h&Il'kintaan.
42874:    Ed. iTUIUlen. ym. rolh.al. n:o 52() määrärahan GSOittlamisesta moottorilaljoneuvo-
42875:            jen klatsastusmi<ehen ylimääräisten toinrten muuttamiseksi iperuspalkkaisilksi
42876:           viroiksi ja toinli!ksi.
42877:    Ed. Törmän ym. roill.'IIJ. n:o 521 korotetun määriilrahan osoittamisesta as11Ubcr,
42878:            sosiaali-, virasto- ym. eri osastOijen yil1teisten ~usten rll!1rentamiseen
42879:            v1Lltionra.utatei'1lä.
42880:   Ed. Tö11män yrn. rwh.al. n:'() 522 iloorotetun määriilrlilllan osoittamisesta Iaiooi!Jtin
42881:             yleishyödyllistä .asuntotuotantoa 'V'!Lrten.
42882:    Ed. U10tin ym. Tah,ral. n:'o 523 määrärahan ·OSQittamisesta 8 asuntOV!81Unun na-
42883:             kentamiseksi opastilltyöntekijöiden !käyttöön.
42884:    Ed. Uotin ym. :rta'h.'al,, n:o 524 mäiilränvhan osoitta.misesba 240 II 'Luoka.n vaih-
42885:            demie~hen toimen muuttamiseksi I luolkan vailhdemiehen toimiJlu!i.
42886: 
42887: 351   500/61
42888:                                                Va.lidk.untien 'työt 1961.
42889: 
42890: 
42891:                                            Asia                                                        Toimenpide
42892: 
42893:  Ed. iUotin ym. ralh.al. n:1() 52å määril.mhan ;osoi~ta ipe~ten yli·
42894:      aaenmjan 08. sälhköa1rentäjan1. toimien perustamisoon !Wlltiollll'äntateiUe.
42895:  Ed. U®n ym. J:'I8Jh.Ja:l•• n:o 526 mäiirärafuan osoittamisesta. y.Umääräisten 'Va·
42896:      T.astomiooen tointen perustamiseen 'V'IIlltiron1'1311Nlateilie.
42897:  Ed. Uusita:l.on vm. T'ah.a1. n:,o 1527 ik!orotetun määrällllhaal osoittamisesta met·
42898:      sä;nojituspåltkikilo:ihln.
42899:  Ed. Uusita;lJOn ym. 1'81h.®l, n:·o 528 määrämhan oeoittamisesta 'k!atreläinsaim·
42900:      ulksien syiden tWllk.imiseen.
42901: Ed. Ven111MllJOn mh.aJ:. n:o 529' määräraihta.n <08oittrumisesta. tieWbkimuksen 1!111<>·
42902:      ritta.miseen lin(jalla Orl.ni~:mi-KOII'hunlkoski~ifjärvi.
42903: Ed. VeilJOOIIllOO. rah..al. n:10 530 määräJmhan moittrumisesta yh.dystien ralkoota·
42904:      mista varten Kuusamon kunnan Vuotungissa Saaren kylästä Paijakan
42905:      Heben.
42906: Ed. Vennamon J:'I8Jh.al. n:o 531 määräroftlan tOSOitt·am.isesta runlkotien ralkenta·
42907:      miseen Taivru.'kosken. ~a Puda.ajärven llmnm.issa.
42908: iEd. VelllliMllon mh.ai. n:•o 532 määrämhan •osoittamifresta Nilsiän ikiunnJa868.
42909:      olmrien kvM'.tsiittiesiintymien tutlkimiseen.
42910: iEd. VeDIIl'llllll<Oll rwh..affi. n: o 533 määräraililan ·osoittamisesta <tien rellrentamiseksi
42911:       Mesilän asutusaåueeliOO. VieT!mllin blnnassa Sala:btmiE.e.
42912: Ed. Vennamon rah.a:l. n:o 534 määräralh!an osoittamisesta Rönllron'Vwamn.-
42913:      Kirlvesmäen--De.ppäiLah.den m~tien railrentamiseen.
42914: iEd. Vennamon l"lllh.ru. n:10 535 määräl'l!lihan JOSoittamisesta Enl()naros:Iren-&wn·
42915:      linnan tien mutlk:ien poistamiseen.
42916: Ed. Venoo.mon mh.a1. n:10 53'6 määrärwhian ·OSOittamisesta Taiv~ooken­
42917:      Kemijärven rautatien ralken<bwmiseen.
42918: Ed. Vennamon m:h.al. n:o 537 määräraih.M. ·osoittamiseffila ns. Sa:a.rilltylän ltien
42919:      ralrentamiseen Siilinjärveu ~a MuU1'1l'Veden !.runnåssa.
42920: Ed. VerunllJiliOOl ralh.a1. 111:0 538 mä.äriWaihan osoitmmisesta Kooruun tjaValik:olirun
42921:      tiesuu~ien nilloonnustöiden •jatkamista !Varten.
42922:  Ed. Ven:namon oo:h..wl. n:o ·539 määrä:mlhan oeoittamisestn Jyviiskyl1!.n----Urw·
42923:      ruun maantien pamntamiseen.                                                                  Käsitelty hallitukeen
42924: Ed. Vennamon rah.al. n: o ·540 määrä;ra;hian 'O&oi1mamisesta Ves~pur.on !Pel'llmusta               esityksen n:o 70
42925:      varten Vieremåln lkunnru!SR,                                                                  yhteydessä; mietin-
42926: Ed. Ven'lllll.niJOn l'lllih.al. n:o 541 määränlihan o90ittrumiaestla Kuusamon Vuotun·              nöt n:ot 53 ja 53 a.
42927:      gin Pal(jaikan mn.a.ntien perusparamtamista varten.
42928:  Ed. Venn>am10n ra:h..aL n: o :542 määräraJhan ·osoittamisesta tien rnilrenltamistoa
42929:      !Varten KulJSaiiii()n !kunnan VUI()tungissa AliaVIlJotungin alUJOOlloa Jyatikän-
42930:      loo!:iken tiestä.
42931:  Ed. Ve1Jlll.lalnon rnh.~l. n:·o :543 mäii:rär!lih"an rosoilttatnisesta säilöntäteh1Ja.an pe-
42932:      rustamista varOOn. Plo!hj·ois-SMoJOn,
42933: Ed. V~0111 raih.al. n:o 644 määirli.I'whan oeoitt®misesta si:Ham rwkentamiseoo
42934:      Hanhivirtaan.
42935: rmd. Vennam0111 rah.ail. n:o '545 mää.riiirahan IOOI()ittami&ta hwkevoimalaitolksen
42936:      ralrentamisren Heinä'V1eden ~unJtaan.
42937: (Ed. Vennwmon ralh.aJ.. n:IO 54i(l lk!orotetUIIl määrärahan osoitta:misestn ikäsi- oa
42938:      rpienteollisuusllaillJOihin.
42939: Ed. Vemmmon rah.al. n:o 547 määrälra'halll oeoittam:iJSiesta lkol"otetun uudis- da
42940:      kiivemaivauspallk!k:OOn myöntämiseen.
42941: 'Ed. Ven111amon rwh.wl. n:o 548 llrorotelmn määrät>wlmn: osoilttamisesta avustu'k·
42942:      silksi viemäri- ja vesijOihtolaitteiden raloontamiBeen maaseudulla.
42943: :Ed. Vennamon rwh.aJ.. n::o 549 I!I1äärärafuan osoittamisesta :.k.urmme rautateiden
42944:      maa-alueiden lllmaJStrnskw-voolksiin.
42945: Ed. V:eliJD.allilon mh.®l. n::o 550 ilmr·atetun määrärahan JOSoittamisesta he'Lpotus-
42946:      ten myöntämilseen kunnille maantie:alueiden lU!l1astamiseen.
42947: Ed. Vennamon rah.a1. n:o 551 määrärahan 'OSoittamisesta ylimääräisiin lkalll-
42948:      saneliilkJreisiin.
42949: Ed. Vennamon rah.al. n:o 552 määriir:alhan •osoittamisesta pUihelimen :halllkinta·
42950:      !lrostannusten a~entamiseen sylijliseuduiillla.
42951: Ed. V:ennaJmon IJ.'Illih.al. n:ro 5153 määrärahan :osoittamisesta viljan ma.rkkinoin-
42952:      nin edistämiseen.
42953: Ed. VeD1118.m·OIIl ra'h.al. n::o 004 määräl"aaha.n ,osoittamisesta ns. maJWta:lousmN-
42954:      'jardituen myöntämiseksi rpienvi'I'jel~jöilLe Nman lisäm:alksu:jra.
42955: Ed. Veml8IIIIJOIIl raih.al. n: :o 555 määräråihan :()~Soittamisesta maatalouden rperus·
42956:      luoton !koron al:entamisoeen.
42957:                                                Valiokuntien työt 1961.                                              2803
42958: 
42959:                                            Asia                                                        Toimenpide
42960: 
42961: Ed. Venn!am001. raih.affi. n:o 556 määrärwhan osoittamisesta in'V'81iidirallian yii·
42962:       määräistä !loorot1Jalmista varten.
42963: lEd. Vennamon mh.al. n:o 1557 määrämha.n osoittamisesta <perlraus- ja säännös-
42964:       telytöitä 'l'atrten Jiillnsänweden vesistöi'ssii.
42965: Ed. Vennamoo. ralh.aL n::o 55·8 llrorotetun mli.ikiilm.ha:n 'OSOitta.mieesta syrjä-
42966:       s:eutujen sälhiköistlimisen t•ukemisoon.
42967:  Ed. VenaJamon rolh.al. n:o 559 k.orotetun määrärallian osoittami~ vilijelys-
42968:       mo.iden IJlel'IUISk:llilkitukseen.
42969:  E·d. Vennaan001. l'lah.al. n:o 56()' määräranan osoittamisesta lkamsD~Iroubolaisten
42970:       matkalkusta.nnustxm täysimääräisinä !korva1lllllisoon.
42971:  Ed. VleDJlamon rn.lh.al. n:10 561 määrämhan osoittamisesta lllliOll.noDJVoimien kas-
42972:       vuHisuudelle aiheuttamien vruhinkojen !klorvaa.miseen ipienviljeliljöillle.
42973: Eld. VenlllWil1001. raih.al' n:10 fXi2 kioootetun määräa-alha.n osoittalllli'se.sta aV'UStulk-
42974:       siami maataJJowslkoneiden ihankkimiseen pienviljeliljäväestölie.
42975:  Ed. VeliJilamoo. Truh.al. :n: o 563 kol'otebun määrärolha.n osoittamisesta aJVUB-
42976:       tulksilksi maan.paTannWJtöiden lwstannulksii:n.
42977:  Ed. V enna.mon ralh.al. 111: o 564 k(ltl"otetun määrärnJhia.n osoittamisesta. pallik-
42978:       ltioiksi pienV'alltat<\jien ikaivamisesta ja mrutnrpamliJiluaaineiden alj'()sta .
42979: .Ed. VeliJilamon ·ralh.al. :n:o n65 ikorotet•U'Il mii:liiräraJJ.an QS'()it:trumisesta nmma'tti-
42980:       kurssi'6ll jäa1jestämiseen mMJS!eUduThl..
42981:  Ed. Ve1llll!llilllon mh.al. n:o 566 määrii:raJhan .osoittamisesta avustu!ksilksi !kun-
42982:        nille lakisiiät>eisten mkenJUlSVelvoitteiden ttotoottamisoon.
42983:  Ed. Vennam'()l!l raih.al:. n:1o 567' määräre:ha.n osoittamisesta IOpintloiavustubiJksi
42984:       t.lekwillisen aJla:n Oipislkeilijoi'1le.
42985:  Ed. Vennamon rah.al. n: o 008 määrärahan osoittamisesta y~eisessä käytössä
42986:       olevien ti1ustie]uontoisten teiden k:tmm!osswpitoaV'l!Stuiksiin.
42987:  Ed. Vennamon mh.al. n:o 569 määräroilmm. •osoittamisesta va!Ltion toimempi>teistä
42988:        joihtuvan kuilllll3in ver10äyrin ihimm.n !pitiimiselksi !kurissa.
42989:  Ed. V6111:namon rah.11l. n:o 570 määräralha.n .osoittamisesta [runJ(}iksi ti.llaJkohtai-
42990:        sfu. rpall"annustöitä varten.
42991:  IEd. Vennamon mh.al. n:o 571 'lwrotetun määrii:mhatn osoittamisesta pailkellis-                  Käsitelty hallituksen
42992:        teiiksi ()ltettwvien !kunnan- ja kyläteiden 'kiuntoon.paa:roo avustamiseen.                 esityksen n:o 70
42993:  Ed. Vennrunon nllh.nl. n:o 5.72 ikorotetun määrärahan osoittamisesta !kunnan-                     yhteydessä; mietin-
42994:         ja kyläteiden avustamiseen.                                                                nöt n :ot 53 ja 53 a.
42995:   Ed. Wilhooheimon ym. raih.>al. n:o 573 ~orotetun määräraihan ·osoitltamisesta
42996:        SuonreJJrRuOitsin Kummiikuntatoiminnan Keskusliiton työn tehostamiselksi.
42997:  Ed. Wi'hel.fueimon ralh.!il. n:o 574 määa'ätmhan osoittamisesta tcll:nilliSiben
42998:        O!ppilaitOSJten reihtori'6ll pa;lilåauksen korottamiseen.
42999:  Ed. I. Virtasen ym. raJh..al. n:o 575 määrämhoo osoittamisesta Turun ruot-
43000:        sro:aisen tyttölysoon ikomutaJlon rakennustöiden aloittamiseiksi.
43001:  !Ed. I. Virtasen ym. mJh.al. n:o 57·6 määrämihan ·osoittamisesta mdiuan- ja
43002:        :röntgeiDJhoitoa saawien vwmttomien syöpäsaireiden matllrn.lippujen iloor:maJmi-
43003:        soon.
43004:  Ed. I. Virtasen ym. rah.a.l. n:.o 577 määräralha,n •osoittamlisesta syöpäsaimide111
43005:        mailn>uttom<an tutkimuamen j1a sä.d~hoidon suorittamiseen.
43006:   Ed. I. Virtasen ym. rah.'al. n:o 5718 määrihruhan oOSoittamiseslta M"tlStuJksilksi
43007:        so;sirutli'huolillon krnstann·uaten msit<tamiJI'le !kun:nil1e.
43008:  ®d. I. Virta.s,en ym. ra:h.'llll. n:o ö79 määrämha:n •OS'Oittamisesta 'liJVIUStuksiksi
43009:        kunn.alli.skotien sailrasosas:tojen .1'18Jkentamiseen ja ylli!pitoon.
43010:   Ed. I. Virtasen ym. r.~uh.a.I. n:o 580 kol'otetun määrärahl!lln oQSOitta:misesttla. eh-
43011:        käisevrun hUIOilLon ruvustulkisiin.
43012:   Ed. R. Virtasen ym. rruh.a:l. n:·o 581 määrärlllhan ,osoiJttatmisesta lKmlkki!.an y<h·
43013:         teiSkoulun ottamiseksi Vlalltion haltuun.
43014:   Ed. R. Vil"l:a8en ym. rnJh..al. n: •o 582 määrämhan •osoittMnisesta L()i'hlj<alta
43015:        Ka:r!k!k:illltn !kaUipl!l'8ll<an kautta Hyvi!&äällle ja sielltä edelleen Mällltsälään
43016:        SlJJuntautuvan yhdystien S'llunnittelu- ja raikennustöiden 8l10irttamista. varten.
43017:   Ed. V. A. Virtasen ym. mh.al. n:o 583 määrärahan osoittamisest<a valtion
43018:         vimstotalon railrenlj)amiseksi RantJasa!laneHe.
43019:   Ed. V. A. Virt181Sen ym. mh.al. n:'o 584 määrämhan osoiJttamisesta maantie-
43020:         sillan :rnkennustöide.n a1oiJttami:selksi KyröllJSal:meen.
43021:   Ed. V. A. Vir:ta:s(J{Il ym. mh.al. n:o 585 määrämhan osoittamisesta Kansrulmu-
43022:        [un Kerhokeskulksen toimintruan.
43023:   Ed. V. A. ViJ:Itasen ym. l"lllh.aJ. n::o 586 määränuhan osoittamisesta mruantien
43024:         rallrentamiseksi Sii.rlkilwhdesta 1Säämingin 88!8.Ti'Siton imntta .SaV1onllinnrutn.
43025: 2804                                           Va.li()kuntien työt 1961.
43026: 
43027: 
43028:                                            Asia.                                                     Toimenpide
43029: 
43030:   [Ed. V. A. Virtasen ym. rwh.'llll. n:o 58,7 määräraih'll!n IOBOitt:.amisesta Savorrlin-
43031:          nan sairaanJh'OitwjaJkoulun rrukennustöiden aloitta:miselksi.
43032:    Ed. V. A. Virt'll!\Sen ym. rn!h.al. n:o 588 määrä1'181h'll!n 'OSOittamisesta ilmaisten
43033:          op,piikir!j·djen h!llllklkimisekBi O!ppiikoo1uliaisilile.
43034:    Ed. V. A. Virtatitlll ym. rah.&l. n:o 589 lroroootun määrii;r,ahan <lSO~t.tamisesta
43035:          ammattilklurssren jälijestäaniselksi.
43036:    Ed. V. A. Virtasen ym. mh.al. n:o 590 määrärah'll!n osoittrumise,sta lainaksi
43037:          Lomaliitto :r.y:llie ruudon 1om4l:k€Sku'k.sen ralkentaanista 'VID.rten.
43038:    Ed. V. A. Virt'll!\Sen ym. mh.talli. n:o 591' korotetun määräralham IOSoi<ttamisesta
43039:          nruorisozdmsvatu'Styötä tekevien gär,jestöjen ohijoodelk.OO!lutulksen s~ä J.urssi-
43040:          ym. toiminnan tukemiseen.
43041:   'Ed. V. A. Virt'll!\Sen ym. roh.'lll·. n:o 592 määrärnlhan tosoittamisesm avustu:k-
43042:          silksi kunnallisiin ali)IUlJ8;ttiQPPilai1loiksiin !pemiSrettavien valtaJkmHudlisten
43043:           osastojen perrustamis- ga. yllä.pitokrustan.nulksiin.
43044:   ;Ed, V. A. Virtasen ym. rtah.lliL n:o 593 määräl"81hain osoitt.amisesba tutkimusten
43045:          suorittamiseksi elinlbam~teollisuutemme 'Vientim1llhdol!lisuuksista.
43046:    Ed. V. A. Virtasen ym. mh.®l. n:o 594 !Worotetun määrärahan osoittamisesta
43047:          pe11hoonasuntoavrustru!ksiin.
43048:   Ed. V. :R. Viirtasen ym. :raJh,al. n:o 595 määrärah!IIU 'Osoittrumis€Slla Vihnussi~­
43049:          ~am mken!t.amiseen Nokia:n ika'lllppalasea.
43050:    \<]d. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 596 määrärahan osoittamisesta yh- taa ali-
43051:           käytävän :ralkentamisoon Nokian asemwl!le.
43052:   Ed. V. R. VirtaJSen ym. trlllh.W.. n:o 597 ~o11ote'bun määräraham. 0010ittamisesta
43053:          'll.vustuksiksi !kuntien omistamien lk1UL11.3:His- tja vanJhaimlkotien yllii:pitämi-
43054:          seen.
43055:    Ed. VäyryiS'8n ym. r:ah.al. n:o 598 määrärahan tasoittamisesta Ivalon-Inarin
43056:          mruamtien pararrnustöid'etn a;Loittamiseksi.
43057:    Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:•o 59·9 määrliraJh:a:n tosoitbamisesta Sinetän-
43058:          Raa:nuljärven maJIUl.tien !)_)arentamietöiden: aloittamiseiksi.
43059:   Ed. Väyrysen Y'm. rah.al. n:o 0001 mä&rärahan osoittamisesta sil!lan rakenta-                 Käsitelty hallituksen
43060:          miseksi 0UllJ!l8joen. suun yH.                                                          esityksen n:o 70
43061:   [Ed. Väyrysen ym. rah.al. :n:·o 601 määrärahan <Osoittamisesta MtUonion-                       yhteydessä; mietin-
43062:          Paloj,oensoon maantien j:a siltojen parantamiseen.                                      nöt n:ot 53 ja 53 a.
43063:   :Ed. Väyrysen ym. :m[t.®l. n:oo 602 määrärahan osottamisesta lla!pin .tie- ja
43064:          vesiooJJrentn,uspiiri'n 'Rovaniemen lkoo.1jaamon asen<ta:jien awlinrakennukren ra-
43065:          ik.enJbamiseen.
43066:    Ed. Väyrysen ;)'"llll. ra:h.a:l. n:o 603 määrärahn.n osoittaJmisesta taSui:ntalon ra-
43067:          llrent®miseen L'll.pin tie- lja vesirallrennuspiirin !henlkilöstöä varten Rovanie-
43068:        meN.e.
43069:   Ed. Väyrysen ym. rah.a:l. n:o 604 määrärtalhan osoittamisesta .Rovaniemen-
43070:        Meltwuiksen ma11.ntien mlrenJtamistöiden ailJOitbamiseksi.
43071:   Ed. Väyrysen ym. raJh.al. n:o 605 määrärah'll.U osoitttJamisesta metsäpalklka-
43072:        tal"kkailua varten tarvittavan henlki1ölkunnan pallilkaamiseen.
43073:   Ed. Väy;rysen ym. :rah.al. n:o 606 määrärahan IOSOittamisesta okorvllJUkselksii. Ro-
43074:        mniem~n kWll!pungiUe asemakaav.wpaik!koltUnastusten. rviivästymisestä taiheu-
43075:        tuneesta vruhingost-a.
43076:   Ed. Väänii.sen ym. rruh.al. n:•o ·607 määräl"'lihan osoittamisesta .Siilinljärven....:
43077:        Juanlk<J<Slken mutwtien asema-11)1Jueiden mlklennu!!töithin.
43078:    Ed. Åsvikin ym. rruh.'llll. n: o 608 määrär.aham. osoittamisesta Kyrönlj.oen open-
43079:        gerrys- ja !)_)erkaamistöiden 'l!.'loi<tta.miseksi.
43080:   Ed. Asvilkin )"llll. raJh,al. n:o 609 määräia:han osoittamisesta P®j·anm'll!an raln-
43081:        nilkdroradan suunnitteLu- ja r!llkennustöiden aLoittamiseksi.
43082:   Ed. Åsvi<ki:n ym. rwh.wl. n:o 610 määrärahan osoittamisesta vesivoimalaitostöi-
43083:        den a}oittamiseksi Nurmonjoen yläjlllokisul:le.
43084:   Ed. Å8Vilkin ym. mh.<ail. n:•o 611 määrärwhan osoittamisesta Vaasan ipzystill!uif:lo-
43085:        varikon rnJrennustöiden aloittamista varten.
43086:   Ed. Åsvrkin ym. rah.!!l!l. n:o 612 määrä1'181h·an tosoittamisesta !kuntouttamislai-
43087:        toksen raJkent!lllllisleksi V aa:sllJan.
43088:   iEd. ÅISiviki!Jl ym. rlllh.aJ.. n:o 613 määrärahan osoittamisesta tm,ve"'oimwlaitdksen
43089:        raJkentamiseksi EteLä·PohjaiillllJillllll!le.
43090:   [Ed, Asvikin ym. rah.al. n:10 ·614 määrärwhan osoittamisesta vii:hävaraisten per·
43091:        h<eitten l'll.St•en maalle siirr.on tukemiseen.
43092:                                              Valiokuntien työt 1961.                                                    2805
43093: 
43094: 
43095:                                           Asia                                                          Toimenpide
43096: 
43097:                                    Pa.nkkivali{)kunta.
43098:                                    1. La'/1.8'U1Wt0t.
43099: La:ulsunto ma&tarousvali<likunnal[e ~mllituksen eJ:~ityksestä n:o 118 (1960 vp.)                Lausunto n:o 1.
43100:      l!aibi moo.talbudoo perus:Lu:otosta.
43101: 
43102:                          II. Hallituksen esitykset.
43103: Hallituksen esitys n: o 113 rahalaiksi.                                                         Mietintö n: o 2.
43104: 
43105:                              III. Kertomukset.
43106: Eduskunnan paniklkivaUuusmiesten kerto:mus :Suomen Pankin                 ~11lilinnost.a   ja   Mietintö n:Q 1.
43107:     tiktsrta VUOllllla 1960.
43108: 
43109:                                  IV. Toivomusaloitteet.
43110: Ed. Törmän ym. to1v.aL n: Q 158 l<ainsäädännön ruara.-amisresta lU!otonann'On                   Mietintö n: o 3.
43111:     saattamiselk'si 'Vailtion valvonnan oa •ahjaulksen alaise:ksi.
43112: 
43113:                                    Talousvaliokunta.
43114:                       1. Lausunnot valtiovaminvaliokutmalle.
43115: Ed. Fa:im.cllcin ym. ra;ha-asia-wloitteesta n:'O 3 mäfu'äraihan osoirtt3Jmisesta tele-          Lausunto n:o 1.
43116:     hoito-.osastQn ralkentwmiseiksi 'Tampereen keskussairaalaan.
43117: Ed. Flinekin ym.. ll'aha-asia-a;Loittleesta n :o 4 määrära:han osoittamisesta 'l'alm·           Lausunto n: o 2.
43118:     pereen sairaanihoita(jaJroouhm rakennussuunnitelmien laatimista varten.
43119: 
43120:                                II. Hallituksen esitykset.
43121: Haillituksen esitys n:o 25 (1960 mp.) radioiaiksi.                                              Ei ehditty loppuun
43122:                                                                                                   käsitellä.
43123: Hallituksen esitys n:o 65 (196{) "'P·) laiksi iii!k:Jmtvasta ikaupast.a.                        Mietintö n:Q 4.
43124: Hallituksen esitys n:l() 140 (1960 V>p.) ]Jai;kgi vastwvuoroisesta sairaan- ja ter-             Mietintö n:o 1.
43125:       veydenihoidQSta rajaseudiulla.
43126: Hallitullisen esitys n:•o 16 liailksi lk:eslkussairaaloiden :rrukenltrumisesrta annetun ~ain    Mietiutö n:o 3.
43127:       muutts.m1sesta.
43128: IWNitulksen esitys n:o 66 'J:ailksi Hhantaitkast.uslain muuM4l:IIlisest.a.                      Mietintö n:o 8.
43129: IfullitJulksen esitys n: o .78 laiksi sairaanlroitJO!laitosten ilräisiin pallkilmuskus't{tn·    Mietintö n:Q 6.
43130:       nulksiin rumettaV'flill valtiOO!J.vun •penusteista annetun lain muuttamisesta.
43131: Hallit'lllksen esitys n:o 88 lailksi opintolrunan myöntäl!llisestä lää!kärintutJkinoon              Mietintö n:o 9.
43132:        SllOrittamiseksi ulllromrulila annetun lain muuttamisesta.
43133: Hallittilltsen esitys :n:o 133• ~ailksi hengityshalv8JU!J;potiliaiden ihoiookustamnuOOsista         Mietintö ,n:o 13.
43134:        annetun ITain ·J1!4UuttamisestR.
43135: 
43136:                                    III. l,akialoitteet.
43137: Ed. Marttilan ym. lruk.al. n:o 40 ,(1000 rvp.) lai!ksi elinkeinon harjoittamis'en                   Mietintö n:o 4.
43138:     oikeudesta annetun lain muuttamisesta.
43139: Ed. Suonpään ym. ld:.,al. n:o 42 (1900 vp.) laiksi sa.i:I'OOJlruain muuttamisesta.                  Ei ehditty loppuun
43140:                                                                                                       ltäsitellä.
43141: Ed. SaJmela-Jäwisen ym. liak.llll. n:o 43 (1960 v.p.) lailksi sairaalal-ain muutta-                 Mietintö n:o 10.
43142:      misesta.
43143: !Ed. V. R. Virtasen y:m. llallval. n:o 44 1(1900 vp.) ~aibi mielisairMlain muut·                    Ei ehditty käsitellä.
43144:      tamisesta.
43145: 
43146: 
43147: 
43148: 
43149:                                                                                                 I
43150: •Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 127 (1960 '\1P·) yaeismdiolaiiksi.                                 Eikä~~t~\7, loppuun
43151: Ed. KäJlrelän ym.. laik.1lll. n:o 51 lai!ksi sairaa1alain muuttamisesta.
43152: !Ed. Pelclroaisen ylm. l1llk.al. n:o 52 laiksi saira.a:lalain muulttMnisesta.
43153: Ed. A. Tuomisen ym. Ia.k.al n: o 53 lrubi mielisa.i:ra.an:hoita!jain iloou[utuksest3..
43154: Ed. I. Virtasen ym. lalk.&l. n: o 54 iailksi :tuberir,uloosil.ain muuttamisesta.                    Ei ehditty käsitellä.
43155: Ed. Ha.ran y:m. laik.al. n :o 65 iailksi 'kunna:l!Iisista !kooinihoita:jista annetun lain
43156:      muutt&misesta.
43157: 2806                                          ValiOikuntien työt 1961.
43158: 
43159: 
43160:                                            Asia                                                      Toimenpide
43161: 
43162:   Ed. HoLopsisen ym. Laik.al. n: o 56 1a~ksi !kunnatllisi:sta 'lrodinlhoitalji&t1l. ~&nmetun   Ei ehditty käsiteUii.
43163:        !lain muutta.misesta.
43164:   Ed. Mtl.l'btiloo. ym. ~lllk.al. n: o 57 [laiksi lii:rokU'vasta bwp'!llSta.                   Mietintö n:o 4.
43165:   Ed. Toonerin ym. l!alk.al. n:10 58 lailksi talouseläm.iissä esiintyvien lkUpail'lllll-       Ei ehditty käsitellä.
43166:        l'aJjoitusten vail'VIOD.nlaSta annetun !Jtain muwttami:sesta.
43167:   CEd. Kytän ym. ffiak.al. n:o 59 yleisradiolaiksi.                                            Ei ehditty loppuun
43168:                                                                                                  käsitellä.
43169:   Ed. hvikin ym. 1Jalk.®l. n:o 60 il!aiksi välkij<Uomayhtiö.n nrottami:sesta ij'a sen          Ei ehditty käsitellä.
43170:       MUIOISivoiton käyttämisestä annetnm lain mUiuttamisesta.
43171: 
43172:                                   IV. Toivowu.saloitteet.
43173:   'Ed. Stenbergin toiv.ak n:o 164 (19'58 V!p.) mrumsuttoonan !h.oid,on järjes,tämi-             Mietintö n:o 11.
43174:        eestä vii:häV~&misiHe sokeritautisille.
43175:   Ed. Inoo:lan ym. toiv.I!\J:. n:'o 166 (1958 v;p.) tutkimuksen toimittamisest~a van·
43176:        looinihoitollaitoksen sairaanhoitoihen:kiHilk,unnan työv{)i:matilan:tee~:~t•a.
43177:   Ed. Lehmooen ym. toiv.llll. n:o 167 (195•8 'V'p.) toimenpiteistä vii!hä'V'araisten }Ei •hditty kii><it•llii.
43178:        !pieruvHjelijätilojen lkaivo>jen :rrukentamiseksi.
43179:   E\1. Ka!JJli~osken ym. toi'V.al 111:0 1-68 (1958 V!p.) toimenpiteistä tupakan !käy- M1et1nto n:o 5.
43180:        tön vastustamise'k.si.
43181:   Ed. Hal'l!lln ym. toilv.al. n:o 1!69 (1958 'VlP-) matkatoimist•o1ain ai!kaansaamis:esta.
43182:   Ed. Innailan ym. toiv.al. n:o 170 (195'8 V!p.) e}äiiiiSudjelu1ain muuttamisesta
43183:        ny!kyisiä ,Qi}olja Vl!lStoo,V'lllksi.
43184:   Ed. Stenbergin ym. toiiv.at n:o 78 (19;59 vp.) tohnlerupitei&tä lwklka.utletun va!li- }Ei •hditty kä•it•llii.
43185:         tion sairaaLan 'Viran ja 'toimen !ha'ltijaful oilkeulksien ja velvollisUIUiksien tlär·
43186:         jestlLmiseksi.
43187:   1Ed. T. Tuoonisen ym. toiv.~al. n:o 79 (19159 'VIp.) 8:111!e 15-vuotiJaitten lasten hoi- Mietintö n:o 10.
43188:         topäivämllikSU!jen alentamisesta <V'altion sailrarooissa.
43189:   Ed. Tauriaisen ym. 'toiv.rul. n:1o 80 (1959 "P·) kansaikJoulunoppil-aiclen 'l~am­
43190:         mashoi.d<on däi'j,estäanisen turvaamisesm.
43191:   Ed. Keldrosen yan. ib()iv.al. n:~ '81 (19159 vp.) ~a1trona;ms.tulksen myöntämisestä
43192:         terveyden!h'()itollautakunmtn men10ihin.
43193:   Ed. Våyrysen yan. toiv.a:l. n:o 82 (1959 vp.) lbaa-Jm:stwvall! ort•op~ediläälkärin toi·
43194:                                                                                                 Ei ehditty käsitellä.
43195:         men muuttamisesta invaliidien ammattiimoulu;tmlksen tar1kastalj~an toimeksi.
43196:   Ed. V. E. Partasen ym. iboiv.al. n: o 1'85 (19159· vp.) Alkoholiliik!keen voittova-
43197:         ro'jen käyttämisestä A-'lclinik!mtoiminnan k:ehittii:mise~en.
43198:   Ed. iKytän tl()iv.al. n:o 86 (1959 vp.) ulllkomaanlka'Uip!l!ll agenttien lkouilutus.jäT-
43199:         jestelmäm ai'kaaiiiS3!amisesta.
43200:   FA. Thnosen yan. toiv.al.. n:o 8.7' (1959 vp.) esity;!Men antamiwsta myyttnälä- Mietintö n: o 4.
43201:         11/U1lolkauip pai'am.
43202:   Ed. RWpalan ym. toiv.affi. n:l() 138 (1959 vp.) <BU!omesta vietävän samatavaran
43203:         badun valvonnan järtjestämisestä.
43204:   ·Ed. RaiJpalan ym. to1v.al. n:o 89 '(1959 ;v.p.) !kirveellä ta.pa.htuvan sa:ha- ja
43205:                                                                                                !Ei ohditty k.,it•llä.
43206:         p!t!peri'Puun ieim'll!Uksen ikieltämisestä.
43207:   Ed. Leikolan ym. toiv.a[1• n:'o 90 (19159 V!p.) tupakan lapsille IDYYIJ1llin kieltä- Mietintö n: o 5.
43208:          misestä.
43209:   Ed. Peltosen ym. toiv.at n:•o 91 (1959 "''P•) ~a:ikamääräi&ten muisti- ym. luet-
43210:          teloiden ja kirjOijen ljuJkaisemisen ihell!pottaanisesta.
43211:   ®d. !K!Oiviston yan. toiv.al. n:o 95 (1960 vp.) sairaal9.1Pa~ojen käytön olJtiarumi- Ei ehditty käsitellä.
43212:         sesta vallitla;kunnan väestön sairaanihoid.ol!li:sen rtar,peen mwk.ai.Sie'ksi.
43213:    Ed. Kaklkosen ym. toiv.al. n:10 00 (1960 vq>.) lisäyksestä vuoden 1960 tulo-
43214:          jja meiii03;Ilviloon. Suomussalimlen ilmmna:n toisen lkunnanlääkärin :virka-asun-
43215:         :tliOn rakentamista !Varten.                                                            Mietintö n: o 2.
43216:   Ed. \Kakilro9e!ll yan. toiv.al. n:o 97· '(196() V!IJ.) lisäylksestä !Vuoden 1960 tulo- ja
43217:         menoaJrvi:oon Suolii!IlSsaJme.n Qrunman lrun'llan&air.a~~tlan rallrentamista :varten.
43218:   Ed. V. A. Virtll!soo ym. toiv.rrul·. n:o 9!9 '(1960 vp.) ill!l:psipotllailta !perit'tä,vän Mietintö n: o 10.
43219:          saimalamalkeun l!l.lentiamisesta.
43220:    Ed. I. Virt-asen ym. toiv.al. n:o 100 (1960 v.p.) leSitylksen antamisesta. a.Wl:-
43221:         !llallis'lOOitien sairasosastoille :ltä.yttökusbannwiin 'lumettavuta valtioon·
43222:          aJVUsta.
43223:   Ed. P.oo,jilllan ym. toitv.al. n:o 101 (1960 vp.) lmitlo;mah.;roliislllliksien turV13a-      }Ei  ohditty Witolli.
43224:          misesta Porin yleisessä. sairll!llilias!!a. eilmä- s~ki korva.-, n~nä- ja. !kurkku·
43225:         .t>!l!uti'On 'erikoisaloilla.
43226:                                                 Valiokuntien työt 1961.
43227: 
43228: 
43229:                                             Asia                                                         Toimenpide
43230: 
43231: Ed. Jun·nilrut ym. toiv.al. :n:o 102 (1900 vrp.) toiBen eriJJwislii.älkihin !Viran
43232:     pel}U>t~ha. Porin yleisen sai~ la&1;eniosa$t&lle.
43233: Ed. Aallion ym. toiv.ru. n:o 1()3 (1960 'VIP·) valjaami.elislain 5 §:ssä tarlkoitet·
43234:     Wjan Laihosten lisäämisestä.                                                                    Ei ehditty käsit.e~li.
43235: Ed. :Saalastin ym. toiv.al. n:o 11{)4 (1960 Vip.) määrära11a.n ~wmisellta lkan·
43236:     •sa.nterveys- j.a 'klamantautitutkimusta VI!.Tten.
43237: Ed. SwaJliastin ym. toiv.till. n:o 105 (1900 'VIP·) roaJkauttoman atudi()SM)"lietutki·
43238:     mUJksen ootawttam.isesta syöpätutkiun'Ullten ylhtey<dessä.
43239: Ed. N<mlforsin ytlll. 'toiv.ru. n:Q 100 (1960 vp.) hengityahahaU:SpotHaiden hoi·                    Mietintö n:o 13.
43240:     :toavustuksesta.
43241: Ed. V. Tul'Ul!l8n ym. toiv..al. n:o 108 (196()' Vlp.) y!ksityisom.i.slt~a 10leV1an
43242:     liiiiiketeollisuuden ja a;ptook!kitoimin!lla-n •ot~ta !Valtion omistuks~ j•a
43243:      hoitoon.
43244: Ed. KaiLliokosken ym. t'Oiv.al. n:o 109 (1960 Vip.) toimenpiteistä !p'!l.TW~Jtumtllt·
43245:       ooimina ipidlettäwiä, hengenV1a8.l'81Llism sairaustiilioljtt ailileuttavia taumj!ll. potte-
43246:       vien lasten \ja nuorten sairal31hoid0!11. järjestämiseksi.
43247: Ed. L Virltasen ym. ooilv.wl. :n:•o l'l'O (1900 v.p.) tutkimuksen toimittwmisesta
43248:       alle koulluikäisten vauva-astetta varttuneempien Jasten terveydenhoidosta.                    Ei ehllitty käsitellä.
43249: Ed. POihljalan ym. 'toiw.al. n:o 111 (HJ·OO V!p.) sairaanhoitajien pallkikl()ljen lko·
43250:       rottamisesta.
43251: Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n::o 112 (1960 vp.) lkum11!1lqisia terveyssisaTia ikos-
43252:       llrevtm dain uudistamisesta.
43253: Ed. !Sillitlase:n ym. toiv.al. n:tO 113 (1~60 IV!p.) valtion osallistru:miseata lku11nal·
43254:       listen lkoidinhortrujien ikälisien maiksamiseen.
43255: Ed. Inna1an ym. toiv.al. n:o 114 (1960 !Vip.) ~W~tenlhtoitajioo 1koulutuksen yhte·
43256:       nii.istämisestä.
43257: J<Jd. !Siltasen ym. toiv.al. n:•o 115 (1960 vp.) tu!palmnpolttopropaganda:n te-                     Mietintö n: o 5.
43258:       'hoklm;asta raJj,oittamisesta.
43259: Ed. V oonrunO!Il to~v.wl. n::o 116 '(1960 tVp.) tlronniJIIJe annettJR:vien A'llkoh:olilii1k·
43260:       llreen. voi,ttovardjen käyttämisestä myös nuoriSJotoilllinrul,n ihyviilki>i.
43261: Ed ..Sa;lmcl.a-Järvisen ym. toiv.al. n:o 117 (1900 '1,>.) elintal'lvill:e:Lainsää.diin·
43262:       nän. yhtenäistämisestä.
43263: Ed. Tenlhiiillim ym. toiv.al:. n.: o 118 (1960 vp.) ef1ntarviJktelainsäädännön yhte·
43264:       näistämisestä.
43265: [Ed, KajPJl;saffiO!Il ytlll. 't,oiJV..al. n:1o 159 enna'ktolta ehkäisevän sairaanhoid:on ke·
43266:       !hittämisestä.
43267: CEd. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 160 tooQ!k.'k'aan tel'!Veydenhuo~kln tiär-                Ei ehditty käsitellä.
43268:       •jestämisestä lkai.k:kiin ~oppilaitomsiin.
43269: iE!d. Raunioo ym. toiw.aJl. n:l() 161 esityksen antamisesta koo'loo ma.an aairl))a'n·
43270:       hoidon ottallllisesta valtiiO!Il haltuun.
43271: Ed. Voona>mon toi'V.al. n:•o 162 sarl1aanilHJid·on tu•rva.ami:stesta jtOkQiselle <Välhli.·
43272:       tvMaiSieRe lroinsa!loaiseailie.
43273: Ed. Nede:rström·Lundenin ym. toiw.al. n:o 163 mielisab;a.a,nlb.oiCLon jä.rje&tämi·
43274:       sestä maik9Utllomalksi.
43275: Ed. Kansilkikaan ym. toiv.al. n:•o 1-64 Ui.säy!ksestä vuoden 1961 tui\.o- :ja :meno·                Mi~tintö   n:o 12.
43276:        M"ViOO!Il :rnotka.n llres1russairaallan rwkennus'töi'doo oJ~o~ttamista varten.
43277: ®d. Proooq>en ym. toiv.al. n:tO 165 ·kiuntilen tia lruntain1iitt.(Jjen. :sairoolaralken·
43278:        nustöiden va!Ltionavustusjärjestelmän mullittamisesta.
43279:  Ed. Savela!ll ym. toiv.al. n:o 166 ttJerveydO'Jclwi<doiisell!. elintJarvi:kkeJ.den tar"i!.·
43280:        lk.ailutoilmisto!ll perustwmisesta lääikintöhalHtuiksetelll.
43281: Ed. iStylkin toiv.al. n:to 167 yhteisen ~yden- tia sairaanh:oid·on t01hjesää.nnön                   Ei ehditty käsitellä.
43282:        il:aatimisesta II'Mtilo!ll ipi!Swedmlksessa. olevilOO.
43283: Ed. Hen:rikssonin ym. >toiv.al. n.:o 168 V'!lllti'On viran jta toimen haltijain. ter-
43284:       veyden· ja sairaanhoitokysymyksen järjestämisestä. yhtenä.isillä. määräyksillä.
43285:  Ed. Save:lan ym. toiv.al. n:o 169 mää.rii.raJhu.sta illlj)Uliaisiläiiminlää.kii.-im'iran pec       Mietintö n:o 7.
43286:     rustamiscltsi Va:asan lääniin.
43287: Ed. Sepän yttn. roiv.&. n:1o lTO kooOOill6läinil"åälkÖiriin vir.an ylll.tiilpitoa Vtairten an.·     Ei ehditty kij.sitellä.
43288:     n:etta'V'a.n v:aition:ruvun ilrorottJamiaest,a,.
43289: Ed. Uusitalon ym. ·toiv.al. n:10 17'1 määräraJha.sta teläinlääikäri.en &il'alJII1Wt·                Miettintö n:o 7.
43290:     !koista {l.i!heutuvien !kustannusten osittai60011 lk!Ol'VIaami!liOOJI. tValti!on Vtal'olåta.
43291: Ed. Leiilrolan ym. toilvJal n.:o l/1~ sail'a8illlwid0!11. kustannus~ tia&iautumista
43292:     lrotSkevien sää'lll!lösben yhtenä.istämisestä.
43293: Ed. V. E. Pa.rtas;en ym. toiv.'lll}. n:'O 17'8 läiilkilkaupa.n OOJdielleen jiialjestämi·
43294:     sestä.
43295: 2808                                          Valiokuntien työt 1961.
43296: 
43297: 
43298:                                            Asia.                                                    Toimenpide
43299: 
43300:   Ed. Venm.amon toiv.aL n:o 1,74 lää.klreiden ihin.wJen allentaanisesta.                       Ei ehditty käsitellä.
43301:   Ed. Lehdon ym. toiv.aL n:o 1715 alle 15-V'UIOtUI.itten liasten sai!raal~hoitopäivä­          Mietintö n:o 10.
43302:         ma/ksuljen alentamisesta.
43303:   Ed. Virolaisen ym. ltoiv.al. n:o 17-6 lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja menoar-               Mietintö n:o 12.
43304:         'l'ioon IIJVIW!tukselksi Helsingm Dastenlinnfl!lllie.
43305:   Ed. Virolaisen wiv.aJl. n:o 177 määrli;rah.an vararumisesta vuOBittain avustuk-
43306:         seksi H~lsi:ngin Lastenlinnalll(l sairaalllll.<aitolksena.
43307:   !Ed. Lähteenmäien ym. toiv.a;I. n:o 178 toimellipiteistä lasten ja nuorten iham-
43308:         masmädän ool1jumiseksi.                                                                Ei ehditty käsitellä.
43309:   Ed. I. Virtasen Y"m. toiv.al. n:o 1;7·9 syöpäsairaiden maft>swttoman t.utlkimuben
43310:         tia sädelwidon aikiaanS8.11lllli.sesta.
43311:   Ed. Voonamon toiv.ru. n:o 180 syöpään \ja 1'<lq)Sihalvalllkseen sairastuneiden t,oi-
43312:         meentuilon ja hoidon turvaamisesta.
43313:   !Ed. FOO'l!iuksern ym. tloiv.ru. n:o 1'81 määräraihasta avustukseksi Polio Invlilli-
43314:         dit r.y:llie invaludikodin ja kuntoutta.misl'aitoksen mlrentamiseksi Tam-
43315:         peree}le.                                                                              Mietintö   n: o ,7,
43316:   Ed. Hionlkosen ym. :toiv.el n:o 182 määriiraJhast-a ~t.u'kseksi Polio lnmlidit
43317:         r.y:ille invalidikiodin 1'811oontamista varten.
43318:   Ed. iK<alavaisen ym. toiv.aJ.. n:o 183 toimintateraJil'!l'llttien !koulro.tuiksen ·järjes-
43319:          tämisestä.
43320:   !Ed. Kulkikosen ym. wiv.al. n:o 1184 vajaamielishuoloLon !keBikusktitolksen ralkenta-        Ei ehditty käsitellä.
43321:         misesta Pohjois-iKJa:röalan D.ääln.iin.
43322:   :Ed. HoaUI.n ym. toiov.al. n:'O 185 tlmnnan!kätillöiden vuosilomaa ja sairausajalta
43323:         ma:ksettavaa opalk:kaa !looSkevien säännösten muuttamisesta.
43324:   Ed. Pohljosen ym. toiv.el n:o 186 määrälmhasta lke8kilpitkien ja pitkäaikais·                :Mietintö n:o 7.
43325:         ten sääennustusten kooittämiseiksi.
43326:   ~. Mä!keläln ym. toiv.al. n:o 1'87 · rtroimen.rp1teistä teollisUJllden aiheuttaman
43327:          ilman saru>tumisen estämiseksi.
43328:   Ed. :Stykin otooiv.al. n:to 188 tutlkimullnresta. mioobnh'aihdutul&m:enetelmä.n !käytän-
43329:         töön 10btamiseksi ~ätevesien rpuhdistmesso.
43330:   fE\l. Mu.r.ron ym. toiv.aL n:o 189 ;pasutejätteen viennistä ailleutuwien haitallis-
43331:         ten seUil"81USten poistamisesta lRIItalh.en !kaupungissa.
43332:   !Ed. Tauriaisen ym. toilv:.ru. iil :o 100 'Kada:aniu(joen ja Oulu(järven veden saastu-
43333:          misen ehkäisemisestä.
43334:   Ed. Entoon ym. toiv.all. n:o 191 toimenpiteistä S'ell!rusen ikaTteM.i.IJainsälildännön       Ei ehditty käsitellä.
43335:         ai.Omansaamiseksi, "jolla voitaisiin raljo1ttaa kartellien ~a mono.polien rvahln-
43336:         gollista vaiDm1msta WJ~oude]!Jiseen toimintaan ja ikansaltaisten eUimään.
43337:   iEd. Leinosen ym. toiv.al. n:o 19.2 annislreluravintollain lhoidooasa. esiintyvien
43338:          epii®ohtien .poistamisesta.
43339:   Ed. Lalhden ym. tloiv.at n:o 193• a.nnis!keliuTajoiiusten ulottamisesta ik:O'S!kemaan
43340:         myös ulllromaammenteoessä orevill. ma1Jirustaj18ral.ruRrsia.
43341:    Ed. I. Virtasen ym. toiv.a.L n:10 194 ultl>omaillta S'IU1puvien mrubkust>aijien al-
43342:          lroiholiljuomien tuontioikeuden supistamisesta.
43343: 
43344:                               Laki- ja. talousvaliokunta.
43345:                                        I. Lausunnot.
43346:                          Vaiti ov aTai:nvali olkunnaiHe:
43347:   :Ed. Ha.m!IJ [aJk.al. n:o 28 (1960 vp.) la.eilksi .tULo- j111. omaisuusverolain sekä
43348:        ilronniallisha.Hituksesta !kaupungissa ja mooiaiskl1'11tain !kurum.Hishollinn'()Sta
43349:        amrettuljen asetusten muuttamisesta.                                                       .
43350:   Ed. Kytän ym. la:k.td. n:o 29 (1960 'Vlp.) [aei:ksi tulo- tia omaiS'llusverolain
43351:        sekä kunnaolililllblaJJI1tu'ksesta lmu!pwngissa tia maala.is!kuntain k.un.naUii!lhoJlm-
43352:        111108ta annettujen asetusten muuttamisesta.
43353:   iEd. Kytän ym. lfl!k.al. n:o 3'() (1960 !Vip.) illaeiksi tulo- Ja. omaisuusverolain Siirretty verovalio-
43354:        s$li. kWI!llaJ!lislhaMitu!ksesta kaiu.pThllgissa tita maal:aiskuntain llronnalilishal:lin-   kuntaan.
43355:        nKJ&ta l8:1lilll!lttwjen asetusten muuttamisesta.
43356:   Ed. Väyrysen ym. iloik.al. n:o lU (1960 vp.) 'Laei:ksi tulo- ja ·omaiS'llusverolain
43357:        sekä llnnmdlisb.aJlMtu!ksesta. !kaupungissa jta maa[8isllwntain ikunnalllishalilin-
43358:        n()Sta ann-ettujen asetusten muuttamisesta.
43359:   Ed. Kekkosen ym. Lalk.al. n:o 35 (1000 ~p.) araiksi verotuslain muuttamisesta. lj
43360:   Ed'. V. A. Virtasen ym. lalk.ru. n:o 42 rverdlaiksi.
43361:                                                   ValiO>kuntien työt 1961.                                                    2809
43362: 
43363: 
43364:                                               Asia                                                         Toimenpide
43365: 
43366:  lEd. Eslrolan ym. la.'k.ail. n:o 43' lweidtsi tu[o. 1ja O>maiSUillS'V'erolain sekä maa·
43367:       lai.Skuntiain kU11Il'8llish:aJlinnosta annetun aseruksen muuttamisesta.
43368:  Ed. Ronklosen ym. la>k.al. n:<> 44 aMi'ksi tul'O· ja omaisuu.svel'olam sekä maa·
43369:       laiskuntrun lktlliilllalllishall'imloata ja ~umllrul:lishai!Htuksesta. kaupungissa an·
43370:       netltujen asetusten muutta.misesta.
43371:  Ed. K'Oiklrolan ym. ~aik.al. n:o 45 laeiksi tulo- ja olllll.ienusverolain sekä maa·
43372:       ~iSkuntain llmnn~lishallinnosta ja lkurmallislhallitulksesta ika111pungissa an·
43373:       nettu1en asetusten muwttamisesta.
43374:  Ed. Kytän ym. Mt.lll. n:o 46 loorui tul'o- j:a (J)llaisuJusverolain sekä ku:nna:llis-
43375:       hallitulksesta kaUlpUilgiiSsa jra maailaiskuntain kunnallishallin'llosta ll!nnettu·
43376:        jen asetusten muulttamisesta.                                                                  Siirretty verovallio·
43377:  Ed. Laihtelan ym. lak.al. n:o 4.7' [aeilksi tulo- ja om'll.isu'USIV'erolam sekä ma>a·                  kuntaan.
43378:       lai!Skuntain lk=>alllishalli.nDJO'Sta l]a ikun!n<ad'lishaiHitu'ksesba kaupungissa an·
43379:       nettujen asetusten muuttamisesta.
43380:  Ed. Liedeksen ym. J.ialk.a.l. n:o 48 [ae~ksi maalaiSikuntain !kUJllllrailiLisb.allJ.ri.ml'osta an·
43381:       netun asetuilaren sekä tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
43382:  Ed. :Mastilaisen ym. l1llk.11.l. n:o 49 laeiksi tulo· jra omrusuusverolrun sekä «run-
43383:       nalliShalllit<UikiS'esta !k!aiupungissa ja maalaiskuntrain «rurmal!lishal[in'lliO!rta a'Ill'
43384:       nettujen aset!usten muuttamisesta.
43385:  Ed. Åsvildn ym. lak.al. n:o 50 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun-
43386:       nalliShalili1:>ullnresta kia>upungissa jta maalaiskuntain ikunnal!lishalilm!Osta Mr·
43387:        nettujen asetusten muut;ffimisesta.
43388: 
43389:                                   II. Hallituksen esitykset.
43390:   Hallituksen eait.ys n:o 34 (1959 v.p.) laiksi oidteudestoa. yleisiin vesialueisiin.                 Ei ehditty loppuun
43391:                                                                                                         käsitellä.
43392:   Hallituksen esitys n:<> 10 (1960 <Vip.) metsästyslarui, laiksi ioonnonsuojelulain                   Mietintö n:o 23.
43393:        munttamisestoa. ja lraiaisi r~lroslain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.
43394:   Hallitulksen esitys n:o 101 (1960 'V'p.) larksi vuokrn.-a.lueiden järjestelystä ilmu·               Mietintö n:o 41.
43395:        ipungeissa ja :kaup.paloissa.
43396:   Hal!lituksen esitys n:<> 111 (1900 vp.) laiksi llmnna:l'lislain muuttamisesta.                      Mietintö n:o 4.
43397:   H>allitniksen esitys n:o 4 lailksi yleisistä teistä a.nnetun lain muuttami1:1esta.                  Mietintö n:o 1.
43398:   Hal1ituiksen esitys n:10 13 IJaiiksi metsästyslain 39 §:n mwttamisesta.                             Mietintö n:o 23.
43399:   Hrallituksen esitys n:o 22 lai!ksi ikuiLIIJIIliislain muuttamisesta.                                Mietintö n:o 6.
43400:   Ha.1litu!ksen esitys n:•o 23 laitkai ipaJ1osudjeO.umalksusta armetun lain muuttami-                 Mietintö n:o 8.
43401:        sesta,
43402:   Hal!lituiksen: esitys n:o 36 yiksityisiä. teitä Uroslkevan llainsäädännön uudistami-                Mietiutö n:o 4.3.
43403:        seksi.
43404:   HallituRt&m esitys n:o 42 laiksi ylieisistä teistä oa.mretun lain mul\llttamisesta.                 Mietintö n:o 19.
43405:   Hallitulln!en esitys n:•o 43 lailksi yleisistä teistä ann'Ctun vo~aan;pan'Olain JlliUUt·            Mietintö n:o 20.
43406:        tamisesta.
43407:   HaRituksen esitys n: o 50 'laiksi eräistä l<J!hi>kymm.en:yksistä 'kertyneiden varo·                 Mietintö n:o 30.
43408:         jen !käyttämisestä.
43409:   Halltuiksen esitys n:o 51 laidtsi ja.lroliain muwttamisesta.                                        Mietintö n:o 31.
43410:   HSJllituiksen esitys n:o 63 laiksi vesilain muuttamisesta.                                          Mietintö n:o 29.
43411:   HaJlituksen esitys n: o 116 lai'ksi eräiden ~oaådkaluJtettuljen beiikikalaisk.altoHsten             :Mietintö n:o 40.
43412:        seuralk!ualltilen valti.oitle luovu:ttamien kil'kidllisten irtaimistoesineiden käytöstä.
43413:   Hal!litu'ksen ·esitys n:o 126 laiiksi kalastuslain muuttamiS(lSta.                                  Mietintö n:o 44.
43414: 
43415:                     III. Ahvcn~nm@n wuwlcu1~tapäit•ien aloitteet.
43416:   AhvenJanmaan maaimntwpäivien aloite 111:0 1 (1959 vp.) loaiiksi oikeudesta ylei·                    Ei e!Jfditty loppuun
43417:      seen 'V!esia.lueeseen AID.venanmaan maakunnassa.                                                   käsitellä.
43418: 
43419:                                       IV. La'kialoitteet.
43420:   Ed. Tauriaisen ym. l~.a1. n:•O 39 (1959 vp.) lahi maalaislkuntain kun'llaliis·                      Siirretty verovalio·
43421:        halliinnosta annetun asetuksen muuttamisest>a.
43422:    Ed. Liedeksen ym. iak.al. n:o 46 (1959 Vlp.) laiksi isojaosta \Kuusamon lk:un-
43423:                                                                                                         kuntaan.
43424:                                                                                                       Ei ehditty käsitellä.
43425:                                                                                                                                  !
43426:        MSS>a annetun lain muuttamisesta.
43427:   'Ed. iKillv!en ym. lalk.al. n:o 47 (1959 v.p.) laioksi huoltoapulain muuttamisesta.                 Pyydetty työväenaaiJ
43428:                                                                                                         ainvaliokunnan lau-1
43429:                                                                                                         sunto.
43430: 
43431: 852 500/62
43432: 2810                                               V&litikun.tien työt 1961.
43433: 
43434: 
43435:                                                 Asia                                                  Toimenpide
43436: 
43437:   Ed. Su.ontpään ym. daik.al. n:o 48 (1959 vp.) wa.iksi lw:l:astuskl.in. moottrunisestta. Mietintö n: o 25.
43438:   Ed. 1E. M~ ym. lllilt.Jiill. n:~ 41) (1%9 "\'lP·) laihi mlronoon.'V'a.pauskl.in. muut-
43439:        tamisesta..                                                                                  }Ei ehditty käsitellä..
43440:   Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:lO 415 (1960 'Vq>.) ilaiiksi !kuntien !keSkusraJh~tOilta.
43441:   [Ed. V. A. Vi'l11a.sen ym. l®k.al. :n:•o 49 (1960 '\'lP-) dooi.ksi llru.n:n.alJ.ishallitu'ksesta.
43442:        !kau.pW!g'issa ga maalaiskuntain Jrunnai~llilhal[in'lliOSta l&nnettujen asetusten
43443:        ID'Ilutta:misesta.
43444:   Ed. R. Vi~n ym. ~alk.wl. n:!O 54 (1960 vp.) laei!ksi !k'UJllllaldiahallitulk$esta
43445:        kaupu.ngisea ja maaiais·kuntain kunnallisha:Uinnosta. anoottujen asetus-
43446:        ten muuttamisesta.                                                                            Siirretty verovalio-
43447:                                                                                                        kunta.an.
43448:   Ed. AitiOill ym. lak.al. n:o 57 (1960 "'P·) laeiksi ktmnaJ'lislt'!lllitulkse.stu. ikau-
43449:        !pllllg1ssa ti'a m'll:aliaislru.ntain ik.unnalilishallinnosta annettwjen. asetusten
43450:        muuttamisesta.
43451:   Ed. Selpin ym. ['aik.al. n:o 58 (19160 'VIP-) Jaiksi maalaiskuntain kunnaUishaUin-
43452:        nosta an'D!etun a,setu:kJsen muuttam.Ullesba..
43453:   Ed. Matilaisen ym. la!k.'lll'. n:o 59 (1196{} vp.) aaibi lhu10ltoopu.'lain mu.utt!llDli-
43454:        sesta.
43455:   Ed. V. R Virtasen ym. llllk.13.l. n:o 00 '(1960 V!p.) IJtaiksi hwltoaJpUlW!n. muut-
43456:        tamisest·a.                                                                             !     Pyydetty työväenasi-
43457:                                                                                                        ainvaliokunnan lau-
43458:                                                                                                        !l!ausunto.
43459:   Ed. I. Virtasen ym. laik.al. n:to 62 (1000 vp.) laLksi lhu'Oltoa.puJlain muuttami- Ei ehditty käsitellä.
43460:        sesta.
43461:   !Ed. Stykin ym. ltak.a:J., n:o 67 (1960 V!p.) 'Jiaiksi Mkennuslain lllllllutta.misesta. Mietintö n: o 2.
43462:   Ed. Eosolan. ym. l!alk.al. n:o 68 (19160 vp.) åai•ksi tiaan IOSittamisen edeldyt)"k- Ei ehditty käsitellä.
43463:        aistä.
43464:   FA. Haapasalon y;m. 1aka1. rn:•o 69 (1960 v~p.) l.ai:~i kalastuslain muuttami- Mietintö n:o 14.
43465:        sest11.
43466:   Ed. Asvi!kin y•m. la.k.al. rn:o 70 (1960 'VIp.) la~si uskonnonvapausl'ain mulllttla-
43467:        misesta.
43468:   FA. Kokkcla:n ym. l!llk.al. :n:o 61 lailksi iktmnlfl,l),jglta.in mu,u,ttamioosta.                  Ei ehd~tty käsitellä.
43469:   Ed. KluiloVJa.IIIMn ym. laik.wl. n ::o -62 htilksi ilru1l'na1Uelain mUIIltbailllisesta.
43470:   Ed. A. IT'uomisen ym. lak.al. n:10 63 Qaiksi lkumma:llislain muuttamisesta.
43471:   Ed . .Mu:rro.n ym. QtaJk.al. n:'O 64 laei!ksi kunnallislhallilituksesta ll®wpungissa j'a
43472:        ma;a;l!aislk.Uilltain ikUillnia:J.lislh11.lilinnoota. annettuljen ®setusten muutta.mi41esta.
43473:   Ed. Lein>OSen ym. la!k.al. n:'O •65 looi!ksi k.wmalliJ.ishallituksesta lklwpungissa
43474:        jla. m®a:lai~un'tain lkunna:ldiEJhalHnmosta annettujjen asetusten mlllllttamil!lesta.
43475:   Ed. Mrulll.!llDliilen ym. laik.aJ!. rn: tO 66 looi.ksi ·kamn.allishalllituhesta bupll~Il'g'is~la
43476:        da maalaiSikuntain lkunnallislhaNinnosta annettu1jen asetusten muuttamisesta. Siirretty verovalio-
43477:   Ed. RaLpalan ym. lruk.al. :n:o 67 liaei!ksi ik:'1lDflllll;liLshaUituksesta ilmUipungLssa ö·a         kuntaan.
43478:        m:aala.islru.~JJain llwnna:llisha:l'linnosta a1111ettll(jen asetusten muutt!IJ!llisesta..
43479:   Ed. \Rytkösen ym. l!llk.s.l~ n:o 68 laeilksi kunnal.l}isltallitlllksesta. kalupungiasa.
43480:         ja. m:aaiJ.aiskuntain 'k!unnaldislhallinnt01sta anOOttuljen asetusten mwtt&misesm.
43481:   Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 69 iJ:aeilksi kunnalllishalHtuksesta lka'lllp'URgiss13.
43482:         ja maaol!aiskuntain lkurnt~J~a~lish'al1innosta anMbtuJjen. asetusten muuttami-
43483:        sesta.
43484:   Ed. V. TU~rUSten. J"ill· laik.wl. ·n:o 7(} lailksi ihuolt•o!llp'U'lain muutt!IJ!lliSiesta.    Pyydetty työväenasi-
43485:                                                                                                   ainvaliokunnan l&u-
43486:                                                                                                  !:au:sunto.
43487:   Ed. V. R. Virtasen ym. l~.al. n:o .71 illfli:k;si huoltoa.pu.liain muuttamisesta.
43488:                                                                                                }Ei ehditty käsitellä.
43489:   Ed. Tunll'ml ym. lalk!.~&l. :n:IO 72 aaikisi mke:oouslain 61 §:n IlliUIUttamisesta.
43490:   Ed. Nordströmin ym. 'Llllt.ail. n: o 73 lai'ksi yileisLstä teistä 'WIIJilletun ill&in muUit- Mietintö n:o 19.
43491:        tamiBesta.
43492:   lFA. Pentin ym. aak.al. n:•o 74 lailksi yl<eisistä teistä annetun lain mu'llttamisesta        Miet.intö n o 15.
43493:   Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 75 laiksi tieliikennelain :muuttamisesta.                          Mietintö n o 42.
43494:   Ed. V. K. Turusen ym. la:k.aO:. n:o 76 hilkl!i vuokra-a.ilueidoo jä.rljestelystä !kau-        Mietintö n o 41.
43495:        'Pungeissa •ja ~auppaooissa.
43496:   Ed. .Siislrosen falk.Hi1. n:•o 77' IT•aiksi asunt<otuotannon ooistämiselksi.                  Ei ehditty käsitellä.
43497: 
43498: 
43499: 
43500:                                       V. Toivom~tteet.
43501:   Ed. V. K. Turusen ym. toiw.al. n:o 1'83 (1958 ~-) selvityben suoriiJtamisesta                 Ei ehdHty kii,sitellä.
43502:       valtion ja kirkon viiJlisen organisatorisen yhteyden muuttamiseen aiitty-
43503:       vistä kysymyksistä.
43504:                                             V a.lic>kuntien työt 1961.                                             2811
43505: 
43506: 
43507:                                          Asia                                                      Toimenpide
43508: 
43509: Ed. Kemppaisen toiv.al. rn:'O 48 (1959' v,p.) vaivaisten prosenttia llwslrevien Mietintö n: o 9.
43510:       säännösten !lmanoaani.sesba.
43511: Ed. StroiiiPään ym. toiv.al. nm 95 (1>959 'VIp.) ikaUip'Un!k~unuiHe erinäisten <val·
43512:       tiontehtävien suorittamiosesta aillwutu<vioo kustannusten su~rittam.i.sesila wal·
43513:       tion varoista.                                                                             Ei ehditty käsitellä.
43514: lEd. Lahteil.<an ym. toi:v.'llll. n: o 96 (19'59 v;p.) y<hteiskunnan trakentoollis-en ter·
43515:       <veyden turvt~;amiseslta.
43516: Ed. Ha81pasen ym. toilv.al. :n: o 97 (1959' Vlp.) metsiiltöissä saatUijen tulo<jen
43517:       lhanlkinta· ja käyttökusltanlllUSten väh!einnysoiilreuden ~dell!lllukaistamisesta Siirretty verovalio-
43518:       kmm.naJlilisveriOtu!ksessa.                                                                  kuntaan.
43519: Ed. lia8ipiaS(m ym. toi<v.al. n:IO 111 (1959 V!p.) esitykse'IL ootamisesta. omais,uu·
43520:       teen ikoJJ:distuvasta !kun'llallisvel'osta.
43521: Ed. 'Tiekson ym. toiv.al. n:o 120 (Hl60 'VIp.) esitylksen <antllli!llise.sta ääw.ioilreUJB-      Ei ehd~tty käsitellä.
43522:       ikämj'an 3ilentamisesta 18 vu()teen !kunnallisvaaleissa.
43523: Ed. PlaJasio'll. ym. toiv.al. n:o 121 (1960 V!p.) tutllcimuD:tsen toimitmmisesta pie-            Mietintö n:o 24.
43524:       nillliPien maalaisikuntien y:bJdi'Stämisestä. ilw'llnallishallinnon tehostllilllisen ai-
43525:       ka.a.Julanmise!ksi.
43526: lEd. Lalhteollan ym. toiv.al. n:o 125 (196{) v;p.) valtt1ooapusäännöksi:en muutta-
43527:       misesta.
43528: Ed. Nooxlforsin ym. toiv.al. n:o 126 (1960 vp.) !kunJtien kallii!llpaikaruuolkitte-
43529:       lUlll tarltisbamisesta.
43530: Ed. Uusita1oo ym. toiv.,al-. n:o 127 (19·60 Vlp.) !kuntien. ryhmittelemisestä lW.l-              Ei ehditty käsitellä.
43531:       t1on j~t kun<tilen välistä irusmnm.u.ste<n jallooa varten.
43532: Ed, VennamO'Il toiv.all:. n:10 128 (1900 vp.) iklalleusl'Uiolkitulksen saattamisestia to-
43533:       si'Olioja vast111avakai.
43534:  Ed. Niirasen ym. toiv.a;l. n:o 130 (1960 'V'p.) manttwali- ja jakokuntien hal-
43535:       [ussa ollevien, omistussuthteiltaan tepäselvien alueiden 'käytön tjälljestämisestä.
43536: Ed. Vennamon toiv.~l. n:o 131 (1960 Vlp.) ilmmnallisv>el'OrMituksen alentami-
43537:       sesta.
43538: Ed. Ve!lDJWmon toilv.•rul. :n:IO 132 (1960 vp.) lkiinnitettyjen llai.nlojen lklorl.Wjen
43539:       saattamisesta ikunna.Hisverotuiksessa !k1olkoonarut väihennyslkeLpoisiiksi,
43540: lEid. Frima.nin. ym. toiv.al. n:o 133 (Hl<OO v:p.) puutavaraJMiöiden saattami-                   Siirretty verovalio-
43541:       sesta verovelviollii!i!klsi raaka-aineen hanllrinbalkrun:nissa.                              kuntaan.
43542: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 13'4 (1900 v,p.) haklruUipl8..ilk<lroip.eri:aatteen voimaan·
43543:       saatt31misesta verotulksessa.
43544: Ed. V. E. Partasen toiv.al. n:·o 135 (1900· vp.) 'tutkimuksen toimittamisesta
43545:       khilrollisv:erotmlk:sessa esiintyvien apälrohtien poistamisesta.
43546: Ed. Venn8JIDon toiv..al. n:o 13;6 (1960 vp.) fll'el.'>Ullikir.J!Oitulksen yht>eydessä mak-       Mietintö n:o 9.
43547:       settaV'an vaivaisprosentin poistamisesta.
43548:  Ed. Pl'ooopen ym. toiv.aL n:•o 13•7 (1960 <vtp.) Y'hdistysten järjestämiä jwhlia                Mietintö n: o 3.
43549:       ja pienehk.öijä amp~tj:aisia lkoslrevien määräysten y!ksinlkertaistamisesta.
43550: Ed. Niimsen ym. to~v.aJ. n:o 138 (1960 v,p.) aatteellis:ten ytb.distysten närties-               Ei ehditty käsitellä,
43551:       tliunien yleisten tilaisUfl.llkBi<en jäl'jillSt)"ksen vaJlVlonna'Sta a.~heutuvioo malk:-
43552:       sujen suoritta:miseeta valtion var.ois4la.
43553:  Ed. Nordforsin ym. toi<V.al. n:o 139 (1960 Vip.) kadonneiden. a1enldl()icren löytä-             Mietintö n:o 10.
43554:       miseen tia ll'illoosten se1vittämisoon myijtä.vailkuttaneiden henk.11öiden pllll-
43555:       kitsemifllesta.
43556: Ed. Svi'll.lllllfvudin ym. toiv..al. n:o 143 (1960 '\"P·) asutusteiden ottamisesta Mietintö n: o 20.
43557:       tielain mulmis~ksi pai.'kallistei.ksi.
43558: 1Ed. Pentin ym. toiv.at n:o 144 (19·60 vp.) to1menpiteistä maitolaitureita 'koos-                Mietintö n:o 15.
43559:       lrevien määräyksien lli!UU.ttamiseksi.
43560:  Ed. Sävelän ym. toi.v..al. n:o 145 (1960 vp.) tutkimuksen ~toimittamisesta imi-
43561:       va.tushanlkikeiden al!kutoimelllpiteiden rahoitUksesta.                                  } Ei ehditty käsitellä.
43562: Ed. Pwason yan. toiv.311:. 'll.:o 148 (1000 v;p.) lJuonnoOnsuojelun&n uudistami.sesta.
43563: Ed. Vltllllllamw toi<V.8il. n:o 149 1(1960 :v~p.) lkal!astuslainsää.dännön saattamisesi-.1.      Mietintö n:o 11.
43564:       nytkyisiä ,tarpeita Vl&Staa;vaik&i.
43565:  Ed. Vennll.lllon toiJv.'llll.. n:o 150 (1960 y,p.) paiikal.lisen viilestön 'k1lilastusoikeuk-   Mietintö n:o 12.
43566:       eien ~äl\jestä.misestä Villilition vesissä <oilkeudenmlJ!kai.s.e11e kanllJ&lle.
43567: Ed. Lindlhin ym. toiv.al. n:o 1'51 (1000 V!p.) hlr.vivalhinki()ijen lkmwaamista ikos·            Ei ehditty käsitellä.
43568:       kevien säännösten muutta·misesta.
43569: tEd. Mattilan ym. toiv1al. n:o 102 (1000 vp.) a.utonik!atsastusaseman ralkoenta-                 Mietintö n:o 5.
43570:       miosesba 'Pääkaupunkiin tai sen läheisyyteen.
43571: 2812                                           Valiokuntien työt 1961.
43572: 
43573: 
43574:                                            Asia                                                           Toimenpide
43575: 
43576:   Ed. Hallbergin ym. toiv.aJ1. n:o 1153 (1000 <Vp.) eräitä. !lluoomrusteita k:oske-                  Mietintö n:o 7.
43577:        rvien määräysten ml'lkistwnisesOO..
43578:   Ed. Tainion ym. toiv.t!-1. n:o 19ö !Jrunnallisvaltuustoijen vaa:libuden lfoentä-                   Mietintö n:o 37.
43579:        misestä 'lrolmeen vuoteen.
43580:   Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 196 ikunuan tilien selkä !kiinteän ja i11taimen                        Mietintö n:o 38.
43581:        omaiSUIUiden ml'lkastw,jain toiilllilkauden pitentämisestä.
43582:   Ed. Vennamon toiv.ru. n:'O 19\7 llrunnamalturusltoehdok'ka!ltna otevan henlkilön                   Mietintö n: o 39.
43583: 
43584: 
43585:                                                                                                  l
43586:        kieltii.misestä oloomsm vaa:li'Oppaana..
43587:   Ed. Palrjosen ym. tJoiv.al' n:o 198 lrunna:Nislain muuttwnisesta !kuntien oikeut-
43588:        tamiselksi taimaamaan teollisuuden ja !Pienyrittäjien tarvitsemaa lainoitusta.
43589:   Ed. Vennamon iboiv.al. n:o 199 kuntien ropimtliSSU:hteessa olevien työntelkiljöi-                  Ei •hditty kåiit,Ilil.
43590:        den aseman valkiinnuttrumiSJeSta.
43591:   Ed. Aulangoo. ym. toiv.al. n: o 2{l0 pieniä kuntia lkoskevasm tutkimuksesta :Ja                    Mietintö n:o 24.
43592:        klunnallisen 3n:oitulksen tarkistamisasta.
43593:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 201 Pyhtääu •kiEI!IlQ.Ill siirtämisestä Kymen lää-                   Ei ehditty kiL.<>ii:ellä.
43594:        nistä Uudenmaan lääniin.
43595:   !Ed. Puhakan ym. toiv.al. u:o 202 taloudelHsissa 'V'a~kdsissa olevien kuutien                      Mietintö n:o 34.
43596:        :auttamisesta.
43597:   Ed. Timo-sen ym. toiv.al. n:o 203 !l!isäyksestä IVUOO'ell. 1961 turo- ja menoaawioon               l\Iietintö n:o 35.
43598:        avustlllksiksi rvai'keuksiin JOUtune~Ue ikunnille.
43599:   Ed. Hyy.tiäisen ym. toiv.al. n:'O 204 pa~niba1mlileusluokittelun t.al'lkista-
43600:        misesm.
43601:   Ed. V. 'f'u:rusen ym. toirv.al. n: o ,205 pailkka'kuntalkall:eustudkitlllksen tal'kistami-
43602:        sesta.
43603:   Ed. Hyytiäisen ym. toiv.aL n: o 206 kurutien valtiooa.pujärjestelmän uusimi-
43604:        sesta.
43605:   Ed. Kajatt>lli~n toiv.al. n:o 2.07 !kuntien valtionapujärljestelmän uudistami-                     Ei ehditty kMitellii.
43606:        sesta.
43607:   Ed. Ta.1lll'iaisen ym. toiv.ail. n:o 208 kunnille siirrettydea~. yJ:eisvaltallrunnalilisten
43608:        Wihtävien aiheuttamien !kusta.nmu.sten suorittamisesta 'Vlalti{)n varoista.
43609:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 209 erillroistoimell!piteistä Posion kunnan kehi>t-
43610:         tämiselksi.
43611:   iiDd. Vennamon. rtoirv.all. n:'O 210 manttaa;lilk.unmlaitoksen !.alkkauttamisesta.   Mietintö n: o 26.
43612:    Ed. Törmän ym. lboiv.al. n:·o 211 aineeliitsen verofui'IJBäädäinnön uudistamisesta
43613:         ikunn'll.Hisve1·otubessa.
43614:    Ed. Vennanmn toiv.at n:o 212 perusväJh:ennyksen korott•amisesta kuunallisrve-
43615:         rotJUiksessa.                                                                  Siirretty verovalio-
43616:    Ed. Vennamon toiv.slL. n:·o 213 kiinnitettY'jen veikotien ili:>OI'Ikoden vähentämi-   kuntaan.
43617:         sestä täysimääräisinä kunnallisverotuUrsessa.
43618:    Ed. Vennamon toi'V.al. n:IO 214 bal"kintavel'otulk~n poistamisesta.
43619:    Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 2115 esityksen antanrisesta kirkollisvm"()!jen
43620:         ljlltlmmisesta eri lkirkkokuntien llresken.
43621:    Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 216 maanmittaustoimitusten jouduttamis0ksi tar-          Ei ehditty ·käsitellä.
43622:         peel!lisesta maoomittaus>henkHökunoo.n työn jäJtjestäm.isestä.
43623:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 21'7 asianmu!klaisen VU'Okra-Wu.eiden ;luuat>tuslain-     Mietintö n:o 41.
43624:         säfulännön ailkaansaamisesta lkaUipnngeissa 3a kaUippaLoissa.
43625:    Ed. J. 'E. Pru-tasen ym. toiv.at n:o 218 huoltoaplrlain 'tarkistamisesta kun- 1 Mietintö n:o 22.
43626:         na1liskotioo sairasosastojen vai1tion~R.Vun osalta.
43627:   !Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n: o 219' huoltoll!p.ulain 61 § :n .toteuttamisesta.   Mietintö n:o 21.
43628: 
43629: 
43630:                                                                                                                    ""'"·"~
43631:    Ed. Frimanin ym. toirv.>al. n:o 220 asema'lma.vapa:lclrohmastuksen rviivästymi-
43632:         sestä aiheutuneen v'lllhingon ilrorvarumisesta CIOO.vaniemen kaupungille.
43633:    Ed. iKem,ppaisen toiv.al. n:o 221 ~·alkenuuslain lkatul"!U!i~sia koskevien sään-    Ei ••,,,,rl
43634:         nösten muuttwnisesta.
43635:   Ed. Jämsenin ym. toirv.al. n:o 222 määrärahasta arvustu!kaiksi kunnille il'!IIU1a-   Mietintö n:o 32.
43636:         teitä varten lt'llll'Vittavien maa- ja wsia1ueiden lu.nastuS!lrol"vauksiin.
43637:   Ed. Liinamaa-n ym. toilv.al. n:o .223 yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta 1 Mietintö n:o 33.
43638:         k'llll!llJan- \ja kyläteiden raffrentrunisen aloittamista koskevien säännösten
43639:        osa.Im.
43640:   Ed. ·POOI;iosen ym. !floilv.al. n:o 224 tien rokentamil!en <ruOksi poistettavietn ra- 1 Mietintö n:o 16.
43641:       kiemJ.'W!ten Ulllldell!oon pystyttiimisen rwh~ittamisest'a yleisistä varoista myön-
43642:       nettävä:l•lä [ain!ltl!Ja.
43643:   Ed. J'åansetnin ym. toi.v.al. n:o 225 toimenpiteistä tienva.J:'I8ialueii1Ia twpahtuvan  Mietintö n:o 36.
43644:                                                                                                 11
43645:       maap<>ihtian vettymisen ja soisltmmiseu esHimrisebi.
43646:                                             Valiokuntien työt 1961.                                            2813
43647: 
43648: 
43649:                                         Asia                                                    Toimenpide
43650: 
43651: :&1. BaiJpaJI!an ym. toiv:al. n:o 22Q tutk:iJinulksesta lkuljetusteid:en ja fVOima-        Ei ehditty käsitellä.
43652:      linjl()jjen h)"Öidyttömii®si. saattaa:nan maa-w1aill välhentämi:seksi.
43653: :&1. Timosen ym. toiv.al. n:o 227 määräTallasta p<arkallisteiksi i'lll(XVutettavien        Mietintö n: o 17.
43654:      ikuDI!I:Wil:- ija kyläteiden ®untoonpanon avust'amiseen.
43655: Ed. Ryhdän ym. :boiv.al. n:o 228 lj)aikaHistei:ksi muuttuvien teiden lkuntoon-             Mietintö n: o 18.
43656:      ~nemi:sta var>ten ~unni!lle tia ·kylätioekunniil[e myönnettävien valtionavus-
43657:      tusten Hsäämisestä.
43658: Ed. Voonamon toiv.al. n:•o 229 !kunnan- ja lkyläteiden 1witolrostam1ust.en suo-
43659:      xittwmisesta k>dkoooi:suudessaJ!Ln rvaltion varoista.
43660: Ed. Vennamon toiv.al. n::o 23<0 li:säavustuiksen myöntämisestä 'Yäihäv1ar.aisille
43661:      kylätieosaklk·aiHe.
43662: Ed. Vennamon toiv.al. :n:o 231 tiJl~UStien ra.kellliiUiikust!llnlliU!Siten per:ianisen lo-
43663:                                                                                             1
43664:                                                                                            Ei ehditty k""it•llii.
43665:      ipettami:sesta tien lkäyittäijilltä.
43666: Ed. :Rai.paloo ym.. toilv.al. n:10 2312 betoni.Sor81Vaxastojen inventoim.i.sesta.
43667: Ed. :RJ&ntamaan ym. toiv ,al. n: o 233 liilienneturvalllis'UIIllden tehostamisesta.        Mietintö n: o 42.
43668: iEd. Ha.mn ym. toiv.al. n:o 234 laiDJSäädiimnöllisistä toimeillpiteistä 18.1k·Oiholin-
43669:      käytös<tä aillooutuvien liik<enneVJahimlloojen !fukäisemi:seksi.
43670:  Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 23•5 lainsäädännöUisi:stä toimenpit>eistä al- } Ei •hditty k""it•llA.
43671:      ilrohol:inlkäytöstä ai:heutuvien liilkennevaJhin!k<Yjen eh'käi.semiseiksi.
43672:  Ed. HeLteen ym. toiv.l!d. n:•o 236 määräTaJh36ta a1vusl1u:kselksi Loviisan kau-           Mietintö n:o 27.
43673:       pungitlle Valkon srutaman laaljennustöitä 'Varten.
43674:  Ed. :Rosenbergin ym. toiv..al. :n:o 23'7 !kalastuslain 58 §:n muuttamista lmske-          Mietintö n: o 28.
43675:      van esityk!Sen antamisesta.
43676:  Ed. Teiri:n ym. toiv.al. n:o 238 lk.wlastuslain 99 ja 100 § :138ä mainittujen toi-        Mietintö n: o 13.
43677:       mitusten !kustannusten suoxittamisesta va;ltion ovaroista.
43678: lEd. V. A. Virtasen ym. toilv.al. n:o 239 pilklkuarlp'ajaisten sallimisest.a, ilman        Mietintö n:o 3.
43679:       lupaa •ja. tflitysvelv•ollisuutta.
43680: 
43681: 
43682: 
43683:                                  SiviStysvaliokunta.
43684: 
43685:                                      T. T,auswnnot.
43686:                       a) Valtiov'8.rainvJ!L!I.iolkunnalle:
43687: Ed. Hostilan ym. :rah.al. n:o 5 määrära!han osoittamisesta iKI(l.I'hwan )'hteiskou-         Lausunto n:o 1.
43688:     l:'lin ottlliiDiseksi IV'a.ltion !haltuun.
43689: Ed. Liedeksen ym. mlh.al. n:o 6 määrärwhan osoittamisesta Iin ylhteislkoulun                Lausunto n:o 4.
43690:      ottamiseksi valtion haltuun.
43691: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 7 määrä.TaJham. <08'0ittamisesta yksityisoippi-          Lausunto n:o 2.
43692:     lroulu'jen owiiaiden terveydelllhoid:on jäxjestämiseen.
43693: Ed. Koiviston ym. rah.'811. n:o 8 määrärruha.n osoittamisesta av.ustukseksi Suo-            Lausunto n:o 5.
43694:     men Meri:mileSläftlletysseuralle H!llillpurin toimitalon ralrentamiselksi.
43695: Ed. Lähiteenmäen ym. r81h.Jal. n:o 9 mäii>rämhan. IOSOittamisesta Naantanin                 Lausunto n:o 6.
43696:      luostari:kiJ:ik;on lloorja:amiseen ·ji!. entisöimisee:n.
43697: 
43698: 
43699:                         b) Suurelle va1iokunna.lle:
43700: Hallituksen esitys n:o 1:3·1 (1959 vp.) laiksi maatal.oudel.lli<Sista opiplaaitolkisista.   Lausunto n:o 3.
43701: 
43702: 
43703:                  c)    lP Ui'Olus tu s as iai:n va.liolku nna.ll e:
43704: Ed. V. K. Turusen ym. ltoiv.al. n:o 684 sotnaSS<Oittdkuntia. lkoslkev&l esityksen           Ei ehditty käsitellä.
43705:     antamisesta.
43706: 
43707:                               II. Hallituksen esitykset.
43708: HaJ:li<tuk.sen esitys n:'O 104 (1960 vp.) laiksi amm•atti~ppi1airoksista annetun            Mietintö n:o 1.
43709:       lain muuttamisesta.
43710: Halnitulksen esitys n:10 13,7 (1960 v.p.) lai.klsi Turun yliopiston V<altiJo:na,vus-        Mietintö n:o 4.
43711:       tu:ksesta.
43712: Hallitu!ksen esitys n:o 11 el•okuvien tarkastamista ~oslkev!llksi lainsäädännöksi.          Mietintö n:o 13.
43713:                                                Valiokuntien .työt 1961.
43714: 
43715: 
43716:                                            Asia                                                        Toimenpide
43717: 
43718: Ra.lli.tuksen esitys n:<O 39 la.Ntsi tieteellisen tutlkimuben tjärtj~stä.                         :Mietintö n:o 5.
43719: HditukBen. esitys n:<O 7!} laiksi ylks:iltyiSIOppikoo.'lujen vwlti<Onruvusta annetun              :Mietintö n:o 7.
43720:      lain muuttamiaesta.
43721: Hal[ituiksen esiltys n:o 182 liaiksi lka.nsak:oolrulain muuttamisesta.                            :Mietintö n:o 8.
43722: Halilitulksen esitys n:ro 93 l'ailksi amma'ttillromu(jen IOipetfJadoopistoista.                   :Mietintö n:o 9.
43723: Hallitulksen esitys n: o 13'6 lailksi Ydltei8kulllll&llisen Kroi1kealkoulrnlli järjestys-         Mietintö n:o 14.
43724:      muod>On q:rerrusteista ja valtiOIII!avustuksesta.
43725: 
43726: 
43727:                                     111. Kertomukset.
43728: Kertomus rootsalaisen !kirjallisuuden edistämisrwh.aston v<aJ.ttuuskulllJia.n toimin-
43729:      nasta V11llOllJila 1960.
43730: Klertomus suomalaisen IJdrjallis'lluden edistämiS>Varojen valtu!Uskunnan toimin- } Miotintö n:o 2.
43731:     ill'81Sta vuonna 1960.
43732: Eduskiunnan lkirljaston Irertomue vuooelt'8. 1960.                                    Mie.tintö n: o 3.
43733: 
43734: 
43735:                                     IV. Lo.1cia:loittttet.
43736: Ed. Paasiron yu:n. lalk.al. n:<O 6~ (1958 \1p.) lai•ksi Tuirrun Yliopiston vaJ.tion-              Mietintö n:o 4,
43737:     181V11Srtulksesta.
43738: Ed. Kuiovaara.n ym. lnJk.'llil, n:o 67 (J.9l18 V1p.) laiksi Turun <Opettadaikorlkea-
43739:     koU!lusta.
43740: Ed. LeilliOSell ym. lak.at n:o 69 (1958 <V;p.) laiksi kansalkJou[uJain muUJt.tami-
43741:      sesta.
43742:  Ed. Kwasa:lai.sen yu:n. ~lllk.al. n:o 70 (HHiS vp.) !laidisi kansallroulumitoksen vil'an-
43743:        h.altiljain pallklkauksesta ja efålklkeistä annetun lain nmutwmisesta.
43744:  Ed. Halisen ym. lak.ail. n:o 73 (1958 V!p.) lailksi maasootuväestöön 'kuuiluvilile
43745:        tarlkoitetun lrors.simUiotoisen ammattidioulutuiks'6n valtionavusta.
43746:  Ed. Rosnelilin y;m. l111k.al n:o 50 (1959 'V'll·) laiksi 'Suomen Akatemiasta :ja
43747:        valtion &puu-aho:ista lloorkeimma.n h.engenvil'jelyn edistämisetksi aii.Illeiun lain
43748:        muuttami!l€Sta.
43749:  Ed. Ronikosen ym. ilalk.al. n: o 51 (1969 Vtp.) ~aiikisi ilrorllreaJlroulustipendeistä
43750:        annetun iain mulllttamisesta.
43751:  Ed. LäJMeenmäien ym. llllk:.al. n: o 57 (1959 'VI.P·) laiksi ikansaltoo.lulaitOiksEm
43752:        vi.ramlhaltijain pa.llklkaulksesta ja eläikikeistä annetun [ain 3' § :n muuttami-          Ei ehditty käs,itellä.
43753:        sesta.
43754:  Ed. Koiviston ym. la:k.al. n:<O 58 (19159 'VIp.) l'ai!ksi lka.nsaikiooilu'laitolksen vira.n-
43755:        !lu!Jtjljain ~oo;ksesta ja cläkkieistä ruuretun lain muuttamisesta.
43756: !Eld. Leinosen ym. l'alk.rul. :n:o 59' (1959 'VIP·) laiisi lkansalroultuitaitoksen vi.ram.-
43757:         haltiljain 'Pailik'kauksesta ja eläk!keistä Ml.llertun lain 3, 6, 38 ja 39 § :n
43758:        muuttamisesta.
43759: CEd. Leioosen ym. talk.rul'. n:o 60 (1959 v.p.) laiksi lmnsaJroululaitoiksen vira.nr-
43760:        'ha:ltijain prulkikauksesta ·ja. elälldreistä a.ntrertun lain 8 §: n muuttamisesta.
43761: Ed. Frimanin yu:n. lll!k.al. n:10 62 (19159 ~.) lailksi ikrunsrukoolulaitolksen 'Virnn-
43762:        haltij,ain pa]!]cl{IIIIUklsefi'ta j'a eläkkeistä annertU!ll. lain 39 ja 41 §: n muutta-
43763:        misesta.
43764: ffi:d. Tenih.iälän ym. l'aik.a.l. n:'o ·67 (19519 v,p.) [ailksi nJUOrisotyön edistämisestä
43765:        ja tuikemilsesta.
43766: Ed. Stylkin yu:n. lak.al. n:·o 68 (1969 IVIp.) lailksi urheiluopistojen valtionaVIUllta.
43767: Ed. Hocltosen yu:n. lak.al. n:1o 71 (19·6() IVIp.} il.aiksi lkorkeallroUiluissa opialrelevren
43768:        ja niissä loPiJ?ututlkinnon suorittaneiden henlkiloiden <Opintoiainoöen Vlaltion-
43769:        ta.kaukses'ta 'a11ID.Ietun lain ll!Ul!Uttamisesta.                                         Mietintö n:o 11.
43770: Ed. Pitsingin ym. lruk.oil. n:o 72 (1960 v.p.) l'aibi lk!OOikeaJlrouliuissa opiskelevien
43771:        ~~a niissä [;oppututJkiniiJOn suorittaneiden h.en:kilöiden opintolainojen Vlal·
43772:        tiomama'lliksesta annetun lain muuttamisesta..
43773: Ed. Rosenbergin ym. lalk.al. n:o 73 (1960 vp.) laiiksi ylksityiSQppi:moululjen Vlal!-             Ei ehditty käsitellä.
43774:        tionav.us•ta anruetun lain mwttamisesta.
43775: Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 74 (1960 vp.) laiksi ylksityisO!p!piioulu~en valti>On·
43776:         avusta .annetun laim. muuttamisesta.
43777: tEd. ösOOrlh.olmin yu:n. lak.al. n:o 75 (196() Vtp.) laiksi yksityisoppiikouliWjoo vaJ-
43778:        tiooovusta annetun ~ain muuttamisesta.
43779:                                                                                                  1"""'"'" .,   0   12.
43780:                                                 Valiokuntien .työt 1961.                                                   2815
43781: 
43782: 
43783:                                             Asia                                                          Toimenpide
43784: 
43785: Ed. LeinJosen ym. 1alk.al. n:•o 76 (1960 V>p.) laiksi ikrulsalkoululailn 2 §:n muut•
43786:       ta.milresta.
43787: iEd. Tuomisen ym. lakal. n: o 77 (1960 Vlp.) ~aiksi lkansak!oululain 2' § :n moot·
43788:       ttamisesta..
43789: !Ed. LeiiiiOSeD. hvk.al. n:o 78 (1960 'VIp.) laiksi ~aatoolllllain muutta.mislesta.
43790: Etd. Sumd!e1lin ym.. lalk.aJ. !!I:o 79 (1960 1Vp.) laiksi kanswkoululain muuttami-
43791:       BeiiJta..
43792: Ed. ~Rosnellin ym. 1ruk.al n:o 83 (1960 'VIp.) larksi ammattiop.piilailtolkl!ista an·
43793:       neron lain muuttamisesta.
43794: Ed. Kilven ym. 1!8Jk.al n:o 7S llaitksi !k.a.nsaikoululain muuttamisesta.
43795: Ed. Pek:karisen ym. lal~:.al. n:'o 79 lailkJSi ·k&nsakoululain muu.ttrumieesta.
43796: F..d. Asumman ym. ~a'k.a'l. n:o 80 1aikl8i llmnsaJroulWillin muutt'llllnisesta.
43797:  Ed. J. E. Partasen y;m. laJk.al. n:'o 81 lailksi !lalmmlk'Ol!Julain muuttamisesta..
43798: Ed. Koosalaisew. ym.. :Lruk.aJ.. n: o 82 lailklsi ikansailooululain 'lllll1utta.misesta.
43799: lEid. Aalil<On ym.. la'k.aJ.. n:ro 83 !lailksi :kansakioulOOI.in 7'9 § :n muuttamisesta.
43800:  Ed. J. E. Partasen ym. ~ak.ru. n:o 84 laiksi k®I16a1roulu1ai:n muuttamisesta.
43801: Ed. Peklkaiisen ym. laJk.a!l. n:o 185 ~ai&si llrom;aikoulu:lain muuttamisesta.
43802: Ed. Tauriaisen ym. lwk.a'l. n:·o 86 [aiksi kansalkoululrun muuttamis~ta.
43803: Ed .. Leinosen lillk.al. n:o 87 laiiksi ikamsalkoululain mootta.misesta..
43804: !Ed. Koivusen ym. lalk.al. n: o tS8 lailkJSi lkansallrouJ,ulain mUIIltta.misesta.
43805:  Ed. Hietalan ym. l•alk.!llll. n:•o 89 lailksi lkaDSII!k•oululain muuttamisesta.
43806: !Ed. Suoo'eil'lin ym. la;k.ru. n:o 90 laibi amnsaikoululiaitOtksen vii.'I8JIIhaltijain
43807:        pallkikaulksest{l. tia elliklkeis·t.ä annetun lain muuttamisesta.
43808: !Ed. Koiviston ym. lak.ru. n:o 91 llaiksi bnealkoululaitolksein viranihaJltiljain
43809:       spaillklkauksesta tia eläikikeistä annetun lain 35 §: n muattrumioosta.                       Ei ehditty käsitellä.
43810:  Ed. Kllllavaisen ym. [aJk.al. n:o 92 lailklsi ikall6ailroullul.aitoksen tViranlhaltiijain.
43811:        spalkkauikseBita ja eläikikeistä annetun aain muuttamisesta.
43812: !Ed. Leinosen Jak.aJ. n:o 9'3 laiksi vtwhaa.n pal>kkalllkseen jääneiden kan-
43813:        salk:aulunospettrujien tia o.ptpilasasuntolllinlhoitajien elli,kjkeiden ja elinkruutis-
43814:        ten apura.hojen järtjestämisestä.
43815:  Ed. AW'angon ym. hvk.ru. n:o 94 lailksi koikeHualueen muodostamisesta Oip!pi·
43816:       lroll!lutoimen ikehitt.ämiseksi.
43817:  E'd. Salinin ym.. laik.®l. n:o 95 :OO.iksi ammattio.ptpilaitoksista annetun lain muut-
43818:      tamisesta.
43819: Ed. Ro&IOOHin ym. lak.ru. n:o 96 laiksi .Suomen Akatemi118ta oa IValtio.n a.pu-
43820:     xahoista ikoiilreimman crrengenviljelyn edisttännisetksi annetun lain muuttami-
43821:      sesta.
43822: iEd. Hosian ym. il:ak.aJl. n:o 97 lailksi kmlkealkoul'U.stipentdeistä annetun lain
43823:       muwtta.misesta.
43824: 1<1d. Kalwvaisen ym. laik.al. n:o 98 laiksi ikortkeallrouliustipendeisitä annet·un [ain
43825:       muutta.mis.esta.
43826: Ed. Uusita!lion ym. llllk:.al. n:o 919 laiksi !ko:rlkealkoullustirpendeistä wnnetun lain
43827:       muuttamisesta.
43828: :Ed. EuJDlrosen ym. lllik.al. n:o 100 iJiailkJSi Ka:tljail'lllll. M'llllillrunl1lallrorkealkool·usto.
43829:  Ed. Ahosen latk.al. n:o 202 laiksi ;y-ksityisoptpi:kou:1ujen vrutiQ.na.vusta annetun                   Mietintö n:o '1.
43830:       lain muuttamisesta.
43831:  Ed. A. Tuomisen ym. lakaJ. n:o 203' laiksi kansa;'lwuiltrlain muuttamis~ta.
43832:                                                                                                       } Mietintö n:o 8.
43833: iE!d. Leilllosen ym. laikJal. n: o 204 ilaiiksi :kanslllkoululain llll!Uuttamisesta.
43834: 
43835: 
43836:                                    V. Toivo1WU8aloitteet.
43837: Ed. Hruise:n ym. toiiVJal. n:o 185 (1958 "'P·) puUJtart.ataLouden ~l"ofessorin!Vimn
43838:       perustamisesta Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteelliseen tiedekuntaan.
43839: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 1.86 (1'958 vp.) sotaorpoylioppilaitten korkea-
43840:       lroulUJOtpintOtj en tulkemisesta.
43841: iiDd. Suooellin toiv.aJ.. 111:•o 187 (1958 v,p.) !kioo:lulboimen joMon ilreslkittämisesm.
43842: Ed. AruHQ.n ym. toiv.ru. n:o 188 (1958 vsp.) yhtenäisko.u11llpermtteiden sovel-
43843:       tamisen kolkeillemisesta..                                                                    Ei ehditty käsitellä.
43844: Ed. J.nnalan ym. toi!V.al. n:o 189 (1958 Vtp.) harJoitusaineiden ·ospettajien pe-
43845:       ruspallk!kaisten virllmjen perustamisesta 'mltwn oppilkooJJuihin.
43846: Ed. Flotrsiulktsen ym. toiv.al. n:Q 192 (1'958 vp.) ooimeD1piteistä yksityisO!ppikou-
43847:       aujen avustamiselksi !kooluilro:Iustcm, 'Oipetusvälineiden ja. kirjaston han!kki-
43848:       misessa.
43849: 2816                                            ValiQkunti~n     työt 1961.
43850: 
43851: 
43852:                                             A si a                                                    Toimenpide
43853: 
43854:   Ed. TeD'hiälän ym. toiv.llll. n:1o 193 (1958 vp.) ytksityisoppiiJwulutfen ;palirelus-
43855:        kunoon pa.lkfl~a.ulksen järjestifunisestä.
43856:   Ed. .Saal'llStin ym. toi!V.al. n:o 195 (1958 vp..) oP!>Ntouln(jen lclroik~~;usima!ksU!jen
43857:        tasoittamisesta.
43858:   Ed. KSJjatsalon ym. toiv.'.!.l. n:Q 196 (1~58 v>p.) toi:melllpiteistä 'V'ldti>onavun
43859:        18Jlltamisek:si y!ksityisi!ll'e tOppilkloulJUilie oh!jannan da vapaiden bTmStustoo
43860:        tjohitamiseen.
43861:   Ed. lnnrall'.l.ll ym. t()iv.al. n:o 197 (1958 Vip.) oppi:koou1unopettajien: Wikomaisten
43862:        10pintomatkojen tulkemisesta.
43863:   Eki. Rihtniemen ym. toiv.al. n:() 198 (1958 1Vp.) väJhävaraisten: QIJ!Pillroululaisten
43864:        llroul'lllllikäJ"llnin !heLpottamisesta.
43865:   Ed. !Rihtniemen ym. toiv.a1. n:o 201 (1958 v,p.) ika.nsalkoolumiboksen väliaikais-
43866:        ten vil'la'llhaltitjain ja viransijaisten prul!kkausten ja elii:kikeiden (jiil'ljestämi-
43867:        sestä.
43868:   Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:ro 203 (1958 rvp.) täydellliren rootsinikielisen
43869:        ik8JIBil!kool'llD. rperuatamisesta vanha[le Degerbyn alueelle.
43870:   Ed. V. [E, Partasen ym. lboiv.al. n:o 204 (1!958 'VJP.) työväenopist&ain IUIUdis-
43871:        taani.Sieslta.
43872:   Ed. Luuklain ym. toiv.al. n:o 205 (1958 vp.) kansanopi\Sibojen Takenn<USben
43873:         vu()kra-a.rvojen perusteiden tarkistamisesta.
43874:   Ed. Raran Y'ID· toiv.al. n:o 2(}8 (1958 v;p.) liilkealan erilwiskOiUlluljen saatta-
43875:        misesta vailtionRIVUn suhteen tasiiiVI6rtaiseen 91S6maan !kauppa.op.pilaitosten
43876:       ika.nssa.
43877:   Ed. Kallliw.isen ym. toiv.al. n: o 21{)          (1958 v;p.) lk8JlB8ll1taljuisen tietoollisen
43878:        liuentotoiminna.n, opin1.loJierhotyön j11. näitä työmootoja ohdRS~Vien kansa-
43879:        laisjärjestöjen vwltionavun !Perusteita lkos'kev11.n laimäädännön aiban-
43880:        sawnisesta.
43881:   Ed. Tei~in ym. t-oiv.al. n:10 212 (1'008 'VIp.) kansan laulu- ja musiiklkitoimin-
43882:        nan tutkimisesta ja tulkemisesta.
43883:   Ed. V. K. Turusen Y'ID· toiv.al. n:'O 213' (1008 rvp.) maaseudun teatiteriharTas-
43884:        tllilten kehittämisestä.
43885:   Ed. V. K. TUTusen ym. toiv.ru. n:o 214 (19'58 v;p.) Poh'joia-Kar(j.ala.n musiiikki-             Ei ehditty käsitellä.
43886:        opiston perustamiStesta JoenSillllBsa siljaitoovan Itä-SUJomoo aeminaarin y111-
43887:        teyteen.
43888:   Ed. Teirin ym. <boiv.~~tl. n:o 21'1 (1958 v;p.) elo'kuva,palkintojen. öa •stilpendien
43889:        tia:knmiata :koskevien maJhdolHsu'U!ksien tutkimisesta.
43890:   Ed. Tekin Y'ID· toi<v.al. n:'O 218 (1968 v;p.) eliOikJU.<va-aTikistlon ,perustSJIDisesta.
43891:   Ed. V. A. Vintasen ym. toiv.ai. n:o 219 (1008 'VJP.) 01avinlinnan !korjaustöi-
43892:        den suorittamisesta.
43893:   Ed. V. A. Virtasen ym. toi<V.al. n:o 22(} (1958 Vip.) n'Worisojäxtj:e&tö>jen sa;atta-
43894:        misaslta tasa!Vertail!ilksi kiunnallisia avustu'k!Sia ~ aett:aessa.
43895:   Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 221 (1958 'V[>.) lko~oushuJOneis!Wjen rakennus-
43896:        ja lkoojaustoiminna.n edistämisestä.
43897:   Ed. Koikk!o)a.n ym. toiv.all. n:o 223• (1008 Vlp.) urheilumäMära;hO(jen tiark'Oa ja
43898:        käyttöä lro.!:!kevien eplilkohtien poistamisesta.
43899:   Ed. Tiekson ym. toiv.all. n:o 114 (1959 vp.) lääketieteellisen tied6kun:n:an pe-
43900:        rustamisesta Ou1um yli'Opistoon.
43901:   Ed. Leinosen ym. toiv..al. n:o 115 (1959 vp.) teol'Ogisen tied~unrum perusta-
43902:        misesta Oulun yliopistoon.
43903:   Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 116 (1959 vp.) Jyväskylän ilrosva.tusopiliJisen kor-
43904:        keaarouJ.nn :fiLosofigen ti'El<:lte®unnan la8Jjentamisesta.
43905:   Ed. östel'lhol'min J"'D· toiv.al. n:o 118 (19159 vp.) ~ailla säii:dettäviistä wa1tion-
43906:        a!Vustuksest.a Åbo allmdemi.He.
43907:   m. Honimosen ym. toi!V.al. n:.o 1:20 (1959 vp.) venä(jänkielen IO!piskelun teh1Qis-
43908:        tamisesta 01popHmuluissa ja yliopist'Oissa.
43909:   'Ed. Hostilan toiv.al. n:o 123· (1959 vop.) Karhulan )1hteisllroulun 10ttamisesta
43910:        v>alti'On h.ailtouun.
43911:   Ed. Leihmosen ym. toiv.at n:o 124 (1959 vp.) Viitaaalaren y'hteill!kou1un valtion
43912:        haltuun •c>ttMiliaesta.
43913:   Ed. P8!8l3ron ym. toiv.wl. n:o 125 (19·59 vtp.) yiksityisoppi!koOUlujen ta]OU!dellisen
43914:        a.sema.n tenreb.dyttrumisestä.
43915:   Ed. IRi!htniemen toiv..al. n:o 12~ (1959 'V'p.) esityiksen Wltamisest'.J. yksityisop-
43916:        piatoul'll'jen va'ltioll'.l.vusta annetun lain muuttamisesta.
43917:                                                    Valiokuntien työt 1961.                                               2817
43918: 
43919: 
43920: 
43921:                                                Asia                                                        Toimenpide
43922: 
43923:    Ed. Nord:flomin ym. 1oiv.ru. n:o 127 (19t59 vp.) esityksen antamisesta lai:ksi
43924:        yksity]SkouLuj.en topettajien perhe·eläkekysytny.ksen järlj'es,tä.misestä.
43925:    Ed. RosneH.in ym. ooiv.al. n:o 129 (1959 vp.) ~ouhdaitoksemme uudistamisesta
43926:        )"htenäiSlrou:ltuJperiruttteen mukaisesti.
43927:    Ed. ,KjahJ.vaisen ym. toiv.:rl. n:o 130 (1959 V'p.) tk:ainsaJkouluasetuksen 18, 2'5 ja
43928:        41 § : n twki.stamisesta ,opetbuJktsen tehosbamiseksi.
43929:    ®d. Lehd,on ym. toiv,rul. n:o 131 (1959 ·v.p.) kansaJkou1u88etuksen 115 §:n
43930:         muuttann~sesta.
43931:    Ed. Nord:fiorsin ym. toiv.al. n:o 132 (1959 v:p.) kansilikotiluiliaitOtksen virenhal·
43932:          ti;Jain pe:rthe-elä:k'8'kysymyksen uudelleen järjestämisestä.
43933:    Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:~o 133 (19'59 vp.) opettaljain vel!V'ollisuutta ottaa
43934:          yllitunteja Q.oitaakseen 'koskevan säännölksen IIIJUJuitamisesta.
43935:    Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n: o ]3'5 (1959 vp.) toimenpiteistä apukouJ.u-
43936:           nimityfksen poistamiseksi ka.ns~ouluJ.,aitnsäädännösttä.
43937:    F.Jd. Leinosen ym. toiv.al. n:.o 136 (1959 vp.) ik~oulum. ~aul'llD!opetttajain
43938:          asemllill paranttamisesta..
43939:    F..d. ;Btenbergin ym. toiv.rul. n:·o 13,7 (1-959· 'Vlp.) ikallS>akoululaisten .Jr<ouliUlaismat-
43940:          'kOjeln aV'Illstamisesta valtion varoilla.
43941:    Ed. Ntordfomin ym. toiv.al. n:o 1,38 (1959 vp.) ytklsrtyisissä kansrukioillluil88a pa];.
43942:          Vtelevien opettajien elä!koo~keuden turvliJilJillieesta.
43943:    Ed. tSaaJlastin ym. toiv ..al. n:o 140 (1959 vp.) naisten k~otrta1oude1Usen optpi"
43944:          velv>ollisuuden -toteuttamisesta.
43945:    Ed. ~orsiukaen ym. toiv.al. n:,o 141 (11159 vp.) Helsingin lkäsity,önto•pettwja-
43946:          tOipisllon ottamisesta vrul.tio:n 'haltuun.
43947:    Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 1412 (:L9t519 vp.) merenkulkuorpipilaitoSiten sek·ä
43948:          waltilon teknilJJ.isten op:pilaitosten ja tl!!eSk1l!Sammatti!k!omttijen rehtorien ,palik.-
43949:          tJmuk.sen 'j ärj,estämisestä.
43950:    iErl. iKuUJSiseh ytm. tow.al. n:o 147 (1959 vp.) 'V11ltion va11oista kirtiaHiljoille
43951:          suoritettavien pal!kintoljen korottamisesta.
43952:    Ed. KuUJSisen ym. toiMI. n:o 148 (1-959 'VIp.) ·ki<rjarel'lon perimiseatä kirjaili-
43953:          tiain työskentelymruhdollisuulksiJen ja '\o'lllnhuud~n turv>aamiseksi.                       Ei ehditty käsitellä.
43954:    Ed. Kuusisoo ym. toiv.al. n:o 149 (1959 vp.) V&l'olj,en varaamisesta \jullkisten
43955:           rakennusten taiteeilliseen klllllnistamiseem..
43956:    Ed. Pl'looopen ytm. toiv.al. n: o 1150 (1959 vp.) PO!'V1oon 'tuom~oikirkon :Jrunnossa.-
43957:          pito- ja. kmfjaustöitd:en loppuun saattamisesta.
43958:    Ed. östel'hOOmin ym. toiv.al. n:,o 151 (1959 vp.) toimentpiteistä tpa1ova.atan
43959:          tpoistamiseksi Runebergin~odissa Ptorvoos.<m.
43960:    Ed. Lehmosen ym. toiv.ral. n: o 154 (19159 vp.) ka.Miem. nuorilllotjä~jestöjen saa:t-
43961:          tannisesta tasavertaiseen 88emaan a.vusJtuksia myönnettäessä.
43962:    Ed. H!O'lltlmsen ym. toi:v.al. n:o 1115 (19119 v~.) kama- ja appitlttoulttjen V'Oi-
43963:          mistel1l!Srulien 1uovuttamisesta ul'lheil'llJSeul'IOIJem. käyttöön.
43964:    Ed. Ait~on ym. toiv.<al. n:o Hi6 (1959 'lq>.) uttheiLutoiminnan edistämisestä
43965:           rauta tiealenn uks.in.
43966:    Ed. Nedel'Ström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 155 (1960 vp.) opetushal~inntOU llrea-
43967:          krbtämisestä.
43968:    Ed . .Tunniltam ym. 1oiv.1JJ. n:o 156 (1960 vp.) uudistutksem. aikaansamisesta
43969:          OOhliruno.Uisessa organisaatiossa tileteellisem. tutkimus- oa !k>Oulutustyöh te-
43970:          ftiQStamista. silmällä:pitäen.
43971:    Ed. IS~kosen ym. toiiV.al. n:'o 157 (1960 'Vip.) lllkatem~ sli.ä<Wtt;rjen
43972:          rupur.aibJolj,en lkol'ottamisesta.
43973:    Ed. Tenhiälän ym. toiv.rul. n: o 15·8 (1900 'VIp.) Helsingin yliopiston psy'k.alo-
43974:          gian ·opetU!ksessa tarvittavan uud·en 'lllpmaiapl"ofessorin viran perustami-
43975:          sesta.
43976:    Ed. Leikolan y.m. 1loiv.1ll'. n:o 159 (1000 vp.) frumnaJloologian a,puJ.aispoofe!SSO>rin
43977:          viran perustamisesta Hel'singih yHopiston farmalktt11ogian lait10kseen.
43978:    Ed. Rilhtniemen ym. toiv.a'l. n:to 160 (1960 -v>p.) esit)'!ktsen antamisesta do-
43979:          sent!ttistipendren luvun lisäämisestä ja niiden suuruuden lwrottamiS>Mta.
43980:    Ed. Sauk!kosen ym. toiv.al. n:o 161 (1960 vp.) va1Ition yli>Opistojen assistent-
43981:          tiem. pa.Lklk.auiksen tarkis1Jalmisesta.
43982:    Ed. Kytän ym. tow.a:I. n:·o 162 (1960 vp.) maataJ,ous- ja metsäteknikoiden
43983:          l()iikeuttamisesta opil!lkelWJ.>aan Helsingin yliopisto8131ä agrooomte~i ja met-
43984:          sänhoitajjtksi.
43985: 
43986: .353   500/62
43987: 2818                                          Valiokuntien työt 1961.
43988: 
43989: 
43990:                                            Asia                                                     Toimenpide
43991: 
43992:   Ed. .Saulkkosen ym. ooiv.al il:o 163 (1960 v;p.) suuriin iJdiluok!kiin 'kuuluvien
43993:          Oipiskeliljain opislkelJUma:hd.oJ.ilisuulksien Iisää.misestä yli01pistloissa da ikorlkea- Ei ehditty käsitellä.
43994:          lrou:luissa.
43995:   Ed. Ala·Kul!jun ym. toiv.al. n:•o 164 (1960 vp.) mäii.Tärahasta Ulllden opipi·
43996:          kooluosaston iperustamiseksi kou[uhallituksoon.
43997:   Ed. Haran ym. toiv.al. n::o 165 (1960 vp.) mii.ii.räooihasta matemaattisia ai-
43998:          neita edustavan lkoul'lllleuwkseniVimn perustamiseksi lmuluhaflitu.kisen oppi·
43999:                                                                                              }Mllrtintö noo     10.
44000: 
44001:          kou1uosastoon.
44002:   l&l. Leikiolan ym. tloiv.al. n:10 166 (1960 ""P·) vieraskielisten lk'Oill<Ujen tuikeani-
44003:          eesta valtiOOllavustulksin.                                                               Ei ehditty käsitellä.
44004:   Ed. Host~1an ym. toiv.al. n::o 167 (1960 Vip.) K!al'hulan ylllteiskoulun ottami-
44005:          sesta valtion h<altuun.
44006:   Ed. Kansilklkaan ym. toiv.al. n:o 168 (19•60 vp.) määrärahasta Kuusankosken
44007:          yhtei$oulun ottamiseksi valtion haltuun.                                                  Mietintö n:o 10.
44008:   Ed. LindemaJUin y;m. toiv.{\}. n: o Hi9 (19·60 vp.) Karis-Billnäs sMil\Slrola ni-
44009:          misen yh<tleistkoulU'll ott'MI!isesta <va:ltion haltuun.
44010:   Ed. Kemppaisen ym. wiv.<al. n:o 1'70 (1960 Vlp.) MerilwS!mn yhteislyseon oi-
44011:          keuttamisesta jatilmmaan toimintwansa v.aation oppikiouluna.
44012:    Ed. Pek!karisen ym. toi<v.ru. n:•o 171 (1960 ~p.) Leippävirran yihteiSkoulun ot-
44013:          t!IIIDisesta valtion oppilaiookseksi.
44014:    Ed. Ma·Kuljun ym. toiv.al. n:o 172 (1960 "'P·) Seinäljoon tyttölyseon muut-
44015:          tiiiiDisesta 'ka:ksoistyttölyseoksi.
44016:   Ed. Honkosen ym. toiv.al. n: o 173 (1•9'60 vp.) yhtenäisten oppikirjo.jen jul-                   Ei ehditty käsitellä.
44017:           kaisemisesta valtion toimesta.
44018:    Ed. PSMion ym. toiv.al. n:o 174 (1960 vp.) iltaoippilkouluissa opiskclevien ta·
44019:          loudelli96Sta tukemisesta apura:h01jen muodoss'<!..
44020:   Ed. Uusi!t1!Jlon ym. ooiv.!lll. n:o 175 (1960 vp.) pitkämatlkaisten Oippikoululais-
44021:          ten OipiskeliuJkiustann'\lSten aJlent!IIIDisesta.
44022:    Ed. Korsbäckin ym. toiv.at n:o 1:76 (19·60 Vlp.) määrär.aill.ru;ta Uudenkaruile-
44023:          'Pyyn seminaarin kor1jaustöitä V'<lrten.
44024:                                                                                                    Mietintö n:o 10.
44025:   Ed. Sau!kkosen ym. toiv.al. n:·o 179 (196() 'V'p.) ikaiiiSa;JiJoululainsäädännön tar-
44026:          kistamisesta Jm.nsakoulill.aitoben iJrehirttämistä kaupu.nlkikunnissa silmäUä
44027:           pitäen.
44028:    LEid. Lindema:nin toiv.all. n:o 180 •(1960 ""P·) lkansakoul,uJo.in muuttamista
44029:          llroskevan esityksen ro1mmisoeerta.
44030:    !Eid. Sundelliu ym. toi<v.al, n:o 181 (1960 v,p,) kan.saarouluasetulksen 18 § :n 3
44031:           momentin muuttamisesta.
44032:    Ed. Ne'demtrom-Lundenin ym. toiv.aJl. n:o 182 (1960 ·v•p.) 'k!ansaikoulu'lln llrou-
44033:          [uvan keskikoulun •perustamista kookevan kansalk·ouluasetulksen 3·6 § : n muut-
44034:           tamisesta.
44035:    Ed. 'Tiekson ym. toiv.al. n:o 183 (119·60 IV.p.) toimenpiteistä toisen ikotimaisen
44036:          kielen ja ylhden vieraan !kielen opetuksen järjestämiseksi kansalaiskouluissa.
44037:    Ed. Vell1llanl'On toiv.a:l. n:o 184 (1960 Vip.) spjäseutujen 1a.ste:n kansaJloouluun
44038:          tulOISta aiheutUJVan rasituiksen täydellisestä ikorva!IIIDisesta.
44039:    Ed. Nederström-Lundeniu y;m. Wi<v.al. n:o 1•85 (19•60 Vlp.) eräiden op~pive>lrro'l:li­
44040:           suusiässä olevien lasten ki~torua tapruhtuvan opiskelun ttrkemisesta.
44041:    Ed. V. A. Virtasen ym. toiv..al. n:o 186 (1900 Vip.) asuntostipendijänjestelmiin ~ Ei ehditty käsitellä.
44042:           luomisesta Oipistoi\ssa opiskelevia varten.
44043:    Ed. Svinhufvudin ym. ooiv.al. n:IO 187 (19•60 Vlp.) ;puukem~an ·perustutkimus-
44044:           laboratorion perustamisesta Vlaltion teknillisen tutkimuslaitoiksen Y'hteyteen.
44045:    Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 188 (1960 vp.) 'kasvatustieteellisen tutkimus-
44046:          laitoksen •perustamisesta Jyvilsk:ylli.n kasvatusopillisen :morlkesik!oolun yhtey-
44047:          tee.n.
44048:    Ed. V. E. Partasen 1m. toiv.wl. n:o 189 (1960 v<p.) toimellipiteistä pedagogisen
44049:           instituutin aika.am.s.aamiseksi.
44050:   !Eid. Kuusisen y;m. toiv.rul. n:o 190 (19160 vp.) Aten'611Illin taid1em'111Seon ipelJasta-
44051:           misesta ja uuden taidemuseon ai:lmansaamisesta Hel:sinikiin.
44052:    Ed. V. E. PartBJ&en ym. toiv.al. n:•o 191 (1960 V'p.) opetta.jatanpeoo tyydyt-
44053:           tämisestä tJeknililisen opetU!ksen alalla.
44054:    Ed. Ala-Kuljun y;m. toiv.al. n:•o 192 (1960 'V'p.) teknillisen koulun iperustami·
44055:           sesta Seinäljoelle.
44056:    •Ed. Nisk<alan ym. toiv.al. n:o 193 (1960 vp.) tekniHisen ~oulun perustamisesta
44057:           Torni;on <kaupu:nikiin.
44058:                                             Valiokuntien työt 1961.                                              281S
44059: 
44060: 
44061:                                         Asia                                                     Toimenpide
44062: 
44063: Ed. Leinosen ym. t•oiv.a1. n: o 194 (1960 Vip.) teknillisten 'Oppilaitosten perua·
44064:       tamisesta Pohjois-Suomeen.
44065: Ed. Vennamon toiv.al•. n:o 195 (1960 Vip.) iknmikin taipumuklsia vastaruvan kou-
44066:        lutuksen hankkimista vaikeu;ttavien esteiden poistamisestta.
44067: Ed. Haran ym. toilv..al. n:o 196 (1960 Vip.) määrärnhasta ammattikoulujen
44068:                                                                                           l    Ei , hditty ..,,t,nä.
44069: 
44070:                                                                                                ~fietintö n:o 10.
44071:       101petus01hJjelmiin liittyvien o•ppikirj•01jen ja opettajien .ohijeiden laaditutta-
44072:       miselksi.
44073: Ed. 'Tenhiälän ym. t;oiv.ru. n:o 197 (196(). vp.) koulu- j•a oppiiaslwtitNoijen                Ei ehditty käsitellä.
44074:       ·11aikent·amisesta Hämeenlinn~ toimivalle ammattikouluj'en O!pettajoopis-
44075:       tolle.
44076: Ed. Teruhiälän ym. toiv.a1. n:o 198 (1960 v•p.) määrärahasta Etelä-Hämeen                      Mietintö n: o 10.
44077:       ikeskuSWl1!11latti:lroulun llJUJto-osaston lalllijentamis€1h>'li.
44078: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.aJ.. n: o 1-99 (19,60 vp.) kerho-ohjaajan virkojen
44079:       :J:>erllS!tamioosta keskusammattikou~ui>hin.
44080: Ed. Ala-Kjulju:n ym. toiv.al. n:•o 200 (1960 vp.) käsityönopettllljaopiston perus-
44081:       tamisesta Seinä-joelle.
44082: Ed. Honlkosen ym. toiv.•al. n:o 201 (1960 '~'<p.) k-ori- ja :tentopaHo--otte1ujen
44083:        jäTijestämiseen oopivien ka!liS!l.- tla oppikoUlluljoo VIOimislbelusaJ:ien raJkenta-
44084:       misesta.
44085: Ed. Peltosen yrrn. toiv.a:J:. n:o 202 (1960 V:J:l.) lroulu'l"!lJkennuksen raJken>tamisesta
44086:       Jyväskylän llroiwpunkiin perustetltavaLle aisti'Vialfulten oppiiaitokselle.
44087: Ed. V. A. Vil'ltasen ym. toiv.al. n:o 203 (1960 V:P·) toimenpiteistä valtioo
44088:       'kirj•eopiston perustamiseksi.                                                           Ei ehditty käsitellä.
44089: Ed. Hailinin ym. toiv.al. n:o 204 (19-60 v:p.) asklllrteluo:J:>iston rakentamisesta
44090:        Hyvinikää:lle.
44091: !Ed. Saalastin ym. toi>v.al. n:o 205 (1960 vp.) naisten 1Iwtita1oudellisen oppivel-
44092:        rolliSUlllden toteuttamisesta.
44093: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 206 (1960 '~-'P·) tutkimulksen toimittami-
44094:       sesta liillruntrulmsvatuksen ja urhei1rm tuk.emiseen tarko1tettujen määräm-
44095:        ihoJen j•alkamiseksi suorwan mheiluseuroitle.
44096: [Eid. V. E. Partasem. ym. toiv.al. n:'O 207 (1960 Vip.) toimenpiteistä >valtion ur·
44097:        hei'lutoimiSiton pel"lllStamiseksi.
44098: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n: o 208 (19·60 v.p.) määriilraihasta Olavinlinoo.ssa                Mietintö n: o 10.
44099:        sworitettwvi>a l!rol"jaUBtöitä vaT>ten.
44100: lEd. Vennamon toiv.ai. n:o 209 (1960 v•p.) vrution takuuu myöntämi>sestä iko-
44101:       llrou;stal101jen raJkentamiseen maase'llduhle annettavillle la.inoillle.
44102:  Ed. N. Niemisen ym. t·oiv.al. n:o 210 (1960 Vip.) ttoimen.piteistä tonprpru·ien
44103:        IDJUistomerkin aikaanaaruniselksi.
44104: Ed. Forsiwksen ym. to~v.al. n:o 240 koulutoimen hal!linnon :jOO.d·on jäi'jestämi-
44105:        sestä ottamalla ·hwomiooo myös käytännöllis-tietopuoliset aineet.
44106:  Ed. Llllhlle1am ym. toiv..al. n:o 241 opetushallinnon organisaation kehittämi-
44107:        sestä.
44108: Ed•. Ha.ran ym. toiv.al. n:o 242 ylitai1kasta;ja.n 'Viran perustamisesta !kowuhal-
44109:       lituJkseen hoitlllmaan a,udiovisuaalisen ·opetn!ksen aloo.n liittywiä ikysymybiä.
44110: Ed. Aal}oo ym. toiv.a:l. n:o 243 toimenpiteistä Jm.nsakou1ul.ain öa -asetulksen
44111:        säännölksien epäJoilkeudelllllluikaisuuksien !kiorjaamiseksi.
44112:  Ed. Su;ndellin ym. toiv.al. n :o 244 ·kansa.koolumenojen •ja niitä >varten a.n:net-
44113:        tavia vaJltionavustuiksia koskevien kysymysten selvittämisestä.                       } Ei ehditty käsitellä.
44114:  Ed. Kloivusen ym. toiv.·a~. n:o 245 yhtenäismoul'lllkokeilwj·en käyntiin panemi-
44115:        sesta Keski-Suomen läänissä.
44116: Ed. Niemen ym. toiv.llll. n: o 246 lkunna.ll1sten ke&kikloolujen toirrnintaa vaiikeut-
44117:        ta,vien epälkohtien poistamisesta.
44118:  Ed. Backlundin ym. toiv.ail. n: o 24 7 suomenkielen ottamista ·pfilkoHiseksi oppi-
44119:        aineeksi ruOltsal!aisten kansa:ikouilujren ylimmillä luoikilla ikoSlkevien malhdoJ!-
44120:        liJSUJU!ksien tutkimisesta..
44121:  Ed. Tuulen y:m. toiv.a:l. n: o 248 toimenpiteistä kan1!akoulun suurehik01jen III
44122:        aa IV 1uoik[{ien fl~l!Jhdeksi •opetusryhmä;ksi jaJmmisen mahdol:li:stamiseksi.
44123: Ed. Tuulen ym. toiv.,a:l. n:o 249 ~asvatm:meuvolatoiminnan tehostrurnisesta.
44124:  Ed. Halisen ym. toiJv.al. n:o 250' ikoulwruokaNun a.1ueta:rkastu!ksen aikia.ansaa-
44125:        misesta.
44126:  Ed. Leinosen yrrn. toiv.llll. n:o 2·51 lkansaJkou1ulaitO'kse.n viranlhalti•jaion sal!l.tta-
44127:        misesta 'P'erhe-eläkejärljootelmän aJlaisiksi.
44128: 2820                                              Valiokuntien työt 1961.
44129: 
44130: 
44131: 
44132:                                               Asia                                                           Toimenpide
44133: 
44134:   Ed. SOOJkkosen ym. toiv.al. n:o 252 uutoon pa:l.ikkaukseen siirtyneille opet1Jaji1le
44135:        myönnettäivästä oilkeudesta siir·tyä trukiaisin va.nhaam. 'Jl3.bkikau:kseen.
44136:   Ed. LeiiiJOSen toiv.al. n:o 253 kanarulwulu~·en oppilasasunoo1am!hoiltaljien työaj'!Ln
44137:        •jäiijeetämisestä.
44138:   Ed. Kuusisen ym. torv.a!l. ;n:o 254 ~enikisesti 'POildlooavien lMten ikl~utulkse<n
44139:         järljestämisestä.
44140:   Ed. NederS'tröm·Lundenin ym. toiv.lill. n:1o 255 vaj,aaliiklkei:sten ai'V'OIVIII;uriolas·
44141:        ten k·oulutulksen lia läiiJkintäJhwOOilion. 'jä;t1jlestämisestä.
44142:   Ed. Leinosen toiv.ll!l'. !ll:o 256 ~kool'llraftce!ll1IJUIS1Jen !DJOI'IIOOI3åi.hintrupäält&sen
44143:        mlliUttamisesta.
44144:   Ed. Frimani:n ym. to1v..al. n:o 257 eräiden La.pin läänissä olevien ka:nlsakoolu·
44145:         raJkermuaten peruskiol"jaiUSten 111ihoittrumisesta.
44146:   IEd. Lahtelan ym. toi:v.lllll. n:Q 258 toimell!piteiatä VIILltio!ll !{)ISiru].listumistfurl k:an·     Ei ehditty käsitellä.
44147:        SlllkQ'Illuiata Op!pi· ja rummattillroului•hin siirtyneiden oppilaiden ~oul111tus·
44148:        ilwstall!llu!k.siin.
44149:   Ed. Aia·Kuilijun ym. toiv.al. n:o 259 Op!pi!lroululaitolksen uudistamisesta sosi·
44150:        11Jalisia näkökolhtia silmällälpit,ä,en.
44151:   Ed. Tu'll!len ym. toiv.al. n:Q 260 oppililoulwn Luokkien enimmäiaoppil.asmäärän
44152:        o.lentamiaesta.
44153:   Ed. V. A. Virtasen ym. toi:v.al. n:o 261 y'hteisku:rurollisten aineiden l()!p~sen
44154:        saa1lt31lli:sesta pa.k.ollisflksi Opipi:kou11uissa.
44155:   Eld. V. K. Turusen yun. toiv.a[. n:10 262 opp~oulu.laisten terveydenho1don jär·
44156:         jeatämisestä.
44157:   Ed. Ala-K'Uljun ym. toiv.al. n:Q 263 Vialt~on '<JiPPikQ'Il'lujen ikirjastojen määrä·
44158:         mh:an iklorottami.Biesta.
44159:   Ed. Ala-EW!jum ym. toiv.aJ.. n:o 264 määrärruhasta ·O!p!pilkoul'lln oppi1aide:n kou·                 Mietintö n: o 10.
44160:        1unkäY!Ilnin 11.v:ustamiseen.
44161:   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 265 l()p!pive1vollisuus:l13.i!ll a:lnisten 'VäJhämmisten o.p·            Ei ehditty käsitellä.
44162: 
44163: 
44164: 
44165: 
44166:                                                                                                       l
44167:        'Pilaiden oppikoulun 'käynnistä aiheutuneiden meilfOijen korvaamisesta val-
44168:        tion mroil1a.
44169:   Ed. Hel'teen ym. to:iJv.al. n:o 266 määTäl'llih!IISta HJ'Vinlkään yhteiskoulun otta·
44170:        misekisi valtion ~rultu'll'Il.
44171:   Ed. Koiv1ston ym. toiv.ail. n:·o 267 määrärahasta Iin yhtei8lrou1un ottamiseksi
44172:        'VIaLtioon hrultlllllll.                                                                        MietinW n oo 10.
44173:   Ed. Marttilan ym. toiv.ruL n.:<o 2618 määrärahasta ISOijoolle perostettavaa O<ppi·
44174:        kouLua vaTten.
44175:   Ed . .AJhosen ym. to:iJv.&l. n:1o ·269 Joutsrun ylhteiskoonl'llll ottami.sesta 'Valtion ihal·
44176:        tuun.                                                                                          1
44177:   Ed. P.dhtjosen ym. toiv.sJ. n:'() 270 Wkio1ooiklklaoillreulk.sren my<illltämisestä J•out·
44178:        srun yhteis~oo1uhle.
44179:   Ed. Alhosen ym. toiv.,al. n: o 271 Jämsiin ylh>teiskloulun ottamisesta 'V.ailtion lhru-
44180:        rbuun.
44181:   Ed. Horuk·asen Y'Jll. toilv.al. n:o 272 Kangmal<an ylhtei8kou1un ot1lamises1la "ml·
44182:         tion haltuun.                                                                                  Ei ehditty käsitellä.
44183:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n.: o 273' KeraVllLil. ythteiskoulun 'ottamiseslla valtion
44184:        ihaltuun.
44185:   iEd. p,ohjosen ym. toiv.al. n:o 274 luldolookk.ooi'keuksi:en myöntälmisestä K'Oil'pi·
44186:         dtahden yhteiskiOIUlulJle.
44187:   Ed. Horukosen ym. 'toivJal, n:1o 275 Lem'Päälän ylhteiskoulun ottam:iJsesta vail.tion
44188:         oppilaitO'kselksi.
44189:   Ed. V. R. Vi~trusen ym. ,toiv.al. n:o 2'76 määräraJltasta Nioki:a:n ythteiskoulun
44190:                                                                                                       J Mietintö n: o 10.
44191:         ottamiseksi ~altion haluun.
44192:   Ed. Koirusen ym. toi!v.al. ·n:o 277 Saa:rljärven )"htei:slrou!lun ottamisesta val·
44193:        tion haltuun.
44194:   Ed. Pohj-OSB'll y:m. toiv.al. n:o 27'8 .Saa.rijärVIEln ythte:iJskwlun ottamisesta vail.·
44195:                                                                                                        Ei ehditty käsitellä.
44196:         tion 'ha1tuun..
44197:   Bd. J. E. PartilliSEm ym. toiv.al. u:10 279 Sotkamon yhteisllrouilu;n O'ttamisesta
44198:        'Vi!iltion oppikouluksi.
44199:   Ed. Mäti1ai:sen ym. toiv.al. n:o 2•80 määrämhasta VUO!klsen yJhteiskioulun ottä·
44200:        misllksi valtion hwtuun.
44201:                                                                                                        Mietintö n:o 10.
44202:   Ed. :Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 281 määrärruhasta V.u~n ythteiskQ'Il-
44203:        lun ottamil'!fiksi va1tilon ~altu'll'Il.
44204:                                              Valiokuntien työt 1961.                                               2821
44205: 
44206: 
44207:                                           Asia                                                     Toimenpide
44208: 
44209: Ed. 'Tauriaisen ym. toiv.oal. n:o 2<82 IJm:nruaMisen keskikollll'UID. tperUS'tamisesta        Ei eJh'ditty !käsitellä.
44210:       :Hyrynsaknelile.
44211: Ed. ~oivusen ym. rtoiv.al. n:Q 283 määräl'IJJbJasta Ha.rupamäen yhteislyseon k·ou·
44212:       i]utalon l'aikoentrumiJSeen.
44213: Ed. Peltosen ym. toilv.al. lll:·o 284 määräro.hrasta UJUden ylhteis1yseoilwu1utaloo
44214:       raikraansaami:seklsi Hru~;pamä"elle.
44215: Ed. rBohj·osen ym. toiv.al. n:.o .285 määräraha;st.a Haapamäen yMeislyseon mL-                           n:o 10.
44216:       den kQull\ltalon rai!rentamis<iksi.
44217: Ed. :F1orsiu:kren ym. rtoiv.al. n:•o 286 määräl'SJhtasta Porvoon Nrai!!O[lill>ton ja
44218:       Tyttö1uikion lisär.akenn'll!ksen rakentamiseksi.
44219: l<)d. 'Röwkön ym. t·oiv.raL n:o 287 kOititaLoll'SikeSkiirooruun pel'IUStamisesta R'llllllin
44220:       tilalle Iisalmen mraalraislmmn36Sia.
44221: Ed. V. K. 'Turusen ynn. toiv.all. n:o 288 toimentpiteistä. ammati!llisen opintien
44222:      ~erhittämiseksL
44223: Ed. Jungal"ån ym. toiv..al>. n:o 289 rummattiopintojen a~ta;ntista lkioolkeviJen
44224:       määräysten tll;rlkistamiSfflta.
44225: lEd. !Jell:r<Lon ym. toilv.at ·n:Q 290 valtion av.ustwksien myöntämisestä. lkunnalli-
44226:       ·sililie ammattiopopillrai.toksille 101ppilrulasuntoLain mkentamista 'VMten,             Ei ehditty käsitellä.
44227:  Ed. VeiiOOilllon toiv..al. n:o 291 k8JksiVI\lotisen ammatti!lrou1un tperustamisesta
44228:        lki!IJIJ.SaiiDoul'll!jen jatko1uoklk.i:en ti!!Jallile.
44229:  Ed. Lah'teLan ym. toiiV.llLL n:Q 292 runrmruttiilruns~sitoiminll'an ara:aljerutamisesta.
44230: Ed. Honlloosen yrm. toiv.al. n:to 293 01pistoasteisten optpilaibosten .perustamisesta.
44231: Ed. J. E. P.a:rtasen ym. toiv.al. n:o 294 talinimisen Jroulun ja opiston ailman-
44232:       saamisesta Katjaamiin.
44233:  Ed. Tuui!Jen ym. toiv.a.I. n:o 295 määrärnhasta Ptohjois-Kymenlml!kson tekniHi·               Mietintö n: o 10.
44234:       sen korulWl su,un.nitlte!lrua. varOOn.
44235:  Bd. Aallon ym. toiv;al. n:o 296 esityksen antlwmisest:a l.ailksi valtion ask31rtelu- 1
44236: 
44237: 
44238:                                                                                               l
44239:       opistos1a ja t•oimentpiteistä opist•o·n toimitalon rnllrenJt:amiseJksi rRiilhimiiJelile.
44240: Ed. Töl'llllän ynn. toi'V.:all. n:Q 29:7 valtion aJSika.lltell\lopiston !oohittämisestä.
44241: lEid. Högstromin ym. rtoiv.al. n:o .29<8 ruotsirukielisen merimiesk<OIIrlmn perus-             Ei ehditty käsitellä.
44242:       tamisesta.
44243: Ed. Sundelliin ym. toilv.ail. n:o 200 ruotsalaisen mteri:mieskouhm perustami-
44244:       sesta V llJMif!lan.
44245: Ed. Jämsenin toiv.al. n:ro 300 määräJraJhasta Jyväakyllii.n k3'll!plllillriin .perustet-
44246:                                                                                               1Mietintö n: o 10.
44247:        tava.a aistivioalli'Siten OfP'Piolraitosta. varten.
44248: Ed. Hy.}"tiäi,sen ym. toiv..a:1. n:o 301 toimentpiteistä musiikin opetusta :koskeva.n
44249:       loainsäädännön a.il~aansaramise'ksi.
44250:  Ed. InnraJ.a.n ym. toiv.al. n: o 302 rtutkimuksen toimittamis€sta llrodin tekno- } Ei ohditty ""'itellä.
44251:       llogian professorinvira-n perustamisesta Helsingin yl'iQpi&toon..
44252: Ed. Hyyttiäisen ynn. t•oiv.al. n:Q 303 määrärSJha.sta matemaa.ttis-ll\lO!llJHmtietee1-         Mietintö n:o 10.
44253:     [isen osa:S'I:oo perustamiseiksi Jyvii.s'kylän kasvatusopilliseen ikO'l"keakoul'1lun.
44254: :Ed. Väänäsen ynn. toiv.al. n:o 304 Itä-Suomen llrorkeakoulun toiminnan a;~oit­
44255:      tamisesta KUJOpiossa.
44256: Ed. KaJjatsalon toiv.al. n:o 3015 1ääiketietrellisen llror[{ea'IDOOilun tpierusta.mi·
44257:                                                                                       } Ei ohditty k,.it..Uä.
44258:      sesta La:ppeeruramtaan.
44259: !Ed. rS.aariaJhO'Il yun. toilv.al. n:Q 306 mä.ä:rärahasta ydinsäJteilyn tutkimustyötä   Mietintö n:o 10.
44260:      varten.
44261: Ed. Tiekson ym. toilv.al. n:o 3{)7 Pohj.ois-Suiomen geologisen tutllrimus·
44262:      laitolksen perustamisesta.
44263: Ed . .A!ulangiO'Il ym. toilv.wl. n:to 3018 maaJronta-31rikiston rakentamisesta Hä.-
44264:      meenlinn'3.a.ll.                                                                    } Ei ehditty k ..itollL
44265: Ed. H~osen ym. ttoilv.al. n:Q 309 'Opisklerl'iljain a.suntoralkennustoiminnam
44266:      ttulkemi:sesta.
44267: tBd. Virolaisen ym. toiv.al. n:o 31{) määrärahasta Lohija-n :kirkon entistämis-            Mietintö n:o 10.
44268:      töi>hin.
44269: Ed. Ku'll!Sisen ym. toiv.al. n:o 311 tru011l<1ellisen tu:en oooilttamisesta SuOiiilen ja   Ei ehditty käsitellä.
44270:      Neuvrostoliiton kulttuu:risopimulksen toteutta:mi!sta ~Vartern.
44271: Ed. Aulangon ynn. toiv.all. n:o 312 määrlilraihasta taiteilijain työa.pu;ralhe(ja ga       Mietintö n: o 10.
44272:      nuorten arikikiteihtien matka-atpurwhOJ.ia varten.
44273: Ed. Rosnel!lin ym. toiv.,al. n:o 313 taiteellisen työn orgamisoimisfeslta ja taiteen       Ei ehditty käsitellä.
44274:      harj<oittajain ta~oudellisen aseman tunvaa.misresta.
44275: 2822                                           Valiokuntien työt 1961.
44276: 
44277: 
44278:                                            Asia                                                      Toimenpide
44279: 
44280:   F..d. Sauktkosen ym. toiv.ru. n:o 314 tJaidelaitooten, taiteili'j,oil'len j1a taidetta
44281:         edistävien seuroj'en talOOJdellis·en aseman 'V'alkaannuttamisesta.
44282:   Ed. Kelcloosen ym. toiv.al. n:o 315 lisäyksestä ~VUoden 1961 tuil.o- :j3. menoa;r-
44283:         vioon ilisäaVIUStuksik!si teattereille.
44284:   F..d. Tuulen ym. toi'V.al. n:l() 316 määrärahasta teattereiden toiminnan tulke-
44285:                                                                                                 l
44286:                                                                                                 Ei ,bJitty k ..it.llä.
44287: 
44288:                                                                                                 Mietintö n:o 10.
44289:         mista varten.
44290:   Ed. Törmän ym. toi'V.al. n:o 317 tutikim~ Vildtion osalilistumismaJhdolli-
44291:         suuksista :k<Jikloontumishwoneistojen pararutamiseen tai ra.kentamisoon.                Ei ehditty käsitellä.
44292:   Ed. Laihtelan ym. toiv.al. n:o 318 toimerupiteistä nuorisotyötä SUIOI'ittavien jär-
44293:         jestöjen sivistystoiminnan ihetpottamiSeksi lk~oulu.mkemw!ksissa.
44294:   Ed, Holopaisen ym. t<Oi'V.11i1. n:'o 319 määTämha.sta uusila. sanomal.elhrt;imiese.l&k-
44295:         lreitä vs.rten.                                                           •
44296:   !E'd. Baclkllundin ym. t.oiv.ru. n.: o 320 mäli.räxahasta :Suoanen iRau.hanpu:ol'llStajat
44297:         r.y:lle.                                                                                Mietintö n:o 10.
44298:   (Ed, Salinin ym. to~v.al. n:o 321 määrärahasta 'PUlllllllmartinrosten 1~auwjen !kun-
44299:         nostamiseen.
44300:    Ed. KairlvO!Ielll ym. toiv.al. n:o 322 lisäyksestä v.n'Oden 1961 tuLo- ja meno·              Ei ehditty käsitellä.
44301:         III.T'Vi()on ylioppilaiden Eilutklkimaai'lmarumestanuuski:llpailu'jen järjestämistä
44302:         varten 1Helsingissä.
44303: 
44304: 
44305:                                    Maata.lousvaliokunta.
44306:                                         T. T,ausunnot.
44307:                       a) Valtiovar·ain'V&liolkun·nall,e:
44308:   Ed. Tinll0'1!en ym. 11llh.al. n:o 10 määrärahan osoitmmisesta u'I!Sien maanlkäyt-             Lausunto n:o 7.
44309:         tötoimikuutien pel'lli!ta.miseen.
44310:   Ed. Pa.armrunin vm. rah.al n:o 11 määrärll!han osoittamisesta Kittilän Vlan-                  Lausunto n:o    ...."
44311:         hainlkodin o8tamiseksi vaitiJolle L111pin maatalous/koulua V1!11l'ten.
44312:   Ed. Pa;armaruin ym. raJh.a1. n:o 12 määrämhan '()Soittll!llisesta P~ohiJois-Suomen            Lausunto n:o 5.
44313:         nretsäoooito1rou1un raJkentamiseksi Rovaniemen maalahs!lruntaan.
44314:   Ed. Karv>osen ym. ra!h.al. n:o 13' määrä:roihan osoittamise!Sita mtJkimuiksen suo-            Lausunto n:o 6.
44315:         rittamiseen metsätyön.ilelkijäin ammattitas'()S'OO.
44316:   Ed. 1Svin'hu:fivudin ym. raftl.al. n:-o 14 määrärruhan ~osoittamisesta Ala- tia Yllä-         Lausunto n:o 4.
44317:         Kiv~järven 'Vedenlkorlkeuklsien (jä,rjestellyyn.
44318:   Ed. Paaronam:in yun. ·rah.al n: o 15 määrärlllhan oooittamis6Sita avustulksik.si ja           Lausunto n:o 8.
44319:         1aiDJoiksi <paliskunnille suoja-111iJtoijen raJrentami.seen.
44320:   fEd. Aminof,fin ym. rah.·al. n:l() 16 määriilraihan '()Soittamisesta !kalastUJSviilinei-      Lausunto n:o 1.
44321:         den haiJ!kl.kimism IVarlen ammattikaLastaljiltJJe myörmettävien 1ain()ljen koron
44322:         wlentamiseksi.
44323:   El'l. Rosenbergin ym. l!'a!h.al. n:o 1'7 määräraham: I()ISOittamisest& pitlkäai!kaisilksi     Lausunto n:o 2.
44324:         hrupailrorlkoisiJkJSi !ainoiksi oormattiikalll5tajille ja heidän y<hteenliittymilleen
44325:         alusten j.a viill.ineistön halllllcltimista varten.
44326: 
44327:                      b) rryöväenasi3.invali 10kunnalle:
44328:   Hallitulksen esitys n:-o 66· (19158 '''P·) maataloollen työa~alaidrsi.                        Ei ehditty loppuun
44329:                                                                                                   käsitellä.
44330:                                 II. Hallituksen esitykset.
44331:   Rail.,litulksen esitys n:o 131 (1959 'VIp.) lailksi ma:ataloudelilisista. oppilaitoksis,ta.   Mietintö n: o 2.
44332:   Ha1litlllksen esitys n.:o 82 (1960 V1p.) 'laei'ksi aautusyhteismetsän peT'llStamisesta        Peruutettu.
44333:         ja maanlkiiyttö1ain muuttll!illisesOO.
44334:   Hel'lituben esitys n:o 1118 (1960 vp.) laiksi maatalliooden penusluota&ta.                    Ei ehditty loppuun
44335:                                                                                                   käsitellä.
44336:    Hallituksen esitys n:o 2 laiksi vman tuotannon edistämisestä.                                Mi•etintö n:o 3.
44337:   :Hallitulksen esitys n:o 12 l~a~ksi maata'louden 'hintatasosta annetun lain muutta-           Mietintö n:o 12.
44338:        misesta.
44339:    Hwllituksen esityls n:iO 65 y<hteismetsälai.ksi da siihen liitt)"'Viftmi laeiih."!li.        Ei ehditty loppuun
44340:                                                                                                   käsitellä.
44341:   HalilWu'ksen esitys n :1() 83· laiksi TeuraVIU()IDan suo,vil(jelmän !palauttamisesta          Mietintö n:o 25.
44342:        maatali011SIIlinisteri<:tn hallintaan.
44343:                                            Valiokuntien työt 1961.                                                2823
44344: 
44345: 
44346:                                        Asia                                                        Toimenpide
44347: 
44348: Ha!l:lituJkseu esitys n:<> 85 l'llilksi lkoltimaisen sollierintuotaniJllon turvaamisesta.    Mietintö n:o 34.
44349: HaJilitu!ks'tln esitys n:o 86 lailksi eräiden vulQ/kra-alueiden lunastamisesta maa·          Mietintö n:o 26.
44350:       1aiskunnissa ml!llietun lain muuttamiseJsta.
44351: Haltlittuk.S'en esitys •n:·o 94 laiiksi vaJltwn vilgavarastosta.                             Mietintö n: o 33.
44352: Hallit'Uiksen esitys n:o 918 ]!aiQ{si yhteisöjen maanhantkinnan rajoittamisesta.
44353: Hallituiksen esitys n:o 99 laeilksi <vaiti<On IOOan käyttl.imlitsestä ~a maan paikil!IO· i)  Ei ehditty loppuun
44354:       :J.unastamisesta maaliliiyttölain tal1koitl.llksiin an111etun lain sekä asutus1ain·
44355:       sääidännön kumoamiseen Hittyvistä toimenpiteistä annetun lain mruuttami· 1
44356:                                                                                          I     käsitellä.
44357: 
44358:      seata.                                                                               '! Mietintö n:o 37.
44359: Hallituksen esitY's n: o ]00 laeiksi maankäyttölai.n ja eräiden siihen liitty-
44360:        vien lakien muuttamisesta.                                                            Mietintö n: o 36.
44361: Hallitl.lksen esitys n :'0 130 ~aitksi salaojituslain muuUamisesta.
44362: 
44363:                                  III. Lakialoitteet.
44364: Ed. Härlk!ösen ym. 1aik.ru. n:o 77' (1958 vp.) laiksi metsänh<>itoyhdi:styksistä
44365:      annetun lain muUJtt!ll.m:i!sesta.
44366:                                                                                          1
44367:                                                                                          1
44368: 
44369: 
44370: 
44371: 
44372: Ed. Haapasen ym. Jruk.al. n:o ·7t8 (1958 Vip.) lailktsi metsänltoito)1ltdistytksistä
44373:      au:netu:n lain muuttamis€5ta.
44374: Ed. Rantamaan ym. aalk.al. n:o 79 (1958 'Vlp.) lai!k!.~i metsänihoiJtoythdistJiksi&tä         Eik.?~~i~f.:Y loppuun
44375:      amretun lain k.Uimoamisesta.                                                            1   asl e a.
44376: Ed. Vtenn.amon ll!lk.a1. n: o 81 !(1958 !Vip.) aai:ksi perusluoton järgestl.imlistestä
44377:      maaseudun yrittäljätofuninnan !lrehittä.miiseksi.
44378: Ed. Venmam<>n l·ruk.al. n:o $2 (1958 vp.) laiksi m.aatiliatalouden rperusluoton          J
44379:      järjestämisestä ma.aseudun yrittäijätoimi= lreihitttl.imliseksi.                          . . ..
44380: lBd. KM!v>osen ym. lalk.s.l. nm 78 (1959 Vip.) laiksi metsåltyönookijäin ammatti·             Mletmto n:o 21.
44381:      ikaJSvatuksesta.
44382: Ed. 'Rapion ym. La'k.al. n:o 93 (1960 vp.) iliailksi eräiden 'V'Udkm-alueiden ~unasta­        Käsitelty hallituksen
44383:      mis<esta maalaisikunnissa annetun lain mUJUttamisesta.                                     esityksen n:o 86 yh·
44384:                                                                                                 tey<de.ssä; mietintö 1
44385:                                                                                                 n:o 26.
44386: Ed. Sävelän ym. lak.al. n: o 9'5 (1960 vp.) laiksi nret:.sänooitoy'hdistytktsistä a.nne·      Ei ehditty loppuun 1
44387:     trm lain muuttamisesta.                                                                     käsitellä.
44388: Ed. Pelclro.risen ym. lruk.ak n:o 101 l!aiksi mllianlkäyttöLain muuttamisesta.
44389: Ed. Jiillnsenin ym. l'!lllr.·al. n :•o 102 laiksi maa:ntkäyttölaitn mUJUtta.misesta.      Käsitelty hallituksen
44390: Ed. 'Sepin ym. lruk.<ail..n:o 103 laei:ksi moonlkäyttölaitn sekä vta:IJt~on maam. käyttä-  esityksen n:o 109
44391:     misestä ja maa;n palkiko1unastamisest.a maanlkäyttölain taJI1roiliulksiin annetun )    yhteydessä; mie-
44392:     lain muuttamisesta..                                                                   tintö n:o 37.
44393: Ed. I:Lu1ti'll ym. lruk.a!l. n:o 104 laiksi vaJltioo mMn ~•äyttämisestä da maan
44394:     rpMilrohmastamisesta maanJkäyttölain tarkoitull>siin au:netun il!ain muuttami·
44395:     sesta.
44396: Ed. J. E. Partasen ym. la:k.al. n:o 105 lailksi ovalti<On maan käyttämisestä tia ) Ei ohditty k"ito!lä.
44397:      mwam pwk!kolunastamisest•a maanlkäyttölain tarkoitulk!Siin annetun ~aitn muut·
44398:      tamisesta.
44399: :Ed. Kaasalaisen ym. lakal n:,o 106 llai<ksi asutusllaiusäädännön :k.Utmoamiseen
44400: 
44401: 
44402: 
44403: 
44404:                                                                                          l
44405:      liittyvistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta.                                  Käsitelty hallitukseni
44406: Ed. Nii!rasen ym. La:k.•al. n:o 107' ~ailksi asutuslaiiiBäooä'lm.ön Jrumoamiseen lii.t·        esityksen n:o 1091
44407:      tyvistä t~imerupit:eistä annetun lain muuttamisesta.                                      yhteydessä; mie·
44408: E<d. Peklkarisen ym. la'k.al. n: o 1 OS lailksi asutuslainsäädännön lrnmoamiseen               tintö n:o 37.
44409:       liittywistä t•oimetnlpit:eiiltä annetun lain muUJtt!!!.misesta.
44410: Ed. KB1asa1aisen ym. laJk.al. n: o 109 Laei!1;si a:sutusythteismetsän perustamisesta
44411:      lja maan'käyttölain muuttamisesta.                                                      Ei ehditty lO{!lpu.un 1
44412: Ed. Llllh:belan ym. 'la.k ..ru. n:o 110 ythteismetsälai.ksi j.a sii!hen mttyvilksi lweiiksi } :käsitcllä.
44413: Ed. Rapion ym. [illk.a1. n:o 111 laiiksi eräiden rruolkra·alueiden lunastrumisesia
44414:      maalais·kunnissa annetun lain muuttamisesta.                                            Käsitelty halli:tuksen
44415: Ed. KaasalaitS'en ym. [aik.al. n: o 112 laiksi eräiden v.ookra-alueiden l<U'Ilastami·          esityksen n:o 86
44416:       sesta maalalS~unnissa annetun lain muuttamisesta.                                        yhteydessä; mie·
44417: Ed. ISäNelän yun. lwk.al. n:o 113 lai'ksi maanvuolkrasum.teiden pitentämisestä                 tintö n: o 26.
44418:      maalai<liku'll'llissa.
44419: Ed. N. Niemisen ym. ilaik.ai. n: o 114 laiksi maa.ta1ousimlort:teitden !hintatasosta.
44420: Ed. V. Niemisen yrn. la'k.al. n:'O 115 lailksi maatalouden hintataJs{JII!ta anuet•un         Käsitelty hallituksen
44421:       lain sovelt.amisaJjan pidentämise&tä.                                                    esityksen n:o 12
44422: Ed. Pitsingitn ym. l<afu:.al. n:o U6 lailksi maatalouden hintatasosta.                         yhteydessä; mie·
44423:                                                                                                tintö n: o 12.
44424:  Ed. Pitsingin ym. 13Jk.at n :<0 117 l•aHmi maidon maTikki11toimism~kisust.a.
44425: 2824                                            Valiokuntien työt 1961.
44426: 
44427: 
44428:                                             Asia                                                          Toimenpide
44429: 
44430:   Ed. Uusimlw ym. :Ia>k.al. n:o 118 lailksi eräistä toimenpiteistä vaijwatmJottois-                  Ei ehditty käsitellä.
44431:        ten metsien uudistamiselksi amnetun iJ.ain muuttamisesta.
44432:   !Ed. Kämäräisen ym. 1ak.ru. n: o 119 l~ai!ksi 'ohmnvi]jelyn >edistämisestä P·ahjois-               Mietintö n:o 13.
44433:        ISuomessa.
44434:   Ed. Ti'klk!l!oij3Jll ym. l'aik.al. n:•o 12-0 laiksi lainoista ja wvustulksista ovedenhan-          Mietintö n:o 27.
44435:        kinta- j~a viemärilaitteiden raikentamista varten maalaislk,unni:ssa annet'ILil
44436:        lain moot•tamis,esta.
44437:   Ed. Raipallan ym. la:k.al. n :o 121 llaiiksi maatalouJden perusluotosta.                           Ei ehditty ffioppunn
44438:                                                                                                        käsiteHä.
44439:   Ed. Vennamon lalk.al. n: o 19-6 lai'ksi maatWou-dlen bintatasosta annetun                l~~tin   1Käsitelty hallituksen
44440:       muuttamisesta.                                                                                ~ esityksen n:o 12
44441:                                                                                                        yhteyliessä; mie-
44442:   Ed. [Hultin ym. :laik.al. n: o 197 La:ilksi maatal-ouden hintatasosta.                            J tintö n:o 12.
44443: 
44444:                                    IV. Toivomusaloitteet.
44445:   Ed. V~amon toiv.~~tl. n:o 277 (1958 vp.) toimenpiteistä paikoll:isen metsän-
44446:         !wi·tomaksun poistamiseksi.
44447:   Ed. Räppölän ym. toi!v.al. n:o 2i'8 (1'958 VT·) metsänhoitoyhdistyJ!:sistä annetlu!n
44448:         !Lain epälkohtien ~orja.amiseSita.
44449:   Ed. Vennamon toiv.w. n:'o 28:7 (19•58 vp.) toimeillpiteistä työllisyysvarotien ikäyt-
44450:         tämiselksi asutus- DR IDUJUihu.n maaSieuKhm lainoitU!ksOOn.
44451:   Ed. -K!l!!l8al~aisen ym. toi·v.al. n:o 289 (19•58 vp.) ti1oijen eOOikelipoisU!Uden paran·
44452:         ta.misesta.
44453:   [E)d. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 (1958 Vip.) esityksen amtamisesOO. mwaJtalou-
44454:         den pel'IUSiluOitlosta..
44455:   LE}d. Koivistan ym. toiv.al. n:o 292 (1008 v.p.) -pel"USluatan Järjestämises•tä elin-
44456:         lke1vottomien tilojen elin!k~1pois~ksi saattamiselksi.
44457:   1Ed. Linnan ym. ooiv.aL n:o 1'70 (1959 VJP·) k.al"j~am1oustwoltteiden vientip.al.llili.i-
44458:         oi!hin mel!Je!Vioen varQijen !käyttämisestä nä,iden .tuotteiden U>iotimajsten !kulut·
44459:          taJruhintojen aJlewtami:Sieksi.
44460:    Ed. Ke!Mosen ym. toiv.ra.L n:o 175 1(1959 rv~p.) :tll.00800dlill ipeli\1S1u1Qttokysymyk·
44461:         sen tiärj<JStämisestä.
44462:   Ed. Salmisen ym. toiw.al. n;o 176 (19!59 vp.) toimenpiteistä tilalmhtaisen maa·
44463:         taLoustuotannon edistämiseen myönn-ettii;vien vamG-en !käyttämisestä [ainoina.
44464:   Ed. rRaiopalam ym. toiv.wl. n:o 192 (1959 v-p.) milllrlj.anoviljelyiksen j~ :siilien liitty·
44465:         vä,n säHyketeohliSUJUJden la.aljentll/lllisesta.
44466:   Ed. Lindemanin ym. toiv.at n:o 193 (19159 Vip.) pilluta-rha.tall:OIIlden aluesuunnit-
44467:          telun ltoimeerup~anemilslesta.                                                              Ei ehditty käsitellä.
44468:   Ed. E. M&IL!lisen ym. toiv.a~. n:•o .211 (1960 111p.) toimerupLteistä maataliouden
44469:         yleisen kustannus-flason alentamiseksi.
44470:   !Ed. ViennallllOn toiw.al. n:·o 212 (19·60 vtp.) lhintat~un antamisesta pienmoo·
44471:          tW'Ouden tuotteille.
44472:   !Ed. V•ennmnO!Il toiov.W.. n:o 213 (1960 ">1p.) ikotiV'oin vailimistatjioen aB<€11Il-an paran-
44473:          tamisesta.
44474:   Ed. Vennamon to1v.a.l. n:o 214 (1960 vp.) toimenpiteistä maankäyttölain te-
44475:         !hoklkaruksi toteuttamis-eksi.
44476:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al:. n:o 215 (1960 vp.) valtion IOOJan hltlillW:imiseato. asu·
44477:          tU!Sitaruooituksii:n rhaJllin.Illollista tietä.
44478:   Ed. Haapasa1on ym. ltoiv.'lll. 111:0 .2'1·6 (1.900 v•p.) maa-nkäyttöliain muuttamisesta
44479:          rin1Jatmli.miesten mwanswant:ilkysymytk\slen hoitami:Sieksi.
44480:   Ed. Yenntrumon toiv.al. n:o 217 (1960 Vip.) m~aan:käytWlain mu~.m.isten t~1ojen
44481:          antrumisesta rmtamamiehllle kä.y.pä.ii hintaa alemmalla hinnail1a.
44482:    Ed. Lied,eks-en ym. toiv.-al. :n:o 218 (1-960 Vtp.) mwamäyttölain mulkaislten irtai-
44483:          mi-sttolainojen ylärwj~~tn iloorottamisestla.
44484:    Eld. Nis!kallan ym. toiv.a~. n:10 .219· (19:60 vp.) IIJtä..annl:äyttölain muuttamisesta
44485:          tilusva]iltbomabdo]1isuuU>Js]ien jiilrljestämi·seksi Lrupin kiJhilakmrruan al•ueella.
44486:    Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:•o 221 (19•60 v-p.) 1l.Sutusnahtaston [ainajen vä'littä·
44487:         misen siirtämisestä kuntien MUt11S1aJuta:krunnillie.
44488:   t&!. Vennam•on toiv.al. n:o 223 (1<960 v.p.) v31paa:ehtoisella kaupalla maanban-
44489:         !kilrutalain noj,alla hankitun tilan v•ap3JUtV&misesOO. llooirutatillaan ~oWi:stuneista
44490:         rasi tulksista.
44491:                                                Valiokuntien työt 1961.                                                  2825
44492: 
44493: 
44494:                                            Asia                                                         Toimenpide
44495: 
44496:  Ed. Kwasalaise<n ym. toiJv.al. n:·o ·224 (1960 vp.) asutusyhtei.smetsien perusta-
44497:       misen he1pottami!sesta.
44498:  Ed. K.aasaJliaisen ym.. toiv.a:l. n:o 225 (19•60 'Vlp.) lisäalueen anrtJamisesta osuu-
44499:       tena )11hteismetsään.
44500:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 226 (19•60 vp.) Jhiteis1aitu:mia ;@os'Jrevan lainsäädän-
44501:       nön roor(jaam:iJs.esta.
44502:                                                                                                   1
44503:                                                                                                   Ei ohditty kW.itollä.
44504: 
44505:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 2·27 (1960 v;p.) yk!siltyism.etsi"en valvontaa Jwskevien
44506:       määräysten ~orjaamiJsesta.
44507:  Ed. Kooola.n yun. toiv.W.. n:·o 239 (1960· rv;p.) [isä~tä VllliOden 1960 tulo- ja                Mietintö n: o 1.
44508:       menoarvioon me<tsä.niparannusvaroihin.
44509:  Ed. M!llttilan ym. toiv.al. n: o 240 (1960 v;p.) ma.idontarkastuslaimsäädännQn                   Ei ehditty käsitellä.
44510:       uusimisesta.
44511:  Eld. Lwhden ym. toiv.al. n: o 248 (19·60 ''IIJ·) emäm.täk.oo1un rperustaanisesta Ky-             Mietintö n: o 28.
44512:       men1a3Jlmoon.
44513:  Ed. Nilllkalan yun. toiiv.W.. n:10 2491 (19~0 v~.) emäntiiikloolun perustamisesta Ala-           Mietintö n:o 29.
44514:       tornion kuntaan.
44515:  Ed. Pentin ym. toiv.al. n:·o 2151 (1960 Vlp.) talouSkoulun perustamisesta OSaran                 Mietintö n:o 30.
44516:       koolu:ti1a.Ne Hämeetukyrön k'U.DlllJ3;SSa.
44517:  Ed. Väänäsen ym. toi!v.al. n:o 252 (196Q- ""P·) ~otilta1ouskeekikoo1un 'Perusta-                 Ei ehditty ilioppuun
44518:       misesta P01htjois-Savoon.                                                                     ikäsiteHä.
44519:  Ed. V. T•Uil'U!lffil yun, toiv.al. n:o 261 (19•60 v;p.) metl;;ätyöläilsten ammattikoilllll-      Käsitelty lak.al. n:o
44520:       tuksen 9är(iestämisestä V!llkinaiselJie pzybjalile.                                            7'8 (1969 vp.) yh-
44521:                                                                                                     teydessä; mietintö
44522:                                                                                                     n:o 21.
44523:  lEd. Nilemelän ym. toiv.aL n:o 262 (1960 v;p.) metsäku.rss~en ailmansaa-
44524:         misesta Itä-Saovoon.
44525:  lEid. Mattilan yun. toi;v.al. n:o 263 (1900 vp.) valtion hev.osjalmtuslaitdksen sii:r-
44526:         tii;mi&estä MäDJtsälä.n. Hautjärvelle.
44527:   Ed. Aulang-on yun. toiv.a:l. n:.o 265 (196{) v:p.) ylksityisten ma,atailioudellh;ten,
44528:         Jwtitwloud~llisten ja lkotitoollisuusoppilaitosten wimilhenlkilöiden eilä:lre-etuden
44529:         !turvaamisesta.
44530:  IE)d. KaasalaiS'en yun. toiv.al. n:'O 266 (19·60 vp.) ikailata1oudellisen noovotJte1u-
44531:         kunnan asettamisesta.
44532:   Ed. Korsbäclkin ym. toiiV.al. n:·o 2'71 (1960 ovp.) liain'O'jen myöntämisestä ma:an-
44533:         käytttöval'loista tu!fu::iJs.el~inten hoitoon välttämättömien ro.keDillusten raJrenta-
44534:         mista oa parantamista varten.                                                             tE.
44535:                                                                                                   r ehditty käsitellä.
44536:                                                                                                     l
44537:   Ed. Timosen ym. t.oiv.a[. n:o 273 ·(1960 Vlp.) liilklkuvan looetoiminnan a1oitta-
44538:         mi!s€'Sta Pohj,ois-KM'ijl3/l'!!JSSa.
44539:   Ed. Niemelän yun. t•oiiV.W. n:o 277 (1960 Vlp.) mllJaltilataäooden ~one!Wksintöjoen
44540:         saattamilsesta lrokeiluikelpoiseen knntoon.
44541:   IEd• .Savelan ytm. t•o1v.a.l. n:'o 28·0 (1960 v;p.) ~hallan v~J:jelysroasveille ai~ewlita­
44542:         mien vruhin!kldj~en arvioinnin ja vahingoista malk:settavien ~Or\'1!1'\liSJten suo-
44543:         rittamisen sawttamisesta py:syvien säännösten alaiseksi.
44544:    Ed. Timosen ym. toiv.al. n:•o 281 (1960 V!p.) ij]allJaVIl!JhinkOijen määrän vähen-
44545:         tämisestä oasutustHaJllisten lainojen ikmikio- •ja l:ylhennytSeristä.
44546:   lEid. Paa'l'lll1anin ytm. toiv.al'. n: o 283 (196Q vp.) itärruja;J;la olevan tporooidan iko-
44547:         rottami:s€'Sta.
44548:    Ed. Liooeksen ym. toi1V1ail:. n:o 2S5 (196•0 v;p.) .peruSkuiV>atustörhin myönnettä-             Mietintö n:o 4.
44549:          vän vrution oavustwksen ;@ol"ottamisesta.
44550:    Ed. P.entin ym. otoiov.al. n: 1o 2·86 (1960 vop.) P·Oih:jois-Sata.kunnan perusmivwtus-          Mietintö n:o 5.
44551:          töiden suorittamisesta.
44552:    Ed. M·alrltil!llll yun. toiv.al. n:o 287 (19·6·0 Vlp.) J·ul'lmnjärven ikuivatJusihanklkeen      Mietintö n:o 6.
44553:         ruoittami!sesta.
44554:    Ed. :8'a1misen toiv.al. n:o 288 (1960 Vlp.) Malaninllm:järven laSkuhankkeen toteut-             Mietintö n:o 7.
44555:          tamisestl!l.
44556:    Ed. Linnan yun. tow.al. n:o 289 (1960 v.p.) tutlkimuiksen toilm1tt.arnisesta Kes'ki-            }.fietintö n:•o 8.
44557:         tia Bohjois-Poolhja.nmaan metsä-, 'Vil'jelys- (ja vi.lijelylkseen lkellpaavilen soistu-
44558:          neidem. maiden ~uiiVattami!seksi.
44559:    Ed. Pullk;kilsen ym. toiv.•al. n:o 290 (1960 'Vlp.) Pieliavedem. ti·a Te:rvon !kunnissa         Mietintö n:o 9.
44560:          ai(j aitsewan Pi tlkä(j1oen pm<k;aamisesta.
44561:    Ed. Rytkösen yrn. toiv.wl. n:o 2•91 (19·60 1np.) Kor;ppisen-, Alasen- ym. järvren               Mietintö n:o 10.
44562:          laskuhart'Mreen tot~ttami:sesta Ii'salmen maalails!ktEmass•a.
44563: 
44564: 354   500/62
44565: 2826                                           Valiokuntien työt 1961.
44566: 
44567: 
44568:                                            Asia                                                       Toimenpide
44569: 
44570:   Ed. Lruhtel'an YI!D.· toiv.al. n:o 2!}2 (1960 vp.) Teoojoon rantojen 'j·omeen sortu-             Mietintö n:o 11.
44571:          misen estämi&e>Stä Urts'j,oen k!u:nn~n aluooUa..
44572:   Ed. Lruhtelan ym. toiv.a!l. n:l(} 293• (19o60 vp.) Ku:nsaan'(Jill ja Sallan maanha.n-
44573:          kinta.lain ed·ellyttäJmien tie-, [{uivatus- ja TaiJVaUIStöiden 10fP'PUUIISUO<Tittami-
44574:          sesta.
44575:   ·Ed. PUJha;Jm.n ym. toiv.al. n:o 2<94 (1960 vp.) a.su:tustien raJkentamisesta. Kar-
44576:          tialan iJibtielltä Purojärven 'koodalta. Mar-jiQniemen tielflle Papinojan llroh-     1  } Ei ehditty käsitellä.
44577:          ta.am.
44578:   Ed. Aulll.Ilg'Oll ym. toiv.al. n:o 323 ylimääräisen russisoontin paikkaamisesta met-
44579:          säntutokimuslaitok!sen loonnoll!SUOije1utoianistoon.
44580:   Ed. Ala-Kulijun yun.. toiv.al. n:o 324 määräraihasta valtion siementa.r'knstUBlai-
44581:          tolksen a.'laiosas~ '()el"UUSta.misaksi SeinäJjoolle.
44582:   Ed, Pah.josen ym. toiJV.al. n:o 325 Keslti-Sll!Oiillen lääJiin OJ1Uiee~la toimivan
44583:          rmaanlkäyttötoi.mikunnan toiminteJmruhdollisuuksien lisäämisestä.
44584:   !Ed. Timooen ym. wiv.al. n:o 326 maankäytttötoimikunnau ,perustamisesta Nur-                     Mietintö n: o 22.
44585:          mek>seen.
44586:   Ed. K•orsbäekin ym. toiv.al. n:•o 327' iJuutar:hall'hoidon pysyvän ~oeaseanan pe-                Ei ehditty käsitellä.
44587:          rustamisesta Etelä.-Pohjanmaal1e.
44588:   Eid. A!!llml1an ym. toiv.aiJ.. n:•o 328 määrära!hasta maatalooshallitu!ksen alaisten
44589:          Qppilaitosten. opetta!jien pallkkauksen lrorottamisaksi.
44590:   Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:.o 329 määrärwhasta ilisäeltieen ma!lm1111nis~ksi
44591:          eräil'le ytksityisluontoisten maatalioodellisten oppilaitosten eläikikoolle siirty-
44592:                                                                                               1    Mietintö n:o 23.
44593: 
44594:          n>eille opettajille.                                                                 J
44595:   Eld. Nioemelä.n ym. ttoiv.al. n:o 330 maamiesopiston aikaansaamisesta Itä&.oonen                 Mietintö n:o 15.
44596:          :alu<'lelle.
44597:   iEd. Paason ym. toiv.al. n:o 33'1 maamiesopist{)n pemst1111nisesta Koiviaron kouliu-             Mietintö n:o 16.
44598:          tila11e Mulh~salla.
44599:   Ed. Härkösen "'m. toiv.1ll. n:10 332 moomies!kou!lurakennUJk&en suunnittelemi-                   Mietintö n:o 17.
44600:          fSoesta Huutok0Sike1le.
44601:    Ed. Frimamin ym. toiv.afr. n:o 333 pysyvän !llliUlJlil~oulun perustamiseslta                    Mietintö n:o 18.
44602:          Kittilään.
44603:   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 334 maata:Ious-, puutarha-, ikione- ja metsäahtn                  Mietintö n:o 19.
44604:          tkurssiikeakuJksen muodostami'SieSta RuuSika~.an ikloulutila:Ue.
44605:   Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 3·35 määrärniliasta metsäk.urssikiesk!llBten muuttami-                Mietintö n:o 23.
44606:          seksi metsänhoitokouluiksL
44607:    Ed. !Turusen ym. tboiv.al. n:o 336 metsätyöläisten a.mmattilk·oclun perusta-
44608:          misesta Pohjois-Karjalwn. ~lääniin.                                                       Käsitelty lak.al. n: o
44609:   Ed. Pohdosen ym. tiOiv.al. n:o 33'7 esit)1ksen :antamisesta metsätyönteki:jäin '                   78 (1959 vp.) yh-
44610:          rummatti'k:aisvatustyön >aloittamisesta.                                               /    teydessä;     mietintö
44611:   Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 33'8 toi:menpiteistä metsätyöväen ammattikoulutuk- ) n:o 21.
44612:          sen järjestämis>eksL
44613:                                                                                               l
44614:   E<l. Po'hjosen ym. toiv.'llit n:o 339 (!Sitylksen antamisesta illlo8.aSeutuväen am-              Ei ehditty käsitellä.
44615:          IIl.ll.ttikmssi:k~usten valtakrnmalli:sek.si perustsmis-, toiminta- o:a ralhoitus-
44616:          SUW11litelmaksi.
44617:   Ed. Tainioon ym. toiv.al. n:.o 340 metsrutyöntakijäin a.mmatillisten jiiaij~estöjen              Käsitelty lak.al. n: o
44618:          tukemisesta mehsätyönteki!jäin ammaJttiikurssi€n järjestämiseksi.                           78 (1959 vp.) yh-
44619:                                                                                                      teydessä;     mietintö
44620:                                                                                                      n:o 21.
44621:    F..d. J. E. PM·tusen ym. t.oiv.{l.l. n:.o 3·41 metsä~oulun jll. sen yhteyde..,"13ä toimi·
44622:          van metsätyöntekijäin •ammattikoolutuikeskulksen .perustamisesta Hy·ryMalo-
44623:          moelle.                                                                                 } Ei drrilitiy """lrlliL
44624:   Ed. HolopaiS<ln ym. toiv.al. ·n: o 342 Onkamoon kurssil~eskukseu :huoDJeistotHOijen
44625:          liwwjentrumiJsesta.
44626:   \Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 343 'karj,atoalooskoulun perustamisesta Ravilan                    Mietintö n: o 20.
44627:          ;wul:util!alle Nurmek!sen maalail'ilwnnoa:ssa.
44628:   'Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 344 uuden koulurrukennu'ksen aikaansaamisesta                      Mietintö n:o 31.
44629:          Bralh:elinn<Ml em.äntäJkooluhle.
44630:   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 345 emäntäikoulun aiikaan.saamisesta Keski.Suoo-                   Mietintö n:o 32.
44631:          men läänim. poh:joiSosaan.
44632:   Ed. Poihijosen ym. toiv.illl. n:•o 346 k:otitrui(}IU)(]en l(}lpetusmahdl{)llisuuksien 'ke1ut-    Ei ehditty käsitellä.
44633:          tämisestä.
44634:                                            Valiokuntien työt 1%1.                                               2827
44635: 
44636: 
44637: 
44638:                                         Asia                                             1      Toimenpide
44639: 
44640: Ed. Lulkkarisen yrrn. toiiv.al. n:o 347 määrä.Truhasta Keski-Suomen ik!otiltailous- 1 Ei ehditty käsitellä.
44641:        opettllij!llopiston emäntä:kioulun laa'jl()IlJtamiselksi.
44642: Ed. P>Ohjosen ym. toiv.al. n:o 3·4'8 määrämmasta Kesiki-Suomen k·otitalousopet-
44643:        taljruapistou da sen emäntä:looullun lallQrentamiselk:si tarvittruvien raJkerm,us-
44644:        lpiirustusten i!Jaa.tirnista rvartem.
44645: Ed. La!hden ytm. toiv.al. n:o 349 määrämhasta kotita1ousneuJVonnan ediställlli-
44646:        seeJL
44647:                                                                                          l
44648:                                                                                          l
44649:                                                                                                Mietintö n: o 23.
44650: 
44651: Ed. Liinaa:naaa:t ym. toiv.at n:<> 350 vi~jruvaTMton raikentllimisesta Kalllhavalle.
44652: Eid. Rönlkön ytm. t.Qiv.al. n:'O 351 vil(jlliV'araston Takentamisesta Ylä-Savoon.
44653: lEd. Holopaisen ym. toiv.aL n:o 352 viljan da !Per:u.miJU ik.eeikusvaraston ailkaan-
44654:                                                                                              } Mintintö n.o 14.
44655:        saamisesta P;o~l:Jij oi:s-Ka.T'jllllaian.
44656: Ed. P<Jih:j:osen ym. U>iv .al. n: o 353 asutusorganisa!l!tion epiidrobtien ;poistamisesta.     Ei ehditty käsitellä.
44657: lEd. Pa.al'llllanin ym. toiiV.aT. n:•o 354 maankäyttölain 76 §:n muuttamisesta.                Käsitelty hallituksen
44658:                                                                                                  esityksen n:o 109
44659:                                                                                                  yhteydessä; mie-
44660:                                                                                                  tintö n:o 37.
44661: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 355 t:oillllienpiteistä maa.nkäyttölain teh.o'klkaalksi to-
44662:        teuttamiselksi.
44663: Ed. Vennamon toiv.a•l. n:•o 356 viime sotien rintamasotilaiden maan- !ja lkooi<n-
44664:        sruantiolkieuden jM-jestållllisestä.
44665: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 357 lisämaan S9!llllllisesta SO!J:livista maista pienti-
44666:        !Loilile.
44667: Ed. VenmJa.tuon toi'l'.al. n:·o 3158 lisämaiden h.a.nHdrimisesta lkääpiötiloille.              Ei ehditty käsitellä.
44668: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:•o 359 w.ltion ja maa.nQmistajien välisten ~aa­
44669:        ehtoisten tiliusva~ht~jen teik.emisestä mafu.doHislksi 'Pienten tiliO(jen elin-
44670:        kelpoisuuld:en para;nta.an.is\llksi.
44671: Ed. Ven11:am'0!11 toiv.al. n:o 360 eTikoisk·orvawkisen myöntämisestä eräille sotien
44672:        ;jii;l!keisessä asutust•oiminnassa maall8a luovuttamaan j-OOituneiUe.
44673: Ed. PdhjJOSen ym. o1;{)iv.a1. n:o 3·61 määrM-.afuasta vaDJhojen asutusti16jren tie- ja         Mietintö n: o 23.
44674:        lruivatustöiden sooritta.rnise:klsi.
44675:  Ed. Venma.mon toiv.ru. n:o 362 asutusteidoo knil111ostamisesta.
44676: 
44677: 
44678: 
44679:                                                                                          ~Ei
44680:  Ed. 'Ta.imon ym. toiv.al. n :'o 363 P·osion kun.nassa <>levan Vääräjärvoo a-sutus-
44681:        alueen tien raikennwstöiden lop!puun saattamisesta.
44682:  Ed. VennJamoo toiv.al. n:o 364 asutus- ~a !IINl.8JIIhankintatiLOijen h.a:Ninta- ja
44683:        •omistuso:i!keutta re!joitba!vien säännösten kumoamisesta.
44684: 'Ed. Pohijosen yrrn. toiv.al. n:tO 365 esityksen antamisesta asutustil~sten ne:u-                  •hditly kli•itnl!L
44685:        v:OnnlliU tOOhootrumisesta.
44686:  Ed. 'Raipa11an ym. toiv.:aL n: o 366· toimen1)iteistä asutusraihaston välityksellä
44687:        trupahtumn lain•oit'll!ksen järjestli;miseSJtä tulo- ~3. menoarvion puitteissa
44688:        tapa:ht>uovaksi.
44689:  Ed. Kämiilriiisen ym. t•oiv.al. n:•o 367 esityiksen am.tllimisesta. <aeU!tus- ym. :piren-     Käsitelty hallituksen
44690:        tilaillisille myönnrettyjen asutuslainojen vu'OtuismaJksutlen da 'lro11on alenta-         esityksen n:o 109
44691:         misesta sekä <mpllJ!W·U!OSieta.                                                          Y'hteydessä; mie-
44692: Ed. Ven11ll.IIIOO. toiv.al. n:o 3·68 ma.asoodun asutuslaiinojen :koron alentamisesta.           tintö n:o 37.
44693:  Ed. Vennamon toiv.al. n: o 369 ikylmäntilan perustamispaMcldon mSJksrumisprerus-
44694:        teiden muubtrumisesta.
44695:  Ed. VeD.'I1IUllJOD_ toiv.al. n:·o 3;70 ~orkea'IDorikoisen panlkkilainan maksamisesta h!lll-
44696:        rpa'korlktoisella asutwslailllllilila.
44697: Ed. Niskalan ym toiv.a1. n:o 371 Kolarin llrunn.assa sijaitsevan Tooravuoman
44698:         tilan käyttösuunnitelman 'lia,<.ltirni-sesta.
44699:  Ed. Krujatsalon toiv.<al. n:'O 37'2 esity1ksten antamisesta Pylhtään kuntaan si-
44700:        ti•oitettndren siirtokalastajain menetysten 'korvaamisesta valti<>n varQista.
44701:  Ed. Vennamon toiv.al. n:•o 373 maatai1oudren pe:rul'!lu.oton !korlktOrlllSituksren alen-
44702:        ·tamisesta.                                                                             Ei ehrlitty käsitellä.
44703:  Ed. Vennamon toiv.al. n: o 374 uuden maaJtalQustuliO'lain ailkaansaamisesta.
44704:  Ed. Poblj'OiSen ym. 1toiv.al n:o 3·75 maataloustuotekiaupan kelhHtämisestä ja
44705:        yhtenäistämisestä.
44706: 1'1rl. 'Bae~k~in ym. ooiv.al. n:o 3'76 maatai!.ou:s- ja ikalastustoottreiden 1Välihli.-
44707:         sm lkiohtUilttomien 'VIOittdjen arentamisesta.
44708:  Ed. VenlliMil<m toiv.al. n:o 377 lialpsi1uv>wn perusrt;eella mJ(>mJettä•vien heilipo-
44709:         tusben u~opuo1e1le •jääneiden 1lSU!tustillallisten aseman diWj•estämiaestä.
44710:  Ed. Korsbookin ym. toiw.al. n:o 37'8 tuottllijllihinWjen pormstamiseeta too-
44711:        tantolkllStannwsten perustoo'lla.
44712: 2828                                           Valiokuntien työt 1961.
44713: 
44714: 
44715:                                            Asia                                                      Toimenpide
44716: 
44717:    Ed. Rai<palan ym. toiv.al. n:o 3'7'9' leiJXiviLjan hintaporrastUJksen suurentami-
44718:         sesta.
44719:    Ed.•TIIllgarån ym. toiv.al. n:10 380 eräiden iku:ntien liilbtämisestä a!rueeseen,
44720:          j'ol<la ma:atalouden tuota:atokustamnuksia ja maitotaloutta "arten sumite-
44721:          taan avustu&ta V13!lti•on varoista.
44722:   /Ed. &päin ym. toiv.al. n::o 381 Etelä-P-ohjanmaan ja Pohjois-Satalwnn>an
44723:          nmodOS!tamisesta ~Uudelksi maidon tuotant03JVIUStuisa1ueelksi.
44724:    Ed. V en1li!lJIIIOn toiv.al. n: o 382 kotivoitn ~orva.ukaen anyäntämieperusbeiden
44725:          muuttaxnisesta.
44726:    Ed. Rai<pa:lan ym. toiv.al. n:o 383 toimenpiteistä voin 'kotimaisen ikWm.tulksen
44727:         [isäämiselksi.
44728:    rEd. VelliiJamon ruoiv.al. n:o 384 teumseläinten hinm:oittelussa esiintyvien epä·
44729:         lkiolh tien 'P'OistamiSJeSJta.
44730:    Ed. Venruunon toilv.al. n:o 385 apulant01jen hint:ruporrestulkisen poistamisesta.
44731:    Ed. ~01rsbäckin ym. toilv.81l. n:o 3&6 maataloutta 'lrohd~neiden luonn.onvahin-
44732:         /ki()jen lieV'ellltiimiseen ltamlooitetun pysyvoo ruvustuksen myöntämistapaa kos-
44733:          ~eVJasta seivitylksestä.
44734:    /Ed. Kä.hösen ym. toiv.ai1. n:'O 3'87 lUJOnnonanullistUJSten aiheuttamien vahinJw-
44735:         ti·en korvoomisesta yleisistä varoista.                                                     Ei ehditty käsitellä.
44736:    Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 388 satovaihitn'kava~uutwksen käytä.n·töönotta-
44737:         misesta.
44738:    Ed. Lruhden ym. toiv.a1. n:o 389 ViTI0<1alhden ~a Miooi~än kUIIJtien liittä-
44739:         misestä rajl3.seu11Utoimi:naiaaJ. piiriin.
44740:   ®d. ·~orsbäclkin ym. toiv.al. n:'() 390 maa.ruparannu.slainoija ja -&.V'UStuksia kos-
44741:          kevien määräysten muuttamis€l'Jta.
44742:    Ed. Vermamon toiv..al n:o 391 uudi& ja kiovenmivausp13.lklkioiden 'kwottami-
44743:         &J!Sta.
44744:    tEd. Venn1Lmon toiv.al. n:'o 392 määrä.mhdjren IVruraamisesta mallllllparannusai-
44745:          ooitten a.joon ipien.tiloi11e.
44746:    Ed. Kosolan ym. toiv.::cl•. n:o 393· muovisaLwojitulksen k'dker1uj,en 'tehostamisesta.
44747:    Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 394 sala'<ijituslain täytäntööll!panoasetudtsen anUJUit-
44748:         tamisesta.
44749:    Ed. Vennamon toiv.al. n: o 395 rpalkkioista ~a ~aiooista ipi:enviljelijöilLe &ala-
44750:          olj i tustöihin.
44751: 
44752: 
44753: 
44754: 
44755:                                                                                              l
44756:   IEd. ~ohrjosen ym. t·oiv.al. n:o 396 a'VlO·djituben haittojen ·poistamisesta.
44757:   Ed. KQSJO'lan yan. toi'V.al. n:o 00:7 'valt3!C\janauralliill1enetelmän ikäytän,töön ot-
44758:          tamisesta.                                                                               J
44759:    Ed. Säovelän ym. toiov.a1·. n:o 3~8 määräraihasta pienien yhteisten valtJaO<jien ja
44760:         piirioji-en aulkaiSI€IIII.iseksi va1taoja-aur()Jjen avuilla..
44761:   Ed. Marttillllll yan. toiov.al. .n:o 399> määa-äralhast.a j1oikien ja viemäreiden per-            Mi•tintö m 23.
44762:         lro.U'ksen yhteyd~sä .tulevan lkiven:näism1lJall. siirtoon viljelilyille SUJomame.
44763:    J;Jd V!ffi1!llilliiJJn toiv.al. n :o 400· ikuilvatUJksen ylhteydessä ll!ootetusta perilroJUJs-
44764:         maasta ai:heutuooiden haittojen poistamisest,a.
44765:   rErd. Marttilam. ym. toiv.ru. n:o 401 metsoojituske~poisten aJ.ueirden <J{jittrumisesta. f Ei ehditty käsitellä.
44766:    Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:'o 402 a6utUJS- j"<L ·pientilruii:Siben laitumien suun·
44767:         nittelutyön tehostamisesta.
44768:   Ed. Timosen ym. rooiv.,rul. n:o 403 määräl'laihasta viljeltyjen laitumien suunnit· 1 Mietintö n:o 29.
44769:         OOlutyöMn.
44770: 
44771:                                                                                                     ~hditty
44772:   Ed. KOII'Sbäclkin ym. toiv.al. n:iO 404 siementuotannon edistämisestä annetun rrain
44773:         muuttamisesta.                                                                            } Ei          käsitellä.
44774:   Eld. !Rairpalan ym. 'boiv.a;l. n:o 405 syysvillja:n ljalostustoiminn.an. tehostamisesta.
44775:   Ed. Vennamoo toiv.al. n:1o 406 !kannattavan ohraniVilljelyn t'llrvaamiseslta Polh-                Käsitelty lak.al. n: o
44776:         (j:ois-8uomesS'IL.                                                                            119 yhteydessä;
44777:                                                                                                       mietintö n:o 13.
44778:   Ed. P•ootin ym. toiv.al. n:o 4{)7 U'~momarsen .tä~kelY'ksen llrorvaami&J!Sta kioti-
44779:         maisesta raa:kla-ainoosta valanistetuHa täa1kllrely!ksellä.
44780:   Ed. Vennamoo t'OiJv..al. n: o 408 sipurlin:villjelyn !kannattavuuden turvaami.
44781:                                                                                                   } Ei ohdittykäoit•ll~
44782:         sesta.
44783:   [E)d. V. 'Niemisen ym. toiv.ail. n:o 409 määrä:rruhasta Työtehoseuralbe maata-                    Mietintö n: o 23.
44784:         louden ralkiennustutki.m~sen S'llOrittamiooen.
44785:   Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o ~10 toimenpiteistä viljanlmivurien puutteellisuuk-                  Ei ehditty käsiteHä.
44786:         sien :p·oistamisaksi.
44787:                                               Valiokuntien työt 1961.                                                   2829
44788: 
44789: 
44790:                                            Asia                                                           Toimenpide
44791: 
44792:                                                  vuo'kra-aliue~d.en •l'Wlastamisest:a maa-
44793: 
44794: 
44795:                                                                                                                  kiWtoU~
44796: Eld. Nordf,msin toiv.al. n: o 411 ·eräiden
44797:      1ai1Slkunniss:a annetun lain muuttamil'lta !kosk€1Van esityksen antamisesta.
44798: LEd. J>,dhJjosen ym. toi'V.al. n:o 412 'V'\ll<ikra-alueidoo lnmastamisesta maalaisk'll!n- } Ei ohditty
44799:      nissa anrnetun lain edellyttämän tollltin 'Vähimmäispint:a-alan pieill8nilimi-
44800:      aestä.
44801: Ed. KO'soilan ym. !toirv.al. n:•o 413• määrärahasta V'8Sistöjen I]Jerlkaus- ja veden-       Mietintö n: o 23.
44802:      jålr'jestalytöitä vrurten.
44803: Eid. Vennam001 toiw.al. n:o 414 perusJmivatusten totoottamisesta maaseutu-
44804:      iVäestön työ11isyyden turvumiseksi.
44805: Ed. Ven.oo.mon toi:vJal. n:o 415 I]Jei'USkui'Vatustöilhin my<iooettliwien a"llStusten
44806:      lkor~>tta.mi.Sesta.
44807: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 416 pU1II1,p,puasemia vaatiiVien pengerryab.aallkllreidlen
44808:       saattamisesta ny<kyistä parempaan asemaan avustuksiin ja. !runoihin näh-
44809:       lden.
44810:  Ed. K!osdlan ym. toiv.,al. n:o 417 ij®järjesrelytj·en summLittelutoimiston pems-
44811:        tamisesta. Polhjanmncl1e.
44812:  Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 418 Poojois-ISavon v.esilj)eräisten maiden per:us-
44813:        kuiretu:ksesta.
44814:  Ed. MeriliUsen ym. toiv.W!. n:o 4lt9 suunniteJman valmistamisesta Kainuun
44815:       ·resilperäisten val!tilon maiden ·kuilvattamisek!si.
44816:  Ed. Sa'Wran ym. ifloiv.al. n:o 420 Laitil!an k'llllll8JSSa olevan Kietu:nljoen pexfimuik-
44817:       :sen aloi ttamisest:a.
44818: ®d. Niirasen ym. toiv.:al. n:o 421 Räiilk1ky.län ikunnassa sijaitsevan Or!IIViliaihden
44819:        luhta- dl3. ranta.-alueen lkuivattamisest.a.
44820:  Eld. Ryttkösoo ym. tJoiJV.al. n:Q 423 R11111tanruran :k.UI!illassa si(iaitsevien Xlän-
44821:        teen-, Suo- ja Tiiilikanjärven vedenpinm.an alentamisesta.                                    Ei ehditty käsitellä.
44822:  Ed. P~kkarisen ym. toiw.aL n: o 424 Su~>nenjoen kunnsssa olevan Suontien
44823:       'järven vadelli]Jimrnlan 9llientamisesta.
44824:  Ed. Rytlkösem. ym. toiv.al. n:o 425 N('.ula.tammen säå.D.JliÖstelypaxlton rallrenta-
44825:        misesta KilllrllljtOilreen Iisalmen maalaialrml!llassa.
44826: Eld. VOllliUliiDOn tJoiw.al. n:o 426 J>itlkännevan ~uivatulklsen ooteuttamisesta Niva-
44827:        lan kuiliill,SS8..
44828:  Ed. Sävefån ym. toiv~al. n:o 427 toimenpiteistä metsilen häviltys.hak:kuiden es-
44829:        tämL'"81k:si.
44830: Eld. Vennamon tloiv.al. n:o 4:28 pallrollisen metsänhoitoma.ksun poistamisesta.
44831:  Ed. Vennamon toiv.ail. n:'O 429 metsänhoirtlomruksun suorittajien kuulllllllisesta
44832:        metsänlhoitoyohdistyflmeen.
44833:  Eld. Venn~a;mon toiv.IIJl. n:o 430 mat.sänhoitJollakien nOjalla ~1JalpalhtUIVWl metsän·
44834:       IOIIIlistajien lko.mente1un l01]J8ttami81€!Sta.
44835:  Eld. v~nnamoo. tow.al. n:o 431 ipieJllllletsäil<iiden kan-tohintaiason saattamisesta
44836:       oi!lreuderumuikaiseksi.
44837:  Ed. Ll!Jhtelan ym. toiv.lll:l. n:o 432 toi.mmupiteistä Lapin lliänin metsien •J.l'll!Uston
44838:       'k,l!JSvun koh!Oittamiseklsi !ja ~un !käytön. tehootamiseksi teollilsuuden maJlm·
44839:       ainoona.
44840: lEid. Kosolan ym. toiv.a1. n:o 4&3 lisäyksestä VIUIOiden 1'9~1 tm1o- ja meooarnoon               Mietintö n: o 35.
44841:       maaseudun vesiihUJolJtoi]JaitOiksiin liittyviin perustutlkimu.ksiin.
44842:  Ed. P•ohjosen ym. toiv.al. n:o 434 määrärohasta vesilhuOiltotöiden ja. •ll3.itteiden
44843:        :mlken:tamiseksi y!ksi tyisiiD.e 1pientiloiJLe.
44844: lEid. Väänätlem. ym. toiv.al. n:o 435 määrära:hasta vesiJIIU!oltolaitte:iJden rwkelllta·
44845:       mista varten maaseudulla.
44846:  Ed. Vennl!lilllton toiv.al. n:o 436 V'8Si!jl()!htdjen soomisesta ;pien'Viljelijöiden ik:Qtei·
44847:                                                                                                  l   Mietintö n:o 23.
44848: 
44849:       a:tin.
44850: Ed. Laihoolan ym. tJoiJv.ll!il. n:Q 437 vesilhu'OlJJon t'WTVIIIMllisesta Kemij·oen vesis-
44851:        tön säännösteilyaluee1113..                                                                   Ei ehditty käsitelfå.
44852:  Ed. Raipalan yrn. toiv.ail. n:'O 43·8 hevoslm.."VVatuksen tehostamisesta.
44853: Eld. Pohjosen ym. toiv.al. n:1o 43•9 selivityfksen tboimittamisesta h10Voslkannan
44854:       sup:i!stuunisesta.
44855: \Ed. V. Nitemiseu ym. toiv Jal. n: o 440 määrärahasta jta!lootusoriitten ostoovus-
44856:       tt.Uksiin.
44857:  Eld. Mattilan ym. toiv.al. n:'o 441 määrärahasta varsano.mistwjill1e lkant!llkil1ja-
44858:                                                                                                  Mietintö n :o 23.
44859:       rvanhemmista syntynoitten vaf'Slojen 1lH>itdk:tWbamnusten a.lentamiseksi.
44860:  Ed. iRyhdiim ym. toivJal. n:o 442 esitY'ksen antamisesta 100delksi porollihoito-                Ei ehditty käsitellä.
44861:       lai!k.si.
44862: 2830                                             Valiokuntien työt 1961.
44863: 
44864: 
44865:                                              Asia                                                 1        Toimenpide
44866: 
44867:   Ed. Liooeksoo ym. toiv.al. n:o 443 poronlhoidon .raOoittamisesta Oulun läänissä 1
44868: 
44869: 
44870:                                                                                                   il
44871:        :Ja Lrupin läänin eteliiosi!JSsa.
44872:   Ed. Baar!lllanin ym. toiv.$. n:o 444 aSUJtustoimerupiteistä ')?Orooooitowluoon
44873:         viilestön toi:meentuloo parant&ni!ll!lksi.                                     Ei 'hditty ldWit,llä.
44874:   Ed. Rosenbergin ym. tboilv.al. n:o 445 ,k&astushaHitUiksen ja kalastnS'laitoksen
44875:        perustamisesta.
44876:   ·Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:Q 446 Hsäyksestä 'Vi\I!OOen 1961 tuio- rja menoarvi-
44877:        {YOn ka:llllotaloussäätiön ohjelman toteut1Jamisoon.
44878:   !Ed. HaaJPasaloon ym. toiv.ail. n:10 447 lisäyksestä vuoden 1961 twlo- tia. moooa·r-            1}
44879:                                                                                        Ui'tintö "'n 35.
44880:        'Viloon ik®liatail auden ediställni!soon.
44881:   Ed. Hostila1n toiv.al. n:o 448 ·kaJ.MtU!!!IOOihdoNisuuiksien lisäämisestä Hawpa-
44882:        swaren-Virolahden saaristoa.luee11&.
44883:                                                                                                   ~
44884:                                                                                        Ei ehditty käsitellä.
44885:   Ed. Hostilan ym. toiv.·al. n:·o 449 määrära:hlllista kal®nj:alostustehtaan perus-    Mietintö n:o 23.
44886:         tamista varten ranniklkoalueelle Vir·olaihti-Uudenmaan läänin ra.ja.
44887:   Ed. Kansilklk~~~an ym. toiv.al. n:o 450 lkalan~ja!lostuslaitoksen penwtam.isesta 1 Mietintö n:o 24.
44888:         Loviisan ja Virolll.hden vältiselle alueelle.
44889: 
44890: 
44891: 
44892:                                  Työväenasiainvaliokunta.
44893:                                         1.   f-atMUlTI!tWt.
44894: 
44895:                      a) Valtiov~&rainvo.Hokunnalle:
44896:   Ed. V. E. Partaslen. y.m. rwh.al. n:o 18 määrära'han                         osoittamisesta 1 L.u,nntn non 1.
44897:       .Sosi'aalihuoHon KestkUJSlliiton valti'On®pUa. varten.
44898: 
44899:                          b) Ulkoasiain'Valiokunnalle:
44900:   Hallitulkoon esitys n:o 57 Kansainvälisen työkonf•erensain 42. istuntokaudel-                        Lausunto n:o 2.
44901:         llaan VUIOnna 1958 hyvälksymistä sopimu!k,sista ja SlliOSitulksist>a.
44902:   !Jfullitruksen esitys n: o 58 K!ansainvälisen työk!onferenssin 43. i'SituntooaudeUaan                Lausunto n:o 3.
44903:         vuonna 19'59 !hyväJksymistä s01pimu'ksista ja suositu;ks€\Sta.
44904: 
44905: 
44906:                       e) La:ki- :ja ta[·ousvaliokunnalle:
44907:   Ed. Kilven y.m. la!k.al. n:o 47 (1959 Vip.) 'Laiksi 1moltoapulain muuttamisesta.
44908:   EU. Matillaisen ym. laJk.al. n:o 59 (1960 'VIp.) la1ksi huoltoapulain muuttami·
44909:       sesta.                                                                                              ehditty käsitellä.
44910:   Ed. V. R. Virtasen ym. bl;k.al. n: o 60 (1960 'VIp.) Iai~si b.uo1toopullain muutta-
44911:       misesta.
44912: 
44913: 
44914:                             II. Hallitulesen esitykset.
44915:   Hallitulksen esitys n:o 66 (19-58 ,,p.) maatailoulden työaiikalai•ksi.                               Ei ehditty ~oppuun
44916:                                                                                                         !käsitellä..
44917:   Ha:Ilitruksen esitys n:o 103 (1959 V!J?.) le~pomot)''ölaiksi.                                        Mietintö n:o 5.
44918:   Hallituksen esitys n:o 44 (1960 V!p.) laiksi vähimmäispalkoista metsä- ja                            Mietintö n:o 10.
44919:        uittoltöissä.
44920:   Hallitu~sen Qsity:s n:·o 67' (1960 Vlp.) merityöaika1ailksi.                                         Mietintö n:o 4.
44921:   Hrullibulksen esitys n:•o 68 (1'9·60 'V'!l·) laiksi työruj:asta ik!otimaan lii!kenteen. aluk-        Mietintö n:o 2.
44922:        sissa..
44923:   Hallituksen esitys .n: o 105. (11.}.6•0 vp.) merimieseläkelain muuttamiseksi.                        Mietintö n:o 1.
44924:   Hallituksen esitys n:o 14 lae:Lksi kansaneläkelain muuttamisesta.                                    Mietintö n:o 3.
44925:   HaHituksen esitys n: o 15 laiksi eräisiin rangaistus-, huolto· ja hoitolaitoksiin                    Mietintö n:o 9.
44926:         otc1JtmJjen henkilöilden tapatumaikiorva.uks•esta annetun lain muruttamisesta.
44927:   Hallituksen esitys n:o 45 laiksi pal'V!elukseen kutsutun aseve1V!oi:lisen työ- tia                   Mietintö n:o 13.
44928:         virlmsuJ.'J. teen j·atkumisa;;ta.
44929:   HallituJksen esitys n:o 52 l!aik!si työriitoJjen sovittelusta.                                       Mietintö n:o 14.
44930:   Hallit'lllksen esitys n :•o 54 :l!a~lrni sotaarpojen työlhuollosta ann·etun lain muut-               Mietintö n:o 16.
44931:         tamisesta.
44932:   Hal.libulksen esitys n::o 74 i:ai'ksi lrupsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun llain               Mietiutö n:o 12.
44933:         muuttami;resta.
44934:                                              Valiokuntien työt 1961.                                              2831
44935: 
44936: 
44937:                                          Asia                                                     Toimenpide
44938: 
44939: HaJHtuksen esitys n:o 87 l'J"hytaitlro.isissa. työsuGLteissa. ,olevien tyijnteki:jäin elä-   1\fietintö n:o 15.
44940:       :kela~ksi sekä eräiksi siihen liittyvilksi l.aeilksi.
44941: Hallitulksen esitys n:o 915 llll.iksi liaipSiperheiden asumisrtuesta.                        :a,netintö n:o 20.
44942: HallituJksen esitys n:-o 100 ~lll.ilksi s•otHa.svammalain muuttamiSesta.                     Mietintö n:o 17.
44943: HaJ:l.:HU!ksen esitys n:-o 101 rraiksi sotilasvammalain muklaisen eli~oron uUidel-           Mietintö n:o 18.
44944:        loon suorittami!sesta eräissä twpauksisSia.
44945: HrullitU'ksen esitys n:o 102 Laiksi kansanelällrelain muuttamisesta.                         Mietintö n:o 19.
44946: HallitUJksien esitys n: o 1<3~ laiksi sotilasvammalain mukaisten ~orvllJllS'ten kio-         Mietintö n:o 21.
44947:        rottamisesta.
44948: Haftlit.ufksen esitys n:o 135 laeiksi lkal,liinajanlisien maksrumi!sesta tapaturma-          Mietintö n:o 22.
44949:       lrorvawksiin selkä tapaturmavaikuUit•us~aiu muuttamisesta.
44950: 
44951: 
44952:                                   III. Kertomukset.
44953: Kansaneliilkele,i:toksen !Vll.ltuutettujen toimintakertomns vuooelta 1959.                   Mietintö n:o 7.
44954: V aitioneuvoston kertomus eduskunnalle toimenpiteistä työhl!isyy&min soveltami-              Mietintö n: o 8.
44955:       ISI6Sta työ!myysv'U'ooma 1959/60.
44956: KllJ!llSa!lleläikelaitokeen- valtuutettujen toimintalkertoonue wooetta l!l60.                Mietintö n:o 23.
44957: 
44958: 
44959:                                    IV. Lakialoitteet.
44960: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 (19~8 'V!P·) [ailksi työaikalain muuttamil>'llB'ta.
44961: Ed. AitiQID. ym. lalk.al. n:o 84 (1958 vp.) maata1ouiLen työaika.1a.iiksi.                  Ei ehditty loppuun
44962: Ed. Lindema.nin ym. lak.a~l. n:o ·85 (1958 v,p.) maataitouden työaikalailksi.                 käsitellä.
44963: !Ed. Uotin ym. lalk.aJ.. n:o ,86 (1•958 \lp.) maaWlouden työaikalaiksi.                   )
44964: Ed. Karvosen :ym. la!k.al. n:·o 87 (1958 vp.) la.ilksi tyOOijasta metsä- ja uitto·          Ei ehditty käsitellä.
44965:       töissä.
44966:  Ed. Puha.k:an ym. la!k.ail. n:o 91 (1958 "P-) lai!ksi me1tsä- ja uittotöiden vä-           Käsitelty hallituksen
44967:       himmäilq>a.lkloista.                                                                    esityksen n: o 44
44968:                                                                                               (1960 vp.) yhtey-
44969:                                                                                               dessä; mietintö n:o'
44970:                                                                                               10.
44971: \Ed. LukJmrieen ym. lwk.al. n:o 92 (1.058 'Vlp.) laiksi synnytysromasta.
44972: iEd. Luikkarisen ym. lak.al. u:o 93· {1958 vp.) QaiJksi synnytys1omafioorvlll.ulkseeta.
44973:  Ed. :LuJk1karisen ym. l"<JJk.al. n:o 94 (19:58 vp.) !Lai!kai työsopimuslain muutta-
44974:       misesta.
44975: Ed. Luilitkarisen ym. lak.al. n:o 9·5 (1958 ivp.) lailksi työneuvostoeta annetun
44976:       lain muuttamisesta.
44977:  Ed. Siltasen ym. 1a;k.:al. n::o 9·6 (1958 vp.) laiksi synnytyslomaeta..
44978:  Ed. Siltasen ym. :J.;a;k.al. n:o H:7 (1958 vp.) ['ll.iksi synnytyslomrulwrvauJkoosta.
44979: iEd. Siltasen Y"m. i!Jalk.al. n:o 98 (1958 vp.) 'laiksi työneuVJostosta annetun lain
44980:       muuttamisesta.
44981:  Ed. Torven )"ID. lak.aL n:'o 99 (Hl·58 IV·P·) synnytyslomalai~i selkä lllJeiksi työ·
44982:       SO!pimu&ain tia työneu:vost•OS'ta annetUJn lain muuttamisesta.                        Ei e.hditty ikäsitel!lä.
44983:  Ed. T•orven Y"m. la:k.al. n:,o 100 1(19·58 Vip.) laiksi synnytyslomaikol"VWUiksesta.
44984:  Ed. Torven ym. 1aik;al. n: o 104 (195'8 'lP·) laiksi liyöHisyymin muuttamisesta.
44985:  Ed. Tiekeon yUll. laJk.al. n:o 113 (19'58 'Vlp.) laiiksi lk.ansanelä:kel1l.in muuttami-
44986:       sesta.
44987: Ed. Prooopen lruk.ail. n:o 114! (195:8 V1p.) raiksi Lapsilieälain muuttamisesta.
44988:  E:d. T. Tuomisen ym. ~k.aJ:. n:o 115 (1'95·8 vp.) ~Mksi l~psilisällain muuttami-
44989:       sesta.
44990:  !Ed. V'enoom.on ia:k.al. n:o 116 (1958 Vip.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta.
44991:  E:d. LeGLmosen ym. lalk.al. n:o 117 (191Y8 vp.) ~aiksi invalidilhUlOltolain muut·
44992:        tamisesta.                                                                         J
44993:  Ed. Henriksoonin ym. ltaik.al. n:o 119 (1958 v·p.) Laiksi y~e1sestä saimusvaikuu-
44994:       :tU'ksesta.
44995:  Ed. LuikikMisen ym. [aJk.al. n:o 120 (1!l'5·S V1p.) [ai.:ksi yleisestä sairllJusva:kuu-    Siirretty sairausva-
44996:        tuksesta.                                                                              kuutusvaliokuntaan
44997:  Ed. lRyömän ym. 1alli:.aJ.. n: o 121 (19·58 'V!p.) lailksi sairaus- ja äitiysvallmutu:k-
44998:        sesta.
44999:  Ed. Hm·an 1aik.:al. n: o 122 •(19,58 vp.) laiksi kodinperust•amislainalain muutta-
45000:                                                                                              1
45001:                                                                                             Ei ehditty käsitellä.
45002:       misesta.
45003: 2832                                              Valiokuntien työt 1961.
45004: 
45005: 
45006:                                               Asia                                                            Toimenpide
45007: 
45008:   Ed. Hoodksoonin ym. !l:alk:.al. n:•o 123 (19·58 111p.) perhreeoosuntOliiVustusl!aiksL                  Käsitelty hallituksen
45009:                                                                                                            esityksen n:o 95
45010:                                                                                                            yhteydessä; mie-
45011:                                                                                                            tintö n: o 20.
45012:   Ed. .Siil91k·ooen ym. lwk.tal. n:'o 1124 (19•5·8 vp.) laitksi yllmittyisii!Je vaill!hainko-            Ei ehditty kä.sitellä.
45013:       ·dei11e vwlt~on val'oista anmrettavista avu.sbulksista. jta ltainroista.
45014:   Ed. V. Tul'USen ym. l.tak.al. n:o 125 (1958 vrp.) Ltai'ksi vapurupäivän jiilrjestämi-
45015:       sestä työnWkirjäin vapaapäiväiksi eräissä t31J:l'll'll!kBi&sa allll!etun Lain IDiUIUtta-
45016:       rmisesta.                                                                                          Ei ehditty ffioppuun
45017:   Ed. H06ti!Jan ym. l1ak.aJ. n:o 79 (19t59 Vlp.) laibi. työaikalain mUftlJttam.iSesta.                     lk:ä.sitellii..
45018:   Ed. V. TmuiS'en ym. l'alk.al. n:o 80 (1959 Vtp.) työailkrala:ilksi,
45019:   Ed. Niirasen ym. ~ak.al n:o ~1 (11!)519 vp.) laiksi rmettsä- ja uittotyöläisten työ-
45020:       ajasta.
45021:   Ed. Haa;pasa:lon ym. lak.al. n:o 82 (19•5•9 v;p.) ltaiksi metsä- •joa. uiltootöissä rmaJk-
45022:                                                                                                         1Kä.sitelty hallituksen
45023:       settalvien pa;llkroojen tarlk!kailUISta.                                                             esityksen n:o 44
45024:                                                                                                            (1960 vp.) yhtey-
45025:                                                                                                            dessä; mietintö n:o
45026:                                                                                                            10.
45027: 
45028: 
45029: 
45030: 
45031:                                                                                                         ll
45032:   Ed. Tiekson ym. ~rruk.al. n:·o 83 (19159 vp.) [a.iksi DJUOll'ten työntelkijäin BtU.Olie·
45033:       lusta.
45034:   Ed. Tuulen ym. laJk.ai n:'o 184 (1959 v;p.) lailksi työllisyyslain rmuurtmmisesta.
45035:   Ed. NedeJ.'Iström-Lundenin ym. ll!lk.a1. n:o 89 (195.g vp.) lairksi l!mtntsanrelä.ke-
45036:       laissa säädettytj•en eHiik!kei'<len jn. avustust.en sitomisesta elinkustan.nu!ksiin.               Ei •hditty kJi,itol!~
45037:   Ed. !Jehmosen ym. lalk.al. n:o 91 (1'9159 'VfP.) [ami in'V!Rllidirrruhalain muurtta-
45038:       misesta.
45039:   Ed. Mattilan ym. lak.al. n:o 192 (H)r59 v;p.) rrai.ksi invaliidirahalain muutta-
45040:       mioosta.
45041:   Ed. Keloved'en ym. laJk.al, n:'O 93 (1959 Vtp.) 1>errhteena;sui!JtoaViUStus1aiksi.                     Kä.sitelty hallituksen
45042:                                                                                                            esityben n:o 95
45043: 
45044: 
45045: 
45046:                                                                                                         l
45047:                                                                                                            yhteydessä; mie-
45048:                                                                                                            tintö n:o 20.
45049:   Ed. Ttorven ym. laik.al. n:o 95 (1959 'VfP.) laiksi lastenseirmien 'ja [astentrur-
45050:         hqj·en varrtioMvUsta,
45051:   iEd. Keloveden ym. Lalk.al•. n.:o 97' (1960 vp.) laiksi työsorpimuslaim muuttami·                      Ei ohditty Jdisitallä.
45052:         soorta.
45053:   Ed. Keloveden yrm. lalk.al. n.:.o 98 (1900 Vlp.) Laiksi työaillmla.in llll'U'UttamiseBta.
45054:   llli. V. Turu.sen ym. liaJk.taJ., n:·o ·9·9 (100·0 Vlp.) työaiikalaitksi.                              Ei ehditty loppuun
45055:   Ed. Kel<()IVeden ym. 1alk.rrui. n.:10 1'(}.(} (1960 Vlp.) La.i:ksi tal'O'DilllieiS'ten ja lresk:us-      käsitellä.
45056:         ilämrmi t.täjäin tyäaJjasta.
45057:   iEd. Prulllllila.n y.m. l'alk.Gl. n:·o 102 (1960 <Vip.) :miksi työnväliltyslain muu:tta-
45058:         misesta.
45059:   Ed. Deihmosen ym. lruk.a!l. n:o 103' (1000 v;p.) la.eiksi tapadluTm111VaJlmu1mslain
45060:          ja trupaturmavatku1111tusten !korottamisesta annetun lain muuttamisesta.
45061:                                                                                                         1I
45062:                                                                                                          Ei ehditty käsitellä.
45063:   Ed. Tainion ym. lak.al n:o 10'8· (l!OOO vp.) laiksi •asumiserolisän maksamisesta
45064:         siirtotyömaalla orevan työntekijän huallettaville.
45065:   IEd. J. E. Partase.n ym. La.k.18J:. 111:0 109 (196·0 Vip.) laiksi metsä- ~IR ilittotäi-                Käsitelty hallituksen
45066:         '<loen välhimmäisp:aihlooista.                                                                    esityksen n:o 44
45067:                                                                                                            (1'000 Vlp.) yhtey-
45068:                                                                                                           dessä; mi-etintö n:o
45069:                                                                                                              w.
45070:   Ed. Si@06en ym. 1ak.al. n:.o 118 (1000 Vlp.) 'lailk:si la.ps:iilisäliain muuttrumisesta.
45071:   Ed. Toll':OOil yrm. lalk.al n:o 119 (1960 vp.) lajiksi perlhelis·älain mlliU'ttamisesta.
45072:   Ed. Tol'!Ven yrm. lak.ru. n:o 120 (1960 V:P.) loai!ksi invaliidirolhaltain moottami- } Ei ....ibty ...., ....
45073:       IS'esta.
45074:   Ed. Ma.l'ttil~run ym. laik.ai1. n:o 121 (1960 VJP·) la.ilksi sotaorpajen ty;öhu'()[106ta  Kä.sitelty hallituksen
45075:       a;rmetun. lain 1 § : n mlllllttarmisesta.                                               esityksen n:o 54
45076:   Ed. Siltasen ym. lwk.ru. n:·o 122 (1960 v;p.) laiksi sotruol'poijen tyÖ<h'll!ol106ta am-    yhteydessä; mie-
45077:        netun l'Rin lillUJilttamisesta.                                                        tintö n:o 16.
45078:   Ed. 'Torven ym. lak.ru. n:to 12'3 (1960 vp.) la.ilktsi lastenseimien öa l'astentarrhain
45079:       va!ltionawusta.
45080:   Ed. Lindbl-omin ym. l!ruk.al. n.:o 124 (19·60 vp.) miiksi a~>untomkennustoiminoo.n        Ei eihdit•ty ikiisiteJIJ.ä.
45081:        kehittämiseksi myön1l1Elttävistä rtut.ki:mus- ;ja juiltkiaisumii.äräa'ahoista an.ne·
45082:        tun }ain muuttamisesta.
45083:                                                 Valiokuntien työt 1961.                                                  2833
45084: 
45085: 
45086:                                              Asia                                                        Toimenpide
45087: 
45088:  ®d. Haapasalon ym. laik.al. n:•o 131             (19·60 tvp.)   lai!ksi välhimmäispalikoism        Käsitelty hallituksen
45089:      metsä- ja uittotöissä.                                                                          esityksen n:o 44
45090: 
45091: 
45092: 
45093: 
45094:                                                                                                    !
45095:                                                                                                       (1960 vp.) yhtey-
45096:                                                                                                      dessä; mietintö n: o
45097:                                                                                                      10.
45098:   Ed. Uotin ym. ~ak.al'. n:•O 122 työailmlai:ksi.
45099:  Ed..Allangon ynn. lalk.al. n:o 123 la~ksi tyooilklaffiain muuttamisesta.
45100:  Ed. Roinoon ym. laik.ail. n:o 124 laiksi tyooi.ik.aiLain muUJttami.!Sesta.                         Eik,'.'i;'!i{;[ loppu=
45101:  Ed. Hostilan ym. :l:aik.al. n:•o 125 'lailksi työa~kalJain muuttamiJ!festa.
45102:  Ed. Ka1aV'aisen ym.. lak.al·. n:o 12·6 1ai:ksi työntelkijäin VUJOSi1oma!Lain mUJUttami·
45103:        sesta.
45104:  Ed. Prunnilan ym. laik.a:l. ill:O 1'27 laiiksi työnteki~äin rvuooci1omalain muuttami·
45105:        sesta.
45106:  iEld. Keloveden ym. laJk.al. n:·o 1128 laiksi työntetkijäin vuosi1mnasta annetun
45107:                                                                                                    IEi ehditty käsitellä.
45108: 
45109:        lai.n m~tuttamiseSrta.
45110:   Ed. Prunnilan ynn. lwk.aJl. n :10 129 lai!ksi IV'Illp'lllllpäivful ;vie<ttämisestä yleis'enä      Ei ehditty loppuun
45111:        jUhla· ja vwparupäirvänä.                                                                      kä.sitellä.
45112:   Ed. Koiviston ym. U.~•.a;l. n:.o 13'0 lliaiksi ilro.nppalii;kikleiden ja l.ii:keltoirrnistojen
45113:        <IIJUlkiolOO!jasta.
45114:  Ed. Paasi!on y.m. lakal n:o 131 (laiksi työsudj•e]un valbv.onnasta.
45115:   Ed. Kal"<LVlaisren ym. 1ak.al. n:o 132 laiksi nuorten työnileikijäin suoj~usta.
45116:   Ed. Kelooveden ym. lalk.al. n:o 13'3 'l'aiksi työnt~lcijäin :J..UJottailliUSilliehistä..
45117:   Ed. Uotin ynn. l.3Jk.ral. n:o 134 'laiksi tuolbantdkomiteoista ja tuotarut<meuvos·
45118:                                                                                                    1Ei   ohdib!y '"''""''·
45119: 
45120:        t·oista.
45121:  Ea P.ak:kJasen ym. hllk.all.. nm 135 lailksi metsäJalan töilssä suoo-itettavism vä·                Käsitelty hallituksen
45122:        hi!mmäispalikloiJsta lja iPallkk.ariitotien sovitteliusta.                                    esåtyksen n:o 44
45123:                                                                                                       (1960 vp.) yhtey-
45124:                                                                                                      dessä; mietintö n:o
45125:                                                                                                      10.
45126:   Ed. V. Tunwen ynn. 1alk.al. n:o 136 laiksi maaJtalious- ja •puutal'lh!atöissä mak·
45127:         settavien pal!lrlfldjen taiilclm.nuata.
45128:   Ed. R. Virtasen ym. lak ..al. n:·o 13·7 l'ai!ksi viilhinrrmäispaJllkoista mruatalouden
45129:         da puutarha-<ailian töissä.
45130:   ®d. V. Turusen ym. iliruk.al. n:o 138 lai!'ksi metsätyöläisten työkalulkoi"Vau!ksesta.
45131:   Ed, V. Turusen ym.loak.at n:o 1&9 laiksi metsä· ja uittotyöväen yhteisasun·
45132:         noista.
45133:   Ed. K.arV10tSen ym. lak.al. n:·o 140 1weiksi metsiiltyöwtelkijäin ilootilaswltojen m·
45134:         kentamisliainoista \ia metsätyön1Jeikijäin kotiasunlbornikennUJStoimi= tu-
45135:         ikemi.sesta vrutiQIIL v>aroilli.a.
45136:   Ed. V. Turusen ym. iliak:al. n:o 141 ~·a~ksi metsii.työntekiljäin ikoti!asuntojen ra-             Ei ehditty lkäsi'teJilä.
45137:         ~entamiJSilainois·ta, -.a;vustuik:sista ja ;pal!kki!oista.
45138:   Ed. Torv>en ym. lalk!.ru. n:o 142 lroksi työllisyyslain muuttamisesta.
45139:   Ed. Raunion )"ll. Lalk.al. n:o 143' laiksi työ1Qisyys1ain muuttaJnise!Sta.
45140:   Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 144 laikGi työllis.yyslain muuttamis·es,ta.
45141:   Ed. J. E. Partasen ynn. 1aJk.ral. n:o 14J5 1ailil.l,i työlli:syyslain muuttamisesta.
45142:   Ed. Rytkösen Y'ID· ]ak.all. n:o 14-6 lai~si työllisyyslain muuttamisesta.
45143:   Ed. 'Timosen ym. laik.aL n:o 147 lai:ksi työllisyyiSrrain muuttamisesta.
45144:   Ed. RoinJeen ym. ]aJk.al. n:o 148 lai!ksi asumiseroalisän mwksamisesta siirtotyö·
45145:         ma1ll!l.a; olevan työnt~ijäll hUJolil.ettavillle.
45146:   Ed. Roineen ym. <lwk.ail. n:o 149 työttömyysvsJlmutuSlaik!si tia e1räiksi siihen
45147:         liitt)"vi!ksi 1aeilksi.
45148:   Ed. K·otkk,olan ym. lak.al. n:o 150 työntekijäin eläilrelai.lksi ja eri;ii!ksi sii!hen
45149:         liittyv~ksi laeilksi.
45150:   1Eid. Nordf-orsin y.m. lruk.al. n:•o 151 työntekijäin eläkelailksi •ja eräilksi siihen
45151:         liittyvi;ksi 'La.eilksi.
45152:   1&1. Pessin y.m. liruk.al. n:·o 1152 ltJJe~i t)"Ö·nt!Jki:jäin el:ä:k!keistä ja tka:nsanelälke·
45153:          lain muuttamiSiflSm.
45154:   Ed. RiJhtniemtm ynn. 1ak.al. n:·o 153 työ.n1Jeiktjäin elWkeldsi Ola eräiksi siiihen
45155:                                                                                                    1Mietintö n:o 11.
45156:          Hittyvilkisi iliaei'ksi.
45157:   Ed. Tell'hiälän. ym. lalk.a1. n:1o 1'54 työntekijäin e1ä'melailklsi d'a eräilksi siihen
45158:          liittyviksi laeilksi.
45159:   Eld. TUII'usen ym. lialk.a'l. n: o 15i5 työntetkijäin el1ädrelaiJksi.
45160: 
45161: 355 500/62
45162: 2834                                          Valiokuntien työt 1961.
45163: 
45164: 
45165:                                           Asia                                                          Toimenpide
45166: 
45167:   Ed. Henrikssonin ym. lak.ail. n:o 156 työntekijäin l!lll.inl.us- oa äitiysvalkuutus·
45168:        lai!ksi ja silllen llittyTviltsi loo1ksi.
45169:                                                                                                    Siirretty sairausva-
45170:   Ed. Lahtelan ym. m:k.&. n:o 157 saimusvakuutw!laiiksi ja. laialsi työmmtwjan
45171:        sosiaalitul"V8maiksusta..                                                                     kuutusvaliokuntaan
45172:   Ed. Siislrosen ym. lialk.al. n: o 158 sairoosVIIikuutusl'Riiksi.
45173:   IEd. Jäansenin ym. lak.al. n:o 159 laiJksi !kansaoolälkelain muuttamisesta.
45174:   Ed. Nederström·Lun.denin yan. !.a.k.a.l. n:o 160 laiksi lkansam.eläJkelain muutta·               Ei ehditty llilisiteNä.
45175:        misesta.
45176:   Ed. Ehmroothin ym. lak..al. n:o 161 laiksi !kaJISian~äke1ain muuttamisesta.                      Käsitelty hallituksen
45177:                                                                                                     esityksen n:o 102
45178:                                                                                                     yhteydessä; mie-
45179:                                                                                                     tintö n: o 19.
45180:   Ed. Siltasen ym. la!k.a1. n:o 162 1ai!k<si ikansarueläJkelain mu'll!ttamisesta.
45181:    Ed. Törmän ym. l.aik.a.l. n:·o 163 lai!ksi kansaneliilkeLain muuttamisesta.
45182:    Ed. Kuusisen ym. laJk.al. n:o 164 lahksi kansaneläkelain muuttamisesta.
45183:    Ed. Lindblooonin ym. lak.at. n:o 165 [ailksi kansanelmelaim. muuttaanisesta.
45184:    Ed. J. E. Partasen ym. 111lk.all. n:o 166 [aiksi !kansanelijJIDe<lain muuttamisesta.
45185:    Ed. Siisklosen yan. Iak.al. n:o 1'67 laiksi ikansanelläkellain muutrbamisesta.
45186:   lEM. Aalllon ym. lllk.al. n:o 168 laiiksi kansanelälkelain muuttamisesta.
45187:   ®d. Haapasen ym. laik.al. 111:0 169 'iaiiksi ikansaweläikelain muuttamisesta.                    Ei drditty \käsitellä.
45188:   Ed. J. E. Partasen ym. laik.a:l. n:o 170 laiksi lkansanellilkelain muuttamisesta.
45189:   Ed. Timoeen ym. la.k.al. n:o 171 Lailksi k.a.nsan~lä:koelain muuttamisesta.
45190:   Ed. Kilven ym. l'llk.al. n:o 172 !la.iJnsi ik.ansanelälkelain muuttamisesta.
45191:   Ed. Ehrllll'OOthin ym. l'ak.al. n:o 1.73 laiiksi lkansanclälroelaissa säädettyljen elä'k·
45192:       keiden ;ja avustusten sitomisesta. elinlkusta.n:ndsiin al11lletun ilain muutta-
45193:       misesta.
45194:   Ed. T. Tuamise:n ym. ~.alt n:o 174 laiksi työ·nanta1jan lapsilisä- ja ka.IlllWl·                 Käsitelty hallituksen
45195:       elälkemalksusta. a.nDJetun lain muuttamisesta..                                               esityiksen n:o 74
45196:                                                                                                     yhteydessä.; mie-
45197:                                                                                                     tintö n:o 12.
45198:   Ed. T. Tuomisen ym. k!Jk.a.l. n:o 1.7'5 lailksi lia.psHisiillain muuttamisesta.
45199:   Ed. Torven ym. l!alk.al. n:o 176 laiksi per:helisäil·ain muuttamisesta.
45200:   Ed. Siltasen ym. lalk.ail. n:o 177 laiiksi lrodinrperustamislainalain muuttamisesta. }Ei "'ditty kWtolii.
45201:   Ed. Salmela-Järvisen ym. il!ak..a;1. n:o 17-8 l'Riiksi lastensaimien \ia ipäivällrotien
45202:       valtionavusta.
45203:                                                                                               1]
45204:                                                                                           Käsitelty hallituksen
45205:                                                                                             esityksen n:o 100
45206:   Ed. Rilhtniemen lalk.al n:o 179 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.
45207:   Ed. Tenhiälän ym. lllik.a!. n:o 180 lo.iksi sotilasVI!!mmal>ai·n muutta.misoesta.         yhteydessä; mie-
45208:                                                                                             tintö n:o 17.
45209:   Ed. Käihösen ym. lalk.al. n:o 181 ]ai!ksi sotilasvammalain mukaisten kO'.rVa'llS·       Käsitelty hallituksen
45210:       ten llrorottamisesta.                                                                 esityksen n: o 132
45211:                                                                                             yhteydessä; mie·
45212:                                                                                             tintö n: o 21.
45213:   Ed. .Asvikin ym. J..alk.al. ill::o 182 lailksi inV'&liidiTaJhalain muuttamisesta.       Ei ehditty käsitellä..
45214:   Ed. Plllhaltan ym. lak..a.l. n:o 195 mailksi asevelV'Olil:isten työ- jo. vilikasulhtoon Käsitelty hallituksen
45215:       jatkumisesta.                                                                         esityksen n:o 45
45216:                                                                                             yhteydessä; mie-
45217:                                                                                             tintö n:o 13.
45218:                                   V. Toivom·usaloitteet.
45219:   Ed. Tik'kaojan ym. toiv.affi. n:o 2'93 (1958 ViP·) ammattienltarkastusta koOI!Ikevan             Ei ehditty käsitellä.
45220:       lainsäädännön uudistaanisesta.
45221:   Ed. Hostilan yan. toiv.aJ. n:o 294 (1958 IVJP.) työailka.lainsäädäUillön uuidista-
45222:       misesta viikoittaisen työaijan lylhellltämiseksi.
45223:   Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 (1958 vp.) esitytksen .antamisesta uud16kisi työ-
45224:       aiikalai!ksi viikoitta.isoen työaijan lyhentämise'ksi.                                       Ei ehditty loppuun
45225:   Ed. Niirasen ym. toilv.al. n:o 296 (195'8 Vip.) esity!ksen antamisesta 3'6-tuntisen                käsitellä..
45226:       työviiilwn rvoimaansaatta.miseksi !kaivosteollisuudessa.
45227:   Ed. AJ.an.gon ym. toiv.aL n:o 300 (1958 v.p.) esityksen antamisesta va,punpäi-
45228:       vän mäiilräämisetksi pa.l!kal!liseksi va,paapäivä.ksi.
45229:   Ed. Kalavaisen ym. toiv.8ll. n:o 301 (1958 ~p.) esityksen antamisesta. !liaiksi
45230:       nuorten työrutekijäin su01jelusta..
45231:   Ed. Niira.sen ym. toiv.aJ.. n:o 302 (1958 v.p.) metsä- ja uittotyöntek:idöilile työ-             Ei ehditty l'äsiteHä.
45232:       pailkan etäisyydestä johtuvien menetysten llror:vaamisesta..
45233:                                          Valiokuntien .työt 1961.                                         2835
45234: 
45235: 
45236:                                       Asia                                                 Toimenpide
45237: 
45238: Ed. iP·Uha!lmn ym. toiv.al:. n:o 303• (195·8 vp.) puuta:mmn työmittauiksesta an-
45239:        netll'Il asetulksen muuttamisesta.
45240: ~d. V. Turnsen ym. •toiv.al. n:o 304 (1958 vp.) puu~ työmittauksesm
45241:        <ILII!netun aJSOetuksen muuttamisesta.
45242: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 305 (1968 vp.) naist:Jen lja miesten eripallkkaisuu·
45243:        den poistamisesm.
45244: J<~d. Nordforsin ym. toiov.al. n:'O 306 (19518 v.p.) esityben anJtami!sesm laiksi
45245:        asteitmin toteut:JetUwasta työttömyysvaJroutuiksesm.
45246: !Ed. Borg-ISundanoanin toiv.al. n:•o 307 (1958 vp.) työllisyysvarojen lkäyttämi·
45247:        sestä 'Pysyvien työpaillclrojen aikaansaamista eldistäwiin tarlroituksiin.
45248: Ed. Vennamon toiv.ai. n:o 308 (1958 v.p.) toimen:piteistä maaserutuviilestön
45249:        työta11peen tyydyttämi~i.
45250: Ed. La:htelan ym. !boicv.a:l. n:'O 309 (1958 vp.) ~ainajen myöntämisestä työttö·
45251:        myyskmtistoon hytväks)'ltyiHe omien tuottaviJen töiden rahoittamiseen.
45252: Ed. Lehdo0n ym. toiv.ail. n:o 310 (19158 vp.) ·osatyökykyisten tyÖ'lll3aa'll:Jlin jäT·
45253:        gestämisestä.
45254: Ed. Lu'klk:arisen ym. toiv.al n: o 311 (1968 vp.) tutikimuJksen toimittamisesta
45255:        osatyökyikyisten työnsaarutilillllhd~llisu1111ksien j iilrlj-emämisestä.
45256: Ed. Lindblomin ym. ltoiv.al. n:•o 3'12 (1958 v.p.) invaliJdien työllisyyden turvaa·
45257:        misesta.
45258: Ed. T. TuomiSIEl!ll. ym. toiv..al. n:o 313 (1958 'V'P.) työtBaisuubien jiiJtiestämi·
45259:        sestä työttöminä ol<3'Ville nais~lile.
45260: Ed. KUijal!8.n ym. toiv.al. n:o 314 (1•968 vp.) satamatöioon <valkinaistamisesta.
45261: Ed. M'Ufltosen ym. toiv.al. n:o 315 (1958 v.p.) lkansa.ruelälkel!8.in mubisen van·
45262:        lhuuselälklreen 5'a8Jl:Uin ikärajan !8.lenmmisesm eräillä työaloilla työskenoo·
45263:        levien osalta.
45264: Ed. SiiS'k:osen ym..toiv.aiL n:·o 316 (1958 IVIp.) ik8JliS8mleilänrelain 30 § :n muutm·
45265:        misesta.
45266: Ed. Borg-SU111ilm!8.nin ym. toiv.al. n:o 317 (19•58 Vlp.) llwpsilisäjärjestelmän pa· ~ Ei ehditty käsitellä.
45267:        ra111tamisesta.
45268: Ed..Ehmroot'hin toiv.ol. n:o 31-8 (J.958 vp.) ~silisä1!8.in kumoam~ta ja sen
45269:        kor<val8.misesta lawjenne1lulla ip'ill'hea.vustusjälij~estelmällä.
45270:  Ed. Lu!låarisen JIID· toiov.oal. n:o 3'19 (1958 vp.) perhelisii!lam täytäntöönpa·
45271:        nossa mmenneiden eväJOOhtien poismmi.sesta.
45272: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:·o 320 (195·8 Vip.) inval!iidifuuoltolain täytän·
45273:        töönpanossa il'menneiden epä;kohtien poistamisesta.
45274: Ed. Vennamon toiv.al. n:ro 321 (19•58 'V'P·) sotainvaliidien e~keiden ilrorotta·
45275:        misesta.
45276:  Ed. Innalan JIID· ·toiv.al. n:o 322 (19518 v.p.) ikwatll'Ileen V8dllhempien oikerutm
45277:        sotHasvamma.l'llin mulmisoon huoltoellWooeeeen koskevien ra;joitusten pois·
45278:        tamistesm.
45279: Ed. Heinosen ym. toiv.rul. n:iO 3'23 (1958 v.p.) sotaleSltilperlheitten sairaU!S!kus·
45280:        tannusten ~Ol"Vlaamisesm.
45281: Ed. Stenbergin ym. toi'V.ail. n:•o 324 (1'958 vp.) Vl8mttomien siviilio11p0jen
45282:        elatu:ksen turvaamisesta.
45283: Ed. Heinoosen ym. toi'V.w. n:o 325 (1958 Vlp.) esityilrsen antamisesm illlll!olto·
45284:        eliilkkeestä viiJhii.va:raisiNe siviiliarvoille ja siJviillileSkiUe.
45285: F...d. Nedemtröm·Lu:ndenin ym. toiv.al. n:o 326 (1958 v.p.) äitiysavustu!ksen
45286:        lrorottamisesta.
45287: Ed. Flinckin ym. toiJV.al. n:1o 327' (1958 'V1p.) esityksen 8!Jl~ perlhelroma·
45288:        lailksi.
45289: Ed. L~risen ym. toiv.811. n:o 328 (195>8 vp.) ![l'Bl'lheloonahliesity'ksen aruta.·
45290:        misesta.
45291:  Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 3'29 (1958 'Vip.) SUIUri'Pel'lheisten äitien lomatoi·
45292:        minnan järjestämisestä.
45293: :Eld. Lukkarisen ym. toiv.at n:o 330 (1958 vp.) ik:OO.inperustamislainan käyt·
45294:        tämisestä asunnon hanlkirmru>m ai:herutu vim kustannulksiin.
45295: Ed. Ke1oveden ym. toivA!Jl. n:.o 3'31 (19518 cvp.) perheenru:nmtoavustuslain lror·
45296:        ja1J.ill'lisesta.                                                                Käsitelty hallLtuksen
45297:                                                                                           esityiksen n: o 9;5
45298:                                                                                           yhteydessä; mie·
45299:                                                                                           tintö n:o 20.
45300: Ed. Nordf011Sin JIID· toiv.al. n:o 332· (19518 v.p.) esityiksen antamisest!8. laillrsi  Siirretty sairausva·
45301:        yleisen sairausvaku'lltuJksen ru>teittaisesta toteuttami:sesta.                   kuutuJSvaliolkuntaan.
45302: 2836                                            Valiokuntien työt 1961.
45303: 
45304: 
45305:                                             Asia                                                        Toimenpide
45306: 
45307:   Ed. NOII"df•orsi.n ym. toiv.al. n:o 333· (li958 "'P·) esityksen antamisesta yksityis-
45308:       •oi:lreudellisesaa työsUihJteessa •oLevien eläJkeVS~kuutwksesta.
45309:   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 334 (19'58 v:p.) maastamuuttoa kioskeva.n tulli·                   }Ei   ohditty käsiiollä.
45310:       llllllksen toimittamisesta.
45311:   ®d. V. A. Virtas•en ym. toiv.al. n:o 335 (1958 'V!P·) tu1Jkimukaen toimiltt.wni-                 Käsitelty hallituksen
45312:       aesta n.ruorten asumiSikysymyksoon [ii:ttyviatä ap~ohdista.                                   esityksen n:o 95
45313:                                                                                                     yhteydessä; mie-
45314:                                                                                                     tintö n: o 20.
45315:   Ed. Aulangton ym. toiv.al. n:o 2015 (1959 "i!·) toianeillpiteistä !ViisiJpäiväiJsen
45316:         työviikon käytäntöön ottamiseksi.
45317:   imd. Uotin ym. toiv.al. n:o 200 (1959 vp.) kruiklkien työai<kalain alaisten työn-
45318:         tekijäin saattamisesta samaan asemaan ·lain 17 ja 18 §: n säännöksiin näih-
45319:         den.
45320:   Ed. Flinclkin y.m. toilv.al. n: o 207 (1959 v:p.) invaliidien amma<ilti01ppilaitosten
45321:         henlkilöku'llllMI. elä!kllreiden <IIUliksaanisesta Vialtilon varoista.
45322:    Ed. Flinekin ym. toiv.•al. n:.o 208 (195•9 vp.) invaliidien am.xrmttioppHaitok-
45323:        silssa opiSkelevien mva!liidien villilrooraJhan k()rottamisesta.
45324:   Ed. Haran toiv.al. n:o 2()9 (1<959 vp.) invaliidien ammattioppilaitoksille inva-
45325:        liidilwpsien ammattiopetulk.soota aiheu.twvien !kustannusten suorittamisesta
45326:        V'altiJon vruroista.                                                                        Ei ehditty käsitellä.
45327:   Ed. P=iktn ym. toiv.al. n:o 210 (1959 "''p.) satamatyöläisten saattamisesta
45328:         twpaturmwvwkuutusiain ll!laisiksi työma1JkaNa <työSUibteen oN~eBsa tilapäisesti
45329:        lkatkenneena.
45330:    Ed. Åsvi<kin ym. toiv.al. n:o 211 (1959 "i>·) toimtmpiteistä lkoul'U:lrusille ~a
45331:         10>pislkel~joi11e ikoolliuissa tai opopilaiJtoksissa •opetuksen ydlteydess•ä tai koulu-
45332:         matlka!lla sattuneiden ta.patuTIDien saattamiseksi tapaturmav~uutuslain
45333:        piiriin.
45334:    Ed. &aineen ym. toiv.al. n:o 212 (1959 V1p.) satmmaisessa lyihytailmisessa
45335:         työ&sä sattuneMen tapatu=ien sisälilyttämisestä tapaturmavalkuutuslain
45336:        <piiriin.
45337:   Ed. Teruhiälän ym. toiv.a1. n:o 213 (195•9 'VIp.) esiltylksen aJntamisesta sotilws-              Käsitelty ·hallituksen
45338:        'VMDmalain edellyttämien eläkkeidJen ja lkiorvaUBten lloorottamisesta.                       esityksen n:o 132
45339:                                                                                                     yhteydessä; mie-
45340:                                                                                                     tintö n:o 21.
45341:   Ed. HeinOlSen ym. toiv.aa. n:10 214 (1959 vop.) eräi!den sosiaalisten avustusten
45342:       korottamisesta.
45343:   Ed. ·Sil<tasen ym. t•oiv.oaiL n:o 215 (1959 Vip.) 'Vähävaraisten ~a,psiriklkaid<en !Pe·r-
45344:       ilwiden !P'ei'herasituJksen •helpottamisesta.
45345:   Ed. .Siltasen y.m. t~oiv.al. n: o 216 :(1959' 'Vlp.) ~wpsilisien :perimisestä verotus-
45346:       teitse takaisin su'llll'itulooisilta !,ja vara!klkailta la;psillisi!en saajilta.
45347:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n :10 21•7 (1'9·59 "i>·) lkaiiJSanelälkelain muuttami·
45348:       sesta •siten, €:ttä naut,ausavustus Vloitaisiin suor1ttaa täysimääräislenä myäs
45349:       kansanelälrett.ä saaneen valkrmtetun omaiJsiUe.
45350:   Ed. Heinosen ym. toiov.al. n:o 2118 (1959 v.p.) toimenpiteistä naisten ~atin­
45351:       'Valtntaan, lk•llJSvatwkseen ja lkoouluiulksoon liittyvien :kysymysten <tutkimi-
45352:       seksi.
45353:   Ed. LeiiiJOsen ym. toiv.al. n:o 219 (195·9 vp.) a.mmatinvalinnanohjauJksen piiri-
45354:       lboimiston perustamisesta Ou!Ju,n lk:wlpunikiin.                                             Ei ehditty käsLtellä.
45355:   Ed. Aition ym. toiv.•al. n::o 220 (1959· vp.) esityksen antamisesta inv.aliidien
45356:       työihön sijoittamisesta määJräosuu~ärijestdlmän muodoosa.
45357:   Ed. Haapasa;Ion ym. toiv.al. n:o 221 (19.5.9' 'VIp.) se1vity.ksen toimittamisesta
45358:       nUJori·on työttömien toimeent,u1o.n turvwamisel3ta.
45359:   Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 222 (1959 V!p.) ip'<Lllkattoma:Tha palklkoliOIDalla ole-
45360:       van oikeuttamisesta pääS~amään työttömyyskortist'oon.
45361:   Ed. TainiJon ym. lloiv.al. n:o 223 (1959 vp.) tY'öttömyystyömaillll. matksetta-
45362:       vi•en palklklolj.en :korottamisesta.
45363:   Ed. Lahteloan toiv.<al. n: o 224 (19•59 IVlp.) työttömyysarustuslrun muuttllliDi·
45364:       Sel3ta.
45365:   Ed. Tainion ym. toiov.all, n:~o 225 (19<59 v:p.) siirtotyömaiden ruoikaiiUiol.ojen pa-
45366:       rantamisesta.
45367:                                                  Valiokuntien työt 1961.                                                 2837
45368: 
45369: 
45370:                                              Asia                                                         Toimenpide
45371: 
45372: Ed. Karvosen ym. t•oiv.aili. n:o 226 (1959 vp.) toimeDJPiteistä metsätyöpalikko·                      Käsitelty hallituksen
45373:     'j•eu sa.atta;mis~ksi jatkuvan tark!kailun ail~is'll:uteen.                                        esityksen n:o 44
45374:                                                                                                         (1960 vp.) yhtey-
45375:                                                                                                        dessä; mietintö n: o
45376:                                                                                                        10.
45377: Ed. Mustosen ym. ooiN.al. :n:o 227 (19•59 vp.) metsä· da lauttaustyövä.en ylh·
45378:       teisasu=oista !lJilUleibun lai:n soveltamisalWJ. laajentamisesta.
45379: Ed. 'Törmän ym. toiv.al. n:o 228 (1959 vp.) tutlkimuiksen toianittannisesta ke-
45380:       miaJI!isen •teo•1lisuu.de:n rpa1velilllisessa mYJikyllisillä os.astoma työskentleilevien
45381:       työntekijäin .terweyttä ;naara.ntavista telkijöi:stä.
45382: iEd. Tam;misen ym. ooilv.al. n:o 2·29 (1959 Vip.) tutkimuksen toimittamisesta
45383:       Sälte<ri Oy: n työ~O(jen te<rveyd<ellisistä ·o~osu~teista.
45384: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.aJ. n:o 23·0 (1'959 vp) tuotantokomiteoitten toimi-
45385:       alan laaljetn'tai!nilsesta.
45386: Ed. Puhalkan ym. toiv.al. n:o 231 (19'59 v.p.) työnteki:jäi:n !1uottrumUIS1Illie8ten
45387:       aseman (j&I"'jestä;misestä.
45388: •Ed. Uotin ym. ooiv.al. n:o 23'2 .(19159 vrp.) työmaid~Cn loottamuamiesben ase·
45389:       man turvruamisesta.
45390: Ed. R~htniemen ym. toiv.all. n:o 23·3· (1959 '1'11>·) s.el'Vitylksen ailkaansaamisesta
45391:       sosia.alilpoliittisten etuisuUiksien j.a :niistä aiheutuvien l"llJSitulksien ~1llkaMJJtu­
45392:       misesta.
45393: iEid. Lulkllmrisen ym. toiv.al. n:o 234 (19·59 v.p.) tutkimUiksen toimittamisesta
45394:       perhepäiviilkotien perustamisesta.
45395: !Eid. Balclrrurisen ym. ooiv.al. n:o 23•5 (19591 vp.) toimerupiteistä puutavll!ran mit-
45396:       taussäänn&lten muutta.miBelk:si.
45397: Ed. ·Tenlhiälän ym. toilv.a.l. n:•o 296 (1960· "'P·) oppisorpimuslllain Ulllldistamisesta.
45398: 'Ed. Uotin ym. ltoiv.al. n:·o 297 (1960 'Vlp.) tuotantolkomi'tearoitoksen uudilsta-
45399:       mi9esta.
45400: Ed. Helteen ym. toilv.al. n:o 29'8 (19•60 "''P·) toimerupiteistä työailka1a.in alais-
45401:       ten va:ltioo viran ja toimen haltiljain työajan ly;hentämiselksi.                               Ei ehditty käsitellä.
45402: !Ed. Tu'IJ!len ym. ooiv.al. n:o 299 (1960 'VIp.) esit)"ksen anil:Mnilsesta lailiJIDJUU·
45403:       tQkselksi, (joNa. myymälöilden auikioloailka tehd&än mahdolliseksi myös iltai-
45404:       sin.
45405: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 300 (1960 'V'p.) työ:ntekiljäin tia !pientalonlpl()i!kien tar-
45406:       peet hnroanioon ottruvan maatal10uden. työailkailain ailka.ansaamisesta.
45407: Ed. Vennaaruon ooiv.al. n:•o 301 (19ö0 'Vip.) kai!k!kia. palika.nsaa(jia lloo.skeva.n
45408:       minimi.pa.1llcl;ia1ain a.ilkaailiSamilsesta.
45409: Ed. Vtennrumon toiv.al. n:10 303 (19·60 v:p.) <työlllisyyatöihin päMyä l'aljoittwvien
45410:       esteiden poistamisesta.
45411:  Ed. Vennrunon ttoiv.al. n:o 304 (19·60 v:p.) krul!Sa11JeläJkelaiDISäädännön uudista-
45412:       misesta.
45413:  Ed. Ve'IIIIlamon toiN.at n:•o 305 (1960· 'Vlp.) kanoo.n<elälkelainslilidäorunön a.ntaman
45414:       t'lllrV'&n ulQttamises'ta ikoSikemaan ihenikisessä Jm'hityksessä jäJ.k.eenjäänei•tä.
45415:  Ed. E. Manm.ilsen ym. toilv.al. n:o 30·6 (1900 vp.) aJiailkäisiä lapsia !llill!Olltavien
45416:       kansaneläikikeen 111auttijain 16lälk!keid~ lkurotbam.isesta.
45417:  Ed. Vennamon ooiv.al. n:o 3·07 (11960 vp.) lkansanelähll:een antamista invalii-
45418:       diHe työkyvyttömyyden. !perusteella !koskevien säälnnösten muuttannise&ta.
45419:  Ed. VHnnJililllQn toiv.al. n:10 308 (1960· vp.) kuntien saattamisesta tasasulhtai-
45420:       BOOil aseanaan kansa.nelälkkeiden tukiosien perimiseen näiliden.
45421:  Ed. Venruliln!on ym. lboiv.ad.. n:Q 309 (1960 vp.) [a.psHisliljä.rjestelmän muutta-
45422:      milsesta.
45423: \Ed. Hei110sen yun. ooiv.wl. n:o 3'10 .(1960          ~p.) eläll.returvan aflm.1lm!SOOH!lisesta
45424:      väiliävaraisil'le siviilileslki1le ja heidän h'llollettruvina.an. olevi'l1e siviiiiol"'voille.
45425: ®d. Vennamon ooiv.al. n:o 311 (1960 v:p.) vuoden 19,1!8 taistelijoiden toimeen-
45426:      tcloo turvaamisesta.
45427: Ed. VeiliiiiiiJllon toiv.al. n:o 312 (1960 v:p.) esityksen antamisesta sai~U!Sva­                     Siirretty sairausva-
45428:      kuutuslaim!i.                                                                                     ~kuutusvaliQkuntaan.
45429: !Ed. VennalllJ()n toi.v.al. n:o 313 (100() vp.) sotilasa.VlUSbuslain mUIUttamisesta.
45430: Ed. Väyry;sen ym. toiv.a.l. n:o 3N (1000 vp.) toimenpiteistä invaliidihuol-
45431:      to1ain muuttamiseksi invaäidien a.mma.ttikoulutuksen edeNytysten turvaami-
45432:      selksi.
45433: Ed. Hein'O'Sell y;m. toiv.al. n:o 3Hi (1960 mp.) esityUmen a:ntunisesta in:wiliidi-
45434:                                                                                                       1
45435:                                                                                                       Ei ""ditty kä8itollL
45436: 
45437:      rahaiain muuttamisesta.
45438: 2838                                       Valiokuntien työt 1961.
45439: 
45440: 
45441:                                         Asia                                                     Toimenpide
45442: 
45443:   Ed. Hamn ym. toiw.a1. n:o 3116 (1000 vp.) invaliidien erityissairaalQita ja am-
45444:        mattilkoofu:ja lkoSlrevan lain ailkaansa;aanisesta.
45445:   \Ed. Vennamon toiv.al. n:o 317 (1000 'Vlp.) invaliidien .ja heidän perfh.eittensä
45446:        .toimeentuJ:on turvaamisesta.
45447:   Ed. NiSk:a1an ym. to:Dv.al. n:to 318 (1960 vp.) • lisiiJkorvauksen suorittamisesta
45448:        eräille sotavammaisillte.
45449:   Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 319 (1960 vp.) invaliidihuoltojärjestöjen huol-
45450:         tolaitostensa rakentamiseen saamien lainojen lyhennyserien siirtämi-
45451:         sestä.
45452:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 320 (1960 vp.) pientalonpoikien perheiden äi·
45453:         tien synnytysloman järjestämisestä.
45454:   Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 321 (1960 vp.) sokeitten henkilöitten kannat-
45455:                                                                                             Ei ehditty Jt-äsi:teliä.
45456:         tavan yrittämisen turvaavien toimintamuotojen kehittämisestä.
45457:   Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n: o 322 (1960 vp.) siviilisokaidan tulosuhteiden
45458:        seLvittämisestä.
45459:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 323 (1960 vp.) toimenpiteistä maamme mus-
45460:         talaiskysymy ksen ratkaisemiseksi.
45461:   Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 451 äitiysavustuksen korottamisesta elinkus-
45462:         tannusindeksin mukaisesti.
45463:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 452 lapsilisän korottamisesta.
45464:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 453 lapsilisien määrän porrastamisesta lasten
45465:         lukumäärää ja perhekustannusten nousua vastaavaksi.
45466:   Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 454 esityksen antamisesta valtionavusta lasten
45467:         päiväkotien ylläpitämiseen.                                                     J
45468:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 455 vaikeassa asemassa olevien vanhusten              Käsitelty hallituksen
45469:        ja lapsiiperlreiden asunto-<Olojen paa-antaunisesta 'VUokra-avun mUIOid:ossa.      esi tY'lu!en n: o 95
45470:                                                                                           yhteydessä; mie-
45471:                                                                                           tintö n:o 20.
45472:   Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 456 vähävaraisten huoltovelvollisten oikeutta-         Ei ehditty käsitellä.
45473:       misesta saamaan asunto ja maapalsta.
45474:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 457 toimenpiteistä vähävaraisten van-                    Käsitelty hallitulkaen
45475:       husten asumiskustannusten alentamiseksi.                                               esitiksen n: o 95
45476:                                                                                              yhteydessä; mie-
45477:                                                                                              tintö n:o 20.
45478:   Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n: o 458 eläkeläiskotien rakentamisen tukemista
45479:       valtion varoilla koskevan kysymyksen selvittämisestä.
45480:   Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 459 kansaneläkelaitoksen varojen käyttämi-
45481:       sestä asuntorakennustoimintaan.
45482:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 46·0 tutkimuksen toimittamisesta van-
45483:       husten asemasta.
45484:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 461 kansaneläkelainsäädännön saattamisesta                      Ei ehditty käsitellä.
45485:       kansan todellista eläketurvaa vastaavalle tasolle.
45486:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 462 tukiosien maksun suuruusluokituksessa eri
45487:       kuntien kesken esiintyvien virheellisyyksien poistamisesta.
45488:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 463 yksityisoikeudellisessa työsopimussuh·
45489:       teessa va1tioon olevien työntekijäin sosiaalisten ja taloudellisten etu-
45490:       jen parantamisesta.
45491:   Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 464 metsänhakkuu- ja ajotöihin osallistu-            Käsitelty lak.al. n: o
45492:       vien, muiden alle vuoden kestävässä työsuhteessa työskentelevien ja                150 yhteydessä; mie-
45493:       maatalousväestön vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeen järjestämisestä                tintö ill:'o 11.
45494:       lakisääteiselle pohjalle.
45495:   Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 465 asevelvollisten omaisille suoritettavien
45496:       avustusten jaon järjestämisestä.
45497:   Ed. La.hrtlelan y;m. toiv.al. n:'o 466 ylimääräisten sotaelwlreiden saantioi-
45498:       keuden laajentamisesta.
45499:   Ed. Vennamon toiv.al. n: o 467 eräiden lähinnä sodan tai sotapalveluksen
45500:       aikana saadusta ruumiinvammasta tai sairaudesta johtuneiden ylimää-                   Ei ehditty käsitellä.
45501:       räisten eläkkeiden korottamisesta.
45502:   Ed. Hallbergin ym. toiw.llJl. n:o 468 määrära'hasta vwpa.ussoturien ja heidän ;per-
45503:       heittensä aseman turvaamiseksi.
45504:   Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 469 määrärahasta korvauksiksi punakaartilai-
45505:       silla.
45506:                                        Valiokuntien työt 1961.                                        2839
45507: 
45508: 
45509:                                     Asia                                               Toimenpide
45510: 
45511: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 470 kaikkien sotiemme rintamamiesten kansan·
45512:      eläkeikärajan alentamisesta 50 vuoteen.                                    1} Ei ohditty käMtollll.
45513: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 471 invalidihuoltolain muuttamisesta.
45514:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 472 lisäkorvauksen myöntämisestä eräille sota·          Käsitelty hallituksen!
45515: 
45516: 
45517: 
45518:                                                                                  l
45519:      invaliideille.                                                                  esityksen n:o 101    1
45520: 
45521: 'Ed. Hallbergin y.m. toiv.a11. n:10 473 määrära;hasta edesmeiiD'eiden SO'tainva·     J:ht~ydessä.; mie·   1
45522:      liidien perheiden toimeentulon . turvaamiseen.                                  tmto n:o 18.         l
45523:  Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 474 esityksen antamisesta invalidrhuoltoa
45524:      antavien sairaah>iden ja ammattioppilaitosten valtionavusta.
45525:  Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 475 ammattiopetusta saavien invaliidien                                  1
45526: 
45527:      omaisten huoltorahan korottamisesta.
45528:  Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 476 määrärahasta invalidihuoltolaitosten hen·
45529:      kiläkunl!lan eläikemeiiJOijen 'korvaamiseen.
45530:  Ed. Haran ym. toiv.a1. n:o 47·7 määrärwhasta Invalidisäätiölle invalidi'-
45531:      huollon antamisesta aiheutuneen tappion korvaamiseksi.
45532:  Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 478 lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja meno-
45533:      arvioon :Suomen Siviili- lja Asevel'VQllisuusin<vaHidien Liitto r.y:n saa-
45534:      mien 'VIal<tion lainojen llmO'letusmaksujen siirtämiseksi.
45535:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 479 työn ja t-oimeentulon puutteen poistami-
45536:      sesta.                                                                      1
45537: 
45538:  Ed. Vennamon toiv.al. n: o 480 työntekijälle ja pienviljelijälle maksetta- ~ Ei ehditty käsitellä.
45539:      vasta vähimmäistuntipalkasta.
45540:  Ed. Jämseni.n ym. toiv.al. n:o 481 työllisyyslainsäädännön muuttamisesta
45541:      kuntien työhönsijoitusvelvollisuuden helpottamiseksi.
45542:  Ed. Vennamon toiv.al. n: o 482 työtilaisuuksien järjestämisestä ns. piste-
45543:      työllisyyslinjalla.
45544: E·d. Tainion y.m. t>Oiv.a.l. n:•o 483 työsopimuslain mrmttamisesta työntekijän
45545:      työsuhteen turvaamista koskevien säännösten osalta.
45546:  Ed. Forsiuksen ym. ·wiv.al. n: o 484 osapäivätyössä toimivien henkilöiden
45547:      sosiaalisten olosuhteiden järjestämisestä.
45548:  Ed. Heinos·en ym. toiv.al. n:o 485 kansaneläkkeen saajien oikeuttamisesta
45549:      rautatiemaksualennuksiin,
45550:  Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 486 loman pituutta koskevien lomalain
45551:      säännösten muutoses1tyksen antamisesta.
45552: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 4&7 esityksen an:tamisest~ pielliVHjelystil•O(joen
45553:                                                                                                           i
45554:      naistyöntekijäin vuosilomanviettomahdollisuuksien turvaamisesta.
45555:  Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 488 metsätö1tä. koskevan yksikköpalkkaver-
45556:      tailun aikaansaamisesta.
45557:                                                                                    Kä.itolty hallituk.J
45558:  Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 489 metsätöitä koskevan yhtenäisen yksikkö-            esityksen n:o 44
45559:      palkkavertailun aikll!ansaamisesta.
45560:                                                                                      (1960 vp.) yhtey·
45561: Ed. Paason ym. toiv.al. n: o 490 metsätyöntekijäin palkka-asioiden käsitte-          dessä.; mietintö n:o.1
45562:      lyssä ilmenneid~n epäkohtien korjaamisesta.                                     10.
45563:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 491 metsätöistä saatavien ansioiden parantami-
45564:      sesta.
45565:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 492 metsätyöläisten olojen korjaamisesta.               Ei ehditty käsitellä.
45566:  Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 493 esityksen antamisesta puolueettoman             Käsitelty hallituksen
45567:      elimen perustamisesta työva~keustelki!jäin mäiilrittäuniseksi metsätöissä.      esityksen n:o 44
45568:                                                                                      (1960 vp.) yhtey·
45569:                                                                                      dessä; mietintö n: o
45570:                                                                                      10.
45571: Ed. Ke!k:IDosen ym. toiv.al. n:o 494 metsä- tja lauttaustyö.väen asunnoista ja
45572:     matkakorvankaista annettujen määräysten uusimis•esta.
45573: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 495 työnantajain veivoittamisesta tapaturma·
45574:     vakuuttamaan metsätöissä käy·tettävät ·hevoset.
45575: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 496 metsäajossa käytettävien hevosten vakuut-
45576:     tamisesta työtapaturman varalta.
45577: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 497 ammattimaisesti ·harjoitetun asunnon·         Ei ehditty käsitellä.
45578:     välitystoiminnan saattamis•esta luvasta riippuvaiseksi.
45579: Ed. Pessin ym. toiv.al. n: o 498 asuntojen välityksen keskittämisestä kun·
45580:     nallisille asuntojenvälitystoimistoille.
45581: Ed. A. Simosen ym. toiv.al. n:o 499 ammattientarkastusjärjestelmän uudis-
45582:     tamisesta.                                                                 IJ
45583: 2840                                        Valiokuntien työt 1961.
45584: 
45585: 
45586:                                          Asia                                                    Toimenpide
45587: 
45588:   Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 500 esityksen antamisesta nykyisiä olosuh·
45589:       teita vastaavasta uudesta opp:isopimuslaista.
45590:   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 501 esityksen antamisesta nuorten työn·
45591:       ,tekijäin työsuojelusta.                                                                  ehditty käsitellä.
45592:   Ed. Tammisen ym. toiv.al. n: o 50·2 toimenpiteistä ammattitautiin sairastu·
45593:       neitten oikeuksien turvaamis·eksi.
45594: 
45595: 
45596:                                    VI. Johtosäännöt.
45597:   E!hdotulksen rvaLmistaminen s·elilaisilkiSi muut1oksrksi ikMlsaneläilre!Iaitolksoo vru·   Mietintö n: o 6.
45598:       •bwutettu(jen :i•olhtosäännön 11 § :ään, ebtä sanottujen vailtUIUtettUJ·
45599:       jen puhe·enjohtajan ja valtuutettujen palkkiot kokouspäivältä kohtuul·
45600:       lisesti korotettaisiin ( 1959 vp.).
45601: 
45602: 
45603: 
45604:                                  Kulkulaitosvaliokunta.
45605:                       I. LOIUSunmot valtiovarainvaliolcunnalle.
45606:   Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta Luumäen-Hami-                   Lausunto n:o 1.
45607:       nan-Kotkan rataosuuden tutkimiseen.
45608:   Ed. Hostilan ym. rah ..al. n: o 20 määrärahan osoittamisesta maantien ja                  Lausunto n:o 2.
45609:       siihen liittyvien siltojen rakennustöiden aloittamiseksi Karhulan kaup·
45610:       palassa.
45611:   Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 21 määrärahan oso1ttamisesta tierakennus·                 Lausunto n:o 7.
45612:       töitä varten Helsingin-Hangon maantiellä.
45613:   Ed. Mannilan ym. rah.al. h:o 22 määrärahan owittamisesta tien rakenta-                    Lausunto n:o 3.
45614:       miseksi Sysmästä Judinsalon kautta Luhankaan.
45615:   Ed. Sepän ym. rah.ai. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Kaskisten-Kau-                     Lausunto n:o 4.
45616:       hajoen maantien parantamise.en.
45617:   Ed. Rantamaan ym. ra>h.al. n:o 24 määrärahan osoottamisesta Savonrannan                   Lausunto n:o 5.
45618:       kunnassa olevan Orivirran maantiesiHan rakentamisen ·aloittamiseksi.
45619:   Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta jäävahvis-                    Lausunto n:o 6.
45620:       tetun autolauttalaivan hankkimiseksi Ahvenanmaan ja mantereen vä-
45621:       Listä liikennettä varten.
45622: 
45623: 
45624: 
45625: 
45626:                                                                                             l
45627:                                      II. Lakialoitteet.
45628:   Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 183 laiksi Heinolan-Savon radan yhdysra-
45629:         dan rakentamisesta.
45630:   Ed. Jämseniil ym. lak.al. n:o 184 laiksi Kaskisten-Härmän-Lappajärven                     Ei ohditty k.,itollä.
45631:        -Keitelepohjan--eihlinjärven radan rakentamisesta.
45632:    Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 185 1aiksi Juankosken-Sysmäjärven radan ra·                   Mietintö n: o 115
45633:        keThtamisesta.
45634:    Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 186 laiksi Ha.apamäen-iSaarijärven yhdysradan
45635:        rakentamisesta.
45636:    Ed. Asunnan ym. lak.al. n: o 181 laiksi Ha..apamäen-Saarijärven radan ra·
45637:         kentamisesta.
45638:   Ed. Jämsenin ym. Iak.al. n: o 188 laiksi Saarijärven-Haapamäen radan ra-
45639:        kentamisesta.
45640:    Ed. Rönkön ym. lak.al. n:o 189 laiksi Peltosalmen~Hiekkalahden yhdys·
45641:         radan rakentamisesta.
45642:   Ed. Paason ym. lak.al. n:o 190 laiksi Kellon-Virpiniemen radan rakenta·
45643:                                                                                             Ei ehditty käsitellä.
45644:        misesta Haukiputaan kunnassa.
45645:   !Ed. Leinosen li!Uk.'llil. n:o 191 lai:ksi Oulun seudun-KU!Usamon radan ll."ruken-
45646:        tamisesOO.
45647:   Ed. Liedeksen ym. l.a.k.al. n:o 192 laiksi Oulun seudun-Kuusamon radan
45648:        rakentamisesta.
45649:   Ed. Ryhdä.n ym. lak.al. n:o 193 laiksi Oulun seudun---'Kuusamon rauta.tien
45650:        rakentami~esta.
45651:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 19•4 laiksi Ta.ivalkosken~Kemijärven radan
45652:       rakentamisesta.
45653:                                             Valiokuntien työt 1961.                                             2841
45654: 
45655: 
45656:                                          Asia                                                   Toimenpide
45657: 
45658:                                 III. Toivomusaloitteet.
45659:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 385 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Saa-
45660:        r~järvelrtä Multia.n !k:wtta lHarupamäielle.
45661:   Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 388 ( 1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuk-
45662:        sen suoritta.mises'ta ratasuunnalla fuaso - Pus1kankoski - Hieta,nen.
45663:                                                                                          ~~Ei    ohilitty köoitnn•.
45664:   Ed. Ho,lopaisen ym. toiv.al. n:o 390 (1958 vp.) Juankosken - Kaavin -
45665:        Sysmän radan rakentamisesta.                                                           Mietintö n: o 115
45666:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 391 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
45667:        Lappeenrannan - Luumäen - Haminan - Kotkan rataosan rakenta-
45668:        mista rvarten.
45669:   Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 394 (1958 vp.) oikoradan rakentamisesta ) Miotiutö n<O 13.
45670:        Lappeenrannasta Kotkaan.
45671:   Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 396 (1958 vp.) Otanmäen ja Nuojuan välisen
45672:        oikoradan aikaansaamisesta.                                                       1
45673:   Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o 397 (1958 vp.) Joensuun - Ilomantsin ra-
45674:        dan fiatkami.Sesta Nuora\iärven rantaan.                                             1
45675:   Eld. N. Niemisen y;m. toilv.al. n:!O 398 (1958 vrp.) SUJUnniotelman aikaansaami-
45676:        sesta rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä Heinolaan.
45677:                                                                                           t   Ei ehditty käsitellä.
45678: 
45679:   Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 399 (1958 vp.) rautatien rakentamisesta
45680:        Heinolasta S'!w,on ll'l!Jdalle.                                                      J Mietintö n: o 115
45681:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 400 (1958 vp.) Juankosken-Kaavin-8ysmä·
45682:         järven yhdysradan rakentamisesta.
45683:   Ed. J. E. p,artag,en ym. toiv.al. n:o 41()1 (11958 vp.) Kontiomäen-Kuhmon
45684:        rautatien rakentamisesta.
45685:   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 4{),2 (1958 vp.) Joenanun-Ilomantsin radan
45686:         jatkamisesta Koverosta Nuorajärvelle.
45687:   Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 404 (1958 vp.) Iisalmen-Maaselän ratasuun-
45688:        nan tutkimisesta.
45689:                                                                                          1    Ei •hditty k"it&!l •.
45690: 
45691:   Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 405 (1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen
45692:        suorittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Heinola.
45693:   Ed. V, Turusen ym. toiv.al. n:o 407 {1958 vp.) rauta.tien rakentamisesta                    Mietintö n:o 115
45694:         Juankoskelta Kaavin kautta Sysmäjärvelle,
45695:   Ed. J. Wirtasen toiov.al. n:o 408 (1915S vp.) rautatien ,rakentamisesta Häirmän
45696:         tai J epuan asemalta Vaaaaan.
45697:   Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 437 (1958 vp.) Saimaan vesistöalueen puu·
45698:         tavaran kuljetusmruhdollisuuksien parantamisesta.
45699:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 438 (1958 vp.) toimenpiteistä vesikuljetusyhte·
45700:         vden aikaansaamiseksi Saimaan vesistöstä Suomenlahteen.
45701:   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 256 (1959 vp.) Saarijärven-Haapamäen rau·
45702:                                                                                          1    Ei ohditty kä.it&llä.
45703: 
45704: 
45705:         tatien ottamisesta uusien rautateiden rakennusohjelmaan.
45706:   Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 257 (1959 vp.) tutkimuksen toimittami·                      Mietintö n:o 13.
45707:         sesta rautatien rakentamiseksi rataosalla Luumäki-Hamina-Kotka.
45708:   Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 258 (1959 vp.) Joensuun-Koveron radan
45709:         jatkamisesta Ilomantsin Nuorajärven rantaan.
45710:   Ed. PeJl!tosen ym. toiJv.al. n:'o 2\l6 {1i!f59 vp.) mutatien rakentamisesta Otan-
45711:         mäestä Tuomiojan kautta Raaheen.
45712:   Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 267 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
45713:        rautatien rakentamiseksi Heinolasta Jyväskylän-Pieksämäen radalle.
45714:   Ed. !Rörukön rtoiv.al. n:;o 268 (1959 '\np.) rautatien mlkantamisesta Iisail-
45715:         mesta Nurmekseen.
45716:   Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 271 (1959 vp.) Pohjanmaan rannikkoradan
45717:         rakentamisesta.
45718:   Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 321 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta                   Ei ehditty käsitellä.
45719:         maantien rakentamiseksi Säämingin saariston kautta Savonlinnaan.
45720:   Ed. V. A. Virtasen ym. ~toiv.al. n:o 337 (1[)59 'V'p.) =ntien raikentami·
45721:         sesta Säämingin saariston kautta Savonlinnasta. Särkilahteen ja edel·
45722:        leen Imatralle.
45723:   Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 346 (1959 vp.) sillan rakentamisesta Tenge·
45724:         liönjoen yli Kantomaa.upään-Karungin tiellä.
45725:   Ed. Teirin ym. toiv.al n: o 351 ('19'59 vp.) örögrundin kal'astussatruman aa1l:on-
45726:        murtajan Taikenn'IJStyön aloittamisesta 'ja lo·ppu.un :sa.attll.lllisesta LUJOdossa.
45727:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 356 (1959 vp.) toimenpiteistä Ora.vin
45728:         kanavan säilyttämiseksi matkustajalaivaliikenteen kulkureitti:nä.
45729: 
45730: 356   500/62
45731: 2842                                     Valiokuntien työt 1961.
45732: 
45733: 
45734:                                       Asia                                                Toimenpide
45735: 
45736:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 342 (1960 vp.) rautatierahtien uudelleen·
45737:        järjestämisestä.
45738:   Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 348 (1960 vp.) rautatieyhteyden aikaansaami·
45739:       sesta TUlrusta SaliQn kautta Rii:himäieUe.
45740:                                                                                    1 Ei Oh<itty . . ....,..
45741: 
45742:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 350' (1:9,60 V!p.) Lu'lU!läen-Haminan-KQtJkan        Mietintö n: o 13.
45743:        rautatien rakentamisesta.
45744:   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 354 (1960 vp.) KaSkisten-Hänmän--:Sillin·
45745:        järven rataosan rakentamisesta.
45746:   Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 355 (1960 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen
45747:       suorittamisesta ratasuunnalla Peltosalmi-Hiekkalahti.
45748:   Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 356 (1960 vp.) rautatien rakentamisesta Iisal-        Ei ehditty käsitellä.
45749:       mesta Va1timon Hiekkalahteen.
45750:   Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 357 (1960 vp.) Ylivieskasta Rahjan satamaan
45751:        rakennettavan rautatien ratasuunnan täyskoneellisen tutkimustyön suo-
45752:        rittamisesta.
45753:   Ed. Helteen ym . .toiv.al. n:o 361 (1960 vp.) Hyvinkään-Hangon rautatien           Mietintö n:o 70.
45754:       ylittävän sillan rakentamisesta Nummela.n asemanseudulla.
45755:   Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 363 (1960 vp.) Nokian asemalla sijait-         Mietintö n:o 71.
45756:        sevan tasoylikäytävän rakentamisesta yli- tai ålikäytäväksi.
45757:   Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 365 (1960 vp.) kiinteämmän yhteistyön ai-          Mietintö n:o 45.
45758:       ·kaansaamisesta viranomaisten kesken tiesuunnittelujen alkuvaiheessa.
45759:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 366 (1960 vp.) toimenpiteistä tie- ja vesira-        Mietintö n:o 5.
45760:        kennushallituksen aurausohjelman laajentamiseksi.
45761: 
45762:                                                                                    1
45763:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 367 (1960 vp.) asutusalueiden yleisten teiden
45764:        rakennustöiden loppuun saattamisesta.
45765:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 368 (1960 vp.) varojen osoittamisesta kunnan-            Ei ehditty ..,;tclliL.
45766:        ja kyläteiden rakentamiseen.
45767:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 369 (1960 vp.) Jorvaksentien parannustöistä.         Mietintö n:o 14.
45768: 
45769:                                                                                      >r~tinto
45770:   Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 370 (1960 vp.) Uudenmaan läänin tieolojen
45771:       ·parantamisesta aloittaen Loh(jan-Hyvinlkään Y'hdystien ra~WentllJillisesta.
45772:   Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 371 (1960 vp.) maantien rakentamisesta
45773:                                                                                    }           ., ' 11.
45774:        Lohjalta Karkkilan kautta Hyvinkäälle.
45775:   Ed. Salinin ym. ,toiv.al. n:o 372 (1960 vp.) tutkimuks·en toimittamisesta          Mietintö n:o 12.
45776:       maantien rakentamiseksi Hyvinkään kaupungista Mäntsälän kirkonky-
45777:        lään.
45778:   Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o 373 (1960 vp.) kaakkoisen rajaseudun tieolo-
45779:        jen parantamisesta.
45780:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 374 (1960 vp.) Karhulan-Haminan tieosuu·
45781:        den kunnostamisesta.
45782:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 375 (1960 vp.) toimenpiteistä Karhulan kaup·
45783:       pa[an läpi SuuntautUIVan liilkienteen 1jänjestämiseksi.
45784:   Ed. K'olkkolan yun. iloiv.al. n:o 376 (1960 'V'p.) Kyminlinnan-Hurukselan
45785:        tien rakentamisesta ja yhdistämisestä Kymenlaakson runkotiehen.
45786:   Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 377 (1960 vp.) maantien oikaisun suorit-
45787:        tamisesta Kymijoen läntisellä runkotiellä Anjalan kunnassa.
45788:   Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 379 (1960 vp.) tien rakentamisesta Loimaan
45789:       ilro.U!ppa1asta SU!oraan Kosken (TQ.) ikir'Jronlkylään.
45790:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 3S.O (196.0 vp.) Riihimäen-Lahden maan-
45791:       tien raikentrumista ilroskevan suunnite1man toteuttamisesta.                   Ei ehditty käsitellä.
45792:   Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 388 (1960 vp.) oikaisu- ja peruskorjaustöiden
45793:        suorittamisesta Ylöjärveltä Viljakkalan kautta Tampereen-Vaasan
45794:        valtatielle yhtyvällä tieosuudella.
45795:   Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 389 (1960 vp.) suunnitelman laatimisesta
45796:        Merikarvian satamasta Siikaisten halki Kankaanpäähän johtavan maan-
45797:        tien saattamisesta raskasta liikennettä kestäväksi maantieksi.
45798:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 391 (1960 vp.) Mäntän-Lylyn-Oriveden maan·
45799:        tien rakentamisesta.
45800:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 392 (1960 vp.) määrärahasta Siipyyn nie-
45801:        melle johtavaa tietä varten ja niemellä sijaitsevan kalastuspaikan
45802:        parantamiseksi.
45803:   Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 393 (1960 vp.) määrärahasta Skaftungista
45804:        Nyhamniin johtavaa tietä varten ja sataman hyväksikäytön suunnitte-
45805:       luun.
45806:                                        Valiokuntien työt 1961.                                      2843
45807: 
45808: 
45809:                                     Asia                                              Toimenpide
45810: 
45811: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 394 (1960 vp.) Siipyyn kalastuspaikoille       ~~~
45812:     johtavien vesi- ja maanteiden parantamisesta.
45813: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 398 (1960 vp.) tien rakentamisesta Lieves-      Ei ehditty käsitellä.
45814:     tuoreen Saarilammin tieltä Jlänniskylän Hytölän tielle.                 1
45815: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 404 (1960 vp.) Pyöreäsuon-Keiteleen maan-
45816:     tien rakentamisesta.
45817: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 410 (1960 vp.) maantien rakentamisesta   Mietintö n: o 80.
45818:     Sotkamon-!RistijäiWen ma3intieltä Yli-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen
45819:     moonti-e~1e.
45820: Ed. Tauriaisen ym. •toirv.al. n:•o 411 (1!}60 rvtp.) Mur!hivaaran-Lipon-Luo-
45821:      lasuon maantien rakentamisesta Suomussalmen kunnassa.
45822:                                                                                !l
45823: Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 412 (1960 vp.) tien aikaansaamisesta Puo·
45824:      lamajärven ja Rovanpään välille Pellon kunnassa.                           ~ Ei •hditty kärltellä.
45825: Ed. Lakkalan yrn. toiv.al. n: o 413 (1960 vp.) Teurajärven tien rakennus·
45826:      töiden alGittamisesta.
45827: Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 414 (1960 vp.) Rovaniemen-Ivalon runko-            Mietintö n:o 99.
45828:      tien kunnostamisesta.
45829: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 416 (1960 vp.) Kolpeneen-8ierijärven-Pekka-
45830:      lan maantien rakentamisesta.
45831: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 418 (1960 vp.) Kemijärven-Pelkosenniemen
45832:      maantien •ja !Ke:miliäl"V'ell-Paihika'kummun maantien välisen yhdystien ja
45833:      Kemijokeen tarvittavan sillan rakentamisesta.
45834:                                                                                1  Ei •hditty ka.itellä.
45835: ®d. Laihtela.n toiiV.•al. n:o 419 (1000 'V'p.) Luusuan ·ja Lehtolan välisen
45836:      yhdystien rakentamisesta Kemijärvellä.
45837: Ed. Lahtelan toiv.al. n:•o 421 (1000 'VIp.) toimenpiteistä Kemiljäweltä Ju-       Mietintö n: o 91.
45838:      miskon kautta Posiolie rakennetun maantien ja Aittoperän kylätien
45839:      välisen yhdystien rakentamiseksi.
45840: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 422 (196() vp.) maantien rakentamisesta Kemijoen
45841:      itäJpuolitse Kemijärveltä Ja;varusvastuun ja Pelkosenniemen (kautta Sa-
45842:      vukosken kirkonkylään.                                                     ) Ei •hditty k"U.llä.
45843: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 423 (1960 vp.) suunnitelman laatimisesta Här-
45844:       käjoen-Kalujärven tien rakentamiseksi.
45845: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 424 (1960 vp.) Xkäsjoensuun-Äkäslompolon            Mietintö n:o 95.
45846:      -Tiurajärven tien kunnostamisesta.
45847: Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 425 (1960 vp.) Havelasta Kolariin johtavan
45848:      Väylänvarren tien peruskorjaustöiden aloittamisesta.
45849: Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 426 (1960 vp.) tien rakentamisesta Taapa·
45850:       järveltä J uustovaaralle Kolarin kunnassa,
45851: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 427 (196() vp.) toimenpiteistä yhdystien ra-
45852:      kentamiseksi Rovaniemen-Sodankylän maantiestä Orajärven kylän
45853:       kautta Pelkosenniemen~Sodankylän maantiehen.
45854: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 428 (1960 vp.) yhdysmaantien rakentamisesta
45855:      Seipäjärven ja Heinäperän kyläteiden välille Sodankylän kunnassa.
45856: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 430 (1960 vp.) yhdystien rakentamisesta
45857:       Lintulaan päättyvän KiistaJan tien ja Hanhimaan kylän välille.
45858:                                                                                   Ei ehditty käsitellä.
45859: \Ed. F~imanin ym. toiv.rul. n:o 43·2 (1960 1Vp.) tien rrulrentamisesta JaUJho-
45860:       sen-Kolarin maantiestä Jauhojärven kylään,
45861: Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 435 (1960 vp.) sillan rakentamisesta Satavan
45862:       salmeen.
45863: Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 436 (1960 vp.) Kymijoen yli johtavan '
45864:       Hirvikosken sillan rakentamisesta.
45865: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 437 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
45866:      sillan raikentamiseksi Kiuralan V'UOlteen yli.
45867: Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 438 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta sil·
45868:      Qan rakentamiseksi Kyrösjärven yli Ikaalisissa Kahnan kylän ja Röy-
45869:       hiön välille.
45870: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 440 (1960 vp.) maantiesill!!Jn rakenta-       Mietintö n:o 1.
45871:       misesta Orivirtaan.
45872: Ed. Ahosen ·toiv.al. n:o 442 (1960 vp.) sillan rakentamisesta :Matosalmeen
45873:       Saarijärven kunnassa.
45874: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 443 (1960 vp.) sillan rakentamisesta Mato· }Miotintö n:o 43.
45875:       salmeen Baarijärven-Myllymäen tiellä.
45876: 2844                                        Valiokuntien työt 1961.
45877: 
45878: 
45879:                                          Asia                                                   Toimenpide
45880: 
45881:    Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 444 (1960 vp.) Leppävirran sillan ja siihen             Mietintö n:o 2.
45882:         liittyvän maantien mkennustöiden aloittamisesta.
45883:    Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 445 (1960 vp.) Turpeensalmen sillan ra-                 Mietintö n:o 6.
45884:         kennustöiden aloittamisesta.
45885:   Eld. Pelk'karisen ym. toiv.a'l. n :o 446 (19·60 <vlp.) Puutossalnren sihlan ra'kennus·   Mietintö n:o 7.
45886:         töiden aloittamisesta.
45887:    Ed. Rytköse•n ym. toiv.al. n:o 447 (1960 vp.) Koljonvirran maantiesillan                Mietintö n:o 8.
45888: 
45889: 
45890:                                                                                            l
45891:         laajentamisesta.
45892:    Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 448 (1960 vp.) sillan rakentamisesta
45893:         Risti\jä.rven kunnassa olevaan Koirasalmeen.
45894:   Ed. Ta.uriaisen ym. tloilv.al. n:o 449 (1'000 vp.) sillan rakentamises•ta iRisii-        Miotintö n:o 4.
45895:          järven kunnassa olevaan Koirasalme•en.
45896:   Ed. Tainion y.rn. toiv.all. n:l() 4.'50 (1960 '"P-) Viantile(joen yli ij•ohtawan Yli-    Mietintö n:o 10.
45897:         kosken tiesillan kunnostamisesta.
45898:    Ed. Paason ym. toiv.al. n: o 451 ( 196'(} vp.) kiinteän sillan saamisesta Mar-          Mietintö n:o 9.
45899:         timonojan uomaan.
45900:    Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 452 (196·0 vp.) Romppaisens·almen sUlan rakenta-                Mietintö n:o 3.
45901:         misesta Taivalkoslken lrunnassa.
45902:    Ed. Lahtelan ym. toiv.al, n:o 453 (1960 vp.) sillan rakentamisesta Kemi-
45903:         järven ja Rovaniemen välillä olevaan Lautasalmeen.
45904:    Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 457 (1960 vp.) Strömman kanavan uudelleen
45905:         ra!kent&misesta.
45906:    Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 458 (1960 vp.) toimenpiteistä Saimaa-n
45907:         vesistön ja Suomenlahden välisen vesikulkuväylän avaamiseksi.
45908:    Ed. Bauran ym. toiv.aL n:o 459 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
45909:         ikelirilklroalulksen sa.am.isesta liikennöimään Ry.rnä.ttyliin ~un<taan llmuliu-
45910:         vien saarten väliLle.
45911:    Ed. Proeopen ym. toiv.al. n: o 460 (196,0 vp.) matkailun edistämisestä saa-             Ei ehditty käsitellä.
45912:         ristossa.
45913:    Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 461 (1960 vp.) lossimiehistön aseman
45914:         saattamisesta vakinaise=alle kannalle.
45915:    Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 462 (1960 vp.) Perämeren satamien kehittä-
45916:         misestä.
45917:    Ed. KorSJbäekin ym. toiv.al. n:o 463 (1960 vp.) saariston lentoliikenteestä.
45918:   Ed. KorsbäCildn ym. toiv.al. n:IQ 464 (1900· V>p.) valti·Oi!tpulhelimeUe suori-
45919:         tettavan vuosimaksun poistamisesta sokeilta.
45920:    Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 422 määrärahasta Välijoen alajuoksun per-                 Mietintö n:o 15.
45921:         kaamiseksi.
45922:    Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 503 määrärahasta uuden asema- ja postitalon                Mietintö n:o 23.
45923:          rakentamiseksi Keravalle.
45924:    Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 504 uuden rautatieaseman rakentamisesta                    Mietintö n:o 105.
45925:         Hyvinkäälle.
45926:    Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 505 junamatkustajien laiturista ja mat-                 Mietintö n:o 66.
45927:          kustajahallista Porvoonjoen uuden sillan länsipäässä.
45928:    Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 506 asematalon rakentamisesta Jyväskylän                    Mietintö n:o 67.
45929:         kaupunkiin.
45930:   Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 507 Piciksämä.en ratapihan ja a.semarruken·
45931:         •nusten uudistamisesta.
45932:   (E)d, Härlkösen ym. toiv.al. n:IQ 508 Pieks3lmäien !Wemara:kennulksen ralkenta·
45933:         misesta ja ratapi-han järjestelystä.
45934:   Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 509 konesuojan rakentamisesta Pieksämäen
45935:                                                                                            l
45936:                                                                                            M.iotintö n:o 68.
45937: 
45938:                                                                                            Mietintö n:o 69.
45939:         rataosastolle.
45940:    Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 510 määrärwhasta Imatran ratapihan laajenta·                Mietintö n:o 24.
45941:         miseksi ja parantamiseksi.
45942:   lEld. H. Mannisen ym. io~v.al. n::o 511 määaiiaumata uuden tav~~~ra-aseman ll'a-         Mietintö n:o 25.
45943:         kentamiseksi Varkauteen.
45944:   Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 512 uuden asematalon rakentamisesta K!emiin.               Mietintö n:o 85.
45945:    Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 513 raskaamman kiskotuksen ja kaksois-                  Mietintö n:o 72.
45946: 
45947: 
45948: 
45949:                                                                                            l
45950:         raiteen tarvetta Hyvinkään-Hangon radalla koskevasta selvityksestä.
45951:    Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 514 Säkylän-HuovinHen-Riihimäen rauta·
45952:         tien rakentamisesta.
45953:    Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 515 Uudenkaupungin-Peipohjan rautatien ra-                     ehditty käsitellä.
45954:                                                                                            Ei
45955:         kentamisesta.
45956:                                       Valiokuntien työt 1961.                                      2845
45957: 
45958: 
45959:                                    Asia.                                             Toimenpide
45960: 
45961: Ed. Pesosen ym. toiv.al. n: o 516 taloudellisen tutkimuksen suorittamisesta
45962:     Heino}a.n ja Jyväskylän-Pieksämäen radan välisellä ratasuunnalla.
45963: Ed, Pesosen ym. toiv.al. n:o 517 teknillis-taloudellisen tutkimuksen suorit·        ehditty käsitellä.
45964:     tamisesta ratasuunnalla Heinola-Naarajärvi.
45965: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 518 Heinolasta Savon radalle rakennettavan
45966:     yhdysradan aikaansaamisesta..
45967: Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 519 Huutokosken-Pieksämäen rataosan kun·           Mietintö n:o 73.
45968:     nostamisesta ja toisen raideparin rakentamisesta Huutokosken ja Nik·
45969:     karilan liikennepaikkojen välille.
45970: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 520 Juankosken-Kaavin-8ysanäjärven               Mietintö n:o 115.
45971:     rautatien rakentamisesta.
45972: Ed. Hyytiäisen ym. toiv ..al. n:o 521 mää.räraJhasta ylikuJl:kusiJ:lan ralkenta-
45973:     miseksi Haapamäen ratapihan yli.
45974: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 52.2 ratapihan ylittävän jalankulkusillan ra· } Miotintö non 26.
45975:     kantamisesta Haapamäen asemalle.
45976: Ed. Salinin ym. toiv.al. n: o 523 Helsingin Keravan rataosalla olevien taso- 1 Ei ehditty käsitellä.
45977:     risteyksieu muuttamisesta eritasoristeyksiksi.
45978: Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 524 ratapihan alikulkutien rakentamisesta Suo·      Mietintö n: o 74.
45979:     nenjoen asema-alueelle pyöräilijöitä ja jalankulkijoita varten.
45980: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 525 Joensuun kaupungissa sijaitsevan,            Mietintö n: o 88.
45981:     Pielisjoen yli johtavan rautatiesillan yhteyteen suunnitellun jalankulku·
45982:     sillan rakentamisesta.
45983: Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 62.6 Suonenjoen Kutvosen ylikäytävän korvaa·        Mietintö n:o 75.
45984:     misesta yli- tai alikulkusillalla.
45985: Ed. Härkösen ym. toiv.aL n:o 527 Joroisten-Pieksämäen maantiellä ole-            Mietintö n:o 76.
45986:     van trusoristeyksen ra,kentamisesta y[ilwJ!kusiUruksi ILuutoJwsken-Joon·
45987:     suun radan kohdalla.
45988: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 528 määrärahasta tie· ja vesirakennushallituk-       Mietintö n:o 113.
45989:     sen koneiston uudistamiseen.
45990: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 529 määrärahasta Pöytyän ja Marttilan tie·           Mietintö n:o 16.
45991:     mestaripiirien keskusvarastojen rakentamiseen,
45992: Ed. Hyytiäisen ym. toiv .al. n: o 530 määrära.hasta tiemestarin tukikohdan       Mietintö n:o 17.
45993:     rakentamiseksi J outsan tiemestari piiriin.
45994: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 531 Ivalon tiepiirin tukikohdan rakennusten
45995:     rakennustyön aloittamisesta.
45996: Ed. L·indemanin ym. toiv,al. n:o 532 Uudenmaan läänin saattamisesta tie· } Ei ehditty käsitellä.
45997:     määrärahojen jaossa oikeudenmukaise·en asemaan.
45998: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 533 Jorvaksentien rakentamisesta neli-          Mietintö n:o 14.
45999:     kaistaiseksi moottoritieksi.
46000: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 534 Heleingin ohikulkutien rakentamisesta
46001:     välillä Vantaa-Håkansböle-Tikkurila.
46002: Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 535 kehäteiden rakentamisesta länsi-itäsuun-
46003:     uassa Uudenmaan läänissä.
46004: Ed. Procopen ym. t·oiv.al. n:o 536 Tammisaaren-Hangon maantien paran-
46005:     tamisesta.
46006: Ed. Helteen ym. to·iv.al. n:o 537 yhdystien rakentamisesta Helsingin-Hä-         Ei ehditty käsitellä.
46007:     meenlinnan valtatieltä Hyvinkäälle.
46008: Ed. Stykin toiv.al. n:o 538 Mäntsälän-Orimattilan maantieyhteyden paran-
46009:     tamisesta.
46010: Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 539 Oripään-Yläneen-Honkilahden-Hinner-
46011:     joen-Lapin T.l.-Eurajoen vanhan maantien korjaamisesta.
46012: Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 540 määrärahasta tien rakentamiseksi Lai-           Mietintö n:o 18.
46013:     tilasta Kodisjoen kautta Raumalle.
46014: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 541 Kilvakkalan-Jämijärven-Niinisalon
46015:     tien parantamisesta.
46016:                                                                                           n:o 60.
46017: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 542 Kilvakkalan-Jämijärven-Kankaanpään } Miotintö
46018:     maantien parantamisesta.
46019: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 543 maantien rakentamis•esta Ikaalisten kunnan       Mietintö n:o 61.
46020:     Kilvakkalan kylästä Laviaan.
46021: Ed. Raipalan ym. toiv ..al. n:o 544 tien rakentamisesta Häijään-Hämeen-          Mietintö n:o 86.
46022:     kyrön tien ja Vaasll!n-Tampereen tien risteyksestä Viljakkalan kautta
46023:     Kuruun.
46024: 2846                                     Valiokuntien työt 1961.
46025: 
46026: 
46027:                                       Asia                                                Toimenpide
46028: 
46029:    Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 545 oikaisu- ja peruskorjaustöiden suorittami-         Mietintö n:o 87.
46030:         sesta Ylöjärven-Heittolan tieosuudella ja siihen liittyvällä Hämeen-
46031:         kyrön-Viljakkalan maantiellä.
46032:    Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 546 tutkimuksen toimittamisesta Keski-Suo-           Mietintö n:o 62.
46033:         mesta Pohjois-Satakunnan kautta Merikarvian satamaan johtavien tie-
46034:         yhteyksien tehostamiseksi.
46035:   Ed. Vennrunon ym. toilv.al. n:Q 547 Vesivehmaan-Kalillcll:isten maantien i\;QJrjaa- Mietintö n: o 63.
46036:         misesta.
46037:    Ed. Tammisen ym. toiv,al. n:o 548 maantien rakentamisesta Valkeakosken             Mietintö n: o 98.
46038:         kauppalasta Pälkäneelle.
46039:    Ed. Sepin ym. toiv.al. n:o 549 yhdystien rakentamisesta Kangasalan-                Mietintö n:o 64.
46040:         Kuhmalahden-Kuhmoisten maantieltä Maljasten salmen yli Vihasjär-
46041:         velle.
46042:   Ed, Törmän toiv.al. n:o 550 toimenpiteistä Valkeakosken-Palssarin-Al-               Mietintö n:o 65.
46043:         vettulan tien rakentamiseksi Hauhon kunnassa.
46044:    Ed. Svin:hufvudin ym.. toiv.al. n:o 551 määrärahasta Husun-Ylämaan-                Mietintö n:o 19.
46045:         Simolan-L.appeenrannan maantien rakentamiseen.
46046:    Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 552 Miehikkälän-Pyhäll.ön-Turkian-Haa-
46047:         palan-Hirvelän-Kouvolan tien tutkimisesta ja kunnostamisesta.
46048:    Ed. Kaarnan ym. toiv.al. n:Q 553 tien rakentamisesta Viipurin maantiestä } Ei &hditty ""it&llä.
46049:         Nuijamaan Rapattilan kohdalta Simolaan.
46050:    Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 554 määrärahasta Karhulan-Haminan tie-               Mietintö n: o 20.
46051:         osuuden saattamiseksi asfaltoitavaan kuntoon.
46052:    Ed. Kansikkaan ym. toiv ..al. n:o 555 määrärahasta töiden aloittamiseksi           Mietintö n:o 21.
46053:         tieosuudella Keltti-Manuksela-Voikkaa.
46054:    Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 556 maantien rakentamisesta Pulsan ase-          Ei ehditty käsitellä.
46055:         malta Lappeenrannan-Kouvolan valtamaantielle.
46056:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 557 määrärahasta Kouvolan-Tav;astilan valta-            Mietintö n:o 22.
46057:         tien sekä siitä Kotkan ja Haminan satamiin johtavien valtateiden ra-
46058:         kentamiseen.
46059:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 558 määrärahasta Seikanlammen-Savonran-               Mietintö n:o 27.
46060:         nan maantien parantamiseen.
46061:    Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 559 määrärahasta Kouvolan-Mikkelin maan-               Mietintö n:o 28.
46062:         tien rakentamiseksi välillä Kouvola-Tuohikot.ti.
46063:   Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 560 M:antereen kylätien rakentamiseksi            Ei ehditty käsitellä.
46064:         maantieksi Taipalsaaren kunnassa.
46065:   Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 561 määrärahasta Pohjiin maantien ra-             Mietintö n:Q 29.
46066:         kentamiseksi Imatran kauppalassa ja Ruokolahden kunDJassa.
46067:   Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 562 määrärahasta yhdystien rakentamiseksi              Mietintö n:o 30.
46068:         Kangasalan-Kuhmalahden-Kuhmoisten tieltä Maljaisten salmen yli
46069:         Eräjärven kunna.n Vihasjärvelle.
46070:   Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 563 Alajärven Laitilan ja Kuortaneen Ruo-              Ei ehditty käsitellä.
46071:         nan välisen maantien tienparannussuunnitelman valmistamisesta.
46072:   iEJd. Uusitalon ym. toilv.ail. n:·o 564 Alajärven-Soiuin maantien paran.rta.-       Mietintö n:o 100.
46073:         misesta.
46074:   Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 565 tutkimuksen toimittamisesta tien raken-          Mietintö n:o 101.
46075:         tamiseksi Kaskisista Teuvan kautta Keski-Suomeen.
46076:   Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 566 suunnitelman laatimisesta Ruovedeltä               Mietintö n:o 102.
46077:         Vi:1ppulaan jolhtavan maantien knmnostamisesta.
46078:   Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 567 Seinäjoen ympäristön liikenneyhteyk-            Mietintö n:o 103.
46079:         sien kehittämisestä.
46080:   Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 568 Seinäjoen kaupungista Jalasjärven ·kir·          Mietintö n:o 104.
46081:         konkylään johtavan maantien pa!lantamisesta.
46082:   Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 569 runkotien rakentamisesta Oriveden-Män-              Ei ehditty käsitellä.
46083:         tä-n-Keuruun-Multian-Karstulan tieosalla.
46084:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 570 määrärahasta maantien rakentamistöiden            Mietintö n:o 31.
46085:         aloittamiseksi Ähtärin kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain maan-
46086:         tielle.
46087:   Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 571 määrärahasta tienparannustöitä varten             Mietintö n:o 32.
46088:         Jyväskylän-Petäjäveden maantiellä.
46089:   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 572 määrärahasta maantien rakentamiseksi             Mietintö n:o 3'3.
46090:         Virtain-Pihlajaveden ma:antieltä Yltiän pysäkille.
46091:                                           Valiokuntien työt 1961.                                             2847
46092: 
46093: 
46094:                                        Asia                                                   Toimenpide
46095: 
46096: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 573 määrärahasta Kelklmmäen-Hankasal-                         Mietintö n:o 34.
46097: 
46098: 
46099: 
46100: 
46101:                                                                                        l
46102:      men--8uonenjoen maantien suunnittelua ja rakenta.mistöiden aloitta-
46103:      mista varten.
46104: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 574 maantien rakentamisesta Lievestuoreelta
46105:      Hytölään.
46106: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 575 Karjukosken-Kuitulan-Autionportin
46107:      tien rakentamisesta Petäjäveden kunnassa.                                              Ei •hditty kä&tollä.
46108: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 576 Karjukosken-Kuitulan-Autionportin
46109:      tien rakentamisesta Petäjäveden kunnassa.
46110: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 577 valtiontien n:o 13 oikaisutyön toteuttami-
46111:      sesta Uuraisten kirkonkylän kohdalla.
46112: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 578 määrärahasta valtatien oikaisun suorit-
46113:      tamiseksi Uul"aiaten kirkonkylässä.                                                  } Jfutintö "'0 35
46114: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 579 määrärahasta tienparannussuunnitelman
46115:      toteuttamiseksi Uuraisten rakennussuunnitelma-alueen kohdalla.
46116: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 58{) Myllymäen-Multian-Uuraisten-Koiviston                          Ei ehditty käsitellä.
46117:      maantien suunnittelemisesta ja parantamisesta.
46118: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 581 määrärahasta Kanavuoren-Keikkamäen
46119:      tien rakentamiseen.
46120: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 582 Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamäen maan- } ""'tintö ., 0 36.
46121:      tien rakentamisesta.
46122: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n::o 583 Ke~telepo!hd,an 'PYsäk!k:i- ja kuormaustien 1 Ei ehditty käsitellä.
46123:      mkenta.misesta.                                                                     1
46124: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 584 Keitelepo,hja.n-Urpilan-Kinnulan
46125:      maantien rakentamisesta.
46126: Ed. Ahosen toiv.al. n:o 585 Keitelepohjan-Kinnulan tien rakentamisesta. } Mietintö ., o 44.
46127: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 586 määrärahasta maantien rakentamiseksi
46128:      Kinnultm kirkonkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta. Keitelepohjan
46129:      asemalle.
46130: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 587 Kymönkoskelta Vesannon ,tieltä Koli-                      Ei ehditty käsitellä. 1
46131:      manpäähän Keiteleen tielle johtavan läpikulkutien ottamisesta paikallis-
46132:      tieksi.
46133: Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 588 tien rakentamisesta Pihtiputaan Alvajärveltä                  Mietintö n:o 114.
46134:      Kaustisiin ja sen jatkamisesta r!llnnikkotielle n:o 8.
46135: Ed. Hetemäen ym. toiv.al. n:o 589 määrärahasta maantien rakentamiseksi                      Mietintö n: o 43.
46136:      Saari(järven kirlloon'kylästä Matosalmen y!litse Saari:järven-Myllymäen
46137:      maantielle.
46138: Ed. A&unnan ym. toiv.al. n:o 690 tien mkentamiseksi Haapamäeltä POOih-                      Mietintö n:o 107.
46139:      jaslahden, Ruoveden ja Kurun kautta •rampereen-Porin valtatiehen.
46140: Ed. Lehmosen ym. ,toiv.al. n:o 591 Kannonkosken kirkonkylän ja Huopa-                       Ei ehditty käsitellä.
46141:      nan väliaen tien kunnostamiaesta.
46142: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 592 Hannolanpellon-Tappuvirran-Varkau-                        Mietintö n:o 108.
46143:      den maantien parantamisesta.
46144: Eil. Niem!ellän Y'm. ~toiv.a'l:. n::o 59'3 EnoDJk'OSken.......,SiJnul,nalan moontien pa-    Mietintö n:o 109.
46145:      rantamisesta.
46146: Ed. Hultin toiv.al. n:o 594 tien rakentamisesta Rautalammin kunnassa                        Mietintö n:o 110.
46147:      olevan Hanhitaipaleen kunnantien päästä Myhinpäähän.
46148: Ed. Hultin toiv.al. n:o 595 suunnitelmien laatimisesta Hankasalmen kir-                     Mietintö n:o 111.
46149:      konkylän läpikulkutien rakentamista varten.
46150: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 596 saaristotien rakentamisesta Lapinlahden                     Mietintö n:o 112.
46151:      kirkonkylästä AkkalanS>aaren kautta Våisälänmäkeen.
46152: Ed. PulkkiB>en ym. toiv.al. n: o 597 kantatien rakentamisesta Siilinjärveltä                Mietintö n:o 114.
46153:      Pielaveden kautta Pobtianlahden lähimpään satamaan.
46154: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 598 määrärahasta Niiniveden itäisen ran-                     Mietintö n:o 37.
46155:      n,an maantien rakentamiseksi Tervon ja Vesannon kunnissa.
46156: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 599 Vehmersalmen lossin-Ritokylän-Räi-
46157:      sälänlahden maantien rakentamisesta.
46158: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 600 yhdysmaantien rakentamisesta Jalka-
46159:      Jan maantien päätepisteestä Jäppilän maantiehen.                                          ehditty käsitellä.
46160: Ed. Pek!lmrisen ym. toiv.al. n:o 601 Haminanlwhdesta Siilillljänven-Piela-
46161:      veden maantielle jootruvan Länsirannan maantien pemslw:rjau!ksen suo-
46162:      rittamisesta.
46163: 2848                                          Valiokuntien työt 1961.
46164: 
46165: 
46166:                                           Asia                                                    Toimenpide
46167: 
46168:   Ed. Pekkarisen vm. toiv.al. n:o 6·02 runkotien vakentamisesta Kokkolasta                    Mietintö n:o 114.
46169:         Keite1een j; Pielaveden kautta KaUan tielle.
46170:   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 603 Palokankaan-Rengon-Mustansalon                          Ei ehditty käsitellä.
46171:         m.wantien rakentamis-esta Leppävirran kunnassa.
46172:   Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 604 runkotiesuunnitelman valmistamisesta                        Mietintö n:o 114.
46173:         Ylä-Savosta Pohjanlahden rannikolLe.
46174:   Ed. V. 'furusen ym. toiv.al. n:o 605 tutkimuksen toimittamisest.a. yhdystien
46175:         rakentamis-eksi Kaitimosta Kolille.
46176:   !Ed. Puhrukan ynn. toilv.al. n: o 606 ti:en ralkentamisesta Koiflelltovaaran-Ila-
46177:         jan tieltä Ha<ttuvaa.raan.
46178:   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o ·60·7 Möhkön-Viinilahden kauttakulikutien
46179:         rakeUJtamisesta Ilomantsin kunnassa.
46180:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 60·8 maantien rakentamisesta Ilomantsin Kivi·
46181:         ~ahde·sta Köpönvaaraan.
46182:   Ed. Timosen ym. toi v.al. n: o 609 yhdystien rakentamisesta Saramon kylästä
46183:         Nurmeksen-Kuhmon maantielle.
46184:   Ed. HoloP'aisen ym. toiv.al. n:o 610 maantien rakentamisesta Liperin Lep·
46185:         pälahdesta Rönkönv.a-aran kautta Savonrannan kirkonkylään.                            Ei ehditty käsitellä.
46186:   Ed. V. TurUJSen ym. t•oiv.al. n:o 611 tutkimUiksen toimittamisesta tien railren-
46187:         ta.miselksi Junan Alhm10vaa.rasta L·ar1nsaaren !kootta Nunnan1ahteen.
46188:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 612 tutkimuksen toimittamisesta yhdysiiJJaan·
46189:         ti:en rakentamiseksi Polvijärven-Junan maantieltä Nenäsenvaarasta
46190:         Junan-Viitaniemen maantielle Piispan kylään.
46191:   Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 613 tutkimuksen toimittamisesta yhdystien
46192:         x!llkentaunistiksi Haapo!VaM'asta Teyrilvaaran mutta Hua&allan-Ukon-
46193:         vaaran tielle.
46194:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 614 maantien rakentamisesta Juuan Kopra·
46195:         vaarasta Kolin kylään Pielisjärven kunnassa.
46196:   Ed. Timos·en ym. toiv.al. n:o 615 maantien rakent.amisesta Nurmeksen-
46197:         SaraiiJJon maa.ntieltä V·altimon-Sivalkkavaaran maantielJe.
46198:   Ed. Timosen yrrn. 'iloiv.al. n:•o 616 :m.a;antien ralkentamilsesta Pialiisijärven !kUlll-   Mietintö n:o 77.
46199:         nan Vaaraniemestä Nurmeksen kunnan Hö1jäkän kylään.
46200:   Ed. Vennamon toiv.al. n: o 617 Vieremän kunnan tieoloj-en parantamisesta.                   Mietintö n:o 78.
46201:   Ed. Timos·en ym. toiv.al. n:o 618 liikenneolosuhteiden järjestämisestä Juuan                Mit\tintö n:o 79.
46202:         kunnan Paalasmaan saareen.
46203:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 619 maantien rakentamis-esta Sotkamon                   Mietintö n:o 80.
46204:         ~Rist'l{J'äi'Ven ma;antieltä KUJhmon-'SUJOilll'llJSsallmen maantielle.
46205:   Ed. J. E. Partasen toiv.al. n: o 62.(} maantien rakentamis:esta Juurikkalah-                Mietintö n:o 81.
46206:         den rautatiepysäkiltä Teerivaaran kylätien suunnassa Komulanlammin
46207:         -Pirttimäen maantielle.
46208:   Ed. Paason yrrn. toiv.al. n:o 621 ns. PoihJ·antiren raikentamisesta Oulun-Tm-               Mietintö n:o 82.
46209:         nion rautatien itäpuolta Oulusta Haukiputaan kunnan pohjoisrajalle.
46210:   Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n: o 622 toimenpiteistä tien rakentamiseksi PudaS<-                 Mietintö n:o 83.
46211:         järven Kurenkyläs<tä Taivalkosken Jurmunkylään.
46212:   Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 623 Kurkijärven---<Petäjäselän maantien raken-                  Mietintö n:o 84.
46213:         tamisesta Kuusamon kunnassa.
46214:   E'd. M~rron ym. toiv.al. n:o 624 määräraJhasta pengerti"en ra:kentamistiksi                 Mietintö n:o 38.
46215:        .Siikajoelta Hailuotoon.
46216:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 625 Kinnulan-Keitelepohjan tien rakentami-                        Mietintö n:o 44.
46217:         ses<ta.
46218:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 626 Hailuodon-Oulun maantien rakentamis-esta.                     Mietintö n:o 38.
46219:   Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 627 maantien rakentamisesta Puolangan                      Mietintö n:o 89.
46220:        iPUJdboiiiVaamsta Vaalan J aal1angan !kyllään.
46221:   Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 628 Vojakkalan ja Paakkolan välisen maan-                     Mietintö n:o 90.
46222:         tien kuntoonpanemisesta.
46223:   Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 629 tien rakentamisesta Aittaperän kylästä                    Mietintö n:o 91.
46224:         Jumiskon voimalaitoksen tielle.
46225:   Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 630 Sallan kunnan Lapajärven tien korjaa·                     Mietintö n:o 92.
46226:         misesta tia ti'wtikaunisesta Kemiöärven-'Sallian tiehen S·aimivaruran tkylful
46227:         kohdalla.
46228:   Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n: o 631 tien rakentamis-esta Kolarin Nuotta·                     Mietintö n: o 93.
46229:         vaaralta Kienajan kautta Rovaniemen Marrasjärvelle.
46230:                                         Valiokuntien työt 19tH.                                     2849
46231: 
46232: 
46233:                                      Asia                                             Toimenpide
46234: 
46235:   Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 632 tien rakentamisesta Venejärveltä Kur·        Mietintö n: o 94.
46236:         takon kylään.
46237:   Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 633 Xkäsjoensuun-Xkäslompolon-Tiurajär-          Mietintö n: o 95.
46238:         ven tien peruskorjauksen suorittamisesta.
46239:   Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n: o 634 Kurtakosta Ylläsjärvelle johtavan tien      Mietintö n:o 96.
46240:         peruskorjauksen suorittamisesta.
46241:   Ed. Flrimanin ym. toiv ..aJl. n:o 635 ·Tepast·on-Lompolon-P.ullj.un •tiett"a-  Mietintö n:o 97.
46242:         kennustyön jatkamisesta.
46243:   Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 636 maantien l'akentamisesta Rovaniemeltä       Ei ehditty käsitellä.
46244:         Ounasjoen itäpuolitae Meltauksen-Sodankylän tiehen.
46245:   Eld. Paarmanin ytm. toiv.al. n:·o 637 ·Rwani€!IDen-Iva1on runlkotien !lmnnos-  Mietintö n: o 99.
46246:         tamisesta.
46247:   Ed. P.aarmanin ym. toiv.al. n::o 63·8 Rovaniemen~Kittiiä.n maant~en lrun-      Ei ehditty käsitellä
46248:        •nostamisesta.
46249:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 639 Kemijoen ves!istön vedenjuoksun sään-       Mietintö n:o 106.
46250: 
46251: 
46252:                                                                                 l
46253:         nöstelyn edellyttämien liikenneyhteyksien mkentamisesta.
46254:   Ed. Lahtelan vm. toiv.al. n: o u40 tutkimuksesta maantien =kentamiseksi
46255:         Misin kaivosalueelta Kemijärven kauppalaan.
46256:   Ed. Lahtelan ym. toiv.·al. n: o 641 Vantt·ausjärven asutusalueen ja Vian       Ei ohditty käoitollll.
46257:         aseman välisen maantien rakentamisesta.
46258:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 642 määräl'ahasta IDJaantie.n mkentamiseksi     Mietintö n: o 41.
46259:        Soppelasta Räisälään.
46260:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 643 maantien rakentamisest·a Menesjärveltä      Ei ehditty JW,sitellä.
46261:         Repojo·elle.
46262:   Ed. Niska1an ym. toiv.al. n: o 644 Hetan-Inarin tiesuunnan tutkimisesta.       Mietintö n: o 56.
46263:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 645 maantien rakentamisesta Utsjokeen ra-        Ei ehditty käsitellä.
46264:         kenn·etun sillan ja sen etelä- ja pohjoispuolella olevien koskien sivuu-
46265:        tuJste~dren välille sek·ä edelleen NIUJorgamin kautta Nortjan ra.jal'le.
46266:   Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 646 Särkänsalmen siUan ja maapenkereen ra-         Mietintö n:o 57.
46267:         kentamisesta Rymättylän-Turun maantiellä.
46268:   Ed. PI'ocorpen toiJV.al. n:o 647 Pernajan saaristoosa o~evan Sarvisalon
46269:        ·j•a mantereen välisten liikenneyhteyksien ottamisesta valtion haltuun.
46270:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 648 Pernajan pitäjän Koskenkylässä olevan
46271:         maantiesillan parantamisesta.
46272:   Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 649 määrärahasta sillan rakentamiselksi Pyih.-
46273:                                                                                 lEi ohditty   k"itoll~
46274:                                                                                  Mietintö n: o 39.
46275:         tään kunnan Keihässalmeen.
46276:   Ed. Käihösen ym. toiv.al. n: o 650 liikenneolojen parantamisesta Naantalin     Mietintö n: o 49.
46277:        maa'lraisku!!lnassa dleval!la Särkänsalmen lossilla.
46278:   Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 651 erillisen maantiesillan rakentamisest:a        Mietintö n:o 50.
46279:         Konhon vuolteen yli Toijalan-Valkeakosken maantiellä.
46280:   Ed. P10lhj•ose:n ym. toiv.al. n:·o 65:2 Tarvaalan-Kantoloansalmen-Lalllkaan    Mietintö n: o 51.
46281:         kirkonkylän tien ja Laukkavirran yli johtavien kahden sillan rakenta-
46282:        misesta.
46283:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 653 määrärahasta sillan rakennustöiden aloit-    Mietintö n:o 40.
46284:        tamiseksi Mati1anvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä.
46285:   Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 654 sillan rakentamisesta Onkisalmen !ossi-
46286:        paikalle Joensuun-Savonlinnan maantiellä.                                          n:o 52.
46287:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 655 sillan rakentamisesta Onkisalmen !ossi- } Miotintö
46288:         paikalle Liperin kunnassa.
46289:   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 656 Pataansalmen sillan rakentamisesta Pie-      Mietintö n:o 413.
46290:         lisjärven kunnassa.
46291:   Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 6·57 sillan .suu•nnittelemisesta Iisalmen maabis- Mietintö n:o 47.
46292:        lkunnass.a 10tlevaan Kilhlovirtaan.
46293:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 658 sillan rakentamisesta Muhoksen kunnassa          Mietintö n:o 48.
46294:        o'levan Lalllkan Lossin pai'kallle.
46295:   Ed. LaMelan ym. toiv.al. n: o 659 Kitisenjoen sillan 11akentamisesta.
46296:   Ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 660 Saimaan ja Päijänteen vesistöjen sekä
46297:        Suomen.Jaihden väilisten kamwointimlllhd·ollisUJUksien tutikimisesta.
46298:   Ed. Tuulen ym. toiv.•al. n:o 661 Järvi-Suomen vesitiereittien ja merikana-
46299:        voinuin rakentamista koskevasta kokonaistutkimuksesta.
46300:   Ed. Niemelän ym. toiv.al. n: o 662 tutkimuksen toimittamisesta koko Sai-
46301:                                                                                1 Ei oMitty klioitol!L
46302: 
46303:         maan vesistön alueella kysymykseen tulevista syväväylistä.
46304: 
46305: 357 500/62
46306: 2850                                       Valiokuntien työt 1961.
46307: 
46308: 
46309:                                         Asia                                           1       Toimenpide
46310: 
46311: 
46312: 
46313: 
46314:                                                                                                        k"itell~
46315:   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 663 Keiteleen ja Päijänteen välistä kanavaa
46316:       k<O!Slkevan suunnite~man kiirehtimisestä.
46317:   Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 664 Kalajoella olevan Rahjan sataman tutki-
46318:       mus- ja rakennustöiden aloittamisesta.                                           } Ei ehditty
46319:   Ed. Teirin ym. toiv.aL n:o 665 Bosundin kalastussatamaan Luodon kun·
46320:       nassa johtavan väylän ruoppaamisesta Alön-s!l;arten luona.
46321:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 666 määrär!l;hasta laivaväylän oikaisemi-              Mietintö n:o 42.
46322:       seen Kristiinankaupungin Härkmeren mut:IDassa.
46323:   Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 667 lentokentäm rakentamisesta Kolarin ja
46324:       Muonion kuntien alueilla olevaan Aavehelukan maastoon.                           } Ei ehditty '""itellii.
46325:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 668 Kruununkylässä sijaitsevan Bredvikenin
46326:       lentokentän palauttamisesta aikaisemmille mwanomistajille.
46327:   Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 669 lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja meno-              Mietintö n:o 53. ·
46328:       arvioon syrjäseuduille anottujen valtion puhelinasemien ja puhelupaik-
46329:       kojen perustamiseen.
46330:   Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o 670 syrjäisten seutujen puhelinolojen paran-              Mietintö n:o 58.
46331:       tamisesta.
46332:   Ed. Vennamon toiv.al. n: o 671 lainojen järjestämisestä puhelimien saami-              Mietintö n:o 54.
46333:       seksi syrjäseuduilla.
46334:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 672 tarpeellisten puhelinyhteyksien rakentami-               Mietintö n:o 54.
46335:       sesta.
46336:   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 673 Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin            Mietintö n:o 55.
46337:       perustamisesta.
46338:   Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 674 Lapin läänin posti- ja puhelinolojen ke-             Mietintö n:o 59.
46339:       hittämisestä.
46340:   Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 675 Vaasan postiautovarikon rakennustöiden
46341:       ·aloittamisesta.
46342:   Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 676 postiautovarikon rakent•amisesta Joen- lE.
46343:       suun kaupunkiin.
46344:   Ed. Venn8JID'On toiv.al. n:o 67'7 syrjäseutuljen postinku1jetusoJiotien parantaJmi.-
46345:       sesta.
46346:                                                                                        I  l
46347:                                                                                             ehditty käsitellä.
46348: 
46349: 
46350: 
46351: 
46352:                              Puolustusasiltinvaliokunta..
46353:                               1. Lakialoitteet.
46354:   Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 195 laiksi asevelvollisen työ- ja virkasuhteen               Siirretty työväenasi-
46355:       jatkumisesta.                                                                          ainvaliokuntaan.
46356:                                II. Toivomusaloitteet.
46357:   Ed .. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi              Pyydetty valtiovarain-
46358:         puolustuslaitoksen perushankinnoista vuosina 1959-1963.                              valiokunnnan lau-
46359:                                                                                              sunto.
46360:    Ed, Sundeliin ym. toiv.al. n:o 450 (1958 vp.) puolustusmenojen kasvamisen               Ei ehditty käsitellä.
46361:        ehkäisemisestä.
46362:    Ed. Uotin ym. toiv.al. n: o 324 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta puo-             Mietintö n:o 8.
46363:        lustuslaitoksen uudelleenjärjestelystä .
46364:   .Ed. Vennamon toiv.!l;l. n:o 330 (1960 vp.) asevelvollisten päivär•ahan korot·           Mietintö n: o 1.
46365:        tamisesta.
46366:    Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 332 (1960 vp.) asevelvollisten luottamus-             Mietintö n:o 3.
46367:        miesjärjestelmän aikaansaamisesta puolustusvoimiin.
46368:    Ed. Haran toiv.al. n: o 333 (1960 vp.) reserviläisten kertausharjoitusten               Mietintö n: o 2.
46369:        järjestämisestä vapaaehtoisuuden pohjalla.
46370:   ®d. Su1lld<ellin toi'V.ai. n:•o 335 (19,6·0 vp.) aseriisuntaJkysymystä !koskevasta       Ei ehditty käsitellä.
46371:        sel!vityksestä.
46372:    Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 678 määrärahasta varusmiesten koulutuksessa                Mietintö n:o 6.
46373:        tarvittavien ·havaintovälineiden hankkimiseksi.
46374:    Ed. Airon ym. toiv.al. n: o 679 puolustuslaitoksen upseerivajauksen poista-             Mietintö n: o 4.
46375:        misesta.
46376:    Ed. Aulangon ym. toiv.al. n: o 680 määrärahasta aluevalvojien palkkauk-
46377:        seen.
46378:    Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 681 määrära,hasta uuden kaapelialuksen hank-
46379:        kimiseksi puolustuslaitokselle.
46380:                                            Valiokuntien työt 1961.                                            2851
46381: 
46382: 
46383:                                        Asia                                                   Toimenpide
46384: 
46385: Ed. Sa,ariahon ym. toiv.·al. n:o 682 lisäyksestä vuoden 1961 tulo· ja meno-               Ei ehditty käsitellä.
46386:     arvioon polkupyörien ostamiseksi puolustuslaitokselle.
46387: Ed. Inn-alan ym. toiv.al. n:o 683 määrärahasta. puolustuslaitoksen sairaa-                Mietintö n:n 6.
46388:     lain henkilökunnan vaj·auksen poistamiseksi.
46389: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n: o 684 sotilassoittokuntia koskevan esi-                 Pyydetty sivistysva-
46390:     tyksen antamisesta.                                                                     liokunnan lausunto.
46391: Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 685 toimenpiteistä inva1idimerkin aikaansaami-                Mietintö n:o 7.
46392:     seksi.
46393: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n: o 686 asevelvollisten oikeudellisen aseman                   Mietintö n:o 5.
46394:     turvaamisesta.
46395: 
46396: 
46397:                                   Verovaliokunta.
46398:                                     I. Lausunnot.
46399: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 91 Laiksi Suo-               Lausunto n:o 1.
46400:    men Tasavallan ja Intian 'Tasavallan !Välillä tulon ikalksinllrertais<en vero-
46401:     tuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien hyväksy-
46402:     misestä.
46403:                               II. Hallituksen esitykset.
46404: Hallituksen esitys n: o 33 1aiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun                 Mietintö n:o 1.
46405:       voiton verovapaudesta.
46406: HallituikSIOO esitys n:'O 35 laeiksi tuilo- 'ja omaisuuSIVerolain sekä kunnallishallli-   Mietintö n:o 2.
46407:       tulksesta kauiprtmgissa j•a maalaiskuntain kunnallis:hallinnosta annettutien
46408:       asetusten muuttamisesta.
46409: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi vuoden 1953 asuntotuotannon veronhuo·                    Mietintö n:o 3.
46410:       jennuslain muuttamisesta.
46411: Hallituksen esitys n: o 59 laiksi asuntotuotannon veronhuojennuslakien eräi-              Mietintö n:o 4.
46412:       den säännösten soveltamisesta Rovaniemen kaupungissa.
46413: Hallituksen esitys n: o 75 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta                Mietintö n:o 5.
46414:       muuttamisesta.
46415: Hallituksen esitys n :o 89 laiksi eräistä väliailkaisista !pOilkikeussäännö'ksistä        Mietintö n:o 6.
46416:        verolakeihin anuetun lain muuttamisesta.
46417: Hallituksen esitys n: o 90 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä             Mietintö n:o 9.
46418:        vorolakeihin.
46419: Hallitruksen esitys n:10 •96 Uaiksi va]tion vuJOden 19162 obligaatiolainatien IVe-        Mietintö n:o 7.
46420:        ronhuojennuksista.
46421: Hallituksen esitys n: o 97 laiksi eräiden talletusten ve.ronhuojennuksista                Mietintö n:o 8.
46422:        annetun lain muuttamisesta.
46423: Hallituksen esitys n: o 111 laiksi metsätöistä saaduista palkkatuloista ve·               Mietintö n:o 10.
46424:        rotuksessa tehtävistä vähennyksistä.
46425: Hallituksen esitys n: o li15 asuntotuotannon veronhuoJennuslaiksi ja laiksi               Mietintö n:o 11.
46426:        vuoden 1958 asuntotuotannon veronhuojennuslain osittaisesta muutta·
46427:        misesta.
46428: Hallituksen esitys n: o 141 laiksi eräistä väHaikaisista poikkeussäännök·                 Mietintö n:o 12.
46429:        sistä verola~eihin annetun lain muuttamisesta.
46430: 
46431: 
46432:                                   III. Lakialoittcet.
46433: Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 (1958 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden
46434:     veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
46435: Ed. Vennamon lak.al. n:o 15 (1958 vp.) laiksi teollisuuden veronhuojen-
46436:     nuksista eräissä tapauksissa.
46437: Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 18 ( 1958 vp.) laiksi tulo· ja omaisuusverolain
46438:     muutt•amisesta.
46439: Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 19 (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain                 Ei ehdi:tty ikämtellä.
46440:     34 §:n muuttamisesta.
46441: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 (1958 vp.) laiksi tulo· ja omaisuusvero-
46442:     lain muuttamisesta.
46443: Ed. Vennamon lak.al. n:o .21 (19518 Vip.) laiiksi tullo· ja omaiswusvw:o-
46444:     lain muuttamisesta.
46445: 2852                                       Valiokuntien työt 1961.
46446: 
46447: 
46448:                                         Asia                                                       Toimenpide
46449: 
46450:   Ed, Tiekson ym. J.ak.al. n: o 37 ( 1958 vp.) laeiksi tulo· ja omaisuusverolain
46451:       selkä lkunnallishallitUJksesta ,kaupungissa ja maalaislkuD'tain 'lmnnahli·sha;l-
46452:                                                                                          1
46453:                                                                                          1
46454: 
46455: 
46456: 
46457: 
46458:       linnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
46459:   Ed. Niemelän ym. lak.·al. n:o 38 (1958 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
46460:       lain j.a maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetukS"en muut-
46461:       tamisesta.
46462:   Ed, Asunnan ym. lak.al. n:o 5 (1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain                  EL'
46463:       muuttamisesta.                                                                               ehditty käsitellä.
46464:   Ed. Sepän ym. Jak.a[. n:o 6 (19,5'9 !VIp.) laiksi tUJ1o- ja omaisuUBIVel'lohin
46465:       muuttamisesta.
46466:   Ed. Uotin ym.. l'alk.all. n:o 7 (1959 v.p.) laill>.si tulo- ja omaiSUIUS'Vell"'l'ain
46467:       muuttamisesta.
46468:   Ed. Haran ym. lak.al. n:o 8 (1959 vp.) laiksi ·tulo- ja omaisuusverolain
46469:       muuttamisesta.
46470:   Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n: o 9 ( 1959 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-    Käsitelty hallituksen
46471:       lain muuttamisesta.                                                         esitY'ksen n:o 35 y<h-
46472:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 10 (1959 vp.) Laiksi tulo- ja omaisuusvero- ) teyid,essä; mietintö
46473:       lain muuttamisesta.                                                         n:o 2.
46474:   Ed. Virtasen ym. lak.al. n: o 12 ( 1959 vp.) laiksi tulo- j·a omaisuusverolain Käsitelty hallituksen
46475:       väliaikaisesta muuttamisesta.                                               esity;msen n:o 75 ylh-
46476:                                                                                   tey>dessä; mietintö
46477:                                                                                   n:·o 5.
46478:   Ed. Ehrnroothin ym. lak.aJ. n: o 30 ( 1959 vp.) laiksi asuntotuotannon ve-                 Käsitelty hallituksen
46479:       ronhuojennuslain muuttamisesta.                                                         esitylksen n: o 49 yth·
46480:                                                                                               teydessä; mietintö
46481:                                                                                               n:o 3.
46482:   Ed. Aallon ym. lak.al. n: o 32 ( 1959 vp.) laiksi verotuslain muuttamisesta.
46483:   Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 39 (1959 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnal- } Ei ehditty käsitellä.
46484:       lishallinn·osta annetun asetuksen muuttamisesta.
46485:   Ed. Ehrnroothin ym. lak ..al. n: o 11 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-       Käsitelty hallituksen
46486:       lain muuttamisesta.                                                                esityksen n:o 35 ylh-
46487:   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 12 (1900 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain ) teY'd,essä; mietintö
46488:       muuttamisesta.                                                                     n:·o 2.
46489:   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 13 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain
46490:       muuttamiseSita.                                                                ) Ei ohditty k"itollii.
46491:   Ed. Proeopen ym. lak.al. n:o 14 (1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero-
46492:       lain muuttamisesta.
46493:   Ed. Haran ym. 1ak.al. n: o 15 ( 1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusvero1ain
46494: 
46495: 
46496: 
46497: 
46498:                                                                                          l
46499:       43 § :n väliaikaisest.a muuttamisesta.                                           Käsitelty hallituksen
46500:   Ed. Haran ym.. la'k.all. n:o 16 (19160 vp.) laikei. tulo- lja ·omaisuusverolain 48     esityksen n:o 75
46501:       §: n väl':ia:Ukaisesta muuttrumisesta.                                             yhteydessä; mie-
46502:   Ed. Haran ym. lak.·al. n: o 17 ( 1960 vp.) laiksi tulo- ja omaisu!Ulverolain           tintö n:o 5.
46503:       49 §: n väliaikaisesta muuttamåscsta.
46504:   Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 19 (1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli-
46505:       suuden veronhuojennuksista annetun 1ain muuttamisesta.
46506:   Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 20 (1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli-
46507:       suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
46508:   Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 21 (1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen teolli-
46509:       suuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamis·est.a.                         Ei ehditty käsitellä.
46510:   Ed. V. A. Virtas·en ym. lak.al. n: o 22 ( 1960 vp.) laiksi Pohjois-Suomen
46511:       teollisuuden veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
46512:   Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 23 (1960 vp.) laiksi kaivosteollisuuden veron-
46513:       huojennuksista.
46514:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 24 ( 1960 vp.) laiksi vesistöjen vedenjuoksun                Käsitelty hallituksen
46515:       säännöstelyä varten 1U'OIVutebtavan lkiinteist(}n tai sen mvutintaoikeuden              esityksen n:o 33
46516:       luovutuksesta saadun voiton verovapaudesta.                                             yhteydessä; mie-
46517:                                                                                               tintö n: o 1.
46518:   Ed. Raran ym. lak.·al. n:o 28 (1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain                 Ei ehdiltty 1käJSitellä.
46519:       sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-
46520:       linnosta annettujen asetust·en muuttamisesta.
46521:                                           Valiokuntien työt 1961.                                           2853
46522: 
46523: 
46524:                                       Asia.                                          J       Toimenpide
46525: 
46526: 
46527: 
46528: 
46529:                                                                                       lj              kW.itol ~
46530: Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 29 (1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
46531:     sekä kunnallishallituksesta k>aupungissa ja maa1aiskuntain kunnallis-
46532:     lhallinnosta annettuijen asetusten muuttamisesta.
46533: Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 30 (1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain
46534:     sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-                 Ei OOditty
46535:     hallinnosta annettuijen asetusten muuttamisesta. •
46536: Ed. Väyrysen ym. lak.al. n: o 31 ( 1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
46537:     lain sekä kunnallishallituks·esta k>aupungå.ssa ja maalaiskuntain kunnal-
46538:     [ishallinnosta annettuljen rusetuilten muuttamisesta.
46539: Ed. Haran lak.al. n: o 32 ( 1960 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä             Käsitelty hallituksen
46540:     ilrunnaU:ishal1ituJksesta kawpungissa •ja maalaisk.untain kunnalliBhalltin-           esityksen n: o 35
46541:     nosba annettJuljen rusetusten muuttamisesta.                                          yhteydessä; mie-
46542:                                                                                           tintö n:o 2.
46543: Ed. Aition ym. 1ak.al. n:o 33 (1960 vp.) laiksi ennakkoperintälain muutta-
46544:     misesta.
46545: Ed. Tuulen ym. ~a!k.a:l. n:10 34 (19'60 Vtp.) laiksi ennakilroperintälain muutta-
46546:     misesta.
46547: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 35 (1960 vp.) laiksi verotuslain muuttami-
46548:     sesta.
46549: Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n: o 49 (1900 vp.) laeiksi kunnallishallituk-
46550:     sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallåshallinnosta annettujen
46551:     asetusten muuttamisesta.
46552: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54 (1960 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta             Ei ehditty ·käsitellä.
46553:     !kawpungissa j·a maalaiiSikuntain ikunnal!Iishallinn<Osta annettujlell asetus-
46554:     ten muuttamisesta.
46555: Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 57 (1960 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta kau-
46556:     pungissa j·a maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
46557:     muuttamisesta.
46558: Ed. Sepin ym. lak.aili. n: o 58 (i1960 vp.) laiksi maalaiskunltain kunnallis-
46559:     hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
46560: Ed. Eskolan ym. lak;al. n: o 11 laikl!li. verotuslai.n muuttamisesta.
46561: Ed. Mattilan ym. lak.al. n: o 12 lai:ksi verotuslain muuttamisesta.
46562: Ed. 'l'uiuloen ynn. liak.al. n:<O 13 lailk.si .verotusliain mJUutta;misesta.
46563: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n: o 14 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja ve-            J Käsitelty   hallituksen
46564:     rotuslain muuttamisesta.                                                               esityksen n:o 35
46565:                                                                                            yhteydessä; mie-
46566:                                                                                            tintö n:o 2.
46567: Ed. Haran ym. lak.al n:o 15 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami-
46568:     sesta.
46569: Ed. H<Osian ym. la!k.<a!Ji. n:o 16 l'<tiiksi tulo- ja omaisuusverolliain muutta-
46570:     misesta.                                                                            } Ei ohditty kiWt•IIL
46571: Ed. Junnilan ym. lak.al. n: o 17 lailk.si tu11o- lja 'OIIll8.i.suuverolain mlllllttami-
46572:     sesta.
46573: Ed. Haapasen ym. I.ak.al. n: o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-             Käsitelty hallituksen
46574:     sesta muuttamisesta.                                                                    esityksen n:o 75
46575:                                                                                             yhteydessä; mie-
46576:                                                                                             tintö n:o 5.
46577: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 19 laiksi tulo- j·a omaisuusverolain väliaikai-
46578:     sesta muutt·amisesta.
46579: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 20 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai- } Ei •hditty kbitolli.
46580:     sesta muuttamisesta.
46581: Ed. Koiviston ym. lak.·al. n:o 21 laiksi tulo- ja omaiS'llusverolain 29 §:n
46582:     väliaikaisesta muuttamisesta.
46583: Ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 22. laiksi eräistä väliaikaisista. poikkeussään-            Käsitelty hallituksen
46584:     nöksistä verola!ke~hin.                                                                esitykBelll n:;o 111
46585:                                                                                             yhteydessä; mie-
46586:                                                                                             tintö n: o 10.
46587: Ed. Lehmosen ym. 1ak.al. n: o 23 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista              Käsitelty hallituksen
46588:     vero lakeihin.                                                                          esityksen n:o 90
46589:                                                                                             yhteydessä; mie-
46590:                                                                                             tintö n:o 9.
46591: Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 24 laiksi salaojittajille myönnettä västä ve-               Ei ehdi:tty !käsitellä.
46592:     ronhuojennuksesta.
46593: 2854                                          Valiokuntien työt 1961.
46594: 
46595: 
46596:                                            Asia                                                    Toimenpide
46597: 
46598:   Ed. Rihtniemen ym. lak ..al. n:o 25 laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal1e·
46599:          tuilmen välhentämi:sestä ver.otu'ksessa.
46600:   Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n: o 26 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden ve-
46601:          ronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
46602:   Ed. Hultin ym. lak.al. n: o 27 laiksi teollisuuden veronhuojennuksista.
46603:   Ed. Marttilan ym. lak.al. n: o 28 laiksi Pohjois-suomen teollisuuden veron·
46604:          'huojennuksista annetun lain muuttamisesta.
46605:   Ed. Ehrnroothin ym. lak..al. n: o 29 laiksi asuntotuotannon veronhuojennus·                  Ei ehditty käsitellä.
46606:          lain muuttamisesta.
46607:   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.,al. n: o 42 verolaiksi.
46608:   Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 43 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa-
46609:          laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
46610:   .lild. Honkosen ym. 1ak.al. n: o 44 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa·
46611:          laiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishallitu.Ksesta kaupungissa
46612:          annettujen asetusten muuttamisesta.
46613:   Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 45 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä                       Käsitelty hallituksen
46614:          maallaiskuntain ku:nnallishallinn:osta ja ikunn:all:lishalilitUJksesta !kaupungissa     esityksen n: o 35
46615:          annettujen asetusten muuttamisesta.                                                     yhteydes,sä; mie-
46616:                                                                                                  tintö n:o 2.
46617:   Ed. Kytän ym. lalk.al. n:.o 46 ilaeiksi tu1o- ~a 'omaisuusverol11.in sekä lkunnal-
46618:                                                                                                Ei ehditty käsitellä.
46619:       lishallitukse~ta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-
46620:       nettujen asetusten muuttamisesta.
46621:   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 4 7 1aeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maa·                Käsitelty hallituksen
46622:       laiskuntain kunnalli&hallirunosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa                   esityksen n:o 35
46623:       annettuljen asetusten muuttamisesta.                                                      yhteydessä; mie-
46624:                                                                                                 tintö n:o 2.
46625:   Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 48 laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta
46626:       annetun asetuksen sekä tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
46627:   Ed. Matilaisen ym. 1ak.al. n:o 49 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä
46628:       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskunt,ain kunnallishallin·
46629:       nosta annettuljen asetusten muuttamisesta.
46630:   Ed. Åsvilkin ym. 1~.al. n:o 50 llae~ksi tuLo- lja QilllaiSU'llsverolain sekä lkun-
46631:       ndlishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
46632:       annettU!jen asetusten muuttamilsesta.
46633:   Ed. Murron ym. lak.al. n:o 64 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
46634:       ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami-
46635:       sesta.
46636:   Ed. Leinosen ym. lak,al. n: o 65 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
46637:       ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami·
46638:       sesta.                                                                                   Ei ehditty käsitellä.
46639:   Ed. Malkamäen ym. lak.al. n: o 66 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
46640:       ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami-
46641:       sesta.
46642:   Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 67 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
46643:       ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muuttami-
46644:       sesta.
46645:   Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 68 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
46646:       ja ma:alaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muutta-
46647:       misesta.
46648:   Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 69 laeiksi kunnallishallituksesta kaupun-
46649:       gissa ja maalaiskuntaim kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut-
46650:       tamisesta.
46651:   Ed. Kemppaisen lak.al. n: o 198 laiksi vuoden 1953 asuntotuotannon veron-                    Käsitelty ha.llituksen
46652:       'huojennuslain muuttamise~ta.                                                             esityksen n:o 49
46653:                                                                                                 yhteydessä; mie-
46654:                                                                                                 tintö n:o 3.
46655:   Ed. Koiviston ym. Iak.al. n: o 199 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai-
46656:       kaisesta muuttamisesta.                                                   Kas.· itelty hallituksen
46657:   Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 200 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai-   esityksen n: o 75
46658:       sesta muuttamisesta.                                                        yhteydessä; mie-
46659:   Ed. Innalan ym. lak,al. n:o 201 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai· ) tintö n:o 5.
46660:       sesta muuttamisesta.
46661:                                        Valiokuntien työt 1961.                                           2855
46662: 
46663: 
46664:                                     Asia                                                   Toimenpide
46665: 
46666: Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 205 asuntotuotannon veronhuojennusl.aiksi.  Käsitelty hallituksen
46667: Ed. Kähösen lak ..al. n: o 206 asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi.       } esityksen n:o 115
46668:                                                                              yhteydessä; mie-
46669:                                                                              tintö n:o 11.
46670: 
46671:                               IV. Toivom·usaloitteet.
46672: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 (1958 vp.) verolainsäädännössä olevien epä-
46673:     oikeudenmukaisuuksien poistamisesta.
46674: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 (1958 vp.) v·erotuksessa myönnettävien
46675:     vähennysten ja poistojen yhdenmukaistamisesta.
46676: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 45 (1958 vp.) eläkkeiden verovapau-
46677:     den aikaansaamisesta.
46678: Ed. Innalan ym. toiv .al. a:t: o 46 ( 1958 vp.) eläkkeensaajien verotuksen lie-        Ei ehditty käsitellä.
46679:     ventämis·estä.
46680: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 (1958 vp.) pienten eläkkeiden v.apauttami-
46681:     sesta verosta.
46682: Ed. Forsiuksen ym. toiv ..al. n:o 48 (1958 vp.) isännänpalkan verotusta kos-
46683:     kevien määräysten tarkistamisesta leskiemäntien osalta.
46684: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49 (1958 vp.) viljelijän ja hänen perheensä          j Käsitelty    hallituksen
46685:     jäsenten työn verottamista koskevien säännösten uudistamisesta.                      esityksen n:o 35
46686:                                                                                          yhteydessä; mie-
46687:                                                                                          tintö n:o 2.
46688: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 (1958 vp.) perheenjäsenten oman työn arvon
46689:       verotuksen lieventämisestä.
46690: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 51 (1958 vp.) maanviljelijäperheiden las-
46691:       ten oman talouden hyväksi tekemän työn verotuksen lieventämisestä.
46692: Ed. J". Virtas•en ym. toiv.al. n:o 52 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
46693:       ylityö- ja sivuansioihin kohiListuvan tuloverotuksen l·ieventämiseksi.
46694: iEd. Pitsingin ym. toiv.lll. 111:0 53 (1'958 vp.) opislrelukustannusten viiJ!mn-
46695:       tämisoikeudesta verotuksessa.
46696: Ed. Leikolan toiv .·al. n: o 54 ( 1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta opis-
46697:       keluvelkojen poistamiseksi verotettavasta tulosta.
46698: Ed .. Haran ym. toiv ..al. n:o 55 (1958 vp.) tuloverotuksessa myönnettävän
46699:       koulutus- ja opintoväheiLnyksen alan laajentamisesta.
46700: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 (1958 vp.) esityksen antamisesta alle 16-vuo-
46701:       tiaiden vapauttamisesta suorittamasta ansiotuloistaan veroja.
46702: Ed. Borg-Sundmanin toiv .·al. n: o 57 ( 1958 vp.) oikeudesta verovähennyksen
46703:       tekemiseen vanhempien ja työkyvyttömien lähiomaisten huoltamisen
46704:       johdosta.
46705: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 58 (1958 vp.) työmatkoista jo:htuvien kustan-
46706:       a:tusten vähentämisestä ve.rotuksessa.
46707:  Ed, Mattilan ym. toiv .al. n: o 63 ( 1958 vp.) maaseudun uusien pienyritys-           Ei ehditty käsitellä.
46708:       t·en vapautt·amisest•a veroista ensimmäisten toimintavuosien aikana.
46709:  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 (1958 vp.) maatalouskiinteistöjen tulovero-
46710:       tuksen uudistamisesta.
46711:  Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 65 (1958 vp.) toimenpiteistä metsänuudistus-
46712:       alueitten vapauttamiseksi metsäveroista.
46713:  Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66 (1958 vp.) juuri salaojitettujen peltojen
46714:       verovapaudesta.
46715:  Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67 (1958 vp.) osinkotulojen vapauttamisesta
46716:       t'lllioV'e!l'osta.
46717:  Ed. Mannilan ym. toiv.al. n: o 68 (1958 vp.) kotieläinsairauksista aiheutu-
46718:       neiden menojen vähentämisestä verotuksessa.
46719:  Ed. K;aitilan ym. toiv.al. n:o 69 (1958 vp.) tulov·eron progressiivisuuden
46720:       poistamisesta alemmissa ja keskisuurissa tuloluokissa.
46721:  Ed. Borg-sundmanin ym. toiv.al. n: o 70 (1958 vp.) tulo- ja. omaisuusvero-
46722:       lain I veroluokan poistamisesta.
46723:  Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 (1958 vp.) verovelvollisten luokittelemista
46724:       veroluokkiin koskevien tulo- ja. omaisuusvero1a~n säännösten muutta-         J
46725:       misesta.
46726:  Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 72 (1958 vp.) toimenpiteistä eri veroluokkien
46727:       poistamiseksi.
46728: 2866                                        Valiokuntiem. työt 1961.
46729: 
46730: 
46731:                                         Asia                                                   Toimenpide
46732: 
46733:   Ed. Borg·Sundmanin ym. toiv.al. n:o 73 (1958 vp.) aviopuolisoiden verot·
46734:       tamisesta erikseen ansiotuloista.
46735:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 (1958 vp.) aviopuolisoiden veroUami-
46736:       sesta erikseen ansiotuloista.
46737:   Ed. Raran ym. toiv.al. n:o 75 (1958 vp.) tuloverotuksessa myönnettävän
46738:       ns. aviopuolisovähennyksen korottamisesta.
46739:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 76 (1958 vp.) esityksen ·antamisesta vähä-
46740:       varaisten vanhusten vapautt·amis·eksi tulo- ja omaisuusverosta.
46741:   Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 77 (1958 vp.) tulo- ja omaisuusveroasetuk-
46742:       sen 20 §:n muuttamisesta.
46743:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 25 (1959 vp.) lumi- ja myrskytuhojen me.t-
46744:       sänomistajalle •aiheuttaman tulon vähennyksen huomioon ottamisest~
46745:       verotuksessa.
46746:   Ed. Hallbergin ym. toiv.•al. n: o 26 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta             Ei ehditty .käsiMl1ä.
46747:       nykyisten verotusperusteiden muuttamisesta.
46748:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 27 (1959 vp.) kulutusyksikköverotuksen käy-
46749:       täntöönottamisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa.
46750:   Ed. Kämäräisen ym. toi.v.al. n: o 28 (1959 vp.) verovelvollisen oikeuttami-
46751:       sesta vähentämään tulostaan kohtuullinen osa kotipaikkakunnan ulko-
46752:       puolella saadusta ansiotulosta.
46753:   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 29 (1959 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
46754:       siitä., V'Oite.isiinilw pienipaliklkaisia verotJtaa erikseen pää- ja sivutoimis-
46755:       taan.
46756:   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 30 (1959 vp.) verovelvollisten nuorten per-
46757:       heenjäsenten oman talouden hyväksi tehdy~ työn verotuksen helpotta-
46758:       misesta.
46759: 
46760:   Ed. Pekk·arisen ym. toiv.al. n:o 31 (1959 vp.) maatalousyhtymän ja kuo-                 Käsitelty hallituksen
46761:       linpesien verotuksessa esiintyvien epäoikeudenmuk·aisuuksien poistami·               esityksen n: o 35
46762:       sesta.                                                                               yhteydessä; mie-
46763:                                                                                            tintö n:o 2.
46764:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 32 (1959 vp.) tontinarvon verotuksen sovelta-
46765:       misen muuttamisesta.
46766:   Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o 33 (1959 vp.) tutkimuksen toimitta·
46767:       misesta tuilJo- ja omaisuusvenollaissa esiintyvistä Clpii.ohltoodenmUJkaisUJU!kJ-
46768:       sista eri veroluokkien välillä.
46769:   Ed. Sauran ym. toiv.a1. n:o 34 (1959 vp.) verovapauden myöntämisestä
46770:       metsi:UII!ojitus!kelv.ottomi& soiil.l:e, ij•otka on omistajan !Varoiilla muutettu
46771:       tuottavaksi metsämaaksi.
46772:   Ed. Sepän ym. toiv,al. n:o 35 (1959 vp.) tulo- ja omaisuusverolain muutta-
46773:       misesta siten, että omaisuuden arvoa määrättii.essä otettaisiin huomi-
46774:       oon sen käyttöt•arkoitus.
46775:   Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 36 (1959 vp.) sivistyksellisiin, humanitääri-
46776:       siin, tietee1lisiin ja uskonnollisiin t3Jrkoituksiin annettujen liainojen,
46777:       lahjoitusten ja Jatkuvien avustusten verov·apaudesta.
46778:   Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 37 (1959 vp.) esityksen antM!lisesta yhteisve·
46779:       rotusmenettelyn korvaamisesta uudella järjestelmällä.                               Ei ehditty käsitellä.
46780:   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 38 (1959 vp.) esityksen antamisesta verotuk-
46781:       seesa esiintyvien epäkoht.ien poistamisest·a.
46782:   Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 39 (1959 vp.) maatalouskiinteistöjen verot-
46783:       tamisesta niideu todellisten tulojeu mukaan v·altionverotuksessa.
46784:   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 40 (1959 vp.) esityksen antamisesta uusien teol-
46785:       lisuusyrityksien verohelpotuksista.
46786:   Ed. Uotiu ym. toiv.al. n:o 41 (1959 vp.) sellaisen säännöksen sisällyttämi-
46787:       sestä uuteeu verolSJkiin, että matkakustannusten korvausta ja päivä·
46788:       rahaa tai muuta siihen verrattavaa korvausta ei osaksikaan katsottaisi
46789:       veronalaiseksi tuloksi.
46790:   Ed. H3iapaseu ym. toiv.al. n:o 97 (1959 vp.) metsätöissä saatujen tulojen
46791:       hankinta- ja käyttökustannusten vähennysoikeuden yhdenmukaistami·
46792:       sesta kunnallisverotuksessa.
46793:   Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 111 (1959 vp.) eslityksen antamisesta omai-
46794:       suuteen kohdistuvasta kunnallisveros•ta.
46795:                                              Valiokuntien työt 1961.                                                    2857
46796: 
46797: 
46798:                                            Asia                                                      Toimenpide
46799: 
46800:   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 43 ( 1960 vp.) aineellisen vero1ainsää-
46801:        dännön uudistamisesta.
46802:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 44 (1960 vp.) verorästien sakkokoron alentami-
46803:        se·sta.
46804:   Ed. Hamn ym. toiv.al. n:o 45 (1960 vp.) eräiden kirj>,J,npitovelvollisten
46805:        veroilmoitusten a11tamisajan muuttamisesta.
46806:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 46 (1960 vp.) veromarkkojen suorittamisesta
46807:        kunniille 98 prosenttisesti.                                                             Ei ehdiJtty cr.ä.!!i tellä.
46808:   Ed.. Borg-Sundmanin ym. toi v.al. n: o 47 ( 1960 vp.) osakesäästämisen te-
46809:        hostamisesta.
46810:   Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 48 (1960 vp.) ka·ksiJnkertaisen verotuksen
46811:        keventämisestä ja osakesäästämisen edistämisestä.
46812:   Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 49 (1960 vp.) maat•alouden verGtuksen uudis-
46813:        tamisesta.
46814:   Ed. Kekkosen ym. tGiv.al. n:G 50· (1960 vp.) maatalGusyhtymä.n verotuk-                       Käsitelty hallituksen
46815:        sessa ilmenneiden ep~ohtien korjaamiseslia.                                               esityksen n:o 35
46816:                                                                                                  yhteydessä; mie-
46817:                                                                                                  tintö n:o 2.
46818:   Ed. Timosen ym. toiv.•al. n:o 51 (1960 vp.) viljeHjäperheen lasten viljelijän
46819:        maat·alouden hyväksi tekemän työn verotusperusteiden muutt·amisesta.
46820:   Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 52 (1960 vp.) rahan·arvon alenemisen huomioon
46821:        Gttamisesta veronalaista kauppavoittoa määrättäessä.
46822:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 53 (1960 vp.) määräaikojen lyhentämisestä
46823:        swtunnaist·a myyntoivoittoa määrättäessä.
46824:   Ed. AullanwGn ym. ooiv.al. n:'o 54 t(19•60• v;p.) teolli:suowden !ha'ltjoitta(jan oilkleut-
46825:        tamisesta vähentämään verotettavasta tulostaan vientijärjestölle sen
46826:        kulujen peit.tämiseksi suorittamansa osuus.
46827:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 55 (1960 vp.) kunnallisverojen vähennys-
46828:        kelpoisuudesta tulo- ja omaisuusverotuksessa.
46829:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 56 (1960 vp.) omasta asunnosta saatavaa ns.
46830:        asuntoetua koskevien määräysten poistamisesta vcrolainsäädännössä.
46831:   Ed. Rihtniemen ym. toiv ..al. n: o ·57 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
46832:        ylityö- ja sivuansioiden verotuksen lieventämisestä.
46833:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 58 (1960 vp.) valtionapua nauttivalle yksityis-
46834:        oppikoululle ja kansanopistolle tehdyn l<ahjoituksen vähennyskelpoi-
46835:        suudesta tulo- ja omaisuusverotukse!!sa.
46836:   Ed. HaUbergin ym. toiv.al. n:o 5,9 (1'960 vp.) esityksen antam:J.i<sesta pieni-
46837:        varaisten leskien ja alaikäisten ol'[lojen elä:kkeitten vapauttamisesta
46838:        kGkonaan verotuksesta.
46839:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 60 (1960 vp.) tulo- ja omwisuusverolain leskeys·
46840:        vähennySitä koskevn.n säännöksen muuttamisesta.                                          Ei ehditty käsitellä.
46841:   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 61 (1960 vp.) koulutusvähennyksen laajent·a·
46842:        misesta valtionverotuksessa.
46843:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 62 (1960 vp.) eläinvahinkojen vähennyskelpoi-
46844:        suudesta kunna,n- ja val:tion·verotuksessa.
46845:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 (1960 vp.) kunnallisverorasituksen alenta·
46846:        misesta.
46847:   imd. Vennamon toiv.ail'. n:o 1'3·2 (19•60 VJP.) kiin:nitettyljen lain:ojen kmikojen
46848:        saattooni:sesta lrunnall'isverotulksessa llwloonaan vähennys!keiLpoisiksi.
46849:   Ed. Fr.imanin ym. toiv.al. n: o 133 (1960 vp.) puutavarayhtiöiden sa,atta-
46850:        misesta verovelvollisiksi raaka-aineen hankintakunnissa.
46851:    Ed. Vennamon toi:v.wl n:·o W~ (H~6;(} vp.) hakkuupaikkaperiaatteen voi-
46852:        mwansaattamisesta verotuksessa..
46853:   Ed. V. E. Partasen toiv.al. n: o 135 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
46854:        kirko1lisverotuksessa esiintyvien epäkohtien poistamisesta.
46855:    Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 32 verotus,ta varten säädetyn ilmoitusvelvol-
46856:        lisuuden yks.inkertaistamisesta.
46857:    Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 33 eräiden kirjanpitovelvollisten veroil-
46858:        moitusten myöhempää jättöaikaa koskevan esityksen antamisesta.
46859:    Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 34 verovalitusten käsittelyn jouduttamisesta.
46860:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 35 otteiden saamisesta veroviranomaisilta mak-
46861:        anatksuvwpaasti.
46862: 
46863: 358   500/62
46864: 2858                                      Valiokuntien työt 1961.
46865: 
46866: 
46867:                                        Asia                                               Toimenpide
46868: 
46869:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 36 verovapauden myöntämisestä pienyri-
46870:        tyksille toiminnan alkuvuosina.
46871:   Ed. Rihtniemen ym. toiv ..al. n:o 37 vapaissa ammateissa toimivien henki-
46872:        löiden sa;attamisesta verotuksessa oikeudenmukaiseen asemaan.
46873:   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n: o 38 vientijärjestöjen vapauttamisesta mak-
46874:        samasta veroa viennin edistämiseen tarkoitettuihin rahastoihin siir-
46875:        retyistä varoista.
46876:   E d. Vennamon toiv.al. n:•o 3:9 ns. vanlhanpojanveron lieventämisestä.
46877:    1
46878: 
46879:   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 40 pienten eläkkeiden vapauttamisesta ve-
46880:        rosta.
46881:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 41 vähäv.araisten henkilöiden saamien pien-
46882:        ten eläkkeiden saattamisesta verovapaiksi.
46883:   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 42 ulkomaankaupan palveluksessa maksetta-
46884:        van ulkoma&nlisän vapauttamisesta verosta.
46885:   Ed. Aulangon ym. toiv.al. n: o 43 työnantajan pitkäaikaisesta palveluk-
46886:        sesta työntekijälle antaman kertakaikkisen rahapalkkion vapauttami-
46887:        s·esta verosta.
46888:   Ed. Aullangon ym. toiv.al. n:o 44 työntekijän työnantajaltaan saruman ~ou­
46889:        lurahan vapauttamisesta verosta.
46890:   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 45 asunnon omistajain vapauttamisesta suorit-
46891:        tamasta tuloveroa omasta asunnostaan.
46892:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 46 asuntoedun verotusta koskevien sään-
46893:        nösten muuttamisesta.
46894:   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 helpotuksen myöntämisestä asuntoedun ve-
46895:        rotuksesta pienituloisille.
46896:   Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 48 opiskeluvelkojen saattamisesta vähen·
46897:        nyskelpoisiksi Yerotuks·essa.
46898:   Ed. Inna1an ym. toiv.al. n:o 49 vanhuusvähennykseen oikeutettujen inva·
46899:        lidien oikeuttamisesta vähentämään tuloist.aan myös inv·alidivähennyf
46900:        täysimääräisenä.
46901:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 50 tienkorjauskustannusten vähennyskelpoisuu-
46902:        desta verotuksessa.
46903:   Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 51 kotieläinsairauksista ja -tapaturmista            Ei ehditty käsitellä.
46904:        johtuneiden lääke- ja lääkärinpalkkiokulujen väihennyskelpoisuudesta
46905:        verotuksessa.
46906:   Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 52 perheenelättäjille myönnettävän vero·hel-
46907:        potuksen antamisesta eräille muille e1atusvelvollisille.
46908:   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 53 kirjanpitotilojen puhdastuoton suhdetta
46909:        maatalouden keskimääräiseen puhdastuottoon koskevasta selvityksestä.
46910:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 54 ma;atalouskiinteistöjen verotusta kos-
46911:        kevan asetuksen sä.ännösten muuttamisesta.
46912:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 5:5 metsien pinta-alaverotuksen korjaamisesta.
46913:   Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 56 verojen ennakkoperintäjärjestelmän so-
46914:        veLtamista ikalastuselinikieioon vemotUJksessa k!oSkevasta sel!vi.tyiksestä.
46915:   Ed. Pohjosen ym. toiv ..al. n:o 57 pientilojen uudispeltojen verovapaudesta.
46916:   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 pienviljelystilojen omistajien vapauttami-
46917:        sesta isäntäverosta.
46918:   Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 59 tulo- ja omaisuusverotuksen muuttamisesta
46919:        viljelijäperheen lasten osalta.
46920:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 6{) pienmaat.alouden verotnks·en korj,a;amisesta.
46921:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 61 verohelpotuksen myöntämisestä pienviljelijä-
46922:        perheenäidin sairauden johdosta.
46923:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 62 pienviljelijälle omassa metsässä suoritetusta
46924:        työstä asetetun lisäveron poistamisesta.
46925:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 63 ns. isännänpalkan verotuksen uudelleen jär-
46926:        jestämisestä.
46927:   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 64 salaojitetun pellon verotuksen muuttami-
46928:        sesta.
46929:   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 65 yhtymäverotuksen poistamisesta maatalou-
46930:        den verotuksessa.
46931:   Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 66 säästämistoiminnan helpottamisesta veron-
46932:        huojennustilille tehtävillä verotuksessa väihennyskelpoisil1a talletuksilla.
46933:   Ed. Airon ym. toiv .. al. n: o 67 verotuksen s·akkokoron kohtuullistamisesta.
46934:                                           Valiokuntien työt 1961.                                             2859
46935: 
46936: 
46937:                                        Asia                                                  Toimenpide
46938: 
46939: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n: o 68 uuden asuntotuotannon veronhuojennuslain
46940:     valmistelusta.
46941: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 69 verovapaan metsätyöpäivärahan maksa·
46942:     misesta ajo· ja hakkuumiehille.
46943: Ed. Enteen ym. toiv.al n:o 70 ennakkoperintälain 19 §:n muuttamisesta.
46944: Ed. Törmän ym. toiv.al. n: o 211 •aineellisen verolainsäädännön uudist,ami·
46945:     sesba kunnallisverotuksessa.
46946: Ed, Vennamon toiv.al. n:o 212 perusvähennyksen korottamisesta kunnallis'·               Ei ehditty 1k&sitellä.
46947:     verotuksessa.
46948: Ed. Vennamon .toiv.al. n:o 213 kiinnitettyjen velkojen korkojen vähentä·
46949:     ruisestä ·täysimääräisinä kunnallisverotuksessa.
46950: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 214 harkintaverotuksen poistamisesta.
46951: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 215 esityksen antamisest<a kirkollisverojen
46952:     jakamisesta eri kirkkokuntien kesken.
46953: 
46954: 
46955:                            Sairausvakuutusvaliokunta.
46956:                                       I. Lakialoitteet.
46957: Ed. Lukkarisen ym. 1ak.al. n:o 92 (1958 vp.) laiksi synnytyslomasta.
46958: Ed. Lukkarisen ym. lak.-al. n:o 93 (1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauk·
46959:      sesta.
46960: Ed. Lukkarisen ym. lak.'al, n:o 94 (1958 vp.) laiksi työsopimuslain muutta-
46961:      misesta.
46962: Ed. Lukkarisen ym. lak,al. n: o 95 ( 1958 vp.) laiksi työneuvostosta annetun
46963:      lain muuttamisesta.
46964: Ed. Siltasen ym. 1ak.al. n:o 96 (1958 vp.) laiksi synnytyslomasta.
46965: Ed. Siltasen ym. lak.al. n: o 97 (1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta.
46966: !Ed. Siltasen ym. ['alk.al. n:o 98 (1958 "\"P.) l!aiksi työnoovmtosta annetun
46967:      lain muuttamisesta.
46968: Ed. Torven ym. lak.al. n: o 99 ( 1958 vp.) synnytyslomalaiksi sekä laeiksi
46969:                                                                                         Ei ehditty      ~oppuun
46970:      työsopimuslain ja työneuvostosta annetun lain muuttamisesta.
46971: Ed. Torven ym. lak.al. n: o 100 ( 1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta.              käsitel:lä.
46972: Ed. Henrilkssonin ym. lak.al. n:Q 119 (19'58 "1p.) laiiksi yleisestä sairausva·
46973:      vakuutuksesta.
46974: Ed. Lukkarisen ym. lak1al. n: o 120 ( 1958 vp.) laiksi yleisestä sairausva·
46975:      kuutuksesta.
46976: Ed. Ryömän ym. lak.al. n: o 121 ( 1958 vp.) laiksi sairaus- ja ä~tiysvakuu·
46977:      tuksesta.
46978: Ed. Henr~kisrs,onin ym. la!k.al. n:·o 156 työnt&iljäin sairaus· oa äitiysvalkuutus·
46979:      lallisi ja siihen liitt)'lviksi laeiksi.
46980: Ed. Lahtelan ym. ll!Jk.al. n:o 1157 sairausva;k1Jiltuslailksi ja lai:ksi työnantaljan
46981:      sosiaaliturvamaksusta.
46982: Ed. SiiSlrosen )'lill. laik.al. n:·o 168 sai=svwkuutuslailmi.
46983: 
46984: 
46985:                             II. Toivomusaloitteet.
46986: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 332 (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi
46987:     yleisen sairausvakuutuksen asteittaisesta toteuttamisesta.
46988: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 312 (1960 ;vp.) esity".l{Sen antamisesta sai·       Ei ehditty loopptLun
46989:     rausvakuutuslaiksi,                                                         •käsitefYå.
46990: Ed. Vennamon toiv.al. n: o 320 (1960 vp.) pientalonpoikien perheiden äitien )
46991:     synnytysloman järjestämisestä.
46992: 
46993: 
46994:                                  Suuri valiokunta.
46995: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 9 (1959 vp.) hallituksen esityksen n: o             Mietintö n:o 111.
46996:      20 (1959 vp.) johdosta laiksi kahvin sopimustullia koskevien säännös-
46997:      ten muuttamisesta.
46998: v.altiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39 (1959 vp.) hallituksen esityksen               Ei ehditty loppuun
46999:      n: o 42 ( 1959 vp.) johdosta laiksi tullilain muuttamisesta.                         käsitellä.
47000: 2860                                       Valiokuntien työt 1961.
47001: 
47002: 
47003:                                         Asia                                                Toimenpide
47004: 
47005:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1·0 (1960 vp.) hallituksen esityksen n:o             Mietinnöt n:ot 7 ja
47006:       64 (1960 vp.) ja Iakialoitteiden n:ot 74 (1958 vp.) sekä 65 j•a 66                 7 a.
47007:        ( 1960 vp.) johdosta kirjastolaiksi ja siihen liittyviksi laeiksi.
47008:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 9 (1960 vp.) lakialoitteiden n:o.t 53-56             Mietinnöt n:ot 8 ja
47009:        (1959 vp.) j·a 80 (1960 vp.) johdosta laiksi kansakoululain muuttami-             8 a.
47010:       sesta.
47011:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 33 (19·60 vp.) ed. R. Virtasen ym.           Mietintö n:o 1.
47012:       lakialoitteen n: o 38 (1959 vp.) johdosta laeiksi kunnallishallitukse&ta
47013:       kaupungissa ja maalaiskunt•ain kunnallishallinnosta ·annettujen asetus-
47014:       ten muuttamisesta.
47015:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esLtyksen n:o 108                  Mietintö n:o 2.
47016:        (1960 vp.) johdosta Iaiksi tonttien vaihdosta valtion. ja VaMan. kau-
47017:       pungin kesken.
47018:   Laki- ja talousv•aliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esi·tyksen n:o 4 joh-          Mietintö n:o 3.
47019:        dosta laiksi yleisistä .teistä annetun lain muuttamisesta.
47020:   M·aatalousvaliokunnan mietintö n.:o 2 hallituksen e.sityksen n:o 131 (1959            Mietintö n:.o 133.
47021:       vp.) johdosta laiksi mawtaloudellisista oppilaitoksista.
47022:   Valtiovarainvaliokunnan mi·etintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 5 joh-              Mietintö n:o 4.
47023:        dosta laiksi Naantalin kaupungissa olevan tHan myymisestä Neste
47024:        Oy:lle.
47025:   Vraltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 6 joh-            Mietintö n: o 5.
47026:        dosta laiksi aluevaihnon toimittamisesta valtion ja Porin kaupungin
47027:        välillä.
47028:   Valtiov·arainvaliokunnan mieti.ntö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 134 (1960          Mietintö n:o 6.
47029:        vp.) johdosta laiksi laivanrakennus- ja muun metal~iteollisuuden tuo-
47030:       tannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista
47031:        amnetun lain muuttamisesta.
47032:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen es·ityksen n:o 11) johdosta laiksi         Mietintö n:o 9.
47033:       ·elatusavustusten korott·amisesta annetun lain muuttamisesta.
47034:   Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n.: o 2 johdosta           Mietintö n:o 31.
47035:        laiksi kotimaisen villan tuotannon edistämisestä.
47036:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituks·en esityksen n:o 11015              Mietintö n:o 10.
47037:        (•11960 vp.) jo·hdosta [aiksi merimieseläkelain muuttamis·eksi.
47038:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 •hall1tuksen esirtyksen n: o 68              Mietintö n:o 11.
47039:        (1960 vp.) johdoS1ta laiksi työajasta kotimaanliike·nteen aluksissa.
47040:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituks·en esityksen n: o 14 joh-          Mietintö n:o 12.
47041:        dosta lraiksi kans·aneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta ja laiksi kan-
47042:        saneläkelain muuttamisesta.
47043:   Valtiovarainvaliokunnan mie.tintö n:o 5 hallituksen escityksen n:o 119                Mietintö n:o 13.
47044:        (1960 vp.) johdosta laiksi tilusvaihdon toimittamisesta valtion ja Sal-
47045:        lan yhteismetsän välillä.
47046:   Valtiovrarainvaliokunnan mieti11tö n:o 6 hamtuksen esityk81en n:o 71 (1960            Mietinnöt n:ot 14 ja
47047:       v.p.) joihdrosta la~ksi kanavan !käyttämisestä sumitettruvien ili131ksUJjen,       14a.
47048:        korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista.
47049:   Työväenasiainv•a1iokunnan mietintö n: o 4 hallitukseu esityksen n: o 67               Mietintö n:o 15.
47050:        (1960 vp.) johdosta merityöaikalaiksi.
47051:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 ed. Stykin ym. lakialoitteen n:o            Mietintö n:o 16.
47052:        67 (1960 vp.) johdosta laik81i rakennuslain muuttami·sesta.
47053:   V·altiovar·ainvaliokunnan mietirutö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 3 joh-          Mietintö n:o 17.
47054:       tdrosta laiksi aJ1uevai'hdosta waltilon ja Ask·on Tclltaat O.Y. nimisen osalke-
47055:        yhtiön välillä Lahden kaupungissa.
47056:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 1 joh-               Mietintö n:o 18.
47057:        dosta laeiksi valtion vimn tai toimen haLtij.ain palkkauksesta •annetun
47058:       lain muusttrumisesta.
47059:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityk81en n:o 129 (1960 vp.)              Mietintö n:o 24.
47060:        johdosta laiksi täytäntöönpanon keskeyttämisestä eräis•sä rikosasioissa.
47061:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen. esityksen n:o 21 joh-             Mietintö n:o 21.
47062:        dosta laiksi vaalilautakuntien asettamisesta vuonna 1961.
47063:   Ulkoasiainv·aliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esitys n: o 9 johdosta             Mietintö n:o 22.
47064:        laiksi kuljetussäiliöitä koskevan tulliyleissopimuksen eräiden sääi111lös-
47065:        ten hyväksymisestä.
47066:   Va1tiovarainv·aliokun.nan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 135 (1960          Mietintö n:o 23.
47067:        vp.) johdosta laiksi pientonniston veronhuoje.nnuksista.
47068:                                           Valiokuntien työt 1961.                                            2861
47069: 
47070: 
47071:                                        Asia                                                  Toirrnenpide
47072: 
47073: Laki- ja talousv.aliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 111               Mietintö n: o 36.
47074:      (1960 vp.) johdosta laiksi kunna1lisln.in muuttamisesta.
47075: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4 ed. Kaitilam ym. lakialoitteen n: o              Mietintö n:o 25.
47076:      1 (19·60 vp.) johdost·a laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain
47077:      vä1iaikaises,ta muuttamisesta.
47078: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 13 hamtuksen esi.Jtyksen n:o 19 joh-                Mietintö n: o 19.
47079:     dosta lailksi uUJSien 'Virkotj~en rperustamisesta eräisiin virastoihin tia ylei-
47080:      siin laitoksiin.
47081: Valtiovarainv.aliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 17 joh-               Mietintö n:o 20.
47082:      dosta laiksi eräistä puolustuslll!itoksen sairaaloissa perittävien ma;ksu-
47083:      jen, korvausten j.a palkkioiden yleisistä perusteista annetun lain muut-
47084:      t,amisesta.
47085: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 103                    Mietintö n:o 46.
47086:      (1959 vp.) johdosta leipomotyölll!iksi.
47087: Valtiovarainvaliokunna,n mietintö u: o 10 hallituksen esityksen n: o 8 joh-              Mietintö n:o 26.
47088:      do·sta laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilökunnan palk-
47089:      kauksen perusteista.
47090: V1altiovarainvalicxkJunnan mietintö n: o 11 haillitlllksen esityikJSen n: o 8:8 (1:960   Mietintö n:o 27.
47091:      vp.) j·ohdosta lai•ksi valtiont~lintarkastajain kanslian henki[ökunnan
47092:      palkkJauksen perusteista.
47093: v.altiovarainvaliokunnan mietintö n: 0 12 hallituksen esityksen n: 0 7 joh-              Mietintö n:o 28.
47094:      dosta laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen eläkkees.tä ja hänen kuol-
47095:      tuaan suoritettavasta perhe-eläkkeestä.
47096: T·alousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen .esityksen n:o 140 (1960 vp.)              Mietintö n:o 29.
47097:      johdosta laiksi v·astavuoroisesta sairaan- ja terveydenhoidos.ta rajaseu-
47098:      duUa.
47099: Laki- ja t•alousvaliokunnun mietintö n:o 6 hallituks·en esityksen n:o 22                 Mietintö n: o 30.
47100:      johdosta laiksi kunn·allislain muuttamisesta.
47101: Laki- ja talousv.aliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen n: o 23                Mietintö n: o 32.
47102:      johdosta laiksi palosuojelumaksusta ·annetun lain muuttamisesta.
47103: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7 ed. Kaitilan ym, lakialoi.Jtteen n:o              Ei ole ehditty loppuun
47104:      2 (1960 vp.) johdosta laiksi neuvo·a-antav.an kansanäänestyksen toi-                  käsitellä.
47105:      meenpanemiaesta yleisradiolainsäädännön perusteiden selvittämiseksi.
47106: V1ldtilovarainvali!O!k:unnan mietintö n:o 1,6 halli4mlksen esitY'ksen n:o H7             Mietintö n: o 33.
47107:       ( 196.0 vp.) sekä lakialoitteiden n: ot 36 ja 37 ( 1960 vp.) johdosta laiksi
47108:      verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta.
47109: Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esi.Jtyben n:o 56 (1960 vp.)                  Mietintö n:o 37.
47110:      johdos.ta laiksi ulosottolain muutt•amisesta sekä laiks:i. verojen Ja mak-
47111:       sujen perimisestä ulosottotoimin.
47112: Valtiovarainv•aliokunnan mietintö n:o 17 lakialoitteiden n:o 23 ja 24, (1958             Mietintö n:o 34.
47113:      vp.) sekä 11 ja 16 (1959 vp.) johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverolain
47114:      väliaikaisesta muutt•amis.esta.
47115: Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen e·sirtyksen n:o 16 johdosta                 Mietintö n:o 35.
47116:      laiksi keskussairaaloiden rakentamisesta annetun lain muuttamisesta.
47117: Ulkoasiainv·aliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 26 johdosta              Mietintö n:o 38.
47118:      laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksiSitä sopimustulleihin.
47119: Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 23 (1960 vp.)                   Mietintö n:o 39.
47120:      johdosta laiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja; taiteellisiin teoksiin j•a
47121:      lailksi oilkeuldesta valokuwiin.
47122: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21 halli.Jtuksen esityksen n: o 34 joh-            Mietintö n: o 40.
47123:       dosta laiksi aluev.aihdon suorittamisesta valtion ja Joensuun kaupungin
47124:      välillä.
47125: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen e.sityksen n:o 20 joh-               Mietintö n:o 41.
47126:       dosta laiksi tuontikauppa1.1ahastosta annetun lain voimassaolo•aj.an pi-
47127:      .tentämisestä.
47128: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 15 joh-              Mietintö n: o 42.
47129:       dosta laiksi eräisiin ra;ngaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin otettujen
47130:       henkilöiden tapa;turmakorvauksesta annetun rain muuttamisesta.
47131: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23 halli.Jtuksen esityksen n:o 25 joh·              Mietintö n: o 43.
47132:       dosta laeiksi evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja piis-
47133:       pain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta
47134:       sekä heidän p.alkkauksensa perusteista annetun lain 4 §: n ja heidän
47135:       virka- ja armovuoden eduistaan annetun lain kumo·amisesta.
47136: 2862                                             Valiokuntien työt 1961.
47137: 
47138: 
47139:                                              Asia                                                       Toimenpide
47140: 
47141:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 104 (1960                            Mietintö n: o 44.
47142:         vp.) johdosta laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta.
47143:   V:altiovarainvaliokunnan mietirutö n:o 24 ed. Wiherheimon ym. lakialoitteen                       Mietintö n:o 45.
47144:         n:o 25 (1958 vp.) johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai:kai·
47145:         sesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta.
47146:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25 ed. Rihtniemen yrn. lakialoitteen                        Mietintö n:o 53.
47147:         n:o 13 (1959 vp.) johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 §:n väli-
47148:         'aikaisesta rnuThtt·amisesta.
47149:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 123 (1960 vp.)                           Mietintö n: o 50.
47150:         johdosta laiksi rikoslain 36 ja 40 luvun muutrtamis'8sta.
47151:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 27 joh-                         Mietintö n: o 51.
47152:         dosta laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan Jyväskylän
47153:        !lmull"oonylkikäim;aull.un ikiin teistö J ywiil&kylän ika1J1Pungille.
47154:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27 ed. Hyytiäisen ym. lakialoitteen                          Mietintö n:o 52.
47155:         n:o 15 (1959 vp.) johdosta laikSii tulo- j•a omaisuusverolain väliaikai·
47156:         ,sesta muu1kamisesta.
47157:   U'lilmasiaiil!Valioikunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityiksen n:o 30 ~{Jihidoota               Mietintö n:o 48.
47158:         laiksi Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi-
47159:         den välisen SO!Pim'USsruhteen l<twmista iJwSkeviJen eräiden säännösten hy-
47160:         väksymisestä.
47161:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 31 johdosta                        Mietintö n: o 49.
47162:         laiksi Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tullikysymyk·
47163:         sistä tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä.
47164:   PerustThslakivaliokunnan, mietirutö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 3.2 joh-                      Mietintö n:o 47.
47165:         dosta laiksi maan ulkoma,ankaupan turvaamisesta.
47166:   M·watalousvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen n: o 12 sekä                         Mietintö n: o 54.
47167:         lakialoitteiden n:ot 114-117, 196 ja 197 johdosta laiksi maatalouden
47168:        hintatasosta annetun :lain muuttamisesta.
47169:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 10 ·hallituksen esityksen n: o 44                          Mietinnöt n:ot 55 ja
47170:          (1960 vp.) sekä lakialoitteiden n:ot 91 (1958 vp.), 88 (1959 vp.), 109                      55a.
47171:        ;ja 131 (19>60 v.p.) ja 135 ij·ohCLosta lailksi väiliermnäispalkoist11. metsä-
47172:         ja uittotöissä.
47173:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen •esityksen n:o 39 (1960 vp.)                           Mietintö n:o 56.
47174:         ja ed. Imialan ym. lakialoitteen n: o 3 (1959 vp.) johdosta laiksi mak·
47175:         suttomast·a oikeudenkäynnistä annetun la;in muuttamisesta.
47176:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 137 (1960 vp.)                       Mietintö n:o 57.
47177:         ja ed. Paasion ym. lakialoitteen n:o 66 (1958 vp.) johdosta laiksi Tu·
47178:         run yliopiston valtionavustuksesta.
47179:   Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 39 johdosta                        Mietintö n:o 58.
47180:         laiksi tieteellisen tutkimuksen järjestelystä.
47181:   Verovalioikunnan mietintö n:o 1 !hallituksen esityiksen n:o 33 na ed. Lahte-                      Mietintö n:o 70.
47182:        lan Y'lll· lrukialioitteen n :o 24 (19•60 Vf>.) johdosta laiksi eräistä omai-
47183:         suuden luovutuksist.a sa,adun voiton väliaik,aisesta verovapaudesta.
47184:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Haapasalon ym. lakialoit-                          Mietintö n:o 59.
47185:         teen n: o 69 ( 1960 vp.) johdosta laiksi kalastuslain muutt·amisesta.
47186:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen eSiityksen n: o 38 joh·                      Mietintö n:o 60.
47187:         dosta laiksi u.usien !Vil1k>Qijen pell'USt!limisesta eräisiin 'Virastoihin 011. ytleisiin
47188:        laitolksiin.
47189:   Valtovarainmliolkunnan mietintö n:1o 3'0 lhalilitulkoon esityksen n:o 40 joh-                     Mietintö n:o 61.
47190:         dosta laiksi ipU'Oilustu:sministeriön ja puolustuslaitoksen viroista tia toi·
47191:        mista annetun lain muuttamisesta.
47192:   Talousvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 65 (1960 vp.)                        Mietintö n: o 71.
47193:         sekä lakialoitteiden n:ot 40 (1960 vp.) j:a 57 johdosta laiksi elinkeinon
47194:         harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamLsesta ja J.aiksi liikku·
47195:         vasta kaupasta.
47196:   Mallitalousvaliokunnan mietintö n: o 13 ed. Kämäräisen ym. Iakialoitteen                          Mietintö n:o 73.
47197:        n:o 119 j01hd!osta laiksi ohranviljelyn edistämi.sle<!tä P,zyhtjois-Suomessa.
47198:   Laki- ja talousvaliokunnan m~etintö n: o 15 ed. Pentin ym. lakialoitteen                          Mietinnöt n:ot 76 ja
47199:         n:o 74 johdost,a laiksi yleiSiistä teistä !l!nne•tun lain muut·tamisesta.                    76 a.
47200:   Va1tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen n:o 29 joh·                         Mietintö n:o 62.
47201:        dosta laiksi valtioneUIVoston oikeuttamisesta myymään eräs \kiinteistö
47202:         Tampereen kaupungissa postisäästöpankille.
47203:                                             Valiokuntien työt 1961.                                           2863
47204: 
47205: 
47206:                                         A si a                                                 Toimenpide
47207: 
47208: Valtiov·arainvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen n:o 44 joh-                 Mietintö n:o 63.
47209:      dost·a laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta tekemään sopimus posti-
47210:      säästöpankin kanssa erään tontin rakentamisesta Hels1ngin kaupun-
47211:      gissa.
47212: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19 hamtuksen esityksen n:o 42 ja                   Mietintö n:o 64.
47213:      ed. Nordströmin ym. lakialoit.teen n: o 73 johdosta laiksi yleisistä teistä
47214:      annetun lain muuttamisest-a.
47215: Laki- ja talousv-aliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen n:o 43                   Mietintö n:o 65.
47216:      johdosta laiksi yleisistä teistä annetun voimaanpanolain muuttamisesta.
47217: Verovaliokunnan mietintö n:o 2 hallLtuksen esityksen n:o 35 sekä lakialoit-                Mietintö n:o 72.
47218:      teiden n:ot 9 ja 10 (1959 vp.), 11, 12 ja 32 (1960 vp.) sekä 14, 45 ja
47219:      47 johdosta laeiksi tulo- ja oma-isuusverolain sekä kunnallishallituksesta
47220:      kaupungiss;a ja maa1aiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-
47221:      ten muuttamisesta.
47222: Työväenasi,ainvaliokunnan mietintö n:o 11 lakialoitteiden n:ot 150 - 155                   Mietintö n:o 66.
47223:      johdosta .työntekijäin eläkela.iksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
47224: Sivistysvaliokunnan mie.tintö n:o 6 lakiJaloitteiden n:ot 76 j•a 77 (1960 "'·p.)           Mietintö n:o 74.
47225:      johdosta laiksi kansakoululain 2 §:n muuttamisesta.
47226: Perustuslakiv.aliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen n: o 53 sekä               Mietintö n:o 69.
47227:      lakialoitteiden n: ot 5 ja 6 johdosta laiksi huone·envuokrien säännöste-
47228:      lystä.
47229: Valtiovara.invaliokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esiJtyksen n:o 47 joh-                Mietintö n:o 67.
47230:      dosta laiksi leimaverola-in muuttamisesta.
47231: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 37 hallituksen esityksen n:o 48 joh-                  Mietintö n:o 68.
47232:      dosta laiksi .tuUilain muuttamisesta.
47233: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10 ed. österholmin ym. lakialoitteen                 Mietintö n:o 75.
47234:      n:o 1 (1959 vp.) johdosta laiksi kielilain 2 §:n muuttamisesta.
47235: Valtiovarainvaliokunn,an mietintö n: o 39 hallituksen esityksen n: o 56 joh-               Mietintö n:o 77.
47236:      dosta laiksi aluevaihdon toimitt·amisesta valtion ja vaparuherratar Asta
47237:      Wreden välillä.
47238: Perus:tuslakå.valiokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 60 joh-                Mietintö n:o 78.
47239:      dosta laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.
47240: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esitysten n:ot 10                   Mietintö n:o 94.
47241:       (1000 vp.) ja 13 johdosta metsästyslaiksi, laiksi luonru.onsuojelulain
47242:      muuttamis·esta ja loaiksi rikoslain 33 luvun 12 §: n muutt•amiisesta.
47243: Verovaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 49 sekä laki-                   Mietintö n:o 92.
47244:      aloitt-eiden n:ot 30· (1959 vp.) ja 198 johdosta laiksi vuoden 1953 asun-
47245:      to•tuotannon ve.ronhuojennuslain muuttamisesta.
47246: Maatalousv•aliokunnan mietintö n:o 21 ed. Karvosen ym. lakialoitteen n:o                   Mietintö n:o 79.
47247:      78 (1959 vp.) johdosta laiksi metsätyöntekijäin ammattikasvatuksesta.
47248: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40 hamtuksen esityksen n:o 68 joh-                    Mietintö n:o 80.
47249:       dosta laiksi ·aluevaihdosta V·altion ja Lruhden kaupungin välillä.
47250: Verovaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 59 johdosta                       Mietintö n:o 81.
47251:      laiksi asuntotuo-tannon veronhuojennuslakien eräiden säännösten sovel-
47252:      tamisesta Rovaniemen kaupungissa.
47253: Talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 78 johdosta                     Mietintö n:o 82.
47254:      la:ilksi sairaanJhoitOilaitosten eräisiin paloklkamk'U\Stannuiksiin annettavan
47255:      valtionavun perusteista annetun lai'!l muuttamisest,a.
47256: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42 hallituksen esåtyksen n: o 67 joh-                Mietintö n:o 83.
47257:       dosta laiksi valtion vil1javaraston lainanottovaltuuksista.
47258: Työväenasiainvaliokunnan miJetintö n:o 12 halHtuksen esityksen n:o 74 ja                   Mietintö n:o 84.
47259:       ed. T. Tuomisen laki·alo1tteen n:o 174 johdosta laiksi työnantaj·an lap-
47260:      •silisä- j•a kansaneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta.
47261: Ulkoasiainva1iokunnan mietin·tö 'll:o 10 hallituksen esåtyksen n:o 61 joh-                 Mietintö n:o 85.
47262:       dosta l·aiksi ulkom!l!anedustuksesta ·annetun lain muuttamisesta.
47263: ValtiJov.wrainJmli()!]wnnan :mietintö n:'O 43 ihrulituiksen esitytksen n::o 76 tiohdQSta   Mietintö n:o 86.
47264:      mi'ksi laim:~jen myöntäunisest.ä vioentima'ksuna kertyvistä <VaroiJsta annetun
47265:      lain muuttamisesta.
47266: Valtiovarain'Valiokinnn!l!ll mietintö n:o 44 hallitu~en esityksen n:'o 69' j•dhidosta      Mietintö n:o 87.
47267:      1a:ilksi geologisesta t'utlkimmlait•oksesta.
47268: Verovaliokunnan mietintö n:o 5 halllituksen esityksen n:o 75 sekä laki-                    Mietintö n:o 91.
47269:      aloitteiden n:ot 12 (1959 'V'p.), 15-1'7 (19160 vp.), 18 ja 19>9..___,z01 j·olh-
47270:      doota laiJksi tuilo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
47271: 2864                                          Valiokuntien työt 1961.
47272: 
47273: 
47274:                                            Asia                                                    Toimenpide
47275: 
47276:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen es~tyksen n: o 80 johdosta                     Mietintö n:o 88.
47277:         1aiksi leimaverolain muuttamisesta.
47278:   Lakiv·aliokunnan mietin·tö n:o 12 halHtuk&en esllityksen n:o 64 johdost•a                   Mietintö n:o 89.
47279:         laiksi rikosl!l!in 20 ja 25 luvun muuttamisesta.
47280:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituk81en esityksen n:o 45                      Mietintö n:o 90.
47281:         johdosta laik81i palvelukseen kutsutun as·evelvollisen työ- tai virkasuh-
47282:        .teen j;a.tkumiS!esta.
47283:   Laki- ja talousV1aliokunnan m1e.tintö n:o 25 ed. Suonpään ym. lakialoitteen                 Mietinnöt n:ot 93 ja
47284:         n: o 48 (1959 vp.) johdosta Iaiksi kalastusLain muuttamisesta.                         93 a.
47285:   Ulkoasia.inva1iokunnan mö.etintö n:o 11 hallituks·en e81ityksen n:o 62 joh-                 Mietintö n:o 95.
47286:         dosta laiksi ulkomaanedustuksen viran tai toimen haltijain palkkauk-
47287:         81esta annetun Lain muuttamisesta.
47288:   La·ki- ja talousvaliokunnan mie,tintö n: o 29 ·hallituksen esityksen n: o 63                Mietintö n:o 96.
47289:         johdosta 1aiksii ve.siloain muuttamis•eS!t•a.
47290:   Työväenasiainvaliokunnan mietinrtö n:o 14 hamtukoon esityksen n:o 52                        Mietintö n:o 97.
47291:         johdosta laiksi työrilitojen sovittelusta.
47292:   Talousv.aliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 88 johdosta                   Mietintö n:o 98.
47293:        iliarksi opintolainan myöntämisestä 1ääimrintutkinnon suoll'ittamiselksi
47294:         ulkomaiUa ·annetun lain muuttamisesrt•a.
47295:   Maatalousvaliokun,nan mietinrtö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 83 joh-                    Mietintö n:o 99.
47296:        dosta laiksi Teuravuoman suoviljelmän palaut.tamisesrta mwatalousmi-
47297:         nisteriön hallint.!llan.
47298:   P.erustuslakiV'aliokunnan måe•tintö n:o 20 ed. Kytän 1akialoit.teen n:o 3                   Mietintö n:o 100.
47299:         (1:960 ""P·) jrdhdosta lailksi IVIalrtion viran tai [pysyvärS!en toimen ihaltiljain
47300:        .nimirt.tämiskirjoistiR sekä heidän oikeudesta.an pysyä virassaan t·ai toi-
47301:         messa.an anne.tun lain muuttamisesta.
47302:   Lakivaliokunnan mie•tintö n:o 13 ed. Vennamon lakialoi·tteen n:o 5 (1960                    Mietintö n:o 101.
47303:        vp.) jahdosta laiksi muutoksenhausta haliintoaSiioiJssa annetun 1aim
47304:        muuttamis.esta.
47305:   Talousvaliokunnan miet•intö n: o 8 hallituksen esityksen n: o 66 johdosta                   Mietintö n:o 155.
47306:        1aiksi lihantarkastusl!l!in muut.tamisesta.
47307:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen n: o 24 johdosta                     Mietintö n:o 102.
47308:        laiksi rikoslain 17 luvun muuttam~ses.ta.
47309:   Valtiov.ar!l!invaliokunnan miet•intö n:o 46 hamtuks·en esityksen n:o 77 joh-                Mietintö n:o 105.
47310:        dOISta laiili:si 'henikilöautoista ja moottor~pyöristä suoritettavasta verosta.
47311:   v.altiov·arainvaliokunnan mietintö n: 0 48 hallituksen esityksen n: 0 92 joh-               Mietintö n:o 103.
47312:        dosta laiksi tulirttikkuveroota.
47313:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 30 hallituksen e81ityksen n: o 50                  Mietinnöt n:ot 106 ja
47314:        johdosta laiksi eräistä lohikymmenyksisrtä kertyneiden vaTojen käyttä-                  106 a.
47315:        misestä.
47316:   Verova;liokunnan mietintö n: o 6 ha.llituksen esityksen n: o 89 johdosta                    Mietintö n:o 104.
47317:        Laik81i eräistä välioa.ikaisista poikkeussäännöks~tä verolakeåhin llinnetun
47318:        loain muuttamisesta.
47319:   SivistysvaLiokunnan mi•etintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 79 ja ed.                     Mietintö n:o 107.
47320:        Ahosen lakialoitteen n: o 202 johdosta laiksi ykstityisoppikoulujen val-
47321:       .tionavusta annetun lain muuttamisesta.
47322:   Maatalousvaliokunnan mie.tin,tö n: o 27 ed. Tikkaojan ym. lak~aloitteen n: o                Mietintö n: o 108.
47323:        120 johdosta laiksi lainoista ja avustuksiS'ta vederuhankinrta- ja vie-
47324:        märilaitteiden rakent·amista varten maalaiskunnissa ann·etun lain muut-
47325:       .tamisesta.
47326:   Laki- j·a .talousvaliokunnan m~et.intö n:o 31 hallituksen e81ityksen n:o 51                 Mietintö n:o 109.
47327:        johdosta laiksi jakolain muuttamis·esta ja laiksi maanmittaustoimituk-
47328:        S•essa tapahtuvasta ve·sijätön luovuttamisesta.
47329:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 21 ed. Kytän ym. loakialoHteen n:o 2                   Mietintö n:o 110.
47330:        johdosta laiksi valtiopäiväjärjeS'tyksen muuttamisesta.
47331:   Valtiovarainvaliokunnan mie.tintö n:o 47 lakialoitteiden n:ot 27 (1960 vp.)                 Mietintö n:o 112.
47332:       sekä 30, 31 ja 32 johdosta lai~si asuntotuotantolain muuttamisesta.
47333:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen eslityksen n:o 86 sekä                     Mietintö n:o 115.
47334:       lakialoitteiden n: ot 93 (196.0 vp.) ja 111-113 johdosta laiksi eräiden
47335:       vuokra-alueiden lun.astam~se·st·a maala~skunniss.a annetun lain muut.ta-
47336:       mis·esta.
47337:                                             Valiokuntien työt 1961.                                           2865
47338: 
47339: 
47340:                                          Asia                                                  Toimenpide
47341: 
47342:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 84 joh-                 Mietintö n:o 113.
47343:        dosta laiksi u~omaisten välitys•twomioiden tunn\I!Stamista tja täytän-
47344:         tö5npanoa koskevan, New Yorkissa 10 päivänä kesäkuuta 1958 tehdyn
47345:         yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä ja sellaisten väli-
47346:         tystuomioiden täytärutöönpanosta.
47347:   Sivi&tysv.aliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 82 s1ekä laki-            Mietintö n:o 114.
47348:         aloitteiden n: ot 203 ja 2·04 johdosta laiksi kansakoululain muuttami-
47349:         sesta.
47350:   Lakivaliokunna;n mietintö n:o 15 ed. Tuulen ym. Lakialoitteen n:o 6 (1960               Mietintö n:o 116.
47351:        vp.) johdosta 1aiksi aviollisest.'1 syntyperästä annetun lain muuttami-
47352:         sesta.
47353:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 107 joh-              Mietintö n:o 117.
47354:         dosta laiksi hintatason turv.aamisest•a annetun lain muuttamisesta.
47355:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esiltyksen n:o 91 joh-                Mietintö n:o 118.
47356:         closta laiksi Suomen Tasavallan ja Intian Tasavallan välillä tulon kak-
47357:         sinkertaisen verotuksen estämiseksi t·ehdyn sopimuksen eräiden sään-
47358:         nöksien hyväksymisestä.
47359:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 49 halliltuksen esityksen n:o 81 joh-              Mietintö n:o 119.
47360:         dosta laiksi niistä yle~·sistä peruste1sta, joiden muka;an lisenssiviraston
47361:        virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuj·a, annetun
47362:        lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
47363:   JYiarutalousvaliokunnan mietintö n: o 33 hallituksen esityksen n: o 94 joh-             Mietintö n:o 135.
47364:         dosta laiksi valtion vilj·avarastosta.
47365:   TyöväenB~siainvaliokunnan mietintö n: o 15 halli,tuksen esityksen n: o 87               Mietintö n:o 120.
47366:         johdosta laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke-
47367:         laiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi laeå.ksi.
47368:   Verovaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 96 johdost.a laiksi            Mietintö n:o 121.
47369:         valtion vuoden HY6\2 obligaatio~ainojen veronhuo.jennuksista.
47370:   Verovaliokunn•an mietintö n:o 8 hallituksen e~tyksen n:o 97 johdosta                    Mietintö n:o 122.
47371:        laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista amnetun lain muuttami-
47372:        sesta.
47373:   Lakivaliokummn mietintö n:o 16 halUtuksen e·sityksen n:o 105 johdosta                   Mietintö n:o 123.
47374:        laiksi löytötavaralain muuttamisesta.
47375:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityks•en n:o 54                  Mietintö n:o 124.
47376:         sekä lak~aloitteid.en n: ot 121 ja 122 (1960 vp.) johdoeta laiksi sotaor·
47377:        pojen työhuollost>a annetun lain muuttamis•esta.
47378:   'ryöväenasi·ainvaliokunnan mietintö n:o 17 halld.tuksen esityksen n:o 100               Mietintö n:o 127.
47379:         sekä lakialo1tteiden n: ot 179 ja 180 johdosta laiksi sotilasvammalain
47380:        muuttamisesta.
47381:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esiltyksen n:o 101                 Mietintö n:o 128.
47382:        johdosta laiksi sotilasvammaLain mukaisen elinkoron uudelleen suorit-
47383:        tamisesta eräissä tapauksis·sa.
47384:   Sivi•stysvaliokunnan mruetin.tö n: o 9 hamtuksen e.sityksen n: o 93 johdosta            Mietintö n:o 134.
47385:        laiksi ammattikoulujen opeUajaopistosta.
47386:   v.altiovarainvaliokunnan mietintö n:o 50 hallituksen esityksen n:o 106 joh-             Mietintö n:o 125.
47387:         dosta laiksi puolustusminiflteriön ja puolustuslruitoksen viroista ja toi-
47388:         mista ann.e,tun lain muuttamisesta.
47389:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51 hallituksen esityksen n: o 73 joh-             Mietintö n:o 126.
47390:         dosta laiksi uusLen virkojen ja toimie·n perustamisesta eräisiin viras-
47391:        toihin ja yleisiin laitoksiin.
47392:   Valtiova::-ainvaliokunnan mietintö n: o 52 hallituksen esi,tyksen n: o 72               Mietintö n:o 137.
47393:         iohdosta Valtioneuvoston lainanottova1tuuksista.
47394:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54 hallituksen e.sityksen n:o 103 joh-             Mietintö n:o 129.
47395:        dosta laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain muuttamisesta.
47396:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 40 hallituksen es1tyksen n:o 116                Mietintö n:o 130.
47397:         johdosta le.iksi eräiden lakkautettujen kreikkalaiskatolisten seurrukun-
47398:        .Hen valtiolle luovuttamien kirkollisten irtaimistoasirreiden käyttämi-
47399:        ·sestä.
47400:   Työv·äJenasiaiTIJVaiTiokunnan mietintö n:.o 19 'hallituiksen esityksen n:o }62 ja ed.   Mietintö n:o 131.
47401:        Ehrnroothin ym. lakialoitteen n: o 161 johdosta laiksi ka;nsaneläkeiain
47402:        muuttamisesta.
47403:   Pemstuslakivuliokunlllan mietintö n:o 28 ed. Pe,rutin ym. lakialoitteen n:o 3           Mietintö n:o 132.
47404:        johdosta laiksi läänien luvusta.
47405: 
47406: 359   500/62
47407: 2866                                           Valiokuntien työt 1961.
47408: 
47409: 
47410:                                            Asia                                                      Toimenpide
47411: 
47412:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen e·s.ityksen n:o 117 joh-                   Mietintö n:o 136.
47413:         dosta laikså käyttöpuun mittaustoimesba. vientikaupassa annetun lain
47414:         muuttamisesta.
47415:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esi,tyksen n:o 127 joh-                    Mietintö n:o 138.
47416:         dosta lai!ksi eräiden vuokrasuhteiden järjestämises.tä huonoonvuokra-
47417:         säännöstelyn päättyeSBii.
47418:   Lalki- d'a talou.svaHO'kunnan mietintö n:o 41 lhalilit·Uiksen esityksen n:o 101                Mietintö n:o 139.
47419:          (1960 ·vp.) ja ed. V. K. Turusen ym. lakialoitteen n:o :76 johdosta mi'ksi
47420:         vuakra-al'ueiden järjestelystä kaupungeissa ja lkauppaloissa.
47421:   Verovali-!1kull!lal!l mietintö n:o 9" hallitu!k.&en esityfk.sen n:o 90 ~a ed. Lehroo-          Mietintö n:o 140.
47422:         sen ym. laki,aloitteen n: o 23 johdosta laiksi eräistä vä1iaikai.Jsista po~k-
47423:         keussäännöksistä ve.ro1akeihin.
47424:   ValtiovarainvaLiokunnan mietintö n:o 55 hall:iJtuksen es:iJtyksen n:o 110 joh-                 Mietintö n:o 141.
47425:         dosta laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvik-
47426:         keiden hintaan sisältyneen lmkev·aihtoveron palauttamisesta annetun
47427:         lain soveltamisajan pitentämisestä.
47428:   Työväen,asiainvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityk:sen n:o 95 sekä                   Mietintö n:o 142.
47429:         lakialoitteiden n: ot 123 ( 1958 vp.) ja 93 ( 1959 vp.) johdos.ta laik&i
47430:         lapsiperheiden asumisrtuesta.
47431:   V:erovaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 111 ja ed. Haa-                     Mietintö n:o 143.
47432:         pa&en ym. laikialoitteen n:o 22 johdosta laiksi metsä.töistä saaduista pallk-
47433:         katuloista verotukses;;a tehtäviSttä vähennyksistä.
47434:   Valtiovarainvaliokunnan miet,intö n:o 57 hallituksen esityksen n:o 114                         Mietintö n:o 144.
47435:         johdosta laiksi tullitariffin muuttamisesta.
47436:   KulkuLI!IiJto;;valiokunnan mietintö n:o 115 ed. HuLtim ym. lakialoitteen n:o                   Mietintö n:o 145.
47437:         1185 fiolhdosta laiksi Juankosiken-Sysmäijlirven radan mkentamisesta.
47438:   Talousvaliokunnan mietintö n:o W ed. Salmela-Järvisen ym. lakialoitteen                        Mietintö n:o 157.
47439:         n: o 43 ( 1960 vp.) johdosta hoiksi sairaalalaån muuttamisesta.
47440:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 11 lakialoitteiden n:ot 71 ja 72 (1960 vp.)                   Mietintö n:o 158.
47441:         johdosta laikså kork&akouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon
47442:         SWO!fittaneid1m:t henlkiJlöiden 'opintJola.inojen valti·ontaJmuksesta annetun
47443:         lain muuttamisesta.
47444:   Valtiov·arainvaliokunnan mietintö n:o 58 halLituksen esi.tyksen n:o 129 joh-                   Mietintö n:o 146.
47445:         dosta. laiksi sopimustullien kan.tamisesta e·rä~ssä t,apauksissa annetun
47446:          la.in voimassaolaajan pitentämisestä.
47447:   Valtiov·arainvaliokunnan mietintö n:o 60 hallituksen eSiityksen n:o 118 joh-                   Mietintö n:o 147.
47448:         d'ostJa Jiai!ksi yleisestä l!ä:lilkärinhoidosta annetun lain mlliUttamisesta.
47449:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen eslity~sen n:o 119 joh-                    Mietintö n:o 148.
47450:         dosta laik&i kunnallisista te•rveyssi.;;arista .annetun lain muuttamisesta.
47451:   Valtiovai'ainvaliokunnan mieHntö n:o 62 halLituksen eSii.tyksen n:o 120 ja                     Mietintö n:o 149.
47452:         ed. Hosiau lakia1oMteen n: o 210 johdosta laiksli kunnankiiltilöistä an-
47453:          netun lain muuttamise,s:ta.
47454:   Valtiovara.inva1iokwnnan mietrntö n:o 63 hallituksen esityksen n:o 122 joh-                    Mietintö n:o 150.
47455:          dosta laiksi evankelisluterilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja piiiS-
47456:         pain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta annetun 1ain muut,t.amisesta.
47457:   Valtiovarainvaliokunnan mietin,tö n:o 64 hallituksen esityksen n:o 123 joh-                    Mietintö n:o 151.
47458:          dosta laiksi yksityisoppikoulujen valtioruavusta a.nnetun lain mullltta-
47459:         misesta.
47460:   Va1tiovarainv·aliokunnan mietintö n:o 65 hallituksen esityksen n:o 124 joh-                    Mietintö n:o 152.
47461:          dosta laiksi Suomen Akatemå!asta ja vaLtion apurahoista korkeimman
47462:         hengenviljelyn edistämisekså annetun lain muuttamisesta.
47463:   Vaffitiovarain'VI!L1ioilrunm.am mretmtö n:o 66 hrulitullmen esitylksen n:o 125 johdos,ta       Mietintö n:o 153.
47464:         laiksi ikansalloouliulaitoksen viran'haJ.t~j·ain pallk'kaulksesta ja eJ.älkikeistä an-
47465:         netun lain muuttamisesta.
47466:   Valtiovarainv·ali·okunnan mi·etintö n:o 67 hallituksen .esityks·en n:o 128 joh-                Mietintö n:o 154.
47467:          dosta laiksi kunnallisista kodinhoitajista annetun lM.n muuttamisesta.
47468:   La~i- ja talousv.aliokunnan mietintö n:o 42 ed. Tuulen ym. Lakialoitteen                       Mietintö n:o 156.
47469:          n: o 75 johdosta 1aik.si tieliikennelain muuttamisesta.
47470:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen e~tyksen n:o 85 joh-                          Mietintö n:o 159.
47471:         dosta laiksi lrotirrnaisen sokerintutQtann·on turvaamisesta.
47472:   Työvä.enaslia.invaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityks•en n: o 132                   Mietintö n:o 160.
47473:         ja ed. 1Kä;hösen yun. laJkialoitteen n:·o 181 joihdosta lailksi sotilasvaiillll1a-
47474:          lain mukaisten korvausten korottami&esta.
47475:                                             Valiokuntien työt 1961.                                             2867
47476: 
47477: 
47478:                                         Asia                                                   Toimenpide
47479: 
47480: Perustuslakivaliokunn.a.n mietintö n:o 31 hal1ituk!sen esityksen n:o 138 joh-              Mietintö n:o 161.
47481:       dosta laiksi tasavallan pr,esidentin palkkios,ta.
47482: PerustuslakiVlaliokunnan mietintö n:o 32 hallituksen esittyksen n:o 139 joh-               Mietintö n:o 162.
47483:      dosta laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeudesta •annetun lain muut-
47484:      ,tamisest,a.
47485: Talousvaliokunnan mietin,tö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 133 johdosta                  Mietintö n:o 163.
47486:      laiksi hengity.shalv·auspotilaiden hoitokustannuksist•a annetun lain muut-
47487:      tamisesta.
47488: Laki- ja t,alousvaliokunnan mietintö n:o 43 hamtuk·sen esLtyksen n:o 36                    Mietintö n:o 164.
47489:       johdosta laiksi yksityisistä teistä ja laiksi jakolain 30 luvun muuttami-
47490:       sesta.
47491: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 36 hallituksen esityksen n: o 130 joh-                  Mietintö n:o 165.
47492:       dosta l.a1ksi salaojituslain muuttamisesta.
47493: Työväenllisiainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o 135                 Mietintö n:o 166.
47494:       johdosta laiksi kalliinajanlisi,en maksamisesta tapaturmakorvauksiin.
47495: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 12 lakialoitteiden n:ot 74 ja 75 (1961) vp.)              Mietintö n:o 167.
47496:       johdosta laiksi yksityisoppikoulujen vaLtionavusta annetun lain muut-
47497:       tamioosta.
47498: Lakivaliokunna.n nrietintö n: o 18 hallituksen e·sityksen n: o 131 johdosta                Mietintö n:o 16<8.
47499:      l"<ti~i al'USOOkist<erilain muuttamisesta.
47500: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esi.Jtyksen n:o 113 johdosta                  Mietintö n:o 171.
47501:       rahalaiksi ja laiksi rahalruLn voimaansallitt·amå.sesta,,
47502: Valtioval'lainvaliokunnan mietintö n: o 68 hallituksen ,esityksen n: o 121 joh-            Mietintö n:o 169.
47503:       dosta laik,så_ eräiden Helsingin kaupungissa så_j,aitsevien alueiden vaih-
47504:       dosta valtion ja Helså.ngin kaupungin välillä.
47505: Valtiovarainvaliokunna-n mietintö n:o 69 hallituksen esityksen n:o 134 joh-                Mietintö n:o 170.
47506:       dosta }aiksi helpotusten myöntämisestä kunnille rautatien rakentami-
47507:       sesta johtuvista pakkolunastuskorvanksista.
47508: Lalki- ja talousvali{)ik.unnan :mietintö n:{) 44 !hallituksen ~itylks~m n:o 12<6 g'Oh-     Mietintö n:o 1712.
47509:       dosta lailksi ika'lastusilain mu1uttamisesta.
47510: Sivistys'VIaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen n: o 11 johdosta              Mietintö n: o 173.
47511:       IW'ksi ~olkuvien tarikastulksesta tia la~ksi elokUIVien tarkastulksen t'Oimittami-
47512:      sesta.
47513: SiiVistysvaJioktmnan mietintö n :10 14 hallituiksen esitylksen n: o 136 tioihdosta         Mietintö n: o 174.
47514:       laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakoulun järjestysmuodon pe.rusteista ja
47515:        valtionavustuksesta.
47516: Verovaliokunnan mie.tintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 115 sekä laki-                  Mietintö n:o 175.
47517:       al'Oitteiden n:ot 2:05 öa 206 j~olhd<osta 81Suntotu'<ltannon veronhoojennlllS-
47518:       1aiksi ja laiksi vuoden 1958 asuntotuotannon veronhuojennuslain muut-
47519:       ,tamisesta.
47520: Verovaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 141 johdosta                     Mietintö n:o 176.
47521:       laiksi ·eräistä väliailt!atisista po:ikkeussäännöksistä verolakeihin annetun
47522:       lain muuttamisesta.
47523: Maatalousvaliokunnan mie.tintö n:o 37 hallituksen esityksen n:o 109 sekä                   Mietintö n:o 177.
47524:       J,akialoit.teiden n:ot 101-103 ja 106-108 johdosta la.eiksi maankäyttö-
47525:       lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta.
47526: Valtiovarainvaliokunnan miet~ntö n:o 70 hallituksen esityksen n:o 140 joh-                 Mietintö n:o 178.
47527:       dosta Iaiksi valtion eläkkeiden tarkistamisesta annetun lain. muuttami-
47528:       ,sesta.
47529: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 71 hallLtuksen esi.Jtyksen n:o 143 joh-               Mietintö n:o 179.
47530:       d<osta Laiksi u'Uiden '(lallkJkausluolkan lisäämisestä ~valti.on wiran tai toimen
47531:       haliti(j ain palikikauikiS'eSta annettuun l3Jkiin.
47532:      II
47533: NIMILUETTELO
47534:                                    LYHENNYKSIEN SELITYS.
47535: 
47536: A. = a:sirukirjalt.                                   Os. =    osaSito (budjettikrusittelys·sä).
47537: A. K. = aiuoa kälsittely.                             Pl. =    pääluokka (budjettrkäsi:tt,elyssä).
47538: ed. = edus<twj>a.                                     Pp. =     pöydällep<a'I!Jo.
47539: Edk. = eduskunta ..                                   Prv. = perustusla:kivaliokunJta.
47540:          =
47541: hall. •es•iot.  halli!tuk&en esitys.                  Puo1v. = puolustusa•siai!Wv<ali:oilmnt<a.
47542: HM = hallitusmu~to.                                   Pv. = pankkiva.li!okunlta.
47543: jatk.=      jatkebtu.                                  rruh.al. = l.'ll!ha~38iJa-aloiite.
47544: K. = kä~ttely.                                        s:n = s·amoin (v1ibtwa ·edeilr~een ·as•rallln).
47545: 1~ 2, 3 K. = e111Simmä1nen, toi,nen ja 1kolmas kä-    Sairv. = sairausvaJk.uutusvaliokunta.
47546:    sitlbely.                                          ISiv. = siJvistyS'VIaliokunta.
47547: Ks. =katso.                                           ISumw. =.suuri Vll!li:okuDJta.
47548: ksm. =kysymys.                                        T J. = työjärj lllS'tys.
47549: KuHw. = kulkulaitosV1aliokun<ba.                      toiv ..al. = torvomusalorte.
47550: lruk.at = la:ki<aloite.                               Tv. = talousV1aliokuuba.
47551: L. = lähetetty.                                       Työv. = 1työväC1JiaS!i.Riinlva:liokuuta.
47552:    =
47553: L'k.     läheookes1kustelu.                           Ulkv. = ulkorusi•aim<V'aliokunta.
47554: Ltv. =laki- j·a taloUSV1aliokunt6.                    VJ = valtiopä~väjärjestys.
47555: Lv. = }wkiva11iokun~ta.                               v1ksm. = väli:kysymys.
47556: m. = c~aliokunnan ru1meä os•oilttJavan lyhennyks·en   ·Verov. = verovalie!kun1ta.
47557:    perässä = mietintö. !Siis: Livm. = l<atkiv<alio-   V1J11t. = V1altioneuvoston ti·edona•nto.
47558:    kurunaru mietintö).                                Vp. = valtiQpäi•V'ät.
47559: M1tv. = ma·at•rulousvali!okunt.a.                     Vtv. = valtiov<avainvaiiokunta.
47560: OA = oikeus,a:si.ami~.                                Yk. = yleiskes•kuS!Celu (budjettikäsitt-eiyss·ä).
47561: OK = oi!keus•k1trus·Ieri.                              Yp. = ylei,spe•rrus•telut ( budjettikäsittelyssä).
47562:                          Hallituksen jäsenten lausunnot.
47563:                                     (Numerot viitttal!wat pöytäkirjan si!vuihin.)
47564: 
47565: Pääm1ni:s,te·ri Sukselainen:                                          ed. Mäkelän ym. ksm: een, joka koskee Koke-
47566: Lausunnot:
47567:                                                                  "    mäen kihlakunnanoikeuden Köyliön vankila-
47568:                                                                       palossa antamasta päätöksestä aiheutuvia toi-
47569:   360 (kansakoululaki, 2 K.);             738   (liittyminen          menpiteitä, 1157.
47570: EFTA:an, 3 K.).                                                       ed. Holopaisen ym. ksm:een, joka koskee
47571:  Ks. Eduskunnan jäsenet.                                         "    oikeudenkäyntimenettelyssä esiintyviä epäkoh-
47572:                                                                       tia, 1884.
47573: Vastaukset:                                                          ed. Ehrnroothin ym. ksm:een, joka koskee tuo-
47574: V ast. ed. Ehrnroothin ym. ja ed. Vennamon ksm: iin,             "    mioistuinlaitolcseen kohdistunutta arvostelua,
47575:        jotka koskevat virkamiehen o·ikeuttamista pysy·               1590.
47576:        mään virassaan eroaruisiän saavutettuaan, 199.
47577:    ,   ed. Saukkosen ym. ksm:een, joka koskee pre·             Si'Sä~si,ai,nmi:nisteri   Luukka:
47578:        sidentinvaalin valmistelujen yhteydessä esille
47579:        tullutta kysymystä maan ~~llcopoliittisista suh·        Lausunnot:
47580:        teista, 380.                                              :251 (JiBäbudljet•i.• !Jk.); 1605 (ISairv:n perustami-
47581:                                                                nen).
47582: Pääministeri Miettunen:
47583:                                                                Vastaukset:
47584: Lausunto:
47585:                                                                Vast. ed. Tammisen ym. ja ed. Uotin ym. ksm:iin,
47586:  1267 (budjetti, Lk.).                                               jotka koskevat lakkolaisiin kohdistunutta me-
47587:                                                                      nettelyä Toijalan kauppalassa, 194.
47588: Vastaukset:                                                      , ed. Tenhiälän ym. ksm :een, joka koskee kau-
47589: Vast. ed. Junnilan ym. ksm:een, joka koskee virka·                   punkien poliisimi-esten vaikeuksia puutteellis-
47590:       nimityksiä, 1556.                                              ten työhuonetilojen takia, 532.
47591:   ,   ed. Junnilan ym. ksm:een, joka koskee valtio-              ,   ed. Teirin ym. ksm:een, joka koskee esityksen
47592:      neulroS'ton öäsenten pitämiä ulkopoliittisia pu-                antamista poliisilaiksi, 548.
47593:       heita, 1560.                                               ,   ed. A. Simosen ym. ksm:een, joka koskee Ori-
47594:                                                                      veden Pappilankylän Työväenyhdistys Taisto
47595: UlkoMiiWhJ.minwteri Karjalainen:                                     r.y:n toimihenkilöihin ja jäseniin kohdistunutta
47596:                                                                      poliisiviranomaisten menettelyä, 562.
47597: Lausunnot:                                                       ,   ed. Kemppaisen ym. ksm: een, joka koskee
47598:  1405 (budjetti, Lk.); 2101 (budjetti, YK.).                         kadun rakentamisesta aiheutuneiden kustannus-
47599:                                                                      ten perimistä tontin omistajilta, 840.
47600: Vastaukset:                                                      , ed. Saukkosen ym. ksm:een, joka koskee sai-
47601: Vast. ed. Kuusisen ym. ksm:een, joka koskee                          raalalääkärien irtisanoutumista, 1176.
47602:       maamme ja Amerikan Yhdysvaltain kesken sol-                ,   ed. Rihtniemen ym. ksm: een, joka koskee mha-
47603:       mittua sopimll8ta viisumivapaudesta, 1834.                     automaattivarojen jakoa, 1454.
47604:   ,   ed. Haapasalon ym. ksm:een, joka koskee                    , ed. Honkosen ym. ksm:een, joka koskee oppi-
47605:       metalliteollisuustuotteiden vientiä, 2715.                     ja ammattikoululaisten terveydenhoitoa, 1729.
47606:                                                                  ,   ed. Helteen ym. ksm:een, joka koskee väestön-
47607:                                                                      suojelu1~ toimintavalmiutta, 1966.
47608: V:t. u]Jkoarsi~~<~nmin~s·teri Kleemola:
47609:                                                                  ,   ed. Baran ym. ksm:een, joka koskee väestön-
47610: Vastaus:                                                             suojelutoiminnan kehittämistä, 2014.
47611: Vast. ed. Aulangon ym. ksm:een, joka koskee ulko-                ,   ed. Haran ym. ksm: een, joka koskee oppi-
47612:       asiainhallinnon virkamiesharjoittelijain palk-                 koululaisten terveydenhoitoa, 2636.
47613:       kausta, 1672.
47614:                                                                V.a1tiova•ra•inmi:n~~teri   Sarjala:
47615: Oi:keusmin':isteri Lehtosalo:
47616:                                                                Lausunnot:
47617: Vastaukset:                                                       358, 368 (kansakoululaki, 2 K.); 549, 551 (viras-
47618: Vast. ed. Ha.ran ym. lksm: een, joka ~wskoo prosessi-          talojen rakentaminen, A. K.); 573 (lisäbudjetti,
47619:       lainsiiädännön uusimista, 843.                           Lk); 1002 (lisäbudjetti, A K.); 1220 (budjetti,
47620: 2872
47621: 
47622: Lk.); 1871 (kuntien avustaminen, A. K.); 2040                     ed. V. Niemisen ym. ksm:een, joka koskee
47623: budjetti, YK.); 2288 (s:n, 13 Pl.); 2321 (s:n, 14            "    metsäajomiehen ansioiden lopullisessa 'verotuk-
47624: Pl.); 2547 (lisäbudjetti, A. K.); 2695 (asuntotuo-                sessa ilmenneitä epäkohtia, 799.
47625: tannon veronhuojennukset, 2 K.).                                  ed. Hultin ym. ksm:een, joka koskee valopet-
47626:                                                              "    raolin valmistusveroa, 838.
47627: Vastaukset:                                                      ed. Leinosen ym. ksm:een, joka koskee kiin-
47628:                                                              "   teistön myynnistä saadun tulon ve·rottamista
47629: Vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee suunni-                   asutustaajamissa, 1173.
47630:       telmia kassavarantomenettelyn käytäntöön otta-              ed. Stykin ksm:een, joka koskee valtion pal-
47631:       misesta, 555.                                          "    veluksessa olevan teknillisen henkilökunnan
47632:       ed. Haapasalon ym. ksm:een, joka koskee kun-                palkkatasoa, 1563.
47633:   " nallisten ammattikottlujen oppilasasuntojen ra-               ed. A. Tuomisen ym. ksm:een, joka koskee
47634:       rentamista, 1643.                                      "   as~untotuotannon       veronhuojennuslain säädäntää,
47635:       ed. Junnilan ym. ksm:een, joka koskee val-                 1565.
47636:  " tion vuoden 1962 tulo- ja menoarvion tasa-                    ed. Saukkosen ym. ksm:een, joka koskee yksi-
47637:       painottamista, 2569.                                   "   tyisoppikoulujen opettajien perhe-eläke~'akttu­
47638:                                                                  tusta, 1625.
47639:                                                                  ed. Vennamon ksm:een, joka koskee asunto-
47640: MiniSJteri Lehtosalo:                                        "   tuotannon veronhuojenn1tslain muuttamista,
47641:                                                                  1725.
47642: Vastaukset:                                                      ed. V. Turus~n ym. ksm:een, joka koskee
47643: Vast. ed. Raipalan ym. ksm:een, joka koskee maa-
47644:                                                              "   metsätyöntekijäin ansioiden lopullisessa ~·m·o­
47645:        talouden verotusperusteita, 121.                          tuksessa ilmenneitä epäkohtia, 1931.
47646:   ,    ed. Helteen ym. ksm:een, joka koskee kahvin               ed. Raipalan ym. ksm:een, joka koskee maa-
47647:        kuluttajahinnan alentamista, 238.                     "   talo!tden verotuspentateiden määräiimistä, 214 7.
47648:   ,    ed. Forsiuksen ym. ksm:een, joka koskee eron-
47649:        neen aviopuolison saaman elatusavun verotta-
47650:                                                            Puolustusm~ni:steri   Bäppölä:
47651:        mista, 240.
47652:   ,    ed. Tikkaojan ym. ksm:een, joka koskee eri          Vastaukset:
47653:       veropiirien toimistojen henkilökunnan määräl-
47654:        listä epätasaisuutta, 243.                          Vast. ed. Tuulen ym. ksm:een, joka koskee aliup-
47655:   ,    ed. Lindhin ym. ksm:een, joka koskee t•eron-              seerikunnan palkkauksessa ja palvelusolosu.h-
47656:        palautusten viivästymistä, 295.                           teissa olevia epäkoht·ia, 434.
47657:   ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee moottori-           ,   ed. Keloveden ym. ksm:een, joka koskee sodan-
47658:       sahojen hankinta- ja käyttökustannulcsia, 439.             aikaisten joukko-osastojen ja lakkautett11-jen
47659:  ,     ed. Rihtniemen ym. ksm: een, joka koskee va-              järjestöjen toimintaa, 1140.
47660:        paissa ammateissa toimivien henkilöiden vero-         Ks. Eduskunnan jäsenet.
47661:        rasitusta, 441.
47662:   ,    ed. Ehrnroothin ym. ksm:een, joka koskee eräi-      OpetUJSm~nist·eri   Bosia:
47663:        den leski- ja orpoeläkTceiden ko1·ottamista, 523.
47664:  ,    ed. Ehrnroothin ym. ksm:een, joka koskee             Lausunnot:
47665:        eräiltä virkamiehiltä pidätettyä ns. hautaus-         38, 43 (kirjastolaki, 1 K.); 212 (s:n, 2 K.);
47666:       apusäästöä, 527.                                     1387 (budjetti, Lk.); 1845 (kansakoululaki, 1 K.).
47667:  ,    ed. Hietalan ym. ksm:een, joka koskee eräitä
47668:         kiinnityslainsäädännössämme esiintyviä puut.
47669:        teita, 622.                                         Vastaukset:
47670:   ,     ed. Stykin ym. ksm:een, jaka koskee valtion-       Vast. ed. Helteen ym. ksm:een, joka koskee ul·heilu-
47671:         avun myöntämistä Joensuun teknilliselle kou-              järjestöjen esittämiä kohtuuttomia korvaus-
47672:        lulle, 629.                                               vaatimuksia urheiluJkHpailrujen televisioinneista
47673:                                                                   530.
47674:                                                              ,    ed. Lähteenmäen ym. ksm:een, joka koskee
47675:                                                                   kansakoululaitoksen väliaikaisten viranhoitajien
47676:                                                                   ja viransijaisten sosiaalisia etuja, 635.
47677: Lausunnot:                                                   ,    ed. Rihtniemen ym. ksm:een, joka koskee kor-
47678:   2287 (budjetti, 13 Pl.); 2542 (lisäbudjetti, A. K.).            keakoulustipendien lukttmääJ'än lwäämista, 674.
47679:                                                              ,    ed. Karvosen ym. ksm:een, joka koskee kansa-
47680: Vastaukset:                                                       laiskoulujen metsätalouden opetusta, 772.
47681:                                                              ,   ed. Saukkosen ym. ksm:een, joka koskee yli-
47682: Vast. ed. Saukkosen ym. ksm:een, joka koskee kan-                 opistojen ja korkeakoulujen opettajien palk-
47683:       sankapitalismin edistämistä, 559.                           kausta, 1032.
47684:  ,    ed. Teirin ;,n:n. ksm:een, joka koskee kalasta-        ,   ed. Haran ym. ksm:een, joka koskee maamme
47685:       jain kirjanpitovelvoll-istndta, 593.                        yliopisto- ja korkeakoulupolitiilckaa, 1169.
47686:  ,    ed. Salinin ym. ksm:een, joka koskee epä-              ,   ed. Leinosen ym. ksm:een, joka koskee kansa-
47687:       säännöllistä vuorotyötä tekevien viran ja toi-              koululaitoksen viranhaltijain saattamista perhe-
47688:       men haltijain työaikaa, 632.                               eläkelain alaisuu.teen, 1192.
47689:   ,   ed. Käkelän ym. ksm: een, joka koskee poliisi-         ,   ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee valtion
47690:       ktmnan palk1ca1lsta, 726.                                   urheilumäärärahojen jakoa, 1859.
47691:                                            Hallit ukse;n jäsooett 1961.                                      2873
47692: 
47693: Vast. ed. Tenhiälän ym. ksm:een, joka koskee oppi-         Vastaukset:
47694:       kouluihin otettavien yksityisoppilaiden miiiirää,    Vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee maidon-
47695:       1877.                                                      tuottajain asemaa, 1489.
47696:   ,   ed. Teirin ksm:een, joka koskee eräiden kan-          ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee vuokra-
47697:       sakoulujen opettajien palkkaukseen annettavan              alueiden lunastushakemusten hylkäämistä, 1593.
47698:       valtionavun perusteita, 2566.                          ,   ed. Procopen ym. ksm:een, joka koskee koti-
47699:                                                                  maisen viljan vastaanottamisessa ja varastoi-
47700:                                                                  misessa esiintyviä pulbtteita, 1618.
47701: Maatalousministeri Jaakkola:                                 ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee asut~/,Slai­
47702: Lausunnot:                                                       nojen saamista, 1669.
47703:                                                              ,   ed. Kiviahon ym. ksm:een, joka koskee apu-
47704:   178, 181 (sian- ja naudanlihan tuonti, A. K.);                 lantojen kausih,innoittelua, 1732.
47705: 411 (lisäbudjetti, A. K.) ; 755 (maatalouden hinta-          ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee asutus-
47706: taso, 1 K.); 990 (lisäbudjetti, A. K.).                          tilall-isten asemaa, 1969.
47707:                                                              ,   ed. Lehmosen ym. ksm:een, joka koskee met-
47708: Vastaukset:                                                      sänhoitomakswn perimistä pientilallisilta, 2009.
47709: Vast. ed. Mäkelän ym. ksm:een, joka koskee Porin             ,, ed. Pohjosen ym. ksm:een, joka koskee kyl-
47710:       kaupungin Toejoen kaupunginosassa asuvien                  mien tilojen perustamispalkkioiden maksatta-
47711:       vuokralaisten asemaa, 190.                                 mista, 2399.
47712:  ,    ed. Rajatsalon ym. ksm:een, joka koskee Pyh-           ,   ed. Haapasalon ym. ksm:een, joka koskee
47713:       tään s,iirtokalastajien asemaa, 235.                       tilakeinottelua, 2676.
47714:  ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee asutus-
47715:       lainojen koron alentamista, 506.
47716:   ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee pakollista         :Ministeri Rönkkö:
47717:       metsänhoitomaksua, 509.                              Lausunnot:
47718:   ,   ed. Sepän ym. ksm:een, joka koskee Etelä-
47719:       Pohjanmaalla s aadun runsaan pemnasadon                2236 (budjetti, 11 Pl.) ; 2499 (lisäbudjetti, A.
47720:       markkinointia, 731.                                  K.); 2646 (lihantarkastuslaki, 2 K.); 2680 (s:n, 3
47721:   ,   ed. Sävelän ym. ksm:een, joka koskee maa-            K.); 2688 (kalastuslaki, 2 K.); 2723 (s:n, 3 K.).
47722:       seudun maanvuokraajien asemaa, 895.                     Ks. Eduskunnan jäsenet.
47723:   ,   ed. Salmisen ym. ksm:een, joka koskee met-
47724:       säammattimiesterb ansiotasoa, 1125.                  Vastaukset:
47725:                                                            Vast. ed. Teirin ksm:een, joka koskee Pohjanmaan
47726:                                                                  mink'kitarhoissa esiinty,väii k,u!lcutautia, 1218.
47727: Minriste,ri Antila:                                         ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee petojen
47728:                                                                  lisääntymisestä itäisellä rajaseudulla aihmttu-
47729: Lausunto:                                                        neUa haittoja, 1567.
47730:  977 (maatalouden hintataso, 3 K.).                         , ed. Korsbäckin ksm:een, joka koskee puol~tkka­
47731:  Ks. Eduskunnan jäsenet.                                         sadon talteenottamista ja markkinointia, 1608.
47732:                                                             ,    ed. Salmela-Järvisen ym. ksm:een, joka kos-
47733: Vastaukset:                                                      kee margariinin valmistulcse88a havaittuja viiä-
47734: Vast. ed. Sepän ym. ksm:een, joka koskee Pohjan-
47735:                                                                  rinlcäytöksiä, 1813.
47736:       maan jokijärjestelytöitä, 245.
47737:  ,    ed. Kosolan yrn. ksm:een, joka koskee valta-         Vt. ma~talousminis,teri Rönkkö:
47738:       ojanauraustoimintaa, 247.
47739:   ,   ed. Pohjosen ym. ksm:een, joka koskee                Vastaukset:
47740:       maamme hevos'kannan supist,u,mista, 308.             Vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee kot,ivoin
47741:   ,   ed. Sävelän ym. ksm:een, joka koskee marga-               valmistajien asemaa, 1815.
47742:       riinin tuotannon valvontaa, 329.                      ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee kanan-
47743:   ,   ed. Holopaisen ym. ksm:een, joka koskee                   munien tuottajahintaa, 1817,
47744:       marga,riinin käytön supistamista valtion lai-         Ks. Eduskunnan jäsenet.
47745:       toksissa, 377.
47746:   ,   ed. Uusitalon ym. ksm:een, joka koskee mar-
47747:       gariinin käytön kieltämistä 590.                     Kauppa- ja 1eoHiJsuusministeri Karjalainen:
47748:                                                            Lausunto:
47749: Maat-alousministeri Virolainen:                             472 (liittyminen EFTA:an, Lk.).
47750: Lausunnot:
47751:   1353 (budjetti, Lk.) ; 1977 (vuokra-alueiden lunas-      Vastaukset:
47752: taminen, 3 K.); 2224, 2230, 2238 (budjetti, 11 Pl.);       Vast. ed. Aulangon ym. ksm:een, joka koskee ulko-
47753: 2493, 2494 (valtron viljavarasto, 3 K.) ; 2615 (lihan-           maille suuntautuvan kaupallisen tiedot~!S- ja
47754: tarkastuslaki, 2 K.); 2647 (s :n, 3 K.); 2669 (maan-             valistustoiminnan selcii matkail~tmainnonnan te-
47755: käyttölaki, 1 K.); 2700, 2702, 2703, 2704, 2705                  hostamista, 503.
47756: (s:n, 2 K.); 2736, 2737, 2738 (s:n, 3 K.).                  ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee pieny1'it-
47757:   Ks. Toinen varapuhemies.                                       teliäisyyden edistämistii, 705.
47758: 
47759: 360 E 500/61
47760: 2874                                            Hallitubtm jäsenet 1961.
47761: 
47762: 
47763: Kiauppa- ja rt;oolliosuU<sministeori Hustich:                Vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee tiehank·
47764:                                                                    keita Lapin läänissä, 982.
47765: Vastaukset:
47766:                                                                    ed. Suonpään ym. ksm:een, joka koskee Tam-
47767: Vast. ed. Rihtniemen        ym.   ksm:een,   joka   koskee     " pereen keskussairaalan henkilökunnan asuntora·
47768:        henkilöautojen maahantuontia, 1449.                         kennusten rakennustöiden aloittamista, 1035.
47769:   ,    ed. Holopaisen ym. ksm:een, joka koskee EIJS{)-             ed. Vennamon ksm:een, joka koskee maantei-
47770:        Gutzeit Oy :n toimenpiteitä puoliselluloosateh-         " den maa-aineiksi menevistä maista maanomis-
47771:        taan pentstamiseksi Pohjois-Karjalaan, 1457.                tajille maksettavien korvausten suorittamista,
47772:   ,    ed. Hultin ym. ksm:een, joka koskee öljy- ja                1159.
47773:        nestekaaBualal~a sovellelttavia turvallisuusmää-            ed. Kemppaisen ksm:een, joka koskee Keski·
47774:        räyksiä, 1737.                                          " Pohjanmaan tie· ja vesirakennuspiirin perus-
47775:   ,    ed. Lindemanin ym. ksm :een, joka koskee lai-               ta-mista, 1585.
47776:        vojen romuttamista, 2034.                                   ed. Korsbäckin ksm:een, joka koskee maan-
47777:   ,    ed. Haran ym. ksm:een, joka koskee kiinteis-            " tierakennustöiden yhteydessä otetuista tie·
47778:        tönvälitysalalla esiintyviä epäkohtia, 2572.                alueista suoritettavia korvauksia, 1612.
47779:   ,    ed. Rajatsalon ym. ksm:een, joka koskee                     ed. Vennamon ksm:een, joka koskee Viirin-
47780:        luotsialuksiemme merikelpoisuutta, 2574.                " Vanttausjärven asutustien rakentamista, 1639.
47781:                                                                    ed. Sepän ym. ksm:een, joka koskee toimen·
47782: Ku1ku1ai.Jtosten ja yleiste•n töid·en minis•teri               " piteitä liikenneonnettomu~tksien estämiseksi,
47783:   Kleemola:                                                        1726.
47784:                                                                    ed. Heinosen ym. ksm:een, joka koskee työn-
47785: Lausunnot:                                                     " tekijäin irtisanomista valtion virastojen työ·
47786:   2388, 2425 (budjetti, 20 Pl.); 2474 (hallituksen                 mailla, 1776.
47787: kertomus v. 1960, A. K.).                                          ed. Hostilan ym. ksm: een, joka koskee yksi-
47788:                                                                " tyisoikeudellisessa työsopimussuhteessa valtioon
47789: Vastaukset:                                                        olevien työntekijäin sosiaalisia ja taloudellisia
47790: Vast. ed. Tikkaojan ym. ksm:een, joka koskee työn-                 et·11ja, 1781.
47791:       tekijäin irtisanomista tie- ja vesirakennushalli-            ed. Lähteenmäen ym. ksm:cen, joka koskee
47792:       tuksen alaisista tietöistä, 60.                          " luonnonsuojelua liikenneväyliä ja eräitä laitok-
47793:   ,   ed. Suonpään ym. ksm:een, joka koskee työ-                   sia rakennettaessa, 1810.
47794:        läisten erottamista tie- ja vesirakennushallituk-           ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee valtion
47795:       sen Kuljun työmaalta, 204.                               " työvirastojen työntekijäin ·irtisano-mista, 1838.
47796:  ,    ed. Siltasen ym. ksm:een, joka koskee Turun                  ed. Niirasen ym. ksm:een, joka koskee Uusi·
47797:       -Auran moottoritien suuntaa Liedon kun-                  " Värtsilän - Korkeakankaan - Valkeavaaran
47798:       nassa, 265·.                                                 maantien suuntaa, 2673.
47799:   ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee kansan-
47800:        eläkettä saavan heukilön pääsyii työllisyystöi-
47801:       hin, 311.                                              Min·ist•eri Korsimo:
47802:   ,   ed. Haran ym. ksm:een, joka koskee ammatti-            Lausunto:
47803:       maisen kuorma-autol·iikenteen harjoittajain vai-
47804:        keuksia tie- ja vesirakennushallituksen töissä,        1016 (lisäbudjetti, A. K.).
47805:        341.
47806:   ,    ed. Liedeksen ym. ksm:een, joka koskee                Vastaukset:
47807:        kuorma-autoilijain     toimeentulomahdollisuuksia,    Vast. ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee maamme
47808:        344.                                                        puhelinoloja, 270.
47809:   ,    ed. Vennamon ksm:eeon, joka kos·kee ammatU-             , ed. Erikssonin ym. ksm:een, joka koskee mat·
47810:        autoilijain toimeentulomahdollisuuksia, 375.                kustajaliikennettä koskevan esityksen anta-
47811:   ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee ns. Kulta-                mista, 273.
47812:        kummun tietyötä Liedon kunnassa, 545.                  ,    ed. Teirin ym. ksm:een, joka koskee Koivu·
47813:   ,    ed. Heinosen ym. ·kism:een·, joka koskee työhön-            lahdel,la tapahtunutta lento-onnettomuutta, 275.
47814:        sijoitusvaikeuksia tekstiiliteollisuuden piirissä,     ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee rauta·
47815:        596.                                                        tien maapohjan lunastamisesta kunnille aiheu-
47816:        ed. Tauriaisen ym. ksm: een, joka koskee työ-               tuneita rasituksia, 339.
47817:   "    voimatoimikunnan puheenjohtajan ja jäsenten            ,    ed. Åsvikin ym. ksm:een, joka koskee valtion-
47818:        esteellisyyttä, 607.                                        rautateiden autokuljetustehtävien siilrtä-mistii
47819:        ed. Leinosen ym. ksm:een, joka koskee Keski-                yksityisille liikennöitsijöille, 436.
47820:   "    Pohjanmaan tie- ja vesirakennuspiirin aluetta           ,   ed. Raunion ym. ksm:een, joka koskee salassa
47821:        ja hallinltopailk!kaa, 627.                                 pidettävien      valtionrautateiden   asiakirjojen
47822:        ed. Vennamon ksm:een, joka koskee pltwa-                    saattamista julkisuuteen, 775.
47823:   "    rahan maksamista työttömyys- ja muissa val-             ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee Oy Poh·
47824:        tion töiJssä käyville, 645.                                 jalan Liikenne A.b :n toimintaa Rovaniemellä,
47825:        ed. Tenhiälän ym. ksm:een, joka koskee Toi-                 801.
47826:   "    jalan asemarakennuksen rakennustöiden aloit-            ,   ed. Tuulen ym. ksm:een, joka koskee lcatsas·
47827:        tamista, 728.                                               tusmiesten asemaa, 1040.
47828:        ed. Kansikkaan ym. ksm:een, joka koskee                 ,   ed. Stykin ym. ksm:een, joka koskee moottori-
47829:   "    työntekijäin asemaa valtion työvirastojen alai-             ajoneuvojen nopeusmääräy.qten tarkistamista,
47830:        sissa töissä, 848.                                          1043.
47831:                                           Hamtukse>n. jäsenet 1961.                                         2875
47832: 
47833: Ministeri Erkkilä:                                       Vast. ed. Kajrut83Jl·on ym. ksm:een, joUro. kO&kee alko-
47834:                                                                holijuomien anniskelua ravintoloissa viikon-
47835: Lausunnot:                                                     vaili.rlloon~L, 1933.
47836:   2276, 2278 (budjetti, 12 Pl.); 2333 (s:n, 18 Pl.);      ,    ed. Ehrnroothin ksm:een, joka koskee vanh•us-
47837: 2337 (s:n, 19 Pl.).                                            ten ansiomahdollisuuksien selvittämistä, 2398.
47838: 
47839: Vastaukset:
47840: Vast. ed. Kytän ksm:een, joka koskee moottoriajo·
47841:       neuvoj.en määräaikaisten nopeusrajoitusten käy·    Mi·nisteri Erkkilä:
47842:       täntöön ottamista, 1544.                           Vastaukset:
47843:   ,   ed. Haran ym. ksm: een, joka koskee matka-
47844:                                                          Vast. ed. Niirasen ksm:een, joka koskee eräiden
47845:       toimisto·oloja, 1666.                                    hintojen ja maksujen kohoamista, 279.
47846:   ,   ed. Koiviston ym. ksm:een, joka koskee syrjä-
47847:                                                            ,   ed. Lindhin ym. ksm:een, joka koskee maidon
47848:       seutujen puhelinolojen kehittämistä, 1786.               hinnan alentamista, 444.
47849:   ,   ed. V. Turusen ksm:een, joka koskee työnteki-
47850:       jäin valitsemien luottamushenkilöiden asemaa,        ,   ed. Salmela-Järvisen ym. ksm:een, joka koskee
47851:       1902.
47852:                                                                sairausvalcuutusta koskevan esityksen antamista,
47853:                                                                673.
47854:   ,   ed. Haran ym. ksm:een, joka koskee moottori-
47855:       polkupyörän kuljettajain liiTeennesääntöjen tun-
47856:       temusta, 1935.
47857:   ,   ed. Tikkaojan ym. ksm:een, joka koskee val-        Min~steri   Jussila:
47858:       tionrautateiden autokuljetustoimintaa, 2453.
47859:   ,   ed. Teirin ksm :een, joka koskee kattkopuhelin-    Lausunnot:
47860:       liikenteeessä olevia epäkohtia, 2612.                1958 (lyhytaikaisten työsuhteiden eläkkeet, 1 K.) ;
47861:   ,   ed. Procopen ym. ksm:een, joka koskee Lovii-       2020 (s:n, 3 K.); 2226 (budjetti, 11 Pl.); 2304,
47862:       san-Vesijärven rautatieyhtiön palveluksessa        2306 (s:n, 14 Pl.).
47863:       olleiden työntekijäin eläkesuhteita, 2640.
47864: 
47865:                                                          Vastaukset:
47866: Sosraa1imini'sberi Simonen:                              Vast. ed. Nederström-Lundenin ym. ksm:een, joka
47867: Lausunnot:                                                     koskee kansaneläkkeiden km·ottami.sta, 1215.
47868:   922 (vuokrasäännöstely, 2 K.); 1658 (miesten ja         ,    ed. Vennamon ksm:een, joka koskee kansan-
47869: naisten samapalkkaisuus, A. K.); 2004 (Kansain-                eläkeasian hoitoa, 1545.
47870: välisen Työkonferenssin sopimukset, A. K.); 1275           ,   ed. Aaltosen ym. ksm:een, joka koskee esi-
47871: (budjetti, Yk.); 2500, 2505 (lisäbudjetti, A. K.).             tyksen antamista sairausvakuutuslaiksi, 1569.
47872:                                                           ,    ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee välttä-
47873: Vastaukset:                                                    mättömyystarvikkeiden hintoja, 1614.
47874: Vast. ed. Korsbäckin ym. ksm:een, joka koskee              ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee kansan-
47875:       ammattiopintojen avustamista koskevien sään-             eläkelaitoksen varojen käyttöä asutustarkoituk-
47876:       nösten tarkistamista, 283.                               siin, 1668.
47877:  ,    ed. Asunnan ym. ksm: een, joka koskee maa-               ed. Vennamon ksm:een, joka koskee kansan-
47878:       seudulta asutuskeskuksiin siirtyneiden nuorten      " eläkelaitoksen toimintaa, 1731.
47879:       ·vaikeuksia, 399.                                        ed. Airon ym. ksm:een, joka koskee kansan-
47880:   ,   ed. Salmela-Järvisen ym. ksm :een, joka koskee      " eläkelaitoksen varojen käyttöä vanhusten ja
47881:       erityislapsilisälain ja sen nojalla annetun              työkyvyttömien asuntojen rakentamiseen, 1785.
47882:       asetuksen välistä ristiriitaa, 777.                      ed. Tuulen ym. ksm:een, joka koskee kauppa-
47883:   ,   ed. Vennamon ksm:een, joka koskee sokeritau-         " liikkeiden aukioloaikaa, 1861.
47884:       tia sairastavien lasten lapsilisää, 1587.                ed. Högströmin ym. ksm :een, joka koskee eräi-
47885:   ,   ed. Puhakan ym. ksm:een, joka koskee kotiut-         " den itsenäisten yrittäjien sosiaaliturvaa, 1881.
47886:       tamisrahan maksamista asevel~ollisuutensa suo-           ed. Vennamon ksm:een, joka koskee pienvil-
47887:       rittall>eiHe, 1734.                                  " jelijäin tapaturmavakuutussuojan puutteelli-
47888:   ,   ed. Pesosen ym. ksm:een, joka koskee inva-               suutta, 2511.
47889:       liidien ottamista valtion laitosten ja valtion-          ed. Haapasalon ym. ksm:een, joka koskee
47890:       enemmistöisten yritysten palvelukseen, 1789.         " metsätyöntekijäin ansiotason korottamista, 2630.
47891:   ,   ed. Backlundin ksm:een, joka koskee oman-                ed. Timosen ym. ksm:een, joka koskee trak-
47892:       tunnon syistä asevelvollisuuden suorittamisesta      " toriajurien palkkausoloja puutavaran vedätys-
47893:       kieltäytyneiden kohtelua, 1898.                          töissä, 2634.
47894:           Eduskunnan jäsenet ja sen asettamat toimi-
47895:                        ym. henkilöt.
47896:                                    (Numerot viittwaV'at pöytäkirj~n sivuihim.)
47897: 
47898:                       Puhemies.                              -   k:ile1täY'tyy esi:tteloemästä l1ak~ehdotus'ta suureill
47899:                                                                  v;aliokunnan ehdott•amassa muodO'Ss•a 1842.
47900: Fagerholm, Karl-August, pääjohtaja.                          -   v.astaussarn,at puhem1ehelle valtiopäivien pää:t-
47901: - Heiisingin kaupun,gi:n vaalipiirin va.Ht·&em<a 5.              tyessä 2751.
47902: - valittu puhemieheksi 11.
47903: - juhliallinen vakuutus 1•2.                                     Aloiu.e,et:
47904: - tervehdyspuhe eduskunrualle 12.                                      Toiv.·al. n::o Ji06 rautil!Jtieh1a1liituksen halliillto·
47905: - puhe valtiopäivien a:Vlaj,aisisSia. 20.                         rrukennukoon si<ivoojie'Il palkk·austa j'ar työwi!k,a.a
47906: - vaHttu jä&eneksi Pohjois1maiden neu'VostOO'Il 3'1.             kos,kevien kysymystien järj,estämi:&est1i. Li~t,te•et
47907: - huomaut<ta•a, että on kysymys pöydällepa!nos·tla                291. - Es. Rautatie:t.
47908:                  1&6, 2~690.                                           Rah.al. n:o 48 korot.etun määräraham os·oitta·
47909:                  että jos kä&~ttelyn pohj1aksi: hyväk·           misesta Tuberkuloosili1tto r.y:n v~Ltioruavuksi.
47910:           "      sytään 1aki:aloite, yk,sityisokohta:i·           Li~tteet 1'504. -      Es. Tuberkul'oosilii!tt·o r.y.
47911:                  sessa käsittely·ssä v~oi tehdä ehdo-                  Rah,,al. n: o 49 määrärwh111n osoittamis:est®
47912:                  tuksia. lia:kitekst~n san,amuodosta 287.        •avu~tukseksi        rauta tiehallituks•elle urhei:lij,ai!D.
47913:                  TJ:n 43 §:.ru 3' mom:n .säwrunölk:s,iiS·        matlkalirppujen ®1entam:ilst'a V'arten.            Liitteet
47914:           "      tä 300, 1{)77, 10188, 11102, 17-t9.              li505. - Ks. R!autrutilema.ksut.
47915:                   että ehdotukset on tehtävä yksi-                     Rruh.al. n: o 50 määrär{l;harn osoittamis•eis:ta V'al·
47916:           "      <tyiskohbais,essa käsittelyssä 3i13,            t·ion kuuromykkäin amm:aVti!koulUill raketJJttam1sta
47917:                   16~9.                                           varten. Liit•teet 11506. - Es. Ammattikoulut.
47918:                   ed. Hruapa:S'eUe VJ::n: 58 §:'n mää·                 Rll!h.al. n:o 51- korotetun määrärahan osoittia·
47919:          "        räyksis,tä 467.                                m:ilse•sba te>atteritaloj·en rllikennustyön ruvustami·
47920: - kelhoitta:a puhujrua pa,JJaamaan asii3Jaln 493.                seksi. Li~tteet 1507. - K's. Näyttiimöt,a:i!de.
47921: - huomauttaa, ettei 81Si·ara eniiiä v·oida pan:n'a pöy·                Rah.al. n:o 52 määrärarham O'Soittamis<esta kun·
47922:                   dä11e 8812.                                    llllil1e annettavi<a halrparkorkoisia pitkäi8Jikaisia
47923: - kieltäytyy ,esHte1emästä ed. Ehrnroothin ehdo·                 .J'ainoj'a varteiil. Liitteet 15·08. - Es. KUDJDJat.
47924:                 'tB'a äiine!stet.täväJbi 1{)9'7.                       Rah.al. n: o 53 määrärarha,n osoi!ttlam~sesta
47925: -huomauttaa TJ:n 38 §:n määräyksistä 1133.                       ·ruvustukosi!ksi kunnille •t:oipilasoolhan ma:ks'lllmi·
47926:          ,        puhuj,alle 'asfun käs~ttelyjärjes·tyk·         •seen. Liitteett 11509. - J{js, Kunnat.
47927:                   sestä lll8·0, 11762.
47928: - kieltäYltyy esit,t·elemästä ed. H!a:apasetn ehidotUJS,ta       Lau's'unno,t:
47929:                ääne•s•tettäväk,si 1740.                             332 (viriLil ja toime'n halti:j,ain pa:lkkauks•et,
47930:                'alils·tamas'ta ed. Torven ehCLotusta             3 K.); 735 (liittyminen EFT'A:·arn', 3 K.); 112312
47931:         "      ääneiStykSieen 2{)130.                            (budjetti, Lk.); 2215 (s:ill) 10 Pl.); 253·7, 2547
47932:                esEtte1emii.stä edus'taj·~en Pess~n, Sal·         (lilsäbudjetti, A. K.); 2651! (s:n).
47933:         "      melia-Järvisen ja Henriks'S·onin liaki·
47934:                !aloitteita V'aliokunJta'arn lähettämistä
47935:                vm,llen 2149.
47936: - kehoittala edustaj~a hiljaisuut~e{;m 2203.                                 Toinen varapuhemies.
47937: - jä:ähyväissanat 2750.
47938:                                                              Virolainen, Johannes, ma;atal01JSI- j·a metsätieteiden
47939:                                                                 tohtori.
47940:           Ensimmäinen varapuhemies.                          - U udenma:an läänin va-Mipiirin v;ruJ..it!l•ema 6.
47941:                                                              - V'alittu toiseksi v;arapuhemieheksi 12.
47942: Aitio, Paavo Johannes, konJttoripäällikkö.                   - juMaHinem V'akuutus 12.
47943: -- Turun läänJin eteläisen V'aalipiirin Vlll~itsema 6.       - va:Uttu jäseneksi Ulkv:ruan 27.
47944: - V'aHttu en,simmäisetk.si V'arapuhem~ehelksi 12.                   ,       ,      Pohjoi·smaiden rneuvos·toon 31.
47945: - juhlallinen v:akuwtus 12.                                                       ISuurv:amt 33.
47946: - vaHttu jäsenek!li V'v:.aan 27.                                    "       "      Verov :·a<a:n 3:73.
47947:                                                                      "         "
47948: 2878                                                      Eduskunna:n j·äseruet 1961.
47949: 
47950: 
47951:    vlll)l~ttu   jiilsleThekM Yl•eilslmd>i'Orn hirullii.ruton'8'\lv01Sitoon•        :Uwk..wl. n: o 168 laiksi kamsruneläkelailn muut-
47952:                                 Joohni.vuoti!s'kaudoeksi 1!961--64               tamilseos:ta. Lii•ttee:t 1148. - K.s. KanSJan.eläke-
47953:                                 373.                                             l~·ki.
47954:                        to'i•s·en varapuhemiehen toimest•a ja                          Toiv;al. n:o •243 toi'menpiteistä •k:a;rus:lllkoulu-
47955:                        valiokunti!en jäsernyydesttä tu1twaan                     11rui•n j.a -<al8'81tuikJse•n :s•äiimnö'kSJie•IIJ epäJoåJk•eud•enmu-
47956:                        ·nimitetyks>i valtioneuvoston jäse-                       ka;isuuksien korj'Wami®eksi. Liittoot 6117, - Ks.
47957:                        neksi 116·7.                                              Krunswkoulultruki.
47958:                        Pohjoismaiden neuv·ost•on jä·s·ernyy-                          Toiv.al. n:o 2196 esityks·en B>nt1amis·es•m J•aiks•i
47959:           "             d•es:tä 1-71.l'3.                                        va1ti'On as•k>arteluopistostw j>a toimenpiteistä
47960:                                                                                  op],ston t{}imi!talon r~ootamiseks>i Riihimäelle.
47961:     Aloitteet:                                                                   Li.ittoot 684. - K'S. Askartel:uopisto.
47962:                                                                                       Rah.al. n: o 216 määrärahan os•oibtami•ses,ta
47963:        To~v.•al. n1:o 176 li.säyks•es•tä vuo·dfin 1961 tul<J-
47964:                                                                                  äitiyse-vutStuksen koro:tta.mise'ksi. Liittoot 14!811.
47965:     ja menoarvioon avustukSJeksi He1singirn lJai;;t·en-                          - Ks. ÄitiysruvlH!tms .
47966:    .}i.nna.He. Liti!tteoe•t 443. - Ks. LlliSternlinrut.
47967:                                                                                       Raih.al. n: o 217 määrämhwn osoi1Jbam1s·esta
47968:        Toiv.aJ. n: o l!77 määrämhan v•araami'Sffilta
47969:                                                                                  perhe'Suul1Jllit·t·elua koskevan tutkimuk:s,e•n aloi:t-
47970:     vuositroain avustwksek:s•i Helsin•gin :UlliSte!Wlinnta.Ue
47971:                                                                                  t1am.isek.si Vä;es•töpoti·iltt:iJS•essa twtkimuslailto•kses-
47972:     sairrualalaitokse•n.a. Liilutee·t 4415. - Ks. La.s1tene
47973:                                                                                  ~a. Liitteet 1482. -            Ks. Tutkimustyö.
47974:     linna.
47975:                                                                                       Rah.al. ru:o 28 korobe.tuiiJ määräraha.n osoit-
47976:        'T<riv.·al. n:o lUO määrärnilltatsta Lohjan kirkon
47977:                                                                                   mmis·es•tw ·helpot.UJks·en myöntämiseksi kuil!IliHe
47978:     entilstämilltöi!hin. ·Liitteet 703. -      Ks. Kirkko.                       mlawntieaJueiden lun•ws1tamist·a vanten. LHtte.et
47979:                                                                                  14J83. - Ks•. Kunnlllt.
47980:    Lausunnot:                                                                         Rta.h.al. n: o 219 määräraha;n osoit.tam1sesta. s·el-
47981:        215, 2123 (kirj,ws•t•olatki, 2 K.); 26·0 (lisäbud~et­                      vitytksen hwnkkimitse-ksi pilt•käsikaist>a s~J.iraan­
47982:    til, Lk.); 306 (v·e'l'ovalio.kunmm rus'81ttami'nten);                          ruo~toa mrvits•evi•en VtB;nthUS'ten ja muiden akuut-
47983:    4!93 (liittymicrJJen EFTA:run, Lk)                                             t:iJVJai:heen lsivuubba.IIJeoiden 1sairniden hoidontar-
47984:        K:s. Hallituks•en jäis.e>ruten lausunno•t.                                pees.ta. Li~tteet 14J85. - Ks. Sairaaonhoito.
47985: 
47986:                                                                                  Laus·unrnot:
47987: Eskola, Kustaa Oskari, mwan;vi•ljelijä.
47988:                                                                                     4ti (kirjrus'tolaki, 1 K.); 64 (kurnnaJlisv<ell'otus,
47989: - Oulun läänåcn vawlip.ii'rin va:I~ts·ema 9.                                     :r K.); 254 (I'akennUiSlaki·, } K.); 2•861 2i87
47990: - V'alittu jäsenek.si Vv:aJa:n: 27.                                              (s·:n, 2 K.); sm (verotus1a•ki, 'l K.); 112'08
47991:       ,      vtarapuhe·enjohtlaja:ksi V v: wa'n 3·3.                              (huoltOiapu:ltalti•, A. K.); 2118t0, 2J:IJ86 (budjettti,
47992:       ,      toi.seksi varapuhemieheksi 111.93.                                  7 Pl.); 21400 (veroruhuojenntllk:set palkka;tutois•ta,
47993: - juJhlillilHnen va•kuutus 111100.                                               l! K.); 251215 (s:n', 2 K.).
47994: 
47995:    Aloitteet:
47996:       Lak.,al. n:o JJlt la·ilksi v·erotusrwin muuttami-                       Aaltonen, Aimo Anselm, kirv€!$Ilies.
47997:    sesta. Lii,tteet 89. - Ks. V.erotUiS'laki.                                 - Turun läänin ete1äilsten vwalipiirin vlailit:semial 6.
47998:       !Ja,k.aJ. n: o 43 laeik:si tulo- ja omaisuusvero-                       - valilttu jäSJenek:s:i U1kv:wan 27.
47999:    lailn s·ekä mllllalai.skurutlain kunrualli'Shalli<Imas•ta                        ,    v'ltra:jäsen•eksi Puolv :'ltan 30.
48000:    a-nnetun asetuk~Sern muuttamwes·ta. Liitteet 166.
48001:    - Ks. Tulo- ja omaisuUiSvero.                                                 Aloite:
48002:                                                                                     Toi:v.al. rn::o 31 V1altionen'811llm~stö~ten yhJtiöi-
48003:    La.us unno t:
48004:                                                                                  den vah'O'n'll~ ja 1tarkastuksen kes1kittämis·estä
48005:       1;23·9 (budjetti, Lk.); 2490. (va:ltian vilja-                             va.ltionti:li1llmr'kta.stlaji1Li'n a:la.iooUe laittokse·11e. LiH-
48006:    varast·o, 3 K.); 2610 (edlk:n isturut•ojen k·eskeyt-                          teet 1:9<5. - iKs. Yhtiöt.
48007:    t•ämil!llen).
48008:                                                                                   Kysymys:
48009:                                                                                     K=., joka koskee es·~tyksetn •a.'nmmista S!a.i-
48010:           Jäsenet ja toimi- ym. henkilöt.                                        .rausvakuutUiSllliikJSi, ja mini,stleri Jussi'1181n vrost.
48011:                                                                                   1•658.
48012:                                     A.
48013:                                                                                  L.ausunto:
48014: Aalto, Lyyli Helena, kunnaruvirkailija.
48015:                                                                                   112!)3 (budj.e•tti, Lk.).
48016: - Hämeen lä,ä,nin ete~äi'S€1n VJa!alipiirilll vtalitsema 6.
48017: - Viali!ttu varajäsooeksi Lv:a.an 2.7.
48018:        ,    jäsern~kJsi Ltv:wan 28.
48019:        ,    varajrus·eneksi <Si.v: wa:n 28.                                   Aaltonen, Aimo 0., lakitieteen tohtori.
48020:        ,    jfuSJeneksi: Verov:11-an 373.                                     - .Valit>tu Vlalbakunn:amoikeuden jäs·enek,si nelivuo-
48021:                                                                                  ti,~Skaudekffi 19,62---<1005 1637.
48022:     Aloitteet:
48023:        Laik.a:l. n: o 813 l~iksi kansakoululaim: 79 § : n
48024:     muutmmi.sesta. Liit.teet 5•73. - Ks. K•wirs>akoulu-                       Aaltonen, Antti, :baloude·nhoitwja.
48025:     l:aki.                                                                    - V•a!JiJttu valtion:tilintarkastajaksi v:ksi 1:9621637.
48026:                                                        Eduskunnrun jä<soo>et 1961.                                                            2879
48027: 
48028: Ahonen, Arvo Dma.ri, piirisihteeri.                                               Blah.al. n:·o 314 määrävahrun osQittamis·esta
48029:                                                                                ra:utatie'!l ra'kelllnus1;öiden aloi>ttla:misoon &ari-
48030: -   Vl&a.llan läiinirn itä~s.en voolipiirin Vlltlitsema 8.
48031:                                                                                järveHä Mu1tiiall! kautt® H<wrup3!moohl'll. Liitteoet
48032:     V·wlwtu jäseneksi Prv:•ann 26.
48033:                                                                                MOO. - Ks. Rautowtiet.
48034:                           Pualv: ann 30.
48035:                                                                                    Rah.ai. n: o 35 määräralum oS!Oitt~a.misesta·
48036:         "          "                                                           •:Kieiteiepohti•w-Kil!mu]an ti·en rakent'Mlli~S~een.
48037:     A lo i:ttee>t:                                                             LiiJbteelt 114!91. - Ks. M•aantiet.
48038:       LaJk.al. •n: o '1;!~6 laiksi Hoo;pamåletn-8a·arijär·                         Rah.al. DJ: o 316 määrära•h:a'll osoitt!amise:stla:
48039:     ven yhdysmdlan ralke:rrtamis•esta. Li~tlteet 1269.                         tienoik.aisutyön .to1;euttamisebi Uurruistel!l kir-
48040:     -     Ks. RautiB~ti'll•t.                                                  kon•kylii;n 'kohdlalla. .Lii:tteet N;9·2. - Ks. Maan-
48041:          Lak.al. ·n:o 202 lwi•ksi yksityisoppikoulujen                         ti:et.
48042:     v;alitimllavus.t.a aonm•etwn lali!Il m uu•t•tlallllliooSiba.. Lii·t·           Ria'h.al. n: o 3 7 määrärah1an ·Qisloi•bttami:s<Bs•ta
48043:     :tee•t 2157. - Ks·. Opp~kaulu>t.                                           Vla1tion vi:mstt'obalon raokent;a;miseen ISuolahdeu
48044:          Toiv.al. n: o JJ4!8 V3!Ition v~ra·!!t:otlaJlon rwken·                 kauppalaian. Li:ittoot 1493. - Ks. Viras:tot.
48045:     :tamisesta ISuo~a;hden k•auppalaa11J. Li<i;tteelt 344.                         R·ah.al. n: o 318 määrära,ha•n osoiilt;a;:mises'tla
48046:     - Ks. Virastot.                                                            valtion virMtotruLon ra.ke•ntlamis•e<ksi Muurem~n
48047:          Toiv.•al. n: o HiiJI va~1Hoo virastom•lan ra:ke'llta-                 kunl!aa'n. L~i1Jteet 1'4!94. - Ks. ViTas•tot.
48048:     :nriseB~ti'.L Virtrusai'.Lr.eliJ.e. Liitte1elt 3<l:7. -  Ks. Vi-               Rah.a;l. n: o 3i9 määrära•hau oso~btami!sest:a
48049:     r&stot.                                                                    ViaHioo virastotaion rll!k.elll:t•amis•e•ksi Viitia<S'OO·
48050:          Toiv.al. n:o '1J53 valtioon virastotlalon· rakoo-                     relle. Diitt•eet 149·5. - Ks. Virastot.
48051:     tlamis·es·tla: KeuruuJle. Lii:tteet 349. - Ks. Vi-                             Rah.al. n:·o 40 määrävah<an os·oitt!amises'tla
48052:                                                                                ISwwrijärv·~m        Y'hte.Uskoulun ot>tamiseks,i VIIIJlti'on
48053:      rwst•ot.
48054:          Toi:v.'al. n: o 154 valtion virastotia1on: raik.en·                   h!altunn. Liliitt•e•et 14916. - rKs•. Opp~ou}wt,
48055:     t®mi!!eslt<a Jämsiinkdskel•Ie. Liitteet 3100. - K·s.                           Ra.h.al. n: Q 4!1 määrärlaih!Bin os·oi>ttami•S"e:slt•a val-
48056:                                                                                t~onraU'tateiden          l<iikenneoiSirustQin l'iujRh!allillJilQll
48057:     Virastot.
48058:          Toi'V.<al. n:·o 155 valtion virrustotaloi!IJ raiken-                  jun•aohjaajina •toimi<vielii tHapä~sten 1 luokaln
48059:      tJamh;.e•s!ta Muuramen kunt00111. Liitteet 3·5<1. -                       kirjur~e!l' toimien ylillllääräistäm1Jooksi. Ltitrtoot
48060:     Ks. Virta&tot.                                                             14917. - Kis. Rlautati:eläis·e1t.
48061:          Tow.a:L •n: o 269 J outswn yhOOiisk.oulun: ott·a-                         Ra:lval. n: o 42 määrärah•an 01soilt.tlammes·tla:
48062:                                                                                alvusotu~siks•i' kunnille mu:tatiepohji.e'II. l'I1IIlaistus-
48063:     mise.sta valtion haltuun. LiiUee1t 6152. -                      Ks.
48064:     Oppikoulut.                                                                IDIIIJksuj·en ·suorrttlaml'isoee•n. Liitooet 1498. - Ks.
48065:          Toiv.oal. n:o 2c71' Jålmsän yhteiskoulun otta-                        Kunna;t.
48066:     mi.s·est·a vruti0111 haltuun. Liitttee•t 654. - Ks.                            Raih.!~.l. n: o 43 määrärwharu oso!Ltta:miJ&e<sta lai"
48067:      Oppikoulut.                                                               noilksi juMw- j~ kakou&huoueil!a ylläpitävHle
48068:          Toiv .oal. n: o 006 as·emlafuloll! reken tamis.esta                   yhdmtyk·sille ja järjes·t(}ille. Uitteet 1499. -
48069:     Jyväskylän kaupunkiin. Liittte·et 112189. -                     Ks.        Ks. 1\!okooiJJtumi.s·huo;n:eistot.
48070:      Rla.ut<altiet.                                                                Rah.rul. •Il: o 44 määräi1ah:an osdr1Jtamisesta
48071:          Toiv.3!L n: o 522 rrutapihwn yJlit1täv.ä;n1 jalan-                    puutavar8i!l hanki•Il!twan Ha1wkaS>rulm·e•n &ll1ha:lle.
48072:      'kutkusiHan rake'ntoam~se•s•toa Ra:apamäe111 IIIJS•emiall!e.              Li<itterelt 11500. - Ks. RiaJuot:ruti•et.
48073:      Li:ittee~t 13018. -        Ks. Sillat.                                        Rah.al. n: o 4l5 määrärahJan O!l'OittlamiJs•esrta ll.!!e·
48074:          Toi:v.I'.Ll. n: o 569 runkoti'Bin mkenfumi&e:s<t•a                    mati!IJlO'Il: suuil'nitt:eluun Jyvruskyliin bupunkii111.
48075:     Orived<en-MäiiJtäiili-Keuruun-Multioalli!-Kar.s,tu-                        Liliittoot 1J501. - Es. Rautatie;t.
48076:      lan ti•oo&alla. Liiibteteit 1'3•58. - [Kjs. :MaariJJtiet.                     Rah.aJ. n:o 4!6 määräraham ·os'o~tmmiosEst~L
48077:          To~v.a•l. mo:o 577 Vta1tiowtien n•:o 13 oi'karrsu-                    MulHa.n., Keurunn jll> p,iJhJ.aja'V·ed~ ku'II.ot,i,en•
48078:      työn toteuttam'ise•s·ta Uuraist·e'n kirkoolkyläln                         i!Ll.ueeNoa olevien v;a.Joti'On moorute.idoen pernsprura<n·
48079:      kohdaHa. Lii,t'teet 1~66. - Kls. :MalaJiltiet.                            nuks<iiu. Lii<ttoot 1602. - ~- :Mwa,ntiet.
48080:          ToiJv.owl. n:o 580 MyHymiile•n'-'Muttilan-Uurais-                         Ra~h.ial.   II': 0   47 maäräTillh8i!l osoit1Jillmil'lle:sta
48081:      ten~Ko~v1stton mwanHoo suun:nrutltelemoi:ses:ta ja                        Mäntän-Muitia:m-•Py1könmäen-KaTStula:n rnn-
48082:      pa;ran•tRmi!S<e~Sta. Liitteet 18•00. -            (Ks. MOO'Iltitet.       koti'en ralkenn,ustöiden a·Lo:i!ttam1cooksi. Liitteet
48083:          Toiv .al. ru: o 51812 Kana;vuO're!lr--'Le<ppä'l!ahd•mn-                JJ503. - Ks·. M'8.111Jllti~t.
48084:      Ke1kkam·äen tiil'aallltioel!lJ rakentlam~l·a. Liitteet
48085:      ·13•711. - Ks. M3!Wil•tret.                                               Lausunnot·:
48086:          Toilv ,a;l. n: o 58'5 K•ei•telepohjan'-IKinniJliJalllr ti;:m             639 (H~~~Japamwen yl~kulkusilt'lt, A. K.); 66·7
48087:       m~ent&m:~es•ta. LiiJtt.eet 1~74. -               Ks. Maanti•elt.         (Uumi•s•ten mll!autie, A. K.); 1e00 (budjetti,
48088:          RJwh.al. n: o 310 määrära!ha:n osoit'tlwmweiS•t~t                     IJk.); Hi<3!1 (Jyvii!s•kylän rus'IJmatlwlQ, A. K.);
48089:       Vl!ll~ti<on vhrus·totalon ra:kewtlaln~seksi IKeuruulle.                  241617 (h'ltllituks·en kertomu'S v. 11960, A. K.).
48090:      Liittoot 14186. - Ks. Viras•tot.
48091:           Rwh.a;l. n: o 311; määrämhalll os·oitbtlalnisels•ta
48092:       Jäm~n yhtoeis,koulun •O'ttamilseksT v;al!tioo hial-
48093:                                                                            Airo, Aksel Fredrik, keruraa;liluutn•a~~~:tti •evp. ma!an-
48094:       .tuu:n. Li~tteet 14!817. - Ks. Oppikou~ut.                               v·Lljelijä.                                                '
48095:           Rlah.a>L n: o 32 m1äärära1han ols·oit:ttami•s•est-a
48096:                                                                            -   Mik~elin läälnin vaoalitpririn v·w11ts·emoa           7.
48097:       J·outs8ill yhteis•kOIJllun ott•amis•eks<i valtion hal'-
48098:        tuun. Limteet 141818. - Es. OppikoulU!t.                            -   VI'.Llittu jäsoellleks:~ Puolv :1wan 30.
48099:           Rah.al. n:'o 3;3 m<äärärahall! osoit•talmirS1esta
48100:       KIIIJ!l·avu:ol'en-LeippäliaJhdJen~Keikkamäen               mft:Ml·       Alo~t•te·e.t:
48101:       tien rak.en•tamme•en. Li:iltteelt 1489. - Ks. Ma1M1·                        Toiv.•al. n:o 67 vero!tuksoen sakkokoron koh-
48102:       tiet ..                                                                  ;tuullistami:sels•t•a. Liittee't 243. - Ks. Ve•rotus.
48103: 2880                                          Edusklllnnrun jäsenet 1001.
48104: 
48105: 
48106:      Toiiv.,al. n: o 679 puolustu.slaitoks·en ups·eeri-          Lausunno•t:
48107:    va.jauksen po1st•ami:sesta. Li•1tte•et 11.26•2. - Ks.            21<6 (kirjastol'Biki, •2 K.); 887 (kielilwki, 1: K.);
48108:    Puolustus·laito.s.                                            9315 (lii:kkuva k!auppa, 2 K.); l'Hl4 (k·an\SIIllkoulu-
48109:      Toiv.al. n:o 681 määrära.hoastoa uuden kata•                la·ki, 3 K.); H·lJ2 (kieHllaki, 3 K.); 1924 (Sei-
48110:    pelialuksen hiamkkimi!S•eksi puolus·tusla.~tokselle.          näjoen liikenrneyhteydet, A. K.); 20>7•5 (budjetti,
48111:    Liitteet Hl•54. - Ks. Puolustus1aitos.                        Y'k.).
48112:    Kysymys:
48113:       Ksm. 1 jok•a iJwsokee k•ansaneläkela~toks>en V'a-
48114:    rojen käyttöä vanhusten j·a työkyvyttömien                Alanko, Kustaa Aadolf, ·toimitsij·a.
48115:    wsuntojen ra•k61ILt•am~·een, ja. minilsteri J us>silan•   -   HämHen läänin pohj·oisen varulipiirin V'rul:i>tlsem1a 7.
48116:    v·wst. 1784.                                              -   va'lilttu jäse·rueksi Lv:.aan 26.
48117:                                                                                        Puolv:~a~am 30.
48118:    Lausunnot:                                                        "         "
48119:     207•2 (budjebt•i:, Y'k.); 2'405 (s•:ill!, 20 iPli.).         Aloitteet:
48120:                                                                     Lak..al. n: o 1~3 laiksi työaikalain muuttami-
48121: Aitio, Paavo Johannes.                                           setS•ta. Lii:tteet 947. - Ks. Työai•kla.
48122:    Ks. Ensimmäinen Vtara.puhemies.                                  Toiv.a•l. n:'O 478 lisäyksestä vuod'en 1001 •tulo-
48123:                                                                  ja menO>arvioon ISuomen Siviili:- ja Ase!veJ.'Volli·
48124:                                                                  suusinval'iidien Liitto r.y:n S1BJami·en valtion
48125: Ala-Xulju, Reino, reMori.                                        1winojen kuoletusmtwksuj.en s·iirtäm~S1eksi. Liitteet
48126: - V•aas.an lää:nin ete}rusen vwalipiirin v 1a:li!tsema. 8.       HH2. - Ks. Intva.liidi!t.
48127: - mllj,t:tu jfus'B'nefksi ffiv: a/aln 28.                           Rah.al. n: o 59 määrärahan O'S1oi•t·tlami:se1Slta
48128:                           iSuurv:aam 32.                         kuntasuunnittelua voarten. Liiltteet 1!516. - Ks.
48129:        "        "                                                Kunnrut.
48130:    A 1 o i t teet:                                                  Rwh.al. n: o 60 määrärwha:n oS'oi ttamis•esta
48131:                                                                  Suomen 'Siviili- ja Asevelvollisuusi:nmliidien
48132:        Lak.al. n: o 26 lai:ks•i Pohj•ois-Suomen teolli-          LiitoUe Käpylän kullltouttamislaitoksen toipil~­
48133:    suuden veronhuajennuksiBt·a annetun lain muut-                den ho1tom:ruksujen alentamis•een. Liit1Jeet 115!16.
48134:    :truni•ses·ba. Liittoeet JJ13. -     Ks. Veronhuojen:-        - Ks. In V'aliidi•t.
48135:    n•uk.set.                                                        Rah.al. n: o 61 mä:ärärwhan O>soiJbbamisetSt•a
48136:        Toiv.al. n:o 147 määrärahasta valtion viras•              pienteollisuusneuvojien palkkauksen pa.rallit1l.!II!i·
48137:    totalon suunniittelemisetksi Seinäjoene. Lii:tteet            seksi. Li~t1Jeet 1•517. - Ks. Käsiteollisuus.
48138:    343. - Ks. Virastot.                                             R-ah.aL n:o 62 määrärahan osoittamis•esta 39
48139:        Toiv.aJl. n: o 259 oppikoululaitoksen uudista-            ylimääräisen huoitomiehoe11. toimen muuttami-
48140:    misesta sosi•a•alisi:a näkökoMi:a silmälläpitäien.            seksi peruspalkkais·eksi huoltomie•hen toimeksi.
48141:    Liitteet 641. - Ks. Oppikoulut.                               Liittell't 15•18. - Ks. Rautwtieläiset.
48142:        Toiv.al. n: o 263 valtion oppikoulujen kirj318-
48143:    toj·e·n määrärahan ko.rottamis·es·ba. Li'itteett 646.
48144:    - Ks. Oppikoulut.                                             L·ausunnot:
48145:        Toiv.al. n:o · 264 määrärahasta oppikoulun                    1719 (työriitojen sovittelu, 3 K.); 184!9 (Häi-
48146:     oppil>a.iden koulunkäynni·n arvustami:se•en. Liitteet        jään-Hämeenkyrön tie, A. K.); 11946 (asunto-
48147:    647. - Ks. Oppikoulut.                                        :tuO>tlantoJ.aki, 3 K.); 2155 (budjettru, Yk.); 2462
48148:        Toiv.rul. n: o 324 määrärahasta. valtion sie-              (lääni:jwko, 3 K.); 2750 (JtiaDJSiall!eläkoe!Jruirtoks·en
48149:    ment•arkastuslaitoks·en alaosas•ton perustamiseksi            kertomus v. 1960, A. K.).
48150:    Seinäjoe<lle. Liiitteet 7<8u. - Ks. Siementarkas-
48151:    tuslaitos.
48152:        Toiv.al. n:o 567 Seinäjoen ympäristön li>i·
48153:    kenMyhteyksien ke•hittämisestä. Liittoot 1~·56.           Alenius, E., valtiotiet.een to'htori.
48154:    - Ks. Liikenne.                                           -   Vwli;1Jtu jäseneksi: Ylei•smdoi:on haillliill!toneu'Vlo.slfJO·on
48155:        Rwh.al. n: o 54 mä·ärära•hoan os·oi tJt·amisesta          kolmivuotiskiaudoeiksi 196.1-64 373.
48156:    :Seinäjoew-Lapuan m:wantien parantamise·en Sei-
48157:    näjoen kaupungiJn alueella. Liortbe·et 1510. -
48158:    Es. Maant~et.
48159:        Rah.al. n: o 55 määrärahan oso.iJttramises•ta         Aminoff, Torsten G., filosofi:wn maisteri, toimittaja.
48160:    valtio.n vira'Stotalon rakentamiseksi Seinäjoe•He.        -   Helsingin kaupwngin vaalipiirin vwlits·em'll. 5.
48161:    Liitte~t 151>1. -     Ks. Virastot.                       -   valittu va.rajäs•eneksi Ulkv:aan 27.
48162:        Rah.al. n:o 56 määrärahan osoittamisest•a                    ,    jäseneksi Puolv:,aan 30.
48163:    IIWUSttuksriksi eräiHe klesäyHopiistoå.11e. Lililtt~e·t          ,    t;a.rkis•taj.aiktsri 34.
48164:     JJ512. - Ks. Yliopisto.
48165:        Rah.al. n: o 57 määrärahan oooittammes<ta
48166:    Seinäjoen viljtwar.aston la1ajentamista v·arten.              Al oHe:
48167:    Lii1Jte><~t 1513. -   R!s. Vil'javarastot.                       Rah.al. n:o 16 määrärahtarn os'oitttamis·etSVa ka-
48168:        Rah.wl. n: o 58 määrärahan osoittamis.estt•a yli-         1astus'Väl'ine.iden haukkimis•ta vwrten ·ammwtti"
48169:    kul:kusiHan rwke•ntami:s·eksi Seinäjoen ratapihan             kllilwsbajil1e myönnettä;vie•n l>a~nojen koron alen-
48170:    poikki. Liiitteet 15-14. - Ks. SiUa-t.                        tamiseksi. Liittoot 37•6 jta 377. - Ks. Kalo.sJtus.
48171:                                                    EduSkUIII.n111D: jäsenet 1961.                                             2881
48172: 
48173:    La.usu~n·ot:                                                            To1v.al. n:o .56'2 määrärahasta yhdys•tien ra.·
48174:        583 (liJS·äbud•jet.ti, Lk.); 955 (kiJelil!wki, 2 K.);            'mentamree'ksi K!anga.S1alan'----'Kuhmiwht•hdeno--Kuh·
48175:     1073 (työrut~:Jki:jäin eläkel'lllki, 3 K.); 15-30 (val-             moislf;en tieltä Maljaisten s•almoo yli Eräjärvoo
48176:     tiovarain tila v. 11959, A. K.); 23·511) 2372                       •kunnan Vihasjärvelle. Liitteet 135·1. -          Ks.
48177:     (budjetti, 19 Pl.).                                                  Mwant1et.
48178:                                                                            Toiv ..al. n:o 566 suunnitelman llaJII)timis•eslf;a
48179:                                                                         RuoV18deltä Vilppu1a.am johtwvan ID!lllanti•en kllill·
48180: Andersson, Elis Albin, t·alomrpoilka.                                   n:ostamisesta. Lii•tte·et 1'3•55. - Rjs, Maantiet.
48181:                                                                            Toiv.al. n:o 590 tien ra•kent'amiseslta Haapa·
48182: - Ahve~anm,wan maakunnan vowalipii:rin                     V'alit-      mäeltä Pohj81Slahden, Ruoveden ja Kurun kautta
48183:   sema 6.                                                               Tampereen-Porin w1brutiehen. Lii.tteet 1380. -
48184: - Vialittu varajäseneksi Siv:•a.am 29.                                   Ks. 1\faant:i!~:Jt.
48185:       ,    jäserueksi Kulk:vaan 29.                                        Rah.al. n: o 66 määrärah'Ml osoittamisesta
48186:                                                                          mlwataloushallituks•en 'alaisten oppilaitosten opet·
48187:                                                                          tajien palkkauksen p31rantamiseen. Li'itteet 15:22.
48188: Antila, Toivo Mikael, m1aan'Viljelijä.                                  - Ks. Maatalouskoulut.
48189: - VM&l;n lääniJD. ~:Jteläi.Sien vwalipiirin wli:tsema 8.                Kys•ymys:
48190: - va.ILttu jäs·enemsi' y,~eis:rladålon haL!WnitOOll(lUVO!&OO()I]])
48191:                        kolmivuotisikaudebi 11961-64                        Ksm., joma koskee mwaseudul>t·a asu.tuskesikuk·
48192:                        373.                                             siin siir.tyneidoo nuorten V'aikeuks:i!a, ja sosiaali·
48193:                        Vv:ala.Il: 11190.                                m~nisteri SimO!&en v&St. 398.
48194:         "         "
48195:                                                                         LausunDJo:t:
48196:     Aloi·tteet:
48197:                                                                           1849 (Häoijään_,Häm~enlkyrön tie, A. K.);
48198:        Rah ..al. n: o 63 määrärail!am. osoi!ttamiiS'es·ta tien          11924 (Ruoveden-VHppul3.n tie, A. K.); 2523,
48199:     raikerutamis·ta varten Kurikan Lus·ankylästä                        2524 (v·eronhuoj·ennukset pa!lkkllitul,oista, 2 K.);
48200:     Myllykylän kautta J,alMjärven Jokipiihin. Liit·                     2699 (moonkäyttöllliki, 2 K.); 2736 (s:n, 3 K.).
48201:     toot 1519. - Ks. M~tiet.
48202:        Rwh.al. n: o 64 määrärahan osoitrt;amiisesta sie-
48203:     men tark111stusiaitoksen rakentamis~:Jksi ,Seinäjoen
48204:     :kiaupunkiin. Liitteet 11520. - Ks. ISiementarkM-                Aulanko, Olli Sa.kari, V'a;ltiortieteoo IIDilli:steri, kan·
48205:     tus~aitos.                                                         ·s·anopistonjo•htRja.
48206:       Rah ..al. n: o 65 määrämhan oooittamiseslf;a rau·              - Hämeen läänin eteläiJSOOJ V!waiipiirin valimema 6.
48207:     tateiden liikkuvBJa k!llJustoa valmistwv•an teolli-              - vali1tu jäs·eneksi Ltv:a.an 218.
48208:     suuslaitoks·en raken,tJa.miJSeen Seinäjoen kaupun·                     ,    VlarajiiJSeneksi Puolv :aan 30.
48209:     kiin. Liitteelf; 1:521. - Ks. Rautati'Elt.                                         ,         iSuurv:•a:an 32.
48210:                                                                            ", jäs·eneksi Y1eisradioru ha.!Lintoneu'Vostoon
48211:     Lausunnot:                                                                              kohnivumiiS'kaud,eksi il'001.......()4
48212:                                                                                             373.
48213:         1343 (budjetti, Lk.); 1,766 (metsiiJS·tyslaki, 3
48214:     K.); 2084 (budj·ooti, Yk.); 215215 (v~roDJhuojen.·                  Aloittee,t:
48215:     nukset paJ.kkatuloi:Sita, 2 K.); 2680 (lihwntarkas·
48216:     tlllSlaki, 3 K.) •                                                     Lwk.al. n:o 94 lali'ksi kokeilualueoo muodosta·
48217:        Ks. Hialli:tuks'Eln jäseruten 118!usun-not.                      misesta oppilkoulutoim•en kehittäm~bi. Lid-t·
48218:                                                                         t·eet 598. - Ks. Oppi:kowlut.
48219:                                                                            Toiv.al. n:o 318 vienti:järj·estöj.en Vlllipauttami·
48220: Asplund, Gunnar, valtiotietoon k®ndidiaalttL                            sesta mll!ksallUllStal veroa vi:erunin edistämiseen
48221:                                                                         tarkoiltettuihln ra·h'S.Ist'OiliiJD. siiTretyistä V!aroista.
48222: - ValtiJttu  VJaJ.ti~MntJaJJ:ikla;stlaijlllll vammli!ehiek'si           LHtteert ·200. - Ks. VerO!llhuojennukset.
48223:    v:ksi 1962 1637.                                                        Toiv.al. n:·o 42 ulkoma·arukaupa;n: palveluksessa
48224:                                                                         maksetta.va:n ulkom:wwnlisän V!apauttamisesta ve-
48225:                                                                         roista. Liitteet 209. - Ks. Veron.huojennubet.
48226: Asunta, Mikko Pellervo, m'ala:nvhljelijä.                                  Toiv.•al. n:o 43 työnaiDJtalj1an pitkiila:i!ks.is'ElSita
48227:                                                                         pailveluksesta työntekijälle a.Ilftam:an k.erta'k.aiik·
48228: - Hämoon lääni!ll pohjoisen VIalallipiirin ViaJ.Iiltsema 7.             kiJS·en ~a·hiwpalkki;Qn vapauttamiseSita verosta..
48229: - V!alittu V!arajäseneksi Ltv:a.wn 28.                                  LiJivteet lUO. - K1;1, V'el"onhuoj~ukset.
48230:       ,    jäs·eneksi Mtv:BJan 29.
48231:                                                                            ToivJal. n: o 44 työDJtekijän työDJantwjaltlallm
48232:                                                                         swamaJD joulurooan wpaut'tamis·esta verosta.
48233:     Aloitt.eet:                                                         Liittoot 211. - Kis. Vieronhuojennukset.
48234:       Lak.a1. n:o .80 JJa.ibi kwnsllikoulul'lllm muutta·                   Toiv.w. ru:·o 1:40 kooepruja.- ja 16/ivanraikennus·
48235:     misesrta. LHtteet 567. - Ks. Karus•akoululak.L                      teollisuuden u1komaisten luorttotappioid~n ·takiala·
48236:       Lwk.al. n: o 187 laiksi Haapamii.en-Sa:arijär·                    milsesta. Lii!ttoot 335. - Kis. Teolli:suus.
48237:     ven ra>d!an rakootamis·esta. !Jiitteet 1270. - Ks.                     To~v.al. n:o 200 pieniii. kuntila kOSikevasta
48238:     R1autatiet.                                                         tutkimuksesta ja kunn-a1lisoo j1110ituks~n tarkis•
48239:       Toiv.al. n:o ~218 määräl'lwb:asta m'WIIItlaiousih6J.1i-           tamisesta. Lirutteet 009. - Ks. Kunn'8.1t.
48240:     tuksen a;laisten oppil'lll~tosten opettajien pw~k­                     Toiv.•al. n: o 308 mBJakun;tJa•arkistO!ll railumba•
48241:     kauksen korottamis·eksi. Liitteelf; 7911. -         Ks.             mii!Jesl!;a Härrue=11,niliWilin. Lii!tbeert 701. -     Ks.
48242:     M•aJII)tailouskoulut.                                               M1aa:ku!1Jta-arkistot.
48243: 
48244: 361 E 000/61
48245: 2882                                                 Edusk.UIII.ll:8lll jäswet 1961.
48246: 
48247: 
48248:        TQi'V•IIJ. n:o 3i12 määrärallilasta lt;laiteilijwin työ-               Rah.•al. n: o 70 mä;ärii.I181hian oso~tta.m'isesta va-
48249:    apurahoja. ja nuorten ·arkkitehtien matka.-apu-                         hilngonkorV'auksi.a V'arten minkkien k:a:s•V'attJBJjiille.
48250:    rwhoja. varten. Liittteeot 706. - Ks. Taide.                            Liittee·t 1529 ja 1530. - Rjs_ Turki.Sieläå:meot.
48251:        Toi'V.al. n:o 312e ylimääräisen assis•te:ntin palk-
48252:    lllaa.m1sesta metsäntutkimws·liaitokg,en luonnQ'IlSuo-                  Kysymys:
48253:    jelutoimistoon:. Liittaet 78!5. - Ks. MeU!äm.tut-                            Ksm., jom k:os•kee omwntuiiLilO'Il syis·tä asevel-
48254:    kimu&la.iJtos.                                                           vollisuude·n suorittamisesta kieltäytyneidoen koh-
48255:        Toi.'V.·al. llll: o 6•80 mlili.rärwhnstta aJlueV181livojå.lem.      :tel1118., j·a sosi!walimioniSiteri Simosoo: V'a.Bt. 1~7.
48256:    palk%a.uksoon. Liilth~et 1200. - Ks. Puolustus·
48257:     lla~toa.                                                               Lausunlllot:
48258:                                                                              1443 (budjetti, Lk.); 223:4, 2269 (s:n, lll Pt);
48259:    Kysymykset:                                                             2410 (s:n, 20 Pl.).
48260:       Kmn., joka koskee ulllwmaille suunU!Altuvai!L
48261:    ik.e;\lpa.}lieen t~edotus- ja vW:istustoim'innlam. sekä
48262:    m:wtk11oi:lum·a.inonnam tehoeta.mi.sta, ;ja lllauppa.- ja            Borg-Sundman, Margit Rode Sofia, filoo•ofioo mais-
48263:    teo1lisuusm:iniJS!teri K.arja.Jlllisen vut. 502.                        teri, kansiB.kouluonopetltajla.
48264:       Ksm., joka kos•lllee u~koasi!a.illllhallinlllloiJJ virka-         - Lllel:s·i~ztgw ka.upungiln VJWallipiiriu vaJ.itsema: 5.
48265:    m1!esharjoittelijain pal:kkaUOJta, j·a vt. uhltoaa:ilain-            - V'BJ:i:ttu w.rajäse·n~klll'i Työv:wa;n 29.
48266:    ~teri Kleemol'a;n V'ast. 167'1.
48267:                                                                            AlQite:
48268:    Lausunnot:                                                                  Toiv.·aL on:o 4!6(). iiutlkim'lllksen ltoimilttrunisest&
48269:      171 (kunnrulis·verotus, 3 K.); ]5~2 (kUlliiiiWllils-                  VIDinhug,ten W!emrusta. Liitteet 1189. - Ks. VMV-
48270:    hallionto, A. K.); 1(752, 17163 (moetsäal!tyslaki, 3                    h'll:kset.
48271:    :K.) ;_ 21913 (budjetti, 9 Pl.}.
48272:                                                                            LIB.us·unnot:
48273:                                                                               1656 (mies•too ja. naistea aamapa.YU:a.isuus,
48274:                                 B.                                         A. K.) ; 11679 (tulo- ja otll'lri:suus'V'ero, 2 K.) ;
48275:                                                                            1892 ( va]ltiolllisten ~en ii:Jiitmittamisa.ilka, A.
48276: Ba.cklund, Anders Georg, toimiitJtaj!a.                                    K.); 2141 (bw.Sia1teläkiel'B.iitQk.sen ik.l!IItool'US v.
48277: - VIII/8ISliiD l!iiänila eteläilaen vuilipmim; V'&li!llsema. 8.            lJ9IOO, A. K.).
48278: - va.l1tltu jii;selllleik.si Lv:a>am: 26.
48279:        ,      W~.ra.jiio:rea~ksi.   PohjoiJsm.a.ildelli aeu.voa·
48280:               toon 31.                                                  Brander-Wawn, Laura., ompelija..
48281:        ,      jäswl.eik.si. 1Suu11v:~ 32.                               - TullUJt Edk:n jä/Siene!kai ed.esmeJmOOn ed. Nie-
48282:                                                                            men srj.a~a;n Turu:n ja :&J.riat :l.iä.nliin pohjo!iiS'en
48283:    .A.lo.itteet:                                                           vafl.lipiirin Vl&Hltsem81na 2660 .
48284:       'foiv.a.l. n:o 81 suol&itun ja maustetun kalJan                   - v·alittu jäseneksi Y1leisra.dion hiwllintoneuvostoon
48285:    pakk.'llllJilisoon käytettävien astioiden liikevaih~                    kolm~vu:otilskaudelllsi    ]961-64 373.
48286:    tover.on poiJS!tamisJetsta. LiliJtltoot 259 ja 260. -
48287:    Rjs. Li.ikeva.i.htoV'ero.
48288:       To.iv.a.l. lli: o 247 suomti'Dik1e1en otta.m.iista. pa-                                         E.
48289:    kol:lisek&i oppia.mooksi ruOotS!alla.i!Sten kwnsakoulu-              Ehrnrooth. Qeorg Ca.rl Casimir, la.litieteen lisen-
48290:    jen ylimmhllä luokillia koskevien mahd()lli.suuk-
48291:                                                                            siaatti, varatuomari.
48292:    ·sien tuVk.imise~S~ta. Ltittoot 626 ja 62,7. - Rjs.
48293:    ~oulut.                                                              - Helsingin !kaupungin vwalipiirin valitsema 5.
48294:       Toiv,al. n:o 320 määrärahaista ISuOlnen Ba.u-                     - VlWittu jäeeiiiJ&ksi Pv:M~.D: 2.1.
48295:    hianpuolUIS'ta.jat r.y:lle. Ltiltteet 7114 ja 115. -                       ,. Ltv:&llllD. 28.
48296:     Ks. Ra.uha:npuolustaj•a.t.                                                ,     ve;mjä~teoneksi Työv :~aaBJ 29.
48297:       Toi:v.al. n:o 376 mwatal:ous· ja ka:lMtustuoot-                         ,    tarkistaja.n V'aramiehelksi. 34.
48298:    rteid'll'Il viilikäs1en k:ohtuuttomien v<l'Vtrt<Yjeu ruenr-                ,     jä.S'eoneksi Verov:a.an 373.
48299:    ~lla. LifuttJoot 845 j1a 846. -                Ks. Maa·
48300:    ta.loustuotl:ieet.                                                      AJ.oit teet:
48301:       Ra.h.al. n: o 67 määrii:rah:am oaoittamiseB'ta.                         La,k,al. n:o 29 1a:i.ksi 8181lnt.Oif;uotrunnon veroon-
48302:    suun:rU!ttelutöidoo: loppuulhSialatta.~si ja töi-                       huojennusla~n      muutbwmisestoa. Liitteet 119 ja
48303:    den alo)ttamiseiksi tieosuudella Saarijärvi-Alia~                       1121. -    Ks. v.HronhuojennukSJet.
48304:    V:ll:I>--Kiauoojoki~kinen.         Liittoot 1523 ja                        La.k.al. n·: o 161 !Jaiksi :klaJllJSB.III!elä:kelain muut-
48305:    1524. - Ks. Maa.ntiet.                                                  tami:s•esta. Li'ittee.t ]13·5 ja 1<137. -          Ks. Kan-
48306:       Rah.aJ. n: o 68 määrällaihan osoittamiseslla Sii-                    sa.neliikelaki.
48307:    pyyn n11eme1tä Fliwdiam! 1lli:mislen liwhdJelll k:a.u.tba.                 Lak.al. n: o 173 la:i.ksi •k:allSiaoneläkel•ai&s~a sää-
48308:    jdhita.vrun väylän twtkimilselkm ja ruopplllWDlilgekl31i..              dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomis•esta
48309:    LililttJeet 1525 ja. 1006. - Ks, Ru.oppa.UB~työt.                       elinkusta.nnuksiin anlbetun lrun muuttamisesta.
48310:       Blah.al. n: o 69 mää.rärah111n osoittam1sesJtla                      Liitteet 111•56 ja 1158. - Ks. K!am<J·a.rueläke.
48311:    Etelä-Pohjrunmaalle peru:stettava;a puunja.J.OS!tus-                       Toiv.al. n:o 8 ehdottoman msitallisuudeon ja
48312:    ·tehdla.sta koskevia tUJtkimulllsia. ja. töiden &lo1t-                  objektHvisuuden tu:rvaamises:t& va1tion virkoja
48313:    tamistJa. v-arten. Liitteat 15217 ja. 1008. -          Ks.              ja toimia täy,tettäes~tä. Liitteet 33 ja 36. - Ks.
48314:    Puull(jalostUB~teollisuus.                                              Va1ti:onvimt.
48315:                                                  Ed:uJSkutnnaltt jäsenet 1001.                                                2883
48316: 
48317:       Toiv.al. n:o 83 toimenp~t.eis•tä u1kom8Jtdaisille                 Rwh.al. n:o 7•2 määrämhan O\SOitltJamis'61Sta.
48318:    m8!tlkailijoiHe myytäviin berusiinm perusveron                     :mikro-analysalat•torin h111n•kirutaa V!arten. Liltteet
48319:    'aientamiseksi. Lii<btoot 262 ja 2613. - Ks. Polt-                 15132. - Ks. Geologirnen tut!kimwslia!iltO's.
48320:    'toainoot.
48321:       Toiv.al. 'n:o 4'57 ttoim•enpilteilstä vähäval'aisten            L·aua·un,IJJot:
48322:    VlllllllhuSften ooumiskustannustOO! s.lentami.sek&i.                 489 (lii•ttymirren EFTA:run, Lk.); 692 (s:n,
48323:    Liitttoot .1184 jla li185. - Ks. AtsunlliOt.                       1 K.); 7117 (s·:o, 2 tK.); 74:6 (2':!!1', 3 K.).
48324: 
48325:    Kysymyk.set:
48326:       Ksm., joka koskee virkamiehen oiJkeuttamisi&                 Eriksson. Georg Verner, lmlt·~pii.
48327:    pyt.Symään virllSSia.an e:roamitsiän swaVUJtettu818.1Il,        - Vaasan läänin pohjoisen V'alalipihin 'Val~tsema 9.
48328:    ja pääministeri 1Sukselwil9en va.st. 19<'7.                     ~ valittu jäseneksi Ltv:sn 28.
48329:       Ksm., joka •koskee ·eriiidoo leski- ja orpo-                                          Puo:tv~1Wl M.
48330:    ·elliikkeiden korottamista:, ja ministeri Lehtoea•                    "          "
48331:    lon V·lllst. 520.                                                  A 1 o i tt e •e t:
48332:       .Ksm., joka kO\'!'k-ee eräiLtä virkruniteihilitä pidä-             Toitv.iäl. n: o 465· ~elvolliste111 om'lrisilre suo-
48333:    tettyä ne. h'lliUtausapu.säliiistöä, ja. miln.mteri Leih·          ritettmen ll!V"IlStU'Stert ja'O'tl jlt:rjestimisestä.
48334:    tOB&loo vast. 525.                                                 Ll!i<ttoot Hl96 j® :li:l97. - Rs·. ASietV'elvoDJisreot.
48335:       Ksm., joka koskee tuomi!oistuinlaitok&een koh-                     Riah.al. n:o 13 määrlirah8J!Jl o.soitbamiiSesta,
48336:    distunutta a.rvostelua, ja oikeusmåJDJisteri Leih-                 :Maimin sairarulan uuditsrlllkennusta V'arten. Liit-
48337:    'tosalon VlRSt. 1151818.                                           toot 11533 ja 1584. - Ks. Sai~.
48338:       Ksm., jdlm kOIS'kee Vlamhmte<n: talm!liomahdolli-                  Rah.e;l n:6" 74 määlii.Mhan: osoi:ttainises·ta
48339:    suuksien s-el'vi!Hämistä, ja s•OIS'i!aJ8Jli:mJinisteri Simo-       kunmdHe ~ Rhda.nitePitfe ~"V1run !mnna;Bi-
48340:    IS•en V'IIJSit. 2300.                                              Btm! budj61ttipol1tii:k81Jl -v>a~i. LiiJtOOet
48341:                                                                       lJ535. - Ks. Kunn8Jt.
48342:    Lausunnot:
48343:         1•67 (ku:nnaillmerotus, 3 K.); ~g (Iisäbud-                   Kysymys:
48344:     j•etti, A. K.); 4&1J (':lt1am~l!lieläk•~koon kerto-                  Ksm., ;jolca ·k~ ~k.t&j4lootoliik__.
48345:    mus v. 1009, A. K.); 900 (ombnu<le<BJ la'()vn-                     kos•kevan es~tyksen ~tamista, ja ~ Xor-
48346:    tuks61sta eaadum. V'Oi<ton verO'Vap!WB, 2t K.) ;                   silm:on vast. 272.
48347:     11068 (·työnte-kijälim eliilkeiaki, 3 K.); 1003
48348:     (vuokrasäänn·östely, 3 K.); 1•207, 11209 (huelito-                L•au&uuto:
48349:    'litpulia:ki, A. K.); 181111, '1440 (budjetti, Lk.);                1365 (bud'jettj,, L'k.).
48350:    1749, 1758, li700, 1·7160, 17611 (m!llts1btyel6iki, 2
48351:     K.); ZJI'I'Z (btt•djelttil, Yk.); 0043 (~
48352:     lakr, z K.); 22'418 (budjelf,ti, H PL); mm, !378               Erkkilä., Eelt JohSanet, pMI'Yiljel1jti.
48353:      (s:llll, 1!9 Pl.); 2423 (!l:n, 00 Pl); lM56 (ikamsam-
48354:     elikele.'ki, 3 K.); 2745 (Jisibudjetti1 A.. K.);               - Oulun läälllin vaailipii:rin V'O:litsema. 9.
48355:     Z749- (ka111San~lä:ketia.iltOOc:sen k.er.to1111l1S v. 1!000,        Ks. Hilllllituben jäsenlt61DJ laumurn'Ot.
48356:     A. K.)·.
48357:                                                                    ESkOla, :Kulltaa Oskari.
48358:                                                                         Ks. Toi11161ll vta.rapuhemi~.
48359: Enne, Yrjö Emil, !insinööri.
48360: - Relai:ngim ·~a.upungiln VililaJipiirin v8.'1itl!lem~ 5.
48361: - vaiittu jägeneksi Ulkv:un 27.
48362:       ,         ,         Pohjl}itsmJa:iden n~uvostoon 311.                                        r.
48363: - muistasla'Illat J.r809.
48364:                                                                    Fagerholm, Karl-August.
48365:    A il oi1t1t ee t:                                                    Ks. Puhemies.
48366:        Lalk.,ml. n: o '8 laiks1> osakeyhtiölain muutta-
48367:    misesta. Li.HtB61t 53. - Ks. Osakeyhtiöt.
48368:        Toiv.al. n:o 70 ·ennakkopedntälain 1'9 §:n                  Flink:, Anna Maria., toimistonhO'iltaja.
48369:    muuttarmis61S·ta. Liittoot 247. -           Ks. Enn<aJkko-      - Hämeen Hiiinin pohjoisen vrualipii.rin valitsema 7.
48370:    perin.W..                                                       - val~ttu varajäsBneks:i Tv :1wa,n 28.
48371:        Toiv.al. n: o 1>91 toimenpiteistä seUaisen 'k.ar-                  ,  jäseneksi Työv: aan 29.
48372:    illelliliaiDJS'äädännön ~aik•wan!l•aamits·eksi, jolla voi·                          ISuurv:ruan 3:2.
48373:    tais-iin rajoilttaa ka-rtcllien ja monopol:i.en V'Rhin-                "         "       Yl~M·mdi'on hs.lli.ntone~~~:vOilltoOIII.
48374:    golli.sta vaikutust'a taloudelliooen toiminta;an ja
48375:                                                                           "         "       !kolmrvuort:i.s>kaudeksi     10011-64
48376:    ~aMal!11.1.sten elämäiiro,. Lii<bt·oot 460. -    Ks. Kiar-                               373.
48377:    tellilia,illlsäädäntö.
48378:        Riah.·al. n: o 711 korotettun määräraham. osoit-               Aloitt•ee.t:
48379:    tamis-esta käytänn{i1lis-geoiogilsia tutki:muksila                    Riruh.llll. JJJ:'o 3 miiäräirahwm oso1~ te}ie-
48380:    V'Rrten. Liitte61t 1>531. - LK:s. Geologmen tutki-                 lroi to-Oim!Ston raik-enrt'lllmiseksi '.llanlpereen ke.'!l.U&-
48381:    muslaitos.                                                         sairaalaan. Lititteet 3100. - Ks. Sair8!alM.
48382: 2884                                            Eduskunrnwn jäBenet 1'961.
48383: 
48384: 
48385:       Rwh,al. n: a 4 määrärahan osoi•ttamisesta Tam -·                    R·ruh.al. n:•o 81 mä.ärärarhan osoittamisesta
48386:    pereoo sairwwnhoit•wjoakoulun vak-ennus·suu;nnitel-               ·&vustuksoeksoi Polio In!VIalidit r.y:Ue in'Validi~
48387:    m~en rwati:miSita va.rten. LiHteet 360. -         Ks.             kodin j•a kun:toutuamilslll!itoksen rarkenuamisek&i
48388:    Sairaauhoitajat.                                                  TampereeNe. Lii'tte·et 1542. - Ks. InvaJ.iidit.
48389:       Rah.al. n:o 75 korotetun määrärahan oooitta-                       Rah.al. n: o 82 määrärahan 'Osoittamisestta
48390:    miseSit•a keslilvirki•styksen toimitt•amiseen kansa-              ma.a...alueen hankkim~seksi Hyvinkään mwalais•
48391:    koulurapsille. Liitteet 1536. - Ks. Lapset.                       •kunna•sta m:S!ruttalouden tutkimuskeskuksen sika-
48392:       Rah.al. n:o 76 mlilärärahan o&oittamiJSesta.                    t•alous•koeaiS'emwa va,-11ten. Diittoot 1543. - Ks.
48393:    avustuluseksi ISydänt•autHiitolle s·epelvaltimotau-               Koeoa.sema t.
48394:    tien yieisyyttä ja syitä kos~evaill tutkimuksoo                       Rah.•al. on: o SS määrärwhan osoittamisesta maao-
48395:    jatkami!st•a VMten. Liittoot 1537. - Ks. Tutki-                    talouden tutkimuskeskuksen sik·atalouskoeas•e-
48396:    mustyö.                                                           ill'aill rwkent·amilsek!si Hyvinkään ma!Maiskuntatan.
48397:       Rwh.al. n :•o 77 määrävahan osoittamisesta vru-                Liitteet 1•545. - Kjs. Koeasemat.
48398:    tion kotiotaloustieteel:lisel1e toimikU!nuane tieteel•
48399:    lise·n tutkimuksen edis•tämiJSeen. Liititeet 1638.
48400:    - Ks. Koti!talous.                                                Kysymys:
48401:       Rruh.al. n: o 7•8 määrärruhan osoittamisesta                     KSiill., j·oka koskee eron·oon aviopuolis~>n saa-
48402:    röntgen- j•a vadiumhoitoa s·aavi•en varattomien                   man ·elatusa:vun Vlerottamista, jta mil!loisteri Leh·
48403:    syöpäpotnaiden matkalippujen konna:amiJSeen.                      tosa.lon v·ast. 2140.
48404:    Lii:tteet 1•539. - Ks. Sair&anhoito.
48405: 
48406:    L·ausunno·t:                                                      Lausunnot:
48407:      459 (kansailleläkelaitokse111 'kertomus v. 19'59,                 2207       (budjetti, 10 Pl.);      23012, 2300     (s:n,
48408:    A. K.) ; 2019 (lyhytwikaist·en työsublbeid!en eläk-               1!4 Pol.).
48409:    keet, 3 K.) ; 2464 (lapsiperheiden wmmistuki,
48410:    1 K.).
48411:                                                                  Friman, Toivo Aksel, piooviJjelijä.
48412: Forsius, Saara Margareta Elisabet, tagronomi•, pan-              -   Lapin Yåänin va.ali1;>iirin V'alitsema. 9.
48413:    kiilljohtaja..                                                -   vllilittu jäseneksi Ltv:aan 28.
48414: - Uude•nm•aan läänin va·alipiirin valitsema. 5.                          ,     varllijäseneksi Kul!kv :•aan 29.
48415: - v&littu jäs•eneksi kaMHatoimikunt'SJMl 13.
48416:         ,         ,      Tv:•aan 28.                                 Aloit.teet:
48417:         ,    varwjäseueoksoi Mtv:®an: 29.
48418:         ,    jfu!eneoksi Yl'ei.sradion hallintOilleuv-ostoon            Toiv.aL n:o 22.0 •ws'em·~ooV'apakkolu·nlals:tuksen
48419:              kormi:vuoti&kaudeksi 1961>---fi4 37.:3.                 viivä.stymisootä aiheurtuilloeen v!cllingOill ikol'V'aao-
48420: - vapautettu Mtv:n jäsenyyde!Sitii. 432.                             mil&esta RovBm/]emen lrn.uplmgillJ.e. Liliitteet 532.
48421:                                                                      - Ks. Prukkolunastns.
48422:     Aloitte·et:                                                         'Toiv..a;l. n: o 257 eräJilden• La.pim Hiä.ruissä ole-
48423:                                                                      V•1en kaiLS!aJkoulurwk·elllnust8111 peruskorjtausten ra-
48424:        Toiv ..al. n:o 64 sa.laojittun peLlon verotuik1ren            hoittamisesta. Liitteet 639. - Ks. Ka.nsaik'Oulut.
48425:    muutbamis·estta. Liitteet 237. - Ks. Verotus.                        Toiv.•al. n:o 333 pysyvän mwamieskoulun pe-
48426:        Toiv.•al. n: o 181 määrärahwst8i 8.1VUStuks·eiksi             rustamil&esta Ki!ttHää.n. Liitbeet 700. -                Ks.
48427:    Polio In'VIalidit r.y: He iillva'lidi•kodin ja kuruto'tllt-       Maamieskoulut.
48428:    'tlalillisla.itoksen rakentam~seksi Tampereelle. Liit-
48429:    toot 450. - Ks. Ill!Valiidit.                                        Toi'V.al. n:o 531 Ivwlon tioepii'riill tuki!kohds.n
48430:                                                                      vakennusten~ rwkennUSityön a.l'OHtamis·estta. Liit-
48431:        Toiv.a.l. n:o 240 koulutoimen ha1liunon joh-
48432:    don järjestämisestä ottamruHa huomioon myös                       teet 1317. - Ks. Tieme!Sitaripiirit.
48433:    käytännölliis-tiet.opuoliset •aineet. Lii.Utoot 614. -               Toiv.'al. n:o 635 Tepaston~Lompolon~Puljun
48434:     Ks. Koululaitos.                                                 t.ierwkennustyön j•atkamisesta. Liititeet l4i26. -
48435:        Toiv.aJ.. n:o 286 m•ää.rärahast•a PorvoOill Nais-             Kjs. Maa·ntiet.
48436:    opistan ja Tyttölukion li~ämkennuksen rarken-                        Toi!v.a!l. ill: o 6316 maaill:tien r~erutamisesta Ro-
48437:    tam:ilseksi. Liitteet 670. - ·EB. Sisäoppilaitok~~t.              Viwnilem:et100. Ow!llaiSlj'Oetn liitäpu01liitse M•6Ltruuben-
48438:        Toiv.al. n:o 484 oswpäivätyös·sä toimi'Vieru hen-             Sodalllkylän •tiehen. Lii:tteet 1427. - Ks. M®an•
48439:    kilöiden .sosiaalis.uen olosuhiteid!eon järjestämi-               tiet.
48440:    •sesotä. Lii:tteet 1219. - Ks. Os·apä.ivätyö.                        Ra.h ..al. n:•o 84 m·ä:ärärll!hiam osoilttam·ieestJa
48441:        Toi v .tal. n: o 497 a.mmattim:ai!sesti harjoit.etun          mlliantieTa;kennnstyön aloittam:is•e'ksi Ouiii8.Bjoon
48442:    asunnonväli.tystoimilllll'an sa.:attami:selSita lu'V'asta         itä.puolits'(l ROV®nilem.eltä Meltaoubeeill. Liittee!t
48443:    riippuV'aiJSeksi. Liittoot 1237. -       Ks·. Asun'D.IOn-         1•546. - R!s. :Mwarutioet.
48444:    vä.Htys.                                                             Rtah.a:l. n: o 85 määrarruhano osoit•tamisestaJ tie-
48445:        Rah.a~L n:o 7'9 m:ää.rärahaill osoittamis·eSlta Por-          raokelllnustyön aloHtamiS'eiksi Inarin Menesjär-
48446:    voon nai'sopi\ston ja tyttölukion lisärakennuksen                 v·e1tä Pokam kyläiän Kittilän •kuJIJliJWIISia.. Liitteet
48447:    rrukentamiseksi. Lii:tteet 1:540. - Ks. Sisäoppi-                 1<547. - Ks. Maanti!et.
48448:    laitokset.                                                           Rruh.a-1. n:o 86 määrävahan osowttami:sesta. Kit-
48449:        Rah.al. n: o 80 määrärruhan osoittamis·estta                  tilän kirkonkylän rusemaik•a:av>a-®lueen ohiku'lku-
48450:    yksityis'Oppikoulujen koul'ukruluston hrun•kkimi-                 tien rruk!ennustöiden dol!ttami:seksi. Liitteet 1154'8.
48451:    seen. LHttoot 1154il. - Es. Oppikoulut.                           - IDJ. MwallJti!et.
48452:                                              Eduskun'Iloo: jäs•enet 196:1.                                                  2885
48453: 
48454:       Rah.al. n: o 87 määräraham :os'Oi•t,tamises'ta Da·          L·a;usunnot:
48455:    pin läänin kun.nissa vuosi'!la 1945---'1!)4!9 jällee'Il-
48456:                                                                       69 (kunl!laHi<Sverotus, 1· K.); 1126 (siam- ja
48457:    rakennettujen peru~korjaamattomien kans&kou-                   naudanliha·n tuonti, A. K.); 324 (va1tiontilin-
48458:    l'uraken'!lusten peruskorjaustoo rahoi;ttamiseksi.             tarkMtajai:n kertomus v. 19,59, Dk.); 452, 456
48459:    Liitt-eet 11549. - K•s. Kans•a•koulut.                          (hyväntecr-eväisyyskaupwt, 2 K.); 49'1, {liittymi·
48460:       Rah.1al. n: o 88 määrämh&n oooi ttamisesta                  ruen EFTA:am·, Lk.); 660 (työHilsyys;laJin sove·ltla·
48461:    as.emllikaav•a-:pa·kkoluwas•tuks·en viipymiJses·tä ai-         minen, A. K.); 7H (liittyminen EFTA:an, 2
48462:    heutuneen vahingon korV'aamicseksi Rovaniemen                   K.); 787 (omaisuuden luovutuks•esta s•aadun
48463:    ·kaupungNle. Liit.teet J:550. - Es. ~kkolunas­                 voitou verov·apaus, 1 K.); 926 (s:n, 2 K.);
48464:    tus.                                                           'l$31 (vuokra.säännöstely, 1 K.); 1426 (budjetti,
48465:       Rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta                    Lk.); 1<530 (vdtiovamin tHa v. 1959, A. K.);
48466:    k1arjanrehun ·ostowvustusten myöntämi·seksi timo·              1677, 11680., 1<684, 1687 (tulo- ja omaisuusv~o,
48467:    teisadon menetHim·cille Lapin läänin pi<en:viljeli-            2 K.) ; 1740 ( tul'O- j1a omaisuusvero, 3 K.);
48468:    jöi11e. Lili.Meet 11551. - Ks. Ka.rJatalous.                   1740 (puhemiehe:tl! men'llittely); 1008 (bhvin
48469:                                                                   sopimustu:Hi, 3 K.); 1001 (OK:n kertomus v.
48470:                                                                    J!960, A. K.); 100•7 (v::ru, 11962 obli1g18.18Jti'Olainojeu
48471:    Lausunnot:                                                     V1eron·huoj<OOJnu!kset>, 2 K.); 2001 (OK:•n kertomus
48472:      1·086 (m:et'sä- ja u<i!tvotyöpaJokrut, 3 K.); 11182          v. 1:960, A. K.); 2403 (mwataloudetlis·et oppi-
48473:    (Kittilän ma•amieskoulu, A. K.); 21~2 (budj·etti)              laitokset, 2 K.); 2474 (ha!llituks<en kertomus
48474:    9 Pl.); 221112 (s:n, 1•0 Pl.); 2~6e (s:n, 111 Pt);             v. 1960, A. K.); 2492 (V'Rltion viljaV'8.rasto, 3
48475:    242!3 (s:n, 20 Pl.); 2522 (v·eron•huoj•ennubet                 K.); 2.'>2'1, 2523, 2525 (V'eronhuojennubet palk-
48476:    palkkatuloiiSita, 2 K.); 259.8 (s:n, 3 K.).                    b,tul'Ois•ta, 2 K.); 2597 (s:n, 3 K.); 200.5 (lili~m­
48477:                                                                    tJarkastlliSllllki, 2 K.); 2681 (tasavaHa.n presiden-
48478:                                                                   rtin pllilkkio, 3 K.); 2683 (·tasav·aHan presiden-
48479:                                                                   tin eläike, 3 K.); 2748 (ik'll!D.S'aneläkelaitoksem
48480:                                                                   kertomus v. 1000, A. K.).
48481:                             H.
48482: 
48483: Haapanen, Kaino Mainio, tdimit:Blja.
48484: - Jråmeen läänin eteläisen vaalipiirin va1it.stema 6.         Haapasalo, XaJervo Feliks, pä.M;oimittaja.
48485: - valittu jäsenecr-si Prv: aJan. 26.                          -   Mikkelin läänin vaalipiirin ~litsemllli 7.
48486:        ,        ,       ISuurv:•wan 32.                       -   valittu jäs·eneksi Vv:·aan 27.
48487:        ,        ,       V·e·rov:•818n 373.                                           Yleåsradil()n halillin~oon
48488: - Sla:a puhem<i!eheltä huomautuksen oiiJoousklll-Mleria              "        "      ·koJomivuotilskaudieksi 1961lr--64
48489:   loUJklk;aiavasta IB®nioniDJRIStal 467.                                                 373.
48490: 
48491: 
48492:    Al oit,teet:                                                   Aloitteet:
48493:       Lak.wl. n: o l!8 la'i:lmi tu:lo- ja omaisuusvero-              La.k."<lll. n: o 183 1aNtsi Heinolan-savon ra-
48494:    lain väli:aikaise'S·ta muutt:amisesba. L<iitteet 100.          dan yhdysradJRn rwkentamisest:a. Liitteelt 1265.
48495:    - Ks. Tulo- ja omJRisuuiS'Vero.                                - Ks. Rautllitiet.
48496:       Lak.al. n: o '22 laiksi eräistä väHwi1kaisislta                Toiv.al. n:·o 120 määräraha:sta. valtiJonen~­
48497:    poikkeussään•nökS'is•tä verola:keihin. Li.iJtteet 107.         mistöisen lähi'Il'Ilä koivua mruka-.aillleena'Ml käy;t-
48498:    - Ks. Verotus.                                                 t®vän t'6ol!liisu'USillaitok:sen perustJamliiSieiksi: Rilsttii ·
48499:       L1!ik.al. n:o 169 laiksi k:a.nsanelä.kelain muut-           :nan kuntRilin. Diitteet 308. - IK!s. Puunjalostus-
48500:    t:amisesta. Li!itteet 1!1150. -     Ks. Eamsanelälke-          :teollisuus.
48501:    laki.                                                             Toiv.•al. Jl!:o 447 l<isiiyksestä vuodoo 1001 tulo-
48502:       Riah.al. n:o 90 määrärlllhan oo•oittamwestlli Rii-          ja menoarvioon kwiat·alouden ooil!'tämiseen. IM.t-
48503:    himäen-Lahden rataosuudclia oleva:n Järvelän                   'teet 9311. - Ks. Kalatlliloos.
48504:    tlliutllltieyli'käytäväsilla·n suunnittelu- ja r:akoo-            Toi:v.al. n: o 4714 esi;tyksoo ·ant·am!isesba inJVa.·
48505:    nustöiden .a,loittamis•eksi. Li1tteet 115512. - Ks.            1idihuoltoa am'tavien Slllirwaloiden ja ammrutti-
48506:    IShll<alt.                                                     ·oppillllitostoo valtim~.avusm. Liitteet 11206. -
48507:       R'lllh..al. n:'o 91 määrämhan OS'oilttamisesta Rii-         Ks. In'V'aliidit.
48508:    himäen-Lahden maa•ntie·n paramnustöiden al'Oit-                   Toiv.al. n:o 4715 ammoa;ttiopetusta saMTien in-
48509:    tamise!UJi. Liitteet 1553. - KB. :Maantiet.                    valiidilen omaistoo huoLtomh11.:n korottamisesta.
48510:       Rah.1al. n:'O 912 määrärwham osoi!ttllimiseata So-          Liitt•eet 112(}7. - Ks. IruvaHid'it.
48511:    meron-Loima·an m<aamti·en: parant·amilsrtöiden                    Toiv.at n:o 507 Pieksämäem mtapihan Ja
48512:    ~loittamiseksi. !Jijjtteet ]!1}54. - KB. M!wantiet.            alsemarekennusten uudiiSitamises·ta. Li!itteet 1290.
48513:       Rwh.'al. n:o 93 korotetun määrä11wha:n osoit-               - Ks. Riautatiet.
48514:    t:amisesta B-lu~Ykan mieHswira:aloid•en ra·kennus·                Rah.a,J. n:o 95 mä.ärbah!wn osoittamisesta yh-
48515:    kust"<llnnusten v®ltion osuuden maksamist:a var-                dy;sradan mkennustöiden aloitt'llmiS'eksi Hein:o-
48516:    ten. LHtteet JJ555. - Ks. Mielisairaa:lat.                     liRstaJ lSaV10'n rad<Wll<e. Liitteet 1<557. - Ks. Riau-
48517:       Ria:h.al. n:o 94 korotetun määrärwhan 'OS'O!it-              tatiet.
48518:    tamisesta lMID.otksi mwaseu:dun ja ;asutus•keskus-                Rah.•al. n:o 96 määrärahan osoitbamisest:a nel'·
48519:    ten pienyriHäjiUe. Li<Hteet 1556. - Kis. Käsi-                  jää uutta sanomalehtimieseläkettä val'lten. Liit-
48520:    teollisuus.                                                    teet 11558. -        Ks. Sanomalehtimi:ehet.
48521: 2886
48522: 
48523:        Rah.•al. n:o 97 k:orotetUtD. m.Wåräl'whan osoi!tta-                      'Toiv.~l. n:o  518 Reino1,8.!Sita Savo'll rada.Ue
48524:     misesta, 'lm1a,1Jalouden •ediJS·tämiseen. lii:i!ttJIJiet 1559.            rakennett~~tvan  yhdJ1S'Mdian a.ikatlii!D8ill!allllises·ta.
48525:     - Ks. K6:181talous.                                                       Liittoot 1303. - Ks. Rautrutiet.
48526:        Rah:al. DJ:o 98 mor01tetu•n määrärwh~ osoitt·a·                           R&h.al. n:o 1!04 määräm·h-an osoitt·amisesta
48527:     misesta, vähäval'ais·ten '8)Illm:attiopiiJJt06:Vus•tuk-                   ik!o1men kouluruokaåiun duetarkiastaj81n toimen
48528:     ·siin. Liitt'llet 1•560. - Kis. .Ammll!t.ti'opinnot.                      peru&t6:mista Vlarten. Liitteet HiOO. - Ks·. Kou-
48529:         Rah.•al. :n:o 99 korote·tun määrära•han osoi1;1tiar                   luruokai!lu.
48530:     mieesta käsi- j·a pi<enteoHisuus1aållmi!hin. Liitteet
48531:     11561. -      Ks. Kiilsit•eol'liiSuus.                                    Lausunnot:
48532:        Rah.al. n: o 100 määrärahan oooiltotamis'6St.a
48533:     ·Pieksämäen ra;tap~han ja rwke1l!IluS!ten kuniliOs·                         51    (ka1l's'llikouluLwki, 1 K.); 21U'i17    (budj·etti,
48534:      tamiSitöiden 81loiltt.ami!S'6ksi. LioiJtt<eet 1562. - Ks.                Yk.).
48535:     Ra.u tati<et.
48536:         Rah.al. n :·o 101 määrärahan osofutt.am~Slellta
48537:     OOO,van-Hirvenllal1men kk :n'---SuO'rul·alm·en sillMJ.                Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja.
48538:     maanti~n 'korj·alll&töiden .suunnitteluun. Liiltteet
48539:                                                                          - - Kuopion läiimin iJtä~ vaalipiirin VlaiLilllsema 8.
48540:     1003. - K!s. MWMJ.tiet.                                               - v·ll!f~ttu varajiilsene·ksi Prv :tilall. 26.
48541:         R·ah.•al. n: o 102 määräl'lllihau osoittBmi:s•eeta                       ,           ,          Pv:aan 218.
48542:      :Mikkeliin ra:ken11!et1lwVMl pos•ti· ja lennäti'llpii•                      ,     jäseneksi KuLkv:,SJan. 219,
48543:      rin a utova,riJwn lliUU1l!Ili'ttelUJtöitä "V"a.rten. Litit-
48544:     teet 11564. - Ks. PO'SitilBii•tos.
48545:         Rah.al. n: o 103 määl"äl'lllhan OISoittlamises<ba                     Aloitteet:
48546:      M'ikkeliin perustetlt!IJV'an tekniliis•en koulun wun-
48547:     nlittelutöitä v·a·rten. Liiltteet 1666. - Xs. Tek·                           Lwk.al. n:o 9 la.i!kSii. kirja.npitolBiin muwttami-
48548:     nilliset •koulut.                                                         sesta. Lii.t;teet 54. - KJS. Ki'rja:npitol~a•ki.
48549:                                                                                  Toiv.al. n:o 36 verovapauden myö11!tämmestä
48550:     Kysymykset:                                                               pienyritykSii.He toimin100n alkuvuosina. Liitteet
48551:                                                                               203. - Ks. V•eronhUJojennukset.
48552:       Ksm., joka kOS'kee •kunn•alli\sten amm81ttikou·                            Toiv ..a:l. n :o 40 pie1l'ten eläkkcid'll'!l V'&p&wttla.·
48553:     ~ujen •oppHaiSa:sullltojeiJJ ra:kentamista, ja valtio·
48554:                                                                               misesta. verosta. Liirtt·eet 207. -           Ks. V~ron­
48555:     varainministeri Sarjalan vast. 1642.                                      huoj·ennukset.
48556:       Ksm., joka koslkoo metllätyön~tekijäin. Mtsi'O·
48557:     tMon korottMnista, ja; mini&te·ri Jussilan vast.                             Toiv.al. n:o 95 I'Sija.jää'kärioo elälkeoikeuden
48558:                                                                               järj'61Stämis•es•tii.. Liitteet 277. - KB. Eläkkeet.
48559:     2600.
48560:       Rm., joka koskee t:iJ!a.®einottelua, ja maJa·                              Toiv.al. n: o 4'68 mä.äTä.mh18JS·ta vapa~oturi•en
48561:     talousminis•teri Virolaisen v>ast. 26175.                                 jSJ heidän pei'heittelllsä asem-an tul'VI8J8mise'ksi.
48562:        Ksm., joka kosklee metahliteollisuuatuotteidle<n.                      Liiltteet 1200. - Kls. V•apaussoturit.
48563:     V'ieutiä, ja u}ko!lJS!i,a,i•nministEl'l'li K&~rj·BiLails·en vas•t.           Toi'V.'Ilil. n:·o 4'713 määrärahasta edesmenneiden
48564:     27114.                                                                    sot.ainvaliidlien perheiden toimeentulon turvaa-
48565:                                                                               ~·ilfeen. Liitteet ll205. ~ Ks. Inv11liidit.
48566:     La.uBunno!t:                                                                 Ra.h.11.l. n: o 105 ko:rotetun määril.mhMJ. osoit-
48567:                                                                               tami&esta !P·arll.clt.al&n~am'<>'Il radian raken.-
48568:        765 (metslir ja uj;j)toty(.)J)'(Iol'kat, ']_: iK.); 1.083,
48569:                                                                               nustllid>en a,.f()itt'fl.mis~ Lif,ttoot 11007. -      Ks.
48570:     111086 (! :m, 3 K.) ; 1 '1'4'7 (~18.1!!tm;Ii8Jk:i, 3 K.) ;
48571:                                                                               B<autllitiet.
48572:     2687 (budljettliJ, Y'k.); 2:!88 (s:iDI, li3 Pl.); ~308
48573:     (s:·DI1 14 Pl.}; 244!1 (s:,DJ, Yp.); ·MOO (läiilnåJ..
48574:     jako, 3 K.); 2501, !500 (Hsäbudjetti, A. X.);                             La;usunnot:
48575:     2726 (kalMtuslak~, 3 K.).                                                    3:15 (kantaJVam®ksut, 2 K.); 392,, 394 (~auto·
48576:                                                                               V'aorustemä.ärii.ybet, A. K.); 937 (li.hltkuva.
48577:                                                                               JQil.uppa, 2 K.); 13]!8 (budj•evti, Uk.); 1549
48578: Ba.lineJ!.. Ann!!. Sylvi, l'~u.Wna, agro'!l'Omi, lll:ll!ll<n'Vil-             (Kain1,1un lennä:tiillpiirl!, A. K.); 1~ (bla:stua·
48579:     jelijä,                                                                   ~a;ki, 2 K.); 1'7~1, 1761, 1762 (m•eteäetyslaki,
48580: -   M~kkelin liii.nlin vQI&•}ipiwillt yljlli'J;s.em~ 7.                       2 K.); 20716 (budljeltti, Ylk.); 200i8, 23<W (s:111•,
48581: -   V'alittu val.'lllijiilsenelksr Tv:a•an 28.                                119 PL).
48582:         ,            ,           M:llv-:~ 219.
48583:         ,     jä,~oo.e'ksi Suurv: tmJJJ :W.
48584:         ,     :tarkis•ta•j~'i 34.                                         Hara., Erkki Jalmari, va;rattuomari.
48585:               varwjw~~meksi V.erov:aJan          3173.
48586:         11                                                                -   Helsingin ka.upungi'n vlUI!lipiiri'n val!i.lt&ema. 5.
48587:         11    jheneks·i Työv :81M). l:700.                                -   w;litt:u jäsene'ksi Lv:•wan 27.
48588:                                                                                  ,         ,      &urv:.aa'I1 812.
48589:     Aloit1t•eert:                                                                ,     vamjäsenflluli :Verw:l11.8111; 37'3.
48590:        Toilv.al. n:Q 000 ilmulurudk~'Un• aluetarkWliB·
48591:     tuiksen aik·a~a&~milseata. Liitteet 00(). -          Ks.                  Aloitte~.t:
48592:     Kouluruokla'i:lu.          ·
48593:        Toiv.al. n:o 344 uuden koulurakennuksen ai-                              L!llk.l8!1. n: o 15 l'aiksi tulo- j& om'l!isuusvero-
48594:     kaalls;a:amoilsellllta; Bl'l8iheiinnan e:roinltäkoulu11e.                 l~ain muuttamis'61St•a. [;iriltJteet 97. -
48595:                                                                                                                       K~S. Tlllo- ja
48596:     LioiJtteet 8112. - !Kis. Emti.Ill~oulwt.                                  omaiBUUS'V•erO.
48597:                                               Eduskunnmn: jlii&en<et 196il.
48598: 
48599: 
48600:     Da>k.1al. n: o 55 lailksi kuruna.JJisiSitw kodi!Il.haita-      La.usunno1t:
48601: ji\S'tJa ·annetun liain muutt:amisesta. Liiltlteet 4<10.              2{)8 (kirjas•t·olruki, 2 IK.); 647 ( toodjä.n.oi•keus,
48602: - Ks. K'od!iOOO'ilbwjat.                                           2 K.); 9:3·0, 006, 937 (lii!kkuvoa kauppa·, 2 K.);
48603:     ToLv.al. n:o ~5 asunnOOJJ omistllljain vcapautta-              109'5, 11150 (vuO'krasäännöSitJely, 3 K.); 1:309
48604: misesta suorittwmasba tu1ov·e•roa omasta asun-                      (budjetti, Lk.); 11()71'>, 1681, 11681 (tulo- ja om1ai·
48605: nO!StMtm. Liilttoot 21112. - Ks. Veronhuojennuk-                   suusvero, :2 K.); 1r7'91S (rikos1laki, 2 K.); 1865
48606: set.                                                                (moottori~~;joneuvovero, 2 K.); 11888 (s:n, 3 K.);
48607:     Toi:v.ru. n: o 72 toimoopiteis•tä le'i!rn:awmla!in             11980 (sotilasvoammaliari.n muk~a;ilsten eli'll!korkoj·en
48608: 59 b § : n 2 kohdan pois•tamiseksi:. Liirbteet 249.                ISUOI'iJttrumfullllliJll, 1 K.); 2()79 (budjet1:Ail, Yk.);
48609: -      Ks. Leimwvero.                                              23150 (s:n•, 19 Pl.).; 2'44!1 (s:n, Yp.).
48610:     Toiv.al. n:o 234 lari.lliS·äädännölliei'S!tä taim•en.
48611: piteistä ·alkohQiri.nlkäytös·tä aiheutuvioem lii:kenn~e­
48612: vahinkojen ehkiiå'Semieeksi. Liittt•oolt 549. - Ks.
48613: Lii'kenne.                                                      Heinonen, Vappu Linnea, 1rus·tenhoidontarkas•taja..
48614:     Toov.oal. n:o 242 yl!it&Tkasta:jan viram pel"USita-         - Turun läänin eteläiSioo vwalipiirin valitaemJ& 6.
48615: misesta. •kouluhallitukseen hoitam~ taudiovisu-                 - voaHttu va<mjii.s•oo,eksi Vv:ooru 27.
48616: a;aolisen opetulksen lillaan iliJLttyviä kysymyksiä.                                        Suurv:aoan 312.
48617: Uitteet 6116. - Ks. Kouluhalli•tus.                                    "            "
48618:     Toiv.al. n:o 4153 lapsilisien määrän poTl'as·ta-               Aloitt·e:et:
48619: rn:ilseetta lasten lukumäärää j11. perhekust.mnus-
48620: too nousUJa VlaiS!tMIV!a5ti. Liittoot 111,79, - Kis.                   Toiv.al. n: o 1>08 ylimäii.rii.iJsLelll tO'im1en. perus-
48621: La.psilisö..                                                       :t•rumises:tw raut&tiehallitulksen hliltli'llltoraketnnuk-
48622:     Toiv.•a1. n:•o 477 määrärahast11! lnvrultiidisii.ä-            sen siivoO'jia voarten. :rmtteet 294. - !Ks. R:auta-
48623: tiölle in'V'alTdi!huollon a:ntwmiseeta aiheoutuniOOll!             rt;iet.
48624: t•appion 1korvwwmis•eksi. Liicllteet il~UO. -            Ks.           Toiv.a.I. n:o 461 li.i>tiyS181VUStukseln korotiuni-
48625: InvoalHdi!t.                                                       sestoa. elillnkustlwnnusilnod!elk&iJn mUI~ Lililt-
48626:     ToivJal. n:Q 6815 toimenpiteistä iillValii'dimer-              teet 1li77. - Ks•. Xitiysavustus.
48627: kin alk•wansaamiseks·i. Liitoteero 11!J1i8. - Ks. I'llr                Toirv.aL n:o 400 vihäVM"aLstOO! huol!rovelvol-
48628: valiidit.                                                          listen oikeUittamisesta sa:aml!lilln •asunto ja. ma;a-
48629:     Rruh.al. n: o 1106 määrärahan osoilttami!s•e5•ta               p&l.Sita.. Lri.i!ttoot l!ll82. - Ks. Asu•Im,ot,
48630: ka;latw1outta voanten. Li'i!tteet 1008. - Ks. K8ila-                   Toiiv.al. II!: o 4185 k&nsan<eliiOOkeen eaoajiew oi•
48631: ta·lous.                                                           keuttamilseBta r:autatiemaksu&leD.III.Uiksii.in. Liit-
48632:     Rah.al. n:o 11()7 määrämhiS!D. osoittamisesta                  toot 1122.0. - Kls. R>aut&ti.emwksu t.
48633: avustukseksi Suomen 'l'erllli:liitoHie kurssikeuuk-                    Rah.111l. n:Q 1{)9 korotetun miäränlliha:n; osoit-
48634: .sen raikentamiseen. Liiltteet 11569. - !Ks. Suo•                  tJann~t& perheOOJasuntQ&IVUS!t:wkisåla. voa'l't0011. Lilit-
48635: men Teiniliit,to r.y.                                              teet 1'572. - Ks. AsuntowvusttukJs,et.
48636:     Rruh.al. n:•o 108 .kmotetun mäiirämhain osait-                     R111h.al. n: o NO määrärwhillin oso~ttamisesta
48637:  trumi'Siesta opp~kirjojen hankkimmelk$i yksiltyis-                vähii. varoosten sotJa:leslk~en s·airaillWIJVIlstuksiin.
48638: oppikouluj·en kirj:astaihrin. Liitteet 1.6·71. - Ks.               Liittoot 1•573. - Ks. ISaimamhoito.
48639: Oppikoulut.                                                            Rah.al. n: o 11lt1 koroteltun mii.äränt.~lm<n: os·oi<t-
48640:                                                                    t&misesta. avustU!ksi!ksi liastelli$elimill:e. LL~tteet
48641:                                                                    11574. - Ke. LM.tenhoLto.
48642:                                                                        Rah.al. n:o llli2 määrärahan oo<>itbamillesta
48643: Kysymyks·et:                                                       kesii.viTkistystoimiDmJan järj·estämii!tii. va.rllen wRe
48644:    Ksm., joka koske~e ~&m1Inl8!ttim11Jisen kuonna-
48645:                                                                    kouluilkäi·siillle lapsille. Liititeet lm·5. -          Ks.
48646:                                                                    Lapset.
48647: autoliikenteen htarjo:i!tbajain vaikimksia tie- ja                     R!a.h.~&l. n:o 113 miiärii.rahan os:O'itb&mmesta
48648: vesirwkennush®ll<i!tuksen töissä, ja lkulku1ai.itos-               rau tatiehaHituksoo. hallinotora:kennuk&en. siirvoo-
48649: too ja yle<isten .töiden mj,niJster<i KTheoem<>lan
48650:                                                                     ji-en paHt'kaU'ksen k·orotbamdseokei. Lilitbeelt 1576>
48651: vrust. 340.
48652:    K'8lll., jokl!li !koskee proeessilai111.1äii.dänmön uusi-       - Ks. Rautl!litiet.
48653: mistw, ja :oikeusministe.ri Le~hto:s~lon v·am. 842.
48654:    Ksm., joka ikoekoo maamme yli~U!to- ja okor-                    Kysymykset:
48655: kea•koulupoloi!ti~·k•kiaia, j:a opetusministeri Hosian                'KiSIIll., jokia. kosk·ee ityöh008i~'OI1tusrv181l!k.ookslila
48656: vrust. 1J168.                                                      tellu!ti:mteallisuudien piirissä, ja kurkulaliltostoo
48657:    Ksm., joka koskee mrutkrutoimisto-ol01jl8., ja                   ja yleisten ti)iden ministeri iKleoemolan. 'V&Sit.
48658: ministeri Erk:kiilii.n v.ast. 1665.                                ·595.
48659:    Kmn., joka koskree moottoripollkupyörlin kul-                      KS'Ill., jolka koskee ·työn•telkijäi'ni .i.rti!!lalllomia.ta.
48660: jetJtaJai'n lioikeii!llesä.å!ntöjen •tu!ILtemuista, ja mi-         voa;Ltion virastojen työmruiU111, j:a kulkul,a,itosten
48661: nisteri Er:kkilii.n vast. 11934.                                   ja: yleisten töiden milni.s·beri Kleemolan vast.
48662:    Ksm., j·oka koskee viiltliSftörumojelutaiminnan                 117'75.
48663: kehi'btämistä, ja sisäasi~~~oinministeri Luuke,n vast.
48664: 0013.
48665:    Ksm., joka: k 1oskee kiicnteilstönvälitysal'lll~a               Lau~unnolt:
48666: esiintyviä epälkohtin, ja. kiauppa- ja teoHisuus•                     1410 (budjetti, Lk.); 2025 (rotaorpojelli työ-
48667: mlinisteri HU6'tichin va~~~t. 0071.                                huolto, 3 K.); JU11'5 (budjebti, Yik.); 9281' (&:n1
48668:    Kmn., joka koskee oppikoululaisten .terv.eyden-                 112 Pl.) ; 21300, 2&113, 2317, 21!31 (s :n, 114 Pl.) ;
48669: hoitow, ja sisä!IISiari.nmiJnlisteri Luukian V'6St. 21636.         2589 (lapsiperhood!oo Mumistuki,, 3 K.).
48670: 2888                                             Eduskunnan jäsenet 1961.
48671: 
48672: 
48673: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä.                                         Rah.al. n: o 12:3 korotetun määrämhan osoit-
48674: - Uudenmaan läänin Viaalipiirin Vialit&em'a 5.                        ·tamisesta sätei>lyfysiikan laitoksen mittoaus- ja
48675: - vaHttu jäs'eneksoi: Tv:.wan 2'8.                                    tutkimUtSvälineis•tön täydeJn:tämiseen. Li!itt.eet
48676:        ,  V'a·rajäseneksi Kulkv:•aan 29.                              1589. -      EJs. ,Säteilyfysiilkwn laittos.
48677:        ,         ,          Puolv:aoan 30.                                Rah.al. n:o 1J24 määrärahan os·o1ttoamisesta
48678:        ,   jäs'eneiksi ISuurv: Illa-n 3e,                             säteilyfysii-kan lailtoksen rakenbamista va11ten.
48679:        ,  puheoojohtoajaksi Tv:aan 33.                                Liittee·t 1·590. - Ks. ISiLteilyfysiikan lwitos.
48680:        ,  jäseneksi Y~eisrodion hal-lintoneuvostoon                       Rah.al. n: o 125 korotetun: määrärahan osoit-
48681:           lwlmivuotitskaud-elksi 196:1-64 3·'m.                       tamisesta lisä..tiloj·en vuO'kraamiseen säteilyfysii•
48682:                                                                       ikan laitokJSen kävttöön. Liitteet Hi9·1. - Ks.
48683:                                                                       Sätelilyfysilliktan laitos.
48684:                                                                           Rah.al. n: o 1:26 korotetun määräroahan oeoit-
48685:    Aloitteet:                                                         tamis•es,ta TyöterveyslaitoikSJen ylläpitämiseen.
48686:         Toiv.•al. n:o 1,04 määrärahll8ta 29 työnjoM·a·                Liitteet 1592. - Ks. Työterv>eyslairtos.
48687:    janviran perum·wmi's•eksi V'a:lrtilonroutalteiden pää-                 Rwh.al. n: o 127 korotetun määrärahan osoittoa-
48688:    konepajoille. Liitteet 289. - Ks. Rautatie-t.                      mitsesta Hels·ingim. yliopistolliseHe kes'kuss~&iraa·
48689:                                                                        ~alle saira•alarakennusten rakenrt·amiseen j·a taSUn-
48690:         Toiv.al. tn:•o 236 määrärahll!Sta tavustuks.elksi             tojen suunnoittteluun. Liitteet 11500. - Ks. Sai-
48691:    Loviiatan kauplli1lgi!He V·alkon satam·an l'8,18;jenr              mal:a,.t.
48692:    nllfltöitä V·arten. Liitteet 553. - Ks. Satama-t.                      Rah.al. n: o 1'28 määrärtahwn oso:iltrttami'sestoa
48693:         Toiv.al. n:o 006 määrärahaSiba Hyviinikään                    l!llvustuslaini&ksi Invaliiditsää.tiön amm•attiikoulun
48694:    yhteiskoulun orttam:iseksi V'wlbion haltuun. Liit-                 työpltjar ja luo!kkahuonerakoonuksen rak·enta-
48695:    teet &.W. - Ks. Oppikoulut.                                        mia·een. Liitteet 1:594. - Ks. Ammattikoulut.
48696:         Toiv.a;l. n:o 27-3 Kemv·am yhteitskoulun ottar                    Rah.ai. n:: o 1129 määrärwhan osoittoamisesta
48697:    :m:i!sesta v;altion haCLtuun. !Jiitteet 656. - Ks.                 saira.Mlhotito<hoo:kilökunn&n koulutuksen Iisäämi-
48698:    Oppikoulut.                                                        soon. Liitteet 1'596. - Ks. Saima;nhoitllijat.
48699:         Toiv.al. n:·o 503 määrärtahs.sta uuden asema-
48700:     ja postitalon rwkenttamiseiksi Keravallie. !Mtteet                Kysymyiks•et:
48701:    lt2185. - Ks. Raut&tiet.
48702:         TO'~v..aL ;n:o 504 uuden nvuJtati~~J~a~Sematn: ra.keln-
48703:                                                                         Ksm., joka ·koSJkee kfllhvitn kuluttajahinnan
48704:    toamisesta Hyvin•kääHe. Liitteet 12186. -               Ks.        mentamistoa, ja ministeri Lehtoatalon vs.s.t. 257.
48705:    Rautatiet.                                                           Ksm., joka koskoo urheilujärjestöjen esittä-
48706:         Toiv.al. n:o 537 yhuystien rakentamisesta                     miä kohtuuttomia korvallfiVJaatimuks~a urheilu-
48707:    Hels<ingin-Hämeenlinntan valta·Heltä · Hyvm-                       kilpailujen t~levitsiomisestfll, j:a opetusministeri
48708:    kääUe. Liitteet 111215. - Ks. Mtaantiet.                           Hosiwn vast. 529.
48709:                                                                         Ksm., joka koS'kee väestönsuojelun ooimint·a-
48710:         Rah.a.l. n·:o 1'14 määrä11a:hau osoittamisesta                Vlllllmiutta, jta sisä:aSJi.aiilllllinisteri Luukan vast.
48711:    111VUStuks(llksi Lovnsam k·aupungille V'lrlkon Stata-              1005.
48712:     moan laajoonustöitä va11ten. Liitteert 16•77. - Ks.
48713:    \Saittamfllt.
48714:         R®h.aQ. crl!:o 1'15 määrämham ()ISI()o~t,t18.1IlliS~esta      Loausunnot:
48715:    :fJi.e;nparannllfltöiuen oaloittoami:seen J oke1an ase-              350 (Lohjan-Hyvinlkään mal8.ntie, A. K.);
48716:     man seudulla. Liittee.t H5:78. - Ks. Maantiet.                    934 (1iikkuV>a kiauppa, 2. K.); 1~74 (budjooti.,
48717:         R'ah.al. n: o H6 määrärahan osoittoamises·ta                  L'k.); 22181 (s:u) m Bl.); 25'72 (ts:n:, 19• Pl.).
48718:     Lohjam. ki!rkon entistämistöiliin. Ltitteet 1679.
48719:    - Ks. Kirkko.
48720:         Rlah.al. n : o l!17 määrärtahflln QisoiJttamis·esrta       Henriksson, Gunnar Vilhelm, pääitoimittatja.
48721:     la.ina'ka:i Suomen Siviili- j111 Asevcl'V'olli:suusinvlll-
48722:     liidien Liitolle Espoon ikuntoaan perustetmvu                  - Uudenmaan läänin vaailipiirin valtitsema 5.
48723:     lapsi-inva.liidien pysyvän kesäkyläm. mkennus-                 - V'&l:ilttu jäs•enek.si mkv:atan 27.
48724:    töitä varten. Liitteet 1580. - Ks. lnvtali:idit.                      ,      Vla·rllijlisEmleksi Pohjoitsm'aiden neuvostoon
48725:                                                                                 31.
48726:         Rwh.al. n: o 118 määrämhan oso1ttoamiBiesta                      ,      VM'&'j'äseneksi ·&irv: aoan: 11'7~3.
48727:    Kytäjäm ktalan vilj elyslaliJtoksen kunnoos.tusmenoi-
48728:     hin. Liitteet 1:582. - Ks. KalanvHjelysia.itoikset.
48729:         Rlah.al. n: o 11<9 määriLroah'll.ll osoittt:amis:esta.        Aloit.t·eet:
48730:     Hyvilllkään yhteiSkoulun ottoamiseksi va.ltion                       Lak.al. n: o 5 llll.iiksi huoneenvuokrien säännös·
48731:     haltuu-n. Liitteet 1584. - Ks. Oppikoulut.                        tel'Ystä. !Jiitteet 16. - Ks. Vuobasään·nöstely.
48732:         R111h.:a;l. n: o 120 määriiraham osoittamisesta                  Lak.•al. n:o 100 työntek1jäin sairaus- j·a äi-
48733:     Hiidensllilmen s:1llan ra!kennus•töiden a•loHtami-                tiya'V'Ilikuutuslaiksi ja siilien liitJtyviksi liaerui.
48734:    seoo. lJiitteet 1'58:5. - Ks. Silloat.                             Li'itteet 1082. - Ks. Sairousvakuutllfl.
48735:         Roah.aJ. n:o 191 määrärwhan osoittamisesta                       Lak.al. n:o 209• lamks,i huoneenvu:okrietn sään-
48736:     Kerav®n yhtei>skoulun ot:tamiooksi V>a1tion hal·                  nöstelystä. Liittee.t 2201. -       Ks. Vuobasään-
48737:     tuun. Lii.tteet 1586. - Ks. Oppiikou:Iut.                         nöstely.
48738:         Rlah.·llil. n:o 122 komtetun määrära.ham oso:irt;-               Toiv.al. n:o 168· valtion viran ja toimen hal-
48739:    ,f;amise.sta säteilyfysiikflln laitoksen pallkkame-                ti!jain tel"V'eyden- ja staira;a,nhoitokysymY'ksen
48740:     noi.hin. lAitteet 1·587. -        Ks. Säif;eiilyfysiikan          järjestämisestä yhtenäisHlä määräyksiH~. Liit-
48741:     la.i:OOs.                                                         'teet 435. - Ks. Terveydenhoito.
48742:                                              EduskunnMI jäJSoo•et 1961.                                                 2889
48743: 
48744:    Lausunnot:                                                Hiltunen, Onni Alfred, johtaj-a.
48745:       74!5 (mttyminoo EFTA:1an, 3 K.); 923 (vuok-            -   Kuopion läiilnin länt·isen V"aalipiirin VlaJiJtsema 8.
48746:    rasäännöstely, 2 K.); 1<048 (lisäbudjetti, A. K.);        -   Vlruli<t•tu jäSJenekllli Pv :~n 27.
48747:    1094, 1.147 (vuo<krasäännöstely, 3 K.); 1791                       ,      vi~wajws<e·ll!e!ksli Suurv:•a<an 32.
48748:     (<työriitojen sovittelu, 3 K.); 18<24 (<asuntotuo-                ,      jäseneksi Verov:a•an 37'3.
48749:    t<ant•ol•ruki, 1 K.); •2031 (vuobasurutei:den jär-        -   vapautetrtu Pv:n jäJs•enyydestä 117·06.
48750:    jesroely, Lk.); 2051 (budjetti!, Yk.); 2M6 ( vuok-        -   valittu jäseneksi Sairv:oon 1723.
48751:    rasuhteiden järj•es;tely, 3 K.).                                   ,      puheenjoht·a.jwksi iSairv:a·an 177·5.
48752: 
48753:                                                                  Aloite:
48754: Hetemäki, Olli Päiviö, Vll!rwtuomari.                               R•ah.al. .n: o Tel korote'tun määrärahan osoit-
48755: - Vaa.sa-n läänin iltäi•sen voaalipiirin vwl<itsema 8.           t•amis•esta TuberkuloosiiHton toiminn<an tukemi-
48756: - v·aHttu jäsooelksi ISuurv:aJan 32.                             seen. L:H:tteet 11600. - Ks. Tuberkuloosiliiltto r.y.
48757:                      ISairv: wan 1723.
48758:        "       "                                                 Lausunto:
48759:                                                                   4!63 (kam;s.anelä:kelaitdks·en kertomus v. 1969,
48760:    Aloitteet:                                                    A.K.).
48761:       Toiv..a;l. n: o 589 määrära!h<as•ta mll!Ml tien ra-
48762:    Jumtamisek&i ISwarijärV'en <kirkomylä&tä M~o­
48763:    salmen ylitse <Salarijärve!l"-MyHymäen m<aan-             Holopainen, Ale, lewkkipääH~kkö.
48764:    tielle. Liitteet 13•7!8. - Kis. Mwantiet.
48765:       Rah:a;l. n: o 13<0 määrärll!han osoitt<amisesta        - Kuopion läänin itäisen voolipiirin va~litsema 8.
48766:    yli<määräiSiten    sot<aeliilkkeid<en myöntämiseen.       - valittu jäs.eneksi rKuLkv :<aa;n 29.
48767:                                                                                   ISuurv:aan 3~.
48768:    Liitteet 15918. - Ks. Eläkkeet.                                   "         "
48769:                                                                  Aloitteet:
48770:    La.u su nn ot:                                                    Lak.<al. n:o 56 lailksi kunnallis'ista kodiruhoit<a-
48771:       9115 (metsä- ja u:i!tvotyöpa.:IJk~, J'lllilk. 2 K.);       ji&ta aruootun la-in muuttwmisest<a. LiiJttee;t 4!12.
48772:    996, 1<047 (lil!äbudjetti, A. K.); :1!1:36 (vuokra-           - Ks. Kodinhoi:t:aja t.
48773:    ,säännöstely, 2 K.).                                              Toiv.al. n:o :1!28 <turVJe- j·a hrukevoimlallllitok-
48774:                                                                  sen aikaansaamisesta Pohjois-Karjalaa<n. Liitteet
48775:                                                                  :n9. - Kis. V oi'mwlaitokset.
48776: Hietala, Toivo Dmari, VJamtuomari, panikinjohtaja.                   Toi:v.al. n:o l:l115 esityksoen antamisesta kir-
48777:                                                                  kollisv·ero·jen jwkami:ses•ta eri kirkkokunt1oo kes-
48778: - Hämeelll! läänin pohjoisen va<alipii~in valittsema 7.
48779:                                                                  ken. Liitteet 527. - ~s. Kirkko.
48780: - v.a.Jittu jäsen<etksi Pv:aan 27.                                   Toi'V.i!Lil. n·:o 31119 määräl'lllh<asta ull!Sila sanoma-
48781:                         :Kurkv:<aan 29.
48782:                                                                  lebitimi<eselälclr~ä varten. Liitteet 713. -              Ks.
48783:        "        "                                                &nomalehtimiehet.
48784:    Aloite:                                                           Toiv.al. n:o 342 On:kamon kurssikeskuksen
48785:      LaJk.al. n:•o 89 loaiksi ka.n:srukou:lulain muutta-         huoneistotitojoo l6111.jentamisesta. !Jii:vteet 809. -
48786:    misest®. Lililttoot 583. - Ks. Kalll!lll.kou:lul<ruki.        lCs. Ammwttikurssit.
48787:                                                                      Toiv.wl. n:o 352 viljan ja perunan keskus-
48788:                                                                  VJS::ooston aikoom&aamisesta Pohjoils-Karjalaan.
48789:    Kysymys:                                                      Liitteet 8120. - Ks. ViljaVlllmstot.
48790:      Ksm., joka koskee eräitä kiinnitys~ainsäädän­                   Toiv.ai. n:o 610 mwantien rruk<entamisesta
48791:    nössämme esi:ilnJtyviä puutteita, ja ministeri                :Uperin Leppälahdesta RönkönV'aaTIIin kautta
48792:    Lehito~lon V•ll!St. 621.                                      Sll!vonranmLn kiTkonkylään. Lii:tteet 114()0. -
48793:                                                                  Ks·. Maantiet.
48794:                                                                      Toiv.·a<l. n:o 654 sti:llan ra~kentamises;ta; Oniki-
48795:     Laus·unno:t:                                                 s:a.hnen         lossipai!kalle   Joen:suun~onlin'llJan
48796:        919 (vuokrrusäännöstely, 2 K.); 004 (kicli-               maantiJeHä. Lii•tteet 1447. - Ks. 1Sill<at.
48797:     l~ki, 2 K.); 1093 (vuokrasäännöstely, 3 K.);                     Rah.a1. n:o 1~2 määrämha.n ()S!Oitt<amisesta
48798:     2462 (lään~jwko, 3 K.).                                      Polvijärven V'irll!s<totllilon ra·koonus·töiden aloit-
48799:                                                                  tamrseksi. Liitt•eet 1601. - Ks. VirlliStot.
48800:                                                                      Rah.al. n: o 133 k·Örotetun määrärllih<IIJII; OIS'(}it-
48801: Hietanen, Esa, päiiltoimiMaja.                                   t•wmisest•a Parikkaian--On:kl!imon radllin ra;ken-
48802: - Kuopion läänin Iäntis·en V•Walipiirin Vlalits·ema 8.           nustöitä varten. Liittel!t 1602. - Ks. Rautlliti<e~t.
48803: - v111littu jäs·eneksi Pv:•aan 27.                                   Rah,ral. n: o 134 korotretun määrära.ha<n osoit-
48804:       ,         ,       Suurv:aan 32.                            tamisesta puhelin- ja lennätinveTkon lilllajent<a-
48805:       ,     puh0011!johta•;iruksi ISuurv :a<~m 3i8.              mi:s.een ja. parantamiseen. Li1t·teet 1603. - Ks.
48806:                                                                  Puh<eliu.
48807:                                                                      Ra;h.al. n: o 1~5 määrärahan 'O<Soi!Utamilsesta
48808:     Lam sun no t:                                                 tutkim=ten toimi:ttamiseksi ·ko1vu- Ja. hll!vu-
48809:       695 (liittyminen EFTA::an, 1 K.); 746 (s:n,                 ohutpuuta mruka--aå.neena.an käyttävän uudoo
48810:     3 K.); 1008, lMS (lisäbudjetti, A. K.); 2151                 puunjaJostustehrta.Ja<n perus-tamrs•eksi Po:hjois-Kar-
48811:     (budjoetti, Yk); 2610 (edk:n Uisitunltojeln· 'kes<-           ja.lruan. Liitteet 1<604. - Xs. Puu'll.j<alostusteol-
48812:     keyttäm'i:n.en).                                             .Iisuus.
48813: 
48814: 362   E 500/61
48815: 2890
48816: 
48817:     Kysymykset:                                                       jetti, 1() Pl.); 2309 (s:n, 14 Pl.); 2347 (s:n,
48818:        Ksm., joka !koskee marg®rumn käytÖ'IlJ supiB-                  119 Pl.) ; 25129 ( opirutol'ainojoo vdtiont1l!kaus,
48819:     tamis·t•a vrultion la~<tokffiJSSJa, joa ministeri Anrtiltan       1 K.); 0000 (s:n, 2 K.).
48820:     vas<t. 37'6.
48821:        Ksm., joka ·ktos:kee Enso-Gutzeit Oy:n tOO-
48822:     roenpite~tä puoHsll!IUuloosabehitalaln peru<!ltami:ooksi:
48823:                                                                   Hosia, Armi Laila, fil.OS'ofran mlll.iJs,teri.
48824:     ~ohjo~·Kia~jiala.run, j<a kauppar jia >tteolliisuuiSmå.-
48825:     nisteri RU'S·tichin Vlast. 11456.                             -   Helsingin kaupungin vll!ltlipi:irin valiltsema 5.
48826:        Ksro., jok·a ko•skee oi!keudenkäyntimenette-               ~   v:a;littu jiils·eneksi Tv:aan 28.
48827:     ly.ssä es•iintyviä epäikohrt;ila, Ja oiJkeUiSroinwteri                ,     VJarll)jäs·eneksi Si'V:ruan 29.
48828:     Lehtoswlon va:st. 1~2.                                                ,     :t111rkistajan Vlaramieheksi 314.
48829:                                                                           ,     j·iiseiii!ekSiiJ Sllli:rv :.ruwn• 1723.
48830:     Lausun no ,t:
48831:                                                                       A 1 o i •t teet:
48832:        789 ( viljavarasotojoen rwkeill'tamin1en, A. K.) ;
48833:     '14!14 (budj•eroti:, Uk.); 21315, (s:n, Y:k.); 2296                  Lruk.al. ru: o 16 1ai!ksiJ tulo- ja omaisuusrvero-
48834:      (s:,n, 13 Pl.).                                                  l!ain muuttaroil;lesta. Lii:ttoot 9&. -        Ks. Tulo-
48835:                                                                       j:a oroaisuus>vel'lo.
48836:                                                                          Dak.'al. n: o 97 laitkll'i korkewkotlliustipendeistä
48837:                                                                       annetun l~&in muutJtamis•esta.. Liitlj)eet 605. - Ks.
48838: Honkonen, Kuuno Ola., voimi!!Velunopettatia.                          Stipendit.
48839: -   Rämoon läiitnin pohjoi!Sen VlOOlipiirin V4llliltsema 7.              DllikJal. n: o 210 lai!ksi 'kunnal'll kätilöistä oo.-
48840: -   V'al<i'tt u jäsene!ksi Pv : wan 2rT.                              rnetu:n: lai'll muuttamisestta. lii.i.tteet lH5'1. - Ks.
48841:         ,            ,       ISiv : aa:n 28.                          Kä<tilöt.
48842:         ,       tal'lkis.tajan VIM'am,iehoeiksi 31,!.                    Toi'V.al. n:o 21 toimenpiteistä sam·anal'\Voi:sesta
48843:                                                                       työs,tä roiehU1e j•a ntaiB'ille m®ks.ettwvS~a sam. aa
48844:                                                                       pa1k:kaa kos•k:eVJan sopiroulk,sen mtifi'O~ksoi.
48845:     A 1 o i t te ett:
48846:                                                                       Li.itteet 75. - Ks. Palikla.t.
48847:        La1k.al. n: o 44 laeiksi tulo- ja omatiJSuusvero-                 Toiv.111.l. n:o 87 lkahv1n kuluttajahinnan 6\len-
48848:     lai'n .sekä maw!JaiskUllJt•ain ku=allish<allinonosta              <t>amwesta. Lilitooet 267. - Ks. Kathvi.
48849:     ja knnn®llishrul'Hubesta kaupungissa M1n'!l!ttuj6'11                 Toi'V.IIil. n: o 100 kunnlllnkä>tilöiden vuosiloma~~.
48850:     a.setusten muuttaroitstesta;. Liit>tteet 1~1. -       Ks.         j-a s.airausrujal<tta maiksettavaa palkkaa koskevi'en
48851:     Tulo· ja omaisuusvero.                                            säänonös·ten muuttamisesta. LiiJt'tee<t 4154. - Ks.
48852:        Tdiv.al. n: o 118~ määrämhwsta. avus,tukseksi                  Kätilöt.
48853:     Polio Inv·aEdH r.y:He iilJVIalidikodin rakOOJta-                     R>a.h.al. n: o 11318 korotetu11! m'äärär8ih<wn: OI!'Oit-
48854:     mist.ru vart•en. Lii:ttee<t 4151. - Kis. Ln'Vl!Jliidit.           ·taroisesta rllikennll!slainoi!ks~ yksityisille oppi-
48855:        Toitv.<al. n: o 272 KiangaSllllam. yh<teislkoulun              kouluille. LHttoo<t 1008. - Ks. Oppikoulut.
48856:     ot<tamis•e&ta valtion hrultuun. Liitteet 655.                        Rah.ail. n:.o 1.!319 määrämhan osQiJttamiseslta
48857:     Ks. Oppikoulut.                                                   kätiJlöiden opinto- jra neuvottelupätiviä varten.
48858:        Toiv.al. n:o 275 Lemp'äälän yhteill'kmlllun ot-                Liitteett 1600. - iEs. Kä.N!öt.
48859:     ta.mise&ta val1!ion O'ppi1aitok&eiksi. Liitteet 659.
48860:     - Ks. Oppikoulut.
48861:        To~v.al. n:o 293 apmtoMIOOistoo. oppilaå.tosren                Lausunnot:
48862:     perustamisesta. Liittoot 680. - Ks. Op~toWSitei­                     21'1, '219, 221 (kil'j·ws'tohllki, .2 IK.); 8121 (~ilk­
48863:     s•et oppiloaitokset.                                              kuva~ !kauppa, 1 K.); 938 (s:n, 2 K.); 1651
48864:        Toiv.ail. n:o 309 opiJskel~jai1'11 aJS~~mt<orwkennus­          (miesten j·a n'amen samapalkkailsuus, A. K.);
48865:     toiro1nnan tukemise~S~ta. LiiltJteet 702. -           Ks.         ldSl (tulo- ja oroaisuuS'Vero, 2 K.); 2559 (kun-
48866:     Asun t•otuo<ta:nto.                                               nta.nkätHöt, 2 K.); 2602 (s•:n, 3 K.); 2648l!iham-
48867:        Rah.·al. n: o 1136 määrbah'a'n O'S'oitttlamisesta              tarkWS1tus•laJki, 2 K.).
48868:     :aV'UIStuJks.ekJs.i PolliJo InV1alJidtitt r.y:lle mwli{lli-
48869:     k:odin rakentlamilse'ksi Tampel.'lOOHe. L<i'itooet 11606.
48870:     - Ks. In'V'!Lliidit.
48871:        Rruh.al. n:o 1~7 määrnrath:an osomtamis~ta                 Hostila, Sulo Armas, konlu<tusohjOOija.
48872:     !ainoiksi ylioppiltaskunnine uusien oppil'as®8'1ln:-          -   Kymen läänd;n VlaiWlipii'lin va'lits,e1III8J 7.
48873:     toj·en :aiikaanswami.~seksi. U1tteet 1!007. -         Es.     -   va;LitJtu val'lajäJs.eneksi Lv:aJan 27.
48874:     Asunto<tuot®<nto.                                                     ,     jä<seneksi Tv:a~an 28.
48875:                                                                           ,          ,       Työv:aan 29.
48876:     Kysymys:
48877:        Ksro., jolkw :koskee o:pp~ ja ®mmwtti!koulu'lais-              A l'oit te,e:t:
48878:     too :te!'1Veyoo,ruho1rroa, j8l ~immitll!i:siDer\il Luu-              Lak.ai. n:o '125 iliaiikaii työai:k,aJain muuttatmi·
48879:     kool1 vaslt. 1\T!~&.                                              .ses·ta. Liitooet 9152.- Ks. Työaik111.
48880:                                                                          Toiv.ai. n: o 144 llai-roela.kan perll!SitamtiJSe;stta
48881:                                                                       Kotkanr-Haminam. liiheisyydeS1sii ol'e'Vildle muni·
48882:     L®usu.nnot:                                                       kolle. Li<i'ttoot 3139. - Ks. Tel61ka<t.
48883:       51 (kiT<jMtolwM, 1 K.); 21rT (s:n:, 2 K.);                         Toiv.,al. n:o 44i8 ik111lastusmruhdollisuU'lali~ li-
48884:     HOO (kanosa:koulnla.ki, 3 K.); l1200 (budjetti,                   sää.mhleosttä Hruapasaal."en-Virolahdll!ln sruaristo·
48885:     L!k.); 1939 (kansll!koulula;ki', 3 K.); 2202 (bud-                alueena. LiiJtooet 9312. - Es. llillaatus.
48886:                                                                                                                                   2891
48887: 
48888:     To1v.al. n: o ~4!9 määrära.hMt.a. kaJlanja,lostus.-         Hult, Mikko Olavi, p~enviljeli~ä.
48889: tehtaJan perustami~St:a, varten rannikkoalueelle                - Kuopion läänin läntisen vaialipiirin V'aliltsema 8.
48890: Virola;hti-Uudenmaan läänin ra:j·a. Li1tteet 934.               - V'al<i<ttu jiils·ene'ksi Vv::Bian 27.
48891: - Ks. Ealwtalous.
48892:     Toiv.a:l. n :•o 4!6® yksityiJSoi'keudeHisesS>W työ-
48893: oopim uSISuhteess:w valti!oon oLevien :työntekijäin
48894: sosiaalist•en ja ta1oudeil:IJ1sten etujen pal!antami-              Aloit•tee;t:
48895: s•est:a. Lii:tteet 11<93. - Ks. Valtion työntekijät.                   La;k.al. n: o 27 lailk:si: teollisuuden veronih:uo-
48896:     Toi:v.:al. n :o 4!711 invalidihuoltolain muut:ta-              jennuksi·sta. lAitteet 116. - Ks. V•el'onhuujen-
48897: milse•sta. Lii:bteet 1i203. - Ks. Invaliidit.                      nuks•et.
48898:     Toiv.al. n: o 554 m:ääräl'whwsta Karhul19,n-Ha•                     Lak.:al. n: o 1:Q4 iLa.i!k,si Vlalition maan käyt'tä-
48899: roinan tieosuuden saattamiseksi asf•a.l:to1Va:v81Rn                migestä ja ma.a:n pakkolutrast:amis·est·w m11!an-
48900: kuntoon. Di1t•teet 13412. - Ks. Yruantiet.                         käyttö}ain tarkoituksiin annetun lain muu·vtar
48901:     Toiv.al. n: o 64!9 määirärahas:ta sil1wn rwk,enr               m1sesta. Lii!tteet 73 2. - Ks. :Mruankäyttöhllki.
48902:                                                                                                 1
48903: 
48904: 
48905: 
48906: tJa.mäseksi Pyhtääm. k\llllJlllMl: Keilhälssrulmeen. LWi<t-             Lwk ..al. n: o 1'85 1alilks!i! J urun!Jr.aslken--ISysmä-
48907: toot 1442. - Ks. ISillwt.                                          järven ra•d:an l'WkentamiiS·esta. Liitteet 1268. -
48908:     R;ah.·wl. n: o ,5 määrära!h:an o·soittamises:ta Kar-           Es. Raut·ati!et.
48909: hu;l:an yhteiSkoulun otbrumiseksi vaLtion hattuUil.                     Lwk.:a:l. n: o 197 la.ilk!si ma•atalouden hiJruta-
48910: !Jiittoot 3i61. - Kls. Oppikoulut.                                 UaisoSita. IJililbtoot 21\68. - ros. ::Mwwtlali0n8.
48911:     Ra;h.Jal. n: o 19 määrärahan osolittam~                             Toiv.lflil. n: o 58 pienvHjel:ysti!lojen ()llllistwji•en
48912: Luumäen-Ha.miD:ll!lli-'Ko:t:kan rat·BIO!!uuden tlllt-              vapautt:amiaesta isäntäVlerosta. Liitteet 2®1. -
48913:  kimiseen. !Jiittoo>t 381. - Ks. R:aut:atiet.                      KB. Veronhuojenn'll!roset.
48914:      Ra·h;al. n: o 20 määrärahan osoittamisesta
48915:  moo;nt1en ja s·iihen li'ittyvien siltojen rakennus·                    Toi:v.:al. n: o 26:5 oppitv·el!vo:Uisull6lain daif!t,en
48916:  töiden alolit:t:amiselksi Kll!rhulan kaupp&J&ss&                  vähävaralisten oppil:a.ideu. oppiikoulun •käynnilstä
48917:                                                                    a.meutuneiden menoj.en korvruamiaesta valtion
48918:  !Jiitteelt 3J812. - Ks. Maanti6t.
48919:                                                                    VJaroilla. Liit.te:et 648. - Ks. Oppikoulut.
48920:      Ba.h.al, n:o 140 määrärahan OSO'ttt:a:nrisest:a                    Toiv.:al. n: o 524 l'llltaJpihll!n a;likulkutien railr.en-
48921:  Karhulan yhttei.s1koulun ot:t:amliseksi v:altioo hal-             vamilsest:a Suooenj·oen ·a:sema.-a:lueelle pyöräili-
48922:  tuun. Liitteet 161:(}. - Ks. Opp:i!koulut.                        jöitä ja jalankulkijoita v;a.rten. Lii.tteet 1®10.
48923:      Ralh.d. n :'0 14!1 määrärahan osoi.btami&elstla               - Ks. Rauta:tiet.
48924:  sillan rakent:am:iseks:i Pyhtään kunnan Keilhä.s-                      Toi:v.SJ!. n: o 526 Suonenjoen 'KUJtwsen yl!i-
48925:  Ollll.lmoon:. Li.lilt:teet 16111. - Ks. ISiililiwt.               käytävän kol'Vlaamis:est:a yli· tai a.lilkuJ:k.usillalla.
48926:      Rah.al. n:o 1:4!2 määrärahan os:oittami!s-esta                Liittoot 11311:2. - Ks. Sill:at.
48927:  Kwrhulan k!auppalassa m8t8illtien j:a siihen liit-                     Toiv.al. n:o 594 tien 11a:kent·amis•est'a R:aut111·
48928:  tyvien si!l<tojlli!'L l'lllkent:ami.s.eksi. LiHtoot ·116'1~.      liamm1:n: kunm:WSISilli ol<evwn Ha:n:hå/t:ali.:pa;).IOOill kuniillain·
48929:  - IU!. Mlll&n:tiet.                                               1tien päästä Myhini>äähän. Lii:Ueet 13184. - Es.
48930:      Ra.h.l!lil. n:o 1:4!3 määrämhan Ols'oi:ttam•isesta            :Maantiet.
48931:  suunnitelmi:en lwa:timia·~ks::i Kot:kJwan perustetta·                  Toov.;a.t n:'o 595 ll!Uuill!l!Ltelttn:i!en ~imisles1;18,
48932:  vllilli merimiesJammatti- ja merenkullkulkoulll!lli V'llr-         Hia:nJklrusla.Jmen lkil11kon'kyloo Hipikutlfkult~en m:kelll-
48933:  ttm. Liitteet 16113. - K's·. :Merimireslkoulut.                   tamilsta Vlll.!1ten. Liitteet 1®815. - Ks. :M:aJantilet.
48934:                                                                         To1v.a.l. n: o 596 I!'IIAI.ristotien mlloont:amil!el!lta
48935:                                                                    La:pinlwhd·en kirkonkyHi.stä Akkala·n.sa:aren kMLbta
48936: Kysymys:                                                           VäiiSälänmäk·een. Liitttoot 1!386. - Ks. M.laantiet.
48937:    Ksm., joka ·kOSlkee yiksi:tyi>soikeud:elllisese:a työ-               Toiv.a.l. n:o 663 Keilteleen j;a Päij.änteen vä-
48938: sopimussuhteessa v;altioon olevien työnteki:jäiiD:                 J:i.la:tä 'kan:aV>atL .koskeV18.n suun:nllt·ehn:a.n kiirehti-
48939: so!Maliaia ja :taloud:Wliaia. etuja., ja ku1kulaitos-              misestä. LiiJttoot 1:4•58. - Es. Ean:avllit.
48940: •ten ja ylcis!ten töiden miillieteri Kloomol®n Vll!st.                  :Raih.:al. n:o 144 korobetu:n miiärära.hwn osoit-
48941: 117180.                                                             tamisesta avustumkSii ulliSien teat•terit:a.lojen
48942:                                                                    r.a:kent&mi~ Kuopioon ja Turkuun. Liititeet
48943:                                                                     lJIJ14. - Es. Näyt•tämötaide.
48944: Lausunnot:                                                              R:a:h.al. n: o 145 määrär'aJlan oooittrumi!se:BJt:a
48945:     53 (Illlkeroisten......1Kym~n mtaosa, A. K.); J.186            puutu.vlllrllin h:amkint:wan HankaS'll!lmen IS-a.h:alle.
48946:  (merimieoseläkelaki, Pp.); 'Z&l: (m:erimi.eseliilke-              LHtteet 1615. - Ks. Rautatim.
48947: lwki, 2 'K.); 460, 4!67 (kam~aneläkelaitoksen: ker-                     .R:ah.al. .111: o 146 korotetun määrärahan osoit-
48948: .tom'US v. 19'5•9, A. K.); 002 (työlllisyysl:ain so-               ltrumisesta :siirrobi a:sutuS'liaJhamO'Oill. lAitteet
48949: v-elta!mi:tum, A. K.) ; 834 (työntekijäin elä.kelaki,               ]6Hi. - 'Kis. AsutusmJhas:to.
48950: l K.); '800 (m·etsä- ja uibt:otyöpwllk:at, 2 K.);
48951:  1()65 (työ111tekijliåln elii:kelwki, 3 K.); H)85 (met-
48952: sä- ja. ui.ttotty(}pwH.m;t, 3 K.); H~411 (budjetti,                Kysymykset:
48953:  Lk.); 1:500 (lapsili:siimaksut, 3 K.); 11957 (lyhyt-
48954: aikais>t&n .työsuh<teidoo elä:kkeet, 1 K.) ; 21..75                    Ksm., joikw kosk•ee val'opetl'o'm:n v;wlmmtus-
48955:  (budjetti, Yik.); •2®05 (:s:n:, 14 PL); 2®149 ('s:n-,             v·eroa, ja minist.eri Niemen va:st. 8-317.
48956:  ]9 Pl.); 2405, 242® (e:n, ,zo Pl.); 2620 (soti:IJas•                  Ksm., joka koskee öljy- ja n:estektLliiSu--a.l.aUa
48957:  V~&mm·alaki, 2 K.); 2:74!9 (lk.antl/allleliiJkWa.litoksan         sove1le1lt-wvila turvwlliJsuuSliiliäräyksiä, ja kll!Uppa-
48958:  kertomus v. 1900, A. K.).                                         ;Ja; teoUisuusminiatm Hustiehin VlaJst. 17'36.
48959: 2892                                                    Eduskumn'Ml jruseuet 1961.
48960: 
48961: 
48962:    Lausunnot:                                                               Häppölä, Leo Kustaa, lllla•anvmjelijä.
48963:      809 (ma•ataloruden hi'llt®tas·o, 2 K.); 1'3-27                         - Hämeen lää,nin e'teläisen v>waHpiirin Vla.Jits·ema 6.
48964:    (brudj·e·tti, I.lk.); 21211 ('s:n, Yk.); 2'2115 (s:rn,                   - valittu varajäs·e:n·eksi Verov:'aMl 1190.
48965:    W Pl.); 236·0 (s:n, 19 PI.); 2502 (lisäbudjet·ti,                             ,    jii;seneksi: Mtv:aan 11448.
48966:    A.K.); 2544, 21545, 2547 (s:n); 2596 (veron-                                  ,    -v>arwjäs·eDJeksi Sairv: aan 11723.
48967:    huoj•ennukset pallkka,tuloista, 3 K.).
48968:                                                                                Aloite:
48969:                                                                                   Rah.al. n: o 150 miiärär~~;h~n osoittamisesta
48970:                                                                                lwin•a:Wsi ISääksmäen matkailu'keskuks·en rwken-
48971: Hyytiäinen, Veikko Aukusti, va:r:atuomari, asiam-                              tamiseen. Lii;tteet 1620. - Ks. M·at'kailu..
48972:   ajaj<a.
48973: - VwaS1a'll lää,nin itäilsen V'llia:lipihin va;litSJema 8.                     La;usu.n.to:
48974: - v·alitttu jä,s,ene·ksi Lv:aan 27.
48975:                          Vel'ov:~JJan 17:23.
48976:                                                                                 1367 (budjetti, Lk.).
48977:        "           "                                                            Ks. Hallituks•en jäs·ent·en lausunnot.
48978: 
48979:    Aloitteet:
48980:        Toiv.a;l. n:o 16 ootaj·an oikeuttamisesta h~a;ke­                    Härkönen, Armas, agrologi, pi!oo~ljeli'jä.
48981:    maan oikeuden suostumusta ·al~ikäisen myymiiill                          - Mikkelin läänin v®a11piirin valit!!leiilla 7.
48982:    Jdinteistön kauppoon. Liitlbeet 614. - Ks. Hol-                          - v~~;littu jäseneksi Lv:aan 26.
48983:    housla;ki.                                                                     ,     vamjii;sene<ksi Mitv:oon: 29.
48984:        Toiv.al. n:o JJ1:4 twtJkimruksest® mrutn •turve-                     - vapautettu Mtv:n vara•jii;senyydestä, iHl'OO.
48985:    V'arojen inventointityön ]la;ajen.t~a;mi&e'ksi. Liirt-
48986:    ooet 30<1. - Ks. Turve.                                                     A 1 o i t teet:
48987:        Toiv.al. n:o 149 määrärahasta !Suolwhden· vi-
48988:    rastota•loa V'arlem. Li1tooet 345. - Es. VinliBtot.                            Toi:v.a;l. n: o 3•32 ma:<amiesikoulurwkennulksioo
48989:        Toi~.al. n:·o 204 pamk<kakunt·a'ka11eus•luokiltte-
48990:                                                                                suunni!tte<l<emises•ta HurutokQS>kelle. Liitteet 798.
48991:    ~'Urn: tatkisl~a. Li~IOOet 5114t. -                       Ks. KDJ-          - Es. M<wami!e61koulut.
48992:    [eus·ln·ok.itus.                                                               Toiv.al. n1:o 5018 P1e<ksämiilen asemal'llJkennuk-
48993:                                                                                soo rwkent•amisesta ja ratapih<an järjestelystä.
48994:        Toiv.al. n:o 006 kuntien -v>alHon~ujärjestel­
48995:    män uusimi~a. Li'iltooet ~16. - Ks. Kuumat.                                 Liitteet H?J91. - ,IDJ. Rautatiet.
48996:        Toi~.wl..n:o 3011 toim,enpitteistä musiikin ope·
48997:                                                                                   Toiv..al. n:o 509 konesudjan ra:kent&nisesta
48998:    tusta kos•k·evan lailliSääd·ännön aikaamsa;amisefksi.                       Pieksämäern rataosa.stone. Liittoot 1200. - Ks.
48999:                                                                                Rautwtiet.
49000:    Liitteet 003. - Ks. MusiiJtJki.
49001:                                                                                   Toiv.a:l. n:o 519 Huutokos•ken-Pieksämäen
49002:        Toiv.wl. n: o 303 määrärahasta ma.t•eml!\!altttis-                      rataosan kunnostamisest·a ja tomen rwid'6paJrin
49003:    luonnontieteeHdsen oo•astton perustwmiseksi' Jy-                            rwkentamisest<a Huutokoskoo ja Nikik:arila.n lii-
49004:    väls'kyliim: !kiaiS1V'a:t'll60pilll~SJeen 'korkoolkioulu11.11n. Liitt-      :kennepaikkojen välille. Liitteet 1305. -           Ks.
49005:    'teet 695. - Ks. Jyväskyfån ikasv®tusl()pillinen                            R<autJatiet.
49006:    korkewkoulu.                                                                   Toiv.a<l. rn:o 527 JoroiSite'll'--'PieksämäOO: maa.n-
49007:         Toiv.aL n:o 521 määrärahasta ylikulkusill~                             tielrå olev·wn taJsoT.isteyiks•en rwkentami'sesta yli-
49008:    l'wkootamiseksi Hruapamäen ratwpih<an yli. Lilit-                           kulkusilla:ksi Huutokosken--Joensuun rad®n koh-
49009:    toot 1307. - Ks. Sill<at.                                                   d!a:lla. Liiltteet HU3. - Ks. Sillat.
49010:         Toiv.al. n: o 530 määrärwhasta ttiemels1f!arin
49011:    tukrkohda.n rwke·ntamis'Ellksi Joutsa'!l tieme·stari-
49012:    piiriin. Liitteet 131!6. - Kis. Tierne~S~taripiiritt.
49013:         Rah,a·l. •n:o J!47 miiliräraohan osoitJtMnisesta                    Högström, Sven Axel, v>amtuomari, pormest<ari.
49014:    Jyvä.&kylän kias'V'a;tusopihlisern 'kol'kookoulun v<an-                  - Uudenm:9!an lää,nilll! V'a:alipiirin va;li<tsema: 5.
49015:    hoje·n ra:kennus·ten •korjall!miseeiD.. Liit·toot 16117.                 - valittu jiilseneksi' Lv:awn 27.
49016:    -      Es. JyviiiS'kylän kiasva.tusopilliDJen korkea-                          ,   puheem!j·oM8ija:ksli. Lv :·a:wn 33.
49017:    koulu.                                                                         ,   jäseneksi Prv: aJan 1604.
49018:        }?;!!Jh.a'I. n: o 1•48 määrär&h!!Jn •o:soitttiltmisesta.
49019:    Jyväs•kylän kwsvatusopiHiJSen ·kol'lkerukrouiun liti-                       Aloit,teet:
49020:    'kunnanopettaj<ain vw1mis•tamistw val'ten taTVitta-                            Toiv.al. n:o 2198 ruotsinkielisen ml6rimieskou-
49021:    vien Iisärll)kenmusten .suunnitteluun. Liiitteet                            lun perustamises~. 'Li:ittee·t 688 j<a ·689. - Es.
49022:    11618. - Ks. Jyväskylän ik:asV'atusopilHnen ikor-                           Merimieskoulut.
49023:    ~ewkoulu.                                                                     R!!Jh.wl. n:o 1151 määräl"ahan osoittamil9esta
49024:        Rah.a.J. .n:o ]149 korot·ertun määrära·luan osoit-                      ruotsinkielisen merimieSJkoulunJ suuiiiilittelutöitä
49025:     ta:miseSJta 'käsi- ja pi1enteollisuus~ainoiksi. Liit-                      ~arten. Liitooet 1621 ja. 1600. -     Ks. Merimies-
49026:     teet 1619. - K's. KäsiteolHsuus.                                           koulut.
49027:                                                                                   R<ah.al. n: o 152 mäiilrärallMl ()S(}ittamiJSesta
49028:                                                                                Turun ruotsiDJk:i!elilsen tyttölyseon uuden koulu-
49029:     Laus·unno.t:                                                               talon rwkennustöiden 1al~'tlamiselksi. Liitteet
49030:       611, 6317 ( ulosotto'l!a:ki, 2 K.) ; 1646, 116811 (tulo-                 11623 ja 11624. - Ks. Oppikoulut.
49031:     ja om:allisuUJsvero, 2 K.); 211812 (budlj-elttbi, 7 Pl.);                    Ra:h.s,J. n:o 163 määrämhan osoilttamis•esta
49032:     2200 (s:n, 1<0 PI.); 2251 (s:n, 1J. Pl.); 2'524                            Barön .sru1men tien nwken<tamiseksi Inkoos·een.
49033:     (veronhuojennuk:set paJ,klooitulois·ta, 2 K.).                             Liitteet 1625 ja 1626. - Ks. Maa•nti~.
49034:                                                                                                                        2893
49035: 
49036:    Kysymys:                                                                                   J.
49037:       Ksm., joka koskee eräiden itiSenäistJen yri-ttä-
49038:                                                                    Jaakkola, Juho Einari, !mtaanvitljelijä.
49039:    jien sosiwali.turvaa, ja minis•teri Jussi·~an vast.
49040:                                                                    - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin val~tselilla 6.
49041:    1!879.                                                          - valittu jäs·eneksi Verov:aan 1190.
49042:                                                                          ,       ,   Sairv: aan 1723.
49043:    L·ausunnort:                                                          ,   varapuheenjohtajwksi 1Sahv:~wn 1775.
49044:      536 ( ulo•sott·o~aki, 2 K.) ; 88u, 8&8 (kielilaki,               Ks. HaHituksen jäsent·en lausunnot.
49045:    1 K.); 1•111t2 (s:n, 3 K.); 1·252 (budje.t•ti, Lk.);
49046:    2055 (s:n, Yk.).                                                    Aloite:
49047:                                                                          Rruh.al. n : o 1i60 määrärahan osoittamisesta
49048:                                                                        avus,tuk,seksi metsäkoulun perustamilsta varten
49049:                               I.                                       EuvajoeHe. Liitteet 1635. - Ks. Metsäkoulut.
49050: Innala, Aune Inkeri, v;a!'atuomlui, yliltarkastaja.
49051: - Helsingin kaupungin vilialipiirin valitsem111 5.                 Janhunen, Matti, toimitttwja.
49052: - vllllittu j·äseneksi Tv:181an 28.                                - V•ali:ttu !Suomen P,anlkin tilinltarkrusi;tajaksi v:ksi
49053:       ,     varajäseneksi Siv:llia•n: 28.                             1961 1638.
49054:       ,           ,         Pohjoismaidem ueuvootoon
49055:                               31.
49056:                                                                    Jungarä, Johannes Artur, talonpoilta.
49057:    Aloitte.et:                                                     - Va.asRn läänin pohjoisen vaalipiirin Vialitsema 9.
49058:         Lllik.al. n: o 001 l.wilksi ·tulo- ja omwi.suusvero-          v·a·l'ittu jäseneksi Tv:a1an 28.
49059:    l•wi.n väl~a.ikais·esta muuttamilses·ta. Liiitt•eert 2!118~!.           ,     varajäs•enetksi :Mtv:aan 29.
49060:    - Ks. Tulo- j·a omai'suusvero.
49061:         Toi,v.~aL n::o 49 V11lillhuu&vähennyk&een oikeu-
49062:                                                                        A~ oi t.teet:
49063:    tettujen inV1altidien oikeuttamis•esta vliihentä-
49064:    mään tuloi&taan myös inva~idivähennys .täysi-                          Toiv.wl. n: o 80 mirukkirokotteiden liikevaihto·
49065:    määräi&enä. LHttoot 217. - KB. Ver(mhuojen·                         veron poistamisesta. Liitteet 257 j'R 2158. - Ks.
49066:    nukset.                                                             Liikevaihtovero.
49067:         Toiv.al. n:o 3{)2 :tutkimuksen toimittaanmesta                    Toiv.al. n:o 289 ammattiopintojen 8/Vusta-
49068:    kodin teknologian professorinviran pernstami·                       milllta lw!!lkewen määräy!!too tark~tamislesta.
49069:    sesta Helsingi:n yliopistoon. Ui:ttoot 694. - Ks.                   Liiltteet 674 ja 675. - K:s. Amml!l.ttiopinnot.
49070:    Yliopisto.                                                             Torv.rul. n:o 3180 eräiden kilnHen liHtämisestä
49071:         Thiv.al. n :•o 683 määrämha.sta puo'l'US1tuslai-               aluees·een, jolla ma,wbalouden tuotantokUJStan-
49072:    tok5100 sa1mala'i!n h'Eln•kilökunnan vwjauk&en pois-                nuksia ja maitotal<outta varten suoritetaan avus-
49073:     tamiseksi. Lii·tteet 1256. - Ks. Puolustuslaitos.                  tusta V'altion v111roista. Liitteet 85·1 ja 852. -
49074:         Rllih.1al. n: o ]54 määräraha:n osoi•ttami&esta                Ks. Maat111loUtS.
49075:    avustukseksi Suomen teatterikoulun liisätilojen                        Rah.al. n: o 161 määrära.han osoittamisesta.
49076:     raikentam151ta vart.en. Liitteet Hi27.- Ks. Niiyt-                 •a:vustuksiksi minkkien rolkottamis•es1ta aiheutu-
49077:     tämötwide.                                                         vien kustannusten alentamiseiksi. Liitteet 1007
49078:         Rah.al. n: o 155 määrä:m;hian os00,tt>amits'6Sta               ja 1638. - Ks. Tul'kiseläimet.
49079:     KotkBIDi merenkullkukouluun hanldttavaa tutka-
49080:     simulawttom Vlart'(!II'. Lii:tteet 1628. - Es. Meri-               La,usunnot:
49081:    mieS'koulut.                                                          972 (maatw1ouden hinlt81taso, 3 K.);         ~4,
49082:         Rlah.al. n :·o 156 korotetun määrärahan osoilt-                2267 (budjet>ti, 11 Pl.).
49083:      tamisest'R .eräiden virkoj•en ja toimien perusta-
49084:     mista '\'arten väiHttömän verotuk·s·en ha.Uintoon.
49085:     Lii,tJteet 11630. - Ks. V erotus.
49086:         RS.h.al. ·n:o 1157 määrärah'Rn OISoit.tamiJses.tJa         JUD.Ilila, Tuure Jaakko Kalervo, filosofian t~Jhtori,
49087:      va.j·wamielisten keS'kuislailtooten suunnittelua var·             pa.lllkiln~ohtaja.
49088:     t•en. Liitteet '1632. - Ks. V~ajaamielis·et.                   -   Turun läänin pohjoiS'en Viaatlipiirin Vlll!litsema 6.
49089:         R<rul1.1al. n: o 158 määrämhwn osoitttamisesta             -   valittu varaijä:!!eneksi U1kv: wwn 27.
49090:      vllija:am'i€1HI!!ten hoito-, opetUtS- ja :kasva.tusmen'e·            ,    jäseneJksi Pv:·wan 27.
49091:     .tellmiem tu.tkimi&een. Liitteet 163!3. - Ks. Va-                     ,    varajäsen•eksi Pohjoismaiidten DJeuvostoon
49092:      jatamieliset.                                                              31.
49093:         Rwh ..al. n: o Hi9 määrär8ihan os•oittamisesta                     ,    v.arapuheengohtwjwksi Pv:tatan 33.
49094:      puheterapeuttien koulutuskurssien toimoompane·                        ,    jäiseneksi Vv:MI!l 4!70.
49095:      mi!seksi va~:ruamielishmd10n alwlla. Liititeet 1634.
49096:     - Ks. V•ajaBimi~lisert.                                            AloHt·eet:
49097:                                                                           LaJk.al. ·n: o 117 laiksi tulo- ja om,aisuusvero-
49098:     Lausunnot:                                                         lain muutt•amisesta: Li~tteet 99. - Ks. Tu1o- ja
49099:       936 (liiikiktlV& ikauppa, 2 K.); 1048 (lisä-                     omaisuusvero.
49100:     budjetti, A. K.) ; Hl76 (tulo- ja oma.isuus'V'ero,                    Toiv.rul. n:o 82 sivHl'i-ilmailun käyttämiim [oen-
49101:     2 K.); 1600 (miest·en ja naisten samapalkkai·                      tobeusHnin tuLlin j•a liiikS'VIaihtoveron poistami-
49102:     suus, A. K.); 23112 (budljetti, 14 Pl.).                           .sesta. Liitteet 261. - Ks. Liik·ev·axhtov·ero.
49103: 2894
49104: 
49105:         To~v Jal. n: o 546 •tultk.irrn u~sem tloimD.tltlamilsesrta          To'.i.v..al. n:o 225 tohn'elllpirt~ flie:nv®rsi-
49106:     l{;eiS1kiHSuooruesta PGhj01is·4Sat~unntan mutta :Me-                a,lueilla tapahtuvan maapohj·a.n v.ettymi~en ja
49107:     ri:karvian 9Wtam®an johtwvien tieyhteyksien                         soistum~en ·estämis·eksi. Liitteet 538. -              Ks.
49108:     tehostamili'leksi. LiH,teet 1334. - Ks. :Maant~et.                  Ojitus.
49109:                                                                             Toi:v.al. n: o 300 määrärahta.sta Jyväa.kylän
49110:     Kysymykset:                                                         k8iUpunkiin perUSJtet•tavaa ·a.isti~ru}J:ils,ten opp'i-
49111:                                                                         il:aitosta varten. Li~tteet 692. - Ks. AistiviaJI-
49112:        Ksm., joka koskee virkanimityksiä, ja pää-                       liset.
49113:     ministeri Miettusen v'ast. 1555.                                        Tmv.•al. ~:·o 345 emä1l!tiillroUJlu:n s.~­
49114:        Ksm., jok·a koskee va1tioneuvoSJton jä:&enrten                   misesta Kes•ki-Suome:n läänin pohjo:iroSalan. Lii't-
49115:     pitämiä u1kopolii!ttisia puheita, ja pääm~nis·teri                  te>et 813. - Ks. Emäntäkoulut.
49116:     M~ettu9en vast. li:J59.
49117:                                                                             Toiv.•al.     n: o 481     työHilsyyslailliSäiildännön
49118:        Ksm., joka koskee vaJition vuoden 1•962 tulo-
49119:                                                                         muuttamisesta kuntien 'työhönsi:joitusvelvo1lisuu-
49120:     j~   menoarvion tastapai1l!ottamoi\Sitla, ja v&ltio-
49121:                                                                         den helpottamiseksi. Li.Hileet 1216. - KS. Työl-
49122:     varainmi,nisteri: !Sarj·alan V®St. ~008.                            lisyys.
49123:                                                                             Toiv.al. •n:o 488 metsätöitä.. k'osik-evoo yksliik-
49124:     Lausunno·t:                                                         köpa.Ikkavertahlun S;i:katamJsaa.miseet&.         Lii~
49125:        483 (1iliMym:iJIIJen EFTA:sJnc, :Uk.); 997, 1,026                1'22<5. - Ks. :Metsätyöt.
49126:     (lisäbudjetti, A. K.); 1867 (moottoTiruj•oneuvo-                        '!loiwal. n: o 572 määräl.'lll.ha~Sta m®antien ra-
49127:     V·ero, 2 K.) ; 194'1 ( a.sunctotuot·anitolski, 3 K.) ;              kentami•sekisi Virtailll-Pilhlilijavede:n maanrt;ieltä
49128:     0064 (budj€1t~, Ylk.).                                              Yltiän pysiilkille. Liittteet 1361. - Ks. M'II.IMl-
49129:                                                                         tiet.
49130:                                                                             Toiv:at n:o 586 määrära;basta; m®anJti&n ra-
49131: Jussila., Mauno Nikolai, m~M;wlolllSltåmkiko, p1enr                     kietl1ttalm~m Ktimmul'lbn kwkonlky'liillltä Urpi!la.n
49132:    viLjelijä.                                                           ja, Naara.jäf'VIen kantta Keitelepohjan I!IBellll6!He.
49133: - Turun läänhi .eteläisen V18J81lipii'rin va~litsema 6.                 Uitteet 13<75.- Ks. Moo.nti·et.
49134: - valittu jä:seneksi Vv:a~an 27.                                            Toiv.rcl. n:o 588 tien mk~ Pi.hti-
49135:         ,   varajiisemoetksi V•erov:a;an 3'73.                          ptt1:ta.8in Alv>a!järv~ltä KalL!ItMriim ja; sen j!&tm-
49136: - V'8ipautunut Vv:n jäsenyydestä tultuawn n·imi•                        :rrrisest& rsmnikk01ti<etlle n: o 8. Uitteet 1M1. -
49137:    tetykS!i valtioneuvMton fålseneksi 116'7.                            Ks. Maantiet.
49138:    Ks. Ra:1litu,ksen jäsenten la.usun1l!Ot.                                 Rah:al. n: o 1'62 määrära:ha~n woitttamrsesta
49139:                                                                         mMittien rrukentami9"'kSii Ki<nnulian kirkonkyläs-
49140:     .A.l o it t-e et:                                                   tä Urpilan ja NWB;ra.järven k®tWta: Keitelepoh-
49141:         Toiv.ru. n:o 5115 UudeJI:klaupmgin-Peipohjan                    jan ll!SemaHe. Liitteet ~. - Ks. M<831lltiet.
49142:     l'!liUtatlen m>kentamisesta. Liitteet 1299. - Ks.
49143:                                                                             Rah.ru. n: o 1163 määrärahtam. dSoDttomilleeta
49144:     Rtauta.tiet.                                                        avustuksiksi kuiiJnnle rautateitä vMiten, tar-
49145:         Toiv.al. n:o 539 Oripään-Yläneem-Honfki•                        '\1irttavhm mcltla- j.a V'esialum:den ~orvu.Ulksim.
49146:     lahden-Hinnerjoeru-Lapin T.l.-Eumjoen 'V'8.Jl-                      :Uitteet 1640. - Ks. Kunnat.
49147:     ham mwant~en korja.&11D'is·e61ta. Lii:tteet UJ27. -
49148:     Es. Matantilet.                                                     Lau.sunnot:
49149:                                                                            7'<80 (metsä- j•a. uittotyöp111lka:t, 1 K.); 854,
49150: Jäms6n, Artturi, pienvilj·elijä.                                        85'7 (s:n, 2 K.); 91'2 (·s:n, Jatk. 2 K.); 1:083,
49151:                                                                         1086 (s:n, 3 K.); 1430 (budjetti, Lk.}; 1764
49152: - V 8J81S>l.ll lään~n itäil!l6n Vl8!8ilipiirin va.ilåJtsemJa; 8.        O.'ihanitarktastns, 1 K.); 21224 (budjetti, 111 Pl.);
49153: -valittu jäseneikisi Tv:a.am 28.                                        2648 (loihancta<rtk:astuslaki, 2 K.).
49154:       ,           ,      Kulkv:aan 2,9.
49155:        ,      v>arapubeenjohtajaks<i. Tv:a~an 33.
49156: 
49157:     Aloit.teet:
49158:        Lak.al. n:o 102 1ai<ksi mwankii.yttöiain muut-                                            lL
49159:     tamisesta. Liitteet 7'26. - Ks. Maa~~käyttöLaki.
49160:        Lruk.al. n:o 1'59 laiksi k&ns·aJnel1iike~oai'Il muut-         :Kaarna., Mikko, ma;anviljelijä.
49161:     t<amti:i!elStba. Liittteet l!HlO. - K!SI. K"ai!ISM!Ieliillie-
49162:     1aiki.                                                           - Kym·oo läiJ,nin voo.lipiirin v.alits·ema 7.
49163:        Lak..rul. n:o 1184 laiksi Kas,kilsrt•en-Härmän-               - valittu vrurajäseneiktsi Ltv:lllaiiJ 28.
49164:     Lappwjärv.en-Kei·teiepohj•!l!n"---Sii!linjäfV'en rad-an                 ,   jii;senekisi ISiv:'aan 28.
49165:     raJkentaJnuiJsesta. Liitteet 1267. - Ks. R·a;utatiet.                   ,   varajäseneksi Työv:oon 29.
49166:        Lak.wl. •n:o 188 Iaiksi !Saarijärven-Haapa-
49167:     mäen rad!am wkwtJam~seiS1ta. LiiJt•test 112<72. -                   Aloite:
49168:     Ks. Rautatiet.                                                       Toiv.al. n:o 553 1t~en :~~aJken!Jamieesita Viipuri'n
49169:        T~v.al. n:o 111,5 turvevarojen inv.ellltointiltyön               maantiestä Nu~j:ama001 Thap81ttilan :kohdaJ.ta Si-
49170:     loojentamisesta. Liitteet 302. - Res, Turve.                        molaan. Lirutteet Jl341. - Ks. M'lliMIJtie.t.
49171:        Toiv.al. n:o 222 määrärahasta 'll!VUstuksiksi
49172:     kunnille ratllit81teitä. vm-ten tarvittavien ma;a- ja
49173:     vesia<lueiden lrunaetuskorvau'k.sim. 'Liitteet 535.                 Lausunto:
49174:     - Ks. Kun•nat.                                                       950 (ka.nsa:koululalld, 2 K.).
49175:                                                      Ednsikull'nem. jäsenet 1001.                                                  2896
49176: 
49177: Kaasalainen, Nestor Johannes, pi!e,n;viljelijä.                              Toilv.wl. n:o 102 virk>amiesten päivärwhii!Sääin-
49178: -   TUrun läänin VIW8)lipiirin v111litsema 6.                              nösten uudistamis·esta. Liitt>eet '2,86. - Ks. Vir-
49179: -   ~alittu valiJtsijamiiJ$t•en puheenjGhtllljakSJi 24.                    kamiehet.
49180:        ,    V<ara:jäseneiksi Vv:aan 27.                                      Toiv.al. n: o li39 ·toim,enpiteilstä ra'hoitUSloswk-
49181:        ,             ,         Siv:aan 29.                                 ~eiden käytäntöön ottlllllliJs,ek.si. Liitteet 384. -
49182:        ,    j·iils·eneksi Suurv:·aiiiDJ 3'3.                               Eis. Säästämis,toiminta.
49183: 
49184:     Aloitteet:                                                             L·ausuJrnot:
49185:         Lllik.al. n: G 82 lami ka'Il!Swkoul'uliai:n muutlt.a·                 447, 449 (·edusta:j>anvaJalilt, 3 K.); ~ (ka.n·
49186:     miseiS<ba. Liitteet 571, - K.s. K~~JD.~Su·oulula,ki.                   89m.äämlfl'Sity;s Yleisl'lad~os•ta, 1' 'K.); 4!98 (1Htty-
49187:         Lak,al. n: o 106 l:a.]ksi asutUISlamsäädiLrunön                    mill1en E~A:wn, Ilk.); 7~ (s:n, 3 K.); 100:5
49188:     kumoamiseen l:iTttyvistä toimenpiiteistä 111nnetun                     (,IIiJsäbudjeJttåi, A. K.); ]25.9 (budj·EllttiJ, Lk.); 11550
49189:     1M.n muutt,amises>ta, Li>itrtoot 7~·7. - Ks. Asutus.                   (sokerintuortann.on ,turvwlliillinen, llk.); Hi4!5,
49190:         La:k.,al. n:·o 1'09 ~weiksi •ll!sutusyhteismeMi.n                  11680, 1684 (tulo- ja omaisuusv>ero, 2 K.); 2'541
49191:     perustamis·eis't'a ja mawn'käyTttö~ain muuttamises-                    (lisäbudjetti, A. K.).
49192:     tta. Liitteet 74i2. - Kis. AsutusyhteiS'Ille>tsii!t.
49193:         La!k ..al. n:o 1112 liai!kS'i eräid'en vuokra-&luei-
49194:     dB lunwsta.misesta mwaile.ilsiktmni'SI!Ul. MllDetrm                 Ka.jatsalo, Ka.a.rlG Viljam, VJoimisrtel'ulnopelt:t.ajlw, reh-
49195:     lB:i>n muurotami~S~eSta. Li~tt·eet 757. - Ks. 'Vuok-                   tori.
49196:     ra-lS.lueid,en lunastaminen.                                        - Kymen lääni!ll v~walipiiri:n vrul!itsema 7.
49197:         Toiv.al. n:o 464 metsänhlliikkuu- j:a ajotöihin                 - VlRlittu jäseneksi Vv:a~~~n 27.
49198:     Gs·alliatuvi!en, muiden >aLl'e vuoden kestävässä                           ,        ,     Puotv:rwan 3(}.
49199:     työsuhteesSla työs,kente1ev'ien ja. ma>a>ta>~om'Väles·
49200:     tön V'alll'hnus· ja 'tyo1i:yvytt~keeo jär-                             Aloi:tt,eelt:
49201:     jestämitlestä lrukisäät>eisellle poltjallle. Lättoolb                     Tmv.flil. B:o 93 va1tiODt "ril'Bill: itJai 1loi:Ja.e& hal-
49202:     11194. - Ks'. V>an:hnu.e- ja työkyvyttömyysei!i:ke.                    •tijan ikil~ laskemliisesta a.nnettujen säinnös-
49203:                                                                            ten mU'lltt&m~ta.. Liiltteet 276. - K&. Virka-
49204:     Lausunnot:                                                             miehet.
49205:       1944 (rumnrtotuota:ntolwd, 3 K.); 2526, (ve-                            Toiv.al. IIl:o 1!59 enelkolta. ~ise-vän lli8Ji...
49206:     ronhuojoonuk.s·et pal'kkwtuloiillm, 2 K.).                             l'Wa'n·hoidon kehittämisestä. 'Lii!tteet 423. - Ke.
49207:                                                                            ~aito.
49208:                                                                              Toiv.al. n~o 007 ·kuiiJti.en val'tiooapujiiTjesbel-
49209: Kaitila, Esa. Heikki, prof€ISI!K):ri.                                      miln uudii&tam~ Liitt,eet 517. - Ks. Kun•
49210:                                                                             Jllat.
49211: -   Helsingin !kaupun'gin vwwl<i:piirin Vlllililts>ema 5.                     'l'oiv.al. R~o 305 lääketieteellisen korkeakou-
49212: -   valiJttu jäsen'fl!ksi Ulkv:·wan 27.                                    lmt permtamioosta L&ppeenl'ltii!tam\. LiiUeet
49213:         ,    va:oo:jäsenelksi Pv:aan 28.                                   698. - Ks. Lääketieteell'i,uen •korkeakoulu.
49214:                               Sairv:IOOin 1'7123.                             Toiv.>al. n: o 37'2 esirtyksoo aiDlt;lliillises·ta Pyh-
49215:         "            "                                                     ltään kuutaJan ,sijoitettuj•en siirtotk'!tla.stwjaå!Il me-
49216:     Aloi,ttoe·e:t:                                                         netysten korva:wmi'Sesta VJaltion varoisrt11.. Liilt-
49217:          Lak.al. n:·o '19 lwiksi tulo- j·a omaisuusvero·                   ibeet 841. - Ks. ISI.il'ltdlt·a:lnstaja;t.
49218:     lain väliai>k,aisesta muuttam~ta.. Li.iJtlteet 100.
49219:     - Ks. Tulo- j·a omaisuusvero.                                          Kysymy'ks>e>t:
49220:          Lak.al. n: o 00 ]aik'si tulo· ja om&ilmusvero·                       Kism., joka koS'koo Pyhtä:än stiirtoka!llltstaji.en
49221:     lain vä:li.aiiklt'iseeta muuttamisesta. Liitteet 100.                  ~wsem·aa, ja In~a~atdousmini&teri Jwakkolaon vast.
49222:     - Ks. Tulo- ja om®isuns·vero.                                          235.
49223:          L~~;k.al. n: o 40 lwiksi valti>OD vi'rkamies,ten
49224:                                                                               Ksm., joka kOtilkee ail:koh'Eilijuomi>en annis!keluw
49225:     perhe-eläkkeis'ti:i. j-a hwt&usavuista annetun lam                     ravi,ntoloissa viiik01D.IV18.ihteem18i, ja sOIS>i!wa.Iiminis-
49226:     muuttamisesta. Lii:tte,et 14!2. - Ks. P.erhe~eläike­                   lberi ISimos'fl'n VIWS't. 1002.
49227:     laki.                                                                     Ksm., j·O'ka :ko,sikoo I'lliOitsålwluksiiJemm>e meri'ke.l'-
49228:          Lwk.~~;l. n: o 200 lia>i:ksi tulo- j·a oma.i>suusvero-
49229:                                                                            poisuui't'a, ja kauppa- j:a t·eorli!sunsminis>teri
49230:     lillli.n väJilai'ks.ils·esta muuttamisesta. Li>i:tteert 2:179.         Hustiehin V'a<!lt. g5714.
49231:     - Ks. Tulo- ja om>aisuUISVeTo.
49232:          Toiv.aol. n: o 26 ma,llllllm~ tunnetuksi tekemi-
49233:     seen ulkomailia, tähtäävän toiminn;a:n tehos·ta·                        L111usunnot:
49234:     mils~.sta. Liiiite~~ 82. -           Ks. Tiedotlll&toiminJt·a.            1868 (voolipiirij·a'ko, A. K.); 2001 (budje:tti,
49235:          Toi'V.>al. n: o 52 perh-oonelättäjiUe myönnettä·                   Y:k.); 221512, 2003 (s:W>, 111 Pl.); 2~718 (:s·:n, 1'2
49236:     vän verohelpotuksen antamisesta. eräille muille                         Pl.).
49237:     ·e1wtu&ve>JvoUisifHe. Liitteei 220. -               Ks. Vel'Otl.-
49238:     huojennukset.
49239:           Toiv;llil. n:o '99 V1R~ti-on tilia.päils;t.en Wi.m>ihen-      Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosiht·eeri.
49240:     kilöid:oo >aJSoem'llin 'korjaiiiillisfll!'ba. Liitt.ee•t ~. -       - Kymen> .Iäämin VOOJ!ipiliri'ru VJalå!1Jslemiru 7.
49241:     KB. Va•ltion työntekijät.                                           - vaHttn jäsene-ksi Tv~ruwn 28.
49242:           Toiv.al. n:'O 1()1 valtion vir111n. ja toimen> ha:l-                ,       ,      ISiv:®&n 28.
49243:     •tiJ&in yötyoi'korVJa'll'ksen S&a;ttamiSMta oilreuden-                    ,   VJa:mpuheelrvjO'htajruksi! ISiv:MIJJl 33.
49244:     mltk:aiseksi Lll!tteet 285. -               Ks. Vi.rllam.i:ehert.         ,   jäseneksi ISairv:rwan 17"23.
49245: 2896                                           Edus,kunrn'am jiilsen:et 1001.
49246: 
49247: 
49248:    Aloitteet:                                                         Toiv.al. n: o 450     kwlll!nj·wlos:tu:slaitok&en pe·
49249:        La·k.al. n: o 92 1aiksi kans·aikoululM!toksen vi-           rustamises~ta Lovi!Lsalll ja Virola,hden väliselile
49250:    ranhaltiJain palkkauks·es1ba j'a elrukkei~tä ·arnn'e-           rwlueelle. Li~t•teet 93,5. - Ks. Kalatalous.
49251:    tun lain muutbamis•e·~ba. Liitteet 593. -             Ks·.         Toiv.,al. n:o 555 määrärahasta rtöiden 8!loitta·
49252:    Kansakoulut.                                                    m:i:seksi tieosuudella Keltti-Manuksela-Voik-
49253:        Lak.al. n: o 98 laiiksi korkeakoulu:s:tipend:eistä          krua. Liiitt•eet 1!343. - Ks. MaMJtiet.
49254:    :annetun 1ain muuUami!Sesta. Lii:tte·et 60'7. -                    Rll!h.•wl. n: o 16•9 määrämhan osoittamisesta
49255:    Ks. Stipendit.                                                  k·rulajäähdyttämön rwkentami:seksi Kotk·wn lä:hi-
49256:        Lak.a;l. n: o 126 laiksi työntekijäin vuosi-                ympäri:s1:ön aJueelle. Liitteet 1648. - Ks. K;a-
49257:    lomalain muuttamisesta. Liitteet 954. -               Ks.       J.wtalous.
49258:    Loma.                                                              Rah.al. n:o 1•7'0 määrärwbiwn osoi•ttamisesm
49259:        La:k.at n:o 132 laiiksi nuorten ;työntekijäin               teknillisen koulun suunn[•ttelua ~arte•n Pohjois•
49260:    ·suoj·elusta. LHtteet ·968. - Ks. Työväe111Suojelu.             Kymenlaaksoon. Liitteet 1649. - Ks. 'l'eknilli-
49261:        Toiv.al. n:o 88 kahvi'n kuluttajahinnwn a~len­              S'et koulut.
49262:    t.amisesta. Liitteet 268. - Ks. K!ahvi.
49263:        Toiv.·al. n:o 1!83 ,t,oimin•tll!t·e•l'apeuttien koulu-      Kysymys:
49264:    tukseal järjestämisestä. Li<iltteet 452. - Ks. Sai-                Ksm., joka koskee työnte!kijäin .asemwa Vlal·
49265:    raalllhoito.                                                    tion työvi'mstoj·en .a;laisissa töis·sä, j'a kulkul'ai-
49266:        Rah.al. n: o 1164 määrärll!han ·osoittamiJSes'ta;           tos<ten ja yleisrten :töiden ministeri Kleemolian·
49267:    L8ippeenrannan k·aupunkiin perustetta\"an koti-                 vwst. 848.
49268:    taloudellis•en tutkimuslaHoksen perustamistod:-
49269:    menpiteitä va·rten. Li'iitt,eet 1641. - Ks. Koti-
49270:    talous.                                                         Lausunnot:
49271:        Rah.al. n:o 1!65 määräraham osoittami'Sesta.                   54 (Ho~nsa:aren-MussaJ.on rautatie, A. K.);
49272:    koti•talousopetusta Vlarten Lappe·enrallil!ll!n kesä-           614 (Keltin-Voik:k•a~an tie, A. K.); 1598 (ka·
49273:    yliopistossa. Lii<t•teet 1643. - Ks. Kotitalous.                Ianj·wlos·tuslailtoben perustaminen, A. K.); 1766
49274:        Rwh..al. n:o 166 korotetun määrärahan osociit-              (li!hanrerkastus, 1 K.); 2391, 2410 (bud~etti,
49275:    tamisesta näY'ttämötaimeen ja näyt·tämötwiooe~­                 20 Pl.).
49276:    ·HS!ten harrastust·en tukemis·een. Li:it•teet 1645.
49277:    - Ks. Näyttämötaide.
49278:        R·ah.al. n:o 1167 korote-tun määrä;raih!an osoilt~
49279:    tamis•esta vähävarnisten ammattiopinto1ainoihin.             Karjalainen, Eetu, v·arastonhoirtlaija.
49280:    Liitteet 1646. - K!s. Amma<ttiopinnot.
49281:        Rruh.al. n: o Hl8 määrärahan osoittamisll'Sita           - Oulun läiilnin vaalipiirin valitsema 9.
49282:    !SieliltiSiemän kurnn.all1sen mttdus•lauiJakun:t&toimi'llr   - v'wHttu jäseneksi Kulkv:,wan 29.
49283:    nan piiriohjaaj!lln ti1apäi!SJen toimen muutt&mi·
49284:    seksi ylimääräisi!ksi toimilksi. LiHteet 16417. -               Aloite:
49285:    Ks. Raittius.työ.
49286:                                                                      R'll!h ..wl. n: o J!711 määrärahan os,oittamlisesta
49287:                                                                    ka.nSI!l.nnäytteiden palkitsemiseen. Liitteet 1650.
49288:    Lausunn·ot:                                                     - Ks. Geologinen tutJkimuslsitos.
49289:       45 (kirj•wstolwki, 1 K.); 1272 (budjetti, Dk.);
49290:    2'198, 2215 (s:n, 10 Pl.).
49291: 
49292:                                                                 Karvonen, Juho, metsiiltyöläin.en.
49293: Ka.lliokoski, Viljami, ma'anviljelysneuvos.                     -Kuopion läiilnin itäisen v8181lipiirlrn :v-aliits~em~a 8.
49294: - Vaasan läiilni11 pohjoisen Vlaalipiirin valitsema 9.          - v'aUttu v·arajäs•eneksi Prv:,wan 26.
49295: - VJalittu Vlal'ajäseneksi Prv:®an 26.                               ,    jäseneksi Mtv :alll!ll 29.
49296:        ,   jäseneksi Mtv:ll!Mr 29.                                   ,        ,      Työv:lll!D!Il 29.
49297:        ,   puheen:johtll!jaiksi: Mtv:'lllan 38.
49298: 
49299:    Lausunnot:                                                      Aloirtteet:
49300:       2348, 2349 (budjetti, 1~ Pl.); 2734, 2'7137,                     Lwk.ail. n:o 140 la;eilksi metsätyöntekijäin koti~
49301:    2'738 (m81Mlikäy.ttölruki~ 3 K.).                               aJsuntojen ra~kentamisiainoista ja metsätyönteki-
49302:                                                                    jöiden kotiasuntol'lll'kenmustoimin:n:an tukemisesta
49303:                                                                    va:ltion Vlaroill&. Liiltteet 004. - Ks. Asunno<t.
49304: Kansikas, Veikko, putkiasentwja.                                       '!Wv.al. n:o 322 lisäybesrtä vuoden 1961 tulo-
49305:                                                                    ja menoa-rvioon ylioppilaiden shakkiml8iwilm11An-
49306: - Kymen läänin vwalipiirin v:Mmema 7.                              mestaruuskilpaliluJen järjestämistä ~rten Hel-
49307: - vali1Jtu V®rwjäSJen,eksi Lv:rwam 27.                             singissä. Li!itt.oot 711!7. - Ks. Sha>kki.
49308:       ,    jiieeneks~ Tv : WMr 2'8.
49309:                                                                        Toiv.al. n: o 493 esityks·en ·ant.amisesiJa puo-
49310:                                                                    lueettoman elimen perus•tamisesta työVIl!i!keus-
49311:    Aloitte·et:                                                     rteikijäi.DJ määrittämiseksi met.sätöissä. Liiltteet
49312:       Toiv.al. n:o '1164 lisä.y<bestä vuoden 1961'rtulo·           1332. - Ks. Metsiltyöt.
49313:    ja menoarvioon Kotlk1!An keSikussaira~alan rwkenr                   Bllih.al. n:o 1~ määrärahan osoittamisesta
49314:    :n:ustöiden aloittamista va11ten. Diitteet 428. -               ,tutkimuksen suomttam~ mrebsätyönltelkijiilin
49315:    Ks. Sahaalat.                                                   ·ammalttiltals,osta. Lii:tteat 3'7~. - Ks. M~yött.
49316:                                              Edus:kuniD!an jäsenet 100L                                          2897
49317: 
49318: 
49319:        Rah.al. n: o 1 7i2 korotetun määräooJJian osoi t-          RBJh.'al. n:o 175 määräraha.n osoi.ttamises•ta
49320:    ttamisesta Tuberkuloosiliitto r.y: lle Liperin alm.·       tutkimustöiden suorittamis'een rautllltien ralken-
49321:    mruttioppi!l~itoksen vi:emäröintiJSuunni.telm:an .to-      tlllmi&eksi Toovetist.a; Hamin·wn ·kaut·ta Rjotk:aan.
49322:    t·eutta.miseksi. Liittee~t 165L -     K:s. Tuherku-        Lii!tteet 1:655. - K:s. Rautllltiet.
49323:    l:oosiliitto r.y.                                              Rah.al. ·n: o }76 määrärahan osoitbami!l'e5'ta
49324:        Ra.h.al. n: o 173 korotmun määrärahan osoit-           :tutkimuksen suorittamiseen kottim.lllallllla tapah-
49325:    t.rumises·t·a metsätyömiesten rummruttikoulutustoi·        tuv~~~n lääkiilrikoulutuksen lisäämiseksi. Liitteet
49326:    mmta:an. Liiltteelt 1652. - Ks. Ammruttitlms~­             Io656. - Ks. Lääkärit.
49327:    tus.
49328:      Rah.at n:o 174 korort,etun määräl'!ahan os'Otit-         Kysymys:
49329:    t~misest~   m®WSeudun sähköistämiJSen tukemi-
49330:    seen. Liitteelt 1'654. - K:s. Säh!kö.                         Ksm., joka kO:Skee sodanaikaisten joukko-
49331:                                                               tOs•wstojen ja laikks.ute:ttujen järjes<töjen kokoon-
49332:    Kysymys:                                                   tumista, ja puolustusministeri Häppölä.n V'ast.
49333:                                                               1il40.
49334:       Ksm., j'Oka koskee kMlB'alaiskoulujen metsä·
49335:    taJoud>en opetus·ta, ja opeltusmi1lliJSteri Hosi~
49336:    vast. 771.                                                 Lausunnot:
49337:                                                                  4JI4 (lisäbudjetti, A. CK.); 2JI61J (budj-etti,
49338:    L •a u s· u n no t:                                        Y·k.); 2182, 2100 (s:n, 7 Pl.); 223-3', 2239 (s:n.,
49339:       312, 317 (<ka.mw:amwksUJt, 2 K.); 007 (s:n,             111 Pl.); 2325 (s:n, 15 Pl.); 2442 (s:n, Yp.);
49340:    Jorutk. 2 K.) .                                            2t5l5 (laps~perheiden amrmdistu'ki, 2 K.); 2588,
49341:                                                               2591· (s:n, 3 K.).
49342: 
49343: Karvonen, T ., pääsihooeri.
49344: - VaHttu jäs·eneksi Yleisradion haHmtoneuvostoon
49345:   kolmivuotiskaudeksi 1001-64 3173.                        Kemppainen, Jaakko Abram, v>amtuomari, sää&tö-
49346:                                                              pllinkin;johtw,ja.
49347:                                                            - Oulun läänin ~alipiirin valitsema. 9.
49348: Kauppi, Aaro, lakitietoon :tohtori.                        - vali!ttu jäseneksi Lv:aa.n 27.
49349: - Valittu V'altakunnanoikeuden jäseueksi uelivuo-                ,         ,      Ltv :~n 28.
49350:   tisklliudeksi 1002~1'965 1637.                                 ,          ,     rSuurv :lWI!R 32.
49351:                                                                  ,     vaJt.wkunnanoi!keuden jäsenen va·ram.ie-
49352:                                                                        heksi nelivuotisk:audelksi 1002-1965 163'7.
49353: Kekkonen, Matti Kaleva., varatuomari.
49354: - Oulun läänin vwalipiirin valitsema 9.                        Aloi:tteet:
49355: - V'talittu jäseneksi Prv:~ 26.                                  Lllik.a.l. n: o Io98 lailksi vuoden 1003 asunto-
49356:       ,     V'amjäseneksi Lv:arun 27.                         tuotannon v-eronhuojennusi'ain muuttamiSI65ta.
49357:       ,     jäsen·eik.si Suurv:aan 33.                         Liö.btee:t 2175. - K:s. Asuntotuobruillto.
49358:                          Vel'!ov:wan 373.                        Toiv.al n:o 96 esityksen an.tami.seiStw virka-
49359:       "        "                                              mi-esten perhe-eläkkeistä ja hautauS·IIIVUJStukses:ta
49360:    Aloitteet:                                                 !annetun 1ain muuttamisesta. Liittoot 27·8. -
49361:       Toiv.al. n: o iH'5 lisäykse\Stä vuoden 19611 tulo-      Ks. Perhe-eläkelaki.
49362:    j:a men,oorvioon lisäwvustuksi,ksi 'teruttereille.            Toiv.a·l. n:'O 221 ralk·ermUJSlain katurasituksila.
49363:    Liitteelt 709. - K:s. Näyttämötaide.                       koskevi-en säwnnösten muuttalmiS'eSta. Liitteet
49364:       Toiv,al. n:o 4'94 metsä- ja lautta'llSrtyövä'SR         533. - Ks. Rakennusli!:ki.
49365:    rusunnoiSita ja matkwkorv>auksista ·ann,ettujen               &h.111l. n: o 177 määrärahan osoLttrumise&ta
49366:    määräysten uUJSimisesta. Litittee:t 1233. - K:s.           Oulun normlllalilyseon uudi.smkennulksen suun-
49367:    :Metsätyöt.                                                nittelua varten. Liiltteet 1657. -         K:s. Oppi·
49368:                                                               koulut.
49369:    La.usunnot:                                                   Rah.al. n: o 178 määrärahan osoittamisesta
49370:     3&8 (kans:a,koululillki, 2 K.); 2177      (bud~tti)       Oulun yli·opist·on lääketi>eteellisen tied~unnwn
49371:    Yk.).                                                      teoreetti:sten laitosten suunnittelua j~ rakeiVta·
49372:                                                               mistöid·en a.loittlllmista VTarten. Liitteet 11658. -
49373:                                                               Ks. Yliopisto.
49374: Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies.                              Rah.al. u: o 1:79 korotetun määrärahan osoit-
49375: - Kymen läänin va·111lipiirin vwlitsema 7.                    tamisest·a Pohjois-PohjMima:an kes·kusammllltti-
49376: - V'rulittu V'arajäs•eneksi Vv:aan 27.                        ikoulun IV ra•ken,nusvaiheen suunnittelemista ja
49377:                                                               rakennustöiden aloitt.amistw v·arten. Liittoot
49378:                                                               1659. - Ks. Amm:abtiikoulut.
49379:    Aloitteet:
49380:      Lak.rul. n:o lJ28 laiksi työilltekijäin vuosi-
49381:    lom•wsta 111nnetun 1ain muuttamisesta. Liit.teet           Kysymykset:
49382:    956. - Ks. Loma.                                             Ksm., joka koskee kadu:n rakeutami:sesta ai-
49383:      Lak.al. n:o 133 laiksi työntekijäin luotta-              heuduneiden kustannuSiten perimistä tontin
49384:    musmiehistä. Liitteet 973. -   Ks. Luottamus-              omiiS,tajilta., ja sisäasia.iillmini8teri Luukan vrust.
49385:    mie·het.                                                   839.
49386: 
49387: 363 E 500/61
49388: 2898                                                 Edu&kunnan jwsen:et 1001.
49389: 
49390: 
49391:       Ksm., Joka iko:skee K!es•ki-Pohj-wnm~!lln tie- ja                       Rllih.al. on:>o ]82 määrär-ahan osoittamises•ta
49392:    v®ra:kennuspiirin peruflt•amirstoa, jw <kuhlmloaitos-                   Vepelin virii!Stota.Lon I'll!ke.ntlamilseksi. Liittefllt
49393:    ·ten ja yloei~t;en t(}iden mi!n<islteori Kl'6em•o18Jll                  1•662. - IKs. VirlliBtot.
49394:    vast. 1.585.                                                               R&h.'al. n: o 1>83 kO'rotetu:n: määrämhan osoit-
49395:                                                                            'tamisesta joki-en perkwamis1ta var,tem. I.ii.i:bteet
49396:    LaJUsunnot:                                                             1>663. - Ks. Perkaustyöt.
49397:                                                                               Rah ..a;l, n:o 11&4 mää:rärnhwn os•oit.bamiseiSta
49398:       62 (kunnal11Jsov.erotus, :1! IK.); '1i74 (s:n, 3 K.);                uudis- ja kitvenraå.viiiU!lp'll!llkkioiden korottami-
49399:    3113 (•kan•3JV1amwkflut, 2 K.); 3•94 (:autov·arusote-                   seeon. Loiitteet ih665. - Kis. Uudisi'aiv;aus.
49400:    määräykset, -A. K.); 452, 457 (hyväl!Jt.ek·eväi-
49401:    syy$Jaupatt, ~ K.) ; 511-5 ( uloso<ttolJaokru, 1 K.) ; 009
49402:    (va.iivairsprosenotti, A. K.) ; 610 ( ulOS!Obtol~ki,                    Kysymys:
49403:    2 K.); 921]; (vuO'krM•ääonnöstely, 2 K.); 928                              Ksm., joka koskee a.pulantojen ko81Usihinnoit-
49404:    (omaisuuden luovutulkse&ta swadun voiton vero-                          telua;, ja m!llwba;lo'U!sministberi VirolaiSien vast.
49405:    v:wpaus, 2 K.); 1!001 (vuoikra•sään•nÖ•stely, 3 K.);                    17311.
49406:    11132 (s:n, 1 K.); 1i1145, 1!1150 (.s·:no, 3 K.); 1•198
49407:    (wsuiLtotuotannon veronhuojennuk&et, 1 K.);                             L•ausu111not:
49408:    1!647, 1!649 (s:n, 12 K.); Ji67~ (18:!11\ 3 K.); 1•708                     180 (si'lllll ja naudwlihan tuoruti, A. \K.); 600
49409:     (ve·silalki, 2 IK.); 1844 (vuokra-alueiden lunaos-                     (Väli>joen perk1waminen, A. K.); 001 (työllisyy's-
49410:    t·aminen, }1 K.) ; 1&711 (•kunti•en a.rvu&bamoi!llelll,                 l!ain sov·eltamin•en, A. IK.); 805 (mas;taloud·en
49411:    A.K.); 19'78 ( vuoikra.-alueiden lunoMltruni:nen,                       hintatii!S·o, 2 K.); JJ0]2 (lisä.budlje>tti, A. K.);
49412:    3 K.); 23413 (budåebti, 19 Pl.); 247'7 (h'allituk-                      H.\46 (budjiJitti, Lk.); 212151 ('s:n, 111 Pl.); 23~H,
49413:    soen kertomus v. 11000, A. K.); 2579 (vuokra-                           2410, 24'2a (s :n, 21() PJ.); 2735, 27i37 (m4lan·
49414:    suhteiden järjes•telly, 3 K.); 2700 (uusi palk-                         käyttölllliki, 3 iK.).
49415:    kausl'u•ookkll!, 1 K.).
49416: 
49417:                                                                         Kivimäki, Erkki, tal'O'udenih'oitwja.
49418: Kilpi, Juho Eino, s•aml<JmwJoeohdeontoeoi:tblllja.                      - V•wlibtu !Suomen Pll!ll'kim. •bil~l!Jtark•as•taj:an vara-
49419: - Hämeen •läärdn eteoläilseon Villialipiirin valiltsemoa 6.                mfuelhelk!ii V:ikJSii 1001 16~18.
49420: - Vialittu voa'l'a(jäo!SeoniJikiSi Ulokv:all!n 2!7.
49421:        ,   jiiseoneksi ISiv: •lli8Jll 218.
49422:        ,          ,         iPohjoiSIID~aideon 111euvO'stoon 3!1.       Kleemola, Kauno Antero, a~gronomi, mwamieskoulun
49423:        ,   ptrheenjoht1llj:aiksi. Si!v:aan 33.                             johtaja.
49424:                                                                         - Voosan läänin pohjoiseou V'8.1alipiirin valitsema 9.
49425:     Aloitt.e•et:                                                             KS'. Hallitukisen jäSielll.ten loaUtSuiiiJI:ot.
49426:       Lak.al. n:o 718 lail!::si lk·wnswkouhrlron muutta·
49427:     misema. Liibteet 500. - K!s. KamsW..oululaik.i.
49428:       Lll!k.tal. n: o 17f.l Wks~ JmruaneYåkelain muut-                  Koivisto, Risto Erkki, rov>asti.
49429:     tamis·est;a. iLiittoot ]1155.- Ks. Kans·an•elwkelwki.               - Dwpi!ll läänoiln vaJwl~piirilll vali!tlsemoa 9.
49430:                                                                         - V•!lllittu jäseneksi Vv:II!8Jll 2t7,
49431:     L au·s u nn o•t:                                                          ,      va.J:tiorubi:J.iaJ!t®l'kaoso1Jaja!ksi V: ksi 1002 m3r7.
49432:       40 (k~rj!llsto}wki, 1 K.); 2692 (yksiltyisoppi-
49433:     koulujeln Vlll!ltion:apu, 2 K.).                                        Aloi>t·oteet:
49434:                                                                                Lwk.al. n:·o 21 laiiksi tmo- ja omaisuusovero-
49435:                                                                             l18.in 29 § :n v.iiHa!i.O:k!ais•est•a muubtami!sest& Liit-
49436: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, :Jii:l10sofian moaiS'teri.                           teet 100. - K!s. Tulo- jw om~isuusvero.
49437: - V6;l:i!l;ttu jäs>eDJekoSii Yilielli~dli:oo imJ!JWnJtlolneuvOSlto10n          Lak .•al. n: o 91 l~i.il!::si ka.ns~koululaitoksen
49438:    kolmivuoti!slkaudelk.si 10011-64 3t73.                                   viraruhwltiljwin pal<kk&uksest~~; ja eliilkke<isltä am:-
49439:                                                                             netun lain 3:5 § :•n muuttamisesta. Liittooot 5~2.
49440:                                                                             - Kis. Kwnsalkoulut.
49441: Kivta.ho, Aleksi, pienviljeli;jä.                                              Daik.al. :u: o 130 l~ti!kS'i kauppll!ltii!kkeiden jw
49442:                                                                             l±iketoimi'Sitojen aukiolowJII!S•ta. LiJilbl:ieet 959. -
49443: - Va.~aS~an läänin itäisen V'8.1alipiirin                                   Ks. Kauppaliikkeet.
49444: - va~littu jrus•ooeksi: Kulikv:aan 2!9.                                         Lwk.al. n:o 199 laiksi •tulo- j•a <onrai•suusvero·
49445:                         ISumw :•wan 3•2.                                    lain väli~a<iokaisest® muuttamisesta.. Liilbteet 21:77.
49446:         "          "
49447:                                                                             - Ks. Tulo- ja omaisuUtS•v•ero.
49448:     Aloitteet:                                                                  To~v:ai. 11:•o 103 määrärruhii!Sta aotil8.1SpapiS'ton·
49449:        Toiv.a;l. n:o 422 määmraJhwsta Välijoen ~!.la­                       pwrkk•auS1järjestelyä varten. Liittoot 2187. - Ks.
49450:     juoksun perkoomtitsekså. Liibt·eet 1·284. -        Kfl.                 Bapi!stto.
49451:     Plllrkamtyöt.                                                               T-oiv.al. n:o 267 määrärahaS'ta Iin yobrteis!kou-
49452:        Rah.•al. n: o 'lJSO määrärahol!Jll osoittlamisleS'ta.                luno ott111mioseksi v:dti!on hrutuun. Loifub~Joot 650. -
49453:     Seinäjoen'--L·apul!Jll'----'Kauhav·llin tien rakenta-                   iKs. Oppi-koulut.
49454:     mista v•aorteon. lAitteet 1660. - x~. :Mwanti:et.                           Rah.al. n: o 8 määrä~ahian osoi:ttamiaesta 8JVU'S-
49455:        Rah.al. n: o 1o81 määrä~whl!Jll osaitbblllmiseslta                   tukS'eik.si rSuomle!ll Merimi·El181liiJhety.ss•euroalle Ham-
49456:     L!11mm1nkyliin-Vimtpe1int-Alajä;rven :tien rak·en-                      purin ttoimitalon I'akerut•amise'ksi.. Li'ittoot 365. -
49457:     >ttamis•een. Lillittoot 1661. - Ks. MaoMlltiet.                          Kis. Merimi1eslähetyos•.
49458:                                                                                                                                 2899
49459: 
49460:        Rah.al. n: 10 1J85 määrärahan osodliJtami•SJeSil;a                    Rah.'8.1. n: o :1!912 määrärah!Wn osoiifJttam:ilse>s•ta
49461:     sotatoimi~n      ja llllue>luovutus·ten yhteydessä ta>-               ·ruvustuks:iksi: kunnille ra'UJtwtie!llluei.den lunas•tus-
49462:     paili tun•eide>n poroVIahinkoj.en korvaami:s'lllksi. IAi·t-           mlaksujen suorittamilseen. Liirtte·et ll(ml. - Ks.
49463:     t•eet }600. - Ks. P-orOII'hoito.                                      Kunntat.
49464:        Rah.al. n: o 1<816 mäiärliirahan oso~ttami:s'e!Sta                    Rlaih ..aJ. n: o 1:93 määrärahan osoiut:amis•esta
49465:     sädehohloon määrättyjen syöpäpotilaiden: mwtka•                       työsuhteessa ole>vioo Vlaltion työnltekijöiwe.n palik-
49466:     avus•tuksiin. Liit•teeil; ·11667. - Ks. Sairaamhoit·o.                k1ojen !koratt:amiseoo. Li:i:l!tee.t 1674. - Val1tion
49467:                                                                           työntek~jät.
49468: 
49469:     Kys•ymys:
49470:                                                                           La u s u on no t :1
49471:         Ksm., joka: ko:s'kee syrjäwutujem pu:h~lino~o­
49472:     j•e>n koeMWimistä, j.ru minis•teri IErkkTliiln VJast.                     200 (J,a:i·vwraikennuste·ollisuuden ediJstäminoen,
49473:     117S6.                                                                2 K.); 3113-, 3116 (•kiWllav~WJ!ak•sut, 2 K.); 3:84,
49474:                                                                           386, 3'87 (pie:nltonnistonJ ~ronhuoj.oo:nukse>t, 2
49475:                                                                           iK.); 550 (virastota,~oje>n l'akootaminoo, A. K.);
49476:     Laus·u•nnot:                                                          666 ( J yviilsky1än-P·etäjävedoo maa11lt'1e, A. K.) ;
49477:       405, 423, 42'4 (lisäbudjett-V, A. K.); 1048                         699 (liilttymin~n LEF'l1A:an·, 1 K.); 826 (Ma-to-
49478:     (s·:n); '1576, l\5o78 (os:·n); 2ll99, 21206 (budjetti,                salmen silota, A. K.); l!005, 1048 (1isäbudj.ertti:,
49479:     10 Pl.); 22718 (.s:n, 112 Pl.); 2349, 231712·, 23S4                   A. K.) ; :1.'627 (ltain'S.t 'Vientima'ksuVJaToist8J, 3
49480:     (s:n, H Pl.); 24197 (s:,n, JiWtlk. A. K.).                            K.) ; :I~HI2 (·rusuniotuo1Jainltola'ki, 2 K.) ; 1·946
49481:                                                                            (:s: n, 3 K.); 2095 (budj•ertti1, Y.k.); 2:277, 227'8,
49482:                                                                           22181 (s•:n', Hl 'Pl.); 2289 (s:·n, 18 Pl.); 2325
49483:                                                                            (s:n, 15 PL); 2005 (s:Jll, 1'8 Pl.); 24'24 (.s:n,
49484: Koivunen, Paavo Matias (Matti), •kirvesmiotliS.                           20 Pl.); 2440 (s:n, Yp.); 2002 (lilsäbudjetti,
49485:                                                                            A. K.); 217120 (pakko:tu.IIIWS•tuStkorv!Wil'ksoeil;, 3 K.).
49486: -   VIW!IiSan lääni·n ikäisoo v~Walipiirin       Vlll'litse~ma,   8.
49487: -   Vlalittu jiilsoeneksi! Vv:·a'all 27.
49488: 
49489:                                                                        Kokkola., Veikko Johan, kaupungil!l 'k~mreeri.
49490:     Al•oitt·eet:
49491:                                                                        - Kymoe>n läänin vaoalipiill'in Vlll'litsema 7.
49492:         Lwk~ai. :n: o '88 1aiiksi ka,nsakoululain muut·ta-             - VlaHttu jäsen-eksi Pv :·aem. 2fl.
49493:     m~sesta. :Uiltteet ·582. -          'Ks. Ka:nsrukoululaiki.              ,          ,       JA:v:IIJ8;n 28.
49494:         'Toiv.al. n: o 1<116 turve>varoje>n inw·e:nioillltityön              ,   VJarajäeoo~ Suurv :'&Wll: 3S.
49495:     l•!llajentamisesta. Liiltteei 304. - !Ks. Turve.                         ,   jiilsene>kS'i: Verov :®11111 3•73.
49496:         1-'oi.v.al. n: o 2.45 yhotoo·äi:s:koulukokeiluj·en ikäyn•            ,          ,       Yleisra:di'On he,lli:nltooouvostoon
49497:     .tiion palli6IlliJsesta Kes'kiJSuomen Yåänissä. LHt-                         ko1mivuotilskaudeksi: 1961--(i4 373.
49498:     teert 623. - Kis. ;Koulu~aiios~                                          ,   puhoon~ht!lljakiSi Voerov:aem 39>8.
49499:          Toiv ..a-1. n: o 277 lSaariojiirVJe>n y;hteiskouluiL ot-            ,   V!aitioll!ti.Ii'nlt&T'~ varami~hcltsi
49500:     taJmilsesta v·altion hail!tuun. Lii.ttoot 61611. - K•s.                      v:ksi 1002 1007.
49501:     Oppikoulut.
49502:          Toiv.ai. n: o 283 miiliräralh!aslta H!Walpamäen yh-
49503:     teislyseou koulutalon mkoolbamiseen. Liiil;tee.t                      Aloitteet:
49504:      007. - Ks. Opp~koulut.                                                   Laok.tal. n-: o 45 laffloks'i tulo- j·a oma.iJsuusvero-
49505:          ToiJv.~al. on:o 57'1 määrärahialsia :Hooparannus-                I8!in .sekä moo1ailskuntain ]mnn-wHiahail!linn•osta ja
49506:     töitä va,rten Jyviils•kyläln~Pe>täjävedem: moon-                      kunnalli•shalliltll'ksesta l«<lupungissa 81n.n!e1Jtujoen
49507:      tioellä. Liiltt.eet 13160. - Es. Ma~Wntiet.                          asetusten muuttami'Be!rta. LiiJt,toot 1174. -            Ks.
49508:          Toi v .!Wl. n: o 5179 määirärabtsta tienpa.ra:ninus·             Tuio- ja omaisuusvero.
49509:      suunn~tebn'S.n :toteuttamiseksi Uuraistoo. mke>n·                        La.k.al. n:o :61 l!a.ilksi ikunnwllisl!Win muuttami-
49510:      nu~S~Suunn1otelm:a-alueen 1kahdal1a. Liitte>eil; 1368.               sesta. Lii'tieet 469. - Ks. Kunn<allisla•kL
49511:     - Ks. 'Miwasntiet.                                                        Lak.a:l: n:o 150 työnOOikijäin e:lii.kel®.ksi jru
49512:          Rah.aJ.. iliJ: o 1'87 mäiäräwhan K>soittamiseBJtiW               eräiksi soioihoen liifltyvi'ksi lla.e:i!ksi. Lri!trooot 1005.
49513:      Riamvvuoren~Kel(lcloo.mäoo maantien l'rukennus-                      - KB. LEliilkkoot.
49514:      töiden fdo·iltllamiselksi. Liiltt·eet 116618. -          Ks.             Rwh.al. n:o 1194 korotetun mä.äräraih!Wll OS'OiJt-
49515:      Maantiet.                                                            ta.ruisesta Kot:kan lreskuss!Wira;aililm ra'kem·tamisrt·a
49516:          R®h.al. n: o 1-88 määräraiD.·w QSIOiottamisesta                  Vlll'rten. Liittoot 167<6. - !Ks. ISa;il'laial.·at.
49517:      Jlämisii.n: yhOOi!Sk:OJUJ.wn •otJtamlis<eksw ~ h'ai-                     Rla:h.wl. n:·o 195 korotetun määrära;han osoilt-
49518:      'tuwr. !Jiitt!oot 1!009. - IDI. Oppilkoulut.                         •tamiJsesta. loainoilksi vtie>nltisatamila y llii!pi.täville
49519:          R111h.:al. •n:·o 1189 määrärahan osoittami!sfesroa               kunnill-e swtam~n mkemrtamil!'tl8! VJarten. Lirtte:et
49520:     ;Saarijärven yhteiskoulun ottamis'eksi Vlaltion                       :0077. - Ks ..Sa;t!Wmst.
49521:      haltuun. Liit,toot 167·0. - Ks. Oppi:koulu·t.                            R8!h.al. n: o 1'96 määrärah!Wll osoiitamiBes:ta
49522:          R8!h ..al. n: o 1190 määräl'aih:am osoi:ttamises:ta.             Kotkan merenkuLku- ja moerimiesamm!Wtti'kouJ.un
49523:      tioopal'la.nnUIS.tö'tde>n ISUO rittamisee>n M ultioan.-               trul:on suunn<Lttelua vartoen. lAitteet 11679. - Ks.
49524:      Uurai'S'ten maantiellä. LHtteet 1617[. -                 Ks.         :Merimieskoulut.
49525:      :Maarutiet.                                                              Rah.al. n: o 1197 määrämhan osoitta~misesta
49526:          R!Wh.ill;I. n: o 1911 määräira:hian osoit>tamise&ta              Ammattilääketieteen Säätiön TyÖ!terv·eys•llaitak-
49527:      ma~Wntioen ralike>nnustöideil! llll'O'i:ttamiisebi Virtain           ,seJ.1e wt:nho;len työmekiljäiln .soveLtuvuuden pe-
49528:      -Pi'hlrujav>eden ma~Wnlti'(JIUä Xhbärin ikunnan ra-                   rus,twbki'lnukse.n oooittamista varten. Liittoot
49529:       jalle. Lii:tt·eet JJ6172. - :Ks. M1l!Wlllbieil;.                    11680. - X«. Työte•!VeyB1a:itos.
49530: 2900                                             Eduskunonwn jäsenet 1961.
49531: 
49532:     Lausunnot:                                                        Kysymys:
49533:        686 (Kouvo.tan-TuohikotliJn maM~Jtie, A. K.);                     Ksm., jdka ik.oskee ·ammerotiopintoj.en avusta-
49534:     8'73 (työntekijäin eläkelaiki<, 2 K.); lU'79, 2185                milsta koskevioo säännösten tarkiB.tamista, ja
49535:     (budjetti, 7 Pl.); 2523, 0024 (v·eTonhuoJennuk-                   sosiaaliministeri Simosen 'V'I&!!t. 28Jl.
49536:     s•et palkbtuloilsta, 2 K.) ; 2:590 (Iapstperh•eidoo                  Ksm., ·jokas ko11kee puolukk•asadon ltal'teenotta-
49537:     •asumistuki, 3 K.).                                               m'ista ja marlk.Jdnointia, ja mini1Steri Rönkön
49538:                                                                       w•st. 1606.
49539:                                                                          Ksm., jokas ~osikeoe mW8illltierakennustöiden yh-
49540:                                                                       teydes·sä otetuista tiealums•ta suo11itettavia~ kor·
49541: Korsbäck, Vemer Valentin, agronomi.                                   vauksia, jll! kul!k.ull&itosten ja ylei'Siten töiden
49542:                                                                       milni.JS1ieri Kleemol:am. vllist. 1611.
49543: -   Vaass.n läänin eteläisoo vaalipiirin vw1ilts•emo81 8.
49544: -   vali.J;;tu jäsooeks<i Mtv:1Wat1. 29.                              Lausunto:
49545:          ,     v.arajäs>&ne:k.si Suurv: aan 32.                        2700 (m&&nkäyttölaiki, 2 K.).
49546: 
49547:       Aloitteet:
49548:                                                                   Kosola, Niilo Vilho, agronomi, maan~ljeli~ä.
49549:          'l'oi:v.al. n: o 3•3 eTäidellll kirjanpitovelvollisten
49550:       veroilmoi1tusten myöhempää jättöaikM. koske-                - V:was•an läänin pohjoilsen vaalipiirin va~H.tsem•a 9.
49551:       'V'MI. esityksen ootwmi:se811!a. Liittoot 1·99 ja 200.
49552:                                                                   - V'llil'Lttu jäs·en·eksi Prv:8!Ml: 26.
49553:       - Ks. VeTotus.                                                     ,      wrajäsen<eiksi Ku:lkv:a.an 29.
49554:           Toiv.al. n:o 46 M'U·ntoedum ver{)tUS'Iilli koske·
49555:       vi:en sään.nÖSiten muUJtt.amisesta. lii.iuwet 213 ja           Aloi·tteet:
49556:       214. - Kfl. v.eronhuojennukset.                                    Toiv.al. n:o 393 muovisailiaoji:tuksen •koik.eillu·
49557:           Toi:v.·aJ. n:o 54 maoa:talouSikiintei~töjoo wro·           jen tehostamisesta. Lii·tteet 869. - Ks. Ojoiitus.
49558:       tust•a koskevan aB·etuksen säännöst•en muuttami·                    Toiv.al. -n.:o 3'97 valtwojanaumusmooetelmän
49559:      sestl&. Li•rtteet .223 ja 225. - Ks. V erotus.                  käytäntöön ottrumisesta. IJiliitteet 873. -        Ks.
49560:           Toiv.•al. n:o 56 verojen ennoSJkk•operintäjär-             Ojitus.
49561:       jestelmän SOV'eWOOmiSita kai!JaatuSieltink·einon vero-              Toiv.al. n:·o 413 mäiiTär&hru;ta vesistöjoo per·
49562:      ltukses·Sia koskev!liSta selvLtyksoestä. lii.itteet 298         kaus- ja vedenjärje<~OOlytöitä varten.. Liitteet
49563:       ja 229. - Ks. Ennakkoperintä.                                  894. - Ks. Pet!k81U9työt.
49564:          Toiv.al. n: o 327 puutarh111nhoidon pysyvän                     Toiv.~~~;l. n:o 416 pumppuasemia vaati~en pen-
49565:      koea.seman perustlllmises·ta E•telä-Pohjanm'B.o9Jlle.           gerryshankkooden sawttami!l'eSita nykyistä pa;rem·
49566:      Liitteet 789 j& 790. - Ks. Koea.seanat.                         paan a.<;oema~an s.vustuksiin j1a lainoihin nähden.
49567:          Toiv.•al. n:o 37'8 tuott®jshintoj~&n pOTr&SJtami·           Liit·teet 898. - Ks. Pengerrystyöt.
49568:      sesta tuotantoku~tannUJSten peruSiteell&. Li:itteet                 Toiv..a.l. n:'O 4!17 jokijärjestelyjen suunnittelu·
49569:       84!8 Ja 849. - Ks. M111ate.lous.                               toimi!ston peru!l'tamis·esta Pohjanmaalle. Lii'tteet
49570:          Toiv.al. n:o 386 maatalout-ta kohd!an.neidoo                899. - Ks. Kuiv•wtustyöt.
49571:      luonnonvahinkoj-oo lievittämiseen tarltoitetun                      'Doiv.&l. n:o 433 lisäyksestä vuoden 1961 tulo·
49572:      pysyvän s.vustuksoo myöntäm:istapaa koske-                      j·a menoall'vioon maaseudun 'V'esihuoltoll&itoksiin
49573:      'V'asta selvityksestä. Liiltlteet 858 ja 800. - Ks.             liittyviin perustutkilmuksiin. lii.<ilttoot 914. -
49574:      M.aa.talous.                                                    Ks. Vesihuolto.
49575:          Toiv.ail. n:o 390 m•aanrpwrannwls.itnoja j·a                    Rla<h.al. n: o 202 määrärahan osoit·tamisesta
49576:      -avustuksia koskievien määräysten muuttami·                     Lapunm. yhteislyseon lisäwkennuksen rakenta-
49577:      sesta. Liitt•eet 865 ja 866. - Ks. Maainparan-                  mi\S!OO. wrten. Liitteet 1'689. - Ks. Oppik•oulu.t.
49578:      nus.                                                                RSJh.al. n:o 200 määräm!han osoi:ttamisesta
49579:          Toiv.al. n: o 404 si.emeliJtuotMI!1lon edistämi·            kui Vll!tustöidoo suorit·tamiseoo Pohjanm:aall&.
49580:      s•estä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 882                 lii.iJttoot 1690. - Ks. Kui'V'Rtustyöt.
49581:      ja 883. - Kfl. Siemenet.                                            Rah.al. n: o 204 korot,etun määrära;han osoit-
49582:          Toi'v.a.J. n:o 600 määrärahasta laivaväylän                 •tamisesta mOOISieudun sähköistämi&eon tukemi-
49583:     oilkaisemisoon Kristiinankaupungin Härkmeren                     seen. Liitteet 11691. - Ks. Sähkö.
49584:      mut.k.9JS!S'a. Liitteet 1462. - Ks. Ruoppaustyöt.
49585:          Rah..ai. II!: o 1!98 mä;ärämhwn osoiJttam~esta              Kysymys:
49586:      Kri'SitiiJno9Jnk!aupookiJilll. johta'V'&n väylän oikMae-           Ksm., j01ka koskee valtoojanwuraustoiminttta,
49587:      miseksi ns. Härkmeren mutkan kohdalla. Llit-                    j·a miniSiteri Antil&n v·ast. 246.
49588:     'lleet 1!681 ja 1()'82. - Ks. Ruoppaustyöt.
49589:          R!llih.•Ril. n: o 199 määrämha:n osoittamisesta
49590:     Korsnäsin ja Närpiön väli~ren m111antien raken-                  Lausunnot:
49591:      nustöiden jatkamiseksi. Liitteet 1683 ja 1684.                    2070 (budjetti, Yk.); <2579 (vllldkrasuhiteohlen
49592:     - Ks. Mwantioet.                                                 järjestely, 3 K.).
49593:          R•ah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta
49594:     vuoden 1001 satoV'&hinkojoo lievootämiseksi.
49595:     Liitteet 1685 ja 1686. - Ks. Maaltl&lous.                     Kukkonen, Antti, rovasti, maanvilj·eilijä.
49596:          Ra;h.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta               - Kuopion läänin itäisen vaa!1ipiirin 'V'Rililtselllla 8.
49597:     timotein siem:enoo vien·niln edistämiseksi. Liilt-            - v.alittu jiiJSooeksi Prv:•oon 26.
49598:     -teeot 1687 ja :1!688. - Ks. Siemooet.                                               ULkv:.aan. 27.
49599:                                                                          "        "
49600:                                                                                                                            2901
49601: 
49602:    Al:oitte·et:                                                         Toiv..al. n:o 254 henlkiJsesti poiJ!dteamen Ja.s-
49603:      Lo:k.ai. n: o 100 laiksi K:arje.lian Mookunta-                  ;ten koulutuiksen järjestämisestä. LHtteet 635.
49604:    korkellikoulusta. LH:tt•eet 611. - Ks. Maakunrta·                 - Ks. Kianswkoulut.
49605:    korkewkoulut.                                                        Toiv..al. n:o 311 te.1oud.OOHsen tuen osoiJttami-
49606:       Toiv.al. n: o 184 V'a.jl!iamieltioshuollon ke&kus-             ·sesta. ISuom•en ja Neuvost"oliiJt0111 ku:1ttuuriJs·opi·
49607:    1111itok:sen ralken t111mi:sesta Pohjois-K'Il;rja:le.n lää.-      mUJksen toteuttamista V'arten. Liitteet 705. -
49608:    niin. LH:tteet 4153. - Ks. Vaj-alllilili'lllliseJt.               Ks. Sivistystyö.
49609: 
49610:                                                                      Kysymys:
49611:    LS~usunnot:
49612:                                                                         Ksm., joka •koskee maJamme ja Amerikan Yh-
49613:      316 (lmn'lliwmwksut, 2 K.); 421 (lii:säibudje.tti,              dysva.Ullliin ke:sken s•olmittoo s·opimusta viisumi-
49614:    A. K.).                                                           v;apaudesta, ja ulk0'8.81ainmi!D.isteri !Karjooailsen
49615:                                                                      V'lllllt. 1834.
49616: 
49617: Kulo, Kusti, 8JPUle.is·hU'oltopääll!rk'kö.                           Lausunnot:
49618: - V:aJ:ittu Suomen Pa.n!kin <ti:linrtarka:ste.ja;n vara-                34!8 (Pohjoismaiden neu:vostron toiminta v.
49619:   mi-eheksi v:·ksi 19i6l 1008.                                       1!959, A. K.); 659 (työllisyysle.in soveltaminen,
49620:                                                                      A. K.); 740, 746 (lili:ttyminen EFTA:an., 3· K.);
49621:                                                                      7·52 (ulkoina'll~Ilkaupwn turvaam'inen, 3 K.); 1029
49622: Kulovaa.ra, Esko, loodtieteen Hs·ensiUJtlti.                         (edk:n ·islturutojen kes~keyttäminien); 1J146 (vuok-
49623:                                                                      na:säwllln&ltcly, 3 K.); :1!652 (m·ileslben ja llllliilliten
49624: - Valittu ve.1takunlllanoikenden jäsenen wramie-                     SIWIII'll<pa:1kk1llilsuus, A, K.); 0042 (bu:dj'e<t>ti, Yk.);
49625:    h~ksi n~liVU'otiskS~udeksi 1962'-1005 116a7.
49626:                                                                      2150 (pwhemi~ehen mooattely); 25716, 2679: (vu:o'k-
49627:                                                                      ra:suhtei:den järjestely, 3 K.); 2610 (edk:n
49628:                                                                      iJstuntojen keskeyttäminoo·).
49629: Kulovaa.ra, Urho, k·a:n~S~rukoulunopette.j:a.
49630: - Turun läänin eteläisen V'llia:lipiirinr Va>Htsema 6.
49631: - V'llllittu jäeen•eksti. Ltv:aam 2:8,                            Kyttä, Harras Vilhelm Johannes, hovioikeuden
49632:        ,     va.:m:jäsen:eksi Kulkv: a.an 29.                       18/se!!sori.
49633:        ,     jäseneksi !Suurv :·a.8iJl 3·2.
49634:                                                                   - Turun lään·in eteläisen vaal'ipiiri'n vali!tsema 6.
49635:                                                                   - V'ali!ttu wrS~jäseneksi Prv :aan 26.
49636:    Aloitteet:                                                           ,      jwseneksi Pohjoism'llliden neuvostoon 31.
49637:      Lalk:al. n:o 62 laiksi kunnallislain muuttami·                     ,          ,     ,suurv:a:wn 33'.
49638:    sesta. LHtteet 4!7'1. - Ks. Kull'IIJallis·llliki.                    ,          ,     V:erov :rua:n: !l73.
49639:       Rah.S~l. n:•o 25 määrärwhan osoittamisesta;                 - vs.pam:tettu Verov:n jäisenyyde!lltä 1636.
49640:    jääV'IIih~tetun aut,ol:autte.laiV'Wn hankkimis~ksi
49641:    Ahvenanm!llla:n j:a mwnteroon välis•tä liikEmlll•että             A 1 o i t t e e t :.
49642:    Vlllirten. •Liittoot 389. - Ks. Liikenne.                            Lwk.al. n~o 2 laiksi va~tiopä:i!vliijärjestyksen
49643:                                                                      muuttamisesta. Lii>tteelt 9. - K:s. Va:lti:opäivä·
49644:    L'lllusun•to:                                                     järjestys.
49645:                                                                         La.k.al. n: o 4!6 laeiksi tulo- ja onw.[suuswro·
49646:      889 (kieli.la!ki, 1 K.).                                        l!ain sekä kUll!noa;llishallituk:sestaJ !ka.upungisSia ja
49647:                                                                      mwalaiskurutain kunn'81ll>Lsha:1Hnnosrta. M1IIJelttujen
49648:                                                                      a.setusrten muuttamiJse~ta. Li'i·tteet 17.6. -         Ks.
49649: Kuusinen, Hertta Elina, .toimittaja.                                 Tulo- ja om:aisuusvero.
49650: - Helsingin kaupungin va.a-lipiirin valiJtsem8i 5.                      Lak.al. n:o 59 yltei.sra.drioliaillis:i. Liiltteet 4119.
49651: - V'al.Htu jäsen:ek:s~ IDkv:laa:n' 27.                               - l{:s, Yleli~nadio.
49652:       ,    var:rujä.seneksi Siv :•wan 28.                               Toiv.a:l. n:o 17 ruotsink'ielisen l:ruki:kirjan jat-
49653:       ,1   jäseneiksi Pohjoillm'lliiden neuwstoon 3'1.               kuvan määräai!kailsen. jul:kwisemis·en turvaami-
49654:                        Yleisnadion h'llltlintoneuvost•oon            sesta. Liitteet 65. - Ks. Lakikirja.
49655:       "          "     kolmivuotiJskaudeksi '19'6:lr---64               Toiv.aJ. n:o 32 vero:tusta va:r:ten säädetyn il·
49656:                        373.                                          moiJtusvelvoUisuuden yksinkerta~isesta. Liit-
49657:                                                                      teet 1<97. - K&. Verotus.
49658:                                                                         Toiv.al. n:o 34 verov·a:litusten käe!ittelyn jou-
49659:    Aloit•te·et:                                                      dubtami:sesta. Li:iltteet 201. - Ks. VerotltS'..
49660:       Lak.wl. n:o 41 1aik:s!i va:l:tion viTik.amiesten                  Toiv1al. n :o 335 mää,rärahasta. me:tsä;kurssi-
49661:    perhe-eläkkeietä ja hautaus'lllvuista 18Jnootun la:in             keSikust-en muuttamiseksi metsänhoiltokoului:ksi.
49662:    muuttamillestba. L!iitteet 1'43. -          K.s. Perhe·           Di.itteet 801. - 'Ks. Ammllltti!kurssrt.
49663:    eläkelwki.                                                           Ra;h;al. n: o 205 korotetun mä:äräll8ih&n osoit-
49664:       La:k.al. ru:o 164 l&ik:si k&ll!Sa:n•elii;kela:in muut-         ta:mis·es•t•a TuberkuloosiHiton toiminnan tukemi·
49665:    tamisesta. Liittoot 1!148. - Ks. Kanswneläke·                     seen.. Lifutteet :1!692. - Ks. TubeTkuilJoos~ll.~:to r.y.
49666:    1ruki.                                                               R·a.h.&l. n: o 206 mä:äräwh:a:n os·oiJt•bamisesta
49667:       Toiv.al. n:o 77 l'iik•evllli·htoverolain uudista:mi-           moomme !käyttöön Pohjois-Norjan ra:nnikolta:
49668:    S>esta yritysten osal:t•a. Li:iltteet 254. - Ks. Lii·             hankittwv•aa satlllilil:a•a: •koskeviin .tut'kimuksHn.
49669:    kevaihtovero.                                                     Liibteet 1!693. - Ks. Sa.Nltrn;a:t.
49670: 2902                                                     Eduskunrn:a.n jiilsem.et 1001.
49671: 
49672: 
49673:       Rah.&l. n: o 207 koroootun määrä!.18.oharn osoiJtlia:·                  Aloi<tteet:
49674:     milsesta KiiBi· ;ja Piem.teoHilsuud!oo Kesikuslii<Wo
49675:     r.y:n toiminnwn ttukemi~>oon. Lii!tooet 11004, -                             •LaJk.'al. .JJJ:·o 51 1wilkst~ sali.'raJal®l181in muutmmi-
49676:     K.s. KäsioooUiJsuus.                                                      sesta. Liitteet 4!01' - IKos. Sairrua•l!a1a1ki.
49677:       Ra1hJal. :n:o 208 määrii;!'lliJmrn OIS(}ittlami:SJeSta                     R111h.a1. n::o 209 miiärärwha:n osoit:t>amis•est~~;
49678:     a<VUStuksiksi metsiim•hioiltolauta.'kun:nihl!e J.'lll.k.eii!IlUS-         ISuomern ISyöpäyhd<ilstybern ja. ISyöpäsäätiön joh-
49679:     ja toimwtdhuoneisto1ruin(}jen 1yhenltämiti•een. Liit-                     tt81ffiilen ~ii!teHybiQ1ogisten ja bi<OfySii<kawliBtten !tut-
49680:     wet 1695. - Ks. Metsänho:ilto.                                            kimusten :tukem1soeern. IAitltee·t 1696. -                   Ks.
49681:                                                                               Tutkimustyö.
49682:                                                                                  Rah,{IJl. II!: o 2i10 määrärtahoan osoittamisest'Bi
49683:     Kysymys:                                                                  y;Hmmän opetuksen laajen<Vamilst® kosikeV'an
49684:        Kism., joka ko&kee ;moottoriajoneuvojen mää·                           s·uunnitelm'an L81111tim~ta varlten. Lii:Jtteet 11698.
49685:     räJaikaJistem. nopeusra•joi:tustern käytäntöön otta-                      - Ks. Kortkeaikoulut.
49686:     milstta, ja mini•steri Erkkilii:n vast. 11543.                               RahJa-1. .n: o 2H! korotetun määriirtalhtarn QSIOiJt-
49687:                                                                               t•amiiS,eSota ul•koml!llaJruloo.~arn edilstämis•een. Liit-
49688:                                                                               teet 117•00. - Xis. U}kOintaJatnka.uppa.
49689:     Lausunnot:                                                                   Ra.h.rul. n: o 212 mäiilrämh181I1. oooittlamie<eSt'lli
49690:       417 (Hsäbud~·etti>, A. K.); &84, :&88, 8189 (kiteH-                     V1111]tion ;teknit1i.s•elll tUJtlki:mus1aJitok·sen pa.lotelk-
49691:     wa!ki, l! K.); 111100, ml1!5 (IS':n, 3 K.); 2400 (bud-                    niJHisen laboratorion uudoi.smkennUJSitla Vlart.ern.
49692:     jetti, 6 06'.).                                                           Lii ttoot 1702. -           Ks. Teknillinen tutki'rnuSilai•
49693:                                                                               tos.
49694:                                                                                  R111h.al. !IlJ: o 21-3 määrämhoan OtSoittwmisest'lli
49695:                                                                               klii,nis-!teol'leettiistten    laittositern      perust.tBmiseen
49696: Kähönen, Urho, agronomi:, pääjoblbruja.                                       Etelii.-Saim,aan ketS'kusiSI!IJiMla.Jia.an läälkäriik:oulutu'k·
49697: -   Turun läänin eteHilits·en waiipiirin v:aiitsem~:~~ 6.                     .sen järjes'tiiJmiJSotä V'&rtoo. lAitteet 17·03. - Ks.
49698: -   V'aJli<litu vamjäserntek& Ullkv :oa;a:n ?ll.                              Lääkärit.
49699:          ,             ,          Puol'V:a181n 30.                                Rwh.al. n:o 12114 korotetun määrärallM!! o.iloit-
49700:          ,      jä,seneki!T P·ohij·oismtrui!den neuvostoon :n.                t81ffii.sesta postiwl~jen Trukentami:Sieiksi posti- j•a
49701:                             ISuurv:8!aJn 3•3.                                 1ennä.ti:nla!~t~kselle. Lioirobeelt 17<07. -         Kis. Po.sti-
49702:          "          "                                                         lali:tos.
49703:     Aloitt.eet:
49704:        Lruk.'at ·n:•o lSil ·latilksi so'tilasv<ammtalasin mu-                 Kysymys:
49705:     kaiosten korvaustEm ik:orotlbamisesita. Lii!tt•eet lrJ./74.                   Ksm., jolkia lk.~kee poliisilkwman patrkkaUIS·ta,
49706:     - Ks. ISotiJ1<8lS'VIIlmmi8Jaik'i.                                         j11. min<ilsteri Ni001oo VIWSt. 7·26.
49707:        Lak.a:l. n: o 206 IWSlDIJtotuOitwnnon V'eronhuojen-
49708:     nuslai.bi. Lii!t>teet 21!88. -             Ks·. V·eTonhuO'jen-
49709:     nukset.                                                                   La-usunnot:
49710:        Toiv.a.l. n:o 31S7 luonnonmulli!Stnsten 181iheutta-
49711:     mien v.ahrnJkoj·en ikorv:aamises·ta yl!eiJ8'1stä V'a-                        261 (lisäbud!jettiJ, Lk.); 601 (kes,kus8'181ii'!l!aloi-
49712:                                                                               den    mk.ei~~~tlllmineDJ, 3 K.) ; 1004, 1007 (lisibud-
49713:     roilsma. Liitwet 862. - Ks. Mwwlous.
49714:        'l'oi'V.Ial. n:•o 514' ISälkyl.ä.n~Huovin;tiJen-Riilhi­                jebtd!, A. K.); '115716, 15717 (s:n), 21111•1 (budj.eltti,
49715:     mäen rautaJtie:n TIWkentta.mils<esita. Liittoot 11:21918.                 Yk.).
49716:     - Ks. RJa.utwtioet.
49717:        Toiv.o.l •.n: o 650 li<i:ke<D!!l!El'OlOij·en pa.TIMltamisest;~~;
49718:     Naantalin mal!llla.iiS'kunnaS'Sia oteov•aiHia IS'år'känsa,l-
49719:     mern loo<Sil1a. Lii<tt·oot 1l4!4!3. - iK<S. Lossilt.                  Kämäräinen, Kalle Fredrik, mi81anvi'bjeliijä.
49720:                                                                           -   Kuopion läänin läntisen V1811811<ipii:11in v<ali!t&emlll 8.
49721:     Lausunnot:                                                            -   valittu jä<S'eneiklsi UJtkv:twaJn 27.
49722:         708 (liliibtym~nen EF'DA:a.n, 2· K.); 900 (ikieii-                                          !Jtv :'llJa!n ·28.
49723:     ,l!a.ki, 2 K.) ; 97'5 ( mwatwlouden h!iln!ta!t~SIO, 3 K.) ;
49724:                                                                                   "          "
49725:     1210 (Särkä:ns·aWl.oen lossi, A. K.); 1.3<80 (bud·                        Aloititee.t:
49726:     jetti, Lk.); 117·00 (med:sästysl.iaki, 2 K.); 1,796
49727:      (s:n, 3 K.); 191®, 1!91<9 (®suntotuotwntolalki1 2                          !.JaJk.iaL n;: o 11<9 •laikSi •o'hmnvillj,elycn: i&dfiosttä-
49728:     K.); 1976 (vuokra.-alueiden lunwstamill!6'D:, 3                           mlilsestä PohijoiiS-lSuorooesS'a. Liitt·eet 775. - Ks.
49729:     K.); 2226, '2008 (budjetti!, 1111 Pl.); 2~7~ (hi81ll'i!-                  Vilj•a.
49730:     'tuksern ikentomus v. '1960, A. K.); 26119 (soti.hl:s-                      Toi'V.wl. .n:•o 3167 eS'ityklsem. .antamiosest<a aswtus-
49731:      v:amm•alwki, 2 K.) ; 2670 ( mSJan:käyttölwkr, 1                          ym. pientti1alllisille myölllD.etltyjen lll:S'UtUIS!asin:ojen
49732:     K.) ; 2685 (Jsala'CYjHu.slatki, 31 K.) ; 2o734 ( ma181n-                  vu'otui:sm,a.!ksujen ;ja lkoron 1811:ell!taan.i:81e8ba. aekä
49733:     •käyttöLaki., 3 K.).                                                      v81paavuosista. :W~troeet 836. - i.Ks. Asutnslwi-
49734:                                                                               na;t.
49735: 
49736: 
49737: Käkelä., Valto Edvard, M.ik'kee<ll!johta•ja..                                 Lausun.not:
49738: - Kymoelll lääJn..i:n v:au.lipiirin valitsem9. 7.                               823 (ohTIMlviljelyn: ediJSitiimioon, 1 X.); lllrO'l
49739: - va.1it1tu k!wnigltiJaltoirn\Jilkunm3111. jliJs<enlelksi. 1-3.               (s:n, 3 K.); 1000 (budljoettiJ, Lk.); 2;169 (s:n,
49740:       ,     jäseon,eksoi. V'V:'lliaJn 27.                                     Yk.).
49741:                                                      Edus,kunna'n jäsen<et 1961.                                                   2903
49742: 
49743:                                 L.                                          Toicv,aJJ.. n:o 41312 >toi.menpiteisotä L®pin läänin
49744:                                                                         metsien puuston k!as,vun kohottami:Sie'kisi ja puun
49745: Lahtela, Olavi Aleksanteri, :kaptOOll!~ evp., yli<asiw-                 käytön ltehos•t-am:ilsleksi 1oool1isuud>en rii!Q)ka-Mn~e­
49746:     mies.                                                               na. Liitteet 9113. - Ks. M~wruhooto.
49747: -   !Ja,pin ·läänin Valllilålpiirin valit.se'ma 9.                          Toiv.a.l'. n:o ~7 VleSiihuollo.n ·turva~U.miJS.e'S•ta
49748: -   Viall:ibtu jiilsooeksli. Kulikv:aen 29.                             Kemijoon vesiJSitön 1SåWnnöstelya1l'Uee1La. Li'ittee•t
49749:         ,      valla(jä.sen'lllksi !Suurv: ·roan 33.                    91.!8. - Ks. V esihUJol!to.
49750: -   •tullut jäisenerosi !Suurv :1aatn. valtion,euvoston Ja·                 ToivJllll. n: o <ro6 yli:määräislten IS'otaeläJckcid€'ll
49751:     sentl'ksi mmi!te<tyn ed. Virol111isen IS'i'jwan 116'7.              .swautioikeuden mjent'Wmilsesta. Liiltlte<et 1Jll98.
49752:                                                                         - Ks. Elä:kbet.
49753:     AloiUee·t:                                                              To~v.1al, n:o 6319 KemiiJjoe•n vesistön wden-
49754:         Lak.al. n:o 47 l11181iksi tulo- j& omlai'SuUBivero-             juo:ksun säännöstely.ru ed'ellyttämien! Hlilkenne-
49755:     liwiin! •ookä m~wlails<kuntllliln: ku~niaJJJiiSihallrunnoota        yhteyksi>en raJroentaanisesta. Lii>tteet 1'1!30.
49756:     ja kunna1liS1ruwlliJt1l!k!sesm k~&.upuugiSISia amn•ettu-            Ks. l.i:i:ikeniile.
49757:     jen asetusten muuttalmi!s·est:a. Li!ittoot 178. -                        Toiv1wl. crr: o 640 tUJtkimukS'8Sit'a mllillintien ra.·
49758:     Kis. Ttrl•o- ja omMsuus•'VIero.                                     kentamis·ekf>i Mmin rowivosalueehtlll KemijäTVen
49759:         :Uak..al. n: o 1!10 yhiteåismetsälwiiksi j'111 sqoo€'U          kauppaJ11.1a:n. U<iltiteet 1<431. - Ks. Muntiet.
49760:     liiJbtyvi•ksi laeiksi. Li<iltit<eet 74'5. - lKs. Yhtei'S-                Toiv.®l. DJ: o ,64!1 v,wrutJtlll'USijwrv•oo .rusutusaJuee.n'
49761:     mensät.                                                             ja V~a.n ~em!an viillisen m~~tan·t:Ven mkentami·
49762:         Lruk.tal. n:o !1157 saiJ.1MWvakuutusl~ ja lrui:ksi               sest•a. Diitteet 1'4®2.- Ks·. Ma.aiJltiet.
49763:     työnrurut-ajan sooilala:l~turvam'Wksusta. Lii<ttoot 1093.
49764:     - Ks. 1Srui:1"au'S'V'alkuutus.                                           Toiv.al. n:o 64'2 määrä~ miiiMllti'811t t'a-
49765:         Lak.a,l. n:o 1<94 ]ai!ksi: 'I1aiV'Wlikosik€'U.........;Kiemi-   kentami>•·eks1 Soppel®st~~t RäiB,älään.                Liitteet
49766:     järven ood111n l.'laJk·enJbamlis~ta. Li1itlbeet ll282. -            1143'3. - Ks. Mroan:tiet.
49767:     Ks. Rautwtiet.                                                           Toi!v.11111. n :'0 643 m~Rallltå.en OOJkentam1isesrta
49768:         Toiv.®l. n: o 2 1toi!menpi!teistä 'e.duSikunnaln                MeD'esojärveltä Re<pOjoe11e. Di!ittteet i~34. - Kjg,
49769:     päiwttämien :toivomus-ten toteut>tamwen nopeutta-                   Maantiet.
49770:     miseksi. Lii!tteet 25. - Es. EduSilmnta.                                 Toiiv.ru. DI:o 6415 mroantie'll! oo.kenJbRm~ta
49771:         Toi v ,al. n: o 5 lbervey;d1eonhuo1tominmteriön pe-             Utsjokeen Mkenavetun så>lhvn ja sen etelä~ ja
49772:      rust.amljges·ta jw verv<eoydoohuollon uudelllieen or-              pohjoispuolella olevien kosiki.en .sivuutusteid.1en
49773:     ganoisoi!mmes:tlll. Lid:tooet 29. -       iKs. '1\erveyden-          välille s·elkä. edelloon. Nuorgamin ka.~U~tta. Norj•111n
49774:     huoltomini~teriö.                                                    rwj1al:le. liiitt1eelt 114B6. - Ks. Mill.laJnti'et.
49775:       Toiv.a~l. u: o 9 Vlal~kirj,wvil'lklami~·ten         viraS\Sla-         Toiv..al. :n:o 659 IKiitJilsenjO€'ll S'iH111n 11alkenta-
49776:     pysymis•oikeUJttill kosk·twien sä.iinn&ten muulita-                 misesta. U~ttoot 14152. - Ks. Si!Hwt.
49777:     mlise.sta. Di<i<tteet 37. - K.s. Virkiamiehert;.                         Toiv."al. n:o 6714 Dap.in läänin p061ti- ja pu-
49778:         Toiv.al. n:o 14 toi.m€!npiteistä fkii'ILteistöjär-               helim.olojen kehittämi~&estä. Liilttoot 14711, - K.s.
49779:     j~teJmä:n ·e<piilkohltien: poiJStlamiSIEill!:si:. Llitteet 60.       PostHafutos.
49780:     - Ks. Kiinteilsltöt.                                                     Rah.aL n:o 2115 määräooh81n o.soiit•tamis~tlll
49781:         Toliv.al. n:o 69 veroVIU.paan metsätyöpäivä-                    maJantien l'laken~ KEIDJ.ijäirven Jo.varu.s-
49782:     rahan maiksamme!Sita lajo- ja ha•k!kuumieMlle.                       V'fliStuu:n &S!U:tu'S11Jlue<elm PeJ.kosennilem•en kirkon-
49783:     Liiottee-t 245. -- Ks. Mietswtyöt.                                   kylään. Liitteet 11108. - Ks, MtJJ~~~ntiet.
49784:         To1v.1Wl. n: o 90 virkamiesten :i:källisäjärjestel-                  Rah..al. :n: o 2Hl määrär111hain OIS"<lriJttJamil!leSJt·a
49785:     män t•arkistamilsoesta ja peruspa.Jikkarus>ten: vir-ko-             ma<antien l.'laken~iseOOS!i iMene.sjärv·eltä. :Repo·
49786:     jen muut:ta:mi.Siesta; sopimUJSpalkkalis[Jksi, Lili!tteelt           joelle. Liiltteet 117·09. - Ks. Ma:antiJet.
49787:     2711. - .Ks. Virkam'i.~h~t.                                              Rah.al. •n: o :n7 määrära.htvn osoittlllm'.i.SJesta
49788:         Tow.al. n:o 109 t'oim•enp1tei!stä voi'11an ja toi-               l.'lautatien I'WkenltJaanWel!l ailoifltamiseksi Taival·
49789:     men hw]tijain Slliamilseks!il Lapin läänmn. Uitteet                  lmSikeibw K!emijiilrv·e1le. Lhlt:Jooet 17"1!0. -            K\\3.
49790:     295. -- 'Ks. V<i:rk•ami!ehet.                                       Rlaut•at~et.
49791:         Toi v .~al. n: o 136 L111piru tutkimuslkeslkuks€'U                   Rath.:al, n: o 21J8 määrärahan osoiJbt.ami&estl&.
49792:     pel'U'S'tamois~sta. RoV~U.niemell~. Li1ttee-t 3311. -               maantien l.'lakeDJtamiselksi Rovaniemen ml!lllila.is-
49793:     Ks. Lapin tu:tkimUIS•kesikus.                                       kunn:J.n JSwwrookyYå.stä !Sinettään. Li.iltlteet 1711'1.
49794:         'Doilv.al. n:o 209 ·eri:koiiSitoim~npiteistä Posion             - Ks·. M~tiet.
49795:     ku:n= kelhi:ttämise:ksi. Liititeet 5lU. -                   KIS.         Rlah.wl. n:o lH<9 määräJralhwn olsoittam~ta
49796:     Kunna;t.                                                            yhdysmrumtien ralli:entaanils•eksi Hiet18.1l'RIS'till Ha.n·
49797:         Toiv.®l. n•:o 1241 opetllll!h<rulli11inon orgam'i.iSala;tion    hiimawhan Kittilän: ku~sa<. Uitteet l1711'2. -
49798:     kehitJtiilmiS'estä. Liitteet 6115. - lKs. Koulu:la:itos.            Kis. li/LaJan!ti>et.
49799:         To~v ..aL ·ru: o !258 ·toi!menp~teistä V18.ltion osll!l-             Rath.,al. n:'o 220 määrärah111n QISI()~tl1ill.misest•a
49800:     Hstumiseksoi ik'lllnJSrukoululiSita oppi- ja aJmm;atti-             si1.1Ja111 ralk>enba'Inisekisi Eenri~ärv·81DJ-Luusua~
49801:     :kioul'Uihli;n silirtycrul!!i!den oppiLruid€!ll lwulutus.kus-       Rov:wniem·en mroarubi·e1lä o1ecvoon LH!Utasalmeen.
49802:      tJam.nulkgj!in, U1tlleet 640. - RJs. Opp.illoo'UiluJt.             Dm1utetjt ']7,13. - Ks. 1Si1l10;t.
49803:         Toiv.al. n:10 002 lltmm~tlilkurs,Siitoim1nna.n la.a-                 Rah.•a:l. n: o 221 määräTillihain osoittam~ta
49804:     jentJam,iSieSta. Liitt,eet 678. -             Kis. .Attnmatrti-     tien rll!lreuvwm:iJstjJ.wi !Sodamikylän ikunnan Ora~jiir­
49805:     :kurSJSit.                                                          V'en kylästä ~elkos•enni:em~Sodl8!lllkylän malliin•
49806:         To.i:v.w. ·n:o 31J8 1toi!menp~ttl!istä nuoris1otyötä            ti.ene. Lirtteet '171114. - ~. M8J!llnlti!et.
49807:     suor~ttav·ien järjestöjen s<ivilsltysuoim'i.nn~ hel-                     Ra.h.'llll. u: o 292 määräre,hian osoit1~is'e8ifla
49808:      pottlllmilseksi k!answkoulurrukennuk&ilslsa. Liitteet              m~W.nMen          raJkoohamiJsek.s.i Kemi!jii11ven &ppe-
49809:      712. - Ks. Nuorisonkasvatus.                                       las·ta Rii!is·älään. Liitl!eet 117'15. - Ks. ~tiet.
49810: 2904
49811: 
49812:         Rah.a.t I11:o '223 m•ääräl181han osoi:ttamisesta                   Tai v .al. n: o :M9 määrärruh111sta. koHtal'Ous-
49813:     Vuojärveon--Ja·V'aruksen         tien   ra!meDJtatmiseksi           neuvon1llan edi:stämmeen. Li:ittteet 8'17. -       Ks.
49814:     maan:Heksi Kem!ijärvEm~--P·e~kosenniemen m:a·wn-                    Kot:itllllous.
49815:     ti<elle llllmii. Liittoot JJ716. - Ks. Mwant!iet.                      T<rlv.wl. n: o 389 Virolahden j® Miehilkkälän
49816:        R®h.al. n :Q '224 määräl'lllhan os{)'ilttMniJS'esta              kuntien li1Jttämisestä l'ajaseututoiminn.an piiriin.
49817:     mllllMlJtien ra:kem<tMnis:eiksi Rovani!ellllien m41A11lais-         Liilttoot 864. - Ks•. RajMeull;utoiminta.
49818:     kunn;assa o1eV'alita Vamtt:Jausjärv.en MntUS<8lluee1t:Ja               Toiv.al. n:o 5152 Mi!ehi!kkälän-Pyhä.llön-
49819:     V:ila.n rautati•eM·emalle. Liitteet :1!7:117. -      Ks.            TnrkiiWill-"Haa;pwla.nr-Hirvelä,n-Kouvolian       tien
49820:     MwMllti:et.                                                       • tutki:mise&ta ja kunnOSit:Jamisest'lt. Liitteet 1340.
49821:        RaJh.al. n: o 225 määräl'lllhan osoittam~·esta                   - Ks. M•wanti:et.
49822:     sillan rakentamiseksi Tenniönjoen y.l~ !Sallan-                        Toiv.al. n:o 670 Syrjäisten &ell!tujen puheHn-
49823:     Savukosken maam:tWllä. Liitteet 1718. -              Ks.            olojen parwnbami:sest•a. Liitteet 1467. -         Ks.
49824:    Sillat.                                                              Puheli:n.
49825:        Rah.$1. n: o 22'6 määrärahan os'O~tl:Jami:S'eB·ta                   Rah.llll•.n:o 231 määrära·hlan osoittamiseslta
49826:     sHtoj.>n ra:kenll:Jamisekl'li Eemijärve~Lehtola®­                   kun ti:en terveydlenhoi:tol:a:utakuntien menojen
49827:     P.osion mwnti~Hä Q1evii,n Kais:a'IL- j•lll I;a,rutuugin-            V'll.litionapujärjestelmitn tut'ki:mise<ksi. Liitt•oot
49828:     salmeen. Liittoot 1•719.- Ks. Sillrut.                              1724. - Kjs. Tel'V·eyden:hoi!to.
49829:        Ra.h.al. n: o 227 määrärahan osoiltllMniseslt:a                    Ralh.:llil. n:o 23·2 1korotetun määräraJhan osoit-
49830:    kunnamlääkärin viran perust:Jamis·e®si Utsjo·eill'e.                 tami'sesta kotilt•alouden neuvootatyön ediJStäm:i-
49831:    Liiltteet 1720. - Ks. Läiilkärit.                                    seen. Lii!tteet 1:7'25. - Ks. K:otita·lous.
49832:        Raili.•a:l. n: o 228 määriilrahan osoittamis:esm
49833:    mu'Il11:i'en rrukerutamiseksi Utsjokeen rakennetun                  Lausunnot:
49834:    f!'i1~n j•a sen ~teläpuo1el1w oloevien koskien Slivuu-
49835:    •llnstien välille s~ä mainitulta sllla1ta Nuor-                        1196 (m:etsästys1aki•, 1 K.); 0048        (liharut~r­
49836:    gamin kautt:Ja Norjwn 11ajalile. Liwteet 1721. -                    kiiiS!tusLalki, 2 K.).
49837:    Ks. Mwaattiet.
49838:        R®h.al. n:o 229 määrä:rahwn oso>ilttamiS'es·ta
49839:    22 lllialatailouskerhaneuv·ojwn pa:tkk·wamiseksi Poh-
49840:    joiJS"Suomeen. LiiJtteelt 17122. - Ks. Maalta:lous-            Laine, Lauri, ®grologi.
49841:    kerhot.                                                        -    Va:lilttu Su·omen Pankim -ti:HruuarkaiS!talja:kai v: ksi
49842:        IW!h.al. n:o 230 koroteltnn määrärah'IVll osait-                1961 11638.
49843:    tamisesm nuo'riSO'kalsvatustyötä Wk~~en järjes-
49844:    töjen ohja;a;ja;koulutu:kseen sekä kurssi- ym. toi-
49845:    mint'S.an. Lilitte·et 17123. - Ks. Nuorisonkasva-
49846:    :tus.                                                          Lakkala, Juho Eemeli, pi:entilla!Hinen.
49847:                                                                   -  Dwpin lää'lliin vaialipiirin va;litsemo; 9.
49848:    L·ausunn'O:t:                                                  -  v;aliJt,tu jäsen~SJi Klrlkv:·IIIMl 29.
49849:        288 (a.urausoh!jelman liawj•ent·aminen, A. K.);
49850:     7•88 ( om'Wieuuden luovutuksMta sa.adun vo]toru                    Aloitteet:
49851:     wrovapaus, 1 K.); 7•92 (!Soppelalll-"R'äisälän
49852:    maanti:e, A. K.); 911•2 (metsä.- ja uittotyöpa}kat,                     Toiv.al. n: o 631 tien rakentamiJsest:a Kola:rin
49853:    ,J;a.ttk. 2 K.); 0041 928 ( omllåsuuden luovutuk-                   NuO'btaV'W8.m~ta     Kienaj•an. kaut·ta Rova:nilemen
49854:    sema SIWD.·dun voiton v·erovapaus, 2 K.); 1023                      Marrasjärvelle. Liiltteet 14212. - Ks. Ma!!liutiet.
49855:     (lisäbudjettii, A. K.); 1368 (budjetti, l!k.); 1:755·                 Toiv.:llil. n:o 632 rti:en mkentami!l'eslla Ven,e·
49856:     (m:etsäsltysla.~ki, 2 K.); 1-914, 1900 (•asuntotuo-                jii.rve1tä KuJJtwkon kylää~. LiiJttoot 11423. - Ks.
49857:    ta.nltolaki, 2 K.) ; 19'44, '1946> ( s: n, 3 K.) ; 197'7           M8.18!nmet.
49858:     (vuokra-alu•eiden · lunwst•Mn'inoen1 3 K.); 2tm'8                     T'Oiv.al. n: o 633 Xkä!Sjooosuun'--Ä:kii,slompolon
49859:     (budj:elt•ti, Y1k.); 23147 (s:n, 19 Pl.); 2424 (B:n,              -Tiurwjiirv.en tien perus:kol\iaukSle'll BUori:ttami-
49860:    20 PI.); 24411 (s:n, Yp.); 2479 (h'!tlHtuksen                       ses:ta. Liitteet 11424. - Ks. MaanHet.
49861:    kertomus v. 1'960, A. K.); 26901 259•1 (lapsiper-                      ToivJwl. n: o 634 KurtrukOISita YHäsjärve1le joh-
49862:    hW:den :rusumi•s•tuki, 3 K.); 25961 2598 (ve·ron-                   truV'an tien perus•korj·wuks:en suoritlt:JamiaeiSta..
49863:    huojennukset pa1kkatul'O•istru, 3 K.).                             Liiutoot 14!215. - Ks. M·wa.nti•et.
49864:                                                                           Rah.tail. n: o ase määrärahan osaitt'IVmisesta•
49865:                                                                       Ä:kasjokisuus.t® Äkits·lompolon •kautta Tiura·jär-
49866: Lahti, Ida Marja, emänrtä.                                            ve:lle johtavan Hen peruskorj'austöid~n lliloiitm-
49867: - Kymen läänin V'lliWlipiirin vatliltsem:a 7.                         mils·eksi. Liitteet 1'7126·. - Kjs. Maallltie:t.
49868: - vali:ttu varajä.seneks'i Pv:WIIIn 28.                                   Rah.al. n:o 234 määrä:rahwn os•oittamis:esta.
49869:                                                                       Have~rust'a Ko~riin joht>a;van VäylällJv•auen tien
49870:        11  jäserueksi Tv:•aan 2:8.
49871:       II   Vlamjäsen:eksi ISuurv:.aan ae.                             peru&korJaustöTden llllaitbamiseksi. Liittoot 1727.
49872:            jä'S'eneksi ISairv :~a.wn 1723.                            Ks. Maantiet.
49873:        11
49874:                                                                           IW!h..al. n: o 23•5 'miiärära;han osoilt1lamises•ta
49875:                                                                       P·e1lon-Meltauk:s·en         mwarutien .·korjauSitöiden
49876:    Aloitte.e:t:                                                       a.loitba:mi·s·~k:si. Liitteet 17'218. - Ks. Maantiet.
49877:      Toiv.a:l. n: o 100 ·anni'Sikelura:joHusten ulo1tta•                  Rah.®l. n.: o 236 mä:ärämh:am osoitmmis:eeta.
49878:    misesta ko&ke'IIlll.'llin myös ul!komaanliikenteessä               SieppiJjiirven-P·a~S>nmjärven'-Lohi'lllivan      maan•
49879:    ruevia ma•tikustaja•alukSiia. Liitt•eet 462. - Ks.                 Uen <korjaustöiden •aloit•tami'S•e•ksi. Liiltteet 1:7129.
49880:    Väkijuom:a.:t.                                                     - Ks. Ma:anti!et.
49881:                                                      Eduskun•nan jäsenoet 1•961.                                                         2905
49882: 
49883:     L~a;usunno·t:                                                             Ralh.a.l. n: o 242o määräraltan OS'OWta.misest•a
49884:        1840 (TeurlliVUOim:Ml pwlautta;minen~ 3 K.);                        Klll:rjukoskem-Kuiltula.n       t:ilelll! rialkJ0IIJ1:18imliJseoks!i.
49885:     1•853 (Ylläsjärven tie, A. K.); 2390, 241M (bud·                       Liititeet 117315. - Kis. M~~~an.tiet.
49886:     jetti, 20 PL).                                                            Rruh.al. n:o 243 määrärahoa.n osoittami'Sies•ta
49887:                                                                            Kiannon!Jmsken kirkonkylän joa Huopstnan väli-
49888:                                                                            sen tien ikunnQsrf;us<töiden wloitta.miseoksi. Liitteet
49889:                                                                            171!6. - Ks. M·llla>ntiet.
49890: Lehmonen, Siiri Alina, ti.L111llise·rutytär, to•imi<tsija.                    R'ah:al. n: o 244 määrämhan osoittamisoes•ta
49891: -   V•aB~Sa~n   lääruin: Häis•en vwalipiirin vwH:tsemo; 8.                 amm•ruttiikoulun rwkentamilsoeksoi Ää·nekosken ·kaup-
49892: -   val'i,titu jä:Sie!Ilelksi Prv :•a:a111 26.                             paol'alan. Liiltteet 17317. -       Ks. Ammwttilkoulut.
49893:          ,     vm:t~iilseneksti Mtv:oo,n 29.                                  Rlah.'llil n: o 245 mooorärah®n os•oittamiSoeSta
49894:          ,     jä!sen~ksi ISai:rrv:·wan 1723·.                             pienviljelystiloj•en na:WtyÖ!IlWkijäin vuosilom'llin.
49895:                                                                            vi~t<tomahdollisuumen turvwamiseksi.                    Liitteet
49896:     Aloitteet:                                                             1•73'8. - Ks. Loma.
49897:        Laik.111L n::o 23 ilailksi. ·eriiil!stä vä1iJati:k~1ta                 Rwh.a>l. .n.:o 246 määräJil!lhan osoittamis•eSita
49898:     pohltkeukJSisila verolllikeioMn. Li1ttoot 100. - Ks.                   väkil'llilllnooitteiden ja. mlliWtalouskalkin hankki-
49899:     Verotus.                                                               miiSesta aiheutuvien kustannusten ale·ntami:seen
49900:        Toiv.a-1. n:o 41 vähävaraisten. hookHöiden                          pientiloiHa·. Liittee<t 173•9. - Ks. :Mwatalous.
49901:     SI8!Mnien pienten eläkkeiden sa·attlamilseB~1llli vero-
49902:     vapailksi. LiiJtteet 208. -          Ks. V·eroillhuojen:-              Kys·ymys:
49903:     DJUk&e~t.
49904:         Toiv .oa1. ·n: o ffi· kotioeläi•n.sair81Uksois<t® ja~ -talpa-        KS'Ill., joika koskee mets·ä:n.hoitomoaoksU!Il peri'-
49905:     turmista joMuneidiC'Il lä:ä:ke- ja. läli!kä:rinpoal:kkio-              misotä pienotilwl11s;Hta, j•a maa~talousminmwri Vi-
49906:     kulujen vähennyskelpoi\suudCISita verotuksessa.                        rolaisen v®Stt. 20{)18.
49907:     Liitteelt 219. - Ks. V eronhuojenamks·et.
49908:         Toiv.~J.ll. n.:•o 150 VlrultiJon viTastotal'on rwken·              Lausunnot:
49909:     tamrs•esta 1Suo1l!lhdoo ·kamppstloon. Liitteet 346.                        549 (vira;stot1al'oj•en ra;kentaminen, A. K.);
49910:     - Ks. Viras~tot.                                                       lJ406 (budj•e.ttoil, !Jk.); 21~7 (s:n,, Yk.); 225'1
49911:         Toi•v.oaL n:o 152 vorulJtron vh,aSitotaloru rakoo·
49912:                                                                             (s:ru, 11 Pl.); 2424 (s:n, 20 Pl.); 2514 (vero·
49913:     tam'iB•esta Viiot~~;S~~mreol!le. Liitteet 348. -             Ks.       la:ki, 2 K.).
49914:     Vil:twSitot.
49915:         Toiv.a:l. u:o 487 esi!tykJSen a:rutami:Siest'lli pien-
49916:     vi1jelystiloje•n 1llllii:s•työ111t•ekijäm vuOIS'iloma.nv:i·e<t-
49917:     tomahdolHsuukJSien turV'318JIIl:iseBJta. Liti!ttee<t 112124.        Lehto, Lempi Sofia, toimitsi!ja.
49918:     - Ks. Lom'lli.                                                      - Heisingin kaupungin voo,•lipiirin valitsema 5.
49919:         Toiv.•al. n:o 57'5 Ka.Tjukoskelli--'Kuitul!an,-                 - valoi!ttu jäsoeneksi Lv:·wa.n 26.
49920:     Auti'onportin t1en rwkentamisoesota Petäjä;vedelll                        ,     va~ä!rem·elksi Uikv:oon 27.
49921:     kunnassa. Liti!tteet 11'364. - Ks. Mianontiet.                            ,           ,         Työv: al!l!n 29.
49922:         Toiv.al. n:o 583 Kciteiepohj·a.n pysäkki- j·a                         ,          ,          Pohjoismaiden ueuvostoon
49923:     :kuormaustien ra•kentamoisoest·& Li<it.teett 1~'72•. -                                          31.
49924:     Ks. MaJaJntioet.
49925:         Toiv1al. n:o 584 Ke~tclepolt(ian-Urphlan­
49926:                                                                            Aloitt~et:
49927:     Kliillalulacrt maoailliti•en raik0llltamilsesta. Lioiott.oeet
49928:     1®73. - Ks. :Milllaln<tilet.                                               Toiv1al. n: o 22 otowenpå:tei'Sitä .s'alllllllinarvoi-
49929:         ToiY.·llll. at:o 587 Kymönokoskelta Ves·aatnon                     sest'a työs·tä mi-ehille j·a naiaiHe m'!liksoettwvaoa
49930:     ·tieol•tä Kolimorunpäähän Keirt·elC'en tielle johtavaon                samaa prulkka.a koskevan sopimuksen ratifioi-
49931:     läpi'ku]kutien ottamiosestlli pwika:Uis•tieksi. Liitteet               m1s•eksi. lJiiltteet 76. - Ks. Pl!i~b,t.
49932:      1~7:6. -      Ks. Moaoantioet.                                            Toiv.ta:l. 111:0 47 helpotuksen myöntämitsoestä
49933:         Toiv.•aL on:o 591 Kian.noon:kos.ken kirkonikylän                   rusun:toedun verotu.kses·m pien.ituloisille. Liittoot
49934:     j'a Huopanoan väliiS•en tien kunnoosttamises:tla, Lii!t-               2·15. - Ks. Yeronhuojerunukset.
49935:     toot 1!3'81. - Ks. :Milia:rutiet.                                          Toiv.aL n.:.o 68 uud•en •rusun•totuiO'tannon ve·ron-
49936:         Rah.llil. n: o '23'7 määrärwhan osoittalmisestt:J~                 huojerunus•llllilll! valmoiostelusta. Liitteet 244. - Ks.
49937:      v-altion virastotalon l'aJkenbamis•eksi ViiobaSllla·                  Veronhuojennlllksert.
49938:      re>He. Ilioi!tteet 1730. - lK!s. Virastot.                                Toiv.1al. n:o 97 perhe-eläkEJjärjes1tetlmän tar-
49939:         Rah.al. n: o 238 määrärahan os·oiitbatmisesta                      kistamis,esta. Li'i'tt•eet 280. - Ks. Perhe•eläike·
49940:     Pmtiputaan vi'rastotal()lll suunnittelutöiotä var-                     lowki.
49941:     ten. LHtteet 117~1. - Ks. Vi!1rustot.                                      Toiv.a•1. n: o '1!715 alle 115-vuotilalit.teJl! lasten
49942:         Rah.al. 111: o 239 mäiiräroa•han osoittami:sestoa                  s•aiJJaiala!hoiltopäi:vämwksujen aoient•amisoesta.. Liit-
49943:      VioiJt111Swa•mn yhteiskoulun o·ttamis·eoksi va:Ltion                  teet 44'2. - :IDa. ISaårwwnohoiio.
49944:     h!altuuru. Liiittee·t 1713:2, - Ks. Oppiikoulut.                           To1v.:al. n:o 200 v&Lti•on avus<tuksien myö111tä-
49945:         Rwh.•al. n: o '240 määrärah®n osoittallniises1ta                   mis~·tä kunnoahlisiHe •amma~ttioppill3!itoksiHe op-
49946:     ISuolathden kia:uppwlan virastotalon su=ittclu-                        pilasrusuntolaim l'laikentallllis·ta varten. Li~ttoot
49947:      töHä V'arten. Li!mttee<t 1733. - Ks. V'iras•tot.                      67'6, - Ks. Ammta:ttikoulut.
49948:         Raili;~~~!. ·n: o 241 miilärärwhan osoilttamis•esta.                   Ra.h.tal. n:o 247 määrärn;han osoittamisesta
49949:     Eei telepohj·anc........K:iJnonuillin ma>arutioo rwkennustöi-          !Iille 15-vuoti.oaittten Illist•en s•aiJI3Jaolahoitom'!llksujen
49950:     den aloi•ttoamisvw varten. Liitreet 1'71!4. - Ks.                      trulentamiseeu. Liiltteet 1740. -             Ks. Sairoon-
49951:      Mala>n:ti'et.                                                         hoito.
49952: 
49953: 364 E 50•0/61
49954: 2906
49955: 
49956:       Rah.al. n: o 24i8 määrärahan os·oi:bVamis·elst'a                      Rah.al. n: o 255 mii!ärärwhan osoittiD.mil!lesta
49957:     kolmen y~imäärä'Uren ylisioi!vooja;n toimoo perua-                    Helsingin ttY'1lt<&oulun uudd.s·raken~UJlu;en suun-
49958:     taruisoon V'a:~tionmubwteille. Lilitteelt 1174!1. -                   n<j)ttelutöitä vaDtoo. L~~tbeet 1'748. - Ks. Oppi-
49959:     Ke. Thau1Jalt:iJet.                                                   koulut.
49960:       Rwh.a\l. ·n:'o 249 määrärabwn oSioilttamisest~~;
49961:     mutwtielha,1Htuksen ·h'ltUi~t·orwkennuksen sii'Voo-                   L·wus unn·ot:
49962:     jan toim~e·n pems,tlam'iis·een. Liittoot 1:742. - Ks.
49963:     Raiutll;Het.                                                            41:2, 427 (l<ilsäbudjetlti, A. K.); 144:1 (budjE!'tti,
49964:                                                                           Lk.).
49965:        Rwh.\8,1. n: o 250 määrärehrun osoi:tlmmi!Slesta.
49966:     eräiden virkojen perusmmillltll: varten Va~1tion
49967:     Wknill~soo     tU!tMmuslla;ilt'oikS>e<n .e}inJtarviketeol1li-
49968:     suus,la.borwtorioon. Liitteelt J.743. - K:s. T-ekml-              Leinonen, Armas, :k~a:n\Sialk<oulunopettar,ja.
49969:     Hnen tutkilmU8l<aitos.                                            -   Oulun lää:rui'!ll VIWal<icpiilrin 'VIwlitsem~t 9.
49970:        Rah.ial. n: o 200J moorämhwn osoi:tt8!mi:Sie;!ltal             -   V1alit1tu jäls·e.neksi ffiv:,aan .28.
49971:     t"Utkimuksen suor:i..Uoo.•nd,seksi yhden huolitaija;n                    ,      VID.rll!jiislerue<ksi KUJLkv:·wan 00.
49972:     V'aressa el'ävi<en perheiden toimeen~tulosta. Loi!it•                                                 Suurv :'wan 3'3.
49973:     t>ee1t 1744. - Ks. Tutkimustyö.                                           "            "
49974:        Raih.'!IJ. n:o 252 måJärämh<a:n. osoittamisesta                     Aloi.t,teet:
49975:     Suomen /Siviili- ja Asev·e1voH:iJS>Uusinvruiådien                         Lalk.Jal. n: o 65 l<wei!ksi ku~hiwlHtu•kse;!ltal
49976:     LililtoUe Ola!Villlikylän! N<rui\S!i!nvaliidien Työyhdys-             kwupungis&a jw mww.!Jailslkun!tMn kunnaJ.'lishlaJliln~
49977:     kunn;a:n ylläpitoon. Liiltteet 'li74J5. -         ·Ke. In-             nostlll a.nl!l-etttujen a~setusten muuttami6JtliSitl8.. Lilit-
49978:     vaMid<irt.                                                             toot 4!'l7. - Ks·. K1UlJilllt:llis•V'erOitus.
49979:                                                                               La:k.~al. u:o 87 iliai:k!Si Jw;nsia·koulullati.n muuttta-
49980:     L·wus u n'llo,t:                                                      miStl!StiD.. Liititeet 5181}. - Ks. K!!-ll'Silllkou1ula.ki.
49981:          13-59 (budj,etti, Lk.); '1658 (mi!esten j•a ruais-                   Lak.al. n: o 93 laiksi vanhaan palkkaukseen
49982:     ·telll! 'samwpai&ka~suus, A • .K.); 2287·, 2295 (bud-                  jääneidl8n bn!llalkoulun·opelttajioo. ja; oppiiliaslasun-
49983:                                                                            tolanhoita~jioo. <elä;kkeildea~~ jel eli.nkaut:ilsten llllpu-
49984:      jetti, 13 Pl.); 23011, 23121 (.s:n, 14 Pl.).
49985:                                                                            rwhojen järjestämiJse<s1tä. Lii<tteet 5196. -                 Ks.
49986:                                                                           1Kiwns8!koul'ut.
49987: 
49988: 
49989:                                                                               La:k.al. n :o 1-91! laiiksi Oulun s·eudu·n--'Kuu!!'a•
49990: Lehtonen, Oskari, WaikiJtilet·een lisensdlwatti, vam-                     mon rad1am rakentamiJS•estla. U~tt.ee:t .1•276. -
49991:     'tuom;ari.                                                             Kis. RaUitaiti:et.
49992: -   Hämoon läänin eteläiseln vaa!IipiirVn. vwl]t.g;emla 6.                    Lruk.a~l. !ll:o 204 ldk.s:i ~oulul<ain muut-
49993: -   vwlittu jäsen•eksi Prv:818.1n 26.                                      tl8.mises1ta. Li<ittee:t 21<61. -         Ks. K<a:n.·sailmulut.
49994:         ,    puheeujobitajwksi Prv:wan 33.                                    Toiv.al. n:o 156 miiliilrärahws11a uuden tark8!8-
49995:                                                                            tuswluksen 'hiankki:mi~eksi Oulun luohslip~iri:in.
49996:     Al'Oite:                                                              Dirilttoot 3152. - K& Lu~.
49997:                                                                               Toiv.aJ.. n: o 1192 s;nmilfkelul'IWV'i.l!lltol'lllin 'boidos;m,
49998:         Tha·h.ID.l. n: o 253 mä:ärärwhwn oooilttamisles•m                  esiintyvien epii!k~htien pois.twmilsesta.. Liittoot
49999:      yli!määräisten       loi!S>äeläklkeiden    myöntäm'iseen'             461. - Ks. Vä'ki:juom;a.t.
50000:     1eriilil1e puolustuS'VIoilnmin   entiSii:He viran tai: toi-               Toiv ..B!l. 1!1: o 251 ka.1ll!!1alli.oululiaiilooksen vimn-
50001:     men h~a:ltijoi1I<e. Dmt,toot 1!746. - Ks. Elrur.k.eet.                 hiwlitijain S'a;attamd.s·esta perhe-eläkejärjeslt•elmän
50002:                                                                           I!IJl!a.isiksi. Li<i'tbeert; 6311. - Ks. Kanswkoulut.
50003:     Lli!UIS>Unlllo.t:                                                         Toiv.a.l. 1n:o 25S kwnSillkoulujen oppilasasunto-
50004:                                                                            lianhoiltllliji<en työaJjwn järjestämisestä. Liitteelt
50005:       4!49, 400 (edUJSJtll;jan'VIaiiW'it, 3 .K.); 1<1017 (kileli-          634. - .Ks. Työaiika.
50006:     laki, 3 K.); 1605 (Sairv:n perustaminen); 2332                             Toiv.lflll. n:o 2iOO k•anaalkoulura:koonUISt-en uor-
50007:     (budjetti, 16 Pl.); 2400 (läänijlllko, 3 K.).                          m8!alloi!h-initapäätök~en muuttamisestlll.l. LHittoo.t 63S.
50008:                                                                           - Ks. KllllliSIIllkoulut.
50009:                                                                               Rah.IIJ. m :·o 256 määräl'IWhlllln osoilttumis'es'ta
50010: Leilrola, Erkki Ensio, professori.                                        18ipulämmi:1:itiiljii;n ja 6 si:woojan palkk!Qiami.seiksii
50011: -  Helsingin :kaupulllgin V118.8!lipiirin va.11t·sem'8! 5.                Oul'un yl!iiopi!stoon. Liitrboo.t 1749. -                Ks. Yli-
50012: -  va;lii\Jtn jiilse·nek.s'i Pohjoi:smiD.iden n.euv<>Sitoon 311.           opis'to.
50013:                              Suurv:•a.an 32.                                  Rwh.•a;l. n:: o 257 määräl'IWh.IWD. O'S'Oitt.amisestOO.
50014:         "          "                                                       Nivwla.n--lKwrsämäoo-Pyhänl!län !Ill.1818.11tien ro-
50015:                                                                           k'6IIitumisleen. !Ji.ljjttoot lJ700. - Ks. Moom.tielt.
50016:     Aloitt.e•e,t:                                                             R•wh.ta;l. n:'O 258 määrärl!llham oooittami!!>estla
50017:       Toiv.~al. n:o 3 'V'wlrtioneuVIOStom. jäJs.ooeksi siir-               Viwlita!tiien n:: o 4 ralkentammeoksi ohiikul•ku:tj,ero.ä.
50018:     t~neen 1 lrom.slalneduslj;l8,jwn velvoiJttam<is>EllSIVa lU!opu-        Oulun !lrnupungin kOihdail:m. Li~t'OOet 1751, -
50019:     m1wan eduS>tiD.jwtoim•esbalam. Liitteert; 27. - .Ks.                  Ks. :MaiD.ntiet.
50020:     Ed'Usikunta.                                                               RaihAVl. :n: o 259 määrära:OO.n osoittamisesta
50021:        TOiiv.al. n: o 1712 swiro~D.nihoidon k\1S'tlwnlnus1ien              Iin yhtelis<koulun ottamiseoksi. valtion haltuun.
50022:     j.aJkautnmistiD. •kookev:i!en siiJä,nnÖSiten yhten;äi!stä-             L'mtte<>.A: :1:7:52. - .IUJ. OppiJkoulut.
50023:     mi'Sestä. Li~tJteet 4!3·9. - iKs. ISa.iDwanhoiJto.                        R·wh ..a;l. n·:o 260 ko1.1otetun miilärä1'8!bian oso~t-
50024:        RaJ!.:wl. •n: o 254 määrärahan os•oittamlisesta                    1Jalmiooata ik1llrhotoimi'llllli!IJll järjestälmisteik.si semi-
50025:     Helsingin !Jws,tenlintna.n: V'a1t~on181pua V~art'en.                  IIIWWrien ik.'W!I.SlaJkoului!hi.n. Liittteet 11700. -          Ks.
50026:     Li<iltteet 1747. - Ks. Da:SiteruliinniD..                             Kiwns,akoulut.
50027:                                                                                                                                              2907
50028: 
50029:         R111h.ao1. n: o 261 määrära~h!an oeo'i.~!Jam>iS1~t:a                     Rah.•wl. n: o 6 miLärämhltlll 'O.Soi'ttiamwell'b!li Iin
50030:     semiln:alari~         ·opi.mJtosuunti'tm ja V~tp~U~~ehJtoiisJten          yhte1Sikoulun ot1JwmiS1ekrsiJ Vla~l•Vion haltuun. L%t·
50031:    ·arl.nei<len opetu:ksJen järjeSJtämiseksi. Liitteet                        teet 002. - Ks. Oppiikou1UJt.
50032:    1:754. - :Kis. ISemiooJa!rit.                                                 Rah.al. n: o 266 mää:rärahoa:n OIS'oilttwmis·esta
50033:         R!wh,lll;l. n:o 002 k.orotetull! määräMilvaml os'Oi.Jt·               Kellon iaiS'll!III.'IIIlita Virp1ntiemen srut11l!malalll j•ohta-
50034:    fumisest:a metJsämpai1wnnuS!töiden •WVU:Stllamiis•een.                     VIalll raJUbarllielll I1alkelllllluS1töiden wlo~ttmn:is<ek\Siil.
50035:    liii:tteet 1,755. - Ks. :M.etstänho~t'o.                                   Lii:tteet 11759.- Ks. Rault!aJtlioet.
50036:         R!wh.a1. n: o 003 k.orotetu11 määräl'lwhan oS1oit-                       Rah.al. n': o 267 määrärahan os,oiJ1Jt'll.!miJS1e•Sitla.
50037:    :twmiiS•esta 'kaJUJS•ton hiamilrirubll.lal Vlll!I1too mlllbs·iilkou·       Ii!hiin mkennet'bavan &lliba.mia:n. a!Vulflltwmisleksi.
50038:    luihim: ja metsälkumsikesJkuksid.n. IJiiJtteet 1756.                       Loi.oi.tteet 1760. - \Ks, 1Swtwm18!t.
50039:    - Ks. :MetsäJkou1u:t.                                                         R!wh ..a.l. ·n: o 2618 mä;ä,rärahan o:so~~tt'll.!mi!s~sta
50040:        Blaih.~~:l. n :•o '004 korot~tm;n; määrämhiain osoH-                   Tarl.vaillkoskoo 1Swmpil:wsll81 Pud18.1Sjärv·e'n Kouva.Ue
50041:     tamiJSleslt:a me1Jsämlh.ootdkou1uj en a~vustJamWe<oo.                     rakennett!Wan mOO)DJiJien 'tOOden lall!O'i:tltamfustlla
50042:     Liitt~elt 1·757. -         KB. :M~tJsälkoulu•t.                           vM,oon. liii'tteet '117i61. - Ks. :Mwant·iJet.
50043:        Rah.'lll. !11: o 265 koro1Jelttujen määrärahojen                          R!aih.ll.'1, iD. :'0 009 määrära.hlan osmtbwmiseSitlli
50044:    osO'ilttamisesta ksiru;~ou1ujen I1111kennuSI!l.IVUl\l7tu:k-                mwatdousl®inojen koron .ale11i1JallrriJS1e1ksi. liiittoot
50045:    Siillin jl!li .:Jwi.~10i!hin. I.Jiii'Vteet• 1758. - iK's. :K:arn51a-       1:762. - Ks. Miatruba:lOUJS.
50046:    kJou1ut.
50047:                                                                               Kysymys:
50048:     Kyayruykset:                                                                Ks:m., joka k•oskee kuorma..a.wtoiiliijSiiJn toi-
50049:        Ksm., joka: k.oekJee :&;eos~i-Pohijwnmlalan tile- ja                   meentul01lll18!hdoll'isuuksilll, ja. •ku]Jk.uiJJaliltOISiten ja
50050:     Vlesirwkennruspioirin 'rul!uettll. ja lmiHint·opajkka~a,                  y1ei5ten täiden mimis·teri Kleeomoll!lin vast'. 3~.
50051:     jm kulku1wi!tos:ben j·111 y1ei!stteiiL tö<i!d~ mimisteri
50052:     E1ieemo1an VIROS!t. 624.                                                  Lausunnot:
50053:        Ksm., jok!a lk.'OISikee :kiilni~tön myynnistä.                            31:8, 3'00 ( vj\11wn ja toimoen h®li<ijarl.n parlkk~llll,
50054:     sa.adu.n tulon verobtamiSiba IDJall!iSeudun ll.!Siutus-                   2 K.); 7•1"3 (ollilittymim!e;n EFTA:®DJ, 2 K.); 100.0,
50055:     t;wa.j®missa, ja m:imliswri N<i!em•en VIIIIS·t. 117>2.                    1o046, 1000 (lisäbudjetti, A. K.); 1G4J5 (budj-etti,
50056:        I:Kism., joka koSikee kJanswkou1ulwitok.Sien vimn-                     Llk..); 2228, 22137, 212'63 (s:n, l1l1 PI.); 22182
50057:     haatij'll.!iJn sa.a!tbamoi.sblll perhoe-e1äloolla.ion amsuu-              (s:~n, 12 Pl.); 23®6 (s:n, 118 Pl.); 23510, 238ii
50058:     teen, ja op81tusmim~S1oori! HoSiiian Vla!sot. 1119'1.                     (s:n, 1•9 Pl.); 2405, '24124 (.s:n, 20 Pl.); 244!1
50059:                                                                               (s:n, Yp.); 2479 (hlallilituksen. kertomus v.
50060:     L•ausunno:t:                                                              1000, A. K.); 25415, 2500 (loi.sä.buiijtlltbi, A. K.);
50061:                                                                               2599 ( \"E)l."onhuoj.emm. uk.set pMkkatulomt:a, 3 K.) ;
50062:         365 (kai4'JIIllkou1ulia:ki, 2 K.); 94!3 (s:n); 11Hl4
50063:     (s:n, 3 K.); 1004 (budjettt, Lk.); 1847 (koosa-                           27100, ~2703 (IIliWallJk.äyttöllwki<, 2 K.); 217·09, 27110
50064:     k'Ou1ulalki, 1 K.); ].1907 ('s:n, 2 K.); •1975                            (uusi palkk81US11uokklll, 1 K.); 27317, 27318 (mtaiMl·
50065:                                                                               käytl:!tö1alk.i~ 3 .K.); 27 41 ( uus<i! prul!lk.k8!Uillliu01k.kw,
50066:     ( 'VUOikm •aJluoelidell! lUilltliJsba.m-bnen~ 3: K. ) ; 2110'7
50067:                                                                               3• K.).
50068:     (budlj•ebtiJ, Yk.); 2200, 221112 (s:llll, 1Q Pl.).
50069: 
50070: 
50071: Leskinen, Risto, esi•tOOlilljän.euvOIS.                                   Liina.ma.a., Tauno Matti, ma.wtrulollll'tekn11k.!ka, ml8!an-
50072:                                                                               vill~elijä.
50073: - V18.1liiltu Edik:n. ookeuS1ll1Sii.Mnieheksi nelivuotis·
50074:    ~aude'ksi '1'9612-----<11965 1887.
50075:                                                                           -   V1111a91a.n läällli'lll pohj'Oiisen vQ~a;1'ipiirilll V18!HltJs,ema 9.
50076:                                                                           -   Vlal:iittu jä.SJene'ksi Lv :•llialn 217.
50077:                                                                                   ,      vM1aljii.sen61ksi• Kuilikv:Mn 29.
50078: Leskinen, Väinö Olavi, ·toim:itu.sjoht.a!;fa.                                     ,      j äsen61ksi ISu urv: a:aJn 33·.
50079:                                                                                   ,            11       'Vel'OV :owam: 3·73.
50080: - Rel:såmgi.n ik~upungin VlaJ!IIl:ipi:iTi!n VlltHliB'emllll 5.            -   vapaubelttu Verov:·n jä&enyydes•t'ä 1'W1.
50081: - va.lii1/tu jäsoeml'ksi iPv :oon 1/71213.
50082:                                                                               Aloitteet:
50083: Liedes, Pentti Paavali, pien~~jslijä..                                           Toi:v.IWl.. n:o 223 y1ei!SI1stä teistä 81nnetun lain
50084:                                                                               muutt'll.!moi.s,estll. kunrnllill- ja kylä.teiden mkenrba.·
50085: - Oulun lä.äniln v8.111llipiirin V18!lfutseml8. 9.                            miis;en ll!lioilttam'im ko.s:kevien säärmösoon osllclm.
50086: - vwlittu jä·S1enek51iJ :V·v:,a;an 27.                                        liiittoot 536.- Ks·. Tie1wki'.
50087:                         Suuw: 8Jalll 32.                                         ToiJv.~aJ. n:o 334 mll.lalball:rns-, punrbarh~-, konee-
50088:         "                                                                     j~ metsä.aJl•an 'kumS'i!k•eslkU'ksen muod!o!lltwm<i!sesoVa.
50089:     A 1 o Hlte.e:t:                                                           Ruus•kaol.l!lin koul'llltillwHe. IJiårt;lbeet 800. -      Ks.
50090:        Lwk.11ti. Dl:'o 4J8 l!weoi.ksi mwa;118!iJs.kuntslim kun·               Amururutti'k.ui181Sit.
50091:     naJll.i:sb.allinnOISta. IM1!l'etun ~wsetuksen sekä tul'o·                    T~v..a1. n: o 350 viillj1111Val18.!Siton m:kerutlWillisesto.
50092:     ja~ omaisumverolafun muuttamiiSesta. L'i:ittee!t 1180.                    ElliuOOVIal1e. Liitteet 8118, - Ks. V:i<1jaVI&I1111Stot.
50093:     - Ks·. Kunnaillli!s•verotus.                                                 Rah.a.'l. ·n :'0 270 mä.ärämhwn OIS'OiiltamiSieil.Jn
50094:        Laik,w1, ru:o 1!92 IJa.iik:ISli! Oulun seu·CLun---IKuusar              tubkimuksenl suoritltamieek~ Kwskil!loo~in­
50095:     mon radan ralk.·enballllweSitllll. LHvtee~t [1.'27•8. - Eis.              järven l'Ml1Vabie111 I1111kerubam'ist1111 Vial"ten. Liittoot
50096:     R!alut18!biet.                                                            17163. - Ks. Rlwubati~t.
50097:        Toiv Jai1. D': o 4!413 porOillhiOO.d:oo ra~joilttamisest~J:
50098:     Ou1 un ~äänissä ja LaJpm lääniin ·ebeliilosa~S~S~a•.                      Lausunto:
50099:     IJiitt:oot 925. - Ks•. Poronhoi:to•.                                       l11183 (Ruusk!al:a111 koulutHw, A. K.).
50100: 2908                                              Edlll!lkuniJl&n jä&enoet 1001.
50101: 
50102: 
50103: Lindblom, Olavi, pääjohtwja,.                                              Rlah.al. n:o 272 määräm•hJa.n osoiJttamis·es<ta
50104:                                                                         Helsingin_:Ra<ngon maJamttiellä olevam. Jol'VftJk-
50105: -   Turun läänin pohjoisren v:8.18ilipiirim: v>aliltsema 6.             S>eli!-Pikk<a;lan-Ha:lfde·lsin tie0Sl8.'11 pa!l'M1tam:i-
50106: -   V'I!Ji.ttu jäs<enekJSi Lv:IWW!l 27.                                 seksi.. Iliittee<t ]767. - Ks. MIIMllmet.
50107: -       ,      varar,jäoone-ksi Työv :a~an 2;9.,                           Rah.'l!ll. n:o 273 miilärärwh®n O<Soilttamiseisia
50108:         ,      jiLse·netksi PohjoiJsmaiden neuvO'Srtoon 3<1.            11l<inoiksi trool!arien ja nii!Mn IHtttyvien k®lftlll-
50109:         ,           11      !Saå'rv:aam. 1'723.                         ,tusvälineiden hiamlkkim1rselks1 kot!imaa<sta looJ!rus-
50110:                                                                         ,t®j®väestöHemme. Li<:iJtteet 1768. - Ks. K8Ja6•
50111:     Aloitteet:                                                          tus.
50112:                                                                            Rah.al. 274 määrära.hian oso1ttamises•b81 kor-
50113:        Lak.al. n:o 3•0 ~llli!ksi asuntotuotMJ:tolainmuut-               v>austen suorittamiseksi eräille om:wkoti<en omiS-
50114:     t'Rmises<ta. Li<iotboot 1'23. - Ks. Asuntotuotanto.                 t,a;jille mymky- j·a tulv>avaJhinkojen johdoota•.
50115:        La:k:Jal. n :o Hi5 la'itksi ka:n:SJa•nelä.kel'Win muut-          Liitteet 1700 j.a 1770. - Ks. Kol'V'Sius.
50116:     bamilsesta. Liilttee<t ·]144. -      Ks. Kansanelii!ke-                Rah.al. n:o 275 määrära<h8m. oeoibtamilsesta
50117:     liwki.                                                              lla.inoiksi pielll8;lusten mke<n<tamiseksi kotimtti<SiHa
50118:        Lak.al. n:o 005 asuntotuota!Jlruon Vleroohuo-                    p1entelakoilla. Li<iotteet 17711. -       Ks. La<i:mn-
50119:     jennus1aiksi Ja J;ruilksi v:rodell: 1~ ll!S'Uilltotuo-              rakennus.
50120:     t'Wnnon v.eronhnOJennusil8lt:n Oisä'tMsesta muutta"
50121:     milsesta. Liilbteet 2li84. - Ks. Vero!!1huO'jennuk-
50122:     s~t.
50123:                                                                         Kysymys:
50124:        Rla;h.al. n: o •271 määrärahan os·oi!ttamise!llba                   Ksm., joka koskee Lai:voj,en romu:bbamista, ja
50125:     1a!inoilksi korkeakouluiss& ()piskelevien yliiop.pi-                k<aiUppw- j1a teollisuusminisrteri HUJStiehin vast.
50126:     lmden sosoiJruwlis'ta asunbotuO>tamtoa va'I1t•en. Li<it-            0034.
50127:     te-et 1765. - Ks. Asuntotuotanto.
50128:                                                                         Lausunnot:
50129:     Lausunnot:                                                            808 (maa.t91louden Mnt<aooso, 2 K.); 97<1 (s:n,
50130:                                                                         3 K.); 1279 (budjebti, Lk.); 11599 {ikdrunlja..Ios·
50131:        1002 (lisäbudj<etbhl, A. K.); 10:&7 (m<ebsä- ja                  tusl;aitoksen perusrt1amilnen, A. K.); 2251• (bud-
50132:     uilttotyöplillka;t, 3 K.); '100.'6, 19>21 (asuntotuo-               jetti, li1 Pl.); 233•9, 23'72 (s·:n, 19 Pl.); 2442
50133:     tantolruki, 2 K.); 1945 (s:n, 3 K.); 251117, 25181                  (s:n, Yp.); 24!92 (v.aJltioo vi!ljMnara.sto, 3 K.);
50134:     (lwpsiperheide'n asumistuki, 2 K.); 21585 (liike-                   2670 (ma;anikäyttöla:M, 1 K.); 2•700, 2703 (s:n,
50135:     V8å!htoveron pwliantbamin>(llJl, 3 K.); 2•7'32 (asun-               2 K.).
50136:     •tuotwJl,n,oo v·e:IIOiii'huojen!JliU!kseot, 31 K.) ; 2749
50137:     (k!ansi3!Il·elä'kooaitoksen kertomus v. 1000, A. K.).
50138:                                                                     Lindh. Oskar Bertel, m'Wamvilj·eli.jä.
50139:                                                                     - Uudenma<an läänin v:oolipiirin voots<emllli 5.
50140:                                                                     - v~w1ittu varajäs<en~ksi Vv:'8.18in 27.
50141: Lindeman, Lars Sebastian, maa<talouSJteknikko, liit-                      ,    jii;seneks~ Suurv:a<an 32.
50142:    tosihteeri.                                                            ,        ,       YleiJSmd<ioo haLlintoneuvostoon
50143: -   UudenJmoo.n läänin v:walipilirin v®1i!ts·ema 5.                                        kolmivuoti!skaud<e<ksi 1•961~64
50144: -   va<littu v®rajiiJseneksi Pv::wwn 28.                                                   373.
50145:        ,     jäs:eneks<i! Mtv:a>an 29.
50146:        ,     vllirajiLsenek.si Pohjoismaid<oo neuvostoon                A 1 o i te:
50147:              31.                                                          Rah.;al, .u: o 276 määrärahan osoibbamilsesta.
50148:        ,     j•äseneksi Suurv :!aan 3<2.                                Porvoon tuomiokirkon ellJtilsöimiJStä V'artoo. Liit-
50149:        ,     va·I'.'tjäs·enek•si V·erov:·aan 373.                       teet 177<3 jw 1177'5. - Ks. Kirkko.
50150: 
50151:     Aloitt·e:et:                                                        Ky symyikset:
50152:                                                                           Ksm., joka koske<e veronpa.liautuSJten v~ivästy­
50153:          Toiv.al. n: o 486 }oman pituutta koskevien                     mistä, ja ID']n<i:steri LeiMosalon v:ast. 294.
50154:     lomalain säännösten muut:osesityksen ·antami-                         Ksm., joka koslk>ee mlaii,don håJDJillaln rulienta-
50155:     sesta. Li~tteet .1212i2 j'a 11223. - K<S. Loma.                     milsta, ja ministeri Erklkilän vast. 442.
50156:          Toi:v.wl. n:o 505 juwamaitkustajien l<aiJturist'lt
50157:     ja m'llltkustajwhalliosta Porvoonjoen uudoo sillan                  Lausunto:
50158:     Iänsipäässii. Li:i:tteet 1287 j'a 12&8. - Ks. Rau-
50159:     tatiet.                                                              422 (lilsäbudjetti, A. K.).
50160:          Toi;v.al. n: o 51'3 J'ask.a;aimmlalll kis•kotulks·en ja
50161:     lmksoisraiteoo tarvetba Hyvinkääru-H®ngon ra-
50162:     d'llllJi!ll koskev!l!sta selviltyksemå. Li!iJtteet 1'!~96 jru   Lindman, Sven, profess·orr.
50163:     1~7.- Ks. Rlau<ta:tilet.                                        - V1al~ttu jiilsooeksi Vlalta:kumnanoikeuteen n~l>ivuo­
50164:          Toiv.<a.J. n:o 5·32 Uudenmaan läiim:iJn sootta;-              tisikaudeksi 1•9<62-1965 1637.
50165:     miJseiSita tiemäärärahoJen j.aossa oi:keud,enmuk,ai-
50166:     s•ee·n MemJa.lacrl. LHtteet mLS. - Kis. M1lla;nttiet.
50167:          Rruh.a.J. n:o 21 määräraJI!an osoittamises1a               Linna, Martti, maiam'V'i!ljelijä.
50168:     tier·wkennU!Stöiltä        v:a;rt.en Helis1ngi,n-Ha:ngon        - Oulun läänin v<a.alipiirin valiitseWJ; 9.
50169:     maant~ellä. Li'iitteet 383 j'lll 3•84. -        Ks. Mruan-      - v.aliJttu jäsen'eksli! Lv: oon JJ88.
50170:     tiet.                                                                 ,     val"aJjiilsenekJSi Sa:i'rv: •aS~n 1723.
50171:                                                         EdUSikunna·n jäisem.oet 1:001.                                                          2909
50172: 
50173:      Aloti.t<teet:                                                                 Rrulval. n: o '283 määrärahan osoiitt'Mlli'!Ywta
50174:        Toiv.a,l, n:o 664 Kia~ajoeH111 o1e<Vl8111: Rahja,n                      1winoiksi ikunnli:lle ka111Sianeläikettä IIJ8iUtotivien
50175:     sa•taa:nan tutkimus- ja ra!kemnustöiden ruoitlllalmi-                      Vlllinhusten j•a työkyvyttömi!en <aiSu:ttavak:si ttar-
50176:     sesta. Diitteet 14'59. - Kes. Satamwt.                                     koitettujen vuokrwbrulojen l'akootam:ielllksi. Liit-
50177:                                                                                teet 17~. - Ks. Asuntotuotanto.
50178:        Rruh.·al. n: o 277 määräl.'laJh;wn osoittamisesta
50179:                                                                                    Rah.al. n:•o 284 korotmun määrärah'lllll osoit-
50180:     ruoppaustöiden :wloittam•iJseksti Rahjan sabamMs•a.
50181:                                                                                .t8Jmis·es:ta vähä\"arwsten äiltioeon Iom:llin"riettotO'i.·
50182:     Liitteet 1777. - Ks. Swt'MJl•at.                                           minnasba ai:heutuVlii:n korV'auksi:in j1111 l01ll13.m&tkia-
50183:        Ra.h.&L n: o 2718 määrärwhan oso:iJbt'Mllti.sesba                       korv·auksiin. Diitteet 1785. - Ks. Loma.
50184:     Ja®kolan sil:}llin l'rukentllttlciseen ja tien oikai:s·e-
50185:     miseen Nival111n kirkoHa. Liliitteet '1:779. - Ks.
50186:     Shll:at.                                                                   Lausunnot:
50187:        Rah.®l. n: o 27!9 määräMihrun osoitbaJmisesta                              364 (klllinBIII'koulula.Id, 2 'K.); 86'7 (työnteki-
50188:                                                                                jäin eläikellruki, 2 K.); 1333 (budjetti Dk.)-
50189:     a vustuksi'ksi maanpamnnUIS'töiden kusbrun•nUSiten
50190:     alentamiseks'i p1enviljebnillä. Liliitlteet 1•71SO. -                      1t695 ( mirest•en ja naisten IS·amrapwlkkJa:is~us                   A:
50191:     Kjg, Mwanpa'l"annus·.                                                      K.); 21:113 (budj:etti, Y'k.); 2321. (os:•m, 14 PL);
50192:                                                                                237·2 (s:n, 19 Pl.).
50193:      Lausunnot:
50194:        226 (kuirvaltustyöavustukset, A. K.); 22•22,
50195:      2248, 2>200 (budjetti, 11 Pl.); 23189, 24!W, 2424
50196:                                                                           Luukka, Eemil Viktor, kunnlaillilsneuvos· mtatanvil-
50197:      (s:n, 20 Pl.).                                                            j~L                                      '
50198:                                                                           -    Hämeen läänin •eteliiå:sen vaalipiirin valirts•em<B. 6.
50199:                                                                                 Ks. Hallituksen jäsenteon lausunnot.
50200: 
50201: Lukkarinen, Impi Lydia, t{)inci:tta:ja.
50202: -   Vwasan läänin itiiJffi.en Vlaalipiirin Vla.lits·ema 8.                Lä.hteenmäki, Olavi, teooogitan :tohtori, rehtori.
50203: -   v·a:Uttu jäs,enek.si Si:v:·wwn 28.                                    -    Turun Jääntim eteläisen vaalipiirin VJaliJtgem'!ll 6.
50204:         ,          ,      Suurv:llian 32.                                 -    valittu jäf!.enek.si ,ffiv:aiMl 28.
50205:         ,    ta:rkisbajan val1ll1Ill!iedek.si 34.
50206:         ,    !Suomen Bam!kin tiHntark:rusib!lljaksi v:ksi                       Aloi t tee:t:
50207:              11961 1<638.
50208:         ,    jäf!.ene>ksi IS!IIirv :a~an 1:723.                                    Toiv.,a:l. n: o 17i8 troti.menpite1stä lta.s:!Jen Jta nuor-
50209:                                                                                 ten ha:mmwsmädän torjumisek:si. Lidotteet 446. -
50210:                                                                                Es·. Hempaanhoito.
50211:     Aloitteet:                                                                     Rah.d. n: o 1 määrä:rnilitan osoiitJbami:sesta VJan-
50212:          Toi'V.•rul. n:o 23 esitY'ksen taaJJtamtis·esta Kwn-                    ki}a:paipp1en .pa·~kk~ube>n korott'8.!1IliJSeen. Liititeet
50213:      sainväliseon         työkonfel'ens's'in    soamtaaJJar'\"Oisestlli        3157. - Ks. P&ipisto.
50214:      työstä miehille ja ·IIJ8Iilsil1e mak:soettavaa Slam•aa                        Rah.®l. n: o 9 määrär&htan os<oitt·a:mises·ba
50215:      p8illkkaa koskeVJwn sopimuksen ratifiloimis<esta.                         N1111a:nbrul.in luostarikirkon ikorjraam'iJseen ja e:nti-
50216:      lii.'iltteet 77. - Kis. Paikat.                                           söimiseen. Lii!tltoot 367. - Ks. K>irkko.
50217:          Toiv,;~~~l. n:o 1•00 vaunun'Vailtelij<ain oikeubta-
50218:                                                                                   Rah.®l. n: o 2185 määirär8ih.Mt osoit:tamiSet~ta
50219:      mi:sesta määrävuosikorotusta vmrten Illikem:aa.n                          ·eräiden nuor61!Ilmllill lehtorin virkojen pel'USlta-
50220:      hyväkseen rbilapäilsenä pwlvelemwnsa 'lllikia. lAit-                      mils•een Turun, Jyvä.s:kylän ja Oulun norm:a:ali:-
50221:      teet 284. - Ks. Rautrutieläiset.                                          lY'Sieoihin. Liitteet 1 '1186. - Es. Oppikoulut.
50222:          Toiv..al. n:o 105 yli:määräii:sten val'8iSitomiesten                     Rlllh ..al. n: o 286 korotetun mäirärahtalll osoit-
50223:      toimi•en perustrumi\'!esta va·Ltionmutate:iJHe. Li~t­                    ·t'Mllil&esta Turun kesäyliopiston Vllbl:tion'll.puun
50224:      teet 290. - Ks. Rautwtieläieet.
50225:                                                                               Liittee:t 1187, -         Ks. Yliopisto.                       '
50226:          Toiv.&l. :n: o 347 määrä1'8:h:BlS!ba Kjeski~uomen                        Rah.al. n: o 287 määrä:rolvan O!!'OittamiSietlm
50227:      kotit®lousopettrujrwopilston emäntäkoulun Ilrualjen•                     ka~Svitti.eteen, eläi~tiebeen Ja maantieteen to~sten
50228:      t~mi:seksi. Liitteet 8'15. -        Ks'. Kotilbalouskoulut.              profess>~~nvirkoje:n perustamise~n Turun yliopiiS-
50229:         Toiv ,;111}. II :0 455 varuk·e&SSIII e:sea:nasSIII olevien            toon. Lnttee't 1!788. - Ks, Yhopis•to.
50230:      Vlrunhus:ten j:a llll!psiiperheiden •asunto-ol()lj.en pa-                    Rah.al. n: o 28i8 määrärahan osoi:tbaJmti.seiS•tJa
50231:     tiMlbami:sesta vuokrBI-wvun muodossa. Llitteet                            l1111woi:ksi yksityisten kaJnmatusyhdilstysten yllä-
50232:     11•81. - Ks. Asunnot.                                                     pi'täm1en ktansaLai!!-, työviilen- ja vap:a:aopistojen
50233:         Toiv.a.J. II: o 501 es~tyk:sen ant-amisesta nuor-                     ~enbamiJSeen. Diibteet 1700. -                  Ks. Vti[JIIII&-
50234:     ten työii•tekijäin työsuojelUSita. Liiotteert; 1!242, -                   oplstot.
50235:     :Kis. Työväensuojelu.
50236:         Rlah.al. n:o 280 määrärahan osoti.ottJaJmis:esta                      Kysymykset:
50237:     kodinperus:bwmisllaimoi:ksi. Liitteet 1:7sa.. - Ks.                            Ksm., joka koskee kWI~JS·akoululait·okse:n väloi.-
50238:     Kodinperustami:SI}iaimorut.                                               'lliik®i:s:t·eon viranhoitrujieon ja viransijailsten so-
50239:         Rah.al. n: o 281 korotetun määräm.hrun osoit-                         s:ila:a.liiS!ila etuj·a, ja ·opetllSIIllJin.krtoer.i Ho:sdlllln '"a:st.
50240:     t'Mll·isesba k~ts'V'IIItusneuvolain •avus:t,amiseeon. Liit-               634.
50241:     teet 1782. - Ks. l{j8Jsvattusneu'"olat.                                        Ksm., joka kos•koo luonnoosuojeloo liikenne-
50242:         Rah.oal. n:o 2.82 korot·etun määräl'lllha.n os·oi.rt-                 Vläyliä ja eräitä l!airtoksi!& rakennetltaetss:a ja
50243:     t'Mllis·est•a vähäval'aisten amme~tti<opinto}iafuoihin.                   kulkulaitosteon ja yleisten töide:n min:isterl Ihoo-
50244:     Li'ittoot 1!783. - Ks. Amm:ruttiopin'lll()t.                              moLan Vlast. 11810.
50245: 2910
50246: 
50247: 
50248:     L.wu·su·n:n o t:·                                                        R!ruh.al. n: o '292 korotetun määrärahlwn olsoit•
50249:       3119 ( vU.l'lam· ja tmme>ru !hirultitjain palkkaus, 2              t•llimi&esta mittilusbyötä su•ori!tbarv'ileiii: järjestöjoo
50250:     K.); 4114 (lis•äbudlj.elbti, A. K.); 946 (kaiiiSiar                  lllvuS"bamoils,een. LiiltJteet lJT!M. -
50251:                                                                                                                iKs. RI!IIDtJtiUSityö.
50252:     koulul:ruki, 2 K.) ; 964 ('kielila•m, 2 K.) ; '1302                     Rruh.®l.    n•: o   2913   määrämham  oo·OOtttamis'e81t&
50253:     (budj6Jtrti, fLk.); 1•57u (·lisäbud';jeibtiJ, A. K.);                syrjäseutullisäjärj,est•elmän :toteuttamlisoon. Uilt-
50254:     1908 (kiam•B1wkoulu1alki, 2 K.).                                     toot 1795. - Ks. Virkam'i;ehet.
50255:                                                                            RaJh.ru. n: o 294 mäläriilmhan oooottJl!Jmil~
50256:                                                                          V'arwttomien kM1S13ineYåike!läiiSiten saira.usmwoihin.
50257:                                                                          Li:]ttoot 1700. - Ks. 'SaJrrwamhod.to.
50258:                                M.
50259:                                                                          Laus·unn'ot:
50260: Malka.mä.ki, Aino, koulUJneuvos.
50261:                                                                           975 (mwwbailiouden            h'im!taJta;so, 3    K.);      1436
50262: -   He1silngin ikaupung~n V1waJl!i,pHrin VlWliiltsettna 5.               (budjetti, Lk.).
50263: -   V'!l'libtu jäE·em·eksi U~kv:•wan 27.
50264:          ·"    VlaT!a(jä:S"ei!Jeik.Si ISilv:oom ~8.
50265: -   vapambeltltu Ulkv:n jiils·emyydestä '1121!4.
50266: -   muiS1tlo.S1amta;t 115814.                                        Manninen, Hugo Teofilus, myymälä:nhoitiaja.
50267:                                                                      - Kuopi'on läänin liimlti•sem vaJa~lipiil"lin va.Ji•tsema 8.
50268:     Arloite:                                                         - V1M~ttu V'rullilbslijami!esten V'arapuheenjohitlll!jwk.S'i 24.
50269:                                                                              "      jä&ellle>ksd. Lv : iaMl 00.
50270:        Lwk.al. n: o 66 llll!eilksi ikumonrul.il!lhiwllliltukseslta
50271:     ka!upung181S'81 j•a moo1w181kuntlailn ktm1118!111shialllin-              "         ,       Ku1kv:6JIIIII: 00.
50272:     nosm Mllllebtuj·ern: aseitusben m uuil!tam!i.selsttt. Lililt-            ,         "       ISuurv :•aan 32.
50273:                                                                      -   v'apa;UJtebtu Lv :lll jäsenyydeiS\tä 71,
50274:     teet 47,9. - Ks. KunnMliJsverotu.s.
50275:                                                                          Aloite:
50276:                                                                            Toi!v .trul. :n: o 5111 määräraih!rusta uudle:n taivM'll•
50277: Mannila, Onni Evert, iku:n'Diai11is:noovoo, moo.'nivil-
50278:                                                                          wseml!!n raikentwmiooksli V®rka'lllt•oon. Liiottoot
50279:   jeltitiä.                                                              11294. -      Ks. R!autlatiJet.
50280: - Mi·kke!l~n lääm.i:n vwaillipiirin va:loilbsema 7.
50281: - Vltdittu varajäseneksi Lv:OOln 27.                                     Lausunnot:
50282:        "        "         Tv :lll!RDJ 28.
50283:         "    jäJSeneiksd. Ltv: 8AIJil! 28.                                0077, 2000 (:Jrl!ham~tarklll!SitUJS1la'ki, 3· K.).
50284: 
50285:     Aloitte·et:
50286:                                                                      Marttila, Aarre Vaito Oskari, maJrunJVi!l~ellijä.
50287:       Rah.•aJ. 11: 0 22 mää:rärahan oooo~balmi.'Sesma tW!l
50288:     mkerutam1seksli ISysmiilstä J udli1ll131811on k;amtt~~~;         - v~:asa'llJ läänin etelä'isen V'wrull1piirin V1alibsielnla 9.
50289:     Luhwn:klwan. Lii:tteet 385. - Ks. :Mi8l8Jlllt;iet.               -   Vlalitotu v®rajäsenoe>ksi Vv:lll!IIJll 2'7.
50290:       R&h.al. n: o 289 miili.rämham IQI3iO'i,ttJrum~Siestttil                ,     jäse:neks~ Pv: aiiiJn 28.
50291:     Su1kalval!llkOSikeDJ ISliilbaltöidoen: •a;lo;i,~iseem Heir       -   mwllQISia:nialt 1!5316.
50292:     nolwn lll18.1ru1amku.n'IJlaSSIIL. lii:it•teet 1•71911. - Ks.
50293:     Si:lltat.                                                            Aloittee,t:
50294:        Rah.i811. n: o 000 määrämhia:n oso~ttwnisesta                        La~k.al. n: o 28 laiksi. Pohjais-ISuom'eiD. :teoNi·
50295:     töi:de·n .wloitlbalmisoon ISyismän~l:hon Hellä                       •Suudoen v·erOllihuQ<jeonnuikiSliislta illillll!etun 100111 muut-
50296:     Sysmän lkunni8JSISa:. Li:~tteet 1792. - Ks. M'WMl·                   tamise•stoa. Liittoot N7. - K:s. Y.eroruhuoje:nnuk·
50297:     tiet.                                                                ~t.
50298:       R®h.>a;l. ~:o 291 määTämhian osoiltbami~Sest•a                       l;ll!;kJllll. n: o 57 1oJi,k,S'i ~:irilkkuvast:a •k~upasta.
50299:     töiden !rul:oitltamise>kS'i \Salonsoo•re:n-:roa,llkldstlen           Liilttoot 414. -       Ks. Liikkuva; kauppa.
50300:     ma:antd.ellä As~klkMiami pitäjässä. Liittteet 1793.                    Toiv.aL n:o 1126 vientipeb'ku11elhtlll!a.n ruiJlmlan-
50301:     - Ks. :Mlaa.ntiet.                                                   SIIl!am~ta Etclä-Pohjan1rull8ille. L:iJi,ttoot 8:116. -
50302:                                                                          K!s. Turve.
50303:                                                                             Toiv.ru. n·:o ]27 ja;tkot~t!kimulkrs•en suorltta-
50304: llla.nninen, Elis Olavi Carolus, prust·ori.                              milsesta      puunti'wJiootUJSoohbala.nl   perustamil>eokS'i
50305:                                                                          Etelä-Pohja:nmlll!rulle. Li:it•too1t 3118. -    Ks. Puun.
50306: -   Kuopion lääm'in itäiSlem vaJWlipi:irin V'!l'li!bsema 8.              jalostusteoHffiuus.
50307: -   VoSJoottu jiiJB'emoekS'i Kulkv:a.an 29.
50308:         ,
50309:                                                                             Toiv.wl. n: o 008 määrärrulrwsta Isojoelle pe-
50310:              val'lajäsenek.si \Suurv: a;am 32.
50311:                                                                          rustett8JVIR'3i oppikoulua V~~~;rtem. Liirotoot 6511. -
50312:                                                                          K!s. Oppikoulut..
50313:     Aloit<t·eoe:t:                                                          Toiv .al. n: o &99 määräl'lliJhlll!Sta jokien ja Vlie.·
50314:        Toiv.a;l. m: o 235 ~ai:nsäädänlliÖl'lisiisrtä ,t,od.moo-          märeid!en per'kaU'ksen yhtoeydessä tu1e!V1Wll kiV'en·
50315:     piveoilstä aJ·koh{)ll~mikiiytful·tä mheutu~oo l:iliJkem.ne-          ooi!!mlll!Wll si.irto:oo viljeN)"ii!J1e suomlll!ill'e. LiJirtJte.et
50316:     VlRhirukoj.en ehkäisettn!iJs•eiks!L Lioiltteet 5150. - Ks.           87•7. -      Ks. Moomparaiiiilus.
50317:     Lilikenne.                                                              Toiv.wl. n : o 4!01 mebsäoji;tlll8kclpoilslte:n a~luci •
50318:        Toov.~~;l. n:o 660 Slll!imoom: ja PäliJjäwboon vesils-            d~ oji!ttaroisel!ba.. Liiltteet 879. -           KB. Ojiltus.
50319:     töjoo seikä :Suome:nlwhdie:n välistbem kMI!Bivoi.nlti·                  Toi'V.•al. n:o 005 •tut!kimuiksen toimi,t1:Jam.j,sest;a
50320:     mahdollisuuk~en       tutJ:klimiJ!sestla. IAriltJtoot 1400. -        t'ien rak!entiRmiseksi K!Biskisista Teu'V18ill k'allltba
50321:     Kis. Kws:vwt.                                                        Kieffki-\Suomeen. LHttleet 1~154. - Kis. lbl.Ml!tiet.
50322:                                                             Eduskun•ntan jliisen'elt 1001.                                                     2911
50323: 
50324: 
50325:             R·llih,tal, n: o 295 määräreihan osoiltltmnistesta                      A 1 o i:t t e•e t:
50326:         'C)ppillmulun pe·ru:stamweok!lti< I-sojoon 1lm~taan.                           lia!k.:al. n: o 12 l'Wi!ksi! V1erotu:slaii.n muuttlami-
50327:         Liittoot 17'917. - Ks. Oppitkoulut.                                         sEliSta. liiitteet 91. -      Ks. V·erotus1aiki.
50328:             Rlah.oal. n: o 296 määrära.hMI. osooiibbamiJS<es·ta                        Torv.ta:l. 'll:o 41>0 toimiEJlllpiteil&tä vilj•wntkui·vu-
50329:         Kirusk~stenr---Kiauhruj•oem mrurun<tie\n raikennusltöioon                   I'ien puuttooHilsuumen poilllt'Will.ilse[{sl Liliittoeet
50330:         8!loittami•seik,si, !Ji:iltteet ·1798. -          Kis. Mtata.ntret.         890. - Ks. MruwtJwl.ouskoneet.
50331:             Rllih.&l. n: o 297 määräii'ahu'll oso·iittam~sesttw                        Toiv.'aJ. 01 :o 44!11 määriiJrlaihlast~~t Vlamrun.omis:ta-
50332:         m'Wrubaloud!elle tai:hentuncitden sart;()VIII)hi'll!kojen kor-              jiHe ik.'an>taikirj•wvanihemmista .syntyncitte'll varso-
50333:          V~~W~mis~EJAen. Lii'ttoot 117199. -        Ks. M~taJtial,ous.              jetn hoitokus.tannus'ten ta:lentam.Weksi. Liittoot
50334:              Rah.al. n: o 298 määrä:mthoa'll os•oittamiioostbai                     923. - Ks. Hevos•et..
50335:          v.i:en tipeMmtehrbawn            ·a:~·rurunsoo.milseksi   Eteilä·             Rwh.tal, n: o 3{)14 määräl1a!hta:n oso.iltltamisest'a
50336:          LPohja.nm'Wall<e. Liititeet 1<800. - Ks. Turve.                            Heil'sitngin--iH!ämoonlin:nan 'VIWU'Iuain mtruanJtii.<e~n pa.-
50337:              R!ah.<a:l. n·:•o 299 määräraihoa'll osoful!tami•s•eslta                11Bin!tamiseen! Uud!ell!lll!aan läiilnin aluool1a. Liit-
50338:          puu'lljl8.il:oSttUJSitehtfJa:an perus•ttami&ta Ete!HirLPohjwn-             t€1Ellt 1807. - Es. Mia:a:nttiet.
50339:          ma~lle         koskervi!e111 j'WtkotutkimMt•e'll loppuun                      Rlah.al. 111: o 3.05 määräreih•a:n osO'i:ttamilsesta
50340:          s•a:a:ttamiseksi. Liiltteet CI.18{J.2. - <Ks. Puunjwlos•-                  :kotiteolli!suusweuvontahenkHösltön             pa.Jkk~~tuk.S'eu
50341:          tuts!llooll'isum;..                                                        8Jvustamis•eten. Lilit•teett 1.808. - !I{jg._ Kotitoohli-
50342:                                                                                     suus.
50343:         Laus·unto:                                                                      Rah.a.l. n: o 300 määrä'1'13!han osotilttamises•ta
50344:          00:1 (1i•H{tku vru lmuppa;, 2 K.) .                                        pioo vilje.lysiD!euvojll)opiston topet·talj81- ja oppil'as·
50345:                                                                                     aisunt:ojen 11rukentam~seen. Litittoot '1800. - .Kis.
50346:                                                                                     As11Dit<>tuo twn:to.
50347:                                                                                         Rruh.al. n: o 307 mäiärärahwn OS'oilbtalmi!SeSta
50348: Matilainen, Kalle Kustaa, kiTVesmies.                                               ~enbtäsalha;toimli=           !kehrllttämtif!loon.    :ui<ilttoot
50349: - Kym€1n läänin Vl81a1itpiirin V'Wli'tsem:a 7.                                       11810. -     Ks. Eewtt~stoi!lll1nm.
50350: - mittu jäisenekisi Lv:8!WU 27.
50351: -            ,          ,        Työv :·ruan 29.
50352:                                                                                 Meinander, Tor Nils Hilding, professori.
50353:         Aloit·te.e•t:
50354:                                                                                 - Helsi~gin kaupungin Vlll!aHrpiirin val1~ts'enm. 5.
50355:             Latk.ai. n.: o 49 ltruciksi. 1tU!lo- joa omM8uUJSIVIero-
50356:                                                                                 - va~litltu jäs·em·eiksi !Prv : 'Bi8!ll 26·.
50357:         1am OOkä •kunlll!allisihwlliirtnksestta tk~~tupungissa ja
50358:                                                                                       ,          ,       PohjoiiSm;aJidielll! neutVostoon 31.
50359:         ma~~~.La:istku~twitn kun111llilliirs•hraJ:linn<liS'tla. annettujen
50360:                                                                                       ,          ,       ISuurv:ooiD! 3.2.
50361:         ·a:sElltu:sten muutbam'iiS'EliSOO.. lii:i>tteelt 184. -        :K;s,
50362:                                                                                 - V!apautettu Prv:n jäsemyydesttä HiOO.
50363:         Tnio- j~a omailsuusvero.
50364:             Toiv.aL n:o 280 määräralras·tta Vuok&en yh-
50365:         tem.Imulun •otltam'is•€'ksi VlaLtion haltuun. Liilttoot                     L:a:usun111ort:
50366:          664. - Kis. OppikouJut.                                                       497 (l'iil!tymiiln•en EFTA:twn, Lk.); [000 (vuok-
50367:             R<a.h.'llil. ID!: o 300 määräraihan o&Oittamiselsta                     msäänn<istely, 3 K.); J.1113 (MelillaJk!i!, 3 K.);
50368:          tien ja. 1a·uta.n 11akentamilse!ksi TMpail.mlaiDen Ky-                     2~511' (budj-eltti·, 1U Pl.); 2~72 (s:n, 19 P1.).
50369:          läinni-emeen. liirtteet '1~03. - K'il. Mruanti<elt.
50370:             Rlah.'al. n: o 301 määräl'1ruha'll osOiittamisesta
50371:          Vuok:&oo yhtei!sJkoulnn ouuam'isek!si. Vlaltion h'llil-
50372:          tuun. Liirtteet 118{)4, - Ks. Oppitkoul'u:t.                           Meltti, Martta Hellä., rouV~ru.
50373:             R111h..aL n: o 302 määräl1alh>an o&oittmnnsestlB.
50374:                                                                                 -   Tullut Edk:n jäsenek&i edesmenneen ed. En-
50375:         ltyölä:ilstbarkalS!tajie'll l~säämirSielk&i ;r?€1~iiltö1tä VlaT-
50376:          te•n. Li.itteet 1•805. - Kis. M6tsäityot.                                  teen Sli:joo.n HeLsiiD!gin kraupungitn V181Wlipiirilll
50377:             Rah.ll)l. n: o 303 määrä1'13!ham osowttam'isestla                       Vftil.iJts·emamll) 1S33.
50378:          a.mma:tti<t•audin peruSitJee11a suorioottarviin kor-                   -   wlittu jiise'll•ek·Si Ulkv:ruaiD! 19'29.
50379:          vamksiin eräi•Bie k!~vipölytkeuhik•oswil1a!Utta pote-                  -        ,           ,       Pohjoo'itsmlWiiden n•euvostoon 1929.
50380:          ~He henki!lö~He. Lii!tlteet 11806. -               Ks. :AmtmJIIIhti-
50381:          tMidiJt.                                                                   L·ausu.nto:
50382:                                                                                        21'60 (budj•emti, Ytk.).
50383:          La.us,unnot:
50384:             1063 (työnteld!jä:i.n ·elä:keliruki, 3 K.); 1966
50385:           (lyhytalikaislben työsulrbeid001 eläiklkeet, 1' K.);
50386:                                                                                 Meriläinen, Matti, m•a:a:nvthljel'igä.
50387:          2019 (s:n 3 K.); 2243 (k•Ml!SiaJileläikela!M, 2 K.);
50388:          23·00, 2306 (budj·etti, 114 Pl.); 24515 (k'Wn!!an-                     - Oulun läänin va:a:lipilirirn vwliirtsemJW 9.
50389:          ·eiliilkehli 3 K.).                                                    - VIMittu "~<"'I!ITIWjäs•oo•etks1i Pv:a•wn 28.
50390:                                                                                       ,   jä~eneiksi Mibv : ruam: 29.
50391:                                                                                         ,     Vlarruj&seueksi :Satirv:lllJan 1'700.
50392:     Mattila., Matti Emil, agronQmi, mta:aiD!v.illj<eHJjä.
50393:     - Uudenmaa'll läänin Vla:a:lipii:rin vcalilts•eml!li 5.                         Aloit·e:
50394:     -    Vlalorttu jä:seneksti Mitv:wrun 29.                                          Toiv.aJ. n: o 4Jl!9 suu111llliitellm!an VlaJndstta:milsesm
50395:              ,          ,       Puoiv:a1run 30.                                     Kiainunn vesiperäi!l•ten. VIMti.on ma1itden: kuiVIatta-
50396:              ,     puhrOOI!ijlohrtaj~s<il Puol~:ann         33~                     miseksi. Wtteet 901. - Ks. 'Kui.V~atustyöt.
50397: 2912                                               EduSikunonan jäeearet 1961.
50398: 
50399: 
50400: Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija.                                     uitttotyöp8!lklfl!t, Ja:ttk.. 2 K.) ; 1·074 (työntekijäin
50401: - Oul'U/Il liiäni.n V'wwlipil'rin V1ali1Jseml8. 9.                       eläikelwki, 3 K.); 1<087 (metsä- ja uitt:totyöpatl-
50402: - val•~t.tu v>axajäseneltiBii. Prv :oon 26.                             ka•t, 3 K.); 11692 (työriitojen s•ovivtelu, 1 K.);
50403:       ,     jäs•enoeklsi. Puolv:oon 29.                                 17<10, 1'71,1, 1'HB, 1715, 1716 (s:n, 2 K.); 1792
50404:       ,     yar~~;jäsell!~ksi Verov:aam. 373.
50405:                                                                          (s:n, 3 K.); 1954 (lyhytMkaisten työsuhteidoo
50406:                                                                         .e1äilrik:eett, 1 K.); 201t8 (s:n, 3 K.); 21558 (ka:n·
50407:                                                                        1St8ill!elälk-el•aJldJ, 3 K.); 0016, 251H~, 251'9, 252,0 (la-p-
50408:     Aloi•tteet:                                                         siperheiden R~Sumi~twkiJ, 2 K.).
50409:        LaJk.a,~l. n: o 64 ]ia;eli!ksi ikunooHishta.Yiltukslesm
50410:     ~aupung.iSS~a j-a; mruwlaislkllll:tl8.i!n kunna:ltlislmJli'Il-
50411:     nosba a.nnettuj•en ®Setusbem muuttamisesta. Li~tt·
50412:     toot 4 74. - Kis. Kunnllll.liJsverotus•.                         Mäkelä., Juho, ltOOmittaJw.
50413:        Toiv.·atl. n:o 1.57 ~isä.yiktseetä vuoden 1961 ttulo-         - Turun läänin pohjomen v8.ial!ipi'irin va~ittsema 6.
50414:     •ja menOtWrvioon twvust~si:ksi Rlwwheru ikaupun·                 - valllittu jäs·eneksi Prv:181Ml 26.
50415:     gille j•a 1Sa:lois'ten kunn~~;lle Rawliairuukki Oy: n
50416:     Rojun:itemen tteollisuus1wi:toksen J:taik,enbamise~Sta              A 1 oi te:
50417:     johttuYien m•enojen korv>a'amfus.eksi. Liilvteet 353.                   Toov.<al. n: o 187 1loi'Inenp]tei.stä <teollisuuden
50418:     - Ks. Rlau1Jwruukki Oy.                                             lfl!iheuttamiBill i]]m,an sruamumisen esttämi&eiksi.
50419:        Toi<v.a-1. n:o ]89 pasul!etjätteen vieruDJism M.-
50420:                                                                         Li'iittoot 456. - Ks. 'Deollisuus.
50421:     ·heutuvien hwim.1lis:ten seul'li!UStten poisbamis•esm
50422:     :Rtwahen kwnpungissa. Lilittteet 458. - l{js. OU!to·
50423:     kumpu Oy.                                                           Kysymyks·et:
50424:        Toi v .a-1. n: o 469 määrä:rtahatsta. ikorvauksilksi                Ksm., joka koskee Porin kaupungin Toejoen
50425:     punruk!l)8JIItilaisille. LiiJIJteet 1201. - Ks. Puna.·              ka.upuaugilll!oS18.ssa rusuvi!en vuokrailJwils•ten ~emrua,
50426:     krua:rttiltaiset.                                                   ja ID!mt8!lousminiJsteri Jia;alkikola:n va>St. 189.
50427:        Toiv.•al. n:o 624 määrä:rtalhasta pengetrtien ra·                   Ksm., jok•a koSkee Kokemäen Mhlatk.rmnan-
50428:     kenmmiseksi. ISiilktaJ;joetl•1!8i Had:luOJtoon. LiiJtttoot          O'ikeuden Köyliön vWDJki:hJ.paJOIWSiaJS·sa MlitalllllliStR
50429:     114!1.'5. - Ks. Mruantiet.                                          päätöbes'tä aiheutuvia toi.menpit.rottä, jta oik·eus-
50430:        Rah.al. n: o 3·08 määräraham. osoilttamiJS>esrm                  ministeri LehtoSiailon vwstt. 11150.
50431:     korvauks•eksi :Saldislben ·kunna.l1e jw Roohen ko.u-
50432:     pungille Rlaut'M"Uuk'ki Oy:.n t.ehdasalueen maa-                    L·ausunnot:
50433:     pohjien lunastusm•enoism. Li~tteet lJBlU. - Ks.
50434:     Reutarnukki Oy.                                                        582 (lilsäbudjettti, Lk.); 2470 (h'B.llituksen ketr·
50435:        Rah.al. n: o 309 määrärah•wn os·oitttami!s<elslta                ltomus v. 1:960, A. K.).
50436:      tutkimuksen suoril!bamiseksi htivwte1wkwn rruken-
50437:     ttamis'e<lksi Ouluwn. Lii!tteett 18tll:l. - Ks, TeltSJkat.
50438:        Rah.al. n:o 310 määräwhan os·oitta:misetSta
50439:     pengertien wkerubamistöi.den ·aluUepanOOJ.iseksi                                                N.
50440:     Hailuotoon. L:itivteet 1813. - Ks. MaJaiii.tiet.
50441:        Rlwh.al. n: o 31·1 määrärRJhwn •osoittam:isetStlll            Nederström-Lunden, Judit Amanda, ikirjwnpitäjä.
50442:     punwkB!a:rti:laisi.Ue vookilasmoloajai1tR ja. oma.i-             - Turun läänin eteläisen vt/lllilipiirin valil!seiDJai 6.
50443:     lmuden me>netyksestä suor:i:tettav:ita kofV'auksia               - vMilltu jä.seneksi: Si<v:a~an 28.
50444:     ya;rten. Litivtee1t 1814. - Ks. PUDJ8!kwarti1wiset.                    ,   voa:rtajäiseneksi Työ•v:'ll.Wl '2 9.1
50445: 
50446: 
50447: 
50448: 
50449:                                                                            ,           ,           Pohjoismaiden iDJeuvostoon
50450:     Lausunnot:                                                                                     3L
50451:        1205 (pam.ikk1V'atltuusmi·esten kertomus v. 1960,                   ,   jiiJ&en·ek.si: Suurv:alftm 32.
50452:     A. K.); 1419 (bud!j.etti, Lk.); 194;5 (asunto·                                            Swirv:•a;wn 1723.
50453:     tuotantola'ki, 3 K.) ; 2098 (budJe.t.ti, Yk.) ;                         "         "
50454:     2·294 (s:n, Hl Pl.); 2425 (s:n, 00 Pl.); 2479                       AliQitteet:
50455:     (hallituksen kertomus v. 1960, A. K.); 2598                            wk.lll!l. n:o 160 lwilksi ikalrustam.elålkehttitn muU!t-
50456:     (Vle.ron•huoj·ennuksett pwl!kk·a.tuloista, 3 K.).                   tamis<esta. Lilitvtoot li.li32. - Ks. K8JihSilliliJelii:keliaki.
50457:                                                                            Toiv.®l. n:o 1t60 tehokka.a:n teTVeyde,ruhuollon
50458:                                                                         järjestämisestä kMkkiin oppilmtoksi'i!n. Lii.tteet
50459: Mustonen, Johannes (Janne), metsätyöläinen.                             424. - Ks. Terv-eydenhoito.
50460:                                                                            Toiv.al. n:o 1-63 mielitm,i:rtai8JUhoidon järjestä·
50461: - Oulun läänin v·818Jlipiirin va:liU!<emta 9.                           misestä maksruttomwksti. Uitteet 427. -                    Ks.
50462: - ya;Jittu jäseneksi Työv:•mn 29.                                       88Ji:manhoito.
50463:       ,    V1amjäseneiltsi. tSuurv :·mn 3>2.                               Toiv.al. n: o 255 V1alj8ialiikkeisren Rlivovaurio-
50464:                                                                         la&ten koulutuksem j•a lääkilrutähuollon järj.ell!tä-
50465:     Aloite:                                                             mis·eetä. Liitteet 636. - Ks. VSijaaliHtkroset.
50466:       Toiv.al. n:o 100 puunj•llllostus·teo1Htsuuden oi-                    RlaJua:l. n: o :n·2 määrärah8Jn osoittamisesta
50467:     ka.ansaamis•esta Kwinuuseen vwltion toimesta.                       V1&j·wamielitsiä latpsm kot'OU•aan hQittavien van-
50468:     Li.itteet 326. - Ks. Puunja-lostusteollisuus.                       hempien t81Vwstwmiseem. Lititvteet 11815.. -               Ks.
50469:                                                                         v,aja.ami·eli&et.
50470:     Lausunnot:                                                             Rah.•al. n:o 31t3 määrära.han osoti.ttJa:misesta
50471:       830 (tyootek~jäin ·eläke1aki, 1 K.); 865 (s:n,                    rauha.1lltyötä s:uori•ttavien järj·etStöjen ~~;vustami·
50472:     2 K.); 902, 905, 908 (s,:n); 916 (metsä.- ja                        seen. Lii<tteet 1816. - Ks. Rlwnhatnpuo.Iustajwt.
50473:                                                         Eduskuii'nlan jW!lenet 1'900..                                                           2913
50474: 
50475:     Kysymys:                                                                       Rah1a:l. n: o 3:22 määrämhan osoiot·bami:sesta
50476:        Ksm., jolkru 1wske•e 'lmniS!allleläkklllide'll korOit-                  HsäJkulj·etus•aVlliS:tukrs·e:IDsi Itä-ISu omen Slal!1ris:to-
50477:     t>amisrta, ja m~nist.eri. Jus•silan VIWSit. 121r4.                         ,a;}ueen me:i!jerei:He. Lii!Jte.et 182'9. - Ks·. Mei-
50478:                                                                                j·erH.
50479:     Lausunn-ot:
50480:        2!11 (kirja.s~to•llwki, 2 K.); 362, 367 (kansa·                         Lraus u nn:ot:
50481:     koululaki, 2 K.); 8{)1 (Turun yliopiston V181l-                              13511 (buajert,t:i, Lk); 2111518 (s:n\ Yok.).
50482:     tionwvusrtuiS, 2 K.); 1r654 (miest>el!l j·a ll'a•is:ten
50483:     s•ruma;pa.}kkJwi'Suus, A. K.); 2!153 (budj•ett'i•, Yilc);
50484:     2201, 2221 (s:n, 10 Pl.); 2317 (•s:n, 14 Pl.);
50485:     244!2 (s:n, Yp.).                                                      Niemi, Pentti Olavi, ikirkkoherva, rovarsti.
50486:                                                                            -   Turun lää:n:illl pohjoise1n Vlwal<ipiirin valitsema 6.
50487:                                                                            -   v·rulit,tu jäseneksi Prv: awn 216.
50488:                                                                                    ,           ,        Siv :wan 218.
50489: Niemelä, Esu Evert; mwam.vilj·e1ijä.                                               ,      Vlarrajii:senoek•si Puo1'V:•alan 3•0.
50490: -   :Mi!kkelrn läänå!n Vlrua.lipiiri!n valits·ema 7.                       -   mu'ilsto.srarnwt 2628.
50491:     vllilit'tu jäs•oo-'eksi Työv :ruil!l 29.
50492:                             Puolv :;rull!n 30.
50493:         "           "                                                          A 1 oi•t·t·e• et:
50494:                             Suurv:1aan 33.
50495:         "          "                                                                Toiv.ai. n:o 24'6 'kuillllrail!lli!s!t.en rkesrkoiJkou1ujen
50496:                                                                                ·toi'minrt13.Ja Vlaikeutlt,wviren epäkohtien poistJam:i:-
50497:     A 1 oi t'teet:
50498:                                                                                sest.a.. Lriitteret 625. - Krs•. Oppirkoulut.
50499:          Ta~v ..rul. :n: o 330 mar:unioesopis:ton a~kwarnsrwa­                      Rah.al. n: o 3'23 määrärruhwn o.sOiJtrtamiseS'tra
50500:     mi!&esta 1tä-SUO'Illel!l ailueelle. Lii!tJt•eet 7•9'4. -                    opi.sike1eV<al!l nuorison .a;s·umtrokysymyksen s·e:l'Vi.t-
50501:     Ks. Ma·amllieskoulut.                                                       tämiJseksi. L~Lt.teert 1<830. - KB. Asunn<>t.
50502:          Toiv.ral. n: o 55r8 määräralhrrusta SeikWl'rlialmm•en
50503:     ---lSa vonra;nna;n mala!Tht~oo par&n t>rum:iJSieelli Liit-
50504:     t•a.e>t 1347. - Kis. Maram:tiert.                                      Nieminen, Niilo Lauri, pi!envilj.el<i:jä.
50505:          'l~otv•wl. n: o 592 HamrnompeHon-Ta.ppuvir-                       -   Mtkke1in läwlllin V'wa1ipnrirn VJWli•tse'lll'a 7.
50506:     mn-Varkauden mll!runti·ern pavwmtamiiS•esblli. Li<i:t-                 -   ""wlit1tu vravrujäJs€lllleks'i. Tv :'81Wll 28.
50507:      t•eet 1•3<82. - Ks. Mruamtt1et.                                               ,     jä·senek•&i .Mt·v::waal' 29.
50508:          To1v.•al. n: o 59'3 Enoll'kooken-JSilnraii'alarn
50509:     mruan.t·iel!l pa-r·rumt•rumis•es·ta. l.i!iJtteet i3k'l3. - Ks.
50510:                                                                                A l oiH·eet:
50511:     Miaanti•et.
50512:          Totv.rwl. n: o 6·6·2 tutkilnu3r.s•en toimittamils•esta                   Lruk.al. n·:•o ]14 r1wilkrsi maarb8iloustuotteiden
50513:     kako 1Sa•im1ruam v·es'i!Sitön alueelia ·kysymyksoon                        h~n:t.rutrusos·tra. Li:i:tteet 700. -     Ks. M:wwtwLoll!S..
50514:      tu~evist·a syväväyl1stä. Liilttoot 14:5·7. -                  Ks.            Toiv.arl. n: o 1'21 piernpuutra ·käyt•tävän toolli-
50515:      Ve•s:i·Het.                                                               suudel!l &ijoilttamiiS,est<a Milcl{elin Iäänriln ll!lu·eelle.
50516:          Rah,al. rn: o 314 määräraham osoirttami1&es:tra                       Liditt.eet 309. - Kis. Puunrji8ilostu81teoil:isuus.
50517:     metsäkursiS•i:kes:kuksern perus.tamiseksi Itä"Sa:vo'll.                       Ra.h.a.l. n: o 324 :määrätrarhan OS1oi ttamiJSJesrba
50518:      metrsänhoitolrwubwkun:na;n wlueelle. Liitteet 1k'l17.                     ma·an tien oiikailsn- ja Sli!lit:~töiltä V'art•en Heinolralli
50519:     - Ks. Ammrutll~kurss~t.                                                    mrualwi•s•kunnarn kl,~koll'kylärsrsä SulkiliV1IIm kO!Skel!l
50520:          Rwh,wl. 1n: o 31<5 mäii:rävwham OsoiJttrami:smta                      ywimenopai!kaHa. LidJtteert 1S31. - Es. Mrua.nrtiet.
50521:     !Swvo~lrnnwn }eliJJtoO'ken:tän rruken•t>amils•een. Lirirtrroert               Ra:h,aJ. n: o 325 määräralhran oo•o.iJt.tJailniJSJeiS!ba
50522:      J.IH9. - Ks. Len:t•okent·M.                                               v·rulHon viras:tot:a1rnt ~ruk·enotilll!IliJ&elksii RlainJtrrusrail!rrL'eu
50523:          R·ruh.ral. n: o 316 määrärahan os,oi:tt'8illliJs:est•a                kumtarwn:. Lii!ttoot 1:83l2. - Ks. Vira.sotot.
50524:      r!llba,tiltkimuilu>en su:ori1Jt'8illl'i·s:ta vart·el!l He·ino·               Rah.•a•1. ill!:o 326 :IDorotetlm määrwrahialn: osoiJt-
50525:      ~aillba Sarvon mwwlle jra edelleen Pieksämäoo.-                           ·tamtses:tJa arvustukS!i!ksi mwt>aloU!Skoneidel!l hiil111.'k-
50526:     !Savonlinn•a:n rrutaosuude11e. IA~M•eet 1&20. - Es·.                       Jdm~&ekrsi p~ernvoi}jelii:jäviilesrtölle. L1itJteet 1183•3. -
50527:      RIWutat:i!et.                                                             K•s. Mraartrw1ousrkoneert.
50528:          Rå.h.•al. n: o 317 mäiilrärahan oso:1tbamisestw
50529:      mhala~itosten kiv·enrral~vaurkooen myöDJtämie'n 1wi-                       Lausun•not:
50530:      n-ojen koron wlenot•amis·ek·&i. LiiJtteet 118~1. - Ks.                        128 ( Orivirran mawntiJBISfi:lba, A. K.); 803, 8:112,
50531:      K±V'ernrwivau!i.                                                          814, 81•9 (mwwt,ru1roudern h·irut•altarso, 2 K.); 976
50532:          Rah.al. n: o 3118 määräraJmm OISQirtt>rumilseisba                      ('g:n, 3 K.); 1e·90 (budjebti, Lk.); 18'20 ('l'eura-
50533:      1aino~ksi !J.d venw~v.a;wskustamnust•en ra•hOiittami-                      vuom:a;n pw1auutami•nen, 3 K.); 2i100 (budj-et,tJi·,
50534:      ll'eksi. !Ji•:i!tteet lJ823. - Krs. Kiv.enrrarivwus·.                     Yk.); 2251 (s:·n, :1!1 PL); 24110 (.s:•n;, 20 PJ.);
50535:          Rrah.rai. n :Q <n:9 miilärärllihan oooitt·amilsesta                   '2616, 2tnr7, 26118 (sOikerint'uot•ann:on turV"Iiiamirnoo,
50536:      sii:hköiSitämiJs:llaornoj·en myöntänn~s·e·ksi 1Sisä-1Suom61!1              2 K.).
50537:      srara.ril#Joalueille. Li.rit:teeJt 1181215. - K·s. ISälrkö.
50538:          Rah.•al. n: o 32•0 määrärralham oo·oitJtamis~es1Ja
50539:      laå!nO'rksi piemiii :yokmty1rsiä :suon!kui'Vatus·h~lm'k­
50540:      keirta v:avten. Liit:t•eet 1800. -             Ks. Kui:vartus-        Nieminen, Väinö Erkki, mawn•v.iJ;}elysn:euvos, agro-
50541:      <työt.                                                                    nomi.
50542:          Rwh.al. n:o &ll'l •korotetun määräwhan oooiit-                    -   Hiimleen Iäänin etel-äi&en Vlawlipioi!rin v;a1tti&emrw 7.
50543:      ·tJamise•sia ra~vustusffiamoiksi! s:i!säv·81Si.rloi.Tkentreen hiar-       valoiutu jii:sel!lerksi Mt'v:·wam 28.
50544:       joibtaj·i:Ue. Li:1t•teet 1827. - Kis. Lwilvaliirkertne.                      ,          ,        ISwirv :•wwn 1723.
50545: 
50546: 365 E 500/61
50547: 2914                                             EdUSikunnan jws8!Itet 1961.
50548: 
50549: 
50550:    AloLtteet:                                                            Rwh.a:l. u: o 333 määräi,ahrun osoilttamises.ta
50551:       Lwk.•al. ·n: o 1115 lM!ksi ID.IlUI<ta1ouden hmta-               Omvilahden luilrta• j•a =ta-aluoeoo kui~tus­
50552:    ta!s<osm ·an1Il1etun l~i·n sovcelta:mis•wj1an pidoentämi-          suunnite.Jmam tooouttamiiSeksi. Li:i!tteet 1!84'1. -
50553:    s1estä. Lii!tl!eet 766. - Ks. Mwattalous.                          K!s. Kuivatustyöt.
50554:       Toiv.wl. n:o 409 määräl"8Jlw.szta Työtehos•eu-                     Ra;h.wl. n: o 3·34 määrärahan •osoittami~s·tlll
50555:                                                                       J uwan kuilltlll!wn suunn~~t·ellun V18ilti.~n vii'lliStotal'on
50556:    ra.Ue lll.IWa:l!wlouden rakeiilfllustut'ki:mukoon suorit-
50557:    tamiseen. Li~l!toot 888. - Ks, Mlll•llit•wl:ous.                   rwkentamis(llksi. Lii!tteet 18\12. - K;s. Vinas1tot.
50558:                                                                          Rah.aa. n: o 335 määri1vwhan osoit'ttamis·es.ta
50559:       Toiv..wl. n::1o 440 määrärnihas1ba j·aJ:oo,t:uSIOrii.1AJen      puolisellulooomtehtaan rrukennUSitöioon a~loi'l!tami­
50560:    oSitoovus·tuksi~n. Li~ttoot 920.. -         Kis. Rervosoflt.       seksi Pohjois-K®rjaloom. Lii:tteet 1843. - iKs.
50561:       Rllih.al. n: o 3·28 koroootun määräva1ham osoit-                Puunj~lostus•teo11isuu&.
50562:    tamise~S~ba avu~tu'lffieksi! Meots.äpui!d·en vodunja.loo~
50563:    tussäätiöHe. liiitteet 18315. - Ks. MetsäJnhollito.                Kysymykse1t:
50564:       R:ruh.al n:o 3·29 määrämha'll os'Oittamiseosm
50565:    såJsävesistöjemm.e kanavointikysymybeiiJ tlll1:ki-                    Ksm., joka. koskee eräiden hintojen ja mill!k-
50566:    mis·eksi koko ffiOJjuudesiS!IlJa'U. Li'i•tt•oot 1837. -            sujoo ~ohoomisva, j•a ministeri Erkki:län Vl!llSt.
50567:    Kis. K!anaV'at.                                                    278.
50568:                                                                          Ksm., jok>a kosikoo Uu.sli-VärtJSilän-Korkoo-
50569:                                                                       kllinkoon-VaJ!keaVa,Ja;l'I8!U m'll.lantiJen suull;t8i8i, ja
50570:    Kysymys:                                                           kulkulaitosten j>a yleisten töiden mimis·teri Kle,e-
50571:      Ksm., joka koskee metsäajomiehen ansioiden                       molan V~RSt. 2673.
50572:    l10pull~ v>ero;t~ QllttnJBIIJn<e<i!tä epä,kohtia~
50573:    ja m.~II'istlel'li Nljiem;m va1S1t. 7•97.                          La.usunno t:
50574:                                                                          495 (li'ittymin•oo EFTA:an, ffi.); 13•95 (bud-
50575:    Laus uun ot:                                                       j.etti., Lk.); 11801 (vuok~alueiden lun.as,taminen,
50576:                                                                       1 K.); 2237, 2.24'8 (budjoetti 1;1 PL); 2342, 2351
50577:        974 (ma,Ja;twloudoo hmtataso, 3 K.); 1299
50578:    (budjetti, Lk.); 18>411 (Teumvuom1an pailiautta.-                  (s:n, lo9 Pl.); 241-0, 2421'1 (s :IIJ, 20 Pl.); 2698
50579:                                                                        (m®ankäyttölaki, 2 K.).
50580:    mi'll!ew., 3 K.); 2351 (budjetti, 19 PL); 2669
50581:    (maamikäyttöLiliki:, 1 K.).
50582: 
50583:                                                                    Niskala, Markus, maamvilj·elii:jä.
50584: Niiranen, Toivo, pieiiiVilJJj~el!i:jä.                             - Lwpiiii läänin V8i8ilipiirin V1atlitsemlli 9.
50585:                                                                    - v·alitJtu jäJsooelts'i Vv:aan 27.
50586: - Kuopion läänin itä~sen Vl8i8ilipiirin v•alitsema 8.                    ,     V1ai'rujäiS•en~ksti Puolv :1!18ill 3Q.
50587: - Vl81littu jiiJseMksi Mtv:aan 29.                                       ,             ,           Pohj<YMmaide'll mJeuV'ostoon
50588:       "     vamjäiseii'eks~ PuolV: aan 30.                                                         31.
50589:                                                                          ,     vaJita~kunnandikeuden Jlt&ew.en varami:e-
50590:     Aloi:1tteet:                                                               heki~i       neloivuo:t.islkaudeksi    19162-1965
50591:                                                                                163·7.
50592:         Lllik.:wl. n:o li07 Lwi!ksi Mutuslainsä.ädärmön
50593:    kumoamiseew. 1iiteyvisotä toimoopitci&tä anilleltun
50594:     Wn muuttamiseSitru. Liitteet 73•9. - Ks. Asutus·.                 Aloitteet:
50595:         Toiv.al. n: o 431 Rääkkylän kunnl8iSSa sijai!t-                  Toiv.®l. n:o 371 Kolarin kunnl8iSISia 511jlliitsevllin
50596:    sevan OmviLllihden. luhita- ja ranta-®lueew. kui-                  Teuravuoman ti1an käyttösuunnitelman ~waJt~i·
50597:    VIIIlttamoises1ta. Lii·tteet 903. - Ks. Kuivaltustyöt.             sesba. L·iiotteet 840. -        Ks. Vawti.on m>aaomai-
50598:         Toiv.ru. n:o 612 tutkimuksen t~o~ittamisestl!l!               suu.s.
50599:    yhdysm,Mmtlien rakenltamMe'ks~ Po~vi~äl"V'elll­                       Toiv Jllil. u: o 628 Voj'aJkka1am ja P8i8ikiko}an
50600:    Juua.n m'8!WIIJ1Ji.e.Itä N.enä&oovaarasta Juua:n.-                 v.äli.sew. m1!18ill Uen kurutoonpanoflmlh<;.estta. Lii t•te·ei
50601:    Viitamiemoen moom.t~elle Pi'ilsprun kylää.n. Lii.i/t1toot          1141-9. - Kis. MlliWlltiet.
50602:    1402. - Ks. MiaiMllt·iet.                                             Toiv ..al. n:o 644 Hetwn-Inariu ti'€!SuU1l!Ua.n
50603:         Toiv.'8il. n:o 655 swHan rwkew.ltlamiJ&esta Onki-             twtk~iJsesta. Li!itteet 1435. -         Kis. M18i8i11Jt~et.
50604:    Sllilmoo los;sipaiJkal1e Liperm kunTIIl!rSSI8!. Lifuttoot             Toiv.a:l. n: o &67 loo tokentäln mkoo:tamises•ta
50605:    1:448. - Ks. Sillat.                                               Ko1ariu ja Muonion kuntien ®lueiliJJa o1eV'8i8ill
50606:         Toiv.wL n: o 676 posHau:tovariikon rwkentruni-                Alwveheluk:an III'8i8i8toon. Liiltt(llet 1463. -         Ks.
50607:    ·Sie!Vtlli J oemmun kaup~mkiin. Li1>ttee.t 1473. -                 Le'll takentät.
50608:    Ks. Post~tos.                                                         Rah.llil. n:·o 336 määrärahan osoitbamMesta
50609:         Rah.al. n:o 330 määräralram osoii!ttami:seSitw                Pe1tovuoman-R8i8ittama~an ti.eu raikentamiseen.
50610:    J·oe'll!Suun k:aupuDJki!in suunn.iJteWlun postiauto-               Liitt1eet 1844. - Ks. Mwanti<et.
50611:    v~rikon mk(llnnus1töiden a;loilttMniseksi. Loiiloteet                 Raih.·al. n: o 33 7 määrärahan osoittJamois-e•st~~t
50612:    11838. - K;s. P•osti·l!aitos.                                      :Simon kunnan Pöm1iön ruswtuswlueeu ja Kemin
50613:        :Riah.al. •n: o 331 määrärwhwn osoit·tallll~·s'esta            m318il1 a~lkun11J8!n BwloV~aara'll rusut~lueen yhdys-
50614:    V®ltimon v•esåstön perk:wu:s~töli:den ;aJ!o~t•talllliseksoi.       tioo suuncrrite:lmien te~emistä VlarOO'Il. Liit•te•et
50615:    Li'itteet 183·9.- Ks·. PMkaus1työ:t.                               JJ84!5. - Ks. MwanHet.
50616:        Rah..wl. n:o 3.312 määrärahan osoittamises.ta                     Rruh..al. n: o 338 määrärahan osoilttami'Ses•ta
50617:    Polvijärven kun1Jwan suuiiJniJtellun valtion viras-                ·wvustukseksi erälille kurutayhtymi:He ramm:ttti-
50618:    totaJon I'llikew.tamisekSJi. Liti:tteet :1!840. -      Ks.         koulu- ja oppH8!Sia<suntola1.'alkiennusten ra~ken,ta­
50619:    VirlliS tot.                                                       miseen. Lii1Jteet 1846. - Ks. Ku:nrua:t.
50620:                                                     EduSikunnan jiis,eoo:et 1961.                                                   2915
50621: 
50622:       Rwh.a-1. n: o 339 määrär~J~hwn osoilttami.sesta                         RaJh.l!lll. n: o 342 määräl'lahiam. os'Oilttam'i!ses,tla
50623:    Vl&~ti:oo  ylläpidoetJtäi"\"iä MnmaJttikouluj·oo OSIIlllltoja           'Kruununlkylän lenrt·okentäin pa;ranta.m~<eoo. Liit-
50624:    v&rtoo. Liiltteet H~47. - Ks. Ammattik~mlUJt.                           teet 1®51.- Ks. LentokeiiJtåt.
50625:       Rtah.tal. n: 0 3~ määräroihJ3!n osoott1WIJ1ioosta                       Rah.al. rn: o 3'l>S määräl'I8Jhoan osoitta.mi!s·esta
50626:    iSirrnojoe<n pohjoi:spuolita Al<anli€m·en lososista Tll!i-              Uudenlk<aarlepyyn k•aupThngille Lapuan j•ooo ylit-
50627:    n'ij·oen ti~n kautJt<a Hosioon suunndltehlun tie'll                     ,tävän sillla111 kuarnostMn~een. Lilittoort; ]1852 j•a
50628:    rwkoomustöideoo: a'lo~ttMD.d.seks~'. Liilttoot 1848. -                  11&53. - Ks. ISLllia•t.
50629:    Ks. Moomtiet.
50630:                                                                            L•ausu nto:
50631:    Lausunnot:                                                               422 (lisäbudje~tti, A. K.).
50632:       15'8 (m<BJa!taloudoo hi'II!t<atla•so, 1: K.); 1020,
50633:    1:048 (lisäbudjetti, A. K.); 17618 (lohikymme-
50634:    nybet, 1 K.).                                                       Nurminen, Elli, toiminn•anjohVa.ja.
50635:                                                                        - Va1ittu !Suomen: P®Irki>n t:iJhlm.tark•as'1:181j•an vara-
50636:                                                                          ml!eiheksi v:'ksi 11961 163'8.
50637: Nordfors, Kurt Anders Nils, toilmirtltalj<a.
50638: - Uuden!IDJlllll'll läänin '"a<alipiirin val:iJtsemiS! 5.
50639: - valittu jäsene•ksi U1kv:aoan 27.                                     Nurminen, Nestori Matias, kirveslnies.
50640:       ,            ,     Työv :'IJJMl 29.                              - VI8JaS!aii1 liiänin po!hjo1S6!11 V18.1811ipi!irin w,JiJhsemll! 9.
50641:                                                                        - v:llllittu jiilsooeks>i: Vv:MJIIJ 27.
50642:     Aloiltte,et:
50643:        Lruk.al. n: o HH työnteikijäin elälke1ali:k.s•i j1a                 Aloitteet:
50644:     eräiksi si'ihoo Hittyviksi lllieålrosi Liitteet 1037                      Rah.•al. n: o 3'44 määräratharn osoitllainås•ers,t:a
50645:     ja 1046. - Ks. E1äildtoot.                                             ,avustuk,seksi HimMl!ga.n kuiiiThalle Slaltmnl!lil!aditurin
50646:        Toiv.a,l. n: o 6 oikeuSia!S'ilalnc~ehoo a,l,aise!Il so'ti·          rwkoota.mi.stoa vart.en. Lii:t>t~t ]J8'54. - Ks. Sata-
50647:     lasJ!tsioi:ta kiilsi!tteleväin siMeerin tla1"poollisuudoo              JnJillt.
50648:     ,selvi:ttämis,estä. Uitteet 3{) ja 3'1. -            Ks. Oi-              R'ah.,al. n:·o 34!5 määrärruhan osoitlta.milsers•t"<L
50649:     mus<asiami,es.                                                         K1am pirnmev<an-Korte~Snev<an kui vatustöid·en alo~t­
50650:        Toiv.al. n:o 98 va:lrti:on virkMni,esten perhe-                     ,1Jami:seen. Lii,tteelt 1'855.- Ks. Kmva•tustyöt.
50651:     eläkkeistä ja hauta'Usavuistoa 'annetun hln 6 §:n                         Rah.a;l. n: o 3>416 määräraha-n Qsoitta.mi;sesta
50652:     muuttMD.ilstJa koskervan ,esityk:sen <a!Il'tamiseslta.                 kuivatustöihin Pohjanmal8!hlla.. Li:iltteert 1&56. -
50653:     Lii.tteet 281 ja 282. -          Ks. Perhe-eläikel'aki                 Ks. Kuivll!tustyöt.
50654:        Toiv.al. n: o 11{)7 mOJ8Jl'Wilslkirj·eenJm11111a!jioo palk-            Rah.al. n:o 347 korotetun määräraJmlll osQI1t-
50655:     ka:ukse<n pal.laiilltamisesta. Uilttoot 292 ja 293. -                  tamisesta lialino]ksi vie.n:tisalbamm yhläpitäville
50656:     Ks. Pos<tillaitos.                                                     kunnille s<atwmi>oo l'rukenllamista v<a11ten. LidJt,teet
50657:        Toiv.<a•l. n: o 4!11 eräid-en vuokl'ru-laluei(i,oo lu-              1857.- Ks. Saltatm®t.
50658:     I!JlllStamisesta m<rualialislkunniss'!ll <a!IliiJetun lMn
50659:     muuttamista Jms,keV<an esö.tykseoo: ®nta!IDiSoeslta.
50660:                                                                            L®USUill1l<Ot:
50661:     Uittoot 891 ja 892. -             Ks. V uokrllrlalueiden
50662:     lunastamilnoo.                                                            1011, 1'056 (Hsäbudjett:i, A. K.); 11526 (valrtio-
50663:        Rtahru. n: o 34!1 määrära:ha;n osoivtlamisesrta                     varain tila v. 11959, A. K.); 1827 (18iSUntotuo-
50664:     Myllymäen-Helsingiln p~täjän kirkonkylän-                              11lalll,tJoliaiki, 1 K.); 2278, 221811 (budjetti, 12 Pl.);
50665:      Tikkurila.n~Hakki!lan tien korjaamis~rosi. Liit-                      2345, •2349, 23713 (.s:n, 119 Pl.); 2442 (s:n1 Yp.).
50666:      t~et 1949 ja 1!850. -        ~- Ma®nti.et.
50667: 
50668: 
50669:     Lausunnot:
50670:         871 ( työiiJt•ek]jäiin elälroe~ruk.i:, 2 K.) ; 157'3 {la<i.-                                   P.
50671:     nwt vientim18Jksuv•aroils1la, 1 K.); L655 (m~estoo
50672:     jl8i I~Ja'ilsten sam'alp!l•lklk,wisuus, A. K.) ; 1'794 (työ-       Pa.arman, Akseli Arvid, paill'kin,joh<tlruja, ma81nvil-
50673:     riitQjen sovittelu, 3 K.); 24!80 (hal:Li!tuk&en ker-                  jeJijä.
50674:     'tomus v. 1960, A. K.); 2590 (ll!l>psiperh•eiden                   - La;pin lääniln. V<11l811ipi~rin vail!i;tSJem•a 9.
50675:     ru;umistuki, 3 K.); 274'7 (<kansameläke.!Jaljltoksen               - vruittu jäseneksi Lv:~n 27.
50676:     kerlomus v. 1'9160, A. K.).                                               ,   vara,j,äsoo,eks'i Lrtv :00111 28.
50677:                                                                               ,   jiilsooeklsi Työv :®an 29.
50678:                                                                                                v,erov:aa!II! 373.
50679: Nordström, Torsten Edvin, piiri-insinööri.                                       "       "
50680: - Vaasan lääini:n etJeläi!sen vwalipiirin v~ru~toomla 9.                   Aloit,teet:
50681: - valittu jäsooeksi Vv:,wam 27.                                               Toiv.<al. IJI: o 354 maJaiiiJkäyt;töllll.in 76 § :n muut-
50682:       ,   Vlarwjäsene•Mi Kulkv:'ruam 29.                                   tamils·est,a. Liitteet 823. - Ks. Ma,wkäyttöl>aiki.
50683:       ,          ,         Verov:aa111 373.                                   Toiv.-al. 1n:o 444 rusutust;oomenpilte<i.l>tä poron-
50684: - v111pautet'tu Kulkv:n val'ajäsenyydestä 1379.                            hoiltoalueen väestön toim(li8111Jtulon pa,rantami·
50685:                                                                            seksi. LHtteet 926. - Ks. Poronhoilto.
50686:     Aloitteet:                                                                Toiv.al. n:o 637 Rtov,ani,emelll~Ivalon run<ko-
50687:        Lilllk.ld. n: o 73 lalliksi y1eisiS>tä ,teiJs:tä '81nnetun          tien kunn•ostamis,est'a. Lii:tteet 1428. -              Ks.
50688:     lalin muuttamiseSit'a. Liittoot 490. - KS. Tiela,ki.                   Malllllltå.et.
50689: 2916
50690: 
50691:        Toi~.a,l. IJJ:o 68·8 Rovtrun~emen-Xi!tti:län m'll!ll.IIl-             Toi~ .al. n: o 3®1 m1ruam:ilesopilst'On perusr!Jami-
50692:     tien kuiiiil!OISIOOimrns;es!Jru. Liii!Jteet 1429. -      Ks.         •sesta Koiv'iJkon koulut@,w1loe Muhok&ella. Liit'1Jeet
50693:    :Mwan,t'i!ert.                                                        795. -- Ks. Ma.wmieiS'koulut..
50694:        Rla.h.al. n :o 111 määrä11aJh1run osoitt,wm'i!s·es•t•a                To~v.aJ. n: o 490 merts•iiJtyön:teki1jii>in palkkw-
50695:    'Ki!tJtillän V•WI1Jhairukoilin os!Jami&ek>si VlW1tiol1e 'I.i:lr       ~asiaiileon   kwwbtelyS<Sä ~bnenneideon eopwkohrtie111
50696:    piJn mwattwlo'll!Skoul1lla vrurhm. Dii!bte•e1t 369•. -                kor,jwamise'S•ba. liiiltlt.ee•t H~28. - Ks. M,ertJsätyöt.
50697:    Ks. V·wnhwinkodllit.                                                      Taiv.1a1. n:o 621 ns. Pohj•run,M•eon rrukentlami-
50698:        Rlaih.a;l. n: o 112 määrärahwn o'&oitt!Jwmti,s;es,!Ja             setst·a Oulun.--'Tmm~oo mutlll)t·ioen iltäpuo.Jtw Ou-
50699:    Pohj•ois-ISuomen metsänhoitokoulun rrukenltJami-                      lusta Rauk>iputaJWn kunna.n pohjoi!s11wjalle. Liit-
50700:    s·elk&i RoVlrun,i>em·oo m'walai!Sku'Dit·aan. Li:iJ!Jteet 3'70.        t,eet J!4H. - Ks•. Mam1Jmert.
50701:    - Ks. :Metsäkoulut.                                                       Rlah.1al. n: o 3•51 määränahiMl! os·ofrtt~amiMsta
50702:        Rlruh.al. n: o 15 määräl'aihan osoilblJam!iis;estw                P ohjors-S uom eon k esik us•k;a:l!runvilj e[ys~alito klll en m-
50703:    &vus•tuk.siksli ;ja; Lwii1Joik,si pallisokun'Thille S'Uoja.-          •ken1Jamisek•s'i Taiva•l•ko~ken kun= OhtaojaiUe.
50704:    arutojen ra1koo•tam>~s·eoo. LHtteet 37·5. -               Ks•.        ~1Jt,erert 1186·2. -      Ks. Kia1runvirj•elysJ,aJit.o•ks•et.
50705:    Poronhoilt·o.                                                             Ra.h.al. n: o 352 mä:ärära:rurun osoi;ttl8/miS!eista
50706:                                                                          I~n yht-eiskoulun ot,tJwm•iJSie.k.sli vwllbiJon h!ailituun.
50707:    Lausunto:                                                             Diiltteet 1863. - Ks. OppikOIUlut.
50708:                                                                              Rah.'lcl. n:o 353 määrärwhan os•olitta.misesr!Ja
50709:     2424 (budj·!lltti, 20 Pl.).                                          maakun:t1alilittojen tukemwe•em niiden jäoowkum-
50710:                                                                          <titem lukumäärän osotttam'WS'Sia snhr1Jeoessllll. Liit-
50711:                                                                          :te·et 118M.- Ks·. ]1./[,alalkun:t.ru!Jili:tot.
50712: Paasio, Kustaa Rafael, päältoi!miltt,ada.
50713: - Turun lääniin •et·eliiiisen Vlwrullipiirin v•alliot~&ema 6.            Laus,unnot:
50714: - v.aJittu jäsooeksi Prv :laJalll 2u.                                      55 (ViTpilniem•en t'llt'tlbwtJie, A. K.) ~ &Qil (:MM'-
50715:       ,         ,       U1kv:ruan 27.                                    timonojan sHota, A. K.); 1lMO (bud:j·eltti, Lk.);
50716:       ,    puheen~j.oh!tJajruklri UJ:kv :•wrun 33.                       2343, 23419 (s:n, 119 Pl.).
50717:       ,    jäsenek&i Yleisradion hallintoneuvostoon
50718:                         kolmi!vuo>t:illik;a'U deksi 196ll-64
50719:                         373.                                         Pakkanen, Atte Mikael Johannes, agronomi.
50720:                         'Sruirv :®Ml 1723.                           - Hämeen läämlim pohjoweru V'walipi1rin 'V!Mitsem\8. 7.
50721:        "         "                                                   - Vll!.lilbtu jäsimelksli Pv:·ruan 28.
50722:                                                                             ,           ,        Työv:lll!Ml 29.
50723:    AloH,teet:
50724:                                                                             ,      v.arapuhe.erlllj,ohtlll•jruks11 Työv: ,B.Jrun 3'3,
50725:        Lak.a1. n:o HH llalilksi työsuoj•ehm Vlailvon-                       "      jäsooe<ksi YJ.eoisradion h:aUi:n:to~e'UVostoon
50726:    n•a\Sitla. IA!ibt·Mt 961. - Ks. Työväeons;uoj>eolu.                             lkolmivuot:ffi•klallldeksi m61~11964 3·7'3.
50727:        Rlruh.al. n:o 2 määrärahan os•oitbtam'~s·es~ta. •la·
50728:    jiltJtelu- j1a; m®HtJllJill'~oolrus·äm mwkSiamis·elksi lmi-           A 1 oitte•et:
50729:    ki:lle tätä työ:tä t1ekemään: joutuvi'1ll(ll postimie-
50730:                                                                              Laok.•!lil. n: o 1:3,5 J!ruik,si mertsiila~ 1toossä suori-
50731:    h!me. LHtt,eeot 3:58. - Ks' Postlilralitos.
50732:                                                                          te<bbavilsta vählimmäiJSpldkoffitla j·a pa,1kka.riiiojen
50733:        R•ruh ..wl. n: o 3'48 komtetun määräl'abn OSiolit·
50734:                                                                          00\ti:tOOl'U,Sita. Ihi!Jbeelt 982. - Ks. M·erbsätyöt.
50735:    <tlrumis•eer!Ja 8NU&tuk!seksi Turu:n y loiQipffitolle. Liilt-
50736:                                                                              Ra:h.M. n: o 3154 määrä11ahrun osoM•twm>1sesta
50737:    lbee't 1.1~58. ~ Ks. Yliopis•to.                                      '11ampereen-Laibden ja 'DH-mpereen-Häm1l'en:lin-
50738:        R·ah.lllil. n: o 349 korat,erttm määrärahoan osoi:t-
50739:                                                                          l!JaJn vrultrute>iden riSiteykseStS1t su of'llterttJw~Hn tieon-
50740:    twnisesrtla ;Efu.omem osuuksien suolli1J!Jwmliseksril
50741:                                                                          pa.ran.nUII'IiöiMn.. L'ilitterert 1'866. - Ks. Ma~a~ILt~ert.
50742:    'k'answiruväl~sliim kus1Jrunnuksliin. Li~t~eot 18'60. -
50743:    K!s. A vua tus·toimi:n,tru,
50744:                                                                          L·ausunnot:
50745:        Rah.aol. n: o 350 mii>äräm.han osoittllJI!li'&e'Si®
50746:    s'osiwalimi•n'ffilt·e•riön: työo~ton eräideon vir.koj.en                 ::m; (kan'aVlamaksut, 2 K.); 466 ('k,runsrun•eläke-
50747:    järjeostelyä Vlar.tern. li~tt.eoet 11861. -        Ks·. So-           l~S.iltoks•en kertomUII'I v. 11 95"9, A. K.); 682 (1eliip'O·
50748:    si:a.rulliministeriö.                                                 mo!työllaki, 3 K.); 856 (metsä· jl8/ ul!btotyöpal-
50749:                                                                          k~t, 2 K.) r 1(}2·9 (~stui!Jtojen keSikeyttJtämin'e>IJJ);
50750:                                                                          120'4 (pa'Il'kkivraltuusmi•eosl!en kertomus v. 1900,
50751:    Lausunto:
50752:                                                                          A. K.); 179!1 ('työrH•to:jem s•ovitt.elu, 3 K.); 11957
50753:     11243 (budjet·ti', Lk.).                                             (lyhytaJik.wis!Jen työsuh!teliden ·eläk•bert, 1 K.);
50754:                                                                          119190 (~:<:n, 2 K.); 20119 (s·:n, 3 K.); 2457 (kran-
50755:                                                                          saneläkeJ.ruki, 3 K.); 24162 (läämija;ko, 3 K.);
50756: Paaso, Johannes (Hannes) Gideon, pienv~l:jelijä.                         2740 (kan&alll•erlii.kelwitO:k.srem kertrurmSI v. ]960,
50757: - Oulu.n lää·nin Vlala-l'ipilirin Vla'liltsem® 9.                        A.K.).
50758: - vwl'i,t•tu jws•eneksi Pv:a.an 28.
50759:         ,          ,      litv:lllialll 28.                          Partanen, Juho Eemil, moaa:t,a•loUSitekni!kko.
50760: - vwpnmtettu Ltv:n jiii&enyydes,tä 1119\1.
50761:                                                                      - Oulun läändn varulipiirin Vlail~ltsem~J- 9.
50762: - VlaJl'iJt!Ju jäseneks;i Voewv:lliaiili 114418.
50763:                                                                      - V'wlå.ttu jäflene<ksli Ltv:,wan 28.
50764:                                                                            ,     va11aj äsenelk,si M tv ::a1run 29.
50765:    Aloitteet:                                                              ,     :iäls·en•eJksli suurv:·wan 33.
50766:       La:k.al. n•: o 190 Lmså Kellon-Virpillli:emen                        ,      v·arapuherellljohitlaljruksi Ltv :oom se.
50767:    :11ad'run mkoo:bami1s•6'B'tla Haukipu!Jwrun kunnassa.                   ,     V1al!biont·11'1nba.rk!8iSlbaljalll V'a>ramieheksi
50768:    Diriltteret 112•74. - K!s. RJ:wilrutliJet.                                    v:~så: 1•002 1637.
50769:                                                    Edvskun•n>a:n jäisemet 1001.                                                            2917
50770: 
50771: 
50772: Aloitteet:                                                                    R!ruh.wl. n:o 009 määrär<ahian osaoiltva.m~·ta
50773:    Lruk.!Wl. n: o 81 h!illksci k•aillls>Wkoulul<atin muut!Ja-              sooiaalåmini!ster'iön metsäpa[k<k'lllto>imiston kä~t­
50774: misema. Lilimlioolt 008. -            Ks. K~mmkoululialki.                 töön ajotöid>el!l p8ilkk!rutrur'kkai1un järjestämis~en.
50775:    Laik..•al n :•o 84 llruilksli. kiam\S<akouluillain muutt<a-             Liilt:tee<t 11!!71. -  :IDs. SO'SiooJ'i.miln~'Slteriö.
50776: milsesta. Litittoot 575. - Ks. Kwus>akorulul:aiki.                            R!wh;8!1. n: o 3:00 lmrorteltun määrämhlll!n os·ort-
50777:    Lwk.aL n: o 105 lJatilkJSii! ViaJtion mi3Jam käyvtä-                    trumisesta kunm<am- jllll kylältffid·el!l aJVUil!ta.ffiigeen.
50778:                                                                            Liiibtee<t 1!8712, - iKs. Ma.a•nt!i€lt.
50779: misootä ja mi3JWU pwk'kolll\llJastamils€\'l•tw m<alallli-
50780: käyvtöiain Vl!lrkoiitukmn •llmJnetmn Llrin muU'th!!·
50781: miiselllta. Li:i:ttee<t 734. - Kt$. l\!13Jarrkäyttöl:aki.                  Laus•uncr1ot:
50782:    Lak.aJ. n:o N5 1ruiksi työHi!SJyysliatin muutta-                           174 (kunn!Wll:iJsver<JitUJS, 3 K.) ; 3-62 (k31ll\Sia·
50783: m~S'es:ta.    Li•Htoot 10()J8, -       Ks. Työlliisyyslialki.              koululaki, 2 K.); -7•63 (melbsä- •jlll! uilttotyöpailc
50784:    Lwk.rul. n :o 16'6 1wikSli: ka.nsan•ell.äkelM:n muut-                   krut, 1 K.); 8>5a:l, 858 (s:n, 2 K.); 91,1, 9116
50785: tamises1:l3.. Liit;teet 111415. -        Kis. ~MIJS<alll·elälke·           (s:n, J<a:tlk. 2 K.); 11209 (huolito·a.pullruki, A. K.);
50786: l:aki.                                                                     11347 (budj•etm, Lk.); 16418 (Ka~1nuun loo:nu:tli.n·
50787:    LB!k.al. n: o 1110 ]JatilkSJi kiQJnJsatnelä!keiiilin muut-              pi!irl, A. K.); 1!708 (VI~, 2 K.); 1742 (s•:n,
50788: tamisesta. liiitlt•oot 11151. -          Ks. KiansM1eläke-                 3 K.) ; 17!53 ( metsällltyslllllki!, 2 K.) ; 1.871 (kun•
50789: liwki.                                                                     ti~ ~us~rum>Ln~,           A. K.); 1!9511--'2 (v•rult>iOI!l
50790:    Toi:v.a.l. n:·o la:\12 lJirukevoimwliruiltoks•e:n a'ika,a!n-            Vli1j•ruvarrusto, 1 K.) ; 2!2•26, 21231(J (budjetlti, 111
50791: s•ruamise!Slt•a Kiwinuuseoo. Liiltteet 325. -               Ks.            Bl.); '2276 (s:lll, 112 PL); 2449 (VIIIIlti:on vitja·
50792: Voimwla~tokset.                                                            V'llll'laJSto, 2 K.); 247·6, 2478 (hii!Jllituks.oo kerto·
50793:    ToiJv ..wL n:o 137 metSli~ ylJibeåismyyntiä jw                          mus v. 1961(}, A. K.); 2~., 2523 (VIeron,huaj~­
50794: mebsätöiden kone~hlistmn~ hl8!iitt11)3.1Vi>en ·epä-                        lllulkset pa[kka.tuloista, 2 K.); 2594, 25917 (s:n,
50795: koht<iel!l poiJ.s!batrnisesta. LiåJtt•eet 33~. - Kis. Md·                  3 K.); !27m, 27•03 (m13Ja:Ilikä~tltölla•k'i, 2 K.).
50796: säinhoito.
50797:    Toov.al. ;n: o 1~6 virastot>ail:on l"ak·ent.amis·eB•ta
50798: ISobkam·on kir<kon•ky·lään. l.ii:i!tt~e<t 342. -       Ks.             :Partanen, Vilho Ensio, pa~&tor<il, Qp:i.ISJtOI!lojoMJaja~.
50799: V~l13lSIVOt.
50800:                                                                        -   Hämoon läänin eooläii:soo waHpiinim vrrul!itsemla 7.
50801:   ToiIV.a'l. DJ: o '211•8 huo[1;iolapullalin ta.r1ki!Sitam.i•s•e'Sta   -   vi!Jittu jäsen<ek•Sli Tv :a.wn 28.
50802: kunnaJ.li&kotJ~en swirasoS'WStoj~ va1tion:wvun osaT·
50803:                                                                                ,         ,       Si.v: .ruam 28.
50804: ta. Lii:tt-eet 53>0. - Ks. Huo1toapulwkti.                                     ,    tarkis·ta.jwksi 314.
50805:    Torv.•ai. n :o 27•9 ISotlk'ai!II'on yhtetiskoulun O!t1ta·                   ,    twrkistaja:iln V•lllr®puheenjohlla\i'ruks<il 38.
50806: mi•seB!ba Vialtion oppåJkoul'U!ksi. Li:Hteet 66•3. -
50807: Kis. OppikoulUJt.
50808:    Toiv.al n:o 294 tekniJHisen koulun j~t opiston                          Aloi!tteet:
50809: rru~k!llaiiilS\aJam~sta Ka.jrrualn!itin. Lii~et 001. -                         Toilv.•IIJ!. n:·o 1!7•3 lääke!kia:upal!l. uude11ee:n j·är-
50810: Ks. 'l'·ekmUiliil&et konlu·t.                                              je~g~tämilsestä.     Li:ilbbeet 44<0. -        Ks. LääJk.ikoot.
50811:    TGiv.•al. n:o 34<1 metsäkoulun j:a .sen y1Jitey-                            Rah.M. n:o 7 määrärwhan1 oso!iittam:isesta yik.-
50812: d!61Slllä toimi!VIa.n m~tsäityön:teki!jii:w ammat·tikou·                   sii:tyilsoppikoulUJjel!l oppHruidoo terveydoo•hoidon
50813: Iutuskeskuk'S1el!l perut~tamisesti!L HyrylliS'rulmeU.e.                    järjestämisoon. Lidittoot 3163. - Ks. Terveyd>el!l·
50814: Liilbtoot 808. - K'S. Mettsä!konlut.                                       hoito.
50815:    T~vJrul.     n:o 6:1!9 m~a'llltJien mkent,am~•es1ta.                        R!whJal. JIJ:o :1!8 määräre'hiaJn ·OSioi!ttiiiJmises•ta
50816: SOitkam'()'IJ-R!iJ&bijärVJen ml!v.l!llt<il:llltä Kuhmon-                   ISosi!llla•Lihuohlon Kiesku'S1l!iit01ll valtionapula V1111rt.en.
50817: :SuomUJS\salm•em mooll'tieitle. uit•teelt 1~9. - K!l'.                     Lribtoot 380. -              Kis. ISosioodihuoHon K~kus­
50818: :Mruarut7i.6ft.                                                            liitt-o.
50819:    Toiv.wl. n: o 620 ma:wnii!elll l13.lk•enbwmis•es•t~                         Ra.h.wl. n:o 361 korote<tun määrärahan osohl-
50820: Juuri!kkaOOihden l1aut!lll~epyswkHtä Teer.ivwal'lllill.                    tamilse>8ta Sos'i<allllmhuoHon kell!klU!i!Wi1ton V11111t:i.on'·
50821: kylätien suun:n•a'Sif!la Komu['lllll•lattnmlin-Pi:I1ttimäen                lll!pua \"la'l"ten. Liiltteet '11873. -              Es. Sll'sila!ll!li-
50822: maanmelle. wi!tteet 1!4110. - KiS. M1aJamtiet.                             huollon K>esikru;liliJtto.
50823:    'l'oiv.lll>l. n: o 673 K13Ji.nuun 1emwioti!n- j>a puhe·                     Ra!h.al. u:o 3{12 k•orot·&tun määräraih® ooo1ilt·
50824: lilnpiirim peTUs't•amilse•st111. Lili!ttoot 147'0. -      Ks.              !bami916'Sta oppåJkonlun opp~den koulunkiJ;y.tliiiiiJn
50825: Puheli.m..                                                                  avusbrumi!SI6'el!l.. Jmbbee,t ]1874. - Ks. Opp'ikoulUJt.
50826:    Rah.1al. 1!1: o 355 määrärwbian os:oi:ttattnis•esta                         Rah.wl. lll: o 3163 määrämOO.an os,oåJttami<resta
50827: Eaj•aJalllin--Oulun maJa.lnti>eLlä ol>e'Will K>iJeh!imän-                   työapu11wh()lj!ksi pääkia:upungi·n ulkPpu·o~ldla. l!t\SU·
50828:  joen maJalll•ties•ilb:m rakennusltöidoo lll!1oi1lt<atrnis·een.             viHe 'kuv!llltrui>OOimjOO!He. Lili!tteet 1'875. ~ Ks.
50829: LiiJtJt.eeit 11867. - Ks. ISilllat.                                         Ta;i:de.
50830:    Rwh.aJ. n:o 356 määrärrruhian os•oittam~ses•ta                              Rwh.al. n:o 364 mäliränvlmln osoii·twln<iJses,ta
50831: Rist<idärv•en ku111IliaJ&sa oleVIII!n :rooinas1a•lmem s•illa·n             Lwhd·el!l V'i:rastotalQn >suu,n.n.iJttelwtiililtä V'liJI'It.en.
50832:  rakem.nusiöhlen i111loilttl3.milseen. Lilj!tt•eet 18-68. -                 Li<.ilbteet 1876. - Ks. Vims>tOot.
50833:  Ks. Sillialt.                                                                 Rruh.111.l. n: o 365 korote•turr miärä~ os•oit·
50834:     Rah.al. on: o 357 määrärahan osai:twmilsesta                            trumis·es•ta yli!niiäräi>s~iik..s'i wvustukSii!kSii v.aru~eassa
50835: J{i!!Jinuun keskUBsruiNl.aJ.Illll 11a1kennustöiden aJoit-                  tru1oude.JHs•es•sf11 lll'l·eiiniD.SSIII ~l>e'V'i<lle y ksityis10ppi-
50836:  tam.i.&oon. Liitte·et 11869. - Ks·. ISalimJailialt.                       kouluille. Li>itrtle>elt 11877. - Ks. OpprkQu!UJt.
50837:     Rah.~al. n;o 3'58 fkoroootun määrärruhialn osoi•t·                         Rruh.,al. •l!J: o 300 määriirah>a:n 10soilbtamis>esta
50838: t!rumi&esta pwi~tallistedlksi ot-ettllJav:~en kurun:alll· ja,               oppillatid>el!l t.erveyd!enhoid't)IIl järjeSJt~i!>e'k~i yk-
50839:  kylwtcid<eon kunt•oonJP3.lllon ~wusW!mise•en. Li'i!t'teet                 ·!lity'isoppikorului'S'Sia. l;iiQJttoot 1·8·7,8. ~ \Rls. Ter-
50840:  W70. - KiS. MaJalllltiet.                                                  veyd€11l:hoito.
50841: 2918                                                 Edusikunwan jäisen<et 1961.
50842: 
50843: 
50844:     L.a.usunto:                                                                Rruh.al. n:o 37:2 määrwmhllJll osoi<ttmnill!estta
50845:      1'909 (kwnls:akoululruki:, 2 K.).                                      Leppävirmn Slilla.n Ja siihen liiittyvän mlliantiten
50846:                                                                             :mlkenonustöiiden aloittrumi,s·elksi. Lii:tteet 1>884. -
50847:                                                                             I{]s, SiHrut.
50848: Pekkarinen, Pentti August, matattallousttelkniikiko,
50849:     IDIIl/lllllJviljelijä.                                                  L~usunnot:
50850: 
50851: -   Kuop~on lääni'l1 läin:t>i:s·en Vllllalipiirin Vll.'liJtsema 8.             1:29 (Leppävirrrun m<a;am.t,iJesi!l>l!a, A. K.); 585
50852: -   vaJivtu jäs·eon•ek,gi Lv:a.Ml! 27.                                      (lliisäbudjettti., Lk.); 1025 (lilsäbudj.etrt!i:, A. K.);
50853:                            '.Dv : WMI! 28.                                  1074 ('työntetkijäiin eläkel!llJki, 3 K.); 1t4218 (bud·
50854:         "          "                                                        jetti, Lk.).
50855:     AJ!o itteet:
50856:         La:k.illl. n : o 52 lJWi!kSii s<aiT'a;8Jl!a:lwin m uUihtalmi•
50857:     sem.a.. Liilt:Voot 403, - Es. Sa.imruLa.liruki:.                    Peltonen, Onni Evert, ent. vetturinlkutl~ttadat.
50858:         Lak..aJ. n:o 7'9 liai:ksli ktamSillikoululJIIJin muut:ta·       -   V•llJaSI!llll läänin itä>U!en Vataliipmrin vatlrtJstema. 8.
50859:     IIlfis.emta. Lilitteet 566. -        Ks. R!~oululaki.               -   v:a.lirt"Jtu VWJJ!lJjäs·enelksi ULkv:OOlll 27.
50860:          Lak.ru. n:o 85 ltali!ksi kaJD~StllJkoufulJIIJin muut:tta·                ,      jäs·eneksi Ku.~kv :atan 2l9.
50861:     m>i:sesba. LiiJtt.eet 577. -         Ks. EM~!Satkoulu1ailci.                  ,           ,       Suurv:aom· 3•2.
50862:         La•k.1al. n:o 101 laiksi maa.nkäy.ttöla.in muut-                          ,      vatmpuheenjohtajalksi Kulkrv:aam 33.
50863:     •talmiseos~ta.. Liiltteet 723. -     Ks. Mta181llikäytttöl!llJki.
50864:         Lwk&. n: o 108 laiksi MUtu.slatinooädännön
50865:     >kumoamiseem liittyvistä toimenpiteistä amnetun                          Aloå.tteet:
50866:     1ruin muut:baimilsesta. Lititteett 741. - Ks. Asutus.                       Toiv.al. n:o 284 määrärahrus•ta uuden yhtetis·
50867:         Toiv .wl. m,: o 1124 selluloos<atehtbruan :a;~katanslll!ai­         lysookoulut>a•lon 'a>i>ktatanSI!IIMnoiseksi Hata.pamäellte.
50868:     mti:sesta Kuopion lähi\sttöHe. Liilt.teet 3113. - Ks.                   Liirttoot 668. - Ks. Oppi!kouhrt.
50869:     Puunj11tlosttu.steollitsuus.                                                Rah.•BJL .n: o 3 73 korotettun määräl'18iliaill' OiSoi<t·
50870:         Toirv,oa~. n: o 424 .Suonenjoen kun11!aig!S1a• ol<ervam             .tami<!etstta. J yväskylän~ämsänlkooken JJ8J11tatien
50871:     8uonti>001 järve~n v·edenpim:uam t!l.'lentamioosta.                      JJa!kennus'töitden aloilbbamiJSe<Em. Lii;tteet 1J8185. -
50872:     Lirrtteet 905. - I{;s, Veden!S'äämniistely.                             Ks. Rauua;ti:et.
50873:         'l'oi'v.·rul. n:o 520 JuMI!kosken-Kiatavim-8ys·
50874:                                                                                 Rn.ruBJl. n: o 374 määräJrruhJBJn o:soiJtJtam1rs•es>ta 46
50875:     mäjärven rautatien JJalkeruttami!SleiStta, Diittlbeet
50876:                                                                              rrubava.rtij,an t:oimen muuttrumi.sElksi r8Jtrutyöesi-
50877:     1306.- Ks. Rautatme1t.
50878:                                                                             m11ahen toimi-ksi. Li~tteet 1i886. - Ks. RJauta·
50879:         Toiv.llil. n:o 5·99 ,v.ehm,ers·almen lossin-Ri,to-
50880:                                                                             ti:eläi's<e~t.
50881:     ·kylän~Rrusälä:nliahdoo mruanti·en mk·etntamiseSJtlll·.
50882:     L~itteet 1~89. -        Ks. Matan:t•iet.
50883:         Toimrul. n:o 600 yhdysmaantien rakent•ami·                          Lau,sunnot:
50884:     sll'Sitta Jwlktrulan illiBJBJntien pääit·epis:teestä Jäppi·                352     (Hyviillkääll>---Mliintsälä;n mlaan:bie, A.
50885:     Iän matantoi!ehoo·. Liiilbetett Hl90. - Ks. Matantiet.                  K.); ~79 (11-säbudjetti, Lk.); l>ilOO (budjetti,
50886:         Toiv.al. n:o 601 Hialminl!llllmhdesta---8iili'Il'jär-               Lk.); 1•824 (tasuntotuotan>bola:ld, 1 K.); 1'849
50887:     ven~P,iJe1a•veden mtwa•nti.eHe j:ohtttruv.an Llimlsil'atrr·             (Häijään-Hälm·eeutkyrön tie, A. K.); 24189 (l!lim·
50888:     ntan ma:amtHen peruslkorj,ruuks·en suoritbam>i:seS'ttth                 mat.tikouluj·oo opebtaljwopitsoo, 3 K.); 2497 (bud-
50889:     Liitteet 113!91. - Ks. M·8JII!ll.mett.                                  jc.tti, J,rutk. A. K.).
50890:         ToiJV .al. n: o 602 ru'll'kottien JJa.kerutami'S'elslta
50891:     Kolkkol~"ta         K•eiJteleen j'a Pie.lJIIJvoedtern: lkl!mbta
50892:     K!a1ltrun t.i.elle. L~~tlt.oot; 1392. - 'KSI. M•ruantå!et.
50893:         Toiv ..wl. n:1o 6{13 Ptwlokarulmam~Rengon-Mus­                  Pentti, Arvo Veikko, ml3!juri .evp., mrua,nvilje<Hjä.
50894:     tanstalo·n mtaa'llitd,en JJwken•tammesta Leppävirran·               -   Turun läiin~'ll pohtjoi:sen v;rualipiirim Vllltlitsema 6.
50895:     kunnass•a. Lii•tteet 13·93. - Ks. Mai81D.t:1et.                     -   v·alittu jäsen•ek:&i J'JJbv :•IlJan 29.
50896:         Rah.>wl. n:o 367 mää·rämlwlm ooo]tt,amoi!sMta                           ,              ,     Pu'olv:•ruan 3·0.
50897:     1Suon·e'J1joen virastotatlon rllikoo•tam~sotöioden 'aloit-                  ,        Vtaratjäseneksi Pohjo:itsm1a:iden neuvostoon
50898:     ilami~&eksi. Litittt·eet 1879. -        Ks. ViJ~WS~tot.                              31.
50899:         RJah.ail. n: o 368 määrära.ha,n os·oliittrumise\S'ba            -   V>llJpll.'ll!tettu M'tv:n jä;s.enyydestä 111911.
50900:     J uMlkoslkeili-Kaavin-lSySilläijärven                 mutlll)tien   -   vruliittu jäJSJeneksti Ltv:'rua.n 1447.
50901:     JJrukentrumtiJs•ht Vla~ten. Liilttteet 1i8'80. - Ks. Rau-
50902:     tart1et.                                                                Aloil,t.t<eet:
50903:         Rah.ai. n:o 369 määrämhllln osoitttamils·esta
50904:     Leväla.hd<e•n-UkonloaJhd€'ll ml!llantiJen rwkentamis·                       Lak.a1l. n: o 3 1a<iks1i lääinien luvuSita. Liit.teet
50905:     töi'd·en alo]t!tamiseksi. Lili:tteet li881. -                Ks.        10. - Kis. Lä:äini!jn.ko.
50906:     M!llJantiet.                                                                Lruk.·llll. n: o 74 1a,i•kS!i y le1sis,tä teistä 13!nn'etun
50907:         Rall.'al. 11':'0 3·7·0 määräJJruhllJll os·oiiHtamtis·e~ta           la:in muutbrumrs•esta. L1itteet ~92. - Ks. T~el!wki.
50908:     KoJJtejoen silla:n JJatke1nt•rumistöiden ruloittamli.-                      'l'oiv.trul. n: o 13•5 kol!iirruai!Sien polttoruineen käy-
50909:     s•eksi. Liit•toot ]8182. - Ks. !Sillat.                                 rtö.n li'säiimmestä va1Monl'auttateillä. Lhlttee~t 330.
50910:         Rtah.:rul. n: o 3 711 määräJJaha:n osoittalmisesta                  - 'Ks. Porllto•ati:neet.
50911:     Nrlsiän Ja 'Säyneils.te'!1 kunnissa olewen Siika·                           T·div .•rul. n: o 1'!~6 Imntruan ti!ltien s<elkä ikii'lllteän
50912:     järvoo jll. Alru-\Luoo•ttrujärv·en ved•enpinwam a~en·                   ja irta!imen omaJi•suuden tllJrkMt•rujatin toimtik:Jau·
50913:     t>amis- j>a .tulvaivesigä;ånnöst:elytöid'em ®loitttrumi·                den pitootämises•tä. Li.~tlteet 505. -               Ks. Kun·
50914:     seksd. LiUitteeJt 1883. - Ks. Vedensäännöstely.                         ruw1lis1aki.
50915:                                                       Edusikull!Il'a.n jäserue;t 1001.                                               2919
50916: 
50917: 
50918:         Toirv .®1. Ill: o 407 u1komlaJiSien tärkkclykiS'en                      To1v.lllll. n: o 5]17 tekn!illis,-lbaloudelli'SOO tllltki·
50919:    korvrua.mli&eiSltta kot:i'm·aiL&e'sroa raJakw-ISJin~esta; vail•          mu;ks'oo suorittamis,esta rrut~suumruruHta Heino1a-
50920:    miiSftoe.tulla ;tärklk~lyheillä. LHtteet 886. -                Ks.       N~·arajärvi. Lhl<ttoot 1!302. -           :ms. Rauwtnet.
50921:    'rärkkelys.                                                                  Ra.h.al. n: o 380 määrärruhatn oso:HttalllriJ&es·m
50922:         To,iv.tal. n:o 4·96 mets•äa,jOIS!Sta 'käy:t~ttävien                 ISJ1Smi1n j;a HBITtolla!n kirkonkylien välli,sen ml!l!an-
50923:    hevost.en vrukuu;btamiseJSta työtJarpa.turmMl' va·                       tien uu&im:i!stöid·oo ailoi.ttami"Sooon. Lhlitlbellt 1\8100.
50924:    rrult.a. Liitttoot 1235. -                Ks'. H!evooet.                 - Es. M•atantiet.
50925:        ToiJv .t8;1. 'n: o 1i4'2 Kirvalkk~~:l~n-Jämijärv·en~                     Ra1h.t!IJ. 'n: o 3191 määrärahatn o:sotittrtlamwesim
50926:    RjankaJanpään mruRIThtien pwrantrumiseS!t& Liiittoot                      V·esilhuoltolii.tto r.y: n kursllli· ja Vtaliistustolilffim~
50927:    1'330. -· Ks. Mruant:ilet.                                               .n'Bin tukem!i~oon. Lilittoot 189·3. -             Ks. Voo'i·
50928:         Toiv.-rul. n: o 1i4'3 mtata~nt<i!en Mlk·enttamisesta.               huolto.
50929:    IkJa·a·listen 'kunnta!n Kiilvwkkal,a.n kylästä Lav1ruan.                     Rra.h.·a.l. n: o 3•82 k•orotetuiD: määräl'lahl!l!n oisoilt·
50930:    Liti;ttoot li13®1. -            Es. M!a!MllVi·et.                        tami~S·es•ta liwinoiksli vesi· ja viemäri1aHte<i!d·oo ra·
50931:         Toi'V.trul. n:o 545 oikwisu· ja perus,korJaustö1i·                  iloont,a.mi.s·een InJBiat&eudul1a. :Uilttoot 1'894. - Ks.
50932:    den .suor~l!Va<mi&e\S1t•a Y:löjäl'ven-H!eilttolim tite·                  Veslihuo~to.
50933:    oouudeHa j1a Sli~hen ltiå!tJtyvällä Hä.m~ookyrön­
50934:    Viljla!l{Cka!lan mM'JUti:ellä. Liitteet 13,313. -              Ks.       Kysymys:
50935:    Mrua:ntttiet.                                                                Ksm., joka kosik.ee in'Valiidi!en ootamtista. vwl·
50936:         Rruh.al. n:o 37!5 määrärall<llill oootittltlam~sestn,
50937:                                                                             tron 1witosten ja Vlaltionenemmtitstöistoo yriltys-
50938:    tietutkimukSii.tin Suod-enllli:emen ikh'll'-on.ky Iän~                   rtem pa:lvel'Wk'S'een, ja .sosiaa.limini:Siteri ISimOSie'!l
50939:    Säiviiiikylän-KiJ.va.kkiW1run tttiteillä. Lhltt·eat 1188·7.              'V11liSt. 1789,
50940:    --Ks. Mwrunttiet.
50941:         Ralh.tail. n:o 37·6 korotetun mää;räraha;n OS'otit·
50942:     tamisestta Ttampereem.~Barkrunon--Seinäjoen: ra.•                       L·aus unn:ot:
50943:     dllliil ra'k~mnustöiden a.loittrum.i!stw V·ai'It·en·. DiJi;tt,oot         2301, 23Q9 (budjetti, 14 Pl.).
50944:     11888. - Ks. Rtauttla.td:et.
50945:         Rruh.a>L n: o 377 määrämhatn osotitttmmis:esta
50946:     Ylöjärv·en-Viljrukkala.n~Hetit,to1atn                  SEl'kä Hä·    Pessi, Ville, päiisi:Meeri.
50947:    moom:kyrön-Vilj>a:kka.1am mwanti'en parMlltam'iSIVa                   - Hels-ing,j,n ]muprmgin v:t~ali'piirin vtalits>emat 5.
50948:     t;aJ:'koli,tJtJarvruatn t~uttkilffiwk:steoo. Li.iH·eet 18S9.- K'S.   - v®l:iibtu jästeneksi U~kv:oon 27.
50949:    Mwa.ntiJet.                                                                                  Yleli!sradtio'n htalllintoneuvo!!ltoon
50950:         Rwh.a.J. n: o 3·7:8 määrärahan O&olittlaJillisesJtla                    "        "      ikolm±vuotåskaudetks1i 11961--64
50951:    Khlvrukkwlan~JämiJjärven-Kanik:alampään                   m001n·                             373.
50952:    tioo paraiiitamtiebru tarkotittt!J:trvau ,tutlkimlllksoo
50953:    suorirtltami.ls·e'ksi. Lii!bte!Jit 11S90. - Ks'. Mlllia'Iltti'Elt.       Al'oH,te.et:
50954:        Ra,h.·aJ. n:o 37'9 määri.irroJhan osoittamtisest!lll
50955:                                                                                Lruk.tal. n: o '1152 lwcikSii. ·työntek~jäin elitkketistä
50956:    i.nsWöörin virkoj·en pemstJ~tmi&eklsti maa-nviljelys•
50957:                                                                              ja kanSIBin-elä'keJtati.n muut1JalnuiseiS:ta. !Jiiltteet 1054.
50958:    illlStiuBöriipliireihtiJn. I•iittteet 11&9'1. - K'B. MlaJlt!ll·          -- Ks. E•Hiik~eet.
50959:    vHjelysi.,IIISrinööripiir~t~.
50960:                                                                                LBik.®L n:o 207 laiJksli huon-eenrvuokri•en sään-
50961:                                                                             nöstEllystä. Diti:tteet !Ui93. -          K'S. V uoik.rrusään•
50962:    Lwu'sunn•ot:                                                             nös·tely.
50963:        955 (P!()hjois4Srutalkumna.n: •kuiVlatus,työ.t, A.                      Toi:v.,rul. n1:o 498 MUI~~toj•en välåityksen keskit-
50964:    K.); '1'1'78, 11180 (tie1akti, 2 K.); 1349 (budjetti,                    ·tämi.sestä kuiliililllllisi:Ue wsuntojenvälitystolimis-
50965:    Lk.); 1'003 (Ylöj·ärven-Hei1ltolan ttie, A. K.);                         tome. Lid:ttoot 1238. - Ks. Aisunono:ruväHtys.
50966:    1849 (Hä1!jään~Hämeenlkyrön ltite, A. K.); 2462
50967:    ( lää.Il'ig·a.ko, 3 K.) .                                                Lau.s u nnot:
50968:                                                                               HU (k&n>"'anelälkelruk<i, Lk.); 864 (työn!teki·
50969:                                                                             jäin eläk·eltailä, '2 K.); 9]9 (vuolkl"BISääiiinöst'llly,
50970: Pesonen, Edvard, toiminn=joMa.ja.                                           2 K.); 1094 (s:n, 3 K.); '1408 (budjetti:, Lk.).
50971: - Mi:kkelin lääruiin vtawJi.piiriin V•Wllitsema 7.
50972:    voailibtu varwj<äJs.ente!k;s.i Prv: aJaii1 28.
50973:        ,           ,              Ltv: ala!ll 218.                       Pitsinki, Kaarlo Vilhelmi, valtiotieteen maisteri,
50974:        ,     jäs·eneksi Mtv:al3:n 219.                                      puoluesihtem.
50975:                            KuHtv:ala'Il 29.                              - Uuden'!Ill!!llln lääniin vawHpiirin vaJ.iltsem.a. 5.
50976:         "         "                                                          v:a:littu j-i.iJs.en·ekiS'i Ulkv:oon 27.
50977:    Aloit·te•et:                                                                  ,     V•arajäseneik'Si Mtv :.atan 29.
50978:       Lak..a;l. n: o 3·3 'm<ilksi liikervali:htoverolialin                       ,     ji.iJs,emeksi P.ohjwsmaiden neuvoS'toon 3ll.
50979:    muuttrumilseSJt'W. Liittee't 1'30. - Ks. LtitilkeVtai.thto·
50980:    v·ero.                                                                   Aloi.tlt·eet:
50981:        Toov.aL n: o 476 määräraJhtas:t.a in1va.lHd!ilhuol'to·                   L~a;k.,al. n: o 1JI6 'l'lliilksli ma'atbailouden hin1ta·
50982:    la!i!tost•en he'I!Jkilökun'IIlam. ·eliilkemelll·oj•en korva~~t­          tal!olsta. LTilbtee<t 767·. - 'Ks. Mal!tltJaJlous..
50983:    m,isoon. lki!tteet 1'209. - Ks. Eläkkeet.                                    Lruk.~l. n: o 1:1!7 la1~ksi m 181idon markkimdimis·
50984:        Toiv.a"l. n: o 5J:6 tJailoudelli,&en tutkimuksen                     m1a.ksust,a.. Liittoot 77'1. - Ks. Mwito.
50985:    .suorittam~esta- Heino~wn j1ru Jyväsikylän-Pl,ek·                            Twv.rul. ll':o 20 t•oilffi-enp~terusttä ullkoosiaiin kä-
50986:    siilmäe'n radan väHs:etlilä l'la!tll!suunna,Ha. Liiltt.eet               s·iltJtelyn j·lll hoido11 Vlalvonnta.n täydentämtilselk.si.
50987:    130'1. - Ks. Ra,wbatt:il!Jit.                                            Liåitteet 73. - Ks. U:likoBISiiJainhtalli'llJto.
50988: 292(1
50989: 
50990:        Rlcll.®l. n: o 3183 määrär1athan os•O'i.ttltirum~s~·t'lll              Toitv.~al. 'IJ::IO 3·319 es•Hyks€1!1 ~i!s•es~ta mata-
50991:     IWvustu:ksle:IDSii. Työvä>en NousUIJl Kuiliilålalk:sli r.y.           seutu vä>em. IM!lmJattJtåik urs\Siik.e~k US11J8ill vail!tatk U'llillaJl-
50992:     n~mi~elle yhdli:stykseHe •työvä~luok·an nqusuw                        lilsteJksi perus•tl3!llis-, toi!måinta- ja whoi.t=uunmi-
50993:     symbolw•O'i.'VIMJ. v•a:loollmmnlai1H!sen muisrtomerkitll!             telmruksi. Diilbt•eoett 80.6. -            Kts·. Amm13!1Jt~kure:s·it.
50994:     pystytJtämils·eerr. Liilitteet 11895. -   Ks.. Muis:to-                   To~v.al. n:o 346 kotiiwloud~n opetusmahdoHii-
50995:     mel'kit.                                                              ·SUUJk.s•ien kethitttämilste.S'tä. Lililtteett 811<4. -             Ks.
50996:                                                                           Koiilt•atlous.
50997:                                                                               Toilv.taJ. (!)!: o 348 määrärailiirusta Keslki-Suomelll
50998: foP,jala, :Ityllikki,     kun~Ira:llåisrueuvos.                           kotlitttatlousope,tltruj.wopis:ton j•a S·El!Il emällltäJkoulun
50999: -   Turun lääm~n pohjOOs'OOl' vaJIII)iipiir:iln y,ailiiJttseml8i 6.       ltruaj enttam.rs•e~ksi t:atrv:it11Jatvioei!L l'alk8illllluspili;ru•stus-
51000: -   Vla.l!ilttu jäs•oo·eksi Ulokv:aiMI. 27.                               too I:ata~timis1ta va11teou. Liiilttoott 816. - Ks. Koii-
51001:          ,      v·ar,apuheen:joota!jlalk:så: Ulkv:a;an 33.                ,t~loms•koulut.
51002:                                                                               Ta.iJv.•atL ru:o 3'58 asutusorgll!lli~(}n epäkoh-
51003:     Lausun1to:                                                            tietn poi:sttamis'e\Sita. Litilbtee•t 822. - Ks. As'llltus.
51004:      83·3 (tyonJtek~jäi!n teläJkel·alki, 1 K.).                               Toiv.•at n: o 359 V1a:ltion j'a llla;anomils•toaj.~oo
51005:                                                                           väliJs,too ViapataehtQ'1stelll 1:åtl'l1Sivali!hltojtoo t6kemi-
51006:                                                                           s-e\Sitä mahdolli.srrksti pi.enten ttiJJoojEl!Il eiliiiJl!kelpoisuu-
51007: Pohjonen, Mauno, 1agroomllli..                                            den pamnoomi's·ekrsi L·~itlteet 8•28. - Ks. Mll.all-
51008:                                                                           h!att~;ki'lllta.
51009: -   Vwasl3in läätll!iJn i!tälisen vaJalripili.riln Vla:loi•tsema 8.
51010: -   Vl8!1iltitu jiils_,ekSii :Mtv: a®n 29.                                   Toiv ..aL n:o 36!]) määräraruwst;a V181Il'hoj.en >a\Su-
51011:         ,       V1arrujäJsen,ekSii. Suurv:181an 33.                       tu\Sittiloj·e·n tie- j1a kuiv•aJtus1ti:iå.doo SU(}rittam!iseksi.
51012:                                                                           Liåitrteet .830. -        Es. BerusparocrJ.:Ilwkset.
51013:     A~oitte•et:                                                              Toilv.aJ. cn; : o 3•65 •e.s,Hyikse>n •!llllltlalnliiseiSltll! ns u-
51014:                                                                           tus·tilrulisJtem IJl!euvonl]a•n tethost:a:m1s.est& Liiit>t•eei
51015:          Toi:v.al. n:o 30 toimen,pitei!S'tä eräiden ke•S'kus•             834. -         Ks. A'sutus.
51016:     V'il'astoj·en kä>srte.ttävien JJJSd!oidoo silil'tämåiseksi
51017:     •ail!empitin vlil'a~&toih!iln. D~ilttoot 1!94. - Ks. Kes·                Toi!v.aL lll:o 3715 mala:twlOU!Sltuobetka•uprun kclloi;t-
51018:     kusvirn.sitOit.                                                       tämisoeostä ja yhitooäli.lsltfuniStesttä. Lilit.tJeet 844.. -
51019:                                                                           Ks.. M~ait·a~oustu01bteoet.
51020:          Torilv.tal. n: o 58 MrjMJ.pitolliloj·en puhdJWSJtuo-
51021:     lllo.n auhdlett181 moo:~oud!en •keskimääräi!sleoo puh-                  Totiv.al. n: o 3100 18ivo-oj~tuk&oo hiatitlloj•em. po1s-
51022:      dMtuotlloon kos,kevrusta selviltykses•tä. Lilit.tOO!t                ttamilsesta. Liilt•teet 87'2. -         Ks·. Ojiltus.
51023:      3m. - Ks. V erotus·.                                                     1\o,:i!v.ta:l. •n:o 402 aJsutus- j•at piemttil13!1ldlsttoo il·a:li-
51024:          Toiv.111l. ·n: o 517 p1enllilojem: uudilspeltoj.en vero-         tUlll1ien sullilliJlilt>telrwtyön tethostami!seSita.. Liitteet
51025:      vapaudesta. Lililbteoet 2-il>O. -         iKis. V~ronhuojen•         880. ~ I~s. Latid!un.
51026:     n·Uikset.                                                                 Toilv ..a:l. n:o 4!112 vuolkm-lllJlueid•en luna~>balmi­
51027:          Toiv.al. n:o 186 määrär.aibial!ta kesklipiltki181ll ja           soooba mwatllali\S!kuunis1sa wnn~tun lai:n edoehlyttä-
51028:     piltkäoaåilrelilslboo säii.e.DII1UJSitus1Jen k•eh!ittäm~lksi.         män lt'Ontå:n vähimmäiilspin>ta-al'Wn p.ioenootämi-
51029:     Liilirtt·eet 45i5. - Ks·. ISääennuS!tUikse•t.                         ISieiStä. !Jii.bteett 8t98. - Kos. Vuokl'IB!-Iallueiden lu-
51030:                                                                           llla:Sltanniruen.
51031:          Tofuv.a~l. n:o 198 kunJ118illiJs,Joa:lin muut•balmilste•sia
51032:                                                                               Toiv.•llll. n:o 4314, mä,ä,rärnthasta vesi:huolitotöi-
51033:      kll'Iltien oikeu1Jua:misekm 1Ja:kaWmvalll t•eollisuudem.
51034:                                                                           doo ja -olaiitteidlen m~etllltamis~ksi yk&iltyi>siUe
51035:      jo. pioenyrit:täjtien tatrvi!tsema~a lia.ti:Thoitusltll!. Liiit-
51036:                                                                           p1e~tilolihle. Liljjtteet 00!5. -       Ks. Ves·ilhuolito.
51037:     •toot 5()7. - Ks. Kummoa1listlia:ki.
51038:                                                                               To.itv.al. n:•o 43'9 selivdltykS'eal toim~tltiM!lti.seSit•a
51039:          Toiv.a!l. n:•o 224 tlien 11ak~11Jtamlis.en vu:oksli              hevoskaiillllatn supmtumisest'll!. Liiitteet 920. -
51040:     poi!St•ertmavi.len rruk·em:nusten uud·elile~ pystyt:tä-               IU!. Hevoset.
51041:     III!isen mhoit.tamislesfu yloaiJs,iJS!tä 'VIaroiJSita myön-               To:iJv.lll!l. n:o 446 lliisäyks-estä yuod!eon W61
51042:     n~ttäväHä ffii111aHa. Uii1tt~et 5'37. -             Ks. La:lin>alt.   :tu1o- jl8i meuoawi(}on ·k,aJ1altaloussäättiön. ohj.elJ.-
51043:          Toiwal. m.:o 27·0 lukiio1uo'kbotikeuksliJfm myön-                marru 'toteubtami!seen. Lii±tteet 9~9. - Ks. K18il~­
51044:     tämisesltä J owtswn yM~iBilwulu1le. Liå1tt1Joot 658.                  'taaous.
51045:     - KIS. Oppilkou~UJt.                                                      Taiv.al. n:o 57·0 määrä11ah>asta moorut•1oo ra-
51046:          Toov.atl. n: o 274 lwkioluokkaoik·euk:slien myön-                kenbalmlis,töiden rulootbalmliseksi XMärim kunnram·
51047:     ;tämisoestä ~o·rpillialhd!ein yhlteiiSkoul'uHte. Liitiibtoot          rruj•atlota Pihiliwjatved!en~Virbatiin mllla:llltielilie. Di~t­
51048:      658. -        Ks. Oppikoulut.                                        toot Hlo59. - Ks. M·aMlll!iteot.
51049:          Toiv.tal. n:o 2:7i8 Saiariljäl'ven yhtei~ikoulun ot~                 Toi:v.al. ·n:o 573 määräl'lalh!a:srba K·e~kokami.Wn­
51050:     'talmises<ta Vla!l!llion hia:lituun. I;i,ilt:t•oot 662. - Ks.         Hamil~;:llsa:lmen.......SmmiEl!Ilj(}en mruaJI!ti~n suunmiltrte-
51051:      Oppilkouiut.                                                         lua ja l'atkenttam'is!töiden aJoitt>amö.sta vwr.t·en.
51052:          Toiv.al. n: o 285 määräi'IWh.l!lS'ta Ralapamäen                  Lliillt.toot 136e. -        Ks. M•a1a:nt•i·et.
51053:     yhtei'SilYI'l'oon uud·Bn koulutMon :rnJkellltrullllis:e:ksti.:.           Toiv.:al. n; o 574 ffilaJa'IIJbien rnke>!llta.1):rils.€1Sl:ta !Jile-
51054:     Lid.tteett 616•9. -       Ks. Oppi,koulu:t.                            yestuol'~.>~lta; Hy:t~Häiim. Liitlt€'et l\'300, -                 Ks.
51055:          Toiv.aJ. n:o 325 K€1Ski...Suomooo lääniin ailu~eHI8i             Mllllllllt~et.
51056:     tQiimiVlllm m18.18JlikäyPJ;öt•oiimtilkq.n'lliiiJn t<>'imlinrtlamah-      TOiiiV~1. n: o 571() IKaJrju:kos'kem.....,K utiltu1a,n-
51057:      doil:1$suuk&i!en l~äiimitse~Stii. Wtreet 7if!ll. -             Ks.   Aull1oDip(}rtin iien nakentammesta PetäjäV1eden
51058:      M!lWikäyttöt,oimitkulliJI;8.i.                                       kunm.liiSSl!.. :UiJtteet 1<165. -   Ks. M13!a111ti>~.
51059:          Tol!u1.'l. n:o &3•7 ·61Siiityksen l!lll•tamises.tla me,tsä-         Tornv .w)'. n: o 57•8 määrä11a:haiiba. Vlall:t<wti.en oi-
51060:     .työ!l'tekijäin       ammoaM/iJ:krul'VIa'tustyön atloåltttamli-       Juaåsu)ll suo~utalmi.lsleks~ Uuraåstten kirkookylä's'sä .
51061:      oost.a. l,.ut1Jrtoot 804. -      Es. Ammattilk•MJIVwtus.             L;iitte•et 1007. - :Ks. M'l!llllllltiet.
51062:                                                           Eduskunnan jälren~t 1961.                                                                        2921
51063: 
51064:       To~v..aJl. n:o 581 määrärahaSita                 Riam:a•vuorelll-             Toi<v.'al. :n: o 66 sä:ästämistoim~IIIDJairr heipotta·
51065:     K~~kkamäoo tien ra!k:el!lltl!\!llld!seen..         :Uiåit.t•oot ~370.       mils'eiSit.a. v·eroo~mojlll1I!JU ust!i:liia!Le tehtä vi'lllä ve•ro-
51066:     -    Ks. Mialfl.ntilet.                                                     twks<es1318; vähen<nySikclpoilsilla •tal:l<etuksHla. Lii!t-
51067:        ToiJv .~1. ru: o 652 Tal'Vl8Jll.I1Rn>---'~tlo·1al!lsa•lme•n              teet 2319 j•a; 2411. - l):s. 8äii;stämrils•toim:w<ta.
51068:     -l.Awkala;n kirkon1kyl:än tien ja Lwu•kka;virr.run                              TO'iJv ..a,L n :·o 89 ka<4V'1n håmniWll aJ.entamllises;t.a.
51069:     yli jol)Jblwi.eru kruhdoo siiil!Lwn ralkemltlamils-eos•ta' Lifut-           Li!wteet 200 ja 270, - Kis. Kiahvi.
51070:     ·teet 14:45. -         Ks. MM111ti>et.                                          Toi:v.wl. n: o 165 k.unt<ren j<a kuntiWilnil<i~t•tojen<
51071:        ToiJv.a;l. n: o 653 määräro1has•ta slil'lialD. rwken •                   ,sairaabrur.ak·ermus't öide•n              v·al:t!ion<8!VU'st~järj·estel­
51072:     tamii)ltöidoo rulO'iitJtamiJs~ksö. Ma!tJilian•viTl"!Wl! yli                 mliJn rnuuttamllises1t& Uit,toot 42•9 j<a 4!311. - K~;.
51073:     ISumil!+i:!lt·oo-KongLrukiwnlklalatn: maJMllt•~ellä. Wttoot                 iSMrrurula t.
51074:     1446. - Ks. ISiiliLaJt.                                                         Toi:v.a,l. n: o 201 Pyhtää;n k.un~am s<i<illtämi-
51075:         R•a.h.a:l. n: o .3184 määrä11Whan OISOI]tJtlwm•~s•els'ta                .sestä Kym:en tään•ilstä Uudenma1an :läällli'illl. Lii;t-
51076:     ~~<ti•elll r:j.kenJtam·~st&iiJJJm •aJoitt.wmilfle:ks1 ,4hitä-               •tee:t 510 jlfl. 5!lll. - Ks. Kunnrut.
51077:     ~n kUJP.Ill~ I'l!ljllll:ta l':ihliajavedOOJr---Vi<rtlalin mwwn-
51078:                                                                                     TO'i:v.a'l. n: o 5®5 ke:hät,e<idelll rruk.entamioses>t.R
51079:     tieLle. L·i~ttoot 1897. -            K!!. }4j8JM!.tljoet.
51080:                                                                                 läTIIB1i-ilit'äsulllll:Ill3iSIS:a Uudel!llm•alllll. .~äälllws.sä. IliiiJtli:<e•et
51081:         RiaJL..a:L n: o 38.5 m·äärär&han osorubtam~•e'stla
51082:     Ki!ldlli!IVU:OT·e1)>--'Ke1k'kamäoo tien l"8Jk.erutwm<ilseen.
51083:                                                                                 13•21 ja 1322. - Ks. Mlruamtiet.
51084:     Lililttoot 1J8198. -      E.is. :Mall!m·tåiet.                                  Toi;v .~1. n: o 006 'l'ammilsla~r.en'--Ha<ngon moo•n-
51085:         Rla:hJa'l. n:o 386 korote:tun määrij,ra~h!wn osoit-                     tli:en pwl"wnJtaJrrui~esta. Lili<tltoot 13·23 ja. 1324. -
51086:      twmiSI!l<S'ta J yvookylä:n----JämsänJkosk•e'n l"adiwn m·                   Ks. ~tiet.
51087:     kootamiseen. L~itteet 11!~99. -              l{js. Rlautwtiet.                 Toi<v .•wl. n: o 647 Pern:aj<an sa;ariJs.toss® olev.am
51088:         Rlah ..al. n: o 3~7 määrämhan os•o~ttJam<illesta                        :SI)Irvis~t>lon  ja mwntereoo väJLffi•t•oo liilik00111ey h-
51089:     .si!Uiltlll m•k:ootwmjstöidel!l .alO'ittrun!iselksii M·atwm-                .teyksiJoo otltW!Diisestw voa:I:tJiolll! ha·ltuun. Li!iJtteet
51090:     v~rrwn yli Sum<L~ten'--'KOIUginkMllka~a.n maa.n-                            1~8 ja 1439. -       Kis. Loosit.
51091:     toolYå. !Jiåltlboot 19()0. - Ks. ·Sii~La•t.                                    'IIO'~v.•al. ru:o 648 Pemua!ja'n: p~täjän Kos:l{!en-
51092:         Rlruh.al. n:o 388 määrär&haln oo·O'iibtiltmi•s·eosta                    k.ylä,sä ole~an rn..wam~tJies<i11aln pavarutamisesba.
51093:     •tli<oopa;vannussuunrui•tebrun 1tO'beutt·wm~seeTI! U ul1aåJs-               ·:U~~~teet 144'0 ja 1:441<. - -Ks' SilLa•t.
51094:     too kirkon•kyläS<Sä. Ui!btelet 1901. - Ks. Mlll4111l·
51095:      tiJet.
51096:         RaJl.s;l. n:o 3189 määrärrulm:n os·O'it,tami!S"es:t,a                   KyS"ymyfk.,set:
51097:     Sruarijärv.e•n ybiDeiJ&koulum ottamrus•elks•i vahion                             Ksm., joka ko:skee 3iotimlruiuen vfi•lja;n va.s-
51098:      ha.Ltull!ru. Lililttoot '1<902. - Ks. Opp~koulut.                          ilaJll.ln<Y1lti8JIIliJs.essa ja V'a<rast•Oiim~s·essa ·esi.iiilltyviä
51099:                                                                                 "ilrheiltä, ja moo:tawousmi,ni:slteri Vli!ro'l:a.li.Bioo va;st,
51100:     Kysymykset:                                                                 16.1;5.
51101:                                                                                     Ksm., jc0klll 'koskee Lovilisalll'--V•eSiijärven rau-
51102:       K:sm., joka koskee m•wamme hevos<k8JJ'llllan
51103:                                                                                 wbi<eyhtiön palv·elukse<ssa olleiden työll'tekJijäin
51104:     aupj$um.:ista, jlfl. mil!lti.S~oori Antlil<a!Il v.aslt. 307.
51105:                                                                                 eläkesuhteitta, ja mi•ni•steri Erkkli!län Vlll<st. 2638.
51106:       Ksm., JO'ka koskee ·kyllnile<n ti!lojoo perns.t•a-
51107:     mispwl!kk:io<i:dem m®k:satt.amllislta, j<w m<a.ata,lou'S-
51108:     IDJim,isteri VojlrolMIS·e~ ~as•t. 2~99,                                     La-usu,nlllot:
51109:                                                                                    301 (a;rpwj~määräysten yksi'nk<ertwi!stam~nen,
51110:     L·ruu.sunruot:                                                              A. K.); 572 (:tulo- ja omllllilsUUJSV·ero, 2 K.);
51111:        759 (mwalbaJloudem Mntlll<tJaso, 1 K.); 9,67 (s :n,                      13e'6 (budj<etili, Lk.); 1<660 (Va!}kon .sabwm•an
51112:     3 K.); 1•210 (mwa<IIJ~ji.ytltötO'EikUillnMi, A. K.);                        La~ji'Jrutamin•en•, A. K.); 1980 (:s'O'bi11ll1S•Vanlmlll:lruiln
51113:     1<287 (budjettli, Lk.); 1\8144 (vuolkra-a[ueide·ru                          mukai<s<too elli!nlkm:llwj·en s'uorH•baiiillinen, l! K.) ;
51114:     lunastaminen, 1 K.); 2130 (budjetti, Yk.);                                  21081 (budlj•e•t•tiJ, Yk.); 2312'! (sr:n:, Ui Pl!.); 2845,
51115:     26Q6 (solkJeriJt;uotamwn turv.a•aminel!l<1 1< K.).                          23fl)l ( s: .n, 1!9 P•l.) ; 241'0 (·s: n:, 20 Pl.) ; 24411
51116:                                                                                 (:s:n, Yp.); 2619 (S'otHa:svammatl!alki, 2 K.).
51117: 
51118: Procop6, Johan Victor, fi•liOlliOfialll              m~aisteri.
51119: -   Uudenm'Wan läiilnin Vlwwli[lärl:rin Vla!r~tsema 5.                      Prunnila, Antto, kirv·elsm<i<eos.
51120: -   "ali:tJtu va.l1ajäse!Il<eksi Pv:ooiil 218.                              -   Turun lääJnin p01hjoisen v®iliipi!ici.·n vaHt.sema 6..
51121:         ,     jäs·eneksi Ku1kv:OO:n: 29.                                    -   valilttu jliJsoo€1ksi 'Työv :1a~n 2'9.
51122:         1,    Vl!l<llt·iorutLlm•ta:rbst•ajrun V<all'lallll'1eheksi
51123:               v:ksi 1900 1637.
51124:         ,     VM'IIIJjåS>e'llleksli Swirv : llllal!l 1.1~3.                     Aloiltteet:
51125:                                                                                    La;k ..al. m:: o 1127 l•ruiksli: työn:teildjäi<n: vuosi-
51126:       Aioi:ltteet:                                                              lomalain muuttamis•es:t®. Li!itt•e<et 955. -           Ks.
51127:          Ullik.aJ. n:o 4 llllåJksi Porkk~la•rr pal1autusla<in                   LQma.
51128:       1<0 §:n muuttamiS<e~&ta. LilirtJte·e·t ~}2 j•a H. - Ks.                       La!k.•all. n::o 129 mksi V'apun'Päivälll v<ie:ttä-
51129:     P~l"kk~a..                                                                  miis.ei'Jtä y1eilsenä juhla- ja va·p.allllpäå.<vänä. LH:t-
51130:         Lalk.lll.ll. n: o 34 }ru1kisi lfu~keV1adiht01veral<~n muut-             t<ee~t 958. -    K:s. V:wpu~~~päivä.
51131:     <iJMnilseS'ta. ~i:ttoot 11311. - Ks. Li<i'k•evadJMovero.
51132:         Toilv.•ll!l. n:o 1.1 kanlsa•lati.s'Uuden mi'Jn•ettäm(if!<tä
51133:     ~o$e!VWn säÖilll!lÖISlboo ·tark:i!llt<am1&es,ta•. Li!i'tt<ee<t              L~1.cus un•t o:
51134:     4'() ja 42. - Kis. Ka,uSia!la<~suus.                                           657 ( työHi!Syyslai<n sove•l:tlalll11n~n,                 ./!... K.).
51135: 366     E 50'0/61
51136: 2922                                                 Eduskunnan jäsenet 1001.
51137: 
51138: 
51139: Puhakka, Pauli Antero, me<!Jsäityömi<es.                                         Toiv.~l. m:o 495 työna!lltoajMn Vleil'va1tbaiiruisesltOJ
51140: -   Kuopion läani:n iltäJ~se'DJ vataJiipi•ir~n vailwt•sem•a 8.              t<apwturma'V'aknut.tama•wn met:sl:ttörssä käytet.tä-
51141: -   Vlalittu v1aTaJjäsoo•eksi Prv: ll!3Jil 26.                              ·vät hevo·set. :Wilbt•eet 112314. - Ks. Hev018'8't.
51142:        ,     jwserueksi: Puolv :,Mm 29.                                          To<iv..wl. n: o 597 k'WilltJa;tien raJoorrtwmisesta;
51143:        ,     VJaragW9enrekSii Suurv:ootn 32.                                Siilinjät"V<eltä ~ielaveCLern ika.U't.ta PohjMtlahd€1ll.
51144:        ,     jäJs•oo•8'ksi \Sia•irv: RI8Jn 1723.                            lähilmpääJn swtam18.1a1D!. ~ttee.t .1!3187. -              Ks.
51145:                                                                             Mai8!11Jti·et.
51146:                                                                                  Toiv ,a;l, m: o 598 määräoo•htaS<t.a Nilmivedoo
51147:      Aloitteet:                                                             i<tiiJi.s<em mnl1Ml m<aJ8!nltioo rwkentam:iJSleksoi: Tervoo
51148:         La>k.a;l. n:o 19>5 la:1ksri a>sev.e:lvoms•en työ- ja                ja; V ~wn!ll>Oill kulliilli:&sa.. Lhlrtlteet 1388. -       Ks.
51149:     virka.sruh!beoo jatJku:rnisesta. liiiJtteet li24!9. -                   M8ia111 tli•et.
51150:      Ks. Asev8'lvoL1Jisert.                                                      Rah1al. n~:•o 392 rnäärärlllh01n OSO'iittttamislllSita
51151:         ToiJv1wl. n:o 142 Pohjai&JK'a:rj.wlaJl! kruiV1Wnn!llis-             V~a;ltion vimstota;lon ra:kenmustöi<doo <wloilttami·
51152:     t>eOll:i'Suud·eJl! l<waj.erubalnldisesta. Li~ttest 337. -               seksi P1e1wveden kir.konkyläätn. LiiitlteBt l.OOQ,
51153:     'Ks.. Ktruivosteol1isuus.                                               - Ks. V>il'lastat.
51154:         Toiv.>aJ.. n: o 202 •ta>loudel1isis1sa valiikeuksiJsoSia                 Ra>h.a:l. n: o 393 määrär<whiWil oso<itrt'Wmioos.ila
51155:      olevi€111 kurrtrien arutta:milsesba. Liilt:tee.t 5.1'2. -              ll!eljän yl<imääriiå:sen ttyö1äiS!ta<rkasta.jamJ 'riran pe-
51156:      Ks. Kunna>t.                                                           mstwm~se1t1Si, L~ttoot 1906. -             Ks. .Arnn!Ja;utå>en•
51157:         To~v.al. •n:o 606 tilen raikem•barn>i'!H~StOI KoTelllrto-           •tarkastus.
51158:      v:a'Wran~Ila>jan ·HeUä           Hruttuv:a:arlliaJl', Li.iltteet
51159:      1~00. -      Ka. MruMllti,st.,                                         Lausunnot:
51160:         Toriv.llil. n:o 607 Mäh•kön-Vilirui1ahd'!ln k'M1tta-                   228 (Piitlkäjoen peiik:alami'llien•, A. K.); 9618
51161:      ku~kut•ien ra•ksntami!S'es.t.a; DomiWilts:iJn kuml!l!a&sa.             ( m•llillitaloudem hirutO!Ilaso, 3 K.); 2102 (budlj.etlti•,
51162:      Lmtteet 13•97. - !{jg, M•a~anti'lllt.                                  Yk.); 2263 (s:ill!, 11 Pl.); 2308 (s:n, 14 Pl.);
51163:         Toiv.al. n:o 656 Putaa>n<:>almelll sU.ll:a!ll 11ruken-              237•2 (s:n, 19 Pl.); 24!1Q (s:n, 20 PII.).
51164:     tJami:s<esta P·~e:l~sjärVJen: kunnWS~Sa. Liiitteert 1449.
51165:     - Ks. ISilLrut.
51166:         Rruh.al. n: o 3190 määrära;ha.n os·oitltami:s<e•stn             Pusa., Eeno, kunni8JIHSilleuvos~
51167:     Kaitim on'-Uimla·h!aJrjun-Ki vil<whden t<i>en rwkoo-                -   Tullut E·dk:n jliserueksi e-de<smennee.n ed. Mal-
51168:      nustöiden alo·~tt>amllise<ks·i. Lhlrtteet 1>903. -          Ks.        karnä·en sij·ai8!Il Hsl'S<inginl ·kaupungin voo.lipiill'im
51169:     M!aa.nti<et.                                                            v•airts.em•aJl<a Hl04.
51170:         Ra•h.a1. n: o 391 määräraihian osoitta:mciJoosta                -   va•liittu jälsene•ks~ Pv :~11a1n 163•8.
51171:      Joonsruun-Ilomwn•hs!i.n l'IS:daJl Herajärven j•a Ilo-                       ,    v1arwjäS1elll•ek•si Mtv :·a.wn 1723.
51172:     miWilt.stin vä~isen o•san l'la<kennuS~töiden la•lo<itrta-
51173:     rniooksi. L]~tlteet '1904. - Ks. Rautati:et.                            L•a;usunnot:
51174:                                                                               1>689, 169•1' (kailastusJ;a;ki, 2 K.); 1:7<46 (s:n,
51175:     Kysymys:                                                                3 K.); 21126 (budjetti, Ylk.); 22>67 (s:m•, H
51176:         Ksrn., jok~ •koske.e .Jmtiut,1Jami<Smhau maksa·                     Pl.); 2457 ('kanswn:elwkel'alki·, 3 K.); 27120, 272'1
51177:     rnist>~~~ 'WSe<V·elvoH1suute·nsa •suo:rit:t,a.n:eiJHe, ja ·SO·          (pa.kkolunml•tuskorvaukset, 3 K.); 2722 (raiha-
51178:     s<ii8>Wmm!in>iSite•ri !Simosen Vla<slt. 1734.                           laki, 3 K.) ; 2727 (kW:astu.s'laat:r, 3 K.).
51179: 
51180: 
51181:     L·lllusunnot:
51182:        656 (.työllWsyy.slarn sovel>taminem·, A. K.); 779,                                               B.
51183:     784 (metsä- ja uiltt!otyöpal!krut, 1 K.); 850, 855,
51184:     858, 859 (s:n, 2 K.); 95·8 (upseerivajaus, A. K.);                  Baipala, Matti Mauno, .agro[llomi•, m<wan!VIi:ljelijä.
51185:     1•087 (met•s·ä· j.a uilttotyöp!l!l•krut, 3 K.); 1462                -   Turun läänin pohjoisen vaalllipiil'l1n Vlalirt.sema 6.
51186:     (metsätyönt•e<krjäiin ammwttrkas•v,attus, 3 K.);                    -   vw~ittu WtTaljäsenek,si Tv:•a>a!ll 2'8.
51187:     1'62·9 (asev•elvoUi~tem työ- j•a virlmiSuMeet, 3 K.);                      ,    jäsen.eksi ISuurv:•al!llll Se.
51188:     2349, 2373 (budjetit·~, 19 Pl.); 2425 (s:n\ 2.0 Pl.);                                      Verov:a!llln 373.
51189:     247:8 (h~lliltukJsen kentonms· v. 1·960, A. K.);                           "        "      :Mtv:•a.a;n 470.
51190:     2730 ('a>surutotuotmllnon V'eron!huojoo•nu•kset, 3 K.).                     "         "
51191:                                                                             Aloitteet:
51192:                                                                                 Lruk.®l. •n: o 24 ~wiksi s>a:loaojQt·tajihl>e rnyölll!l!et-
51193: Pulkkinen, Aarne nmari, pilwvilJelijä.                                       tävästä veron•huoj:ennnk&eiSiha. ~btoot 1•10. -
51194: -   Kuopion I•ää;nin länt;isen V•a•a1ipii•r~n va:1Hsema 8.                  Ks. Verotillt:uoj•enuwk&et.
51195: -   vali<ttu jäsen·eksi Lv:•aJaJn 27.                                           La•k.al. n:o 67 kt•e<iksi kunn<Whlishalliltukses:ta
51196:         ,    varatjäs·eneks>i Kullkv :·Mm 29.                               ~aupun~isS~a ja> m.aa.l~skurutain kurunallishaJ.ilin·
51197:                               Suurv:·wa•n 3'2.                              rros1:·a ·am,ruettujen :asetus•teru muU'Vbamilses1:a. Liit-
51198:         "            "                                                      t•e<"t 480. - Ks. Kun!ll111Jl1~verotus.
51199:                                                                                 La>k.ra,l, n:o 1•21 1ai!ks•i maatalouden perus-
51200:     Aloitteet:                                                              1uotoslta. LiiJtit:ee•t 779. - Ks. MnataWous.
51201:        Toiv.wl. n:·o Hl2 pi·enpuu'ta I'a•a•k:a-;a•i,ne<'ln•a                    Toi!v.:a;l. n: o 12 V'oim•assiaJoleva'll Hiäniljaon tlaT·
51202:     käyttävä;n teolHsuudem •arukalaDJSia'ammes:ta Poh-                      kisbamises·m sekä Satrulmnna!ll j,a PiTka.nmailaal
51203:     joiJs-SavO'on. U~tteet 31!1. - Ks. PuunjwlOISitus-                      ~äämien peruSitwmwesta. Li:ilttoot 4!4. -          Ks•. LäJä·
51204:     t eollilsuus.                                                           n~jako.
51205:                                                            Eduskunn·an jäseneot 1001.                                                       2923
51206: 
51207: 
51208:         Toiv.~t n:o 1'3 hem:kilöautojen tuootisääm.-                           Rantamaa, Antti Johannes, pa!Sitori.
51209:     nöstelyn lopetbamise~&tla. Lililbt·elllt 4!5. -          &.                - Miokk,eli'll lääniin vruwlipiJil'lin Vtalitsem~a 7.
51210:     Tuo'llltiJOO.ämn.oösbely.                                                  - vrulålttu jäs·ooe'k.si killlni&JiiBJtoimilkuntaam 1~.
51211:         Toi'V.®l. n: o 84 moottorila.jomoeuV'oj•e'll pol:tlto-                                          Ulkv:aJan 27.
51212:     •ruineverotuksem uu:disrtlamis•e6"tra. Dililtot•oot 264. -                         "         "      ISiv:~~Jan 28.
51213:     Ks. Polttoaineet.                                                                  "         "       Pohjoism•~Liden      n~euvostoon     3'1.
51214:         Toiv .'1!!1. n: o :t:IJ8 piJem:swhoJen sah:a•usjätteiden                       "         "
51215:     s·ruwt,IJMnois•es1Jru mass.a;teoHisuuden 'käyJtitöÖIIl. Liålt·                 A loit•teet:
51216:     t.eert; 306. -       Ks. Puunj.wlootU6"teohllilsuus.                                Toiv.SJL n: o 233 1~ikenrueturVIwllilsuuden teho:s-
51217:         Toiiv ..wl. n:o 226 t.ubkimukses•m :kulj•Elltusteiden                      vamweiSlt.a. LiliJbt.eet 546. - Ks. Lii·kenne.
51218:     j•a. voim!Wl:illljo:jen hyödyttömäJksi SlaJW1lt&m~:n: mwa-                          Toi'V.I!lll. n:o 66'9 liiSäyk'Se>Sitå vuoo<e'lll 19tH
51219:     a:1am väh.enttämwe:bi. Lrut1teert; 5319. - Ks. Ma.run·                         :tulo- ja m€JiloarV'i!oou •syrjäiseudUJ1Ue trunot.tuj•en
51220:     tiei.                                                                          Vtalt.ion puhe1il!1;ll1&em1en j·a puhe.Jupaåik,kojen pe-
51221:          Toiv.wl. n:o 232 betonfusol'IIIV1araJSitojeln d.lliVen-                   rustamiseen. Wtteet 14'66. - Es. Puhellin.
51222:     toimise!Sitla.. I.Mitteet 545. - Ks. Betonisora;.                                   Rruh.·wl. n:o 24 määrä~h:a.n ooo~btamiiS~:
51223:          Toi'V.a.l. n::o 3•66 toim•em!piitcistä a.s•tlltusro·h~­                   Sa'Vonra=a•n kunni!IISSJa. oleVJaUJ Ori'\"irr.am: maa.n-
51224:     ton väl'ityJm.ellä tlapalhttuVtalll l•win'Odltu!Men järjes-                    i1:,ies11ltrun ra;kentamis·en 18:1o1ttlllln'weksi:. Lilit•toot
51225:     täan'i:sesttä tulo- ja mewoarV'ion pu1tteilssia tap.wh-                        387. - Ks. Sillirut.
51226:     .tuvruksi. Li<i!tteet 835. -       Ks. .&sutUBraihla!Sito.                          Ra.h.al. n: o 395 korotetulll: määrärahwni OO'Oit-
51227:          Toiv.a;L n:o 37·9 l:eJipävilj•an hiillt.aporTia!Situ•k6"en                IJMniseSlta syrjäiseuduiille l!llllottujen Vt!iiltd•on pu-
51228:     suurewtamilsreta. Li~bt.elllt 850. - Ks. Virja.                                h.eHnasemielll ja, puhelupMkkoJen perustamfus•een.
51229:          Toi'Viwl. n: o 383 toimenpiiteistä voi'lll kotii-                         I,iJ;tteet 1008. - Ks. Puhelin:.
51230:     mwisem kulutuksen: lwääm~. L'illitteert; 8oo.
51231:     - IU!•. Voi.                                                                   Lausunnot:
51232:          Toilv .a;L n: o 405 syysvi.lja;n jalootusrt:'Oimi=run                         48, 51 (kirj·aSitol•ruk,i, l K.); 2i13, 219, 223
51233:     tehootamisest.a. 11Ht1t·eet &84. - Es. V1tltj>a.                                (a:n, 2 K.); 454 (hyväwt.ek·eväJLsyys.kMipwt,
51234:          To1v.®l. n:o 438 h.evos1ms·v;atruk·sen te•h:osi1:.a-                      2 K.) ; 949 (ka1liSia.koulul,allciJ, 2 K.) ; 911).1 (lki~li­
51235:      mis·e>Sita. Li:~bt·eet 9119. - Ks. Hevos·et.                                  'IaJld, 2 K.) ; 1}(}3 {lka.niSl!llkolillulia:ki!, 3 K.) ;
51236:                                                                                    ]1110 (kielålltruki, 3 K.); HMO (kl!llllSakoulul'Wki,
51237:          Toiv.al. n:o 541 Kilvakkalan-.Jämijärven-
51238:                                                                                    3 K.); 262i1 (ti.eliioken11'el&M, ·2 K.); 2644 (s:u,
51239:      N>illniSI!I;lon t~en paTwrrtJawi:sesrt:<a. Dioiltroeet 1329.                  3 K.).
51240:     - Ks. Mtruan,met.
51241:          Toiv.al. n:o 544 tien raken1tam~ba Häijääm
51242:     -Hämeenkyrön t•1eru j.a V aa5'!l~ID--Taimperoon                            Rapio, Pertti Arvid, .ti1rumne.n.
51243:     t~elll JJ1st·eyiksestä Vilj.w'mka·l•a•n kamt1bal Kururun.
51244:                                                                                - Turun läämn pohjoiSten vaa•lipi~rilll: v:al•ilt&ema 6.
51245:      Li<i:M>eet 1313~. - Ks.. Mruwntiet.
51246:                                                                                - v,a•l!it•tu jäse•111em Dv:~Watn 26.
51247:          R·ruh.®L n:o 394 korot.eJtun mäiilräJJafutrun· O<Soi:t-                      ,      v;a.ra;jä&ewe'ksi Mtv :aan 29.
51248:     't;a,mise>Sita k:ertausharjoituksliia! v<amten. Di!i:ttoot                        ,      V®rBJPuheenjohmjakffi Dv:rumn 33.
51249:      1907. - Kis. Puolu~tusirui•tos~.                                                 ,      va;rajäsen•eJk,si Verov:oon 373.
51250: 
51251:     Kysymykset:                                                                   Aloittee<t:
51252:        ~sm., joka kookee maat<Wloudoen verC}tusperus-                                 lialk.l!l:l. ru:o 11J1 118!iJksi ·eräirue•n vuoki1a-Jalue•i-
51253:     teiltlll, j•a ministeri Lehtos~won vas:t. 1120.                               den: •l'UnastamliseSita ma•aJ•a;is:kunnis.sa l!llll•netun
51254:        &m., joroa kOS'kee mwrutll!:loudoclll verotuspeTUJS-                       l>a<i'll muutt:amilsesfla. Liititeet 7:55. - Ks. Vuok-
51255:     tciden: määrääm1s,tä, j'a mi'llli.steri Nljjem~m V'lll!'t.                    ra•rulueiden lun'!t's•ta'!lllionen~
51256:     2146.                                                                             Thah.~l. n:o 396 määrära.hl!l:n oooi!tt'allllisesta
51257:                                                                                   Karvilrunjoen s'Uuo~ru ruoppaami'S•eksi. Lioirt:;teet
51258:                                                                                   1910. - K!s. Ruoppaustyöi1:.
51259:     L·$USUillD!Oit:                                                                   Rruh.•al. n: o 397 määrä·raiharn oooit·t.wmis,esta,
51260:        180 ( siia•nr ja ruaiUdtrunlihalll tuC}nt,i., A. K.) ;                     saroe!i:d•en j•a 1tulV'i1em .aU:heutltamilen va:hinkojen
51261:     115•38 (s:n); 11848, 11849 (Häijään'--'Hämeen~ryrön·                          ·kornlalmis·ekSii pi!enviljelijöille. L11tt·eet 191[l. -
51262:     t.ie, A. K.); 2Hli6 (budj•etM.•, 9 Bl.).                                      Ks·. Pieu'V'il:j•elys.
51263: 
51264:                                                                                    L•ausunnot:
51265: Rantala, Viljo Johannes, p~eruvlliljelijä.                                           451., 456, 4157 (hyvän,tekeväisyySJk.aup.wt, 2 K.);
51266: - Turuw läooin ·p•C}hjoi.sen va®lipii'rin VtRlits•em~ 6.                           512 (.s:.n, 3 K.); 536 (ulosO\ttol•wki, 2 K.); 676
51267: - v;aJ-i.lttu j·äJs·eneksi Vv:•alalll' 27.                                         (s:n, 3 K.); 11438 (budjetlti•, L·k.); 1948, 195{}
51268:        ,      puheoojohttrujoaksli Vv:wrun 3<3.                                    (vuokJJa~alue:iilien lurua.strumlin•en, l2 K.); 2:500,
51269:        ,      V'a·1tiJoo·1!~1li'lllbllirka1Stla,j!aiksi v:1rsi 1'916·2 1637.       2503 (lDsäbudjetti, A. K.).
51270: 
51271: 
51272:     Lausunnot:                                                                 Raunio, Eino Albin, tboi!m·iston•hoi:balja.
51273:       988 (Hsäbuddeitti, A. K.); 2030 (puhemi'll'hen                           - Hämeen lääm.lin eotJeJläise'!l '\"&allipiirill' va;l,~tsem~ 7.
51274:     meme.tvely); 203'7 (budj.et,ti;, Yk.); 22916 (s:n·,                        - valittu jiils·eneksiJ Vv:aam 2i7.
51275:     13 Pl.); 2440 (s:n, 6 Os.).                                                                        ISuurv:!al!lln 3•2.
51276:                                                                                        "         "
51277: 2924
51278: 
51279:     .Aloitteet:                                                                    Kysymy1;:s,e.t:
51280:        Lak.al. n:o 114!3 l!Mksi' ;työ&yysl<ailin muutta-                              KS!ID., jO'm k~ske.e. v;a~ llliiDmlalteiS'la t~i­
51281:     misoota. Liruttoot 11004. -              K:s. TyölliJSyyel~i.                  mi:viem hoolki>löidien V'ero:m.si!tlliSt'll., ja< m·itn,iJst>eri
51282:        Toiv .•all. n:o 1161 esitylksen 'llJiltMn!ises'Vlll kolko                   Lethtoorul'On V~a~St. 441.
51283:     ml!liam •S!a:i'1"18iamhO!idom ottamisootaJ Vllclbiion htaJ~tuun.                  ES!ID., jok:a kOS!ke.e 'korlkeakO'W'Ul!ltipoodilen ilu-
51284:     wLt;t>eEllt 42>5. - Kis. :Sali1'8J!I.IllhoiJto.                                ikumääJrän 1:iJsääm>iS!tä, ja opetusmi:wi'S!teci IIos•iaJn
51285:                                                                                    V1WSit. 6'7~
51286:     Kysymys:                                                                          Ksm., jak~ •ko;skee b~HÖilJUJt)O'jen ma:ah<a!ll-
51287:                                                                                    tu()nti!a, jw klliuppa- j.a, toolli:suU$lllJi.J):i!ste'I'i Hus-
51288:        KS!ID., jolka koSikee srul!!IJSSla pidmltä,vi•e>n va;l-
51289:                                                                                    tichilll VlaiSt. 1448.
51290:     tiomrauVait·eiden ,!15Jiiwld.rjoj.oo Slatll.it<f4må®t.a j~J1ki­
51291:                                                                                       l)jsim., j01k·a koskee lWha.--a.uboiDJata.ttivarojen
51292:     :suu.toon, ja milllli:SJteri. Korsimon VtaJst. 775.                            ja>koa, ja sil'läasi®inmini:sl!eri Luukrun V'rus:t. 1454.
51293:     Lruus.un·not:
51294:         252 (kani3JVlwmaiksUJt, 1 K.); 3114, 311'7 (s:n·,                          Larusunn-olt:
51295:     2 K.); 333 (vilra!ll jla toimen oo~bijain palk-                                   659 (työl:li'Syys,l!ruin sove•1tl!limi!llen;, A. K.); 9ol7
51296:     kaus, 3 K.) ; 55>0 ( vtimstoVailoj•e>n 11rukerut18imi!lloo·,                   (metsä- ja ui!1JtQtyöpi8ili]rort, Jrutlk. 2 K.); 999,
51297:     A. K.); 9911 (lisiibudij.etti, A. K.); 2089 (buod~·ettli,                      :1!027 (li1siibudjetti, A. K.); 1\J05 (budjetti, Lk.);
51298:     Y·k.); 2193 (s:n·, 9 Pl.); 23,39, 23150, 237•5 (s:n•,                          17'1'0, 1'7'l>l·, 1:711:3 (työri.dit·ojen :sovirttelu, 2 K.);
51299:     1'9 P.l.); 2402 (mwrut·aloud>elli&&t oppi~oi!tokset,                           117·9'3 (s·:n, 3 K.); 2166 (budjetM•, Y'k.); 2540
51300:     2 K.); 23•92 (budjetti, 20 Pl.); 24&1, 2463 (lää-                              lisäbudljetti, A. K.).
51301:     llli!j·ako, 3 K.); 2535, 2545 (ltiJS!äbudjettJi,, A. K.).
51302: 
51303:                                                                                Roine, Eino Olavi, pUitlk:ii!IJSent.aja'
51304: ~lloutapä,ä,  Jp.akko, ITa,;k~Heteoo kan·d~drullltti.                          -   Turun lää,.ni>n eroe<läirse>n vtrualipi'Lmn V!!ll1iJtsema 6.
51305: -   Varl'Lt:tn Edlk:.n •o;ilkoeu•sa!Siii!I;ID<ile·hen v•a!l'lami•eh·~si        -   V1rul•iJbt.u jä.serueksi Työv:aJaill 29.
51306:     !ll!eHvuoUiGJbudieksi 1969-1!9•65 11818'7.                                                              ISuurv::wam· 32.
51307:                                                                                        "          "
51308: Rihtniemi, Juha, VtaJ~biotie;tee•n malis•teri, puolue-                             A 1 oiJ,t;te~t:
51309:    sihteeri.                                                                           Da1k.wl. n: o 31 ~ru~ksi ,rusun.totuo:1Jain;t>o1witr muut-
51310: - Kymen liiliiln~1n vrurullipiir:iln vrui:ts·ema 7.                                trumis·esta. Lii:tt·e•8't lil:l5. -       Ks. AsuntoltuOitamlt-o.
51311: - v.al>ilttu jii;sen"elksi Työv:a<a!ll 29.                                             Lak.al. n: o 124 la1hl~si työ~ik·al!~n muultta-
51312:        ,           ,         Po·hjoiJSmaruruoo n•euv·oSitoon 31.                   miiset~ta. Liå:t,te•elt 950. -      Ks. Työruika.
51313:        ,     va·rajäs•ene.ksi Suur·v:a.atn 3•2,                                        llruk.lllil. n:o 14!8 laJiksi .a,Siumilltll•roli'Sän m'nks•a-
51314:        ,     ;t;arkis>tl!lij·wks~ 34.                                              mi:&estl!l siil'to'työma.aUa o1eVtrun työntekij·äJn huo;l-
51315:        ,     'tar~taj.ain puheenjoMI!Iitj>ruk,si 318.                              let;1Javillle. Liillhteet Ji01~. -         Ks. Työ·ttömyys.
51316:        ,     v;al'ajäsweksi Sa;i.rv :·rua;n 1'723.                                     Lak.a:l. 11!: o 149 työttömyysv·akurutm~l.ai!ks:i ja
51317:                                                                                    ·eräilksd. siljjhtoo l~ttyV'iiksi llweoi!ksi. LID!bbee<t 1 OH.
51318:                                                                                    - Ks. TyöttömyY'S!V.akuutus'
51319:     AI•:o:iJt teet:
51320:                                                                                        To1v.al. n: o 92 V'!l!1tion työnt·ekiljiillin eaatba-
51321:          Lak..al. 1n:-o 25 l~ali'ksli veTonhuoj·ennu:stlilililie                   mils'8'Sita Sl!liiDI!IIrun rusemaialn va~>itm viram j.a .toi-
51322:     tehdyn t.a'Lletuksen väJherrut'ämiisestä v•et<Oituks'e'SISia'.                 IDJeJJ: hw1tioji!UiJn >k>anss•a vuO!S'i!lomootwhin nähden.
51323:     Lioi.tteet 11111.. - Ks. v,eroo1huojenmub•ert.                                 LiTtte<et 273, -            Ks. Vwli1:1i:on työnlt>ek:iJjrut.
51324:          La:k.·afl. n: o 35 J!ru~ksli' .eräiiden ttaJvtwr~i!<len hiln-                 T<J!iv,rul n:-o 5>10 määräl'llllh'!l!sta. tilerrr r.a;ken;ta-
51325:     ,t.ruan siJSäl:tyJJIIJiern hli!kev.ailitoveron pal;aut;bami-                   mi:sekM Ll!lii.twli!IJSita 'Kodisj'O'!liii' ik.arqtt•a Rlaum>a;lle.
51326:     LSieSitl!l;. IJi.ittee.t 133. -    Kis. Liikev;aiMovero.                       Li,ittee;t 13i218. -         Es. MMtn.tlioet.
51327:          Lalk.1al. n: o 1153 työntetkiljiiin e<lrukemtilksti ja;                       Rlwh.al. n: o 3'99 määrru1"18ih.a'Il osO'iltl!:taJm.'LS•es:ta
51328:     erä,.i!ksi; si.ilhe>n Iii:ttyvå!k&i la.eibL Liått>e&t 1059.                    l'aurta.tieylikäytä väsli'll'!l!n l'aken,t>rurnisleks>i Loima1arr1
51329:     - Ks. Erwkkeet.                                                                iklauwail,ruan. Lilitteeot 119:1!3. -        K'S. ffi11Jat.
51330:          Lruk..atl. n: o 1'79 l1wiiksli sotil'WSlV'!Ulllm'l)!laåJn. muut-               Rah,wl. !ll:-o 400 määrämha:n osoiil!ta!Dl:ils·esta
51331:     tl!liiDisestl!l. LiiJV.te•et 1Ll. 71. -    Es. ISotilawrumma-                  lam'Oiksi: kum1~'lle täY'S'kulllnJailll9te•n vuokm-asun-
51332:     raiki.                                                                          tojeon 1"18ike)JltJrumds<eiksi vähruw·raåJs•iUe. L·ilibte.et
51333:          T-oiv.aJ. n::o 37 vtapaå®sl!l ~ammatei.SISa. toiJ:nic                     11914. -         J{js, .A·surutOituota:nt'O.
51334:     vtien henkHöidoo sa:wtlt•amiooirta. vteTotukseos51W
51335:     :o~keu<lenm ukrui:&ee·DJ ,rusema:a111. llitteet 2·0'4. -
51336:     ~- V·erotus·.                                                                  Lausunnot:
51337:          Toiv ..al. n: o 48 opi'Sikeluv€ilk01je·n: SJrua<ttrunir                       SS (työttfunyys•valkuutus, Lk.); 465 (ka.nsan-
51338:     •Siesta vähenrny,skelpoilsi!kLSi v·eroltuksa<iS& Liiltrt:oot                   .elälkerwitok:soen ket<tomull' v. IDOO, A. K.); 682,
51339:     ~U6. -         Ks. V·eTo'ILhuojennukset.                                       683 (leipom·otyöl,wki, 3 K.); 739 (HJi:t,tyni~nen
51340:          'l'oi!v.,al. n: o 459 1k:a;n5lalll!e.lrukcllruiit:O'ksoelll: vaJro-       EFTA:·am, 3 K.); :875 (työntleikijäin elä.ke1aki,
51341:      jen ikäy.tt·äm'icseiS,tä •asuntomken!llus,toiminltunn,                        2 K.); 106·7, 1076 (s:n, 3· K.); 11700 (työriilltu-
51342:     Liirt'teoet 111•88. - Ks. AJsu1lltoltuO'tanw.                                  jen sov;itbelu, 2 K.); 117195 (.s•:!ll;, 3 .K.); 1:828
51343:          Rah.'al n: o 398 määriirathain OS'~ilbt~Rmi'Siesltl!li                     (rusuntotuotl!linl~ol,aki, 1 K.) ; 1890, 1•92{), 192·2
51344:     JmJham.t wtkilln usG~Ssrustemotin toimelfl pel'UlSitwmå.se>ksi                  (a:n, 2 K.); 1990, H!-9:1!, 1004, 1005, 1900 (ly-
51345:      Va;ltilon tekni!Hiooelll :tu.tikillnlllrllfWtoksOO'll. Lili't-                hy:tlftåik!lllil:>tEm työsu'M~~den ~oot, 2 K.); 202•1
51346:      teEllt 1'911,2. -       Ks. T·etk11i1linen tutkimusl~tos.                      (·s :<u, 3 K.) ; 211218 (budj-etti, Yk.).
51347:                                                         EduS'kun~an jwB~enet        1'001.                                                     2925
51348: 
51349: 
51350: Rosenberg, Gösta Mauritz, t·oimi;tt'aj~:~;.                                     ·La;usunll!o·t:
51351: - Uud!enmaam 1ääruiu v~arHpiWrin. v.wli•tS'ema 5.                                   21-0, 223 (kirjrarsto:1a•ki, 2 K.) ; 679 (pa<pisibon
51352: - v•wli;iJtu va~rwjäJsle~n•eiks•i Utkv:a'Ml 27.                                 palkkaus, 3 K.); }31!)6 (budje<ttå:, Llk.); 31!37
51353:       ,      jä.se~nek•så. Puo}v :•a.wn 3.0.                                     (~:·n, Yk.); 21203, 22Jt5 (.s•:n, }0 Pt); 2405•,
51354:       ,            ,        Pohjoismaidoo neuvos.to()IU 31.                     2t4Jl'l' (s:n, 20 P·l.); 244!1 (s:,n, Yp.).
51355: 
51356: 
51357:     A 1 o :iJ t :teet-:                                                     Rydman, Eero, yl:i:pormesrt.ari.
51358:         Toiv.wl. n: o 27 torimenip.iltelisrtä kra:l131S·tus'tuott·          - Vali:btu vralta:kurull!a1wi·keud•e:n JWS<e•I1l8ln vrarwrn•i!e·
51359:    ,t.eid<mJJ vj.enn~n jamkUV'!i!k:si li:sääm~eks•i.. Liiitt~et               heiksi n•e·Jtivuo:tisrk~uderk:s•i< 1962-1 916•5 100 7.
51360:                                                                                                                                 1
51361: 
51362: 
51363: 
51364:    8'3 ja 84. - Ks. K•a]ia•tailous.
51365:         Toli:v.a:l. n:o 237 kllli}!l!lltusJain 58 §:n muuttra·
51366:    m~ta kos·ke·vattl esiitylkS~e•n •am;tam~sta, Lriditteert                 Ryhtä, Niilo Mikael, raj•as•e·ut'trk<mSulen.tt<i, ma,anv·il·
51367:     515>5 ja 5156. -        Kis. Kia•lrarst:u.slraki.                         j·eli:jä.
51368:         Toiv.'aJl. n: o 44'5 kra1arsrtnSih:wHiltnk&en j•a ikalias·          - Oulun lääniin varal~pii'I'iln Vtll)liJtsemra 9 .
51369:    •tuslaiitok&oo perus'f,amis•eiStllli. Wtte•elt 9'27 j® 9~8.              - VJaitiJttu jji,s·81Jllelksri KuJikv :IWain 29.
51370:     - Ks. Kil!J1WSitushtarlHtus.                                                   ,     Vtarll!jäsen·ek&i Puo1v :a1wn 30.
51371:         Rlwh.•l!Jl. n: o ]7 määräi'alhrafll. osaitttlamiJsesrta
51372:                                                                                     ,    puihee•nrjohliJajarkSJi KuJ•kv :oom 33.
51373:     piitkiiJMkl!Jisik&i halpa:korkoå:&~si ]iaimo:iik~i am·                         ,     jwsenek~i Ylellira•dlio:n halililll.•toneuvo.Sit:o<on.
51374:     mwtruiJkwJas:tajiUe j•a. heå.dä.n yhtee·nliirt.ty:nrl.Ji~el:ln                       ilwlimd.'Vllotris•k•audeAksi 1961...._()4 373.
51375:     ·alusten ja väil!iooisooru hamlkikimisrta V1wl1t.en. Liri't·                   ,     VllliJI!JiOini!Ji;Hintw~asttaj•wksi v:•ksri 1%2 163'7.
51376:     i•eet 3"7R j•a 379. - Kis. Kil!Jlasitus.
51377:         Rwh.•al. .n: o 4J(U määrämihwn os:O!iittramis~sta
51378:     la.inO>illmi ik·w1ruta!lO'Ud<elll. edli!stämil&ek:si. Liilt.ooe•t           Aloitteet:
51379:     JJ911'6 ja 1!)17. - Ks. Kil!Jlrwta.lou:s.                                       L.wk.~l. n:o 193 l!a•nk:s·i Oulun ISloodurru-Kuusra-
51380:         Rllih.at n: o 402 määrä11aihalll. osoi>t:trumilgesta                    mon rau,tati.ern I'rukentrwrnisreSittru. Liiubeet 11280. -
51381:     p:iJtkä;~kais•ikS!i      ~ali!nai;ksri.  ammn:tti;krul•a\Sit.a:jir1le       Kis. Rlautlwtiet.
51382:     aovomerenk•alastukseoo soV'eliturvioen !illl'uist•en h'llllirk·                 'I'Ioiv.rrul. n: o 13'4 puunj:alo:sltuSJlraittorkSJettr M:karam·
51383:     Mmist.a var.ten. Liirtt•oot 19118 ja 1911'9. -                  Ks·.        mwrni,SJesJiJa Komi.smwwn :trulous·alU~:JeN:e. lålit.teelt
51384:     K!Wl!asrtus.                                                                328. -           Es. Puun•jwlo:SJtutSiteo·Llrisuus.
51385:                                                                                     Toi'V.rwl. n:o 228 pwiJka.11risteik:si muuttuvi-en
51386:     Lwusunnart:                                                                 rteidlem 'kuntoonpwwemirsttla V1ru11too kll'llllllille ja
51387:                                                                                 kylätiJeku~wme           myön11Jei1Jtävtire1u V!Wltilonavusrtus·
51388:       616 (•a,sevelvo·lHsben luoNa~musmiesjärjesbeimä,                          too 11säämrilsierst.ä. Lirilt:t•eert 541'. - Ks. Pta.jtkallis·
51389:     A. K.); 1698 (kraila\SitU!Sl!l!JiJn 5'8 §, A. K.); 0072                     •td:et.
51390:     (bud1ettrti, }!) Pl.).                                                          TOO,v.arl. n: o         442 esiltykrs•en smrt.a:m~s.esta
51391:                                                                                 uudeikså. poroorhoi>to~ariksffi. IJii:ttoott 9~4. -              Ks.
51392:                                                                                 Poronhoito.
51393: Rosnell, Irma Maria, valrtilo:b1~:Jtre•en tiD'rui!llbe.r.i, opinto·                 Toiv.r!lil. n:o 622· itoimoorpiltelis•tä trieln 11aikenrta·
51394:   ·sih<too·rL                                                                   mirstek:si Pudra!Sijärv·en Kurenkylä.s•tä Taårv~likosike!lJ
51395: - Turun ,}ääJn:iln pohjoirs•en: 'VIalaHpi'irin V1Wl<rtrs•ema 6.                 Jurmunkylään. Lii•tteelt 14t1•2·. - Ks. Maalll.lti•et.
51396: ~ Vlådilttu jwsoeneksi Vv:~am 'J.7.                                                 'I'Ioiv.•a·l. n: o 623 Kurkiiljwrv·oo~Beltäjäs•elän
51397:        ,     vra:rwjäSJooerksi :Siv:,a1a1n 2<8.                                 mruwn.tien raken•tam1se:SJtR Kuus•amon kun.nrassra..
51398:                                                                                 Liiltt'eet 1<413. -          :K;s. Mrua;n.tri,et.
51399:                                                                                     Rruh,a;l. n: o 407 määrämhra111 os•oirt;!Jrumwwta
51400:     A 1 oit t eret:                                                             KuuSI'l.mOin kuwnasSta alevll.lll. Kurkijwrv·8lll!--P'llitä·
51401:         Lruk .•al. n: o 96 lllliksi 1Suome1n Alkirubelmrua.s:ta ja               jäs•elwn mrwa.nitioo mken'llu:Sitöi:dren aloli:trtrumi.sre<krsi.
51402:      va;lt.ian apu:rl!Jholi!srta kol'lmimmam he•uge!II;vilijrelyn               Liiltttoot 1'9124. -       Es. M·ararnt.iJEJt.
51403:     ·edi]stäJm:i:seikså. ralll.'ll'elt.un 1ruirn muurtMmirsoeSiba. Liirt·           Rruh.ral. n: o 408 määrär.wha:n olsoirttaan•i&e<srta
51404:     tteet 604. - K.s. .Suom·en Alka;temå.a,.                                    v·w1ti:on11auvrut·eiu(lll        sä.hrköi\Sit·ämfus.suunniltelmllilL'n
51405:        Toiv.a•l. n: o 31113 •iJa,~teel1is•eln työn •org·anlisoi·                .ti<ittyvilln kilinrte:idoo 1aiob00iidoo :ra:k·oo~u&töiden
51406:     miS~eS~ta j·a illlii!teem hrwrjai:tt•aj,airn ;t.aloudehlisoe•n
51407:                                                                                 w1oiltt'amilsba; Vlartoo. LiiltJteet 1'92'8. - Ks. Rau-
51408:      wsema.n turvaramiiserstba.. Lil1tt•eert 707. -                 Ks.         •iJrutiert.
51409:     Tialide.
51410:         Rruh.•wl. n: o 4"03 määrärwhan ·osoitrt.a:mise!llt~                     L·ausunno•t:
51411:     Rilllllmam lyseon l'!llkl:lrunus,tö·id<en ral'Oruttaonritsltta V'a·r·          184 (KoimtS~~Jlm~n sUba, A. K.); 68r6 (Kouvo•
51412:     tetn. LiiJtlte•ett 19f.l.O. - Ks. Opp~ourlnt.                               lam~Tuohåkotin. mrararntå:e, A. K.); 10211 (lisä·
51413:          Rah.•rul. n:o 404 määrämlh•an aso1ttrumis•eSit•a                       budjetti, A. K.); 1'530 (V1alrtiov•wrrui:n ti1a v.
51414:     Kokemäen yhteli!Sikoulun otttrwrnwek:si V1l!Jl,tilon hal·                   1195·9, A. K.).
51415:     'tuurn. Lii'tteett 19t2·L - Es.. Oppilkoulurt.
51416:         Rah.wl. n:o 405 moorä:raiD.am oSIOtilttwrnirstoota
51417:     !Suomen elo:kuvBHarki:Sto r.y: n tukemrisreksi. Liillt-                 Rytkönen, Veikko Johannes, me~iJs•ärtyöm:i!es.
51418:     <t·ete!t 11922. - Ks.. ElokuV1l!J..arkis•to.                            - Ku<Ypilan lä:äniin läli'tllisel!l Vtl!Jrul'iptiirim Vt!IJI:iJ~ma 8.
51419:         Rlwh.ral. n: o 4'06 määrä11whalll. oooilttJam:iJselsrta             - V'ruHittu vamgäs·enrelkså. Tv:ra•an 28.
51420:     ködinperusltaiD'isl,aimo:j.oo myön1tämtlisrt•ä Vlllirt•oo,                    ,     jwsem!elksti !Jtv: a'aill 28.
51421:     Li~tte0t 1r923. -         Ks. Kodinperuslttamrislllliim:a•t.                                     Ve:rov :1a1aru 3 73'.
51422:                                                                                     "           "
51423: 2926                                                 Edus•kunnan jäsenret 1001.
51424: 
51425: 
51426:    Aloitteet:                                                           -   V'!llpautettu Po·hjo1smaiden noovOSit'on vramjäse-
51427:       l.Ja;k.a'L n: o 68 Ia1eåJkSii kunnwl.lwsoo1Jitwksest'a                nyydestä 17•23.
51428:    kia,upungima; ja maa·Laliis<kUIIl!t,aålll 1mnmi8Jllishi8.illi:n-
51429:    IJJOSita .a;nn,et.tuj·en 13!t>€itust.en muuttamifSie.Siba. Ihirt-        A·loitteet:
51430:    teelt 48il. - KJS. Kull!rua.hli.werotus.                                     Lruk.a;l. n:o 1189 hcilksii P>el:tooallm•el!li-Hiekka-
51431:       Lak.al. II!: 0 146 mksi työllisyyslain m uutta-                       lahdren yhdys·rl!ldraD! r.wkoo,tam!i!!e~Sltla.. LiiJ1lte•et
51432:    m.i!sest,a. Liilltt,oot 1010. - Ks. Työliliiisyysl>wki.                  1273. - Ks~. Rawt1ruti!et.
51433:       TOO.v .:a.J. n: o 418 Pohjoils-Savon ve!Siperäistoo                        ToivAl'l. n:o 287 kotitwlowskookilkoulun perus-
51434:    m181iden perus,kuivaltu•ks€slba, L>ioi:t;toot 900. - Ks.                 tami:sesrt::a Rumn•illl 'thli3!hl:e liS~a,lmoo mal!lilRri!slkun-
51435:    KuiVI3!tustyöt.                                                          n'IIISISa. Liitteet 6711.. -      Ks. KO'tit~Wlousk·ou'lut.
51436:       Toiv.aL n: o 423 R!aurtl3!vaa,T'Wn kunillliJSSia si·                       TOO.'V.al. n:o 3'1'11 viljav.aTas:ton mkemtamWseslt•a
51437:    jarutsevruem Xlänt.eoo-, Suo- j.a Tili:1ilkam~äl'V'en ve·                Yl<ä-Sruvoom Liå!tlt•oot 8119. -         Ks. VilljWVI3!ms,tot.
51438:    denpilllnan arell!tamisesta. Liiltteet 004. -               Ks.              Toiv.ill!l. n:o 604 runkotliesu1lmJI!Iiitelm!LI!l V13!l-
51439:    V~d'IJl11Jsäämröstely.                                                   m1il8.tlamisers'ta Ylä-ISaiVoma Pohja:nlwhden rrunn:·i-
51440:       Toiv.al. n: o 425 Neu1atammoo säiimlllÖ'slt·ely-                      k'Olla Lii11t'OO!t 13·94. -        Ks. Mal!lin•tiel1:.
51441:    pa;don r>wkoorVami&esrta K11urujok·oon Hs®lmen                                Toiv.•al. n:o ·657 &iHan suuD!n~tte~l~sesta
51442:    m®a.lll!i,s•kuJliiiJassa;, L:iitteet 900. -       Ks. Ve<Len-            IiiJSill;lmen m•rua~±&kunll'a'SS'al oleva1alll KWhlovirtaa•n.
51443:    säänmösltely.                                                            L:ii>ttoot 1450. - Kjs, iSi1la.t.
51444:       Rllih.al. n: o 409 määräl'ahan. oso~ttamis.eBJ!!a
51445:    IiiSllihnen posbiiautov<M1ilkon ralkoon:nsltöiden ll!loilt-              L'lllusu n·n 1o t:
51446:    tamista vral"ten. Lii!tltoot 192'7, -              IDs. Poslt·i·
51447:                                                                               420, 424 (lisäbudjetti, A. K.); 10:55 (s:.n).
51448:    1aWtos.
51449:                                                                               Ks. Hallilt:ulksen jäse·ut.en Lausunl!l~t.
51450:       Rruh.:al.. n: o 4W määrä:ro,han OS'O~ttamisesta
51451:    Iilsalmen~ulwn va1tam181lllnti!eln rwkennuSitöidel!l
51452:    aJloiltt•amis~ksi Vileremän kuii!IliWil alueena. llit-
51453:    teet 1'928. -· Ks. Milllll;nti€11:.
51454:       Rruh.al. n: o 4111 määräroman osoiJt,tlami:se\Sita
51455:                                                                                                         s.
51456:    Polvjois~Sruvoon           perustll'tt,ruv"a>n w1Miojahboisoo        Saalasti, Kerttu, agronomi, maa.ll!Vlil'jeli\iä.
51457:    teollisuud•e1n tutkimus- ja suunn~ttelwtyöhön.
51458:                                                                         - Oulun lää;n]n va'll.lripiirin va;Jiiffiema 9.
51459:    Liiltte~et 1929. -          Ks. TeoUi:suus.
51460:                                                                         - vailllit1tu vaTajås·€1Il!eksi Vv:ai8Jn 27.
51461:       Rah.al. n: o 41'2 määrär'Whan osoi:ttamisestar
51462:                                                                                ,      jäs·enekSii Si:v:'aa(!l 2\8.
51463:    Kiuruv·edoo viraSit•OitrulO'Il I'lalke:nnus,töiod•oo llliloi:t-
51464:                                                                                ,           ,       Pohjoi1smra·it:hm neuvOISltoon 31.
51465:    trumh;·e•ksi. Liittee't 1930. - Ks. V•krusto,t..
51466:       Rah,,rul. n: o 41!3 korotetun määräl'lrulvan os·oi-t·
51467:    tam'i!se~t!a Pohjois-SuomeS~Sa tuotetun ohra.DJ os-                      Aloite:
51468:    toistoa. v.ru1tilon vilja'Vlllra,sJtoLle aihreu.tul!leiden ;tl3!p-          Rruh.al. n: o 4il!5 määrärahan: OSIO'ittamirS.e>Sta
51469:    pioid'()l!l korvllliamirse.en. Li>i:tteet 198'1. -           KiS.        runkotren: suunn:,ittel1€1mi"Seksm Pohjoi•s•RJarja,Jas·ta
51470:    Vilj•ruvar~J~stot.                                                       Iisrulmen .kaJUJ1lta Ra~ja'n s·altaJmwan. L11ttoot lr934.
51471:       Rah.a~l. n:o 414 korotetun määräwhwn osoit-                           - K'S• Mia!am:ti!et.
51472:    t:rumi"Se~sta 'a>l!llmwttilkurSISiiem järjestämilse~k'Si. Liit-
51473:    toot 1933. -        Kis. Ammla,utilmrssålt.                              Lausunnot:
51474:                                                                                 297 (ki:rj.aSJtolllliki, 3 K.); 566 (v<iHalllituOitan-
51475:    Lausunnot:
51476:                                                                             non: ed:i:srtämmoo, 2 K.); 650 (ammrutbioppHali-
51477:          84 (~miiiittii1liJSIV·erotus, Lk.); 172 (s:D!, 3 K);               tolkset, 2 K.); 785 (Turun ylirop1ston va'l:ti·on-
51478:    229 (Korppisen laJ~kuhamlke, A. K); 289 (Kol-                            apu, 1 K); 948 ('kansa,koululruki,, 2 K.); 978
51479:    jonvirl"'lin siLta, A. K.); 852 (meltsä- ja witto-                        (tiet•eelHn~m: ~ut:kimus, 3 K); 11'0.3, 1!11()6 (•lrnm·
51480:    työp'l!lllmt, 2 K); 111198 (mEl'tisä'!lltysl'Riki, 1 K);                 ,saJkoululraki, 3 K.); 1006, 19,10, 191111 (s:n, 2
51481:    1'357 (budjetti, Lk.); 152'8 (v·rultiovanvin tiLa v.                     K.); Hl'-l'9, 1940 (s:n, 3 K.); 2502 (lisäbud~eltlt•i,
51482:    1959, A. K); ]998 (v:n 1962 oblri!galiiM.'O'lalilllo-                    A.. K); 0089 (Yhteli.s:kwn•nail1iiSiel!l kork·e~alkoulun
51483:    j·e-n veron"huojennu:ID~ert;, 2 K); 2'005 (Pohjoirs-                      järjestySIIDno1to, 2 K.).
51484:    ISavon-PO'hj,amLa:hdoo run!lwtåie, A. K); 20117
51485:     (ISuomem-Iruti:an v·erOitussopimus, 3 K.); 2'164
51486:     (budjtlltti, Yk.); 2235 ('s:,n, H P1.); ~2189·, 2296                Saariaho, Urho Jaakko, os•astopää1li:kkö.
51487:     ( s• : .n, 1'3 Pl.) ; 231511 (s : n,, 1·9 Pl.) ; 2411{), 214J215
51488:                                                                         - Kymen läiilll<im vooJ:iJpiirin vraiLi,tsema 7.
51489:    (s :n·, 20 Pl.); 24'72 (hrulHtuksen k-ertomus v.
51490:                                                                         - Vlruli,ttu val"'lijä&eneks!i Vv:oo.n 27.
51491:    1000, A. K); 2594 (vero'llihuoj.erunukset pwlkka-
51492:                                                                               ,      jäse•ne~ksi Puolv :1W!lin 30.
51493:    tu1ois;tla, 3 K); 2684 (yksityi:stie~lilliki, 3 K).
51494:                                                                               ,      vam'Puheenj·ohtwjaiksi Puo1v:aran 33.
51495: 
51496: Rönkkö, Tahvo Heikki, IIli!llwtaJous•teknilkko, pien-                       Aloi,tt·eet:
51497:   viljelijä.                                                                   Taiv.•al. n: o 306 määräl'la;has'ta ydiD!säitecr:lyn
51498: - Kuopion läämåin Iäll'tis·en vmt'lipiirin vrulHsem11. 8.                   tutkimus'työtä v·rurt•e:n• LiirtJt.eet 6'99. - E!s. Tie-
51499: - valirttu jäJ~en•EJiksi Vv:a•run 217.                                      te~e~lli>nen t'llllkimurs,työ.
51500:       ,    v•al'lajäseruelksi   Pohjo~s:mwidroo  ueuvas-                       Toiv.1rul. 1n: o 682 lils·ä)"kS>eSitä vuoden HHH ltulo-
51501:            toon 3·1.                                                        j,a menoarvioon: pollkupyörien os.tam,]s.eJrsi puo-
51502: - vapautmmt Vv:n j·äsenyydres;tä :tultu®a.n: nimite-                        lu&tuslai:to·be:He. Lillittee,t 1!255. - Ks. Puolus-
51503:   tyksi ""alt~ollieuvos'ton jäs•ene~ksi 1!167.                              twslai.tos.
51504:                                                       Edus·kunnan jäsen~t 1001.                                                        2927
51505: 
51506:    Lausu nn:olt:                                                                 Rla.h..al. !11!: o 4121 määrära.ha:n osoit•ba!misesba
51507:     21191, 2193 (budjet•t<i, 9 Pl.).                                         lruiruO'iksi: Äitien Lomaihuollon a:lwisiHe loiD'Illlko•ti-
51508:                                                                              yhdi:s~'kS<i11e. Liitteett 11940. -         Kis. Loma.
51509:                                                                                 Rah.al. n: o 4!22 miiärärahan O'SO[tbalmis·esta.
51510: Salin, Toivo Henrik, •so:rwa1ruj.a.                                          äwiyswvustuJ"sen kor01tt<rumis&elll. Liitteet 1~412.
51511: - UudenmOO.Jll läiimli11 VlruaJ:ipilirin va~~~tsema 5.
51512:                                                                              - Ks. X:iitiyswvmstus.
51513:                                                                                 Rlah.al. ru: o 423 määrär>ll!ha!ll! O\SIO'itlbamåisesba
51514: - VJalittu varn.däsene:ksi Lv:<al!lln ·27.
51515:        ,   jäs•enelks'i. Ku~kv:;aan 29.                                      VIWlmisrtuvwn s•aÖ.r·a.us•vwkuutukSJ9!ll to:im!eenp8mo·
51516:                                                                              kUJSitainnuks:ifun•. Lifit.teet 194'3·. -      Kis:. ISruiraUJS-
51517:                                                                              vrukuutus.
51518:    Aloiltteet:                                                                   Rah,a,L n:·o 424 määrärahlafll osoittJamisoora
51519:     Da•k.al. n: o 915 liwiksi          .a.mmaot•t•iO'ppi:!Jao~tomsta         rautaHehaJ!1Ltuks.en hwUirutora:kennuksen siivoo-
51520:    &1lllletUJn lowin muutta.mioos;ta. Li~t:teett 602. -                      j·an toiimien perustallllJi,S>E•en. Liiit<tee1t 1944. - Ks.
51521:    Ks. Ammwtltiko<mlut.                                                      Rwuta:biet.
51522:        Toi'V.al. n:o 321 miiärära~h>a;s.ta purrl'li'k'a.:l'rtilais-
51523:    ten hautoje~n kunnoslt'alm•i:seen. Diilltt.ee•t 7-16. -
51524:                                                                              KysymyJ,set:
51525:    KJS. Haudrut.
51526:        Toiv.ad. n: o 523 Helsi!D.gin-KerruvMJ. ra.ta•                           Ksm., joka !k.oskee s•a•irausvaJkuutust'llJ koslre·
51527:    oswlla olevien rows:ori:steyo:IDslien muu:ttamilses:ta eori-             V'run ·es·~ty ks<el!J a~n;tJrum<iJsta, j•BI mini:s<t>eri ErkkHän
51528:    Jtasori:sbeyksårksi. Dmtt•e!€1t 1309. - !Kis. Rautlaielt.                v:a:st. 672.
51529:        Rla.h.aJ:. ru: o 41•6 mä:ärärahiam os•o[1Jt>a;mi.S!€1Sta                Ksm., joka koS'kee ·erityilsl~siH!sä:lafun jw ren
51530:    Hyv1nkään uu<1en •ws•em•al'laJkennuks•elllJ j<a rwta-                     ruojalla •MJ.:n:ettulll aseltuks:en välistä rilsticiliibrua, ja
51531:    pihan mkerunustöiden •rulO!iitta;mi:s·elksi llittoot                     :s•oslj,aalE:iJnislter:i JSimooen Vlallit. 776•.
51532:    1'935. - Kis .. R•wut•rut:i!et.                                             Ksm., joka koskee m•argari.<in>icn vao~wttrk­
51533:        Rah.•a1. n: o 4!1-7 korolt•eltnn määrärwhan os·oit-                  SICISS'a havM:t•tuja. väär.im·käytöks<iä, ja mrlln.ister:i
51534:    ilJallnisest>a clies·el'Ve.turien korjau'kseelll' j<a vara-              Rönkön vast. 181·2•
51535:    ooioen VIWlmiosballn•i:seeru 1JrurVIi'bOO.<VIi€'ll työstökon<ei-
51536:    den ha~nlkkimils·e:IDsi vru1tionrau>ta~teiden Hyvilll-                    Lwus·u.nnot:
51537:    kään konepaj.aJlle. Li:Hte€lt 1936. -               Kis. Rau•ta-
51538:                                                                                 1095, 11>4J6 (vu~krasäänn<ästely, 3 K.); 1324
51539:    tiJet.
51540:                                                                              (budjetti, Dk.); 157•9 (ve>l'liltutkimus, A. K.);
51541:        Rla.h.al. n:o 4Jll8 m:iiärärahlan OIS•oibtam!i.s<e~Sita
51542:                                                                              2028 (.si!!Ö.roail•ailruki, 1 K.); 212'0 (budj•ebti, Yk.);
51543:     He<l.singin-Hämeeniliilnnam Vla!1twtli,elitä Hyvin·käiin
51544:                                                                              2372 (s:illJ, 19 PL); 257>8 (vuokl'lll8UhJteide!ll jär-
51545:    :IDwupullki,in joh1Jruvwn yhdys•tien 11lllkeThn'UIS·töiden
51546:                                                                              j•eiSitely, 3 K.); 2.<i'24 (s·aioolrulaJaki, 2 K.).
51547:    aloitlbamis-eksi Liilbteelt 19317, -            Kis. MaaillJti~.
51548:        Rlwh.wl. n: o 419 määrämhalll osoittJamils•es1Ja
51549:    punakwarlil<aisten          hwrutojen        !k.un~Irosbamliis·een.
51550:    Liiiltoolt 1938. -       Ks. Raudllllt.                               Salminen, Martti Johannes, malll't•a·lous- Ja met&iJt.ie-
51551:        R•a.h,rul. n: o 4!20 määrära:hrun osOO:tbamisema                     tcid•oo kantdrl,d8J8!tti.
51552:     mkeunuSISUUJll!D.<i:belrrna~n lwatimås•elksi vwlitiloln pal-
51553:                                                                          - Kuopion läänin Hi:ntilsen va~lipiirin vruits·ema. 8.
51554:     velumesta eläkk-eell<e si.irl'e>btyjen ka'IIISIIlJ;wiJst<en          - VIWl<ilt.tu jäsenekS<i M'tv:rurun 29.
51555:    aJSUnnon sa'll.I!D.nin turv.!l!llm!i.s<elkså. I;i,i,utoot 1939.
51556:    - Ks. .A,sund;Qtuotwnt·o.
51557:                                                                                  ,         ,      !Suurv:®a•n 312,
51558: 
51559: 
51560:    Kysymys:                                                                 Kys·ymys:
51561:       Kam., Joka koolkee epäisääillJnöHis<tä vuor01työtä                        Ksm., jolka koskee me.tsäa.mm<a>ttim1.esten an-
51562:    teke'Vie!ll virrun jw toEen haltilja•i:n työlllhli:al3.,                 s1otasoa, j•a !Ill'aaJtwloUJSm'inriSiteri J,awkkolam VlllJSt.
51563:    j•a milnå:steri Nilemen VIIISt. 001.                                     1ilJ23.
51564: 
51565:    Lausunnot:
51566:       3152 (Hyv'i!nlkään~Mäirutsihli:iln m~awrutli•e, A. K.);            Saloranta, Toivo, malamvi]jelijä,
51567:    1:01<3 (lå!Säbudjebt1, A. K.); 22.715, 2282• (bud-                    - Tullut Edok:n jäi&OOJ>eksi ·edesmennee>n •ed. Mja;nt•ti.-
51568:    j•ettli, 12 Pl.); 2343·, 2350 (s:n, 1-9 ru.); 2425                       •lan s1j.a•run V 81a:san: läänin et•eläisen V'll!Wlipii•rin
51569:    (s:in1 20 Pl.).                                                          vru1it:s•em·an•a 15'54.
51570:                                                                          - Vlru1~ttu jäserueksi Pv:wBin 1605.
51571:                                                                                 ,                   Sa>1rv :•a~an 172~.
51572: SalmeJ.a-.Järvinen, Martta Helena, toEilllJnamjohtwj a.                                    "
51573: - UudenmOO.Jll läänin vrualipiil'ia:JJ V1aJliltsemw 6.
51574: - va-liittu jäis•eneJk·si Prv :U!<am 26.                                 Santalahti, Olavi, hovio1keud·enneuvos.
51575:                                                                          - V•wlittu Vla!1trukull:lllaruoilkeuden jäsooeksti !ll!el•ivu<O-
51576:     Aloi1tteet:                                                            It:iJskaudeksQ 1•9•62-1965 1637.
51577:       Lwk.:al. n: o 178 l'll.l1ksi lasotooseåJmiioen ja piiivä-
51578:     kot1en VIW~tiona.vusta. Liiitlteelt 111•68. - Ks. Las··
51579:     •toohO<~to.
51580:      Lak.al. n:o 2018 1a;ilksi huon001nvuokrien S'ääru-                  Sarjala, Vihtori Wiljam, mlwrutaLoust>elronikko.
51581:    n&ltelymä. Lil1t:teet 21•9·7. -  RB. Vuokrasäiin-                     - Mikke[fun lääin'im V1rualipiirin va.l<1t,sema 8.
51582:    nöst·cly.                                                                  Ks. Ha,Hitukse!D. jäis•entoo l'3iusunnot.
51583: 2928                                                   Eduskunmlin jäsenet 1'9-61.
51584: 
51585: 
51586: Saukkonen, Jussi Jaakko, kou}U!neuvos, reh:t101i.                                 Toi!v .•a:l. n : o 412 0 L;ad;t,il<a!ll .k u.n'lfa.ssoa 'Ol<eVlatn Ke-
51587: -   Helsli.ngim kaup11n:g•in V1aJal1ip:iirin v~l.l<ilts•ema 5.                :tu.nj•o·en pel'lkaukslem SJioitt!MIJ.~.estta. Lililtteert 90.2.
51588: -   va~liJttu jrus·eil:ekJsi U1kv :a•aJn 27.                                  - K•s. P.evkau:s•tyot.
51589:         ,     VJar.aj ä:s·e1rue1k·S1i V v : SJan 2 7.                             Toi:v.•a:l. n: o 528 määrärahaJSta t'ie- ja V1es1J-
51590:                                                                               rwkellllJUSth!ailllJi,tuks•em 1lwnciSitoo uud:Lstbamiseen.
51591:     Aloitteet:                                                                liili.tlt•e•et 13114. - K's. T~e- jra VlCi'lii!r.a;kre·nn'llSlmNi-
51592:                                                                               tus..
51593:         Laik.al. n: o 14 ]i!lletilkls~ 'tulo- j~a omruiJsuusve·rO-                 Toiv.al. n: o 52•9 määräl.'\aJhloota; Pöytyän ja
51594:     lailm ja v>ero+tm;1a:im muuJt<t.aan~s·esba:. Liitt.ooet 9'4.              Martti]ian ,1JiJeme•st.arripiiri.en kes.ku&V.amstoj.em ra-
51595:     -      Ks. Tulo- j·a omruiS'Uus•vero.                                     !k>enlb3!milseen•. LH.tteet 1315. - Kis. Tiean.eSittari-
51596:         To·~v..al. n :•o 252• urullll!en JHvJikk<aJU'k,seem siirty·
51597:                                                                               piil'ilt.
51598:     n>eliLle opetllruji:Ue myönnet1tävrustä oikeudes1ta•                           Toiv..al. n: o 64-'6 ;Särkii;niSJailm<en sli:lLalll' j,a; ma:ar
51599:     smrtyä t•3J'k,awin varnJhaJan pa:Jikkiauks•een. LiåltJt•eet               penkereen rSJkembam:iJses,ta RymättY'l<iiJn'--TUTUIII'
51600:     6:Y2. -        Kis. Kiam•s•a:koulut.                                      mata.ITJJtiellä. Li•i:t1J(•et 1~7. - Kis. L•ososi•t.
51601:         Toilv.al. n:•o 31:4 t.a•id•~lalirt•os•ten, ualiteaidoid·en
51602:     ja baide:ttJa edistruvioem seurojen trulou·dellis'elll
51603:     a~Seman va•kwrurunrutibamiJse>slta. LilittJeet 70'8. -        Ks.         Laus·unnot:
51604:     'Dalide.                                                                     251 (kllJ!lllli.Vta:m.aikS'illt, 1 K.); 4109, 4'2<5 (lis•ä-
51605:         Ra:h.al. n: o 4'25 mäJäräl'ruh!am osoilttamiOOS!tla                   budje~tti, A. K.); 158{) (Sä,J.1känmLmoo sålltlat, A.
51606:     Heisingi:n 'tytltökJoulun uud~n !k.oulut•rul<on S'UThn·                   K.) ; lUll ( bu&jeibbb, Y'k.) ; 21384 (.s: Th, 19 Pl.).
51607:     nli!btelua Vlatrten. Liirt:lteet 1'94'5. -          iKis. Oppi-
51608:     kO'Ulut.
51609:         Rwh.~l. .n: o 42:6 määräl'lathaJn OISD'itt:t!Mili&estla
51610:     <a~vustll!k'Sie(lrni Lomt!l!lti!iJbbo r.y: He mla<ail!a~s•ta·l•o~o­   Savela, Erkki Veikko, agronomi!, m•a<all;V'iJJj.cliijä.
51611:     Ill!!lJilun järjestämiJs!lksti. jllli !J~e•MttämruS1etksi. IJi:iJt-   - VtllJasa•n läänåln i:täiisoo v•rua-lipHrilll V11111iiweana. 8.
51612:      teet 1946. -         Kis1. Loma.                                     -- v:a:1ittu vara·jäs•emeksi Lv:a~a~n 2.7.
51613:         Rlllh.•a;l. n: o 427 määrä;raJham ·oso:itlt!MIJ.illsesta                 ,     jäseiTJJekiså Tv : aJaJru 2t8.
51614:      r~kennus•ll>1aJn ,kJehibtämU.Stä tla.rkoilbbruV'ili'll rakenl-              ,           ,         Pu0'1v: ta:aJn 3·01.
51615:     'nustutikimuksi>iln. Lililtt.eet 11947. -         Ktl. Rruken-               ,     Vla:rrujiiJS'eneik:S'i  Pohj10jsmrui.de«~J neuvos-
51616:     nusrtoimintj;la:.                                                                  toO!Il 31.
51617:                                                                                  ,     tarki•Sibruj'3Jll VJarroani•e:hre•ksi 34.
51618:     Ky•symyikset:
51619:        Ksm., jokta koskJee pves:i:d•entifiJV.a;atlilll vahnis-                Aloi ttte~t:
51620:     -tcluj·eil: yh!tteydess•ä esine tullu•ttta; kysymystä                        'TO'iwrul. n: o 1616 terveydenhoidolil1Jsem elintar-
51621:     malliin ulkopoH:iJtbiiS'iJ~tJa suhte·ils<ta, ja päämi:n~­                 vl'kke<i&en trurkklaiJlUJtoilinU.Ston peruSit.ami<SieSta lää-
51622:     t~·ri Su•ks•e]ruils·en vrrust. 379.
51623:                                                                               tkinJtöhalliJtukseen. LiiJ!Jboot 4133. - 'Ks. LääJkintö-
51624:         Ksm., joka 'k~skee k•wnsa1llk.ap'i~a<li~m·im ·e&ilstä-                h!a:lliltus.
51625:     mist·ä, ja mticnlist.eri N~emen v•as't. 5157.                                Toiv;a.L ll;: o 1169 tnäärärruh!aJSltta ·a<pu'l:aliJsläänim-
51626:        Ksm., jok11> koske•e y1ilop·iJs•to•j·en ja kovkookou-                  JäälkäriiliV'il'lail: perus11Jamilseklsti. V1a'a1Sillln lä.iimWim.
51627:     luj•en opeJbbajile·n pw~austla:, ja opertusminwterni                      Liitteet 4316. - Ks. Läälkäriit.
51628:     Hiositam. va.st. 11031.                                                       Toi.v.al. IIJ:o 563 Alajätv•eli. LwHt1l<wli. ja Kuor-
51629:         Ksm., joka koskee S•aliro•a.J,alääkä·rien U:rtisamlou-                1JMl!eJelll Ruomruu väLisen maJamtierri ·ti<eo:iPSJr~
51630:     •tumiSI!Ja, ja s•iswaSii.ainmwnilste·ri Luukaiill vas,t.                  nus>suuncrvutclmll.lll v~l'lmtilslttalmiG"eSit<a. Liii:tteret 113•52.
51631:     J!l75.                                                                    - Ks. M~lll!rutli!et.
51632:         Ksm., joiiDa< !kogkee )OksliltyiJsoppiJkouluj•em opet-
51633:                                                                                  Rtah.a.l. n: o 4128 määrä!!a.haJn oo•o1it•tami'Ses:ta
51634:     ,tu,jien pernhoe-eHikeVIBJkuutuSiba, ja mi•nU!steri: Nwe-                 Lalmmti.(ll'kylä;n-Vimpelri:n rtOOn pa1!ruDJ1JallnietöidJem
51635:     mem vas;t, 16'21!.                                                        ~loittamils·ekSii. Lili:uteert 1!948. -'- Kis. Milua;nrt;riet.
51636: 
51637:     L·aus•u•niii'ot:
51638:        482 (l<iltt<tyminem EFTA:tam., lik.); 732 (s:n.,                       Lra;usunn·ot:
51639:     3 K.); 786 (tilete.e11isen tutJkiimuksen järj•estely,                       13 72 (budjetti,            :Uk.) ;    2491      ( va:1tilo11'   viJl~a­
51640:     1 K.) ; 994, 105•9 (lis·ä:budjertti, A. K.) ; 1!1<44                      VlarraSito, 3 K.).
51641:     (vuakl'lasään(llÖ,sbely, 3 K.); 1,2>!18, 1•445 (budj·etti,
51642:     Lllc); 2~0'5'2, 21156 (budje•ttit, Yk.); 2539 (lilsä-
51643:     budje~ttil, A. K.).
51644:                                                                           Seppi, Usko, Edvard, p1enV'iJlj,eHjä.
51645:                                                                           -   Hämeen läiän'1Ii' pohjoiseu vatw1i'PHI'Iim: Vlat~lfl~mla 7.
51646: Saura, Kaarlo Kalervo,             ~uniii'rull<iJsneuvos,   mll!antvil-   -   voorlitJtu Vlal'ladäSienelksi Ltv :~a:Di 28,
51647:     je.Hjä.                                                                       ,      jws·en.ekisi Mtv:atam. 219.
51648: -   Turun lääruiln ebeläJi:sen v;a:alipiirim V1ailiitsem!B. 6.                                        rSuurv :·wa:n 32.
51649: -   VlaJilttu jäsellJetksti. Vv:.a:au 27.
51650:                                                                                    "           "
51651:         ,     V13;r.a;jli;seneksi .Suurv: taJaJn 312.                         Aloitt.e~e.t:
51652:                                                                                   liwk.taJ. IIJ: o 103 ~ae)!kJsd ma-.mklitJ"DfÖl!aålll sekä
51653:     Aloit<te·et:                                                              vtSJ11Ji,o·n ma.arrt käyt;tiinlrns•es,tä ja mSJan plilktkoJ.'U-
51654:        Toiv ..al. n: o 3194 sruiSJo~~·til~s•1alim ;täy.twntöön-               1l!a<sttam~seS~t.a. ma.&ll!käyiJtölWiln tatikoliltuk&i<ini Ml!-
51655:     parno.ws•ertuksen muutt•atlii<Sies~a:. Lhlttrooot 870. -                  IJ!Jertun !<arin muubtaantilseSita. Li~tteet 7·27. ~ Ks.
51656:     Kis.. Oj'iltus.                                                           MiaJMlJkäytt.ölalk:i.
51657:                                                     Edus'ku111Ilain jliseiiJ(l't 1001.                                                    2929
51658: 
51659: 
51660:       Toiv.al.    n:o    54·9   yhdy.stiJen     vwk•enltruni&esm       Siiskonen, Aili, ·kirun'Sia:Illel'iilroel,aiJtolkls·en pmrl·WS1la11Ilåies.
51661:    K<angasa.~an~Kuhrnra1alhde•n~KuhmoiSiten                mMJI~r      - Mtiik'ke1in liiJäni:n VlllliiJlipii:dn V'llllibsema 8.
51662:    treltä Mirul:jrus,ten Sil!Jm.en yl'L Vihwsjärv·e•He. Lililt-        - valittu jäseneksi Tv:aan 28.
51663:    t·oot 13<37. -      Ks•. Mrutnltåiet.                                     ,    vamgäsenek.si Siv:aam: 163&
51664:        Rwh.1wl. illi: o 42:9 mä·äräm.hrun osoo1ttrunill'eslta                ,           ,            Swirv: ataJD: 17:23.
51665:    t'iJetöid·en ruoittJamisekll'i Kurun 'killkonikyl~ii..
51666:    Liitboot 1949. - Ks. Maamltiert.
51667:        Rwh.w. n: o 430 määrällahrun os'oittamisestJa                       Aloirt1t•ee<t:
51668:    RuoV'ede:n 'k.i:rllwrrkylii.n j~ Rm.rjul1l.II1 so11lan vä.J:i!.            La.k.llll. n :'0 77 lailksi wsurutotu'OilMli!JIOOI! e<Wsltä-
51669:    sen maiBinbiJen oik.aWs•emd!seks~. Liirtwet 11950. -                    :nuiseksi. Liti:tteet 502. - KSI. Arsuntotuot131n!to.
51670:    •Ks. Mruamttilet.                                                          LaJkiwl. n:o 158 swirausva.kurutus1witk.si. L1ilt;.
51671:        Rwh.<al. JJJ: o 4®1 korotetun määrällahaw osoilt-                   teet 1:LH. -        Ks. tSruiil'IWUlH'IBikuwtus.
51672:    ,t~~se~ia pa,ikaHilstei!ksi obetitavi!en kumruam• ja•                      Lruk.,!lJ!. n: o 167 liruitksi kramrsaneläkeliaåin muu:t-
51673:    kylate1den kun•tooopam·on MTU's,t•amis"OOU. Liitteet                    tamis.esta. LiliJI:Jtoot 1147. -        Ks. KWlliSWU-eliiJke-
51674:    1951, - Ks. M'llJIUll~et.                                               '1Jwki.
51675:        Rwh.al. n: o 482 määräl'laJh,run osoirt:tamwoota.
51676:    liSåln•oiksi :m:waseudun vähäV'!L:rtaiiS'ten ·talouiksit611l!
51677:    säh'köi\<!ltämiseksi. Li:iluteet 1002. -       Ks. iSähkö.
51678:                                                                        Siltanen, Sylvi Cecilia, kirj,a'IIpi.täjä.
51679:    Lausunno.t:                                                         -- Turun lään~n ·ete-läisen vwalipilirin vaJ!Vbsem'a 6.
51680:                                                                        - V1!1J1i,ttu j'äseneksi Vv:wan 27.
51681:      7157 (mMJI:Jrul:ouden hmtaJtaJso, 1 K.); 2168                            ,           ,       1Suurv :.wwn 312.
51682:    (budj•etti, Yk.); 2378 (•s:n, 119 PL); 214!26 (s•:n1                       ,      v.al~ollJb~linltark!lJSbajrun V'aTamietlueikai
51683:    20 P1.).                                                                          v:•ksd 1002 1688.
51684: 
51685:                                                                            A1oi<tlteert:
51686: Seppä, Mauri Taisto Heikki, agrOIJllom!V, ma.runvil-
51687:                                                                                Lruk..aJ. n:o 162 1wiksi krurJJsruneliiJkelaim: muut-
51688:    j·elijä.
51689:                                                                            t'ltmiJsesta. Lifuttloot 1139. -   Kis. ~cl'Wk·e­
51690: - V~ 1ii:äniln etclä.isen 'V'8J8Jä,piirin VlaMitseiD.IIl. 9.               ~twki
51691: - V'a<ld!ttu jäseneksi Työv:&a~n 2~                                            Lalk..all. n: o 177 1a.ibå; kodinperustamdsJJwin®-
51692:                                                                            liadm. muuttJam·~sest& LiliJI:Jooert 111&7. - Ks. Kodllin•
51693:    All!oitrteet:                                                           perustami:sliWinwt.
51694:       Toiv.·al. n:o 59 tulo- ja; -omwmullB'Verotukseln!                       Toi:v.®l. n: o 4!54 es~tyksen 18!ntrunlil81esta vail•
51695:                                                                            ,I:Ji~ vuSiba Irus.ten päivihlwtien y.11äpiltämiJseooi.
51696:    muUitbamisesta ~ljelijäperheen 1wsten o.sailti:Ja.
51697:    Lililttoot 232. - Ks·. Tulo- ja; omaåJsuusrvem.                         Liilttoot lliSO. - . Es. Lastenhoito.
51698:       ToiJv.&L n:o l!119 <MiJtyölLisyymluroden tul'V'e-                       Rlwh.al. n: o 483 määrii.l'ahrun .osoittrunirsesrta
51699:    ja. V'esivoimo.VIwrojen hyväksrkiiytö·n joudutrtami-                    a,-~·us~~~sebti ~~ls·in~ Polilo Huolto r.y:Ne
51700:    ~ Li:ittoot 307. -               Ks. Turve.                             •VdlhltiJarvoo tmpillas• Jlli kul'ssrikod•iJn toimmn'ltill
51701:                                                                            tukemi!liOOll. Liirtte.et 100S. - Ks. LapmailV!aus'.
51702:       Toirv.llll. n:o 1:70 'lmnn~a~neläilnlää:kärin viTSin
51703:    y 1l:äpiJtoo. vwrtem: •amnettaVIWU Vlal!ibiJontWVun · korOit-              Rlruh.•ai n: o 434 korotetu1n määrär>aJham osoit•
51704:    bwmieoesba. Li'i;tteet 413·7. -         Ks. Eläin•läiiJkä~t.            truniseSita Turun Radiumkodil:le. Li!Vttoot 1954
51705:                                                                            -   Kis. ISwivaiwlowt.                                              -
51706:        Toiv.i8Jl. n:o l.Uo6 m~WanmirtltaUBJtoimituslten jou-
51707:    duttamiseksi tarpeelliiSiesto. m'lllM!mrnttaus•henkil.ö-                    Rah.a.l. n: o 4815 määräl'!lJhl!lJR osoiifltl8mii8esta.
51708:    kunm·!lJU työn järj•6Sitämmestä. Lililttelllt 52·& -                    lia.psiliJsoien korot1lamåJsetks1:. LWtte.et 1955. - Es'
51709:    Ks. Miala!llmi!tt®us..                                                  LapsilU!ä.                                                •
51710:        Toiv.:aJ. n:o 3!811 E•telä-P<>hjtamn'lllruD. ja< Pohjois-               Rlwh.,aJ.. n: o 486 määrävruhi!Un IQSIQlirt;ltamiseeta
51711:                                                                            •8!VUSituksåks~ kunnallilsi.a Jra.sit•enseim<iä ja. päivä-
51712:    rSa.takunn'!lJIIJ muod'OStlami.sooita uudtekll'i m!aid011r
51713:    tuot!lJnrtoa'Vusl:illistw1uookS'i. Liåitteet 85a. -      Ks.            koteja. va.T.ten. Lmtbeet 1J9156. -          Ks. Las'ten•
51714:                                                                            hoito.
51715:    Moaito.
51716:       Rlllih..rul. ~: o 23 miiJärii.TaJh~ osoittamlisleS!te.                   Rwh.ail. n:o 437 määräraimn osO'iitta.mill'esta
51717:    Ki!lJSkoist'll'Il---<Eauhsjoen maan tien pa:lUIJtamiS~een·.             kodinperusrtwm1s>l!1JiJnoiksd. Liriltrboot Jt007. -    Ks.
51718:                                                                            Kodoimperu.strunill'La.imJwt.
51719:    Liit·teet 3~6. - Ks. MalllJJllbj,et.
51720: 
51721:    Kysymykset:·                                                            Kysymys:
51722:      Ksm., j-dk<a k!os<k!ee Pohjlamillllallllil j10kiljärj61Slbely·            Esm., joka ik:OSikee Turun'-AUT®n moo1:1tori-
51723:    töitä, ja millnillltem Aruti:lwn VlaSt. 244.                            t1en suunibaJa Uedon kunnassa ja lku1kularutoslten
51724:                                                                            j!ll yltelilsttem töiden moimdsrteri' Kloom()llan V'6Sit.
51725:      KS>m., joka koSik·ee Etelä-Pohjammwl® Sl8Jil.dun                      265.
51726:    rumsa:run perunrusadon mruvkki:noin!t'i;a, j•a mJala.-
51727:    tMousmin!iistberi Joo:kko1an Vlaslt. 730.
51728:      Kism., joko. kOSikoo toimenp:i!teitä llliltenneon·                    L WuSlunnot:
51729:    n~.tomuu~i.en est.~~~w, ja tku~kuJiaitos.ten ja                            4118 (lisäbudj•ei:Jti, .A. K.); 00~, 2372 (bud-
51730:    Y'l~te·n .tmdoen m'lllliaben Kieemola~DJ V'®St. 1!726.                  je<I:Jt1, 19 Pl.).
51731: 
51732: 
51733: 367   E 500/61•
51734:                                                       Eduskunoll!ll41 jäSenet· 100il..
51735: 
51736: 
51737: Simonen, Aarre Edvard, l!akrilt:iletOODi lris~,                               L®US'Uilll]O\t:
51738:    Vl!Wll>tuomta:IDI, iSuomoo. P~w johttOJj&                                     1113\5 (vu~l'lruSä'äntnÖislt•e•ly, 2 K.); 14211 (bud-
51739: - Räm>een Hilimrilll po!lrjomoo v.wa1ipiiniln valitsema. 7.                   je•utli, Lk.); 211177 (s,:n, 7 P.L).
51740: - Vlal~!Jtu •jäiS>e!OOksr Puolv:Mn 29.
51741:        ,           ,      P~hj•O'ismalideliii neuvosrooon: Sl1.
51742:                                                                           Stykki, Aaro Veikko, raik•OOiill'lllsmeS!tl&ri.
51743:     AloiMeert:                                                            - Uud:enmtataiJl lä.ä.nin V1818.1ipilir.i.n vailtiJt'SJe'Dlla 6.
51744:        Toiv .~1. ru: o 91 ilkäilrnjärj<eslbelmäln UJlorttamiseslta        - Virul~tltu vwra(järsttlll'l~ks.i Dtv :l8.laln 218.
51745:     Cltoskema<aiJl vcaJJtJ>ilon ttyöDJt!elk:iljöd.tä. Li'itteert 272~            ,     jä.senel.k:tstii ISuurv :talllln 33·.
51746:     ~- ValrtTon työnlbeki•jät.
51747:        Toiv.a:L n: o 400 ·am.mllllttietn~barkaiS!tnsjärj·esrteil.­            Aloi:tte·et:
51748:     m'än uud.usroa.mti>S,es:ta. Liitteet JJOO~. - Ks, Am-
51749:     m<~~~t~rka;stu.s.                                                                Toiv.al. n: o N!l tutJki.mulkSJelflite, v·rullbilomc ltialloo;a-
51750:                                                                               'liiii!e'll. JJafunlQljen myootämilseil®J ltooti.mlaiiiSIOOn! tJaik,en-
51751:                                                                               1lJUIStkonetid:en ha1Jlikki:mis1Ja, VIII)Jiten.. Lili!tteet 3136.
51752:     Kysymy.s>:                                                                - Ks. Kone•teolillilsuus.
51753:         Km1., j•olm koskee OI'i.Jvooen P.wppi.lamkylän                               Toilv.ru. n:o 167 yhtJeås>el'n tervte1yd001- ja; sa~­
51754:     Työvä.enyhdiSitys T·atilsto r.y:n toim.i.herukilöih!i!n                    Da!atll>hoidlon oh'jeiSäiimn'Ön l8Jaltli:mtisesba va1tJiJon pa.l•
51755:     j•a, järsent1in kohdlisltUID:utttta poliBvim1lloma.isten                   veluk~Sia o1eviLle. Lirnutoot 4314. -                     Ks:. Te•r-
51756:     ID'6111eib00lyä, j~ Slisäas~mi.J:dS!te11i Luulrown Vllll9rt.               veydoohotiJto•.
51757:     561.                                                                             Toi!v.•rul. n:o ]J88 tutkilmubetStta. ma11Jillhia\IllhJa.i:h-
51758:                                                                                dutas:m'ellleftle1mä.n 'käy.oo.rutö()cn otttam~bi jiiitev·e·
51759:     Lai1HIU11:li.Ort:                                                         Mem. puhdåisi~. Lili!tteelt 457. - Ks.. V.esi-
51760:        733 (liilltitymiuoo EFTA:&ll, 6 K.); 1069                               hu>olt•o.•
51761:     ( työntekijärlln eJWkeLruk:i>, 3 K.) ; 112156 ( budjeltlti,                      Toi.v.~.         n::o 5~8 Märn!Jsäliimi--Orim~alt•tiJ118lll
51762:     IJk.); 2058 (ts:~n~, Y'.k.).                                               m.ru8JDIMey hteydteJn p11:I'MlltJam.iis,esta. Liitteett Ie~6.
51763:                                                                               - Ks. M•wa111tilet.
51764:                                                                                      Rlruh.tal. n: o 441 mä.ä;rära'han •oso~e!Sitta
51765:                                                                                :MIIIti·nkyläm---StensvtiJkd.II!i tlileostalllJ I'Brkenlllustöidoo
51766: SiJfiöneD, Vieno, emäln.tä.                                                    a.I.~~S>eletli. Li>iltiteet 1001.. -             Ks. Ma.lwmtli•eJt.
51767: -   KtWpion lii.li..nm iliärieeon v.adipiliri1ll vtulittsema 8.                      R'alh.rul. n: o 442 mii.ä.rärah>a.n <I'StC'llit:t.am~·eslf;a.
51768:       lts. Ro:Thiltuksem jäsemlten ]Ja;u6U'mllort.                             V'arkuutUISO'iJk.oodlen V jwoSttoo va.rtenJ. LititJboot
51769:                                                                                1'962. -           Kis'. Vl8lkuUJttusoikeU8.
51770: 
51771: Sinkikoneu, Yrjö, maRIIIJvWl:feil.i'jä.                                       Kys•ymykse-t:
51772: -   Kymoo läämåln VR!alipiliri'n Vlai~ts>em& 7.                                  Ksm., joilm ikoskoo vlat1ftio'DiruvuDJ myöDJtämistä
51773: -   "9!1ldittu jiiselnelkiS! Vv:alainl 27.                                    Joensuun teilroåfrl-l1e koululle, ja mmilsteri
51774:                                                                               Le'hoosrulon vi8Jslt. 691.
51775:                                                                                  KSIIll., j.olka. kOISikee moot:toriJatiooeuV'oj•e~n no-
51776:     Aioite:                                                                   peusmääräy~oo tarrkit&tam.ilsta, ja m~tem KoT-
51777:        Rlah.>llli. :111: o 4!38 mä:äräi'alimm Os>OiiM,atm.iseSit&             si:mon vast. 1~.
51778:     'korV>aillks&si Pyhitää.n kunnlWn ika:llastustilojeru                        Ksm.. , jo>kn. kost'k·ee VIW1rbion pail'V•e'lubess111 ol'e·
51779:     biWJtli>j oWJ.le. Liliftrtoot 1008. -   Ks. Sirirtokalruslta.-            -vam teik1IIiilli~ henikii!ökU!IllillMl prulil&iaJI.1alslow,. j•a
51780:     jalt.                                                                     m&Siteri Nå001oo. VJatl!t. 1002.
51781: 
51782:     L&usunnot:                                                                Lwusu111not:
51783:        .2!1.52 (bud:jetJbi, Yik.);      005!1•, .2!.2!6.8 (ts:lll', 111          .25<1 (I1w~ell!I11lls>lalklli, 1 K.); 286 (,s:n, 2 K.);
51784:     Pl:.}.                                                                    299 (!!:n, 3 K.); 1683 ('tulo- j•a omrui.tsuusvero,
51785:                                                                               t2 K.).
51786: ~åel:g,    Elli Aleksandra, v.ruwbeit'll8työläåln611J.
51787: -   HämeooliJäniln pohjo:iJselrr va.&~lipicirirn VJ&li:t:SIOOla 7.        Sukselainen, Vieno Johannes                    (Jussi), pro>fe51SIOI"i,
51788: -   w.l~tu kiamsl>illWtoim>ilku11111an jä,s.eln~ktsti. re.                    pä.äjohita:ja.
51789:        ,   jä;sen·elksi Tv:111wn 28.
51790:                           iSuurv :.w.run 32.
51791:                                                                           -   Turun läärnåm 'et•e1läi!soo vcalaiLipiirin ViaJliiJ!Js>ema 6.
51792:             "      "                                                      -   Vlapa,utumut edUStt!aja.ntoilme\Sitta.tarn tJrus'IIIVaililJarn pre-
51793:                                                                               s>idootilll Norjam: ma,tkwn t8.ijwksi 00'4..
51794:     Aloiltt·eetiJ:                                                        -   s:n twSJaiVIM·lam presd.de~n~tilln Lso-Brirta:nJnilwn: mrut-
51795:         Rah. w1. n·: o 43'9 määräl'lallnvn 'Ell!•o1JttlalmliB~esial           ~am rujark.sli 671.
51796:     avuSitu:bikJs,i kUlllliiiiUe si:viili-in v·ailiidie111 je. kroo-      -   i!lmoiiJtus eiSteen l'Wklk.rua.mils>eiSitla, 725.
51797:     niS>eS~t~ statirwide•n huOJilou para:rutl8lmiooen. Lilitteet          -   Viapautunut edu:stalj.8JIIItoim·eS!taan rosllivoalil!aln pre-
51798:     :1!9•59. - Kis. ln'VIrul'iiidrl!t.                                        sid-erutilll ItäVJalliamJ matkam lllj·ruksci 800.
51799:         Rah1al. n: o 440 määräraibn:n rnsoilttam.!i!sesta                 -   >illmomtts ·eSiteen llarkkioomilstelsJtJa 1002.
51800:     :rnalksuvtomtan hoid1001. järjffilllilmit!!eksti vähäV!8Jl'IWi-       -   VIWlittu j1ilsoo.ekisti Ulikv: 8llim. 1190.
51801:     sil1e sokerirtwll!bisiil!le. IAtiitJtJe~et 19.00. -     Ks. So-                                   Vv:lllfl.ln 1:100.
51802:     k•erit.ruuti.                                                                  "          "       PohjoiJsmllllid>eJn ·Dleuvostoon 119,.2!9.
51803:                                                                                    "           "
51804:                                                             Edu~kurunan          jillsoenet :!:961.                                                      2931
51805: 
51806:     L~usunmot:                                                                         L•lllUSU•llDJO'·t:
51807:       1-942 (•rusuwtottuolt,IDntolialkåJ, 3 IK.); 2.o47 (bud-                              3•90 (Viawtdov,ll!IIatjln •tillla. v. :.1:'958, A. K.); 58•1
51808:     jetti, Yk.) ; 21690 (.wsuwtotuoba.ruiJJOriiJ v•e•rooooo-                            (ltjlsäbudje,t•t.i, Lk.); 87'3 (rtyönt•eikiijäim.J eliilk.~ellaik;i;,
51809:     joonukset, 2 K.); 2730 (s·:,n, 3 K.) ..                                            2 K.); 1008 (!]JilsäbudjeltJ!Ji, A. K.); HIOO (vuolkra-
51810:       ~e. Ha:l!lilltuben jäJsewtem. lausu'lllll•O!t.                                   .säänniitstcly, 3 K.) ; '12102, 1120(! (pamkkiVIRLtuus,_
51811:                                                                                        miesten ikevtomus v. 11000, A. K.); 11295 (bud•
51812:                                                                                        jeltti, Llk.); 1000 (k&l~tUISla:ki, 2 K.); 1746
51813: Sundell, Samuel Alwar, pastoril.                                                        (s,:n, 3 K.); 2·1'93, 2]194 (budj•etti, '9 Pl.); 246!1
51814:                                                                                         (läärr~jlako, 3 K.); 2554 (Lisäbudj~tltil, A. K.).
51815: -   Virua.&alll: lä;än'iln etelii~seon Viaailipiiriin Viailirti!Joema 9..
51816: -   y,aJoiJttu V~&ra!jä.stooekSii Tv :l8!llln 28.
51817: -        ,      jiiJSieonelksi ISi'v : ,aJam 218.
51818: -   vaJpa:ute<1Jlm ,Si'v: ru j'iils161Il(YYd!estä !l•2M.                           Suontausta., Tauno, ffilllldtliJete·en toMmi.
51819:                                                                                    - ;vlllJ,iibtu v'alitiak1l'IliilllllllQi<keudem: j~en•eksi meiliivuo-
51820:     Al'o~rbltee1t:                                                                     ·tdislkooOOkSii 1~1196'5 11637.
51821:        Lruk.ru.        n: o 00 iJJruilk,sJi: k!amJSiaikou1WialiWksem.
51822:     "i!ra.OOaaltiljaå;n. pa.llklk6.u$Jse1Silial ja oed.älkk~tä Ml-                 Svinhufvud, Veikko Eivind, m,etsäalh,oitJ!Iija;, osuus-
51823:     uetun lm muutt.am:ilsestl& Uitteett 584 ja. 5818.                                  klilsSI!IiDJj-o,hltwjta.
51824:     - Ks. KansaJkou.lut.
51825:         T<l!ilv.181l. n:IQ 25 kemtysom.aålle mOOJStwmue Mt-                        -   Kymen lälilruim: wd'i;piimn w.:l>i:ts•ema 7.
51826:     ntWt;iaVQm wvuru lljjsääm.'iJSillll8.hdloilitilllllwkeilenl tutlci-            -   ~t.tu vtavwjilJSioooebfi Prv: 8\all 2u.
51827:      mils'lliSita. Lililtt,eet 80 ja. 81. -       iK!s:. A 'Vll~Stu:sltoi­                   ,      ~kl!liJ Lv:<IIIMI. 27,
51828:     moiJnlba..                                                                               ,      Vlava.jii;oonel]~s~ UJ.k:v:i118111: 27.
51829: 
51830:         Toiv.&l. ru:o 24!4 ikill!JIISiaJlmllllum'll'DIOj:en j'a; n!ili!tiä
51831:      Vl&rten amllletts:vi® Vlll!litiOIIllarVust~illli kosllwVIiie>n                    A·loi1tteet:
51832:     lkysymyslbell! sellfvitbtläm-i.isesttä. Lilittteelt 6119 j•w 612'1.                   '!'1Jiirv.d 111:10 '281 määräl'IRiha.slt.I8J Vuoiklslemlnis•
51833:      - Ks. K!siD'!:l'l"k.Quhrt.                                                        k181n yhteiskoulU'll OIWtmmek&i 'V'lllLtUlon hal!tnUill.
51834:         Toi'V.IIIil. I!IJ:O m~ ruottSiaillwisen m'El'rim.tileskooålm                   Dii<t/telelt 005. - K& Oppilkoulut.
51835:     pernSibann:isesltta V·aJ&~. l.Jili.itJt;eel o600 ja, 6911. -                           Toiilv.~~t·l.   ,n:o 51.)1 miii!.räi'aJlJ!a:sttaJ Hururu--Ylä-
51836:     Ks. Merim11estk.onlu;t.                                                            mwam.-----1Sirrno1run-!Jruppooni'Wllllltalll Jlll8lllJilltdi ra-
51837:       'l'oiv.lllil. n:·o 4158 •eliilkeläåls;koti-en rwk·eiiJJOOm~l!len                 .roenta.mlisteen. !Jiilltlteet 1'339. - Ris. MI8Jalllltliiett.
51838:     tukernis·ta vallit~on Vlar01iil1w k!os'kll'V1B.n kySIJ'IIlyk-                          Toi<V.al. n:·o 556 mi8Jllllllti;en :m008!11Jt:am~a
51839:     S~eDo ·llie!h'lilttämtiJSies4;;ii. Li'iltltoot l;l66 jru :lilS7. -                 Puilisam. oasll'li!ll!llllta Lsppoon~ouvo'llrua v3Jlc
51840:     IUI. ÅISUIIJJOO<t'Uotrunto.                                                        r!Jammntålell:Le, Uli>tooet llll44. -       Ks. ~i<fllt.
51841:        Ra.>h.181l. zr: o 4413 määrä!.Wrun osoii!Jbam1soesita.                             ToiT.:al. lf:o 000 :Miamltereem: kylii;M.en l'\llken-
51842:     Suom·en :R®uh181lliLi:ift1o·ru •toirrn'ilnitwa. VIWI'!teno. LiiU!eelt              ;trumi..eksi m'llaDlttieksi. 'rali~la.ren k~
51843:     1964 ja. 11900' - Kis. Thauhampnolusta..jaJt.                                      Lili.tteet 113419, - K;s. ~t.
51844:         Ra.h.·rul n: o 4!44 määrära.hain OS'o~ttamoils•eosl:llll                            Toiv ..wl. n:•o 561 määriira;hla.E;m Pohjiin: ;Il).tWai!L-
51845:     V'allliSI!IiDJ kalksdilci.eliSitä lk<e!SåyliopiiSIOOa. V6.1'1t•enL Li!ilt-         Itilen: I'llllkewtJam!i<seiklsliJ Imrutmn 1muppa.Irussll! ja
51846:     teet 196·6 ja 1'967. - Es. YliiopH!Ito.                                            RuokoLahden kUillliWSS& Liliitlteet 1350. -                      iKs.
51847:                                                                                        Mia.ta.nlbielt.
51848:     L18!U:SUI!lltö:                                                                         Rah.,al. '111: o 14 rniiJärlillllltha!n oSJoittamil9eSita; Ala-
51849:       50 ( k.irj>a~S~tolaikcii, 1 K.) .                                                jlw Ylä-K!ivijä:rv-em: V>elil.em.lkorlkeuks'i!en järjeste-
51850:                                                                                        ~yyn. Liiltteet 3174:. -          Ke. Ved.leallsääavnösteay.
51851: 
51852: Suonpää, Leo Evald, ·toimditsid~·
51853:                                                                                    Sävelä, Arvo Päiviö, pimJJVJ.iilljetJ.~jä.
51854: - Hämoon läänin pohj-oisen vaAllipi,jlrin V181Jd.t81emå'7.
51855:                                                                                   -   TurUill lääruin pohjoi•sen Vlala.ltipili:riml 'VIailii!t.isema 6.
51856: -   v~Httu     jäs•eneksi. Pv:wallll 27,                                          -    Vllrlittu jäs•EllllJelksi Mtv:tllllllll 219..
51857:          ,     varajäseneksi Ltv: aan 28.
51858:                                                                                                 ,   V'ampuhOOD!jolrtajaJksti :Mtv :awn 33,
51859:          ,     puheenjahrtJruj181kili: Pv:ll!aiil 3(!,,
51860:                                                                                                 ,   v:wr.IDj.ä®emieikiBli. Ver.ov:aJan 3 73.
51861:                                                                                                                                           1
51862: 
51863: 
51864:          "     jäsenek~ v.erov :·aJam 3·7-3.
51865: 
51866:                                                                                        A 1 oirtlt·eet::
51867:     A'loi·te:
51868:                                                                                            L•lllk.Ja;l. rr:o 1113 Wk!Sii mruain'Vuokm~hlteidem.
51869:        L®k.&l. n:o 6 l~&i!kild! 'hu011Je'!llnvnokrile1Il! siiänm;ös•
51870:                                                                                        pilten.t·ätm1se1Sitä mooJJaiiJskurunissa.. Liåltteet 76[!, -
51871:     t.elystä. Ltililtltee•t 20. - Kis·. V uO!kMisäänliiJÖS11:Jel'y.                    lKis. M.wanlvu'()km.
51872:                                                                                            Toi:v.al. n :'0 1'17 turve>!Jt'I!J JHY11Jtoo:im.OO!lla käy-~t­
51873:      Kysym.ykse.t:                                                                     tävän vO'imw1ariit'()iklslfl!n !'8Jkentwn~eSJt'I!J PQhjOtilse
51874:         Ksm.., jfl•lm koslk.oo tyÖllämiten -erotta.måJsi!Ja. me·                       ISa:tJalk:urrtlll!8Jlll. Lifflt.teelt ~5. - Kis' Voim:a:mooik-
51875:     j·ru ves:irakiffilnniSih!wllåJtulkS>en Kuljrm metyömlil&l.!ta,                     stett.
51876:     j'a ku.l!kularlltostem: jllll yLeiaren töiden milnoils1t•eri'                          Toiv.,a.l. rr: o 3918 mii:äräl'l!llhlas,ta pö,enoiien yhteiJs-
51877:     K:te.em·ollllm ViWS!t. 20B.                                                        .t•en vtail;t&ojjjeon ja piiri<Oji'€1ll 'lliU'kruiiSiemi~ekili Vla.lita-
51878:         Kem., jolffi: koskee 'Drumpereen keslklllliSirui1?1a.iai-                      'oja...aurojen 18JVU1il'll• Lioirtroee!t 875. - Kis:. Oj~tua.
51879:     'lam h<enilill.öku~'lllllJDJ .wsrutJJtomken•nustoo mke'll1Il.us-                       Toiv.a;l. 111: o 427 toimlllll!>ilteisiä mebswelll' hä:V'i-
51880:     4;öiden 'a.lei1Jta.mtiJsltl8l, ja kuilkulflliltost.en j.a y1eils.•                 .tyshOOtkuidien estämi!Siebi:. Liirttoot 0018. -                   Ks.
51881:     i1Jeln rtö~d€'!1 miln•is:teri• R!Ieemal>an V>ast. 10(!5.                           Met:sänhoi:to.
51882: 2932                                                   Eduskunnan jiilsenet 1001.
51883: 
51884: 
51885:        RrullJrul.  n: o 44\5 määrärahiam ooo~ttrum.i:sesta                         Toiv.1a'l. .n:o 483 työ&opimuslliaQn muuttamilses1tlli
51886:     viT~ruStot,aJ:cm    l'a!k·ent•am~seksi     [K!auJ'kruanpää;hän.            työruteki:jrun työsuhteen turvrulllmisltl1 kostkev1en
51887:     !Jirlltroeet 1<968. - Ks. Virastot.                                       sää.nnösten os,a11J81. Lmt1JI)Jet 12:18. - Ks. Työ-
51888:         Rwh.®l. n: o 446 kol.'ote<tun määrär.wham oso'Lt-                     s·opim usll!JkJi.
51889:     >tMnisesi'a ~vustll!k:si:ks>ii AIV-rehu.s•äiliöi'd>etll! rtvken-               Toiv•.ruJ. n:o 51·2 uuden as•emrulla·lon mkent&-
51890:     :tJamisek,sL Liitt.eet 1:9•69. - KS'. M·a;a;ta;lous.                      mitsesta Kiem:iJiln. Li!ittteet 1295. - Ks. RaUJtaJti!et.
51891:         Rwh..aJ. n::o 44'7 korotetun määrära;ha;n 'Osodit-                         Toiv .•al. n: o 63-0 1Sruli1an kunnrun Latpatjärven
51892:     tami:seiSta ma~aseudun sähköiSitiimisen tukemi-                            tJi;en korj•ruamisestta j1a ja.tt~amis·esta Kemijärv•en
51893:     seen. Lit~tt>eet 19·70. - Krs. Sähkö.                                     -ISallam ti•ehen· 1Sa.lmiJV•lliaJI1liJn kylä;n: :IwhdtaJ:1a•.
51894:         Rwh.al. n: o 448 korote<tlllil määrärwham os•oilt-                    Li1tt•eet 1421. -               Kis. M18iamJtljjet.
51895:     tami:ses:ta a:vuSitu'k:si!k>si v>lliSiijoh:tolmtei:den m-                      Rah.rul. 1n:o 452 korotet•un määräl'l!Jhan 06oit-
51896:     ~erutMnis•e'kSii ml1Ja1Seudu1le. Liirtlteet 1•971. -           Kls.       ,1Jl1Jmisesta Kuusamon ja &H= kuntåien ma~atn­
51897:     Vesihuolto.                                                                h'liJDikillltaiLaUtn 'toimeetnpamosta j·ohituv1en .töiden
51898:         Rruh:aJ. n:o 449 korotetmn: määrärrul!Jam oooi'tta-                   ruori•ttam1.soon. Lilitte<et 1976. - KiSI. Maanhlan-
51899:     mlils•e:st'a met·säkerhotoim'inn:an tehosllamåista VI8Jr-                  kinta.
51900:      t·en. LiH,teet ]972. - Ks. Metsäkerhot.
51901:         Rah ..wl. ·n: o 450 korotetun määrärl!Jh:aar oooot-                        Rruh,liJ!. n :10 453 määräl'a:ham 'OS·oi!ttamisee:ta
51902:     tMn:is·eosta 'käs1- ja pilenteol1il'luus~'B.å.~oihrj,n. Lii:t-            •!livustukJsekJSii Kemin kliJUplliiltgi:l1e Ajoben s~ä-
51903:     t•eet 1973. - Krs. Kiilsiteollrlisuu.s.                                   8'3Jtamwn kunnosrtJliJmils- ja l11ajennustö~tä VJarten.
51904:                                                                               Liirtltee<t 11976. - K:s. t8atllim'l1Jt.
51905:         Rah.•al. n: o 451 määrär.aili:an osa1ttamise51ba.
51906:     a:vustuksfuksi kUJIIJJlllllllisten latlllltliJbtioppiiliarutoSiteDJ            Rah.~. n : o 454 määrärrruhiam O\Sowtt8JI~Jis,esm
51907:      oppilrustkotien raken1JMnista V·llll1lilm•. Lmttoot 1<974.               •llJS'IIJtruSitei•den ttrulvitaul1liJUS1tlli Vlant,en. LiW!!oot 11977.
51908:     - Ks. Ammta•ttdtkoulut.                                                   -      Ks. .AJsutUS~tiet.
51909: 
51910:     Kysymykset:                                                               L:au su·nn ot:
51911:         Klsm., joka kostkee mtllirgariåmin tuot'B.n\Ilon va;l-                   707 (li·ittymilnen EFTA :·aJn:, 2 K.); 10t84
51912:     V·OIDita®, j& miful!isrtJeri A.!nttillam vast. 328..                      (metsä- j.a uitlltOttyöprulkat, 3 K.); 1'149 (vuokm-
51913:         Ksm., jokla lmslk. ee mwaJSeudun ma.a.nvu01kT8Ja•                     sä;ännöstely, 3 K.); 1434 (budjetti, Lk.); 1!769
51914:     ji-en liJSiemrua, j•lll mwrutJa,lousmimrl!stem Jruakkol8JII               (loMkymm<enykloot, 1 K.); 2471, 2477, 2478
51915:     ViliJSit. 894.                                                            (haalituk,sen ke<nt•omus v. 1960, A. K.).
51916: 
51917:     L.ausunnot:
51918:        660 (työlliiStyy:slJa,i~ SOVleltruxni\Illen, A. K.) ; 756          Tallgren, Carl Olof, va.litiotieteen 'k'liJndådialattllit.
51919:     (maa;talouden hiJruttattRIS·o, 1 K.); 8114 (s:n, 2                    -   TulluJt Edlk:n jäseneksi edesm•enn.een ed. Törn•
51920:     K.); 976 (s:n, 3 K.); 1!205 (Ktamkruanpään tuo-                           gl'enin srjOO\Il Turun lälilnm etelliJis.etn vatalipåii-
51921:     miokuiJ!Ita, A. K.) ; 1!800 ( vuot!u.a-aluedd·en lun'l!Js-                rin V13Htsem'Mta 770.
51922:     mminen, 1 K.); 22511 (budj.ettw, 11 Pl.); 23125                       -   Vl1!lilttu jäsenek>si Siv:·atan 1447.
51923:     (•s:n, 115 Pl.).                                                              ,      V13rajä.sene:kaii Kulkv:&an 114!48•
51924:                                                                                   ,      jäseneksi iSaåJrv:'ruam 1700.
51925: 
51926:                                                                               A:l:oite:
51927:                                   T.
51928:                                                                                  Rah,rul. n: o 455 miiärä:I'liJh'liJU ·OIS·oillltJrumisest®
51929: Tainio, Eino Alfred, Mrv.esmie~S·.                                            lentotoiminnrun ylläpiitämåJstä VJarOOn Turun SlliJa-
51930:                                                                               riJSitoS~Sa. Li<iltllee!t 1:9718 j·ru 1979. - Ks. Lellt'o-
51931: -   Lapin lää;nin vaJrulilp1dr1n V•llilljj1JseJlll8; 9.
51932:                                                                               liikenne.
51933: -   ~li!Jtu j'lis•en,eksd Prv:·wan 26.
51934:        ,    varapuheecj-ohitatj•IIOOsi Prv :a<run 33.
51935:                                                                               Lruusunt•o:
51936:     Ailo~1t't·eet:                                                              2~25 (budjetti!, li5 Pl).
51937:         Toiv.'l!Jl. n:o 1 •edUJSkuiJ1nrun vaialik&uden lyhetn-
51938:     lllimhiiestä !kolllllJoon lv>uoteem Dililt·teett 24. - K'S.
51939:     Edustkun<ta.                                                          Tamminen, Kauko Mikael, papetiJtyöläåinen.
51940:         Toiv.'l!Jl. n:•o 29 ve•rolautakuntilen jiilse:Il!tetn Vlllla-
51941:                                                                           - Hämeen läänåin ett•elärbsetn Vtalaili:piirin V18iliit8ema 7.
51942:     littt jä;tt.ämlils·estä kmmM1itslv·rulituu.s•toj·en te>Mä-
51943:                                                                           - Vta>liiltrou VJai'Illjåseneksi Vv:ruan 27.
51944:     vä.ksi. Lirllttee;t 1100. - Kis. v.eroliaUJtalkunnrut.
51945:         ·To~v.ial. n: o 1195 !kun!llt8illi:svaltuustojen VJarulii-
51946:     kiruuden lyhentiim~ kolmeen vuoteen. Lirbt-                                Aloit1te•et:
51947:     tee<t 504. - Krs. Ku=8illlils~tuusllot.                                       Toiv.rul. 111:0 502 toomenpm·eistä Mnma.ttitau-
51948:         Toiv.a.J. n:o 3.40 metsiiltyöntetkijäin liJillmatdl-                  ·biJin ISatimstu'llle<iitten OOkleumen turV'Illll.allåseksi.
51949:     1isrtJen järjestöjen tubmåise:slla. metsä;työn!Jekiijiirlin               Li1t<teet 1243. - Es. A='atHtauditt.
51950:     ammatllti1mrssien järj'es~~si. Uittoot 807.                                   Toiiv.l!Jl. n:o ~ mwanti.·en ra~OOlltamrnsesta
51951:     - K:s. Ammattikurssit.                                                     V•rul'k~kosken 1muppalla!S11llli Pä:lkä.noolle. Liitteett
51952:         To~v.·ru1. n:'o 363 Posion ikunn!l!JSISW o1eva.Di Vää-                 1'33·6. -     Ks. M·a:ant1et.
51953:     räjärwn lliSIUtUiS•alueen trben raiketnnustöiden lop-                         Toi!vJllll. n: o 686 rus'ev>elvollk;ten, ofuk€'1ld•ellitS!etn
51954:     puun s•M~ttwmåisesta. Lwtroeet &32.• - Kis. A's'U-                        'RISieman turvl!!arruiStesta. L~iltteet. 1269. -            Kis.
51955:     tuSIIJiet..                                                                Asev·el!volliset.
51956:                                                          Edus1kurmain jäi&en<et '1001.                                                2933
51957: 
51958:       BJa,h.ail.   n:·o    456 määrärahMl osoittamisesta                    ylrtiöhleill la'iltoSit·em srujoiJtuspailka·n määrääm!Vsestä
51959:     Hämeenldmwwru-Urjall~an           m'alaJilltillem mlk·ennustöi-          y;k~norrn•!ll3ln asrnruHJiJsltem nä'käkohmen perusoteella.
51960:     den aloilttamiJsekJs•L Li>irllte•et 1'9SQ. - KSI. Ma.oa;n.-             L>ilit.t€let 009. - Ks. Yh!biö1t.
51961:     td!et.                                                                      Toilv.:al. .n: o 19<0 Kwj•ruam•ij 01em j•a Oruhrjärv•en
51962:         Rah...a:l. 'll': o 457 määrärwh'Ml. oso'ilttami'se<si1Ja            vedem. sii)II)Stumisen ehk.äisemises•tä. Lilm1teJBt 459.
51963:     1tlilempa11wnnu.s•töittem. lllloottam:il!·~k:si 'Dampereen-             - Ks. V.esihwo·lito.
51964:     La.hden Vla:lba·tieil!lä osalla Kyllö-Hauho, LiWtlteet                      Toiv.al. n: o 208 •kn111D.Ii!l1e silirrebtyjen y1~­
51965:     1981. - R.Js. Maant4et.                                                  vaJltaiku=rulliJStem t,e,ht·äwem ·a.iheutta:mrue:n: kus-
51966:         Rruh.a;l. n:o 458 määrärah'Ml. oso>irlltamioosta                    otamnusten 'suoriJttamisEl'Sta VlaJtion va;roå:stba. Liit-
51967:     Hämoonlinn~~;n - Ba1ssarin- Vermrusovuorelll tietn                      ·teet 519. - Kis. Knnill!8it.
51968:     11alk6'11I1ustyön s;loiUami\seen. U1ut6'et 19182. -                         Toiv.s;l. n:o 282 ·kunruill:is'en keslkilkonlll!n pe-
51969:     Ks. MallllThtiet.                                                        rustamiJs•eSitiR Hyrynsalmelll!e•. Li'iltteet 666:. - Ks.
51970:         Rla.h ..aJ. n : o 459 määrwwb.Ml os·o~tt~miOOS!ta                   Oppikoulut.
51971:     ·atvustuks•eksåJ Hämeemldrrtnoa•n kaupu:ngi.!l1e V MJJalja-                 'l'oov.a.l. n:: o 627 mrua!lllmem l'la!kemw.miJSesta
51972:     Vleden yHttävän SJ~Ham. uu1s~istöiJden a·loilttami-                     Puolamg.B!n Puokilion'VI8Jawstlli V18i3!lam Ja.a.la.ng<a!ll
51973:     seen. Li'ilttoot 119183. - Ks. <Si'Uwt.                                 kylään. Liittoot 11418. -            K:s, Milliam.ti!et.
51974:         Rwh..al. n: o 460 määrä1"alhan osoiJttam:isesta                         Ral1.1al. n: o 461 määräl18iham osoittsmisesta
51975:     tien raJkentamriJsek.si Vruk•ook•oskoeltru Maillas'V'eden               SuomUJSSalmem Päl'Sämönl'am.na.n ®sutustiem js;t-
51976:     yli PäJkänieeJJle. Lilittoot 1984. - Ks. Maanltiet.                     kamiselksi Rla·sd:Lalll!ll·. Li:ivtoot 1-985.. - K11. Asu-
51977:                                                                             t'UJSitiet.
51978:                                                                                 Rruh.,wl. n: o 462 m:äärära;ID..a:n 'Osoilttamoilsesota
51979:     Kys•ymys:
51980:                                                                             ISnomuss'ailmen 'kun'DJrussa olev'Ml. E\!!lllJan al!ntus-
51981:        Esm., Joka koSik·ee la:k•k!o[iaiJs•Hn kohdQ/sltunutiba               tiem j•atkoamiiSita vart.en ISel:lmslkyläJn-Hosslll!ll
51982:     IIll6Il!ettelyä 'l'oij·alam. k.amppaJI!lJSISia, jw säJs·äaJSii.Jalin-   tiehen. LHttoot 1'986. - Ks. As'llltuSitie:t. ·
51983:     miniJsteri Luukan VlaJSlt. 192.                                             Ra·h.aJ. n: o 463 määrämhwn OSioi•ttrumliS~est.a
51984:                                                                             I!Jvustu•kseks.i ISU'omusl!lllllm·en kun·nRIIIJS®i!MillllMl m-
51985:     La.us·um1l!otb:                                                         k!entami!s•ta v.al'teml. Liit1beet 1!9'87. -         Ks. Sai-
51986:                                                                             l'aalat.
51987:       1376 (budjeum, Llk.); 2[89, 2196 (s:nJ, 9 Pl.);
51988:                                                                                 Rwh.,al. n: o 464 määrä1'18Jlmn• osoiJttamiJselsmru
51989:     2317 (•s:n, 14 Pl); 2405, 24!2•5 (s':•n, 20 Pl.);                       lUJkion peruiS:tam:iJseksi ISUamlliS!llllilmetlle. Lioiltltoot'
51990:     2442 (s:n, Yp.); 2498 (.s:n, J8!Uk. A. K.); 2744,                       1918'8. - KJS\. ·Oppillwulut.
51991:     2746 (11säbudjetti:, A. K.).
51992:                                                                                 Ra.h.a•l. n•:o 465 määrärruhwn os,oiJttrumilsema
51993:                                                                             ma·&n#en rrukentamoilseks>i Puo'lMI·gan kll!DlDlam.
51994:                                                                             Puoki001 V'RIM'aiSt<a Y.a'ail!Ml· kunltl'an J 1118J!oogalll! ky-
51995: Tamminen, Mauno, laruruopm k!am.d>idJsJatti.                                läJän. Liitooet 1989. -          Ks: M.rurunmet.
51996: - V.wlittu VlW~takunrnoanoiJkeuden jäs•em•en Vlar:almie•                        Rruh.,wl. n:o 466 määrära1h~n osoilttam•westa
51997:   heiksi neJivuoiillskaudeksi 1962-1005 1<637.                              tiJem ralk•enrtami!llek!si !SuomuSJSI!lllmen Päl'Sämön
51998:                                                                             oJsu.tustlileSJtä Ki·ann'Rinm:iemeru-Juntul!ll'IMllnan tie-
51999:                                                                             hen, Liitt·eet 1000. -          Ks,. M'a8!Dlmet.
52000: Tanner, Väinö,          l~ki•metoon      /tohtori h.c., t1oimitus•              Rlaih.,al. n: o 467 :määrä11ahan osoiiltamiiSIEl'Sta
52001:     johta:j~                                                                Wnoi'ksi fkun'Illi!He 1kurunaH1s- ja va:rublruim!kotiem
52002:                                                                             rwkent,amis<ta VlarbeiiiJ. Liititeet JJ991, - Kis. Kun'-
52003: -   Hoosmgin lk•a'Upung'iln Vt8!1lllipiirin va:liltsem\8: 5.                na..Jli!llkodliit.
52004: -   ,taiminut oilkäpuhemiliehen'ä •erusåJmmäJi~SeS~Sii. täys-                   Rah,rul. 111': o 468 määräl'l8)oom OISOOittwmis·esta
52005:     ilistunnOIS·Sla 111-1:2.                                                ·avuSitnk!siksi ktlnniH161, joidem suor~tms·et 'kuru1Ja.
52006:     Vla1iot:tu jäi&en·eksi Ulkv :•a'Ml 27.
52007:                                                                             yhtymil1e ovlaJt kes•kimääräist.ä koTkelammlat.
52008:                                                                             Li'ilttoot 119912. - Kis. Kuumat.
52009:     Aloitt·e•oet:
52010:       Lalk.•al. :n: o 7 1ai!ksi o1keu<lenkäymislk8!aren 30                  Kysymys:
52011:     luvun muwtt~J!mrus•esta. Lili:bteet 51. -     Ks. Oi-
52012:     keudemkäyi~Jti.
52013:                                                                                Ksm., joka koSikee iyöV'oomatoimilkUI!l!ll'M!! pu·
52014:        Laik.a:l. n: o 58 l®iliksi ta.llolliS•elämässä esi'i!nty-            heenjdM!Rd·am j.w jäi&entem eSiteel~yyttä, ja: kul-
52015:     vålen kiJlpwi!l'lllnrwj•oiitusten valvonnW!>ba rumn~tun                 'kUJlaitosten ja. y.}leistem töiden nM!IliSiteri Kree-
52016:     ~M,n muwt·bamiJsestba. Liå!ttoot 4116. -      Ks. 'Da~ous~              mol8!IIi V'RSt. '607.
52017:     elämä.
52018:                                                                             L•a.us•unn o t:
52019:                                                                                 66 (kuillDlaJhlils'V'erotm;, 1 K.) ; [!84 (Koiral31al-
52020: Tauriainen, Hannes, p~enVlillJelijä.                                        mem SliJlt•a, A. K.); 3122 (~sakoulnl!wM, 2 K.,
52021: - Oulun lääniin va.alipiiriJn v8!litsema. 9.                                Pp.); 3160 ('s :n, 2 K.); 570, 57'1 (lkun:rmll~sia'ld.,
52022: - Vlalittn jrusene<kisli. Dtv:aJam. 2&                                      2 K.); 601 (•s:n, 3 K.); 1104 (klan\Sillllmnl'ulaiki,
52023:                           ISuurv :~ 3·2.                                    3 K.); 1®21 (budj•etti, Lk.); 181511 (Puokion-
52024:         "           "                                                       v.wwranr-Js;al•amgam H•e, A. K.); JJ8'70 (•kuntåleml
52025:                                                                             :wvnS!fJ8iillin·en, A. K.); 2185 (bud!joet!Ui, 7 Pl.);
52026:     Aloit.teet:                                                             2207 (s:lll', 10 Pl.); 2263 (1s:n, 1[ Pl.); 2273
52027:         Dwk.aJ. .n :o 816 lailk!si ki8.1I!Sakoulul®in: muut-                 (.s:•n, 12 Pl.); 2325 (s:•n,, 15 P.J.); 24>215 (IS:n~
52028:     ltiamiJSlesta.. Låli:bteet 579. - J:{jg, Kian:salkoululaik:i.           20 Pt) ; 2•51Hl ( vriokra•rulueiden järjesrtely, 2 iK.);
52029:         Toi:v.•al. n•: o ]1,3 vallti•on ja V18Jltiornojohtodsten            27124 (ka•lia!!ltu&llaiki, 3 K.).
52030: 2934
52031: 
52032: Teir, Grels Olof, v•amtuomoari.                                                    T·oo'V.rrul. fil: o 3.88 St~~~tova.h:iru:kovallmutuks•e:n käy-
52033: - .V:ruas;an läämlin pohjoilsen vaJalllipiiviln V'll!li:t'S1emSi 9.           tärutöönut·t:rum•i!slesta. Li~tteet 863. -              Ks:. :Mrua ·
52034: - Vlllllriittu jä:sem:eklsi Prv:.ruwn 2:6.                                    .t•aJ1ous•.
52035:        ,       VlaDa(ji!JSe:ruetksi: Pohjoilsmllllid!en :n•euvos-                 Raih.•wl. n:o 4!69 mäihäi'a:haiD. os•oottwniseSita
52036:                1oon 31..                                                       a:mmwttill!: ouluj e~n opettJaj-aJOpis·t oo rarroenml!S'ten
52037:        ,       jiils•erueksti rSuurv: alal!l 312. ·                           suurun1tteluta. v•ai'l!enl. L~iltteet 11993. - K:s. Am-
52038:                                                                               ma.tti•kO'Ulut.
52039:                                                                                    R•ruh.ta-1. 111t: o 47·0 mäiirär~hoan os1oiJIJbrum:ilsesba
52040:     A 'l o i,1t1t•e~-t:                                                       sobHa®Vlrumrm:wl:aJil!l mllikoolllben korvaust·en ·ko·rOit:ta•
52041:        Toiv.~l. n:•o 23'8 f.Wa·ll!llstttU~Sl~irn 99 j.a :l!OO § :ssä          mi!sleen. !Mtteet 1>994. - Ks. iSo,biilws'Vlamm:ailaiki.
52042:     mad!nit't.tl!jen toi:mi.tllJSOOn ku~taiiln.'UISiten tSIIloriJtta•
52043:     m1sesta~ vaLtiOI!l Vll!roirsttru. 1[Jiårotee1t 007 j.w 515S.
52044:     -     Ks. Erultastuslllllki.                                              Kysymyk.set:
52045:        'l'oiv.rol. IJJ :-o 665 BosiUnid!iln .k,allllistu:SISlljttaanarun           KSim., j.ok.a ko~e·e i.WwupUJU:ki:en polHIS'imilesten:
52046:     Luodon kUJRDJaiSSiai jobtllliVlWilJ väyHim ruoppaMni-                      Vlruik.euks:1a puut.i)eehliis·teiJJ työhuooetilQijen t1Jaiki:a,
52047:     s·estlll Awön-e~nteru l'uocr11e. Uitltoot 11460 jllll 146il.               j.a; siJSii!as1ainm:imlisteri Luuk.wn v!ll'>t. 5131,
52048:     -     Ks. Ruoppwustyä>t.                                                       Ksm., joka kookoo Toiljwllwn; •a\SiemllLI'alk,en•nuk.·
52049:        'l'oiv.®l. n: o 668 Kru~mu.nikyltäiseä IS'itiJalirt;reV'alll           sen mlke•nnut~töi:dten 181loitt8llll.li:!Jitl!ll, ja !kulkuiliaitos-
52050:     Bredvdiken•i·lll le1lltok'Ell1lltoo pa;ltautte.m~ M'lmi-                  ltJen j-a ylcisrtoo :OOildten mindislteri :KJl<eemoliam: Vlal!t.
52051:     semmiJU.e mwwnomiiSIDaljlil1la I.JiWttoot 1464 ·jo~ 1465.                  m8.
52052:     - K!r. Le11itoik•lllllltiit.                                                 Ksm., joka ·kostkee :opp~koulU'i:hti111 {)tettaiVlite~~l
52053:                                                                                yrosiltyis·opp~l!wild!err
52054:                                                                                                       määrää, j~& opetusmi·niiSit.e:ri
52055:     Kysymyks•et:                                                               Hos.iwn vas.t. !1:87&.
52056:          ~ jororu ·klos.kee Koilvulialhdte& t.aipruhitunutltai
52057:     lerut.o·oJmett·omuatta, ja miln.i:sltel'i KoiiS~mOI!l vast•.              Lliii'\16Uill!DJO!b:
52058:     274.                                                                         4159 (kamtSIIlJIIIelä!keltrui,t:oks~ ik.el'bomus v. 100'9,
52059:          Ksm., jok1a llmskee esti!t)'lks•en ·II!IlJbrumdisltJw p~i­           A. K.) ; •6112 ( työlli'SYJ'1S·MW~III SOVlelt•a•!Il'iJnenJ, A.
52060:     liruilk.&il, ja sil~iniJSIOOJJi LuUJklwn vm>t. 54:7,                      K.); 8:82 (ik1e]iltakrii, 1 K.); 1008 (tyÖIIIt•e:k~jiililn
52061:          Ks<m., jolk111 kook.oo k.a.la\Sitl!lljam kilrj:runrpi!t<Wleil:·      clä!kelaki, 3 K.) ; 1111115 (:Meli1rukru, 3 K.) ; 1999
52062:      v.oJ!lti\Siuuttl!ll, j-a mi•ruL11t.eri. Nåiem<en Vla3t. 591.             (:ammrettthltoulwjen ()lpll'ttatjoopitSitot, 1 K.) ; 2000
52063:          Ksm., j•om koslkee B01hjam.m•rurun mi1likiDits,r-                    (JyhY'taikad.steru 'ty1istUJh:teiden ~Hi!klkeett, 3· 1K.) ;
52064:      hoiss:a es~i:rutyvää kultkutiwuVillli, j•a måinisberi Rön-               2298, 23.06 (budj•etJtil, 114 Pl.); 21487., 2.4189 (rum-
52065:     kÖIIl vwst. 1 12U6.                                                       mla,tbilkouJ.u:j•e~n opetlttrujaopits'to, 3 K.).
52066:          Ksm., j-ok:a koslk.ee eräidet11 iiDMIISaJkouluj·en•
52067:     -opetta.jwin pwllikau!k!SIOOIIl arrtiD.ett-aJvMr 'V'Ill~tdon•
52068:     ;a.vUJn perUJSt•eiltaJ, ja. opetusmi.inils:t•eri Rosila:n va.Sit.
52069:     0065.                                                                  Tiekso, Anna-Liisa, opilsroeltilja..
52070:          Ksm., ·job koslk.ee lWIIiukopu·helåmllli:ilk·erubeei'!sä          - Lrupilru liiliinin va®1ipiiJJin Vla:ld.t•sema 9.
52071:     o~ev~a. ·epälkohibila, ja mi!Mstte•d Erk<ro~~ Vla3t.
52072:                                                                            - v-ail.iltltu jäoon.'8ktsi IS>iJv ::wa:ru 2•S.
52073:     2611.                                                                         ,       va·mj'äSienem PQihjto-ilsmaid!en Illeuvos-
52074:                                                                                           toon 311.
52075:     Lill!usunnot:                                                                 ,       t·wrktilstJaJjak•Sii 3'4.
52076:       2237 (bud!j-etAti, ]1 Pt); 00212 (t•1e·1id:roenn~llllk•i,
52077:     2 K.); •2725, 2700 (k.aJtws:tusl'llilti, 3 K.).                           A 1 o~t:t•eet:
52078:                                                                                   Toiiv.al. n: o 11413· kllli'voSittoimirurua-~JJ :ailotitvamd;-
52079:                                                                               'se:&ta Eemijii!rven RruwjärVlel!lä. Liliiuteet 3318. -
52080: Tenhiälä, Juho Jalmari, va.uh. J>elvtori.                                     K's. KM.:vos'toi'm.~ta.
52081: - Hiilmeen 1ääll!in etela.isoen v61alipitiiri1Il 'VIl!Jlåltsenlia. 7.             'l'ow.:rul. :n: o 31017 Bohljoiis-iSuOIDllelll. g;eolog.i\s·en
52082:    Vlwl>Vttu jä/Sellltllkls:i Työv ;.aJa<n 29,                                 tut!kiilnmslali,toks•en pemstamdisestw. Diiltrtlee:t 700.
52083:        ,     V1a·l'l8lj-ii!seiii€Jli!sio PohQoi!sm:atid!e~n n.euVlos-         - Ks. T1J!tik,iJmusil!llliltdkse~t.
52084:              'toon 3-1.                                                           '.Doiv .11111. n: o 629 tiJen JJaJk•en'tain»iisestla- A~ttlli·
52085:        ,     jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon                         perän !kylä:sltä .JumislkOIDI voimlall!ruirtokren t.ie11e.
52086:              kolmivuotiskaudeksi 1961-64 373.                                 Li.'1tt.ee~t '11420. -    Kis. MIIIIM:lit:iet.
52087:                                                                                   RahJwl. (IJj: o 4 711 määrärl!lllLrun QSIO:ilbtamiJstes.ta
52088:                                                                                tien ralkerutamfu>ek.sti ISod!amlkylänJ lkU'n.ntrun OJJajär-
52089:     Aioi:tt.ee.t:                                                              VlOO ky.lä!Sitä lSodwrukylä:llt--iPie1koseruni~em,en maan-
52090:        Lotk.®l. n: o .1!54 rt;yörut;ellciJjäiln ,e}iiOOeJ.aJi,ros•i j•a       :t.]ehen. Lililtt-eet 1:996. - :KJs. Ma~am:tLet.
52091:    eräiksd si<ilhen lilillltyVlilksi lweiiks:i:. Lilitboot 1·068.                 RaJh.iail'. IlJ:o 4712 määräwhian -osoittamis•esta
52092:    - x;s. Ei~ii!kkeet..                                                       ,tiJen ralr•erutamitseks:i Kelan j•a Te11kkiillä'lll viiildUe
52093:        La'k.'SJL DJ: o 1:80 1aliikis:i :sotillasv~m:ail~ttim.• muut-          R:wnurun kunruwssw. LwtJl!eoet 1:997. - K:s. M~aan­
52094:    .t:amti:ses:ta.. Lidrtlteet 'll1!72. - Ks. ISot~mm:a•                      tiet.
52095:    ltwki.                                                                         Thah.•al. n: o 4l713' m'äärärta.han -osoi<t<tamtiSI&'llta
52096:        Toitv:.al. ~n: o 7•5 ·:rtaik-ennJUB<tarvålklkcid~e~n 11iik<e-           twiltelijla;~eläiktk,eitben lkor-otttamisoon ja illlifuhten lu •
52097:    vwilht ov·ero'n pO<i<Sit'llllllti'SieStllli. Wtteet 21512. - !Kf;,         kumääriilll lilsääm:Ween•. LiriJtttoot '1'998. -              Kis·.
52098:    Litilkevati-hitov-ero.                                                     EHiU~.
52099:       Rah,,wl. n: o 4 74 määrnlJailiian os•oittaJmisesf'Ja·                        Timonen, Esa Elias, nJJallllttrulou'Stekruiikk«>, p1oovilje-
52100:    ·wvustullwerosil 1kulll1ll8Jllil&illi1e Mllmatll!~oppiiliaå;tobtill>e              litjä.
52101:    oppi:JtaSUtSIU11Jt()]8JLill ralkte<IliUaJmå:Sita 'Will'll!llillt. IJititltoot   - Ku()p~on läänin itä:1s•en V18!alipi~'rilll v:alliltsema 8.
52102:    11999. - Ks. Annun;aitttJilkoUilutt,                                            - val~tltu jäs•eneksti Prv: wan 26,
52103:                                                                                            ,  v'8iraJjäsoof6k,Sii Työv: aam 29.
52104:    L'<IIU s U'l!.lll:•O't:                                                                 ,  jWSiem.eksi ISwirv :a•wn 1713>3.
52105:       942 (ktwwswkoulu·La•M, 2 K.); '}.9•014 (.s1:111:); 21104
52106:     (budjflit•ti, Ylk.); 2486 (ik·()~l!eOOillilstu,uso.pp.il!aii!tolk­                Alo!itlbee,t:
52107:     ret, 3 K.).                                                                         l;a1k.'8il. n:o 1147 ,1wi'ksti .työHilsyysltwin muutt181-
52108:                                                                                       misesta. Liitteet 1011. - Ks. Työllisyyslaki.
52109:                                                                                         Lalk..M. ru: o ]17!1 ltwilkfflJ •roa'!lsan•elii'ke}twiw muwt-
52110:                                                                                       tamises,ta. Li<it!tee•t 1'1153. -         Ks. KillJiliSIII)Il.$.ii,ke-
52111: Tikkaoja.,_ Väinö Iisakki, 1a;lwetlatrkta~Slli8Jja~                                   J:atld..
52112: - Vwmsa.n lää>nilln .etelWisoo VIIWiili'P'iirin v;wliJt&etmla 8.                           Toiv1a:J.. n::() 1:25 peruniBJ;jauhotehtbaoMJ: naiken·
52113: - v"l8ll~ttu v.a;rajiilstemJeiksi Vv:l!llam. 2•7.                                     tbamits,e,Sita      Po,hjoi.s·-IKiaJrj~&Laan. Li!iltteet 311'5. -
52114:        ,     jiiJ&en•eiklsåi Mtv :IWam 29.                                            Kis•. P·erulli8J.
52115:                                                                                            Toov.,al. :n:o 003 ldis·äyrosestä vuoden [19611· ·tul'o-
52116:     Ail:o 11tlteet:                                                                   j.a meruo:arvJtoo.n .ruvwst uiksfuk,slii vtark,euikafui!n: j O'lltu-
52117:                                                                                       tn•eille kunnli!He. Lti~t,teet 513\ - Ks. Kunnwt.
52118:         Lalk.taJ. n: o ·120 }a:ilkflli, la~nJOistt.a jtlll ~a~vustuik •                    Toiv .al. n: o 227 määräna~ba pa;i'ktWUisteilksi
52119:     silstta V'edeillhamllcintta.- ja. v1emärilaJittetidoo raikoo•                     lwavutetbtwV'iietn kuilliiltan- j•a k)Clwuei•den ku.ntoton-
52120:     ·ta.mi:s1ba va:ntoem: mand,a<iSk =ilststa tann'8'tun ltaWru                       patnion ·wv•USitatmlitJeen. Lwtteet 540. - Ks. Pa'i·
52121:     muutta.m'ie•e•&tta. Lillitteet 77'7. - IW. V.eLSii•huo:lto.                       .Wa:Histiet.
52122:         Toitv.tal. m,:o 13 hwvi'V·e'l'on tuoOOlll jlwkam~                                  Toilv.ail. Jll:o 3126 m1lJIIJ1llkäyttötoimilkUcrJJnlllJII pe-
52123:      a:vustuksikSii. iii'Uioris•otyötä tetkevi!Le kesikus~är­                          rll6tatm<i'Sie!SI1Ja; Nurmek·SJeen. Li:iltteflit• 'iS8, - iKs.
52124:      je.stöiiJ.e. Liititeet '250. -;- Es. Leimwv?ro~                                  M•llllllrukäyt:tö.toia:n'ikun.nftlt.
52125:         Toiv.taJ. n:'o 5i00 .efl1lltyklllen tWllltMll~ba n:r·                                Toiv.tllll. n: () 3t43 oc'll·rja't!a:lml1Sikou1uru perusta·
52126:     kyisiä 10losulrtetitla va:stwlliV1a&tw uudeslba 10pp:i!oopi·                      mi.ses'ba HavtillJam: koulwbi'ltwhle NuTmillkSioo mlaJa·
52127:      muSil'Wii&ba. Li1tlooflit 12:4jl, -      Kls. Oppils·opiim'US-                   ,II!liilstkllflliiiiiiiSrs•ro. LiJilbueelb 8111.• - Ks. KarjiBJta•lous·
52128:      I>aiki.                                                                          koulwt.
52129:         Toiv.wl. n·:o 5618 ISemäJjoeru lkaupmrugiosta JW!Jrus-                            To.iJv.atl. n•:o 400 määrämhastta v·11jetLtyj·e<Ill hti-
52130:      järven MnkOIIllkylääiii j•olrtWViWil moo.n,tien. pa.nan-                         rtumioo tSUUIIltntitterutyöhön. Liåttteet 88J... - Ks.
52131:      ttam<i,sesta. LHtbeet 13157. - Ks. MnWD'met.                                     :Ua-i:dun.
52132:         Rialh.aJ. rn: o 47'5 mälirä:ra.lm•n osoWttbaJm~estla                             Totiv.a1. n:: o 4!819 meteältö<itä !k~V'l!lll yhte--
52133:     iSeimoäjoon mu1twtieasearra- jw :poett~tJaJ:omkem'lliU!k ·                        nWisen yf.iulrk•köpatlkkatv·ertlariJhm ·ailkt&lllllltSIWlWlriseslta.
52134:     $ I l tilidetn doål1lVaan:i!sttat v:wrt.~ LitiJttoot 0000. -
52135:                                                                                       Liittiteet 11200. - Ks. Metsätyöt.
52136:      Kis. :Rla;utalttiiet.                                                                Toiv.IBJl. n: o •6()8 m.oowen :!1aJkern:trum:isesta.
52137:         Rwh,wl. cr11: () 476 määräwhian ()SotiJttam•ilretstta.                        1i1()m~tlsin Kivhlwhdootla Köpön~ IMitteet
52138:      Seå:II'wjoou 'j~ Kuol'll!8!DJeen vä11setn mwa~tie<Ill _ra·                       113!98. - K'B~ Mwwnt<i-et.
52139:      kerutamisek.&i osuudeLla N unnon V eni0Sik0lllk!'-                                  Toov.M. n :o 009 yhdystti·en: natkellltJaunåls:esta
52140:     1Semäljoki. Liillbteet 2001. - Kis. :Malam>ett.                                   Srunamon ikyliilstä Nurmi€lkJset:D.t-Ku'hmO!n m'IIIMl•
52141:         Rlath.d ~: o 47'1 mäiärä:Mih<am ·()S'OÖ/t!tlaim!iSJeS<t'a                     tielle. IÅlilbtoot 1399. -         K!st. M•lltWlllhlet.
52142:      Ilmwjoetn työltlllitt~eru uustiJen rwk·enw.~. ~·El'll"                              '!1oiv.!llll. tn:() 014 ru1a;lltllltien rruk·ootMJl~ta
52143:      t·amitSta v:aTtten. Lillitteet 2002. - K;s. Tyolwiltiok·                         J uu8ill KO'pl'WVllllaJ1'1lBtla Kolåln tkylälin Ptielisjär·
52144:     .s'lllt.                                                                          v:en k\l!ItlllatSSia. Lii.bteet 140>1. - Ks. Miwalntt1et•
52145:          RwhJwl. n: o 41718 iloorotetu~ m'!i:ärärahta!ni OIS'Oilt·                       'ToiMtllll. n: o m;5 mtWWDJtti.en r.wkent~es>ba
52146:     ,tJa.m.~ses~ ~vusttuks<i'klsi vta.pwruebtoi:s:tia; setUtUS'Ulllll·                Nu=·e.ks,e·n'-Saramon mwWillti<eltä Vi8Jlltiimon-iSi·
52147:     ruiltte<hm. V'll;nben. Liittteett '2000. - Xs. Seutu·                             vwkklliV1Il'arwn mtlllMl!t!i!e:Ue. Liåit1t•eet 1400'. -       iK&
52148:     suunntitttelu.                                                                    ~DLet.
52149:                                                                                        Toiv.~l.         :n:() 6:1!6 m:MIIIIIlt>i·en nalkeDJtamwS'etStla Pi>e-
52150:      Kyaymy!ks·et:                                                                    l'isjärven        lmrunlwu      V'8iarallliiemes't'ä   NuTm'!l'kselll:
52151:         Ksm. jo<kta kookoo työnt·!Jikijiilitn 'i'l'tti:sl8m'OmliBm                    •kuUillllliii Hö'ljäkän kyJ.ääDJ. :!MtJbeett 1406. -            iKis.
52152:     t~e-    j;    v•oo1wlooJmusthtaJ.Htube·n taffiaJistiJSita tile·                   Matam:tWet.
52153:                                                                                           Toiv'wl. ~: o 618 HiJIDillll!neoiosUJhiteiden järjes·
52154:     ,töi!sttä, ja kuJ:k uhviltosten jiW yleiatten tö<idoo• m!ir
52155:     n<ilsteri lGtee'llloltrun VJWSit. 00.                                             tiilmis~e~S~t·ä   JuutaiiiJ kurun'll'll P.waJillls!IIllwam   &~~~a'l'oon.
52156:         Kism., jokta. !koslk•ee eni veropitinien ltoiim!istto-                        Li!ilttoot 14018. -       Kis:. Uitk!etiLD.e.
52157:      je!nl lrenkilökunn:wn mä.äirälHsttä epäitlalsruiisuutta,                             :Rlwh.ral. :n: o ltO määrä:t~Whan o&olit1Jtlamisesrt;ta)
52158:      ja llri!n>Dstel'i LehtOISiallon: VIMI1l. 24J2.                                   u'llJsie:n mlrua.DJkä)'lttötO'imtikThn>tioo peru!!'tlamtilsteeDJ.
52159:         Ksm., jokl!li koslk>OO va.lti,onTliJUta'IJelidoo &ut'O·                       LHtit·eet 3'68. -          ,RJ& Ma·amikäyttöt•()imfuku:D.!rulit.
52160:     'kwlj-etus.totiJmtilntftta, jl81 mi'I!Iilslberi Erk'kHäln: vrust..                    Ra.h.twl.     n:o 4719 määränruh'llill 0S()L1Jtamåises:t:a
52161:      2452.                                                                            lukiJoluO!klcien perwstamti!sekSii Kiteen oppi!kou-
52162:                                                                                       •luun. Liliittoot 2004. - K;s. Oppillmui'Illt.
52163:                                                                                          B!ath.tatl. IIli: o 480 määräna;han OtS()ittJwm~tta
52164:     LtWusunn:ot:                                                                      m'9JaJDJtien ra-roe<Ill1latm~e&llli N urmekfllen kUll'lltWlll
52165:       900, 97i6 (!llilllll!ttaliOuden thiiD!ta:t.aJSio, 3 K.); 2494                   Yli!kylä&tä Vadttimom ikulliiiiML Ka:rhunpwrun lky·
52166:      ( vrult~on v,iJljaV18'118J3oto, 3, K.).                                          lään. Li~·tt•oot 2•005. - Es. M•aJM!Iti:et.
52167: 2936                                                  EdUSikun'OOll jiilseoot 1001.
52168: 
52169: 
52170:        Rlwh.M.     4&1 määrärohMl OS'OI1t•t'allliB<e'Sit·a
52171:                  n: o                                                     Tuominen, Arvo, päwtoirm~ttaja~.
52172:    ~1<1kenneolosuh:toodoo
52173:                         järj estämU:s•eikisU. HruttUJsraa-                - Hämeen Hi.än:i:n pohjoisen· vwrulipili:rin va:Htsem•a 7.
52174:    reen P1el1sjärven kunnassa• Lii<btoott 0000. -                         - V181Ht>tu jä•senek\Sii Prv:a®n 26.
52175:    Ks. Li.i!ke'D.Jl!O.                                                                             ISuurv::aiMl! 32.
52176:      Rruh.al. n:o 482 määräT'lllhan               oso~ttami&esi;ia;              "          "
52177:    I<ilsrulmen-V~a.ltirmon       radlwn suunnllittelutöilltä V!ar-           A1o·Ht•e'et:
52178:    ltoo. J...Wi.tteet 200.7. -       ~S'. Rruut®ti!e1t.
52179:       R®h.IWl. a:r:o 483 määrämha!Il ol'30'1ttamis•esta                          Lwk.:al. 'll':o 36 laiiksli l•evru111't01Vffi'Ol!win muut-
52180:    pe~toeläiinW!l ~,Hl!eulttJamien kotileHiillruvwhlin!kO!jeii!J             tamis>es:ba. Ui:t:t•ee:t 1315. - KoS•. Uilk!eVl8.1illltO'Vero.
52181:    1korvwarmiareen. Lillitteet 2'008. -           Ks. K'Orvaus.                  Lak ..wl. n: o 5·3 laJik,s:t miel1Sialilrruanhoitaj1l.'in
52182:       Rwh.al. DJ:o 4!84 määräraha!D.' osO!ittiMllisesrta                     wouhitm•s•eSita. Li~t•te•et 406. - Ks. Swira®nJhoi-
52183:    itul'V>a'V'a·lci:n:ko~a; ikärB'i.mään joutuneid!oo avu&ta-                :OOljwt.
52184:    JIIlisoon Pohjois-Krurj~ lääniiS!Sä. iMitt·eet 2'000.                         L111k.wl 'II': o 63 l•aoi:ksi kun'lmiLHslruin muut:tami-
52185:    -     Ks. PiJen~j.e1ys.                                                   ·s:e&t1l.. LilitteeJt 47'3. - ~s. Kunn>~~~Ui:s:lJaikij:,
52186:                                                                                  La.ik.al. n:o 203 lwi'ksö. ~ouluiLwin muut-
52187:                                                                              •tlltmisesta. Lili!btee1t 21159. - ~SI. KIIJnllla!kou~ut.
52188:    Kysyrmys:                                                                     :R·ruh.®l. n: o 4Jg.g. määrärahan OSQii:btami&est•a
52189:       Esm., joka; kO!Sk·oo ltraktoriajurien palkkaus'                        a~vus·tukselk:si \Suomen ~Sivillilir j•a Als>eV'e>l!vollisuu;s-
52190:    ol'Oj.a puutwv!llrM!J v.edäitystö~sä, ja. mimis•teri                      !iiiJV'aliid!ien    Liitolle     lllJV®l'ilid~en   Tuotteidoo
52191:    J ussåiaa:r 'Vlru31t. 26~~t                                                Myyntilk·esku:s lillVan toi.mirunan I'ahoitrtJwm11seen.
52192:                                                                               Lili!tteet 201!4, - Ki&. LDJvaH~d~t.
52193:    Lau1su n •n ot:                                                               Rwh.a~l. ne: o 4!89 määrämham oslo:iitta:tll!isesro
52194:        3:14 (kaDAlJV'armalksUJt, 2 K); 584: (Lrsäbudjett!i,                   ylei!Shyödy1lis•tä me:rk~ty,Sitä orm®a!V'ien, Y'ksityi-
52195:    IJk.); 781 (metsä· j•a uittotyöpail1kiwt, 1 K.);                          sell'ä järjestö- tai säätiöpohj~1l>a todmi'Vi!en ar-
52196:     87•8 ( t.eidoo kunltoOlllplllno•n avus•taminen, A. K.) ;                  kistojen •toimilll:n:a:n tukemlilselkså. Liitteet 2{)[6.
52197:    '1Q72 (työnteMjäim ·eläkellalkåJ, 3 K); 10<85, 1088                        - ~s. Ar'kiSitot.
52198:     (m·etsä- j.a ui.ttotyöpad'kwt, 3 K) ; 1403 (bud-
52199:     jetti, Lk.); 1'869 (kuntien :wvust·ll!rmlinen, A. !K.);                   Kysymys•:
52200:    21®1 (budjetti, Ylk.); 2235, 2269 (s•:n, li1 PL);                              ~. joku. iko&k·ee asu.nto>tuo•tian'llon V·eron-
52201:     24157 (kMlSBiDJelwkelslki, 3 K.).                                         huojenlllusla'in säädä:n>töä, jru m:i.DJi!Siteri Niermen
52202:                                                                               V'l!ls:t. 15'65.
52203: Torvi, Irma. Mirjam, •opiiD.Itoslihteer&.                                     Lausunn•olt:
52204: - Oulun Jäänin V'llllllllipirllrin valiltsenua: 9.                                176 (.siJan- ja. 1118iUoond&ll!ll!nc tuOJIJti, A. K.) ; 2118
52205: - V!Mi.ttu jäSieiD!eksli Työv:oom• 29.                                         (lkirjasto1ruki, 2 K) ; ·93·9 (k1l.llllSI8.Ikoul'll!li!l!ki, 2
52206:       ,    vamjiilseneksi Pohjoislni&iden 'll!euvos-                          .K.); 96:2 (k1eliilb:vki, 2 K.); 1105 (k!llnsaikoulu-
52207:            i'oon 3L                                                           1!Blki, 3 K.) ; 1114 (kieliJwki:, 3 K.).
52208:    Aloitte.et:
52209:        Laik.M. n:o 1 ladksi Suomoo hwHitusmuodo:n                         Tuominen, Erkki, llaö.n~n kwndid•wa.tti.
52210:    muuttiMlliseSita. Liiltteet 7. -                  Ks·. il!rulliltus-   - Valittu V'llllita'kun!ILMlO!ikeuden jitsooelksi nelivuo-
52211:    mulllto.                                                                  tiSJkJaud!e'k.Sii 196'2......,1005 1637.
52212:        Lwk.M. n: o 142 laölkJs,i työHiisyys,'IJam muUitta-
52213:    moises•t.w. Liitteet 1000. - Ks. Työl!li!SyyS>laki.
52214:        Laik.!WL n:o 1!76 ~wi.ksli: perheHsälJa,in muut.ta-
52215:    m>isoota.. :Iktt1te•et ,]164. - Ks. P~rh,e1i.sii:laiki.                Tuominen, Tyyne Maria, pääs:ihteeri..
52216:        Rwh.~1. n: o 4!&5 määrärah!an oso~ttam~ta                          - Helsinwin kaupungin V18Jil.!l'i.p1irin mi,tJ:.ema 5.
52217:    malk1!'1llttom18.111! '~Dalllll'll;-, läwkäri- j.w lääkehuollon        - va:littu jä:s>ene-ksi Tv :a>wn :28.
52218:    järj·estämise~k!Si          vähii>V'Wmils:i:1le :kJanSIMJ.eläiket:tä
52219:    S~~~&vi•~1e. Liitlbeet 2010. -           Ks. ISaira.anhoito.               Aloi:tt·eet:
52220:        Rlalh.aL n: o 4!&6 määrämihaill osoLttami'SieSita                         Dalk.ru. ne: o 10 1a,ik&i elwtuS!8JVUn enD8Akosita
52221:    l!aJSit'El'!llsoo:nrl,e:n ja koululas·too päiNäikotien V1&il-
52222:                                                                               jla l~ks>i. av·io1iittoliaii.n muun~tJa.. Liiltteet
52223:    rbionapUJa. V~arten. Lilitteet 2011•. - Ki&. Dasltoo-
52224:                                                                               55. - Ks. El!Wtusapu.
52225:    hoiJto.
52226:                                                                                  Lwk.al. m: o 174 1Mik:s.i työni8!DJtaja:n .le,psdlisä-
52227:        Rath.al. n: o 487 määrärahan OISIOlit!tll!rmiseslts.                   ja. ka:n:&amoeläkerm~sus<ba 'W!llllJetun JJ11Ji,n muu.ttiMlli-
52228:    n'lllistoo         •ammwtlt1koulutuk&ea:r       järjes·tämds•eksi.
52229:                                                                               SeiS•ta.. Lilittoot 1160. - Ks. LapsiUsä.
52230:    Lhl!Ueet 20112. - Kis. A=ttU,kii!Svlaitus.
52231:                                                                                  La.k..a.L n:o 1:76 la:i:ks~ lap&ililisälwin mutllttam•i-
52232:                                                                               !Sestru. Lilitteet 11162. - Ks. Llllplllillis~
52233:    L!Wu sunruot:                                                                 Rwh.&l. n•:o 49.0 määräwhMl oso·iltrtami\Sieslt·a.
52234:       653 (työUi!Syysil'8.åm. :s'Ov·eltiMllim~n, A. [{.); (1.1184             l;a;psili.s1en lkombtll!rmilsoon. L<il1tt·eet 20117. - Ks.
52235:    (L8.Jillkium. s•iJ!j;!a,, A. K.) ; ]39·8 (budj•etlti, IJk.);               La:ps,i1isä.
52236:    1003 (lllliJesten j:a lliRi!!ten •sla.maipa.lkklaisuus•, A.                   R'Wh.al. n:o 491 määrärah'8m osoilttarmisesta
52237:    K.) ; 2·008 ( Ka'II!Swilnväilis>en Työkonferen&lin so·                     a·vUS:tuksi'ksli kuna:rhlJ.e hrulpa:vuokr~wn wsun>to-
52238:    pirmubet, A. K.); 2102 (budjetti•, Yk.); 2'185                             jen rrukoo tlll!IIlliJs:eiki j~ hrunikki.mci.selkSii S.SIUJllmJOIU·
52239:    (:s:n, 7 1'11.); 21290 (s:n, 1®• Pl); 23:13 (s:n,                          ta:rpoos•sa o1e'V'ille vähäV'lllraisille vBiDJhuks:lUe.
52240:    14 Pl).                                                                    L1irt!teet 2{)18. -        ~s. A!Su:rutotuotanito.
52241:                                                              Eduskunruan jä8eruet 1961.                                                            2937
52242: 
52243:          R·ah.al. n: o 4!9.2 määrärahram: oso~t1Jamis•eSJt.w il·                           Rwh.M. .n•: o 496 määrärruhrun osoilttmm:i<ses·tc'l.
52244:      =i•sten ~ou}urute11i~J..~n •kUJS1t®nt:amiseffil oppfukou-                        Muinlllistiet•ee1liJs.ei11e toimi!kunn•a:Ua •esicrJJeha:Il!ki.n-
52245:      luj<ll'D. oppillrui11e. LJili,1Jteet 2m9. - 'Ks. Koulu-                          .t•oj•.'L varten. Liitteert 2101213·. -          Kis. MuinMSiti:e-
52246:      ruokiwiJ u.                                                                      ·t~e~e~1~lm•en. 1t·vhnitk U'Ilrta.•
52247:                                                                                            Rlruh.a.J. ·n: o 497 määräta:h81ll o·&oittamis<es1Ja
52248:                                                                                       mui:na;iJs•.ti.etoollistten löydösten inventovn,ti.in•. Li.Lt-
52249:       L.a u s· unruo:t:                                                               teet 2024. -               R!s:. Muiruailsltile:t•e•eHineru toimi-
52250:          680 (ammruttlliop~1Mtdl~selt, 3 K.); 71114 (1iitty-                          kunta.
52251:       miuen EFTA:IIill, 2 K.); 1400 (budjetti, Lk.);                                       R·ruh..al. Dl: o 498 •kowte1tlrn määräwhan: oso:iit-
52252:       1•57'1 (Iap&i1isä, 2 K.); HH5 (wsunt•()ltuot.WThtolaJd,                         ltia'mi'S•esta näyttämötai•tee•Hoils,ta; h•arr.mstu'SlbooimiJn-
52253:       2 K.); 2299, 23il7 (budj·ett~, 1'4 Pl.); 2578•                                  t8la VJa•rten•. Lii.He·et 2025. -                Kis•. Nii!Jlt.tämö-
52254:       ( vuokrasuhteiden järj.esltely, 3 K.); 002•3 (sai·                               taide.
52255:       rwaLalaJki•, 2 K.); 26'.!5 (s•:n, 3 K.).                                             Rah.•aol. ·n: o 499 määräwh!a.ru osoittamis•es•ta pää-
52256:                                                                                       t•oimi:Siben mUJsiiJkiruohja;wjioo pwlkkaami•seen mu-
52257:                                                                                       ,si.JiikimhanM:t•usjärjestöjel'l' keiSokusliJDt.toj·eru k111utta.
52258:                                                                                       Liwbeet 2026. -                Kis. Mms•iikki.
52259: Turkka, Arvi, tOO!m.ittaJja..                                                               Ra,h.aL •n:o 5100 määräm•ha.n osoi:tJtamisest.u
52260: -     Oulun lää.run: VI8Jlliliip~irin ·~aJ.it•sema 9.                                 nuori:s•on musi~kkitoim~kunoom käyttöön soiltoiln-
52261: -     valittu jiils·enekSii Työv:·8!MI. 29.                                           •ten ja. :nuot~e!IJJ keskus•l:ai•n•aamon perusrtamilstJa
52262:          ,    puhoonj()lh:tajalksi Työv: aaru 331.                                     va•rtem LH:tte·et 2027. -            Ks. Mus1ilkki.
52263:                                                                                             Rlah.rul. n: o '5.01 määrära:h111n osoo:i'ttmmoiJsesta
52264:                                                                                       kouluik·alu®to·n ha•rukkimiJs.een ylli:soiltyilsoppilkoului·
52265:                                                                                       hin. L~it;toot 21028. - Ks. Oppikoulut.
52266: Turtiainen, Onni M., vwrrutuom'81l'i.                                                       Rah.a:l. n•:o 502 korotet.un määrä:~~ah8Jll• O'SOit-
52267: -     Vaillit1tu va1takullru!anl01k•euden jiilsem€!D! vaTiaJnie-                      ,tlamie;esJIJa •lruikuikausima'k.suj•en aJlie'llltam~en yk~­
52268:       heksi 1J.'elivuot181kaudelkSii 1002~1-965 163•7.                                 tyi>&oppilkoululi'SISia. Liiltteet 2000. -             K.s•. Oppi-
52269:                                                                                        koulut.
52270: 
52271:                                                                                       Laus•un.not:
52272: Turunen, Varma Kosto, toiJmffits,ija.
52273:                                                                                          217 (kir~bolwroi, 2 K.); 68•1 (ll!Ulllllattt-iloppi-
52274: -     Kuopion läänin ·~tiHsen vwrulipid:rin vrulitsema 8.                             l~afuto!kset, 3 K.); 21<94, (budjetti, 9 PR) ; 22015,
52275: -     v811W1ltu jäs•en~C<k.si S~v:a81ll 28.                                           2120•7, 212>15 (s:n, 10 Pl.).
52276:                               Puolv:S~an 29,
52277:                       "       !Suurv:MI.in 32.
52278:           "           "                                                           Turunen, Vilho, toimitsija;.
52279:       Al:oitt~Hllt:                                                               -   Kuopion lii.wrui.n ~täiise.n v8.1ll.'Ii:p~i·l'in va:litsema 8.
52280:          Lwk.lllll. n: o 7·6 la:i;ksi vuokra-•alueiden jär-                       -   V811ittu jiiisen"eksi Kulkv:wrun 29~
52281:       jestelystä kaupun•geålssa j~ ·kauppaloiSISa. LiHit•oot                             ,          ,       ISuurv:aan 32.
52282:       4196. - KB. Vuokra-ruluee<t.                                                       ,     SuOIJll€'11 Prunkin tio!inroa'I'kMtaJjaltsi v :ksi
52283:                                                                                                1'001 16318.
52284:          Toiv.~l. n:o 86 .so~utåmmen tutloin" ja, liilkewvrh-
52285:       toveron •w1entam1sesta. Ui!ttoot 266. - Ks. Li:i•
52286:                                                                                        AloiAtee.t:
52287:       k~vaihtovero.
52288:           Toilv:al. n:o }3•0 Toh:majärvoo: suolllllue5,dem. :hy-                          Laik.•al. n:o 70 laoilk&1 'huoltoopul~a:iu muut.tar
52289:                                                                                       misesta. Loiilltt.e'Elt 485. -       Ks, Huoltoopu'l•a<ki
52290:       vä;ks,iJkäy;ttiillniS'eiStä vS~LtaJkunnrun voimwtaJlouttJa,
52291:                                                                                           Laik.•rul. n: o 136 lllliOOsi moo1talous- ja puu-
52292:       sHmäUäpitäen. Lhltlleet 3122, -                   KB. Turve•.
52293:                                                                                        twrhrutöiSISä m:aksettaV'1en palkkojen mikka·i-
52294:           Toiv.•al. n: o 262 oppiikoululruisten terveyden·                            lwsta. LiHtoot 985. - KB. Mwrutaolous.
52295:       hoid(}UJ järjetSitiim~est& Li.Jiitt.eeJt 614!. -                    Ks.             Laik.ial. n: o 11318 laik•si met.sWtyöläirs•t€111 työ-
52296:       Terveydenhooilto.                                                               ka!lukorvauksootJR. Liitbeet 98•8. -             Ks. Met:sä-
52297:           Toiv.al. 11: o 288 ttoi!lnenpoiJt8'istä ammatilJJis'El!llJ                   työt.
52298:       opinrtåoo. keMttämiS'elksli. Liril1ltl8et 6•72. -                   Ks.             Lruk1rul..n: o 1139 ldså: me•ts•ä- j•!l! u~tt'Oityöväoo
52299:       AmmQtillvn.em. opiirutie.                                                       yhtcisrusunn10ista. Liititeet 000. - Ks1 AsunnOit.
52300:           Toiv .~al. i!lJ: o 6:84 ,s;<Jiti!Laiss0'1trt~ku1Illtila ko.sik;e·van            LakJa;l. n: o Ni1 Jiaiik•s.i moetsätyömtekijä'in koti-
52301:       .e'SJitytkoon !IIJntamisest& Lifuttoo:t 11215•7. -                  Ks•         81Suntojen rakenroam:iiSJairuoils•ta, -avus•tUJksds1Ja j·a
52302:       Puo1mttml:ai!tos.                                                               ·p8ilikki001si1Ja. Lilittoot 997. - Kis• .AJsuDJDJO•t.
52303:           RruhJIIJl. ,n: o 41}3 määräwhan osoittamisesta                                  La'k ..wl. n: o 1:55 työnt·elkå:jäi;U' •el~elailksi. LiiiJt-
52304:       vrultion seits•emäii!n ik:e'Sikusammwttikowluuru pe-                            lt•eet 1076. - [{:s, Elii.kkeeJt..
52305:        TUSt~·run           l'ehitori'llvir!IIJn palkkaU!Sita V81rten,                     Toiv.a1l. n:o 1110 ·e'Siityksen .runtamisestJR säh-
52306:       Lii!tOOeit 2020. - Ks. AmmRtti:koulut.                                          kön j·aik>S•lUJtll'imilllruan yhdenmu'k.aistamoilse.s.tw ko-
52307:           Rruh.!IIJl. n: o 494 määrärahian osoottamiseS!tta                           'k.o va.1takUll11!all wluoollo!li. Liiltteet 2196. -      Ks.
52308:        Kontionti>em·oo .keslkuspwr!IIJn1tola;n hen"kiJö•kunnoam.                      !Sähkö.
52309:       1ll!uinmlk,8'nnlll!ltöidoo           .wLooilttamoiJselksi.    LiiJttel8't           Toi/V',ru}. n:o 2015 paHcli.IJJlmntaka1LeuJ&luoki:tuk-
52310:       2021' - Kis. !SaiMIIl:lat.                                                      sen t®l'kils·tamilses•t·a;. Liåitt•eet 5115. -      Kis. Kllli-
52311:           Rwh.al. n:o 4195 määrämiha'n osoiltt•am<isesta                              leusluokrutus.
52312:       m usioilki:nh~a:rl'llllSitus•järj•estöj•en kesk usl:ii:toiUe m u-                 Toiv.'ail. n:•o 3136 me'lls·äityölä1stoo ~ammatti­
52313:        iSI1Dkinohjwa;1~oo kurssi!toimin<ta:ru vaTitoo. Liittoot                       koulun pemsta:mi!sleiS'taJ Poh!j•oiiS'-Kwrj®ll3.n I:äiimoiin.
52314:        2022. - Kis. MuSJi.JiikM.                                                      Liitteet 80S. - Ks. Amm>R~ttlikoulut.
52315: 
52316:     368 E 500/61
52317: 2938                                                Edu:SJku1l!lliiiJl jiiseDet 11001.
52318: 
52319: 
52320:       Taiv.al. n:o 525 Joen'Suum, 1mupung:il&s<a· s>ljait·                  806, 812; !Ui4 (waJa'talouden hi1mba•truso, 2 K.);
52321:    s.eVlan, Pileli<Sij<oen yJii johila!v.am rautwti,eos.iJI.am              855 ( me~t<sä- ja: uittotyöpwlkrut·, 2 K.) ; <868 (•työn•
52322:   yhteyteen suururuite1lum: j.a1am'kulkU:SJH~an :I'lilll:.-eu-             ,t:elk:ijäm elruk~wki, 2 K.); 001, 904, 907, 910
52323:   trum~est•a. Diilltteet 143'11. -       Ks. Sillwt.                        (.s :.n); 911•5 (met:s•ä- j•aJ ui.t<totyöp~:t, J.atk.
52324:       Toilv .•rul. :n: o 605 ,tutlkirrnll!~seu toimci!tta:m~s•oota          2 K.) ; 917 (mwa.talouden. hiln.tataso, 3 •K.) ; 1•030
52325:   yhdysHen rwkootamil&e~i Ka.l<timosrta KoliUe.                             (.iistunto·j·elll keiSIIDey.t<tämiruEm); '112<03 (pan•~ki­
52326:   Li<i<tbe~ moo. - K's. M.wam<t<i!e•t..                                    VIl!Jlituu&m~e1Sit<en kel11JOIIIlU'i! v. 1916{}, A. K.); '1•33:1
52327:       Toiv.aL <DJ:o 61il1 ·tu·tk:imlXksen i!O'imilttai!U'iisestJa·          (budj•elbt1, Lk.); 14161 (m<etsWtyöDJtelkijäi:n aan-
52328:   ti!en :m.keDJt1liD:nisek'Si J uu<a<n Ahm.oVlWaJrWSt'<l. :Uw:ciu-         m<a'ttiikwsvat•us, 3 K.); '117<53 (meitsästysl•alki,
52329:   ·sa:aren 1m-utta Nunnan:Ja,bteem;. L:iJ:itlte·et 14()1, -                 2 K.); 1100•3 (lyhyt<aliJmwiisten työs<uhteiden eJ.ii,k.-
52330:   Ks. Ma<aJIJJt~elt.                                                       keB~t, 1 K.); 1989, 11!)92, 19913 (<s:•n, 2 K.); 2<~20
52331:       Toilv.l!l!l. ·n:•o 6113 tUJtkoiJm'll'ksen <toimit<tl!lm~eiS'ta        (<S:1'1J, 3 K.); 211118 (budjetJti, Y:k.); 2105 (s:n,
52332:   yhdyS<t<i!en I1wkentt<am·melks<i Ha•rupoVla<wl'aJS:ta. T·eyri-            9 Pl.); 2<207, 2214 (s:n, 10• Pl.); '2009 (s•:n,
52333:    Vlruara.n kautta Hnkka.1aJIJr-Ukon>vaavwu <t•i:eJ1e.                     ]1 Pl.); 23125 (:s•:•n, 15 Pl.); 23100 (s:Ull, 1-9 Pl.);
52334:   Liiittee1t 1f4!03. - KiSl. Ml!ll!l!ntiet.                                 24!]1 (s:n, 20< P,l,).
52335:       R!ah.~Ll.. •n:o 503 korotetUIIt mää:rävwh'llln oSJoiit-
52336:   tWiuiiseiS•ta P.rurikk!!Wam-()<nlkamon r!llutat~en ra-
52337:   ·kOOJt1liD:n<~s'8elL. :Uiiitteet 203<2. - Eis. RalliliaJtie<t.       Tuuli, Erkki Viktor, Vlllirrutuom:a:ri, iJm<upmngi1lljo·h-
52338:       R;ah.<al. .n:<o 504 määräl.'l!llhJam. osoot•tamisesta              taj.a ..
52339:   Kontiolahden kun1!Jwan perust!lllbtwvwa oppikoulua                   - Kymen <liiänti<ru via;a!li<pi<i!ri.n 'Vla'lits·em<a 7.
52340:    v.lllrben. Uitteet 20013. - Ks•. Oppiikoulut.                       - v·wlitltu VJarajiis>eiileil.~såJ Lv:Wllin 2'7,
52341:       R<a<h.•a:L m:o 505 määrärwhwn osoiittWiniisesta                        ,     jä'Sieneksi Ltv:!IIWn '2&
52342:   J<oensuun lyseon 1isärwkeill'IIJUIS1t•en raikentamiseen.                   ,     puheerujohitrujlilll:.si Ltv :<wwn 33.
52343:   Lilittoot 2<034. - Kis. Opp~oulut.
52344:       Riwlu~l. n: o 506 määräl.'l!llhJam. ·QI!;oittami<SeS<t•a              Aloitt·eet:
52345:   Outokummun tuotan<tol:a<itosten jäteVlesren rui-                              Lak.lllil :IIJ:O 13 I:a.i!ks<i Vlerotus<1wi'n mnutltami-
52346:   heuttamiien v:ruhi:DJkoj•oo korva;amiJSIOOill. Li!ilttoot                sest•a>. I.Jmtlteet 912,, - Ks. V'erotUJSl'alk<i.
52347:   2035. - Kis. Out0tk.UIIl1pu Oy.                                               Lwk.<al<. •m:o 318 la1ksi leim<a'V·erolaiin muultitla-
52348:       Ra.h.wl. 111: o 5·0:7 määräl"aJhiam osoi.lt>tlamiJseS<ta              mils<e&b& Li·~t<t>oot 11318. - Ki& Lei.n:n18:vero.
52349:   kotiutlbalm.Usrrubwn s-uol"iitt1l~Dn<ise<ksli 18:SeVle1voHisiliLe.            :Ualk.rul. n: o 72 l<wiJks.i ralkenlnu<slruiin 611· § : n
52350:   Liåtteet 2006, - Ks. As·avclvoJlilset.                                    muut>tamrS>eSt& w~ttee<t 488. - Ks. R~ennus·­
52351:       Riwh.<a<l. DJ:o 508 korotem:ru määrii:l.'lalha11J O<S•oit-            lwki.
52352:   <tamits•e!Sita metsä- ja uitto<työläils•ben s•ivi,s•tystyö-                   Lak.a:l. n: o 715 ~wikslii <tiJe1iilkenne1a·in :mu'UJtta-
52353:   hön. ·Liiottee~t 3037·. - Ks. Si·vistystyö.                               m<i!s-est•& LiJ~tt'l!ielt MJ4. - Ks,, Ti.eJ!1i:keDill'er31klj,,
52354:       Rwll.~l. ·n : o 509 m:ä;ärärahlaln OS<Jii,tt1l1Dn>i.s•esia                Toiv.!ll!l. llll: o 15 eiS<ityksen aiDJbaJmisesbw l~ksi
52355:   ilmaistoen oppilkiTjoj•oo hamk:k.inndJS<een oppiikou-                     suul1t'Bill kuorma"wllitoje~n ~åJionu~t·tiim.!iJs<e<stä,. Lilit-
52356:   luj•oo oopp~1aiolle. L~iltt-eelt !2008. -           Ks. Oppi-             t·ee~t 63. -     LKis. EiJiiiiili.tys.
52357:   koul'lllt.                                                              · Torv.a..l. m,: o 1f4!5 määrä11wlrws<ta Kiouvola111 po-
52358:       Rruh.a-1. n :·o 5l!O miilirärruh'Wit OISaitltamis·esta               HJisi- lja virwstotl!l•lon l"aJko8fll!tallllilseksi. ~eet
52359:   ·v1wltiohllis•iia Vla;alej.w :kostkew.iJe~n <illmoitUJSiko11ttien         ;}40. - Ks. Poliålsi.
52360:   va:lmis<tami.s·een j<!ll lähe~ttämiiseen:. Uii!Jte<et 2039.                   Toiv ,:aJ. n: o 248 <toim:enpite<i!stä 'koa·liJSaikoulun
52361:   - Kis. V<a!ltiJoll>iiset vta.wlit.                                       suurehkoj·en III j'a; IV Ju01kkien lk>ruhd(lkså! 'Ope-
52362:       Rah.·wl. JIJJ:•o 51]1 tkorot•elt'UJn määirämlmlru oo•oi:t-           tu:sryhmä·k<S1 j'alkwmisen m~~JhdolHst!WJll1s<ek<Si. Liit·
52363:   tamiS<est•w tku11JillaiU- j·a. kyläteid'en ruvu<st>ami&eoo'              ·teet ·6218. - KSI. Ka1D1Slilll:.ou1ut•.
52364:   L~tltoot 2040. -         Ks. Mruantio{llt.                                    Toiiv.d ,n: o 249 kasvlrutUJSnle'Uv~oirrnmmaJI!l
52365:       Riah.lail. n: o 511i2 korote~tun määräl'laih<an osooiit-            .t.ehiOS!It>ami<ses't& 1JiiJttee1t 629. - KiSI. Kassv!rutus-
52366:   t•ami;~es!ta .t<!lllojetn halll'kikisoon posti- j<a1 Iennii.-            n'6uvohut.
52367:   tin<toimiipa·ilkoiJ:1e. Liitteet 20411. - :Ks.. PoS<t<i-                      '~oiv18tl. <n: o 260 oppikouhtru 'lu{]lkki'OOI e-nim-
52368:   lwi'to•s.                                                                miilisoppi<ba:smä:ärän <a;lentattnJisiOOta.. Liditte<e•t 6412.
52369:       Rah ..aL ru:: o 5113 korot<ehrn miälärämibam os•oit-                 - Ks. Oppi-koulut.
52370:   tam•isesta. syrjäs>eUJtuj·eln puhelil!l•OOojo8fll! pam•nta-                   Toiv.<a:l. n:o 295 määräraihia:sta POihjt~ymle'U•
52371:   moi!&eem L<i~tteet 204!2. - Kis. Puhelan.                                l>ruwkson <t•elunill!i:sen ~oul!un SUU!Ilmiittelua, Vlllil'ltlen.
52372:                                                                            Li'itttee<t 68la - Kis, Tillmilliset fkou1n~t.
52373:   Ky s ym y•ks· e•t:                                                            Toi'v.rul. IJt:o 316 mä:ä:räl"Wh<asta i!Jela,t•tereide'n
52374:       Ksm., joka koskee työntekijäin valitsemien                          :toirrniinUia•u tu'kem\isi!Jw V'rurten. Lililtteet 7l1'0. -
52375:                                                                            Ks. Näyttämötruide~.
52376:   hwttamn<Shenk:ilöide<n asem®W, ja minlitslteri EI'k·
52377:   klj,lä:ru vi8:St. HmL.                                                        Taiv.wl. n: o 5110 määriil"aJhais·ta Ima.Wrwn re1!18:-
52378:                                                                            piiha;n lwaJ;fen:tam~s,elusli: ja pa;l"WU<tWillil'lleksd.. I.Jiilt-
52379:       Ksm., joika kaslkee me<tiSiiJtyönltekijä.iJn al!liS·iooi-
52380:   dBin lopullåls<es'Sa v·erot'UJkiS1eiS'SI8: HmeDJUieitii. •epä-           teet 1<29'3•. - Ks. Riautrutim.
52381:   kohti'-li, j·a mini'sl!!JI'i N<iem•en V~ruS~t. 1930.                          Toiv1al. :n:o ·557 määräl'!lloost<a Kouvoil!am.<-
52382:                                                                            'lii!Jvasti1!11n Vl!lllta;tiieln scitä miitä KQtik:al!l• ja. Hlru-
52383:                                                                            lUina•n sa•taaniin johtruvien vall!wteii!den raken<ta-
52384:   L•!l!U·S'UlliliO<t:                                                      m~seelliJ. Li~t<teet ]345. -            r:KS1. Mia.JanJtlie~t.
52385:      230 (·a:s•ev.e]ivoUist•en pä:ilväl"a<hl!lt, A. K.); 3il1Jo                 TO'~v.rul. n: o 559 määräl"aJh!IISita Kouvollain~
52386:   (vil"!!ill ;fa tohn·en ha1t'i'j,a·iin palkkaus,, 2 K.); 333             Miikkeli:n mrua·ntie.n 11wk·eJIJJtamjjselksli! vä1i<ll1i. Kou-
52387:   (s:!lll, 3 K.); ·002 (työhliJsyysiLMIJI. soveltamiill!en·,               VOila.~'ruohi<ka.tti. Loi<itJtoot 134S. -                Kis. M'IW.<n-
52388:   A. K.); 7813 (moet<sä- ja uilttotyöpa;l'kBtt, 1 K.);                     t:ie•t.
52389:                                                           Edookunnan j~t 11001.                                                                       2939
52390: 
52391:        Toiv .al. ru: o 661: J,ärVIi-iSU'Oilll'e!D. V'ei.S'irelitt:ben jlll       Törmä, Heikki, m!lllaltari.
52392:     mecilua.navoi'nllllin vwkerutlamils•tal lkosilleV1B.ISOO; ko-                - Hämeen läänli•n ete;Jii;ilsern va,alipi<ic:viln V'&litsema 7.
52393:     !kona.iStu,til~imu'kJs.oota.. Lii~t ,1456. -           Ks•. VesU.-               vrulittu jäsen·e:ksd• Pv :1aruru 27'.
52394:     ii<e~t.                                                                             ,     V'wrrujälseneks>i: Ltv :<awn 28.
52395:         TO'iv.!llll. ru : o 678 määrärruha:s,t~~~; 'V'aru;smliesten                     ,     jäs,e'nelks•i Y.erov :1W:lill! 3•73 .
52396:      koulUJtu'ksessa .t'a•rviti1Ja,vien h<a~i'D!t<O'väl!Ln•eitd<en                  'V<aipaUJt,ettu Pv:•n jäJsenyydes'tä 116•05.
52397:     hamtkkimiseiksd.,, Lid!ttee1t 1•2151. -           KJS. Pwo:lus-
52398:     ·twsl<witos.
52399:         R!aill.a'l. ru: o :5114 määränruh:am. oooLttamis:!l'Sita                     Aloit•rt.•e•e't:
52400:     Kouvolan polili&i- ja vims,totia<lO'n: ISUUn!nlltelmi:eu                              Lwk.~a~. n1:·0 3•2 }laiksi asun:totuottrurut·oJ·a<i!u muult-
52401:     I~~~;aJtåmlistJa vwnooru. L1itt,eet 2043. -        IKs. Po1iii:s!i.              1Jattn~sest,a. Liittee·t 1!29. -              KS\. As•untotuotam•to.
52402:         Rruh.•rul. u: o 5115 määränaham osoittrum]ses•tia.'                               Lak.'a'l. n·: o 3·9 Iruiksi 1eilm•a.V1erol:airn muutrt:.:l!-
52403:     Im,wtram Mbaip~h:WIIJ looj•e!D.<bamista v;al'te!D.. L!i,i,t-                    misesl!& iliiJtlbeet 140. -                 Kist. Le!imruvero.
52404:      t,eet 2.()45. - Ks. Rtant!llltiet.                                                   Laik.al. n•: o 163 iJJruik,s•i kansai!IJe•läk.elwin muut•-
52405:         Rruh.:al. Dl: o 51'6 määrävahan oso!i'tt·ami,S~eoSota                       .trumiJ~eSJt'a.. Liitteet ]li4lJJ. -               Ks. Riatnlsrun•elälke-
52406:      kok.oDalisturoklimuben •suorilt•tamiseksd. Järvir-Suo-                         lruki.
52407:     men vesi::!'eitti:ea:r ra:ke:DJtamils,es.ta. Lid!ttoot 2046·.                         Thirv. 1~~tL iiiJ:o 78 mo<>Uo:rilsalhoi,hLn :rwhd:istuwal!
52408:     - Ks. V·esMii:eti.                                                              'Hikev:ruibttov.eron j·w tulHn po<Ls•t•amilses.ta.. Li'i!t:teet
52409:         Rwh.ail. :u:o 517 määl'läTa:hoam. osoi.ttattnisesrta                         2515. - &. Liilkevwihitovero.
52410:     K'Oilvolwn>---<KuUJSan:ni'eim'em-Mu1tattn•OOm, mtllllh!llllllk-                       Toifv.,rul. rn: o 85 tlruit,ei·Iij'ai~ ja elolkuvi9'Ir poh-
52411:      k•een toveuttJamiSltw VIR'rlen. Lmttoot 2047. - Ks.                            j<>lismruiwa viruihtoo hiwittlrua<vien ttutli- ja liik·e-
52412:     R!Ulltii!Uet.                                                                    V'a•ilh toV'eTomääräy's'tetn            po.iJSitaJmlis,e.s<ta' LHMeet
52413:         ~.~~~;1. n : o fi11i8 määrärruha!n osoli!Mmniseatlll;                        006. - Kist. Lilike<vaihttov·erOJ.
52414:     Pohjoos-Kymen·lwwksOIIIJ teknåiHisem. ikloulun suun-                                  'Doirv.®l. n: o 1•5:8 :l'a•i:nsäädW!J..nÖIIb ati!kaansa•ami-
52415:     :nitt>telu:a Vllllrltm. L!ii.t1teert; 1204&. - Ks. Telknli:IJldr                ·SIIl!Siti& luotOUI!l;nm.•oru s·llJa!ttlam:is'lllk&1 vwltåon V!lll~v<>n­
52416:      sett koulut.                                                                   n<an ja 'Ohjauk1s•en .rulati:seik1Si1. Liilttoot 390. - Kis·.
52417:         :Rafual. rn': o 5119 määräJra,han oSIOi.tltmnilsesltia;                     Luott<>.
52418:      varusm:i<estleln kouJntuikses'sa tarvllitt·av1e!DJ ha'VIalim-                       'To1V.II!l. n: o 2]1 wine:elltiSiellr vero:hcin:Sääd:äm-
52419:     ,tJovälirue!id:eDJ h8JI1Jkiln:ta:lllll'. LHtteet 2050.. -   KSI.                ll'Ötn uudislt·attn'iSiestw 'kurunalltis•V<eroltuktS:eiSS<a, L:iiJt-
52420:     PuolUSltuslwitos.                                                                toot 52.~. - RJs. Kll!llnta·1Jiisvemtus.
52421:         RaJvrul. 11:: o 520 mä:ärävaJhan oBOilittiam'isesrt;ia.                           Toiv..aL n: o 297 valtion ta•silmvt18>l:uopd!stoDJ ke-
52422:     m<O'ottoria•jorueuvoj·em. lkrutiSastwsmOOh:eru ylimää-                          h~ttämå!ses•tä. Li<it.teet 6816. -                     Ks. .Ats'kaTtelu-
52423:      riHstem t o1Ditem :nruUJttJaJmilseksi peruspa.lik:k:a!isiksi:                  op:iJ~to.
52424:     v•inoilksi ja toim,iksi. Liitteero 2.Q,IJ1, - Ks. Moot-                              'Doiv,,rul. .n:o 317 tutik!ilffiuks•es•tla V'a.lrtion osrul-
52425:      tomwjon'euvot.                                                                  li'S11mmitsmalhdoUi:suuikJsis·fw kok•oontumis\huonteJitsrto-
52426:                                                                                      jen paramtattn~een tai rake.ntamtis•een.. Li~tlteet
52427:     K ysym yks•elt:                                                                  7iJJL. - Ks. Kokoorutumi!S·huoneillitot:.
52428:        Ksm., jO'roa :koSik·ee :!VliupSieerilkunfruain! pa:lk-                            T<>iv;a.l. rn: o 550 toi11nenp:ilte•is•tä Vallk,e~~~;kosik'!llll
52429:     k!IIUks·essa j<a prul<veLu:sO'lOISuh!teåiss'a O'levi!l!l epä-                   -PalSISia•ritnJ-tA,1V'etttwlrun      ttile:n: :rirukemltami.seks·i
52430:     koMilai, ja ;puoln&t=!i~iJs>te,l'i Häppöm vas,t.                                Hauhon kunn•as&a•. Li:iJtteet 1338. -                K&. M'ruan-
52431:     43~.                                                                             ti'elh
52432:        Ksm., jOikru kOIS>:IDee ikatsas•tusmi<est'!llll !l!IS•emill!a!                    To'i:v,<a.l. n:'O 651 ·e·ril'lis,ell' m:a:aizliti.e·sillan ra-
52433:     ja mim!isteni Korsimon VaSit. 1008.                                             ·lue.rutta>må!seiSita KOOJJhon vuolteen ylli Toijai1a11~
52434:        Kism., joka •kOISkee ·k:auppal'imkkei:deln ruukiolo-                         Vwl:kewkoslken m!lll!lii!Jt:iJellä. Liittee,t 11444. -          K.s.
52435:     a~k•WII!, ja minwSit·eri• Jns&ilatn' V'll!st. 118160.                            ffiUrut.
52436:                                                                                          Rta:lva.l. n : o ·521 korotetun määräl'l!cll!am oso:iJt-
52437:     L·a.usnll'n o1t:                                                                ·tamis.eSJta asuDJto-, sosia•aJli'-, vil'\rus1to• ym. eri
52438:                                                                                     osrust:Qj•en yhteisten rak•ennll'Siben mkenta>milseen
52439:          17() (imnml8!1li!Stv:e·rotus, 3· K.) ; '286 ( ra.ffieDJnus-
52440:                                                                                     V'lll;}tionraut,rutei<llä. Lililtteet 205•3. -      Ks•. Rauta-
52441:     ltaJkil, 2· K.) ; 5114 ( vevotus•lill!ki:, 11 K.) ; 5m' ( vi·
52442:                                                                                     tiet..
52443:     rllffootllllo'j·en ralk:e~nttattnin'e'll', A. K.) ; 685 (IKou-
52444:                                                                                        R!ruh.1rul. n•: o 522 korotet= määrä:mban ()ISOi:t-
52445:     volan~TuoMkotirn mruamti!e, A. K.); 878 (tbeid!en
52446:                                                                                    lba,misetS!ta }a,inoi·h~n y1eishyödyUi•st•ä asiUJDJtotuo-
52447:     kuiibtoonpaill'on 18/vuSitlacruinen~, A. K.) ; 11•7·9 ( tåie-
52448:                                                                                    it•aJntoa V'a:rten. LHt·teet 0054. -      Kis. Asun,to-
52449:     lalki, 2 IK.); lt1'94 (metsäSityslak·i, 1 X.); H596
52450:                                                                                    :tuotanto.
52451:      (titel!l!IM, 3 K.); il:742 (ves<illlatki, 3 K.); 1·744
52452:      (ka;'lta.sttUS'l~il, 3 K.); 17515 (mettsälsty,Sil'alkJi:, 3 K.);
52453:     1184!2 (Loh~kymmenykll'et, 2 K.); 19<45 (wsunto-                                L·ausun.not:
52454:     tuotlmtolaild, 3 K.); 21194 (budjert;,ti, 9 Pl.);                                1070 · (·työntek~jäin ·eilälkelruki,              3    K.);     1•211:1
52455:     32715, 228•2 (s1:ll', 1!2 Pt); 23'50 (s:~, '1'9 Pl.);                           ([CoolroruvwoH•een silrt'.a,, A. K.) ; 14911> (:asl\mto-
52456:     24!10 (:s: ru, 20 Pll.) ; 2004 (ykiSI~tyi<&tie•lruki, 1 K.) ;                  tu'()Jfa1!1to:lia.k11, 3 K.); 23'33 (budj·ettir, '1·8 p,J,,);
52457:     2'7'25, 2726 ( kwltm!ltus:ballciJ, 3 K.) .                                     2'514-7 (lisäbudjettti, A. K.).
52458: 
52459: Tuuma, Arno, •kaupUJug~rujoh!badm
52460: -   V :a'Li>ttu jälse'llleiks1 Yleilsl'lrudi:oiJI hialHn:tJOOJJeuvos'-       Törngren, Ralf Johan Gustaf, f:ilosofitaru matisteri,
52461:                ltoon kl()limli'Vuofi.Sik~S;udeksi 1001t----64 3'73.                pääjohvruja:.
52462:          ,     ISuOIIllein P!llllllki:n tildm,tlal'ka·Sitwja,kJsi v: :ks·i   -     TurUJru liili•n<i:n elteläiseJl vrualipiir~n v!llllilts•em<a 6.
52463:                1001: 16318,                                                  -     muistosa.'ll!wt 7214.
52464: 2940                                             Eduskunn111n jäsene-t 1•961.
52465: 
52466: 
52467: Uoti, Olli Johannes, v&Jitåiotllie11Jeetn mwis•oor~, puolue-      Uusitalo, Eino Oskari, maa<taloust,ekniik'ko, maan-
52468:   :silite•e ri.                                                      v·iJljeJ.ijä.
52469: - Hämeen lääl!l!i:n ·eteläi:~oo vwrul<ipiirin V'Biliitsema 7.     - V'a•as<an l1äänin itäi•sen vrualipiirin v<alitsema 8.
52470: - va~li<t,tu vlal"aljå:se!IIJek&i Tv:,awn 28.                     - va:liJttu jäiseneksi Prv: a<alll. 26.
52471:         ,            ,            Po-b:jo1sma•iden n•euvos<toon                          Siv:rua111 28.
52472:                                   3'1.                                             "
52473:                                                                      Aloit:te,e:t:
52474:         "                                                               Lruk.•wl. 'Il': o 99 ilaifitsi 'korkeaokou[ustipendeistä
52475:     AiloiJtt.eet:                                                    ~nnetulll! .l<a•in muu,ttttam<fse,sta. L1!ilt•t!llet 009. -
52476:                                                                      Ks. Stiperndilt.
52477:        Lruk.. al. n:o li22 työ·a~kwlwiiksi, Liitte•Ellt 941. -          LB!k.ail. .n :o 11:8 laiJks,i ;erii,is<tä toim'elllpiteistä
52478:     Es. Työwika.                                                     vaj•a:a,tuott•ois;tem me1tsien uudi:stami•seikSii a;nn,e-
52479:        Lwk.a1. n:o 134 Iaiksi' tu~1Jan,tokomit·eoåsltw ja            tun lain muuttam'isest•a:. Li~·teet 773. -                XIS.
52480:     tuot:Mlltoweu'"os'tom1ta. Lmtte•e1t 9·7,6. - Ks. Tuo-            Me~tsolinhoito.
52481:     twnt O'k omitoot.                                                    LaJk.al. n:o 144 laiksi ,työllisyyalailll. mu'lltta-
52482:        Toiv.aL n: o 24 t·o•ime•np:ilteistä K<a:nJS'ainvälisen        miJsesta;. Liilbteet 1006. - Kis. TyöllisyysJIIl'ki.
52483:     Työjärjes<t·ön      :työMkojen       <&äännöstelemlise~tä            Toiv.lllll. n: o 17'1 määrär<ahaslba ell:Linlää<kii.rien
52484:     mwa:rutie'kulje,twkoosos~ hyväiksymän sopimuksen                 S'lliira~sm·a,tkois·tru a<i!he·utuvie<n kustanuusltem. oslit-
52485:     l"atifroimiseksi, Li:ittee~t 79, - Es. Työruikru.                tbais€1en 'korvruamis•en vailtiOll' v;aro1sta. Liitteet
52486:        Taiv.a.l. <11: o 74 moottorrrujoneuvon kulj·ett<a.-            438. - Kls. Elii.itnfåä'käiri,t.
52487:     mils•esta päälliSlliaHisen tO'imeentuWo'[liSI:t SI8Ja!Vam            '.Voiv.a'L n:o 564 Alajärv·en'---Soinin maanti-en
52488:     henkilön vap<auttaanilses·tru •ammruttima.ilsen aJjo-            parwnt!amisest& Li~f:Jteeot 1t35!l·. - Kis. Mrualll'tiet.
52489:     ;'kortin lunastrum<i:seen ja uuilis<t'll!llliseen li:i'tty-          RaJh.a1. n: o 527 korotetUJn määrärwh11n osoit-
52490:     västä leimaverosta. Lritroeeot 25'1. - i82s1. Leimla-             trum1&81S,ta nrebsänojiltoopaJk'k~oihilll. Lirutteet 2059.
52491:     v·ero.                                                           - Ks. Ojitus.
52492:        To1v.aL n:o 338 ·toim•enrpålt·ei:s'tä m<etsäityöväien             Rah.al. n:o 528 määräm·han os•oilbtaani&eSta
52493:     amm&tt1koulUJtu:ksen        järjestämi•wksi:. Lii:tteet          kOitiel<äirn<s'wilmuksi:en \Syiden tutkimween. Li~t·eet
52494:     1
52495:      8<05. - Ks. AmmaJtt~kaS<Vrutus.                                  ~060. -      Kis.. Elliiilllta'lldit.
52496:        RaJh ..al. n: o 523 määräMha'Il' osoittrum·mestJa 8
52497:      asuntOV'8iUnnn wkentamiseks~ opaSitin!työnteki-                 Kysymys:
52498:      jöiden käy<t<töön. Liåltooet 2065. - K&. R<a'llta-                ·Kistm., j<&a koskee ma:rga~nm 'k1äy!tön ki8'l-
52499:     tieläislllt.                                                     täm.is•tä, ja minist•e11i Ånltiiwn '\'RSit. 58'8.
52500:         Ra.h.al. •n: o 524 määräm,hatn ·oos·oittamiS>esta
52501:      240 II luo'kllin v<alihdemie1hen toimen muu<ttrumi-             L au,s:un not:
52502:     &eksi I luokan v<aihdeaniehen toim<iksi. Lilittoot
52503:     2056. - Ks. Ra111t1!Jtielä~set.                                    3{}7 (k•run'SaikouluiaJki, 2 K.); 1t0]8              (lisä-
52504:                                                                      budjetti, A. K.); 1<290 (budj.et.ti, Dk.).
52505:         Rah.al. ·n:o •5.25 määrärah'Ml o!loittamises;ta
52506:     peruspal'k1.misten yl>iase1111Jaj;an ja sähköMentwjatn
52507:     ·tomie.n perustamiseoo v<alltionrwutaroellil1e. Li>it-
52508:     Jteet 20'57. - Ks. Raui:®tiet.
52509:        Rruh.®l. n: o 526 määräwh<an os'Oiittwmisesrt:a                                          V.
52510:      ylimääräisten vrura.stom.iJelvem toint•e•n perusta-
52511:     miseen VS~1tionmutruteH:l<e. Uittee~t 2008. - Ks.             Wainio, Veijo, valitiotlieteen tboihtorl.
52512:     Rlaut<alt<ilet.
52513:                                                                   - Vlllili'btu Suom.oo P·runkin tilill!tal'klliS·~ vara-
52514:                                                                     miehelksti v:iksi .1001 1163&
52515:     Kysym y:kse,t:
52516:          Ksm., joka koSikee lrukkolaisiitn koh<distunut<ta
52517:     menettelyä Toij1a:la.n kauppal8ISIS8l, jlli sisä:as<ialin-    Vennamo, Veikko Emil Aleksander, lialkwi:Ellt·een
52518:     ministeri Lutrka.n vruSit. 1193..                                [is•eonsti!awt,t<i·, VJara·tuomari, tullineuvos.
52519:          KjSim., jok11 kO!Skee ma•amm~ puheilli<noloja,
52520:                                                                   - Kuopi<on lää:nin län;tis•en vWBilipi~ritn valiits<ema 8.
52521:     j'lll minia•t.en KoTSi!mon va.st. 269.                        -- va;H:ttu jäsen•eks<i Pv:a:run 27;
52522:          Ksm., j·oroa koskee väi1tttäimruttömyya>tarvi'kkll'i-
52523:     den hintoja, j1w m.mis<teri Jussiil'an V'lliSit. 1613.
52524:          Ksm., jokia kookee V'altion: työwrastO'jen !työn-           Aio irttee;t:
52525:     'tekijärun i:rtisanoncilstal, j;w kul'kulruitostten· ja             L<a<k.al. 111': o 1196 lruiiksi mruata·louden hillltia-
52526:     yll!llilslten töiden miJni'S1te~ Kileemo~n vas<t. 1837.          ·1Jasost!li annetUtiiJ raiJ!l· muut1tami:sesta. Liiltrteelt
52527:          Ksm., jo!ka koskee vrultion nrhei!lumäärärahiQ-              21!65. - Ks. Ma:atwlous.
52528:     je<n jakow, j<a opetusm,imsteri Hosi:run va;st. 118'58.              TO'W.rul. n: o 4 k~~;nswne~dUSltwjan kielltämisootä
52529:                                                                      !kuulum<asf:Ja v·a.lt~o-ml•!l!emm11stöiSiten yhtiöid·en ha!l-
52530:                                                                      lintoruEmvos'bo-~hin ja johto!kuntiin. Litiroteet 28.
52531:     L~~;usunnot:
52532:                                                                      - Ks. Eduskuruta.
52533:       484 (1~tyminen EFTA:atn) L'lt.. ); 7~5 (s:rn,                      Toi:v.<!l!l. n:'O 7 haJHitusmuodon 86 §:m sovel-
52534:     3 K.); ,887 (:ki:elilwki, 1 K.); 974 (mOOJtaloudelll             tami'Sesta .sen hengen mulk·a.iseiSit>i ~koja· ja:
52535:     htntwtaso, 3 K.); 1024, 104'8 (lisii:budj.et•ti,                 toimia ttäyte~tmeiSSä. Liiltteet 3'2. -           Ks. Val-
52536:     A. K.); 1332 (budjetti, Lk.).                                    tionvirat.
52537:                                                    Edu:SJkun'IIIMl· jiilsen.et 100i1.                                                        2941
52538: 
52539:      ''l'O>iv.a:l. n:o 1•0 V'ai!kutusv<altwislt·en helllidlöi-                 Toi:v.llil. .n: o lJ62 sail'WSihoidon. turvwamises•ta
52540: d!en tekemik•si väi:beiltyj>en vääriiJlikäytösdien tut-                   jokaoise<lle v.iiJhiiJvaraisdle kiansa~aå!se111e. Liibteet
52541: 'ldmisesta. LHtteet 39. - Ks. VäärinkäY'tökse't.                          426. - Ks. ISaii'aanhoito.
52542:       Toiv.•al. n:·o 18 Suomen trus•eotUS'kO>koelmll:n pai:-                   To.ima•l. •n: o 174 lääik'k>e'ild'8lll' h1ntoj•en a1eon•tlli-
52543: nla:tus·ta:V'an muutt•ami.s·eoslta. Li.Wttoot 66. - Ks.                   mi:sesta. Liimteoet 44!.. - Ks. Lä:äkkeet.
52544: Asetus•kokO>elm•w.                                                             Toiiv_,al. n:o 1.SO syöpääu jw lapsihalva.ukseem
52545:       Toiv.al. n:o 119 julkista 1tehtävää suoriJttaJV'i'oo:               swirastun<eiden toimeoeontulon ja hoidon turvaJa-
52546: hel!liki·löi!d•en l'anga.ilsltusseuroomusten lwrot.tam!i-                 mi.seslta. L~i!tte·et 449. - Ks. Saira•anhoito.
52547: <S'esta. LiJi.tteoet 67. - Ke. Väärim:kä:y'tokSiet.                            To~v.aL n: o 1:97 kunnlll.~V'a'ltuustoehdo'kikia•ana
52548:       Toiv,al. n:o 28 yhteiskumran V'arojoo. .tu>hliWi-                   ol'eVlan heiJlikilöm kielitämisestä o~em'!tl!ta vaali-
52549: lun lopettamis·esta. Li>iltteet 1912. - Ks. Väärin-                       oppwana.. LHtteoet 506. -                       KJs. Kunn:allåsV'Waii-
52550: käy·tökret.                                                               Jiwki.
52551:       Toiv-·a·l. 111:•o 3•5 ottei!den Slwami.Js.est® ve<rov·il'alll"           'l'oiv.a:l. ·n: :·o 1•99 kuntien sopiiinussuhteoeiSISa
52552: {)mwisiltta ma:ksuvapaasti. U~ttoot 200. -                      Ks.        o}eviJen 1työnt•e,ki!jöid·eon a:s•eman: V8ikilinnuttami-
52553:  V•erotUIS.                                                               ses:ta. Lioi!tteet 508.- Ks. Kunn·a:t.
52554:       Toiv.•wl. n:o 39 ns. va.n!hwnpoj~runV'erom, 11,eov;en-                    Toiv..al. n:o 210 mwntta'a1i!kunita'Joaitolkse1Jl: rak-
52555:  tämis815tä. Li:iillteoeot 206. -         KJs. V•eoronhuoj,en-            J{auttamis·esta. Li·itteet 522. - Ks. Mlamlttaali-
52556:  nukset.                                                                  'kuiLtala·i:tos.
52557:        Toiv.·a·l. m:o 50 :menlkorjaUSikus•tanmllS•ten vä-                      Toiv.~rul. n: o 2112 peru<sväh€nnY'ksen kororbta-
52558:  heunyskelpoi.suudesta verotukS>esl!la. LiiJtteet 21.8.                   m~eosta. kunnrulliisv·erotuks808100. Li1tt·eoet 5124. -
52559: - Ks. V•eronhuoje<nniu'k,siet.                                            Ks. Ku•n.n~ruli11sve'rotUISI.
52560:       Toiv.•a!l. n:o 55 metsien piiitta•a)l~Werotuksoo                          Toiv.,al. n:o 21113 kiilnnlite'lltyjen velkoj.en kor-
52561:  'korjaamwesta. Imuteet 227. - Ks, Verotus.                               koj•en vähen•täm·ises1tä täysimääTiiilsinä kunnallis-
52562:        Toiv.al. n:o 60 pi!enmwataaoud·en verotuksen.                      verotu~s'essa. Liitteeot 525. -                       Ks. Kuillillw]ilis-
52563:  korjiB:amiiSesta. Li.itteeot 233. - Ks•. Verot'llS.                       v·erotUJS.
52564:       Toiv.wl. n:o 61 V•ercihelpotu:ksen myöntämi-                             ToiJv.llil. n':•o 214 h~a,l'k·intaV'erotuks•en po.ilsta-
52565:  sestä pi!en•vilj•Eilijä-perheenäidlion sairaudoo joh-                    m~s·ersta. Liitteet 526. -                  Ks!. V erotUJS.
52566:  dOSJba. LHtt·eet 234. - Ks. Veronhuojenn.'Ukset.                              Toi~..al. n:.o 2117 •WSi91nmuka·1seon vuokm-a'l-ue:i:-
52567:        Toi:v_wl. n::o 62 pienV'iJijellijälle oma·StS'a met·-               deon         luniB.istus.llll.•iJn.säädiilnnön     a.'i!kaa:rus~Wamises'ta
52568:  sässä suol'iltetusta työstä as•etetun Hsäverom pois~                     kaupungeissa ja ~muppaloisSJa. Li<i!tteet 529. -
52569:  :tamisesta. Lii:tteet 23•5. - Ks. Verotus.                                Ks. Vuokra-.wlull'Lden lun~WStamilll<em.
52570:        Toiv.wl. n:o 63 ns. i:soiinnänrpadkan V'erotuks10011                     Toiv.aL n:o 2129 kunnan:- j'a kylwtei:dien hillto-
52571:   uudelleen järj80Sitämi:s·estä. Li.Wtteet 236.. -              &.         kUJStJaiiiii'l.Wten suoriJ17tamises'ta! ik okom:aJisu u deosS'8Jil.lll
52572:  V•erotus.                                                                 ,,aiLtiO'lll V'aroåistw. Li:itteet 542. - Ks. Maa·n'biet.
52573:        Toiv.~ruL n:o 65 yhtymäiV·erotulks•en po1stamli-                         Toiv:Jrul. •n:o 230 li.säavUJSrtuks·en myönlt'iimiseostä
52574:  sesta mawt13,loudeon V'erotuks·essa:. Lioiltteet 2138.                    viiihävara·isille kyläweosaJkkaihl<e• .Li1tteet 54'3. -
52575:  - Ks. Verotus.                                                           Ks. Ma:an:t1et.
52576:        Toiv.al. n:o 7'1 ·kHmtei.Jstäkaupa.n 1eim•8Mefl"on                      'Toiv.al. •n:o 23'1 ti11ustien m'kennUJS!kustiB:nnus•
52577:  powtamisesta:. Li~tteoet ;24& -              Ks. Leima.v.ero.            :ten peri'm~S·e<n lopetJtami:s·eost•w tien käyttäjiJ.ttä.
52578:        ToiJv.:al. n:o 7•6 't()imenpi:teistä p1enyrittel!iä.i-             Li'iltteoet 544. - Ks. Tilustieot.
52579:   syyd()ln .ed·i1sltäm~eksi. Lilittoot 253. - Ktl. LiåJke-                      Toiv.a<l. n: o 2·911 ,It!ruksdivu0ili1sem amm91ttikou-
52580:   va1htov<ero.                                                             lun perustamisesta k•aiili.Salkouiluj·en jatllwluokk~
52581:        Toiv.·a'l. n:o 719 moottorisalhojeon tullin j1Vlidk~               1tillal.1•e. LiiM1eoet 677. - Ks. Amml8:ttilkouJut.
52582:   vlllihtov>eron. poi.stam·i&est& Liitteoet 200. - Ks.                         Toov.at n:o 355 toimenpiiteistä maaiJJ.:käybtö-
52583:   LiilkevaoiJMoveoro.                                                     laiJJl teho:k!.IDwa'k:si: toteuttamiseksi. Lililtteet 8214.
52584:        Toi!v.al. n: o 94 ·kaJili,inpaiJkaruloi.säijä·rj·eos·teilmän:      - Ks. Maranlkäy;ttöLa.'kiJ.
52585:   korjaam'.i.s•esta. Liilvtoot 276. - Ks. Ka1liinpa!i-                          Toiv.al. n:o 356 vilim·e sotien rintamasotillai-
52586:   .IDan1isä.                                                               d!en mwam'- j~J. .kodimsaanitioi'keudi(JI]]. järje&tämi-
52587:        Toiv.a.J. n:o H1l .sryrjäseutujoen säh'köi:sltämir-                sestä. LiJiltteet 825. - KJs. Maan.•hanlkint&
52588:   S'eStå. LHtteet 297. - Ks. Sähkö.                                             'I'oiv..a'l. n:o 357 Hsämlll.'an. sawn·ise®ta. sopi•
52589:        Toiv..a'l. n:'O :1!1!2 sähköltariif,iJmo.iksuissa ole-              ~ta ml8!isba: pien~mliOiU.a Wi'tteet 826. -                           Ks.
52590:   vi•oo epäo~keudeonmukrui;suuksi.en poi:sltamise®ta.                     Mlaanhan.ki:nta.
52591:   Li~ttoot 29&. -         KJs. Sählkö.                                          Toiv.1al. n:o 358 li:sämlllJideon hoaJnikikim<i&estU..
52592:        'J'oiJv.a:l. n: o 123 puun:ja•lostus·teolHsuuden pe-               kääpiätHoiJJLe. Li!iltteeot 8~7. -                     Ks. MaaiD!han-
52593:   rustami'Sies<ta Ylä-<Savoom. Liitteet 312·. -                 Ks.       Mn•ta.
52594:   Puunjruos,tustooliloi.suus.                                                   To1v.1a:l. :n: o 360 .eriJ'koisilwrvau!ksen myöntä-
52595:        Toiv.al. n::o 100 ha:ke- ja. turv•eiVOilmi8.1lia~olks·en           misestä ·eräoiJJ:le s·otieon j'äl'keils<eossä M'Ult'llStoimi.n•
52596:   perustam!i:sest·a Ha'lllpaved'81n kU!Il:nan Pi:ips1a'ID-                IJ1.18:SSIB.i malll.JliS'Ili luovootamwan joUJtun~eilJie. Liåitteoelt
52597:   neV'aJla Liitt·ee't 3~1·. - KJs. Voi'ma:IM!tolkset.                      829. -- KJs. As•utus.
52598:         Toiv.wl. n :10 Ji31 tul'VIevoimaJaitokseon perus•                       Tdi!vJal. n:o 362 atsutusteideon kunnOISibamil!eS-
52599:   ;twm'.i.s'8&ta Tohma•järv•en kun•taan. Lilir!Jteet 3124.                'ta. Li.itteet 83(1J. - Ks. Asutusrt;iet.
52600:   - Ks. Voimaliaoiltookset.                                                     Toiv:Jal. n: o 3164 a:s:utus- j<W m•a:an!h'allt'kiaJJtlrutilo-
52601:         Toi:v.al. n: o 138 ammra;t;til8.'llltoi1ijoiden pi'en.-            jen hallinta- ja; om~tUJSoi'keuttlll n00'iitttavm
52602:   yri•ttäjiiJkunnrun as•eoman p:a•ooJzbtam1se®ta. Liiiltteet               säiiJnnöst•eon kumoomilsestw. Liitteet 8al3. - Ks.
52603:    33i3. - Kis. Autoililjat.                                               .AJsutus..
52604: 2942                                                   EdUS~kun<llSln j~t 1001.
52605: 
52606: 
52607: 
52608:      Toilv .•aJ. ,n: o 3168 maJrus<eudun i8JsUJtusl~i:DJoj.en                ToiJv.ral. 1n: o 436 ve&iJjohitoj.ern tSala!misesrt;a piJ€!Il-
52609:   'kor{)ln ailie11Jtalmi.s<es•ta. LiirtJt~et 8:3•7. - Ks. Asu-             vilj·elijöiden kotcibiln. Li.iltitoot 917. - Kis·. Vesi-
52610:    tmsla1Iillit.                                                           huolto,
52611:       To~v.·a!l. n: o &00 lkylhniiliiii!iilwn perusti8Jmispal'k-             Toiv.1!ill. n: o 452 laprstilisiin korolbtami·s·eslt·a.
52612:   Jdon m•aiksi8Jmispertrs•Widen muutttamiSieedia. L>ifut-                  Liirttoot 111718. - l{jg, Lap$Jiilsä.
52613:   'teet 838. - &. Uutmt;illialt.                                              TOO:v.aL n:o 4611 kamrstll.JLeliiikel~iusaädWfini:in
52614:       To~v.<al. o:: o 37Q koi'keaikoTko~s<en ~nilddlaJ­                   sa'a1itami:sers:tra 3rnm·Sia'll tod€111~ ·e'l.älke.turvae.
52615:   I[IIan mlltlks'lliiilis•estaJ ha:lpaJimrlkoirelliL asutusu-             'VW!I1Jaoa'Valle tJa'&olle. LiitJbeet l!HH;. - Ks·. ~n­
52616:   nalla. :U.illltoot 83·9. - l{jg_ Asutus~intatt.                         .sa:n•eläk~la!kil.
52617:       'DOO!v.lllll. DJ: o &•73 ml&la:ta1oudetlll perusiluot01n•                Toicv..a,I. n: o 4!62 tu!lcio&~tlln matksul!l f!'Uuruu:s-
52618:   korlkoresituk!Sen aclenitlal~Irises•tru L1irutoot 8412.                 •luolkmu:kse!!ISia en kUJmtiem keske!ll •estiinrt;yv'i!en
52619:   Ks. Mwwtalous.                                                          virheeN1syiksiien pofusttatmiSiesrta. Liiltitoot a.a.oo. -
52620:       T01~v.a:L n:o 374 uudoo mwa.'tllll.oustuiJio!l'!l!1n ati-           K& K11mJSI!IJDietlliiike.
52621:   ~istestla<. I.iii!tJtee1t 843. -               Kis. Miarutalou's.             'l'oiJv.aJ. n: o 467 eriiideon läbillln~ sodla.:n tai
52622:       To~v:al. n: o 377 ~aJpsti.1uvUJn peruste,el'lla, myö'n"
52623:                                                                            sot~JJpa~v-elu·ksren .aoilk•wna s•wa·du&t8J •ruumiilntvram-
52624:   nettä.vi<en help01tuStten: ulikopuolrule jää!JlleidOOc                  m®s·t!l! .tai \\lwtraudesrta. jolhtUDJIJii:detn yH'!n.ääT.ä.isrten
52625:   rwsutuslti.l®lflls•!Jen asoemiMI! jå;rj·eiS!tiilmdisteSitä.. Liit-      eliikkeid<en kororttJam'ise!Stla. Diitteet 111100.. - ,Kis.
52626:   rt:•eet ·8417. - Ks. Asutus.                                            Eläiklkeet.
52627:       Toov.al. •n:o 382 koHvoiln! k~:Jrw.u!k·Sie!llJ myönt-
52628:   i!Jämisperusbelid•en muuttatmisesm. l.Jiiti!Jeelt 854.                       To-iv.iliL n:o 470 k~~~ BO'tiemmte r.ilnfuma-
52629:                                                                           mresteru. klliD.Ii>MleläJk,€!iikiinvj8J:ru al.letrutam~ 50
52630:   - Es. Voi.
52631:       Toiv.llll. ,n :o 31814 teuTa:selä1rutoo 'hinrno·itte~usStlli         vuoteen. Lioilttoot 1002, - K\\l', ~·~'Jlik.e.
52632:   es>ili!ntyv.j,Em .epiJ.kolhtiJen. pOiistalm~ Li.dtttoot                      Tooirv .al. n: o 472 1:ilsi!k0l'V'll!u.k.soo mymlltämi-
52633:   185(;. -      Ks. !Ji'h111.                                             tS 1 ~ eriHN;e SIO'talilwvalliiidcia!te. Liiltteet W04. -
52634:       Toi"V'.li!L :n: o 385 181pu:'llamlto~ hiinbatpoi':rlasitulk·        Ks. liliValiid>iit.
52635:   sen poi.srt!ll!moiseslti8J. LiittOOt 857. - K& Apu-                          Toim&tl. n:o 4719 :työrn jal :toimeeu:~~tu• puut-
52636:   laniJl.'ll!t.                                                           rteeb pois'tamisesd:a·. Limateet .12'14. - .Kts. 'Työl-
52637:       Toiv.rai. DJ:o 391! uU<iLiJs•- ja lkiVl6!11Jrailva.uspaJ!k-         fiSITS··
52638:   kioidllll:l! k~Oit1Je.misesta. !JiDlbtoot 867. -              Kis.           'i'oiv.d n:o 48@ .tyÖfiltelki~ii;lle ja. pioovil'jeli-
52639:   u 'lldilmlli.'ft)lliSI.                                                 jii:lle       mralklsetta'V&St'a vä.b:ilmmäistUllllti!padlk.lllSita.
52640:       'l'oilv.lll. n: o 31912 mii;ii.rii;raJh'Ojen V'MI8JaJmi!llllst&     Liittooot J.a1J5. - K& .M~noimd;p.a!blt.
52641:   maJalnpla•ra:nrnnsu1D!Il'itten ajoon pi>elllltil.oitLloe. Liålt-             Toiv.®l. 111:0 4!82 tymill!ailsuu'k8'1e!n jiia'jel!ltiimli-
52642:   ltooot B6:S. - Ks. M8a'DpRmnn'UB.                                       see:tii. n:s. pi'SIOO!työlHsyysUiig&"tl'a. Li<ilt;ll;e<ett 1217.
52643:       Toitv.at :o: :-o 395 paL~ ·ja IM!Iloåsta pi!en-                     - Ks. Työtli.syys.
52644:   vi:ljeliDjöilile soall'wotjrL"tuSJtöilhiln. I.iJiotteelt S7!h - l{js.        Toiv.al. n:o 4191 mmsiiJtöis.tä ·SI!liaJta'Vietlll ~n­
52645:   Oj:i.tu:s.                                                              sioid.en p:a;J:~a~ntatmisestJa. !Mittoot 1~~- -                Ks.
52646:       Toiv.ail. n: o 400 'kuitvlaiuksOO: ybteyci€!S'Sii nrO'Sl-           :M)ettdtyöt.
52647:   tetus•ta pe:rlkansanl!lla!sm wibJeutuweide-n.• hia1ttöjen                    Toilv:al. n1:1o 400 metsiiJtyöläi!Sten oil!oj.ertll ikor-
52648:   pailslbamoises-ta. Uirotetelt 8718. -                KSI. Kn:ilvwtus·   jwamise.srta. Lili.tt~et 12311. - Kis. Yets•ä.'työt.
52649:   ~öt.
52650:                                                                                Toi,vJal. rn: o 54:7 VeiSWverhmll.talnr---iKaJkkm'tel!l
52651:        ToLvr.IB.t 111!: o 406 k•lllnlnll!iJtl!w&n olh•ra'DJVi!llje1yn
52652:   'tur~esrt!ai            P.ohijois-1SwOIII1JetSrsa. Lifuttoot 885.       ma;amtile'lt ikorjallll!Jl1sestrw. Liittteet 11335. -          Ks.
52653:                                                                           M18.1ant~et.
52654:   - KB. Vil:j'ru.
52655:        Toiv.aa. t:n: :o 408 s•ipul'i:nrv"i1:j~ltyn lk•sJnnlaltta.vuu-          TO'i"V'.al. rn: o IU!7 Vre11emän kU!I1Jlll8lll tidoj.en
52656:   ·den :turvaamill'eS'ta. LiittJteet 8187. - K'S, Bipulå!.                pwramtiMnri\SeSital. Lioi:tvoot 1407. - ID!, M6Jit.'ll4;i<eit.
52657:        Too'V.aL ~:o 414 perusikui'VRitusbe!n ltotentta·                        TO'iiv.ail. n:o 625 K~nn·ulan._.Keiltel'C>pohja.n
52658:    misestoa. mla;aseutuvä€!S•tön työlliisyydem tnfV'8.18:11Il•i-          rtilen r.a'ketllltlam.~sta. IJiilltt.eet li4Jl.l6.- Kis·. M!ruWIJl-
52659:   1Sieksi. Lii.tltee:t 89'6. - Ks. Kuiva1tuSityöi.                        .tiet.
52660:       ToLv.•ail. n:o 41115 peruslmi'Vlllltustö~hiln myön-                      Toiv.aJ. n :'o 626 Ha!itliuodon........Oulun mJala'D.1tien
52661:   lll'että.vien :11/VUS:turs!OOn k·orGtJ1Jamis'CISitla;. Li:ittoolt       l"llik!OO!Itatmisersttra. !Ji:iltteert 114!17. - KiSI. Ma·arn~täet.
52662:   897. - Ks. Ku~vta.Jtusty&t.                                                  Toiv.:a1. n:o .6518 s-i.~l•an ralkJOO!ltamiJS.es:ta Mu-
52663:        Toi'V.a!l. n: o 426 P.itkäm!n,C'Vrun ikutiv.aJtuksen               holkSetlll :kunnassa o1!l'V1WD: Lrau!kan lossim pati!k1ailil'fl..
52664:   tdteu1Jtamis•es·ta Nhnallia•n !k.umta$111!. Litilbteet 007.             Lii.tteet 14!51, - Ks. Si11liwt.
52665:   - Ks. Kuwa,tustyöt •.                                                        To1v..•a.I. n: o 671 lll!1noj•etn järj·esltämis•eSitä pu-
52666:       TO'iiv.a.l. n: o 4!28 pako~Jl~sen mtelbsäJnhoitomalk-                helimien 1886.Illl~sebi! ~rjä&eudu'ilil'fl..             Lii:tt•eet
52667:   rs'UJil poisbam!iBeLSita. Liitltee:t 900. -         Kis•. M·etsä·nr      1~8. -        Ks. Puh.e~lfun.
52668:    ho1Jto.                                                                     Toiv.1a:I. n:o 6712 rtarpoollliiJ&tem puh~linyhtey-k­
52669:       TO'iv.ral. :ru:ro -ill9 mmsänrhoitomralkrsun suorilbta-             SJi!em ra:kenJtami&eSita, Lii:tt·eelt 14!69. - Ks. Pu-
52670:   j·1en knulum•is•esta metsä:ruhoirt;oyhd~Sitykooem Liilt-                llieJl<iin.
52671:   t1oot 9lt0. - Ksr. Metsäm•hooto.                                             Toiv.ail. n:•o 677 .syrjiiJS.eutuj•e!Jll poslti!n:kulje-
52672:       ':J'Ioiv ,a:1. n: o 4:30 metrsämhoito.laikiteln lllojoolra          tui'>Olojetn paral[llt1am.·:isest'&. l.ii:iJtteelt 11474. - Ks.
52673:    t'apahituvcan meltsiinomistajilen: ikomerutel'Uin lopte't-             Po.sti'lra1to~s.
52674:   ltam~. Lii:ttoot 91111. -                 Kis. Mer!J!IänihOO.to.           Rlah.raol. n: o 5129 mää.riira:htall1 oroilttamis~rta
52675:       Toiv.a:l. n:o 431 piloom~tsä.löidoel!l kan'tohintba-                ti•etu'tlkimuk'Sieu ISUO'riJttamisooiJll ~injalra Orilni<emi
52676:   ~soo: $illlll!tt'8Jln·1oosta oiJkeudenmu!klruiselksi. Lii.'t·           ----<:Karh'llnkOStki-H6m.hifåirvi:. wiltteet 206!11. -
52677:   teet 9113. - Ks. ,K)a!llJtdhirm•wt.                                     Kis. MararnHert.
52678:                                                     EdusikullinlMl jliooTIJet 1001.                                                       2943
52679: 
52680:    Radl.'a1. :n::o 5130 mä!äräraihian ()ISioilttamiseSita                     R;a;h.al. n: o 54!9 mäiilrärruhan osoit1Jamios:es•ta
52681: yhdySitien ralk·em•t•am·ilslta V'artoo Kuusamon: lkun-                   kunn;iJIJ!e 1'81Utate1den m~-a!Iue:i1den: luuasW.sikoT-
52682: m•wn Vuotungi·s:sa Swa·ren ikylästä Prul~alk:W'L tile-                   V'aUiksii•n. LiitJt•oot 2{~81. - Ks. Kun'll.lalt,
52683: h·em. Lii:ttoot 2062, - Ks•. Ma&nJtfi!et.                                     Rah.a~. IJJ:o 51'5•0 korotetun mäli!riilrathwn osoi!t-
52684:     Rah.at1. n: o 531 määrä11wham osoittamils•eJSta                      :Urum·iseJSiba h·elpotUSlte'll myönltämio&een kll!runåHe·
52685: rumikoti;em l'llllk·emJtlamis•ee>llJ Taiv>a'llk{lslken jw Pu-            mam11tioolue>iden lun~~;st81lll·iiooem Lii't:t•eet 2()82. -
52686: dia;&ji:ilrv>em ikun'Illis&a. Liit.t•eet 2063. - Kls·. M·wa•n-           Xs> Kunn'llit.
52687: •tOO.t.                                                                       Rah:at n: o 551 määrärn·ha~n osoit·t•a:mrilses,1Ja
52688:      Rah.d. m:: o 532 määrämba:n osofutt·ami~S~eSita;                     y1imäJäräii\s•iiln kamJs1WU18ilä:kJke::itsiilln, L!i!iJtlt•e,et 20813.-
52689: Ni:ISiiiiln kun·nwss•a oJ!ev.i!en kvarts~iJtJti,e,siii!lltymie'n         K& Kwns'lm€11älke.
52690: tu,tlkimiiseem Liittoot 2004. - '&!. Tut:k,imustyö.                           Rruh.al. IJJ: o 552 määrärwhiam osoiJ1Jtll!mi'll•e\9:ta
52691:       Rwh.I/!Jl. •DJ:o 5®3 mää.rärwhan QsoWtam.:iJ&e8t1a                 puhe>limen hanikiln:tJaJkustan'IluSJte•n •a;leiii:VIImois·een
52692: Jt11eon rn(k•etrubamiselksi Mesi'lä.n aJs·wtusi/!JluooLta V!Le-          •syrjäseuduiJHa. Lifutteet 2084. - KJS. Pwhe1i'Il.
52693: ·remän kum•DJa;ss'a. Sa·l!whlllli11e. DiiJtbeet .20615.. -                    Rruh..aJl. n:o 553 määrärwham os·Oii:ttmnilseslta
52694: Ks. AlsutoobiJet:.                                                        viillja•n mwrlkiki!n•oj,ntzlli:n ediSitämisoon. Lilit.toot
52695:      R®h.al. DJ: o 513'4: mä.ärärnh•a'Il osoilttwm:iJS!es'ta             2085. - Kllll. V~ja.
52696: RÖinlkönva18!1'am---..KirV1esmäem'-Leppä1alhd~n maan-
52697:                                                                               Ra:h.lll!i. n: o 554 määräl'18Jhwn os·oitt~~tmis•eslba
52698: ltilen :rtalkenltam.i!Sieoem... Li.i!tte<elt 20!66. - K's. :M9.18Jn•     'IliS. m•a•alba1ou.smli!tj<arditu1l'll: myörutämtilsekll'i pien-
52699: 1tret:.                                                                   vilje1iJjöill1e ilman IJ~·säm•ruk.sujllt. Lifutte'lllt 201816. -
52700:       R·a,h.1811. n:o 51315 mliiärärlilll•am '01s·o~btamfr·s'es~t·a      K& Prentviljely·s.
52701: Enonkoo!koo-----!SaN<JIDJlJiJI!Jilan ti·em mUJt'lcien! poi:s,ta-
52702:  mois·eten. Lifllbteet 2067.. - Ks·. Mwatrutiet.                              Rah.a[. 1n:•o 005 määräl'llllhatn osoi't1JaaMslesta
52703:       Ra:h.at n:: o !51316 määrärafu!an oscittamisesta                   mwa;'tJaloudelllJ peru.si'llootO'Il k{}rOIJl. alotmJtJamis·een.
52704:  'TiwilvalkoSikJ81111--'Kemi:jlb.•v•®l mu:taltiJeln ralkemta-            IJiiitt.e•eit 0087. - Ks. ~IOUS.
52705:  miseem Lili:1Jt.eet 2008. - :Ks. Rautmtret.                                  Rlruh.ad. n: o 500 mä.ärii.rahlltn os•oiltitwmi&esrta
52706:       Blmh.al. n:o 51317 määril111ihan oooiltlf:lamise.s.t~              IMI/V'alloiid!i:mhw;zr ylim.ä.iirii.istä korot.l:lam~ta. va.rtell\.
52707:  ns. !Saari(kylän tie'n :ralkent81llliseretn SiJillii'Iljärve>n          Liilt1le•et OOSSJ. - K&. IiruVJalliidlit.
52708:  ja Munruvedoo iku11111iss& I.äittoot 200!A - K&                              Rah.1al. ,n: o 557 määrärahan O'S!Oi1ltami'Sesltai
52709:  Mruantiet.                                                              perlkiau:s- ja JSä.iimn&.tell~töitä V1art'elnl Jii.msän-
52710:       Rwh ..a.I. n:: o 5318 mii:äirätaih:wn OIS·oiottarn.j,gle:sta        vOO'elnl v·esisltöilsisä. Lioibteet 0000. -                   Ks. Per-
52711:  Rieuruun ja; V1&1kdlain tJietHllliiiltilelnJ mikennUJSitöi·             ldaustyöt,
52712:  den jatkamista varten. Liitteet 207{). -                       Ks.           Rlalh.al. n::.o 008 kOT'alieil;'Uin määrärnh~ osoit-
52713:  Mia;a;lllt1e<t.                                                         Vwmi:sesta syrjäseUJtUJjen sähiköiostäm~ 1tulk«nd·
52714:       Rlllih.al. ;n:{J 5319 määrätra'h'am {JSOiifttami&esJta             seen. LiiiJttoot 2000. - Ks. !SiiiDikö.
52715:  Jyvii:&kyllä.n'-iKoeuTilUDI mM.DJtioo. paNJDJbam~e'n.                        Ra>h.®l, 'lli: o 559 k10rvtetu[l! määräraJhla.no osoi:t-
52716:  Uilttoot 20i'll!. - Ks. Mia:a!Iltiret.                                   twm1seslba V!ill!jal!y&nwilden peru:sik!a'lkiitnlkllleOOi. Lti't-
52717:       Ra.h.a-1. n:o 540 määrärwh'an •owirtJDami&eJS,ta                   'toot 90011. - Ks. P<erUJSpara•rm ulks-et.
52718:   V.esi'Pu:ron pei1lmoota var:te111 Vi·el'1elJJiiw !kUIDIIlla'SIS:JJ.         R111h.al. n: o 560 määrätlwhJa;n osoi1:Atailnfuses:t•a
52719:   Lilittoot 20712. - Ks. P·e<rlk•I!;U'Sityiilt.                          kans•alkoclullll.is•tem mwtlkllllkusltaiiiii.ns•1leiiiJ ltäys•imää-
52720:       Raih..rul. D!: o 5411. määrärwh!am osoii1Jt81llloise>s'ta;          räii&inä korvwamise€<n. Li:itte-e•t 2002.- Ks. K'ILll-
52721:  :KuuS/amon Vuotwngiu Pdjaik!Ml m&antie~DJ pern:s-                       .s·akoulu.t.
52722:  pamnt·am!i811la VJWrteon. L1jjtlt•eat 207& -                   Ks•.          Ra;h.wl. .n: o 561 miiärärahWl os101itt11tmis:eJS'ta
52723:  MaamJtiJe>t.                                                            lu<Ynnanlvoimiem kirus•vuililli'SIIludel!le lltlilhewttam:i,en
52724:       Rruh.al. n: o '54!2 mä!ärärahaln osoitta.lncisesrt1a                V'lllhim!kojem korvwanrils·e>eon pienv:i<lj·elijöillfLe. Liitt·
52725:  t4eon rnkeru1la'IlJiiJS1ta v>arte.n. Kuusamon ku'Il'Ilan                'teed; 2•0913. - KJS. P·~envi.1j·eilys•.
52726:   VUJotun:gissa .A'lllliVUotu'Il'giln alll!ee'lllw Jynikiilnkos-              Ra•h.a-1. n: o 5612 korOit·ertum rmäärämhan: osoilt-
52727:  :k.~ tieJStä. Li~ttee~t 2074. -              K& Maiamrtied;.            tamiSieSJt•a ~ustuksdlksli maru1lail,ouskO'Illeiden hianik-
52728:       Raoh;all. n:•o 543 moorär'a!ham -o:s•oi'ttamils·esif:a             kimrSI9ffil p1euvi1je1ijii:vii:estöll<!l!. Li~bt oot 2'0014. -
52729:  .säilöntäiteh!twam perus•1lamista VJart·tm Pohijoia-                    Ks. M'awta:louslk-one~t.
52730:  iSavoon. Liåltte·e<t 207'5. - Ks•. Säilöntä.                                RafL.iail. •n: o 563 korO:ootun rmäi:tTärnh19.1n oooit-
52731:       Rwh.lllll. n: o 544 määrärruh!a'Il os·o~1lt1Wlllise.s11la          tamills<J&tia arvuSitukosiJ'ksli m~811'1an'Ilusrtöiden !Ims-
52732:   Siima-n 11~nt·rumilsoon HamJMV'irtwa•n•. LHtteet                        tam,nuikls~in. L!il~tte:et 2005. -         Ris. Maanpa·rn11111US.
52733:   2076. - I{:s. ISiJJ.wt.                                                    Rlwh.•wl. •II': o 564 ko~O:tetun määrärwhan ~oit­
52734:       R:J~Ivrul. n•: o 545 mää;räirahaln osOiilt'tamiJSiesta             t~mis·esrtla paillkki•oi:ks.i p1eon'V'a;l!ta~jJen kai vam.i-
52735:  h~eovoim'lllla,ito'ks·ell! raik6I1Jt•ll!mis·effil. Heinäveden·          seSJtl31 ja m'lll'alrupairamn:u'S·a;iJrue1dJem wjos•1la. Lililttee•t
52736:  kull!'t'a111ill. Liitteet 21077, - Kis. Vo:ilma•lw1ook.s•e:t.           2096. - Ks. M'awnpa:ra!nnus:,
52737:       Rruh.aJ. ;zr:o 54·6 koro1te:tun määräroilmn os·oitt-                   Ra;h:a1. •Il/:o 565 korot•etun määrä11a·han {JS.oiJt-
52738:  •t'll!mi:ooSita käsi- j1a p1enteoU.iJsuus•l:a:ioii!oihin. Liirt-        ltJam!i•sesJtia ~m•rutti(kur&\Sien järjestäm'i:Sieen maa-
52739:   te>e.t 2078. - Ks. Kåsoi•te·<illisuus.                                 .seudula'a. Liiltt•ee.l! 2097. - Ks . .Amlm<ai1Jti1m:rssfut.
52740:       Ralu!!l. n:o 547 määrärah<an os·oittamiJSesltw                         Rah.al. :n:·O aoo määirära'h'au ·OSO·iitl!llllise'Sit•lli
52741:   korot•etun uudli:&- j•a kiv.enrwilvauSlpla~lklkoion myÖ!ll'-            a\"us,tuksiks·i lkun'!ld!He lrukisääite.i.sten raikennus·
52742:  ltämween. Liitteet 207·9.. - Ks. Uudis·raiV'aus.                         velvo.Ubteiden toteutt1arm~ooru. Lii:tteert 20.98. -
52743:       Rah..ai. n: o 54!8 korotertun m.äärärah•aln osoill;-               Ris. Ku•n'll•rut.
52744:  ita;mhsesba a;vus•tulksoilks1 v!Lemä.ri- ja voes1j0Jhto-                    Rwh.:vl. n: o 567 määrärruhan asoilttarmises:tll.
52745:  111l!jjt!Jeiden m•k·enlt•amrilseem rmlliaSlend'lll[a. LiiDtteet          opintOill!Vusltuiksiksi WknilliJS•en ~llllJII. op·islkelijoi!Jle.
52746:  2080. -     Rjs\, V~hu'Oloo.                                            Liibtoot 2000. - Ks. Op.i!IIItowvustuksert.
52747: 2944                                              EdUS~kun!IIJ8iil jiilseoot '1001.
52748: 
52749: 
52750: 
52751:       Rla>h.•al. ·n: o 568 mä:ärärahe:n •osoi>tt'am1.ses;ta                 Ksm., joka 'kOIS:kee mruildontuOtttwjailll S:Siem+aa,
52752:    yJ!eisessä lkäytös\Sä ole>V•1en tilUIS'tå!eluOIJl+toffistten         ja; ma•rutwlouMD.i~teri Viiro1aisel!l vws•t. 1489.
52753:     t>eiden kunno\Ssap~towvustultiliin, Liit+teet 2100.                     Ksm., jok!a koskee ik·wns:aneläkoosiain hoå.tta-
52754:    - Ks. Ti'lustiet.                                                    mista, ja milnilsteri JussHan va·st. 1545,
52755:       R•ah.nJ. n:o 569 määräi'a>haJn osoittarmi:ses>ta                      Ksm., joka koSike·e petoj•en 1isään+tymisestä
52756:    val!tion t•oime+npilt·eiSitä joh!tuvan kumm'MI: vero-                itämsehlä .ra+jwseuduH+a ruilhe'llitmue!i:t·a hlllittoja:, j-a
52757:    äyrin hinniWn p~tämiseksi kuri:sSI&. Lil1tteet 2lt01.                ministeri Rönikön vast. 1566.
52758:    - Ks. Kun~a;tlm.v+e+rotus.                                               Ksm., jok+a koslke·e s01keri+tautia s+airas+Uruv1en
52759:       Rlah.aL n:o 57•0 määrärahan oso~ttamis·esta                       lias•te+n lapsi:Hsää, ja s.os+i:aaliminist·eri iSimos·en
52760:    ·lwin•oiksi t1Jlakohtaisi:a parenn'\lS.tootä va!T.tetn.              vas.t. 1586.
52761:    Liitteet 21102. - Ks. P·erus+paraillillukoot.                            Ksm., jo'k:a •koskee vuolk11a ..a:luei:d+oo lunM~tus­
52762:       R•wh.aL n:o 571 koroteltrm määräTIWhaill osoit-                   baikemus•ten hy]käämistä, ja mwatail01\liSI!llin+i1>1teri
52763:    •tamisesta paikaUisteilks'i o+tetta:v~en ku+llillan- ja              Vilrolais·en v;as+t. 1593.
52764:    ikylä.t+eidetn kuntoo+npwm:m ·WVUSitaillllise+en. Liitteet               Ksm., jo•ka kos•kee Viirin-Vam•tt!&us;järven
52765:    2103. - KSI. Ba+ilkallå!Siti·et.                                     asutUSitien rakem~tamista, j+a lklrllku1'111itos•too j+a
52766:       Rah.wl. n:o 572 koro+tetu.n määrära>ham: osoit-                   yleisten +töid+e1l mmist·eri Kleemolan VMt. 1639~
52767:    twm:ises·ta kun11:wn- j;a kyliilteiden avustami:seetn>                   Ks.m., jOika kosilme ka'!IISaneliiikelwiltOtktsten varo-
52768:    LHtt·oot 21+04. - Ks. :MiwanHet..                                    j·en käyttöä +a~sutusta·rkoituks+een·, j'a minislteri
52769:                                                                         J us·&iJJJ!l!Il vast. 1668.
52770:    Kysymyks·et:                                                             Ksm., joika koskee ·rusut·usltailniojen S'a!amista,
52771:        KS!Il::•.. jok~~; koa<kee v·irkamiehen+ oikeuttarmis•ta          j·a mlliattalousmin+iBiteii V•irdlallisen vwgt. 1009'
52772:   PY'g,ymaan vrl"a8s;aMI. eroamisti:än swwvutelttu+aa>n·,                   Ksm., joka kosikee ®suntotuo:t=on ver()ID+-
52773:    ja pääminiSiteri •StJks.el+aiSien v·ast. 198.                        huoj.ennuslain muuttamistru, ja; mi+Diisteri Niemen
52774:        KMn., joka koS!koee klamsanelliilkettä saaJVIR!!l                Vlaslt. 1724.
52775:    henkilön pääey-ä työlli:syy<~>töihin1 jl!l; kullkulati;tos-              Ksm., joka kOIS!kee ka:D:l8Ml,elli.kela1toben toi•
52776:   ten ja ylei:st·en töiden mimst•elli. K1eemo~an                        mint·rua, ja llllillcistteri J u+siSåll'an vast. 1173{).
52777:    vrugt. 31•0.                                                             Ksm., jo!k.;a koSikee kotivoin vailim.i:a<tajiOOJ ase-
52778:        Ksm., jokru koskee rnut!Wtien m·a•wpohijMl lu-                   ma,a, j.a vt. ID!llill'tMousministeri Rön•kön Vla+st.
52779:   nMtiiJDiis+esta lkullill+i:lle +aiheutuu•~ •taloud•ell!ir             1814.
52780:    såla vwikeuk.s·~a, ja mill.li:Siteri: Kors+im,Qin v+aSit. 339.           Ksm:., jolka koslkee kiamianmu'll!ien •tuotltaj'a.bfun•
52781:        KMn., jO'ka kos·kee 111mmwttiJawtoilijain toi-                   twa, ja Vlt. m•watal'<Jiu&minilsteri RÖin!kön V'I&Sit.
52782:   meentu+lo+mwhdo1l!i+Suuks+iJ8!, j+a kuillkul'lllit·O\Sten ja·         1816.
52783:   yltl'ist·en töide•n m+iln•istelli. Kleemo1an vast. 3·74.                  Ksm., jolka koslk.ee +a;sutus·t1JlaJUist·en asem+a~W,
52784:        KMn., joka kos·kee moot.toriswhojen haollkinta-                  ja> m+a~rutalousminrl!Biteri Viro'l+wisen vaSit. 11900+.
52785:    ja käyttOkustwnnlliksm, ja minWteri Lehtosadon                           Ksm., jOika ·koskee pie11V'ilje>ltijäån tapaturm+a-
52786:    V'as+t. ~8.                                                          vaJkuwtussuoj+an puut1;eet1lisuuttw, ja m:i.num·eri
52787:        KMn., joika kosiroee wsutuslainoj•en !koron aJl!oo-              Jus+si'loam: V+a!St. 25111.
52788:   1/wmiSiba, j•a mwruta•lO'USminist·eri J'lllakk+ol+an vwst.
52789:    505.
52790:        KMn.. , joka kostroee palkoJ.liM.a ID•tl'bs00liho1tom111k-       'L+IliUSUIIlD!Oit:
52791:   su·a, ja ma'at-.douMD.~nisteri Ja+akko1an V18;1St, 508.                   17·4 (kunna'llisv·erotus, 3 K.); 4!00 (•edlust•ruj111n•
52792:        Ksm., joka koskee ns. Ku1tllikummun .tietyötä                    vwa11t, 3 K.); 4!50, 4!56, 457 (b:yväDiteik•eväilsyys•
52793:   L1edon ku~ntassa, j+a1 ku:llkulm.itostoo ja yliei:slten               kaupat, 2 K.); 465 (k•wnsa+nelä:kelwitoikll'OO ker-
52794:    töid'El'D. min+i:st•er1 Kleemol+an viM+t. 544.                       tomus v. 1•959, A. K.); 538 (ul'OSot>tolta:'ki, 2 K.);
52795:        Ksm., jOik.a koskee suunnli,t>elmi+a klliSISa'Vwrwnto-           540 (vaivruiSproserutti, A. K.); 807 (mawt+alou-
52796:   mooffiltelyn käytäntöön ·ottamisesta, ja V'altio-                     den hlnt'Wtaso, 2 K.); 854, 8i5'6 (me:tsä- ja. u'itt~­
52797:    vrurainmi+nistel1i Sarja~wn V'ws•t. ·554.                            työpal!k®t, 2 K.) ; 87•0 ( työil!teMjähL ellä:kel+aiki,
52798:        Ksm., jo!k.a kosikJoo päivärwhwn ma:k:s·wmista                   2 K.); 9114, 917 (metsä- j·a ui:ttotyöpa11k+at,
52799:    työttömyys- ja muiss;a vaiLtion töiss·ä käyville,                    J'llltk. 2 K.); 927 (omaisuuden luovlllt+uk:sest+a
52800:   ja kulkulaitoSiten ja ylcis•t€111J töiden min+il&teri                 sa+adtmJ v.oiJton v·ei'ovaJpwus, 2 K.) ; 1+()1112 (lisä-
52801:   Kleemolan V'WSt. 645.                                                 budjetti, A. K.) ; 1:029 ( i:stUillltoj•en kesikeyttä-
52802:        Ksm., jok+a koslkee pieny11itt.eliiäif!yydet~~ edis•             minen); 1146 (·a>luevaihdo+t, 3 K.); 1il'97 (met-
52803:   tämistä, ja kooppa- ja. toohl:isuusmilritst•eri Kar-                  säSitysi!lalki, 1 K.); lJ200, 12012, 12+04, 1005 (pamlk-
52804:   ja:laisen vruSit. 704.                                                k~val1tulJJSIIllie.S~ten ke'rto+mm v. 11900, A. K.);
52805:        KMn., joka koskee Oy Pohjolll.lll Liilk·oone                     1003 (budj·etlti, I.lk.) ; 1.007, 1531 ( V'Rlti.ovaT!Uin
52806:   Ab:n. toimmtwa Rov~em•ellä, j·a milll1steri Kor-                      1tilta v. 1959, A. K.); 2063 (budjetti, Ylk.);
52807:    simon vast. 8011.                                                    2477, 2+479 (h•allituks•en kertomus v. 1000, A.
52808:        KMn., jok•a kosikee tileh+a>n:kkeit!& Lapin lää-                 K.); 2493 (valtion viilljavarnsto, 3 K.); 2597
52809:   ·n+ilia<E~ä, ja. ku.lilml+ailtosten ja yi~ten tö<iden mi-              (v·erorrhuojOO!Ilu:kSiet prul!k!k+wtulOiista, 3 K.).
52810:   n~teri Kleemolan VlliSit. 982.
52811:        Ksm., j-oka kos·kee mawntei+den m•wa-~aluei!ksi
52812:   menevistä maista mwanomimajiHe mwksettavien
52813:   ·k•orv·aust.en suorittwm·ist!&, j'a +kulkukvitostoo ja            Wiberg, Stig, varll)tuom'ari.
52814:   yleist·en :töiden ministeri Eleemo.l!an v+aiS+t. 1il.+59.         - Vaililttu Edlk:n yl!ei:stul!kilkM 1584.
52815:                                                                                                                                       2946
52816: 
52817: Wiherheimo, Toivo Antero, fi:los•o·fwllll m'WlsteT~, K~­                       R-a.h.,al. •ru: o ·578 määräraha:n osO'iJttamis•esta
52818:     'kuslkauppa:kamarin yHws~ami·eSI.                                      aV'ust~si'ksi 81omalilhuo~lon       Jmst.a.n'llUS'bem ra•sitt·
52819: -   Hiirrneen lätiilnrn pohjoi!ll!m! v<walipiirim V'al~bstoona 7.          :tMnitle kum•ni'hlle. Liitooet 21110. - R."8. Kuni!J8Jt.
52820: -   vaJlittu jä.&eneksi Vv:oom. 217.                                           Rwh.a:l. rn: o 5719 määräl'IRihan o.soi•ttam.iJse&ta
52821:         ,         ,       Y.erov :•wrun 3'73.                              ·IIIVUSltuksik:si kum,na'L1istkotWem ooli:ra;sosas•toj001: JJR·
52822:         ,    puheoojohit•wjalksi V•erov :61run: 3<918.                     Jumtamis·een j1a; ylläpiltoon. Lit1tt•eedl 2111Jl. - Ks.
52823: -   va.pwutettu Vv :n jä.senyydestä 4312.                                   Kunn•alilis'kod•ilt.
52824:                                                                                R·ah.al. ru: o 580 korotetUtn määrärahan o&oit·
52825:                                                                            ti)Wmi&es•ta ~hikäise•vän huollon a•vu&tu:ksiin. Liit·
52826:     A loi t'teet:                                                          .tee:t 2111•2. - Kis•. Huo~t<itoiminfta.
52827:        Rwh.•al. ru:o 573 •korol!etun määräraJh'a'n olso1t-
52828:     t•arni&e1Sta ISuom_~eu-Ruotsm kummli!kUtruta.toimin,.
52829:                                                                        Virta.nen, Kaarlo Ba.iner, ·ka:a.vaaj·a.
52830:     •n61n Kes·kusliLton työn te(h!ost•ami:seksi. Lititteet:
52831:     211'()5. -    Ks. KU1l111Ililkunta!toimim,ta.                      -  Uudtetnmaa:n läämtin V•a:a.liipi~l'iln vaffiiteemlll.' 6.
52832:        Rlah.•a.l. on: o 574 määräJJwhian osOti•ttamtiJSiesta           -   vaJIWnt•u jiiooneoksi PU!o1v:~•Mt 30.
52833:     tekni11Qsten oppi1Mtostoo rehltori·en pa.illclrMI'ks>en
52834:     komttamtiseen. Liiitlt'!eet 21'06. - ~- 'l'ek:ndilliaet                A~oitt•eet:
52835:     kollllut.                                                                  La!k.al. n:o 11®7 lta!ilksi vähimmäispa1koi&ta
52836:                                                                            m•a•wba·1oudooo jBJ puut•a:rl:JJarlllllan toossä. Litiitt·eet
52837:     L·8!usunnot:                                                           9816. - Ks. M•a'alba;ltoUtS\
52838:                                                                                Toiv ..wl. ru:·o 5e3 J'<l'rvalkSleThti•en ralkerut'ami&es.ta
52839:        3115 (krun:wvamakJSut, 2 K.); 57·7 (11säbudjetti,
52840:                                                                            nJeHkMeita:1s•eiks!i! moottoribieiksi. Liitt•eedl 1131119. -
52841:     Uk.) ; 93•5 (1ii!k:kuVl8. kauppa, 2 K.) ; lt001 (lisä·                 Ks. M·wanttLet.
52842:     budj•etti, A. K.); 111[4 ('k1el•UallciJ, 3 K.) ; 129'8
52843:                                                                                Toiv.llll. n:o 5314 He11sti~giln ohilkulkutioo ra·
52844:     (budj·ettl>, :Uk.); 20619 (s:•ru, Yk.); 2t5'24 (v•eron-
52845:                                                                            kenttamås•est~ vä'liJ.crä V·a:ntwa'-HålkatlliSoböle-Ti'k-
52846:     huojeon·ruu•bet pwhl&:wtuloi&t·a, 2 K.); 27311 (uun·
52847:                                                                            kurhl~&. Uitteet 1-320. -           ~- M!Wimtti•et.
52848:     torouotMmO'n v·eJJon·huojennukselt, 3 K.).
52849:                                                                                Ra;h.•wt rn:o 581 määrära•ha:n Ofloitt•amis>est•a
52850:                                                                            K&rkkilan yhtooi'Sikoulun ottwmis<elk.Sii va:lftion hlllll·
52851:                                                                            <tuu111. Liliitteet 2113. -        Ks. Oppilkoulutt.
52852: Virolainen, Johannes.                                                          Rah.al. n:o 582 määrärwh'a:n osoittamis•esba.
52853:                                                                            Lohje.)Jta Kal'lklk.U&Jn kauppalta'll! kaUttba Hyvin•
52854:        Es. Toinen v&JJa.puiheanllieSI. HiaHiltu'kis•en jiiJse.nr
52855:                                                                            kää:lle ja sie1tä oo~'Ll!een Mäirutsi;lääm euuntau·
52856:    ·t.en l~usunruOit.
52857:                                                                            tuvwn yhd~n suun'll'i:tteilu- ja JJaJkelll'Imstöid-em
52858:                                                                            811Qi'tttlam•itstta vartJen. Uiittee~t 21Q4. - .K& Ma·an·
52859:                                                                            •ti-et.
52860: Virta.nen, Impi Inkeri,         toimånlll8!ll~ohibaj&
52861: -   Turun J:ääntim ·eteläis-en voolipiiri'll' vaild.tsema 6.           Virtanen, Viljo Artturi, johitajta.
52862: -   '"aJJ.1ttu j&Slooeksi Tv: a:run: 218,                              -   Mtiikk·el!itn läänin va•alip1irin vali!slema. 8.
52863:                                                                        -   Vl8.1i:btu va!r®Jä.sellleik&i Prv :.wa~ 216.
52864:     Aloitteet:                                                                  ,     j·äseuekstiJ Ltv :·wruru 28'
52865:         Lak:al. ru: o ·54 lati~ .tuberlkuloosfuloafun m u1llttta-               ,           ,       Suurv : wwn. 3'·2.
52866:                                                                                ,      V'll·rwpuhoe<oojoht•ajaJkSii Suurv :wan 38.
52867:     misesta.. LiiJt,ooedJ 408. - ~- Tll!berkmoosd.
52868:                                                                                1,     jä:senelk.si Verov:•wan 3•7'3,
52869:         La:k.·wl. n: o 69 lweiiktsi lkum'IIJa~·1is.halliJtuk~
52870:                                                                                ,      V61LtiODJtiliintar'k•aS't:atj'a.ksi v:ki!IL 1002 1638.
52871:     kaupumg1ssa ~ maoaLM8ikunJbain ku'll'llaililisha·lllliln-
52872:     nOISita. a'lln·ettuj•en wsetust.en muutt8.11Il!ises1t·a.. Liåit·
52873:     •toot 483. -         Ks. Kull'IIJalliSlVerotus..                       A 1 o ittteet:
52874:         Toov.·al. D:o 1719 ~öpä.staj)raiden ma.ktsUttroman                    !Jalk..Bft. rn: o '37 Jiaiiksli Iiik~aJihitoverohtdal
52875:     tutikimUtk&eu ja. sädoehoodon ook6'8.1llS181a.mises.ta.                muut,bamd!sttl'Sta. LLitooeit 113•7' - Kis. LHkevMMo·
52876:     Liitteet 447, - Es. Saira•a11Jh0tito.                                  '"erOt.
52877:         To1v.ai. n:o 194 uLkomwillitBJ ~&aJapuvieon m!at-                      Lwk.a'l. n:o 4!2 Vter~•aitksi. Li:i:t>i·eet :1144. - Kis.
52878:     ik'US'ta.j1en •wlkoholijuomien tuorutiork-eudem sup1s-                 V•erotustltaki.
52879:     ·t~isesm. Lii.ttoot 463. -            Ks. Väikijumnat.                     Toiv.•&Jl. n :o 2>3:9 pilkilmartpta.jaisten SaJ11imtits·est&
52880:         Toiv.•al. rn: o 219 huo'Ltorupula·in 611 § :n toteult-             i1m'MII lupoo j•a •tW'I!i•tytSlVleJivoUistuutta. Liiltltoot
52881:     ·tami!!eS!t& Liilltteet 53'1. - ~- Huollitoopm~lki.                    5519. - Ki&. ArpajM8et.
52882:         Rwh.a.l n:o 5"715 määrärahan osoot>tamisesta                           To~v:al. n:o 21611 yMe1skunnllll·Lils1ten IIIÅIIleiden
52883:      Turun ruotsa•la:isien: tybtöl~seom k!oulllltwl•on ra-                  opetubem ·sa.attrum,iSlest'lll pwkoJQti.seik:si oppikou·
52884:     koonuSltöidJEm a[oitt•am1iseksil. LiliJt,ooet ill07. -                 luisS'R. Uiltteet 643. - Es. Oppi!kou'lub.
52885:     Ks. Oppi'koul'lllt.                                                        Rah.ta•I. n: o 5813 määrä,mh•an osoittami!Siestta.
52886:         Rwh.ail. ru: o 57•6 määr"å:n~Jhtan ()SI()]tt·am~sesta               V'Biltioo vilra:stotallon ra!kll!llltamis~ksi !Wmttasa:l·
52887:      l'a.dium- ja rörutg.enhorooa: s·8181V:i•en varatttomien!              m•elle. Li!i1Jtoot 21J1J5. - Kis. Vi'm\SitOit.
52888:     •syöpäs·a!irwid·en      m•attikalåJppuj·oo   'kol'V'a!Rmisteen.            Raih.al. •n:•o 584 määr'åra'll•lliii. osoittamiSesta
52889:     ·LJjå;tteet 21•08. -     Ks. 1&årwan•h01ito.                           maJant1esiJJltan :rta.k'El'!lnustöidoo aloittwmisteiksi Ky·
52890:         Rlah.aH. ·n: o 5'7'7 m•äärärahan osoitta~a                          rÖnS'RJ.m·een. U~tteet 2Ht6. - Ks. ISilld.
52891:     syöpäsad:rai!d·oo mwbuttomMII tut:ldmuben j~ sä·                           Ra·h.al. n :o 585 määrärroh!am osoittwmdlsoeslta:
52892:      dehoidon suorilbt!amtis•eeu. Li~ttoot 211()9, -           Ks.         J(;an'S'Rkoulun EerhoikesJkuk&en: •toimilllt®aln. Liliit·
52893:     iS~rwaiii1btoi to.                                                     teett 211'7. - Kis. Kam,S181koulut.
52894: 
52895: 369 E 500/61
52896: 2946                                             Eduskun1liaill j~t 1•001.
52897: 
52898: 
52899:        Raih.ai. n:o 586 määräre•han osoittamiiH~sita                       Toiv•al. n::o 276 määm11whasta Nolkirun yhteis-
52900:    miWWI1tilen l'aikootamis·ekS>i. ISärki'lahdesta .Säämin-            koulun ott'!Lmis·eksli. va:1tion haLtuun. IAWtteet
52901:    gin .SIIlJari&ton roautlta ISavonHmillalllJU. LiHltJOOt             660. - Ks. Oppikoulut.
52902:    211118. - Ks. Maantiet.                                                R>ah.•al. n:: o 595 määrärahan osoi ttamises:ta
52903:        Rah ..aJl. n: o 587 määrämhan ·os·oitttamioosta                 Vihnus:sil~a'I!J r8Jkerut'llimis•een N oki!a1n kauppal8/SIS·a.
52904:    ISIIIVorulin·na11i •SI3il'aMJJhoit·8Jja·korulun rakennus-töi-       DHtteet 21128. - Ks. ISihliat.
52905:    den alo·i.ttamiseksi. Liitte·ert: 2H9-. - KSJ. 'Sai-                   R!a,h.al. 'II': o 596 määräralrrun osoi.Jt•t•am·isesta
52906:    rawn,ho1,twja t.                                                    ylli- ta~ a~ilkäytäväm. rakent,am~seen N okialll !l1Se-
52907:        Ra:h.al. n:o 5818 määräwhan osoit,tamis·esta                    ma.l1e. Li·iilt·eert 21!29. - Ks. Rautatiet.
52908:    <ilmaisten 'opp1Mrjojen han,k:kimis•eksi oppi:koulu·                   Rwh..al. n: o 597 koro,tert:un määrära;han os'oit-
52909:    lllL!iisine. Liitteet 21'20. - Kis. Oppikoulut.                     t.amis·e:s:ta ·lllvustuksiksi ·kuntien omis:tamien kun-
52910:        Rruh.s;L n: o 589 korotetun määrärwhan osoit-                   n~&l1is- ja v;anhainkotiten ylläpitämis•een. Liitt,eet
52911:    tamisesta ammrut•tikurssien järj·estämi:seksli. Liit-               21130. - Es. Ku'II:nalliskoo~t.
52912:    'teert: 2'121. - Ks. Amm&ttilkm.'ss•1t.
52913:        Rah ..aJ. n: o ·59.0 määrära.han o>So~tt,amis,esta              L ru us•u :run· o t:
52914:    lainaJksi Loma'liitto r.y: Ue uuden [omakeslku·ksen
52915:     wkerutam~sta;       v;a11teu. Liitteet 2:1!212. -       Ks.           _3'94 (autovarustemääräy'kset, A. K.); 1412
52916:    Loana..                                                             (budjetti, Lk.); 1699 (NO'kiwn tas·oyli'käytävä.,
52917:         R·wh.al. n:•o 591 lkorote,turu määrwrahrun osoitta-            A. K.); 1754, 17·56, 1762 (melts·ästysiaki, 2 K.);
52918:    misesta nuori&ouk!liS,V'atusltyö•tä tekewen järj•es:tö-             2091 (budj·etti:, Yik.) ; 231'7 (s: n, 14 Pl.) ; 2'3•50
52919:     j·en ohjaajrukoulutuks·en sekä kuns>Bi- ym. toillll.in-            (:s:n, 119 PL); 2425 (s:n, 2(} Pl.); 258•3 (vuokrar
52920:    11ian: tukemilseen. Liitteet 21~'3·. - Ks. Nuoris:on·               a:lrueiden jä.rj estely, 3 K.).
52921:    k!liSvatus.
52922:        Rah.al. n:o 592 määrärruhan os•oittamiB'es'ta;
52923:    &'V1151tlliksiksi kunma:t1iB'iii!n ammattioppi'laitoksit1n      Väyrynen, Vilho Ferdinand Valdemar, vamtuomari,
52924:    perust~tt'!Lviem v;altwkunn~allisten osa·s,tojen pec                a·~llln>ajwj•a.
52925:     rustami.s· j.a ylftäpit•o'kustannwksiliJn. Li~tteet 2'1<24.    -   Lapin läänfut V'walipi:irin valitsema 91.
52926:    -       Ks. Ammrutt1kouJut.                                     -   valittu varwj'äseneksi Vv:a;a;n 27.
52927:         R!ah.·al. n: o 593 määräralran os•oitt.ami!!le•Slta.
52928:    tutlkimuSiten sruoritt·amiiS'elk®i ·elintal'"Vike.teol[isuu·
52929:    temme vienHm81hdollisuuksisia. Lit1tt·eet 2126.                      Aloit•teet:
52930:    -       Ks. Elfulrtiwrviketeollisuus.                                    R·ah.a:l. n: o 598 määräwham OS'Oittamis•es1ta
52931:        Rl!ih.al. n:o W4 koi'otetun: määräwhian osofut·                 lvalon~IDJarin mwanHen parantwmistöiden aloi:t-
52932:    rtlamisesta perheenasuntoa.vustuks'ii11i. Ld!ittee1t                t•amisek.si. Ltitteet 2131. - Ks. Maantiet.
52933:    •2127. - Ks. .&sullltowvuSitu'ks·ert:.                                   Rruh.al. n: o 599 määräraJhan osoit•twmisesta
52934:                                                                        Sinetän-R!w&IIJUjärven mwantien p.ara;llltamis;töi-
52935:                                                                         den ~doittamiJseksi. Li:i.ttee.t 2·1!3'2, - Ks·. M:ann-
52936:    Lausunnot:                                                           tiet.
52937:         128 ( Orivirran ma:run·t1esil'ta, A. K.); 3:25 (v;al-               Ra•h.al. n•: o 6·00 määrärruhrun osoit,tamisesta
52938:    tiontiliiiitarkastaJjain kemomus v. 1~59, Lk.);                     sihlan raGrellltamise•ksi Ounasjoelll suun yli. Liilj:-
52939:    367 (kansakoululiruki, 2 K.); 78'8 (omaisuuden                      toot 2•133. - Ks. Sil'lat.
52940:    Quovuiuksest'a ·S'ILtS.dun voiton V·erovap•aus, 1 K.);                   Rah.'8!1. 11!: o 601 määmmhrun osO'ilttamis'llSta;
52941:    ·927 (s:n, 2 K.); 93S (•tulo- ja ·omaisuu&Vero,                     :Muonion-P.alojoe!IJSuun mwarutien j•a siltojen pa·
52942:     2 K.); 1:276 (budjetti!, I.Jk.) ; 1627 (lrui,nat vienM-             J.'runrtlamilseen. Liitteet 21M. - Ks. :Mllia'llltiet.
52943:    maksuvll!roista:, 3 K.); 1679 (tulo- ja omaisuus-
52944:                                                                             Rah.a:l. n: o 602 määrärahan osoittamisesta;
52945:    vel'o, 2 K.); 174!2 (ve~laki, 3 K.); 11870 (kun-
52946:                                                                        liwpin .tie· ja vesil'wkeilllluspiirin RoV'Ml.iemen
52947:    rtli•e•n •M"ust.rumineiii, A. K.); 2108 (budjetlii, Yk.);           1korjaamon .a;sent,ajien lliSUimi'rukennuksen raken-
52948:    2207, 221!5 (s:n·, 10 Pl.); 2289 (s:u, 13 Pl.);
52949:    2410, 24!3, ~5 (s:n, 2Q Pl.); 2517, 2518                            tamiseen. LiHte·et 2135. - Ks. A&u'll!totuotan•to.
52950:     (lapsiperheiden as,um1stu!ld, 2 K.) ; 2586 (liike-                      Rwh.al. n: o 603 määrärahan osoittami:s•esta
52951:     vruihtoveron p'!LlaUJtt.aminen, 3 K.); 2588, 25911                 :!liSumtalon I'aJkentamiseen Lapim tie- ja vesira.•
52952:     (l.apsiperheliden asrumistuki, 3 K.); 2731 (aslllllto-             kannuspiirin henkilöstöä varten R·ov;allli!emelle.
52953:    tuotwnnon v·erolllhuojennukset, 3 K.).                              LHtteet 2136. - Ks. Asuntotuo.trunto.
52954:                                                                             R!ah.a;l. n:o 604 määrärahan osoittamises:ta
52955:                                                                        Rovaniemen-M·eltau:ksen mwruntien mkellltamt18·-
52956:                                                                        töiden ruloittamiseksi. Imtwe~t 2Hl7. -              Ks.
52957: Virtanen, Väinö Rafael, soS'iwalisihteeri.                             :Ma!IIIIJtiet.
52958: - Hämeen lää.nin pohjoisen v818!lipiirin va:l!iltsema 7.                    Rah..aJ. n: o 605 määrärah.an osoittamis·esta
52959: - v;a.Uttu jä.seneksi Ltv:aau 2S.                                      metsäpa;llkkat.arkkad:lua V'al'ten t111rvitt111van hem·
52960:       ,    varajäseneksi Työv: awn 29•                                 'kilökunnam p·ail'kkwamiseen. Lit1tteert: 2J!38. - Ks.
52961:       ,    jäsemeksi Sairv:llian 1723.                                 ISosiaailimilntisteriö.
52962:                                                                             Rah..al. n: o 606 määrärahan os•oiittamisesta
52963:                                                                        korvauks·eksi Rovrunieme·n k'aupungUle a&ema-
52964:    AJ!oitteet:                                                         ikoo.vap.akkolunastUSiten viivästymisestä. airue'llltu-
52965:     La'k.aft. n: o 71 l·aikM hud!Jtoapulaån muUJbta-                   neesta vruhingoSita. Uitteert: 2139. - Ks. Pakko•
52966:    misesta. Liitlteet 487. - Ks. Huoltoapulaiki                        lwnastua
52967:                                                     Edu'SikuMllllin jäisooJe.t 1'96'1.                                             2947
52968: 
52969: Väänänen, Hilja Maria, ·emänrt;ä.                                              Toiv.aa. n: o 6'f5 Va:aJS>an postilallltova:riikoo ra.-
52970: - Kuopion läiiln,in läwt1s•tm vwaiipiiirin va1JMsema 8.                    mennustöiden •aJoi:ttam.is•es•ta:. Liiltteet 114721. -
52971: - v•wloitttu j'iilsell!efks;i Työv:wwn 2{).                                Ks. Pos1ti1aitos.
52972:       ,             ,         iSuurv:'ll!Wn 33.                                Rwh.·all. n:o 608 määrärnihoo osoitt,wmLsesta
52973:       ,             ,         YleiJsl'adio·n haoomtonl!l'UiV'ostooo        Kyrönjoen pengerrys- ja pevka,a>Indistöiden a:looitt-
52974:              kolmivuotiJslk,audeiksli 19~1-....64: 37·3.                   tamis•ebi. Liiltteet 2142. - Ks. Pe111gerrystyöt.
52975: -     ,      val'wjäs•eneksi Vv:wan 11604.                                     Rah.•al. :n: o 609 määräTiaJhllln o.soi:ttamiiSJe&ta
52976: - vapautettu Työv:n jäseJliYYdestä 11665·.                                 Pohjanm·aan ranni'kkoradan suunJnllittelu- ja; ra-
52977: - vrulitltu vnl'a;jäs•euelk•si Po•hjoismaiden 'll'euvostoon                kennustöiden ail~ttamwelksi. Liititeet 21143. -
52978:     1l9~9.                                                                 Ks. Rawt·wtiet.
52979:                                                                                Rah.al. n:o 6W määräl'aha·n OS'Oii:ttami~esta
52980:                                                                            v>esivorumala<i.tostöiden aloLtt•amiJs.eksi Nunnon-
52981:     Aloitteet:                                                             joe'n yläjuoksu:He. Lii1Jteet 21144. - Ks. Voima-
52982:        To~v ..al. n: o 3'04 ltä·1Suomen korkeakoulun                       llaitomset.
52983:     toim~nna:n     a1oittamiiJse~ta   Kuop1o·s~.         liiitteet             Rah.al. .n: o 611 määrärwlmn osoittao:n~estll!
52984:     006. - Ks. Itä~Suomen korkeakoulu.                                     V·ll!a>s·run postillill'tov>arikon raken-nustöiden aloirt>ta-
52985:        To~v.al. ·n: o 32·9 määrämhasta lL~Iä,kkoon                         miSit·a; v·arten. Lii.tteet 2Q45~ - Ks·. P01S1ti:LaiDtos.
52986:     ma;ksamise•ksi e·räille ylkisi:tyiJsiluonJt<YiJsrt>em: m61a·               Rruh.d. n :•o fU2 määrära•han os•oittami.!llesm
52987:     .ta~oud•eHisten oppilla1itosten ·eiliilkkeeHe siirtyueil.le            kun•touMwmiJslaitdksen rakenltamweksi y,aas:aMl·.
52988:     opet,tajJlle. IfliiJt,teet 793. - Ks. Malllta:louslkou-                Liitteert 2146. - Ks. L·apsiliatlvaus.
52989:     lut..                                                                      Rlruh:al. •n:o 613 määrärwhwn oso:itt·ami:sesm
52990:        Toiv:al. n:o 435 määräraha•sta ves~thuoJJtol'ait­                   turve~voima•lai.to'ksen l'll!ke·nt·wmis,eiksi E:telä-Poh-
52991:     t·eiden raken·tam.ista vart•en ma•R&eudua.La. Liit-                    janm&alUe. Liilltte~t 2147. - Ks·. Voimala.itOikset.
52992:     teet 916. - Kis. VesiJruoN;•o.                                             Rah.·al. •n: o 614 määrärohan o•soitt'amisesta.
52993:        Rah.al. n: o 607 määrämhan osoittwmise.sta                          vähävwl'aistem: perheitten 1aStt•en mwail1e siirron:
52994:     Sii:Hnjärven~Juankostken reutatien a5em'llrail.uei-                    tUJkemiJseell'. Liittee.t 2148. - Kis. LRIJset.
52995:     de·n rwkennUSJtöihin. Liiltteet 2141. - Ks. Rau-
52996:     tatiet.
52997:                                                                            Kysymys:
52998:                                                                              Ksm., joka ko&kee v&ltionrnuta.teiden auto-
52999:                                                                            1kulj•etust•ehtäV'i•en sili:rtiimisltä ykS>Ltyisille lilillmn-
53000:                                 A..                                        nöitsijöH1e, ja mi111i1S1Nn·i Korsi!mon vaSit. 436.
53001: 
53002: Asvik, Toivo Aleksanteri, sek·ll!työmies..                                 L·a.usunno-t:
53003: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9.                           207 (lailvwnroiltennusteoHiJsuuden edistäminen,
53004: - vaiHMu v·ata:jäse!l!e'ksi Vv:ruw 27.                                   - 2 K.); 249 (s:n., 3 K.); 568, 5i69 (verotus>laki,
53005:       ,           ,          Suurv:·awn 32.                                2 K.); 822 (li!ilkkuva. kaupp~a, 1 K.); 934 (s:n,
53006:       ,   jäs•en•e·kSii V·erov: ruan 373·.                                 2 K.); 1058 (Iisäbudjetti, A. K.); 2300, 2313
53007:                                                                            (budjetti, 14 PL); 2325 (-s:rn, 15 PI.); 2350
53008:     Aloitteet:                                                             (s:n, 1>9 Pl.); 2423 (s:n, 20 Pl.); 2442 (·s:n,
53009:        ·Lak.wl. n: o 50 I'a•eilksi two- ja omaisuusvero-                   Yp.); 2527 (tu1'1iltar]ffi·, 2 .K.); 25511 2554 (lisä-
53010:     la,in sekä ·kunlll!llilishalliltulksesta !kaupungis®a ja               budj·et,H, A. K.).
53011:     maalaiJskunt·ain kun'lllallishwl%nnosta wnnetrtujen
53012:     asetusten muuttamiJs•e:st·a. Wtteet 1819. - Ks.
53013:     Tu~o- ja omaisuusvero.
53014:        Lwk.al. at: o 60 lll!i!ksi väkijuomayhtiön verot·
53015:     tamis•eiSlt•a j'a sen vuosivoiton 'käyttämLsestä Ml·                                              ö.
53016:     netun l•a·in muutt>wm~esta.. Liitteet 421. - Ks.
53017:     Vä;kijuomayhtiö.                                                   öhman, Carl Ame, lta,kilti-ll'teellJ l'itse>rusilaill!ttil.
53018:        Lak.al. n: o 182 kciksi inv-aJidirahalain muut-                 - Vallitu !Suomen PantkiiJli ,t:i.Lin,ta·rkast'!IJjMI! '\"ara-
53019:     twmisest>a. Lii,tJte·et 1.17•5. - Ks.. In'VaHidw.                    mi·ehe!ksi v:ksi 11961 1008.
53020: 1
53021: 
53022: 1
53023: 
53024: 1
53025: 
53026:     1
53027: 
53028:     1
53029: 
53030:     1
53031: 
53032:         1
53033: 
53034:         1
53035: 
53036:         1
53037: 
53038:             1
53039: 
53040:             1
53041: 
53042:             1
53043: 
53044:                 1
53045:      111
53046: 
53047: ASIALUETTELO
53048:                                             Asialuettelo
53049:                              A.                         Alkoholiliike: -   Ks. Väkijuomayhtiö.
53050: 
53051: Aavehelukka: -       Ks. Lentokentät.                   Aloitteen esittelemättä jättäminen: -      Ks. Vuokra·
53052:                                                            säännöstely.
53053: Aero Oy.: -       Ks. Valtion takuu.
53054:                                                         Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Raha-asia-aloitteet.
53055: Ahvena.nma.a:    Ahvenanmaan     maakuntapäivien          Toivomusaloitteet. Valtiopäiväjärjestys.
53056:    aloite n:o 1 (1959 vp.) laiksi oikeudesta ylei·
53057:    seen vesialueeseen Ahvenanmaan maakunnassa           Aloitteiden siirto: - Ks. Asevelvolliset. Ennakko-
53058:    (A. IV 1959 vp.). - Prv:n lausunto n:o 10               perintä. Ennakkoperintälaki. Kirkko. Kirkollis-
53059:    (A. III: 2. -    Ks. Vesioikeus.). Eduskunnan           verotus. Kunnallisverotus. Metsätyöt. Osakesääs-
53060:    kirjelmä aloitteen käsittelemättä jäämisestä.           täminen. Sairausvakuutus. Synnytysloma. Sääs·
53061:    A. IV.                                                  tämistoiminta Tulo· ja omaisuusvero. Työneu-
53062: - Ks. Liikenne.                                            vosto. Työsopimuslaki. Verolautakunnat. Veron·
53063:                                                            huojennukset. Verotus. Verotuslaki.
53064: Aidat: -     Ks. Poronhoito.
53065:                                                         Alueluovutukset: -      Ks. Valtion maaomatisuus.
53066: Aistivialliset: Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 300 maa·
53067:    rärahasta Jyväskylän kaupunkiin perustettavaa        Aluetarkastus: -     Ks. Kouluruokailu.
53068:    aistiviallisten oppilaitosta varten. Liitteet 692.
53069:    L. Siv:aan 144. Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet.         Aluevaihdot: -     Ks. Valtion maaomaisuus.
53070:    n:o 186). Pp. 1984. A.K. 2004. Katsotaan
53071:    rauenneeksi. A. V: 2.                                Aluevalvojat: -    Ks. Puolustuslaitos.
53072: - Ks. Ammattikoulut.
53073:                                                         Alukset: - Ks. Kalastus. Laivaliikenne. Laivan·
53074: Aivovauriot: -       Ks. Vajaaliikkeiset.                  rakennus. Luotsilaitos. Puolustuslaitos. Väki·
53075:                                                            juomat.
53076: AIV-rehu: -       Ks. Maatalous.
53077:                                                         Alusrekisteri: Hallituksen esitys n:o 131 laiksi
53078: Ajokortit: -      Ks. Leimavero.                           alusrekisterilain  muuttamisesta,  ilmoitetaan
53079:                                                            Edk:lle 2452. L. Lv:aan 2482. Lvm. n:o 18.
53080: Ajos: -     Ks. Satamat.                                   Pp. 2662. 1 K. 2664. Suurvm. n:o 168. 2 K.
53081:                                                            2686. 3 K. 2719. Eduskunnan vastaus. A. ill: 1.
53082: Ajotyöt: -      Ks. Sosiaaliministeriö.
53083:                                                         Amerikan Yhdysvallat: -       Ks. Viisumivapaus.
53084: Akatemia: -       Ks. Suomen Akatemia.
53085:                                                         Ammatillinen opintie: Ed. V. K. Turusen ym.
53086: Ala-Kivijärvi: -       Ks. Vedensäännöstely.              toiv.al. n:o 288 toimenpiteistä ammatillisen
53087:                                                           opintien kehittämiseksi. Liitteet 672. L. Siv:aan
53088: Ala-Luosta.jä.rvi: -     Ks. Vedensli.ännöstely.          143.
53089: Alanen: -       Ks. Järvenlaskut.                       Ammatinharjoittajat: -      Ks. Verotus.
53090: Ala.tornio: -     Ks. Emäntäkoulut.                     Amma.ttiautoilijat: -    Ks. Autoilijat. Autot.
53091: Alennusliput: -      Ks. Rautatiemaksut.                A.m:ma.ttientarkastus: Ed. A. Simosen ym. toiv.al.
53092:                                                            n:o 499 ammattientarkastusjärjestelmän uudis-
53093: Alikulkusillat: -      Ks. Sillat.                        tamisesta. Liitteet 1239. L. Työv:aan 152.
53094:                                                         - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 393 määrärahan
53095: Alikäytävät: -      Ks. Rautatiet.                         osoittamisesta neljän ylimääräisen työläistar·
53096:                                                            kastajan viran perustamiseksi. Liitteet 1906. L.
53097: Aliupseerit: -     Ks. Puolustuslaitos.                    Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
53098:                                                            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 53. A. K. 2298. A. II.
53099: Alkoholi: -      Ks. Liikenne. Väkijuomat.              - Ks. Metsätyöt. Sosiaaliministeriö.
53100: 2952                                       Asialuettelo 1961.
53101: 
53102: 
53103: A.mma.ttikalastajat: -   Ks. Kalastus.                -  Ed. Aition ym. rah.al. n:o 50 määrärahan osoit-
53104:                                                          tamisesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun
53105: Ammattikasvatus: Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 78         rakentamista varten. Liitteet 1506. L. Vv:aan
53106:   (1959 vp.) laiksi metsätyöntekijäin ammattikas-        1491. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
53107:   vatuksesta. Liitteet 427 (1959 vp.). - Mtvm.           Vvm. n:o 53, s. 74. A.K. 2388, 2404. A. II.
53108:   n:o 21 (Lak.al. miet. n:o 14). Pp. 1186. 1 K.       - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 128 määrärahan
53109:   1200. Suurvm. n: o 79. 2 K. 1451. 3 K. ja A.K.         osoittamisesta avustuslainaksi Invaliidisäätiön
53110:   1461. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.                    ammattikoulun työpaja- ja luokkahuoneraken-
53111: - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 261 (1960 vp.)         nuksen rakentamiseen. Liitteet 1594. L. V v: aan
53112:   metsätyöläisten ammattikoulutuksen järjestämi-         1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
53113:   sestä vakinaiselle pohjalle. Liitteet 618 (1960        Vvm. n:o 53, s. 67. A.K 2337. A. II.
53114:   vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.             - Ed. Kemppaisen ym. rah.al. n:o 179 korotetun
53115: -Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 337 esityksen             määrärahan osoittamisesta Pohjois-Pohjanmaan
53116:   antamisesta metsätyöntekijäin ammattikasvatus-         keskusammattikoulun IV rakennusvaiheen suun-
53117:   työn aloittamisesta. Liitteet 804. L. Mtv: aan         nittelemista ja rakennustöiden aloittamista var-
53118:   145. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                ten. Liitteet 1659. L. Vv:aan 1498. Käsitelty
53119: - Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 338 toimenpiteistä          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
53120:   metsätyöväen ammattikoulutuksen järjestämi-            s. 73. A.K. 2388, 2404. A. II.
53121:   seksi. Liitteet 805. L. Mtv:aan 145. - Käsi-        - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 244 määrärahan
53122:   telty edellisten yhteydessä.                           osoittamisesta ammattikoulun rakentamiseksi
53123: - Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 173 korotetun            Äänekosken kauppalaan. Liitteet 1737. L.
53124:   määrärahan osoittamisesta metsätyömiesten am-          Vv:aan 1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
53125:   mattikoulutustoimintaan. Liitteet 1652. L. Vv:aan       teydessä, Vvm. n:o 53, s. 49. A.K. 2287. A. II.
53126:   1498. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
53127:   Vvm. n:o 53, s. 45. A.K. 2222, 2247. A. II.          - Ed. NiskaJan ym. rah.al. n: o 339 määrärahan
53128: - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 487 määrärahan              osoittamisesta valtion ylläpidettäviä ammatti-
53129:   osoittamisesta na~sten ammattikoulutuksen jär-         koulujen osastoja varten. Liitteet 1847. L.
53130:   jestämiseksi. Liitteet 2012. L. Vv:aan 1514.           Vv:aan 1506. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
53131:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          teydessä, Vvm. n:o 53, s. 50. A.K. 2287. A. II.
53132:   n:o 53, s. 50. A.K. 2287. A. II.                    - Ed. Säveliin ym. rah.al. n:o 451 määrärahan
53133: - Ks. Invaliidit. Kenttäsahaustoiminta. Merimies-        osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten ammat-
53134:   koulut.                                                tioppilaitosten oppilaskotien rakentamista var-
53135:                                                           ten. liiitteet 1974. L. Vv:aan 1512. Käsitelty
53136: Ammattikoulut: Hallituksen esitys n:o 93 laiksi           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
53137:   ammattikoulujen opettajaopistoista, ilmoitetaan        s. 49. A.K. 2287. A. II.
53138:   Edk:lle 1624. L. Siv:aan 1632. Sivm. n:o 9.         -Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 469 määrärahan
53139:   Pp. 1984. 1 K. 1999. Suurvm. n:o 134. 2 K.             osoittamisesta ammattikoulujen opettajaopiston
53140:   2246, 2404. 3 K. 2487. Eduskunnan vastaus. A.           rakennusten suunnittelua varten. Liitteet 1993.
53141:    ID:1.                                                 L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion
53142: -Ed. Salinin ym. lak.al. n:o 95 laiksi ammatti-           yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 73. A.K. 2388, 2404.
53143:   oppilaitoksista annetun lMn muuttamisesta. Liit-        A. II.
53144:   teet 602. L. Siv:aan 86.                            - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 474 määrärahan
53145: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 196 (1960 vp.) mää-        osoittamisesta avustukseksi kunnallisilla ammat-
53146:   rärahasta ammattikoulujen opetusohjelmiin liit-       tioppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista
53147:   tyvien oppikirjojen ja opettajien ohjeiden laa-       varten. Liitteet 1999. L. Vv: aan 1513. Käsitelty
53148:   dituttamiseksi. Liitteet 512 (1960 vp.). - Sivm.      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
53149:   n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A.K.       s. 49. A.K. 2287. A. II.
53150:   2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.               -Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 493 määrä-
53151: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 198 (1960 vp.)         rahan osoittamisesta valtion seitsemään keskus-
53152:   määrärahasta Etelä-Hämeen keskusammattikou-           ammattikouluun perustettavan rehtorinviran
53153:   lun auto-osaston laajentamiseksi. Liitteet 514        palkkausta varten. Liitteet 2020. L. V v: aan
53154:   (1960 vp.). - Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o        1514. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
53155:   186). Pp. 1984. A.K. 2004. Katsotaan rauen-           Vvm. n:o 53, s. 49. A.K. 2287. A. II.
53156:   neeksi. A. V: 2.
53157: - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 290 valtion avus-       - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 592 määrä-
53158:   tuksien myöntämisestä kunnallisille ammatti-          rahan osoittamisesta a vustuksiksi kunnallisiin
53159:   oppilaitoksille oppilasasuntolain rakentamista        ammattioppilaitoksiin perustettavien valtakun-
53160:   varten. Liitteet 676. L. Siv: aan 143.                nallisten osastojen perustamia- ja ylläpitokus-
53161: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 291 kaksivuotisen           tannuksiin. Liitteet 2124. L. Vv:aan 1520. Käsi-
53162:   ammattikoulun perustamisesta kansakoulujen            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
53163:   jatkoluokkien tilalle. Liitteet 677. L. Siv:aan       53, s. 50. A.K. 2287. A. II.
53164:   143.                                                - Kunnallisten ammattikoulujen oppilasasuntojen
53165: - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 336 metsätyö-         rakentamista koskeva ed. Haapasalon ym. kysy-
53166:   läisten ammattikoulun perustamisesta Pohjois-         mys, ja valtiovarainministeri Sarjalan siihen
53167:   Karjalan lääniin. Liitteet 803. L. Mtv:aan 145.       antama vastaus 1642.
53168:   - Käs!itelty lak.al. n:o 78 (1959 vp.) yhtey-       - Ks. Kunnat. Merimieskoulut. Oppikoulut. Ter-
53169:   dessä. - Ks. Ammattikasvatus.                         veydenhoito. Tuberkuloosiliitto r.y.
53170:                                                Asialuettelo 1961.                                         2953
53171: 
53172: Am.mattikurssit: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 292       -   Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 282 korotetun
53173:    ammattikurssitoiminnan laajentamisesta. Liit-             määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am·
53174:    teet 678. L. Siv:aan 143.                                 mattiopintolainoihin. Liitteet 1783. L. Vv: aan
53175: -- Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 334 maatalous-,            1503. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
53176:    puutarha-, kone- ja metsäalan kurssikeskuksen             Vvm. n:o 53, s. 66. A..K. 2337. A. II. .
53177:    muodostamisesta Ruuskalan koulutilalle. Liitteet      -   Ammattiopintojen avustamista koskevien sään-
53178:    800. L. Mtv:aan 145. Mtvm. n:o 19 (Toiv.al.               nösten tarkistamista koskeva ed. Korsbäckin
53179:    miet. n:o 79). Pp. 827. A.K. 1183. A. V: 2.               ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Simosen sii-
53180: - Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 335 määrärahasta                hen antama vastaus 281.
53181:    metsäkurssikeskusten muuttamiseksi metsänhoi-
53182:    tokouluiksi. Liitteet 801. L. Mtv: aan 145.           Ammattioppilaitokset: Hallituksen esitys n: o 104
53183:    Mtvm. n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523.         (1960 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista anne-
53184:    A.K. 1532. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.              tun lwin muuttamisesta (A. III: 1 1960 vp.). -
53185: -Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 339 esityksen               Sivm. n:o 1. Pp. 618. 1 K. 638. Suurvm. n:o 44.
53186:    antamisesta maaseutuväen ammattikurssikeskus-           2 K. 650. 3 K. 680. Eduskunnan vastaus. A.
53187:    ten valtakunnalliseksi perustamia-, toiminta- ja        III: 2.
53188:    rahoitussuunnitelmaksi. Liitteet 806. L. Mtv:aan      - Ks. Ammattikoulut. Invaliidit.
53189:    145.
53190: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 340 metsätyönteki-        Am.mattitaso: -     Ks. Metsätyöt.
53191:    jäin ammatillisten järjes·töjen tukemisesta met-
53192:    sätyöntekijäin ammattikurssien järjestämiseksi.       Am.mattitaudit: Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 502
53193:    Liitteet 807. L. Mtv:aan 145. -         Käsitelty       toimenpiteistä ammattitautiin sairastuneitten
53194:    lak.al. n:o 78 (1959 vp.) yhteydessä. - Ks.             oikeuksien turvaamiseksi. Liitteet 12-i3. L.
53195:    A=attikasvatus.                                         Työv: aan 153.
53196: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 342 Onkamon            - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 303 määrärahan
53197:    kurssikeskuksen     huoneistotilojen  laajentami-       osoittamisesta ammattitaudin perusteella suori-
53198:    sesta. Liitteet 809. L. Mtv:aan 145.                    tettaviin korvauksiin eräille kivipölykeuhkosai-
53199: - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 314 määrärahan             rautta poteville henkilöille. Liitteet 1806. L.
53200:    osoittamisesta metsäkurssikeskuksen perustami-          Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
53201:    seksi Itä-Savon metsänhoitolautakunnan alueelle.        teydessä, Vvm. n:o 53, s. 53. A.K. 2298. A. II.
53202:    Liitteet 1817. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo-
53203:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 44.         Anniskelu: -     Ks. Väkijuomat.
53204:    A.K. 2222, 2247. A. II.
53205: - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 414 korotetun             Ansiotulot: -     Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus.
53206:    määrärahan osoittamisesta ammattikurssien jär·
53207:    jestämiseksi. Liitteet 1933. L. Vv:aan 1510.
53208:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        Apulannat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 385 apu-
53209:    n:o 53, s. 49. A.K. 2287. A. II.                        lantojen hintaporrastuksen poistamisesta. Liit-
53210: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 565 korotetun määrä-           teet 857. L. Mtv:aa.n 147.
53211:    rahan osoittamisesta ammattikurssien järjestä-        - Apulantojen kausihinnoittelua koskeva ed. Kivi-
53212:    miseen maaseudulla. Liitteet 2097. L. Vv:aan            ahon ym. kysymys, ja maatalousministeri Viro-
53213:    1518. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
53214:                                                            laisen siihen antama vastaus 1731.
53215:    Vvm. n:o 53, s. 49. A.K. 2287. A. II.
53216: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 589 korote-        Apurahat: -      Ks. Taide.
53217:    tun määrärahan osoittamisesta ammattikurssien
53218:    järjestämiseksi. Liitteet 2121. L. V v: aan 1519.     Arkistot: Ed. A. Tuomisen ym. rah.al. n:o 489
53219:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm,          määrärahan osoittamisesta yleishyödyllistä mer-
53220:    n:o 53, s. 49. A.K. 2287. A. II.                        kitystä omaaV1ien, yksityisellä järjestö- tai sää-
53221:                                                             tiöpohjalla toimivien arkistojen toiminnan tuke-
53222: AIIl.Ill.3.ttilääketieteen Säätiö: -   Ks. Työterveys·      miseksi. Liitteet 2016. L. Vv:aan 1514. Käsi-
53223:    laitos.                                                  telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o
53224:                                                            53, s. 39. A.K. 2198. A. II.
53225: Ammattiopinnot: Ed . .Tungarån ym. toiv.al. n:o          - Ks. Elokuva-arkisto. Maakunta-arkistot.
53226:    289 ammattiopintojen avustamista koskevien
53227:    määräysten tarkistamisesta. Liitteet 674 ja 675.      Arkkipiispa: -     Ks. Papiston palkkaus.
53228:    L. Siv:aan 143.
53229: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 98 korotetun           Arkkitehdit: -     Ks. Taide.
53230:    määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am·
53231:    mattiopintoavustuksiin.    Liitteet   1560.   L.      Armovuosi: -      Ks. Papiston palkkaus.
53232:    Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
53233:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 53. A.K. 2298. A. II.       Arpajaiset: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o
53234: -- Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 167 korotetun             239 pikkuarpajaisten sallimisesta ilman lupaa
53235:    määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am-              ja tilitysvelvollisuutta. Liitteet 559. L. Ltv: aan
53236:    mattiopintolainoihin. Liitteet 1646. L. Vv: aan          141. Ltvm. n:o 3 (Toiv.al. miet. n:o 20). Pp.
53237:    1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          291. A.K. 300. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
53238:    Vvm. n:o 53, s. 66. A.K. 2337. A. II.                 - Ks. Huvit.
53239: 
53240: 370   E 5010/61
53241: 2954                                           Asialuettelo 1961.
53242: 
53243: 
53244: Asemakaava: -        Ks. Pakkolunastus.                      Backlundin kysymys, ja sosiaaliminister,i Simo-
53245:                                                              sen siihen antama vastaus 1897.
53246: Asemamiehet: -       Ks. Rautatiet.                      -   Kotiuttamisrahan maksamista asevelvollisuu-
53247:                                                              tensa suorittaneille koskeva ed. Puhakan ym.
53248: Asemat: -      Ks. Maantiet. Rautatiet.                      kysymys, ja sosiaaliministeri Simosen siihen an-
53249:                                                              tama vastaus 1734.
53250:                                                          -   Ks. Oikeusasiamies. Puolustuslaitos.
53251: Asentajat: -       Ks. Asuntotuotanto. Rautatiet.
53252: 
53253: AsetukSet: Asetus 7 päivältä huhtikuuta 1961 Bra-        Asfaltoiminen: -     Ks. Maantiet.
53254:    silian kanssa tehdyn maksusopimuksen Voimas-
53255:    saoloajan lakkaamisesta. -    Ks. Kauppasopi-         Asiakirjat: -      Ks. Rautatiet.
53256:    mukset.
53257: - 7 päivältä huhtikuuta 1961 Irakin kanssa teh-          Asiantuntijalausunnot:
53258:    dyn kauppasopimuksen voimaansaattamisesta.            - Kaira, Kaarlo: Lausunto siitä, voidaanko ed. V.
53259:    - Ks. Kauppasopimukset.                                  Turusen ym. vuoden 1958 valtiopäivillä tekemään
53260: - 14 päivältä huhtikuuta 1961 Israelin kanssa teh-          lakialoitteeseen n:o 125 sisältyvä ehdotus laiksi
53261:    dyn kauppasopimuksen voimaansaattamisesta. -             vapunpäivän järjestämisestä työntekijäin vapaa-
53262:    Ks. Kauppasopimukset.                                    päiväksi eräissä tapauksissa annetun lain muut-
53263: - 30 päivältä joulukuuta 1961 Suomen ja eräiden             tamisesta käsitellä siinä järjestyksessä kuin VJ
53264:    muiden maiden väHsten, maksuliikkeen säännös-            66 §: ssä on säädetty vai olisiko se käsiteltävä
53265:    telemistä koskevien sopimusten voimassaolosta.           VJ 67 § :ssä säädetyllä tavalla eli perustuslain
53266:    - Ks. Kauppasopimukset.                                  säätämisjärjestyksessä. - Ks. Vapunpäivä.
53267: - 30 päivältä joulukuuta 1961 maan ulkomaankau-
53268:    pan turvaamisesta. - Ks'. Ulkomaankauppa.             Askarteluopisto: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 296
53269:                                                            esityksen antamisesta laiksi valtion askartelu·
53270: Asetuskokoelm.a: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 18              opistosta ja toimenpiteistä opiston toimitalon
53271:    Suomen asetuskokoelman painatustavan muutta-            rakentamiseksi Riihimäelle. LLitteet 684. L.
53272:    misesta. Liitteet 66. L. Lv:aan 131.                    Siv:aan 143.
53273:                                                          - Ed. Törmän ym. toiv.al. n: o 297 valtion askar-
53274: Aseveli-illat: -     Ks. Sodanaikaiset joukko-osastot.      teluopiston kehittämisestä. Liitteet 686. L.
53275:                                                             Siv:aan 143.
53276: Asevelvolliset: Hallituksen esitys n: o 45 laiksi
53277:     palvelukseen kutsutun asevelvollisen työ· ja         Askon Tehtaat Oy.: -       Ks. Valtion maaomaisuus.
53278:     virkasuhteen jatkumisesta, ilmoitetaan Edk:lle
53279:     671. L. 'l'yöv:aan 688. Työvm. n:o 13. Pp.
53280:     1581. 1 K. 1598. Suurvm. n:o 90. 2 K. 1620.          Assistentit: -   Ks. Metsäntutkimuslaitos.
53281:     3 K. 1629. Eduskunnan vastaus. A. L
53282: - Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 195 laiksi asevel-         Asumiserolisä: -     Ks. Työttömyys.
53283:     vollisen työ- ja virkasuhteen jatkumisesta. Liit-
53284:     teet 1249. L. Puolv:aan 91. Siirretään Työv:aan       AsumiskustannukSet: -     Ks. Asunnot.
53285:     850. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
53286: -- Ed. Vennamon toiv.al. n:o 330 (1960 vp.) ase-         Asumislisä: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi lapsi-
53287:     velvollisten päivärahan korottamisesta. Liitteet        perheiden asumistuesta, ilmoitetaan Edk: lle
53288:     761 (1960 vp.). -       Puolvm. n:o 1 (Toiv.al.         1665. L. Työv:aan 1702. Työvm. n:o 20. Pp.
53289:     miet. n:o 14). Pp. 186. A. K. 230. A. V: 2.             2449. 1 K. 2464. Suurvm. n: o 142. 2 K. 2515.
53290: - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 332 (1960 vp.)           3 K. ja A. K. 2587. Eduskunnan vastaus. A.
53291:     asevelvollisten luottamusmiesjärjestelmän aikaan-       III: 1.
53292:     saamisesta puolustusvoimiin. Liitteet 763 (1960
53293:     vp.). - Puolvm. n:o 3 (Toiv.al. miet n:o 43).
53294:     Pp. 604. A. K. 615. A. V: 2.                         AsunnonvliJ.itys: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o
53295: - - Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n:o 465 asevel-             497 ammattimaisesti harjoitetun asunnonvälitys·
53296:                                                             toiminnan saattamisesta luvasta riippuvaiseksi.
53297:     vollisten omaisille suoritettavien avustusten
53298:                                                             Liitteet 1237. L. Työv:aan 152.
53299:     jaon järjestämisestä. Liitteet 1196 ja 1197. L.
53300:     Työv:aan 151.                                        - Ed. Pessin ym. toiv.al. n:o 498 asuntojen väli·
53301: - Ed. Tammisen ym. toiv.al. n:o 686 asevelvol-              tyksen keskittämisestä kunnallisilla asuntojen-
53302:     listen oikeudellisen aseman turvaamisesta. Liit-        välitystoimistoille. Liitteet 1238. L. Työv:aan
53303:     teet 1259. L. Puolv:aan 161. Puolvm. n:o 5              152.
53304:     (Toiv.al. miet. n:o 87). Pp. 880. A. K. 957.
53305:     Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                        Asunnot: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 139 laiksi
53306:  - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 507 määrärahan           metsä- ja uittotyöväen yhteisasunnoista. Liit·
53307:     osoittamisesta kotiuttamisraban suorittamiseksi        teet 990. L. Työv:aan 87.
53308:     asevelvollisille. Liitteet 2036. L. Vv:aan 1515.     - Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 140 laeiksi metsä-
53309:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         työntekijäin kotiasuntojen rakentamislainoista
53310:     n: o 53, s. 32. A. K. 2186. A. IL                      ja metsätyöntekijöiden kotiasuntorakennustoi-
53311: - Omantunnon syistä asevelvollisuuden suoritta-            minnan tukemisesta valtion varoilla. Liitteet
53312:     misesta kieltäytyneiden kohtelua koskeva ed.           994. L. Työv: aan 87.
53313:                                                Asialuettelo 1961.                                        2955
53314: 
53315: -   Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 141 laiksi               132 (1958 vp.). - Työv:n lausunto n:o 3 (1958
53316:     metsätyöntekijäin kotiasuntojen rakentamislai·          vp.). A. V.
53317:     noista, -avustuksista ja -palkkioista. Liitteet      - Ed. Roine en ym. lak.al. n: o 27 ( 1960 vp.) laiksi
53318:     997. L. Työv:aan 88.                                    asuntotuotantolain muuttamisesta. Liitteet 95
53319: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 455 vaikeassa             (1960 vp.). - Käsitelty seuraavan yhteydessä.
53320:     asemassa olevien vanhusten ja lapsiperheiden         - Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 30 laiksi asunto-
53321:     asunto-olojen parantamisesta vuokra-avun muo-           tuotantolain muuttamisesta. Li.itteet 123. L.
53322:     dossa. Liitteet 1181. L. Työv:aan 150. - Kä-            Vv:aan 82. Vvm. n:o 47 (Lak.al. miet. n:o
53323:     sitelty hall. esit. n: o 95 yhteydessä. -    Ks.        18.). Pp. 1804. 1 K. 1824. Suurvm. n:o 112. 2
53324:     Asumislisä.                                             K. 1890, 1912. 3 K. 1941. Lepäämäänjättämiseh-
53325: - Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 456 vähävaraisten           dotus 1943 ja Pp. 1948. Ehdotus hylätään 1972.
53326:     huoltovelvollisten    oikeuttamisesta    saamaan        Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
53327:     asunto ja maapals·ta. Liitteet 1182. L. Työv:aan     - Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 31 laiksi asuntotuo-
53328:     150.                                                    tantolain muuttamisesta. Liitteet 125. L. Vv:aan
53329: -- Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 457 toimen-             82. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
53330:     piteistä vähävaraisten vanhusten asumiskustan-       - Ed. Törmän ym. lak.al. n:o 32 laiksi asunto-
53331:     nusten alentamiseksi. Liitteet 1184 ja 1185. L.         tuotantolain muuttamisesta. Liitteet 129. L.
53332:     Työv:aan 150. - Käsitelty hall. esit. n:o 95            Vv:aan 82. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
53333:     yhteydessä. - Ks. Asumislisä.                        - Ed. Siiskosen lak.al. n:o 77 laiksi asuntotuotan-
53334: --- Ed. Niemen ym. rah.al. n: o 323 määrärahan              non edistämiseksi. Liitteet 502. L. Ltv: aan 85.
53335:     osoittamisesta opiskelevan nuorison asuntokysy-      - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 335 (1958
53336:     myksen selvittämiseksi. Liitteet 1830. L. Vv:aan        vp.) tutkimuksen toimittamisesta nuorten asumis-
53337:     1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         kysymykseen liittyvistä epäkohdista. Liitteet 868
53338:     Vvm. n:o 53, s. 38. A. K. 2198. A. II.                   (1958 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 95 yh-
53339: - Ks. Asunnonvälitys. Asuntoavustukset. Asunto-             teydessä. - Ks. Asumislisä.
53340:     tuotanto. Metsätyöt. Rautatieläiset. Rautatiet.      - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 309 opiskelijain
53341:     Sairaalat. Veronhuojennukset.                           asuntorakennustoiminnan tukemisesta. Liitteet
53342:                                                             703. L. Siv:aan 144.
53343: Asuntoavustukset: Ed. Henrikssonin ym. lak.al.           -. Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 458 eläkeläis-
53344:    n:o 123 (1958 vp.) perheenasuntoavustuslaiksi.           kotien rakentamisen tukemista valtion varoilla
53345:    Liitteet 805 (1958 vp.). - Käsitelty hall. esit.         koskevan kysymyksen selvittämisestä. Liitteet
53346:    n:o 95 yhteydessä. - Ks. Asumislisä.                     1186 ja 1187. L. Työv:aan 151.
53347: - Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 93 ( 1959 vp.)          - Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 459 kansaneläke-
53348:   perheenasuntoavustuslaiksi. Liitteet 526 (1959            laitoksen varojen käyttämisestä asuntorakennus-
53349:    vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.                 toimintaan. Liitteet 1188. L. Työv:aan 151.
53350: - Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 331 (1958 vp.)          -Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 137 määrärahan
53351:    perheenasuntoavustuslain korjaamisesta. Liitteet         osoittamisesta !ainoiksi ylioppilaskunnille uusien
53352:    861 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-            oppilasasuntojen aikaansaamiseksi. Li.itteet 1607.
53353:    dessä.                                                   L. Vv:aan 1496. Käsitelty tulo- ja menoarvion
53354: - Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 109 korotetun                yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 65. A. K. 2337. A.
53355:    määrärahan osoittamisesta perheenasuntoavus-             II.
53356:    tuksia varten. Liitteet 1572. L. Vv:aan 1494.         -Ed. Lindblomin ym. rah.al. n:o 271 määrärahan
53357:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           osoittamisesta !ainoiksi korkeakouluissa opiske-
53358:    n:o 53, s. 47. A. K. 2273. A. II.                        levien ylioppilaiden soeiaalista asuntotuotantoa
53359: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 594 korote-            varten. Liitteet 1765. L. Vv:aan 1503. Käsitelty
53360:    tun määrärahan osoittamisesta perheenasunto-             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
53361:    avustuksiin. Liitteet 2127. L. Vv:aan 1520. Kä-          s. 65. A. K. 2337. A. II.
53362:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 283 määrärahan
53363:    n:o 53, s. 47. A. K. 2273. A. II.                        osoittamisesta !ainoiksi kunnille kansaneläkettä
53364:                                                             nauttivien vanhusten ja työkyvyttömien asutta-
53365:                                                             vaks·i tarkoitettujen vuokratalojen rakentami-
53366: Asuntoetu: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Veron-              seksi. Liitteet 1784. L. Vv:aan 1503. Käsitelty
53367:   huojennukset.                                             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
53368:                                                             s. 67. A. K. 2337. A. II.
53369:                                                          - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 306 määrärahan
53370: Asuntokeinottelu: -      Ks. Asunnonvälitys.                osoittamisesta pienviljelysneuvojaopiston opet-
53371:                                                             taja- ja oppilasasuntojen rakentamiseen. Liitteet
53372: Asuntola.nhoitaja.t: -   Ks. Työaika.                       1809. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja meno-
53373:                                                             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 71. A. K.
53374:                                                             2388, 2404. A. II.
53375: Asuntora.kennukset: -     Ks. Sairaalat.                 - Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 400 määrärahan
53376:                                                             osoittamisesta !ainoiksi kunnille täyskunnallis-
53377: Asuntotuotanto: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44             ten vuokra-asuntojen rakentamiseksi vähävarai-
53378:    (1958 vp.) laeiksi maaseudun asunto-olojen pa-           silla. Liitteet 1914. L. Vv:aan 1510. Käsitelty
53379:   rantamisesta ja maaseudun asuntorakennustoi-              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
53380:   minnan tukemisesta valtion varoilla. Liitteet             s. 67. A. K. 2337. A. II.
53381: 2956                                        Asialuettelo 1961.
53382: 
53383: 
53384: -  Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 420 määrärahan         -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 360 erikoiskorvauk-
53385:    osoittamisesta rakennussuunnitelman laatimi-          sen myöntämisestä eräille sotien jälkeisessä asu-
53386:    seksi valtion palveluksesta eläkkeelle siirretty·     tustoiminnassa maansa luovuttamaan joutuneille.
53387:    jen kansalaisten asunnon saannin turvaamiseksi.       Liitteet 829. L. Mtv:aan 146.
53388:    Liitteet 1939. L. V v: aan 1511. Käsitelty tulo·    - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 364 asutus- ja maan-
53389:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47.         hankintatilojen hallinta- ja omistusoikeutta ra-
53390:    A. K. 2273. A. II.                                    joHtavien säännösten kumoamisesta. Liitteet
53391: - Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 491 määrärahan         833. L. Mtv:aan 146.
53392:    osoittamisesta avustuksiksi kunnille halpavuok-     -Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 365 esityksen
53393:    raisten: ,asuntojen rakentamiseksi ja hankkimi-       antamisesta asutustilallisten neuvonnan tehos-
53394:    seksi asunnontarpeessa oleville vähävaraisille        tamisesta. Liitteet 834. L. Mtv:aan 146.
53395:    vanhuksille. Liitteet 2018. L. Vv:aan 1514. Kä-
53396:                                                        - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 377 lapsiluvun pe-
53397:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
53398:                                                          rusteella myönnettävien helpotusten ulkopuolelle
53399:    n:o 53, s. 48. A. K. 2273. A. II.
53400:                                                          jääneiden asutustilallisten aseman järjestämi·
53401: - Ed. Törmän ym. rah.al. n: o 522 korotetun mää-         sestä. Liitteet 847. L. Mtv:aan 147.
53402:    rärahan osoittamisesta lainoihin yleishyödyllistä
53403:                                                        - Kylmien tilojen perustamispalkkioiden maksat-
53404:    asuntotuotantoa varten. Liitteet 2054. L.
53405:                                                          tamisaikaa koskeva ed. Pohjosen ym. kysymys,
53406:    Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
53407:                                                          ja maatalousministeri Virolaisen siihen antama
53408:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 65. A. K. 2337. A. II.      vastaus 2399.
53409: -- Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 602 määrärahan
53410:                                                        - Ks. Kansaneläkelaitos. Laidun. Maankäyttölaki.
53411:    osoittamisesta Lapin tie· ja vesirakennuspiirin       Perusparannukset. Valtion maaomaisuus.
53412:    Rovaniemen korjaamon asentajien asuinraken·
53413:    nuksen rakentamiseen. Liitteet 2135. L. Vv:aan
53414:    1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     Asutuslainat: Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 367
53415:    Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.           esityksen antamisesta asutus- ym. pientilallisille
53416:    Ed. Väyrys·en ym. rah.al. n: o 603 määrärahan         myönnettyjen asutuslainojen vuotuismaksujen ja
53417:    osoittamisesta asuintalon rakentamiseen Lapin         koron alentamisesta sekä vapaavuosista. Liitteet
53418:    tie- ja vesirakennuspiirin henkilöstöä varten         836. L. Mtv:aan 147. - Käsitelty hall. esit.
53419:    Rovaniemelle. Liitteet 2136. L. Vv:aan 1520.           n:o 109 yhteydessä. - Ks. Maankäyttölaki.
53420:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.      - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 368 maaseudun asu-
53421:    n: o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.               tuslainojen koron alentamisesta. Liitteet 837. L.
53422: -- Kansaneläkelaitoksen varojen käyttöä vanhus-           Mtv:aan 147.- Käsitelty edellisten yhteydessä.
53423:    ten ja työkyvyttömien asuntojen rakentamiseen       - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 370 korkeakorkoisen
53424:    koskeva ed. Airon ym. kysymys, ja ministeri           pankkilainan      maksamisesta     halpakorkoisella
53425:    Jussilan siihen antama vastaus 1784.                   asutuslainalla. Liitteet 839. L. Mtv:aan 147.
53426: -- Asuntotuotannon veronhuojennuslain säädäntöä        - Asutuslainojen koron alentamista koskeva ed.
53427:    koskeva ed. A. Tuomisen ym. kysymys, ja. mi-           Vennamon kysymys, ja maatalousministeri Jaak-
53428:    nisteri Niemen siihen antama vas•taus 1565.            kolan siihen antama vastaus 505.
53429: - Asuntotuotannon veronhuojennuslain muutta·           - Asutuslainojen saamista koskeva ed. Vennamon
53430:    mista koskeva ed. Vennamon kysymys, ja mi·            kysymys, ja maatalousministeri Virolaisen sii-
53431:    nisteri Niemen siihen antama vastaus 1724.             hen antama vastaus 1669.
53432: - Ks. Liikevaihtovero. Veronhuojennukset. Vero·
53433:    tus.                                                Asutuslainsäädäntö:       Ks. Maankäyttölaki.
53434: 
53435: Asuntovaunut: -    Ks. Rautatieläiset.                 Asutusrahasto: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 366
53436:                                                          toimenpiteistä asutusrahaston välityksellä ta-
53437: Asutus: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 106 laiksi       pahtuvan lainoituksen järjestämisestä tulo- ja
53438:   asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä            menoarvion puitteissa tapahtuvaksi. Liitteet
53439:   toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit-       835. L. Mtv:aan 146.
53440:   teet 737. L. Mtv:aan 86. - Käsitelty hall. esit.     - Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 146 korotetun mää-
53441:   n: o 109 yhteydessä. - Ks. Maankäyttölaki.             rärahan osoittamisesta siirroksi asutusrahastoon.
53442: - Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 107 laiksi asutus·        Liitteet 1616. L. Vv:aan 1496. Käsitelty tulo-
53443:   lainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toimen·          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67.
53444:   piteistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet          A. K. 2337. A. II.
53445:    739. L. Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisten yh·
53446:   teydessä.                                            Asutustaajamat: -     Ks. Verotus.
53447: - Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n: o 108 laiksi asu-
53448:   tuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi-        Asutustiet: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 143
53449:   menpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit-           (1960 vp.) asutusteiden ottamisesta tielain mu-
53450:   teet 741. L. Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisten        kaisiksi paikallisteiksi. Liitteet 403 ( 1960 vp.).
53451:   yhteydessä.                                            - Käsitelty hall. esit. n: o 43 yhteydessä. -
53452: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 353 asutusorgani·        Ks. Tielaki.
53453:   saation epäkohtien poistamisesta. Liitteet 822.      - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 362 asutusteiden
53454:   L. Mtv:aan 146.                                        kunnostamisesta;. Liitteet 831. L. Mtv: aan 146.
53455:                                                  Asialuettelo 1961.                                         2957
53456: 
53457: -   Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 363 Posion kun·           -   Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 153 (1969 vp.)
53458:     nassa olevan Vääräjärven asutusalueen tien ra-             eräitä autovarusteita koskevien määräysten tar-
53459:     kennustöiden loppuun saattamisesta. Liitteet               kistamisesta. Liitteet 416 (1960 vp.). - Ltvm.
53460:     832. L. Mtv:aan 146.                                       n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 25). Pp. 353. A. K.
53461: -   Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 454 määrärahan                 392. A. V: 2.
53462:     osoittamisesta asutusteiden talviaurausta varten.          Ammattimaisen kuorma-autoliikenteen harjoitta-
53463:     Liitteet 1977. L. Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja          jain vaikeuksia tie- ja vesirakennushallituksen
53464:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 43. A.              töissä koskeva ed. Haran ym. kysymys, ja kul·
53465:     K. 2222, 2247. A. II.                                      kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Kleemo-
53466: -   Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 461 määrärahan              lan siihen antama vastaus 340.
53467:     osoittamisesta Suomussalmen Pärsämönrannan
53468:                                                            -   Kuorma-antoilijain     toimeentulomahdollisuuksia
53469:     asutustien jatkamiseksi Rasilaan. Liitteet 1985.
53470:     L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion              koskeva ed. Liedeksen ym. kysymys, ja kulku-
53471:     yhteydessä, Vvm. n: o 53, s. 43. A. K. 2222,               laitosten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan
53472:                                                                siihen antama vastaus 343.
53473:     2247. A. II.
53474: -   Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 462 määrärahan         -   Henkilöautojen maahantuontia koskeva ed.
53475:     osoittamisesta Suomussalmen kunnassa olevan                Rihtniemen ym. kysymys, ja kauppa- ja teolli-
53476:     Esalan asutustien jatkamista varten Selkosky-              suusministeri Hustichin siihen antama vastaus
53477:     län-Hossan tiehen. Liitteet 1986. L. Vv:aan                1448.
53478:     1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            Katsastusmiesten asemaa koskeva ed. Tuulen
53479:     Vvm. n:o 53, s. 43. A. K. 2222, 2247. A. II.               kysymys, ja ministeri Korsimon siihen antama
53480: -   Ed. Vennamon rah.al. n:o 533 määrärahan osoit-             vastaus 1038.
53481:     tamisesta tien rakentamiseksi MesHän asutus·           -   Ammattiautoilijain toimeentuloa koskeva ed.
53482:     alueelta Vieremän kunnassa Salahmille. Liitteet            Vennamon kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-
53483:     2065. L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja meno-             ten töiden ministeri Kleemolan siihen antama
53484:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 43. A. K.               vastaus 374.
53485:     2222, 2247. A. II.                                     -   Ks. Ammatnikoulut. Kiinnitys. Moottoriajoneu·
53486: -   Viirin-Vanttausjärven asutustien rakentamista              vot. Moottoriajoneuvovero. Postilaitos. Rauta-
53487:     koskeva ed. Vennamon kysymys, ja kulkulaitos-              tiet. Tuontisäännöstely.
53488:     ten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan sii·
53489:     hen antama vastaus 1639.
53490: -   Ks. Maantiet.                                          Avajaiset: -    Ks. Valtiopäivät.
53491: 
53492: Asutustila.lliset: Asutustilallisten asemaa koskeva        Avioliitto: -   Ks. Kansalaisuus.
53493:    ed. Vennamon kysymys, ja maatalousministeri
53494:    Virolaisen siihen antama vastaus 1969.
53495:                                                            Avioliittolaki: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o
53496:                                                               7 (1960 vp.) avioLiittolain siviilivihkimistä kos-
53497: AsutusyhteiBmetsät: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al.
53498:                                                               kevien säänniisten uudistamisesta. Liitteet 43
53499:    n: o 109 laeiksi asutusyhteismetsän perustami·
53500:                                                               (1960 vp.). - Lvm. n:o 17 (Toiv.al. miet. n:o
53501:    sesta ja maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet            188). Pp. 2393. A. K. 2449. Eduskunnan toivo-
53502:    742. L. Mtv:aan 86.                                        mus. A. V: 2.
53503: - Ks. Yhteismetsät.                                        - Ks. Elatusapu.
53504: Ateriat: -   Ks. Kouluruokailu.
53505:                                                            Aviollinen syntyperä: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 6
53506:                                                               (1960 vp.) laiksi aviollisesta syntyperästä anne·
53507: Audiovisuaalinen opetus: -        Ks. Kouluhallitus.          tun lain muuttamisesta. L~itteet 35 (1960 vp.).
53508:                                                              -Lvm. n:o 15 (Lak.al. miet. n:o 21). Pp. 1893.
53509: Aukioloaika: -     Ks·. Kauppaliikkeet.                       1 K. 1923. Suurvm. n:o 116. 2 K. 1950. 3 K. ja
53510:                                                               A. K. 1979. Eduskunnan toivomus·. A. V: 1.
53511: Aura.us: -   Ks. Asutustiet. Ojitus. Valtaoja-auraus.
53512:                                                            Aviopuolisot: -     Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
53513: Autoilijat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 138 ammatti·
53514:   autoilijoiden pienyrittäjäkunnan aseman paran-
53515:                                                            Aviottomat lapset: -      Ks. Veritutkimus.
53516:   tamisesta. Liitteet 333. L. Vv:aan 136.
53517:                                                            Avomerikalastus: -      Ks. Kalastus.
53518: Autokuljetus: -    Ks. Rautatiet.
53519:                                                            Avo-ojitus: -     Ks. Ojitus.
53520: Autolautat: -     Ks. Liikenne.
53521:                                                            Avustuskassat: -     Ks. Eläkkeet.
53522: Autot: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 152 (1960
53523:   vp.) autonkatsastusaseman rakentamisesta pää-
53524:   kaupunkiin tai sen läheisyyteen. Liitteet 414            Avustustoiminta.: Ed. Sundeliin toiv.al. n: o 25 ke-
53525:    (1960 vp.). - Ltvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. n:o             håtysmaille maastamme annettavan avun lisää-
53526:   22). Pp. 336. A. K. 350. Eduskunnan toivomus.              mismahdollisuuksien tutkimisesta. Liitteet 80 ja
53527:   A. V: 2.                                                   81. L. Ulkv: aan 131.
53528: 2958                                           Asialuettelo 1961.
53529: 
53530: 
53531: -· Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 349 korotetun mää·            vallan presidentin Norjan matkan ajaksi 234,
53532:    rärahan osoittamisesta Suomen osuuksien suorit-           ja Iso-Britannåan matkan ajaksi 671, sekä ilmoi-
53533:    tamiseksi kansainvälisiin kustannuksiin. Liitteet         tus esteen lakkaamisesta 725. Uusi edustaja
53534:    1860. L. Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja meno-            (Tallgren) edesmenneen ed. Törngrenin sijaan
53535:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 27. A. K.              770. Ed. Sukselainen vapautunut edustajantoi-
53536:    2177. A. II.                                              mesta tasavallan presidentin Itävallan matkan
53537:                                                              ajaksi 893 ja ilmoitus esteen lakkaamisesta
53538:                                                              1062. Uusi edustaja (Saloranta) edesmenneen
53539:                                                              ed. Marttilan sijaan 1554, s:n (Pusa) ed. Mal-
53540:                             B.                               kamäen sijaan 1604, s: n (Maltti) edesmenneen
53541:                                                              ed. Enteen sijaan 1833, s:n (Brander·Wallin)
53542: Bensiini: -     Ks. Liikevaihtovero. Polttoaineet.           edesmenneen ed. Niemen sijaan 2660.
53543: Betonisora: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 232 beto-      Eduskunnan oikeusasiamies: -    Ks. Oikeusasiamies.
53544:    nisoravarastojen inventoimisesta. Liitteet 545.
53545:    L. Ltv:aan 141.
53546:                                                          Eduskunnan päätös: A. V: 2.
53547: Biofysiikalliset tutkimukset: -       Ks. Tutkimustyö.
53548:                                                          Eduskunnan tarkistajat: -    Ks. Tarkistajat.
53549: Bosund: -     Ks. Ruoppaustyöt.
53550:                                                          Eduskunnan toivomukset: -      Ks. Eduskunta.
53551: Brahelinna: -      Ks. Emäntäkoulut.
53552:                                                          Eduskunta: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 1 edus-
53553:                                                               kunnan vaalikauden lyhentämisestä kolmeen
53554: Brasilia: -     Ks. Kauppasopimukset.                         vuoteen. Liitteet 24. L. Prv:aan 130.
53555:                                                          - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 2 toimenpiteistä
53556: Bredviken: -       Ks. Lentokentät.                           eduskunnan päättämien toivomusten toteuttami-
53557:                                                               sen nopeuttamiseksi. Liitteet 25. L. Prv:aan
53558: Briketit: -     Ks. Polttoaineet.                             130.             .
53559:                                                          - Ed. Leikolan ym. toiv.al. n: o 3 valtioneuvoston
53560: Budjetti: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.                       jäseneksi siirtyneen kansanedustajan veivoitta-
53561:                                                               misesta luopumaan edustajantoimestaan. Liit-
53562: Budjettipolitiikka: -     Ks. Kunnat.                         teet 27. L. Prv:aan 130.
53563:                                                          ---' Ed. Vennamon toiv.al. n:o 4 kansanedustajan
53564:                                                               kieltämisestä kuulumaata valtionenemmistöisten
53565:                                                               yhtiöiden hallintoneuvostoihin ja johtokuntiin.
53566:                            D.                                 Liitteet 28. L. Prv:aan 130.
53567: 
53568: Dieselvero: -     Ks. Polttoaineet.                      Eduskunta-aloite: -   Ks. Valtiopäiväjärjestys.
53569: 
53570: Dieselveturit: -     Ks. Rautatiet.                      Edustajanvaalit: Halhltuksen esitys n:o 21 laiksi
53571:                                                            vaalilautakuntien asettamisesta vuonna 1961,
53572: Diplomaatit: -      Ks. Ulkomaanedustus.                   ilmoitetaan Edk:lle 294. L. Prv:aan 302. Prvm.
53573:                                                            11:0 5. Pp. 336. 1 K. 347. Suurvm. n:o 21. 2 K.
53574:                                                            384. 3 K. 445. Eduskunnan vastaus. A. I.
53575:                                                          - Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 1 (1960 vp.) laiksi
53576:                            E.                              kansanedustajain vaaleista annetun lain väli-
53577:                                                            aikaisesta muuttamisesta. Lilitteet 7 (1960 vp.).
53578: Eduskunnan kirjasto: Eduskunnan kirjaston kerto-           - Prvm. n:o 4. (Lak.al. miet. n:o 2). Pp. 325.
53579:   mus vuodelta 1960, ilmoitetaan Edk:lle 264. L.           1 K. 335, 348. Suurvm. n: o 25. 2 K. 404. 3 K.
53580:   Siv:aan 290. Sivm. n:o 3. Pp. 689. A. K. 719.            447. A. V: 1.
53581:   Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
53582:                                                          - Ed. Rajatsalon ym. toiv.al. n:o 2 (1958 vp.)
53583:                                                            esityksen antamisesta maan jakamisesta 200
53584: Eduskunnan istunnot: Eduskunnan istuntojen jat-            vaalipiiriin, joista kustakin valittaisliin yksi
53585:   kaminen toukokuussa 894, keskeyttäminen kesä-            kansanedustaja. Liitteet 21 (1958 vp.).- Prvm.
53586:   kuussa 1029, eduskunnan kutsuminen koolle ke-            n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o 163). Pp. 1855. A. K.
53587:   säkuussa 1100, istuntojen keskeyttäminen kesä-           1868. A. V: 2.
53588:   kuussa 1139, heinäkuussa 1163, joulukuussa             - Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 3 (1958 vp.)
53589:   2564, tammikuussa 2610. Istuntojen lopettami-            valtiollisten vaalien toimittamiaajan muuttami-
53590:   nen 2714.                                                sesta. Liitteet 22 (1958 vp.). - Prvm. n:o 24
53591:                                                            (Toiv.al. miet. n:o 166). Pp. 1873. A. K. 1892.
53592: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkosellinen luet-         A. V: 2.
53593:    telo 1-3. Luettelo eduskunnan jäsenistä vaali-        - Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 (1958 vp.) kan-
53594:   piireittäin 5-9. Timoittautuneita edustajia              sanedustajainvaalien toimittamiaajan siirtämå·
53595:    (Häppölä ja Linna) 25, (Leskinen) 620. Ed.              sestä toukokuun loppupuolelle. Liitteet 23 (1958
53596:   Sukselainen vapautunut edustajantoimesta tasa-           vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
53597:                                              Asialuettelo 1961.                                         2959
53598: 
53599: Edustajat: -   Ks. Eduskunnan jäsenet. Nimiluet·            van valtionavun korottamisesta. Liitteet 437. L.
53600:   telo.                                                     Tv:aan 138.
53601:                                                         -   Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 171 määrärahasta
53602: EFTA: -   Ks. Euroopan vapaakauppaliitto. Ulko·             eläinlääkärien sairasmatkoista aiheutuvien kus-
53603:    maankauppa.                                              tannusten osittaiseen korvaamiseen valtion va
53604:                                                             roista. Liitteet 438. L. Tv:aan 138. Tvm. n:o 7
53605: Ehkäisevä huolto: -    Ks. Huoltotoiminta.                  (Toiv.al. miet. n:o 121). Pp. 1633. A. K. 1659.
53606:                                                             Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
53607: Elatus: - Ks. Elatusapu. Huoltoapulaki.        Lapsi-
53608:    lisä. Veronhuojennukset. Veritutkmus.                Eläintaudit: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 528
53609:                                                            määrärahan osoittamisesta kotieläinsairauksien
53610: Elatusapu: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi elatus-        syiden tutkimiseen. Liitteet 2060. L. Vv:aan
53611:    avustusten korottamisesta annetun lain muutta-          1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
53612:    misesta, ilmoitetaan Edk: lle 80. L. Lv: aan 93.        Vvm. n:o 53, s. 44. A. K. 2222, 2247. A. II.
53613:    Lvm. n:o 1. Pp. 186. 1 K. 225. Suurvm. n:o 9.        - Ks. Liikevaihtovero. Turkiseläimet. Veronhuo-
53614:    2 K. 284. 3 K. 298. Eduskunnan vastaus. A. I.           jennukset. Verotus.
53615: -Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 10 laiksi ela-
53616:    tusavun ennakosta ja laiksi avioliittolain muut-
53617:    tamisesta. Liitteet 55. L. Lv: aan 81.               Eläinvahingot: -     Ks. Verotus.
53618: - Eronneen aviopuolison saaman elatusavun verot-
53619:    tamista koskeva ed. Forsiuksen ym. kysymys,          Eläkeläiskodit: -    Ks. Asuntotuotanto.
53620:    ja ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus
53621:    240.                                                 Eläkesäätiöt: -     Ks. Eläkkeet.
53622: Elinkautiset apurahat: -    Ks. Kansakoulut.            Eläkkeet: Hallituksen esitys n:o 87 lyhytaikaisissa
53623:                                                            työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelaiksi
53624: Elinkeinot: Ed. Marttilan ym. lak.al. n: o 40 ( 1960       sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi, ilmoite-
53625:    vu.) laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeudesta        taan Edk:lle 1554. L. Työv:aan 1581. Työvm.
53626:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet 273 (1960          n:o 15. Pp. 1925. 1 K. 1952. Suurvm. n:o 120.
53627:    vp.). - Käsitelty hall. esit. n: o 65 (1960 vp.)        2 K. 1989. 3 K. 2018. Eduskunnan vastaus. A.
53628:    yhteydessä. - Ks. Liikkuva kauppa.                      III: 1.
53629:                                                            Esitykseen sisältyvät:
53630: Elinkorko: -   Ks. Sotilasvammalaki. Verotus.              - Ehdotus lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien
53631:                                                                työntekijäin eläkelaiksi.
53632: Elinkustannukset: -   Ks. Kansaneläke.                     - Ehdotus laiksi työntekijäin eläkelain muut-
53633:                                                                tamisesta.
53634: Elintarviketeollisuus: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al.      - Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttami-
53635:    n: o 593 määrärahan osoittamisesta tutkimusten              sesta.
53636:    suorittamiseksi elintarviketeollisuutemme vien-         - Ehdotus laiksi etuoikeusasetuksen muuttami-
53637:    timahdollisuuksista. Liitteet 2126. L. Vv:aan               sesta.
53638:    1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,      -Hallituksen esitys n:o 140 laiksi valtion eläk-
53639:    Vvm. n:o 53, s. 51. A. K. 2287. A. II.                  keiden tarkistamisesta annetun lain muuttami-
53640:                                                            sesta, ilmoitetaan Edk:lle 2605. L. Vv:aan
53641: Elintarvikkeet: - Ks. Lääkintöhallitus. Teknilli-          2608. Vvm. n:o 70. Pp. 2693. 1 K. 2696. Suurvm.
53642:    nen tutkimuslaitos.                                     n:o 178. 2 K. 2706. 3 K. 2741. Eduskunnan vas-
53643:                                                            taus. A. ill: 1.
53644: Elokuva-arkisto: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 405     - Ed. Kokkolan ym. lak.al. n: o 150 työntekijäin
53645:    määrärahan osoittamisesta Suomen elokuva-               eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
53646:    arkisto r.y:n tukemiseksi. Liitteet 1922. L.            Liitteet 1025. L. Työv:aan 89. Työvm. n:o 11
53647:    Vv: aan 1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          (Lak.al. miet. n: o 13). Pp. 828. 1 K. 830.
53648:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 38. A. K. 2198. A. II.        Suurvm. n:o 66. 2 K. 864, 899. 3 K. ja A. K.
53649:                                                            1063. Eduskunnan hyväksymät lait. A. V: 1.
53650: Elokuvat: Hallituksen esitys n:o 11 elokuvien tar-         Aloitteeseen sisältyvät:
53651:    kastamista koskevaksi lainsäädännöksi, ilmoite-         - Ehdotus työntekijäin eläkelaiksi.
53652:    taan Edk:lle 80. L. Siv:aan, jonka tulee pyytää         - Ehdotus laiksi kansaneläkelam muuttamisesta.
53653:    lausunto Prv:lta, 93. Sivm. n:o 13 (Mietinnön           - Ehdotus laiksi vakuutusyhtiölain muuttami-
53654:    liitteenä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 2662. 1. K.            sesta.
53655:    2666. Suurvm. n: o 173. 2 K. 2688. 3 K. 2729.           - Ehdotus laiksi avustuskassalain muuttami-
53656:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                   sesta.
53657:    Esitykseen sisältyvät:                               - Ehdotus laiksi eläkesäätiölain muuttamisesta.
53658:    - Ehdotus laiksi elokuvien tarkastuksesta.              - Ehdotus laiksi huoltoapulain muuttamisesta.
53659:    - Ehdotus laiksi elokuvien tarkastuksen toi-         - Ehdotus laiksi etuoikeusasetuksen muuttami-
53660:        mittamisesta.                                       sesta.
53661: - Ks. Liikevaihtovero.                                  - Ed. Nordfarsin ym. lak.al. n:o 151 työntekijäin
53662:                                                            eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
53663: Eläinlääkärit: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 170 kun-         Liitteet 1037 ja 1046. L. Työv :aan 89. - Käsi-
53664:    naneläinlääkärin viran ylläpitoa varten annetta-        telty edellisen yhteydessä.
53665: 2960                                          Asialuettelo 1961.
53666: 
53667: 
53668: -   Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 152 laeiksi työnteki-     Em.ä.ntäkoulut: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 248
53669:     jäin eläkkeistä ja kansaneläkelain muuttami-            (1960 vp.) emäntäkoulun perustamisesta Kymen-
53670:     sesta. Liitteet 1054. L. Työv:aan 89 ja 161. -         laaksoon. Liitteet 602 (1960 vp.). -       Mtvm.
53671:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                       n:o 28 (Toiv.al. miet. n:o 155). Pp. 1829. A. K.
53672: -   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 153 työnteki-           1854. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
53673:     jäin eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi       - Ed. NiskaJan ym. toiv.al. n:o 249 (1960 vp.)
53674:     laeiksi. Liitteet 1059. L. Työv:aan 89. - Käsi-        emäntäkoulun pemstamisesta Alatornion kun-
53675:     telty edellisten yhteydessä.                           taan. Liitteet 603 (1960 vp.). - Mtvm. n:o 29
53676:     Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 154 työntekijäin         (Toiv.al. miet. n:o 156). Pp. 1829. A. K. 1854.
53677:     eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.     A. V: 2.
53678:     Liitteet 1068. L. Työv:aan 89. -         Käsitelty   - Ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 344 uuden koulu-
53679:     edellisten yhteydessä.                                 rakennuksen      aikaansaaamisesta    Brahelinnan
53680:     Ed. V. Tumsen ym. lak.al. n:o 155 työntekijäin         emäntäkoululle. Liitteet 812. L. Mtv: aan 146.
53681:     eläkelaiksi. Liitteet 1076. L. Työv: aan 89. -         Mtvm. n:o 31 (Toiv.al. miet. n:o 158). Pp.
53682:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                       1829. A. K. 1855. A. V: 2.
53683:     Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 213 (1959 vp.)        -   Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 345 emäntäkou-
53684:                                                            lun aikaansaamisesta Keski-Suomen läänin poh-
53685:     esityksen antamisesta sotilasvammalain edellyt-         joisosaan. Liitteet 813. L. Mtv:aan 146. Mtvm.
53686:     tämien eläkkeiden ja korvausten korottamisesta.
53687:                                                             n:o 32 (Toiv.al. miet. n:o 159). Pp. 1829. A. K.
53688:     Liitteet 542 (1959 vp.). - Käsitelty hall. esit.       1855. A. V: 2.
53689:     n:o 132 yhteydessä. - Ks. Sotilasvammalaki.
53690:                                                          - Ks. Kotitalouskoulut.
53691:     Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 95 rajajääkärien
53692:     eläkeoikeuden järjestämisestä. Liitteet 277. L.
53693:     Vv:aan 134.                                          Ennakko: -      Ks. Elatusapu.
53694:     Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 466 ylimääräisten
53695:     sotaeläkkeiden saantioikeuden laajentamisesta.       Ennakkoperintä: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o
53696:     Liitteet 1198. L. Työv: aan 151.                       56 verojen ennakkoperintäjärjestelmän sovelta-
53697:     Ed. Vennamon toiv.al. n:o 467 eräiden lähinnä          mista kalastuselinkeinon verotuksessa koske-
53698:     sodan tai sotapalveluksen aikana saadusta ruu-         vasta selvityksestä. Liitteet 228 ja 229. L.
53699:     miinvammasta tai sairaudesta johtuneiden yli-          Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.
53700:     määräisten eläkkeiden korottamisesta. Liitteet       - Ed. Enteen ym. toiv.al. n: o 70 ennakkoperintä-
53701:     1199. L. Työv:aan 151.                                 lain 19 §:n muuttamisesta. Liitteet 247, L.
53702: -   Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 476 määrärahasta          Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.
53703:     invalidihuoltolaitosten henkilökunnan eläkeme-
53704:     nojen korvaamiseen. Liitteet 1209. L. Työv: aan      Ennakkoperintälaki: Ed. Aition ym. lak.al. n:o 33
53705:     151.                                                    (1960 vp.) laiksi ennakkoperintälain muuttami-
53706:     Ed. Hetemäen ym. rah.al. n: o 130 määrärahan           sesta. Liitteet 111 (1960 vp.). -     Siirretään
53707:     osoittamisesta ylimääräisten sotaeläkkeiden myön-      Verov:aan 331. Ltv:n lausunto n:o 1 (1960
53708:     tämiseen. Liitteet 1598. L. Vv:aan 1495. Käsi-          vp.). A. V.
53709:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,   - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 (1960 vp.) laiksi
53710:     s. 59. A. K. 2332. A. II.                              ennakkoperintälain muuttamisesta. Liitteet 112
53711: -   Ed. Lehtosen ym. rah.al. n: o 253 määrärahan            (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331. Ltv:n
53712:     osoittamisesta ylimääräisten lisäeläkkeiden myön-      lausunto n:o 1 (1960 vp.). A. V.
53713:     tämiseen eräille puolustusvoimain entisille viran
53714:     tai toimen haltijoilla. Liitteet 1746. L. Vv:aan     Ennakkotarkastus: -       Ks. Elokuvat. Sairaanhoito.
53715:     1502. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
53716:     Vvm. n:o 53, s. 59. A. K. 2332. A. II.               Enso-Gutzeit Oy.: -       Ks. Puunjalostusteollisuus.
53717:     Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 473 määrärahan
53718:     osoittamisesta taiteilijaeläkkeitten korottami-      Entisöiminen: -       Ks. Kirkko.
53719:     seen ja niitten lukumäärän lisäämiseen. Liit-
53720:     teet 1998. L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo- ja
53721:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 58.           Erityislapsilisä: -    Ks. Lapsilisä.
53722:     A. K. 2332. A. II.
53723: -   Eräiden leski- ja orpoeläkkeiden korottamista        Eroamisikä: -     Ks. Virkamiehet.
53724:     koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysymys, ja mi-
53725:     nisteri Lehtosalon siihen antama vastaus 520.        Eroraha: -     Ks,, Eläkkeet.
53726:     Kansakoululaitoksen viranhaltijain saattamista
53727:     perhe-eläkelain alaisuuteen koskeva ed. Leino-       Esa.la: -    Ks. Asutustiet.
53728:     sen ym. kysymys, ja opetusministeri Hosian sii-
53729:     hen antama vastaus 1191.
53730: -   Ks. Asuntotuotanto. Invaliidit. Kansakoulut.         Esinehankinna.t: -      Ks. Muinaistieteellinen toimi·
53731:     Kansaneläke. Kansaneläkelaki. Maatalouskoulut.          kunta.
53732:     Merimieseläkelaki. Oikeusasiamies. Papisto. Pa-
53733:     piston palkkaus. Perhe-eläkelaki. Rautatiet. Sa-     Esittelemättä jääneet aloitteet: -      Ks. Vuokrasään-
53734:     nomalehtimiehet. Tasavallan presidentti. Van-           nöstely.
53735:     huus- ja työkyvyttömyyseläke. Veronhuojennuk-
53736:     set. Verotus.                                        Espoo: -     Ks. Invaliidit.
53737:                                                Asialuettelo 1961.                                         2961
53738: 
53739: Esteellisyys: -     Ks. Työvoimatoimikunnat.             Hakkeet: -     Ks. Polttoaineet.   Turve.   Voimalai-
53740:                                                            tokset.
53741: Etelä-Häme: -      Ks. A=attikoulut.
53742:                                                          Hakkuupaikkaperiaate:        Ks. Kunnallisverotus.
53743: Etelä-Pohjanmaa: -      Ks. Peruna.
53744:                                                          Halla: -   Ks. Maatalous.
53745: Etuoikeus: -      Ks. Eläkkeet.
53746: 
53747: Eurajoki: -     Ks. Metsäkoulut.                         Hallinta.oikeus: -   Ks. Asutus.
53748: 
53749: Euroopan vapaakauppaliitto: Hallituksen esitys n: o      Hallinto: -   Ks. Muutoksenhaku.
53750:    30 Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakaup-
53751:    paliiton jäsenvaltioiden välisen sopimussuhteen       Hallituksen esitykset: N:o 66 (1958 vp.) maatalou-
53752:    lu{)mista koskevan sopimuksen sekä Euroopan              den työaikalaiksi. - Ks. Työaika.
53753:    vapaakauppaliiton perustamista koskevan kon-          - n:o 20 (1959 vp.) laiksi kahvin sopimustullia
53754:    vention eräiden säännösten hyväksymisestä, il-          koskevien säännösten muuttamisesta. -            Ks.
53755:    moitetaan Edk:lle 432. L. Ulkv:aan, jonka tu-            Kahvi.
53756:    lee pyytää lausunto Prv:lta ja Vv:Ita, 472.           - n:o 34 (1959 vp.) laiksi oikeudesta yleisiin vesi-
53757:    Ulkvm. n:o 4 (Mietinnön liitteinä Prv:n lau-             alueisiin. - Ks. Vesioikeus.
53758:    sunto n:o 5 ja Vv:n lausunto n:o 4). Pp. 689.         - n:o 42 (1959 vp.) laiksi tullilain muuttamisesta.
53759:    1 K. 692. Suurvm. n:o 48. 2 K. 706. 3 K. ja             - Ks. Tullilaki.
53760:    A. K. 732. Eduskunnan vastaus. A. I.                  - n:o 103 (1959 vp.) leipomotyölaiksi.- Ks. Työ-
53761:    Esityksen mukana:                                        aika.
53762:    - Sopimus, jolla luodaan Suomen Tasavallan            - n:o 131 (1959 vp.) laiksi maataloudellisista op-
53763:        ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi-         pilaitoksista. - Ks. Maatalouskoulut.
53764:        den välinen sopimussuhde, liitteineen.            - n:o 10 (1960 vp.) metsästyslaiksi, laiksi luon-
53765:    - Euroopan vapaakauppaliiton perustamista kos·          nonsuojelulain muuttamisesta ja laiksi rikoslain
53766:        keva Konventio, liitteineen.                         33 luvun 12 § :n muuttamisesta. - Ks. Metsäs-
53767: - Ks. Ulkomaankauppa.                                       tyslaki.
53768:                                                          - n:o 21 (1960 vp.) henkeen ja ruumiilliseen kos-
53769: Evankelis-luterilaiset hiippakunnat: -    Ks. Papis-       kemattomuuteen kohdistuvia rikoksia koskevien
53770:    ton palkkaus.                                           rangaistussäännösten uudistamisesta. - Ks. Ri-
53771:                                                            koslaki.
53772:                            G.                            - n:o 23 (1960 vp.) laiksi tekijänoikeudesta kir-
53773:                                                            jallisiin ja taiteellisiin teoksiin ja laiksi oikeu-
53774: Geologia: -    Ks. Tutkimuslaitokset.                       desta valokuvaan. - Ks. Tekijänoikeus.
53775:                                                          - n: o 25 ( 1960 vp.) radiolaiksi. - Ks. Radio.
53776: Geologinen tutkimuslaitos: Hallituksen esitys n:o        - n:o 35 (1960 vp.) laiksi eräiden saamisten peri-
53777:    69 laiksi geologisesta tutkimuslaitoksesta, ilmoi-      ruisestä kerta kaikkiaan. - Ks. Lainat.
53778:    tetaan Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1185. Vvm.             - n:o 39 (1960 vp.) maksutonta oikeudenkäyntiä
53779:    n:o 44. Pp. 1551. 1 K. 1575. Suurvm. n:o 87.            koskevan lainsäädännön muuttamisesta. - Ks.
53780:    2 K. 1620. 3 K. 1628. Eduskunnan vastaus.               Oikeudenkäynti.
53781:    A. r.                                                 - n: o 44 ( 1960 vp.) laiksi vähimmäispalkoista
53782: - Ed. Enteen ym. rah.al. n: o 71 korotetun määrä-          metsä- ja uittotöissä. - Ks. Metsätyöt.
53783:    rahan osoittamisesta käytännöllis-geologisia tut-     - n: o 56 (1960 vp.) laeiksi ulosottolain muutta-
53784:    kimuksia varten. Liitteet 1531. L. Vv:aan 1492.         misesta sekä verojen ja maksujen perimisestä
53785:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          ulosottotoimin. - Ks. Ulosottolaki.
53786:    n:o 53, s. 50. A. K. 2287. A. II.                     - n:o 64 (1960 vp.) kirjastolainsäädännön uudis-
53787: - Ed. Enteen ym. rah.al. n:o 72 määrärahan osoit-          tamisesta. - Ks. Kirjastot.
53788:    tamisesta mikro-analysaattorin hankintaa var-         - n:o 65 (1960 vp.) laiksi liikkuvasta kaupasta.
53789:    ten. Liitteet 1532. L. Vv:aan 1493. Käsitelty           - Ks. Liikkuva kauppa.
53790:    tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,          - n:o 67 (1960 vp.) merityöaikalaiksi. -           Ks.
53791:    s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.                         Merityö aika.
53792: - Ed. Karjalaisen ym. rah.al. n:o 171 määrärahan         - n:o 68 (1960 vp.) laiksi työajasta kotimaanlii-
53793:   osoittamisesta kansannäytteiden palkitsemiseen.          kenteen aluksissa. - Ks. Merityöaika.
53794:    Liitteet 1650. L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo-        - n:o 71 (1960 vp.) laiksi kanavan käyttämisestä
53795:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 51.           suoritettavien maksujen, korvausten ja palkkioi-
53796:    A. K. 2287. A. II.                                      den yleisistä perusteista. - Ks. Kanavat.
53797:                                                          - n:o 82 (1960 vp.) laeiksi asutusyhteismetsän pe-
53798:                                                            rustaiDJisesta ja maankäyttölain muuttamisesta.
53799:                           H.                               - Ks. Yhteismetsät.
53800:                                                          - n:o 88 (1960 vp.) laiksi valtiontilintarkastajain
53801: Haapa.mäki: -      Ks. Oppikoulut.                         kanslian henkilökunnan palkkauks'lln perusteista.
53802:                                                            - Ks. Valtiontilintarkastajat.
53803: Haapasaari: -      Ks. Kalastus.                         - n:o 101 (1960 vp.) laiksi vuokra-alueiden jär-
53804:                                                            jestelystä kaupungeissa ja kauppaloissa. - Ks.
53805: Haapavesi: -      Ks. Voimalaitokset.                      Vuokra-alueet.
53806: 
53807: 371 E 500/61
53808: 2962                                            Asialuettelo 1961.
53809: 
53810: 
53811: -     n:o 104 (1960 vp.) laiksi ammattioppilaitok-          -   n: o 13 laiksi metsästyslain 39 §: n muuttami-
53812:       sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Am-               sesta. - Ks. Metsästyslaki.
53813:       mattioppilaitokset.                                   -   n:o 14 laeiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
53814: - n:o 105 (1960 vp.) merimieseläkelain muuttami-                - Ks. Kansaneläkelaki.
53815:       seksi. - Ks. Merimieseläkelaki.                       -   n:o 15 laiksi eräisiin rangaistus-, huolto- ja
53816: - n:o 108 (1960 vp.) laiksi tonttien vaihdosta val-             hoitolaitoksiin otettujen henkilöiden tapaturma-
53817:       tion ja Vaasan kaupungin kesken. - Ks. Val-               korvauksesta annetun l~~;in muuttamisesta. -
53818:       tion maaomaisuus.                                         Ks. Tapaturmakorvaus.
53819: - n:o 111 (1960 vp.) laiksi kunnallislain muutta-           -   n:o 16 laiksi keskussairaaloiden rakentamisesta
53820:       misesta. - Ks. Kunnallislaki.                             annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sairaalat.
53821: - n:o 113 (1960 vp.) laiksi tupakkavalmisteve-
53822:       rosta. - Ks. Tupakkavalmistevero.                     -   n:o 17 laiksi eräistä puolustuslaitoksen sairaa-
53823: --,-- n:o 117 (1960 vp.) laiksi verotuslain väliaikai-          loissa perittäv.ien maksujen, korvausten ja palk-
53824:       sesta muuttamiseBta. - Ks. Verotus.                       kioiden yleisistä perusteista annetun lain muut-
53825: - n:o 118 (1960 vp.) laiksi maatalouden perus-                  tamisesta. - Ks. Sairaalat.
53826:       luotosta. - Ks. Maatalouden perusluotot.              -   n:o 18 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961
53827: - n:o 119 (1960 vp.) laiksi tilusvaihdon toimitta-              tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja meno-
53828:       misesta valtion ja Sallan yhteismetsän välillä.            arvio.
53829:       - Ks. Valtion maaomaisuus.                            -    n:o 19 laiksi uusien virkojen perustamisesta
53830: - n:o 123 (1960 vp.) laiksi rikoslain 36 ja 40 lu-              era1sun virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks.
53831:       vun muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki.                       Virat ja toimet.
53832: - n:o 129 (1960 vp.) laiksi täytäntöönpanon kes-            -   n:o 20 laiksi tuontikaupparahastosta annetun
53833:       keyttämisestä eräissä rikosasioissa. - Ks. Hy-            lain voimassaoloajan pitentämisestä. -         Ks.
53834:       väntekeväisyyskaupat.                                      Tuontikaupparahasto.
53835:  - n:o 134 (1960 vp.) laiksi laivanrakennus- ja             -    n:o 21 laiksi vaalilautakuntien asettamisesta
53836:       muun metalliteollisuuden tuotannon ja viennin              vuonna 1961. - Ks. Edustajanvaalit.
53837:       edistämiseksi myönnettävistä. veronhuojennuk·         -    n: o 22 laiksi kunnallislain muuttamisesta. -
53838:       sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ve-                Ks. Kunnallislaki.
53839:       rotus.                                                -    n: o 23 laiksi palosuojelumaksusta annetun lain
53840:  - n:o 135 (1960 vp.) laiksi pientonniston veron-                muuttamisesta. - Ks. Palosuojelumaksu.
53841:       huojennuksista. - Ks. Verotus.                        -    n:o 24 laiksi rikoslain 17 luvun muuttamisesta.
53842:  - n:o 137 (1960 vp.) laiksi Turun yliopiston val·              - Ks. Rikoslaki.
53843:       tionavustuksesta. - Ks. Yliopisto.                    -    n:o 25 laeiksi evankelis-luterilaisten hiippakun-
53844:  - n:o 140 (1960 vp.) laiksi vastavuoroisesta sai-               tain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja
53845:       raan- ja terveydenhoidosta mjaseudulla. - Ks.              eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta sekä
53846:        Sairaanhoito.                                             heidän palkkauksensa perusteista annetun la.in
53847:  - n:o 1 laeiksi valtion viran tai toimen haltijain              4 §: n ja heidän virka- ja armovuoden eduistaan
53848:        palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. -               annetun lain kumoamisesta. -        Ks. Papiston
53849:        Ks. Virkamiehet.                                          palkkaus.
53850:  - n:o 2 laiksi kotimaisen villan tuotannon edis-
53851:        tämisestä. - Ks. Villa.                              -    n:o 26 laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä
53852:  - n:o 3 laiksi aluevaihdosta valtion ja Askon                   sopimustulleihin. - Ks. Tullit.
53853:        Tehtaat 0. Y. nimisen osakeyhtiön välillä Lah-       -    n:o 27 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta
53854:        den kaupungissa. - Ks. Valtion maaomaisuus.               luovuttamaan Jyväskylän kuuromykkäinkoulun
53855:  - n:o 4 laiksi yleisistä teistä annetun lain muutta-            kiinteistö Jyväskylän kaupungille. - Ks. Val-
53856:        misesta. - Ks. Tielaki.                                   tion. maa.omaisuus.
53857:  - n:o 5 laiksi Naantalin kaupungissa olevan tilan          -    n:o 28 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta
53858:        myymisestä Neste Oy:lle. - Ks. Valtion maa-               luovuttamaan valtion Kitka- ja Kuusinkijoessa
53859:        omaisuus.                                                 sekä. Iijoen vesistössä omistamaa koskiomai-
53860:  - n:o 6 laiksi aluevaihdon toimittamisesta val-                 suutta. - Ks. Valtion maaomaisuus.
53861:        tion ja Porin kaupungin välillä. - Ks. Valtion       -    n:o 29 laiksi valtioneuvost001 oikeuttamisesta
53862:        maaomaisuus.                                              myymään eräs kiinteistö Tampereen kaupungissa
53863:  - n:o 7 laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen. eläk·               postisäästöpankille.- Ks. Valtion maaomaisuus.
53864:        keestä ja hänen kuoltuaan suoritettavasta perhe-     -    n:o 30 Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa-
53865:        eläkkeestä. - Ks. Oikeusasiamies.                         kanppaliiton jäsenvaltioiden välisen sopimussuh-
53866:  - n:o 8 laiksi eduskunnan. oikeusasiamiehen kans-               teen luomista koskevan sopimuksen sekä Euroo-
53867:        lian henkilökunnan palkkauksen perusteista. -             pan vapaakauppaliiton perustamista koskevan
53868:        Ks. Oikeusasiamies.                                       konvention eräiden säännösten hyväksymisestä.
53869:  .;_ n: o 9 laiksi kuljetussäiliöitä koskevan tulliyleis-        - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto .
53870:        sopimuksen eräid'en säännösten hyväksymisestä.       -    n:o 31 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii-
53871:        - Ks. Kuljetussäiliöt.                                    ton kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuk-
53872:  - n:o 10 laiksi elatusavustusten korottamisesta                 sen eräiden säännösten hyväksymisestä. - Ks.
53873:        annetun lain muuttamisesta. - Ks. Elatusapu.              Tuliisopiru ukset.
53874:  - n:o 11 elokuvien tarkastamista koskevaksi lain-          -    n:o 32 laiksi maan ulkomaankaupan turvaami-
53875:        säädännöksi. - Ks. Elokuvat.                              sesta. - Ks. Ulkomaankauppa.
53876:  - n:o 12 laiksi maatalouden hintatasosta annetun           -     n:o 33 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista
53877:        lain muuttamisesta. - Ks. Maatalous.                      saadun voiton verovapaudesta. - Ks. Verotus.
53878:                                              Asialuettelo 1961.                                            2963
53879: 
53880: 
53881: -  n: o 34 laiksi aluevaihdon suorittamisesta val-      -   n:o 58 Kansainvälisen työkonferenssin 43. is·
53882:    tion ja Joensuun kaupungin välillä. - Ks. Val-           tuntokaude:Uaan vuonna 1959 hyväksymistä so-
53883:    tion maaomaisuus.                                        pimuksista ja suosituksesta. - Ks. Kansainväli-
53884: - n: o 35 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä            nen työkonferenssi.
53885:    kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-           n :o 59 laiksi asuntotuotannon veronhuojennus-
53886:    kuntain lmnnallishallinnosta annettujen asetus-          lakien eräiden säännösten soveltamisesta Rova-
53887:    ten muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus-              niemen kaupungissa. - Ks. Veronhuojennukset.
53888:    vero.                                                -   n:o 60 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.
53889: - n:o 36 yksityisiä teitä koskevan lainsäädännön            - Ks. Vuok.rasäännöstely.
53890:    uudista.miseksi. - Ks. Tielaki.                      -   n: o 61 laiksi ulkomaanedustuksesta annetun
53891: - n: o 37 lisäyksistä ja. muutoksista vuoden 1961           lain muuttamisesta. - Ks. Ulkomaanedustus.
53892:    tulo- ja menoorvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.      -   n:o 62 laiksi ulkomaanedustuksen viran tai toi-
53893: - n: o 38 laiksi uusien virkojen .perustamisesta            men haltijain palkkauksesta annetun lain muut-
53894:    eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks.       tamisesta. - KB. Ulkomaanedustus.
53895:    Virat ja toimet.                                     -   n:o 63 vesilain muuttamisesta. - Ks. Vesilaki.
53896: - n:o 39 laiksi tieteellisen tutkimuksen järjeste-      -    n: o 64 laiksi rikMlain 20 ja 25 luvun muutta-
53897:                                                             miBesta. - Ks. Rikoslaki.
53898:    lystä. - Ks. Tieteellinen tutkimus.
53899:                                                         -   n:o 65 yhteismetsälaiksi ja siihen liittyviksi
53900: - n:o 40 laiksi puolustusministeriön ja. puolustus-
53901:                                                             laeiksi. - Ks. Yhteismet>'!ät.
53902:    laitoksen viroista ja toimista annetun lain muut-
53903:    tamisesta. - Ks. Puolustuslaitos.                    -   n: o 66 laiksi liha.ntarkastuslain muuttamisesta.
53904:                                                             - Ks. Lihantarkastus.
53905: - n:o 41 valtuuksien myöntämisestä valtioneuvos-        -   n:o 67 laiksi valtion viljavaraston lainanotto-
53906:    tolle antaa valtion takuu ulkomaisesta lainasta.         valtuuksista. - Ks .. Valtion viljavarast<J.
53907:    - Ks. Valtio11. takuu.                               -   n:o 68 laiksi aluevaihdosta valtion ja Lahden
53908: - n:o 42 laiksi yleisistä teistä annetun lain muut-         kaupungin välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.
53909:    tamisesta. - Ks. Tielaki.                            -   n: o 69 laiksi geologisesta tutkimuslaitoksesta.
53910:  - n: o 43 laiksi yleisistä teistä annetun voimaan-         - Ks. Geologinen tntkimusla.itos.
53911:    panolain muuttamisesta. - Ks. Tielaki.               -    n: o 70 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
53912: - n,: o 44 laiksi valtioneuvcoston oikeuttamisesta           1962. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
53913:    tekemään sopimus postisäästöpankin kanssa            -   n:o 71 lisäyksistä. ja muutoksista vuoden 1961
53914:    erään tontin rakentamisesta Helsingin kaupun-            tulo- ja menoarVioon. - Ks. Tulo- ja m~noarvio.
53915:    gissa. - Ks. Rakennustoiminta.                       -   n: o 72 Valtioneuvoston lainanottova1tuuksista.
53916: - n:o 45 laiksi palvelukseen kutsutun asevelvolli-          - Ks. Valtion lainat.
53917:    sen työ- tai virkasuhteen jatkumisesta. - Ks.             n:o 73 laiksi uusien virkojen ja toimien perus-
53918:    Asevelvolliset.                                          tamisesta eräisiin Virastdihin ja yl~isiin laitok~
53919:  - n:o 46 Rautacuukki .Qy:n ulko- ja kotimaisten             siin. - Ks. Virat ja toimet.
53920:    lainojen vakuudeksi annettavista valtion ta-         -    n: o 74 laiksi työnantajan lapsilisä- jo. kansan-
53921:    kuista. - Ks. Valtion takuu.                             elakemaksusta annetun lain muuttamisesta. -
53922:  - n:o 47 laiksi leimaverolain muuttamisesta.                Ks. Lapsiliä.
53923:    Ks. Leimavero.                                       -    n: o 75 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai-
53924: - n: o 48 laiksi tullilain muuttamisesta. -       Ks.        kaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai-
53925:     Tullilaki.                                               suusvero.
53926:  - n:e 49 laiksi vuoden 1953 asuntotuotannon ve-        -    n:o 76 laiksi lainojen my·öntämisestii. vienti-
53927:    ronhuojennuslain muuttamisesta. - KB. Veron-             maksnna kertyvistä varoista annetun lain muut-
53928:    huojennukset.                                             tamisesta. - Ks. Vientimaksut.
53929:  - n:o 50 laiksi eräistä lohikymmenyksistä kerty-       -    n:o 77 laiksi henkilöautoista ja moottorripyö-
53930:    neiden varojen käyttämisestä. - Ks. Lohikym-              ristä suoritettavasta verosta. ,_ Ks. Moottori-
53931:    menykset.                                                ajoneuvovero.
53932:  - n: o 51 laiksi jakolain muuttamisesta.         Ks.   -   n:o 78 laiksi sairaruah'Oitolaitosten eräisiin palk-
53933:    Jako1aki.                                                kauskustannuksiia annettavan valtionavun pe-
53934:  - n: o 52 laiksi työriitojen sovittelusta.       Ks.        rusteista annetun lain muuttamisesta. -        Ks.
53935:    Työ riidat.                                              Lääkärit.
53936:  - n:o 53 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.        -   n:o 79 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta
53937:    - Ks. Vuokrasäännöstely.                                 annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
53938:  - n: o :54 laiksi sota'Orpojen työhuollosta annetun    -   n:e 80 laiksi leimaverolain muuttamisesta. -
53939:    lain muuttamisesta. - Ks. Sotaorvot.                     Ks. Leimavero.
53940:  - n:o 55 Aero 0/Y:n ulko- ja kotimaisten laino-        -   n: o 81 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden
53941:    jen vakuudeksi annettavista valtion takuista.            mukaan lisenl!siviraston virkatoimista ja to-imi-
53942:    - Ks. Valtion takuu.                                     tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun
53943:  - n:.o 56 laiksi aluevaihdon toimittamisesta val-          lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Li·
53944:    tion ja vapaa;herratar Asta Wreden välillä.              senssivirasto.
53945:    Ks. Valtion maa.oma.isuus.                           -   n:o 82 laiksi kansaxoululain muuttamisesta. -
53946:  - n:o 57 Kansainvälisen työkonferenssin 42. is-            Ks. Kansakoululaki.
53947:     tuntokaudellaan vuonna 1958 hyväksymistä so-        -   n:o 83 laiksi Teuravuoman suoviljelmän palaut-
53948:    pimuksista ja suosituksista. - Ks. Kansainväli-          tamisesta maatalot~sministeiiön hallintaan. -
53949:    nen työkonferenssi.                                      Ks. Valtion metsämaat.
53950: 2964                                         Asialuettelo 1961.
53951: 
53952: 
53953: -    n:o 84 ulkomaisten välitystuomioiden tunnusta-     -    n: o 109 laeiksi maankäyttölain ja eräiden siihen
53954:      mista ja täytäntöönpanoa koskevan, New                 liittyvien lakien muuttamisesta. - Ks. Maan-
53955:      Yorkissa 10 päivänä kesäkuuta 1958 tehdyn              käyttölaki.
53956:     yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksy-         -   n: o 110 laiksi asuinrakennusten tuotantoon
53957:      misestä. - Ks·. Ulkomaiset välitystuomiot.             käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisäl-
53958: -    n:o 85 laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur·         tyneen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun
53959:      vaamisesta. - Ks. Sokeri.                              lain soveltamisajan pitentämisestä. - Ks. Liike-
53960: -    n:o 86 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastami-       vaihtovero.
53961:     sesta maalaiskunnissa annetun lain muuttami-        -    n:o 111 laiksi metsätöistä saaduista palkkatu-
53962:      sesta. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.             loista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä. -
53963: -   n:o 87 lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn-       Ks. Veronhuojennukset.
53964:      tekijäin eläkelaiksi sekä eräiksi siihen liitty-   -   n:o 11:;! lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961
53965:      viksi laeiksi. - Ks. Eläkkeet.                         tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
53966: -    n:o 88 laiksi opintolainan myöntämisestä lääkä-    -   n: o 113 rahalaiksi. - Ks. Raha.
53967:     rintutkinnon suorittamiseksi ulkomailla annetun     -   n:o 114 laiksi tullitariffin muuttamisesta. -
53968:     lain muuttamises.ta. - Ks. Lääkärit.                    Ks. Tullitariffi.
53969: -   n: o 89 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-     -   n:o 115 asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi
53970:     säännöksistä verolakeihin annetun lain muutta-          ja laiksi vuoden 1958 asuntotuotannon veron-
53971:     misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                   huojennuslain osittaisesta muuttamisesta. - Ks.
53972: -   n: o 90 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-         Veronhuojennukset.
53973:     säännöksistä verolakeihin. - Ks. Tulo- ja omai-
53974:     suusvero.                                           -   n: o 116 laiksi eräiden lakkautettujen kreikka-
53975: -   n:o 91 Suomen Tasavallan ja Intian Tasavallan           laiskatolisten seurakuntien valtiolle luovutta-
53976:     välillä tulon kaksinkertaisen verotuksen estämi-        mien kirkollisten irtaimistoesineiden käyttämi-
53977:     seksi tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien             sestä. - Ks. Kreikkalaiskatoliset seurakunnat.
53978:     hyväksymisestä. - Ks. Verotus.                      -   n:o 117 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien-
53979: -   n:o 92 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku-        tikaupassa annetun lain muuttamisesta. - Ks.
53980:     vero.                                                   Puutavara.
53981: -   n:o 93 laiksi ammattikoulujen opettajaopis•-        -   n:o 118 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta anne-
53982:     toista. - Ks. Ammattikoulut.                            tun lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärinhoito.
53983: -   n:o 94 laiksi valtion viljavarastosta. -      Ks.   -   n: o 119 laiksi kunnallisista terveyssisarista an-
53984:     Valtion viljavarasto.                                   netun lain muuttamisesta. - Ks. Terveyssisaret.
53985: -   n:o 95 laiksi lapsiperheiden asumistuesta. -        -   n:o 120 laiksi kunnan kätilöistä annetun lain
53986:     Ks. Asumislisä.                                         muuttamisesta. - Ks. Kätilöt.
53987: -   n:o 96 laiksi valtion vuoden 1962 obligaatiolai-    -   n: o 121 laiksi eräiden Helsingin kaupungissa
53988:     nojen veronhuojennuksista. - Ks. Verotus.               sijaitsevien alueiden vaihdosta valtion ja Hel-
53989: -   n: o 97 laiksi eräiden talletusten veronhuojen-         singin kaupungin välillä. - Ks. Valtion maa-
53990:     nuksista annetun lain muuttamisesta. -        Ks.       omaisuus.
53991:     Verotus.                                            -   n:o 122 laiksi evankelis-luterilaisten hiippakun-
53992: -   n: o 98 laiksi yhteisöjen maanhankinnan rajoit-         tain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja
53993:     tamisesta. - Ks. Maanhankinta.                          eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta. -
53994: -   n:o 99 laeiksi valtion maan käyttämisestä ja            Ks. Papiston palkkaus.
53995:     maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar-        -   n:o 123 laiksi yksityisten oppikoulujen valtion-
53996:     koituksiin annetun lain sekä asutuslainsäädän-          avusta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Op-
53997:     nön kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä an-          pikoulut.
53998:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Maankäyttö-         -   n:o 124 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion
53999:     laki.                                                   apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistä-
54000: -   n:o 100 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.          miseksi annetun lain muuttamisesta. - Ks. Suo-
54001:     - Ks. Sotilasvammalaki.                                 men Akatemia.
54002: -   n:o 101 laiksi sotilasvammalain mukaisen elin-
54003:     koron uudelleen suorittamisesta eräissä tapauk-     -   n: o 125 laiksi kansakoululaitoksen viranhalti-
54004:     sissa. - Ks. Sotilasvammalaki.                          jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain
54005: -   n: o 102 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.          muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
54006:     - Ks. Kansaneläkelaki.                              -   n:o 126 laiksi kalastuslain muuttamisesta. -
54007: -   n:o 103 laiksi valtion varmuusvarastoista anne-         Ks. Kalastuslaki.
54008:     tun lain muuttamisesta. - Ks. Varmuusvarastot.      -   n:o 127 laiksi eräiden vuokrasuhteiden järjestä-
54009: -   n:o 104 laiksi rikoslain 3 luvun 11 § :n muutta-        misestä huoneenvuokrasäännöstelyn päättyessä.
54010:     misesta. - Ks. Rikoslaki.                               - Ks. Vuokrasäännöstely.
54011: -   n:o 105 laiksi löytötavaralain muuttamisesta. -     -   n:o 128 laiksi kunnallisista kodinhoitajista an-
54012:     Ks. Löytötavara.                                        netun lain muuttamisesta. - Ks. Kodinhoitajat.
54013: -   n:o 106 laiksi puolustusministeriön ja puolustus-   -   n:o 129 laiksi sopimustullien kantamisesta
54014:     laitoksen viroista ja toimista annetun lain muut-       eräissä tapauksissa annetun lain voimassaolo-
54015:     tamisesta. - Ks. Puolustuslaitos.                       ajan pitentämisestä. - Ks. Tullit.
54016: -   n:o 107 hintatason turvaamisesta annetun lain       -   n: o 130 laiksi salaojituslain muuttamisesta. -
54017:     muuttamisesta. - Ks. Talouselämä.                       Ks. Salaojituslaki.
54018: -   n:o 108 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961      -   n:o 131 laiksi alusrekisterilain muuttamisesta.
54019:     tulo- ja menoarv.ioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.        - Ks. Alusrekisteri.
54020:                                               Asialuettelo 1961.                                          2965
54021: 
54022: -   n: o 132 laiksi sotilasvammalain mukaisten kor-      Hankintakustannukset: -      Ks. Kunnallisverotus.
54023:     vausten korottamisesta. - Ks. Sotilasvamma-
54024:     laki.                                                Harjoitusaineet: -    Ks. Koululaitos.
54025: -   n: o 133 laiksi hengityshalvauspotilaiden hoito-
54026:     kustannuksista annetun lain muuttamisesta. -         Harkintaverotus: -    Ks. Liikevaihtovero. Verotus.
54027:     Ks. Lapsihalvaus.
54028: -   n:o 134 laiksi helpotusten myöntämisestä kun-        Hattusaari: -   Ks. Liikenne.
54029:     nille rautateiden rakentamisesta johtuvista pak-
54030:     kolunastuskorvauksista. -     Ks. Pakkolunastus.
54031: -   n:o 135 laeiksi kalliinajaniisien maksamisesta       Haudat: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 321 maara-
54032:     tapaturmakorvauksiin sekä tapaturmavakuutus-           rahasta punakaartilaisten hautojen kunnostami-
54033:     lain muuttamisesta. - Ks. Tapaturmavakuutus.           seen. Liitteet 716. L. Siv:aan 144. Sivm. n:o 10
54034: -   n:o 136 laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakoulun           (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004.
54035:     järjestysmuodon perusteista ja valtionavustuk·         Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
54036:     sesta. - Ks. Yhteiskunnallinen korkeakoulu.          - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 419 määrärahan
54037: -   n:o 137 laiksi kanavan käyttämisestä suoritet-         osoittamisesta punakaartilaisten hautojen kun-
54038:     tavien maksujen, korvausten ja palkkioiden             nostamiseen. Liitteet 1938. L. Vv:aan 1510. Kä-
54039:     yleisistä perusteista. - Ks. Kanavat.                  sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
54040: -   n: o 138 laiksi tasavallan presidentin palkkiosta.     n: o 53, s. 38. A. K. 2198. A. II.
54041:     - Ks. Tasavallan presidentti.
54042: -   n:o 139 laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeu·    Hautausavustus: - Ks. Kansaneläkelaki.         Perhe-
54043:     desta annetun lain muuttamisesta. - Ks; Tasa-          eläkelaki. Virkamiehet.
54044:     vallan presidentti.
54045: -   n: o 140 laiksi valtion eläkkeiden tarkistami-       Havaintovälineet: -    Ks.   Oppikoulut.   Puolustus-
54046:     sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Eläk·          laitos.
54047:     keet.
54048: -   n: o 141 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus·     Hehtaariverotus: -    Ks. Verotus.
54049:     säännöksistä verolakeihin annetun lain muutta-
54050:     misesta. - Ks. Verotus.                              Heinävesi: -    Ks. Voimalaitokset.
54051: -   n:o 142 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1962
54052:     tulo· ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.      Helsinki: - Ks. Lastenlinna. Oppikoulut. Raken-
54053: -   n:o 143 laiksi uuden palkkausluokan lisäämi-            nustoiminta. Valtion maaomaisuus. Yliopisto.
54054:     sestä valtion viran tai toimen haltijain palk·
54055:     kaubesta annettuun lakiin. - Ks·. Virkamiehet.       Heugityshalvaus: -    Ks. Lapsihalvaus.
54056: 
54057: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi-          Henkilöautot: - Ks. Moottoriajoneuvot. Moottori-
54058:    menpiteistä vuonna 1960, ilmoitetaan Edk:lle            ajoneuvovero. Tuontisäännöstely.
54059:    264. L. Prv:aan ja Ulkv:aan 290. Prvm. n:o 27
54060:    ja Ulkvm. n:o 6. Pp. 1960. A. K. 1981, 2467.          Henkisesti poikkeavat lapset: -      Ks. Kansakoulut.
54061:    Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
54062:                                                          Hevoset: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 438 hevos-
54063: Hallitus: -     Ks. Valtioneuvosto.                        kasvatuksen tehostamisesta. Liitteet 919. L.
54064:                                                            Mtv:aan 150.
54065: Hallitusmuoto: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 1 laiksi       - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 439 selvityksen
54066:    Suomen hallitusmuodon muuttamisesta. Liitteet           toimittamisesta    hevoskannan    supistumisesta.
54067:    7. L. Prv:aan 81.                                       Liitteet 920. L. Mtv:aan 150.
54068: - (25 §:n 2 mom.) Timoitua siitä, että päämi-            - Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n: o HO määrä-
54069:    nisteri tasavallan presidentin tehtäviä hoi-            rahasta jalostusoriitten ostoavustuksiin. Liit-
54070:    taessaan ei voi hoitaa edustajantointaan, 671,          teet 921. L. Mtv:aan 150. Mtvm. n:o 23
54071:    893.                                                     (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532.
54072: - Timoitua esteen lakkaamisesta, 725, 1062.                Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
54073: - Ks. Valtionvirat.                                      - Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 441 määrärahasta
54074:                                                            varsanomistajille kantakirjavanhemmista synty-
54075: Halot: -      Ks. Polttoaineet.                            noitten varsojen hoitokustannusten alentami-
54076:                                                            seksi. Liitteet 923. L. Mtv:aan 150. Mtvm. n:o
54077: Hamina: -       Ks. Telakat.                               23 (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K.
54078:                                                            1532. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
54079: Hampaanhoito: Ed. Lähteenmäen ym. toiv.al. n:o           - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 495 työnantajain
54080:   178 toimenpiteistä lasten ja nuorten hammas·             veivoittamisesta tapaturmavakuuttamaan metsä-
54081:   mädän torjumiseksi. Liitteet 446. L. Tv: aan             töissä käytettävät hevoset. Liitteet 1234. L.
54082:   138.                                                     Työv:aan 152.
54083:                                                          - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 496 metsäajossa
54084: Hampuri: -       Ks. Merimieslähetys.                      käytettävien hevosten vakuuttamis·esta työtapa-
54085:                                                            turman varalta. Liitteet 1235. L. Työv:aan 152.
54086: Hanhivirta: -      Ks. Sillat.                           - Maamme hevoskannan supistumista koskeva ed.
54087:                                                            Pohjosen ym. kysymys, ja ministeri Antilan
54088: Hankasalmi: -       Ks. Rautatiet.                         siihen antama vastaus 307.
54089:                                                 Asialuettelo 1961.
54090: 
54091: 
54092: Hii.Qensalmi: -     Ks. Sillat.                           Huvit: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 137 (1960
54093:                                                             vp.) yhdistysten järjestämiä juhlia ja pieneh·
54094: Himanka: -       Ks. Satamat.                               köjä arpajaisia koskevien määräysten yksinker-
54095:                                                             taistamises·ta. Liitteet 393 ja 395 (1960 vp.). -
54096: Bilma.t: Eräiden hintojen ja maksujen kohoamista            Ltvm. n:o 3 (Toiv.al. miet. n:o 20). Pp. 291.
54097:    koskeva ed. Niirasen ym. kysymys, ja ministeri           A. K. 300. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
54098:    Erkkilän siihen antama vastaus 278.                    - Ks. Leimavero.
54099: - Välttämättömyystarvikkeiden hintoja koskeva
54100:    ed. Uotin ym. kysymys, ja ministeri Niemen             Hyrynsalmi: -       Ks. Metsäkoulut. Oppikoulut.
54101:    siih.en antama vastaus 1613.
54102: - Ks. Apulannat. KahvL Kansakoulut. Kantohin-             Hyvinkää: -       Ks. Koeasemat. Oppikoulut.
54103:    nat. Liha. Liikevaihtovero. Lääkkeet. Maata-
54104:    lous. Maito. Siemenet. Sähkö. Talouselämä.
54105:    Vilja. Voi.                                            Hyväint.ekeväisyyskaupa.t: Hallituksen esitys n: o
54106:                                                             129' (1960 vp.) laiksi täytäntöönpanon keskeyt-
54107: llin'et: -   Ks. Metsästyslaki.                             tämisestä eräissä rikosasioissa ( A. m: 1 1960
54108:                                                              vp.). - Lvm. n:o 2. Pp. 325. 1 K. 335. Suurvm.
54109: Hoitolaitokset: -      Ks.   Tapaturmakorvaukset.           n:o 24. 2 K. 388, 450. 3. K. 512. Lepäämäänjät·
54110:                                                             tämisehdotus 512 ja Pp. 513. Ehdotus hylätään
54111:                                                             534. Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
54112: Bo:l.tomaksu.t; -     Ks. Invaliidit. Sairaanhoito.
54113: 
54114: Holhouslaki: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 16           Hämeenkyrö: -        Ks. Kotitalouskoulut.
54115:   ostajan oikeuttamisesta hakemaan oikeuden
54116:   &uostumusta alaikäisen myymän kiinteistön               Hämeenlinna: - Ks.          Ammattikoulut.      Maakunta·
54117:    kauppaan. Liitteet 64. L. Lv: aan 131.                   arkistot. Sillat.
54118: 
54119: Huolto: -    Ks. Invaliidit. Kunnat. Rautatieläiset.      Härkmeri: -       Ks. Ruoppaustyöt.
54120: 
54121: Huoltoapulaki: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 70          Hävitysha.kkuu.t: -     Ks. Metsänhoito.
54122:   Jwiksi huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 485.
54123:   L. Ltv:aan 84.
54124: - Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 71 laiksi
54125:   huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 478. L.
54126:   Ltv:aan 84.                                                                            I.
54127: - Ed. J'. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 218 huolto-
54128:   apulain tarkistamisesta kunnaliiskotien sairas-         Ii: -      Ks. Oppikoulut. Satamat.
54129:   osastojen valtionavun osalta. Liitteet 530. L.
54130:   Ltv:aan 140. Ltv:m. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o          Iisalmi: - Ks.       Järvenlaskut.        Kot.italouskoulut.
54131:   94). Pp. 1186. A. K. 1207. Eduskunnan toivo-                Postilaitos.
54132:   mus. A. V: 2.
54133: - Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n: o 219 huoltoapu-        Ikälisät: -     Ks. Valtion työntekijät. Virkamiehet.
54134:   lain 61 §: n toteuttamisesta. Liitteet 531. L.
54135:   Ltv:aan 140. Ltvm. n:o 21 (Toiv.al. miet. n:o           Ikäpuhemies: -       Ks. Puhemies.
54136:   89). Pp. 1186. A. K. 1206. Eduskunnan toivo·
54137:   mus. A. V: 2.
54138:                                                           Ilma: -      Ks. Tegllisuus.
54139: - Ks. Eläkkeet. Sotaorvot.
54140: 
54141: Huoltokustannukset: -        Ks. Verotus.                 Ilmailu: -      Ks. Liikevaihtovero.
54142: 
54143: Huoltola.itokset: -     Ks. Tapaturmakorvaukset.          Ilmajoki: -      Ks. Työlaitokset.
54144: 
54145: Huoltora.ha: -      Ks. Invaliidit.                       Ilmoituskortit: -     Ks. Valtiolliset vaalit.
54146: 
54147: Huoltotoimillta: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o         Ilmoitusvelvollisuus: -        Ks·. Verotus.
54148:   580 korotetun määrärahan osoittamisesta ehkäi-
54149:   sevän huollon avustuksiin. Liitteet 2112. L.            Insinöörit: -     Ks. Maanviljelysinsinööripiirit.
54150:   Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
54151:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.        Insuliini: -     Ks. Sokeritauti.
54152: 
54153: Huoltovelvolliset: -      Ks. Asunnot.                    Intia: -     Ks. Verotus.
54154: 
54155: Huoneenvuokrat: -        Ks. Vuokrasäännöstely.           Inva: -      Ks. Invaliidit.
54156: 
54157: Huutokoski: -       Ks. Maamieskoulut.                    Invaliidimerkki: -      Ks. Invaliidit.
54158:                                               Asialuettelo 1961.                                          2967
54159: 
54160: Inva.Jiidira.ha.: -   Ks. Invaliidit.                    - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 117 määrärahan
54161:                                                            osoittamisesta lainaksi Suomen Siviili- j& Ase-
54162: Invaliidiaäätiö: -     Ks. Invaliidit.                     velvollisuusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan
54163:                                                            perustettavan lapsi-invaliidien pysyvän kesä-
54164: Inva.liidit: Ed. Ås•vikin ym. lak.al. n: o 182 laiksi      kylän rakennustöitä varten. Liitteet 1580. L.
54165:                                                            Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
54166:    invaliidirahalain muuttamisesta. Liitteet 1175.
54167:                                                            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337. A. II.
54168:    L. Työv: aan 91.
54169:                                                          -Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 136 määrärahan
54170: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 181 määrära-             osoittamisesta avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle
54171:    hasta avus.tukseksi Polio Invalidit r.y:lle inva-       invalidikodin rakentamiseksi Tampereelle. Liitteet
54172:    lidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakentami-           1606. L. Vv:aan 1496. Käsitelty tulo- ja meno-
54173:    seksi Tampereelle. Liitteet 450. L. Tv: aan 138.        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 54. A. K.
54174:    Tvm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 121). Pp. 1633.          2298. A. II.
54175:    A. K. 1659. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
54176:                                                          - Ed. Lehdon ym. rah.al. n: o 252 määrärahan
54177: - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 182 määrärahasta           osoittamisesta Suomen Siviili- ja asevelvolli-
54178:    avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle invalidiko-        suusinvaliidien Liitolle Olavinkylän Naisinva-
54179:    ilin rakentamista varten. Liitte.et 451. L.             liidien Työyhdyskunnan ylläpitoon.          Liitteet
54180:    Tv:aan 138. Tvm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o              1745. L. Vv:aan 1502. Käs.itelty tulo- ja. meno-
54181:    121). Pp. 1633. A. K. 1659. Katsotaan rauen-            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 54. A. K.
54182:    neeksi. A. V: 2.                                        2298. A. II.
54183: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 471 invalihuol-          - Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 439 määrärahan
54184:    tolain muuttamisesta. Liitteet 1203. L. Työv:aan        osoittamisesta avustuksiksi kunnille siviili-inva-
54185:    151.                                                    lidien ja kroonisesti sairaiden huollon paranta-
54186: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 472 lisäkorvauksen             miseen. Liitteet 1959. L. Vv:aan 1512. Käsi-
54187:    myöntii.misestä eräille sotainvaliideille. Liitteet     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
54188:    1204. L. Työv:aan 151. - Käsitelty hall. esit.          53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
54189:    n:o 101 yhteydessä. - Ks. Sotilasvammalaki.           - Ed. A. Tuomisen ym. rah.al. n: o 488 määrä-
54190: -Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 473 määrära-              rahan osoittamisesta avustukseksi Suomen Si-
54191:    hasta edesmenneiden sotainvaliidien perheiden           viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Inva-
54192:    toimeentulon turvaamiseen. Liitteet 1205. L.            liidien Tuotteiden Myyntikeskus Invan toimin-
54193:    Työv:aan 151.- Käsitelty edellisten yhteydessä.         nan rahoittamiseen. Liitteet 2014. L. Vv:aan
54194: - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 474 esityksen            1514. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydee&ä,
54195:    antamisesta invalidihuoltoa autavien sairaaloi-         Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
54196:    den ja ammattioppilaitosten valtionavusta. Liit-      - Ed. Vennamon :rah.al. n: o 556 :määrärahal:t OMit·
54197:    teet 1206. L. Työv:aan 151.                             tamisesta invaliidirahan ylimääräistä korotta-
54198: - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 475 ammatti-             mista varten. Liitteet 2088. L. Vv:a.an 1518.
54199:    opetusta saavien invaliidien omaisten huoltora-         Käsitelty tulo- ja. menoa.rvil}n yhteydessä., Vvm.
54200:    han korottamisesta. Liitteet 1207. L. Työv:aan          n: o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
54201:    151.                                                  - Invaliidien ottamista valtion laitosten ja val-
54202: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 477 määrärahasta              tionenemmistöisten yrityaten palvelukseen kos-
54203:    Invaliidisäätiölle invalidihuollon antamisesta ai-      keva ed. Pesosen ym. kysymys, ja sosiaalimi:-
54204:    heutuneen tappion korvaamiseksi. Liitteet 1210.         nisteri Simosen siihen antama vastaus 1789.
54205:    L. Työv:aan 151.                                      - Ks·. Ammattikoulut. Eläkkeet. Sotilasvammalaki.
54206:                                                            Tuberkuloosiliitto. Veronhuojennukset.
54207: - Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 478 lisäyksestä
54208:    vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon Suomen Si-
54209:    viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:n     Inventointi: -   Ks. Turve.
54210:    saamien valtion lainojen kuoletusmaksujen siir-
54211:    tämiseksi. Liitteet 1212. L. Työv:aan 151.            Irak: -   Ks. Kauppasopimukset.
54212: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 685 toimenpiteistä
54213:    invalidimerkin aikaansaamiseksi. Liitteet 1258.       Irta.imistokiinnitys: -   Ks. K,iinnitys.
54214:    L. Puolv:aan 161. Puolvm. n:o 7 (Toiv.al. miet.
54215:    n:o 137). Pp. 1703. A. K. 1718. A. V: 2.              Irtisanominen: Työntekijäin irtisanomista valtion
54216: - Ed. Alangon ym. rah.al. n: o 60 määrärahan                 virastojen työmailla koskeva ed. Heinosen ym.
54217:    osoittamisesta Suomen Siviili- ja As'tlvelvolli-          kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden
54218:    :musinvaliidien Liitolle Käpylän kuntouttaruis-           ministeri Kleemolan siihen antama vastaus 1775.
54219:    laitoksen toipilaiden hoitomaksujen alentami-         - Työläisten erottamista tie- ja vesirakennushalli-
54220:    seen. Liitteet 1516. L. Vv:aan 1492. Käsitelty            tuksen Kuljun tietyömaalta koskeva ed. Suon·
54221:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,             pään ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-
54222:    s. 54. A. K. 2298. A. II.                                 ten töiden ministeri Kleemolan siihen antama
54223: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 81 määrärahan              vastaus 203.
54224:    osoittamisesta avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle   - Työntekijäin irtisanomista tie- ja vesirakennus-
54225:    invalidikodin ja kuntouttamislaitoksen rakenta-           hallituksen alaisista tietöistä koskeva ed. 'l'ik-
54226:    miseksi Tampereelle. Liitteet 1542. L. Vv:aan             kaojan ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleie-
54227:     1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          ten töiden ministeri Kleemolan siihen antama
54228:     Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.                   vastaus 59.
54229: 2968                                               Asialuettelo 1961.
54230: 
54231: 
54232: -   Valtion työvirastojen työntekijäin irtisanomista         Julkiset varat: -      Ks. Yleishyödylliset järjestöt.
54233:     koskeva ed. U otin ym. kysymys, ja kulkulaitos-
54234:     ten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan sii-          Jumalanpalvelus: -        Ks. Itsenäisyyspäivä. Valtio-
54235:     hen antama vastaus 1837.                                    päivät.
54236: -   Ks. Lääkärit.
54237:                                                              Junaohja.aja.t: -     Ks. Rautatieläiset.
54238: Isojoki: -     Ks. Oppikoulut.
54239:                                                              Jurva.njärvi: -     Ks. Kuivatustyöt.
54240: Israel: -     Ks. Kauppasopimukset.
54241:                                                              Juuka.: -     Ks. Liikenne. Virastot.
54242: Isännänpalkka: -       Ks. Verotus.
54243:                                                              Jyväskylä: -       Ks. Aistivialliset. Oppikoulut.
54244: Isäntävero: -      Ks. Veronhuojennukset.
54245: 
54246: Itsenäiset yrittäjät: -       Ks. Sosiaaliturva.             Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu: Ed.
54247:                                                                 Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 303 määrärahasta
54248:                                                                 matemaattis·luonnontieteellisen osaston perusta-
54249: Itsenäisyyspäivä: ilmoitus itsenäisyyspäivän juma-              miseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen korkea-
54250:     lanpalveluksesta 1971.                                      kouluun. Liitteet 695. L. Siv:aan 144. Sivm.
54251:                                                                 n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K.
54252: Itä-Suomen korkeakoulu: Ed. Väänäsen ym. toiv.al.               2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
54253:     n: o 304 Itä-Suomen korkeakoulun toiminnan aloit-        -Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan
54254:     tamisesta Kuopiossa. Liitteet 696. L. Siv:aan               osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor-
54255:     144.                                                        keakoulun vanhojen rakennusten korjaamiseen.
54256:                                                                 Liitteet 1617. L. Vv:aan 149<3. Käsitelty tulo-
54257: Ivalo: -     Ks. Tiemestaripiirit.                              ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74.
54258:                                                                 A. K. 2388, 2404. A. II.
54259:                                                              - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 148 määrärahan
54260:                               J.                                osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor-
54261:                                                                 keakoulun liikunnanopettajain valmistamista
54262: Ja.akola: -     Ks. Sillat.                                     varten tarvittavien lisärakennusten suunnitte-
54263:                                                                 luun. Liitteet 1618. L. Vv:aan 1496. Käsitelty
54264: Jakolaki: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi jakolain             tulo- ja meonarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
54265:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 717. L.                   s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.
54266:    Ltv:aan 720. Ltvm. n:o 31. Pp. 1804. 1 K.
54267:    1823. Suurvm. n:o 109. 2 K. 1843. 3 K. 1864.              Jyväskylän kuuromykkä.inkoulu:           -   Ks. Valtion
54268:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                    maaomaisuus.
54269:    Esitykseen sisältyy myös
54270:    - Ehdotus laiksi maanmittaustoimituksessa ta-              Jämsä: -     Ks. Oppikoulut. Perkaustyöt.
54271:       pahtuvasta vesijätön luovuttamisesta.
54272: - Ks. Tielaki. Yhteismetsät.
54273:                                                               Jämsänkoski: -       Ks. Virastot.
54274: Jalostaminen: -       Ks. Vilja.
54275:                                                              Järjestöt: - Ks. Kokoontumishuoneistot. Musiikki.
54276:                                                                 Nuorisonkasvatus.
54277: Jalostusoriit: -      Ks. Hevoset.
54278:                                                               Järvelä: -     Ks. Sillat.
54279: Jatkokoulutus: -       Ks. Kätilöt.
54280: 
54281: Jatkoluoka.t: -     Ks. Ammattikoulut.                       Järvenlaskut: Ed. Salmisen toiv.al. n:o 288 (1960
54282:                                                                 vp.) Maaninkajärven laskuhankkeen toteuttami-
54283:                                                                 sesta. Liitteet 649 (1960 vp.). - Mtvm. n:o 7
54284: Joensuu: - Ks. Oppikoulut. Postilaitos. Teknilli-               (Toiv.al. miet. n:o 9). Pp. 185. A. K. 228.
54285:    set koulut. Valtion maaomaisuus.                             A. V: 2.
54286:                                                              - Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 291 (1960 vp.)
54287: Jokijä.rjestelyt: -     Ks. Kuivatustyöt.                       Korppisen-, Alasen- ym. järvien laskuhankkeen
54288:                                                                 toteuttamisesta Iisalmen maalaiskunnassa. Liit-
54289: Jouluraha.: -      Ks. Veronhuojennukset.                       teet 653 (1960 vp.). - Mtvm. n:o 10 (Toiv.al.
54290:                                                                 miet. n:o 12). Pp. 186. A. K. 229. A. V: 2.
54291: Joutsa.: -    Ks. Oppikoulut. Tiemestaripiirit.
54292:                                                               Järvi-Suomi: -     Ks. Vesitiet.
54293: Juhlahuoneistot: -      Ks. Kokoontumishuoneistot.
54294: 
54295: Juhlapäivät: -      Ks. Vapunpäivä.                           Jätevedet: -     Ks. Outokumpu Oy. Vesihuolto.
54296: 
54297: Julkiset tehtävät: -      Ks. Väärinkäytökset.                Jäähdyttämöt: -       Ks. Kalatalous.
54298:                                                Asialuettelo 1961.                                          2969
54299: 
54300:                             K.                           Kalanjalostus: -   Ks. Kalatalous.
54301: 
54302: Ka.apelialukset: -     Ks. Puolustuslaitos.              Kalanviljelyslaitokset: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o
54303:                                                             118 määrärahan osoittamisesta Kytäjän kalan·
54304: Kadonnut henkilö: -        Ks. Rikosten selvittäminen.      viljelyslaitoksen kunnostusmenoihin.    Liitteet
54305:                                                             1582. L. Vv:aan 1495. Käsite1ty tulo- ja meno·
54306: Kadut: -     Ks. Rakennuslaki.                              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 40. A. K.
54307:                                                             2222, 2247. A. II.
54308: Kahvi: Hallituksen esitys n: o 20 ( 1959 vp.) laiksi     - Ed. Paason ym. rah.al. n: o 351 määrärahan
54309:   kahvin sopimustullia koskevien säännösten muut-           osoittamis·esta Pohjois-Suomen keskuskalanvilje-
54310:   tamisesta. Ulkvm. n: o 9 (Mietinnön liitteenä            lyslaitoksen rakentamiseksi Taivalkosken kun·
54311:   Vv:n lausunto n:o 4. -       A. I 1959 vp.). -            nan Ohtaojalle. Liitteet 1862. L. Vv:aan 1507.
54312:   Suurvm. n:o 111. 2 K. 1889, 1903. 3 K. 1937.              Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
54313:   Edus·kunnan vastaus. A. III: 2.                           n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.
54314: - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä kesäkuuta            Kalastajat: -    Ks. Kansainvälinen työkonferenssi.
54315:   1961 kahvia koskevista tulleista, ilmoitetaan
54316:   Edk:lle 1139. L. Prv:aan 1154. Prvm. n:o 13.           Kalastus: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 149 (1960
54317:   Pp. 1523. A. K. 1532. Eduskunnan kirjelmä.                 vp.) kalastuslainsäädännön saattamisesta nykyi·
54318:   A. III: 3.                                                 siä tarpeita vastaavaksi. Liitteet 410 (1960
54319: - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta               vp.). - Ltvm. n:o 11 (Toiv.al. miet. n:o 57).
54320:   1961 eräistä poikkeuksista kahvin tulleissa, il-           Pp. 668. A. K. 687. A. V: 2.
54321:   moitetaan Edk:lle 1155. L. Prv:aan 1161. Prvm.         - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 150 (1960 vp.) pai-
54322:   n:o 15. Pp. 1533. A. K. 1537. Eduskunnan kir·              kallisen väestön kalastusoikeuksien järjestämi·
54323:   jelmä. A. UI: 3.                                           sestä valtion vesissä oikeudenmukaiselle kan-
54324: - Valtioneuvoston päätös 11 päivältä tammikuuta              nalle. Liitteet 411 (1960 vp.). - Ltvm. n:o 12
54325:   1962 eräistä kahvia koskevista tulleista, ilmoi·           (Toiv.al. miet. n:o 58). Pp. 668. A. K. 688.
54326:   tetaan Edk:lle 2629. L. Prv:aan 2650. Prvm.                A. V: 2.
54327:   n:o 34. Pp. 2693. A. K. 2706. Eduskunnan kir-          - Ed. Hostilan toiv.al. n:o 448 kalastusmahdolli·
54328:   jelmä. A. m: 3.                                            suuksien lisäämisestä Haapasaaren-Virolahden
54329: - Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 87 kahvin kulut-               saaristoalueella. Liitteet 932. L. Mtv: aan 150.
54330:   tajahinnan alentamisesta. Liitteet 267. L.             -Ed. Aminoffin ym. rah.al. n:o 16 määrärahan
54331:   Vv:aan 134.                                                osoittamisesta kalastusvälineiden hankkimista
54332:                                                              varten ammattikalastajille myönnettävien laino-
54333: - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 88 kahvin ku-              jen koron alentamiseksi. Liitteet 376 ja 377. L.
54334:   luttajahinnan alentamisesta. Liitteet 268. L.              Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto, 92.
54335:    Vv:aan 134.                                               Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
54336: -Ed. Proeopen ym. toiv.al. n:o 89 kahvin hinnan              n:o 53, s. 40 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau-
54337:    alentamisesta. Liitteet 269 ja 270. L. Vv:aan             sunto n:o 1, s. 288). A. K. 2222, 2247. A. II.
54338:    134.                                                  - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 17 määrärahan
54339: - Kahvin kuluttajahinnan alentamista koskeva                 osoittamisesta pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi
54340:    ed. Helteen ym. kysymys, ja ministeri Lehto·              !ainoiksi ammattikalastajille ja heidän yhteen·
54341:    salon siihen antama vastaus 237.                          liittymilleen alusten ja välineistön hankkimista
54342:                                                              varten. Liitteet 378 ja 379. L. Vv:aan, jonka
54343: Kainuu: - Ks. Kuivatustyöt. Puhelin. Puunjalos-              tulee pyytää Mtv:n lausunto, 92. Käsitelty
54344:   tusteollisuus. Sairaalat. Voimalaitokset.                  tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s.
54345:                                                              67 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 2,
54346:                                                              s. 235). A. K. 2337. A. II.
54347: Kaisailsalmi: -      Ks. Sillat.                         - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 273 määrärahan
54348:                                                              osoittamisesta !ainoiksi troolarien ja niihin liit-
54349: Kaivosteollisuus: Ed. Puhakan vm. toiv.al. n:o 142           tyvien kalastusvälineiden hankkimiseksi koti-
54350:   Pohjois-Karjalan kaivannaisteollisuuden laajen·            maasta kalastajf!,väestöllemme. Liitteet 1768. L.
54351:    tamisesta. Liitteet 337. L. Vv:aan 137.                   Vv:aan 1503. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
54352: - Ks. V erotus.                                              teydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337. A. II.
54353:                                                          - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 402 määrära-
54354: Kaivostoiminta: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 143             han osoittamisesta pitkäaikaisiksi !ainoiksi am·
54355:    kaivostoiminnan aloittamisesta Kemijärven Raa-            mattikalastajille avomerenkalastukseen soveltu-
54356:    järvellä. Liitteet 338. L. Vv:aan 137.                    vien alusten hankkimista varten. Liitteet 1918
54357:                                                              ja 1919. L. Vv:aan 1510. Käsitelty tulo- ja me-
54358: Kajaani: -     Ks. Teknilliset koulut.                       noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K.
54359:                                                              2337. A. II.
54360: Kaja.anijoki: -      Ks. Vesihuolto.                     - Pyhtään siirtokalastajain asemaa koskeva ed.
54361:                                                              Kajatsalon kysymys, ja maatalousministeri Jaak·
54362:                                                              kolan siihen antama vastaus 235.
54363: Kala-astiat: -    Ks. Liikevaihtovero.                   -'- Kalastajain kirjanpitovelvollisuutta koskeva ed.
54364:                                                              Teirin ym. kysymys, ja ministeri Niemen siihen
54365: Kalajoki: -      Ks. Satamat.                                antama vastaus 591.
54366: 
54367: 372 E 500/61
54368: 2970                                        Asialuettelo 1961.
54369: 
54370: 
54371: -   Ks. Ennakkoperintä. Maataloustuotteet. Siirto·      Liitteet 934. L. Mtv:aan 150. Mtvm. n:o 23
54372:     kalastajat.                                         (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532.
54373:                                                         Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
54374: Kalastushallitus: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o    -Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 450 kalanjalos-
54375:    445 kalastushallituksen ja kalastuslaitoksen pe-     tuslaitoksen perustamisesta Loviisan ja Viro-
54376:    rustamisesta. Liitteet 927 ja 928. L. Mtv:aan        lahden väliselle alueelle. Liitteet 935. L.
54377:    150.                                                 Mtv:aan 150. Mtvm. n:o 24 (Toiv.al. miet.
54378:                                                         n:o 107). Pp. 1581. A. K. 1598. A. V: 2.
54379: Kalastuslaki: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi k&·   - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 97 korotetun
54380:   lastuslain muuttamisest&, ilmoitetaan Edk:lle         määrärahan osoittamisesta kalatalouden edistä-
54381:    2008. L. Ltv:aan 2031. Ltvm. n:o 44. Pp.             miseen. Liitteet 1559. L. Vv:aan 1494. Käsi-
54382:    2662. 1 K. 2664. Suurvm. n:o 172. 2 K. 2687.         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
54383:   3 K. 2723. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.             53, s. 40. A. K. 2222, 2247. A. II.
54384: -Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 48 (1959 vp.)           - Ed. Haran ym. rah.al. n: o 106 määrärahan osoit·
54385:   laiksi kalastuslain muuttamisesta. Liitteet 265       tamisesta kalataloutta varten. Liitteet 1568. L.
54386:    (1959 vp.). - Ltvm. n:o 25 (Lak.al. miet. n:o        Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
54387:   15. - Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o          teydessä, Vvm. n:o 53, s. 40. A. K. 2222, 2247.
54388:    6). Pp. 1622. 1 K. 1630. Suurvm. n:o 93.             A. II.
54389:    2 K. 1650, 1689. Suurvm. n:o 93 a. Jatk. 2 K.      - Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n ~o 169 määrära-
54390:    1717. 3 K. 1744. Lakiehdotus jätetään lepää-         han osoittamisesta kalajäähdyttämön rakenta-
54391:   mään 1749. Eduskunnan lepäämään jättämä               miseksi Kotkan lähiympäristön alueelle. Liit·
54392:   laki. A. V: 1.                                        teet 1648. L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo- ja
54393: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 69 (1960 vp.)          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74.
54394:   laiksi kalastuslain muuttamisesta. Liitteet 370       A. K. 2388, 2404. A. II.
54395:    (1960 vp.). - Ltvm. n:o 14 (Lak.al. miet. n:o      - Ed. Rosen bergin ym. rah.al. n: o 401 määrära-
54396:    9). Pp. 766. 1 K. 788. Suurvm. n~o 59. 2 K.          han osoittamisesta !ainoiksi kalatalouden edis-
54397:    864. 3 K. 980. Eduskunnan hyväksymä laki.            tämiseksi. Liitteet 1916 ja 1917. L. Vv:aan
54398:   -    llmoitus vahvistamatta jättämisestä 1190.        1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
54399:   Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä.       Vvm. n:o 53, s. 65. A. K. 2337. A. II.
54400:    A. V: 1.                                           - Ks. Liikevaihtovero.
54401: - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 237 kalastus-
54402:   lain 58 §:n muuttamista koskevan es-ityksen an-     Kalataloussä.ä.tiö: -     Ks. Kalatalous.
54403:    tamisesta. Liitteet 555 ja 556. L. Ltv:aan 141.
54404:    Ltvm. n:o 28 (Toiv.al. miet. n:o 120). Pp.         Kalkki: -     Ks. Maatalous. Perusparannukset.
54405:    1660. A. K. 1697. A. V: 2.
54406: - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 238 kalastuslain
54407:    99 ja 100 §: ssä mainittujen toimitusten kustan-   Kalleusluokitus: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.a.l. n:o
54408:    nusten suorittamisesta valtion varoista. Liit-        204 paikkakuntakalleusluokittelun tarkistami·
54409:    teet 557 ja 558. L. Ltv:aan 141. Ltvm. n:o 13         sesta. Liitteet 514. L. Ltv:aan 139.
54410:    (Toiv.al. miet. n:o 59). Pp. 668. A. K. 688.       - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 205 paikka-
54411:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                         kuntakalleusluokituksen tarkistamisesta. Liit-
54412:                                                          teet 515. L. Ltv:aan 139.
54413:                                                       - Ks. Kansaneläke.
54414: :Ka.J.astussatamat: -   Ks. Ruoppaustyöt.
54415:                                                       Kalliina.janlisä.: -    Ks. Tapaturmavakuutus.
54416: Ka.lastustilat: -   Ks. Siirtokalastajat.
54417: 
54418: Kalat: -   Ks. Liikkuva kauppa.                       Kalliinpaikanlisä: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 94
54419:                                                         kalliinpaikanlisäjärjestelmän korjaamisesta. Liit-
54420:                                                          teet 276. L. Vv:aan 134.
54421: Kalatalous: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 27
54422:    toimenpiteistä kalastustuotteiden viennin jatku-
54423:    vaksi lisäämiseksi. Liitteet 83 ja 84. L. Ulk-     Kalliinpaikanvähennys: -         Ks. Tulo- ja omaisuus-
54424:    v:aan 132.                                            vero.
54425: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 446 lisäyksestä
54426:    vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon kalatalous-       Kampinneva: -          Ks. Kuivatus-työt.
54427:    säätiön ohjelman toteuttamiseen. Liitteet 929.
54428:    L. Mtv:aan 150. Mtvm.. n:o 35 (Toiv.al. miet.      Kananmunat: Kananmunien tu.ottajahintaa koskeva
54429:    n:o 191). Pp. 2651. A. K. 2657. Katsotaan            ed. Vennamon kysymys, ja vt. maatalousminis·
54430:    ra.uenneeksi. A. V: 2.                               teri Rönkön siihen antama vastaus 1816.
54431: - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 447 lisäyksestä
54432:    vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon kalatalouden      Kanavat: Hallituksen esitys n:o 71 (1960 vp.)
54433:    edistämiseen. Liitteet 931. L. Mtv:aan 150.          laiksi kanavan käyttämisestä suoi'itettavien
54434:    Mtvm. n:o 35 (Toiv.al. miet n:o 191). Pp. 2651.      maksujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä
54435:    A. K. 2657. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.          perusteista (A. I 1960 vp.). - Vvm. n:o 6.
54436: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 449 määrärahasta        Pp. 231. 1 K. 251. Suurvm. n:o 14. 2 K. 285,
54437:    kalanjalostustehtaan perustamista varten ran-        312. Suurvm. n:o 14 a. Jatk. 2 K. 567. 3 K. 600.
54438:   nikkoalueelle Virolahti-Uudenmaan läänin raja.        Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
54439:                                                Asialuettelo 1961.                                      2971
54440: 
54441: -   Hallituksen esitys n:o 137 laiksi kanavan käyt·      Kansainväliset sopimukset: - Ks. Euroopan vapaa·
54442:     tämisestä suoritettavien maksujen, korvausten          kauppaliitto. Kansainvälinen työkonferenssi.
54443:     ja palkkioiden yleisistä perusteista, ilmoitetaan      Kauppasopimukset. Kuljetussäiliöt. Tullisopi-
54444:     Edk:lle 2605. L. Vv:aan 2607. Eduskunnan kir·          mukset. Ulkomaiset välitystuomiot. Verotus.
54445:     jelmä esityksen käsittelemättä jäämisestä. A.          Viisumivapaus.
54446:     II!: 1.
54447: -   Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 660 Saimaan         Kansakoululaki. Hallituksen esitys n:o 82 laiksi
54448:     ja Päijänteen vesistöjen sekä Suomenlahden             kansakoululain    muuttamisesta,      ilmoitetaan
54449:     välisten kanavointimahdollisuuksien tutkimi-           Edk:lle 1453. L. Siv:aan 1464. Sivm. n:o 8.-
54450:     sesta. Liitteet 1453. L. Kulkv: aan 160.               Pp. 1829. 1 K. 1845. Suurvm. n:o 114. 2 K.
54451: -   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 663 Keiteleen ja           1890, 1904. 3 K. 1939. Eduskunnan vastaus. A.
54452:     Päijänteen välistä kanavaa koskevan suunnitel·         III: 1.
54453:     man kiirehtimisestä. Liitteet 1458. L. Kulkv:aan     - Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 78 laiksi kansakou-
54454:     160.                                                   lulain muuttamisesta. Liitteet 565. L. Siv: aan
54455: -   Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 329 määrärahan         85.
54456:     osoittamisesta sis<ävesistöjemme kanavointikysy-     - Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 7~ laiksi kansa·
54457:     myksen tutkimiseksi koko laajuudessaan. Liit-          koululain muuttamisesta. Liitteet 566. L. Siv: aan
54458:     teet 1837. L. Vv:aan 1506. Käsitelty tulo· ja           85.
54459:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 48. A.        - Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 80 laiksi kansa·
54460:     K. 2273. A. II.                                        koululain muuttamisesta. Liitteet 567. L.
54461: -   Ks. Vesitiet.                                          Siv:aan 85.
54462:                                                          - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n: o 81 laiksi
54463: Kangasala.: -      Ks. Oppikoulut.                         kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 568. L.
54464: Kanka.a.npä.ä: -    Ks. Tuomiokunnat. Virastot.            Siv:aan 85.
54465:                                                          - Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 82 laiksi kansa-
54466: Kansainvälinen työjärjestö: -        Ks. Palkat. Työ·      koululain muuttamisesta. Liitteet 571. L.
54467:   aika.                                                    Siv:aan 85.
54468:                                                          - Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 83, laiksi kansakou·
54469: Ka.nsa.invälinen työkonferenssi: Hallituksen esitys        lulain 79 t: n muuttamisesta. Liitteet 573. L.
54470:    n:o 57 Kansainvälisen työkonferenssin 42. is-           Siv:aan 85.
54471:    tuntokaudellaan vuonna i958 hyväksymistä so·          - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n: o 84 laiksi
54472:    pimuksista ja suosituksista, ilmoitetaan Edk: lle        kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 575. L.
54473:    894. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto           Siv:aan 85.
54474:    Työv:lta, 959. Ulkvm. n:o 15 (Mietinnön liit·         - Ed. Pekkarisen ym. lak.al n: o 85 laiksi kansa·
54475:    teenä Työv:n lausunto n:o 2). Pp. 1984. A. K.           koululain muuttamisesta. Liitteet 577. L.
54476:    2002, 2029. Puhemies kieltäytyy alistamasta ed.         Siv:aan 85.
54477:    Torven ehdotusta äänestykseen. Puhemiehen me·         - Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 86 laiksi kansa·
54478:    nettely L. Prv:aan 2030. Prvm. n:o 33, esitel·          koululain muuttamisesta. Liitteet 579. L.
54479:    lään tiedoksi 2643. A. K. 2649. Eduskunnan              Siv:aan 85.
54480:     vastaus. A. I.                                       - Ed. Leinosen lak.al. n: o 87 laiksi kansakoulu·
54481:    Esityksen liitteinä:                                    lain muuttamisesta. Liitteet 581. L. Siv:aan 85,
54482:    -Sopimus (N:o 110) ja suositus (N:o 110),             - Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 88 laiksi kansa·
54483:           jotka koskevat plantaasityöntekijäin työ·        koululain muuttamisesta. Liitteet 582. L.
54484:           oloja.                                           Siv:aan 85.
54485:    - Sopimus (N:o 111) ja suositus (N:o 111),            - Ed. Hietalan ym. lak.al. n:o 89 laiksi kansakou·
54486:           jotka koskevat työmarkkinoilla ja ammatin        lulain muuttamisesta. Liitteet 583. L. Siv:aan
54487:           harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syr-        85.
54488:           jintää.                                        - Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n:o 203 laiksi kan·
54489: - Hallituksen esitys n:o 58 Kansainvälisen työ·            sakoululain muuttamisesta. Liitteet 2159. L.
54490:    konferenssin 43. istuntokaudellaan vuonna 1959          Siv:aan 1533. - Käsitelty haU. esit. n:o 82
54491:    hyväksymistä sopimuksista ja suosituksesta, il·         yhteydessä.
54492:    moitetaan Edk: lle 894. L. Ulkv: aan, jonka tulee     - Ed. Leinosen ym. lak.al. n: o 204 laiksi kansa-
54493:    pyytää lausunto Työv:lta, 959. Ulkvm. n:o 17            koululain muuttamisesta. Liitteet 2161. L.
54494:     (Mietinnön liitteenä Työv:n lausunto n:o 3).           Siv:aan 1533. -     Käsitelty edellisten yhtey-
54495:    Pp. 2694. A. K. 2707. Eduskunnan vastaus. A. I.          dessä.
54496:    Esityksen liitteinä:                                  - Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 243 toimenpiteistä
54497:    - Sopimus (N:o 112), joka koskee kalastajien            kansakoululain ja ·asetuksen säännöksien epä·
54498:           alinta työhönpääsyikää.                          oikeudenmukaisuuksien korjaamiseksi. Liitteet
54499:    ..,... Sopimus (N:o 113), joka koskee kalastajien       617. L. Siv:aan 141.
54500:           lääkärin tarkastusta.
54501:    - Sopimus (N:o 114), joka koskee kalastajien          Kansakoulut: Hallituksen esitys n: o 125 laiksi
54502:           työsopim uksia.                                  kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk·
54503:    - Suositus (N: o 112), joka koskee työterveys·          sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta,
54504:           huollon järjestämistä työpaikoille.              ilmoitetaan Edk:lle 2008. L. Vv:aan 2031. Vvm.
54505:                                                            n:o 66. Pp. '2531. 1 K. 2535. Suurvm. n:o 153.
54506: Kansainväliset kustannukset: -         Ks. Avustustoi-     2 K. 2560. 3 K. 2603. Ednskunnan vastaus. A.
54507:   minta.                                                   II!: 1.
54508: 2972                                        Asialuettelo 1961.
54509: 
54510: 
54511: - Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 53 (1959 vp.)        -Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 244 kansakoulu-
54512:   laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet          menojen ja niitä varten annettavia valtion-
54513:   299 (1959 vp.). Sivm. n:o 9 (Lak.al. miet. n:o         avustuksia koskevien kysymysten selvittämi-
54514:   29. - A. V: 1 1960 vp.). - Pp. 35. 1 K. 51.            sestä. Liitteet 619 ja 621. L. Siv:aan 141.
54515:   Suurvm. n:o 8. 2 K. 322, 358. Suurvm. n:o 8 a.       - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 247 suomenkie-
54516:   Jatk. 2 K. 404. 3 K. ja A. K. 447. Eduskunnan          len ottamista pakolliseksi oppiaineeksi ruotsa-
54517:   hyväksymä laki. A. V: 1 B.                             laisten kansakoulujen ylimmillä luokilla koske-
54518: -Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 54 (1959 vp.) laiksi        vien mahdollisuuksien tutkimisesta. Liitteet 626
54519:   kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 301             ja 627. L. Siv:aan 141.
54520:   (1959 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.        -Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 248 toimenpiteistä
54521: - Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 55 (1959 vp.)             kansakoulun suurehkojen !II ja IV luokkien
54522:   laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet          kahdeksi opetusryhmäksi jakamisen mahdollis-
54523:   302 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-          tamiseksi. Liitteet 628. L. Siv:aan 141.
54524:   dessä.                                               - Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 251 kansakoulu-
54525: - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 56 (1959            laitoksen viranhaltijain saattamisesta perhe-
54526:   vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liit-        eläkejärjestelmän alaisiksi. Liitteet 631. L.
54527:   teet 304 (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yh·        Siv:aan 142.
54528:   teydessä.                                            - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 252 uuteen palk-
54529: -Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 76 (1960 vp.)              kaukseen siirtyneille opettajille myönnettävästä
54530:   laiksi kansakoululain 2 §: n muuttamisesta. Liit-      oikeudesta siirtyä takaisin vanhaan palkkauk·
54531:   teet 438 (1960 vp.). - Sivm. n:o 6 (Lak.al.            seen. Liitteet 632. L. Siv:aan 142.
54532:   miet. n:o 10). Pp. 793. 1 K. 825, 875. Suurvm.       - Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 254 henkisesti
54533:   n:o 74. 2 K. 939. 3 K. 1102. Lepäämäänjättä-           poikkeavien lasten koulutuksen järjestämisestä.
54534:   misehdotus 1103 ja Pp. 1107. Ehdotus hylätään          Liitteet 635. L. Siv:aan 142.
54535:   1119. Eduskunnan hyväksymä laki. llmoitus            - Ed. Leinosen toiv.al. n:o 256 kansakouluraken-
54536:   vahvistamatta jättämisestä 1453. Tasavallan            nusten normaalihintapäätöksen muuttamisesta.
54537:   presidentin ja hallituksen kirjelmä. A. V: l.          Liitteet 638. L. Siv:aan 142.
54538: - Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n:o 77 (1960 vp.)        - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 257 eräiden La-
54539:   laiksi kans·akoululain 2 §: n muuttamisesta. Liit-     pin läänissä olevien kansakoulurakennusten pe-
54540:   teet 440 (1960 vp.). - Käsitelty edellisen yh-         ruskorjausten rahoittamisesta. Liitteet 639. L.
54541:   teydessä.                                              Siv:aan 142.
54542: - Ed. Koivusen ym. lak.al. n:o 80 (1960 vp.)           -Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 87 määrärahan
54543:   laiksi kansakoululain muuttamisesta. Liitteet          osoittamisesta Lapin läänin kunnissa vuosina
54544:   447 (1960 vp.). -      Käsitelty lak.al. n:o 53        1945-1949 jälleenrakennettujen peruskorjaa-
54545:    (1959 vp.) yhteydessä.                                mattomien kansakoulurakennusten peruakorjaus-
54546: - Ed. Sundelliu ym. lak.al. n:o 90 laiksi kansa-         ten rahoittamiseksi. Liitteet 1549. L. Vv:aan
54547:   koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja         1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
54548:   eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet        Vvm. n:o 53, s. 36. A. K. 2198. A. II.
54549:   584 ja 588. L. Siv:aan 85.                           - Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 260 korotetun
54550: - Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 91 laiksi kansa-         määrärahan osoittamisesta kerhotoiminnan jär-
54551:   koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja         jestämiseksi seminaarien kansakouluihin. Liit-
54552:   eläkkeistä annetun lain 35 § :n muuttamisesta.         teet 1753. L. Vv:aan 1502. Käsitelty tulo- ja
54553:   Liitteet 592. L. Siv:aan 85.                           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 36. A.
54554: -Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 92 laiksi kansa-         K. 2198. A. II.
54555:   koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja       - Ed. Leinosen rah.al. n: o 265 korotettujen mää-
54556:   eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet        rärahojen osoittamisesta kansakoulujen raken-
54557:   593. L. Siv:aan 85.                                    nusavustuksiin ja -lainoihin. Liitteet 1758. L.
54558: - Ed. Leinosen lak.al. n:o 93 laiksi vanhaan palk-       Vv:aan 1502. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
54559:   kaukseen jääneiden kansakoulunopettajien ja            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 36. A. K. 2198. A. II.
54560:   oppilasasuntolanhoitajien eläkkeiden ja elinkau-     - Ed. Vennamon rah.al. n:o 560 määrärahan
54561:   tisten apurahojen järjestämisestä. Liitteet 596.       osoittamisesta kansakoululaisten matkakustan-
54562:   L. Siv:aan 85.                                         nusten täysimääräisinä korvaamiseen. Liitteet
54563: - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 134 (1959 vp.)         2092. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja meno-
54564:   valtionavustuksesta heikossa taloudellisessa ase-      arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 36. A. K.
54565:   massa oleville kaupungeilla kansakoululaitoksen        2198. A. II.
54566:   ylläpitämiseksi. Liitteet 367 ja 368 (1959 vp.).     - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 585 määrä-
54567:   - Käsitelty lak.al. n:o 53 (1959 vp.) yhtey-           rahan osoittamisesta Kansakoulun Kerhokeskuk-
54568:   dessä.                                                 sen toimintaan. Liitteet 2117. L. Vv:aan 1519.
54569: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 177 (1960          Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
54570:   vp.) kunnille kans·akoulujen vuotuismenoihin an-       n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
54571:   nettavan     valtionavustuksen   porrastamisesta.    - Kansalaiskoulujan metsätalouden opetusta kos-
54572:   Liitteet 489 (1960 vp.). - Käsitelty edellisten        keva ed. Karvosen ym. kysymys, ja opetusmi-
54573:   yhteydessä.                                            nisteri Hosian siihen antama vastaus 771.
54574: - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 178 (1960 vp.)         - Kansakoululaitoksen väliaikaisten viranhoita-
54575:   kansakoulurakennusten normaalihintojen korot-          jien ja viransijaisten sosiaalisia etuja koskeva
54576:   tamisesta. Liitteet 490 (1960 vp.). - Käsitelty        ed. Lähteenmäen ym. kysymys, ja opetusminis-
54577:   edellisten yhteydessä.                                 teri Hosian siihen antama vastaus 634.
54578:                                             Asialuettelo 1961.                                        2973
54579: 
54580: -   Eräiden kansakoulujen opettajien palkkaukseen      -   Kansaneläkelaitoksen toimintaa koskeva ed.
54581:     annettavan valtionavun perusteita koskeva ed.          Vennamon kysymys, ja ministeri Jussilan siihen
54582:     Teirin kysymys, ja opetusministeri Hosian sii-         antama vastaus 1730.
54583:     hen antama vastaus 2565.                           -   Ks. Asuntotuotanto.
54584: -   Ks. Ammattikoulut. Eläkkeet. Kouluruokailu.
54585:     Kunnat. Lapset. Nuorisonkasvatus. Terveyden-        Kansaneläkelaki: Hallituksen esitys n:o 14 laeiksi
54586:     hoito. Työaika. Vajaaliikkeiset.                      kansaneläkelain    muuttamisesta,    ilmoitetaan
54587:                                                            Edk:lle 80. L. Työv:aan 93. Työvm. n:o 3.
54588: Kansalaiskoulu: -     Ks. Kansakoululaki. Kansakou-        Pp. 186. 1 K. 226. Suurvm. n: o 12. 2 K. 285.
54589:   lut.                                                     3 K. 299. Eduskunnan vastaus. A. I.
54590:                                                         - Hallituksen esitys n: o 102 laiksi kansaneläke-
54591: KansalaiSopistot: -    Ks. Vapaaopistot.                  lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1724. L.
54592:                                                           Työv:aan 1770. Työvm. n:o 19. Pp. 2032. 1 K.
54593: Kansalaisuus: Ed. Proeopen ym. toiv.al. n:o 11             2094. Suurvm. n:o 131. 2 K. 2242. 3 K. 2455.
54594:   kansalaisuuden menettämistä koskevien sään-             Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
54595:   nösten tarkistamisesta. Liitteet 40 ja 42. L.         - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 159 laiksi kansan-
54596:   Prv:aan 131.                                            eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1130. L.
54597:                                                            Työv:aan 90.
54598: Kansallisuus: -     Ks. Kansalaisuus.                   -Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 160
54599:                                                           laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet
54600:                                                           1132. L. Työv:aan 90.
54601: Kansaneläke: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 173
54602:   laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden       - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 161 laiksi kan-
54603:   ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin an-         saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1135 ja
54604:   netun lain muuttamisesta. Liitteet 1156 ja 1158.        1137. L. Työv:aan 90. - Käsitelty hall. esit.
54605:   L. Työv: aan 90.                                        n:o 102 yhteydessä.
54606: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 462 tukiosien mak-          - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 162 laiksi kansan-
54607:   sun suuruusluokituksessa eri kuntien kesken             eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1139. L.
54608:   esiintyvien virheellisyyksien poistamisesta. Liit-      Työv:aan 90.
54609:   teet 1192. L. Työv:aan 151.                          -Ed. Törmän ym. lak.al. n:o 163 laiksi kansan-
54610: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 470 kaikkien so-              eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1141. L.
54611:   tiemme     rintamamiesten    kansaneläkeikärajan        Työv:aan 90.
54612:   alentamisesta 50 vuoteen. Liitteet 1202. L.           - Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 164 laiksi kansan-
54613:   Työv: aan 151.                                          eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1143. L.
54614: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 551 määrärahan osoit-          Työv:aan 90.
54615:   tamisesta ylimääräisiin kansaneläkkeisiin. Liit-      - Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 165 laiksi kan-
54616:   teet 2083. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja           saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1144. L.
54617:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56. A.           Työv:aan 90.
54618:   K. 2298. A. II.                                       - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 166 laiksi
54619:   Kansaneläkkeiden korottamista koskeva ed.               kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1145. L.
54620:   Nederström-Lundenin ym. kysymys, ja ministeri           Työv: aan 90.
54621:   Jussilan siihen antama vastaus 1214.                 - Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 167 laiksi kan-
54622: - Kansaneläkeasiain hoitoa koskeva ed. Venna-             saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1147. L.
54623:   mon kysymys, ja ministeri Jussilan siihen an-           Työv:aan 90.
54624:   tama vastaus 1545.                                   - Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 168 laiksi kansan-
54625: - Ks. Asuntotuotanto. Lapsilisä. Rautatiemaksut.          eläkelain muuttamisesta. L:i.itteet 1148. L.
54626:   Sairaanhoito. Työllisyys.                               Työv: aan 90.
54627:                                                        - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 169 laiksi kansan-
54628: Kansaneläkelaitos: Kansaneläkelaitoksen valtuutet-        eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1150. L.
54629:   tujen toimintakertomus vuodelta 1959 (A. IV             Työv:aan 90.
54630:    1960 vp.). - Työvm. n:o 7. Pp. 395. A. K.           - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n: o 170 laiksi
54631:   429, 458, 470. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.              kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1151.
54632: - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta-           L. Työv:aan 90.
54633:   kertomus vuodelta 1960, ilmoitetaan Edk:lle          - Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 171 laiksi kansan-
54634:   1536. L. Työv: aan 1538. Työvm. n: o 23. Pp.            eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1153. L.
54635:   2742. A. K. 2747. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.           Työv:aan 90.
54636: - Ehdotuksen valmistaminen sellaisiksi muutok-         - Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 172 laiksi kansan-
54637:   siksi kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johto-        eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1155. L.
54638:   säännön 11 §: ään, että sanottujen valtuutettu-         Työv:aan 90.
54639:   jen puheenjohtajan ja valtuutettujen palkkiot        - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 461 kansaneläkelain-
54640:   kokouspäivältä    kohtuullisesti   korotettaisiin       säädännön saattamisesta kansan todellista eläke-
54641:    (Ptk. 1580 1959 vp.). - Työvm. n:o 6. Pp. 353.         turvaa vastaavalle tasolle. Liitteet 1191. L.
54642:    A. K. 391. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                 Työv:aan 151.
54643: - Kansaneläkelaitoksen varojen käyttöä asutustar-      - Ks. Asuntotuotanto. Eläkkeet. Työttömyysva-
54644:   koituksiin koskeva ed. Vennamon kysymys,                kuutus.
54645:   ja ministeri Jussilan siihen antama vastaus
54646:   1668.                                                Kansankapitalismi: -   Ks. Osakesäästäminen.
54647: 2974                                             Asialuettelo 1961.
54648: 
54649: 
54650: Ka.nsa.nkirjastot: -    Ks. Kirjastot.                     -     Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 281 korotetun
54651:                                                                  määrärahan osoittamisesta kasvatusneuvolain
54652: Kansa.nnä.ytteet: -     Ks. Geologinen tutkimuslaitos.           avustamiseen. Liitteet 1782. L. Vv:aan 1503.
54653:                                                                  Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm,
54654:                                                                  n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.
54655: Kansanopistot: -       Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
54656:                                                             Kasvituotteet: -      Ks. Liikkuva kauppa.
54657: Kansanä.ä.nestys: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1
54658:    (1958 vp.) yleisen kansanäänestyksen käytän-
54659:    töönottamisesta. Liitteet 19 (1958 vp.). -               Kato: -     Ks. Maatalous.
54660:    Prvm. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 154). Pp. 1829.
54661:    A. K. 1854. A. V: 2.                                    Katsastus: -       Ks. Autot. Moottoriajoneuvot.
54662: - Ks. Yleisramo.
54663:                                                             Katurasitukset: -        Ks. Rakennuslaki.
54664: Ka.nslia.toi.mikunta: Jäsenten vaali (Stenberg, Ran-
54665:   tamaa, Käkelä, Forsius) 13.                               Kauhava: -        Ks. Viljavarastot.
54666: 
54667: Ka.nta.tiet: -    Ks. Maantiet.                             Kauppa: -        Ks. Liikkuva kauppa. Myymäläauto-
54668:                                                               kauppa.
54669: Ka.ntohinnat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 431 pien-
54670:    metsälöiden kantohintatason saattamisesta oi-            Kauppalat: - Ks. Vuokra-alueet. Vuokra-alueiden
54671:    keudenmukaiseksi. Liitteet 912. L. Mtv:aan 149.            lunastaminen.
54672: 
54673:                                                             Kauppaliikkeet: Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 130
54674: Karhula: -       Ks. Maantiet. Oppikoulut.                    laiksi kauppaliikkeiden ja liiketoimistojen auki-
54675:                                                               oloajasta. Liitteet 959. L. Työv:aan 87.
54676: Ka.ris-Billnäs sa.mskola: -    Ks. Oppikoulut.              - Kauppaliikkeiden aukioloaikaa koskeva ed. Tuu-
54677:                                                               len ym. kysymys, ja ministeri Jussilan siihen
54678: Karjala: - Ks. Kaiv<>steollisuus. Peruna. Puun-               antama vastaus 1860.
54679:   jalostusteollisuus. Vajaamieliset. Voimalaitokset.
54680:                                                             Kauppasopimukset: Asetus 7 päivältä huhtikuuta
54681: Ka.rja.ta.lous: Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 89 mää-         1961 Brasilian kanssa tehdyn maksusopimuksen
54682:    rärahan osoittamisesta karjanrehun ostoavustus-            voimassaoloajan      lakkaamises·ta,  ilmoitetaan
54683:    ten myöntämiseksi timoteisadon menettäneille               Edk:lle 671. L. Ulkv:aan 688. Ulkvm. n:o 7.
54684:    Lapin läänin pienviljelijöille. Liitteet 1551. L.          Pp. 959. A. K. 987. Eduskunnan kirjelmä. A.
54685:    Vv:aan 1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-             III: 3.
54686:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 46. A. K. 2222, .2247.        - Asetus 7 päivältä huhtikuuta 1961 Irakin
54687:    A. II.                                                     kanssa tehdyn kauppasopimuksen voimaansaat-
54688: - Ks. Laidun.                                                 tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 671. L. Ulkv:aan
54689:                                                                688. Ulkvm. n:o 8. Pp. 959. A. K. 987. Edus-
54690:                                                               kunnan kirjelmä. A. III: 3.
54691: Karja.talouskoulut: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o            - Asetus 14 pä;i.vältä huhtikuuta 1961 braelin
54692:    343 karjatalouskoulun perustamisesta Hovilan               kanssa tehdyn kauppasopimuksen voimaansaat-
54693:    koulutilalle Nurmeksen maalaiskunnassa. Liit-               tamisesta, ilmoitetaan Edk:He 704. L. Ulkv:aan
54694:    teet 811. L. Mtv:aan 146. Mtvm. n:o 20 (Toiv.               720. Ulkvm. n: o 9. Pp. 959. A. K. 988. Edus-
54695:    al. miet. n:o 80). Pp. 827. A. K. 1183. A. V: 2.            kunnan kirjelmä. A. III: 3.
54696:                                                             - Asetus 30 päivältä joulukuuta 1961 Suomen ja
54697: Karkkila.: -      Ks. Oppikoulut.                              eräiden muiden maiden välisten, maksuliikkeen
54698:                                                               säännö.stelemistä koskevien. sopimusten voimas-
54699: Kartellila.insäädä.ntö: Ed. Enteen ym. toiv.al. n: o           soolosta, ilmoitetaan Edk:lle 2605. L. Ulkv:aan
54700:    191 toimenpiteistä sellaisen kartellilainsäädän-            2607. Ulkvm. n:o 16. Pp. 2693. A. K. 2707.
54701:    nön aikaansaamiseksi, jolla voitaisiin rajoittaa            Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
54702:    kartellien ja monopolien vahingollista vaiku-
54703:    tusta taloudelliseen toimin·taan ja kansalaisten            Kaupungit: - Ks. Kansakoulut. Valtion maaomai-
54704:    elämään. Liitteet 460. L. Tv:aan 139.                         suus. Vuokra-alueet. Vuokra-alueiden lunasta-
54705:                                                                  minen.
54706: Karvianjoki: -       Ks. Ruoppaustyöt.
54707:                                                                Kautta.kulkutiet: -    Ks. Maantiet.
54708: Kassava.ranto: Suunnitelmia kassavarantomenette-
54709:    lyn käytäntöön ottamisesta koskeva ed. Venna-               Kehitysmaa.t: -    Ks. A vustustoiminta.
54710:    mon kysymys, ja valtiovarainministeri Sarjalan
54711:    siihen antama vastaus 554.                                  Kehätiet: -    Ks. Maantiet.
54712: 
54713: Ka.svatusneuvolat: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 249             Keihässalmi: -    Ks. Sillat.
54714:    kasvatusneuvolatoiminnan tehostamisesta. Liit-
54715:    teet 629. L. Siv:aan 141.                                   Keitele: -    Ks. Kanavat.
54716:                                                       Asialu~ttelo   1961.                                         2975
54717: 
54718: 
54719: Kemi: -     Ks. Malminetsintä. Satamat.                              jätetään lepäämään 1121. Eduskunnan lepää-
54720:                                                                      mään jättämä laki. A. V: 1.
54721: Kemijoki: -     Ks. Liikenne. Vesihuolto.
54722:                                                                  Kiertokauppa: -      Ks. Liikkuva kauppa.
54723: Kemijärvi: -      Ks. Kaivostoiminta.
54724:                                                                  Kihlovirta.: -   Ks. Sillat.
54725: Kenttäsa.haustoiminta: Ed. Mattilan ym. rah.al.
54726:   n:o 307 määrärahan osoittamisesta kenttäsaha-                  Kiinnitys: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 15 esityk-
54727:   toiminnan kehittämiseen. Liitteet 1810. L.                        sen antamisesta laiksi suurten kuorma-autojen
54728:   Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-                    kiinnittämisestä. Liitteet 63. L. Lv:aan 131.
54729:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 45. A. K. 2222, 2247.                - Eräitä kiinnityslainsäädännössämme esiintyviä
54730:    A. II.                                                           puutteita koskeva ed. Hietalan ym. kysymys,
54731:                                                                     ja oikeusministeri Lehtosalon siihen antama vas-
54732: Kerava: -     Ks. Oppikoulut.                                       taus 621.
54733: 
54734: Kerhot: -  Ks.           Kansakoulut.       Maatalouskerhot.     Kiinteistöjärjestelmä: -       Ks. Kiinteistöt.
54735:   Metsäkerhot.
54736:                                                                  Kiinteistönvälitys: Kiinteistönvälitysalalla esiin ty-
54737: Kertakulutushyödykkeet: -           Ks. Liikkuva kauppa.            viä epäkohtia koskeva ed. Haran ym. kysymys,
54738:                                                                     ja kauppa- ja teollisuusministeri Hustichin sii-
54739: K~usha.rjoitukset:         -   Ks. Puolustuslaitos.                 hen antama vastaus 2571.
54740: 
54741: Kertomukset: - Ks. Eduskunnan kirjasto. Halli-                   Kiinteistöt: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 14 toi-
54742:    tuksen kertomus. Kansaneläkelaitos. Oikeusasia-                  menpiteistä kiinteistöjärjestelmän epäkohtien
54743:                                                                     poistam~seksi. Liitteet 60. L. Lv:aan 131.
54744:    mies. Oikenskansleri. Pohjoismaiden neuvosto.
54745:    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. Suo·                 - Ks. Holhouslaki. Leimavero. Verotus.
54746:   mahtisen kirjallisuuden edistäminen. Suomen
54747:   Pankki. Työllisyyslaki. Valtiontilintarkastajat.               Kilpailunrajoitukset: -     Ks. Talouselämä.
54748:    Valtiovarain tila.
54749:                                                                  Kirja.lliset teokset: -    Ks. Tekijänoikeus.
54750: Keskikoulut: -        Ks. Kansakoulut. Oppikoulut.
54751:                                                                  Kirjanpito: -    Ks. Verotus•.
54752: Keski-Pohjanmaa: -          Ks.    Tie-     ja   vesirakennus-
54753:   piirit.                                                        Kirjanpitola.ki: Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 9
54754:                                                                     laiksi kirjanpitolain muuttamisesta. Liitteet 54.
54755: Keskusammattikoulut: -            Ks. Ammattikoulut.                L. Lv:aan 81.
54756: 
54757: K19Skussa.ira.ala.t: -     Ks. Lääkärit. Sairaalat.              Kirjanpitotilat: -    Ks. Verotus.
54758: 
54759:                                                                  Kirjanpitovelvollisuus: -      Ks. Kalastus. Verotus.
54760: Keskusvirastot: Ed. Pohjosen ym. toiv.aL n:o 30
54761:   toimenpiteistä eräiden keskusvirastojen käsitel-
54762:   tävien asioiden siirtämiseksi alempiin virastoi-               Kirjastot: Hallituksen esitys n:o 64 (1960 vp.)
54763:   hin. Liitteet 194. L. Vv:aan 132.                                 kirjastolainsäädännön uudistamisesta. Sivm. n: o
54764:                                                                     10 (A. I 1960 vp.). - Pp. 35. 1 K. 38. Suurvm.
54765: Kestokulut;ushyödykkeet: -              Ks. Liikkuva kauppa.        n:o 7. 2 K. 208. Suurvm. n:o 7 a. Jatk. 2 K.
54766:                                                                     284. 3 K. ja A. K. 297. Eduskunnan vastaus.
54767:                                                                     A. III: 2.
54768: K~virkistys:      -      Ks. Lapset.                             - Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74 (1958 vp.) laiksi
54769:                                                                     kansankirjastolain muuttamisesta. Liitteet 496
54770: Kesäyliopistot: -        Ks. Kotitalous. Yliopisto.                 (1958 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
54771:                                                                  - Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 65 (1959 vp.) kir-
54772: Ketunjoki: -      Ks. Perkaustyöt.                                  jastolaiksi. Liitteet 320 (1959 vp.). -   Käsi-
54773:                                                                     telty edellisten yhteydessä.
54774: Keuruu: -      Ks. Virastot.                                     - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 66 (1959 vp.) laiksi
54775:                                                                     kansankirjastolain muuttamisesta. Liitteet 325
54776:                                                                     (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
54777: Kiehimänjoki: -          Ks·. Sillat.                            - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 215 (1958 vp.)
54778:                                                                     esityksen antamisesta uudeksi kirjastolaikM.
54779: Krelila.k:i.: Ed. österholmin ym. lak.al. n:o 1 (1959               Liitteet 535 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten
54780:    vp.) laiksi kielilain 2 §: n muuttamisesta. Liit-                yhteydessä.
54781:    teet 7 ja 9 ( 1959 vp.). - Prvm. n: o 10 (Lak.al.             - Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216 (1958 vp.)
54782:    miet. n:o 12). Pp. 827. 1 K. 875, 882. Suurvm.                   kirjastolainsäädännön uudistamisesta. Liitteet
54783:    n:o 75. 2 K. 951, 962. 3 K. 1107. Lepäämään-                     536 (1958 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
54784:    jättämisehdotus 1110 ja Pp. 1116. Lakiehdotus                    dessä.
54785: 2976                                           AS!ialuettelo 1961.
54786: 
54787: 
54788: -   Ed. Procopen toiv.al. n:o 145 (1959 vp.) valtion      Kiuruvesi: -    Ks. Virastot.
54789:     kirjastotoimiston ruotsinkielisen tarkastajan siir·
54790:     tämisestä vastaavaan virkaan kouluhallituksen         Kivennäismaa: -     Ks. Maanparannus.
54791:     ruotsalaisessa osastossa. Liitteet 382 ja 383
54792:     (1959 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.        Kivenraivaus: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 317
54793: -   Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 146 (1959 vp.)           määrärahan osoittamisesta rahalaitosten kiven-
54794:     toimenpiteistä maakuntakirjastojen perustami-            raivaukseen myöntämien lainojen koron alen-
54795:     seksi. Liitteet 384 ja 385 (1959 vp.). - Käsi-           tamiseksi. Liitteet 1821. L. Vv:aan 1505. Kä-
54796:     telty edellisten yhteydessä.                             sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
54797: -   Ks. Oppikoulut.                                          n:o 53, s. 42. A. K. 2222, 2247. A. II.
54798:                                                           -Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 318 määrärahan
54799: Kirjeenkantajat: -      Ks. Postilaitos.                     osoittamisesta !ainoiksi kivenraivauskustannus-
54800:                                                              ten rahoittamiseksi. Liitteet 1823. L. Vv:aan
54801: Ki.rjurit: -    Ks. Rautatieläiset.                          1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
54802:                                                              Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337. A. II.
54803: Kirkko: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 215 esi-          - Ks. Uudisraivaus.
54804:    tyksen antamisesta kirkollisverojen jakamisesta
54805:    eri kirkkokuntien kesken. Liitteet 527. L.             Kivipölykeuhkosairaus: -      Ks. Ammattitaudit.
54806:    Ltv:aan 140. Siirretään Verov:aan 331.
54807: - Ed. Virolaisen ym. toiv.al. n:o 310 määrära-            Kliinis-teoreettiset laitokset: -   Ks. Lääkärit.
54808:    hasta Lohjan kirkon entistämistöihin. Liitteet
54809:    703. L. Siv:aan 144. Sivm. n:o 10 (Toiv.al.            Kodinhoitajat: Hallituksen esitys n: o 128 laiksi
54810:    miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. Katso-             kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muut-
54811:    taan rauenneeksi. A. V: 2.                               tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2008. L. V v: aan
54812: - Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 9 määrärahan              2032. Vvm. n:o 67. Pp. 2531. 1 K. 2535.
54813:    osoittamisesta Naantalin luostarikirkon korjaa-          Suurvm. n:o 154. 2 K. 2560. 3 K. 2603. Edus-
54814:    miseen ja entisöimiseen. Liitteet 367. L. Vv:aan,        kunnan vastaus. A. UI: 1.
54815:    jonka tulee pyytää Siv:n lausunto, 92. Käsi-           - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 55 laiksi kunnalli-
54816:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           sista kodinhoitajista annetun lain muuttami-
54817:    53, s. 33 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto            sesta. Liitteet 410. L. Tv:aan 83.
54818:    n:o 6, s. 226). A. K. 2198. A. II.                     - Ed. Holopaisen ym. lak.al. n:o 56 laiksi kun-
54819: - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 116 määrärahan               nallisista kodinhoitajista annetun lain muutta-
54820:    osoittamisesta Lohjan kirkon entistämistöihin.           misesta. Liitteet 412. L. Tv:aan 83.
54821:    Liitteet 1579. L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo-
54822:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 53, s. 38.
54823:    A. K. 2198. A. II.                                     Kodinperustamislainat: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o
54824: - Ed. Lindhin ym. rah.al. n:o 276 määrärahan                177 laiksi kodinperustamislainalain muuttami-
54825:    osoittamisesta Porvoon tuomiokirkon antisöi-             sesta. Liitteet 1167. L. Työv:aan 90.
54826:    mistä varten. Liitteet 1773 ja 1775. L. Vv:aan         - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 280 määrärahan
54827:    1503. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          osoittamises·ta kodinperustamislainoiksi. Liitteet
54828:    Vvm. n:o 53, s. 33. A. K. 2198. A. II.                   1781. L. Vv:aan 1503. Käsitelty tulo- ja meno-
54829: - Ks. Kreikkalaiskatoliset seurakunnat. Papisto.            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 66. A. K.
54830:    Papiston palkkaus.                                       2337. A. II.
54831:                                                           - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 406 määrärahan
54832:                                                             osoittamisesta kodinperustamislainojen myöntä-
54833: Kirkolliset i.rtaimistoesineet: -     Ks. Kreikkalais-      mistä varten. Liitteet 1923. L. Vv:aan 1510.
54834:    katoliset seurakunnat.                                   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydess·ä, Vvm.
54835:                                                             n:o 53, s. 66. A. K. 2337. A. II.       ......
54836: Ki.rkollisverotus: Ed. V. E. Partasen toiv.al. n:o        - Ed. Siltas·en ym. rah.al. n:o 437 maararahan
54837:    135 (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta kir-          osoittamisesta kodinperustamislainoiksi. Liitteet
54838:    kollisverotuksessa esiintyvien epäkphtien poista-        1957. L. Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja meno-
54839:    misesta. Liitteet 391 (1960 vp.). - Siirretään           arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 66. A. K.
54840:    Verov:aan 331.                                           2337. A. II.
54841: - Ks. Kirkko. Lohikymmenykset.
54842:                                                           Kodin teknologia: -     Ks. Yliopisto.
54843: Kiskotus: -      Ks. Rautatiet.
54844:                                                           Koeasemat: Ed. Korsbäcldn ym. toiv.al. n:o 327
54845:                                                             puutarhanhoidon pysyvän koeaseman perustami-
54846: Kitee: -      Ks. Oppikoulut.                               sesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 789 ja 790.
54847:                                                             L. Mtv:aan 145.
54848: Kitisenjoki: -     Ks. Sillat.                            - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 82 määrärahan
54849:                                                             osoittamisesta maa-alueen hankkimiseksi Hyvin-
54850: Kitkajoki: -      Ks. Valtion maaomaisuus.                  kään maalaiskunnasta maatalouden tutkimuskes-
54851:                                                             kuksen sikatalouskoeasemaa varten. Liitteet
54852: Kittilä.: -    Ks. Maamieskoulut. Vanhainkodit.             1543. L. Vv:aan 1493. Käsitelty tulo- ja meno-
54853:                                                             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 61. A. K.
54854: Kiurujoki: -      Ks. Vedensäännöstely.                     2337. A. II.
54855:                                                   Asialuettelo 1961.                                            2977
54856: 
54857: -   Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan                lut. Opintoavustukset. Opintolainat. Stipendit.
54858:     osoittamisesta maatalouden tutkimuskeskuksen                Yhteiskunnallinen korkea.koulu. Yliopisto.
54859:     sikatalouskoeaseman rakentamiseksi Hyvinkään
54860:     maalaiskuntaan. Liitteet 1545. L. Vv:aan 1493.          Korkein hengenviljely: - Ks. Suomen Akatemia.
54861:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            Taide. Tieteellinen tutkimustyö.
54862:     1493. Käl!itelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
54863:     Vvm. n:o 53, s. 71. A. K. 2388, 2404. A. II.
54864:                                                             Korko: - Ks. Asuntolaina.t. Kalastus. Kivenrai-
54865:                                                               vaus. Kunnallisverotus. Maatalous. Verotus.
54866: Koillismaa: -       Ks. Puunjalostusteollisuus.
54867:                                                             Korpilahti: -      Ks. Oppikoulut.
54868: Koirasalmi: -       Ks. Sillat.
54869:                                                             Korppinen: -        Ks. Järvenlaskut.
54870: Koivula.hti: -     Ks. Lentoliikenne.
54871:                                                             Xortejoki: -       Ks. Sillat.
54872: Kokeilukoulut: -       Ks. Oppikoulut.
54873:                                                             Kortesneva: -       Ks. Kuivatustyöt.
54874: Kokem-&ld.: -      Ks. Oppikoulut.
54875:                                                             Korvaus: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:Q 274
54876: KokoontumishuoneiStot: Ed. Törmän ym. toiv.al.                määrärahan osoittamisesta. korvausten I!Uorjtta·
54877:   n:o 317 tutkimuksesta valtion osallistumismah·              miseksi eräille omakotien omistajille myrsky- ja
54878:   dollisuuksil!ta kokoontumishuoneis,tojen paranta·           tulvavahinkojen johdosta. Liitteet 1796 j& 1770.
54879:   miseen tai rakentamiseen. Liitteet 711. L.                  L. Vv:aan 1503. Käsitelty tulo· ja menoarvion
54880:   Siv:aan 144.                                                yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 58. A.. K. ,2324.
54881: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 43 määrärahan osoit·            A. II.                                   .
54882:   tamisesta. !ainoiksi juhla· ja kokoushuoneita yl·         - Ed. Timosen ym. rah.a.l. n: o 483 mäiirär~.than
54883:   läpitäville yhdistyksille ja. järjestöille. Liitteet        osoittamisesta petoeläinten aiheuttamien koti·
54884:   149:9. L. Vv:aan 1491. Käsitelty tulo· ja meno·             eläinvahinkojen korvaamiseen. Liitteet 2008. L.
54885:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K.                Vv:aan 1514. Käsitelty tulo- ja menoa.rvion yh·
54886:   2331. A. IL                                                 teydessä, Vvm. n:o 53, s. 46. A. K. m2, 2247.
54887:                                                                 A. II.
54888: Kokoontumiavapaus: -         Ks. Sodanaikaiset joukko·      -   Ks. Ammattitaudit. Asutus. Invaliidit. Kana-
54889:   osastot.                                                      vat. Kun11at. Loma. Maantiet. Maatalous.
54890:                                                                 Outokumpu Oy. Pakkolunastus. Pienviljelys.
54891: Kola.:ri.: -   Ks. Lent<~kentät. Valtion. maa.omaisuus.         Poronhoito. Punakaartilaiset. Rautaruukki Oy.
54892:                                                                 Sairaalat. Sainanb.oito. Siirtokalastajat. Soti·
54893:                                                                 lasvammalaki. Tapaturmavakuutus. Turkiseläi·
54894: KoljonVfrta.: -     Ks. Sillat.                                 met. Urheilujärjestöt. Voi. Väärinkäytökset.
54895: Konepajat: -       Ks. Rautatiet. Teollisuus.
54896:                                                             K.oskenkylä.: -      Ks. Sillat.
54897: ltoneauoja.t: -     Ks. Raiitatiet.                         K.oskenpä.ll.: -    Ks. Perkaustyöt.
54898: 
54899: K.oaeteoWSmu: Ed. Stykin toiv.al. n:p 14:1 tutki·           Koskioma.isuus: -        Ks. Valtion maaomaisuus.
54900:    mukaesta valtiiOn. takaamien lninojen myöntä·
54901:    miMitai kotimaist.en rakennuskoneiden ktutkki-           ltotieläimet: - Ks. EläintlWdit. ;Hevoset. Ko.rva.us.
54902:    miata \Varten. Liitteet 3.36. L. Vv:aan 137.                 Liikkuva. kaUPPI!.· Vet~~h\l.Oj~nnukset. Ver94;us.
54903: 
54904: lton.ho: -     Ks. Sillat.                                  Xotiulaanliikenne; -       Ks. Merityöaika.
54905:                                                             Kotisa.ira.a.nhoito: -     Ks. Sairaanhoito.
54906: Konsulit: -       Ks. Ulkomaanedustus.
54907:                                                             Kotitalous: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 346 koti·
54908: Kontiolahti: -      Ks. Oppikoulut.                           talouden opetusmahdollisuuksien kehittämisestä.
54909:                                                               Liitteet 814. L. Mtv:aan 146.
54910: Kontioniemi: -       Ks. Sairaalat.                         - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 349 määrärahasta
54911:                                                               kotitalousneuvonnan edistämiseen. Liitte.et 217.
54912: Korkeakoulut: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 210                 L. Mtv:aan 146. Mtvm. n:o 23 (Toi:v.al. miet.
54913:   mliitri.raha·n osoittami11esta ylimmän opetuksen            n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan
54914:   laajentamist-a koskevan suunnitelman laatimista             rauenneeksi. A. V: 2.
54915:   vart-en. Liitteet 1698. L. Vv:aan 1500. Käsi·             - Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 11 mi.äräraha.D.
54916:   tel~ tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o               osoittamisesta valtion kotitaloustieteeUis~lle toi·
54917:    53, 1l. 38. A. K. 2198. A. II.                             mikunnalle tieteellisen tutkimuksen ediJ.tlmi·
54918: - Ks. Asuntotuotanto. Itä-Suomen korkeakoulu.                 seen. Liitteet 1538. L. Vv:aan 1493. Käsitelty
54919:   Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. Lää·              tulo- ja ·menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
54920:   ketieteellinen korkea.koulu. Maakuntakorkeakou·             s. 38. A. K. 2198. A. II.
54921: 
54922: 373 E 500/611
54923: 2978                                          Asialuettelo 1961.
54924: 
54925: 
54926: -   Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n: o 164 määrärahan      -   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 165 (1960 vp.) maa-
54927:     osoittamisesta Lappeenrannan kaupunkiin perus·          rärahasta matemaattisia aineita edustavan kou-
54928:     tettavan kotitaloudellisen tutkimuslaitoksen pe-        luneuvoksenviran perustamiseksi kouluhallituk-
54929:     rustamistoimenpiteitä varten. Liitteet 1641. L.         sen oppikouluosastoon. Liitteet 472 (1960 vp.).
54930:     Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          - Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp.
54931:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 33. A. K. 2198. A. II.        1984. A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A.
54932: -   Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 165 määrärahan           V: 2.
54933:     osoittamisesta kotitalousopetusta varten Lap-       -   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 242 ylitarkastajan
54934:     peenrannan kesäyliopistossa. Liitteet 1643. L.          viran perustamisesta kouluhallitukseen hoita-
54935:     Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          maan audiovisuaalisen opetuksen alaan liittyviä
54936:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 34. A. K. 2198. A. II.        kysymyksiä. Liitteet 616. L. Siv:aan 141.
54937: -   Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 232 korotetun mää-       -   Ks. Kirjastot.
54938:     rärahan osoittamisesta kotitalouden neuvonta-
54939:     työn edistämiseen. Liitteet 1725. L. Vv:aan         Koulula.itos: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 240
54940:     1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       koulutoimen hallinnon johdon järjestämisestä
54941:     Vvm. n:o 53, s. 41. A. K. 2222, 2247. A. II.          ottamalla huomioon myös käytännöllis-tietopuo-
54942:                                                           liset aineet. Liitteet 614. L. Siv:aan 141.
54943:                                                         - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 241 opetushallin-
54944: Kotitalouskoulut: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 251         non organisaation kehittämisestä. Liitteet 615.
54945:    (1960 vp.) talouskoulun perustamisesta Osaran          L. Si v: aan 141.
54946:   koulutilalle Hämeenkyrön kunnassa. Liitteet
54947:   605 (1960 vp.). - Mtvm. n:o 30 (Toiv.al. miet.        - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 245 yhtenäis-
54948:    n:o 157). Pp. 1829. A. K. 1854. A. V: 2.               koulukokeilujen käyntiin panemisesta Keski-
54949:                                                            Suomen läänissä. Liitteet 623. L. Siv:aan 141.
54950: -Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 287 kotitalouskeski-
54951:   koulun perustamisesta Runnin tilalle Iisalmen
54952:   maalaiskunnassa. Liitteet 671. L. Siv:aan 143.        Kouluruoka.ilu: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 250
54953:                                                           kouluruokailun aluetarkastuksen aikaansaamisesta.
54954: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 347 määrära-            Liitteet 630. L. Siv:aan 141.
54955:   hasta Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston          - Ed. Halisen ym. rah.al. n: o 104 määrärahan
54956:   emäntäkoulun laajentamiseksi. Liitteet 815. L.          osoittamisesta kolmen kouluruokailun aluetar-
54957:    Mtv:aan 146.                                           kastajan toimen perustamista varten. Liitteet
54958: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 348 määrärahasta          1566. L. Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja meno-
54959:   Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston ja sen           arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 36. A. K.
54960:   emäntäkoulun laajentamiseksi tarvittavien ra-           2198. A. II.
54961:   kennuspiirustusten laatimista varten. Liitteet        -Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 492 määrära-
54962:   816. L. Mtv:aan 146. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al.             han osoittamisesta ilmaisten kouluateriain kus-
54963:    miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan         tantamiseen oppikoulujen oppilaille. Liitteet
54964:    rauenneeksi. A. V: 2.                                  2019. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo- ja meno-
54965:                                                           arvion yhteydessä. Vvm. n:o 53, s. 35. A. K.
54966: Kotitalousopetta.jaopisto: -    Ks. Kotitalouskoulut.      2198. A. II.
54967: 
54968: Kotitaloustieteellinen toimikunta.: -     Ks. Kotita-    Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Itä-Suomen kor-
54969:   lous.                                                    keakoulu. Jyväskylän kas·vatusopillinen korkea-
54970:                                                            koulu. Kansakoululaki. Kansakoulut.      Karja-
54971:                                                            talouskoulut. Kotitalouskoulut. Lääketieteelli-
54972: Kotiteollisuus: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 305           nen korkeakoulu. Maakuntakorkeakoulut. Maa-
54973:   määrärahan osoittamisesta kotiteollisuusneuvon-          mieskoulut. Maatalouskoulut. Merimieskoulut.
54974:   tahenkilöstön palkkauksen avustamiseen. Liit-            Metsäkoulut. Näyttämötaide. Opistoaeteiset op-
54975:    teet 1808. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja           pilaitokset. Oppikoulut. Sairaanhoitajat. Sti-
54976:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 41.               pendit. Teknilliset koulut. Yhteiskunnallinen
54977:   A. K. 2222, 2247. A. II.                                 korkeakoulu. Yliopisto.
54978: 
54979: Kotiuttamisra.ha.: -    Ks. Asevelvolliset.              Koulutuskusta.nnukset: -   Ks. Oppikoulut.
54980: 
54981: Kotivoi: -   Ks. Voi.                                    Koulutusvähennys: -   Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
54982: 
54983:                                                          Kouvola: -   Ks. Poliisi. Teknilliset koulut.
54984: Kotka.: - Ks. Kalatalous. Merimieskoulut. Sairaa-
54985:    lat. Telakat.
54986:                                                         Kreikkalaiska.toliset seurakunnat: Hallituksen esi-
54987:                                                            tys n:o 116 laiksi eräiden lakkautettujen kreik-
54988: Kouluhallitus: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 164         kalaiskatolisten seurakuntien valtiolle luovutta-
54989:   (1960 vp.) määrärahasta uuden oppikouluosas-             mien kirkollisten irtaimistoaaineiden käyttämi-
54990:   ton perustamiseksi kouluhallitukseen. Liitteet           sestä, ilmoitetaan Edk:lle 1965. L. Ltv:aan
54991:   470 (1960 vp.). - Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet.           1984. Ltvm. n:o 40. Pp. 2032. 1 K. 2094.
54992:   n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. Katsotaan                Suurvm. n:o 130. 2 K. 2242. 3 K. 2455. Edus-
54993:   rauenneeksi. A. V: 2.                                    kunnan vastaus. A. III: 1.
54994:                                                 Asialuettelo 1961.                                        2979
54995: 
54996: Kristiina.: -     Ks. Ruoppaustyöt.                          Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 333 määrärahan
54997:                                                              osoittamisesta Oravilahden Iuhta- ja ranta-
54998: Kromi: -        Ks. :Malminetsintä.                          alueen kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi.
54999:                                                              Liitteet 1841. L. Vv:aan 1506. Käsitelty tulo- ja
55000: Kroonisesti sairaat: -      Ks. Invaliidit. Sokeritauti.     meonarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 40. A.
55001:                                                              K. 2222, 2247. A. II.
55002:                                                            - Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 345 määrärahan
55003: Xruununkylä: -        Ks. Lentokentät.                       osoittamisesta Kampinnevan-Kortesnevan kui-
55004:                                                              vatustöiden aloittamiseen. Liitteet 1855. L.
55005: Kuiva.tustyöt: Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 285            Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
55006:    (1960 vp.) peruakuivatustöihin myönnettävän               teydessä, Vvm. n:o 53, s. 40. A. K. 2222, 2247.
55007:    valtion avustuksen korottamisesta. Liitteet 646           A. II.
55008:    (1960 vp.). - :Mtvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o          -Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 346 määrärahan
55009:    6). Pp. 185. A. K. 226. A. V: 2.                          osoittamisesta    kuivatustöihin  Pohjanmaalla.
55010: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 286 (1960 vp.) Poh-            Liitteet 1856. L. Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja
55011:    jois-Satakunnan peruakuivatustöiden suorittami-           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74. A.
55012:    sesta. Liitteet 647 (1960 vp.). - :Mtvm. n:o 5            K. 2388, 2404. A. II.
55013:    (Toiv.al. miet. n:o 7). Pp. 185. A. K. 227, 255.        - Pohjanmaan jokijärjestelytöitä koskeva ed. Se-
55014:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                             pän ym. kysymys, ja ministeri Antilan siihen
55015: -Ed. :Marttilan ym. toiv.al. n:o 287 (1960 vp.)              antama vastaus 244.
55016:    Jurvanjärven kuivatushankkeen aloittamisesta.           - Ks. Maanhankinta. :Maanparannus. Perusparan-
55017:    Liitteet 648 (1960 vp.). - :Mtvm. n:o 6 (Toiv.            nukset. Valtaoja-auraus.
55018:    al. miet. n:o 8). Pp. 185. A. K. 227. A. V: 2.
55019: - Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 289 (1960 vp.) tut-          Kuljetusavustukset: -    Ks. :Meijerit.
55020:    kimuksen toimittamisesta Keski- ja Pohjois-
55021:    Pohjanmaan metsä-, viljelys- ja viljelykseen kel-
55022:    paavien soistuneiden maiden kuivattamiseksi.            Kuljetussä.iliöt: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi
55023:    Liitteet 650 (1960 vp.). - :Mtvm. n:o 8 (Toiv.             kuljetussäiliöitä koskevan tulliyleissopimuksen
55024:    al. miet. n:o 10). Pp. 185. A. K. 228. A. V: 2.            eräiden säännösten hyväksymisestä, ilmoitetaan
55025: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 400 kuivatuksen yh-               Edk:lle 80. L. Ulkv:aan 93. Ulkvm. n:o 2. Pp.
55026:    teydessä nostetusta perkanamaasta aiheutunei-              336. 1 K. 347. Suurvm. n:o 22. 2 K. 384. 3 K.
55027:    den haittojen poistamisesta. Liitteet 878. L.              445. Eduskunnan vastaus. A. I.
55028:    :Mtv:aan 148.                                              Esityksen mukana:
55029: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 414 peruskuivatus-               - Kuljetussäiliöitä koskeva tulliyleissopimus
55030:    ten toteuttamisesta maaseutuväestön työllisyy-                liitteineen.
55031:    den turvaamiseksi. Liitteet 896. L. :Mtv:aan
55032:    149.                                                    Kuljetustiet: -   Ks. :Maantiet.
55033: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 415 peruakuivatus-
55034:    töihin myönnettävien avustusten korottamisesta.         Kulju: -- Ks. Irtisanominen.
55035:    Liitteet 897. L. :Mtv:aan 149.
55036: - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 417 jokijärjeste-
55037:    lyjen suunnittelutoimiston perustamisesta Poh-          Kulkulaitosva.liokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja
55038:    janmaalle. Liitteet 899. L. :Mtv:aan 149.                  varajäsenet 29. Puheenjohtajat (Ryhtä, varap.
55039: - Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 418 Pohjois-Savon           Peltonen) 33. Vapautus varajäsenyydestä (Nord-
55040:    vesiperäisten maiden peruskuivatuksesta. Liit-             ström) 1379. Uusi varajäsen (Tallgren) 1448.
55041:    teet 900. L. :Mtv:aan 149.                              :Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55042: - Ed. :Meriläisen ym. toiv.al. n:o 419 suunnitel-             koittaa maantiesillan rakentamista Orivirtaan.
55043:    man valmistamisesta Kainuun vesiperäisten val-             - Ks. Sillat.
55044:    tion maiden kuivattamiseksi. Liitteet 901. L.            , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55045:    :Mtv:aan 149.                                              taa Leppävirran sillan ja siihen liittyvän maan-
55046: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 421 Rääkkylän                tien rakennustöiden aloittamista. - Ks. Sillat.
55047:    kunnassa sijaitsevan Oravilahden Iuhta- ja               , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55048:     ranta-alueen kuivattamisesta. Liitteet 903. L.            taa Romppaisensalmen sillan rakentamista Tai-
55049:    :Mtv:aan 149.                                              valkosken kunnassa. - Ks. Sillat.
55050:  - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 426 Pitkännevan                , n:o 4 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
55051:    kuivatuksen toteuttamisesta Nivalan kunnassa.              tarkoittavat sillan rakentamista Ristijärven
55052:    Liitteet 907. L. :Mtv:aan 149.                             kunnassa olevaan Koirasalmeen. - Ks. Sillat.
55053:  - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 203 määrärahan              , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55054:    osoittamisesta     kuivatustöiden   suorittamiseen         taa toimenpiteitä tie- ja vesirakennushallituksen
55055:    Pohjanmaalla. Liitteet 1690. L. Vv:aan 1499.               aurausohjelman laajentamiseksi. - Ks. :Maan-
55056:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             tiet.
55057:     n:o 53, s. 43. A. K. 2222, 2247. A. II.                 , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55058:     Ed Niemelän ym. rah.al. n: o 320 määrärahan               taa Turpeensalmen sillan rakennustöiden aloit-
55059:     os·oittamisesta !ainoiksi pieniä yksityisiä suon-         tamista. - Ks. Sillat.
55060:     kuivatushankkeita varten. Liitteet 1826. L.             , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55061:     Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            taa Puutossalmen sillan rakennustöiden aloitta-
55062:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337. A. II.          mista. - Ks. Sillat.
55063: 2980                                         Asialuettelo 1961.
55064: 
55065: 
55066: Miet. n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·   Miet. n:o 27 toivomlll!aloitteen johdosta, joka tarkoit-
55067:    taa Koljonvirran maantiesillan laajentamista.           taa määrärahaa Seikanlammen-Savonrannan
55068:    - Ks. Sillat.                                           maantien parantamiseen. - Ks . .Maantiet.
55069:  , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·       , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55070:    taa kiinteän sillan saamista Martimonojan               taa määrärahaa Kouvolan-Mikkelin maantien
55071:    uomaan. - Ks. Sillat.                                   rakentamiseksi välillä Kouvola-Tuohikotti. -
55072:  , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            Ks. Maantiet.
55073:    koittaa Viantiejoen yli johtavan Ylikosken tie-       , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55074:    sillan kunnostamista. - Ks. Sillat.                     taa määrärahaa Pohjiin maantien rakentami-
55075:  , n:o 11 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka         seksi Imatran kauppalassa ja Ruokolahden kun-
55076:    tarkoittavat maantien aikaansaamista Lohjalta           nassa. - Ks. Maantiet.
55077:    Hyvinkäälle. - Ks. Maantiet.                          , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55078:  , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            taa määrärahaa yhdystien rakentamiseksi Kan-
55079:    koittaa tutkimuksen toimittamista maantien ra-          gasalan-Kuhmalahden-Kuhmoisten tieltä Mal··
55080:    kentamiseksi Hyvinkään kaupungista Mäntsä·              jaisten salmen yli Eräjärven kunnan Vihasjär-
55081:    Iän kirkonkylään. - Ks. Maantiet.                       velle. - Ks. Maantiet.
55082:  , n:o 13 eräiden toivomusaloitteiden johdosta,          , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55083:    jotka tarkoittavat Luumäen-Haminan-Kotkan               taa määrärahaa maantien rakentamistöiden
55084:    yhdysradan aikaansaamista. - Ks. Rautatiet.             aloittamisebi Ähtärin kunnan rajalta Pihlaja-
55085:  , n:o 14 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-         veden-Virtain maantielle. - Ks. Maantiet.
55086:    koittavat Jorvaksentien parantamista. -       Ks.     , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55087:    Maantiet.                                               taa määrärahaa tienparannustöitä varten Jy-
55088:  , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        väskylän-Petäjäveden maantiellä. - Ks. Maan-
55089:    taa määrärahaa Välijoen alajuoksun perkaami·            tiet.
55090:    seksi. - Ks·. Perkaustyöt.                            , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55091:  , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Vir-
55092:    taa määrärahaa Pöytyän ja Marttilan tiemesta-           ta.in-Pihlajaveden maantieltä. Yltiän pysäkille.
55093:    ripiirien keskusvarastojen rakentamiseen. - Ks.         - Ks. Maantiet.
55094:    Tiemestaripiirit.                                     , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
55095:  , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        taa määrärahaa Kelkkamäen-Hankasalmen-
55096:    taa määrärahaa tiemestarin tukikohdan raken-            Suonenjoen maantien suunnittelua ja rakennus-
55097:    tamiseksi Jouts·an tiemestaripiiriin. - Ks. Tie·        töiden aloittamista varten. -.- Ks. Maantiet.
55098:    mestaripiirit.                                        , n:o 35 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka
55099:  , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            tarkoittavat tienparannussuunnitelman toteutta-
55100:    koittaa määrärahaa tien rakentamiseksi Laiti·           mista Uuraisten kirkonkylässä. - Ks. Maantiet.
55101:    lasta Kodisjoen kautta Raumalle. - Ks. Maan-          , n:o 36 kahden toivomlll!aloitteen johdosta, jotka
55102:    tiet.                                                   tarkoittavat Kanavuoren-Keikkamäen maan·
55103:  , n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        tien rakentamista. - Ks. Maantiet.
55104:                                                          , n:o 37 toivom~aloitteen johdosta, joka tarkoit-
55105:    taa määrärahaa Husun-Ylämaan-Simolan-
55106:                                                            taa määrärahaa Niiniveden itäisen rannan
55107:    Lappeenrannan maantien rakentamiseen. - Ks.
55108:                                                            maantien rakentamiseksi Tervon ja Vesannon
55109:    Maantiet.
55110:                                                            kunnissa. - Ks. Maantiet.
55111:  , n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         , n:o 38 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
55112:    koittaa määriirahaa Karhulan-Haminan tie·               tarkoittavat Hailuodon-Oulun maantien raken-
55113:    osuuden saattamiseksi asfaltoitavaan kuntoon.           tamista. - Ks. Maantiet.
55114:    - Ks. Maantiet.                                       , n:o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
55115:  , n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        taa määrärahaa sillan rakentamiseksi Pyhtään
55116:    taa määrärahaa töiden aloittamiseksi tieosuu-           kunnan Keihässalmeen. - Ks. Sillat.
55117:    della    Keltti-Manuksela-Voikkaa.            Ks.     , n:o 40 toivomlll!aloitteen johdosta, joka tarkoit-
55118:    Maantiet.                                               taa määrärahaa sillan rakennustöiden aloittami-
55119:  , n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        seen Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkan·
55120:    taa määrärahaa K!tllvolan-Tavastilan valtatien          kaan maantiellä. - Ks. Sillat.
55121:    sekä. siitä Kotkan ja Haminan satamiin johta-         , n:o 41 toivomlll!aloitteen johdosta, joka tarkoit-
55122:    vien valtateiden rakentamiseen. - Ks. Maan-             taa määrärahaa maantien rakentamiseksi Sop·
55123:    tiet.                                                   pelasta Räisälään. - Ks. Maantiet.
55124:  , n:o 23 toivomlll!aloitteen johdosta, joka tarkoit-    , n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·
55125:    taa määrärahaa uuden asema- ja postitalon ra-           taa määrärahaa laivaväylän oikaisemiseen Kris-
55126:    kentamiseksi Keravalle. - Ks. Rautatiet.                tiinankaupungin Härkmeren mutkassa. -            Ks.
55127:  , n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       Ruoppaustyöt.
55128:    taa määrärahaa Imatran ratapihan laajentami-          , n:o 43 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka
55129:    seksi ja parantamiseksi. - Ks. Rautatiet.               tarkoittavat sillan rakentamista Matosalmeen
55130:  , n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       Saarijärven kunnassa. - Ks. Sillat.
55131:    taa määrärahaa uuden tavara-aseman rakentami·         , n:o 44 neljän toivomlll!aloitteen johdosta, jotka
55132:    seksi Varkauteen. - Ks. Rautatiet.                      tarkoittavat Kinnulan-Keitelepohjan tien ra-
55133:  , n:o 26 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka         kentamista. - Ks. Maantiet.
55134:    tarkoittavat ylikulkusillan rakentamista Haapa-       , n:o 45 toivomusaloitteen. johdosta, joka tarkoit-
55135:    mäen ratapihan yli. - Ks. Sillat.                       taa kiinteämmän yhteistyön aikaansaamista vi-
55136:                                               Asialuettelo 1961.                                           2981
55137: 
55138:     ranomaisten kesken tiesuunnittelujen alkuva.i-       Miet. n:o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55139:     heessa. - Ks. Maantiet.                                 taa yhdystien rakentamista Kangasalan-Knh-
55140: Miet. n:o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      malahden-Kuhmoisten maantieltä Maljasten
55141:     taa Putaa.nsalmen sillan rakentamista Pielisjär-        salmen yli Vihasjärvelle. - Ks. Maantiet.
55142:     ven kunnassa. - Ks. Sillat.                           , n:o 65 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55143:  , n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa toimenpiteitä Valkeakosken-Palssarin-Al-
55144:     taa sillan suunnittelemista. Iisalmen maalaiskun-       vettulan maantien rakentamiseksi Hauhon kun-
55145:     nassa olevaan Kihlovirtaa.n. - Ks. Sillat.              nassa. - Ks. Maantiet.
55146:  , n:o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       , n:o 66 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55147:     taa sillan rakentamista Muhoksen kunnassa ole-          taa junamatkustajien laiturin ja matkustaja-
55148:     van Laukan lossin paikalle. - Ks. Sillat.               hallin rakentamista Porvoonjoen uuden sillan
55149:  , n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         länsipäähän. - Ks. Rautatiet.
55150:     taa liikenneolojen parantamista Naantalin maa-        , n:o 67 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55151:     laiskunnassa olevalla Särkänsalmen lossilla. -          taa asematalon rakentamista Jyväskylän kau-
55152:     Ks. Lossit,                                             punkiin. - Ks. Rautatiet.
55153:  , n:o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       , n·:o 68 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
55154:     taa erillisen maantiesillan rakentamista Konhon-        tarkoittavat Pieksämäen rautatieaseman rata-
55155:     vuolteen yli Toijalan-Valkeakosken maantiellä.          pihan ja asemarakennuksen uusimista. - Ks.
55156:     - Ks. Sillat.                                           Rautatiet.
55157:  , n:o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      , n:o 69 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55158:     taa Tarvaalan-Kantolansalmen-Laukaan kir-               taa konesuojan rakentamista Pieksämäen rata-
55159:     konkylän tien ja Laukkavirran yli johtavien             osastolle. - Ks. Rautatiet.
55160:     kahden sillan rakentamista. - Ks. Maantiet.           , n:o 70 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55161:  , n :o 52 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka         taa Hyvinkään-Hangon rautatien ylittävän
55162:     tarkoittavat sillan rakentamista Onkisalmen los-        sillan rakentamista Nummelan asemanseudulla.
55163:     sipaikalle. - Ks. Sillat.                               - Ks. Sillat.
55164:  , n:o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55165:     taa lisäystä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon        , n:o 71 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55166:     syrjäseuduille anottujen valtion puhelinasemien         taa Nokian asemalla sijaitsevan tasoylikäytävän
55167:     ja puhelupaikkojen perustamiseen. - Ks. Pu-             rakentamista yli- tai alikäytäväksi. - Ks. Rau-
55168:     helin.                                                  tatiet.
55169:  , n:o 54 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-        , n:o 72 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55170:     koittavat lainojen järjestämistä puhelimien saa-        taa raskaamman kiskotuksen ja kaksoisraiteen
55171:     miseksi syrjäseuduille ja tarpeellisten puhelin-        tarvetta Hyvinkään-Hangon radalla koskevaa
55172:     yhteyksien rakentamista. - Ks. Puhelin.                 selvitystä. - Ks. Rautatiet.
55173:  , n: o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-     ,, n:o 73 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55174:     taa Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin perusta-         taa Huutokosken-Pieksämii.en rataosan kunnos-
55175:     mista. - Ks. Puhelin.                                   tamista ja toisen raideparin rakentamista Huu-
55176:  , n:o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         tokosken ja. Nikka.rilan liikennepaikkojen vä-
55177:     taa Hetan-Inarin tiesuunnan tutkimista. -               lille. - Ks. Rautatiet.
55178:     Ks. Maantiet.                                         , n: o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55179:  , n:o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa ratapihan alikulkutien rakentamista Suonen-
55180:     taa Särkänsalmen sillan ja maapenkereen raken-          joen asema-alueelle pyöräilijöitä. ja jalankulki-
55181:     tamista Rymättylän-Turun maantiellä. - Ks.              joita varten. - Ks. Rautatiet.
55182:     Lossit.                                              , n:o 75 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55183:  , n:o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa Suonenjoen Kutvosen ylikäytävän korvaa-
55184:     taa syrjäisten seutujen puhelinolojen paranta-          mista yli- ta.i alikulkusillalla. - Ks. Sillat.
55185:     mista. - Ks. Puhelin.                                 , n:o 76 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55186:  , n:o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         taa Joroisten-Pieksämäen maantiellä olevan
55187:     taa Lapin läänin posti- ja puhelinolojen kehit-         tasoristeyksen     rakentamista     ylikulkusillaksi
55188:     tämistä. - Ks. Postilaitos.                             Huutokosken-..Toensuun radan kohdalla. - Ks.
55189:  , n:o 60 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka          Sillat.
55190:     tarkoittavat     Kilvakkalan-.Tämijärven-Kan-        , n: o 77 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55191:     kaanpään maantien parantamista. - Ks. Maan-             taa maantien rakentamista Pielisjärven kunnan
55192:     tiet.                                                   Vaaraniemestä Nurmeksen kunnan Höljäkän ky-
55193:  , n·:o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        lään. - Ks. Maantiet.
55194:     taa maantien rakentamista Ikaalisten kunnan          , n:o 78 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55195:     Kilvakkalan kylästä Laviaan. - Ks. Maantiet.            taa Vieremän kunnan tieoloJen parantamista. -
55196:  , n:o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         Ks. Maantiet.
55197:     taa tutkimuksen toimittamista. Keski-Suomesta        , n:o 79 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55198:     Pohjois-Satakunnan kantta. Merikarvian sata-            taa liikenneolosuhteiden järjestämistä Junan
55199:     maan johtavien tieyhteyksien tehostamiseksi. -          kunnan Paalasmaan saareen. - Ks. Liikenne.
55200:     Ks. Maantiet.                                        , n:o 80 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
55201:   , n:o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        tarkoittavat maantien rakentamista Sotkamon-
55202:     taa Vesivehmaan-Kalkkisten maantien korjaa-             Ristijärven maantieltä Kuhmon-Suomussalmen
55203:     mista. - Ks. Maantiet.                                  maantielle. - Ks. Maantiet.
55204: 2982                                          Asialuettelo 1961.
55205: 
55206: Miet. n:o 81 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit·   Miet. n:o 99 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka
55207:    taa maantien rakentamista Juurikkalahden rau-            tarkoittavat Rovaniemen-Ivalon runkotien kun-
55208:    tatiepysäkiltä Teerivaaran kylätien suunnassa            nostamista. - Ks. Maantiet.
55209:    Komulanlammin-Pirttimäen maantielle. - Ks.             , n:o 100 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55210:    Maantiet.                                                koittaa Alajärven-Soiuin maantien paranta-
55211:  , n:o 82 toivomusaloitteen johdost~ joka tarkoit-          mista. - Ks. Maantiet.
55212:    taa ns. Pohjantien rakentamista Oulun-Tornion          , n:o 101 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55213:    rautatien itäpuolta Oulusta Haukiputaan kun-             koittaa tutkimuksen toimittamista tien rakenta-
55214:    nan pohjoisrajalle. - Ks. Maantiet.                      miseksi Kaskis,ista Teuvan kautta Keski-Suo-
55215:  , n:o 83 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         meen. - Ks. Maantiet.
55216:    taa toimenpiteitä tien rakentamiseksi Pudasjär-        , n:o 102 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55217:    ven Kurenkylästä Taivalkosken Jurmunkylään.              koittaa suunnitelman laatimista Ruovedeltä
55218:    - Ks. Maantiet.                                          Vilppulaan johtavan maantien kunnostamisesta.
55219:  , n:o 84 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         - Ks. Maantiet.
55220:    taa. Kurkijärven-Petäjäselän maantien rakenta-         , n:o 103 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55221:    mista. Kuusamon kunnassa. - Ks. Maantiet.                koittaa Seinäjoen ympäristön liikenneyhteyk-
55222:  , n:o 85 toivomusaloitteen johdosta, joka ta.rkoit-        sien kehittämistä. - Ks. Liikenne.
55223:  ' taa uuden asematalon rakentamista Kemiin. -            , n:o 104 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55224:    Ks. Rautatiet.                                           koittaa Seinäjoen kaupungista Jalasjärven ldr-
55225:  , n:o 86 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         konkylään johtavan maantien parantamista. -
55226:    taa tien rakentamista Häijään-Hämeenkyrön                Ks. Maantiet.
55227:    tien ja Vaasan-Tampereen tien risteyksestä             , n:o 105 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55228:    Viljakkalan kautta Kuruun. - Ks. Maantiet.               koittaa uuden rautatieaseman rakentamista Hy-
55229:  , n:o 87 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         vinkäälle. - Ks. Rautatiet.
55230:    taa oikaisu- ja peruskorjaustöiden suorittamista       , n:o 106 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55231:    Ylöjärven-Heittolan tieosuudella ja siihen liit-         koittaa Kemijoen vesistön vedenjuoksun sään-
55232:    tyvällä. Hämeenkyrön-Viljakkalan maantiellä.             nöstelyn edellyttämien liikenneyhteyksien ra-
55233:    - Ks. Maantiet.                                          kentamista. - Ks. Liikenne.
55234:  , n:o 88 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       , n:o 107 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55235:    taa Joensuun kaupungissa sijaitsevan, Pielisjoen
55236:                                                             koittaa tien rakentamista Haapamäeltä Pohjaa-
55237:    yli johtavan rautatiesillan yhteyteen suunnitel-         lahden, Ruoveden ja Kurun kautta Tampereen
55238:    lun jalankulkusillan rakentamista. - Ks. Sillat.         -Porin valtatiehen. - Ks. Maantiet.
55239:  , n:o 89 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       , n:o 108 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55240:    taa. maantien rakentamista Puolangan Puokion-            koittaa    Hannolanpellon-Tappuvirran-Varkau-
55241:    vaarasta Vaalan Jaalangan kylään. -            Ks.       den maantien parantamista. - Ks. Maantiet.
55242:    Maantiet.                                              , n:o 109 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55243:  , n:o 90 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         koittaa Enonkosken-Simanalan maantien pa-
55244:    taa Vojakkalan ja Paakkolan välisen maantien             rantamista. - Ks. Maantiet.
55245:    kuntoonpanemista. - Ks. Maantiet.                      , n:o 110 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55246:  , n:o 91 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka          koittaa tien rakentamista Rautalammin kun-
55247:    tarkoittavat tien rakentamista Posion kunnan             nassa olevan Hanhitaipaleen kunnantien päästä
55248:    Aittaperän kylästä Jumiskon-Isokylän maan-               Myhinpäähä.n. - Ks. Maantiet.
55249:    tielle. - Ks. Maantiet.                                , n:o 111 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55250:  , n:o 92 toivomusaiootteen johdosta, joka tarkoit-         koittaa suunnitelmien laatimista Hankasalmen
55251:    taa. Sallan kunnan Lapajärven tien korjaamista           kirkonkylän läpikulkutien rakentamista varten.
55252:    ja. jatkamista Kemijärven-sallan tiehen Salmi-           - Ks. Maantiet.
55253:    vaaran kylän kohdalla. - Ks. Maantiet.
55254:  , n:o 93 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-       , n:o 112 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55255:    taa tien rakentamista Kolarin Nuottavaaralta             koittaa. saaristotien rakentamista Lapinlahden
55256:    Kienajan kautta. Rovaniemen Marrasjärvelle. -            kirkonkylästä AkkaJansaaren kautta Väisälän-
55257:    Ks. Maantiet.                                            mäkeen. - Ks. Maantiet.
55258:  , n:o 94 toivomusaloitteen johdost~ joka tarkoit-        , n: o 113 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
55259:    taa tien rakentamista Venejärveltä Kurtakon              koittaa määrärahaa tie- ja vesirakennushallituk-
55260:    kylään. - Ks. Maantiet.                                  sen koneiston uudistamiseen. -       Ks. Tie- ja
55261:  , n:o 95 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka          vesirakennushallitus.
55262:    tarkoittavat Äkäsjoensuun-Äkäslompolon-Tiu-            , n:o 114 neljän toivomusaloitteen johdost~ jotka
55263:    rajärven tien parantamista. - Ks. Maantiet.              tarkoittavat suunnitelman laatimista runkotien
55264:  , n:o 96 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         rakentamiseksi Pohjois-Savosta Pohjanlahden
55265:    taa Kurtakosta Ylläsjärvelle johtavan tien pe-           rannikolle. - Ks. Maantiet.
55266:    ruskorjauksen suorittamista. - Ks. Maantiet.           , n:o 115 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa
55267:  , n:o 97 tO'ivomusa.loitteen johdosta, joka tarkoit-       Juankosken-8ysmäjärven radan rakentamista.
55268:    taa Tepaston-Lompolan-Puljun foierakennus-               - Ks. Rautatiet.
55269:    työn jatkamista. - Ks. Maantiet.                      Laus. n:o 1 valtllovarainvaliokunnalle ed. Hostilan
55270:  , n:o 98 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         ym. rah.aloitteesta n:o 19 määrärahan osoitta-
55271:    taa maantien rakentamista Valkeakosken kaup-             misesta Luumäen-Haminan-Kotkan rataosuu-
55272:    palasta Pälkäneelle. - Ks. Maan tiet.                    den tutkimiseen. - Ks. Rautatiet.
55273:                                                Asialuettelo 1961.                                       2983
55274: 
55275: Laus. n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hostilan           kunnallis- ja vanhwinkotien rakentamista varten.
55276:    ym. rah.aloitteesta n: o 20 määrärahan osoitta·           Liitteet 1991. L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo-
55277:    misesta maantien ja siihen liittyvien siltojen            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67.
55278:    rakennustöiden aloittamiseksi Karhulan kauppa·            A. K. 2337. A. II.
55279:    lassa. - Ks. Maantiet.                                -   Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 579 määrärahan
55280:  , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Mannilan              osoittamisesta avustuksiksi kunnalliskotien sai-
55281:    vm. rah.aloitteesta n:o 22 määrärahan osoitta-            rasosastojen rakentamiseen ja ylläpitoon. Liit-
55282:    inisesta tien rakentamiseksi Sysmästä Judinsa-            teet 2111. L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja
55283:    lon kautta Luhankaan. - Ks. Maantiet.                     menoarVJion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 55. A.
55284:  , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Sepän ym.             K. 2298. A. II.
55285:    rah.aloitteesta n:o 23 määrärahan osoittamisesta      -   Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 597 koro-
55286:    Kaskisten-Kauhajoen maantien parantamiseen.               tetun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
55287:    - Ks. Maantiet.                                           kuntien omistamien kunnallis- ja vanhainkotien
55288:  , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Rantamaan             ylläpitämiseen. Liitteet 2130. L. Vv:aan 1520.
55289:    vm. rah.aloitteesta n: o 24 määrärahan osoitta-           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
55290:    i'nisesta Savonrannan kunnassa olevan Orivin·an           n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.
55291:    maantiesillan rakentamisen aloittamiseksi. -          -   Ks. Huoltoapulaki.
55292:    Ks. Sillat.
55293:  , n: o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kulovaaran       Kunna.Jlisla.Jd: Hallituksen esitys n:o 111 (1960
55294:    ym. rah.aloitteesta n:o 25 määrärahan osoitta-           vp.) laiksi kunnallislain muuttamisesta (A.
55295:    Illlisesta jäävahvistetun autolauttalaivan hank·         III: 1 1960 vp.). - Ltvm. n:o 4. Pp. 336. 1 K.
55296:    kimiseksi Ahvenanmaan ja mantereen välistä               347. Suurvm. n:o 36. 2 K. 570. 3 K. 601. Edus-
55297:    liikennettä. varten. - Ks. Liikenne.                     kunnan vastaus. A. III: 2.
55298:  , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lindemanin        - Hallituksen esitys n: o 22 laiksi kunnallislain
55299:    ym. rah.aloitteesta n:o 21 määrärahan osoitta-           muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 294. L.
55300:    misesta tierakennustöitä varten Helsing:in-Han·          Ltv:aan 303. Ltvm. n:o 6. Pp. 353. 1 K. 389.
55301:    gon maantiellä. - Ks. Maantiet.                          Suurvm. n:o 30. 2 K. 404. 3 K. 447. Eduskun-
55302:                                                             nan vastaus. A. I.
55303: Kttltakumpu: -     Ks. Maantiet.                         -Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 61 laiksi kunnal-
55304:                                                             lislain muuttarnåsesta. Liitteet 469. L. Ltv:aan
55305: Kulttuurisopimukset: -     Ks. Sivistystyö.                 83.
55306:                                                          - Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 62 laiksi kun-
55307:                                                             nallislain muuttamisesta. Liitteet 471. L.
55308: Kuluttajahinna.t: -    Ks. Kahvi.                           Ltv:aan 83.
55309:                                                          - Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n:o 63 laiksi kun-
55310: Kulutusmaksut: -      Ks. Sähkö.                            nallislain muuttamisesta. Liitteet 473. L.
55311:                                                             Ltv:aan 83.
55312: Kummikunta.toiminta.: Ed. Wiherheimon ym. rah.al.        - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 196 kunnan tilien
55313:   n: o 573 korotetun määrärahan osoittamisesta              sekä kiinteän ja irtaimen omaisuuden tarkas-
55314:   Suomen-Ruotsin Kummikuntatoiminnan Kes·                   tajain toimikauden pitentämisestä. Liitteet 505.
55315:   lmsliiton työn tehostamiseksi. Liitteet 2105. L.          L. Ltv:aan 139. Ltvm. n:o 38 (Toiv.al. miet.
55316:   Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·            n:o 183). Pp. 1960. A. K. 1982. A. V: 2.
55317:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 38. A. K. 2198. A. II.       - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n: o 198 kunnallislain
55318:                                                             muuttamåsesta kuntien oikeuttamiseksi takaa·
55319: Kunnallinen ja.oitus: -    Ks. Kunnat.                     maan teollisuuden ja pienyrittäjien tarvitsemaa
55320:                                                             lainoitusta. Liitteet 507. L. Ltv:aan 139.
55321: Kunnalliset amma.ttioppilaitokset: -     Ks. Ammatt,i·   Kunna.Jlisvaa.Jilaki: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 197
55322:   koulut.                                                  kunnanvaltuustoehdokkaana olevan henkilön
55323:                                                            kieltämisestä olemasta vaalioppaana. Liåtteet
55324: Kunnalliset keskikoulut: -      Ks. Oppikoulut.             506. L. Ltv:aan 139. Ltvm. n:o 39 (Toiv.al.
55325:                                                             miet. n:o 184). Pp. 1960. A. K. 1982. A. V: 2.
55326: Kunnalliset kodinhoita.jat: -    Ks. Kodinhoitajat.
55327:                                                          Kunnallisva.Jtuustot: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o
55328:                                                            195 kunnallisvaltuustojen vaalikauden lyhentä-
55329: Kunnalliset terveyssisaret: -      Ks. Terveyssisaret.
55330:                                                            misestä kolmeen vuoteen. Liitteet 504. L.
55331:                                                            Ltv:aan 139. Ltvm. n:o 37 (Toiv.al. miet. n:o
55332: Kunna.J]ishallinto: Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 121       182). Pp. 1960. A. K. 1982. A. V: 2.
55333:    (1960 vp.) tutkimuksen toimittamisesta pienim-
55334:   pien maalaiskuntien yhdistämisestä kunnallis-          Kunna.Jlisverotus: Ed. R. Vtirtasen ym. lak.al. n:o
55335:    hallinnon tehostamisen aikaansaamiseksi. Liit·          38 (1959 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta kau·
55336:    teet 375 (1960 vp.). - Ltvm. n:o 24 (Toiv.al.           pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
55337:    miet n:o 97). Pp. 1464. A. K. 1522. A. V: 2.            annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet
55338: - Ks. Kunnallisverotus. Tulo· ja omaisuusvero.             250 (1959 vp.). - Ltvm. n:o 33 (Lak.al. miet.
55339:                                                            n:o 30. - A. V: 1 1960 vp.). - Pp. 35. 1 K.
55340: Kunna.Jliskodit: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 467        52, 62. Suurvm. n: o 1. 2 K. 72, 125. 3 K. ja
55341:   määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kunnille              A. K. 167. Eduskunnan toivomus. A. V: 1 B.
55342:                                               Asialuettelo 1961.
55343: 
55344: 
55345: -   Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 39 (1959 vp.)         - Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 111 (1959 vp.)
55346:     laiksd maalaiskuntain kunnallishallinnosta anne·       esityksen antamisesta omaisuuteen kohdistu-
55347:     tun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 252 (1959        vasta kunnallisverosta. Liitteet 290 (1959 vp.).
55348:     vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                      Siirretään Verov:aan 331.
55349: -   Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 49 (1960 vp.)     - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 46 (1960 vp.) vero-
55350:     laeiksi kunnallishallitukseata kaupungissa ja          markkojen suorittamisesta kunnille 98 prosent-
55351:     maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen         tisesti. Liitteet 158 (1960 vp.). - Siirretään
55352:     asetusten muuttamisesta. L:iJitteet 328 ( 1960         Verov:aan 331.
55353:     vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                    - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 (1960 vp.) kun-
55354: -   Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54 (1960 vp.)          nallisverorasituksen alentamisesta. Liitteet 387
55355:     laiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja            (1960 vp.). - Siirretään Verov:aa.n 331.
55356:     maalaiskuntain kunnallishallinnos,ta annettujen      - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 (1960 vp.) kiin·
55357:     asetusten muuttamisesta. Liitteet 341 (1960            nitettyjen lainojen korkojen saattamisesta kun-
55358:     vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                      nallisverotuksessa kokonaan vähennyskelpoisiksi.
55359: -   Ed. Aition ym. lak.al. n:o 57 (1960 vp.) laeiksi       Liitteet 388 (1960 vp.).- Siirretään Verov:aan
55360:     kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais·          331.
55361:     kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus·      - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 133 (1960 vp.)
55362:     ten muuttamisesta. Liitteet 347 (1960 vp.). -          puutavarayhtiöiden saattamisesta verovelvolli-
55363:     Siirretään Verov:aan 331.                              siksi raaka-aineen hankintakunnissa. Liitteet
55364: -   Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 58 (1960 vp.) laiksi         389 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
55365:     maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun          _,Ed. Vennamon toiv.al. n:o 134 (1960 vp.) hak·
55366:     asetuksen muuttamisesta. Liitteet 349 (1960            kuupaikkaperiaatteen voimaansaattamisesta ve-
55367:     vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                      rotuksessa. Liitteet 390 (1960 vp.). - Siirre-
55368: -   Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 48 laeiksi maa·          tään Verov:aan 331.
55369:     laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuk·     - Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 211 aineellisen
55370:     sen sekä tulo· ja omaisuusverolain muuttami·           verolainsäädännön uudistamisesta. kunnallisvero-
55371:     suta. Liitteei 180. L. Vv:aan, jonka tulee pyy·         tuksessa. Liitteet 523. L. Ltv:aan 140. Siirre·
55372:     tää Ltv:n lausunto, 83. Siirretään Verov:aan            tää.n Verov:aan 331.
55373:     331.                                                 - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 212 perusvä.hennyk·
55374: -   Ed. Murron ym. lak.al. n:o 64 laeiksi kunnal·          sen korottamisesta kunnallisverotuksessa.. Liitteet
55375:     liehallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain         524. L. Ltv:aan 140. Siirretään Verov:aan 331.
55376:     kunnallishailinnosta annettujen asetusten muut-      - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 213 kiinnitettyjen
55377:     tamisesta. Liitteet 474. L. Ltv:aan 83. Siir·          velkojen korkojen vähentämisestä täysimääräi-
55378:     retään Verov:aan 331.                                  sinä. kunnallisverotuksessa. Liitteet l.i25. L.
55379: -   Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 65 laeiksi kunnal·        Ltv:aan 140. Siirretään Verov:aan 331.
55380:     lishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain       - Ed. Vennamon rah.al. n:o l)69 miiärätaha.n osoit·
55381:     kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut·        tamisesta valtion toimenpiteistä johtuvan kun-
55382:     tamisesta. Liitteet 477. L. Ltv:aan 83. Siirre·        nan veroäyrin hinnan pitiimiseksi kurissa.. Liit·
55383:     täin Verov:aan. 331.                                   teet 2101. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja
55384: -   Ed. Malkamäen ym. lak.al. n: o 66 laeiksi kun·         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 57.
55385:     nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun·         A. K. 2324. A. II.
55386:     tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten       - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
55387:     muuttamisesta. Liitteet 479. L. Ltv:aan 84.
55388:     Siirretään Verov: aan 331.                           lttmnanelil.inliUI.kärtt: -     Ks. Eläinlää.kä.rit.
55389: -   Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 67 laeiks.i. kun-
55390:     nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun·       ltunnankä.tilöt: ~ Ks. Kätilöt.
55391:     tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten
55392:     muuttamisesta. Liitteet 480. L. Ltv:aan 84.          ltunna.nlääkä.rit: -    Ks. Lääkärit.
55393:     Siirretään Verov:aan 331.
55394: -   Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 68 laeiksi kunnal·      Knnnansairaa.lat: -      Ks. Sairaalat.
55395:     li&hallituksesta kaupung.issa ja maalaiskuntain
55396:     ltunnallishallinnosta annettujen asetusten muut·     ltunnantiet: -    Ks. Maantiet. Paikallistiet. Tielaki.
55397:     tamisesta. Liitteet 481. L. Ltv:aan 84. Siirre·      Kunnan työntekijät: -           Ks. Kunnat.
55398:     täil.n Verov:aan 331.
55399: -   Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 69 laeiksi kun·      Kunna.nvaltuustot: -          Ks. Kunnallisvaalilaki.
55400:     nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun·
55401:     tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten       Kunnat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 199 kuntien
55402:     muuttamisesta. Liitteet 483. L. Ltv: aan 84.           sopimussuhteessa olevien työntekijöiden aseman
55403:     Siirretään Verov:aan 331.                              vakiinnuttamisesta. Liitteet 508. L. Ltv:aan
55404: -   Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 (1958 vp.) kun-        139.
55405:     nallis-verolainsäädännön uudis-tamisesta. Liitteet   - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 200 pieniä. kun-
55406:     461 (1958 vp.). -      Käsitelty lak.al. n:o 38        tia koskevasta tutkimuksesta ja kunnallisen
55407:     (1959 vp.) yhteydessä.                                 jaoituksen tarkistamisesta. Liitteet 509. L.
55408: -   Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 97 (1959 vp.)            Ltv:aan 139. -Käsitelty toiv.al. n:o 121 (1960
55409:     metsätöissä saatujen tulojen hankinta· ja kä.yt·       vp.) yhteydessä. - Ks. Kunnallishallinto.
55410:     tökustannusten vähennysoikeuden yhdenmukais-         - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 201 Pyhtään kun-
55411:     tamisesta kunnallisverotuksessa. Liitteet 274          nan siirtämisestä Kymen läänistä Uudenmaan
55412:     (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                lääniin. Liitteet 510 ja 511. L. Ltv:aan 139.
55413:                                                Asialuettelo 1961.                                           2985
55414: 
55415: -   Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 202 taloudellisissa        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
55416:     vaikeuksissa olevien kuntien auttamisesta. Liit-        s. 47. A. K. 2273. A. II.
55417:     teet 512. L. Ltv:aan 139. Ltvm. n:o 34 (Toiv.         - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 192 määrärahan
55418:     al. miet. n:o 164). Pp. 1873. A. K. 1893. Edus-         osoittamisesta avustuksiksi kunnille rautatie-
55419:     kunnan toivomus. A. V: 2.                               alueiden Iunastusmaksujen suorittamiseen. Liit-
55420: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 203 lisäyksestä              teet 1673. L. Vv:aan 1499. Käsitelty tulo- ja
55421:     vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 48.
55422:     vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liitteet 513.         A. K. 2273. A. II.
55423:     L. Ltv:aan 139. Ltvm. n:o 35 (Toiv.al. miet.          - Ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 338 määrärahan
55424:     n:o 165). Pp. 1855. A. K. 1869. A. V: 2.                osoittamisesta avustukseksi eräille kuntayhty-
55425: - Ed. Hyytill.isen ym. toiv.al. n:o 206 kuntien val-        mille ammattikoulu- ja oppilasasuntolarakennus-
55426:     tionapujärjestelmän uusimisesta. Liitteet 516.          ten rakentamiseen. Liitteet 1846. L. Vv:aan
55427:     L. Ltv:aan 139.                                         1506. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
55428: - Ed. Kajatsalon toiv.al. n:o 207 kuntien valtion-          Vvm. n:o 53, s. 50. A. K. 2287. A. II.
55429:     apujärjestelmän uudistamisesta. Liitteet 517. L.      - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 468 määrärahan
55430:     Ltv:aan 140.                                            osoittamisesta avustuksiksi kunnille, joiden suo-
55431:                                                             ritukset kuntayhtymille ovat keskimääräistä
55432: - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 208 kunnille              korkeammat. Liitteet 1992. L. Vv:aan 1513.
55433:     siinettyjen yleisvaltakunnallisten tehtävien ai-        Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
55434:     heuttamien kustannusten suorittamisesta valtion         n:o 53, s. 57. A. K. 2324. A. II.
55435:     varoista. Liitteet 519. L. Ltv:aan 140.               - Ed. Vennamon rah.al. n: o 549 määrärahan osoit-
55436: ---<Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 209 erikoistoi-           tamisesta kunnille rautateiden maa-alueiden lu-
55437:     menpiteistä Posion kunnan kehittämiseksi. Liit-         na.stuskorvauksiin. Liitteet 2081. L. Vv:aan
55438:     teet 521. L. Ltv: aan 140.                              1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
55439: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 222 määrära-                Vvm. n:o 53, s. 48. A. K. 2273. A. II.
55440:     hasta avustuksiksi kunnille rautateitä varten         - Ed. Vennamon rah.al. n: o 550 korotetun määrä-
55441:     tarvittavien maa· ja vesialueiden lunastuskor-          rahan osoittamisesta helpotusten myöntämiseen
55442:     vauksiin. Liitteet 535. L. Ltv:aan 140. Ltvm.           kunnille maantiealueiden lunastamiseen. Liitteet
55443:     n:o 32 (Toiv.al. miet. n:o 144). Pp. 1804. A. K.        2082. L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo· ja meno-
55444:     1850. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 46. A. K.
55445: - Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 28 korotetun mäii-            2273. A. II.
55446:     rärahan osoittamisesta helpotuksen myöntämi·          ~ Ed. Vennamon rah.al. n: o 566 määrärahan osoit-
55447:     seksi kunnille maantiealueiden lunastamista var-        tamisesta avustuksiksi kunnille lakisääteisten
55448:     ten. Liitteet 1483. L. Vv:aan 1490. Käsitelty           rakennusvelvoitteiden toteuttamiseen. Liitteet
55449:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s.         2098. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja meno-
55450:     46. A. K. 2273. A. II.                                  arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 57. A. K.
55451:  -Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 42 määrärahan osoit-           2324. A. II.
55452:     tamisesta avustuksiksi kunnille rautatiepohjien       - Ed. L Vårtasen ym. rah.al. n:o 578 määrärahan
55453:     lunastusmaksujen suorittamiseen. Liitteet 1498.         osoittamisesta avustuksiksi sosiaalihuollon kus-
55454:     L. Vv:aan 1491. Käsitelty tulo- ja menoarvion           tannusten rasittamille kunnille. Liitteet 2110.
55455:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47. A. K. 2273.             L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion
55456:      A. II.                                                 yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56. A. K. 2298.
55457:  - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 52 määrärahan osoit·          A. II.
55458:     tamisesta kunnille annettavia halpakorkoisia          - Ks. Ammattikoulut. Asunnonvälitys. Asuntotuo-
55459:      pitkäaikaisia lainoja varten. Liitteet 1508. L.        tanto. Huoltoapulaki. Invaliidit. Kansakoulut.
55460:      Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         Kansaneläke.     Kunnalliskodit.   Kunnallislaki.
55461:      teydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337. A. II.       Kunnallisvaalilaki. Kunnallisverotus. Lasten-
55462:  - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 53 määrärahan osoit-          hoito. Maakuntaliitot. Maatalous. Paikallistiet.
55463:      tamisesta avustuksiksi kunnille toipilaarahan          Pakkolunastus. Sairaalat. Sairaanhoito. Sata-
55464:      maksamiseen. Liitteet 1509. L. Vv: aan 1492.           mat. Terveydenhoito. Työllisyys.
55465:      Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
55466:      n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.                    KuntasuUilllittelu: -    Ks. Kunnat.
55467:  - Ed. Alangon ym. rah.al. n: o 59 määrärahan
55468:      osoittamisesta kuntasuunnittelua varten. Liit-
55469:      teet 1515. L. Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja        Kunta.yhtymä.t: -- Ks. Kunnat.
55470:      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47.
55471:      A. K. 2273. A. II.                                   Kuntoutta.mislaitokset: -       Ks. Invaliidit.. Lapsi-
55472:  - Ed. Erikssonin ym. rah.al. n: o 74 määrärahan            halvaus.
55473:      osoittamisesta. kunnille }ainoiksi suhdanteita ta-
55474:      saavan kunnallisen budjettipolitiikan varmista-      Kuoletus: -   Ks. Invaliidit.
55475:      miseksi. Liitteet 1535. L. Vv: aan 1493. Käsi-
55476:      telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o       Kuolinpesä.t: -     Ks. Verotus.
55477:      53, s. 67. A. K. 2337. A. II.
55478:  - Ed. Jämsenin rah.al. n: o 163 määrärahan osoit-        Kuopio: - Ks. Itä-Suomen korkeakoulu. Näyttämö-
55479:      tamisesta avustuksiksi kunnille rautateitä var-        taide. Puunjalostusteollisuus.
55480:      ten tarvittavien maa· ja vesialueiden korvauk-
55481:      siin. Liitteet 1640. L. Vv:aan 1497. Käsitelty       Kuorma.-a.utot: -    Ks. Autoilijat. Kiinnitys.
55482: 
55483: 374   E 500/61
55484: 2986                                            Asialuettelo 1961.
55485: 
55486: 
55487: Kuorma.ustiet: -      Ks. Maantiet.                        Käpylä: -   Ks. Invaliidit.
55488: 
55489: Kurssit: - Ks. Ammattikurssit. Lapsihalvaus. Mu-           Käsiteolllsuus: Ed. Alangon ym. rah.al. n:o 61
55490:   siikki. Nuorisonkasvatus. Suomen 'l'einiliitto r.y.        määrärahan osoittamisesta pienteollisuusneuvo·
55491:                                                              jien palkkauksen parantamiseksi. Liåtteet 1517.
55492: Kuuromykä.t: -       Ks. AistiV'ialliset. Ammattikoulut.     L. Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja menoarvion
55493:                                                              yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 51. A. K. 2287.
55494:                                                               A. II.
55495: Kuusamo: -        Ks. Maanhankinta.                        - Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 94 korotetun mää-
55496:                                                               rärahan osoittamisesta !ainoiksi maaseudun ja
55497: Kuusankoski: -       Ks. Oppikoulut.                          asutuskeskusten pienyrittäjille. Liitteet 1556.
55498:                                                              L. Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja menoarvion
55499: Kuusinkijoki: -       Ks. Valtion maaomaisuus.                yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 66. A. K. 2337.
55500:                                                               A. II.
55501:                                                            - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 99 korotetun
55502: Kuvataiteilijat: -      Ks. Taide.                           määrärahan osoittamisesta käsi- ja pienteolli-
55503:                                                              suuslainoihin. Liitteet 1561. L. Vv:aan 1494.
55504: Kva.rtsiitti: -    Ks. Tutkimustyö.                           Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
55505:                                                               n:o 53, s. 66. A. K. 2337. A. II.
55506:                                                            - Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 149 korotetun määrä·
55507: Kylmä.tila.: -    Ks. Asutus. Uutistilat.                    rahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai-
55508:                                                              noiksi. Liitteet 1619. L. Vv:aan 1496. Käsi-
55509: Kylä.tiet: -     Ks. Maantiet. Paikallistiet. Tielaki.        telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
55510:                                                               53, s. 66. A. K. 2337. A. II.
55511:                                                            ~ Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 207 korotetun mää-
55512: Kymenlaakso: -         Ks. Emäntäkoulut.     Teknilliset
55513:   koulut.                                                    rärahan osoittamisesta Käsi- ja pienteollisuu-
55514:                                                              den Keskusliitto r.y:n toiminnan tukemiseen.
55515:                                                              Liitteet 1694. L. Vv:aan 1499. Käsitelty tulo-
55516: Kyrönjoki: -       Ks. Pengerrystyöt.                        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 50.
55517:                                                              A. K. 2287. A. II.
55518: Kyrönsalmi: -       Ks. Sillat.                            - Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 450 korotetun mää-
55519:                                                              rärahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai-
55520: Kysymykset: - Ks. Ammattikoulut. Ammattiopin-                noihin. Liitteet 1973. L. Vv:aan 1512. Käsi-
55521:   not. Apulannat. Asevelvolliset. Asuntotuotanto.            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
55522:   Asutus. Asutuslainat. Asutustiet. Asutustilalli-           53, s. 66. A. K. 2337. A. II.
55523:   set. Autot. Elatusapu. Eläkkeet. Hevoset. Hinnat.        - Ed. Vennamon rah.al. n:o 546 korotetun määrä-
55524:   Invaliidit. Irtisanominen. Kahvi. Kalastus. Kanan-         rahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai-
55525:   munat. Kansakoulut. Kansaneläke. Kansaneläkelai-           noihin. Liitteet 2078. L. Vv:aan 1517. Käsi-
55526:   tos. Kassavaranto. Kauppaliikkeet. Kiinnitys. Kiin-        telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
55527:   teistönvälitys. Kuivatustyöt. Laivanrakennus.              53, s. 66. A. K. 2337. A. II.
55528:   Lapsilisä. Lentoliikenne. Liikenne. Luonnon-
55529:   suojelu. Luotsilaitos. Luottamusmiehet. Lääkä-           Käsittelemättä jääneet lausunnot: - Ks. Mietin-
55530:   rit. Maaltapako. Maantiet. Maanvuokra. Maito.              töihin liittämättä jääneet lausunnot.
55531:   Margariåni. Matkailu. Metalliteollisuus. Met-
55532:   sänhoito. Metsätyöt. Moottoriajoneuvot. Moot-            Käsityönopettajaopistot: -    Ks. Tulo- ja menarvio.
55533:   torisahat. Oikeudenkäynti. Oikeuslaitos. Oppi-
55534:   koulut. Osakesäästäminen. Petoeläimet. Peruna.
55535:   Pienyrittäjät. Pohjolan Liikenne. Poliisi. Po-           Kätilöt: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi kunnan
55536:   liisilaki. Polttoaineet. Presidentinvaali. Puhe-           kätilöistä annetun lain muuttamisesta, ilmoite-
55537:   lin. Puolukat. Puolustuslaitos. Puunjalostus-              taan Edk:lle 2008. L. Vv:aan 2030. Vvm. n:o
55538:   teollisuus. Raha-automaatit. Rakennuslaki. Rau-             62. Pp. 2530. 1 K. 2534. Suurvm. n:o 149.
55539:   tatiet. Sairaalat. Sairausvakuutus. Sodanaikai-             2 K. 2559. 3 K. 2602. Eduskunnan vastaus.
55540:   set joukko-osastot. Sokeritauti. Sosiaaliturva.            A. III: 1.
55541:   Stipendit. Tapaturmavakuutus. Teknilliset kou-           - Ed. Hosian lak.al. n:o 210 laiksi kunnan käti-
55542:   lu.t. T~rveydenhoito. Tie- ja vesirakennuspiirit.          löistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 2151.
55543:   Tilakemottelu. Tulo- ja menoarvio. Turkiseläi-             L. ~v:aan 2393. - K'åsitelty edellisen yhtey-
55544:   met. Työaika. Työllisyys. Työttömyys. Työ-                 dessa.
55545:   v.~imatoimikunnat. Ulkomaankauppa. Ulkopoli-
55546:                                                            - Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 185 kunnankät.ilöi-
55547:   tnkka.     Urheilujärjestöt.  Urheilumäärärahat.           den vuosilomaa ja sairausajalta maksettavaa
55548:   Valtaoja-auraus. Vanhukset. Vankeinhoitolaitos.            palkkaa koskevien säännösten muuttamisesta.
55549:   Valtion työntekijät. Verotus. Viisumivapaus.               Liitteet 454. L. Tv:aan 139.
55550:   Vilja.    Virkamiehet.    Virkanimitykset.    Voi.       - Ed. Hosian rah.aL n:o 139 määrärahan osoitta-
55551:   Vuokra-alueiden lunastaminen. Väestönsuojelu.              misesta kätilöiden opinto- ja neuvottelupäiviä
55552:   Väkijuomat. Yliopisto.                                     varten. Liitteet 1609. L. Vv:aan 1496. Käsi-
55553:                                                              telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o
55554:                                                              53, s. 28. A. K. 2177. A. II.        ,
55555: Kytäjä: -      Ks. Kalanviljelyslaitokset.                 - Ks. Terveydenhoito.
55556:                                                  Asialuettelo 1961.                                                 ;;l987
55557: 
55558: 
55559: KäyttökustannukSet: -         Ks. Kunnallisverotus.           Laivanrakennus: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o
55560:                                                                  275 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi pien-
55561: Käyttöpuu: -         Ks. Puutavara.                              alusten rakentamiseksi kotimaisilla pientela-
55562:                                                                  koilla. Liitteet 1771. L. V v: aan 1503. Käsi·
55563:                                                                  telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
55564: Kä.ytännöllis-tietopuoliset aineet: -      Ks. Koululai-         53, s. 67. A. K. 2337. A. II.
55565:    tos.                                                       - Laivojen romuttamista koskeva ed. Lindemanin
55566:                                                                  ym. kysymys, ja kauppa· ja teollisuusministeri
55567: itä.ä.piötila.t: -   Ks. Maanhankinta.                           Hustiehin siihen antama vastaus 2034.
55568:                                                               - Ks. Teollisuus. Verotus.
55569: Köyliön vara.va.nkila: -      Ks. Vankeinhoitolaitoo.
55570:                                                               Laiva. Oy Matkailu: -       Ks. Matkailu.
55571: 
55572:                                                               Laiva.telaka.t: -    Ks. Telakat.
55573:                              L.
55574: Laboratoriot: -        Ks. TeknilLinen tutkimuslaitos.        La.jittelulisä.: -   Ks. Postilaitos.
55575: 
55576: Lahjoitukset: -        Ks. Tulo- ja omaisuusvero.       Ve-   Lakialoitteet: Y 1 e i s e n ä a 1 o i t e a i k a n a j ä-
55577:    rotus.                                                        tetyt:
55578:                                                               -   N: o 1, T o r v e n ym.: Ehdotus laiksi Suomen
55579: Lahti: -      Ks. Valtion maaomaisuus. Virastot.                  hallitusmuodon muuttamisesta. Liitteet 7. -
55580:                                                                   Ks. Hallitusmuoto.
55581: Laidun: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 402 asutus-             -   n: o 2, K y t ä n ym.: Ehdotus laiksi valtiopäivä·
55582:    ja pientilallisten laitumien suunnittelutyön te-               järjestyksen muuttamisesta. Liitteet 9. - Ks.
55583:    hostamisesta. Liitteet 880. L. Mtv:aan 148.                    Valtiopäi väjärjestys.
55584: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 403 määrärahasta               -   n: o 3, P e n t i n ym.: Ehdotus laiksi läänien
55585:    viljeltyjen laitumien suunnittelutyöhön. Liitteet              luvusta. Liitteet 10. - Ks. Läänijako.
55586:    881. L. Mtv:aan 148. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al.                -   n: o 4, P r o c o p e n: Ehdotus laiksi Porkkalan
55587:    miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan                 palautuslain 10 §: n muuttamisesta. Liitteet 12
55588:    rauenneeksi. A. V: 2.                                          ja 14. - Ks. Porkkala.
55589:                                                               -   n: o 5, H e n r i k s s o n i n ym.: Ehdotus laiksi
55590: La.ina.amot: -       Ks. Musiikki.                                huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 16. -
55591:                                                                   Ks. Vuokrasäännöstely.
55592:                                                               -   n:o 6, Suonpään ym.: Ehdotus laiksi huo-
55593: Laina.nottovaltuudet: -        Ks. Valtion lainat. Val-           neenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 20. - Ks·.
55594:    tion viljavarasto.                                             Vuokrasäännöstely.
55595:                                                               -   n: o 7, T a n n eri n ym.: Ehdotus laiksi oikeu-
55596: Lainat: Hallituksen esitys n:o 35 (1960 vp.) laiksi               denkäymiskaaren 30 luvun muuttamisesta. Liit-
55597:    eräiden saamisten perimisestä kerta kaikkiaan                  teet 51. - Ks. Oikeudenkäynti.
55598:     (A. I 1960 vp.). - Eduskunnan kirjelmä esi-               -   n:o 8, En teen ym.: Ehdotus laiksi osakeyh·
55599:    tyksen käsittelemättä jäämisestä. A. III: 2.                   tiölain muuttamisesta. Liitteet 53. - Ks. Osa·
55600: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 224 tien rakenta-                 keyhtiöt.
55601:    misen vuoksi paistettavien rakennusten uudel·              -   n:o 9, H a 11 b e r gin ym.: Ehdotus laiksi kir-
55602:    leen pystyttämisen rahoittamisesta yleisistä va-               janpitolain muuttamisesta. Liitteet 54. - Ks.
55603:    roista myönnettävällä lainalla. Liitteet 537. L.               Kirjanpitolaki.
55604:    Ltv:aan 140. Ltvm. n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o              -   n:o 10, T. Tuomisen ym.: Ehdotukset laiksi
55605:    69). Pp. 793. A. K. 825. A. V: 2.                              elatusavun ennakosta ja laiksi avioliittolain
55606: - Ks. Asutuslainat. Kodinperustamislainat. Lää-                   muuttamisesta. Liitteet 55. - Ks. Elatusapu.
55607:    kärit. Opintolainat. Valtion lainat. Valtion ta-           -   n:o 11, Eskolan ym.: Ehdotus laiksi verotus-
55608:    kuu. Vientimaksut.                                             lain muuttamisesta. Liitteet 89. - Ks. Verotus-
55609:                                                                   laki
55610: Lait: -     Ks. Asetuskokoelma.                               -   n: o 12, M a t t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi vero-
55611:                                                                   tuslain muuttamisesta. Liitteet 91.- Ks. Vero-
55612: Laitila.: -    Ks. Perkaustyöt.                                   tuslaki.
55613:                                                               -   n: o 13, T u u 1 en ym.: Ehdotus laiksi verotus-
55614: Laiturit: -      Ks. Rautatiet. Satamat.                          lain muuttamisesta. Liitteet 92. - Ks. Verotus-
55615:                                                                   laki.
55616: Laivaliikenne: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 321               -   n:o 14, Saukkosen ym.: Ehdotukset laeiksi
55617:    korotetun määrärahan osoittamisesta avustus-                   tulo- ja omaisuusverolain ja verotuslain muutta·
55618:    lainoiksi sisävesiliikenteen harjoittajille. Liit·             misesta. Liitteet 94. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
55619:    teet 1827. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja                  vero.
55620:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 66.                 -   n: o 15, H a r a n ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja
55621:    A. K. 2337. A. II.                                             omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 97. -
55622: - Ks. Ruoppaustyöt. Väkijuomat.                                   Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
55623: 2988                                             Alrialuettelo 1961.
55624: 
55625: 
55626: -   n: o 16, H o s i a. n ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja      -  n: o 35, R i h t 11 i e m e n ym•.: Ehdotus laiksi
55627:     omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 98. -             eräiden tavaroiden hintaan sisältyneen liike-
55628:     Ks. Tulo· ja omaisuusvero.                                 vaihtoveron palauttamisesta. Liitteet 133. -
55629: -   n:o 17, J u n n i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi tulo- ja       Ks. Liikevaihtovero.
55630:     omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 99. -          - n: o 36, A. T u o m i s e n ym.: Ehdotus laiksi
55631:     Ks. Tulo· ja omaisuusvero.                                 liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 135.
55632: -   n: o 18, H a a p a s e n ym.: Ehdotus laiksi tulo-         - Ks. Liikevaihtovero.
55633:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-            - n:o 37, V. A. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi
55634:     sesta. Liitteet 100. - Ks. Tulo- ja omaisuus-              liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 137.
55635:     vero.                                                      - Ks. Liikevaihtovero.
55636: -   n: o 19, Kai t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi tulo-        - n: o 38, T u u 1 en ym.: Ehdotus laiksi leima-
55637:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-               verolain muuttamisesta. Liitteet 138. -         Ks.
55638:     sesta. Liitteet 102. - Ks. Tulo- ja omaisuus-              Leimavero.
55639:     vero.                                                   - n: o 39, Törmän ym.: Ehdotus laiksi leima-
55640:                                                                verolain muuttamisesta. Liitteet 140. - Ks. Lei-
55641: -   n: o 20, K a i t il a n ym.: Ehdotus laiksi tulo-          mavero.
55642:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamå-
55643:                                                             - n:o 40, Kai t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi val-
55644:     sesta. Liitteet 103. - Ks. Tulo- ja omaisuus·              tion virkamiesten perhe-eläkkeistä ja bautaus-
55645:     vero.                                                      avuista annetun lain muuttamisesta. Liitteet
55646: -   n:o 21, Koiviston ym.: Ehdotus laiksi tulo-                142. - Ks. Perhe-eläkelaki.
55647:     ja omaisuusverolain 29 §: n väliaikaisesta muut-        - n:o 41, Kuusisen ym.: Ehdotus laiksi val-
55648:     tamisesta. Liitteet 105.- Ks. Tulo- ja omaisuus-           tion virkamiesten perhe-eläkkeistä ja hautaus-
55649:     vero.                                                      avuista annetun lain muuttamisesta. Liitteet
55650: -   n: o 22, H a a p a s e n ym. : Ehdotus laiksi eräistä      143. - Ks. Perhe-eläkelaki.
55651:     väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.       -· n:o 42, V. A. Virtasen ym.: Ehdotus vero-
55652:     Liitteet 107. - Ks. Verotus.                               laiksi. Liitteet 144. - Ks. Verotuslaki.
55653: -   n: o 23, L e h m o s e n ym.: Ehdotus laiksi eräistä    - n:o 43, Esko 1 a n ym.: Ehdotukset laeiksi
55654:     väliaikaisista poikkeuksista verolakeihin. Liit-           tulo- ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain
55655:     teet 109. - Ks. Verotus.                                   kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta-
55656: -   n: o 24, R a i p a l a n ym.: Ehdotus laiksi sala-         misesta. Liitteet 168. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
55657:     ojitta.jille myönnettävästä veronhuojennuksesta.           vero.
55658:     Liitteet 110. - Ks. Veronhuojennukset.                  - n: o 44, H o n k o s e n ym.: Ehdotukset Iaeiksi
55659: -   n:o 25, R i h t niemen ym.: Ehdotus laiksi ve-             tulo- ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain
55660:     ronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähentämi-          kunnallihallinnosta      ja   kunnallishal1ituksesta
55661:     sestä verotuksessa. Liitteet 111. - Ks. Veron-             kampungissa annettujen asetusten muuttami-
55662:     huojennukset.                                              sesta. Liitteet 171. - Ks. Tulo· ja omaisuus-
55663: -   n:o 26, A 1 a · K u 1 j u n ym.: Ehdotus laiksi            vero.
55664:     Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk-             -  11: o 45, K o k k o 1 a n ym.: Ehdotukset laeiksi
55665:     sista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 113.            tulo· ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain
55666:     - Ks. Veronhuojennukset.                                   kunnallishallinnosta ja kunnalli&hallituksesta
55667: -   n:o 27, Hu 1 t i n ym.: Ehdotus laiksi teollisuu-          kaupun~ annettujen            asetusten muuttami-
55668:     den veronhuojennuksista. Liitteet 115. - Ks.               sesta. Liitteet 174. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
55669:     Veronhuojennukset.                                         vero.
55670: -   n:o 28, Marttilan ym.: Ehdotus laiksi Poh·              - n:o 46, K y t ä n ym.: Ehdotukset laeiksi tulo-
55671:     jois-Suomen teollisuuden veronhuojennuksista               ja omaisuusverolain sekä. kunnallishallituksesta
55672:     annetun lain muuttamisesta. Liitteet 117. -                kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
55673:     Ks. V eronhuojennukset.                                    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
55674: -   n:o 29, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi          teet 176. - Ks. Tulo- ja omaisuU8\'ero.
55675:     asuntotuotannon veronhuojennuslain muuttami-            - n:o 47, La h t ei a n ym.: Ehdotukset laeiksi
55676:     sesta. Liitteet 119 ja 121. - Ks. Veronhuojen-             tulo- ja omaisuusverolain sekä maalaiskuntain
55677:     nukset.                                                    kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta
55678: -   n:o 30, Li n d b 1om i n ym.: Ehdotus laiksi               k8iUpungissa annettujen asetusten muuttamisesta.
55679:     asuntotuotantolain muuttamisesta. Liitteet 123.            Liitteet 178. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
55680:     - K&. Asuntotuotanto.                                   - n: o 48, L i e d e k s e n ym. : Ehdotukset laeiksi
55681: -   n :o 31, Roine en ym.: Ehdotus laiksi asunto-              maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun
55682:     tuotantolain muuttamisesta. Liitteet 125. - Ks.            asetuksen sekä tulo- ja omaisuusverolain muut-
55683:     Asuntotuotanto.                                            tamisesta. Liitteet 180. - Ks. Knnnallisverotus.
55684:                                                             - n:o 49, M a t i 1 ai sen ym.: Ehdotukset laeiksi
55685: -   n: o 32, T ö r m ä n ym.: Ehdotus laiksi asunto-           tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
55686:     tuotantolain muuttamisesta. Liitteet 129. - Ks.            sesta kaupungi&aa ja maalaiskuntain kunnallis-
55687:     Asuntotuotanto.                                            hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
55688: -   n :o 33, P e s o s en ym.: Ehdotus laiksi liike-           Liitteet 184. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
55689:     vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 130. -           - n:o 50, Å s v iki n ym.: Ehdotukset laeiksi tulo-
55690:     Ks. Liikevaihtovero.                                       ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta
55691: -   n: o 34, P r o c o p e n ym.: Ehdotus laiksi liike·        kaupungissa ja maalaiskunt3Jin kunnallishallin-
55692:     vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 131. -              nosta annettujen asetusten .muuttamisesta. Liit-
55693:     Ks. Liikevaihtovero.                                       teet 189. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
55694:                                                  Asialuettelo 1001.                                           2989
55695: 
55696: -     n:o 51 1 Käkelän ym.: Ehdotus laiksi sai-                 kunta.in kunnallishallinnosta annettujen asetus-
55697:       raalalain muuttamisesta. Liitteet 401. -       Ks.        ten muuttamisesta. Liitteet 483. - Ks. Kun-
55698:       Sairaalalaki.                                             nallisverotus.
55699: - n:o 52, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi                    -   n:o 70, V. Turusen ym.: Ehdotus laiksi huol-
55700:       sairaalalain muuttamisesta. Liitteet 403. - Ks.           toapulain muuttamisesta. Liitteet 485. - Ks.
55701:       Sairaalalaki.                                             Huoltoapulaki.
55702: - n:o 53, A. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi                   -   n:o 71, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi
55703:       mielisairaanhoitajain koulutuksesta. Liitteet- 405.       huoltoapulain muutta.misesta. Liitteet 487. -
55704:       - Ks. Sairaanhoitajat.                                    Ks. Huoltoapulaki.
55705: - n:o 54, I. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi tu-               -   n: o 72, T u u 1 en ym.: Ehdotus laiksi rakennus-
55706:       berkuloosilain muuttamisesta. Liitteet 408. -             lain 61 §:n muuttamisesta. Liitteet 488. - Ks.
55707:       Ks. Tuberkuloosi.                                         Rakennuslaki.
55708: - n: o 55, H a r a n ym.: Ehdotus laiksi kunnalli-          -   n:o 73, Nordströmin ym.: Ehdotus laiksi
55709:       sista. kodinhoitajista. a.nnetun la.in muuttami-          yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liit-
55710:       sesta. Liitteet 410. - Ks. Kodinhoitaja.t.                teet 490. - Ks. T.ielaki.
55711: - n:o 56, Ho-lopaisen ym.: Ehdotus laiksi                   -   n: o 74, P e n t i n ym.: Ehdotus la.iksi yleisistä
55712:       kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muut-          teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 492.
55713:       tamisesta. Liitteet 412. - Ks. Kodinhoitajat.             - Ks. Tielaki.
55714: - n:o 57, Marttilan ym.: Ehdotus laiksi liik-               -   n:o 75, Tuulen ym.: Ehdotus laiksi tieliiken-
55715:       kuvasta kaupasta. Liitteet 414. - Ks. Liikkuva            nelain muuttamisesta. Liitteet 494. - Ks. Tie-
55716:       kauppa.                                                   liikennela.kL
55717: - n:o 58, Tannerin ym.: Ehdotus laiksi ta-                  -   n:o 76, V. K. Turusen ym.: Ehdotus laiksi
55718:       louselämässä esiintyvien kilpailunrajoitusten             vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja
55719:       valvonnasta annetun lain muuttamisesta. Liit-             kauppaloissa. Liitteet 496. - Ks. Vuokra-alueet.
55720:       teet 416. - Ks. Talouselämä.                          -   n:o 77, Siiskosen: Ehdotus laiksi asunto-
55721: - n:o 59, K y t ä n ym.: Ehdotus yleisradiolaiksi.              tuotannon edistämiseksi. Liitteet 502. -        Ks.
55722:       Liitteet 419. ---,- Ks. Yleisradio.                       Asun totuotan to.
55723: - n:o 60, Å s v iki n ym.: Ehdotus laiksi väki-             -   n:o 78, Kilven ym.: Ehdotus laiksi kansa-
55724:       juomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton             koululain muuttamisesta. Liitteet 565. - Ks.
55725:       käyttämisestä annetun lain muuttamisesta. Liit-           Kansakoululaki
55726:       teet 421. - Ks. Väkijuomayhtiö.                       -   n:o 79, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi
55727: - n:o 61, Kokko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi kun-                  kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 566. -
55728:       nallislain muuttamisesta. Liitteet 469. - Ks.             Ks. Kansakoululaki.
55729:       Kunnallislaki.                                        -   n: o 80, A s u n n a n ym.: Ehdotus laiksi kansa-
55730: - n:o 62, Kulovaaran ym.: Ehdotus laiksi                        koululain muuttamisesta. Liitteet 567. - Ks.
55731:       kunnallislain muuttamisesta. Liitteet 471. -              Kansakoululaki.
55732:       Ks. Kunnallislaki.                                    -   n:o 81, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi
55733: - n:o 63, A. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi                       kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 568. -
55734:       kunnallislain muuttamisesta. Liitteet 473.- Ks.           Ks. Kansakoululaki.
55735:       Kunnallislaki.                                        -   n:o 82, K a a s a 1 a i sen ym.: Ehdotus laiksi
55736: - n: o 64, M u r r on ym.: Ehdotukset laeiksi kun-              kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 571. -
55737:       nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun-            Kansakoululaki.
55738:       tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten        -   n: o 83, A a 11 on ym.: Ehdotus laiksi kansa·
55739:       muuttamisesta. Liitteet 474. - Ks. Kunnallis-             koululain 79 t :n muuttamisesta. Liitteet 573.
55740:       verotus.                                                  - Ks. Kansakoululaki.
55741: - n: o 65, L e i n o s e n ym.: Ehdotukset laeiksi          -   n:o 84, J. E. Partasen ym.: Ehdotus la.iksi
55742:       kunnallishal1ituksesta kaupungissa ja maalais-            kan3akoululain muuttamisesta. Liitteet 575. -
55743:       kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-           Ks. KansakoululnkL
55744:       ten muuttamisesta. Liitteet 477. - Ks. Kunnal-        -   n:o 85, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi
55745:       lisverotus.                                               kans,akoululain muuttamisesta. Liitteet 577. -
55746: - n: o 66, M a l k a mä en ym.: Ehdotukset laeiksi              Ks. Kansakoululal~i.
55747:       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-        -   n:o 86, Ta u r i a i sen ym.: Ehdotus laiksi kan-
55748:       kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-           sakoululain muuttamisesta. Liitteet 579. - Ks.
55749:       ten muuttamisesta. Liitteet 479. - Ks·. Kun-              Kansakoululaki.
55750:       nallisverotus.                                        -   n:o 87, Leinosen: Ehdotus laiksi kansakou-
55751: ----' n: o 67, R a i p a 1 a n ym.: Ehdotukset laeiksi          lulain muuttamisesta. Liitteet 581. - Ks'. Kan-
55752:       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maa.lais-           sakoululaki.
55753:       kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-       -   n: o 88, K o Ii v u s en ym.: Ehdotus laiksi kansa-
55754:       ten muuttamisesta. Liitteet 480. - Ks. Kunnal-            koululain muuttamisesta. Liitteet 582. - Ks.
55755:       lisverotus.                                               Kansakoululaki.
55756: - n: o 68, R y t k ö s e n ym.: Ehdotukset laeiksi          -   n: o 89, Hieta 1 a n ym.: Ehdotus laiksi kansa-
55757:       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-            koululain muuttamisesta. Liitteet 583. - Ks.
55758:       kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus-           Kansakoululaki.
55759:       ten muuttamisesta. Liitteet 481. - Ks. Kun-           -   n:o 90, Sun d e 11 i n ym.: Ehdotus laiksi kan-
55760:       nallisverotus.                                            sakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja
55761: - n:o 69, I. Virtasen ym.: Ehdotukset laeiksi                   eläkkeistä a.nnetun lain muuttamisesta. Liitteet
55762:       kunnallishal1ituksesta kaupungissa ja maalais-            584 ja 588. - Ks. Kansakoulut.
55763: 2990                                          Alllialuettelo 1961.
55764: 
55765: -   n:o 91, Koiviston ym.: Ehdotus laiksi kan-           -    n:o 108, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi
55766:     sakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja          asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyv:istä toi-
55767:     eläkkeistä annetun lain 35 §: n muuttamisesta.            menpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit-
55768:     Liitteet 592. - Ks. Kansakoulut.                          teet 741. - Ks.. Asutus.
55769: -   n:o 92, K a 1 a vaisen ym.: Ehdotus laiksi           - n:o 109, Kaasalaisen ym.: Ehdotuksetlaeiksi
55770:     kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta          asutusyhteismetsän perustamisesta ja maankäyt-
55771:     ja eläkkeistli annetun lain muuttamisesta. Liit-          tölain muuttamisesta. Liitteet 742. - Ks. Asu-
55772:     teet 593. - Ks. Kansakoulut.                              tusyh teismetsät.
55773: -   n: o 93, L e i n o s en: Ehdotus laiksi vanhaan      - n: o 110, L a h t e 1 a n ym.: Ehdotukset yhteis-
55774:     palkkaukseen jääneiden kansakoulunopettajien              metsälaiksi ja siihen liittyviksi laeiksi. Liitteet
55775:     ja oppilasasuntolanhoitajien eläkkeiden ja elin-          745. - Ks. Yhteismetsät.
55776:     kautisten apurahojen järjestämisestä. Liitteet       - n: o 111, R a p i o n ym.: Ehdotus laiksi eräiden
55777:     596. - Ks. Kansakoulut.                                   vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa
55778:                                                               annetun lain muuttamisesta. Liitteet 755. -
55779: -   n:o 94, Aulangon ym.: Ehdotus laiksi kokei-
55780:                                                               Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.
55781:     lualueen muodostamisesta oppikoulutoimen ke-         ---' n:o 112, K a a s a 1 a i sen ym.: Ehdotus laiksi
55782:     hittämiseksi. Liitteet 598. - Ks. Oppikoulut.             eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais-
55783: -   n:o 95, Salinin ym.: Ehdotus laiksi ammatti-
55784:     oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. Liit-         kunnissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet
55785:                                                               757. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.
55786:     teet 602. - Ks. Ammattikoulut.                       - n:o 113, Säveliin ym.: Ehdotus laiksi maan-
55787: -   n: o 96, R o s n e II i n ym.: Ehdotus laiksi Suo-
55788:     men Akatemiasta ja valtion apurahoista kor-               vuokrasuhteiden pitentämisestä maalaiskunnissa.
55789:                                                               Liitteet 761. - Ks. Maanvuokra.
55790:     keimman hengenviljelyn edistämiseksi annetun         - n:o 114, N. Niemisen ym.: Ehdotus laiksi
55791:     lain muuttamisesta. Liitteet 604. - Ks. Suo-              maataloustuotteiden hintatasosta. Liitteet 763.
55792:     men Akatemia.                                             - Ks. Maatalous.
55793: -   n: o 97, H osia n ym.: Ehdotus laiksi korkea-        - n:o 115, V. Niemisen ym.: Ehdotus laiksi
55794:     koulustipendeistä annetun lain muuttamisesta.             maatalouden hintatasosta annetun lain sovelta-
55795:     Liitteet 605. - Ks. Stipendit.                            misajan pidentämisestä. Liitteet 766. -         Ks.
55796: -   n:o 98, K a 1 a vaisen ym.: Ehdofus laiksi                Maatalous.
55797:     korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttami-       - n:o 116, P i t s [ n gin ym.: Ehdotus laiksi maa-
55798:     sesta. Liitteet 607. - Ks. Stipendit.                     talouden hintatasosta. Liitteet 767. - Ks. Maa-
55799: -   n:o 99, Uusitalon ym.: Ehdotus laiksi kor-                talous.
55800:     keakoulustipendeistä annetun lain muuttami-          - n:o 117, P i t s i n gin ym.: Ehdotus laiksi mai-
55801:     sesta. Liitteet 609. - Ks. Stipendit.                     don markkinoimismaksusta. Liitteet 771. - Ks.
55802: -   n: o 100, K u k k o s en ym.: Ehdotus laiksi Kar-         Maito.
55803:     jalan Maakuntakorkeakoulusta. Liitteet 611. -        - n: o 118, U u s i t a 1 o n ym.: Ehdotus laiksi
55804:     Ks. Maakuntakorkeakoulut.                                 eräistä toimenpiteistä vajaatuottoisten metsien
55805: -   n:o 101, Pekkarisen ym.: Ehdotus laiksi                   uudistamiseksi annetun lain muuttamisesta. Liit-
55806:     maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 723. -             teet 773. - Ks. Metsänhoito.
55807:     Ks. Maankäyttölald.                                  - n:o 119, K ä mä r ä i sen ym.: Ehdotus laikB>i
55808: -   n: o 102, J ä m sen i n ym.: Ehdotus laiksi               ohranviljelyn edistämisestä Pohjois-Suomessa. Liit-
55809:     maankäyttölain muuttamisesta. Liitteet 726. -             teet 775. - Ks. Vilja.
55810:     Ks. Maankäyttölaki.                                  - n:o 120, Tikkaojan ym~: Ehdotus laiksi lai-
55811: -   n:o 103, Se p i n ym.: Ehdotukset laeiksi maan-           noista ja avustuksista vedenhankinta· ja vie-
55812:     käyttölain sekä valtion maan käyttämisestä ja             märilaitteiden rakentamista varten maalaiskun-
55813:     maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar-              nissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 777.
55814:     koituksiin annetun lain muuttamisesta. Liitteet           - Ks. Vesihuolto.
55815:     727. - Ks. Maankäyttölaki.                           - n: o 121, R a i p al a n ym.: Ehdotus laiksi maa-
55816:                                                               talouden perusluotosta. Liitteet 779. -         Ks.
55817: -   n:o 104, Hu 1 t i n ym.: Ehdotus laiksi valtion           Maatalous.
55818:     maan käyttämisestä ja maan pakkolunastami-           - n: o 122, U o t i n ym.: Ehdotus työaikalaiksi.
55819:     sesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun laiu           Liitteet 941. - Ks. TyöAika.
55820:     muuttamisesta. Liitteet 732. - Ks. Maankäyt-         - n :.o 123, A 1 a n g o n ym.: Ehdotus laiksi työ-
55821:     tölaki.                                                   aikalain muuttamisesta. Liitteet 947. -         Ks.
55822: -   n:o 105, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi               Työaika.
55823:     valtion maan käyttämisestä ja maan pakko-            - n:o 124, Roine en ym.: Ehdotus laiksi työ-
55824:     lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-           aikalain muuttamisesta. Liitteet 950. - Ks.
55825:     netun lain muuttamisesta. Liitteet 734. - Ks.             Työaika.
55826:     Maankäyttölaki.                                      - n: o 125, H o s t i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi työ-
55827: -   n:o 106, Kaasalaisen ym.: Ehdotus laiksi                  aikalain muuttamisesta. Liitteet 952. -         Ks.
55828:     asutuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi-          Työaika.
55829:     menpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit-        - n:o 126, K a 1 a vaisen ym.: Ehdotus laiksi
55830:     teet 737. - Ks. Asutus.                                   työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. LHt-
55831: -   n:o 107, Niirasen ym.: Ehdotus laiksi asu-                teet 954. - Ks,. Loma.
55832:     tuslainsäädännön kumoamiseen liittyvistä toi-        - n:o 127, P r u n n i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi
55833:     menpiteistä annetun lain muuttamisesta. Liit-             työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liit-
55834:     teet 739. - Asutus.                                       teet 955. - Ks. Loma.
55835:                                                  Asialuettelo 1961.                                           2991
55836: 
55837: -   n:o 128, K e 1 o veden ym.: Ehdotus laiksi                  työntekiijän huollettaville. Liitteet 1013. - Ks.
55838:     työntekijäin vuosilomasta annetun lain muutta-              Työttömyys.
55839:     misesta. Liitteet 956. - Ks. Loma.                      -   n:o 149, Roine en ym.: Ehdotukset työttö-
55840: - n:o 129, P r u n n i 1 a n ym.: Ehdotus laiksi va-            myysvakuutuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi
55841:     punpäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja va-              laeiksi. Liitteet 1014. -        Ks. Työttömyysva-
55842:     paapäivänä. Liitteet 958. - Ks. Vapunpäivä.                 kuutus.
55843: - n:o 130, Koiviston ym.: Ehdotus laiksi                    -   n:o 150, Kokko 1 a n ym.: Ehdotukset työn-
55844:     kauppaliikkeiden ja liiketoimistojen aukiolo-               tekijäin eläkelaiksi ja eräik&i siihen liittyviksi
55845:     ajasta. Liitteet 959. - Ks. Kauppaliikkeet.                 laeiksi. Liitteet 1025. - Ks. Eläkkeet.
55846: - n: o 131, P a a s .i o n ym.: Ehdotus laiksi työ-         -   n:o 151, Nord f o r s i n ym.: Ehdotukset työn-
55847:     suojelun valvonnasta. Liitteet 961. - Ks. Työ-              tekijäin eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi
55848:     väensuojelu.                                                laeiksi. Liitteet 1037 ja 1046. - Ks. Eläkkeet.
55849: - n:o 132, K a 1 a vaisen ym.: Ehdotus laiksi               -   n: o 152, P e s s i n ym.: Ehdotukset laeiksi työn-
55850:     nuorten työntekijäin suojelusta. Liitteet 968. -            tekijäin eläkkeistä ja kansaneläkelain muutta-
55851:     Ks. Työväensuojelu.                                         misesta. Liitteet 1054. - Ks. Eläkkeet.
55852: - n:o 133, K e 1 o veden ym.: Ehdotus laiksi                -   n:o 153, Rihtniemen ym.: Ehdotukset työn-
55853:     työntekijäin luottamusmiehistä. Liitteet 973. -             tekijäin eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi
55854:     Ks. Luottamusmiehet.                                        laeiksi. Liitteet 1059. - Ks. Eläkkeet.
55855: - n:o 134, Uotån ym.: Ehdotus laiksi tuotanto-              -   n:o 154, Te n h i ä 1 ä n ym.: Ehdotukset työn-
55856:     komiteoista ja tuotantoneuvostoista. Liitteet               tekijäin eläkelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi
55857:     976. - Ks. Tuotantokomiteat.                                laeiksi. Liitteet 1068. - Ks. Eläkkeet.
55858: - n: o 135, P akkasen ym.: Ehdotus laiksi met-              -   n:o 155, V. Turusen ym.: Ehdotus työnteki-
55859:     säalan töissä suoritettavista vähimmäispalkoista            jäin eläkelaiksi. Liitteet 1076. - Ks. Eläkkeet.
55860:     ja palkkariitojen sovittelusta. Liitteet 982. -         -   n: o 156, H e n r i k s s o n i n ym.: Ehdotukset
55861:     Ks. Metsätyöt.                                              työntekijäin sairaus- ja äitiysvakuutuslaiksi ja
55862: - n:o 136, V. Turusen ym.: Ehdotus laiksi                       siihen liittyviksi laeiksi. Liitteet 1082. - Ks.
55863:     maatalous- ja puutarhatöissä maksettavien palk-             Sairausvakuutus.
55864:     kojen tarkkailusta. Liitteet 985. - Ks. Maa-            -   n:o 157, La h te 1 a n ym.: Ehdotukset sairaus-
55865:     talous.                                                     vakuutuslaiksi ja laiksi työnantajan sosiaalitur-
55866:  ~ n:o 137, R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi                     vamaksusta. Liitteet 1093. - Ks. Sairausva-
55867:     vähimmäispalkoista maatalouden ja puutarha-                 kuutus.
55868:     alan töissä. Liitteet 986. - Ks. Maatalous.             -   n:o 158, Siiskosen ym.: Ehdotus sairaus-
55869:  - n:o 138, V. Turusen ym.: Ehdotus laiksi                      vakuutuslaiksi. Liitteet 1111. - Ks. Sairaus-
55870:     metsätyöläisten työkalukorvauksesta. Liitteet               vakuutus.
55871:      988. - Ks. Metsätyöt.                                  -   n:o 159, J ä m sen i n ym.: Ehdotus laiksi kan-
55872:  - n:o 139, V. Turusen ym.: Ehdotus laiksi                      saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1130. -
55873:     metsä- ja uittotyöväen yhteisasunnoista. Liit-              Ks. Kansaneläkelaki.
55874:      teet 990. - Ks. Asunnot.                               -   n:o 160, Nederström-Lundenin ym.:
55875:  - n: o 140, K a r v o s en ym.: Ehdotukset laeiksi             Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
55876:     metsätyöntekijäin kotiasuntojen rakentamislai-              Liitteet 1132. - Ks. Kansaneläkelaki.
55877:      noista. ja. metsätyöntekijöiden kotiasuntoraken-       -   n:o 161, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus laiksi
55878:      nustoiminnan tukemisesta valtion varoilla. Liit-           kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1135 ja
55879:      teet 994. - Ks. Asunnot.                                   1137.- Ks. Kansaneläkelaki.
55880:  - n:o 141, V. Turusen ym.: Ehdotus laiksi                  -   n:o 162, S i 1 tase n ym.: Ehdotus laiksi kan-
55881:      metsätyöntekijäin kotiasuntojen rakentamislai-             saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1139. -
55882:      noista, -avustuksista ja -palkkioista. Liitteet 997.       Ks. Kansaneläkelaki.
55883:      - Ks. Asunnot.                                         -   n:o 163, Törmän ym.: Ehdotus laiksi kan-
55884:  - n:o 142, Torven ym.: Ehdotus laiksi työlli-                  saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1141. -
55885:      syyslain muuttamisesta. Liitteet 1000. - Ks.               Ks. Kansaneläkelaki.
55886:      Työllisyyslaki.                                        -   n:o 164, Kuusisen ym.: Ehdotus laiksi kan-
55887:  - n:o 143, Raunion ym.: Ehdotus laiksi työlli-                 saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1143. -
55888:      syyslain muuttamisesta. Liitteet 1004. - Ks.               Ks. Kansaneläkelaki.
55889:      Työllisyyslaki.                                        -   n:o 165, Li n d b 1om i n ym.: Ehdotus laiksi
55890:  - n:o 144, Uusitalon ym.: Ehdotus laiksi työl-                 kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1144.
55891:      lisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1006. - Ks.             - Ks. Kansaneläkelaki.
55892:      Työllisyyslaki.                                        -   n:o 166, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi
55893:  - n:o 145, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi                  kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1145.
55894:      työllisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1008. -             - Ks. Kansaneläkelaki.
55895:      Ks. Työllisyyslaki.                                    -   n:o 167, Siiskosen ym.: Ehdotus laiksi kan-
55896:  - n:o 146, Rytkösen ym.: Ehdotus laiksi työl-                  saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1147. -
55897:      lisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1010. - Ks.             Ks. Kansaneläkelaki.
55898:      Työllisyyslaki.                                        -   n:o 168, A a 11 on ym.: Ehdotus laiksi kansan-
55899:  - n:o 147, Timosen ym.: Ehdotus laiksi työl-                   eläkelain muuttamisesta. Liitteet 1148. - Ks.
55900:      lisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1011. - Ks.             Kansaneläkelaki.
55901:      Työllisyyslaki.                                        -   n:o 169, Haapasen ym.: Ehdotus laiksi kan-
55902:   - n: o 148, R o i n e en ym.: Ehdotus laiksi asu-             saneläkelain muuttamåsesta. Liitteet 1150. -
55903:      miserolisän maksamisesta siirtotyömaalla olevan            Ks. Kansaneläkelaki.
55904: 2992                                           Asialuettelo 1961.
55905: 
55906: 
55907: -   n:o 170, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi            -   n: o 191, L e i n o se n: Ehdotus laiksi Oulun
55908:     kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 1151.              seudun-Kuusamon radan rakentamisesta. Liit-
55909:     - Ks. Kansaneläkelaki.                                     teet 1276. - Ks. Rautatiet.
55910: -   n:o 171, Timosen ym.: Ehdotus laiksi kan-              - n:o 192, Li ed e k sen ym.: Ehdotus laiksi Ou-
55911:     saneläkelain muuttamisesta. LHtteet 1153. -                lun seudun-Kuusamon radan rakentamisesta.
55912:     Ks. Kansaneläkelaki.                                       Liitteet 1278. - Ks. Rautatiet.
55913: -   n:o 172, Kilven ym.: Ehdotus laiksi kansan-            - n: o 193, R y h d ä n ym.: Ehdotus laiksi Oulun
55914:     eläkelain muuttamisesta. Liitteet l 155. - Ks.             seudun-Kuusamon rautatien rakentamisesta.
55915:     Kansaneläkelaki.                                           Liitteet 1280. - Ks. Rautatiet.
55916: -   n:o 173, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdotus la.iksi    -:- n:o 194, La h te 1 a n ym.: Ehdotus laiksi Tai·
55917:     kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja                valkosken-Kemijärven radan rakentamisesta.
55918:     avustusten sitomisesta elinkustannuksiin anne-             Liitteet 1282. - Ks. Rautatiet.
55919:     tun lain muuttamisesta. Liitteet 1156 ja 1158.         - n:o 195, Puhakan ym.: Ehdotus laiksi ase-
55920:     - Ks. Kansaneläke.                                         velvollisen työ- ja virkasuhteen jatkumisesta.
55921: -   n:o 174, T. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi                   Liitteet 1249. - Ks. Asevelvolliset.
55922:     työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta
55923:     annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1160. -           Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt:
55924:     Ks. Lapsilisä.
55925: -   n:o 175, T. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi
55926:                                                            -   N: o 196, V e n n a m o n: Ehdotus laiksi maata-
55927:     lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet 1162. -              louden hintatasosta annetun lain muuttamisesta.
55928:     Ks. Lapsilisä.                                             Liitteet 2165. - Ks. Maatalous.
55929: -   n: o 176, T o r v en ym.: Ehdotus laiksi perhe-
55930:                                                            -   n :o 197, Hultin ym.: Ehdotus laiksi maa·
55931:     lisälain muuttamisesta. Liitteet 1164. -         Ks.       talouden hintatasosta. Liitteet 2168. -       Ks.
55932:     Perhelisälaki.                                             Maatalous.
55933: -   n:o 177, S i 1 tase n ym.: Ehdotus laiksi ko-
55934:     dinpernstamislainalain muuttamisesta. Liitteet         -   n:o 198, Kemppaisen: Ehdotus laiksi vuo·
55935:                                                                den 1953 asuntotuotannon veronhuojennuslain
55936:     1167. - Ks. Kodinperustamislainat.
55937: -   n: o 178, S a 1 m e 1 a - J ä r v i s e n ym.: Ehdo-       muuttamisesta. Lå.itteet 2175. - Ks. Veronhuo·
55938:     tus laiksi lastenseimien ja päiväkotien valtion·           jennukset.
55939:     avusta. Liitteet 1Hi8. - Ks. Lastenhoito.              -   n:o 199, Koiviston ym.: Ehdotus laiksi
55940: -   n:o 179, Rihtniemen: Ehdotus laiksi soti-                  tulo- ja omaisuusverolaån väliaikaisesta muutta·
55941:     lasvammalain muuttamisesta. Liitteet 1171. -               misesta. Liitteet 2177. - Ks. Tulo- ja omai·
55942:     Ks. Sotilasvammalaki.                                      suusvero.
55943: -   n:o 180, Te n h i ä 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi so·      -   n: o 200, K a i t il a n ym.: Ehdotus laiksi tulo-
55944:      tilasvammalain muuttamisesta. Liitteet 1172. -            ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutt11-mi·
55945:     Ks. Sotilasvammalaki.                                      sesta. Liitteet 2179. - Ks. Tulo- ja. omaisuus·
55946: -   n: o 181, Kähösen ym.: Ehdotus laiksi soti-                vero.
55947:     lasvammalain mukaisten korvausten korottami-           -   n:o 201, Innalan ym.: Ehdotus la.iksi tulo-
55948:      sesta. Liitteet 1174. - Ks. Sotilasvammalak.i..           ja omaisunsverolain väliaikaisesta inuuttami-
55949: -    n: o 182, Å s v i k i n ym.: Ehdotus laiksi inva-         sesta. Liitteet 2182. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
55950:     lidirahalain muuttamisesta. Liitteet 1175. -               vero.
55951:      Ks. Invaliidit.                                       -   n: o 202, Aho se n: Ehdotus laiksi yksityis-
55952: -    n: o 183, H a a p a s a 1 o n ym.: Ehdotus laiksi         oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut-
55953:     Heinolan-Savon radan yhdysradan rakentami·                 tamisesta. Liritteet 2157. - Ks. Oppikoulut.
55954:      sesta. Liitteet 1265. - Ks. Rautatiet.                -   n:o 203, A. Tuomisen ym.: Ehdotus laiksi
55955: -    n: o 184, J ä m s en i n ym.: Ehdotus laiksi Kas·         kansakoululain muuttamisesta. Liitteet 2159. -
55956:      kisten-Härmän-Lappajiirven-Keitelepohjan-                 Ks. Kansakoulut.
55957:     Siilinjärven radan rakentamisesta. Liitteet 1267.      -   n:o 204, Leinoa en ym.: Ehdotus laiksi kan-
55958:     - Ks. Rautatiet.                                           sakoulul&in muuttamieesta. Liitteet 2161. - Ks.
55959: -    n:o 185, Hu 1 t ,i n ym.: Ehdotus laiksi Juan-            Kansakoulut.
55960:     kosken-Sysmäjärven radan rakentamisesta. Liit-         -   n :o 205, L i n d b 1om i n ym.: Ehdotukset asun-
55961:      teet 1268. - Ks. Rautatiet.                               totuotannon veronhuojennusla-iksi ja laiksi vuo-
55962: -    n: o 186, A h o s en ym.: Ehdotus laiksi Haapa·           den 1958 asuntotuotannon veronhuojennus-
55963:     mäen-Baarijärven yhdysradan rakentamisesta.                lain ositt&isesta muuttamisesta. Liitteet 2184.
55964:      Liitteet 1269. - Ks. Rautatiet.                           - Ks. Veronhuojennukset.
55965: -    n: o 187, A s u n n a n ym.: Ehdotus laiksi Haa-      -   n:o 206, Kähösen: Ehdotus asuntotuotannon
55966:     pamäen-Saarijä.rven radan rakentamisesta. Liit-            veronhuojennuslaiksi. Liitteet 2188. - Ks. Ve-
55967:      teet 1270. - Ks. Rautatiet.                               ronhuojennukset.
55968: -    n: o 188, J ä m s e n i n ym.: Ehdotus laiksi Saa-    -   n: o 207, P e s s i n ym.: Ehdotus laiksi huo-
55969:      rijärven-Haapamäen radan rakentamisesta. Liit-            neenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 2193. -
55970:      teet 1272. - Ks. Rautatiet.                               Ks. Vuokrasliiinnöstely.
55971: -    n: o 189, R ö n k ö n ym.: Ehdotus laiksi Pelto-      -   n:o 208, Salmela-Järvisen ym.: Ehdo·
55972:      salmen-Hiekkalahden yhdysradan rakentamisesta.            tus laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. Liit-
55973:     Liitteet 1273. - Ks. Rautatiet.                            teet 2197. - Ks. Vuokrasäännöstely.
55974: -    n: o 190, P a a s o n ym.: Ehdotus laiksi Kellon      -   n:o 209, Henrikssonin ym.: Ehdotus laiksi
55975:     -Virpiniemen radan rakentamisesta Haukipu·                 huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 2201.
55976:      taan kunnassa. Liitteet 1274. - Ks. Rautatiet.            - Ks. Vuokrasäännöstely.
55977:                                               Asialuettelo 1961.                                          2993
55978: 
55979: -   n: o 210, H o s i a n: Ehdotus laiksi kunnan kä-     Miet. n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55980:     tilöistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet            taa paikallisteiksi muuttuvien teiden kuntoon-
55981:     2151. - Ks. Kätilöt.                                     panemista varten kunnille ja kylätiekunnille
55982:                                                             myönnettävien valtionavustusten lisäämistä. -
55983: Lald- ja talousvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet             Ks. Paikallistiet.
55984:    ja varajäsenet 28. Puheenjohtajat (Tuuli, va-          , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi
55985:    rap. J. E. Partanen) 33. Vapautus jäsenyy-                yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. -
55986:    destä. (Paaso) 1191. Uusi jäsen (Pentti) 1447.            Ks. Tielaki.
55987: :Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi
55988:     yleis.istä teistä annetun lain muuttamisesta. -          yleisistä teistä annetun voimaanpanolain muut-
55989:                                                              tamisesta. - Ks. Tielaki.
55990:     Ks. Tielaki.
55991:                                                           , n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55992:  , n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-           taa huoltoapulain 61 §: n toteuttamista. - Ks.
55993:     dotuksen laiksi rakennuslain muuttamisesta. -            Huoltoapulaki.
55994:     Ks. Rakennus~aki.
55995:                                                           , n :o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
55996:  , n:o 3 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-            taa huoltoapulain tarkistamista kunnalliskotien
55997:     koittavat yhdistysten järjestämiä juhlia ja pie-         sairasosastojen valtionavun osalta. - Ks. Huol-
55998:     nehköjä arpajaisia koskevien määräysten yksin-           toapulaki.
55999:     kertaistamista. - Ks. Arpajaiset. Huvit.
56000:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun-       , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta metsästys-
56001:     nallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallislaki.           lwi.ksi, laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta
56002:  , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-           ja laiksi rikoslain 33 luvun 12 §: n muuttami-
56003:     taa autokatsastusaseman rakentamista pääkau-             sesta. - Ks. Metsästyslaki.
56004:     punlci.in tai sen läheisyyteen. - Ks. Autot.          , n:o 24 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
56005:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi kun-          koittavat pieniä kuntia koskevan tutkimuksen
56006:     nallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallislaki.           toimittamista ja kunnallisen jaoituksen muutta-
56007:  , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-          mista. - Ks. Kunnallishallinto.
56008:     taa eräitä autovarusteita koskevien määräys,ten       , n:o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
56009:     tarkistamista. - Ks. Autot.                              dotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta. -
56010:                                                              Ks. Kala;s.tuslaki.
56011:  , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi palo-
56012:     suojelumaksusta annetun lain muuttamisesta.. -       , n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56013:     Ks. Palosuojelumaksu.                                   taa manttaalikuntalaitoksen lakkauttamista. -
56014:                                                             Ks. Manttaalikuntalaitos.
56015:  , n:o 9 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
56016:     koittavat perunkirjoituksen yhteydessä maksat-       , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56017:     tavaa vaivaisten prosenttia koskevien säännös-          taa määrärahan ottamista vuoden 1962 tulo- ja
56018:     ten kumoamista. - Ks. Vaivaisprosentti.                 menoarvioesitykseen avustukseksi Loviisan kau-
56019:  , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         pungille Valkon sataman laajennustöitä varten.
56020:     taa kadonneiden löytämiseen ja rikosten selvit-         - Ks. Satamat.
56021:     tämiseen myötävaikuttaneiden henkilöiden pal-        , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56022:     kitsemista. - Ks. Rikosten selvittäminen.               taa kalastuslain 58 § :n muuttamista. - Ks.
56023:  , n:o 11 tmivomusalo~tteen johdosta, joka tarkoit-         Kalastuslaki.
56024:     taa kalastuslainsäädännön saattamista nykyisiä       ,. n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi
56025:     tarpeita vastaavaksi. - Ks. Kalastus.                   vesilain muuttamisesta. - Ks. Vesilaki.
56026:  , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      , n: o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksoi
56027:     taa paikallisen väestön kalastusoikeuksien jär-         eräistä lohikymmenyksistä kertyneiden varojen
56028:     jestämistä valtion vesissä oikeudenmukaiselle           käyttämisestä. - Ks. Lohikymmenykset.
56029:     kannalle. - Ks. Kalastus.                            , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi
56030:  , n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         jakolain muuttamisesta. - Ks. Jakolaki.
56031:     taa kalastuslain 99 ja 100 § :ssä mainittujen toi-   , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56032:     mitusten kustannus,ten suorittamista valtion va-        taa määrärahaa avustuksiksi kunnille rautateitä
56033:     roista. - Ks. Kalastus.                                 varten tarvittavien maa- ja vesialueiden lunas-
56034:                                                             tuskorvauksiin. - Ks. Kunnat.
56035:  , n:o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
56036:     dotuksen kalastuslain muuttamisesta. -        Ks.    , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56037:                                                             taa yleisistä teistä annetun lain muuttamista
56038:     Kalastuslaki.
56039:                                                             kunnan- ja kyläteiden rakentamisen aloittamista
56040:   , n:o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-        koskevien säännösten osalta. - Ks. Tielaki.
56041:     dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain        , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56042:     muuttamisesta. - Ks. Tielaki.                           taa taloudellisissa vaikeuksissa olevien kuntien
56043:  , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         auttamista. - Ks. Kunnat.
56044:     taa tien rakentamisen vuoksi poistettavien ra-       , n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56045:     kennusten uudelleen pystyttämisen rahoittamista         taa lis·äystä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon
56046:     yleisistä varoista myönnettävällii lainalla. -          avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille. -
56047:     Ks. Lainat.                                             Ks. Kunnat.
56048:   , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-     , n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56049:     taa määrärahaa paikallisteiksi luovutettavien           taa toimenpiteitä tienvarsialueilla tapahtuvan
56050:     kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustami-            maapohjan vettymisen ja soistuni.isen estämi-
56051:     seen. - Ks. Paikallistiet.                              seb]. - Ks. Ojitus.
56052: 
56053: 375   E 500/61
56054: 2994                                          Asialuettelo 1961.
56055: 
56056: 
56057: Miet. n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-      tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
56058:    taa kunnallisvaltuustojen vaalikauden lyhentä-           sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
56059:    mistä kolmeen vuoteen. -       Ks. Kunnallisval-         hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
56060:    tuustot.                                                 - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
56061:  , n:o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
56062:    taa kunnan tilien sekä kiinteän ja irtaimen           Lakikirja: Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 17 ruotsin-
56063:    omaisuuden tarkastajain toimikauden pitentä-            kielisen lakikirjan jatkuvan määräaikaisen jul-
56064:    mistä. - Ks. Kunnallislaki.                             kaisemisen turvaamisesta. Liitteet 65. L. Lv:aan
56065:  , n:o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        131.
56066:    taa kunnanvaltuustoehdokkaana olevan henki-
56067:    lön kieltämistä olemasta vaalioppaana. - Ks.
56068:    Kunnallisvaalilaki.                                   Lakimiehet: -   Ks. Tuomiokunnat.
56069:  , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi
56070:    eräiden lakkautettujen kreikkalaiskatolisten seu-     Lakivaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja varajäse-
56071:    rakuntien valtiolle luovuttamien kirkollisten           net 26. Puheenjohtajat (Högström, varap. Ra-
56072:    d:rtaimistoesineiden käyttämisestä. - Ks. Kreik-        pio) 33. Vapautus jäsenyydestä (H. Manninen)
56073:    kalaiskatoliset seurakunnat.                             71. Uusi jäsen (Linna) 189.
56074:  , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi
56075:    vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja         Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
56076:    kauppaloissa. - Ks. Vuokra-alueet.                       elatusavustusten korottamisesta annetun lain
56077:  , n:o 42 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-         muuttamisesta. - Ks. Elatusapu.
56078:    dotuksen laiksi tieliikennelain muuttamisesta. -      , n:o 2 hallituksen es~tyksen johdosta laiksi täy-
56079:    Ks. Tieliikennelaki.                                     täntöönpanon keskeyttämisestä eräissä rikos-
56080:  , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta yksityisiä         asioissa. - Ks. Hyväntekeväisyyskaupat.
56081:    teitä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. -        , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
56082:    Ks. Tielaki.                                             ulosottolain muuttamisesta sekä verojen ja
56083:  , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi ka-         maksujen periruisestä ulosottotoim~n. -       Ks.
56084:    lastuslain muuttamisesta. - Ks. Kalastuslaki.            Ulosottolaki.
56085:                                                          , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi teki-
56086: Laus. n:o 4 (1958 vp.) valtiovarainvaliokunnalle            jänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin teok-
56087:   ' ed. Tiekson ym. lakialo~tteesta n:o 37 (1958            siin ja laiksi oikeudesta valokuvaan. -       Ks.
56088:     vp.), joka sisältää ehdotukset laeiksi tulo- ja         Tekijänoikeus.
56089:     omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta kau-    , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiks~ ri-
56090:     pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta         koslain 36 ja 40 luvun muuttamisesta. - Ks.
56091:     annettujen asetusten muuttamisesta. -         Ks.       Rikos laki.
56092:     Tulo- ja omaisuusvero.                                , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta maksu-
56093:  , n:o 5 (1958 vp.) valtiovarainvaliokunnalle ed.           tonta oikeudenkäyntiä koskevan lainsäädännön
56094:     Niemelän ym. lakialoitteesta n:o 38 (1958 vp.),         muuttamisesta. - Ks. Oikeudenkäynti.
56095:     joka sisältää ehdotukset laeiksi tulo- ja omai-      , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
56096:     suusverolain ja maalaiskuntain kunnallishallin-         rangaistusmääräysmenettelyn käytön laajenta-
56097:     nosta annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.            mista liikennerikkomuksissa. - Ks. Rangaistus-
56098: . •.rulo- ja omaisuusvero.                                  määräys.
56099:  , n:o 7 (1959 vp.) valtiovarainvaliokunnalle ed.
56100:                                                          , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
56101:     Aallon ym. lakialoitteesta n:o 32 (1959 vp.)            tuomioistuinharjoittelua suorittavien nuorten
56102:     laiksi verotuslain muuttamisesta. -      Ks. Ve-        lakimiesten palkkauksen järjestämistä. - Ks.
56103:     rotus.                                                  Tuomiokunnat.
56104:  , n:o 1 (1960 vp.) valtiovarainvaliokunnalle ed.        , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
56105:     Aition ym. lakialoitteesta n:o 33 (1960 vp.)            toimenpiteistä Kankaanpään tuomiokunnan pe-
56106:     laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta ja ed.          rustamiseksi. - Ks. Tuomiokunnat.
56107:     Tuulen ym. lakialoitteesta n:o 34 (1960 vp.)         , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
56108:     laiksi ennakkoperintälain muuttamisesta. - Ks.          toimenpiteitä veritutkimuksen toimittamisesta
56109:     Ennakkoperin tälaki.                                    avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen elatus-
56110:  , n :o 2 (1960 vp.) valtiovarainvaliokunnalle ed.          velvollisuuden määräämistä koskevissa asioissa
56111:     Tuulen ym. lakialoitteesta n:o 36 (1960 vp.)            annetun lain kumoamiseksi tai uudistamiseksi.
56112:     laiksi verotuslain muuttamisesta ja ed. Frima-          - Ks. Veritutkimus.
56113:     nin ym. lakialoitteesta n :o 37 (1960 vp.) laiksi    , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi lei-
56114:     verotuslain muuttamisesta. - Ks. Verotus.               maverolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero.
56115:  , n:o 3 (1960 vp.) maatalousvaliokunnalle halli-        , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi ri-
56116:     tuksen esityksestä n:o 131 (1959 vp.) laiksi            koslain 20 ja 25 luvun muuttamisesta. - Ks.
56117:     maataloudellisista oppilaitoksista. - Ks. Maa-          Rikoslaki.
56118:     talouskoulut.                                        , n:o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
56119:  , n:o 5 (1960 vp.) valtiovarainvaliokunnalle hal-          dotuksen laiksi muutoksenhausta hallintoasioissa
56120:     lituksen esityksestä n:o 117 (1960 vp.) laiksi          annetun lain muuttamisesta. - Ks. Muutoksen-
56121:     verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks'.        haku.
56122:     Verotus.                                             , n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi ri-
56123:  , n:o 6 (1960 vp.) valtiovarainvaliokunnalle ed.           koslain 17 luvun muuttamisesta. - Ks. Rikos-
56124:     Haran lakialoitteesta n: o 32 ( 1960 vp.) laeiksi       laki.
56125:                                               Asialuettelo 1961.                                            2995
56126: 
56127: Miet. n:o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-   -   Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 106 (1960 vp.)
56128:    dotuksen laiksi aviollisesta syntyperästä anne·           hengityshalvauspotilaiden hoitoavustuksesta. Liit·
56129:    tun lain muuttamisesta. - Ks. Aviollinen synty·           teet 297 ja 299 (1960 vp.). - Käsitelty edelli-
56130:    perä.                                                     sen yhteydessä.
56131:  , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi          -   Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 433 määrärahan
56132:    löytötavaralain muuttamisesta. -       Ks. Löytö·         osoittamisesta avustukseksi Helsingin Polio
56133:    tavara.                                                   Huolto r.y:lle Vihtijärven toipilas- ja kurssi-
56134:  , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta avioliittolain          kodin toiminnan tukemiseen. Liitteet 1953. L.
56135:    siviilivihkimistä koskevien säännösten uudista-           Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
56136:    misesta. - Ks. Avioliittolaki.                            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
56137:  , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi          -   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 612 määrärahan
56138:    alusrekisterilain muuttamisesta. -      Ks. Alus·         osoittamisesta kuntouttamislaitoksen rakentami-
56139:    rekisteri.                                                seksi Vaasaan. Liitteet 2146. L. Vv:aan 1521.
56140: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen           Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
56141:                                                              n:o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
56142:    esityksestä n: o 48 laiksi tullilain muuttamisesta.
56143:                                                          -   Ks. Invaliidit. Sairaanhoito.
56144:    - Ks. Tullilaki.
56145: Laklta.utetut järjestöt: -   Ks. Sodanaikaiset joukko·   Lapsilisä: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi työnan-
56146:    osastot.                                                 tajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun
56147:                                                             lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1167.
56148: Lakkolaiset: -    Ks. Poliisi.                              L. Työv:aan 1185. Työvm. n:o 12. Pp. 1539.
56149:                                                             1 K. 1547. Suurvm. n:o 84. 2 K. 1570. 3 K.
56150: Lannoitteet: -    Ks. Maatalous.                            1596. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
56151:                                                          - Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 174 laiksi työn-
56152: Lantunginsa.lmi: -     Ks. Sillat.                          antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne-
56153:                                                             tun lain muuttamisesta. Liitteet 1160. L.
56154: Lapin tutkimuskeskus: Ed. Lahtelan ym. toiv.al.             Työv:aan 90. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
56155:    n:o 136 Lapin tutkimuskeskuksen perustami·            - Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n: o 175 laiksi lapsi-
56156:    sesta Rovaniemelle. Liitteet 331. L. Vv:aan              lisälain muuttamisesta. Liitteet 1162. L. Työ-
56157:    136.                                                     v:aan 90.
56158:                                                          - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 452 lapsilisän korot-
56159: Lappeenranta: -      Ks. Kotitalous. Lääketieteellinen      tamisesta. Liitteet 1178. L. Työv:aan 150.
56160:    korkeakoulu.                                          - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 453 lapsilisien mää-
56161:                                                             rän porrastamisesta lasten lukumäärää ja perhe-
56162: Lappi: - Ks. Asuntotuotanto. Kansakoulut. Kar·              kustannusten nousua vastaavasti. Liitteet 1179.
56163:   jatalous. Metsänhoito. Postilaitos. Virkamiehet.          L. Työv:aan 150.
56164:                                                          - Ed. Siltasen ym. rah.al. n:o 435 määrärahan
56165:                                                             osoittamisesta lapsilisien korottamiseksi. Liit-
56166: Lapset: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 75 korotetun           teet 1955. L. Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja
56167:   määrärahan osoittamisesta kesävirkistyksen toi-           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56.
56168:   mittamiseen kansakoululapsille. Liitteet 1536.            A. K. 2298. A. II.
56169:   L. Vv:aan 1493. Käsitelty tulo· ja menoarvion          -Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 490 määrä-
56170:   yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 36. A. K. 2198.               rahan osoittamisesta lapsilisien korottamiseen.
56171:    A. IL                                                    Liitteet 2017. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo-
56172: - Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 112 määrärahan              ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56.
56173:   osoittamisesta kesävirkistystoiminnan järjestä·           A. K. 2298. A. II.
56174:   mistä varten alle kouluikäisille lapsille. Liit-       - Erityislapsilisälain ja sen nojalla annetun ase-
56175:    teet 1575. L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo· ja            tuksen välistä ristiriitaa koskeva ed. Salmela-
56176:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 55.               Järvisen ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Si-
56177:    A. K. 2298. A. II.                                       mosen siihen antama vastaus 776.
56178: - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 614 määrärahan
56179:    osoittamisesta vähävaraisten perheitten lasten
56180:    maalle siirron tukemiseen. Liitteet 2148. L.          Lapsiperheet: -    Ks. Asumislisä.
56181:    Vv:aan 1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
56182:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.      Lapsivähennys: -     Ks·. Tulo- ja omaisuusvero.
56183: - Ks. Elatusapu. Hampaanhoito. Invaliidit. Kas-
56184:    vatusneuvolat. Lastenlinna. Orvot. Sairaanhoito.
56185:    Tupakka. Vajaamieliset. Xitiysavustus.                Lapua: -    Ks. Kuivatustyöt. Oppikoulut. Sillat.
56186: 
56187: Lapsettomat: -    Ks. Veronhuojennukset.                 Lastaustyöt: -    Ks. Sosiaaliministeriö.
56188: 
56189: Lapsihalvaus: Hallituksen esitys n:o 133 laiksi          Lastenhoito: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o
56190:    hengityshalvauspotilaiden   hoitokustannuksista          178 laiksi lastensaimien ja päiväkotien valtion-
56191:    annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle          avusta. Liitteet 1168. L. Työv:aan 90.
56192:    2565. L. Tv: aan 2604. Tvm. n: o 13. Pp. 2651.        - Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 454 esityksen an-
56193:    1 K. 2654. Suurvm. n:o 163. 2 K. 2661. 3 K.              tamisesta valtionavusta lasten päiväkotien yllä-
56194:    ja A. K. 2683. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.            pitämiseen. Liitteet 1180. L. Työv: aan 150.
56195: 2996                                          Asialuettelo 1961.
56196: 
56197: 
56198: -   Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 111 korotetun           -   Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 74 moottoriajoneu·
56199:     määrärahan osoittamisesta avustuksiksi lasten-           von kuljettamisesta pääasiallisen toimeentulonsa
56200:     seimille. Liitteet 1574. L. Vv:aan 1495. Käsi-           saavan henkilön vapauttamisesta ammattimai·
56201:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           sen ajokortin lunastamiseen ja uudistamiseen
56202:     53, s. 55. A. K. 2298. A. II.                            liittyvästä leimaverosta. Liitteet 251. L. Vv:aan
56203: -   Ed. Siltasen ym. rah.al. n: o 436 määrärahan             134.
56204:     osoittamisesta avustuksiksi kunnallisia lastensei-   -   Ks. Oikeudenkäynti.
56205:     miä ja päiväkoteja varten. Liitteet 1956. L.
56206:     Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       Leipomot: -     Ks. Työaika.
56207:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.
56208: -   Ed. Torven ym. rah.al. n: o 486 määrärahan
56209:     osoittamisesta lastenseimien ja koululasten päivä-   Leipomotuotteet: -     Ks. Liikevaihtovero.
56210:     kotien valtionapua varten. Liitteet 2011. L.
56211:     Vv:aan 1514. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·       Leipävilja: -    Ks. Vilja.
56212:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.
56213:                                                          Lempäälä: -     Ks. Oppikoulut.
56214: Lastenlinna: Ed. Virolaisen ym. toiv.al. n:o 176
56215:    lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon          Lennätin: -     Ks. Postil:dtos. Puhelin.
56216:    avustukseksi Helsingin Lastenlinnalle. Liitteet
56217:    443. L. Tv:aan 138. Tvm. n:o 12 (Toiv.al.             Lentokentät: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 667
56218:    miet. n:o 190). Pp. 2626. A. K. 2650. Katso·            lentokentän rakentamisesta Kolarin ja Muonion
56219:    taan rauenneeksi. A. V: 2.                              kuntien alueilla olevaan Aavehelukan maastoon.
56220: - Ed. Virolaisen toiv.al. n:o 177 määrärahan va·            Liitteet 1463. L. Kulkv:aan 160.
56221:    raamisesta vuosittain avustukseksi Helsingin          - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 668 Kruununkylässä
56222:    Lasteniinnalle sairaalalaitoksena. Liitteet 445.        sijaitsevan Bredvikenin lentokentän palautta-
56223:    L. Tv: aan 138.                                         misesta aikaisemmille maanomistajille. Liitteet
56224: - Ed. Leikolan rah.al. n:o 254 määrärahan osoit·            1464 ja 1465. L. Kulkv:aan 160.
56225:    tamisesta Helsingin Lastenlinnan valtionapua          - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 315 määrärahan
56226:    varten. Liitteet 1747. L. Vv:aan 1502. Käsi-             osoittamisesta Savonlinnan lentokentän rakenta·
56227:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o          miseen. Liitteet 1819. L. Vv:aan 1505. Käsi-
56228:    53, s. 29. A. K. 2177. A. II.                            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
56229:                                                             53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.
56230: Lastenseim.et: -    Ks. Lastenhoito.                     - Ed. Nordströmin ym. rah.al. n:o 342 määrära-
56231:                                                             han osoittamisesta Kruununkylän lentokentän
56232: Laukan lossi: -     Ks. Sillat.                             parantamiseen. Liitteet 1851. L. Vv:aan 1506.
56233:                                                             Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
56234: La.utasalmi: -     Ks. Sillat.                              n: o 53, s. 71. A. K. 2388, 2404. A. II.
56235: 
56236: La.utat: -    Ks'. Lossit. Maantiet.                     Lentoliikenne: Ed. Tallgrenin ym. rah.al. n:o 455
56237:                                                             määrärahan osoittamisesta lentotoiminnan yllä-
56238: Lauttaus: -      Ks. Metsätyöt.                             pitämistä varten Turun saaristossa. Liitteet
56239:                                                             1978 ja 1979. L. Vv: aan 1512. Käsitelty tulo-
56240: Leimavero: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi leima·          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47.
56241:                                                             A. K. 2273. A. II.
56242:    verolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 717.
56243:    L. Vv:aan 720. Vvm. n:o 36. Pp. 880. 1 K.             - Matkustajalentoliikennettä koskevan esityksen
56244:    881. Suurvm. n:o 67. 2 K. 918. 3 K. 1091.                antamista koskeva ed. Erikssonin ym. kysymys,
56245:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                ja ministeri Korsimon siihen antama vastaus
56246: - Hallituksen esitys n:o 80 laiksi leimaverolain            272.
56247:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1453. L.           - Koivulahdella tapahtunutta lento-onnettomuutta
56248:    Lv:aan 1464. Lvm. n:o 11. Pp. 1581. 1 K.                 koskeva ed. Teirin ym. kysymys, ja ministeri
56249:                                                             Korsimon siihen antama vastaus 274.
56250:    1597. Suurvm. n:o 88. 2 K. 1620. 3 K. 1629.
56251:                                                          - Ks. Liikevaihtovero.
56252:    Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.
56253: - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 38 laiksi leimavero·
56254:    lain muuttamisesta. Liitteet 138. L. Vv:aa.n 82.      Leppävirta: -     Ks. Sillat.
56255: - Ed. Törmän ym. lak.al. n:o 39 laiksi leimavero·
56256:    lain muuttamisesta. Liitteet 140. L. Vv:aan 82.       Lepäämään jätetyt la.kiehdotukset:
56257: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 71 kiinteistökaupan             - Ks. Kalastuslaki (lak.al. n: o 48/1959 vp.).
56258:    leimaveron poistamisesta. Liitteet 248. L. Vv:aan        - Ks. Kielilaki (lak.al. n: o 1/1959 vp.).
56259:    133.                                                     - Ks. Työriidat (hall. esit. n: o 52).
56260: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 72 toimenpiteistä              - Ks. Vuokrasäännöstely (hall. esit. n:o 53).
56261:    leimaverolain 59 b §: n 2 kohdan poistamiseksi.
56262:    Liitteet 249. L. Vv:aan 134.
56263: - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 73 huviveron            Lesket: - Ks. Eläkkeet. Sairaanhoito. Tulo· ja
56264:    tuoton jakamisesta avustuksiksi nuorisotyötä             omwisuusvero. Verotus.
56265:    tekeville keskusjärjestöille. Liitteet 250. L.
56266:    Vv:a.an 134.                                          Leskieläke: -     Ks. Perhe-eläkelaki.
56267:                                               Asialuettelo 1961.                                        2997
56268: 
56269: Lestijoki: -   Ks. Kuivatustyöt. Satamat.                -   Ks. Laivaliikenne. Lentokentät. Lentoliikenne.
56270:                                                              Lossit. Maantiet. Merenkulku. Merityöaika.
56271: Liha: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 384 teuraseläin-             Rautatiet. Työaika.
56272:    ten hinnoittelussa esiintyvien epäkohtien pois-
56273:    tamisesta. Liitteet 856. L. Mtv:aan 147.              Liikennerikkomukset: -    Ks. Rangaistusmääräys.
56274: - Ks. Sianliha.
56275:                                                          Liikennevakuutus: -    Ks. Verotus.
56276: Lihanta.rkastus: Hallituksen esitys n:o 66 laiksi
56277:    lihantarkastuslain muuttamisesta, ilmoitetaan         Liikenneväylät: -   Ks. Luonnonsuojelu.
56278:    Edk:lle 1167. L. Tv:aan 1185. Tvm. n:o 8.
56279:    Pp. 1703. 1 K. 1717, 1764. Suurvm. n:o 155.           Liiketoimistot: -   Ks. Kauppaliikkeet.
56280:    2 K. 2615, 2646. 3 K. 2677. Eduskunnan vas-
56281:    taus. A. I.                                           Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi
56282:                                                             asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken-
56283: Liikenne: Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 233 lii-           nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto-
56284:    kenneturvallisuuden tehostamisesta. Liitteet 546.        veron palauttamisesta annetun lain soveltamis-
56285:    L. Ltv:aan 141. - Käsitelty lak.al. n:o 75 yh·           ajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1896.
56286:    teydessä. - Ks. Tieliikennelaki.                         L. Vv:aan 1925. Vvm. n:o 55. Pp. 2449. 1 K.
56287: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 234 Iainsäädännöl-             2464. Suurvm. n:o 141. 2 K. 2514. 3 K. 2585.
56288:    lisistä toimenpiteistä alkoholinkäytöstä aiheu-          Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
56289:    tuvien liikennevahinkojen ehkäisemiseksi. Liit-       - Ed. Pesosen ym. lak.al. n:o 33 laiksi liikevaih-
56290:    teet 549. L. Ltv:aan 141.                                toverolain muuttamisesta. Liitteet 130. L.
56291:                                                             Vv:aan 82.
56292: - Ed. Mannis,en ym. toiv.al. n:o 235 lainsää-
56293:                                                          - Ed. Procopen ym. lak.al. n: o 34 laiksi liike-
56294:    dännöllisistä toimenpiteistä alkoholinkäytöstä
56295:                                                             vaihtoverolwin muuttamisesta. Liitteet 131. L.
56296:    aiheutuvien liikennevahinkojen ehkäisemiseksi.           Vv:aan 82.
56297:    Liitteet 550. L. Ltv:aan 141.                         - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 35 laiksi eräi-
56298: - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 567 Seinäjoen             den tavaroiden hintaan sisältyneen liikevaihto-
56299:    ympäristön liikenneyhteyksien kehittämisestä.            veron palauttamisesta. Liitteet 133. L. Vv:aan
56300:    Liitteet 1356. L. Kulkv: aan 156. Kulkvm. n: o           82.
56301:    103 (Toiv.al. miet. n:o 171). Pp. 1893. A. K.         - Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n: o 36 laiksi Hike-
56302:    1924. A. V: 2.                                           vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 135. L.
56303: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 618 liikenneolo-             Vv:aan 82.
56304:    suhteiden järjestämisestä Junan kunnan Paalas-        -Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 37 laiksi lii-
56305:    maan saareen. Liitteet 1408. L. Kulkv:aan 158.           kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 137.
56306:    Kulkvm. n:o 79 (Toiv.al. miet. n:o 132). Pp.             L. Vv:aan 82.
56307:    1661. A. K. 1702. Eduskunnan toivomus. A.             - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 75 rakennustaT-
56308:    V: 2.                                                    vikkeiden liikevaihtoveron poistamisesta. Liit-
56309: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 639 Kemijoen                teet 252. L. Vv:aan 134.
56310:    vesistön vedenjuoksun säännöstelyn edellyttä-         - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 76 toimenpiteistä
56311:    mien liikenneyhteyksien rakentamisesta. Liit-            pienyritteliäisyyden edistämiseksi. Liitteet 253.
56312:    teet 1430. L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 106             L. Vv:aan 134.
56313:     (Toiv.al. miet. n:o 174). Pp. 1926. A. K. 1960.      - Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 77 liikevaihto-
56314:     A. V:2.                                                 verolain uudistamisesta yritysten osalta. Liit-
56315:  - Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o 25 määrärahan            teet 254. L. Vv:aan 134.
56316:    osoittamisesta jäävahvistetun autolauttalaivan        - Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 78 moottorisahoi-
56317:     hankkimiseksi Ahvenanmaan ja mantereen vä-              hin kohdistuvan liikevaihtoveron ja tullin pois-
56318:    listä liikennettä varten. Liitteet 389. L. Vv :aan,      tamisesta. Liitteet 255. L. V v: aan 134.
56319:     jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 93. Käsi-       - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 79 moottorisahojen
56320:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          tullin ja liikevwihtoveron poistamisesta. Liit-
56321:     53, s. 56 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto         teet 256. L. V v: aan 134.
56322:     n: o 6, s. 236) . A. K. 2298. A. II.                 -Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 80 minkkirokot-
56323: -Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 481 määrärahan                 teiden liikevaihtoveron poistamisesta. Liitteet
56324:     osoittamisesta liikenneolosuhteiden järjestämi-         257 ja 258. L. Vv:aan 134.
56325:     seksi Hattusaareen Pielisjärven kunnassa. Liit-      - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 81 suolatun ja
56326:     teet 2006. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo- ja           maustetun kalan pakkaamiseen käytettävien
56327:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82.              astioiden liikevaihtoveron poistamisesta. Liit-
56328:     A. K. 2388, 2404. A. II.                                teet 259 ja 260. L. V v: aan 134.
56329: - Moottoripolkupyörän kuljettajain liikennesääntö-       - Ed. Junnilan ym. toiv.al. n: o 82 siviili-ilmailun
56330:     jen tuntemista koskeva ed. Haran ym. kysy-              käyttämän lentobensiinin tullin ja liikevaihto-
56331:     mys, ja. ministeri Erkkilän siihen antama vas-          veron poistamisesta. Liitteet 261. L. Vv:aan
56332:     taus 1934.                                              134.
56333:  - Toimenpiteitä liikenneonnettomuuksien estämi-         - Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 85 taiteilijain ja
56334:     seksi koskeva ed. Sepän kysymys, ja kulkulai-           elokuvien pohjoismaista vaihtoa haittaavien
56335:     tosten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan           tulli- ja liikevaihtoveromääräysten poistami-
56336:     siihen antama vastaus 1726.                             sesta. Liitteet 265. L. Vv:aan 134.
56337: 2998                                          Asialuettelo 1961.
56338: 
56339: 
56340: -   Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 86 soitti-       -Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 486 loman pi-
56341:     mien tullin ja liikevaihtoveron alentamisesta.        tuutta koskevien lomalain säännösten muutos-
56342:     Liitteet 266. L. Vv:aan 134.                          esityksen antamisesta. Liitteet 1222 ja 1223.
56343: -   Ks. Veronhuojennukset.                                L. Työv: aan 152.
56344:                                                         - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 487 esityksen
56345: Liikkeenharjoittajat: -      Ks. Verotus.                 antamisesta pienviljelystilojen naistyöntekijäin
56346:                                                           vuosilomanviettomahdollisuuksien turvaamisesta.
56347: Liikkuva kalusto: -      Ks. Rautatiet.                   Liitteet 1224. L. Työv:aan 152.
56348:                                                         - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 245 määrärahan
56349:                                                           osoittamisesta pienviljelystilojen naistyöntekijäin
56350: Liikkuva kauppa: Hallituksen esitys n:o 65 (1960          vuosiloman viettomahdollisuuksien turvaamiseksi.
56351:    vp.) laiksi liikkuvasta kaupasta (A. I 1960 vp.).      Liitteet 1738. L. Vv:aan 1501. Käsitelty tulo-
56352:    - Tvm. n:o 4. Pp. 793. 1 K. 821. Suurvm.               ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 57.
56353:    n:o 71. 2 K. 929. 3 K. ja A. K. 1100. Edus-            A. K. 2298. A. II.
56354:    kunnan vastaus. A. II!: 2.
56355:                                                         - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 284 korotetun
56356: - Ed. Marttilan ym. lak.al. n:o 57 laiksi liikku-
56357:                                                           määrärahan osoittamisesta vähävaraisten äitien
56358:    vasta kaupasta. Liitteet 414. L. Tv:aan 83. -          lomanviettotoiminnasta aiheutuviin korvauksiin
56359:    Käsitelty edellisen yhteydessä.
56360:                                                           ja lomamatkakorvauksiin. Liitteet 1785. L.
56361: -- Ks. Myymäläautokauppa.
56362:                                                           Vv:aan 1503. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
56363:                                                           teydessä, Vvm. n:o 53, s. 56. A. K. 2298. A. II.
56364: Liperi: -     Ks. Tuberkuloosiliitto r.y.               - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 421 määrä-
56365:                                                           rahan osoittamisesta !ainoiksi Äitien Lomahuol-
56366: Lippuä.änestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja          lon alaisilla lomakotiyhdistyksille. Liitteet 1940.
56367:    vaaleissa 23.                                          L. Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion
56368:                                                           yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337.
56369:                                                           A. II.
56370: LisenSsivirasto: Hallituksen esitys n:o 81 laiksi
56371:                                                         - Ed. Saukkosen ym. rah.al. n: o 426 määrärahan
56372:    niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li-
56373:    senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista      osoittamisesta avustukseksi Lomaliitto r.y:lle
56374:                                                           maalaistalolomailun järjestämiseksi ja kehittä-
56375:    on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa-
56376:                                                           miseksi. Liitteet 1946. L. Vv:aan 1511. Käsi-
56377:    oloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1453.
56378:                                                           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
56379:    L. Vv:aan 1464. Vvm. n:o 49. Pp. 1925. 1 K.            53, s. 56. A. K. 2298. A. II.
56380:    1951. Suurvm. n:o 119. 2 K. 1989. 3 K. 2018.
56381:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                       - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 590 määrä-
56382:                                                           rahan osoittamisesta lainaksi Lomaliitto r.y:lle
56383:                                                           uuden lomakeskuksen rakentamista varten. Liit-
56384: Lisä.budjetti: -    Ks. Tulo- ja menoarvio.               teet 2122. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo- ja
56385:                                                           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53 1 s. 67.
56386: Lisä.elä.kkeet: -   Ks. Eläkkeet.                         A. K. 2337. A. II.
56387:                                                         - Ks. Kätilöt. Synnytysloma. Valtion työntekijät.
56388: Lisämaa.: -     Ks. Maanhankinta. Valtion maaomai-
56389:    suus.                                                Lossit: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 646 Särkän-
56390:                                                            salmen sillan ja maapenkereen rakentamisesta
56391: Lohikymm.enykset: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi         Rymättylän-Turun maantiellä. Liitteet 1437.
56392:    eräistä. loh~kymmenyksistä kertyneiden varojen          L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 57 (Toiv.al.
56393:   käyttämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 717. L.               miet. n:o 104). Pp. 1551. A. K. 1580. A. V: 2.
56394:    Ltv:aan 720. Ltvm. n:o 30 (Mietinnön liitteenä.      - Ed. Procopen toiv.al. n:o 647 Pernajan saa·
56395:    Prv:n lausunto n:o 7). Pp. 1719. 1 K. 1768.             ristossa olevan Sarvisalon ja mantereen välis·
56396:   Suurvm. n:o 106. 2 K. 1842. Suurvm. n:o 106 a.           ten liikenneyhteyksien ottamisesta valtion hal-
56397:    Jatk. 2 K. 1889. 3 K. 1903. Eduskunnan vas·             tuun. Liitteet 1438 ja 1439. L. Kulkv:aan 159.
56398:    taus. A. I.                                          - Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 650 liikenneolojen
56399:                                                            parantamisesta Naantalin maalaiskunnassa ole-
56400: Lohja.: -     Ks. Kirkko.                                  valla Särkänsalmen lossilla. Liitteet 1443. L.
56401:                                                            Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 49 (Toiv.al. miet.
56402:                                                            n:o 90). Pp. 1187. A. K. 1210. A. V: 2.
56403: Loimaa: -      Ks. Sillat.                              - Ks. Maantiet. Sillat.
56404: 
56405: Loma.: Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 126 laiksi
56406:     työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liit-     Loviisa: -   Ks. Kalatalous. Satamat.
56407:     teet 954. L. Työv:aan 87.
56408: --- Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o 127 laiksi työn-      Luettelo edustajista: Edustajien aakkosellinen luet-
56409:     tekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet         telo 1-3. Luettelo edustajista vaalipiireittäin
56410:     955. L. Työv:aan 87.                                   5-9.
56411: - Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 128 lruiksi työn-       - Ks. Nimiluettelo.
56412:     tekijäin vuosilomasta annetun lain muuttami-
56413:     sesta. Liitteet 956. L. Työv:aan 87.                Lukiot: -    Ks. Oppikoulut.
56414:                                                 Asialuettelo 1961.                                         2999
56415: 
56416: Lukukausimaksut: -      Ks. Oppikoulut.                   Lääketieteellinen korkeakoulu: Ed. Kajatsalon
56417:                                                              toiv.al. n:o 305 lääketieteellisen korkeakoulun
56418: Lunastaminen: -      Ks. Kunnat. Rakennuslaki. Rau-          perustamisesta Lappeenrantaan. Liitteet 698. L.
56419:   taruukki Oy.       Vuokra-alueet. Vuokra-alueiden          Siv:aan 144.
56420:   lunastaminen.
56421:                                                           Lääkintähuolto: -      Ks. Vajaaliikkeiset.
56422: Luonnonmarjat: -      Ks. Puolukat. Säilöntä.
56423:                                                           Lääkintöhallitus: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 166
56424: Luonnonsuojelu: Luonnonsuojelua liikenneväyliä ja           terveydenhoidollisen elintarvikkeiden tarkkailu-
56425:    eräitä laitoksia rakennettaessa koskeva ed. Läh-          toimiston perustamisesta lääkintöhallitukseen.
56426:    teenmäen ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja                Liitteet 433. L. Tv:aan 138.
56427:    yleisten töiden ministeri Kleemolan siihen an-
56428:    tama vastaus 1810.                                     Lääkkeet: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 173
56429: - Ks. Metsästyslaki.                                         lääkekaupan uudelleen järjestämisestä. Liitteet
56430:                                                              440. L. Tv: aan 138.
56431: Luonnonsuojelutoimisto: -     Ks. Metsäntutkimuslai-      - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 174 lääkkeiden hin-
56432:    tos.                                                      tojen alentamisesta. Liitteet 441. L. Tv:aan
56433:                                                              138.
56434:                                                           - Ks. Sairaanhoito.
56435: Luonnonva.hingot: -     Ks. Maatalous.
56436:                                                           Lääkärinhoito: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi
56437: Luostarikirkot: -    Ks. Kirkko.                             yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain muutta-
56438:                                                              misesta, ilmoitetaan Edk:lle 2008. L. Vv:aan
56439: Luoto: -    Ks. Ruoppaustyöt.                                2030. Vvm. n:o 60. Pp. 2530. 1 K. 2534.
56440:                                                              Suurvm. n:o 147. 2 K. 2558. 3 K. 2601. Edus-
56441:                                                              kunnan vastaus. A. III: 1.
56442: Luotsilaitos: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 156 maara-
56443:   rahasta uuden tarkastusaluksen hankkimiseksi
56444:    Oulun luotsipiiriin. Liitteet 352. L. Vv:aan           Lääkärinkulut: -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
56445:    137.
56446: - Luotsialuksiemme merikelpoisuutta koskeva ed.           LääkärinpaJ.kkiot: -    Ks. Veronhuojennukset.
56447:    Kajatsalon ym. kysymys, ja kauppa- ja teolli-
56448:    suusministeri Hustichin siihen antama vastaus          Lääkärintarkastus: -     Ks. Kansainvälinen työkon-
56449:    2574.                                                     ferenssi.
56450: 
56451: Luottamusmiehet: Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o            Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi sairaan-
56452:   133 laiksi työntekijäin luottamusmiehistä. Liit-          hoitolaitosten eräisiin palkkauskustannuksiin an-
56453:   teet 973. L. Työv:aan 87.                                 nettavan valtionavun perusteista annetun lain
56454:                                                             muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1167. L.
56455: - Työntekijäin valitsemien luottamushenkilöiden              Tv:aan 1186. Tvm. n:o 6. Pp. 1523. 1 K. 1526.
56456:   asemaa koskeva ed. V. Turusen ym. kysymys,                 Suurvm. n:o 82. 2 K. 1537. 3 K. 1547. Edus-
56457:    ja ministeri Erkkilän siihen antama vastaus               kunnan vastaus. A. III: 1.
56458:   1901.                                                   - Hallituksen esitys n:o 88 laiksi opintolainan
56459: - Ks. Ammattientarkastus. Asevelvolliset.                   myöntämisestä lääkärintutkinnon suorittamiseksi
56460:                                                              ulkomailla annetun lain muuttamisesta, ilmoite-
56461: Luotto: Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 158 lainsää-             taan Edk:lle 1585. L. Tv:aan 1600. Tvm. n:o
56462:   dännön aikaansaamisesta luotonannon saattami-              9. Pp. 1703. 1 K. 1717. Suurvm. n:o 98. 2 K.
56463:   seksi valtion valvonnan ja ohjauksen alaiseksi.           1798. 3 K. 1820. Eduskunnan vastaus. A. ill: 1.
56464:   Liitteet 395. L. Pv:aan 137. Pvm. n:o 3                 - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 96 (1960 vp.)
56465:    (Toiv.al. miet n:o 192). Pp. 2662. A. K. 2666.           lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
56466:   A. V:2.                                                   Suomussalmen kunnan toisen kunnanlääkärin
56467:                                                              virka·asunnon rakentamista varten. Liitteet 286
56468: - Ks. Maatalous. Teollisuus.                                 (1960 vp.). - Tvm. n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o
56469:                                                              26). Pp. 354. A. K. 392. Katsotaan rauen-
56470: Lupahakemus: -       Ks. Oikeudenkäynti.                     neeksi. A. V: 2.
56471:                                                           - Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 169 määrärahasta
56472: Lyseot: -   Ks. Oppikoulut.                                 apulaislääninlääkärinviran perustamiseksi Vaa-
56473:                                                             san lääniin. Liitteet 436. L. Tv: aan 138. Tvm.
56474: Lähiomaiset: -      Ks. Verotus.                            n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 121). Pp. 1633. A. K.
56475:                                                             1659. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
56476:                                                           -Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 176 määrärahan
56477: Lämmittäjät: -      Ks. Yliopisto.                          osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseen koti-
56478:                                                             maassa tapahtuvan lääkärikoulutuksen lisäämi-
56479: Läpikulkutiet: -     Ks. Maantiet.                          seksi. Liitteet 1656. L. Vv:aan 1498. Käsitelty
56480:                                                             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
56481: Lääkekulut: -      Ks. Veronhuojennukset.                    s. 30. A. K. 2177. A. II.
56482:                                                   Asialuettelo 1961.
56483: 
56484: 
56485: -   Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 213 määrärahan                 kemiseen niiden jäsenkuntien lukumäärän osoit-
56486:     osoittamisesta kliinis-teoreettisten laitosten pe-         tamassa suhteessa. Liitteet 1864. L. Vv: aan
56487:     rustamiseen Etelä-Saimaan keskussairaalaan lää-            1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56488:     kärikoulutuksen järjestämistä varten. Liitteet             Vvm. n:o 53, s. 31. A. K. 2177. A. II.
56489:     1703. L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja meno-
56490:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74. A. K.            Maa.laiskirjeenkantajat: -   Ks. Postilaitos.
56491:     2388, 2404. A. II.
56492: -   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 227 määrärahan             Maal.aistalolomailu: -   Ks. Loma.
56493:     oso-ittamisesta kunnanlääkärin viran perustami-
56494:     seksi Utsjoelle. Liitteet 1720. L. Vv:aan 1500.
56495:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          Ma.a.Ita.pako: Maaseudulta asutuskeskuksiin siirty-
56496:     n:o 53, s. 28. A. K. 2177. A. II.                          neiden nuorten vaikeuksia koskeva ed. Asunnan
56497: -   Sairaalalääkärien irtisanoutumista koskeva ed.             ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Simosen siihen
56498:     Saukkosen ym. kysymys, ja sisäasiainministeri              antama vastaus 398.
56499:     Luukan siihen antama vastaus 1175.
56500: -   Ks. Sairaanhoito. Terveydenhoito. Yliopisto.            Maamieskoulut: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 330
56501:                                                               maamiesopiston aikaansaaamisesta Itä-Suomen
56502: Läänien luku: -      Ks. Läänijako.                           alueelle. Liitteet 794. L. Mtv:aan 145. Mtvm.
56503:                                                               n:o 15 (Toiv.al. miet. n:o 75). Pp. 827. A. K.
56504: Läänijako: Ed. Pentin ym. lak.al. n:o 3 laiksi lää-           1181. A. V: 2.
56505:    nien luvusta. Liitteet 10. L. Prv:aan 81. Prvm.          - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 331 maamiesopis-
56506:   n:o 28 (Lak.al. miet. n:o 24). Pp. 2032. 1 K.               ton perustamisesta Koivikon koulutilalle Mu-
56507:    2094. Suurvm. n:o 132. 2 K. 2247. 3 K. ja                  hoksella. Liitteet 795. L. Mtv:aan 145. Mtvm.
56508:    A. K. 2460. Eduskunnan hyväksymä laki. A.                  n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 76). Pp. 827. A. K.
56509:   V:l.                                                        1181. A. V: 2.
56510: - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 12 voimassaole-            - Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 332 maamies·
56511:    van läänijaon tarkistamisesta sekä Satakunnan              koulurakennuksien sunnittelemisesta Huutokos-
56512:   ja Pirkanmaan läänien perustamises,ta. Liitteet             kelle. Liitteet 798. L. Mtv:aan 145. Mtvm.
56513:   44. L. Prv:aan 131. - Käsitelty edellisen yh-               n:o 17 (Toiv.al. miet. n:o 77). Pp. 827. A. K.
56514:    teydessä.                                                  1182. A. V: 2.
56515:                                                             - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 333 pysyvän
56516: Lääninlääkärit: -     Ks. Lääkärit.                           maamieskoulun perustamisesta Kittilään. Liit-
56517:                                                               teet 799. L. Mtv:aan 145. Mtvm. n:o 18
56518:                                                               (Toiv.al. miet. n:o 78). Pp. 827. A. K. 1182.
56519: Löydökset: -      Ks. Muinaistieteellinen toimikunta.         A. V: 2.
56520: 
56521: Löytötava.ra.: Hallituksen esitys n:o 105 laiksi löytö-
56522:    tavaralain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle           Maa.nhankinta: Hallituksen esitys n:o 98 laiksi yh-
56523:    1809. L. Lv:aan 1829. Lvm. n:o 16. Pp. 1960.               teisöjen maanhankinnan rajoittamisesta, ilmoi-
56524:    1 K. 1979. Suurvm. n:o 123. 2 K. 1999. 3 K.                tetaan Edk:lle 1775. L. Mtv:aan 1804. Edus-
56525:    2024. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                       kunnan kirjelmä esityksen käsittelemättä jää-
56526:                                                               misestä. A. III: 1.
56527:                                                             -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 356 viime sotien
56528:                                                               rintamasotilaiden maan- ja kodinsaantioikeuden
56529:                                                               järjestämisestä. Liitteet 825. L. Mtv: aan 146.
56530:                             M.                              - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 357 lisämaan saami-
56531:                                                               sesta sopivista maista pientiloille. Liitteet 826.
56532: Ma.a.-a.lueiden lllllaBtus: -    Ks. Rautatiet.               L. Mtv: aan 146.
56533:                                                             - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 358 lisämaiden hank-
56534:                                                               kimisesta kääpiötiloille. Liitteet 827. L. Mtv:aan
56535: Ma.aha.nhaihdutusmenetelmä: -         Ks. Vesihuolto.         146.
56536: MaaiJrnanmesta.ruuskllpa.ilut: -      Ks. Shakki.           -Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 359 valtion ja
56537:                                                               maanomistajien välisten vapaaehtoisten tilus-
56538:                                                               vaihtojen tekemisestä mahdollisiksi pienten ti-
56539: Maakunta-arkistot: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o              lojen elinkelpoisuuden parantamiseksi. Liitteet
56540:   308 maakunta-arkiston rakentamisesta Hämeen-                828. L. Mtv:aan 146.
56541:   linnaan. Liitteet 701. L. Siv:aan 144.                    - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 452 korotetun mää-
56542:                                                               rärahan osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kun-
56543: Maakuntakirjastot: -       Ks. Kirjastot.                     tien maanhankintalain toimeenpanosta johtuvien
56544:                                                               töiden suorittamiseen. Liitteet 1975. L. Vv:aan
56545: Maa.kuntakorkeakoulut: Ed. Kukkosen ym. lak.al.               1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56546:   n:o 100 laiksi Karjalan Maakuntakorkeakou-                  Vvm. n:o 53, s. 43. A. K. 2222, 2247. A. II.
56547:   lusta. Liitteet 611. L. Siv:aan 86.                       - Ks. Asutus. Maankäyttötoimikunnat. Valtion
56548:                                                               maaomaisuus.
56549: Maa.kuntaliitot: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 353
56550:   määrärahan osoittamisesta maakuntaliittojen tu-           Maaninka: -    Ks. Järvenlaskut.
56551:                                            Asialuettelo 1961.                                        8001
56552: 
56553: Maankäyttölaki: Hallituksen esitys n:o 99 laeiksi         teet 788. L. Mtv:aan 145. -Käsitelty edelli-
56554:   valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolu-             sen yhteydessä.
56555:   nastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin anne-     -   Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 10 määrärahan
56556:   tun lain sekä .asutuslainsäädännön kumoamiseen          osoittamisesta uusien maankäyttötoimikuntien
56557:   liittyv"istä toimenpiteistä annetun lain muutta-        perustamiseen. Liitteet 368. L. Vv:aan, jonka
56558:   misesta, ilmoitetaan Edk:lle 1724. L. lVItv:aan         tulee pyytää Mtv:n lausunto, 92. Käsitelty tulo-
56559:   1770. Eduskunnan kirjelmä esityksen käsittele-          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 43
56560:   mättä jäämisestä. A. III: 1.                            (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 7, 1'!.
56561: - Hallituksen esitys n:o 109 laeiksi maankäyttö-          229). A. K. 2222, 2247. A. II.
56562:   lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muutta-
56563:   misesta, ilmoitetaan Edk:lle 1858. L. Mtv:aan       Maa.nmittaus: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 216
56564:   1872. Mtvm. n:o 37. Pp. 2662. 1 K. 2664, 2669.        maanmittaustoimitusten jouduttamiseksi tarpeel-
56565:   Suurvm. n:o 177. 2 K. 2697. 3 K. ja A. K. 2734.       lisesta maanmittaushenkilökunnan työn järjes-
56566:   Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                        tämisestä. Liitteet 528. L. Ltv:aan 140.
56567:   Esitykseen sisältyvät:
56568:   - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttamisesta.      Maanpa.ra.nnus: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 390
56569:   - Ehdotus laiksi maankäyttölainoista annetun          maanparannuslainoja ja -avustuksia koskevien
56570:       lain muuttamisesta.                               määräysten muuttamisesta. Liitteet 865 ja 866.
56571:   - Ehdotus laiksi asutuslainsäädännön kumoami-         L. Mtv: aan 148.
56572:       seen liittyvistä toimenpiteistä annetun lain    -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 392 määrärahojen
56573:       muuttamisesta.                                    varaamisesta maanparannusaineitten ajoon pien-
56574:   - Ehdotus laiksi valtion virkataloihin kuulu-         tiloille. Liitteet 868. L. Mtv: aan 148.
56575:        vain vuokra-alueiden lunastamisesta sekä       - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 399 määrärahasta
56576:       virkatalojen käyttämisestä annetun lain muut-     jokien ja viemäreiden perkauksen yhteydessä
56577:        tamisesta.                                       tulevan kivennäismaan siirtoon viljellyille suo-
56578: - Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 101 laiksi maan-       maille. Liitteet 877. L. Mtv:aan 148. Mtvm.
56579:   käyttölain muuttamisesta. Liitteet 723. L.            n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K.
56580:                                                         1532. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
56581:   Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
56582:                                                       - Ed. Linnan ym. rah.al. n: o 279 määrärahan
56583: - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 102 laiksi maan-         osoittamisesta a vustuksiksi maanparannustöiden
56584:   käyttölain muuttamisesta. Liitteet 726. L.            kustannusten alentamiseksi pienviljelmillä. Liit-
56585:   Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisten yhteydessä.        teet 1780. L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo- ja
56586: - Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 103 laeiksi maan-           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 40.
56587:   käyttölain sekä valtion maan käyttämisestä ja         A. K. 2222, 2247. A. II.
56588:   maan pakkolunastamisesta maankäyttölain tar-        - Ed. Vennamon rah.al. n:o 563 korotetun määrä-
56589:   koituksiin annetun lain muuttamisesta. Liitteet       rahan osoittamisesta avustuksiksi maanparan-
56590:    727. L. Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisten yh-       nustöiden kustannuksiin. Liitteet 2095. L.
56591:    teydessä.                                            Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
56592: - Ed. Hultin ym. lak.al. n: o 104 laiksi valtion        teydessä, Vvm. n:o 53, s. 40. A. K. 2222, 2247.
56593:    ma~~;n käyttämisestä ja maan pakkolunastami-         A. II.
56594:    sesta mankäyttölain tarkoituksiin annetun lain     - Ed. Vennamon rah.al. n:o 564 korotetun määrä-
56595:    muuttamisesta. Liitteet 732. L. Mtv: aan 86.         rahan osoittamisesta palkkioiksi pienvaltaojien
56596: - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n: o 105 laiksi        kaivamisesta ja maanparannusaineiden ajosta.
56597:    valtion maan käyttämisestä ja maan pakkolu-          Liitteet 2096. L. V v: aan 1518. Käsitelty tulo-
56598:    nastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin an-        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42.
56599:                                                         A. K. 2222, 2247. A. II.
56600:    netun lain muuttamisesta. Liitteet 734. L.
56601:    Mtv:aan 86.
56602: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 354 maankäyttö-      Maantiekuljetus: -   Ks. Työaika.
56603:    lain 76 § :n muuttamig.esta. Liitteet 823. L.
56604:    Mtv:aan 146. - Käsitelty hall. esit. n:o 109       Maantiet: Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 365 (1960
56605:    yhteydessä.                                          vp.) kiinteämmän yhteistyön aikaansaamisesta
56606:                                                         viranomaisten kesken tiesuunnittelujen alkuvai-
56607: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 355 toimenpiteistä
56608:                                                         heessa. Liitteet 807 (1960 vp.).- Kulkvm. n:o
56609:    maankäyttölain tehokkaaksi toteuttamiseksi.
56610:                                                         45 (Toiv.al. miet. n:o 74). Pp. 793. A. K. 827.
56611:    Liitteet 824. L. Mtv:aan 146.                        Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
56612: - Ks. Asutus. Asutusyhteismetsät. Maankäyttötoi-
56613:                                                       - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 366 (1960 vp.)
56614:    mikunnat. Yhteismetsät.                              toimenpiteistä tie- ja vesirakennushallituksen
56615:                                                         aurausohjelman laajentamiseksi. Liitteet 808
56616: Maankäyttötoimikunnat: Ed. Pohjosen ym. toiv.al.        (1960 vp.). - Kulkvm. n:o 5 (Toiv.al. miet.
56617:   n:o 325 Keski-Suomen läänin alueella toimivan         n: o 15). Pp. 262. A. K. 288. Eduskunnan toivo-
56618:   maankäyttötoimikunnan toimintamahdollisuuksien        mus. A. V: 2.
56619:   lisäämisestä. Liitteet 787. L. Mtv: aan 145.        - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 369 (1960 vp.)
56620:   Mtvm. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 95). Pp. 1186.       Jorvaksentien parannustöistä. Liitteet 812 ja
56621:   A. K. 1210. A. V: 2.                                  813 (1960 vp.). - Kulkvm. n:o 14 (Toiv.al.
56622: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 326 maankäyttö-          miet. n:o 34). Pp. 552. A. K. 573. Eduskunnan
56623:   toimikunnan perustamisesta Nurmekseen. Liit-          toivomus. A. V: 2.
56624: 
56625: 376   E 500/61
56626: 3002                                         Asialuettelo 1961.
56627: 
56628: 
56629: -- Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 370 (1960 vp.)          - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 536 Tammisaaren
56630:    Uudenmaan läänin tieolojen parantamis,esta             -Hangon maantien parantamisesta. Liitteet
56631:    aloittaen Lohjan-Hyvinkään yhdystien raken-            1323 ja 1324. L. Kulkv:aan 154.
56632:    tamisesta. Liitteet 814 (1960 vp.). - Kulkvm.        - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 537 yhdystien ra-
56633:    n:o 11 (Toiv.al. miet. n:o 23). Pp. 336. A. K.         kentamisesta Helsingin-Hämeenlinnan valta-
56634:    350. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                     tieltä Hyvinkäälle. Liitteet 1325. L. Kulkv: aan
56635: - Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 371 (1960 vp.)         154.
56636:    maantien rakentamisesta Lohjalta Karkkilan           - Ed. Stykin toiv.al. n:o 538 Mäntsälän-Orimat-
56637:    kautta Hyvinkäälle. Liitteet 815 (1960 vp.). -         tilan maantieyhteyden parantamisesta. Liitteet
56638:    Käsitelty edellisen yhteydessä.                        1326. L. Kulkv:aan 154.
56639: -- Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 372 (1960 vp.)          - Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 539 Oripään-Ylä-
56640:    tutkimuksen toimittamisesta maantien rakenta-          neen-Honkilahden-Hinnerjoen-Lapin          T.l.-
56641:    miseksi Hyvinkään kaupungista M'åntsälän kir-          Eurajoen vanhan maantien korjaamisesta. Liit-
56642:    konkylään. Liitteet 816 (1960 vp.). - Kulkvm.          teet 1327. L. Kulkv:aan 154.
56643:    n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o 24.). Pp. 336 A. K.       - Ed. Roineen ym. toiv.al. n: o 540 määrärahasta
56644:    351. A. V: 2.                                          tien rakentamiseksi Laitilasta Kodisjoen kautta
56645: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 410 (1960           Raumalle. Liitteet 1328. L. Kulkv:aan 154.
56646:    vp.) maantien rakentamisesta Sotkamon-Risti-           Kulkvm. n:o 18 (Toiv.al. miet. n:o 38). Pp.
56647:    järven maantieltä Yli-Vieksiin Kuhmon-Hyryn-           604. A. K. 614. A. V: 2.
56648:    salmen maantielle. Liitteet 858 (1960 vp.). -        - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 541 Kilvakkalan
56649:    Kulkvm. n:o 80 (Toiv.al. miet. n:o 133.). Pp.          -Jämijärven-Niinisalon tien parantamisesta.
56650:    1661. A. K. 1702. A. V: 2.                             Liitteet 1329. L. Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o
56651: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 414 (1960 vp.)           60 (Toiv.al. miet. n:o 108). Pp. 1600. A. K.
56652:    Rovaniemen-Ivalon runkotien kunnostamisesta.           1621. A. V: 2.
56653:    Liitteet 862 (1960 vp.). -       Kulkvm. n:o 99      - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 542 Kilvakkalan-
56654:    (Toiv.al. miet. n:o 162). Pp. 1855. A. K. 1872.        Jämijärven-Kankaanpään maantien parantami-
56655:    A. V: 2.                                               sesta. Liitteet 1330. L. Kulkv:aan 154.- Käsi-
56656: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 421 (1960 vp.) toi-           telty edellisen yhteydessä.
56657:    menpiteistä Kemijärveltä Jumiskon kautta Po-         - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 543 maantien raken-
56658:    siolla rakennetun maantien ja Aittaperän kylä-         tamisesta Ikaalisten kunnan Kilvakkalan ky-
56659:    tien välisen yhdystien rakentamiseksi. Liitteet        lästä Laviaan. Liitteet 1331. L. Kulkv:aan 154.
56660:    870 (1960 vp.). - Kulkvm. n:o 91 (Toiv.al.             Kulkvm. n:o 61 (Toiv.al. miet. n:o 109). Pp.
56661:    miet. n:o 147). Pp. 1805. A. K. 1852. A. V: 2.         1600. A. K. 1621. A. V: 2.
56662: - Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 424 (1960 vp.)          - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 544 tien rakenta-
56663:    Äkäsjoensuun-Äkäslompolon-Tiurajärven tien             misesta Häijään-Hämeenkyrön tien ja Vaasan
56664:    kunnostamisesta. Liitteet 874 (1960 vp.). -            -Tampereen tien risteyksestä Viljakkalan
56665:    Kulkvm. n:o 95 (Toiv.al. miet. n:o 151). Pp.           kautta Kuruun. Liitteet 1332. L. Kulkv:aan 154.
56666:    1805. A. K. 1853. A. V: 2.                             Kulkvm. n:o 86 (Toiv.al. miet. n:o 141). Pp.
56667: - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 226 tutkimuksesta        1770. A. K. 1803, 1848. A. V: 2.
56668:    kuljetusteiden ja voimalinjojen hyödyttömäksi        -Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 545 oikaisu· ja
56669:    saattaman maa-alan vähentämiseksi. Liitteet            peruskorjaustöiden suorittamisesta Ylöjärven-
56670:    539. L. Ltv: aan 140.                                  Heittolan tieosuudella ja siihen liittyvänä Hä-
56671: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 229 kunnan- ja kylä-          meenkyrön-Viljakkalan maantiellä. Liitteet
56672:    teiden hoitokustannusten suorittamisesta koko-         1333. L. Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o 87 (Toiv.
56673:    naisuudessaan valtion varoista. Liitteet 542. L.       al. miet. n:o 142). Pp. 1771. A. K. 1803. A.
56674:    Ltv:aan 140.                                           V: 2.
56675: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 230 lisäavustuksen          - Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 546 tutkimuksen
56676:    myöntämisestä vähävaraisilla kylätieosakkaille.        toimittamisesta Keski-Suomesta Pohjois-Sata-
56677:    Liitteet 543. L. Ltv:aan 141.                          kunnan kautta Merikarvian satamaan johtavien
56678: - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 532 Uudenmaan           tieyhteyksien tehostamiseksi. Liitteet 1334. L.
56679:    läänin sattamisesta tiemäärärahojen jaossa oi-         Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 62 (Toiv.al. miet.
56680:    keudenmukaiseen asemaan. Liitteet 1318. L.             n:o 110). Pp. 1600. A. K. 1621. A. V: 2.
56681:    Kulkv:aan 154.                                       - Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 547 Vesiveh-
56682: - Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 533 Jorvaksen-         maan-Kalkkisten maantien korjaamisesta. Liit-
56683:    tien rakentamisesta nelikaistaiseksi moottori-         teet 1335. L. Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 63
56684:    tieksi. Liitteet 1319. L. Kulkv:aan 154. - Kä-          (Toiv.al. miet. n:o 111). Pp. 1601. A. K. 1621.
56685:    sitelty toiv.al. n:o 369 (1960 vp.) yhteydessä.        A. V:2.
56686: - Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 534 Helsingin        - Ed. Tammisen ym. toiv.al. n: o 548 maantien ra-
56687:    ohikulkutien rakentamisesta välillä Vantaa-            kentamisesta Valkeakosken kauppalasta Pälkä-
56688:    Håkansböle-Tikkurila.       Liitteet   1320.    L.     neelle. Liitteet 1336. L. Kulkv:aan 155. Kulk-
56689:    Kulkv:aan 154.                                         vm. n:o 98 (Toiv.al. miet. n:o 161). Pp. 1855.
56690: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 535 kehäteiden            A. K. 1872. A. V: 2.
56691:    rakentamisesta länsi-itäsuunnassa Uudenmaan          - Ed. Sepin ym. toiv.al. n:o 549 yhdystien raken-
56692:    läänissä. Liitteet 1321 ja 1322. L. Kulkv:aan          tamisesta Kangasalan-Kuhmalahden-Kuhmois-
56693:    154.                                                   ten maantieltä Maljasten salmen yli Vihasjär-
56694:                                              Asialuettelo 1961.                                      3003
56695: 
56696:     velle. Liitteet 1337. L. Kulkv:aan 155. Kulkvm.       1351. L. Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 30 (Toiv.
56697:     n:o 64 (Toiv.al. miet. n:o 112). Pp. 1601. A. K.      al. miet. n:o 51). Pp. 641. A. K. 666. A. V: 2.
56698:     1621. A. V: 2.                                      - Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 563 Alajärven Lai·
56699: - Ed. Törmän toiv.al. n:o 550 toimenpiteistä Val-         tilan ja Kuortaneen Ruonan välisen maantien
56700:     keakosken-Palssarin-Alvettulan tien rakenta-          tienparannussuunnitelman valmistamisesta. Liit·
56701:     miseksi Hauhon kunnassa. Liitteet 1338. L.            teet 1352. L. Kulkv:aan 155.
56702:     Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 65 (Toiv.al. miet.       - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 564 Alajärven-
56703:     n:o 113). Pp. 1601. A. K. 1622. Eduskunnan toi-       Soiuin maantien parantamisesta. Liitteet 1353.
56704:     vomus. A. V: 2.                                       L. Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 100 (Toiv.al.
56705: -- Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 551 määrä-           miet. n:o 168). Pp. 1893. A. K. 1929. A. V: 2.
56706:     rahasta     Husun-Ylämaan-Simolan-Lappeen-          - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 565 tutkimuksen
56707:     rannan maantien rakentamiseen. Liitteet 1339.         toimittamisesta tien rakentamiseksi Kaskisista
56708:     L. Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 19 (Toiv.al.            Teuvan kautta Keski-Suomeen. Liitteet 1354.
56709:     miet. n:o 39). Pp. 604. A. K. 614. A. V: 2.           L. Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 101 (Toiv.al.
56710:                                                           miet. n:o 169). Pp. 1893. A. K. 1923. A. V: 2.
56711: - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 552 Miehikkälän-
56712:                                                         - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n: o 566 suunnitelman
56713:     Pyhällön-Turkian-Haapalan-Hirvelän-Kouvo-
56714:                                                           laatimisesta Ruovedeltä Vilppulaan johtavan
56715:     lan tien tutkimisesta ja kunnostamisesta. Liit·
56716:                                                           maantien kunnostamisesta. Liitteet 1355. L.
56717:     teet 1340. L. Kulkv:aan 155.                          Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 102 (Toiv.al. miet.
56718: - Ed. Kaarnan ym. toiv.al. n:o 553 tien rakenta-          n:o 170). Pp. 1893. A. K. 1923. A. V: 2.
56719:     misesta Viipurin maantiestä Nuijamaan Rapatti-      - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 568 Seinäjoen
56720:     lan kohdalta Simolaan. Liitteet 1341. L. Kulk-        kaupungista Jalasjärven kirkonkylään johtavan
56721:     v:aan 155.                                            maantien parantamisesta. Liitteet 1357. L.
56722: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 554 määrärahasta          Kulkv:aan 156. Kulkvm. n:o 104 (Toiv.al. miet.
56723:     Karhulan-Haminan tieosuuden saattamiseksi             n:o 172). Pp. 1894. A. K. 1925. A. V: 2.
56724:     asfaltoitavaan kuntoon. Liitteet 1342. L. Kulk-     -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 569 runkotien ra·
56725:     v:aan 155. Kulkvm. n:o 20 (Toiv.al. miet. n:o         kentamisesta Oriveden-Mäntän-Keuruun-Mul-
56726:     40). Pp. 604. A. K. 614. A. V~ 2.                     tian-Karstulan tieosalla. Liitteet 1358. L.
56727:  - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 555 määrära-           Kulkv:aan 156.
56728:     hasta töiden aloittamiseksi tieosuudella Keltti-    - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 570 määrärahasta
56729:     Manuksela-Voikkaa. Liitteet 1343. L. Kulk·            maantien rakentamistöiden aloittamiseksi Ähtä-
56730:     v:aan 155. Kulkvm. n:o 21 (Toiv.al. miet n:o          rin kunnan rajalta Pihlajaveden-Virtain maan-
56731:     41). Pp. 604. A. K. 614. A. V: 2.                     tielle. Liitteet 1359. L. Kulkv:aan 156. Kulkvm.
56732:  - Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 556 maantien         n:o 31 (Toiv.al. miet. n:o 52). Pp. 641. A. K.
56733:      rakentamisesta Pulaan asemalta Lappeenrannan         666. A. V: 2.
56734:     -Kouvolan valtamaantielle. Liitteet 1344. L.        - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 571 määrärahasta
56735:     Kulkv:aan 155.                                        tienparannustöitä varten Jyväskylän-Petäjäve-
56736:  - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 557 määrärahasta           den maantiellä. Liitteet 1360. L. Kulkv:aan
56737:     Kouvolan-Tavastilan valtatien sekä siitä Kot·         156. Kulkvm. n:o 32 (Toiv.al. miet. n:o 53).
56738:     kan ja Haminan satamiin johtavien valtatei·           Pp. 641. A. K. 666. A. V: 2.
56739:      den rakentamiseen. Liitteet 1345. L. Kulkv:aan     - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 572 määrärahasta
56740:      155. Kulkvm. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 42).         maantien rakentamiseksi Virtain-Pihlajaveden
56741:      Pp. 604. A. K. 615. A. V: 2.                         maantieltä Yltiän pysäkille. Liitteet 1361. L.
56742:  - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 558 määrärahasta         Kulkv:aan 156. Kulkvm. n:o 33 (Toiv.al. miet.
56743:      Seikanlammen-Savonrannan maantien paranta·           n:o 54). Pp. 641. A. K. 667. A. V: 2.
56744:      miseen. Liitteet 1347. L. Kulkv:aan 155.           - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 573 määrärahasta
56745:      Kulkvm. n:o 27 (Toiv.al. miet. n:o 48). Pp.          Kelkkamäen-Hankasalmen-Buonenjoen 'maan-
56746:      641. A. K. 665. A. V: 2.                             tien suunnittelua ja rakentamistöiden aloitta.·
56747:  - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 559 määrärahasta           mista varten. Liitteet 1362. L. Kulkv: aan 156.
56748:      Kouvolan-Mikkelin maantien rakentamiseksi            Kulkvm. n:o 34 (Toiv.al. miet. n:o 55). Pp.
56749:      välillä Kouvola-Tuohikotti. Liitteet 1348. L.        641. A. K. 667. A. V: 2.
56750:      Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 28 (Toiv.al. miet.      - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 574 mantien ra-
56751:      n:o 49). Pp. 641. A. K. 665, 684. A. V: 2.           kentamisesta Lievestuoreelta Hytölään. Liitteet
56752:   - Ed •. Svinhufvudin ym. toiv.al. n: o 560 Mante·       1363. L. Kulkv:aan 156.
56753:      reen kylätien rakentamiseksi maantieksi Tai·       - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 575 Karjukosken
56754:      palsaaren kunnassa. Liitteet 1349. L. Kulkv: aan     -Kuitulan-Autionportin tien rakentamisesta
56755:      155.                                                 Petäjäveden kunnassa. Liitteet 1364. L. Kulk-
56756:   - Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n: o 561 määrä·         v:aan 156.
56757:      rahasta Pohjiin maantien rakentamiseksi Imat·      - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 576 Karjukosken
56758:      ran kauppalassa ja Ruokolahden kunnassa. Liit·       -Kuitulan-Autionportin tien rakentamisesta
56759:      teet 1350. L. Kulkv:aan 155. Kulkvm. n:o 29          Petäjäveden kunnassa. Liitteet 1365. L. Kulk-
56760:       (Toiv.al. miet. n:o 50). Pp. 641. A. K. 665.        v:aan 156.
56761:      A. V: 2.                                           - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 577 valtiontien
56762:   - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 562 määrärahasta         n:o 13 oikaisutyön toteuttamisesta Uuraisten
56763:      yhdystien rakentamiseksi Kangasalan-Kuhma·           kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1366. L. Kulk-
56764:      lahden-Kuhmoisten tieltä Maljaisten salmen           v:aan 156. Kulkvm. n:o 35 (Toiv.al. miet. n:o
56765:      yli Eräjärven lmnnan Vihasjärvelle. Liitteet         56). Pp. 641. A. K. 667. A. V: 2.
56766: 3004                                         Asialuettelo 1961.
56767: 
56768: 
56769: -  Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 578 määrärahasta          tamisesta. Liitteet 1382. L. Kulkv:aan 157.
56770:    valtatien oikaisun suorittamiseksi Uuraisten            Kulkvm. n:o 108 (Toiv.al. miet. n:o 176). Pp.
56771:    kirkonkylässä. Liitteet 1367. L. Kulkv: aan 156.        1960. A. K. 1983. A. V: 2.
56772:    - Käsitelty edellisen yhteydessä.                    - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 593 Enonkosken
56773: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 579 määrära-               -Simanalan maantien parantamisesta. Liitteet
56774:    hasta tienparannussuunnitelman toteuttamiseksi          1383. L. Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o 109
56775:    Uuraisten rakennussuunnitelma-alueen kohdalla.          (Toiv.al. miet. n:o 177). Pp. 1961. A. K. 1983.
56776:    Liitteet 1368. L. Kulkv:aan 156. - Käsitelty            A. V: 2.
56777:    edellisten yhteydessä.                               - Ed. Hultin toiv.al. n:o 594 tien rakentamisesta
56778: -Ed. Ahosen toiv.al. n:o 580 Myllymäen-Mul-                Rautalammin kunnassa olevan Hanhitaipaleen
56779:    tian-Uuraisten-Koiviston maantien suunnitte-            kunnantien päästä Myhinpäähän. Liitteet 1384.
56780:    lemisesta ja parantamisesta. Liitteet 1369. L.          L. Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o 110 (Toiv.al.
56781:    Kulkv: aan 156.                                         miet. n:o 178). Pp. 1961. A. K. 1984. A. V: 2.
56782: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 581 määrärahasta        - Ed. Hultin toiv.al. n:o 595 suunnitelmien laati-
56783:    Kanavuoren-Keikkamäen tien rakentamiseen.               misesta Hankasalmen kirkonkylän läpikulku-
56784:    Liitteet 1370. L. Kulkv:aan 156. Kulkvm. n:o            tien rakentamista varten. Liitteet 1385. L.
56785:    36 (Toiv.al. miet. n:o 61). Pp. 689. A. K. 719.         Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o 111 (Toiv.al. miet.
56786:    A. V: 2.                                                n:o 179). Pp. 1961. A. K. 1983. A. V: 2.
56787: - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 582 Kanavuoren-Lep-           - Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 596 saaristotien ra-
56788:    pälahden-Kelkkamäen maantien rakentamisesta.            kentamisesta Lapinlahden kirkonkylästä Akka-
56789:    Liitteet 1371. L. Kulkv:aan 156. - Käsitelty            Jansaaren kautta Väisälänmäkeen. Liitteet 1386.
56790:    edellisen yhteydessä.                                   L. Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o 112 (Toiv.al.
56791: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 583 Keitelepoh-            miet. n:o 180). Pp. 1961. A. K. 1983. A. V: 2.
56792:     jan pysäkki- ja kuormaustien rakentamisesta.        - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 597 kantatien
56793:    Liitteet 1372. L. Kulkv:aan 156.                        rakentamisesta Siilinjärveltä Pielaveden kautta
56794: -Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 584 Keitelepoh-             Pohjanlahden lähimpään satamaan. Liitteet 1387.
56795:    jan-Urpilan-Kinnulan maantien rakentami-                L. Kulkv:aan 157. - Käsitelty toiv.al. n:o 588
56796:     sesta. Liitteet 1373. L. Kulkv:aan 156. Kulkvm.        yhteydessä.
56797:     n:o 44 (Toiv.al. miet. n:o 73). Pp. 793. A. K.      - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n: o 598 määrärahasta
56798:     826. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                     Niiniveden itäisen rannan maantien rakenta-
56799: -Ed. Ahosen toiv.al. n:o 585 Keitelepohjan-                miseksi Tervon ja Vesannon kunnissa. Liitteet
56800:    Kinnulan tien rakentamisesta. Liitteet 1374. L.          1388. L. Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o 37
56801:     Kulkv:aan 156. -       Käsitelty edellisen yhtey-       (Toiv.al. miet. n:o 62). Pp. 689. A. K. 719.
56802:     dessä.                                                  A. V: 2.
56803: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 586 määrära-            - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 599 Vehmer-
56804:     hasta maantien rakentamiseksi Kinnulan kir-            salmen lossin-Ritokylän-Räsälänlahden maan-
56805:    konkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta Kei-            tien rakentamisesta. Liitteet 1389. L. Kulk-
56806:     telepohjan asemalle. Liitteet 1375. L. Kulkv:aan        v:aan 157.
56807:     156. - Käsitelty edellisten yhteydessä.             -Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 600 yltdysmaan-
56808: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 587 Kymönkos-               tien rakentamisesta JalkaJan maantien pääte-
56809:     kelta Vesannon tieltä Kolimanpäähän Keiteleen           pisteestä Jäppilän maantiehen. Liitteet 1390. L.
56810:     tielle johtavan läpikulkutien ottamisesta paikal-       Kulkv:aan 157.
56811:     listieksi. Liitteet 1376. L. Kulkv:aan 156.          - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 601 Haminan-
56812: - Ed. Jämsenin toiv.al. n:o 588 tien rakentami-            lahdesta Siilinjärven-Pielaveden maantielle joh-
56813:     sesta Pihtiputaan Alvajärveltä Kaustisiin ja            tavan Länsirannan maantien peruskorjauksen
56814:     sen jatkamista rannikkotielle n: o 8. Liitteet          suorittamisesta. Liitteet 1391. L. Kulkv: aan
56815:     1377. L. Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o 114                 157.
56816:     (Toiv.al. miet. n:o 187). Pp. 1984. A. K. 2005.      - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 602 runkotien
56817:     Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                           rakentamisesta Kokkolasta Keiteleen ja Piela-
56818: - Ed. Hetemäen ym. toiv.al. n:o 589 määrära-                veden kautta Kailan tielle. Liitteet 1392. L.
56819:     hasta maantien rakentamiseksi Saarijärven kir-          Kulkv:aan 157.- Käsitelty toiv.al. n:o 588 yh-
56820:     konkylästä Matosalmen ylitse Saarijärven-Myl-           teydessä.
56821:     lymäen maantielle. Liitteet 1378. L. Kulkv:aan       - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 603 Palokan-
56822:     157. -Käsitelty toiv.al. n:o 442 (1960 vp.) yh-         kaan-Rengon-Mustansalon maantien rakenta-
56823:     teydessä. - Ks. Sillat.                                 misesta Leppävirran kunnassa. Liitteet 1393.
56824: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 590 tien raken-              L. Kulkv:aan 157.
56825:     tamisesta Haapamäeltä Pohjaslahden, Ruoveden         - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 604 runkotiesuun-
56826:     ja Kurun kautta Tampereen-Porin valtatiehen.            nitelman valmistamisesta Ylä-Savosta Pohjan-
56827:     Liitteet 1380. L. Kulkv:aan 157. Kulkvm. n:o            lahden rannikolle. Liitteet 1394. L. Kulkv:aan
56828:     107 (Toiv.al. miet. n:o 175). Pp. 1960. A. K.           157. Käsitelty toiv.al. n:o 588 yhteydessä.
56829:     1982. A. V: 2.                                       - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 605 tutkimuk-
56830:  - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 591 Kannon-                sen toimittamisesta yhdystien rakentamiseksi
56831:     kosken kirkonkylän ja Huopanan välisen tien             Kaitimosta Kolille. Liitteet 1395. L. Kulkv:aan
56832:     kunnostamisesta. Liitteet 1381. L. Kulkv:aan            157.
56833:     157.                                                 - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 606 tien raken-
56834:  - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 592 Hannolanpel-           tamisesta Korentovaaran-Tiajan tieltä Hattu-
56835:     lon-Tappuvirran-Varkauden maantien paran-               vaaraan. Liitteet 1396. L. Kulkv:aan 157.
56836:                                               Asialuettelo 1961.                                        3005
56837: 
56838: -.Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 607 Möhkön-                  Kulkv:aan 158. Kulkvm. n:o 83 (Toiv.al. miet.
56839:     Viinilahden kauttakulkutien rakentamisesta llo-         n:o 138). Pp. 1770. A. K. 1802. A. V: 2.
56840:     mantsin kunnassa. Liitteet 1397. L. Kulkv:aan        - Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 623 Kurkijärven-
56841:     157.                                                    Petäjäselän maantien rakentamisesta Kuusamon
56842: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 608 maantien ra-             kunnassa. Liitteet 1413. L. Kulkv:aan 158.
56843:     kentamisesta llomantsin Kivilahdesta Köpön-             Kulkvm. n:o 84 (Toiv.al. miet. n:o 139). Pp.
56844:     vaaraan. Liitteet 1398. L. Kulkv:aan 157.               1770. A. K. 1803. A. V: 2.
56845: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 609 yhdystien             - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 624 määrärahasta
56846:     rakentamisesta Saramon kylästä Nurmeksen-               pengertien rakentamiseksi Siikajoelta Hailuo-
56847:     Kuhmon maantielle. Liitteet 1399. L. Kulk-              toon. Liitteet 1415. L. Kulkv:aan 158. Kulkvm.
56848:     v:aan 158.                                              n:o 38 (Toiv.al. miet. n:o 63). Pp. 689. A. K.
56849: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 610 maantien              719. A. V: 2.
56850:     rakentamisesta Liperin Leppälahdesta Rönkön-         - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 625 Kinnulan-Kei-
56851:     vaaran kautta Savonrannan kirkonkylään. Liit-           telepohjan tien rakentamisesta. Liitteet 1416.
56852:     teet 1400. L. Kulkv: aan 158.                           L. Kulkv:aan 158. -Käsitelty toiv.al. n:o 584
56853: - Ed. V. 'l'urusen ym. toiv.al. n:o 611 tutkimuk-           yhteydessä.
56854:     sen toimittamisesta tien rakentamiseksi Junan        - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 626 Hailuodon-
56855:     Ahmavaarasta Larinsaaren kautta Nunnanlah-              Oulun maantien rakentamisesta. Liitteet 1417.
56856:     teen. Liitteet 1401. L. Kulkv:aan 158.                  L. Kulkv:aan 158. -Käsitelty toiv.al. n:o 624
56857: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 612 tutkimuk-               yhteydessä.
56858:     sen toimittamisesta yhdysmaantien rakentami-         - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 627 maantien
56859:     seksi Polvijärven-Junan maantieltä Nenäsen-             rakentamisesta Puolangan Puokionvaarasta Vaa-
56860:     vaarasta Junan-Viitaniemen maantielle Piis-             lan Jaalangan kylään. Liitteet 1418. L. Kulk-
56861:     pan kylään. Liitteet 1402. L. Kulkv:aan 158.            v:aan 158. Kulkvm. n:o 89 (Toiv.al. miet. n:o
56862:  - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 613 tutkimuk-            145). Pp. 1804. A. K. 1851. A. V: 2.
56863:     sen toimittamisesta yhdystien rakentamiseksi         - Ed. NiskaJan ym. toiv.al. n:o 628 Vojakkalan
56864:     Haapavaarasta Teyrivaaran kautta Hukkalan-              ja Paakkolan välisen maantien kuntoonpanemi-
56865:     Ukonvaaran tielle. Liitteet 1403. L. Kulkv:aan          sesta. Liitteet 1419. L. Kulkv:aan 158. Kulkvm.
56866:     158.                                                    n:o 90 (Toiv.al. miet. n:o 146). Pp. 1804. A. K.
56867:     Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 614 maantien               1852. A. V: 2.
56868:     rakentamisesta Junan Kopravaarasta Kolin ky-            Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 629 tien raken-
56869:     lään Pielisjärven kunnassa. Liitteet 1404. L.           tamisesta Aittaperän kylästä Jumiskon voima-
56870:     Kulkv:aan 158.                                          laitoksen tielle. Liitteet 1420. L. Kulkv: aan
56871:  - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 615 maantien                158. - Käsitelty toiv.al. n:o 421 (1960 vp.)
56872:     rakentamisesta Nurmeksen--8aramon maantieltä            yhteydessä.
56873:     Valtimon--8ivakkavaaran maantielle. Liitteet         - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 630 Sallan kun-
56874:      1405. L. Kulkv:aan 158.                                nan Lapajärven tien korjaamisesta ja jatkami-
56875:   - Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 616 maantien              sesta Kemijärven-Sallan tiehen Salmivaaran
56876:      rakentamisesta Pielisjärven kunnan Vaaranie-           kylän kohdalla. Liitteet 1421. L. Kulkv:aan
56877:     mestä Nurmeksen kunnan Höljäkän kylään.                 158. Kulkvm. n:o 92 (Toiv.al. miet. n:o 148).
56878:     Liitteet 1406. L. Kulkv:aan 158. Kulkvm. n:o            Pp. 1805. A. K. 1852. A. V: 2.
56879:      77 (Toiv.al. miet. n:o 130). Pp. 1661. A. K.        - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 631 tien raken-
56880:      1701. A. V: 2.                                         tamisesta Kolarin Nuottavaaralta Kienajan
56881:  - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 617 Vieremän kun-              kautta Rovaniemen Marrasjärvelle.        Liitteet
56882:      nan tieolojen parantamisesta. Liitteet 1407 L.         1422. L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 93
56883:      Kulkv:aan 158. Kulkvm. n:o 78 (Toiv.al. miet.           (Toiv.al. miet. n:o 149). Pp. 1805. A. K. 1852.
56884:      n:o 131). Pp. 1661. A. K. 1701. A. V: 2.               A. V: 2.
56885:   - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 619 maan-         - Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 632 tien raken-
56886:      tien rakentamisesta Sotkamon-Ristijärven maan-         tamisesta Venejärveltä Kurtakan kylään. Liit-
56887:      tieltä Kuhmon-Suomussalmen maantielle. Liit-            teet 1423. L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 94
56888:      teet 1409. L. Kulkv:aan 158. -          Käsitelty       (Toiv.al. miet. n:o 150). Pp. 1805. A. K. 1852.
56889:      toiv.al. n:o 410 (1960 vp.) yhteydessä.         ·      A. V: 2.
56890:      Ed. J. E. Partasen toiv.al. n:o 620 maantien         - Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 633 Äkäsjoensuun
56891:      rakentamisesta Juurikkalahden rautatiepysä-            -Äkäslompolon-Tiurajärven tien peruskorjauk-
56892:      kiltä Teerivaaran kylätien suunnassa Komu-             sen suorittamisesta. Liitteet 1424. L. Kulkv:aan
56893:      lanlammin-Pirttimäen maantielle. Liitteet 1410.         159. - Käsitelty toiv.al. n:o 424 (1960 vp.)
56894:      L. Kulkv:aan 158. Kulkvm. n:o 81 (Toiv.al.             yhteydessä.
56895:      miet. n:o 134). Pp. 1661. A. K. 1702. A. V: 2.       - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 634 Kurtakosta
56896:   - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 621 ns. Pohjan·              Ylläsjärvelle johtavan tien peruskorjauksen suo-
56897:      tien rakentamisesta Oulun-Tornion rautatien             rittamisesta. Liitteet 1425. L. Kulkv:aan 159.
56898:      itäpuolta Oulusta Haukiputaan kunnan pohjois-           Kulkvm. n:o 96 (Toiv.al. miet. n:o 152). Pp.
56899:      rajalle. Liitteet 1411. L. Kulkv:aan 158.               1805. A. K. 1853. A. V: 2.
56900:      Kulkvm. n:o 82 (Toiv.al. miet. n:o 135). Pp.         - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 635 Tepaston-
56901:      1661. A. K. 1702. A. V: 2.                             Lompolon-Puljun tierakennustyön jatkamisesta.
56902:   - Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 622 toimenpiteistä          Liitteet 1426. L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o
56903:      tien rakentamiseksi Pudasjärven Kurenkylästä            97 (Toiv.al. miet. n:o 153). Pp. 1805. A. K.
56904:      Taivalkosken Jurmunkylään. Liitteet 1412. L.            1854. A. V: 2.
56905: 3006                                         Asialuettelo 1961.
56906: 
56907: 
56908: -   Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 636 maantien ra·       -  Ed. Sepän ym. rah.al. n: o 23 määrärahan osoit-
56909:    kentamisesta Rovaniemeltä Ounasjoen itäpuo·              tamisesta Kaskisten-Kauhajoen maantien paran-
56910:    !itse Meltauksen-Sodankylän tiehen. Liitteet             tamiseen. Liitteet 386. L. Vv:aan, jonka tulee
56911:     1427. L. Kulkv:aan 159.                                 pyytää Kulkv:n lausunto, 92. Käsitelty tulo-
56912: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 637 Rovanie-               ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 78
56913:     men-Ivalon runkotien kunnostamisesta. Liit·             (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 4,
56914:     teet 1428. L. Kulkv:aan 159. -          Käsitelty       s. 248). A. K. 2388, 2404. A. II.
56915:     toiv.al. n:o 414 (1960 vp.) yhteydessä.              - Ed. Ahosen rah.al. n: o 33 määrärahan osoitta-
56916: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n: o 638 Rovanie·              misesta Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamäen
56917:     men-Kittilän maantien kunnostamisesta. Liit-            maantien rakentamiseen. Liitteet 1489. L. Vv:aan
56918:     teet 1429. L. Kulkv:aan 159.                            1491. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56919:                                                             Vvm. n:o 53, s. 78. A. K. 2388, 2404. A. II.
56920: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 640 tutkimuk·
56921:     sesta maantien rakentamiseksi Misin kaivos·          - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 35 määrärahan
56922:     alueelta Kemijärven kauppalaan. Liitteet 1431.          osoittamisesta Keitelepohjan-Kinnulan tien ra-
56923:     L. Kulkv:aan 159.                                       kentamiseen. Liitteet 1491. L. Vv:aan 1411. Kä-
56924:                                                             sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
56925: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 641 Vanttaus·
56926:                                                             53, s. 78. A. K. 2388, 2404. A. II.
56927:     järven asutusalueen ja Vian aseman välisen
56928:     maantien rakentamisesta. Liitteet 1432. L.           - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 36 määrärahan osoit-
56929:     Kulkv:aan 159.                                          tamisesta tienoikaisutyön toteuttamiseksi Uurais-
56930: -Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 642 määrärahasta              ten kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1492. L.
56931:                                                              Vv:aan 1491. Käsitelty tulo- ja menoarvion
56932:     maantien rakentamiseksi Soppelasta Räisälään.
56933:     Liitteet 1433. L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o             yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 78. A. K. 2388,
56934:     41 (Toiv.al. miet. n:o 67). Pp. 767. A. K. 792.          2404. A. II.
56935:     A. V:2.                                              -Ed. Ahosen rah.al. n:o 46 määrärahan osoitta-
56936: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 643 maantien                 misesta Multian, Keuruun ja Pihlaveden kun-
56937:                                                              tien alueella olevien valtion maanteiden perus-
56938:     rakentamisesta Menesjärveltä Repojoelle. Liit·
56939:                                                              parannuksiin. Liitteet 1502. L. Vv:aan 1491.
56940:     teet 1434. L. Kulkv:aan 159.
56941:                                                              Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
56942: -Ed. NiskaJan ym. toiv.al. n:o 644 Hetan-Ina·                n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
56943:     rin tiesuunnan tutkimisesta. Liitteet 1435. L.       - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 47 määrärahan
56944:     Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 56 (Toiv.al. miet.
56945:                                                             osoittamisesta Mäntän-Multian-Pylkönmäen-
56946:     n:o 103). Pp. 1551. A. K. 1580. A. V: 2.
56947:                                                              Karstulan runkotien rakennustöiden aloittami-
56948: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 645 maantien ra·             seksi. Liitteet 1503. L. Vv:aan 1491. Käsi-
56949:     kentamisesta Utsjokeen rakennetun sillan ja              telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
56950:     sen etelä- ja pohjoispuolella olevien koskien            53, s. 79. A. II. 2388, 2404. A. II.
56951:     sivuutuateiden välille sekä edelleen Nuorgamin        - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 54 määrärahan
56952:     kautta Norjan rajalle. Liitteet 1436. L. Kulk-           osoittamisesta Seinäjoen-Lapuan maantien pa-
56953:      v:aan 159.                                              rantamiseen Seinäjoen kaupungin alueella. Liit-
56954:  -- Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 652 Tarvaalan-             teet 1510. L. Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja
56955:     Kantolansalmen-Laukaan kirkonkylän tien ja               menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79.
56956:     Laukkavirran yli johtavien kahden sillan ra-             A. K. 2388, 2404. A. II.
56957:      kentamisesta. Liitteet 1445. L. Kulkv:aan 159.       - Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 63 määrärahan
56958:      Kulkvm. n:o 51 (Toiv.al. miet. n:o 92). Pp.             osoittamisesta tien rakentamista varten Kurikan
56959:      1187. A. K. 1212. A. V: 2.                              Lusankylästä Myllykylän kautta Jalasjärven
56960:  - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 20 määrärahan               Jokipiihin. Liitteet 1519. L. Vv: aan 1492. Kä-
56961:      osoittamisesta maantien ja siihen liittyvien sil-       sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
56962:      tojen rakennustöiden aloittamiseksi Karhulan            n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
56963:      kauppalassa. Liitteet 382. L. Vv:aan, jonka          - Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 67 määrärahan
56964:      tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 92. Käsitelty            osoittamisesta suunnittelutöiden loppuunsaatta-
56965:      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,            miseksi ja töiden aloittamiseksi tieosuudella
56966:      s. 78 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto             Saarijärvi-Alavus-Kauhajoki-Kaskinen. Liit-
56967:      n:o 2, s. 245). A. K. 2388, 2404. A. II.                teet 1523 ja 1524. L. Vv: aan 1492. Käsitelty
56968:  - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 21 määrärahan             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s.
56969:      osoittamisesta tierakennustöitä varten Helsin-           79. A. K. 2388, 2404. A. II.
56970:      gin-Hangon mantiellä. Liitteet 383 ja 384. L.        - Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 84 määrärahan
56971:      Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto,            osoittamisesta maantierakennustyön aloittami-
56972:      92. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           seksi Ounasjoen itäpuolitae Rovaniemeltä Mel-
56973:      Vvm. n:o 53, s. 78 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n         taukseen. Liitteet 1546. L. Vv:aan 1493. Kä-
56974:      lausunto n:o 7, s. 246). A. K. 2388, 2404. A. II.       sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
56975:  - Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 22 määrärahan               n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
56976:      osoittamisesta tien rakentamiseksi Sysmästä          -Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 85 määrärahan
56977:      Judinsalon kautta Luhankaan. Liitteet 385. L.           osoittamisesta tierakennustyön aloittamiseksi
56978:      Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto,            Inarin Menesjärveltä Pokan kylään Kittilän
56979:      92. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           kunnassa. Liitteet 1547. L. Vv:aan 1493. Kä-
56980:      Vvm. n:o 53, s. 78 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n          sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
56981:      lausunto n:o 31 s. 247). A. K. 2388, 2404. A. II.        n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
56982:                                              Asialuettelo 1961.                                      3007
56983: 
56984: -  Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 86 määrärahan            Multian-Uuraisten maantiellä. Liitteet 1671. L.
56985:    osoittamisesta Kittilän kirkonkylän asemakaava-        Vv:aan 1499. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
56986:    alueen ohikulkutien rakennustöiden aloittamiseksi.     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404.
56987:    Liitteet 1548. L. Vv:aan 1493. Käsitelty tulo-         A. II.
56988:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79.        -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 191 määrärahan
56989:    A. K. 2388, 2404. A. II.                               osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta-
56990: - Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 91 määrärahan             miseksi Virtain-Pihlajaveden maantieltä Ähtä-
56991:    osoittamisesta Riihimäen-Lahden maantien pa-           rin kunnan rajalle. Liitteet 1672. L. Vv:aan
56992:    rannustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1553. L.         1499. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56993:    Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja menoarvion             Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
56994:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388,          - Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 199 määrärahan
56995:    2404. A. II.                                           osoittamisesta Korsnäsin ja Närpiön välisen
56996:    Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 92 määrärahan             maantien rakennustöiden jatkamiseksi. Liitteet
56997:    osoittamisesta Someron-Loimaan maantien pa-            1683 ja 1684. L. Vv:aan 1499. Käsitelty tulo-
56998:    rantamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1554. L.       ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79.
56999:    Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         A. K. 2388, 2404. A. II.
57000:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404.      - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 215 määrärahan
57001:    A. II.                                                 osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kemi-
57002: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 101 määrärahan           järven Javarusvastuun asutusalueelta Pelkosen-
57003:    osoittamisesta Otavan-Hirvensalmen kk:n-               niemen kirkonkylään. Liitteet 1708. L. Vv:aan
57004:    Suon~Salmen sillan maantien korjaustöiden suun-        1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57005:    nitteluun. Liitteet 1563. L. Vv:aan 1494. Kä-          Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
57006:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 216 määrärahan
57007:    n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.               osoittamisesta maantien rakentamiseksi Menes-
57008: - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 115 määrärahan             järveltä Repojoelle. Liitteet 1709. L. Vv:aan
57009:    osoittamisesta tienparannustöiden aloittamiseen        1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57010:    Jokelan aseman seudulla. Liitteet 1578. L.             Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
57011:    Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 218 määrärahan
57012:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404.        osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rovanie-
57013:    A. II.                                                 men maalaiskunnan Saarenkylästä Sinettään.
57014: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 142 määrärahan             Liitteet 1711. L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo-
57015:    osoittamisesta Karhulan kaupalassa maantien            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79.
57016:    ja siihen liittyvien siltojen rakentamiseksi.          A. K. 2388, 2404. A. II.
57017:    Liitteet 1612. L. Vv:aan 1496. Käsitelty tulo-       - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 219 määrärahan
57018:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79.          osoittamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi
57019:    A. K. 2388, 2404. A. II.                               Hietalasta Hanhimaahan Kittilän kunnassa.
57020: - Ed. Högströmin ym. rah.al. n:o 153 määrära-             Liitteet 1712. L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo-
57021:    han osoittamisesta Barön salmen tien rakenta-          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79.
57022:    miseksi Inkooseen. Liitteet 1625 ja 1626. L.           A. K. 2388, 2404. A. II.
57023:    Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion           - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 221 määrärahan
57024:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388,            osoittamisesta tien rakentamiseksi Sodankylän
57025:     2404. A. II.                                          kunnan Orajärven kylästä Pelkosenniemen-So-
57026:  - Ed. Jämsenin rah.al. n: o 162 määrärahan osoit-        dankylän maantielle. Liitteet 1714. L. Vv:aan
57027:    tamisesta maantien rakentamiseksi Kinnulan             1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57028:    kirkonkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta            Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
57029:    Keitelepohjan asemalle. Liitteet 1639. L. Vv:aan     - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 222 määrärahan
57030:     1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kemijär-
57031:     Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.          ven Soppelasta Räisälään. Liitteet 1715. L.
57032:     Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 180 määrärahan           Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57033:    osoittamisesta Seinäjoen-Lapuan-Kauhavan tien          yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388,
57034:     rakentamista varten. Liitteet 1660. L. Vv: aan        2404. A. II.
57035:     1498. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 223 määrärahan
57036:     Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.          osoittamisesta Vuojärven-Javaruksen tien ra-
57037:     Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 181 määrärahan           kentamiseksi maantieksi Kemijärven-Pelkosen-
57038:    osoittamisesta Lamminkylän-Vimpelin-Alajär-            niemen mantielle asti. Liitteet 1716. L. Vv:aan
57039:     ven tien rakentamiseen. Liitteet 1661. L.             1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57040:     Vv:aan 1498. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-        Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.
57041:     teydessä, Vvm. n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404.    - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 224 määrärahan
57042:     A. II.                                                osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rovanie-
57043:  - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 187 määrärahan            men maalaiskunnassa olevalta Vanttausjärven
57044:     osoittamisesta Kanavuoren-Keikkamäen maan-            asutusalueelta Vian rautatieasemalle. Liitteet
57045:     tien rakennustöiden aloitamiseksi. Liitteet 1668.     1717. L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja meno-
57046:     L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo- ja menoarvion         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K.
57047:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388,           2388, 2404. A. II.
57048:     2404. A. II.                                        - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 228 määrärahan
57049:  - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 190 määrärahan            osoittamisesta maantien rakentamiseksi Utsjo-
57050:     osoittamisesta tienparannustöiden suorittamiseen      keen rakennetun sillan ja sen eteläpuolella ole-
57051: 3008                                          Asialu&ttelo 1961.
57052: 
57053: 
57054:     vien koskien sivuutustien välille sekä maini-        -   Ed. Mannilan ym. rah.al. n : o 290 määrärahan
57055:     tulta sillalta Nuorgamin kautta Norjan rajalle.          osoittamisesta töiden aloittamiseen Sysmän-
57056:     Liitteet 1721. L. Vv:aan 1501. Käsitelty tulo-           Kalhon tiellä Sysmän kunnassa. Liitteet 1792.
57057:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80.            L. Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57058:     A. K. 2388, 2404. A. II.                                 yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404.
57059: -   Ed. LakkaJan ym. rah.al. n: o 233 määrärahan             A. II.
57060:     osoittamisesta    Äkäsjokisuusta    Äkäslompolon     -   Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 291 määrärahan
57061:     kautta Tiurajärvelle johtavan tien peruskorjaus-         osoittamisesta töiden aloittamiseksi Salonsaaren
57062:     töiden aloittamiseks·i. Liitteet 1726. L. Vv:aan         -Kalkkisten maantiellä Asikkalan pitäjässä.
57063:     1501. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,          Liitteet 1793. L. Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja
57064:     Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A.
57065: -   Ed. LakkaJan ym. rah.al. n: o 234 määrärahan             K. 2388, 2404. A. II.
57066:     osoittamisesta Havelasta Kolariin johtavan Väy-      -   Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 296 määrärahan
57067:     länvarren tien peruskorjaustöiden aloittamiseksi.        osoittamisesta Kaskisten-Kauhajoen maantien
57068:     Liitteet 1727. L. Vv:aan 1501. Käsitelty tulo-           rakenustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1798. L.
57069:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80.            Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
57070:     A. K. 2388, 2404. A. II.                                 teydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404.
57071: -   Ed. LakkaJan ym. rah.al. n: o 235 määrärahan             A. II.
57072:     osoittamisesta Pellon-Meltauksen maantien kor-       -   Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 300 määrärahan
57073:     jaustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1728. L.             osoittamisesta tien ja lautan rakentamiseksi
57074:     Vv:aan 1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion               Taipalsaaren Kylänniemeen. Liitteet 1803. L.
57075:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388,              Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57076:     2404. A. II.                                             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404.
57077: -   Ed. LakkaJan ym. rah.al. n:o 236 määrärahan              A. II.
57078:     osoittamisesta Sieppijärven-Pasmajärven-Lohi·        -   Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 304 määrärahan
57079:     nivan maantien korjaustöiden aloittamiseksi.             osoittamisesta Helsingin-Hämeenlinnan vanhan
57080:     Liitteet 1729. L. Vv:aan 1501. Käsitelty tulo-           maantien parantamiseen Uudenmaan läänin
57081:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80.            alueella. Diitteet 1807. L. Vv:aan 1504. Käsi-
57082:     A. K. 2388, 2404. A. II.                                 telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57083: -   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 241 määrärahan             53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.
57084:     osoittamisesta Keitelepohjan-Kinnulan maan·          -   Ed. Murron ym. rah.al. n: o 310 määrärahan
57085:     tien rakennustöiden aloittamista varten. Liit-           osoittamisesta pengertien rakentamistöiden alul-
57086:     teet 1734. L. V v: aan 1501. Käsitelty tulo· ja          lepanemiseksi Hailuotoon. Liitteet 1813. L.
57087:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80.            V v: aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh ·
57088:     A. K. 2388, 2404. A. II.                                 teydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404.
57089: -   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 242 määrärahan             A. II.
57090:     osoittamisesta Karjukosken-Kuitulan tien raken·      -   Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 324 määrärahan
57091:     tamiseksi. Liitteet 1735. L. Vv:aan 1501. Käsi-          osoittamisesta maantien oikaisu· ja siltatöitä
57092:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           varten Heinolan maalaiskunnan kirkonkylässä
57093:     53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.                      Sulkavan kosken ylimenopaikalla. Liitteet 1831.
57094: -   Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 243 määrärahan             L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo· ja menoarvion
57095:     osoittamisesta Kannonkosken kirkonkylän ja Huo·          yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388,
57096:     panan välisen tien kunnostustöiden aloittamiseksi.       2404. A. II.
57097:     Liitteet 1736. L. Vv:aan 1501. Käsitelty tulo· ja
57098:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80, A. K.     -   Ed. NiskaJan ym. rah.al. n: o 336 määrärahan
57099:     2388, 2404. A. II.                                       osoittamisesta Peltovuoman-Raattamaan tien
57100: -   Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 257 määrärahan             rakentamiseen. Li:itteet 1844. L. Vv:aan 1506.
57101:     osoittamisesta    Nivalan-Kärsämäen-Pyhännän             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57102:     maantien rakentamiseen. Liitteet 1750. L. Vv:aan         n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.
57103:     1502. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,      -   Ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 337 määrärahan
57104:     Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.             osoittamisesta Simon kunnan Pömiön asutus-
57105: -   Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 258 määrärahan             alueen ja Kemin maalaiskunnan Palovaaran
57106:     osoittamisesta valtatien n: o 4 rakentamiseksi           asutusalueen yhdystien suunnitelmien tekemistä
57107:     ohikulkutienä Oulun kaupungin kohdalla. Liit-            varten. Liitteet 1845. L. Vv:aan 1506. Käsitelty
57108:     teet 1751. L. Vv:aan 1502. Käsitelty tulo· ja            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s.
57109:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A.            80. A. K. 2388, 2404. A. II.
57110:     K. 2388, 2404. A. II.                                -   Ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 340 määrärahan
57111: -   Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 268 määrärahan             osoittamisesta Simojoen pohjoispuolta Alanie-
57112:     osoittamisesta Ta;ivalkosken Sampilasta Pudas-           men lossista Tainijoen tien kautta Hosioon
57113:     järven Kouvalle rakennettavan maantien töiden            suunnitellun tien rakennustöiden aloittamiseksi.
57114:     aloittamista varten. Liitteet 1761. L. Vv:aan            Liitteet 1848. L. Vv: aan 1506. Käsitelty tulo-
57115:     1503. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80.
57116:     Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.             A. K. 2388, 2404. A. II.
57117: -   Ed. Lindemanin ym. rah.al. n :o 272 määrärahan       -   Ed. Nordforsin ym. rah.al. n:o 341 määrärahan
57118:     osoittamisesta Helsingin-Hangon maantiellä ole-          osoittamisesta Myllymäen-Reisingin pitäjän
57119:     van Jorvaksen-Pikkalan-Halfdelsin tieosan pa·            kirkonkylän-Tikkurilan-Hakkilan tien korjaa·
57120:     rantamiseksi. Liitteet 1767. L. Vv:aan 1503. Kä-         miseksi. Liitteet 1849 ja 1850. L. Vv:aan 1506.
57121:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o        Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57122:     53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.                      n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404. A. II.
57123:                                               Asialuettelo 1961.                                       3009'
57124: 
57125: -   Ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 354 määrärahan          -Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 390 määrärahan
57126:     osoittamisesta ·Tampereen-Lahden ja Tampe-             osoittamisesta Kaltimon-Uimaharjun-Kivilah-
57127:     reen-Hämeenlinnan valtateiden risteyksessä             den tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
57128:     suoritettaviin tienparannustöihin. Liitteet 1866.      1903. L. Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja meno-
57129:     L. Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K.
57130:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388,            2388, 2404. A. II.
57131:     2404. A. II.                                         - Ed. Ryhdän rah.al. n: o 407 määrärahan osoit-
57132: -   Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n: o 358 korote-        tamisesta Kuusamon kunnassa olevan Kurkijär-
57133:     tun määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi          ven-Petäjäselän maantien rakennustöiden aloit-
57134:     otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon          tamiseksi. Liitteet 1924. L. Vv:aan 1510. Käsi-
57135:     avustamiseen. Liitteet 1870. L. Vv:aan 1507.           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57136:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.
57137:     n:o 53, s. 47. A. K. 2273. A. II.                    - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 410 määrärahan
57138: -   Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 360 korote-         osoittamisesta Iisalmen-Oulun valtamaantien
57139:     tun määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylä-         rakennustöiden aloittamiseksi Vieremän kunnan
57140:     teiden avustamiseen. Liitteet 1872. L. Vv:aan          alueella. Liitteet 1928. L. Vv:aan 1510. Käsi-
57141:     1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57142:     Vvm. n:o 53, s. 46. A. K. 2273. A. II.                 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.
57143: -   Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 369 määrärahan       - Ed. Saalastin ym. rah.al. n: o 415 määrärahan
57144:     osoittamisesta Levälahden-Ukonlahden maan-             osoittamisesta runkotien suunnittelemiseksi Poh-
57145:     tien rakentamistöiden aloittamiseksi. Liitteet         jois-Karjalasta Iisalmen kautta Rahjan sata-
57146:     1881. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja meno-         maan. Liitteet 1934. L. Vv:aan 1510. Käsitelty
57147:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K.           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
57148:     2388, 2404. A. II.                                     s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.
57149: -   Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 375 määrärahan
57150:     osoittamisesta tietutkimuksiin Suodenniemen          - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 418 määrärahan
57151:     kirkonkylän-Sävinkylän-Kil vakkalan        tiellä.     osoittamisesta Helsingin-Hämeenlinnan valta-
57152:     Liitteet 1887. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo-         tieltä Hyvinkään kaupunkiin johtavan yhdys-
57153:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81.          tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
57154:     A. K. 2388, 2404. A. II.                               1937. L. Vv:aan 1510. Käsitelty tulo- ja meno-
57155: -   Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 377 määrärahan              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K.
57156:     osoittamisesta Ylöjärven-Viljakkalan-Heitto-           2388, 2404. A. II.
57157:     Jan sekä Hämeenkyrön-Viljakkalan maantien            - Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 428 määrärahan
57158:     parantamista tarkoittavaan tutkimukseen. Liit-         osoittamisesta Lamminkylän-Vimpelin tien pa-
57159:     teet 1889. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja          rantamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1948. L.
57160:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81.             Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57161:     A. K. 2388, 2404. A. II.                               teydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404.
57162: -   Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 378 määrärahan              A. II.
57163:     osoittamisesta Kil vakkalan-Jämijärven-Kan-          - Ed. Sepin ym. rah.al. n: o 429 määrärahan
57164:     kaanpään maantien parantamista tarkoittavan            osoittamisesta tietöiden aloittamiseksi Kurun
57165:     tutkimuksen suorittamiseksi. Liitteet 1890. L.         kirkonkylässä. Liitteet 1949. L. Vv:aan 1511.
57166:     Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57167:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404.        n: o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.
57168:     A. II.                                               - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 430 määrärahan
57169: -   Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 380 määrärahan             osoittamisesta Ruoveden kirkonkylän ja Karju-
57170:     osoittamisesta Sysmän ja Hartolan kirkonkylien         Jan sillan välisen maantien oikaisemiseksi. Liit-
57171:     välisen maantien uusimistöiden aloittamiseen.          teet 1950. L. Vv:aan J511. Käsitelty tulo- ja
57172:     Liitteet 1892. L. Vv:aan 1509. Käsitelty tulo-         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81.
57173:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81.          A. K. 2388, 2404. A. II.
57174:     A. K. 2388, 2404. A. II.                             - Ed. Sepin ym. rah.al. n: o 431 korotetun maara-
57175: -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 384 määrärahan           rahan osoittamisesta paikallisteiksi otettavien
57176:     osoittamisesta maantien rakentamistöiden aloit-        kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustami-
57177:     tamiseksi Ähtärin kunnan rajalta Pihlajaveden          seen. Liitteet 1951. L. Vv:aan 1511. Käsitelty
57178:     -Virtain maantielle. Liitteet 1897. L. Vv:aan          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
57179:     1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        s. 47. A. K. 2273. A. II.
57180:     Vvm. n :o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.        - Ed. Stykin rah.al. n: o 441 määrärahan osoitta-
57181: -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 385 määrärahan           misesta Matinkylän-Stensvikin tieosan raken-
57182:     osoittamisesta Kanavuoren-Keikkamäen tien              nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1961. L.
57183:     rakentamiseen. Liitteet 1898. L. Vv:aan 1509.          Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57184:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         teydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404.
57185:     n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.                A. II.
57186: -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 388 määrärahan          - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 456 määrärahan
57187:     osoittamisesta tienparannussuunnitelman toteut-        osoittamisesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien
57188:     tamiseen Uuraisten kirkonkylässä. Liitteet 1901.       rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1980. L.
57189:     L. Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion          Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57190:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388,            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404.
57191:     2404. A. II.                                           A. II.
57192: 
57193: 377   E 500/61
57194: 3010                                       Asialuettelo 1961.
57195: 
57196: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 457 määrärahan        - Ed. Vennamon rah.al. n: o 530 määrärahan
57197:   osoittamisesta tienparannustöitten aloittamiseksi     osoittamisesta yhdystien rakentamista varten
57198:   Tampereen-Lahden valtatiellä osalla Kyllö-            Kuusamon kunnan Vuotungissa Saaren kylästä
57199:   Hauho. Liitteet 1981. L. Vv:aan 1512. Käsitelty       Paljakan tiehen. Liitteet 2062. L. Vv:aan 1516.
57200:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,          Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57201:   s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.                       n: o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.
57202: -Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 458 määrärahan          - Ed. Vennamon rah.al. n:o 531 määrärahan
57203:   osoittamisesta    Hämeenlinnan-Palssarin-V er-        osoittamisesta runkotien rakenta~iseen Taival-
57204:   masvuoren tien rakennustyön aloittamiseen.            kosken ja Pudasjärven kunnissa. Liitteet 2063.
57205:   Liitteet 1982. L. Vv:aan 1512. Käsitelty tulo-        L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57206:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81.         yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388,
57207:   A. K. 2388, 2404. A. II.                              2404. A. II.
57208: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 460 määrärahan        - Ed. Vennamon rah.al. n: o 534 määrärahan
57209:   osoittamisesta tien rakentamiseksi Valkeakos-         osoittamisesta Rönkönvaaran-Kirvesmäen-Lep-
57210:   kelta Mallasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 1984.     pälahden maantien rakentamiseen. Liitteet 2066.
57211:   L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion         L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57212:   yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388,           yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388,
57213:   2404. A. II.                                          2404. A. II.
57214:   Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 465 määrärahan      - Ed. Vennamon rah.al. n: o 535 määrärahan
57215:   osoittamisesta maantien rakentamiseksi Puolan·        osoittamisesta Enonkosken-Savonlinnan tien
57216:   gan kunnan Puokionvaarasta Vaalan kunnan              mutkien poistamiseen. Liitteet 2067. L. Vv:aan
57217:   Jaalangan kylään. Liitteet 1989. L. Vv:aan 1513.      1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57218:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.
57219:   n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. ll.             - Ed. Vennamon rah.al. n:o 537 määrärahan
57220: -Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 466 määrärahan          osoittamisesta ns. Saarikylän tien rakentami-
57221:   osoittamisesta tien rakentamiseksi Suomussal-         seen Siilinjärven ja Muuruveden kunnissa. Liit-
57222:   men Pärsämön asutustiestä Kiannanniemen-              teet 2069. L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja
57223:   Juntusrannan tiehen. Liitteet 1990. L. Vv:aan         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A.
57224:   1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       K. 2388, 2404. A. II.
57225:   Vvm. n:o 53, s. 43. A. K. 2222, 2247. A. II.        -Ed. Vennamon rah.al. n:o 538 määrärahan
57226: -Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 471 määrärahan             osoittamisesta Keuruun ja Valkolan tiesuuntien
57227:   osoittamisesta tien rakentamiseksi Sodankylän         rakennustöiden jatkamista varten. Liitteet 2070.
57228:   kunnan Orajärven kylästä Sodankylän-Pelko·            L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57229:   senniemen maantiehen. Liitteet 1996. L. Vv:aan        yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388,
57230:   1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       2404. A. II.
57231:   Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.        - Ed. Vennamon rah.al. n:o 539 määrärahan
57232: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 472 määrärahan            osoittamisesta Jyväskylän-Keuruun maantien
57233:   os·oittamisesta tien rakentamiseksi Kelan ja          parantamiseen. Liitteet 2071. L. Vv:aan 1517.
57234:   Telkkälän välille Ranuan kunnassa. Liitteet           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57235:   1997. L. V v: aan 1513. Käsitelty tulo- ja meno-      n:o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.
57236:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K.        - Ed. Vennamon rah.al. n: o 541 määrärahan
57237:   2388, 2404. A. II.                                    osoittamisesta Kuusamon Vuotungin Paljakan
57238: -Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 476 määrärahan           maantien peruaparantamista varten. Liitteet
57239:   osoittamisesta Seinäjoen ja Kuortaneen välisen        2073. L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja meno-
57240:   maantien rakentamiseksi osuudella Nurmon Ve-          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K.
57241:   neskoski-Seinäjoki. Liitteet 2001. L. Vv:aan          2388, 2404. A. II.
57242:   1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. Vennamon rah.al. n: o 542 määrärahan
57243:   Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.          osoittamisesta tien rakentamista varten Kuusa-
57244: -Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 480 määrärahan             mon kunnan Vuotungissa Alavuotungin alueella
57245:   osoittamisesta maantien rakentamiseksi Nurmek-        Jynkänkosken tiestä. Liitteet 2074. L. Vv:aan
57246:   sen kunnan Ylikylästä Valtimon kunnan Kar-            1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57247:   hunpään kylään. Liitteet 2005. L. Vv:aan 1514.        V vm. n: o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.
57248:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.      - Ed. Vennamon rah.al. n:o 572 korotetun määrä-
57249:   n:o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.               rahan' osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden
57250: - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 511 korotetun          avustamiseen. Liitteet 2104. L. Vv:aan 1518.
57251:   määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei-         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57252:   den avustamiseen. Liitteet 2040. L. Vv:aan            n:o 53, s. 46. A. K. 2273. A. IL
57253:   1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 582 määrärahan
57254:   Vvm. n:o 53, s. 46. A. K. 2273. A. II.                osoittamisesta Lohjalta Karkkilan kauppalan
57255: -Ed. Vennamon rah.al. n:o 529 määrärahan                kautta Hyvinkäälie ja sieltä edelleen Mäntsä-
57256:   osoittamisesta tietutkimuksen suorittamiseen          lään suuntautuvan yhdystien suunnittelu- ja ra-
57257:   linjalla Oriniemi-Karhunkoski-Hanhijärvi. Liit-       kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 2114.
57258:   teet 2061. L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja         L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57259:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A.         yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388,
57260:   K. 2388, 2404. A. II.                                 2404. A. II.
57261:                                                   Asialuettelo 1961.                                             3011
57262: 
57263: -       Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n: o 586 maara-           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57264:         rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi             53, s. 40. A. K. 2222, 2247. A. II.
57265:         Särkilahdesta Säämingin saariston kautta Sa-
57266:         vonlinnaan. Liitteet 2118. L. Vv:aan 1519. Kä-        Ma.a.nvuokra: Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 113
57267:         sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             laiksi maanvuokrasuhteiden pitentämisestä maa-
57268:         n: o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.                 laiskunnissa. Liitteet 761. L. Mtv:aan 86. -
57269: -       Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 598 määrärahan              Käsitelty hall. esit. n:o 86 yhteydessä. - Ks.
57270:         osoittamisesta Ivalon-Inarin maantien paran-             Vuokra-alueiden lunastaminen.
57271:         tamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 2131. L.         - Maaseudun maanvuokraajien asemaa koskeva
57272:         Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           ed. Sävelän ym. kysymys, ja maatalousministeri
57273:         teydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404.          .Jaakkolan siihen antama vastaus 894.
57274:         A. II.
57275: -       Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 599 määrärahan          Maaseutu: - Ks. Ammattikurssit. Käsiteollisuus.
57276:         osoittamisesta Sinetän-Raanujärven maantien             Maaltapako. Maanvuokra. Sähkö. Verotus. Vesi-
57277:         parantamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 2132.         huolto.
57278:         L. Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57279:         yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388,           Maataloudelliset oppilaitokset: -      Ks. Maatalous-
57280:         2404. A. II.                                            koulut. Tulo- ja menoarvio.
57281: -       Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 601 määrärahan
57282:         osoittamisesta Muonion-Palojoensuun maantien
57283:         ja siltojen parantamiseen. Liitteet 2134. L.          Maatalouden perusluotot: Hallituksen esitys n:o
57284:         Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          118 (1960 vp.) laiksi maatalouden pernsluotosta
57285:          teydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404.        (A. !II: 1. 1960 vp.). - Vv:n lausunto n:o 3.
57286:         A. II.                                                  Pv:n lausunto n:o 1. Eduskunnan kirjelmä esi-
57287: -        Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 604 määrärahan            tyksen käsittelemättä jäämisestä. A. !II: 2.
57288:          osoittamisesta Rovaniemen-Meltauksen maan-
57289:          tien rakentamistöiden aloittamiseksi. Liitteet       Maatalouden tutkimuskeskuS: -        Ks. Koeasemat.
57290:          2137. L. Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja meno-
57291:          arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A. K.         Maatalous: Hallituksen esitys n :o 12 laiksi maa-
57292:          2388, 2404. A. II.                                           talouden hintatasosta annetun lain muuttami-
57293: -        Maantierakennustöiden yhteydessä otetuista tie-              sesta, ilmoitetaan Edk:lle 80. L. Mtv:aan 93.
57294:          alueista suoritettavia korvauksia koskeva ed.                Mtvm. n: o 12. Pp. 689. 1 K. 718, 755. Snurvm.
57295:          Korsbäekin kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-              n:o 54. 2 K. 803. 3 K. ja A. K. 967, 983.
57296:          ten töiden ministeri Kleemolan siihen antama                 Eduskunnan vastaus. A. I.
57297:          vastaus 1611.                                        - Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 114 laiksi maa-
57298:          Uusi-Värtsilän- Korkeakankaan-Valkeavaaran                   taloustuotteiden hintatasosta. Liitteet 763. L.
57299:          maantien suuntaa koskeva ed. Niirasen ym. ky-                Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
57300:          symys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-      ..:.... Ed. V. Niemisen ym. lak.al. n:o 115 laiksi maa-
57301:          nisteri Kleemolan siihen antama vastaus 2673.                talouden hintatasosta annetun lain soveltamis-
57302:          Turun-Auran moottoritien suuntaa Liedon                      ajan pidentämisestä. Liitteet 766. L. Mtv:aan
57303:          kunnassa koskeva ed. Siltasen ytn. kysymys, ja               86. - Käsitelty edellisten yhteydessä. ·
57304:          kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee-    - Ed. Pitsingin ym. lak.al. n: o 116 laiksi maa-
57305:          molan siihen antama vastaus 265.                             talouden hintatasosta. Liitteet 767. L. Mtv;aan
57306:     -     Ns. Kultakurumun tietyötä Liedon kunnassa                   86. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
57307:          koskeva ed. Vennamon kysymys, ja kulkulaisten
57308:                                                               - Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 121 laiksi maa-
57309:          ja yleisten töiden ministeri Kleemolan siihen                talouden perusluotosta. Liitteet 779. L. Mtv:aan,
57310:           antama vastaus 544.
57311:                                                                       jonka tulee pyytää Vv:n lausunto, 87. Vv:n
57312:     -     Tiehankkeita Lapin läänissä koskeva ed. Ven-                lausunto n:o 3 (Ks. hall. esit. n:o 118/60 vp.
57313:           namon kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten                A. ID:2).
57314:           töiden ministeri Kleemolan siihen antama vas-
57315:                                                               - Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 136 laiksi maa-
57316:           taus 982.                                                   talous- ja puutarhatöissä maksettavien palkko-
57317:     -     Maanteiden maa-aineiksi menevistä maista
57318:                                                                       jen tarkkailusta. Liitteet 985. L. Työv:aan 87.
57319:           maanomistajille maksettavien korvausten suo-
57320:           1-ittamista koskeva ed. Vennamon kysymys, ja        - Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 137 laiksi vä-
57321:                                                                       himmäispalkoista maatalouden ja puutarha-alan
57322:           kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee-           töissä. Liitteet 986. L. Työv:aan 87.
57323:           molan siihen antama vastaus 1159.
57324:                                                               - Ed. Vennamon lak.al. n:o 196 laiksi maatalou-
57325:     -     Ks. Asutustiet. Kunnat. Lainat. Liikenne. Maan-
57326:           hankinta. Ojitus. Paikallistiet. Pernsparannuk-             den hintatasosta annetun lain muuttamisesta.
57327:           set. Sillat. Tielaki. Tilustiet.                            Liitteet 2165. L. Mtv:aan 231.- Käsitelty hall.
57328:                                                                       esit. n:o 12 yhteydessä.
57329:                                                               - Ed. Hultin ym. lak.al. n: o 197 laiksi maatalou-
57330:     Maa.ntietutkimukSet: -      Ks. Maantiet.                         den hintatasosta. Liitteet 2168. L. Mtv:aan 231.
57331:                                                                       - Käsitelty edellisten yhteydessä.
57332:     Ma.a.nviljelysinsinööripiirit: Ed. Pentin ym. rah.al.     - Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 (1958 vp.)
57333:       n:o 379 määrärahan osoittamisesta insinöörin                    esityksen antamisesta maatalouden perusluo-
57334:        virkojen perustamiseksi maanviljelysinsinööri-                  tosta. Liitteet 663 (1958 vp.). - Vv:n lausunto
57335:        piireihin. Liitteet 1891. L. Vv:aan 1508. Käsi-                n:o 3 (Ks. hall. esit. n:o 118/60 vp. A. III: 2.)
57336: 3012                                          Asialuettelo 1961.
57337: 
57338: 
57339: -  Ed. Vennamon toiv.al. n:o 373 maatalouden             --' Ks. Ammattikurssit. Laidun. Maanparannus.
57340:    perusluoton korkorasituksen alentamisesta. Liit·          Maatalouskoneet. Maito. Ojitus. Perusparannuk-
57341:    teet 842. L. Mtv:aan 147.                                 set. Pienviljelys. Sipuli. Tulo- ja omaisuusvero.
57342: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 374 uuden maatalous·             Valtaoja-auraus. Vanhuus- ja työkyvyttömyys-
57343:    tulolain aikaansaamisesta. Liitteet 843. L. Mt-           eläke. Veronhuojennukset. Verotus.
57344:    v:aan 147.- Käsitelty hall. esit. n:o 12 yhtey-
57345:    dessä.                                                Maa.talouskerhot: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 229
57346: - Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o 378 tuottaja-            määrärahan osoittamisesta 22 maatalouskerho-
57347:    hintojen porrastamisesta tuotantokustannusten           neuvojan palkkaamiseksi Pohjois-Suomeen. Liit-
57348:    perusteella. Liitteet 848 ja 849. L. Mtv:aan 147.       teet 1722. L. Vv:aan 1501. Käsitelty tulo- ja
57349: - Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 380 eräiden kun-           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 41.
57350:    tien liittämisestä alueeseen, jolla maatalouden         A. K. 2222, 2247. A. II.
57351:    tuotantokustannuksia ja maitotaloutta varten
57352:    suoritetaan avustusta valtion varoista. Liitteet
57353:    851 ja 852. L. Mtv:aan 147.                           Maa.talouskiinteistöt: -   Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
57354: - Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o 386 maata-               Verotus.
57355:    loutta kohdanneiden luonnonvahinkojen lievit-
57356:    tämiseen tarkoitetun pysyvän avustuksen myön-         Ma.a.ta.louskoneet: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 410
57357:    tämistapaa koskevasta selvityksestä. Liitteet            toimenpiteistä viljankuivurien puutteellisuuk-
57358:    858 ja 860. L. Mtv:aan 147.                              sien poistamiseksi. Liitteet 890. L. Mtv: aan
57359: -Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 387 luonnonmul-               148.
57360:    listusten aiheuttamien vahinkojen korvaami-
57361:                                                          - Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 326 korotetun
57362:    sesta yleisistä varoista. Liitteet 862. L. Mtv: aan
57363:                                                             määrärahan osoittamisesta. avustuksiksi maata-
57364:    147.                                                    louskoneiden hankkimiseksi pienviljeljäväestölle.
57365: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 388 satovahinko-
57366:                                                             Liitteet 1833. L. Vv: aan 1506. Käsitelty tulo-
57367:    vakuutuksen käytäntöönottamisesta. Liitteet 863.
57368:                                                             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42.
57369:    L. Mtv:aan 147.
57370: -Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 409 määrä-                A. K. 2222, 2247. A. II.
57371:    rahasta Työtehoseuralle maatalouden rakennus-         - Ed. Vennamon rah.al. n:o 562 korotetun mää-
57372:    tutkimuksen suorittamiseen. Liitteet 888. L.             rärahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous-
57373:    Mtv:aan 148. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o            koneiden hankkimiseen pienviljelijäväestölle.
57374:    98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan rauen-              Liitteet 2094. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo-
57375:    neeksi. A. V: 2.                                         ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 53, s. 42.
57376: - Ed. Korsbäekin ym. rah.al. n:o 200 määrärahan             A. K. 2222, 2247. A. II.
57377:    osoittamisesta vuoden 1961 satovahinkojen lie-
57378:    ventämiseksi. Liitteet 1685 ja 1686. L. Vv':aan       Maatalouskoulut: Hallituksen esitys n:o 131 (1959
57379:    1499. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         vp.) laiksi maataloudellisista oppilaitoksista (A.
57380:    Vvm. n:o 53, s. 46. A. K. 2222, 2247. A. II.            III: 1 1959 vp.). - Mtvm. n:o 2 (Mietinnön
57381: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 246 määrärahan             liitteenä Ltv:n lausunto n:o 3 vuodelta 1960).
57382:    osoittamisesta väkilannoitteiden ja maatalous-          Pp. 93. 1 K. 125, 175. Suurvm. n:o 133 (Mie-
57383:    kalkin hankkimisesta aiheutuvien kustannusten           tinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 3). 2 K.
57384:    alentamiseen pientiloilla. Liitteet 1739. L.            2245, 2402. 3 K. 2486. Eduskunnan vastaus.
57385:    Vv:aan 1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          A. III: 2.
57386:    teydessä, Vvm. n:o 53; s. 42. A. K. 2222,
57387:                                                            Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 328 määrärahasta
57388:    2247. A. II.                                            maataloushallituksen alaisten oppilaitosten opet-
57389: - Ed.. Liedeksen ym. rah.al. n:o 269 määrärahan
57390:                                                            tajien palkkauksen korottamiseksi. Liitteet 791.
57391:    osoittamisesta maatalouslainojen koron alentami-        L. Mtv:aan 145.
57392:    seksi. Liitteet 1762. L. Vv:aan 1503. Käsitelty
57393:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,          -Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 329 määrära-
57394:     s. 67. A. K. 2337. A. II.                              hasta lisäeläkkeen maksamiseksi eräille yksi-
57395: -.Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 297 määrärahan             tyisluontoisten maataloudellisten oppilaitosten
57396:    osoittamisesta maataloudelle aiheutuneiden sato-        eläkkeelle siirtyneilie opettajille. Liitteet 793.
57397:    vahinkojen korvaamiseen. Liitteet 1799. L.              L. Mtv:aan 145. Mvm. n:o 23 (Toiv.al. miet.
57398:    Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan
57399:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 46. A. K. 2222, 2247.        rauenneeksi. A. V: 2.
57400:     A. II.                                               -Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 66 määrärahan
57401:  - Ed. Säveliin ym. rah.al. n:o 446 korotetun mää-         osoittamisesta maataloushallituksen alaisten op-
57402:    rärahan osoittamisesta avustuksiksi AIV-rehu-           pilaitosten opettajien palkkauksen parantami-
57403:    säiliöiden rakentamiseksi. Liitteet 1969. L.            seen. Liitteet 1522. L. Vv:aan 1492. Käsitelty
57404:    Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
57405:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 42. A. K. 2222, 2247.        s. 39. A. K. 2222, 2247. A. II.
57406:     A. II.                                               - Ks. Vanhainkodit.
57407:  - Ed. Vennamon rah.al. n:o 555 määrärahan osoit-
57408:     tamisesta maatalouden perusluoton koron alen-
57409:                                                          Maatalousministeriö: -     Ks. Valtion metsämaat.
57410:     tamiseen. Liitteet 2087. L. Vv:aan 1518. Kä-
57411:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57412:     n:o 53, s. 45. A. K. 2222, 2247. A. II.              Maataloustulo: -    Ks. Maatalous.
57413:                                             As~aluettelo   1961.                                        3013
57414: 
57415: Maataloustuotteet: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o       Miet. n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57416:   375 maataloustuotekaupan kehittämisestä ja yh-           taa maamiesopiston perustamista Koivikon kou-
57417:   tenäistämisestä. Liitteet 844. L. Mtv:aan 147.           lutilalle Muhoksella. - Ks. Maamieskoulut.
57418: - Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 376 maatalous-        , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57419:   ja kalastustuotteiden välikäsien kohtuuttomien          taa maamieskoulurakennuksien suunnittelemista
57420:   voittojen alentamisesta. Liitteet 845 ja 846. L.        Huutokoskelle. - Ks. Maamieskoulut.
57421:   Mtv:aan 147.
57422: - Ks. Maatalous.                                       , n :o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57423:                                                            taa pysyvän maamieskoulun perustamista Kitti-
57424:                                                            lään. - Ks. Maamieskoulut.
57425: Maatalousvalioktmta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja           , n:o 19 toivomusaloitteen johdosta maatalous-,
57426:   varajäsenet 29. Puheenjohtajat (Kalliokoski, va-        puutarha-, kone- ja metsäalan kurssikeskuksen
57427:   rap. Sävelä) 33. Vapautus jäsenyydestä (For-            aikaansaamisesta Ruuskalan koulutilalle. - Ks.
57428:   sius) 432. Uusi jäsen (Raipala) 470. Vapautus            Ammattikurssit.
57429:   jäsenyydestä (Pentti) 1191. Uusi jäsen (Häp-
57430:   pölä) 1448. Vapautus varajäsenyydestä (Här-          , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57431:   könen) 1706. Uusi varajäsen (Pusa) 1723.                taa karjatalouskoulun perustamista Hovilan kou-
57432:                                                           lutilalle Nurmeksen maalaiskunnassa. -         Ks.
57433: Miet. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-        Karjatalouskoulut.
57434:    koittaa lisäystä vuoden 1960 tulo- ja menoar-       , n:o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
57435:    vioon metsänparannusvaroihin. - Ks. ~fetsän­            dotuksen laiksi metsätyöntekijäin ammattikas-
57436:    hoito.                                                 vatuksesta. - Ks. Ammattikasvatus.
57437: , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi maa-    , n:o 22 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
57438:    taloudellisista oppilaitoksista. - Ks. Maatalous-      koittavat maankäyttötoimikuntien toiminnan te-
57439:    koulut.                                                hostamista. - Ks. Maankäyttötoimikunnat.
57440: , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi koti-   , n:o 23 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
57441:    maisen villan tuotannon edistämisestä. - Ks.           koittavat määrärahojen ottamista vuoden 1962
57442:    Villa.                                                 tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Ammattikurs-
57443: , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         sit. Hevoset. Kalatalous. Kotitalous. Kotitalous-
57444:    taa peruskuivatustöihin myönnettävän valtion           koulut. Laidun. Maanparannus. Maatalous. Maa-
57445:    avustuksen korottamista. - Ks. Kuivatustyöt.           talouskoulut. Ojitus. Perkaustyöt. Perusparan-
57446: , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         nukset. Vesihuolto.
57447:    taa Pohjois-Satakunnan peruskuivatustöiden suo-     , n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57448:    rittamista. - Ks. Kuivatustyöt.                        taa kalanjalostuslaitoksen perustamis>ta Loviisan
57449: , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         ja Virolahden väliselle alueelle. - Ks. Kala-
57450:    taa Jurvanjärven kuivatushankkeen aloittamista.        talous.
57451:    - Ks. Kuivatustyöt.                                 , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi
57452: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         Teuravuoman suoviljelmän palauttamisesta maa-
57453:    taa Maaninkajärven laskuhankkeen toteutta-             talousministeriön hallintaan. - Ks. Valtion maa-
57454:    mista. - Ks. Järvenlaskut.                             omaisuus.
57455:  , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-     , n: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi
57456:    taa tutkimuksen toimittamista Keski- ja Poh-           eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais-
57457:    jois-Pohjanmaan metsä-, viljelys- ja viljelykseen      kunnissa annetun lain muuttamisesta. -         Ks.
57458:    kelpaavien soistuneiden maiden kuivattamiseksi.        Vuokra-alueiden lunastaminen.
57459:    - Ks. Kuivatustyöt.                                 , n:o 27 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
57460: , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-         dotuksen laiksi lainoista ja avustuksista veden-
57461:    taa Pielaveden ja Tervon kunnissa sijaitsevan          hankinta- ja viemärilaitteiden rakentamista var-
57462:    Pitkäjoen perkaamista. - Ks. Perkaustyöt.              ten maalaiskunnissa annetun lain muuttamisesta.
57463: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        - Ks. Vesihuolto.
57464:    taa Korppisen-, Alasen- ym. järvien laskuhank-      , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57465:    keen toteuttamista Iisalmen maalaiskunnassa.           taa emäntäkoulun perustamista Kymenlaaksoon.
57466:    - Ks. Järvenlaskut.                                    - Ks. Emäntäkoulut.
57467: , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-     , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57468:    taa toimenpiteitä Tenojoen rantojen sortumisen         taa emäntäkoulun perustamista Alatornion kun-
57469:    estämiseksi Utsjoen kunnan alueella. -        Ks.      taan. - Ks. Emäntäkoulut.
57470:    Pengerrystyöt.                                      , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57471: , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi           taa talouskoulun perustamista Osaran kouluti-
57472:    maatalouden hintatasosta annetun lain muutta-          lalle Hämeenkyrön kunnassa. - Ks. Kotitalous-
57473:    misesta. - Ks. Maatalous.                              koulut.
57474: , n:o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-     , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57475:    dotuksen laiksi ohranviljelyn edistämisestä Poh-       taa uuden koulurakennuksen aikaansaamista
57476:    jois-Suomessa. - Ks. Vilja.                            Brahelinnan emäntäkoululle. -- Ks. Emäntä-
57477: , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        koulut.
57478:    taa viljavarastojen rakentamista. - Ks. Vilja-      , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
57479:    varastot.                                              taa emäntäkoulun aikaansaamista Keski-Suomen
57480: , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        läänin pohjoisosaan. - Ks. Emäntäkoulut.
57481:    taa maamiesopiston aikaansaamista Itä-Suo-          , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
57482:    meen. - Ks. Maamieskoulut.                             tion viljavarastosta. - Ks. Valtion viljavarasto.
57483: 3014                                          Asialuettelo 1961.
57484: 
57485: 
57486: Miet. n:o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi ko-   -   Maidontuottajain asemaa koskeva ed. Venna-
57487:    timaisen sokerintuotannon turvaamisesta. - Ks.            mon kysymys, ja maatalousministeri Virolaisen
57488:    Sokeri.                                                   siihen antama vastaus 1489.
57489:  , n:o 35 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-       -   Ks. Maatalous.
57490:    koittavat lisäystä vuoden 1961 tulo- ja meno-
57491:    arvioon. - Ks. Kalatalous. Vesihuolto.                Maitola.iturit: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 144 (1960
57492:  , n: o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi           vp.) toimenpiteistä maitolaitureita koskevien
57493:    salaojituslain muuttamisesta. - Ks. Salaojitus-         määräyksien muuttamiseksi. Liitteet 404 (1960
57494:    laki.                                                   vp.). - Käsitelty lak.al. n:o 74 yhteydessä. -
57495:  , n: o 37 hallituksen esityksen johdosta laeiksi          Ks. Tielaki.
57496:    maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien la-
57497:    kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.
57498:                                                          Maksuliike: -     Ks. Kauppasopimukset.
57499: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliolmnnalle ed. Aminof-
57500:    fin ym. rah.aloitteesta n: o 16 määrärahan osoit-     Maksusopimukset: -       Ks. Kauppasopimukset.
57501:    tamisesta kalastusvälineiden hankkimista varten
57502:    ammattikalastajille myönnettävien lainojen ko-        Maksut: - Ks. Hinnat. Järjestyksen turvaaminen.
57503:    ron alentamiseksi. - Ks. Kalastus.                      Kanavat. Lisenssivirasto. Metsänhoito. Palo-
57504:  , n: o 2 valtiovarain valiokunnalle ed. Rosen bergin      suojelumaksu. Sairaalat. ffiosottolaki.
57505:    ym. rah.aloitteesta n:o 17 määrärahan osoitta-
57506:    misesta pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi !ainoiksi    Maksuton oikeudenkäynti: -         Ks. Oikeudenkäynti.
57507:    ammattikalastajille ja heidän yhteenliittymilleen
57508:    alusten ja välineistön hankkimista varten. -
57509:                                                          Maksuton terveydenhoito: -         Ks. Sokeritauti.
57510:    Ks. Kalastus.
57511:  , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Paarmanin
57512:                                                          Malmi: -      Ks. Sairaalat.
57513:    ym. rah.aloitteesta n:o 11 määrärahan osoitta-
57514:    misesta Kittilän vanhainkodin ostamiseksi val-
57515:    tiolle Lapin maatalouskoulua varten. -         Ks.    Malminetsintä: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 91
57516:    Vanhainkodi t.                                           (1960 vp.) lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja
57517:                                                            menoarvioon Kemin maalaiskunnan alueella ole-
57518:  , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Svinhufvu-
57519:                                                            vaa kromiesiintymää koskevien tutkimustöiden
57520:     din ym. rah.aloitteesta n:o 14 määrärahan osoit-       jatkamiseksi. Liitteet 211 (1960 vp.). - Vvm.
57521:    tamisesta Ala- ja Ylä-Kivijärven vedenkorkeuk·
57522:                                                            n:o 28 (Toiv.al. miet. n:o 60). Pp. 668. A. K.
57523:    sien järjestelyyn. - Ks. Vedensäännöstely.
57524:  , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Paarmanin           687. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
57525:                                                          - Ks. Geologinen tutkimuslaitos.
57526:    ym. rah.aloitteesta n: o 12 määrärahan osoitta·
57527:    misesta Pohjois-Suomen metsänhoitokoulun ra-
57528:    kentamiseksi Rovaniemen maalaiskuntaan. -             Manttaalikuntalaitos: Ed. Vennamon toiv.al. n:o
57529:    Ks. Metsäkoulut.                                        210 manttaalikuntalaitoksen lakkauttamisesta.
57530:  , n:o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Karvosen            Liitteet 522. L. Ltv:aan 104. Ltvm. n:o 26
57531:    ym. rah.aloitteesta n:o 13 määrärahan osoitta-          (Toiv.al. miet. n:o 118). Pp. 1622. A. K. 1630.
57532:    misesta tutkimuksen suorittamiseen metsätyön-           A. V:2.
57533:     tekijäin ammattitasos·ta. - Ks. Metsätyöt.
57534:  , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Timosen           Margariini: Margariinin käytön supistamista val-
57535:    ym. rah.aloitteesta n:o 10 määrärahan osoitta-          tion laitoksissa koskeva ed. Holopais·en ym. ky·
57536:    misesta uusien maankäyttötoimikuntien perusta-          symys, ja ministeri Antilan siihen antama vas-
57537:    miseen. - Ks. Maankäyttötoimikunnat.                    taus 376.
57538:  , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Paarmanin         - Margariinin valmistuksessa havaittuja väärin-
57539:    ym. rah.aloitteesta n: o 15 määrärahan osoitta-         käytöksiä koskeva ed. Salmela-Järvisen ym. ky-
57540:     misesta avustuksiksi ja !ainoiksi paliskunnille        symys, ja ministeri Rönkön siihen antama vas·
57541:     suoja-aitojen rakentamiseen. - Ks. Poronhoito.         taus 1812.
57542:                                                          - Margariinin tuotannon valvontaa koskeva ed.
57543: Ma.atalousyhtymät: -      Ks. Verotus.                     Sävelän ym. kysymys, ja ministeri Antilan sii-
57544:                                                            hen antama vastaus 328.
57545:                                                          - Margariinin käytön kieltämistä koskeva ed.
57546: Ma.a.tila.talous: -   Ks. Talouselämä.                     Uusitalon ym. kysymys, ja ministeri Antilan
57547:                                                            siihen antama vastaus 588.
57548: Maito: Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 117 laiksi          - Ks. Voi.
57549:   maidon markkinoimismaksusta. Liitteet 771. L.
57550:   Mtv:aan 86. - Käsitelty hall.esit. n:o 12 yh-          Marjat: -     Ks. Puolukat. Säilöntä.
57551:   teydessä. - Ks. Maatalous.
57552: - Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 381 Etelä-Pohjan-
57553:   maan ja Pohjois-Satakunnan muodostamisesta             Markkinointi: -      Ks. Elintarviketeollisuus. Maito.
57554:   uudeksi maidon tuotantoavustusalueeksi. Liit-            Vilja.
57555:   teet 853. L. Mtv:aan 147.
57556: - Maidon hinnan alentamista koskeva ed. Lind-            Martimonoja: -       Ks. Sillat.
57557:   hin ym. kysymys, ja ministeri Erkkilän siihen
57558:   antama vastaus 442.                                    Marttila: -     Ks. Tiemestaripiirit.
57559:                                                       Asialuettelo 1961.                                       3015
57560: 
57561: Massa.teollisuus: -     Ks. Puunjalostusteollisuus.             -   Ed. Hostilan ym. rah.al. n :o 143 määrärahan
57562:                                                                     osoittamisesta suunnitelmien laatimiseksi Kot-
57563: Matemaattiset aineet: -          Ks. Kouluhallitus.                 kaan perustettavaa merimiesammatti· ja meren-
57564:                                                                     kulkukoulua varten. Liitteet 1613. L. Vv:aan
57565:                                                                     1496. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
57566: MatUa.nvirta.: -     Ks. Sillat.                                    Vvm. n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.
57567:                                                                 -   Ed. Högströmin ym. rah.al. n: o 151 määrära-
57568: Matka-apurahat: -        Ks. Taide.                                 han osoittamisesta ruotsinkielisen merimieskou·
57569:                                                                     luu suunnittelutöitä varten. Liitteet 1621 ja
57570: Ma.tkaUu: Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 150 maa-                     1622. L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo· ja meno-
57571:    rärahan osoittamisesta lainaksi Sääksmäen mat-                   arvion yhteydessä, Vmv. n:o 53, s. 74. A. K.
57572:   kailukeskuksen rakentamiseen. Liitteet 1620.                      2388, 2404. A. II.
57573:    L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion                -   Ed. luualan ym. rah.al. n: o 155 määrärahan
57574:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337.                      osoittamisesta Kotkan merenkulkukouluun han-
57575:     A. II.                                                          kittavaa tutkasimulaattoria varten. Liitteet
57576: -   Matkatoimisto-oloja koskeva ed. Haran ym. ky-                   1628. L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja meno-
57577:     symys, ja ministeri Erkkilän siihen antama vas-                 arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 48. A. K.
57578:     taus 1665.                                                      2287. A. II.
57579: -   Ks. Viisumivapaus.                                          -   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 196 määrärahan
57580:                                                                     osoittamisesta Kotkan merenkulku· ja meri-
57581: Matkailuma.inonta.: -       Ks. Ulkomaankauppa.                     miesammattikoulun talon suunnittelua varten.
57582:                                                                     Liitteet 1679. L. Vv:aan 1499. Käsitelty tulo-
57583: Ma.tkakorvaus: -       Ks. Metsätyöt.                               ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74.
57584:                                                                     A. K. 2388, 2404. A. II.
57585: Matkak:usta.nnukset: - Ks. Eläinlääkärit. Kansa·
57586:   koulut. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus.                       Merimieslähetys: Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 8
57587:                                                                   määrärahan osoittamisesta avustukseksi Suo-
57588: Matkaliput: -       Ks. Rautatiemaksut. Sairaanhoito.             men Merimieslähetysseuralle Hampurin toimi·
57589:                                                                   talon rakentamiseksi. Liitteet 365. L. Vv:aan,
57590:                                                                   jonka tulee pyytää Siv:n lausunto, 92. Käsi-
57591: Matkamieslisä: -       Ks. Postilaitos.                           telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57592:                                                                   53, s. 33 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto
57593: Matkustaja-alukset: -       Ks. Väkijuomat.                       n:o 5, s. 225). A. K. 2198. A. II.
57594: 
57595: Matosalmi: -       Ks. Sillat.                                  Merityöaika.: Hallituksen esitys n:.o 67 (1960 vp.)
57596:                                                                   merityöaikalaiksi (A. 1 1960 vp.)~ - Työvm.
57597: Maustekala.: -      Ks. Liikevaihtovero.                          n:o 4. Pp. 231. 1 K. 253. Suurvm. n:o 15.
57598:                                                                   2 K. 286. 3 K. 299. Eduskunnan vastaus. A.
57599: Meijerit: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 322 määrä-                 III: 2.
57600:   rahan osoittamisesta lisäkuljetusavustukseksi Itä-            - Hallituksen esitys n: o 68 ( 1960 vp.) laiksi työ-
57601:   Suomen saaristoalueen meijereille. Liitteet 1829.               ajasta kotimaanliikenteen aluksisaa (A. I 1960
57602:   L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion                   vp.). - Työvm. n: o 2. Pp. 186. 1 K. 226.
57603:   yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42. A. K. 2222,                     Suurvm. n:o 11. 2 K. 284. 3 K. 298. Eduskun·
57604:   2247. A. II.                                                    nan vastaus. A. III: 2.
57605: 
57606: Merenkulku: -        Ks. Luotsilaitos. Satamat. Väki-            Mesilä: -   Ks. Asutustiet.
57607:   juomat.
57608:                                                                 Metalliteollisuus: Metalliteollisuustuotteiden vien-
57609: Merenkulkukoulut: -         Ks. Merimieskoulut.                   tiä koskeva ed. Haapasalon ym. kysymys, ja ulko-
57610:                                                                    asiainministeri Karjalaisen siihen antama vas-
57611:                                                                    taus 2714.
57612: Merikanavointi: -       Ks. Vesitiet.                           - Ks. Verotus.
57613: Merimieseläkelaki: Hallituksen esitys n:o 105 (1960              Metsäkerhot: Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 449 ko-
57614:   vp.) merimieseläkelain muuttamiseksi (A. III: 1                  rotetun määrärahan osoittamisesta metsäkerho-
57615:   1960 vp.). - Työvm. n: o 1. Pp. 186. 1 K. 226.                   toiminnan tehostamista varten. Liitteet 1972.
57616:   Suurvm. n:o 10. 2 K. 284. 3 K. 298. Eduskun·                     L. Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57617:   nan vastaus. A. 111: 2.                                          yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 44. A. K. 2222,
57618:                                                                    2247. A. II.
57619: Merimieskoulut: Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o
57620:   298 ruotsinkielisen merimieskoulun perustami-                  Metsäkoulut: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o
57621:   sesta. Liitteet 688 ja 689. L. Siv:aan 144.                      341 metsäkoulun ja sen yhteydessä toimivan
57622: - Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 299 ruotsalaisen                  metsätyöntekijäin a=attikoulutuskeskuksen pe-
57623:   merimieskoulun perustamisesta Vaasaan. Liit-                     rustamisesta Hyrynsalmelle. Liitteet 808. L.
57624:   teet 690 ja 691. L. Siv: aan 144.                                Mtv:aan 145.
57625: 3016                                         Asialuettelo 1961.
57626: 
57627: 
57628: -   Ed. Paannanin ym. rah.al. n: o 12 määrärahan       -   Ed. Leinosen rah.al. n: o 262 korotetun maara-
57629:     osoittamisesta Pohjois-Suomen metsänhoitokou-          rahan osoittamisesta metsänparannustöiden avus-
57630:     lun rakentamiseksi Rovaniemen maalaiskuntaan.          tamiseen. Liitteet 1755. L. Vv:aan 1502. Käsi-
57631:     Liitteet 370. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57632:     Mtv:n lausunto, 92. Käsitelty tulo- ja meno-           53, s. 44. A. K. 2222, 2247. A. II.
57633:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 71 (Mietin-     -   Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n: o 327 määrärahan
57634:     nön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 5, s. 241).           osoittamisesta avustuslainaksi Metsäpuiden ro-
57635:     A. K. 2388, 2404. A. II.                               dunjalostussäätiölle. Liitteet 1834. L. Vv:aan
57636: -   Ed. Jaakkolan ym. rah.al. n:o 160 määrärahan           1506. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57637:     osoittamisesta avustukseksi metsäkoulun perus-         Vvm. n:o 53, s. 65. A. K. 2337. A. II.
57638:     tamista varten Eurajoelle. Liitteet 1635. L.       -   Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 328 korotetun
57639:     Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         määrärahan osoittamisesta avustukseksi Metsä-
57640:     teydessä, Vvm. n:o ,53, s. 44. A. K. 2222, 2247.       puiden rodunjalostussäätiölle. Liitteet 1835. L.
57641:     A. II.                                                 Vv:aan 1506. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57642: -   Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 263 korotetun            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 44. A. K. 2222, 2247.
57643:     määrärahan osoittamisesta kaluston hankintaa           A. II.
57644:     varten metsäkouluihin ja metsäkurssikeskuksiin.    -   Metsänhoitomaksun      perimistä pientilallisilta
57645:     Liitteet 1756. L. Vv:aan 1502. Käsitelty tulo-         koskeva ed. Lehmosen ym. kysymys, ja maata-
57646:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 44.          lousministeri Virolaisen siihen antama vastaus
57647:     A. K. 2222, 2247. A. IT.                               2008.
57648: -   Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 264 korotetun        -   Pakollista metsänhoitomaksua koskeva ed. Ven-
57649:     määrärahan osoittamisesta metsänhoitokoulujen          namon kysymys, ja maatalousministeri Jaakko-
57650:     avustamiseen. Liitteet 1757. L. Vv:aan 1502.           lan siihen antama vastaus 508.
57651:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     -   Ks. Ammattikurssit. Asutusyhteismetsät. Kanto-
57652:     n:o 53, s. 44. A. K. 2222, 2247. A. II.                hinnat. Yhteismetsät.
57653: 
57654: Metsä.kurssikeskukset: -   Ks. Ammattikurssit.
57655:                                                        Metsä.nhoitolautakunnat: -     Ks. Metsänhoito.
57656:  Metsä.nhoito: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 118
57657:    laiksi eräistä toimenpiteistä vajaatuottoisten      Metslinhoitoyhdistykset: -    Ks. Metsänhoito.
57658:     metsien uudistamiseksi annetun lain muuttami·
57659:     sesta. Liitteet 773. L. Mtv;aan 87.                Metsänojitus: -   Ks. Ojitus. Verotus.
57660:  - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 239 (1960 vp.)
57661:     lisäyksestä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
57662:     metsänparannusvaroihin. Liitteet 592 (1960 vp.).   Metsänparannus: -     Ks. Metsänhoito.
57663:    - Mtvm. n:o 1 (Toiv.al. miet. n:o 1). Pp. 70.
57664:     A. K. 72. Katsotaan rauenneeksi. 4- V: 2.          Metsäntutkimuslaitos: Ed. Aulangon ym. toiv.al.
57665: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 137 met-           n:o 323 ylimääräisen assistentin paikkaamisesta
57666:    sien yhteismyyntiä ja metsätöiden koneellista-        metsäntutkimuslaitoksen    luonnonsuojelutoimis-
57667:    mista haittaavien epäkohtien poistamisesta. Liit-     toon. Liitteet 785. L. Mtv:aan 145.
57668:     teet 332. L. V v; aan 136.
57669: - Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 427 toimenpiteistä
57670:    metsien hävityshakkuiden estämiseksi. Liitteet      Metsänuudistus: -    Ks. Verotus.
57671:     908. L. Mtv:aan 149.
57672: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 428 pakollisen met-        Metsäpalkkatarkkailu: -      Ks. Metsätyöt.
57673:    sänhoitomaksun poistamisesta. Liitteet 909. L.
57674:    Mtv: aan 149.                                       Metsäpalkkatoim.isto: -   Ks. Sosiaaliministeriö.
57675: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 429 metsänhoito-
57676:    maksun suorittajien kuulumisesta metsänhoito-
57677:    yhdistykseen. Liitteet 910. L. Mtv:aan 149.         Metsäpuiden rodunjalostussäätiö: -       Ks. Metsän-
57678: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 430 metsänhoito-              hoito.
57679:    lakien nojalla tapahtuvan metsänomistajien ko-
57680:    mentelun lopettamisesta. Liitteet 911. L. Mt·       Metsästyslaki: Hallituksen esitys n:o 10 (1960
57681:    v:aan 149.                                            vp.) metsästyslaiksi, laiksi luonnonsuojelulain
57682: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 432 toimenpiteistä       muuttamisesta ja laiksi rikoslain 33 luvun
57683:    Lapin läänin metsien puuston kasvun kohotta-          12 §:n muuttamisesta (A. I 1960 vp.). -
57684:    miseksri ja puun käytön tehostamiseksi teolli-        Ltvm. n: o 23. Pp. 1186. 1 K. 1194. Suurvm. n: o
57685:    suuden raaka-aineena. Liitteet 913. L. Mtv:aan        94. 2 K. 1707, 1749. 3 K. ja A. K. 1796. Edus-
57686:    149.                                                  kunnan vastaus. A. II!: 2.
57687: - Ed. Kytän ym. rah.al. n:o 208 määrärahan             - Hallituksen esitys n:o 13 laiksi metsästyslain
57688:    osoittamisesta a vustuksiksi metsänhoitolauta-        39 §: n muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 80.
57689:    kunnille rakennus- ja toimistohuoneistolainojen       L. Ltv:aan 93. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
57690:    lyhentämiseen. Liitteet 1695. L. Vv:aan 1500.         A. I.
57691:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57692:    n:o 53, s. 43. A. K. 2222, 2247. A. II.             Metsätalous: -    Ks. Kansakoulut. Verotus.
57693:                                              Asialuettelo 1961.                                        3017
57694: 
57695: 
57696: Metsli.työt: Hallituksen esitys n:o 44 (1960 vp.)           sista annettujen määräysten uusimisesta. Liit·
57697:   laiksi vähimmäispalkoista metsä· ja uittotöissä           teet .1233. L. Työv:aan 152.
57698:    (A. I 1960 vp.). - Työvm. n:o 10 (Mietinnön          -   Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 13 määrärahan
57699:   liitteenä Prv:n lausunto n:o 4). Pp. 721. 1 K.            osoittamise&ta tutkimuksen suorittamiseen met·
57700:    763, 779. Suurvm. n:o 55. 2 K. 850. Suurvm.              sätyöntekijäin ammattitasosta. Liitteet 372. L.
57701:    n:o 55 a. Jatk. 2 K. 911. 3 K. ja A. K. 1083.            Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto, 92.
57702:   Eduskunnan vastaus. A. III: 2.                            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm.
57703: - Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 91 (1958 vp.)                 n:o 53, s. 45 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau·
57704:   laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäispalkoista.          sunto n:o 6, s. 230). A. K. 2222, 2247. A. II.
57705:   Liitteet 701 (1958 vp.). - Käsitelty edellisen            Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 302 määrärahan
57706:   yhteydessä.                                               osoittamisesta työläistarkastajien lisäämiseksi
57707: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 82 (1959 vp.)              metsätöitä varten. Liitteet 1805. L. Vv: aan
57708:   laiksi metsä- ja uittotöissä maksettavien palk-           1504. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
57709:   kojen tarkkailusta. Liitteet 502 (1959 vp.). -            Vvm. n:o 53, s. 53. A. K. 2298. A. II.
57710:   Käsitelty edellisten yhteydessä.
57711:                                                         -   Metsätyöntekijäin ansiotason korottamista kos·
57712: - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 109 (1960              keva ed. Haapasalon ym. kysymys, ja ministeri
57713:    vp.) laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäispal-
57714:                                                             Jussilan &iihen antama vastaus 2629.
57715:   koista. Liitteet 694 (1960 vp.). -        Käsitelty
57716:    edellisten yhteydessä.                               -   Metsäajomiehen ansioiden lopullisessa verotuk·
57717: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 131 (1960 vp.)             sessa ilmenneita epäkohtia koskeva ed. V. Nie·
57718:   laiksi vähimmäispalkoista metsä- ja uittotöissä.          misen ym. kysymys, ja ministeri Niemen siihen
57719:   Liitteet 1551 (1960 vp.). - Käsitelty edellisten          antama va&taus 797.
57720:   yhteydessä.                                           -   Metsäammattimiesten ansiotasoa koskeva ed.
57721: - Ed. Pakkasen ym. lak.al. n: o 135 laiksi metsä-           Salmisen ym. ky&ymys, ja maatalousministeri
57722:    alan töissä suoritettavista vähimmäispalkoista           Jaakkolan siihen antama vastaus 1123.
57723:    ja palkkariitojen sovittelusta. Liitteet 982. L.     -   Traktoriajurien palkkausoloja puutavaran vedä·
57724:    Työv:aan 87.- Käsitelty edellisten yhteydessä.           tystöiS&ä koskeva ed. Timosen ym. kysymys, ja
57725: - Ed. V. Turusen ym. lak.al. n: o 138 laiksi met·           ministeri Jussilan siihen antama va&taus 2633.
57726:   sätyöläisten työkalukorvauksesta. Liitteet 988.
57727:                                                         -   Metsätyöntekijäin ansioiden lopullisessa vero·
57728:   L. Työv:aan 87.
57729: - Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 226 (1959 vp.)              tuksessa ilmenneitä epäkohtia koskeva ed. V.
57730:                                                             Turusen ym. kysymys, ja mini&teri Niemen sii·
57731:   toimenpiteistä metsätyöpalkkojen saattamiseksi
57732:    jatkuvan tarkkailun alaisuuteen. Liitteet 560            hen antama vastaus 1930.
57733:    (1959 vp.). -      Käsitelty hall. esit. n:o 44      -   Ks. Ammattikasvatus. Ammattikoulut. Asunnot.
57734:    (1960 vp.) yhteydessä.                                   Hevoset. Kunnallisvero. Liikevaihtovero. Met·
57735: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 69 verovapaan               &änhoito. Sivistystyö. Sosiaaliministeriö. Van-
57736:   metsätyöpäivärahan maksamisesta ajo· ja hak·              huus· ja työkyvyttömyyseläke. Veronhuojennuk·
57737:    kuumiehille. Liitteet 245. L. V v: aan 133. Siir-        set. Verotus.
57738:    retään Verov:aan 331.
57739: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 488 metsätöitä          Miehikkälä: -     Ks. Rajaseututoiminta.
57740:   koskevan yksikköpalkkavertailun aikaansaami-
57741:    sesta. Liitteet 1225. L. Työv:aan 152. - Käsi-
57742:    telty hall. esit. n:o 44 (1960 vp.) yhteydessä.      Mielisairaalat: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 93
57743: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 489 metsätöitä             korotetun määrärahan osoittamisesta B-luokan
57744:   koskevan yhtenäisen yksikköpalkkavertailun              mielisairaaloiden rakennuskustannusten valtion
57745:    aikaansaamise&ta. Liitteet 1226. L. Työv:aan           osuuden maksamista varten. Liitteet 1555. L.
57746:    152. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
57747: - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 490 metsätyönteki·           teydessä, Vvm. n:o 53, s. 29. A. K. 2177. A. II.
57748:    jäin palkka-asioiden käsittelyssä ilmenneiden          Ks. Kunnat.
57749:    epäkohtien korjaamisesta. Liitteet 1228. L.
57750:    Työv:aan 152. -       Käsitelty edellisten yhtey-    Mielisairaat: -   Ks. Sairaanhoito. Sairaanhoitajat.
57751:    dessä.
57752:    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 491 metsätöistä saa·       Mietintöihin liittämättä jääneet lausunnot: - Ks.
57753:    tavien ansioiden parantamisesta. Liitteet 1230.        Asuntotuotanto. Ennakkoperintälaki. Maatalon·
57754:    L. Työv:aan 152. - Käsitelty edellisten yhtey·         den perusluotot. Radio. Tulo· ja omaisuusvero.
57755:    dessä.                                                 Vapunpäivä. Verotus. Vesioikeus. Yhteismetsät.
57756:    Ed. Vennamon toiv.al. n: o 492 metsätyöläisten
57757:    olojen korjaamisesta. Liitteet 1231. L. Työv:aan     Mikkeli: - Ks. Postilaitos. Puunjalostusteollisuus.
57758:    152.                                                   Teknilliset koulut.
57759: - Ed. Karvo&en ym. toiv.al. n:o 493 esityksen
57760:    antamisesta puolueettoman elimen perustami·
57761:    sesta työvaikeustekijäin määrittämiseksi metsä·      Mikroanalysaattori:       Ks. Geologinen tutkimus-
57762:    töissä. Liitteet 1232. L. Työv: aan 152. - Käsi-       laitos.
57763:    telty hall. esit. n:o 44 (1960 vp.) yhteydessä.
57764: - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 494 metsä· ja           Mineraalilöydökset: -     Ks. Geologinen tutkimus·
57765:    lauttaustyöväen asunnoista ja matkakorvauk·            laitos.
57766: 
57767: 
57768: 378   E 500/61
57769: 3018                                           Asialuettelo 1961.
57770: 
57771: 
57772: .Minimipa.lka.t: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 480 työn-     Muistomerkit: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 383
57773:    tekijälle ja pienviljelijälle maksettavasta vä-         määrärahan osoittamisesta avustukseksi Työ-
57774:    himmäistuntipalkasta. Liitteet 1215. L. Työ-            väen Nousun Kunniaksi r.y. nimiselle yhdistyk-
57775:    v:aan 152.                                              selle työväenluokan nousua symbolisoivan val-
57776:                                                            takunnallisen    muistomerkin   pystyttämiseen.
57777:                                                            Liitteet 1895. L. Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja
57778: Minkit: -    Ks. Liikevaihtovero. Turkiseläimet.           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 39. A.
57779:                                                            K. 2198. A. II.
57780: Mittaus: -   Ks. Maanmittaus. Puutavara.
57781: 
57782: Mittausvälineet: -     Ks. Säteilyfysiikan laitos.       Muistosana.t: - Ed. Törngrenistä 724. -     Dag
57783:                                                            Hammarskjöldistä 1213. - ed. Marttilasta 1536.
57784:                                                            - ed. Malkamäestä 1584. - ed. Enteestä 1809.
57785: Monopolit: -      Ks. Kartellilainsäädäntö.                - ed. Niemestä 2628.
57786: 
57787: Moottoria.joneuvot: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 520        Muonio: -     Ks. Lentokentät.
57788:   määrärahan osoittamisesta moottoriajoneuvojen
57789:   katsastusmiehen ylimääräisten tointen muutta-
57790:   miseksi peruspalkkaisiksi viroiksi ja toimiksi.         Muovi: -    Ks. Ojitus.
57791:   Liitteet 2051. L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja
57792:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47. A.           Musiikki: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 301 toi-
57793:   K. 2273. A. II.                                           menpiteistä musiikin opetusta koskevan lainsää-
57794: - Moottoriajoneuvojen määräaikaisten nopeusra-              dännön aikaansaamiseksi. Liitteet 693. L.
57795:   joitusten käytäntöön ottamista koskeva ed. Ky-            Siv:aan 144.
57796:   tän kysymys, ja ministeri Erkkilän siihen an-           -Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 495 määrä-
57797:   tama vastaus 1543.                                        rahan osoittamisesta musiikinharrastusjärjestö-
57798: - Moottoriajoneuvojen nopeusmääräysten tarkista-            jen keskusliitoille musiikinohjaajien kurssitoi-
57799:   mista koskeva ed. Stykin ym. kysymys, ja mi·              mintaa varten. Liitteet 2022. L. Vv:aan 1515.
57800:   nisteri Korsimon siihen antama vastaus 1042.              Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57801: - Ks. Autot. Leimavero. Liikenne. Polttoaineet.             n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57802:   Työaika.                                                - Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n :o 499 määrä-
57803:                                                             rahan osoittamisesta päätoimisten musiikinoh-
57804: Moottoria.joneuvovero: Hallituksen esitys n:o 77            jaajien palkkaamiseen musiikinharrastusjärjestö-
57805:   laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritet-      jen keskusliittojen kautta. Liitteet 2026. L.
57806:   tavasta verosta, ilmoitetaan Edk:lle 1167. L.             Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57807:   Vv:aan 1186. Vvm. n:o 46. Pp. 1719. 1 K.                  teydessä, Vvm. n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57808:   1767. Suurvm. n:o 105. 2 K. 1842, 1865. 3 K.            -Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 500 määrä-
57809:   1888. Eduskunnan vastaus. A III: 1.                       rahan osoittamisesta nuorison musiikkitoimikun-
57810:                                                             nan käyttöön soitinten ja nuottien keskuslai-
57811:                                                             naamon perustamista varten. Liitteet 2027. L.
57812: Moottoripyörä.t: -     Ks. Moottoriajoneuvovero.            Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57813:                                                             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57814: Moottorisa.ha.t: Moottorisahojen hankinta- ja käyt-       - Ks. Liikevaihtovero. Puolustuslaitos.
57815:   tökustannuksia koskeva ed. Vennamon kysymys,
57816:   ja ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus           Muura.me: -      Ks. Virastot.
57817:   438.
57818: - Ks. Liikevaihtovero.
57819:                                                           Muutoksenhaku: Ed. Vennamon lak.al. n:o 5 (1960
57820:                                                             vp.) laiksi muutoksenhausta hallintoasioissa an-
57821: Moottorisa.hurit: -    Ks. Metsätyöt.                       netun lain muuttamisesta. Liitteet 33 (1960
57822:                                                             vp.). - Lvm. n:o 13 (Lak.al. miet. n:o 1f:i).
57823: Moottoritiet: -     Ks. Maantiet.                           Pp. 1703. 1 K. 1718. Suurvm. n:o 101. 2 K.
57824:                                                             1799. 3 K. 1823. A. V: 1.
57825: Muhos: -     Ks. Maamieskoulut. Sillat.                   - Ks. Kansaneläkelaki. Oikeudenkäynti.
57826: 
57827:                                                           Muuttoliike: -     Ks. Maaltapako.
57828: Muinaistieteellinen toimikunta.: Ed. V. K. Turusen
57829:   ym. rah.al. n:o 496 määrärahan osoittamisesta
57830:   Muinaistieteelliselle toimikunnalle esinehankin-        Myrskyvahingot: -         Ks. Korvaus.
57831:   toja varten. Liitteet 2023. L. Vv:aan 1515.
57832:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          Myymälä.a.utokauppa,: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o
57833:   n: o 53, s. 36. A. K. 2198. A. II.                        87 (1959 vp.) esityksen antamisesta myymälä-
57834: -Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 497 määrä-               autokauppalaiksi. Liitteet 239 (1959 vp.). -
57835:   rahan osoittamisesta muinaistieteellisten löy-            Käsitelty hall.esit. n:o 65 (1960 vp.) yhtey-
57836:   dösten inventointiin. Liitteet 2024. L. Vv:aan            dessä. - Ks. Liikkuva kauppa.
57837:   1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57838:   Vvm. n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.                  Myyntikeskus Inva.: -       Ks. Invaliidit.
57839:                                                 Asialuettelo 1961.                                        3019
57840: 
57841: Myyntivoitto: -      Ks. Verotus.                         Nuorisonkasvatus: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o
57842:                                                             318 toimenpiteistä nuorisotyötä suorittavien jär-
57843: Mä.äräaja.t: -    Ks. Verotus.                              jestöjen sivistystoiminnan helpottamiseksi kan-
57844:                                                             sakoulurakennuksissa. Liitteet 712. L. Siv:aan
57845:                                                             144.
57846:                                                           - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 230 korotetun mää-
57847:                                                             rärahan osoittamisesta nuorisokasvatustyötä te-
57848:                              N.                             kevien järjestöjen ohjaajakoulutukseen sekä
57849:                                                             kurssi- ym. toimintaan. Liitteet 1723. L. Vv:aan
57850: Naantali: -      Ks. Kirkko. Lossit. Valtion maaomai-       1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
57851:   suus.                                                     Vvm. n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57852:                                                           - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 591 korote-
57853: Nahka: -      Ks. Teknillinen tutkimuslaitos.               tun määrärahan osoittamisesta nuorisonkasva-
57854:                                                             tustyötä tekevien järjestöjen ohjaajakoulutuk-
57855:                                                             sen sekä kurssi- ym. toiminnan tukemiseen.
57856: Naiset: - Ks. Ammattikasvatus. Invaliidit. Kan-
57857:                                                             Liitteet 2133. L. Vv:aan 1520. Käsitelty tulo-
57858:   salaisuus. Loma. Palkat.                                  ja menoarvion yhteydessä, V~m. n:o 53, s. 37.
57859:                                                             A. K. 2198. A. II.
57860: Naisopistot: -     Ks. Sisäoppilaitokset.                 - Ks. Kasvatusneuvolat.
57861: 
57862: Naudanliha.: -     Ks. Sianliha.                           Nuotit: -   Ks. Musiikki.
57863: 
57864: Nestekaasu: -      Ks. Polttoaineet.                       Nurmes: - Ks. Karjatalouskoulut.        Maankäyttö-
57865:                                                               toimikunnat.
57866: Neste Oy.: -      Ks. Valtion maaomaisuus.
57867:                                                            Nurmonjoki: -     Ks. Voimalaitokset.
57868: Neula.tammi: -      Ks. Vedensäännöstely.
57869:                                                            Nyrkkeily: -    Ks. Leimavero.
57870: Neuvonta.toiminta.: -      Ks. Asutus. Kasvatusneuvo-
57871:    lat. Kotitalous.                                        Näyttämötaide: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 315
57872:                                                              lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon
57873:                                                              lisäavustuksiksi teattereille. Liitteet 709. L.
57874: Neuvontatyö: - Ks. Kalatalous. Kasvatusneuvo-                Siv:aan 144.
57875:   lat. Kotitalous. Kotiteollisuus. Käsiteollisuus.         - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 316 määrärahasta
57876:   Maatalouskerhot.                                           teattereiden toiminnan tukemista varten. Liit-
57877:                                                              teet 710. L. Siv:aan 144. Sivm. n:o 10 (Toiv.al.
57878: Neuvostoliitto: -     Ks. Sivistystyö. Tullisopimukset.      miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. Katso-
57879:                                                              taan rauenneeksi. A. V: 2.
57880: Neuvottelupäivät: -       Ks. Kätilöt.                     - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 51 korotetun määrä-
57881:                                                              rahan osoittamisesta teatteritalojen rakennustyön
57882:                                                              avustamiseksi. Liitteet 1507. L. Vv:aan 1492.
57883: Nimenhuuto: Aakkosellisen luettelon mukaan 11.               Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57884:   - Ks. Lippuäänestys.                                       n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57885:                                                            - Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 144 korotetun määrä-
57886: Nimittä.m.iskirjat: -     Ks. Virkamiehet.                   rahan osoittamisesta avustuksiksi uusien teat-
57887:                                                              teritalojen rakentamiseksi Kuopioon ja Tur-
57888: Nilsl.ä.: -   Ks. Tutkimustyö. Vedensäännöstely.             kuun. Liitteet 1614. L. Vv:aan 1496. Käsi-
57889:                                                              telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
57890: Nivala: -     Ks. Kuivatustyöt.                               53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57891:                                                            - Ed. Innalan ym. rah.al. n: o 154 määrärahan
57892:                                                              osoittamisesta avustukseksi Suomen teatterikou-
57893: Nokia: -      Ks. Oppikoulut. Sillat.                        lun lisätilojen rakentamista . varten. Liitteet
57894:                                                               1627. L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja meno-
57895: Nopeusra.joituk:set: -     Ks. Moottoriajoneuvot.             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 37. A. K.
57896:                                                               2198. A. II.
57897: Norja: -      Ks. Satamat.                                 - Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 166 korotetun
57898:                                                              määrärahan osoittamisesta näyttämötaiteen ja
57899: Normaalihinna.t: -       Ks. Kansakoulut.                    näyttämötaiteellisten harrastusten tukemiseen.
57900:                                                               Liitteet 1645. L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo-
57901:                                                               ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 37.
57902: Normaalilyseot: -       Ks. Oppikoulut.                       A. K. 2198. A. II.
57903:                                                            -Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 498 korote-
57904: Nummela: -        Ks. Sillat.                                 tun määrärahan osoittamisesta näyttämötaiteel-
57905:                                                               lista harrastustoimintaa vrten. Liitteet 2025. L.
57906: Nuoriso: - Ks. Leimavero. Maaltapako. Musiikki.               Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57907:   Työväensuojelu.                                             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 37. A. K. 2198. A. II.
57908: 3020                                            Asialuettelo 1961.
57909: 
57910: 
57911:                            o.                             -   Hallituksen esitys n:o 8 laiksi eduskunnan oi-
57912:                                                               keusasiamiehen kanslian henkilökunnan palk-
57913: Obligaatiot: -    Ks. Verotus.                                kauksen perusteista, ilmoitetaan Edk:lle 59. L.
57914:                                                               Vv:aan 60. Vvm. n:o 10. Pp. 353. 1 K. 389.
57915: Ohikulkutiet: -    Ks. Maantiet.                              Suurvm. n:o 26. 2 K. 403. 3 K. 446. Eduskun-
57916:                                                               nan vastaus. A. I.
57917: Ohjaajakoulutus: -      Ks. Nuorisonkasvatus.             -   Eduskunnan oikeusa&iamiehen kertomus toimin-
57918:                                                               nastaan vuonna 1960, ilmoitetaan Edk:lle 1139.
57919:                                                               L. Prv:aan 1154. Prvm. n:o 19. Pp. 1703. A. K.
57920: Ohra.: -   Ks. Vilja.                                         1718. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
57921:                                                           -   Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen varamie-
57922: Ohta.oja.: -   Ks. Kalanviljelyslaitokset.
57923:                                                               hensä valitseminen nelivuotiskaudeksi 1962-
57924:                                                               1965. Vaalin aika 1833. Vaali (oikeusasiamie-
57925: Oikeudenkäymiska.a.ri: -     Ks. Oikeudenkäynti.              heksi Risto Leskinen, varamieheksi Jaakko Rau-
57926:                                                               tapää) 1887. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
57927: Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 39 (1960           -   Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 6 oikeusasiamie-
57928:    vp.) maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan lain·             hen allliisen sotilasasioita käsittelevän sihteerin
57929:    säädännön muuttamisesta (A. I 1960 vp.). -                 tarpeelli&uuden selvittämisestä. Liitteet 30 ja
57930:    Lvm. n:o 6. Pp. 767. 1 K. 785. Suurvm. n:o                 31. L. Prv:aan 131.
57931:    56. 2 K. 860. 3 K. ja A. K. 977. Eduskunnan
57932:    vastaus. - Ilmoitus esitykseen sisältyvän edus-
57933:                                                           Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin ker-
57934:    kunnan hyväksymän lain leimaverolain muutta-              tomu& oikeuskanslerin virkatoimista ja lain nou-
57935:    misesta vahvis.tamatta jättämisestä 1214. Tasa-
57936:                                                              dattamista koskevista havainnoista vuodelta
57937:    vallan presidentin ja hallituksen kirjelmä. A.
57938:                                                              1960, ilmoitetaan Edk:lle 470. L. Prv:aan 500.
57939:    III: 2.
57940:                                                              Prvm. n:o 26. Pp. 1960. A. K. 1981, 2001.
57941:     Esitykseen sisältyvät:                                   Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
57942:     - Ehdotus laiksi maksuttomasta oikeudenkäyn-
57943:         nistä annetun lain muuttamisesta.                 Oikeuslaitos: Tuomioistuinlaitokseen kohdistunutta
57944:     - Ehdotus laik&i leimaverolain muuttamisesta.            arvostelua koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysy-
57945:     - Ehdotus laiksi korvauksesta todistajille val-          mys, ja oikeusministeri Lehtosalon siihen an-
57946:         tionvaroista annetun lain 3 §:n muuttami-            tama vastaus 1588.
57947:         sesta.                                            - Ks. Tuomiokunnat. Vakuutusoikeus. Valtakun-
57948:     - Ehdotus asetukseksi toimituskirjain lunastuk-          nanoikeus.
57949:         sesta ja toimituspalkkioista annetun asetuk-
57950:         sen muuttamisesta.                                Oikeusturva.: -   Ks. Asevelvolliset.
57951: -   Ed. Innalan ym. lak.al. n:o 3 (1959 vp.) laiksi
57952:     maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain          Ojitus: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 225 toimen-
57953:     muuttamisesta. Liitteet 21 (1959 vp.). - Käsi-           pitei&tä tienvarsialueilla tapahtuvan maapohjan
57954:     telty edellisen yhteydessä.                              vettymisen ja soistumisen estämiseksi. Liitteet
57955: -   Ed. Tannerin ym. lak.al. n:o 7 laiksi oikeuden-          538. L. Ltv:aan 140. Ltvm. n:o 36 (Toiv.al.
57956:     käymiskaaren 30 luvun muuttamisesta. Liitteet            miet. n:o 167). Pp. 1873. A. K. 1893. A. V: 2.
57957:     51. L. Lv:aan 81.                                     - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 393 muovisalaoji-
57958: -   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 6 (1959 vp.) mak-           tuksen kokeilujen tehostamisesta. Liitteet 869.
57959:     suttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain                L. Mtv:aan 148.
57960:     8 §: n 3 momentin muuttamisesta. Liitteet 26          - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 394 salaojituslain
57961:      (1959 vp.). - Käsitelty hall.esit. n:o 39 (1960         täytäntöönpanoasetuksen muuttamisesta. Liit-
57962:     vp.) yhteydessä.                                         teet 870. L. Mtv:aan 148.
57963: -   Prosessilainsäädännön uusimista koskeva ed. Ha-       - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 395 palkkiois•ta ja
57964:     ran ym. kysymys, ja, oikeusministeri Lehtosalon          lainoista pienviljelijöille salaojitustöihin. Liit-
57965:     siihen antama vastaus 842.                               teet 871. L. Mtv:aan 148.
57966:                                                           - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 396 avo-ojituksen
57967: -   Oikeudenkäyntimenettelyssä esiintyviä epäkoh-            haittojen poistamisesta. Liitteet 872. L. Mtv:aan
57968:     tia koskeva ed. Holopaisen ym. kysymys, ja               148.
57969:     oikeusministeri Lehtosalon siihen antama vas-         - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 397 valtaojan-
57970:     taus 1882.                                               aurausmenetelmän käytäntöön ottamisesta. Liit-
57971: -   Ks. Väärinkäytökset.
57972:                                                              teet 873. L. Mtv:aan 148.
57973:                                                           - Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 398 määrärahasta
57974: Oikeuden suostumus: -      Ks. Holhouslaki.                  pienien yhteisten valtaojien ja piiriojien aukai-
57975:                                                              semiseksi valtaoja-aurojen avulla. Liitteet 875.
57976: Oikeusasiamies: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi              L. Mtv:aan 148. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al. miet.
57977:    eduskunnan oikeusasiamiehen eläkkeestä ja hä-             n:o 98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan
57978:    nen kuoltuaan suoritettavasta perhe-eläkkeestä,           rauenneeksi. A. V: 2.
57979:    ilmoitetaan Edk:lle 59. L. Vv:aan 69. Vvm.             - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 401 metsäojitus-
57980:    n:o 12. Pp. 353. 1 K. 389. Suurvm. n:o 28.                kelpoisten alueiden ojittamisesta. Liitteet 879.
57981:    2 K. 403. 3 K. 446. Eduskunnan vastaus. A. I.             L. Mtv:aan 148.
57982:                                                  Asialuettelo 1961.                                          3021
57983: 
57984: -   Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 527 korotetun            Opintopäivät: -     Ks. Kätilöt.
57985:     määrärahan osoittamisesta metsänojituspalkkioi·
57986:     hin. Liitteet 2059. L. Vv:aan 1516. Käsitelty          Opintosuuntajako: -      Ks. Seminaarit.
57987:     tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
57988:     s. 44. A. K. 22•22, 2247. A. II.
57989: -   Ks. Kuivatustyöt. Maanparannus. Salaojituslaki.        Opiskelijat: -     Ks. Asunnot. Asuntotuotanto.
57990:     Valtaoja-auraus. Verotus.
57991:                                                            Opiskelukustannukset: -     Ks. Verotus.
57992: Olavinkylä: -      Ks. Invaliidit.
57993:                                                            Opiskeluvelat: -     Ks. Veronhuojennukset.
57994: Olavinlinna: Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 208
57995:    (1960 vp.) määrärahasta Olavinlinnassa suori·           Opiskeluvähennys: -      Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
57996:    tettavia korjaustöitä varten. Liitteet 527 (1960
57997:    vp.). - Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186).          Opistoasteiset oppilaitokset: Ed. Honkosen ym.
57998:    Pp. 1984. A. K. 2004. Katsotaan rauenneeks,i.              toiv.al. n:o 293 opistoasteisten oppilaitosten pe·
57999:    A. V:2.                                                    rustamisesta. Liitteet 680. L. Siv:aan 143.
58000: 
58001: Olkiluoto: -    Ks. Metsäkoulut.                           Oppikirjat: -    Ks. Ammattikoulut. Oppikoulut.
58002: 
58003: Omaisuusvero: -       Ks. Kunnallisverotus. Tulo- ja        Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 79 l~iksi yksi-
58004:   omaisuusvero.                                               tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
58005:                                                               muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1214. L.
58006: Oma.kotitalot: -      Ks. Asunnot. Korvaus.                   Siv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta,
58007:                                                               1285. Sivm. n:o 7 (Mietinnön liitteenä Vv:n
58008: Oma.ntunnonarat: -       Ks. Asevelvolliset.                  lausunto n:o 7). Pp. 1771. 1 K. 1800. Suurvm.
58009:                                                               n:o 107. 2 K. 1843. 3 K. 1864. Eduskunnan
58010: Omistusoikeus: -      Ks. Asutus.                             vastaus. A. III: 1.
58011:                                                            - Hallituksen esitys n: o 123 laiksi yksityisten
58012:                                                               oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut-
58013: Onka.mo: -     Ks. Ammattikurssit.                            tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2008. L. Vv:aan
58014:                                                               2030. Vvm. n:o 64. Pp. 2530. 1 K. 2535.
58015: Onkisalmi: -    Ks. Sillat.                                   Suurvm. n: o 151. 2 K. 2559. 3 K. 2603. Edus·
58016:                                                               kunnan vastaus. A. III: 1.
58017: Onnettomuudet: -       Ks. Lentoliikenne. Liikenne.        - Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 74 (1960 vp.) laiksi
58018:                                                               yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
58019: Opa.stintyöntekijät: -     Ks. Rautatieläiset.                muuttamisesta. Liitteet 426 (1960 vp.). -
58020:                                                               Sivm. n:o 12 (L·ak.al. miet. n:o 27). Pp. 2651.
58021: Opettaja.opistot: -    Ks. Ammattikoulut.                     1 K. 2656. Suurvm. n: o 167. 2 K. 2692. 3 K.
58022:                                                               2734. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
58023:                                                            - Ed. österholmin ym. lak.al. n:o 75 (1960 vp.)
58024: Opetushallinto: -     Ks. Koululaitos.                        laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta anne-
58025:                                                               tun lain muuttamisesta. Liitteet 430 ja 434
58026: Opetusvälineet: -      Ks. Oppikoulut.                         (1960 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
58027:                                                            - Ed. Aulangon ym. lak.al. n: o 94 laiksi kokeilu-
58028: Opintoa.vustukset: Ed. Vennamon rah.al. n:o 567               alueen muodostamisesta oppikoulutoimen kehit·
58029:   määrärahan osoittamisesta opintoavustuksiksi                tämiseksi. Liitteet 598. L. Siv:aan 85.
58030:    teknillisen alan opiskelijoille. Liitteet 2099. L.      - Ed. Ahosen lak.al. n:o 202 laiksi yksityisoppi·
58031:    Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·             koulujen valtionavusta annetun lain muuttami-
58032:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 51. A. K. 228-7. A. II.          sesta. Liitteet 2157. L. Siv:aan, jonka tulee
58033: - Ks. Ammattiopinnot.                                         pyytää lausunto Vv:lta, 1521. -         Käsitelty
58034:                                                               hall.esit. n:o 79 yhteydessä.
58035: Opintolaina.t: Ed. Honkosen ym. lak.al. n:o 71             - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 168 (1960 vp.)
58036:    (1960 vp.) korkeakouluissa opiskelevien ja                 määrärahasta Kuusankosken yhteiskoulun otta-
58037:    niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden           miseksi valtion haltuun. Liitteet 477 (1960 vp.).
58038:    opintolainojen valtiontakauksesta annetun lain             - Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp.
58039:    muuttamisesta. Liitteet 423 (1960 vp.). -                  1984. A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A.
58040:    Sivm. n:o 11 (Lak.al. miet. n:o 25). Pp. 2507.             V: 2.
58041:    1 K. 2529. Suurvm. n: o 158. 2 K. 2625. 3 K.            - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 169 (1960 vp.)
58042:    2646. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.                  Karis-Billnäs samskola nimisen yhteiskoulun ot-
58043: - Ed. Pitsingin ym. lak.al. n:o 72 (1960 vp.)                 tamisesta valtion haltuun. Liitteet 478 ja 479
58044:   laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä               (1960 vp.). - Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o
58045:   loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opin-             186). Pp. 1984. A .. K. 2004. Katsotaan rauen·
58046:    tolainojen valtiontakauksesta annetun lain muut-           neeksi. A. V: 2.
58047:    tamisesta. Liitteet 424 (1960 vp.). - Käsitelty         - Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 246 kunnallisten
58048:    edellisen yhteydessä.                                      keskikoulujen toimintaa vaikeuttavien epäkoh·
58049: - Ks. Lääkärit.                                               tien poistamisesta. Liitteet 625. L. Siv:aan 141.
58050: 3022                                          Asialuettelo 1961.
58051: 
58052: 
58053: -Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 258 toimenpi·              -       Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 276 maara·
58054:     teistä valtion osallistumiseksi kansakouluista                rahasta Nokian yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58055:     oppi· ja ammattikouluihin siirtyneiden oppilai-               haltuun. Liitteet 660. L. Siv:aan 143. Sivm.
58056:     den koulutuskustannuksiin. Liitteet 640. L.                   n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K.
58057:     Siv:aan 142.                                                  2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
58058: - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 259 oppikoulu-          -       Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 277 Saarijärven
58059:     laitoksen uudistamisesta sosiaalisia näkökohtia               yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit-
58060:     silmälläpitäen. Liitteet 641. L. Siv: aan 142.                teet 661. L. Siv:aan 143.
58061: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 260 oppikoulun              -       Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 278 Saarijärven
58062:     luokkien enimmäisoppilasmäärän alentamisesta.                 yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit·
58063:     Liitteet 642. L. Siv:aan 142.                                 teet 662. L. Siv:aan 143.
58064: - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 261 yhteis-         -       Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 279 Sotka·
58065:     kunnallisten aineiden opctul,sen saattamisesta                mon yhteiskoulun ottamisesta valtion oppikou-
58066:     pakolliseksi oppikouluissa. Liitteet 643. L.                  luksi. Liitteet 663. L. Siv:aan 143.
58067:     Siv:aan 142.                                          -       Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 280 maarara-
58068: - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 263 valtion                     hasta Vuoksen yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58069:     oppikoulujen kirjastojen määrärahan korottami-                haltuun. Liitteet 664. L. Siv:aan 143. Sivm.
58070:     sesta. Liitteet 646. L. Siv:aan 142.                          n: o 10 (Toiv.al. miet. n: o 186). Pp. 1984. A. K.
58071: -Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 264 määrära·                     2004. Katsotaan rauenneeks,i. A. V: 2.
58072:     hasta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin             -       Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n: o 281 määrä-
58073:      avustamiseen. Liitteet 647. L. Siv:aan 142.                  rahasta Vuoksenniskan yhteiskoulun ottamiseksi
58074:      Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.             valtion haltuun. Liitteet 665. L. Siv:aan 143.
58075:      A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                  Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.
58076:  - Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 265 oppivelvollisuus-              A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
58077:     lain alaisten vähävaraisten oppilaiden oppikou·       -       Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 282 kunnallisen
58078:     lun käynnistä aiheutuneiden menojen korvaami-                 keskikoulun perustamisesta Hyrynsalmelle. Liit-
58079:      sesta valtion varoilla. Liitteet 648. L. Siv:aan              teet 666. L. Siv:aan 143.
58080:      142.                                                 -        Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 283 määrärahasta
58081:  - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 266 määrärahasta                  Haapamäen yhteislyseon koulutalon rakentami-
58082:      Hyvinkään yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-               seen. Liitteet 667. L. Siv:aan 143. Sivm. n:o
58083:                                                                   10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K.
58084:      tuun. Liitteet 649. L. Siv:aan 142. Sivm. n:o
58085:      10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K.                  2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
58086:      2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                -        Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 284 määrärahasta
58087:                                                                   uuden yhteislyseokoulutalon aikaansaamiseksi
58088:  - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 267 määrärahasta                 Haapamäelle. Liitteet 668. L. Siv:aan 143.
58089:      Iin yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.                 Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.
58090:      Liitteet 650. L. Siv:aan 142. Sivm. n:o 10                    A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
58091:       (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004.     -        Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 285 määrärahasta
58092:      Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                               Haapamäen yhteislyseon uuden koulutalon ra-
58093:  - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 268 määrärahasta                 kentamiseksi. Liitteet 669. L. Siv:aan 143.
58094:      Isojoelle perostettavaa oppikoulua varten. Liit-              Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.
58095:      teet 651. L. Siv:aan 142. Sivm. nöo 10 (Toiv.                 A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
58096:      al. miet. n: o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. Kat-      -        Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 5 määrärahan osoit-
58097:      sotaan rauenneksi. A. V: 2.                                   tamisesta Karhulan yhteiskoulun ottam-iseksi
58098:  - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 269 Joutsan yhteis-                 valtion haltuun. Liitteet 361. L. Vv:aan, jonka
58099:      koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet                  tulee pyytää Siv:n lausunto, 91. Käsitelty tulo-
58100:      652. L. Siv:aan 142.                                          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 69
58101:   - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 270 lukioluokka-                  (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 1, s.
58102:      oikeuksien myöntämisestä Joutsan yhteiskou-                   237). A. K. 2388, 2404. A. II.
58103:      lulle. Liitteet 653. L. Siv:aan 142.                     -    Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 6 määrärahan
58104:                                                                    osoittamisesta Iin yhteiskoulun ottamiseksi val-
58105:   -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 271 Jämsän yhteis-                  tion haltuun. Liitteet 362. L. Vv:aan, jonka
58106:      koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet                  tulee pyytää Siv:n lausunto, 92. Käsitelty tulo-
58107:      654. L. Siv:aan 142.                                          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 69.
58108:   - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 272 Kangasalan                    (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 4, s.
58109:      yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit-               238). A. K. 2388, 2404. A. II.
58110:       teet 655. L. Siv:aan 142.                               -    Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 31 määrärahan osoit-
58111:   - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 273 Keravan yh-                   tamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi val-
58112:       teiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet             tion haltuun. Liitteet 1487. L. Vv:aan 1491.
58113:       656. L. Siv:aan 142.                                         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58114:   - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 274 lukioluokka-                  n:o 53, s. 96. A. K. 2388, 2404. A. II.
58115:       oikeuksien myöntämisestä Korpilahden yhteis·            -     Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 32 määrärahan osoit·
58116:       koululle. Liitteet 658. L. Siv:aan 143.                      tamisesta Joutsan yhteiskoulun ottamiseksi val-
58117:   - Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 275 Lempäälän                     tion haltuun; Liitteet 1488. L. Vv:aan 1491.
58118:       yhteiskoulun ottamisesta valtion oppilaitokseksi.             Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58119:       Liitteet 659. L. Siv:aan 143.                                 n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II,
58120:                                             Asialuettelo 1961.                                       3023
58121: 
58122: -  Ed. Ahos~m rah.al. n:o 40 määrärahan osoitta·         1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58123:    misesta Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi          Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.
58124:    valtion haltuun. Liitteet 1496. L. Vv:aan 1491.     - Ed. Leikolan rah.al. n:o 255 määrärahan osoit-
58125:    Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        tamisesta Helsingin tyttökoulun uudisrakennuk-
58126:    n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.               sen suunnittelutöitä varten. Liitteet 1748. L.
58127: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 80 määrärahan           Vv:aan 1502. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58128:    osoittamisesta yksityisoppikoulujen koulukalus-       teydessä, Vvm. n:o 53, s. 71. A. K. 2388, 2404.
58129:    ton hankkimiseen. Liitteet 1641. L. Vv:aan            A. II.
58130:    1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. Leinosen rah.al. n:o 259 määrärahan osoit-
58131:    Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198. A. II.                tamisesta Iin yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58132: - Ed. Haran ym. rah.al. n: o 108 korotetun mää-          haltuun. Liitteet 1752. L. Vv:aan 1502. Käsi-
58133:    rärahan osoittamisesta oppikirjojen hankkimi-         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58134:    seksi yksityisoppikoulujen kirjastoihin. Liitteet     53, s. 60. A. K. 2388, 2404. A. II.
58135:    1571. L. Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja meno-      -Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 285 määrä-
58136:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K.          rahan osoittamisesta eräiden nuoremman lehto-
58137:    2198. A. II.                                          rin virkojen perustamiseen Turun, Jyväskylän
58138: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 119 määrärahan             ja Oulun normaalilyseoihin. Liitteet 1786. L.
58139:    osoittamisesta Hyvinkään yhteiskoulun ottami-         Vv:aan 1503. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58140:    seksi valtion haltuun. Liitteet 1584. L. Vv:aan       teydessä, Vvm. n:o 53, s. 34. A. K. 2198. A. II.
58141:    1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 295 määrärahan
58142:    Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.          oso:ittamisesta oppikoulun perustamiseksi Isojoen
58143: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 121 määrärahan             kuntaan. Liitteet 1797. L. Vv:aan 1504. Käsi-
58144:    osoittamisesta Keravan yhteiskoulun ottami-           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58145:    seksi valtion haltuun. Liitteet 1586. L. Vv:aan       53, s. 35. A. K. 2198. A. II.
58146:    1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 301 määrärahan
58147:    Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.          osoittamisesta Vuoksen yhteiskoulun ottami-
58148: - Ed. Hosian ym. rah.al. n: o 138 korotetun mää-         seksi valtion haltuun. Liitteet 1804. L. Vv:aan
58149:    rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yksi-        1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58150:    tyisille oppikouluille. Liitteet 1608. L. Vv:aan      Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.
58151:    1496. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. Paason ym. rah.al. n:o 352 määrärahan
58152:    Vvm. n:o 53, s. 64. A. K. 2337. A. II.                osoittamisesta Iin yhteiskoulun ottamiseksi vai·
58153: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 140 määrärahan            tion haltuun. Liitteet 1863. L. Vv:aan 1507.
58154:    osoittamisesta Karhulan yhteiskoulun ottami-          Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58155:    seksi valtion haltuun. Liitteet 1610. L. Vv:aan       n: o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. IL
58156:    1496. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,     - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 362 korote-
58157:    Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.          tun määrärahan osoittamisesta oppikoulun oppi-
58158:  - Ed. Högströmin ym. rah.al. n :o 152 määrärahan        laiden koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet
58159:     osoittamisesta Turun ruotsinkielisen tyttölyseon     1874. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja meno-
58160:    uuden koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi.       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 38. A. K.
58161:    Liitteet 1623 ja 1624. L. Vv:aan 1497. K"åsi-         2198. A. II.
58162:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o     - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 365 koro·
58163:     53, s. 70. A. K. 2388, 2404. A. II.                  tetun määrärahan osoittamisesta ylimääräisiksi
58164:  - Ed. Kemppaisen rah.al. n:o 177 määrärahan             a vustuksiksi vaikeassa taloudellisessa asemassa
58165:    osoittamisesta Oulun normaalilyseon uudisra-          oleville yksityisoppikouluille. Liitteet 1877. L.
58166:    kennuksen suunnittelua varten. Liitteet 1657.         Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58167:     L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo- ja menoarvion        teydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198. A. II.
58168:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 71. A. K. 2388,         - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n: o 389 määrärahan
58169:     2404. A. II.                                         osoittamisesta Saarijärven yhteiskoulun ottami·
58170:  - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 188 määrärahan           seksi valtion haltuun. Liitteet 1902. L. Vv:aan
58171:     osoittamisesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi       1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58172:     valtion haltuun. Liitteet 1669. L. Vv:aan 1499.      Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.
58173:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 403 määrärahan
58174:     n: o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.             osoittamisesta Rauman lyseon rakennustöiden
58175:  -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 189 määrärahan            aloittamista varten. Liitteet 1920. L. Vv:aan
58176:     osoittamisesta Saarijärven yhteiskoulun ottami-      1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58177:     seksi valtion haltuun. Liitteet 1670. L. Vv:aan      Vvm. n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.
58178:     1499. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,    - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 404 määrärahan
58179:     Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.         osoittamisesta Kokemäen yhteiskoulun ottami-
58180:  - Ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 202 määrärahan           seksi valtion haltuun. Liitteet 1921. L. Vv:aan
58181:     osoittamisesta Lapuan yhteislyseon lisäraken-        1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58182:     nuksen rakentamista varten. Liitteet 1689. L.        Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.
58183:     Vv:aan 1499. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh-     - Ed. Saukkosen ym. rah.al. n:o 425 määrärahan
58184:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404.      osoittamisesta Helsingin tyttökoulun uuden kou-
58185:     A. II.                                               lutalon suunnittelua varten. Liitteet 1945. L.
58186:  - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 239 määrärahan           Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58187:     osoittamisesta Viitasaaren yhteiskoulun ottami-       teydessä, Vvm. n:o 53, s. 71. A. K. 2388,, 2404.
58188:     seksi valtion haltuun. Liitteet 1732. L. Vv:aan       A. II.
58189: 3024                                      A&ialuettelo 1961.
58190: 
58191: 
58192: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 464 määrärahan      Oppila.skodit: -       Ks. Ammattikoulut.
58193:   osoittamisesta lukion perustamiseksi Suomussal-
58194:   melle. Liitteet 1988. L. Vv:aan 1513. Käsi-        Oppisopimusla.ki: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o
58195:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58196:                                                        500 esityksen antamisesta nykyisiä olosuhteita
58197:   53, s. 35. A. K. 2198. A. II.                        vastaavasta uudesta oppisopimusl!~;ista. Liitteet
58198: - Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 479 määrärahan           1241. L. 'fyöv: aan 152.
58199:   osoittamisesta lukioluokkien perustamiseksi Ki-
58200:   teen oppikouluun. Liitteet 2004. L. Vv:aan
58201:   1514. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,    Oppivelvollisuus: -        Ks. Kansakoululaki.
58202:   Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198. A. II.
58203: - Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 501 määrä-       Ora.vila.hti: -     Ks. Kuivatustyöt.
58204:   rahan osoittamisesta koulukaluston hankkimi-
58205:   seen yksityisoppikouluihin. Liitteet 2028. L.      Oritt: -     Ks. Hevoset.
58206:   Vvi aan 1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58207:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198. A. II.   Orivesi: -      Ks. Poliisi.
58208: - Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 502 korote-
58209:   tun määrärahan osoittamisesta lukukausimaksu-      Orivirta.: -      Ks. Sillat.
58210:   jen alentamiseen yksityisoppikouluissa. Liitteet
58211:   2030. L. Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja meno-     Orvot: -       Ks. Eläkkeet. Sotaorvot. Verotus.
58212:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K.
58213:   2198. A. II.
58214:                                                      Osa.-a.ika.työ: -     Ks. Osapäivätyö.
58215: - Ed. V. Turusen rah.al. n:o 504 määrärahan
58216:   osoittamisesta Kontiolahden kuntaan perustet-
58217:   tavaa oppikoulua varten. Liitteet 2033. L.         Osakeluettelo: -       Ks. Osakeyhtiöt.
58218:   Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58219:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198. A. II.   Osakesäästäminen: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al.
58220: - Ed. Turusen ym. rah.al. n: o 505 määrärahan           n:o 47 (1960 vp.) osakesäästämisen tehostami-
58221:   osoittamisesta Joensuun lyseon lisärakennusten        sesta. Liitteet 159 (1960 vp.). -     Siirretään
58222:   rakentamiseen. Liitteet 2034. L. Vv:aan 1515.         Verov:aan 331.
58223:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     - Ed. Meinanderin ym. toiv.al. n:o 48 (1960 vp.)
58224:   n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.               kaksinkertaisen verotuksen keventämisestä ja
58225: -Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 509 määrärahan          osakesäästämisen edistämisestä. Liitteet 161 ja
58226:   osoittamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimi-       162 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
58227:   seen oppikoulujen oppilaille. Liitteet 2038. L.    - Kansankapitalismin edistämistä koskeva ed.
58228:   Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-        Saukkosen ym. kysymys, ja ministeri Niemen
58229:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198. A. II.      siihen antama vastaus 557.
58230: - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 575 määrärahan
58231:   osoittamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon      Osakeyhtiöt: Ed. Enteen ym. lak.al. n:o 8 laiksi
58232:   koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-      osakeyhtiölain muuttamisesta. Liitteet 53. L.
58233:   teet 2107. L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja        Lv:aan 81.
58234:   menoarvion yhteyde&sä, Vvm. n::o 53, s. 70.        - Ks. Kirjanpitolaki.
58235:   A. K. 2388, 2404. A. II.     .
58236: - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o 581 määrärahan    Osakkeet: -        Ks. Säästämistoiminta.
58237:   osoittamisesta Karkkilan yhteiskoulun ottami-
58238:   seksi valtion haltuun. Liitteet 2113. L. Vv:aan
58239:   1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,    Osa.päivätyö: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 484
58240:   Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388, 2404. A. II.          osapäivätyössä toimivien henkilöiden sosiaalis-
58241:                                                         ten olosuhteiden järjestämisestä. Liitteet 1219.
58242: -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 588 määrä-          L. Työv: aan 152.
58243:   rahan osoittamisesta ilmaisten oppikirjojen
58244:   hankkimiseksi oppikoululaisille. Liitteet 2120.
58245:   L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion      Osinkotulot: -       Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
58246:   yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K. 2198.
58247:   A. II.                                             Ostoa.vustukset: -       Ks. Karjatalous.
58248: - Yksityisoppikoulujen opettajien perhe-eläkeva-
58249:   kuutusta koskeva ed. Saukkosen ym. kysymys,        Osuuskunna.t: -       Ks. Kirjanpitolaki.
58250:   ja ministeri Niemen siihen antama vastaus 1624.
58251: - Oppikouluihin otettavien yksityisoppilaiden mää-   Otteet: -      Ks. Verotus.
58252:   rää koskeva ed. Tenhiälän ym. kysymy&, ja ope-
58253:   tusministeri Hosian siihen antama vastaus 1876.    Oulu: - Ks. Luotsilaitos. Oppikoulut. Telakat. Yli-
58254: - Ks. Kouluruokailu. Suomen Teiniliitto r.y. Ter-       opisto.
58255:   veydenhoito.
58256:                                                      Oulujärvi: -        Ks. Vesihuolto.
58257: Oppilasasuntola.t: - Ks. Ammattikoulut. Asunto-
58258:   tuotanto. Kansakoulut. Kunnat. Työaika.            Ounasjoki: -        Ks. Sillat.
58259:                                              Asialuettelo 1961.                                            3025
58260: 
58261: 
58262: Outokumpu Oy: Ed. Munon ym. toiv.al. n:o 189            Pa.lautuslaki: -      Ks. Porkkala.
58263:   pasutejätteen viennistä aiheutuvien haitallisten
58264:   seurausten poistamisesta Raahen kaupungissa.          Palkat: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 21 toimenpi-
58265:   Liitteet 458. L. Tv:aan 139.                             teistä samanarvoisesta työstä miehille ja nai-
58266: -Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 506 määrärahan             sille maksettavaa samaa palkkaa koskevan so-
58267:   osoittamisesta Outokummun tuotantolaitosten              pimuksen ratifioimiseksi.     Liitteet 75.    L.
58268:   jätevesien aiheuttamien vahinkojen korvaami-             Ulkv:aan 131. Ulkvm. n:o 12 (Toiv.al. miet.
58269:   seen. Liitteet 2035. L. Vv:aan 1515. Käsi-               n:o 122). Pp. 1633. A. K. 1651, 1693. Edus-
58270:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           kunnan toivomus. A. V: 2.
58271:   53, s. 58. A. K. 2324. A. II.                         - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 22 toimenpiteistä
58272:                                                            samanarvoisesta työstä miehille ja naisille mak-
58273:                                                            settavaa samaa palkkaa koskevan sopimuksen
58274:                                                            ratifioimiseksi. Liitteet 76. L. Ulkv: aan 131.
58275:                          P.                               - Käsitelty edellisen yhteydessä.
58276:                                                         -Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 23 esityksen
58277: Paalasmaa: -     Ks. Liikenne.                             antamisesta Kansainvälisen työkonferenssin sa-
58278:                                                            manarvoisesta työstä miehille ja naisille mak-
58279: Pahka.home: -    Ks. Karjatalous.                         settavaa samaa palkkaa koskevan sopimuksen
58280:                                                            ratifioimisesta. Liitteet 77. L. Ulkv:aan 131.
58281: Paikallistiet: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 227           - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58282:    mii.ärärahasta paikallisteiksi luovutettavien kun-   - Ks. Hallitusmuoto. Kalliinpaikanlisii.. Kansakou-
58283:    nan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen.           lut. Kätilöt. Lääkärit. Maatalous. Maatalous-
58284:    Liitteet 540. L. Ltv:aan 140. Ltvm. n:o 17              koulut. Metsätyöt. Minimipalkat. Oikeusasia-
58285:    (Toiv.al. miet. n:o 70). Pp. 793. A. K. 825,            mies. Papisto. Papiston palkkaus. Poliisi. Posti-
58286:    878. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                     laitos. Puolustuslaitos. Rautatieläiset. Rauta-
58287: - Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 228 paikallisteiksi         tiet. Sairausvakuutus. Tasavallan presidentti.
58288:    muuttuvien teiden kuntoonpanemista varten               Tulo- ja menoarvio. Tuomiokunnat. Ulkomaan-
58289:    kunnille ja kylätiekunnille myönnettävien val-         edustus. Valtiontilintarkastajat. Valtion työnte-
58290:    tionavustusten lisäämisestä. Liitteet 541. L.          kijät. Veronhuojennukset. Virkamiehet. Yli-
58291:    Ltv:aan 140. Ltvm. n:o 18 (Toiv.al. miet. n::o         opisto.
58292:    71). Pp. 793. A. K. 825. A. V: 2.
58293: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 571 korotetun määrä-         Pa.lkka.tarkka.ilu: -    Ks. Metsätyöt. Sosiaaliminis-
58294:    rahan osoittamisesta paikallisteiksi otettavien          teriö.
58295:    kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustami-
58296:    seen. Liitteet 2103. L. Vv:aan 1518. Käsitelty       Pa.lkkausluoka.t: -     Ks. Tulo- ja menoarvio. Virka-
58297:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,            miehet.
58298:    s. 47. A. K. 2273. A. II.
58299: - Ks. Asutustiet. Maantiet.                             Palkkiot: -    Ks. Kanavat. Sairaalat.
58300: Paikkakuntakalleusluokitus: -    Ks. Kalleusluokitus.   Palosuojelumaksu: Hallituksen esitys n: o 23 laiksi
58301:                                                            palosuojelumaksusta annetun lain muuttami-
58302: Pakkolunastus: Hallituksen esitys n:o 134 laiksi           sesta, ilmoitetaan Edk:lle 294. L. Ltv:aan 303.
58303:    helpotusten myöntämisestä kunnille rautateiden          Ltvm. n:o 8. Pp. 395. 1 K. 405. Suurvm. n:o
58304:    rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskorvauk-         32. 2 K. 536. 3 K. 549. Eduskunnan vMtaus.
58305:    sista, ilmoitetaan Edk:lle 2565. L. Vv:aan 2604.        A. I.
58306:    Vvm. n:o 69. Pp. 2662. 1 K. 2664. Suurvm.
58307:    n:o 170. 2 K. 2687. 3 K. 2719. Eduskunnan            Paloteknillinen laboratorio:      -   Ks.   Teknillinen
58308:    vastaus. A. III: 1.                                     tutkimuslaitos.
58309: -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 220 asemakaava-
58310:    pakkolunastuksen viivästymisestä aiheutuneen         Pa.nkkivaliokunta: Jäsenluku 23 . .J"åsenet ja vara-
58311:    vahingon korvaamisesta Rovaniemen kaupun-               jäsenet 27. Puheenjohtajat (Suonpää, varap.
58312:    gille. Liitteet 532. L. Ltv :aan 140.                   Junnila) 33. Uusi jäsen (Saloranta) edesmen-
58313: - Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 88 määrärahan              neen ed. Marttilan sijaan 1605. Vapautus jäse·
58314:    osoittamisesta asemakaavapakkolunastuksen vii-          nyydestä (Törmä) 1605. Uusi jäsen (Pusa) 1638.
58315:    pymisestä aiheutuneen vahingon korvaamiseksi            Vapautus jäsenyydestä (Hiltunen) 1706. Uusi
58316:    Rovaniemen kaupungille. Liitteet 1550. L.               jäsen (Leskinen) 1723.
58317:    Vv:aan 1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58318:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 31. A. K. 2177. A. II.     Miet. n:o 1 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa
58319: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 606 määrärahan            vuonna 1960 koskevan tarkastuksen johdosta.
58320:    osoittamisesta korvaukseksi Rovaniemen kau-            - Ks. Suomen Pankki.
58321:   pungille asemakaavapakkolunastusten viivästy-         , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta rahalaiksi.
58322:    misestä atheutuneesta vahingosta. Liitteet 2139.       - Ks. Raha.
58323:    L. Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion        , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka t&rkoit-
58324:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 31. A. K. 2177.            taa lainsäädännön aikaansaamista luotona.nnon
58325:    A. II.                                                 saattamiseksi valtion valvonnan ja ohjauksen
58326: - Ks. Maankäyttölaki.                                     alaiseksi. - Ks. Luotto.
58327: 
58328: 379   E 500/61
58329: 3026                                           Asialuettelo 1961.
58330: 
58331: 
58332: Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi·      -   Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 41 laiksi valtion
58333:    tyksestä n:o 118 (1960 vp.) laiksi maatalouden            virkamiesten perhe-eläkkeistä ja hautausavuista
58334:    perusluotosta. - Ks. Maatalouden perusluotot.             annetun lain muuttamisesta. Liitteet 143. L.
58335:                                                              Vv:aan 82.
58336: Pankkivaltuusmiehet: -       Ks. Suomen Pankki.          -   Ed. Kemppaisen ym. toiv.al. n:o 96 esityksen
58337:                                                              antamisesta virkamiesten perhe-eläkkeistä ja
58338:                                                              hautausavustuksesta annetun lain muuttami-
58339: Papisto: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 103 määrä-           sesta. Liitteet 278. L. Vv:aan 135.
58340:    rahasta sotilaspapiston palkkausjärjestelyä var-
58341:    ten. Liitteet 287. L. Vv:aan 135.                     -   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 97 perhe-eläkejär-
58342:                                                              jestelmän tarkistamisesta. Liitteet 280. L,
58343: -Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 1 määrärahan                Vv:aan 135.
58344:    osoittamisesta vankilapappien palkkauksen ko-
58345:                                                          -   Ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 98 valtion vir-
58346:    rottamiseen. Liitteet 357. L. Vv:aan 91. Käsi-
58347:                                                              kamiesten perhe-eläkkeistä ja hautausavuista
58348:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o            annetun lain 6 §:n muuttamista koskevan esi-
58349:    53, s. 27. A. K. 2177. A. II.                             tyksen antamisesta. Liitteet 281 ja 282. L.
58350:                                                              Vv:aan 135.
58351: Papiston palkkaus: Hallituksen esitys n:o 25             -   Ks. Eläkkeet.
58352:   laeiksi evankelis-luterilaisten hiippakuntain ark-
58353:    kipiispan ja piispain palkkauksesta ja eläke-
58354:    oikeudesta annetun lain muuttamisesta sekä            Perhe-elä.keva.kuutus: -      Ks. Oppikoulut.
58355:    heidän palkkauksensa perusteista annetun lain
58356:    4 §:n ja heidän virka- ja armovuoden eduistaan        Perhe-eläkkeet: -        Ks. Kansakoulut. Oikeusasia-
58357:   annetun lain kumoamisesta, ilmoitetaan Edk:lle            mies.
58358:    328. L. Vv:aan 336. Vvm. n:o 23. Pp. 618. 1 K.
58359:    638. Suurvm. n:o 43. 2 K. 649. 3 K. 678. Edus-        Perheenasuntoavustukset: -        Ks. Asuntoavustukset.
58360:    kunnan vastaus. A. I.
58361: - Hallituksen esitys n:o 122 laiksi evankelis-lute-      Perheenelättä.jä.t: -     Ks. Veronhuojennukset.
58362:    rilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja piispain
58363:    palkkauksesta ja eläkeoikeudesta annetun lain
58364:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2008. L.           Perheenhuolto. -        Ks. Tutkimustyö. Vajaamieliset.
58365:    Vv:aan 2030. Vvm. n:o 63. Pp. 2530. 1 K. 2534.
58366:    Suurvm. n:o 150. 2 K. 2559. 3 K. 2603. Edus-          Perheenjäsenet: -        Ks. Verotus.
58367:    kunnan vastaus. A. III: 1.
58368:                                                          Perheenäidit: -     Ks. Veronhuojennukset.
58369: Para.ntola.t: -    Ks. Sairaalat.
58370:                                                          Perhekustannukset: -        Ks. Lapsilisä.
58371: Parlamentaarinen valvonta: -        Ks. Ulkoasiainhal-
58372:    linto.                                                Perhel.isll.ta.ki: Ed. TorveJ!. ym. lak.al. n:o 176 laiksi
58373:                                                             perhelisälain mm!.ttamisesta. Liitteet 1164. L.
58374: :Pasutejä.tteet: -    Ks. Outokumpu Oy.                     Työv:aan 90.
58375: 
58376: Pengerrystyöt: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 292         Perhesuunnittelu: -       Ks. Tutkimustyö.
58377:    (1960 vp.) Tenojoen rantojen jokeen sortumisen
58378:    estii.misestä Utsjoen kunnan alueella. Liitteet
58379:    654 (1960 vp.). - Mtvm. n:o 11 (Toiv.al. miet.        Perhonjoki: -     Ks. Kuivatustyöt.
58380:    n:o 13). Pp. 186. A. K. 230. A. V: 2.
58381: - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 416 pumppuasemia          Perimiset: -    Ks. Lainat. Ulosottolaki.
58382:    vaativien pengerryshankkeiden saattamisesta
58383:    nykyistä parempaan asemaan avustuksiin ja lai-        Perkaustyöt: Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n: o 290
58384:    noihin nähden. Liitteet 898. L. Mtv:aan 149.             (1960 vp.) Pielaveden ja Tervon kunnissa si-
58385: - Ed. Ås~ikin ym. rah.al. n:o 608 määrärahan                jaitsevan Pitkäjoen perkaamisesta. Liitteet 652
58386:    osoittamisesta Kyrönjoen pengerrys- ja perkaa-           (1960 vp.).- Mtvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o
58387:    mistöiden aloittamiseksi. Liitteet 2142. L.              11). Pp. 185. A. K. 228. A. V: 2.
58388:    Vv:aan 1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-        - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 413 määrärahasta
58389:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 75. A. K. 2388, 2404.          vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytöitä var-
58390:    A. II.                                                   ten. Liitteet 894. L. Mtv:aan 149. Mtvm. n:o
58391: - Ks. Kuivatustyöt. Maantiet.                               23 (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K.
58392:                                                             1532. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
58393: Pengertiet: -     Ks. Maantiet.                          - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 420 Laitilan kun-
58394:                                                             nassa olevan Ketunjoen perkauksen aloittami-
58395: Penikka.tauti: -     Ks. Liikevaihtovero.                   sesta. Liitteet 902. L. Mtv:aan 149.
58396:                                                          - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 422 määrärahasta
58397: Perhe-elä.kelaki: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 40           Välijoen alajuoksun perkaamiseksi. Liitteet
58398:    laiksi valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä ja          1284. L. Kulkv:aan 149. Kulkvm. n:o 15 (Toiv.
58399:    hautausavuista annetun lain muuttamisesta.               al. miet. n:o 35). Pp. 585. A. K. 603. Edus·
58400:    Liitteet 142. L. Vv:aan 82.                              kunnan toivomus. A. V: 2.
58401:                                                Asialuettelo 1961.                                         3027
58402: 
58403: -   Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 183 korotetua           l\Eet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
58404:     määrärahan osoittamisesta jokien perkaamista             on saatettu valtioneuvoston päätös muutoksesta
58405:     varten. Liitteet 1663. L. Vv:aan 1498. Käsitelty         lisenssitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston
58406:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,             päätökseen. - Ks. Tuonti.
58407:     s. 83. A. K. 2388, 2404. A. II.                        , n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58408: -   Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 331 määrärahan              saatettu valtioneuvoston päätös rajakaupasta.
58409:     osoittamisesta Valtimon vesistön perkaustöiden           - Ks. Rajakauppa.
58410:     aloittamiseksi. Liitteet 1839. L. Vv:aan 1506.        , n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58411:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä sian- ja
58412:     n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.                  naudanlihan tuonnista ja siinä noudatettavista
58413: -   Ed. Vennamon rah.al. n:o 540 määrärahan osoit-           tulleista. - Ks. Sianliha.
58414:     tamisesta Vesipuron perkansta varten Vieremän
58415:     kunnassa. Liitteet 2072. L. Vv:aan 1517. Käsi-        , n: o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo-
58416:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o           tuksen laiksi kansanedustajain vaaleista anne-
58417:     53, s. 75. A. K. 2388, 2404. A. II.                      tun lain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks.
58418: -   Ed. Vennamon rah.al. n:o 557 määrärahan                  Edustajan vaalit.
58419:     osoittamisesta perkaus- ja säännöstelytöitä var-       , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi vaa-
58420:     ten Jämsänveden vesistöissä. Liitteet 2089. L.           lilautakuntien asettamisesta vuonna 1961. - Ks.
58421:     Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           Edustajan vaalit.
58422:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 75. A. K. 2388, 2404.        , n: o 6 hallituksen eduskunnalle antaman kerto-
58423:     A. II.                                                   muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin
58424: -   Ks. Kuivatustyöt. Pengerrystyöt. Ruoppaustyöt.           eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain-
58425:                                                              hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1958 ovat anta-
58426: Pernaja: -    Ks. Lossit. Sillat.                            neet aihetta. - Ks. Valtiovarain tila.
58427:                                                            , n: o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo-
58428: Peruna: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 125 peruna-             tuksen laiksi neuvoa-antavan kansanäänestyksen
58429:    jauhotehtaan rakentamisesta Pohjois-Karjalaan.            toimeenpanemisesta yleisradiolainsäädännön pe-
58430:    Liitteet 315. L. Vv:aan 136.                              rusteiden selvittämiseksi. - Ks. Yleisradio.
58431: - Etelä-Pohjanmaalla saadun runsaan perunasadon            , n:o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58432:    markkinointia koskeva ed. Sepän ym. kysymys,              saatettu valtioneuvoston päätös lisenssittömästä
58433:    ja maatalousministeri Jaakkolan siihen antama             tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen
58434:    vastaus 730.                                              muuttamisesta. - Ks. Tuonti.
58435: - Ks. Viljavarastot.
58436:                                                            , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi maan
58437: Perunkirjoitus: -      Ks. Vaivah;prosentti.                 ulkomaankaupan turvaamisesta. -        Ks. ffiko-
58438:                                                              maankauppa.
58439: Peruskorjaukset: -      Ks. Kansakoulut.                   , n:o 10 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
58440:                                                              dotuksen laiksi kielilain 2 § :n muuttamisesta.
58441: Peruskuivatukset: -      Ks. Kuivatustyöt.                   - Ks. Kielilaki.
58442:                                                            , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi huo-
58443: Perusluotto: - Ks. Maatalouden perusluotot. Maa-             neenvuokrien säännöstelystä. -       Ks. Vuokra-
58444:    talous. Talouselämä.                                      säännöstely.
58445:                                                            , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi huo-
58446: Peruspara.nnukset: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o             neenvuokrien säännöstelystä. -       Ks. Vuokra-
58447:    361 määrärahasta vanhojen asutustilojen tie- ja           säännöstely.
58448:    kuivatustöiden suorittamiseksi. Liitteet 830. L.        , n:o 13 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58449:    Mtv:aan 146. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o             saatettu valtioneuvoston päätös kahvia koske-
58450:    98). Pp. 1523. A. K. 1532. Katsotaan rauen-               vista tulleista. - Ks. Kahvi.
58451:    neeksi. A. V: 2.                                        , n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58452: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 559 korotetun määrä-             saatettu valtioneuvoston päätös lisenssittömästä
58453:    rahan osoittamisesta viljelysmaiden peruskalki-           tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen
58454:    tukseen. Liitteet 2091. L. Vv:aan 1518. Käsi-             muuttamisesta. - Ks. Tuonti.
58455:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          , n:o 15 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58456:    53, s. 42. A. K. 2222, 2247. A. II.                       saatettu valtioneuvoston päätös eräistä poik-
58457: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 570 määrärahan osoit-             keuksista kahvin tulleissa. - Ks. Kahvi.
58458:    tamisesta !ainoiksi tilakohtaisia parannustöitä        , n:o 16 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58459:    varten. Liitteet 2102. L. Vv:aan 1518. Käsitelty          saatettu valtioneuvoston päätös kotimaisen vil·
58460:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,              lan tuotannon edistämisestä annetun lain sovel-
58461:    s. 67. A. K. 2337. A. II.                                 tamisesta. - Ks. Villa.
58462: - Ks. Maantiet.                                            , n:o 17 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58463:                                                              saatettu kolme valtioneuvoston päätöstä sian- ja
58464: Perusta.mispalkkiot:       Ks. Asutus. Uutistilat.           naudanlihan tuonnista ja siinä noudatettavista
58465:                                                              tulleista annetun päätöksen muuttamisesta. -
58466: Perustuslakivaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja             Ks. Sianliha.
58467:    varajäsenet 26. Puheenjohtajat (Lehtonen, va-           , n:o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
58468:    rap. Tainio) 33. Vapautus jäsenyydestä (Mei-              saatettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokra-
58469:    nander) 1526. Uusi jäsen (Högström) 1604.                 säännöstelystä. - Ks. Vuokrasäännöstely.
58470: 3028                                        Asialuettelo 1961.
58471: 
58472: 
58473: Miet. n: o 19 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas-   Laus. n:o 3 suurelle valiokunnalle hallituksen esityk-
58474:    taan vuonna 1960 antaman kertomuksen joh-              sestä n: o 2 laiksi kotimaisen villan tuotannon
58475:    dosta. - Ks. Oikeusa;siamies.                          edistämisestä ja maatalousvaliokunnan sen joh-
58476:  , n:o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       dosta antamasta mietinnöstä. n:o 3. -           Ks.
58477:    dotuksen laiksi valtion viran tai pysyväisen toi-      Villa.
58478:    men haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän        , n: o 4 työväenasiainvaliokunnalle hallituksen
58479:    oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan an-        esityksestä n:o 44 (1960 vp.) laiksi vähimmäis-
58480:    netun la:in muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet.          palkoista metsä- ja uittotöissä niin muutettuna
58481:  , n:o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       kuin käy ilmi työväena:siainvaliokunnan kirjel-
58482:    dotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta-        mää seuranneesta, sanotun valiokunnan es·im-
58483:    misesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys.                   mäisen käsittelyn perusteella l8!aditusta liit-
58484:  , n:o 22 toivomusaloitteen johdosta yleisen kan-         teestä. - Ks. Metsätyöt.
58485:    sanäänestyksen käytäntöön ottamisesta. - Ks.         , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
58486:    Kansanäänestys.                                        tyksestä n:o 30 Suomen Tasavallan ja Euroo-
58487:  , n:o g3 toivomusaloitteen johdosta esityksen an-        pan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisen
58488:    tamisesta maan jakamisesta 200 vaalipiiriin,           sopimussuhteen luomista koskevan sopimuksen
58489:    joista kustakin valittaisiin yksi kansanedustaja.      sekä Euroopan vapaakauppa,liiton perustamista
58490:    - Ks. Edustajanvaalit.                                 koskevan konvention hyväksymisestä. -           Ks.
58491:  , n:o 24 kahden toivomusaloitteen johdosta. val-         Euroopa,n vapaakauppaliitto.
58492:    tiollisten vaalien toimittamisajan muuttami-         , n:o 6 laki- ja talousvaliokunnalle ed. Suonpään
58493:    sesta. - Ks. Edustajanvaalit.                          ym. lakialoitteesta n:o 48 (1959 vp.) laiksi ka-
58494:  , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta hintatason       lastuslain muuttamisesta. -     Ks. Kalastuslaki.
58495:    turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. -          , n: o 7 laki- ja talousvaliokunn8ille hallituksen
58496:    Ks. Talouselämä.                                       esityksestä n: o 50 laiksi eräistä lohikymmenyk-
58497:  , n:o 26 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-          sistä kertyneiden varojen käyttämisestä. - Ks.
58498:    toimistaan ja lain noudattamista koskevista            Lohikymmenykset.
58499:    havainnoistaan vuodelta 1960 antaman kerto-          , n:o 8 talousvaliokunnalle hallituksen esityksen
58500:    muksen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri.                 n:o 25 (1960 vp.) radiolaiksi käsittelyjärjestyk-
58501:  , n: o 27 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1960       sestä. - Ks. Radio.
58502:    antaman kertomuksen johdosta. - Ks. Hallituk-        , n:o 9 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-
58503:    sen kertomus.                                          tyksen n :o 65 yhteismetsälaiksi käsittelyjärjes-
58504:  , n:o 28 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       tyksestä. - Ks. Yhteismetsät.
58505:    dotuksen laiksi läänien luvusta. - Ks. Lääni-        , n:o 10 laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen
58506:    jako.                                                  esitykseen n:o 34 (1959 vp.) sisältyvän ehdo-
58507:  , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta. lail{si         tuksen laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin
58508:    käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa an-          käsittelyjärjestyksestä ja erityisesti lakiehdo-
58509:    netun lain muuttamisesta. - Ks. Puutavara.             tuksen suhteesta. . Ahvenanmaan itsehallintola-
58510:  , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi           Riin, ja Ahvenanmaan maakuntapäivien aloit-
58511:    eräiden vuokrasuhteiden järjestämisestä huo-           teen n:o 1 (1959 vp.) johdosta, joka sisältää
58512:    neenvuokrasäännöstelyn päättyessä.            Ks.      ehdotuksen laiksi oikeudesta yleiseen vesialuee-
58513:    Vuokrasäännöstely.                                     seen Ahvenanmaan maakunnassa. - Ks. Ahve-
58514:  , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi           nanmaa. Vesioikeus.
58515:    tasavallan presidentin palkkiosta. - Ks. Tasa-
58516:    vallan presidentti.                                 Perusvähennys: -       Ks. Kunnallisverotus.
58517:  , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi ta-
58518:    savallan presidentin eläkeoikeudesta annetun
58519:    lain muuttamisesta. -      Ks. Tasavallan presi-    Peruutetut hallituksen esitykset:
58520:    dentti.                                                -   Ks. Tupakkava.lmisteveN (hall. esit. n:o 113
58521:  , n:o 33 eduskunnan puhemiehen kieltäytymisen                1960 vp.).
58522:    johdosta esittelemästä ehdotusta. sopimuksen           -   Ks. Yhteismetsät (hall. esit. n:o 82 1960 vp.).
58523:    ratifioimista koskevaksi lausumaksi. -        Ks.
58524:    Ka.nsain välinen työkonferenssi.                    Petoeläimet: Petojen lisääntymisestä itäisellä raja-
58525:  , n:o 34 sen johdosta, ~ttä eduskunnan tietoon on        seudulla aiheutunoita haittoja koskeva. ed. Ven-
58526:    saatettu valtioneuvoston päätös kahvia. koske-         namon kysymys, ja ministeri Rönkön siihen an-
58527:    vista tulleista. - Ks. Kahvi.                          tama va;staus 1566.
58528:  , n:o 35 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on     - Ks. Korvaus.
58529:    saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaisen vil-
58530:    jan ja viljatuotteiden maahantuonnista. - Ks.       Petroli: -     Ks. Polttoaineet.
58531:    Vilja.
58532: Laus. n:o 1 sivistysvaliokunnalle hallituksen esi-     Petäjävesi: -     Ks. Perkaustyöt.
58533:    tyksestä n:o 11 elokuvien tarkastamista koske-
58534:    vaksi lainsäädännöksi. - Ks. Elokuvat.              Pielavesi: -     Ks. Perkaustyöt. Virastot.
58535:  , n:o 2 työväenasiainvaliokunnalle ed. V. Turu-
58536:    sen ym. lakialoitteesta n:o 1'25 (1958 vp.)
58537:    laiksi vapunpäivän järjestämisestä työntekijäin     Pielisjärvi: -    Ks. L!i.ikoo.ne.
58538:    vapaapäiväksi eräissä tapauksissa annetun lain
58539:    muuttamisesta. - Ks. Vapunpäivä.                    Pienmaatalous: -      Ks. Verotus.
58540:                                                   Asialuettelo 1961.                                           3029
58541: 
58542: Pienm.etsälöt: -      Ks. Kantohinnat.                      Piispat: -      Ks. Papiston palkkaus.
58543: 
58544: Pienpuu: -     Ks. Puunjalostusteollisuus.                  PUkkeet: -       Ks. Polttoaineet.
58545: 
58546: Pientelaka.t: -      Ks. Laivanrakennus.                    Pinta-alaverotus: -      Ks. Verotus.
58547: 
58548: Pienteollisuus: -     Ks. Käsiteollisuus. Verotus.          Pirka.nmaa: -      Ks. Läänijako.
58549: 
58550: Pientilallis8t: -     Ks. Metsänhoito.                      Pistetyöllisyyslinja.: -    Ks. Työllisyys.
58551: 
58552: Pientonnisto: -      Ks. Laivanrakennus. Verotus.           Pitkä.joki: -    Ks. Perkaustyöt.
58553: 
58554: Pienvaltaojat: -      Ks. Maanparannus.                     Pitkä.nneva: -     Ks. Kuivatustyöt.
58555: 
58556: Pienviljelys: Ed. Rapion ym. rah.al. n:o 397 mää-           Plantaasityöntekijä.t: -      Ks. Kansainvälinen työ-
58557:    rärahan osoittamisesta sateiden ja tulvien                  konferenssi.
58558:    aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi pienvil-
58559:    jelijöille. Liitteet 1911. L. Vv:aan 1509. Käsi-         Plusmetsä.t: -     Ks. Metsänhoito.
58560:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58561:    53, s. 46. A. K. 2222, 2247. A. II.                      Pohjanmaa: - Ks. Ammattikoulut. Kuivatustyöt.
58562: - Ed. Timosen ym. rah.al. n: o 484 määrärahan                 Puunjalostusteollisuus. Turve. Voimalaitokset.
58563:    osoittamisesta tulvavahinkoja kärsimään joutu-
58564:    neiden avustamiseen Pohjois-Karjalan läänissä.           Pohjois-Karjala: -       Ks. Puunjalostusteollisuus.
58565:    Liitteet 2009. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo- ja
58566:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 46. A.
58567:    K. 2222, 2247. A. II.                                    Pohjoismaiden neuvosto: Jäsenet ja varajäsenet 30.
58568: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 554 määrärahan osoit-               Vapautus jäsenyydestä (Virolainen) ja vara-
58569:    tamisesta ns. maatalousmiljardituen myöntämi-               jäsenyydestä (Rönkkö) 1723. Uusia jäseniä
58570:    seksi pienviljelijöille ilman lisämaksuja. Liitteet         vapautuksen saaneen ed. Virolaisen sijaan (Suk-
58571:    2086. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo- ja meno-              selainen) ja edesmenneen ed. Enteen sijaan
58572:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42. A. K.                (Meltti) ja varajäsen ed. Rönkön sijaan (Vää-
58573:    2222, 2247. A. II.                                          nänen) 1929. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
58574: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 561 määrärahan osoit-            - Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan
58575:    tamisesta luonnonvoimien kasvullisuudelle aiheut-           kertomus Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta
58576:    tamien vahinkojen korvaamiseen pienviljeli-                 vuodelta 1960, ilmoitetaan Edk:lle 26. L. Ulk-
58577:    jöille. Liitteet 2093. L. Vv:aan 1518. Käsitelty            v:aan 35. Ulkvm. n:o 1. Pp. 336. A. K. 348.
58578:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,                Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
58579:    s. 45. A. K. 2222, 2247. A. II.
58580: - Ks. Asuntotuotanto. Asutuslainat. Karjatalous.            Pohjoia-Sa.ta.kunta: -     Ks. Kuivatustyöt.
58581:    Kotiteollisuus. Laidun. Loma. M&anhankinta.
58582:    Maanparannus. Maatalous. Maa.talouskoneet. Mi-
58583:                                                             Pohjois-Suomi: -      Ks. Teollisuus. Verotus.
58584:    nimipalkat. Ojitus. PeruspM'annukset. Tapatur-
58585:    mavakuutus. Veronhuojennukset. Verotus. Vesi-
58586:    huolto.                                                  Pohjolan Liikenne: Oy Pohjolan Liikenne Ab:n
58587:                                                                toimintaa Rovaniemellä koskeva ed. Vennamon
58588:                                                               kysymys, ja ministeri Korsimon siihen antama
58589: Pienyrittäjät: Pienyritteliäisyyden edistämistä kos-           vastaus 801.
58590:    keva ed. Vennamon kysymys, ja kauppa- ja
58591:    teollisuusministeri Karjalaisen siihen antama
58592:    vastaus 704.                                             Poisto-oikeus: -     Ks. Verotus.
58593: - Ks. Kunnallislaki. Liikevaihtovero. Veronhuo-
58594:    jennukset.                                               Poliisi: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 145 maara-
58595:                                                                rahasta Kouvolan poliisi- ja virastotalon raken-
58596: Pietarsaari: -      Ks. Sairaalat.                             tamiseksi. Liitteet 340. L. Vv:aan 137. Vvm.
58597:                                                                n:o 20 (Toiv.al. miet. n:o 33). Pp. 541. A. K.
58598:                                                                551. A. V: 2.
58599: Pihtipudas: -       Ks. Virastot.
58600:                                                             - Ed. Tuulen rah.al. n:o 514 määrärahan osoitta-
58601:                                                                misesta Kouvolan poliisi- ja virastotalon suun-
58602: Piipsa.nneva: -       Ks. Turve.                               nitelmien laatimista varten. Liitteet 2043. L.
58603:                                                                Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58604: Piiriohjaajat: -      Ks. Raittiustyö.                         teydessä, Vvm. n:o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404.
58605:                                                                 A. II.
58606: Piiriojat: -      Ks. Ojitus.                               -   Poliisikunnan palkkausta koskeva ed. Käkelän
58607:                                                                 ym. kysymys, ja ministeri Niemen siihen an-
58608: PiiriSaira.uskassa.t: -    Ks. Sairausvakuutus.                 tama vastaus 725.
58609: 3030                                         Asialuettelo 1961.
58610: 
58611: 
58612: -   Oriveden Pappilankylän Työväenyhdistys Taisto           kunnille suoja-aitojen rakentamiseen. Liitteet
58613:     r.y:n toimihenkilöihin ja jäseniin kohdistunutta        375. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n
58614:     poliisiviranomaisten menettelyä koskeva ed. A.          lausunto, 92. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58615:     Simosen ym. kysymys, ja sisäasiainministeri             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 45 (Mietinnön liit-
58616:     Luukan siihen antama vastaus 561.                       teenä Mtv:n lausunto n:o 8, s. 231.). A. K.
58617: -   Kaupunkien poliisimiesten vaikeuksia puutteel-          2222, 2247. A. II.
58618:     listen työhuonetilojen takia koskeva ed. Ten-       -   Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 185 määrärahan
58619:     hiälän ym. kysymys, ja sisäasiainministeri Luu-         osoittamisesta sotatoimien ja alueluovutusten
58620:     kan siihen antama vastaus 531.                          yhteydessä tapahtuneiden porovahinkojen kor-
58621: -   Lakkolaisiin kohdistunutta poliisiviranomaisten         vaamiseksi. Liitteet 1666. L. Vv:aan 1498. Kä-
58622:     menettelyä Toijalan kauppalassa koskevat ed.            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58623:     Tammisen ym. ja ed. Uotin ym. kysymykset, ja            53, s. 58. A. K. 2324. A. II.
58624:     sisäasiainministeri Luukan niihin antama vas-
58625:     taus 192.                                           Porvoo: -    Ks. Kirkko. Sisäoppilaitokset.
58626: Poliisilaki: Esityksen antamista poliisilaiksi kos-     Porvoon Naisopisto: -    Ks. Sisäoppilaitokset.
58627:    keva ed. Teirin ym. kysymys, ja sisäasiainmi-
58628:    nisteri Luukan siihen antama vastaus 547.
58629:                                                         Posio: -    Ks. Asutustiet. Kunnat.
58630: Polio: -    Ks. Invaliidit. Lapsihalvaus. Sairaan-
58631:    hoito.                                               Postilaitos: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 107
58632:                                                            maalaiskirjeenkantajien palkkauksen parantami-
58633:                                                            sesta. Liitteet 292 ja 293. L. Vv:aan 135.
58634: Polkupyörät: -     Ks. Puolustuslaitos.                 - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 674 Lapin läänin
58635:                                                            posti· ja puhelinolojen kehittämisestä. Liitteet
58636: Polvijärvi: -    Ks. Virastot.                             1471. L. Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o 59 (Toiv.
58637:                                                            al. miet. n:o 106). Pp. 1551. A. K. 1581. Edus-
58638: Polttoaineet: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 83          kunnan toivomus. A. V: 2.
58639:    toimenpiteistä     ulkomaalaisille  matkailijoille   - Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 675 Vaasan posti-
58640:    myytävän bensiinin peruaveron alentamiseksi.            autovarikon rakennustöiden aloittamisesta. Liit-
58641:    Liitteet 262 ja 263. L. Vv:aan 134.                     teet 1472. L. Kulkv:aan 160.
58642: - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 84 moottoriajo-         - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 676 postiautovari-
58643:    neuvojen polttoaineverotuksen uudistamisesta.           kon rakentamisesta Joensuun kaupunkiin. Liit-
58644:    Liitteet 264. L. Vv:aan 134.                            teet 1473. L. Kulkv:aan 161.
58645: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 135 kotimaisen           - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 677 syrjäseutujen
58646:    polttoaineen käytön lisäämisestä valtionrauta-          postinkuljetusolojen parantamisesta. Liitteet
58647:    teillä. Liitteet 330. L. Vv:aan 136.                    1474. L. Kulkv:aan 161.
58648: - Valopetrolin valmistusveroa koskeva ed. Hultin        - Ed. Paasion ym. rah.al. n:o 2 määrärahan osoit-
58649:    ym. kysymys, ja ministeri Niemen siihen an-             tamisesta lajittelu- ja matkamieslisän maksami-
58650:    tama vastaus 83 7.                                      seksi kaikille tätä työtä tekemään joutuville
58651: - öljy- ja nestekaasualalla sovellettavia turvalli-        postimiehille. Liitteet 358. L. Vv:aan 91. Käsi-
58652:    suusmääräyksiä koskeva ed. Hultin ym. kysy-             telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58653:    mys, ja kauppa· ja teollisuusministeri Hustichin        53, s. 60. A. K. 2333. A. II.
58654:    siihen antama vastaus 1736.                          - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 102 määrärahan
58655: - Ks. Liikevaihtovero. Voimalaitokset.                     osoittamisesta Mikkeliin rakennettavan posti- ja
58656:                                                            Iennätinpiirin autovarikon suunnittelutöitä var-
58657: Pori: - Ks. Valtion maaomaisuus. Vuokra-alueiden           ten. Liitteet 1564. L. Vv:aan 1494. Käsitelty
58658:    lunastaminen.                                           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
58659:                                                            s. 63. A. K. 2337. A. II.
58660: Porkltala.: Ed. Procopen Iak.al. n: o 4 laiksi Pork·    - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 214 korotetun
58661:    kalan palautuslain 10 §: n muuttamisesta. Liit·         määrärahan osoittamisesta postitalojen rakenta-
58662:    teet 12 ja 14. L. Prv:aan 81.                           miseksi posti- ja lennätinlaitokselle. Liitteet
58663:                                                            1707. L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja meno-
58664:                                                            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K.
58665: Poronhoito: Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 442 esi-           2337. A. II.
58666:    tyksen antamisesta uudeksi poronhoitolaiksi.
58667:    Liitteet 924. L. Mtv:aan 150.                        - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 330 määrärahan
58668:                                                            osoittamisesta Joensuun kaupunkiin suunnitel-
58669: - Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 443 poronhoidon           lun postiautovarikon rakennustöiden aloittami-
58670:    rajoittamisesta Oulun läänissä ja Lapin läänin          seksi. Liitteet 1838. L. Vv:aan 1506. Käsitelty
58671:    eteläosassa. Liitteet 925. L. Mtv:aan 150.              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
58672: - Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n:o 444 asutustoi·            s. 63. A. K. 2337. A. II.
58673:    menpiteistä poronhoitoalueen väestön toimeen-        - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 409 määrärahan
58674:    tulon parantamiseksi. Liitteet 926. L. Mtv:aan          osoittamisesta Iisalmen postiautovarikon ral,en-
58675:    150.                                                    nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1927. L.
58676: - Ed. Paarmanin ym. rah.al. n: o 15 määrärahan             Vv:aan 1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58677:    osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi palis-         teydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337; A. II.
58678:                                                 Asialuettelo 1961.                                       3031
58679: 
58680: -   Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 512 korotetun          -   Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 395 korotetun
58681:     määrärahan osoittamisesta talojen hankkimi·               määrärahan osoittamisesta syrjäseuduille anot-
58682:     seen posti- ja lennätintoimipaikoille. Liitteet           tujen valtion puhelinasemien ja puhelupaikko-
58683:     2041. L. Vv:aan 1515. Käsitelty tulo- ja meno-            jen perustamiseen. Liitteet 1908. L. Vv:aan
58684:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K.              1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58685:     2337. A. II.                                              Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.
58686: -   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 611 määrärahan           -   Ed. V. Turusen ym. rah.al. n: o 513 korotetun
58687:     osoittamisesta Vaasan postiautovarikon raken-             määrärahan osoittamisesta syrjäseutujen puhe-
58688:     nustöiden aloittamista varten. Liitteet 2145. L.          linolojen parantamiseen. Liitteet 2042. L.
58689:     Vv:aan 1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58690:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.          teydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.
58691: -   Ks. Rautatiet.                                        -   Ed. Vennamon rah.al. n: o 552 määrärahan osoit·
58692:                                                               tamisesta puhelimen hankintakustannusten alen-
58693:                                                               tamiseen syrjäseuduilla. Liitteet 2084. L.
58694: Postisäästöpankki:        Ks. Rakennustoiminta. Val-
58695:                                                               Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58696:    tion maaomaisuus.                                          teydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.
58697:                                                               Syrjäseutujen puhelinolojen kehittämistä kos-
58698: Postita.lot: -   Ks. Postilaitos.                             keva ed. Koiviston ym. kysymys, ja ministeri
58699:                                                               Erkkilän siihen antama vastaus 1786.
58700: Presidentinva.ali: Presidentin vaalin valmistelujen       -   Kaukopuhelinliikenteessä olevia epäkohtia kos-
58701:    yhteydessä esille tullutta kysymystä maan ulko-            keva ed. Teirin kysymys, ja ministeri Erkkilän
58702:    poliittisista suhteista koskeva ed. Saukkosen              siihen antama vastaus 2611.
58703:    ym. kysymys, ja pääministeri Sukselaisen sii-          -   Maamme puhelinoloja koskeva ed. Uotin ym.
58704:    hen antama vastaus 379.                                    kysymys, ja ministeri Korsimon siihen antama
58705: - Ks. Ulkopolitiikka.                                         vastaus 269.
58706:                                                           -   Ks. Postilaitos.
58707: Presidentti: -    Ks. Tasavallan presidentti.
58708:                                                           Puhemies: Ikäpuhemies (Tanner) 11. Toteaa, että
58709: Progressiivisuus: -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.            edustajat Häppölä, Leskinen ja Linna eivät ole
58710:                                                              saapuneet valtiopäiville 11. Puhemiehen (Fager·
58711: Prosessilainsäädäntö: -     Ks. Oikeudenkäynti.              holm) ja kahden varapuhemiehen (Aitio ja Vi-
58712:                                                              rolainen) vaali sekä juhlalliset vakuutukset
58713:                                                              11-12. Puhemiehen tervehdyspuhe 12. ilmoi-
58714: Puhdastuotto: -     Ks. Verotus.
58715:                                                              tus puhemiehen ja varapuhemiesten vaaleista
58716:                                                              tasavallan presidentille 14. Puhe valtiopäivien
58717: Puhelin: Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 669 li-              avajaisissa 20. Muistosanat ed. Törngrenistä
58718:    säyksestä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon                724. Ed. Virolainen vapautetaan toisen vara-
58719:   syrjäseuduille anottujen valtion puhelinasemien            pullamiehen toimesta ja ilmoitus toisen vara-
58720:    ja puhelupaikkojen perustamiseen. Liitteet 1466.          puhemiehen vaalin ajasta 1167. Toisen vara-
58721:    L. Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o 53 (Toiv.al.                puhemiehen vaali (Eskola), juhlallinen vakuu-
58722:    miet. n:o 99). Pp. 1539. A. K. 1547. A. V: 2.             tus ja ilmoitus vaalista tasavallan presidentille
58723: - Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o 670 syrjäisten seu-           1193. Muistosanat Dag Hammarskjöldistä 1213,
58724:    tujen puhelinolojen parantamisesta. Liitteet              s: n ed. M~rttilasta 1536, s: n ed. Malkamäestä
58725:   1467. L. Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o 58 (Toiv.              1584, s:n ed. Enteestä 1809, s:n ed. Niemestä
58726:    al. miet. n:o 105). Pp. 1551. A. K. 1580. Edus-           2628. Puhemiehen palkkio 2743.
58727:    kunnan toivomus. A. V: 2.
58728: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 671 lainojen järjes-
58729:    tämisestä puhelimien saamiseksi syrjäseuduilla.        P$eterapeutit: -    Ks. Vajaamieliset.
58730:    Liitteet 1468. L. Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o
58731:    54 (Toiv.al. miet. n:o 100). Pp. 1539. A. K.           Pumppuasemat: -     Ks. Pengerrystyöt.
58732:    1548. A. V: 2.
58733: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 672 tarpeellisten             Punakaartilaiset: Ed. Murron ym. toiv.al. n.:o 469
58734:    puhelinyhteyksien rakentamisesta. Liitteet 1469.         määrärahasta korvauksiksi punakaartilaisilla.
58735:    L. Kulkv:aan 160. - Käsitelty edellisen yhtey-           Liitteet 1201. L. Työv:aan 151.
58736:    dessä.
58737:                                                           - Ed. Murron ym. rah.al. n:o 311 määrärahan
58738: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 6"73 Kai-
58739:                                                             osoittamisesta punakaartilaisilla vankilassaolo-
58740:    nuun lennätin- ja puhelinpiirin perustamisesta.
58741:                                                             ajalta ja omaisuuden menetyksestä suoritettavia
58742:    Liitteet 1470. L. Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o             korvauksia varten. Liitteet 1814. L. Vv:aan
58743:    55 (Toiv.al. miet. n:o 101). Pp. 1539. A. K.             1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58744:    1548. A. V: 2.                                            Vvm. n:o 53, s. 58. A. K. 2324. A. II..
58745: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 134 korotetun           - Ks. Haudat.
58746:    määrärahan osoittamisesta puhelin- ja lennätin-
58747:    verkon laajentamiseen ja parantamiseen. Liit-
58748:    teet 1603. L. Vv:aan 1496. Käsitelty tulo- ja          Puolukat: Puolukkasadon talteenottamista ja mark·
58749:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 63.               kinointia koskeva ed. Korsbäckin kysymys, ja
58750:    A. K. 2337. A. II.                                       ministeri Rönkön siihen antama vastaus 1606.
58751: 3032                                        Asialuettelo 1961.
58752: 
58753: 
58754: Puolustusasi.ainva.lioltunta.: Jäsenluku 23. Jäsenet   -   Ed. Airon ym. toiv.al. n: o 681 määrärahasta
58755:    ja varajäsenet 29. Puheenjohtajat (Mattila, va-         uuden kaapelialuksen hankkimiseksi puolustus-
58756:    rap. Saariaho) 33.                                      laitokselle. Liitteet 1254. L. Puolv:aan 161.
58757: Miet. ll: o 1 toivomusaloitteen johdosta asevelvol-        Puolvm. n:o 6 (Toiv.al. tniet. n:o 136). Pp.
58758:    listen päivärahan korottamisesta. - Ks. Asevel-         1703. A. K. 1718. Katsotaan rauenneeksi. A.
58759:    volliset.                                               V: 2.
58760:  , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta reserviläisten     -   Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 682 lisäyksestä
58761:    kertausharjoitusten järjestämisestä vapaaehtoi-         vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon polkupyörien
58762:    suuden pohjalla. - Ks. Puolustuslaitos.                 ostamiseksi puolustuslaitokselle. Liitteet 1255.
58763:  , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta asevelvollisten        L. Puolv:aan 161.
58764:    luottamusmiesjärjestelmän aikaansaamisesta puo-     -   Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 683 määrärahasta
58765:    lustusvoimiin. - Ks. Asevelvolliset.                    puolustuslaitoksen sairaalain henkilökunnan va-
58766:  , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta puolustuslai-          jauksen poistamiseksi. Liitteet 1256. L. Puol-
58767:    toksen upseerivajauksen · poistamisesta. -    Ks.       v:aan 161. Puolvm. n:o 6 (Toiv.al. miet. n:o
58768:    Puolustuslaitos.                                        136). Pp. 1703. A. K. 1718. Katsotaan rauen-
58769:  , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta asevelvollis-          neeksi. A. V: 2.
58770:    ten oikeudellisen aseman turvaamisesta.. - Ks.      -   Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 684 sotilas-
58771:    Asevei volliset.                                        soittokuntia koskevan esityksen antamisesta.
58772:  , n:o 6 toivomusaloitteiden johdosta määräraho-           Liitteet 1257. L. Puolv:aan 161.
58773:    jen ottamisesta vuoden 1962 tulo- ja menoarvio-     -   Ed. Raipalan ym. rah.al. 11: o 394 korotetun
58774:    esitykseen. - Ks. Puolustuslaitos.                      määrärahan osoittamisesta kertausharjoituksia
58775:  , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta toimenpiteistä         varten. Liitteet 1907. L. Vv:aan 1509. Käsi-
58776:    invalidimerkin aikaansaamiseksi. - Ks. Inva-            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
58777:    liidit.                                                 53, s. 33. A. K. 2186. A. II.
58778:  , n:o 8 toivomusaloitteen j.ohdosta tutkimuksen       -   Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 519 määrärahan
58779:    toimittamisesta puolustuslaitoksen uudelleenjär-        osoittamisesta varusmiesten koulutuksessa tar-
58780:    jestelystä. - Ks. Puolustuslaitos.                      vittavien havaintovälineiden hankintaan. Liit-
58781:                                                            teet 2050. L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja
58782: Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 32.
58783:    puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi-          A. K. 2186. A. II.
58784:    roista ja toimista annetun lain muuttamisesta,      -   Aliupseerikunnan palkkauksessa ja palveluolo-
58785:    ilmoitetaan Edk:lle 620. L. Vv:aan 640. Vvm.            suhteissa olevia epäkohtia koekeva ed. Tuulen
58786:    n:o 30. Pp. 793. 1 K. 820. Suurvm. n:o 61.              ym. kysymys, ja puolustusministeri Häppölän
58787:    2 K. 863. 3 K. 979. Eduskunnan vastaus. A· I.           siihen antama vastaus 433.
58788: - Hallituksen esitys n:o 106 laiksi puolustusmi-       -   Ks. As·evelvolliset. Eläkkeet. Oikeusasiamies.
58789:    nisteriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toi-        Papisto. Sairaalat.
58790:    mista annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan
58791:    Edk:lle 1809. L. Vv:aan 1829. Vvm. n:o 50.
58792:    Pp. 2005. 1 K. 2027. Suurvm. n:o 125. 2 K.          P-qoluat'WIIDinisteriö: -   Ks. Puolustuslaitos.
58793:    2093. 3 K. 2401. Eduskunnan vastaus. A.
58794:    ITI: 1.                                             Pluita.ustyöt: -   Ks. Sosiaaliministeriö.
58795: - Ed. Uotin ym. toiv.al n:o 324 (1960 vp.) tut-
58796:    kimuksen      toimittamisesta  puolustuslaitoksen   Putaa.nsa.Jmi: -    Ks. Sillat.
58797:    uudelleenjärjestelystä. Liitteet 755 ( 1960 vp.).
58798:    - Puolvm. n:o 8 (Toiv.al. miet. n:o 185). Pp.       PuunjalostusteollisuUs: Ed. Raipalan ym. toiv.al.
58799:    1985. A. K. 2005. A. V: 2.                             n: o 118 piensahojen sahausjätteiden saattami-
58800: - Ed. H111ran toiv.al. n:o 333 (1960 vp.) reservi-        sesta massateollisuuden käyttöön. Liitteet 306.
58801:    läisten kertausharjoitusten järjestämisestä va-        L. Vv:aan 135.
58802:    paaehtoisuuden pohjalla. Liitteet 764 (1960
58803:    vp.). - Puolvm. n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 27).      - Kd. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 120 määrä-
58804:    Pp. 395. A. K. 430. A. V: 2.                           rahasta valtionenemmistöisen lähinnä koivua
58805: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 678 määrärahasta            raaka-aineenaan käyttävän teollisuuslaitoksen
58806:    varusmiesten koulutuksessa tarvittavien .ha-           perustamiseksi Ristiinan kuntaan. Liitteet 308.
58807:    vaintovälineiden hankkimiseksi. Liitteet 1251.         L. Vv:aan 136.
58808:    L. Puolv:aan 161. Puolvm. n:o 6 (Toiv.al. miet.     - Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 121 pienpuuta
58809:    n:o 136). Pp. 1703. A. K. 1718. Katsotaan              käyttävän teollisuuden sijoittamisesta Mikkelin
58810:    r~~ouenneeksi. A. V: 2.                                läänin alueelle. Liitfeet 309. L. Vv:aan 136.
58811: - Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 679 puolustuslaitok-      - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 122 pienpuuta
58812:    sen upseerivajauksen poistamisesta. Liitteet           raaka-aineena käyttävän teollisuuden aikaansaa-
58813:    1252. L. Puolv:aan 161. Puolvm. n:o 4 (Toiv.           misesta Pohjois-Savoon. Liitteet 311 •. L. Vv:aan
58814:    al. miet. n:o 86). Pp. 880. A. K. 958. Edus-           136.
58815:    kunnan toivomus. A. V: 2.                           - Ed. Vennamon toiv.al. n:o ;1.23 puunjalostusteol-
58816: - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 680 määrärahasta          lisuuden perustamisesta Ylä-Savoon. Liitteet
58817:    aluevalvojien palkkaukseen. Liitteet 1253. L.          312. L. Vv:aan 136.
58818:    Puolv:aa.n 161. Puolvm. n:o 6 (Toiv.al. miet.       - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 12" selluloosa-
58819:    n:o 136). Pp. 1703. A. K. 1718. Katsotaan              tehtaan aikaansaamisesta Kuopion lähistölle.
58820:    ra.uenneeksi. A. V: 2.                                 Liitteet 313. L. Vv:aan 136.
58821:                                                Asialuettelo 1961.                                                   3033
58822: 
58823: 
58824: -  Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 127 jatkotutki·         Pli.ivä.kodit: -    Ks. Lastenhoito.
58825:    muksen suorittamisesta puunjalostustehtaan pe·
58826:    rustamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 318.         Päivä.ra.ha: - Ks. Asevelvolliset. Metsätyöt. Työt·
58827:    L. Vv:aan 136.                                            tömyys. Verotus. Virkamiehet.
58828: - Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 133 puunjalostus·
58829:    teollisuuden aikaansaamisesta Kainuuseen val·          Pä.rsll.mönranta.: -     Ks. Asutustiet.
58830:    tion toimesta. Liitteet 326. L. Vv:aan 136.
58831: - Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 134 puunjalostus·           Pli.ä.konepaja.t: -     Ks. Rautatiet.
58832:    laitoksen aikaansaamisesta Koillismaan talous·
58833:    alueelle. Liitteet 328. L. Vv:aan 136.
58834: - Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 69 määrärahan           Pöytyä.: -      Ks. Tiemestaripiirit.
58835:    osoittamisesta Etelä-Pohjanmaalle perustettavaa
58836:    puunjalostustehdasta koskevia tutkimuksia ja
58837:    töiden aloittamista varten. Liitteet 1527 ja
58838:    1528. L. Vv:aan 1492. Käsitelty tulo· ja meno·                                       R.
58839:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 64. A. K.
58840:    2337. A. II.
58841: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 135 määrärahan           Raahe: -     Ks. Outokumpu Oy. Rautaruukki Oy.
58842:    osoittamisesta tutkimusten toimittamiseksi koivu·
58843:    ja havuohutpuuta raaka-aineenaan käyttävän             Ra.a.järvi: -      Ks. Kaivostoiminta.
58844:    uuden puunjalostustehtaan perustamiseksi Poh·
58845:    jois-Karjalaan. Liitteet 1604. L. Vv:aan 1496.         Radio: Hallituksen esitys n:o 25 (1960 vp.) radio·
58846:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           laiksi (A. I 1960 vp.). - Prv:n lausunto n:o 8.
58847:     n:o 53, s. 51. A. K. 2287. A. II.                       Eduskunnan kirjelmä esityksen kä~ittelemättä
58848: - Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 299 määrärahan              jäämisestä. A. III: 2.
58849:    osoittamisesta puunjalostustehtaan perustamista        - Ks. Yleisradio.
58850:    Etelä-Pohjanmaalle koskevien jatkotutkimusten
58851:     loppuun saattamiseksi. Liitteet 1802. L. Vv:aan       Ra.diumhoito: -        Ks. Sairaanhoito.
58852:     1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58853:     Vvm. n:o 53, s. 51. A. K. 2287. A. II.
58854:  - Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 335 määrärahan            Ra.diumltoti: -       Ks. Sairaalat.
58855:     osoittamisesta puoliselluloosatehtaan rakennus·
58856:     töiden aloittamiseksi Pohjois-Karjalaan. Liit·        Raha.: Hallituksen esitys n: o 113 rahalaiksi, ilmoi·
58857:     teet 1843. L. Vv:aan 1506. Käsitelty tulo· ja            tetaan Edk:lle 1965. L. Pv:aan 1984. Pvm.
58858:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 64.               n:o 2. Pp. 2662. 1 K. 2664. Suurvm. n:o 171.
58859:     A. K. 2337. A. II.                                       2 K. 2687. 3 K. 2721. Eduskunnan vastaus.
58860:  - Enso-Gutzeit Oy: n toimenpiteitä. puoliselluloosa·        A. III: 1.
58861:     tehtaan perustamiseksi Pohjois-Karjalaan kos·
58862:     keva ed. Holopaisen ym. kysymys, ja kauppa·           Ra.ha.-asia.-a.loitteet: Y 1 e i s e n ä a l o i t e a i k a ·n a
58863:     ja teollisuusministeri Hustichin siihen antama            jätetyt:
58864:     vastaus 1456.
58865:                                                           - N: o 1, L ä h t e en m ä e n ym.: Määrärahan
58866:                                                              osoittamisesta vankilapappien · palkkauksen ko·
58867: P11uta.rhama.rjat: -       Ks. Säilöntä.                     rottamiseen. Liitteet 357. - Ks. Papisto.
58868:                                                           - n: o 2, P a a s i o n ym.: Määrärahan osoittami ·
58869: Puuta.rha.t: - Ks. Ammattikurssit.         Koeasemat.        sesta lajittelu- ja matkamieslisän maksamiseksi
58870:    Liikkuva kauppa. Maatalous.                               kaikille tätä. työtä. tekemään joutuville postimie-
58871:                                                              hille. Liitteet 358. - Ks. Postilaitos.
58872:     Puutavara.: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi käyt·   - n:o 3, F 1 i n c k i n ym.: Mä.ärä.rahan osoittami·
58873:       töpuun mittaustoimesta vientikaupassa annetun          sesta tele-hoito-osaston rakentamiseksi Tampe·
58874:       lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1965.         reen keskussairaalaan. Liitteet 359. - Ks. Sai-
58875:        L. Prv:aan 1984. Prvm. n:o 29. Pp. 2240. 1 K.          raalat.
58876:        2247. Suurvm. n:o 136. 2 K. 2449. 3 K. 2496.
58877:        Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                     - n: o 4, F 1 i n e k i n ym.: Määrärahan osoittami ·
58878:                                                              sesta Tampereen sairaanhoitajakoulun rakennus·
58879:     - Ks. Kunnallisverotus. Rautatiet.
58880:                                                              suunnitelmien laatimista varten. Liitteet 360. -
58881:                                                              Ks. Sairaanhoitajat.
58882:     Pllutoasabni: -    Ks. Sillat.
58883:                                                           - n:o 5, Hostilan ym.: Määrärahan osoittami·
58884:                                                              sesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58885:     Pyhtää.: ~ Ks. Kalastus. Kunnat. Siirtokalastajat.        haltuun. Liitteet 361. - Ks. Oppikoulut.
58886:        Sillat.
58887:                                                           - n: o 6, Lie d e k sen ym.: Määrärahan osoitta·
58888:                                                              misesta Iin yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal·
58889:     Pyhäselltit: -    Ks. Kansaneläke.                        tuun. Liitteet 362. - Ks. Oppikoulut.
58890:                                                           - n:o 7, V. E. Partasen ym.: Määrärahan
58891:     Pysäkkitiet: -     Ks. Maantiet.                          osoittamisesta yksityisoppikoulujen oppilaiden
58892:                                                               terveydenhoidon järjestämiseen. Liitteet 363. -
58893:     Pä.ijä.nne: -    Ks. Kanavat.                             Ks. Terveydenhoito.
58894: 
58895:     380   E 500/61
58896: 3034                                         As-ialuettelo 1961.
58897: 
58898: 
58899: -   n:o 8, Koiviston ym.: Määrärahan osoitta-               ran maantiesillan rakentamisen aloittamiseksi.
58900:     misesta avustukseksi Suomen Merimieslähetys-            Liitteet 387. - Ks. Sillat.
58901:     seuralle Hampurin toimitalon rakentamiseksi.        -   n:o 25, K u 1 o vaaran ym.: Määrärahan osoit-
58902:     Liitteet 365. - Ks. Merimieslähetys.                    tamisesta jäävahvistetun autolauttalaivan hank-
58903: -   n:o 9, Lähteenmäen ym.: Määrärahan                      kimiseksi Ahvenanmaan ja mantereen välistä
58904:     osoittamisesta Naantalin luostarikirkon korjaa-         liikennettä varten. Liitteet 389. - Ks. Liikenne.
58905:     miseen ja entisöimiseen. Liitteet 367. - Ks.
58906:     Kirkko.                                             Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt:
58907: -   n:o 10, Timosen ym.: Määrärahan osoittami-          -  n:o 26, Aallon ym.: Määrärahan osoittami-
58908:     sesta uusien maankäyttötoimikuntien perustami-
58909:     seen. Liitteet 368. - Ks. Maankäyttö toimikun-         sesta äitiysavustuksen korottamiseksi. Liitteet
58910:                                                            1481. - Ks. Äitiysavustus.
58911:     nat.                                                - n:o 27, A a 11 on ym.: Määrärahan osoittami-
58912: -   n:o 11, P a a r m a n i n ym.: Määrärahan osoit··
58913:     tamisesta Kittilän vanhainkodin ostamiseksi >al-       sesta perhesuunnittelua koskevan tutkimuksen
58914:                                                            aloittamiseksi Väestöpoliittisessa tutkimuslaitok-
58915:     tiolle Lapin maatalouskoulua varten. Liitteet
58916:                                                            sessa. Liitteet 1482. - Ks. Tutkimustyö.
58917:     369. - Ks. Vanhainkodit.
58918: -   n:o 12, P a a r m a n i n ym.: Määrärahan osoit-    -- n: o 28, A a II on ym.: Korotetun määräralmn
58919:     tamisesta Pohjois-Suomen metsänhoitokoulun ra-         osoittamisesta helpotuksen myöntämiseksi kun-
58920:     kentamiseksi Rovaniemen maalaiskuntaan. Liit-          nille maantiealueiden lunastamista varten. Liit-
58921:     teet 370. - Ks. Metsäkoulut.                           teet 1483. - Ks. Kunnat.
58922: -   n:o 13, Karvosen ym.: Määrärahan osoitta-           -n:o 29, Aallon ym.: Määrärahan osoittami-
58923:     inisesta tutkimuksen suorittamiseen metsätyön-         sesta selvityksen hankkimiseksi pitkäaikaista
58924:     tekijäin ammattitasosta. Liitteet 372. -     Ks.       sairaanhoitoa tarvitsevien vanhusten ja muiden
58925:     Metsätyöt.                                             akuuttivaiheen sivuuttaneidon sairaiden hoidon-
58926: -   n:o 14, Svinhufvudin ym.: Määrärahan                   tarpeesta. Liitteet 1485. - Ks. Sairaanhoito.
58927:     osoittamisesta Ala- ja Ylä-Kivijärven vedenkor-     - n:o 30, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58928:     keuksien järjestelyyn. Liitteet 374. - Ks. Ve-         sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Keu-
58929:     densäännöstely.                                        ruulle. Liitteet 1486. - Ks. Virastot.
58930: -   n:o 15, Paarmanin ym.: Määrärahan osoit-            - n:o 31, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58931:     tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi paliskunnille      sesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58932:     suoja-aitojen rakentamiseen. Liitteet 375. -           haltuun. Liitteet 1487. - Ks. Oppikoulut.
58933:     Ks. Poronhoito.                                     - n: o 32, A h o s e n ym.: Määrärahan osoittami-
58934: -   n :o 16, Aminoff i n ym.: Määrärahan osoit-            sesta Joutsan yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58935:     tamisesta kalastusvälineiden hankkimista varten        haltuun. Liitteet 1488. - Ks. Oppikoulut.
58936:     ammattikalastajille myönnettävien lainojen ko-      - n:o ::3, Ahosen: Määrärahan os-oittamisesta
58937:     ron alentamiseksi. Liitteet 376 ja 377. - Ks.          Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamäen maan-
58938:     Kalastus.                                              tien rakentamiseen. Liitteet 1489. - Ks. Maan-
58939: -   n:o 17, Rosenberg i n ym.: l\Iäär.i.rahan              tiet.
58940:     osoittamisesta pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi     - n: o 34, A h o s e n: Määrärahan osoittamisesta
58941:     !ainoiksi ammattikalastajille ja heidän yhteen-        rautatien rakennustöiden aloittamiseen Saarijär-
58942:     liittymilleen alusten ja välineistön hankkimista       veltä Multian kautta Haaparnäelle. Liitteet
58943:     varten. Liitteet 378 ja 379. - Ks. Kalastus.           1490. - Ks. Rautatiet.
58944: -   n:o 18, V. E. Partasen ym.: Määrärahan              - n:o 35, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58945:     osoittamisesta Sosiaalihuollon Keskusliiton val-       sesta Keitelepohjan-Kinnulan tien rakentami-
58946:     tionapua varten. Liitteet 380. - Ks. Sosiaali-         seen. Liitteet 1491. - Ks. Maantiet.
58947:     huollon Keskusliitto.                               - n:o 36, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58948: -   n: o 19, H o s t i l a n ym.: Määrärahan osoitta-      sesta tienoikaisutyön toteuttamiseksi Uuraisten
58949:     misesta Luumäen-Haminan-Kotkan rataosuu-               kirkonkylän kohdalla. Liitteet 1492. -         Ks.
58950:     den tutkimiseen. Liitteet 381. - Ks. Rauta-            Maantiet.
58951:     tiet.                                               - n:o 37, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58952: -   n: o 20, H o s t i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-      sesta valtion virastotalon rakentamiseen Suo-
58953:     misesta maantien ja siihen liittyvien siltojen         lahden kauppalaan. Liitteet 1493. -       Ks. Vi-
58954:     rakennustöiden aloittamiseksi Karhulan kauppa-         rastot.
58955:     lassa. Liitteet 382. - Ks. Maantiet.                - n:o 38, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58956: -   n:o 21, Lindeman i n ym.: Määrärahan osoit-            sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Muu-
58957:     tamisesta tierakennustöitä varten Helsingin-           ramen kuntaan. Liitteet 1494. - Ks. Virastot.
58958:     Hangon maantiellä. Liitteet 383 ja 384. - Ks.       - n:o 39, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami·
58959:     Maantiet.                                              sesta valtion virastotalon rakentamiseksi Viita-
58960: -   n: o 22, M a n n i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-      saarelle. Liitteet 1495. - Ks. Virastot.
58961:     misesta tien rakentamiseksi Sysmästä Judinsa-       - n: o 40, A h o s e n: Määrärahan osoittamisesta
58962:     lon kautta Luhankaan. Liitteet 385. -        Ks.       Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi valtion
58963:     Maantiet.                                              l1altuun. Liitteet 1496. - Ks. Oppikoulut.
58964: -   n:o 23, Sepän ym.: Määrärahan osoittamisesta        - n:o 41, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-
58965:     Kaskisten-Kauhajoen maantien parantamiseen.            sesta valtionrautateiden liikenneosaston linja-
58966:     Liitteet 386. - Ks. Maantiet.                          hallinnon junaohjaajina toimivien tilapäisten 1
58967: -   n :o 24, Rantamaan ym.: Määrärahan OSQit-              luokan kirjurien toimien ylimääräistämiseksi.
58968:     tamisesta Savonrannan kunnassa olevan Orivir-          Liitteet 1497. - Ks. Rautatieläiset.
58969:                                                As.ialuettelo 1961.                                         3035
58970: 
58971: -   n:o 42, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-                 pilaiden hoitomaksujen alentamiseen. Liitteet
58972:     sesta avustuksiksi kunnille rautatiepohjien lu-           1516. - Ks. Invaliidit.
58973:     nastusmaksujen suorittamiseen. Liitteet 1498. -       -   n:o 61, Alangon ym.: Määrärahan osoittami-
58974:     Ks. Kunnat.                                               sesta pienteollisuusneuvojien palkkauksen paran-
58975: -   n:o 43, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-                 tamiseksi. Liitteet 1517. - Ks. Käsiteollisuus.
58976:     sesta lainoiksi juhla- ja kokoushuoneita yllä-        -   n:o 62, Alangon ym.: Määrärahan osoittami-
58977:     pitäville yhdistyksille ja järjestöille. Liitteet         sesta 39 ylimääräisen huoltomiehen toimen
58978:     1499. - Ks. Kokoontumishuoneistot.                        muuttamiseksi peruspalkkaisoksi huoltomiehen
58979: -   n:o 44, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-                 toimeksi. Liitteet 1518. - Ks. Rautatieläiset.
58980:     sesta puutavaran hankintaan Hankasalmen sa-           -   n:o 63, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoittami-
58981:     halle. Liitteet 1500. - Ks. Rautatiet.                    sesta tien rakentamista varten Kurikan Lusan-
58982: -   n:o 45, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami-                 kylästä Myllykylän kautta Jalasjärven Jokipii-
58983:     sesta asematalon suunnitteluun Jyväskylän kau-            hin. Liitteet 1519. - Ks. Maantiet.
58984:     punkiin. Liitteet 1501. - Ks. Rautatiet.              -   n:o 64, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoittami-
58985: -   n:o 46, Ahosen: Määrärahan osoittamisesta                 sesta siementarkastuslaitoksen rakentamiseksi
58986:     Multian, Keuruun ja Pihlajaveden kuntien                  Seinäjoen kaupunkiin. Liitteet 1520. - Ks. Sie-
58987:     alueella olevien valtion maanteiden perusparan-           mentarkastuslaitos.
58988:     nuksiin. Liitteet 1502. - Ks. Maantiet.               -   n:o 65, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoittami-
58989: -   n: o 47, Ahosen ym.: Määrärahan osoittami·                sesta rautateiden liikkuvaa kalustoa valmista-
58990:     sesta Mäntän-Multian-Pylkönmäen-Karstu·                   van teollisuuslaitoksen rakentamiseen Seinäjoen
58991:     lan runkotien rakennustöiden aloittamiseksi.              kaupunkiin. Liitteet 1521. - Ks. Rautatiet.
58992:     Liitteet 1503. - Ks. Maantiet.                        -   n: o 66, A s u n n a n ym.: Määrärahan osoitta-
58993: -   n: o 48, A i t i o n _ym.: Korotetun määrärahan           misesta maataloushallituksen alaisten oppilai-
58994:     osoittamisesta Tuberkuloosiliitto r.y:n valtion-          tosten opettajien palkkauksen parantamiseen.
58995:     avuksi. Liitteet 1504. - Kll. Tuberkuloosiliitto          Liitteet 1522. - Ks. Maatalouskoulut.
58996:     r.y.                                                  -   n:o 67, Back 1 u n d i n ym.: Määrärahan osoit-
58997: -   n: o 49, A i t i o n ym.: Määrärahan osoittami-           tamisesta suunnittelutöiden loppuunsaattamiseksi
58998:     sesta avustukseksi rautatiehallitukselle urheili-         ja töiden aloittamiseksi tieosuudella Saarijärvi
58999:     jain matkalippujen alentamista varten. Liitteet           -Alavus-Kauhajoki-Kaskinen. Liitteet 1523
59000:     1505. - Ks. Rautatiemaksut.                               ja 1524. - Ks. Maantiet.
59001: -   n:o 50, Aition ym.: Määrärahan osoittami-             -   n:o 68, Bao k 1 u n d i n ym.: Määrärahan Ol!Oit-
59002:     sesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun ra-              tamisesta Siipyyn niemeltä Fladan nimisen lah-
59003:     kentamista varten. Liitteet 1506. - Ks. Am-               den kautta johtavan väylän tutkimiseksi ja
59004:     mattikoulut.                                              ruoppaamiseksi. Liitteet 1525 ja 1526. - Ks.
59005: -   n: o 51, Aitio n ym.: Korotetnn määrärahan                Ruoppaustyöt.
59006:     osoittamisesta teatteritalojen rakennustyön avus-     -   n:o 69, Bao k 1 u n d i n ym.: Määrärahan osoit-
59007:     tamiseksi. Liitteet 1507. - Ks. Näyttämötaide.            tamisesta      Etelä-Pohjanmaalle    perostettavaa
59008: -   n:o 52, Aitio n ym.: Määrärahan osoittami-                puunjalostustehdasta koskevia tutkimuksia ja
59009:     sesta. kunnille annottavia halpakorkoisia pitkä-          töiden aloittamista varten. Liitteet 1527 ja
59010:     aikaisia lainoja varten. Liitteet 1508. - Ks.             1528. - Ks. Puunjalostusteollisuus.
59011:     Kunnat.                                               -   n:o 70, Backlundin ym.: Määrärahan osoit-
59012: -   n:o 53, Aition ym.: Määrärahan osoittami-                 tamisesta vahingonkorvauksia varten minkkien
59013:     sesta avustuksiksi kunnille toipilasrahan maksa-          kasvattajille. Liitteet -1529 ja 1530. - Ks. Tur-
59014:     miseen. Liitteet 1509. - Ks. Kunnat.                      kiseläimet.
59015: -   n:o 54, Ala-Kuljun ym.: Määrärahan osoit-             -   n :o 71, E n t e en ym.: Korotetun määrärahan
59016:     tamisesta Seinäjoen-Lapuan maantien paranta-              osoittamisesta käytännöllis-geologisia tutkimuk-
59017:     miseen Seinäjoen kaupungin alueella. Liitteet             sia varten. Liitteet 1531. - Ks. Geologinen tut-
59018:     1510. - Ks. Maantiet.                                     kimuslaitos.
59019: -   n: o 55, A 1 a - K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-   -   n:o 72, En teen ym.: Määrärahan osoittami-
59020:     tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi             sesta mikro-analysaattorin hankintaa varten.
59021:     Seinäjoelle. Liitteet 1511. - Ks. Ks. Virastot.           Liitteet 1532. - Ks. Geologinen tutkimuslaitos.
59022: -   n:o 56, A 1 a · K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-    -   n:o 73, Erikssonin ym.: Määrärahan osoit-
59023:     tamisesta avustuksiksi eräille kesäyliopistoille.         tamisesta Malmin sairaalan uudisrakennusta
59024:     Liitteet 1512. - Ks. Yliopisto.                           varten. Liitteet 1533 ja 1534. - Ks. Sairaalat.
59025: -   n:o 57, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-     -   n:o 74, Erikssonin ym.: Määrärahan osoit-
59026:     tamisesta Seinäjoen viljavaraston laajentamista           tamisesta kunnille !ainoiksi suhdanteita tasaa-
59027:     varten. Liitteet 1513. - Ks. Viljavarastot.               van kunnallisen budjettipolitiikan varmistami-
59028: -   n:o 58, A 1 a · K u 1 j u n ym.: Määrärahan osoit-        seksi. Liitteet 1535. - Ks. Kunnat.
59029:     tamisesta ylikulkusillan rakentamiseksi Seinä-        -   n:o 75, F 1 i n c k i n ym.: Korotetun määrära-
59030:     joen ratapihan poikki. Liitteet 1514. -        Ks.        han osoittamisesta kesävirkistyksen toimitta-
59031:     Sillat.                                                   miseen kansakoululapsille. Liitteet 1536. - Ks.
59032: -   n:o 59, Alangon ym.: Määrärahan osoittami-                Lapset.
59033:     sesta kuntasuunnittelua varten. Liitteet 1515.        -   n: ·o 76, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta-
59034:     - Ks. Kunnat.                                             misesta avustukseksi Sydäntautiliitolle sepelval-
59035: -    n: o 60, A 1 a n g on ym.: Määrärahan osoittami-         timotautien yleisyyttä ja syitä koskevan tutki-
59036:     Resta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvalii-          muksen jatkamista varten. Liitteet 1537. - Ks.
59037:     dien Liitolle Käpylän kuntouttamislaitoksen toi-          Tutkimustyö.
59038: 3036                                           A&i.aluettelo 1961.
59039: 
59040: -   n: o 77, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta-      -   n: o 92, H a a p a s e n ym.: Määräzahan osoitta-
59041:     misesta valtion kotitaloustieteelliselle toimikun-         misesta Someron-Loimaan maantlien paranta-
59042:     nalle tieteellisen tutkimuksen edi2tämiseen. Liit-         mistöiden aloittamiseksi. Liittoot 1554. - Ks.
59043:     teet 1538. - Ks. Kotitalous.                               Maantiet.
59044: -   n: o 78, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta·      -   n:o 93, Haapasen ym.: Korotetun määrära-
59045:     misesta röntgen- ja radiumhoitoa saavien varat-            han osoittamisesta B-luokan mielisairaaloiden
59046:     tomien syöpäpotilaiden matkalippujen korvaa-               rakennuskustannusten valtion osuuden maksa-
59047:     miseen. Liitteet 1539. - Ks. Sairaanhoito.                 mista varten. Liitteet 1555. - Ks. Mielisai-
59048: -   n:o 79, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit-           raalat.
59049:     tamisesta Porvoon naisopiston ja tyttölukion           -   n:o 94, Haapasen ym.: Korotetun maarara·
59050:     lisärakennuksen rakentamiseksi. Liitteet 1540.             han osoittamisesta !ainoiksi maaseudun ja. asu-
59051:     - Ks. Sisäoppilaitokset.                                   tuskeskusten pienyrittäjille. Liitteet 1556. -
59052:                                                                Ks. Käsiteollisuus.
59053: -   n:o 80, Forsiuksen ym.: Määrärahan osoit-
59054:     tamisesta yksityisoppikoulujen koulukaluston           -   n:o 95, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoit-
59055:     hankkimiseen. Liitteet 1541. - Ks. Oppikoulut.             tamisesta yhdysradan rakennustöiden .aloittami-
59056:                                                                sekså Heinolasta Savon radalle. Liitteet 1557. -
59057: -   n:o 81, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit-           Ks. Rautatiet.
59058:     tamisesta avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle
59059:     invalidikodlin ja kuntouttamislaitoksen rakenta-       -   n:o 96, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan osoit-
59060:     miseksi Tampereelle. Liitteet 1542. - Ks. Inva-            tamisesta neljää uutta sanomalehtimieseläkettä
59061:     liidit.                                                    varten. Liitteet 1558. - Ks. Sanomalehtimiehet.
59062: -   n:o 82, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit-       -   n:o 97, Haapasalon ym.: Korotetun määrä-
59063:     tamisesta maa-alueen hankkimiseksi Hyvinkään               rahan osoittamisesta kalatalouden. edistämiseen.
59064:     maalaiskunnasta maatalouden tutk!imuskeskuk-               Liitteet 1559. - Ks. Kalata1ous.
59065:     sen sikatalouskoeasemaa varten. Liitteet 1543.         -   n: o 98, H a a p a s a l o n ym.: Korotetun määrä·
59066:     - Ks. Koeasemat.                                           rahan osoittamisesta vähävaraåsten ammattiopin-
59067: -   n:o 83, Forsiuksen ym.: Määrärahan osoit-                  toavustuksiin. Liitteet 1560. - Ks. Ammatti-
59068:     tamisesta maatalouden tutkimuskeskuksen sika·              opinnot.
59069:     talouskoeaseman        rakentamiseksi    Hyvinkään     -   n:o 99, Haapasalon ym.: Korotetun määrä-
59070:     maalaiskuntaan. Liitteet 1545. - Ks. Koease·               rahan osoittamisesta käsi- ja. pienteollisuuslai-
59071:     mat.                                                       noihin. Uitteet 1561. - Ks .. Käsiteollisuus.
59072: -   n: o S4, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoitta-      -   n:o 100, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan
59073:     misesta     maantierakennustyön       aloittamiseksi       osoittamisesta Pieksämäen l'atapihan ja ra]{en-
59074:     Ounasjoen itäpuolitae Rovaniemeltä Meltauk-                nusten kunnostaruistöiden aloittamiseksi. Liit·
59075:     seen. Liitteet 1546. - Ks. Maantiet.                       teet 1562. - Ks. Rautatiet.
59076: -   n: o 85, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoitta-      -   n:o 101, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan
59077:     misesta tierakennustyön aloittamiseksi Inarin              osoittamisesta Otavan-Hdrvensalmen kk:n-
59078:     Menesjärveltä Pokan kylään Kittilän kunnassa.
59079:                                                                Suonsalmen sillan maantien korjaustöiden suun-
59080:     Lliitteet 1547. - Ks. Maantiet.                            nitteluun. Liitteet 1563. - Ks. Maantiet.
59081: -   n: o 86, Friman i n ym.: Määrärahan osoitta-
59082:     misesta Kittilän kirkonkylän asemakaava-alueen         -   n:o 102, Haapasalon yin.: Määrärahan
59083:     ohikulkutien rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-          osoittamisesta Mikkeliin rakennettavan posti-
59084:     teet 1548. - Ks. Maantiet.                                 ja lennätinp:i.irin autovarikon suunnittelutöitä
59085: -   n:o 87, Friman å n ym.: Määrärahan osoitta-                varten. Liitteet 1564. - Ks. Postilaitos.
59086:     misesta Lapin läänin kunnissa vuosina 1945-            -   n:o 103, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahan
59087:     1949 jälleenrakennettujen peruskorjaamattomien             osoittamisesta Mikkeliin perustettavan teknilli-
59088:     kansakoulurakennusten peruskorjaumen rahoit·               sen koulun suunnittelutöitä. varten. Liitteet
59089:     tamiseksi. Liitteet 1549. - Ks. Kansakoulut.               1565. - Ks. TekDJilliset koulut.
59090: -   n :o 88, Friman i n ym.: Määrärahan osoitta-           -   n:o 104, H a 1 i sen ym.: Määrärahan osoitta·
59091:     misesta asemakaavapakkolunastuksen v~ipymi­                misesta kolmen kouluruokailun aluetarkastajan
59092:     sel!tä aiheutuneen vahingon korvaamiseksi Rova-            toimen perustamista varten. Liitteet 1566. -
59093:     niemen kaupungille. Liitteet 1550. - Ks. Pak-              Ks. Kouluruokailu.
59094:     kolunastus.                                            -   n:o 105, H a II b e r gin ym.: Korotetun mää-
59095: -   n:o 89, Frimanin ym.: Määrärahan osoitta-                  rärahan osoittamisesta Parikkalan--Onkamon
59096:     misesta karjanrehun ostoavustusten · myöntämi-             radan rakennustöiden aloittamiseen. Liiitteet
59097:     seksi timoteisadon menettäneille Lapin läänin              1567. - Ks. Rautatiet.
59098:     pienviljelijöille. Liitteet 1551. -     Ks. Karja-     -   n:o 106, Haran ym.: Määrärahan osoittami-
59099:     talous.                                                    sesta kalataloutta varten. Liitteet 1568. - Ks.
59100: -   n:o 90, Haapasen ym.: Määrärahan osoitta·                  Kalatalous.
59101:     misesta Riihimäen-Lahden rataosuudella olevan          -   n:o 107, Haran ym.: Määrärahan osoittami-
59102:     Järvelän rautatieylikäytäväsillan suunnittelu· ja          sesta avustukseksi Suomen Teiniliitolle kurssi-
59103:     rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1552. -            keskuksen rakentamiseen. Liitteet 1569. - Ks.
59104:     Ks. Sillat.                                                Suomen Teiniliitto r.y.
59105: -   n: o 91, H a a p a. s e n ym.: Määrärahan osoitta·     -   n: o 108, H a r a n ym.: Korotetun määrärahan
59106:     misesta Riihimäen-Lahden maantien parannus-                osoittamisesta oppikirjojen hankkimiseksi yksi-
59107:     töiden aloittami~eksi. Liitteet 1553. -          Ks.       tyisoppikoulujen kirjastoihin. :Uitteet 1571. -
59108:     Maantiet.                                                  Ks. Oppikoulut.
59109:                                                 Asialuettelo 1961.                                            3037
59110: 
59111: -     n:o 109, Heinosen ym.: Korotetun maara-               -   n: o 127, H e 1 t e e n ym.: Korotetun määrärahan
59112:       rahan osoittamisesta perheenasuntoavustuksia              osoittamisesta Helsingin yliopistolliselle keskus-
59113:       varten. Liitteet 1572. - Ks. Asuntoavustukset.            sairaalalle sairaalarakennusten rakentamiseen ja
59114: - n:o 110, Heinosen ym.: Määrärahan osoit-                      asuntojen suunnitteluun. Liitteet 1593. - Ks.
59115:       tamisesta vähävaraisten sotalaskien sruirausavus-         Sairaalat.
59116:       tuksiin. Liitteet 1573. - Ks. Sairaanhoito.           -   n: o 128, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta-
59117:                                                                 misesta avustuslainaksi Invaliidisäätiön ammat·
59118: - n:o 111, Heinosen ym.: Korotetun määrära-
59119:                                                                 tikoulun työpaja- ja luokkahuonerakennuksen
59120:       han osoittamisesta avustuksiksi lastenseimille.
59121:                                                                 rakentamiseen. Liitteet 1594. - Ks. Ammatti-
59122:       L~itteet 1574. -   Ks. Lastenhoito.                       koulut.
59123: - n: o 112, H e i n o s e n ym.: Määrärahan osoitta-        -   n: o 129, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta-
59124:       misesta kesävirkistystoiminnan järjestämistä              misesta sairaanhoitohenkilökunnan koulutuksen
59125:       varten alle kouluikäisille lapsille. Liitteet 1575.       lisäämiseen. Liitteet 1596. - Ks. Sairaanhoi-
59126:       - Ks. Lapset.                                             tajat.
59127: - n: o 113, H e i n o s e n ym.: Määrärahan osoitta-        -   n: o 130, H e t e m ä e n ym.: Määrärahan osoit-
59128:       misesta rautatiehallituksen hallintorakennuksen           tamisesta ylimääräisten sotaeläkkeiden myöntä-
59129:       siivoojien palkkauksen korottamiseksi. Liitteet           miseen. Liitteet 1598. - Ks. Eläkkeet.
59130:       1576. - Ks. Rautatiet.                                -   n: o 131, H i 1 t u s e n ym.: Korotetun määrära-
59131: - n:o 114, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta-                   han osoittamisesta Tuberkuloosiliiton toiminnan
59132:       misesta avustukseksi Loviisan kaupungille Val-            tukemiseen. Liitteet 1600. - Ks. Tuberkuloosi-
59133:       kon sataman laajennustöitä varten. Liitteet               liitto r.y.
59134:       1577. - Ks. Satamat.                                  -   n:o 132, H o 1 op a i sen ym.: Määrärahan
59135: - n: o 115, He 1 t e en ym.: Määrärahan osofrtta-               osoittamisesta PolV'ijärven virastotalon raken-
59136:       misesta tienparannustöiden aloittamiseen J oke-           nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1601. - Ks.
59137:       lan aseman 13eudulla. Liitteet 1578. - Ks. Maan-          Virastot.
59138:       tiet.                                                 -   n: o 133, H o 1o p a i s en ym.: Korotetun mää-
59139: - n:o 116, He 1 teen ym.: Määrärahan osoitta-                   rärahan osoittamisesta Parikkalan-Onkamon
59140:       misesta Lohjan kirkon entistämistöihin. Liitteet          radan rakennustöitä varten. Liitteet 1602. -
59141:        1579. - Ks. Kiirkko.                                     Ks. Rautatiet.
59142: ----' n:o 117, Helteen ym.: Määrärahan osoitta-
59143:        misesta lainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvolli-     -   n:o 134, H o 1 op a i sen ym.: Korotetun mää-
59144:        suusinvaliidien Liitolle Espoon kuntaan perus-           rärahan osoottamisesta puhelin- ja lennätinver-
59145:       tettavan lapsi-inva}iidien· pysyvän kesäkylän             kon laajentamiseen ja parantamiseen. Liitteet
59146:        rakennustöitä varten. Liitteet 1580. -         Ks.       1603. - Ks. Puhelin.
59147:        Invaliidit.                                          -   n:o 135, Holopaisen ym.: Määrärahan
59148:  - n:o 118, He 1 teen ym.: Määrärahan osoittami-                osoittamisesta tutkimusten toimittamiseksi koivu-
59149:        sesta Kytäjän kal&nviljelyslaitoksen kunnostus-          ja havuohutpuuta raaka-aineenaan käyttävän
59150:        menoihin. Liitteet 1582. - Ks. Kalanviljelyslaii-        uuden puunjalostustehtaan perustamiseksi Poh-
59151:        tokset.                                                   jois-Karjalaan. Liitteet 1604. - Ks. Puunjalos-
59152:  - n;o 119, He 1 teen ym.: Määrärahan osoittami-                tusteollisuus.
59153:        sesta Hyvinkään yhteiskoulun ottamiseksi val-        -   n: o 136, H o n k o s en ym.: Määrärahan osoitta-
59154:        tion haltuun. Liitteet 1584. - Ks. Oppikoulut.           misesta avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle in-
59155:  - n: o 120, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta-             validikodin rakentamiseksi Tampereelle. Liitteet
59156:        misesta Hiidensalmen sillan rakennustöiden                1606. - Ks. Invaliidlit.
59157:        aloittamiseen. Liitteet 1585. - Ks. Sillat.          -    n:o 137, Honkosen ym.: Määrärahan osoit-
59158:  - n: o 121, H e 1 t e e n ym.: Määrärahan osoitta-             tamisesta lainoiksi ylioppilaskunnille uusien op-
59159:        misesta Keravan yhteiskoulun ottamiseksi val-             pilasasuntojen aikaansaamiseksi. Liitteet 1607.
59160:        tion haltuun. Liitteet 1586. - Ks. Oppikoulut.           - Ks. Asuntotuotanto.
59161:  - n: o 122, H e 1 t e e n ym.: Korotetun määrärahan        -    n: o 138, H o s i a n ym.: Korotetun määriirahan
59162:        osoittamisesta sättlilyfysiikan laitoksen palkka-        osoittamisesta rakennuslainoiksi yksHyisille op-
59163:        menoihin. Liitteet 1587. - Ks. Säteilyfysiikan            pikouluille. Liitteet 1608. - Ks. Oppikoulut.
59164:        laitos.                                              -    n: o 139, H o s i a n: Määrärahan osoittamisesta
59165:  - n:o 123, Helteen ym.: Korotetun määrärahan
59166:                                                                  kätilöiden opinto- ja neuvottelupäiviä varten.
59167:        osoittamisesta säteilyfysiikan laitoksen mittaus-
59168:                                                                  Liitteet 1609. - Ks. Kätilöt.
59169:        ja tutk!imusvä1ineistön täydentämiseen. Liitteet
59170:        1589. - Ks. Säteilyfysiikan laitos.                  -    n: o 140, H o s t i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59171:  - n: o 124, H e 1 t e .e n ym.: Määrärahan osoittami-          misesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi val-
59172:        sesta säteilyfysiikan laitoksen rakentamista              tion haltuun. Liitteet 1610. - Ks. Oppikoulut.
59173:        varten. Liitteet 1590. -      Ks. Säteilyfysiikan    -    n: o 141, H osti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59174:        laitos.                                                   misesta sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan
59175:  - n :o 125, He 1 t e e n ym.: Korotetun määrärahan              Keihässalmeen. Liitteet 1611. - Ks. Sillat.
59176:        osoittamisesta lisätilojen vuokraamiseen säteily-    -    n: o 142, H o s t i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59177:        fysiikan laitoksen käyttöön. Liitteet 1591. -             misesta Karhulan kauppalassa maantien ja sii-
59178:        Ks. Säteilyfysiikan laitos.                               hen liittyvien siltojen rakentamiseksi. Liitteet
59179:   - n; o 12U, H e 1 t e e n ym.: Korotetun määrärahan            1612. - Ks. Maantiet.
59180:        osoittamisesta Työterveyslaitoksen ylläpitämi-       -    n:o 143, Hostilan ym.: Määrärahan osoitta-
59181:        seen. Liitteet 1592. - Ks. Työterveyslaitos.              misesta suunnitelmien laatimiseksfr Kotkaan pe-
59182: 3038                                         Asialuettelo 1961.
59183: 
59184: 
59185:    rustettavaa merimiesammatti- ja merenkulku-          -   n: o 160, J a a k k o 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59186:    koulua varten. Liitteet 1613. - Ks. Merimies-            tamisesta avustukseksi metsäkoulun perustamista
59187:    koulut.                                                  varten Eurajoelle. Liitteet 1635. - Ks. Metsä-
59188: - n: o 144, Hu 1 t i n ym.: Korotetun määrärahan            koulut.
59189:    osoittamisesta avustuksiksi uusien teattenitalo-     -   n: o 161, J u n g a r å n ym.: Määrärahan osoit-
59190:    jen rakentamiseksi Kuopioon ja Turkuun. Liit-            tamisesta avustuksiksi minkkien rokottamisesta
59191:    teet 1614. - Ks. Näyttämötaide.                          aiheutuvien kustannusten alentamiseksi. Liit-
59192: - n:o 145, Hu 1 t i n ym.: Määrärahan osoittami-            teet 1637 ja 1638. - Ks. Turkiseläimet.
59193:    sesta puutavaran hankintaan Hankasalmen sa-          -   n: o 162, J ä m s e n i n: Määrärahan osoittami-
59194:    halle. Liitteet 1615. - Ks. Rautatiet.                   sesta maantien rakentamiseksi Kinnulan kir-
59195: - n:o 146, Hultlin ym.: Korotetun määrärahan                konkylästä Urpilan ja Naarajärven kautta Kei-
59196:    osoittamisesta siirroksi asutusrahastoon. Liitteet       telepohjan asemalle. Liitteet 1639. - Ks. Maan-
59197:    1616. - Ks. Asutusrahasto.                               tiet.
59198: - n:o 147, Hyytiäisen ym.: Määrärahan                   -   n:o 163, J ä m se nri n: Määrärahan osoittami-
59199:    osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor-         sesta avustuksiksi kunnille rautateitä varten
59200:    keakoulun vanhojen rakennusten korjaamiseen.             tarvittavien maa- ja vesialueiden korvauksiin.
59201:    Liitteet 1617. - Ks. Jyväskylän kasvatusopilli-          Liitteet 1640. - Ks. Kunnat.
59202:    nen korkeakoulu.                                     -   n:o 164, K a 1 a vaisen ym.: Määrärahan osoit-
59203: - n:o 148, H y yHä i sen ym.: M"åärärahan                   tamisesta Lappeenrannan kaupunkiin perustetta-
59204:    osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen kor-         van kotitaloudellisen tutkimuslaitoksen perusta-
59205:    keakoulun liikunnanopettajain valmistamista              miatoimenpiteitä varten. Liitteet 1641. - Ks. Ko·
59206:    varten tarvittavien lisärakennusten suunnitte-           titalous.
59207:    luun. Liitteet 1618. - Ks. Jyväskylän kasvatus-      -   n:o 165, Kalavaisen ym.: Määrärahan osoit·
59208:    opillinen korkeakoulu.                                   tamisesta kotitalousopetusta varten Lappeenran-
59209: - n:o 149, Hyytiä•isen: Korotetun määrära-                  nan kesäyliopistossa. Liitteet 1643. - Ks. Koti-
59210:    han osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai-           talous.
59211:    noiksi. Liitteet 1619. - Ks. Käsiteollisuus.         -   n:o 166, K a 1 a vaisen ym.: Korotetun määrä·
59212: - n: o 150, H ä p p ö 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-          rahan osoittamisesta näyttämötaiteen ja näyttä-
59213:    tamisesta lainaksi Sääksmäen matkailukeskuk-             mötaiteellisten harrastusten tukemiseen. Liitteet
59214:    sen rakentamiseen. Liitteet 1620. - Ks. Mat-             1645. - Ks. Näyttämötaide.
59215:    kailu.                                               -   n:o 167, Kalavaisen ym.: Korotetun määrä-
59216: - n:o 151, Högströmin ym.: Määrärahan                       rahan osoittamisesta vähävaraisten ammattiopin·
59217:    osoittamisesta ruotsinkielisen merimieskoulun            tolainoihin. Liitteet 1646. - Ks. Ammattiopinnot.
59218:    suunnittelutöitä varten. Liitteet 1621 ja 1622.
59219:    - Ks. Merimieskoulut.                                -   n:o 168, K a 1 a vaisen ym.: M"åärärahan
59220: - n:o 152, H ö g s t r ö m i n ym.: Määrärahan              osoittamisesta seitsemän kunnallisen raittius-
59221:    osoittamisesta Turun ruotsinkielisen tyttölyseon         lautakuntatoiminnan piiriohjaajan tilapälisen
59222:    uuden koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi.          toimen muuttamiseksi . ylimääräisiksi toimiksi.
59223:    Liitteet 1623 ja 1624. - Ks. Oppikoulut.                 Liitteet 1647. - Ks. Rruittiustyö.
59224: - n:o 153, Högströmin ym.: Määrärahan                   -   n:o 169, Kansi k k aan ym.: Määrärahan
59225:    osoittamisesta Barön salmen tien rakentamiseksi          osoittamisesta kalajäähdyttämön rakentamiseksi
59226:    Inkooseen. Liitteet 1625 ja 1626.- Ks. Maan-             Kotkan lähiympäristön alueelle. Liitteet 1648.
59227:    tiet.                                                    - Ks. Kalatalous.
59228: -- n: o 154, Inna 1 a n ym.: Määrärahan osoittami-      -   n:o 170, Kansikkaan ym.: Määrärahan
59229:    sesta avustukseksi Suomen teatterikoulun lisä-           osoittamisesta tekruillisen koulun suunnittelua
59230:    tilojen rakentamista varten. Liitteet 1627. -            varten Pohjois-Kymenlaaksoon. Liitteet 1649.-
59231:    Ks. Näyttämötaide.                                       Ks. Teknilliset koulut.
59232: - n:o 155, Inna 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-          -   n:o 171, Karja 1 a i sen ym.: Määrärahan
59233:    misesta Kotkan merenkulkukouluun hankittavaa             osoittamisesta kansannäytteiden palkitsemiseen.
59234:    tutkasimulaattoria varten. Liitteet 1628. - Ks.          Liitteet 1650. - Ks. Geologinen tutkimuslaitos.
59235:    Merimlieskoulut.
59236: - n: o 156, I n n a 1 a n ym.: Korotetun määrära-       -   n:o 172, Karvosen ym.: Korotetun määrä-
59237:    han osoittamisesta eräiden virkojen ja toimien           rahan osoittamisjlsta Tuberkuloosiliitto r.y:lle
59238:    perustamista varten välittömän verotuksen hal-           Liperin ammattioppilaitoksen viemäröintisuunni-
59239:    lintoon. Liitteet 1630. - Ks. Verotus.                   telman toteuttamiseksi. Liitteet 1651. -      Ks.
59240: - n:o 157, Innalan ym.: Määrärahan osoitta-                 TuberkuloosiHitto r.y.
59241:    misesta vajaamielisten keskuslaitosten suunnit-      -   n:o 173, Karvosen ym.: Korotetun määrä·
59242:    telua varten. Liitteet 1632. - Ks. Vajaamie-             rahan osoittamisesta metsätyömiesten ammatti-
59243:    liset.                                                   koulutustoimintaan. Liitteet 1652. - Ks. Am-
59244: - n: o 158, I n n a 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-          mattikasvatus.
59245:    misesta Vajaamielisten hoito-, opetus- ja kasva-     -   n;o 174, Karvosen ym.: Korotetun määrä·
59246:    tusmenetelmien tutkimiseen. Liitteet 1633. -             rahan osoittamisesta maaseudun sähköistämisen
59247:    Ks. Vajaamieliset.                                       tukemiseen. Liitteet 1654. - Ks. Sähkö.
59248: - n: o 159, I n n a 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-      -   n:o 175, Keloveden ym.: Määrärahan osoit-
59249:    misesta puheterapeuttien koulutuskurssien toi-           tamrisesta tutkimustöiden suorittamisMn rauta-
59250:    meenpanemiseksi vajaamielishoidon alalla. Liit-          tien rakentamiseksi Taavetista Haminan kautta
59251:    teet 1634. - Ks. Vajaamieliset.                          Kotkaan. Liitteet 1655. - Ks. Rautatiet.
59252:                                                 Asialuettelo 1961.                                              3039
59253: 
59254: -   n:o 176, K e 1 o veden ym.: Määrärahan osoit-              palkkojen korottamiseen. Liitteet 1674. -         Ks.
59255:     tamisesta tutkimuksen suorittamiseen koti·                 Valtion työntekijät.
59256:     maassa tapahtuvan lääkärikoulutuksen lisäämi·          -   n: o 194, Kokko 1 a n ym.: Korotetun määriira·
59257:     seksi. Liitteet 1656. - Ks. Lääkärit.                      han osoittamisesta Kotkan keskussairaalan raken·
59258: -   n:o 177, K e m p p a i sen: Määrärahan osoitta·             tamista varten. Liitteet 1676. - Ks. Sairaalat.
59259:     misesta Oulun normaalilyseon uudisrakennuksen          -   n: o 195, K o k k o 1 a n ym.: Korotetun määrära·
59260:     suunnittelua varten. Liitteet 1657. - Ks. Oppi·            han osoittamisesta !ainoiksi vientisatamia yllä·
59261:     koulut.                                                    pitäville kunnille satamien rakentamista varten.
59262: -   n:o 178, K e m p p a i sen: Määrärahan osoitta·            Liitteet 1677. - Ks. Satamat.
59263:     misesta Oulun yliopiston lääketieteellisen tiede·      -   n: o 196, K o k k o 1 a n ym. : Määrärahan osoitta·
59264:     kunnan teoreettlisten laitosten suunnittelua ja            misesta Kotkan merenkulku· ja merimiesammatti·
59265:     rakentamistöiden aloittamista varten. Liitteet             koulun talon suunnittelua varten. Liitteet 1679.
59266:     1658. - Ks. Yliopisto.                                     - Ks. Merimieskoulut.
59267: -   n:o 179, Kemppaisen ym.: Korotetun mää·                -   n: o 197, K o k k o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59268:     rärahan osoittamisesta Pohjois-Pohjanmaan kes·             misesta Ammattilääketieteen Säätiön Työterveys·
59269:     knsammattikoulun IV rakennusvaiheen suunnit·               laitokselle vanhojen työntekijäin soveltuvuuden
59270:     teleroista ja rakennustöiden aloittamlista varten.         perustutkimuksen aloittamista varten. Liittcet
59271:     Liitteet 1659. - Ks. Ammattikoulut.                        1680. -     Ks. Työterveyslaitos.
59272: -   n:o 180, Kiviahon ym.: Määrärahan osoitta·             -   n:o 198, Korsbäckin ym.: Määrärahan osoit-
59273:     misesta Seinäjoen-Lapuan-Kauhavan tien ra·                 tamisesta Kristiinankaupunkiin johtavan väylän
59274:     kentamista varten. Liitteet 1660. - Ks. Maan·              oikaisemiseksi ns. Härkmeren mutkan kohdalla.
59275:     tiet.                                                      Liitteet 1681 ja 1682. - Ks. Ruoppaustyöt.
59276: -   n:o 181, Kliviahon ym.: Määrärahan osoitta·            -   n: o 199, K o r s b ä c k i n ym.: Määrärahan osoit·
59277:     misesta Lamminkylän-Vimpelin-Alajärven tien                tamisesta Korsnäsin ja Närpiön välisen maantien
59278:     rakentamiseen. Liitteet 1661. - Ks. Maantiet.              rakennustöiden jatkamiseksi. Liitteet 1683 ja
59279: -   n:o 182, Kiviahon ym.: Määrärahan osoitta·                 1684. - Ks. Maantiet.
59280:     misesta Viropelin virastotalon rakentamiseksi.         -   n:o 200, Korsbäckin ym.: Määrärahan osoit-
59281:     Liitteet 1662. - Ks. Virastot.                             tamisesta vuoden 1961 satovahinkojen lieventämi·
59282: -   n:o 183, Kiviahon ym.: Korotetun määrära·                  seksi. Liitteet 1685 ja 1686. - Ks. Maatalous.
59283:     han osoittamisesta jokien perkaamista varten.          -   n:o 201, Korsbäck i n ym.: Määrärahan osoit·
59284:     Liitteet 1663. - Ks. Perkaustyöt.                          tamisesta timotein siemenen viennin edistämiseksi.
59285: -   n: o 184, K i v i a h o n ym. : Määrärahan osoitta·        Liitteet 1687 ja 1688. - Ks. Siemenet.
59286:     misesta uudis· ja kivenraivauspalkkioiden korot·       -   n:o 202, Kosolan ym.: Määrärahan osoittami·
59287:     tamiseen. Liitteet 1665. - Ks. Uudisraivaus.               sesta Lapuan yhteislyseon lisärakennuksen raken-
59288: -   n:o 185, Koiviston ym.: Määrärahan osoitta·                tamista varten. Liitteet 1689. - Ks. Oppikoulut.
59289:     misesta sotatoimien ja alueluovutusten yhteydessä      -   n:o 203, K o s o 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59290:     tapahtuneiden porovahinkojen korvaamiseksi. Liit·          misesta kuivatustöiden suorittamiseen Pohjan·
59291:      teet 1666. - Ks. Poronhoito.                              maalla. Liitteet 1690. - Ks. Kuivatustyöt.
59292: -   n: o 186, K o i v i s t o n ym.: Määrärahan osoitta·   -   n: o 204, K o s o 1 a n ym.: Korotetun määrärahan
59293:     misesta sädehoitoon määrättyjen syöpäpotilaiden            osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tukemi-
59294:     matka-avustuksiin. Liitteet 1667. - Ks. Sairaan·           seen. Liitteet 1691. - Ks. Sähkö.
59295:      hoito.                                                -   n: o 205, K y t ä n ym.: Korotetun määrärahan
59296: -   n :o 187, K o i v u s en ym.: Määrärahan osoitta·          osoittamisesta Tuberkuloosiliiton toiminnan tuke·
59297:     misesta Kanavuoren-Keikkamäen maantien m·                  miseen. Liitteet 1692. -       Ks. Tuberkuloosiliitto-
59298:      kannustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1668. - Ks.         r.y.
59299:      Maantiet.                                             -   n:o 206, K y t ä n: Määrärahan osoittamisesta
59300: -   n:o 188, Koivusen ym.: Määrärahan osoitta·                 maamme käyttöön Pohjois-Norjan rannikolta han·
59301:     misesta Jämsän yhteiskoulun ottamiseksi valtion            kittavaa satamaa koskeviin tutkimuksiin. Liitteet
59302:      haltuun. Liitteet 1669. - Ks. Oppikoulut.                 1693. - Ks. Satamat.
59303: -    n:o 189, Koivusen ym.: Määrärahan osoitta·            -   n: o 207, K y t ä n ym. : Korotetun määrärahaiL
59304:     misesta Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi val-          osoittamisesta Käsi· ja Pienteollisuuden Keskus·
59305:      tion haltuun. Liitteet 1670. - Ks. Oppikoulut.            liitto r.y:n toiminnan tukemiseen. Liitteet 1694.
59306: -    n: o 190, K o i v u se n ym.: Määrärahan osoitta·         - Ks. Käsiteollisuus.
59307:     misesta tienparannustöiden suorittamiseen Multian      -   n: o 208, K y t ä n ym.: Määrärahan osoittami·
59308:     -Uuraisten maantiellä. Liitteet 1671. -          Ks.       sesta avustuksiksi metsänhoitolautakunnille ra-
59309:      Maantiet.                                                 kennus- ja toimistohuoneistolainojen lyhentämi-
59310: -    n: o 191, K o i v u s en ym.: Määrärahan osoitta-         seen. Liitteet 1695. - Ks. Metsänhoito.
59311:      misesta maantien rakennustöiden aloittamiseksi        -   n: o 209, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoittami ·
59312:      Virtain-Pihlajaveden maantieltä Xhtärin kunnan            sesta Suomen Syöpäyhdistyksen ja Syöpäsäätiön
59313:      rajalle. Liitteet 1672. - Ks. Maantiet.                   johtamien säteilybiologisten ja biofysiikallisten
59314: -    n: o 192, K o i v u s e n ym. : Määrärahan osoitta·       tutkimusten tukemiseen. Liitteet 1696. -         Ks.
59315:      misesta avustuksiksi kunnille rautatiealueiden lu-        Tutkimustyö.
59316:      nastusmaksujen suorittamiseen. Liitteet 1673. -       -   n: o 210, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoittami-
59317:      Ks. Kunnat.                                               sesta ylimmän opetuksen laajentamista koskevan
59318: -    n: o 193, Koivu s en ym.: Määrärahan osoitta·             suunnitelman laatimista varten. Liitteet 1698. -
59319:      misesta työsuhteessa olevien valtion työntekijöiden       Ks. Korkeakoulut.
59320: 3040                                          Asialuettelo 1961.
59321: 
59322: 
59323: -   n: o 211, K ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrärahan     -   n: o 228, L a. h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoitta.
59324:     osoittamisesta ulkomaankaupan edistämiseen. Liit-         misesta maantien rakentamiseksi Utsjokeen raken-
59325:     teet 1700. - Ks. Ulkomaankauppa.                          netun l!illan ja sen eteläpuolella olevien koskien
59326: - n:o 212, Käkelän ym.: Määrärahan osoittami-                 sivuutuatien välille sekä mainitulta sillalta Nuor-
59327:     sesta Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen palo-         gamin kautta Norjan rajalle. Liitteet 1721. -
59328:     teknillisen laboratorion uudisrakennusta varten.          Ks. Maantiet.
59329:     Liitteet 1702. - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos.      -   n:o 229, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta-
59330:                                                               misesta 22 maatalouskerhoneuvojan palkkaami·
59331: - n:o 213, Käkelän ym.: Määrärahan osoittami-                 seksi Pohjois-Suomeen. Liitteet 1722. - Ks. Maa-
59332:     sesta kliinis-teoreettisten laitosten perustamiseen       talouskerhot.
59333:     Etelä-Saimaan keskussairaalaan lääkärikoulutuk-
59334:                                                           -   n: o 230, L a h t e 1a n ym.: Korotetun määrära-
59335:     sen järjestämistä varten. Liitteet 1703. - Ks.            han osoittamisesta nuorisokasvatustyötä tekevien
59336:     Lääkärit.                                                 järjestöjen ohjaajakoulutukseen sekä kurssi- ym.
59337: - n: o 214, K ä k e 1 ä n ym.: Korotetun määrärahan           toimintaan. Liitteet 1723. - Ks. Nuorisonkasva-
59338:     osoittamisesta postitalojen rakentamiseksi posti·         tus.
59339:     ja lennätinlaitokselle. Liitteet 1707. - Ks. Posti-   -   n:o 231, Lahden ym.: Määrärahan osoittami-
59340:     laitos.                                                   sesta kuntien terveydenhoitolautakuntien menojen
59341: - n: o 215, L a h t e l a n ym.: Määrärahan osoitta·          valtionapujärjestelmän tutkimiseksi. Liitteet 1724.
59342:     misesta maantien rakentamiseksi Kemijärven Ja-            - Ks. Terveydenhoito.                          '
59343:     varusvastuun asutusalueelta Pelkosenniemen kir·       -   n:o 232, Lahden ym.: Korotetun määrärahan
59344:     konkylään. Liitteet 1708. - Ks. Maantiet.                 osoittamisesta kotitalouden neuvontatyön edistä·
59345: - n:o 216, L ah te 1 an ym.: Määrärahan osoitta·              miseen. Liitteet 1725. - Ks. Kotitalous.
59346:     misesta maantien rakentamiseksi Menesjärveltä         -   n: o 233, L a k k a 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59347:     Repojoelle. Liitteet 1709. - Ks. Maantiet.                misesta Äkäsjokisuusta Äkäslompolon kautta Tiu-
59348: - n:o 217, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta·                  rajärvelle johtavan tien peruskorjaustöiden aloit-
59349:     misesta rautatien rakentamisen aloittamiseksi Tai-        tamiseksi. Liitteet 1726. - Ks. Maantiet.
59350:     valkoskelta Kemijärvelle. Liitteet 1710. -      Ks.   -   n: o 234, L a k k a l a n ym. : Määrärahan osoitta-
59351:     Rautatiet.                                                misesta Havelasta Kolariin johtavan Väylänvar-
59352: --: n: o 218, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoitta·        ren tien peruskorjaustöiden aloittamiseksi. Liitteet
59353:     misesta maantien rakentamiseksi Rovaniemen maa·           1727. - Ks. Maantiet.
59354:     laisknnnan Saarenkylästä Sinettään. Liitteet 1711.    -   n: o 235, L a k k a 1 a n ym. : Määrärahan osoitta-
59355:     - Ks. Maantiet.                                           misesta Pellon-Meltauksen maantien korjaustöi-
59356: - n: o 219, La h t e l a n ym.: Määrärahan osoitta·           den aloittamiseksi. Liitteet 1728. - Ks. Maantiet.
59357:     misesta yhdysmaantien rakentamiseksi Hietalasta       -   n: o 236, L a k k a 1 a n ym. : Määrärahan osoitta-
59358:     Hanhimaahan Kittilän kunnassa. Liitteet 1712.             misesta     Sieppijärven-Pasmajärven-Lohinivan
59359:     - Ks. Maantiet.                                           maantien korjaustöiden aloittamiseksi. Liitteet
59360:                                                               1729. - Ks. Maantiet.
59361: - n:o 220, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta·              -   n:o 237, Lehmosen ym.: Määrärahan osoitta·
59362:     misesta sillan rakentamiseksi Kemijärven-Luu-             misesta valtion virastotalon rakentamiseksi Viita-
59363:     suan-Rovaniemen maantiellä olevaan Lautasal·              saarelle. Liitteet 1730. - Ks. Virastot.
59364:     meen. Liitteet 1713. - Ks. Sillat.                    -   n:o 238, Lehmosen ym.: Määrärahan osoitta·
59365: - n: o 221, La h t e l a n ym.: Määrärahan osoitta·           misesta Pihtiputaan virastotalon suunnittelutöitä
59366:     misesta tien rakentamiseksi Sodankylän kunnan             varten. Liitteet 1731. - Ks. Virastot.
59367:     ·orajärven kylästä Pelkosenniemen-Sadankylän          -   n:o 239, Lehmosen ym.: Määrärahan osoitta-
59368:     maantielle. Liitteet 1714. - Ks. Maantiet.                misesta Viitasaaren yhteiskoulun ottamiseksi val-
59369: - n:o 222, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoitta·             tion haltuun. Liitteet 1732. - Ks. Oppikoulut.
59370:     misesta maantien rakentamiseksi Kemijärven Sop·       -   n: o 240, L e h m o sen ym.: M"åärärahan osoitta-
59371:     pelasta Räisälään. Liitteet 1715. - Ks. Maantiet.         misesta Suolahden kauppalan virastotalon suun·
59372: - n:o 223, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta·                  nittelutöitä varten. Liitteet 1733. - Ks. Virastot.
59373:     misesta Vuojärven-Javaruksen tien rakentami·          -   n: o 241, L e h m o sen ym.: 1\iäärårahan osoitta-
59374:     seksi maantieksi Kemijärven-Pelkosenniemen                misesta Keitelepohjan-Kinnulan maantien raken-
59375:     maantielle asti. Liitteet 1716. - Ks. Maantiet.           nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1734. -
59376: - n: o 224, L a h t e 1 a n ym. : Määrärahan osoitta·         Ks. Maantiet.
59377:     misesta maantien rakentamiseksi Rovaniemen            -   n: o 242, L e h m o s en ym.: Määrärahan osoitta-
59378:     maalaiskunnassa olevalta Vanttausjärven asutus·           misesta Karjukosken-Kuitulan tien rakentami-
59379:     alueelta Vian rautatieasemalle. Liitteet 1717. -          seksi. Liitteet 1735. - Ks. Maantiet.
59380:     Ks. Maantiet.                                         -   n: o 243, L e h m o s en ym.: Määrärahan osoitta-
59381: - n:o 225, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta·                  misesta Kannonkosken kirkonkylän ja Huopanan
59382:     misesta sillan rakentamiseksi Tenniönjoen yli Sal·        välisen tien kunnostustöiden aloittamiseksi. Liit-
59383:     lan-Savukosken maantiellä. Liitteet 1718. - Ks.           teet 1736. - Ks. Maantiet.
59384:     Sillat.                                               -   n: o 244, L e h m o s e n ym. : Määrärahan osoitta-
59385: - n:o 226, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta·                  misesta ammattikoulun rakentamiseksi Äänekos-
59386:     misesta siltojen rakentamiseksi Kemijärven-Leh·           ken kauppalaan. Liitteet 1737. - Ks. Ammatti-
59387:     tolan-Posion maantiellä oleviin Kaisan· ja Lan·           koulut.
59388:     tunginsalmeen. Liitteet 1719. - Ks. Sillat.           -   n: o 245, L e h m o s e n ym.: Määrärahan osoitta·
59389: - n:o 227, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta·                  misesta pienviljelystilojen naistyöntekijäin vuosi-
59390:     misesta kunnanlääkärin viran perustamiseksi Uts·          lomanviettomahdollisuuksien turvaamiseksi. Liit-
59391:      joelle. Liitteet 1720. - Ks. Lääkärit.                   teet 1738. - Ks. Loma.
59392:                                               Asåaluettelo 1961.                                          3041
59393: 
59394: -   n: o 246, L e h m o s e n ym.: Määrärahan osoitta-   -   n: o 262, L e i n o s e n: K01·otetun määrärahan
59395:     misesta väkilannoitteiden ja maatalouskalkin             osoittamisesta metsänparannustöiden avustami-
59396:     hankkimisesta aiheutuvien kustannusten alenta·           seen. Liitteet 1755. - Ks. Metsänhoito.
59397:     miseen pientiloilla. Liitteet 1739. - Ks. Maa·        - n: o 263, Leinosen ym.: Korotetun määrä-
59398:     talous.                                                  rahan osoittaiDiisesta kaluston hankintaa varten
59399: -   n:o 247, Lehdon ym.: Määrärahan osoittami-               metsäkouluihin ja metsäkurssikeskuksiin. Liit-
59400:     sesta alle 15-vuotiaitten lasten sairaalahoito-          teet 1756. - Ks. Metsäkoulut.
59401:     maksujen alentamiseen. Liitteet 1740. -        Ks.
59402:     Sairaanhoito.                                         - n: o 264, L e i n o s e n ym.: Korotetun määrä-
59403:                                                              rahan osoittamisesta metsänhoitokoulujen avus-
59404: -   n: o 248, L e h d o n ym.: Määrärahan osoitta-           tamiseen. Liitteet 1757. - Ks. Metsäkoulut.
59405:     misesta kolmen ylimääräisen ylisiivoojan toi-
59406:     men perustamiseen valtionrautateille. Liitteet        - n: o 265, L ei n o s e n: Korotettujan määrära-
59407:     1741. - Ks. Rautatiet.                                   hojen osoittamisesta kansakoulujen rakennus-
59408:                                                              avustuksliin ja -lainoihin. Liitteet 1758. - Ks.
59409: -   n: o 249, L e h d o n ym.: Määrärahan osoitta-           Kansakoulut.
59410:     misesta rautatiehallituksen hallintorakennuksen
59411:     siivoojan toimien perustamiseen. Lilitteet 1742.      - n: o 266, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit-
59412:     - Ks. Rautatiet.                                         tamisesta Kellon asemalta Virpiniemen sata·
59413:                                                              maan johtavan rautatien rakennustöiden aloit-
59414: -   n: o 250, L e h d o n ym.: Määrärahan osoitta-           tamiseksi. Liitteet 1759. - Ks. Rautatiet.
59415:     misesta eräiden virkojen perustamista varten
59416:     Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen elintar-        - n: o 267, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit-
59417:     Vliketeollisuuslaboratorioon. Liitteet 1743. - Ks.       tamisesta Iihin rakennettavan sataman avusta-
59418:     Teknillinen tutkimuslaitos.                              miseksi. Liitteet 1760. - Ks. Satamat.
59419: -   n:o 251, Lehdon ym.: Määrärahan osoitta-             - n: o 268, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit-
59420:     misesta tutkimuksen suorittamiseksi yhden huol-          tamisesta Taivalkosken Sampilasta Pudasjärven
59421:     tajan varassa elävien perheiden toimeentulosta.         Kouvalle rakennettavan maantien töiden aloit-
59422:     Liitteet 1744. - Ks. Tutkimustyö.                        tamista varten. Liitteet 1761. - Ks. Maantiet.
59423: -   n: o 252, L e h d o n ym.: Määrärahan osoitta-       - n: o 269, Loi e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit-
59424:     misesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva-         tamisesta maatalouslainojen koron alentami-
59425:     liidien Liitolle Olavinkylän Naisinvaliidien             seksi. Liitteet 1762. - Ks. Maatalous.
59426:     Työyhdyskunnan ylläpitoon. Liitteet 1745. -          - n: o 270, L i i n a m a a. n ym.: Määrärahan osoit-
59427:     Ks. Invaliidit.                                         tamisesta tutkimuksen suorittamiseksi Kaskis-
59428: -   n: o 253, L e h t o s e n ym.: Määrärahan osoit-        ten-Siilinjärven rautatien rakentamista varten.
59429:     tamisesta ylimääräisten lisäeläkkeiden myöntä-           Liitteet 1763. - Ks. Rautatiet.
59430:     miseen eräille puolustusvoimain · entisille viran    - n:o 271, Li n d b 1om i n ym.: Määrärahan osoit-
59431:     tai toimen haltijoilla. Liitteet 1746. -       Ks.      tamisesta !ainoiksi korkeakouluissa opiskelevien
59432:     Eläkkeet.                                               ylioppilaiden sosiaalista asuntotuotantoa varten.
59433: -   n:o 254, Leoikolan: Määrärahan osoittami-               Liitteet 1765. - Ks. Asuntotuotanto.
59434:     sesta Helsingin Lastenlinnan valtionapua var-
59435:     ten. Liitteet 1747. - Ks. Lastenlinna.               - n:o 272, Linde m a ni n ym.: Määrärahan
59436:                                                             osoittamisesta Helsingin-Hangon maantiellä
59437: -   n:o 255, Le i k o 1 a n: Määrärahan osoittami-
59438:     sesta Helsingin tyttökoulun uudisrakennuksen            olevan J orvaksen-Pikkalan-Halfdelsoin tieosan
59439:     suunnittelutöitä varten. Liitteet 1748. - Ks.           parantamiseksi. Liitteet 1767. - Ks. Maantiet.
59440:     Oppikoulut.                                          - n: o 273, L i n d e m a n i n ym.: Määrärahan
59441: -   n:o 256, Leinosen: Määrärahan osoittami-                osoittamisesta !ainoiksi troolarien ja niihin liit-
59442:     sesta apulämmittäjän ja 6 siivoojan palkkaami-          tyvien kalastusvälineiden hankkimiseksi koti-
59443:     seksi Oulun yliopistoon. Liitteet 1749. - Ks.           maasta kalastajaväestöllemme. Liitteet 1768. -
59444:     Yliopisto.                                              Ks. Kalastus.
59445: -   n:o 257, Leinosen ym.: Määrärahan osoit-             - n: o 274, L i n d e m a n å n ym.: Määrärahan
59446:     tamisesta Nivalan-Kärsämäen-Pyhännän maan-              osoittamisesta korvausten suorittamiseksi eräille
59447:     tien rakentamiseen. Liitteet 1750. - Ks. Maan-          omakotien omistajille myrsky- ja tulvavahinko-
59448:     tiet.                                                   jen johdosta. Liitteet 1769 ja 1770. - Ks. Kor-
59449: -   n: o 258, L e i n o s e n ym.: Määrärahan osoit-        vaus.
59450:     tamisesta valtatien n:o 4 rakentamiseksi ohi-        - n:o 275, Lindemanin ym.: Määrärahan
59451:     kulkutienä Oulun kaupungin kohdalla. Liitteet           osoittamisesta !ainoiksi pienalusten rakentami-
59452:     1751. - Ks. Maantiet.                                   seksi kotimaisilla pientelakoilla. Liitteet 1771.
59453: -   n:o 259, Leinosen: Määrärahan osoittami-                - Ks. Laivanrakennus.
59454:     sesta Iin yhteiskoulun ottamisekså valtion hal-      - n: o 276, L i n q h i n ym.: Määrärahan osoitta-
59455:     tuun. Liitteet 1752. - Ks. Oppikoulut.                  misesta Porvoon tuomiokirkon antisöimistä var-
59456: -   n: o 260, L e i n o s e n ym.: Korotetun määrä-         ten. Liitteet 1773 ja 1775. - Ks. Kirkko.
59457:     rahan osoittamisesta kerhotoiminnan järjestä-        - n:o 277, Linnan ym.: Määrärahan osoittami-
59458:     miseksi seminaarien kansakouluihin. L~itteet            sesta ruoppaustöiden aloittamiseksi Rahjan sata-
59459:     1753. - Ks. Kansakoulut.                                massa. Liitteet 1777. - Ks. Satamat.
59460: -   n:o 261, Leinosen ym.: Määrärahan osoit-             - n: o 278, Li n n a n ym.: Määrärahan osoittami-
59461:     tamisesta seminaarien opintosuuntien ja vapaa-          sesta Jaakolan soillan rakentamiseen ja tien oi-
59462:     ehtoisten aineiden opetuksen järjestämiseksoi.          kaisemiseen Nivalan kirkolla. Liitteet 1779. -
59463:     Liitteet 1754. - Ks. Seminaarit.                        Ks. Sillat.
59464: 
59465: 381   E 500/61
59466: 3042                                             Asialuettelo 1961.
59467: 
59468: 
59469: -       n:o 279, Linnan ym.: Määrärahan osoittami-           -   n: o 295, M a r t t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59470:         sesta avustuksiksi maanparannustöiden kustan-            tamisesta oppikoulun perustamiseksi Isojoen
59471:         nusten alentamiseksi pienviljelmtillä. Liitteet          kuntaan. Liitteet 1797. - Ks. Oppikoulut.
59472:         1780. - Ks. Maanparannus.                            - n: o 296, Martti 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59473: - n:o 280, Lukkarisen ym.: Määrärahan                            tamisesta Kaskisten-Kauhajoen maanbien ra-
59474:         osoittamisesta kodinperustamislainoiksti. Liitteet       kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1798. -
59475:         1781. - Ks. Kodinperustamislwinat.                       Ks. Maantiet.
59476: ......, n:o 281, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-              - n:o 297, Marttilan ym.: Määrärahan osoit-
59477:         rärahan osoittamisesta kasvatusneuvolain avus-           tamisesta maataloudelle aiheutuneiden satova-
59478:         tamiseen. Liitteet 1782. - Ks. Kasvatusneu-              hinkojen korvaamiseen. Liitteet 1799. - Ks.
59479:         volat.                                                   Maatalous.
59480: - n:o 282, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-                    - n: o 298, M a r t t 1i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59481:         rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti-            tamisesta vientipehkutehtaan aikaansaamiseksi
59482:         opintolwinoihin. Liitteet 1783. - Ks. Ammatti-           Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 1800.- Ks. Turve.
59483:         opinnot.                                             - n: o 299, M a r t t il a n ym.: Määrärahan osoit-
59484: - n:o 283, Lukkarisen ym.: Määrärahan                            tamisesta      puunjalostustehtaan     perustamista
59485:         osoittamisesta lwinoiksi kunnille kansaneläkettä         Etelä-Pohjanmaalle koskevien jatkotutkimusten
59486:         nauttivien vanhusten ja työkyvyttömien asut-             loppuun saattamiseksi. Liitteet 1802. -          Ks.
59487:         tavaksi tarkoitettujen vuokratalojen rakenta-            PuunjalostusteolLisuus.
59488:         miseksi. Liitteet 1784. - Ks. Asuntotuotanto.        - n:o 300, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahan osoit-
59489: - n:o 284, Lukkarisen ym.: Korotetun mää-                        tamisesta tien ja lautan rakentamiseksi Taipal-
59490:         rärahan osoittamisesta vähävaraisten äitien lo-          saaren Kylänniemeen. Liitteet 1803. -            Ks.
59491:                                                                  Maantiet.
59492:         manviettotoiminnasta aiheutuviin korvauksiin
59493:         ja lomamatkakorvauksiin. Liitteet 1785. - Ks.        - n:o 301, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahan osoit-
59494:                                                                  tamisesta Vuoksen yhteiskoulun ottamiseks~ val-
59495:         Loma.                                                    tion haltuun. Liitteet 1804. - Ks. Oppikoulut.
59496: - n:o 285, Lähteenmäen ym.: Määrärahan
59497:                                                              - n:o 302, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahan osoit-
59498:         osoittamisesta eräiden nuoremman lehtorin vir-
59499:                                                                  tamisesta työläistarkastajien lisäämiseksi metsä-
59500:         kojen perustamiseen Turun, Jyväskylän ja Ou-             töitä varten. LiJitteet 1805. - Ks. Metsätyöt.
59501:         lun normaalilyseoihin. Liitteet 1786. - Ks. Op-
59502:                                                              - n:o 303, M a t i 1 a i sen ym.: Määrärahan osoit-
59503:         pikoulut.                                                tamisesta ammattitaudin perusteella suoritetta-
59504:  - n: o 286, L ä h t e e n mä e n ym.: Korotetun                 viin korvauksiin eräille kivipölykeuhkosairautta
59505:         määrärahan osoittamisesta Turun kesäyliopiston
59506:                                                                  poteville henkJilöille. Liitteet 1806. - Ks. Am-
59507:         valtionapuun. Liitteet 1787. - Ks. Yliopisto.            mattitaudit.
59508:  - n:o 287, Lähteenmäen ym.: Määrärahan                      - n: o 304, M a t t il a n ym.: Määrärahan osoitta-
59509:         osoittamisesta kasvitieteen, eläintieteen ja maan-       misesta Helsingin-Hämeenlinnan vanhan maan-
59510:         tieteen toisten professorinvirkojen perustami-           tien parantamiseen Uudenmaan läänin alueella.
59511:         seen Turun yliopistoon. Liitteet 1788. - Ks.             Liitteet 1807. - Ks. Maantiet.
59512:         Yliopisto.                                           - n: o 305, M a t t il a n ym. : Määrärahan osoitta-
59513:  - n: o 288, L ä h t e en m ä en ym.: Määrärahan                 misesta kotiteollisuusneuvontahenkilöstön palk-
59514:         osoittamisesta !ainoiksi ykstityisten kannatusyh         kauksen avustamiseen. Liitteet 1808. -           Ks.
59515:         distysten ylläpitämien kansalais-, työväen- ja           Kotiteollisuus.
59516:         vapaaopistojen rakentamiseen. Liitteet 1790. -       - n: o 306, M a t ti 1 a n ym. : Määrärahan osoitta-
59517:         Ks. Vapaaopistot.                                        misesta pienviljelysneuvojaopiston opettaja- ja
59518:  - n:o 289, Mannilan ym.: Määrärahan osoit-                      oppilasasuntojen rakentamiseen. Lilitteet 1809.
59519:         tamisesta Sulkavankosken siltatöiden aloittami-          - Ks. Asuntotuotanto.
59520:         seen Heinolan maalaiskunnassa. Liitteet 1791. -      - n:o 307, Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
59521:         Ks. Sillat.                                              misesta kenttäsahatoiminnan kehittämiseen. Liit-
59522:  - n: o 290, M a n n i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-              teet 1810. - Ks. Kenttäsahaustoiminta.
59523:         tamisesta töiden aloittamiseen Sysmän-Kalhon         - n: o 308, M u r r o n ym. : Määrärahan osoitta-
59524:         tiellä Sysmän kunnassa. Liitteet 1792. - Ks.             misesta korvaukseksi Saloisten kunnalle ja
59525:         Maantiet.                                                Raahen kaupungille Rautaruukki Oy: n tehdas-
59526:  - n:o 2.91, M a n n i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-              alueen maapohjan lunastusmenoista. Liitteet
59527:         tamisesta töriden aloittamiseksi Salonsaaren-            1811. - Ks. Rautaruukki Oy.
59528:         Kalkkisten maantiellä Astikkalan pitäjässä. Liit-    __. n: o 309, M u r r o n ym.: Määrärahan osoitta-
59529:         teet 1793. - Ks. Maantiet.                               misesta tutkimuksen suorittamiseksi laivatela-
59530:  - n: o 292, E. M a n n i s en ym.: Korotetun maa-               kan rakentamiseksi Ouluun. Liritteet 1812. -
59531:         rärahan osoittamisesta raittiustyötä suoritta-           Ks. Telakat.
59532:         vien järjestöjen avustamiseen. Liitteet 1794. -      - n:o 310, Murron ym.: Määrärahan ·osoitta-
59533:         Ks. Rwittiustyö.                                         misesta pengertien rakentamistöiden alullepane-
59534:  - n: o 293, E. M a n n i s e n ym.: Määrärahan                  miseksi Hailuotoon. Liitteet 1813. - Ks. Maan-
59535:         osoittamisesta syrjäseutulisäjärjestelmän toteut-         tiet.
59536:         tamiseen. Liitteet 1795. - Ks. Virkamiehet.          - n:o 311, M u r r on ym.: Määrärahan osoitta-
59537:  - n:o 294, E. Mannisen ym.: Määrärahan                          Illlisesta punakaartilaisilla vankilassaoloajalta ja
59538:         osoittamisesta varattomien kansaneläkeläisten            omaisuuden menetyksestä suoritettavia korvauk·
59539:         sairausmenoihin. Li~tteet 1796. - Ks. Sairaan-           sia varten. Liitteet 1814. - Ks. Punakaarti·
59540:         hoito.                                                   laiset.
59541:                                               Asialuettelo 1961.                                        3043
59542: 
59543: -  n:o 312, Ne d e r s t r ö m-L u n d enin ym.:         -   n: o 328, V. N i e m i s en ym.: Korotetun maa-
59544:    Määrärahan osoittamisesta vajaamielisää lapsia            rärahan osoittamisesta avustukseksli Metsäpui-
59545:    kotonaan hoitavien vanhempien avustamiseen.               den rodunjalostussäätiölle. Liitteet 1835. - Ks.
59546:    Liitteet 1815. - Ks. Vajaamieliset.                       Metsänhoito.
59547: - n:o 313, Nederström-Lundenin ym.:                      -   n: o 329, V. Niemisen ym.: Määrärahan osoit-
59548:    Määrärahan osoittamisesta rauhantyötä suoritta-           tamisesta sisävesistöjemme kanavointikysymyk-
59549:    vien järjestöjen avustamiseen. Liitteet 1816. -           sen tutkimiseksli koko laajuudessaan. Liitteet
59550:    Ks. Rauhanpuolustajat.                                    1837. - Ks. Kanavat.
59551: - n:o 314, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-         -   n:o 330, Niirasen ym.: Määrärahan osoit-
59552:    tamisesta metsäkurssikeskuksen perustamiseksi             tamisesta Joensuun kaupunkiin suunnitellun
59553:    Itä-Savon metsänhoitolautakunnan alueelle. Liit-          postiautovarikon rakennustöiden aloittamiseksi.
59554:    teet 1817. - Ks. Ammattikurssit.                          LiJitteet 1838. - Ks. Postilaitos.
59555: - n:o 315, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-         -   n: o 331, N i i r a s en ym.: Määrärahan osoit-
59556:    tamisesta Savonlinnan lentokentän rakentami-              tamisesta Valtimon vesistön perkaustöiden aloit-
59557:    seen. Liitteet 1819. - Ks. Lentokentät.                   tamiseksi. LHtteet 1839. - Ks. Perkaustyöt.
59558:                                                          -   n: o 332, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoit-
59559: - n:o 316, Niemelän ym.: Määrärahan osoit-                   tamisesta Polviijärven kuntaan suunnitellun val-
59560:    tamisesta ratatutkimuksen suorittamista varten            tion virastotalon rakentamiseksi. Liitteet 1840.
59561:    Heinolasta Savon radalle ja edelleen Pieksä-              - Ks. Virastot.
59562:    mäen-Savonlinnan rataosuudelle. Liitteet 1820.        -   n: o 333, N i i r a s en ym.: Määrärahan osoit-
59563:    - Ks. Rautatiet.                                          tamisesta Oravilahden Iuhta- ja ranta-alueen
59564: - n:o 317, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-             kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi. Liitteet
59565:    tamisesta rahalaitosten kivenraivaukseen myön-            1841. - Ks. Kuivatustyöt.
59566:    tämien lainojen koron alentamiseksi. Liitteet         -   n: o 334, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoit-
59567:    1821. - Ks. Kåvenraivaus.                                 tamisesta Juuan kuntaan suunnitellun valtion
59568: - n:o 318, Niemelän ym: Määrärahan osoit-                    virastotalon rakentamiseksi. Liitteet 1842. -
59569:    tamisesta !ainoiksi kivenraivauskustannusten ra-          Ks. Virastot.
59570:    hoittamiseksi. Liitteet 1823. - Ks. Kivenrai-         -   n: o 335, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoit-
59571:    vaus.                                                     tamisesta puoliselluloosatehtaan rakennustöiden
59572: - n:o 319, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-             aloittamiseksi Pohjois-Karjalaan. Liitteet 1843.
59573:    tamisesta sähköistämislainojen myöntämiseksi              - Ks. Puunjalostusteollisuus.
59574:    Sisä-Suomen saaristoalueille. Liitteet 1825. -        -   n:o 336, Niska 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59575:    Ks. Sähkö.                                                tamisesta Peltovuoman-Raattamaan tien ra-
59576:                                                              kentamiseen. Liitteet 1844. - Ks. Maantiet.
59577:  - n:o 320, Niemelän ym.: Määrärahan osoit-              -   n:o 337, NiskaJan ym.: Määrärahan osoit-
59578:    tamisesta !ainoiksi pieniä yksityisiä suonkuiva-          tamisesta Simon kunnan Pömiön asutusalueen
59579:    tushankkeita varten. Liitteet 1826. - Ks. Kui-            ja Kemin maalaiskunnan Palovaaran asutus-
59580:     vatustyöt.                                               alueen yhdystien suunruitelmien tekemistä var-
59581:  - n: o 321, N i e m e 1 ä n ym.: Korotetun määrä-           ten. Liitteet 1845. - Ks. Maantiet.
59582:    rahan osoittamisesta avustuslainoiksi sisävesilii-    -   n: o 338, N i s k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59583:    kenteen harjoittajille. Liitteet 1827. -       Ks.        tamisesta avustukseksi eräille kuntayhtymille
59584:    Laivaliikenne.                                            ammattikoulu- ja oppilasasuntolarakennusten ra-
59585:  - n:o 322, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-            kentamiseen. Liitteet 1846. - Ks. Kunnat.
59586:    tamisesta lisäkuljetusavustukseksi Itä-Suomen         -   n:o 339, Niskalan ym.: Määrärahan osoit-
59587:     saaristoalueen meijereille. Liitteet 1829. - Ks.         tamisesta valtion ylläpidettäviä ammattikoulu-
59588:    Meijerit.                                                 jen osastoja varten. Liitteet 1847. - Ks. Am-
59589:  - n:o 323, Niemen ym.: Määrärahan osoitta-                  mattikoulut.
59590:    mlisesta opiskelevan nuor,ison asuntokysymyksen       -   n: o 340, N i s k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
59591:     selvittämiseksi. Liitteet 1830. - Ks. Asunnot.           tamisesta Simojoen pohjoispuolta Alaniemen los-
59592:  - n: o 324, N. Niemisen ym.: Määrärahan osoit-              sista Tainijoen tien kautta Hosioon suunnitel-
59593:    tamisesta maantien oikaisu- ja siltatöitä varten          lun tien rakennustölden aloittamiseksi. Liitteet
59594:    Heinolan maalaiskunnan kiirkonkylässä Sulka-              1848. - Ks. Maantiet.
59595:     van kosken ylimenopaikalla. Liitteet 1831. -         -   n:o 341, Nord f o r s i n ym.: Määrärahan osoit-
59596:    Ks. Maantiet.                                             tamisesta Myllymäen-Helsingin pitäjän kirkon-
59597:                                                              kylän-Tikkurilan-Hakkilan tien korjaamiseksi.
59598:  - n: o 325, N. N i e m i s e n ym.: Määrärahan osoit-
59599:                                                              Liitteet 1849 ja 1850. - Ks. Maantiet.
59600:     tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi        -   n:o 342, Nordströmin ym.: Määrärahan
59601:     Rantasalmen kuntaan. Liitteet 1832. -         Ks.
59602:                                                              osoittamisesta Kruununkylän lentokentän paran-
59603:     Virastot.                                                tamiseen. Liitteet 1851. - Ks. Lentokentät.
59604:  - n:o 326, N. Niemisen ym.: Korotetun mää-              -   n:o 343, Nordströmin: Määrärahan osoitta-
59605:     rärahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous-           misesta Uudenkaarlepyyn kaupungille Lapuan
59606:     koneiden hankkimiseksi pien viljelijä väestölle.         joen ylittävän sillan kunnostamiseen. Liitteet
59607:     LiJitteet 1833. - Ks. Maatalouskoneet.                   1852 ja 1853. - Ks. Sillat.
59608:  - n:o 327, V. Niemisen ym.: Määrärahan osoit-           -   n:o 344, Nurmisen ym.: Määrärahan osoit-
59609:     tamisesta avustuslainaksi Metsäpuiden rodunja-           tamisesta avustukseksi Himangan kunnalle sa-
59610:     lostussäätiölle. Liitteet 1834. -    Ks. Metsän-         tamalaiturin rakentamista varten. Liitteet 1854.
59611:     hoito.                                                   - Ks. Satamat.
59612: 3044                                        Asialuettelo 1961.
59613: 
59614: 
59615: -   n:o 345, Nurmisen ym.: Määrärahan osoit-           -   n:o 361, V. E. Partasen ym.: Korotetun
59616:     tamisesta Kamp~nnevan-Kortesnevan kuivatus-            määrärahan osoittamisesta Sosiaalihuollon kes-
59617:     töiden aloittamiseen. Liitteet 1855. - Ks. Kui-        kusliiton valtionapua varten. Liitteet 1873. -
59618:     vatustyöt.                                             Ks. Sosiaalihuollon keskusliitto.
59619: -   n:o 346, Nurmisen ym.: Määrärahan osoit·           - n: o 362, V. E. P a r t a s e n ym.: Korotetun
59620:     tamisesta kuivatustöihin Pohjanmaalla. Liitteet        määrärahan osoittamisesta oppikoulun oppilai-
59621:     1856. - Ks. Kuivatustyöt.                              den koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet 1874.
59622: -   n:o 347, Nurmisen ym.: Korotetun määrä-                - Ks. Oppikoulut.
59623:     rahan osoittamisesta }ainoiksi vientisatamia       - n:o 363, V. E. Partasen ym. Määrärahan
59624:     ylläpitäville kunnille satamien rakentamista           osoittamisesta työapurahoiksi pääkaupungin ul-
59625:     varten. Liitteet 1857. - Ks. Satamat.                  kopuolella asuville kuvataiteilijoille. Liitteet
59626: -   n: o 348, P a a s i o n ym.: Korotetun määrä-          1875. - Ks. 'l'aide.
59627:     rahan osoittamisesta avustukseksi Turun yli-       - n:o 364; V. E. Partasen ym.: Määrärahan
59628:     opistolle. Liitteet 1858. - Ks. Yliopisto.             osoittamisesta Lahden virastotalon suunnittelu-
59629: -   n: o 349, P a a s i o n ym.: Korotetun määrä-          töitä varten. Liitteet 1876. - Ks. Virastot.
59630:     rahan osoittamisesta Suomen osuuksien suorit-      --, n:o 365, V. E. Partasen ym.: Korotetun
59631:     tamiseksi kansainvälisiin kustannuksiin. Liit-         määrärahan osoittamisesta ylimääräisiksi avus-
59632:     teet 1860. - Ks. Avustustoiminta.                      tuksiksi vaikeassa taloudellisessa asemassa ole-
59633: -   n: o 350, P a a s i o n ym.: Määrärahan osoitta·       ville yksityisoppikouluille. Liitteet 1877. - Ks.
59634:     misesta sosiaaliministeriön työosaston eräiden         Oppikoulut.
59635:     virkojen järjestelyä varten. Liitteet 1861. -      - n:o 366, V. E. Partasen ym.: Määrärahan
59636:     Ks. Sosiaaliministeriö.                                osoittamisesta oppilaiden terveydenhoidon jär-
59637: -   n: o 351, P a a s o n ym.: Määrärahan osoitta-         jestämiseksi yksityisoppikouluissa. Liitteet 1878.
59638:     mdsesta Pohjois-Suomen keskuskalanviljelyslai-         - Ks. Terveydenhoito.
59639:     toksen rakentamiseksi Taivalkosken kunnan          - n:o 367, Pekkarisen ym.: Määrärahan
59640:     Ohtaojalle. Liitteet 1862. - Ks. Kalanviljelys-        osoittamisesta Suonenjoen "'irastotalon rakenta-
59641:     laitokset.                                             mistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1879. - Ks.
59642: -   n:o 352, P a a s on ym.: Määrärahan osoitta-           Virastot.
59643:     misesta Iin yhteiskoulun ottamiseksi valtion       - n:o· 368, Pekkarisen ym.: Määrärahan
59644:     haltuun. Liitteet 1863. - Ks. Oppikoulut.              osoittamisesta Juankosken-Kaavin-Sysmäjär-
59645:                                                            ven rautatien rakentamista varten. Liitteet
59646: -   n: o 353, P a a s o n ym.: Määrärahan osoitta·         1880. - Ks. Rautatiet.
59647:     misesta maakuntaliittojen tukemiseen niiden jä·    - n:o 369, Pekkarisen ym.: Määrärahan
59648:     senkuntien lukumäärän osoittamassa suhteessa.          osoittamisesta Levälahden-Ukonlahden maan·
59649:     Liitteet 1864. - Ks. Maakuntaliitot.                   tien rakentamistöiden aloittamiseksi. Liitteet
59650: -   n: o 354, P a k k a s en ym.: Määrärahan osoit-        1881. - Ks. Maantiet.
59651:     tamisesta Tampereen-Lahden ja Tampereen-           - n:o 370, Pekkarisen ym.: Määrärahan
59652:     Hämeenlinnan valtateiden risteyksessä suoritet-        osoittamisesta Kortejoen sillan rakentamistöi-
59653:     taviin tienparannustöihin. Liitteet l$66. - Ks.        den aloittamiseksi. Liitteet 1882. - Ks. Sillat.
59654:     Maantiet.                                          - n: o 371, P e k k a r i sen ym.: Määrärahan
59655: -   n: o 355, J. E. P a r t a s en ym.: Määrärahan         osoittamisesta Nilsiän ja Säyneisten kunnissa
59656:     osoittamisesta Kajaanin-Oulun maantiellä ole-          olevien Siikajärven ja Ala-Luostajärven veden-
59657:     van Koiehimänjoen maantiesiillan rakennustöiden        pinnan alentamis- ja tulvavesisäännöstelytöi-
59658:     aloittamiseen. Liitteet 1867. - Ks. Sillat.            den aloittamiseksi. Liitteet 1883. - Ks. Veden·
59659: -   n:o 356, J. E. Partasen ym.: Määrärahan                säännöstely.
59660:     osoittamisesta Ristijärven kunnassa olevan Koi-    - n:o 372, Pekkarisen ym.: Määrärahan
59661:     rasalmen sillan rakennustöiden aloittamiseen.          osoittamisesta Leppävirran sillan ja siihen liit-
59662:     Liitteet 1868. - Ks. Sillat.                           tyvän maantien rakennustöiden aloittamiseksi.
59663: -   n:o 357, J. E. Partasen ym.: Määrärahan                Liitteet 1884. - Ks. Sillat.
59664:     osoittamisesta Kainuun keskussairaalan raken·      - n:o 373, P e 1 t o sen ym.: Korotetun määrä-
59665:     nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1869. - Ks.          rahan osoittamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken
59666:     Sairaalat.                                             rautatien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet
59667: -   n: o 358, J. E. P a r t a s e n ym.: Korotetun         1885. - Ks. Rautatiet.
59668:     määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi otet-    - n:o 374, Peltosen ym.: Määrärahan osoitta-
59669:     tavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon              misesta 46 ratavartijan t()limen muuttamiseksi
59670:     avustamiseen. Liitteet 1870. - Ks. Maantiet.           ratatyöesimiehen toimiksi. Liitteet 1886. - Ks.
59671: -   n:o 359, J. E. Partasen ym.: Määrärahan                Rautatieläiset.
59672:     osoittamisesta sosiaaliministeriön metsäpalkka·    - n: o 375, Pentin ym.: Määrärahan oMittami-
59673:     toimiston käyttöön ajotöiden palkkatarkkailun          sesta tietutkimuksiin Suodenniemen kirkonky·
59674:     järjestämiseen. Liitteet 1871. - Ks. Sosiaali-         län-Sävinkylän-Kilvakkalan tiellä. Liitteet
59675:     ministeriö.                                            1887. - Ks. Maantiet.
59676: -   n:o 360, J. E. Partasen ym.: Korotetun             - n:o 376, Pentin ym.: Korotetun määrärahan
59677:     määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei-          osoittamisesta Tampereen-Parkanon-Seinäjoen
59678:     den avustamiseen. Liitteet 1872. - Ks. Maan·           radan rakennustöiden aloittamista varten. Liit-
59679:     tiet.                                                  teet 1888. - Ks. Rautatiet;
59680:                                                    Asialuettelo 1961.                                            3045
59681: 
59682: -       n:o 377, Pentin ym.: Määrärahan osoittami-              aloittamiseksi Pielaveden k!irkonkylään. Liitteet
59683:         sesta Ylöjärven-Viljakkalan-Heittolan sekä              1905. - Ks. Virastot.
59684:         Hämeenkyrön-Viljakkalan maantien paranta-             ~ n:o 393, P u 1 k k i sen ym.: Määrärahan osoit-
59685:         mista tarkoittavaan tutkimukseen. Liitteet 1889.        tamisesta neljän ylimääräisen työläistarkastajan
59686:         - Ks. Maantiet.                                         viran perustamiseksi. Liitteet 1906. - Ks. Am-
59687: -       n:o 378, PenH n ym.: Määrärahan osoittami-              mattientarkastus.
59688:         sesta Kilvakkalan-Jämijärven-Kankaanpään              - n: o 394, R a 'i p a 1 a n ym.: Korotetun määrära-
59689:         maantien parantamista tarkoittavan tutkimuk-            han osoittamisesta kertausharjoituksia varten.
59690:         sen suorittamiseksi. Liitteet 1890. - Ks. Maan-         Liitteet 1907. - Ks. Puolustuslaitos.
59691:         tiet.                                                 - n:o 395, Rantamaan ym.: Korotetun mää-
59692: -       n:o 379, P en t i Ii ym.: Määrärahan osoittami-         rärahan osoittamisesta syrjäseuduille anottujen
59693:         sesta insinöörin virkojen perustamiseksi maan-          valtion puhelinasemien ja puhelupaikkojen pe-
59694:         vUjelysinsinööripiireihin. Liitteet 1891. - Ks.         rustamiseen. Liitteet 1908. - Ks. Puhelin.
59695:         Maanviljelysinsinööri pi<irit.                        - n:o 396, Ra p i on ym.: Määrärahan osoittami-
59696: -       n:o 380, Pesosen ym.: Määrärahan osoitta-               sesta Karvianjoen suuosan rnoppaamiseksi. Liit-
59697:         misesta Sysmän ja Hartolan kirkonkylän väli-            teet 1910. - Ks. Ruoppaustyöt.
59698:         sen maantien uusimistöiden aloittamiseen. Liit-       - n:o 397, Ra p i on ym.: Määrärahan osoittami-
59699:         teet 1892. - Ks. Maantiet.                              sesta sateiden ja tulvien aiheuttamien vahinko-
59700:                                                                 jen korvaamiseksi pienviljelijöille. Liitteet 1911.
59701: -       n: o 381, P e s o s en ym.: Määrärahan osoitta-         - Ks. Pienviljelys.
59702:         misesta Vesihuoltoliitto r.y:n kurssi- ja valistus-
59703:                                                               - n:o 398, R i h t niemen ym.: Määrärahan
59704:         toiminnan tukemiseen. Liitteet 1893. -          Ks.
59705:                                                                 osoittamisesta nahantutk~musassistentin toimen
59706:          Vesihuolto.                                            perustamiseksi Valtion teknilliseen tutkimuslai-
59707: -       n: o 382, P e s o s e n ym.: Korotetun määrä-
59708:         han osoittamisesta lainoikSii. vesi- ja viemäri-        tokseen. Liitteet 1912. - Ks. Teknillinen tutki-
59709:                                                                 muslaitos.
59710:         laitteiden rakentamiseen maaseudulla. Liitteet
59711:         1894. - Ks. Vesihuolto.                               - n: o 399, Roine en ym.: Määrärahan osoitta-
59712:                                                                 misesta rautatieylikäytäväsillan rakentamiseksi
59713: -        n: o 383, P i t s i n g i n ym.: Määrärahan osoit-     Loimaan kauppalaan. Liitteet 1913. -              Ks.
59714:         tamisesta avustukseksi Työväen Nousun Kun-              Sillat.
59715:         niaksi r.y. nimiselle yhdistykselle työväenluo-       - n:o 400, Roineen ym.: Määrärahan osoitta-
59716:          kan nousua symbolisoivan valtakunnallisen              misesta !ainoiksi kunnille täyskunnallisten
59717:         muistomerkin pystyttämiseen. Liitteet 1895. -           vuokra-asuntojen rakentamiseksi vähävaraisilla.
59718:          Ks. Muistomerkit.                                      Li~tteet 1914. -     Ks. Asuntotuotanto.
59719: -        n:o 384, Pohjosen ym.: Määrärahan osoit-             - n:o 401, Rosenberg i n ym.: Määrärahan
59720:          tamisesta maantien rakentamistöiden aloitta-           osoittamisesta !ainoiksi kalatalouden edistämi-
59721:          miseksi Ähtärin kunnan rajalta Pihlajaveden-           seksi. Liitteet 1916 ja 1917. - Ks. Kalatalous.
59722:          Virtain mantielle. Liitteet 1897. - Ks. Maan-        - n: o 402, R o s e n b e r g i n ym. : Määrärahan
59723:          tiet.                                                  osoittamisesta pitkäaikaisiksi !ainoiksi ammatti-
59724: -        n: o 385, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoit-       kalastajille a vomerenkalastukseen soveltuvien
59725:          tamisesta Kanavuoren-Keikkamäen tien raken-            alusten hankkimista varten. Liitteet 1918 ja
59726:          tamiseen. Liitteet 1898. - Ks. Maantiet.               1919. - Ks. Kalastus.
59727: -        n: o 386, P o h j o s e n ym.: Korotetun määrä-      - n:o 403, R o s ne II i n ym.: Määrärahan osoit-
59728:          rahan osoittamisesta Jyväskylän-Jämsänkosken           tamisesta Rauman lyseon rakennustöiden aloit-
59729:          radan rakentamiseen. Liitteet 1899. - Ks. Rau-         tamista varten. Liitteet 1920• ......: Ks. Oppikoulut.
59730:          tatiet.                                              - n:o 404, Rosnellin ym.: Määrärahan osoit-
59731: -        n:o 387, Pohjosen ym.: Määrärahan osoitta-             tamisesta Kokemäen yhteiskoulun ottamiseksi
59732:          misesta &illan rakentamistöiden aloittamiseksi         valtion haltuun. Liitteet 1921. - Ks. Oppikou-
59733:          Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkankaan             lut.
59734:          maantiellä. Liitteet 1900. - Ks. Sillat.             - n: o 405, R o s n e 11 i n ym.: Määrärahan osoitta-
59735: -        n: o 388, P o h j o s e n ym.: Määrärahan osoitta-     misesta Suomen elokuva~arkisto r.y:n tukemiseksi.
59736:          misesta tienparannussuunnitelman toteuttami-           Liitteet 1922. - Ks. Elokuva-arkisto.
59737:          seen Uuraisten kirkonkylässä. Liitteet 1901. -       - n: o 406, R o s n e 11 i n ym.: Määrärahan osoitta-
59738:          Ks. Maantiet.                                          misesta kodinperustamialainojen myöntämistä var-
59739: -        n:o 389, Pohjosen ym.: Määrärahanosoitta-              ten. Liitteet 1923. - Ks. Kodinperustamislainat.
59740:          misesta Saarijärven yhteiskoulun ottamiseksi         - n: o 407, R y h d ä n: Määrärahan osoittamisesta
59741:          valtion haltuun. Liitteet 1902. -       Ks. Oppi-      Kuusamon kunnassa olevan Kurkijärven-Petäjä-
59742:          koulut.                                                selän maantien rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-
59743: -        n: o 390, P u h a k a n ym.: Määrärahan osoitta-       teet 1924. - Ks. Maantiet.
59744:          misesta Kaltimon-Uimaharjun-KiV'ilahden tien         - n: o 408, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoittami-
59745:          rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1903. -        sesta valtionrautateiden sähköistämissuunnitel-
59746:          Ks. Maantiet.                                          maan liittyvien kiinteiden laitteiden rakennus-
59747:     -    n:o 391, Puhakan ym.: Määrärahan osoitta-              töiden aloittamista varten. Liitteet 1925. - Ks.
59748:          misesta Joensuun-ilomantsin radan Herajärven           Rautatiet.
59749:          ja llomantsin välisen osan rakennustöiden aloit-     - n:o 409, Rytkösen ym.: Määrärahan osoitta-
59750:           tamiseksi. Liitteet 1904. - Ks. Rautatiet.            misesta Iisalmen postiautovarikon rakennustöiden
59751: -        n: o 392, P u 1 k k i s e n ym.: Määrärahan osoit-     aloittamista varten. Liitteet 1927. - Ks. Posti-
59752:          tamisesta valtion virastotalon rakennustöiden          laitos.
59753: 3046                                             Asialuettelo 1961.
59754: 
59755: -    n:o 410, Rytkösen ym.: Määrärahan osoitta·             -  n:o 427, Saukkosen ym.: Määrärahan osoit-
59756:     misesta Iisalmen-Oulun valtamaantien rakennus·             tamisesta rakennusalan kehittämistä tarkoittaviin
59757:     töiden aloittamiseksi Vieremän kunnan alueella.            rakennustutkimuksiin. Liitteet 1947. - Ks. Ra-
59758:     Liitteet 1928. - Ks. Maantiet.                             kennustoiminta.
59759: -   n: o 411, R y t k ö s en ym.: Määrärahan osoitta·       - n:o 428, Savelan ym.: Määrärahan osoittami-
59760:     misesta Pohjois-Savoon perustettavan valtiojohtoi-         sesta Lamminkylän-Viropelin tien parantamis-
59761:     sen teollisuuden tutkimus· ja suuunittelutyöhön.           töiden aloittamiseksi. Liitteet 1948. - Ks. Maan·
59762:     Liitteet 1929. - Ks. Teollisuus.                           tiet.
59763: -   n: o 412, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoitta-      - n:o 429, Se p i n ym.: Määrärahan osoittami-
59764:     misesta Kiuruveden virastotalon rakennustöiden             sesta tietöiden aloittamiseksi Kurun kirkonkylässä.
59765:     aloittamiseksi. Liitteet 1930. - Ks. Virastot.             Liitteet 1949. - Ks. Maantiet.
59766: -   n: o 413, R y t k ö sen ym.: Korotetun määrära-         - n: o 430, S e p i n ym. : Määrärahan osoittamisesta
59767:     han osoittamisesta Pohjois-Suomessa tuotetun oh·           Ruoveden kirkonkylän ja Karjulan sillan välisen
59768:     ran ostoista valtion viljavarastolle aiheutuneiden         maantien oikaisemiseksi. Liitteet 1950. -         Ks.
59769:     tappioiden korvaamiseen. Liitteet 1931. - Ks.              Maantiet.
59770:     Viljavarastot.                                          - n: o 431, S e p i n ym.: Korotetun määrärahan
59771: -   n: o 414, R y t k ö sen ym.: Korotetun määrära-            osoittamisesta paikallisteiksi otettavien kunnan· ja
59772:     han osoittamisesta a=attikurssien järjestämi·              kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen. Liitteet
59773:     seksi. Liitteet 1933. - Ks. Ammattikurssit.                1951. - Ks. Maantiet.
59774: -   n: o 415, S a a 1 a s t i n ym.: Määrärahan osoitta ·   - n: o 432, S e p i n ym.: Määrärahan osoittamisesta
59775:     misesta runkotien suunnittelemiseksi Pohjois·              !ainoiksi maaseudun vähävaraisten talouksien säh-
59776:     Karjalasta Iisalmen kautta Rahjan satamaan.                köistämiseksi. Liitteet 1952. - Ks. Sähkö.
59777:     Liitteet 1934. - Ks. Maantiet.
59778: -   n:o 416, Salinin ym.: Määrärahan osoittami·             - n: o 433, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoittami-
59779:     sesta Hyvinkään uuden asemarakennuksen ja rata·            sesta avustukseksi Helsingin Polio Huolto r.y:lle
59780:     pihan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1935.        Vihtijärven toipilas· ja kurssikodin toiminnan
59781:     - Ks. Rautatiet.                                           tukemiseen. Liitteet 1953. - Ks. Lapsihalvaus.
59782: -   n :o 417, S a Iin i n ym.: Korotetun määrärahan         - n: o 434, S i 1 t a s e n ym.: Korotetun määrärahan
59783:     osoittamisesta dieselveturien korjaukseen ja vara·         osoittamisesta Turun Radiumkodille. Liitteet 1954.
59784:     osien valmistamiseen tarvittavien työstökoneiden           - Ks. Sairaalat.
59785:     hankkimiseksi valtionrautateiden Hyvinkään kone·        - n: o 435, S i 1 t a s e n ym.: Määrärahan osoittami-
59786:     pajalle. Liitteet 1936. - Ks. Rautatiet.                   sesta lapsilisien korottamiseksi. Liitteet 1955. -
59787: -   n: o 418, S a li n i n ym.: Määrärahan osoittami·          Ks. Lapsilisä.
59788:     sesta Helsingin-Hämeenlinnan valtatieltä Hyvin·         - n: o 436, S i 1 t a s en ym.: Määrärahan osoittami·
59789:     kään kaupunkiin johtavan yhdystien rakennustöi·            sesta avustuksiksi kunnallisia lastenseimiä ja päi-
59790:     den aloittamiseksi. Liitteet 1937. - Ks. Maantiet.         väkoteja varten. Liitteet 1956. - Ks. Lasten-
59791: -   n: o 419, S a li n i n ym.: Määrärahan osoittami ·         hoito.
59792:     sesta punakaartilaisten hautojen kunnostamiseen.        - n: o 437, S il t a s e n ym.: Määrärahan osoittami ·
59793:     Liitteet 1938. - Ks. Haudat.                               sesta kodinperustamislainoiksi. Liitteet 1957. -
59794: -   n: o 420, S a Ii n i n ym. : Määrärahan osoittami·         Ks. Kodinperustamislainat.
59795:     sesta rakennusuunnitelman laatiiDiseksi valtion         - n:o 438, S i n k k o sen ym.: Määrärahan osoitta-
59796:     palveluksesta eläkkeelle siirrettyjen kansalaisten         misesta korvauksiksi Pyhtään kunnan kalastus-
59797:     asunnon saannin turvaamiseksi. Liitteet 1939. -            tilojen haltijoilla. Liitteet 1958. - Ks. Siirto-
59798:     Ks. Asuntotuotanto.                                        kalastajat.
59799: -   n:o 421, Salmela-Järvisen ym.: Määrä·                   - n:o 439, Stenbergin ym.: Määrärahan osoit-
59800:     rahan osoittamisesta !ainoiksi Äitien Lomahuollon          tamisesta avustuksiksi kunnille siviili-invalidien ja
59801:     alaisilla lomakotiyhdistyksille. Liitteet 1940. -          kroonisesti sairaiden huollon parantamiseen. Liit·
59802:     Ks. Loma.                                                  teet 1959. - Ks. Invaliidit.
59803: -   n:o 422, S alm ela-J ärvis en ym.: Määrä-               - n:o 440, Stenbergin ym.: Määrärahan osoit-
59804:     rahan osoittamisesta äitiysavustuksen korottami·           tamisesta maksuttoman hoidon järjestämiseksi
59805:     seen. Liitteet 1942. - Ks. Xitiysavustus.                  vähävaraisilla sokeritautisille. Liitteet 1960. -
59806: -   n:o 423, Salmela-Järvisen ym.: Määrä·                      Ks. Sokeritauti.
59807:     rahan osoittamisesta valmistuvan sairausvakuu-          - n: o 441, S t y k i n: Määrärahan osoittamisesta
59808:     tuksen toimeenpanokustannuksiin. Liitteet 1943.            Matinkylän-Stensvikin tieosan rakennustöiden
59809:     - Ks. Sairausvakuutus.                                     aloittamiseen. Liitteet 1961. - Ks. Maantiet.
59810: -   n:o 424, Salmela-J.ärvisen ym.: Määrä-                  -- n: o 442, S t y k i n ym.: Määrärahan osoittami ·
59811:     rahan osoittamisesta rautatiehallituksen hallinto·         sesta vakuutusoikeuden V jaostoa varten. Liitteet
59812:     rakennuksen siivoojan toimien perustamiseen. Liit-         1962. - Ks. Vakuutusoikeus.
59813:     teet 1944. - Ks. Rautatiet.                             - n:o 443, Sun d e 11 i n ym.: Määrärahan osoitta-
59814: -   n:o 425, Saukkosen ym.: Määrärahan osoit·                  misesta Suomen Rauhanliiton toimintaa varten.
59815:     tamisesta Helsingin tyttökoulun uuden koulutalon           Liitteet 1964 ja 1965. - Ks. Rauhanpuolustajat.
59816:     suunnittelua varten. Liitteet 1945. - Ks. Oppi-         - n: o 444, S u n d e lli n ym.: Määrärahan osoitta·
59817:     koulut.                                                    misesta Vaasan kaksikielistä kesäyliopistoa var·
59818: -   n:o 426, Saukkosen ym.: Määrärahan osoit-                  ten. Liitteet 1966 ja 1967. - Ks. Yliopisto.
59819:     tamisesta avustukseksi Lomaliitto r.y:lle maalais·      - n:o 445, S ä v e 1 ä n ym.: Määrärahan osoittami·
59820:     talolomailun järjestämiseksi ja kehittämiseksi.            sesta virastotalon rakentamiseksi Kankaanpäähän.
59821:     Liitteet 1946. - Ks. Loma.                                 Liitteet 1968. - Ks. Virastot.
59822:                                               As,ialuettelo 1961.                                            3047
59823: 
59824: -  n: o 446, S ä v e l ä n ym.: Korotetun määrärahan     -   n: o 464, T a u r i a i s e n ym. : Määrärahan osoit-
59825:    osoittamisesta avustuksiksi AIV-rehusäiliöiden ra-        tamisesta lukion perustamiseksi Suomussalmelle.
59826:    kentamiseksi. Liitteet 1969. - Ks. Maatalous.             Liitteet 1988. - Ks. Oppikoulut.
59827: - n: o 447, S ä v e l ä n ym. : Korotetun määrärahan     -   n: o 465, T a u r i a i s en ym.: Määrärahan osoit·
59828:    osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tukemi-           tamisesta maantien rakentamiseksi Puolangan
59829:    seen. Liitteet 1970. - Ks. Sähkö.                         kunnan Puokionvaarasta Vaalan kunnan Jaalan-
59830: - n: o 448, S ä v e l ä n ym.: Korotetun määrärahan          gan kylään. Liitteet 1989. - Ks. Maantiet.
59831:    osoittamisesta avustuksiksi vesijohtolaitteiden ra-   -   n:o 466, Tauriaisen ym.: Määrärahan osoit-
59832:    kentamiseksi maaseudulle. Liitteet 1971. - Ks.            tamisesta tien rakentamiseksi Suomussalmen Pär-
59833:    Vesihuolto.                                               sämön asutustiestä Kiannanniemen-Juntusrannan
59834: - n: o 449, S ä v e l ä n ym.: Korotetun määrärahan          tiehen. Liitteet 1990. - Ks. Maantiet.
59835:    osoittamisesta metsäkerhotoiminnan tehostamista
59836:                                                          -   n:o 467, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit-
59837:    varten. Liitteet 1972. - Ks. Metsäkerhot.
59838:                                                              tamisesta !ainoiksi kunnille kunnallis- ja vanhain-
59839: - n: o 450, Sävel ä n ym.: Korotetun määrärahan
59840:                                                              kotien rakentamista varten. Liitteet 1991. - Ks.
59841:    osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslainoihin.          Kunnalliskodit.
59842:    Liitteet 1973. - Ks. Käsiteollisuus.
59843: - n:o 451, Sävelän ym.: Määrärahan osoittami-            -   n:o 468, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit-
59844:    sesta avustuksiksi kunnallisten ammattioppilaitos-        tamisesta avustuksiksi kunnille, joiden suorituk·
59845:    ten oppilaskotien rakentamista varten. Liitteet           set kuntayhtymille ovat keskimääräistä korkeam-
59846:    1974. - Ks. Ammattikoulut.                                mat. Liitteet 1992. - Ks. Kunnat.
59847: - n: o 452, T a i n i on ym.: Korotetun määrärahan       -   n: o 469, T en h i ä 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
59848:    osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kuntien maan-           tamisesta ammattikoulujen opettajaopiston raken-
59849:    hankintalain toimeenpanosta johtuvien töiden suo-         nusten suunnittelua varten. Liitteet 1993. - Ks.
59850:    rittamiseen. Liitteet 1975. - Ks. Maanhankinta.           Ammattikoulut.
59851: - n: o 453, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoittami·     -   n:o 470, Tenhiälän ym.: Määrärahan osoit-
59852:    sesta avustukseksi Kemin kaupungille Ajoksen sy-          tamisesta sotilasva=alain mukaisten korvausten
59853:    väsataman kunnostamis- ja laajennustöitä varten.          korottamiseen. Liitteet 1994. - Ks. Sotilasvam-
59854:    Liitteet 1976. - Ks. Satamat.                             malaki.
59855: - n: o 454, T a i n i o n ym. : Määrärahan osoittami-    -   n:o 471, Tiekson ym.: Määrärahan osoittami-
59856:    sesta asutusteiden talviaurausta varten. Liitteet         sesta tien rakentamiseksi Sodankylän kunnan Ora-
59857:    1977. - Ks. Asutustiet.                                   järven kylästä Sodankyllin-Pelkosenniemen maan-
59858: - n: o 455, T a 11 g r e n i n ym. : Määrärahan osoit·       tiehen. Liitteet 1996. - Ks. Maantiet.
59859:    tamisesta lentotoiminnan ylläpitämistä varten         -   n:o 472, Tiekson ym.: Määrärahan osoittami-
59860:    Turun saaristossa. Liitteet 1978 ja 1979. - Ks.           sesta tien rakentamiseksi Kelan ja Telkkälän vä-
59861:    Lentoliikenne.                                            lille Rannan kunnassa. Liitteet 1997. -          Ks.
59862:  - n: o 456, T a m m i s e n ym.: Määrärahan osoitta-        Maantiet.
59863:    misesta Hämeenlinnan-Urjalan maantien raken-          -   n: o 47 3, T i e k s o n ym. : Määrärahan osoittami-
59864:    nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1980. -      Ks.       sesta taiteilijaeläkkeitten korottamiseen ja niitten
59865:    Maantiet.                                                 lukumäärän lisäämiseen. Liitteet 1998. -         Ks.
59866:  - n:o 457, Tammisen ym.: Määrärahan osoitta-                Eläkkeet.
59867:    misesta tienparannustöitten aloittamiseksi Tampe-     -   n:o 474, Tie k s on ym.: Määrärahan osoittami-
59868:    reen-Lahden valtatiellä osalla Kyllö-Hauho.               sesta avustukseksi kunnallisilla ammattioppilaitok-
59869:    Liitteet 1981. - Ks. Maantiet.                            sille oppilasasuntolain rakentamista varten. Liit-
59870:  - n:o 458, Tammisen ym.: Määrärahan osoit-                  teet 1999. - Ks. A=attikoulut.
59871:    tamisesta Hämeenlinnan-Palssarin-Vermasvuo-           -   n:o 475, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit·
59872:    ren tien rakennustyön aloittamiseen. Liitteet 1982.       tamisesta Seinäjoen rautatieasema- ja postitalo-
59873:    - Ks. Maantiet.                                           rakennuksen töiden aloittamista varten. Liitteet
59874:  - n:o 459, Tammisen ym.: Määrärahan osoitta-                2000. - Ks. Rautatiet.
59875:    misesta avustukseksi Hämeenlinnan kaupungille         -   n:o 476, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit-
59876:    Vanajaveden ylittävän sillan uusimistöiden aloit-         tamisesta Seinäjoen ja Kuortaneen välisen maan-
59877:    tamiseen. Liitteet 1983. - Ks. Sillat.                    tien rakentamiseksi osuudella Nurmon Veneskoski
59878:  - n: o 460, T a m m i s e n ym. : Määrärahan osoitta-       -Seinäjoki. Liitteet 2001. - Ks. Maantiet.
59879:    misesta tien rakentamiseksi Valkeakoskelta Mal-       -   n:o 477, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit-
59880:    lasveden yli Pälkäneelle. Liitteet 1984. - Ks.            tamisesta Ilmajoen työlaitoksen uusien rakennus-
59881:    Maantiet.                                                 ten rakentamista varten. Liitteet 2002. - Ks.
59882:  - n:o 461, Tauriaisen ym.: Määrärahan osoit-                Työlaitokset.
59883:    tamisesta Suomussalmen Pärsämönrannan asutus·         -   n:o 478, Tikkaojan ym.: Korotetun määrä-
59884:    tien jatkamiseksi Rasilaan. Liitteet 1985. - Ks.          rahan osoittamisesta avustuksiksi vapaaehtoista
59885:    Asutustiet.                                               seutusuunnittelua varten. Liitteet 2003. - Ks.
59886:  - n:o 462, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit·          Seutusuunnittelu.
59887:    tamisesta Suomussalmen kunnassa olevan Esalan         -   n:o 479, Timosen ym.: Määrärahan osoittami-
59888:    asutustien jatkamista varten Selkoskylän-Hossan           sesta lukioluokkien perustamiseksi Kiteen oppi-
59889:     tiehen. Liitteet 1986. - Ks. Asutustiet.                 kouluun. Liitteet 2004. - Ks. Oppikoulut.
59890:  - n:o 463, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit-      -   n:o 480, Timosen ym.: Määrärahan osoittami-
59891:    tamisesta avustukseksi Suomussalmen kunnansai-            sesta maantien rakentamiseksi Nurmeksen kunnan
59892:     raalan rakentamista varten. Liitteet 1987. - Ks.         Ylikylästä Valtimon kunnan Karhunpään kylään.
59893:     Sairaalat.                                               Liitteet 2005. - Ks. Maantiet.
59894: 3048                                              Asialuettelo 1961.
59895: 
59896: 
59897: -     n:o 481, Timosen ym.: Määrärahan osoittami·             -   n:o 498, V. K. Turusen ym.: Korotetun
59898:       sesta liikenneolosuhteiden järjestämiseksi Hattu-           määrärahan osoittamisesta näyttämötaiteellista
59899:       saareen Pielisjärven kunnassa. Liitteet 2006. -             harrastustoimintaa varten. Liitteet 2025. - Ks.
59900:       Ks. Liikenne.                                               Näyttämötaide.
59901: ---, n:o 482, Timosen ym.: Määrärahan osoittami-              -   n:o 499, V. K. Turusen ym.: Määrärahan
59902:       sesta Iisalmen-Valtimon radan suunnittelutöitä              osoittamisesta päätoimisten musiikkiohjaajien
59903:       varten. Liitteet 2007. - Ks. Rautatiet.                     palkkaamiseen musiikinharrastusjärjestöjen kes-
59904: - n:o 483, Timosen ym.: Määrärahan osoittami-                     kusliittojen kautta. Liitteet 2026. - Ks. :Mu-
59905:       sesta petoeläinten aiheuttamien kotieläinvallinko-          siikki.
59906:       jen korvaamiseen. Liitteet 2008. - Ks. Korvaus.         -   n:o 500, V. K. Turusen ym.: Määrärahan
59907: - n: o 484, T i m o s e n ym.: Määrärahan osoittami·              osoittamisesta nuorison musiikkitoimikunnan
59908:       sesta tulvavahinkoja kärsimään joutuneiden avus-            käyttöön soitinten ja nuottien keskuslainaamon
59909:       tamiseen Pohjois-Karjalan läänissä. Liitteet 2009.          perustamista varten. Liitteet 2027. - Ks. Mu-
59910:       - Ks. Pienviljelys.                                         siikki.
59911: - n: o 485, T o r v en ym.: Määrärahan osoittami-             -   n:o 501, V. K. Turusen ym.: Määrärahan
59912:       sesta maksuttoman sairaala·, lääkäri- ja lääke-             osoittamisesta koulukaluston hankkimiseen yk-
59913:       huollon järjestämiseksi vähävaraisille kansanelä-           sityisoppikouluihin. Liitteet 2028. - Ks. Oppi·
59914:       kettä saaville. Liitteet 2010. - Ks. Sairaanhoito.          koulut.
59915: - n:o 486, Torven ym.: Määrärahan osoittami-                  -   n:o 502, V. K. Turusen ym.: Korotetun
59916:       sesta lasteuscimicn ja koululasten päiväkotien              määrärahan osoittamisesta lukukausimaksujen
59917:       valtionapua varten. Liitteet 2011.- Ks. Lasten·             alentamiseen yksityisoppikouluissa. Liitteet 2030.
59918:       hoito.                                                      - Ks. Oppikoulut.
59919: - n:o 487, Torven ym.: Määrärahan osoittami-                  -   n:o 503, V. Turusen: Korotetun määrärahan
59920:       sesta naisten ammattikoulutuksen järjestämiseksi.           osoittamisesta Parikkalan-Onkamon rautatien
59921:       Liitteet 2012. - Ks. A=attikasvatus.                        rakentamiseen. Liitteet 2032. - Ks. Rautatiet.
59922: - n: o 488, A. T u o m i s e n ym.: Määrärahan osoit-
59923:       tamisesta avustukseksi Suomen Siviili· ja .Ase-         -   n: o 504, V. T u r u s en: Määrärahan osoitta-
59924:       velvollisuusinvaliidien Liitolle Invaliidien Tuottei-       misesta Kontiolahden kuntaan perustettavaa
59925:       den Myyntikeskus luvan toiminnan rahoittami-                oppikoulua varten. Liitteet 2033. - Ks. Oppi-
59926:       seen. Liitteet 2014. - Ks. Invaliidit.                      koulut.
59927:                                                               -   n:o 505, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit-
59928: - n: o 489, A. T u o m i s en ym.: Määrärahan osoit-              tamisesta Joensuun lyseon lisärakennusten ra-
59929:       tamisesta yleishyödyllistä merkitystä omaavien,             kentamiseen. Liitteet 2034. - Ks. Oppikoulut.
59930:       yksityisellä järjestö- tai säätiöpohjalla toimivien
59931:       arkistojen toiminnan tukemiseksi. Liitteet 2016.        -   n: o 506, V. T u r u s e n ym.: Määrärahan osoit-
59932:       - Ks. Arkistot.                                             tamisesta Outokummun tuotantolaitosten jäte-
59933:  - n:o 490, T. Tuomisen ym.: Määrärahan osoit-                    vesien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen.
59934:       tamisesta lapsilisien korottamiseen. Liitteet 2017.         Liitteet 2035. - Ks. Outokumpu Oy.
59935:       - Ks. Lapsilisä.                                        -   n:o 507, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit-
59936: - n:o 491, T. Tuomisen ym.: Määrärahan osoit-                     tamisesta kotiuttamisrahan suorittamiseksi ase-
59937:       tamisesta avustuksiksi kunnille halpavuokraisten            velvollisille. Liitteet 2036. -    Ks. Asevelvol-
59938:       asuntojen rakentamiseksi ja hankkimiseksi asun-             liset.
59939:       nontarpeessa oleville vähävaraisille vanhuksille.       -   n:o 508, V. Turusen ym.: Korotetun määrä-
59940:       Liitteet 2018. - Ks. Asuntotuotanto.                        rahan osoittamisesta metsä- ja uittotyöläisten
59941: - n:o 492, T. Tuomisen ym.: Määrärahan osoit-                     sivistystyöhön. Liitteet 2037. - Ks. Sivistys-
59942:       tamisesta ilmaisten kouluateriain kustantamiseen            työ.
59943:       oppikoulujen oppilaille. Liitteet 2019. -        Ks.    -   n:o 509, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit-
59944:       Kouluruokailu.                                              tamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimiseen
59945:  - n: o 493, V. K. T u r u s en ym.: Määrärahan                   oppikoulujen oppilaille. Liitteet 2038. -      Ks.
59946:       osoittamisesta valtion seitsemään keskusammatti-            Oppikoulut.
59947:       kouluun perustettavan rehtorinviran palkkausta          -   n: o 510, V. T u r u s en ym.: Määrärahan osoit-
59948:      'varten. Liitteet 2020. - Ks. A=attikoulut.                  tamisesta valtiollisia vaaleja koskevien ilmoi-
59949:  - n:o 494, V. K. Turusen ym.: Määrärahan                         tuskorttien valmistamiseen ja lähettämiseen.
59950:       osoittamisesta     Kontioniemen     keskusparantolan        Liitteet 2039. - Ks. Valtiolliset vaalit.
59951:       henkilökunnan asuinrakennustöiden aloittamiseksi.       -   n: o 511, V. T u r u s e n ym.: Korotetun määrä-
59952:       Liitteet 2021. - Ks. Sairaalat.                             rahan osoittamisesta kunnan· ja kyläteiden
59953:  - n:o 495, V. K. Turusen ym.: Määrärahan                          avustamiseen. Liitteet 2040. - Ks. Maantiet.
59954:       osoittamisesta musiikinharrastusjärjestöjen kes-
59955:       kusliitoille musiikinohjaajien kurssitoimintaa var-     -   n: o 512, V. T u r u s en ym.: Korotetun määrä-
59956:        ten. Liitteet 2022. - Ks. Musiikki.                        rahan osoittam~sesta talojen hankkimiseen posti-
59957:  - n:o 496, V. K. Turusen ym.: Määrärahan                         ja lennätintoimipaikoille. Liitteet 2041. - Ks.
59958:       osoittamisesta Mninaistieteelliselle toimikunnalle          Postilaitos.
59959:        esinehankintoja varten. Liitteet 2023. - Ks. Mui·      -    n: o 513, V. T u r u s en ym.: Korotetun määrä-
59960:       naistieteellinen toimikunta.                                rahan osoittamisesta syrjäseutujen puhelinolojen
59961:  - n:o 497, V. K. Turusen ym.: Määrärahan                         parantamiseen. Liitteet 2042. - Ks. Puhelin.
59962:       osoittamisesta muinaistieteellisten löydösten inven-    -   n:o 514, T u u 1 en: Määrärahan osoittamisesta
59963:       tointiin. Liitteet 2024. - Ks. Muinaistieteellinen          Kouvolan poliisi- ja virastotalon suunnitelmien
59964:       toimikunta.                                                 laatimista varten. Liitteet 2043. - Ks. Poliisi.
59965:                                                     Asialuettelo 1961.                                         3049
59966: 
59967: -       n: o 515, T u u 1 en ym.: Määrärahan osoittami·         -   n: o 532, V en n a m o n: Määrärahan osoitta-
59968:         sesta Imatran ratapihan laajentamista varten.               misesta Nilsiän kunnassa olevien kvartsiitti·
59969:         Liitteet 2045. - Ks. Rautatiet.                             esiintymien tutkimiseen. Liitteet 2064. - Ks.
59970: -       n: o 516, T u u 1 e n ym.: Määrärahan osoittami-            Tutkimustyö.
59971:         sesta kokonaistutkimuksen suorittamiseksi Järvi-        - n:o 533, Vennamon: Määrärahan osoitta-
59972:         Suomen vesireittien rakentamisesta. Liitteet                misesta tien rakentamiseksi Mesilän asutus-
59973:         2046. - Ks. Vesitiet.                                       alueelta Vieremän kunnassa Salahmille. Liit-
59974: -       n:o 517, T u u 1 en ym.: Määrärahan osoittami-              teet 2065. - Ks. Asutustiet.
59975:         sesta Kouvolan-Kuusanniemen-Multamäen ra-               - n: o 534, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-
59976:         tahankkeen toteuttamista varten. Liitteet 2047.             misesta Rönkönvaaran-Kirvesmäen-Leppälah-
59977:         - Ks. Rautatiet.                                            den maantien rakentamiseen. Liitteet 2066. -
59978: -       n:o 518, Tuulen ym.: Määrärahan osoittami-                · Ks. Maantiet.
59979:         sesta Pohjois-Kymenlaakson teknillisen koulun           - n: o 535, V en n a m o n: Määrärahan osoitta-
59980:         suunnittelua varten. Liitteet 2048. - Ks. Tek-              misesta Enonkosken-Savonlinnan tien mutkien
59981:         nilliset koulut.                                            poistamiseen. Liitteet 2067. - Ks. Maantiet.
59982: -       n:o 519, T u u 1 en ym.: Määrärahan osaittami-
59983:         sesta varusmiesten koulutuksessa tarvittavien           - n: o 536, V en n a m o n: Määrärahan osoitta-
59984:         havaintovälineiden hankintaan. Liitteet 2050.               misesta Taivalkosken-Kemijärven rautatien ra-
59985:         - Ks. Puolustuslaitos.                                      kentamiseen. Liitteet 2068. - Ks. Rautatiet.
59986: -       n:o 520, T u u 1 en ym.: Määrärahan osoittami-          - n:o 537, Vennamon: Määrärahan osoitta-
59987:         sesta moottoriajoneuvojen katsastusmiehen yli-              misesta ns. Saarikylän tien rakentamiseen Sii-
59988:         määräisten tointen muuttamisek&i peruspalkkai-              linjärven ja Muuruveden kunnissa. Liitteet
59989:         siksi viroiksi ja toimiksi. Liitteet 2051. - Ks.            2069. - Ks. Maantiet.
59990:         Moottoriajoneuvot.                                      - n:o 538, Vennamon: Määrärahan osoitta-
59991: -        n: o 521, Törmän ym.: Korotetun määrära·                   misesta Keuruun ja Valkolan tiesuuntien raken-
59992:         han osoittamisesta asunto-, sosiaali·, V'irasto·            nustöiden jatkamista varten. Liitteet 2070. -
59993:          ym. eri osastojen yhteisten rakennusten raken-             Ks. Maantiet.
59994:          tamiseen valtionrautateillä. Liitteet 2053. -          - n: o 539, V en n a m o n: Määrärahan osoitta-
59995:          Ks. Rautatiet.                                             misesta Jyväskylän-Keuruun maantien paran·
59996: -        n: o 522, T ö r m ä n ym.: Korotetun määrära-              tamiseen. Liitteet 2071. - Ks. Maantiet.
59997:          han osoittamisesta lainoihin yleishyödyllistä          - n:o 540, Vennamon: Määrärahan osoitta-
59998:          asuntotuotantoa varten. Liitteet 2054. - Ks.               misesta Vesipuron perkansta varten Vieremän
59999:          Asuntotuotanto.                                            kunnassa. Liitteet 2072. - Ks. Perkaustyöt.
60000: -        n:o 523, Uotin ym.: Määrärahan osoittami-
60001:          sesta 8 asuntovaunun rakentamiseksi opastin-           - n:o 541, Vennamon: Määrärahan osoitta-
60002:          työntekijöiden käyttöön. Liitteet 2055. - Ks.              misesta Kuusamon Vuotungin Paljakan maan-
60003:          Rautatieläiset.                                            tien peruaparantamista varten. Liitteet 2073. -
60004: -        n: o 524, U o t i n ym.: Määrärahan osoittami·             Ks. Maantiet.
60005:          sesta 240 II luokan vaihdemiehen toimen muut-          - n: o 542, V en n a m o n: Määrärahan osoitta·
60006:          tamiseksi I luokan vaihdemiehen toimiksi. Liit-            misesta men rakentamista varten Kuusamon
60007:          teet 2056. - Ks. Rautatieläiset.                           kunnan Vuotungissa Alavuotungin alueella .Jyn-
60008:     -    n: o 525, U o t i n ym.: Määrärahan osaittami·             känkosken tiestä. Liitteet 2074. - Ks. Maan-
60009:          sesta peruapaikkaisten yliasentajan ja sähkö-              tiet.
60010:          asentajan toimien perustamiseen valtionrauta-          - n: o 543, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-
60011:           teille. Liitteet 2057. - Ks. Rautatiet.                   misesta säilöntätehtaan perustamista varten
60012:     -     n:o 526, U otin ym.: Määrärahan osoittami-                Pohjois-Savoon. Liitteet 2075. - Ks. Säilöntä.
60013:          sesta ylimääräisten varastomiehen tointen pe-          - n: o 544, V en n a m o n: Määrärahan osoitta-
60014:           rustamiseen valtionrautateille. Liitteet 2058. -          misesta sillan rakentamiseen Hanhivirtaan. Liit-
60015:           Ks. Rautatiet.                                            teet 2076. - Ks. Sillat.
60016:     -     n:o 527, Uusi ta 1 on ym.: Korotetmi määrä-            - n:o 545, Vennamon: Määrärahan osoitta-
60017:           rahan osoittamisesta metsänojituspalkkioihin.             misesta hakavoimalaitoksen rakentamiseen Hei-
60018:           Liitteet 2059. - Ks. Ojitus.                              näveden kuntaan. Liitteet 2077. - Ks. Voima-
60019:     -     n:o 528, Uusitalon ym.: Määrärahan osoit-                 laitokset.
60020:           tamisesta kotieläinsairauk&ien syiden tutkimi-         - n: o 546, V en n a m o n: Korotetun määrärahan
60021:           seen. Liitteet 2060. - Ks. Eläintaudit.                   osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslMnoihin.
60022:     -     n:o 529, Vennamon: Määrärahan osoitta-                    Liitteet 2078. - Ks. Käsitcollisuus.
60023:           misesta tietutkimuksen suorittamiseen linjalla Ori-    - n:o 547, Vennamon: Määrärahan osoitta-
60024:           niemi-Karhunkoski-Hanhijärvi. Liitteet 2061.              misesta korotetun uudis- ja kivenraivauspalk·
60025:           - Ks. Maantiet.                                           kion myöntämiseen. Liitteet 2079. - Ks. Uudiis·
60026:     -     n:o 530, Vennamon: Määrärahan osoitta-                     raivaus.
60027:           misesta yhdystien rakentamista varten Kuusa-           - n:o 548, Vennamon: Korotctun määrärahan
60028:           mon kunnan Vuotungissa Saaren kylästä Pal-                osoittamisesta avustuksiksi viemäri- ja vesi-
60029:           jakan tiehen. Liitteet 2062. - Ks. Maantiet.              johtolaitteiden rakentamiseen maaseudulla. Liit·
60030:     -      n: o 531, V en n a m o n: Määrärahan osoitta·             teet 2080. - Ks. Vesihuolto.
60031:           misesta runkotien rakentamiseen Taivalkosken           - n:o 549, Vennamon: Määrärahan osoitta-
60032:           ja Pudasjärven kunn~ssa. Liitteet 2063. - Ks.             misesta kunnille rautateiden maa-alueiden lu-
60033:            Maantiet.                                                nastuskorvauksiin. Liitteet 2081. - Ks. Kunnat.
60034: 
60035:     382    E 500/61
60036: 3050                                            Asialuettelo 1961.
60037: 
60038: 
60039: -     n:o 550, Vennamon: Korotetun määrärahan               -   n: o 568, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-
60040:       osoittamisesta helpotusten myöntämiseen kun-              misesta yleisessä käytössä olevien tilustieluon-
60041:       nille maantiealueiden lunastamiseen. Liitteet             toisten teiden kunnossapitoavustukSiiin. Liitteet
60042:       2082. - Ks. Kunnat.                                       2100. - Ks. Tilustiet.
60043: - n: o 551, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-            -   n:o 569, Vennamon: Määrärahan osoitta-
60044:       misesta ylimääräisiin kansaneläkkeisiin. Liit-            misesta valtion toimenpiteistä johtuvan lmn-
60045:       teet 2083. - Ks. Kansaneläke.                             nan veroäyrin hinnan pitämiseksi kurissa. Li!it-
60046: - n: o 552, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-                teet 2101. - Ks. Kunnallisverotus.
60047:       misesta puhelimen hankintakustannusten alen-          -   n: o 570, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-
60048:       tamiseen syrjäseuduilla. Liitteet 2084. - Ks.             mise&ta lainoiksi tilakohtaisia parannustöitä
60049:       Puhelin.                                                  varten. Liitteet 2102. - Ks. Perusparannukset.
60050: ~ n: o 553, Vennamon: Määrärahan osoitta-                   -   n: o 571, V en n a m o n: Korotetun määrärahan
60051:       misesta viljan markkinoinnin edistämiseen. Li:it-         osoittamisesta paikallisteiksi otettavien kunnan-
60052:       tee-t 2085. - Ks. Vilja.                                  ja kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen. Liit-
60053: - n:o 554, Vennamon: Määrärahan osoitta-                        teet 2103. - Ks. Paikallistiet.
60054:       misesta ns·. maatalousmiljardituen myöntämi-          -   n:o 572, Vennamon: Korotetun määrärahan
60055:       seksi pienviljelijöille ilman lisämaksuja. Liit-          osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden avustami-
60056:       teet 2086. - Ks. Pienviljelys.                            seen. Liitteet 2104. - Ks. Maantiet.
60057: - n:o 555, Vennamon: Määrärahan osoitta-                    -   n:o 573, Wiherheimon ym.: Korotetun
60058:       misesta maatalouden perusluoton koron alenta-             määrärahan osoittamisesta Suomen-Ruotsin kum-
60059:       miseen. Liitteet 2087. - Ks. Maatalous.                   mikuntatoiminnan Keskusliiton työn tehostami-
60060: - n:o 556, Vennamon: Määrärahan osoitta-                        seksi. Liitteet 2105. -         Ks. Kummikuntatoi-
60061:       misesta invaliidirahan ylimääräistä korottamista          minta.
60062:       varten. Liitteet 2088. - Ks. Invaliidit.              -   n:o 574, W i he r heimon: Määrärahan osoit-
60063: - n:o 557, Vennamon: Määrärahan osoitta-                        tamisesta teknillisten oppilwitosten rehtorien
60064:       misesta perkaus- ja säännöstelytöitä varten               palkkauksen korottamiseen. Liitteet 2106. -
60065:       Jämsänveden vesistöissä. Liitteet 2089. - Ks.             Ks. Teknilliset koulut.
60066:       Perkaustyöt.                                          -   n: o 575, I. V i r t a s en ym.: Määrärahan osoit-
60067: - n: o 558, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan
60068:                                                                 tamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon koulu-
60069:       osoittamisesta syrjäseutujen sähköistämisen tu-           talon rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
60070:       kemiseen. Liitteet 2090. - Ks. Sähkö.                     2107. - Ks. Oppikoulut.
60071: - n: o 559, V en n a m o n: Korotetun määrärahan
60072:       osoittamisesta viljelysmaiden peruskalkitukseen.      -   n: o 576, I. V i r t a se n ym.: Määrärahan osoit-
60073:       Liitteet 2091. - Ks. Perusparannukset.                    tamisesta radium- ja röntgenhoitoa saavien va-
60074: - n:o 560, Vennamon: Määrärahan osoitta-                        rattomien syöpäsairaiden matkalippujen korvaa-
60075:       misesta kansakoululaisten matkakustannusten               miseen. Liitteet 2108. - Ks. Sairaanhoito.
60076:       täysimääräisinä korvaamiseen. LHttcet 2092. -         -   n:o 577, I. Virtasen ym.: Määrärahan osoit-
60077:       Ks. Kansakoulut.                                          tamisesta syöpäsairaiden maksuttoman tutki-
60078: - n: o 561, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-                muksen ja sädehoidon suorittamiseen. Liitteet
60079:       misesta luonnonvoimien kasvullisuudelle aiheut-           2109. - Ks. Sairaanhoito.
60080:       tamien vahinkojen korvaamiseen pienviljeli-           -   n:o 578, I. Virtasen ym.: Määrärahan osoit-
60081:       jöille. Liitteet 2093. - Ks. Pienviljelys.                tamisesta avustuksiksi sosiaalihuollon kustan-
60082: - n: o 562, V en n a m o n: Korotetun määrärahan                nusten rasittamille kunnille. Liitteet 2110. -
60083:       osoittamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden             Ks. Kunnat.
60084:       hankkimiseen pienviljelijäväestölle. Liitteet 2094.   -   n:o 579, I. Virtasen ym.: Määrärahan osoit-
60085:       - Ks. Maatalouskoneet.                                    tamisesta avustuksiksi kunnalliskotien sairas-
60086: - n: o 563, V en n a m o n: Korotetun määrärahan                osastojen rakentamiseen ja ylläpitoon. Liitteet
60087:       osoittamisesta avustuksiksi maanparannustöiden            2111. - Ks. Kunnalliskodit.
60088:       kustannuksiin. Liitteet 2095. - Ks. Maanpa-           -   n: o 580, I. V i r t a s e n ym.: Korotetun määrä-
60089:       rannus.                                                   rahan osoittamisesta ehkäisevän huollon avus-
60090: - n :o 564, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan               tuksiin. Liitteet 2112. - Ks. Huoltotoiminta.
60091:       osoittamisesta palkkioiksi pienvaltaojien kaiva-
60092:       misesta ja maanparannusaineiden ajosta. Liit·         -   n: o 581, R. V <i. r t a s en ym.: Määrärahan osoit-
60093:       teet 2096. - Ks. Maanparannus.                            tamisesta Karkkilan yhteiskoulun ottamiseksi
60094: - n: o 565, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan               valtion haltuun. Liitteet 2113. - Ks. Oppi-
60095:       osoittamisesta ammattikurssien järjestämiseen             koulut.
60096:       maaseudulla. Liitteet 2097. -       Ks. Ammatti-      -   n: o 582, R. V i r t a s en ym.: Määrärahan osoit-
60097:       kurssit.                                                  tamisesta Lohjalta Karkkilan kauppalan kautta
60098: - n: o 566, V e n n a m o n: Määrärahan osoitta-                Hyvinkäälie ja sieltä edelleen Mäntsälään suun-
60099:       misesta avustuksiksi kunnille lakisääteisten ra-          tautuvan yhdystien suunnittelu- ja rakennustöi-
60100:       kennusvelvoitteiden toteuttamiseen.        Liitteet       den aloittamista varten. Liitteet 2114. - Ks.
60101:       2098. - Ks. Kunnat.                                       Maantiet.
60102: ____. n:o 567, Vennamon: Määrärahan osoitta-                -   n:o 583, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan
60103:       misesta opintoavustuk&iksi teknillisen alan opis-         osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-
60104:       kelijoille. Liitteet 2099. -     Ks. Opintoavus-          seksi Rantasalmelle. Liitteet 2115. - Ks. Vi-
60105:       tukset.                                                   rastot.
60106:                                                  Asialuettelo 1961.                                            3051
60107: 
60108: 
60109: -     n:o 584, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                -    n:o 601, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit-
60110:       osoittamisesta    maantiesillan     rakennustöiden          tamisesta Muonion-Palojoensuun maantien ja
60111:       aloittamiseksi Kyrönsalmeen. Liitteet 2116. -               siltojen parantamiseen. Liitteet 2134. -       Ks.
60112:       Ks. Sillat.                                                 Maantiet.
60113: ~ n:o 585, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                    ---. n:o 602, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta-
60114:       osoittamisesta Kansakoulun Kerhokeskuksen toi-              misesta Lapin tie- ja vesirakennuspiirin Rova-
60115:       mintaan. L:i!itteet 2117. - Ks. Kansakoulut.                niemen korjaamon asentajien asuinrakennuksen
60116: - n:o 586, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                         rakentamiseen. Liitteet 2135. - Ks. Asuntotuo-
60117:       osoittamisesta maantien rakentamiseksi Särki-               tanto.
60118:       lahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin-          - n: o 603, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta-
60119:       naan. Liitteet 2118. - Ks. Maantiet.                        misesta asuintalon rakentamiseen Lapin toie- ja
60120: - n:o 587, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                         vesirakennuspiirin henkilöstöä varten Rovanie-
60121:       osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoitajakoulun             melle. Liitteet 2136. - Ks. Asuntotuotanto.
60122:       rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 2119. -        - n:o 604, Väyrysen ym.: Määrärahan osoitta-
60123:       Ks. Sairaanhoitajat.                                        misesta Rovaniemen-Meltauksen maantien ra-
60124:                                                                   kentamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 2137. -
60125: - n:o 588, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                         Ks. Maantiet.
60126:       osoittamisesta ilmaisten oppikirjojen hankkimi-        - n: o 605, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta-
60127:       seksi oppikoululaisille. Liitteet 2120. -       Ks.         misesta metsäpalkkatarkkailua varten tarvitta-
60128:       Oppikoulut.                                                 van henkilökunnan palkkaamiseen. Liitteet 2138.
60129: ____. n:o 589, V. A. Virtasen ym.: Korotetun                      - Ks. Sosiaaliministeriö.
60130:       määrärahan osoittamisesta ammattikurssien jär-         - n: o 606, V ä y r y s en ym.: Määrärahan osoitta-
60131:       jestämiseksi. Liitteet 2121. -       Ks. Ammatti-           misesta korvaukseksi Rovaniemen kaupungille
60132:       kurssit.                                                    asemakaa.vapakkolunastusten viivästymisestä ai-
60133: - n:o 590, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                         heutuneesta vahingosta. Liitteet 2139. - Ks.
60134:       osoittamisesta lainaksi Lomaliitto r.y:lle uuden            Pakkolunastus.
60135:       lomakeskuksen rakentamista varten. Liitteet            - n:o 607, Väänäsen ym.: Määrärahan osoit-
60136:       2122. - Ks. Loma.                                           tamisesta Siilinjärven-Juankosken rautatien
60137: - n:o 591, V. A. Virtasen ym.: Korotetun                          asema-alueiden rakennustöihin. Liitteet 2141. -
60138:       määrärahan osoittamisesta nuorisonkasvatustyötä             Ks. Rautatiet.
60139:       tekevien järjestöjen ohjaajakoulutuksen sekä           - n: o 608, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta-
60140:       kurssi· ym. toiminnan tukemiseen. Liitteet                  misesta Kyrönjoen pengerrys- ja perkaamoistöi-
60141:       2123. - Ks. Nuorisonkasvatus.                               den aloittamiseksi. Liitteet 2142. - Ks. Pen-
60142: - n:o 592, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                         gerrystyöt.
60143:       osoittamisesta avustuksiksi kunnallisiin ammat-        - n: o 609, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta-
60144:       tioppilaitoksiin perustettavien valtakunnallisten           misesta Pohjanmaan rannikkoradan suunnittelu-
60145:       osastojen perustamis- ja ylläpitokustannuksoiin.            ja. rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 2143.
60146:       Liitteet 2124. - Ks. Ammattikoulut.                         - Ks. Rautatiet.
60147: - n:o 593, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan                    - n: o 610, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta-
60148:       osoittamisesta tutkimusten suorittamiseksi elin-            misesta    vesivoimalaitostöiden    aloittamiseksi
60149:       tarviketeollisuutemme      vien timahdollisuuksista.        Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 2144. - Ks.
60150:       Liitteet 2126. - Ks. Elintarviketeollisuus.                 Voimalaitokset.
60151: - n:o 594, V. A. Virtasen ym.: Korotetun                     - n: o 611, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta-
60152:       määrärahan osoittamisesta perheenasuntoavus-                misesta Vaasan postiautovarikon rakennustöiden
60153:       tuksiin. Liitteet 2127. - Ks. Asuntoavustukset.             aloittamista varten. Liitteet 2145. - Ks. Posti-
60154: - n:o 595, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan                         laitos.
60155:       osoittamisesta Vihnussillan rakentamiseen No-          - n: o 612, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta-
60156:       Idan kauppalassa. Liitteet 2128. - Ks. Sillat.              misesta kuntouttamislaitoksen rakentamiseksi
60157: ~ n:o 596, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan                         Vaasaan. Liitteet 2146. - Ks. Lapsihalvaus.
60158:       osoittamisesta yli- tai alikäytävän rakentami-         - n:o 613, Åsvikoin ym.: Määrärahan osoitta-
60159:       seen Nokian asemalle. Li:itteet 2129. -         Ks.         misesta    turvevoimalaitoksen     rakentamiseksi
60160:       Rautatoiet.                                                 Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 2147. - Ks. Voi-
60161: - n:o 597, V. R. Virtasen ym.: Korotetun                          malaitokset.
60162:       määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kuntien         - n: o 614, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta-
60163:       omistamien kunnallis- ja vanhainkotien yllä-                misesta vähävaraisten perheitten lasten maalle
60164:       pitämiseen. Liitteet 2130. - Ks. Kunnalliskodit.            siirron tukemiseen. Liitteet 2148. - Ks. Lapset.
60165: - n :o 598, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit-
60166:       tamisesta Ivalon-Inarin maantien parantamis-           Ra.ha.-automaa.tit: Raha-automaattivarojen jakoa
60167:       töiden aloittamiseksi. Liitteet 2131. -         Ks.       koskeva ed. Rihtniemen ym. kysymys, ja sisä-
60168:       Maantiet.                                                 asiainministeri Luukan siihen antama vastaus
60169:  - n: o 599, V ä y r y s en ym.: Määrärahan osoitta-            1454.
60170:       misesta Sinetän-Raanujärven maantien paran-
60171:        tamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 2132. - Ks.      Ra.hapalkldot: -    Ks. Veronhuojennukset.
60172:       :Maantiet.
60173:  - n: o 600, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit-          Ra.hjan satama: -     Ks. Maantiet. Satamat.
60174:        tamisesta sillan rakentamiseksi Ounasjoen suun
60175:       yli. Liitteet 2133. - Ks. Sillat.                      Rahoitusosakkeet: -    Ks. Säästämistoiminta.
60176: 3052                                        Asialuettelo 1961.
60177: 
60178: 
60179: Raittiustyö: Ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 168        -   Ks. Ammattikoulut. Asuntotuotanto. Kansakou·
60180:    määrärahan osoittamisesta seitsemän kunnalli·           lut. Koneteollisuus. Lainat. Liikevaihtovero.
60181:    sen raittiuslautakuntatoiminnan piiriohjaajan           Luonnonsuojelu. Maatalous. Sairaalat.
60182:    tilapäisen toimen muuttamiseksi ylimääräisiksi
60183:    toimiksi. Liitteet 1647. L. Vv:aan 1497. Käsi-      Rakennusvelvoitteet: -     Ks. Kunnat.
60184:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60185:    53, s. 56. A. K. 2298. A. II.                       RangaiStukset: -      Ks. Rikoslaki. Väärinkäytökset.
60186: - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n:o 292 korotetun
60187:    määrärahan osoittamisesta raittiustyötä suorit-     RangaiStuslaitokset: -    Ks. Tapaturmakorvaus.
60188:    tavien järjestöjen avustamiseen. LHtteet 1794.
60189:    L. Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60190:                                                        RangaiStusmääräys: Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o
60191:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56. A. K. 2298.            7 (1959 vp.) rangaistusmääräysmenettelyn käy-
60192:    A. II.
60193:                                                           tön laajentamisesta liikennerikkomuksissa. Liit-
60194:                                                           teet 27 (1959 vp.). - Lvm. n:o 7 (Toiv.al.
60195: Raivaus: -     Ks.    Kivenraivaus.   Maanhankinta.       miet. n:o 81). Pp. 828. A. K. 1181. A. V: 2.
60196:    Uudisraivaus.
60197:                                                        Rannikkorada.t: -      Ks. Rautatiet.
60198: Rajajääkärit: -    Ks. Eläkkeet.
60199:                                                        Rannikkotiet: -     Ks. Maantiet.
60200: Rajakauppa: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä
60201:    joulukuuta 1960 rajakaupasta (A. III: 3 1960        Rantasalmi: -      Ks. Virastot.
60202:    vp.). - L. Prv:aan 34. Prvm. n:o 2. Pp. 93.
60203:    A. K. 126. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.          Ratapihat: -     Ks. Rautatiet.
60204: 
60205:                                                        Ratavartijat: -     Ks. Rautatieläiset.
60206: Rajaseutu: -   Ks. Petoeläimet. Sairaanhoito.
60207:                                                        Rauhanpuolustajat: Ed. Backlundin ym. toiv.al. u:o
60208: Rajaseututoiminta: Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o           320 määrärahasta Suomen Rauhanpuolustajat
60209:    389 Virolahden ja Miehikkälän kuntien liittä-         r.y:lle. Liitteet 714 ja 715. L. Siv:aan 144.
60210:    misestä rajaseututoiminnan piiriin. Liitteet 864.      Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.
60211:    L. Mtv:aan 148.                                       A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
60212:                                                        - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 313
60213: Rajavartiosto: -     Ks. Eläkkeet.                       määrärahan osoittamisesta rauhantyötä suorittn-
60214:                                                           vien järjestöjen avustamiseen. Liitteet 1816. L.
60215:                                                           Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60216: Rakennuslaki: Ed. Stykin ym. lak.al. n:o 67 (1960         teydessä, Vvm. n:o 53, s. 38. A. K. 2198. A. II.
60217:   vp.) laiksi rakennuslain muuttamisesta. Liit-        - Ed. Sundeliin ym. rah.al. n: o 443 määrärahan
60218:   teet 363 (1960 vp.). - Ltvm. n:o 2 (Lak.al.             osoittamisesta Suomen Rauhanliiton toimintaa
60219:   miet. n:o 1). Pp. 232. 1 K. 253. Suurvm. n:o 16.        varten. Liitteet 1964 ja 1965. L. Vv:aan 1512.
60220:   2 K. 286. 3 K. 299. A. V: 1.                           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60221: - Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 72 laiksi rakennus-          n:o 53, s. 38. A. K. 2198. A. II..
60222:   lain 61 §: n muuttamisesta. Liitteet 488. L.
60223:   Ltv:aan 84.                                          Rauma: -       Ks. Oppikoulut.
60224: - Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 221 rakennuslain
60225:   katurasituksia koskeV'ien säännösten muuttami-       Rautaruukki Oy: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 15i
60226:   sesta. Liitteet 533. L. Ltv:aan 140.                   lisäyksestä vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon
60227:                                                          avustuksiksi Raahen kaupungille ja Suloisten
60228: - Kadun rakentamisesta aiheutuneiden kustannus-
60229:                                                          kunnalle Rautaruukki Oy:n Rojuniemen teolli-
60230:   ten perimistä tontin omiatajilta koskeva ed.           suuslaitoksen rakentamisesta johtuvieri menojen
60231:   Kemppaisen ym. kysymys, ja sisäasiainministeri
60232:                                                          korvaamiseksi. Liitteet 353. L. Vv:aan 137.
60233:   Luukan siihen antama vastaus 839.
60234:                                                        - Ed. Murron ym. rah.al. n:o 308 määrärahan
60235:                                                          osoittamisesta korvaukseksi Saloisten kunnalle
60236: Rakennustoiminta: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi       ja Raahen kaupungille Rautaruukki Oy:n teh-
60237:   valtioneuvoston oikeuttamisesta tekemään sopi-         dasalueen ma.apohjien lunastusmenoista. Liitteet
60238:   mus posHsäästöpankin kanssa erään tontin ra-           1811. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja meno-
60239:   kentamisesta Helsingin kaupungissa, ilmoitetaan        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 51. A. K.
60240:    Edk:lle 671. L. Vv:aan 688. Vvm. n:o 34. Pp.          2287. A. II.
60241:    828. 1 K. 830. Suurvm. n:o 63. 2 K. 863. 3 K.         Ks. Valtion takuu.
60242:    979. Eduskunnan vastaus. A. I.
60243:                                                        Rautatiehallitus: -    Ks. Rautatiet.
60244: -   Ed. Saukkosen ym. rah.al. n: o 427 määrärahan
60245:     osoittamisesta rakennusalan kehittämistä tar·      Rautatieläiset: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 100
60246:     koittaviin rakennustutkimuksiin. Liitteet 1947.      vaununvoitelijain oikeuttamisesta määrävuosi-
60247:     L. Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion        korotusta varten lukemaan hyväkseen tilapäi-
60248:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47. A. K. 2273.          senä palvelemansa aika. Liitteet 284. L. Vv:aan
60249:     A. II.                                               135.
60250:                                               Asialuettelo 1961.                                        3053
60251: 
60252: -   Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 105 ylimääräis-      - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 188 laiksi Baari-
60253:     ten varastomiesten toimien perustamisesta val-         järven-Haapamäen radan rakentamisesta. Liit-
60254:     tionrautateille. Liitteet 290. L. Vv:aan 135.          teet 1272. L. Kulkv:aan 91.
60255: -   Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 41 määrärahan osoit-     - Ed. Rönkön ym. lak.al. n:o 189 laiksi Peltosal-
60256:     tamisesta valtionrautateiden liikenneosaston lin-      men-Hiekkalahden yhdysradan rakentamisesta.
60257:     jahallinnon junaohjaajina toillllivien tilapäisten     Liitteet 1273. L. Kulkv:aan 91.
60258:     1 luokan kirjurien toimien ylimääräistämiseksi.      ~ Ed. Paason ym. lak.al. n: o 190 laiksi Kellon-
60259:     Liitteet 1497. L. Vv:aan 1491. Käsitelty tulo-         Virpiniemen radan rakentamisesta Haukiputaan
60260:     ja menorvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 60.           kunnassa. Liitteet 1274. L. Kulkv:aan 91.
60261:     A. K. 2333. A. II.
60262:                                                          - Ed. Leinosen lak.al. n: o 191 laiks'i Oulun seu-
60263: -   Ed. Alangon ym. rah.al. n: o 62 määrärahan             dun-Kuusamon radan rakentamisesta. Liitteet
60264:     osoittamisesta 39 ylimääräisen huoltomiehen. toi-      1276. L. Kulkv:aan 91.
60265:     men muuttamiseksi peruspalkkaiseksi huolto·
60266:     miehen toimeksi. Liitteet 1518. L. Vv:aan 1492.      - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 192 laiksi Oulun
60267:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         seudun-Kuusamon radan rakentamisesta. Liit-
60268:     n:o 53, s. 60. A. K. 2333. A. II.                      teet 1278. L. Kulkv:aan 91.
60269: -   Ed. Peltosen ym. rah.al. n:o 374 määrärahan          - Ed. Ryhdän ym. lak.al. n:o 193 laiksi Oulun
60270:     osoittamisesta 46 ratavartijan toimen muutta-          seudun-Kuusamon rautatien rakentamisesta.
60271:     miseksi ratatyöesimiehen toimiksi. Liitteet 1886.      Liitteet 1280. L. Kulkv:aan 91.
60272:     L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja menoarvion        - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 194 laibi Taival-
60273:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 60. A. K. 2333.            kosken-Kemijärven radan rakentamisesta. Liit-
60274:     A. II.                                                 teet 1282. L. Kulkv: aan 91.
60275: -   Ed. Uotin ym. rah.il1. n:o 523 määrärahan osoit-     - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 390 (1958 vp.)
60276:     tamisesta 8 asuntovaunun rakentamiseksi opas-          Juankosken-Kaavin--Sysmäjärven radan ra-
60277:     tintyöntekijöiden käyttöön. Liitteet 2055. L.          kentamisesta. Liitteet 947 (1958 vp.). - Käsi-
60278:     Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         telty lak.al. n:o 185 yhteydessä.
60279:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.     - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 391 (1958 vp.)
60280: -   Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 524 määrärahan osoit-        tutkimuksen toimittamisesta Lappeenrannan-
60281:     tamisesta 240 II luokan vaihdemiehen toimen            Luumäen-Haminan-Kotkan rataosan rakenta-
60282:     muuttamiseksi I luokan vaihdemiehen toimiksi.          mista varten. Liitteet 948 (1958 vp.). - Kulkvm.
60283:     Liitteet 2056. L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo-         n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 29). Pp. 517. A. K.
60284:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 60.          540. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
60285:     A. K. 2333. A. II.                                   - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392 (1958 vp.)
60286:                                                            Inkeroisten-Kymin rataosan rakentamisesta
60287: Rautatiemaksut: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 485          kaksiraiteiseksi. Liitteet 494. Kulkvm. n:o 92
60288:   kansaneläkkeen saajien oikeuttamisesta rauta-             (Toiv.al. miet. n:o 146. - A. V: 2 1960 vp.).
60289:   tiemaksualennuksiin. Liitteet 1220. L. Työv:aan          Pp. 35. A. K. 52.
60290:   152.                                                   - Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 394 (1958 vp.)
60291:                                                            oikoradan rakentamisesta Lappeenrannasta Kot-
60292: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 49 määrärahan osoit-          kaan. Liitteet 952 (1958 vp.). -         Käsitelty
60293:   tamisesta avustukseksi rautatiehallitukselle ur-         toiv.al. n:o 391 (1958 vp.) yhteydessä.
60294:   heilijain matkalippujen alentamista varten.            - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 400 (1958 vp.)
60295:   Liitteet 1505. L. Vv:aan 1491. Käsitelty tulo-
60296:                                                            J uankosken-Kaavin-Sysmäjärven yhdysradan
60297:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 37.            rakentamisesta. Liitteet 959 (1958 vp.).- Käsi-
60298:   A. K. 2198. A. II.                                       telty lak.al. n:o 185 yhteydessä.
60299: - Ks. Sairaanhoito.                                      - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 407 (1958 vp.)
60300:                                                            rautatien rakentamisesta Juankoskelta Kaavin
60301: Rautatiet: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 183              kautta Sysmäjärvelle. Liitteet 966 (1958 vp.).
60302:   laiksi Heinolan-Savon radan yhdysradan raken-            - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60303:   tamisesta. Liitteet 1265. L. Kulkv: aan 91.            - Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 257 (1959 vp.)
60304: - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 184 laiksi Kas-             tutkimuksen toimittamisesta rautatien rakenta-
60305:    kisten-Härmän-Lappajärven-Keitelepohjan-                miseksi rataosalla Luumäki-Hamina-Kotka.
60306:   Siilinjärven radan rakentamisesta. Liitteet              Liitteet 600 (1959 vp.). - Käsitelty tO'iv.al. n:o
60307:   1267. L. Kulkv:aan 91.                                   391 (1958 vp.) yhteydessä.
60308: - Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 185 laiksi Juankos-         - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 349 (1960 vp.)
60309:   ken-Sysmäjärven radan rakentamisesta. Liit-              rautatien rakentamisesta Kotkan Hovinsaarelta
60310:   teet 1268. L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 115              Mussalon saarelle. Liitteet 787 (1960 vp.).
60311:    (Lak.al. miet. n:o 23). Pp. 2483. 1. K. 2496.           Kulkvm. n:o 93 (Toiv.al. miet. n:o 147. - A.
60312:   Suurvm. n:o 145. 2 K. 2529. 3 K. ja A. K.                V: 2 1960 vp.). - Pp. 35. A. K. 54.
60313:   2604. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.                    - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 350 (1960 vp.)
60314: - Ed. Ahosen ym. lak.al. n:o 186 laiksi Haapa-             Luumäen-Haminan-Kotkan rautatien rakenta-
60315:   mäen-Saarijärven y hdysradan rakentamisesta.             misesta. Liitteet 788 (1960 vp.). - Käsitelty
60316:   Liitteet 1269. L. Kulkv:aan 91.                          toiv.al. n :o 391 (1958 vp.) yhteydessä.
60317: - Ed. Asunnan ym. lak.al. n: o 187 laiksi Haapa-         - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 358 (1960 vp.) rau-
60318:   mäen-Saarijärven radan rakentamisesta. Liit-             tatien rakentamisesta Haukiputaan kunnassa
60319:   teet 1270. L. Kulkv:aan 91.                              olevalta Kellon pysäkiltä Virpiniemen syväsata-
60320: 3054                                       Asialuettelo 1961.
60321: 
60322: 
60323:   maan. Liitteet 798 (1960 vp.). Kulkvm. n:o 94       -   Ed. Ta;inion ym. toiv.al. n:o 512 uuden asema-
60324:    (Toiv.al. miet. n:o 148. - A. V: 2 1960 vp.).          talon rakentamisesta Kemiin. Liitteet 1295. L.
60325:   - Pp. 35. A. K. 55. Eduskunnan toivomus. A.             Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o 85 (Toiv.al. miet.
60326:   V: 2 B.                                                 n:o 140). Pp. 1770. A. K. 1803. A. V: 2.
60327: - Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 363 (1960       -   Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 513 raskaam-
60328:   vp.) Nok<ian asemalla sijaitsevan tasoylikäytä-         man kiskotuksen ja kaksoisraiteen tarvetta Hy-
60329:   vän rakentamisesta yli- tai alikäytäväksi. Liit-        vinkään-Hangon radalla koskevasta selvityk-
60330:   teet 805 (1960 vp.).- Kulkvm. n:o 71 (Toiv.al.          sestä. Liitteet 1296 ja 1297. L. Kulkv:aan 153.
60331:   miet. n:o 124). Pp. 1660. A. K. 1699. A. V: 2.          Kulkvm. n:o 72 {Toiv.al. miet. n:o 125). Pp.
60332: - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 104 määrärahasta           1660. A. K. 1700. A. V: 2.
60333:   29 työnjohtajanviran perustamiseksi valtionrau-     -   Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 514 Säkylän-
60334:   tateiden pääkonepajoille. Liitteet 289. L. Vv:aan       Huovintien-Riihimäen rautatien rakentami-
60335:   135.                                                    sesta. Liitteet 1298. L. Kulkv:aan 153.
60336: - Ed. Aoi.tion ym. toiv.al. n:o 106 rautatiehalli-
60337:                                                       -   Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 515 Uudenkaupun-
60338:   tuksen hallintorakennuksen siivoojien palk-             gin-Peipohjan rautatien rakentamisesta. Lioi.t-
60339:   kausta ja työaikaa koskevien kysymysten jär-            teet 1299. L. Kulkv:aan 153.
60340:   jestämisestä. Liitteet 291. L. Vv:aan 135.
60341: - Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 108 ylimääräisien     -   Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 516 taloudellisen
60342:                                                           tutkimuksen suorittamisesta Heinolan ja Jyväs-
60343:   toimien perustamisesta rautatiehallituksen hal-
60344:                                                           kylän-Pieksämäen radan välisellä ratasuun-
60345:   lintorakennuksen siivoojia varten. Liitteet 294.        nalla. Liitteet 1301. L. Kulkv:aan 153.
60346:   L. Vv:aan 135.
60347:                                                       -   Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 517 teknillis-talou-
60348: -Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 503 määrärahasta            deJloisen tutkimuksen suorittamisesta ratasuun-
60349:   uuden asema- ja postitalon rakentamiseksi Ke·
60350:                                                           nalla Heinola-Naarajärvi. Liitteet 1302. L.
60351:   ravalle. Liitteet 1285. L. Kulkv:aan 153.               Kulkv:aan 153.
60352:   Kulkvm. n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o 44). Pp. 617.
60353:   A.· K. 639. A. V: 2.                                -   Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 518 Heinolasta
60354:                                                           Savon radalle rakennettavan yhdysradan aikaan-
60355: - Ed. Helteen ym. to<iv.al. n:o 504 uuden rauta-
60356:                                                           saamisesta. Liitteet 1303. L. Kulkv:aan 153.
60357:   tieaseman rakentamisesta Hyvinkäälle. Liitteet
60358:   1286. L. Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o 105             -   Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 519 Huutokosken
60359:    (Toiv.al. miet. n:o 173). Pp. 1926. A. K. 1959.        -Pieksämäen rataosan kunnostamisesta ja toi-
60360:   Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                           sen raideparin rakentamisesta Huutokosken ja
60361:                                                           NikkariJan liikennepaikkojen välille. Liitteet
60362: - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 505 junamat-            1305. L. Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o 73 (Toiv.
60363:   kustajien laiturista ja matkustajahalllsta Por-         al. n:o 126). Pp. 1661. A. K. 1701. A. V: 2.
60364:   voonjoen uuden sillan länsipäässä. LHtteet 1287
60365:   ja 1288. L. Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o 66           -   Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 520 Juankosken
60366:    (Toiv.al. miet n:o 114). Pp. 1622. A. K. 1630.         -Kaavin-Sysmäjärven rautatien rakentami-
60367:   A. V: 2.                                                sesta. Liitteet 1306. L. Kulkv:aan 153. - Kä-
60368: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 506 asematalon ra·          sitelty lak.al. n: o 185 yhteydessä.
60369:   kantamisesta Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet        -   Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 523 Helsingin-Ke-
60370:   1289. L. Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o 67 (Toiv.           ravan rataosalla olevien tasoristeyksien muutta-
60371:   al. miet. n:o 115). Pp. 1622. A. K. 1630. A.            misesta el'litasoristeyksiksi. Liitteet 1309. L.
60372:   V: 2.                                                   Kulkv:aan 153.
60373: - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 507 Pieksämäen      -   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 524 ratapihan ali-
60374:   ratapihan ja asemarakennusten uudistamisesta.           kulkutien rakentamisesta Suonenjoen asema-
60375:   Loi.itteet 1290. L. Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o          alueelle pyöräilijöitä ja jalankulkijoita varten.
60376:   68 (Toiv.al. miet. n:o 116). Pp. 1622. A. K.            Liitteet 1310. L. Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o
60377:   1632. A. V: 2.                                          74 (Toiv.al. miet. n:o 127). Pp. 1661. A. K.
60378: - Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 508 Pieksämäen            1701. A. V: 2.
60379:   asemarakennuksen rakentamisesta ja ratapihan        -   Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 19 määrärahan
60380:   järjestelystä. Liitteet 1291. L. Kulkv:aan 153.         oso<ittamisesta Luumäen-Haminan-Kotkan ra-
60381:   - Käsitelty edellisen yhteydessä.                       taosuuden tutkimiseen. Liitteet 381. L. Vv:aan,
60382: - Ed. Härkösen ym. toiv.al. n: o 509 konesuojan           jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto, 92. Käsi-
60383:   rakentamisesta Pieksämäen rataosastolle. Liit·          telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60384:   teet 1292. L. Kulkv:aan 153. Kulkvm. n:o 69             53, s. 61 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto
60385:    (Toiv.al. miet. n:o 117). Pp. 1622. A. K. 1632.        n:o 1, s. 233.). A. K. 2337. A. II.
60386:   Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                       -   Ed. Ahosen rah.al. n:o 34 määrärahan osoitta-
60387: - Ed. Tuulen ym. to<iv.al. n:o 510 määrärahasta           misesta rautatien rakennustöiden aloittamiseen
60388:   Imatran ratapihan laajentamiseksi ja paranta-           Saarijärveltä Multian kautta Haapamäelle. Liit-
60389:   miseksi. Liitteet 1293. L. Kulkv:aan 153.               teet 1490. L. Vv:aan 1491. Käsitelty tulo- ja
60390:   Kulkvm. n:o 24 {Toiv.al. miet. n:o 45). Pp.             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 61. A.
60391:   617. A. K. 639. A. V: 2.                                K. 2337. A. II.
60392: -Ed. H. Mannisen ym. toiv.al. n:o 511 määrä-          -   Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 44 määrärahan osoit-
60393:   rahasta uuden tavara-aseman rakentamiseksi              tamisesta puutavaran hankintaan Hankasalmen
60394:   Varkauteen. Liitteet 1294. L. Kulkv:aan 153.            sahalle. Liitteet 1500. L. Vv:aan 1491. Käsitelty
60395:   Kulkvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. n:o 46). Pp. 617.        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
60396:   A. K. 639. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                s. 60. A. K. 2333. A. II.
60397:                                               Asialuettelo 1961.                                       3055
60398: 
60399: -   Ed. Ahosen ym. rllih.al n:o 45 määrärahan osoit-       nuksen si~voojan toimien perustamiseen. Liitteet
60400:     tamisesta asematalon suunnitteluun Jyväskylän          1742. L. Vv:aan 1502. Käsitelty tulo- ja
60401:     kaupunkiin. Liitteet 1501. L. Vv:aan 1491. Kä-         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 59.
60402:     S'itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          A. K. 2333. A. II.
60403:     n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.                    - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 266 määrärahan
60404: -Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 65 määrärahan                 osoittamisesta Kellon asemalta Virpiniemen sa-
60405:     osoittamisesta rautateiden liikkuvaa kalustoa          tamaan johtavan rautatien rakennustöiden aloit-
60406:     valmistavan teollisuuslaitoksen rakentamiseen          tamiseksi. Liitteet 1759. L. Vv:aan 1502. Käsi-
60407:     Seinäjoen kaupunkiin. Liitteet 1521. L. Vv:aan         telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60408:     1492. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        53, s. 61. A. K. 2337. A. II.
60409:     Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.               - Ed. Uinamaan ym. rah.al. n: o 270 määrärahan
60410: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 95 määrärahnn             osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseksi Kas-
60411:     osoittamisesta yhdysradan rakennustöiden aloit-        kisten-Siilinjärven rautatien rakentamista var·
60412:     tamiseksi Heinolasta Savon radalle. Liit-              ten. Liitteet 1763. L. Vv:aan 1503. Käsitelty
60413:     teet 1557. L. Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
60414:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 61. A.          s. 61. A. K. 233 7. A. II.
60415:     K. 2337. A. II.                                      - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 316 määrärahan
60416: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 100 määrärahan            osoittamisesta ratatutkimuksen suorittamista
60417:     osoittamisesta Pieksämäen ratapihan ja raken-          varten Heinolasta Savon radalle ja edelleen
60418:     nusten kunnostamiatöiden aloittamiseksi. Liit-         Pieksämäen-Savonlinnan rataosuudelle. Liitteet
60419:     teet 1562. L. Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja          1820. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja meno-
60420:     menoarvion yhteydessä., Vvm. n:o 53, s. 62. A.         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K.
60421:     K. 2337. A. II.                                        2337. A. II.
60422: - Ed. Hallbergin ym. rah.al. n:o 105 korotetun           - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 368 määrärahan
60423:     määrärahan osoittamisesta Parikkalan-Onka-             osilittamisesta Juankosken-Kaa vin-Sysmäjär-
60424:     mon radan rakennustöiden aloittamiseen. Liit-          ven rautatien rakentamista varten. Liitteet
60425:     teet 1567. L. Vv:aan 1494. Käsitelty tulo- ja          1880. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja meno·
60426:     menoarvion ,yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 61.            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K.
60427:     A. K. 2337. A. II.                                     2337. A. II.
60428: -:- Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 113 määrärahan         -Ed. Peltosen ym. rah.al. n:o 373 korotetun mää-
60429:     osoittamisesta rautatiehallituksen hallintoraken-      rärahan osoottamisesta Jyväskylän-Jämsänkos-
60430:     nuksen siivoojien palkkauksen korottamiseksi.          ken rautatien rakennustöiden aloittamiseen.
60431:     Liitteet 1576. L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- ja      Liitteet 1885. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo-
60432:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 59.             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62.
60433:      A. K. 2333. A. II.                                    A. K. 2337. A. II.
60434: - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 133 korotetun          - Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 376 korotetun mää-
60435:     määrärahan osoittamisesta Parikkalan-Onka-             rärahan owittamisesta Tampereen-Parkanon-
60436:      mon radan rakennustöitä varten. Liitteet 1602.        Seinäjoen radan rakennustöiden aloittamista
60437:      L. Vv:aan 1496. Käsitelty tulo- ja menoarvion         varten. Liitteet 1888. L. Vv:aan 1508. Käsitelty
60438:      yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 61. A. K. 2337.           tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
60439:      A. II.                                                s. 62. A. K. 2337. A. IL
60440: -Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 145 määrärahan
60441:                                                          - Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 386 korotetun
60442:      osO'ittamisesta puutavaran hankintaan Hankasal-       määrärahan osoittamisesta Jyväskylän-Jämsän-
60443:      men sahalle. Liitteet 1615. L. Vv:aan 1496. Kä-
60444:                                                            kosken radan rakentamiseen. Liitteet 1899. L-
60445:      sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60446:                                                            Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
60447:      n:o 53, s. 60. A. K. 2333. A. II.
60448:                                                            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. IL
60449:  - Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 175 määrärahan
60450:      osoittamisesta tutkimustöiden suorittamiseen        - Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 391 määrärahan
60451:      rautatien rakentamiseksi Taavetista Haminan           osoittamisesta Joensuun-Ilomantsin radan He·
60452:      kautta Kotkaan. Liitteet 1655. L. Vv:aan 1498.        rajärven ja Ilomantsin välisen osan rakennustöi·
60453:      Käsitelty tulo- ja menoarV'ion yhteydessä, Vvm.       den aloittamiseksi. Liitteet 1904. L. Vv:aan
60454:      n:o 53, s. 61. A. K. 2337. A. II.                     1509. Kä.S'itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60455:  - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 217 määrärahan             Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.
60456:      osoittamisesta rautatien rakentamisen aloittami-    -Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 408 määrärahan
60457:      seksi Taivalkoskelta Kemijärvelle. Liitteet 1710.     osoittamisesta valtionrautateiden sähköistämis-
60458:      L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion         suunnitelmaan liittyvien kiinteiden laitteiden
60459:      yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 61. A. K. 2337.           rakennus.töiden aloittamista varten. Liitteet
60460:      A. II.                                                1925. L. Vv:aan 1510. Käsitelty tulo- ja meno-
60461:  - Ed. Lehdon ym. rah.al. n: o 248 määrärahan              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K.
60462:      osoittamisesta kolmen ylimääräisen yloisiivoojan      2337. A. II.
60463:      toimen perustamiseen valtionrautateille. Liit-      - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 416 määrärahan
60464:      teet 1741. L. Vv:aan 1502. Käsitelty tulo- ja         osoittamisesta Hyvinkään uuden asemaraken-
60465:      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 60.            nuksen ja ratapihan rakennustöiden aloittami-
60466:      A. K. 2333. A. II.                                    seksi. Liitteet 1935. L. Vv:aan 1510. Käsitelty
60467:  - Ed. Lehdon ym. rah.al. n: o , 249 määrärahan            tulo- ja menoarV'ion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
60468:      osoittamisesta rautatiehallituksen hallintoraken·     s. 62. A. K. 2337. A. II.
60469: 3056                                          Asialuettelo 1961.
60470: 
60471: 
60472: - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 417 korotetun maa-             Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60473:   rärahan osoittamisesta dieselveturien korjauk-             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.
60474:   seen ja varaosien valmistamiseen tarvittavien          -   Ed. Väänäsen ym. rah.al. n: o 607 määrärahan
60475:   työstökoneiden hankkimiseksi valtionrautateiden            osoittamisesta Siilinjärven-Juankosken rauta·
60476:   Hyvinkään konepajalla. Liitteet 1936. L. Vv:aan            tien asema-alueiden rakennustöihin. Liitteet
60477:   1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            2141. L. Vv:aan 1521. Käs,itelty tulo- ja meno·
60478:   Vvm. n:o 53, s. 63. A. K. 2337. A. II.                     arvion yhteydessä, Vvm, n:o 53, s. 63. A. K.
60479: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 424 mää-             2337. A. II.
60480:   rärahan osoittamisesta rautatiehallituksen hal-        -   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 609 määrärahan
60481:   lintorakennuksen siivoojan toimien perustami-              osoittamisesta Pohjanmaan rannikkoradan suun·
60482:   seen. Liitteet 1944. L. Vv:aan 1511. Käsitelty             nittelu- ja rakennustöiden aloittamiseksi. Liit·
60483:   tulo- ja menoa!"V'ion yhteydessä, Vvm. n:o 53,             teet 2143. L. Vv:aan 1521. Käsitelty tulo- ja
60484:   s. 59. A. K. 2333. A. II.                                  menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62.
60485: - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 475 määrärahan               A. K. 2337. A. II.
60486:   osoittamisesta Seinäjoen rautatieasema- ja pos-        -   Loviisan-Vesijärven rautatieyhtiön palveluk·
60487:   titalorakennuksen töiden aloittamista varten.              sessa olleiden työntekijäin eläkesuhteita kos·
60488:   Liitteet 2000. L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo-             keva ed. Procopen ym. kysymys, ja ministeri
60489:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62.              Erkkilän siihen antama vastaus 2638.
60490:   A. K. 2337. A. II.
60491:                                                          -   Salassa pidettävien valtionrautateiden asiakir-
60492: -Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 482 määrärahan                  jojen saattamista julkisuuteen koskeva ed. Rau·
60493:   osoittamisesta Iisalmen-Valtimon radan suun-               nion ym. kysymys, ja ministeri Korsimon sii-
60494:   nittelutöitä varten. Liitteet 2007. L. Vv:aan              hen antama vastaus 775.
60495:   1514. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60496:                                                          -   Toijalan asemarakennuksen rakennustöiden aloit·
60497:   Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.
60498:                                                              tamista koskeva ed. TenMälän ym. kysymys, ja
60499: - Ed. V. Turusen rah.al. n:o 503 korotetun määrä-            kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee-
60500:   rahan osoittamisesta Parikkalan-Onkamon rau-               molan siihen antama vastaus 728.
60501:   tat,ien rakentamiseen. Liitteet 2032. L. Vv:aan
60502:   1515. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        -   Valtionrautateiden autokuljetustoiill'intaa kos-
60503:   Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.                     keva ed. Tikkaojan ym. kysymys, ja ministeri
60504:                                                              Erkkilän siihen antama vastaus. 2452.
60505: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 515 määrärahan
60506:   osoittamisesta Imatran ratapihan laajentamista         -   Rautatien maapohjan lunastamisesta kunnille
60507:   varten. Liitteet 2045. L. Vv:aan 1516. Käsitelty           aiheutuneita taloudellisia vaikeuksia koskeva
60508:                                                              ed. Vennamon kysymys, ja ministeri Korsimon
60509:   tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o. 53,
60510:   s. 62. A. K. 2337. A. II.                                  siihen antama vastaus 339.
60511: -Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 517 määrärahan               -   Valtionrautateiden autokuljetustehtävien siirtä·
60512:   osoittamisesta Kouvolan-Kuusanniemen-Mul-                  mistä yksityisille liikennöitsijöille koskeva ed.
60513:   tamäen ratahankkeen toteuttamista varten. Liit-            Åsvikin ym. kysymys, ja ministeri Korsimon
60514:   teet 2047. L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja              siihen antama vastaus 436.
60515:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A.          -   Ks. Kunnat. Pakkolunastus. Polttoaineet. Rau-
60516:   K. 2337. A. II.                                            tatieläiset. Rautatiemaksut. Sillat.
60517: - Ed. Törmän ym. rah.al. n: o 521 korotetun mää-
60518:   rärahan osoittamisesta asunto-, soS'iaali-, virasto-   Rautatietutkimukset: -       Ks. Rautatiet.
60519:   ym. eri osastojen yhteisten rakennusten raken-
60520:   tamiseen valtionrautateillä. Liitteet 2053. L.
60521:   Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoravion yh-         Rautavaara: -       Ks. Vedensäännöstely.
60522:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.
60523: -Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 525 määrärahan osoit-         Ravintolat: -      Ks. Väkijuomat.
60524:   tamisesta peruapaikkaisten yliasentajan ja säh-
60525:   köasentajan toimien perustaill'iseen valtionrau-       Ravintorasvat: -       Ks. Margariini.
60526:   tateille. Liitteet 2057. L. Vv:aan 1516. Käsi-
60527:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60528:   53, s. 60. A. K. 2333. A. II.                          Rehut: -    Ks. Karjatalous. Maatalous.
60529: - Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 526 määrärahan osoit-
60530:   tamisesta ylimääräisten varastomiehen tointen          Reserviläiset: -     Ks. Puolustuslaitos.
60531:   perustamiseen valtionrautateille. Liitteet 2058.
60532:   L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion          Riihimäki: -    Ks. Askarteluopisto.
60533:   yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 60. A. K. 2333.
60534:   A. II.
60535: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 536 määrärahan osoit-         Rikosasiat: -      Ks. Oikeudenkäynti.
60536:   tamisesta Taivalkosken-Kemijärven rautatien
60537:   rakentamiseen. Liitteet 2068. L. Vv:aan 1517.          Rikoslaki: HaHituksen esitys n:o 21 (1960 vp.)
60538:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            laiksi henkeen ja ruumiilliseen koskemattomuu-
60539:   n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.                         teen kohd~stuvia rikoksia koskevien rangaistus·
60540: - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 596 määrä-             säännösten uudistamisesta (A. I 1960 vp.). -
60541:   rahan osoittamisesta yli- tai alikäytävän raken-          Eduskunnan kirjelmä esityksen käsittelemättä
60542:   tamiseen Nokian asemalle. Liitteet 2129. L.               jääll'isestä. A. UI: 2.
60543:                                               A&ialuettelo 1961.                                             3057
60544: 
60545: -   Hallituksen esitys n:o 123 (1960 vp.) laiksi          Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o 42 (Toiv.al. miet.
60546:     rikoslain 36 ja 40 luvun muuttamisesta (A.            68). Pp. 767. A. K. 792. Eduskunnan toivomus.
60547:     III: 1 1960 vp.). - Lvm. n:o 5. Pp. 668. 1 K.         A. V:2.
60548:     684. Suurvm. n: o 50. 2 K. 718. 3 K. 754. Edus-     -Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 68 määrärahan
60549:     kunnan vastaus. A. 111: 2.                            osoittamisesta Siipyyn niemeltä Fladan nimisen
60550: -   Hallituksen esitys n:o 24 laiksi rikoslain 17         lahden kautta johtavan väylän tutkimiseksi ja
60551:     luvun muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 328.         ruoppaamiseksi. Liitteet 1525 ja 1526. L. Vv:aan
60552:     L. Lv:aan 336. Lvm. n:o 14. Pp. 1719. 1 K.            1492. Käs•itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60553:     1767. Suurvm. n:o 102. 2 K. 1798. 3 K. 1822.          Vvm. n:o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.
60554:     Eduskunnan vastaus. A. 1.                           - Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 198 määrärahan
60555: -   Hallituksen esitys n:o 64 lruiksi rikoslain 20 ja     osoittamisesta Kristiinankaupunkiin johtavan
60556:     25 luvun muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle           väylän oikaisemiseksi ns. Härkmeren mutkan
60557:     1167. L. Lv:aan 1185. Lvm. n:o 12. Pp. 1581.          kohdalla. Liitteet 1681 ja 1682. L. Vv:aan 1499.
60558:     1 K. 1597. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1620. 3 K.            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60559:     1629. Eduskunnan vastaus. A. 1.                       n: o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.
60560: -   Hallituksen esitys n:o 104 laiksi rikoslain 3       - Ed. Rapion ym. rah.al. n: o 396 määrärahan
60561:     luvun 11 §:n muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle       osoittamisesta Karvianjoen suuosan ruoppaami-
60562:     1809. L. Lv:aan 1829. Eduskunnan kirjelmä esi-        seksi. Liitteet 1910. L. Vv:aan 1509. Käsitelty
60563:     tyksen käsittelemättä jäämisestä. A. 111: 1.          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
60564: -   Ks. Metsästyslaki.                                    s. 75, A. K. 2388, 2404. A. II.
60565:                                                         - Ks. Satamat.
60566: Rikosten selvittäminen: Ed. Nordforsin ym. toiv.al.
60567:    n:o 139 (1960 vp.) kadonneiden löytämiseen ja
60568:    rikosten selvittämiseen myötävaikuttaneiden          Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus
60569:    henkilöiden palkitsemisesta. Liitteet 398 ja 399       ruotsalaisen kirjallisuuden edistii.misrahaston
60570:                                                            valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1960, <ilmoi-
60571:    (1960 vp.). - Ltvm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o
60572:    31). Pp. 541. A. K. 551. A. V: 2.                       tetaan Edk:lle 120. L. Siv:aan 162. Sivm. n:o
60573:                                                            2. Pp. 618. A. K. 638. Eduskunnan kirjelmä.
60574:                                                           A. IV.
60575: Rintamamiehet: - Ks. Eläkkeet. Invaliidit. Kan-
60576:    saneläke. Maanhankinta.
60577:                                                         Ruotsalaiset kansakoulut: -          Ks. Kansakoulut.
60578: Ristiina: -     Ks. Puunjalostusteollisuus.             Ruotsinkielinen Iakikirja: -       Ks. Lakikirja.
60579: Ristijärvi: -     Ks. Sillat.                           Ruuskala: -         Ks. Ammattikurssit.
60580: Rodunjalostus: -      Ks. Metsänhoito.
60581:                                                         B.li.äkkylä.: -     Ks. Kuivatustyöt.
60582: Rojuniemi: -      Ks. Rautaruukki Oy.
60583:                                                         Röntgenhoito. -        Ks. Sairaanhoito.
60584: Rokotteet: -      Ks. Liikevwihtovero.
60585: 
60586: Rokotus: -      Ks. Turkiseläimet.
60587:                                                                                      s.
60588: Romppaisensalmi: -       Ks. Sillat.
60589:                                                         Saarijärvi: -       Ks. Oppikoulut. Sillat.
60590: Romuttaminen: -       Ks. Laivanrakennusteollisuus.
60591:                                                         Saaristo: -       Ks. Kalastus. Maantiet.
60592: Rovaniemi: - Ks. Asuntotuotanto. Lapin tutkimus-        Saaristotiet: -      Ks. Maantiet.
60593:   keskus. Metsäkoulut. Pakkolunastus. Pohjolan
60594:   Liikenne.
60595:                                                         Saastuminen: -        Ks. Teollisuus. Vesihuolto.
60596: Runkotiet:        Ks. Maantiet.
60597:                                                         Sahat: -       Ks. Puunjalostusteollisuus. Rautatiet.
60598: Runni: -       Ks. Kotitalouskoulut.
60599:                                                         Sahausjä.tteet: -      Ks. Puunjalostusteollisuus.
60600: Ruoka.ilu: -     Ks. Kouluruokailu.
60601:                                                         Sa.ima.a.: -      Ks. Kanavat.
60602: Ruoppaustyöt: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 665 Bo-
60603:   sundin kalastussatamaan Luodon kunnassa joh-          Sairaalalaki: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o
60604:   tavan väylän ruoppaamisesta Alön-saarten luona.          43 (1960 vp.) laiksi sairaalalain muuttamisesta.
60605:   Liitteet 1460 ja 1461. L. Kulkv:aan 160.                 Liitteet 279 (1960 vp.). - Tvm. n:o 10 (Lak.al.
60606: - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 666 määrära-             miet. n:o 22). Pp. 2006. 1 K. 2028, 2529.
60607:   hasta laivaväylän oikaisemiseen Kristiinankau-           Suurvm. n:o 157. 2 K. 2623. 3 K. ja A. K.
60608:   pungin Härkmeren mutkassa. Liitteet 1462. L.             2645. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.
60609: 
60610: 383   E 500/61
60611: 3008                                          Asialuettelo 1961.
60612: 
60613: 
60614: -   Ed. Käkelän ym. lak.al. n:o 51 laiksi sairaala-           Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60615:     lain muuttamisesta. Liitteet 401. L. Tv:aan 83.           teydessä, Vvm. n:o 53, s. 70. A. K. 2388, 2404.
60616: -   Ed. Pekkarisen ym. lak.al. n:o 52 laiksi sairaa-          A. II.
60617:     lalain muuttamisesta. Liitteet 403. L. Tv: aan        -   Ed. Siltasen ym. rah.al. n: o 434 korotetun mää-
60618:     83.                                                       rärahan osoittamisesta Turun Radiumkodille.
60619:                                                               Liitteet 1954. L. Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja
60620: Sairaalamaksut: -      Ks.   Sairaanhoito.   Tulo-   ja       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 29. A.
60621:    omaisuusvero.                                              K. 2177. A. II.
60622:                                                           -   Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 463 määrärahan
60623: Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi keskus-           osoittamisesta avustukseksi Suomussalmen kun-
60624:    sairaaloiden rakentamisesta annetun lain muut-             nansairaalan rakentamista varten. Liitteet 1987.
60625:    tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 234. L. Tv: aan            L. Vv:aan 1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60626:    257. Tvm. n:o 3. Pp. 541. 1 K. 549. Suurvm.                yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 29. A. K. 2177.
60627:    n:o 35. 2 K. 570. 3 K. 601. Eduskunnan vastaus.            A. II.
60628:    A. I.                                                  -   Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 494 mii.ärä-
60629: - Hallituksen esitys n:o 17 laiksi eräistä puolus-            rahan osoittamisesta Kontioniemen keskusparan-
60630:    tuslaitoksen sairaaloissa perittävien maksujen,            tolan henkilökunnan asuinrakennustöiden aloit-
60631:    korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista            tamiseksi. Liitteet 2021. L. Vv:aan 1514. Kä-
60632:    annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60633:    234. L. Vv:aan 257. Vvm. n:o 14. Pp. 353. 1 K.             n:o 53, s. 29. A. K. 2177. A. II.
60634:    355. Suurvm. n:o 20. 2 K. 357. 3 K. 383. Edus-         -   Tampereen keskussairaalan henkilökunnan asun-
60635:    kunnan vastaus. A. I.                                      torakennusten rakennustöiden aloittamista kos-
60636: - Ed. Kekkosen ym. toiv.aL n:o 97 (1960 vp.)                  keva ed. Suonpään ym. kysymys, ja kulkulaitos-
60637:    lisäyksestä vuoden !960 tulo- ja menoarvioon               ten ja yleisten töiden ministeri Kleemolan sii-
60638:    Suomussalmen kunnan kunnansairaalan rakenta-               hen antama vastaus 1034.
60639:    mista varten. Liitteet 287 (1960 vp.). - Käsi-         -   Ks. Invaliidit. Kunnat. Lastenlinna. Lääkärit.
60640:    telty toiv.al. n:o 96 (1960 vp.) yhteydessä. -             Mielisairaalat. Puolustuslaitos. Sairaanhoito.
60641:    Ks. Lääkärit.
60642: - Ed. Kansikkaan ym. toiv.al. n:o 164 Hsäyksestä          Sairaanhoitajat: Ed. A. Tuomisen ym. lak.al. n: o
60643:    vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon Kotkan kes-              53 laiksi mielisairaanhoitajain koulutuksesta.
60644:    kussairaalan rakennustöiden aloittamista varten.          Liitteet 405. L. Tv:aan 83.
60645:    Liitteet 428. L. Tv:aan 138. Tvm. n:o 12 (Toiv.        - Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 4 määrärahan osoit-
60646:    al. miet. n:o 190). Pp. 2626. A. K. 2650. Katso-          tamisesta Tampereen sairaanhoitajakoulun ra-
60647:    taan rauenneeksi. A. V: 2.                                kennussuunnitelmien laatimista varten. Liitteet
60648: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 165 kuntien ja               360. L. Vv:aan, jonka tuiee pyytää Tv:n lau-
60649:    kuntainliittojen sairaalarakennust()iden valtion-         sunto, 91. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
60650:    avustusjärjestelmän muuttamisesta. Liitteet 429           dessä, Vvm. n:o 53, s. 74 (Mietinnön liitteenä
60651:    ja 431. L. Tv:aan 138.                                    Tv:n lausunto n:o 1, s. 242). A. K. 2388, 2404.
60652: - Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 3 määrärahan                 A. II.
60653:    osoittamisesta tele-hoito-osaston rakentamiseksi       - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 129 määrärahan
60654:    Tampereen keskussairaalaan. Liitteet 359. L.              osoittamisesta sairaanhoitohenkilökunnan koulu;
60655:    Vv:aan, jonka tulee pyytää Tv:n lausunto, 91.             tuksen lisäämiseen. Li~tteet 1596. L. Vv:aan
60656:    Kåsitelty tulo- ja menoal'Vlion yhteydessä, Vvm.          1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60657:    n:o 53, s. 70 (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto          Vvm. n:o 53, s. 28. A. K. 2177. A. II.
60658:    n:o 2, s. 239.). A. K. 2388, 2404. A. II.              - Ed. V. A. Virtasen ym. raha.l. n:o 587 määrä-
60659: - Ed. Erikssonin ym. rah.al. n: o 73 määrärahan              rahan osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoi-
60660:    osoittamisesta Ma.lmin sairaalan uudisraken-              tajakoulun rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-
60661:    nusta varten. Liitteet 1533 ja 1534. L. Vv:aan            teet 2119. L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja
60662:    1493. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74.
60663:    Vvm. n:o 53, s. 29. A. K. 2177. A. II.                    A. K. 2388, 2404. A. II.
60664: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 127 korotetun mää-
60665:    rärahan osoittamisesta HelS'ingin yliopistolliselle    Sairaanhoito: Hallituksen esitys n:o 140 (1960 vp.)
60666:    keskussairaalalle sairaalarakennusten rakentami-          laiksi vasta'l--uoroisesta sairaan- ja terveyden-
60667:    seen ja asuntojen suunnitteluun. Liitteet 1593.           hoidosta rajaseudulla (A. III: 1 1960 vp.). -
60668:    L. Vv:aan 1495. Käs!i.telty tulo- ja menoarvion           Tvm. n:o 1. Pp. 354. 1 K. 389. Suurvm. n:o
60669:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 69. A. K. 2388,               29. 2 K. 404. 3 K. 447. Eduskunnan vastaus.
60670:    2404. A. II.                                              A. III: 2.
60671: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 194 korotetun             - Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 79 (1959 vp.)
60672:    määrärahan osoittamisesta Kotkan keskussairaa-            alle 15-vuotiaitten lasten hoitopäivämaksujen
60673:    lan rakentamista varten. Liitteet 1676. L.                alentamisesta valtion sairaa.loissa. Liitteet 229
60674:    Vv:aan 1499. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            (1959 vp.). - Käsitelty lak.al. n:o 43 (1960
60675:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 70. A. K. 2388, 2404.           vp.) yhteydessä. - Ks. Sairaalalaki.
60676:    A. II.                                                 - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 99 (1960
60677: - Ed. J. E. Partasen ym. ra.h.al. n: o 357 määrä-            vp.) lapsipotilailta perittävän sairaalamaksun
60678:    rahan osoittamisesta Kainuun keskussairaalan              alentamisesta. Liitteet 289 (1960 vp.). - Kä-
60679:    rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1869. L.           sitelty edellisten yhteydessä.
60680:                                              Asialuettelo 1961.
60681: 
60682: 
60683: -  Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 159 ennakolta            kansaneläkettä. saaville. Liitteet 2010.       L.
60684:    ehkäisevän sairaanhoidon kehittämisestä. Liit-           Vv:a.a.n 1514. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
60685:    teet 423. L. Tv:aan 137.                                 teydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.
60686: - Ed. Raunion ym. toiv.aL n:o 161 esityksen an-         -   Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 576 määrärahan
60687:    tamisesta koko maan sairaanhoidon ottamisesta            osoittamisesta radium- ja röntgenhoitoa saavien
60688:    valtion haltuun. Liitteet 425. L. Tv:aan 137.            varattom<ien syöpäsairaiden matkalippujen kor·
60689: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 162 sairashoidon tur-           vaamiseen. Liitteet 2108. L. Vv:aan 1519. Kä-
60690:    vaamisesta jokaiselle vähävaraiselle kansalai-           sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60691:    selle. Liitteet 426. L. Tv:aan 137.                      n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.
60692: - Ed. Nederström-Lundell!in ym. toiv.al. n:o 163        -   Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 577 määrärahan
60693:    mielisairaanhoidon järjestämisestä maksuttomaksi.        osoittamisesta syöpäsairaiden maksuttoman tut-
60694:    Liitteet 427. L. Tv:aan 138.                             kimuksen ja sädehoidon suorittamiseen. Liitteet
60695: - Ed. Leikolan ym. toiv.al. n:o 172 sairaanhoidon           2109. L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja meno-
60696:    kustannusten jakautumista koskevan säännös-              arvion yhteydesBii, Vvm. n:o 53, s. '30. A. K.
60697:    ten yhtenäistämisestä. Liitteet 439. L. Tv: aan          2177. A. II.
60698:    138.                                                 -   Ks. Ammatmtaudit. Huoltoapulaki. Invaliidit.
60699: - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 175 alle 15-vuo-              Kunnalliskodit. Kunnat. Kätilöt. Lapsihalvaus.
60700:    tiaitten lasten sairaalahoitopäivämaksujen alen-         Mielisairaalat. Sokeritauti. Terveydenhoito. Ter-
60701:    tamisesta. Liitteet 442. L. Tv:aan 138. - Kä-            veyssisaret. Tutkimustyö. VajaalHkkeiset.
60702:    sitelty lak.al. n: o 43 ( 1960 vp.) yhteydessä. -
60703:    Ks. Sairaalalaki.
60704: - Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 179 syöpäsai-        Sa.irasmatkat: -    Ks. Eläinlääkärit.
60705:    raiden maksuttoman tutkimuksen ja sädehoidon
60706:    aikaansaamisesta. Liitteet 447. L. Tv:aan 138.       Sairauskassa.t: -   Ks. Sairausvakuutus.
60707: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 180 syöpään ja lapsi-
60708:    halvaukseen sairastuneiden toimeentulon ja hoi-      Sairausvakuutus: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o
60709:    don turvaamisesta. Liitteet 449. L. Tv:aan              119 (1958 vp.) laiksi yleisestä sa.irausvakuutuk·
60710:    138.                                                    sesta. Liitteet 783 (1958 vp.). - Siirretään
60711: - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 183 toiminta-            Sairv: aan 1724.
60712:    terapeuttien koulutuksen järjestämisestä. Liit-      - Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 120 (1958 vp.)
60713:    teet 452. L. Tv: aan 138.                               laiksi yleisestä sairausvakuutuksesta. Liitteet
60714: - Ed. Aallon ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoit-          790 (1958 vp.). -Siirretään Sairv:aan 17g4.
60715:    tamisesta selvityksen hankkimiseksi pitkäai-         - Ed. Ryömän ym. lak.al, n:o 121 (1958 vp.)
60716:    kaista sairaanhoitoa tarvitsevien vanhusten ja          laiksi sairaus· ja äitiysvakuutuksesta. Liitteet
60717:    muiden akuuttivaiheen sivuuttaneiden sairaiden          797 (1958 vp.). - Siirretään Sairv:aan 1724.
60718:    hoidontarpeesta. LHtteet 1485. L. Vv:aan 1490.       - Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 156 työnteki-
60719:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          jäin sairaus- ja äitiysvakuutuslaiksi ja siihen
60720:    n:o 53, s. 57. A. K. 2298. A. II.                       liittyviksi laeiksL Liitteet 1082. L. Työv:aan
60721: - Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 78 määrärahan               89. Siirretään Sairv:aan 1724.
60722:    osoittamisesta röntgen- ja ra.diwnhoitoa saavien     - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 157 sairausvakuu-
60723:    varattomien syöpäpotilaiden matkalippujen kor-          tuslaiksi ja laiksi työnantajan sosiaaliturva-
60724:    vaamiseen. LHtteet 1539. L. Vv:aan 1493. Kä-            maksusta. Liitteet 1093. L. Työv:aan 89. Siir-
60725:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            retään Sairv:aan 1724.
60726:    n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.                    - Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 158 sairausvakuu-
60727: - Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 110 määrärahan             tuslaiksi. Liitteet 1111. L. Työv:aan 90. Siir·
60728:    osoittamisesta vähävaraisten sotalaskien sairaus·       retään Sairv: aan 1724.
60729:    avustuksiin. Liitteet 1573. L. Vv:aan 1494.          - Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 332 (1958 vp.)
60730:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          esityksen antamisesta laiksi yleisen l!airausva-
60731:    n: o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.                      kuutuksen asteittaiset~ta toteuttamisesta. Liit-
60732: - Ed. KoiV'iston ym. rah.al. n:o 186 määrärahan            teet 863 ja 864 ( 1958 vp.). - Siirretään Sair-
60733:    osoittamisesta sädehoitoon määrättyjen syöpä-           v:aan 1724.
60734:    potilaiden matka-avustuksiin. Liitteet 1667. L.      - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 312 (1960 vp.) esi-
60735:    Vv:aan 1498. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·          tyksen. antamisesta sairausvakuutuslaiksL Liit-
60736:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.        teet 736 (1960 vp.). -      Siirretään Sairv:aan
60737: -Ed. Lehdon ym. rah.al. n:o 247 määrärahan                 1724.
60738:    osoittamisesta alle 15-vuotiaitten lasten sairaa-    - Ed. Salmela.Järvisen ym. rah.al. n:o 423 mää·
60739:    lahoitomaksujen alentamiseen. Liitteet 1740. L.         rärahan osoittamisesta valmistuvan sairausva-
60740:    Vv:aan 1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·          kuutuksen toimeenpanokustannuksiin. Liitteet
60741:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.        1943. L. Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja meno-
60742:  - Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n: o 294 määrä·             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 53. A. K.
60743:    rahan osoittamisesta varattomien kansaneläke·           2298. A. II.
60744:    läisten sairausmenoihin.       Liitteet 1796.   L.   - Esityksen antamista sairausvakuutuslaiksi kos-
60745:    Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·          keva ed. Aaltosen ym. kysymys, ja ministeri
60746:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.        Jussilan siihen antama vastaus 1568.
60747:  - Ed. Torven ym. rah.al. n: o 485 määrärahan           - Sairausvakuutusta koskevan esityksen antamista
60748:    osoittamisesta maksuttoman sairaala-, lääkäri-          koskeva ed. Salmela-Järvisen ym. kysymys, ja
60749:    ja lääkehuollon järjestämiseksi vähävaraisilla          ministeri Erkkilän siihen antama vastaus 672.
60750: 3060                                            Asialuettelo 1961.
60751: 
60752: 
60753: Saira.usva.kuutusva.liokunta: Päätetään asettaa. 1605.      muksiin. Liitteet 1693. L. Vv:aan 1499. Käsi·
60754:    Jäsenet ja varajäsenet 1722. Puheenjohtajat              telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60755:     (Hiltunen, varap. Jaakkola) 1775.                       53, s. 48. A. K. 2273. A. II.
60756:                                                           - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 267 määrärahan
60757: Sa.kkokorko: -     Ks. Verotus.                             osoittamisesa Iihin rakennettavan sataman avus-
60758:                                                             tamiseksi. Liitteet 1760. L. Vv:aan 1502. Kä·
60759: Sala.funi: -    Ks. Asutustiet.                             sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60760:                                                             n:o 53, s. 48. A. K. 2273. A. II.
60761: Salaojitus: -    Ks. Ojitus. Verotus.                     - Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 277 määrärahan
60762:                                                             osoittamisesta ruoppaustöiden aloittamiseksi Rah·
60763:                                                             jan satamassa. Liitteet 1777. L. Vv:aan 1503.
60764: Salaojituslaki: Hallituksen esitys n:o 130 laiksi           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60765:    salaojituslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle       n: o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.
60766:    2452. L. Mtv:aan 2482. Mtvm. n:o '36. Pp.              -Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 344 määrärahan
60767:    2651. 1 K. 2656. Suurvm. n:o 165. 2 K. 2661.
60768:                                                             osoittamisesta avustukseksi Himangan kunnalle
60769:    3 K. 2685. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.                satamalaiturin rakentamista varten. Liitteet
60770:                                                             1854. L. Vv:aa.n 1507. Käsitelty tulo· ja meno·
60771: Salassapitovelvollisuus: -     Ks. Rautatiet.               arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 48. A. K.
60772:                                                             2273. A. II.
60773: Salla: -   Ks. Maa.nhankinta. Valtion maaomaisuus.        -Ed. Nurm<isen ym. rah.al. n:o 347 korotetun
60774:                                                             määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vientisata·
60775: Saloinen: -     Ks. Rautaruukki Oy.                         mia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista
60776:                                                             varten. Liitteet 1857. L. Vv:aan 1507. Käsi-
60777: Sanomalehtimiehet: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o          telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60778:    319 määrärahasta uusia sanomalehtimieseläk-              53, s. 66. A. K. 2337. A. II.
60779:    keitä varten. Liitteet 713. L. Siv:aa.n 144.           - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 453 määrärahan
60780:    Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.         osoittamisesta avustukseksi Kemin kaupungille
60781:    A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.              Ajoksen syväsataman kunnostamis· ja laajennus-
60782: - Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 96 määrärahan             töitä varten. Liitteet 1976. L. Vv:aan 1512.
60783:    osoittamisesta neljää uutta sanomalehtimieselä-          Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60784:    kettä varten. Liitteet 1558. L. Vv:aan 1494.             n:o 53, s. 48. A. K. 2273. A. II.
60785:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         - Ks. Maantiet. Rautatiet.
60786:    n: o 53, s. 58. A. K. 2332. A. II.
60787:                                                            Satova.hingot: -     Ks. Maatalous. Pienviljelys.
60788: Sarvisalo: -     Ks. Lossit.
60789:                                                           Satovahinkovakuutus: -        Ks. Maatalous.
60790: Satakunta: -     Ks. Läänijako. Metsäkoulut. Voima·
60791:    laitokset.                                             Savo: - Ks. Ammattikurssit. Kuivatustyöt. Puun·
60792:                                                              jalostusteo11isuus. Säilöntä. Teollisuus. Voima-
60793: Satamat: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 236 maa.ra-            laitokset.
60794:    rahasta avustukseksi Loviisan kaupungille Val-
60795:    kon sataman laajennustöitä varten. Lioitteet ·
60796:                                                           Savonlinna: -       Ks. Lentokentät. Sairaanhoitajat.
60797:    553. L. Ltv:aan 141. Ltvm. n:o 27 (Toiv.al.
60798:    miet. n:o 119). Pp. 1632. A. K. 1660. Katso-
60799:    taan rauenneeksi. A. V: 2.                              Seimet: -   Ks. Lastenhoito.
60800: - Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 664 Kalajoella ole-
60801:    van Rahjan sataman tutkimus- ja rakennustöi-            Seinäjoki: - Ks. Liikenne. Rautatiet. Siementar·
60802:    den aloittamisesta. Liitteet 1459. L. Kulkv:aan            kastuslaitos. Sillat. Viljavarastot. Virastot.
60803:    160.
60804: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 114 määrärahan               Selluloosa: -   Ks. Puunjalostusteollisuus.
60805:    osoittamisesta avustukseksi Loviisan kaupungille
60806:    Valkon sataman laajennustöitä varten. Liitteet         Seminaarit: Ed. Korsbäckin ym. toiv.a1. n:o 176
60807:    1577. L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- ja meno-            (1960 vp.) määrärahasta Uudenka.arlepyyn se·
60808:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47. A. K.             minaa.rin korjaustöitä varten. Liitteet 487 ja
60809:    2273. A. II.                                             488 (1960 vp.). - Sivm. n: o 10 (Toiv.al. miet.
60810: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 195 korotetun               n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. Katsotaan
60811:    määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vientisata-          rauenneeksi. A. V: 2.
60812:    mia ylläpitäville kunnille satamien rakenta-           -Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 261 määrärahan
60813:    mista varten. Liitteet 1677. L. Vv:aan 1499.             osoittamisesta seminaarien opintosuuntien ja va·
60814:    Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           pa.aehtoisten aineiden opetuksen järjestämiseksi.
60815:    n:o 53, s. 66. A. K. 2337. A. II.                        Liitteet 1754. L. Vv:aan 1502. Käsitelty tulo-
60816: - Ed. Kytän rah.al. n:o 206 määrärahan osoitta·             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 36.
60817:    misesta maamme käyttöön Pohjois-Norjan ran-              A. K. 2198. A. II.
60818:    nikolta hankittavaa satamaa koskeviin tutki·           - Ks. Kansakoulut.
60819:                                              Asialuettelo 1961.                                         3061
60820: 
60821: Sepelvaltimotaudit: -   Ks. Tutkimustyö.                Siika.jä.rvi: -    Ks. Vedensäännöstely.
60822: 
60823: Seutusuunnittelu: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o         Siipyy: -    Ks. Ruoppaustyöt.
60824:    478 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
60825:    tuksiksi vapaaehtoista seutusuunnittelua varten.     Siirtokala.stajat: ]j;d. Kajatsalon toiv.at n:o 372
60826:    Liitteet 2003. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo-           esityksen antamisesta Pyhtään kuntaan sijoi-
60827:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 31.            tettujen siirtokalastajain menetysten korvaami-
60828:    A. K. 2198. A. II.                                       sesta valtion varoista. Liitteet 841. L. Mtv:aan
60829:                                                             147.
60830: Shakki: Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 322 lisäyk·       - Ed. Sinkkosen ym. rah.al. n: o 438 · määrärahan
60831:    sestä vuoden 1961 tulo- ja meonarvioon yliop-            osoittamisesta korvauksiksi Pyhtään kunnan ka·
60832:   pilaiden shakkimaailmanmestaruuskilpailujen jär·          lastustilojen haltijoilla.   Liitteet 1958.   L.
60833:    jestämistä varten Helsingissä. Liitteet 717. L.          Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
60834:    Siv:aan 145.                                             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 43. A. K. 2222, 2247.
60835:                                                             A. II.
60836:                                                         - Ks. Kalastus.
60837: Si.a.nliha: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulu-
60838:     kuuta 1960 sian- ja naudanlihan tuonnista ja
60839:     siinä noudatettavista tulleista (A. ill: 3 1960     SiirtOtyömaat: -      Ks. Työttömyys~
60840:     vp.). - L. Prv:aan 34. Prvm. n:o 3. Pp. 94.
60841:     A. K. 126, 176. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.     Siivoojat: -      Ks. Rautatiet. Yliopisto.
60842: - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä helmikuuta
60843:     1961 sian· ja naudanlihan tuonnista ja siinä        Sikatalous: -      Ks. Koeasemat.
60844:     noudatettavista tulleista, ilmoitetaan Edk:lle
60845:     38. L. Prv:aan 56. Prvm. n:o 3. Pp. 94. A. K.       Sillat: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 361 (1960 vp.)
60846:     126, 176. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.              Hyvinkään-Hangon rautatien ylittävän sillan
60847:                                                            rakentamisesta Nummelan asemanseudulla. Liit-
60848: - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä kesäkuuta              teet 803 (1960 vp.).- Kulkvm. n:o 70 (Toiv.al.
60849:     1961 sian· ja naudanlihan tuonnista ja siinä            miet. n:o 123). Pp. 1660. A. K. 1699. A. V: 2.
60850:     noudatettavista tulleista annetun päätöksen
60851:                                                         - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 440 (1960
60852:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1155. L.             vp.) maantiesillan rakentamisesta Orivirtaan.
60853:     Prv:aan 1161. Prvm. n:o 17. :;I?p. 1533. A. K.
60854:                                                            Liitteet 892 (1960 vp.). -       Kulkvm. n:o 1
60855:     1538. Eduskunnan kirjelmä. A. ill: 3.
60856:                                                             (Toiv.al. miet. n:o 2). Pp. 93. A. K. 127. Edus-
60857: - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta             kunnan toivomus. A. V: 2.
60858:     1961 sian- ja naudanlihan tuonnista ja siinä        - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 442 (1960 vp.) sillan
60859:     noudatettavista tulleista annetun päätöksen             rakentamisesta Matosalmeen Saarijärven kun·
60860:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1155. L.             nassa. Liitteet 894 (1960 vp.). - Kulkvm. n:o
60861:     Prv:aan 1161. Prvm. n:o 17. Pp. 1533. A. K.            43 (Tooiv.al. miet. n:o 72). Pp. 793. A. K. 826.
60862:     1538. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   A. V:2.
60863: - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinäkuuta         - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 443 (1960 vp.)
60864:     1961 sian· ja naudanlihan tuonnista ja siinä           sillan rakentamisesta Matosalmeen Saarijärven
60865:     noudatettavista tulleista annetun päätöksen            -Myllymäen tiellä. Liitteet 895 (1960 vp.). -
60866:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1167. L.             Käsitelty edellisen yhteydessä.
60867:     Prv:aan 1186. Prvm. n:o 17. Pp. 1533. A. K.         - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 444 (1960 vp.)
60868:     1538. Eduskunnan kirjelmä. A. ill: 3.                   Leppävirran sillan ja siihen liittyvän maantien
60869:                                                             rakennustöiden aloittamisesta.     Liitteet 896
60870: Siemenet: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 404 sie·          (1960 vp.). - Kulkvm. n:o 2 (Toiv.al. miet.
60871:    mentuotannon edistämisestä annetun lain muut-            n:o 3). Pp. 93. A. K. 129. A. V: 2.
60872:    tamisesta. Liitteet 882 ja 883. L. Mtv:aan 148.      - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 445 (1960 vp.)
60873:                                                             Turpeensalmen sillan rakennustöiden aloittami-
60874: -Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 201 määrärahan
60875:                                                             sesta. Liitteet 897 (1960 vp.). - Kulkvm. n:o
60876:    osoittamisesta timotein siemenen viennin edis-           6 (Toiv.al. miet. n:o 16). Pp. 262. A. K. 289.
60877:    tämiseksi. Liitteet 1687 ja 1688. L. Vv:aan              A. V: 2.
60878:    1499. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60879:                                                         - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 446 (1960 vp.)
60880:    Vvm. n:o 53, s. 45. A. K. 2222, 2247. A. II.             Puutossalmen sillan rakennustöiden aloittami-
60881: - Ks. Liikkuva kauppa. Metsänhoito.
60882:                                                             sesta. Liitteet 898 (1960 vp.). - Kulkvm. n:o
60883:                                                             7 (Toiv.al. miet. n:o 17). Pp. 262. A. K. 289.
60884: SiementarkaStuslaitos: Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al.          A. V: 2.
60885:    n:o 324 määrärahasta valtion siementarkastus·        -   Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 447 (1960 vp.)
60886:    laitoksen alaosaston perustamiseksi Seinäjoelle.         Koljanvirran maantiesillan laajentamisesta. Liit·
60887:    Liitteet 786. L. Mtv:aan 145.                            teet 899 (1960 vp.). - Kulkvm. n:o 8 (Toiv.al.
60888: - Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 64 määrärahan                 miet. n:o 18). Pp. 262. A. K. 289. A. V: 2.
60889:    osoittamisesta siementarkastuslaitoksen rakenta·     -   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 448 (1960
60890:    miseksi Seinäjoen kaupunkiin. Liitteet 1520. L.          vp.) sillan rakentamisesta Ristijärven kunnassa
60891:    Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·           olevaan Koirasalmeen. Liitteet 900 (1960 vp.).
60892:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 39. A. K. 2222, 2247.          - Kulkvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 5). Pp.
60893:    A. II.                                                   163. A. K. 184. A. V: 2.
60894: 3062                                         Asialuettelo 1961.
60895: 
60896: 
60897: -  Ed. Tauriruisen ym. toiv.al. n:o 449 (1960 vp.)      - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 654 sillan ra-
60898:    sillan rakentamisesta Ristijärven kunnassa ole-        kentamisesta Onkisalmen lassipaikalle Joensuun
60899:    vaan Koirasalmeen. Liitteet 901 (1960 vp.). -          -8avonlinnan maantiellä. Liitteet 1447. L.
60900:    Käsitelty edellisen yhteydessä.                        Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o 52 (Toiv.al.· miet.
60901: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 450 (1960 vp.)             n:o 93). Pp. 1187. A. K. 1212. Eduskunnan
60902:    Viantiejoen yli johtavan Ylikosken tiesållan           toivomus. A. V: 2.
60903:    kunnostamisesta. Liitteet 902 (1960 vp.). -          - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 655 sillan raken-
60904:    Kulkvm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 21). Pp.            tamisesta Onkisalmen lassipaikalle Liperin kun-
60905:    303. A. K. 323. A. V: 2.                               nassa. Liitteet 1448. L. Kulkv:aan 160. - Kä-
60906: - Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 451 (1960 vp.)              sitelty edelLisen yhteydessä.
60907:    kiinteän silla.n saamisesta Martimonojan uomaan.     - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 656 Putaansalmen
60908:    Liitteet 903 (1960 vp.). -       Kulkvm. n:o 9         sillan rakentamisesta Pielisjärven kunnassa.
60909:    (Toiv.&l. miet. n:o 19). Pp. 290. A. K. 301.           Liitteet 1449. L. Kulkv:aan 160. Kulkvm. n:o
60910:    A. V:2.                                                46 (Toiv.al. miet. n:o 83). Pp. 828. A. K. 879.
60911: - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 452 (1960 vp.) Romp-            Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
60912:    paisensalmen sillan rakentamisesta Taivalkos-
60913:    ken kunnassa. Liitteet 904 (1960 vp.).               - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 657 sillan suun-
60914:    Kulkvm. n:o 3 (Toiv.al. miet. n:o 4). Pp. 94.          nittelemisesta Iisalmen maalaiskunnassa olevaan
60915:    A. K. 130. A. V: 2.                                    Kihlo\11irtaan. Liitteet 1450. L. Kulkv:aan 160.
60916:                                                           Kulkvm. n:o 47 (Toiv.al. miet. n:o 84). Pp.
60917: - Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 521 määrära-            828. A. K. 1184. A. V: 2.
60918:    hasta ylikulkusillan rakentamiseksi Haapamäen
60919:    ratapihan yli. Liitteet 1307. L. Kulkv:aan           - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 658 sillan rakenta·
60920:    153. Kulkvm. n:o 26 (Toiv.al. miet. n:o 47).           misesta Muhoksen kunnassa olevan Laukan los-
60921:   .Pp. 618. A. K. 639. A. V: 2.                           sin paikalle. Liitteet 1451. L. Kulkv:aan 160.
60922:                                                           Kulkvm. n:o 48 (Toiv.al. miet. n:o 85). Pp.
60923: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 522 ratapihan ylit-         828. A. K. 1184. A. V: 2.
60924:    tävän jalankulkusillan rakentamisesta Haapa·
60925:    mäen asemalle. Liitteet 1308. L. Kulkv:aan           - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 659 Kitisenjoen
60926:    153. - Käsitelty edellisen yhteydessä.                 sillan rakentamisesta. Liitteet 1452. L. Kulk-
60927: - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 525 Joensuun            v:aan 160.
60928:    kaupungissa. sijaitsevan, Pielisjoen yli johtavan    - Ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o 24 määrärahan
60929:    rautatiesillan yhteyteen suunnitellun jalankul-        osoittamisesta Savonrannan kunnassa olevan
60930:    kusillan rakentamisesta. Liitteet 1311. L.             Orivirran maantiesillan rakentamisen aloittami-
60931:    Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o 88 (Toiv.al. miet.          seksi. Liitteet 381. L. Vv:aan, jonka tulee pyy-
60932:    n:o 143). Pp. 1772. A. K. 1804. A. V: 2.               tää Kulkv:n lausunto, 93. Käsitelty tulo- ja
60933: - Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 526 Suonenjoen              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 78
60934:    Kutvosen yHkäytävän korvaamisesta yli· ja ali-         (Mietinnön li~tteenä Kulkv:n lausunto n:o 5,
60935:    kulkusillalla. Liitteet 1312. L. Kulkv:aan 154.        s. 249). A. K. 2388, 2404. A. II.
60936:    Kulkvm. n:o 75 (Toiv.al. miet. n:o 128). Pp.         -Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 58 määrärahan
60937:    1661. A. K. 1701. A. V: 2.                             osoittamisesta ylikulkusillan rakentamiseksi Sei-
60938: - Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 527 Joroisten-            näjoen ratapihan poikki. Liitteet 1514. L.
60939:    Pieksämäen maantiellä olevan tasoristeyksen            Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
60940:    rakentamisesta ylikulkusillaksi Huutokosken-           teydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2337. A. II.
60941:    Joansuun radan kohdalla. Liitteet 1313. L.           - Ed. Ilaapasen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan
60942:    Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o 76 (Toiv.al. miet.          osoittamdsesta Riihimäen-Lahden rataosuudella
60943:    n:o 129). Pp. 1661. A. K. 1701. A. V: 2.               olevan Järvelän rautatieylikäytäväsillan suun-
60944: -Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 648 Pernajan pi-           nittelu· ja rakennustöiden aloittamiseksi. Liit-
60945:    täjän Koskenkylässä olevan maantiesillan pa-           teet 1552. L. Vv:aan 1493, Käsitelty tulo- ja
60946:    rantamisesta. Liitteet 1440 ja 1441. L. Kulk-          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 62.
60947:    v:aa.n 159.                                            A. K. 2337. A. II.
60948: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 649 määrärahasta
60949:    sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihäs-         - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 120 määrärahan
60950:    salmeen. Liitteet 1442. L. Kulkv:aan 159.              osoittamisesta Hildensalmen &illan rakennustöi-
60951:    Kulkvm. n:o 39 (Toiv.al. miet. n:o 64). Pp.            den aloittamiseen. Liitteet 1585. L. Vv:aan
60952:    689. A. K. 720. A. V: 2.                               1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60953: - Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 651 erillisen maan-         Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
60954:    tiesillan rakentamisesta Konhon vuolteen yli         - Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 141 määrärahan
60955:    Toijalan-Valkeakosken maantiellä.         Liitteet     osoittamisesta sillan rakentamiseksi Pyhtään
60956:    1444. L. Kulkv:aan 159. Kulkvm. n:o 50                 kunnan Keihässalmeen. Liitteet 1611. L. Vv:aan
60957:    (Toiv.al. miet. n:o 91). Pp. 1187. A. K. 1211.         1496. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
60958:    A. V:2.                                                Vvm. n:o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
60959: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 653 määrärahasta        - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 220 määrärahan
60960:    sillan rakentamistöiden aloittamiseksi Matilan·        osoittamisesta sillan rakentamiseksi Kemijärven
60961:    virran yli Sumiaisten - Konginkankaan maan-            Luusuan-Rovaniemen maantiellä olevaan Lau-
60962:    tiellä.  Liitteet 1446. L. Kulkv:aan 160.              tasalmeen. Liitteet 1713. L. Vv:aan 1500. Kä-
60963:    Kulkvm. n:o 40 (Toiv.al. miet. n:o 65). Pp.            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
60964:    689. A. K. 720. A. V: 2.                               n: o 53, s. 79. A. K. 2388, 2404. A. II.
60965:                                              Asialuettelo 1961.                                            3063
60966: 
60967: -   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 225 määrärahan         - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 459 määrärahan
60968:     osoittamisesta sillan rakentamiseksi Tenniön-         osoittamisesta avustukseksi Hämeenlinnan kau-
60969:     joen yli Sallan-Savukosken maantiellä. Liit-          pungille Vanajaveden ylittävän sillan uusiruis-
60970:     teet 1718. L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja         töiden aloittamiseen. Liitteet 1983. L. Vv:aan
60971:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80.            1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60972:     A. K. 2388, 2404. A. II.                              Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.
60973: -   Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 226 määrärahan         - Ed. Vennamon rah.al. n:o 544 määrärahan osoit-
60974:     osoittamisesta siltojen rakentamiseksi Kemijär-       tamisesta sillan rakentamiseen Hanhivirtaan.
60975:     ven-Lehtolan--Posion maantiellä oleviin Kai-          Uitteet 2076. L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo- ja
60976:     san- ja Lantunginsalmeen. Liitteet 1719. L.           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 82. A.
60977:     Vv:aan 15{)0. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       K. 2388, 2404. A. II.
60978:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K. 2388, 2404.     -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 584 määrä-
60979:     A. II.                                                rahan osoittamisesta maantiesillan ra.kennustöi-
60980: -   Ed. Linnan ym. rah.al. n: o 278 määrärahan            den aloittamiseksi Kyrönsalmeen. Liitteet 2116.
60981:     osoittamisesta J aakolan sillan rakentamiseen         L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60982:     ja. tien oikaisemiseen Nivalan kirkolla. Liitteet     yhteydeS6ä., Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388,
60983:     1779. L. Vv:aan 1503. Käsitelty tulo· ja meno-        2404. A. II.
60984:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K.        -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 595 määrä-
60985:     2388, 2404. A. IL                                     rahan osoittamisesta Vihnussri.lla.n rakentamiseen
60986: -   Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 289 määrärahan          Nokian kauppalassa. Liitteet 2128. L. Vv:aan
60987:     osoittamisesta Sulkavankosken siltatöiden aloit-      1520. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
60988:     tamiseen Heinolan maalaiskunnassa. Liitteet           Vvm. n:o 53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.
60989:     1791. L. Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja meno-      - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 600 määrärahan
60990:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 80. A. K.          osoittamisesta sillan :rakentamiseksi Ounasjoen
60991:     2388, 2404. A. II.                                    suun yli. Liitteet 2133. L. Vv:aan 1520. Käsi-
60992: -   Ed. Nordströmin rah.al. n:o 343 määrärahan            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
60993:     osoittamisesta Uudenkaarlepyyn kaupungille La-        53, s. 82. A. K. 2388, 2404. A. II.
60994:     puan joen ylittävän sillan kunnostamiseen. Liit-    - Ks. Lossd.t. Maantiet.
60995:     teet 1852 ja 1853. L. Vv:aan 1507. Käsitelty
60996:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,        Sipuli: Ed. Vennamon toiv.aL n:o 408 sipulinvilje-
60997:     s. 31. A. K. 2177. A. II.                              lyn ka,nnattavuuden turva,amisesta. Liitteet 887.
60998: -   Ed. J. E. Partasen ym. rah.a.l. n:o 355 määrä-         L. Mtv:aan 148.
60999:     rahan osoittamisesta Kajaanin-Oulun maan-
61000:     tiellä olevan Kiehimlinjoen maantiesillan raken-    Sisaralennukset: -       Ks. Oppikoulut.
61001:     nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1867. L.
61002:     Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion          Sisioppila.itoltset: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o
61003:     yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81. A. K. 2388,            286 määrärahasta Porvoon Naisopiston ja Tyt-
61004:     2404. A. II.                                           tölulcion lisärakennuksen rakentamiseksi. Liit-
61005: -   Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 356 määrä-          teet 670. L. Siv:aan 143. Sivm. n:o 10 (Toiv.al.
61006:     rahan osoittamisesta Ristijärven kunnassa ole-         miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. Katsotaan
61007:     van Koirasalmen sillan rakennustöiden aloitta-          rauenneeksi. A. V: 2.
61008:     miseen. Liitteet 1868. L. Vv:aan 1507. Käsitelty    - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 79 määrärahan
61009:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,           osoittamisesta Porvoon naisopiston ja tyttölu-
61010:     s. 81. A. K. 2388, 2404. A. IL                         kion lisärakennuksen rakentamiseksi. Liitteet
61011: -   Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 370 määrärahan         1540. L. Vv:aan 1493. Käsitelty tulo· ja meno-
61012:     osoittamisesta Kortejoen sillan rakentamistöiden       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K.
61013:     aloittamiseksi. Liitteet 1882. L. Vv:aan 1508.         2198. A. II.
61014:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61015:     n: o 531 s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.
61016:                                                         Sisä.vesili.ikenne: -    Ks. Laivaliikenne.
61017: -   Ed, Pekkarisen ym. rah.al. n:o 372 määrärahan
61018:     osoittamisesta Leppävirran sillan ja siihen liit-
61019:     tyvän maantien rakennustöiden aloittamiseksi.       Sivfili-ilmailu: -      Ks. Liikevaihtovero.
61020:     Li<itteet 1884. L. Vv: aan 1508. Käsitelty tulo-
61021:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 81.       Siviili-invaliidit: -     Ks. Invaliidit.
61022:     A. K. 2388, 2404. A. II.
61023: -   Ed. Pohjosen ym. rah.al. n:o 387 määrärahan         Siviilivihkiminen: -       Ks. A violi>ittolaki.
61024:     osoittamisesta sillan rakentamistöiden aloittami-
61025:     seksi Matilanvirran yli Sumiaisten-Konginkan-       SiviStystyö: Ed. Kuusisen ym. toiv.aL n:o 311 ta-
61026:     kaan maantiellä. Liitteet 1900. L. Vv:aan 1509.        loudellisen tuen osoittamisesta Suomen ja Neu-
61027:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         vostoliiton kulttuurisopimuksen toteuttamista
61028:     n:o 53, s. 81. A. K. 2388, 2404. A. II.                varten. Liitteet 705. L. Siv:aan 144.
61029: -   Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 399 määrärahan          - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 508 korotetun
61030:     osoittamisesta rautatieylikäytäväsillan rakenta-       määrärahan osoittamisesta metsä• ja uittotyö-
61031:     miseksi Loimaan kauppalaan. Liitteet 1913. L.          läisten sivistystyöhön. Liitteet 2037. L. Vv:aan
61032:     Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         1515. Käsitelty tulo· ja. menoarvion yhteydessä,
61033:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 62. A. K. 2388, 2404.        Vvm. n:o 53, s. 86. A. K. 2198. A. II.
61034:     A. II.                                              - Ks. NuoriS'onkasvatus.
61035: 3064                                        As>ialuettelo 1961.
61036: 
61037: 
61038: Sivistysvaliokunta.: Jäsenluku 23. Jäsenet ja vara-       osoittamisesta yksityisoppikoulujen oppilaiden
61039:    jäsenet 28. Puheenjohtajat (Kilpi, varap. Kala-        terveydenhoidon järjestämiseen. - Ks. Tervey-
61040:    vainen) 33. Vapautus jäsenyydestä (Sundell)            denhoito.
61041:    1214. Uusi jäsen (Tallgren) 1447. Uus>i varajä-     Laus. n:o 3 suurelle valiokunnalle hallituksen esityk-
61042:    sen (Siiskonen) edesmenneen ed. Malkamäen              sestä n:o 131 (1959 vp.) laiksi maataloudelli-
61043:    sijaan 1638.                                           sista oppila>itoksista ja esityksen johdosta an-
61044:                                                           netusta maatalousvaliokunnan mietinnöstä n: o
61045: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi         2. - Ks. Maatalouskoulut.
61046:    ammattioppilaitoks•ista annetun lain muuttami-
61047:    sesta. - Ks. Ammattioppilaitokset.                   , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Liedeksen
61048:                                                           ym. rah.aloitteesta n: o 6 määrärahan osoittami-
61049: , n:o 2 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden        sesta Iin yhteiskoulun ottamisesta valtion hal-
61050:    edistämiseksi myönnettyjen määrärahain hoitoa          tuun. - Ks. Oppikoulut.
61051:    koskevien kertomusten johdosta. - Ks. Ruotsa-
61052:    laisen kirjall~suuden edistäminen. Suomalaisen       , n:o 5 valtiovarruinvaliokunnalle ed. Koiviston
61053:    kirjallisuuden edistäminen.                            ym. rah.aloitteesta n:o 8 määrärahan osoittami-
61054:                                                           sesta avustukseksi Suomen Merimieslähetysseu-
61055:  , n:o 3 Eduskunnan kirjaston kertomuksen joh-            ralle Hampurin toimitalon rakentamiseksi. -
61056:    dosta. - Ks. Eduskunnan kirjasto.                      Merimieslähetys.
61057: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi Tu-       , n:o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lähteen-
61058:    run yliopiston valtionavustuksesta. - Ks. Yli-         mäen ym. rah.aloitteesta n:o 9 määrärahan
61059:    opisto.                                                osoittamisesta Naantalin luostarikirkon korjaa-
61060:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi tie-       miseen ja entisöimiseen. - Ks. Kirkko.
61061:    teellisen tutkimuksen järjestelystä. - Ks. Tie-
61062:    teellinen tutkimus.
61063:                                                        Sivua.nsiot: -      Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus.
61064:  , n:o 6 kahden lakialoitteen johdosta, jotka sisäl-
61065:    tävät ehdotuksen laiksi kansakoululain 2 §:n
61066:    muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.                   Sodanaikaiset joukko-osastot: Sodanaikaisten joukko-
61067:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi yk-        osastojen ja Iakkautettujan järjestöjen kokoon-
61068:    sitY'isoppikoulujen valtionavusta annetun lain         tumista koskeva ed. Keloveden ym. kysymys,
61069:    muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.                       ja puolustusministeri Häppölän siihen antama
61070:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan-       vastaus 1140.
61071:    sakoululain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulu-
61072:    laki.                                               Soistum.inen: -      Ks. Ojitus.
61073:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi am-
61074:    mattikoulujen opettajaopistoista. - Ks. Ammat-      Soittimet: -      Ks. Liikevaihtovero. Musiikki.
61075:    tikoulut.
61076:  , n:o 10 eriiåden määrärahan ottamista vuoden         Soittoltunna.t: -     Ks. Puolustuslaitos.
61077:    1961 ja 1962 tulo- ja menoarvioesitykseen tar-
61078:    koittavien toivomusaloitteiden johdosta. - Ks.
61079:    Aistivialliset. Ammattikoulut. Haudat. Kirkko.      Sokea.t: -     Ks. Aistivialliset.
61080:    Kouluhallitus. Näyttämötaide. Olavinlinna. Oppi·
61081:    koulut. Rauhanpuolustajat. Sanomalehtimiehet.       Sokeri: Hallituksen esitys n:o 85 laiksi kotimai-
61082:    Seminaarit. Sisäoppilaitokset. Taide. Teknilliset      sen sokerintuotannon turvaamisesta, ilmoitetaan
61083:    koulut. Tieteellinen tutkimustyö.                      Edk:lle 1543. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää
61084:  , n:o 11 kahden lakialoitteen johdosta, jotka si-        lausunto Vv:lta, 1550. Mtvm. n:o 34 (Mietinnön
61085:    sältävät ehdotuksen laiksi korkeakouluissa opis·       liitteenä Vv:n lausunto n:o 8). Pp. 2604. 1 K.
61086:    keleV'ien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden      2606. Suurvm. n:o 159. 2 K. 2616. 3 K. 2643.
61087:    henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta          Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61088:    annetun lain muuttamisesta. -        Ks. Opinto-
61089:    lainat.                                             Sokeritauti: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 164
61090:  , n:o 12 kahden lakialoitteen johdosta, jotka mo-        (1958 vp.) maksuttoman hoidon järjestämisestä
61091:    lemmat sisältävät ehdotuksen laiksi yksityisop-       vähävaraisilla sokeritautisille. Liitteet 411 (1958
61092:    pikoulujen valtionavusta annetun lain muutta-          vp.). - Tvm. n:o 11 (Toiv.al. miet. n:o 189).
61093:    misesta. - Ks. Oppikoulut.                            Pp. 2651. A. K. 2656. A. V: 2.
61094:  , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta elokuvien     - Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 440 määrärahan
61095:    tarkastamista koskevaksi lainsäädännöksi. -           osoittamisesta maksuttoman hoidon järjestämi-
61096:    Ks. Elokuvat.                                         seksi vähävaraisille sokeritautisille. Liitteet
61097:  , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi           1960. L. Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja meno-
61098:    Yhteiskunnallisen Korkeakoulun järjestysmuo-           arvoion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K.
61099:    don perusteista ja valtionavustuksesta. - Ks.          2177. A. II.
61100:    Yhteiskunnallinen korkeakoulu.                      - Sokeritautia sairastavien lasten lapsilisää kos-
61101: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hostilan        keva ed. Vennamon kysymys, ja sosiaaliminis-
61102:    ym. rah.aloitteesta n:o 5 määrärahan osoittami·        teri Simosen siihen antama vastaus 1586.
61103:    sesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion
61104:    haltuun. - Ks. Oppikoulut.                          Sopimustullit: -       Ks. Kahvi. Tullit.
61105:  , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. E. Par·
61106:    tasen ym. rah.aloitteesta n:o 7 määrärahan          Sora: -      Ks. Betonisora.
61107:                                                  Asialuettelo 1961.                                          3065
61108: 
61109: Sosiaalihuollon Keskusliitto: Ed. V. E. Partasen           - Ed. Marttilan ym. la.k.al. n:o 121 (1960 vp.)
61110:    ym. rah.al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta             laiksi sotaorpojen työhuollosta annetun lain
61111:    Sosiaalihuollon Keskusliiton valtionapua varten.          1 §:n muuttamisesta. Liitteet 712 (1960 vp.).
61112:    Liitteet 380. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää               - Käsitelty edellisen yhteydessä.
61113:    Työv:n lausunto, 92. Käsitelty tulo- ja meno-           -Ed. Siltasen: ym. lak.al. n:o 122 (1960 vp.)
61114:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56 (Mietin-            ll!lilksi sotaorpojen työhuollosta annetun lailn
61115:    nön liitteenä Työv:n lausunto n:o 1, s. 232.).            muuttamisesta. Liitteet 714 (1960 vp.). - Kä-
61116:    A. K. 2298. A~ II.                                        sitelty edellisten yhteydessä.
61117: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 361 korote-
61118:    tun määrärahan osoittamisesta Sosiaalihuollon           Sotavammat: -        Ks. Eläkkeet. Invaliidit.
61119:    keskusliiton valtionapua varten. Liitteet 1873.
61120:    L. Vv:aan 1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion
61121:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56. A. K. 2298.             SotUasasiat: -      Ks. Oikeusasiamies.
61122:    A. II.
61123:                                                            Sotnaspa.pisto: -     Ks. Papisto.
61124: Sosiaalihuolto:      Ks. Kunnat.
61125:                                                            SotUassoittokunnat: -      Ks. Puolustuslaitos.
61126: Sosiaaliministeriö: Ed. Paasion ym. rah.al. n: o 350
61127:    määrärahan osoittamisesta sosiaaliministeriön:          SotUasvammalaki: Hallituksen esitys n:o 100 larksi
61128:    työosaston eräiden virkojen järjestelyä varten.            sotilasvammalain muuttamisesta, ilmoitetaan
61129:    Liitteet 1861. L. Vv:aan 1507. Käsitelty tulo-             Edk:lle 1724. L. Työv:aan 1770. Työvm. n:o 17.
61130:    ja menoarvion yhteydesaä, Vvm. n:o 53, s. 52.              Pp. 1960. 1 K. 1980. Suurvm. n:o 127. 2 K.
61131:    A. K. 2298. A. IL                                          2093. 3 K. 2401. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
61132: -Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 359 määrä·             - Hallituksen esitys n: o 101 laiksi sotilasvamma-
61133:    rahan osoittamisesta sosiaaliministeriön metsä-            lain muka.i:sen elinkoron uudelleen suorittami-
61134:    palkkatoimiston käyttöön ajotöiden palkkatark-             sesta eräissä tapauk!!ilssa1 ilmoitetaan Edk:lle
61135:    kailun järjestämiseen. Liitteet 1871. L. Vv:aan            1724. L. Työv:aan 177·0. Työvm. n:o 18. Pp.
61136:    1507. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            1960. 1 K. 1980. Suurvm. n: o 128. 2 K. 2094.
61137:    Vvm. n:o 53, s. 52. A. K. 2298. A. II.                     3 K. 2401. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.
61138: -Ed. Väyrysen ym. ra;h.al. n:o 605 määrärahan              - Hallituksen esitys n:o 132 laiksi sotiJ!asvamma-
61139:    osoittamisesta metsäpa:lkkatarkkaHua varten                lain mukaisten korvausten korottamisesta, il-
61140:    tarvittavan henkilökunnan palkkaamiseen. Liit-             moitetaan Edk: lle 2452. L. Työv: aan 2482.
61141:    teet 2138. L. Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja              Työvm. n:o 21. Pp. 2604. 1 K. 2607. Suurvm.
61142:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 52.                 n:o 160. 2 K. 2619. 3 K. ja A. K. 2644. Edus-
61143:    A. K. 2298. A. IL                                          kunnan vastaus. A. II!: 1.
61144: - Ks. Ammattientarka.stus.                                 - Ed. Rihtniemen lak.al. n:o 179 laiksi sotilas-
61145:                                                               vammalain muuttamisesta. Liitteet 1171. L.
61146: Sosiaalinen asuntotuotanto: -        Ks. Asuntotuotanto.      Työv:a.an 90. - Käsitelty hall. esit. n:o 100
61147:                                                               yhteydessä.
61148:                                                            - Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 180 laiksi sotHas-
61149: SosiaalitUat: -     Ks. Rautatiet.                            vammalain muuttamisesta. Liitteet 1172. L.
61150:                                                               Työv:aan 90. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
61151: Sosiaaliturva: Eräiden itsenäisten yrilttäjien so-         - Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 181 laiksi sotilas-
61152:    siaaliturvaa koskeva ed. Högströmin ym. kysy-              vammalain mukaisten korvausten korottami-
61153:    mys, ja ministeri Jussilan siihen antama vas-              sesta. Liitteet 1174. L. Työv:aan 91. - Käsi-
61154:    taus 1879.                                                 telty hall.esit. n:o 132 yhteydessä.
61155:                                                            - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 470 määrärahan
61156: Sosia.aliturva.ma.ksu: -   Ks. Sairausvakuutus. Työt-         osoittamisesta sotilasvammalailn mukaisten kor-
61157:    tömyysvakuutus.                                            vausten korottamiseen. Liitteet 1994. L. Vv:aan
61158:                                                               1513. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61159: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liitto: -         Ks.      Vvm. n:o 53, s. 53. A. K. 2298. A. II.
61160:    Tullisopimukset.
61161:                                                            Sotkamo: -    Ks. Opprkoulut. Virastot.
61162: Sotaelli.kkeet: -   Ks. Eläkkeet.
61163:                                                            Stipendit: Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 97 laiksi
61164: Sotainvaliidit: -    Ks. Invaliidit.                          korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttami-
61165:                                                               sesta. Liiltteet 605. L. Siv:aan 86.
61166:                                                            - Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 98 laiksi kor-
61167: Sotalesket: -     Ks. Sairaanhoito.                           keakoulustipendeistä annetun lain muuttami-
61168:                                                               sesta. Liitteet 607. L. Si:v:aan 86.
61169: Sotaorvot: Hallituksen esitys n:o 54 laiksr sota-          - Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 99 laiksi korkea-
61170:    orpojen työhuollosta annetun lain muuttami-                koulustipendeistä annetun lain muutta,misesta.
61171:    sesta, iJ!moitetaan Edk:lle 797. L. Työv:aan 827.          Liitteet 609. L. Siv:aan 86.
61172:    Työvm. n:o 16. Pp. 1960. 1 K. 1980. Suurvm.             - Korkea·koulustipendien· lukumäärän lisäämistä
61173:    n:o 124. 2 K. 1999. 3 K. 2025. Eduskunnan                  koskeva ed. Rihtniemen ym. kysymys. ja ope-
61174:    vastaus. A. I.                                             tusministeri Hosian siihen antama vastaus 674.
61175: 384   E 500/61
61176: 3066                                               Asialuettelo 1961.
61177: 
61178: 
61179: Sudet: -      Ks. Korvaus.                                   SllODlml teatterikoulu: -          Ks. Näyttämötaide.
61180: 
61181: Suhteet ulkovaltoihin:             Ks. Ulkoasiainhallinto.   Suomen Teiniliitto r.y.: Ed. Haran ym. lak.al. n: o
61182:                                                                 107 määrärahan osoittamisesta avustukseksi
61183: Sulkava.nkoski: -     Ks. Silla.t.                              Suomen Teiniliitolle kurssikeskuksen rakentami-
61184:                                                                 seen. Liitteet 1569. L. Vv:aan 1494. Käsitelty
61185:                                                                 tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
61186: Suoja-aidat: -     Ks. Poronhoito.                              s. 37. A. K. 2198. A. II.
61187: Suojärvi: -     Ks. Vedensäännöstely.                        Suom11SSII.lmi: - Ks. Asutustiet. Lääkärit. Oppi-
61188:                                                                 koulut. Sairaalat.
61189: Suolahti: -     Ks·. Vira·stot.
61190:                                                              Suonenjoki: -         Ks. Vedensäännöstely. Virastot.
61191: Suolakala: -      Ks. LHkevai:htovero.
61192:                                                              Suonsalmi: -         Ks. Sillat.
61193: Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus
61194:    Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen vai-          Suontienjärvi: _        Ks. Vedensäännöstely.
61195:    tuuskunnan toiminnasta vuonna 1960, ilmoite-
61196:    taan Edk:lle 338. L. Siv:aan 353. Sivm. n:o 2.                       K        K .          T
61197:    Pp. 618. A. K. 638. Eduskunnan kirjelmä.                  Suot: -        8•    Ulvatustyöt. urve.
61198:    A. IV.
61199:                                                              Suoviljelmä.t: -        Ks. Valtion metslima.at.
61200: Suomen Akatemia: Hallituksen esitys n:o 124
61201:    laiksi Suomen Akatemi:asta ja. valti'On apura-            Suuri va.liokunta.: Jäsenluku 23. Vaalin aika. 24.
61202:    hoista korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi:              Vaali 31. Jäsenet ja varajäsenet 32. Puheenjoh-
61203:    annetun lain muuttll!misesta·, ilmoiltetaan Edk:lle          tajat (Hietanen, varap. V. A. Virtanen) 38.
61204:    0008. L. Vv:aan 2031. Vvm. n:o 65. Pp. 2530.                 Uusi jäsen {Lalltela.) vapautuksen saaneen ed.
61205:    1 K. 2535. Suurvm. n:o 152. 2 K. 2560. 3 K.                  Virolaisen sijaan 1167.
61206:    2003. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                      Miet. n :o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
61207: - Ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 96 laiksi. Suomen              ehdotukset laeiksi kunnallishallitnksesta kau-
61208:    Akatemiasta ja valtion apurahoista korkeimman                pungissa ja maalaiskuntain kunnallisha.llinnosta
61209:    hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut-              annettujen asetusten muuttamisesta. -         Ks.
61210:    tamisesta. Liitteet 604. L. Siv:aan 86.                      Kunnallisverotus.
61211:                                                               , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61212: Suomen asetuskokoelma: -            Ks. Asetuskokoelma.         tonttien vaihdosta valtion ja Vaasan kaupungin
61213:                                                                 kesken. - Ks. Valtion maaoma.isuus.
61214:                                                               , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi ylei-
61215: Suomen elokuva-arkisto: -           Ks. Elokuva-arkisto.        sistä teistä annetun lain muuttamisesta. - Ks.
61216:                                                                 Tie laki.
61217: Suomen hallitusmuoto: -           Ks. Hallitusmuoto.          , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61218:                                                                 Naantalin kaupungissa olevan tilan myy:rruisestä
61219: Suotrumkieli: -     Ks. Kansakoulut.                            Neste Oy:lle. - Ks. Va.ltion maaomaisuus.
61220:                                                               , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue-
61221: Suomenla.hti: -     Ks. Kanavat.                                vaihdon toimittamisesta valtion ja Porin kau-
61222:                                                                 pungin välillä. - Ks. Valtion maa.om111isuns.
61223:                                                               , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi lai-
61224: Suomen Merimieslli.hetysseura.: -         Ks. Merimieslä·       vanrakennus· ja muun metalliteollisuuden tuo-
61225:    hetys.                                                       tannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistii
61226:                                                                 veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
61227: Suomen Pankki: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten                  - Ks. Verotus.
61228:    kertomukses·ta vuodelta 1960, ilmoitetaan Pv:lle           , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta kirjasto-
61229:    500. Pvm. n: o 1. Pp. 1186. A. K. 1200. Edus·                lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Kirjastot.
61230:    kunnan kirjelmä. A. IV.                                    , n:o 7 a hallituksen esHyksen johdosta kirjasto-
61231: - Suomen Pankin tilintarkastajain valitseminen                  lainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Kirjastot.
61232:    vuotta 1961 varten, jätetään valitsijamiesten              , n: o 8 eräiden lakialoitteiden johdosta, jotka
61233:    tehtäväksi 1542. Vaalin aikll. 1626. Vaalin tulos            tarkoittavat kansakoululain muuttamista. - Ks.
61234:    1638. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                            Kansakoulut.
61235:                                                               , n: o 8 a eräiden lakialoitteiden johdosta, jotka
61236:                                                                 tarkoittavat kansakoululain muuttamista. - Ks.
61237: Suomen Bauha.nliitto: -       Ks. Rauhanpuolustajat.
61238:                                                                 Kansakoulut.
61239:                                                               , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi ela-
61240: Suomen Rauhanpuolustaja.t: -           Ks. Rauhanpuolus-        tusavustusten korottamisesta annetun lain muut·
61241:    tajat.                                                       tam•ista. - Ks. Elatusapu.
61242:                                                               , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta. merimies-
61243: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva.liidien Liitto           eläkelain muuttamiseksi. - Ks. Meritnieseläke-
61244:    r.y.: - Ks. Invaliidit.                                      laki.
61245:                                                A.S>ialuettelo 1961.                                         3067
61246: 
61247: Miet. n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi työ-       nen kuoltuaan suoritettavasta perhe-eläkkeestä.
61248:     ajasta kotimaanliikenteen aluksissa. - Ks. Me-            - Ks. Oikeusasiamies.
61249:     rityöaika.                                             Miet. n: o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61250:  , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta lae.iksi             vastavuoroisesta sairaan- ja terveydenhoidosta
61251:     kansanelä.kela.in muuttamisesta. - Ks. Kansan-            rajaseudulla. - Ks. Sairaanhoito.
61252:     eläkelaki.                                             , n: o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61253:  , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi               kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis-
61254:     tilusvaihdon toimittamisesta valtion ja Sallan            laki.
61255:     yhteismetsän välHlä. - Ks. Valtion maaomai-            , n:o 31 hallituksen esityks·en johdosta laiksi
61256:     suus.                                                     kotimaisen villan tuotannon edistämisestä.. -
61257:  , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi               Ks. Villa.
61258:    kanavan käyttämisestä suoritettavien maksujen,          , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61259:     korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista.          palosuojelumaksusta annetun lain muuttami-
61260:     - Ks. Kanavat.                                            sesta. - Ks. Palosuojelumaksu.
61261:  , n:o 14 a hallituksen esityksen johdosta. laiksi         , n:o 33 htLllituksen esityksen johdosta laiksi
61262:     kanavan käyttämisestä suoritettavien maksujen,            verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta.. - Ks.
61263:     korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista.          Verotus.
61264:     - Ks. Kanavat.                                         , n: o 34 neljän lakialoitteen johdosta, jotka
61265:  , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta merityö-             kaikki sisältävät ehdotuksen laiksi tulo- ja
61266:     aikalaiksi. - Ks. Merityöaika.                            omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
61267:  , n:o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-           - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61268:     dotuksen laik&~ rakennuslain muuttamisesta. -           , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61269:     Ks. ·Rakennuslaki.                                        keskussairaaloiden rakentamisesta annetun lain
61270:  , n: o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi              muuttamisesta. - Ks. Sairaalat.
61271:     aluevaihdosta valtion ja Askon Tehtaat 0. Y.            , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61272:     nimisen osakeyhtiön välillä Lahden kaupun-                kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kunnallis-
61273:     gissa. - Ks. Valtion maaomaisuus.                         laki.
61274:                                                            , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
61275:  , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laeiks'i             ulosottolain muuttamisesta sekä verojen ja mak-
61276:     valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta          sujen perimiiSestä ulosottotoianin. - Ks. Ulos-
61277:     annetun lain muuttamisesta. - Ks. Virkamie-               ottola.ki.
61278:     het.                                                   , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61279:  , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi               eräistä muutoksitlta ja lisäyksistä sopimustullei-
61280:     uusien virkojen perustamisesta eräisiin virastoi-         hin. - Ks. Tullit.
61281:     hin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virat ja toimet.     , n:o 39 hallituksen esityks•en johdosta; laiksi
61282:  , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi               tekijänoikeudesta kiTjallmiin ja taiteellisi·in
61283:     eräistä puolustuslaitoksen sairaaloissa perittä-          teoksiin ja laioksi orkeudesta valokuvaan. - Ks.
61284:     vien maksuj&n, korvausten ja palkkioiden ylei-            Tekijänoikeus.
61285:     sistä perusteista annetun lain muuttamisesta. -        , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61286:     Ks. Sairaalat.                                            aluevaihdon suorittami8'61Sta valtion ja Joensuun
61287:  , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi               k~~;upungin välillä. -   Ka. Valtion maa.omaisuus.
61288:     va.alilautakunbi<en asettamisesta vuonna 1961. -       , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61289:     Ks. Edustajanvaalit.                                      tuontiokaupparahastosta. annetun lain voimassa·-
61290:  , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi              oloajan pitentämisestä. -      Ks. Tuontikauppa-
61291:     kuljetussäiliöitä   koskevan   tulliyleissopimuksen       rahasto.
61292:     eräiden säännösten hyväks~misestii. - Ks. Kul-         , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta. laiksi
61293:     jetussäiliöt.                                             eräisiin ra.ngailstus-, huolto· ja hoitolaitoksi-in
61294:   , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laibi               otettujen henkiiöiden tapaturmakorvauksesta
61295:     pientonniston veronhuojennuksista. - Ks. Vero-            annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tapaturma-
61296:     tus.                                                      korvaus.
61297:   , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi           , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta. laeiksr
61298:     täytäntöönpanon keskeyttämisestä eräissä rikos-           evankelis-luterilail!ten hiippakuntain arkkipiis-
61299:     asioissa. - Ks. Hyväntekeväisyyskaupat.                   pan ja. pi.itspa.in palkkauksesta ja eläkeoi:keu-
61300:  , n:o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-           desta annetun lain muuttamisestw sekä heidän
61301:     dotuksen laiksi kansanedustajain vaaleista. ann.e-        pa.lkkauksensa perusteista annetun lain 4 § :n
61302:     tun lain väliaikaisesta muuttamisesta. -        Ks.       ja heidän virka·- ja armovuoden eduistaan an-
61303:     Edustajanvaalit.                                          netun l~~;in kumoam~sesta:. - Ks. Papiston pa.lk-
61304:   , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi              kaus.
61305:     eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilö-          , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61306:     kunnan palkkauksen perusteista. - Ks. Oikeus-             ammatj;Jj,oppilartoksista annetun lai;n muuttami-
61307:      asiamies.                                                sesta.. - Ks. AmmatHoppilaitokset.
61308:   , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi           , n: o 45 lakialoitteen johdosta, joka; sisältää eh-
61309:     valtiontilintarkastajain kanslian henkilökunnan           dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-
61310:     palkkauksen perusteista. - Ks. Valtiontilintar-           a.ikaisesta muuttamisesta; annetun lain muutta-
61311:     kastajat.                                                 misesta. - Ks. Tulo- ja omailmusvero.
61312:   , n: o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta· leipomo-
61313:      eduskunnan oikeusasiamiehen eläkkeestä ja hä-            työla.iksi. - Ks. Työa.ika.
61314: 3068                                          Asialuettelo 1961.
61315: 
61316: 
61317: Miet. n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi        Miet. n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi ylei-
61318:    maan ulkoma·ankaupan turvaamisesta. -           Ks.       sistä teistä annetun lain muuttamisesta. - Ks.
61319:    Ulkomaankauppa.                                           TiJelakL
61320: , n:o 48 hallituksen esityksen johdoota Suomen            , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta laibiylei-
61321:    Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jä-              si!stä teistä annetun voimaa.npooolain muuttami-
61322:    senvaltioiden välisen sopimussuhteen luomista;            sesta. - Ks. Trelaki.
61323:    koskevan sopimuksen sekä Euroopan vapaa-                , n:o 66 työntekijäin eläkelakia ja, eräiden siihen
61324:    kauppaliiton perustamista koskevan konvention             liittyv]en lakien muuttamista tarkoittavien laki-
61325:    eräiden säännösten hyväksymisestä. - Ks. Eu-              aloitteiden johdosta. - Ks. Eläkkeet.
61326:    roopan vapaakauppaliitto.                               , n:o 67 hallituksen esitykse-n johdosta laiksi lei-
61327: , n:o 49 hallituksen esi·tyksen johdosta Sosialis-           maverol&in muuttamisesta. - Ks. Leimavern·.
61328:    ti-sten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tum-         , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta la.~si tul-
61329:    kysymyksistä tehdyn sopimuksen eräiden sään-              lilain muuttamisesta·. - Ks. Tullilaki
61330:    nösten hyväksymisestä. - Ks. Tullisopimukset.           , n:o 69 hallituksen esityksen johdoota laiksi
61331: , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi ri-           huoneenvuokri-en säännöstelystä. - Ks. Vuok-
61332:    koslain 36 ja 40 luvun muuttamisesta. - Ks.               rasäännöstely.
61333:    Rikoslaki:.                                             , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61334: , n:o 51 hallituksen esityksen johdosta la~ksi val-          eräi!stä omaisuuden luovutuksista saa;dun voiton
61335:    tioneuvoston oi!keuttamiJSesta luovuttamaan Jy-           verovapaudesta. - Ks. Verotus.
61336:    väskylän kuuromykkäinkoulun kiinteistö Jyväs-           , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi liik-
61337:    kylän kaupungille. - Ks. Valtion maaomaisuus.             kuvasta kaupasta. - Ks. Liikkuva kauppa.
61338: , n:o 52 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-         , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
61339:    dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-           tulo- ja omai:suusverolain sekä kunnallishalli-
61340:    a~aisesta     muuttamiosesta.       Ks. Tulo· ja          tuksesta. kaupungissa ja ma:alaiskuntain kunnal-
61341:    omaisuusvero.                                             lishallimnosta annettujen asetusten muuttami-
61342: , n:o 53 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-           aesta. - Ks. Tulo- ja omai<Sillusvero.
61343:    dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 §: n       , n:o 73 lak]aloitteen johdosta, joka sisältää eh-
61344:    väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja              dotuksen laiksi ohranviljelyn edistämisestä Poh-
61345:    oma.isuusvero.                                            jois-Suomessa. - Ks. Vilja.
61346:  , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta lai·ksi           , n:o 74 kahden lakialoitteen johdosta, jotka si-
61347:    maatalouden hintatwsosta annetun la.in muutta-            sältävät ehdotuksen laiksi kansakoululain 2 §: n
61348:    mi!sesta. - Ks. Maa.talous.                               muuttamisesta. - Es. Kansakoulut.
61349:  , n:o 55 halliJtuksen esityksen johdosta laiksi vä-       , n:o 75 lakinloiJtteen johdosta, joka sisältää eh-
61350:    himmäi!spalkoista. metsä- ja uittotöissä. - Ks.           dotuksen laiksi kieli!lain 2 §: n muuttamisesta.
61351:    Metsätyöt.                                                - Ks. Kie.lHa,kk
61352:  , n: o 55 a ha1lituksen esityksen johdosta lai:ksi
61353:    vähimmäispalkoista metsä- ja uittotöissä. -             , n:o 76 lakioaloitteen johdosta·, joka, sisältää eh-
61354:    Ks. Metsätyöt.                                            dotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain
61355:  , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta maksu-              muuttamisesta. - Ks. Ti<elakr.
61356:    tonta oikeudenkäyntiä koskevan lamsäädännön             , n:o 76 a lakialoitteen johdosta, joka siJsältää
61357:    muuttamiJsesta. - Ks. Oikeudenkäynti.                     ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain
61358:  , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi> Tu-         muuttamisesta. - Ks. TielaJd.
61359:    run yliopiston vaJtiona.vustuksesta. - Ks. Y1i-         , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta: laiksi
61360:    opisto.                                                   aluevailidon toimittamiJSesta valtion ja vapaa-
61361:  , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi tie-         herratar Asta Wreden välillä. - Ks. Valtion
61362:    teelli!sen tutkimuksen järjestelystä. - Ks. Tie-          maoom&isuus.
61363:    teellinen tutkimus.                                     , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61364:  , n:o 59 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-          huoneenvuokrien säännöstelystä.·- Ks. Vuokra-
61365:    dotuksen laiksi kalastusl&in muuttamisesta. -             säännöstely.
61366:    Ks. Kalastuslaki.                                       , n:o 79 l01kialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
61367:  , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi              dotuksen laiksi: metsätyöntekijäin ammattikas-
61368:    uusien virkojen perustamisesta eräisiin vilfastoi-        vatuksesta. - Ks. Ammattikasvatus.
61369:    hin ja yleisiJi,n laitoksiin. - Ks. Virat ja toimet.    , n:o 80 halliituksen esityksen johdosta, lai·ksi'
61370:  , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi              alueva:ihdosta valtion jw Lahden kaupungin vä-
61371:    puolustusministeriön ja puolustusla.itoksen vi-           lillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.
61372:    roista ja toimista annetun lain muuttamisesta.          , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61373:    - Ks. Puolustuslaitos.                                    asuntotuotannon veronhuojennuslakien eräiden
61374:  , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi va.l-        säännösten soveltamisestlll Rovaniemen kaupun-
61375:    tioneuvoston oikeuttamisesta myymään eräs                  gissa. - Ks. Veronhuojennukset.
61376:    kiinteistö Tampereen kaupungissa postisäästö-           , n:o 82 hallituksen esityksen johdosta: lai!ksi! sa.i-
61377:    pankille. - K11. Valtion ma.aomaisuus.                    rll!anhoiltolaitosten eräisiin palkkauskustannuk-
61378:  , n :o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-        siin annettavan valtionavun perusteista annetun
61379:    tioneuvoston oikeuttamiJSesta tekemään sopimus            l&in muuttamisesta. - Ks. Lääkärit.
61380:    postisäästöpankin kanssa erään tontin rakenta-          , n:o 83 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
61381:    misesta Hels1ngin kaupungissa. - Ks. Raken-                tion vi-ljavaraston lainanottovaltuuksista'. - Ks.
61382:    nustoiminta.                                              Valtion viljavarasto.
61383:                                                Asialuettelo 1961.                                         3069
61384: 
61385: Miet. n:o 84 hallituksen esityksen johdosta laiksi lap-   Miet. n:o 104 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61386:    sihsä- ja: kansaneläkemaksusta anne.tun lain             eräistä väliaikaisista poi'kkeussäännöksistä vero-
61387:    muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.                          lakeihin annetun lain muuttamisesta. -          Ks.
61388: , n:o 85 hallituksen esityksen johdosta laiksi ul-          Tulo- ja omaisuusvero.
61389:    komaanedustuksesta annetun lain muuttami-              , n:o 105 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61390:    sesta. - Ks. Ulkomaanedustus.                            henki:löautoista ja moottoripyöristä suoritetta-
61391: , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta laiksi lai-         vasta verosta. - Ks. Moottoriajoneuvovero.
61392:    nojen myöntämi:sestä vientima,ksuna kertyvistä         , n:o 106 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61393:    va·roista annetun lain muuttami.sesta•. -       Ks.      eräistä lohikymmenyksistä kertyneiden varojen
61394:    Vientimaksut.                                            käyttämisestä. - Ks. Lohikymmenykset.
61395: , n:o 87 hallituksen esityksen johdosta laiksi            , n:o 106 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
61396:    geologisesta tutkimuslaitoksesta. - Ks. Geolo-           eräistä lohikymmenyksistä kertyneiden varojen
61397:    ginen tutkimuslaitos.                                    käyttämisestä. - Ks. Lohikymmenykset.
61398: , n:o 88 hallituksen esityksen johdosta laiksi lei-       , n:o 107 hallituksen esityksen johdosta: laiksi
61399:    maverolain muuttamisesta.. -       Ks. Leim!llvero.
61400:                                                             yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
61401:  , n:o 89 hallituksen esityksen johdosta laiksi ri-         muuttamisesta. - Ks. Oppilkoulut.
61402:    koslain 20 ja 25 luvun muuttamisesta. - Ks.
61403:    Rikoslaki.                                             , n:o 108 lakialoitteen jo·hdosta, joka sisältää eh-
61404:  , n:o 9Q hallituksen esityksen johdosta laiksi pal-        dotuksen laiksi lainoista ja avustuksiJSta veden-
61405:    velukseen kutsutun asevelvollisen työ- ja virka-         hankimta- ja viemärilaitteiden rakentamista var-
61406:    suhteen jatkumisesta•. - Ks. Asevelvolliset.             ten maalaiskunniJSsa annetun lain muutta:mi-
61407:                                                             sesta. - Ks. Vesihuolto.
61408:  , n:o 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61409:    tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta-       , n:o 109 hallituksen esityksen johdosta. laiksi
61410:    misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                    jakolain muuttamisesta. - Ks. Jakolaki:.
61411:  , n:o 92 hallituksen esityksen johdosta laiksi           , n:o 110 la:kialoi•tteen johdosta, joka sisältää
61412:    vuoden 1953 asuntotuotannon veronhuojennus-              ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen muut-
61413:    lain muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset.             tamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys.
61414:  , n:o 93 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta laiksi!
61415:    dotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta. -            kahvin sopimustullia koskevien säännösten
61416:    Ks. Kalastuslaki.                                         muuttamisesta. - Ks. Kahvi.
61417:  , n:o 93 a lakialoitteen johdosta, joka sisältää         , n:o 112 neljän lakialoitteen johdosta, jotka
61418:    ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta.            kaikki sisältävät ehdotuksen laiksi asuntotuo-
61419:    - Ks. Kalastuslaki.                                      twntolain muutta:misesta. - Ks:. Asuntotuota.nto.
61420:  , n:o 94 haliituksen esityksen johdosta metsäs-          , n: o 113 hallituksen esityksen johdosta ulko-
61421:    tyslaiksi, laiksi luonnonsuojelulain muuttami-           maisten välitystuomiQiden tunnustamista ja täy-
61422:    sesta ja laiksi rikoslain 33 luvun 12 §: n muut-         täntöönpanoa koskevan, New Yorkissa 10 päi-
61423:    tamisesta. - Ks. Metsästyslaki                           vänä kesäkuuta 1958 tehdyn yleissopimuksen
61424:  , n:o 95 hallituksen esityksen johdosta laiksi ul-          eräiden säännösten hyväksymisestä. - Ks. Ulko-
61425:    komaanedustuksen viran tai toimen haltijain              maiset välitystuomiot.
61426:    palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. -            , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61427:    Ks. Ulkomaanedustus.                                     kansakoululain muuttamiosesta. -       Ks. Kansa-
61428:  , n:o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi             koululakil.
61429:    vesilain muuttamisesta. - Ks. Vesilaki.                , n:o 115 hallituksen esityksen johdosta. laiksi
61430:  , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta laiksi             eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais-
61431:    työriitojen sovittelusta. - Ks. Työriidat.               kunnissa annetun lain muuttamisesta. -          Ks.
61432:  , n:o 98 hallituksen esityksen johdosta laiksi             Vuokra-alueiden lunastaminen.
61433:    opintolainan myöntämisestä lääkärintutkinnon           , n:o 116 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
61434:    suorittami:seksi ulkomailla . annetun lain muut-         dotuksen laiksi aviollisesta syntyperästä anne-
61435:    tamisesta. - Ks. Lääkärit.                               tun laim muuttamisesta. - Ks. A viollinen syn-
61436:  , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta laiksi             typerä.
61437:    Teuravuoman suoviljelmän palauttamisesta maa-          , n:o 117 hallituksen esityksen johdosta hintata-
61438:    talousministeriön hallintaan. -       Ks. Valtion        son turvaamisesta annetun lain muuttamisesta·.
61439:    maaomaisuus.                                             Ks., Talouselämä.
61440:  , n:o 100 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          , n:o 1i8 hallituksen esityksen johdosta Suomen
61441:    ehdotuksen laiksi valtion viu'a.n tai pysyväisen         Tasavallan ja Intian Tasavallan välillä tulon
61442:    toimen haltija,in nimittämiskirjoista sekä heidän        kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn
61443:    oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan              sopimuksen eräiden säännöksien hyväksymiJsestä.
61444:    annetun lain muuttamiJSesta. - Ks. ViTkamioehet.         - Ks. Verotus.
61445:  , n:o 101 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-      , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61446:    dotuksen laiksi muutoksenhausta hallintoasioissa         niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li-
61447:    annetun lain muuttamisesta. - Ks. Muutoksen-             senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista
61448:    haku.                                                    on suoritettava maksuja, annetun lain Voimas-
61449:  , n: o 102 hallituksen esityksen johdosta laiksi           saoloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto.
61450:    rikoslain 17 luvun muuttamisesta. -        Ks. Ri~     , n:o 120 hallituksen esityksen johdosta. lyhytai-
61451:    koslaki.                                                 kaisi:ssa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke-
61452:  , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta laiksi            laiksi sekä eräiksi siihen lirittyviksi laeiksi. -
61453:    tuli.tikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero.                  Ks. Eläkkeet.
61454: 3070                                           Asialuettelo 1961.
61455: 
61456: 
61457: Miet. n:o 121 hallituksen esityksen johdosta laiksi          nust!lirvikkeiden hintaan sisältyneen lHkevruihto·
61458:    valtion vuoden 1962 obligaatiolainojen veronhuo·          veron palauttl!.misesta annetun lain soveltamis·
61459:    jennuksista. - Ks. Verotus.                               wjan pitentämisestä. ~ Ks. Liikevaihtovero.
61460: , n: o 122 hallituksen esityksen johdosta. laiksi         , n:o 142 hall1tuksen esityksen johdosta la.iksi
61461:    eräiden talletusten veronhuojennuksista annetun           lapsiperheiden asumistuesta. - Ks. Asumislisä.
61462:    lalin muuttamisesta. - Ks. Verotus.                    , n:o 143 halli:tuksen esityksen johdosta. laiksi
61463: , n:o 123 hallituksen esityksen j()hdosta. laiksi            metsätöistä saaduista palkkatuloista- verotuk·
61464:    löytötavaralain muuttamisesta·. - Ks. Löytöta·            sessa tehtävllitä vähennyksistä. - Ks. Veron·
61465:    vara.                                                     huojennukset.
61466:  , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta. laiksi         , n:o 144 haUituksen esityksen johdosta laiksi
61467:    sotaarpojen työhuollosta annetun lain muutta·             tullitariffin muuttamisesta. - Ks. Tullitariffi.
61468:    misest& - Ks. Sotaorvot.
61469:                                                           , n:o 145 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa
61470:  , n: o 125 haJlituksen esityksen johdosta laiksi
61471:    puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi·            J uankosken-Sysmäjärven radan rakentamista.
61472:    roista ja toimista annetun lain muuttamisesta.            - Ks. Rautatiet.
61473:    - Ks. Puolustuslaitos.                                 , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61474:  , n: o 1.26 hallituki!en esityksen johdosta laiiksi         sopimustullien kantam~sesta eräissä tapauksissa
61475:    uusien virkojen ja toimien perllt!tamillesta eräi·        annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. -
61476:    siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Vi·        Ks. Tullit.
61477:    rat ja; toimet.                                        , n: o 147 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61478:  , n:o 1·27 halHtuksen esityksen johdoota l11.iksi           yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain muutta·
61479:    sotilasvammalain muuttamlliesre. - Ks. Sotilas·           misesta. - Ks. Lääkärinhoito.
61480:    vammalaki.                                             , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61481:  , n:o 128 hallituksen esityksen johdosta laiksi so·         kunnallisista terveyssisarista annetun lain muut·
61482:    tilas.vamma:lairn mukaisen elinkoron uudelleen            tamisesta. - Ks. Terveyssisaret.
61483:    suorittamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. S()ti·      , n:o 149 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61484:    lasvammalaki.                                             kunnan kätilöistä annetun lain muuttamisesta.
61485:  , n:o 129 hallituksen esityksen johdosta laiksi             - Ks. Kätilöt.
61486:    varltion varmuusvarastoista a·nnetun lain muut·        , n: o 150 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61487:    tamises.ta.. - Ks. Varmuusva·rastot.                      evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiis·
61488:  , n:o 130 hallituksen esityksen johdosta laiksi             pan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta
61489:    eräiden      lakkautettujen    kreikkalaiskatolisten      annetun lain muuttamisesta. -       Ks. Papiston
61490:    seurakuntien valtiolle luovuttamien kirkollisten          palkkaus.
61491:    ilrtaimistoesineiden käyttämisestä. - Ks. Kreik·        , n:o 151 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61492:    kalaiskatoliset seurakunnat.                              yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
61493:  , n:o 131 ha.llituksen esityksen johdosta la~·kSi'          muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
61494:    krunsaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan·
61495:    eläkelaki.                                              , n:o 152 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61496:  , n:o 132 laki:aloitteen johdosta, joka sisältää eh·        Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoisre kor·
61497:    dotuksen laiksi läänien luvusta. - Ks. Lääni·             keimman hengenviljelyn edlistil.miseksi annetun
61498:    ja;ko.                                                    lain muuttamisesta. - Ks. Suomen Akatemia.
61499:  , n:o 133 hallituksen esityksen johdoota laiksi           , n:o 153 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61500:    mwata.Ioudellisista. oppila:itoksista. - Ks. Maa·         kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk·
61501:    talouskoulut.                                             ses·ta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
61502:  , n:o 134 harllituksen esityksen johdosta laiksi            - Ks. Kansakoulut.
61503:    ammattikoulujen opettajaopistoista. - Ks. Am·          , n:o 154 hallituksen esityksen johdosta lMksi
61504:    mattrkoulut.                                              kunnallisista kodinhoitajism annetun lruin muut·
61505:  , n:o 135 hallituksen esityksen jo·hdosta. laiksi           tamisesta. - Ks. Kodinhoitajat.
61506:    valtion vhljavarastost!li. - Ks. Va1tion viljava·       , n: o 155 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61507:    rasto.                                                    lihantarkastuslain muuttamisesta. - Ks. Lihan·
61508:  , n:o 136 hallituksen esityksen johdosta la.iksi             tarkastus.
61509:    käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa an·           , n: o 156 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh ·
61510:    netun lain muuttamisesta. - Ks. Puutavara..                dotuksen laiksi tieliikennelain muuttamisesta.
61511:  , n:o 137 hallituksen esityksen johdosta Valtio·            - Ks. Tieliikennelaki.
61512:    neuvoston lai:nanottovaltuuksist& -       Ks. Val·      , n:o 157 lakialoitteen johdosta laiksi sairaala·
61513:    tion lainat.                                              lain muuttamisesta. - Ks. Sairaalalaki.
61514:  , n:o 138 hallituksen esityksen johdosta; laiksi          , n:o 158 kahden lakialoitteen johdosta, jotka si·
61515:    eräiden vuokrasuhteiden järjestämit~estä huo·             sältävät ehdotuksen laiksi korkeakouluissa opis·
61516:    neenvuokrasäännöstelyn päättyesBä.               Ks.      kalevien ja niistä loppututkinnon suorittanei·
61517:    VuokrRBäännöstely.                                        den henMlöiden opintolainojen valtiontakauk·
61518:  , n:o 139 hallituksen esityksen johdoot;v laiksi!           sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Opin·
61519:    vuokra.·alueiden järjestelystä kaupungeissa ja             tolainat.
61520:    kaupp111loissa. - Ks. Vuokra-alueet.                    , n:o 159 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61521:  , n:o 140 ha1lituksen esityksen johdosta lai'ksL            kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta. -
61522:    eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve·           Ks. Sokeri.
61523:    rolakeihirn. - Ks. Tulo· ja omaisuusvero.               , n:o 160 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61524:  , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta laiksi             sotilasvammalaJin mukaisten korvausten korotta·
61525:    asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken·            misesta. - Ks. Sotilasvammalaki.
61526:                                                  Asialuettelo 1961.                                             3071
61527: 
61528: Mie~.    n:o 161 hallituksen esityksen johdosta laiksi       Synnytyslo:ma: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 92
61529:      tuavallan presidentin palkkiosta. - Ks. Tasa-              (1958 vp.) laiksi synnytyslomal3ta. Liitteet 704
61530:      vallan presidentti.                                         (1958 vp.). - Siirretään Sairv:aan 1724.
61531:      n:o 162 hallituksen esityksen johdosta laiksi           - Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 93 (1958 vp.)
61532:  " tasavallan presidenVin eläkeoikeudesta annetun               laiksi synnytyslomakorv111ukses.ta. Lilitteet 708
61533:      lain muuttamisesta. -          Ks·. Tasavallan presi-      (1958 vp.). - Siå.rretään Sairv:a~m 1724.
61534:      dentti.                                                 - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 96 (1958 vp.) laiksi
61535:      n:o 163 hallituksen esityksen johdosta laiksi              synnytyslomasta. Liitteet 714 (1958 vp.). -
61536:  " hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista an-            Siirretään Sairv: aa1n 1724.
61537:      netun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsihalvaus.           - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 97 (1958 vp.) laiksi
61538:      n:o 164 hallituksen esityksen johdosta yksityi-            synnytyslomakorvauksesta. J..iitteet 719 (1958
61539:  " si.ä teitä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi.            vp.). - Siirretään Sa;ilrv:aan .t724.
61540:      - Ks. Tielaki.                                          -Ed. Torven ym. lak.al. n:o 99 (1958 vp.) syn-
61541:  , n:o 165 hallituksen ~sityksen johdosta laiksi                nytyslomalaiksi sekä laeiksi työsopimuslain ja
61542:      salaojituslain muuttamisesta. - Ks. Salaojitus-            työneuvostosta a;nnetun lai•n muuttamisesta. Liit-
61543:      laki.                                                      teet 724 (1958 vp.). -        Siirre·tään Sairv:aan
61544:      n:o 166 haUituksen esityksen johdosta la.eiksi             1724.
61545:  " kalliinajaniisien maksamisesta t~paturmako~­              - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 100 (1958 vp.)
61546:      vauksiin s·ekä tapaturmavakuutuslain muuttami-             laiksi synnytyslomakorvauksesta. Liiltteet 730
61547:      sesta. - Ks. Tapaturmavakuutus.                            ( 1958 vp.). - Siirretii.ä.n Sairv: a.an 1724.
61548:      n:o 167 kahden lakialoitteen johdosta, jotka IRO-       - Ed. Vennamon toiJv.al. n:o 320 (1960 vp.) pien-
61549:  " lemmat sisältävät ehdotuksen laiksi yksityisop-              talonpoikien perheiden äitien synnytysloman jär-
61550:      pikoulujen valtionavusta annetun lwin muutta-              jestämisestä. LHtteet 745 (196{) vp.). - Siå.rre-
61551:      misesta. - Ks. Oppikoulut.                                 tään Sa;irv: aan 1724.
61552:      n: o 168 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61553:  " alusrekisterilain muuttamisesta. - Ks. Alusre-            Syntyperä: -       Ks. Aviollinen syntyperä.
61554:       kisteri.
61555:       n:o 169 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Syrjintä: -       Kansainvälinen työkonferenssi.
61556:  " eriiliden Helsingin kaupungissa sijaitsevien aluei-
61557:       den vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin           Syrjä8eudut: -      Ks. Postila.itos. Puhelin. Sähkö.
61558:       välillä.. - Ks. Valtion maaomaisuus.                   Syrjäseutulisät: -      Ks. Virkamiehet.
61559:       n:o 170 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61560:   " helpotusten myöntämisestä kunnille rautateiden           SyväväyJ.ä,t: -     Ks. Vesitiet.
61561:       rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskorvauk-
61562:       sista. - Ks. Pakkolunastus.                            S)'YSvilja.: -    Ks. Vilja..
61563:   , n:o 171 hallituksen esityksen johdosta raha-
61564:       laiksi. - Ks. Raha.                                    Syyttäjilltö; -     Ks. Väärinkäytökset.
61565:       n:o 172 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61566:   " kalastuslain muuttamisesta. - Ks. Kalastuslaki.          Syöpä.: -     Ks. Sairaanhoito. Tutkimustyö.
61567:       n:o 173 hallituksen esityksen johdosta eloku-
61568:   " vien tarkastamista koskevaksi lainsäädännöksi.           Sädehoito: -       Ks. Sa:iraanhoito.
61569:       - Ks. Elokuvat.
61570:       n:o 174 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Slihkö: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 110 esi'-
61571:   " Yhteiskunnallisen Korkeakoulun järjestysmuo-                tyksen antamisesta sähkön jakelutoimi·nnan yh-
61572:       don perusteista ja valtionavustuksesta. - Ks.              denmukwistamieesta koko valtakunna.n alueella..
61573:       Yhteiskunnallinen korkeakoulu.                            Liitteet 296. L. V v: &an 135.
61574:       n:o 175 hallituksen esityksen johdosta asunto-         - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 111 syrjäseutujen
61575:   " tuotannon veronhuojennusla-iksi ja laiksi vuoden            sä.hköistii.misestä. Liitteet 297. L. Vv:aan 135.
61576:       1958 asuntotuotannon veronhuojennuslain osit-          - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 112 sähkötariffimak-
61577:       taisesta !lluuttamisesta. - Ks. Veronhuojennuk-           suif!sa. olevien epäoikeudenmuka-isuuksien pois-
61578:       set.                       ..                              tamisesta.. Liitteet 298. L. V v: aan 135.
61579:       n:o 176 hallituksen eS'ityksen johdosta laiksi         - Ed. Karvosen ym. rah.a.l. n:o 174 korotetun
61580:    " eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero-           määrärahan osoittamise&t& maaseudun sähköis-
61581:       lakeihin annetun lain muuttamisesta. -          Ks.        tiimisen tukemiseen. Liitteet 1654. L. Vv:aan
61582:       Verotus.                                                   1498. K&sitelty tulo- ja menoarvion yhteyd66Sä,
61583:    , n: o 177 hallituksen esityksen johdosta. laeiksi            Vvm. n:o 53, s. 57. A. K. 2324. A. IL
61584:     ' lllall.nkäyttölain ja eräiden ~riihen liittyvien la-   - Ed. Kosolan ym. rah.a.I. n:o 204 korotetun !llää-
61585:       kien muuttamisesta. - Ks. Maankäyttölaki.                  rärahllin osoittamiseata maa.seudun sähköistiimi-
61586:        n:o 178 hallituksen esityksen johdosta laiksi             sen tukemiseen. L]itteet 1691. L. Vv:aan 1499.
61587:    " valtion eläkkeiden tarkistamisesta annetun lain             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61588:        muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet.                            n:o 53, s. 57. A. K. 2324. A. II.
61589:        n:o 179 hallituksen eS'ityksen johdosta laiksi        -Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 319 määrärahan
61590:    " uuden palkkausluokan lisää.miseatä valtion viran            osoittamisesta sähköistämi.slainojen myöntämi-
61591:        tai toimen haltijain palkkauksesta annettuun la-          seksi Sisä-Suomen saa.ristoalueille. Liitteet 1825.
61592:        kiin. - Ks. Virkamiehet.                                  L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion
61593:                                                                  yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337.
61594:  Sydäntautiliitto r.y.: -   Ks. Tutkimustyö.                     A. II.
61595: 3072                                                 A&ialuettelo 1961.
61596: 
61597: 
61598: -Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 432 määrära.han osoit-              Säästämistoiminta: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:&
61599:   tamisesta !ainoiksi maaseudun vähävaraisten ta-                 66 säästämistoiminnan helpotta.misest111 veronhuo-
61600:   louksien sähköistämiseksi. Liitteet 1952. L.                    jennustilille tehtävillä verotuksessa vähennys-
61601:   Vv:aan 1511. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-                  kelpoisilla talletuksillla. Liitteet 239 ja 241. L.
61602:   teydessä, Vvm. n:o 53, s. 67. A. K. 2337. A. II.                Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.
61603: - Ed. Säveliin ym. rah.al. n:o 447 korotetun mää-
61604:   rärahan osoittamisesta ma•aseudun sähköistämi-               -   Ed. Kaitilan ym. toiv. a.J. n: o 139 toimenpiteistä
61605:   sen tukemiseen. Liitteet 1970. L. Vv:aan 1512.                   rahoitusosakkeiden käytäntöön ottamiseksi. Liit-
61606:   Käsitelty tulo- ja menoa.rvion yhteydessä, Vvm.                  teet 334. L. Vv:aan 136.
61607:   n:o 53, s. 57. A. K. 2324. A. II.                            -   Ks. Osakesäästäminen. Veronhuojennukset.
61608: -Ed. Vennamon rah.al. n:o 558 korotetun määrä-
61609:   rahan osoittamisesta syrjäseutujen sähköistämi-
61610:   sen tukemiseen. LHtteet 2090. L. Vv:aan 1518.
61611:   Käsitelty tulo- ja menoll!rvion yhteydessä, Vvm.                                       T.
61612:   n:o 53, s. 57. A. K. 23.24. A. II.
61613: - Ks. Ra:utaHet. Turve. Voimalaitokset.                        Taide: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 312 maara-
61614:                                                                   rahasta taiteilijain työa-pur&hoja j111 nuorten
61615: Sähköasentajat: -        Ks. Rautllitiet.                         arkkitehtien matka-apuraho~a varten. Liitteet
61616:                                                                   706. L. Siv:aan 144. Sivm. n:o 10 (Toiv.al.
61617: Slillöntä: Ed. Vennamon rah.al. n:o 543 maarara-                  miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K. 2004. KatsQ-
61618:     han osoittamisesta säilöntätehtaan perustamista               tallin rauenneeksi. A. V: 2.
61619:     varten Pohjoi•s-Savoon. Liitteet 2075. L. Vv:aan           - Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 313 t111iteellisen
61620:     1517. Käsitelty tulo- ja menoMvion yhteydessä,                työn organisoimisesta ja taiteen harjoHtajain
61621:     Vvm. n:o 53, s. 64. A. K. 2337. A. II.                        taloudellisen aseman turvaamisesta. Liitteet
61622:                                                                   707. L. Siv:aan 144.
61623: Säirkll.nsa.Imi: -    Ks·. Lossit.                             - Ed. Saukkosen ym. toitv.al. n:o 314 t!liidelaitos-
61624:                                                                   ten, t&iteilijoiden ja taidetta edistävien seuro-
61625: Säteilybiologiset tutkimukset: -            Ks. Tutkimustyö.      jen taloudellisen aseman vakaannuttamisesta.
61626:                                                                   Liitteet 708. L. Siv:aan 144.
61627: Säteilyfysiikan laitos: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o            - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 363 määrä-
61628:    122 korotetun määrärahan osoittamisesta sä-                    lilihan os·oittamisesta työapurahoiksi pääk&upun-
61629:    teilyfysiika.n laitoksen palkkamenoihin. Liitteet              gin ulkopuolella Muville kuvataiteili3oille. Liit-
61630:    1587. L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- j111 meno-               teet 1875. L. Vv:aan 1508. KäsUelty tulo- ja
61631:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 28. A. K.                   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 38.
61632:    2177. A. II.                                                   A. K. 2198. A. II.
61633: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 123 korotetun mää-               - Ks. Eläkkeet. Liikevaihtovero. Näyttämötaide.
61634:    rärahan osoittamisesta säteilyfysiikan laitoksen
61635:    mittaus- ja tutkimusvälineistön täydentämiseen.             Taimet: -    Ks, Metsänhoito.
61636:    LiiJtteet 1589. L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo-             Taimita.rhasiemenet: -    Ks. Metsänhoito.
61637:    ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 68.
61638:    A. K. 2388, 2404. A. II.                                    Taiteelliset teokset: -    Ks. Tekijänoikeus.
61639: - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 124 määrärahacn
61640:    osoittamisesta säteilyfysiikan laitoksen raken-             Taivalkoski: -     Ks. Kalanviljelyslaitokset. Sillat.
61641:    tamist& varten. LiHteet 1590. L. Vv:&an 1495.
61642:    Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              Takuuhinta: -     Ks. Siemenet.
61643:    n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.                     Talletukset: -   Ks. Säästämilstoiminta. Verotus.
61644: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 125 korotetun mää-
61645:    rärahan osoittamitses·tlli lisätilojen vuokraamiseen        Taloudellinen tiedotustoiminta: -      Ks. Ulkomaan-
61646:    säteilyfysiikan laitoksen käyttöön. Liitteet 1591.             kauppa.
61647:    L. Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion
61648:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 28. A. K. 2177.                 Talousvaliokunta.: J"åsenluku 23. Jäsenet ja Vllira-
61649:    A. IL                                                          jäsenet 28. Puheenjohtajat (Helle, varap. Jäm-
61650:                                                                   sen) 33.
61651: Säyneinen: -         Ks. Vedensäännöstely.
61652:                                                                 Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61653:                                                                   vMtavuoroisesta sairaan- ja terveydenhoidosta
61654: Sääennustukset: Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 186                 rajaseudulla. - Ks. Sairaanhoito.
61655:    määrärahasta keskipitkien ja pitkäaikaisten                  , n:o 2 toivomusaloitteiden johdo&ta, jotka tar-
61656:    sääennustusten kehittämiseksi. Liitteet 455. L.                kO'ittavat lisäystä vuoden 1960 tulo- ja menoar-
61657:    Tv:aan 139. Tvm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o                     vioon. - Ks. Lääkärit.
61658:    121). Pp. 1633. A. K. 1659. Katsotaan rauen-
61659:                                                                 , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi kes-
61660:    neeksi. A. V: 2.                                               kussairaaloiden rakentamisesta annetun lain
61661:                                                                   muuttamisesta. - Ks. Sairaalat.
61662: Sääksmäki: -         Ks·. Matkailu.                             , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi liik-
61663:                                                                   kuvasta kaupMta. - Ks. Liikkuva kauppa.
61664: Säännöstely: -    Ks. Autot. Kauppasopimukset.                  , n:o 5 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka
61665:    Moottoriajoneuvot. TuonH. Tuontisäännöstely.                   tarkoittavat toimenpiteitä tupakankäytön vas-
61666:    Vuokrasäännöstely.                                             tustamiseksi. - Ks. Tupakka.
61667:                                               A&ialut;ttelu 1961.
61668: 
61669: 
61670: Miet. n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi sai-       netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
61671:    raanhoitolaitosten eräisiin palkkauskustannuk-            167. L. Työv:aan 185. Työvm. n:o !l. Pp. 604.
61672:    siin annettavan valtionavun perusteista annetun           1 K. 612. Suurvm. n: o 42. 2 K. 649. 3 K. 678.
61673:    lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärit.                       Eduskunnan vastaus. A. I.
61674:  , n:o 7 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
61675:    koittavat määrärahan otta,mista vuoden 1962
61676:                                                          TapatUl"IIl.lLt: -     Ks. Sosiaaliministerio.
61677:    tulo· ja menoarvioesityks-een. - Ks. Eläinlääkä-
61678:    rit. Invaliidit. Lääkärit. Sääennustukset.
61679:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi li-       Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n:o 135
61680:    hantarkastuslain muuttamisesta. - Ks. Lihan-            laeiksi kalliinajaniisien maksamisesta tapaturma-
61681:    tarkastus.                                              korvauksiin sekä tapaturmavakuutuslain muut-
61682:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi opin-        tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2565. L. Työv:aan
61683:    tolainan myöntämisestä lääkärintutkinnon suo-            2604. Työvm. n:o 22. Pp. 2651. 1 K. 2656.
61684:    rittamiseksi ulkomailla annetun lain muuttami-           Suurvm. n:o 166. 2 K. 2661. 3 K. ja A. K.
61685:    sesta. - Ks. Lääkärit.                                   2686. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61686:  , n: o 10 lakialoitteen johdosta laiksi sairaalalain    - Pienviljelijäin tapaturmavakuutussuojan puut-
61687:    muuttamisesta. - Ks. Sairaalalaki.                       teellisuutta koskeva ed. Vennamon kysymys, ja
61688:  , n :o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-        ministeri Jussilan siihen antama '\tastaus 2511.
61689:    taa maksuttoman hoidon järjestämistä vähäva-          - Ks. He'\toset. V erotus.
61690:    raisilla sokeritautisille. - Ks. Sokeritauti.
61691:  , n:o 12 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
61692:    koittavat lisäystä vuoden 1961 tulo- ja meno-         Tariffit: -     Ks. Sähkö.
61693:    arvioon. - Ks. Lastenlinna. Sairaalat.
61694:  , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi hen-     Tarkastusalukset: -         Ks. Luotsilaitos.
61695:    gityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista an-
61696:    netun lwin muuttamisesta. - Ks. Lapsihalvaus.         Tarkastustoiminta: - Ks. Kouluruokailu.              Metsä-
61697:                                                             työt. Sosiaaliministeriö.
61698: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Flinckin
61699:    ym. rah.aloitteesta n:o 4 määrärahan osoittami-
61700:    sesta Tampereen sairaanhoitajakoulun rakennus-        Ta.rkista.jat: Vaalin aika 24. Vaali (jäsenet Tiekso,
61701:    suunnitelmien laatimista varten. - Ks. Sairaan-          Halinen, V. E. Partanen, Rihtniemi, Aminoff;
61702:    hoitajat.                                                varalle Honkonen, Savela, Lukkarinen, Hosia,
61703:  , n: o 2 valtiovatainvaliokunnalle ed. Flinckin            Ehrnrooth) 33. Puheenjohtajat (Rihtniemi, va-
61704:    ym. rah.aloitteesta n: o 3 määrärahan osoittami-         rap. V. E. Partanen) 38.
61705:    sesta tele-hoito-osaston rakentamiseksi Tampe-
61706:    reen keskussairaalaan. - Ks. Sairaalat.               Ta.rkkailatoimisto: -        Ks. Lääkintöhallitus.
61707: 
61708: Talouselämä: Hallituksen esitys n:o 107 hintatason       Ta.sa.Yallan presidentti: Hallituksen esitys n.:tl 138
61709:    turvaamisesta annetun lain muuttamisesta, il-             laiksi tasavallan prll~tidentin palkkiol!ta, ilmoi-
61710:    moitetaan Edk:lle 1809. L. Prv:aan 1829.                  tetaan Edk:lle 2605. L. Prv:aan 2607. Prvm.
61711:    Prvm. n:o 25. Pp. 1925. 1 K 1951. Suurvm.                 n:o 31. Pp. 2651. 1 K. 2654. Suurvm. n:o 161.
61712:    n:o 117. 2 K. 1988. 3 K. 2016. Eduskunnan                 2 K. 2660. 3 K. 2681. Eduskunnan vastails. A.
61713:    vastaus. A. III: 1.                                       II!: 1.
61714: - Asetus 3Ö pli!ivältä joulukuuta 1961 mattn ulko-       - Hallituksen esitys n:o 139 laiksi tasavallan pre-
61715:    maankaupan turvaamisesta, ilmoitetaan Edk:lle             sidentin eläkeoikeudesta annetun lain muutta-
61716:    2629. L. Prv: aan 2650. Eduskunnan kirjelmä               misesta, ilmoiteta.nn Edk:lle 2605. r.. Ptv:aan
61717:    asetuksen käsittelemättä jäämisestä. A. III: 3.           2607. Prvm. n:o 83. Pp. 2651. 1 K. 0054.
61718: - Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958 vp.) laiksi              Suurvm. n:o 162. 2 K. 2660. 3 K, 2681. Edus-
61719:    maatilatalouden perusluoton järjestämisestä maa-          kunnan '\tastaus. A. III: 1.
61720:    seudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. Liit-        ~ Puhe valtiopäivien avajais~sa 19.
61721:    teet 577 (1958 vp.). - Vv:n lausunto n:o 3            - Ks. Presidentinvaali.
61722:    (Ks. hall. es<it. n:o 118/60 vp. A. III: 2).
61723: - Ed. Tannerin y:tn. lak.al. n: o 58 laiksi talous-      Ta.BortsteykBet: -        Ks. Rautatiet.
61724:    elämässä esiintyvien kilpailunrajoitusten valvon-
61725:    mu>ta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 416.       !'a.vara.-asema.t: -      Ks. Rautätiet.
61726:    L. Tv:aan 83.
61727: - Ks. Kartellilainsäädäntö,                              Teatterit: -         Ks. Näyttämötaide.
61728: Talviauraus: -    Ks. Asutustiet.                        Tekijänoikeus: Hallituksen esitys n:o 23 (1960
61729:                                                             vp.) laiksi tekijänoikeudesta kirjallisiirn ja tail-
61730: Tampere: - Ks. Invaliidit. Sairaalat. Sairaanhoi-           teellisiim teoksiin ja laiksi oikeudesta valoku-
61731:   tajat. Valtion maaomaisuus.                               vaan ( A. I 1960 vp.). - Lvm. n:o 4. Pp. 604.
61732:                                                             1 K. 611. Suurvm. n:o 39. 2 K. 647. 3 K. 677.
61733: Tapaturm.akorvaus: Hallituksen esitys n:o 15 laiksi         Eduskunna.n vastaus. A. III: 2.
61734:    eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin
61735:   otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta an-        Teknillinen henkilökunta: -          Ks. Vi:rkamilehet.
61736: 
61737: 385   E 500/61
61738: 3074                                          Asialuettelo 1961.
61739: 
61740: 
61741: Teknillinen tutkimuslaitos: Ed. Käkelän ym. rah.al.      Telakat: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 144 laiva-
61742:    n:o 212 määrärahan osoittamisesta Valtion tek-           telakan perustamisesta Kotkan-Haminan lähei-
61743:    nillisen tutkimuslaitoksen paloteknillisen labo-         syydessä olevalle rannikolle. Liitteet 339. L.
61744:    ratorion uudisrakennusta varten. Liiltteet 1702.         Vv:aan 137.
61745:    L. Vv:aan 1500. Käsitelty tulo- ja menoarvion         - Ed. Murron ym. rah.al. n: o 309 määrärahan
61746:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404.        osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseksi lai-
61747:    A. II.                                                   vatelakan rakentamiseksi Ouluun. Liitteet 1812.
61748: - Ed. Lehdon ym. rah.al. n: o 250 määrärahan                L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo- ja menoarvion
61749:    osoittamisesta eräiden virkojen perustamista             yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 51. A. K. 2287.
61750:    varten Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen             A. II.
61751:    elintarviketeollisuuslaboratorioon. Liiltteet 1743.   - Ks. Laivanrakennus.
61752:    L. V v: aan 1502. Käsitelty tulo- ja menoll!rvion
61753:    yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 50. A. K. 2287.           Televisio: -   Ks. Urheilujärjestöt.
61754:    A. II.
61755: - Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 398 maarara-            Tenniönjoki: -    Ks. Sillat.
61756:    han osoittamisesta nahantutkimusassistentin toi-
61757:    men perustamiseksi Valtion teknilliseen tutki-
61758:    muslaitokseen. Liitteet 1912. L. Vv:aan 1509.         Tenojoki: -    Ks. Pengerrystyöt.
61759:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61760:    n:o 53, s. 50. A. K. 2287. A. II.                     Teollisuus: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 140 ko-
61761:                                                             nepaja- ja laivanrakennusteollisuuden ulkomais-
61762:                                                             ten luottotappioiden takaamisesta. Liitteet 335.
61763: Teknilliset koulut: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al.         L. Vv:aan 136.
61764:    n:o 294 teknillisen koulun ja opiston aikaan-         - Ed. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 187 toimenpiteistä
61765:    saamisesta Kajaaniin. Liitteet 681. L. Siv:aan           teoHisuuden aiheuttaman ilman saas~umisen es-
61766:    143.                                                     tämiseksi. Liitteet 456. L. Tv:aan 13'9.
61767: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 295 määrärahasta           - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 411 määrärahan
61768:    Pohjois-Kymenlall!kson teknillisen koulun suun-          osoittamisesta Pohjois-Savoon perustettavan val-
61769:    nittelua varten. Liitteet 682. L. Siv:aan 143.           tiojohtoisen teollisuuden tutkimus- ja suunnit-
61770:    Sivm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984.         telutyöhön. Liitteet 1929. L. Vv:aan 1510. Käsi-
61771:    A. K. 2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.              telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61772:                                                             n:o 53, s. 51. A. K. 2287. A. II.
61773: Teknilliset koulut: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o      - Ks. ElintarviketeoUisuus. Koneteollisuus. Koti-
61774:    103 määrärahan osoittamisesta Mikkeliin perus-           teollisuus. Kunnallislaki. Käsiteollisuus. Peruna.
61775:    tettllivan teknillisen koulun suunnittelutöitä           Puunjalostusteollisuus. Rautaruukki Oy. Rauta-
61776:    varten. Liitteet 1565. L. Vv:aan 1494. Käsi-             tiet. Säilöntä. Turve. Tutkimustyö. Verotus.
61777:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
61778:    53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.                   Terveydenhoito: Ed. Nederström-Lundenin ym.
61779: - Ed. Kansikkaan ym. rah.al. n:o 170 määrära-               toiv.al. n: o 160 tehokkaan terveydenhuollon
61780:    han osoittamises,ta teknillisen koulun suunnit-          järjestämisestä kaikkiin oppilaitoksiin. Liitteet
61781:    telua varten Pohjois-Kymenlaaksoon. Liitteet             424. L. Tv:aan 137.
61782:    1649. L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo- ja me-          - Ed. Stykin toiv.al. n:o 167 yhteisen terveyden-
61783:    noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 73. A. K.           ja sairaanhoidon ohjesäännön laatimisesta val-
61784:    2388, 2404. A. II.                                       tion palveluksessa oleville. Liitteet 434. L.
61785: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 518 määrärahan                Tv:aan 138.
61786:    osoittamisesta Pohjois-Kymenlaakson teknillisen       - Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 168 valtion
61787:    koulun suunnittelua varten. Liitteet 2048. L.            viran ja toimen haltijain terveyden- ja sairaan-
61788:    Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           hoitokysymyksen järjestämisestä yhtenäisillä
61789:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404.          määräyksillä. Liitteet 435. L. Tv:aan 138.
61790:    A. II.                                                - Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 262 oppi-
61791: - Ed. Wiherheimon rah.al. n:o 574 määrärahan                koululaisten terveydenhoidon järjestämisestä.
61792:    osoittamisesta teknillisten oppilaitosten rehto-         Liitteet 644. L. Siv:aan 142.
61793:    rien palkkauksen korottamiseen. Liitteet 2106.        - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 7 määrära-
61794:    L. Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion            han osoittamisesta yksityisoppikoulujen oppilai-
61795:   yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 49. A. K. 2287.               den terveydenhoidon järjestämiseen. Liitteet
61796:    A. II.                                                   363. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau-
61797: - Valtionavun myöntämistä Joensuun teknilliselle            sunto, 92. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
61798:    koululle koskeva ed. Stykin kysymys, ja minis-           dessä, Vvm. n:o 53, s. 35 (Mietinnön liitteenä
61799:    teri Lehtosalon siihen antama vastaus 628.               Siv:n lausunto n:o 2, s. 227). A. K. 2198. A. II.
61800: - Ks. Opintoavustukset.                                  -Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 231 määrärahan
61801:                                                             osoittamisesta kuntien terveydenhoitolautakun-
61802: Teknilliset rasvat: -    Ks. Margariini.                    tien menojen valtionapujärjestelmän tutkimi-
61803:                                                             seksi. Liitteet 1724. L. Vv:aan 1501. Käsitelty
61804:                                                             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
61805: Tekstiiliteollisuus: -   Ks. Työttömyys.                    s. 28. A. K. 2177. A. II.
61806:                                             .A:sialuettelo 1961.                                         3075
61807: 
61808: -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 366 maara-         -    Hallituksen esitys n:o 36 yksityisiä teitä koske-
61809:   rahan osoittamisesta oppilaiden terveydenhoidon           van lainsäädännön uudistamiseksi, ilmoitetaan
61810:   järjestämiseksi yksityisoppikouluissa. Liitteet           Edk:lle 554. L. Ltv:aan 604. Ltvm. n:o 43.
61811:   1878. L. Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja meno-            Pp. 2651. 1 K. 2654. Suurvm. n: o 164. 2 K.
61812:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 35. A. K.              2661. 3 K. 2684. Eduskunnan vastaus. A. I.
61813:   2198. A. II.                                              Esitykseen sisältyvät:
61814: - Oppikoululaisten terveydenhoitoa koskeva ed.              - Ehdotus laiksi yksityisistä teistä.
61815:   Haran ym. kysymys, ja sisäasi111inministeri Luu-          - Ehdotus laiksi jakolain 30 luvun muuttami-
61816:   kan siihen antama vastaus 2636.                              sesta.
61817: - Oppi- ja ammattikoululaisten terveydenhoitoa         -    Hallituksen esitys n:o 42 laiksi yleis·istä teistä
61818:   koskeva ed. Honkosen ym. kysymys, ja sisä-                annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
61819:   asiainministeri Luukan siihen antama vastaus              671. L. Ltv:aan 688. Ltvm. n:o 19. Pp. 828.
61820:   1728.                                                     1 K. 830. Suurvm. n:o 64. 2 K. 863. 3 K. 980.
61821: - K. Invaliidit. Kunnat. Lapsihalvaus. Sairaan-             Eduskunnan vastaus. A. I.
61822:   hoito. Sokeritauti. Teollisuus. Vesihuolto.           -   Hallituksen esitys n: o 43 laiksi yleisistä teistä
61823:                                                             annetun voimaanpanolain muuttamisesta, ilmoi-
61824: Terveydenhuoltoministeriö: Ed. Lahtelan ym. toiv.           tetaan Edk:lle 671. L. Ltv:aan 688. Ltvm. n:o
61825:    al. n:o 5 terveydenhuoltoministeriön perustami-          20. Pp. 828. 1 K. 830. Suurvm. n: o 65. 2 K.
61826:    sesta ja terveydenhuollon uudelleen organisoimi-         864. 3 K. ja A. K. 980. Eduskunnan vastaus.
61827:    sesta. Liitteet 29. L. Prv:aan 130.                      A. I.
61828:                                                         -   Ed. Nordströmin ym. lak.al. n:o 73 laiksi ylei-
61829: Terveyssisaret: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi           sistä teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet
61830:    kunnallisista terveyssisarista annetun lain muut-        490. L. Ltv:aan 85. - Käsitelty hall. esit. n:o
61831:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2008. L. Vv:aan           42 yhteydessä.
61832:    2030. Vvm. n:o 61. Pp. 2530. 1 K. 2534. Suurvm.
61833:    n:o 148. 2 K. 2558. 3 K. 2601. Eduskunnan vas-       -   Ed. Pentin ym. lak.al. n:o 74 laiksi yleisistä
61834:    taus. A. III: 1.                                         teistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet 492.
61835: - Ks. Terveydenhoito.                                       L. Ltv: aan 85. Ltvm. n: o 15 (Lak.al. miet. n: o
61836:                                                             11). Pp. 792. 1 K. 825. Suurvm. n:o 76. 2 K.
61837: Tervo: -    Ks. Perkaustyöt.                                1178. Suurvm. n:o 76 a. Jatk. 2 K. 1570. 3 K.
61838:                                                             ja A. K. 1595. Eduskunnan hyväksymä laki.
61839: Teura.selä.imet: -   Ks. Liha.                              A. V: 1.
61840:                                                         -   Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 223 yleisistä
61841: Teuravuoman tila: -     Ks. Valtion maaomaisuus.            teistä annetun lain muuttamisesta kunnan- ja
61842:                                                             kyläteiden rakentamisen aloittamista koskevien
61843: Tiedotustoiminta: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 26          säännösten osalta. Liitteet 536. L. Ltv:aan 140.
61844:    maamme tunnetuksi tekemiseen ulkomailla täh-             Ltvm. n:o 33 (Toiv.al. miet. n:o 160). Pp.
61845:    täävän toiminnan tehostamisesta. Liitteet 82. L.         1855. A. K. 1869. A. V: 2.
61846:    Ulkv:aan 132.                                        -   Ks. Asutustiet.
61847: - Ks. Ulkomaankauppa.
61848:                                                         Tieliikennelaki: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 75
61849: Tie- ja vesirakennushallitus: Ed. Sauran ym. toiv.         laiksi tieliikennelain muuttamisesta. Liitteet 494.
61850:    al. n:o 528 määrärahasta tie- ja vesirakennus-          L. Ltv:aan 85. Ltvm. n:o 42 (Lak.al. miet. n:o
61851:    hallituksen koneiston uudistamiseen. Liitteet           26). Pp. 2531. 1 K. 2560. Suurvm. n:o 156. 2 K.
61852:    1314. L. Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o 113                 2621. 3 K. ja A. K. 2644. Eduskunnan toivomus.
61853:     (Toiv.al. miet. n:o 181). Pp. 1961. A. K. 1983.        A. V: 1.
61854:    Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
61855: - Ks. Autot. Irtisanominen.
61856:                                                         Tiemestaripiirit: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 529
61857:                                                            määrärahasta Pöytyän ja Marttilan tiemestari-
61858: Tie- ja vesirakennuspiirit: Keski·Pohjanmaan tie-          piirien keskusvarastojen rakentamiseen. Liitteet
61859:    ja -vesirakennuspiirin perustamista koskeva ed.         1315. L. Kulkv:aan 154. Kulkvm. n:o 16 (Toiv.
61860:    Kemppaisen kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis-         al. miet. n:o 36). Pp. 586. A. K. 603. Eduskun-
61861:    ten töiden ministeri Kleemolan siihen antama            nan toivomus. A. V: 2.
61862:    vastaus 1585.
61863: - Keski-Pohjanmaan t-ie ja vesirakennuspiirin           - Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 530 määrärahasta
61864:    aluetta ja hallintopaikkaa koskeva ed. Leinosen         tiemestarin tukikohdan rakentamiseks,i Joutsan
61865:    ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töi-         tiemestaripiiriin. Liitteet 1316. L. Kulkv: aan
61866:    den ministeri Kleemolan siihen antama vastaus'          154. Kulkvm. n:o 17 (Toiv.al. miet. n:o 37).
61867:    624.                                                    Pp. 586. A. K. 603. Eduskunnan toivomus. A.
61868: - Ks. Asuntotuotanto. Työttömyys.                          V: 2.
61869:                                                         - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 531 Ivalon tie·
61870: Tielaki: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi yleisistä         piirin tukikohdan rakennusten rakennustyön
61871:    teistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan          aloittamisesta. Liitteet 1317. L. Kulkv:aan 154.
61872:    Edk:lle 26. L. Ltv:aan 35. Ltvm. n:o 1. Pp.
61873:    93. 1 K. 125. Suurvm. n:o 3. 2 K. 205. 3 K.          Tienkorjauskustannukset: -      Ks. Veronhuojennuk-
61874:    249. Eduskunvan vastaus. A. I.                          set.
61875: 3076                                               A'Sialuettelo 1961.
61876: 
61877: 
61878: Tiera.situkset: -     Ks. Veronhuojennukset.                  Toipilasraha: -   Ks. Kunnat.
61879: 
61880: Tieteellinen tlitkimus: Hallituksen esitys n:o 39             Toivomukset: -     Ks·. Eduskunta.
61881:    laiksi tieteellisen tutkimuksen järjestelystä,
61882:    ilmoitetaan Edk:lle 544. L. Siv:aan 552. Sivm.             'l'oiwmusaloitteet: N: o 1, Tainio n ym.: Edus·
61883:    n:o 5. Pp. 767. 1 K. 786. Suurvm. n:1J 58. 2 K.                kunnan vaalikauden lyhentämis-estä kolmeen
61884:    862. 3 K. 978. Eduskunnan vastaus. A. I.                       vuoteen. Liitteet 24. - Ks. Eduskunta.
61885:                                                               - n: o 2, L a h t e 1 a n ym.: Toimenpiteistä edus·
61886: Tieteellinen tutkimustyö: Ed. Saariahon ym. toiv.                 kunnan päättämien toivomusten toteuttamisen
61887:    al. n:o 306 määrärahasta ydinsäteilyn tutkimus·                nopeuttamiseksi. Liitteet 25. - Ks. Eduskunta.
61888:    työtä varten. Liitteet 699. L. Siv:aan 144. Sivm.          - n:o 3, Leikolan ym.: Valtioneuvoston jäse·
61889:    n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 186). Pp. 1984. A. K.               neksi siirtyneen kansanedustajan velvoittami·
61890:    2004. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                          sesta luopumaan edustajantoimestaan. Liitteet
61891:                                                                   27. - Ks. Eduskunta.
61892: Tietyöt: - Ks. Asutustiet. Irtisanominen. Maan·               - n:o 4, Vennamon: Kansanedustajan kieltä·
61893:    tiet. Perusparannukset. Työttömyys.                            misestä kuulumaata valtionenemmistö·isten yh·
61894:                                                                   tiöiden hallintoneuvostoihin ja johtokuntiin.
61895: Tillikanjärvi: -      Ks. Vedensäännöstely.                       Liitteet 28. - Ks. Eduskunta.
61896:                                                               - n: o 5) L a h t e 1 a n ym.: Terveydenhuoltominis·
61897: Tilakeinottelu: Tilakeinottelua koskeva ed. Haapa·                teriön perustamisesta ja terveydenhuollon uudel·
61898:    salon ym. kysymys, ja maatalousministel'i Viro·                leen organisoimisesta. Liitteet 29. - Ks. Ter·
61899:    laisen siihen antama vastaus 2675.                             veydenhuoltoministeriö.
61900: Tilapäiset toimihenkilöt: -    Ks. Valtion työnte·            - n:o 6, Nord f o r s i n ym.: Oikeusasiamiehen
61901:    kijät.                                                         alaisen sotilasasioita käsittelevän sihteerin tar·
61902:                                                                   peellisuuden selvittämisestä. Liitteet 30 ja 31.
61903: 'l'Uinpäätös: -     Ks. Valtiovarain tila.                        - Ks. Oikeusasiamies.
61904:                                                               - n:o 7, Vennamon: Hallitusmuodon 86 §:n
61905:                                                                   soveltamisesta sen hengen mukaisesti virkoja ja
61906: Tilinta.rkastajat: - Ks. Kunnallislaki. Suomen                    toimia täytettäessä. Liitteet 32. - Ks. Valtion·
61907:    Pankki. Valtiontilintarkastajat. Valtiovarain                  virat.
61908:     tila.                                                     - n:o 8, E h r n r o o t h i n ym.: Ehdottoman asial-
61909:                                                                   lisuuden ja objektiivisuuden turvaamisest& val-
61910: Tilustiet: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 231 tilustien                tion virkoja ja toimia täytettäessä. Liitteet 33
61911:    rakennuskustannusten perimisen lopettamisesta                  ja 35. - Ks. Valtionvirat.
61912:    tien käyttäjiltä. Liitteet 544. L. Ltv:aan 141.            - n:o 9, Lahtelan ym.: Valtakirjavirkamiesten
61913: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 568 määrärahan osoit·                  virassapysymisoikeutta koskevien säänn1isten
61914:    tamisesta yleisessä käytössä olevien tilustieluon·             muuttamisesta.. Liitteet 37. - Ks. V·irkamiehet.
61915:    toisten teiden kunnossapitoaVllStuksiin .. Liitteet        - n: o 10, V en n a m o n: Vaikutusvaltaisten hen·
61916:    2100. L. Vv:aan 1518. Käsitelty tulo· ja meno·                 kilöiden tekemiksi väitettyjen väätinkiiytösten
61917:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 47. A. K.                   tutkimisesta. Liitteet 39. - Ks. Väärinkäytök·
61918:    2273. A. II.                                                   set.
61919:                                                               - n.: o 11, P r o c o p e n ym.: Kansalaisuuden me·
61920: 'rilusva.ihdot: ~ Ks. Maanhankinta.                               nettämistä koskev·ien säännösten tarkistami·
61921:                                                                   sesta. Liitteet 40 ja 42. ~ Ks. Kansalaisuus.
61922:                                                               - n: o 12, R a i p a 1 a n ym.: Voimassaolevan lääni·
61923: 'i:'imotei: -   Ks. Karjatalous. Siemenet.                        jaon tarkistamisesta sekä Satakunnan ja Pir-
61924:                                                                   kanmaan läänieli perustamisesta. Liitteet 44. -
61925: Todistajanpalkkio: -        Ks. Oikeudenkäynti.                   Ks. Läänijako.
61926:                                                               - n: o 13, Ra i p a 1 a n ym.: Henkilöautojen tuon·
61927: 'i'oejöki: ~ Ks. Vuokra.-alueiden lunastaminen.                   tisäännöstelyn lopettamisesta. Liitteet 45. - Ks.
61928:                                                                   Tuontisäiinn.östely.
61929:                                                               - n: o 14, La h te 1 a n ym.: ToimenpiteiStä kiin·
61930: Tohma.järvi: -      Ks. Turve. Voimalaitokset.                    teistöjärjestelinän    epäkohtien   poistallliMksi.
61931:                                                                   Liitteet 60. - Ks. Kiinteistöt.
61932: Toijala.: -     Ks. Rautatiet.                                - n: o 15, T u u 1 en ym.: Esityksen antam-isesta
61933:                                                                   laiksi suurten kuorma-autojen kiinnittämisestä.
61934: ToimiiUmltilöt: -      Ks·. Valtion työntekijät.                  Liitteet 63. - Ks .. Kiinnitys.
61935:                                                               - n:o 16, H y y t i ä i sen ym.: Ostajan oikeutta·
61936: Toililiiltatera.peutit: -   Ks. Sa,iraanhoito.                    misesta hakemaan oikeuden suostumusta alaikiH·
61937:                                                                   sen myymän kiinteistön kauppaan. Liitteet 64.
61938:                                                                   - Ks. Holhouslaki.
61939: Toimipaikkakoulutus: -           Ks. Kätilöt.                 - n:o 17, Kytän ym.: Ruotsinkielis·en lakikirjan
61940:                                                                   jatkuvan määräaikaisen julkaisemisen turvaam·i·
61941: 1'öimituskirjat: -      Ks. Lisenssivirasto. Oikeuden·            sesta Liitteet 65. - Ks. Lakikirja.
61942:     käynti.                                                   ~ n: o 18, V en n a m o n: Suomen asetuskokoelman
61943:                                                                   painatustavan muuttamisesta. Liitteet 66. - Ks.
61944: Toipilaskodit: -      Ks. Lapsihalvaus.                           Asetuskokoelma.
61945:                                                .A!sialuettelo 1961.
61946: 
61947: 
61948: -  n:o 19, Vennamon: Julkista tehtävää suorit-            -    n:o 37, R i h t niemen ym.: Vapaissa amma-
61949:    tavien henkilöiden rangaistusseuraamustan ko-               teissa toimivien henkilöiden saattamisesta vero-
61950:    rottamisesta. Liitteet 67. -       Ks. Väärinkäy-           tu:ksessa oikeudenmukaiseen asemaan. Liittoot
61951:    tökset.                                                     204. - Ks. Verotus.
61952: - n: o 20, P i t s i n g i n ym.: Toimenpiteistä ulko-    -    n: o 38, A u 1 a n g on ym.: Vientijärjestöjen
61953:    asiain käsittelyn ja hoidon valvonnan täydentä-             vapauttamisesta maksamasta veroa viennin edis-
61954:    miseksi. Liitteet 73. - Ks. Ulkoasiainhallinto.             tämiseen tarkoitettuihin rahastoihin siirretyistä
61955: - n: o 21, H o s i a n ym.: Toimenpiteistä saman-              varoista. Liitteet 205. - Ks. Veronhuojennuk-
61956:    arvoisesta työstä miehille ja naisille maksetta-            set.
61957:    vaa samaa palkkaa koskevan sopimuksen rati-            -    n:o 39, Vennamon ym.: Ns. vanhanpojan-
61958:    fioimiseksi. Liitteet 75. - Ks. Palkat.                     veron Heventämisestä. Liitteet 206. - Ks. Ve-
61959: - n:o 22, Lehdon ym.: Toimenpiteistä saman-                    ronhuojennukset.
61960:    arvoisesta työstä miehille ja naisille maksetta-       -    n: o 4;0, H a 11 b e r g i n ym.: Pienten eläkkeiden
61961:    vaa samaa palkkaa koskevan sopimuksen rati-                 vapauttamisesta verosta. Liitteet 207. -         Ks.
61962:    fioimiseksi. Liitteet 76. - Ks. Palkat.                     Veronhuojennukset.
61963: - n:o 23, Lukkarisen ym.: Esityksen antami-               -    n:o 41, Lehmosen ym.: Vähävaraisten hen-
61964:    sesta Kansainvälisen työkonferenssin samanar-               kilöiden sa11-mien pienten eläkkeiden saattami-
61965:    voisesta työstä miehille ja n&isille maksettavaa            sesta verovapaiksi. Liitteet 208. - Ks. Veron-
61966:    samaa palkkaa koskevan sopimuksen ratifioimi-               huojennukset.
61967:    sesta. LHtteet 77. - Ks. Palkat.                       -    n: o 42, A u 1 a. n g on ym.: Ulkom11-ankaupan
61968: - n: o 24, U otin ym.: Toimenpiteistä Kansain-                 kertakaikkisen rahapalkkion vapauttamisesta ve-
61969:    välisen Työjärjestön työaikojen säännöstelemi-              pauttamisesta veroista. Liitteet 209. - R;s. Ve-
61970:    sestä maantiekuljetuksessa hyväksymän sopi-                 ronhuojennukset.
61971:    muksen ratifioimiseksi. Liitteet 79. - Ks. Työ-        -    n: o 43, A u 1 a n g on ym.: Työnantajan pitkä-
61972:    aika.                                                       aikaisesta ~lvelqksesta työntekijälle antaman
61973: - n: o 25, S u n d e 11 i n: Kehitysmaille maas-               kertakaikkisen rahapalkkion vapauttamisesta ve-
61974:    tamme annettavan avun lisää,mis.mahdollisuuk-               rosta. Li·itteet 210. - Ks. Veronhuojennukset.
61975:    sien tutkimisesta. Liitteet 80 ja 81. -         Ks.    -    n:o 44, A u 1 a n g on ym.: Työntekijä.n työn-
61976:    Avustustoimin ta.                                           antajalta!l>n saaman joulurahan vapauttamisesta
61977: - n: o 26, K a i t i 1 a n ym.: Maamme tunnetuksi              veresta. Liitteet 21l. - Ks. Veronhuojennukset.
61978:    tekemiseen ulkomailla tähtäävän toiminnan te-          -    n: o 45, H a r a n ym.: Asunnon omistajain va-
61979:    hostami$esta. Liitteet 82. -      Ks. Tiedotustoi-          pauttamisesta SJJ.orittamasta tuloveroa omasta
61980:    minta.                                                      asunnostaan. Liitteet 212. - Ks. Veronhuojen-
61981: - n:o 27, Rosenbergin ym.: Toimenpiteistä                      nukset.
61982:    kl!-lastustQ.otteiden viennin jatkuv~~>ksi lisäämi-    -    n:o 46, Korsbäckin ym.: Asuntoedun vero-
61983:     seksi. Liitteet 83 ja 84. - Ks. Kal~J>talous.              tusta koskevien säännösten muuttamisesta. Liit-
61984:  - n:o 28, Vennamon: Yhteiskunnan varojen                      teet 213 ja 214. - Ks. Veronhuojennukset.
61985:    tuhlailun lop.ettamisesta. Liitteet 192. -      R;s.   -    n:o 47, Lehdon ym.: Helpotuksen myöntämi-
61986:    Väärinkäytökset.                                            sestä asuntoedun verotuksesta pienituloisille.
61987:  - n:o 29, Tainio n ym.: Verolautakuntien jä-                  Liitteet 215. - Ks. Veronhuojennukset.
61988:    senten vaalin jättämisestä kunnallisvaltuustojen       -    n: o 48, R i h t n i e m e n ym.: Opiskeluvelkojen
61989:     tehtäväksi. Liitteet 193. - Ks. Verolautakun-              saattamisesta vähennyskelpoisiksi verotuksessa.
61990:    nat.                                                        Liitteet 216. - Ks. Veronhuojennukset.
61991:     n:o 30, Pohjosen ym.: Toimenpiteistä eräi-            -    n:o 49, Innalan ym.: Va.nhuusvähennykseen
61992:     den keskusvirastojen käsiteltävien asioiden siir-          oikeutettujen invalidien oikeuttamisesta vähen-
61993:     tämiseksi alempiin virastoihin. Liitteet 194. -            tämään tuloistaan myös invalidivähennys täysi-
61994:     Ks. Keskusvirastot.                                        määräisenä. Liitteet 217. - Ks. Veronhuojen-
61995:  - n:o 31, A a 1 t o sen ym.: Valtionenemmistöis-              nukset.
61996:     ten yhtiöiden valvonnan ja tarkastuksen kes-          -    n: o 50, V en n a m on: Tienkorjauskustannusten
61997:    kittämisestä valtiontilintarkastajain alaiselle             vähennyskelpoisuudesta verotuksessa. Liitteet
61998:     laitokselle. Liitteet 195. - Ks. Yhtiöt.                   218. - Ks. Veronhuojennukset.
61999:  - n: o 32, K y t ä n ym.: Verotusta varten sääde-        -    n: o 51, L e h m o s e n ym.: Kotieläinsairauksista
62000:     tyn    ilmoitusvelvollisuuden    yksinkertaistami-         ja -tapaturmista johtuneiden lääke- ja lääkärin-
62001:     sesta. Liitteet 197. - Ks. Verotus.                        palkkiokull\ien vähennyskelpoisuudesta verotuk-
62002:  - n:o 33, Korsbäck i n ym.: Eräiden kirjan-                   sessa. Liitteet 219. - Ks·. Veronhuojennukset.
62003:     pitovelvollisten veroilmoitusten myöhempää jät-       -    n: o 52, K a i ti.} a n ym.: Perheenelättiijille
62004:     töaikaa koskevan esityksen antamisesta. Liit-              myönnettävän verohelpotuksen antamisesta eräille
62005:     teet 199 ja 200. - Ks. Verotus.                            muille elatusvelvollisille. Liitteet 220. - Ks.
62006:  - n:o 34, K y t ä n ym.: Verovalitusten käsittelyn            Veronhuojennukset.
62007:     jouduttamisesta. Liitteet 201. - Ks. Verotus.          -   n:o 53, Pohjosen ym.: Kirjanpitotilojen puh-
62008:  - n: o 35, V en n a m on: Otteiden saamisesta ve-             dastuoton suhdetta maatalouden keskimääräiseen
62009:     roviranomaisilta maksuvapaasrti. Liitteet 202.             puhdastuottoon koskevasta selvityksestä. Liit-
62010:     - Ks. Verotus.                                             teet 221. - Ks. Verotus.
62011:  - n:o 36, Hallbergin ym.: Verovapauden                   -    n: o 54, Korsbäck i n: Maatalouskiinteistöjen
62012:     my~ntämisestä pienyrityksille toiminnan alku-              verotusta koekevan asetuksen säännösten muut-
62013:     vuosina. Liitteet 203. - Ks. Veronhuojennukset.            tamisesta. Liitteet 223 ja 225. - Ks. Vel'otus.
62014: 3078                                          .A!sialuettelo 1961.
62015: 
62016: 
62017: -   n: o 55, Vennamon: Metsien pinta-alaverotuk-          -   n:o 75, Te n h i ä 1 ä n ym.: Rakennustarvikkei-
62018:     sen korjaamisesta. Liitteet 227. - Ks. Verotus.           den liikevai.htoveron poistamisesta. Liitteet 252.
62019: - n:o 56, Korsbäckin ym.: Verojen ennakko-                    - Ks. Liikevaihtovero.                    ·
62020:     perintäjärjestelmän soveltamista kalastuselinkei-     -   n: o 76, V e n n a m o n: ToimenpiteitJtä pienyrit-
62021:     non verotuksessa koskevasta selv·ityksestä. Liit-         teliäisyyden edistämiseksi. Liitteet 253. - Ks.
62022:     teet 228 ja 229. - Ks. Ennakkoperintä.                    Liikevaihtovero.
62023: - n:o 57, Pohjosen ym.: Pientilojen uudispel-             -   n:o 77, Kuusisen ym.: LHkevailhtoverolain
62024:     tojen verovapaudesta. Liitteet 230. - Ks. Ve-             uudist8!misesta yritysten osaltw. Lid.tteet 254. -
62025:     ronhuojennukset.                                          Ks. Liikevaihtovero.
62026: - n: o 58, Hu 1 t i n ym.: Pienviljelystilojen omis-      -   n:o 78, Törmän ym.: Moottorisahoih:i.n koh-
62027:     tajien vapauttamisesta isäntäverosta. Liitteet            distuvan liikevaihtoveron ja tullin poistami:-
62028:     231. - Ks. Veronhuojennukset.                             ·sesta·. Liitteet 255. - Ks. Liikevaihtovero.
62029: - n: o 59, S e p ä n ym.: Tulo- ja omaisuusverotuk-       -   n: o 79, V en n a m o n: Moottorisahojen tullin
62030:     sen muuttamisesta viljelijäperheen lasten osalta.         ja liikevaihtoveron poistamitJesta. Liitteet 256.
62031:     Liitteet 232. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                - Ks. Liikevaihtovero.
62032: - n:o 60, Vennamon: Pienmaatalouden vero-                 -   n: o 80, J u n g a r å n ym.: Minkkirokotteiden
62033:     tuksen korjaamisesta. Liitteet 233. - Ks. Ve-             mkevaihtoveron poistamisesta. Liitteet 257 ja
62034:     rotus.                                                    258. - Ks. Liikevaihtovero.
62035: - n:o 61, Vennamon: Verohelpotuksen myön-                 -   n:o 81, Backlundin ym.: Suolatun ja maus-
62036:     tämisesta pienviljelijä-perheenäidin S8!irauden           tetun kalan pa•kkaamiseen käytettävien astioi-
62037:     johdosta. Liitteet 234. - Ks. Veronhuojennuk-             den liikevaihtoveron poistamisesta·. Li:itteet 259
62038:     set.                                                      ja 260. - Ks. Liikevaihtovero.
62039: - n: o 62, V en n a m o n: Pienviljelijälle omassa        -   n: o 82, J u n n i 1 a n ym.: Silviili"hlmai•lun käyt-
62040:     metsässä suoritetusta työstä asetetun lisäveron           tämän lentobensiinin tulliin ja liikevaihtoveron
62041:     poistamisesta. Liitteet 235. - Ks. Verotus.               poistamisesta. Liitteet 261. - Ks. Liikevaihto-
62042: '-- n:o 63, Vennamon: Ns. isännänpalkan vero-                 vero.
62043:     tuksen uudelleen järjestämisestä. Liitteet 236.       -   n:o 83, E h r n r o o t h i n ym.: Toimenpiteistä
62044:     ~ Ks. Verotus.                                            ulkomaalaisille matkailijoille myytävän bens·fu.
62045: - n:o 64, F o r s i u k sen ym.: Salaojitetun pel-            nin peruaveron alentami:seksi. Liitteet 262 ja
62046:     lon verotuksen muuttamisesta. Liitteet 237. -              263. - Ks. Polttoaineet.
62047:     Ks. V erotus.                                         -   n: o 84, R a i p a 1 a n ym.: Moottoriajoneuvojen
62048: - n:o 65, Vennamon: Yhtymäverotuksen pois-                    polttoaineverotuksen uudistamisesta.           Liitteet
62049:     tamisesta maatalouden verotuksessa. Liitteet               264. - Ks. Polttoaineet.
62050:     238. - Ks. Verotus.                                   -   n: o 85, T ö r m ä n ym.: Taiteilijain ja eloku-
62051: - n: o 66, P r o c o p e n ym.: Säästämistoiminnan            vien pohjoismaista. vaihtoa haittaa.vien tulliJ- ja
62052:     helpottamisesta veronhuojennustilille tehtävillä          liikevaihtoveromääräysten poilstami,gesta. Liit-
62053:     verotuksessa vähennyskelpoisilla talletuksilla.           teet 265. - Ks. Liikevailhtovero.
62054:     Liitteet 239 ja 241. - Ks. Säästämistoiminta.
62055:                                                           -    n:o 86, V. K. Turusen ym.: Soittimien tul-
62056: - n:o 67, Airon ym.: Verotuksen sakkokoron                    lin jw liikevaihtoveron a·lentamisesta. Lii:tteet
62057:     kohtuullistamisesta. Liitteet 243. -     Ks. Ve-           266. - Ks. Liikevaihtovero.
62058:     rotus.
62059: - n: o 68, Lehdon ym.: Uuden asuntotuotannon              -    n: o 87, H osia. n ym.: Kahv~n kuluttajahinnan
62060:     veronhuojennuslain valmistelusta. Liitteet 244.            alentamisesta. Liitteet 267. - Ks. Kahvi.
62061:     - Ks. Veronhuojennukset.                              -    n:o 88, Kalwvaisen ym.: Kahvin kulutta-
62062: - n:o 69, Lahtelan ym.: Verovapaan metsä-                      jahinnan alentamil!esta. Li:itteet 268. -          Ks.
62063:     työpäivärahan maksamisesta ajo- ja hakkuu-                Kahvi•
62064:     miehille. Liitteet 245. - Ks. Metsätyöt.              -    n:o 89, P r o c o p en ym.: Kahvin hinnan alen-
62065: - n: o 70, E n t e e n ym.: Ennakkoperintälain                 tam~sesta. Liitteet 269 ja 270. -         Ks. Kahvi.
62066:     19 §:n muuttamisesta. Liitteet 247. - Ks. En-         -    n:o 90, Lahtelan ym.: Virkamiesten ikä-
62067:     nakkoperintä.                                             lisäjärjestelmän tarkistamisesta ja peruspalk-
62068: - n:o 71, Vennamon: Kiinteistökaupan leima-                   kaisien virkojen muutt3!misesta sopimuspalkkai-
62069:     veron poistamisesta. Liitteet 248. - Ks. Leima-           siksi. Liitteet 271. - Ks. Virkamiehet.
62070:     vero.                                                 -    n: o 91, A. S i m o s en ym.: Ikälisäjärjestelmän
62071: - n: o 72, H a r a n ym.: Toimenpiteistä leima·                ulottamisest111 koskevaan valtion työntekijöitä.
62072:     verolain 59 b § : n 2 kohd8in poistamiseksi. Lii t-        Liitteet 2·72. - Ks. Valtion työntekijät.
62073:     teet 249. - Ks. Leimavero.                            -    n: o 92, R o i n e en ym.: Valtion työntekijäin
62074: - n:o 73, T~kkaojan ym.: Huviveron tuoton                      saattamisesta sa;maan asemaan valtion viran ja
62075:     jakamit~esta avustuksiksiJ nuoriiSotyötä tekeville         toimen haltijain kanssa vuosilomaetuihin näh-
62076:     keskusjärjestöille. Liitteet 250. - Ks. Leima-             den. Liirtteet 273. - Ks. Valtion työntekijät.
62077:     vero.                                                 -    n:o 93, Kajatsalon: Valtioon vira;n tai toi-
62078: - n:o 74, U otin ym.: Moottoriajoneuvon kul-                   men haltijan ikälisän laskemisesta annettujen
62079:     jettamisesta pääasiallisen toimeentulonsa saavan           säännösten muuttamisesta. Liitteet 275. - Ks.
62080:     henkilön vapauttamisesta ammattimaisen ajo-                Virkamiehet.
62081:     kortin lunastamiseen ja uudistamiseen liitty-         -    n: o 94, V en n a m o n: Kalliinpaikanlisäjärjes-
62082:     västä leimaverosta. Liitteet 251. - Ks. Leima-             telmän korjaamisesta. L~irtteet 276. - Ks. Kal-
62083:     vero.                                                      liinpaikanlisä.
62084:                                               AISiaJ.uettelo 1961.                                         8079
62085: 
62086: -   n:o 95, H a 11 b e r gin ym.: Rajajääkärien          -     n:o 114, Hyytiäisen ym.: Tutkimuksesta
62087:     eläkeoikeuden järjestämisestä. Liitteet 277. -            maan turvevarojen inventointityön laajenta.mi-
62088:     Ka. Eläkkeet.                                              seksi. Liitteet 301. - Ks. Turve.
62089:  - n:o 96, K e m p p a i sen ym.: Esityksen anta·        -    n: o 115, J ä m s e n i n ym.: Turveva·rojen in·
62090:    misesta virkam1esten perhe-eläkkeistä ja hau·               ventointityön laajentamilsesta. Liitteet 302.
62091:     tausavustuksesta annetun lain muuttamisesta.              Ks. Turve.
62092:    Li1Jtteet 278. - Ks. Perhe-eläkelakil.                -    n: o 116, Koivusen ym.: Turvevllirojen in·
62093:  - n: o 97, Lehdon ym.: Perhe-eläkejärjestel·                 ventointityön la,a.jentamisesta. Liitteet 304. -
62094:    män tarkist&milsesta. Liitteet 280. - Ks. Perhe·           Ks. Turve.
62095:     eläkelaki.                                           -    n:o 117, S ä v e 1 ä n ym.: Turvetta polttoai-
62096:  - n:o 98, Nord f o r s i n ym.: Valtion virka·               neena käyttävän voimaJaitoksen rakentamisesta
62097:    miesten perhe-eläkkeistä ja hautausavuista an·             Pohjois-Srutakuntaan. Liitteet 305. - Ks. Voi-
62098:    netun lain 6 §:n muuttamista koskevan esityk·              malaitokset.
62099:     sen a.ntamisesta. Liitteet 281 ja 282. - Ks.         -    n: o 118, R a i p &1 a n ym.: Piensahojen sa·
62100:    Perhe-eläkelaki.                                           hausjätteiden saa.ttamisesta massateollisuuden
62101: - n: o 99, K a i t il ru n ym.: Vai ti;on tilapäisten         käyttöön. Liitteet 306. - Ks. Puunjalostusteol-
62102:    toimihenkilöiden aseman korjaamisesta• Liitteet            lisuus.
62103:    283. - Ks. Valtion työntekijät.                       -    n: o 119, S e p ä n ym.: AHtyöllisyysaJueiden
62104: - n:o 100, Lukkarisen ym.: Vaununvoiteli-                     turve- ja vesivoimavarojen hyväksikäytön jou-
62105:    jain oikeuttamisesta määrävuosikorotusta var·              duttamisestw. Liitteet 307. - Ks. Turve.
62106:    ten lukerr.aan hyväkseen tilapäisenä palvele·         -    n:o 120, Haapa s a 1 on ym.: Määrärahasta
62107:    mansw a.ikw. L1itteet 284. - Ks·. Rautatieläiset.          valtionenemmilstöisen lähinnä koivun raaka·
62108: - n:o Hn, K a it i 1 a n ym.: Valtion viran ja                aineenaan käyttävän teollisuuslaitoksen perusta-
62109:    toimen haltijain yötyökorvauksen saattamisestru            miseksi Ris.Uinan kuntaan. Liitteet 308. - Ks.
62110:    oikeudenmuka.iseksi. Liitteet 285. - Ks. Vir-              Puunjalostusteollisuus.
62111:    kamiehet.                                             -    n:o 121, N. Niemisen ym.: Pienpuuta
62112: - n: o 102, Kai t i 1 a n ym.: Virkamiesten päir              käyttävän teollisuuden sijoittamisesta Mikke-
62113:    vär&hasäännösten uudistamisesta. Liitteet 286.             lin läänin alueelle. Li.itteet 309. - Ks. Puun·
62114:    - Ks. ViTkamiehet.                                         jalostusteollisuus.
62115: - n: o 103, K o i v i s t o n ym.: Määrärahasta. so-     -    n:o 122, P u 1 k k is en ym.: Pienpuuta raaka.-
62116:    ti!laspapiston palkkausjärjestelyä varten. Liit·           aineena käyttävän teollisuuden aik&ansaamisesta
62117:    teet 287. - Ks. Papisto.                                   Pohjois-Savoon. Liitteet 311. - Ks. Puunjalos-
62118: - n: o Ht4, H e 1 t e e n ym.: Määrärahasta 29                tusteollisuus.
62119:    työnjohtajanviran perustamiseksi valtronra.uta-       -    n: o 123, V e n n a m o n: Puunjalostusteollisuu-
62120:    teiden pääkonepajoille. Liitteet 289. -         Ks.        den perustamisest& Ylä-S~~;voon. Liitteet 312. -
62121:    Rruutatiet.                                                Ks. Puunjalostusteollisuus.
62122: - n:o 105, Lukkarisen ym.: Ylimääräisten                 -    n:o 124, Pekkarisen ym.: Selluloosateh-
62123:    varastomiesten toimien perustamisesta valtion-             taan aikaansaamisestru Kuopion lähistölle. Liit·
62124:    rruutateille. Liitteet 290. - Ks. Rautatieläilset.         teet 313. - Ks. Puunjalostusteollisuus.
62125: ~ n: o 106, A i t i on ~~·:        Rauta.tiehaUituksen   -    n: o 1>25, T i m o s e n ym.: Perun111jauhotehtaan
62126:    hallintorakennuksen snvoojien palkkaustili ja'             rakentamisestru Pohjois-Karja~aan. Liitteet 315.
62127:    työaika.a. koskevien kysymysten järjestämisestä.          - Ks. Peruna.
62128:    Liitteet 291. - Ks. Rautatiet.                        -    n:o 126, Marttilan ym.: Vilentipehkuteh·
62129: - n:o 107, Nord f o r s i n ym.: Maalaiskirjeen-             taan aikaansaami-sest111 Etelä-Pohjanmaalle. Liit·
62130:    kantajien palkkauksen paTantamilsestw. Liitteet           teet 316. - Ks. Turve.
62131:    292 ja. 293. - Ks. Postilaitos.                       -   n:o 127, Marttilan ym.: J111tkotutkimuksen
62132: - n: o 108, Heinosen ym.: Ylimääräisi<en toi·                ·suorittamisesta puunjalostustehtaan perustami-
62133:    mien perustam1sesta rautatiehalliJtuksen hallin-          seksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 318. - Ka.
62134:    torakennuksen siivoojila: va.rten. Liitteet 294. -        Puunjalostusteollisuus.
62135:    Ka. Rautatiet.                                        -   n: o 128, H o 1 o p &i s e n ym.: Turve- ja hake·
62136: - n: o 109, La h t e 1 a n ym.: Toimenpiteistä vi-           voimalaitoksen aikaansa;amisesta Pohjois-Karja·
62137:    ra.n jlli toimen haltijain sa.amiseksi Lapin lää·         laan. Liitteet 319. - Ks. Voimalaitokset.
62138:    niin. Liitteet 295. - Ks. ViTkamiehet.                -   n: o 129, V e n n a m on: Haka· ja turvevoima·
62139: - n:o 110, V. Turusen ym.: Esityksen anta·                   laitoksen perustamisesta Haapaveden kunnan
62140:    misesta sähkön jakelutoiminnan yhdenmukais-               Piips&nnevalle. Liitteet 321. - Ks. Voimalai•
62141:    tamisesta; koko valtakunnan alueella·. Liitteet           tokset.
62142:    296. - Ks. Sähkö.                                     -   n:o 130, V. K. T u r u s e n ym.: Tohmajär·
62143: - n: o 111, V e n n a m o n: Syrjäs·eutujen sähköis·         ven suoalueiden hyväksikäyttämisestä valtakun-
62144:    tämisestä. Liitteet 297. - Ks. Sähkö.                     nan voimataloutt111 silmälläpitäen. Liitteet 322.
62145: - n: o 112, V e n n a m o n: Sähköta.riffimaksuissa          - Ks. Turve.
62146:    olevien epäoikeudenmuk!liisuuksien poista.misesta.    -   n: o 131, V en n a; m on: Turvevoimalaitoksen
62147:    Liitteet 298. - Ks. Sähkö.                                perustamisesta Tohmajärven kuntaan. Lilitteet
62148: - n:o 113, Ta u r i a i sen ym.: Valtion ja val·             324. - Ks. Voimalaitokset.
62149:    tionjohtoisten yhtiöiden laitosten sijoituspaikan     -   n:o 132, J. E. Partasen ym.: Hl!lkevoima·
62150:    määräämisestä yks·inomaan asiallisten näkökoh·            laitoksen aikaansaamisesta Kainuuseen. Liitteet
62151:    tien perusteella. Li.itteet 299. - Ks. Yhtiöt.            325. - Ks. Voimala.itokset.
62152: 3080
62153: 
62154: -   n: o 133, M u s t o s e n yw.: Puunjalostullteollr-     -   n: o 154, A h o s en ym.: Valtion virastotalon
62155:     !!Uuden &ikaansaamisesta Kainuuseen v&ltion toi·            rakentamise~Sta Jämsänkoskelle. Liitteet 350. -
62156:     mesta. Lii.tteet 326. - Ks. Puunjalostusteom-               Ks:. Virastot.
62157:     SU1)8.                                                  -   n: o 155, A h o s en ym.: Valtion virastotalon
62158: -   n: o 134, :R y h d ä n ym.: Puunjalostuslaitoksen           rakentamisesta, Muuramen kuntaan. Liitteet 351.
62159:     aikll:lllnsaamisest.a  K()illismaan talonsai ueelle.        - Ks. Virastot.
62160:     Liitteet 328. - Ks. Puunjalostus~e()llisuus.            -   n: o 156, L ei no sen: Määrärah&Sta uuden
62161: -   n:o 135, Pentin ym.: Kotimaisen polttoa.i-                  tarkastusaluksen hankkimiseksi Oulun luotsipii-
62162:     neen käytön lisäämisestä valtionrautate:hllä.               riin. Li:itteet 352. - Ks. Luotsilaitos.
62163:     Li.itteet 330. - Ks. Polttoaineet.                      -   n:o 157, M u r r on ym.: Lisäyksestä vuoden
62164: -   n: o 136, L a h t e 1 a n ym.: Lapin tutkimuskes-           1961 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi Raahen
62165:     kuksen perustamisesta Rovaniemelle. Liitteet                kaupungille ja S~:~loisten kunnalle Rautaruukki
62166:     331. - Ks. Lapin tutkimuskeskus.                            Oy: n Rojuniemen teollisuuslaitoksen rakentami-
62167: -   n:o ~37, J. E. Part.asen ym.: Metsien yh-                   sesta johtuvien menojen korvaamiseksi. Liitteet
62168:     teiosmrrutiä ja metsätöiden koneellistamista                353. - Ks. Rautaruukki Oy.
62169:     haittaavien epäkohtien poistamisesta. Liitteet          -   n:o 158, Törmän ym.: Lainsäädännön ai-
62170:     332. - Ks. Metsänhoito.                                     kaansaamis·esta luotonannon saa.ttamiseks~ val-
62171:                                                                 tion valvonnan ja ohjauksen aiaiseksL Liitteet
62172: -   :n:o 138, Vennamon: Ammattiautoilijoiden                    395. - Ks. Luotto.
62173:     pieny:rittäjäl;:unnan aseman parant11-misesta, Liit-    -   n:o 159, Kajatsalon ym.: Ennakolta; eh-
62174:     teet 333. - Ks. Autoilijat.                                 käisevän sairaanhoidon kehittämisestä. Liitteet
62175: -   n: o 139, K a it il a n ym.: Toimenpiteistä ra-             423. - Ks. Sairaanhoito.
62176:     hoitusosakkeiden käytäntöön ottami1Seks1. Liit-         -   n:o 160, Nederström-Lundenin ym.:
62177:     teet 334. - Ks. SäästämistO'iminta.                         Tehokkaa.n       terveydenhuollo•n   järjestämisestä
62178: -   n:o 140, Aulangon ym.: Konepaja,- ja lai-                   kaikkiin oppilaitoksiin. Liitteet 424. -         Ks.
62179:     vanr~ennusteollisuud,en ulkomai:s,ten luott()tap-           Terveydenhoito.
62180:     pioi.doo takaamisesta. Liitteet 335. - Ks. Teol-        -   n: o J.6~, Ra 11 n i on ym.: Esityksen antami-
62181:     li~uus.                                                     aes·ta kok<;> maan saira:;tnhoidon ottamisesta val-
62182: -   n: o 141, S tykin: Tutkimuksesta valtion ta-                tion haltuun. Liitteet 425. - Ks. Sairaanhoito.
62183:     ka&mien lainojen myöntämllieksi kotimaisten ra-         -   n:o 162, Vennamon: Sah·asheidon turvaa-
62184:     kennuskoneiden hankkimista' varten. Liitteet                mi·sestw jokaiselle vähävara,iselle kansalaiseUe.
62185:     836. - Ks. K()neteollisuus.                                 Liitteet 426. - Ks. Sairaanhoito.
62186: -   :n:o 142, Puhakan ym.: Pohjois-Karjalan                 -   n:o 163, Nederström-Lundenin yrn.:
62187:     kaivannaisteollisuuden laajentamisesta,, Liitteet           Mielisairaanhoidon järjestämisestä maksutto-
62188:     337. - Ks. Rai·vosteollisuus.                               maksi. LHtteet 427. - Ks. Sairaanhoito.
62189: -   n:o 143, Tie k s· on ym.: Kaivostoiminnan               -   n:o 164, Kansikkawn ym.: Lisä;vksestä
62190:     aloittamisesta Kemijärven Ra,a;jajärvellä. Liit-            V:U()den ~()61 tulo- ja; menoarvioon Kotkan kes-
62191:     ieet 3.3.8. - l(s. Kaivostoimint~.                          kussa.iraala·J;l rakennustöiden aloittamista var-
62192: -   n:o 144, H ll s t i l11- n ym.: Laicvatelakan perus-        ten. Liitteet -:1;28. - Ks. Sairaalat.
62193:     tamisesta Kotkan-:flal1linl!-n Jiheisyydessä ole-
62194:                                                             -   n:o 165, P r o c o p en ym.: Kuntien ja kun-
62195:     V>Ilolle rannikolle. Liitteet 339. - Ks. Telakat.           t~~;inliittojen sairaalarakennustöiden va:ltionavus-
62196: -   II!: o. 14,5, T u u 1 en ym.: Määrärahasta Ko·uvo-
62197:     lan poli~si- ja· vira.stotalon rakentamiseksi. Liit-        tusjärjestelmän muuttamisesta. Liiltteet 429 ja
62198:                                                                 431. - Ks. Sair3!8.lat.
62199:     t~t 340.. -      Ks. Poliisi.
62200: -   ~: o 146, J, E.. Jl a r ta, s en ym.: Virasto·talon
62201:                                                             -   n: o 166, S a v e 1 a; n ym.: Terveydenhoidollisen
62202:     rakentamise~Sta Sotkamon kkkonkylään. LiHteet
62203:                                                                 elintarvikkeiden tarkkailutoimiston perustami-
62204:     3.42. - Ks. Virastot.                                       ses·ta lääkintöhallitukseen. Liitteet 433. - Ks.
62205: -   n;Q :14,7, A 1 a- Ku 1 j u n ym.: Määrärahasta              Lääkintöhallitus.
62206:     Vlllltion virastotaJon suunnittelemiseksi: Seinä-       -   n:o 167, S tykin: Yhteisen terveyden- ja sai-
62207:     joelle. Liitteet 343. - Ks. Virastot.                       raanhoidon ohjesäännön laatimisesta valti'on pal-
62208: -   n:o 148, Ahosen ym.: Valtion virastotalon                   veluksess~~; oleville. Liitteet 434. -     Ks. Ter-
62209:     r:;t~entamisesta Suola.hden kau.p.palaan. Liitteet          veydenhoito.
62210:     344. - l(s. Virastot.                                   -   n:o 168, Henrikssonin ym.: Valtion vi-
62211: -   n; 0 14~, H y y t ~ ä i: sen: Määrärahasta Suo-             rll!n ja toimen haltijain terveyden- ja. sairaan-
62212:     }:,t.lvlen virastotalo.a, varten. Liitteet 345. - Ks.       hoitokysymyksen järjestämisestä yhtenäisillä
62213:     Vtracs~ot.                                                  määräyksillä. Liitteet 435. - Ks. Terveyden-
62214: -   n: o J.50, L e h m o s en ym.: Valtion virastota-           hoito.
62215:     lon ra.kentamisesta Suolahq~n k,auppalaan. Liit-        -   n: o 169, S a v e 1 a n ym.: Määrärahasta apu-
62216:     teet 346, - Rs. Virastot.                                   laislääninlääkärinvrran perustamiseksi Vaasan
62217: -   1;1: o 1'51, A h Q: s en ym.: Valtion virastotalon          lääniin. Liitteet 436. - Ks. Lääkärit.
62218:     rakentamisesta. Viitasaarelle. Liitteet 347. -          -   n:o 170, Sepän ym.: Kunnaneläinlääkärin
62219:     Ks. Vi~astot.                                               viran ylläpiltoa varten annettavan valtionavun
62220: -   n: e 152, L e h m o s e n ym.: Valtion virastetar           korottamisesta. Liitteet 437. - Ks. Eläinlää-
62221:     }en rakentamisesta Viitll!saarelle. Liitteet 348.           kärit.
62222:     - Ks. ViTastot.                                         -   n: o 171, U u s i t a 1 o n ym. : Määrärahasta
62223: -   n~e 153, Ahosen ym.: Valtion virastetal011                  elä~lääkärre:p. saiTMmatkoista ai·heutuvien kus-
62224:     rakentamisest& Keuruulle. Liiltteet 349. - Ks.              tannllsten ositt&iseen korvaamiseen valtion va-
62225:     Virastot.                                                   roista. Liitteet 438. - Ks. Eläimlääkärit.
62226:                                                     ~ia,Juettelo 1961.                                             3081
62227: 
62228: -       n: o 172, L ei k o 1 a, n ym.: Sairaanhoidon kus-       -  n: o 191, En t e en ym.: Toimenpiteistä sel-
62229:         tannusten jakautumista koskevien sä.ännösten               laisen kartellilainsäädännön aikaansa,amiseksi,
62230:         yht11näistii.misestä. Liitteet 439. - Ks. SaiTaan-         jolla voitaisiin rajoittaa ka-rtellien ja monopo-
62231:         hoito.                                                     Hen vahingollista vaikutusta taloudelliseen toi-
62232: -       n:o 173, V. E. Prurtasen ym.: Lääkekau-                    mintaan ja kansalai•sten elämään. Liitteet 460.
62233:         pan uudelleen järjestämisestä. Liitteet 440. -             - Ks. Krurtellilainsäädäntö.
62234:         Ks. Läii.kkeet.                                         - n; o 192, Leinosen ym.: Anniskeluravintolain
62235: -       n:o 174, Vennamon: Lääkkeiden hintojen                     hoidossa esHntyvien epäkohtien poistamisesta.
62236:         alentami.sesta•. L:iJitteet 441. - Ks. Lääkkeet.           Liitteet 461. - Ks. Väkijuomat.
62237: -       n: o 175, L e h d o n ym.: Alle 15-vuotiaitten          - n: o 193, L a h d e n ym.: Anniskelurajoitusten
62238:         lasten sairaalahoitopäivämaksujen alentamisesta.           ulottamisesta koskemaan myös ulkomaanliiken-
62239:         Lutteet 442. - Ks. Sa-iraanhoito.                          teessä olevia matkustaja-aluksi·a. Liitteet 462.
62240: -       n:o 176, Viro 1 a i sen ym.: Lisäyksestä vuo-              - Ks. Väkijuomat.                            ...,.
62241:         den 1961 tulo- ja menoarvioon avustukseksi              - n: o 194, I. Virta. sen y111.: illk001ailta saa-
62242:         Helsingin LastenlinnaHe. Liilttee•t 443. - Ks.             puvien matkustajien alkoholijuomien tuontioi-
62243:         Lastenlinna.                                               keuden supistamisesta. Liitteet 4·63. -            Ks.
62244: -       n:o 177, Virolaisen: Määrärahan varaami-                   Väkijuomat.
62245:         sesta vuosittain avustukseksi Helsingin Lasten·         - n: o 195, T &i n i o n ym.: Kunnallisvaltuustojen
62246:         linna._lle sairaalali!Jitoksena.. Liitteet 445. - Ks.      vaalikauden lyhentämisestä kolmeen vuoteen.
62247:         Lastenlinna.                                               Liitte•et 504. - Ks. Kunnallisvaltuustot.
62248: -       n:o 178, Lähteenmäen ym.: Toimenpi·                     - n: o 196, P en t i n ym.: Kunnan tilien sekä
62249:          ~:\stä lasten ja. nuorten hammasmädä.n torjumi-           ki1nteän ja irtaimen omaisuuden tarkastajain
62250:         seksi. L:Ditteet 446. - Ks. Hampaanh()ito.                 toimikauden pitentämi:sestä. Liitteet 505. -
62251: -       n:o 179, I. Virtasen ym.: Syöpäsairaiden                   Ks1. KunnaJlislakL
62252:         maksuttoman tutkimuksen ja sädehoidon ai-               - n:o 19·7, Vennamon: Kunnanvaltuustoehdok-
62253:          kaansaamisesta. Liitteet 447. - Ks. Sairaanhoito.         kaana olevan henkilön kieltämisestä olemasta
62254: -       n:o 180, Vennamon: Syöpään ja lapsihal-                    vaalioppaana. Liitteet 506. - Ks. Kunnallis-
62255:         vaukseen sairastuneiden toimeentulon ja hoidon             vaalilaki.
62256:          turvaamisesta. Liitteet 449. - Ks. Sairaanhoito.       - n: o 198, P o h j o s e n ym.: Kunnallislain muut-
62257: -       n:o 181, F o r s i u k sen ym.: Määrärahasta               ti!JIDisesta kuntien oikeuttamiseksi takaamaan
62258:          avustukseksi Polio Invalidit r.y:lle invalidiko-          teollisuuden jru pienyrittäjien tarvitsemaa lai-
62259:          din ja kuntouttam:Dsl!dtoksen rakentamiseksi              noitusta. Liitteet 507. - Ks. KunnalHslaki:.
62260:         Tampereelle. Liitteet 450. - Ks. Invaliidit.            - n:o 199, Vennamon: Kuntren sopimussuh-
62261:                                                                    teessru olevien työntekijöiden aseman vakiinnut-
62262: -        n:o 182, H()nkosen ym.: Määrärahasta avus-                 tamisesta. Lii•tteet 508. - Ks. Kunnat.
62263:          tukseksi Polio Invalidit r.y:lle invaHdi:kodin         - n:o 200, A u 1 a n g on ym.: Pieniä kuntia kos-
62264:          rakentamista varten. Liitteet 451. - Ks. Inva·-           keva.sta tutkimuksestru ja kunnallisen jaoi·tuk-
62265:          liidit.                                                   sen tarkiJStamrsesta. Liitteet 509. - Ks. Kunna.t.
62266: -        n:o 183, K a 1 a vaisen ym.: Toimi.ntatera-            - n:o 201, P r o c o p en ym.: Pyhtään kunnan
62267:          pev.tt.i:en koulutuksen järjestämisestä. Liitteet         sHrtämisestä Kymen läänistä Uudenmaan lää-
62268:          452. - Ks. Sa·iraanhoito.                                 niin. Liitteet 510 ja 511. - Ks. Kunnat.
62269: -        n: o 184, K u k k o s e n ym.: Vajaamielihuollon       - n:o 202, Puhakan ym.: Taloudellisissa vai-
62270:          keskuslaitoksen rakentamisestfl; Pohjois-Karjalan         keuksissa olevien kuntien auttamisesta. Liittee·t
62271:          lääniin. Liitteet 453. - Ks. Vajaamieliset.                512. - Ks. Kunnat.
62272: -        n: o 185, H o s i a n ym.: Kunnankätilöiden vuo-       - n:o 203, Timosen ym.: Lisäyksestä vuoden
62273:          ailo1llaa ja sairausajalta makst~ttav&a palkkaa.          1961 tulo- ja menoa-rvioon avustuksiksi vaike.uk-
62274:          koskevien sää.nnösten muutt~tiDisesta' Liåtteet           sii<n joutuneille• kunnille. Liitteet 513. - Ks.
62275:          454. - Ks. KätHöt.                                        Kunn&t.
62276: -        n: o 186, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta kes-       - n: o 204, H y y t i ä i se 1;1 ym.: Pai:kkakuntakal-
62277:          k~pitkien ja pitkäaikaisten sää.ennustusten ke-
62278:                                                                    leusluokittelun tarkistamisesta. Liitteet 514. -
62279:          hittämiseksi. Liitteet 455. - Ks. Sääennustuk-             Ks. Kalleusluokitus.
62280:                                                                 - n:o 205, V. Turusen ym.: Paikkakuntakal-
62281:          set.                                                      leusluokituksen ta.rkista.misesta. Li:itteet 515. -
62282: -        n:() 187, Mä. k e 1 ä n ym.: Toimenpiteistä teol-
62283:                                                                     Ks. Krulleusluokitus.
62284:          lisuuden aiheuttaman ilman s&astumisen estä·           - n:o 206, H y y t i ä is en ym.: Kuntien valtion-
62285:          miseksi, Liitteet 456.. - Ks. Teollisuus.
62286:                                                                     apujärjestelmän uusimisesta. Liitteet 516. -
62287: -        n: o 188, S tykin: Tutkimuksesta maahan·                   Ks. Kunnat.
62288:          haihdutusmenetel111ä.n käytäntöön ottamisebi           - n:() 207, Kwjatsalon: Kunti-en valtionapu-
62289:          jätevesien puhdistuksessa:. Lii-tteet 457. - Ks.           järjestelmän uudistamisesta. Liitteet 517. -
62290:          Vesihuolto.                                                Ks. Kunnat.
62291:     -    n: o. 189, 11<{ u r r () n ym.: l'asutejätteen vien-    - n:o 208, Ta: u r i a iJ sen ym.: KunB1Ue siirret-
62292:          nistä a,iheutuvien haitallisten aeurausten poista.-        tyjen yleisvaltakunnallisten tehtävi<en aiheutta-
62293:          lii.isesta Raa,hen kaupungissa. Liitteet 458.              mien kustannusten suorittamisesta valtion va-
62294:          Ks. Outokumpu Oy.                                          r()ista.. Liitteet 519. - Ks. Kunnat.
62295:     -    n:o. 100, T 81. u r i a i sen ym.: Kajaanijoon ja       - n:o 209, Lahtelan ym.: Erikoistoimenpi-
62296:          Oulujäl'ven veden saastumisen ehkäisemisestä.              teis:tä Posion kunnan kehittämiseksi. Liitteet
62297:          Lhltteet 459. - Ks. Vesihuolto.                            521. - Ks. Kunnrut.
62298: 
62299:     386    E 500/61
62300: 3082                                           A!Sia-Iuettelo 1961.
62301: 
62302: 
62303: -   n:o 210, Venna.mon: Manttaalikuntalaitok-             -    n: o 228, R y h d ä n ym.: Pai.kallisteiksi muut-
62304:     sen lakkauttamisesta,. Liitteet 522. - Ks. Mant-           tuvien teiden kuntoonpanemista varten kun-
62305:     ta.alikuntalaitos.                                         nille ja kylätiekunnille myönnettävien valtion-
62306: -   n:o 211, Törmän ym.: Aineellisen verolain-                 avustusten lisäämisestä. Li-itteet 541. -      Ks.
62307:     s•äädännön uudistamisesta kunnallisverotuksessa.           Paikallistiet.
62308:     Liitteet 523. - Ks. Kunnallisverotus.                 -    n:o 229, Vennamon: Kunnan- ja kyläteiden
62309: -   n:o 212, Vennamon: Perus:vähennyksen ko-                   hoitokustannusten suorittamisesta kokonaisuu-
62310:     rottamisesta kunnallisverotuksessa. Liitteet 524.          dessaan valtion varoista. Liitteet 542. - Ks.
62311:     - Ks. Kunnallisverl}tus.                                   Maantiet.
62312:                                                           -    n:o 230, Vennamon: Lisäavustuksen myön-
62313: -   n: o 213, Vennamon: Kiinnitettyjen velkojen
62314:                                                                tämisestä vähävaraisilla kylätieosakkaille. Liit-
62315:     korkojen vähentämisestä täysimääräisinä kun-               teet 543. - Ks. Maantiet.
62316:     nallisverotuksessa. Liitteet 525. -     Ks. Kun-
62317:     nallisverotus.                                        -    n: o 231, V e n n a m o n: Tilustien rakennuskus-
62318: -   n:o 214, Vennamon: Harkintave.rotuksen                     tannusten perimisen lopettamis•esta tien käyt·
62319:     poistamisesta. Liitteet 526. - Ks. V erotus.               täjiltä. Lii:tteet 544. - Ks. Tilustiet.
62320: -   n:o 215, Holopaisen ym.: Esityksen anta-               -   n: o 232, R a i p a 1 a n ym.: Betonisora varasto-
62321:     misesta kirkollisverojen jakamisesta eri kirkko-           jen inventoimisesta. L~itteet 545. -      Ks. Be-
62322:     kuntien kesken. Liitteet 527. -       Ks. Kirkko.          tonisora.
62323:                                                            -   n: o 233, R a n t a m a: a n ym.: Liikenneturvalli-
62324: -   n:o 216, Sepän ym.: Maanmittaustoimitusten                 suuden tehostamisesta. Liitteet 546. -         Ks.
62325:     jouduttamiseksi tarpeellisesta maanmittaushen-             Liikenne.
62326:     kilökunnan työn järjestämisestä. Liitteet 528.         -   n: o 234, H a r a n ym. : Lainsäädännöllisistä toi-
62327:     - Ks. Maanmittaus.                                         menpiteistä a·lkoholinkäytöstä aiheutuvien lii-
62328: -   n:l} 217, Vennamon: Asianmukaisen vuok-                    kennevahinkojen ehkäisemiseksi. Liitteet 549.
62329:     ra-alueiden lunastuslainsäädännön ai:kaansaami-            - Ks. Liikenne.
62330:     sesta kaupungeissa ja kauppaloista. LiLtteet           -   n:o 235, E. Mannisen ym.: Lainsäädännöl-
62331:     529. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen.                   Hsistä toimenpiteistä alkoholinkäytöstä aiheutu-
62332: -   n: o 218, J. E. P a r t a s e n ym.: Hul}ltoapulain        vien liikennevahinkojen ehkäisemiseksi. Liit-
62333:     tarkistamisesta kunnalliskotien sairasosastojen            teet 550. - Ks. Liikenne.
62334:     valt~onavun osalta. Liitteet 530. -     Ks. Huol-      -   n:o 236, He 1 teen ym.: Määrärahasta avus-
62335:     toapulaki.                                                 tukseksi Loviisan kaupungi:lle Valkon s·ataman
62336: -   n: o 219, I. V i r t a s en ym.: Huoltoapulain             laajennustöitä va1·ten. Liitteet 553. - Ks. SatBJ-
62337:     61 §: n tl}teuttamisesta. Liitteet 531. -      Ks.         mat.
62338:     Huoltoapulaki.                                         -   n:o 237, Rosenbergin ym.: Kalastuslain
62339: -   n: o 220, Friman i n ym.: Aeemakaava:pakko-                58 §:n muuttamista koskevan esityksen anta-
62340:     lunastuksen viivästymisestä aiheutuneen vahin-             misesta. Liitteet 555 ja 556. - Ks. Kalastus-
62341:     gon korvaamisesta Rova.niemen kaupungille.                 laki.
62342:     LHtteet 532. - Ks. Pakkolunastus.                      -   n:o 238, Te i r i n ym.: Kalastusla>in 99 ja
62343: -   n: o 221, K e m p p a i sen: Ra·kennuslain katu-           100 § :ssä mainittujen toimitusten kustannusten
62344:     rasituksia koske.vien säännösten muuttamise.sta.           suorittamisesta valtion varoista. Liitteet 557
62345:     Liitteet 533. - Ks. RakennuslakL.                          ja 558. - Ks. Kalastuslaki.
62346: -   n: o 222, J ä m s e n i n ym.: Määrärahasta avus-      -   n:l} 239, V. A. Virtasen ym.: Pikkuarpa-
62347:     tuksiksi kunnille rautateitä vrurten tarvittavien          jaisten sallimisesta ilman lupaa ja. tilitysvel-
62348:     maa- ja vesialueiden lunastuskorvauksiin. Liit-            vollisuutta·. Liitteet 559. - Ks. Arpajaiset.
62349:     teet 535. - Ks. Kunnat.                                -   n:o 240, F o rs i u k sen ym.: Koulutoimen hal-
62350: -   n:o 223, Liinamaan ym.: Yleisistä teistä                   linnon johdon järjestämisestä ottamalla huo-
62351:     annetun lain muuttamisesta kunnan- ja kylä·                mioon myös käytännöllis-tietopuoliset aineet.
62352:     teiden rakentamisen aloittamista koskevien                 Liitteet 614. - Ks. Koululaitos.
62353:     säännösten osalta. Liitteet 536. - Ks. Tielaki:.       -   n: o 241, L a h t e 1 a n ym.: Opetushallinnon or-
62354: -   n: o 224, P o h j o s e n ym.: Tien rakentamisen           ganisaation kehittämisestä. Liitteet 615. - Ks.
62355:      vuoksi poistettavien rakennusten uudelleen pys-           Koululait().~.
62356:      tyttämisen rahoittamisesta yleisistä varoista         -   n: o 242, H a r a n ym.: Ylitarkastajan viran
62357:     myönnettävällä lainalla. Liitteet 537. -        Ks.        perustamisesta kouluhallitukseen hoitamaan au-
62358:     Lainat.                                                    diovisuaalisen opetuks·en alaan liittyviä kysy-
62359: -    n: o• 225, J ä m s e n i n ym.: Toimenpiteistä            myksiä. Liitteet 616. - Ks. Kouluhalli.tus.
62360:     tienvarsialueilla tapahtuvan maapohjan vetty-          -   n: o 243, A a 11 o n ym.: Toimenpiteistä kansa•
62361:     misen ja soistumisen estämiseksi:. Liitteet 538.           koululaim ja -asetuksen säännöksien epäoikeu-
62362:     - Ks. Ojitus.                                              denmukaisuuksien korjaamiseksi Liitteet 617.
62363: -    n:o 2·26, Ra i p a 1 a n ym.: Tutkimuksesta kul-          - Ks. Kansakoululaki.
62364:      jetusteiden ja voimalinjojen hyödyttömäksi            -   n: o 244, S u n d e II i n ym.: Kansakl}ulumenojen
62365:      saattaman maa-alan vähentämiseksi. Liitteet               ja niitä varten annettavia valtiona·vustuksia:
62366:      539. - Ks. Maantiet.                                      koskevien kysymysten selvittämisestä. Liitteet
62367: -    n:o 227, Timosen ym.: Määrärahastw pai-                   619 ja 621. - Ks. Kansakoulut.
62368:     kallisteiksi; luovutetta·vien kunnan- ja kylätei-      -   n: o 245, K o i v u s en ym.: Yhtenäiskoulukokei•
62369:      den kuntoonpanon avustamiseen. Liåtteet 540.              lujen käyntiin panemisesta Keski-Suomen lää·
62370:     - Ks. Paikallistiet.                                       nissä. Liitteet 623. - Ks. Koululaitos.
62371:                                                 AJSiaJ.uettelo 1961.                                        3083
62372: 
62373: -   n:o 246, N i: e me n ym.: Kunnallisten keski-              käynnistä aiheutuneiden menojen korvaamisesta
62374:     koulujen toimintaa vaikeuttavien epäkohtien                valtion varoilla. Liitteet 648. - Ks. Oppikoulut.
62375:     poistamisesta. Li>itteet 625. - Ks. Oppikoulut.        -   n: o 266, H e 1 t e e n ym.: Määrärahasta Hyvin-
62376: -   n:o 247, Backlundin ym.: Suomenkielen                      kään yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
62377:     ottamista pakolliseksi oppiaineeksi ruotsalais-            Liitteet 649. - Ks. Oppikoulut.
62378:     ten kansakoulujen ylimmillä luokilla koskevien         -   n:o 267, Koiviston ym.: Määrärahasta Iin
62379:     mahdollisuuksien tutkimisesta. Liitteet 626 ja             yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit-
62380:     627. - Ks. Kansakoulut.                                    teet 650. - Ks. Oppikoulut.
62381: -   n:o 248, T u u 1 en ym.: Toimenpiteistä kansa-         -   n: o 268, M a r t t i 1 a n ym.: Määrärahasta Iso-
62382:     koulun suurehkojen III ja IV luokkien kah-                 joelle perostettavaa oppikoulua varten. Liitteet
62383:     deksi: opetusryhmäksi jakami•sen mahdollistami-            651. - Ks. Oppikoulut.
62384:     seksi. Liitteet 628. - Ks. Kansakoulut.                -   n:o 269, Ahosen ym.: Joutsan yhteiskoulun
62385: -   n:o 249, T u u 1 en ym.: Kasvatusneuvolatoimin-            ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 652. - Ks.
62386:     nan tehostamisesta. Liitteet 629. - Ks. Kasva-             Oppikoulut.
62387:     vatusneuvolat.                                         -   n: o 270, P o h j o s e n ym.: Lukioluokkaoikeuk-
62388: -   n: o 250, H a 1 i s e n ym.: Kouluruokailun alue-          sien myöntämisestä Joutsan yhteiskoululle. Liit-
62389:     tarkastuksen aikaansaamisesta' Liitteet 630. -             teet 653. - Ks. Oppikoulut.
62390:     Ks. Kouluruoka.Uu.                                     -   n:o 271, Ahosen ym.: Jämsän yhteiskoulun
62391: -   n: o 251, L ei n o s e n ym.: Kansakoululaitoksen          ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 654. - Ks.
62392:     viranhaltijain saattamisesta perhe-eläkejärjestel-         Oppikoulut.
62393:     män alaisiksi. Liitteet 631. - K~ Kansakoulut.         -   n: o 272, H on k o s e n ym.: Kangasalan yhteis-
62394: -   n:o 252, Saukkosen ym.: Uuteen palkkauk-                   koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
62395:     seen siirtyneille opettajille myönnettävästä oi-           655. - Ks. Oppikoulut.
62396:     keudesta siirtyä takaisin vanhaan palkkaukseen.
62397:     Liitteet 632. - Ks. Ka.nsakoulut.                      -   n:o 273, Helteen ym.: Keravan yhteiskoulun
62398: -   n: o 253, L ei n o s en: Kansakoulujen oppilas-            ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 656. -
62399:     asuntola;nhoitaji:en työajan järjestämisestä. Liit-        Ks. Oppikoulut.
62400:     teet 634. - Ks. Työaika.                               -   n: o 274, P o h j o s e n ym.: Lukioluokkaoikeuk-
62401: -   n: o 254, K u u s i s e n ym.: Henkisesti poikkea-         sien myöntämisestä Korpilahden yhteiskoululle.
62402:     vien lasten koulutuksen järjestämisestä. Liitteet          Liitteet 658. - Ks. Oppikoulut.
62403:     635. - Ks. Kansakoulut.                                -   n:o 275, Honkosen ym.: Lempäälän yhteis-
62404: -   n:o 255, Nederström-Lundenin ym.:                          koulun ottamisesta valtion oppilaitokseksi. Liit-
62405:     Vajaaliikkeisten aivovauriolasten koulutuksen ja           teet 659. - Ks. Oppikoulut.
62406:     lääkintähuollon järjestämisestä. Liitteet 636. -       -   n: o 276, V. R. V i r t a s en ym.: Määrärahasta
62407:     Ks. Vajaaliikkeiset.                                       Nokian yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-
62408: -   n: o 256, L ei n o s e n: Kansakoulurakennusten            tuun. Liitteet 660. - Ks. Oppikoulut.
62409:     normaalihintapäätöksen muuttamisesta. Liitteet         -   n:o 277, Koivusen ym.: Saarijärven yhteis-
62410:      638. - Ks. Kansakoulut.                                   koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
62411: -   n:o 257, Frimanin ym.: Eräiden Lapin lää-                  661. - Ks. Oppikoulut.
62412:     nissä olevien kansakoulurakennusten peruakor-          -   n: o 278, P o h j o s e n ym.: Saarijärven yhteis-
62413:     jausten rahoittamisesta. Liitteet 639. -         Ks.       koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
62414:      Kansakoulut.                                              662. - Ks. Oppikoulut.
62415: -   n:o 258, La h te 1 a n ym.: Toimenpiteistä val-        -   n:o 279, J. E. Partasen ym.: Sotkamon yh-
62416:      tion osallistumiseksi kansakouluista oppi- ja am-         teiskoulun ottamisesta valtion oppikouluksi.
62417:     mattikouluihin siirtyneiden oppilaiden koulutus-           Liitteet 663. - Ks. Oppikoulut.
62418:     kustannuksiin. Liitteet 640. - Ks. Oppikoulut.         -   n:o 280, Matilaisen ym.: Määrärahasta
62419: -    n: o 259, A 1 a - K u 1 j u n ym.: Oppikoululaitok-       Vuoksen yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal-
62420:      sen uudistamisesta sosiaalisia näkökohtia sil-            tuun. Liitteet 664. - Ks. Oppikoulut.
62421:      mälläpitäen. Liitteet 641. - Ks. Oppikoulut.          -   n:o 281, S v i n h u f v u d i n ym.: Määrärahasta
62422: -    n: o 260, T u u 1 en ym.: Oppikoulun luokkien             Vuoksenniskan yhteiskoulun ottamiseksi valtion
62423:      enimmäisoppilasmäärän alentamisesta. Liitteet             haltuun. Liitteet 665. - Ks. Oppikoulut.
62424:      642. - Ks. Oppikoulut.                                -   n:o 282, Ta u r i a i sen ym.: Kunnallisen keski-
62425: -    n:o 261, V. A. Virtasen ym.: Yhteiskunnal-                koulun perustamisesta Hyrynsalmelle. Liitteet
62426:     listen aineiden opetuksen saattamisesta pakolli-           666. - Ks. Oppikoulut.
62427:      seksi oppikouluissa. Liitteet 643. - Ks. Oppi-        -   n: o 283, K o i v u s en ym.: Määrärahasta Haa-
62428:      koulut.                                                   pamäen yhteislyseon koulutalon rakentamiseen.
62429: -    n:o 262, V. K. Turusen ym.: Oppikoululais-                Liitteet 667. - Ks. Oppikoulut.
62430:      ten terveydenhoidon järjestämisestä. Liitteet         -   n: o 284, P e l t o s e n ym.: Määrärahasta uuden
62431:      644. - Ks. Terveydenhoito.                                yhteislyseokoulutalon aikaansaamiseksi Haapa-
62432: -    n:o 263, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Valtion oppikou-         mäelle. Liitteet 668. - Ks. Oppikoulut.
62433:      lujen kirjastojen määrärahan korottamisesta.          -   n: o 285, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta Haa-
62434:      Liitteet 646. - Ks. Oppikoulut.                           pamäen yhteislyseon uuden koulutalon rakenta-
62435: -    n:o 264, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Määrärahasta             miseksi. Li-itteet 669. - Ks. Oppikoulut.
62436:      oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustami-         -   n: o 286, F o r s i u k s e n ym. : Määrärahasta
62437:      seen. Liitteet 647. - Ks. Oppikoulut.                     Porvoon Naisopiston ja Tyttölukion lisäraken-
62438:      n:o 265, Hu 1 t i n ym.: Oppivelvollisuuslain             nuksen rakentamiseksi. Liitteet 670. -         Ks.
62439:      alaisten vähävaraisten oppilaiden oppikoulun              Sisäoppilai tokset.
62440: 8084                                             Asialuettelo 1961.
62441: 
62442: 
62443: -   n:o 287, Rönkön ym.: Kotitalouskeskikoulun               -   n:o 306, Saariahon ym.: Määrärahasta
62444:     perustamisesta Runn.in tilalle Iisalmen maalais-             ydinsäteilyn tutkimustyötä varten. Liitteet 699.
62445:     kunnassa. Liitteet 671. - Ks. Kotitalouskoulut.              - Ks. Tieteellinen tutkimustyö.
62446: -   n: o 288, V. K. T u r u s en ym.: Toimenpiteistä         -   n: o 307, T i e k s o n ym.: Pohjois-Suomen geo-
62447:     ammatillisen opintien kehittämiseksi. Liitteet               logisen tutkimuslaitoksen pe:mstamisesta. Liit-
62448:     672. - Ks. Ammatillinen opintie.                             teet 700. - Ks. Tutkimuslaitokset.
62449: -   n: o 289, J u n g a r å n ym.: Ammattiopintojen          -   n: o 308, A u 1 a n g o n ym.: Maakunta-arkiston
62450:     avustamista koskevien määräysten tarkistami-                 rakentamisesta Hämeenlinnaan. Liitteet 701. -
62451:     sesta. Liitteet 674 ja 675. - Ks. Ammatti-                   Ks. Maakunta-arkistot.
62452:     opinnot.                                                 -   n:o 309, Honkosen ym.: Opiskelijain asunto-
62453: -   n:o 290, Lehdon ym.: Valtion avustuksien                     rakennustoiminnan tukemisesta. Liiitteet 702. -
62454:     myöntämisestä kunnallisilla ammattioppilaitok-               Ks. Asuntotuotanto.
62455:     sille oppilasasuntolain rakentamista varten. Liit-       -   n:o 310, V·irolaisen ym.: Määrärahasta
62456:     teet 676. - Ks. Ammattikoulut.                               Lohjan kirkon entistämistöihin. Liitteet 703.-
62457: -   n:o 291, Vennamon: Kaksivuotisen ammat-                      Ks. Kirkko.
62458:     tikoulun perustamisesta kansakoulujen jatko-             -   n:o. 311, Kuusisen ym.: Taloudellisen tuen
62459:     luokkien tilalle. Liitteet 677. - Ks. Ammatti-               osoittamisesta Suomen ja Neuvostoliiton kult-
62460:     koulut.                                                      tuurisopimuksen toteuttamista varten. Liitteet
62461: -   n:o 292, Lahtelan ym.: Ammattikurssitoi-                     705. - Ks. Sivistystyö.
62462:     minnan laajentamisesta. Liitteet 678. -           Ks.    -   n: o 312, A u 1 a n g o n ym. Määrärahasta tai-
62463:     Ammattikurssit.                                              teilijain työapurahoja ja nuorten arkkitehtien
62464: -   n: o 293, Honkosen ym.: Opistoaeteisten                      matka-apurahoja varten. Liitteet 706. - Ks.
62465:     oppilaitosten perustamisesta. Liitteet 680. -                Taide.
62466:     Ks. Opistoasteiset oppilaitokset.                        -   n:o 313, R o s ne 11 i n ym,.: Taiteellil!en työn
62467: -   n:o 294, J. E. Partasen ym.: Teknillisen                     organisoimisesta ja taiteen harjoittajain talou-
62468:     koulun ja opiston aikaansaamisesta Kajaaniin.                dellisen ase~n turvaamisesta. Liitteet 707. -
62469:     Liitteet 681. - Ks. Teknilliset koulut.                      Ks. Taide.
62470: -   n: o 295, T u u 1 en ym.: :Määrärahasta Pohjois-         -   n:o 314, Saukkosen ym.: Taidelaitosten,
62471:     Kymenlaakson teknillisen koulun suunnittelua                 taiteilijoiden ja taidetta edistävien seurojen ta-
62472:     varten. Liitteet 682. - Ks. Teknilliset koulut.              loudellisen aseman vakaannuttamisesta. Liitteet
62473:                                                                   708. - Ks. Taide.
62474: -   n:o 296, A a 11 on ym.: Esityksen antamisesta
62475:     laiksi valtion askarteluopistosta ja toimenpi-           -    n:o 315, Kekkosen ym.: Lisäyksestä vuoden
62476:     teistä opiston toimitalon rakental;lliseksi Riihi-           1961 tulo- ja menoarvioon lisäavustuksikai teat-
62477:     mäelle. Liitteet 684. - Ks. Askartelqopisto.                  tereille. Liitteet 709. - Ks. Näyttämötaide.
62478:                                                              -    n: o 316, T u u l e n ym.: Määrärahasta teatte-
62479: -   n: o 297, T ö r m ä n ym.: Valtion askartelu-
62480:                                                                   reiden toiminnan tukemista varten. Liitteet
62481:     opiston kehittämisestä. Liitteet 686. -           Ks.         710. - Ks. Näyttämötaide.
62482:     Askarteluopisto.                                         -    n: o 317, Törmän ym.: Tutkimuksesta valtion
62483: -   n: o 298, H ö g s t r ö m i n ym.: Ruotsinkielisen
62484:                                                                  osallistumismahdollisuuksista     kokoontumishuo-
62485:     merimieskoulun perustamisesta. Liitteet 688 ja               neistojen parantamiseen tai rakentamiseen. Liit-
62486:     689. - Ks. :Merimieskowut.
62487:                                                                   teet 711. - Ks. Kokoontumishuoneistot.
62488: -   n: o 299, Sun d e 11 i n ym.: Ruotsalaisen meri-         -    n:o 318, Lahtelan ym.: Toimenpiteistä nuo-
62489:     mieskoulun perustamisesta Vaasaan. Liitteet                   risotyötä suorittavien järjestöjen sivistystoimin-
62490:     690 ja 691. - Ks. :Merimieskoulut.                           nan helpottamiseksi kansakoulurakennuksissa.
62491: -   n:o 300, J ä m sen i n: :Määrärahasta Jyväs-                  Liitteet 712. - Ks. Nuorisonkasvatus.
62492:     kylän kaupunkiin perostettavaa aistiviallisten           -    n:o 319, Holopaisen ym.: Määrärahasta
62493:     oppilaitosta varten. Liitteet 692. - Ks. Aisti-               uusia sanomalehtimieseläkkeitä varten. Liitteet
62494:     vialliset.                                                    713. - Ks. Sanomalehtimiehet.
62495: -   n:o 301, H y y t i ä i sen ym.: Toimenpiteistä           -    n:o 320, B a e k 1 u n d i n ym.: Määrärahasta
62496:     musiikin opetusta koskevan lainsäädännön ai-                  Suomen Rauhanpuolustajat r.y:lle. Liitteet 714
62497:     kaansaamiseksi. Liitteet 693. - Ks. Musiikki.                 ja 715. - Ks. Rauhanpuolustajat.
62498: -   n:o 302, Innalan ym.: Tutkimuksen toimitta-              -    n:o 321, S a 1 i n·i n ym.: Määrärahasta puna-
62499:     misesta kodin teknologian professorinviran pe-               kaartilaisten hautojen kunnostamiseen. Liitteet
62500:     rustamisesta Helsingin yliopistoon. Liitteet 694.             716. - Ks. Haudat.
62501:     - Ks. Yliopisto.                                         -    n: o 322, K arvo sen ym.: Lisäyksestä vuoden
62502: -   n:o 303, H y y t ·i ä i sen ym.: Määrärahasta                 1961 tulo- ja menoarvioon ylioppilaiden shakki-
62503:     matemaattis-luonnontieteellisen osaston perusta-             maailmanmestaruuskilpailujen järjestämistä var-
62504:     miseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen korkea-                 ten Helsing·issä. Liitteet 717. - Ks. Shakki.
62505:     kouluun. Liitteet 695. - Ks. Jyväskylän kas-             -    n: o 323, Å u l a n g o n ym.: Ylimääräisen assis-
62506:     vatusopillinen korkeakoulu.                                  tentin paikkaamisesta metsäntutkim usla.itoksen
62507: -   n:o 304, Väänäsen ym.: Itä-Suomen korkea-                     luonnonsuojelutoimistoon. Liitteet 785. ~ Ks.
62508:     koulun toiminnan aloittamisesta Kuopiossa. Liit-              Metsäntutkimuslaitos.
62509:     teet 696. - Ks. Itä-Suomen korkeakoulu.                  -    n:o 324, Ala- K u 1 j u n ym.: Määrii.~asta
62510: -   n: o 305, K a j a t s a l o n: Lääket·ieteellisen kor-        valtion siementarkastuslaitoksen alaosastoo pe-
62511:     keakoulun perustamisesta Lappeenrantaan. Liit-                rustamiseksi Seinäjoelle. Lii:tteet 786. - Ks.
62512:     teet 698. - Ks. Lääketieteellinen korkeakoulu.                Siementarkastuslaitos.
62513:                                               Asialu-ettelo 1961.
62514: 
62515: 
62516: -   n:o 325, Pohjosen ym.: Ktlski-Suomen lää-            -  n:o 343, Timosen ym.: Karjatalouskoulun
62517:     nin alueella toimivan maankäyttötoimikunnan             perustamisesta Hovilan koulutilalle Nurmeksen
62518:     toimintamahdollisuuksien lisäämisestä. Liitteet         maalaiskunnassa. Liitteet 811. -       Ks. Karja-
62519:     787. - Ks. Maankäyttötoimikunnat.                       talouskoulut.
62520: -   n :o 326, T i m o s e n ym.: Maankäyttötoimikun-     - n:o 344, H alisen ym.: Uuden koulurakennuk-
62521:     nan perustamisesta Nurmekseen. Liitteet 788.            sen aikaansaamisesta Brahelinnan emäntäkou-
62522:     - Ks. Maankäyttötoimikunnat.                            lulle. Liitteet 812. - Ks. Emäntäkoulut.
62523: -   n:o 327, Korsbäck i n ym.: Puutarhanhoidon           - n:o 345, Jämsenin ym.: Emäntäkoulun ai-
62524:     pysyvän koeaseman perustamisesta Etelä-Poh-            kaansaamisesta K~ski-Suomen läänin pohjois-
62525:     janmaalle. Liitteet 789 ja 790. -         Ks. Koe-      osaan. Liitteet 813. - Ks. Emäntäkoulut.
62526:     asemat.                                              - n: o 346, P o h j o s en ym.: Kotitalouden opetus-
62527: -   n: o 328, A s u n n a n ym.: Määrärahasta maa-         mahdollisuuksien kehittämisestä. Liitteet 814.
62528:     taloushallituksen alaisten oppilaitosten opetta-       - Ks. Kotitalous.
62529:     jien palkkauksen korottamiseksi. Liitteet 791.       - n:o 347, Lukkarisen ym.: Määrärahasta
62530:     - Ks. Maatalouskoulut.                                 Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston emäntä-
62531: -   n: o 329, V ä ä n ä s e n ym.: Määrärahasta lisä-      koulun laajentamiseksi. Liitteet 815. ~ Ks.
62532:     eläkkeen maksamiseksi eräille yksityisluontois-         Kotitalouskoulut.
62533:     ten maataloudellisten oppilaitosten eläkkeelle       - n: o 348, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta Keski-
62534:     siirtyneille opettajille. Liitteet 793. - Ks. Maa-      Suomen kotitalousopettajaopiston ja sen emäntä-
62535:     talouskoulut.                                          koulun laajentamiseksi tarvittavien rakennuspii-
62536:                                                             rustusten laatimista varten. Liitteet 816. - Ks.
62537: -   n:o 330, Niemelän ym.: Maamiesopiston ai-              Kotitalouskoulut.
62538:     kaansaamisesta Itä-Suomen alueelle. Liitteet         - n: o 349, L a h d e n ym.: Määrärahasta koti-
62539:     794.- Ks. Maamieskoulut.                               talousneuvonnan edistämiseen. Liitteet 81V. -
62540: -   n: o 331, P a a s o n ym.: Maamiesopiston perus-       Ks. Kotitalous.
62541:     tamisesta Koivikon koulutilalle Muhoksella.          - n: o 350, L i i n a m a a n ym.: Vilja varaston ra-
62542:     Liitteet 795. - Ks. Maamieskoulut.                     kentamisesta Kauhavalla. Liitteet 818. - Ks.
62543: -   n:o 332, Härkösen ym.: Maamieskouluraken-              Viljavarastot.
62544:     nuksien sunnittelemisesta Huutokoskelle. Liit-       - n:o 351, Rönkön ym.: Virjavarnston rakenta-
62545:     teet 798. - Ks. Maamieskoulut.                         misesta Ylä-Savoon. Liitteet 819. - Ks. Vilja-
62546: -   n: o 333, F r i m a n i n ym.: Pysyvän maamies-         varastot.
62547:     koulun perustamisesta Kittilään. Liitteet 799.       - n:o 352, Holopa·isen ym.: Viljan ja peru-
62548:     ~ Its. Maamieskoulut.                                  nan keskusvaraston aikaansaamisesta Pohjois-
62549:                                                            Karjalaan. Liitteet 820. - Ks. Viljavarastot.
62550: -   n:o 334, Liinamaan ym.: Maatalous-, puu-             - n: o 353, P o h j o s en ym.: Asutusorganisaation
62551:     tarha-, kone• ja metsäalan kurssikeskuksen muo-        epäkohtien poistamisesta. Liitteet 822. - Ks.
62552:     dostamisesta Ruuskalan koulutilalle. Liitteet          Asutus.
62553:     800. - Ks. Ammattikurssit.                           - n: o 354, P a a r m a n i n ym. : Maankäyttölain
62554: -   n: o 335, K y t ä n ym.: Määrärahasta metsä-            76 §:n muuttamisesta. Liitteet 823. -         Ks.
62555:     kurssikeskusten muuttamiseksi metsänhoitokou-          Maankäyttölaki.
62556:     luiksi. Liitteet 801. - Ks. Ammattikutssit.          - n:o 355, Vennamon: Toimenpiteistä maan-
62557: -   n: o 336, V. T u r u s e n ym. : Metsätyöläisten       käyttölain tehokkaaksi toteuttamiseksi. Liitteet
62558:     ammattikoulun perustamisesta Pohjois-Karjalan          824. - Ks. M:aankäyttölaki.
62559:     lääniin. Liitteet 803. - Ks. Ammattikoulut.          ~ n: o 356, V en n a m o n: Viime sotien rintama-
62560: -   n:o 337, Pohjosen ym.: Esityksen antami-               sotilaiden maan- ja kodinsaantioikeuden järjestä-
62561:     sesta metsätyöntekijäin ammattikasvatustyön            misestä. Liitteet 825. - Ks. Maanhankihta..
62562:     aloittamisesta. Liitteet 804. - Kli. Ammatti-        - n:o 357, Vennamon: Lisämaan saamisesta
62563:     kasvatus.                                              sopivista maista pientiloille. Liitteet SM. -
62564: -   n: o 338, U () t i n ym.: Toimenpiteistä metsätyö-     Ks. Ma.anhankinta.
62565:     väen ammattikoulutuksen järjestämiseksi. Liit-       - n: ö 358, V en n a m o n: Lisämaiden hankkimi-
62566:     teet 805. - Ks. Ammattikasvatus.                       sesta kaäpiötiloille. Liitteet 827. - Ks. Maan-
62567: -   n: o 339, P o h j o s en ym.: Esityksen antami-        hankinta.
62568:     sesta maaseutuväen ammattikurs11ikeskusten val·      - n:o 359, Pohjosen ym.: Valtion ja maan-
62569:     takunnalliseksi perustamia-, toiminta- ja rahoi-       omistajien välisten vapaaehtoisten tilusvaihto-
62570:     tussuunnitelmaksi. Liitteet 806. - Ks. Ammatti-        jen tekemisestä mahdollisiksi pienten tilojen
62571:     kul'ssit.                                              elinkelpoisuuden parantamiseksi. Liitteet 828.
62572: -   n:o 340, Tainio n ym. Metsätyöntekijäin am-            - Ks. Maanhankinta.
62573:     matillisten järjestöjen tuktlmisesta metsätyönte-    - n :o 360, V en n a m on: Erikoiskorvauksen myön-
62574:     kijäin ammattikurssien järjestämiseksi. Liitteet       tämisestä eräille sotien jälkeisessä asutustoimin-
62575:     807. - Ks. Ammattikurssit.                             nassa maansa luovuttaman joutuneille. Liitteet
62576: -   n:o 341, J. E. Partasen ym.: Metsäkoulun               82"9. - Ks. Asutus.
62577:     ja sen yhteydessä toimivan metsätyöntekijäin         - n: o 361, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta van-
62578:     ammattikoulutuskeskuksen perustamisesta Hy-            hojim asutustilojen tie- ja kuivatustöiden suorit-
62579:     tynsalmelle. Liitteet 808. - Ks. Metsäkoulut.          tamiseksi. Liitteet 830. - Ks. Perusparannuk-
62580: -   n:o 342, H olo p a i sen ym.: Onkam.on kurssi-         set.
62581:     keskuksen huoneistotilojen laajentamisesta. Liit-    - n: o 362, V en n a m o n: Asutusteiden kunnos-
62582:     teet 809. - Ks. Ammattikurssit.                        tamisesta. Li·itteet 831. - Ks. Asutustiet.
62583: 3086                                         A1sialuettelo 1961.
62584: 
62585: 
62586: -  n: o 363, T a i n i o n ym.: Posion kunnassa ole-    -   n: o 381, S e p ä n ym.: Etelä-Pohjanmaan ja
62587:    van Vääräjärven asutusalueen tien rakennustöi-           Pohjois-Satakunnan muodostamisesta uudeksi
62588:    den loppuun saattamisesta. Liitteet 832. - Ks.           maidon tuotantoavustusalueeksL Liitteet 853.
62589:    Asutustiet.                                              - Ks. Maito.
62590: - n:o 364, Vennamon: Asutus- ja maanhan-                -   n: o 382, V e n n a m o n: Kotivoin korvauksen
62591:    kintatilojen hallinta- ja omistusoikeutta rajoit-        myöntämisperusteiden muuttamisesta. Liitteet
62592:    tavien säännösten kumoamisesta. Liitteet 833.            854. - Ks. Voi.
62593:    - Ks. Asutus.                                        -   n: o 383, R a ·i p a 1 a n ym.: Toimenpiteistä voin
62594: - n:o 365, Pohjosen ym.: Esityksen antami-                  kotimaisen kulutuksen lisäämiseksi. Liitteet
62595:    sesta asutustilallisten neuvonnan tehostamisesta.        855. - Ks. Voi.
62596:    Liitteet 834. - Ks. Asutus.                          -   n:o 384, Vennamon: Teuraseläinten hinnoit-
62597: - n: o 366, R a i p a 1 a n ym.: Toimenpiteistä asu-        telussa esiintyvien epäkohti&n poistamisesta.
62598:    tusrahaston välityksellä tapahtuvan lainoituksen         Liitteet 856. - Ks. Liha.
62599:    järjestämisestä tulo- ja menoarvion puitt&issa       -   n:o 385, Vennamon: Apulantojen hintapor-
62600:    tapahtuvaksi. Liitteet 835. -       Ks. Asutusra-        rastuksen poistamisesta. Liitteet 857. -          Ks.
62601:    hasto.                                                   Apulannat.
62602: - n:o 367, K ä mä r ä i sen ym.: Esityksen anta-        -   n:o 386, Korsbäck i n ym.: Maataloutta koh-
62603:    misesta asutus- ym. pientilallisille myönnettyjen        danneiden luonnonvahinkojen lievittämiseen tar-
62604:    asutuslainojen vuotuismaksujen ja koron alenta-          koitetun pysyvän avustuksen myöntämistapaa
62605:    misesta sekä vapaavuosista. L·iitteet 836. - Ks.         koskevasta selvityksestä. Liitteet 858 ja 860.
62606:    Asutuslainat.                                            - Ks. Maatalous.
62607: - n: o 368, V e n n a m o n: Maaseudun asutuslaino-     -   n:o 387, Kähösen ym.: Luonnonmullistusten
62608:    jen koron alentamisesta. Liitteet 837. - Ks.             aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta yleisistä
62609:    Asutuslainat.                                            varoista. Liitteet 862. - Ks. Maatalous.
62610: - n: o 369, Vennamon: Kylmäntilan perusta-
62611:    ruispalkkion maksaruisperusteiden muuttamisesta.     -   n: o 388, T en h i ä 1 ä n ym. Satovahinkovakuu-
62612:    Liitteet 838. - Ks. Uutistilat.                          tuksen käytäntöönottamisesta. Liitteet 863. -
62613:                                                             Ks. Maatalous.
62614: - n: o 370, V en n a m o n: Korkeakorkoisen pankki-     -   n:o 389, Lahden ym.: Virolahden ja Miehik-
62615:    lainan maksamisesta halpakorkoisella asutuslai-          kälän kuntien liittämisestä rajaseututoiminnan
62616:    nalla. Liitteet 839. - Ks. Asutuslainat.                 piiriin. Liitteet 864. - Ks. Rajaseututoiminta.
62617: - n:o 371, Niskalan ym.: Kolarin kunnassa               -    n:o 390, Korsbäck i n ym.: Maanparannus-
62618:    sijaitsevan Teuravuoman tilan käyttösuunnitel-           lainoja ja -avustuksia koskevien määräysten
62619:    man laatimisesta. Liitteet 840. - Ks. Valt·ion           muuttamisesta. Liitteet 865 ja 866. -             Ks.
62620:    maaomaisuus.                                             Maanparannus.
62621: - n: o 372, Kaj a t s a 1 on: Esityksen antamisesta     -    n:o 391, Vennamon: Uudis- ja kivenraivaus-
62622:    Pyhtään kuntaan sijoitettujen siirtokalastajain           palkkioiden korottamisesta. Liitteet 867. - Ks.
62623:    menetysten korvaamisesta valtion varoista. Liit-          Uudisraivaus.
62624:     teet 841. - Ks. Siirtokalastajat.                   -    n: o 392, V e n n a m o n: Määrärahojen varaami-
62625: - n:o 373, Vennamon: Maatalouden perusluo-                   sesta maanparannusaineitten ajoon pientiloille.
62626:     ton korkorasituksen alentamisesta. Liitteet 842.         Liitteet 868. - Ks. Maanparannus.
62627:    - Ks. Maatalous.                                     -    n: o 393, K o s o 1 a n ym.: Muovisalaojituksen
62628:  - n:o 374, Vennamon: Uuden maataloustulo-                   kokeilujen tehostamisesta. Liitteet 869. - Ks.
62629:     lain aikaansaamisesta. Liitteet 843. - Ks. Maa-          Ojitus.
62630:     talous.                                             -    n: o 394, S auran ym.: Salaojituslain täytän-
62631:  - n: o 375, P o h j o s en ym.: Maataloustuotekau-          töönpanoasetuksen muuttamisesta. Liitteet 870.
62632:     pan kehittämisestä ja yhtenäistämisestä. Liit-           - Ks. Ojitus.
62633:     teet 844. - Ks. Maataloustuotteet.                  -    n: o 395, V en n a m o n: Palkkioista ja lainoista
62634:  - n:o 376, B a c kl un din ym.: Maatalous- ja               pienviljelijöille salaojitustöihin. Liitteet 871. -
62635:     kalastustuotteiden     välikäsien   kohtuuttomien        Ks. Ojitus.
62636:     voittojen alentamisesta. Liitteet 845 ja 846. -     -    n: o 396, P o h j o sen ym.: Avo-ojituksen hait-
62637:     Ks. Maataloustuotteet.                                   tojen poistamisesta. Liitteet 872. - Ks. Ojitus.
62638:  - n:o 377, Vennamon: Lapsiluvun perusteella            -    n:o 397, K o s o 1 a n ym.: Valtaojanaurausmene-
62639:     myönnettävien helpotusten ulkopuolelle jäänei-           telmän käytäntöön ottamisesta. Liitteet 873.
62640:     den asutustilallisten aseman järjestämisestä.            - Ks. Ojitus.
62641:     Liitteet 847. - Ks. Asutus.                         -    n: o 398, S ä v e 1 ä n ym.: Määrärahasta pienien
62642:  - n:o 378, Korsbäck i n ym.: Tuottajahintojen               yhteisten valtaojien ja piiriojien aukll!isemiseksi
62643:     porrastamisesta tuotantokustannusten perusteella.        valtaoja-aurojen avulla. Liitteet 875. -         Ks.
62644:     LiUteet 848 ja 849. - Ks. Maatalous.                     Ojitus.
62645:  - n:o 379, Raipalan ym.: Leipäviljan hinta-            -    n:o 399, Martti 1 a n ym.: Määrärahasta jo-
62646:     porrastuksen suurentamisesta. Liitteet 850. -            kien ja viemäreiden perkauksen yhteydessä tule-
62647:     Ks. Vilja.                                               van kivennäismaan siirtoon viljellyille suo-
62648:  - n:o 380, Jung a r å n ym.: Eräiden kuntien                maille. Liitteet 877. - Ks. Maanparannus.
62649:     liittämisestä alueeseen, jolla maatalouden tuo-     -    n:o 400, Vennamon: Kuivatuksen yhteydessä
62650:     tantokustannuksia ja maitotaloutta varten suo-           nostetusta perkausmaasta aiheutuneiden haitto-
62651:     ritetaan avustusta valtion varoista. Liitteet            jen poistamisesta. Liitteet 878. - Ks. Kuiva-
62652:     851 ja 852. - Ks. Maatalous.                             tustyöt.
62653:                                                    .A,siaJ.uettelo 1961.                                        3087
62654: 
62655: -       n:o 401, Marttilan ym.: Metsäojituskel-                -   n: o 420, S auran ym.: Laitilan kunnassa ole-
62656:         poisten alueiden ojittamisesta. Liitteet 879. -            van Ketunjoen perkauksen aloittamisesta. Liit-
62657:         Ks. Ojitus.                                                teet 902. - Ks. Perkaustyöt.
62658: -       n:o 402, Pohjosen ym.: Asutus- ja pien-                -   n: o 421, N i i r a s e n ym.: RääkkyIän kunnassa
62659:         tilallisten laitumien suunnittelutyön tehostami-           sijaitsevan Oravilahden luhta- ja ranta-alueen
62660:         sesta. Liitteet 880. - Ks. Laidun.                         kuivattamisesta. Liitteet 903. - Ks. Kuivatus-
62661: -       n: o 403, T i m o s e n ym.: Määrärahasta viljel-          työt.
62662:         tyjen laitumien suunnittelutyöhön. Liitteet 881.       -   n: o 422, K i v i a h o n ym.: Määrärahasta Väli-
62663:         - Ks. Laidun.                                              joen alajuoksun perkaamiseksi. Li·itteet 1284. -
62664: -       n: o 404, K o r s b ä c k i n ym.: Siementuotannon         Ks. Perkaustvöt.
62665:         edistämisestä annetun lain muuttamisesta. Liit-        -   n:o 423, Ry.tkösen ym.: Rautavaaran kun-
62666:         teet 882 ja 883. - Ks. Siemenet.                           nassa sijaitsevien Xlänteen-, Suo- ja Tiilikanjär-
62667: -       n: o 405, R a i p a 1 a n ym.: Syysviljan jalostus-        ven vedenpinnan alentamisesta. Liitteet 904. -
62668:         toiminnan tehostamisesta. Liitteet 884. - Ks.              Ks. Vedensäännöstely.
62669:         Vilja.                                                 -   n:o 424, Pekkarisen ym.: Suonenjoen kun-
62670: -       n:o 406, Vennamon: Kannattavan ohranvil-                   nassa olevan Suontien järven vedenpinnan alen-
62671:         jelyn turvaamisesta Pohjois-Suomessa. Liitteet             tamisesta. Liitteet 905. - Ks. Vedensäännös-
62672:         885. - Ks. Vilja.                                          tely.
62673: -       n:o 407, Pentin ym.: ffikomais•en tärkkelyk-           -   n:o 425, Rytkösen ym.: Neulatammen sään-
62674:         sen korvaamisesta kotimaisesta raaka-aineesta              nöstelypadon rakentamisesta Kiurujokeen Iisal-
62675:         valmistetulla tärkkelyksellä. Liitteet 886. - Ks.          men maalaiskunnassa. Liitteet 906. - Ks. Ve-
62676:         Tärkkelys.                                                 densäännöstely.
62677: -       n:o 408, Vennamon: Sipulinviljelyn kannat-             -   n:o 426, Vennamon: Pitkännevan kuivatuk-
62678:         tavuuden turvaamisesta. Liitteet 887. -         Ks.        sen toteuttamisesta Nivalan kunnassa. Liitteet
62679:                                                                    907. - Ks. Kuivatustyöt.
62680:         Sipuli.
62681: -       n:o 409, V. Niemisen ym.: Määrärahasta                 -   n:o 427, S ä v e 1 ä n ym.: Toimenpiteistä met-
62682:         Työtehoseuralle maatalouden rakennus·tutkimuk-             sien hävityshakkuiden estämiseksi. Liitteet
62683:                                                                    908. - Ks. Metsänhoito.
62684:         sen suorittamiseen. Liitteet 888. - Ks. Maa-
62685:         talous.                                                -   n: o 428, V e n n a m o n: Pakollisen metsänhoito-
62686: -        n:o 410, Matti 1 a n ym.: Toimenpiteistä vil-             maksun poistamisesta. Liitteet 909. - Ks. Met-
62687:                                                                    sänhoito.
62688:         janku·ivurien puutteellisuuksien poistamiseksi.
62689:         Liitteet 890. - Ks. Maatalouskoneet.                   -   n: o 429, V en n a m o n: Metsänhoitomaksun
62690:                                                                    suorittajien kuulumisesta metsänhoitoyhdistyk-
62691: -       n:o 411, Nord f o r s i n: Eräiden vuokra-aluei-           seen. Liitteet 910. - Ks. Metsänhoito.
62692:         den lunastamisesta maalaiskunnissa annetun lain        -   n: o 430, V en n a m o n: Metsänhoitolakien no-
62693:         muuttamista koskevan esityksen antamisesta.                jalla tapahtuvan metsänomistajien komentelun
62694:          Liitteet 891 ja 892. - Ks. Vuokra-alueiden lu-            lopettamisesta. Liitteet 911. -       Ks. Metsän-
62695:          nastaminen.                                               hoito.
62696: -        n:o 412, Pohjosen ym.: Vuokra-alueiden lu-            -   n: o 431, V en n a m on: Pienmetsälöiden kanto-
62697:          nastamisesta maalaiskunnissa annetun lain edel-           hintatason saattamisesta oikeudenmukaiseksi.
62698:          lyttämän tontin vähimmäispinta-alan pienentä-             Liitteet 912. - Ks. Kantohinnat.
62699:          misestä. Liitteet 893. -      Ks. Vuokra-alueiden     -   n:o 432, La h te 1 a n ym.: Toimen!}iteistä La-
62700:          lunastaminen.                                             pin läänin metsien puus•ton kasvun kohottami-
62701: -        n: o 413, K o s o 1 a n ym.: Määrärahasta vesis-          seksi ja puun käytön tehostamiseksi teollisuuden
62702:          töjen perkaus- ja vedenjärjestelytöitä varten.            raaka-aineena. Liitteet 913. - Ks. Metsänhoito.
62703:          Liitteet 894. - Ks. Perkaustyöt.                      -   n: o 433, K o s o 1 a n ym.: Lisäyksestä vuoden
62704: -        n:o 414, Vennamon: Peruskuivatusten to-                   1961 tulo- ja menoarvioon maaseudun vesihuolto-
62705:          teuttamisesta maaseutuväestön työllisyyden tur-           laitoksiin liittyviin perustutkimuksiin. Liitteet
62706:          vaamiseksi. Liitteet 896. - Ks. Kuivatustyöt.             914. - Ks. Vesihuolto.
62707: -        n: o 415, V en n a m on: Peruakuivatustöihin          -   n:o 434, Pohjosen ym.: Määrärahasta vesi-
62708:          myönnettävien avustusten korottamisesta. Liit-            huoltotöiden ja -laitteiden rakentamiseksi yksi-
62709:          teet 897. - Ks. Kuivatustyöt.                             tyisille pientiloille. Liitteet 915. - Ks. Vesi-
62710:     -    n: o 416, K o s o 1 a n ym.: Pumppuasemia vaa-            huolto.
62711:          tivien pengerryshankkeiden saattamisesta ny-          -   n: o 435, V ä ä n ä s en ym.: Määrärahasta vesi-
62712:          kyistä parempaan asemaan avustuksiin ja lai-              huoltolaitteiden rakentamista varten maaseu-
62713:          noihin nähden. Liitteet 898. - Ks. Pengerrys-             dulla. Liitteet 916. - Ks. Vesihuolto.
62714:          työt.                                                 -   n: o 436, V en n a m o n: Vesijohtojen saami-
62715:     -    n: o 417, K o s o 1 a n ym.: Jokijärjestelyjen            sesta pienviljelijöiden koteihin. Liitteet 917. -
62716:          suunnittelutoimiston      perustamisesta  Pohjan-         Ks. Vesihuolto.
62717:          maalle. Liitteet 899. - Ks. Kuivatustyöt.             -   n:o 437, Lahtelan ym.: Vesihuollon turvaa-
62718:     -    n: o 418, R y t k ö s en ym.: Pohjois-Savon vesi-         misesta Kemijoen vesistön säännöstelyalueella.
62719:          peräisten maiden peruskuivatuksesta. Liitteet             Liitteet 918. - Ks. Vesihuolto.
62720:          900. - Ks. Kuivatustyöt.                              -   n: o 438, R a i p a 1 a n ym.: Hevoskasvatuksen
62721:     -     n:o 419, Meri 1 ä i sen ym.: Suunnitelman val-           tehostamisesta. Liitteet 919. - Ks. Hevoset.
62722:          mistamisesta Kainuun vesiperäisten valtion mai-       -   n:o 439, Pohjosen ym.: Selvityksen toimit-
62723:           den kuivattamiseksi. Liitteet 901. - Ks. Kui-            tamisesta hevoskannan supistumisesta. Liitteet
62724:           vatustyöt.                                               920. - Ks. Hevoset.
62725: 3088                                            .A!sialuettelo 1961.
62726: 
62727: 
62728: -      n:o 440, V. Niemisen ym.: Määrärahasta               - n:o 460, Borg- Sundmanin ym.: Tutki-
62729:        jalostusoriitten ostoavustuksiin. Liitteet 921. -      muksen toimittamisesta vanhusten asemasta.
62730:        Ks. Hevoset.                                           Liitteet 1189. - Ks. Vanhukset.
62731: - n: o 441, M: a t t i 1 a n ym.: Määrärahasta var-         - n:o 461, Vennamon: Kansaneläkelainsäädän-
62732:        sanomistajille kantakirjavanhemmista synty-            nön saattamisesta kansan todellista eläketurvaa
62733:        neitten varsojen hoitokustannusten alentami-           vastaavalle tasoile. Liitteet 1191. - Ks. Kan-
62734:        seksi. Liitteet 923. - Ks. Hevoset.                    saneläkelaki.
62735: - n:o 442, Ryhdän ym.: Esityksen antamisesta                - n:o 462, Vennamon: Tukiosien maksun suu-
62736:        uudeksi poronhoitolaiksi. Liitteet 924. -      Ks.     ruusluokituksessa eri kuntien kesken esiintyvien
62737:        Poronhoito.                                            virheellisyyksien poistamisesta. Liitteet 1192.
62738: -'---- n: o 443, L i e d e k s en ym.: Poronhoidon ra-        - Ks. Kansaneläke.
62739:        joittamisesta Oulun läänissä ja Lapin läänin         - n:o 463, H osti l a n ym.: Yksityisoikeudelli-
62740:        eteläosassa. Liitteet 925. - Ks. Poronhoito.           sessa työsopimussuhteessa valtioon olev·ien työn-
62741: - n:o 444, Paarmanin ym.: Asutustoimenpi-                     tekijäin sosiaalisten ja taloudellisten etujen pa-
62742:        teistä poronhoitoalueen väestön toimeentulon pa-       rantamisesta. Liitteet 1193. - Ks. Valtion työn-
62743:        rantamiseksi. Liitteet 926. - Ks. Poronhoito.          tekijät.
62744: - n:o 445, Rosenberg i n ym.: Kalastushal1i-                - n:o 464, Kaasalaisen ym.: Metsänhakkuu-
62745:        tuksen ja kalastuslaitoksen perustamisesta. Liit-      ja ajotöihin osallistuvien, muiden alle vuoden
62746:        teet 927 ja 928. - Ks. Kalastushallitus.               kestävässä työsuhteessa työskentelevien ja maa-
62747: - n:o 446, Pohjosen ym.: Lisäyksestä vuoden                   talousväestön vanhuus- ja työkyvyttömyyseläk-
62748:        1961 tulo- ja menoarvioon kalataloussäätiön oh-        keen järjestämisestä lakisääteiselle pohjalle.
62749:        jelman toteuttamiseen. Liitteet 929. - Ks·. Ka-        Liitteet 1194. - Ks. Vanhuus- ja työkyvyttö-
62750:        latalous.                                              myyseläke.
62751: - n:o 447, Haapasalon ym.: Lisäyksestä vuo-
62752:        den 1961 tulo· ja menoarvioon kalatalouden           - n:o 465, Erikssonin ym.: Asevelvollisten
62753:        edistämiseen. Liitteet 931. - Ks. Kalatalous.          om!l!isille suoritettavien avustusten jaon järjes-
62754:                                                               tämisestä. Liitteet 1196 ja 1197. - Ks. Asevel-
62755: - n: o 448, H o s t i 1 a n: Kalastusmahdollisuuksien
62756:        lisäämisestä Haapasaaren-Virolahden saaristo-          vollis<et.
62757:        alueella. Liitteet 932. - Ks. Kalastus.              - n : o 466, L a h t e l a n ym. : Ylimääräisten sota-
62758: - n:o 449, H osti l a n ym.: Määrärahasta kalan-              eläkkeiden saantioikeuden laajentamisesta. Liit-
62759:        jalostustehtaan perustamista varten rannikko-          teet 1198. - Ks. Eläkkeet.
62760:        alueelle Virolahti-Uudenmaan läänin raja. Liit-      - n:o 467, Vennamon: Eräiden lähinnä sodan
62761:        teet 934. - Ks. Kalatalous.                            tai sotapalveluksen aikana saadusta ruumiin-
62762: - n:o 450, Kansi k k aan ym.: Kalanjalostus-                  vammasta t!l!i sairaudesta johtuneiden ylimää-
62763:        laitoksen perustamisesta Loviisan ja Virolahden        räisten eläkkeiden korottamisesta. Liitteet 1199.
62764:        väliselle alueelle. Liitteet 935. -     Ks. Kala-      - Jts. Eläkkeet.
62765:        talous.                                              - n:o 468, Hallbergin ym.: Määrärahasta
62766: - n:o 451, Heinosen ym.: Äitiysavustuksen                     vapaussoturien ja heidän perheittensä aseman
62767:        korottamisesta elinkustannusindeksin mukaisesti.       turvaamiseksi. Liitteet 1200. -         Ks. Vapaus-
62768:        Liitteet 1177. - Ks. Äit·iysavustus.                   soturit.
62769: - n: o 452, V en n a m o n: Lapsilisän korottami-           - n:o 469, Murron ym.: Määrärahasta korvauk-
62770:        sesta. Liitteet 1178. - Ks. Lapsilisä.                 siksi punakaartilaisnle. Liitteet 1201. -        Ks.
62771: - n:o 453, Haran ym.: Lapsilisien määrän por-                 Punakaartilaiset.
62772:        :rastamisesta lasten lukumäärää ja perhekustan-
62773:                                                             - n:o 470, Vennamon: Kaikkien sotiemme rin-
62774:        nusten nousua vastaavasti. Liitteet 1179. - Ks.
62775:        Lapsilisä.                                             tamamiesten kansaneläkeikärajan alentamisesta
62776: - n:o 454, Siltasen ym.: Esityksen antami-                    50 vuoteen. Liitteet 1202. - Ks. Kansaneläke.
62777:        sesta valtionavusta lasten päiväkotien ylläpitä-     ~ n: o 471, H osti 1 a n ym.: Invalidihuoltolain
62778:        miseen. Liitteet 1180. ~ Ks. Lastenhoito.              muuttamisesta. Liitteet 1203. - Ks. Invaliidit.
62779: - n:o 455, Lukkarisen ym.: Vaikeassa ase-                   - n:o 4'i'2, Vennamon: Lisäkorvauksen myön-
62780:        massa olevien vanhusten ja lapsiperheiden asunto-      tämisestä eräille sotainvaliideille. Liitteet 1204.
62781:        olojen parantamisesta vuokra-avun muodossa.            - Ks. Inva1iidit.
62782:        Liitteet 1181. - Ks. Asunnot.                        - n:o 473, Hall b e r gin ym.: Määrärahasta
62783: - n: o 456, Il ei no sen ym.: Vähävaraisten huol-             edesmenneiden sotainvaliidien perheiden toi-
62784:        tovelvollisten oikeuttamisesta saamaan asunto ja       meentulon turvaamiseen. Liitteet 1205. - Ks.
62785:        maapalsta. Liitteet 1182. - Ks·. Asunnot.              Invaliidit.
62786: - n:o 457, E h r n r o o t h i n ym.: Toimenpiteistä.
62787:        vähävaraisten vanhusten asumiskustannusten           - n:o 474, H a. a p a s a 1 on ym.: Esityksen anta-
62788:        alentamiseksi. Liitteet 1184 ja 1185. -        Ks.     misesta invalid.ihuoltoa autavien sairaaloiden ja
62789:        Asunnot.                                               ammattioppilaitosten        valtionavusta.. Liitteet
62790: - n: o 458, S u n d e 11 i n ym.: EläkeliHakotien ra·         1206. - Ks. Invaliidit.
62791:        kantamisen tukemista valtion varoilla koskevan       - n:o 475, Haapasalon ym.: Ammattiopetusta
62792:        kysymyksen selvittämisestä. Liitteet 1186 ja           saavien invaliidien oma.isten huoltorahan korot-
62793:        1187. - Its. Asuntotuotanto.                           t&misesta. Liitteet 1207. - Ks. Invaliidit.
62794: - n: o 459, R i h t n i e m e n: Kansaneläkelaitoksen       - n:o 476, Pesosen ym.: Maårärahasta invaliidi-
62795:        varojen käyttämisestä asuntorakennustoimin-            huoltolaitosten henkilökunnan eläkemenojen kor-
62796:        taan. Liitteet 1188. - Ks. Asuntotuotanto.             vaamiseen. Liitteet 1209. - Ks. Eläkkeet.
62797:                                               A!sialuettelo 1961.                                         3089
62798: 
62799:    n:o 477, Haran ym.: Määrärahasta Invaliidi-               töissä käytettävät hevoset. Liitteet 1234 - Ks.
62800:    säätiölle invalidihuollon antamisesta aiheutuneen         Hevoset.
62801:    tappion korvaamiseksi. Liitteet 1210. -       Ks.     -   n: o 496, P e n t i n ym.: Metsäajossa käytettä-
62802:    Invaliidit.                                               vien hevosten vakuuttamisesta työtapaturman
62803:    n:o 478, Alangon ym.: Lisäyksestä vuoden                  varalta. Liitteet 1235. - Ks. Hevoset.
62804:    1961 tulo- ja menoarvioon Suomen Siviili- ja          -   n: o 497, F o r s i u k sen ym.: Ammattima.isesti
62805:    Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:n saamien           harjoitetun asunnonvälitystoiminnan saattami-
62806:    valtion lainojen kuoletusmaksujen siirtämisek:;;i.        sesta luvasta riippuvaiseksi. Liitteet 1237. -
62807:    Liitteet 1212. - Ks. Invaliidit.                          Ks. Asunnonvälitys.
62808: - n:o 479, Vennamon: Työn ja toimeentulon                -   n:o 498, Pessin ym.: Asuntojen välityksen
62809:    puutteen poistamisesta. Liitteet 1214. -      Ks.         keskittämisestä kunnallisille asuntojenvälitystoi-
62810:    Työllisyys.                                               mistoille. Liitteet 1238. - Ks. Asunnon välitys.
62811: -- n:o 480, Vennamon: Työntekijälle ja pien-
62812:    v.iljelijälle maksettavasta vähimmäistuntipal-        -   n:o 499, A. Simosen ym.: Ammattientarkas-
62813:    kasta. Liitteet 1215. - Ks. Minimipalkat.                 tusjärjestelmän uudistamisesta. Liitteet 1239. -
62814:                                                              Ks. Ammattientarkastus.
62815:    n: o 481, J ä m s e n i n ym.: Työllisyyslainsää-
62816:    dännön muuttamisesta kuntien työhönsijoitusvel-       -   n:o 500, Tikkaojan ym.: Esityksen antami-
62817:    vollisuuden helpottamiseksi. Liitteet 1216. -             sesta nykyis.iä olosuhteita vastaavasta uudesta
62818:    Ks. Työllisyys.                                           oppisopimuslaista. Liitteet 1241. - Ks. Oppi-
62819:                                                              sopimuslaki.
62820: - n:o 482, Vennamon: Työt.ilaisuuksien järjes-           -   n:o 501, Lukkarisen: ym.: Esityksen anta-
62821:    tämisestä ns. pistetyöllisyyslinjalla. Liitteet           miesta nuorten työntekijäin työsuojelusta. Liit-
62822:    1217. - Ks. Työllisyys.                                   teet 1242. - Ks. Työväensuojelu.
62823: - n:o 483, Tainio n ym.: Työsopimuslain muut-            -   n: o 502, Tammisen ym.: Toimenpiteistä am-
62824:    tamisesta työntekijän työsuhteen turvaamista              mattitautiin sairastuneitten oikeuksien turvaa-
62825:    koskevien säännösten osalta. Liitteet 1218. -             miseksi. Liitteet 1243. - Ks. Amm:attitaudit.
62826:    Ks. Työsopimuslak.i.                                  -   n: o 503, H e lt e en ym.: Määrärahasta uuden
62827: - n:o 484, Forsiuksen ym.: Osapäivätyössä                    asema- ja postitalon rakentamiseksi Keravalle.
62828:    toimivien henkilöiden sosiaalisten olosuhteiden           L.iitteet 1285. - Ks. Rautatiet.
62829:    järjestämisestä. Liitteet 1219. - Ks. Osapäivä-       -   n:o 504, He 1 teen ym.: Uuden rautatieaseman
62830:    työ.                                                      rakentamisesta Hyvinkäälle. Liitteet 1286. -
62831: - n: o 485, H e i n o s e n ym.: Kansaneläkkeen              Ks. Rautatiet.
62832:    saajien oikeutta:m.isesta rautatiemaksualennuk·       -   n:o 505, Lindemanin ym.: Junamatkusta-
62833:    siin. Liitteet 1220. - Ks. Rautatiemaksut.                jien laiturista ja matkustajahallista Porvoon-
62834: - n:o 486, Lindemanin ym.: Loman pituutta                    joen uuden sillan länsipäässä. Liitteet 1287 ja
62835:    koskevien lomalain säännösten muutosesityksen             1288. - Ks. Rautatiet.
62836:    antamisesta. Liitteet 1222 ja 1223. -         Ks.     -   n:o 506, Ahosen ym.: Asematalon rakentami-
62837:     I~oma.                                                   sesta Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 1289. -
62838: -   n:o 487, Lehmosen ym.: Esityksen antami-                 Ks. Rautatiet.
62839:     sesta pienviljelystilojen naistyöntekijäin vuosi     -   n:o 507, Haapa s a 1 on ym.: Pieksämäen ra-
62840:     lomanviettomahdollisuuksien turvaamisesta. Liit-         tapihan ja asemarakennusten uudistamisesta.
62841:     teet 1224. - Ks. Loma.                                   Liitteet 1290. - Ks. Rautatiet.
62842: -   n: o 488, J ä m s e n i n ym.: Metsätöitä koskevan   -   n: o 508, H ä r k ö s e n ym.: Pieksämäen asema-
62843:     yksikköpalkkavertailun aikaansaamisesta. Liit-           rakennuksen rakentamisesta ja ratapihan järjes-
62844:     teet 1225. - Ks. Metsätyöt.                              telystä. Liitteet 1291. - Ks. Rautatiet.
62845: -   n: o 489, Timo s en ym.: Metsätöitä koskevan         -   n:o 5091 Härkösen ym.: Konesuojan raken-
62846:     yhtenäisen yksikköpalkkaverta.ilun aikaansaami-          tamisesta Pieksämäen rataosastolle. Liitteet
62847:     sesta. Liitteet 1226. - Ks. Metsätyöt.                   1292. - Ks. Rautatiet.
62848: -   n: o 490, P a a s o n ym.: Metsätyöntekijäin         -   n: o 510, T u u 1 e n ym.: Määrärahasta Imatran
62849:     palkka-asioiden käsittelyssä ilmenneiden epäkoh-         ratapihan laajentamiseksi ja parantamiseksi.
62850:     tien korjaamisesta. Liitteet 1228. - Ks. Metsä-          Liitteet 1293. - Ks. Rautatiet.
62851:     työt.                                                -   n: o 511, H. M a n n i s e n ym.: Määrärahasta
62852: -   n:o 491, Vennamon: Metsätöistä saatavien                 uuden tavara-aseman rakentamiseksi Varkau-
62853:     ansioiden parantamisesta. Liitteet 1230. - Ks.           teen. Liitteet 1294. - Ks. Rautatiet.
62854:     Metsätyöt.                                           -   n:o 512, Tainio n ym.: Uuden asematalon ra-
62855: -   n: o 492, V en n a m o n: Metsätyöläisten olojen         kentamisesta Kelllliin. Liitteet 1295. - Ks. Rau-
62856:     korjaamisesta. Liitteet 1231. - Ks. Metsätyöt.           tatiet.
62857: -   n:o 493, Karvosen ym: Esityksen antami-              -   n:o 513, Lindeman i n ym.: Raskaamman
62858:     sesta puolueettoman elimen perustamisesta työ-           kiskotuksen ja kaksoisraiteen tarvetta Hyvin-
62859:     vaikeustekijäin määrittämiseksi metsätöissä.             kään-Hangon radalla koskevasta selvityksestä.
62860:     Liitteet 1232. - Ks. Metsätyöt.                          Liitteet 1296 ja 1297. - Ks. Rautatiet.
62861: -   n:o 4941 Kekkosen ym.: Metsä- ja lauttaus-           -   n:o 514, Kähösen ym.: Säkylän-Huovintien
62862:     työväen asunnoista ja matkakorvankaista annet-           -Riihimäen rautatien rakentamisesta. Liitteet
62863:     tujen määräysten uusimisesta. Liitteet 1233. -           1298. - Ks. Rautatiet.
62864:     Ks. Metsätyöt.                                       -   n:o 515, Jussilan ym.: Uudenkaupungin-
62865: -   n:o 495, Pulkkisen ym.: Työnantajain vei-                Peipohjan rautatien rakentamisesta. Liitteet
62866:     voittamisesta tapaturmavakuuttamaan metsä-               1299. - Ks. Rautatiet.
62867: 
62868: 387   E 500/61
62869: 3090                                            Asialuettelo 1961.
62870: 
62871: 
62872: -   n: o 516, Peso s en ym.: Taloudellisen tutki·          -   n: o 534, R. Virtasen ym.: Helsingin ohikul-
62873:     muksen suorittamisesta Heinolan ja Jyväskylän              kutien rakentamisesta välillä Vantaa-Håkans-
62874:     -Pieksämäen radan välisellä ratasuunnalla.                 böle--Tikkurila. Liitteet 1320. - Ks. Maantiet.
62875:     Liitteet 1301. - Ks. Rautatiet.                        -   n:o 535, Procopen ym.: Kehäteiden raken-
62876: -   n:o 517, Peso~ en ym.: Teknillis·taloudellisen             tamisesta länsi-itäsuunnassa Uudenmaan lää-
62877:     tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla Hei·             nissä. Liitteet 1321 ja 1322. - Ks. Maantiet.
62878:     nola-Naarajärvi. Liitteet 1302. - Ks. Rauta·           -   n:o 536, P r o c o p en ym.: Tammisaaren-
62879:     tiet.                                                      Hangon maantien parantamisesta. Liitteet 1323
62880: -   n: o 518, H a 1 i sen ym.: Heinolasta Savon ra-            ja 1324. - Ks. Maantiet.
62881:     dalle rakennettavan yhdysradan aikaansaami-            -   n:o 537, Helteen ym.: Yhdystien rakentami-
62882:     sesta. Liitteet 1303. - Ks. Rautatiet.                     sesta Helsingin-Hämeenlinnan valtatieltä Hy-
62883: -   n:o 519, Härkösen ym.: Huutokosken-Piek-                   vinkäälle. Liitteet 1325. - Ks. Maantiet.
62884:     sämäen rataosan kunnostamisesta ja toisen rai-         -   n: o 538, S tykin: Mäntsälän-Orimattilan
62885:     deparin rakentamisesta Huutokosken ja Nikka-               maantieyhteyden parantamisesta. Liitteet 1326.
62886:     riJan liikennepaikkojen välille. Liitteet 1305.            - Ks. Maantiet.
62887:     - Ks. Rautatiet.                                       -   n: o 539, J u s s i l a n ym.: Oripään-Yläneen-
62888:                                                                Honkilahden-Hinnerjoen-Lapin T.l.-Eurajoen
62889: -   n:o 520, Pekkarisen ym.: Juankosken-                       vanhan maantien korjaamisesta. Liitteet 1327.
62890:     Kaavin-Sysmäjärven rautatien rakentamisesta.               - Ks. Maantiet.
62891:     Liitteet 1306. - Ks. Rautatiet.                        -   n: o 540, Roine en ym.: Määrärahasta tien
62892: -   n:o 521, H y y t i ä i sen ym.: Määrärahasta yli-          rakentamiseksi Laitilasta Kodisjoen kautta Rau-
62893:     kulkusillan rakentamiseksi Haapamäen ratapi-               malle. Liitteet 1328. - Ks. Maantiet.
62894:     han yli. Liitteet 1307. - Ks. Sillat.                  -   n: o 541, R a i p a l a n ym.: Kilvakkalan-Jämi-
62895: -   n:o 522, Ahosen ym.: Ratapihan ylittävän                   järven-Niin:isalon tien parantamisesta. Liitteet
62896:     jalankulkusillan rakentamisesta Haapamäen ase-             1329. - Ks. Maantiet.
62897:     malle. Liitteet 1308. - Ks. Sillat.                    -   n: o 542, P e n t i n ym.: Kil vakkalan-Jämijär-
62898: -   n:o 523, Salinin ym.: Helsingin-Keravan                    ven-Kankaanpään maantien parantamisesta.
62899:     rataosalla olevien tasoristeyksien muuttamisesta           Liitteet 1330. - Ks. Maantiet.
62900:     eritasoristeyksiksi. L:iitteet 1309. - Ks'. Rauta-     -   n:o 543, Pentin ym.: Maantien rakentami-
62901:     tiet.                                                      sesta Ikaalisten kunnan Kilvakkalan kylästä
62902: -   n:o 524, Hu 1 t i n ym.: Ratapihan alikulkutien            Laviaan. L:iitteet 1331. - Ks. Maantiet.
62903:     rakentamisesta Suonenjoen asema-alueelle pyö-          -   n: o 544, R a i p a l a n ym.: Tien rakentamisesta
62904:     räilijöitä ja jalankulkijoita varten. Liitteet             Häijään-Hämeenkyrön tien ja Vaasan-Tam-
62905:     1310. - Ks. Rautatiet.                                     pereen tien risteyksestä Viljakkalan kautta Ku-
62906: -   n:o 525, V. Turusen ym.: Joensuun kaupun·                  ruun. Liitteet 1332. - Ks. Maantiet.
62907:     g:issa sijaitsevan, Pielisjoen yli johtavan rauta-     -   n: o 545, P e n t i n ym.: Oikaisu- ja perus,kor-
62908:     tiesillan yhteyteen suunnitellun jalankulkusillan          jaustöiden suorittamisesta Ylöjärven-Heittolan
62909:     rakentamisesta. Liitteet 1311. - Ks. Sillat.               tieosuudella ja siihen liittyvällä Hämeenkyrön-
62910: -   n:o 526, Hultin ym.: Suonenjoen Kutvosen                   Viljakkalan maantiellä. Liitteet 1333. -       Ks.
62911:     ylikäytävän korvaamisesta yli- tai alikulkusil-            Maantiet.
62912:     lalla. Liitteet 1312. - Ks. Sillat.                    -   n: o 546, Junnilan ym.: Tutkimuksen toimit-
62913: -   n: o 527, H ä r k ö s en ym.: J oroisten-Pieksä-           tamisesta Keski-Suomesta Pohjois-Satakunnan
62914:     mäen maantiellä olevan tasoristeyksen rakenta·             kautta Merikarvian satamaan johtavien tieyh-
62915:     misesta ylikulkusillaksi Huutokosken-J oensuun             teyksien tehostamiseksi. Liitteet 1334. - Ks.
62916:     radan kohdalla. Liitteet 1313. - Ks. Sillat.               Maantiet.
62917: -   n: o 528, S a u r a n ym.: Määrärahasta tie- ja        -   n:o 547, Vennamon ym.: Vesivehmaan-
62918:     vesirakennushallituksen koneiston uudistami·               Kalkkisten maantien korjaamisesta. Liitteet
62919:     seen. Liitteet 1314. - Ks. Tie- ja vesirakennus-           1335. - Ks. Maantiet.
62920:     hallitus.                                              -   n:o 548, Tammisen ym.: Maantien rakenta-
62921: -   n: o 529, S a u r a n ym.: Määrärahasta Pöytyän            misesta Valkeakosken kauppalasta Pälkäneelle.
62922:     ja Marttilan tiemestaripiirien keskusvarastojen            Liitteet 1336. - Ks. Maantiet.
62923:     rakentamiseen. Liitteet 1315. - Ks. Tiemestari-        -   n: o 549, S e p i n ym.: Yhdystien rakentamisesta
62924:     piirit.                                                    Kangas,alan-Kuhmalahden-Kuhmoisten maan-
62925: -   n:o 530, H yy t i ä i sen ym.: Määrärahasta tie·           tieltä Maljas,ten salmen yli Vihasjärvelle. Liit-
62926:     mestarin tukikohdan rakentamiseksi Joutsan tie·            teet 1337. - Ks. Maantiet.
62927:     mestaripiiriin. Liitteet 1316. - Ks. Tiemestari-       -   n:o 550, Törmän: Toimenpiteistä Valkeakos-
62928:     piirit.                                                    ken-Palssarin-Alvettulan tien rakentamiseksi
62929: -   n:o 531, F rima n:i n ym.: Ivalon tiepiirin tu-            Hauhon kunnassa. Liitteet 1338. - Ks. Maan-
62930:     kikohdan rakennusten rakennustyön aloittami-               tiet.
62931:     sesta. Liitteet 1317. - Ks. Tiemestaripiirit.          -   n:o 551, S v i n h u f v u d i n ym.: Määrärahasta
62932: -   n:o 532, Lindemanin ym.: Uudenmaan lää-                    Husun - Ylämaan - Simolan- Lappeenrannan
62933:     nin saattamisesta tiemäärärahojen jaossa oikeu-            maantien rakentamiseen. Liitteet 1339. - Ks.
62934:     denmuka;iseen asemaan. Liitteet 1318. -          Ks.       Maantiet.
62935:     Maantiet.                                              -   n: o 552, L a h d en ym.: Miehikkälän-Pyhällön
62936: -   n: o 533, R. V i r t a s en ym.: J orvaks,entien ra·       -Turkian-Haapalan-Hirvelän-Kouvolan tien
62937:     kentamisesta      nelikaistaiseksi   moottoritieksi.       tutkimisesta ja kunnostamisesta. Liitteet 1340.
62938:     Liitteet 1319. - Ks. Maantiet.                             - Ks. Maantiet.
62939:                                                 A<sialuettelo 1961.                                          3091
62940: 
62941: -   n: o 553, Kaarnan ym.: Tien rakentamisesta              -   n:o 571, Koivusen ym.: Määrärahasta tien-
62942:     Viipurin maantiestä Nuijamaan Rapattilan koh·               parannustöitä varten Jyväskylän-Petäjäveden
62943:     dalta Simolaan. Liitteet 1341. - Ks. Maantiet.              maantiellä. Liitteet 1360. - Ks. Maantiet.
62944: -   n:o 554, Hostilan ym.: Määrärahasta Karhu-              -   n: o 572, J ä m s e n i n ym.: Määrärahasta maan-
62945:     lan-Haminan tieosuuden saattamiseksi asfaltoi-              tien rakentamiseksi Virtain-Pihlajaveden maan-
62946:     tavaan kuntoon. Liitteet 1342. - Ks. Maantiet.              tieltä Yltiän pysäkille. Liitteet 1361. -     Ks.
62947: -   n: o 555, K a n s i k k aan ym.: Määrärahasta               Maantiet.
62948:     töiden aloittamiseksi tieosuudella Keltti-Ma-               n: o 573, P o h j o sen ym.: Määrärahasta Kelk-
62949:     nuksela-Voikkaa. Liitteet 1343. - Ks. Maan-                 kamäen-Hankasalmen-Suonenjoen           maantien
62950:     tiet.                                                       suunnittelua ja rakentamistöiden aloittamista
62951: -   n : o 556, S v i n h u f v u d i n ym. : Maantien ra-       varten. Liitteet 1362. - Ks. Maantiet.
62952:     kentamisesta Pulsan asemalta Lappeenrannan-             -   n:o 574, Pohjosen ym.: Maantien rakenta-
62953:     Kouvolan valtamaantielle. Liitteet 1344. - Ks.              misesta Lievestuoreelta Hytölään. Liitteet 1363.
62954:     Maantiet.                                                   - Ks. Maantiet.
62955: -   n:o 557, T u u 1 en ym.: Määrärahasta Kouvolan
62956:     -Tavastilan valtatien sekä siitä Kotkan ja Ha-              n: o 575, L e h mosen ym.: Karjukosken-Kui-
62957:     minan satamiin johtavien valtateiden rakenta-               tulan-Autionportin tien rakentamisesta Petäjä-
62958:     miseen. Liitteet 1345. - Ks. Maantiet.                      veden kunnassa. Liitteet 1364. - Ks. Maantiet.
62959: -   n:o 558, N i e me 1 ä n ym.: Määrärahasta Sei-              n:o 576, Pohjosen ym.: Karjukosken-Kui-
62960:     kanlammen-Savonrannan maantien parantami-                   tul(tn-Autionportin tien rakentamisesta Petäjä-
62961:     seen. Liitteet 1347. - Ks. Maantiet.                        veden kunnassa. Liitteet 1365. - Ks. Maantiet.
62962: -   n: o 559, T u u 1 en ym.: Määrärahasta Kouvolan         -   n:o 577, Ahosen ym.: Valtiontien n:o 13
62963:     -Mikkelin maantien rakentamiseksi välillä                   oikaisutyön toteuttamisesta Uuraisten kirkonky-
62964:     Kouvola-Tuohikotti. Liitteet 1348.                Ks.       län kohdalla. Liitteet 1366. - Ks. Maantiet.
62965:     Maantiet.                                                   n: o 578, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta valta-
62966:     n:o 560, Svinhufvudin ym.: Mantereen                        tien oikaisun suorittamiseksi Uuraisten kirkon-
62967:     kylätien rakentamiseksi maantieksi Taipalsaaren             kylässä. Liitteet 1367. - Ks. Maantiet.
62968:     kunnassa. Liitteet 1349. - Ks. Maantiet.
62969: -   n:o 561, S v i n h u f v u d i n ym.: Määrärahasta      -   n: o 579, K o i v u s e n ym.: Määrärahasta tien·
62970:     Pohjiin maantien rakentamiseksi Imatran kaup-               parannussuunnitelman toteuttamiseksi Uuraisten
62971:     palassa ja Ruokolahden kunnassa. Liitteet 1350.             rakennussuunnitelma-alueen kohdalla. Liitteet
62972:     - Ks. Maantiet.                                             1368. - Ks. Maantiet.
62973: -   n: o 562, Asun n a n ym.: Määrärahasta yhdys•-              n:o 580, Ahosen: Myllymäen-Multian-
62974:     tien rakentamiseksi Kangasalan-Kuhmalahden                  Uuraisten-Koiviston maantien suunnittelemi-
62975:     -Kuhmoisten tieltä Maljaisten salmen yli Erä-               sesta ja parantamisesta. Liitteet 1369. - Ks.
62976:     järven kunnan Vihasjärvelle. Liitteet 1351. -               Maantiet.
62977:     Ks. Maantiet.                                               n: o 581, P o h j o s en ym.: Määrärahasta Kana-
62978: -   n: o 563, S a v e 1 a n ym.: Alajärven Laitilan ja          vuoren-Keikkamäen tien rakentamiseen. Liit-
62979:     Kuortaneen Ruonan välisen maantien tienparan-               teet 1370. - Ks. Maantiet.
62980:     nussuunnitelman valmistamisesta. Liitteet 1352.             n: o 582, Ahosen: Kanavuoren-Leppälahden
62981:     - Ks. Maantiet.                                             -Kelkkamäen maantien rakentamisesta. Liit-
62982:     n: o 564, U u s i t a 1 o n ym.: Alajärven-Soiuin           teet 1371. - Ks. Maantiet.
62983:     maantien parantamisesta. Liitteet 1353. - Ks.               n: o 583, L e h m o s e n ym.: Keitelepohjan py-
62984:     Maantiet.                                                   säkki- ja kuormaustien rakentamisesta. Liit-
62985:     n:o 565, Marttilan ym.: Tutkimuksen toi-                    teet 1372. - Ks. Maantiet.
62986:     mittamisesta tien rakentamiseksi Kaskisista                 n: o 584, L e h m o se n ym.: Keitelepohjan-
62987:     Teuvan kautta Keski-Suomeen. Liitteet 1354. -               Urpilan-Kinnulan maantien rakentamisesta.
62988:     Ks. Maantiet.                                               Liitteet 1373. - Ks. Maantiet.
62989: -    n: o 566, Asun n a n ym.: Suunnitelman laati-              n:o 585, Ahosen: Keitelepohjan-Kinnulan
62990:     misesta Ruovedeltä Vilppulaan johtavan maan-                tien rakentamisesta. Liitteet 1374. - Ks. Maan-
62991:      tien kunnostamisesta. Liitteet 1355. -           Ks.       tiet.
62992:     Maantiet.                                                   n: o 586, J ä m sen i n ym.: Määrärahasta maan-
62993: -   n:o 567, A 1 a- K u 1 j u n ym.: Seinäjoen ympä-            tien rakentamiseksi Kinnulan kirkonkylästä Ur-
62994:     ristön liikenneyhteyksien kehittämisestä. Liit-             pilan ja Naarajärven kautta Keitelepohjan ase-
62995:      teet 1356. - Ks. Liikenne.                                 malle. Liitteet 1375. - Ks. Maantiet.
62996: -    n: o 568, Tikka o j a n ym.: Seinäjoen kaupun-             n:o 587, Lehmosen ym.: Kymönkoskelta Ve-
62997:     gista Jalasjärven kirkonkylään johtavan maan-               sannon tieltä Kolimanpäähän Keiteleen tielle
62998:      tien parantamisesta. Liitteet 1357. - Ks. Maan-            johtavan läpikulkutien ottamisesta paikallis-
62999:      tiet.                                                      tieksi. Liitteet 1376. - Ks. Maantiet.
63000: -    n: o 569, Ahosen ym.: Runkotien rakentami-                 n: 0 588, J ä m S· enin: Tien rakentamisesta Pih-
63001:     sesta Oriveden-Mäntän-Keuruun-Multian-                      tiputaan Alvajärveltä Kaustisiin ja sen jatka-
63002:     Karstulan tieosalla. Liitteet 1358. - Ks. Maan-             misesta rannikkotielle n:o 8. L.iitteet 1377. -
63003:      tiet.                                                      Ks. Maantiet.
63004: -    n: o 570, P o h j o s e n ym.: Määrärahasta maan-          n: o 589, He t e m ä e n ym.: Määrärahasta maan-
63005:      tien rakentamistöiden aloittamiseksi Ähtärin               tien rakentamiseksi Saarijärven kirkonkylästä
63006:      kunnan rajalta P.ihlajaveden-Virtain maan-                 Matosalmen ylitse Saarijärven-Myllymäen maan-
63007:      tielle. Liitteet 1359. - Ks. Maantiet.                     tielle. Liitteet 1378. - Ks. Maantiet.
63008: 3092                                          Å'sialuettelo 1961.
63009: 
63010: 
63011: -   n: o 590, Å s u n n a n ym.: Tien rakentamisesta     -   n:o 609, Timosen ym.: Yhdystien rakentami-
63012:     Haapamäeltä Pohjaslahden, Ruoveden ja Kurun              sesta Saramon kylästä Nurmeksen-Kuhmon
63013:     kautta Tampereen-Porin valtatiehen. Liitteet             maantielle. Liitteet 1399. - Ks. Maantiet.
63014:     1380. - Ks. Maantiet.                                -   n:o 610, H o 1 o p a i sen ym.: Maantien raken-
63015: -   n: o 591, L e h m o s e n ym.: Kannonkosken kir-         tamisesta Liperin Leppälahdesta Rönkövaaran
63016:     konkylän ja Huopanan välisen tien kunnostami-            kautta Savonrannan kirkonkylään. Liitteet 1400.
63017:     sesta. Liitteet 1381. - Ks. Maantiet.                    - Ks. Maantiet.
63018: -   n :o 592, N i e me 1 ä n ym.: Hannolanpellon-        -   n:o 611, V. Turusen ym.: Tutkimuksen toi-
63019:     Tappuvirran-Varkauden maantien parantami-                mittamisesta tien rakentamiseksi Juuan Ahma-
63020:     sesta. Liitteet 1382. - Ks. Maantiet.                    vaarasta Larinsaaren kautta Nunnanlahteen.
63021:                                                              Liitteet 1401. - Ks. Maantiet.
63022: -   n: o 593, N i e m e 1 ä n ym.: Enonkosken-Sima-
63023:                                                          -   n: o 612, N i i r a s e n ym.: Tutkimuksen toimit-
63024:     manalan maantien parantamisesta. Liitteet 1383.
63025:                                                              tamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi Polvi-
63026:     - Ks. Maantiet.                                          järven-Junan maantieltä Nenäsenvaarasta Juuan
63027: -   n:o 594, Hu 1 t i n: Tien rakentamisesta Rauta-          -Viitaniemen maantielle Piispan kylään. Liitteet
63028:     lammin kunnass,a olevan Hanhitaipaleen kun-
63029:                                                              1402. - Ks. Maantiet.
63030:     nantien päästä Myhinpäähän. Liitteet 1384. -         -   n:o 613, V. Turusen ym.: Tutkimuksen toi-
63031:     Ks. Maantiet.                                            mittamisesta yhdystien rakentamiseksi Haapo-
63032: -   n: o 595, H u 1 t i n: Suunitelmien laatimisesta         vaarasta-Teyrivaaran kautta Hukkalan-Ukon-
63033:     Hankasalmen kirkonkylän läpikulkutien raken-             vaaran tielle. Liitteet 1403. - Ks. Maantiet.
63034:     tamista varten. Liitteet 1385. - Ks. Maantiet.       -   n:o 614, Timosen ym.: Maantien rakenta-
63035: -   n:o 596, Hu 1 t i n ym.: Saaristotien rakentami-         misesta Juuan Kopravaarasta Kolin kylään Pie-
63036:     sesta Lapinlahden kirkonkylästä Akkalansaaren            lisjärven kunnassa. Liitteet 1404. - Ks. Maan-
63037:     kautta Väisälänmäkeen. Liitteet 1386. - Ks.              tiet.
63038:     Maantiet.                                            -   n:o 615, Timosen ym.: Maantien rakentami-
63039: -   n:o 597, P u 1 k k i sen ym.: Kantatien raken·           sesta Nurmeksen-Saramon maantieltä Valtimon
63040:     tamisesta Siilinjärveltä Pielaveden kautta Poh·          -Sivakkavaaran maantielle. Liitteet 1405. -
63041:     janlahden lähimpään satamaan. Liitteet 1387.             Ks. Maantiet.
63042:     - Ks. Maantiet.                                      -   n:o 616, Timosen ym.: Maantien rakentami-
63043: -   n: o 598, P u 1 k k i sen ym.: Määrärahasta Nii·         sesta Pielisjärven kunnan Vaaraniemestä Nur-
63044:     niveden itäisen rannan maantien rakentamiseksi           meksen kunnan Höljäkän kylään. Liitteet 1406.
63045:     Tervon ja Vesannon kunnissa. Liitteet 1388. -            - Ks. Maantiet.
63046:     Ks. Maantiet.                                        -   n:o 617, Vennamon: Vieremän kunnan tie-
63047: -   n:o 599, Pekkarisen ym.: Vehmersalmen                    olojen parantamisesta. Liitteet 1407. -        Ks.
63048:     lossin-Ritokylän-Räsälänlahden maantien ra-              Maantiet.
63049:     kentamisesta. Liitteet 1389. - Ks. Maantiet.         -   n:o 618, Timosen ym.: Liikenneolosuhteiden
63050: -   n :o 600, Pekkarisen ym.: Yhdysmaantien                  järjestämisestä Juuan kunnan Paalasmaan saa-
63051:     rakentamisesta Jalkalan maantien päätepisteestä           reen. Liitteet 1408. - Ks. Liikenne.
63052:     Jäppilän maantiehen. Liitteet 1390. -          Ks.   -   n:o 619, J. E. Partasen ym.: Maantien ra-
63053:     Maantiet.                                                kentamisesta Sotkamon-Ristijärven maantieltä
63054: -   n: o 601, P e k k a r i s e n ym.: Haminanlahdesta       Kuhmon-suomussalmen maantielle.           Liitteet
63055:     Siilinjärven-Pielaveden maantielle johtavan Län-         1409. - Ks. Maantiet.
63056:     sirannan maantien perukorjauksen suorittami-         -   n:o 620, J. E. Partasen: Maantien rakenta-
63057:     sesta. Liitteet 1391. - Ks. Maantiet.                    misesta Juurikkalahden rautatiepysäkiltä Teeri-
63058: -   n:o 602, Pekkarisen ym.: Runkotien raken-                vaaran kylätien suunnassa Komulanlammin-
63059:     tamisesta Kokkolasta Keiteleen ja Pielaveden             Pirttimäen maantielle. Liitteet 1410. -        Ks.
63060:     kautta KaUan tielle. Liitteet 1392. -          Ks.       Maantiet.
63061:     Maantiet.                                            -   n:o 621, P a a s on ym.: Ns. Pohjantien raken-
63062: -   n: o 603, P e k k a r i s e n ym.: Palokankaan-          tamisesta Oulun-Tornion rautatien itäpuolta
63063:     Rengon-Mustansalon maantien rakentamisesta               Oulusta Haukiputaan kunnan pohjoisrajalle.
63064:     Leppävirran kunnassa. Liitteet 1393. -         Ks.       Liitteet 1411. - Ks. Maantiet.
63065:     Maantiet.                                            -    n: o 622, R y h d ä n ym.: Toimenpiteistä tien
63066: -   n:o 604, R ö n k ö n ym.: Runkotiesuunnitelman           rakentamiseksi Pudasjärven Kurenkylästä Tai-
63067:     valmistamisesta Ylä-Savosta Pohjanlahden ran-             valkosken Jurmunkylään. Liitteet 1412. - Ks.
63068:     nikolle. Liitteet 1394. - Ks. Maantiet.                   Maantiet.
63069: -   n:o 605, V. Turusen ym.: Tutkimuksen toi-            -   n: o 623, R y h d ä n ym.: Kurkijärven-Petäjä-
63070:     mittamisesta yhdystien rakentamiseksi Kaiti-             selän maantien rakentamisesta Kuusamon kun-
63071:     mosta Kolille. Liitteet 1395. - Ks. Maantiet.            nassa. Liitteet 1413. - Ks. Maantiet.
63072: -   n:o 606, Puhakan ym.: Tien rakentamisesta            -   n: o 624, M u r r o n ym.: Määrärahasta penger-
63073:     Korentovaaran-Ilajan          tieltä Hattuvaaraan.       tien rakentamiseksi Siikajoelta Hailuotoon. Liit-
63074:     Liitteet 1396. - Ks. Maantiet.                            teet 1415. - Ks. Maantiet.
63075: -   n: o 607, Puh akan ym.: Möhkön-Viinilahden           -   n: o 625, Vennamon: Kinnulan-Keitelepoh-
63076:     kauttakulkutien rakentamisesta Ilomantsin kun-            jan tien rakentamisesta. Liitteet 1416. - Ks.
63077:     nassa. Liitteet 1397. - Ks. Maantiet.                    Maantiet.
63078: -   n: o 608, T i m o s en ym.: Maantien rakentami-      -   n:o 626, Vennamon: Hailuodon-Oulun maan-
63079:     sesta Ilomantsin Kivilahdesta Köpönvaaraan.               tien rakentamisesta. Liitteet 1417.           Ks.
63080:     Liitteet 1398. - Ks. Maantiet.                            Maantiet.
63081:                                                   A<sialuettelo 1961.                                         3093
63082: 
63083: -       n:o 627, Tauriaisen ym.: Maantien raken-              -   n: o 646, S a u r a n ym.: Särkänsalmen sillan ja
63084:         tamisesta Puolangan Puokionvaarasta Vaalan                maapenkereen rakentamisesta Rymättylän-'ru-
63085:         Jaalangan kylään. Liitteet 1418. - Ks. Maan-              run maantiellä. Liitteet 1437. - Ks. Lossit.
63086:         tiet.                                                 - n: o 64 7, P r o c o p e n: Pernajan saaristossa
63087: -       n:o 628, Niska 1 a n ym.: Vojakkalan ja Paak-             olevan Sarvisalon ja mantereen välisten liiken-
63088:         kolan välisen maantien kuntoonpanemisesta.                neyhteyksien ottamisesta valtion haltuun. Liit-
63089:         Liitteet 1419. - Ks. Maantiet.                            teet 1438 ja 1439. - Ks. Lossit.
63090: -       n:o 629, Tie k s on ym.: Tien rakentamisesta          - n: o 648, P r o c o p e n ym.: Pernajan pitäjän
63091:         Aittaperän kylästä Jumiskon voimalaitoksen tielle.        Koskenkylässä olevan maantiesillan parantami-
63092:         Liitteet 1420. - Ks. Maantiet.                            sesta. Liitteet 1440 ja 1441. - Ks. Sillat.
63093: -       n: o 630, T a i n i on ym.: Sallan kunnan Lapa-       - n: o 649, H o s t i 1 a n ym.: Määrärahasta sillan
63094:         järven tien korjaamisesta ja jatkamisesta Kemi-           rakentamiseksi Pyhtään kunnan Keihässalmeen.
63095:         järven-Sallan tiehen Salmivaaran kylän koh-               Liitteet 1442. - Ks. Sillat.
63096:         dalla. Liitteet 1421. - Ks. Maantiet.                 - n: o 650, K ä h ö s en ym.: Liikenneolojen pa-
63097: -       n: o 631, La k k a 1 a n ym.: Tien rakentamisesta         rantamisesta Naantalin maalaiskunnassa olevalla
63098:         Kolarin Nuottavaaralta Kienajan kautta Rova-              Särkänsalmen lossilla. Liitteet 1443. -       Ks.
63099:         niemen Marrasjärvelle. Liitteet 1422. -        Ks.        Lossit.
63100:         Maantiet.                                             - n: o 651, Törmän ym.: Erillisen maantiesillan
63101: -       n: o 632, L a k k a 1 a n ym.: Tien rakentamisesta        rakentamisesta Konhon vuolteen yli Toijalan-
63102:         Venejärveltä Kurtakon kylään. Liitteet 1423.              Valkeakosken maantiellä. Liitteet 1444. - Ks.
63103:         - Ks. Maantiet.                                           Sillat.
63104: -       n: o 633, L a k k a 1 a n ym.: Äkäsjoensuun-          - n:o 652, Pohjosen ym.: Tarvaalan-Kanto-
63105:         Äkäslompolon-Tiurajärven tien peruskorjauksen             lansalmen-Laukaan kirkonkylän tien ja Lauk-
63106:         suorittamisesta. Liitteet 1424. - Ks. Maantiet.           kavirran yli johtavien kahden sillan rakenta-
63107: -        n: o 634, L a k k a 1 a n ym.: Kurtakosta Ylläs-         misesta. Liitteet 1445. - Ks. Maantiet.
63108:          järvelle johtavan tien peruskorjauksen suoritta-     - n: o 653, P o h j o se n ym.: Määrärahasta sillan
63109:          misesta. Liitteet 1425. - Ks. Maantiet.                  rakentamistöiden aloittamiseksi Matilanvirran
63110: -        n: o 635, F r i m a n i n ym.: Tepaston-Lompo-           yli Sumiaisten-Konginkankaan maantiellä. Liit-
63111:          lon-Puljun tierakennustyön jatkamisesta. Liit-           teet 1446. - Ks. Sillat.
63112:          teet 1426. - Ks. Maantiet.                           - n:o 654, H o 1 o p a i sen ym.: Sillan rakenta-
63113: -        n:o 636, Friman i n ym.: Maantien rakenta-               misesta Onkisalmen lossipaikalle Joensuun-
63114:          misesta Rovaniemeltä Ounasjoen itäpuolitae Mel-          Savonlinnan maantiellä. Liitteet 1447. - Ks.
63115:          tauksen-Sodankylän tiehen. Liitteet 1427. -              Sillat.
63116:          Ks. Maantiet.                                        - n:o 655, Niirasen ym.: Sillan rakentami-
63117:                                                                   sesta Onkisalmen lossipaikalle Liperin kunnassa.
63118: -        n:o 637, P aa rm a n i n ym.: Rovaniemen-
63119:          Ivalon runkotien kunnostamisesta.         Liitteet       Liitteet 1448. - Ks. Sillat.
63120:          1428. - Ks. Maantiet.                           ·    - n: o 656, P u h a k a n ym.: Putaansalmen sillan
63121:                                                                   rakentamisesta Pielisjärven kunnassa. Liitteet
63122: -        n: o 638, P a a r m a n i n ym.: Rovaniemen-Kit-         1449. - Ks. Sillat.
63123:          tilän maantien kunnostamis·esta. Liitteet 1429.
63124:          - Ks. Maantiet.                                      - n:o 657, R ö n k ö n ym.: Sillan suunnittelemi-
63125:     -    n: o 639, L a h t e 1 a n ym.: Kemijoen vesistön         sesta Iisalmen maalaiskunnassa olevaan Kihlo-
63126:          vedenjuoksun säännöstelyn edellyttämien liikenne-        v.irtaan. Liitteet 1450. - Ks. Sillat.
63127:          yhteyksien rakentamisesta. Liitteet 1430. - Ks.      __. n:o 658, Vennamon: Sillan rakentamisesta
63128:          Liikenne.                                                Muhoksen kunnassa olevan Laukan lossin pai-
63129:     -    n:o 640, La h te 1 a n ym.: Tutkimuksesta maan-          kalle. Liitteet 1451. - Ks. Sillat.
63130:          tien rakentamiseksi Misin kaivosalueelta Kemi-       - n:o 659, La h te 1 a n ym.: Kitisenjoen sillan
63131:          järven kauppalaan. Liitteet 1431. - Ks. Maan-             rakentamisesta. Liitteet 1452. - Ks. Sillat.
63132:           tiet.                                                - n:o 660, E. Mannisen ym.: Saimaan ja Päi-
63133:     -    n:o 641, La h te 1 a n ym.: Vanttausjärven asu-          jänteen vesistöjen sekä Suomenlahden välisten
63134:          tusalueen ja Vian aseman välisen maantien ra-            kanavointimahdollisuuksien tutkimisesta. Liit-
63135:          kentamisesta. Liitteet 1432. - Ks. Maantiet.              teet 1453. - Ks. Kanavat.
63136:     -     n:o 642, La h te 1 a n ym.: Määrärahasta maan-       - n:o 661, Tuulen ym.: Järvi-Suomen vesitiereit-
63137:          tien rakentamiseksi Soppelasta Räisälään. Liit-           tien ja merikanavoinnin rakentamista koske-
63138:           teet 1433. - Ks. Maantiet.                               vasta kokonaistutkimuksesta. Liitteet 1455. -
63139:     -     n:o 643, La h te 1 a n ym.: Maantien rakentami-         Ks. Vesitiet.
63140:           sesta Menesjärveltä Repojoelle. Liitteet 1434.       - n:o 662, Niemelän ym.: Tutkimuksen toi-
63141:           - Ks. Maantiet.                                         mittamisesta koko Saimaan vesistön alueella ky-
63142:     -     n:o 644, NiskaJan ym.: Hetan-Inarin tie-                symykseen tulevista ayväväylistä. Liitteet 1457.
63143:           suunnan tutkimisesta. Liitteet 1435. -        Ks.       - Ks. Vesitiet.
63144:           Maantiet.                                            - n:o 663, Hultin ym.: Keiteleen ja Päijänteen
63145:     -     n:o 645, La h te 1 a n ym.: Maantien rakenta-            välistä kanavaa koskevan suunnitelman kiirehti-
63146:           misesta Utsjokeen rakennetun sillan ja sen etelä-        misestä. Liitteet 1458. - Ks. Kanavat.
63147:           ja pohjoispuolella olevien koskien sivutusteiden     - n: o 664, L i n n a n ym.: Kalajoella olevan Rah-
63148:           välille sekä edelleen Nuorgamin kautta Norjan            jan sataman tutkimus- ja rakennustöiden aloit-
63149:           rajalle. Liitteet 1436. - Ks. Maantiet.                  tamisesta. Liitteet 1459. - Ks. Satamat.
63150: 3094                                           A•sia1uettelo 1961.
63151: 
63152: 
63153: ~   n: o 665, T e i r i n ym.: Bosundin kalastussata·     -   n:o 684, V. K. Turusen ym.: Sotilassoitto·
63154:     maan Luodon kunnassa johtavan väylän ruop·                kuntia koskevan esityksen antamisesta. Liitteet
63155:     paamisesta Alön-saarten luona. Liitteet 1460 ja           1257. - Ks. Puolustuslaitos.
63156:     1461. - Ks. Ruoppaustyöt.                             -   n: o 685, H a r a n ym.: Toimenpiteistä invalidi·
63157: -   n:o 666, Korsbäckin ym.: Määrärahasta                     merkin aikaansaamiseks·i. Liitteet 1258. - Ks.
63158:     laivaväylän oikaisemiseen Kristiinankaupungin             Invaliidit.
63159:     Härkmeren mutkassa. Liitteet 1462. -            Ks.   -   n:o 686, Tammisen ym.: Asevelvollisten oi·
63160:     Ruoppaustyöt.                                             keudellisen aseman turvaamisesta. Liitteet 1259.
63161: -   n:o 667, Niskalan ym.: Lentokentän raken·                 - Ks. Asevelvolliset.
63162:     tamisesta Kolarin ja Muonion kuntien alueilla
63163:     olevaan Aavehelukan maastoon. Liitteet 1463.          Tonnisto: -      Ks. Verotus.
63164:     - Ks. Lentokentät.
63165: -   n: o 668, Te i r i n ym.: Kruununkylässä sijait·      Tontit: -      Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen. Ve·
63166:     sevan Bredvikenin lentokentän palauttamisesta           rotus.
63167:     aikaisommille maanomistajille. Liitteet 1464 ja
63168:     1465. - KB'. Lentokentät.                             Traktorit: -     Ks. Metsätyöt.
63169: -   n:o 669, Rantamaan ym.: Lisäyksestä vuo·
63170:     den 1961 tulo· ja menoarvioon syrjäseuduille          Troolarit: -     Ks. Kalastus.
63171:     anottujen valtion puhelinasemien ja puhelupaik·
63172:     kojen perustamiseen. Liitteet 1466. - Ks. Pu·
63173:                                                           Tuberkuloosi: Ed. I. Virtasen ym. lak.al. n:o 54
63174:     helin.
63175:                                                             laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. Liitteet
63176: -   n:o 670, Lahden ym.: Syrjäisten S'eutujen pu·           408. L. Tv:aan 83.
63177:     helinolojen parantamisesta. Liitteet 1467. - Ks.
63178:                                                           - Ks. Kunnat. Sairaalat.
63179:     Puhelin.
63180: -   n: o 671, V en n a m on: Lainojen järjestämi·
63181:     sestä puhelimien saamiseksi syrjäseuduille. Liit·     Tuberkuloosiliitto r.y.: Ed. Aition ym. rah.al. n: o
63182:     teet 1468. - Ks. Puhelin.                               48 korotetun määrärahan osoittamisesta Tuber·
63183:                                                             kuloosiliitto r.y:n valtionavuksL Liitteet 1504.
63184: -   n:o 672, Vennamon: Tarpeellisten puhelin·
63185:                                                              L. Vv:aan 1491. Käsitelty tulo· ja menoarvion
63186:     yhteyksien rakentamisesta. Liitteet 1469. - Ks.
63187:                                                              yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298.
63188:     Puhelin.                                                 A. II.
63189: -   n:o 673, J. E. Partasen ym.: Kainuun Ien·             - Ed. Hiltusen ym. rah.al. n:o 131 korotetun mää·
63190:     nätin· ja puhelinpiirin perustamisesta. Liitteet         rärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliiton toi·
63191:     1470. - Ks. Puhelin.
63192:                                                              minnan tukemiseen. Liitteet 1600. L. Vv:aan
63193: -   n: o 674, La h te 1 a n ym.: Lapin läänin posti·         1496. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
63194:     ja puhelinolojen kehittämisestä. Liitteet 1471.          Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
63195:     - Ks. Postilaitos.                                    - Ed. Karvosen ym. rah.al. n: o 172 korotetun
63196: -   n: o 675, Å s v i k i n ym.: Vaasan postiautova·        määrärahan      osoittamisesta   'l'uberkulooså1iitto
63197:     rikon rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet            r.y:lle Liperin ammattioppilaitoksen viemäröin·
63198:     1472. - Ks. Postilaitos.                                 tisuunnitelman toteuttamiseksi. Liitteet 1651.
63199: -   n: o 676, N i i r a s en ym.: Postiautovarikon ra·       L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo· ja menoarvion
63200:     kentamisesta Joensuun kaupunkiin.          Liitteet      yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298.
63201:     1473. - Ks. Postilaitos.                                 A. II.
63202: -   n:o 677, Vennamon: Syrjäseutujen postin·              - Ed. Kytän ym. r.ah.al. n: o 205 korotetun mää·
63203:     kuljetusolojen parantamisesta. Liitteet 1474. -          rärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliiton toi·
63204:     Ks. Postilaitos.                                         minnan tukemiseen. Liitteet 1692. L. Vv:aan
63205: -   n: o 678, T u u l e n ym.: Määrärahasta varus·           1499. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
63206:     miesten koulutuksessa tarvittavien havaintoväli·         Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298. A. II.
63207:     neiden hankkimiseksi. Liitteet 1251. -          Ks.
63208:     Puolustuslaitos.                                      Tuhlaus: -      Ks. Väärinkäytökset.
63209: -   n: o 679, A i r o n ym.: Puolustuslaitoksen up·
63210:     seerivajauksen poistamisesta. Liitteet 1252. -
63211:     Ks. Puolustuslaitos.                                  Tukiosa: -      Ks. Kansaneläke.
63212: -   n: o 680, A u 1 a n g o n ym.: Määrärahasta alue·
63213:     valvojien palkkaukseen. Liitteet 1253. -        Ks.   Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi tuli·
63214:     Puolustuslaitos.                                         tikkuverosta, ilmoitetaan Edk:lle 1624. L.
63215: -   n: o 681, A i r on ym.: Määrärahasta uuden kaa·          Vv:aan 1632. Vvm. n:o 48. Pp. 1719. 1 K.
63216:     pelialuksen hankkimiseksi puolustuslaitokselle.          1768. Suurvm. n: o 103. 2 K. 1799. 3 K. 1822.
63217:     Liitteet 1254. - Ks. Puolustuslaitos.                    Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.
63218: -   n: o 682, S aaria h on ym.: Lisäyksestä vuoden
63219:     1961 tulo· ja menoarvioon polkupyörien ostami·        Tulkit: Yleistulkiksi vaalikauden loppuun on otettu
63220:     seksi puolustuslaitokselle. Liitteet 1255. - Ks.         varatuomari Stig Wiberg 1584.
63221:     Puolustuslaitos.
63222: -   n: o 683, I n n a 1 a n ym.: Määrärahasta puolus··    Tullilaki: Hallituksen esitys n:o 42 (1959 vp.)
63223:     tuslaitoksen sairaalain henkilökunnan vajauksen          laiksi tullilain muuttamisesta. Vvm. n:o 39
63224:     poistamiseksi. Liitteet 1256. - Ks. Puolustus·           (A. I 1959 vp.). - Eduskunnan kirjelmä esi·
63225:     laitos.                                                  tyksen käsittelemättä jäämisestä. A. UI: 2.
63226:                                                A:sialuettelo 1961.                                       3095
63227: 
63228: -   Hallituksen esitys n: o 48 laiksi tullilain muut-         2247. 12 Pl. 2273. 13 Pl. 2287. 14 Pl. 2298. 15
63229:     tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 717. L. V v: aan          Pl. 2324. 16 Pl. 2332. 17-18 Pl. 2333. 19 Pl.
63230:     720. Vvm. n:o 37 (Mietinnön liitteenä Lv:n                2337. 20 Pl. 2388, 2404. Tulot: 1-2 Os. 2438.
63231:     lausunto n:o 1). Pp. 880. 1 K. 881. Suurvm.               3-6 Os. 2439. Yleisperustelut 2440. Vvm. n:o
63232:     n:o 68. 2 K. 919. 3 K. 1091. Eduskunnan vas-              70 a. Pp. 2483. J atk. A. K. 2496. Eduskunnan
63233:     taus. A. I.                                               vastaus. A. II.
63234:                                                           -   Hallituksen eE,itys n: o 71 lisäyksistä ja muu-
63235: Tullisopimukset: Hallituksen esitys n:o 31 Sosialis-          toksista vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon, il-
63236:    tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tulli-           moitetaan Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1185. Vvm.
63237:    kysymyksistä tehdyn sopimuksen eräiden sään-               n:o 45. Pp. 1551. A. K. 1575. Eduskunnan vas-
63238:    nösten hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk: lle 432.           taus. A. III: 1.
63239:    L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto               -   Hallituksen esitys n: o 108 lisäyksistä ja muu-
63240:    Vv:lta, 499. Ulkvm. n:o 5 (Mietinnön liitteenä             toksista vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon, il-
63241:    Vv:n lausunto n:o 5). Pp. 689. 1 K. 701.                   moitetaan Edk:lle 1858. L. Vv:aan 1872. Vvm.
63242:    Suurvm. n:o 49. 2 K. 717. 3 K. jaA. K. 752.                n:o 56. Pp. 2483. A. K. 2499. Eduskunnan vas-
63243:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                  taus. A. III: 1.
63244:                                                           -   Hallituksen esitys n: o 112 lisäyksis.tä ja muu-
63245:     Esityksen liitteinä:                                      toksista vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon, il-
63246:     - Luettelo tavaroista, joihin sovelletaan 1 ar-           moitetaan Edk:lle 1965. L. Vv:aan 1984. Vvm.
63247:        tiklan 2 kappaleessa mainittua aikataulua.             n:o 59. Pp. 2534. A. K. 2535, 2560. Eduskunnan
63248:     - Luettelo maataloustuotteista, joihin sopimuk-           vastaus. A. III: 1.
63249:        sen määräyksiä ei sovelleta.
63250:     - Luettelo kalasta ja muista meren tuotteista,            Esityks•en liitteinä:
63251:        joihin sopimuks,en määräyksiä ei sovelleta.            - Ehdotus vakinaisten virkojen ja toimien
63252: -   Ks. Kuljetussäiliöt. Ulkomaankauppa.                         sekä ylimääräisten toimien palkkausluokkiin
63253:                                                                  sijoitteluksi.
63254: Tullit: Hallituksen esitys n:o 26 laiksi eräistä              - Ehdotus Turun yliopiston lääketieteellisen
63255:    muutoksista ja lisäyksistä sopimustulleihin, il-              tiedekunnan, Yhteiskunnallisen Korkeakou-
63256:    moitetaan Edk:lle 373. L. Ulkv:aan, jonka tu-                 lun ja yksityisten käsityönopettajaopistojen
63257:    lee pyytää lausunto Vv:lta, 395. Ulkvm. n:o 3                 virkojen ja toimien palkkausluokkiin sijoit-
63258:    (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 2). Pp.                teluksi.
63259:    604. 1 K. 611. Suurvm. n:o 38. 2 K. 647. 3 K.              - Ehdotus yksityisten maataloudellisten oppi-
63260:    677. Eduskunnan vastaus. A. I.                                laitosten virkojen ja toimien palkkausluok-
63261: ~ Hallituksen esitys n: o 129 laiksi sopimustullien              kiin sijoitteluksi.
63262:    kantamisesta eräissä tapauksissa annetun lain          -Hallituksen esitys n:o 142 lisäyksis·tä ja muu-
63263:    voimassaolaajan    pitentämisestä,   ilmoitetaan           toksista vuoden 1962 tulo- ja menoarvioon, il-
63264:    Edk:lle 2287. L. Vv:aan 2393. Vvm. n:o 58.                 moitetaan Edk:lle 2629. L. Vv:aan 2650. Vvm.
63265:    Pp. 2530. 1 K. 2534. Suurvm. n:o 146. 2 K.                 n:o 72. Pp. 2742. A. K. 2744. Eduskunnan vas-
63266:    2558. 3 K. 2601. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.            taus. A. III: 1.
63267: - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto. Kahvi. Liike-           --' Valtion vuoden 1962 tulo- ja menoarv.ion tasa-
63268:    vaihtovero. Sianliha.                                      painottamista koskeva ed. .Junnilan ym. kysymys,
63269:                                                               ja valtiovarainministeri Sarjalan siihen antama
63270: Tullitariffi: Hallituksen esitys n: o 114 laiksi tulli-       vastaus 2568.
63271:    tariffin muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
63272:    1965. L. Vv:aan 1984. Vvm. n:o 57. Pp. 2483.           Tulo- ja. omaisuusvero: Hallituksen esitys n: o 35
63273:    1 K. 2496. Suurvm. n:o 144. 2 K. 2527. 3 K.               laeiksi tulo- ja omaisuUiwerolain sekä kunnallis-
63274:    2601. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                      hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain
63275:                                                              kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut-
63276: Tulo- ja. menoa.rvio: Hallituksen esitys n:o 18 li-          tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 470. L. Vero-
63277:    säyksistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja             v:aan 499. Verovm. n:o 2. Pp. 828. 1 K. 830.
63278:    menoarvioon, ilmoitetaan Edk: lle 234. L.                 Suurvm. n:o 72. 2 K. 938. 3 K. ja A. K. 1101.
63279:    Vv:aan 257. Vvm. n:o 15. Pp. 395. A. K. 405.              Eduskunnan vastaus. A. I.
63280:    Eduskunnan vastaus. A. I.                              - Hallituksen esitys n: o 75 laiksi tulo- ja omai-
63281: - Hallituksen esitys n:o 37 lis·äyksistä ja muutok-          suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoi-
63282:    sista vuoden 1961 tulo- ja menoarvioon, ilmoi-            tetaan Edk:lle 1167. L. Verov:aan 1185. Ve-
63283:    tetaan Edk:lle 544. L. Vv:aan 573. Vvm. n:o               rovm. n:o 5. Pp. 155L 1 K. 1575. Suurvm. n:o
63284:    31. Pp. 828. A. K. 877, 988, 1045, 1116. Edus-            91. 2 K. 1644, 1675. 3 K. 1740. Eduskunnan vas-
63285:    kunnan vastaus. A. I.                                     taus. A. III: 1.
63286: - Hallituksen esitys n: o 70 valtion tulo- ja meno-       - Hallituksen esitys n: o 89 laiksi eräistä väliai-
63287:    arvioksi vuodelle 1962, ilmoitetaan Edk:lle               kaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin an-
63288:    1167. L. Vv:aan 1220, 1287, 1379. Vvm. n:o 53             netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
63289:    (Mietinnön liitteinä Tv: n lausunnot n: o 1 ja 2,         1585. L. V erov: aan 1600. V erovm. n: o 6. Pp.
63290:    Siv:n lausunnot n:o 1, 2 ja 4-6, Mtv:n lausun-            1719. 1 K. 1770. Suurvm. n:o 104. 2 K. 1799.
63291:    not n:o 1-8, Työv:n lausunto n:o 1 ja Kulk-               3 K. 1823. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
63292:    v:n lausunnot n:o 1-7). Pp. 2005. A. K.: Yleis-        - Hallituks·en esitys n:o 90 laiksi eräistä väliai-
63293:    keskustelu 2036, 2095, 2151. Menot: 1-7 Pl.               kaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin, il-
63294:    2177. 8-9 Pl. 2186. 10 Pl. 2198. 11 Pl. 2222,             moitetaan Edk: lle 1585. L. Verov: aan 1600.
63295: 3096                                         Asialuettelo 1961.
63296: 
63297: 
63298:    Verovm. n:o 9. Pp. 2393. 1 K. 2404. Suurvm.              Liitteet 41 ja 42 (1958 vp.). -          Siirretään
63299:    n:o 140. 2 K. 2514. 3 K. 2584. Eduskunnan                Verov:aan 331. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
63300:    vastaus. A. !II: 1.                                  -   Ed. Procopen ym. lak.al. n:o 11 (1959 vp.)
63301: - Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 (1958 vp.)                laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
63302:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.          muuttamisesta. Liitteet 43 ja 45 (1959 vp.). -
63303:    Liitteet 83 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan           Käsitelty lak.al. n:o 23 (1958 vp.) yhteydessä.
63304:    331.                                                 -   Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 12 (1959 vp.)
63305: - Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 19 (1958 vp.) laiksi           laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
63306:    tulo- ja omaisuusverolain 34 § :n muuttamisesta.         muuttamisesta. Liitteet 47 (1959 vp.). - Siirre-
63307:    Liitteet 85 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan           tään Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o
63308:    331.                                                     75 yhteydessä.
63309: - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 (1958 vp.)          -   Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 13 (1959 vp.) .
63310:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.          laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 § :n väliaikai-
63311:    Liitteet 87 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan           sesta muuttamisesta. Liitteet 48 (1959 vp.). -
63312:    331.                                                     Vvm. n: o 25 (Lak.al. miet. n: o 6). Pp. 641. 1 K.
63313: - Ed. Vennamon lak.al. n:o 21 (1958 vp.) laiksi             651. Suurvm. n:o 53. 2 K. 718. 3 K. 755. A.
63314:    tulo- ja omaisuusverolain muuttamis•esta. Liit-          V:l.
63315:    teet 89 (1958 vp.). -        Siirretään Verov:aan    -   Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 15 (1959 vp.)
63316:    331.                                                     laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
63317: - Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 (1958 vp.)             muuttamisesta. Liitteet 52 (1959 vp.). - Vvm.
63318:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikais.esta         n: o 27 (Lak.al. miet. n: o 7). Pp. 668. 1 K. 684.
63319:    muuttamisesta. Liitteet 92 (1958 vp.). - Vvm.            Suurvm. n:o 52. 2 K. 718. 3 K. 754. A. V: 1.
63320:    n:o 17 (Lak.al. miet. n:o 4). Pp. 517. 1 K.          -   Ed. Procopen lak.al. n:o 16 (1959 vp.) laiksi
63321:    539. Suurvm. n:o 34. 2 K. 572. 3 K. 602. A.              tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-
63322:    V:l.                                                     sesta. Liitteet 53 ja 54 (1959 vp.). - Käsitelty
63323: - Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 (1958 vp.)                lak.al. n :o 23 (1958 vp.) yhteydessä.
63324:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta      -   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 11 (1960 vp.)
63325:    muuttamisesta. Liitteet 93 (1958 vp.). - Käsi-           laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.
63326:    telty edellisen yhteydessä.                              Liitteet 61 ja 63 (1960 vp.). -          Siirretään
63327: - Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 25 (1958 vp.)             Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o 35
63328:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta          yhteydessä.
63329:    muuttamisesta annetun lain muuttamises·ta. Liit·     -   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 12 (1960 vp.) laiksi
63330:    teet 94 (1958 vp.). - Vvm. n :o 24 (Lak.al. miet.        tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet
63331:    n:o 5). Pp. 617. 1 K. 638. Suurvm. n:o 45. 2 K.           65 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331. -
63332:     651. 3 K. 684. A. V: 1.                                 Käsitelty edellisten yhteydessä.
63333:                                                         -   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 13 (1960 vp.) laiksi
63334: - Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 (1958 vp.) laeiksi         tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet
63335:     tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-        68 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
63336:    sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-       -   Ed. Procopen ym. lak.al. n:o 14 (1960 vp.) laiksi
63337:    hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.          tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet
63338:    Liitteet 112 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan           70 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
63339:     331. Ltv:n lausunto n:o 4 (1958 vp.). A. V.         -    Ed. Haran ym. lak.al. n:o 15 (1960 vp.) laiksi
63340: - Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 (1958 vp.)                tulo- ja omaisuusverolain 43 § :n väliaikaisesta
63341:    laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maalaiskun-         muuttamisesta. Liitteet 72 (1960 vp.). - Siirre-
63342:     tain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muut-       tään Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o
63343:     tamisesta. Liitteet 114 (1958 vp.). - Siirretään         75 yhteydessä.
63344:     Verov:aan 331. Ltv:n lausunto n:o 5 (1958 vp.).     -    Ed. Haran ym. lak.al. n:o 16 (1960 vp.) laiksi
63345:    A. V.                                                    tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta
63346: - Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 5 (1959 vp.) laiksi           muuttamisesta. Liitteet 73 (1960 vp.). - Siirre-
63347:     tulo· ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet       tään Verov:aan 331. - Käsitelty edellisten yh·
63348:     35 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.              teydessä.
63349: - Ed. Sepän ym. lak.al. n:o 6 (1959 vp.) laiksi         -    Ed. Haran ym. lak.al. n:o 17 (1960 vp.) laiksi
63350:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet        tulo- ja omaisuusverolain 49 § :n väliaikaisesta
63351:     36 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.              muuttamisesta. Liitteet 75 (1960 vp.). - Siirre-
63352: - Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 7 (1959 vp.) laiksi              tään Verov:aan 331. - Käsitelty edellisten yh-
63353:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet       teydessä.
63354:     38 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.          -    Ed. Haran ym. lak.al. n:o 28 (1960 vp.) laeiksi
63355:                                                             tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
63356: - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 8 (1959 vp.) laiksi             sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishal-
63357:     tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet       linnosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-
63358:     39 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.               teet 98 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
63359: - Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n:o 9 (1959 vp.)           -    Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 29 (1960 vp.) laeiksi
63360:     laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.         tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk·
63361:    Liitteet 40 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan            sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
63362:     331. - Käsitelty hall. esit. n:o 35 yhteydessä.         hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.
63363:  - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 10 (1959 vp.)            Liitteet 100 (1960 vp.). - Siirretään Verov: aan
63364:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta.           331.
63365:                                                Asialuettelo 1961.                                          3097
63366: 
63367: -   Ed. Kytän ym. lakal. n:o 30 (1960 vp.) laeiksi            L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto,
63368:     tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-         83. Siirretään Verov:aan 331. - Käsitelty hall.
63369:     sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-            esit. n:o 35 yhteydessä.
63370:     hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta.        - Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 46 laeiksi tulo- ja
63371:     Liitteet 102 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan           omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta kau-
63372:     331.                                                      pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
63373: - Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 31 (1960 vp.)                  annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 176.
63374:     laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekii kunnallis-        L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto,
63375:     hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-          83. Siirretään Verov:aan 331.
63376:     nallishallinnosta annettujen asetusten muuttami-       - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 47 laeiksi tulo- ja
63377:     sesta. Liitteet 104 (1960 vp.). -         Siirretään      omaisuusverolain sekä maalaiskuntain kunnallis-
63378:     Verov:aan 331.                                            hallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa
63379:                                                               annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 178.
63380: - Ed. Haran lak.al. n:o 32 (1960 vp.) laeiksi tulo-           L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto,
63381:     ja omaisuusverolain muuttamisesta sekä kunnallis-         83. Siirretään Verov:aan 331. - Käsitelty hall.
63382:     hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun-          esit. n: o 35 yhteydessä.
63383:     nallisallinnosta annettujen asetusten muuttami-
63384:      sesta. Liitteet 109 (1960 vp.). -        Siirretään   - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 49 laeiksi tulo- ja
63385:      Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o 35            omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta kau-
63386:     yhteydessä. Ltv:n lausunto n:o 6 (1960 vp.).              pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
63387:     A. V.                                                     annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 184.
63388:                                                               L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto,
63389: -Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 14 laeiksi tulo- ja            83. Siirretään Verov:aan 331.
63390:      omaisuusverolain ja verotuslain muuttamisesta.
63391:      Liitteet 94. L. Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan       - Ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 50 laeiksi tulo- ja
63392:      331. - Käsitelty hall. esit. n:o 35 yhteydessä.          omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta kau-
63393:                                                               pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta
63394:  - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 15 laiksi tulo- ja               annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 189.
63395:      omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 97. L.          L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto,
63396:      Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan 331.                     83. Siirretään Verov: aan 331.
63397:  - Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 16 laiksi tulo- ja           - Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 199 laiksi tulo- ja
63398:      omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 98. L.          omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
63399:      Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan 331.                     Liitteet 2177. L. Verov:aan 1452. - Käsitelty
63400:  - Ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 17 laiksi tulo- ja            hall. esit. n:o 75 yhteydessä.
63401:      omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 99. L.
63402:                                                            - Ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 200 laiksi tulo- ja
63403:      Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan 331.                     omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
63404:  - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja            Liitteet 2179. L. Verov:aan 1452. - Käsitelty
63405:      omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.           edellisten yhteydessä.
63406:      Liitteet 100. L. Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan
63407:                                                            - Ed. luualan ym. lak.al. n:o 201 laiksi tulo- ja
63408:      331. - Käsitelty hall. esit. n:o 75 yhteydessä.
63409:                                                               omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.
63410:  - Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 19 laiksi tulo- ja            Liitteet 2182. L. Verov:aan 1452. - Käsitelty
63411:      omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.           edellisten yhteydessä.                           •
63412:      Liitteet 102. L. Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan      - Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 52 (1958 vp.)
63413:       331.                                                    tutkimuksen toimittamisesta ylityö- ja sivuan-
63414:  - Ed. Kaitilan ym.. Iak.al. n:o 20 laiksi tulo- ja           sioihin kohdistuvan tuloverotuks,en lieventämi-
63415:      omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.           seksi. Liitteet 185 ( 1958 vp.). -      Siirretään
63416:      Liitteet 103. L. Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan         Veov:aan 331.
63417:       331.                                                 -Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 (1958 vp.) tulo-
63418:   - Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 21 laiksi tulo- ja          verotuksessa myönnettävän koulutus- ja opinto-
63419:       omaisuusverolain 29 § :n väliaikaisesta muuttami-       vähennyksen alan laajentamisesta. Liitteet 190
63420:       sesta. Liitteet 105. L. Vv:aan 82. Siirretään            (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
63421:       Verov:aan 331.                                        - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 (1958 vp.) maa-
63422:   - Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 43 laeiksi tulo- ja           talouskiinteistöjen tuloverotuksen uudistami-
63423:       omaisuusverolain sekä maalaiskuntain kunnallis-         sesta. Liitteet 202 (1958 vp.). -       Siirretään
63424:       hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. Liit-      Verov:aan 331.
63425:       teet 168. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n        - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67 (1958 vp.)
63426:       lausunto, 82. Siirretään Verov:aan 331.                 osinkotulojen vapauttamisesta tuloverosta. Liit-
63427:   - Ed. Honkosen ym. lakal. n:o 44 laeiksi tulo- ja           teet 205 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan
63428:       omaisuusverolain sekä maalaiskuntain kunnallis-         331.
63429:       hallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa     - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69 (1958 vp.)
63430:       annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 171.       tuloveron progressiivisuuden poistamisesta alem-
63431:       L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto,           missa ja kes,kisuurissa tuloluokissa. Liitteet 207
63432:       83. Siirretään Verov:aan 331.                            (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
63433:   - Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 45 laeiksi tulo- ja        - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 70 (1958
63434:       omaisuusverolain sekä maalaiskuntain kunnallis-         vp.) tulo- ja omaisuusverolain I veroluokan
63435:       hallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa       poistamisesta. Liitteet 208 (1958 vp.). - Siirre-
63436:       annettujen asetusten muuttamisesta. Liitteet 174.       tään Verov: aan 331.
63437: 
63438:     388   E 500/61
63439: 3098                                          Asialuettelo 1961.
63440: 
63441: 
63442: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 (1958 vp.) vero·           kelpoisuudesta tulo· ja omaisuusverotuksessa.
63443:   velvollisten luokitteiemista veroluokkiin koske·           Liitteet 173 (1960 vp.).- Siirretään Verov:aan
63444:   vien tulo· ja omaisuusverolain säännösten muut·            331.
63445:   tamisesta. Liitteet 209 (1958 vp.). - Siirretään       -   Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 60 (1960 vp.) tulo·
63446:   Verov:aan 331.                                             ja omaisuusverolain leskeysvähennystä koskevan
63447: -Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72 (1958 vp.) toi-            säännöksen muuttamisesta. Liitteet 175 (1960
63448:   menpiteistä eri veroluokkien poistamiseksi. Liit-          vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
63449:   teet 211 (1958 vp.). -         Siirretään Verov:aan    -   Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 61 (1960 vp.) kou·
63450:   331.                                                       lutusvähennyksen laajentamisesta valtionvero·
63451:   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 73 (1958               tuksessa. Liitteet 176 (1960 vp.). - Siirretään
63452:   vp.) aviopuolisoiden verottamisesta erikseen               Verov:aan 331.
63453:   ansiotuloista. Liitteet 213 (1958 vp.). - Siirre-      -   Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 59 tulo- ja omaisuus•
63454:   tään Verov:aan 331.                                        verotuksen muuttamisesta viljelijäperheen lasten
63455:                                                              osalta. Liitteet 232. L. Vv:aan 133. Siirretään
63456: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 (1958 vp.)
63457:                                                              Verov:aan 331.
63458:   aviopuolisoiden verottamis,esta erikseen ansio·
63459:                                                          -   Ks. Kunnallisverotus.
63460:   tuloista. Liitteet 214 (1958 vp.). - Siirretään
63461:   Verov:aan 331.
63462: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 75 (1958 vp.) tulo-         Tulvat: - Ks. Korvaus. Maatalous. Pengerrystyöt.
63463:   verotuks,essa myönnettävän ns. aviopuolisovä·            Perkaustyöt. Pienviljelys. Vedensäännöstely.
63464:   hennyksen korottamisesta. Liitteet 215 (1958
63465:   vp.). - Siirretään Verov: aan 331.                     Tummoistuimet: -     Ks. Oikeuslaitos.
63466: - Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 76 (1958 vp.)
63467:   esityksen antamisesta vähävaraisten vanhusten          Tuomiokirkot: -    Ks. Kirkko.
63468:   vapauttamiseksi tulo· ja omaisuusverosta. Liit·
63469:   teet 216 ja 217 (1958 vp.). - Siirretään Ve·
63470:                                                          Tuomiokunnat: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 4
63471:   rov:aan 331.
63472:                                                             (1959 vp.) toimenpiteistä Kankaanpään tuom~o·
63473: - Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 77 (1958 vp.)
63474:                                                            kunnan perustamiseksi. Liitteet 24 (1959 vp.).
63475:   tulo· ja omaisuusveroasetuksen 20 § :n muutta·
63476:                                                            - Lvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 88). Pp. 1186.
63477:   misesta. Liitteet 218 ja 219 (1958 vp.). - Siir·
63478:                                                            A. K. 1205. A. V: 2.
63479:   retään Verov:aan 331.
63480:                                                          - Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 5 (1959 vp.)
63481: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 27 (1959 vp.) kulu·           tuomioistuinharjoittelua suorittavien nuorten la·
63482:   tusyksikköverotuksen          käytäntöönottamisesta      kimiesten palkkauksen järjestämisestä. Liitteet
63483:   tulo· ja omaisuusverotuksessa. Liitteet 101              25 (1959 vp.).- Lvm. n:o 8 (Toiv.al. miet. n:o
63484:    (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                 82). Pp. 828. A. K. 879. Eduskunnan toivomus.
63485: - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 33 (1959            A. 'V: 2.
63486:   vp.) tutkimuksen toimittamisesta tulo· ja omai·
63487:   suusverolaissa     esiintyvistä    epäoikeudenmukai·   Tuonti: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammi·
63488:   suuksista eri veroluokkien välillä. Liitteet 112            kuuta 1961 muutoks,esta lisenssitöntä tuontia
63489:    ( 1959 vp.'). - Siirretään V erov: aan 331.                koskevaan valtioneuvoston päätökseen (A. III:
63490: - Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 35 (1959 vp.) tulo-              3 1960 vp.). - L. Prv:aan 34. Prvm. n:o 1.
63491:   ja omaisuusverolain muuttamisesta siten, että               Pp. 93. A. K. 126. Eduskunnan kirjelmä. A.
63492:   omaisuuden arvoa määrättäessä otettaisiin huo-              III: 3.
63493:   mioon sen käyttötarkoitus. Liitteet 114 (1959          - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä maaliskuuta
63494:   vp.). -     Siirretään Verov:aan 331.                       1961 lisenssittömästä tuonnista annetun valtio·
63495: - Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 39 (1959 vp.)                neuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan
63496:   maatalouskiinteistöjen verottamisesta niiden to-            Edk:lle 307. L. Prv:aan 325. Prvm. n:o 8. Pp.
63497:   dellisten tulojen mukaan valtionverotuksess,a.              467. A. K. 472. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
63498:   Liitteet 120 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan        - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta
63499:   331.                                                        1961 lisenssittömästä tuonnista annetun valtio·
63500: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 51 (1960 vp.) vil-             neuvos,ton päätöks,en muuttamisesta, ilmoitetaan
63501:   jelijäperheen lasten viljelijän maatalouden hy·             Edk:lle 1156. L. Prv:aan 1161. Prvm. n:o 14.
63502:   väksi tekemän työn verotusperusteiden muutta·               Pp. 1523. A. K. 1532. Eduskunnan kirjelmä. A.
63503:   misesta. Liitteet 165 (1960 vp.). - Siirretään              III: 3.
63504:   Verov:aan 331.                                         ---' Ks. Sianliha. Tärkkelys. Vilja. Väkijuomat.
63505: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 55 (1960 vp.)
63506:   kunnallisverojen vähennyskelpoisuudesta tulo· ja
63507:   omaisuusverotuksessa. Liitteet 169 ( 1960 vp.).        Tuontikaupparahasto: Hallituksen esitys n: o 20
63508:   - SUrretään Verov:aan 331.                               laiksi tuontikaupparahastosta annetun lain voi·
63509: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 56 (1960 vp.)              mas,gaoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle
63510:   omasta asunnosta saatavaa ns. asuntoetua kos·             264. L. Vv:aan 290. Vvm. n:o 22. Pp. 604. 1
63511:   kevien määräysten poistamisesta verolainsää·             K. 612. Suurvm. n: o 41. 2 K. 649. 3 K. 678.
63512:   dännös,sä. Liitteet 170 ja 171 (1960 vp.). -             Eduskunnan vastaus. A. I.
63513:   Siirretään Verov: aan 331.
63514: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 58 (1960 vp.) val·          Tuontisäännöstely: Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o
63515:   tionapua nauttivalle yksityisoppikoululle ja             13 henkilöautojen tuontisäännöstelyn lopettami·
63516:   kansanopistolle tehdyn lahjoituksen vähennys·            sesta. Liitteet 45. L. Prv: aan 131.
63517:                                                Asialuettelo 1961.                                       3099
63518: 
63519: 
63520: Tuotannonvalvonta: -       Ks. Margariini.               - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 116 turvevarojen
63521:                                                            inventointityön laajentamis•esta. Liitteet 304. L.
63522: Tuotantoa.vustu.kset: -    Ks. Maatalous. Maito.           Vv:aan 135.
63523:                                                          - Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 119 alityöllisyys-
63524:                                                            alueiden turve- ja vesivoimavarojen hyväksi-
63525: Tuotantokomitea.t: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 134           käytön jouduttamises·ta. Liitteet 307. L. Vv:aan
63526:   laiksi tuotantokom:iteoista ja tuotantoneuvos-           136.
63527:    toista. Liitteet 976. L. Työv:aan 87.                 - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 126 vientipehku-
63528:                                                            tehtaan aikaansaamisesta Etelä-Pohjanmaalle.
63529: Tuotantokustannukset: -       Ks. Maatalous.               Liitteet 316. L. Vv:aan 136.
63530:                                                          -Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 130 Tohma-
63531: Tuotantoneuvostot:        Ks. 'l'uotantokomiteat.          järven suoalueiden hyväksikäyttämisestä valta-
63532:                                                            kunnan voimataloutta silmälläpitäen. Liitteet
63533: Tuotta.jahinnat: -    Ks. Kananmunat. Maatalous.           322. L. Vv:aan 136.
63534:                                                          - Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 298 määrärahan
63535:                                                            osoittamisesta vientipehkutehtaan aikaansaami-
63536: Tupakka: Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 168             seksi Etelä-Po-hjanmaalle. Liitteet 1800. L.
63537:    (1958 vp.) toimenpiteistä tupakan käytön vas-           Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63538:   tustamisekEii. Liitteet 415 (1958 vp.). - Tvm.           teydessä, Vvm. n:o 53, s. 64. A. K. 2337. A. II.
63539:   n:o 5 (Toiv.al. miet. n:o 96). Pp. 1186. A. K.         - Ks. Polttoaineet. Voimalaitokset.
63540:   1206. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
63541: - Ed., Leikolan ym. toiv.al. n:o 90 (1959 vp.)
63542:   tupakan lapsille myynnin kieltämisestä. Liitteet        Tutkasimulaattori: -   Ks. Merimieskoulut.
63543:   242 (1959 vp.). -      Käsitelty edellisen yhtey-
63544:   dessä.                                                 Tutkimuslaitokset: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 307
63545: -Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 115 (1960 vp.)               Pohjois-Suomen geologis.en tutkimuslaitoksen pe-
63546:   tupakanpolttopropagandan tehokkaasta rajoitta-            rustamisesta. Liitteet 700. L. Siv:aan 144.
63547:   misesta. Liitteet 311 (1960 vp.). - Käsitelty          - Ks. Geologinen tutkimuslaitos. Kotitalous. Met-
63548:   edellisten yhteydessä.                                    säntutkimuslaitos. Siementarkastuslaitos. 'l'ek-
63549:                                                             nillinen tutkimu!'llaitos. Tutkimustyö.
63550: Tupakkavalmistavero: Hallituksen esitys n: o 113
63551:    ( 1960 vp.) laiksi tupakkavalmisteverosta ( A.        Tutkimustyö: Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 27 maa-
63552:    III: 1 1960 vp.). -   Esitys peruutetaan 166.            rärahan osoittamisesta perhesuunnittelua koske-
63553:   Tas·avallan presidentin ja hallituksen kirjelmä.          van tutkimuksen aloittamiseksi Väestöpoliitti-
63554:    A. III: 2.                                               sessa tutkimuslaitoksessa. Liitteet 1482. L.
63555:                                                             Vv:aan 1490. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63556:                                                             yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177.
63557: Turkiseläimet: Ed. Backlund~n ym. rah.al. n: o 70
63558:    määrärahan osoittamisesta vahingonkorvauksia
63559:                                                             A. II.
63560:                                                          - Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 76 määrärahan
63561:    varten minkkien kasvattajille. Liitteet 1529 ja
63562:                                                             os•oittamisesta avustukseksi Sydäntautiliitolle
63563:    1530. L. Vv:aan 1492. Käsitelty tulo- ja meno-
63564:                                                             sepelvaltimotautien yleisyyttä ja syitä koske-
63565:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 46. A. K.
63566:                                                             van tutkimuksen jatkamista varten. Liitteet
63567:    2222, 2247. A. II.
63568:                                                             1537. L. Vv:aan 1493. Käsitelty tulo- ja meno-
63569: - Ed. J ungarån ym. rah.al. n: o 161 määrärahan
63570:                                                             arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 29. A. K.
63571:    osoittamisesta avustuksiksi minkkien rokotta-
63572:                                                             2177. A. II.
63573:    misesta aiheutuvien kustannusten alentamiseksi.
63574:                                                          - Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 209 määrärahan
63575:    Liitteet 1637 ja 1638. L. Vv:aan 1497. Käsitelty
63576:                                                             osoittamisesta Suomen Syöpäyhdistyksen ja
63577:    tulo- ja menoarvion yhteydess·ä, Vvm. n:o 53,
63578:                                                             Syöpä!'läätiön johtamien säteilybiologisten ja
63579:    s. 44. A. K. 2222, 2247. A. II.
63580:                                                             biofysiikallisten tutkimusten tukemiseen. Liit-
63581: - Pohjanmaan minkkitarhoiEisa esiintyvää kulku-
63582:                                                             teet 1696. L. V v: aan 1500. Käsitelty tulo- ja
63583:    tautia koskeva ed. Teirin kysymys, ja ministeri
63584:                                                             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 31.
63585:    Rönkön siihen antama vastaus 1216.
63586:                                                             A. K. 2177. A. II.
63587:                                                          - Ed. Lehdon ym. rah.al. n: o 251 määrärahan
63588: Turku: - Ks. Lentoliikenne. Näyttämötaide. Oppi-            osoittamisesta tutkimuksen suorittamiseksi yh-
63589:   koulut. Sairaalat. Yliopisto.                             den huoltajan varaE~sa elävien perheiden toi-
63590:                                                             meentulosta. Liitteet 1744. L. Vv:aan 1502.
63591: Turpeensabni: -      Ks. Sillat.                           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63592:                                                             n: o 53, s. 57. A. K. 2298. A. II.
63593:                                                          - Ed. Vennamon rah.al. n:o 532 määrärahan osoit-
63594: Turvallisuusmääräykset: -      Ks. Polttoaineet.
63595:                                                             tamisesta Nilsiän kunnnassa olevien kvartsiitti-
63596:                                                             esiintymien tutkimiseen. Liitteet 2064.       L.
63597: Turve: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 114 tutki-           Vv:aan 1516. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
63598:   muksesta maan turvevarojen inventointityön                teydessä, Vvm. n:o 53, s. 50. A. K. 2287. A. II.
63599:    laajentamiseksi. Liitteet 301. L. Vv:aan 135.         - Ks. Eläintaudit. Kalatalous. Koeasemat. Koti-
63600: ~Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 115 turvevarojen             talous. Rakennustoiminta. Säteilyfysiikan lai-
63601:   inventointityön laajentamisesta. Liitteet 302. L.         tos. Teknillinen tutkimuslaitos. Työterveyslai-
63602:   Vv:aan 135.                                               tos. Vajaamieliset.
63603: 3100                                          .A!sialuettelo 1961.
63604: 
63605: 
63606: Tyttökoulut: -    Ks. Oppikoulut. Sisäoppilaitokset.     -     Kun äänestyskoneisto ei ollut toiminut luotetta-
63607:                                                                vasti, äänestetään uudelleen koneella 2247.
63608: Työaika: Hallituksen esitys, n:o 66 (1958 vp.)           -     Kun seisoalleen nousten toimitettu äänestys ei
63609:   maatalouden työaikalaiksi (A. !II: 2 1958 vp.).              ole antanut luotettavaa vastausta tai koneäänes-
63610:   -    Eduskunnan kirjelmä esityksen käsittele·                tystä pyydetään, eikä äänes,tyskonetta voida
63611:   mättä jäämisestä. A. III: 2.                                 käyttää, toimitetaan lippuäänestys 2445, 2447.
63612: - Hallituksen esitys n:o 103 (1959 vp.) leipomo-
63613:   työlaiksi (A. III:1 1959 vp.).- Työvm. n:o 5.           Työkalukorvaus: -      Ks. Jo.fetsätyöt.
63614:   Pp. 336. 1 K. 347, 388. Suurvm. n:o 46. 2 K.
63615:    651. 3 K. 681. Lepäämäänjättämisehdotus 682            Työkyvyttömyys: - Ks. Asuntotuotanto. Kansan-
63616:   ja Pp. 684. Ehdotus hylätään 691. Eduskunnan
63617:                                                             eläkelaki. Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke.
63618:    vastaus. A. !II: 2.                                      Veronhuojennukset.
63619: - Ed. U otin ym. lak.al. n: o 122 työaikalaiksi.
63620:   Liitteet 941. L. Työv:aan 87.
63621: - Ed. Alangon ym. lak.al. n: o 123 laiksi työaika-        Työlaitokset: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 477
63622:   lain muuttamisesta. Liitteet 947. L. Työv:aan             määrärahan osoittamisesta Ilmajoen työlaitok-
63623:    87.                                                      sen uusien rakennusten rakentamista varten.
63624: - Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 124 laiksi työaika-           Liitteet 2002. L. Vv:aan 1514. Käsitelty tulo-
63625:    lain muuttamisesta. Liitteet 950. L. Työv: aan            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 74.
63626:    87.                                                       A. K. 2388, 2404. A. II.
63627: - Ed. Hostilan ym. lak.al. n: o 125 laiksi työaika·
63628:    lain muuttamisesta. Liitteet 952. L. Työv:aan          Työllisyys: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 479 työn ja
63629:    87.                                                      toimeentulon puutteen poistamisesta. Liitteet
63630: - Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 24 toimenpiteistä               1214. L. Työv:aan 151.
63631:    Kansainvälisen Työjärjestön työaikojen sään-           - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 481 työllisyys-
63632:    nöstelemisestä maatiekuljetuksessa hyväksymän             lains,äädännön muuttamisesta kuntien työhön-
63633:    sopimuksen ratifioimiseksi. Liitteet 79. L.              sijoitusvelvollisuuden helpottamiseksi. Liitteet
63634:    mkv:aan 131.                                              1216. L. Työv:aan 152.
63635: - Ed. Leinosen toiv.al. n:o 253 kansakoulujen op-         - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 482 työtilaisuuksien
63636:    pilasasuntolanhoitajien työajan järjestämisestä.          järjestämisestä ns. pistetyöllisyyslinjalla. Liit-
63637:    Liitteet 634. L. Siv:aan 142.                             teet 1217. L. Työv:aan 152.
63638: - Epäsäännöllistä vuorotyötä tekevien viran ja            - Kansaneläkettä saavan henkilön pääsyä työlli-
63639:    toimen haltijain työaikaa koskeva ed. Salinin             syystöihin koskeva ed. Vennamon kysymys, ja
63640:    ym. kysymys, ja ministeri Niemen siihen an-               kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee-
63641:    tama vastaus 631.                                         molan siihen antama vastaus 310.
63642: - Ks. Merityöaika. Rautatiet.                             - Ks. Kuivatustyöt.
63643: 
63644: Työapurahat: -      Ks. Taide.                            Työllisyyslaki: Valtioneuvoston kertomus toimen-
63645:                                                             piteistä työllisyyslain soveltamisessa työllisyys-
63646: Työhuolto: -     Ks. Invaliidit. Sotaorvot.                 vuotena 1959/60, ilmoitetaan Edk: lle 294. L.
63647:                                                              Työv:aan 303. Työvm. n:o 8. Pp. 604. A. K.
63648: Työhönsijoitus: -    Ks. Työllisyys.                         612, 651. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
63649:                                                           - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 142 laiksi työllisyys-
63650:                                                              lain muuttamisesta. Liitteet 1000. L. Työv: aan
63651: Työjärjestys: (36 §) Toisessa käsittelyssä voidaan           88.
63652:   yleiskeskustelussa käsittelyn pohjaksi ehdottaa         - Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 143 laiksi työlli-
63653:   vain täydellinen lakiehdotus, ja muutosehdotuk-            syyslain muuttamisesta.      Liitteet 1004. L.
63654:   set siihen on tehtävä yksityiskohtaisessa käsit-           Työv: aan 88.
63655:   telyssä 287.                                            - Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 144 laiksi työlli-
63656: - Toisessa käsittelyssä on muutosehdotukset teh-             syyslain muuttamisesta. Liitteet 1006. L.
63657:   tävä yksityiskohtaisessa käsittelyssä eikä yleis-          Työv:aan 88.
63658:   keskustelussa 313, 1689.                                - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 145 laiksi
63659: - (39 §) Puhujaa kehoitetaan palaamaan asiaan                työllisyyslain muuttamisesta. Liitteet 1008. L.
63660:   493.                                                       Työv: aan 88.
63661: - (41 §) Kun on tehty kannatettu ehdotus asian            - Ed. Rytkösen ym. lak.al. n:o 146 laiksi työlli-
63662:   pöydällepanosta, ei keskustelua itse asiasta sal-          syyslain muuttamisesta. Liitteet 1010. L.
63663:   lita 2690.                                                 Työv:aan 88.
63664: - (43 §:n 3 mom.) Puhemies katsoo, että toivo-            - Ed. Timosen ym. lak.al. n:o 147 laiksi tvölli-
63665:   musponnesta voidaan päättää ehdotusta pöydälle             syyslain muuttamisesta. Liitteet 1011. • L.
63666:   panematta, 300, 1077, 1088, 1102, 1749.                    Työv: aan 88.
63667: - (45 §) Äänten mennessä koneäänes,tyksessä ta-
63668:   san toimitetaan avoin lippuäänestys 1052, 1082,
63669:   2728.                                                   Työl.äistarkastajat:   -    Ks.    Ammattientarkastus.
63670: - Lippuäänestystä ei suorastaan toimiteta, kun ei           Metsä työt.
63671:   vähintään 20 edustajaa sitä seisomaan nousten
63672:    pyydii, 1115.                                             Työmatkat: -   Ks. Verotus.
63673:                                                  Asialuettelo 1961.                                         3101
63674: 
63675: Työneuvosto: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 95             -   Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 197 määrärahan
63676:    (1958 vp.) laiksi työneuvostosta annetun lain               osoittamisesta   Ammattilääketieteen    Säätiön
63677:    muuttamisesta. Liitteet 713 (1958 vp.). - Siir-             Työterveyslaitokselle vanhojen työntekijäin so-
63678:    retään Sairv: aan 1724.                                     veltuvuuden perustutkimuksen aloittamista var-
63679: - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 98 (HJ58 vp.) laiksi            ten. Liitteet 1680. L. Vv:aan 1499. Käsitelty
63680:    työneuvostosta annetun lain muuttamisesta. Liit-            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
63681:    teet 723 (1958 vp.). -     Siirretään Sairv:aan             s. 30. A. K. 2177. A. II.
63682:    1724.
63683:                                                            Työttömyys: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 148 laiksi
63684: Työnjohtajat: -      Ks. Rautatiet.                           asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla ole-
63685:                                                               van työntekijän huollettaville. Liitteet 1013. L.
63686:                                                               Työv: aan 88.
63687: Työntekijäin eläkkeet: -         Ks. Eläkkeet.
63688:                                                            - Työhönsijoitusvaikeuksia       tekstiiliteollisuuden
63689:                                                               piirissä koskeva ed. Heinosen ym. kysymys, ja
63690: Työntekijät: -     Ks. Valtion työntekijät.                   kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee-
63691:                                                               molan siihen antama vastaus 595.
63692: Työriida.t: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi työrii-       - Työntekijäin asemaa valtion työvirastojen alai-
63693:    tojen sovittelusta, ilmoitetaan Edk:lle 717. L.            sissa töissä koskeva ed. Kansikkaan ym. kysy-
63694:    Työv:aan 720. Työvm. n:o 14. Pp. 1660. 1 K.                mys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
63695:    1692. Suurvm. n:o 97. 2 K. 1709. 3 K. 1743,                teri Kleemolan siihen antama vastaus 898.
63696:    1791. Lepäämäänjättämisehdotus 1791 ja Pp.              - Päivärahan maksamista työttömyys- ja muissa
63697:    1796. Lakiehdotus jätetään lepäämään 1819.                 valtion töissä käyville koskeva ed. Vennamon
63698:    Eduskunnan vastaus. A. I.                                  kysymys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden
63699:                                                               ministeri Kleemolan siihen antama vastaus 645.
63700:                                                            _. Ks. Irtisanominen. Kunnat.
63701: Työselkkaukset: -      Ks. Poliisi.
63702:                                                            Työttömyyskassat: -      Ks. Työttömyysvakuutus.
63703: Työsopimukset: -       Ks. Kansainvälinen työkonfe-
63704:    renssi.                                                 Työttömyyskorvaus: -       Ks. Työttömyysvakuutus.
63705: 
63706: Työsopimuslaki: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o             Työttömyysvakuutus: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o
63707:    94 (1958 vp.) laiksi työsopimuslain muuttami-             149 työttömyysvakuutuslaiksi ja eräiksi siihen
63708:    sesta. Liitteet 712 ( 1958 vp.). -  Siirretään            liittyviksi laeiksi. Liitteet 1014. L. Työv:aan
63709:    Sairv:aan 1724.                                            88.
63710: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 483 työsopimuslain
63711:    muuttamisesta työntekjäin työsuhteen turvaa·            Työva.ikeustekijä.t: -   Ks. Metsätyöt.
63712:    mista koskevien säännösten osalta. Liitteet
63713:    1218. L. Työv: aan 152.                                 Työvirastot: -    Ks. Irtisanominen. Työttömyys.
63714: - Ks. Sairausvakuutus. Synnytysloma.
63715:                                                            Työvoima: -      Ks. Hallitusmuoto.
63716: Työsopimussuhde: -       Ks. Valtion työntekijät.
63717:                                                            Työvoima.toimikunna.t: Työvoimatoimikunnan pu-
63718: Työsuhde: -       Asevolliset.                                heenjohtajan ja jäsenten esteellisyyttä koskeva
63719:                                                               ed. Tauriaisen ym. kysymys, ja kulkulaitosten
63720:                                                               ja yleisten töiden ministeri Kleemolan siihen an-
63721: Työsuojelu: -     Ks. Työväensuojelu.
63722:                                                               tama vast. 607.
63723: 
63724: Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus täys-            Työväenasiainvaliokunta: Jäsenluku 23. Jäsenet ja
63725:    istuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain työ-         varajäsenet 29. Puheenjohtaja (Turkka, varap.
63726:    suunnitelmakai vuoden 1961 varsinaisilla valtio-          Pakkanen) 33. Vapautus jäsenyydestä (Väänä-
63727:    päivillä. A. K. 288. A. IV.                                nen) 1665. Uusi jäsen (Halinen) 1723.
63728: 
63729: Työtapa.turma.t: -     Ks. Hevoset.                        Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
63730:                                                               merimieseläkelain muuttamiseksi. - Ks. Meri-
63731:                                                               mieseläkelaki.
63732: Työtehoseura: -      Ks. Maatalous. Metsätyöt.             , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi työ-
63733:                                                               ajasta kotimaanliikenteen aluksissa. - Ks. Me-
63734: Työterveyshuolto: -      Ks. Kansainvälinen työkonfe-         rityöaika.
63735:    renssi.                                                 , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
63736:                                                               kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan-
63737: Työterveyslaitos: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 126            eläkelaki.
63738:   korotetun määrärahan osoittamisesta Työter-              , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta merityö·
63739:    veyslaitoksen ylläpitämiseen. Liitteet 1592. L.            aikalaiksi. - Ks. Merityöaika.
63740:   Vv:aan 1495. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-            , n: o 5 hallituksen esityksen johdosta leipomo-
63741:    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 30. A. K. 2177. A. II.           työlaiksi. - Ks. Työaika.
63742: 3102                                           Asialuettelo 1961.
63743: 
63744: 
63745: Miet. n: o 6 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johto-      osoittamisesta Sosiaalihuollon Keskusliiton val-
63746:    säännön 11 §: n muutoksesta. - Ks. Kansan-                tionapua varten. - Ks. Sosiaalihuollon Keskus-
63747:    eläkelaitos.                                              liitto.
63748:  , n: o 7 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi-        Laus. n:o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
63749:    mintakertomuksen johdosta. - Ks. Kansanelä-               tyksestä n:o 57 Kansainvälisen työkonferenss·in
63750:    kelaitos.                                                 42. istuntokaudellaan vuonna 1958 hyväksymistä
63751:  , n: o 8 valtioneuvoston kertomuksen johdosta               sopimuksista ja suosituksista. - Ks. Kansain·
63752:    eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslain sovel-         välinen työkonferenssi.
63753:    tamisesta työllisyysvuotena 1959/60. -          Ks.     , n: o 3 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
63754:    Työllisyyslaki.                                           tyksestä n: o 58 Kansainvälisen työkonferenssin
63755:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-         43. istuntokaudellaan vuonna 1959 hyväksymistä
63756:    siin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksHn otet·         sopimuksista ja suosituksesta. - Ks. Kansain-
63757:    tujen henkilöiden tapaturmakorvauks•esta anne-            välinen työkonferenssi.
63758:    tun lain muuttamisesta. - Ks. Tapaturmakor-
63759:    vaus.                                                  Työväenopistot: -    Ks. Vapaaopisrtot.
63760:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi
63761:    vähimmäispalkoista metsä· ja uittotöissä. - Ks·.       Työväensuojelu: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 131
63762:    Metsätyöt.                                               laiksi työsuojelun valvonnasta. Liitteet 961. L.
63763:  , n:o 11 työntekijäin eläkelaiksi ja eräiden siihen         Työv:aan 87.
63764:    liittyvien lakien muuttamista tarkoittavien            - Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n:o 132 laiksi nuor-
63765:    lakialoitteiden johdosta. - Ks. Eläkkeet.                 ten työntekijäin suojelusta. Liitteet 968, L.
63766:  , n:o 12 hallituksen esityks·en johdosta laiksi            Työv:aan 87.
63767:    lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain         - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 501 esityksen
63768:    muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.                          antamisesta nuorten työntekijäin työsuojelusta.
63769:  , n: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi            Liitteet 1242. L. Työv:aan 152.
63770:    palvelukseen kutsutun asevelvollisen työ- ja
63771:    virkasuhteen jatkumisesta.- Ks. Asevelvolliset.        Työväenyhdistys Taisto r.y.: -    Ks. Poliisi.
63772:  , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta työriito·
63773:    jen sovittelusta. - Ks. Työriidat.                     Työyhdyskunna.t: -    Ks. Invaliidit.
63774:  , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta lyhyt-
63775:    aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä-
63776:    kelaiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.      Tärkkelys: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 407 ulko-
63777:    - Ks. Eläkkeet.                                           maisen tärkkelyksen korvaamisesta kotimaisesta
63778:  , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi so-          raaka-aineesta valmistetulla tärkkelyksellä. Liit-
63779:    taorpojen työhuollosta annetun lain muuttami-             teet 886. L. Mtv:aan 148.
63780:    sesta. - Ks. Sotaorvot.
63781:  , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi           Täytäntöönpanon keskeyttäminen: -         Ks. Hyvän·
63782:    sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Sotilas-            tekeväisyyskaupat.
63783:    vammalaki.
63784:  , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi so-
63785:    tilasvammalain mukaisen elinko·ron uudelleen                                    u.
63786:    suorittamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Soti-
63787:    lasvammalaki.                                          Uitto: -   Ks. Asunnot. Metsätyöt. Sivistystyö.
63788:  , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi
63789:    kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kansan-
63790:    eläkelaki.                                             Ulkoasiainhallinto: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o
63791:  , n:o 20 haHituksen esityksen johdosta laiksi               20 toimenpiteistä ulkoasiain käsittelyn ja hoi-
63792:    lapsiperheiden asumistuesta. - Ks. Asumislisä.            don valvonnan täydentämiseksi. Liitteet. 73. L.
63793:  , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi so-          Ulkv:aan 131.
63794:    tilasvammalain mukaisten korvausten korotta-           - Ks. Virkamiehet.
63795:    misesta. - Ks·. Sotilasvamma1aki.
63796:  , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laeiksi         Ulkoasiainvaliokunta.: Jäsenluku 23. Jäsenet ja
63797:    kalliinajaniisien maksamisesta tapaturmakor-              varajäsenet 27. Puheenjohtaja (Paasio, varap.
63798:    vauksiin sekä tapaturmavakuutuslain muuttami·             Pohjala) 33. Uusi jäsen (Sukselainen) ed. Viro-
63799:    sesta. - Ks. Tapaturmavakuutus.                           laisen sijaan 1190. Vapautus jäsenyydestä (Mal-
63800:  , n:o 23 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi-           kamäki) 1214. Uusi jäsen (Uoti) 1447. Uusi
63801:    mintakertomuksen johdosta. - Ks. Kansanelä-               jäsen (Meltti) edesmenneen ed. Enteen sijaan
63802:    kelaitos.                                                 1929.
63803: Laus. n:o 3 (1958 vp.) valtiovarainvaliokunnalle          Miet. n:o 1 Pohjoismaiden neuvoston Suomen val-
63804:    ed. Kiviahon ym. lakialoitteesta n:o 44 (1958            tuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston toimin-
63805:    vp.), joka sisältää ehdotukset laeiksi maaseudun         nasta vuodelta 1960 antaman kertomuksen joh-
63806:    asunto-olojen parantamisesta ja maaseudun                 dosta. - Ks. Pohjoismaiden neuvosto.
63807:    asuntorakennustoiminnan tukemisesta valtion            , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi kul-
63808:    varoilla. - Ks. Asuntotuotanto.                          jetussäiliöitä koskevan tulliyleissopimuksen eräi·
63809:  , n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. E. Par-           den säännösten hyväksymisestä. - Ks. Kulje·
63810:    tasen ym. rah.aloitteesta n: o 18 määrärahan             tussäiliöt.
63811:                                              .A!sialuettelo 1961.                                       3103
63812: 
63813: Miet. n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi          situksesta.     Ks. Kansainvälinen      työkonfe-
63814:     eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopimustullei-       rens·si.
63815:     hin. - Ks. Tullit.                                  -   Ks. Ulkoasiainhallinto.
63816:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Suomen
63817:     Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jä-        Ulkomaanedustus: Hallituksen esitys n: o 61 laiksi
63818:     senvaltioiden välisen sopimussuhteen luomista          ulkomaanedustuksesta annetun lain muuttami-
63819:     koskevan sopimuksen sekä Euroopan vapaa-               sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1167. L. Ulkv:aan
63820:     kauppaliiton perus·tamista koskevan konvention         1185. Ulkvm. n:o 10. Pp. 1551. 1 K. 1573.
63821:     eräiden säännösten hyväksymisestä. - Ks. Eu-           Suurvm. n:o 85. 2 K. 1619. 3 K. 1626. Edus-
63822:     roopan vapaakauppaliitto.                              kunnan vastaus. A. I.
63823:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta Sosialis-       - Hallituksen esitys n: o 62 laiksi ulkomaanedus-
63824:     tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tul-         tuksen viran tai toimen haltijain palkkauksesta
63825:     likysymyks•istä tehdyn sopimuksen eräiden sään-        annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
63826:     nösten hyväksymisestä. - Ks. Tullisopimukset.          1167. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto
63827:  , n:o 6 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1960          Vv:lta, 1185. Ulkvm. n:o 11 (Mietinnön liitteenä
63828:     antaman kertomuksen johdosta, mikäli se kos-           Vv:n lausunto n:o 6). Pp. 1633. 1 K. 1651.
63829:     kee suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Hallituksen          Suurvm. n:o 95. 2 K. 1707. 3 K. 1741. Edus.-
63830:     kertomus·.                                             kunnan vastaus. A. I.
63831:  , n: o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
63832:     saatettu asetus Brasilian kanssa tehdyn maksu-      Ulkomaankauppa: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi
63833:     sopimuksen voimassaolaajan lakkaamisesta.              maan ulkomaankaupan turvaamisesta, ilmoite-
63834:     Ks. Kauppasopimukset.                                  taan Edk:lle 432. L. Prv:aan 499. Prvm. n:o 9.
63835:  , n:o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on          Pp. 689. 1 K. 701. Suurvm. n:o 47. 2 K. 717.
63836:     saatettu asetus Irakin kanssa tehdyn kauppa·           3 K. 752. Eduskunnan vast11,us. A. I.
63837:     sopimuksen voimaansaattamisesta. - Ks. Kaup-        - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 211 korotetun mää-
63838:     pasopimukset.                                          rärahan osoittamisesta ulkomaankaupan edistä-
63839:  , n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on          miseen. Liitteet 1700. L. V v: aan 1500. Käsitelty
63840:     saatettu asetus Israelin kanssa tehdyn kauppa-         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
63841:     sopimuksen voimaansaattamisesta. - Ks. Kaup-           s. 51. A. K. 2287. A. II.
63842:     pasopimukset.                                       - Ulkomaille suuntautuvan kaupallisen tiedotus-
63843:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi ul·        ja valistustoiminnan sekä matkailumainonnan te-
63844:     koruaanedustuksesta annetun lain muuttami·             hostamista koskeva ed. Aulangon ym. kysymys,
63845:     sesta. - Ks. Ulkomaanedustus.                          ja kauppa- ja teollisuusministeri Karjalaisen
63846:  , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi            siihen antama vastaus 502.
63847:     ulkomaanedustuksen viran tai toimen haltijain       - Ks. Veronhuojennukset.
63848:     palkkauksesta annetun lain muuttamisesta. -
63849:     Ks. Ulkomaanedustus.                                Ulkomaanli.sä: -   Ks. Veronhuojennukset.
63850:  , n:o 12 toivomusaloitteiden johdosta Kansain·
63851:     välisen työkonferenssin samanarvoisesta työstä      Ulkomaat: -    Ks. Tiedotustoiminta.
63852:     miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa
63853:     koskevan sopimuksen ratifioimisesta.         Ks.    Ulkomaiset väJ.itystuomiot: Hallituksen esitys n:o
63854:     Palkat.                                                84 ulkomaisten välitystuomioiden tunnustamista
63855:  , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta ulkomais-         ja täytäntöönpanoa koskevan, New Yo·rkissa 10
63856:     ten välitystuomioiden tunnustamista ja täytän-         päivänä kesäkuuta 1958 tehdyn yleissopimuksen
63857:     töönpanoa koskevan, New Yorkissa 10 päivänä            eräiden säännösten hyväksymisestä, ilmoitetaan
63858:     kesäkuuta 1958 tehdyn yleissopimuksen eräiden          Edk:lle 1543. L. Ulkv:aan 1550. Ulkvm. n:o 13.
63859:     säännösten hyväksymisestä. -     Ks. Ulkomaiset        Pp. 1829. 1 K. 1845. Suurvm. n:o 113. 2 K.
63860:     välitys tuomiot.                                       1890. 3 K. ja A. K. 1903. Eduskunnan vastaus.
63861:  , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta Suomen            A. III: 1.
63862:     Tasavallan ja Intian Tasavallan välillä tulon
63863:     kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn
63864:     sopimuksen eräiden säännöksien hyväksymi·           Ulkopolitiikka: Valtioneuvoston jäsenten pitämiä
63865:     sestä. - Ks. Verotus.                                  ulkopoliittisia puheita koskeva ed. Junnilan ym.
63866:   , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta Kansain-         kysymys, ja pääministeri Miettusen siihen an-
63867:     välisen työkonferenssin 42. istuntokaudellaan          tama vastaus 1559.
63868:     vuonna 1958 hyväksymistä sopimuksista ja suo-       - Ks. Presidentinvaali.
63869:     situksista. -    Ks. Kansainvälinen työkonfe-
63870:     renssi.                                             Ulosottolaki: Hallituksen esitys n:o 56 (1960 vp.)
63871:   , n:o 16 sen johdosta, että eduskunnan tietoon           laeiksi ulosottolain muuttamisesta sekä verojen
63872:     on saatettu Suomen ja eräiden muiden maiden            ja maksujen perimisestä ulosottotoimin. (A. I
63873:     välisten, maksuliikkeen säännöstelemistä koske-        1960 vp.). - Lvm. n:o 3. Pp. 500. 1 K. 515,
63874:     vien sopimusten voimassaolosta. - Ks. Kauppa-          536. Suurvm. n:o 37. 2 K. 609, 637. 3 K. ja
63875:     sopimukset.                                            A. K. 676. Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
63876:   , n:o 17 hallituksen esityksen johdos•ta Kansain-     - Ks. Yhteismetsät.
63877:      välisen työkonferenssin 43. istuntokaudellaan
63878:      vuonna 1959 hyväksymistä sopimuksista ja suo-      Upseerit: -   Ks. Puolustuslaitos.
63879: 3104                                            A<sialuettelo 1961.
63880: 
63881: 
63882: Urheilu: -   Ks. Rautatiemaksut.                           Vaihdemiehet: -    Ks. Rautatieläiset.
63883: 
63884: Urheilujärjestöt: Urheilujärjestöjen esittämiä koh-        Vaivaisprosentti: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 136
63885:    tuuttomia korvausvaatimuksia urheilukilpailujen            (1960 vp.) perunkirjoituksen yhteydessä mak-
63886:    televisioinneista koskeva ed. Helteen ym. kysy-            settavan vaivaisprosentin poistamisesta. Liit-
63887:    mys, ja opetusministeri Hosian siihen antama               teet 392 (1960 vp.). - Ltvm. n:o 9 (Toiv.al.
63888:    vastaus 529.                                               miet. n:o 28). Pp. 517. A. K. 539. A. V: 2.
63889:                                                            - Ks. Verotus.
63890: Urheilumäärärahat: Valtion urheilumäärärahojen
63891:    jakoa koskeva ed. U otin ym. kysymys, ja ope-           Vaja.allikkeiset: Ed. Nederström-Lundenin ym.
63892:    tusministeri Hosian siihen antama vastaus 1858.            toiv.al. n:o 255 vajaaliikkeisten aivovauriolas-
63893:                                                               ten koulutuksen ja lääkintähuollon järjestämi-
63894: Utsjoki: -   Ks. Lääkärit. Pengerrystyöt.                     sestä. Liitteet 636. L. Siv:aan 142.
63895: 
63896: Uudisraivaus: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 391 uudis-         Vaja.amiellset: Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 184
63897:   ja kivenraivauspalkkioiden korottamisesta. Liit-
63898:                                                               vajaamielishuollon keskuslaitoksen rakentami-
63899:   teet 867. L. Mtv:aan 148.                                   sesta Pohjois-Karjalan lääniin. Liitteet 453. L.
63900: - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 184 määrärahan                 Tv:aan 138.
63901:   osoittamisesta uudis- ja kivenraivauspalkkioiden
63902:   korottamiseen. Liitteet 1665. L. Vv:aan 1498.            - Ed. Innalan ym. rah.al. n: o 157 määrärahan
63903:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              osoittamisesta vajaamielisten keskuslaitosten
63904:   n:o 53, s. 42. A. K. 2222, 2247. A. II.                     suunnittelua varten. Liitteet 1632. L. Vv:aan
63905: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 547 määrärahan osoit-              1497. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
63906:   tamisesta korotetun uudis- ja kivenraivauspalk-             Vvm. n:o 53, s. 55. A. K. 2298. A. II.
63907:   kion myöntämiseen. Liitteet 2079. L. Vv:aan              - Ed. Innalan ym. rah.al. n: o 158 määrärahan
63908:   1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,             osoittamisesta Vajaamielisten hoito-, opetus- ja
63909:   Vvm. n:o 53, s. 42. A. K. 2222, 2247. A. II.                kasvatusmenetelmien tutkimiseen. Liitteet 1633.
63910: - Ks. Kivenraivaus.                                           L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63911:                                                               yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 54. A. K. 2298.
63912: Uudisviljelys: -     Ks. Veronhuojennukset.
63913:                                                                A. II.
63914:                                                            -   Ed. Innalan ym. rah.al. n: o 159 määrärahan
63915:                                                                osoittamisesta puheterapeuttien koulutuskurssien
63916: UusikaarlepyY: -      Ks. Seminaarit. Sillat.                  toimeenpanemiseksi vajaamielishoidon alalla.
63917:                                                                Liitteet 1634. L. Vv:aan 1497. Käsitelty tulo-
63918: Uutistila.t: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 369 kylmän-             ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 55.
63919:    tilan perustamiapalkkion maksamiaperusteiden                A. K. 2298. A. II.
63920:    muuttamisesta. Liitteet 838. L. Mtv:aan 147.            -   Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 312
63921:                                                                määrärahan osoittamisesta vajaamielisiä lapsia
63922:                                                                kotonaan hoitavien vanhempien avustamiseen.
63923:                                                                Liitteet 1815. L. Vv:aan 1505. Käsitelty tulo-
63924:                                                                ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56.
63925:                            V.                                  A. K. 2298. A. II.
63926:                                                            -   Ks. Kansakoulut.
63927: Vaalikausi: -      Ks. Eduskunta. Kunnallisvaltuustot.
63928:                                                            Vakuutus: - Ks. Eläkkeet. Hevoset. Maatalous.
63929: Vaalikelpoisuus: -     Ks. Kunnallislaki.                    Sairausvakuutus. Työttömyysvakuutus.
63930: 
63931: Vaalilautakunnat: -      Ks. Edustajanvaalit.              Vakuutusoikeus: Ed. Stykin ym. rah.al. n:o 442
63932:                                                              määrärahan osoittamisesta vakuutusoikeuden V
63933: Vaalioppa.at: -     Ks. Kunnallisvaalilaki.                  jaostoa varten. Liitteet 1962. L. Vv: aan 1512.
63934:                                                              Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63935: Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa           n: o 53, s. 52. A. K. 2298. A. II.
63936:   23.
63937: - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallisvaalit. Valtiolli-         Valiokunnat: Lakimääräisten valiokuntain Jasen-
63938:   set vaalit.                                                 luku 23. Ylimääräisten valiokuntain asettami-
63939:                                                               nen 23. Erikoisvaliokuntien jäsenet ja varajäse-
63940: Vaasa: - Ks. Lapsihalvaus. Lääkärit. Merimies-                net 26.
63941:   koulut. Postilaitos. Valtion maaomaisuus. Yli-
63942:   opisto.
63943:                                                            Valistustoiminta: -   Ks. Ulkomaankauppa.
63944: Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset:
63945: - Ks. Kalastuslaki (lak.al. n: o 69/60 vp.).               Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Kaasalainen, va-
63946: - Ks. Kansakoulut (lak.al. n:o 76/60 vp. ja 77/60             rap. H. Manninen) 24.
63947:   vp.).
63948: - Ks. Oikeudenkäynti (hall. esit. n: o 39/60 vp.).         Valitus: -   Ks. Oikeudenkäynti. Verotus.
63949:                                                 .A!sialuettelo 1961.                                        3105
63950: 
63951: Valkon satama: -       Ks. Satamat.                        -   8 päivältä kesäkuuta 1961 sian- ja naudanlihan
63952:                                                                tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista an-
63953: Valmisteverot: - Ks. Polttoaineet. Tulitikkuvero.              netun päätöksen muuttamisesta. -       Ks. Sian-
63954:    Tupakka valmistevero.                                       liha.
63955:                                                            -   15 päivältä kesäkuuta 1961 kotimaisen villan
63956:                                                                tuotannon edistämisestä annetun lain soveltami-
63957: Valokuvat: -      Ks. Tekijänoikeus.                           sesta. - Ks. Villa.
63958:                                                            -   22 päivältä kesäkuuta 1961 sian- ja nau.danlihan
63959: Valopetroli: -    Ks. Polttoaineet.                            tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista an-
63960:                                                                netun päätöksen muuttamisesta. - Ks. Sian-
63961: Valtakirjavirkamiehet: -     Ks. Virkamiehet.                  liha.
63962:                                                            -   22 päivältä kesäkuuta 1961 eräistä poikkeuk-
63963: Valtakunnanoikeus: Valtakunnanoikeuden jäsenten                sista kahvin tulleissa. - Ks. Kahvi.     ·
63964:    valitseminen nelivuotiskaudeksi 1962-1965, jä·              22 päivältä kesäkuuta 1961 lisenssittömästä
63965:    tetään valitsijamiesten tehtäväksi 1542. Vaalin             tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen
63966:    aika 1626. Vaalin tulos 1637. Eduskunnan kir-               muuttamisesta. - Ks. Tuonti.
63967:    jelmät. A. IV.                                          -   29 päivältä kesäkuuta 1961 huoneenvuokrasään-
63968:                                                                nöstelystä. - Ks. Vuokrasäännöstely.
63969: Valtaoja-auraus: Valtaojanauraustoimintaa koskeva          -   27 päivältä heinäkuuta 1961 sian- ja naudan-
63970:    ed. Kosolan ym. kysymys, ja ministeri Antilan               lihan tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista
63971:    siihen antama vastaus 246.                                  annetun päätöksen muuttamisesta. - Ks. Sian-
63972:                                                                liha.
63973: Valtaojat: -     Ks. Maanparannus. Ojitus.                 -   30 päivältä joulukuuta 1961 ulkomaisen viljan
63974:                                                                ja viljatuotteiden maahantuonnista. - Ks. Vilja.
63975: Valtatiet: -     Ks. Maantiet.                                 11 päivältä tammikuuta 1962 eräistä kahvia
63976:                                                                koskevista tulleista. - Ks. Kahvi.
63977: Valtimo: -     Ks. Perkaustyöt.
63978:                                                             Valtion lainat: Hallituksen esitys n:o 72 Valtio-
63979:                                                               neuvoston lainanottovaltuuksista, ilmoitetaan
63980: Valtiolliset vaalit: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o            Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1446. Vvm. n:o 52.
63981:    510 määrärahan osoittamisesta valtiollisia vaa-             Pp. 2005. 1 K. 2028. Suurvm. n:o 137. 2 K.
63982:    leja kos·kevien ilmoituskorttien valmistamiseen             2512. 3 K. 2575. Eduskunnan vastaus. A.
63983:    ja lähettämiseen. Liitteet 2039. L. Vv:aan 1515.            III: 1.
63984:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63985:    n: o 53, s. 58. A. K. 2324. A. II.
63986:                                                             Valtion laitokset: -   Ks. Invaliidit. Margariini.
63987: Valtionapu: - Ks. Kansakoulut. Kunnat. Oppi-
63988:    koulut. Teknilliset koulut. Suomen Akatemia.             Valtion maantiet: -    Ks. Maantiet.
63989:    Yhteiskunnallinen korkeakoulu. Yliopisto.
63990:                                                            Valtion maaomaisuus: Hallituksen esitys n: o 108
63991: Valtion askarteluapisto: -       Ks. Askarteluopisto.         (1960 vp.) laiksi tonttien vaihdosta valtion ja
63992:                                                               Vaasan kaupungin kesken (A. III: 1 1960 vp.).
63993:                                                               - Vvm. n:o 1. Pp. 72. 1 K. 80. Suurvm. n:o
63994: Valtionenemmistöiset yhtiöt: -      Ks. Eduskunta.            2. 2 K. 124. 3 K. 167. Eduskunnan vastaus.
63995:    Invaliidit. Puunjalostusteollisuus. Yhtiöt.                A. III: 2.
63996:                                                            - Hallituksen esitys n:o 119 (1960 vp.) laiksi ti-
63997: Valtioneuvostc>: - Ks. Eduskunta. Terveydenhoito-             lusvaihdon toimittamisesta valtion ja Sallan yh-
63998:    ministe:iö. Ulkopolitiikka.                                teismetsän välillä (A. III: 1 1960 vp.). - Vvm.
63999:                                                               n:o 5. Pp. 231. 1 K. 251. Suurvm. n:o 13. 2 K.
64000: VaJ.t1oneuvoston päätökset: Valtioneuvoston päätös            285. 3 K. 299. Eduskunnan vastaus. A. III:2.
64001:    29 päivältä joulukuuta 1960 rajakaupasta. -             - Hallituksen esitys n: o 3 laiksi aluevaihdosta
64002:    Ks. Rajakauppa.                                            valtion ja Askon Tehtaat O.Y. nimisen osake-
64003: - 29 päivältä joulukuuta 1960 sian- ja naudan-               yhtiön välillä Lahden kaupungissa, ilmoitetaan
64004:    lihan tuonnista ja siinä noudatettavista tul-              Edk:lle 26. L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 7. Pp.
64005:    leista. - Ks. Sianliha.                                    262. 1 K. 288. Suurvm. n:o 17. 2 K. 318.
64006: - 12 päivältä tammikuuta 1961 muutoksesta li-                 3 K. 331. Eduskunnan vastaus. A. I.
64007:    senssitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston           - Hallituksen esitys n: o 5 laiksi Naantalin kau-
64008:    päätökseen. - Ks. Tuonti.                                  pungissa olevan tilan myymisestä Neste Oy:lle,
64009: - 2 päivältä helmikuuta 1961 sian- ja naudanlihan             ilmoitetaan Edk:lle 26. L. Vv:aan 35. Vvm.
64010:    tuonnista ja siinä noudatettavista tulleista. -            n:o 2. Pp. 163. 1 K. 176. Suurvm. n:o 4. 2 K.
64011:    Ks. Sianliha.                                              206. 3 K. 249. Eduskunnan vastaus. A. I.
64012: - 9 päivältä maaliskuuta 1961 lisenssittömästä             - Hallituksen esitys n: o 6 laiksi aluevaihdon toi-
64013:    tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen                mittamisesta valtion ja Porin kaupungin välillä,
64014:    muuttamisesta. - Ks. Tuonti.                               ilmoitetaan Edk:lle 26. L. Vv:aan 35. Vvm.
64015: - 2 päivältä kesäkuuta 1961 kahvia koskevista                 n:o 3. Pp. 163. 1 K. 176. Suurvm. n:o 5. 2 K.
64016:    tulleista. - Ks. Kahvi.                                    206. 3 K. 249. Eduskunnan vastaus. A. I.
64017: 
64018: 389   E 500/61
64019: 3106                                          Asialuettelo 1961.
64020: 
64021: 
64022: -- Hallituksen esitys n:o 27 laiksi valtioneuvoston     -   Hallituksen esitys n:o 46 Rautaruukki Oy:n
64023:    oikeuttamisesta luovuttamaan Jyväskylän kuu-             ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi annet·
64024:    romykkäinkoulun kiinteistö Jyväskylän kaupun-            tavista valtion takuista, ilmoitetaan Edk:lle
64025:    gille, ilmoitetaan Edk:lle 373. L. Vv:aan 395.           717. L. Vv:an 720. Vvm. n:o 35. Pp. 880.
64026:    Vvm. n:o 26. Pp. 668. 1 K. 684. Suurvm. n:o              A. K. 957. Eduskunnan vastaus. A. I.
64027:    51. 2 K. 718. 3 K. 754. Eduskunnan vastaus.          -   Hallituksen esitys n:o 55 Aero 0/Y:n ulko- ja
64028:    A. I.                                                    kotimaisten lainojen vakuudeksi annettavista
64029: -   Hallituksen esitys n: o 28 laiksi valtioneuvoston       valtion< takuista, ilmoitetaan Edk:lle 837. L.
64030:     oikeuttamisesta luovuttamaan valtion Kitka· ja          Vv:aan 880. Vvm. n:o 38. Pp. 959. A. K. 987.
64031:     Kuusinkijoessa sekä Iijoen vesistössä omistamaa         Eduskunnan vastaus. A. I.
64032:     koskiomaisuutta, ilmoitetaan Edk:lle 373. L.        -   Ks. Opintolainat.
64033:     Vv:aan 395. Eduskunnan kirjelmä esityksen kä-
64034:     sittelemättä jäämisestä. A. I.                      Valtion teknillinen tutkimuslaitos: -    Ks. Teknilli-
64035: -   Hallituksen esitys n:o 29 laiksi valtioneuvoston       nen tutkimuslaitos.
64036:     oikeuttamisesta myymään eräs kiinteistö Tam·
64037:     pereen kaupungissa postisäästöpankille, ilmoite-    Valtiontiet: -   Ks. Maantiet.
64038:     taan Edk:lle 373. L. Vv:aan 395. Vvm. n:o 33.
64039:     Pp. 828. 1 K. 829. Suurvm. n:o 62. 2 K. 863.        Valtiontilintarltastajat: Hallituksen esitys n:o 88
64040:     3 K. 979. Eduskunnan vastaus. A. I.                        (1960 vp.) laiksi valtiontilintarkastajain kans-
64041: -   Hallituksen esitys n: o 34 laiksi aluevaihdon              lian henkilökunnan palkkauksen perusteista (A.
64042:     suorittamisesta valtion ja Joensuun kaupungin              III: 1 1960 vp.). - Vvm. n:o 11. Pp. 353. 1 K.
64043:     välillä, ilmoitetaan Edk:lle 501. L. Vv:aan 516.           389. Suurvm. n:o 27. 2 K. 403. 3 K. 446. Edus-
64044:     Vvm. n:o 21. Pp. 604. 1 K. 612. Suurvm. n:o                kunnan vastaus. A. III: 2.
64045:     40. 2 K. 649. 3 K. 678. Eduskunnan vastaus.         :..... Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1959,
64046:     A. I.                                                      ilmoitetaan Edk:lle 294. L. Vv:aan 303, 323.
64047: -   Hallituksen esitys n:o 56 laiksi aluevaihdon               V vm. n: o 41. Pp. 1464. A. K. 1521, 1526. Edus-
64048:     toimittamisesta valtion ja vapaaherratar Asta              kunnan kirjelmä. A. IV.
64049:     Wreden välillä, ilmoitetaan Edk:lle 894. L.         - Valtiontilintarkastajain valitseminen vuodeksi
64050:     Vv:aan 959. Vvm. n:o 39. Pp. 1129. 1 K. 1131.              1962, jätetään valitsijamiesten tehtäväksi 1542.
64051:     Suurvm. n:o 77. 2 K. 1135. 3 K. 1143. Edus·                Vaalin aika 1626. Vaalin tulos 1637. Eduskun·
64052:     kunnan vastaus. A. I.                                      nan kirjelmä. A. IV.
64053:                                                         - Ks. Yhtiöt.
64054: -   Hallituksen esitys n: o 68 laiksi aluevaihdosta
64055:     valtion ja Lahden kaupungin välillä, ilmoite·        Valtion tontit: -   Ks. Rakennustoiminta.
64056:     taan Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1185. Vvm. n:o
64057:     40. Pp. 1464. 1 K. 1521. Suurvm. n:o 80. 2 K.
64058:     1536. 3 K. 1547. Eduskunnan vastaus. A. I.           Valtion työntekijät: Ed. A. Simosen ym. toiv.al.
64059:                                                             n:o 91 ikälisäjärjestelmän ulottamisesta koske-
64060: -   Hallituksen esitys n:o 83 laiksi Teuravuoman            maan valtion työntekijöitä. Liitteet 272. L.
64061:     suoviljelmän palauttamisesta maatalousministe-          Vv:aan 134.
64062:     riön hallintaan, ilmoitetaan Edk:lle 1452. L.        - Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 92 va1tion työn-
64063:     Mtv:aan 1464. Mtvm. n:o 25. Pp. 1703. 1 K.              tekijäin saattamisesta samaan asemaan valtion
64064:     1718. Suurvm. n:o 99. 2 K. 1798. 3 K. 182{),            viran ja toimen haltijain kanssa vuosiloma·
64065:     1840. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                    etuihin nähden. Liitteet 273. L. Vv:aan 134.
64066: -   Hallituksen esitys n:o 121 laiksi eräiden Helsin·    - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 99 valtion tila-
64067:     gin kaupungissa sijaitsevien alueiden vaihdosta         päisten toimihenkilöiden aseman korjaamisesta.
64068:     valtion ja Helsingin kaupungin välillä, ilmoite·        Liitteet 283. L. Vv:aan 135.
64069:     taan Edk:lle 2008. L. Vv:aan 2030. Vvm. n:o          - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 463 yksityisoikeu-
64070:     68. Pp. 2662. 1 K. 2664. Suurvm. n: o 169. 2 K.         dellisessa työsopimussuhteessa valtioon olevien
64071:     2687. 3 K. 2719. Eduskunnan vastaus. A.                 työntekijäin sosiaalisten ja taloudellisten etujen
64072:     III: 1.                                                 parantamisesta. Liitteet 1193. L. Työv:aan 151.
64073: -   Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 371 Kolarin kun-       - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 193 määrärahan
64074:     nassa sijaitsevan Teuravuoman tilan käyttö-             osoittamisesta työsuhteessa olevien valtion työn-
64075:     suunnitelman laatimisesta. Liitteet 840. L.             tekijöiden palkkojen korottamiseen. Liitteet
64076:     Mtv:aan 147.                                            1674. L. Vv:aan. Käsitelty tulo- ja menoarvion
64077:                                                             yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 58. A. K. 2324.
64078: -   Ks. Kuivatustyöt.    Maankäyttölaki.    Rakennus·       A. II.
64079:     toiminta.                                            - Yksityisoikeudellisessa työsopimussuhteessa val-
64080:                                                             tioon olevien työntekijäin sosiaalisia ja talou-
64081: Valtion sairaalat: -    Ks. Sairaanhoito.                   dellisia etuja koskeva ed. Hostilan ym. kysy·
64082:                                                             mys, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
64083: Valtion takuu: Hallituksen esitys n: o 41 valtuuk·          teri Kleemolan siihen antama vastaus 1780.
64084:   sien myöntämisestä valtioneuvostolle antaa val-        - Ks. Invaliidit. Perhe-eläkelaki. Rautatiet. Ter-
64085:    tion takuu ulkomaisesta lainasta, ilmoitetaan            veydenhoito.
64086:   Edk:lle 620. L. Vv:aan 640. Vvm. n:o 32. Pp.
64087:    828. A. K. 834. Eduskunnan vastaus. A. I.             Valtion työvirastot: -   Ks. Irtisanominen.
64088:                                                Asialuettelo 1961.                                           3107
64089: 
64090: Valtion viljavarasto: Hallituksen esitys n:o 67            -   Puhemies kieltäytyy toisessa käsittelysssä esit-
64091:    laiksi valtion viljavaraston lainanottovaltuuk·             telemästä lakiehdotuksen johtolausetta, koska
64092:    sista, ilmoitetaan Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1185.            lakiehdotus sen mukaan olisi käsiteltävä V.T
64093:    Vvm. n:o 42. Pp. 1533. 1 K. 1537. Suurvm.                   67 §: n mukaisesti, mutta lakiehdotus puhemie-
64094:    n:o 83. 2 K. 1570. 3 K. 1596. Eduskunnan vas·               hen mielestä ei sisällä säännöksiä, jotka vaati-
64095:    taus. A. I.                                                 sivat tätä, 1842.
64096: - Hallituksen esitys n: o 94 laiksi valtion vilja-         -   Puhemies kieltäytyy äänestyttämästä kansain-
64097:    varastosta, ilmoitetaan Edk:lle 1665. L. Mtv:aan            välisen työkonferenssin hyväksymää sopimusta
64098:    1702. Mtvm. n: o 33. Pp. 1925. 1 K. 1951.                   koskevasta lausumasta, jonka hyväksymiseen
64099:    Suurvm. n: o 135. 2 K. 2448. 3 K. 2490. Edus-               hallituksen esitys ei voi antaa aihetta; puhe·
64100:    kunnan vastaus. A. ill: 1.                                  miehen menettely lähetetään perustuslakivalio-
64101: - Ks. Viljavarastot.                                           kuntaan 2030; perustuslakivaliokunnan lausunto
64102:                                                                ilmoitetaan tiedoksi 2643; käsittelyn jatkumi-
64103:                                                                nen 2649.
64104: Valtion virastotalot: -    Ks. Virastot.                   -   Ks. 32 §.
64105:                                                            -   Ks. Eduskunta.
64106: Valtionvirat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 7 hallitus-
64107:    muodon 86 §: n soveltamisesta sen hengen mu-
64108:    kaisesti virkoja ja toimia täytettäessä. Liitteet       Valtiopäiväsaarna: -    Ks. Valtiopäivät.
64109:    32. L. Prv:aan 131.
64110: - Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 8 ehdottoman            Valtiopäivät: ilmoitus valtiopäivien avajaisista
64111:   asiallisuuden ja objektiivisuuden turvaamisesta            13. Valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa
64112:    valtion virkoja ja toimia täytettäessä. Liitteet           0. K. Heliövaara) 15-17. Avajaiset (Tasaval-
64113:    33 ja 35. L. Prv:aan 131.                                  lan presidentin ja puhemiehen puheet) 12-21.
64114:                                                               Valtiopäivätyön jatkuminen toukokuussa 894.
64115:                                                               Istuntojen keskeyttäminen kesäkuussa 1029.
64116: Valtiopäiväjärjestys: Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 2            Eduskunnan kutsuminen koolle kesäkuussa 1100.
64117:     laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta.             Istuntojen keskeyttäminen kesäkuussa 1139, hei-
64118:     Liitteet 9. L. Prv:aan 81. Prvm. n:o 21 (Lak.             näkuussa 1163, joulukuussa 2564, tammikuussa
64119:     al. miet. n:o 20). Pp. 1804. 1 K. 1823. Suurvm.           2610.
64120:     n: o 110. 2 K. 1843. 3 K. 1865. A. V: 1.
64121: - (19 §) Eduskunnan päätettyä keskeyttää istun-
64122:     tonsa ja kokoontua tiettynä päivänä, jollei pu-        Valtiovarain hoito: -   Ks. Valtiovarwin tila.
64123:     hemies katso olevan syytä sitä ennen kutsua
64124:     eduskuntaa koolle, puhemies jo ennen loman al-         Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarsin tilasta
64125:     kamista kutsuu eduskunnan kokoontumaan sen·               vuonna 1959 (A. IV 1960 vp.). - Vvm. n:o 41.
64126:     raavalla viikolla 1100, 1122.                             Pp. 1464. A. K. 1521, 1526. Eduskunnan kir-
64127: - (25 §:n 1 mom.) Edustajaa, joka ei ole ilmoit-              jelmä. A. IV.
64128:     tautunut valtiopäiville, ei voida valita vara-         - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1960, il·
64129:     puhemieheksi 12.                                          moitetaan Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1186. Edus·
64130: - (32 ja 80 §) Puhemies kieltäytyy esittelemästä             kunnan kirjelmä kertomuksen käsittelemättä
64131:     kolmea valtiopäivien aikana tehtyä lakialoitetta          jäämisestä. A. IV.
64132:     huoneenvuokrien säännöstelystä, koska hänen            - Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun·
64133:     mielestään siihen ei ole valtiopäiväjärjestyksen         nan tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta
64134:     32 § :ssä tarkoitettua aihetta, 2149. Äänestyk·           ja tilinpidosta vuonna 1958 ovat antaneet ai·
64135:     sellä hyväksytään puhemiehen menettely 2150.              hetta, ilmoitetaan Edk:lle 38. L. Prv:aan, jonka
64136:  -- (37 § :n 1 mom.) Pääministeri antaa suullisen             tulee pyytää lausunto Vv:Ita, 57. Prvm. n:o 6
64137:      vastauksen kysymykseen ainoastaan suomenkie-             (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). Pp.
64138:     lisenä 379.                                               336. A. K. 348, 390. Eduskunnan kirjelmä.
64139:  - (58 §) Puhemies huomauttaa sopimattomaata                  A. IV.
64140:      kielenkäytöstä 467.
64141:  - Puhemies kehoittaa edustajia hiljaisuuteen 2203.        Valtiovarainvaliokunta: .Täsenluku 23. .Täsenet ja
64142:  - (65 §:n 1 mom.) Kun valiokunnan mietintö esi·              varajäsenet 27. Puheenjohtajat (Rantala, varap.
64143:      tellään pöydällepanoa varten, ei keskustelua itse        Eskola) 33. Vapautus jäsenyydestä (Wiher·
64144:      asiasta sallita 186.                                     heimo) 432. Uusi jäsen (.Tunnila) 470. Valio·
64145:  - Valiokunnan mietintöä ei sen tullessa esille kol-          kunnan työn jatkaminen 1030. Uusia jäseniä
64146:      mannen kerran voida enää panna pöydälle 882.             (Sukselainen ja Antila) ed . .Tussilan ja Rönkön
64147:  - (80 §) Puhemies kieltäytyy äänestyttämästä sel-            sijaan 1190. Uusi varajäsen (Väänänen) edes·
64148:     laista perustelulausumaa koskevasta ehdotuk·              menneen ed. Marttilan sijaan 1604.
64149:      sesta, joka ei ole välittömässä asiallisessa yhtey-
64150:      dessä käsiteltävän lainsäädännön kanssa, 1097.        Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64151:  - Puhemies kieltäytyy äänestyttämästä sellaista             tonttien vaihdosta valtion ja Vaasan kaupungin
64152:      perustelulausumaa koskevasta ehdotuksesta, joka         kesken. - Ks. Valtion maaomaisuus.
64153:      ei ole välittömässä asiallisessa yhteydessä käsi-     , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi Naan·
64154:      teltävän lainsäädäntöasian kanssa. Puhemiehen           talin kaupungissa olevan tilan myymisestä Neste
64155:      menettely hyväksytään äänestyksellä 1740.               Oy:lle. - Ks. Valtion maaomaisuus.
64156: 
64157: 390   E 500/61
64158: 3108                                           ABialuettelo 1961.
64159: 
64160: Miet. n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue-   Miet. n: o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64161:      vaihdon toimittamisesta valtion ja Porin kau-            aluevaihdon suorittamisesta valtion ja Joensuun
64162:      pungin välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.               kaupungin välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.
64163:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi lai-        , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64164:      vanrakennus- ja muun metalliteollisuuden tuo-            tuontikaupparahastosta annetun lain voimassa·
64165:      tannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistä           oloajan pitentämisestä. -      Ks. Tuontikauppa·
64166:      veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.          rahasto.
64167:      - Ks. Verotus.                                        , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
64168:   , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi tilus-        evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiis·
64169:      vaihdon toimittamisesta valtion ja Sallan yh-            pan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu-
64170:      teismetsän välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.           desta annetun lain muuttamisesta sekä heidän
64171:                                                               palkkauksensa perusteista annetun lain 4 § :n
64172:   , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi ka-
64173:                                                               ja heidän virka- ja armovuoden eduistaan anne-
64174:      navan käyttämisestä suoritettavien maksujen,
64175:      korvausten ja palkkioiden yleisistä perusteista.         tun lain kumoamisesta. - Ks. Papiston palk-
64176:                                                               kaus.
64177:      - Ks. Kanavat.                                        , n:o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh·
64178:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi alue-          dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-
64179:      vaihdosta valtion ja Askon Tehtaat 0. Y. nimi·           aikaisesta muuttamisesta annetun lain muutta·
64180:      sen osakeyhtiön välillä Lahden kaupungissa. -            misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
64181:      Ks. Valtion maaomaisuus.
64182:                                                            , n:o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
64183:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laeiksi val-          dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 § :n
64184:      tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta            väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja
64185:      annetun lain muuttamisesta.- Ks. Virkamiehet.            omaisuusvero.
64186:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi pien-       , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64187:      tonniston veronhuojennuksista. - Ks. Verotus.            valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan
64188:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi               Jyväskylän kuuromykkäinkoulun kiinteistö Jy-
64189:      eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilö-            väskylän kaupungille. - Ks. Valtion maaomai-
64190:     kunnan palkkauksen perusteista. - Ks. Oikeus-             suus.
64191:      asiamies.                                             , n:o 27 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh·
64192:  , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi               dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-
64193:     valtiontilintarkastajain kanslian henkilökunnan           aikaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai-
64194:     palkkauksen perusteista. - Ks. Valtiontilintar-           suusvero.
64195:     kastajat.                                              , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit-
64196:  , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi               taa lisäystä vuoden 1960 tulo- ja menoarvioon
64197:      eduskunnan oikeusasiamiehen eläkkeestä ja hä-            Kemin maalaiskunnan alueella olevaa kromi-
64198:                                                               esiintymää koskevien tutkimustöiden jatkami-
64199:     nen kuoltuaan suoritettavasta perhe-eläkkeestä.
64200:                                                               seksi. - Ks. Malminetsintä.
64201:     - Ks. Oikeusasiamies.
64202:  , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi            , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64203:     uusien virkojen perustamisesta eräisiin virastoi-         uusien virkojen perustamisesta eräisiin virastoi·
64204:     hin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virat ja toi-           hin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virat ja toimet.
64205:     met.                                                   , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi puo-
64206:  , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi              lustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista
64207:     eräistä puolustuslaitoksen sairaaloissa perittä-          ja toimista annetun lain muuttamisesta. - Ks.
64208:     vien maksujen, korvausten ja palkkioiden ylei-           Puolustuslaitos.
64209:     sistä perusteista annetun lain muuttamisesta. -       , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä
64210:     Ks. Sairaalat.                                            ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja menoar-
64211: , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä          vioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
64212:     ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja menoar-           , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta valtuuk·
64213:     vioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                         sien myöntämisestä valtioneuvostolle antaa val-
64214: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi               tion takuu ulkomaisesta lainasta. - Ks. Val-
64215:     verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks.          tion takuu.
64216:     Verotus.                                              , n: o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64217: , n:o 17 neljän lakialoitteen johdosta, jotka                valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään eräs
64218:     kaikki sisältävät ehdotuksen laiksi tulo- ja             kiinteistö Tampereen kaupungissa postisäästö-
64219:     omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.           pankille. - Ks. Valtion maaomaisuus.
64220:     - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                          , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64221: , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee             valtioneuvoston oikeuttamisesta tekemään sopi-
64222:     määrärahaa valtion' virastotalon rakentamiseksi          mus postisäästöpankin kanssa erään tontin raken·
64223:     Lauttakylään. - Ks. Virastot.                            tamisesta Helsingin kaupungissa. - Ks. Raken·
64224: , n:o 19 toivomusaloitteiden johdosta, jotka kos-            nustoiminta.
64225:     kevat valtion virastotalojen rakentamista. -          , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta Rauta-
64226:     Ks. Virastot.                                            ruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va·
64227: , n:o 20 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka            kuudeksi annettavista valtion takuista. - Ks.
64228:     koskevat määrärahoja valtion virastotalojen              Valtion takuu.
64229:     suunnittelemiseksi ja rakentamiseksi. - Ks. Po-       , n: o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64230:     liisi. Virastot.                                         leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero.
64231:                                              Asialuettelo 1961.                                        3109
64232: 
64233: Miet. n: o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi     Miet. n:o 56 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-
64234:     tullilain muuttamisesta. - Ks. Tullilaki.              sistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja meno·
64235:  , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta Aero              arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
64236:     0/Y:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi      , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64237:     annettavista valtion takuista. - Ks. Valtion           tullitariffin muuttamisesta. - Ks. Tullitariffi.
64238:     takuu.                                              , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64239:  , n: o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64240:     aluevaihdon toimittamisesta valtion ja vapaa-          sopimustullien kantamisesta eräissä tapauksissa
64241:     herratar Asta Wreden välillä. - Ks. Valtion            annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. -
64242:                                                            Ks. Tullit.
64243:     maaomaisuus.
64244:  , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-
64245:                                                            sistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja meno-
64246:     aluevaihdosta valtion ja Lahden kaupungin vä-
64247:                                                            arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
64248:     lillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.
64249:  , n:o 41 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas-    , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64250:     tajain kertomuksesta vuodelta 1959. - Ks. Val-         yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain muutta·
64251:     tiovarain tila.                                        misesta. - Ks. Lääkärinhoito.
64252:  , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64253:     valtion viljavaraston lainanottovaltuuksista. -        kunnallisista terveyssisarista annetun lain muut-
64254:     Ks. Valtion viljava,rasto.                             tamisesta. - Ks. Terveyssisaret.
64255:  , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64256:     lainojen myöntämisestä vientimaksuna kerty-            kunnan kätilöistä annetun lain muuttamisesta.
64257:     vistä varoista annetun lain muuttamisesta. -           - Ks. Kätilöt.
64258:     Ks. Vientimaksut.                                    , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64259:  , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi            evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiis-
64260:     geologisesta tutkimuslaitoksesta. - Ks. Geolo-         pan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta
64261:     ginen tutkimuslaitos.                                  annetun lain muuttamisesta. - Ks. Papiston
64262:  , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-           palkkaus.
64263:     sistä ja muutoksista vuoden 1961 tulo- ja meno·      , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64264:     arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                     yksityisten oppikoulujen valtionavusta annetun
64265:  , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi            lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
64266:     henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta·
64267:     vasta verosta. - Ks. Moottoriajoneuvovero.           , n: o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64268:   , n:o 47 neljän lakialoitteen johdosta, jotka            Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista kor-
64269:     kaikki sisältävät ehdotuksen laiksi asuntotuo·         keimman hengenviljelyn edistämiseksi annetun
64270:     tantolain muuttamisesta. - Ks'. Asuntotuotanto.        lain muuttamisesta. - Ks. Suomen Akatemia.
64271:   , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64272:     tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero.                 kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta
64273:   , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta laiksi           ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. -
64274:     niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li-        Ks. Kansakoulut.
64275:     senssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista    , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64276:      on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa·       kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muut-
64277:      oloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto.        tamisesta. - Ks. Kodinhoitajat.
64278:   , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64279:     puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi·         eräiden Helsingin kaupungissa sijaitsevien aluei·
64280:      roista ja toimista annetun lain muuttamisesta.        den vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin
64281:     - Ks. Puolustuslaitos.                                 välillä. - Ks. Valtion maaomaisuus.
64282:   , n:o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64283:      uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi-       helpotusten myöntämisestä kunnille rautateiden
64284:      siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. -   Ks.      rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskorvauk-
64285:      Virat ja toimet.                                      sista. - Ks. Pakkolunastus.
64286:   , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta Valtioneu-     , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64287:      voston lainanottovaltuuksista. -    Ks. Valtion       valtion eläkkeiden tarkistamisesta annetun lain
64288:      lainat.                                               muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet.
64289:   , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta valtion        , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64290:      tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1962. -       Ks.      uuden palkkausluokan lisäämisestä valtion vi-
64291:      Tulo- ja menoarvio.                                   ran tai toimen haltijain palkkauksesta annet-
64292:   , n:o 53 a hallituksen esityksen johdosta valtion        tuun lakiin. - Ks. Virkamiehet.
64293:      tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1962. -       Ks.    , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta lisäyk·
64294:      Tulo· ja menoarvio.                                   sistä ja muutoksista vuoden 1962 tulo- ja meno-
64295:   , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi           arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
64296:      valtion varmuusvarastoista annetun lain muut-
64297:      tamisesta: - Ks. Varmuusvarastot.                  Laus. n: o 1 perustuslakivaliokunnalle hallituksen
64298:   , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi           eduskunnalle antamasta kertomuksesta niistä
64299:     asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken-         toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis-
64300:      nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto·      tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta
64301:      veron palauttamisesta annetun lain soveltamis·        vuonna 1958 ovat antaneet aihetta. - Ks. Val-
64302:      ajan pitentämisestä. - Ks. Liikevaihtovero.           tiovarain tila.
64303: 3110                                        Asialuettelo 1961.
64304: 
64305: 
64306: Laus. n:o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-      lousväestön vanhuus· ja työkyvyttömyyseläk-
64307:    tyksestä n:o 26 laiksi eräistä muutoksista ja          keen järjestämisestä lakisääteiselle pohjalle.
64308:    lisäyksistä sopimustulleihin. - Ks. Tullit.            Liitteet 1194. L. Työv:aan 151. - Käsitelty
64309:  , n:o 3 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-          lak.al. n:o 150 yhteydessä. - Ks. Eläkkeet.
64310:    tyksestä n:o 118 (1960 vp.) laiksi maatalouden
64311:    perusluotosta, ed. Vennamon lakialoitteesta n: o
64312:    82 (1958 vp.) laiksi maatilatalouden perusluo-      Vankeinhoitolaitos: Kokemäen kihlakunnanoikeu-
64313:    ton järjestämisestä maaseudun yrittäjätoimin-          den Köyliön vankilapaloasiassa antamasta pää-
64314:    nan kehittämiseksi, ed. Raipalan ym. lakiaioit-       töksestä aiheutuvia toimenpiteitä koskeva ed.
64315:    teestä n:o 121 laiksi maatalouden perusluotosta,      Mäkelän ym. kysymys, ja oikeusministeri Lehto-
64316:    ja ed. Miettusen ym. toivomusaloitteesta n: o         salon. siihen antama vastaus 1156.
64317:    291 (1958 vp.) esityksen antamisesta maatalou-
64318:    den perusluotosta. - Ks. Maatalouden perua-         Vankllapapit: -      Ks. Papisto.
64319:    luotot.
64320:  , n:o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi·
64321:                                                        Vapaa-alue: -      Ks. Puhelin.
64322:    tyksestä n:o 30 Suomen Tasavallan ja Euroo-
64323:    pan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välisen
64324:    sopimussuhteen luomista koskevan sopimuksen         Vapaaehtoiset aineet: -      Ks. Seminaarit.
64325:    sekä Euroopan vapaakauppaliiton perustamista
64326:    koskevan konvention eräiden säännösten hyväk-
64327:                                                        Vapaakauppa: -       Ks. Euroopan vapaakauppaliitto.
64328:    symisestä. - Ks. Euroopan vapaakauppaliitto.
64329:  , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
64330:    tyksestä n:o 31 Sosialististen Neuvostotasaval-     Vapa.aopistot: Ed. Lähteenmäen ym. rah.al..n:o 288
64331:    tojen Liiton kanssa tullikysymyksistä tehdyn          määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yksityisten
64332:    sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä.         kannatusyhdistysten ylläpitämien kansalais-, työ-
64333:    - Ks. Tullisopimukset.                                 väen- ja vapaaopistojen rakentamiseen. Liitteet
64334:  , n: o 6 ulkoasiain valiokunnalle hallituksen esi-       1790. L. Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja meno-
64335:    tyksestä n: o 62 laiksi ulkomaanedustuksen vi-         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 64. A. K.
64336:    ran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun         2337. A. II.
64337:    lain muuttamisesta. - Ks. Ulkomaanedustus.
64338:  , n:o 7 sivistysvaliokunnalle hallituksen esityk-
64339:                                                        Vapaaoppila.a.t: -    Ks. Oppikoulut.
64340:    sestä n:o 79 laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
64341:    avusta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppi-
64342:    koulut.                                             Vapaapäivät: -       Ks. Vapnnpäivä.
64343:  , n:o 8 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-
64344:    tyksestä n:o 85 laiksi kotimaisen sokerintuotan-    Vapaat ammatit: -       Ks. Verotus.
64345:    non turvaamisesta. - Ks. Sokeri.
64346:                                                        Vapa.avuodet: -      Ks. Asutuslainat.
64347: Vanajavesi: -   Ks. Sillat.
64348:                                                        Vapaussoturit: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 468
64349: Va.nha.ink:odit: Ed. Paarmanin ym. rah.al. n:o 11        määrärahasta vapaussoturien ja heidän perheit-
64350:    määrärahan osoittamisesta Kittilän vanhainko-         tensä aseman turvaamiseksi. Liitteet 1200. L.
64351:    din ostaruisaksi valtiolle Lapin maatalouskoulua       Työv:aan 151.
64352:    varten. Liitteet 369. L. Vv:aan, jonka tulee
64353:    pyytää Mtv:n lausunto, 92. Käsitelty tulo- ja
64354:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 64           Vapunpäivä: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125
64355:    (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 3, s.         (1958 vp.) laiksi vapunpäivän järjestämisestä
64356:    234). A. K. 2337. A. II.                              työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa
64357: - Ks. Kunnalliskodit.                                    annetun lain muuttamisesta. Liitteet 810 (1958
64358:                                                          vp.). - Prv:n lausunto n:o 2 (Lausunnon liit-
64359:                                                          teenä Kairan asiantuntijalausunto). A. V.
64360: Va.nhanpojanvero: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
64361:                                                        - Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o 129 laiksi vapun-
64362:    Veronhuojennukset.                                    päivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaa-
64363:                                                          päivänä. Liitteet 958. L. Työv:aan 87.
64364: Vanhukset: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o
64365:   460 tutkimuksen toimittamisesta vanhusten ase-
64366:   masta. Liitteet 1189. L. Työv: aan 151.              Varapuhemies: -       Ks. Puhemies.
64367: - Vanhusten ansiomahdollisuuksien selvittämistä
64368:   koskeva ed. Ehrnroothin kysymys, ja sosiaali-        Vara.stomiehet: -     Ks. Rautatiet.
64369:   ministeri Simosen siihen antama vastaus 2396.
64370: - Ks. Asunnot. Asuntotuotanto. Rautatiemaksut.         Varastot: - Ks. Betonisora. Rautatieläiset. Tie-
64371:   Tulo- ja omaisuusvero. Veronhuojennukset.              mestaripiirit. Viljavarastot.
64372: Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke: Ed. Kaasalai-
64373:   sen ym. toiv.al. n:o 464 metsänhakkuu- ja ajo-       Varavankila.t: -     Ks. Vankeinhoitolaitos.
64374:   töihin osallistuvien, muiden alle vuoden kestä-
64375:   vässä työsuhteessa työskentelevien ja maata-         Varikot: -    Ks. Postilaitos.
64376:                                                Asialuettelo 1961.                                       3111
64377: 
64378: Varmuusvarastot: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi       Veromarkat: -   Ks. Kunnallisverotus.
64379:    valtion varmuusvarastoista annetun lain muut·
64380:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1809. L. Vv:aan        Veronhuojennukset: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi
64381:    1829. Vvm. n:o 54. Pp. 2032. 1 K. 2094.
64382:                                                             vuoden 1953 asuntotuotannon veronhuojennus-
64383:    Suurvm. n:o 129. 2 K. 2242. 3 K. 2455. Edus-
64384:                                                             lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 717. L.
64385:    kunnan vastaus. A. II!: 1.                               Verov:aan 720. Verovm. n:o 3. Pp. 1187. 1 K.
64386:                                                             1198. Suurvm. n:o 92. 2 K. 1647. 3 K. 1674.
64387: Varsat: -   Ks. Hevoset.                                    Eduskunnan vastaus. A. I.
64388:                                                          - Hallituksen esitys n: o 59 laiksi asuntotuotannon
64389:                                                             veronhuojennuslakien eräiden säännösten sovel·
64390: Varusmiehet: -     Ks. Asevelvolliset. Puolustuslai·        tamisesta Rovaniemen kaupungissa, ilmoitetaan
64391:    tos.                                                     Edk:lle 1123. L. Verov:aan 1128. Verovm. n:o
64392:                                                             4. Pp. 1464. 1 K. 1521. Suurvm. n:o 81. 2 K.
64393:                                                             1537. 3 K. 1547. Eduskunnan vastaus. A. I.
64394: Vaununvoitelijat: -    Ks. Rautatieläiset.
64395:                                                          - Hallituksen esitys n: o 111 laiksi metsätöistä
64396:                                                             saaduista palkkatuloista verotuksessa tehtävistä
64397: Vedensäännöstely: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o             vähennyksistä, ilmoitetaan Edk:lle 1896. L.
64398:   423 Rautavaaran kunnassa sijaitsevien Älän-               Verov:aan 1925. Verovm. n:o 10. Pp. 2450. 1 K.
64399:    teen·, Suo ja Tiilikanjärven vedenpinnan alen-           2465. Suurvm. n:o 143. 2 K. 2520. 3 K. 2594.
64400:    tamisesta. Liitteet 904. L. Mtv:aan 149.                 Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64401:    Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 424 Suonenjoen        - Hallituksen esitys n:o 115 asuntotuotannon ve·
64402:    kunnassa olevan Suontien järven vedenpinnan              ronhuojennuslain osittaisesta muuttamisesta, il·
64403:    alentamisesta. Liitteet 905. L. Mtv: aan 149.            moitetaan Edk:lle 1965. L. Verov:aan 1984.
64404: -Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 425 Neulatammen              Verovm. n:o 11. Pp. 2662. 1 K. 2666. Suurvm.
64405:   säännöstelypadon rakentamisesta Kiurujokeen               n:o 175. 2 K. 2690, 2695. 3 K. ja A. K. 2729.
64406:    Iisalmen maalaiskunnassa. Liitteet 906. L.               Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64407:    Mtv:aan 149.                                          - Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 24 laiksi salaojit·
64408: -Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 14 maarära-               tajille   myönnettävästä    veronhuojennuksesta.
64409:    han osoittamisesta Ala- ja Ylä-Kivijärven ve·            Liitteet 110. L. Vv:aan 82. Siirretään Vero·
64410:    denkorkeuksien järjestelyyn. Liitteet 374. L.            v:aan 331.
64411:    Vv:aan, jonka tule pyytää Mtv:n lausunto, 92.         - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 25 laiksi veron·
64412:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           huojennustilille tehdyn talletuksen vähentämi·
64413:    n:o 53, s. 74 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau·            sestä verotuksessa. Liitteet 111. L. Vv:aan 82.
64414:    sunto n:o 4, s. 244). A. K. 2388, 2404. A. II.           Siirretään Verov:aan 331.
64415:                                                          -Ed. Ala-Kuljun ym. lak.al. n:o 26 laiksiPohjois·
64416:    Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n:o 371 määrärahan            Suomen teollisuuden veronhuojennuksista anne·
64417:    osoittamisesta Nilsiän ja Säyneisten kunnissa            tun lain muuttamisesta. Liitteet 113. L. Vv:aan
64418:    olevien Siikajärven ja Ala-Luostajärven veden-           82. Siirretään Verov:aan 331.
64419:    pinnan alentamis- ja tulvavesisäännöstelytöiden       - Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 27 laiksi teollisuuden
64420:    aloittamiseksi. Liitteet 1833. L. Vv: aan 1508.          veronhuojennuksista. Liitteet 115. L. Vv:aan 82.
64421:    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           Siirretään Verov:aan 331.
64422:    n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.               - Ed. Marttilan ym. lak.al. n: o 28 laiksi Pohjois·
64423: - Ks. Kuivatustyöt. Liikenne. Perkaustyöt.                  Suomen teollisuuden veronhuojennuksista anne·
64424:                                                             tun lain muuttamisesta. Liitteet 117. L. Vv:aan
64425:                                                             82. Siirretään Verov:aan 331.
64426: Veritutkimus: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al.
64427:                                                          - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 29 laiksi asun·
64428:    n:o 8 (1959 vp.) toimenpiteistä veritutkimuksen
64429:   toimittamisesta avioliiton ulkopuolella synty-            totuotannon veronhuojennuslain muuttamisesta.
64430:                                                             Liitteet 119 ja 121. L. Vv:aan 82. Siirretään
64431:   neen lapsen elatusvelvollisuuden määräämistä
64432:                                                             Verov:aan 331.
64433:    koskevissa asioissa annetun lain kumoamiseksi
64434:                                                          - Ed. Kemppaisen lak.al. n:o 198 laiksi vuoden
64435:    tai uudistamiseksi. Liitteet 28 ( 1959 vp.). -
64436:    Lvm. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 102). Pp. 1551.          1953 asuntotuotannon veronhuojennuslain muut·
64437:                                                             tamisesta. Liitteet 2175. L. Verov:aan 827. -
64438:    A. K. 1579. A. V: 2.
64439:                                                             Käsitelty hall. esit. n:o 49 yhteydessä.
64440:                                                          - Ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 205 asuntotuo·
64441: Veroilmoitukset: -    Ks. Verotus.                          tannon veronhuojennuslaiksi ja laiksi vuoden
64442:                                                             1958 asuntotuotannon veronhuojennuslain osit·
64443:                                                             taisesta muuttamisesta. Liitteet 2184. L. Vero·
64444: Verolautakunnat: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 29             v:aan 2149. - Käsitelty hall. esit. n:o 115 yh·
64445:   verolautakuntien jsäenten vaalin jättämisestä             teydessä.
64446:   kunnallisvaltuustojen tehtäväksi. Liitteet 193.        - Ed. Kähösen lak.al. n:o 206 asuntotuotannon
64447:   L. Vv:aan 132. Siirretään Verov:aan 331.                   veronhuojennuslaiksi. Liitteet 2188. L. Vero·
64448:                                                              v:aan 2148. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
64449:                                                          - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 36 verovapauden
64450: Veroluettelo: -    Ks. Verotus.                             myöntämisestä pienyrityksille toiminnan alku·
64451:                                                              vuosina. Liitteet 203. L. Vv:aan 132. Siirretään
64452: Veroluokat: -     Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                 Verov:aan 331.
64453: 3112                                          Asialuettelo 1961.
64454: 
64455: - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 38 vientijärjestö·       -   Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 pienviljelystilo·
64456:   jen vapauttamisesta maksamasta veroa viennin               jen omistajien vapauttamisesta isäntäverosta.
64457:   edistämiseen tarkoitettuihin rahastoihin siirre-           Liitteet 231. L. Vv:aan 133. Siirretään Vero·
64458:   tyistä varoista. Liitteet 205. L. Vv:aan 132.              v:aan 331.
64459:   Siirretään Verov:aan 331.                              -   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 61 verohelpotuksen
64460: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 39 ns. vanhanpojan·              myöntämisestä pienviljelijä-perheenäidin sairau·
64461:   veron lieven tämisestä. Liitteet 206. L. V v: aan          den johdosta. Liitteet 234. L. Vv:aan 133. Siir·
64462:   132. Siirretään Verov:aan 331.                             retään Verov:aan 331.
64463: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 40 pienten eläk·       -   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 68 uuden asunto·
64464:   keiden vapauttamisesta verosta. Liitteet 207. L.           tuotannon     veronhuojennuslain valmistelusta.
64465:   Vv:aan 132. Siirretään Verov:aan 331.                      Liitteet 244. L. Vv:aan 133. Siirretään Vero·
64466: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 41 vähävaraisten             v:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o 115 yh·
64467:   henkilöiden saamien pienten eläkkeiden saatta·             teydessä.
64468:   misesta verovapaiksi. Liitteet 208. L. Vv:aan          -   Ks. Asuntotuotanto. Kunnallisverotus. Liike·
64469:   132. Siirretään Verov:aan 331.                             vaihtovero. Metsätyöt. Säästämistoiminta. Teol·
64470: -Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 42 ulkomaankau·               lisuus. Tulo· ja omaisuusvero. Verotus.
64471:   pan palveluksessa maksettavan ulkomaanlisän
64472:   vapauttamisesta veroista. Liitteet 209. L. Vv:aan      Veronpalautukset: -     Ks. Verotus.
64473:   132. Siirretään Verov:aan 331.
64474: - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 43 työnantajan           Veropiirit: -   Ks. Virkamiehet.
64475:   pitkäaikaisesta palveluksesta työntekijälle anta·
64476:   man kertakaikkisen rahapalkkion vapauttami·            Verorästit: -   Ks. Verotus.
64477:   sesta verosta. Liitteet 210. L. Vv:aan 132. Siir·
64478:   retään Verov:aan 331.
64479:                                                          Verosopimukset: -     Ks. Verotus.
64480: - Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 44 työntekijän
64481:   työnantajaltaan saaman joulurahan vapauttami·
64482:   sesta verosta. Liitteet 211. L. Vv:aan 132. Siir·      Verotus: Hallituksen esitys n:o 117 (1960 vp.)
64483:   retään Verov:aan 331.                                    laiksi verotuslain väliaikaisesta muuttamisesta
64484: - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 45 asunnon omista·             (A. Ill: 1 1960 vp.). - Vvm. n:o 16 (Mietin·
64485:                                                             nön liitteinä Ltv:n lausunnot n:o 5 ja 2 vuo·
64486:   jain vapauttamisesta suorittamasta tuloveroa
64487:                                                             delta 1960). Pp. 467. 1 K. 470, 513. Suurvm.
64488:   omasta asunnostaan. Liitteet 212. L. Vv:aan
64489:   132. Siirretään Verov:aan 331.                            n:o 33. 2 K. 568. 3 K. 600. Eduskunnan vas·
64490:                                                             taus. A. lli: 2.
64491: - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 46 asuntoedun          - Hallituksen esitys n:o 134 (1960 vp.) laiksi lai·
64492:   verotusta koskevien säännösten muuttamisesta.             vanrakennus· ja muun metalliteollisuuden tuo-
64493:   Liitteet 213 ja 214. L. Vv:aan 132. Siirretään           tannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistä
64494:   Verov:aan 331.                                            veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta
64495: - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 helpotuksen                (A. Ill: 1 1960 vp.). - Vvm. n:o 4. Pp. 163.
64496:   myöntämisestä asuntoedun verotuksesta pieni·              1 K. 176. Suurvm. n:o 6. 2 K. 206. 3 K. 249.
64497:   tuloisille. Liitteet 215. L. Vv:aan 132. Siirre·          Eduskunnan vastaus. A. ll: 2.
64498:   tään Verov:aan 331.                                    - Hallituksen esitys n:o 135 (1960 vp.) laiksi
64499: - Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 48 opiskeluvel·          pientonniston veronhuojennuksista (A. ill: 1
64500:   kojen saattamisesta vähennyskelpoisiksi vero·             1960 vp.). - Vvm. n:o 9. Pp. 336. 1 K. 347.
64501:   tuksessa. Liitteet 216. L. Vv:aan 133. Siirretään         Suurvm. n:o 23. 2 K. 384. 3 K. 446. Eduskun·
64502:   Verov:aan 331.                                            nan vastaus. A. Ill: 2.
64503: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 49 vanhuusvähen·          - Hallituksen esitys n:o 33 laiksi eräistä omaisuu·
64504:   nykseen oikeutettujen invalidien oikeuttami·              den luovutuksista saadun voiton verovapau·
64505:   sesta vähentämään tuloistaan myös invalidivä·             desta, ilmoitetaan Edk:lle 470. L. Verov:aan
64506:   hennys täysimääräisenä. Liitteet 217. L. Vv:aan           499. Verovm. n:o 1. Pp. 767. 1 K. 787. Suurvm.
64507:   133. Siirretään Verov:aan 331.                            n:o 70. 2 K. 924. 3 K. 1100. Eduskunnan vas·
64508: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 50 tienkorjauskus·              taus. A. I.
64509:   tannusten vähennyskelpoisuudesta verotuksessa.         - Hallituksen esitys n:o 91 Suomen Tasavallan ja
64510:   Liitteet 218. L. Vv:aan 133. Siirretään Vero·            Intian Tasavallan välillä tulon kaksinkertaisen
64511:   v:aan 331.                                                verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräi-
64512: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 51 kotieläinsai·           den säännöksien hyväksymisestä, ilmoitetaan
64513:   rauksista ja ·tapaturmista johtuneiden lääke· ja         Edk:lle 1624. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää
64514:   lääkärinpalkkiokulujen vähennyskelpoisuudesta            Verov:n lausunto, 1632. Ulkvm. n:o 14 (Mietin-
64515:   verotuksessa. Liitteet 219. L. Vv:aan 133. Siir·          nön liitteenä Verov:n lausunto n:o 1). Pp. 1925.
64516:   retään Verov:aan 331.                                    1 K. 1951. Suurvm. n:o 118. 2 K. 1989. 3 K. ja
64517: - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 52 perheenelättä·          A. K. 2017. Eduskunnan vastaus. A. lli: 1.
64518:   jille myönnettävän verohelpotuksen antamisesta         - Hallituksen esitys n:o 96 laiksi valtion vuoden
64519:   eräille muille elatusvelvollisille. Liitteet 220. L.     1962 obligaatiolainojen veronhuojennuksista, il·
64520:   Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.                     moitetaan Edk:lle 1724. L. Verov:aan 1770.
64521: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 57 pientilojen              Verovm. n:o 7. Pp. 1926. 1 K. 1959. Suurvm-
64522:   uudispeltojen verovapaudesta. Liitteet 230. L.            n:o 121. 2 K. 1997. 3 K. 2024. Eduskunnan vas·
64523:   Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.                    taus. A. Ill: 1.
64524:                                               Asialuettelo 1961.                                          3113
64525: 
64526: -  Hallituksen esitys n: o 97 laiksi eräiden talletus-   -    Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22 laiksi eräistä
64527:    ten veronhuojennuksista annetun lain muuttami-             väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
64528:    sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1724. L. Verov:aan              Liitteet 107. L. Vv:aan 82. Siirretään Vero-
64529:    1770. Verovm. n:o 8. Pp. 1926. 1 K. 1959.                  v:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o 111 yh-
64530:    Suurvm. n:o 122. 2 K. 1999. 3 K. 2024. Edus-               teydessä. - Ks. Veronhuojennukset.
64531:    kunnan vastaus. A. III: 1.                            -    Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 23 laiksi eräistä.
64532: - Hallituksen esitys n:o 141 laiksi eräistä väli-             väliaikaisista poikkeuksista verolakeihin. Liit-
64533:   aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin an-            teet 109. L. Vv:aan 82. Siirretään Verov:aan
64534:    netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle             331. - Käsitelty hall. esit. n: o 90 yhteydessä.
64535:    2629. L. Verov:aan 2650. Verovm. n:o 12. Pp.               - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
64536:    2662. 1 K. 2666. Suurvm. n:o 176. 2 K. 2691.          -    Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 (1958 vp.) vero-
64537:    3 K. 2733. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                  lainsäädännössä olevien epäoikeudenmukaisuuk-
64538: - Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 (1958 vp.) laiksi             sien poistamisesta. Liitteet 176 (1958 vp.). -
64539:   Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk-                 Siirretään Verov:aan 331.
64540:    sista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 77
64541:    (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.               -    Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 (1958 vp.)
64542: - Ed. Vennamon lak.al. n: o 15 ( 1958 vp.) laiksi             verotuksessa myönnettävien vähennysten ja
64543:   teollisuuden veronhuojennuksista eräissä ta-                poistojen yhdenmukaistamisesta. Liitteet 177
64544:    pauksissa. Liitteet 78 (1958 vp.). - Siirretään            (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64545:    Verov:aan 331.                                        -    Ed. Borg·Sundmanin ym. toiv.al. n:o 45 (1958
64546: - Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 30 (1959 vp.)              vp.) eläkkeiden verovapauden aikaansaamisesta.
64547:   laiksi asuntotuotannon veronhuojennuslain muut-             Liitteet 178 (1958 vp.).- Siirretään Verov:aan
64548:    tamisesta. Liitteet 74 ja 76 (1959 vp.). - Siir-          331.
64549:    retään Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit.         -    Ed. InnaJan ym. toiv.al. n:o 46 (1958 vp.) eläk-
64550:   n:o 49 yhteydessä. - Ks. Veronhuojennukset.                keensaajien verotuksen lieventämisestä. Liitteet
64551: - Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 32 (1959 vp.) laiksi            179 ( 1958 vp.). - Siirretään V erov: aan 331.
64552:    verotuslain muuttamisesta. Liitteet 81 (1959          -   Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 (1958 vp.) pien-
64553:    vp.). - Siirretään Verov:aan 331. Ltv:n lau-              ten eläkkeiden vapauttamisesta verosta. Liitteet
64554:   sunto n:o 7 (1959 vp.). A. V.                              180 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64555: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 19 (1960 vp.)           -   Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 48 (1958 vp.)
64556:   laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojen-            isännänpalkan verotusta koskevien määräysten
64557:   nuksista annetun lain muuttamisesta. Liitteet              tarkistamisesta leskiemäntien osalta. Liitteet 181
64558:   80 (1960 vp.). -Siirretään Verov:aan 331.                   (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64559: - Ed. Hyytiäisen lak.al. n:o 20 (1960 vp.) laiksi
64560:   Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk-            -   Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49 (1958 vp.)
64561:   sista. Liitteet 82 (1960 vp.). - Siirretään Vero-          viljelijän ja hänen perheensä jäsenten työn ve-
64562:   v:aan 331.                                                 rottamista koskevien säännösten uudistamisesta.
64563: - Ed. Jämsenin ym. lak.al. n:o 21 (1960 vp.)                 Liitteet 182 (1958 vp.).- Siirretään Verov:aan
64564:   laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojen-            331. - Käsitelty hall. esit. n:o 35 yhteydessä.
64565:   nuksista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 84           - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
64566:    (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.               -   Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 (1958 vp.) per-
64567: - Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 22 (1960                heenjäsenten oman työn arvon verotuksen lie-
64568:   vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veron-             ventämisestä. Liitteet 183 (1958 vp.). - Siirre-
64569:   huojennuksista annetun lain muuttamisesta.                 tään Verov:aan 331.
64570:   Liitteet 86 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan         -   Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 51 (1958 vp.)
64571:   331.                                                       maanviljelijäperheiden lasten oman talouden
64572: - Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 23 (1960 vp.)                 hyväksi tekemän työn verotuksen lieventämi-
64573:   laiksi kaivosteollisuuden veronhuojennuksista.             sestä. Liitteet 184 ( 1958 vp.). - Siirretään Ve-
64574:   Liitteet 88 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan             rov:aan 331.
64575:   331.                                                   -   Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53 (1958 vp.)
64576: - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 24 (1960 vp.)                 opiskelukustannusten vähentämisoikeudesta ve-
64577:   laiksi vesistöjen vedenjuoksun säännöstelyä var-           rotuksessa. Liitteet 186 (1958 vp.). - Siirre-
64578:   ten luovutettavan kiinteistön tai sen nautinta-            tään Verov:aan 331.
64579:   oikeuden luovutuksesta saadun voiton verova-           -   Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 (1958 vp.) tutki-
64580:   paudesta. Liitteet 90 (1960 vp.). - Siirretään             muksen toimittamisesta opiskeluvelkojen poista-
64581:   Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o 33              misesta verotettavasta tulosta. Liitteet 188
64582:   yhteydessä.                                                (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64583: - Ed. Kekkosen ym. lakal. n: o 35 ( 1960 vp.)            -   Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 (1958 vp.) esityk-
64584:   laiksi verotuslain muuttamisesta. Liitteet 114             sen antamisesta alle 16-vuotiaiden vapauttami-
64585:   ( 1960 vp.). - Siirretään Verov: aan 331.                  sesta suorittamasta ansiotuloistaan veroja. Liit-
64586: - Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 36 ( 1960 vp.) laiksi          teet 191 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan
64587:   ve.rotuslain muuttamisesta. Liitteet 116 (1960             331.
64588:   vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 117 (1960 vp.)       -   Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57 (1958 vp.)
64589:   yhteydessä.                                                oikeudesta verovähennyksen tekemiseen van-
64590: - Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 37 (1960 vp.)                 hempien ja työkyvyttömien lähiomaisten huolta-
64591:   laiksi verotuslain muuttamisesta. Liitteet 118             misen johdosta. Liitteet 192 (1958 vp.). - Siir-
64592:   (1960 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.             retään Verov:aan 331.
64593: 3114                                         Asialuettelo 1961.
64594: 
64595: 
64596: -  Ed. Rosian ym. toiv.al. n:o 58 (1958 vp.) työ-        -   Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 37 (1959 vp.) esi-
64597:    matkoista johtuvien kustannusten vähentämi-               tyksen antamisesta yhteisverotusmenettelyn kor·
64598:    sestä verotuksessa. Liitteet 193 (1958 vp.). -            vaamisesta uudella järjestelmällä. Liitteet 117
64599:    Siirretään Verov:aan 331.                                 ja 118 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64600: - Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63 (1958 vp.)            -   Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 38 (1959 vp,)
64601:    maaseudun uusien pienyritysten vapauttamisesta            esityksen antamisesta verotuksessa esiintyvien
64602:    veroista ensimmäisten toimintavuosien aikana.             epäkohtien poistamisesta. Liitteet 119 (1959
64603:    Liitteet 201 (1958 vp.). - Siirretään Verov:aan           vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64604:    331.                                                  -   Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 40 (1959 vp.) esi-
64605: - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 65 (1958 vp.)                tyksen antamisesta uusien teollisuusyrityksien
64606:    toimenpiteistä metsänuudistusalueitten vapaut-            verohelpotuksista. Liitteet 121 (1959 vp.). -
64607:    tamiseksi metsäveroista. Liitteet 203 (1958 vp.).         Siirretään Verov:aan 331.
64608:    - Siirretään Verov:aan 331.                           -   Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 41 (1959 vp.) sellai-
64609: -Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66 (1958 vp.)                 sen säännöksen sisällyttämisestä uuteen verola-
64610:    juuri salaojitettujen peltojen verovapaudesta.            kiin, että matkakustannusten korvausta ja päi-
64611:    Liitteet 204 (1958 vp.).- Siirretään Verov:aan            värahaa tai muuta siihen verrattavaa korvausta
64612:    331.                                                      ei osaksikaan katsottaisi veronalaiseksi tuloksi.
64613: -Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68 (1958 vp.)                 Liitteet 123 (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan
64614:    kotieläinsairauksista aiheutuneiden menojen vä-           331.
64615:    hentämisestä verotuksessa. Liitteet 206 (1958         -   Ed. Kemppaisen toiv.al. n:o 48 (1959 vp.) vai-
64616:    vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                         vaisten prosenttia koskevien säännösten kumoa·
64617:                                                              misesta. Liitteet 132 (1959 vp.). -      Siirretty
64618: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 25 (1959 vp.)
64619:                                                              Ltv:aan 166. Ltvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o
64620:    lumi- ja myrskytuhojen metsänomistajalle ai-              28). Pp. 517. A. K. 539. A. V: 2.
64621:    heuttaman tulon vähennyksen huomioon otta-
64622:                                                          -   Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 43 (1960
64623:    misesta verotuksessa. Liitteet 99 (1959 vp.). -           vp.) aineellisen verolainsäädännön uudistami-
64624:    Siirretään Verov:aan 331.
64625:                                                              sesta. Liitteet 154 (1960 vp.). -       Siirretään
64626: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 26 (1959 vp.)              Verov:aan 331.
64627:    tutkimuksen toimittamisesta nykyisten verotus-        -   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 44 (1960 vp.) vero-
64628:    perusteiden muuttamiseksi. Liitteet 100 (1959              rästien sakkokoron alentamisesta. Liitteet 156
64629:     vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                         (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64630: - Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 28 (1959 vp.)          -    Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 45 (1960 vp.) eräi-
64631:     verovelvollisen oikeuttamisesta vähentämään tu-           den kirjanpitovelvollisten veroilmoitusten anta·
64632:     loistaan kohtuullinen osa kotipaikkakunnan ul-           misajan muuttamisesta. Liitteet 157 (1960 vp.).
64633:     kopuolella saadusta ansiotulosta. Liitteet 103           - Siirretään Verov: aan 331.
64634:     (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.              -    Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 49 (1960 vp.)
64635: - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 29 (1959 vp.) tut-             maatalouden verotuksen uudistamisesta. Liitteet
64636:     kimuksen toimittamisesta siitä, voitaisiinko pie-         163 (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64637:     nipaikkaisia verottaa erikseen pää- ja sivutoi-      -    Ed. Kekkosen ym. toiv.al. u:o 50 (1960 vp.)
64638:     mistaan. Liitteet 104 (1959 vp.). - Siirretään           maatalousyhtymän       verotuksessa   ilmenneiden
64639:     Verov:aan 331.                                            epäkohtien korjaamisesta. Liitteet 164 (1960
64640:  -Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 30 (1959 vp.)                vp.). - Siirretään Verov:aan 331. - Käsitelty
64641:     verovelvollisten nuorten perheenjäsenten oman             hall. esit. n:o 35 yhteydessä. - Ks .. Tulo- ja
64642:     talouden hyväksi tehdyn työn verotuksen hel-              omaisuusvero.
64643:     pottamisesta. Liitteet 106 (1959 vp.). - Siirre-     -    Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 52 (1960 vp.) rahan
64644:     tään Verov:aan 331.                                       arvon alenemisen huomioon ottamisesta veron·
64645:  - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 31 (1959 vp.)              alaista kauppavoittoa määrättäessä. Liitteet 166
64646:     maatalousyhtymän ja kuolinpesien verotuksessa             (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64647:     esiintyvien epäoikeudenmukaisuuksien poistami-       -    Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 53 (1960 vp.)
64648:     sesta. Liitteet 107 (1959 vp.). -       Siirretään        määräaikojen lyhentämisestä satunnaista myyn-
64649:     Verov:aan 331. - Käsitelty hall. esit. n:o 35             tivoittoa määrättäessä. Liitteet 167 (1960 vp.).
64650:     yhteydessä. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                  - Siirretään Verov:aan 331.
64651:  - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 32 (1959 vp.)           -    Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 54 (1960 vp.)
64652:     tontinarvon verotuksen soveltamisen muuttami-             teollisuuden harjoittajan oikeuttamisesta vähen-
64653:     sesta. Liitteet 108 ja 110 (1959 vp.). - Siirre-          tämään verotettavasta tulostaan vientijärjes·
64654:     tään Verov: aan 331.                                      tölle sen kulujen peittämiseksi suorittamansa
64655:  - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 34 (1959 vp.) vero-            osuus. Liitteet 168 (1960 vp.). -      Siirretään
64656:     vapauden myöntämisestä metsänojituskelvotto-              Verov:aan 331.
64657:     mille soille, jotka on l:imistajan varoilla muu-     -    Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 57 (1960 vp.)
64658:     tettu tuottavaksi metsämaaksi. Liitteet 113               tutkimuksen toimittamisesta ylityö- ja sivuan-
64659:      (1959 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.                  sioiden verotuksen Iieventämisestä. Liitteet 172
64660:  - Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 36 (1959 vp.) si-            (1960 vp.). - Siirretään Verov:aan 331.
64661:     vistyksellisiin, humanitäärisiin, tieteellisiin ja   -    Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 59 (1960 vp.)
64662:     uskonnollisiin tarkoituksiin annettujen lahjojen,         esityksen antamisesta pienivaraisten leskien ja
64663:     lahjoitusten ja jatkuvien avustusten verovapau-           alaikäisten orpojen eläkkeitten vapauttamisesta
64664:      desta. Liitteet 115 ja 116 (1959 vp.). - Siirre-         kokonaan verotuksesta. Liitteet 174 (1960 vp.).
64665:      tään Verov:aan 331.                                      - Siirretään Verov:aan 331.
64666:                                               As,ialuettelo 1961.                                       3115
64667: 
64668: -   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 62 (1960 vp.) eläin·           Leinosen ym. kysymys, ja ministeri Niemen sii-
64669:     vahinkojen vähennyskelpoisuudesta kunnan· ja             hen antama vastaus 1172.
64670:     valtionverotuksessa. Liitteet 177 (1960 vp.). -      -   Veronpalautusten viivästymistä koskeva ed.
64671:     Siirretään Verov:aan 331.                                Lindhin ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon
64672: - Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 32 verotusta varten             siihen antama vastaus 294.
64673:     säädetyn ilmoitusvelvollisuuden yksinkertaista-      -   Maatalouden verotusperusteita koskeva ed. Rai-
64674:     misesta. Liitteet 197. L. Vv:aan 132. Siirretään         palan ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon sii·
64675:     Verov:aan 331.                                           hen antama vastaus 120.
64676: - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 33 eräiden kir-        -   Maatalouden verotusperusteiden määräämistä
64677:     janpitovelvollisten veroilmoitusten myöhempää            koskeva ed. Raipalan ym. kysymys, ja ministeri
64678:     jättöaikaa koskevan esityksen antamisesta. Liit-         Niemen siihen antama vastaus 2146.
64679:     teet 199 ja 200. L. Vv:aan 132. Siirretään           -   Vapaissa ammateissa toimivien henkilöiden ve·
64680:     Verov:aan 331.                                           rorasitusta koskeva ed. Rihtniemen ym. kysy-
64681: - Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 34 verovalitusten               mys, ja ministeri Lehtosalon siihen antama vas·
64682:     käsittelyn jouduttamisesta. Liitteet 201. L.             taus 441.
64683:     Vv:aan 132. Siirretään Verov:aan 331.                -   Ks. Asuntotuotanto. Elatusapu. Ennakkoperintä.
64684: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 35 otteiden saami·                Ennakkoperintälaki. Kirkko. Kirkollisverotus.
64685:     sesta veroviranomaisilta maksuvapaasti. Liitteet         Kunnallisverotus. Kunnat. Leimavero. Liikevaih-
64686:     202. L. Vv:aan 132. Siirretään Verov:aan 331.            tovero. Lohikymmenykset. Metsänhoito. Metsä-
64687: -Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 37 vapaissa                 työt. Moottoriajoneuvovero. Polttoaineet. Tuli-
64688:     ammateissa toimivien henkilöiden saattamisesta           tikkuvero. Tulo- ja omaisuusvero. Tupakkaval-
64689:     verotuksessa oikeudenmukaiseen asemaan. Liit-            mistevero. Verolautakunnat. Veronhuojennukset.
64690:     teet 204. L. Vv:aan 132. Siirretään Verov:aan            Verotuslaki. Väkijuomay h tiö. Väärinkäytökset.
64691:     331.
64692: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 53 kirjanpitotilo-
64693:     jen puhdastuoton suhdetta maatalouden keski-         Verotuslaki: Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 11 laiksi
64694:     määräiseen puhdastuottoon koskevasta selvityk·          verotuslain muuttamisesta. Liitteet 89. L.
64695:     sestä. Liitteet 221. L. Vv:aan 133. Siirretään          Vv:aan 81. Siirretään Verov:aan 331.
64696:     Verov:aan 331.                                       - Ed. Mattilan ym. lak.al. n:o 12 laiksi verotus-
64697: - Ed. Korsbäckin toiv.al. n:o 54 maatalouskiin-             lain muuttamisesta. Liitteet 91. L. Vv:aan 81.
64698:     teistöjen verotusta koskevan asetuksen säännös·         Siirretään Verov:aan 331.
64699:      ten muuttamisesta. Liitteet 223 ja 225. L.          - Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 13 laiksi verotuslain
64700:     Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.                   muuttamisesta. Liitteet 92. L. Vv:aan 81. Siir·
64701:  - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 55 metsien pinta-              retään Verov:aan 331.
64702:     alaverotuksen korjaamisesta. Liitteet 227. L.        - Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 42 verolaiksi.
64703:      Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.                  Liitteet 144. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää
64704:  - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 60 pienmaatalouden             Ltv:n lausunto, 82. Siirretään Verov:aan 331.
64705:      verotuksen korjaamisesta. Liitteet 233. L.          - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Verolautakunnat.
64706:      Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.                  Verotus.
64707:  - Ed. Vennamon toiv.al. n: o 62 pienviljelijälle
64708:      omassa metsässä suoritetusta työstä asetetun        Verovaliokunta: Päätetään asettaa 306. .Jäsenet ja
64709:      lisäveron poistamisesta. Liitteet 235. L. Vv:aan       varajäsenet 372. Puheenjohtajat (Wiherheimo,
64710:      133. Siirretään Verov: aan 331.                        varap. Kokkola) 398. Uusi jäsen (.Jaakkola) ed.
64711:  - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 63 ns. isännänpalkan           Virolaisen sijaan ja uusi varajäsen (Häppölä)
64712:      verotuksen uudelleen järjestämisestä. Liitteet         ed. .Jussilan sijaan 1190. Vapautus jäsenyydestä
64713:      236. L. Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.          (Liinamaa) 1191. Uusi jäsen (Paaso) 1448. Va-
64714:  - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 64 salaojitetun          pautus jäsenyydestä (Kyttä) 1636, Uusi jäsen
64715:      pellon verotuksen muuttamisesta. Liitteet 237.         (Hyytiäinen) 1723.
64716:      L. Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.
64717:  - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 65 yhtymäverotuk-           Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64718:      sen poistamisesta maatalouden verotuksessa.            eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voiton
64719:      Liitteet 238. L. Vv:aan 133. Siirretään Vero·          verovapaudesta. - Ks. Verotus.
64720:      v:aan 331.                                          , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo-
64721:  - Ed. Airon ym. toiv.al. n:o 67 verotuksen sakko-          ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta
64722:      koron kohtuullistamisesta. Liitteet 243. L.            kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-
64723:      Vv:aan 133. Siirretään Verov:aan 331.                  nosta annettujen asetusten muuttamisesta. -
64724:   - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 214 harkintaverotuk-          Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
64725:      sen poistamisesta. Liitteet 526. L. Ltv: aan 140.   , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi vuo-
64726:       Siirretään Verov: aan 331.                            den 1953 asuntotuotannon veronhuojennuslain
64727:   - Ed. Innalan ym. rah.al. n: o 156 korotetun mää-         muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennukset.
64728:      rärahan osoittamisesta eräiden virkojen ja toi-      , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi asun-
64729:      mien perustamista varten välittömän verotuksen         totuotannon veronhuojennuslakien eräiden sään-
64730:      hallintoon. Liitteet 1630. L. Vv:aan 1497. Käsi-       nösten soveltamisesta Rovaniemen kaupungissa.
64731:       telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o        - Ks. Veronhuojennukset.
64732:       53, s. 32. A. K. 2186. A. II.                       , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo-
64733:   - Kiinteistön myynnistä saadun tulon verotta-             ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-
64734:      mista maaseudun asutustaajamissa koskeva ed.           sesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
64735: 
64736:     391   E 500/61
64737: 3116                                          Asialuettelo 1961.
64738: 
64739: 
64740: Miet. n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi        - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 435 määrärahasta
64741:    eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero·       vesihuoltolaitteiden rakentamista varten maa·
64742:    lakeihin annetun lain muuttamisesta. -       Ks.        seudulla. Liitteet 916. L. Mtv:aan 150. Mtvm.
64743:    Tulo· ja omaisuusvero.                                  n:o 23 (Toiv.al. miet. n:o 98). Pp. 1523. A. K.
64744:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-        1532. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.
64745:    tion vuoden 1962 obligaatiolainojen veronhuo-         -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 436 vesijohtojen saa·
64746:    jennuksista. - Ks. Verotus.                             misesta pienviljelijöiden koteihin. Liitteet 917.
64747:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-       L. Mtv:aan 150.
64748:    den talletusten veronhuojennuksista annetun           - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 437 vesihuollon
64749:    lain muuttamisesta. - Ks. Verotus.                      turvaamisesta Kemijoen vesistön säännöstely-
64750:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi             alueella. Liitteet 918. L. Mtv:aan 150.
64751:    eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero-     - Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 381 määrärahan
64752:    lakeihin. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                  osoittamisesta Vesihuoltoliitto r.y:n kurssi- ja
64753:  , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi           valistustoiminnan tukemiseen. Liitteet 1893. L.
64754:    metsätöistä saaduista palkkatuloista verotuk·           Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
64755:    sessa tehtävistä vähennyksistä. - Ks. Veron-            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 42. A. K. 2222, 2247.
64756:    huojennukset.                                           A. II.
64757:  , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta asunto-         - Ed. Pesosen ym. rah.al. n: o 382 korotetun mää-
64758:    tuotannon veronhuojennuslaiksi ja laiksi vuoden         rärahan osoittamisesta !ainoiksi vesi- ja viemä-
64759:    1958 asuntotuotannon veronhuojennuslain osit·           rilaitteiden rakentamiseen maaseudulla. Liitteet
64760:    taisesta muuttamisesta. - Ks. Veronhuojennuk·           1894. L. Vv:aan 1509. Käsitelty tulo- ja meno·
64761:    set.                                                    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 65. A. K.
64762:  , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi            2337. A. II.
64763:    eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero·     - Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 448 korotetun mää·
64764:    lakeihin annetun lain muuttamisesta. -        Ks.       rärahan osoittamisesta avustuksiksi vesijohto·
64765:    Verotus.                                                laitteiden rakentamiseksi maaseudulle. Liitteet
64766:                                                            1971. L. Vv:aan 1512. Käsitelty tulo- ja meno·
64767: Laus. n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42. A. K.
64768:    tyksestä n:o 91 laiksi Suomen Tasavallan ja             2222, 2247. A. II.
64769:    Intian Tasavallan välillä tulon kaksinkertaisen
64770:    verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräi-        - Ed. Vennamon rah.al. n: o 548 korotetun määrä-
64771:    den säännöksien hyväksymisestä. - Ks. Vero-             rahan osoittamisesta avustuksiksi viemäri- ja
64772:    tus.                                                    vesijohtolaitteiden rakentamiseen maaseudulla.
64773:                                                            Liitteet 2080. L. Vv:a.an 1517. Käsitelty tulo-
64774:                                                            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42.
64775: Verovapaus: -    Ks. Metsänhoito. Verotus.                 A. K. 2222, 2247. A. II.
64776:                                                          - Ks. Maankäyttölaki. Outokumpu Oy. Rauta-
64777: Vesialueet: -   Ks. Ahvenanmaa.                            ruukki Oy.
64778: 
64779: Vesihuolto: Ed. Tikkaojan ym. lak.al. n: o 120           Vesijohdot: -     Ks. Vesihuolto.
64780:    laiksi lainoista ja avustuksista vedenhankinta-
64781:    ja viemärilaitteiden rakentamista varten maa·
64782:    laiskunnissa annetun lain muuttamisesta. Liit-        Vesila.ki: Hallituksen esitys n:o 63 vesilain muut·
64783:    teet 777. L. Mtv:aan 87. Mtvm. n:o 27. (Lak.             tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1167. L. Ltv:aan
64784:    al. miet. n:o 19). Pp. 1771. 1 K. 1802. Suurvm.          1185. Ltvm. n:o 29. Pp. 1660. 1 K. 1691.
64785:    n: o 108. 2 K. 1843. 3 K. 1865. Eduskunnan toi·          Suurvm. n:o 96. 2 K. 1708. 3 K. 1741. Edus-
64786:    vomus. A. V: 1.                                          kunnan vastaus. A. I.
64787: - Ed. Stykin toiv.al. n:o 188 tutkimuksesta maa·
64788:    hanhaihdutusmenetelmän käytäntöön ottamiseksi
64789:    jätevesien puhdistuksessa. Liitteet 457. L.           Vesioikeus: Hallituksen esitys n:o 34 (1959 vp.)
64790:    Tv:aan 139.                                              laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin (A. I
64791: - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 190 Kajaanijoen           1959 vp.). - Prv:n lausunto n:o 10. Eduskun-
64792:    ja Oulujärven veden saastumisen ehkäisemi·               nan kirjelmä esityksen käsittelemättä jäämisestä.
64793:    sestä. Liitteet 459. L. Tv:aan 139.                      A. III: 2.
64794: - Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 433 lisäyksestä
64795:    vuoden 1961 tulo· ja menoarvioon maaseudun            Vesipuro: -     Ks. Perkaustyöt.
64796:    vesihuoltolaitoksiin liittyviin perustutkimuksiin.
64797:    Liitteet 914. L. Mtv:aan 149. Mtvm. n:o 35
64798:    (Toiv.al. miet n:o 191). Pp. 2651. A. K. 2657.        Vesitiet: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 661 Järvi·
64799:    Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.                         Suomen vesitiereittien ja merikanavoinnin ra-
64800: - Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 434 määrärahasta           kentamista koskevasta kokonaistutkimuksesta.
64801:    vesihuoltotöiden ja -laitteiden rakentamiseksi          Liitteet 1455. L. Kulkv:a.an 160.
64802:    yksityisille pientiloille. Liitteet 915. L. Mtv:aan   - Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 662 tutkimuksen
64803:    149. Mtvm. n:o 23 (Toiv.al. miet n:o 89). Pp.           toimittamisesta koko Saimaan vesistön alueella
64804:    1523. A. K. 1532. Katsota.an rauenneeksi. A.            kysymykseen tulevista syväväylistä. Liitteet
64805:    V: 2.                                                   1457. L. Kulkv:aan 160.
64806:                                                  Asialuettelo 1961.                                          3117
64807: 
64808: -Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 516 määrärahan                 -   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 379 leipäviljan
64809:   osoittamisesta kokonaistutkimuksen suorittami-               hintaporrastuksen suurentamisesta. Liitteet 850.
64810:   seksi Järvi-Suomen vesireittien rakentamisesta.              L. Mtv:aan 147.
64811:   Liitteet 2046. L. Vv:aan 1516. Käsitelty tulo-           -   Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 405 syysviljan
64812:   ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 48.                jalostustoiminnan tehostamisesta. Liitteet 884.
64813:   A. K. 2273. A. II.                                           L. Mtv:aan 148.
64814: - Ks. Kanavat. Ruoppaustyöt.                               -   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 406 kannattavan oh-
64815:                                                                ranviljelyn turvaamisesta Pohjois-Suomessa. Liit-
64816: Vesivo:ima.: -      Ks. Turve. Voimalaitokset.                 teet 885. L. Mtv:aan 148. - Käsitelty lak.al.
64817:                                                                n:o 119 yhteydessä.
64818: Vettyminen: -        Ks. Ojitus.                           -   Ed. Vennamon rah.al. n:o 553 määrärahan osoit-
64819:                                                                tamisesta viljan markkinoinnin edistämiseen.
64820: Veturit: -     Ks. Rautatiet.                                  Liitteet 2085. L. Vv:aan 1517. Käsitelty tulo-
64821:                                                                ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 42.
64822: Via.ntiejoki: -      Ks. Sillat.                               A. K. 2222, 2247. A. II.
64823:                                                            -   Kotimaisen viljan vastaanottamisessa ja varas-
64824: Viemärit: - Ks. Maanparannus. Tuberkuloosiliitto               toimisessa esiintyviä virheitä koskeva ed. Pro-
64825:    r.y. Vesihuolto.                                            copen ym. kysymys, ja maatalousministeri Viro·
64826:                                                                laisen siihen antama vastaus 1615.
64827: Vienti: - Ks. Elintarviketeollisuus Metalliteolli-         -   Ks. Maatalouskoneet.
64828:    suus. Outokumpu Oy. Satamat. Siemenet. Turve.
64829:    Ulkomaankauppa Veronhuojennukset.                       Vilja.va.rastot: Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 350
64830:                                                                viljavaraston rakentamisesta Kauhavalla. Liit-
64831: Vientijärjestöt: -      Ks. Verotus.                           teet 818. L. Mtv:aan 146. Mtvm. n:o 14 (Toiv.
64832:                                                                al. miet. n:o 66). Pp. 767. A. K. 789. A. V: 2.
64833: Vientimaksut: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi lai-        - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 351 viljavaraston
64834:    nojen myöntämisestä vientimaksuna kertyvistä                rakentamisesta Ylä-Savoon. Liitteet 819. L.
64835:    varoista annetun lain muuttamisesta, ilmoite-               Mtv:aan 146. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
64836:    taan Edk:lle 1167. L. Vv:aan 1186. Vvm. n:o             - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 352 viljan ja
64837:    43. Pp. 1551. 1 K. 1573. Suurvm. n: o 86. 2 K.              perunan keskusvaraston aikaansaamisesta Poh-
64838:    1620. 3 K. 1626. Eduskunnan vastaus. A. ill: L-             jois-Karjalaan. Liitteet 820. L. Mtv:aan 146.
64839:                                                               - Käsitelty edellisten yhteydessä.
64840: Vientipehku: -       Ks. Turve.                            -Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 57 määrärahan
64841:                                                                osoittamisesta Seinäjoen viljavaraston laajenta-
64842: Vieremi: -        Ks. Asutustiet. Perkaustyöt.                 mista varten. Liitteet 1513. L. Vv:aan 1492.
64843:                                                                Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64844:                                                                n:o 53, s. 74. A. K. 2388, 2404. A. II.
64845: Vihnussilta.: -      Ks. Sillat.
64846:                                                            - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 413 korotetun
64847:                                                               määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomessa
64848: Vihtijärvi: -      Ks. Lapsihalvaus.
64849:                                                                tuotetun ohran ostoista valtion Viljavarastolie
64850:                                                                aiheutuneiden tappioiden korvaamiseen. Liit-
64851: V:likko:raha: -      Ks. Invaliidit.                           teet 1931. L. Vv:aan 1510. Käsitelty tulo- ja
64852:                                                                menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 45.
64853: ViiSumiva.pa.us: Maamme ja Amerikan Yhdysval-                  A. K. 2222, 2247. A. II.
64854:    tain kesken solmittua sopimusta viisumivapau-           - Ks. Valtion viljavarasto.
64855:    desta koskeva ed. Kuusisen ym. kysymys, ja
64856:    ulkoasiainministeri Karjalaisen siihen antama
64857:                                                             VUla.: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi kotimaisen
64858:    vastaus 1834.                                              villan tuotannon edistämisestä, ilmoitetaan
64859:                                                               Edk:lle 26. L. Mtv:aan 34. Mtvm. n:o 3. Pp.
64860: Viitasa.a.ri: -    Ks. Oppikoulut. Virastot.                  185. 1 K. 225. Suurvm. n:o 31 (Mietinnön liit-
64861:                                                               teenä Prv:n lausunto n:o 3). 2 K. 535, 565.
64862: Viivästyskorko: -        Ks. Verotus.                          3 K. 600. Eduskunnan vastaus. A. I.
64863:                                                             - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä kesäkuuta
64864: Vilja.: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulu-             1961 kotimaisen villan tuotannon edistämisestä
64865:     kuuta 1961 ulkomaisen viljan ja viljatuotteiden            annetun lain soveltamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
64866:    maahantuonnista, ilmoitetaan Edk:lle 2611. L.               1155. L. Prv:aan 1161. Prvm. n:o 16. Pp. 1533.
64867:     Prv: aan 2626. Prvm. n: o 35. Pp. 2693. A. K.              A. K. 1537. Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.
64868:     2707. Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.
64869: - Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 119 laiksi oh-
64870:                                                             Vimpeli: -    Ks. Virastot.
64871:     ranviljelyn edistämisestä Pohjois-Suomessa. Liit-
64872:     teet 775. L. Mtv:aan 87. Mtvm. n:o 13 (Lak.
64873:     al. miet. n:o 8). Pp. 767. 1 K. 789, 823.               Viransija.iset: -   Ks. Kans,akoulut.
64874:     Suurvm. n:o 73. 2 K. 938. 3 K. jaA. K. 1101.
64875:     A. V: 1.                                                Virassa.pysymisoikeus: -      Ks. Virkamiehet.
64876: 3118                                         A&ialuettelo 1961.
64877: 
64878: 
64879: Virastot: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 30 (1960         -  Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 150 valtion vi-
64880:    vp.) virastotalon rakentamisesta Lohjan kåup-           rastotalon rakentamisesta Suolahden kauppalaan.
64881:    palaan. Liitteet 139 (1960 vp.). - Vvm. n:o 19          Liitteet 346. L. Vv:aan 137. - Käsitelty toiv.
64882:    (Toiv.al. miet. n:o 32). Pp. 541. A. K. 549.            al. n:o 30 (1960 vp.) yhteydessä.
64883:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                        - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 151 valtion virasto-
64884: -Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 31 (1960 vp.)            talon rakentamisesta Viitasaarelle. Liitteet 347.
64885:    määrärahasta valtion virastotalon rakentami-            L. Vv:aan 137. - Käsitelty edellisten yhtey-
64886:    seksi Lauttakylään. Liitteet 140 (1960 vp.). -          dessä.
64887:    Vvm. n:o 18 (Toiv.al. miet. n:o 30). Pp. 541.        - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 152 valtion vi-
64888:    A. K. 549. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2.              rastotalon rakentamisesta Viitasaarelle. Liitteet
64889: - Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 32 (1960 vp.) val-           348. L. Vv:aan 137. - Käsitelty edellisten yh-
64890:    tion virastotalon rakentamisesta Hämeenkyrön            teydessä.
64891:    kuntaan. Liitteet 141 (1960 vp.). - Käsitelty        -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 153 valtion virasto-
64892:    toiv.al. n:o 30 (1960 vp.) yhteydessä.                  talon rakentamisesta Keuruulle. Liitteet 349.
64893: - Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 33 (1960 vp.)           L. Vv:aan 137. - Käsitelty edellisten yhtey-
64894:    valtion virastotalon rakentamis·esta Rantasal-          dessä.
64895:    melle. Liitteet 143 (1960 vp.). -       Käsitelty    - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 154 valtion virasto-
64896:    edellisten yhteydessä.                                  talon rakentamisesta Jämsänkoskelle. Liitteet
64897:                                                            350. L. Vv:aan 137. - Käsitelty edellisten yh-
64898: - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 34 (1960 vp.) valtion            teydessä.
64899:    virastotalon rakentamisesta Muuramen kuntaan.        - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 155 valtion virasto-
64900:    Liitteet 144 (1960 vp.). - Käsitelty edellisten         talon rakentamisesta Muuramen kuntaan. Liit-
64901:    yhteydessä.                                             teet 351. L. Vv:aan 137. - Käsitelty edellisten
64902: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 35 (1960 vp.)              yhteydessä.
64903:    valtion virastotalon rakentamisesta Muuramen
64904:    kuntaan. Liitteet 145 (1960 vp.). - Käsitelty        - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 30 määrärahan osoit-
64905:    edellisten yhteydessä.                                  tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi
64906:                                                            Keuruulle. Liitteet 1486. L. Vv:aan 1491. Kä-
64907: - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 36 (1960 vp.) virasto-           sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64908:    talon rakentamisesta Keuruulle. Liitteet 146            n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.
64909:    (1960 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
64910: - Ed. Ahosen toiv.al. n:o 37 (1960 vp.) valtion          - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 37 määrärahan osoit-
64911:    virastotalon rakentamisesta Suolahden kauppa-           tamisesta valtion virastotalon rakentamiseen
64912:    laan. Liitteet 147 (1960 vp.). -Käsitelty edel-         Suolahden kauppalaan. Liitteet 1493. L. Vv:aan
64913:    listen yhteydessä.                                      1491. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64914: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 38 (1960 vp.)               Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. IT.
64915:    valtion virastotalon rakentamisesta Suolahden         - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 38 mää:rärahan osoit-
64916:    kauppalaan. Liitteet 148 (1960 vp.). - Käsi-            tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi
64917:    telty edellisten yhteydessä.                            Muuramen kuntaan. Liitteet 1494. L. Vv:aan
64918: - Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 39 (196!) vp.)             1491. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64919:    valtion virastotalon rakentamisesta Pihtiputaan          Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.
64920:    kuntaan. Liitteet '149 (1960 vp.). - Käsitelty        - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 39 määrärahan osoit-
64921:    edellisten yhteydessä.                                   tamises·ta valtion virastotalon rakentamiseksi
64922:  - Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n:o 40 (1960 vp.)             Viitasaarelle. Liitteet 1495. L. Vv:aan 1491.
64923:    valtion virastotalon rakentamisesta Pielavedelle.       Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64924:    Liitteet 150 (1960 vp.). - Käsitelty edellisten          n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.
64925:    yhteydessä.                                           - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n: o 55 määrärahan
64926:  - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 41 (1960 vp.)               osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-
64927:    virastotalon rakentamisesta Nurmeksen kauppa-            seksi Seinäjoelle. Liitteet 1511. L. Vv:aan 1492.
64928:    laan. Liitteet 151 (1960 vp.). - Käsitelty edel-         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64929:    listen yhteydessä.                                       n: o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.
64930:  - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 146 virasto-      - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 132 määrärahan
64931:     talon rakentamisesta Sotkamon kirkonkylään.             osoittamisesta Polvijärven virastotalon raken-
64932:    Liitteet 342. L. Vv:aan 137. - Käsitelty toiv.           nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1601. L.
64933:    al. n :o 30 (1960 vp.) yhteydessä.                       Vv:aan 1496. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
64934:  - Ed. Ala-Kuljun ym. toiv.al. n:o 147 määrära-             teydessä, Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404.
64935:    hasta valtion virastotalon suunnittelemiseksi            A. II.
64936:     Seinäjoelle. Liitteet 343. L. Vv:aan 137. - Kä-
64937:     sitelty toiv.al. n:o 145 yhteydessä. - Ks. Po-       - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 182 määrärahan
64938:     liisi.                                                  osoittamisesta Vimpelin virastotalon rakentami-
64939:  - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 148 valtion virasto-         seksi. Liitteet 1662. L. Vv:aan 1498. Käsitelty
64940:     talon rakentamis•esta Suolahden kauppalaan.             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s.
64941:     Liitteet 344. L. Vv:aan 137. - Käsitelty toiv.al.       72. A. K. 2388, 2404. A. II.
64942:     n:o 30 (1960 vp.) yhteydessä.                        -Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan
64943:  - Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 149 määrärahasta             osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-
64944:     Suolahden virastotaloa varten. Liitteet 345. L.         seksi Viitasaarelle. Liitteet 1730. L. Vv:aan
64945:     Vv:aan 137.- Käsitelty toiv.al. n:o 145 yhtey-          1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64946:     dessä. - Ks. Poliisi.                                   Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.
64947:                                                Asialuettelo 1961.                                          3119
64948: 
64949: 
64950: -    Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 238 määrärahan              hin ja yleisiin laitoksiin, ilmoitetaan Edk:lle
64951:      osoittamisesta Pihtiputaan virastotalon suunnit-          234. L. Vv:aan 261. Vvm. n:o 13. Pp. 353.
64952:      telutöitä varten. Liitteet 1731. L. Vv:aan 1501.          1 K. 355. Suurvm. n:o 19 2 K. 357. 3 K. 383.
64953:      Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            Eduskunnan vastaus. A. I.
64954:      n: o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.              -   Hallituksen esitys n: o 38 laiksi uusien virkojen
64955: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 240 määrärahan                 perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
64956:      osoittamisesta Suolahden kauppalan virastotalon           laitoksiin, ilmoitetaan Edk:lle 544. L. Vv:aan
64957:      suunnittelutöitä varten. Liitteet 1733. L. Vv:aan         552. Vvm. n:o 29. Pp. 793. 1 K. 820. Suurvm.
64958:      1501. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           n:o 60. 2 K. 862. 3 K. 979. Eduskunnan vas-
64959:      Vvm. n:o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.              taus. A. I.
64960: - Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n: o 325 määrära-            -   Hallituksen esitys n:o 73 laiksi uusien virkojen
64961:      han osoittamisesta valtion virastotalon rakenta-          ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja
64962:      miseksi Rantasalmen kuntaan. Liitteet 1832. L.            yleisiin laitoksiin, ilmoitetaan Edk:lle 1167, L.
64963:      Vv:aan 1506. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·            Vv:aan 1446. Vvm. n:o 51. Pp. 2005. 1 K.
64964:      teydessä, Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404.           2028. Suurvm. n:o 126. 2 K. 2093. 3 K. 2401.
64965:      A. II.                                                    Eduskunan vastaus. A. III: 1.
64966: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 332 määrärahan             -   Ks. Kirjastot. Kouluhallitus. Puolustuslaitos.
64967:      osoittamisesta Polvijärven kuntaan suunnitel-             Tulo- ja menoarvio.
64968:      lun valtion virastotalon rakentamiseksi. Liit-
64969:      teet 1840. L. Vv:aan 1506. Käsitelty tulo- ja
64970:      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 72.            Virka-asunnot: -    Ks. Lääkärit.
64971:      A. K. 2388, 2404. A. II.
64972:  - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 334 määrärahan            Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 1 laeiksi val-
64973:       osoittamisesta Juuan kuntaan suunnitellun val-          tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta
64974:       tion virastotalon rakentamiseksi. Liitteet 1842.        annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
64975:       L. Vv:aan 1506. Käsitelty tulo- ja menoarvion           26. L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 8. Pp. 262. 1 K.
64976:       yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388,             288. Suurvm. n:o 18. 2 K. 318. 3 K. 332.
64977:       2404. A. II.                                            Eduskunnan vastaus. A. I.
64978:  -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 364 määrä-
64979:       rahan osoittamisesta Lahden virastotalon suun-       - Hallituksen esitys n:o 143 laiksi uuden palk-
64980:       nittelutöitä varten. Liitteet 1876. L. Vv:aan           kausluokan lisäämisestä valtion viran tai toi-
64981:       1508. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         men haltijain palkkauksesta annettuun lakiin,
64982:       Vvm. n:o 53, s. 73. A. K. 2388, 2404. A. II.            ilmoitetaan Edk:lle 2629. L. Vv:aan 2650.
64983:  - Ed. Pekkarisen ym. rah.al. n: o 367 määrärahan             Vvm. n:o 71. Pp. 2707. 1 K. 2709. Suurvm.
64984:       osoittamisesta Suonenjoen virastotalon rakenta-         n:o 179. 2 K. 2711. 3 K. 2741. Eduskunnan
64985:       mistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1879. L.             vastaus. A. III: 1.
64986:       Vv:aan 1508. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·       - Ed. Kytän lak.al. n:o 3 (1960 vp.) laiksi val-
64987:       teydessä, Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404.         tion viran tai pysyväisen toimen haltijain ni-
64988:       A. II.                                                  mittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan py·
64989:  -Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 392 määrärahan                syä virassaan tai toimessaan annetun lain muut-
64990:       osoittamisesta valtion virastotalon rakennustöi-        tamisesta. Liitteet 12 (1960 vp.). - Prvm. n:o
64991:       den aloittamiseksi Pielaveden kirkonkylään.             20 (Lak.al miet. n:o 17). Pp. 1703. 1 K. 1718.
64992:       Liitteet 1905. L. Vv:aan 1509. Käsitelty tulo-          Suurvm. n:o 100. 2 K. 1799. 3 K. 1823. A.
64993:        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 72.          V:I.
64994:        A. K. 2388, 2404. A. II.                            - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 9 valtakirjavirka-
64995:   - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 412 määrärahan              miesten virassapysymisoikeutta koskevien sään-
64996:        osoittamisesta Kiuruveden virastotalon raken·          nösten muuttamisesta. Liitteet 37. L. Prv:aan
64997:        nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1930. L.            131.
64998:        Vv:aan 1510. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-      - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 90 virkamiesten
64999:        teydessä, Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404.        ikälisäjärjestelmän tarkistamisesta ja peruapaik-
65000:        A.II.                                                  kaisten virkojen muuttamisesta sopimuspalkkai-
65001:   - Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 445 määrärahan                siksi. Liitteet 271. L. Vv:aan 134.
65002:        osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi Kan-
65003:        kaanpäähän. Liitteet 1968. L. Vv:aan 1512.          - Ed. Kajatsalon toiv.al. n:o 93 valtion viran tai
65004:        Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          toimen haltijain ikälisän laskemisesta annettu-
65005:        n: o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404. A. II.                jen säännösten muuttamisesta. Liitteet 275. L.
65006:   - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 583 määrä-              Vv:aan 134.
65007:        rahan osoittamisesta valtion virastotalon ra·       - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 101 valtion viran
65008:        kentamiseksi Rantasalmelle. Liitteet 2115. L.           ja toimen haltijain yötyökorvauksen saaattami-
65009:        Vv:aan 1519. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-         sesta oikeudenmukaiseksi. Liitteet 285. L.
65010:        teydessä, Vvm. n:o 53, s. 72. A. K. 2388, 2404.         Vv:aan 135.
65011:        A. II.                                               - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 102 virkamiesten
65012:    - Ks. Keskusvirastot. Poliisi. Rautatiet. Virat ja          päivärahasäännösten uudistamisesta.     Liitteet
65013:         toimet.                                                286. L. Vv:aan 135.
65014:                                                             - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 109 toimenpiteistä
65015:     Virat ja toimet: Hallituksen esitys n: o 19 laiksi         viran ja toimen haltijain saamiseksi Lapin lää-
65016:        uusien virkojen perustamisesta eräisiin virastoi-       niin. Liitteet 295. L. Vv:aan 135.
65017: 3120                                          Asialuettelo 1961.
65018: 
65019: -   Ed. E. Mannisen ym. rah.al. n: o 293 maarara-        -   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 131 turvevoimalai-
65020:     han osoittamisesta syrjäseutulisäjärjestelmän to-        toksen perustamisesta Tohmajärven kuntaan.
65021:     teuttamiseen. Liitteet 1795. L. Vv:aan 1504.             Liitteet 324. L. V v: aan 136.
65022:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.       -   Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 132 hake-
65023:     n:o 53, s. 57. A. K. 2324. A. II.                        voimalaitoksen aikaansaamisesta Kainuuseen.
65024: -   Ulkoasiainhallinnon virkamiesharjoittelijain palk-       Liitteet 325. L. Vv:aan 136.
65025:     kausta koskeva ed. Aulangon ym. kysymys,
65026:     ja vt. ulkoasiainministeri Kleemolan siihen an-      -   Ed. Vennamon rah.al. n:o 545 määrärahan osoit-
65027:     tama vastaus 1671.                                       tamisesta hakevoimalaitoksen rakentamiseen
65028:                                                              Heinäveden kuntaan. Liitteet 2077. L. Vv:aan
65029: -   Virkamiehen oikeuttamista pysymään virassaan
65030:     eroamisiän saavutettuaan koskevat ed. Ehrn-              1517. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
65031:                                                              Vvm. n:o 53, s. 58. A. K. 2324. A. II.
65032:     roothin ym. ja ed. Vennamon kysymykset, ja
65033:     pääministeri Sukselaisen niihin antama vastaus       -   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 610 määrärahan
65034:     197.                                                     osoittamisesta vesivoimalaitostöiden aloittami-
65035: -   Eräiltä virkamiehiltä pidätettyä ns. hautausapu-         seksi Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 2144. L.
65036:     säästöä koskeva ed. Ehrnroothin ym. kysymys,             Vv:aan 1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
65037:     ja ministeri Lehtosalon siihen antama vastaus            teydessä, Vvm. n:o 53, s. 64. A. K. 2337. A. II.
65038:     525.                                                 -   Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 613 määrärahan
65039: -   Valtion palveluksessa olevan teknillisen henkilö-        osoittamisesta turvevoimalaitoksen rakentami-
65040:     kunnan palkkatasoa koskeva ed. Stykin kysy-              seksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 2147. L.
65041:     mys, ja ministeri Niemen siihen antama vastaus           Vv:aan 1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
65042:     1562.                                                    teydessä, Vvm. n:o 53, s. 58. A. K. 2324. A. II.
65043: -   Eri veropiirien toimistojen henkilökunnan mää-       -   Ks. Turve.
65044:     rällistä epätasaisuutta koskeva ed. Tikkaojan
65045:     ym. kysymys, ja ministeri Lehtosalon siihen an-      Voimalinjat: -     Ks. Maantiet.
65046:     tama vastaus 242.
65047: -   Ks. Perhe-eläkelaki. Sosiaaliministeriö. Teknil-
65048:     linen tutkimuslaitos. Tulo- ja menoarvio. Työ-       Voiteluaineet: -   Ks. Liikevaihtovero.
65049:     aika. Vakuutusoikeus. Verotus.
65050:                                                          Wrede, .Asta.: -   Ks. Valtion maaomaisuus.
65051: Virkanimitykset: Virkanimityksiä koskeva ed. Jun-
65052:    nilan ym. kysymys, ja pääministeri Miettusen          Vuokra: -    Ks. Maanvuokra.
65053:    siihen antama vastaus 1555.
65054:                                                          Vuokra-alueet: Hallituksen esitys n:o 101 {1960
65055: Virkasuhde: -    Ks. Asevelvolliset.                       vp.) laiksi vuokra-alueiden järjestelystä kau-
65056:                                                            pungeissa ja kauppaloisaa (A. ill: 1. 1960 vp.).
65057: Virkatalot: -    Ks. Maankäyttölaki.                       - Ltvm. n:o 41. Pp. 2393. 1 K. 2404. Suurvm.
65058:                                                            n:o 139. 2 K. 2513. 3 K. ja A. K. 2583. Edus-
65059: Virkavuodet: -     Ks. Papiston palkkaus.                  kunnan vastaus. A. III: 2.
65060:                                                          - Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n:o 76 laiksi
65061: Virolahti: -    Ks. Kalastus. Kalatalous. Rajaseutu-       vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja
65062:    toiminta.                                               kauppaloissa. Liitteet 496. L. Ltv:aan 85. -
65063:                                                            Käsitelty edellisen yhteydessä.
65064: Virustaudit:      Ks. Turkiseläimet.
65065:                                                          Vuora-alueiden lunastaminen: Hallituksen esitys
65066: Voi: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 382 kotivoin kor-           n:o 86 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta-
65067:   vauksen myöntämisperusteiden muuttamisesta.              misesta maalaiskunnissa annetun lain muuttami-
65068:   Liitteet 854. L. Mtv:aan 147.                            sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1543. L. Mtv:aan
65069: - Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 383 toimenpi-              1550. Mtvm. n:o 26. Pp. 1771. 1 K. 1800, 1844.
65070:   teistä voin kotimaisen kulutuksen lisäämiseksi.          Suurvm. n: o 115. 2 K. 1948. 3 K. ja A. K. 1975.
65071:                                                            Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
65072:   Liitteet 855. L. Mtv:aan 147.
65073: - Kotivoin valmistajien asemaa koskeva ed. Ven-          - Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 93 (1960 vp.) laiksi
65074:   namon kysymys, ja vt. maatalousministeri Rön-            eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maalais-
65075:   kön siihen antama vastaus 1814.                          kunnissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet
65076:                                                            555 (1960 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey-
65077: Voimalaitokset: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 117           dessä.
65078:   turvetta polttoaineena käyttävän voimalaitok-          - Ed. Rapion ym. lak.al. n: o 111 laiksi eräiden
65079:    sen rakentamisesta Pohjois-Satakuntaan. Liit-           vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa
65080:    teet 305. L. Vv:aan 135.                                annetun lain muuttamisesta. Liitteet 755. L.
65081: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 128 turve- ja           Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
65082:   hakevoimalaitoksen aikaansaamisesta Pohjois-           - Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 112 laiksi eräi-
65083:   Karjalaan. Liitteet 319. L. Vv:aan 136.                  den vuokra-alueiden lunastamisesta maalaiskun-
65084: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 129 hake- ja turve-            nissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 757.
65085:   voimalaitoksen perustamisesta Haapaveden kun-            L. Mtv:aan 86. - Käsitelty edellisten yhtey-
65086:    nan Piipsannevalle. Liitteet 321. L. Vv:aan 136.        dessä.
65087:                                             Asialuettelo 1961.                                             3121
65088: 
65089: -   Ed. Vennamon toiv.al. n:o 217 asianmukaisen        -   Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 209 laiksi huo-
65090:     vuokra-alueiden lunastuslainsäädännön aikaan-          neenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 2201. Pu-
65091:     saamisesta kaupungeissa ja kauppaloissa. Liit-         hemies kieltäytyy esittelemästä 2149.
65092:     teet 529. L. Ltv:aan 140.- Käsitelty hall. esit.
65093:     n:o 101 (1960 vp.) yhteydessä. - Ks. Vuokra-
65094:                                                        Vuoksenniska: -     Ks. Oppikoulut.
65095:     alueet.
65096: -   Ed. Nordforsin toiv.al. n:o 411 eräiden vuokra-    Vuoksi: -     Ks. Oppikoulut.
65097:     alueiden lunastamisesta maalaiskunnissa anne-
65098:     tun lain muuttamista koskevan esityksen anta-
65099:     misesta. Liitteet 891 ja 892. L. Mtv:aan 148.      Vuorotyö: -     Ks. Työaika.
65100: -   Ed. Pohjosen ym. toiv.al. n:o 412 vuokra-aluei-
65101:     den lunastamisesta maalaiskunnissa annetun lain    Vuoslloma: -      Ks. Kätilöt. Loma. Valtion työn-
65102:     edellyttämän tontin vähimmäispinta-alan pie-         tekijät.
65103:     nentämisestä. Liitteet 893. L. Mtv:aan 149.
65104: -   Porin kaupungin Toejoen kaupunginosassa asu-       Vuosivaihto: -     Ks. Kirjanpitolaki.
65105:     vien vuokralaisten asemaa koskeva ed. Mäke-
65106:     län ym. kysymys, ja maatalousministeri Jaak-       Vuotuismaksut: -        Ks. Asutuslainat.
65107:     kolan siihen antama vastaus 189.
65108: -   Vuokra-alueiden lunastushakemusten hylkää-         Väestönsuojelu: Väestönsuojelutoiminnan kehittä-
65109:     mistä koskeva ed. Vennamon kysymys, ja maa-           mistä koskeva ed. Haran ym. kysymys, ja sisa-
65110:     talousministeri Virolaisen siihen antama vastaus      asiainministeri Luukan siihen antama vastaus
65111:     1593.                                                 2013.
65112: -   Ks. Maankäyttölaki.                                - Väestönsuojelun toimintavalmiutta koskeva ed.
65113:                                                           Helteen ym. kysymys, ja sisäasiainministeri
65114: Vuokra-apu: -     Ks. Asunnot.                            Luukan siihen antama vastaus 1965.
65115: 
65116: Vuokra-asunnot: -    Ks. Asuntoavustukset. Asunto-     Väestöpoliittinen tutkimuslaitos: -         Ks. Tutkimus-
65117:   tuotanto.                                              työ.
65118: 
65119:                                                        Vähennysoikeus:     -     Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
65120: Vuokrasäli.nnöstely: Hallituksen esitys n:o 53           Verotus.
65121:   laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä, ilmoite-
65122:   taan Edk:lle 797. L. Prv:aan 827. Prvm. n:o
65123:   11. Pp. 880 1 K. 881. Suurvm. n: o 69. 2 K. 919.     Vähimmäispalkat: -         Ks. Maatalous. Metsätyöt.
65124:   3 K. 1091. Lakiehdotus jätetään lepäämään              Minimipalkat.
65125:   1098. Eduskunnan vastaus. A. I.
65126: - Hallituksen esitys n: o 60 laiksi huoneenvuok-       Vähim.mäispinta-ala: -      Ks. Vuokra-alueiden lunas-
65127:    rien säännöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle 1123.         taminen.
65128:    L. Prv: aan 1128. Prvm. n: o 12. Pp. 1129. 1 K.
65129:    1131. Suurvm. n:o 78. 2 K. 1135. 3 K. 1144.         Väkijuomat: Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 192 an-
65130:    Eduskunnan vastaus. A. I.                             niskeluravintolain hoidossa esiintyvien epäkoh-
65131: - Hallituksen esitys n:o 127 laiksi eräiden vuok-        tien poistamisesta. Liitteet 461. L. Tv:aan 139.
65132:    rasuhteiden järjestämisestä huoneenvuokrasään-      - Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 193 anniskelurajoi-
65133:    nöstelyn päättyessä, ilmoitetaan Edk: lle 2008.       tusten ulottamisesta koskemaan myös ulkomaan-
65134:    L. Ltv:aan 2031. Prvm. n:o 30. Pp. 2394. 1 K.         liikenteessä olevia matkustaja-aluksia. Liitteet
65135:    2404. Suurvm. n:o 138. 2 K. 2512. 3 K. 2576.          462. L. Tv:aan 139.
65136:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                      - Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 194 ulkomailta
65137: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta           saapuvien matkustajien alkoholijuomien tuonti-
65138:    1961 huoneenvuokrasäännöstelystä, ilmoitetaan         oikeuden supistamisesta. Liitteet 463. L. Tv: aan
65139:    Edk:lle ja L. Prv:aan 1163. Prvm. n:o 18. Pp.         139.
65140:    1581. A. K. 1598. Eduskunnan kirjelmä. A.           - Alkoholijuomien anniskelua ravintoloissa viikon-
65141:    III: 3.                                               vaihteena koskeva ed. Kajatsalon ym. kysymys,
65142: - Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 5 laiksi huo-        ja sosiaaliministeri Simosen siihen antama vas-
65143:    neenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 16. L.          taus 1932.
65144:    Prv:aan 81. - Käsitelty hall. esit. n:o 53 yh-      - Ks. Liikenne.
65145:    teydessä.
65146: - Ed. Suonpään ym. lak.al. n: o 6 laiksi huoneen-      Väkijuomayhtiö: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 60
65147:    vuokrien säännöstelystä. Liitteet 20. L. Prv:aan      laiksi väkijuomayhtiön verottamisesta ja sen
65148:    81. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                vuosivoiton käyttämisestä annetun lain muutta-
65149: - Ed. Pessin ym. lak.al. n: o 207 laiksi huoneen-        misesta. Liitteet 421. L. Tv:aan 83.
65150:    vuokrien säännöstelystä. Liitteet 2193. Puhe-
65151:    mies kieltäytyy esittelemästä 2149.
65152: - Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 208 laiksi      Väkilannoitteet: -       Ks. Maatalous.
65153:    huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 2197.
65154:    Puhemeis kieltäytyy esittelemästä 2149.             Välijoki: -    Ks. Perkaustyöt.
65155: 3122                                              Asialuettelo 1961.
65156: 
65157: 
65158: Välitystuomiot: -     Ks. Ulkomaiset välitystuomiot.            -  Ehdotus yhteismetsälaiksi.
65159:                                                                 -  Ehdotus ulosottolain 4 luvun 29 §: n muutta-
65160: Välttämättömyystarvikkeet: -        Ks. Hinnat.                    misesta.
65161:                                                                 -Ehdotus laiksi jakolain 241 §:n muuttami-
65162: Väärinkäytökset: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 10                      sesta.
65163:   vaikutusvaltaisten henkilöiden tekemiksi väitet-              - Ehdotus laiksi yhteismetsälain muuttamisesta.
65164:   tyjen väärinkäytösten tutkimisesta. Liitteet 39.              - Ehdotus laiksi asutusyhteismetsän perustami-
65165:   L. Prv:aan 131.                                                  sesta.
65166:                                                                 - Ehdotus laiksi maankäyttölain muuttami-
65167: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 19 julkista tehtävää
65168:   suorittavien henkilöiden rangaistusseuraamusten                  sesta.
65169:   korottamisesta. Liitteet 67. L. Lv:aan 131.               -   Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 110 yhteismetsä-
65170: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 28 yhteiskunnan va-                 laiksi ja siihen liittyviksi laeiksi. Liitteet 745.
65171:   rojen tuhlailun lopettamisesta. Liitteet 192. L.              L. Mtv:aan 86.
65172:   Vv:aan 132.                                               -   Ks. Asutusyhteismetsät.
65173: - Ks. Margariini.
65174:                                                             Yhteismyynti: -       Ks. Metsänhoito.
65175: Vääräjärvi: -     Ks. Asutustiet.
65176:                                                             Yhteisverotus: -      Ks. Verotus.
65177: 
65178:                                                             Yhteisöt: -    Ks. Maanhankinta.
65179:                            Y.
65180: Ydinsäteily: -     Ks. Tieteellinen tutkimustyö.            Yhtenäiskoulut: -       Ks. Koululaitos.
65181: 
65182: Yhdistykset: - Ks. Järjestyksen turvaaminen. Ko-            Yhtiöt: Ed. Aaltosen ym. toiv.al. n:o 31 valtion-
65183:   koontumishuoneistot.                                        enemmistöisten yhtiöiden valvonnan ja tarkas-
65184:                                                               tuksen keskittämisestä valtiontilintarkastajain
65185: Yhdysmaantiet: -       Ks. Maantiet.                          alaiselle laitokselle. Liitteet 195. L. Vv:aan 132.
65186:                                                             - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 113 valtion ja
65187:                                                               valtionjohtoisten yhtiöiden laitosten sijoituspai-
65188: Yhdysradat: -      Ks. Rautatiet.                             kan määräämisestä yksinomaan asiallisten näkö-
65189:                                                               kohtien perusteella. Liitteet 299. L. Vv:aan 135.
65190: Yhdystiet: -      Ks. Maantiet.                             - Ks. Eduskunta.
65191: 
65192: Yhdysvallat: -      Ks. Viisumivapaus.                       Yhtymäverotus: -       Ks. Verotus.
65193: 
65194: Yhteiskoulut: -     Ks. Oppikoulut.                          Yksikköpalkkaverta.ilu: -      Ks. Metsätyöt.
65195: 
65196: Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Hallituksen esitys            Yksityiset tiet: -     Ks. Tielaki.
65197:    n: o 136 laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakoulun
65198:    järjestysmuodon perusteista ja valtionavustuk-
65199:   sesta, ilmoitetaan Edk:lle 2605. L. Siv:aan                Yksityismetsälaki: -      Ks. Metsänhoito. Yhteismet-
65200:    2607. Sivm. n:o 14. Pp. 2662. 1 K. 2666.                    sät.
65201:    Suurvm. n:o 174. 2 K. 2689. 3 K. 2729. Edus-
65202:    kunnan vastaus. A. !II: 1.                                Yksityisoppikoulut: - Ks. Oppikoulut. Terveyden-
65203: - Ks. Tulo- ja menoarvio.                                      hoito. Tulo- ja omaisuusvero.
65204: 
65205: Yhte1skunnalliset aineet: -       Ks. Oppikoulut.            Yksityisoppilaat: -      Ks. Oppikoulut.
65206: 
65207: Yhteislyseot: -     Ks. Oppikoulut.                          Yleiset laitokset: -    Ks. Virat ja toimet.
65208: 
65209: Yhteismetsät: Hallituksen esitys n:o 82 (1960 vp.)           Yleiset tiet: -   Ks. Tielaki.
65210:   laeiksi asutusyhteismetsän perustamisesta ja
65211:   maankäyttölain muuttamisesta (A. ill: 1 1960               Yleiset vesialueet: -    Ks. Vesioikeus.
65212:   vp.). - Esitys peruutetaan 25. Tasavallan pre-
65213:   sidentin ja hallituksen kirjelmä. A. III: 2.               Yleishyödyllinen asuntotuotanto: -         Ks. Asunto-
65214: - Hallituksen esitys n:o 65 yhteismetsälaiksi ja
65215:                                                                 tuotanto.
65216:   siihen liittyviksi laeiksi, ilmoitetaan Edk:lle
65217:   1167. L. Mtv:aan 1185. Prv:n lausunto n:o 9.
65218:   Eduskunnan kirjelmä esityksen käsittelemättä               Yleisradio: Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 2 (1960
65219:   jäämisestä. A. I.                                             vp.) laiksi neuvoa-antavan kansanäänestyksen
65220:                                                                 toimeenpanemisesta yleisradiolainsäädännön pe-
65221:    Esitykseen sisältyvät:                                       rusteiden selvittämiseksi. Liitteet 10 (1960 vp.).
65222:    - Ehdotus laiksi yhteismetsän osakaskunnan                   - Prvm. n:o 7 (Lak.al. miet. n:o 3). Pp. 353.
65223:       oikeudesta lunastaa yhteismetsäosuus.                     1 K. 389, 458. A. V: 1.
65224:                                                  Asialuettelo 1961.                                           3123
65225: 
65226: 
65227: -   Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 127 (1960 vp.)             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s.
65228:     yleisradiolaiksi. Liitteet 1529 ja 1533 (1960              34. A. K. 2198. A. II.
65229:     vp.). - Prv:n lausunto n:o 8 (Ks. hall. esit.          -   Ed. Sundeliin ym. rah.al. n: o 444 määrärahan
65230:     n:o 25/60 vp. A. III: 2).                                  osoittamisesta Vaasan kaksikielistä kesäyliopis·
65231: -   Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 59 yleisradiolaiksi.             toa varten. Liitteet 1966 ja 1967. L. Vv:aan
65232:     Liitteet 419. L. Tv:aan 83.                                1512. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteyedssä,
65233: -   Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston 21 jäse·              Vvm. n:o 53, s. 34. A. K. 2198. A. II.
65234:     nen valitseminen kesäkuun 1 päivänä 1961 aika·         -   Maamme yliopisto· ja korkeakoulupolitiikkaa
65235:     vaksi kolmivuotiskaudeksi, jätetään valitsija-             koskeva ed. Haran ym. kysymys, ja opetusmi-
65236:     miesten tehtäväksi 307. Vaalin aika 331. Vaalin            nisteri Hosian siihen antama vastaus 1168.
65237:     tulos 373. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                 -   Yliopistojen ja korkeakoulujen opettajien palk-
65238: -   Ks. Radio.                                                 kausta koskeva ed. Saukkosen ym. kysymys, ja
65239:                                                                opetusministeri Hosian siihen antama vastaus
65240: Yleisvaltakunn&lliset tehtävät: -        Ks. Kunnat.           1031.
65241:                                                            -   Ks. Kotitalous. Sairaalat. Tulo- ja menoarvio.
65242: Ylennysperusteet: -       Ks. Valtionvirat.
65243: Ylikulkusilla.t: -     Ks. Sillat.                         Ylioppila.a.t: -   Ks. Asuntotuotanto.
65244: 
65245: Ylikä.ytll.vä.t: -    Ks. Rautatiet. Sillat.               Ylioppilaskunna.t: -       Ks. Asuntotuotanto.
65246: Ylin opetus: -       Ks. Korkeakoulut.                     Ylisiivooja.t: -       Ks. Rautatiet.
65247: Yliopisto: Hallituksen esitys n:o 137 (1960 vp.)           Ylita.rkasta.ja.t: -     Ks. Kouluhallitus.
65248:    laiksi Turun Yliopiston valtionavustuksesta
65249:    (A. III: 1 1960 vp.). - Sivm. n:o 4. Pp. 766.           Ylityö: -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus.
65250:    1 K. 785. Suurvm. n:o 57. 2 K. 861. 3 K. 977.
65251:    Eduskunnan vastaus. A. III: 2.                          Ylä-Kivijärvi: -        Ks. Vedensäännöstely.
65252: -Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 (1958 vp.) laiksi
65253:    Turun Yliopiston valtionavustuksesta. Liitteet          Yötyö: -      Ks. Virkamiehet.
65254:    481 (1958 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey·
65255:    dessä.
65256: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 302 tutkimuksen                                           Ä.
65257:    toimittamisesta kodin teknologian professorin-
65258:    viran perustamisesta Helsingin yHopistoon. Liit·        A.htävänjoki: -     Ks. Kuivatustyöt.
65259:    teet 694. L. Siv:aan 144.
65260: - Ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 56 määrärahan             Äidit: -    Ks. Loma. Kätilöt. Äitiysavustus.
65261:    osoittamisesta avustuksiksi eräille kesäyliopis·
65262:     toille. Liitteet 1512. L. Vv:aan 1492. Käsitelty       Äitiysa.vustus: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 451
65263:     tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,              äitiysavustuksen korottamis.esta elinkustannus-
65264:     s. 34. A. K. 2198. A. II.                                 indeksin mukaisesti. Liitteet 1177. L. Työv:aan
65265: -Ed. Kemppaisen rah.al. n:o 178 määrärah·an                   150.
65266:    osoittamisesta Oulun yliopiston lääketieteellisen       - Ed. Aallon ym. rah.al. n: o 26 määrärahan osoit-
65267:     tiedekunnan teoreettisten laitosten .suunnittelua         tamisesta äitiysavustuksen korottamiseksi. Liit·
65268:     ja rakentamistöiden aloittamista varten. Liit-             teet 1481. L. Vv:aan 1490. Käsitelty tulo- ja
65269:     teet 1658. L. Vv:aan 1498. Käsitelty tulo· ja             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 56.
65270:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53, s. 70. A.             A. K. 2298. A. II.
65271:     K. 2388, 2404. A. II.                                  - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 422 mää-
65272: - Ed. Leinosen rah.al. n:o 256 määrärahan osoit-              rärahan osoittamisesta äitiysavustuksen korotta·
65273:     tamisesta apulämmittäjän ja 6 siivoojan palk·             miseen. Liitteet 1942. L. Vv:aan 1511. Käsitelty
65274:     kaamiseksi Oulun yliopistoon. Liitteet 1749. L.           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53,
65275:     Vv:aan 1502. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·            s. 56. A. K. 2298. A. II.
65276:     teydess·ä, Vvm. n:o 53, s. 34. A. K. 2198. A. II.
65277:  - Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 286 korotetun           .lU.tiysva.kuutus: -      Ks. Sairausvakuutus.
65278:     määrärahan osoittamisesta Turun kesäyliopiston
65279:     valtionapuun. Liitteet 1787. L. Vv:aan 1504.           Alänteenjärvi: -        Ks. Vedensäännöstely.
65280:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
65281:     n: o 53, s. 34. A. K. 2198. A. II.                     Äyrit: -     Ks. Kunnallisverotus.
65282:  - Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n: o 287 määrä-
65283:     rahan osoittamisesta kasvitieteen, eläintieteen        Äänekoski: -       Ks. Ammattikoulut.
65284:     ja maantieteen toisten professorinvirkojen pe-
65285:     rustamiseen Turun yliopistoon. Liitteet 1788. L.       Äänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaa-
65286:     Vv:aan 1504. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-           leissa 24.
65287:     teydessä, Vvm. n:o 53, s. 34. A. K. 2198. A. II.
65288:  - Ed. Paasion ym. rah.al. n: o 348 korotetun mää·                                       ö.
65289:     rärahan osoittamisesta avustukseksi Turun yliopis-
65290:     tolle. Liitteet 1858. L. Vv:aan 1507. Käsitelty        öljy: -     Ks. Polttoaineet.
65291:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025